CELEX: 31992R3832
Language: fi
Date: 1992-12-28 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3832/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, muiden tuotteiden kuin hedelmien ja vihannesten Espanjaan toimittamiseen vuodesta 1993 alkaen sovellettavia KTJ-lupia koskevan vakuuden poistamisesta

Avis juridique important

|

31992R3832

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3832/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, muiden tuotteiden kuin hedelmien ja vihannesten Espanjaan toimittamiseen vuodesta 1993 alkaen sovellettavia KTJ-lupia koskevan vakuuden poistamisesta  

Virallinen lehti nro L 387 , 31/12/1992 s. 0049 - 0049 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 47 s. 0067  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 47 s. 0067 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3832/92,annettu 28 päivänä joulukuuta 1992,muiden tuotteiden kuin hedelmien ja vihannesten Espanjaan toimittamiseen vuodesta 1993 alkaen sovellettavia KTJ-lupia koskevan vakuuden poistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan,ottaa huomioon muiden tuotteiden kuin hedelmien ja vihannesten Espanjaan toimittamista koskevan kaupankäyntiä täydentävän järjestelmän soveltamista koskevista yleisistä säännöistä 28 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3817/92(1), ja erityisesti sen 9 artiklan,sekä katsoo, ettämainitun asetuksen 1 artiklan 3 kohdassa säädetään, että KTJ-lupien myöntäminen ei välttämättä edellytä vakuuden antamista; tämä mahdollisuus on luotu erityisesti kyseisten tuotteiden kaupan helpottamiseksi; on syytä käyttää tätä mahdollisuutta säädettäessä siitä, että kyseisiä KTJ-lupahakemuksia jätettäessä vakuutta ei anneta, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Tavaroiden toimittamiseksi Espanjaan 1 päivästä tammikuuta 1993 alkaen haettavia KTJ-lupia varten- asetuksen (ETY) N:o 3810/91(2) 8 artiklan säännöksiä (naudanliha),- asetuksen (ETY) N:o 606/86(3) 4 artiklan säännöksiä (maitotuotteet)ei sovelleta.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1992.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 387, 31.12.1992, s. 12(2) EYVL N:o L 357, 28.12.1991, s. 53(3) EYVL N:o L 58, 1.3.1986, s. 28