CELEX: 62017TA0086
Language: lv
Date: 2018-06-19 00:00:00
Title: Lieta T-86/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – Le Pen/Parlaments (Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām — Parlamentārās palīdzības piemaksa — Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana — Ģenerālsekretāra kompetence — Tiesības uz aizstāvību — Pierādīšanas pienākums — Pienākums norādīt pamatojumu — Vienlīdzīga attieksme — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Deputātu neatkarība — Kļūda faktos — Samērīgums)

201807130572003612018/C 268/42862017TC26820180730LV01LVINFO_JUDICIAL20180619353511Lieta T-86/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – Le Pen/Parlaments (Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām — Parlamentārās palīdzības piemaksa — Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana — Ģenerālsekretāra kompetence — Tiesības uz aizstāvību — Pierādīšanas pienākums — Pienākums norādīt pamatojumu — Vienlīdzīga attieksme — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Deputātu neatkarība — Kļūda faktos — Samērīgums)
 ---documentbreak--- C2682018LV3510120180619LV0042351351Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – Le Pen/Parlaments
   (Lieta T-86/17) (
         1
      )
   “(Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām — Parlamentārās palīdzības piemaksa — Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana — Ģenerālsekretāra kompetence — Tiesības uz aizstāvību — Pierādīšanas pienākums — Pienākums norādīt pamatojumu — Vienlīdzīga attieksme — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Deputātu neatkarība — Kļūda faktos — Samērīgums)”2018/C 268/42Tiesvedības valoda – franču
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Marion Le Pen (Saint-Cloud, Francija) (pārstāvji: sākotnēji M. Ceccaldi un J.-P. Le Moigne, vēlāk M. Ceccaldi, visbeidzot R. Bosselut, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: G. Corstens un S. Seyr)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: A. Jensen, M. Bauer un R. Meyer)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Eiropas Parlamenta ģenerālsekretāra 2016. gada 5. decembra lēmumu piedzīt no prasītājas EUR 298497,87, kas nepamatoti samaksāti kā parlamentārās palīdzības piemaksa, kā arī atcelt ar to saistīto 2016. gada 6. decembra paziņojumu par parādu.
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
            1)
         
         
            Prasību noraidīt.
         
      
            2)
         
         
            Marion Le Pen sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Parlamenta tiesāšanās izdevumus, tostarp saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
         
      
            3)
         
         
            Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
         
      (
         1
      )	OV C 104, 3.4.2017.