CELEX: 62008CO0129
Language: da
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 4. juni 2009.#Carlos Cloet og Jacqueline Cloet mod West-Vlaamse Intercommunale voor Economische Expansie, Huisvestingsbeleid en Technische Bijstand CVBA (WVI).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgien.#Anmodning om præjudiciel afgørelse - ufornødent at besvare anmodningen.#Sag C-129/08.

Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 4. juni 2009 – Carlos Cloet og Jacqueline Cloet mod West-Vlaamse Intercommunale voor Economische Expansie, Huisvestingsbeleid en Technische
            Bijstand
      (Sag C-129/08)
      »Anmodning om præjudiciel afgørelse – ufornødent at besvare anmodningen«
      Præjudicielle spørgsmål – forelæggelse for Domstolen – forelæggende ret, som ikke kan meddele Domstolen uundværlige oplysninger, da tvisten ikke længere verserer for den, fordi
         der er iværksat appel af forelæggelsesafgørelsen – ufornødent at træffe afgørelse (art. 234 EF) (jf. præmis 9-11)
      
      Angående
      
         
               Anmodning om præjudiciel afgørelse – Rechtbank van eerste aanleg te Brugge – statsstøtte – begreb – fortolkning af artikel
                  87, stk. 1, EF og artikel 88, stk. 3, EF – et fælleskommunalt selskabs salg på præferencevilkår af en grund efter ekspropriation
                  heraf til en virksomhed, der udøver virksomhed i Benelux – anmeldelsespligt eller ej.
               
            Konklusion
      Det er ufornødent at besvare anmodningen om præjudiciel afgørelse i sag C-129/08.