CELEX: 62018CA0594
Language: bg
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Дело C-594/18 P: Решение на Съда (голям състав) от 22 септември 2020 г. — Република Австрия/Европейска комисия и др. (Обжалване — Държавни помощи — Член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС — Членове 11 и 194 ДФЕС — Член 1, член 2, буква в) и член 106а, параграф 3 от Договора за Евратом — Помощ, предвидена за блок C на атомната електроцентрала Hinkley Point (Великобритания) — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Цел от общ интерес — Цели на Европейския съюз, свързани с опазване на околната среда — Принципи на опазване на околната среда, на „замърсителят плаща“, на предпазните мерки и на устойчивост — Определяне на съответната икономическа дейност — Пазарна неефективност — Пропорционалност на помощта — Инвестиционна или оперативна помощ — Определяне на елементите на помощта — Известие относно гаранциите)

16.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 390/3
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 22 септември 2020 г. — Република Австрия/Европейска комисия и др.
      (Дело C-594/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Държавни помощи - Член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС - Членове 11 и 194 ДФЕС - Член 1, член 2, буква в) и член 106а, параграф 3 от Договора за Евратом - Помощ, предвидена за блок C на атомната електроцентрала Hinkley Point (Великобритания) - Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар - Цел от общ интерес - Цели на Европейския съюз, свързани с опазване на околната среда - Принципи на опазване на околната среда, на „замърсителят плаща“, на предпазните мерки и на устойчивост - Определяне на съответната икономическа дейност - Пазарна неефективност - Пропорционалност на помощта - Инвестиционна или оперативна помощ - Определяне на елементите на помощта - Известие относно гаранциите)
      (2020/C 390/03)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Република Австрия (представители: първоначално G. Hesse, впоследствие F. Koppensteiner и M. Klamert, подпомагани от H. Kristoferitsch, Rechtsanwalt)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche, P. Němečková и K. Herrmann), Чешка република (представители: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller и I. Gavrilová), Френска република (представители: първоначално D. Colas и P. Dodeller, впоследствие P. Dodeller и T. Stehelin), Велико херцогство Люксембург (представители: първоначално D. Holderer, впоследствие T. Uri, подпомагани от P. Kinsch, avocat), Унгария (представители: M. Z. Fehér, подпомаган от P. Nagy, ügyvéd), Република Полша (представител: B. Majczyna), Словашка република (представител: B. Ricziová), Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: Z. Lavery и M. S. Brandon, подпомагани от A. Robertson, QC и T. Johnston, barrister)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Република Австрия да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски във връзка с производството по обжалване, и тези на Европейската комисия.
               
            
                  3)
               
               
                  Чешката република, Френската република, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Полша, Словашката република и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 427, 26.11.2018 г.