CELEX: 62013CA0470
Language: it
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Causa C-470/13: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 18 dicembre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — Generali-Providencia Biztosító Zrt/Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság (Rinvio pregiudiziale — Appalti pubblici — Appalti che non raggiungono la soglia prevista dalla direttiva 2004/18/CE — Articoli 49 TFUE e 56 TFUE — Applicabilità — Interesse transfrontaliero certo — Cause di esclusione da una procedura di gara d’appalto — Esclusione di un operatore economico che ha commesso un’infrazione alle regole nazionali della concorrenza, accertata con sentenza risalente a meno di cinque anni prima — Ammissibilità — Proporzionalità)

23.2.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 65/10
            
         Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 18 dicembre 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — Generali-Providencia Biztosító Zrt/Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
   (Causa C-470/13) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Appalti pubblici - Appalti che non raggiungono la soglia prevista dalla direttiva 2004/18/CE - Articoli 49 TFUE e 56 TFUE - Applicabilità - Interesse transfrontaliero certo - Cause di esclusione da una procedura di gara d’appalto - Esclusione di un operatore economico che ha commesso un’infrazione alle regole nazionali della concorrenza, accertata con sentenza risalente a meno di cinque anni prima - Ammissibilità - Proporzionalità))
   (2015/C 065/14)
   Lingua processuale: l'ungherese
   
      Giudice del rinvio
   
   Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Generali-Providencia Biztosító Zrt
   
      Convenuta: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
   
      Dispositivo
   
   Gli articoli 49 TFUE e 56 TFUE non ostano all’applicazione di una normativa nazionale che esclude la partecipazione a una procedura di gara d’appalto di un operatore economico che abbia commesso un’infrazione al diritto della concorrenza, constatata con decisione giurisdizionale passata in giudicato, per la quale gli è stata inflitta un’ammenda.
   
      (1)  GU C 367 del 14.12.2013.