CELEX: 32003M3136
Language: nl
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 05/12/2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.3136 - GE / AGFA NDT) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

C 66/4               NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                  16.3.2004
Datum van de tenuitvoerlegging: Na aanmelding van de                   Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:
steun in het kader van de verordening inzake de groepsvrij-
stelling
                                                                       Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:             Center 1 Wirtschaftspolitik
De geldigheidstermijn voor de richtsnoeren inzake de steun             Stubenring 1
loopt af op 31 december 2006 (datum van indiening van de               A-1010 Wien
aanvraag)                                                              Contactpersoon: Alexandra Moser-Witzky
                                                                       Tel. (43-1) 177 00-58 90
Doelstelling van de steun: Steun met horizontale strekking,
gericht op het MKB. Secundaire doelstelling: verlening van re-         Bevoegde instantie:
gionale steun. De betrokken deelstaten mogen met inacht-
neming van de in de mededingingswetgeving vastgestelde pla-            Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H.
fonds meer steun toekennen voor projecten in doelstelling              Ungargasse 37
2-gebieden                                                             A-1030 Wien
                                                                       Contactpersoon: Anton Neunteufl
Betrokken economische sector(en): Alle sectoren, met uit-              Tel. (43-1) 501 75-223
zondering van toerisme en recreatie en de primaire landbouw-           Fax (43-1) 501 75-900
en bosbouwproductie                                                    Website: www.awsg.at
                               Verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
                                             (Zaak COMP/M.3136 — GE/AGFA NDT)
                                                           (2004/C 66/03)
                                                    (Voor de EER relevante tekst)
             Op 5 december 2003 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovengenoemde aange-
             melde concentratie en ze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is
             gebaseerd op artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad. De volledige tekst van de
             beschikking is enkel beschikbaar in het Duits en zal openbaar gemaakt worden na verwijdering van alle
             zakengeheimen. De tekst zal verkrijgbaar zijn
             — op papier bij de verkooppunten van het Bureau voor Officiële Publicaties der Europese
                 Gemeenschappen (zie lijst op de laatste omslagzijde);
             — in elektronische vorm in de „CDE”-versie van de Celex-database, onder documentnummer 303M3136.
                 Celex is het geautomatiseerd documentatiesysteem van het Europees gemeenschapsrecht.
             Voor verdere informatie in verband met abonnementen, gelieve contact op te nemen met
             EUR-OP
             Information, Marketing and Public Relations
             2, rue Mercier
             L-2985 Luxembourg
             Tel. (352) 2929 42718, fax (352) 2929 42709.