CELEX: 52011DP0277
Language: fi
Date: 2011-06-23 00:00:00
Title: 51 artiklan muuttaminen: valiokuntien yhteiskokoukset Euroopan parlamentin päätös 23. kesäkuuta 2011 Euroopan parlamentin työjärjestyksen valiokuntien yhteiskokousmenettelyä koskevan 51 artiklan muuttamisesta (2010/2061(REG))

18.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               CE 390/66
            
         Torstai 23. kesäkuuta 201151 artiklan muuttaminen: valiokuntien yhteiskokoukset
   P7_TA(2011)0277
   Euroopan parlamentin päätös 23. kesäkuuta 2011 Euroopan parlamentin työjärjestyksen valiokuntien yhteiskokousmenettelyä koskevan 51 artiklan muuttamisesta (2010/2061(REG))
   2012/C 390 E/08
   
      Euroopan parlamentti, joka
   
               —
            
            
               ottaa huomioon valiokuntien puheenjohtajakokouksen puheenjohtajan 11. maaliskuuta 2010 päivätyn kirjeen ja ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan puheenjohtajan 25. maaliskuuta 2010 päivätyn kirjeen,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon työjärjestyksen 211 ja 212 artiklan,
            
         
               —
            
            
               ottaa huomioon perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnön (A7-0197/2011),
            
         
               1.
            
            
               päättää muuttaa työjärjestystä jäljempänä esitetyllä tavalla;
            
         
               2.
            
            
               palauttaa mieliin, että kyseinen muutos tulee voimaan seuraavan istuntojakson ensimmäisenä päivänä;
            
         
               3.
            
            
               kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen tiedoksi neuvostolle ja komissiolle.
            
         
               NYKYINEN TEKSTI
            
            
               TARKISTUS
            
         
               
                  Tarkistus 1
               
            
         
               
                  Euroopan parlamentin työjärjestys
               
               
                  51 artikla
               
            
         
               
                  
                     Jos 49 artiklan 1 kohdan ja 50 artiklan mukaiset ehdot täyttyvät ja puheenjohtajakokous on vakuuttunut, että asia on erittäin tärkeä
                  , se voi päättää, että sovelletaan valiokuntien yhteiskokousmenettelyä ja yhteisäänestystä. Tässä tapauksessa esittelijät laativat yhteisen mietintöluonnoksen, jota 
                     kyseiset
                   valiokunnat käsittelevät ja josta ne äänestävät yhteiskokouksessa, jonka rinnakkaispuheenjohtajina toimivat kyseisten valiokuntien puheenjohtajat. Kyseiset valiokunnat voivat perustaa 
                     valiokuntien välisiä
                   työryhmiä valmistelemaan 
                     yhteiskokouksia
                   ja äänestyksiä.
            
            
               
                  
                     1.
                     
                     Kun puheenjohtajakokouksen käsiteltäväksi annetaan toimivaltakysymys 188 artiklan 2 kohdan mukaisesti
                  , se voi päättää, että sovelletaan valiokuntien yhteiskokousmenettelyä ja yhteisäänestystä
                     , jos
                  
               
               
                           —
                        
                        
                           
                              
                                 asia kuuluu liitteen VII nojalla erottamattomasti usean valiokunnan toimivaltaan ja
                              
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              
                                 puheenjohtajakokous on vakuuttunut, että asia on erittäin tärkeä
                              .
                        
                     
                  
                     2.
                     Tässä tapauksessa 
                     asianomaisten valiokuntien
                   esittelijät laativat yhteisen mietintöluonnoksen, jota valiokunnat käsittelevät ja josta ne äänestävät yhteiskokouksissa, joiden rinnakkaispuheenjohtajina toimivat valiokuntien puheenjohtajat.
               
                  Asianomaiset valiokunnat voivat menettelyn kaikissa vaiheissa käyttää asiasta vastaavan valiokunnan asemaan liittyviä oikeuksia vain yhteistoimin.
                   Valiokunnat voivat perustaa työryhmiä valmistelemaan 
                     kokouksia
                   ja äänestyksiä.
               
                  
                     3.
                     
                     Tavallisen lainsäätämisjärjestyksen toisessa käsittelyssä neuvoston kantaa käsitellään asianomaisten valiokuntien yhteiskokouksessa, joka siinä tapauksessa, että kyseisten valiokuntien puheenjohtajat eivät ole päässeet sopimukseen, pidetään neuvoston kannan ilmoittamista parlamentille seuraavan ensimmäisen parlamentin elinten kokouksille varatun viikon keskiviikkona. Jos myöhemmän kokouksen koollekutsumisesta ei päästä sopimukseen, valiokuntien puheenjohtajakokouksen puheenjohtaja kutsuu sen koolle. Suosituksesta toiseen käsittelyyn äänestetään yhteiskokouksessa asianomaisten valiokuntien esittelijöiden laatiman yhteisen tekstin perusteella tai, jos yhteistä tekstiä ei ole, asianomaisissa valiokunnissa esitettyjen tarkistusten perusteella.
                  
               
               
                  
                     Tavallisen lainsäätämisjärjestyksen kolmannessa käsittelyssä asianomaisten valiokuntien puheenjohtajat ja esittelijät ovat viran puolesta sovittelukomiteavaltuuskunnan jäseniä.