CELEX: 22007D0572
Language: et
Date: 2007-07-26 00:00:00
Title: 2007/572/EÜ: EÜ-Šveitsi ühiskomitee otsus nr 2/2007, 26. juuli 2007 , millega korrigeeritakse täispiimapulbri Šveitsi siseturu võrdlushinda

23.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 218/14
            
         EÜ-ŠVEITSI ÜHISKOMITEE OTSUS nr 2/2007,
   26. juuli 2007,
   millega korrigeeritakse täispiimapulbri Šveitsi siseturu võrdlushinda
   (2007/572/EÜ)
   ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse 22. juulil 1972 Brüsselis alla kirjutatud Euroopa Majandusühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist lepingut (edaspidi „leping”), mida on muudetud 26. oktoobril 2004 Luxembourgis alla kirjutatud Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepinguga, millega muudetakse lepingut töödeldud põllumajandustoodete suhtes kohaldatavate sätete osas, ja selle protokolli nr 2, eriti selle artiklit 7,
   arvestades, et lepingu protokolli nr 2 rakendamiseks määrab ühiskomitee kindlaks lepinguosaliste siseturu võrdlushinnad,
   arvestades, et täispiimapulbri Šveitsi siseturu võrdlushinda tuleb korrigeerida,
   ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Täispiimapulbri Šveitsi siseturu võrdlushind, mis vastavalt EÜ-Šveitsi ühiskomitee otsuse nr 1/2007 (1) III tabelile on 653,33 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta, asendatakse võrdlushinnaga 586,90 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta.
   III tabelis esitatud Šveitsi ja EÜ siseturu võrdlushindade erinevust kohandatakse sellele vastavalt nii, et uus summa on 232,60 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta.
   Jõustumisest alates kohaldatav põhisumma, mis on vastavalt IV tabelile 269,00 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta, asendatakse summaga 209,00 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta.
   Jõustumisest kolme aasta möödudes kohaldatav põhisumma, mis on vastavalt IV tabelile 254,00 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta, asendatakse summaga 198,00 Šveitsi franki 100 kg netomassi kohta.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. veebruarist 2007.
   
      Brüssel, 26. juuli 2007.
      
         
            Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  ELT L 35, 8.2.2007, lk 29.