CELEX: 31983R1015
Language: el
Date: 1983-04-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1015/83 της Επιτροπής της 28ης Απριλίου 1983 περί καθορισμού της προθεσμίας εισόδου σε αποθεματοποίηση του βουτύρου που πωλείται βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79

Αριθ. L 114/ 10                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              29. 4. 83
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1015/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 28ης Απριλίου 1983
               περί καθορισμού της προθεσμίας εισόδου σε αποθεματοποίηση του βουτύρου που πωλείται
                                            βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              πρέπει να καθοριστεί η ημερομηνία αυτή σε συνάρτηση
                                                                   με την εξέλιξη διαθέσεως των αποθεμάτων βουτύρου και
Έχοντας υπόψη :                                                    των διαθέσιμων ποσοτήτων
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                        ότι μα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
                                                                   σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρ­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της                ρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων.
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊ­
όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 11 83/82 (2), και ιδίως το άρθρο 6
                                                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
παράγραφος 7,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 985/68 του Συμβουλίου της
15ης Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων                                      Αρθρο 1
οι οποίοι διέπουν τα μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά
του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος (3), όπως τροπο­
                                                                   Το βούτυρο που αναφέρεται στο άρθρο 1 του κανονι­
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1272/79 (4), και ιδίως το άρθρο 7α,                                σμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79 πρέπει να εισέλθει σε αποθε­
                                                                   ματοποίηση πριν από την 1η Νοεμβρίου 1982.
Εκτιμώντας :
ότι, κατά το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
262/79 της Επιτροπής της 12ης Φεβρουαρίου 1979 περί                                       Αρθρο 2
της πωλήσεως, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου που προορί­
ζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής,                 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα
παγωτών και άλλων τροφίμων (5) όπως τροποποιήθηκε                  της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1014/83 (6),               Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
το πωλούμενο βούτυρο πρέπει να εισέλθει σε αποθεμα­
τοποίηση πριν από μία καθορισμένη ημερομηνία ■ ότι                 Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1983.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Απριλίου 1983 .
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                                Poul DΑLSΑGΕR
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L  148 της 28. 6. 1968, σ. 13.
0   ΕΕ αριθ. L  140 της 20. 5. 1982, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L  169 της 18. 7. 1968, σ. 1 .
(4) ΕΕ αριθ. L  161 της 29. 6. 1979, σ. 13.
(5) ΕΕ αριθ. L 41 της 16. 2. 1979, σ. 1 .
(6) Βλέπε σ. 8 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.