CELEX: 62021CA0157
Language: sv
Date: 2022-02-16 00:00:00
Title: Mål C-157/21: Domstolens dom (plenum) av den 16 februari 2022 – Republiken Polen mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) 2020/2092 – Generell villkorlighetsordning för skydd av Europeiska unionens budget – Skydd av unionsbudgeten vid överträdelse av rättsstatens principer i en medlemsstat – Rättslig grund – Artikel 322.1 a FEUF – Artikel 311 FEUF – Artikel 312 FEUF – Påstått kringgående av artikel 7 FEU och artikel 269 FEUF – Påstått åsidosättande av artikel 4.1 FEU, artikel 5.2 FEU, artikel 13.2 FEU, artikel 296 andra stycket FEUF, av protokoll (nr 2) om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna samt av principen om tilldelade befogenheter, rättssäkerhetsprincipen, proportionalitetsprincipen och principen om medlemsstaternas likhet inför fördragen – Påstått maktmissbruk)

4.4.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/8
            
         
      Domstolens dom (plenum) av den 16 februari 2022 – Republiken Polen mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
      (Mål C-157/21) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EU, Euratom) 2020/2092 - Generell villkorlighetsordning för skydd av Europeiska unionens budget - Skydd av unionsbudgeten vid överträdelse av rättsstatens principer i en medlemsstat - Rättslig grund - Artikel 322.1 a FEUF - Artikel 311 FEUF - Artikel 312 FEUF - Påstått kringgående av artikel 7 FEU och artikel 269 FEUF - Påstått åsidosättande av artikel 4.1 FEU, artikel 5.2 FEU, artikel 13.2 FEU, artikel 296 andra stycket FEUF, av protokoll (nr 2) om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna samt av principen om tilldelade befogenheter, rättssäkerhetsprincipen, proportionalitetsprincipen och principen om medlemsstaternas likhet inför fördragen - Påstått maktmissbruk)
      (2022/C 148/11)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna och S. Żyrek)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Ungern (ombud: M. Z. Fehér och M. Tátrai)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: R. Crowe, F. Drexler, U. Rösslein, T. Lukácsi och A. Pospíšilová Padowska), Europeiska unionens råd (ombud: A. de Gregorio Merino, E. Rebasti, A. Tamás och A. Sikora-Kalėda)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: M. Jacobs, C. Pochet och L. Van den Broeck), Konungariket Danmark (ombud: inledningsvis M. Søndahl Wolff och J. Nymann-Lindegren, därefter M. Søndahl Wolff och V. Pasternak Jørgensen), Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: J. Möller och R. Kanitz), Irland (ombud: M. Browne, J. Quaney och A. Joyce, biträdda av D. Fennelly, BL), Republiken Spanien (ombud: inledningsvis J. Rodríguez de la Rúa Puig och S. Centeno Huerta, därefter J. Rodríguez de la Rúa Puig och A. Gavela Llopis), Republiken Frankrike (ombud: A.-L. Desjonquères, A.-C. Drouant och E. Leclerc), Storhertigdömet Luxemburg (ombud: inledningsvis A. Germeaux och T. Uri, därefter A. Germeaux), Konungariket Nederländerna (ombud: K. Bulterman och J. Langer), Republiken Finland (ombud: H. Leppo och S. Hartikainen), Konungariket Sverige (ombud: O. Simonsson, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, H. Shev, M. Salborn Hodgson, H. Eklinder och R. Shahsavan Eriksson), Europeiska kommissionen (ombud: D. Calleja Crespo, J.–P. Keppenne, J. Baquero Cruz och K. Herrmann)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Polen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Irland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Ungern, Konungariket Nederländerna, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 138, 19.4.2021.