CELEX: 62017CA0611
Language: cs
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Věc C-611/17: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 30. dubna 2019 — Italská republika v. Rada Evropské unie („Žaloba na neplatnost — Společná rybářská politika — Zachování zdrojů — Mezinárodní úmluva na ochranu tuňáků v Atlantiku — Celkový přípustný odlov (TAC) mečouna obecného — Nařízení (EU) 2017/1398 — Stanovení rybolovných práv pro rok 2017 — Výlučná pravomoc Unie — Stanovení referenčního období — Spolehlivost základních údajů — Rozsah soudního přezkumu — Článek 17 SEU — Zastupování Unie v mezinárodních orgánech — Zásada relativní stability — Podmínky pro uplatnění — Zásady zákazu zpětné účinnosti, právní jistoty, legitimního očekávání a zákazu diskriminace“)

1.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 220/3
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 30. dubna 2019 — Italská republika v. Rada Evropské unie
      (Věc C-611/17) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Společná rybářská politika - Zachování zdrojů - Mezinárodní úmluva na ochranu tuňáků v Atlantiku - Celkový přípustný odlov (TAC) mečouna obecného - Nařízení (EU) 2017/1398 - Stanovení rybolovných práv pro rok 2017 - Výlučná pravomoc Unie - Stanovení referenčního období - Spolehlivost základních údajů - Rozsah soudního přezkumu - Článek 17 SEU - Zastupování Unie v mezinárodních orgánech - Zásada relativní stability - Podmínky pro uplatnění - Zásady zákazu zpětné účinnosti, právní jistoty, legitimního očekávání a zákazu diskriminace“)
      (2019/C 220/04)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Italská republika (zástupkyně: G. Palmieri, zmocněnkyně, ve spolupráci s P. Gentilim, avvocato dello Stato)
      
         Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: F. Naert a E. Moro, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Španělské království (zástupkyně: původně V. Ester Casas, poté M. J. García-Valdecasas Dorrego, zmocněnkyně), Evropská komise (zástupkyně: F. Moro a A. Stobiecka-Kuik, zmocněnkyně)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Italská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.
               
            
                  3)
               
               
                  Španělské království a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 424, 11.12.2017.