CELEX: 62014CA0030
Language: fi
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Asia C-30/14: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.1.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Hoge Raad der Nederlanden – Alankomaat) – Ryanair Ltd v. PR Aviation BV (Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 96/9/EY – Tietokantojen oikeudellinen suoja – Tietokanta, joka ei saa tekijänoikeussuojaa eikä sui generis -oikeuden mukaista suojaa – Tietokannan käyttäjien oikeuksien sopimusperusteinen rajoittaminen)

2.3.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 73/8
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.1.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Hoge Raad der Nederlanden – Alankomaat) – Ryanair Ltd v. PR Aviation BV
      (Asia C-30/14) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 96/9/EY - Tietokantojen oikeudellinen suoja - Tietokanta, joka ei saa tekijänoikeussuojaa eikä sui generis -oikeuden mukaista suojaa - Tietokannan käyttäjien oikeuksien sopimusperusteinen rajoittaminen)
      (2015/C 073/10)
      Oikeudenkäyntikieli: hollanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: Ryanair Ltd
      
         Vastapuoli: PR Aviation BV
      
         Tuomiolauselma
      
      Tietokantojen oikeudellisesta suojasta 11.3.1996 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 96/9/EY on tulkittava siten, ettei sitä voida soveltaa tietokantaan, joka ei saa kyseisen direktiivin nojalla tekijänoikeussuojaa eikä sui generis oikeuden mukaista suojaa, minkä johdosta mainitun direktiivin 6 artiklan 1 kohta sekä 8 ja 15 artikla eivät ole esteenä sille, että tällaisen tietokannan luoja asettaa sopimuksin kolmansille tietokannan käyttöä koskevia rajoituksia, tämän kuitenkaan rajoittamatta sovellettavaa kansallista oikeutta.
      
         (1)  EUVL C 135, 5.5.2014.