CELEX: 62017CA0592
Language: bg
Date: 2018-11-15 00:00:00
Title: Дело C-592/17: Решение на Съда (девети състав) от 15 ноември 2018 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/Baby Dan A/S (Преюдициално запитване — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Позиции и подпозиции 4421, 7326, 7318 15 90, 7318 19 00 и 9403 90 10 — Специално разработен артикул за закрепване на предпазни прегради за деца — Дъмпинг — Валидност на Регламент (ЕО) № 91/2009 — Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай — Антидъмпингово споразумение на Световната търговска организация (СТО) — Регламент (ЕО) № 384/96 — Член 3, параграф 2 и член 4, параграф 1 — Дефиниране на „производство на Общността“)

14.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/24
            
         
      Решение на Съда (девети състав) от 15 ноември 2018 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/Baby Dan A/S
      (Дело C-592/17) (1)
      
      ((Преюдициално запитване - Обща митническа тарифа - Комбинирана номенклатура - Тарифно класиране - Позиции и подпозиции 4421, 7326, 7318 15 90, 7318 19 00 и 9403 90 10 - Специално разработен артикул за закрепване на предпазни прегради за деца - Дъмпинг - Валидност на Регламент (ЕО) № 91/2009 - Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай - Антидъмпингово споразумение на Световната търговска организация (СТО) - Регламент (ЕО) № 384/96 - Член 3, параграф 2 и член 4, параграф 1 - Дефиниране на „производство на Общността“))
      (2019/C 16/30)
      Език на производството: датски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Vestre Landsret
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Skatteministeriet
      
         Ответник: Baby Dan A/S
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Комбинираната номенклатура в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, в редакцията му след приемането последователно на Регламент (ЕО) № 1214/2007 на Комисията от 20 септември 2007 г. и Регламент (ЕО) № 1031/2008 на Комисията от 19 септември 2008 г., трябва да се тълкува в смисъл, че артикул като разглеждания в главното производство, позволяващ подвижни предпазни прегради за деца да бъдат закрепвани към стени или каси на врати, не е част от тези прегради и трябва да се класира в подпозиция 7318 15 90 от Комбинираната номенклатура.
               
            
                  2)
               
               
                  При разглеждането на четвъртия преюдициален въпрос не се установяват обстоятелства, които могат да засегнат валидността на Регламент (ЕО) № 91/2009 на Съвета от 26 януари 2009 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китайската народна република.
               
            
         (1)  ОВ C 424, 11.12.2017 г.