CELEX: 62019TB0516
Language: hr
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Predmet T-516/19: Rješenje Općeg suda od 11. lipnja 2020. – VDV eTicket Service protiv Komisije i INEA-e („Arbitražna klauzula – Okvirni program za istraživanje i inovacije „Horizon 2020” (2014-2020) – Projekt „European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC” – Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava – INEA-ina odluka kojom se neprihvatljivima proglašavaju troškovi nastali u okviru podugovora – Pogrešno određenje tuženika – Akt koji pripada u isključivo ugovorni okvir od kojega je neodvojiv – Legitimna očekivanja – Djelomično nedopuštena i djelomično očito pravno neosnovana tužba”)

10.8.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 262/25
            
         
      Rješenje Općeg suda od 11. lipnja 2020. – VDV eTicket Service protiv Komisije i INEA-e
      (Predmet T-516/19) (1)
      
      („Arbitražna klauzula - Okvirni program za istraživanje i inovacije „Horizon 2020” (2014-2020) - Projekt „European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC” - Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava - INEA-ina odluka kojom se neprihvatljivima proglašavaju troškovi nastali u okviru podugovora - Pogrešno određenje tuženika - Akt koji pripada u isključivo ugovorni okvir od kojega je neodvojiv - Legitimna očekivanja - Djelomično nedopuštena i djelomično očito pravno neosnovana tužba”)
      (2020/C 262/33)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: VDV eTicket Service GmbH & Co. KG (Köln, Njemačka) (zastupnik: A. Bartosch, odvjetnik)
      
         Tuženici: Europska komisija (zastupnici: R. Pethke i M. Siekierzyńska, agenti), Izvršna agencija za inovacije i mreže (zastupnici: I. Ramallo i P. Rosa Plaza, agenti, uz asistenciju R. van der Houta i C. Wagnera, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      S jedne strane, zahtjev na temelju članka 272. UFEU-a za utvrđivanje nezakonitosti INEA-inog dopisa Ares(2019)3151305 od 13. svibnja 2019. o nepriznavanju troškova u iznosu od 407 443,04 eura u okviru programa „Horizon 2020” i, s druge strane, podredno, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje tog istog dopisa u dijelu u kojem se njime navedeni troškovi u navedenom iznosu proglašavaju neprihvatljivima.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje kao djelomično očito nedopuštena i odbija kao djelomično očito pravno neosnovana.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu VDV eTicket Service GmbH & Co. KG nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 319, 23. 9. 2019.