CELEX: 62010TA0207
Language: ro
Date: 2018-11-15 00:00:00
Title: Cauza T-207/10: Hotărârea Tribunalului din 15 noiembrie 2018 – Deutsche Telekom/Comisia („Ajutoare de stat – Schema fiscală care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial rezultat din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea parțială a acestuia – Dispoziție prin care se permite continuarea aplicării în parte a schemei – Cerere de nepronunțare asupra fondului – Persistența interesului de a exercita acțiunea – Încredere legitimă – Asigurări precise date de Comisie – Legitimitatea încrederii – Domeniul de aplicare în timp al încrederii legitime”)

21.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/32
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 15 noiembrie 2018 – Deutsche Telekom/Comisia
      (Cauza T-207/10) (1)
      
      ((„Ajutoare de stat - Schema fiscală care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial rezultat din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate - Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea parțială a acestuia - Dispoziție prin care se permite continuarea aplicării în parte a schemei - Cerere de nepronunțare asupra fondului - Persistența interesului de a exercita acțiunea - Încredere legitimă - Asigurări precise date de Comisie - Legitimitatea încrederii - Domeniul de aplicare în timp al încrederii legitime”))
      (2019/C 25/40)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Deutsche Telekom AG (Bonn, Germania) (reprezentanți: inițial A. Cordewener și J. Schönfeld, ulterior J. Schönfeld, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial B. Martenczuk, T. Maxian Rusche și C. Urraca Caviedes, ulterior T. Maxian Rusche, C. Urraca Caviedes și, în sfârșit, T. Maxian Rusche, C. Urraca Caviedes și K. Blanck-Putz, agenți)
      
         Interveniente în susținerea pârâtei: Ebro Foods, SA (Madrid, Spania) (reprezentanți: inițial J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan și R. Calvo Salinero, ulterior J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro și R. Calvo Salinero, avocați), Banco Santander, SA (Santander, Spania) (reprezentanți: inițial J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan și R. Calvo Salinero, ulterior J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro și R. Calvo Salinero), Iberdrola, SA (Bilbao, Spania) (reprezentanți: inițial J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller și J. Domínguez Pérez, ulterior J. Ruiz Calzado, J. Domínguez Pérez și S. Völcker, avocați) și Telefónica, SA (Madrid) (reprezentanți: inițial J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller și J. Domínguez Pérez, ulterior J. Ruiz Calzado, J. Domínguez Pérez și S. Völcker, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea articolului 1 alineatele (2) și (3) din Decizia 2011/5/CE a Comisiei din 28 octombrie 2009 privind amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) pusă în aplicare de Spania (JO 2011, L 7, p. 48)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Deutsche Telekom AG la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 195, 17.7.2010.