CELEX: 62014CN0208
Language: et
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-208/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial Navarra (Hispaania) 25. aprillil 2014  – Antonia Valdivia Reche versus Banco de Valencia S.A.

14.7.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 223/6
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial Navarra (Hispaania) 25. aprillil 2014 – Antonia Valdivia Reche versus Banco de Valencia S.A.
   (Kohtuasi C-208/14)
   2014/C 223/08
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Audiencia Provincial Navarra
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Antonia Valdivia Reche
   
      Vastustaja: Banco de Valencia S.A.
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas olukorras, kus on tuvastatud 29 % määraga viivise kehtestava lepingutingimuse ebaõiglus, kohustab direktiivi 93/13/EMÜ (1) artikkel 6 liikmesriigi kohut tunnistama selle tingimuse kohaldamatuks, ilma et tal oleks võimalust kokkulepitud viivisemäära vähendada, ehkki üks võlgnikust tarbija on viimatinimetatut selgesõnaliselt taotlenud?
   
      (1)  Nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiiv 93/13/EMÜ, ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes (EÜT L 95, lk 29; ELT eriväljaanne 15/02, lk 288).