CELEX: 31992R3735
Language: da
Date: 1992-12-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3735/92 af 22. december 1992 om begrænsning i Grækenland af anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer

Avis juridique important

|

31992R3735

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3735/92 af 22. december 1992 om begrænsning i Grækenland af anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer  

EF-Tidende nr. L 380 af 24/12/1992 s. 0021 - 0021

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3735/92  af 22. december 1992  om begraensning i Graekenland af anvendelsen af Raadets forordning (EOEF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsaarene 1988/89 til 1995/96 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1442/88 af 24. maj 1988 om ydelse for produktionsaarene 1988/89 til 1995/96 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1869/92 (2), saerlig artikel 12, stk.  5, andet afsnit, og  ud fra foelgende betragtninger:  Hvis rydningerne risikerer at blive for omfattende, aabner artikel 12, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 1442/88, indtil Raadet har truffet afgoerelse, mulighed for at suspendere eller begraense gennemfoerelsen af ordningen for endelig nedlaeggelse af vinarealer  for at hindre en aabenbar uligevaegt mellem medlemsstaterne;  i produktionsaarene 1988/89 til 1990/91 blev der ydet rydningspraemier for 13 792 ha vinareal, hvoraf 8 193 ha udlagt med druer til toerring; dette svarer til en rydning af 8,4 % af det samlede vinareal i Graekenland; den gennemsnitlige rydningssats for  samme periode i Frankrig, Italien og Spanien var paa under 4 %; skoennet over nedlaeggelserne i Graekenland i produktionsaaret 1991/92 er paa over 5 000 ha; den samme tendens fortsaetter, da praemiernes niveau er relativt mere tillokkende i Graekenland end i det  oevrige Faellesskab, og da det graeske vinareal angribes af phylloxera; denne meget hurtige udvikling skaber ustabilitet ud fra et socio-oekonomisk synspunkt;  Kommissionens forordning vedtages som en hastesag i afventning af Raadets beslutning;  der boer i de paagaeldende omraader tages hensyn til de producenter, der allerede har indgivet en ansoegning og truffet alle de hertil knyttede foranstaltninger -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 1442/88 suspenderes i Graekenland indtil udgangen af produktionsaaret 1992/93 for druesorterne:  - Soyltanina (Soultanina)  - Korinthiaki (Korinthiaki).  Artikel 2  Graekenland accepterer som ansoegninger, der kan antages, ansoegninger, der er indgivet inden denne forordnings ikrafttraedelse vedroerende de i denne forordning fastsatte sorter, hvis ansoegeren beviser til myndighedernes tilfredshed, at han  allerede har truffet foranstaltninger med henblik paa rydning.  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 3. (2) EFT nr. L 189 af 9. 7. 1992, s. 6.