CELEX: 62020CB0318
Language: fi
Date: 2020-11-26 00:00:00
Title: Asia C-318/20: Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 26.11.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – Colt Technology Services SpA, Wind Tre SpA, Telecom Italia SpA, Voidafone Italia SpA v. Ministero della Giustizia, Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’economia e delle finanze, Wind Tre SpA, Procura Generale della Repubblica presso la Corte d’appello di Reggio Calabria, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cagliari, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma ja Procura della Repubblica presso il Tribunale di Locri (Ennakkoratkaisupyyntö – Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto – Oikeusviranomaisen määräämästä tietoliikenteen seurannasta maksettavaa tariffia koskeva kansallinen lainsäädäntö – Televiestintäoperaattoreiden kustannusten täysimääräisen korvaamisen periaatteen sivuuttaminen – Pääasian oikeusriidan tosiseikkoja ja siihen sovellettavaa lainsäädäntöä koskevien riittävien täsmennysten sekä ennakkoratkaisukysymyksiin annettavan vastauksen tarpeellisuutta koskevien perustelujen puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

8.3.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 79/18
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 26.11.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – Colt Technology Services SpA, Wind Tre SpA, Telecom Italia SpA, Voidafone Italia SpA v. Ministero della Giustizia, Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’economia e delle finanze, Wind Tre SpA, Procura Generale della Repubblica presso la Corte d’appello di Reggio Calabria, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cagliari, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma ja Procura della Repubblica presso il Tribunale di Locri
      (Asia C-318/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto - Oikeusviranomaisen määräämästä tietoliikenteen seurannasta maksettavaa tariffia koskeva kansallinen lainsäädäntö - Televiestintäoperaattoreiden kustannusten täysimääräisen korvaamisen periaatteen sivuuttaminen - Pääasian oikeusriidan tosiseikkoja ja siihen sovellettavaa lainsäädäntöä koskevien riittävien täsmennysten sekä ennakkoratkaisukysymyksiin annettavan vastauksen tarpeellisuutta koskevien perustelujen puuttuminen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
      (2021/C 79/22)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Consiglio di Stato
      
         Asianosaiset pääasiassa
      
      
         Valittajat: Colt Technology Services SpA, Wind Tre SpA, Telecom Italia SpA, Ministero della Giustizia, Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze ja Vodafone Italia SpA
      Procura generale della Repubblica presso la Corte d’appello di Reggio Calabrian, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cagliarin ja Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roman osallistuessa asian käsittelyyn
      
         Vastapuolet: Ministero della Giustizia, Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma, Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cagliari, Procura generale della Repubblica presso la Corte d’appello di Reggio Calabria, Wind Tre SpA ja Procura della Repubblica presso il Tribunale di Locri
      
         Määräysosa
      
      Consiglio di Staton (ylin hallintotuomioistuin, Italia) 13.2.2020 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.
      
         (1)  EUVL C 348, 10.10.2020.