CELEX: 31999D0309
Language: it
Date: 1999-04-23 00:00:00
Title: 1999/309/CE: Decisione della Commissione, del 23 aprile 1999, concernente il programma di lavoro 1999 relativo al contenuto proteico dei principali prodotti lattiero- caseari [notificata con il numero C(1999) 994] (Testo rilevante ai fini del SEE)

Avis juridique important

|

31999D0309

1999/309/CE: Decisione della Commissione, del 23 aprile 1999, concernente il programma di lavoro 1999 relativo al contenuto proteico dei principali prodotti lattiero- caseari [notificata con il numero C(1999) 994] (Testo rilevante ai fini del SEE)  

Gazzetta ufficiale n. L 119 del 07/05/1999 pag. 0054 - 0056

DECISIONE DELLA COMMISSIONEdel 23 aprile 1999concernente il programma di lavoro 1999 relativo al contenuto proteico dei principali prodotti lattiero-caseari[notificata con il numero C(1999) 994](Testo rilevante ai fini del SEE)(1999/309/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 96/16/CE del Consiglio, del 19 marzo 1996, relativa alle indagini statistiche da effettuare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2,(1) considerando che conviene proseguire il lavoro già iniziato dagli Stati membri al fine di progredire verso l'obiettivo di estendere le informazioni statistiche annuali al contenuto proteico dei principali prodotti lattiero-caseari;(2) considerando che il programma di lavoro 1999 tiene conto dell'esperienza del programma di lavoro 1997 e 1998 e si propone di approfondire i differenti metodi di misurazione della proteina nei principali prodotti lattiero-caseari;(3) considerando che i provvedimenti previsti dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente della statistica agraria,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1Il programma di lavoro 1999 relativo al contenuto proteico dei principali prodotti lattiero-caseari, che figura nell'allegato, è approvato.Articolo 2Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 23 aprile 1999.Per la CommissioneYves-Thibault DE SILGUYMembro della Commissione(1) GU L 78 del 28.3.1996, pag. 27.ALLEGATOPROGRAMMA DI LAVORO 1999Gli Stati membri trasmettono al più tardi il 30 giugno 1999 a Eurostat:1) le informazioni relative alla tabella allegata alla presente riguardante il contenuto in proteina dei principali prodotti lattiero-caseari per l'ultimo anno disponibile da indicare, di cui a parte la colonna 1, almeno una delle colonne 2 o 3 deve essere completata. Se una sola delle colonne 2 o 3 è completata, gli Stati membri ne daranno una spiegazione precisa;2) la descrizione degli eventuali elementi nuovi rispetto al programma di lavoro 1998, relativi ai metodi utilizzati per ottenere le informazioni relative a questa tabella (indagini dirette, coefficienti, stime, referenziale tecnico, fonti amministrative, informazioni delle organizzazioni professionali, altre fonti);3) gli elementi mancanti del programma di lavoro 1997 e/o 1998 che non sarebbero stati ancora comunicati. Gli Stati membri garantiranno questa trasmissione in stretta collaborazione con Eurostat;4) le loro eventuali proposte per un metodo armonizzato di stima del contenuto in proteina dei principali prodotti lattiero-caseari.>PIC FILE= "L_1999119IT.005601.EPS">