CELEX: 62014FN0086
Language: bg
Date: 2014-09-01 00:00:00
Title: Дело F-86/14: Жалба, подадена на 1 септември 2014 г.  — ZZ и др./Европейска комисия

3.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 388/33
            
         Жалба, подадена на 1 септември 2014 г. — ZZ и др./Европейска комисия
   (Дело F-86/14)
   2014/C 388/43
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: ZZ и др. (представители: O. Mader, lawyer)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решенията, с които се намалява общият брой на дните годишен отпуск, и обявяване на неприложимостта на член 6 от приложение X към Правилника за длъжностните лица, изменен с член 1, точка 70 от Правилник № 1023/2013, който се прилага от 1 януари 2014 г.
   
      Искания на жалбоподателите
   
   
               —
            
            
               да отмени решенията, чиито адресати са жалбоподателите — чрез системата Sysper2 — що се отнася до новото им основно право на годишен отпуск,
            
         
               —
            
            
               да обяви за неприложими член 1, точка 70, буква a) от Регламент (ЕС, Евратом) № 1023/20131, изменящ член 6 от приложение X към Правилника за длъжностните лица („Особени и отменителни разпоредби, приложими по отношение на длъжностните лица на служба в трета страна“), както и Решение C(2013) 9051 окончателен на Комисията от 16 декември 2013 г., в частта, в която намаляват броя на дните годишен отпуск на жалбоподателите,
            
         
               —
            
            
               отмяна на Решение на Комисията от 23 май 2014 г. (R/123/14), с което се отхвърлят оплакванията на жалбоподателите във връзка с годишния отпуск,
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати съдебните разноски.