CELEX: 32003D0317
Language: it
Date: 2003-05-08 00:00:00
Title: 2003/317/CE: Decisione della Commissione, dell'8 maggio 2003, che modifica la decisione 2003/289/CE recante misure protettive contro l'influenza aviaria in Belgio (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 1555]

Avis juridique important

|

32003D0317

2003/317/CE: Decisione della Commissione, dell'8 maggio 2003, che modifica la decisione 2003/289/CE recante misure protettive contro l'influenza aviaria in Belgio (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 1555]  

Gazzetta ufficiale n. L 115 del 09/05/2003 pag. 0082 - 0085

Decisione della Commissionedell'8 maggio 2003che modifica la decisione 2003/289/CE recante misure protettive contro l'influenza aviaria in Belgio[notificata con il numero C(2003) 1555](I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)(Testo rilevante ai fini del SEE)(2003/317/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE(2), in particolare l'articolo 10,vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(3), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(4), in particolare l'articolo 9,vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e l'introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano(5), in particolare l'articolo 4, paragrafi 1 e 3,considerando quanto segue:(1) Il 16 aprile 2003 le autorità veterinarie del Belgio hanno informato la Commissione di nutrire forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria nella provincia del Limburgo, che in seguito è stata ufficialmente confermata.(2) Prima che la malattia fosse ufficialmente confermata, le autorità belghe hanno immediatamente attuato le misure previste dalla direttiva 92/40/CEE del Consiglio(6), che istituisce delle misure comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria.(3) Per motivi di chiarezza e di trasparenza e previa consultazione delle autorità belghe, la Commissione ha adottato la decisione 2003/275/CE(7) del 16 aprile 2003 recante misure protettive connesse a forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria in Belgio, successivamente modificata dalla decisione 2003/289/CE(8), con cui ha rinforzato le misure adottate dal Belgio.(4) Le misure fissate dalla decisione 2003/289/CE devono essere prorogate e adattate in base all'evoluzione della malattia.(5) Gli altri Stati membri hanno già adeguato le misure che applicano agli scambi e sono sufficientemente informati dalla Commissione, in particolare nell'ambito del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, sul periodo opportuno della loro applicazione.(6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1La decisione 2003/289/CE è modificata come segue:1) All'articolo 1, paragrafo 3, lettera b), dopo la parola "azienda" sono inserite le parole "o un capannone".2) All'articolo 8, l'espressione "sino alle ore 24.00 del 12 maggio 2003" è sostituita da "sino alle ore 24.00 del 16 maggio 2003".3) È aggiunto il seguente articolo 8 bis:"Articolo 8 bisIl Belgio modifica le misure da esso applicate agli scambi in modo da renderle conformi alla presente decisione e rende immediatamente pubbliche nel modo adeguato le misure adottate. Esso ne informa senza indugio la Commissione."4) Il testo dell'allegato è sostituito dall'allegato alla presente decisione.Articolo 2Il Regno del Belgio è destinatario della presente decisione.Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 2003.Per la CommissioneDavid ByrneMembro della Commissione(1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29.(2) GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14.(3) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13.(4) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49.(5) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11.(6) GU L 167 del 22.6.1992, pag. 1.(7) GU L 99 del 17.4.2003, pag. 57.(8) GU L 105 del 26.4.2003, pag. 24.ALLEGATO"ALLEGATOGebied AHet toezichtsgebied Limburg, afgebakend op 20 april 2003 om 10.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N74 vanaf de Nederlandse grens in zuidelijke richting tot aan de Overpelterbaan (Overpelt);- vervolgens, de Overpelterbaan in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N747;- vervolgens de N747 in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N15;- vervolgens de N15 in zuidelijke richting tot aan de kruising met de E314 (A2);- vervolgens de E314 (A2) in oostelijke richting tot aan de kruising met de gemeentegrens tussen Houthalen-Helchteren en Genk;- vervolgens de gemeentegrens tussen Houthalen-Helchteren en Genk, tussen Opglabbeek en achtereenvolgens As en Maaseik, en tussen Meeuwen-Gruitrode en Maaseik in noordoostelijke richting tot aan de kruising met de N771;- vervolgens N771 in zuidoostelijke richting en voorbij de kruising met de N78 in dezelfde richting verlengd tot aan de grens met Nederland;- vervolgens de grens met Nederland in noordelijke richting tot aan de N74.Gebied BHet beschermingsgebied Westmalle, afgebakend op 23 april 2003 om 18.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N133 vanuit het centrum van Brecht in zuidoostelijke richting tot aan de kruising met de N12;- vervolgens de N12 in zuidelijke richting tot aan de kruising met de Bethaniënlei (Zoersel);- vervolgens de Bethaniënlei in westelijke richting tot aan de kruising met de Kerklei (Brecht);- vervolgens de Kerklei in westelijke richting tot aan de kruising met de Brugstraat;- vervolgens de Brugstraat, overgaand in de Handelslei in westelijke richting tot aan de kruising met de N115 (Brecht);- vervolgens de N115 in noordoostelijke richting tot de kruising met de N133.Gebied CHet beschermingsgebied Meer, afgebakend op 24 april 2003 om 16.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N146 (Meer) vanaf de Nederlandse grens in oostelijke en zuidelijke richting tot aan de kruising met Het Lak (Hoogstraten);- vervolgens Het Lak, overgaand in de Terbeeksestraat in westelijke richting tot aan de kruising met de Gestelsestraat;- vervolgens de Gestelsestraat, overgaand in Hinnenboomstraat in zuidelijke richting tot aan de kruising met de Blauwen Draaiboom;- vervolgens de Blauwen Draaiboom in westelijke richting tot aan de kruising met de Vlamingweg (Wuustwezel);- vervolgens de Vlamingweg in westelijke richting tot aan de kruising met de Muntweg;- vervolgens de Muntweg in zuidwestelijke richting tot aan de kruising met de Meerseweg;- vervolgens de Meerseweg in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N144;- vervolgens de N144 in westelijke richting tot de kruising met de Vloeiweg;- vervolgens de Vloeiweg in noordelijke richting tot de kruising met Tereik;- vervolgens Tereik in noordelijke richting tot aan de Nederlandse grens;- vervolgens de Nederlandse grens in noordelijke richting tot aan de N146.Gebied DHet beschermingsgebied Loenhout, afgebakend op 28 april 2003 om 10.00 uur, omvat het deel van het Belgische grondgebied dat gelegen is binnen de omtrek gevormd door:- de N144 vanaf de Vloeiweg (Loenhout) in oostelijke richting tot aan de kruising met Vorssingersweg;- vervolgens de Vorssingersweg in zuidelijke richting en verder doorgetrokken tot aan de gemeentegrens tussen Wuustwezel en Brecht;- vervolgens de gemeentegrens tussen Wuustwezel en Brecht in westelijke richting tot aan de Laboureur (Brecht);- vervolgens de Laboureur in zuidoostelijke en vervolgens zuidwestelijke richting tot aan de kruising met de Vogelzang;- vervolgens de Vogelzang in zuidoostelijke richting tot aan de kruising met de Achterkloosterstraat;- vervolgens de Achterkloosterstraat in zuidwestelijke richting tot aan de kruising met de Kloosterstraat;- vervolgens de Kloosterstraat in zuidelijke richting tot aan de kruising met Grijspeird;- vervolgens Grijspeird in westelijke richting tot aan de kruising met de Vondel;- vervolgens de Vondel in zuidelijke richting tot aan de kruising met de Legeweg;- vervolgens de Legeweg in westelijke richting tot aan de kruising met de Broeckhovenstraat;- vervolgens de Broeckhovenstraat in westelijke richting tot aan de kruising met de N115;- vervolgens de N115 in westelijke richting tot aan de kruising met de N133;- vervolgens de N133 in noordelijke richting tot aan de kruising met de Akkerstraat (Wuustwezel);- vervolgens de Akkerstraat in oostelijke en noordelijke richting tot aan de kruising met de Donkweg;- vervolgens de Donkweg in oostelijke richting tot aan de kruising met de N144;- vervolgens de N144 in oostelijke richting tot aan de kruising met de Bosweg;- vervolgens de Bosweg in noordelijke richting tot aan de kruising met de Dijkweg;- vervolgens in vogelvlucht vanaf de kruising van de Dijkweg en de Bosweg in oostelijke richting tot aan de kruising van de Vloeiweg en de Hoekweg;- vervolgens de Vloeiweg in zuidelijke richting tot aan de kruising met de N144."