CELEX: 31998R0901
Language: de
Date: 1998-04-28 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 901/98 der Kommission vom 28. April 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3611/84 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für gefrorene Kalmare (Text von Bedeutung für den EWR)

Avis juridique important

|

31998R0901

Verordnung (EG) Nr. 901/98 der Kommission vom 28. April 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3611/84 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für gefrorene Kalmare (Text von Bedeutung für den EWR)  

Amtsblatt Nr. L 127 vom 29/04/1998 S. 0004 - 0005

VERORDNUNG (EG) Nr. 901/98 DER KOMMISSION vom 28. April 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3611/84 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für gefrorene Kalmare (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 des Rates vom 17. Dezember 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse und Erzeugnisse der Aquakultur (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3318/94 (2), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 5 und Artikel 22 Absatz 6,in Erwägung nachstehender Gründe:Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3611/84 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2235/89 (4), wurden die Anpassungskoeffizienten für gefrorene Kalmare festgesetzt.Angesichts der Entwicklung des Marktes und der Orientierungspreise empfiehlt es sich, die Anpassungskoeffizienten für die Art Loligo spp. zu ändern, damit sie auf die Referenzpreisregelung sowie auf die Regelung des Artikels 16 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 Anwendung finden.Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Für gefrorene Kalmare der Art Loligo spp. werden die Angaben im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3611/84 durch die Angaben des Anhangs der vorliegenden Verordnung ersetzt.Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 28. April 1998Für die KommissionEmma BONINOMitglied der Kommission(1) ABl. L 388 vom 31. 12. 1992, S. 1.(2) ABl. L 350 vom 31. 12. 1994, S. 15.(3) ABl. L 333 vom 21. 12. 1984, S. 41.(4) ABl. L 215 vom 26. 7. 1989, S. 9.ANHANG >PLATZ FÜR EINE TABELLE>