CELEX: 31994D0366
Language: da
Date: 1994-06-13 00:00:00
Title: 94/366/FUSP: Rådets afgørelse af 13. juni 1994 om den fælles holdning, der er fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende forbud mod, at anmodninger som omhandlet i punkt 9 i resolution 757 (1992) fra FN's sikkerhedsråd efterkommes

Avis juridique important

|

31994D0366

94/366/FUSP: Rådets afgørelse af 13. juni 1994 om den fælles holdning, der er fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende forbud mod, at anmodninger som omhandlet i punkt 9 i resolution 757 (1992) fra FN's sikkerhedsråd efterkommes  

EF-Tidende nr. L 165 af 01/07/1994 s. 0001 - 0001 den finske specialudgave: kapitel 11 bind 32 s. 0068  den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 32 s. 0068 

RAADETS AFGOERELSE af 13. juni 1994 om den faelles holdning, der er fastlagt af Raadet paa  grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europaeiske Union vedroerende forbud mod, at anmodninger  som omhandlet i punkt 9 i resolution 757 (1992) fra FN's sikkerhedsraad efterkommes (94/366/FUSP)RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europaeiske Union, saerlig artikel J.3, under henvisning til resolution 757 (1992) vedraget den 30. maj 1992 af FN's Sikkerhedsraad, og ud fra foelgende betragtning: Det Europaeiske Faellesskab samt medlemsstaterne har ivaerksat resolution 757 (1992) og tilhoerende  resolutioner, bl.a. ved Raadets forordning (EOEF) nr. 990/93 af 26. april 1993 - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: 1. Det Europaeiske Faellesskab skal udstede forbud mod, at anmodninger som  omhandlet i punkt 9 i resolution 757 (1992) fra FN's Sikkerhedsraad efterkommes. 2. Denne afgoerelse traeder i kraft dags dato. 3. Denne afgoerelse offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Udfaerdiget i Luxembourg, den 13. juni 1994. Paa Raadets vegne Th. PANGALOS Formand