CELEX: 52013PC0891
Language: el
Date: 2013-12-13
Title: Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

|
			
		
		
		52013PC0891
		
			Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον διορισμό των μελών της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου /* COM/2013/0891 final - 2013/0447 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
Η
παρούσα
απόφαση αφορά
την ανανέωση
των μελών της
επιτροπής του
Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείου («η
επιτροπή»).
Η εν λόγω
επιτροπή
συγκροτήθηκε
στο πλαίσιο
του άρθρου 163 της
ΣΛΕΕ με σκοπό
να επικουρεί
την Επιτροπή
στη διαχείριση
του Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείου (ΕΚΤ). 
Το άρθρο
104 του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 1083/2006, της 11ης
Ιουλίου 2006, περί
καθορισμού
γενικών
διατάξεων για
το Ευρωπαϊκό
Ταμείο
Περιφερειακής
Ανάπτυξης, το
Ευρωπαϊκό
Κοινωνικό
Ταμείο και το
Ταμείο Συνοχής
και την κατάργηση
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1260/1999[1],
προβλέπει τις
διατάξεις
σχετικά με την
οργάνωση και
τα καθήκοντα
της εν λόγω
επιτροπής. 
Σύμφωνα
με την εν λόγω
διάταξη, η
επιτροπή
απαρτίζεται
από έναν
κυβερνητικό
εκπρόσωπο,
έναν εκπρόσωπο
των οργανώσεων
των εργαζομένων
και έναν
εκπρόσωπο των
οργανώσεων των
εργοδοτών από
κάθε κράτος
μέλος. Για κάθε
κράτος μέλος,
πρέπει να
ορίζεται
αναπληρωτής
κάθε εκπροσώπου
για κάθε
κατηγορία. Τα
τακτικά μέλη
και οι αναπληρωτές
ορίζονται για
μια τριετία
από το Συμβούλιο,
ύστερα από
πρόταση της
Επιτροπής.
Σύμφωνα
με την απόφαση
2010/C 53/02, της 22ας
Φεβρουαρίου 2010,
το Συμβούλιο
αποφάσισε να
ορίσει τα
τακτικά μέλη
και τους
αναπληρωτές
της επιτροπής
για την
περίοδο από
την 1η
Ιανουαρίου 2010
έως τις 31
Δεκεμβρίου 2012.
Λαμβάνοντας
υπόψη τους
διορισμούς που
υπέβαλαν τα
κράτη μέλη
σύμφωνα με το
άρθρο 104
παράγραφος 2
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1083/2006, η
Επιτροπή
υποβάλλει στο
Συμβούλιο την
παρούσα
πρόταση
απόφασης του
Συμβουλίου για
τον διορισμό
των τακτικών
μελών και των
αναπληρωτών
της επιτροπής
του Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού Ταμείου
για την
περίοδο από
την 1η
Ιανουαρίου 2013
έως τις 31
Δεκεμβρίου 2013.
2013/0447 (NLE)
Πρόταση
ΑΠΟΦΑΣΗ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για τον
διορισμό των
μελών της
επιτροπής του
Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείου 
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και
ιδίως το άρθρο 163,
Έχοντας
υπόψη τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 1083/2006 του
Συμβουλίου,
της 11ης Ιουλίου
2006, περί
καθορισμού
γενικών διατάξεων
για το
Ευρωπαϊκό
Ταμείο
Περιφερειακής
Ανάπτυξης, το
Ευρωπαϊκό
Κοινωνικό
Ταμείο και το
Ταμείο Συνοχής
και την
κατάργηση του
κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 1260/1999[2],
και ιδίως το
άρθρο 104
παράγραφος 3,
Έχοντας
υπόψη την
πρόταση της
Επιτροπής,
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)       Σύμφωνα
με την απόφαση
2010/C 53/02 του
Συμβουλίου,
της 16ης Φεβρουαρίου
2007, για διορισμό
των μελών της
επιτροπής του
Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείου[3]
(«η επιτροπή»), η
θητεία των
μελών και των
αναπληρωτών
της επιτροπής
έληξε στις 31
Δεκεμβρίου 2012.
(2)       Σύμφωνα
με το άρθρο 104
παράγραφος 2
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1083/2006, όλα
τα κράτη μέλη
πρέπει να
υποβάλουν τους
διορισμούς τους
για κάθε
κατηγορία
εκπροσώπων που
αναφέρεται στο
άρθρο 104
παράγραφος 1
του παρόντος
κανονισμού,
καθώς και για
τα
αναπληρωματικά
μέλη. 
(3)       Οι
εκπρόσωποι και
οι αναπληρωτές
τους που
ορίζονται από
τα κράτη μέλη
πρέπει να
διορίζονται
για περίοδο
ενός έτους, 
ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα
πρόσωπα που
απαριθμούνται
στο παράρτημα
διορίζονται
τακτικά και
αναπληρωματικά
μέλη της επιτροπής
του Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείου για την
περίοδο από
την 1η
Ιανουαρίου 2013
έως τις 31
Δεκεμβρίου 2013. 
Άρθρο 2
Η
παρούσα
απόφαση
δημοσιεύεται,
για
ενημερωτικούς
σκοπούς, στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Βρυξέλλες,
                                                                       Για
το Συμβούλιο
                                                                       
                                                                       Ο
Πρόεδρος
[1]               ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ.
25.
[2]               ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ.
25.
[3]               ΕΕ C 52 της 7.3.2007, σ.
5.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
της
ΑΠΟΦΑΣΗΣ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για τον
διορισμό των
μελών της
επιτροπής του
Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείου 
 Κράτος μέλος || Εκπροσωπεί || Τακτικό μέλος || Επώνυμο 
 Βέλγιο || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Louis VERVLOET κ. Guy BAILEY κα Michèle CLAUS κ. Werner ABELSHAUSEN κα Nilüfer POLAT κα Hanne SANDERS 
 Βουλγαρία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Natalya EFREMOVA κα Monika DIMITROVA κα Boyko NEDYALKOV κ. Dimitar BRANKOV κ. Oleg CHULEV κα Ina ATANASOVA 
 Τσεχική Δημοκρατία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Jiři KINSKÝ κα Petra BARTÁKOVÁ κ. Miloš RATHOUSKÝ κα Soňa VAN DEELENOVÁ κ.Pavel JANÍČKO κ. Hana MÁLKOVÁ 
 Δανία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Pernille VON LILLIENSKJOLD κα Hanne Lill BAAD κ. Henning GADE κα Karen ROY κ. Mikkel DALSGAARD κ. Jens KROGSTRUP 
 Γερμανία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Arnold HEMMANN κα Inken KLASSEN κα Katrin STURM κ. Alexander WILHELM κα Sina FRANK κ. Hermann NEHLS 
 Εσθονία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Margus HAIDAK κα Merlin TATRIK κα Kadri SEEDER κα Eve PÄÄRENDSON κα Kaja TOOΚΑALU κα Mare VIIES 
 Ιρλανδία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Vincent LANDERS κ. Tom WHELAN κα Kara McGANN κα Aoife DOYLE κ. Blair HORAN κα Sheila NUNAN 
 Ελλάδα || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… 
 Ισπανία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Olga ROBLES MOLINA κα Esther Maria PÉREZ QUINTANA κ. Juan Carlos TEJEDA HISADO κα Patricia CIREZ MIQUELEIZ κα Ana HERMOSO CANOURA κα Ana MICÓ MAESTRE 
 Γαλλία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Corinne VAILLANT κ. Jean-Philippe DUFON κα Siham SAIDI κα Natacha MARQUET κ. Christian JANIN κα Marie-France BOUTROUE 
 Κροατία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… 
 Ιταλία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Salvatore PIRRONE ………………… κ. Claudio GENTILI κα Silvia CIUFFINI κα Ornella CILONA κα Giulia TAVERNESE 
 Κύπρος || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Αλέξανδρος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ κ. Σωκράτης ΜΕΛΗΣ κα Mαρία ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ κ. Αιμίλιος ΜΙΧΑΗΛ κ. Ανδρέας ΜΑΤΣΑΣ κ. Νίκος ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ 
 Λετονία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Kristīne ANCANE κα Olesja KURAKINA κα Inese SPEPIŅA κα Anita LĪCE κα Liene LIEKNA κα Inga SVIRSKA 
 Λιθουανία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Ramūnas DILBA κα Nijolė MACKEVIČIENĖ κ. Sigitas BESAGIRSKIS κ. Vaidotas LEVICKIS κα Irena PETRAITIENĖ κα Janina ŠVEDIENĖ 
 Λουξεμβούργο || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Abilio FERNANDES κ. Jacques BROSIUS κ. Romain LANNERS κ. François ENGELS κ. Nico CLEMENT κ. Joseph FOELLER 
 Ουγγαρία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Noémi DANAJKA κα Rita SZOMBATHELYI κα Terézia BOROSNÉ BARTHA κ. László KRIZSÁN κ. László KOZÁK κα Erzsébet HANTI 
 Μάλτα || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Jonathan VASSALLO κ. Trevor FENECH κ. Tony ZAHRA κ. George MICALLEF κ. Robert BORG κ. Philip BALZAN 
 Κάτω Χώρες || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Alieke KOOPMAN κα Paula LOEKEMEIJER κ. G.F.W.C. VAN ERP κ. C. SCHOENMAKERS κ. I.D.C.M. COENEN κ. M. HORDIJK 
 Αυστρία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα. Bibiana KLINGSEISEN κ. Doris BALLWEIN κα Ulrike REBHANDL κα Mαρία ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ κα Sylvia LEDWINKA κα Silvia HOFBAUER 
 Πολωνία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Paweł CHORĄŻY κ. Piotr KRASUSKI κ. Norbert PRUSZANOWSKI κ. Marek RADECKI κα Agata BARANOWSKA-GRYCUK κα Izabella PANUS 
 Πορτογαλία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Rosa Maria SIMÕES DA SILVA κα Ana Isabel VALENTE κα Clara GUERREÍRO κα Adília LISBOA κ. Hugo Filipe RODRIGUES DIONISIO κ. António Luís FERRERA CORREIA 
 Ρουμανία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Cristian ABABEI κα Elena Carmen DOBROTA κα Mariana KNIESNER κα Carmen IONESCU κ. Ovidiu NICOLESCU κ. Dragoș MIHALACHE 
 Σλοβενία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Nena DOKUZOV κ. Gorazd JENKO ………………… ………………… ………………… ………………… 
 Σλοβακία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Albert NÉMETH κα Miloslava MOLNÁROVÁ κ. Radovan MAXIN κ. Martin HOŠTÁK κ. Anton BAUCH κ. Karol POMŠAHÁR 
 Φινλανδία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Sirpa LILJESTRÖM κα Riikka-Maria TURKIA κα Riitta WÄRN κ. Mikko RÄSÄNEN κα Auli KORHONEN κα Mari KOKKO 
 Σουηδία || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κα Ann-Christine GULLESJÖ κ. Håkan FORSBERG κ. Gunnar ANDERZON κ. Farbod REZANIA κα Filis SIGALA κα Åsa EHINGER BERLING 
 Ηνωμένο Βασίλειο || Κυβέρνηση Κυβέρνηση Εργοδότες Εργοδότες Εργαζομένους Εργαζομένους || Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό Τακτικό μέλος Αναπληρωματικό || κ. Angus GRAY κ. Ian CHAPMAN κ. Martin MORTON κ. Guy BAILEY κ. Tom WHELAN κ. Joe FEARNEHOUGH