CELEX: 31985R2355
Language: da
Date: 1985-08-06 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2355/85 af 6. august 1985 om supplering af forordning (EØF) nr. 60/85 om begrænsning af eksporten af stålrør til Amerikas Forenede Stater

Avis juridique important

|

31985R2355

Rådets forordning (EØF) nr. 2355/85 af 6. august 1985 om supplering af forordning (EØF) nr. 60/85 om begrænsning af eksporten af stålrør til Amerikas Forenede Stater  

EF-Tidende nr. L 222 af 20/08/1985 s. 0001 - 0001 den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 22 s. 0137  den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 22 s. 0137 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2355/85  af 6. august 1985  om supplering af forordning (EOEF) nr. 60/85 om begraensning af eksporten af staalroer til Amerikas Forenede Stater  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 60/85 (1) har Raadet i forbindelse med gennemfoerelsen af det arrangement, der er indgaaet med Amerikas Forenede Stater, fastsat begraensninger af Faellesskabets eksport af staalroer til dette land;  i henhold til bilag III til naevnte forordning skal der fastsaettes en fordelingsnoegle mellem medlemsstaterne for saa vidt angaar OCTG-roer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilag III til forordning (EOEF) nr. 60/85 erstattes afsnittet OCTG med foelgende skema:  1.2.3 //   //   //   //   // Medlemsstat  // Andel af US-forbrug (i procent)  //   //   //   // OCTG  // Forbundsrepublikken Tyskland  // 4,38  //   // Frankrig  // 0,53  //   // Italien  // 3,25  //   // Nederlandene  // 0,02  //   // Belgien  // 0,50  //   // Luxembourg  // 0,01  //   // Det forenede Kongerige  // 0,55  //   // Graekenland  // 0,76  //   // Danmark  // 0  //   // Irland  // 0  //   //  //  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. august 1985.  Paa Raadets vegne  R. GOEBBELS  Formand  (1) EFT nr. L 9 af 10. 1. 1985, s. 13.