CELEX: 31994D0139
Language: da
Date: 1994-02-21 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. februar 1994 om de frister, som medlemsstaterne skal fastsætte for indgivelse af ansøgninger om arealstøtte i forbindelse med det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (»det integrerede system«) (Kun de tyske, franske og italienske udgaver er autentiske)

Avis juridique important

|

31994D0139

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. februar 1994 om de frister, som medlemsstaterne skal fastsætte for indgivelse af ansøgninger om arealstøtte i forbindelse med det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (»det integrerede system«) (Kun de tyske, franske og italienske udgaver er autentiske)  

EF-Tidende nr. L 061 af 04/03/1994 s. 0026 - 0026

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. februar 1994 om de frister, som medlemsstaterne skal fastsaette for indgivelse af ansoegninger om arealstoette i forbindelse med det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-stoetteordninger (»det  integrerede system«) (Kun de tyske, franske og italienske udgaver er autentiske) (94/139/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-stoetteordninger (1), saerlig artikel 6, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 6, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3508/92 kan Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at fastsaette en dato mellem den 1. april og de datoer, der er naevnt i artikel 10, 11 og 12 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 (2), for  indgivelsen af ansoegninger om arealstoette; den paagaeldende medlemsstat skal dokumentere, at en saadan dato er berettiget, navnlig ved at forelaegge Kommissionen en detaljeret arbejdsplan, der viser, at den foreslaaede dato giver mulighed for, at alle data  kan foreligge saa betids, at en korrekt administrativ og finansiel forvaltning af stoetten kan finde sted, og at de noedvendige kontrolforanstaltninger kan gennemfoeres;  nogle medlemsstater har forelagt Kommissionen anmodninger om tilladelse til datoer efter den 31. marts med tilhoerende arbejdsplaner; Kommissionen har gennemgaaet disse anmodninger, idet den blandt andet har taget hensyn til de erfaringer, der er opnaaet i  forbindelse med de paagaeldende medlemsstaters indfoerelse af det integrerede system i 1993;  denne foranstaltning er i overensstemmelse med udtalelse fra Fondskomitéen -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  Kommissionen bemyndiger de medlemsstater, der er anfoert i bilaget, til at fastsaette de deri anfoerte datoer for indgivelse af ansoegninger om arealstoette i 1994.   Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland, Den Italienske Republik og Storhertugdoemmet Luxembourg.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. februar 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, s. 1.  (2) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12.      BILAG   "" ID="1">Tyskland> ID="2">15. maj"> ID="1">Italien> ID="2">30. april"> ID="1">Luxembourg> ID="2">1. maj">