CELEX: 62014FN0030
Language: mt
Date: 2014-03-28 00:00:00
Title: Kawża F-30/14: Rikors ippreżentat fit- 28 ta’ Marzu 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni

10.6.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 175/56
            
         Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Marzu 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-30/14)
   2014/C 175/81
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: V. Wellens, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Annullament tad-deċiżjoni li timponi fuq ir-rikorrent is-sanzjoni dixxiplinari ta’ tniżżil fil-grad.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni li timponi fuq ir-rikorrent tniżżil fil-grad minħabba li naqas milli jiddikjara lill-Kummissjoni li, minbarra l-allowance tal-familja għal ulied dipendenti skont l-Artikolu 67(2) tar-Regolamenti tal-Persunal, kien jirċievi allowance nazzjonali tal-istess natura.
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.