CELEX: 62016TA0868
Language: es
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Asunto T-868/16: Sentencia del Tribunal General de 9 de febrero de 2022 — QI y otros/Comisión y BCE («Responsabilidad extracontractual — Política económica y monetaria — Reestructuración de la deuda pública griega — Acuerdo de canje de títulos en beneficio únicamente de los bancos centrales del Eurosistema — Participación del sector privado — Cláusulas de acción colectiva — Acreedores privados — Acreedores públicos — Imputabilidad — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Artículo 63 TFUE, apartado 1 — Artículos 120 TFUE a 127 TFUE y 352 TFUE, apartado 1 — Derecho a la propiedad — Igualdad de trato»)

21.3.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 128/14
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 9 de febrero de 2022 — QI y otros/Comisión y BCE
      (Asunto T-868/16) (1)
      
      («Responsabilidad extracontractual - Política económica y monetaria - Reestructuración de la deuda pública griega - Acuerdo de canje de títulos en beneficio únicamente de los bancos centrales del Eurosistema - Participación del sector privado - Cláusulas de acción colectiva - Acreedores privados - Acreedores públicos - Imputabilidad - Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Artículo 63 TFUE, apartado 1 - Artículos 120 TFUE a 127 TFUE y 352 TFUE, apartado 1 - Derecho a la propiedad - Igualdad de trato»)
      (2022/C 128/18)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: QI y los otros 15 demandantes cuyos nombres figuran en el anexo a la sentencia (representante: S. Pappas, abogado)
      
         Demandadas: Comisión Europea (representantes: J.-P. Keppenne, L. Flynn y T. Maxian Rusche, agentes), Banco Central Europeo (representantes: K. Laurinavičius y M. Szablewska, agentes, asistidos por H.-G. Kamann, abogado)
      
         Partes coadyuvantes en apoyo de las partes demandadas: Consejo Europeo, Consejo de la Unión Europea (representantes: K. Michoel, E. Chatziioakeimidou y J. Bauerschmidt, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 268 TFUE por el que se solicita el resarcimiento del perjuicio supuestamente sufrido por los demandantes como consecuencia de la ejecución de un canje obligatorio de títulos de deuda soberana en el marco de la reestructuración de la deuda pública griega en 2012, en virtud de una participación de los inversores privados que implicaba la aplicación de cláusulas de acción colectiva, debido a comportamientos y actos, en particular, del Consejo Europeo, del Consejo, de la Comisión y del BCE.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  QI y las demás partes demandantes cuyos nombres figuran en anexo cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea y el Banco Central Europeo (BCE).
               
            
                  3)
               
               
                  El Consejo Europeo y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 30 de 30.1.2017.