CELEX: 62016TB0784
Language: sv
Date: 2017-11-15 00:00:00
Title: Mål T-784/16: Tribunalens beslut av den 15 november 2017 – Pilla mot kommissionen och Eacea (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Interimistiska åtgärder — Ansökan om rättshjälp som framställts efter väckande av talan — Programmet ”Kreativa Europa (2014-2020)” — Uppmaning att lämna anbud rörande stöd till en förberedande åtgärd — Beslut att avslå anbudet med anledning av att ett urvalskriterium inte uppfyllts — Stöd som endast är tillgängligt för juridiska personer — Åsidosättande av formkrav — Eacea inte asvarigt för rättsakterna — Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad)

15.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/18
            
         Tribunalens beslut av den 15 november 2017 – Pilla mot kommissionen och Eacea
   (Mål T-784/16) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring och skadestånd - Interimistiska åtgärder - Ansökan om rättshjälp som framställts efter väckande av talan - Programmet ”Kreativa Europa (2014-2020)” - Uppmaning att lämna anbud rörande stöd till en förberedande åtgärd - Beslut att avslå anbudet med anledning av att ett urvalskriterium inte uppfyllts - Stöd som endast är tillgängligt för juridiska personer - Åsidosättande av formkrav - Eacea inte asvarigt för rättsakterna - Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad))
   (2018/C 013/30)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Rinaldo Pilla (Venafro, Italien) (ombud: advokaten A. Silvestri)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Aresu och C. Gheorghiu) och Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (Eacea) (ombud: H. Monet och V. Sansonetti)
   
      Saken
   
   I första hand yrkande, grundat på artikel 263 FEUF, om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 2 september 2016 om att avslå det anbud som sökanden ingett inom ramen för anbudsinfordran ”EAC/S05/2016, Support for a preparatory action to create en EU Festival Award and an EU Festival Label in the field of Culture: EFFE (Europe for Festivals – Festivals for Europe)” av den 26 april 2016. I andra hand yrkande om att tribunalen ska slå fast och förklara att sökandens anbud kan antas eller, alternativt, ogiltigförklara ”själva urvalsförfarandet”. I tredje hand yrkande om att urvalsförfarandet ska vilandeförklaras. I fjärde hand yrkande, grundat på artikel 268 FEUF, om ersättning för den skada som sökanden anser sig ha lidit på grund av att hans anbud avslogs.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak, i den del den avser Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (Eacea).
            
         
               2)
            
            
               Talan avvisas delvis, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak, och ogillas delvis, eftersom det är uppenbart att den är ogrundad, i den del den avser Europeiska kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Ansökan om rättshjälp avslås.
            
         
               4)
            
            
               Rinaldo Pilla ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 6, 9.1.2017.