CELEX: 62007FA0130
Language: nl
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Zaak F-130/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 16 september 2009 Vinci/Europese Centrale Bank (Openbare dienst — Personeel van de ECB — Vermeende onrechtmatige verwerking van medische gegevens — Verplicht medisch onderzoek)

30.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/73
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 16 september 2009 Vinci/Europese Centrale Bank
   (Zaak F-130/07) (1)
   
   (Openbare dienst - Personeel van de ECB - Vermeende onrechtmatige verwerking van medische gegevens - Verplicht medisch onderzoek)
   2010/C 24/134
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Fiorella Vinci (Schöneck, Duitsland) (vertegenwoordiger: B. Karthaus, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Centrale Bank (vertegenwoordigers: F. Malfrère en F. Feyerbacher, gemachtigden, bijgestaan door H.-G. Kamann)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om vast te stellen dat de opname van documenten met medische gegevens onrechtmatig is en nietigverklaring van het besluit van de ECB houdende, enerzijds, weigering om de uit die documenten afkomstige persoonsgegevens te verwijderen en, anderzijds, onderwerping van verzoekster aan een medisch onderzoek alsmede vordering tot vergoeding van de immateriële schade die zou zijn geleden
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 8 van 12.1.2008, blz. 32.