CELEX: 32008D0557
Language: pl
Date: 2008-06-27 00:00:00
Title: 2008/557/WE: Decyzja Komisji z dnia 27 czerwca 2008 r. w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty na pokrycie wydatków poniesionych w ramach środków nadzwyczajnych zwalczania ptasiej grypy w Polsce w 2007 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 3047)

9.7.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 180/15
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 27 czerwca 2008 r.
   w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty na pokrycie wydatków poniesionych w ramach środków nadzwyczajnych zwalczania ptasiej grypy w Polsce w 2007 r.
   (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 3047)
   (Jedynie tekst w języku polskim jest autentyczny)
   (2008/557/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (1), w szczególności jej art. 3 ust. 3 i art. 3a ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W decyzji 90/424/EWG ustalone są procedury regulujące wkład finansowy Wspólnoty przeznaczony na specyficzne środki weterynaryjne, w tym środki stosowane w stanach zagrożenia. Zgodnie z art. 3a tej decyzji państwa członkowskie mogą otrzymać wkład finansowy Wspólnoty na pokrycie kosztów określonych środków służących zwalczaniu ptasiej grypy.
            
         
               (2)
            
            
               W art. 3a ust. 3 decyzji 90/424/EWG ustalono zasady dotyczące wartości procentowej kosztów poniesionych przez państwa członkowskie, które mogą zostać pokryte w ramach wkładu finansowego Wspólnoty.
            
         
               (3)
            
            
               W Polsce w 2007 r. wystąpiły przypadki ptasiej grypy. Pojawienie się tej choroby jest poważnym zagrożeniem dla zwierząt gospodarskich we Wspólnocie. W celu zwalczenia ognisk tej choroby Polska podjęła środki, o których mowa w art. 3a ust. 2 decyzji 90/424/EWG.
            
         
               (4)
            
            
               Polska całkowicie wypełniła swoje zobowiązania techniczne i administracyjne określone w art. 3 ust. 3 i art. 3a ust. 2 decyzji 90/424/EWG oraz w art. 6 rozporządzenia Komisji (WE) nr 349/2005 (2).
            
         
               (5)
            
            
               W dniach 4 lutego i 13 marca 2008 r. Polska przedłożyła Komisji informacje dotyczące poniesionych kosztów, a następnie w dalszym ciągu przesyłała wszystkie niezbędne informacje dotyczące kosztów związanych z odszkodowaniami i wydatkami operacyjnymi.
            
         
               (6)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 349/2005, w następstwie zmiany decyzji 90/424/EWG decyzją Rady 2006/53/WE (3), nie obejmuje już ptasiej grypy. Niezbędne jest zatem wyraźne zaznaczenie w niniejszej decyzji, że przyznanie wkładu finansowego Wspólnoty Polsce jest uzależnione od przestrzegania przez nią określonych zasad zawartych w tym rozporządzeniu.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Wkład finansowy Wspólnoty na rzecz Polski
   1.   Wkład finansowy Wspólnoty może zostać przyznany Polsce na pokrycie wydatków poniesionych przez to państwo członkowskie w ramach środków, o których mowa w art. 3a ust. 2 decyzji 90/424/EWG, podjętych w 2007 r. w celu zwalczania ptasiej grypy.
   2.   Dla celów niniejszej decyzji art. 2–5, art. 7 i 8, art. 9 ust. 2, 3 i 4 oraz art. 10 rozporządzenia (WE) nr 349/2005 stosuje się z uwzględnieniem niezbędnych zmian.
   Artykuł 2
   Zasady wypłaty wkładu finansowego
   Wypłaca się pierwszą transzę w wysokości 845 000,00 EUR jako część wkładu finansowego Wspólnoty, o którym mowa w art. 1.
   Artykuł 3
   Adresat
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Rzeczypospolitej Polskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 27 czerwca 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 19. Decyzja ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 55 z 1.3.2005, s. 12.
   
      (3)  Dz.U. L 29 z 2.2.2006, s. 37.