CELEX: 
Language: nl
Date: 1991-12-06 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 20 november 1991 tot vaststelling van de mini- mumverkoopprijs van boter voor de op grond van Verordening (EEG) nr. 3278/91 gehouden inschrijving

Nr. L 335/26                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              6. 12. 91
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 20 november 1991
                 tot vaststelling van de minimumverkoopprijs van boter voor de op grond van
                                 Verordening (EEG) nr. 3278/91 gehouden inschrijving
                                                          (91 /625/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                        Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                    1 . Voor de op grond van Verordening (EEG)
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van               nr. 3278/91 gehouden inschrijving waarvan de termijn
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening               voor de indiening van de offertes op 12 november 1991 is
der markten in de sector melk en zuivelprodukten ('), laat­         verstreken, worden de minimumverkoopprijs en de
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1630/91 (2), en         bestemmingszekerheid als volgt vastgesteld :
met name op artikel 6, lid 7,
                                                                    — minimumverkoopprijs in ecu per 100 kg
Overwegende dat het Spaanse interventiebureau krachtens                 boter : 83,00,
Verordening (EEG) nr. 3278/91 van de Commissie van
8 november 1991 betreffende de voorwaarden voor de                  — bestemmingszekerheid in ecu per 100 kg
                                                                        boter : 250,00 .
verkoop van boter uit interventievoorraden voor uitvoer
naar Albanië (3) een inschrijving heeft gehouden voor de            2. Het compenserende bedrag toetreding is niet van
verkoop van een hoeveelheid boter ;                                 toepassing en op het monetaire compenserende bedrag
Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG)                  wordt de coëfficiënt 0,274 toegepast.
nr. 3278/91 is bepaald dat op basis van de ingediende
offertes een minimumverkoopprijs wordt vastgesteld of                                      Artikel 2
kan worden besloten niet tot toewijzing over te gaan ; dat
het bedrag van de bestemmingszekerheid moet worden                  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
vastgesteld rekening houdend met de interventieprijs voor
boter ; dat het dienstig is het compenserende bedrag
toetreding niet toe te passen en op het monetaire                   Gedaan te Brussel, 20 november 1991 .
compenserende bedrag een met de vastgestelde verkoop­
prijs overeenstemmende coëfficiënt toe te passen ;
                                                                                               Voor de Commissie
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre­
                                                                                               Ray MAC SHARRY
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,                                              Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13.
(2) PB nr. L 150 van 15. 6. 1991 , blz. 19 .
(3) PB nr. L 308 van 9 . 11 . 1991 , blz. 49.