CELEX: 32007R1267
Language: bg
Date: 2007-10-26 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1267/2007 на Комисията от 26 октомври 2007 година относно специалните условия за предоставяне на помощи за частно складиране на свинско месо

27.10.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 283/53
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1267/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 26 октомври 2007 година
   относно специалните условия за предоставяне на помощи за частно складиране на свинско месо
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2759/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на свинско месо (1), и по-специално член 4, параграф 6 и член 5, параграф 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               По отношение на свинското месо може да се приемат интервенционни мерки, когато средната цена на свинско трупно месо на представителните пазари на Общността е на ниво под 103 % от базисната цена и е с тенденция да се задържи под това ниво.
            
         
               (2)
            
            
               Пазарните цени са паднали под посоченото ниво и вследствие на сезонното и цикличното развитие това положение може да се задържи.
            
         
               (3)
            
            
               Необходимо е да се предприемат интервенционни мерки. Тези мерки могат да се ограничат до предоставянето на помощ за частно складиране съгласно Регламент (ЕИО) № 3444/90 на Комисията от 27 ноември 1990 г. относно определяне на подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране на свинско месо (2).
            
         
               (4)
            
            
               Съгласно член 3 от Регламент (ЕИО) № 2763/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. за определяне на общите правила относно предоставяне на помощ за частно складиране на свинско месо (3) Комисията може да вземе решение за съкращаване или удължаване на периода на складиране. Освен размерите на помощта за определени периоди на складиране, следва да се определят и размерите на сумите, които трябва да се добавят или приспаднат, в случай че Комисията приеме такова решение.
            
         
               (5)
            
            
               С цел да се улеснят административната и контролната работа, произтичащи от сключването на договори, следва да се определят минимални количества.
            
         
               (6)
            
            
               Гаранцията следва да се определи в размер, който да е достатъчен, за да се гарантира, че складиращите ще изпълняват своите договорни условия.
            
         
               (7)
            
            
               Управителният комитет по свинското месо не е представил становище в рамките на срока, определен от неговия председател,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   1.   От 29 октомври 2007 г. заявленията за получаване на помощ за частно складиране може да се депозират в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕИО) № 3444/90. Списъкът на продуктите, които могат да се ползват от такава помощ и съответният ѝ размер са определени в приложението към настоящия регламент.
   2.   Ако периодът на складиране бъде удължен или съкратен от Комисията, размерът на помощта се коригира съответно. Месечните и дневните размери на добавките или удръжките са определени в колони 6 и 7 от приложението.
   Член 2
   Минималните количества на договор и продукт са следните:
   
               а)
            
            
               10 тона за обезкостените продукти;
            
         
               б)
            
            
               15 тона за другите продукти.
            
         Член 3
   Гаранцията възлиза на 20 % от размера на помощта, определен в приложението.
   Член 4
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 26 октомври 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2005 (ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 2).
   
      (2)  ОВ L 333, 30.11.1990 г., стр. 22. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2006 (ОВ L 365, 21.12.2006 г., стр. 52).
   
      (3)  ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 19.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  (EUR/тон)
               
            
                  Код по КН
               
               
                  Продукти, за които се отпуска помощ
               
               
                  Размер на помощта за период на складиране от:
               
               
                  Добавка или приспадане:
               
            
                  3 месеца
               
               
                  4 месеца
               
               
                  5 месеца
               
               
                  На месец
               
               
                  На ден
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
            
                  ex 0203
               
               
                  Месо от домашни свине, прясно или охладено
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 0203 11 10
               
               
                  Половин кланичен труп без глава, опашка, бъбреци, обезкостени гърди и гръбначен мозък (1)
                  
               
               
                  278
               
               
                  315
               
               
                  352
               
               
                  37
               
               
                  1,24
               
            
                  ex 0203 12 11
               
               
                  Бутове
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 12 19
               
               
                  Плешки
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 11
               
               
                  Предни части
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 13
               
               
                  Филета каре със или без врат или части от врата отделно, филета каре със или без удебеляването (2)
                      (3)
                  
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 15
               
               
                  Шкембе, цяло или с правоъгълен прорез
               
               
                  164
               
               
                  197
               
               
                  230
               
               
                  33
               
               
                  1,09
               
            
                  ex 0203 19 55
               
               
                  Шкембе, цяло или с правоъгълен прорез, обелено и изчистено
               
               
                  164
               
               
                  197
               
               
                  230
               
               
                  33
               
               
                  1,09
               
            
                  ex 0203 19 55
               
               
                  Крака, плешки, предни части, филета със или без врат или части от врата отделно, филета каре със или без удебеляването, обезкостени (2)
                      (3)
                  
               
               
                  337
               
               
                  379
               
               
                  421
               
               
                  42
               
               
                  1,41
               
            
                  ex 0203 19 55
               
               
                  Месни изрезки, съответстващи на „стомашни“, със или без ципа или тлъстини, обезкостени (4)
                  
               
               
                  255
               
               
                  290
               
               
                  325
               
               
                  35
               
               
                  1,17
               
            
         (1)  Помощта може да се отпуска и за половин кланичен труп, разрязан по дължината плешка—бут, представен като „Вилтшир“ половинка, т.е. без глава, бузи, челюсти, тлъстини, опашка, коремни тлъстини, бъбреци, слабини, плешки, гръдна кост, гръбначен стълб, тазови кости и диафрагма.
      
         (2)  Филетата и частите от врата могат да бъдат със или без кожа, но прилежащият слой от тлъстина не може да надвишава 25 мм в дълбочина.
      
         (3)  Договореното количество може да се отнася за всякаква комбинация от посочените продукти.
      
         (4)  Същото представяне важи и за продуктите, които попадат под код по КН 0210 19 20.