CELEX: 31976R2300
Language: sl
Date: 1976-09-20 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 2300/76 z dne 20. septembra 1976 o sklenitvi Okvirnega sporazuma o trgovinskem in gospodarskem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Kanado

Pomembno pravno obvestilo

|

31976R2300

Uradni list L 260 , 24/09/1976 str. 0001 - 0001 finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 3 str. 0028  švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 3 str. 0028  grška posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 8 str. 0150  španska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 6 str. 0136  portugalska posebna izdaja poglavje 11 zvezek 6 str. 0136 

		Uredba Sveta (EGS) št. 2300/76z dne 20. septembra 1976o sklenitvi Okvirnega sporazuma o trgovinskem in gospodarskem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in KanadoSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, zlasti njenih členov 113 in 235,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],ker je s strani Evropske gospodarske skupnosti sklenitev Okvirnega sporazuma o trgovinskem in gospodarskem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Kanado, podpisanega v Ottawi 6. julija 1976, potrebna za dosego ciljev Skupnosti na področju zunanjih gospodarskih odnosov; ker nekatere oblike gospodarskega sodelovanja, določene v Sporazumu, presegajo pooblastila za delovanje na področju skupne trgovinske politike,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V imenu Skupnosti se s to uredbo sklene Okvirni sporazum o trgovinskem in gospodarskem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Kanado.Besedilo Sporazuma je priloženo tej uredbi.Člen 2Na podlagi člena VIII Sporazuma predsednik Sveta opravi notifikacijo, da je Evropska gospodarska skupnost zaključila postopke, potrebne za začetek veljavnosti Sporazuma [2].Člen 3Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. septembra 1976Za SvetPredsednikM. van der Stoel[1] Mnenje z dne 14. septembra 1976 (še ni objavljeno v Uradnem listu).[2] Dan začetka veljavnosti Sporazuma se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.--------------------------------------------------