CELEX: 62005TO0437(01)
Language: it
Date: 2006-02-07
Title: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 7 febbraio 2006. # Brink's Security Luxembourg SA contro Commissione delle Comunità europee. # Procedimento sommario - Urgenza - Insussistenza. # Causa T-437/05 R.

Ordinanza del Presidente del Tribunale 7 febbraio 2006 − Brink’s Security Luxembourg / Commissione
      (Causa T-437/05 R)
      («Procedimento sommario — Urgenza — Insussistenza»)
      1.                     Procedimento sommario — Sospensione dell’esecuzione — Provvedimenti provvisori — Presupposti per la concessione — «Fumus boni
            iuris» — Danno grave e irreparabile — Carattere cumulativo (Artt. 242 CE e 243 CE; Regolamento di procedura del Tribunale,
            art. 104, n. 2) (v. punti 24‑25)
      2.                     Procedimento sommario — Sospensione dell’esecuzione — Provvedimenti provvisori — Presupposti per la concessione — Danno grave
            e irreparabile — Onere della prova (Artt. 242 CE e 243 CE; Regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 39‑40)
      3.                     Procedimento sommario — Sospensione dell’esecuzione — Provvedimenti provvisori — Danno grave e irreparabile — (Artt. 242 CE
            e 243 CE; Regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 49‑52, 54)
      4.                     Procedimento sommario — Sospensione dell’esecuzione — Provvedimenti provvisori — Presupposti per la concessione — Danno grave
            e irreparabile — (Artt. 242 CE e 243 CE; Regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 67-68)
      Oggetto 
      
         Domanda di provvedimenti provvisori mirante in sostanza, in primo luogo, a che sia intimato alla Commissione di non procedere
                  alla firma del contratto relativo al bando di gara n. 16/2005/OIL (sicurezza e vigilanza degli immobili), in secondo luogo,
                  nel caso in cui la Commissione abbia già stipulato questo contratto, a sospenderne l’esecuzione fino alla delibera del Tribunale
                  nel merito del ricorso e, in terzo luogo, a ordinare altri provvedimenti.
               
            Dispositivo 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Le spese sono riservate.