CELEX: 62007FA0098
Language: lv
Date: 2009-01-29 00:00:00
Title: Lieta F-98/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2009. gada 29. janvāra spriedums – Petrilli /Komisija (Civildienests — Papildu līgumdarbinieki — Pieņemamība — Nelabvēlīgs akts — PDNK 3.b un 88. pants — Līguma termiņš — Komisijas 2004. gada 28. aprīļa Lēmuma par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbināšanas Komisijas dienestos maksimālo ilgumu 3. panta 1. punkts — Tiesiskums)

1.5.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 102/37
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2009. gada 29. janvāra spriedums – Petrilli/Komisija
   (Lieta F-98/07) (1)
   
   (Civildienests - Papildu līgumdarbinieki - Pieņemamība - Nelabvēlīgs akts - PDNK 3.b un 88. pants - Līguma termiņš - Komisijas 2004. gada 28. aprīļa Lēmuma par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbināšanas Komisijas dienestos maksimālo ilgumu 3. panta 1. punkts - Tiesiskums)
   2009/C 102/54
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Nicole Petrilli, Woluwé-Saint-Étienne (Beļģija) (pārstāvis – J.-L. Lodomez, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji – D. Martin un B. Eggers)
   
      Priekšmets
   
   Pirmkārt, iecēlējinstitūcijas lēmuma, ar kuru atbilstoši Komisijas 2004. gada 28. aprīļa lēmumam par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbināšanas Komisijas dienestos maksimālo ilgumu, noraidīts prasītājas lūgums atjaunot viņas līgumdarbinieka līgumu, atcelšana un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2007. gada 20. jūlija lēmumu, ar kuru noraidīts lūgums par Petrilli kundzes kā papildu līgumdarbinieces līguma pagarināšanu;
            
         
               2)
            
            
               lietas dalībnieki trīs mēnešu laikā no šā starpsprieduma pasludināšanas dienas paziņo Civildienesta tiesai vai nu sakarā ar 2007. gada 20. jūlija lēmuma prettiesiskumu noteiktās naudas kompensācijas apmēru, par ko lietas dalībnieki ir vienojušies, vai, ja šāda vienošanās netiek panākta, savus prasījumus skaitliskā izteiksmē attiecībā uz šo summu;
            
         
               3)
            
            
               atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu.
            
         
      (1)  OV C 297, 8.12.2008, 48. lpp.