CELEX: 32004R0659
Language: lv
Date: 2004-04-07 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 659/2004 (2004. gada 7. aprīlis), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1859/82 par to, kā lauku saimniecību ieņēmumu noteikšanai atlasīt saimniecības, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus

Avis juridique important

|

32004R0659

Official Journal L 104 , 08/04/2004 P. 0095 - 0096

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 659/2004(2004. gada 7. aprīlis),ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1859/82 par to, kā lauku saimniecību ieņēmumu noteikšanai atlasīt saimniecības, kas iesniedz grāmatvedības pārskatusEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1965. gada 15. jūnija Regulu Nr. 79/65/EEK, ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu savākšanai par ienākumiem un saimniecisko darbību lauku saimniecībās Eiropas Ekonomikas kopienā[1], un jo īpaši tās 4. panta 4. punktu, 5. panta 5. punktu un 6. panta 2. punktu,tā kā:(1) Ar Komisijas 2004. gada 7. aprīļa regulu (EK) Nr. 660/2004, ar ko groza pielikumu Padomes Regulai Nr. 79/65/EEK attiecībā uz sadalījumu sarakstu[2], minētajā pielikumā viens sadalījums "Beļģija" ir sadalīts trijos sadalījumos. Tādēļ I pielikumā Komisijas Regulai (EEK) Nr. 1859/82[3] ir jānorāda to saimniecību skaits, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus.(2) Datu nosūtīšanas un kontroles procedūru izstrādes dēļ Regulas (EEK) Nr. 1859/82 6. pantā minētais ziņojums par to saimniecību atlases plāna īstenošanu, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus, ir novecojis. Tādēļ jāsvītro Regulas (EEK) Nr. 1859/82 6. pants, kā arī I un II pielikums.(3) Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 1859/82.(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulu (EEK) Nr. 1859/82 groza šādi:1. Regulas 6. pantu svītro.2. Regulas I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.3. Regulas II pielikumu svītro.2. pantsŠī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.To piemēro no 2004. pārskata gada.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2004. gada 7. aprīlīKomisijas vārdā Komisijas loceklisFranz FischlerPIELIKUMSRegulas (EEK) Nr. 1859/82 I pielikumā ierakstu par Beļģiju aizstāj ar šādu tekstu:"Beļģija341 Flandrija 600342 Brisele 343 Valonija 400"[1] OV 109, 23.6.1965., 1859./65. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2059/2003 (OV L 308, 25.11.2003., 1. lpp.).[2] OV L 104, 8.4.2004., 97. lpp.[3] OV L 205, 13.7.1982., 40. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1555/2001 (OV L 205, 31.7.2001., 21. lpp.)