CELEX: 31985R3724
Language: el
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3724/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για τον καθορισμό των κατ αποκοπή ποσοτήτων μερλούκιων, σαυριδιών και γουρλομάτας που παρέχονται στην Ισπανία για το έτος 1986

31 . 12 . 85                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ . L 361 /45
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 3724/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  της 20ής Δεκεμβρίου 1985
                για τον καθορισμό των κατ ' αποκοπή ποσοτήτων μερλούκιων , σαυριδιών και γουρλομάτας που
                                          παρέχονται στην Ισπανία για το έτος 1986
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
                                                                                             Αρθρο 1
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλί­
ας, και ιδίως το άρθρο 161 ,                                     Οι ζώνες στις οποίες οι κατ ' αποκοπή ποσότητες μερλού­
                                                                 κιων, σαυριδιών και γουρλομάτας, που παρέχονται στην
την πρόταση της Επιτροπής ,                                      Ισπανία για το έτος 1986, μπορούν να αλιευθούν, καθορίζο­
                                                                 νται στο παράρτημα .
Εκτιμώντας :
                                                                 Στην περίπτωση που το συνολικό επίπεδο των κοινοτικών
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 161 της πράξης προσχώρησης,             μεριδίων μερλούκιων στις υποζώνες και τις διαιρέσεις
παρέχονται στην Ισπανία κατ ' αποκοπή ποσότητες σαυρι­           CΙΕΜ V \) (ζώνη ΕΚ), VI , VII και VIII α, Το , ά , υπερβαίνει
διών και γουρλομάτας , καθώς και, για περίοδο τριών ετών,        τους 45 000 τόνους αλλά δεν ανέρχεται σε 60 000 τόνους, η
συμπληρωματική ποσότητα μερλούκιων, η οποία δεν μπο­             κατ ' αποκοπή ποσότητα μειώνεται, έτσι ώστε η συνολική
ρεί να υπερβαίνει τους 4 500 τόνους και το ύψος της οποίας       ποσότητα που έχει παρασχεθεί στην Ισπανία να μην υπερ­
καθορίζεται κατ ' έτος ανάλογα με την κατάσταση των              βαίνει τους 18 000 τόνους . Πέραν των 60 000 τόνων, παρέχε­
σχετικών αποθεμάτων"                                             ται στην Ισπανία μία μόνο συνολική ποσόστωση που ανέρ­
                                                                 χεται σε 30 % των κοινοτικών μεριδίων.
ότι οι ποσότητες αυτές πρέπει να κατανεμηθούν στο εσωτε­
ρικό των διαιρέσεων CΙΕΜ V β (ζώνη ΕΚ), VI , VII και VIII
Ά , 6 , (Γ
                                                                                            Άρθρο 2
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 158 της πράξης προσχώρησης,
πρέπει να γίνεται διάκριση μεταξύ των αλιευτικών δραστη­         Η γουρλομάτα και τα σαυρίδια θεωρούνται σαν είδη διαφο­
ριοτήτων για βαθύβια είδη και για άλλα είδη εκτός των            ρετικά των βαθυβίων, για τις αλιευτικές δραστηριότητες
βαθυβίων και ότι είναι, συνεπώς, αναγκαίο να ορισθεί η           που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό .
ομάδα στην οποία κατατάσσονται η γουρλομάτα και τα
σαυρίδια '
ότι, δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 3 της συνθήκης                                         Αρθρο 3
προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τα όργα­
να των Κοινοτήτων μπορούν να θεσπίσουν, πριν από την             O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
προσχώρηση , τα μέτρα που αναφέρει το άρθρο 161 της              1986, υπό την επιφύλαξη ενάρξεως ισχύος της συνθήκης
πράξης προσχώρησης ,                                             προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας.
                Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1985 .
                                                                                    Για το Συμβούλιο
                                                                                       O Πρόεδρος
                                                                                      R. SΤΕΙCΗΕΝ
 ---pagebreak--- Αριθ . L 361 /46                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          31 . 12 . 85
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                 Κατανομή των κατ' αποκοπή ποσοτήτων
                                                                                                   Κατ ' αποκοπή ποσότητα
                       Είδος                                    Ζώνη CΙΕΜ
                                                                                                          (σε τόνους)
          Μπακαλιάροι                     V \) (ζώνη ΕΟΚ), VI , VII (>)                                      3 000
          Μερλούκιοι                      VIII &, 5 , ά                                                       1 500
          Σαυρίδια                        V 1) (ζώνη ΕΟΚ), VI , VII 0 )                                     10 000
                                          VIII 3, 1>, ά                                                     21 000
          Γάδοι του είδους                V \) (ζώνη ΕΟΚ), VI , VII (')                                     10 000
          P0U13SS0U                       VIII », 1), ά                                                     20 000
          (') Η αλιεία απαγορεύεται στη ζώνη που βρίσκεται νοτίως των 56°30 ' βορείου γεωγραφικού πλάτους , ανατολικώς των
              12° δυτικού γεωγραφικού μήκους και βορείως των 50°30 ' βορείου γεωγραφικού πλάτους .