CELEX: 62012TA0507
Language: bg
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Дело T-507/12: Решение на Общия съд от 28 януари 2016 г. — Словения/Комисия (Държавни помощи — Производство на оборудване за развлечения — Помощ за преструктуриране — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Задължение за мотивиране — Отговорност на държавата — Критерий за частния инвеститор)

14.3.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 98/27
            
         Решение на Общия съд от 28 януари 2016 г. — Словения/Комисия
   (Дело T-507/12) (1)
   
   ((Държавни помощи - Производство на оборудване за развлечения - Помощ за преструктуриране - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване - Задължение за мотивиране - Отговорност на държавата - Критерий за частния инвеститор))
   (2016/C 098/35)
   Език на производството: словенски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Република Словения (представители: V. Klemenc и A. Grum)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche, M. Kocjan и B. Rous Demiri, подпомагани първоначално от M. Ulčar и M. Ménard, впоследствие от M. Ménard, P. Božičko и A. Krošel, адвокати)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2014/273/ЕС на Комисията от 19 септември 2012 година относно мерките в полза на ELAN d.o.o. SA.26379 (C 13/10) (ex NN 17/10), приложени от Словения (ОВ L 144, 2014 г., стр. 1)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Република Словения понася съдебните разноски, включително разноските в обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 32, 2.2.2013 г.