CELEX: 62010TN0077
Language: lt
Date: 2010-02-18 00:00:00
Title: Byla T-77/10: 2010 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys byloje Certmedica International prieš VRDT — Lehning Entreprise (L112)

1.5.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 113/53
            
         2010 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys byloje Certmedica International prieš VRDT — Lehning Entreprise (L112)
   
   (Byla T-77/10)
   2010/C 113/85
   Kalba, kuria surašytas ieškinys: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Certmedica International GmbH (Ašafenburgas, Vokietija), atstovaujama advokato P. Pfortner
   
      Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)
   
      Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Prancūzija)
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2009 m. gruodžio 9 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą byloje R 934/2009-2 (įteiktas 2009 m. gruodžio 21 d.) tiek, kiek juo Bendrijos prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) registracija 5 klasės prekėms: „Farmacijos ir veterinarijos preparatai; geriami medicinos preparatai; maisto papildai medicinos reikmėms“ pripažinta negaliojančia;
               nepatenkinus šio reikalavimo, panaikinti 2009 m. gruodžio 9 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą byloje R 934/2009-2 (įteiktas 2009 m. gruodžio 21 d.) tiek, kiek juo Bendrijos prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) registracija 5 klasės prekėms: „Geriami medicinos preparatai; maisto papildai medicinos reikmėms“ pripažinta negaliojančia;
               nepatenkinus šių dviejų reikalavimų, panaikinti 2009 m. gruodžio 9 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą byloje R 934/2009-2 (įteiktas 2009 m. gruodžio 21 d.) tiek, kiek juo Bendrijos prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) registracija 5 klasės prekėms „Geriami medicinos preparatai“ pripažinta negaliojančia.
            
         
               —
            
            
               Atmesti Prancūzijos prekių ženklu „L.114“ (F 1 312 700) pagrįstą prašymą pripažinti Bendrijos prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) registraciją negaliojančia ir įregistruoti Bendrijos prekių ženklą „L112“ šioms prekėms:
               
                  „5 klasė: farmacijos ir veterinarijos preparatai bei higienos preparatai; geriami medicinos preparatai; maisto papildai medicinos reikmėms, dietiniai maisto koncentratai, pagaminti iš vėžiagyvių (kaip chitozanas)
                  29 klasė: maisto koncentratai, pagaminti iš vėžiagyvių (kaip chitozanas)“
               
               nepatenkinus šio reikalavimo, atmesti Prancūzijos prekių ženklu „L.114“ (F 1 312 700) pagrįstą prašymą pripažinti Bendrijos prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) registraciją negaliojančia tiek, kiek juo prašyta pripažinti prekių ženklo „L112“ registraciją 5 klasės prekėms: „Geriami medicinos preparatai; maisto papildai medicinos reikmėms“ negaliojančia ir įregistruoti Bendrijos prekių ženklą „L112“ šioms prekėms:
               
                  „5 klasė: higienos preparatai; geriami medicinos preparatai; maisto papildai medicinos reikmėms, dietiniai maisto koncentratai, pagaminti iš vėžiagyvių (kaip chitozanas)
                  29 klasė: maisto koncentratai, pagaminti iš vėžiagyvių (kaip chitozanas)“
               
               nepatenkinus šių dviejų reikalavimų, atmesti Prancūzijos prekių ženklu „L.114“ (F 1 312 700) pagrįstą prašymą pripažinti Bendrijos prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) registraciją tiek, kiek juo prašyta panaikinti prekių ženklo „L112“ registraciją 5 klasės prekėms „Geriami medicinos preparatai“ negaliojančia ir įregistruoti Bendrijos prekių ženklą „L112“ šioms prekėms:
               
                  „5 klasė: higienos preparatai; geriami medicinos preparatai; maisto papildai medicinos reikmėms, dietiniai maisto koncentratai, pagaminti iš vėžiagyvių (kaip chitozanas)
                  29 klasė: maisto koncentratai, pagaminti iš vėžiagyvių (kaip chitozanas)“.
               
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš šalies, prašančios pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia, visas bylinėjimosi išlaidas, kurias ieškovė patyrė prekių ženklo registracijos pripažinimo negaliojančia arba apeliacinėje procedūroje;
               nepatenkinus šio reikalavimo, priteisti iš šalies, prašančios pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia, tik tas bylinėjimosi išlaidas, kurios susijusios su prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) prekėms „farmacijos preparatai“ registracijos pripažinimu negaliojančia (20 %);
               nepatenkinus šių dviejų reikalavimų, priteisti iš šalies, prašančios pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia, tik tas bylinėjimosi išlaidas, kurios susijusios su prekių ženklo „L112“ (EU 002349728) prekėms: „farmacijos preparatai, maisto papildai medicinos reikmėms“ registracijos pripažinimu negaliojančia (30 %).
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   
      Įregistruotas Bendrijos prekių ženklas, dėl kurio pateiktas prašymas pripažinti jo registraciją negaliojančia: žodinis Bendrijos prekių ženklas Nr. 2 349 728 5 ir 29 klasių prekėms
   
      Bendrijos prekių ženklo savininkė: ieškovė
   
      Šalis, prašanti pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia: Lehning Entreprise SARL
   
      Prekių ženklas, kuriuo remiasi šalis, prašanti pripažinti registraciją negaliojančia: žodinis Prancūzijos prekių ženklas „L.114“ (prekių ženklas Nr. 1 312 700); prašymas pripažinti prekių ženklo registraciją negaliojančia susijęs tik su tam tikromis 5 klasės prekėmis
   
      Anuliavimo skyriaus sprendimas: patenkinti prašymą pripažinti prekių ženklo registraciją negaliojančia ir iš dalies pripažinti nagrinėjamo Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia
   
      Apeliacinės tarybos sprendimas: iš dalies patenkinti ieškovės apeliaciją
   
      Ieškinio pagrindai:
   
   
               —
            
            
               procedūroje dėl registracijos pripažinimo negaliojančia šalis, prašanti pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia, nepateikė Prancūzijos prekių ženklo „L.114“ naudojimo įrodymų;
            
         
               —
            
            
               prekės nepanašios į klasifikuojamas 5 klasėje;
            
         
               —
            
            
               Apeliacinė tarnyba neteisingai vertino žymenų panašumą.