CELEX: 62020CN0206
Language: lt
Date: 2020-05-15 00:00:00
Title: Byla C-206/20: 2020 m. gegužės 15 d. High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court) (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VA / Rusės, Bulgarija, regioninės prokuratūros prokuroras

10.8.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 262/14
            
         
      2020 m. gegužės 15 d.High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court) (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VA / Rusės, Bulgarija, regioninės prokuratūros prokuroras
      
      (Byla C-206/20)
      (2020/C 262/18)
      Proceso kalba: anglų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court)
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Apeliantas: VA
      
         Kita apeliacinio proceso šalis: Rusės regioninės prokuratūros prokuroras, Bulgarija
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Jeigu asmenį prašoma perduoti tam, kad jį būtų galima patraukti baudžiamojon atsakomybėn, ir jeigu abu sprendimus: sprendimą išduoti nacionalinį arešto orderį ir sprendimą jo pagrindu išduoti Europos arešto orderį, priima valstybės prokuroras, o teismas iki asmens perdavimo į šį procesą niekaip neįtraukiamas, ar prašomam perduoti asmeniui yra suteikiama dviejų lygių gynyba, kaip Teisingumo Teismas nurodė Sprendime Bob-Dogi (C-241/15), jeigu:
      
                  a)
               
               
                  pagal NAO asmenį galima sulaikyti ne ilgiau kaip 72 valandoms, kad jį būtų galima atvesdinti į teismą ir
               
            
                  b)
               
               
                  kai asmuo perduodamas, tik teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, gali nuspręsti, ar nurodyti asmenį paleisti, ar pratęsti sulaikymą?