CELEX: 62009TB0311
Language: fi
Date: 2011-12-13 00:00:00
Title: Asia T-311/09 P: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.12.2011 — Marcuccio v. komissio (Valitus — Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Sairauskulujen korvaaminen — Komission päätös, jolla hylätään hakemus tiettyjen valittajalle aiheutuneiden sairauskulujen korvaamisesta kokonaan — Vääristäminen — Perusteluvelvollisuus — Tutkinta — Virkamiehelle vastainen toimi — Oikeusvoima — Vireilläolovaikutus — Vahvistava toimenpide)

18.2.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 49/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.12.2011 — Marcuccio v. komissio
   (Asia T-311/09 P) (1)
   
   (Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Sairauskulujen korvaaminen - Komission päätös, jolla hylätään hakemus tiettyjen valittajalle aiheutuneiden sairauskulujen korvaamisesta kokonaan - Vääristäminen - Perusteluvelvollisuus - Tutkinta - Virkamiehelle vastainen toimi - Oikeusvoima - Vireilläolovaikutus - Vahvistava toimenpide)
   2012/C 49/41
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, joka koskee Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) 20.5.2009 asiassa F-73/09, Marcuccio vastaan komissio, antamaa määräystä (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), ja jossa vaaditaan tämän määräyksen kumoamista.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja Euroopan komissiolle tästä menettelystä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 233, 26.9.2009.