CELEX: 62012CB0312
Language: da
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Sag C-312/12: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. februar 2013 — Agim Ajdini mod État belge (anmodning om præjudiciel afgørelse fra tribunal du travail de Huy — Belgien) (Procesreglementet — artikel 53, stk. 2, artikel 93, litra a), og artikel 99 — præjudiciel forelæggelse — undersøgelse af en national regels overensstemmelse med såvel EU-retten som den nationale forfatning — national lovgivning, hvorefter der i første række skal foretages en kontrol af forfatningsmæssighed — Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — manglende gennemførelse af EU-retten — Domstolen åbenbart inkompetent)

13.4.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 108/12
            
         Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. februar 2013 — Agim Ajdini mod État belge (anmodning om præjudiciel afgørelse fra tribunal du travail de Huy — Belgien)
   (Sag C-312/12) (1)
   
   (Procesreglementet - artikel 53, stk. 2, artikel 93, litra a), og artikel 99 - præjudiciel forelæggelse - undersøgelse af en national regels overensstemmelse med såvel EU-retten som den nationale forfatning - national lovgivning, hvorefter der i første række skal foretages en kontrol af forfatningsmæssighed - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - manglende gennemførelse af EU-retten - Domstolen åbenbart inkompetent)
   2013/C 108/23
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal du travail de Huy
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Agim Ajdini
   
      Sagsøgt: État belge
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — tribunal du Travail de Huy — fortolkning af artikel 20, 21 og 26 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og af artikel 234 EF — grundlæggende rettigheder — princippet om forbud mod forskelsbehandling — handicappet serbisk statsborger — lovligheden af en national lovgivning, som udelukker visse personer fra at modtage en ydelse til handicappede på grund af deres nationalitet — statsborger i et tredjeland, som er officielt kandidatland til at tiltræde Den Europæiske Union — den forelæggende rets mulighed for at indbringe sagen for Domstolen — lovligheden af en national lovgivning, som pålægger den nationale ret på forhånd at indbringe sagen for Cour constitutionnelle
   
      Konklusion
   
   Den Europæiske Unions Domstol har ikke kompetence til at besvare de af tribunal du travail de Huy (Belgien) forelagte spørgsmål.
   
      (1)  EUT C 287 af 22.9.2012.