CELEX: 31992R2232
Language: nl
Date: 1992-07-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2232/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2353/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen

Avis juridique important

|

31992R2232

Verordening (EEG) nr. 2232/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2353/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor bepaalde zaaddragende leguminosen  

Publicatieblad Nr. L 218 van 01/08/1992 blz. 0099 - 0099

VERORDENING (EEG) Nr. 2232/92 VAN DE COMMISSIE  van 31 juli 1992  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2353/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor bepaalde zaaddragende leguminosenDE  COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 762/89 van de Raad van 20 maart 1989 tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1753/92 (2), en met name op artikel 4,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1753/92 de toepassing van de bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen is verlengd tot het verkoopseizoen 1992/1993;  Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2353/89 van de Commissie (3) aan deze verlenging moet worden aangepast ten einde de producenten de mogelijkheid te bieden hun steunaanvraag in te dienen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  In Verordening (EEG) nr. 2353/89 wordt artikel 1 als volgt gelezen:   "Artikel 1  De in Verordening (EEG) nr. 762/89 bedoelde steun wordt gedurende de verkoopseizoenen 1989/1990, 1990/1991, 1991/1992 en 1992/1993 toegekend onder de in deze verordening vastgestelde voorwaarden.".  Artikel 2  In artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2353/89 wordt  "1989/1990" vervangen door  "1992/1993" en de datum  "14 augustus 1989" door  "7 augustus 1992".  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 31 juli 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 80 van 23. 3. 1989, blz. 76. (2) PB nr. L 180 van 1. 7. 1992, blz. 22. (3) PB nr. L 222 van 1. 8. 1989, blz. 56.