CELEX: 41993D0253
Language: nl
Date: 1993-05-10 00:00:00
Title: 93/253/EGKS: BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 10 mei 1993 houdende intrekking van Besluit 92/586/EGKS betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zijn ten aanzien van Roemenië voor wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten

Avis juridique important

|

41993D0253

93/253/EGKS: BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 10 mei 1993 houdende intrekking van Besluit 92/586/EGKS betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zijn ten aanzien van Roemenië voor wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten  

Publicatieblad Nr. L 117 van 13/05/1993 blz. 0021 - 0021

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 10 mei 1993 houdende intrekking van Besluit 92/586/EGKS betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zijn ten aanzien van Roemenië  voor wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten(93/253/EGKS)DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD  BIJEEN,  In overeenstemming met de Commissie,  BESLUITEN:  Artikel 1  Aangezien Protocol nr. 2 bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en Roemenië anderzijds (1) van toepassing is  met ingang van 1 mei 1993, wordt Besluit 92/586/EGKS van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 december 1992 betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zijn ten aanzien van Roemenië  voor wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten (2) ingetrokken.  Artikel 2  Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Het is van toepassing vanaf 1 mei 1993.  Gedaan te Brussel, 10 mei 1993.  De Voorzitter N. HELVEG PETERSEN (1) PB nr. L 81 van 2. 4. 1993, blz. 51.  (2) PB nr. L 396 van 31. 12. 1992, blz. 51.