CELEX: 21961A1111(01)
Language: nl
Date: 1961-11-11 00:00:00
Title: BIJLAGE I BIJ DE OVEREENKOMST D. D. 26 JULI 1957 TUSSEN DE OOSTENRIJKSE BONDSREGERING ENERZIJDS EN DE REGERINGEN DER DEELNEMENDE STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL EN DE HOGE AUTORITEIT VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ANDERZIJDS INZAKE HET INVOEREN VAN DIRECTE INTERNATIONALE SPOORWEGTARIEVEN VOOR DOORVOER VAN KOLEN EN STAAL OVER HET GRONDGEBIED VAN DE REPUBLIEK OOSTENRIJK

11 . 11 . 61             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                  1281 /61
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                                                 MEDEDELINGEN
                                                           BIJLAGE I
                     bij de Overeenkomst d.d. 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bonds­
                     regering enerzijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de
                     Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Hoge Autoriteit
                     van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal anderzijds inzake
                     het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor door­
                     voer van kolen en staal over het grondgebied van de Republiek
                                                              Oostenrijk   ,
                             Vrachtaandelen van de Oostenrijkse Bondsspoorwegen
                    De bedragen van de verminderingen van de vrachtprijzen van het Oosten­
             rijkse binnentarief welke sinds 8 februari 1957 van kracht zijn en aangegeven
             zijn in punt 2° van de voorgenoemde Bijlage zijn door de volgende bedragen
             vervangen : (*)
                                                                                        Korting per ton
                                        Goederensoort                           in Oostenrijkse Schilling
                                                                              per 1 . 2 . 1960 (i) per 1 . 1 . 1961 (2)
                                •
             Kolen .                                                                   —
                                                                                                           6,00
             Cokes     .                                                               —
                                                                                                           6,00
             Erts                                                                      —
                                                                                                           5,00
             Vliegstof uit hoogovens                                                  .—                   5,00
             Ruwijzer, ruwstaal                                                        —
                                                                                                           5,00
             Halffabrikaten                                                           —
                                                                                                           5,00
             Fabrikaten                                                                —
                                                                                                           7,00
                           Verbinding   Kufstein—Brennero/Brenner ...                  —
                                                                                                        13,20
                           Verbinding   Salzburg Hbf.—Tarvisio Centrale .              —
                                                                                                        24,20
             Schroot       Verbinding   Lindau—Reutin—Brennero/Brenner              11,90               27,20
                           Verbinding   Simbach (Inn)—Tarvisio Centrale .          13,70                31,20
                            Verbinding  Passau Hbf.—Tarvisio Centrale . .              (3)                 —
             (1 ) Datum van het in werking treden van de nieuwe Oostenrijkse afstandstabellen in het
                  internationaal E.G.K.S. -tarief no . 1001 .
             (2) Datum van de wijziging van de goederentarieven der Oostenrijkse Bondsspoorwegen .
             (3) Deze relatie is geschrapt.
             (*) De bekendmaking van de nieuwe bedragen der kortingen is afhankelijk gemaakt van
                  de ratificatie door alle deelnemende Staten van de aanvullende Overeenkomst van
                  29 november 1960, welke gepubliceerd is in het Publikatieblad van de Europese Ge­
                  meenschappen van 19 oktober 1961 .