CELEX: 
Language: hu
Date: 2018-01-09 00:00:00
Title: A BIZOTTSÁG (EU) .../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE a 2014/90/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az elektronikus címkével ellátható tengerészeti felszerelések meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről

INDOKOLÁS
            
            
               1.A FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ JOGI AKTUS HÁTTERE
            
            
               A tengerészeti felszerelésekről és a 96/98/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. július 23-i 2014/90/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (a továbbiakban: a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv) értelmében „A Bizottság költség-haszon elemzést végez az elektronikus címkének a hajókormány-embléma kiegészítéseként vagy annak helyettesítéseként történő alkalmazásáról.” Erre az elemzésre tanulmány formájában került sor, amely mostantól elérhető a Bizottság internetes oldalán
                  1
               . 
            
            
               A tanulmányból az derült ki, hogy a hajókormány-embléma kiegészítésére vagy annak helyettesítésére szolgáló elektronikus címkére vonatkozó, széles körben elfogadott és elismert szabványról való megegyezésre rendelkezésre álló idő igen rövid, mivel az ágazat már megkezdte a szóban forgó technológia alkalmazását. A tanulmány arra a következtetésre jutott, hogy noha a tengerészeti ágazat összetett környezetben működik, és emiatt nehéz előre látni az elektronikus azonosítók alkalmazásának valamennyi lehetséges jövőbeli módját, valószínűsíthető, hogy egy (önkéntesen alkalmazható) uniós keretrendszer kellő időben történő bevezetése a következő pozitív hatásokat fogja eredményezni:
            
            
               •
                     a gyártók hatékonyabban tudják majd megakadályozni a tengerészeti felszerelések hamisítását,
            
            
               •
                     a hajótulajdonosok/hajóüzemeltetők könnyebben tudják végezni a berendezések nyomon követését és a készletek ellenőrzését,
            
            
               •
                     a piacfelügyeleti hatóságok közvetlenül és könnyen hozzáférnek a megfelelő adatbázisokhoz, ami javítani fogja a tanúsítványok érvényességének ellenőrzését.
            
            
               A tanulmány elemezte a tengerészeti felszerelésekre vonatkozó különböző szakaszokban (jóváhagyás, piacra jutás és felügyelet), valamint a hajók életciklusának különböző szakaszaiban (építés, üzemeltetés és újrafeldolgozás) zajló folyamatokat, és meghatározta a lehetséges kihívásokat. A forgatókönyv-előrejelzések az elektronikus címkék lehetséges bevezetése után 10 évvel előálló helyzetet vizsgálták.
            
            
               A tanulmány technológiai része átfogó képet nyújtott a létező adathordozókról és adatcsere-struktúrákról, aminek eredményeként a tanulmány készítői az elektronikus címkézés legmegfelelőbb technológiájaként a rádiófrekvenciás azonosítás (RFID) és az adatmátrix kódok használatát ajánlják.
            
            
               A mennyiségi értékelés tekintetében az alapforgatókönyvön kívül három különböző végrehajtási forgatókönyv került kidolgozásra és értékelésre, és az a következtetés született, hogy várhatóan a legköltségesebb forgatókönyv jár a legnagyobb előnnyel. 
            
            
               A végrehajtási forgatókönyveket négy fő költségkategóriában értékelték: beruházási, végrehajtási, működési (ezen belül képzési) és karbantartási költségek. A hasznok között az adatokhoz való gyorsabb hozzájutást, a piaci kár csökkenését, a célzottabb termékvisszahívást, valamint a hamisított termékek hatékonyabb azonosítását értékelték.
            
            
               Míg az alapforgatókönyv szerint fennmaradna a jelenlegi helyzet és nem kerülne bevezetésre az elektronikus címke, az 1. forgatókönyv szerint kizárólag a tengeri felszerelésekre vonatkozó tanúsítvány száma szolgálna azonosításra. A 2. forgatókönyv szerint a termékeken a tengerészeti felszerelésekre vonatkozó tanúsítvány száma mellett feltüntetésre kerülne a vállalat és a tétel kódja, a 3. forgatókönyv szerint pedig olyan további információk is, amelyek egy adott gyártó összes termékének egyedi azonosítását lehetővé teszik.
            
            
               A költségek értékelése az egyes érdekelt felekre (azaz a gyártókra és a piacfelügyeleti szervekre) háruló költségek és a végrehajtáshoz szükséges tételek becslésével történt, olyan tételek figyelembevételével, mint a címkenyomtatók és -leolvasók, szoftver interfészek és képzések. A költségeket és a hasznot az értékcsökkenés figyelembevétele céljából 5 évre vonatkozóan értékelték, mivel ez az időszak elegendőnek tűnik az intézkedés önkéntes alkalmazásához.
            
            
               Az alapforgatókönyv esetében nincsenek többletköltségek, azonban további előnyök sem. Az 1. forgatókönyv esetében az összes többletköltség (5 évre vonatkozóan) a becslések szerint 710 000 EUR-t, a haszon pedig 28,7 millió EUR-t tesz ki, míg a 3. forgatókönyv (5 év alatt) további 89 millió EUR többletköltséggel számol, de csaknem 150 millió EUR-val több haszonnal is kecsegtet. A közbenső, 2. számú forgatókönyv 5,5 millió EUR költséget és 32,7 millió EUR hasznot irányoz elő.
            
            
               Azt is meg kell jegyezni, hogy a jogalkotó az elektronikus címkézés bevezetését nem kívánta kötelezővé tenni, hanem a gazdasági szereplőkre bízza, hogy kívánnak-e élni annak előnyeivel.
            
            
               Mivel a gazdasági szereplők önkéntesen döntenek majd arról, hogy igénybe veszik-e az elektronikus címkézést, arról is dönthetnek, hogy az elérhető előnyök növelése érdekében kívánnak-e többet befektetni a technológiába.
            
            
               2.AZ AKTUS ELFOGADÁSÁT MEGELŐZŐ KONZULTÁCIÓK
            
            
               Az érdekelt felekkel 2012-ben a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv felülvizsgálatára vonatkozó hatásvizsgálat keretében, 2017-ben pedig az elektronikus címkézés lehetőségeiről szóló költség-haszon elemzés keretében konzultáltak.
            
            
               A tengerészeti felszerelésekről szóló irányelvre vonatkozó 2012. évi hatásvizsgálat
                  2
                során az értékelt szakpolitikai csomagokban figyelembe vették az elektronikus címkék önkéntes alapon történő bevezetését. Ez a kezdeményezés tehát az irányelv elfogadásának időpontjában már meghozott szakpolitikai döntés részét képezi. 
            
         
         
            
               Ebben a szellemben a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv 11. cikke értelmében a Bizottságnak költség-haszon elemzést kell végeznie. Az elemzés az elektronikus címkék alkalmazásának különböző lehetőségeit vizsgálta. A dokumentum megtalálható a Bizottság honlapján.
            
            
               A tengerészeti felszerelésekről szóló irányelvre vonatkozó költség-haszon elemzéssel kapcsolatos konzultációkban valamennyi érdekelt fél részt vett, így a tagállamok (azaz a tengerészeti felszerelésekkel foglalkozó szakértői csoport [E02653], más érintett érdekelt felek, a piacfelügyelettel foglalkozó alcsoport (ADCO MED), valamint a tengeri közlekedés biztonságával foglalkozó bizottság [COSS, C09400]), a bejelentett szervezetek, a tengerészeti felszerelések gyártói, a lobogó szerinti államok és a kikötő szerinti államok ellenőrző tisztviselői, a piacfelügyeleti hatóságok és a hajóüzemeltetők. Az érdekelt feleket a MarED honlapján keresztül tájékoztatták a konzultációról, és a honlapon több mint 10 000 érdeklődő regisztrált. A konzultáció mellett három, az érdekelt felek számára szervezett munkaértekezletre és két gyakorlati bemutatóra került sor: az egyikre az ágazat egyik legfontosabb kereskedelmi kiállításán, a másikra pedig egy komphajón a Balti-tengeren. A polgárok a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokról és a végrehajtási jogi aktusokról szóló, négy héten tártó nyilvános konzultáció keretében tehetik majd meg észrevételeiket.
            
            
               3.A FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ JOGI AKTUS JOGI ELEMEI
            
            
               A felhatalmazáson alapuló jogi aktus felsorolja a 2014/90/EU irányelv hatálya alá tartozó azon tengerészeti felszereléseket, amelyek elláthatók elektronikus címkével.
            
            
               Mivel az érdekelt felekkel folytatott konzultációk azt mutatták, hogy a címkézés különböző módjainak alkalmazása révén technikailag megvalósítható az összes tengerészeti felszerelés címkézése, az uniós hajók fedélzetén elhelyezett vagy elhelyezendő berendezések minden olyan típusa, amely esetében a 2014/90/EU irányelv 2. cikkében meghatározott nemzetközi jogi eszközök szerint szükséges a lobogó szerinti állam hatóságának jóváhagyása, műszakilag alkalmas az elektronikus címkével való megjelölésre.
            
            
               Például lehetővé kell tenni, hogy ne csak a csomagolást lehessen a címkével ellátni, hanem a címkét a hajó falára is fel lehessen erősíteni, amennyiben a falat a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelvnek megfelelően jóváhagyott festékkel festették le, hogy a címke ily módon igazolja, hogy a festék megfelel a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv követelményeinek. Ezért ez a jogi aktus nem zárhatja ki a tengerészeti felszerelések egyes konkrét típusait a hatálya alól.
            
            
               A rendelet elfogadásával a tengerészeti felszerelésekről szóló irányelv céljai – amelyek a hamisítás megelőzésén és a hatékony piacfelügyeleten alapulnak – egységes módon fognak megvalósulni a tagállamokban, jogbiztonságot nyújtva valamennyi érdekelt fél, köztük a tengerészeti felszerelések gyártói, az illetékes hatóságok, valamint a hajóépítők és -üzemeltetők számára. A rendelet mint jogi aktus következetes szabályozási keretet biztosít a piac összes szereplője számára, és a leginkább alkalmas az egyenlő versenyfeltételek garantálására. Rendelet elfogadásával biztosítható továbbá, hogy az elektronikus címkével ellátható tengerészeti felszerelések listája közvetlenül alkalmazandó legyen. Ezen eszköz révén elkerülhető az is, hogy a tagállami közigazgatási szervekre igazgatási terhek háruljanak, hiszen a rendeletet nem kell a nemzeti jogba átültetni.
            
            
               A BIZOTTSÁG (EU) .../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
            
            
               (2018.1.9.)
            
            
               a 2014/90/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az elektronikus címkével ellátható tengerészeti felszerelések meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről
            
            
               (EGT-vonatkozású szöveg)
            
            
               AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
            
            
               tekintettel a tengerészeti felszerelésekről és a 96/98/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. július 23-i 2014/90/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre
                  3
                és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)Annak érdekében, hogy gazdasági szereplők önkéntes alapon alkalmazhassanak elektronikus címkét, továbbá a piacfelügyelet megkönnyítése és bizonyos tengerészeti felszerelések hamisításának megakadályozása céljából a 2014/90/EU irányelv felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy az elektronikus címkével ellátható tengerészeti felszerelések meghatározása céljából felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el.
            
            
               (2)Fontos biztosítani, hogy a 2014/90/EU irányelv célkitűzései a tagállamokban egységesen teljesüljenek. Ez rendelet elfogadása révén biztosítható, amely kellő jogbiztonságot garantál valamennyi érdekelt fél, köztük a tengerészeti felszerelések gyártói, az illetékes hatóságok, valamint a hajóépítők és hajóüzemeltetők számára. A rendelet mint jogi aktus következetes szabályozási keretet biztosít a piac összes szereplője számára, és a leginkább alkalmas az egyenlő versenyfeltételek garantálására. Rendelet elfogadásával biztosítható továbbá, hogy az elektronikus címkével ellátható tengerészeti felszerelések listája közvetlenül alkalmazandó legyen. Ezen eszköz révén elkerülhető az is, hogy a tagállami közigazgatási szervekre igazgatási terhek háruljanak, hiszen a rendeletet nem kell a nemzeti jogba átültetni. 
            
            
               (3)A 2014/90/EU irányelvvel összhangban a Bizottságnak költség-haszon elemzést kellett végeznie az elektronikus címkének a hajókormány-embléma kiegészítéseként vagy annak helyettesítéseként történő alkalmazásáról.
            
            
               (4)A költség-haszon elemzésből az derült ki, hogy a tengerészeti felszerelések elektronikus címkével való ellátásának köszönhetően a gyártók várhatóan hatékonyabban tudják megakadályozni a hamisításokat, a hajótulajdonosok és -üzemeltetők számára könnyebb lesz a felszerelések nyomon követése és a készletek felügyelete, a piacfelügyeleti hatóságok pedig közvetlenül és könnyen hozzáférnek majd a megfelelő adatbázisokhoz, ami javítani fogja a tanúsítványok érvényességének ellenőrzését.
            
            
               (5)A költség-haszon elemzés arra a következtetésre jutott, hogy a beruházások összességében alacsonyak lesznek a várt előnyökhöz képest, és hogy a hatóságok és az ágazat meg fog tudni birkózni a költségekkel, mivel lehetőség lesz az intézkedés fokozatos, önkéntes végrehajtására. A magán- és az állami szektor további beruházásai révén további előnyök érhetők el.
            
         
         
            
               (6)A Bizottság a költség-haszon elemzés keretében számos konzultációt és műhelytalálkozót szervezett, illetve demonstrációs projektet hajtott végre a tagállamok szakértőivel és érdekelt feleivel.
            
            
               (7)A konzultációk során az érdekelt felek egyetértettek abban, hogy a címkézés különböző módjainak alkalmazása révén technikailag megvalósítható az uniós hajók fedélzetén elhelyezett vagy elhelyezendő összes olyan tengerészeti felszerelés címkézése, amely esetében a 2014/90/EU irányelv 2. cikkében meghatározott nemzetközi jogi eszközök szerint szükséges a lobogó szerinti állam hatóságának jóváhagyása. Ezért lehetővé kell tenni a szóban forgó felszerelések elektronikus címkével való ellátását,
            
            
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
            
            
               1. cikk
            
            
               Az elektronikus címkével ellátható tengerészeti felszerelések listáját e rendelet melléklete tartalmazza.
            
            
            
               2. cikk
            
            
               Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            
            
               Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én. 2018.1.9.
            
            
               
                     
                        a Bizottság részéről
               
               
                     elnök
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        
                  https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/2017-04-electronic-tag-marine-equipment.pdf
               
               
                  
                     (2)
                  
                        
                  http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52012SC0438&from=en
               
               
                  
                     (3)
                  
                        HL L 257., 2014.8.28., 146. o.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               MELLÉKLET
            
            
               Az alábbi listán szereplő felszerelések elláthatók elektronikus címkével:
            
            
            
               1. Életmentő felszerelések
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/1.1
                     
                     
                        Mentőgyűrűk
                     
                  
               
                     
                        MED/1.2a
                     
                     
                        Életmentő eszközök helyzetjelző lámpái:
                     
                     
                        a) túlélési járművekhez és készenléti mentőcsónakokhoz
                     
                     
                        b) mentőgyűrűkhöz
                     
                     
                        c) mentőmellényekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/1.3
                     
                     
                        Mentőgyűrűkre szerelt önműködő füstjelző eszközök
                     
                  
               
                     
                        MED/1.4
                     
                     
                        Mentőmellények
                     
                  
               
                     
                        MED/1.5
                     
                     
                        Mentőmellénnyel EGYÜTT viselendő, vízbe merülésre alkalmas ruházat és az időjárási viszontagságok ellen védő ruházat:
                     
                     
                        a) nem szigetelt, vízbe merülésre alkalmas ruházat
                     
                     
                        b) szigetelt, vízbe merülésre alkalmas ruházat
                     
                     
                        c) időjárási viszontagságok ellen védő ruházat
                     
                  
               
                     
                        MED/1.6
                     
                     
                        Mentőmellény NÉLKÜL viselendő, vízbe merülésre alkalmas ruházat és az időjárási viszontagságok ellen védő ruházat
                           a) nem szigetelt, vízbe merülésre alkalmas ruházat
                     
                     
                        b) szigetelt, vízbe merülésre alkalmas ruházat
                     
                     
                        c) időjárási viszontagságok ellen védő ruházat
                     
                  
               
                     
                        MED/1.7
                     
                     
                        Kihűlés elleni védőeszközök
                     
                  
               
                     
                        MED/1.8
                     
                     
                        Ejtőernyős világítórakéta (pirotechnika)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.9
                     
                     
                        Kézi jelzőfény (pirotechnika)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.10
                     
                     
                        Úszó füstjelzők (pirotechnika)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.11
                     
                     
                        Kötélkilövő készülékek 
                     
                  
               
                     
                        MED/1.12
                     
                     
                        Felfújható mentőtutajok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.13
                     
                     
                        Merev szerkezetű mentőtutajok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.14
                     
                     
                        Önbeálló mentőtutajok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.15
                     
                     
                        Átfordítható fedett mentőtutajok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.16
                     
                     
                        Felúszást elősegítő berendezések mentőtutajokhoz (hidrosztatikus kioldó szerkezetek)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.17
                     
                     
                        Mentőcsónakok:
                           a) csónakdaruval vízre eresztett mentőcsónakok:
                           - részben zárt terű
                           - teljesen zárt terű
                     
                     
                        b) szabadesési üzemmódban vízre bocsátható mentőcsónakok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.18
                     
                     
                        Merev szerkezetű készenléti mentőcsónakok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.19
                     
                     
                        Felfújható készenléti mentőcsónakok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.20
                     
                     
                        Nagy sebességű készenléti mentőcsónakok:
                           a) felfújható
                     
                     
                        b) merev szerkezetű
                     
                     
                        c) merev szerkezetű, felfújható
                     
                  
               
                     
                        MED/1.21
                     
                     
                        Csigás vízrebocsátó berendezések (csónakdaru)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.23
                     
                     
                        Vízre bocsátó berendezések szabadesési üzemmódban vízre bocsátható mentőcsónakokhoz
                     
                  
               
                     
                        MED/1.24
                     
                     
                        Vízre bocsátó berendezések mentőtutajokhoz 
                           (csónakdaruk)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.25
                     
                     
                        Vízre bocsátó berendezések nagy sebességű készenléti mentőcsónakokhoz 
                           (csónakdaruk)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.26
                     
                     
                        Kioldószerkezet:
                     
                     
                        a) mentőcsónakokhoz és készenléti mentőcsónakhoz (csigasorral vagy csigasorokkal történő vízre bocsátás)
                     
                     
                        b) mentőtutajokhoz (csigasorral vagy csigasorokkal történő vízre bocsátás)
                     
                     
                        c) szabadesési üzemmódban vízre bocsátható mentőcsónakok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.27
                     
                     
                        Tengeri evakuálást szolgáló rendszerek
                     
                  
               
                     
                        MED/1.28
                     
                     
                        Mentésre szolgáló eszközök
                     
                  
               
                     
                        MED/1.29
                     
                     
                        Beszállóhágcsók
                     
                  
               
                     
                        MED/1.30
                     
                     
                        Fényvisszaverő anyagok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.33
                     
                     
                        Radarreflektor mentőcsónakhoz és készenléti mentőcsónakhoz
                           (passzív)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.36
                     
                     
                        Mentőcsónak és készenléti mentőcsónak hajtómotorja
                     
                  
               
                     
                        MED/1.37
                     
                     
                        Készenléti mentőcsónak hajtómotorja, csónakmotor
                     
                  
               
                     
                        MED/1.38
                     
                     
                        Keresőfényszórók mentőcsónakhoz és készenléti mentőcsónakhoz
                     
                  
               
                     
                        MED/1.39
                     
                     
                        Átfordítható nyitott mentőtutajok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.41
                     
                     
                        Csörlők túlélési járművekhez és készenléti mentőcsónakokhoz:
                           a) csónakdaruval vízre eresztett mentőcsónakok
                     
                     
                        b) szabadesési üzemmódban vízre bocsátható mentőcsónakok
                     
                     
                        c) mentőtutajok
                     
                     
                        d) készenléti mentőcsónakok
                     
                     
                        e) nagy sebességű készenléti mentőcsónakok
                     
                  
               
                     
                        MED/1.43
                     
                     
                        Merev szerkezetű/felfújható készenléti mentőcsónakok
                     
                  
               
            
               2. Tengerszennyezés-megelőzés
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/2.1
                     
                     
                        Olajszűrő berendezés (legfeljebb 15 ppm olajtartalmú szennyvíz esetén)
                     
                  
               
                     
                        MED/2.2
                     
                     
                        Olaj/víz-határfelület-érzékelők
                     
                  
               
                     
                        MED/2.3
                     
                     
                        Olajtartalom-mérő műszerek
                     
                  
               
                     
                        MED/2.5
                     
                     
                        Olajkibocsátás-ellenőrző és -szabályozó rendszer olajszállító tartályhajókhoz 
                     
                  
               
                     
                        MED/2.6
                     
                     
                        Szennyvízkezelő berendezések
                     
                  
               
                     
                        MED/2.7
                     
                     
                        Hajófedélzeti hulladékégetők
                     
                     
                        (1 500 kW-nál nagyobb, de legfeljebb 4 000 kW kapacitású hulladékégetők)
                     
                  
               
                     
                        MED/2.8
                     
                     
                        NOx-elemző készülék fedélzeti használatra a NOx műszaki előírás 2008 szerint
                     
                  
               
                     
                        MED/2.10 
                     
                     
                        Kipufogógázt tisztító fedélzeti berendezések
                     
                  
               
            
               3. Tűzvédelmi berendezések
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/3.1
                     
                     
                        Fedélzetek elsődleges burkolatai
                     
                  
               
                     
                        MED/3.2
                     
                     
                        Hordozható tűzoltó készülékek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.3
                     
                     
                        Tűzoltó felszerelés: védőöltözet (hőálló védőöltözet) 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.4
                     
                     
                        Tűzoltó felszerelés: lábbeli
                     
                  
               
                     
                        MED/3.5
                     
                     
                        Tűzoltó felszerelés: kesztyű
                     
                  
               
                     
                        MED/3.6
                     
                     
                        Tűzoltó felszerelés: sisak
                     
                  
               
                     
                        MED/3.7 
                     
                     
                        Autonóm túlnyomásos légzőkészülék
                        
                  
               
                     
                        MED/3.8 
                     
                     
                        Zártrendszerű túlnyomásos légzőkészülék 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.9
                     
                     
                        Permetező rendszereknek a SOLAS 74 II-2/12 előírásban említettekkel egyenértékű, lakóterekben, szolgálati tereken és vezérlőállásokon használt részei (szórófejekre és azok teljesítményére korlátozva).
                           (Idetartoznak a nagy sebességű vízi járműveken alkalmazott beépített permetező rendszerek szórófejei)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.10
                     
                     
                        Gépterek és rakományszivattyú-terek beépített, nagynyomású vízpermettel oltó tűzoltó rendszereinek szórófejei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.11
                     
                     
                        „A” és „B” tűzállósági osztályú válaszfalak:
                     
                     
                        a) „A” osztályú válaszfalak
                     
                     
                        b) „B” osztályú válaszfalak
                     
                  
               
                     
                        MED/3.12 
                     
                     
                        Olajszállító tartályhajókon a tűz raktérbe jutását gátló berendezések 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.13
                     
                     
                        Éghetetlen anyagok
                     
                  
               
                     
                        MED/3.15
                     
                     
                        Olaj vagy fűtőolaj továbbítására használt, nem acélból készült csövek anyaga:
                     
                     
                        a) műanyag csövek és illesztések
                     
                     
                        b) szelepek
                     
                     
                        c) rugalmas csőszerelvények és kompenzátorok
                     
                     
                        d) rugalmas, elasztomer tömítéssel ellátott fém csőalkatrészek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.16
                     
                     
                        Tűzvédelmi ajtók
                     
                  
               
                     
                        MED/3.17
                     
                     
                        Tűzgátló ajtók vezérlő rendszerének részei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.18
                     
                     
                        Felületi anyagok és padlóburkolatok alacsony lángterjedési jellemzőkkel:
                     
                     
                        a) díszítő burkolatok
                     
                     
                        b) festékrendszerek
                     
                     
                        c) padlóburkolatok
                     
                     
                        d) csőszigetelő héj
                     
                     
                        e) „A”, „B” és „C” osztályú válaszfalak kialakítása során használt ragasztóanyagok
                     
                     
                        f) égéstermék-elvezető csatornák
                     
                  
               
                     
                        MED/3.19
                     
                     
                        Kárpitok, függönyök, valamint más függesztett textilanyagok és fóliák
                     
                  
               
                     
                        MED/3.20
                     
                     
                        Kárpitozott bútorok
                     
                  
               
                     
                        MED/3.21
                     
                     
                        Ágynemű
                     
                  
               
                     
                        MED/3.22
                     
                     
                        Tűzvédelmi csappantyúk
                     
                  
               
                     
                        MED/3.25
                     
                     
                        „A” és „B” tűzveszélyességi fokozatú tűzálló ablakok és körablakok
                     
                  
               
                     
                        MED/3.26 
                     
                     
                        Átvezetések „A” osztályú válaszfalon:
                     
                     
                        a) elektromos kábelátvezetések;
                     
                     
                        b) csövek, csatornák stb. átvezetései.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.27
                     
                     
                        Átvezetések „B” osztályú válaszfalon:
                     
                     
                        a) elektromos kábelátvezetések
                     
                     
                        b) csövek, csatornák stb. átvezetései
                     
                  
               
                     
                        MED/3.28
                     
                     
                        Permetező rendszerek (a szórófejekre korlátozva)
                           (Idetartoznak a nagy sebességű vízi járműveken alkalmazott beépített permetező rendszerek szórófejei)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.29
                     
                     
                        Tűzoltó tömlők
                           Szivárgásmentes lapos tűzoltó tömlők (25 mm és 52 mm közötti belső átmérővel)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.30
                     
                     
                        Hordozható oxigénelemző és gázérzékelő berendezések
                     
                  
               
                     
                        MED/3.32
                     
                     
                        Tűzgátló anyagok (bútorok kivételével) nagy sebességű vízi járműveken
                     
                  
               
                     
                        MED/3.33
                     
                     
                        Tűzgátló anyagok bútorokhoz nagy sebességű vízi járműveken
                     
                  
               
                     
                        MED/3.34
                     
                     
                        Tűzgátló válaszfalak nagy sebességű vízi járműveken
                     
                  
               
                     
                        MED/3.35
                     
                     
                        Tűzálló ajtók nagy sebességű vízi járműveken
                     
                  
               
                     
                        MED/3.36
                     
                     
                        Tűzvédelmi csappantyúk nagy sebességű vízi járműveken
                     
                  
               
                     
                        MED/3.37
                     
                     
                        Átvezetések nagy sebességű vízi járművek tűzgátló válaszfalain:
                     
                     
                        a) elektromos kábelátvezetések;
                     
                     
                        b) csövek, csatornák stb. átvezetései.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.38
                     
                     
                        Hordozható tűzoltó felszerelés mentőcsónakhoz és készenléti mentőcsónakhoz
                     
                  
               
                     
                        MED/3.39
                     
                     
                        Gépterek és rakományszivattyú-terek egyenértékű, vízköddel oltó tűzoltó rendszereinek szórófejei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.40
                     
                     
                        Alacsonyan elhelyezett világítási rendszerek (csak részek)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.41
                     
                     
                        Vészhelyzeti mentő légzőkészülékek (EEBD)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.42
                     
                     
                        Inertgáz-rendszer részei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.43
                     
                     
                        Olajsütő (automatikus vagy kézi) tűzoltó rendszerének szórófejei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.44
                     
                     
                        Tűzoltó felszerelés – mentőkötél
                     
                  
               
                     
                        MED/3.45
                     
                     
                        Gépterek és rakományszivattyú-terek egyenértékű, beépített, gázzal oltó tűzoltó rendszereinek részei (oltószer, főszelepek és szórófejek)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.46
                     
                     
                        Gépterek egyenértékű, beépített, gázzal oltó tűzoltó rendszerei (aeroszolos rendszerek)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.47
                     
                     
                        Koncentrátum gépterek és rakományszivattyú-terek beépített, könnyűhabbal oltó tűzoltó rendszereihez.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.48
                     
                     
                        „A” osztályú gépterek beépített, vízzel oltó helyi tűzoltó rendszereinek részei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.49a
                     
                     
                        Vízzel oltó tűzoltó rendszerek ro-ro terekben, járműterekben és egyedi kategóriájú terekben való használatra:
                     
                     
                        a) előíró jellegű rendszerek a 1430. számú körrendelet 4. szakasza szerint;
                     
                     
                        b) teljesítményalapú rendszerek a 1430. számú körrendelet 5. szakasza szerint.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.51
                     
                     
                        Vezérlőállások, szolgálati terek, lakóterek, kabinerkélyek, gépterek és felügyelet nélküli gépterek beépített tűzérzékelő és tűzriasztó rendszereinek részei:
                           a) ellenőrző és jelző berendezés
                     
                     
                        b) energiaellátó berendezés
                     
                     
                        c) hőérzékelők – pontszerű érzékelők
                     
                     
                        d) füstérzékelők: pontszerű szórt fényes, áteső fényes vagy ionizációs érzékelők
                     
                     
                        e) lángérzékelők: pontszerű érzékelők
                     
                     
                         f) kézi tűzjelzők
                     
                     
                         g) zárlatszakaszolók
                     
                     
                         h) bemeneti/kimeneti készülékek
                     
                     
                         i) kábelek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.52
                     
                     
                        Nem hordozható és nem szállítható tűzoltó készülékek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.53
                     
                     
                        Tűzriasztó berendezések – Akusztikus jelzőkészülékek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.54
                     
                     
                        Beépített oxigénelemző és gázérzékelő berendezések
                     
                  
               
                     
                        MED/3.55
                     
                     
                        Kettős rendeltetésű szórófejek
                           (permet/sugár)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.56
                     
                     
                        Beépített tűzoltó tömlőberendezések
                           Tömlődob alaktartó tömlővel
                     
                  
               
                     
                        MED/3.57
                     
                     
                        Középhabbal oltó tűzoltó rendszerek részei – tartályhajók beépített fedélzeti haboltói 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.58
                     
                     
                        Gépterek és tartályhajó-fedélzetek beépített, nehézhabbal oltó tűzoltó rendszereinek részei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.59
                     
                     
                        Oltóhab vegyianyag-szállító tartályhajók beépített tűzoltó rendszereihez 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.60
                     
                     
                        Kabinerkélyek beépített, nagynyomású vízpermettel oltó tűzoltó rendszereinek szórófejei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.61a
                     
                     
                        A gépterekben, rakományszivattyú-terekben, járműterekben, ro-ro terekben, speciális kategóriájú terekben és rakterekben alkalmazott, belső levegővel működő, könnyűhabbal oltó rendszerek.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.61b
                     
                     
                        A gépterekben, rakományszivattyú-terekben, járműterekben, ro-ro terekben, speciális kategóriájú terekben és rakterekben alkalmazott, külső levegővel működő, könnyűhabbal oltó rendszerek.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.62
                     
                     
                        Száraz vegyi porral oltó tűzoltó rendszerek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.63
                     
                     
                        Mintavevő füstérzékelő rendszerek részei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.64
                     
                     
                        „C” osztályú válaszfalak
                     
                  
               
                     
                        MED/3.65
                     
                     
                        Rögzített szénhidrogén-gázérzékelő rendszer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.66
                     
                     
                        Alacsonyan elhelyezett világítási rendszerek helyett alkalmazható evakuációirányító rendszerek
                     
                  
               
                     
                        MED/3.67
                           Helikopterek habbal oltó tűzoltó készülékei
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                        MED/3.68
                           Konyhai páraelszívó beépített tűzoltó rendszerének részei
                     
                  
               
                     
                        MED/3.69
                     
                     
                        Hordozható vízágyú a 2016. január 1-jén vagy azt követően épített, a nyitott fedélzeten vagy a felett öt vagy több tartálysor szállítására tervezett hajókhoz 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.70
                     
                     
                        Tűzoltó tömlők
                           Alaktartó tömlők beépített rendszerekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/3.71
                     
                     
                        Beépített tűzoltó tömlőberendezések
                           Falitűzcsap-szekrények lapostömlővel
                     
                  
               
            
               4: Navigációs berendezések
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.1
                     
                     
                        Mágneses tájoló
                           „A” osztály: hajókhoz
                     
                  
               
                     
                        MED/4.2
                     
                     
                        Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (mágneses módszer)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.3
                     
                     
                        Pörgettyűs tájoló
                     
                  
               
                     
                        MED/4.6
                     
                     
                        Ultrahangos mélységmérő berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.7
                     
                     
                        Menetsebességet és megtett távolságot mérő készülék (SDME)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.9
                     
                     
                        Fordulásisebesség-kijelző
                     
                  
               
                     
                        MED/4.14
                     
                     
                        GPS berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.15
                     
                     
                        GLONASS berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.16
                     
                     
                        Iránytartást ellenőrző rendszer (HCS) 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.18
                     
                     
                        Kutató-mentő helymeghatározó készülék (SRLD):
                           9 GHz-es kereső-mentő adókészülék (SART)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.20
                     
                     
                        Kormányhelyzetjelző
                     
                  
               
                     
                        MED/4.21
                     
                     
                        Hajócsavar-fordulatszám-jelző
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                        MED/4.22
                     
                     
                        Hajócsavar-állásszög-jelző
                     
                  
               
                     
                        MED/4.23
                     
                     
                        Mágneses tájoló – „B”osztály: mentőcsónakokhoz és készenléti mentőcsónakokhoz
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                        MED/4.29
                     
                     
                        Útiadat-rögzítő (VDR)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.30
                     
                     
                        Elektronikus térkép-megjelenítő és információs rendszer (ECDIS) biztonsági másolattal és raszteres térképmegjelenítő rendszer (RCDS)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.31
                     
                     
                        Pörgettyűs tájoló nagy sebességű vízi járművekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/4.32
                     
                     
                        Nemzetközi automatikus hajóazonosítási rendszer (AIS)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.33
                     
                     
                        Útvonal-ellenőrző rendszer
                           (a minimális manőverezési sebesség és a 30 csomó közötti tartományban)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.34
                     
                     
                        CAT 1 radarberendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.35
                     
                     
                        CAT 2 radarberendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.36
                     
                     
                        CAT 3 radarberendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.37
                     
                     
                        Radarberendezés nagy sebességű vízi járművekhez (CAT 1H és CAT 2H)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.38
                     
                     
                        Térképészeti beállítással jóváhagyott radarberendezés:
                           a) CAT 1C 
                     
                     
                        b) CAT 2C
                     
                     
                        c) CAT 1HC 
                     
                     
                        d) CAT 2HC
                     
                  
               
                     
                        MED/4.39
                     
                     
                        Radarreflektor – passzív
                     
                  
               
                     
                        MED/4.40
                     
                     
                        Iránytartást ellenőrző rendszer nagy sebességű vízi járművekhez 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.41
                     
                     
                        Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (GNSS-módszer)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.42
                     
                     
                        Kereső fényszóró nagy sebességű vízi járművekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/4.43
                     
                     
                        Éjjellátó berendezés nagy sebességű vízi járművekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/4.44
                     
                     
                        Differenciál irányadóvevő DGPS és DGLONASS berendezéshez
                     
                  
               
                     
                        MED/4.46
                     
                     
                        Haladási irányra vonatkozó információt továbbító berendezés (THD) (pörgettyűs módszer)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.47
                     
                     
                        Egyszerűsített útiadat-rögzítő (S-VDR)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.49
                     
                     
                        Révkalauzhágcsó
                     
                  
               
                     
                        MED/4.50
                     
                     
                        DGPS berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.51
                     
                     
                        DGLONASS berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.52
                     
                     
                        Nappali jelzőlámpa
                     
                  
               
                     
                        MED/4.53
                     
                     
                        Aktív radarreflektor
                     
                  
               
                     
                        MED/4.54
                     
                     
                        Iránytűs helyzetmeghatározó
                     
                  
               
                     
                        MED/4.55
                     
                     
                        Kutató-mentő helymeghatározó készülék (SRLD):
                           AIS SART berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.56
                     
                     
                        Galileo-berendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/4.57
                     
                     
                        Hídi navigációs őrszolgálati riasztórendszer (BNWAS)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.58
                           Hangvevő rendszer 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.59
                           Integrált navigációs rendszer 
                     
                  
               
         
            
            
               5: Rádió-hírközlési berendezések
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/5.1
                     
                     
                        DSC és rádiótelefon adó és vevő üzemmódra alkalmas URH-rádiókészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.2
                     
                     
                        URH DSC őrszolgálati vevőkészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.3
                     
                     
                        NAVTEX vevőkészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.4
                     
                     
                        EGC vevőkészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.5
                     
                     
                        Nagyfrekvenciájú tengerészeti biztonsági közlemények (MSI) vételére szolgáló vevőkészülék (HF NBDP)
                     
                  
               
                     
                        MED/5.6
                     
                     
                        406 MHz-es EPIRB (COSPAS-SARSAT)
                     
                  
               
                     
                        MED/5.10
                     
                     
                        DSC és rádiótelefon adó és vevő üzemmódra alkalmas középfrekvenciás rádióberendezés
                     
                  
               
                     
                        MED/5.11
                     
                     
                        Középfrekvenciájú DSC őrszolgálati vevőkészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.13
                     
                     
                        Inmarsat-C SES
                     
                  
               
                     
                        MED/5.14
                     
                     
                        DSC, NBDP és rádiótelefon adó és vevő üzemmódra alkalmas közép-/nagyfrekvenciájú rádiókészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.15
                     
                     
                        Közép-/nagyfrekvenciájú DSC őrszolgálati vevőkészülék
                     
                  
               
                     
                        MED/5.17
                     
                     
                        Hordozható URH adó-vevő készülék túlélési vízi járművekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/5.18
                     
                     
                        Beépített URH adó-vevő készülék túlélési vízi járművekhez
                     
                  
               
                     
                        MED/5.19
                     
                     
                        Inmarsat-F77
                     
                  
               
            
               6: A COLREG 72-ben előírt berendezések 
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/6.1
                     
                     
                        Navigációs jelzőfények
                     
                  
               
            
               7: Ömlesztettáru-szállító hajó biztonsági berendezései
            
            
            
               E fejezetben jelenleg nem szerepelnek tételek.
            
            
            
               8: A SOLAS II-1. fejezetében előírt berendezések 
            
            
            
                     
                        Sorszám és megnevezés
                     
                  
               
                     
                        MED/8.1
                     
                     
                        - Vízszintérzékelők