CELEX: 62011TB0601
Language: cs
Date: 2012-02-13 00:00:00
Title: Věc T-601/11 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 13. února 2012 — Dansk Automat Brancheforening v. Komise ( „Řízení o předběžných opatřeních — Státní podpory — Dánský zákon zavádějící nižší danění pro provozovatele hazardních her poskytovaných on-line — Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou s vnitřním trhem — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti — Vyvažování zájmů“ )

14.4.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 109/13
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 13. února 2012 — Dansk Automat Brancheforening v. Komise
   (Věc T-601/11 R)
   (Řízení o předběžných opatřeních - Státní podpory - Dánský zákon zavádějící nižší danění pro provozovatele hazardních her poskytovaných on-line - Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou s vnitřním trhem - Návrh na odklad vykonatelnosti - Neexistence naléhavosti - Vyvažování zájmů)
   2012/C 109/30
   Jednací jazyk: dánština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Dansk Automat Brancheforening (Fredericia, Dánsko) (zástupci: K. Dyekjær, T. Høg a J. Flodgaard, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Afonso a C. Barslev, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise C(2011) 6499 v konečném znění ze dne 20. září 2011 o opatření C 35/2010 (ex N 302/2010), které Dánské království zamýšlelo provést v podobě danění hazardních her poskytovaných on-line na základě dánského zákona o danění hazardních her.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.