CELEX: 31995R2018
Language: es
Date: 1995-08-21 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 2018/95 DE LA COMISIÓN de 21 de agosto de 1995 por el que se determina las cantidades dèsponibles por las que las solicitudes de licencias de importación de algunos productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos al amparo del régimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de Hungría, la República Checa, la República Eslovaca, Bulgaria y Rumanía pueden ser presentadas del 1 al 10 de septiembre de 1995

N° L 197/6        f ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              22 . 8 . 95
                                REGLAMENTO (CE) N° 2018/95 DE LA COMISION
                                                de 21 de agosto de 1995
                 por el que se determina las cantidades désponibles por las que las solicitudes de
                 licencias de importación de algunos productos de los sectores de la carne de aves
                 de corral y de los huevos al amparo del régimen previsto en los Acuerdos
                 celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de
                 Hungría, la República Checa, la República Eslovaca, Bulgaria y Rumania pueden
                                 ser presentadas del 1 al 10 de septiembre de 1995
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                       disponibles para el periodo comprendido entre el 1
                                                                de octubre y el 31 de diciembre de 1995 las cantidades
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                prorrogadas del período comprendido entre el 1 de julio y
Visto el Reglamento (CEE) n° 2699/93 de la Comisión ('),        el 30 de septiembre de 1995,
 por el que se establecen las normas de aplicación, en los
sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del
 régimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la
                                                                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Comunidad y Polonia, Hungría y la antigua República
 Federativa Checa y Eslovaca, cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) n° 1 504/95 (2), y, en parti­                             Artículo 1
cular, el apartado 5 de su artículo 4,
Visto el Reglamento (CE) n° 1559/94 de la Comisión (3),         Las cantidades disponibles para las solicitudes compren­
 por el que se establecen las normas de aplicación, en los      didas entre el 1 y el 10 de septiembre de 1995 se fijan en
sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del     el Anexo del presente Reglamento.
régimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la
Comunidad, por una parte, y Bulgaria y Rumania, por
                                                                                        Artículo 2
otra, cuya última modificación la constituye el Regla­
mento (CE) n° 1504/95, y, en particular, el apartado 5 de
su artículo 4,                                                  El presente Reglamento entrará en vigor el 22 de agosto
                                                                de 1995.
Considerando que, para garantizar el reparto de las canti­
dades disponibles, es conveniente sumar a las cantidades        Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1995.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 21 de agosto de 1995.
                                                                           Por la Comisión
                                                                           Karel VAN MIERT
                                                                      Miembro de la Comisión
(') DO n° L 245 de 1 . 10. 1993, p. 88.
(2) DO n° L 147 de 30. 6. 1995, p. 20.
¥) DO n° L 166 de 1 . 7. 1994, p. 62.
 ---pagebreak--- 22. 8 . 95 ES    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                     N° L 197/7
                                     ANEXO
                                                                 (en toneladas)
                                         Cantidad total disponible
              Número de grupo       para el período comprendido entre
                                el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 1995
                      1                            1 074,50
                      2                              272,50
                     4                            7 183,00
                      7                           2 100,00
                      8                              512,50
                     9                               512,50
                    10                               662,00
                    11                               145,00
                    12                               459,90
                    14                            1 750,00
                    15                            2 175,00
                    16                               700,00
                    17                               750,00
                    18                               110,00
                    19                               124,25
                    21                               618,75
                    22                               415,63
                    23                            1 105,00
                    24                               125,00
                    25                            2 335,00
                    26                               131,25
                    27                               945,00
                    28                               141,00
                    30                               625,00
                    31                               275,00
                    32    '                          345,00
                    33                               225,00
                    34                            1 215,00
                    35                                70,00
                   36                                490,00
                    37                                38,12
                   38                                173,39
                   39                                836,80
                   40                                135,97
                   43                                546,10