CELEX: 62018TN0196
Language: sv
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Mål T-196/18: Talan väckt den 20 mars 2018 – Vital Capital Investments m.fl. mot rådet m.fl.

14.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 166/43
            
         Talan väckt den 20 mars 2018 – Vital Capital Investments m.fl. mot rådet m.fl.
   (Mål T-196/18)
   (2018/C 166/55)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Vital Capital Investments LP (Tortola, Brittiska Jungfruöarna) och 6 andra sökanden (ombud: advokaterna A. Markides, M. Ioannides, C. Velaris och C. Velaris, A. Robertson, QC, och G. Rothschild, Barrister)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Europeiska centralbanken, Eurogruppen (företrädda av Europeiska unionens råd) och Europeiska Unionen (företrädd av Europeiska kommissionen)
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förplikta svarandena att till sökandena betala de belopp som framgår av den tabell som bilagts ansökan, jämte ränta från och med den 26 mars 2013 tills dess att domstolen meddelar dom, i ersättning för den skada de har orsakats till följd av Eurogruppens beslut om avveckling av Cyprus Popular Bank Public Co Ltd (”Laiki Bank”), om nedskrivning av Bank of Cyprus Public Company Limited (”Bank of Cyprus”) och om försäljning av nämnda bankers tillgångar och verksamheter i Grekland, och/eller till följd av det akuta likviditetsstöd som Laiki Bank, med Europeiska centralbankens samtycke, mottog och påföljande överföring av detta stöd, enligt Europeiska centralbankens anvisningar, till Bank of Cyprus,
            
         eller, i andra hand
   
               —
            
            
               fastställa att svarandena har ådragit sig utomobligatoriskt ansvar och ange vilket förfarande som ska tillämpas för att konstatera den ersättningsgilla skada som sökandena faktiskt har orsakats,
            
         och i vart fall
   
               —
            
            
               förplikta svarandena att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder som i huvudsak är identiska med eller liknar dem som åberopats i mål T-147/18, APG Intercon m.fl mot rådet m.fl.