CELEX: 31994D0672
Language: fi
Date: 1994-10-10 00:00:00
Title: 94/672/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 1994, Euroopan unionin perustamissopimuksen J.2 artiklan perusteella hyväksytystä Bosnia-Hertsegovinan tasavallan alueen bosnialais-serbialaisten joukkojen hallussa olevien osien kanssa ylläpidettävien talous- ja rahasuhteiden supistamista koskevasta yhteisestä kannasta

Avis juridique important

|

31994D0672

94/672/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 1994, Euroopan unionin perustamissopimuksen J.2 artiklan perusteella hyväksytystä Bosnia-Hertsegovinan tasavallan alueen bosnialais-serbialaisten joukkojen hallussa olevien osien kanssa ylläpidettävien talous- ja rahasuhteiden supistamista koskevasta yhteisestä kannasta  

Virallinen lehti nro L 266 , 15/10/1994 s. 0010 - 0010 Suomenk. erityispainos Alue 18 Nide 1 s. 0006  Ruotsink. erityispainos Alue 18 Nide 1 s. 0006 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 10 päivänä lokakuuta 1994,Euroopan unionin perustamissopimuksen J.2 artiklan perusteella hyväksytystä Bosnia-Hertsegovinan tasavallan alueen bosnialais-serbialaisten joukkojen hallussa olevien osien kanssa ylläpidettävien talous- ja rahasuhteiden supistamista koskevasta yhteisestä kannasta (94/672/YUTP)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionin perustamissopimuksen ja erityisesti sen J.2 artiklan,ottaa huomioon 23 päivänä syyskuuta 1994 annetun Yhdistyneiden kansakuntien päätöslauselman 942 (1994),sekä katsoo, ettäON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaSupistetaan talous- ja rahasuhteita Bosnia-Hertsegovinan tasavallan alueen bosnialais-serbialaisten joukkojen hallussa olevien osien kanssa Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 23 päivänä syyskuuta 1994 antaman päätöslauselman 942 (1994) asianomaisten määräysten mukaisesti.2 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Luxemburgissa 10 päivänä lokakuuta 1994.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaTh. WAIGEL