CELEX: 32021R2037
Language: sl
Date: 2021-11-22 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2037 z dne 22. novembra 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z izvzetji iz obveznosti glede registracije obratov akvakulture in vodenja evidenc izvajalcev dejavnosti (Besedilo velja za EGP)

23.11.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 416/80
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/2037
         z dne 22. novembra 2021
         o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z izvzetji iz obveznosti glede registracije obratov akvakulture in vodenja evidenc izvajalcev dejavnosti
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti člena 175(2) in člena 190 Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredba (EU) 2016/429 določa pravila v zvezi z obveznostjo izvajalcev dejavnosti glede registracije obratov akvakulture ter obveznostmi izvajalcev dejavnosti v obratih akvakulture in prevoznikov vodnih živali glede vodenja evidenc. Komisija lahko poleg tega v skladu z navedeno uredbo določi izvedbena pravila v zvezi z vrstami obratov akvakulture, ki jih države članice lahko izvzamejo iz obveznosti glede registracije, ker predstavljajo zanemarljivo tveganje širjenja bolezni s seznama ali porajajočih se bolezni, ter izvedbena pravila v zvezi z vrstami obratov akvakulture in prevozniki vodnih živali, ki jih države članice lahko izvzamejo iz obveznosti glede vodenja nekaterih vrst evidenc. Zato je taka pravila ustrezno določiti v tej uredbi. Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/691 (2) je bila sprejeta v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa pravila za vodne živali, zato bi bilo treba opredelitve pojmov iz navedene delegirane uredbe poleg tega uporabljati tudi za namene te uredbe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Opredelitev pojma „obrat“ iz člena 4, točka 27, Uredbe (EU) 2016/429 je široka, kar velja tudi za opredelitev pojma „akvakultura“ iz točke 6 navedenega člena. Zato bi bilo treba pooblastilo Komisiji iz člena 175(2) navedene uredbe temu ustrezno uporabiti tako, da se državam članicam dovoli izvzetje nekaterih vrst obratov akvakulture, ki predstavljajo zanemarljivo tveganje, iz zahteve, da jih registrira pristojni organ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nekateri obrati akvakulture, ki so zaprti objekti ali ki ne izpuščajo odpadne vode neposredno v naravne vode, predstavljajo nizko tveganje onesnaženja odprtih voda. Ob upoštevanju dodatnih dejavnikov, kot so premiki vodnih živali v obrat akvakulture ali iz njega ter vrste, kategorije in količina živali v njih, se lahko za nekatere obrate akvakulture šteje, da predstavljajo zanemarljivo tveganje širjenja bolezni, zato jih lahko države članice izvzamejo iz zahteve glede registracije.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Okrasne vodne živali se pogosto gojijo kot hišne živali v prostorih, ki niso gospodinjstva. Takšni prostori so zajeti v opredelitev pojma „obrat“ iz člena 4, točka 27, Uredbe (EU) 2016/429. Prav tako so v opredelitev pojma „obrat“ zajeti prostori, v katerih se živali iz akvakulture gojijo zaradi zdravstvenega varstva in drugih podobnih namenov. Živali iz akvakulture so pogosto razstavljene tudi v restavracijah, kjer jih je možno kupiti za prehrano ljudi, ali pa so v ribnikih ali bazenih v posameznih gospodinjstvih, prav tako namenjene za prehrano ljudi. Če so taki obrati akvakulture zaprti objekti ali ne izpuščajo odpadne vode neposredno v naravne vode in se iz njih živali iz akvakulture ne premikajo, predstavljajo zanemarljivo tveganje, državam članicam pa bi zato bilo treba dovoliti, da jih izvzamejo iz zahteve glede registracije.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V nekaterih primerih bi glede na vrsto zadevnega objekta akvakulture morale biti izpolnjene dodatne zahteve, da se zmanjšajo tveganja bolezni in omogoči izvzetje iz registracije. Trgovine na drobno, ki prodajajo okrasne vrste posameznim skrbnikom hišnih živali ali rekreacijskim objektom ali gospodinjstvom, v katerih se živali iz akvakulture gojijo na prostem v ribnikih ali bazenih, kjer je njihov končni namembni kraj, bi na primer moral oskrbovati neposredno obrat akvakulture, odobren v skladu z Uredbo (EU) 2016/429, tako da ga lahko države članice izvzamejo iz zahteve glede registracije.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Obrati akvakulture, ki uporabljajo mrežaste kletke ali druge strukture, v katerih se pred zajetjem za prehrano ljudi začasno gojijo prej prostoživeče vodne živali v naravnih vodah v isti epidemiološki enoti, v kateri so bile ulovljene, prav tako predstavljajo zanemarljivo tveganje bolezni, zato jih države članice lahko izvzamejo iz zahteve glede registracije.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vodenje evidenc je pomembno za sledljivost živali iz akvakulture. Vendar se v nekaterih okoliščinah za izvajalce dejavnosti lahko odobrijo izvzetja iz zahteve glede vodenja takih evidenc, kadar je tveganje, povezano z določeno vrsto obrata akvakulture, nizko. Obrati akvakulture, registrirani v skladu s členom 173 Uredbe (EU) 2016/429, ki ne premikajo živali iz akvakulture v druge obrate akvakulture ali jih ne izpuščajo v naravo, predstavljajo nižjo raven tveganja od tistih, ki jih je treba odobriti v skladu s členom 176 ali 177 navedene uredbe. Države članice lahko zato takšne registrirane obrate akvakulture izvzamejo iz zahteve glede vodenja nekaterih evidenc.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Države članice lahko iz zahteve glede vodenja nekaterih evidenc izvzamejo tudi prevoznike nekaterih kategorij vodnih živali, ki se prevažajo na biološko varen način. V tej uredbi bi bilo treba določiti kategorije vodnih živali in podrobnosti o pogojih, pod katerimi jih je treba prevažati, ter evidence, iz katerih so izvzete.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Predmet urejanja in področje uporabe
            Ta uredba določa pravila v zvezi z:
            
                        (a)
                     
                     
                        vrstami obratov akvakulture z zanemarljivim tveganjem, ki jih države članice lahko izvzamejo iz zahteve glede registracije v skladu s členom 174 Uredbe (EU) 2016/429;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        vrstami obratov akvakulture in prevozniki z nizkim tveganjem širjenja bolezni s seznama ali porajajočih se bolezni, ki jih države članice lahko izvzamejo iz zahtev glede vodenja evidenc iz členov 186 in 188 Uredbe (EU) 2016/429.
                     
                  
         
            Člen 2
            Opredelitev pojmov
            V tej uredbi se uporabljajo opredelitve pojmov iz člena 2 Delegirane uredbe (EU) 2020/691.
         
         
            Člen 3
            Vrste obratov akvakulture, ki jih države članice lahko izvzamejo iz zahteve glede registracije
            Vrste obratov akvakulture, ki jih države članice lahko izvzamejo iz zahteve glede registracije v skladu s členom 174 Uredbe (EU) 2016/429, so naslednje:
            
                        (a)
                     
                     
                        obrati akvakulture, ki so zaprti objekti ali ki ne izpuščajo odpadne vode neposredno v naravne vode in ne premikajo živali iz akvakulture v druge obrate akvakulture ali jih ne izpuščajo v naravo ter spadajo v eno od naslednjih vrst obratov akvakulture:
                        
                                    (i)
                                 
                                 
                                    prostori, v katerih so okrasne živali razstavljene v akvarijih ali ribnikih kot hišne živali;
                                 
                              
                                    (ii)
                                 
                                 
                                    restavracije, v katerih so živali iz akvakulture razstavljene v akvarijih ali ribnikih in so namenjene za prehrano ljudi;
                                 
                              
                                    (iii)
                                 
                                 
                                    obrati, v katerih se živali iz akvakulture gojijo zaradi zdravstvenega varstva in drugih podobnih namenov;
                                 
                              
                                    (iv)
                                 
                                 
                                    trgovine na drobno, ki prodajajo živali iz akvakulture, ki so predvidene za okrasne namene, ki jih dobavlja neposredno obrat akvakulture ali skupina obratov akvakulture, ki so odobreni v skladu s členom 176 ali členom 177 Uredbe (EU) 2016/429 („odobreni obrat akvakulture“), in ki se prodajo neposredno končnemu skrbniku hišnih živali;
                                 
                              
                                    (v)
                                 
                                 
                                    objekti za rekreacijske dejavnosti na prostem, v katerih se živali iz akvakulture gojijo v ribnikih za estetske namene ali za namene kakovosti vode, ki jih neposredno oskrbuje odobreni obrat akvakulture;
                                 
                              
                                    (vi)
                                 
                                 
                                    gospodinjstva, v katerih se živali iz akvakulture gojijo na prostem v ribnikih ali bazenih izključno za osebno porabo in ki jih neposredno oskrbuje odobreni obrat akvakulture.
                                 
                              
                  
                        (b)
                     
                     
                        obrati akvakulture, ki uporabljajo mrežaste kletke ali druge strukture, v katerih se pred zajetjem za prehrano ljudi začasno gojijo prej prostoživeče vodne živali v naravnih vodah v isti epidemiološki enoti, v kateri so bile ulovljene.
                     
                  
         
            Člen 4
            Vrste obratov akvakulture in prevozniki, ki jih države članice lahko izvzamejo iz nekaterih zahtev glede vodenja evidenc
            
               1.   Vrste obratov akvakulture, ki jih države članice v skladu s členom 186(2) Uredbe (EU) 2016/429 lahko izvzamejo iz zahteve glede vodenja evidenc vseh ali nekaterih informacij iz člena 186(1), točke (c), (d) in (e), navedene uredbe, so tisti obrati akvakulture ali skupine obratov akvakulture, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:
               
                           (a)
                        
                        
                           pristojni organ jih je registriral v skladu s členom 173 Uredbe (EU) 2016/429 in
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           živali iz akvakulture ne premikajo v druge obrate akvakulture ali jih ne izpuščajo v naravo.
                        
                     
            
               2.   Prevozniki, ki jih države članice v skladu s členom 188(2) Uredbe (EU) 2016/429 lahko izvzamejo iz zahteve glede vodenja evidenc vseh ali nekaterih informacij iz člena 188(1) navedene uredbe, so prevozniki naslednjih kategorij vodnih živali, pod pogojem, da se vodne živali premikajo v zapečatenih in neprepustnih zabojnikih, ki ostanejo neodprti in nepoškodovani od trenutka natovarjanja do trenutka raztovarjanja na končnem namembnem kraju:
               
                           (a)
                        
                        
                           živali iz akvakulture, ki so predvidene za okrasne namene;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           ikre in gamete vodnih živali, ki so namenjene za akvakulturo ali izpust v naravo.
                        
                     
         
         
            Člen 5
            Začetek veljavnosti
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 22. novembra 2021
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 84, 31.3.2016, str. 1.
         
            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/691 z dne 30. januarja 2020 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za obrate akvakulture in prevoznike vodnih žival (UL L 174, 3.6.2020, str. 345).