CELEX: 31989R1097
Language: sk
Date: 1989-04-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 1097/89 z 27. apríla 1989 pozmeňujúce nariadenie (EHS) č. 649/87 stanovujúce podrobné pravidlá pre vytvorenie registra vinohradov spoločenstva

Dôležité právne oznámenie

|

31989R1097

Úradný vestník L 116 , 28/04/1989 S. 0020 - 0020 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 29 S. 0018  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 29 S. 0018 

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 1097/89z 27. apríla 1989pozmeňujúce nariadenie (EHS) č. 649/87 stanovujúce podrobné pravidlá pre vytvorenie registra vinohradov spoločenstvaKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2392/86 z 24. júla 1986 o vytvorení registra vinohradov spoločenstva [1], najmä jeho článok 10,keďže by mala byť uzákonená povinnosť vinohradníkov netvoriť prekážky pri zbere údajov uvedených v článku 2 (1) nariadenia (EHS) č. 2392/86 agentmi kvalifikovanými na tento účel, aby bol zabezpečený prístup agentov na farmy; keďže je preto potrebné pozmeniť nariadenie Komisie (EHS) č. 649/87 [2],PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Do nariadenia (EHS) č. 649/87 sa vsunie nasledujúci článok 3a:"Článok 3aVinohradníci musia zabezpečiť prístup na ich farmy agentom povereným zodpovednými orgánmi členského štátu pri vytváraní registra vinohradov."Článok 2Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 27. apríla 1989Za KomisiuRay Mac Sharryčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 208, 31.7.1986, s. 1.[2] Ú. v. ES L 62, 5.3.1987, s 10.--------------------------------------------------