CELEX: 32008R0415
Language: et
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 415/2008, 8. mai 2008 , millega kehtestatakse 2007/2008. aastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 I lisas määratud tootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel

9.5.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 125/22
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 415/2008,
   8. mai 2008,
   millega kehtestatakse 2007/2008. aastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 I lisas määratud tootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1788/2003, millega kehtestatakse tasu piima- ja piimatootesektoris, (1) eriti selle artiklit 8,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1788/2003 artiklis 6 on sätestatud, et tootjatel võib olla kas üks või kaks individuaalset kvooti, üks tarnete ja teine müükide jaoks ning et ühed kvoodid võib teisteks kvootideks ümber arvestada ainult liikmesriigi pädev asutus tootja nõuetekohase taotluse korral.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni 1. juuni 2007. aasta määruses (EÜ) nr 607/2007, millega kehtestatakse 2006/2007. aastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 I lisas kindlaksmääratud tootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel, (2) on sätestatud Belgia, Tšehhi Vabariigi, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küprose, Läti, Leedu, Luksemburgi, Ungari, Malta, Madalmaade, Austria, Poola, Portugali, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriigi tarne- ja otseturustamiskvootide jaotus ajavahemikuks 1. aprillist 2006 kuni 31. märtsini 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjoni 10. oktoobri 2007. aasta määrusega 1186/2007, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 (millega kehtestatakse tasu piima- ja piimatootesektoris) I lisa otsemüügi ja tarnete jaotuse osas Rumeenia ja Bulgaaria puhul, (3) on kehtestatud kõnealuste liikmesriikide otseturustus- ja tarnekvootide jaotus alates kvoodisüsteemi algusest 1. aprillil 2007.
            
         
               (4)
            
            
               Vastavalt komisjoni 30. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 595/2004 (milles sätestatakse piima- ja piimatootesektoris makse kehtestamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 rakenduseeskirjad) (4) artikli 25 lõikele 2 on Belgia, Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik teatanud kogused, mis on tootjate taotlusel individuaalsete tarne- ja otseturustuskvootide vahel lõplikult ümber arvestatud.
            
         
               (5)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 1788/2003 I lisale on Belgia, Taani, Saksamaa, Prantsusmaa, Luksemburgi, Madalmaade, Austria, Portugali, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriigi kogu 2007/2008. aasta tootmiskvoot suurem kui 2006/2007. aasta tootmiskvoot ning need liikmesriigid on teatanud komisjonile kõnealuste täiendavate kvootide jaotuse tarnete ja otseturustamise vahel.
            
         
               (6)
            
            
               Seetõttu on asjakohane kehtestada määruse (EÜ) nr 1788/2003 I lisas kindlaksmääratud tootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel ajavahemikuks 1. aprill 2007–31. märts 2008.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas sätestatakse määruse (EÜ) nr 1788/2003 I lisas kindlaksmääratud tootmiskvootide jaotus tarnete ja otseturustamise vahel ajavahemikuks 1. aprillist 2007–31. märtsini 2008.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 8. mai 2008
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  ELT L 270, 21.10.2003, lk 123. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1186/2007 (ELT L 265, 11.10.2007, lk 22).
   
      (2)  ELT L 141, 2.6.2007, lk 28.
   
      (3)  ELT L 265, 11.10.2007, lk 22.
   
      (4)  ELT L 94, 31.3.2004, lk 22. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 228/2008 (ELT L 70, 14.3.2008, lk 7).
   
      LISA
      
                  (tonnides)
               
            
                  Liikmesriigid
               
               
                  Tarned
               
               
                  Otseturustamine
               
            
                  Belgia
               
               
                  3 283 279,969
               
               
                  60 255,031
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  893 688,028
               
               
                  85 311,972
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  2 735 402,882
               
               
                  2 528,118
               
            
                  Taani
               
               
                  4 499 580,144
               
               
                  319,856
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  28 049 011,176
               
               
                  93 454,385
               
            
                  Eesti
               
               
                  636 070,323
               
               
                  10 297,677
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  5 393 711,092
               
               
                  2 052,908
               
            
                  Kreeka
               
               
                  819 371,000
               
               
                  1 142,000
               
            
                  Hispaania
               
               
                  6 050 995,383
               
               
                  65 954,617
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  24 132 388,327
               
               
                  345 767,673
               
            
                  Itaalia
               
               
                  10 271 286,160
               
               
                  258 773,840
               
            
                  Küpros
               
               
                  142 848,981
               
               
                  2 351,019
               
            
                  Läti
               
               
                  717 342,228
               
               
                  11 305,772
               
            
                  Leedu
               
               
                  1 631 990,068
               
               
                  72 848,932
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  271 274,000
               
               
                  465,000
               
            
                  Ungari
               
               
                  1 881 124,791
               
               
                  108 935,209
               
            
                  Malta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  11 112 857,000
               
               
                  72 583,000
               
            
                  Austria
               
               
                  2 679 104,617
               
               
                  98 788,992
               
            
                  Poola
               
               
                  9 211 606,546
               
               
                  168 536,454
               
            
                  Portugal (1)
                  
               
               
                  1 930 253,126
               
               
                  8 933,874
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  1 320 555,428
               
               
                  1 736 444,572
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  555 673,766
               
               
                  20 964,234
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  1 029 752,282
               
               
                  11 035,718
               
            
                  Soome
               
               
                  2 424 447,811
               
               
                  7 384,196
               
            
                  Rootsi
               
               
                  3 332 630,000
               
               
                  3 400,000
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  14 619 120,370
               
               
                  136 526,631
               
            
         (1)  Välja arvatud Madeira.