CELEX: 62019TB0516
Language: el
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Υπόθεση T-516/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουνίου 2020 — VDV eTicket Service κατά Επιτροπής και INEA [Ρήτρα διαιτησίας – Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζων 2020» (2014-2020) – Έργο «European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union — ETC» – Συμφωνία επιχορήγησης – Απόφαση του INEA με την οποία κρίθηκαν μη επιλέξιμες ορισμένες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο συμβάσεων υπεργολαβίας – Εσφαλμένος προσδιορισμός του καθού-εναγομένου – Πράξη εντασσόμενη σε καθαρά συμβατικό πλαίσιο με το οποίο είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένη – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Προσφυγή-αγωγή εν μέρει απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος]

10.8.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 262/25
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουνίου 2020 — VDV eTicket Service κατά Επιτροπής και INEA
      (Υπόθεση T-516/19) (1)
      
      (Ρήτρα διαιτησίας - Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζων 2020» (2014-2020) - Έργο «European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union — ETC» - Συμφωνία επιχορήγησης - Απόφαση του INEA με την οποία κρίθηκαν μη επιλέξιμες ορισμένες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο συμβάσεων υπεργολαβίας - Εσφαλμένος προσδιορισμός του καθού-εναγομένου - Πράξη εντασσόμενη σε καθαρά συμβατικό πλαίσιο με το οποίο είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένη - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Προσφυγή-αγωγή εν μέρει απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)
      (2020/C 262/33)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: VDV eTicket Service GmbH & Co. KG (Κολωνία, Γερμανία) (εκπρόσωπος: A. Bartosch, δικηγόρος)
      
         Καθών-εναγόμενοι: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Pethke και M. Siekierzyńska), Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων (εκπρόσωποι: I. Ramallo και P. Rosa Plaza, επικουρούμενοι από τους R. van der Hout και C. Wagner, δικηγόρους)
      
         Αντικείμενο
      
      Αφενός, αγωγή δυνάμει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ με αίτημα να διαπιστωθεί ο παράνομος χαρακτήρας της μη αναγνώρισης, με το έγγραφο Ares(2019)3151305 του INEA, της 13ης Μαΐου 2019, δαπανών ύψους 407 443,04 ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων 2020» και, αφετέρου, και επικουρικώς, προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση του ίδιου εγγράφου καθόσον, με αυτό, κρίθηκε μη επιλέξιμο το ως άνω ποσό των εν λόγω δαπανών.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή εν μέρει ως απαράδεκτη και εν μέρει ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει τη VDV eTicket Service GmbH & Co. KG στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 319 της 23.9.2019.