CELEX: 62008TB0373
Language: sl
Date: 2011-05-24 00:00:00
Title: Zadeva T-373/08: Sklep Splošnega sodišča z dne 24. maja 2011 – Nuova Agricast proti Komisiji ( „Nepogodbena odgovornost — Ureditev državnih pomoči v italijanski zakonodaji — Ureditev, razglašena za združljivo s skupnim trgom — Prehodni ukrepi — Izključitev določenih podjetij — Načelo varstva legitimnih pričakovanj — Dovolj opredeljena kršitev pravne določbe, ki posameznikom daje pravice — Neobstoj — Očitna nesposobnost — Očitno neutemeljena tožba“ )

23.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 219/16
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 24. maja 2011 – Nuova Agricast proti Komisiji
   (Zadeva T-373/08) (1)
   
   (Nepogodbena odgovornost - Ureditev državnih pomoči v italijanski zakonodaji - Ureditev, razglašena za združljivo s skupnim trgom - Prehodni ukrepi - Izključitev določenih podjetij - Načelo varstva legitimnih pričakovanj - Dovolj opredeljena kršitev pravne določbe, ki posameznikom daje pravice - Neobstoj - Očitna nesposobnost - Očitno neutemeljena tožba)
   2011/C 219/23
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Nuova Agricast Srl (Cerignola, Italija) (zastopnik: M.A. Calabrese, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: V. Di Bucci in E. Righini, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Tožba zaradi nepogodbene odgovornosti za povračilo škode, ki jo je utrpela tožeča stranka zaradi sprejetja odločbe Komisije z dne 12. julija 2000 o združljivosti programa pomoči, določenega v italijanski zakonodaji za investicije v nerazvita območja Italije [državna pomoč N 715/99 – Italija (SG 2000 D/105754)], s skupnim trgom in zaradi ravnanja Komisije med postopkom, pred sprejetjem te odločbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Nuova Agricast Srl nosi stroške.
            
         
      (1)  UL C 285, 8.11.2008.