CELEX: 52009PC0638
Language: et
Date: 2009-11-17
Title: Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks Nõukogu määrus (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtes

Tähtis õiguslik teade

|

52009PC0638

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks Nõukogu määrus (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtes  /* KOM/2009/0638 lõplik */  

	[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON |Brüssel 17.11.2009KOM(2009)638 lõplikEttepanek:NÕUKOGU MÄÄRUS,millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtesSELETUSKIRI1.  14. novembril 2005 võttis nõukogu vastu määruse (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtes.2.  Kõnealune määrus võeti vastu sama kuupäeva ühise seisukoha 2005/792/ÜVJP alusel. Asjaomaseid piiravaid meetmeid pikendati ühiste seisukohtadega 2006/787/ÜVJP, 2007/734/ÜVJP ja 2008/843/ÜVJP ning need kaotavad kehtivuse13. novembril 2009.3.  27. oktoobril 2009 otsustas nõukogu, et meetmeid ei pikendata.4.  Sellega seoses teeb komisjon ettepaneku tunnistada määrus (EÜ) nr 1859/2005 alates 14. novembrist 2009 kehtetuks.Ettepanek:NÕUKOGU MÄÄRUS,millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtesEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 60 lõiget 1 ja artiklit 301,võttes arvesse nõukogu 13. novembri 2007. aasta ühist seisukohta 2007/734/ÜVJP Usbekistani vastu suunatud piiravate meetmete kohta,[1] mida on muudetud ja pikendatud ühise seisukohaga 2008/843/ÜVJP[2],võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades järgmist:5.  Nõukogu 14. novembri 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtes,[3] keelatakse müüa, tarnida ja üle anda Usbekistanile ning sinna eksportida varustust, mida võidakse kasutada siserepressioonideks, ning rahastada füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse teatavaid tegevusi või anda neile rahalist või tehnilist toetust Usbekistanis või kasutamiseks Usbekistanis.6.  27. oktoobril 2009 otsustas nõukogu, et Usbekistani vastu suunatud piiravaid meetmeid, mis on sätestatud ühise seisukohaga 2007/734/ÜVJP, mida on muudetud ühise seisukohaga 2008/843/ÜVJP, ei tuleks nende lõpetamise tähtaja (13. november 2009) möödumisel pikendada.7.  Seetõttu on asjakohane tunnistada määrus (EÜ) nr 1859/2005 kehtetuks alates ühises seisukohas 2007/734/ÜVJP sätestatud piiravate meetmete lõpetamise tähtajast,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määrus (EÜ) nr 1859/2005 tunnistatakse kehtetuks.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas .Käesolevat määrust kohaldatakse alates 14. novembrist 2009.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, […]Nõukogu nimeleesistuja […] [1] ELT L 295, 14.11.2007, lk 34.[2] ELT L 300, 11.11.2008, lk 55.[3] ELT L 299, 16.11.2005, lk 23.