CELEX: 31991D0236
Language: da
Date: 1991-04-23 00:00:00
Title: 91/236/EØF: Kommissionens beslutning af 23. april 1991 om supplering af beslutning 90/136/EØF om godkendelse af et udkast til iværksættelse i Det Forenede Kongerige af artikel 3b i forordning (EØF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31991D0236

91/236/EØF: Kommissionens beslutning af 23. april 1991 om supplering af beslutning 90/136/EØF om godkendelse af et udkast til iværksættelse i Det Forenede Kongerige af artikel 3b i forordning (EØF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 106 af 26/04/1991 s. 0066 - 0066

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 23 . april 1991  om supplering af beslutning 90/136/EOEF om godkendelse af et udkast til ivaerksaettelse i Det Forenede Kongerige af artikel 3b i forordning ( EOEF ) nr . 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i  artikel 5c i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter  ( Kun den engelske udgave er autentisk )  ( 91/236/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 857/84 af 31 . marts 1984 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr .  306/91 ( 2 ), saerlig artikel 3b, stk . 1, andet afsnit, og  ud fra foelgende betragtninger :  Ifoelge ovennaevnte forordning skal medlemsstaterne meddele, hvilke nationale foranstaltninger de agter at traeffe til ivaerksaettelse af artikel 3b, idet disse foranstaltninger foerst skal godkendes af Kommissionen; Det Forenede Kongerige har allerede  opfyldt denne forpligtelse;  visse maengder er fortsat disponible; det forslag til fordeling, som Det Forenede Kongerige fremsendte den 14 . februar 1991, boer godkendes -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  De nationale foranstaltninger til ivaerksaettelse i Det Forenede Kongerige af artikel 3b i forordning ( EOEF ) nr . 857/84 saadan som suppleret ved tildelingen af en supplerende eller saerlig referencemaengde til producenter, der paa deres egen  landbrugsbedrift fremstiller yoghurt og andre mejeriprodukter, godkendes .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige . Udfaerdiget i Bruxelles, den 23 . april 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 90 af 1 . 4 . 1984, s . 13 . ( 2 ) EFT nr . L 37 af 9 . 2 . 1991, s . 4 .