CELEX: 62007CJ0479
Language: et
Date: 2009-03-05 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 5. märts 2009. # Prantsuse Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 809/2007 - Mõiste "triivvõrk" määratlus - Thonaille-võrk - Põhjendamiskohustus - Proportsionaalsuse ja diskrimineerimiskeelu põhimõtete rikkumine. # Kohtuasi C-479/07.

Euroopa Kohtu (kolmas koda) 5. märtsi 2009. aasta otsus – Prantsusmaa vs. nõukogu
      (kohtuasi C‑479/07)
      Tühistamishagi – Määrus (EÜ) nr 809/2007 – Mõiste „triivvõrk” määratlus – Thonaille‑võrk – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsuse ja diskrimineerimiskeelu põhimõtete rikkumine
      1.                     Kalandus – Mereressursside kaitse – Kaitse tehnilised meetmed – Üle 2,5 km pikkuste triivvõrkude keeld (nõukogu määrus nr 809/2007)
            (vt punktid 36–38, 43–45)
      2.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus (EÜ artikkel 253) (vt punktid 49–54)
      3.                     Kalandus – Mereressursside kaitse – Kaitse tehnilised meetmed – Üle 2,5 km pikkuste triivvõrkude keeld (nõukogu määrus nr 809/2007)
            (vt punktid 63–70)
      Ese 
      
         Tühistamishagi – Nõue tühistada nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrus (EÜ) nr 809/2007, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 894/97,
                  (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005 seoses triivvõrkudega (ELT L 182, lk 1) – Mõiste „triivvõrk” – Stabiliseeritud võrkude
                  nagu 
               
               thonaille
               ‑võrk arvamine selle mõista hulka – Põhjendamiskohustuse eiramine ning proportsionaalsuse ja diskrimineerimiskeelu põhimõtete
                  rikkumine.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Euroopa Ühenduste Komisjon kannab ise oma kohtukulud.