CELEX: E2017J0009
Language: cs
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora ze dne 30. května 2018 ve věci E-9/17 – Edmund Falkenhahn AG v. Úřad pro dohled nad finančními trhy (Finanzmarktaufsicht) (Směrnice 2009/110/ES – Instituce elektronických peněz – Zpětná výměna ve jmenovité hodnotě – Požadavky na ochranu peněžních prostředků)

20.9.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 335/20
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
      ze dne 30. května 2018
      ve věci E-9/17
      Edmund Falkenhahn AG v. Úřad pro dohled nad finančními trhy (Finanzmarktaufsicht)
      
      
         (Směrnice 2009/110/ES – Instituce elektronických peněz – Zpětná výměna ve jmenovité hodnotě – Požadavky na ochranu peněžních prostředků)
      
      (2018/C 335/12)
      Ve věci E-9/17, Edmund Falkenhahn AG v. Úřad pro dohled nad finančními trhy (Finanzmarktaufsicht) – ŽÁDOST podaná Soudnímu dvoru odvolací komisí lichtenštejnského Úřadu pro dohled nad finančními trhy (Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht) podle článku 34 Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora ohledně výkladu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES ze dne 16. září 2009 o přístupu k činnosti institucí elektronických peněz, o jejím výkonu a o obezřetnostním dohledu nad touto činností, o změně směrnic 2005/60/ES a 2006/48/ES a o zrušení směrnice 2000/46/ES, vynesl Soudní dvůr ve složení Páll Hreinsson, předseda, Per Christiansen (soudce-zpravodaj) a Martin Ospelt (ad hoc), soudci, dne 30. května 2018 rozsudek, jehož výrok zní:
      
                  1.
               
               
                  Je neslučitelné s čl. 11 odst. 1 a 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES ze dne 16. září 2009 o přístupu k činnosti institucí elektronických peněz, o jejím výkonu a o obezřetnostním dohledu nad touto činností, o změně směrnic 2005/60/ES a 2006/48/ES a o zrušení směrnice 2000/46/ES, aby elektronické peníze měly v jakémkoli časovém okamžiku, též v průběhu doby od vydání do zpětné výměny, hodnotu odlišnou od jmenovité hodnoty při přijetí peněžních prostředků.
               
            
                  2.
               
               
                  Ustanovení čl. 7 odst. 2 prvního a druhého pododstavce směrnice 2009/110/ES ve spojení s tabulkou 1 v bodě 14 přílohy I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/49/ES ze dne 14. června 2006 o kapitálové přiměřenosti investičních podniků a úvěrových institucí vyčerpávajícím způsobem definují, jaká aktiva jsou pro účely čl. 7 odst. 1 směrnice 2009/110/ES bezpečnými aktivy s nízkým rizikem.