CELEX: 62009CJ0326
Language: et
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17. märts 2011. # Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2004/113/CE - Sotsiaalpoliitika. # Kohtuasi C-326/09.

Euroopa Kohtu (viies koda) 17. märtsi 2011. aasta otsus – komisjon vs. Poola
      (kohtuasi C‑326/09)
      Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2004/113/EÜ – Sotsiaalpoliitika – Meeste ja naiste võrdne kohtlemine – Kaupade ja teenuste kättesaadavus ja pakkumine – Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine
      1.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Kohustuste rikkumise tõendamine – Komisjoni tõendamiskoormis (ELTL artikkel 258)
            (vt punkt 18)
      2.                     Institutsioonide aktid – Direktiivid – Rakendamine liikmesriikide poolt – Direktiivi ülevõtmine seadusandlike toiminguteta
            (ELTL artikli 288 kolmas lõik) (vt punkt 22)
      3.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord
            põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (ELTL artikkel 258)
      Ese
      
         
               Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 13. detsembri 2004. aasta direktiivi 2004/113/EÜ meeste ja naiste võrdse kohtlemise
                  põhimõtte rakendamise kohta seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega (ELT L 373, lk 37) täitmiseks vajalike
                  õigusnormide vastu võtmata jätmine või nendest komisjonile tähtajaks teatamata jätmine (vt punktid 24 ja 25)
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Kuna Poola Vabariik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita nõukogu 13. detsembri
                     2004. aasta direktiivi 2004/113/EÜ meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte rakendamise kohta seoses kaupade ja teenuste
                     kättesaadavuse ja pakkumisega, on Poola Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Poola Vabariigilt.