CELEX: C2007/082/29
Language: sl
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Zadeva C-28/07 P: Pritožba, ki jo je 26. januarja 2007 vložila NV Ter Lembeek Internationaal zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti razširjeni senat), razglašeno 23. novembra 2006 v zadevi NV Ter Lembeek Internationaal proti Komisiji Evropskih skupnosti, T-217/02

14.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 82/16
            
         Pritožba, ki jo je 26. januarja 2007 vložila NV Ter Lembeek Internationaal zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti razširjeni senat), razglašeno 23. novembra 2006 v zadevi NV Ter Lembeek Internationaal proti Komisiji Evropskih skupnosti, T-217/02
   (Zadeva C-28/07 P)
   (2007/C 82/29)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranki
   
      Pritožnica: NV Ter Lembeek Internationaal (zastopniki: J.-P. Vande Maele, F. Wijckmans in F. Tuytschaever, advocaten)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi pritožnice
   NV Ter Lembeek Internationaal predlaga Sodišču, naj:
   
               —
            
            
               razglasi dopustnost in utemeljenost te pritožbe in razveljavi sodbo v zadevi T 217/02 v delu, v katerem je bil zavrnjen prvi del prvega tožbenega razloga;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo stroškov.
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
               1.
            
            
               Edini pritožbeni razlog se nanaša na dejstvo, da je Sodišče prve stopnje kršilo člen 87(1) ES s tem, da je v izpodbijani sodbi na podlagi nepravilne uporabe prava odločilo, da je prišlo do dajanja prednosti pritožnici v smislu člena 87(1) ES.
            
         
               2.
            
            
               Pritožbeni razlog obsega dva dela:
               
                           —
                        
                        
                           izpodbijana sodba krši člen 87(1) ES, ker je v njej odločeno, da je prišlo do dajanja prednosti pritožnici v smislu člena 87(1) ES, zgolj na podlagi formalne in ne na podlagi ekonomske presoje v okviru člena 87(1) ES.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           podredno: izpodbijana sodba krši člen 87(1) ES, ker je v njej odločeno, da ni prišlo do precenjenosti zadevnih delnic in da neobstoj precenjenosti pomeni dajanje prednosti v smislu člena 87(1) ES.