CELEX: 62021CN0405
Language: lt
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Byla C-405/21: 2021 m. birželio 30 d. Višje sodišče v Mariboru (Slovėnija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje FV / NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.

2021 8 30   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 349/23
            
         
      2021 m. birželio 30 d.Višje sodišče v Mariboru (Slovėnija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje FV / NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.
      
      (Byla C-405/21)
      (2021/C 349/30)
      Proceso kalba: slovėnų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Višje sodišče v Mariboru
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: FV
      
         Atsakovė: NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.
      
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar Tarybos direktyvos 93/13/EEB (1) 3 straipsnio 1 dalis, siejama su 8 ir 8a straipsniais, turi būti aiškinama taip, kad pagal ją nedraudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias abi „sąžiningumo“ ir „ryškaus neatitikimo“ sąlygos laikomos alternatyviomis (atskiromis, savarankiškomis ir viena nuo kitos nepriklausomomis sąlygomis), todėl siekiant nuspręsti, kad sutarties sąlyga yra nesąžininga, pakanka, jei esama faktinių aplinkybių, nustatančių, kad tik viena iš tų dviejų sąlygų yra įvykdyta?
      
         (1)  1993 m. balandžio 5 d. Tarybos Direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais (OL L 95, 1993, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 2 t., 2, p. 288).