CELEX: 62018CN0399
Language: en
Date: 2018-06-18 00:00:00
Title: Case C-399/18: Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 18 June 2018 — Vereniging Gasopslag Nederland, TAQA Onshore BV, TAQA Piek Gas BV v Autoriteit Consument en Markt

201808030262049762018/C 294/483992018CJC29420180820EN01ENINFO_JUDICIAL20180618353511Case C-399/18: Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 18 June 2018 — Vereniging Gasopslag Nederland, TAQA Onshore BV, TAQA Piek Gas BV v Autoriteit Consument en Markt
 ---documentbreak--- C2942018EN3510120180618EN0048351351Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 18 June 2018 — Vereniging Gasopslag Nederland, TAQA Onshore BV, TAQA Piek Gas BV v Autoriteit Consument en Markt
   (Case C-399/18)2018/C 294/48Language of the case: Dutch
      Referring court
   
   College van Beroep voor het Bedrijfsleven
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Appellants: Vereniging Gasopslag Nederland, TAQA Onshore BV, TAQA Piek Gas BV
   
      Respondent: Autoriteit Consument en Markt
   
      Question referred
   
   Is a uniform capacity tariff which is not differentiated according to the type of network user but is, rather, differentiated according to the contracted capacity, compatible with Article 13(1) of Regulation (EC) No 715/2009 (
         1
      ) of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 (the Gas Regulation)?
   (
         1
      )	OJ 2009 L 211, p. 36.