CELEX: C2007/155/38
Language: sk
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Vec T-324/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 16. mája 2007 – F/Komisia ( Verejná služba — Úradníci — Príspevok na expatriáciu — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody — Článok 4 ods. 1 písm. a) prílohy VII Služobného poriadku — Pojem medzinárodnej organizácie — Zvyčajné bydlisko a hlavné zamestnanie — Spätné zamietnutie príspevku na expatriáciu — Vrátenie plnenia poskytnutého bez právneho dôvodu )

7.7.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 155/20
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 16. mája 2007 – F/Komisia
   (Vec T-324/04) (1)
   
   („Verejná služba - Úradníci - Príspevok na expatriáciu - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody - Článok 4 ods. 1 písm. a) prílohy VII Služobného poriadku - Pojem medzinárodnej organizácie - Zvyčajné bydlisko a hlavné zamestnanie - Spätné zamietnutie príspevku na expatriáciu - Vrátenie plnenia poskytnutého bez právneho dôvodu“)
   (2007/C 155/38)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: F (Rhode-Saint-Genèse, Belgicko) (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: H. Krämer, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Na jednej strane návrh na zrušenie rozhodnutí Komisie, ktorými bol spätne zamietnutý žalobcovi príspevok na expatriáciu a stanovený spôsob vymáhania neoprávnene vyplatených súm z tohto dôvodu, a na druhej strane návrh na náhradu všetkých súm, ktoré boli alebo budú zrazené z platu žalobcu od februára 2004, zvýšené o úroky, ako aj návrh na náhradu škody smerujúci k náhrade fyzickej a psychickej ujmy, ktorú údajne utrpel
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý z účastníkov konania znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 300, 4.12.2004.