CELEX: 62015TA0751
Language: hr
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Predmet T-751/15: Presuda Općeg suda od 14. rujna 2017. – Contact Software protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zlouporaba vladajućeg položaja — Tržište programa za računalno potpomognuti dizajn i informacija o sučeljima za te programe — Odluka o odbacivanju pritužbe — Relevantno tržište — Očita pogreška u ocjeni — Nepostojanje interesa Unije”)

30.10.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 369/9
            
         Presuda Općeg suda od 14. rujna 2017. – Contact Software protiv Komisije
   (Predmet T-751/15) (1)
   
   ((„Tržišno natjecanje - Zlouporaba vladajućeg položaja - Tržište programa za računalno potpomognuti dizajn i informacija o sučeljima za te programe - Odluka o odbacivanju pritužbe - Relevantno tržište - Očita pogreška u ocjeni - Nepostojanje interesa Unije”))
   (2017/C 369/12)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Contact Software GmbH (Bremen, Njemačka) (zastupnik: J.-M. Schultze, S. Pautke i C. Ehlenz, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Vollrath, I. Zaloguin i L. Wildpanner, agenti)
   
      Intervenijent u potporu tuženiku: Dassault systèmes (Vélizy-Villacoublay, Francuska) (zastupnici: R. Snelders, odvjetnik, i J. Messent, barrister)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži djelomično poništenje Komisijine odluke C(2015) 7006 final od 9. listopada 2015. o odbijanju tužiteljeve pritužbe u odnosu na povrede članka 102. UFEU-a koje su navodno počinili Dassault systèmes i Parametric Technology Corp. na određenim programima za računalno potpomognuti dizajn kao i na određenim tržištima informacija o sučeljima za te programe (predmet COMP/39846 – Contact/Dassault & Parametric).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Contact Software GmbH snošenje svojih troškova kao i onih Europske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Dassault systèmes snosit će svoje troškove.
            
         
      (1)  SL C 68, 22. 2. 2016.