CELEX: 32006R1989
Language: bg
Date: 2006-12-21 00:00:00
Title: Регламент (EO) № 1989/2006 на Съветa от 21 декември 2006 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1083/2006 за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999

Важна правна забележка

|

32006R1989

Официален вестник n° L 411 , 30/12/2006 стр. 0006 - 0009 Официален вестник n° L 200 , 01/08/2007 стр. 0668 - 0669

		Регламент (EO) № 1989/2006 на Съветaот 21 декември 2006 годиназа изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1083/2006 за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния [1], и по-специално член 4, параграф 3 от него,като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния [2], и по-специално член 56 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че:(1) Съгласно член 56 от Акта за присъединяване, когато актовете, които остават в сила след 1 януари 2007 г. и които се налага да бъдат адаптирани въз основа на присъединяването, и необходимите адаптации не са предвидени в Акта за присъединяването или в неговите приложения, Съветът следва да приеме необходимите за целта актове, освен ако Комисията не е приела оригиналния акт.(2) В Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета [3] се определят общи правила, които регулират подпомагането от страна на Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд, както и техните цели. Съгласно член 53 в приложение III към посочения регламент се установяват таваните, приложими за процентите на съфинансиране в рамките на оперативните програми, по държави-членки и по цели, въз основа на обективни критерии. Приложение III към Регламент (ЕО) № 1083/2006 следва да се адаптира, за да се вземе предвид присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз.(3) Необходимо е да се гарантира, че всички технически адаптации на законодателството в областта на структурните фондове и Кохезионния фонд са приети своевременно, за да се даде възможност на България и Румъния да представят своите програмни документи от датата на присъединяването им към Европейския съюз.(4) Следователно Регламент (ЕО) № 1083/2006 следва да бъде съответно изменен,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение III към Регламент (ЕО) № 1083/2006 се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила само при условия и на датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на България и Румъния.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 21 декември 2006 година.За СъветаПредседателJ. Korkeaoja[1] ОВ L 157, 21.6.2005 г., стр. 11.[2] ОВ L 157, 21.6.2005 г., стр. 203.[3] ОВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 25.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ""ПРИЛОЖЕНИЕ IIIТавани, приложими за процентите на съфинансиране (посочени в член 53)Критерии | Държави-членки | ЕФРР и ЕСФ Процент на допустимите разходи | Кохезионен фонд Процент на допустимите разходи |(1) Държави-членки, чийто среден БВП на глава от населението за периода 2001—2003 г. е под 85 % от средния за ЕС-25 за същия период | България, Чешката република, Естония, Гърция, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия | 85 % за цели Сближаване и Регионална конкурентоспособност и заетост | 85 % |(2) Държави-членки, различни от тези в (1), допустими за преходен режим от Кохезионния фонд на 1 януари 2007 г. | Испания | 80 % за региони за сближаване и във фаза на постепенно установяване на помощта по цел Регионална конкурентоспособност и заетост | 85 % |50 % за цел Регионална конкурентоспособност и заетост извън региони във фаза на постепенно установяване на помощта |(3) Държави-членки, различни от тези, посочени в (1) и (2) | Белгия, Дания, Федерална република Германия, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство | 75 % за цел Сближаване | — |(4) Държави-членки, различни от тези, посочени в (1) и (2) | Белгия, Дания, Федерална република Германия, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство | 50 % за цел Регионална конкурентоспособност и заетост | — |(5) Най-отдалечените региони, посочени в член 299, параграф 2 от Договора, които ползват допълнително отпуснати средства за тези региони, предвидени в параграф 20 от приложение II | Испания, Франция и Португалия | 50 % | — |(6) Най-отдалечените региони, посочени в член 299, параграф 2 от Договора | Испания, Франция и Португалия | 85 % по цели Сближаване и Регионална конкурентоспособност и заетост | —" |"--------------------------------------------------