CELEX: 62014CN0321
Language: hr
Date: 2014-07-04 00:00:00
Title: Predmet C-321/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. srpnja 2014. uputio Landgericht Krefeld (Njemačka) – Colena AG protiv Karnevalservice Bastian GmbH

15.9.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 315/40
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. srpnja 2014. uputio Landgericht Krefeld (Njemačka) – Colena AG protiv Karnevalservice Bastian GmbH
   (Predmet C-321/14)
   2014/C 315/64
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Landgericht Krefeld
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Colena AG
   
      Tuženik: Karnevalservice Bastian GmbH
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Treba li Uredbu o kozmetičkim proizvodima (Uredbu (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o kozmetičkim proizvodima) (1) tumačiti u smislu da proizvod koji ne ulazi u područje primjene te Uredbe ipak treba udovoljavati zahtjevima iz te uredbe ako je na njegovom pakiranju navedeno da je riječ o „kozmetičkom sredstvu za oči na koje se primjenjuje Direktiva o kozmetičkim proizvodima?
            
         
               2.
            
            
               Treba li Uredbu o kozmetičkim proizvodima (Uredba (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o kozmetičkim proizvodima) tumačiti u smislu da takozvane kontaktne leće u boji bez dioptrije ulaze u područje primjene te uredbe?
            
         
      (1)  SL L 342, str. 59. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 27., str. 152.).