CELEX: 62007FA0025
Language: fi
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Asia F-25/07: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.12.2010 — Bleser v. Euroopan unionin tuomioistuin (Henkilöstö — Virkamiehet — Nimittäminen — Palkkaluokan määrittäminen soveltamalla uusia epäedullisempia sääntöjä — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevat 2 ja 13 artikla — Avoimuuden periaate — Palkkaluokan ja viran vastaavuuden periaate — Kaiken ikään perustuvan syrjinnän kielto — Huolenpitovelvollisuus — Hyvän hallinnon periaate — Oikeusvarmuuden ja taannehtivuuskiellon periaatteet — Reformatio in pejus -kieltoa koskeva sääntö — Luottamuksensuojan periaate — Vilpittömän mielen periaate — Patere legem quam ipse fecisti -periaate)

5.2.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 38/18
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.12.2010 — Bleser v. Euroopan unionin tuomioistuin
   (Asia F-25/07) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Nimittäminen - Palkkaluokan määrittäminen soveltamalla uusia epäedullisempia sääntöjä - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevat 2 ja 13 artikla - Avoimuuden periaate - Palkkaluokan ja viran vastaavuuden periaate - Kaiken ikään perustuvan syrjinnän kielto - Huolenpitovelvollisuus - Hyvän hallinnon periaate - Oikeusvarmuuden ja taannehtivuuskiellon periaatteet - Reformatio in pejus -kieltoa koskeva sääntö - Luottamuksensuojan periaate - Vilpittömän mielen periaate - Patere legem quam ipse fecisti -periaate)
   2011/C 38/33
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Thomas Bleser (Nittel, Saksa) (edustajat: asianajajat P. Goergen ja M. Wehrheim)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin tuomioistuin (asiamiehet: aluksi M. Schauss, sittemmin A. V. Placco ja M. Glaeser)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Arpio Santacruz ja M. Simm)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin tuomioistuimen sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan, joka on otettu varallaololuetteloon ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa, palkkaluokka määritetään soveltamalla uusien henkilöstösääntöjen epäedullisempia säännöksiä (virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen muuttamisesta annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 liitteessä XIII oleva 12 artikla) — Vahingonkorvausvaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 117, 26.5.2007, s. 36.