CELEX: 62016TB0589
Language: hu
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: T-589/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. szeptember 27-i végzése – HS kontra EBB („Közszolgálat — Az EBB személyi állománya — A nyugdíjjogosultságok átvitele — Az átvitt összeg — Szerződésen kívüli felelősség — Pert megelőző eljárás — Az EBB előtti békéltetési eljárás — Észszerű határidő — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)

26.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 427/66
            
         
      A Törvényszék 2018. szeptember 27-i végzése – HS kontra EBB
      (T-589/16. sz. ügy)
      („Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - A nyugdíjjogosultságok átvitele - Az átvitt összeg - Szerződésen kívüli felelősség - Pert megelőző eljárás - Az EBB előtti békéltetési eljárás - Észszerű határidő - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)
      (2018/C 427/87)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: HS (képviselők kezdetben: A. Senes és L. Payot, később: A. Senes ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Beruházási Bank (képviselők kezdetben: T. Gilliams, G. Nuvoli, P. Kijver és G. Faedo, később: T. Gilliams, P. Kijver és G. Faedo meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      A felperes nemzeti nyugdíjrendszer szerinti nyugdíjjogosultságainak az EBB nyugdíjrendszerébe való átvitele keretében az EBB által elkövetett hibák miatt a felperest állítólagosan ért kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék HS-t kötelezi a költségek viselésére.