CELEX: 62013TA0259(01)
Language: nl
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Zaak T-259/13 RENV: Arrest van het Gerecht van 26 juni 2018 — Frankrijk / Commissie („EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling — Gebieden met natuurlijke handicaps — Forfaitaire financiële correctie — Door Frankrijk gedane uitgaven — Bezettingsgraad — Controles ter plaatse”)

201807201122013552018/C 276/61TC27620180806NL01NLINFO_JUDICIAL20180626363611Zaak T-259/13 RENV: Arrest van het Gerecht van 26 juni 2018 — Frankrijk / Commissie („EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling — Gebieden met natuurlijke handicaps — Forfaitaire financiële correctie — Door Frankrijk gedane uitgaven — Bezettingsgraad — Controles ter plaatse”)
 ---documentbreak--- C2762018NL3610120180626NL0061361361Arrest van het Gerecht van 26 juni 2018 — Frankrijk / Commissie
   (Zaak T-259/13 RENV) (
         1
      )
   „(„EOGFL — Afdeling Garantie — ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling — Gebieden met natuurlijke handicaps — Forfaitaire financiële correctie — Door Frankrijk gedane uitgaven — Bezettingsgraad — Controles ter plaatse”)”2018/C 276/61Procestaal: Frans
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: D. Colas, S. Horrenberger, R. Coesme, E. de Moustier en A.-L. Desjonquères, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Bianchi, G. von Rintelen en J. Aquilina, vervolgens D. Bianchi, G. von Rintelen en A. Lewis, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Sampol Pucurull, gemachtigde)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van het uitvoeringsbesluit 2013/123/EU van de Commissie van 26 februari 2013 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2013, L 67, blz. 20).
   
      Dictum
   
   
            1)
         
         
            Het beroep wordt verworpen.
         
      
            2)
         
         
            De Franse Republiek en de Europese Commissie zullen hun eigen kosten dragen.
         
      
            3)
         
         
            Het Koninkrijk Spanje zal zijn eigen kosten dragen.
         
      (
         1
      )	PB C 207 van 20.7.2013.