CELEX: 31987R0978
Language: el
Date: 1987-04-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 978/87 της Επιτροπής της 3ης Απριλίου 1987 για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 586/86 που καθορίζει τους συντελεστές για τον υπολογισμό των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως και τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου κρέατος

Avis juridique important

|

31987R0978

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 978/87 της Επιτροπής της 3ης Απριλίου 1987 για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 586/86 που καθορίζει τους συντελεστές για τον υπολογισμό των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως και τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου κρέατος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 092 της 04/04/1987 σ. 0013 - 0013

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 978/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 3ης Απριλίου 1987  για κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 586/86 που καθορίζει τους συντελεστές για τον υπολογισμό των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως και τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου κρέατος  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 470/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα του βοείου κρέατος (1), και ιδίως το άρθρο 7,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 653/87 του Συμβουλίου της 2ας Μαρτίου 1987 για την εφαρμογή στην Ισπανία των κοινών τιμών στον τομέα του βοείου κρέατος (2) που προβλέπει την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 470/86 στις 6 Απριλίου 1987 περιλαμβάνει, για τον τομέα του βοείου κρέατος, την κατάργηση, από την ίδια ημερομηνία, των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στις συναλλαγές μεταξύ Ισπανίας και Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985· ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 586/86 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2428/86 (4), καθίσταται κατά συνέπεια χωρίς αντικείμενο· ότι θα πρέπει συνεπώς να προβούμε στην κατάργησή του·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 586/86 καταργείται.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 6 Απριλίου 1987.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 1987.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 53 της 1. 3. 1986, σ. 35.  (2) ΕΕ αριθ. L 63 της 6. 3. 1987, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 57 της 1. 3. 1986, σ. 40.  (4) ΕΕ αριθ. L 210 της 1. 8. 1986, σ. 37.