CELEX: 32001R2241
Language: lv
Date: 2001-11-15 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 2241/2001 (2001. gada 15. novembris), kas groza kopējā muitas tarifa autonomo nodokli ķiplokiem, uz kuriem attiecas KN kods 07032000

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32001R2241

Oficiālais Vēstnesis L 303 , 20/11/2001 Lpp. 0008 - 0008

		Padomes Regula (EK) Nr. 2241/2001(2001. gada 15. novembris),kas groza kopējā muitas tarifa autonomo nodokli ķiplokiem, uz kuriem attiecas KN kods 07032000EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 133. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā:(1) Ar Lēmumu 2001/404/EK [1] Kopienas vārdā ir akceptēts Eiropas Kopienas un Argentīnas Republikas nolīgums, kas noslēgts vēstuļu apmaiņas veidā, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību XXVIII pantu, par koncesiju pārlabojumiem attiecībā uz ķiplokiem, kas paredzētas VVTT pievienotajā CXL grafikā.(2) Nosacījumi ķiploku ievešanai tādējādi no 2001. gada 1. jūnija ir grozīti; uz jauno sistēmu KN kodam 07032000 atbilstošo ķiploku ievešanai ārpus VVTT kvotas attiecas muitas nodoklis, kurā ietilpst procentuālā likme 9,6 % apmērā, un konkrēta summa, kas ir noteikta EUR 1200 par tīrsvara tonnu.(3) Lai jaunā sistēma varētu pilnvērtīgi darboties, kopējā muitas tarifā noteiktā nodokļa autonomā likme no 2001. gada 1. jūnija jāpaaugstina par tādu pašu konkrēto summu, kāda noteikta ārpuskvotas līgtajam nodoklim,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsKopējā muitas tarifa autonomajā nodoklī ķiplokiem, uz kuriem attiecas KN kods 07032000, ietilpst procentuālā likme 12 % apmērā un konkrēta summa EUR 1200 par tīrsvara tonnu.2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.To piemēro no 2001. gada 1. jūnija.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2001. gada 15. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājaM. Aelvoet[1] OV L 142, 29.5.2001., 7. lpp.--------------------------------------------------