CELEX: 51993PC0186
Language: nl
Date: 1993-04-27
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de streefprijs voor mei 1993 in de sector gedroogde voedergewassen

ÎGMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                         COM(93) 186 def.
                                                         Brussel, 27 apriI 1993
                                         Voorstel voor een
                                   VERORDENING (EEG) YAN PE RAAP
                         tot vaststelling van de streef prijs voor mei 1993
                               in de sector gedroogde voedergewassen
1 :•  ;*U%.ij!$t
                                   (door de Commissie ingediend)
 •jpsjâmi-w
 ---pagebreak---                                      -A
                                   Voorstel voor een
                        VERORDENING (EEG) Nr.       VAN DE RAAD
                                     van
                 tot vaststelling van de streefprijs voor mei 1993
                         in de sector gedroogde voedergewassen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europese Parlement,
Overwegende dat op grond van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1117/78
van de Raad van 22 mei 1978 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten
in de sector gedroogde voedergewassent1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
 (EEG) nr. 2275/89( 2 ), de streefprijs wordt vastgesteld volgens de procedure van
artikel 43, lid 2, van het Verdrag;
Overwegende dat krachtens artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1117/78 voor
bepaalde produkten van de sector gedroogde voedergewassen een streefprijs moet
worden vastgesteld; dat deze prijs betrekking dient te hebben op een
standaardkwaliteit;
Overwegende dat het verkoopseizoen voor gedroogde voedergewassen op
30 april 1993 afloopt; dat, met het oog op de continuïteit van de prijzen voor
gedroogde voedergewassen, voor dit produkt een streefprijs moet worden
vastgesteld voor het tijdvak van 1 tot en met 31 mei 1993,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                       Artikel 1
Voor het tijdvak van 1 tot en met 31 mei 1993 wordt de streefprijs voor de in
artikel 1, onder b, eerste en derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 1117/78
bedoelde produkten vastgesteld op 178,61 ecu/ton.
(1) PE nr. L 142 van 30.5.1978, blz. 1.
(2) PB nr. L 218 van 28.7.1989, blz. 1.
 ---pagebreak---                                       - 2 -
Deze prijs geldt voor produkten met :
- een vochtgehalte van 11 %,
- een totaalgehalte aan ruw eiwit in de droge stof van 18 %
                                    Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1993.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel,                                    Voor de Raad
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                 "»>_
                                                                     ISSN 0254-1513
                                                              COM(93)186def.
                                                    DOCUMENTEN
 NL                                                                             03
                                Catalogusnummer : CB-CO-93-213-NL-C
                                                            ISBN 92-77-55451-7
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg