CELEX: 62013TN0002
Language: sv
Date: 2013-01-07 00:00:00
Title: Mål T-2/13: Talan väckt den 7 januari 2013 — CFE-CGC France Télécom mot kommissionen

16.3.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/21
            
         Talan väckt den 7 januari 2013 — CFE-CGC France Télécom mot kommissionen
   (Mål T-2/13)
   2013/C 79/38
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: CFE-CGC France Télécom (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna A.-L. Lefort des Ylouses och A.-S. Gay)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förklara att fackföreningens talan kan prövas,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden har väckt talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2011) 9403 slutlig av den 20 december 2011 om det statliga stöd C 25/08 (f.d. NN 23/08) i form av en reform av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom som Republiken Frankrike genomfört till förmån för France Télécom. (1) I beslutet förklarade kommissionen att stödet var förenligt med den gemensamma marknaden.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
   
               1.
            
            
               I första hand har kommissionen åsidosatt artikel 107.1 FEUF genom att kvalificera den reform av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom, vilken införts genom lag nr 96-660 av den 26 juli 1996, som statligt stöd. Sökanden gör gällande att kommissionen har åsidosatt artikel 107.1 FEUF genom att
               
                           —
                        
                        
                           anse att 1996 års lag kan kvalificeras som en ekonomisk fördel,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           finna att reformen är selektiv, trots att det förhållandet att det inte finns något externt jämförelseobjekt, innebär att varje form av selektivitet är utesluten,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           anse att 1996 års lag kan snedvrida konkurrensen, i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF, trots att France Télécoms betalning av ett särskilt bidrag innebar att nackdelarna i 1990 års lag om France Télécom neutraliserades.
                        
                     
         
               2.
            
            
               I andra hand var kommissionens rättstillämpning respektive bedömning felaktig när den prövade förenligheten av 1996 års lag med inre marknaden enligt de förutsättningar som anges i artikel 2 i det angripna beslutet.
            
         
               3.
            
            
               Kommissionen har åsidosatt flera grundläggande principer i unionsrätten, nämligen principen om parternas likställdhet i processen, rätten för intresserade parter att yttra sig, principen om skydd för berättigade förväntningar, principen om att en rimlig tidsfrist ska iakttas.
            
         
               4.
            
            
               Kommissionen har gjorts sig skyldig till maktmissbruk, eftersom det angripna beslutet inte syftar till att återkräva ett statligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden, utan till att ålägga France Télécom framtida, extra utgifter vilka medför att bolagets utveckling på telemarknaderna försvåras.
            
         
      (1)  EUT L 279, 2012, s. 1.