CELEX: 31987R2696
Language: da
Date: 1987-09-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2696/87 af 7. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 603/87 om iværksættelse af destillation af bordvin som omhandlet i artikel 41, stk. 10, i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 for produktionsåret 1986/87

8 . 9 . 87                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 258 /7
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2696/87
                                                     af 7 . september 1987                       s.
                   om ændring af forordning (EØF) nr. 603/87 om iværksættelse af destillation af
                   bordvin som omhandlet i artikel 41 , stk. 10, i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87
                                                 for produktionsåret 1986/87
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    samlede forventede virkning ; det er derfor hensigtsmæs­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                sigt at tillade supplering af destillationen ;
 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
 Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                 ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                   Vin —
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87
 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for
 vin ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1972/87 (2),
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 særlig artikel 41 , stk. 10, og
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                                            Artikel 1
 I artikel 6 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 603/
 87 (3), ændret ved forordning (EØF) nr. 1072/87 (4), er det       Datoen den 31 . august 1987 i artikel 6 i forordning (EØF)
 fastsat, at destillationen ikke må finde sted efter den 31 .      nr. 603/87 ændres til den 10 . september 1987.
 august 1987 ; den betydelige mængde vin, der skal destil­
 leres i henhold til de forskellige foranstaltninger, har                                   Artikel 2
 forhindret visse destillerier i at overholde denne dato ; den
 nuværende trykkede markedssituation risikerer at forvær­          Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
 res, hvis interventionsforanstaltningerne ikke får deres          relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                    medlemsstat.
                    Udfærdiget i Bruxelles, den 7. september 1987.
                                                                          Pa Kommissionens vegne
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Næstformand
 (') EFT   nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1 .
 (2) EFT   nr. L 184 af 3 . 7. 1987, s. 26.
"(3) EFT   nr. L 58 af 28. 2. 1987, s. 53 .
 (4) EFT   nr. L 104 af 16. 4. 1987, s . 18 .