CELEX: 62011CB0493
Language: bg
Date: 2012-06-15 00:00:00
Title: Дело C-493/11 P: Определение на Съда от 15 юни 2012 г. — United Technologies Corp./Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Пазар на услуги за монтаж и поддръжка на асансьори и ескалатори — Глоби — Дружество майка и дъщерни дружества — Вменяване на отговорност за неправомерните действия)

24.11.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 366/20
            
         Определение на Съда от 15 юни 2012 г. — United Technologies Corp./Европейска комисия
   (Дело C-493/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Конкуренция - Картели - Пазар на услуги за монтаж и поддръжка на асансьори и ескалатори - Глоби - Дружество майка и дъщерни дружества - Вменяване на отговорност за неправомерните действия)
   2012/C 366/35
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: United Technologies Corp. (представители: A. Winckler и D. Gerard, avocats, J. Temple Lang и C. Cook, solicitors)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: A. Bouquet, R. Sauer и J. Bourke)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Общия съд (осми състав) от 13 юли 2011 г. по дело General Technic-Otis и др./Комисия (съединени дела T-141/07, T-142/07, T-145/07 и T-146/07), с което Общият съд отхвърля жалбата за частична отмяна на Решение C (2007) 512 окончателен на Комисията от 21 февруари 2007 година относно производство по член 81 от Договора за ЕО (Дело COMP/E-1/38.823 — PO/Elevators and Escalators) във връзка с картел на пазара на монтаж и поддръжка на асансьори и ескалатори в Белгия, Германия, Люксембург и Нидерландия, който се отнася до манипулиране на процедури за възлагане на обществени поръчки, разпределяне на пазари, определяне на цени, предоставяне на проекти и на свързани с тях договори и обмен на информация, а при условията на евентуалност, отмяна или намаляване на размера на наложената на жалбоподателя глоба — Отговорност на дружество майка за нарушенията на правилата в областта на конкуренцията, извършени от дъщерните му дружества
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда United Technologies Corporation да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 347, 26.11.2011 г.