CELEX: 62012CA0191
Language: sv
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Mål C-191/12: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 16 maj 2013 (begäran om förhandsavgörande från Kúria — Ungern) — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága (Felaktigt inbetald mervärdesskatt återbetalas inte i sin helhet — Nationell lagstiftning enligt vilken mervärdesskatten inte kan återbetalas när den har övervältrats på tredje man — Kompensation i form av ett stöd som täcker en del av den mervärdesskatt som inte kan dras av — Obehörig vinst)

3.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 225/32
            
         Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 16 maj 2013 (begäran om förhandsavgörande från Kúria — Ungern) — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága
   (Mål C-191/12) (1)
   
   (Felaktigt inbetald mervärdesskatt återbetalas inte i sin helhet - Nationell lagstiftning enligt vilken mervärdesskatten inte kan återbetalas när den har övervältrats på tredje man - Kompensation i form av ett stöd som täcker en del av den mervärdesskatt som inte kan dras av - Obehörig vinst)
   2013/C 225/54
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Kúria
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande i första instans och motpart i andra instans: Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft
   
      Motpart i första instans och klagande i andra instans: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Kúria Budapest — Tolkning av unionsrätten angående gemensamt system för mervärdesskatt — Avdrag för ingående mervärdesskatt — Subvention med allmänna medel av köp av varor som även omfattar icke-avdragsgill mervärdesskatt för dessa inköp — Nationell lagstiftning enligt vilken återbetalning av skatten är utesluten med hänvisning till påverkan på en utomstående
   
      Domslut
   
   Principen om återbetalning av skatter och avgifter som betalats till en medlemsstat i strid med unionsrätten ska tolkas så, att denna princip inte utgör hinder för att medlemsstaten inte återbetalar en del av mervärdesskatten — som inte kunnat dras av på grund av en nationell bestämmelse som stred mot unionsrätten — med motiveringen att denna del av skatten har subventionerats genom ett stöd till den skattskyldiga personen som finansierats av såväl Europeiska unionen som av nämnda medlemsstat, under förutsättning att den ekonomiska kostnaden som beslutet att inte bevilja avdrag för mervärdesskatten medfört har undanröjts i sin helhet, vilket det ankommer på den nationella domstolen att kontrollera.
   
      (1)  EUT C 243, 11.8.2012.