CELEX: 
Language: nl
Date: 1986-06-19 00:00:00
Title: Besluit van de Commissie van 21 april 1986 betreffende de van 1 tot en met 10 april 1986 in de sector melk en zuivelprodukten aangevraagde certificaten "Aanvullende Regeling voor het handelsverkeer"

Nr. L 163/36                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    19 . 6 . 86
                                                                  II
                         (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                       COMMISSIE
                                                BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                         van 21 april 1986
                 betreffende de van 1 tot en met 10 april 1986 in de sector melk en zuivelpro­
                 dukten aangevraagde certificaten „Aanvullende Regeling voor het handels­
                                                              verkeer"
                                                            (86/239/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         verleggingen in het handelsverkeer kunnen voordoen ; dat
GEMEENSCHAPPEN,                                                      zulks voor een aantal kaassoorten het geval blijkt te zijn ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                             BESLUIT :
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,                                         Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 574/86 van de                         De ARH-certificaten die zijn ingediend voor de periode
Commissie van 28 februari 1986 houdende vaststelling                 van 1 tot en met 10 april 1986 en aan de Commissie zijn
van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling             meegedeeld worden, onder het voorbehoud van artikel 2,
voor het handelsverkeer ('), en met name op artikel 6,               voor de volgende produkten en voor de in artikel 2, lid 3,
lid 4,                                                               van Verordening (EEG) nr. 606/86 bedoelde categorieën,
                                                                     aanvaard voor de in de certificaten vermelde hoeveel­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 606/86 van de                         heden waarop de hierna aangegeven coëfficiënt is toege­
Commissie van 28 februari 1986 tot vaststelling van de               past :
uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor
het handelsverkeer voor in Spanje ingevoerde zuivelpro­                Nr. van het
dukten van herkomst uit de Gemeenschap van de Tien (2),                 gemeen­
                                                                                                Omschrijving            Coëfficiënt
                                                                       schappelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 906/86 (3), en met                 douanetarief
name op artikel 3, lid 3,
                                                                     ex 04.01       Melk     en    room,    vers,  niet
Overwegende dat de Commissie, op grond van artikel 6,                               ingedikt,    zonder    toegevoegde
lid 3, van Verordening (EEG) nr. 574/86, voor de periode                            suiker :
van 1 tot en met 10 april 1986 op de hoogte is gebracht
van de aanvragen om ARH-certificaten in de sector melk                              — in verpakkingen met een
                                                                                        netto-inhoud van 2,5 kg of
en zuivelprodukten ; dat de nodige bepalingen moeten                                    minder                           1,00
worden vastgesteld voor de aanvaarding van genoemde                                 — andere                             0,49985
aanvragen ;
                                                                         04.03      Boter                                0,15077
Overwegende dat in artikel 3, lid 3, van Verordening                                Kaas :
                                                                     ex 04.04
(EEG) nr. 606/86 is bepaald dat de Commissie de
aanvragen om certificaten in hun geheel kan afwijzen                                Categorie 1 . Emmentaler,
wanneer de betrokken hoeveelheden de beschikbare                                                    Gruyère              0,15060
hoeveelheden dermate overschrijden dat zich daardoor                                Categorie 4. Parmigiano
                                                                                                    Reggiano,
                                                                                                    Grana Padano         0,54945
(>) PB nr. L 57 van 1 . 3. 1986, blz. 1 .                                                                                0,12080
O PB nr. L 58 van 1 . 3. 1986, blz. 28 .                                            Categorie 5. Havarti
(3) PB nr. L 82 van 27. 3. 1986, blz. 81 .
 ---pagebreak--- 19 . 6. 86                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 163/37
                         Artikel 2                                                      Artikel 3
De aanvragen om MCB-certificaten voor produkten van             Dit besluit is gericht tot de Lid-Staten.
post ex 04.04 van het gemeenschappelijk douanetarief,
van de categorieën :
                                                                Gedaan te Brussel, 21 april 1986.
— 2. Blauw-groen geaderde kaas,
— 3 . Smeltkaas
                                                                                           Voor de Commissie
— 6. Andere
                                                                                            Frans ANDRIESSEN
als bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr.
606/86, worden in hun geheel afgewezen.                                                       Vice - Voorzitter