CELEX: 62006FA0113
Language: cs
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Věc F-113/06: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2008 – Bouis a další v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Povýšení zvané druhého typu — Hodnotící období 2005 — Udělování prioritních bodů — Přechodná ustanovení — Obecná prováděcí ustanovení k článku 45 služebního řádu — Rovné zacházení — Přípustnost )

7.2.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 32/49
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2008 – Bouis a další v. Komise
   (Věc F-113/06) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci - Povýšení zvané ‚druhého typu‘ - Hodnotící období 2005 - Udělování prioritních bodů - Přechodná ustanovení - Obecná prováděcí ustanovení k článku 45 služebního řádu - Rovné zacházení - Přípustnost“)
   (2009/C 32/96)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobci: Didier Bouis (Overijse, Belgie) a další (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: V. Joris a D. Martin, zmocněnci)
   Předmět věci
   Veřejná služba – Zaprvé, zrušení rozhodnutí Komise nezapsat žalobce ani na seznam zásluh ani na seznam povýšených osob do platové třídy A*13 za hodnotící období 2005; zadruhé, zrušení rozhodnutí přidělit jim přechodné prioritní body v rozsahu, v němž jsou omezeny na jeden bod za rok výkonu služby v platové třídě; zatřetí, zrušení rozhodnutí o tom, že se žalobcům nepřidělují další prioritní body.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 281, 18.11.2006, s. 49.