CELEX: 62007TO0349
Language: en
Date: 2007-12-11 00:00:00
Title: Order of the President of the Court of First Instance of 11 December 2007. # FMC Chemical SPRL and Others v Commission of the European Communities. # Application for interim relief - Directive 91/414/EEC - Application for suspension of operation of a measure - Admissibility - No urgency. # Case T-349/07 R.

Order of the President of the Court of First Instance of 11 December 2007 – 
      FMC Chemical and Others v Commission
      (Case T-349/07 R)
      Application for interim relief – Directive 91/414/EEC – Application for suspension of operation of a measure – Admissibility – No urgency
      1.                     Applications for interim measures – Conditions of admissibility – Prima facie admissibility of the main action (Arts 230 EC,
            242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(1); Council Directive 91/414; Commission Decision
            2007/415) (see paras 46-47, 49, 60-61, 65)
      2.                     Applications for interim measures – Conditions of admissibility – Application – Formal requirements (Art. 242 EC; Rules of
            Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2) and (3)) (see paras 66-67)
      3.                     Applications for interim measures – Suspension of operation of a measure – Conditions for granting – Urgency – Serious and
            irreparable damage (Art. 242 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)) (see paras 98-101, 103, 114)
      Re:
      
         
               APPLICATION for suspension of the operation of Commission Decision 2007/415/EC of 13 June 2007, concerning the non-inclusion
                  of carbosulfan in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products
                  containing that substance (OJ 2007 L 156, p. 28) pending the full resolution of the dispute in the main proceedings.
               
            Operative part
      The Court:
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Dismisses the application for interim measures;
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Reserves the costs.