CELEX: 62017CN0011
Language: sl
Date: 2017-01-10 00:00:00
Title: Zadeva C-11/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Aue, Zweigstelle Stollberg (Nemčija) 10. januarja 2017 – Thomas Hübner/LVM Lebensversicherungs AG

10.4.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 112/18
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Aue, Zweigstelle Stollberg (Nemčija) 10. januarja 2017 – Thomas Hübner/LVM Lebensversicherungs AG
   (Zadeva C-11/17)
   (2017/C 112/26)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Amtsgericht Aue, Zweigstelle Stollberg
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Thomas Hübner
   
      Tožena stranka: LVM Lebensversicherungs AG
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba Prilogo II(A) k Direktivi Sveta 92/96/EGS z dne 10. novembra 1992 [v povezavi s] členom 15(1), tretji pododstavek, [Direktive 90/619/EGS] razlagati tako, da ima potrošnik pravico odstopiti od življenjskega zavarovanja ves čas trajanja plačil, če je plačila po tej pogodbi izvajal več let, ker ni vedel za svojo pravico do odstopa, saj ga zavarovalnica o njegovi pravici ni ustrezno poučila?
            
         
               2.
            
            
               Ali je nacionalna ureditev, po kateri se v skladu z načelom dobre vere šteje, da je potrošnikova pravica do odstopa prekludirana, ker zavarovalec, ki ni vedel za svojo pravico do odstopa od pogodbe, izvršuje plačila, dokler ne izve za to pravico, združljiva z zgoraj navedeno direktivo?