CELEX: 62011CB0001
Language: mt
Date: 2012-11-19 00:00:00
Title: Kawża C-1/11 SA: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad- 19 ta’ Novembru 2012 — Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea (Talba għall-awtorizzazzjoni ta’ mandat ta’ sekwestru kontra l-Unjoni Ewropea)

9.2.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 38/10
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Novembru 2012 — Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-1/11 SA) (1)
   
   (Talba għall-awtorizzazzjoni ta’ mandat ta’ sekwestru kontra l-Unjoni Ewropea)
   2013/C 38/12
   Lingwa tal-proċedura:it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Luigi Marcuccio (rappreżentant: G. Cipressa, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u C. Berardis-Kayser, aġenti, megħjuna minn A. Dal Ferro, avukat)
   
      Suġġett
   
   Protokoll fuq il-Privileġġi u l-Immunitajiet — Rikors għall-awtorizzazzjoni ta’ mandat ta’ sekwestru kontra l-Kummissjoni fuq is-somom dovuti lill-Unjoni mir-Repubblika Taljana u, sussisdjarjament, fuq il-beni immobbli li jappartjenu lill-Unjoni fit-territorju tar-Repubblika Taljana — Tneħħija tal-immunità tal-Kummissjoni — Artikolu 1 tal-Protokoll fuq il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               It-talba għal mandat ta’ sekwestru hija miċħuda.
            
         
               (2)
            
            
               L. Marcuccio u l-Kummissjoni Ewropea għandhom iħallsu l-ispejjeż tagħhom stess.
            
         
      (1)  ĠU C 89, 24.03.2012.