CELEX: 31990R2257
Language: it
Date: 1990-08-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2257/90 della Commissione, del 31 luglio 1990, che sospende la fissazione anticipata delle restituzioni all'esportazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali

1 . 8 . 90                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 203/77
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2257/90 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 31 luglio 1990
                  che sospende la fissazione anticipata delle restituzioni all'esportazione per gli
                     sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               richieste di fissazione anticipata a fini speculativi per gli
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               sciroppi esportati nella Repubblica democratica tedesca,
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del
30 giugno 1981 , relativo all'organizzazione comune dei              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
mercati nel settore dello zucchero ('), modificato da
ultimo dal regolamento (CEE) n. 1069/89 (2), in particolare
l'articolo 19, paragrafo 5, secondo comma,                                                     Articolo 1
considerando che l'articolo 19, paragrafo 5, secondo                 La fissazione anticipata delle restituzioni all'esportazione
comma del regolamento (CEE) n. 1785/81 stabilisce che,
in caso di estrema urgenza, la Commissione può, dopo
                                                                     per i prodotti di cui all'articolo 1 , paragrafo 1 , lettere d), f)
aver esaminato la situazione in base a tutti gli elementi            e g) del regolamento (CEE) n. 1785/81 è sospesa il 1°
                                                                     agosto 1990.
d'informazione di cui dispone, decidere di sospendere, per
i prodotti in questione, la fissazione anticipata per un
periodo massimo di tre giorni lavorativi ;                                                     Articolo 2
considerando che è d'uopo sospendere la fissazione antici­
pata delle restituzioni t per gli sciroppi in modo da evitare        Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 1990 .
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 1990.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                          Membro della Commissione
(') GU n. L 177 dell'1 . 7. 1981 , pag. 4.
O GU n . L 114 del 27. 4. 1989, pag. 1 .