CELEX: 62005TB0141
Language: ro
Date: 2011-09-21 00:00:00
Title: Cauza T-141/05 RENV: Ordonanța Tribunalului din 21 septembrie 2011 — Internationaler Hilfsfonds/Comisia [ Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind contractul LIEN 97-2011 — Refuz al accesului — Nouă examinare în cursul judecății — Introducerea unei acțiuni distincte — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțare asupra fondului ]

19.11.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 340/20
            
         Ordonanța Tribunalului din 21 septembrie 2011 — Internationaler Hilfsfonds/Comisia
   (Cauza T-141/05 RENV) (1)
   
   (Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente privind contractul LIEN 97-2011 - Refuz al accesului - Nouă examinare în cursul judecății - Introducerea unei acțiuni distincte - Dispariția interesului de a exercita acțiunea - Nepronunțare asupra fondului)
   2011/C 340/41
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Germania) (reprezentant: H. Kaltenecker, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Costa de Oliveira și T. Scharf, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 14 februarie 2005 prin care se refuză Internationaler Hilfsfonds eV accesul complet la dosarul privind contractul LIEN 97-2011.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la concluziile Internationaler Hilfsfonds eV în anularea deciziei Comisiei Europene din 14 februarie 2005 prin care i se refuză accesul la dosarul privind contractul LIEN 97-2011.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Internationaler Hilfsfonds să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele ale Comisiei.
            
         
      (1)  JO C 143, 11.6.2005.