CELEX: 
Language: de
Date: 1967-03-04 00:00:00
Title: Entscheidung - Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses und Ernennung der Personen, die gemäD einem besonderen Statut zu den Arbeiten dieses Ausschusses hinzugezogen werden

4 . 3 . 67                 AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                               613/67
                                               ENTSCHEIDUNG
                   Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses und Ernennung
                   der Personen, die gemäß einem besonderen Statut zu den Arbeiten dieses
                                        Ausschusses hinzugezogen werden
           DER RAT —
                 gestützt auf Artikel 18 des Vertrages ,
                 gestützt auf die Entscheidungen des Rates vom 10 . Dezember 1964 sowie
           7 . und 14 . Januar 1965 über die Ernennung der Mitglieder des Beratenden Aus­
           schusses für die Zeit vom 15 . Januar 1965 bis 14 . Januar 1967,
                 gestützt auf die Entscheidungen des Rates vom 10 . Dezember 1964 sowie 7 . und
           14 . Januar 1965 über die Ernennung der Personen, die für die Zeit vom 15 . Januar 1965
           bis 14 . Januar 1967 gemäß einem besonderen Statut zu den Arbeiten des Beratenden
           Ausschusses hinzugezogen werden,
                 gestützt auf die Entscheidungen des Rates vom 22 . November 1966, 20 . Dezem­
           ber 1966 sowie 10 ., 12 . und 24 . Januar 1967 über die Bestimmung der maßgebenden
           Organisationen, denen es obliegt, Kandidatenlisten aufzustellen, auf Grund deren
           die Mitglieder des Beratenden Ausschusses und die Personen ernannt werden , die
           gemäß einem besonderen Statut an den Arbeiten dieses Ausschusses teilnehmen,
                 nach Kenntnisnahme von den Kandidatenlisten der vorerwähnten maßgebenden
           Organisationen —
           ERNENNT
           zu Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für die Zeit vom 24 . Januar 1967 bis
           23 . Januar 1969 :
                                              GRUPPE ERZEUGER
           Bundesrepublik Deutschland                    Frankreich
           die Herren W. Koska                           die Herren J. C. Achille
                         J. Weste                                     P. Gardent
                         W. Bellingrodt                               J. Ferry
                         H. G. Sohl                                   R. Labbé
                         H. W. Köhler
                         K. Schluppkotten
           Belgien                                       Italien
           die Herren P. Delville                        die Herren M. Carta
                         M. Peeters                                   A. Capanna
                         P. Van der Rest
           Luxemburg                                     Niederlande
           Herr E. Conrot                                Herr A. Hellemans
                                            GRUPPE ARBEITNEHMER
           Bundesrepublik Deutschland
           die Herren K. van Berk
                         R. Nickels
                         W. Schmidt
                         A. Wöhrle
                         W. Michels
                         F. Farthmann
 ---pagebreak--- 614/67                AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                            4 . 3 . 67
       Belgien                                    Italien
       die Herren R. Vandeperre                   die Herren G. B. Cavazzuti
                    M. Thomassen                              B. Corti
       Luxemburg                                  Niederlande
       Herr A. Weiss                              die Herren F. Dohmen
                                                              W. A. Wamsteeker
                             GRUPPE VERBRAUCHER UND HANDLER
       Bundesrepublik Deutschland                 Frankreich
       die Herren H. Dyckerhoff                   die Herren J. Marmasse
                    W. Flory                                  J. Martin
                    K. Gottschall                             M. Ginocchio
                    F. Hellberg                               M. Picard
                    E. Jung
                    P. Roth
       Belgien                                    Italien
       die Herren Ch . de la Vallée-Poussin       die Herren U. Zaccone
                    L. Coosemans                              D. Taccone
       Luxemburg                                  Niederlande
       Herr J. Hayot                              die Herren J. E. Woltjer
                                                              J. T. Jacobs
       ERNENNT
       für die gleiche Zeit nachstehende Personen, die gemäß einem besonderen Statut zu
       den Arbeiten des Ausschusses hinzugezogen werden :
                                        GRUPPE ERZEUGER
       Bundesrepublik Deutschland                 Niederlande
       Herr H. Roishoven                          Herr E. van Veelen
                                     GRUPPE ARBEITNEHMER
       Belgien
       Herr R. Baiesse
                             GRUPPE VERBRAUCHER UND HANDLER
       Luxemburg
       Herr G. Thorn
           Der Rat hat diese Entscheidung am 18 ., 23 . und 24 . Januar 1967 beschlossen.
            Über die noch freien vier Sitze der Gruppe Arbeitnehmer wird zu einem späteren
       Zeitpunkt entschieden.
                                                             Im Namen des Rates
                                                                 Der Präsident
                                                               F. M. MALFATTI