CELEX: 62011FA0017
Language: it
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Causa F-17/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 19 febbraio 2013 — BB/Commissione (Funzione pubblica — Agente contrattuale — Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato — Ricorso di annullamento — Ricorso per risarcimento danni)

6.4.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 101/33
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 19 febbraio 2013 — BB/Commissione
   (Causa F-17/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Agente contrattuale - Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato - Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento danni)
   2013/C 101/61
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: BB (rappresentante: A. Blot, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e G. Berscheid, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della convenuta di non rinnovare il contratto di agente contrattuale della ricorrente
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporta le proprie spese ed è condannata a sopportare un terzo delle spese sostenute da BB.
            
         
               3)
            
            
               BB sopporta i due terzi delle proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 186 del 25.6.2011, pag. 33.