CELEX: 62011TB0554
Language: et
Date: 2013-10-01 00:00:00
Title: Kohtuasi T-554/11: Üldkohtu 1. oktoobri 2013 . aasta määrus — Evropaïki Dynamiki versus Komisjon (Tühistamishagi — Liidu poolt programmi EuropeAid raames teatavate projektide rahastamine Tuneesias — Integreeritud infosüsteemi arendamine Tuneesia kohtute tegevuse korraldamiseks — Võlgnevus, mida komisjon nõuab sisse Tuneesias asuvalt kolmandalt isikult — Võlateade — Lepingust lahutamatud aktid — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

23.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 344/55
            
         Üldkohtu 1. oktoobri 2013. aasta määrus — Evropaïki Dynamiki versus Komisjon
   (Kohtuasi T-554/11) (1)
   
   (Tühistamishagi - Liidu poolt programmi EuropeAid raames teatavate projektide rahastamine Tuneesias - Integreeritud infosüsteemi arendamine Tuneesia kohtute tegevuse korraldamiseks - Võlgnevus, mida komisjon nõuab sisse Tuneesias asuvalt kolmandalt isikult - Võlateade - Lepingust lahutamatud aktid - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus)
   2013/C 344/98
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreeka) (esindajad: advokaadid N. Korogiannakis, M. Dermitzakis ja N. Theologou)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Bordes ja S. Bartelt)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus, millega keelduti tagastamast väidetavalt võlguoldavaid summasid ja nõuti projekti EuropeAid/124378/D/SER/TN (nr 2007/145-464) elluviimise raames antud summa 281 270,00 eurot tagastamist, ning mis tehti hagejale teatavaks 8. augusti 2011. aasta kirjas (ref: C&F/2011/D/001101), ja sellele lisatud võlateade nr 3241108036, mille hageja sai 17. augustil 2011, ning kõik komisjoni edasised seotud otsused.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 370, 17.12.2011.