CELEX: 62015CN0234
Language: it
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Causa C-234/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa (Romania) il 21 maggio 2015 — SC Doris Spedition SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați

20150731018616702015/C 270/162342015CJC27020150817IT01ITINFO_JUDICIAL20150521141411Causa C-234/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa (Romania) il 21 maggio 2015 — SC Doris Spedition SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați
 ---documentbreak--- C2702015IT1410120150521IT0016141141Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa (Romania) il 21 maggio 2015 — SC Doris Spedition SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați
   (Causa C-234/15)2015/C 270/16Lingua processuale: il rumeno
      Giudice del rinvio
   
   Curtea de Apel Constanţa
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: SC Doris Spedition SRL
   
      Resistente: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța — Serviciul fiscal orășenesc Hârșova
   
      Terza chiamata in garanzia: Administrația Fondului pentru Mediu București
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’articolo 110 TFUE osti all’istituzione, ai sensi dell’articolo 4, lettera a), della legge n. 9/2012, dell’obbligo di pagamento di una tassa sulle emissioni inquinanti per gli autoveicoli usati provenienti dallo spazio comunitario, all’atto della trascrizione, presso le autorità competenti ai sensi di legge, dell’acquisto del diritto di proprietà su un autoveicolo da parte del primo proprietario in Romana, e del rilascio di un certificato di immatricolazione e del numero di immatricolazione, tassa che si applica anche in caso di trasferimento del diritto di proprietà sugli autoveicoli nazionali, ad eccezione del caso in cui tale tassa, o una tassa simile, sia già stata pagata.