CELEX: 31988R3439
Language: es
Date: 1988-11-05 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3439/88 de la Comisión, de 4 de noviembre de 1988, por el que se fija el coeficiente monetario aplicable a las importaciones de uvas pasas

5. 11 . 88                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 302/ 11
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3439/88 DE LA COMISIÓN
                                               de 4 de noviembre de 1988
                  por el que se fija el coeficiente monetario aplicable a las importaciones de uvas
                                                            pasas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          como los gravámenes compensatorios que habrán de
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                  imponerse si no se respeta dicho precio ; que los precios a
                                                                  la importación fijados en el Anexo II de dicho Regla­
Europea,                                                          mento se calculan como porcentajes específicos del precio
                                                                  mínimo a la importación ; de lo que resulta que el coefi­
Visto el Reglamento (CEE) n° 426/86 del Consejo, de 24            ciente monetario deberá aplicarse a la vez a los precios
de febrero de 1986, sobre la organización común de                mínimos a la importación y a los precios a la importa­
mercados en el sector de los productos transformados a            ción,
base de frutas y hortalizas ('), modificado en último lugar
por el Reglamento (CEE) n° 2247/88 (2) y, en particular, el
apartado 6 del artículo 9,                                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 2237/85 de la Comisión, de
30 de julio de 1985, por el que se establecen las modali­                                     Artículo 1
dades especiales de aplicación del sistema de precio
mínimo a la importación de uvas pasas (3) y, en particular,       Previa conversión de los precios mínimos a la importa­
su artículo 4,
                                                                  ción y de los precios a la importación, aplicados de
Considerando que el apartado 1 del artículo 4 del Regla­          conformidad con las disposiciones de los Anexos I y II
mento (CEE) n° 2237/85 prevé que la Comisión fije un               del Reglamento (CEE) n° 2303/88, en una de las monedas
coeficiente monetario correspondiente a la diferencia              nacionales siguientes, aplicando el tipo de conversión
monetaria real entre el tipo de conversión agrícola de la          agrícola, el importe obtenido se multiplicará por los coefi­
moneda de un Estado miembro y el tipo central o,                   cientes siguientes :
 cuando sea aplicable, el tipo de mercado, cuando la               —   para  la  dracma griega :           1,261 ,
 desviación sea igual o superior a 2,5 puntos ;                                                             1,122,
                                                                   —   para  la  libra esterlina :
 Considerando que el apartado 2, artículo 4, del Regla­            —   para  el  franco francés :           1.050,
 mento (CEE) n° 2237/85 prevé que el coeficiente mone­             —   para  la  libra irlandesa :          1.051 ,
 tario se fije antes del inicio de la campaña de comerciali­       —   para  la  lira italiana :            1,060.
 zación y, posteriormente, el primer lunes de los meses de
 noviembre, enero, marzo, mayo y julio ; •                                                    Artículo 2
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2303/88 de la
 Comisión (4) fija el precio mínimo a la importación de            El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de
 uvas pasas, aplicable durante la campaña 1988/89, así             noviembre de 1988 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 1988 .
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
  (') DO n° L 49 de 27. 2. 1986, p. 1 .
  O DO n» L 198 de 26. 7. 1988, p. 21 .
  V) DO n° L 209 de 6. 8. 1985, p. 24.
  M DO n° L 201 de 27. 7. 1988, p. 43.