CELEX: 31989R3745
Language: sl
Date: 1989-12-13 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 3745/89 z dne 13. decembra 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2220/85 o skupnih podrobnih pravilih za uporabo sistema varščin za kmetijske proizvode

Pomembno pravno obvestilo

|

31989R3745

Uradni list L 364 , 14/12/1989 str. 0054 - 0054 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 30 str. 0237  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 30 str. 0237 

		Uredba Komisije (EGS) št. 3745/89z dne 13. decembra 1989o spremembi Uredbe (EGS) št. 2220/85 o skupnih podrobnih pravilih za uporabo sistema varščin za kmetijske proizvodeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1491/85 z dne 23. maja 1985 o določitvi posebnih ukrepov glede soje [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2217/88 [2], in zlasti člena 2(8) Uredbe,ker se prvi člen Uredbe Komisije (EGS) št. 2220/85 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1181/87 [4], nanaša na kmetijske uredbe Skupnosti, ki zahtevajo, da se položi varščina kot zagotovilo za plačilo zapadlega zneska, če obveznost ni izpolnjena;ker niti Uredba Sveta (EGS) št. 1491/85 niti Uredba (EGS) št. 2194/85 z dne 25. julija 1985 o sprejetju enotnih pravil glede posebnih ukrepov za sojo [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1231/89 [6], čeprav uvajata sistem varščin, nista navedeni v členu 1 Uredbe (EGS) št. 2220/85; ker je zato, da se zagotovi enotna razlaga, ki zajema tudi prej navedeni sistem, treba ustrezno dopolniti Uredbo (EGS) št. 2220/85;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo v skladu z mnenjem vseh pristojnih upravljalnih odborov,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V Uredbi (EGS) št. 2220/85 se členu 1 doda točka (g):"(g) Uredba (EGS) št. 1491/85 (soja) [7]."Člen 2Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 13. decembra 1989Za KomisijoRay Mac SharryČlan Komisije[1] UL L 151, 10.6.1985, str. 15.[2] UL L 197, 26.7.1988, str. 11.[3] UL L 205, 3.8.1985, str. 5.[4] UL L 113, 30.4.1987, str. 31.[5] UL L 204, 2.8.1985, str. 1.[6] UL L 128, 11.5.1989, str. 24.[7] UL L 151, 10.6.1985, str. 15.--------------------------------------------------