CELEX: 32005L0079
Language: bg
Date: 2005-11-18 00:00:00
Title: Директива 2005/79/ЕО на Комисията от 18 ноември 2005 година за изменение на Директива 2002/72/ЕО относно материали и предмети от пластмаси, предназначени за контакт с храниТекст от значение за ЕИП.

13/ 49
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               218
            
         32005L0079
   
               L 302/35
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      ДИРЕКТИВА 2005/79/ЕО НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 ноември 2005 година
   за изменение на Директива 2002/72/ЕО относно материали и предмети от пластмаси, предназначени за контакт с храни
   (текст от значение за ЕИП)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1935/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 2004 г. относно материалите и предметите, предназначени за контакт с храни, и за отмяна на Директиви 80/590/ЕИО и 89/109/ЕИО (1) и по-специално, член 5, параграф 2 от него,
   след консултиране с Европейския орган за безопасност на храните,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Директива 2002/72/ЕО на Комисията (2) установява списък от мономери и други изходни вещества, които могат да бъдат използвани за произвеждане на пластмасови материали и стоки. На базата на нова информация, свързана с оценка на риска на такива вещества, някои мономери, които са допуснати в предварителен порядък на национално ниво, както и някои нови мономери, следва да бъдат включени в списъка на Общността на разрешените вещества в посочената директива.
            
         
               (2)
            
            
               Директива 2002/72/ЕО също така съдържа непълен списък на допълнителни съставки, които могат да бъдат използвани при производството на пластмасови материали и стоки. Този списък следва да бъде изменен и допълнен, така че да включва и други допълнителни съставки, оценени от Европейския орган за безопасност на храните (Органа).
            
         
               (3)
            
            
               За някои вещества вече установените на общностно равнище ограничения следва да бъдат изменени на базата на новата достъпна информация. По-специално, за епоксидираното соево масло (ESBO), Органът препоръча намаляване на неговата граница на специфична миграция (SМL) за PVC уплътнители, съдържащи споменатото вещество, които се използват за изолирането на стъклени буркани, съдържащи смеси за пеленачета и по-големи деца, или съдържащи преработени храни на зърнена основа и бебешки храни за пеленачета и малки деца. В действителност Органът отбеляза, че излагането на пеленачета, които редовно се хранят с такава храна, може да надхвърли дневната допустима доза (ДДД). Следователно ГСМ за ESBO се намалява за тези специални приложения от 60 на 30 mg/kg за храни или заместители на храни, като за другите приложения тя остава непроменена.
            
         
               (4)
            
            
               Следва да бъде предвиден преходен период по отношение на PVC уплътнителите, съдържащи епоксидирано соево масло, използвано за изолиране на стъклени буркани, които влизат в съприкосновение с храни, преди 19 ноември 2006 г.
            
         
               (5)
            
            
               Директива 2002/72/ЕО следователно следва да бъде съответно изменена.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
   Член 1
   Приложения II, III, V и VI към Директива 2002/72/ЕО се изменят съгласно приложения от I до IV към настоящата директива.
   Член 2
   PVC уплътнителите, съдържащи епоксидирано соево масло, с референтен номер 88640 в раздел А на приложение III към Директива 2002/72/ЕО, които се използват за изолиране на стъклени буркани, съдържащи смеси за пеленачета и по-големи деца, съгласно Директива 91/321/ЕИО на Комисията (3), или съдържащи преработени храни на зърнена основа и детски храни за кърмачета и малки деца съгласно Директива 96/5/ЕО на Комисията (4), които са напълнени преди 19 ноември 2006 г. и които отговарят на ограниченията и/или спецификациите, посочени в раздел А на приложение III към Директива 2002/72/ЕО, последно изменена с Директива 2004/19/ЕО, могат да продължат да бъдат предлагани на пазара, при условие че датата на напълването е обявена на материалите и стоките.
   Датата на напълването може да бъде заместена от друга информация, при условие че тази информация позволява идентифицирането на датата на напълване. При поискване датата на напълване трябва да бъде съобщена на компетентните власти и на всяко лице, което прилага изискванията на настоящата директива.
   Първата и втората алинея се прилагат, без да се засягат разпоредбите на Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (5).
   Член 3
   1.   Държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 19 ноември 2006 г. Те съобщават незабавно на Комисията текста на тези разпоредби и таблицата на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.
   Те прилагат тези разпоредби по такъв начин, че:
   
               а)
            
            
               позволят търговията и употребата на пластмасови материали и стоки, предназначени да влизат в съприкосновение с храни, които отговарят на разпоредбите на настоящата директива, от 19 ноември 2006 г.;
            
         
               б)
            
            
               забранят производството и вноса в Общността на пластмасови материали и стоки, предназначени да влизат в съприкосновение с храни, които не отговарят на разпоредбите на настоящата директива, от 19 ноември 2007 г.
            
         Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
   2.   Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното си законодателство в областта, уредена с настоящата директива.
   Член 4
   Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
   Член 5
   Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 18 ноември 2005 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 338, 13.11.2004 г., стр. 4.
   
      (2)  ОВ L 220, 15.8.2002 г., стр. 18. Директива, последно изменена с Директива 2004/19/ЕО (ОВ L 71, 10.3.2004 г., стр. 8).
   
      (3)  ОВ L 175, 4.7.1991 г., стр. 35. Директива, последно изменена с Директива 2003/14/ЕО (ОВ L 41, 14.2.2003 г., стр. 37).
   
      (4)  ОВ L 49, 28.2.1996 г., стр. 17. Директива, последно изменена с Директива 2003/13/ЕО (ОВ L 41, 14.2.2003 г., стр. 33).
   
      (5)  ОВ L 109, 6.5.2000 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2003/89/ЕО (ОВ L 308, 25.11.2003 г., стр. 15).
   ПРИЛОЖЕНИЕ I
   Приложение II към Директива 2002/72/ЕО се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               точка 2 от общото въведение се заменя със следното:
               
                           „2.
                        
                        
                           Следните вещества не са включени, дори и те да са целево използвани и да са разрешени:
                           
                                       а)
                                    
                                    
                                       соли (включително двойни соли и кисели соли) на алуминий, амоняк, калций, желязо, магнезий, калий и натрий на разрешени киселини, феноли или алкохоли. Все пак, имена, съдържащи „… киселина(и), соли“ се появяват в списъците, ако съответната(ите) свободна(и) киселина(и) не е(са) спомената(и);
                                    
                                 
                                       б)
                                    
                                    
                                       соли (включително двойни соли и кисели соли) на цинк на разрешени киселини, феноли или алкохоли. За тези соли се прилага група ГСМ = 25 mg/kg (изразенo като Zn). Същото ограничение за Zn се прилага и за:
                                       
                                                   i)
                                                
                                                
                                                   вещества, чиито имена съдържат „… киселина(и), соли“ които се появяват в списъците, ако съответната(ите) свободна(и) киселина(и) не е(са) спомената(и),
                                                
                                             
                                                   ii)
                                                
                                                
                                                   вещества, отбелязани със забележка 38, от приложение VI.“;
                                                
                                             
                                 
                     
         
               2.
            
            
               раздел А се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           следните редове са въведени в таблицата по цифров ред:
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „11005
                                    
                                    
                                       012542-30-2
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, дициклопентенилов естер
                                    
                                    
                                       КМП = 0,05 mg/6 dm2
                                       
                                    
                                 
                                       11500
                                    
                                    
                                       000103-11-7
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, 2-етилхексилов естер
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,05 mg/kg
                                    
                                 
                                       12786
                                    
                                    
                                       000919-30-2
                                    
                                    
                                       3-Аминопропил-триетоксисилан
                                    
                                    
                                       Остатъчно извлечено съдържание на 3-аминопро-пилтриетоксисилан да бъде по-малко от 3 mg/kg пълнеж. Да се използва само за обработка на реактивната повърхност на неорганични пълнежи
                                    
                                 
                                       13317
                                    
                                    
                                       132459-54-2
                                    
                                    
                                       N,N′-Бис[4-(етоксикарбонил)-фенил]-1,4,5,8-нафталентетракарбоксидиимид
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,05 mg/kg. Чистота > 98.1 % (тегл.). Да се използва само като съполимер (максимум 4 %) за полиестери (PET, PBT)
                                    
                                 
                                       14260
                                    
                                    
                                       000502-44-3
                                    
                                    
                                       Капролактон
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,05 mg/kg (изразено като сума от капролактон и 6-хидроксихексонова киселина)
                                    
                                 
                                       16955
                                    
                                    
                                       000096-49-1
                                    
                                    
                                       Етилен карбонат
                                    
                                    
                                       Остатъчно съдържание = 5 mg/kg от хидрогел при максимално съотношение на 10 g хидрогел към 1 kg храна. Хидролизатът съдържа етиленгликол със ГСМ = 30 mg/kg
                                    
                                 
                                       21370
                                    
                                    
                                       010595-80-9
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, 2-сулфоетилов естер
                                    
                                    
                                       КМП = НУ (ЧЛ = 0,02 mg/6 dm2)
                                    
                                 
                                       22210
                                    
                                    
                                       000098-83-9
                                    
                                    
                                       алфа-Метилстирен
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,05 mg/kg
                                    
                                 
                                       22932
                                    
                                    
                                       001187-93-5
                                    
                                    
                                       Перфлуорометил перфлуоровинилов етер
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,05 mg/kg. Да се използва само за незалепващи покрития
                                    
                                 
                                       24903
                                    
                                    
                                       068425-17-2
                                    
                                    
                                       Глюкоза, хидролизирана скорбяла, хидрогенирани
                                    
                                    
                                       В съответствие сьс спецификациите по приложение V.
                                    
                                 
                                       25540
                                    
                                    
                                       000528-44-9
                                    
                                    
                                       Тримелитова киселина
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (35)
                                    
                                 
                                       25550
                                    
                                    
                                       000552-30-7
                                    
                                    
                                       Тримелитов анхидрид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (35) (изразено като тримелитова киселина)“
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           в следващите редове съдържанието на колоните „CAS №“ или „Ограничения и/или спецификации“ се заменя със следното:
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „10690
                                    
                                    
                                       000079-10-7
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       10750
                                    
                                    
                                       002495-35-4
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина бензилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       10780
                                    
                                    
                                       000141-32-2
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина n-бутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       10810
                                    
                                    
                                       002998-08-5
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина изо-бутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       10840
                                    
                                    
                                       001663-39-4
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина трет-бутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11470
                                    
                                    
                                       000140-88-5
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина етилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11590
                                    
                                    
                                       000106-63-8
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина изобутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11680
                                    
                                    
                                       000689-12-3
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина изопропилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11710
                                    
                                    
                                       000096-33-3
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина метилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11830
                                    
                                    
                                       000818-61-1
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, моноестер с етиленгликол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11890
                                    
                                    
                                       002499-59-4
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, n-октилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       11980
                                    
                                    
                                       000925-60-0
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, пропилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36)
                                    
                                 
                                       13720
                                    
                                    
                                       000110-63-4
                                    
                                    
                                       1,4-Бутандиол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (24)
                                    
                                 
                                       20020
                                    
                                    
                                       000079-41-4
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       20080
                                    
                                    
                                       002495-37-6
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, бензилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       20110
                                    
                                    
                                       000097-88-1
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, бутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       20140
                                    
                                    
                                       002998-18-7
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, изобутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       20170
                                    
                                    
                                       000585-07-9
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, трет-бутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       20890
                                    
                                    
                                       000097-63-2
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, етилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21010
                                    
                                    
                                       000097-86-9
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, изобутилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21100
                                    
                                    
                                       004655-34-9
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, изопропилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21130
                                    
                                    
                                       000080-62-6
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, метилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21190
                                    
                                    
                                       000868-77-9
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, моноестер с етиленгликол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21280
                                    
                                    
                                       002177-70-0
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, фенилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21340
                                    
                                    
                                       002210-28-8
                                    
                                    
                                       Метакрилова киселина, пропилов естер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       21460
                                    
                                    
                                       000760-93-0
                                    
                                    
                                       Метакрилов анхидрид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (37)
                                    
                                 
                                       24190
                                    
                                    
                                       008050-09-7
                                    
                                    
                                       Дървесна смола
                                    
                                    
                                       Виж „Колофон“ (Референтен № 24100)“
                                    
                                 
                     
                           в)
                        
                        
                           следният ред се заличава
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „11000
                                    
                                    
                                       050976-02-8
                                    
                                    
                                       Aкрилова киселина, Дициклопентадиенилов естер
                                    
                                    
                                       КМП = 0,05 mg/6 dm2“
                                       
                                    
                                 
                     
         
               3.
            
            
               в раздел Б се заличават следните редове:
               
                           Референтен №
                        
                        
                           CAS №
                        
                        
                           Име
                        
                        
                           Ограничения и/или спецификации
                        
                     
                           (1)
                        
                        
                           (2)
                        
                        
                           (3)
                        
                        
                           (4)
                        
                     
                           „11500
                        
                        
                           000103-11-7
                        
                        
                           Акрилова киселина, 2-етилхексилов естер
                        
                        
                            
                        
                     
                           14260
                        
                        
                           000502-44-3
                        
                        
                           Капролактон
                        
                        
                            
                        
                     
                           21370
                        
                        
                           010595-80-9
                        
                        
                           Метакриловата киселина, 2-сулфоетилов естер
                        
                        
                            
                        
                     
                           22210
                        
                        
                           000098-83-9
                        
                        
                           алфа-Метилстирен
                        
                        
                            
                        
                     
                           25540
                        
                        
                           000528-44-9
                        
                        
                           Тримелитова киселина
                        
                        
                           QM(T) = 5 mg/kg в крайния продукт
                        
                     
                           25550
                        
                        
                           000552-30-7
                        
                        
                           Тримелитов анхидрид
                        
                        
                           QM(T) = 5 mg/kg в крайния продукт (изразено като тримелитова киселина)“
                        
                     
         ПРИЛОЖЕНИЕ II
   Приложение II към Директива 2002/72/ЕО се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               точка 2 се заменя със следното:
               
                           „2.
                        
                        
                           Следните вещества не са включени, дори и те да са целево използвани и да са разрешени:
                           
                                       а)
                                    
                                    
                                       соли (включително двойни соли и кисели соли) на алуминий, амоняк, калций, желязо, магнезий, калий и натрий на разрешени киселини, феноли или алкохоли. Обаче имена, съдържащи „… киселина(и), соли“ се появяват в списъците ако съответната(ите) свободна(и) киселина(и) не е(са) спомената(и);
                                    
                                 
                                       б)
                                    
                                    
                                       соли (включително двойни соли и кисели соли) на цинк на разрешени киселини, феноли или алкохоли. За тези соли се прилага група ГСМ = 25 mg/kg (изразенo като Zn). Същото ограничение за Zn се прилага и за:
                                       
                                                   i)
                                                
                                                
                                                   вещества, чиито имена съдържат „… киселина(и), соли“ които се появяват в списъците, ако съответната(ите) свободна(и) киселина(и) не е(са) спомената(и),
                                                
                                             
                                                   ii)
                                                
                                                
                                                   вещества, отнасящи се към забележка 38, от приложение VI.“;
                                                
                                             
                                 
                     
         
               2.
            
            
               раздел А се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           следните редове се въвеждат в таблицата по цифров ред
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „30340
                                    
                                    
                                       330198-91-9
                                    
                                    
                                       12-(Ацетокси)стеаринова киселина, 2,3-бис(ацет-окси)пропилов естер
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       30401
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ацетилирани моно- и диглецириди на мастни киселини
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       31542
                                    
                                    
                                       174254-23-0
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, метилов естер, теломер с 1-додекантиол, С16-С18 алкилови естери
                                    
                                    
                                       QM = 0,5 % (тегл.) в крайния продукт
                                    
                                 
                                       43480
                                    
                                    
                                       064365-11-3
                                    
                                    
                                       Дървени въглища (активирани)
                                    
                                    
                                       В съответствие със спецификациите по приложение V, част Б
                                    
                                 
                                       62245
                                    
                                    
                                       012751-22-3
                                    
                                    
                                       Железен фосфид
                                    
                                    
                                       Само за РЕТ полимери и съполимери
                                    
                                 
                                       64990
                                    
                                    
                                       025736-61-2
                                    
                                    
                                       Малеинов анхидрид-стирен, съполимер, натриева сол
                                    
                                    
                                       В съответствие със спецификациите от приложение V
                                    
                                 
                                       66905
                                    
                                    
                                       000872-50-4
                                    
                                    
                                       N-метилпиролидон
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       66930
                                    
                                    
                                       068554-70-1
                                    
                                    
                                       Метилсилоксан
                                    
                                    
                                       Остатъчен мономер в метилсилоксан: < 1 mg метилтриметоксисилан) kg метилсилоксан
                                    
                                 
                                       67155
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Смес от 4-(2-Бензоксазолил)-4'-(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен, 4,4-бис(2-бензоксазолил) стилбен и 4,4'-бис(5-метил-2-бензоксазолил) стилбен
                                    
                                    
                                       Не повече от 0,05 % (тегл.) (количество на използвано вещество) количество на полученото). В съответствие със спецификациите от приложение V
                                    
                                 
                                       76415
                                    
                                    
                                       019455-79-9
                                    
                                    
                                       Пимелинова киселина, калциева сол
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       76815
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Полиестер на адипинова киселина с глицерол или пентаеритрол, естери с четен брой, неразклонени С12-С22 мастни киселини
                                    
                                    
                                       В съответствие със спецификациите от приложение V
                                    
                                 
                                       76845
                                    
                                    
                                       031831-53-5
                                    
                                    
                                       Полиестер на 1,4-бутандиол с капролактон
                                    
                                    
                                       В съответствие със спецификациите по приложение V
                                    
                                 
                                       77370
                                    
                                    
                                       070142-34-6
                                    
                                    
                                       Полиетиленгликол-30 диполихидрокси стеарат
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       79600
                                    
                                    
                                       009046-01-9
                                    
                                    
                                       Полиетиленгликол тридецил етер фосфат
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg. За материали и стоки, предвидени за контакт само с водни храни. В съответствие със спецификациите по приложение V
                                    
                                 
                                       80000
                                    
                                    
                                       009002-88-4
                                    
                                    
                                       Полиетиленов восък
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       81060
                                    
                                    
                                       009003-07-0
                                    
                                    
                                       Полипропиленов восък“
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           в следващите редове съдържанието на колоните „Име“ и „Ограничения и/или спецификации“ се заменя със следното:
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „30080
                                    
                                    
                                       004180-12-5
                                    
                                    
                                       Оцетна киселина, медна сол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7)
                                       (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       35760
                                    
                                    
                                       001309-64-4
                                    
                                    
                                       Антимонов триоксид
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,04 mg/kg (39) (изразено като антимон)
                                    
                                 
                                       40580
                                    
                                    
                                       000110-63-4
                                    
                                    
                                       1,4-Бутандиол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (24)
                                    
                                 
                                       42320
                                    
                                    
                                       007492-68-4
                                    
                                    
                                       Карбонова киселина, медна сол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       45195
                                    
                                    
                                       007787-70-4
                                    
                                    
                                       Mеден бромид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       45200
                                    
                                    
                                       001335-23-5
                                    
                                    
                                       Меден йодид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       53610
                                    
                                    
                                       054453-03-1
                                    
                                    
                                       Етилендиаминотетраоцет-на киселина, медна сол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       81515
                                    
                                    
                                       087189-25-1
                                    
                                    
                                       Поли(цинков глицеролат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 25 mg/kg (38) (като цинк)
                                    
                                 
                                       81760
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Прахове, люспи и нишки от месинг, бронз, мед, неръждаема стомана, калай и сплави на мед, калай и желязо
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       88640
                                    
                                    
                                       008013-07-08
                                    
                                    
                                       Соево масло, епоксидирано
                                    
                                    
                                       ГСМ = 60 mg/kg. Независимо от това, в случая на PVC уплътнители, които се използват за изолирането на стъклени буркани, съдържащи храни за кърмачета и преходни храни, както са определени с Директива 91/321/ЕИО на Комисията, или съдържащи преработени храни на зърнена основа и детски храни за кърмачета и малки деца, както са определени с Директива 96/5/ЕО на Комисията, ГСМ е намалена до 30 mg/kg.
                                    
                                 
                                       89200
                                    
                                    
                                       007617-31-4
                                    
                                    
                                       Стеаринова киселина, медна сол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       92030
                                    
                                    
                                       010124-44-4
                                    
                                    
                                       Сярна киселина, медна сол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (7) (изразено като мед)
                                    
                                 
                                       96190
                                    
                                    
                                       020427-58-1
                                    
                                    
                                       Цинков хидроксид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 25 mg/kg (38) (като цинк)
                                    
                                 
                                       96240
                                    
                                    
                                       001314-13-2
                                    
                                    
                                       Цинков оксид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 25 mg/kg (38) (като цинк)
                                    
                                 
                                       96320
                                    
                                    
                                       001314-98-3
                                    
                                    
                                       Цинков сулфид
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 25 mg/kg (38) (изразено като цинк)“
                                    
                                 
                     
                           в)
                        
                        
                           следните редове се заличават
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „30400
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ацетилирани глицериди
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       38320
                                    
                                    
                                       005242-49-9
                                    
                                    
                                       4-(2-Бензоксазолил)-4'-(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен
                                    
                                    
                                       В съответствие със спецификациите от приложение V“
                                    
                                 
                     
         
               3.
            
            
               раздел Б се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           следните редове се въвеждат в таблицата по цифров ред
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „31500
                                    
                                    
                                       025134-51-4
                                    
                                    
                                       Акрилова киселина, акрилова киселина, 2-етилхексилов естер, съполимер
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 6 mg/kg (36) (изразено като акрилова киселина) и ГСМ = 0.05 mg/kg (изразено като акрилова киселина, 2-етилхексилов естер)
                                    
                                 
                                       38505
                                    
                                    
                                       351870-33-2
                                    
                                    
                                       цис-ендо-Бицикло[2.2.1]хептан-2,3-дикарбоксилова киселина, динатриева сол
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg. Да не се използва с полиетилен при контакт с киселинни храни. Чистота ≥ 96 %
                                    
                                 
                                       38940
                                    
                                    
                                       110675-26-8
                                    
                                    
                                       2,4-Бис(додецилтиометил)-6-метилфенол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (40)
                                    
                                 
                                       49595
                                    
                                    
                                       057583-35-4
                                    
                                    
                                       Диметилкалаен бис(етилхексил меркаптоацетат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0.18 mg/kg (16) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       63940
                                    
                                    
                                       008062-15-5
                                    
                                    
                                       Лигносулфонова киселина
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0.24 mg/kg и да се използва само като дисперсант за пластмасови дисперсии
                                    
                                 
                                       66350
                                    
                                    
                                       085209-93-4
                                    
                                    
                                       2,2'-Метиленбис(4,6-ди-трет-бутилфенил) литиев фосфат
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg и ОГСМ = 0.6 (8) mg/kg (изразено като литий)
                                    
                                 
                                       67515
                                    
                                    
                                       057583-34-3
                                    
                                    
                                       Метилкалаен трис(етилхексил меркаптоацетат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0.18 mg/kg (16) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       69160
                                    
                                    
                                       014666-94-5
                                    
                                    
                                       Олеинова киселина, кобалтова сол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0.05 mg/kg (14) (изразено като Кобалт)
                                    
                                 
                                       76681
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Полициклопентадиен, хидрогениран
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg (1)
                                    
                                 
                                       85950
                                    
                                    
                                       037296-97-2
                                    
                                    
                                       Силициева киселина, магнезиво-натриева-флуоридна сол
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg (изразено като флуорид). Да се използва само в слоеве на многослойни материали, нямащи пряк контакт с храна
                                    
                                 
                                       95265
                                    
                                    
                                       227099-60-7
                                    
                                    
                                       1,3,5-Трис(4-бензоилфенил)бензен
                                    
                                    
                                       ГСМ = 0,05 mg/kg“
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           в следващите редове съдържанието на колоните „Име“ и „Ограничения и/или спецификации“ се заменя със следното:
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „40020
                                    
                                    
                                       110553-27-0
                                    
                                    
                                       2,4-Бис(октилтиометил)-6-метилфенол
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 5 mg/kg (40)
                                    
                                 
                                       50160
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен бис(n-алкил(С10-С16)меркапто-ацетат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50240
                                    
                                    
                                       010039-33-5
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен бис(2-етилхексилмалеат),
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50320
                                    
                                    
                                       015571-58-1
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен бис(2-етилхексилмеркаптоацетат),
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50360
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен бис(етилмалеат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50400
                                    
                                    
                                       033568-99-9
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен бис(изооктилмалеат),
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50480
                                    
                                    
                                       026401-97-8
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен бис(изо-октилмеркаптоацетат),
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50560
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен 1,4-бутандиол бис(меркапто-ацетат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50640
                                    
                                    
                                       003648-18-8
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен дилаурат
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50720
                                    
                                    
                                       015571-60-5
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен дималеат
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50800
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен дималеат, естерифициран
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50880
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен дималеат, полимери (n = 2-4)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       50960
                                    
                                    
                                       069226-44-4
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен етиленгликол бис(меркаптоацетат)
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       51040
                                    
                                    
                                       015535-79-2
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен меркаптоацетат
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       51120
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Ди-n-октилкалаен тиобензоат 2-етилхексил меркаптоацетат
                                    
                                    
                                       ОГСМ = 0,006 mg/kg (17) (изразено като калай)
                                    
                                 
                                       67180
                                    
                                    
                                       —
                                    
                                    
                                       Смес от (50 % (тегл.) фталова киселина n-децилов n-октилов естер, (25 % (тегл.) фталова киселина ди-n-децилов естер, (25 %(тегл.) фталова киселина ди-n-октилов естер
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg (1)“
                                    
                                 
                     
                           в)
                        
                        
                           следният ред се заличава:
                           
                                       Референтен №
                                    
                                    
                                       CAS №
                                    
                                    
                                       Име
                                    
                                    
                                       Ограничения и/или спецификации
                                    
                                 
                                       (1)
                                    
                                    
                                       (2)
                                    
                                    
                                       (3)
                                    
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                       „76680
                                    
                                    
                                       068132-00-3
                                    
                                    
                                       Полициклопентадиен, хидрогениран
                                    
                                    
                                       ГСМ = 5 mg/kg (1)“
                                    
                                 
                     
         ПРИЛОЖЕНИЕ III
   В част Б от приложение V са въведени следните редове по цифров ред:
   
      
                  Референтен №
               
               
                  ДРУГИ СПЕЦИФИКАЦИИ
               
            
                  „24903
               
               
                  Глюкоза, хидролизирана скорбяла, хидрогенирани
                  В съответствие с критериите за чистота на малтитол глюкоза Е 965(ii) (Директива 95/31/ЕО на Комисията (ОВ L 178, 28.7.1995 г., стр. 1), последно изменена с 2004/46/EО (ОВ L 114, 21.4.2004 г., стр. 15)
               
            
                  43480
               
               
                  Дървени въглища, активирани
                  Да се използват само в РЕТ при максимум 10 mg/kg от полимера. Същите изисквания за чистота, както при растителния въглерод (Е 153) установени с Директива 2004/47/EО на Комисията (ОВ L 113, 20.4.2004 г., стр. 24) с изключение на съдържанието на пепел, което може да бъде до 10 % (тегл.)
               
            
                  64990
               
               
                  Малеинов анхидрид-стирен, съполимер, натриева сол
                  MWфракция < 1 000 е по-малко от 0,05 % (тегл.)
               
            
                  67155
               
               
                  Смес от 4-(2-Бензоксазолил)-4'-(5-метил-2-бензоксазолил)стилбен, 4,4'-бис(2-бензоксазолил)стилбен и 4,4'-бис(5-метил-2-бензоксазолил) стилбен
                  Смес, получена от процес на производство в типичното съотношение (58-62 %):(23-27 %):(13-17 %).
               
            
                  76845
               
               
                  Полиестер на 1,4 бутандиол с капролактон
                  MW фракция < 1 000 е по-малко от 0,05 % (тегл.)
               
            
                  76815
               
               
                  Полиестер на адипинова киселина с глицерол или пентаеритрол, естери с четен брой, неразклонени С12-С22 мастни киселини
                  MW фракция < 1 000 е по-малко от 0,05 % (тегл.)
               
            
                  79600
               
               
                  Полиетиленгликол тридецил етер фосфат
                  Полиетиленгликол (ЕО ≤ 11) тридецил етер фосфат (моно-и диалкилов естер) с максимум 10 % съдържание на полиетиленгликол (ЕО ≤ 11) тридецилетер“
               
            
   ПРИЛОЖЕНИЕ IV
   Приложение VI се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               забележки (8), (14) и (16) се заменят със следното:
               
                           „(8)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 38000, 42400, 64320, 66350, 67896, 73040, 85760, 85840, 85920 и 95725.
                        
                     
                           (14)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 44960, 68078, 69160, 82020 и 89170.
                        
                     
                           (16)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 49595, 49600, 67520, 67515 и 83599.“;
                        
                     
         
               2.
            
            
               добавят се са следните забележки:
               
                           „(35)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 25540 и 25550.
                        
                     
                           (36)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590, 11680, 11710, 11830, 11890, 11980 и 31500.
                        
                     
                           (37)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 20020, 20080, 20110, 20140, 20170, 20890, 21010, 21100, 21130, 21190, 21280, 21340 и 21460.
                        
                     
                           (38)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 81515, 96190, 96240 и 96320, както и от соли (включително двойни и кисели соли) на цинк на разрешените киселини, феноли или алкохоли. Същото ограничение за Zn се прилага и за имената, съдържащи „киселина(и), соли“ които се появяват в списъците, ако съответната(ите) свободна(и) киселина(и) не е(са) спомената(и).
                        
                     
                           (39)
                        
                        
                           Границата на миграция може да бъде надвишена при много висока температура.
                        
                     
                           (40)
                        
                        
                           ОГСМ в този конкретен случай означава, че ограничението не трябва да бъде надвишено от общата сума на резултатите от миграция на следните вещества, посочени под референтни № 38940 и 40020.“