CELEX: 62020TB0468
Language: da
Date: 2021-04-12 00:00:00
Title: Sag T-468/20 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 12. april 2021 — Kühne mod Parlamentet (Særlige rettergangsformer – personalesag – tjenestemænd – omplacering – begæring om udsættelse af gennemførelse – begæring om foreløbige forholdsregler – fumus boni juris foreligger ikke)

21.6.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 242/47
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 12. april 2021 — Kühne mod Parlamentet
      (Sag T-468/20 R)
      (Særlige rettergangsformer - personalesag - tjenestemænd - omplacering - begæring om udsættelse af gennemførelse - begæring om foreløbige forholdsregler - fumus boni juris foreligger ikke)
      (2021/C 242/67)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Verena Kühne (Berlin, Tyskland) (ved advokat O. Schmechel)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved L. Darie og B. Schäfer, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om anordning af foreløbige forholdsregler med henblik på dels udsættelse af gennemførelsen af Parlamentets afgørelse af 2. juli 2020 om omplacering af sagsøgeren til Parlamentets forbindelseskontor i Luxembourg (Luxembourg) fra den 1. september 2020, dels opretholdelse af sagsøgerens ansættelse i hendes nuværende stilling i Parlamentets forbindelseskontor i Berlin eller af andre passende foranstaltninger med henblik på den midlertidige opretholdelse af status quo i afventning af den materielle afgørelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Kendelse af 4. september 2020, Kühne mod Parlamentet (T-468/20 R), ophæves.
               
            
                  3)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.