CELEX: 62011CA0610
Language: sk
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Vec C-610/11 P: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z  26. septembra 2013 — Centroherm Systemtechnik GmbH/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG [Odvolanie — Konanie vo veci zrušenia — Slovná ochranná známka Spoločenstva CENTROTHERM — Riadne používanie — Dôkazné prostriedky — Čestné vyhlásenie — Dôkazné bremeno — Preskúmanie skutočností ex offo — Doplňujúce dôkazy predložené odvolaciemu senátu — Nariadenie (ES) č. 207/2009 — Články 15, 51 a 76 — Nariadenie (ES) č. 2868/95 — Pravidlo 40 ods. 5]

23.11.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 344/15
            
         Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 26. septembra 2013 — Centroherm Systemtechnik GmbH/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG
   (Vec C-610/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Konanie vo veci zrušenia - Slovná ochranná známka Spoločenstva CENTROTHERM - Riadne používanie - Dôkazné prostriedky - Čestné vyhlásenie - Dôkazné bremeno - Preskúmanie skutočností ex offo - Doplňujúce dôkazy predložené odvolaciemu senátu - Nariadenie (ES) č. 207/2009 - Články 15, 51 a 76 - Nariadenie (ES) č. 2868/95 - Pravidlo 40 ods. 5)
   2013/C 344/24
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa a odvolateľka: Centroherm Systemtechnik GmbH (v zastúpení: A. Schulz a C. Onken, Rechtsanwälte, F. Schmidt, Patentanwalt)
   
      Ďalší účastníci konania: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Schneider, splnomocnený zástupca), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (v zastúpení: O. Löffel a P. Lange, Rechtsanwälte)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 15. septembra 2011, Centrotherm Systemtechnik/ÚHVT (T-434/09), ktorým tento súd zamietol žalobu podanú proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 25. augusta 2009 (vec R 6/2008-4) v rozsahu, v akom vyhovelo návrhu na zrušenie ochrannej známky CENTROTHERM — Riadne používanie ochrannej známky — Dôkaz
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 15. septembra 2011, Centrotherm Systemtechnik/ÚHVT — centrotherm Clean Solutions (CENTROTHERM) (T-434/09) sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Bod 2 výroku rozhodnutia štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 25. augusta 2009 (vec R 6/2008-4) sa zrušuje.
            
         
               3.
            
            
               Centrotherm Systemtechnik GmbH, Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) a centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG znášajú svoje vlastné trovy konania, ktoré im vznikli tak v prvostupňovom, ako aj v odvolacom konaní.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 80, 17.3.2012.