CELEX: 62015CA0557
Language: sv
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: Mål C-557/15: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 juni 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Malta (Fördragsbrott — Direktiv 2009/147/EG — Bevarande av vilda fåglar — Fångst och förvar av levande individer — Arter i familjen finkfåglar — Förbud — Nationell undantagsordning — Medlemsstaternas befogenhet att medge undantag — Villkor)

201807270402024702018/C 285/025572015CJC28520180813SV01SVINFO_JUDICIAL201806212211Mål C-557/15: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 juni 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Malta (Fördragsbrott — Direktiv 2009/147/EG — Bevarande av vilda fåglar — Fångst och förvar av levande individer — Arter i familjen finkfåglar — Förbud — Nationell undantagsordning — Medlemsstaternas befogenhet att medge undantag — Villkor)
 ---documentbreak--- C2852018SV210120180621SV00022121Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 juni 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Malta
   (Mål C-557/15) (
         1
      )
   ”(Fördragsbrott — Direktiv 2009/147/EG — Bevarande av vilda fåglar — Fångst och förvar av levande individer — Arter i familjen finkfåglar — Förbud — Nationell undantagsordning — Medlemsstaternas befogenhet att medge undantag — Villkor)”2018/C 285/02Rättegångsspråk: engelska
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Mifsud-Bonnici och C. Hermes)
   
      Svarande: Republiken Malta (ombud: A. Buhagiar, J. Bouckaert, advocaat och L. Cassar Pullicino, avukat)
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Genom att anta den undantagsordning som gör det möjligt att fånga sju vilda finkarter levande (bofink Fringilla coelebs, hämpling Carduelis cannabina, steglits Carduelis carduelis, grönfink Carduelis chloris, stenknäck Coccothraustes coccothraustes, gulhämpling Serinus serinus och grönsiska Carduelis spinus), har Republiken Malta underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 5 a och e samt 8.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar, jämförda med artikel 9.1 i det direktivet.
         
      
            2)
         
         
            Republiken Malta ska ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 7, 11.7.2016