CELEX: 62011CN0010
Language: lt
Date: 2011-01-10 00:00:00
Title: Byla C-10/11: 2011 m. sausio 10 d. Finanzgericht Hamburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas

16.4.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 120/4
            
         2011 m. sausio 10 d.Finanzgericht Hamburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
   (Byla C-10/11)
   2011/C 120/06
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Finanzgericht Hamburg
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH
   
   
      Atsakovė: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar už grąžinamosios išmokos mokėjimą atsakinga centrinė muitinė privalo atsižvelgti į eksporto muitinės atliktus vėlesnius eksporto deklaracijos 2 laukelio arba T-5 kontrolinio egzemplioriaus pataisymus (1)?
   
      (1)  1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92, nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą (OL L 302, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 4 t., p. 307).