CELEX: 32003D0565
Language: mt
Date: 2003-07-25 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-25 ta’ Lulju 2003 li testendi l-perjodu previst fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE (notifikata bid-dokument numru K(2003) 2692)Test b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32003D0565

Official Journal L 192 , 31/07/2003 P. 0040 - 0043

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonital-25 ta’ Lulju 2003li testendi l-perjodu previst fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE(notifikata bid-dokument numru K(2003) 2692)(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)(2003/565/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 Lulju 1991 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti fitofarmaċewtiċi [1], kif l-aħħar emendata permezz tad-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/68/KE [2],Billi:(1) L-Artikolu 8(2) tad-Direttiva 91/414/KEE jiddisponi li Stat Membru jista’, matul perjodu ta’ 12-il sena wara n-notifika ta’ dik id-Direttiva, jawtorizza it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti fitofarmaċewtiċi li jkun fihom sustanzi attivi li mhumiex elenkati fl-Anness I ta’ dik id-Direttiva li jkunu diġà fis-suq sentejn wara n-notifika, waqt li dawk is-sustanzi qed jiġu gradalwalment eżaminati fil-kwadru ta’ programm ta’ xogħol.(2) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1112/2002 [3] jistabbilixxi ir-regoli detalljati għall-implimentazzjoni tar-raba’ stadju tal-programm ta’ xogħol msemmi fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva 91/414/KEE. Dan il-programm huwa korrenti u għad ma kienx possibli li jittieħdu deċiżjonijiet dwar numru ta’ sustanzi attivi.(3) Il-Kummissjoni ppreżentat ir-rapport tagħha dwar il-progress irreġistrat fis-26 ta’ Lulju 2001 [4]. Ikkonkludiet li l-progress ma kienx kemm wieħed kien jistenna u għalhekk it-terminu perentorju għandu jkun estiż għal dawk is-sustanzi attivi li dwarhom l-industrija avżat li hija kommessa li tkompli tħejji d-dossier fit-terminu stabbilit.(4) Għal dawk is-sustanzi attivi il-perjodu previst fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva 91/414/KEE għandu jkun imtawwal sabiex jilħqu jiġu sottomessi id-dossiers u l-valutazzjoni tagħhom.(5) Din l-estensjoni ma tippreġudikax il-possibilità ta’ l-inklużjoni jew l-esklużjoni ta’ sustanzi attivi fl-Aness I tad-Direttiva 91/414 kif previst fl-Artikolu 8(2), ir-raba subparagrafu, ta’ dik id-Direttiva.(6) Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni jaqblu ma l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina alimentari u s-Sanità ta’ l-Annimali,ADDOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1It-terminu ta’ 12-il sena previst fl-Artikolu 8(2) tad-Direttiva 91/414/KEE huwa estiż sal-31 ta’ Diċembru 2008 għas-sustanzi attivi elenkati fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.Artikolu 2Dan id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, 25 Lulju 2003.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 230, 19.8.91, p. 1.[2] ĠU L 177, 16.7.03, p. 12.[3] ĠU L 168, 27.6.2, p. 14.[4] KOM(2001) 444 final.--------------------------------------------------L-ANNESSLista Ta’ Sustanzi Attivi li tidher fl-Artikolu 1A. Sustanzi kimiċi attivi(2E,13Z)-Octadecadien-1-yl aċetat(3E,13Z)-Octadecadien-1-yl aċetat(3Z,13Z)-Octadecadien-1-yl aċetat(7E,9E)-Dodecadienyl aċetat(7E,9Z)-Dodecadienyl aċetat(7Z,11E)-Hexadecadien-1-yl aċetat(7Z,11Z)-Hexadecadien-1-yl aċetat(9Z,12E)-Tetradecadien-1-yl aċetat(E)-11-Tetradecenyl aċetat(E)-8-Dodecenyl aċetat(E,E)-8,10-Dodecadien-1-ol(E/Z)-8-Dodecenyl aċetat(E/Z)-9-Dodecen-1-ol(E/Z)-9-Dodecenyl aċetat(Z)-11-Hexadecen-1-ol(Z)-11-Hexadecen-1-yl aċetat(Z)-11-Hexadecenal(Z)-11-Tetradecen-1-yl aċetat(Z)-13-Hexadecen-11-ynyl aċetat(Z)-13-Octadecenal(Z)-7-Tetradecenal(Z)-8-Dodecenol(Z)-8-Dodecenyl aċetat(Z)-9-Dodecenyl aċetat(Z)-9-Hexadecenal(Z)-9-Tetradecenyl aċetat(Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-Docosatetraen-1-yl isobutyrate1,4-Diaminobutane (Putrescine)1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan1-Decanol1-Naphthylacetamide1-Naphthylacetic aċidu1-Naphthylacetic aċidu ethylester1-Tetradecanol2,6,6-Trimethylbicyclo(3.1.1)hept-2-en-4-ol2-Naphthyloxyacetamide2-Naphthyloxyacetic aċidu2-Phenylphenol (incl. Sodium salt)3,7,11-Trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol (Nerolidol)3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol (Geraniol)5-Decen-1-ol5-Decen-1-yl acetate6-BenzyladenineAċidu AċetikuSulfat ta’ l-Alluminju ammonjuFosfru ta’ l-AlluminjuSulfat ta’ l-AlluminjuFil-kategorija ta’ l-amino aċidi, dawn li ġejjin:Aċidu Gamma AminobutrikuAċidu GlutamikuL-TryptophanAċetat ta’ l-ammonjuKarbonat ta’ l-AmmonjuAnthraquinoneAzadirachtinŻejt ta’ l-għadamBrodifacoumBromadioloneKarbur tal-kalċjuKlorur tal-kalċjuDiossidu tal-kalċjuChitosanKloralożjuChlorophacinonecis-ZeatinCitronellolEstratt taċ-ċitruCysteinDenathonium benzoateKlorur ta’ Didecyl-dimethylammoniumDifenacoumDodecan-1-yl-aċetatAlkoħol DodecylEDTA u l-melħ tagħhaEtanolEthoxyquinEtileneFarnesol/(Z,E)-3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-olFil-kategorija ta’ aċidi grassi, dawn li ġejjin:Aċidu dekanojkuAċidu grass tal-metilestruAċidu grass tal-melħ tal-potassaAċidu EptanojkuAċidu OktanojkuAċidu OlejkuAċidu PelargonikuAlkoħol grassAċidu FolikuFormaldejdeAċidu formikuEstratt tat-tewmĠelatinaAċidu GibberellikuGibberellinGlutaraldejdeEstratt taż-żerriegħa tal-GrapefruitPerossidu ta’ l-IdroġenuProteini idrolizzatiAċidu indolaċetikuAċidu indolibutrikuSulfat tal-ħadidKaolinKieselgur (terra tad-Diatomija)LeċitinaKubrit tal-ġirFosfru tal-ManjesjuMaltodextrinEstratt tal-qronfol torkNonyl ketone metilikuEstratt tal-Mimosa TenuifloraNikotinaŻejt ParaffinBżarAċidu PeraċetikuŻejt tal-petroleumPhoximFil-kategorija ta’ zjut veġetali dawn li ġejjin:Żejt mir-rimja tar-ribes iswedŻejt taċ-ċitronellaŻejt ta’ l-imsiemer tal-qronfolŻejt ta’DafneŻejt Eteriku (Eugenol)Żjut EteriċiŻejt ta’ l-ewkaliptuŻejt tal-għuda GaiacŻejt tat-tewmŻejt tal-lemongrassŻejt MerdquxŻejt taż-żebbuġaŻejt tal-larinġŻejt taż-żnuberŻejt taż-żerriegħa tar-rapaŻejt tas-sojaŻejt tan-nagħniegħŻejt tal-ġirasolŻejt tat-timuŻejt tal-Ylang-YlangKarbonat tal-Potassju idroġenuPermanganat tal-PotassjuPiretriniRamel tal-KwartzKwassjaFil-kategorija ta’ irwejjaħ ripellenti (bir-riħa) ta’ oriġini minn l-Annimali jew mill-pjanti, dawn li ġejjin:Smida tad-demm.Żjut essenzjaliAċidi grassiŻejt tal-ħutaGrass tan-nagħaġTall oilTall oil krudRotenonEstratt ta’ l-alka tal-baħarAlkaSilikat ta’ l-aluminju tas-sodjuKarbonat ta’ l-idroġenu tas-sodjuIpoklorit tas-sodjuSulfat lawril tas-sodjuSodju metabisulfitP-toleunesulphon kloramit tas-sodjuKubrit u dijossidu tal-kubritAċidu solforikuFosfat tat-trikalċjumIdroklorur tat-trimetilaminUrejaGlutine tal-qamħFosfat taż-żinguB. Mikro organiżmiBacillus sphaericusBacillus thuringiensis, subspecies aizawaiBacillus thuringiensis, subspecies israelensisBacillus thuringiensis, subspecies kurstakiBacillus thuringiensis, subspecies tenebrionisBeauveria bassianaBeauveria brongniartii (syn. B. tenella)Cydia pomonella granulosis virusMetarhizium anisopliaeNukleu tal-virus tal-polidrożi tan- neodiprion sertiferPhlebiopsis giganteaStreptomyces griseoviridisTrichoderma harzianumTrichoderma polysporumTrichoderma virideVerticillium dahliaeVerticillium lecanii--------------------------------------------------