CELEX: 31982R0597
Language: de
Date: 1982-03-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 597/82 des Rates vom 15. März 1982 zur Aussetzung bestimmter gegenüber Einfuhren mit Ursprung in der UdSSR anwendbarer handelspolitischer Maßnahmen im Falle Griechenlands

Avis juridique important

|

31982R0597

Verordnung (EWG) Nr. 597/82 des Rates vom 15. März 1982 zur Aussetzung bestimmter gegenüber Einfuhren mit Ursprung in der UdSSR anwendbarer handelspolitischer Maßnahmen im Falle Griechenlands  

Amtsblatt Nr. L 072 vom 16/03/1982 S. 0019 - 0019

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 597/82 DES RATES  vom 15. März 1982  zur Aussetzung bestimmter gegenüber Einfuhren mit Ursprung in der UdSSR anwendbarer handelspolitischer Maßnahmen im Falle Griechenlands  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Durch die Verordnung (EWG) Nr. 596/82 (1) sind bestimmte handelspolitische Maßnahmen gegenüber Einfuhren mit Ursprung in der UdSSR erlassen worden.  Aufgrund des gegenwärtig erreichten Stands der schrittweise vollzogenen Integration der Republik Griechenland in die Zollunion, die Grundlage der Gemeinschaft ist, empfiehlt es sich, zur Vermeidung besonderer Schwierigkeiten für den Handel und die Wirtschaft dieses Mitgliedstaats die Anwendung der genannten Maßnahmen im Falle der Einfuhren der betreffenden Waren nach Griechenland vorübergehend auszusetzen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Anwendung der durch die Verordnung (EWG) Nr. 596/82 festgelegten Maßnahmen auf Einfuhren nach Griechenland wird ausgesetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 15. März 1982.  Im Namen des Rates  Der Präsident  W. DE CLERCQ  (1) Siehe Seite 15 dieses Amtsblatts.