CELEX: 62006FA0048
Language: fi
Date: 2008-11-05 00:00:00
Title: Asia F-48/06: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 5.11.2008 — Avanzata ym. v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteiset toimihenkilöt — Palkkaluokan määrittäminen ja palkkaus — Luxemburgin oikeuden mukaiset vanhat työntekijät)

21.2.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/69
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 5.11.2008 — Avanzata ym. v. komissio
   (Asia F-48/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Sopimussuhteiset toimihenkilöt - Palkkaluokan määrittäminen ja palkkaus - Luxemburgin oikeuden mukaiset vanhat työntekijät)
   (2009/C 44/118)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Eric Avanzata (Hussigny, Ranska) ja 20 muuta sopimussuhteista toimihenkilöä (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja G. Berscheid)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Komission sellaisten päätösten kumoaminen, jolla on vahvistettu kantajien palvelukseen ottamista koskevat ehdot, erityisesti heidän tehtäväryhmänsä, palkkaluokkansa ja palkkatasonsa sekä heidän palkkansa määrä, sellaisina kuin ne ovat vahvistettuina heidän toimihenkilösopimustensa määräyksissä
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 154, 1.7.2006, s. 26.