CELEX: 62021TN0174
Language: lv
Date: 2021-03-31 00:00:00
Title: Lieta T-174/21: Prasība, kas celta 2021. gada 31. martā – Agrofert/Parlaments

31.5.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 206/34
            
         
      Prasība, kas celta 2021. gada 31. martā – Agrofert/Parlaments
      (Lieta T-174/21)
      (2021/C 206/42)
      Tiesvedības valoda – čehu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Agrofert, a.s. (Prāga, Čehijas Republika) (pārstāve: S. Sobolová, advokāte)
      
         Atbildētājs: Eiropas Parlaments
      
         Prasītājas prasījumi:
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atzīt prasību par pieņemamu un pamatotu;
               
            
                  —
               
               
                  atcelt Eiropas Parlamenta 2021. gada 15. janvāra lēmumu A (2019) 8551 C (D 300153), ar ko prasītājai atteikta piekļuve dokumentiem, par kuriem iesniegts pieteikums, pamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus;
               
            
                  —
               
               
                  veikt lietā visus vajadzīgos pasākumus, ko Vispārējā tiesa uzskatīs par vajadzīgiem.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītāja izvirza divus pamatus.
      
                  1.
               
               
                  Pirmais pamats ir saistīts ar to, ka atbildētājs neesot izpildījis nosacījumus, lai atteiktu piekļuvi dokumentiem, uz kuriem attiecas pieteikums, atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem. Pieteikumā norādīto dokumentu publiskošana neesot varējusi kaitēt izmeklēšanas mērķu aizsardzībai, kā norādījis atbildētājs. Atbildētājs neesot pierādījis, ka dokumentu publiskošanas dēļ rastos jebkāds, it īpaši saprātīgi paredzams, konkrētu un faktisku draudu šai izmeklēšanai risks, jo to saturs jau daļēji publiski bija zināms.
               
            
                  2.
               
               
                  Otrais pamats attiecas uz to, ka atbildētājs turklāt pilnīgi neesot ņēmis vērā sevišķas sabiedrības intereses par pieteikumā minēto dokumentu publiskošanu, kuras šajā gadījumā aptver tiesiskuma vērtību ievērošanu, aizsargājot pamattiesības un brīvības.