CELEX: 62021CN0691
Language: it
Date: 2021-11-18 00:00:00
Title: Causa C-691/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 18 novembre 2021 — Cafpi SA, Aviva assurances SA / Enedis SA

7.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 64/18
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 18 novembre 2021 — Cafpi SA, Aviva assurances SA / Enedis SA
      (Causa C-691/21)
      (2022/C 64/28)
      Lingua processuale: il francese
      
         Giudice del rinvio
      
      Cour de cassation
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Cafpi SA, Aviva assurances SA
      
         Convenuta: Enedis SA
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se gli articoli 2 e 3, paragrafo 1, della direttiva 85/374/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1985, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri in materia di responsabilità per danno da prodotti difettosi (1) debbano essere interpretati nel senso che il gestore di una rete di distribuzione di energia elettrica possa essere considerato quale «produttore», qualora modifichi il livello di tensione dell’energia elettrica del fornitore ai fini della sua distribuzione al cliente finale.
      
         (1)  GU 1985, L 210, pag. 29.