CELEX: C2005/045/19
Language: it
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Quarta Sezione), 9 dicembre 2004, nella causa C-523/03 Commissione delle Comunità europee contro Biotrast SA (Clausola compromissoria — Rimborso di somme anticipate — Interessi — Procedimento in contumacia)

19.2.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 45/10
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Quarta Sezione)
   9 dicembre 2004
   nella causa C-523/03 Commissione delle Comunità europee contro Biotrast SA (1)
   
   (Clausola compromissoria - Rimborso di somme anticipate - Interessi - Procedimento in contumacia)
   (2005/C 45/19)
   Lingua processuale: il greco
   Nella causa C-523/03, Commissione delle Comunità europee (agenti: sig. D. Triantafyllou, assistito dall'avv. N. Korogiannakis) contro Biotrast SA, con sede in Tessalonica (Grecia), avente ad oggetto un ricorso ai sensi dell'art. 238 CE, proposto il 15 dicembre 2003, la Corte (Quarta Sezione), composta dai sigg. K. Lenaerts (relatore), presidente di sezione, J. N. Cunha Rodrigues e K. Schiemann, giudici, avvocato generale: sig. P. Léger, cancelliere: sig. R. Grass, ha pronunciato, il 9 dicembre 2004, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               La Biotrast SA è condannata a pagare alla Commissione delle Comunità europee la somma di EUR 661 838,82, dovuta in via principale, maggiorata di interessi calcolati al tasso annuale del 4,77 % a decorrere dal 31 dicembre 2001 sino al 31 dicembre 2002, al tasso annuale del 6,77 % a decorrere dal 1o gennaio 2003 sino alla data della presente sentenza e al tasso annuale applicato ai sensi della legge greca, vale a dire attualmente dell'art. 3, n. 2, della legge 2842/2000 relativa alla sostituzione della dracma con l'euro, nel limite di un tasso annuale del 6,77 %, a decorrere dalla data della presente sentenza e sino ad integrale pagamento del debito.
            
         
               2)
            
            
               La Biotrast SA è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 59, del 6.3.2004.