CELEX: 32006R0492
Language: lv
Date: 2006-03-27 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 492/2006 ( 2006. gada 27. marts ) par pagaidu un pastāvīgām atļaujām izmantot noteiktas piedevas dzīvnieku barībā   (Dokuments attiecas uz EEZ)

28.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 89/6
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 492/2006
   (2006. gada 27. marts)
   par pagaidu un pastāvīgām atļaujām izmantot noteiktas piedevas dzīvnieku barībā
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1970. gada 23. novembra Direktīvu 70/524/EEK par barības piedevām (1), un jo īpaši tās 3. pantu, 9.d panta 1. punktu un 9.e panta 1. punktu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulu (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (2), un jo īpaši tās 25. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulā (EK) Nr. 1831/2003 piedevu izmantošanai dzīvnieku ēdināšanā paredzētas atļaujas.
            
         
               (2)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 1831/2003 25. pantā paredzēti pārejas posma pasākumi attiecībā uz barības piedevu izmantošanas atļaujas pieteikumiem, kas iesniegti atbilstīgi Direktīvai 70/524/EEK pirms Regulas (EK) Nr. 1831/2003 piemērošanas dienas.
            
         
               (3)
            
            
               Pieteikumus šīs regulas pielikumos minēto piedevu izmantošanas atļaujas piešķiršanai iesniedza pirms Regulas (EK) Nr. 1831/2003 piemērošanas dienas.
            
         
               (4)
            
            
               Atbilstīgi Direktīvas 70/524/EEK 4. panta 4. punktam pirmās atsauksmes par šiem pieteikumiem nosūtīja Komisijai pirms Regulas (EK) Nr. 1831/2003 piemērošanas dienas. Tādēļ uz minētajiem pieteikumiem joprojām ir attiecināms Direktīvas 70/524/EEK 4. pants.
            
         
               (5)
            
            
               Iesniegti dati, pamatojot atļaujas pieteikumu gaļas cāļu un sivēnu barībā izmantot no Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) iegūtu endo-1,3(4)-beta-glikanāzes un no Aspergillus oryzae (DSM 10287) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu. Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EPNI) 2005. gada 20. jūlijā sniegusi atzinumu par šā preparāta izmantošanu, kurā secināts, ka preparāts nerada risku patērētājiem, izmantotājiem, konkrētajai dzīvnieku kategorijai vai videi. Šajā novērtējumā konstatēts, ka atļaujas piešķiršanas nosacījumi, kas paredzēti Direktīvas 70/524/EEK 9.e panta 1. punktā, šā preparāta minētajiem izmantošanas veidam ir ievēroti. Tāpēc minēto fermentu preparātu, kā tas norādīts I pielikumā, jāatļauj izmantot četrus gadus.
            
         
               (6)
            
            
               Pagaidu atļauja Saccharomyces cerevisiae (MUCL 39 885) mikroorganismu preparāta izmantošanai gaļas liellopiem pirmo reizi ir piešķirta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1411/1999 (3). Tika iesniegti jauni dati, pamatojot atļaujas pieteikumu šā mikroorganismu preparāta izmantošanai bez termiņa ierobežojuma. Novērtējumā konstatēts, ka Direktīvas 70/524/EEK 3.a pantā minētie šādas atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir ievēroti. Tāpēc šo mikroorganismu preparātu, kas norādīts II pielikumā, jāatļauj izmantot bez termiņa ierobežojuma.
            
         
               (7)
            
            
               Pirmo reizi pagaidu atļauja izmantot Lactobacillus farciminis (CNCM MA 67/4R) preparātu sivēnu barībā tika piešķirta ar Regulu (EK) Nr. 1411/1999. Tika iesniegti jauni dati, pamatojot atļaujas pieteikumu šā mikroorganismu preparāta izmantošanai bez termiņa ierobežojuma. Novērtējumā konstatēts, ka Direktīvas 70/524/EEK 3.a pantā minētie šādas atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir ievēroti. Tāpēc šo mikroorganismu preparātu, kas norādīts II pielikumā, jāatļauj izmantot bez termiņa ierobežojuma.
            
         
               (8)
            
            
               Tika iesniegti dati, pamatojot pieteikumu atļaujai bez termiņa ierobežojuma izmantot kālija diformiātu visu sugu dzīvniekiem par barības piedevu kā konservantu. Komisija lūgusi EPNI sniegt atzinumu par tā efektivitāti un nekaitīgumu cilvēkiem, dzīvniekiem un videi. EPNI 2004. gada 8. decembrī sniegusi atzinumu, ka kālija diformiāts ir efektīvs un visām dzīvnieku sugām nekaitīgs. Novērtējumā konstatēts, ka Direktīvas 70/524/EEK 3.a pantā minētie šādas atļaujas piešķiršanas nosacījumi ir ievēroti. Tāpēc šo vielu, kā norādīts III pielikumā, jāatļauj izmantot par konservantu bez termiņa ierobežojuma.
            
         
               (9)
            
            
               Minēto pieteikumu novērtējums liecina, ka ir vajadzīgas konkrētas procedūras, lai aizsargātu darbiniekus no pielikumos norādīto piedevu iedarbības. Šāda aizsardzība jānodrošina, piemērojot Padomes 1989. gada 12. jūnija Direktīvu 89/391/EEK par pasākumiem, kas ieviešami, lai uzlabotu darba ņēmēju drošību un veselības aizsardzību darbā (4).
            
         
               (10)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Fermentu grupas preparātam, kas norādīts I pielikumā, piešķirta pagaidu atļauja četrus gadus izmantot par dzīvnieku barības piedevu, ievērojot minētajā pielikumā paredzētos nosacījumus.
   2. pants
   Mikroorganismu grupas preparātus, kas norādīti II pielikumā, bez termiņa ierobežojuma atļauts izmantot par dzīvnieku barības piedevām, ievērojot minētajā pielikumā paredzētos nosacījumus.
   3. pants
   Konservantu grupas vielu, kas norādīta III pielikumā, bez termiņa ierobežojuma atļauts izmantot par dzīvnieku barības piedevu, ievērojot minētajā pielikumā paredzētos nosacījumus.
   4. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2006. gada 27. martā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1800/2004 (OV L 317, 16.10.2004., 37. lpp.).
   
      (2)  OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 378/2005 (OV L 59, 5.3.2005., 8. lpp.).
   
      (3)  OV L 164, 30.6.1999., 56. lpp.
   
   
      (4)  OV L 183, 29.6.1989., 1. lpp. Direktīvā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.).
   
      I PIELIKUMS
      
                  EK Nr. vai Nr.
               
               
                  Piedeva
               
               
                  Ķīmiskais sastāvs, apraksts
               
               
                  Dzīvnieku suga vai kategorija
               
               
                  Maksimā-lais vecums
               
               
                  Minimālais saturs
               
               
                  Maksimālais saturs
               
               
                  Citi noteikumi
               
               
                  Atļaujas termiņš
               
            
                  Aktivitātes vienības/1 kg kompleksās barības
               
            
                  Fermenti
               
            
                  64
               
               
                  
                               
                           
                           
                              endo-1,3(4)-beta-glikanāze
                              EC 3.2.1.6
                           
                        
                               
                           
                           
                              endo-1,4-beta-ksilanāze
                              EC 3.2.1.8
                           
                        
               
                  No Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) iegūts endo-1,3(4)-beta-glikanāzes un no Aspergillus oryzae (DSM 10287) iegūts endo-1,4-beta-ksilanāzes preparāts ar minimālo aktivitāti:
                  
                               
                           
                           
                              apvalkotā veidā –
                              
                                           
                                       
                                       
                                          60 FBG (1)/g
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          600 FXU (2)/g
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              šķidruma veidā –
                              
                                           
                                       
                                       
                                          40 FBG/g
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          400 FXU/g
                                       
                                    
                        
               
                  Gaļas cāļi
               
               
                  —
               
               
                  6 FBG
               
               
                  —
               
               
                  
                              1.
                           
                           
                              Piedevas un premiksa lietošanas noteikumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Ieteicamā deva uz 1 kg kompleksās barības:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          endo-1,3(4)-beta-glikanāzes: 6–18 FBG
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          endo-1,4-beta-ksilanāzes: 60–180 FXU.
                                       
                                    
                        
                              3.
                           
                           
                              Izmantošanai barības maisījumos, kas satur daudz polisaharīdu, kas nav cietes polisaharīdi (galvenokārt beta-glikānus, arabinoksilānus un sarežģītākas struktūras hemicelulozes), piemēram, maisījumos, kurus ir vairāk nekā 15 % augu izcelsmes sastāvdaļu (miežu, auze, rudzu, tritikāles, kukurūzas, sojas pupiņu, rapša sēklu, pupu, saulespuķu vai lupīnas).
                           
                        
               
                  17.4.2010.
               
            
                  60 FXU
               
               
                  —
               
            
                  Sivēni (atšķirtie)
               
               
                  —
               
               
                  6 FBG
               
               
                  —
               
               
                  
                              1.
                           
                           
                              Piedevas un premiksa lietošanas noteikumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Ieteicamā deva uz 1 kg kompleksās barības:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          endo-1,3(4)-beta-glikanāzes: 6–18 FBG
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          endo-1,4-beta-ksilanāzes: 60–180 FXU.
                                       
                                    
                        
                              3.
                           
                           
                              Izmantošanai barības maisījumos, kas satur daudz polisaharīdu, kas nav cietes polisaharīdi (galvenokārt beta-glikānus, arabinoksilānus un sarežģītākas struktūras hemicelulozes), piemēram, maisījumos, kuros ir vairāk nekā 15 % augu izcelsmes sastāvdaļu (piem., miežu, auzu, rudzu, tritikāles, kukurūzas, sojas pupu, rapša sēklu, zirņu, saulespuķu vai lupīnas).
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Izmantošanai barībā, kas paredzēta atšķirtiem sivēniem līdz apmēram 35 kg.
                           
                        
               
                  17.4.2010.
               
            
                  60 FXU
               
               
                  —
               
            
         (1)  1 FBG fermenta daudzums, kas fermentatīvās šķelšanas reakcijā no miežu beta-glikāna 1 minūtē 30 °C temperatūrā pie pH 5,0 izdala 1 mikromolu reducējošo cukuru (glikozes ekvivalentos).
      
         (2)  1 FXU fermenta daudzums, kas fermentatīvās šķelšanas reakcijā no kviežu azoarabinoksilāna 1 minūtē 50 °C temperatūrā pie pH 6,0 izdala 7,8 mikromolus reducējošo cukuru (ksilozes ekvivalentos).
   
   
      II PIELIKUMS
      
                  EK Nr.
               
               
                  Piedeva
               
               
                  Ķīmiskais sastāvs, apraksts
               
               
                  Dzīvnieku suga vai kategorija
               
               
                  Maksimālais vecums
               
               
                  Minimālais saturs
               
               
                  Maksimālais saturs
               
               
                  Citi noteikumi
               
               
                  Atļaujas termiņš
               
            
                  KVV/kg kompleksās barības
               
            
                  Mikroorganismi
               
            
                  E 1710
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae
                  
                  MUCL 39 885
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae preparāts, kas satur vismaz:
                  pulvera, sfērisku un ovālu granulu veidā:
                  1 × 109 KVV/g piedevas
               
               
                  Gaļas liellopi
               
               
                   
               
               
                  9 × 109
                  
               
               
                  9 × 109
                  
               
               
                  
                              1.
                           
                           
                              Piedevas un premiksa lietošanas instrukcijās norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Saccharomyces cerevisiae daudzums barības dienas devā nedrīkst pārsniegt 1,6 × 1010 KVV uz 100 kg ķermeņa masas. Pievieno 3,2 × 109 KVV uz katriem papildu 100 kg ķermeņa masas.
                           
                        
               
                  Beztermiņa
               
            
                  E 1714
               
               
                  
                     Lactobacillus farciminis
                  
                  CNCM MA 67/4R
               
               
                  
                     Lactobacillus farciminis preparāts, kas satur vismaz:
                  1 × 109 KVV/g piedevas
               
               
                  Sivēni (atšķirtie)
               
               
                  —
               
               
                  1 × 109
                  
               
               
                  1 × 1010
                  
               
               
                  
                              1.
                           
                           
                              Piedevas un premiksa lietošanas instrukcijās norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Izmantošanai barībā, kas paredzēta atšķirtiem sivēniem līdz apmēram 35 kg.
                           
                        
               
                  Beztermiņa
               
            
   
      III PIELIKUMS
      
                  Nr. (vai EK Nr.)
               
               
                  Piedeva
               
               
                  Ķīmiskā formula, apraksts
               
               
                  Dzīvnieku suga vai kategorija
               
               
                  Maksimālais vecums
               
               
                  Minimālais saturs
               
               
                  Maksimālais saturs
               
               
                  Citi noteikumi
               
               
                  Atļaujas termiņš
               
            
                  mg/kg kompleksās barības
               
            
                  Konservanti
               
            
                  237a
               
               
                  Kālija diformiāts
               
               
                  KH(COOH)2 50 ± 5 %,
                  H2O 50 ± 5 %
               
               
                  Visas dzīvnieku sugas vai kategorijas
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  
                              1.
                           
                           
                              Atļauts tikai par barību izmantojamās neapstrādātās zivīs ar maksimālo saturu 9 000 mg kālija diformiāta kā aktīvās vielas uz kilogramu neapstrādātu zivju
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Izmantošanai cūkām maksimālais kālija diformiāta saturs no dažādiem avotiem nedrīkst pārsniegt 18 000 mg/kg kompleksās barības sivēniem pēc atšķiršanas un 12 000 mg/kg kompleksās barības sivēnmātēm un nobarojamām cūkām
                           
                        
               
                  Beztermiņa