CELEX: 62017TA0537
Language: lv
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Lieta T-537/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 13. decembra spriedums – De Loecker/EĀDD (Civildienests – EĀDD – Pagaidu darbinieki – Psiholoģiska vardarbība – Lūgums sniegt palīdzību – Pieteikuma noraidīšana – Tiesības tikt uzklausītam – Atbildība)

4.3.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/51
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 13. decembra spriedums – De Loecker/EĀDD
      (Lieta T-537/17) (1)
      
      ((Civildienests - EĀDD - Pagaidu darbinieki - Psiholoģiska vardarbība - Lūgums sniegt palīdzību - Pieteikuma noraidīšana - Tiesības tikt uzklausītam - Atbildība))
      (2019/C 82/59)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Stéphane De Loecker (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – sākotnēji J.-N. Louis un N. de Montigny, pēc tam – J.-N. Louis, advokāti)
      
         Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji: S. Marquardt un R. Spac)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt EĀDD 2016. gada 10. oktobra lēmumu, ar ko ir noraidīts prasītāja iesniegtais lūgums sniegt palīdzību atbilstoši Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pantam un, otrkārt, atlīdzināt prasītājam morālo kaitējumu, kas esot nodarīts.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) 2016. gada 10. oktobra lēmumu, ar ko ir noraidīts Stéphane De Loecker iesniegtais lūgums sniegt palīdzību atbilstoši Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pantam.
               
            
                  2)
               
               
                  Prasību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  EĀDD atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 347, 16.10.2017.