CELEX: 52000PC0077(06)
Language: sv
Date: 2000-02-29
Title: Kommissionens förslag om fastställande av priserna på jordbruksprodukter - Volym III - Rättsakter - Förslag RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 2467/98 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött

Avis juridique important

|

52000PC0077(06)

Kommissionens förslag om fastställande av priserna på jordbruksprodukter - Volym III - Rättsakter - Förslag RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 2467/98 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött  /* KOM/2000/0077 slutlig - CNS 2000/0049 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 086 E , 24/03/2000 s. 0011 - 0013

KOMMISSIONENS FÖRSLAG om fastställande av priserna på jordbruksprodukter - VOLYM III Rättsakter - Förslag RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 2467/98 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getköttEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1],[1] EGT C med beaktande av Europaparlamentets yttrande [2],[2] EGT C med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [3], och[3] EGT C av följande skäl:(1) I artikel 3.1 i rådets förordning (EG) nr 2467/98 [3] fastställs att baspriserna för slaktkroppar av får skall fastställas i enlighet med kriterierna i artikel 3.2. Det föreskrivs också att baspriset skall säsongsanpassas för att hänsyn skall tas till normala säsongsbetingade variationer på gemenskapens marknad för fårkött. De tillämpliga parametrarna leder till att priserna fastställs till den nivå som föreskrivs i denna förordning.[3] EGT L 312, 20.11.1998. s. 1.(2) I enlighet med den inriktning som reformen av de gemensamma organisationerna av marknaden har inom ramen för Agenda 2000 och för att göra det möjligt för producenterna att planera sin produktion flera år framåt, bör baspriset fastställas utan tidsbegränsning, och utan att det påverkar eventuella ändringar som kan komma att behöva göras i framtiden.(3) För att följa bestämmelser som rådet har fastslagit i fråga om kommittésystem, bör motsvarande bestämmelser i förordning (EG) nr 2467/98 ändras. De åtgärder som behövs för genomförandet av denna förordning utgör förvaltningsåtgärder enligt artikel 2 i rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter [4] och de bör antas enligt förvaltningsförfarandet i artikel 4 i nämnda beslut.[4] EGT L 184, 17.7.1999. s. 23.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Förordning (EG) nr 2467/98 ändras på följande sätt:1. Artikel 3 skall ersättas med följande:"Artikel 3Baspriset for regleringsåret 2001 och följande regleringsår skall vara 504,07 EUR/100 kg slaktvikt.Det säsongsanpassade baspriset, som tar hänsyn till normala säsongsbetingade variationer på gemenskapens marknad för fårkött, skall fastställas per vecka enligt bilaga III till den här förordningen.Regleringsåret skall börja den första måndagen i januari och sluta dagen före denna dag nästföljande år, utom när rådet med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen fattar ett annat beslut."2. Artikel 24 skall upphöra att gälla.3. Artikel 25 skall ersättas med följande:"Artikel 251. Kommissionen skall biträdas av en kommitté, Förvaltningskommittén för får och getter, som skall bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.2. När hänvisning sker till denna punkt skall förvaltningsförfarandet i artikel 4 i beslut 1999/468/EG tillämpas, varvid bestämmelserna i artikel 7.3 i det beslutet skall iakttas.3. Den tid som avses i artikel 4.3 i beslut 1999/468/EG skall fastställas till en månad."4. Bilagan till denna förordning skall införas som bilaga III till förordning (EG) nr 2467/98.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den  På rådets vägnar OrdförandeBILAGA  "BILAGA III - Säsongsanpassade baspriser(EUR/100 kg slaktvikt)&gt;Plats för tabell&gt;