CELEX: C2006/331/105
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi F-122/05: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 14. detsembri 2006.  aasta otsus — Economidis versus komisjon (Ametnikud — Ametisse nimetamine — Osakonna juhataja ametikoht — Hageja kandidatuuri tagasilükkamine — Ilmne hindamisviga)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 331/47
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 14. detsembri 2006. aasta otsus — Economidis versus komisjon
   (Kohtuasi F-122/05) (1)
   
   (Ametnikud - Ametisse nimetamine - Osakonna juhataja ametikoht - Hageja kandidatuuri tagasilükkamine - Ilmne hindamisviga)
   (2006/C 331/105)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Ioannis Economidis (Woluwé-St-Étienne, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Berscheid)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni otsused, millega lükati tagasi hageja kandidatuur osakonna RTD.F.5 — “Biotehnoloogia ja rakendusgeneetika” juhataja ametikohale ning millega nimetati vastaval kohal ametisse M.H.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Ühenduste Komisjoni 23. detsembri 2004. aasta otsus, millega nimetati osakonna “Biotehnoloogia ja rakendusgeneetika” juhataja ametikohale M.H. ning seega lükati tagasi hageja kandidatuur sellele ametikohale.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 60, 11.3.2006.