CELEX: 31999D0030
Language: el
Date: 1998-12-18 00:00:00
Title: 1999/30/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1998 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγή από τρίτες χώρες πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων δένδρων και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων, της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 4263]

Avis juridique important

|

31999D0030

1999/30/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1998 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγή από τρίτες χώρες πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων δένδρων και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων, της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 4263]  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 008 της 14/01/1999 σ. 0030 - 0030

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1998 περί παρατάσεως, όσον αφορά την εισαγωγή από τρίτες χώρες πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων δένδρων και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων, της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 4263] (1999/30/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Απριλίου 1992, για την εμπορία πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων δένδρων και οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγή φρούτων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/110/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 2,Εκτιμώντας:ότι, δυνάμει της απόφασης 97/110/ΕΚ, η ημερομηνία που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 1998 7ότι, βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ, αποφασίζεται κατά πόσον το πολλαπλασιαστικό υλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που παράγονται σε τρίτη χώρα και παρέχουν τις ίδιες εγγυήσεις όσον αφορά τις υποχρεώσεις του προμηθευτή, την ταυτότητα, τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα, τις φυτοϋγειονομικές πλευρές, το περιβάλλον ανάπτυξης, τη συσκευασία, τη διενέργεια των επιθεωρήσεων, τη σήμανση και τη σφράγιση, αντιστοιχούν, ως προς όλα τα κριτήρια αυτά, με εκείνα που παράγονται στην Κοινότητα και πλήρουν τις προδιαγραφές και τους όρους της εν λόγω οδηγίας 7ότι, ωστόσο, τα στοιχεία που είναι σήμερα γνωστά σχετικά με τους όρους που εφαρμόζονται σε τρίτες χώρες δεν επαρκούν ώστε να είναι σε θέση η Κοινότητα να λάβει τέτοια απόφαση ως προς οιαδήποτε τρίτη χώρα σ' αυτό το στάδιο 7ότι είναι γνωστό ότι τα κράτη μέλη έχουν εισάγει πολλαπλασιαστικό υλικό και οπωροφόρα δένδρα παραγωγής τρίτων χωρών 7 ότι, προς αποφυγή αναστάτωσης των εμπορικών προτύπων, τα κράτη μέλη πρέπει να έχουν τη δυνατότητα, κατά την εισαγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού και οπωροφόρων δένδρων, να εφαρμόζουν όρους ισοδύναμους με εκείνους που ισχύουν για την παραγωγή και εμπορία προϊόντων παραγόμενων στην Κοινότητα, σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας 7ότι το πολλαπλασιαστικό υλικό και τα οπωροφόρα δένδρα που εισάγονται σε κράτος μέλος σύμφωνα με απόφαση που λαμβάνεται από το εν λόγω κράτος μέλος δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της εν λόγω οδηγίας, δεν υπόκεινται σε περιορισμούς διακίνησης στα άλλα κράτη μέλη όσον αφορά τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του άρθρου 16 της εν λόγω οδηγίας 7ότι, ως εκ τούτου, η προθεσμία του άρθρου 16 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας 92/34/ΕΟΚ πρέπει να παραταθεί περαιτέρω 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής πολλαπλασιαστικού υλικού και γενεών και ειδών οπωροφόρων δένδρων,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Η προθεσμία που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001.Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1998.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 157 της 10. 6. 1992, σ. 10.(2) ΕΕ L 39 της 8. 2. 1997, σ. 22.