CELEX: 52003PC0701
Language: sv
Date: 2003-11-21
Title: Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion

Avis juridique important

|

52003PC0701

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion  /* KOM/2003/0701 slutlig - CNS 2003/0275 */  

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGI artikel 15.1 i rådets förordning (EG) nr 1673/2000 av den 27 juli 2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion sägs följande:"Senast den 31 december 2003 skall kommissionen för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport, eventuellt tillsammans med förslag, om produktionstendenserna i de olika medlemsstaterna och om konsekvenserna av reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för sektorns avsättningsmöjligheter och ekonomiska livskraft. Den skall även behandla den maximala nivån orenheter och ved som skall gälla för korta linfibrer och hampfibrer.Rapporten skall eventuellt utgöra grunden för en ny fördelning och för en möjlig ökning av de garanterade nationella kvantiteterna. Kommissionen skall särskilt ta hänsyn till produktionsnivån, beredningskapaciteten och avsättningsmöjligheterna på marknaden."År 2005, enligt samma artikel 15, kommer en andra rapport att läggas fram om det beredningsstöd för lin och hampa som odlas för fiberproduktion som infördes genom förordning (EG) nr 1673/2000.På grundval av den information som finns tillgänglig kan man inte göra någon detaljerad analys av produktionstendenserna i medlemsstaterna eller av förhållandet mellan de garanterade nationella kvantiteterna. På grundval av den information som samlats in kan man emellertid konstatera att stödsystemet haft klart positiva effekter på sektorn.Mot denna bakgrund bör man inte ändra det nuvarande systemet, i avvaktan på en utförligare analys som kan presenteras i samband med den rapport som skall vara klar år 2005.Enligt artikel 2.3 b andra stycket i förordning (EG) nr 1673/2000 får medlemsstaterna emellertid till och med regleringsåret 2003/2004 medge undantag från gränsen på högst 7,5 % orenheter och ved, och de får också bevilja stöd för korta linfibrer och hampfibrer som har under 15 respektive 25 % orenheter. Förordning (EG) nr 1673/2000 bör således ändras så att den här möjligheten till undantag förlängs med två år, till och med regleringsåret 2005/2006, vilket torde bidra till att konsolidera de positiva tendenser som konstaterats i sektorn.Bland de nya medlemsländerna i Europeiska unionen från och med den 1 maj 2004 finns det sex länder som producerar långa och korta linfibrer och tre länder som producerar hampfibrer. Tack vare den förlängning av undantaget från högst 7,5 % orenheter som föreslås för två regleringsår får dessa nya medlemsländer samma möjligheter som de nuvarande att anpassa sig till de stora förändringar som sektorn genomgår.2003/0275 (CNS)Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktionEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37.2 tredje stycket i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1],[1]  EGT C ..., ..., s. ...med beaktande av Europaparlamentets yttrande [2],[2]  EGT C ..., ..., s. ...med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [3],[3]  EGT C ..., ..., s. ...med beaktande av Regionkommitténs yttrande [4], och[4]  EGT C ..., ..., s. ...av följande skäl:(1) Enligt artikel 2.3 b andra stycket i rådets förordning (EG) nr 1673/2000 [5] får medlemsstaterna medge undantag från gränsen på högst 7,5 % orenheter och ved, och de får också bevilja ett beredningsstöd för korta linfibrer som har mellan 7,5 och 15 % orenheter och för hampfibrer som har mellan 7,5 och 25 % orenheter. Denna möjlighet får emellertid endast utnyttjas till och med regleringsåret 2003/2004.[5]  EGT L 193, 29.7.2000, s. 16. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 651/2002 (EGT L 101, 17.4.2002, s. 3).(2) I dagsläget har de flesta korta linfibrer och hampfibrer som utvinns genom den första beredningen fortfarande mer än 7,5 % orenheter. För att kunna konsolidera de positiva tendenserna i sektorn och skapa förutsättningar för bättre konkurrenskraft, bör medlemsstaternas möjlighet att bevilja undantag från den ovan nämnda gränsen förlängas med två regleringsår.(3) Förordning (EG) nr 1673/2000 bör således ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I artikel 2.3 b andra stycket i förordning (EG) nr 1673/2000 skall "2001/2002-2003/2004" ersättas med "2001/2002-2005/2006".Artikel 2Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande&gt;Plats för tabell&gt;