CELEX: E2015J0017
Language: sl
Date: 2016-02-01 00:00:00
Title: Sodba Sodišča z dne 1. februarja 2016 v zadevi E-17/15 – Ferskar kjötvörur ehf. proti Islandiji (Pristojnost – Člen 8 Sporazuma EGP – Uvoz surovega mesa – Direktiva 89/662/EGS – Usklajevanje regulativnega režima za veterinarske preglede)

19.1.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 18/25
            
         SODBA SODIŠČA
   z dne 1. februarja 2016
   v zadevi E-17/15
   Ferskar kjötvörur ehf. proti Islandiji
   (Pristojnost – Člen 8 Sporazuma EGP – Uvoz surovega mesa – Direktiva 89/662/EGS – Usklajevanje regulativnega režima za veterinarske preglede)
   (2017/C 18/09)
   V zadevi E-17/15, Ferskar kjötvörur ehf. proti Islandiji – katere predmet je ZAHTEVEK, ki ga je Sodišču Efte na podlagi člena 34 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča predložilo Okrožno sodišče v Reykjavíku (Héraðsdómur Reykjavíkur) v zvezi z uporabo določb Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru za uvoz surovih mesnih proizvodov v Islandijo – je Sodišče Efte v sestavi: predsednik Carl Baudenbacher ter sodnika Per Christiansen (sodnik poročevalec) in Páll Hreinsson, 1. februarja 2016 izdalo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Področje uporabe Sporazuma EGP, kakor je opredeljeno v členu 8 Sporazuma EGP, ne pomeni, da ima država EGP diskrecijsko pravico določiti pravila za uvoz surovih mesnih proizvodov, saj je ta diskrecijska pravica lahko omejena z določbami, vključenimi v Prilogo k Sporazumu EGP.
            
         
               2.
            
            
               Določanje pravil, s katerimi država EGP zahteva, da uvoznik surovih mesnih proizvodov pred uvozom zaprosi za posebno dovoljenje ter da predloži potrdilo, da je bilo meso v določenem obdobju pred carinjenjem skladiščeno zamrznjeno, ni združljivo z določbami Direktive 89/662/EGS.