CELEX: 62008TN0281
Language: it
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: Causa T-281/08: Ricorso proposto il 15 luglio 2008 — Austria/Commissione

27.9.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 247/16
            
         Ricorso proposto il 15 luglio 2008 — Austria/Commissione
   (Causa T-281/08)
   (2008/C 247/30)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Repubblica d'Austria (rappresentante: avv. C. Pesendorfer)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della Commissione 30 aprile 2008, K(2008) 1625 def., relativa all'aiuto di Stato n. C 56/06 (ex NN 77/06) concesso dall'Austria per la privatizzazione di Bank Burgenland;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   La ricorrente impugna la decisione della Commissione K(2008) 1625 def., del 30 aprile 2008, con cui la Commissione ha dichiarato che l'aiuto di Stato concesso dall'Austria a vantaggio della compagnia d'assicurazione Grazer Wechselseitige Versicherung AG e della GW Beteiligungserwerbs- und -verwaltungs-GmbH nel contesto della privatizzazione della HYPO Bank Burgenland AG, violando l'art. 88, n. 3, CE, è incompatibile con il mercato comune.
   Con riferimento al fondamento del ricorso si rinvia alla sintesi dei motivi di ricorso relativi alla causa T-268/08, Land Burgenland/Commissione.