CELEX: 62016TA0585
Language: it
Date: 2017-09-15 00:00:00
Title: Causa T-585/16: Sentenza del Tribunale del 15 settembre 2017 — Skareby/SEAE («Funzione pubblica — Funzionari — Libertà di espressione — Dovere di lealtà — Grave pregiudizio agli interessi legittimi dell’Unione — Diniego di autorizzazione alla pubblicazione di un articolo — Invito a modificare il testo — Articolo 17 bis dello Statuto — Oggetto del ricorso — Decisione di rigetto del reclamo amministrativo»)

30.10.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 369/18
            
         Sentenza del Tribunale del 15 settembre 2017 — Skareby/SEAE
   (Causa T-585/16) (1)
   
   ((«Funzione pubblica - Funzionari - Libertà di espressione - Dovere di lealtà - Grave pregiudizio agli interessi legittimi dell’Unione - Diniego di autorizzazione alla pubblicazione di un articolo - Invito a modificare il testo - Articolo 17 bis dello Statuto - Oggetto del ricorso - Decisione di rigetto del reclamo amministrativo»))
   (2017/C 369/26)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carina Skareby (Lovanio, Belgio) (rappresentanti: S. Rodrigues e C. Bernard-Glanz, avvocati)
   
      Convenuto: Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) (rappresentanti: S. Marquardt, agente, assistito da M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire e S. Moya Izquierdo, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento, da un lato, della decisione del 5 giugno 2015 del SEAE che nega la pubblicazione di un articolo e invita a modificare due paragrafi del testo proposto e, dall’altro, «se necessario», della decisione del 18 dicembre 2015 del SEAE che respinge il reclamo presentato avverso la decisione iniziale.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Carina Skareby è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 191 del 30.5.2016 (causa inizialmente iscritta a ruolo dinanzi al Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea con il numero F-15/16 e trasferita al Tribunale dell’Unione europea l’1.9.2016).