CELEX: 62019TB0367(01)
Language: ro
Date: 2020-11-24 00:00:00
Title: Cauza T-367/19: Ordonanța Tribunalului din 24 noiembrie 2020 – Camerin/Comisia („Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Sume reținute din pensia pentru limită de vârstă – Executarea unei decizii a unei instanțe naționale – Nepronunțare asupra fondului – Răspundere – Inadmisibilitate”)

25.1.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 28/49
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 24 noiembrie 2020 – Camerin/Comisia
      (Cauza T-367/19) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Funcție publică - Funcționari - Sume reținute din pensia pentru limită de vârstă - Executarea unei decizii a unei instanțe naționale - Nepronunțare asupra fondului - Răspundere - Inadmisibilitate”)
      (2021/C 28/75)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Laure Camerin (Bastia, Franța) (reprezentant: M. Casado García Hirschfeld, avocată)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Bohr și D. Milanowska, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE, având ca obiect, pe de o parte, anularea parțială a deciziei Oficiului „Administrarea și plata drepturilor individuale” (PMO) al Comisiei din 17 aprilie 2019 privind executarea unei popriri dispuse de o instanță belgiană, întrucât acesta din urmă își rezervă dreptul de a reține sume suplimentare din pensiile care se vor cuveni reclamantei în limitele stabilite în dreptul belgian și, pe de altă parte, repararea prejudiciului moral pretins suferit de reclamantă.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la cererea de anulare parțială a deciziei Oficiului „Administrarea și plata drepturilor individuale” (PMO) al Comisiei Europene din 17 aprilie 2019 privind executarea unei popriri.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge cererea de despăgubire ca inadmisibilă.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă pe doamna Laure Camerin la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii de măsuri provizorii.
               
            
         (1)  JO C 270, 12.8.2019.