CELEX: 62011FB0067
Language: sk
Date: 2013-05-28 00:00:00
Title: Vec F-67/11: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  28. mája 2013 — Marcuccio/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Zrušenie rozhodnutia Komisie — Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu — Ujma vyplývajúca z nevykonania — Podmienky — Žaloba zjavne bez právneho základu)

3.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 225/85
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 28. mája 2013 — Marcuccio/Komisia
   (Vec F-67/11) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Zrušenie rozhodnutia Komisie - Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu - Ujma vyplývajúca z nevykonania - Podmienky - Žaloba zjavne bez právneho základu)
   2013/C 225/197
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a J. Baquero Cruz, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Verejná služba — Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie zamietajúceho žiadosť žalobcu jednak o vykonanie bodu 2 výroku rozsudku Súdu pre verejnú službu z 9. júna 2010 vo veci Marcuccio/Komisia, F-56/09, Komisiou, a jednak o náhradu ujmy, ktorú údajne žalobca utrpel
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne bez právneho základu.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie vrátane trov konania o predbežnom opatrení vo veci F-67/11 R, Marcuccio/Komisia.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 319, 29.10.2011, s. 29.