CELEX: 32021D1027
Language: hr
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2021/1027 od 22. lipnja 2021. o povjeravanju Europskoj komisiji – Uredu za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) – izvršavanja ovlasti dodijeljenih tijelu za imenovanje i tijelu ovlaštenom za sklapanje ugovorâ o radu u vezi s osiguranjem od rizika profesionalnih bolesti ili nesreća

24.6.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 224/29
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/1027
         od 22. lipnja 2021.
         o povjeravanju Europskoj komisiji – Uredu za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) – izvršavanja ovlasti dodijeljenih tijelu za imenovanje i tijelu ovlaštenom za sklapanje ugovorâ o radu u vezi s osiguranjem od rizika profesionalnih bolesti ili nesreća
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije i Uvjete zaposlenja ostalih službenika Europske unije, utvrđene Uredbom Vijeća (EEZ, Euratom, EZUČ) br. 259/68 (1), a posebno članak 2. stavak 2. Pravilnika o osoblju i članak 6. Uvjeta zaposlenja,
         uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2017/262 od 6. veljače 2017. o određivanju tijela za imenovanje i tijela ovlaštenog za sklapanje ugovorâ o radu, za Glavno tajništvo Vijeća, i o stavljanju izvan snage Odluke 2013/811/EU (2),
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dužnosnici i ostali službenici Europske unije osigurani su od rizika profesionalnih bolesti ili nesreća na temelju članka 73. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije („Pravilnik o osoblju”) i članaka 28. i 95. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije („Uvjeti zaposlenja”). Na temelju članka 73. Pravilnika o osoblju uvjeti tog osiguranja utvrđeni su zajedničkim pravilima koja sporazumno donose sve institucije, što je predsjednik Suda Europske unije zabilježio 13. prosinca 2005.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ured za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) Europske komisije odgovoran je za upravljanje financijskim pravima i njihovu isplatu za osoblje Komisije te, na temelju sporazumâ na razini službi, za osoblje određenih drugih institucija i tijela Unije.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na temelju Sporazuma na razini službi koji su PMO i Glavno tajništvo Vijeća (GTV) sklopili 3. svibnja 2019. PMO je odgovoran za upravljanje individualnim pravima, mirovinskim pravima i davanjima za nezaposlenost te njihovu isplatu za osoblje GTV-a. PMO u tim područjima izvršava ovlasti tijela za imenovanje i tijela ovlaštenog za sklapanje ugovorâ o radu na temelju Odluke Vijeća (EU) 2019/792. (3)
                     
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sporazumom na razini službi od 3. svibnja 2019. predviđa se, među ostalim, da se opseg usluga koje pruža PMO može proširiti na upravljanje osiguranjem od rizika profesionalnih bolesti ili nesreća osoblja GTV-a. Budući da su uvjeti koji se odnose na to osiguranje zajednički svim institucijama i da PMO raspolaže potrebnim kapacitetima i iskustvom, primjereno je povjeriti takve usluge PMO-u.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kako bi se osigurao djelotvoran prijenos takvih usluga, Vijeće bi izvršavanje relevantnih ovlasti dodijeljenih tijelu za imenovanje i tijelu ovlaštenom za sklapanje ugovorâ o radu za osoblje GTV-a trebalo povjeriti PMO-u.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kako bi se osigurala pravna sigurnost za osoblje GTV-a, trebalo bi pojasniti da se zahtjevi i žalbe koji se odnose na osiguranje od profesionalnih bolesti ili nesreća trebaju podnositi Komisiji. U istu bi svrhu trebalo pojasniti da se povezani pravni lijekovi protiv Komisije podnose Sudu Europske unije,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            
               1.   Izvršavanje ovlasti koje su Pravilnikom o osoblju dodijeljene tijelu za imenovanje, a Uvjetima zaposlenja tijelu ovlaštenom za sklapanje ugovorâ o radu, za osoblje GTV-a, povjerava se Uredu za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) Europske komisije– u odnosu na primjenu članka 73. Pravilnika o osoblju i članaka 28. i 95. Uvjeta zaposlenja.
            
            
               2.   Zahtjevi i žalbe koji se odnose na pitanja iz stavka 1.ovog članka podnose se tijelu za imenovanje ili tijelu ovlaštenom za sklapanje ugovorâ o radu Komisije na temelju članka 90.c Pravilnika o osoblju odnosno članaka 46. i 117. Uvjeta zaposlenja. Pravni lijekovi pred Sudom Europske unije koji se odnose na pitanja iz stavka 1. ovog članka podnose se protiv Komisije na temelju članka 91.a Pravilnika o osoblju i članaka 46. i 117. Uvjeta zaposlenja.
            
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu 1. srpnja 2021.
         
         
            Sastavljeno u Luxembourgu 22. lipnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  SL L 56, 4.3.1968., str. 1.
         
         
            (2)  SL L 39, 16.2.2017., str. 4.
         
         
            (3)  Odluka Vijeća (EU) 2019/792 od 13. svibnja 2019. o povjeravanju Europskoj komisiji – Uredu za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) – izvršavanja određenih ovlasti dodijeljenih tijelu za imenovanje i tijelu ovlaštenom za sklapanje ugovorâ o radu (SL L 129, 17.5.2019., str. 3.).