CELEX: 31988R0910
Language: es
Date: 1988-04-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 910/88 de la Comisión de 6 de abril de 1988 por el que se fijan, para el año 1988, los contingentes que España abrirá a determinados productos del sector vitivinícola procedentes de terceros países

7. 4. 88                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    N° L 90/7
                                REGLAMENTO (CEE) N° 910/88 DE LA COMISIÓN
                                                      de 6 de abril de 1988
                  por el que se fijan, para el año 1988, los contingentes que España abrirá a deter­
                     minados productos del sector vitivinícola procedentes de terceros países
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                mecanismo compelementario de intercambios para los
                                                                        productos del sector vitivinícola, no supone, sin embargo,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                        modificaciones importantes de las cantidades reguladas
Europea,                                                                por el sistema de contingentes ; que, por lo tanto, es
                                                                        conveniente fijar los contingentes para 1988, teniendo en
Vista el Acta de adhesión de España y Portugal,                         cuenta, en particular, los contingentes para 1987 y los
Visto el Reglamento (CEE) n° 491 /86 del Consejo, de 25                 intercambios realizados ; que parece adecuado un incre­
de febrero de 1986, por el que se determinan las modali­                mento del 10 % respecto al contingente fijado por el
dades de las restricciones cuantitativas a la importación en            Reglamento (CEE) n° 35/87 de la Comisión (4), para
                                                                         1987 ;
España de ciertos productos agrícolas procedentes de
países terceros ('), modificado por el Reglamento (CEE)
n° 222/88 (2), y, en particular el apartado 1 de su artículo            Considerando que es conveniente prever la información
3'                                                                      que deberá recibir la Comisión respecto a las importa­
                                                                        ciones en España de dichos productos en el marco de los
Considerando que el artículo 77 del Acta de adhesión                    contingentes fijados y en lo relativo a las medidas adop­
prevé que España podrá aplicar, hasta el 31 de diciembre                tadas por dicho Estado miembro para la aplicación de los
de 1995, restricciones cuantitativas a las importaciones                contingentes ;
procedentes de terceros países ; que dichas restricciones
afectan a los productos del sector vitivinícola sometidos al
mecanismo complementario del sistema mediante el                        Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento (CEE) n° 53/88 de la Comisión (3), por el que                Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
se determinan ciertas normas de aplicación especiales de                del vino,
                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                              Artículo 1
                  Los contingentes que abrirá España para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el
                  31 de diciembre de 1988 respecto a determinados productos del sector vitivinícola proce­
                  dentes de terceros países, quedan fijados como sigue :
                                                                                                        (en hectolitros)
                                                       Designación de la mercancía                    Contingente
                     Código NC                                                                         para 1988
                     2009 60         Jugo de uva (incluido el mosto)
                  ex 2204            Vino de uvas frescas, incluso encabezado, con excepción del         42 500
                                     vino que goza de la indicación vcprd (incluido el vino espu­
                                     moso de calidad y el vino de licor de calidad producidos
                                      respectivamente en regiones determinadas) ; mosto de uva,
                                     excepto el de la partida n° 2009
                                                                                                   i
                                                              Artículo 2
                  Las autoridades españolas comunicarán a la Comisión las medidas que hayan adoptado de
                  conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 .
                  Dichas autoridades remitirán a la Comisión, cada seis meses, los datos relativos a las canti­
                  dades importadas durante ese período.
(') DO n° L 54 de 1 . 3. 1986, p. 25.
(2) DO n° L 28 de 1 . 2. 1988, p. 1 .
O DO n° L 6 de 9. 1 . 1988, p. 13.                                      (<) DO n° L 6 de 8. 1 . 1987, p. 16.
 ---pagebreak--- N° L 90/8                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         7. 4. 88
                                                 Artículo 3
          El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de
          las Comunidades Europeas.
          Será aplicable a partir del 1 de enero de 1988 .
          El presente Reglamentó será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
          en cada Estado miembro.
          Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 1988 .
                                                                    Por la Comisión
                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                      Vicepresidente