CELEX: 62008TA0238
Language: sv
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Mål T-238/08: Tribunalens dom av den 7 december 2010 — kommissionen mot Commune de Valbonne (Skiljedomsklausul — Forsknings- och utbildningsavtal avseende ett förslag till ömsesidig utbildning mellan staden Valbonne (Frankrike) och provinsen Ascoli Piceno (Italien) — Begäran om återbetalning av förskott)

29.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/35
            
         Tribunalens dom av den 7 december 2010 — kommissionen mot Commune de Valbonne
   (Mål T-238/08) (1)
   
   (Skiljedomsklausul - Forsknings- och utbildningsavtal avseende ett förslag till ömsesidig utbildning mellan staden Valbonne (Frankrike) och provinsen Ascoli Piceno (Italien) - Begäran om återbetalning av förskott)
   2011/C 30/61
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis L. Escobar Guerrero, därefter F. Dintilhac och A. Sauka, biträdda av advokaten E. Bouttier)
   
      Svarande: Commune de Valbonne (Frankrike) (ombud: advokaten B. Rapp-Jung)
   
      Saken
   
   Talan grundad på en skiljedomsklausul i den mening som avses i artikel 238 EG i syfte att Commune de Valbonne ska förpliktas att återbetala de förskott som Europeiska gemenskapen har betalat ut i samband med avtalet VALASPI MM 1027 av den 29 december 1997, jämte dröjsmålsränta
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 223, 30.8.2008.