CELEX: C2007/095/38
Language: es
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Asunto C-85/07: Recurso interpuesto el 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

28.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 95/21
            
         Recurso interpuesto el 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana
   (Asunto C-85/07)
   (2007/C 95/38)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: S. Pardo Quintillán y D. Recchia, agentes)
   
      Demandada: República Italiana
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones derivadas de los artículos 5, apartado 1, y 15, apartado 2, de la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (1),
               
                           —
                        
                        
                           al no haber presentado el resumen de los análisis exigidos en el artículo 5, conforme a lo previsto en el artículo 15, apartado 2, de la Directiva 2000/60/CE, y
                        
                     
                           —
                        
                        
                           al no haber efectuado los análisis y estudios previstos en el artículo 5, apartado 1, de dicha Directiva,
                        
                     en lo que respecta a la demarcación hidrográfica piloto del Serchio y a parte de las demarcaciones hidrográficas de los Alpes orientales y de los Apeninos septentrionales, centrales y meridionales.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República Italiana.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La adaptación del Derecho italiano a la Directiva 2000/60/CE se produjo a través del Decreto Legislativo no 152, de 3 de abril de 2006. Dicha norma establece, en su artículo 64, ocho demarcaciones hidrográficas: la demarcación hidrográfica de los Alpes orientales, la demarcación hidrográfica del Po, la demarcación hidrográfica de los Apeninos septentrionales, la demarcación hidrográfica piloto del Serchio, la demarcación hidrográfica de los Apeninos centrales, la demarcación hidrográfica de los Apeninos meridionales, la demarcación hidrográfica de Cerdeña y la demarcación hidrográfica de Sicilia.
   La Directiva entró en vigor el 22 de diciembre de 2000. Por consiguiente, en lo que respecta a estas ocho demarcaciones hidrográficas, los análisis y estudios previstos en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva, habrían debido estar terminados antes del 23 de diciembre de 2004.
   Del mismo modo, conforme a lo dispuesto en el artículo 15, apartado 2, de la Directiva, el resumen de los estudios exigidos para cada demarcación hidrográfica con arreglo al mencionado artículo 5 habría debido ser presentado a la Comisión antes del 23 de marzo de 2005.
   En cambio, el análisis de la documentación remitida por las autoridades italianas muestra que, en lo que respecta a cinco de las ocho demarcaciones hidrográficas, dicha información no existe o es incompleta.
   La República Italiana no ha presentado un resumen de los análisis y estudios previstos en el artículo 5 en lo que respecta a la demarcación hidrográfica piloto del Serchio y a parte de las demarcaciones hidrográficas de los Alpes orientales y de los Apeninos septentrionales, centrales y meridionales, incumpliendo así las obligaciones que le incumben con arreglo al artículo 15, apartado 2, de la Directiva 2000/60/CE.
   Por último, ante la falta de informaciones que prueben lo contrario, la Comisión considera que la República Italiana ha incumplido igualmente su obligación de efectuar, dentro del plazo fijado, los análisis y estudios contemplados en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2000/60/CE, de conformidad con las especificaciones técnicas fijadas en los anexos II y III de dicha Directiva, en lo que respecta a las demarcaciones hidrográficas mencionadas en el párrafo anterior.
   
      (1)  DO L 327, p. 1.