CELEX: 62018TN0198
Language: bg
Date: 2018-03-16 00:00:00
Title: Дело T-198/18: Иск, предявен на 16 март 2018 г. — Chrysses Demetriades & Co. и Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co/Съвет и др.

28.5.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 182/26
            
         Иск, предявен на 16 март 2018 г. — Chrysses Demetriades & Co. и Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co/Съвет и др.
   (Дело T-198/18)
   (2018/C 182/30)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищци: Chrysses Demetriades & Co. LLC (Лимасол, Кипър), Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co LLC (Лимасол) (представители: P. Tridimas, Barrister)
   
      Ответници: Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия, Европейска централна банка, Еврогрупа и Европейски съюз
   
      Искания на ищците
   
   Ищците искат от Общия съд:
   
               —
            
            
               да осъди ответниците да платят на ищците сумите, посочени в приложената към исковата молба таблица, ведно с лихви, считано от 26 март 2013 г. до постановяването на решение на Общия съд,
            
         
               —
            
            
               да осъди ответниците да заплатят съдебните разноски.
            
         При условията на евентуалност ищците искат от Общия съд:
   
               —
            
            
               да установи извъндоговорната отговорност на Европейския съюз и/или на институциите му, ответници по делото,
            
         
               —
            
            
               да определи процедурата, по която следва да се установят действително претърпените от ищците загуби, и
            
         
               —
            
            
               да осъди ответниците да заплатят съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на иска си ищците излагат четири основания, които по същество са идентични или сходни с тези по дело T-197/18, JV Voscf и др./Съвет и др.