CELEX: 31980D0566
Language: nl
Date: 1980-05-23 00:00:00
Title: 80/566/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 mei 1980 houdende machtiging van bepaalde Lid-Staten om afwijkingen toe te staan van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG van de Raad, ten aanzien van eikehout van oorsprong uit Canada (Slechts de teksten in de Franse, Duitse, Italiaanseen de Nederlandse taal zijn authentiek)

Avis juridique important

|

31980D0566

80/566/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 mei 1980 houdende machtiging van bepaalde Lid-Staten om afwijkingen toe te staan van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG van de Raad, ten aanzien van eikehout van oorsprong uit Canada (Slechts de teksten in de Franse, Duitse, Italiaanseen de Nederlandse taal zijn authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 149 van 17/06/1980 blz. 0042 - 0043 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0133  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0133 

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 23 MEI 1980  HOUDENDE MACHTIGING VAN BEPAALDE LID-STATEN OM AFWIJKINGEN TOE TE STAAN VAN SOMMIGE BEPALINGEN VAN RICHTLIJN 77/93/EEG VAN DE RAAD , TEN AANZIEN VAN EIKEHOUT VAN OORSPRONG UIT CANADA   ( SLECHTS DE TEKSTEN IN DE FRANSE , DE NEDERLANDSE , DE DUITSE EN DE ITALIAANSE TAAL ZIJN AUTHENTIEK )   ( 80/566/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP RICHTLIJN 77/93/EEG VAN DE RAAD VAN 21 DECEMBER 1976 BETREFFENDE DE BESCHERMENDE MAATREGELEN TEGEN HET BINNENBRENGEN OP HET GRONDGEBIED VAN DE LID-STATEN VAN VOOR PLANTEN OF VOOR PLANTAARDIGE PRODUKTEN SCHADELIJKE ORGANISMEN ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ DE RICHTLIJNEN 80/392/EEG EN 80/393/EEG ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 14 , LID 3 ,  GEZIEN DE DOOR HET KONINKRIJK BELGIE , DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , DE ITALIAANSE REPUBLIEK , HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN INGEDIENDE VERZOEKEN ,  OVERWEGENDE DAT HET OP GROND VAN RICHTLIJN 77/93/EEG IN PRINCIPE VERBODEN IS EIKEHOUT MET BAST VAN OORSPRONG UIT NOORD-AMERIKA IN DE GEMEENSCHAP BINNEN TE BRENGEN IN VERBAND MET HET GEVAAR VOOR INSLEEP VAN CERATOCYSTIS FAGACEARUM ( VERWELKINGSZIEKTE BIJ EIKEN ) ;  OVERWEGENDE DAT EVENWEL ARTIKEL 14 , LID 3 , VAN VOORNOEMDE RICHTLIJN AFWIJKINGEN VAN DIT VOORSCHRIFT TOESTAAT INDIEN VASTSTAAT DAT NIET BEHOEFT TE WORDEN GEVREESD VOOR DE VERSPREIDING VAN SCHADELIJKE ORGANISMEN ;  OVERWEGENDE DAT VOOR DE LID-STATEN DIE DE VERZOEKEN HEBBEN INGEDIEND DE INVOER VAN EIKEHOUT MET BAST NOODZAKELIJK IS MET HET OOG OP TECHNISCHE BEHOEFTEN VOOR DE FINEERPRODUKTIE ;  OVERWEGENDE DAT , WAT CANADA BETREFT , DE COMMISSIE HEEFT VASTGESTELD DAT VOLGENS DE HUIDIGE STAND VAN DE KENNIS , CERATOCYSTIS FAGACEARUM IN GEEN ENKEL DEEL VAN DIT LAND VOORKOMT , EN DAT OOK OVERIGENS NIET BEHOEFT TE WORDEN GEVREESD VOOR DE VERSPREIDING VAN CERATOCYSTIS FAGACEARUM INDIEN AAN EEN AANTAL BIJZONDERE TECHNISCHE VOORWAARDEN IS VOLDAAN ;  OVERWEGENDE DAT DE LID-STATEN DIE HET VERZOEK HEBBEN INGEDIEND DERHALVE VOOR EEN BEPERKTE PERIODE DIENEN TE WORDEN GEMACHTIGD OM AFWIJKINGEN VOOR EIKEHOUT VAN OORSPRONG UIT CANADA TOE TE STAAN , MITS AAN DEZE BIJZONDERE TECHNISCHE VOORWAARDEN WORDT VOLDAAN ;  OVERWEGENDE DAT , ONVERMINDERD EVENTUELE EISEN BETREFFENDE DE TIJD VAN VELLING DEZE MACHTIGING VERLENGD WORDT VOOR ZOVER GEEN NIEUWE FEITEN HAAR HERZIENING NOODZAKELIJK MAKEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT PLANTENZIEKTEKUNDIG COMITE ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  1 . HET KONINKRIJK BELGIE , DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , DE ITALIAANSE REPUBLIEK , HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN WORDEN GEMACHTIGD OM ONDER DE IN LID 2 BEDOELDE VOORWAARDEN AFWIJKINGEN VAN ARTIKEL 5 , LID 1 , EN ARTIKEL 12 , LID 1 , SUB A ) , DERDE STREEPJE , VAN RICHTLIJN 77/93/EEG TOE TE STAAN VOOR WAT BETREFT DE IN BIJLAGE IV , DEEL A , PUNT 2 , BEDOELDE EISEN VOOR STAMMEN VAN QUERCUS MET BAST VAN OORSPRONG UIT CANADA EN BESTEMD VOOR DE FINEERPRODUKTIE .  2 . VOOR TOEPASSING VAN HET BEPAALDE IN LID 1 MOETEN DE VOLGENDE VOORWAARDEN ZIJN VERVULD :  A ) IEDERE STAM WORDT IN HET GEBIED VAN OORSPRONG VOORZIEN VAN EEN OFFICIEEL TOEGEKEND MERK DAT DE IDENTIFICATIE VAN ZIJN CANADESE OORSPRONG MOGELIJK MAAKT ;  B ) HET OFFICIEEL GEZONDHEIDSCERTIFICAAT WORDT OPGESTELD DOOR DE FEDERALE OVERHEID VAN CANADA , EN VERMELDT DE BOTANISCHE NAAM VAN DE SOORT ALSMEDE ZIJN CANADESE OORSPRONG VOLGENS HET IN ALINEA A ) GENOEMDE MERK .  C ) DE STAMMEN WORDEN UITSLUITEND VIA DE VOLGENDE HAVENS VAN ONTSCHEPING IN DE GEMEENSCHAP BINNENGEBRACHT :   - AMSTERDAM   - ANTWERPEN   - BREMEN   - BREMERHAVEN   - HAMBURG   - LIVORNO   - NORDENHAM   - RAVENNA   - ROTTERDAM   - VENEZIA .  DE KRACHTENS ARTIKEL 12 VAN RICHTLIJN 77/93/EEG TE VERRICHTEN ONDERZOEKEN GESCHIEDEN OFWEL IN DE BOVENGENOEMDE HAVENS OFWEL OP DE PLAATS WAAR ZIJ HET EERST WORDEN OPGESLAGEN .  D ) VOOR DE BE - OF VERWERKING , TENMINSTE OVEREENKOMEND MET DIE BEDOELD IN BIJLAGE IV , DEEL A , PUNT 2 , VAN VOORNOEMDE RICHTLIJN , MOGEN DE STAMMEN DIE IN EEN VAN DE IN LID 1 VERMELDE LID-STATEN OPGESLAGEN ZIJN GEWEEST , SLECHTS IN EEN ANDERE VAN DEZE LID-STATEN WORDEN BINNENGEBRACHT NA WEDERZIJDSE MELDING TUSSEN DE OFFICIELE FYTOSANITAIRE DIENSTEN VAN DE BETROKKEN LID-STATEN EN VOLGENS DE DOOR HET BINNENBRENGEN TUSSEN HEN AFGESPROKEN VOORWAARDEN .  E ) VOOR DE BE - OF VERWERKING , TEN MINSTE OVEREENKOMEND MET DIE BEDOELD IN BIJLAGE IV , DEEL A , PUNT 2 , VAN VOORNOEMDE RICHTLIJN , MOGEN DE STAMMEN SLECHTS WORDEN OPGESLAGEN OP PLAATSEN DIE ZIJN GEREGISTREERD BIJ DE OFFICIELE FYTOSANITAIRE DIENST VAN EEN IN LID 1 GENOEMDE LID-STAAT EN WAAR EEN GESCHIKTE INSTALLATIE VOOR NATTE OPSLAG AANWEZIG IS DIE TENMINSTE VOOR DE SUB F ) BEDOELDE PERIODE BESCHIKBAAR IS .  F ) VOOR DE BE - OF VERWERKING , TEN MINSTE OVEREENKOMEND MET DIE BEDOELD IN BIJLAGE IV , DEEL A , PUNT 2 , VAN VOORNOEMDE RICHTLIJN , WORDEN DE STAMMEN , UITERLIJK OP HET TIJDSTIP WAAROP DE NABIJGELEGEN EIKENOPSTANDEN UITBOTTEN , AAN PERMANENT NATTE OPSLAG ONDERWORPEN .  G ) DE AFVAL VAN DE BE - OF VERWERKING WORDT ONMIDDELLIJK TER PLAATSE VERNIETIGD .  H ) DE NABIJGELEGEN EIKENOPSTANDEN WORDEN GEREGELD EN OP GESCHIKTE TIJDSTIPPEN DOOR DE OFFICIELE FYTOSANITAIRE DIENSTEN ONDERZOCHT OP SYMPTOMEN VAN CERATOCYSTIS FAGACEARUM . TELKENS WANNEER BESMETTING WORDT GECONSTATEERD , WORDT HIERVAN ONMIDDELLIJK MEDEDELING GEDAAN AAN DE OVERIGE LID-STATEN EN AAN DE COMMISSIE .  I ) ELKE INVOER WORDT LANG GENOEG VOOR DE INVOER DOOR DE IMPORTEUR OF ZIJN AGENTEN GEMELD AAN DE BEVOEGDE INSTANTIE VAN DE IN LID 1 GENOEMDE BETROKKEN LID-STAAT , WAARBIJ WORDEN MEDEGEDEELD :   - DE HOEVEELHEID   - HET GEBIED OF DE GEBIEDEN VAN OORSPRONG   - DE HAVEN VAN ONTSCHEPING   - DE PLAATS OF PLAATSEN VAN OPSLAG   - DE PLAATS OF PLAATSEN VAN BESTEMMING VOOR VERWERKING VOOR DE FINEERPRODUKTIE .  VOOR DE INVOER WORDEN DE IMPORTEURS OFFICIEEL DE IN LID 2 , SUB A ) TOT EN MET SUB H ) , VERMELDE VOORWAARDEN MEDEGEDEELD .  ARTIKEL 2  1 . DE IN ARTIKEL 1 VERLEENDE MACHTIGING LOOPT AF OP 31 DECEMBER 1980 . ZIJ ZAL REEDS EERDER WORDEN INGETROKKEN ZODRA BLIJKT DAT DE IN ARTIKEL 1 , LID 2 , VASTGESTELDE VOORWAARDEN NIET TOEREIKEND ZIJN OM INSLEEP VAN CERATOCYSTIS FAGACEARUM TE VOORKOMEN , OF NIET IN ACHT ZIJN GENOMEN . ZIJ WORDT HERZIEN , ZODRA VASTSTAAT DAT CERATOCYSTIS FAGACEARUM IN CANADA VOORKOMT .  2 . TOT EEN VERLENGING VAN DE MACHTIGING NA 31 DECEMBER 1980 WORDT VOOR 1 OKTOBER 1980 BESLIST .  ARTIKEL 3  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT HET KONINKRIJK BELGIE , DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , DE ITALIAANSE REPUBLIEK , HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN .  GEDAAN TE BRUSSEL , 23 MEI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 26 VAN 31 . 1 . 1977 , BLZ . 20 .  ( 2 ) PB NR . L 100 VAN 17 . 4 . 1980 , BLZ . 32 EN 35 .