CELEX: 31985R2939
Language: nl
Date: 1985-10-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2939/85 van de Raad van 21 oktober 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1320/85 houdende tijdelijke maatregelen inzake de produktiesteun voor op basis van tomaten verwerkte produkten

Avis juridique important

|

31985R2939

Verordening (EEG) nr. 2939/85 van de Raad van 21 oktober 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1320/85 houdende tijdelijke maatregelen inzake de produktiesteun voor op basis van tomaten verwerkte produkten  

Publicatieblad Nr. L 283 van 24/10/1985 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0073  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0073 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2939/85 VAN DE RAAD  van 21 oktober 1985  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1320/85 houdende tijdelijke maatregelen inzake de produktiesteun voor op basis van tomaten verwerkte produkten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 746/85 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 3,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1320/85 (3) is bepaald dat in een Lid-Staat de over de bedrijven verdeelde hoeveelheden met maximaal 20 % mogen worden verhoogd wanneer de produktie door een overeenkomst van het bedrijfsleven of een nationale maatregel wordt beperkt;  Overwegende dat de desbetreffende besluiten zijn genomen nadat de tomaten reeds waren geplant; dat daarom voor het verkoopseizoen 1985/1986 van deze beperking dient te kunnen worden afgeweken, indien dat gezien de vooruitzichten voor de markt van verse tomaten nodig is,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Aan artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1320/85 wordt het volgende lid toegevoegd:  »6. Voor het verkoopseizoen 1985/1986 kan de Commissie besluiten dat op grond van de oogstvooruitzichten en de ontwikkeling van de markt voor verse tomaten van de in lid 1 vastgestelde maximale verhoging kan worden afgeweken.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Luxemburg, 21 oktober 1985.  Voor de Raad  De Voorzitter  M. FISCHBACH  (1) PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 1.  (2) PB nr. L 81 van 23. 3. 1985, blz. 10.  (3) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 41.