CELEX: C2006/294/43
Language: sv
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Mål C-380/06: Talan väckt den 15 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

2.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/25
            
         Talan väckt den 15 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
   (Mål C-380/06)
   (2006/C 294/43)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Schima och S. Pardo Quintillán)
   
      Svarande: Konungariket Spanien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 3.1, 3.2 och 3.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/35/EG (1) av den 29 juni 2000 om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner genom att, i lag 3/2004 av den 29 december om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner, tillåta en frist om 90 dagar för betalning av vissa livsmedelsprodukter och masskonsumtionsvaror, samt att låta vissa bestämmelser träda i kraft först den 1 juli 2006, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Ingenstans i direktiv 2000/35/EG anges det att det är möjligt att tillämpa dess bestämmelser endast delvis eller progressivt. Att skjuta upp ikraftträdandet till den 1 juli 2006 strider därför mot artikel 3.1 och 3.2. Detta strider även mot artikel 3.4, enligt vilken medlemsstaterna skall säkerställa att det i borgenärers och konkurrenters intresse finns lämpliga och effektiva medel för att förhindra fortsatt tillämpning av villkor som är grovt oskäliga.
   Att skjuta upp tillämpningen av en längsta tidsfrist om 60 dagar kan inte anses utgöra ett ytterligare krav till borgenärernas förmån, och det är i vilket fall som helst inte godtagbart, särskilt med hänsyn till att den nationella lagstiftningen för införlivande av direktiv 2000/35/EG borde ha antagits senast i augusti 2002.
   
      (1)  EGT L 200, s. 35.