CELEX: 62020TN0032
Language: bg
Date: 2020-01-14 00:00:00
Title: Дело T-32/20: Жалба, подадена на 14 януари 2020 г. — Buxadé Villalba и др./Парламент

9.3.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 77/56
            
         
      Жалба, подадена на 14 януари 2020 г. — Buxadé Villalba и др./Парламент
      (Дело T-32/20)
      (2020/C 77/78)
      Език на производството: испански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Jorge Buxadé Villalba, María Esperanza Araceli Aguilar Pinar и Hermann Tertsch Del Valle-Lersundi (представител: M. Castro Fuertes, abogada)
      
         Ответник: Европейски парламент
      
         Искания
      
      Жалбоподателите молят Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решението за признаване на качеството членове на Европейския парламент на г-н Carles Puigdemont i Casamajó и г-н Antoni Comín i Oliveres,
               
            
                  —
               
               
                  да постанови преустановяване на действието на последиците от признаването на такова качество и отмяната на вече настъпилите,
               
            
                  —
               
               
                  да постанови прекратяване на всички договори за предоставяне на услуги, подписани от г-н Carles Puigdemont i Casamajó и г-н Antoni Comín i Oliveres със сътрудници, съветници, стипендианти или трети лица,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди г-н Carles Puigdemont i Casamajó и г-н Antoni Comín i Oliveres да възстановят всички суми, получени от тях от Европейския парламент в законното им качество на евродепутати на каквото и да било основание и в какъвто и да било размер, и тези, изплатени от Европейския парламент на трети лица по какъвто и да е договор за предоставяне на услуги със сътрудници, съветници, стипендианти или трети лица,
               
            
                  —
               
               
                  при условията на евентуалност, да обяви за несъвместима службата на европейски парламентарист с тази на член на законодателното събрание на CCAA и да обяви, че нямат право да получават никакво възнаграждение от 2 юли 2019 г. до датата на встъпване в длъжност, като разпореди връщането на същото с мораторните лихви, в случай че е било получено плащане на някаква сума,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейския парламент да заплати съдебните разноски при уважаване на жалбата.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателите изтъкват четири основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на членове 8 и 12 от Акта за избирането на членове на Европейския парламент от 20 септември 1976 г., в съответствие с испанското избирателно законодателство.
                  
                              —
                           
                           
                              Твърди се в това отношение, че в съответствие с посочения акт европейската избирателна процедура се урежда от националните разпоредби във всяка държава членка, вследствие на което са приложими членове 219—224 от Ley Orgánica del Régimen Electoral General (Устройствен закон за общия изборен режим). В последната разпоредба се предвижда конкретно, че в петдневен срок избраните кандидати трябва да положат клетва за спазване на конституцията, и че в противен случай съответното място се обявява за свободно. Г-н Puigdemont и г-н Comín обаче изобщо не са се явили пред Централната избирателна комисия, за да положат клетва за спазване на конституцията.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: нарушение на член 3, параграф 3 от Правилника за дейността на Европейския парламент.
                  
                              —
                           
                           
                              В това отношение се твърди, че компетентният испански орган не е изпратил официален документ, от който да е видно, че г-н Puigdemont и г-н Comín са положили клетва за спазване на конституцията, което действа като отлагателно условие по отношение на качеството им на избрани. Вследствие на това според жалбоподателите действията на Европейския парламент са в нарушение на Акта за избирането на членове на Европейския парламент, навлизат в суверенните правомощия на държавите членки и застрашават с пълна липса на законност и валидност всяко решение, което Европейският парламент би приел на пленарно заседание или в комисии с участието на г-н Puigdemont и г-н Comín.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: ирелевантност, с оглед на нищожността на акта на Европейския парламент, на решението на Съда на Европейския съюз, постановено на 19 декември 2019 г. по дело C-502/19, Junqueras Vies.
                  
                              —
                           
                           
                              Твърди се в това отношение, че г-н Puigdemont и г-н Comín никога не са се намирали в положение на предварително задържане и че същите претендират имунитет само за обявяването им за избрани, но не претендират пълното качество на евродепутати, защото не са изпълнени всички формалности на испанската избирателна процедура.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Четвърто основание, при условията на евентуалност: нарушение на член 7, параграфи 3 и 4 от Акта за избирането на членове на Европейския парламент, тъй като е налице клауза за несъвместимост, предвидена в испанското избирателно законодателство [член 211 и член 2, d) от Устройствения закон за общия изборен режим].
                  
                              —
                           
                           
                              В това отношение се твърди, че в съответствие с европейската правна уредба всяка държава членка може да разшири обхвата на случаите на несъвместимост, предвидени на национално равнище за изборите за Европейския парламент, че горепосочената разпоредба от националното избирателно законодателство предвижда несъвместимост на лицата, които са членове на законодателните събрания на автономните общности, и че г-н Puigdemont и г-н Comín са спрели да бъдат членове на Парламента на Каталуния, считано от 7 януари 2020 г.