CELEX: 32022D0635
Language: fi
Date: 2022-04-13 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (YUTP) 2022/635, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2022, turvallisuusalan uudistusta tukevasta Euroopan unionin neuvontaoperaatiosta Irakissa (EUAM Irak) annetun päätöksen (YUTP) 2017/1869 muuttamisesta

19.4.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 117/32
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2022/635,
         annettu 13 päivänä huhtikuuta 2022,
         turvallisuusalan uudistusta tukevasta Euroopan unionin neuvontaoperaatiosta Irakissa (EUAM Irak) annetun päätöksen (YUTP) 2017/1869 muuttamisesta
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan,
         ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Neuvosto hyväksyi 16 päivänä lokakuuta 2017 päätöksen (YUTP) 2017/1869 (1), jolla perustettiin turvallisuusalan uudistusta tukeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Irakissa (EUAM Irak).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Neuvosto hyväksyi 7 päivänä huhtikuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2020/513 (2) EUAM Irakin toimeksiannon muuttamisesta ja sen jatkamisesta 30 päivään huhtikuuta 2022.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     EUAM Irakin strategisen tarkastelun jälkeen poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea suositti, että EUAM Irakin toimeksiantoa muutetaan ja jatketaan 30 päivään huhtikuuta 2024.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Päätös (YUTP) 2017/1869 olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     EUAM Irak toteutetaan tilanteessa, joka voi huonontua ja joka saattaa vaarantaa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa määritettyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamisen,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan päätös (YUTP) 2017/1869 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 2 artikla seuraavasti:
                        
                           ”2 artikla
                           Tavoitteet
                           EUAM Irakin strategisina tavoitteina on
                           
                                       1)
                                    
                                    
                                       antaa Irakin viranomaisille strategista neuvontaa ja asiantuntemusta turvallisuusalan uudistusten siviilinäkökohdista, mukaan lukien kansallinen turvallisuusstrategia, siihen liittyvät kansalliset strategiat ja muut kansallisen turvallisuuden painopisteet;
                                    
                                 
                                       2)
                                    
                                    
                                       analysoida, arvioida ja tunnistaa kansallisella, alue- ja maakuntatasolla avautuvia mahdollisuuksia lisätä unionin toimia siviiliturvallisuusalan uudistukseen liittyvien tarpeiden osalta;
                                    
                                 
                                       3)
                                    
                                    
                                       tarjota yhdessä unionin edustuston kanssa tietoa unionin ja jäsenvaltioiden siviiliturvallisuusalan uudistuksen osalta annettavasta suunnittelu- ja täytäntöönpanotuesta ja helpottaa sitä varmistamalla unionin toiminnan johdonmukaisuus.”
                                    
                                 
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Lisätään 14 artiklan 1 kohdan kolmannen virkkeen jälkeen seuraava:
                        ”EUAM Irakiin liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 1 päivänä toukokuuta 2022 alkavalle ja 30 päivänä huhtikuuta 2024 päättyvälle ajalle on 70 056 766,51 euroa.”
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan 17 artiklan toinen virke seuraavasti:
                        ”Sitä sovelletaan 30 päivään huhtikuuta 2024.”
                     
                  
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
         
         
            Tehty Brysselissä 13 päivänä huhtikuuta 2022.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2017/1869, annettu 16 päivänä lokakuuta 2017, turvallisuusalan uudistusta tukevasta Euroopan unionin neuvontaoperaatiosta Irakissa (EUAM Irak) (EUVL L 266, 17.10.2017, s. 12).
         
            (2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2020/513, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2020, turvallisuusalan uudistusta tukevasta Euroopan unionin neuvontaoperaatiosta Irakissa (EUAM Irak) annetun päätöksen (YUTP) 2017/1869 muuttamisesta (EUVL L 113, 8.4.2020, s. 38).