CELEX: C2006/060/07
Language: sv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Domstolens dom (andra avdelningen) den  12 januari 2006  i mål C-132/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Socialpolitik – Skydd för arbetstagarnas säkerhet och hälsa – Direktiv 89/391/EEG – Tillämpningsområde – Icke civil personal i offentlig förvaltning – Beväpnade styrkor och polis – Omfattas)

11.3.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 60/4
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (andra avdelningen)
   den 12 januari 2006
   i mål C-132/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (1)
   
   (Fördragsbrott - Socialpolitik - Skydd för arbetstagarnas säkerhet och hälsa - Direktiv 89/391/EEG - Tillämpningsområde - Icke civil personal i offentlig förvaltning - Beväpnade styrkor och polis - Omfattas)
   (2006/C 60/07)
   Rättegångsspråk: spanska
   I mål C-132/04 Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Escobar Guerrero och H. Kreppel) mot Konungariket Spanien (ombud: M. Muñoz Pérez), angående en talan om fördragsbrott i enlighet med artikel 226 EG, väckt den 11 mars 2004, har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C. W. A. Timmermans, samt domarna J. Makarczyk, R. Schintgen (referent), R. Silva de Lapuerta och P. Kÿris, generaladvokat: F. G. Jacobs, justitiesekreterare: R. Grass, den 12 januari 2006 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet med avseende på icke civil personal i offentlig förvaltning genom att underlåta att i sin helhet införliva artiklarna 2.1, 2.2 och 4 i det direktivet i sin interna rättsordning.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Spanien förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 106, 30.04.2004.