CELEX: 
Language: it
Date: 1991-12-06 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 18 novembre 1991, che fissa il prezzo minimo di vendita del latte scremato in polvere per la gara effettuata nel quadro del regolamento (CEE) n. 3277/91

N. L 335/24                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  6. 12. 91
                                           DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 18 novembre 1991
                  che (issa il prezzo minimo di vendita del latte scremato in polvere per la gara
                                effettuata nel quadro del regolamento (CEE) n. 3277/91
                                                           (91 /623/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                      Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del              Il prezzo minimo di vendita e la cauzione di destinazione
27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei               per la gara effettuata in virtù del regolamento (CEE)
mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea­         n. 3277/91 , per la quale il termine di presentazione delle
ri ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)                   offerte è scaduto il 12 novembre 1991 , sono fissati come
n. 1630/91 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,            in appresso indicato :
considerando che, a norma del regolamento (CEE)                          Prezzo minimo di vendita in ecu per 100 kg
n. 3277/91 della Commissione, dell'8 novembre 1991 ,                     di latte scremato in polvere :                    78,00
relativo alle modalità di vendita del latte scremato in
polvere delle scorte d'intervento destinato all'esportazione             Cauzione di destinazione in ecu per 100 kg
verso l'Albania e recante modifica del regolamento (CEE)                 di latte scremato in polvere :                   113,00
n. 569/88 (3), l'organismo d'intervento tedesco ha indetto
una gara per un certo quantitativo di latte scremato in                                       Articolo 2
polvere ;
considerando che l'articolo 6 del suddetto regolamento               Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
stabilisce che, tenendo conto delle offerte ricevute, venga
fissato il prezzo minimo di vendita, oppure che può essere
deciso di non dar seguito alla gara ; che l'importo della            Fatto a Bruxelles, il 18 novembre 1991 .
cauzione di destinazione deve essere fissato tenendo conto
del prezzo d'intervento del latte scremato in polvere ;                                           Per la Commissione
considerando che le misure previste dalla presente deci­                                           Ray MAC SHARRY
sione sono conformi al parere del comitato di gestione
per il latte e i prodotti lattiero-caseari,                                                  Membro della Commissione
(') GU n . L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13 .
0 GU n . L 150 del 15. 6. 1991 , pag. 19.
(3) GU n . L 308 del 9. 11 . 1991 , pag. 46.