CELEX: 62008TA0579
Language: bg
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Дело T-579/08: Решение на Общия съд от 20 октомври 2011 г. — Eridania Sadam/Комисия (Държавни помощи — Мярка на италианските власти, насочена към компенсиране на загубите, претърпени от захарната рафинерия във Villasor (Италия) вследствие на период на суша — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с общия пазар — Задължение за мотивиране — Насоки за държавните помощи в селскостопанския сектор)

3.12.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 355/15
            
         Решение на Общия съд от 20 октомври 2011 г. — Eridania Sadam/Комисия
   (Дело T-579/08) (1)
   
   (Държавни помощи - Мярка на италианските власти, насочена към компенсиране на загубите, претърпени от захарната рафинерия във Villasor (Италия) вследствие на период на суша - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с общия пазар - Задължение за мотивиране - Насоки за държавните помощи в селскостопанския сектор)
   2011/C 355/25
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Eridania Sadam SpA (Болоня, Италия) (представители: G. M. Roberti, I. Perego, B. Amabile и M. Serpone, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: P. Rossi и B. Stromsky)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2009/704/CE на Комисията от 16 юли 2008 г. относно държавна помощ C 29/04 (ex N 328/03), която Италия възнамерява да приведе в действие в полза на захарната рафинерия във Villasor, собственост на дружество Sadam ISZ (ОВ L 244, 2009 г. стр. 10)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Eridania Sadam SpA да понесе направените от него съдебни разноски и да заплати тези, направени от Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 44, 21.2.2009 г.