CELEX: 62010CN0195
Language: ro
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: Cauza C-195/10: Acțiune introdusă la 21 aprilie 2010 — Comisia Europeană/Republica Estonia

3.7.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 179/20
            
         Acțiune introdusă la 21 aprilie 2010 — Comisia Europeană/Republica Estonia
   (Cauza C-195/10)
   2010/C 179/33
   Limba de procedură: estona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Marghelis, E. Randvere)
   
      Pârâtă: Republica Estonia
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               constatarea faptului că Republica Estonia nu a transpus în mod corect articolul 8 litera (a) punctul (iv) și articolul 10 din Directiva 1999/31/CE (1) a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri;
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Estonia la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Articolul 91 alineatul 5 din Legea cu privire la deșeuri (Jäätmeseadus) nu prevede că garanția se păstrează atât cât este necesar pentru operațiile de întreținere și posttratare din amplasament în conformitate cu articolul 13 litera (d) și nu se precizează că costurile de întreținere trebuie acoperite pentru o perioadă de minimum 30 de ani.
   
      (1)  JO L 182, 16.07.1999, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 5, p. 94.