CELEX: 62019CN0604
Language: lv
Date: 2019-08-09 00:00:00
Title: Lieta C-604/19: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 9. augustā iesniedza Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polija) – Gmina Wrocław/Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej

11.11.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 383/42
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 9. augustā iesniedza Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polija) – Gmina Wrocław/Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
      (Lieta C-604/19)
      (2019/C 383/50)
      Tiesvedības valoda – poļu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: Gmina Wrocław
      
      
         Atbildētājs: Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
      
      
         Prejudiciālie jautājumi
      
      
                  1)
               
               
                  Vai nekustamā īpašuma pastāvīgā lietojuma ipso iure pārveidošana par īpašumtiesībām uz nekustamo īpašumu, tāda, kāda ir pamatlietā, ir preču piegāde Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) 14. panta 2. punkta a) apakšpunkts kopsakarā ar 2. panta 1. punkta a) apakšpunktu izpratnē, kurai uzliek pievienotās vērtības nodokli (PVN)?
               
            
                  2)
               
               
                  Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir noraidoša, vai nekustamā īpašuma pastāvīgā lietojuma tiesību ipso iure pārveidošana par īpašumtiesībām uz nekustamo īpašumu ir preču piegāde Direktīvas 2006/112 14. panta 1. punkta kopsakarā ar 2. panta 1. punkta a) apakšpunktu izpratnē, kurai uzliek PVN?
               
            
                  3)
               
               
                  Vai, iekasējot nodevas par tādu nekustamā īpašuma pastāvīgā lietojuma tiesību ipso iure pārveidošanu par īpašumtiesībām uz nekustamo īpašumu, kāda ir pamatlietā, pašvaldība rīkojas kā nodokļa maksātājs Direktīvas 2006/112 9. panta 1. punkta kopsakarā ar 2. panta 1. punkta a) apakšpunktu izpratnē vai kā valsts iestāde Direktīvas 2006/112 13. panta izpratnē?
               
            
         (1)  OV 2006, L 347, 1. lpp.