CELEX: C2005/155/12
Language: et
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-174/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas College voor het bedrijfsleven 19. aprilli 2005. aasta otsusega kohtuasjas 1) Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie ja 2) Stichting Natuur en Milieu versus College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen, menetlusse astuja Bayer CorpScience B.V.

25.6.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/6
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas College voor het bedrijfsleven 19. aprilli 2005. aasta otsusega kohtuasjas 1) Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie ja 2) Stichting Natuur en Milieu versus College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen, menetlusse astuja Bayer CorpScience B.V.
   (Kohtuasi C-174/05)
   (2005/C 155/12)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud College voor het bedrijfsleven'i 19. aprilli 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotluse kohtuasjas 1) Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie ja 2) Stichting Natuur en Milieu v. College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen, menetlusse astuja Bayer CorpScience B.V., mis saabus kohtukantseleisse 19. märtsil 2005.
   College voor het bedrijfsleven küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
   Kas otsuse 2003/199/EÜ (1) artikli 2 punkt 3 on kehtiv?
   
      (1)  Nõukogu 18. märtsi 2003. aasta otsuse 2003/199/EÜ aldikarbi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 76, 22.3.2003,lk 21).