CELEX: 31965R0165
Language: nl
Date: 1965-12-09 00:00:00
Title: VERORDENING NO. 165/65/EEG VAN DE RAAD VAN 9 DECEMBER 1965 HOUDENDE VERLENGING VAN DE TERMIJN VAN NIET-TOEPASSING VAN VERORDENING NO. 17 VAN DE RAAD OP HET VERVOER PER SPOOR, OVER DE WEG EN OVER DE BINNENWATEREN

Avis juridique important

|

31965R0165

VERORDENING NO. 165/65/EEG VAN DE RAAD VAN 9 DECEMBER 1965 HOUDENDE VERLENGING VAN DE TERMIJN VAN NIET-TOEPASSING VAN VERORDENING NO. 17 VAN DE RAAD OP HET VERVOER PER SPOOR, OVER DE WEG EN OVER DE BINNENWATEREN  

Publicatieblad Nr. 210 van 11/12/1965 blz. 3141 - 3141 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 8 Deel 1 blz. 0038  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 07 Deel 1 blz. 0070  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 8 Deel 1 blz. 0038  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 07 Deel 1 blz. 0097  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 1 blz. 0097 

++++ ( 1 ) PB no . 205 van 11 . 12 . 1964 , blz . 3505/64 .  ( 2 ) PB no . 103 van 12 . 6 . 1965 , blz . 1792/65 .  ( 3 ) PB no . 13 van 21 . 2 . 1962 , blz . 204/62 .  ( 4 ) PB no . 124 van 28 . 11 . 1962 , blz . 2751/62 . VERORDENING No . 165/65/EEG VAN DE RAAD van 9 december 1965 houdende verlenging van de termijn van niet-toepassing van Verordening no . 17 van de Raad op het vervoer per spoor , over de weg en over de binnenwateren DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 87 , Gezien het voorstel van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) , Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) , Overwegende dat Verordening no . 17 van de Raad ( 3 ) over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag , krachtens Verordening no . 141 van de Raad ( 4 ) niet wordt toegepast op overeenkomsten , besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de vervoersector , welke het bepalen van vrachtprijzen en vervoervoorwaarden , het beperken of controleren van het aanbod van vervoergelegenheid of het verdelen van vervoermarkten ten doel of ten gevolge hebben , en evenmin op machtsposities op de vervoermarkt in de zin van artikel 86 van het Verdrag ; dat , overeenkomstig artikel 3 van dezelfde verordening , deze regeling voor het vervoer per spoor , over de weg en over de binnenwateren van kracht is tot en met 31 december 1965 ; Overwegende dat dezelfde verordening voorziet dat , rekening houdend met de maatregelen die kunnen worden getroffen in het kader van het gemeenschappelijk vervoerbeleid , passende bepalingen zullen worden vastgesteld voor de toepassing van mededingingsregels op het gebied van het vervoer per spoor , over de weg en over de binnenwateren ; dat deze maatregelen door de Raad nog niet werden vastgesteld ; dat het derhalve nodig is de in artikel 3 van Verordening no . 141 vastgestelde termijn te verlengen , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel De woorden " tot en met 31 december 1965 " in artikel 3 van Verordening no . 141 van de Raad worden vervangen door " tot en met 31 december 1967 " . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 9 december 1965 . Voor de Raad De Voorzitter E . COLOMB