CELEX: 62006TA0380
Language: el
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Υπόθεση T-380/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Οκτωβρίου 2009 — Vischim κατά Επιτροπής (Φυτοπροστατευτικά προϊόντα — Δραστική ουσία χλωροθαλονίλη — Τροποποίηση της καταχωρίσεως στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ — Οδηγία 2006/76/ΕΚ — Αναδρομικότητα — Έλλειψη μεταβατικής περιόδου — Ασφάλεια δικαίου — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως)

21.11.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 282/40
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Οκτωβρίου 2009 — Vischim κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-380/06) (1)
   
   (Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Δραστική ουσία χλωροθαλονίλη - Τροποποίηση της καταχωρίσεως στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ - Οδηγία 2006/76/ΕΚ - Αναδρομικότητα - Έλλειψη μεταβατικής περιόδου - Ασφάλεια δικαίου - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως)
   2009/C 282/75
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Vischim Srl (Cesano Maderno, Ιταλία) (εκπρόσωποι: C. Mereu και K. Van Maldegem, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κ (εκπρόσωποι: L. Parpala και B. Doherty)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση ακυρώσεως του άρθρου 2, δεύτερο εδάφιο, της οδηγίας 2006/76/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Σεπτεμβρίου 2006, για τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας χλωροθαλονίλης (EE L 263, σ. 9).
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Vischim Srl στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 20 της 27.1.2007.