CELEX: 62020TN0581
Language: nl
Date: 2020-09-21 00:00:00
Title: Zaak T-581/20: Beroep ingesteld op 21 september 2020 — YP/Commissie

3.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 371/29
            
         
      Beroep ingesteld op 21 september 2020 — YP/Commissie
      (Zaak T-581/20)
      (2020/C 371/33)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: YP (vertegenwoordigers: J. Van Rossum en J.-N. Louis, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
      
                  —
               
               
                  het besluit van de Commissie van 14 november 2019 nietig te verklaren om haar in het kader van de bevorderingsronde 2019 niet naar de rang AD 14 te bevorderen;
               
            
                  —
               
               
                  de verwerende partij te verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vier middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel, ontleend aan schending van artikel 45 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (hierna: “Statuut”). Betoogd wordt dat de Commissie bij de vergelijking van de verdiensten geen rekening heeft gehouden met haar rijke talencombinatie.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel, ontleend aan schending van het vermoeden van onschuld. Betoogd wordt dat zij bij het bestreden besluit automatisch is uitgesloten van de voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren, en wel op grond van een administratieve praktijk die erin bestaat dat de naam van alle personeelsleden naar wie een onderzoek is ingesteld of aan wie een administratieve of tuchtrechtelijke sanctie is opgelegd, automatisch van de lijst voor bevordering wordt verwijderd. Die praktijk is in strijd met het vermoeden van onschuld.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel, ontleend aan niet-eerbiediging van de minnelijke regeling van 18 september 2019 in de zaken T-562/18, YP/Commissie, en T-563/18, YP/Commissie. Dit akkoord is bindend voor de partijen en zij dienen alle bepalingen ervan in acht te nemen.
               
            
                  4.
               
               
                  Vierde middel, ontleend aan schending van artikel 9, lid 3, van bijlage IX bij het Statuut. Op grond van dit artikel kan eenzelfde fout slechts tot één tuchtrechtelijke sanctie leiden. Ofschoon de automatische uitsluiting van de lijst van voor bevordering voorgedragen en bevorderde ambtenaren op zich geen tuchtmaatregel vormt, volgt deze niettemin rechtstreeks uit de instelling van een onderzoek, de inleiding van een tuchtprocedure of de oplegging van een tuchtmaatregel.