CELEX: 52006HB0014
Language: da
Date: 2006-10-09 00:00:00
Title: Den Europæiske Centralbanks henstilling af 9. oktober 2006 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banka Slovenije (ECB/2006/14)

25.10.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 257/19
            
         
      DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS HENSTILLING
   
   af 9. oktober 2006
   til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banka Slovenije
   (ECB/2006/14)
   (2006/C 257/08)
   STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
   under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 27,1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for Eurosystemets nationale centralbanker revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB's Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union.
            
         
               (2)
            
            
               Ifølge artikel 1 i Rådets beslutning 2006/495/EF af 11. juli 2006 i henhold til traktatens artikel 122, stk. 2, vedrørende Sloveniens tilslutning til den fælles valuta den 1. januar 2007 (1), opfylder Slovenien nu de nødvendige betingelser for indførelse af den fælles valuta, og den dispensation, der er indrømmet Slovenien som omtalt i artikel 4 i Tiltrædelsestraktaten 2003 (2) ophæves med virkning fra den 1. januar 2007.
            
         
               (3)
            
            
               De eksterne revisorer, som er anbefalet heri, er de nuværende revisorer for Banka Slovenije, som blev udpeget for regnskabsårene 2006 til 2008 —
            
         VEDTAGET FØLGENDE HENSTILLING:
   Det indstilles, at Deloitte & Touche revizija d.o.o. udpeges som de eksterne revisorer for Banka Slovenije for regnskabsårene 2007 og 2008.
   
      Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 9. oktober 2006.
      
         Jean-Claude TRICHET
         
         
            Formand for ECB
         
      
   
   
      (1)  EFT L 195 af 11.5.1998, s. 25.
   
      (2)  EFT L 236 af 23.9.2003, s. 33.