CELEX: 22014D0717(01)
Language: es
Date: 2014-06-20 00:00:00
Title: Recomendación del Consejo de Asociación UE-Líbano, de 20 de junio de 2014 , relativa a la ejecución del segundo Plan de Acción UE-Líbano en el marco de la política europea de vecindad

17.7.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 227/1
            
         RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-LÍBANO
   de 20 de junio de 2014
   relativa a la ejecución del segundo Plan de Acción UE-Líbano en el marco de la política europea de vecindad
   2014/C 227/01
   EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-LÍBANO,
   Visto el Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra («el Acuerdo»), y, en particular, su artículo 76, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               De conformidad con el artículo 86 del Acuerdo, las Partes han de adoptar todas las medidas generales o específicas necesarias para cumplir sus obligaciones derivadas del Acuerdo y velar por que se logren los objetivos fijados en él.
            
         
               (2)
            
            
               Las Partes en el Acuerdo han aprobado el texto del segundo Plan de Acción UE-Líbano en el marco de la política europea de vecindad («el Plan de Acción UE-Líbano»).
            
         
               (3)
            
            
               El Plan de Acción UE-Líbano contribuirá a la ejecución del Acuerdo mediante la elaboración, de común acuerdo entre las Partes, de medidas concretas que ofrecerán una orientación práctica para dicha ejecución.
            
         
               (4)
            
            
               El Plan de Acción UE-Líbano tiene el doble objetivo de presentar medidas concretas para el cumplimiento por las Partes de las obligaciones contraídas en el Acuerdo y de proporcionar un marco más amplio para el fortalecimiento ulterior de las relaciones entre la UE y el Líbano que conlleve un elevado grado de integración económica y profundice en la cooperación política, de conformidad con los objetivos generales del Acuerdo.
            
         HA ADOPTADO LA SIGUIENTE RECOMENDACIÓN:
   Artículo único
   El Consejo de Asociación recomienda que las Partes ejecuten el Plan de Acción UE-Líbano (1), en la medida en que la ejecución tenga por objeto alcanzar los objetivos del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra.
   
      Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2014.
      
         
            Por el Consejo de Asociación
         
         
            La Presidenta
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  Véase el documento 17588/13 en http://register.consilium.europa.eu.