CELEX: 62016TA0801
Language: bg
Date: 2018-05-29 00:00:00
Title: Дело T-801/16 RENV: Решение на Общия съд от 29 май 2018 г. — Fedtke/ЕИСК (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане на длъжностното лице да продължи да изпълнява длъжността — Член 52, първа и втора алинея от Правилника — Интерес на службата — Акт с чисто потвърдителен характер — Нови и съществени факти — Допустимост)

201806220721970462018/C 240/398012016TC24020180709BG01BGINFO_JUDICIAL20180529373711Дело T-801/16 RENV: Решение на Общия съд от 29 май 2018 г. — Fedtke/ЕИСК (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане на длъжностното лице да продължи да изпълнява длъжността — Член 52, първа и втора алинея от Правилника — Интерес на службата — Акт с чисто потвърдителен характер — Нови и съществени факти — Допустимост)
 ---documentbreak--- C2402018BG3710120180529BG0039371371Решение на Общия съд от 29 май 2018 г. — Fedtke/ЕИСК
   (Дело T-801/16 RENV) (
         1
      )
   „(Публична служба — Длъжностни лица — Пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане на длъжностното лице да продължи да изпълнява длъжността — Член 52, първа и втора алинея от Правилника — Интерес на службата — Акт с чисто потвърдителен характер — Нови и съществени факти — Допустимост)“2018/C 240/39Език на производството: френски
      Страни
   
   
      Жалбоподателка: Ingrid Fedtke (Везембек-Опем, Белгия) (представител: M.-A. Lucas, адвокат)
   
      Ответник: Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК) (представители: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal и L. Camarena Januzec, подпомагани от B. Wägenbaur, адвокат)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решението на ЕИСК, с което се отхвърля искането на жалбоподателката да остане на работа до навършването на 66-годишна възраст
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Отхвърля жалбата.
         
      
            2)
         
         
            Осъжда г-жа Ingrid Fedtke да заплати съдебните разноски, направени в производствата съответно пред Общия съд на Европейския съюз и пред Съда на публичната служба на Европейския съюз.
         
      (
         1
      )	ОВ C 320, 28.9.2015 г. (дело, първоначално регистрирано пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-107/15 и прехвърлено на Общия съд на Европейския съюз на 1 септември 2016 г.).