CELEX: 31995R2316
Language: fi
Date: 1995-09-29 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2316/95, annettu 29 päivänä syyskuuta 1995, naudanliha-alan vientitukien ennakolta vahvistamisen keskeyttämisen jatkamisesta

Avis juridique important

|

31995R2316

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2316/95, annettu 29 päivänä syyskuuta 1995, naudanliha-alan vientitukien ennakolta vahvistamisen keskeyttämisen jatkamisesta  

Virallinen lehti nro L 233 , 30/09/1995 s. 0072 - 0072

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2316/95,annettu 29 päivänä syyskuuta 1995,naudanliha-alan vientitukien ennakolta vahvistamisen keskeyttämisen jatkamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 424/95 (2),ottaa huomioon naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 (3) ja erityisesti sen 10 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 2259/95 (4) keskeytetään väliaikaisesti naudanliha-alan tuotteiden vientitukien ennakolta vahvistaminen; keskeyttämiseen johtaneet syyt ovat edelleen olemassa ja tästä syystä on tärkeää jatkaa edellä mainittua toimenpidettä siihen asti kunnes uudet säännökset tulevat voimaan, lukuun ottamatta tiettyjä asetuksen (EY) N:o 1445/95 10 artiklan 5 kohdassa tarkoitettuja alle 22 tonnin määriä koskevia todistushakemuksia, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla 1. Tuen ennakkovahvistuksen sisältävien vientitodistushakemusten vastaanottamisen keskeytystä jatketaan komission asetuksen (EY) N:o 2130/95 (5) 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden osalta 2 päivästä 6 päivään lokakuuta 1995.2. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, keskeytystä ei sovelleta asetuksen (EY) N:o 1445/95 10 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden todistushakemuksiin.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä syyskuuta 1995.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24(2) EYVL N:o L 45, 1.3.1995, s. 2(3) EYVL N:o L 143, 27.6.1995, s. 35(4) EYVL N:o L 230, 27.9.1995, s. 49(5) EYVL N:o L 214, 8.9.1995, s. 1