CELEX: 31986R1587
Language: nl
Date: 1986-05-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1587/86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van de minimumprijs voor aardappelen die de zetmeelfabrikant aan de aardappelteler moet betalen, voor het verkoopseizoen voor granen 1986/1987

Nr. L 139/46                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              24. 5 . 86
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 1587/86 VAN DE RAAD
                                                             van 23 mei 1986
                  tot vaststelling van de minimumprijs voor aardappelen die de zetmeelfabrikant aan de
                          aardappelteler moet betalen, voor het verkoopseizoen voor granen 1986/ 1987
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                        VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                        Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727 /75 van de Raad                      1 . De minimumprijs franco fabriek die de zetmeelfa­
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke                     brikant aan de aardappelteler moet betalen voor de
ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk               hoeveelheid aardappelen die nodig is voor de vervaar­
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1579/86 (2), inzon­                 diging van een ton zetmeel, bedraagt voor het verkoop­
derheid op artikel 1 1 bis, lid 2,                                      seizoen voor granen 1986/ 1987 293,79 Ecu .
Gezien het voorstel van de Commissie,                                   2 . De in lid 1 bedoelde minimumprijs wordt aange­
                                                                        past naar gelang van het zetmeelgehalte van de aardap­
Overwegende dat de Raad op grond van Verordening                        pelen .
( EEG) nr. 1008/ 86 van de Raad van 25 maart 1986
houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling                                                  Artikel 2
inzake produktierestituties voor aardappelzetmeel (3)
een minimumprijs franco fabriek dient vast te stellen                   De uitvoeringsbepalingen van deze verordening wor­
die de zetmeelfabrikant aan de aardappelteler moet                      den vastgesteld volgens de procedure van artikel 26 van
betalen voor aardappelen die worden gebruikt voor de                    Verordening (EEG) nr. 2727 /75 .
vervaardiging van zetmeel ; dat de betaling van deze
minimumprijs als voorwaarde is gesteld voor de uitke­
ring van de premie aan de aardappelzetmeelfabrikan­                                             Artikel 3
ten ;
                                                                        Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Overwegende dat de aanbiedingsprijzen van grondstof­                    bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
fen voor de vervaardiging van zetmeel aan elkaar                         Gemeenschappen.
gekoppeld dienen te blijven om gelijke mededingings­
voorwaarden tussen de verschillende zetmeelindus­                       Zij is van toepassing voor het verkoopseizoen voor gra­
trieën te handhaven ,                                                   nen 1986/ 1987 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat .
                   Gedaan te Brussel, 23 mei 1986.
                                                                                       Voor de Raad
                                                                                       De Voorzitter
                                                                                         G. BRAKS
 (')  PBnr. L281 van 1 . 11 . 1975 , blz. 1 .
 (2)  Zie bladzijde 29 van dit Publikatieblad .
 (3)  PB nr. L 94 van 9 . 4. 1986, blz. 5 .