CELEX: 31968R1875
Language: it
Date: 1968-11-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1875/68 del Consiglio, del 26 novembre 1968, relativo allo smercio di prodotti del settore delle carni suine che sono stati oggetto di misure particolari d'intervento

N. L 287/4                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           27. 11 . 68
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1875/68 DEL CONSIGLIO
                                                  del 26 novembre 1968
               relativo allo smercio di prodotti del settore delle carni suine che sono stati oggetto
                                             di misure particolari d'intervento
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             seguire le stesse norme previste per lo smercio dei
                                                                 prodotti acquistati in conformità delle disposizioni
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 relative alle misure d'intervento comunitarie,
europea ,
visto il regolamento n. 121/67/CEE del Consiglio,                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore delle carni suine (*),
in particolare l'articolo 20,                                                            Articolo 1
vista la proposta della Commissione,                             Lo smercio dei prodotti acquistati a norma del
                                                                 regolamento ( CEE) n. 708/68 avviene conformemente
considerando che taluni prodotti sono stati acqui­               alle disposizioni dell'articolo 6 del regolamento n.
stati a norma del regolamento ( CEE) n. 708/68 del               121 /67/ CEE.
Consiglio, dell' 1 1 giugno 1968, che definisce misure
particolari di intervento nel settore delle carni                                        Articolo 2
 suine (2) ;
                                                                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno
considerando che conviene, al momento della fissa­               successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 zione delle modalità di smercio di detti prodotti,              delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, addi' 26 novembre 1968 .
                                                                              Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                                 G. SEDATI
  C1) GUn. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2283/67.
  (") GUn. L 130 del 12. 6. 1968, pag. 1 .