CELEX: 32011D0017
Language: hu
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: A Tanács 2011/17/KKBP határozata ( 2011. január 11. ) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP tanácsi határozat módosításáról

15.1.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 11/31
            
         A TANÁCS 2011/17/KKBP HATÁROZATA
   (2011. január 11.)
   az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP tanácsi határozat módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2010. október 29-én elfogadta az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozatot (1).
            
         
               (2)
            
            
               A Tanács 2010. december 22-én elfogadta a 2010/656/KKBP határozat módosításáról szóló 2010/801/KKBP tanácsi határozatot (2) az azon személyekkel szembeni vízumtilalom bevezetése érdekében, akik akadályozzák a béke- és a nemzeti megbékélési folyamatot, különös tekintettel azokra, akik veszélyeztetik a választási eljárás szabályszerű lebonyolítását.
            
         
               (3)
            
            
               Tekintettel az elefántcsontparti helyzet súlyosságára, további személyeket kell felvenni a 2010/656/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékbe, amely felsorolja a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeket,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az e határozat mellékletében említett személyek felkerülnek a 2010/656/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékbe.
   2. cikk
   Ez a határozat elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. január 11-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  HL L 285., 2010.10.30., 28. o.
   
      (2)  HL L 341., 2010.12.23., 45. o.
   
      MELLÉKLET
      
         Az 1. cikkben említett személyek
      
      
                   
               
               
                  Név
                  (és esetleges álnevek)
               
               
                  Azonosító adatok
               
               
                  Indok
               
            
                  1.
               
               
                  Yanon Yapo
               
               
                   
               
               
                  Pecsétőr, igazságügyi és emberjogi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  2.
               
               
                  Dogou Alain
               
               
                   
               
               
                  Védelmi és polgári szolgálati miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  3.
               
               
                  Emile Guiriéoulou
               
               
                   
               
               
                  Belügyminiszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  4.
               
               
                  Charles Désiré Noël Laurent Dallo
               
               
                   
               
               
                  Gazdasági és pénzügyminiszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  5.
               
               
                  Augustin Kouadio Komoé
               
               
                   
               
               
                  Bányászati és energiaügyi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  6.
               
               
                  Christine Adjobi Nebout
               
               
                   
               
               
                  Egészségügyi és az AIDS elleni küzdelemért felelős miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  7.
               
               
                  Yapo Atsé Benjamin
               
               
                   
               
               
                  Építésügyi és városfejlesztési miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  8.
               
               
                  Coulibaly Issa Malick
               
               
                   
               
               
                  Földművelésügyi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  9.
               
               
                  Ahoua Don Mello
               
               
                   
               
               
                  A közlétesítményekért és a köztisztaságért felelős (vitatott) miniszter
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  10.
               
               
                  N'Goua Abi Blaise
               
               
                   
               
               
                  Közlekedési miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohouès Oble
               
               
                   
               
               
                  Közoktatási miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  12.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
               
                   
               
               
                  Szakképzési miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  13.
               
               
                  Koffi Koffi Lazare
               
               
                   
               
               
                  Környezetvédelmi, vízügyi és erdészeti miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  14.
               
               
                  Elisabeth Badjo Djékouri
                  épouse
                  Dagbo Jeannie
               
               
                   
               
               
                  Közszolgálati miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  15.
               
               
                  Charles Blé Goudé
               
               
                   
               
               
                  Ifjúsági, szakképzési és foglalkoztatási miniszter (vitatott), a Fiatalok és Hazafiak Pán-afrikai Kongresszusának elnöke
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel Emlékeztetőül: az ENSZ Biztonsági Tanácsa már 2005 óta szankciókkal sújtja.
               
            
                  16.
               
               
                  Philippe Attey
               
               
                   
               
               
                  Ipari és a magánszektor fejlesztéséért felelős miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  17.
               
               
                  Danièle Boni Claverie (francia és elefántcsontparti állampolgár)
               
               
                   
               
               
                  Nő-, család- és gyermekügyi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  18.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
               
                   
               
               
                  Információ- és kommunikációtechnológiai miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  19.
               
               
                  Ouattara Gnonzié
               
               
                   
               
               
                  Hírközlési miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  20.
               
               
                  Alphonse Voho Sahi
               
               
                   
               
               
                  Művelődésügyi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  21.
               
               
                  Kata Kéké
               
               
                   
               
               
                  Tudományos kutatási miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  22.
               
               
                  Franck Guéi
               
               
                   
               
               
                  Sportminiszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  23.
               
               
                  Touré Amara
               
               
                   
               
               
                  Kereskedelmi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  24.
               
               
                  Kouamé Sécré Richard
               
               
                   
               
               
                  Idegenforgalmi és kézműipari miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  25.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
               
                   
               
               
                  Szolidaritási, újjáépítési és a társadalmi kohézióért felelős miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  26.
               
               
                  Nyamien Messou
               
               
                   
               
               
                  Munkaügyi miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  27.
               
               
                  Koné Katina Justin
               
               
                   
               
               
                  A költségvetéssel megbízott miniszter (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  28.
               
               
                  N’guessan Yao Thomas
               
               
                   
               
               
                  A közoktatási miniszter mellé rendelt, a felsőoktatásért felelős miniszterhelyettes (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  29.
               
               
                  Lago Daléba Loan Odette
               
               
                   
               
               
                  Az iskolai és hallgatói életkörülményekért felelős államtitkár (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  30.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
               
                   
               
               
                  Az egyetemes betegbiztosításért felelős államtitkár (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  31.
               
               
                  Dogo Djéréké Raphaël
               
               
                   
               
               
                  A fogyatékkal élőkért felelős államtitkár (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  32.
               
               
                  Dosso Charles Radel Durando
               
               
                   
               
               
                  A háborús áldozatok ügyével megbízott államtitkár (vitatott)
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel
               
            
                  33.
               
               
                  Timothée Ahoua N'Guetta
               
               
                   
               
               
                  Az alkotmányozó tanács tagja
                  A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel
               
            
                  34.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
               
                   
               
               
                  Az alkotmányozó tanács tagja
                  A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel
               
            
                  35.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
               
                   
               
               
                  Az alkotmányozó tanács tagja
                  A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel
               
            
                  36.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
               
                   
               
               
                  Az alkotmányozó tanács tagja
                  A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel
               
            
                  37.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
               
                   
               
               
                  Az alkotmányozó tanács tagja
                  A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel
               
            
                  38.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
               
                   
               
               
                  Az alkotmányozó tanács tagja
                  A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel
               
            
                  39.
               
               
                  Konaté Navigué
               
               
                   
               
               
                  Az FPI ifjúsági tagozatának elnöke
                  Gyűlöletre és erőszakra való uszítás
               
            
                  40.
               
               
                  Patrice Bailly
               
               
                   
               
               
                  Laurent Gbagbo, volt elnök biztonsági tanácsadója
               
            
                  41.
               
               
                  Marcel Gossio
               
               
                   
               
               
                  Az abidjani szabadkikötő főigazgatója
                  A volt elnök tényleges ellenőrzése alatt hagyott állami pénzalapok finanszírozásában való közreműködés
               
            
                  42.
               
               
                  Alphonse Mangly
               
               
                   
               
               
                  A vámügyek főigazgatója
                  A volt elnök tényleges ellenőrzése alatt hagyott állami pénzalapok finanszírozásában való közreműködés
               
            
                  43.
               
               
                  Marc Gnatoa
               
               
                   
               
               
                  Az FSCO (Front a Középnyugat Biztosítására) vezetője
                  Milíciavezető. Erőszakos cselekmények
               
            
                  44.
               
               
                  Moussa Touré Zéguen
               
               
                   
               
               
                  A GPP (Hazafiak Csoportja a Békéért) főtitkára
                  Milíciavezető. Erőszakos cselekmények
               
            
                  45.
               
               
                  Bro Grébé Geneviève
               
               
                   
               
               
                  Az Elefántcsontparti Hazafias Nők elnöke
                  Gyűlöletre és erőszakra való uszítás
               
            
                  46.
               
               
                  Lorougnon Marie Odette
               
               
                   
               
               
                  Az FPI női tagjainak országos titkára
                  Gyűlöletre és erőszakra való uszítás
               
            
                  47.
               
               
                  Felix Nanihio
               
               
                   
               
               
                  A CNCA (Országos Audiovizuális Hírközlési Tanács) főtitkára
                  A félretájékoztatási kampányban való aktív bűnrészesség
               
            
                  48.
               
               
                  Stéphane Kipré
               
               
                   
               
               
                  A Le Quotidien d'Abidjan hírlap kiadási igazgatója
                  Gyűlöletre és erőszakra való uszítás
               
            
                  49.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne alias César Etou
               
               
                   
               
               
                  A Notre Voie hírlap kiadási igazgatója és főszerkesztője
                  Gyűlöletre és erőszakra való uszítás
               
            
                  50.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
               
                   
               
               
                  A Fraternité Matin hírlap vezérigazgatója
                  Gyűlöletre és erőszakra való uszítás
               
            
                  51.
               
               
                  Philippe Mangou, hadtest-tábornok
               
               
                   
               
               
                  Vezérkari főnök
                  Laurent Gbagbo javára történő politikai állásfoglalás.
                  Népi mozgalmak elfojtása
                  Gbagbo elnök nyílt támogatása a beiktatási ceremónia alkalmával
               
            
                  52.
               
               
                  Colonel Affro (csendőrség)
               
               
                   
               
               
                  A csendőrség főparancsnok-helyettese
                  A 2010. februári, novemberi és decemberi népi mozgalmak elfojtása
               
            
                  53.
               
               
                  Laurent Ottro Zirignon
               
               
                   
               
               
                  A Société Ivoirienne de Raffinage (SIR) vállalat igazgatótanácsának elnöke
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás
               
            
                  54.
               
               
                  Abdoulaye Diallo
               
               
                   
               
               
                  A Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA) vállalat elnöke
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás
               
            
                  55.
               
               
                  Kassoum Fadika
               
               
                   
               
               
                  A PETROCI igazgatója
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás
               
            
                  56.
               
               
                  Djédjé Mama Simone
               
               
                   
               
               
                  Az államkincstár főigazgatója
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás
               
            
                  57.
               
               
                  Feh Kessé Lambert
               
               
                   
               
               
                  Adóügyi főigazgató
                  Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás
               
            
                  58.
               
               
                  Frédéric Lafont (francia állampolgár)
               
               
                   
               
               
                  Vállalkozó
                  Az embargót a jövőben vélhetően megszegő személy
               
            
                  59.
               
               
                  Frédéric Lafontné, született Louise Esme Kado (francia állampolgár)
               
               
                   
               
               
                  Vállalkozó
                  Az embargót a jövőben vélhetően megszegő személy