CELEX: 22001D0111(05)
Language: et
Date: 2000-10-27 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 90/2000, 27. oktoober 2000, millega muudetakse EMP lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused)

Tähtis õiguslik teade

|

22001D0111(05)

Euroopa Liidu Teataja L 007 , 11/01/2001 Lk 0011 - 0012

		EMP Ühiskomitee otsusnr 90/2000,27. oktoober 2000,millega muudetakse EMP lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused)EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98ning arvestades järgmist(1) Lepingu XI lisa muudeti EMP Ühiskomitee 2. augusti 2000. aasta otsusega nr 67/2000. [1](2) Lepingule tuleb lisada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. mai 2000. aasta otsus 1215/2000/EÜ, millega laiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. märtsi 1997. aasta otsust nr 710/97/EÜ kooskõlastatud lubade andmise korra kohta ühenduses personaalsete satelliitsideteenuste valdkonnas, [2]ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu XI lisa punktile 5ca (Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 710/97/EÜ) lisatakse enne kohandusi:", muudetud järgmise tekstiga:— 32000 D 1215: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus 1215/2000/EÜ, 16. mai 2000, (EÜT L 139, 10.6.2000, lk 1)."Artikkel 2Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 1215/2000/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP kaasandes, on autentne.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub 28. oktoobril 2000 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud. [3]Artikkel 4Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.Brüssel, 27. oktoober 2000EMP Ühiskomitee nimeleesistujaG. S. Gunnarsson[1] EÜT L 250, 5.10.2000, lk 50.[2] EÜT L 139, 10.6.2000, lk 1.[3] Põhiseadusest tulenevad nõuded puuduvad.--------------------------------------------------