CELEX: 62019TB0058
Language: sv
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: Mål T-58/19: Tribunalens beslut av den 11 september 2019 – Othman mot rådet (Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet)

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/65
            
         
      Tribunalens beslut av den 11 september 2019 – Othman mot rådet
      (Mål T-58/19) (1)
      
      (Skadeståndstalan - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Syrien - Frysning av tillgångar - Bristande behörighet)
      (2019/C 399/80)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Razan Othman (Damaskus, Syrien) (ombud: advokaten E. Ruchat)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: A. Jaume och V. Piessevaux)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 268 FEUF om skadestånd för den skada sökanden anser sig ha lidit till följd av antagandet av rådets beslut (Gusp) 2018/778 av den 28 maj 2018 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT 2018, L 131, s. 16), och därpå följande genomförandeakter, samt till följd av rådets beslut (Gusp) 2019/806 av den 17 maj 2019 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT 2019 L 132, s. 36), i den mån dessa rättsakter avser sökanden.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Razan Othman ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska unionens råd.
                  
               
            
         (1)  EUT C 139, 15.4.2019.