CELEX: C2001/259/14
Language: sv
Date: 2001-09-15 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 7 juni 2001 i mål T-359/99: Deutsche Krankenversicherung AG (DKV) mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke — Ordet EuroHealth — Absoluta registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskiljningsförmåga — Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94)

15.9.2001              SV                        Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                         C 259/9

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                                 FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

                      av den 14 juni 2001                                                        av den 7 juni 2001

                                                                          i mål T-359/99: Deutsche Krankenversicherung AG (DKV)
i de förenade målen T-357/99 och T-358/99: Telefon &                      mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
Buch VerlagsgmbH mot Byrån för harmonisering inom                                  (varumärken, mönster och modeller) (1)
den inre marknaden (varumärken, mönster och model-
                        ler) (1)

                                                                          (Gemenskapsvarumärke — Ordet EuroHealth — Absoluta
                                                                          registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskilj-
(Gemenskapsvarumärke — Uttrycken UNIVERSALTELE-                           ningsförmåga — Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG)
FONBUCH och UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVER-                                                          nr 40/94)
ZEICHNIS — Absolut registreringshinder — Beskrivande
   karaktär — Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94)

                                                                                                   (2001/C 259/14)

                        (2001/C 259/13)

                                                                                                (Rättegångsspråk: tyska)

                      (Rättegångsspråk: tyska)
                                                                          Förstainstansrätten,    andra     avdelningen     (ordföranden
                                                                          A.W.H. Meij samt domarna A. Potocki och J. Pirrung; justitiese-
                                                                          kreterare: byrådirektören J. Palacio González), har den 7 juni
Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (ordföranden P. Meng-             2001 avkunnat dom i mål T-359/99: Deutsche Krankenversi-
ozzi samt domarna V. Tiili och R.M. Moura Ramos; justitiese-              cherung AG (DKV), Köln (Tyskland), (ombud: advokaten S. von
kreterare: byrådirektören J. Palacio González), har den 14 juni          Petersdorff-Campen, med delgivningsadress i Luxemburg) mot
2001 avkunnat dom i de förenade målen T-357/99 och T-                     Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumär-
358/99: Telefon & Buch VerlagsgmbH, Salzburg (Österri-                   ken, mönster och modeller) (ombud: D. Schennen och
ke)(ombud: advokaterna H.G. Zeiner och B. Heaman-Dunn,                    S. Bonne) angående en talan om ogiltigförklaring av det beslut
med delgivningsadress i Luxemburg), mot Byrån för harmoni-                som fattats av första överklagandenämnden vid Byrån för
sering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och                   harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, möns-
modeller), (ombud: S. Bonne, A. von Mühlendahl och E. Joly),              ter och modeller) den 15 oktober 1999 (ärende R 19/1999-1),
angående en talan om ogiltigförklaring av två beslut som fattats          angående registreringen av ordet EuroHealth som gemenskaps-
av tredje överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering                 varumärke. Domslutet i denna dom har följande lydelse:
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
den 21 november 1999 (ärendena R 351/1999-3 och R
352/1999-3), genom vilka ansökningar om registrering av                   1)   Beslutet av den första överklagandenämnden vid Byrån för
uttrycken UNIVERSALTELEFONBUCH och UNIVERSALKOM-                               harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster
MUNIKATIONSVERZEICHNIS som gemenskapsvarumärken                                och modeller) av den 15 oktober 1999 (ärende R 19/1999-1)
avslogs. Domslutet i denna dom har följande lydelse:                           ogiltigförklaras vad gäller tjänsterna inom kategorin finansiella
                                                                               tjänster.

1)   Talan ogillas.
                                                                          2)   Talan ogillas i övrigt.

2)   Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
                                                                          3)   Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.

(1) EGT C 102, 8.4.2000.
                                                                          (1) EGT C 79, 18.3.2000.