CELEX: 41981D0004
Language: da
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER DEN 1. JANUAR 1981 OM UDNAEVNELSE AF FORMANDEN FOR KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER

Nr. L 9 /42                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                9 . 1 . 81
                                                   AFGØRELSE
            TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EU­
                           ROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER
                                                den 1 . januar 1981
            om    udnævnelse     af   formanden for Kommissionen                for   De    europæiske
                                                    Fællesskaber
                                           (81 /4/Euratom, EKSF, EØF)
            REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS
            MEDLEMSSTATER HAR —
            under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for
            De europæiske Fællesskaber, særlig artikel 14,
            under henvisning til traktaten om Grækenlands tiltrædelse af Det europæiske økonomi­
            ske Fællesskab og af Det europæiske Atomenergifællesskab, undertegnet den 28 . maj
            1979, samt til Rådets afgørelse af 24. maj 1979 vedrørende Grækenlands tiltrædelse af Det
            europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 134 i den dertil knyttede Akt, og
            under henvisning til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæi­
            ske Fællesskabere medlemsstater den 1 . januar 1981 om udnævnelse af medlemmerne af
            Kommissionen —
            TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                    Eneste artikel
            Gaston Thorn udnævnes til formand for Kommissionen for De europæiske Fællesskaber
            for tidsrummet 6. januar 1981 til 5. januar 1983 inklusive.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 1 . januar 1981 .
                                                                    Ch . A. VAN DER KLAAUW
                                                                             Formand