CELEX: 62020TN0384
Language: lv
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Lieta T-384/20: Prasība, kas celta 2020. gada 16. jūnijā – OC (*)/Komisija

24.8.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  C 279/44
               
            
         Prasība, kas celta 2020. gada 16. jūnijā –  OC (*1)
            /Komisija
         (Lieta T-384/20)
         (2020/C 279/58)
         Tiesvedības valoda – grieķu
         
            Lietas dalībnieki
         
         
            Prasītāja:  OC (*1)
             (pārstāvis: B. Christianos, advokāts)
         
            Atbildētāja: Eiropas Komisija
         
            Prasījumi
         
         Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
         
                     —
                  
                  
                     piespriest Eiropas Komisijai izmaksāt prasītājai kopējo summu viena miljona simts tūkstošu euro (1 100 000 EUR) apmērā kā atlīdzību par morālo kaitējumu, kas viņai nodarīts līdz šim brīdim, un
                  
               
                     —
                  
                  
                     piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            Pamati un galvenie argumenti
         
         Prasības pamatošanai prasītāja izvirza šādus pamatus.
         
                     1.
                  
                  
                     Ar šo prasību, pamatojoties uz LESD 268. pantu un 340. panta otro daļu prasītāja lūdz atlīdzināt kaitējumu, kas tai esot nodarīts ar Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) darbībām un prettiesisku atturēšanos rīkoties pēc tam, kad šis birojs publicēja paziņojumu presei Nr. 13/2020, ar kuru nelikumīgi tika izplatīti personas dati un kļūdaina informācija par prasītāju.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Prasītāja uzskata, ka OLAF a) publicējot prasītājas personas datus (izplatot plašai sabiedrībai paziņojumu presē) un b) izplatot neprecīzus un maldinošus datus minētajā paziņojumā, esot acīmredzami pārkāpis normas, ar ko piešķir tiesības privātpersonām.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     It īpaši ar savu rīcību OLAF esot pārkāpis: Regulas 2018/1725 (1) 4. panta 1. punkta a) un b) apakšpunktu un 5. un 6. pantu un 15. panta 3. punktu, Regulas Nr. 883/2013 (2) 10. panta 5. punktu un 9. panta 1. punktu un nevainīguma prezumpciju, tiesības uz labu pārvaldību un samērīguma principu.
                  
               
            (*1)  Informācija dzēsta vai aizstāta, ņemot vērā personas datu aizsardzību un/vai konfidencialitāti.
         
            (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (OV 2018, L 295, 39. lpp.).
         
            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) Nr. 883/2013 (2013. gada 11. septembris) par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 (OV 2013. L 248, 1. lpp.).