CELEX: 62013CN0672
Language: sl
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Zadeva C-672/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Madžarska) 17. decembra 2013 – OTP Bank Nyrt. proti Magyar Állam, Magyar Államkincstár

22.3.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 85/14
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Madžarska) 17. decembra 2013 – OTP Bank Nyrt. proti Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   (Zadeva C-672/13)
   2014/C 85/25
   Jezik postopka: madžarščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: OTP Bank Nyrt.
   
      Toženi stranki: Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je državno poroštvo, podeljeno v okviru vladne uredbe št. 12/2001 z dne 31. januarja 2001 in izvedeno pred pristopom Madžarske k Evropski uniji, državna pomoč, in če je odgovor pritrdilen, ali je združljivo z notranjim trgom?
            
         
               2.
            
            
               Kako je mogoče v skladu s pravom Skupnosti popraviti morebitno oškodovanje interesov prizadetih oseb, če državno poroštvo, podeljeno v okviru navedene uredbe, ni združljivo z notranjim trgom?