CELEX: 22020D1440
Language: sk
Date: 2018-04-27 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 80/2018 z 27. apríla 2018, ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2020/1440]

15.10.2020   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 340/7
               
            
         ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
         č. 80/2018
         z 27. apríla 2018,
         ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2020/1440]
         SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
         so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/238 z 15. februára 2018 o povolení 5′-ribonukleotidov disodných, 5′-guanylátu disodného a 5′-inozinátu disodného ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (1) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/239 z 15. februára 2018 o povolení metyl N-metylantranilátu a metylantranilátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat okrem vtákov (2) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/240 z 15. februára 2018 o povolení trimetylamínu, trimetylamín hydrochloridu, 3-metylbutylamínu pre všetky druhy zvierat okrem nosníc a (2-metoxyetyl)benzénu, 1,3-dimetoxybenzénu, 1,4-dimetoxybenzénu, 1-izopropyl-2-metoxy-4-metylbenzénu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (3) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/241 z 15. februára 2018 o povolení piperínu, 3-metylindolu, indolu, 2-acetylpyrolu a pyrolidínu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (4) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/242 z 15. februára 2018 o povolení (Z)-hex-3-én-1-olu, (Z)-non-6-én-1-olu, (Z)-okt-3-én-1-olu, (Z)-non-6-énalu, (Z)-hex-3-énalu, (Z)-hept-4-énalu, (Z)-hex-3-enyl-acetátu, (Z)-hex-3-enyl-metanoátu, (Z)-hex-3-enyl-butanoátu, (Z)-(hex-3-enyl)-hexanoátu, (Z)-(hex-3-én-1-yl)-2-metylpropanoátu, citronelolu, (3S)-3,7-dimetyl-6-octén-1-olu, citronelálu, 2,6-dimetylhept-5-enálu, kyseliny citronelovej, (3,7-dimetylokt-6-én-1-yl)-acetátu, citronelyl-butanoátu, citronelyl-metanoátu, citronelyl-propionátu, (Z)-1-(1-etoxyetoxy)hex-3-énu a (hex-3-én-1-yl)-2-metylbutanoátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (5) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/243 z 15. februára 2018 o povolení 3-hydroxybután-2-ónu, pentán-2,3-diónu, 3,5-dimetylcyklopentán-1,2-diónu, hexán-3,4-diónu, sek-butan-3-onyl acetátu, 2,6,6-trimetylcyklohex-2-én-1,4-diónu a 3-metyl-2,4-nonadiónu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (6) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/244 z 15. februára 2018 o povolení 4-(4-hydroxy-3-metoxyfenyl)bután-2-ónu (vanilylacetón) a 4-(4-metoxyfenyl)bután-2-ónu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat a o zamietnutí 1-fenyletanolu (7) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/245 z 15. februára 2018 o povolení mentolu, d-karvónu, mentyl-acetátu, d,l-izomentónu, 3-metyl-2-[pent-2(cis)-enyl]cyklopent-2-én-1-ónu, 3,5,5-trimetylcyklohex-2-én-1-ónu, d-fenchónu, fenchylakoholu, karvyl-acetátu, dihydrokarvyl-acetátu a fenchyl-acetátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (8) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/246 z 15. februára 2018 o povolení linalool oxidu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat okrem rýb (9) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/247 z 15. februára 2018 o povolení látok 2,4,5-trimetyltiazol, 2-izobutyltiazol, 2-(4-metyltiazol-5-yl)etanol, 1-(tiazol-2-yl)etán-1-ón, 2-etyl-4-metyltiazol, 5,6-dihydro-2,4,6,tris(2-metylpropyl)-4H-1,3,5-ditiazín a hydrochlorid tiamínu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (10) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/248 z 15. februára 2018 o povolení 2,3-dietylpyrazínu, 2,5 alebo 6-metoxy-3-metylpyrazínu, 2-acetyl-3-etylpyrazínu, 2,3-dietyl-5-metylpyrazínu, 3-sek-butyl-2-metoxypyrazínu, 2-etyl-3-metoxypyrazínu, 5,6,7,8-tetrahydrochinoxalínu, 2-etylpyrazínu a 5-metylchinoxalínu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (11) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/249 z 15. februára 2018 o povolení taurínu, beta-alanínu, L-alanínu, L-arginínu, kyseliny L-asparágovej, L-histidínu, DL-izoleucínu, L-leucínu, L-fenylalanínu, L-prolínu, DL-serínu, L-tyrozínu, L-metionínu, L-valínu, L-cysteínu, glycínu, glutamanu sodného a kyseliny L-glutámovej ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat a monohydrátu hydrochloridu L-cysteínu pre všetky druhy okrem mačiek a psov (12) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/250 z 15. februára 2018 o povolení metyl-2-furoátu, 3,3′-disulfándiylbis(2-metylfuránu), furfuralu, furfurylalkoholu, 2-furylmetántiolu, S-furfuryl-etántiotátu, 2,2′-[disulfándiyldi(metylén)]difuránu, 2-[(metylsulfanyl)metyl]furánu, 2-metylfurán-3-tiolu, 2-[(metyldisulfanyl)metyl]furánu, 2-metyl-3-(metyldisulfanyl)furánu a furfurfyl-acetátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (13) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o krmivách. Právne predpisy o krmivách sa na Lichtenštajnsko neuplatňujú, pokiaľ sa naň vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, ako je uvedené v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            V kapitole II prílohy I k Dohode o EHP sa za bod 238 [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2325] vkladajú tieto body:
            
                        „239.
                     
                     
                        
                           32018 R 0238: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/238 z 15. februára 2018 o povolení 5′-ribonukleotidov disodných, 5′-guanylátu disodného a 5′-inozinátu disodného ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 1.)
                     
                  
                        240.
                     
                     
                        
                           32018 R 0239: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/239 z 15. februára 2018 o povolení metyl N-metylantranilátu a metylantranilátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat okrem vtákov (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 9.)
                     
                  
                        241.
                     
                     
                        
                           32018 R 0240: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/240 z 15. februára 2018 o povolení trimetylamínu, trimetylamín hydrochloridu, 3-metylbutylamínu pre všetky druhy zvierat okrem nosníc a (2-metoxyetyl)benzénu, 1,3-dimetoxybenzénu, 1,4-dimetoxybenzénu, 1-izopropyl-2-metoxy-4-metylbenzénu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 14.)
                     
                  
                        242.
                     
                     
                        
                           32018 R 0241: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/241 z 15. februára 2018 o povolení piperínu, 3-metylindolu, indolu, 2-acetylpyrolu a pyrolidínu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 27.)
                     
                  
                        243.
                     
                     
                        
                           32018 R 0242: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/242 z 15. februára 2018 o povolení (Z)-hex-3-én-1-olu, (Z)-non-6-én-1-olu, (Z)-okt-3-én-1-olu, (Z)-non-6-énalu, (Z)-hex-3-énalu, (Z)-hept-4-énalu, (Z)-hex-3-enyl-acetátu, (Z)-hex-3-enyl-metanoátu, (Z)-hex-3-enyl-butanoátu, (Z)-(hex-3-enyl)-hexanoátu, (Z)-(hex-3-én-1-yl)-2-metylpropanoátu, citronelolu, (3S)-3,7-dimetyl-6-octén-1-olu, citronelálu, 2,6-dimetylhept-5-enálu, kyseliny citronelovej, (3,7-dimetylokt-6-én-1-yl)-acetátu, citronelyl-butanoátu, citronelyl-metanoátu, citronelyl-propionátu, (Z)-1-(1-etoxyetoxy)hex-3-énu a (hex-3-én-1-yl)-2-metylbutanoátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 36).
                     
                  
                        244.
                     
                     
                        
                           32018 R 0243: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/243 z 15. februára 2018 o povolení 3-hydroxybután-2-ónu, pentán-2,3-diónu, 3,5-dimetylcyklopentán-1,2-diónu, hexán-3,4-diónu, sek-butan-3-onyl acetátu, 2,6,6-trimetylcyklohex-2-én-1,4-diónu a 3-metyl-2,4-nonadiónu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 69).
                     
                  
                        245.
                     
                     
                        
                           32018 R 0244: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/244 z 15. februára 2018 o povolení 4-(4-hydroxy-3-metoxyfenyl)bután-2-ónu (vanilylacetón) a 4-(4-metoxyfenyl)bután-2-ónu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat a o zamietnutí 1-fenyletanolu (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 81).
                     
                  
                        246.
                     
                     
                        
                           32018 R 0245: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/245 z 15. februára 2018 o povolení mentolu, d-karvónu, mentyl-acetátu, d,l-izomentónu, 3-metyl-2-[pent-2(cis)-enyl]cyklopent-2-én-1-ónu, 3,5,5-trimetylcyklohex-2-én-1-ónu, d-fenchónu, fenchylakoholu, karvyl-acetátu, dihydrokarvyl-acetátu a fenchyl-acetátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 87.)
                     
                  
                        247.
                     
                     
                        
                           32018 R 0246: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/246 z 15. februára 2018 o povolení linalool oxidu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat okrem rýb (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 105).
                     
                  
                        248.
                     
                     
                        
                           32018 R 0247: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/247 z 15. februára 2018 o povolení látok 2,4,5-trimetyltiazol, 2-izobutyltiazol, 2-(4-metyltiazol-5-yl)etanol, 1-(tiazol-2-yl)etán-1-ón, 2-etyl-4-metyltiazol, 5,6-dihydro-2,4,6,tris(2-metylpropyl)-4H-1,3,5-ditiazín a hydrochlorid tiamínu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 109).
                     
                  
                        249.
                     
                     
                        
                           32018 R 0248: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/248 z 15. februára 2018 o povolení 2,3-dietylpyrazínu, 2,5 alebo 6-metoxy-3-metylpyrazínu, 2-acetyl-3-etylpyrazínu, 2,3-dietyl-5-metylpyrazínu, 3-sek-butyl-2-metoxypyrazínu, 2-etyl-3-metoxypyrazínu, 5,6,7,8-tetrahydrochinoxalínu, 2-etylpyrazínu a 5-metylchinoxalínu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 120).
                     
                  
                        250.
                     
                     
                        
                           32018 R 0249: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/249 z 15. februára 2018 o povolení taurínu, beta-alanínu, L-alanínu, L-arginínu, kyseliny L-asparágovej, L-histidínu, DL-izoleucínu, L-leucínu, L-fenylalanínu, L-prolínu, DL-serínu, L-tyrozínu, L-metionínu, L-valínu, L-cysteínu, glycínu, glutamanu sodného a kyseliny L-glutámovej ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat a monohydrátu hydrochloridu L-cysteínu pre všetky druhy okrem mačiek a psov (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 134).
                     
                  
                        251.
                     
                     
                        
                           32018 R 0250: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/250 z 15. februára 2018 o povolení metyl-2-furoátu, 3,3′-disulfándiylbis(2-metylfuránu), furfuralu, furfurylalkoholu, 2-furylmetántiolu, S-furfuryl-etántiotátu, 2,2′-[disulfándiyldi(metylén)]difuránu, 2-[(metylsulfanyl)metyl]furánu, 2-metylfurán-3-tiolu, 2-[(metyldisulfanyl)metyl]furánu, 2-metyl-3-(metyldisulfanyl)furánu a furfurfyl-acetátu ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 166).“
                     
                  
         
            Článok 2
            Znenie vykonávacích nariadení (EÚ) 2018/238, (EÚ) 2018/239, (EÚ) 2018/240, (EÚ) 2018/241, (EÚ) 2018/242, (EÚ) 2018/243, (EÚ) 2018/244, (EÚ) 2018/245, (EÚ) 2018/246, (EÚ) 2018/247, (EÚ) 2018/248, (EÚ) 2018/249 a (EÚ) 2018/250 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
         
         
            Článok 3
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 28. apríla 2018 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1).
         
         
            Článok 4
            Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
         
         
            V Bruseli 27. apríla 2018
            
               
                  Za Spoločný výbor EHP
               
               
                  predseda
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 1.
         
            (2)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 9.
         
            (3)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 14.
         
            (4)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 27.
         
            (5)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 36.
         
            (6)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 69.
         
            (7)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 81.
         
            (8)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 87.
         
            (9)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 105.
         
            (10)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 109.
         
            (11)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 120.
         
            (12)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 134.
         
            (13)  Ú. v. EÚ L 53, 23.2.2018, s. 166.
         
            (*1)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.