CELEX: 62019CN0182
Language: es
Date: 2019-02-26 00:00:00
Title: Asunto C-182/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Reino Unido) el 26 de febrero de 2019 — Pfizer Consumer Healthcare Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs

20.5.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 172/18
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Reino Unido) el 26 de febrero de 2019 — Pfizer Consumer Healthcare Ltd/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
      (Asunto C-182/19)
      (2019/C 172/21)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: Pfizer Consumer Healthcare Ltd
      
         Recurrida: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Es nulo el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1140 (1) de la Comisión, de 8 de julio de 2016, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada en la medida en que clasifica en el código NC 3824, concretamente, en el 38249096, productos que
      
                  i)
               
               
                  están constituidos por una materia similar a un vendaje que contiene «células térmicas» y que incluye sustancias químicas,
               
            
                  ii)
               
               
                  son similares a un emplasto, aunque con efectos terapéuticos adicionales,
               
            
                  iii)
               
               
                  alivian el dolor, reducen la rigidez y favorecen la cicatrización de los tejidos (como se ha verificado en numerosos ensayos clínicos) por medio de una reacción química exotérmica,
               
            
                  iv)
               
               
                  se presentan en formas o en envases para la venta al por menor, y
               
            
                  v)
               
               
                  se presentan y comercializan explícitamente para fines médicos y con los efectos indicados en el inciso iii) anterior,
                  basándose en que son las sustancias químicas las que constituyen la materia o el ingrediente que confiere al producto su carácter esencial, y no los clasifica en la partida 3005 [sobre la base del texto de las correspondientes partidas, secciones o notas de los capítulos, y de las notas explicativas de la regla general 1, de manera que, con arreglo a la regla general de interpretación 3 a), la clasificación debe hacerse conforme a la descripción más específica del producto]?
               
            
         (1)  DO 2016, L 189, p. 1.