CELEX: C2002/144/123
Language: el
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως T-370/00

15.6.2002                 EL                       Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                  C 144/63
Η προσφευ΄γουσα, για να στηρι΄ξει τα αιτη΄µατα΄ της, ισχυρι΄ζεται                          ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-30/98 (1)
ο΄τι η Επιτροπη΄, παραλει΄ποντας να λα΄βει υπο΄ψη η΄ εκτιµω΄ντας
εσφαλµε΄νως τα χαρακτηριστικα΄ και τη λειτουργι΄α της προσφευ΄γου-
                                                                                                      (2002/C 144/122)
σας επιχειρη΄σεως και παραλει΄ποντας να αποδει΄ξει τη συµµετοχη΄
της στις υποτιθε΄µενες συναντη΄σεις η΄ επαφε΄ς αθε΄µιτης συνεργασι΄ας
εντο΄ς της ισπανικη΄ς αγορα΄ς, καθω΄ς και στο συ΄νολο των συµφωνιω΄ν                          (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
και των εναρµονισµε΄νων πρακτικω΄ν που αναφε΄ρει η προβαλλοµε΄νη
απο΄φαση, παρε΄βη το α΄ρθρο 81 της Συνθη΄κης ΕΚ και το α΄ρθρο 53
της Συµφωνι΄ας Ε.Ο.Χ.
                                                                              Με δια΄ταξη της 16ης Ιανουαρι΄ου 2002, o προ΄εδρος του πρω΄του
                                                                              τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-
Συναφω΄ς, η προσφευ΄γουσα ισχυρι΄ζεται ο΄τι ει΄ναι µικρη΄ οικογε-             σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-30/98, Dr. Peter Stott
νειακη΄ επιχει΄ρηση διανοµη΄ς και µεταποιη΄σεως χαρτιου΄ για                  κατα΄ Συµβουλι΄ου της Ευρωπαϊκη΄ς Ενω΄σεως και Επιτροπη΄ς των
φωτοαντι΄γραφα, το οποι΄ο ου΄τε παρη΄γε ου΄τε εξη΄γε προς αγορε΄ς             Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
α΄λλες απο΄ την ισπανικη΄ κατα΄ την περι΄οδο παραβα΄σεως. Επιπλε΄ον,
υπογραµµι΄ζει το περιορισµε΄νο οικονοµικο΄ της µε΄γεθος και το
                                                                              (1) ΕΕ C 184 της 13.6.98.
στενο΄ εµπορικο΄ της περιθω΄ριο σε σχε΄ση µε τις λοιπε΄ς εµπλεκο΄µενες
επιχειρη΄σεις.
Ως προς το επιβληθε΄ν προ΄στιµο, θεωρει΄ ο΄τι ο καθορισµο΄ς του
υ΄ψους του συνεπα΄γεται:
—     την παραβι΄αση των αρχω΄ν της αναλογικο΄τητας και της ΄σης    ι                     ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-370/00 (1)
      µεταχειρι΄σεως,
                                                                                                      (2002/C 144/123)
—     τον εσφαλµε΄νο καθορισµο΄ της περιο΄δου παραβα΄σεως,
                                                                                              (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
—     την παρα΄λειψη εκτιµη΄σεως ελαφρυντικω΄ν περιστα΄σεων που
      συντρε΄χουν στην περι΄πτωση της προσφευ΄γουσας.
                                                                              Με δια΄ταξη της 5ης Φεβρουαρι΄ου 2002, o προ΄εδρος του
                                                                              τρι΄του τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
(1) ∆εν ΄εχει ακο΄µη δηµοσιευθει΄ ανακοι΄νωση στην ΕΕ.                        αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-370/00, N.V. Master
                                                                              Foods S.A. κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
                                                                              (1) ΕΕ C 79 της 10.3.01.
              ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-113/97 (1)
                           (2002/C 144/121)                                                ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-42/01 (1)
                   (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)                                                (2002/C 144/124)
                                                                                              (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
Με δια΄ταξη της 21ης Φεβρουαρι΄ου 2002 o προ΄εδρος του
πρω΄του τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως Τ-113/97, Pierre                       Με δια΄ταξη της 24ης Ιανουαρι΄ου 2002, o προ΄εδρος του πρω΄του
Tomarchio κατα΄ Ελεγκτικου΄ Συνεδρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινο-                τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-
τη΄των.                                                                       σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-42/01, F.G.T.B. κατα΄ Επιτρο-
                                                                              πη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
(1) EE C 199 της 28.6.97.
                                                                              (1) EE C 118 της 21.4.01.