CELEX: C2005/006/26
Language: da
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 28. oktober 2004 i sag C-360/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — direktiv 2000/39/EF — beskyttelse af arbejdstagernes sundhed og sikkerhed — risiciene ved at være udsat for kemiske agenser under arbejdet — fastsættelse af vejledende grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist på hele den pågældende medlemsstats område)

8.1.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 6/15
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Anden Afdeling)
   af 28. oktober 2004
   i sag C-360/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (1)
   
   (Traktatbrud - direktiv 2000/39/EF - beskyttelse af arbejdstagernes sundhed og sikkerhed - risiciene ved at være udsat for kemiske agenser under arbejdet - fastsættelse af vejledende grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist på hele den pågældende medlemsstats område)
   (2005/C 6/26)
   Processprog: tysk
   I sag C-360/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 19. august 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: D. Martin og H. Kreppel) mod Republikken Østrig (befuldmægtiget: E. Riedl), har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans (refererende dommer), og dommerne C. Gulmann, J. Makarczyk, P. Kūris og J. Klučka; generaladvokat: A. Tizzano; justitssekretær: R. Grass, den 28. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1.
            
            
               Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Kommissionens direktiv 2000/39/EF af 8. juni 2000 om etablering af den første liste over vejledende grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering til gennemførelse af Rådets direktiv 98/24/EF om beskyttelse af arbejdstagernes sundhed og sikkerhed mod farerne ved at være udsat for kemiske agenser under arbejdet, idet den ikke inden for den fastsatte frist har sat de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for fuldt ud at efterkomme direktivet.
            
         
               2.
            
            
               Republikken Østrig betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 264 af 1.11.2003.