CELEX: 62014CA0154
Language: hu
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: C-154/14. P. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2016. június 16-i ítélete – SKW Stahl-Metallurgie GmbH, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG kontra Európai Bizottság, Gigaset AG (Fellebbezés — Verseny — Kartellek — EK 81. cikk — A kalciumkarbidpor és -granulátumok piaca, valamint a magnéziumgranulátumok piaca az Európai Gazdasági Térség jelentős részén — Az árak rögzítése, a piacok felosztása és információcsere — 773/2004/EK rendelet — 12. és 14. cikk — A meghallgatáshoz való jog — Zárt meghallgatás)

22.8.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 305/2
            
         A Bíróság (ötödik tanács) 2016. június 16-i ítélete – SKW Stahl-Metallurgie GmbH, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG kontra Európai Bizottság, Gigaset AG
   (C-154/14. P. sz. ügy) (1)
   
   ((Fellebbezés - Verseny - Kartellek - EK 81. cikk - A kalciumkarbidpor és -granulátumok piaca, valamint a magnéziumgranulátumok piaca az Európai Gazdasági Térség jelentős részén - Az árak rögzítése, a piacok felosztása és információcsere - 773/2004/EK rendelet - 12. és 14. cikk - A meghallgatáshoz való jog - Zárt meghallgatás))
   (2016/C 305/02)
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: SKW Stahl-Metallurgie GmbH, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG (képviselők: A. Birnstiel és S. Janka Rechtsanwälte)
   
      Többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: G. Meessen és R. Sauer, meghatalmazottak, segítőjük: A. Böhlke Rechtsanwalt), Gigaset AG, korábban Arques Industries AG
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az SKW Stahl-Metallurgie GmbH és az SKW Stahl-Metallurgie Holding AG saját költségein kívül viseli az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket is.
            
         
      (1)  HL C 159., 2014.5.26.