CELEX: 62017CA0515
Language: de
Date: 2020-02-04 00:00:00
Title: Verbundene Rechtssachen C-515/17 P und C-561/17 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 4. Februar 2020 — Uniwersytet Wrocławski/Exekutivagentur für die Forschung (REA) (C-515/17 P), Republik Polen/Uniwersytet Wrocławski, Exekutivagentur für die Forschung (REA) (C-561/17 P) (Rechtsmittel – Nichtigkeitsklage – Art. 19 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union – Vertretung der Parteien in Klageverfahren vor den Unionsgerichten – Rechtsanwalt, der im Verhältnis zur klagenden Partei Dritter ist – Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union)

27.4.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 137/3
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 4. Februar 2020 — Uniwersytet Wrocławski/Exekutivagentur für die Forschung (REA) (C-515/17 P), Republik Polen/Uniwersytet Wrocławski, Exekutivagentur für die Forschung (REA) (C-561/17 P)
      (Verbundene Rechtssachen C-515/17 P und C-561/17 P) (1)
      
      (Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - Art. 19 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union - Vertretung der Parteien in Klageverfahren vor den Unionsgerichten - Rechtsanwalt, der im Verhältnis zur klagenden Partei Dritter ist - Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union)
      (2020/C 137/03)
      Verfahrenssprache: Polnisch
      
         Parteien
      
      
         (Rechtssache C-515/17 P)
      
      
         Rechtsmittelführerin: Uniwersytet Wrocławski (Prozessbevollmächtigte: A. Krawczyk-Giehsmann und K. Szarek, adwokaci, K. Słomka, radca prawny)
      
         Andere Partei des Verfahrens: Exekutivagentur für die Forschung (REA) (Prozessbevollmächtigte: S. Payan-Lagrou und V. Canetti im Beistand von M. Le Berre, avocat, und G. Materna, radca prawny)
      
         Streithelferin zur Unterstützung der anderen Partei im Rechtsmittelverfahren: Tschechische Republik (Prozessbevollmächtigte: M. Smolek, J. Vláčil und A. Kasalická)
      
         (Rechtssache C-561/17 P)
      
      
         Rechtsmittelführerin: Republik Polen (Prozessbevollmächtigte: B. Majczyna, D. Lutostańska und A. Siwek-Slusarek)
      
         Andere Parteien des Verfahrens: Uniwersytet Wrocławski (Prozessbevollmächtigte: A. Krawczyk-Giehsmann und K. Szarek, adwokaci, und K. Słomka, radca prawny) Exekutivagentur für die Forschung (REA) (Prozessbevollmächtigte: S. Payan-Lagrou und V. Canetti im Beistand von M. Le Berre, avocat, und G. Materna, radca prawny)
      
         Streithelferinnen zur Unterstützung der Rechtsmittelführerin: Tschechische Republik (Prozessbevollmächtigte: M. Smolek, J. Vláčil und A. Kasalická), Krajowa Izba Radców Prawnych (Prozessbevollmächtigte: P. K. Rosiak und S. Patyra, radcowie prawni)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Der Beschluss des Gerichts der Europäischen Union vom 13. Juni 2017, Uniwersytet Wrocławski/REA (T-137/16, nicht veröffentlicht, EU:T:2017:407), wird aufgehoben.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Rechtssache T-137/16 wird an das Gericht der Europäischen Union zurückverwiesen.
               
            
                  3.
               
               
                  Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
               
            
         (1)  ABl. C 5 vom 8.1.2018.