CELEX: 31996D0570
Language: fi
Date: 1996-09-24 00:00:00
Title: 96/570/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä syyskuuta 1996, luettelosta keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, tehdyn komission päätöksen 93/693/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31996D0570

96/570/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä syyskuuta 1996, luettelosta keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, tehdyn komission päätöksen 93/693/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 250 , 02/10/1996 s. 0017 - 0018

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 24 päivänä syyskuuta 1996,luettelosta keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, tehdyn komission päätöksen 93/693/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/570/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission päätöksessä 93/693/ETY (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/130/EY (3), vahvistetaan luettelo keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten,Amerikan yhdysvaltojen, Uuden-Seelannin ja Unkarin toimivaltaiset eläinlääkinnälliset yksiköt ovat esittäneet pyynnöt kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten virallisesti hyväksytyistä keinosiemennysasemista laaditun luettelon muuttamisesta; tämän vuoksi on tarpeen muuttaa hyväksytyistä keinosiemennysasemista laadittua luetteloa; komissio on saanut takeet direktiivissä 88/407/ETY olevassa 9 artiklassa täsmennettyjen vaatimusten noudattamisesta, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Muutetaan päätöksen 93/693/EY liite seuraavasti:1. Korvataan Amerikan yhdysvaltoja koskevassa osassa 2- keinosiemennysasema"ATLANTIC BREEDERS COOPERATIVE12575 Apollo DriveLancaster, PA 17601Hyväksytty laitos:kaikki laitoksetRekisterinumero: U 015"seuraavasti:"GENEX12575 Apollo DriveLancaster, PA 17601Hyväksytty laitos:kaikki laitoksetRekisteröintinumero: U 015",- keinosiemennysasema"EASTERN AI COOPERATIVEPO Box 510219 Judd Falls RoadIthaca, NY 14851Hyväksytty laitos:Production Center522 Scheffield RoadIthaca, NY 14850Rekisterinumero: U 003"seuraavasti:"GENEXPO Box 510219 Judd Falls RoadIthaca, NY 14851Hyväksytty laitos:Production Center522 Scheffield RoadIthaca, NY 14850Rekisterinumero: U 003";2. Lisätään Uutta-Seelantia koskevaan osaan 5 seuraava keinosiemennysasema:"NEW ZEALAND BREEDING SERVICES3680 State Highway 3RD 2HamiltonNew ZealandRekisteröintinumero: NZAB 5";3. Lisätään Unkaria koskevaan osaan 6 seuraava keinosiemennysasema:"ORSZAGOS MESTERSEGES TERMEKENYITO RT SZOMBATHELYI ALLOMASA9707 SzombathelySzt. Imre Herceg u. 98Rekisteröintinumero: H 02".2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 1996.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10(2) EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 35(3) EYVL N:o L 30, 8.2.1996, s. 50