CELEX: 62019CA0056
Language: it
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Causa C-56/19 P: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 10 febbraio 2021 — RFA International LP / Commissione europea [Impugnazione – Dumping – Importazione di ferrosilicio originario della Russia – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 11, paragrafi 9 e 10 – Rigetto delle domande di restituzione di dazi antidumping pagati – Prezzo all’esportazione costruito – Valutazione della traslazione dei dazi antidumping nei prezzi di rivendita e nei successivi prezzi di vendita nell’Unione europea – Obbligo di applicare gli stessi metodi impiegati nell’inchiesta conclusa con l’istituzione del dazio – Mutamento di circostanze – Detrazione dei dazi antidumping pagati – Elementi di prova inoppugnabili]

12.4.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 128/3
            
         
      Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 10 febbraio 2021 — RFA International LP / Commissione europea
      (Causa C-56/19 P) (1)
      
      (Impugnazione - Dumping - Importazione di ferrosilicio originario della Russia - Regolamento (CE) n. 1225/2009 - Articolo 11, paragrafi 9 e 10 - Rigetto delle domande di restituzione di dazi antidumping pagati - Prezzo all’esportazione costruito - Valutazione della traslazione dei dazi antidumping nei prezzi di rivendita e nei successivi prezzi di vendita nell’Unione europea - Obbligo di applicare gli stessi metodi impiegati nell’inchiesta conclusa con l’istituzione del dazio - Mutamento di circostanze - Detrazione dei dazi antidumping pagati - Elementi di prova inoppugnabili)
      (2021/C 128/03)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: RFA International LP (rappresentanti: B. Evtimov, advokat, M. Krestiyanova ed E. Borovikov, avocats, N. Tuominen, avocată, e D. O’Keeffe, solicitor)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente J.-F. Brakeland, A. Demeneix e P. Němečková, successivamente J.-F. Brakeland e P. Němečková, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La RFA International LP è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 155 del 6.5.2019.