CELEX: 32021R0977
Language: de
Date: 2021-06-07 00:00:00
Title: Durchführungsverordnung (EU) 2021/977 der Kommission vom 7. Juni 2021 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1844 hinsichtlich verwaltungstechnischer Änderungen der Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“ (Text von Bedeutung für den EWR)

18.6.2021   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  L 216/26
               
            
         DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2021/977 DER KOMMISSION
         vom 7. Juni 2021
         zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1844 hinsichtlich verwaltungstechnischer Änderungen der Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“
         (Text von Bedeutung für den EWR)
         DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
         gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
         gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten (1), insbesondere auf Artikel 44 Absatz 5 Unterabsatz 1 und Artikel 50 Absatz 2,
         in Erwägung nachstehender Gründe:
         
                     (1)
                  
                  
                     Am 22. Oktober 2019 wurde der Applied Biocide GmbH mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1844 der Kommission (2) eine Unionszulassung mit der Zulassungsnummer EU-0020540-0000 für die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung der Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“ erteilt.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Am 10. April 2020 übermittelte die Applied Biocide GmbH der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden die „Agentur“) gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 der Kommission (3) eine Notifizierung hinsichtlich verwaltungstechnischer Änderungen der Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“ gemäß Titel 1 Abschnitte 1 und 2 des Anhangs der genannten Verordnung.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Die Applied Biocide GmbH schlug in Bezug auf die Zusammenfassung der Eigenschaften der Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“ im Anhang der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1844 auf der ersten Informationsebene (administrative Informationen) Änderungen bei den Namen der Hersteller der Biozidprodukte, auf der dritten Informationsebene die Änderung des Namens eines Produkts in der Meta-SPC 2 und eines Produkts in der Meta-SPC 6 und die Hinzufügung von Handelsnamen für die einzelnen Produkte in der Meta-SPC 2 und der Meta-SPC 5 vor. Die Notifizierung wurde mit der Nummer BC-VD058524-35 in das Register für Biozidprodukte eingetragen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Am 9. Juni 2020 legte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 eine Stellungnahme (4) zu den vorgeschlagenen Änderungen vor. Sie gelangt in der Stellungnahme zu dem Schluss, dass die von dem Zulassungsinhaber beantragten Änderungen an der bestehenden Zulassung unter Artikel 50 Absatz 3 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 fallen und die in Artikel 19 dieser Verordnung genannten Voraussetzungen nach Durchführung der Änderungen weiterhin erfüllt sind. Am selben Tag übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 6 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 die überarbeitete Zusammenfassung der Eigenschaften der Biozidproduktfamilie in allen Amtssprachen der Union.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Die Kommission schließt sich der Stellungnahme der Agentur an und hält es daher für angezeigt, die Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“ zu ändern.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozidprodukte —
                  
               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
         
            Artikel 1
            Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1844 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.
         
         
            Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
         
         
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 7. Juni 2021
            
               
                  Für die Kommission
               
               
                  Die Präsidentin
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ABl. L 167 vom 27.6.2012, S. 1.
         
            (2)  Durchführungsverordnung (EU) 2019/1844 der Kommission vom 22. Oktober 2019 zur Erteilung einer Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“ (ABl. L 283 vom 5.11.2019, S. 1).
         
            (3)  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 der Kommission vom 18. April 2013 über Änderungen von gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates zugelassenen Biozidprodukten (ABl. L 109 vom 19.4.2013, S. 4).
         
            (4)  Stellungnahme der ECHA vom 9. Juni 2020 zur verwaltungstechnischen Änderung der Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „BPF_Iodine_VET“, https://echa.europa.eu/documents/10162/22836226/opinion_for_ua-admin_changes_bc-vd058524-35_en.pdf/b95474e7-89d4-a601-8d02-b42d95cecde5https://echa.europa.eu/documents/10162/22836226/opinion_for_ua-admin_changes_bc-vd058524-35_en.pdf/b95474e7-89d4-a601-8d02-b42d95cecde5
      
      
         
            ANHANG
            
               Zusammenfassung der Eigenschaften einer Biozidproduktfamilie
            
            BPF_Iodine_VET
            Produktart 3 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
            Zulassungsnummer: EU-0020540-0000
            R4BP-Assetnummer: EU-0020540-0000
            TEIL I
            
               ERSTE INFORMATIONSEBENE
            
            1.   ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Familienname
            
            
                        Name
                     
                     
                        BPF_Iodine_VET
                     
                  1.2.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  1.3.   Zulassungsinhaber
            
            
                        Name und Anschrift des Zulassungsinhabers
                     
                     
                        Name
                     
                     
                        Applied Biocide GmbH
                     
                  
                        Anschrift
                     
                     
                        Siemensstraße 42, 59199 Bönen, Deutschland
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0000
                     
                  
                        
                           R4BP-Assetnummer
                        
                     
                     
                        EU-0020540-0000
                     
                  
                        Datum der Zulassung
                     
                     
                        25 November 2019
                     
                  
                        Ablauf der Zulassung
                     
                     
                        31 October 2029
                     
                  1.4.   Hersteller der Biozidprodukte
            
            
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        THESEO Deutschland GmbH
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Kolpingstrasse 4, 49835 Wietmarschen Deutschland
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Kolpingstrasse 4, 49835 Wietmarschen Deutschland
                     
                  
               
            
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        FINK TEC GmbH
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Oberster Kamp 23, 59069 Hamm Deutschland
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Oberster Kamp 23, 59069 Hamm Deutschland
                     
                  
               
            
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        I.R.C.A. SERVICE S.p.A.
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        S.S. Cremasca 591 no. 10, 24040 Fornovo S. Giovanni (BG) Italien
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        S.S. Cremasca 591 no. 10, 24040 Fornovo S. Giovanni (BG) Italien
                     
                  
               
            
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        Laboratorios Maymó S.A.
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Via Augusta, 302, 08017 Barcelona Spanien
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Via Augusta, 302, 08017 Barcelona Spanien
                     
                  1.5.   Hersteller des Wirkstoffs/der Wirkstoffe
            
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        Cosayach S.A. Compania de Salitre y Yodo
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Amunátegui 178, 7th Floor, 8320000 Santiago Chile
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        S.C.M. Cosayach Cala Cala, 1180000 Pozo Almonte Chile Chile
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        ACF Minera S.A.
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        San Martin 499, 1100000 Iquique Chile
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Lagunas mine, 1180000 Pozo Almonte Chile
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        Sociedad Quimica y Minera SA
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Los Militares 4290, 7550000 Las Condes Chile
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Nueva Victoria, 1180000 Pozo Almonte Chile
                        Pedro de Valdivia, 1240000 Antofagasta Chile
                     
                  2.   ZUSAMMENSETZUNG UND FORMULIERUNG DER PRODUKTFAMILIE
            
            2.1.   Informationen zur quantitativen und qualitativen Zusammensetzung der Produktfamilie
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        31,8
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        31,8
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        Meta-SPC 1-5: AL — sonstige Flüssigkeit
                        Meta-SPC 6-8: SL — lösliches Konzentrat
                     
                  TEIL II
            
               ZWEITE INFORMATIONSEBENE — META-SPC(S)
            
            
               META-SPC 1
            
            1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 1 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 1
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-1
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 1 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 1
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,15
                     
                     
                        0,15
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 1
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        sonstige Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 1
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        In korrosionsbeständigem Behälter mit widerstandsfähigem Inliner lagern.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 1
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 1. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Zitzendesinfektionsmittel — berufsmäßiger Verwender — in Innenräumen — Sprühen (nach dem Melken)
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System: Sprühen
                     
                  
                         
                     
                     
                        Manuelle und automatisierte Desinfektion von Zitzen mit einem gebrauchsfertigen Spray (bei Kühen, nach dem Melken)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Anwendungsmenge: 10-15 ml pro Kuh — 0
                     
                  
                         
                     
                     
                        Anwendungshäufigkeit:
                        Während der Laktationsperiode:
                        
                                    •
                                 
                                 
                                    manuell: 2 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              
                                    •
                                 
                                 
                                    automatisiert: 3 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              Während der Trockenstehphase: 1 Anwendung pro Tag
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappe aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC: HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            - — —
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            - — —
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            - — —
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            - — —
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            - — —
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (1)
               DER META-SPC 1
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Das Produkt muss vor dem Gebrauch auf eine Temperatur über 20 °C erwärmt werden.
            Zum Einfüllen des Produkts in das Anwendungsgerät wird die Verwendung einer Dosierpumpe empfohlen.
            Unmittelbar nach dem Melken jeder Kuh die gesamte Fläche jeder Zitze mit der Lösung einsprühen. Das Produkt bis zum nächsten Melken einwirken lassen. Zitzen nicht direkt nach dem Desinfizieren reinigen
            Die Kühe stehen lassen, bis das Produkt getrocknet ist (mindestens 5 Minuten).
            Das Produkt kann manuell oder mit einem automatischen Zitzensprüher aufgebracht werden.
            Vor dem nächsten Melken müssen die Zitzen gereinigt werden, vorzugsweise mit einem neuen, feuchten Tuch pro Kuh.
            Die Anwendungshäufigkeit darf zwei Anwendungen pro Kuh und Tag bei manueller Anwendung und drei Anwendungen pro Kuh und Tag bei Anwendung mit einem automatischen Zitzensprüher (nach dem Melken) nicht überschreiten.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Während der Handhabung des Produkts und der Anwendungsphase chemikalienbeständige Schutzhandschuhe, einen beschichteten Schutzanzug und -stiefel tragen (das Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren)
            Wenn eine Kombination aus einer Desinfektion vor und nach dem Melken erforderlich ist, so muss für die Des-infektion vor dem Melken ein anderes, nicht jodhaltiges Produkt verwendet werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutzmaßnahmen:
            Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem - sofern gesetzlich zulässig - eingeleitet werden.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 12 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 1
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        FINK - Io Spray 15
                        FINK - Euter-DIP PVP-S
                        FINK Pattedyp PVP
                        IOSpray 15 PVP
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0001 1-1
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,15
                     
                  
               META-SPC 2
            
            1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 2 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 2
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-2
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 2 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 2
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 2
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        sonstige Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 2
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        In korrosionsbeständigem Behälter mit widerstandsfähigem Inliner lagern.
                        Inhalt Behälter den örtlichen/nationalen Vorschriften entsprechend zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 2
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 2. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Zitzendesinfektionsmittel — berufsmäßiger Verwender — in Innenräumen — Sprühen (nach dem Melken)
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System: Sprühen
                        Manuelle und automatisierte Desinfektion von Zitzen mit einem gebrauchsfertigen Spray (bei Kühen, nach dem Melken)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Anwendungsmenge: 10-15 ml pro Kuh — 0
                        Anwendungshäufigkeit:
                        Während der Laktationsperiode:
                        
                                    •
                                 
                                 
                                    manuell: 2 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              
                                    •
                                 
                                 
                                    automatisiert: 3 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              Während der Trockenstehphase: 1 Anwendung pro Tag
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappe aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC: HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            --
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            --
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            --
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            --
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            --
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (2)
               DER META-SPC 2
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Das Produkt muss vor dem Gebrauch auf eine Temperatur über 20 °C erwärmt werden.
            Zum Einfüllen des Produkts in das Anwendungsgerät wird die Verwendung einer Dosierpumpe empfohlen.
            Unmittelbar nach dem Melken jeder Kuh die gesamte Fläche jeder Zitze mit der Lösung einsprühen. Das Produkt bis zum nächsten Melken einwirken lassen. Zitzen nicht direkt nach dem Desinfizieren reinigen
            Die Kühe stehen lassen, bis das Produkt getrocknet ist (mindestens 5 Minuten).
            Das Produkt kann manuell oder mit einem automatischen Zitzensprüher aufgebracht werden.
            Vor dem nächsten Melken müssen die Zitzen gereinigt werden, vorzugsweise mit einem neuen, feuchten Tuch pro Kuh.
            Die Anwendungshäufigkeit darf zwei Anwendungen pro Kuh und Tag bei manueller Anwendung und drei Anwendungen pro Kuh und Tag bei Anwendung mit einem automatischen Zitzensprüher (nach dem Melken) nicht überschreiten.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Während der Handhabung des Produkts und der Anwendungsphase chemikalienbeständige Schutzhandschuhe, einen beschichteten Schutzanzug und -stiefel tragen (das Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren)
            Wenn eine Kombination aus einer Desinfektion vor und nach dem Melken erforderlich ist, so muss für die Des-infektion vor dem Melken ein anderes, nicht jodhaltiges Produkt verwendet werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutzmaßnahmen:
            Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem — sofern gesetzlich zulässig — eingeleitet werden.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 12 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 2
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        FINK — Io Spray 30
                        ST-Io Spray
                        DESINTEC MH Iodine S
                        DESINTEC MH Raidip plus
                        Iodine Spray 3000
                        Iodine Spray
                        Io Spray 30
                        Iodine Spray 30
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0002 1-2
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Fink — Io Spray 50
                        DESINTEC MH Raidip 5000
                        Iodine Spray 5000
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0003 1-2
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  
               META-SPC 3
            
            1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 3 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 3
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-3
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 3 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 3
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 3
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        sonstige Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 3
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        In korrosionsbeständigem Behälter mit widerstandsfähigem Inliner lagern.
                        Inhalt Behälter den örtlichen/nationalen Vorschriften entsprechend zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 3
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 3. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Zitzendesinfektionsmittel — berufsmäßiger Verwender — in Innenräumen — Sprühen (nach dem Melken)
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System: Sprühen
                        Manuelle und automatisierte Desinfektion von Zitzen mit einem gebrauchsfertigen Spray (bei Kühen, nach dem Melken)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Anwendungsmenge: 10-15 ml pro Kuh — 0
                        Anwendungshäufigkeit:
                        Während der Laktationsperiode:
                        
                                    •
                                 
                                 
                                    manuell: 2 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              
                                    •
                                 
                                 
                                    automatisiert: 3 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              Während der Trockenstehphase: 1 Anwendung pro Tag
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappe aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC: HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            --
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            ---
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            --
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            ---
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            ---
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (3)
               DER META-SPC 3
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Das Produkt muss vor dem Gebrauch auf eine Temperatur über 20 °C erwärmt werden.
            Zum Einfüllen des Produkts in das Anwendungsgerät wird die Verwendung einer Dosierpumpe empfohlen.
            Unmittelbar nach dem Melken jeder Kuh die gesamte Fläche jeder Zitze mit der Lösung einsprühen. Das Produkt bis zum nächsten Melken einwirken lassen. Zitzen nicht direkt nach dem Desinfizieren reinigen
            Die Kühe stehen lassen, bis das Produkt getrocknet ist (mindestens 5 Minuten).
            Das Produkt kann manuell oder mit einem automatischen Zitzensprüher aufgebracht werden.
            Vor dem nächsten Melken müssen die Zitzen gereinigt werden, vorzugsweise mit einem neuen, feuchten Tuch pro Kuh.
            Die Anwendungshäufigkeit darf zwei Anwendungen pro Kuh und Tag bei manueller Anwendung und drei Anwendungen pro Kuh und Tag bei Anwendung mit einem automatischen Zitzensprüher (nach dem Melken) nicht überschreiten.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Während der Handhabung des Produkts und der Anwendungsphase chemikalienbeständige Schutzhandschuhe, einen beschichteten Schutzanzug und -stiefel tragen (das Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren)
            Wenn eine Kombination aus einer Desinfektion vor und nach dem Melken erforderlich ist, so muss für die Des-infektion vor dem Melken ein anderes, nicht jodhaltiges Produkt verwendet werden.
            .
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutzmaßnahmen:
            Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem — sofern gesetzlich zulässig — eingeleitet werden.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 12 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 3
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Fink — Io Spray 50 (Jodophor)
                        Fink — Io Spray 50 (Iodophor)
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0004 1-3
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  
               META-SPC 4
            
            1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 4 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 4
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-4
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 4 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 4
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        0,15
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 4
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        sonstige Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 4
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        In korrosionsbeständigem Behälter mit widerstandsfähigem Inliner lagern.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 4
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 4. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Zitzendesinfektionsmittel — berufsmäßiger Verwender — in Innenräumen — Dippen (nach dem Melken)
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System:Tauchen
                        Zitzendippen: Manuelle nicht-medizinische Desinfektion von Zitzen mit einer gebrauchsfertigen Flüssigkeit (bei Kühen, nach dem Melken)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Anwendungsmenge: 5-10 ml pro Kuh — 0
                        Anwendungshäufigkeit:
                        Während der Laktationsperiode:
                        
                                    •
                                 
                                 
                                    2 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              Während der Trockenstehphase: 1 Anwendung pro Tag
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappen aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            ---
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            ---
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            ---
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            ---
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            ---
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (4)
               DER META-SPC 4
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Das Produkt muss vor dem Gebrauch auf eine Temperatur über 20 °C erwärmt werden.
            Zum Einfüllen des Produkts in das Anwendungsgerät wird die Verwendung einer Dosierpumpe empfohlen.
            Dippbecher für die Zitzen zu 2/3 mit dem Produkt füllen. Sofort nach dem Melken jeder Kuh jede Zitze manuell in die Lösung dippen. Dabei sicherstellen, dass die Zitzen mindestens zu zwei Dritteln, vorzugsweise vollständig mit der Lösung in Kontakt kommen. Zitzen nicht direkt nach dem Desinfizieren reinigen.
            Das Produkt bis zum nächsten Melken einwirken lassen. Die Kühe stehen lassen, bis das Produkt getrocknet ist (mindestens 5 Minuten).
            Den Becher bei Bedarf nachfüllen.
            Die Dippbecher für die Zitzen sollten nach dem Melken geleert und vor dem erneuten Gebrauch gewaschen werden. Vor dem nächsten Melken müssen die Zitzen gereinigt werden, vorzugsweise mit einem neuen, feuchten Tuch pro Kuh.
            Die Anwendungshäufigkeit darf zwei Anwendungen pro Kuh und Tag (nach dem Melken) nicht überschreiten
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Wenn eine Kombination aus einer Desinfektion vor und nach dem Melken erforderlich ist, so muss für die Des-infektion vor dem Melken ein anderes, nicht jodhaltiges Produkt verwendet werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutzmaßnahmen:
            Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem — sofern gesetzlich zulässig — eingeleitet werden.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 12 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 4
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        FINK — Io Dip 10
                        IODip 10 PVP
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0005 1-4
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,1
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        FINK — Io Dip Protect
                        DESINTEC MH Iodine Barrier
                        TvP — Barrier Dip
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0006 1-4
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,15
                     
                  
               META-SPC 5
            
            1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 5 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 5
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-5
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 5 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 5
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,45
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,35
                     
                     
                        0,4
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 5
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        sonstige Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 5
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        In korrosionsbeständigem Behälter mit widerstandsfähigem Inliner lagern.
                        Inhalt Behälter den örtlichen/nationalen Vorschriften entsprechend zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 5
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 5. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Zitzendesinfektionsmittel — professionell — in Innenräumen — Dippen (nach dem Melken)
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System:Tauchen
                        Zitzendippen: Manuelle nicht-medizinische Desinfektion von Zitzen mit einer gebrauchsfertigen Flüssigkeit (bei Kühen, nach dem Melken)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Anwendungsmenge: 5-10 ml pro Kuh — 0
                        Anwendungshäufigkeit:
                        Während der Laktationsperiode:
                        
                                    •
                                 
                                 
                                    2 Anwendungen pro Tag (nach dem Melken)
                                 
                              Während der Trockenstehphase: 1 Anwendung pro Tag
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappen aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            ---
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            ---
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            ---
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            ---
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            ---
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (5)
               DER META-SPC 5
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Das Produkt muss vor dem Gebrauch auf eine Temperatur über 20 °C erwärmt werden.
            Zum Einfüllen des Produkts in das Anwendungsgerät wird die Verwendung einer Dosierpumpe empfohlen.
            Dippbecher für die Zitzen zu 2/3 mit dem Produkt füllen. Sofort nach dem Melken jeder Kuh jede Zitze manuell in die Lösung dippen. Dabei sicherstellen, dass die Zitzen mindestens zu zwei Dritteln, vorzugsweise vollständig mit der Lösung in Kontakt kommen.
            Zitzen nicht direkt nach dem Desinfizieren reinigen.
            Das Produkt bis zum nächsten Melken einwirken lassen. Die Kühe stehen lassen, bis das Produkt getrocknet ist (mindestens 5 Minuten).
            Den Becher bei Bedarf nachfüllen.
            Die Dippbecher für die Zitzen sollten nach dem Melken geleert und vor dem erneuten Gebrauch gewaschen werden. Vor dem nächsten Melken müssen die Zitzen gereinigt werden, vorzugsweise mit einem neuen, feuchten Tuch pro Kuh.
            Die Anwendungshäufigkeit darf zwei Anwendungen pro Kuh und Tag (nach dem Melken) nicht überschreiten
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Wenn eine Kombination aus einer Desinfektion vor und nach dem Melken erforderlich ist, so muss für die Des-infektion vor dem Melken ein anderes, nicht jodhaltiges Produkt verwendet werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutzmaßnahmen:
            Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem — sofern gesetzlich zulässig — eingeleitet werden.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 12 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 5
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Jodofilm 75/5 4500 ppm
                        IOFILMO SUPER
                        SUPERIO 4.5
                        PROTEGO 4500
                        TIGER 50
                        ASSOLUTO 5
                        REDFOX S
                        SUPER MANGUST
                        AUGUSTO P5
                        IO-DIN 45
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0007 1-5
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,45
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,4
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Jodofilm 75/5 3000 ppm
                        JODOFILM 75/3
                        IOFILMO
                        SUPERIO 3.0
                        PROTEGO 3000
                        TIGER 30
                        ASSOLUTO 3
                        REDFOX E
                        MANGUST
                        AUGUSTO P3
                        IO-DIN 30
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0008 1-5
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,35
                     
                  
               META-SPC 6
            
            1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 6 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 6
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-6
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 6 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 6
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,75
                     
                     
                        2,4
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        25,6
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        31,8
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 6
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 6
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
                        Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Kann die Organe schädigen Schilddrüse bei längerer oder wiederholter Exposition.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Nebel nicht einatmen.
                        Aerosol nicht einatmen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.Haut mit Wasser abwaschen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        Unter Verschluss aufbewahren.
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 6
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 6. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Desinfektionsmittel für harte Oberflächen — professionell — in Innenräumen — Sprühen
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                        Viren
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System: Sprühen
                        Desinfektionsmittel für harte Oberflächen in Ställen (außer in Brütereien). Sprühen von verdünntem Konzentrat mit einer Rückentragespritze (4-7 bar)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        100 mL/m2 — Jodkonzentration in der Anwendungslösung: 750 ppm (0,075 Gew.-%).
                        Anwendungshäufigkeit pro Jahr:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Milchkühe: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Fleischrinder: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Mastkälber: 4
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sauen in Einzelbuchten: 5
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sauen in Gruppenhaltung: 5
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Mastschweine: 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien ohne Behandlung: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien mit Belüftung (Bandtrocknung): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien mit forcierter Trocknung (Kotgrube, hoher Aufstieg): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in kompakten Käfigbatterien: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Freilandhaltung mit Streuboden (teilweise Streuboden, teilweise Spaltenboden): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen in Freilandhaltung mit Streuboden: 7
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Freilandhaltung mit Gitterrostboden (Volierensystem): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen-Elterntiere in Freilandhaltung mit Gitterrostboden: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen-Elterntiere in der Aufzucht mit Gitterrostboden: 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Puten in Freilandhaltung mit Streuboden: 2
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Enten in Freilandhaltung mit Streuboden: 13
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Gänse in Freilandhaltung mit Streuboden: 6
                                 
                              
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappe aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Iodosan 30: 29 ml des Produkts mit 971 ml Wasser mischen, um 1 l Anwendungslösung zu erhalten.
            Iodosan 18: 40 ml des Produkts mit 960 ml Wasser mischen, um 1 l Anwendungslösung zu erhalten.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            - — —
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            - — —
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            - — —
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            - — —
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (6)
               DER META-SPC 6
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Zur Herstellung der Desinfektionslösung das flüssige Produkt mit Wasser mischen. Immer zuerst Wasser einfüllen und dann das Produkt vorsichtig einrühren.
            Maximal 100 ml Anwendungslösung pro m2 behandelter Fläche verwenden. Nicht mehr Flüssigkeit als unbedingt notwendig vorbereiten.
            Das Produkt darf nur in leeren (nicht belegten) Stallungen nach einer gründlichen Oberflächenreinigung mit einem geeigneten Reinigungsmittel angewendet werden.
            Eine Vorreinigung ist zwingend erforderlich. Die Oberflächen, die anschließend behandelt werden sollen, abspülen oder wischen. Vor der Desinfektion 24 bis 36 Stunden trocknen lassen, um erdfeuchte Oberflächen zu erhalten. Anlagen und Geräte durch Sprühen mit geeigneten Geräten (4 bis 7 bar) gründlich mit einer dünnen Schicht der vorbereiteten Lösung einweichen. Während des Vorgangs und für die Dauer der Kontaktzeit (mind. 30 Minuten) müssen alle Öffnungen geschlossen und die Belüftung ausgeschaltet werden.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Die Form der Flasche, in der das Produkt abgefüllt ist, sollte das Risiko von Spritzern minimieren, um den Augen- und Hautkontakt beim Verdünnen des Produkts zu vermeiden.
            Während der Misch- und Ladephase: Die Verwendung eines Gesichtsschutzes und von Schutzhandschuhen (das Material der Schutzhandschuhe ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren) ist zwingend vorgeschrieben.
            Während der Anwendungsphase der gebrauchsfertigen Verdünnung durch Sprühen: Es müssen Schutzhandschuhe und ein Schutzanzug (mindestens Typ X, EN XXXXX), der für das Biozidprodukt undurchlässig ist, getragen werden (das Material für die Schutzhandschuhe und den Schutzanzug ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren). Für jede Arbeitsschicht neue Handschuhe verwenden.
            Das Fachpersonal sollte die Desinfektion von Tierstallungen nicht öfter als dreimal im Monat durchführen. Diese Fachkräfte sollten keine Jodprodukte für zusätzliche Zwecke verwenden.
            Verwenden Sie nur eine Art von jodhaltigem Produkt pro Tag.
            Die Stalldesinfektion sollte nicht öfter als einmal im Jahr oder bei Kälbern und Schweinen einmal während der Lebenszeit durchgeführt werden. Futtertröge müssen während der Anwendung abgedeckt werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Kontaminierte Kleidung sofort ausziehen und Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt sofort gründlich spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei Bewusstlosigkeit den Patienten in stabiler linker Seitenlage lagern und transportieren. Einer bewusstlosen Person niemals etwas durch den Mund verabreichen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutz-Notmaßnahmen:
            Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem - sofern gesetzlich zulässig - eingeleitet werden.
            Methoden und Material für die Rückhaltung und Reinigung:
            Die Leckage stoppen, falls dies sicher ist. Verschüttete Flüssigkeit mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen (Sand, Erde, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) zur Entsorgung nach den örtlichen/nationalen Bestimmungen in einen dafür vorgesehenen Behälter geben.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 24 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 6
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        IODOSAN 30
                        IODOSAN
                        JODAT
                        DESINTEC FL-JODES
                        ROTIE-SOL J
                        Disinfect Jod
                        FINK - Jodophos 15
                        Jod-Reiniger sauer
                        Tankrein extra
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0009 1-6
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,4
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        25,6
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        IODOSAN 18
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0010 1-6
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,75
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        31,8
                     
                  
               META-SPC 7
            
            1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 7 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 7
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-7
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 7 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 7
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        3,0
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        10,0
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        31,8
                     
                     
                        31,8
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 7
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 7
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
                        Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Kann die Organe schädigen Schilddrüse bei längerer oder wiederholter Exposition.
                        Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Nebel nicht einatmen.
                        Aerosol nicht einatmen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.Haut mit Wasser abwaschen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        Unter Verschluss aufbewahren.
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 7
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 7. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Desinfektionsmittel für harte Oberflächen — berufsmäßiger Verwender — in Innenräumen — Sprühen
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                        Viren
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System: Sprühen
                        Desinfektionsmittel für harte Oberflächen in Ställen (außer in Brütereien). Sprühen von verdünntem Konzentrat mit einer Rückentragespritze (4-7 bar)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        100 mL/m2 — Jodkonzentration in der Anwendungslösung: 750 ppm (0,075 Gew.-%).
                        Anwendungshäufigkeit pro Jahr:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Milchkühe: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Fleischrinder: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Mastkälber: 4
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sauen in Einzelbuchten: 5
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sauen in Gruppenhaltung: 5
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Mastschweine: 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien ohne Behandlung: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien mit Belüftung (Bandtrocknung): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien mit forcierter Trocknung (Kotgrube, hoher Aufstieg): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in kompakten Käfigbatterien: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Freilandhaltung mit Streuboden (teilweise Streuboden, teilweise Spaltenboden): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen in Freilandhaltung mit Streuboden: 7
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Freilandhaltung mit Gitterrostboden (Volierensystem): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen-Elterntiere in Freilandhaltung mit Gitterrostboden: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen-Elterntiere in der Aufzucht mit Gitterrostboden: 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Puten in Freilandhaltung mit Streuboden: 2
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Enten in Freilandhaltung mit Streuboden: 13
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Gänse in Freilandhaltung mit Streuboden: 6
                                 
                              
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappe aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Iodosan 30 plus: 23 ml des Produkts mit 977 ml Wasser mischen, um 1 l Anwendungslösung zu erhalten.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            - — —
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            - — —
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            - — —
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            - - —
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (7)
               DER META-SPC 7
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Zur Herstellung der Desinfektionslösung das flüssige Produkt mit Wasser mischen. Immer zuerst Wasser einfüllen und dann das Produkt vorsichtig einrühren.
            Maximal 100 ml Anwendungslösung pro m2 behandelter Fläche verwenden. Nicht mehr Flüssigkeit als unbedingt notwendig vorbereiten.
            Das Produkt darf nur in leeren (nicht belegten) Stallungen nach einer gründlichen Oberflächenreinigung mit einem geeigneten Reinigungsmittel angewendet werden.
            Eine Vorreinigung ist zwingend erforderlich. Die Oberflächen, die anschließend behandelt werden sollen, abspülen oder wischen. Vor der Desinfektion 24 bis 36 Stunden trocknen lassen, um erdfeuchte Oberflächen zu erhalten. Anlagen und Geräte durch Sprühen mit geeigneten Geräten (4 bis 7 bar) gründlich mit einer dünnen Schicht der vorbereiteten Lösung einweichen. Während des Vorgangs und für die Dauer der Kontaktzeit (mind. 30 Minuten) müssen alle Öffnungen geschlossen und die Belüftung ausgeschaltet werden.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Die Form der Flasche, in der das Produkt abgefüllt ist, sollte das Risiko von Spritzern minimieren, um den Augen- und Hautkontakt beim Verdünnen des Produkts zu vermeiden.
            Während der Misch- und Ladephase: Die Verwendung eines Gesichtsschutzes und von Schutzhandschuhen (das Material der Schutzhandschuhe ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren) ist zwingend vorgeschrieben.
            Während der Anwendungsphase der gebrauchsfertigen Verdünnung durch Sprühen: Es müssen Schutzhandschuhe und ein Schutzanzug (mindestens Typ X, EN XXXXX), der für das Biozidprodukt undurchlässig ist, getragen werden (das Material für die Schutzhandschuhe und den Schutzanzug ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren). Für jede Arbeitsschicht neue Handschuhe verwenden.
            Das Fachpersonal sollte die Desinfektion von Tierstallungen nicht öfter als dreimal im Monat durchführen. Diese Fachkräfte sollten keine Jodprodukte für zusätzliche Zwecke verwenden.
            Verwenden Sie nur eine Art von jodhaltigem Produkt pro Tag.
            Die Stalldesinfektion sollte nicht öfter als einmal im Jahr oder bei Kälbern und Schweinen einmal während der Lebenszeit durchgeführt werden. Futtertröge müssen während der Anwendung abgedeckt werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Kontaminierte Kleidung sofort ausziehen und Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt sofort gründlich spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei Bewusstlosigkeit den Patienten in stabiler linker Seitenlage lagern und transportieren. Einer bewusstlosen Person niemals etwas durch den Mund verabreichen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutz-Notmaßnahmen: Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem - sofern gesetzlich zulässig - eingeleitet werden.
            Methoden und Material für die Rückhaltung und Reinigung:
            Die Leckage stoppen, falls dies sicher ist. Verschüttete Flüssigkeit mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen (Sand, Erde, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) zur Entsorgung nach den örtlichen/nationalen Bestimmungen in einen dafür vorgesehenen Behälter geben.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 24 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 7
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        IODOSAN 30 Plus
                        YODO CONTROL
                        YODIVEN
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0011 1-7
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        10,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        31,8
                     
                  
               META-SPC 8
            
            1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 8 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        Meta SPC 8
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        1-8
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 - Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 8 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 8
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5
                     
                     
                        1,5
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        18,0
                     
                     
                        18,0
                     
                  
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole, C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Isotridecanol, ethoxyliert 90 %, Alkohole C 9-11 ethoxyliert
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,0
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 8
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 8
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Kann die Organe schädigen Schilddrüse bei längerer oder wiederholter Exposition.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Nur im Originalbehälter aufbewahren.
                        Nebel nicht einatmen.
                        Aerosol nicht einatmen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.Haut mit Wasser abwaschen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
                        Unter Verschluss aufbewahren.
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 8
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 8. Verwendung # 1 — Veterinärhygiene — Tierhaltung — Desinfektionsmittel für harte Oberflächen — berufsmäßiger Verwender — in Innenräumen — Sprühen
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        Bakterien
                        Hefen
                        Viren
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Offenes System: Sprühen
                        Desinfektionsmittel für harte Oberflächen in Ställen (außer in Brütereien). Sprühen von verdünntem Konzentrat mit einer Rückentragespritze (4-7 bar)
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        100 mL/m2 — Jodkonzentration in der Anwendungslösung: 750 ppm (0,075 Gew.-%).
                        Anwendungshäufigkeit pro Jahr:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Milchkühe: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Fleischrinder: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Mastkälber: 4
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sauen in Einzelbuchten: 5
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sauen in Gruppenhaltung: 5
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Mastschweine: 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien ohne Behandlung: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien mit Belüftung (Bandtrocknung): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Käfigbatterien mit forcierter Trocknung (Kotgrube, hoher Aufstieg): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in kompakten Käfigbatterien: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Freilandhaltung mit Streuboden (teilweise Streuboden, teilweise Spaltenboden): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen in Freilandhaltung mit Streuboden: 7
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Legehennen in Freilandhaltung mit Gitterrostboden (Volierensystem): 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen-Elterntiere in Freilandhaltung mit Gitterrostboden: 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Masthähnchen-Elterntiere in der Aufzucht mit Gitterrostboden: 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Puten in Freilandhaltung mit Streuboden: 2
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Enten in Freilandhaltung mit Streuboden: 13
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Gänse in Freilandhaltung mit Streuboden: 6
                                 
                              
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        HDPE-Flasche: 1 Liter, Verschlusskappe aus PP
                        HDPE-Kanister: 5-60 Liter
                        HDPE-Fass: 200 Liter
                        IBC HDPE: 600-1000 Liter
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Iodosan 15: 46 ml des Produkts mit 954 ml Wasser mischen, um 1 l Anwendungslösung zu erhalten.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            - — —
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            - — —
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            - - —
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            - - —
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (8)
               DER META-SPC 8
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen und alle Anweisungen befolgen.
            Zur Herstellung der Desinfektionslösung das flüssige Produkt mit Wasser mischen. Immer zuerst Wasser einfüllen und dann das Produkt vorsichtig einrühren.
            Maximal 100 ml Anwendungslösung pro m2 behandelter Fläche verwenden. Nicht mehr Flüssigkeit als unbedingt notwendig vorbereiten.
            Das Produkt darf nur in leeren (nicht belegten) Stallungen nach einer gründlichen Oberflächenreinigung mit einem geeigneten Reinigungsmittel angewendet werden.
            Eine Vorreinigung ist zwingend erforderlich. Die Oberflächen, die anschließend behandelt werden sollen, abspülen oder wischen. Vor der Desinfektion 24 bis 36 Stunden trocknen lassen, um erdfeuchte Oberflächen zu erhalten. Anlagen und Geräte durch Sprühen mit geeigneten Geräten (4 bis 7 bar) gründlich mit einer dünnen Schicht der vorbereiteten Lösung einweichen. Während des Vorgangs und für die Dauer der Kontaktzeit (mind. 30 Minuten) müssen alle Öffnungen geschlossen und die Belüftung ausgeschaltet werden.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            Die Form der Flasche, in der das Produkt abgefüllt ist, sollte das Risiko von Spritzern minimieren, um den Augen- und Hautkontakt beim Verdünnen des Produkts zu vermeiden.
            Während der Misch- und Ladephase: Die Verwendung eines Gesichtsschutzes und von Schutzhandschuhen (das Material der Schutzhandschuhe ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren) ist zwingend vorgeschrieben.
            Während der Anwendungsphase der gebrauchsfertigen Verdünnung durch Sprühen: Es müssen Schutzhandschuhe und ein Schutzanzug (mindestens Typ X, EN XXXXX), der für das Biozidprodukt undurchlässig ist, getragen werden (das Material für die Schutzhandschuhe und den Schutzanzug ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation zu spezifizieren). Für jede Arbeitsschicht neue Handschuhe verwenden.
            Das Fachpersonal sollte die Desinfektion von Tierstallungen nicht öfter als dreimal im Monat durchführen. Diese Fachkräfte sollten keine Jodprodukte für zusätzliche Zwecke verwenden.
            Verwenden Sie nur eine Art von jodhaltigem Produkt pro Tag.
            Die Stalldesinfektion sollte nicht öfter als einmal im Jahr oder bei Kälbern und Schweinen einmal während der Lebenszeit durchgeführt werden. Futtertröge müssen während der Anwendung abgedeckt werden.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Bei Einatmen: Frischluftzufuhr; bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
            Bei Berührung mit der Haut: Kontaminierte Kleidung sofort ausziehen und Haut gründlich waschen.
            Bei Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt sofort gründlich spülen, Kontaktlinsen herausnehmen, mehrere Minuten unter fließendem Wasser spülen. Danach einen Arzt aufsuchen.
            Bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen und anschließend etwas Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen; sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
            Bei Bewusstlosigkeit den Patienten in stabiler linker Seitenlage lagern und transportieren. Einer bewusstlosen Person niemals etwas durch den Mund verabreichen.
            Bei der Bitte um ärztlichen Rat Verpackung oder Etikett bereithalten und Ihre örtliche Giftnotrufzentrale anrufen [hier lokale Nummer eintragen].
            Umweltschutz-Notmaßnahmen: Die zuständigen Behörden benachrichtigen, wenn durch das Produkt eine Umweltbelastung verursacht wurde (Abwasserkanäle, Wasserläufe, Boden oder Luft). Um Störungen einer individuellen Abwasserbehandlungsanlage zu vermeiden, müssen mögliche produkthaltige Rückstände in das Güllelager (zur Ausbringung auf landwirtschaftliche Böden oder zur Vergärung in einer Biogasanlage) oder in das kommunale Abwassersystem - sofern gesetzlich zulässig - eingeleitet werden.
            Methoden und Material für die Rückhaltung und Reinigung:
            Die Leckage stoppen, falls dies sicher ist. Verschüttete Flüssigkeit mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen (Sand, Erde, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) zur Entsorgung nach den örtlichen/nationalen Bestimmungen in einen dafür vorgesehenen Behälter geben.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Das unbenutzte Produkt und die Verpackung am Ende der Behandlung in Übereinstimmung mit den lokalen Anforderungen entsorgen. Je nach den lokalen Anforderungen kann das gebrauchte Produkt in das kommunale Abwassersystem eingeleitet oder im Güllelager entsorgt werden. Freisetzung in eine individuelle Abwasserbehandlungsanlage vermeiden.
            Europäischer Abfallkatalog: 200130-Reinigungsmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 29 fallen.
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Das Produkt bei Raumtemperatur, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und in lichtundurchlässigen Behältern lagern. Vor Frost schützen. Behälter dicht verschlossen halten.
            Haltbarkeit: 24 Monate in HDPE
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 8
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
                        Handelsname
                     
                     
                        IODOSAN 15
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0020540-0012 1-8
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoff
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        3,0
                     
                  
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Poly(oxy-1,2-ethanediyl).alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy-,branched
                     
                     
                        Beistoff
                     
                     
                        69011-36-5
                     
                     
                        500-241-6
                     
                     
                        18,0
                     
                  
               (1)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 1.
            
               (2)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 2.
            
               (3)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 3.
            
               (4)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 4.
            
               (5)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 5.
            
               (6)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 6.
            
               (7)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 7.
            
               (8)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 8.