CELEX: 62014TB0347(01)
Language: sv
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Mål T-347/14 INTP: Tribunalens beslut av den 19 juli 2017 – Yanukovych mot rådet (Förfarande — Tolkning av särskilt uppsatt beslut)

16.10.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 347/25
            
         Tribunalens beslut av den 19 juli 2017 – Yanukovych mot rådet
   (Mål T-347/14 INTP) (1)
   
   ((Förfarande - Tolkning av särskilt uppsatt beslut))
   (2017/C 347/33)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Olga Stanislavivna Yanukovych, i engenskap av arvinge till Viktor Viktorovych Yanukovych (Kiev, Ukraina) (ombud: T. Beazley, QC)
   
      Svarande: Europeiska unioners råd (ombud: J.-P. Hix och P. Mahnič Bruni)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Bartelt och D. Gauci, därefter E. Paasivirta och J. Norris-Usher)
   
      Saken
   
   intervenient,
   Ansökan om tolkning av det särskilt uppsatta beslutet av den 12 juli 2016, Yanukovych/rådet (T-347/14, EU:T:2016:433)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Punkt 3 i slutet i det särskilt uppsatta beslutet av den 12 juli 2016, Yanukovych/rådet (T-347/14), ska tolkas på så sätt att den, såvitt avser det yrkande om ogiltigförklaring som framställts i ansökan, avser såväl de rättegångskostnader som uppkommit för Viktor Viktorovych Yanukovych som de rättegångskostnader som uppkommit för Olga Stanislavivna Yanukovych, i egenskap av arvtagare till Viktor Viktorovych Yanukovych.
            
         
               2)
            
            
               Olga Stanislavivna Yanukovych, i egenskap av arvtagare till Viktor Viktorovych Yanukovych, å ena sidan, och Europeiska unionens råd, å andra sidan, ska bära sina rättegångskostnader i förfarandet för tolkning.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Detta särskilt uppsatta beslut ska i original fogas till det tolkade beslutet i original, på vilket det ska göras en anteckning om förevarande beslut.
            
         
      (1)  EUT C 253, 4.8.2014.