CELEX: 32008D0069
Language: da
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: 2008/69/EF: Kommissionens beslutning af 21. december 2007 om EF-tilskud til medlemsstaternes udgifter til gennemførelse af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik for 2007 (anden rate) (meddelt under nummer K(2007) 6595)

23.1.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 18/21
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 21. december 2007
   om EF-tilskud til medlemsstaternes udgifter til gennemførelse af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik for 2007 (anden rate)
   (meddelt under nummer K(2007) 6595)
   (2008/69/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 af 22. maj 2006 om EF-finansieringsforanstaltninger til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik og havretten (1), særlig artikel 21, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Medlemsstaterne har sendt Kommissionen deres fiskerikontrolprogrammer for 2007 sammen med ansøgninger om EF-tilskud til udgifterne til gennemførelse af projekterne i disse programmer.
            
         
               (2)
            
            
               Der kan ansøges om EF-tilskud til de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 8, litra a), i forordning (EF) nr. 861/2006.
            
         
               (3)
            
            
               Ansøgninger om EF-tilskud skal være i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 391/2007 af 11. april 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 for så vidt angår medlemsstaternes udgifter til gennemførelsen af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik (2).
            
         
               (4)
            
            
               Der bør fastsættes maksimumsbeløb og satser for EF-tilskuddet inden for de grænser, der er fastsat i artikel 15 i forordning (EF) nr. 861/2006, samt betingelser for ydelse af dette tilskud.
            
         
               (5)
            
            
               Tilskuddet til medlemsstaterne til udgifter til anskaffelse og modernisering af skibe bør beregnes på grundlag af forholdet mellem sådanne skibes inspektionsaktivitet og disses samlede årlige aktivitet som oplyst af medlemsstaterne.
            
         
               (6)
            
            
               Projekterne anført i fiskerikontrolprogrammet skal gennemføres efter tidsplanen i samme program, jf. artikel 8 i forordning (EF) nr. 391/2007.
            
         
               (7)
            
            
               Anmodninger om godtgørelse af udgifter til sådanne projekter sendes til Kommissionen, jf. artikel 11 i Kommissionens forordning (EF) nr. 391/2007.
            
         
               (8)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Emne
   Ved denne beslutning fastsættes det, at der for 2007 kan ydes EF-tilskud til medlemsstaternes udgifter i 2007 til gennemførelse af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik, jf. artikel 8, litra a), i forordning (EF) nr. 861/2006. I beslutningen fastsættes også størrelsen af EF-tilskuddet til hver medlemsstat, EF-tilskudssatsen og betingelserne for ydelse af sådant tilskud.
   Artikel 2
   Ny teknologi og it-net
   Til anskaffelse og installation af samt teknisk bistand til computerteknologi og etablering af it-net, så dataudvekslingen i forbindelse med overvågning og kontrol af fiskeri bliver effektiv og sikker, ydes der et tilskud på 50 % af de støtteberettigede udgifter inden for de grænser, der er fastsat i bilag I.
   Artikel 3
   Skibe til fiskerikontrol
   Til anskaffelse og modernisering af skibe, som de kompetente myndigheder i medlemsstaterne anvender til inspektion og overvågning af fiskeri, ydes der et tilskud på højst 50 % af medlemsstaternes støtteberettigede udgifter inden for de grænser, der er fastsat i bilag II.
   Artikel 4
   Adressater
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Joe BORG
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 160 af 14.6.2006, s. 1.
   
      (2)  EUT L 97 af 12.4.2007, s. 30.
   
      BILAG I
      Ny teknologi og it-net
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tyskland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Spanien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Frankrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  745 399
               
               
                  372 700
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rumænien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  I alt
               
               
                  745 399
               
               
                  372 700
               
            
   
      BILAG II
      Skibe til fiskerikontrol
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tyskland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  19 600 000
               
               
                  9 800 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  2 762 931
               
               
                  1 381 466
               
            
                  Frankrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  120 750
               
               
                  60 375
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rumænien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
               
                  116 700 000
               
               
                  14 587 500
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  I alt
               
               
                  139 183 681
               
               
                  25 829 341