CELEX: 62014CA0483
Language: et
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-483/14: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. aprilli 2016. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – KA Finanz AG versus Sparkassen Versicherung AG Vienna Insurance Group (Eelotsusetaotlus — Rooma konventsioon — Kohaldatav õigus — Piiriülene ühinemine — Direktiiv 78/855/EMÜ — Direktiiv 2005/56/EÜ — Ühinemine ühendamise teel — Võlausaldajate kaitse — Ühendatava äriühingu vara ja kohustuste üleminek ühendavale äriühingule)

13.6.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/14
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. aprilli 2016. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – KA Finanz AG versus Sparkassen Versicherung AG Vienna Insurance Group
      (Kohtuasi C-483/14) (1)
      
      ((Eelotsusetaotlus - Rooma konventsioon - Kohaldatav õigus - Piiriülene ühinemine - Direktiiv 78/855/EMÜ - Direktiiv 2005/56/EÜ - Ühinemine ühendamise teel - Võlausaldajate kaitse - Ühendatava äriühingu vara ja kohustuste üleminek ühendavale äriühingule))
      (2016/C 211/15)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: KA Finanz AG
      
         Kostja: Sparkassen Versicherung AG Vienna Insurance Group
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Liidu õigust tuleb tõlgendada nii, et:
                  
                              —
                           
                           
                              pärast piiriülest ühinemist on ühendatava äriühingu sõlmitud selliste laenulepingu tõlgendamise, kohustuste täitmise ja lepingu lõppemise viiside suhtes, nagu on põhikohtuasjas käsitletavad laenulepingud, kohaldatav sama õigus, mis kehtis selle lepingu suhtes enne ühinemist;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              niisugusel juhul, nagu käsitletakse põhikohtuasjas, on ühendatava äriühingu võlausaldajate kaitset reguleerivad õigusnormid need siseriiklikud õigusnormid, mis kehtivad selle äriühingu suhtes.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Nõukogu 9. oktoobri 1978. aasta kolmanda direktiivi 78/855/EMÜ, mis käsitleb aktsiaseltside ühinemist lähtuvalt asutamislepingu artikli 54 lõike 3 punktist g, mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta direktiiviga 2009/109/EÜ, artiklit 15 tuleb tõlgendada nii, et see säte ei anna õigusi mitte eriõigustega seotud väärtpaberite (v.a aktsiad) emitendile, vaid selliste väärtpaberite omanikele.
               
            
         (1)  ELT C 46, 9.2.2015.