CELEX: 62010TA0308
Language: el
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-308/10 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2012 — Επιτροπή κατά Νανόπουλου (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Καθήκον αρωγής — Άρθρο 24 του ΚΥΚ — Εξωσυμβατική ευθύνη — Άρθρα 90 και 91 του ΚΥΚ — Υποβολή της αιτήσεως περί χρηματικής ικανοποιήσεως εντός εύλογης προθεσμίας — Προθεσμία απαντήσεως — Κίνηση πειθαρχικής διαδικασίας — Κριτήριο περί «κατάφωρης παραβιάσεως» — Διαρροές δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον Τύπο — Μη ανάθεση σε υπάλληλο καθηκόντων αντιστοίχων προς τον βαθμό του — Ύψος της χρηματικής ικανοποιήσεως)

25.8.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 258/17
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2012 — Επιτροπή κατά Νανόπουλου
   (Υπόθεση T-308/10 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Καθήκον αρωγής - Άρθρο 24 του ΚΥΚ - Εξωσυμβατική ευθύνη - Άρθρα 90 και 91 του ΚΥΚ - Υποβολή της αιτήσεως περί χρηματικής ικανοποιήσεως εντός εύλογης προθεσμίας - Προθεσμία απαντήσεως - Κίνηση πειθαρχικής διαδικασίας - Κριτήριο περί «κατάφωρης παραβιάσεως» - Διαρροές δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον Τύπο - Μη ανάθεση σε υπάλληλο καθηκόντων αντιστοίχων προς τον βαθμό του - Ύψος της χρηματικής ικανοποιήσεως)
   2012/C 258/29
   Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall, επικουρούμενος από τους Ε. Μπουρτζάλα και Ε. Αντύπα, δικηγόρους)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Φώτιος Νανόπουλος (Itzig, Λουξεμβούργο), (εκπρόσωπος: Β. Χριστιανός, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2010, F-30/08, Νανόπουλος κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή), και με αίτημα, αφενός, την αναίρεση της αποφάσεως αυτής και, αφετέρου, εφόσον δεν συντρέχει λόγος αναιρέσεως της εν λόγω αποφάσεως, τον καθορισμό του ακριβούς ποσού της χρηματικής ικανοποιήσεως
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε ο Φ. Νανόπουλος στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας.
            
         
      (1)  EE C 274 της 9.10.2010.