CELEX: C2007/096/03
Language: es
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Asunto C-64/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado — Licencias de pesca — Reglamento (CE) n o  3690/93 — Buques Cleopatra y Ocean Quest — Traspaso definitivo de éstos a Argentina)

28.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 96/3
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
   (Asunto C-64/04) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Licencias de pesca - Reglamento (CE) no 3690/93 - Buques Cleopatra y Ocean Quest - Traspaso definitivo de éstos a Argentina)
   (2007/C 96/03)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: T. van Rijn y B. Doherty, agentes)
   
      Demandada: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representante: M. Bethell, agente)
   Objeto
   Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 5 del Reglamento (CE) no 3690/93 del Consejo, de 20 de Diciembre de 1993, por el que se establece un régimen comunitario que determina las normas relativas a la información mínima que deberán contener las licencias de pesca (DO L 341, p. 93) — Omisión de retirar las licencias de los buques CLEOPATRA y OCEAN QUEST, después de su traspaso definitivo a Argentina
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 94, de 17.4.2004.