CELEX: 62018CA0239
Language: cs
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Věc C-239/18: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. října 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Thüringer Oberlandesgericht - Německo) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v. Freistaat Thüringen („Řízení o předběžné otázce – Ochrana odrůdových práv – Nařízení (ES) č. 2100/94 – Výjimka stanovená v článku 14 – Nařízení (ES) č. 1768/95 – Článek 11 odst. 1 a 2 – Žádosti o informace – Informace poskytované úředními orgány – Žádost o informace ohledně použití materiálu určitých druhů nebo odrůd – Obsah žádosti“)

16.12.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 423/9
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. října 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Thüringer Oberlandesgericht - Německo) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v. Freistaat Thüringen
      (Věc C-239/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Ochrana odrůdových práv - Nařízení (ES) č. 2100/94 - Výjimka stanovená v článku 14 - Nařízení (ES) č. 1768/95 - Článek 11 odst. 1 a 2 - Žádosti o informace - Informace poskytované úředními orgány - Žádost o informace ohledně použití materiálu určitých druhů nebo odrůd - Obsah žádosti“)
      (2019/C 423/10)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Thüringer Oberlandesgericht
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Žalovaná: Freistaat Thüringen
      
         Výrok
      
      Článek 11 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 1768/95 ze dne 24. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro odchylku podle čl. 14 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 2100/94 o odrůdových právech Společenství, musí být vykládán v tom smyslu, že nestanoví možnost držitele odrůdového práva Společenství vyžádat si od úředního orgánu informace o použití materiálu určitých druhů, aniž by taková žádost upřesňovala konkrétní chráněnou odrůdu, pro kterou jsou tyto informace požadovány.
      
         (1)  Úř. věst. C 249, 16.7.2018.