CELEX: 32007R1465
Language: pl
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1465/2007 z dnia 12 grudnia 2007 r. zmieniające załącznik V do rozporządzenia Rady (WE) nr 752/2007 w odniesieniu do limitów ilościowych na niektóre wyroby stalowe z Ukrainy

13.12.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 327/6
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1465/2007
   z dnia 12 grudnia 2007 r.
   zmieniające załącznik V do rozporządzenia Rady (WE) nr 752/2007 w odniesieniu do limitów ilościowych na niektóre wyroby stalowe z Ukrainy
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 752/2007 z dnia 30 maja 2007 r. w sprawie nałożenia pewnych ograniczeń na przywóz niektórych wyrobów stalowych z Ukrainy (1),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Wspólnota Europejska i rząd Ukrainy podpisały w dniu 18 czerwca 2007 r. (2) umowę w sprawie handlu niektórymi wyrobami stalowymi („umowę”).
            
         
               (2)
            
            
               Artykuł 10 ust. 1 umowy stanowi, że umowa jest automatycznie odnawiana każdego roku, pod warunkiem że żadna ze stron nie przekaże drugiej stronie pisemnego oświadczenia o wypowiedzeniu umowy na co najmniej sześć miesięcy przed jej wygaśnięciem i że za każdym razem, kiedy dokonuje się odnowienia umowy, ilości każdej grupy wyrobów zwiększa się o 2,5 %.
            
         
               (3)
            
            
               Ukraina nie powiadomiła Komisji o swoim zamiarze wypowiedzenia umowy. Dlatego umowa będzie automatycznie przedłużana, a ilości każdej grupy wyrobów zwiększone o 2,5 %.
            
         
               (4)
            
            
               W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 752/2007,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Limity ilościowe na rok 2007 określone w załączniku V do rozporządzenia Rady (WE) nr 752/2007 zastępuje się limitami ilościowymi na rok 2008 określonymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 12 grudnia 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Peter MANDELSON
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 178 z 6.7.2007, str. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 178 z 6.7.2007, str. 24.
   
      ZAŁĄCZNIK
      LIMITY ILOŚCIOWE NA 2008 R.
      
                  (tony)
               
            
                  Wyroby
               
               
                  2008
               
            
                  SA. Płaskie wyroby walcowane
               
            
                  SA1. Zwoje
               
               
                  194 750
               
            
                  SA2. Blachy ciężkie
               
               
                  399 750
               
            
                  SA3. Inne wyroby walcowane płaskie
               
               
                  143 500
               
            
                  SB. Wyroby długie
               
            
                  SB1. Belki
               
               
                  51 250
               
            
                  SB2. Pręty w nieregularnych kręgach
               
               
                  199 875
               
            
                  SB3. Pozostałe wyroby długie
               
               
                  363 875
               
            
                  
                     Uwaga: SA i SB to oznaczenia kategorii wyrobów.
                  SA1–SA3 oraz SB1–SB3 to oznaczenia grup wyrobów.