CELEX: 22017D1075
Language: el
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 286/2015, της 30ής Οκτωβρίου 2015, για την τροποποίηση του παραρτήματος XXI (Στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2017/1075]

22.6.2017   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 161/78
               
            ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
      αριθ. 286/2015
      της 30ής Οκτωβρίου 2015
      για την τροποποίηση του παραρτήματος XXI (Στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2017/1075]
      Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
      Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (εφεξής «η συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
      Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
      
                  (1)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2700/98 της Επιτροπής (1), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (2)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2701/98 της Επιτροπής (2), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (3)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2702/98 της Επιτροπής (3), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (4)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 68/2003 της Επιτροπής (4), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (5)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 246/2003 της Επιτροπής (5), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (6)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 247/2003 της Επιτροπής (6), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (7)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2139/2004 της Επιτροπής (7), ο οποίος έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (8)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 430/2005 της Επιτροπής (8) καταργήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 377/2008 της Επιτροπής (9), και αμφότεροι έχουν ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, συνεπώς, η αναφορά στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 430/2005 θα πρέπει να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (9)
               
               
                  Η απόφαση 1999/35/ΕΚ της Επιτροπής (10), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (10)
               
               
                  Το προσάρτημα 1 του παραρτήματος XXI της συμφωνίας για τον ΕΟΧ είναι πλέον άνευ αντικειμένου και θα πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (11)
               
               
                  Το παράρτημα XXI της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,
               
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
      Άρθρο 1
      Το κείμενο του σημείου 1α [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2700/98 της Επιτροπής], του σημείου 1β [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2701/98 της Επιτροπής], του σημείου 1γ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2702/98 της Επιτροπής], του σημείου 7δ [απόφαση 1999/35/ΕΚ της Επιτροπής], του σημείου 18αδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 246/2003 της Επιτροπής], του σημείου 18αε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 247/2003 της Επιτροπής], του σημείου 18αθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 430/2005 της Επιτροπής], του σημείου 23β [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2139/2004 της Επιτροπής], του σημείου 24β [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 68/2003 της Επιτροπής] και του προσαρτήματος 1 του παραρτήματος XXI της συμφωνίας για τον ΕΟΧ διαγράφεται.
      Άρθρο 2
      Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Νοεμβρίου 2015, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
      Άρθρο 3
      Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
      
         Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015.
         
            
               Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
            
            
               Η Πρόεδρος
            
            Oda SLETNES
         
      
      
         (1)  ΕΕ L 344 της 18.12.1998, σ. 49.
      
         (2)  ΕΕ L 344 της 18.12.1998, σ. 81.
      
         (3)  ΕΕ L 344 της 18.12.1998, σ. 102.
      
         (4)  ΕΕ L 12 της 17.1.2003, σ. 5.
      
         (5)  ΕΕ L 34 της 11.2.2003, σ. 3.
      
         (6)  ΕΕ L 34 της 11.2.2003, σ. 5.
      
         (7)  ΕΕ L 369 της 16.12.2004, σ. 26.
      
         (8)  ΕΕ L 71 της 17.3.2005, σ. 36.
      
         (9)  ΕΕ L 114 της 26.4.2008, σ. 57.
      
         (10)  ΕΕ L 9 της 15.1.1999, σ. 23.
      
         (*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.