CELEX: 31987R0310
Language: es
Date: 1987-01-31
Title: Reglamento (CEE) n 310/87 de la Comisión, de 30 de enero de 1987, por el que se fija, para el mes de febrero de 1987 el montante compensatorio aplicable en España a los productos transformados a base de aceite

31 . 1 . 87                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         N° L 30/59
                               REGLAMENTO (CEE) N° 310/87 DE LA COMISIÓN
                                                 de 30 de enero de 1987
                 por el que se fija, para el mes de febrero de 1987 el montante compensatorio
                      aplicable en España a los productos transformados a base de aceite
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Considerando que es conveniente fijar el montante
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 compensatorio al nivel siguiente,
Europea,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
                                                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 3431 /86 de la Comisión, de
11 de noviembre de 1986, por el que se establecen las
modalidades de aplicación de las medidas apropiadas para                                 Artículo 1 -
los intercambios con España de productos transformados
a base de aceite ('),                                            El montante compensatorio contemplado en el artículo 2
Considerando que en el artículo 2 del Reglamento (CEE)           del Reglamento (CEE) n° 3431 /86 queda fijado, para el
n° 3431 /86 se prevé que la Comisión fijará mensualmente         mes de febrero de 1987, en 445,25 ECUS por tonelada de
el montante compensatorio que deberá percibirse o                aceite.
concederse por tonelada de aceite sobre la base de la dife­
rencia entre, de una parte, el precio medio del aceite de
soja aplicado en España durante la campaña 1984/85 y, de                                 Articulo 2
otra parte, el precio de dicho aceite en el mercado
mundial, al que se sumarán los derechos percibidos en            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
España sobre las importaciones procedentes de países             publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
terceros :                                                       Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 30 de enero de 1987.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
(') DO n° L 317 de 12. 11 . 1986, p. 7.