CELEX: C2006/224/94
Language: lt
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Byla T-137/04 2006 m. birželio 22 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Mayer ir kt. prieš Komisiją (Tarybos direktyva 92/43/EEB — Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsauga — Komisijos sprendimas 2004/69/EB — Bendrijos svarbos teritorijų Alpių biogeografiniame regione sąrašas — Ieškinys dėl panaikinimo — Nepriimtinumas)

16.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 224/44
            
         2006 m. birželio 22 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Mayer ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-137/04) (1)
   
   (Tarybos direktyva 92/43/EEB - Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsauga - Komisijos sprendimas 2004/69/EB - Bendrijos svarbos teritorijų Alpių biogeografiniame regione sąrašas - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas)
   (2006/C 224/94)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovai: Kurt Martin Mayer (Eisentratten, Austrija), Tilly Forstbetriebe GmbH (Treibach, Austrija), Anton Volpini de Maestri (Spittal/Drau, Austrija) ir Johannes Volpini de Maestri (Seeboden, Austrija), atstovaujami advokato M. Schaffgotsch
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. van Beek ir B. Schima
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Suomijos Respublika, atstovaujama T. Pynnä ir A. Guimaraes-Purokoski
   Dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimą 2004/69/EB, patvirtinantį Bendrijos svarbos teritorijų Alpių biogeografiniame regione sąrašą pagal Tarybos direktyvą 92/43/EEB (OL L 14, 2004, p. 21).
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Ieškovai padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Suomijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 146, 2004 5 29.