CELEX: 31971R1555
Language: nl
Date: 1971-07-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1555/71 van de Raad van 19 juli 1971 houdende wijziging van Verordening nr. 362/67/EEG ten aanzien van het rendement bij bewerking van padie tot volwitte rijst

22 . 7 . 71                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 164/ 11
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 1555/71 VAN DE RAAD
                                                         van 19 juli 1971
              houdende wijziging van Verordening nr. 362/67/EEG ten aanzien van het rendement
                                             bij bewerking van padie tot volwitte rijst
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                              Overwegende dat, ten einde rekening te houden met
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     de verbetering van het thans in de Gemeenschap bij
                                                                     de bewerking van padie tot volwitte rijst verkregen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  rendement, het vereiste rendement voor interventie
Economische Gemeenschap,                                             voor de standaardkwaliteit dient te worden ver­
Gelet op Verordening nr . 359/67/EEG van de Raad                     hoogd,
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de rijstmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 1553 /71 (2), inzonderheid                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
op artikel 4, lid 5 ,                                                VASTGESTELD :
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                                            Artikel 1
Overwegende dat de interventieprijs voor padie moet
gelden voor een vastgestelde standaardkwaliteit die                  Het in artikel 2, sub c), van Verordening nr. 362/67/
bepaalde kenmerken bezit ; dat tot deze kenmerken                    EEG genoemde percentage van 62,00 wordt vervan­
het rendement bij bewerking tot volwitte rijst                       gen door 63 .
behoort, dat bij Verordening nr. 362/67/EEG van de
Raad van 25 juli 1967 houdende vaststelling van de                                          Artikel 2
standaardkwaliteiten voor rijst en breukrijst (3),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 867/67/                    Deze verordening treedt in werking op 1 septem­
EEG (4), is vastgesteld op 62,00 gewichtspercenten ;                 ber 1971 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 19 juli 1971 .
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                    L. NATALI
 (!) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
 (2) Zie bladzijde 5 van dit Publikatieblad.
 (3) PB nr. L 174 van 31 . 7. 1967, blz. 27.
 (4) PB nr. 279 van 18 . 11 . 1967, blz. 8 .