CELEX: C2006/074/09
Language: nl
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Zaak C-1/06: Verzoek van het Finanzgericht Hamburg van  15 december 2005  om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Bonn Fleisch Ex- und Import GmbH en Hauptzollamt Hamburg-Jonas

25.3.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 74/4
            
         Verzoek van het Finanzgericht Hamburg van 15 december 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Bonn Fleisch Ex- und Import GmbH en Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Zaak C-1/06)
   (2006/C 74/09)
   Procestaal: Duits
   Het Finanzgericht Hamburg (Duitsland) heeft bij beschikking van 15 december 2005, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 3 januari 2006, in het geding tussen Bonn Fleisch Ex- und Import GmbH en Hauptzollamt Hamburg-Jonas, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   
               1.
            
            
               Kan en moet de bevoegde instantie op grond van artikel 47, lid 3, van verordening nr. 3665/87 (1) ook ambtshalve andere bewijsstukken als gelijkwaardig erkennen?
            
         
               2.
            
            
               Kan een verzoek om andere bewijsstukken als gelijkwaardig te erkennen overeenkomstig artikel 47, lid 3, van verordening nr. 3665/87 ook waar nodig impliciet worden gedaan?
            
         
      (1)  PB L 351, blz. 1.