CELEX: 32020D2050
Language: nl
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2050 van de Commissie van 10 december 2020 tot verlening van afwijkingen aan bepaalde lidstaten van de toepassing van Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 8595) (Slechts de teksten in de Duitse, Engelse, Finse, Franse, Griekse, Italiaanse, Kroatische, Litouwse, Maltese, Nederlandse, Poolse, Roemeense, Sloveense, Spaanse en Zweedse taal zijn authentiek)

14.12.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 420/23
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2050 VAN DE COMMISSIE
         van 10 december 2020
         tot verlening van afwijkingen aan bepaalde lidstaten van de toepassing van Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven
         
            
               (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 8595)
            
         
         (Slechts de teksten in de Duitse, Engelse, Finse, Franse, Griekse, Italiaanse, Kroatische, Litouwse, Maltese, Nederlandse, Poolse, Roemeense, Sloveense, Spaanse en Zweedse taal zijn authentiek)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad van 10 oktober 2019 tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 808/2004, (EG) nr. 452/2008 en (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (1), en met name artikel 19, lid 1,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uit de aan de Commissie verstrekte informatie blijkt dat de in de bijlage opgenomen verzoeken om afwijkingen van Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Polen, Roemenië, Slovenië en Finland gerechtvaardigd zijn omdat de nationale administratieve en statistische systemen ingrijpend moeten worden aangepast om te voldoen aan Verordening (EU) 2019/1700.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     De gevraagde afwijkingen moeten worden toegestaan aan Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Polen, Roemenië, Slovenië en Finland.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De in de bijlage vermelde afwijkingen van Verordening (EU) 2019/1700 worden toegestaan aan de in die bijlage vermelde lidstaten.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Kroatië, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Republiek Finland.
         
         
            Gedaan te Brussel, 10 december 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Paolo GENTILONI
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 261 I van 14.10.2019, blz. 1.
      
      
         
            BIJLAGE
            Afwijkingen van Verordening (EU) 2019/1700
            
               Domein: Arbeidskrachten
            
            
                        Betrokken artikel/bijlage
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Toegestane afwijkingsperiode
                     
                     
                        Inhoud van de toegestane afwijking
                     
                  
                        Artikel 5 — Statistische populaties en waarnemingseenheden
                     
                     
                        Frankrijk
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De enquête heeft geen betrekking op het Franse departement Mayotte.
                     
                  
                        Bijlage II — Nauwkeurigheidseisen
                     
                     
                        Griekenland
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        Voor sommige NUTS 2-regio’s is het mogelijk dat de nauwkeurigheidseisen voor de driemaandelijkse ratio tussen werkloosheid en bevolking in de leeftijdsklasse 15 tot en met 74 jaar niet worden gehaald.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nederland
                     
                     
                        1 jaar (2021)
                     
                     
                        Naast microgegevens op basis van een beperkte steekproefgrootte die geleidelijk moeten worden aangevuld om aan alle nauwkeurigheidseisen te voldoen, worden op modellen gebaseerde hoofdindicatoren en de uitsplitsingen daarvan verstrekt. Op verzoek worden nadere gedetailleerde indicatoren, met inbegrip van uitsplitsingen, verstrekt.
                     
                  
                        Bijlage V — Termijnen voor het toezenden van gegevens
                     
                     
                        Griekenland, Italië
                     
                     
                        1 jaar (2021)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde driemaandelijkse microgegevens zonder directe identificatiegegevens worden binnen twaalf weken na het einde van de referentieperiode ingediend.
                     
                  
                        Italië
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens voor het gedetailleerde onderwerp “inkomen uit arbeid” worden binnen 18 maanden na het einde van de referentieperiode ingediend.
                     
                  
               Domein: Inkomen en levensomstandigheden
            
            
                        Betrokken artikel/bijlage
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Toegestane afwijkingsperiode
                     
                     
                        Inhoud van de toegestane afwijking
                     
                  
                        Artikel 13, lid 5 — Kwaliteit
                     
                     
                        Litouwen
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De metagegevens en informatie als bedoeld in artikel 13, lid 4, worden uiterlijk eind september 2022 ingediend voor de gegevensverzameling voor 2021, uiterlijk eind juli 2023 voor de gegevensverzameling voor 2022, en uiterlijk eind mei 2024 voor de gegevensverzameling voor 2023.
                     
                  
                        Bijlage II — Nauwkeurigheidseisen
                     
                     
                        Duitsland
                     
                     
                        2 jaar
                        (2021-2022)
                     
                     
                        De indicator “Percentage van de bevolking dat meer dan vier jaar met aanhoudende armoede wordt bedreigd” wordt vrijgesteld van nauwkeurigheidseisen.
                     
                  
                        Ierland
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        Voor de maximumwaarde van de standaardfout van de indicator “Percentage van de bevolking dat met armoede of sociale uitsluiting wordt bedreigd” bedragen de waarden van de parameters a en b:
                        a = 900 en b = 700 voor de gegevensverzameling voor 2021;
                        a = 900 en b = 1175 voor de gegevensverzameling voor 2022;
                        a = 900 en b = 1650 voor de gegevensverzameling voor 2023.
                        De indicator “Percentage van de bevolking dat meer dan vier jaar met aanhoudende armoede wordt bedreigd” wordt vrijgesteld van nauwkeurigheidseisen.
                        De indicator “Percentage van de bevolking dat met armoede of sociale uitsluiting wordt bedreigd in elke NUTS 2-regio” wordt vrijgesteld van nauwkeurigheidseisen.
                     
                  
                        Frankrijk
                     
                     
                        2 jaar
                        (2021-2022)
                     
                     
                        De indicator “Percentage van de bevolking dat meer dan vier jaar met aanhoudende armoede wordt bedreigd” wordt vrijgesteld van nauwkeurigheidseisen.
                     
                  
                        Italië
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De nauwkeurigheidseis voor de indicator “Percentage van de bevolking dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting in elke NUTS 2-regio” is van toepassing in elke NUTS 1-regio in plaats van elke NUTS 2-regio.
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De indicator “Percentage van de bevolking dat meer dan vier jaar met aanhoudende armoede wordt bedreigd” wordt vrijgesteld van nauwkeurigheidseisen.
                     
                  
                        Bijlage III — Kenmerken van de steekproef
                     
                     
                        Duitsland
                     
                     
                        2 jaar
                        (2021-2022)
                     
                     
                        De steekproef heeft een rotatiesysteem van 2 jaar voor de gegevensverzameling voor 2021 en een rotatiesysteem van 3 jaar voor de gegevensverzameling voor 2022.
                     
                  
                        Bijlage V — Termijnen voor het toezenden van gegevens
                     
                     
                        Duitsland
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling van het jaar N worden uiterlijk eind februari van het jaar N+1 ingediend.
                     
                  
                        Ierland
                     
                     
                        1 jaar (2021)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling van 2021 worden uiterlijk eind maart 2022 ingediend.
                     
                  
                        Griekenland
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor 2021, 2022 en 2023 worden uiterlijk eind april 2022, respectievelijk eind maart 2023 en eind februari 2024 ingediend.
                     
                  
                        Spanje
                     
                     
                        2 jaar
                        (2021-2022)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor 2021 worden uiterlijk op 15 juni 2022 ingediend, en betreffende de gegevensverzameling voor 2022 eind maart 2023.
                     
                  
                        Frankrijk
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        Wat de inkomensvariabelen betreft, worden de vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor het jaar N uiterlijk eind maart van het jaar N+1 ingediend.
                     
                  
                        Kroatië
                     
                     
                        2 jaar
                        (2021-2022)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor 2021 worden uiterlijk op 15 juni 2022 ingediend, en betreffende de gegevensverzameling voor 2022 eind maart 2023.
                     
                  
                        Italië
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor 2021, 2022 en 2023 worden uiterlijk op 15 juni 2022, respectievelijk eind april 2023 en eind maart 2024 ingediend.
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor het jaar N worden uiterlijk op 15 juni van het jaar N+1 ingediend.
                     
                  
                        Litouwen
                     
                     
                        3 jaar (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor 2021, 2022 en 2023 worden uiterlijk eind april 2022, respectievelijk eind maart 2023 en eind februari 2024 ingediend.
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        Wat de inkomensvariabelen betreft, worden voorlopige vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor het jaar N uiterlijk eind april van het jaar N+1 ingediend, en herziene gegevens uiterlijk eind mei van het jaar N+1.
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor het jaar N worden uiterlijk eind april van het jaar N+1 ingediend.
                     
                  
                        Polen
                     
                     
                        2 jaar
                        (2021-2022)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling voor 2021 worden uiterlijk op 15 juni 2022 ingediend, en betreffende de gegevensverzameling voor 2022 eind maart 2023.
                     
                  
                        Roemenië
                     
                     
                        3 jaar
                        (2021-2023)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende alle definitieve variabelen van de gegevensverzameling voor het jaar N worden uiterlijk eind februari van het jaar N+1 ingediend.
                     
                  
                        Slovenië
                     
                     
                        1 jaar (2021)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling van 2021 worden uiterlijk eind 15 juni 2022 ingediend.
                     
                  
               Domein: Gezondheid
            
            
                        Betrokken artikel/bijlage
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Toegestane afwijkingsperiode
                     
                     
                        Inhoud van de toegestane afwijking
                     
                  
                        Bijlage V — Termijnen voor het toezenden van gegevens
                     
                     
                        Roemenië
                     
                     
                        1 jaar (eerste jaar van uitvoering)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens voor gegevensverzameling worden binnen twaalf maanden na het einde van de nationale gegevensverzamelingsperiode ingediend.
                     
                  
               Domein: Onderwijs en opleiding
            
            
                        Betrokken artikel/bijlage
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Toegestane afwijkingsperiode
                     
                     
                        Inhoud van de toegestane afwijking
                     
                  
                        Bijlage II — Nauwkeurigheidseisen
                     
                     
                        Finland
                     
                     
                        3 jaar (2021-2023)
                     
                     
                        Het is mogelijk dat niet wordt voldaan aan de nauwkeurigheidseis voor de indicator “Participatiegraad in formele onderwijs- en opleidingsactiviteiten (leeftijdsgroep van 18-24 jaar)”.
                     
                  
               Domein: Tijdsbesteding
            
            
                        Betrokken artikel/bijlage
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Toegestane afwijkingsperiode
                     
                     
                        Inhoud van de toegestane afwijking
                     
                  
                        Bijlage V — Termijnen voor het toezenden van gegevens
                     
                     
                        Roemenië
                     
                     
                        1 jaar (eerste jaar van uitvoering)
                     
                     
                        De vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens betreffende de gegevensverzameling worden uiterlijk op twintig maanden na voltooiing van het veldwerk ingediend.