CELEX: 62016CN0618
Language: mt
Date: 2016-11-29 00:00:00
Title: Kawża C-618/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Upper Tribunal (ir-Renju Unit) fid-29 ta’ Novembru 2016 – Rafal Prefeta vs Secretary of State for Work and Pensions

6.2.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 38/14
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Upper Tribunal (ir-Renju Unit) fid-29 ta’ Novembru 2016 – Rafal Prefeta vs Secretary of State for Work and Pensions
   (Kawża C-618/16)
   (2017/C 038/18)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliz
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Upper Tribunal
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Rafal Prefeta
   
      Konvenut: Secretary of State for Work and Pensions
   
      Domandi preliminari
   
   
               1)
            
            
               L-Anness XII tat-Trattat ta’ Adeżjoni kien jawtorizza lill-Istati Membri jeskludu lil ċittadini Pollakki mill-benefiċċji tal-Artikolu 7(2) tar-Regolament dwar ħaddiema (1) u tal-Artikolu 7(3) tad-Direttiva dwar ċittadinanza (2) meta l-ħaddiem, minkejja li kien ikkonforma ruħu tardivament mar-rekwiżit nazzjonali li l-impjieg tiegħu jkun irreġistrat, ma kienx għadu ħadem għal perijodu ta’ tnax-il xahar irreġistrat mingħajr interruzzjoni?
            
         
               2)
            
            
               Jekk ir-risposta tkun negattiva, ħaddiem ta’ nazzjonalità Pollakka fiċ-ċirkustanzi tal-ewwel domanda, jista’ jinvoka l-Artikolu 7(3) tad-Direttiva taċ-ċittadinanza li jikkonċerna ż-żamma tal-istatus ta’ ħaddiem?
            
         
      (1)  Regolament Nru 492/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tal-5 ta’ April 2011, dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (Test b’relevanza għaż-ŻEE), ĠU 2011 L 141, p. 1.
   
   
      (2)  Direttiva 2004/38/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tad-29 ta’ April 2004, dwar id-drittijiet taċ-ċittadini tal-Unjoni u tal-membri tal-familja tagħhom biex jiċċaqilqu u jgħixu liberament fit-territorju tal-Istati Membri u li temenda r-Regolament (KEE) Nru 1612/68 u li tħassar id-Direttivi 64/221/KEE, 68/360/KEE, 72/194/KEE, 73/148/KEE, 75/34/KEE, 75/35/KEE, 90/364/KEE, 90/365/KEE u 93/96/KEE (Test b’rilevanza għaż-ŻEE), ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 5, Vol. 5, p. 46.