CELEX: 52020DC0423
Language: el
Date: 2020-06-03
Title: ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2020 Αποτύπωση στον προϋπολογισμό του 2020 της δρομολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης για την Ευρώπη

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
            Βρυξέλλες, 3.6.2020
            COM(2020) 423 final
            ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2020
            Αποτύπωση στον προϋπολογισμό του 2020 της δρομολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης για την Ευρώπη
            
               
         
         
            
               Έχοντας υπόψη:
            
            
               –τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314, σε συνδυασμό με τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,
            
            
               –τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης (…)
                  1
               , και ιδίως το άρθρο 44,
            
            
               –τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020, όπως εγκρίθηκε στις 27 Νοεμβρίου 2019
                  2
               ,
            
            
               –τον διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. 1/2020
                  3
               , που εγκρίθηκε στις 17 Απριλίου 2020,
            
            
               –τον διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. 2/2020
                  4
               , που εγκρίθηκε στις 17 Απριλίου 2020,
            
            
               –το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3/2020
                  5
               , που εγκρίθηκε στις 15 Απριλίου 2020,
            
            
               –το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2020
                  6
               , που εγκρίθηκε στις 30 Απριλίου 2020,
            
            
               –το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2020
                  7
               , που εγκρίθηκε στις 3 Ιουνίου 2020,
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποβάλλει με το παρόν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2020 στον προϋπολογισμό του 2020.
            
            
            
               ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ
            
            
            
               Οι μεταβολές στη γενική κατάσταση εσόδων και στο τμήμα III είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-el.htm
               
               ).
            
            
               Πίνακας περιεχομένων
            
            
               1.
                     Εισαγωγή
                     
            
            
               2.
                     Ενα νέο σκέλος στήριξης της φερεγγυότητας στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ)
                     
            
            
               3.
                     Ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΕΤΒΑ)
                     
            
            
               4.
                     Σύσταση της νέας πρωτοβουλίας React-EU
                     
            
         
         
            
               5.
                     Αύξηση του κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων (ΕΤΕ)
                     
            
            
               6.
                     Χρηματοδότηση
                     
            
            
               7.
                     Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ
                     
            
            
            
               ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
            
            
               1.
                     Εισαγωγή
            
            
               Σκοπός του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 6 για το έτος 2020 είναι η παροχή 11 540,0 εκατ. EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και 6 540,0 εκατ. EUR σε πιστώσεις πληρωμών, ώστε να αντικατοπτρίζεται ο αντίκτυπος των νομοθετικών προτάσεων που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή στις 27, 28 και 29 Μαΐου στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων για την οικονομική ανάκαμψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης
                  8
               , και συμπληρώνει την πρόταση αναθεώρησης του κανονισμού για το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο για το 2020
                  9
               .
            
            
               2.Ενα νέο σκέλος στήριξης της φερεγγυότητας στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ)
            
            
               Η πρόταση τροποποίησης του κανονισμού για το ΕΤΣΕ
                  10
                περιλαμβάνει τη δημιουργία ειδικού μέσου στήριξης της φερεγγυότητας, το οποίο θα κινητοποιεί ιδιωτικά κεφάλαια για τη στήριξη της φερεγγυότητας των εταιρειών που έχουν πληγεί από την κρίση λόγω COVID-19, με σκοπό να αποκατασταθεί η κανονική λειτουργία και να ενισχυθεί η βιώσιμη και κερδοφόρα επιχειρηματική πορεία, με παράλληλη διαφύλαξη των θέσεων εργασίας και διατήρηση της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων. Με τις πιστώσεις θα ενισχυθεί το ταμείο εγγυήσεων του ΕΤΣΕ προκειμένου να στηριχθούν οι εγγυήσεις που χορηγούνται στο πλαίσιο του νέου σκέλους στήριξης της φερεγγυότητας, να αυξηθεί το κονδύλιο που προορίζεται για τον Ευρωπαϊκό Κόμβο Επενδυτικών Συμβουλών και την Ευρωπαϊκή Πύλη Επενδυτικών Έργων για μέτρα στήριξης της φερεγγυότητας, καθώς και να καταστεί δυνατή η έναρξη ήδη από το 2020 του μέσου στήριξης της φερεγγυότητας.
            
            
               Προτείνονται δαπάνες διοικητικής στήριξης για να χρηματοδοτηθεί το κόστος ανάλυσης κινδύνου, υποβολής εκθέσεων, κατάρτισης και παρακολούθησης των κανόνων συμμόρφωσης, καθώς και το κόστος ΤΠ.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Γραμμή προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις πληρωμών
                     
                  
               
                     
                        Τμήμα III – Επιτροπή
                     
                  
               
                     
                        01 01 04 01
                     
                  
                  
                     
                        Δαπάνες στήριξης για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ)
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000
                     
                  
               
                     
                        01 04 05 02
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο εγγυήσεων του ΕΤΣΕ — Σκέλος του Μέσου Στήριξης της Φερεγγυότητας
                     
                  
                  
                     
                        4 980 000 000
                     
                  
                  
                     
                        2 490 000 000
                     
                  
               
                     
                        01 04 06 02
                     
                  
                  
                     
                        ΕΚΕΣ και ΕΠΕΕ — Σκέλος του Μέσου Στήριξης της Φερεγγυότητας
                     
                  
                  
                     
                        18 000 000
                     
                  
                  
                     
                        8 000 000
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        5 000 000 000
                     
                  
                  
                     
                        2 500 000 000
                     
                  
               
               3.
                     Ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΕΤΒΑ)
            
            
               Προτάθηκε τροποποίηση του κανονισμού για το ΕΤΒΑ
                  11
                στο πλαίσιο της αντιμετώπισης της πανδημίας COVID-19 και των συνεπειών της. Η παροχή πρόσθετων πόρων στο ΕΤΒΑ στο πλαίσιο του τρέχοντος πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου θα ενισχύσει την ικανότητά του να χορηγεί εγγυήσεις σε χώρες-εταίρους και, ως εκ τούτου, διευκολύνει την ταχεία απόκριση στην πανδημία COVID-19 στις εν λόγω περιοχές. Η τροποποίηση επεκτείνει το γεωγραφικό πεδίο στα Δυτικά Βαλκάνια και παρατείνει επίσης κατά ένα έτος, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021, την επενδυτική περίοδο κατά την οποία μπορούν να συναφθούν οι συμφωνίες εγγύησης του ΕΤΒΑ για τη στήριξη χρηματοδοτικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων.
            
            
               Προτείνεται περιορισμένο ποσό δαπανών διοικητικής και τεχνικής στήριξης για την επέκταση του κανονισμού, ιδίως για την τροποποίηση των συμβάσεων στήριξης του ΕΤΒΑ με σκοπό την επέκταση του πεδίου εφαρμογής τους στα Δυτικά Βαλκάνια
                  12
               .
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Γραμμή προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις πληρωμών
                     
                  
               
                     
                        Τμήμα III – Επιτροπή
                     
                  
               
                     
                        01 01 04 02
                     
                  
                  
                     
                        Δαπάνες στήριξης για το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (ΕΤΒΑ)
                     
                  
                  
                     
                        1 000 000
                     
                  
                  
                     
                        1 000 000
                     
                  
               
                     
                        01 03 08 02
                     
                  
                  
                     
                        Τροφοδότηση του Ταμείου Εγγυήσεων του ΕΤΒΑ — Αντιμετώπιση της έξαρσης της νόσου COVID-19
                     
                  
                  
                     
                        1 039 000 000
                     
                  
                  
                     
                        1 039 000 000
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        1 040 000 000
                     
                  
                  
                     
                        1 040 000 000
                     
                  
               
               4.
                     Σύσταση της νέας πρωτοβουλίας React-EU
            
            
               Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας React-EU
                  13
               , τα κράτη μέλη θα έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν επιπλέον ποσά, στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) ή το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ), για να χρηματοδοτούν πράξεις για τη στήριξη της αποκατάστασης των συνεπειών της κρίσης λόγω της πανδημίας COVID-19 στις περιφέρειες των οποίων η οικονομία και οι θέσεις εργασίας έχουν πληγεί περισσότερο και για την προετοιμασία της ανάκαμψης των οικονομιών τους, ή για να αυξήσουν προαιρετικά τα ποσά που διατίθενται σε προγράμματα τα οποία χρηματοδοτούνται από το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ).
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Γραμμή προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις πληρωμών
                     
                  
               
                     
                        Τμήμα III – Επιτροπή
                     
                  
               
                     
                        04 02 59
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU
                     
                  
                  
                     
                        1 494 750 000
                     
                  
                  
                     
                        747 375 000
                     
                  
               
                     
                        04 02 63 03
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU
                     
                  
                  
                     
                        5 250 000
                     
                  
                  
                     
                        2 625 000
                     
                  
               
                     
                        04 06 03 01
                     
                  
                  
                     
                        ΤΕΒΑ — Επιχειρησιακές δαπάνες — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
               
                     
                        04 06 03 02
                     
                  
                  
                     
                        ΤΕΒΑ — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
               
                     
                        13 03 59
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU
                     
                  
                  
                     
                        3 487 750 000
                     
                  
                  
                     
                        1 743 875 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 65 03
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια — Χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU
                     
                  
                  
                     
                        12 250 000
                     
                  
                  
                     
                        6 125 000
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        5 000 000 000
                     
                  
                  
                     
                        2 500 000 000
                     
                  
               
               Λόγω του έκτακτου χαρακτήρα των περιστάσεων, προτείνονται ειδικοί κανόνες για την εκτέλεση των πιστώσεων της πρωτοβουλίας React-EU (σημαντικό επίπεδο αρχικής προχρηματοδότησης, συγχρηματοδότηση από την ΕΕ κατά 100 %). Είναι απαραίτητο οι πόροι αυτοί να προγραμματιστούν στο πλαίσιο ενός ή περισσότερων νέων ειδικών αξόνων προτεραιότητας ή, κατά περίπτωση, στο πλαίσιο ενός νέου ειδικού επιχειρησιακού προγράμματος. Η διάρθρωση του προϋπολογισμού θα προσαρμοστεί αναλόγως: θα δημιουργηθούν 3 νέες γραμμές του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του τίτλου 04 «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και ένταξη» για το ΕΚΤ και το ΤΕΒΑ και στο πλαίσιο του τίτλου 13 «Περιφερειακή πολιτική και αστική ανάπτυξη» για το ΕΤΠΑ, ώστε να καταστεί δυνατή η διαφανής εφαρμογή της πρωτοβουλίας React-EU και η υποβολή εκθέσεων σχετικά με αυτήν. Η κατανομή μεταξύ των γραμμών για το ΕΚΤ και το ΕΤΠΑ είναι ενδεικτική, καθώς η τελική κατανομή ανά ταμείο θα γίνει γνωστή κατά την έγκριση των προγραμμάτων.
            
            
               5.
                     Αύξηση του κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων (ΕΤΕ)
            
         
         
            
               Η Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων θα ενισχύσουν τη συνεργασία τους και το ΕΤΕ είναι αρμόδιο για την εκτέλεση των πρόσθετων ποσών των εγγυήσεων που καλύπτονται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων για την οικονομική ανάκαμψη της Ένωσης. Προκειμένου το ΕΤΕ να διατηρήσει τη χρηματοδοτική του ικανότητα και να διαφυλάξει το προφίλ της υψηλής διαβάθμισης στις χρηματοπιστωτικές αγορές, έχει καταστεί ουσιαστικής σημασίας η αύξηση του κεφαλαίου του. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να συμμετάσχει σε αυτήν την αύξηση στο πλαίσιο της μακροχρόνιας συνεργασίας της με το ΕΤΕ. Οι πιστώσεις θα χρησιμοποιηθούν για τη συμμετοχή στην αύξηση κεφαλαίου που προβλέπεται από το ΕΤΕ το 2020. 
            
            
               Μόλις η αύξηση κεφαλαίου του ΕΤΕ επιβεβαιωθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο, η Επιτροπή θα υποβάλει πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην αύξηση κεφαλαίου του ΕΤΕ. Εν αναμονή της έκδοσης της εν λόγω απόφασης, οι σχετικές πιστώσεις θα εγγραφούν στον προϋπολογισμό ως πρόβλεψη σύμφωνα με το άρθρο 49 του δημοσιονομικού κανονισμού.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Γραμμή προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις πληρωμών
                     
                  
               
                     
                        Τμήμα III – Επιτροπή
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Διαχωριζόμενες πιστώσεις (Αποθεματικό για τη θέση 01 04 01 03 του προϋπολογισμού — Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Πρόβλεψη καταβαλλόμενων μεριδίων εγγεγραμμένου κεφαλαίου για την παροχή στήριξης στην ευρωπαϊκή οικονομία και την ανάκαμψή της, ιδίως στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις)
                     
                  
                  
                     
                        500 000 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000 000
                     
                  
               
                     
                        01 04 01 04
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Προς καταβολή τμήμα του εγγεγραμμένου κεφαλαίου για την παροχή στήριξης στην ευρωπαϊκή οικονομία και την ανάκαμψή της, ιδίως στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        500 000 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000 000
                     
                  
               
               6.Χρηματοδότηση
            
            
               Δεδομένου ότι σχεδόν όλα τα περιθώρια κάτω από τα ανώτατα όρια του ΠΔΠ και τα διαθέσιμα κονδύλια των ειδικών μηχανισμών για το 2020 είχαν εξαντληθεί μετά το προτεινόμενο σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5, η μόνη δυνατότητα για τη χρηματοδότηση της δρομολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης για την Ευρώπη το 2020 είναι η αύξηση των ανώτατων ορίων ανάληψης υποχρεώσεων για το 2020 για τους υποτομείς 1α και 1β και τον τομέα 4 όπως προτείνεται στην αναθεώρηση του κανονισμού για το ΠΔΠ για το 2020. Το παρόν σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού, το οποίο μπορεί τελικά να εγκριθεί μόνο μετά την έγκριση της αναθεώρησης του ΠΔΠ, θα χρηματοδοτηθεί στη συνέχεια εντός των αυξημένων ανώτατων ορίων χωρίς προσφυγή σε ειδικούς μηχανισμούς.
            
            
               Η προτεινόμενη αναθεώρηση του κανονισμού για το ΠΔΠ αυξάνει τα ανώτατα όρια ανάληψης υποχρεώσεων και, ως εκ τούτου, δεν εφαρμόζεται στο Ηνωμένο Βασίλειο, δεδομένου ότι το άρθρο 135 παράγραφος 2 της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας προβλέπει ότι οι τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου που θεσπίζονται την ημερομηνία έναρξης ισχύος της εν λόγω συμφωνίας ή έπειτα από αυτήν δεν εφαρμόζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο στον βαθμό που οι εν λόγω τροποποιήσεις επηρεάζουν τις δημοσιονομικές υποχρεώσεις του Ηνωμένου Βασιλείου. Κατά συνέπεια, το παρόν σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 δεν δημιουργεί νέα δικαιώματα ή υποχρεώσεις για το Ηνωμένο Βασίλειο: το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα συνεισφέρει στη χρηματοδότηση του παρόντος ΣΔΠ και δεν θα ωφεληθεί από κανένα από τα προγράμματα που ενισχύονται μέσω αυτού ούτε θα λάβει επιστροφές από τις επενδύσεις που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο αυτού. Προκειμένου να εξασφαλιστεί πλήρης διαφάνεια, προτείνεται να δημιουργηθούν ειδικές γραμμές του προϋπολογισμού για όλες τις συμπληρωματικές πιστώσεις που προτείνονται στο παρόν ΣΔΠ.
            
            
               Οι πίνακες χρηματοδότησης στο παράρτημα του προϋπολογισμού καθορίζουν τη χρηματοδότηση του παρόντος διορθωτικού προϋπολογισμού από την ΕΕ των 27.
            
            
               
            
               7.Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ
            
            
                     
                        Σε EUR
                     
                  
               
                     
                        Τομέας
                     
                  
                  
                     
                        Προϋπολογισμός 2020
                     
                  
                  
                     
                        Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού 6/2020
                     
                  
                  
                     
                        Προϋπολογισμός 2020
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (περιλ. ΔΠ 1-2 και ΣΔΠ 3-5/2020)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (περιλ. ΔΠ 1-2 και ΣΔΠ 3-6/2020)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Έξυπνη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        72 353 828 442
                     
                  
                  
                     
                        10 500 000 000
                     
                  
                  
                     
                        5 500 000 000
                     
                  
                  
                     
                        94 430 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 853 828 442
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο 
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        94 161 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1α
                     
                  
                  
                     
                        Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
                  
                     
                        5 500 000 000
                     
                  
                  
                     
                        3 000 000 000
                     
                  
                  
                     
                        30 784 773 982
                     
                  
                  
                     
                        25 308 071 592
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του συνολικού περιθωρίου για αναλήψεις υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        30 691 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1β 
                     
                  
                  
                     
                        Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        50 045 756 850
                     
                  
                  
                     
                        5 000 000 000
                     
                  
                  
                     
                        2 500 000 000
                     
                  
                  
                     
                        63 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        52 545 756 850
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του συνολικού περιθωρίου για αναλήψεις υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        63 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Βιώσιμη ανάπτυξη: φυσικοί πόροι
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων αντισταθμίζονται με το περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                        - 465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων: Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) — Δαπάνες σχετικές με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
               
                     
                        Επιμέρους ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Η διαφορά της στρογγυλοποίησης εξαιρείται από τον υπολογισμό του περιθωρίου
                     
                  
                  
                     
                         888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων αντισταθμίζονται με το περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                        - 428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο ΕΓΤΕ
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Ασφάλεια και ιθαγένεια
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        5 278 527 141
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        5 278 527 141
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του μηχανισμού ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του συνολικού περιθωρίου για αναλήψεις υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Η Ευρώπη στον κόσμο
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
                  
                     
                        1 040 000 000
                     
                  
                  
                     
                        1 040 000 000
                     
                  
                  
                     
                        12 031 572 239
                     
                  
                  
                     
                        10 152 061 191
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 550 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Διοίκηση
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων αντισταθμίζονται με το περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων: Διοικητικές δαπάνες των θεσμικών οργάνων
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
               
                     
                        Επιμέρους ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων αντισταθμίζονται με το περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        154 923 105 917
                     
                  
                  
                     
                        11 540 000 000
                     
                  
                  
                     
                        6 540 000 000
                     
                  
                  
                     
                        183 792 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 463 105 917
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του μηχανισμού ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του συνολικού περιθωρίου για αναλήψεις υποχρεώσεων
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων στο πλαίσιο του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        180 337 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
               
                     
                        Εκ των οποίων αντισταθμίζονται με το περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        18 513 923 527
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        11 973 923 527
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Άλλοι ειδικοί μηχανισμοί
                     
                  
                  
                     
                         860 261 208
                     
                  
                  
                     
                         690 998 208
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         860 261 208
                     
                  
                  
                     
                         690 998 208
                     
                  
               
                     
                        Γενικό σύνολο
                     
                  
                  
                     
                        173 113 020 318
                     
                  
                  
                     
                        155 614 104 125
                     
                  
                  
                     
                        11 540 000 000
                     
                  
                  
                     
                        6 540 000 000
                     
                  
                  
                     
                        184 653 020 318
                     
                  
                  
                     
                        162 154 104 125
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        ΕΕ L 193 της 30.7.2018.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        ΕΕ L 57 της 27.2.2020.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        ΕΕ L 126 της 21.4.2020.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        ΕΕ L 126 της 21.4.2020.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2020) 180 της 15.4.2020.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        COM(2020) 190 της 30.4.2020.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        COM(2020) 421 της 3.6.2020.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        COM(2020) 456 της 27.5.2020.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        COM(2020) 446 της 28.5.2020.
               
               
                  
                     (10)
                   
                        COM(2020) 404 της 29.5.2020.
               
               
                  
                     (11)
                   
                        COM(2020) 407 της 28.5.2020.
               
               
                  
                     (12)
                   
                        Η διοικητική στήριξη προς το ΕΤΒΑ χρηματοδοτείται επί του παρόντος κυρίως από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης.
               
               
                  
                     (13)
                   
                        COM(2020) 451 της 27.5.2020.