CELEX: C2005/281/04
Language: hu
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (második tanács) 2005. június 2. a C-282/02. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – Vízszennyezés – 76/464/EGK irányelv)

12.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 281/2
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (második tanács)
   2005. június 2.
   a C-282/02. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Írország ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Vízszennyezés - 76/464/EGK irányelv)
   (2005/C 281/04)
   Az eljárás nyelve: angol
   A C-282/02. sz., az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: M. Shotter, kézbesítési cím: Luxembourg) kontra Írország (meghatalmazott: D. J. O'Hagan, segítője: A. M. Collins ügyvéd) ügyben, az EK 226. cikke alapján 2002. július 31-én benyújtott kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (második tanács), tagjai: C. W. A. Timmermans tanácselnök, R. Silva de Lapuerta (előadó), C. Gulmann, J. Makarczyk és P. Kūris bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass 2005. június 2-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Mivel nem fogadta el azokat az intézkedéseket, amelyek a Közösség vízi környezetébe bocsátott egyes veszélyes anyagok által okozott szennyezésről szóló, 1976. május 4-i 76/464/EGK tanácsi irányelv átültetésének és helyes alkalmazásának biztosításához szükségesek, Írország nem teljesítette az irányelv 7. cikkéből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a keresetet ezt meghaladóan elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               A Bíróság kötelezi Írországot a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 261., 2002.10. 26.