CELEX: 31980R3276
Language: el
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3276/80 τής Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1980 περί συμπληρώσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2727/80 όσον αφορά τόν κατάλογο τών Κρατών μελών τά οποία δύνανται νά επιτρέψουν, υπό ορισμένους όρους, μία συμπληρωματική αύξηση τού αλκοολικού τίτλου ορισμένων οίνων καί ορισμένων προϊόντων πού προορίζονται γιά τήν παραγωγή οίνων

' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   41
380R3276
18.12.80                            ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Άριθ . N 343/ 17
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3276/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 17ης Δεκεμβρίου 1980
               περί συμπληρώσεως τοΰ κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 2727/80 όσον άφορα τόν κατάλογο τών
                Κρατών Μελών τά όποια δύνανται νά έπιτρέψουν, υπό ορισμένους ορούς, μία συμπληρωμα­
               τική αύξηση τοΰ άλκοολικοΰ τίτλου ορισμένων οϊνων καί ορισμένων προϊόντων πού προορί­
                                              ζονται γιά τήν παραγωγή οϊνων
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                           τλου , κατά τήν έννοια τοΰ άρθρου 32 παράγραφος 2 τοΰ
                                                                κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 337/ 79' ότι λαμβανομένων
"Εχοντας υπόψη :                                                υπόψη τών εξαιρετικά δυσμενών κλιματικών συνθηκών
                                                                κατά τή διάρκεια τοΰ έτους 1980, στίς άμπελουργικές
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­               περιοχές τής Μεγάλης Βρετανίας, είναι σκόπιμο νά
κής Κοινότητος,                                                 επιτραπεί αυτή ή συμπληρωματική αΰξηση τοΰ φυσι­
                                                                κού άλκοολικοΰ τίτλου καί στίς περιοχές αυτές·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ ) άριθ . 337/79 τοΰ Συμβουλίου τής
5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως τής                  ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
άμπελοοινικής άγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­             σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ ) άριθ . 2930/ 80 ( 2) καί          χειρίσεως Οϊνων,
ιδίως τό άρθρο 32 παράγραφος 4,
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
  Εκτιμώντας :
ότι δυνάμει τοΰ άρθρου 32 παράγραφος 1 τοΰ κανονι­                                        "Αρθρο 1
σμού ( ΕΟΚ ) άριθ . 337/79 τά Κράτη Μέλη δέν δύνανται
νά έπιτρέψουν τήν αύξηση τοΰ κτηθέντος ή δυναμικοΰ               Τό άρθρο 1 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 2727/80 συ­
φυσικού άλκοολικοΰ τίτλου παρά μόνον έντός ορισμέ­               μπληρώνεται μέ τήν άκόλουθη παράγραφο :
νων ορίων -
                                                                     «4 , όσον άφορα τό ' Ηνωμένο Βασίλειο , προέρχο­
ότι , λόγω τών εξαιρετικά δυσμενών κλιματικών συνθη­                      νται άπό σταφυλές πού προορίζονται γιά τήν
κών κατά τή διάρκεια τοΰ έτους 1980, στήν άμπελουρ­                       παραγωγή επιτραπέζιων οϊνων καί τρυγοΰνται
γική ζώνη A καί σέ ορισμένα τμήματα τής ζώνης B                           στό ' Ηνωμένο Βασίλειο».
χαρακτηριζομένων άπό άσυνήθεις βροχοπτώσεις καί
περιορισμένη ήλιοφάνεια , ή ' Επιτροπή έξουσιοδότησε
μέ τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ . 2727/80 (3 ) τήν Γαλλική                                    "Αρθρο 2
Δημοκρατία , τήν ' Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής
 Γερμανίας καί τό Μεγάλο Δουκάτο τοΰ Λουξεμβούρ­                  O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν έπομένη
 γου νά έπιτρέψουν στίς πληγείσες περιοχές μία συ­               τής δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
 μπληρωματική αΰξηση τοΰ φυσικοΰ άλκοολικοΰ τί­                  Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 Δεκεμβρίου 1980 .
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                    Ά ντιπρόεδρος
(') EE άριθ . N 54 της 5.3.1979, σ . 1 .
(2) ΕΕ άριθ . N 305 τής 14.11.1980, σ . 1 .
(3 ) ΕΕ άριθ . N 281 τής 25.10.1980, σ . 20.