CELEX: 62007TA0162
Language: ro
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Cauza T-162/07: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 16 septembrie 2009 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consiliul și Comisia ( Răspundere extracontractuală — Uniune vamală — Dovada caracterului comunitar al produselor ce provin din pescuitul maritim — Imposibilitatea de a furniza anumite documente ca probă — Încălcare suficient de gravă a unei norme juridice care conferă drepturi particularilor — Răspunderea comunității în lipsa unei conduite ilicite a organelor sale )

7.11.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 267/57
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 16 septembrie 2009 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consiliul și Comisia
   (Cauza T-162/07) (1)
   
   („Răspundere extracontractuală - Uniune vamală - Dovada caracterului comunitar al produselor ce provin din pescuitul maritim - Imposibilitatea de a furniza anumite documente ca probă - Încălcare suficient de gravă a unei norme juridice care conferă drepturi particularilor - Răspunderea comunității în lipsa unei conduite ilicite a organelor sale”)
   2009/C 267/98
   Limba de procedură: greaca
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia (Moschato, Grecia) (reprezentanți: N. Skandamis și E. Perakis, avocați)
   
      Pârâți: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial F. Florindo Gijón și M.-M. Joséphidès, ulterior F. Florido Gijón și M. Balta, agenți) și Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: inițial E. Cujo, S. Schønberg și M. Konstantinidis, ulterior S. Schønberg și M. Patakia, agenți)
   
      Obiectul
   
   O acțiune în despăgubiri urmărind obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare a neadoptării de către Consiliu și Comisie a dispozițiilor care să permită autorităților vamale ale unui stat membru să accepte ca dovadă a originii comunitare a produselor ce provin din pescuitul maritim alte documente decât formularul T2M prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (JO L 253, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               O obligă pe Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 155, 7.7.2007, Ediție specială, 02/vol. 7, p. 3.