CELEX: 31990R2933
Language: es
Date: 1990-10-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2933/90 de la Comisión, de 4 de octubre de 1990, por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces, aplicable antes del 1 de septiembre de 1990 para la campaña de comercialización 1990/91

16 . 10 . 90                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 284 / 1
                                                                      I
                                    (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
                                        REGLAMENTO (CEE) N° 2933 /90 DE LA COMISIÓN
                                                         de 4 de octubre de 1990
                     por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para los guisantes, habas,
                     haboncillos y altramuces dulces, aplicable antes del 1 de septiembre de 1990 para la
                                                campaña de comercialización 1990/ 1991
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                n° 3540 / 85 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1985 ,
                                                                        sobre modalidades de aplicación de las medidas especiales
                                                                        para los guisantes , las habas, los haboncillo y los altramu­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                 ces dulces (6 ), cuya última modificación la constituye el
Europea,                                                                Reglamento (CEE ) n° 2249 / 90 (7); que dichas fijaciones»
                                                                        efectuadas sin perjuicio de las decisiones de la Comisión,
Visto el Reglamento (CEE ) n° 1431 / 82 del Consejo, de                 han sido necesarias debido á la ausencia de un Reglamento
18 de mayo de 1982 , por el que se prevén medidas especia­              que fije el ajuste que debe aplicarse al importe de la ayuda
les para los guisantes, habas , haboncillos y altramuces                para la campaña de comercialización 1990 / 91 ;
dulces i 1 ), cuya última modificación la constituye el Regla­
mento (CEE ) n° 1104 / 88 (2), y, en particular, la letra a)            Considerando que en el Reglamento (CEE ) n° 2510 / 90 de
del apartado 6 de su artículo 3 ,                                       la Comisión (8), se fija, para la campaña de comercializa­
                                                                        ción 1990/ 91 , el ajuste aplicable al importé de la ayuda en
Considerando que en el Reglamento ( CEE ) n° 1179 / 90 del              relación con los guisantes, habas, haboncillos y altramuces
Consejo, de 7 de mayo de 1990 , que modifica al Reglamen­               dulces ;
to ( CEE ) n° 1678 / 85 , por el que se fijan los tipos de
conversión que deben aplicarse en el sector agrícola ( 3), se           Considerando que, por lo que se refiere a los guisantes,
establecen nuevos tipos de conversión agrarios ; que, para              habas, haboncillos y altramuces dulces y durante el período
la aplicación del artículo 6 del Reglamento (CEE )                      comprendido entre el 1 de enero de 1990 y el 31 de mayo
n° 1676 / 85 del Consejo, de 11 de junio de 1985 , relativo             de 1990, para establecer los importes provisionales de la
al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión             ayuda válidos para los meses de julio de 1990 a febrero de
que deben aplicarse en el marco de la política agraria                  1991 se ha tenido en cuenta el precio de objetivo, el precio
común (4), cuya última modificación la constituye el Regla­             de umbral de activación y los incrementos mensuales de
mento (CEE ) n° 2205 / 90 ( 5), es conveniente modificar                dichos precios, ya sea de los válidos para la campaña de
para los meses afectados por los nuevos tipos de conversión             comercialización 1989 / 90, ya sea de los propuestos por la
agrarios, los importes en moneda nacional de las ayudas                 Comisión al Consejo para la campaña de comercialización
fijadas por anticipado por los reglamentos adoptados antes              1990 / 91 ; que dichas fijaciones efectuadas sin perjuicio de
del 1 de mayo de 1990, en que se consideraban los tipos de              las decisiones del Consejo , han sido necesarias por falta de
conversión agrarios vigentes en las fechas de sus entradas              un reglamento que fije el precio de umbral de activación de
en vigor ;                                                              la ayuda y el precio de objetivo y de un reglamento que fije
                                                                        los incrementos mensuales de dichos precios para la campa­
Considerando que, entre el 1 de enero y el 30 de agosto de              ña de comercialización 1990 / 91 ;
1990, los importes provisionales de la ayuda válidos para
los meses de julio de 1990 a febrero de 1991 tenían en                  Considerando que en el Reglamento ( CEE) n° 1189 / 90 del
cuenta la reducción del importe de la ayuda fijado por la               Consejo se fija, para la campaña de comercialización ,
Comisión para la campaña de comercialización 1989 / 90,                 1990 / 91 , el precio de umbral de activación de la ayuda, el
en aplicación del artículo 24 bis del Reglamento (CEE)                  precio de objetivo y el precio mínimo para los guisantes,
                                                                        habas, haboncillos y altramuces dulces (9) ; que dichos
H DO n° L 162, de 12. 6. 1982, p. 28 .
(2) DO   n°  L 110,  de 29.  4. 1988 , p. 16 .                          (6)  DO  n° L 342,   de 19. 12. 1985 , p. 1 .
(3) DO   n°  L 119 , de 11 . 5. 1990,  p. 1.                            (7)  DO  n° L 203 ,  de 1 . 8 . 1990, p. 56.
(4) DO   n°  L 164,  de 24.  6. 1985 , p. 1.                            (8 ) DO  n° L 237,   de 1 . 9 . 1990, p. 8 .
(5) DO   n°  L 201 , de 31 . 7. 1990,  p. 9.                            (9)  DO  n° L  119 , de 11 . 5 . 1990, p. 37.
 ---pagebreak--- N° L 284 / 2                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   16 . 10 . 90
precios han sido reducidos en aplicación del Reglamento            Reglamentos (CEE) n° 4014/ 89 (3), (CEE) n° 47/90 (4),
(CEE) n° 1755 / 90 de la Comisión (*), y que en el Regla­          (CEE) n° 97 / 90 (5), (CEE) n° 265 / 90 («), (CEE ) n° 392/
mento (CEE) n° 1Í91 / 90 del Consejo se fijan , para la            90 (7), (CEE) n° 509 / 90 (8), (CEE ) n° 630/ 90 (9), (CEE )
campaña de comercialización 1990 / 91 , los incrementos            n° 807/ 90 («>), (CEE ) n° 932/ 90 ("), (CEE ) n° 1095 /
mensuales del precio de umbral de activación, del precio de        90 ( 12), (CEE ) n° 1281 / 90 ( 13), (CEE) n° 1476 / 90 ( 14),
objetivo y del precio mínimo para los guisantes, habas y           (CEE) n° 1609 / 90 ( 15), (CEE ) n° 1825 / 90 ( 1<;), (CEE) n°
haboncillos (2) ;                                                  1918 / 90 ( 17), (CEE) n° 2017 / 90 ( 18 ), (CEE ) n° 2241 /
                                                                   90 ( 19) y (CEE) n° 2382 / 90 (20) de la Comisión, en que se
                                                                   fija el importe de la ayuda para los guisantes, habas,
Considerando que, consiguientemente, es conveniente                haboncillos y altramuces dulces, se sustituyen por los
sustituir los importes de las ayudas válidos provisionalmen­
                                                                   importes que figuran en los Anexos del presente Reglamen­
te para las semillas en cuestión, y fijarios definitivamente ,
                                                                   to, los cuales quedarán definitivamente fijados a partir de
                                                                   la fecha de entrada en vigor de cada uno de los Reglamen­
                                                                   tos de que se trata.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                                                  Articulo 2
                          Artículo 1
                                                                   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
Los importes de la ayuda para los guisantes, habas, habon­         publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
cillos y altramuces dulces que figuran en los Anexos de los        peas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                  cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 4 de octubre de 1990
                                                                                      Por la Comisión
                                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                                                Miembro de la Comisión
                                                                    (3)  DO n°  L  382, de 30. 12. 1989, p. 25
                                                                    (4)  DO n°  L  8 , de 11 . 1 . 1990, p. 9 .
                                                                    (*)  DO n°  L  12, de 16. 1 . 1990, p. 13 .
                                                                    (<¡) DO n°  L  30, de 1 . 2. 1990, p. 26.
                                                                    (7)  DO n°  L  42, de 16. 2. 1990, p. 17.
                                                                    («)  DO n°  L  53 , de 1 . 3 . 1990, p. 45.
                                                                    (9)  DO n°  L  69 , de 16. 3 . 1990, p. 17.
                                                                   (">)  DO n°  L  85 , de 31 . 3. 1990, p. 48 .
                                                                   (")   DO n°  L  96, de 12. 4. 1990, p. 23 .
                                                                   ( 12) DO n°  L  111 , de 1 . 5. 1990, p. 20.
                                                                   («)   DO n°  L  126, de 16. 5 . 1990, p. 24.
                                                                   ( M)  DO n°  L  140, de 1 . 6. 1990, p. 62.
                                                                   (")   DO n°  L  152, de 16. 6 . 1990, p. 9.
                                                                   (16)  DO n°  L  167, de 30. 6 . 1990, p. 72.
                                                                   ( 17) DO n° L 173 , de 6. 7. 1990, p. 29. ,
                                                                   (18) DO n° L 181 , de 14. 7. 1990, p/ 20.'
(1 ) DO n° L 162, de 28. 6. 1990, p. 18.                           (19) DO n° L 203 , de 1 . 8. 1990, p. 34.
(2) DO n° L 119, de 11 . 5. 1990, p. 40.                           (20) DO n° L 220, de 15. 8 . 1990, p. 9.
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    N° L 284 / 3
                                                            ANEXO 1
                                                 IMPORTES DE LA AYUDA
                               a) Productos destinados a la alimentación humana ,o asimilada
                                                           GUISANTES
                                                  — utilizados en España —
                                                                                                                                    (en ecus 100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    •(CEE)       de la ayuda     julio        agosto        septiembre'     octubre      noviembre       diciembre        enero           febrero
  4014 / 89       1.  1.  1990   2,302
      47 / 90   11 .  1.  1990   2,302
      97 / 90   16 .  1.  1990   2,302
    265 / 90      1.  2.  1990   2,302         2,302
    392 / 90    16 .  2.  1990   2,302         2,302
    509 / 90     1.   3.  1990   2,302         2,302           2,460
    630 / 90    16 .  3.  1990   2,302         2,302           2,460
    807 / 90      1.  4.  1990   2,302         2,302           2,460         2,618
    932 / 90    16 .  4.  1990   2,302         2,302           2,460         2,618
  1095 / 90       1.  5.  1990   2,302         2,302           2,460         2,618          2,776
  1281 / 90     16 .  5.  1990   2,302         2,302           2,460         2,618          2,776
  1476 / 90       1.  6.  1990   2,302         2,302           2,460         2,618          2,776           2,934
  1609 / 90     16 .  6.  1990   2,302         2,302           2,460         2,618          2,776           2,934
  1825 / 90       1.  7.  1990   5,341         5,341           5,499         5,657          5,815           5,973          6,131
  1918 / 90      6.   7.  1990   5,341         5,341           5,499         5,657          5,815           5,973          6,131
  2017 / 90     16 . 7 . 1990    5,341         5,341           5,499         5,657          5,815           5,973          6,131
  2241 / 90       1 . 8 . 1990                 5,341           5,499         5,657          5,815           5,973          6,131            6,289
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                  5,341           5,499       ' 5,657          5,815           5,973          6,131            6,289
                                                  HABAS Y HABONCILLOS
                                                  — utilizados en España —
                                                                                                                                   (en ecus/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE)       de la ayuda     julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero           febrero
  4014 / 89      1.   1.  1990   2,570
      47 / 90   11 .  1.  1990   2,570
      97 / 90   16 .  1.  1990   2,570
    265 / 90     1.   2.  1990   2,570         2,570
    392 / 90    16 .  2.  1990   2,570         2,570
    509 / 90     1.   3.  1990   2,570         2,570           2,728
    630 / 90    16 .  3.  1990   2,570         2,570           2,728
    807 / 90     1.   4.  1990   2,570         2,570           2,728         2,886
    932 / 90    16 .  4.  1990   2,570         2,570           2,728         2,886
  1095 / 90      1.   5.  1990   2,570         2,570           2,728         2,886          3,044
  1281 / 90    16 .   5.  1990   2,570         2,570           2,728         2,886          3,044
  1476 / 90      1.   6.  1990   2,570         2,570           2,728         2,886          3,044           3,202
  1609 / 90     16 .  6.  1990   2,570         2,570           2,728         2,886          3,044           3,202
  1825 / 90 .    1.   7.  1990   5,570         5,570           5,728         5,886          6,044           6,202          6,360
  1918 / 90      6.   7.  1990   5,570         5,570           5,728         5,886          6,044           6,202          6,360
 2017 / 90      16 .  7.  1990   5,570         5,570           5,728         5,886          6,044           6,202          6,360
  2241 / 90      1.   8.  1990                 5¿570           5,728         5,886          6,044           6,202          6,360           6,518
  2382 / 90     16 .  8.  1990                 5,570           5,728         5,886          6,044           6,202          6,360           6,518
 ---pagebreak--- N° L 284 / 4                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                                  GUISANTES , HABAS Y HABONCILLOS
                                                          — utilizados en Portugal —
                                                                                                                                           (en ecus/100 kg)
 Número del     Fecha de entrada                   Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento           en vigor
    (CEE )          de la ayuda          julio        agosto        septiembre -    octubre      noviembre       diciembre        enero          febrero
 4014 / 89           1 . 1 . 1990        2,334
     47 / 90       11 . 1 . 1990         2,334
     97 / 90       16 . 1 . 1990         2,334
   265 / 90          1 . 2 . 1990        2,334         2,334
   392 / 90     . 16 . 2 . 1990          2,334         2,334
   509 / 90          1 . 3 . 1990        2,334         2,334           2,492
   630 / 90        16 . 3 . 1990         2,334         2,334           2,492
   807 / 90          1 . 4 . 1990        2,334         2,334           2,492         2,650
   932 / 90        16 . 4 . 1990         2,334         2,334           2,492         2,650
  1095 / 90          1 . 5 . 1990        2,334         2,334           2,492         2,650           2,808
  1281 / 90        16 . 5 . 1990         2,334         2,334           2,492         2,650           2,808
  1476 / 90          1 . 6 . 1990        2,334         2,334           2,492         2,650          2,808           2,966
  1609 / 90 .      16 . 6 . 1990         2,334         2,334           2,492         2,650           2,808          2,966
  1825 / 90          1.  7 . 1990        5,368          5,368          5,526         5,684           5,842          6,000          6,158
  1918 / 90          6.  7 . 1990        5,368          5,368          5,526         5,684           5,842          6,000          6,158
  2017 / 90        16 .  7 . 1990        5,368          5,368          5,526         5,684           5,842          5,000          6,158
  2241 / 90          1.  8 . 1990                       5,368          5,526         5,684           5,842          6,000          6,158           6,316
  2382 / 90        16 . 8 . 1990                        5,368          5,526         5,684           5,842          6,000          6,158           6,316
              — utilizados en uno de los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 —
                                                                                                                                           (en ecus/100 kg)
 Número del      Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento            en vigor
    (CEE )          de la ayuda          julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89          1.  1.  1990        2,570 *
     47 / 90       11 .  1.  1990        2,570
     97 / 90       16 .  1.  1990        2,570
   265 / 90          1.  2.  1990        2,570          2,570
   392 / 90        16 . 2 . 1990 ,       2,570          2,570
   509 / 90          1 . 3 . 1990        2,570          2,570          2,728
   630 / 90        16 . 3 . 1990         2,570          2,570          2,728
   807 / 90          1 . 4 . 1990        2,570          2,570          2,728         2,886
   932 / 90        16 . 4 . 1990         2,570          2,570          2,728         2,886
  1095 / 90          1 . 5 . 1990        2,570          2,570          2,728         2,886           3,044
  1281 / 90        16 . 5 . 1990         2,570          2,570          2,728         2,886           3,044
  1476 / 90          1 . 6 . 1990        2,570          2,570          2,728         2,886           3,044          3,202
  1609 / 90        16 . 6 . 1990         2,570          2,570          2,728         2,886           3,044          3,202
  1825 / 90          1 . 7 . 1990        5,570          5,570          5,728         5,886           6,044          6,202          6,360
  1918 / 90          6 . 7 . 1990        5,570          5,570          5,728         5,886           6,044          6,202          6,360
  2017 /90         16 . 7 . 1990         5,570          5,570          5,728         5,886           6,044          6,202          6,360
  2241 / 90          1.8.1990                          *5,570          5,728         5,886           6,044          6,202          6,360           6,518
  2382 / 90        16 . 8 . 1990                        5,570          5,728         5,886           6,044          6,202          6,360           6,518
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   N° L 284 / 5
                                                  b) Productos destinados a la alimentación animal
                                                     GUISANTES , HABAS Y HABONCILLOS
                                                              — utilizados en España —
                                                                                                                                              (en ecus/100 kg)
 Número del         Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses dé
 Reglamento              en vigor
     (CEE)             de la ayuda          julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89             1. 1.  1990         7,014
      47 / 90         11 . 1.  1990         7,057
      97 / 90         16 . 1.  1990         7,100
    265 / 90            1. 2.  1990         7,358         7,358
    392 / 90          16 . 2.  1990         7,444         7,444
    509 / 90            1. 3.  1990         7,487         7,487            7,645
    630 / 90          16 . 3.  1990         7,358         7,358            7,516
    807 / 90            1. 4.  1990         7,444         7,444            7,602        7,759
    932 / 90          16 . 4.  1990         7,444         7,444            7,602        7,759
  1095 / 90             1. 5.  1990         7,402         7,402 "          7,559 .      7,717           7,443
  1281 / 90           16 . 5.  1990         7,358         7,358            7,516        7,673           7,443
  1476 / 90             1. 6.  1990         7,660         7 ,660           7,817        7,975           7,616          7,773
  1609 / 90           16 . 6.  1990         7,660         7,660            7,817        7,975           7,702          7,859
  1825 / 90             1. 7.  1990         7,746         7,746            7,904        8,061           7,788          7,945          8,103
  1918 / 90             6. 7.  1990         7,882         7,752            7,845        7,678          7,836           7,993          7,826
  2017 / 90           16 . 7.  1990         8,319         8,224            8,286        8,252           8,409          8,567          8,246
  2241 / 90             1. 8.  1990                       8,351            8,445 .      8,347           8,505          8,662 '        8,501           8,659
  2382 / 90           16 . 8.  1990                       8,292            8,449        8,453           8,518          8,676          8,495           8,653
              — utilizados en los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 y en Portugal —
                                                                                                                                              (en ecus/100 kg)
 Número del         Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento          N en vigor
     (CEE)             de la ayuda          julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero          febrero
 4014 / 89             1 . 1 . 1990         7,084
      47 / 90         11 . 1 . 1990         7,126
      97 / 90         16 . 1 . 1990         7,169
    265 / 90           1 . 2 . 1990         7,425         7,425
    392 / 90          16 . 2 . 1990         7,510         7,510
   509 / 90            1.3 . 1990           7,553         7,553            7,710
    630 / 90          16 . 3 . 1990         7,425         7,425            7,582
    807 / 90           1 . 4 . 1990         7,510         7,510            7,668        7,825
    932 / 90          16 . 4 . 1990         7,510         7,510            7,668        7,825
  1095 / 90            1.5.1990             7,468         7,468            7,625        7,783          7,514
 1281 / 90            16 . 5 . 1990         7,425         7,425            7,582        7,740          7,514
  1476 / 90            1 . 6 . 1990         7,723         7,723            7,881        8,038          7,684           7,842
  1609 / 90           16 . 6 . 1990         7,723         7,723            7,881        8,038          7,770           7,927
  1825 / 90            1 . 7 . 1990         7,809         7,809            7,966        8,124          7,855           8,012          8,170
 1918 / 90             6 . 7 . 1990         7,944         7,815            7,908        7,745          7,902           8,060          7,896
 2017 / 90            16 . 7 . 1990         8,376         8,282            8,345        8,313          8,470           8,628          8,312
 2241 / 90             1 . 8 . 1990                       8,408          , 8,502        8,407          8,565           8,722          8,564          8,722
 2382 / 90            16 . 8 . 1990                       8,349            8,507        8,512          8,578           8,736          8,559          8,716
 ---pagebreak--- N° L 284 / 6                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                     16 . 10 . 90
                                                      ALTRAMUCES DULCES ESPAÑOLES
                                                             — utilizados en España —
                                                                                                                                              (en ecus/100 kg)
 Número del       Fecha de entrada                    Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento             en vigor
    (CEE)             de la ayuda           julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
 4014 / 89             1 . 1 . 1990         9,679
     47 / 90         11 . 1 . 1990          9,736
     97 / 90         16 . 1 . 1990          9,793
   265 / 90            1 . 2 . 1990        10,138        10,138
   392 / 90          16 . 2 . 1990         10,252        10,252
   509 / 90            1 . 3 . 1990        10,310        10,310          10,310
   630 / 90          16 . 3 . 1990         10,138        10,138          10,138
   807 / 90            1.  4.  1990        10,252        10,252          10,252        10,252
   932 / 90          16 .  4.  1990        10,252        10,252          10,252'       10,252
  1095 / 90            1.  5.  1990        10,195        10,195          10,195        10,195           9,621
  1281 / 90          16 .  5.  1990        10,138        10,138          10,138        10,138           9,621
  1476 / 90            1.  6.  1990        10,540        10,540          10,540        10,540           9,851          9,851
  1609 / 90 .        16 .  6.  1990      . 10,540        10,540          10,540        10,540           9,966          9,966
  1825 / 90            1.  7.  1990        10,655        10,655          10,655        10,655         10,080         10,080          10,080
  1918 / 90            6.  7.  1990        10,836        10,663          10,577        10,145         10,145         10,145           9,712
  2017 / 90          16 .  7.  1990        11,419        11,292          11,164        10,909         10,909         10,909          10,272
  2241 / 90            1.  8.  1990                      11,462          11,376        11,036         11,036         11,036       - 10,612          10,612
  2382 / 90          16 .  8.  1990                      11,382          11,382        11,178         11,055         11,055          10,604         10,604
             — utilizados en los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 y en Portugal —
                                                                                                                                              (en ecus/100 kg)
 Número del        Fecha de entrada                   Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento              en vigor
    (CEE)             de la ayuda           julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89            1.  1.  1990         9,772
     47 / 90         11 .  1.  1990        -9,828
     97 / 90         16 .  1.  1990         9,885
   265 / 90            1.  2.  1990        10,227        10,227
   392 / 90          16 .  2.  1990        10,340        10,340
   509 / 90            1.  3.  1990        10,397        1 0,397         10,397
   630 / 90          16 .  3 . 1990        10,227        10,227          10,227
   807 / 90            1.  4 . 1990        10,340        10,340          10,340        10,340
   932 / 90          16 .  4 . 1990        10,340        10,340          10,340        10,340
  1095 / 90            1.  5.  1990        10,284        10,284          10,284        10,284           9,715
  1281 / 90          16 .  5.  1990        10,227        10,227          10,227        10,227           9,715
  1476 / 90            1.  6.  1990        10,624        10,624          10,624        10,624           9,942          9,942
  1609 / 90          16 .  6.  1990        10,624        10,624          10,624        10,624         10,056          10,056
  1825 / 90            1.  7.  1990        10,738        10,738          10,738        10,738         10,170          10,170         10,170
  1918 / 90            6.  7.  1990        10,918        10,747          10,661        10,233         10,233         10,233            9,805
  2017 / 90          16 .  7.  1990        11,495        11,369          11,243        10,990         10,990          10,990         10,359
  2241 / 90            1.  8.  1990                      11,538          11,453        11,116         11,116          11,116         10,696          10,696
  2382 / 90          16 .  8.  1990                      11,459          11,459        11,256         11,134          11,134         10,688          10,688
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   N° L 284 / 7
                ALTRAMUCES DULCES RECOLECTADOS EN UNO DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD
                                                               EXCEPTUANDO ESPAÑA
                                                                — utilizados en España —
                                                                                                                                               (en ecus/100 kg)
 Número del          Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento               en vigor
     ( CEE)             de la ayuda          julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89              1.  1.  1990        9,679
       47 / 90         11 .  1.  1990        9,736
       97 / 90         16 .  1.  1990        9,793
    265 / 90             1.  2.  1990       10,138        10,138
    392 / 90           16 .  2.  1990       10,252        10,252
    509 / 90             1 . 3 . 1990       10,310        10,310          10,310
    630 / 90           16 . 3 . 199Ó        10,138        10,138          10,138
    807 / 90             1 . 4 . 1990       10,252        10,252          10,252        10,252
    932 / 90           16 . 4 ! 1990        10,252        10,252          10,252        10,252
  1095 / 90              1 . 5 . 1990       10,195        10,195          10,195        10,195          9,621
  1281 / 90            16 . 5 . 1990        10,138        10,138          10,138        10,138       n 9,621
  1476 / 90              1 . 6 . 1990       10,540        10,540          10,540        10,540           9,851          9,851
  1609 / 90            16 . 6 . 1990        10,540        10,540          10,540        10,540          9,966           9,966
  1825 / 90              1. 7 . 1990 .      10,655     ■  10,655          10,655        10,655         10,080         10,080          10,080
  1918 / 90             6.   7.  1990       10,836        10,663          10,577        10,145         10,145         10,145           9,712
  2017 / 90            16 .  7.  1990       11,419        11,292          11,164        10,909         10,909         10,909          10,272
  2241 / 90              1.  8.  1990                     11,462          11,376        11,036         11,036         11,036          10,612         10,612
  2382 / 90            16 .  8.  1990                     1 1 ,382        1 1 ,382      11,178         11,055         11,055          10,604         10,604
               — utilizados en los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 y en Portugal —
                                                                                                                                               (en ecus/100 kg)
 Número del          Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento               en vigor
     ( CEE )            de la ayuda          julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89             1 . 1 . 1990         9,772
       47 / 90         11 .  1.  1990        9,828
       97/ 90          16 .  1.  1990        9,885
    265 / 90            1.   2.  1990       10,227        10,227
    392 / 90           16 .  2.  1990       10,340        10,340
    509 / 90            1.   3.  1990       10,397        10,397         10,397
    630 / 90           16 .  3.  1990       10,227        10,227          10,227
    807 / 90             1 . 4 . 1990       10,340        10,340         10,340         10,340
    932 / 90           16 .  4.  1990       10,340        10,340         10,340         10,340
  1095 / 90             1.   5.  1990       10,284        10,284         10,284         10,284          9,715
  1281 / 90            16 .  5.  1990       10,227        10,227         10,227         10,227          9,715
  1476 / 90             1.   6.  1990       10,624        10,624         10,624         10,624          9,942           9,942
  1609 / 90            16 .  6.  1990       10,624        10,624         10,624         10,624        10,056          10,056
  1825 / 90             1.   7.  1990       10,738        10,738         10,738         10,738        10,170          10,170         10,170
  1918 / 90             6.   7.  1990       10,918        10,747         10,661         10,233        10,233          10,233           9,805
 2017 / 90             16 .  7.  1990       11,495        11,369         11,243         10,990        10,990          10,990         10,359
  2241 / 90             1.   8.  1990                     11,538         11,453         11,116        11,116          11,116         10,696          10,696
  2382 / 90            16 .  8.  1990                     11,459         11,459         11,256        11,134          11,134         10,688          10,688
 ---pagebreak--- N° L 284 / 8                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                                            ANEXO II
                                               IMPORTE FINAL DE LA AYUDA
             GUISANTES, HABAS Y HABONCILLOS DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN HUMANA O ASIMILADA
                                           — recolectados en Bélgica / Luxemburgo —
                                                                                                                                 (en FB-Flux/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE)         de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
 4014 / 89         1.  1.   1990 124,10
     47 / 90     11 .  1.   1990 124,10
     97 / 90     16 .  1.   1990 124,10
   265 / 90        1.  2.   1990 124,10         124,10
   392 / 90      16 .  2.   1990 124,10       , 124,10
   509 / 90        1.  3.   1990 124,10         124,10         131,73
   630 / 90      16 .  3.   1990 124,10         124,10         131,73
   807 / 90        1.  4.   1990 124,10         124,10         131,73        139,36
   932 / 90      16 .  4.   1990 124,10         124,10         131,73        139,36
  1095 / 90        1.  5.   1990 124,10         124,10         131,73        139,36         146,99
  1281 / 90      16 .  5.   1990 124,10         124,10         131,73        139,36         146,99
  1476 / 90        1.  6.   1990 124,10         124,10         131,73        139,36         146,99         154,61
  1609 / 90      16 . 6 . 1990   124,10         124,10         131,73        139,36         146,99         154,66
  1825 / 90        1.7 . 1 990   268,96         268,96         276,59        284,22         291,85         299,48          307,10
  1918 / 90        6 . 7. 1990   268,96         268,96         276,59        284,22         291,85         299,48          307,10 ,
  2017 / 90      16 . 7 . 1990   268,96         268,96         276,59        284,22         291,85         299,48          307,10
  2241 / 90        1 . 8 . 1990                 268,96         276,59        284,22         291,85         299,48          307,10          314,73
  2382 / 90      16 . 8 . 1990                  268,96         276,59        284,22         291,85         299,48          307,10        ( 314,73
                                                 — recolectados en Dinamarca —
                                                                                                                                     (en Dkr/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE )        de la ayuda     julio          agosto      septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89        1.  1.   1990  22,95
     47 / 90     11 .  1.   1990  22,95
     97 / 90     16 .  1.   1990  22,95
   265 / 90        1.  2.   1990  22,95           22,95
   392 / 90    . 16 .  2.   1990  22,95           22,95
   509 / 90        1.  3 ., 1990  22,95           22,95         24,36
   630 / 90      16 .  3.   1990  22,95           22,95         24,36
   807 / 90        1.  4.   1990  22,95           22,95         24,36         25,77 ,
   932 / 90      16 .  4.   1990  22,95           22,95         24,36         25,77
  1095 / 90        1.  5.   1990  22,95           22,95         24,36         25,77           27,18
  1281 / 90      16 .  5.   1990  22,95           22,95         24,36         25,77           27,18
  1476 / 90        1.  6.   1990  22,95           22,95         24,36         25,77           27,18          28,59
  1609 / 90      16 .  6.   1990  22,95           22,95         24,36         25,77           27,18          28,59
  1825 / 90        1.  7.   1990  49,74           49,74         51,15         52,56           53,97          55,38           56,80
  1918 / 90        6.  7.   1990  49,74           49,74         51,15         52,56           53,97          55,38           56,80
  2017 / 90      16 .  7.   1990  49,74           49,74         51,15         52,56           53,97          55,38           56,80
  2241 / 90        1.  8.   1990                  49,74         51,15         52,56           53,97          55,38           56,80           58,21
  2382 / 90      16 .  8.   1990                  49,74         51,15         52,56           53,97          55,38           56,80           58,21
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   N° L 284 / 9
                                                     — recolectados en Alemania —
                                                                                                                                       (en DM/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada                 Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )      de la ayuda         julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre        diciembre        enero         febrero
                                                                                                                                  i
  4014 / 89       1 . 1 . 1990         6,02
      47 / 90   11 . 1 . 1990 ,        6,02
      97 / 90   16 . 1 . 1990          6,02
    265 / 90      1 . 2 . 1990         6,02           6,02
    392 / 90    16 . 2 . 1990          6,02           6,02
    509 / 90      1 . 3 . 1990         6,02           6,02            6,39
    630 / 90    16 . 3 . 1990          6,02           6,02            6,39
    807 / 90      1 . 4 . 1990         6,02           6,02            6,39         6,76
    932 / 90    16 . 4 . 1990          6,02           6,02            6,39         6,76
  1095 / 90       1.5 . 1990           6,02           6 ¿02           6,39         6,76           7,13
  1281 / 90     16.5.1990              6,02           6,02            6,39         6,76           7,13
  1476 / 90       1 . 6 . 1990         6,02           6,02            6,39         6,76           7,13            7,50
  1609 / 90     16 . 6 . 1990          6,0!2          6,02            6,39         6,76           7,13            7,50
  1825 / 90       1 . 7 . 1990       13,04           13,04          13,41        13,78           14,15 .         14,52          14,89
  1918 / 90       6 . 7 . 1990       13,04           13,04          13,41        13,78           14,15           14,52          14,89
  2017 / 90     16 . 7 . 1990        13,04           13,04          13,41        13,78           14,15           14,52          14,89
  2241 / 90       1 . 8 . 1990                       13,04          13,41        13,78           14,15           14,52          14,89          15,26
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                        13,04          13,41        13,78           14,15           14,52          14,89          15,26
                                                       — recolectados en Grecia —
                                                                                                                                         (en Dr/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada                 Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
  Reglamento       en vigor
     (CEE )      de la ayuda         julio          agosto       septiembre     octubre      noviembre        diciembre        enero         febrero
  4014 / 89       1.  1.  1990      558,57
      47 / 90   11 .  1.  1990      558,57
      97 / 90   16 .  1.  1990      558,57
    265 / 90      1.  2.  1990      558,57         558,57
    392 / 90    16 .  2.  1990  •   558,57         558,57
    509 / 90      1.  3.  1990      558,57         558,57         592,91
    630 / 90    16 .  3.  1990      55 8,57        558,57         592,91
    807 / 90      1.  4.  1990      558,57         558,57         592,91        627,25
    932 / 90    16 .  4.  1990      558,57         558,57         592,91        627,25
  1095 / 90       1.  5.  1990      558,57         558,57         592,91        627,25         661,59
  1281 / 90     16 .  5.  1990      511,86         511,86         546,22        580,59         614,95
  1476 / 90       1.  6.  1990      511,86         511,86         546,22        580,59         614,95          649,31
  1609790       16 .  6.  1990      511,86         511,86         546,22        580,59         614,95          649,31
  1825 / 90       1.  7.  1990    1 182,21       1182,21        1 216,57      1 250,92      1  285,28       1  319,63      1  353,99
  1918 / 90       6.  7.  1990    1 182,21       1 182,21       1 216,57      1 250,92      1  285,28       1  319,63      1  353,99
  2017 / 90     16 .  7.  1990    1 182,21       1 182,21       1 216,57      1 250,92      1  285,28       1  319,63      1  353,99
  2241 / 90       1.  8.  1990                   1 172,99       1 207,35      1 241,71      1  276,07       1  310,43      1  344,80       1 379,16
  2382 / 90     16 .  8.  1990                   1 163,32       1  197,68     1 232,05      1  266,42       1  300,79      1  335,15       1 369,52
 ---pagebreak--- N° L 284 / 10                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                                      — recolectados en España —
                                                                                                                                         (en Pta/1 00 kg)
 Número del     Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento          en vigor
    (CEE )         de Ta ayuda        julio        agosto        septiembre      octubre       noviembre      diciembre         enero         febrero
 4014 / 89          1. 1.   1990     394,49
     47 / 90      11 . 1 .  1990     394,49
     97 / 90      16 . 1 .  1990   , 394,49
   265 / 90         1.2 .   1990     394,49        394,49
   392 / 90       16 . 2 .  1990     394,49        394,49
   509 / 90         1. 3.   1990     394,49        394,49         418,74
   630 / 90       16 . 3 .  1990 •   394,49        394,49         418,74
   807 / 90         1.  4.  1990     394,49        394,49         418,74         443,00
   932 / 90       16 .  4.  1990     394,49        394,49         418,74         443,00
  1095 / 90         1.  5.  1990     394,49        394,49         418,74         443,00          467,25
  1281 / 90       16 .  5.  1990     394,49        394,49         418,74         443,00          467,25
  1476 / 90         1 . 6 . 1990     394,49        394,49          418,74        443,00          467,25        491,50
  1609 / 90       16 .  6.  1990     402,09        402,09          426,34        450,59          474,84        499,09
  1825 / 90         1.  7.  1990     873,78        873,78          898,02        922,26          946,50        970,75          994,99
  1918 / 90         6.  7.  1990     879,20        879,20          903,44        927,68          951,92        976,16       1  000,39
  2017 / 90       16 .  7.  1990     879,20        879,20          903,44        927,68          951,92        976,16       1  000,39
  2241 / 90         1.  8.  1990                   886,66          910,90        935,13          959,37        983,60       1  007,84       1 032,07
  2382 / 90       16 .  8.  1990                   882,87          907,10        931,34          955,58        979,81       1  004,05       1 028,29
                                                      — recolectados en Francia —
                                                                                                                                          (en FF/100 kg)
 Número' del    Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento   *      en vigor
    (CEE )         de la ayuda        julio         agosto       septiembre      octubre      , noviembre     diciembre         enero         febrero
  4014 / 89         1.  1.  1990      20,18
     47 / 90      11 .  1.  1990      20,18
     97 / 90      16 .  1.  1990      20*18
   265 / 90         1.  2.  1990      20,18          20,18
   392 / 90       16 .  2.  1990      20,18          20,18
   509 / 90         1.  3.  1990      20,18          20,18          21,42
   630 / 90       16 .  3.  1990      20,18          20,18          21,42
   807 / 90         1.  4.  1990      20,18          20,18          21,42         22,66
   932 / 90       16 .  4.  1990      20,18          20,18          21,42         22,66
  1095 / 90         1.  5.  1990      20,18          20,18          21,42         22,66           23,90
  1281 / 90       16 .  5.  1990      20,18          20,18          21,42         22,66           23,90
  1476 / 90         1.  6.  1990      20,18          20,18          21,42         22,66           23,90          25,14
  1609 / 90       16 .  6.  1990      20,18          20,18          21,42      '  22,66           23,90          25,14
  1825 / 90         1.  7.  1990      43,73          43,73          44,98         46,22           47,46          48,70           49,94
  1918 / 90         6.  7.  1990      43,73          43,73          44,98         46,22           47,46          48,70           49,94
  2017 / 90       16 .  7.  1990      43,73          43,73          44,98         46,22           47,46          48,70           49,94
  2241 / 90         1.  8.  1990                     43,73          44,98         46,22           47,46          48,70           49,94          51,18
  2382 / 90       16 .  8.  1990                     43,73          44,98         46,22           47,46          48,70           49,94          51,18
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 284 / 11
                                                   — recolectados en Irlanda —
                                                                                                                                     (en £Irl/100 kg)
 Número del     Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento           en vigor
     (CEE )        de la ayuda     julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre        diciembre        enero          febrero
  4014 / 89         1 . 1 . 1990   2,246
      47 / 90     11 . 1 . 1990  . 2,246
      97 / 90     16 .  1.  1990   2,246
    265 / 90        1.  2.  1990   2,246         2,246
    392 / 90      16 .  2.  1990   2,246         2,246
    509 / 90        1.  3.  1990   2,246 .       2,246           2,384
    630 / 90      16 .  3.  1990   2,246         2,246           2,384
    807 / 90        1.  4.  1990   2,246         2,246           2,384         2,522
    932 / 90      16 .  4.  1990   2,246         2,246           2,384         2,522
  1095 / 90         1.  5.  1990   2,246         2,246           2,384         2,522           2,660
  1281 / 90       16 .  5.  1990   2,246         2,246           2,384         2,522           2,660
  1476 / 90         1.  6.  1990   2,246         2;246           2,384         2,522           2,660          2,798
  1609 / 90       16 .  6.  1990   2,246         2,246           2,384         2,522          2,660           2,798
  1825 / 90         1.  7.  1990   4,868         4,868           5,006         5,144        , 5,282            5,420         5,558
  1918 / 90         6.  7.  1990   4,868         4,868           5,006         5,144          5,282           5,420          5,558
  2017 / 90       16 .  7.  1990   4,868         4,868           5,006         5,144 '         5,282 •         5,420         5,558
  2241 / 90         1.  8.  1990                 4,868           5,006         5,144           5,282          5,420          5,558            5,696
  2382 / 90       16 .  8.  1990                 4,868           5,006         5,144          5,282           5,420          5,558           5,696
                                                    — recolectados .en Italia —
                                                                                                                                       (en Lit/100 kg)
 Número del   - Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento          en vigor
     (CEE )        de la ayuda     julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre                       febrero
                                                                                                                            enero
 4014 / 89          1 . 1 . 1990   4 502
      47 / 90     11 . 1 . 1990    4 502
      97 / 90     16 . 1 . 1990    4 502
    265 / 90        1.  2.  1990   4 502         4 502
    392 / 90     16 .   2.  1990   4 502         4 502
    509 / 90        1.  3.  1990   4 502         4 502           4  779
    630 / 90      16 .  3.  1990   4 502         4 502           4  779
    807 / 90        1.  4.  1990   4 502         4 502           4  779        5 055
    932 / 90     16 .   4.  1990   4 502         4 502           4 779         5 055
  1095 / 90        1.   5.  1990   4 502         4 502           4 779         5 055          5 332
  1281 / 90      16 .   5.  1990   4 502         4 502           4 779         5 055          5  332
  1476 / 90         1.  6.  1990   4 502         4 502 .         4 779         5 055          5  332          5  609
  1609 / 90      16 .   6.  1990   4 502         4 502           4 779         5 055          5  332          5  609
  1825 / 90        1.   7.  1990   9 757         9 757          10 034        10 310        10   587         10  864       11  141
  1918 / 90        6.   7.  1990   9 757         9 757          10 034        10 310        10   587         10  864       11  141
 2017 / 90       16 .   7.  1990   9 757         9 757         10  034        10 310        10   587      . 10   864       11  141
 2241 / 90         1.   8.  1990                 9 757         10  034        10 310        10   587         10  864       11  141         11417
 2382 / 90       16 .   8.  1990                 9 757          10 034        10 310        10   587         10  864       11  141         11417
 ---pagebreak--- N° L 284 / 12                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                               — recolectados en los Países Bajos —
                                                                                                                                        (en Fl/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada               Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
   (CEE )        de la ayuda       julio          agosto       septiembre     octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
 4014 / 89        1 . 1 . 1990       6,78
     47 / 90    11 . 1 . 1990        6,78
     97 / 90    16 . 1 . 1990         6,78
   265 / 90       1 . 2 . 1990       6,78           6,78
   392 / 90     16 . 2 . 1990     . 6,78            6,78 .
   509 / 90       1.3 . 1990         6,78           6,78     .      7,20
   630 / 90     16 . 3 . 1990         6,78          6,78            7,20
   807 / 90       1.4.1990           6,78           6,78            7,20         7,61
   932 / 90     16 . 4 . 1990         6,78          6,78            7,20         7,61
  1095 / 90       1 . 5 . 1990        6,78          6,78            7,20         7,61           8,03
  1281 / 90     16 . 5 . 1990         6,78          6,78            7,20         7,61           8,03
  1476 / 90       1 . 6 . 1990        6,78          6,78            7,20         7 ,Si          8,03           8,45
  1609 / 90     16 . 6 . 1990         6;78          6,78            7,20         7,61           8,03           8,45
  1825 / 90       1 . 7 . 1990     14,69           14,69          15,11        15,53           15,94          16,36           16,78
  1918 / 90       6 . 7. 1990      14,69           14,69          15,11        15,53           15,94          16,36           16,78
 2017 / 90      16 . 7 . 1990      14,69           14,69          15,11        15,53           15,94          16,36           16,78
  2241 / 90       1 . 8 . 1990                     14,69          15,11        15,53           15,94          16,36           16,78           17,19
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                      14,69          15,11        15,53           15,94          16,36          16,78            17,19
                                                    — recolectados en Portugal —
                                                                                                                                      (en Esc/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada               Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE)        de la ayuda        julio         agosto       septiembre     octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89       1.  1.  1990     531,74
     47 / 90    11 .  1.  1990     531,74
     97 / 90    16 .  1.  1990     531,74
   265 / 90       1.  2.  1990 ,   531,74          531,74
   392 / 90     16 .  2.  1990     531,74          531,74
   509 / 90       1.  3.  1990     531,74          531,74         564,43
   630 / 90     16 .  3.  1990     531,74          531,74         564,43
   807 / 90       1.  4.  1990     531,74          531,74         564,43       597,12
   932 / 90     16 .  4 . 1990     531,74          531,74         564,43       597,12
  1095 / 90       1.  5 . 1990     531,74          531,74         564,43       597,12          629,81
  1281 / 90     16 .  5 . 1990     531,74          531,74         564,43       597,12          629,81
  1476 / 90       1.  6 . 1990     531,74          531,74         564,43       597,12          629,81         662,50
  1609 / 90     16 .  6 . 1990     531,74          531,74         564,43       597,12          629,81         662,50
  1825 / 90       1.  7 . 1990   1 152,44       1  152,44       1 185,13     1 217,83       1  250,52       1 283,21       1 315,90
  1918 / 90       6.  7 . 1990   1 152,44       1  152,44       1 185,13     1 217,83       1  250,52       1 283,21       1 315,90
  2017 / 90     16 .  7 . 1990   1 152,44      1   152,44       1 185,13     1 217,83       1  250,52       1 283,21       1 315,90
  2241 / 90       1.  8 . 1990                  1  152,44       1 185,13     1 217,83 •     1  250,52       1 283,21       1 315,90        1 348,59
  2382 / 90     16 .  8 . 1990                  1  152,44       1 185,13     1 217,83       1  250,52       1 283,21       1 315,90        1 348,59
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 284 / 13
                                               — recolectados en el Reino Unido —
                                                                                                                                       (en £/100 kg)
 Número del      Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento           en vigor
     ( CEE )        de Ja ayuda    julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero        febrero
  4014 / 89          1 . 1 . 1990  1,798
       47 / 90     11 . 1 . 1990   1,662
       97 / 90     16 . 1 . 1990   1,662
    265 / 90         1 . 2 . 1990  1,806          1,806
    392 / 90       16 . 2 . 1990   1,806          1,806
    509 / 90         1 . 3 . 1990  2,003          2,003          2,127
    630 / 90       16 . 3 . 1990   1,519          1,519          1,642
    807 / 90         1 . 4 . 1990  1,350          1,350          1,474         1,597
    932 / 90       16 . 4 . 1990   1,513          1,513          1,636         1,760
  1095 / 90          1 . 5 . 1990  1,316          1,316          1,440         1,563           1,687
  1281 / 90        16 . 5 . 1990   1,394          1,394          1,517         1,640           1,764
  1476 / 90          1 . 6 . 1990  1,825          1,825          1,948         2,072           2,195          2,318
  1609 / 90        16 . 6 . 1990   1,825          1,825          1,948         2,072           2,195          2,318
  1825 / 90 ,  .     1 . 7 . 1990  4,342          4,342          4,465         4,588          4,712           4,835          4,958
  1918 / 90         6 . 7 . 1990   4,342          4,342          4,465         4,588          4,712           4,835          4,958
  2017 / 90        16.7.1990       4,342          4,342          4,465         4,588          4,712           4,835          4,958
  2241 / 90          1 . 8 . 1990                 4,342          4,465         4,588           4,712          4,835          4,958          5,081
  2382 / 90        16 . 8 . 1990                  4,342          4,465         4,588           4,712          4,835          4,958          5,081
                                                   Importes a deducir en caso de
                                  Guisantes utilizados en España (Pta) 35,15
                                  Guisantes, habas y haboncillos utilizados en Portugal (Esc) 41,79 .
 ---pagebreak--- N° L 284 / 14                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                                           ' ANEXPO III
                                               IMPORTE PARCIAL DE LA AYUDA
                       GUISANTES HABAS Y HABONCILLOS DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
                                             — recolectados en Bélgica / Luxemburgo —
                                                                                                                                   (en FB-Flux/1 00 kg)
 Número del   Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE )       de la ayuda        julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
 4014 / 89        1.  1. 1990      342.06
     47 / 90    11 .  1. 1990      344,09
     97 / 90    16 .  1. 1990      346,17
   265 / 90       1.  2. 1990      358,53        358,53
   392 / 90     16 .  2. 1990      362,63        362,63
   509 / 90       1.  3. 1990      364,71        364,71          372,29
   630 / 90     16 .  3. 1990      358,53        358,53          366,11
   807 / 90       1.  4. 1990      362,63        362,63          370,26        377,84
   932 / 90     16 .  4. 1990      362,63        362,63          370,26        377,84
  1095 / 90       1.  5. 1990      360,61        360,61          368,19        375,82         362,83
  1281 / 90     16 .  5. 1990      358,53        358,53          366,11        373,74         362,83
  1476 / 90       1.  6. 1990      372,92        372,92          380,55        388,13         371,04         378,67
  1609 / 90     16 .  6. 1990      372,92        372,92          380,55        388,13         375,19         382,77
  1825 / 90       1.  7. 1990      377.07        377,07          384,65        392,28         379,29         386,87          394,50
  1918 / 90       6.  7. 1990      383,59        377,36          381,85        373,98         381,56         389,19          381,27
 2017 / 90      16 .  7. 1990    - 404,45        399,91          402,95        401,41         408,99         416,62          401,36
  2241 / 90       1.  8. 1990                    406,00          410,54        405,95         413,58         421,16          413,53         421,16
  2382 / 90     16 .  8. 1990                    403,15          410,78        411,02         414,21         421,83 .        413,29         420,87
                                                  — recolectados en Dinamarca —
                                                                                                                                       (en Dkr/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    ( CEE )      de la ayuda        julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89       1.1 .  1990       63,26
      47 / 90   11 . 1 . 1990       63,64
      97 / 90   16 . 1 . 1990       64,02
   265 / 90       1 . 2. 1990       66,31          66,31
   392 / 90     16 . 2 . 1990       67,06          67,06
   509 / 90       1 . 3. 1990       67,45          67,45          68,85
   630 / 90     16 . 3 . 1990       66,31          66,31          67,71
   807 / 90       1 . 4. 1990       67,06          67,06          68,48         69,88
   932 / 90     16 . 4.  1990       67,06          67,06          68,48         69,88
  1095 / 90       1 . 5. 1990       66,69          66,69          68,09         69,50           67,10
  1281 / 90     16 . 5 . 1990       66,31          66,31          67,71         69,12           67,10
  1476 / 90       1 . 6. 1990       68,97          68,97          70,38         71,78           68,62          70,03
  1609 / 90     16 . 6 . 1990       68,97          68,97          70,38         71,78          .69,39          70,79
  1825 / 90       1 . 7. 1990       69,73          69,73          71,14         72,55           70,15          71,55           72,96
  1918 / 90       6. 7.  1990       70,94          69,79          70,62         69,16           70,57          71,98           70,51
  2017 / 90     16 . 7.  1990       74,80          73,96          74,52         74,24           75,64          77,05           74,23
  2241 / 90       1 . 8. 1990                      75,08          75,92         75,08           76,49          77,89           76,48       • 77,89
  2382/ 90      16 . 8 . 1990                      74,56          75,97         76,01           76,60          78,01           76,43           77,83
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  N° L 284 / 15
                                                — recolectados en Alemania —
                                                                                                                                    (en DM/Í00 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )      de la ayuda     julio         agosto ,     septiembre      octubre      noviembre        diciembre         enero         febrero
  4014 / 89       1.  1 . 1990   16,58
      47 / 90   11 .  1 . 1990   16,68
      97 / 90   16 .  1 . 1990   16,78
    265 / 90      1.  2 . 1990   17,38          17,38
    392 / 90    16 .  2 . 1990   17,58          17,58
    509 / 90      1.  3.  1990   17,68          17,68          18,05
    630 / 90    16 .  3.  1990   17,38          17,38          17,75
    807 / 90      1.  4.  1990   17,58          17,58          17,95         18,32
    932 / 90    16 .  4.  1990   17,58          17,58          17,95         18,32
  1095 / 90       1.  5.  1990   17,48          17,48          17,85         18,22           17,59
  1281 / 90     16 .  5.  1990   17,38          17.38          17,75         18,12           17,59
  1476 / 90       1.  6;  1990   18,08          18,08          18,45         18,82           17,99           18,36
  1609 / 90     16 .  6.  1990   18,08          18,08          18,45         18,82           18,19           18,56
  1825 / 90       1.  7.  1990   18,28          18,28          18,65         19,02           18,39           18,76           19,13
  1918 / 90       6.  7.  1990   18,60          18,30          18,51         18,13           18,50           18,87           18,49
  2017 / 90     16 .  7.  1990   19,61          19.39          19,54         19,46           19,83           20,20           19,46
  2241 / 90       1.  8.  1990                  19,68          19,90         19,68           20,05           20,42           20,05      v 20,42
  2382 / 90     16 .  8.  1990                  19,55          19,92         19,93           20,08           20,45           20,04          20,41
                                                  — recolectados en Grecia —
                                                                                                                                     (en DR/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados, con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )      de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre        diciembre          enero        febrero
  4014 / 89       1 . 1 . 1990 1 539,66
      47 / 90   11 . 1 . 1990  1 548,79
      97 / 90   16 . 1 . 1990  1 558,13
    265 / 90      1 . 2. 199Ó  1 613,77      1  613,77
    392 / 90    16 .  2.  1990 1 632,25      1  632,25
    509 / 90      1.  3.  1990 1 641,59      1  641,59       1 675,51
    630 / 90    16 .  3.  1990 1 613,77      1  613,77       1 647,89
    807 / 90      1.  4.  1990 1 632,25      1  632,25       1 666,59      1 700,71
    932 / 90    16 .  4.  1990 1 632,25      1  632,25       1 666,59      1 700,71
  1095 / 90       1.  5.  1990 1 623,12      1  623,12       1 657,24      1 691,58       1  633,12
  1281 / 90     16 .  5.  1990 1 578,64      1  578,64       1 612,78      1 647,15       1  597,13
  1476 / 90       1.  6.  1990 1 644,12      1  644,12       1 678,48      1 712,63       1  634,49       1  668,85
  1609 / 90     16 .  6.  1990 1 644,12      1  644,12       1 67-8,48     1712,63        1  653,38       1  687,53
  1825 / 90       1.  7.  1990 1 672,67      1  672,67       1 706,81      1 741,17       1  681,99       1  716,12       1 750,48
  1918 / 90       6.  7.  1990 1 702,25      1  673,99       1 694,10      1 658,14       1  692,28       1  726,64       1 -690,46
  2017 / 90     16 .  7.  1990 1 796,88      1  776,29       1 789,83      1 782,57       1  816,71       1  851,06    ' 1781,59
  2241 / 90       1.  8.  1990               1  796,24       1 816,55      1 795,35       1  829,71       1  863,85       1 828,82       1 863,18
  2382 / 90     16 .  8.  1990               1  775,24       1 809,60      1 810,28      .1  824,39       1  858,76       1 819,36       1 853,51
 ---pagebreak--- N° L 284 / 16                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                       16 . 10 . 90
                                                        — recolectados en España —
                                                                                                                                          (en Pta/100 kg)
 Número del      Fecha de entrada .              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento           en vigor
    (CEE )          de la ayuda       julio          agosto        septiembre      octubre      noviembre      diciembre          enero         febrero
 4014 / 89           1. 1 . 1990    1 087,38
      47 / 90      11 . 1 . 1990    1 093,83
      97 / 90      16 . 1 . 1990    1 100,43
    265 / 90         1. 2 . 1990    1 139,72        1 139,72
    392 / 90       16 . 2.  1990    1 152,77        1 152,77
    509 / 90         1. 3.  1990    1 159,37        1 159,37        1 183,47
    630 / 90       16 . 3.  1990    1 139,72        1 139,72        1 163,82
    807 / 90         1. 4.  1990    1 152,77        1 152,77        1 177,02      1  201,12
    932 / 90       16 . 4.  1990    1 152,77        1 152,77        1 177,02      1  201,12
  1095 / 90          1. 5.  1990    1 146,32        1 146,32        1 170,42      1  194,67      1 153,38
  1281 / 90        16 . 5.  1990    1 139,72        1 139,72        1 163,82      1  188,07      1 153,38
  1476 / 90          1. 6.  1990    1 185,47        1 185,47        1 209,72      1  233,82      1 179,48       1 203,73
  1609 / 90        16 . 6.  1990    1 191,07        1 191,07        1 215,31      1  239,41      1 198,43       1 222,53
  1825 / 90          1. 7,  1990    1 214,92        1214,92         1 239,01      1  263,25      1 222,44       1 246,53        1270,77 .
  1918 / 90          6. 7.  1990    1 240,14        1 220,53        1 234,88      1  210,32      1 234,40       1 258,64        1 233,92
  2017 / 90        16 . 7.  1990    1 305,82        1 291,53        1 301,32      1  296,67      1 320,76       1  345,00       1 297,17
  2241 / 90          1. 8.  1990                    1316,87         1 331,40      1  317,29      1 341,52       1 365,60        1 341,94        1 366,17
  2382 / 90        16 . 8.  1990                    1 304,77        1 329,00      1  330,01      1 340,28       1  364,52       1 337,90        1 361,98
                                                        — recolectados en Francia —
                                                                                                                                            (en FF/100 kg)
 Número del      Fecha de entrada                 Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento           en vigor
     ( CEE )        de la ayuda        julio          agosto       septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89          1. 1.  1990      55,62
       47 / 90     11 . 1.  1990      55,95
       97 / 90     16 . 1.  1990      56.29
    265 / 90         1. 2.  1990      58.30            58,30
    392 / 90       16 . 2.  1990      58,97            58,97
  ' 509 / 90         1. 3.  1990      59,30            59,30          60.54
    630 / 90       16 . 3.  1990      58,30            58,30          59,53
    807 / 90         1. 4.  1990      58,97            58,97          60,21          61,44
    932 / 90       16 . 4.  1990      58,97            58,97          60,21          61,44
  1095 / 90          1. 5.  1990      58,64            58,64          59.87          61,11         59,00
  1281 / 90        16 . 5.  1990      58.30            58.30          59,53          60,77          59.00
  1476 / 90          1. 6.  1990       60,64           60,64          61.88          63,11          60,33          61,57
  1609 / 90        16 . 6 . 1990       60,64           60,64          61,88          63,11          61.01          62,24
  1825 / 90          1. 7.  1990       61.31           61.31          62.55          63,79          61,68          62,91           64,15
  1918 / 90          6. 7.  1990      62,37            61,36          62,09          60,81          62,05          63,29           62,00
  2017 / 90        16 . 7.  1990      65,77            65,03          65,52          65,27          66,51          67,75           65,26
  2241 / 90          1. 8.  1990                       66,02          66,76          66,01          67,25          68,48           67,24           68,48
  2382 / 90    .   16 . 8.  1990                       65,55          66,80          66,83          67,35          68,59           67,20           68,44
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 284 / 17
                                                   — recolectados en Irlanda
                                                                                                                                     (en £ lrl/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada              Importes de ta ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
     ( CEE)       de la ayuda      julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89        1. 1.  1990     6,191
       47 / 90  11 .  1.  1990     6,227
       97 / 90   16 . 1.  1990     6,265
    265 / 90       1. 2.  1990     6,489         6,489
    392 / 90     16 . 2.  1990     6,563         6,563
    509 / 90       1. 3.  1990     6,601         6,601           6,738
    630 / 90     16 . 3.  1990     6,489         6,489           6,626
    807 / 90       1. 4.  1990     6,563         6,563           6,701        ' 6,838
    932 / 90     16 . 4 . 199b     6,563         6,563           6,701          6,838                                           \
  1095 / 90        1. 5.  1990     6,526         6,526           6,663          6j,802         6,566
  1281 / 90      16 . 5.  1990     6,489         6,489           6,626          6,764          6,566
  1476 / 90        1. 6.  1990     6,749         6,749           6,887          7,024          6,715          6,853
  1609 / 90      16 . 6.  1990     6,749         6,749           6,887          7,024          6,790          6,927
  1825 / 90        1. 7.  1990     6,824         6,824           6,961          7,100          6,864          7,002          7,140
  1918 / 90       6.  7.  1990     6,942         6,830           6,911          6,768          6,906          7,044          6,900
  2017 / 90      16 . 7.  1990     7,320         7,238           7,293          7,265          7,402          7,540          7,264
  2241 / 90        1. 8.  1990                   7,348           7,430          7,347          7,485          7,622          7,484            7,622
  2382 / 90      16 . 8.  1990                   7,296           7,434      .   7,439         7,496           7,634          7,480            7,617 -
                                                    — recolectados en Italia —
                                                                                                                                       (en Lit/100. kg)
 Número del    Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
     (CEE)     ^ de la ayuda       julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89        1. 1.  1990    12 409
       47 / 90   11 . 1.  1990    12 482
       97 / 90   16 . 1.  1990    12 558
    265 / 90       1. 2.  1990    13 006        13 006
    392 / 90     16 . 2.  1990    13  155       13  155
    509 / 90       1. 3.  1990    13 230        13 230          13  505
    630 / 90     16 . 3.  1990    13 006        13 006          13  281
    807 / 90       1. 4.  1990  ' 13 155        13  155         13  432       13  707
    932 / 90     16 . 4.  1990    13  155       13  155         13  432       13  707
  1095 / 90        1. 5.  1990    13 081        13 081          13  356       13  633        13  162
  1281 / 90      16 . 5.  1990    13 006        13 006          13  281       13  558        13  162
  1476 / 90        1. 6.  1990    13 528        13 528          13  805       14  080        13  460        13 737
  1609 / 90      16 . 6.  1990    13 528        13 528          13  805       14  080        13  610        13 885
  1825 / 90        1. 7.  1990    13 679        13 679          13  954       14  231        13  759        14 034          14 311
  1918 / 90       6.  7.  1990    13 915        13 689          13  852       13  567        13  842        14.118          13 831
  2017 / 90      16 . 7.  1990    14 672        14 507          14  618       14  562        14  837        15 113          14 560
  2241 / 90        1. 8.  1990                  14 728          14  893       14  726        15  003        15 278          15 001          15 278
  2382 / 90      16 . 8.  1990                  14 625          14  901       14  910        15  026        15 303 .        14 993          15 268
 ---pagebreak--- N° L 284 / 18                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                       16 . 10 . 90
                                             — recolectados en los Países Bajos —
                                                                                                                                      (en Fl/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
   (CEE)         de la ayuda     julio          agosto      septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
 4014 / 89        1.  1.  1990   18.69
     47 / 90    11 .  1.  1990   18,80
     97 / 90    16 .  1.  1990   18.91
   265 / 90       1.  2.  1990   19,59           19,59
   392 / 90     16 .  2.  1990   19,81           19,81
   509 / 90       1.  3.  1990   19.92           19,92         20,34
   630 / 90     16 .  3.  1990   19,59           19,59         20,00
   807 / 90       1.  4.  1990   19,81     '     19,81         20,23         20,64
   932 / 90     16 .  4.  1990   19,81           19,81         20,23         20,64
  1095 / 90       li  5.  1990   19.70           19,70         20,11         20,53           19,82
  1281 / 90     16 .  5.  1990   19.59           19.59         20,00         20.42           19,82
  1476 / 90       1.  6.  1990   20,37           20,37         20,79         21,20           20,27          20,69
  1609 / 90     16 .  6.  1990   20,37           20,37         20,79         21,20           20,50          20,91
  1825 / 90       1.  7.  1990   20.60           20.60         21,01         21.43 •         20,72          21,13          21,55
  1918 / 90       6.  7.  1990   20,96           20,61         20,86         20,43           20,84          21,26          20,83
 2017 / 90      16 .  7.  1990   22,09           21,85         22,01         21,93           22,34          22,76          21,93
  2241 / 90       1.  8.  1990                   22,18         22.43         22,18           22,59          23,01          22,59            23,01
  2382 / 90     16 .  8.  1990                   22,02         22.44         22,45           22,63          23,04          22,58            22,99
                                                  — recolectados en Portugal —
                                                                                                                                    (en Esc/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE)        de la ayuda     julio          agosto      septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89       1.  1.  1990 1 465,69
     47 / 90    11 .  1.  1990 1 474,38
     97 / 90    16 .  1.  1990 1 483,28
   265 / 90       1.  2.  1990 1 536,25       1  536,25 .
   392 / 90     16.   2.  1990 1 553,83       1  553,83
   509 / 90       1.  3.  1990 1 562,73       1  562,73      1 595,21
   630 / 90     16 .  3.  1990 1 536,25       1  536,25      1 568,73
   807 / 90       1.  4.  1990 1 553,83       1  553,83      1 586,52      1 619,01
   932 / 90     16 .  4.  1990 1 553,83       1  553,83      1 586,5?      1 619,01
  1095 / 90       1.  5.  1990 1 545,14       1  545,14      1 577,63      1 610,32       1 554,66
  1281 / 90     16 .  5.  1990 1 536,25       1  536,25      1 568,73      1 601,42       1 554,66
  1476 / 90       1.  6.  1990 1 597,90       1  597,90      1 630,59      1 663,08       1 589,83        1 622,53
  1609 / 90     16 .  6.  1990 1 597,90       1  597,90      1 630,59      1 663,08       1 607,63        1 640,11
  1825 / 90       1.  7.  1990 1 615,70       1  615,70      1 648,18      1 680,87       1 625,22        1 657,70       1  690,39
  1918 / 90       6. 7. 1990 . 1 643,63       1  616,94      1 636,18      1 602,46       1 634,94        1 667,63       1  633,70
  2017 / 90     16 . 7 . 1990  1 733,01       1  713,56      1 726,60      1 719,98       1 752,46        1 785,15       1 719,77
  2241 / 90       1 . 8 . 1990                1  739,63      1 759,08      1 739,43       1772,12         1 804,60       1 771,91        1 804,60
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                 1  727,42      1 760,12      1 761,15       1 774,81        1 807,50       1 770,87        1 803,36
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 284 / 19
                                             — recolectados en el Reino Unido —
                                                                                                                                      (en £/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación pararlos meses de
 Reglamento         en vigor
     (CEE)       de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89       1 . 1 . 1990   5.365
      47 / 90   11 . 1 . 1990    5,293
      97 / 90   16 . 1 . 1990    5,327
    265 / 90      1.  2.  1990   5,640          5,640
    392 / 90    16 .  2.  1990   5,707          5,707
    509 / 90      1.  3.  1990   5,888          5,888          6,010
    630 / 90    16 .  3.  1990   5,424          5,424          5,546
    807 / 90      1.  4.  1990   5,366          5,366          5,490         5,612
    932 / 90    16 .  4.  1990   5,488          5,488          5,611         5,734
  1095 / 90       1.  5.  1990   5,306          5,306          5,429 .       5.553          5,328
  1281 / 90     16 .  5.  1990   5,329          5,329          5,452         5,576          5,388
  1476 / 90       1 . 6 . 1990   5,889          5.889          6,012         6,135          5,854           5,977
  1609 / 90     16 .  6.  1990   5,889          5,889          6,012         6,135          5,922           6,044
  1825 / 90       1.  7.  1990   6,088          6,088          6,210         6,333          6,123           6,246          6,369
  1918 / 90      6.   7.  1990   6,193          6,092          6,165         6,038          6,160           6,283          6,155
  2017 / 90     16 .  7.  1990   6,530          6,456          6,505         6,480          6,603           6,726          6,480
  2241 / 90       1.  8.  1990                  6,554          6,628         6.554          6,677           6,799         -6,676           6,799
  2382 / 90     16 .  8.  1990                  6,508          6,632         6,636          6,687           6,810          6,672           6,795
                                      Importes a deducir en caso de utilización en España
                                                                                                                                    (en Pta/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )      de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero          febrero
  4014 / 89       1 . 1 . 1990   10,74
      47 / 90   11 . 1 . 1990    10,59
      97 / 90   16 . 1 . 1990    10,59
    265 / 90      1 . 2 . 1990   10,28          10,28
    392 / 90    16 . 2 . 1990  . 10,13          10,13
    509 / 90      1 . 3 . 1990   10,13          10,13            9,98
    630 / 90    16 . 3 . 1990    10,28          10,28          10,13
    807 / 90      1 . 4 . 1990   10,13          10,13          10,13         10,13
    932 / 90    16.4.1990        10,13          10,13        . 10,13         10,13
  1095 / 90       1 . 5 . 1990   10,13          10,13          10,13         10,13          10,90
  1281 / 90     16 . 5 . 1990    10,28          10,28          10,13         10,28          10,90
  1476 / 90       1 . 6 . 1990    9,67           9,67            9,82         9,67          10,44           10,59
  1609 / 90     16 . 6 . 1990     9,67           9,67            9,82         9,67          10,44           10,44
  1825 / 90      1 . 7 . 1990     9,67           9,67            9,52         9,67          10,28           10,28          10,28
  1918 / 90      6 . 7 . 1990     9,52           9,67            9,67        10,28          10,13           10,28          10,74
  2017 / 90    16 . 7 . 1990      8,75           8,90            9,06         9,36            9,36           9,36          10,13
  2241 / 90      1 . 8 . 1990                    8,75            8,75         9,21            9,21           9,21           9,67            9,67
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                    8,75            8,90         9,06            9,21           9,21           9,82            9,67
 ---pagebreak--- N° L 284 / 20                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                             16 . 10 . 90
                                                                  ANEXO IV
                                       CORRECCIÓN A AÑADIR A LOS IMPORTES DEL ANEXO III
                                        GUISANTES DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
                                                 — aplicable a partir del 1 de enero de 1990 —
                                                                                                                     (en moneda nacional por 100 kg)
     Utilización de los productos   UEBL       DK       DE         EL          ESP       FR      IRL       IT        NL        PT           UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB / Flux)                  0,00     0,00     0,00        53,08      0,00      0,00     0,00     0,00      0,00        3,54         52,77
— Dinamarca ( Dkr)                  0,00     0,00     0,00          9,82     0,00      0,00     0,00     0,00      0,00        0,66          9,76
— Alemania (DM )                    0,00     0,00     0,00          2,60     0,00      0,00     0,00     0,00      0,00        0,17          2,58
— Grecia (Dr)                       0,00     0,00     0,00     1 000,00      0,00      0,00     0,00     0,00      0,00       14,92      1 000,76
—  España (Pta)                     0,00     0,00     0,00       882,76      0,00      0,00     0,00     0,00      0,00       11,32        883,43
—  Francia (FF)                     0,00     0,00     0,00          8,46     0,00      0,00     0,00     0,00      0,00        0,56          8,41
—  Irlanda (£ Irl)                  0,000    0,000    0,000         0,942    0,000     0,000    0,000    0,000     0,000       0,063         0,936
—  Italia (Lit)                     0        0        0          883         0         0        0        0         0         992           883
—  Países Bajos (Fl)                0,00 .   0,00     0,00          2,90     0,00      0,00     0,00     0,00      0,00        0,19          2,88
—  Portugal (Esc)                   0,00     0,00     0,00       889,72      0,00      0,00     0,00     0,00      0,00       14,20        890,40
— Reino Unido (£)                   0,000    0,000    0,000         0,873    0,000     0,000    0,000    0,000     0,000       0,058         0,868
                                                 — aplicable a partir del 11 de enero de 1990 —
                                                                                                                     (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos     UEBL       DK       DE         EL          ESP       FR      IRL        IT        NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                     0,00     0,00     0,00        32,86      0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00        54,51
—  Dinamarca ( Dkr)                     0,00     0,00     0,00          6,08     0,00      0,00     0,00      0,00 . 0,00       0,00        10,08
—  Alemania (DM ).                      0,00     0,00     0,00          1,61     0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00         2,67
—  Grecia (Dr)                          0,00     0,00     0,00     1 000,00      0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00       948,44
—  España (Pta )                        0,00     0,00     0,00       927,41      0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00       879,59
—  Francia (FF)                         0,00     0,00     0,00          5,24     0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00         8,69
—  Irlanda (£ Irl)                      0,000    0,000    0,000         0,583    0,000     0,000    0,000     0,000     0,000    0,000       0j967
—  Italia (Lit)                         0        0        0          927         0         0        0         0         0       0          880
— Países Bajos (Fl)                     0,00     0,00     0,00          1,80     0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00         2,98
— Portugal (Esc)                        0,00     0,00     0,00       927,41      0,00      0,00     0,00      0,00      0,00    0,00       879,59
— Reino Unido (£)                       0,000    0,000    0,000         0,545    0,000     0,000    0,000     0,000     0,000   0,000        0,904
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° L 284 / 21
                                             — aplicable a partir del 16 enero de 1990 —
                                                                                                        (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL          ESP       FR   IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en:
—   UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00        32,86      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        54,51
—   Dinamarca ( Dkr)                 0,00   0,00     0,00          6,08     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        10,08
—   Alemania (DM )                   0,00   0,00     0,00          1,61     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,67
—   Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      948,44
—   España (Pta )                    0,00   0,00     0,00       927,41      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      879,59
—   Francia ( FF)                    0,00   0,00     0,00          5,24     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         8,69
—   Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000         0,583    0,000     0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,967
—   Italia (Lit)                     0      0        0          927         0         0     0     0        0       0         880
— Países Bajos (Fl)                  0,00   0,00     0,00          1,80     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,98
— Portugal (Esc)                     0,00   0,00     0,00       927,41      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      879,59
— Reino Unido (£)                    0,000  0,000    0,000         0,545    0,000     0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,904
                                           — aplicable a partir del 1 de febrero de 1990 —
                                                                                                        (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL          ESP       FR    IRL   IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en:
— UEBL (FB/Flux)                     0,00   0,00     0,00        34,58      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        50,82
— Dinamarca ( Dkr)                   0,00   0,00     0,00          6,39     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         9,40
— Alemania (DM )                     0,00   0,00     0,00          1,69     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,48
—   Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      961,15
—   España (Pta )                    0,00   0,00     0,00       923,63      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      887,75
—   Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00          5,51     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         8,10
—   Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000         0,614    0,000     0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,902
—   Italia (Lit)                     0      0        0          924         0         0     0     0        0       0         888
—   Países Bajos (Fl) '              0,00   0,00     0,00          1,89     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,78
— Portugal (Esc)                     0,00   0,00     0,00       923,63      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      887,75
— Reino Unido (£)                    0,000  0,000    0,000         0,568    0,000     0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,835
                                           — aplicable a partir del 16 de febrero de 1990 —
                                                                                                        (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL          ESP       FR   IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00        34,58     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        50,82
—   Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00     0,00          6,39    0,00       0,00  0,00  0,00    0,00     0,00         9,40
—   Alemania (DM)                    0,00   0,00     0,00          1,69    0,00       0,00  0,00  0,00    0,00     0,00         2,48
—   Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      961,15
—   España (Pta )                    0,00   0,00     0,00       923,63     0,00       0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      887,75
—   Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00          5,51    0,00       0,00  0,00  0,00    0,00     0,00         8,10
—   Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000         0,614   0,000      0,000 0,000 0,000   0,000    0,000        0,902
—   Italia (Lit)                     0      0        0          924        0          0     0     0        0       0         888
—   Países Bajos (Fl )               0,00   0,00     0,00          1,89    0,00       0,00  0,00  0,00    0,00     0,00         2,78
—   Portugal ( Esc)                  0,00   0,00     0,00       923,63     0,00       0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      887,75
—   Reino Unido (£)                  0,000  0,000    0,000         0,568   0,000      0,000 0,000 0,000   0,000    0,000        0,835
 ---pagebreak--- N° L 284 / 22                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        16 . 10 . 90
                                          — aplicable a partir del 1 de marzo de 1990 —
                                                                                                          (en moneda national por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL    DK       DE          EL          ESP        FR    IRL     IT      NL       PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00        38,57      0,00       0,00 . 0,00   0,00     0,00    0,00        44,93
—  Dinamarca (Dkr )                 0,00   0,00     0,00          7,13     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         8,31
—  Alemania (DM)                    0,00   0,00     0,00          1,89     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         2,20
—  Grecia ( Dr)                     0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      984,64
—  España (Pta)                     0,00   0,00     0,00       914,81      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      900,76
—  Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00          6,15     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         7,16
—  Irlanda (£ Irl)                  0,000  0,000    0,000         0,684    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000   0,000        0,797
—  Italia (Lit)                     0      0        0          915         0          0      0      0        0       0         901
—  Países Bajos (Fl)                0,00   0,00     0,00          2,11     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         2,45
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00       914,81      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      900,76
— Reino Unido (£)                   0,000  0,000    0,000         0,625    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000   0,000        0,728
                                          — aplicable a partir del 16 de marzo de 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg,
       Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL           ESP       FR    IRL     IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en:
— UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00        42,70      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00        58,12
— Dinamarca (Dkr )                  0,00   0,00     0,00          7,90     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00        10,75
— Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00          2,09     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         2,84
— Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      962,39
— España (Pta)                      0,00   0,00     0,00       905,69      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      871,63
— Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          6,81     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         9,26
— Irlanda (£ Irl)                   0,000  0,000    0,000         0,758    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000   0,000        1,031
— Italia (Lit)                      0      0        0          906         0          0      0      0        0       0          872
— Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00     0,00          2,33     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         3,17
—r Portugal (Esc)                   0,00   0,00     0,00       905,69      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      871,63
— Reino Unido (£)                   0,000  0,000    0,000         0,715    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000   0,000        0,973
                                              — aplicable a partir del 1 abril de 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional por 1 00 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL           ESP       FR    IRL     IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en:
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00        48,27      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00        62,27
—  Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00     0,00          8,93     0,00       0,00   0,00 ' 0,00     0,00    0,00        11,52
—  Alemania (DM)                    0,00   0,00     0,00          2,36     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         3,04
—  Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      965,41
—  España (Pta)                     0,00   0,00     0,00       893,37      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      862,47
—  Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00          7,70     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         9,93
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000         0,857    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000   0,000        1,105
—  Italia (Lit)                     0      0        0          893         0          0      0      0        0       0          862
—  Países Bajos (Fl)                0,00   0,00     0,00          2,64     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00         3,40
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00       893,37      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00    0,00      862,47
— Reino Unido (£)                   0,000  0,000    0,000         0,816    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000   0,000        1,053
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   N° L 284 / 23
                                                — aplicable a partir del 16 abril 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional Por 100 ke .
        Utilización de los productos UEBL     DK        DE        EL          ESP        FR    IRL    IT       NL       PT        UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux )                0,00    0,00    0,00         51,50     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00       58,26
—   Dinamarca (Dkr)                  0,00    0,00    0,00          9,52     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00       10,77
—   Alemania ( DM)                   0,00    0,00    0,00          2,52     0,00      ,0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         2,85
—   Grecia ( Dr)                     0,00    0,00    0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      983,15
—   España (Pta)                     0,00    0,00     0,00      886,25      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      871,32
—   Francia (FF)                     0,00    0,00     0,00         8,21     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         9,29
—   Irlanda (£ Irl )                 0,000   0,000   0,000         0,914    0,000      0,000  0,000 0,000    0,000    0,000        1,034
—   Italia (Lit)                     0       0        0         886         0          0      0     0        0        0         871
—   Países Bajos (Fl )               0,00    0,00     0,00         2,81     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         3,18
—   Portugal (Esc)                   0,00    0,00     0,00      886,25      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      871,32
—   Reino Unido (£)                  0,000   0,000    0,000        0,862    0,000      0,000  0,000 0,000    0,000    0,000        0,975
                                             — aplicable a partir del 1 de mayo de 1990 '—
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos  UEBL     DK       DE         EL         ESP        FR    IRL    IT       NL       PT         UK
Productos recolectados en:
— UEBL (FB / Flux )                   0,00   0,00     0,00        54,10     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00       63,10
—   Dinamarca (Dkr )                 0,00    0,00     0,00        10,00     0,00       0,00 • 0,00  0,00     0,00     0,00        11,67
—   Alemania ( DM)                   0,00    0,00     0,00         2,65     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         3,09
—   Grecia (Dr)                      0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      977,42
—   España (Pta)                      0,00   0,00     0,00      880,51      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      860,63
—   Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          8,62    0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00        10,06
—   Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000         0,960   0,000      0,000  0,000 0,000    0,000    0,000        1,120
—   Italia (Lit)                     0       0        0         881         0          0      0     0        0        0         861
— Países Bajos (Fl)                  0,00    0,00     0,00          2,96    0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         3,45
— Portugal (Esc)                      0,00   0,00     0,00      880,51      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      860,63
— Reino Unido ( £ )                   0,000  0,000    0,000         0,917   0,000      0,000  0,000 0,000    0,000    0,000        1,069
                                              — aplicable a partir del 16 mayo de 1990 —
                                                                                                           (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos .UEBL     DK       DE         EL         ESP        FR     IRL   IT       NL       PT         UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux )                0,00    0,00     0,00        59,45     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00       61,21
—   Dinamarca (Dkr)                  0,00    0,00     0,00        11,00     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00        11,32
—   Alemania (DM)                    0,00    0,00     0,00         2,91     0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         2,99
—   Grecia (Dr)                      0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      995,53
—   España (Pta)                     0,00    0,00     0,00      868,68      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      864,79
—   Francia (FF)                     0,00    0,00     0,00          9,48    0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         9,76
—   Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000         1,055   0,000      0,000  0,000 0,000    0,000    0,000        1,086
—   Italia (Lit)                     0       0        0         869         0          0      0     0        0        0         865
—   Países Bajos ( Fl)               0,00    0,00     0,00          3,25    0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         3,34
—   Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00      868,68      0,00       0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      864,79
—   Reino Unido (£ )                  0,000  0,000    0,000         1,003   0,000      0,000  0,000 0,000    0,000    0,000        1,032
 ---pagebreak--- N° L 284 / 24                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      16 . 10 . 90
                                           — aplicable a partir del 1 de junio de 1990 —
                                                                                                        (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL    DK        DE         EL          ESP       FR    IRL    IT       NL       PT         UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00        59,45      0,00      0,00   0,00  0,00     0,00     0,00         50,33
— Dinamarca (Dkr)                   0,00   0,00     0,00        11,00      0,00      0,00   0,00  0,00     0,00     0,00          9,31
— Alemania ( DM)                    0,00   0,00     0,00          2,91     0,00      0,00   0,00  0,00     0,00     0,00          2,46
— Grecia ( Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00      0,00   0,00  0,00     0,00     0,00     1 023,20
— España (Pta)                      0,00   0,00     0,00       868,68       0,00     0,00   0,00  0,00     0,00     0,00       888,83
— Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          9,48      0,00     0,00   0,00  0,00     0,00     0,00          8,02
— Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000         1,055    0,000     0,000  0,000 0,000    0,000    0,000         0,893
— Italia (Lit)                      0      0        0          869          0        0      0     0        0        0          889
— Países Bajos ( Fl)                0 ,00  0,00     0,00          3,25      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          2,75
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00       868,68       0,00      0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       888,83
— Reino Unido (£)                   0,000  0,000    0,000         0,976     0,000     0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,826
                                             — aplicable a partir del 16 de junio 1990
                                                                                                        (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL           ESP       FR   IRL    IT       NL       PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00        59,45          3,26   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00         50,33
—  Dinamarca ( Dkr)                 0,00   0,00     0,00         11,00         0,58   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          9,31
—  Alemania ( DM)                   0,00   0,00     0,00          2,91         0,15   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          2,46
—  Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00        14,44    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00 1 023,00
—  España (Pta)                     0,00   0,00     0,00       862.67 '      10,01    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00        882,68
—  Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00          9,48         0,50   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          8,02
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000 "  0,000         1,055        0,056  0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,893
—  Italia (Lit)                     0      0        0          869       1 007        0     0     0        0        0           889
—  Países Bajos (Fl)                0,00   0,00     0,00          3,25         0,17   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          2,75
—  Portugal (Esc)                   0,00   0,00     0,00       868.68        13,05    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00        888,83
—  Reino Unido ( £)                 0,000  0,000    0,000         0,976        0,052  0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,826
                                            — aplicable a partir del 1 de julio de 1990 —
                                                                                                         (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK       DE         EL           ESP       FR   IRL    IT       NL       PT         UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00          3,32         3,16   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Dinamarca (Dkr )                  0,00   0,00     0,00          0,61         0,58   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00          0,16         0,15   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00         15,08       14,35    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— España (Pta)                      0,00   0,00     0,00         10,49      9,98      0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          0,54         0,51   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Irlanda (£ Irl)                   0,000  0,000    0,000         0,060        0,057  0,000 0,000 0,000    0,000    0,000      0,000
— Italia (Lit)                      0      0        0          992       1 007        0     0     0        0        0          0
— Países Bajos ( Fl)                0,00   0,00     0,00          0,18         0,17   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00         14,24       13,55    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Reino Unido (£)                   0,000  0,000    0,000         0,054     0,051     0,000 0,000 0,000    0,000    0,000      0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  N° L 284 / 25
                                                — aplicable a partir del 6 de julio 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos  UEBL     DK       DE        EL           ESP        FR   IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en:
— UEBL (FB / Flux )                   0,00   0,00     0,00        3,32          4,08    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Dinamarca (Dkr)                     0,00   0,00     0,00        0,61          0,76    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Alemania (DM )                      0,00   0,00     0,00        0,16          0,20    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Grecia (Dr)                         0,00   0,00     0,00      15,08          18,53    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   España (Pta)                      0,00   0,00     0,00      10,46          12,86    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
—   Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00        0,54          0,66    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000       0,060         0,074   0,000 0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
—   Italia (Lit)                      0      0        0        992          1 010       0     0     0        0       0         0
—   Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00     0,00        0,18          0,22    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00      14,24          17,50    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Reino Unido (£)                   0,000  0,000    0,000       0,054         0,066   0,000 0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
                                                   aplicable a partir del 16 julio 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg)
         Utilización de los productos UEBL     DK       DE        EL           ESP        FR    IRL   IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en:
—   UEBL (FB / Flux )                 0,00   0,00     0,00        3,32          4,08    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Dinamarca ( Dkr)                  0,00   0,00     0,00        0,61          0,76    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Alemania (DM)                  ,  0,00   0,00     0,00        0,16          0,20    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00      15,08          18,53    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   España (Pta )                     0,00   0,00     0,00      10,46          12,86    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Francia (FF)                        0,00   0,00     0,00        0,54          0,66    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Irlanda (£ Irl )                    0,000  0,000    0,000       0,060         0,074   0,000 0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
— Italia ( Lit)                       0 "    0        0        992          1 010       0     0     0        0       0         0
— Países Bajos (Fl)                   0,00   0,00     0,00        0,18          0,22    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Portugal (Esc)                      0,00   0,00     0,00      14,24          17,50    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Reino Unido (£ )                    0,000  0,000    0,000       0,054         0,066   0,000 0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
                                             — aplicable a partir del 1 de agosto de 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos  UEBL     DK       DE        EL           ESP        FR   IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en : ,
—   UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00        4,39          5,36    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
—   Dinamarca ( Dkr)                  0,00   0,00     0,00        0,81          0,99    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
—   Alemania (DM )                    0,00   0,00     0,00        0,21          0,26    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
—   Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00      19,97          24,37    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   España (Pta )                     0,00   0,00     0,00      13,79          16,82    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
—   Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00        0,71          0,87    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
—   Irlanda (£ Irl)                   0,000  0,000    0,000       0,079         0,097   0,000 0,000 0,000   0,000    0,000     0,000
—   Italia (Lit)                      0      0        0        990         1 013        0     0     0        0       0         0
— Países Bajos (Fl)                   0,00   0,00     0,00        0,24          0,29    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00 •    0,00
— Portugal (Esc)"                     0,00   0,00     0,00      18,82          22,96    0,00  0,00  0,00    0,00     0,00      0,00
— Reino Unido (£)                     0,000  0,000    0,000       0,071         0,087   0,000 0,000 0,000   0,000    0,000     0,000
 ---pagebreak--- N° L 284 / 26                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    16 . 10 . 90
                                         — aplicable a partir del 16 de agosto de 1990 —
                                                                                                     (en moneda nacional por 100 kg)
      Utilización de los productos UEBL    DK       DE         EL         ESP        FR   IRL    IT      NL       PT         UK
Productos recolectados en:
                                    e
— UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00    0,00        5,51          4,71   0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00    0,00        1,02          0,87   0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Alemania ( DM)                   0,00   0,00    0,00        0,27          0,23   0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Grecia ( Dr)                     0,00   0,00    0,00       25,11        21,47    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       0,00
— España (Pta)                     0,00   0,00    0,00       17,31         14,81   0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Francia (FF )                    0,00   0,00     0,00       0,90          0,77   0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000      0,100         0,085  0,000 0,000 0,000    0,000   0,000      0,000
— Italia (Lit)                     0      0        0        987        1 011       0     0     0        0       0          0
— Países Bajos (Fl)                0,00   0,00     0,00     . 0,30          0,26   0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       0,00
— Portugal (Esc)                   0,00   0,00     0,00      23,59        20,18    0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       0,00
— Reino Unido (£)                  0,000  0,000    0,000      0,089         0,076  0,000 0,000 0,000    0,000   0,000      0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  N° L 284 / 27
                                                                    ANEXO V
                                                     IMPORTE PARCIAL DE LA AYUDA
                                   ALTRAMUCES DULCES DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
                                                  — recolectados en Bélgica /Luxemburgo —
                                                                                                                                        (en FB-Flux/100 kg)
 Número del       Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento            en vigor
     (CEE)           de la ayuda         julio          agosto       septiembre      octubre      noviembre      diciembre         enero ,       febrero
  4014 / 89           1 . 1 . 1990      471,86
      47 / 90       11 . 1 . 1990       474,56
      97 / 90       16 . 1 . 1990       477,32
    265 / 90    .     1 . 2 . 1990      493,83         493,83
    392 / 90        16 .  2.  1990      499,29         499,29
    509 / 90          1.  3.  1990      502,04         502,04         502,04
    630 / 90        16 .  3.  1990      493,83         493,83         493,83
    807 / 90          1.  4.  1990      499,29         499,29         499,29        499,29
    932 / 90        16 .  4.  1990      499,29         499,29         499,29        499,29
  1095 / 90           1.  5.  1990      496,58         496,58         496,58        496,58         469,11
  1281 / 90         16 .  5.  1990      493,83         493,83         493,83        493,83         469.11
  1476 / 90           1.  6.  1990      513,00         513,00         513,00        513,00         480.07          480.07
  1609 / 90         16 .  6.  1990      513,00         513,00         513,00        513,00         485,57          485,57
  1825 / 90           1.  7.  1990      518,50         518,50         518,50        518,50         491.08          491.08         491.08
  1918 / 90          .6,7 . 1990        527,20         518,94         514,79        494,12         494.12          494,12         473,45
  2017 / 90         16 . 7 . 1990       555,06         548,97         542,89        530,67         530,67          530,67         500,20
  2241 / 90           1 . 8 . 1990                     557,13         553,03'       536,76         536,76          536,76         516,48         516,48
  2382 / 90         16.8.1990                          553,32         553,32        543,52         537,63          537,63         516.09         516,09
                                                        — recolectados en Dinamarca —
                                                                                                                                               (Dkr/100 kg)
 Número del       Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en casó de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento            en vigor
     (CEE )          de la ayuda         julio          agosto      septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
  4014 / 89           1.  1.  1990       87.26
      47 / 90       11 .  1.  1990       87,76
      97 / 90      16 .   1.  1990       88.27
    265 / 90          1.  2.  1990       91.33           91.33
    392 / 90       16 .   2.  1990       92.34           92.34
    509 / 90          1.  3.  1990       92,85           92,85          92,85
    630 / 90       16 .   3.  1990       91.33           91.33          91.33
    807 / 90          1.  4.  1990       92.34           92.34          92.34         92,34
    932 / 90       16 .   4.  1990       92,34           92,34          92,34         92,34
  1095 / 90           1.  5.  1990       91,84           91,84          91,84         91,84         86,76
  1281 / 90        16 .   5.  1990       91,33           91,33          91,33         91,33         86,76
  1476 / 90           1.  6.  1990       94,87           94,87         94,87          94,87         88,78           88,78
  1609 / 90        16 .   6.  1990       94,87           94,87         94,87          94,87         89,80           89,80
  1825 / 90           1.  7.  1990       95,89          95,89          95,89          95,89         90,82           90,82          90,82
  1918 / 90          6.   7.  1990       97,50           95,97         95,20          91,38         91,38           91,38          87,56
  2017 / 90        16 .   7.  1990      102,65         101,53         100,40          98,14         98,14           98,14          92.51
  2241 / 90           1.  8.  1990                     103,04         102,28          99,27         99,27           99,27          95.52          95,52
  2382 / 90   -    16 .   8.  1990                     102,33         102,33        100,52          99,43           99,43          95,44          95,44
 ---pagebreak--- N° L 284 / 28                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                                    — recolectados en Alemania —
                                                                                                                                       (en DM/100 kg)
 Número del     Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento          en vigor
     (CEE )        de la ayuda        julio        agosto       septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89         1. 1.  1990       22,88
      47 / 90     11 . 1.  1990       23,01
      97 / 90     16 . 1.  1990       23,14
     265 / 90       1. 2.  1990       23,94         23,94
     392 / 90     16 . 2.  1990       24,21         24,21
     509 / 90       1. 3.  1990       24,34         24,34           24,34
   , 630 / 90     16 . 3.  1990       23,94         23,94           23,94
     807 / 90       1. 4.  1990     ' 24,21         24,21           24,21         24,21
     932 / 90     16 . 4.  1990       24,21         24,21           24,21         24,21
  1095 / 90         1. 5.  1990       24,08         24j08           24,08         24,08          22,74
  1281 / 90       16 . 5.  1990       23,94         23,94           23,94         23,94          22,74
  1476 / 90         1. 6.  1990       24,87         24,87           24,87         24,87          23,28          23,28
  1609 / 90       16 . 6.  1990       24,87         24,87           24,87         24,87          23,54          23,54
  1825 / 90         1. 7.  1990       25,14         25,14           25,14         25,14          23,81          23,81           23,81
  1918 / 90         6. 7.  1990       25,56         25,16           24,96         23,96          23,96          23,96           22,95
  2017 / 90     ' 16 . 7 . 1990       26,91         26,62           26,32         25,73          25,73          25,73           24,25
  2241 / 90         i. 8 . 1990                     27,01           26,81         26,02          26,02          26,02           25,04           25,04
  2382 / 90       16 . 8 . 1990                     26,83           26,83         26,35          26,07          26,07           25,02           25,02
                                                      — recolectados en Grecia —
                                                                                                                                         (en DR/100 kg)
 Número del     Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento          en vigor
 ' (CEE )          de la ayuda        julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre      diciembre         enero          febrero
  4014 / 89         1. 1.  1990  < 2 123,88
      47 / 90     11 . 1.  1990    2 136,05
      97 / 90     16 . 1.  1990    2 148,44
     265 / 90       1. 2.  1990    2 222,77       2 222,77
     392 / 90     16 . 2.  1990    2 247,33       2 247,33
     509 / 90       1. 3.  1990    2 259,72       2 259,72        2 259,72
     630 / 90     16 . 3.  1990    2 222,77       2 222,77        2 222,77
     807 / 90 '     1. 4.  1990    2 247,33       2 247,33        2 247,33      2 247,33
     932 / 90     16 . 4.  1990    2 247,33       2 247,33        2 247,33      2 247,33
  1095 / 90         1. 5.  1990    2 235,16       2 235,16        2 235,16      2 235,16      2  111,49
  1281 / 90       16 . 5.  1990    2 188,71       2 188,71        2 188,71      2 188,71      2  076,21
  1476 / 90         1. 6.  1990    2 275,95       2 275,95        2 275,95      2 275,95      2  126,09       2 126,09
  1609 / 90       16 . 6.  1990    2 275,95       2 275,95        2 275,95      2 275,95      2  151,14       2 151,14
  1825 / 90         1. 7.  1990    2 310,26       2 310,26        2 310,26      2 310,26      2  185,84       2 185,84       2  185,84
  1918 / 90         6. 7.  1990    2 349,69       2 312,23        2 293,39      2 199,64      2  199,64       2 199,64       2  105,88
  2017 / 90       16 . 7.  1990    2 476,09       2 448,49        2 420,88      2 365,46      2  365,46       2 365,46       2  227,24
  2241 / 90         1. 8 . 1990                   2 478,30        2 459,63      2 385,62      2  385,62       2 385,62       2  293,38       2 293,38
  2382 / 90       16 . 8 . 1990                   2 453,34        2 453,34      2 408 ,'64    2  381,78       2381,78        2  283,57       2 283,57
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   N° L 284 / 29
                                                     — recolectados en España —
                                                                                                                                        (en Pta/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento          en vigor
     ( CEE )       de la ayuda     julio           agosto      septiembre       octubre      noviembre      diciembre         enero           febrero
  4014 / 89         1 . 1 . 1990 1 499,98
       47 / 90    11 . 1 . 1990  1 508,58
       97 / 90    16 . 1 . 1990  1 517,33
    265 / 90        1 . 2 . 1990 1 569,82        1  569,82
    392 / 90      16 . 2 . 1990  1 587,17        1  587,17
    509 / 90        1 . 3 . 1990 1 595,92        1  595,92      1 595,92
    630 / 90      16.3.1990      1 569,82        1  569,82      1 569,82
    807 / 90        1 . 4 . 1990 1 587,17        1  587,17      1 587,17       1 587,17
    932 / 90      16 . 4 . 1990  1 587,17        1  587,17      1 587,17       1 587,17
  1095 / 90         1 . 5 . 1990 1 578,57        1  578,57      1 578,57       1 578,57       1 491,23
  1281 / 90       16 . 5 . 1990  1 569,82        1  569,82      1 569,82       1 569,82       1 491,23
  1476 / 90         1 . 6 . 1990 1 630,76        1  630,76      1 630,76       1 630,76       1 526,08       1 526,08
  1609 /90      . 16 . 6 . 1990  1 636,15        1  636,15      1 636,15       1 636,15       1 549,18       1 549,1-8
  1825 / 90         1 . 7 . 1990 1 663,86        1  663,86      1 663,86       1 663,86       1 577,32       1 577,32       1 577,32
  1918 / 90        6 . 7 . 1990  1 695,73        1  669,73      1 656,66      1  591,58       1 591,58       1 591,58       1 526,51
  2017 / 90       16 . 7 . 1990  1 783,46        1  764,30      1 745,14       1 706,68       1 706,68       1 706,68       1  610,74
  2241 / 90         1 . 8 . 1990                 1  795,83      1 782,95       1 731,86       1 731,86       1 731,86       1  668,19        1 668,19
  2382 / 90       16 . 8 . 1990                  1  780,87      1 780,87       1 750,05       1 731,53       1 731,53       1 663,82         1 663,82
                                                     — recolectados en Francia —
                                                                                                                                         (en FF/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada               •Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento          en vigor
     (CEE )        de la ayuda     julio           agosto      septiembre       octubre      noviembre      diciembre         enero           febrero
  4014 / 89         1 . 1 . 1990   76,73
       47 / 90    11 . 1 . 1990    77,17
       97 / 90    16 . 1 . 1990    77,62
 • 265 / 90         1.  2.  1990   80,30            80,30
    392 / 90      16 .  2.  1990   81,19            81,19
    509 / 90       1.   3.  1990   81,64            81,64         81,64
    630 / 90      16 .  3.  1990   80,30       4    80,30         80,30
    807 / 90       1.   4.  1990   81,19            81,19         81,19          81,19
    932 / 90      16 . 4 . 1990    81,19            81,19         81,19          81,19
  1095 / 90         1.  5.  1990   80,75            80,75         80,75          80,75          76,28
  1281 / 90       16 .  5.  1990   80.30            80.30         80.30          80.30          76.28
  1476 / 90         1.  6.  1990   83,42            83,42         83,42          83,42          78,06          78,06
  1609 / 90       16 .  6.  1990   83,42            83,42         83,42          83,42          78,96          78,96
 1825 / 90         1.   7.  1990   84.31            84.31         84.31          84.31          79,85          79,85          79,85
  1918 / 90        6.   7.  1990   85,73    ,       84,38         83,71          80,35          80,35          80,35          76,99
 2017 / 90        16 .  7.  1990   90,26            89,27         88,28          86,29          86,29          86,29          81,34
 2241 / 90         1.   8.  1990                    90,59         89,93          87,28     .    87,28          87,28          83,98            83,98
 2382 / 90        16 .  8.  1990                    89,97         89,97          88,38          87,42          87,42          83,92            83,92
 ---pagebreak--- N° L 284 / 30                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      16 . 10 . 90
                                                     — recolectados en Irlanda —
                                                                                                                                      (en £ Irl/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada                 Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE )        de la ayuda       julio         agosto       septiembre      octubre        noviembre     diciembre         enero         febrero
 .4014 / 89        1 . 1 . 1990     8,540
     47 / 90     11 . 1 . 1990      8,589
     97 / 90     16 . 1 . 1990      8,639
   265 / 90        1.2.1990         8,937          8,937
   392 / 90      16 . 2 . 1990      9,036          9,036
   509 / 90        1 . 3 . 1990     9,086          9,086           9,086
   630 / 90      16 . 3 . 1990      8,937          8,937           8,937
   807 / 90        1 . 4 . 1990     9,036          9,036           9,036         9,036
   932 / 90      16 . 4 . 1990      9,036          9,036           9,036         9,036
  1095 / 90   • 1 . 5 . 1990        8,987          8,987           8,987         8,987          8,490
  1281 / 90      16 . 5 . 1990      8,937          8,937           8,937         8,937          8,490
  1476 / 90        1 . 6 . 1990     9,284          9,284           9,284         9,284          8,688          8,688
  1609 / 90      16 . 6 . 19?0      9,284          9,284           9,284         9,284      .   8,788          8,788
  1825 / 90        1.  7.  1990 '   9,384          9,384           9,384         9,384          8,888          8,888           8,888
  1918 / 90        6.  7.  1990     9.541          9,392           9,317         8,943          8,943          8,943           8,569
  2017 / 90      16 .  7.  1990    10,045          9,935           9,825         9,604          9,604          9,604           9,053
  2241 / 90        1.  8.  1990                  10,083           10,009         9,714          9,714          9,714           9,347           9,347
  2382 / 90      16 .  8.  1990                  10,014           10,014         9,837          9,730          9,730           9,340         k 9,340
                                                      — recolectados en Italia —
                                                                                                                                        (en Lit/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada                Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento          en vigor
    (CEE )        de la ayuda       julio         agosto        septiembre      octubre       noviembre     diciembre         enero         febrero
  4014 / 89        1.1.1990       .17  117
     47 / 90     11 . 1 . 1990     17  215
     97 / 90     16 . 1 . 1990     17  315
   265 / 90        1 . 2 . 1990    17  914        17 914
   392 / 90      16 . 2 . 1990     18 112         18 112
   509 / 90        1 . 3 . 1990    18212          18 212          18  212
   630 / 90      16 . 3 . 1990     17 914         17 914          17  914
   807 / 90        1 . 4 . 1990    18 112         18 112          18  112       18112
   932 / 90      16 . 4 . 1990     18 112         18 112          18  112       18 112
  1095 / 90        1 . 5 . 1990    18 014         18 014          18  014       18 014         17  017
  1281 / 90      16 . 5 . 1990     17 914         17 914          17  914       17 914         17  017
  1476 / 90        1.  6.  1990    18 610         18 610          18  610       18 610         17  415        17  415
  1609 / 90      16 .  6.  1990    18 610         18 610          18  610       18  610        17  615        17  615
  1825 / 90        1.  7.  1990    18 809         18 809          18  809       18  809        17  814        17  814        17 814
  1918 / 90        6.  7.  1990    19125          18 825          18  675       17  925        17  925        17  925        17175
  2017 / 90      16 .  7.  1990    20 135         19 915          19  694       19  251        19  251        19  251        18 146
  2241 / 90        1 . 8 . 1990                   20 211          20  062       19 472         19  472        19  472        18 736          18 736
  2382 / 90      16 . 8 . 1990                    20 072          20  072       19 717         19  503        19  503        18 722          18 722
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 284 / 31
                                                  — recolectados en los Países Bajos —
                                                                                                                                          (en Fl/100 kg)
 Número del       Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento            en vigor
     (CEE )          de la ayuda     julio          agosto      septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89           1 . 1, 1990    25,78
       47 / 90 .    11 . 1 . 1990    25,92
       97 / 90      16 . 1 . 1990    26,08
    265 / 90          1 . 2 . 1990   26,98           26,98
    392 / 90        16 . 2 . 1990    27,28           27,28
    509 / 90          1 . 3 . 1990   27,43           27.43         27,43
    630 / 90        16 . 3 . 1990    26,98           26,98         26,98
    807 / 90          1 . 4 . 1990   27,28           27,28         27,28          27,28
    932 / 90        16 . 4 . 1990    27,28           27,28         27,28          27,28
  1095 / 90           1 . 5 . 1990   27,13           27,13         27,13          27,13          25,63
  1281 / 90         16 . 5 . 1990    26,98           26.98         26,98          26.98          25,63
  1476 / 90           1 . 6 . 1990   28,02           28,02         28,02          28,02          26,23          26,23
  1609 / 90         16 . 6 . 1990    28,02           28,02         28,02          28,02          26,53          26,53
  1825 / 90           1.7.1990       28,33           28,33         28,33          28,33          26,83          26,83          26,83
  1918 / 90           6 . 7 . 1990   28,80           28,35         28,12          26.99          26,99          26,99          25,86
  2017/ 90          16 . 7 . 1990    30,32           29.99         29,66          28,99          28,99          28,99          27,33
  2241 / 90           1 . 8 . 1990                   30.44         30,21          29,32          29,32          29,32          28,21            28,21
  2382 / 90         16 . 8 . 1990                    30,23         30,23          29,69          29,37          29,37          28,19            28,19
                                                      — recolectados en Portugal -
                                                                                                                                        (en Esc/100 kg)
 Número del       Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento            en vigor
     ( CEE )         de la ayuda     julio          agosto      septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero          febrero
  4014 / 89           1.  1.  1990 2 021,85
       47 / 90      11 .  1.  1990 2 033,43
       97 / 90      16 .  1.  1990 2 045,23
    265 / 90          1.  2.  1990 2 115,99        2115,99
    392 / 90        16 .  2.  1990 2 139,37        2 139,37
    509 / 90          1.  3.  1990 2 151,16        2 151,16      2 151,16
    630 / 90        16 . 3 . 199Q  2 115,99        2115,99       2 115,99
    807 / 90          1.  4.  1990 2 139,37        2 139,37      2 139,37       2 139,37
    932 / 90        16 .  4.  1990 2 139,37        2 139,37      2 139,37       2 139,37
  1095 / 90           1.  5.  1990 2 127,78        2 127,78      2 127,78       2 127,78      2 010,05
  1281 / 90      • 16 .   5.  1990 2 115,99        2 115,99      2115,99        2 115,99      2 010,05
  1476 / 90           1.6.1990 '   2 198,13        2 198,13      2 198,13       2 198,13      2 057,02       2 057,02
  1609 / 90         16 .  6.  1990 2 198,13        2 198,13      2 198,13       2 198,13      2 080,61       2 080,61
  1325 / 90           1.  7.  1990 2 221,71      . 2 221,71      2 221,71       2 221,71      2  104,19      2 104,19        2 104,19
  1918 / 90           6.  7.  1990 2 258,96        2 223,58      2 205,78       2 117,23      2  117,23      2 117,23        2 028,67
  2017 / 90         16 .  7.  1990 2 378,34        2 352,27      2 326,20       2 273,85      2 273,85       2 273,85        2  143,30
  2241 / 90         -1.   8.  1990                 2 387,24      2 369,65       2 299,92      2 299,92       2 299,92        2 213,02        2 213,02
  2382 / 90         16 .  8.  1990                 2 370,89      2 370,89       2 328,89      2 303,65       2 303,65        2 211,37        2 211,37
 ---pagebreak--- N° L 284 / 32                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                       16 . 10 . 90
                                            — recolectados en el Reino Unido —
                                                                                                                                      (en £/100 kg)
 Número del ' Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por Jos meses de
 Reglamento         en vigor
    ( CEE )      de la ayuda    julio          agosto      septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
 4014 / 89        1.   1.  1990 7,464
      47 / 90   11 .   1.  1990 7,405
      97 / 90   16 .   1.  1990 7,451
   265 / 90       1.   2.  1990 7,829           7,829
   392 / 90     16 .   2.  1990 7,918           7,918
   509 / 90       1 . 3 . 1990  8,105           8,105          8,105
   630 / 90     16 . 3 . 1990   7,619           7,619          7,619
   807 / 90       1 . 4 . 1990  7,588           7,588          7,588         7,588
   932 / 90   , 16 . 4 . 1990   7,706           7,706          7,706         7,706
  1095 / 90       1 . 5 . 1990  7,518           7,518          7,518         7,518          7,055
  1281 / 90     16 . 5 . 1990   7,528           7,528          7,528         7,528          7,113
  1476 / 90       1 . 6 . 1990  8,155        ' 8,155           8,155         8,155          7,618          7,618
  1609 / 90     16 . 6 . 1990   8,155           8,155          8,155         8,155          7,708          7,708
  1825 / 90        1 . 7 . 1990 8,371           8,371          8,371         8,371          7,928          7,928           7,928
  1918 / 90       6 . 7 . 1990  8,511           8,378          8,311         7,977          7,977          7,977           7,644
  2017 / 90     16 . 7 . 1990   8,961           8,863'         8,765         8,567          8,567           8,567          8,075
  2241 / 90        1.8.1990                     8,994          8,928         8,666          8,666           8,666          8,338            8,338
  2382 / 90      16 . 8 . 1990                  8,933          8,933         8,775          8,680           8,680          8,332            8,332
                                     Importes a deducir en caso de utilización en España
                                                                                                                                    (en Pta/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE )        de la ayuda    julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero           febrero
  4014 / 89        1 . 1 ; 1990  14,28
      47 / 90    11.1 . 1990 '   14,12
      97 / 90    16 . 1 . 1990   14,12
   265 / 90        1 . 2 . 1990 13,66           13,66
   392 / 90      16 . 2 . 1990  13,51           13,51
   509 / 90        1 . 3 . 1990 13,35           13,35          13,35
   630 / 90      1'6 . 3.  1990  13,66          13,66          13,66
   807 / 90        1.  4.  1990  13,51          13,51          13,51         13,51
   932 / 90      16 .  4.  1990  13,51          13,51          13,51         13,51
  1095 / 90        1.  5.  1990  13,66          13,66          13,66         13,66          14,43
  1281 / 90      16. 5 . 1990   13.66           13.66 '        13,66         13,66          14,43
  1476 / 90        1 . 6.  1990  12,89          12,89          12,89         12,89          13,97           13,97
  1609 / 90      16 . 6 .  1990  12,89          12,89          12,89         12,89          13,81           13,81
  1825 / 90        1 . 7.  1990  12,74          12,74          12,74         12,74          13,81           13,81          13,81
  1918 / 90       6. 7.    1990  12,59          12,89          12,89         13,51          13,51           13,51          14,28
  2017 / 90      16 . 7 .  1990  11.67          11,82          12,13         12,43          12,43           12,43          13,35
  2241 / 90        1. 8.   1990                 11.67          11,82         12,28          12,28           12,28          12,89            12,89
  2382 / 90      16 .. 8 . 1990                 11,82          11,82         11,97          12,13           12,13          12,89           12,89
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° L 284 / 33
                                                                   ANEXO VI
                                          CORRECCIÓN A AÑADIR A LOS IMPORTES DEL ANEXO V
                                      ALTRAMUCES DULCES DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
                                                  — aplicable 9 partir del 1 de enero de 1990 —
                                                                                                              (en moneda nacional por 100 kg)
         Utilización de los productos      UEBL     DK       DE         EL          ESP       FR   IRL    IT       NL       PT        UK
Productos recolectados en :
—    UEBL (FB / Flux)                     0,00    0,00     0,00        38,60       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00      2,58      38,38
—    Dinamarca (Dkr)                      0,00    0,00     0,00          7.14      0,00     0,00  0,00  0,00     0,00      0,48         7,10
—    Alemania (DM)                        0,00    0,00     0,00          1,89      0,00     0,00  0,00  0,00     0,00      0,13         1,88
—    Grecia (Dr).                         0,00    0,00     0,00     1 000,00       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    10,85 1 000,76
 —   España '(Pta )                       0,00    0,00     0,00       882,76       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00      8,23     883,43
 —   Francia (FF)                          0,00   0,00     0,00          6.15      0,00     0,00  0,00  0,00     0,00      0,41         6,12
—    Irlanda (£ Irl)                       0,000  0,000    0,000         0,685     0,000    0,000 0,000 0,000    0,000     0,046        0,681
—    Italia ( Lit)                        0       0 .      0          883          0        0     0     0        0       90         883
—    Países Bajos (Fl)                     0,00   0,00     0,00          2,11      0,00     0,00  0,00  0,00     0,00      0,14        .2,10
 —   Portugal (Esc)                        0,00   0,00     0,00       889,72       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    10,33      &90,40
—    Reino Undio (£)                       0,000  0,000    0,000         0,635     0,000    0,000 0,000 0,000    0,000     0,042        0,631
                                                  — aplicable a partir del 11 de enero de 1990 —
                                                                                                              (en moneda nacional por 100 kg)
         Utilización de los productos      UEBL     DK       DE         EL          ESP       FR    IRL   IT       NL       PT        UK
Productos recolectados en :
—    UEBL (FB / Flux)                     0,00    0,00     0,00        23,90       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      39,65
 —   Dinamárca (Dkr)                      0,00    0,00     0,00         4,42       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        7,33
—    Alemania (DM )                       0,00    0,00     0,00          i , 17    0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        1,94
—    Grecia (Dr)                          0,00    0,00     0,00     1 000,00       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00     948,44
— España (Pta )                           0,00    0,00     0,00        76,33       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00     879.58
 —   Francia (FF)                         0,00    0,00     0,00          3,81      0,00     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        6,32
—    Irlanda (£ Irl)                      0,000   0,000    0,000        0,424     0,000     0,000 0,000 0,000   0,000    0,000       0,703
—    Italia ( Lit)                        0       0        0          927         0         0     0     0        0       0        880
—    Países Bajos (Fl)                    0,00    0,00     0,00          1,31     0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        2,17
— Portugal (Esc)                          0,00    0,00     0,00       927,41      0,00      0,00  0,00  0,00     0,00    0,00     879.59
— Reino Undio (£)                         0,000   0,000    0,000        0,396     0,000     0,000 0,000 0,000    0,000   0,000       0,657
 ---pagebreak--- N° L 284 / 34                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     16 . 10 . 90
                                          — aplicable a partir del 16 de enero de 1990 —
                                                                                                       (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL    DK      DE          EL          ESP        FR   IRL    IT      NL       PT         UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00    0,00         23,90     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        39,65
—  Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00    0,00          4,42     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         7,33
—  Alemania ( DM)                   0,00   0,00    0,00           1,17    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         1,94
—  Grecia ( Dr)                     0,00   0,00    0,00     1 000,00      0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      948,44
—  España ( Pta)                    0,00   0,00    0,00         76,33     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00      879,59
—  Francia ( FF)                    0,00   0,00    0,00           3,81    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         6,32
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000   0,000          0,424   0,000      0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,703
—  Italia (Lit)                     0      0       0          927         0          0     0     0        0       0          880   '
—  Países Bajos (Fl)                0,00   0,00    Ó,00           1,31    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,17
—  Portugal (Esc)                   0,00   0,00    0,00 .     927,41      0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       879,59
—  Reino Undio (£)                  0,000  0,000   0,000          0,396   0,000      0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,657
                                          — aplicable a partir del 1 de febrero de 1990 —
                                                                                                       (en moneda nacional por 1Ü0 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK      DE          EL         ESP        FR   IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00    0,00         25,15     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        36,96
—  Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00    0,00          4,65     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         6,84
—  Alemania ( DM )                  0,00   0,ÍV    0,00           1,23    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         1,81
—  Grecia ( Dr)                     0,00   0,00    0,00     1 000,00      0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       961,15
—  España ( Pta)                    0,00   0,00    0,00         80,31     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       887,75
—  Francia (FF)                     0,00   0,00    0,00           4,01    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         5,89
—  Irlanda (£ Irl)                  0,000  0,000   0,000          0,446   0,000      0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,656
—  Italia (Lit)                     0      0       0          924         0          0     0     o        0       0          888
— Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00    0,00           1,37    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,02
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00    0,00       923,63      0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       887,75
— Reino Undio ( £)                  0,000  0,000   0,000          0,413   0,000      0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,607
                                           — aplicable a partir del 16 de febrero 1990 —
                                                                                                       (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK      DE          EL         ESP        FR   IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00    0,00         25,15     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00        36,96
—  Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00    0,00           4,65    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         6,84
—  Alemania ( DM)                   0,00   0,00    0,00           1,23    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         1,81
—  Grecia (Dr)                      0,00   0,00    0,00     1 000,00      0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       961,15
—  España (Pta )                    0,00   0,00    0,00         80,31     0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       887,75
—  Francia ( FF)                    0,00   0,00    0,00           4,01    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         5,89
—  Irlanda (£ Irl)                  0,000  0,000   0,000          0,446   0,000      0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,656
—  Italia (Lit)                     0      0       0          924         0          0     0     0        0       0          888
— Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00    0,00           1,37    0,00       0,00  0,00  0,00     0,00    0,00         2,02
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00 .  0,00       923,63      0,00 '     0,00  0,00  0,00     0,00    0,00       887,75
— Reino Undio ( £)                  0,000  0,000   0,000.         0,413   0,000      0,000 0,000 0,000    0,000   0,000        0,607
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° L 284 / 35
                                             — aplicable a partir del 1 de marzo de 1990 —
                                                                                                            (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos  UEBL    DK       DE          EL         ESP         FR    IRL     IT       NL       PT        UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux )                 0,00   0,00     0,00         28,05     0,00       0,00 . 0,00 • 0,00     0,00     0,00       32,68
—   Dinamarca (Dkr )                  0,00   0,00     0,00          5,19     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00         6,04
—   Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00          1,37     0,00       0,00 ' 0,00   0,00     0,00     0,00         1,60
—   Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00      984,64
—   España (Pta )                     0,00   0,00     0,00       89,58       0,00       0,00   0,00   0,00     t),00    0,00      900,76
—   Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          4,47     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00         5,21
—   Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000         0,498    0,000      0,000  0,000 0,000     0,000    0,000        0,580
—   Italia (Lit)                      0      0        0          915         0          0      0      0        0        0         901
— Países Bajos (Fl)                   0,00   0,00     0,00          1,53     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00         1,79
— Portugal (Esc)                      0,00   0,00     0,00        914,81     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00      900,76
— Reino Undio (£ )                    0,000  0,000    0,000         0,454    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000    0,000        0,529
                                              — aplicable a partir del 16 de marzo 1990 —
                                                                                                             (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos  UEBL     DK       DE          EL         ESP        FR     IRL    IT        NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00         31,05     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00        42,27
—   Dinamarca ( Dkr )                 0,00   0,00     0,00          5,74     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00       " 7,82
—   Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00           1,52    0,00     . 0,00   0,00   0,00     0,00     0,00         2,07
—   Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00      962,39
—   España (Pta)                      0,00   0,00     0,00        905,69     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00      871,63
—   Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          4,95     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00         6,74
—   Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000      ' 0,551     0,000      0,000  0,000  0,000    0,000    0,000        0,750
—   Italia (Lit)                      0      0        0           906        0          0      0      0         0       0         872
—   Países Bajos ( Fl )               0,00   0,00     0,00           1,70    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00         2,31
—   Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00        905,69     0,00       0,00   0,00   0,00     0,00     0,00      871,63
—   Reino Undio (£)                   0,000  0,000    0,000         0,520    0,000      0,000  0,000  0,000    0,000    0,000        0,707
                                              — aplicable a partir del 1 de abril de 1990 —
                                                                                                             (en moneda nacional por 100 kg)
         Utilización de los productos UEBL     DK       DE  ■       EL         ESP        FR     IRL     IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00         35,11     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00        45,28
—   Dinamarca ( Dkr)                  0,00   0,00     0,00          6,49     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00         8,37
—   Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00           1,72    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00         2,21
—   Grecia (Dr)                       0,00   0,00     0,00     1 000,00      0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00      965,41
—   España (Pta)                      0,00   0,00     0,00        893,37     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00      862,47
—   Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00          5,60     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00         7,22
—   Irlanda (£ Irl)                   0,000  0,000    0,000         0,623    0,000      0,000  0,000  0,000     0,000   0,000        0,803
—   Italia (Lit)                      0      0        0           893        0          0      0      0         0       0         862
—   Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00     0,00           1,92    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00         2,47
—   Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00        893,37     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00 ,    862,47
—   Reino Undio (£ )                  0,000  0,000    0,000         0,594    0,000      0,000  0,000  0,000     0,000   0,000        0,766
 ---pagebreak--- N° L 284 / 36                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          16 . 10 . 90
                                              — aplicable a partir del 16 "de abril 1990 —
                                                                                                            (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos  UEBL    DK       DE           EL          ESP       FR    IRL    IT          NL      PT         UK
Productos recolectados en:
—  UEBL (FB / Flux )                 0,00   0,00     0,00         37,45      0,00      0,00   0,00  0,00         0,00   0,00        42,37
—  Dinamarca (Dkr)                   0,00   0,00     0,00           6,93     0,00      0,00   0,00  0,00         0,00   0,00         7,84
—  Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00           1,83     0,00      0,00   0,00  0,00         0,00   0,00         2,07
—  Grecia ( Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00       0,00      0,00   0,00  0,00         0,00   0,00      983,15
—  España (Pta)                      0,00   0,00     0,00       886,25       0,00      0,00   0,00  0,00         0,00   0,00       871,32
—  Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00           5,97     0,00      0,00   0,00  0,00         0,00   0,00         6,75
—  Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000          0,665    0,000     0,000  0,000 0,000        0,000  0,000        0,752
—  Italia (Lit)                      0      0        0          886          0         0      0     0            0      0          871
— Países Bajos (Fl)                  0,00   0,00     0,00           2,05     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00         2,31
— Portugal (Esc)                     0,00   0,00     0,00       886,25       0,00       0,00  0,Q0  0,00         0,00   0,00       871,32
— Reino Unido (£ )                   0,000  0,000    0,000          0,627    0,000      0,000 0,000 0,000        0,000  0,000        0,709
                                            T- aplicable a partir del 1 de mayo de 1990 —
                                                                                                             (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK       DE          EL          ESP        FR    IRL    IT .    •   NL     PT         UK
Productos recolectados en:
—  UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00         39,34      0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00        45,89
—  Dinamarca (Dkr)                   0,00   0,00     0,00           7,28     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          8,49
—  Alemania (DM)                     0,00   0,00     0,00           1,92     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          2,24
—  Grecia ( Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00       0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00       977,42
—  España (Pta)                      0,00   0,00     0,00        880,51      0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00 :     860,63
—  Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00           6,27     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          7,32
—  Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000          0,698    0,000      0,000 0,000 0,000        0,000  0,000         0,814
—  Italia (Lit)                      0      0        0          881          0          0     0     0            0      0          861
—  Países Bajos (Fl )                0,00   0,00     0,00           2,15     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          2,51
—  Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00       880,51       0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00       860,63
—  Reino Unido (£ )                  0,000  0,000    0,000          0,667    0,000      0,000 0,000 0,000        0,000  0,000         0,778
                                            — aplicable a partir del 16 de mayo de 1990 —
                                                                                                             (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK       DE          EL          ESP        FR    IRL    IT          NL     PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00         43,24      0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00        44,52
—  Dinamarca (Dkr)                   0,00   0,00     0,00           8,00     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          8,23
—  Alemania ( DM )                   0,00   0,00     0,00           2,11     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00 .        2,18
—  Grecia ( Dr)                      0,00   0,00     0,00     1 000,00       0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00       995,53
—  España (Pta)                      0,00   0,00     0,00        868,68      0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00       864,79
—  Francia (FF)                      0,00   0,00     0,00           6,89     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          7,10
—  Irlanda (£ Irl )                  0,000  0,000    0,000          0,767    0,000      0,000 0,000 0,000        0,000  0,000         0,790
—  Italia (Lit)                      0      0        0           869         0          0     0     0            0      0          865
—  Países Bajos (Fl )                0,00   0,00     0,00           2,36     0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00          2,43
—  Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00        868,68      0,00       0,00  0,00  0,00         0,00   0,00       864,79
—  Reino Unido (£ )                  0,000  0,000    0,000          0,729    0,000      0,000 0,000 0,000        0,000  0,000         0,751
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    N° L 284 / 37
                                              — aplicable a partir del 1 de junio 1990 —
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL    DK         DE          EL         ESP       FR   IRL    IT        NL       PT         UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB/ Flux)                    0,00   0,00      0,00         43,24    0,00       0,00  0,00  0,00      0,00    .0,00         36,60
— Dinamarca (Dkr )                   0,00   0,00      0,00           8,00    0,00      0,00  0,00  0,00      0,00     0,00          6,77
— Alemania (DM)                      0,00   0,00      0,00           2,11    0,00      0,00  0,00  0,00      0,00     0,00          1,79
— Grecia (Dr)                        0,00   0,00      0,00     1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00 • 0,00        0,00     1 023,20
— España (Pta)                       0,00   0,00      0,00       868,68      0,00      0,00  0,00  0,00      0,00     0,00       888,83
— Francia (FF)                       0,00   0,00      0,00           6,89    0,00      0,00  0,00  0,00      0,00     0,00          5,84
— Irlanda (£ Irl)                    0,000  0,000     0,000          0,767   0,000     0,000 0,000 0,000 0,000        0,000         0,649
— Italia (Lit)                       0      0         0          869         0         0     0     0         0        0          889
— Países Bajos (Fl).                 0,00   0,00      0,00           2,36    0,00      0,00  0,00  0,00      0,00     0,00          2,00
— Portugal (Esc)                     0,00   0,00 .    0,00       868,68      0,00      0,00  0,00  0,00      0,00     0,00       888,83
— Reino Unido (£)                    0,000  0,000     0,000          0,710   0,000     0,000 0,000 0,000     0,000    0,000         0,601
                                              —• aplicable a partir del 16 de junio 1990 —                                 "
                                                                                                          (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK        DE          EL          ESP      FR    IRL   IT        NL       PT         UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB / Flux )                  0,00   0,00      0,00         43,24       2,29    0,00  0,00  0,00      0,00     0,00         36,60
— Dinamarca (Dkr )                   0,00   0,00      0,00           8,00      0,42    0,00  0,00  0,00      0,00     0,00          6,77
— Alemania (DM)                      0,00   0,00      0,00           2,11      0,11    0,00  0,00  0,00 '    0,00     0,00          1,79
— Grecia (Dr)                        0,00   0,00      0,00     1 000,00      10,50     0,00  0,00  0,00      0,00     0,00     1 023,20
— España (Pta)                       0,00   0,00      0,00        862.67       7,28    0,00  0,00  0,00      0,00     0,00        882,68
— Francia ( FF)                      0,00   0,00      0,00           6,89      0,37    0,00  0,00  0,00      0,00     0,00          5,84
— Irlanda (£ Irl)                    0,000  0,000     0,000          0,767     0,041   0,000 0,000 0,000     0,000    0,000         0,649
— Italia (Lit)                       0      0         0           869        81        0     0     0         0        0           889
— Países Bajos (Fl)                  0,00   0,00      0,00           2,36      0,13    0,00  0,00  0;00      0,00     0,00          2,00
— Portugal (Esc)                     0,00   0,00      0,00        868.68       9,49    0,00  0,00  0,00      0,00     0,00        888,83
— Reino Unido (£)                    0,000  0,000     0,000          0,710     0,038   0,000 0,000 0,000     0,000    0,000         0,601
                                             — aplicable a partir del 1 de julio de 1990 —
                                                                                                           (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL     DK        DE          EL          ESP      FR    IRL    IT        NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—   UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00      0,00       2,42          2,30    0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,00
—   Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00      0,00       0,45          0,43    0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,00
—   Alemania (DM)                    0,00   0,00      0,00       0,12          0,11    0,00  0,00  0,00      0,00     0,00       0,00
—   Grecia (Dr)                      0,00   0,00      0,00     10,96         10,43     0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,000
—   España (Pta)                     0,00   0,00      0,00       7,63          7,26    0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,00
—   Francia (FF )                    0,00   0,00      0,00       0,39          0,37    0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,00
—   Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000     0,000      0,044         0,042   0,000 0,000 0,000      0,000   0,000      0,000
—   Italia (Lit)                     0      0         0        88            83        0     0     0          0       0          0
—• Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00      0,00       0,13          0,13    0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,00
— Portugal (Esc)                     0,00   0,00      0,00     10,36           9,86    0,00  0,00  0,00       0,00    0,00       0,00
— Reino Unido ( £)                   0,000  0,000     0,000      0,039         0,037   0,000 0,000 0,000      0,000   0,000      0,000
 ---pagebreak--- N° L 284 / 38                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         16 . 10 . 90
                                            — aplicable a partir del 6 de julio de 1990 —
                                                                                                           (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK       DE        EL          ESP         FR      IRL    IT      NL       PT         UK
             t
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00      2,42            2,97    0,00   . 0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00     0,00      0,45            0,55    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Alemania ( DM )                  0,00   0,00     0,00      0,12            0,14    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00    10,96            13,47    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— España (Pta)                      0,00   0,00     0,00      7,61            9,35    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00      0,39            0,48    0,00     0,00  0,00     0,00'   0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  Q,000    0,000     0,044           0,054   0,000    0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
—  Italia ( Lit)                    0      0        0       88           1 010        0        0     0        0       0         0
—  Países Bajos (Fl )               0,00   0,00     0,00      0,13            0,16    0,00 .   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00     10,36           12,73    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Reino Undio (£)                   0,000  0,000    0,000     0,039           0,048   0,000    0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
                                           — aplicable a partir del 16 de julio de 1990 —
                                                                                                           (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL   . DK       DE        EL          ESP         FR      IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en :
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00     0,00      2,42            2,97    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00     0,00      0,45            0,55    0,00     a,oo  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Alemania (DM )                   0,00   0,00     0,00      0,12            0,14    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Grecia (Dr)                      0,00   0,00     0,00     10,96           13,47    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  España (Pta )                    0,00   0,00     0,00      7,61            9,35    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00      0,39            0,48    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000     0^044           0,054   0,000    0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
—  Italia (Lit)                     0      0        0       88           1 010        0        0     0        0       0         0
— Países Bajos (Fl)                 0,00   0,00     0,00      0,13            0,16    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Portugal (Esc)                    0,00   0,00     0,00     10,36           12,73    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Reino Undio (£)                   0,000  0,000    0,000     0,039           0,048   0,000    0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
                                           — aplicable a partir del 1 de agosto de 1990 —
                                                                                                           (en moneda nacional por 100 kg)
       Utilización de los productos UEBL     DK       DE        EL          ESP         FR      IRL    IT       NL      PT         UK
Productos recolectados en :
— UEBL (FB / Flux)                  0,00   0,00     0,00        3,19          3,90    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Dinamarca ( Dkr)                  0,00   0,00     0,00        0,59          0,72    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Alemania (DM)                     0^00   0,00     0,00        0,15          0,19    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Grecia (Dr )                      0,00   0,00     0,00      14,53          17,72    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— España (Pta)                      0,00   0,00     0,00      10,03          12,23    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00 • 0,00
—  Francia (FF)                     0,00   0,00     0,00        0,52          0,63    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000       0,058         0,071   0,000    0,000 0,000    0,000   0,000 0,000
—  Italia (Lit)                     0      0        0       990          1 013        0        0     0        0       0         0
—  Países Bajos (Fl)                0,00   0,00     0,00        0,17          0,21    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Portugal (Esc)                   0,00   0,00     0,00      13,68          16,70    0,00     0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—  Reino Undio (£)                  0,000  0,000    0,000       0,052         0,063   0,000    0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10. 90                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° L 284 / 39
                                           — aplicable a partir del 16 de agosto de 1990 —
                                                                                                        (en moneda nacional por 100 kg)
        Utilización de los productos UEBL    DK       DE         EL         ESP        FR    IRL    IT      NL       PT         UK
Productos recolectados en:
—   UEBL (FB / Flux)                 0,00   0,00    0,00        4,00          3,42   0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00    0,00        0,74          0,63   0,00 • 0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Alemania (DM)                    0,00   0,00    0,00      - 0,19          0,17   0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Grecia (Dr)                      0,00   0,00    0,00       18,26        15,62    0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   España (Pta)                     0,00   0,00    0,00       12,59         10,77   0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Francia (IT)                     0,00   0,00    0,00        0,65          0,56   0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
— Irlanda (£ Irl)                    0,000  0,000   0,000       0,072         0,062  0,000  0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
—   Italia (Lit)                     0      0       0         987        1 011       0      0     0        0       0         0
—   Países Bajos (Fl)                0,00   0,00    0,00        0,22          0,19   0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—   Portugal (Esc)                   0,00   0,00    0,00       17,16        14,67    0,00   0,00  0,00     0,00    0,00      0,00
—    Reino Unida (£)                 0,000  0,000   0,000       0,065         0,055  0,000  0,000 0,000    0,000   0,000     0,000
 ---pagebreak--- N° L 284 / 40                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  16 . 10 . 90
                                                       ANEXO Vil
                                         TASA DE CONVERSION A UTILIZAR
                                      — aplicable a partir del 1 de enero de 1990 —
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL      PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4582 7,85212  2,05853 ' 186,569     131,367    6,90403 0,768411 1 483,58 2,31943  178,599 0,728932
                                      — aplicable a partir del 11 de enero de 1990 —
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL      PT         UK
En moneda nacional,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    189,152    132,145    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,962 0,730034
                                      — aplicable a partir del 16 de enero de 1990 —
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL  .   PT         UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    189,152    132,145    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,962 0,730034
                                      — aplicable a partir del 1 de febrero de 1990 —
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL      PT         UK
En moneda nacional,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    189,893    131,874    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,906 0,723610
                                     — aplicable a partir del 16 de febrero de 1990 —
                                                                                  %
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL      PT         UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    189,893    131,874    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,906 0,723610
                                      — aplicable a partir del 1 de marzo de 1990 —
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL      PT         UK
En moneda nacional,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    191,642    131,345    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,906 0,713603
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 284 / 41
                                       — aplicable a partir del 16 marzo de 1990 —
                      UEBL      DK      DE         EL          ESP        FR       IRL     IT       NL       PT       UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845 2,04446    193,487     131,012    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358   178,906 0,736420
                                       — aplicable a partir del 1 de abril de 1990 —
                      UEBL      DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL       PT       UK
En moneda nacional ,
1 ecu = •            42,1679 7,79845  2,04446    196,040    131,012    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358   180,683 0,743920
                                        — aplicable a partir del 16 abril de 1990 —
                      UEBL      DK       DE         EL         ESP        FR        IRL    IT       NL       PT       UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    197,548    131,012    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358   180,683 0,736675
                                       — aplicable a partir del 1 de mayo de 1990 — .
                      UEBL      DK       DE         EL         ESP        FR        IRL    IT       NL   '   PT       UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446    198,780    129,596    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358   180,683 0,745440
                                      — aplicable a partir del 16 de mayo de 1990 —
                      UEBL      DK       DE         EL         ESP        FR        IRL    IT       NL       PT       UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446   201,374     128,619    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358   180,683 0,741999
                                       — aplicable a partir del 1 de junio de 1990 —
                      UEBL    , DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL       PT       UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446   201,374     128,619    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358   180,683 0,722763
 ---pagebreak--- N° L 284 / 42                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  16 . 10 . 90
                                        — aplicable a partir del 16 junio de 1990 —
                       UEBL      DK       DE        EL         ESP         FR       IRL      IT      NL      PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =               42,1679 7,79845  2,04446   201,374     127,005    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  180,683 0,722763
                                        — aplicable a partir del 1 de julio de 1990 —
                       UEBL      DK       DE        EL         ESP          FR       IRL     IT       NL     PT         UK
En moneda nacional ,
 1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446   200,786     126,355    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  180,144 0,708105
-
                                 t
                                        — aplicable a partir del 6 de julio de 1990 —
                       UEBL      DK       DE        EL         ESP          FR       IRL      IT      NL     PT         UK
 En moneda nacional ,
 1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446   200,786     126,069     6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,708105
                                         — aplicable a partir del 16 julio de 1990 —
                       UEBL      DK       DE        EL         ESP          FR       IRL      IT      NL     PT         UK
 En moneda nacional ,
 1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446   200,786     126,069     6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,692876
                                       — aplicable a partir del 1 de agosto de 1990 —
                       UEBL       DK      DE        EL          ESP         FR       IRL      IT      NL      PT        UK
 En moneda nacional ,
 1 ecu =              42,1679 7,79845  2,04446   201,272     125,676     6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,695207
                                      — aplicable a partir del 16 de agosto de 1990 — '
                       UEBL      DK       DE        EL         ESP          FR       IRL      IT .    NL     PT         UK
 En moneda nacional ,
  1 ecu =             42,1679 7,79845  2,04446   201,781     125,876     6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,693703