CELEX: 31969R2044
Language: nl
Date: 1969-10-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2044/69 van de Commissie van 17 oktober 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1106/68 voor zover betreft het gebruik van vismeel bij de denaturering van magere-melkpoeder voor voederdoeleinden

18 . 10 . 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 262/9
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2044/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 17 oktober 1969
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1106/68 voor zover betreft het gebruik van
                       vismeel bij de denaturering van magere-melkpoeder voor voederdoeleinden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat bij sommige ondernemingen, omdat
GEMEENSCHAPPEN,                                                   hun verkoopstelsel onmiddellijk na de produktie
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               afzet mogelijk maakt, direct aan deze voorwaarde is
Economische Gemeenschap,
                                                                  voldaan, terwijl bij andere de afzet eerst belangrijk
                                                                  later plaatsvindt ; dat het, ten einde alle onder­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                 nemingen gelijk te stellen, voor de hand ligt genoem­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  de bepaling op te heffen ;
ordening der markten in de sector melk en zuivel­                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
produkten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
(EEG) nr. 1398/69 (2 ), inzonderheid op artikel 10,               van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
lid 3 ,                                                           dukten,
Overwegende dat ingevolge artikel 2, lid 1 , sub b ),             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van Verordening (EEG) nr. 1106/68 van de Com­                     VASTGESTELD :
missie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalin­
                                                                                            Artikel 1
gen inzake de toekenning van steun voor magere­
melkpoeder voor voederdoeleinden en voor tot meng­                Artikel 2, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1106/68
voeder verwerkte ondermelk (3), laatstelijk gewijzigd             wordt als volgt gewijzigd :
bij Verordening (EEG) nr. 1488/69 (4), vismeel als                     „ 1 , aan iedere 100 kg magere-melkpoeder 2 kilo­
denatureringsmiddel voor magere-melkpoeder mag
                                                                            gram
worden gebruikt ; dat magere-melkpoeder hierdoor
vooral geschikt gemaakt wordt voor het voederen                             — luzernemeel of
van varkens of pluimvee ; dat op dit gebied echter                          — grasmeel
in Verordening (EEG) nr. 1285/69 van de Commissie                            met een korrelgrootte van ten hoogste 0,3 mm
van 3 juli 1969 houdende bepalingen voor de per­                             of".
manente verkoop bij inschrijving van magere-melk­                                           Artikel 2
poeder in het bezit van de interventiebureaus, be­
stemd voor de verwerking tot mengvoeder voor                      Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1106/68 wordt
varkens of pluimvee (5), bijzondere voorschriften zijn             als volgt gewijzigd :
vastgesteld ; dat het derhalve dienstig is maatrege­                   „Artikel S
len te nemen welke overtreding van de desbetreffende
 voorschriften uitsluiten ;                                            Voor gedenatureerd magere-melkpoeder en
                                                                       mengvoeder in de zin van deze verordening,
 Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG)                    welke vismeel, tartrazine (E 102), patentblauw
 nr. 1106/68 wordt bepaald dat de steun voor gede­                     (E 131 ) of cochenillerood A (E 124) bevatten,
 natureerd magere-melkpoeder, evenals voor onder­                      wordt geen steun verleend."
 melk en magere-melkpoeder die tot mengvoeder zijn
                                                                                            Artikel 3
 verwerkt, eerst uitbetaald wordt wanneer het gedena­
 tureerde magere-melkpoeder respectievelijk het meng­              Deze verordening treedt in werking op 3 november
 voeder afgezet is ;                                               1969 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 17 oktober 1969.
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                    Jean REY
  H   PB nr. L  148 van  28. 6. 1968, blz. 13 .
  H   PB nr. L  179 van  21 . 7. 1969, blz. 13 .
 (»)  PB nr. L  184 van  29. 7. 1968, blz. 26.
  (4) PB nr. L  186 van  30. 7. 1969, blz. 12.
 (5)  PB nr. L  162 van  4. 7. 1969, blz. 22.