CELEX: 22002D0147(01)
Language: lv
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 147/2002 (2002. gada 8. novembris), ar kuru groza EEZ līguma XX pielikumu (Vides aizsardzība)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22002D0147(01)

Oficiālais Vēstnesis L 019 , 23/01/2003 Lpp. 0017 - 0018

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 147/2002(2002. gada 8. novembris),ar kuru groza EEZ līguma XX pielikumu ("Vides aizsardzība")EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā izdarīti grozījumi ar protokolu, kas ietver pielāgojumus Eiropas Ekonomikas zonas līgumam, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma XX pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 27. septembra Lēmumu Nr. 134/2002 [1];(2) līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 23. oktobra Direktīva 2001/80/EK par dažu gaisu piesārņojošo vielu emisijas ierobežošanu no lielām sadedzināšanas iekārtām [2],IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsEEZ līguma XX pielikumu groza šādi.1. Pielikuma 19. punktu (Padomes Direktīva 88/609/EEK) papildina ar šādu ievilkumu:"— 32001 L 0080: Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 23. oktobra Direktīvu 2001/80/EK (OV L 309, 27.11.2001., 1. lpp.)"2. Pielāgojumus 19. punktā aizstāj ar šādu tekstu:"Brīdī, kad līgumā tika iekļauta šī direktīva, Islandē un Lihtenšteinā nedarbojās neviena liela sadedzināšanas iekārta, kas atbilst 1. pantā noteiktajai definīcijai. Šīm valstīm būs jāievēro šī direktīva, ja un tiklīdz tās būs nodevušas ekspluatācijā šādas iekārtas."3. Pēc 19. punkta (Padomes Direktīva 88/609/EEK) iekļauj šādu punktu:"19a. 32001 L 0080: Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 23. oktobra Direktīva 2001/80/EK par dažu gaisu piesārņojošo vielu emisijas ierobežošanu no lielām sadedzināšanas iekārtām (OV L 309, 27.11.2001., 1. lpp.).Direktīvas noteikumos saistībā ar šo līgumu izdara šādus pielāgojumus.Brīdī, kad līgumā tika iekļauta šī direktīva, Islandē un Lihtenšteinā nedarbojās neviena liela sadedzināšanas iekārta, kas atbilst 1. pantā noteiktajai definīcijai. Šīm valstīm būs jāievēro šī direktīva, ja un tiklīdz tās būs nodevušas ekspluatācijā šādas iekārtas."4. 19. punkta (Padomes Direktīva 88/609/EEK) svītrojums stājas spēkā 2008. gada 1. janvārī.2. pantsDirektīvas 2001/80/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2002. gada 9. novembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotā komiteja ir saņēmusi visus paziņojumus saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2002. gada 8. novembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsKjartan Jóhannsson[1] OV L 336, 12.12.2002., 34. lpp.[2] OV L 309, 27.11.2001., 1. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------