CELEX: 32015D0973
Language: pl
Date: 2015-06-22 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2015/973 z dnia 22 czerwca 2015 r. w sprawie wykonania decyzji Rady 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii

23.6.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 157/52
            
         DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2015/973
   z dnia 22 czerwca 2015 r.
   w sprawie wykonania decyzji Rady 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,
   uwzględniając decyzję Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (1), w szczególności jej art. 30 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 31 maja 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/255/WPZiB.
            
         
               (2)
            
            
               Z wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów podlegających środkom ograniczającym, zamieszczonego w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB, należy usunąć jedną osobę.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2013/255/WPZiB,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Luksemburgu dnia 22 czerwca 2015 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         F. MOGHERINI
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 147 z 1.6.2013, s. 14.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Z wykazu zamieszczonego w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB usuwa się imię i nazwisko następującej osoby oraz dotyczący jej wpis:
      A.   Osoby
      
      
                  12.
               
               Fawwaz (
                     ) Al-Assad (
                     )