CELEX: 62009TN0259
Language: sl
Date: 2009-07-07 00:00:00
Title: Zadeva T-259/09: Tožba, vložena 7. julija 2009 — Komisija proti Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari in Gessi

12.9.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 220/34
            
         Tožba, vložena 7. julija 2009 — Komisija proti Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari in Gessi
   (Zadeva T-259/09)
   2009/C 220/73
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: M. Moretto, odvetnik, A.M. Rouchaud-Joët, N. Bambara, zastopnika)
   
      Toženi stranki: Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari (Cagliari, Italija), Alberto Gessa (Cagliari, Italija)
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari in Albertu Gessi naj se osebno in solidarno naloži plačilo zneska glavnice 15 675,00 EUR z zamudnimi obrestmi po 7,32-odstotni obrestni meri, ki tečejo od 20. maja 2007 do celotnega plačila;
            
         
               —
            
            
               Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari in Albertu Gessi naj se osebno in solidarno naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Predmet te tožbe je zahteva, da se zgoraj navedenemu združenju in, solidarno, njegovemu predsedniku naloži plačilo zneska, ki ustreza predplačilu, ki ga je tožeča stranka nakazala za izvedbo ukrepa z naslovom „ONG-2003-204-Cagliari-ARCI-l’Europa dei Migranti“. Ta ukrep vključuje informativne in dokumentacijske dejavnosti o evropskih institucijah, postopkih odločanja in o stopnjah evropskega izgrajevanja in širitve v različnih jezikih izvora, ki so namenjene olajšanju integracije migrantov.
   V pogodbi je bila določena obveznost, da se v določenem roku predloži končno poročilo o izvedenem ukrepu, končni finančni obračun upravičenih stroškov, ki so dejansko nastali, in seznam vseh prejemkov in izdatkov v zvezi z ukrepom.
   Ker ta obveznost ni bila izpolnjena, se je Komisija odločila, da vloži to tožbo.