CELEX: 32021R0549
Language: el
Date: 2021-03-29 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/549 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 2021 για την 319η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα

30.3.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 109/77
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/549 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 29ης Μαρτίου 2021
         για την 319η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 5,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η βάσει του εν λόγω κανονισμού δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Στις 23 Μαρτίου 2021, η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει οκτώ καταχωρίσεις στον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Επομένως, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
         
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  εξ ονόματος της Προέδρου
               
               
                  Γενικός Διευθυντής
               
               
                  Γενική Διεύθυνση Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Ένωσης Κεφαλαιαγορών
               
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Τα στοιχεία ταυτοποίησης για τις ακόλουθες καταχωρίσεις υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιούνται ως εξής:
            
                        (1)
                     
                     
                        
                           «Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (επίσης γνωστός ως: α) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, β) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, γ) Khalifa Al-Subayi, δ) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, ε) Abu Mohammed al-Qatari, στ) Katrina). Ημερομηνία γέννησης: 1.1.1965. Τόπος γέννησης: Ντόχα, Κατάρ. Εθνικότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: 00685868 (εκδόθηκε στη Ντόχα στις 5.2.2006 και έληξε στις 4.2.2011). Αριθμός ταυτότητας: 26563400140 (Κατάρ). Διεύθυνση: Ντόχα, Κατάρ. Άλλες πληροφορίες: όνομα μητρός: Hamdah Ahmad Haidoos. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 10.10.2008.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (πρωτότυπη γραφή: خليفة محمد تركي السبيعي) (ισχυρό ψευδώνυμο: α) Khalifa Mohd Turki Alsubaie· β) Khalifa Mohd Turki al-Subaie· γ) Khalifa Al-Subayi· δ) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy· ασθενές ψευδώνυμο: α) Abu Mohammed al-Qatari· β) Katrina). Ημερομηνία γέννησης: 1.1.1965. Τόπος γέννησης: Ντόχα, Κατάρ. Εθνικότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: α) 1353275 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ που λήγει στις 12.6.2022)· β) 00685868 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ που εκδόθηκε στη Ντόχα στις 5.2.2006 και έληξε στις 4.2.2011). Εθνικός αριθμός ταυτότητας: 26563400140 (αριθμός ταυτότητας Κατάρ). Διεύθυνση: Al-Waab, Κατάρ. Άλλες πληροφορίες: όνομα μητρός: Hamdah Ahmad Haidoos. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 10.10.2008.»
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        
                           «Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Ημερομηνία γέννησης: 17 Νοεμ. 1960. Τόπος γέννησης: α) Κουβέιτ, β) Κατάρ. Υπηκοότητα: Κουβεϊτιανός. Αριθμός διαβατηρίου: α) 001714467 (κουβεϊτιανό διαβατήριο), β) 101505554 (κουβεϊτιανό διαβατήριο). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1960. Τόπος γέννησης: Κουβέιτ. Υπηκοότητα: Κουβεϊτιανός. Αριθ. διαβατηρίου: α) 001714467 (αριθμός διαβατηρίου Κουβέιτ)· β) 101505554 (αριθμός διαβατηρίου Κουβέιτ). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 15.8.2014.»
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        
                           «Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [γνωστός και ως: α) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi· β) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi· γ) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi· δ) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi· ε) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi· στ) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi· ζ) A. Rahman al-Naimi· η) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh· θ) A. Rahman Omair J. Alnaimi· ι) Abdulrahman Omair al Neaimi]. Ημερομηνία γέννησης: 1954. Τόπος γέννησης: Ντόχα, Κατάρ. Ιθαγένεια: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: 00868774 (διαβατήριο του Κατάρ, έληξε στις 27.4.2014). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 25463401784 (δελτίο ταυτότητας του Κατάρ, λήγει στις 6.12.2019). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.9.2014.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (ισχυρό ψευδώνυμο: α) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi· β) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi· γ) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi· δ) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi· ε) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi· στ) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi· ζ) A. Rahman al-Naimi· η) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh· θ) A. Rahman Omair J. Alnaimi· ι) Abdulrahman Omair al Neaimi). Ημερομηνία γέννησης: 1954. Τόπος γέννησης: Ντόχα, Κατάρ. Ιθαγένεια: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: α) 01461558 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ, λήγει στις 20.1.2024)· β) 00868774 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ, έληξε στις 27.4.2014). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: α) 25463400086 (αριθμός ταυτότητας Κατάρ)· β) 25463401784 (αριθμός ταυτότητας Κατάρ, έληξε στις 6.12.2019). Διεύθυνση: Al-Waab, Κατάρ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.9.2014.»
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        
                           «Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (γνωστός και ως α) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam· β) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam· γ) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam· δ) Khattab· ε) Ibn al-Khattab). Ημερομηνία γέννησης: 1984. Τόπος γέννησης: Ιράκ. Υπηκοότητα: Ιορδανός. Αριθ. διαβατηρίου: α) K048787 (ιορδανικό διαβατήριο)· β) 486298 (ιορδανικό διαβατήριο). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 28440000526 (Δελτίο ταυτότητας Κατάρ). Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Δεκέμβριο 2014). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (πρωτότυπη γραφή: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) (ισχυρό ψευδώνυμο: α) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam· β) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam· γ) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam· ασθενές ψευδώνυμο: α) Khattab· β) Ibn al-Khattab). Ημερομηνία γέννησης: 1984. Τόπος γέννησης: Ιράκ. Υπηκοότητα: Ιορδανός. Αριθ. διαβατηρίου: α) K048787 (αριθμός ιορδανικού διαβατηρίου)· β) 486298 (αριθμός ιορδανικού διαβατηρίου). Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Δεκέμβριο 2014). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.1.2015.»
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        
                           «Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (γνωστός και ως α) Ibrahim 'Issa Hajji Muhammad al-Bakar· β) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr· γ) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker· δ) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker· ε) Ibrahim 'Issa al-Bakar· στ) Ibrahim al-Bakr· ζ) Abu-Khalil). Ημερομηνία γέννησης: 12.7.1977. Τόπος γέννησης: Κατάρ. Υπηκοότητα: του Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: 01016646 (Διαβατήριο του Κατάρ). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (πρωτότυπη γραφή: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) (ισχυρό ψευδώνυμο: α) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar· β) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr· γ) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker· δ) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker· ε) Ibrahim 'Issa al-Bakar· στ) Ibrahim al-Bakr· ασθενές ψευδώνυμο: Abu-Khalil). Ημερομηνία γέννησης: 12.7.1977. Τόπος γέννησης: Κατάρ. Υπηκοότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: 01016646 (διαβατήριο του Κατάρ, έληξε στις 11.1.2017). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 27763401255 (αριθμός ταυτότητας Κατάρ). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.1.2015.»
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        
                           «'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (γνωστός και ως α) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam· β) 'Umar al-Qatari· γ) 'Umar al-Tayyar). Ημερομηνία γέννησης: 13.7.1989. Υπηκοότητα: Ιορδανός. Αριθ. διαβατηρίου: K475336 (ιορδανικό διαβατήριο, που εκδόθηκε στις 31.8.2009 και έληξε στις 30.8.2014). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 28940000602 (Δελτίο ταυτότητας Κατάρ). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (πρωτότυπη γραφή: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (ισχυρό ψευδώνυμο: α) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam· ασθενές ψευδώνυμο: α) 'Umar al-Qatari· β) 'Umar al-Tayyar). Ημερομηνία γέννησης: 13.7.1989. Υπηκοότητα: Ιορδανός. Αριθ. διαβατηρίου: K475336 (αριθμός ιορδανικού διαβατηρίου, που εκδόθηκε στις 31.8.2009 και έληξε στις 30.8.2014). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 23.1.2015.»
                     
                  
                        (7)
                     
                     
                        
                           «Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari [γνωστός και ως α) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, β) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, γ) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, δ) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, ε) Abu Ali al-Kawari]. Ημερομηνία γέννησης: 28.9.1973. Υπηκοότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: α) αριθ. διαβατηρίου Κατάρ 01020802, β) αριθ. διαβατηρίου Κατάρ, που εκδόθηκε στις 20.5.2007, 00754833, γ) αριθ. διαβατηρίου Κατάρ, που εκδόθηκε στις 28.7.2001, 00490327. Εθνικός αριθμός ταυτότητας: αριθμός ταυτότητας Κατάρ 27363400684. Διεύθυνση: Al-Laqtah, Κατάρ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 21.9.2015.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (πρωτότυπη γραφή: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (ισχυρό ψευδώνυμο: α) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari· β) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari· γ) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari· δ) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, ε) Abu Ali al-Kawari). Ημερομηνία γέννησης: 28.9.1973. Υπηκοότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: α) 01020802 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ)· β) 00754833 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ, που εκδόθηκε στις 20.5.2007)· γ) 00490327 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ, που εκδόθηκε στις 28.7.2001)· δ) 01538029 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ, που λήγει στις 14.3.2025). Εθνικός αριθμός ταυτότητας: 27363400684 (αριθμός ταυτότητας Κατάρ). Διεύθυνση: Al Kharaitiyat, Κατάρ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 21.9.2015.»
                     
                  
                        (8)
                     
                     
                        
                           «Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi [γνωστός και ως α) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi· β) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi· γ) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi· δ) Abu Haza'· ε) Abu Hazza'· στ) Umar al-Afghani· ζ) Abu Sa'd· η) Abu Suad. Ημερομηνία γέννησης: 15.2.1972. Υπηκοότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: αριθ. διαβατηρίου Κατάρ 00966737. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 21.9.2015.»
                        
                        αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                        «Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (πρωτότυπη γραφή: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) (ισχυρό ψευδώνυμο: α) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi· β) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi· γ) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi· ασθενές ψευδώνυμο: α) Abu Haza'· β) Abu Hazza'· γ) Umar al-Afghani· δ) Abu Sa'd· ε) Abu Suad). Ημερομηνία γέννησης: 15.2.1972. Υπηκοότητα: Κατάρ. Αριθ. διαβατηρίου: 00966737 (αριθμός διαβατηρίου Κατάρ, που έληξε στις 16.2.2016). Εθνικός αριθμός ταυτότητας: 27263401275 (αριθμός ταυτότητας Κατάρ). Διεύθυνση: Umm Salal, Κατάρ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 21.9.2015.»