CELEX: 62012CN0101
Language: es
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Asunto C-101/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Stuttgart (Alemania) el 27 de febrero de 2012 — Herbert Schaible/Land Baden-Württemberg

5.5.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 133/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Stuttgart (Alemania) el 27 de febrero de 2012 — Herbert Schaible/Land Baden-Württemberg
   (Asunto C-101/12)
   2012/C 133/35
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Verwaltungsgericht Stuttgart
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Herbert Schaible
   
      Demandada: Land Baden-Württemberg
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   Plantear al Tribunal de Justicia de la Unión Europea las cuestiones de si:
   
               a)
            
            
               la obligación del demandante de identificar individualmente cada animal con arreglo a los artículos 3, apartado 1, y 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 21/2004 (1)
               
            
         
               b)
            
            
               la obligación del demandante de identificar electrónicamente cada animal con arreglo al artículo 9, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 21/2004, en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 1560/2007 (2)
               
            
         
               c)
            
            
               la obligación del demandante de llevar el registro de la explotación C con arreglo al artículo 5, apartado 1, en relación con el anexo B, apartado 2, del Reglamento (CE) no 21/2004
            
         son compatibles con normas de rango superior del Derecho de la Unión y, por tanto, válidas.
   
      (1)  Reglamento (CE) no 21/2004 del Consejo, de 17 de diciembre de 2003, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de las especies ovina y caprina y se modifica el Reglamento (CE) no 1782/2003 y las Directivas 92/102/CEE y 64/432/CEE (DO L 5, p. 8).
   
      (2)  Reglamento (CE) no 1560/2007 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 21/2004 en lo que se refiere a la fecha de introducción de la identificación electrónica de animales de las especies ovina y caprina (DO L 340, p. 25).