CELEX: 62015CB0153
Language: pl
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Sprawa C-153/15 P: Postanowienie Trybunału z dnia 10 grudnia 2015 r. – Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Rada Unii Europejskiej (Odwołanie — Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem — Środki ograniczające podjęte wobec Iranu — Wykaz osób i podmiotów, w odniesieniu do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych — Umieszczenie nazwiska skarżącej w wykazie — Dopuszczalność — Termin do wniesienia skargi — Rozpoczęcie biegu terminu — Oczywista niedopuszczalność)

29.2.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 78/3
            
         Postanowienie Trybunału z dnia 10 grudnia 2015 r. – Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Rada Unii Europejskiej
   (Sprawa C-153/15 P) (1)
   
   ((Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Środki ograniczające podjęte wobec Iranu - Wykaz osób i podmiotów, w odniesieniu do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych - Umieszczenie nazwiska skarżącej w wykazie - Dopuszczalność - Termin do wniesienia skargi - Rozpoczęcie biegu terminu - Oczywista niedopuszczalność))
   (2016/C 078/04)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl (przedstawiciele: J. Grayston, Solicitor, P. Gjørtler, advokat, G. Pandey i D. Rovetta, adwokaci, M. Gambardella, avvocato)
   
      Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bishop i I. Rodios, pełnomocnicy)
   
      Sentencja
   
   
               1.
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2.
            
            
               Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl pokryje, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
            
         
      (1)  Dz.U. C 190 z 8.6.2015.