CELEX: 31973R3565
Language: en
Date: 1973-12-21 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 3565/73 of the Commission of 21 December 1973 amending Regulation No 118/66/EEC on the presentation of binary accountancy data on magnetic tapes

No L 361 / 84                     Official Journal of the European Communities                         29 . 12. 73
                           REGULATION (EEC) No 3565/73 OF THE COMMISSION
                                               of 21 December 1973
              amending Regulation No 118/66/EEC on the presentation of binary accountancy
                                             data on magnetic tapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                               Whereas the measures provided for in this Regulation
COMMUNITIES,                                                 are in accordance with the Opinion of the Commu­
                                                             nity Committee for the Farm Accountancy Data
Having regard to the Treaty establishing the European        Network,
Economic Community ;
Having regard to Council Regulation No
79/65/ EEC (') of 15 June 1965 setting up a network          HAS ADOPTED THIS REGULATION :
for the collection of accountancy data on the incomes
and business operation of agricultural holdings in the
European Economic Community, and in particular                                        Sole Article
Article 7 thereof ;
                                                             1 . The second paragraph of the Sole Article of
Whereas the alternatives provided for the submission         Regulation No 1 18 /66/ EEC shall be amended as
of farm returns in the Sole Article of Commission            follows :
Regulation No 1 18 /66/ EEC (2) of 29 July 1966 on the
form of farm return to be used for the purpose of            Farm returns shall be submitted :
determining incomes of agricultural holdings, as last        (a) in the form laid down in Annex I ; or
amended by Commission Regulation (EEC) No
1947/68 (3) of 2 December 1968 amending Regulation           (b) in the form of punched cards prepared   in accor­
No 1 18 / 66/ EEC on the form of return for the farm             dance with the provisions of Annex III ; or
accountancy data network, should be broadened in             (c) in the form of magnetic tapes prepared  in accor­
view of the development of computer technology, and              dance with the provisions of Annex IV   or VI .
whereas the opportunity should be provided for the
presentation of binary accountancy data on magnetic          2. Annex VI appended to this Regulation shall be
tapes ;                                                      added to Regulation No 1 18 /66/ EEC.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States .
               Done at Brussels, 21 December 1973 .
                                                                        For the Commission
                                                                            The President
                                                                       Francois-Xavier ORTOLI
(') OJ No 109, 23 . 6. 1965 .
(2 OJ No 148 , 10 . 8 . 1966.
(3) OJ No L 291 , 3 . 12. 1968 .
 ---pagebreak--- 29 . 12 . 73                           Official Journal of the European Communities                             No L 361 /85
                                                             ANNEX IV
                   PRESENTATION OF BINARY ACCOUNTANCY DATA ON MAGNETIC TAPES
               I. Magnetic tape characteristics
                  1 . Nine tracks and 1 600 or 800 BPI density.
                  2. Lower limit for interblock gaps is 0-65 in. or 15-2 mm (standard value).
                  3. Each datum is a word of 32 binary bits. The first bit on the left determines the sign :
                      — it is zero for positive numbers ; in this case the succeeding 31 bits give the value in
                          true binary notation,
                      — it is one for negative numbers, in this case the succeeding 31 bits give the value
                          in 'twos complement' notation.
              II. Grouping of accountancy data of a single holding (see Table I below)
                  1 . A holding is represented by a maximum of 1 371 data.
                      These data are furnished :
                      — in one 1 377-word fixed-length record, including six trailing zeros ;
                      — or in a maximum of five fixed-length records of 279 words, first record entirely
                          full, the following records including 10 trailing zeros each. The maximum number of
                          significant data is 1 335 in this case.
                  2. The first datum of a holding initiates a new record. Unused fields filled with zeros.
                  3 . All data relative to a holding are supplied in the same file.
             III. File presentation
                  1 . A magnetic tape contains only one file.
                  2. A file contains only fixed-length records.
                  3 . Record blocking is permissible up to the maximum accepted by computer system
                      limitations .
                  4. A file is created with a standard OS/IBM 360 or 370 system label, or without any
                      system label. In the latter case, it begins and ends with a standard OS/IBM 360 or 370
                      tape mark. In the case of a standard label, RECFM is VS or VBS.
 ---pagebreak--- No L 361 /86                            Official Journal of the European Communities                           29 . 12. 73
                  5. End of file may consist of a normal-length record, but the first datum Al is set to 999,
                      the succeeding data being meaningless.
                  6. A magnetic tape is supplied with the following information labelled on the magnetic tape
                      casing :
                       (a) in the case of a standard system label : the DSNAME, the VOLUME (SER) and
                            the RECFM ; in other cases : country, accounting year and possibly a delivery
                            sequence number, if any ;
                       (b) the record length in bytes (*) or LRECL ;
                      (c) the block lenght in bytes (*) or BLKSIZE ;
                      (d) the number of tracks and the density.
             IV. Content of records (see Tables I and II below )
                  1 . Table II gives the corresponding positions of accountancy data on cards as defined
                      in Annex III and on binary records.
                  2. The first five data represent the holding label and are repeated at the beginning of each
                      record .
                      S 1 (4th datum) gives the total number of records used for a particular holding.
                      S 2 (5th datum) gives the record sequence number. It takes value from 1 to S 1 within
                      the group of records relevant to a holding.
                  3. Fixed field data, from the 6th to the 279th are included in the first record of each
                      holding.
                      The 6th to 20th, 262nd to 274th and 279th data are not identified.
                      Data Nl , N2, N3 and N4 give for a particular holding the numbers of indivisible
                      12-data groups concerning respectively labour, drops, livestock and share-cropping,
                      in that order. In the case of share-cropping, this field is entirely present, the only
                      possible values of N4 being 0 or 7.
                  4. Each 12-data group corresponds to one of the following cards defined in Annex III :
                      10 to 17, 21 , 35 and 71 to 77.
                      The maximum total number of these groups allowed for one holding is 88 if 279-word
                      records are used, and 91 if 1 377-word records.
                      These groups are sorted by ascending value of data :
                      1 to 5 within the labour field ;
                      C/21 for crops (first datum) ;
                      C/35 for livestock (second datum ) ;
                      first datum for share-cropping.
            (*) 1 byte : 8 bits .
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                29 . 12 . 73
                                                   TABLE I
                                             Content of records
                                                                                 (h )                   (i)          (j )                 ( k)               D
                        Content of records
                                                                                        Record length                       Using standard system label only
                                                                                                                                                        Block sizes
                            Variable                                                                              Control           Record length
                                                               Total data per                                                                               (bytes)
el   Fixed data field     number of 12­      Trailing zeros        record       In bits            In bytes                             ( bytes)
                                                                                                              character (bytes)                        (1 ) = m X ( k)
                          data groups (*)                                                                                           (k) = (i) + (j )        + 4
            274             91 X 12                6               1377         44064               5508              4                 5512           m X 5512
                            - 1092                                                                                                                          4- 4
                               —                  —
            274
                                                                                                                                                                         Official Journal of the European Communities
                                                              ]/
       )(    _              22 X 12               10          \    279          8928                1116             4                   1120          m X 1120
                             = 264                                                                                                                       + 4
       i
                                                                                                                                                                               No L 361 / 87
 ---pagebreak--- No L 361 /88                           Official Journal of the European Communities                   29 . 12. 73
                                                                  TABLE II
                                          Farm accountancy data positions in binary record
             A. Farm label
                                Corresponding position in card design (Annex III)
                Sequence
                 number        Reference code      Card number                                Unit
                                  ( Annex I )                           Card field
                                                    (col . 10/ 11 )
                    1           A 1                       01              1 —2               code
                   2                 2                                    3 —4               code
                   3                 3                                    5 —9               code
                   4            S     1                  —
                                                                            —                code
                   5                 2                                                       code
             B. Position of fixed fields in first record
                                 Corresponding position in card design (Annex III)
                Sequence
                 number        Reference code      Card number                                Unit
                                   ( Annex I)        (col . 10/ 11 )    Card field
                 6 — 15         T 1 — 10                  —                                  code
                16 — 20        T U — 15                                                      code
                   21           A 4 ) A 41                 01            12 — 14             code
                   22                 4 [ A 42                              15               code
                   23                 4 ) A 43                           16—17               code
                   24                 5                                  18 — 23             code
                   25                 6                                 24 — 29              code
                   26           B 1                        01           30  — 35              ares
                   27                 2                                 36  — 41              ares
                   28                 3                                 42  — 47              ares
                   29                 4                                 48  — 53              ares
                   30                 5                                 54  — 59              ares
                   31                 6                                 60  — 65              ares
                   32                 7                                 66  — 71              ares
                   33                 8                                 72  — 77              ares
                   34            C 1/1                     02            12 —   17            ares
                   35                 2/ 1                               18 —   23            ares
                   36                 3/1                                24 —   29            ares
                   37                 4/ 1                               30 —   35            ares
                   38                   ./2                              36 —   41            code
                   39            D 7/ 1                    18            13 —   14          number
                   40                     2                              15 —   16          number
                   41                     4                              19 —   20          number
                   42                     5                              21 —   22          number
                   43            D 7/7                                   25 —   31           hours
                   44                     8                              32 — 38              days
                   45                     9                              39 — 45           Nat. Mon .
                   46            D 7/ 10                                 46 — 52           Nat. Mon .
                   47            E 100/ 1                  22            12 — 16              ares
                   48                       2                            17 — 21              ares
                   49                       3                            22 — 27              ares
                   50                       5                            28 — 33           Nat. Mon .
                   51                       8                            34 — 40           Nat. Mon .
                   52                       9                            41—45             Nat. Mon .
 ---pagebreak--- 29 . 12 . 73                           Official Journal of the European Communities                       No L 361 /89
             B. Position of fixed fields in first record (cont'd)
                                 Corresponding position in card design (Annex III )
                Sequence                                                                      Unit
                number         Reference code      Card number
                                                                         Card field
                                  ( Annex I)         ( col . 10/ 11 )
                   53          E 100/ 10                    22           46 — 50      Nat .      Mon .
                   54                     11                             51 — 55      Nat .      Mon .
                   55                     12                             56 — 61      Nat .      Mon .
                   56                     13                             62 — 67      Nat .      Mon .
                   57                     15                             68 — 73      Nat.       Mon .
                   58                     16                             74 — 79      Nat .      Mon .
                   59          E     53 / 1                23            12 — 17             ares
                   60                     2                              18 — 23             ares
                   61                     3                              24 — 29
                                                                                             ares
                   62                 80/ 1                              30 — 35
                                                                                             ares
                   63                     2                              36 — 41             ares
                   64                 90/ 1                              42 — 47
                                                                                             ares
                   65               200/ 1                               48 — 53
                                                                                            ares
                   66                     2                             54 — 59
                                                                                             ares
                   67                     3                              60 — 65
                                                                                             ares
                   68           F 01                       31            12 — 15    N  in    1 / 10 units
                   69                 2                                  16—19      N  in  ' 1 / 10 units
                   70                 3                                 20 — 23     N  in  1 / 10   units
                   71                 4                                 24 — 27     N  in    1 / 10 units
                   72                 5     '                           28 — 31     N  in ' 1 / 10  units
                   73                 6                                 32 — 35     N  in  '1 / 10  units
                   74                 7                                 36 — 39     N  in    1 /10  units
                   75                 8                                 40 — 43     N  in    1 / 10 units
                   76                 9                                 44 — 47     N  in    1 /10  units
                   77          F 10                                     48 — 51     N in    1 /10   units
                   78               11                                  52 — 55     N in    1 /10   units
                   79               12                                  56 — 59     N in    1/10    units
                   80               13                                  60 — 63     N in    1/ 10   units
                   81               14                                  64 — 67     N in    1/10    units
                   82               15                                  68 — 71     N in    1/ 10   units
                   83               16                                  72 — 75     N in    1/ 10   units
                   84               17                                  76 — 79     N in    1/ 10   units
                   85               18                     32            12 — 16    N in    1 / 10  units
                   86               19                                   17 — 21    N in   1/ 10    units
                   87          F 20                                     22 — 26     N in   1 / 10   units
                   88               21                                  27 — 31     N in   1/ 10    units
                   89               22                                  32 — 36     N in   1/ 10    units
                   90               23                                  37 — 41     N in   1 / 10   units
                   91              24                                   42 — 46     N in   1 / 10   units
                   92              25                                   47 — 51     N in   1/ 10    units
                  93               26                                   52 — 56     N in   1/ 10    units
                  94               27                                   57 —   61       N     units
                  95               28                                   62 —   66       N     units
                  96               29                                   67 —   71       N     units
                  97           F 30                                     72 —   76       N     units
                   98          G/ l                     35/22           14  —  20            kg
                   99               2                                   21  —  27     Nat.      Mon .
                  100               3                                   28  —  34     Nat.      Mon .
                 101                6                                   35  —  41     Nat.      Mon .
                 102                7                                   42  —  47     Nat.      Mon .
                 103                8                                   48  — 53      Nat.      Mon .
                 104                9                                   54  — 59      Nat.      Mon .
                 105           G/ 10                                    60  —  66     Nat.      Mon .
                 106              11                                    67  — 73      Nat.      Mon .
                 107              13                                    74  —  80     Nat.      Mon .
 ---pagebreak--- No L 361 /90                         Official Journal of the European Communities              29 . 12 . 73
             B. Position of fixed fields in first record (cont'd)
                                Corresponding position in card design (Annex III)
                Sequence
                 number        Reference code      Card number                        Unit
                                                    (col . 10/11 )     Card field
                                 (Annex I)
                   108         H/ l / 1                   41           12 — 18    Nat.   Mon .
                   109            2/ 1                                 19 — 25    Nat.   Mon .
                   110            3/1                                  26 — 32    Nat.   Mon .
                   111            4/ 1                                 33 — 39    Nat.   Mon .
                   112            5/1                                  40 —  46   Nat.   Mon .
                   113            6/ 1                                 47 —  53   Nat. Mon .
                   114            7/ 1                                 54 —   60  Nat. Mon .
                   115            8/ 1                                 61 —   67  Nat. Mon .
                   116            9/ 1                                 68 —   74  Nat. Mon .
                   117         H/ 10/ 1                   42           12  — 18   Nat.   Mon .
                   118            11 / 1                               19  — 25   Nat.   Mon .
                   119            12/ 1                                26  — 32   Nat.   Mon .
                   120            13/ 1                                33  — 39   Nat.   Mon .
                   121            14/ 1                                40  — 46   Nat.   Mon .
                   122            15/ 1                                47  — 53   Nat.   Mon .
                   123            16/ 1                                54  — 60   Nat.   Mon .
                   124            17/ 1                                61 — 67    Nat.   Mon .
                   125            18/ 1                                68 — 74    Nat.   Mon .
                   126            19/ 1                                75 — 80    Nat.   Mon .
                   127         H/20/ 1                    43            12—18     Nat.   Mon .
                   128            21 / 1                                19 — 25   Nat.   Mon .
                   129            22/ 1                                26 — 32    Nat.   Mon .
                   130            23 / 1                               33 — 39    Nat.   Mon .
                   131            24/ 1                                40 — 46    Nat.   Mon .
                   132            25 / 1                               47 — 53    Nat.   Mon .
                   133            26/ 1                                54 — 60    Nat.   Mon .
                   134            27/ 1                                61 — 67    Nat.   Mon .
                   135            28 / 1                               68 — 74    Nat.   Mon .
                   136           H/l /2                   44            12 — 17   Nat.   Mon .
                   137              2/2                                 18 — 23   Nat.   Mon .
                   138              5 /2                                24 — 29   Nat.   Mon .
                   139              7/2                                 30 — 35   Nat.   Mon .
                   140              8/2                                 36 — 41   Nat.   Mon .
                   141              9/2                                 42 — 47   Nat. Mon .
                   142            10/2                                  48 — 53   Nat. Mon .
                   143            11 /2                                54  — 59   Nat. Mon .
                   144            12/2                                  60 — 65   Nat. Mon .
                   145          H/ 13/2                   45            12 — 17   Nat.   Mon .
                   146            14/2                                  18 — 23   Nat.   Mon .
                   147            16/2                                  24 — 29   Nat.   Mon .
                   148            17/2                                  30 — 35   Nat.   Mon .
                   149            18/2                                  36 — 41   Nat.   Mon .
                   150            19/2                                  42 — 47   Nat.   Mon .
                   151            22/2                                  48 — 53   Nat.   Mon .
                   152            26/2                                  54 — 59   Nat.   Mon .
                   153            28 /2                                 60 — 65   Nat.   Mon .
                   154           H/ l /3                  46            12—17     Nat.   Mon .
                   155              2/3                                 18 — 23   Nat.   Mon .
                   156              3 /3                                24 — 29   Niât . Mon .
                   157              5 /3                                30 — 35   Nat.   Mon .
                   158              7/3                                 36 — 41   Nat.   Mon .
                    159             8/3                                 42 — 47   Nat.   Mon .
                    160             9/3                                 48 — 53   Nat.   Mon .
                    161            10/3                                 54 — 59   Nat.   Mon .
 ---pagebreak--- 29 . 12. 73                         Official Journal of the European Communities             No L 361/91
            B. Position of fixed fields in first record (cont'd)
                               Corresponding position in card design (Annex III)
               Sequence
                number        Reference code      Card number                         Unit
                                (Annex I)          (col . 10/11 )     Card field
                  162         H/ll/3                    47            12 — 17     Nat. Mon .
                 163            12/3                                  18 — 23     Nat. Mon .
                 164             13/3                                 24 — 29     Nat. Mon .
                 165            14/3                                  30 — 35     Nat. Mon .
                 166            15 /3                                 36 — 41     Nat. Mon .
                 167            16/3                                  42 — 47     Nat. Mon .
                 168            17/3                                  48 — 53     Nat. Mon .
                  169           18/3                                  54 — 59     Nat. Mon .
                 170          H/19/3                    48             12 — 17    Nat. Mon .
                 171            20/3                                  18 — 23     Nat. Mon .
                 172            21 /3                                 24 — 29     Nat. Mon .
                 173            22/3                                  30 — 35     Nat. Mon .
                 174            24/3                                  36  — 41    Nat. Mon .
                 175            25 /3                                 42  — 47    Nat. Mon .
                 176            26/3                                  48  — 53    Nat. Mon .
                 177            27/3                                  54  — 59    Nat. Mon .
                 178            28/3                                  60  — 65    Nat. Mon .
                 179            H/l /4                 51             12—18       Nat. Mon .
                  180             3/4                                 19 — 25     Nat. Mon .
                 181              4/0                                 26 — 32     Nat. Mon .
                 182              5 /4                                33 — 39     Nat. Mon .
                 183              6/4                                 40 — 46     Nat. Mon .
                 184              7/4                                 47 — 53     Nat. Mon .
                 185              8/4                                 54 — 60     Nat. Mon .
                 186              9/4                                 61 — 67     Nat. Mon .
                 187            10/4                                  68 — 74     Nat. Mon .
                 188          H/ ll /4                  52            12 — 18     Nat. Mon .
                 189            12/4                                  19 — 25     Nat. Mon .
                 190            13/4                                  26 — 32     Nat. Mon .
                 191            14/4                                  33 — 39     Nat. Mon .
                 192            15/4                                  40 — 46     Nat. Mon .
                 193            16/4                                  47 — 53     Nat. Mon .
                 194            17/4                                  54 — 60     Nat. Mon.
                 195            18/4                                  61 — 67     Nat. Mon .
                 196            19/4                                  68 — 74     Nat. Mon .
                 197          H/20/4                   53             12 — 18     Nat. Mon .
                 198            21 /4                                 19 — 25     Nat. Mon .
                 199            22/4                                  26 — 32     Nat. Mon .
                 200            23 /4                                 33 — 39     Nat. Mon .
                 201            24/4                                  40 — 46     Nat. Mon .
                 202            25 /4                                 47 — 53     Nat. Mon .
                 203            26/4                                  54 — 60     Nat. Mon.
                 204            27/4                                  61 — 67     Nat. Mon.
                 205            28/4                                  68 — 74     Nat. Mon.
                 206           H/9/5                   54             12—18       Nat. Mon .
                 207             10/5                                 19 — 25     Nat. Mon .
                 208             11 /5                                26 — 32     Nat. Mon .
                 209             13 /5                                33 — 39     Nat. Mon .
                 210            28/5                                  40 — 46     Nat. Mon .
                 211            29/ 1                                 47 — 53    NM/ha UAA
                 212            30/ 1                                 54 — 60     Nat. Mon .
                 213            30/3                                  61 — 67    NM/ha UAA
                 214            31 /3                                 68 — 74     Nat. Mon .
 ---pagebreak--- No L 361/92                           Official Journal of the European Communities               29. 12. 73
            B. Position of fixed fields in first record (cont'd)
                                Corresponding position in card design (Annex III)
                 Sequence
                 number       Reference code      Card number                          Unit
                                                                       Card iield
                                 (Annex I)         (col . 10/ 11)
               ,   215           1 /2/2                                12 —   18   Nat.  Mon .
                                                         61            19 —   25   Nat.  Mon .
                   216              3/2
                   217              4/2                                26 —   32   Nat.  Mon .
                   218              5/2                                33 —   39   Nat.  Mon .
                   219              6/2                                40 —   46   Nat.  Mon .
                   220              7/2                                47 —   53   Nat.  Mon .
                   221              8 /2                               54 — 60     Nat.  Mon .
                   222              9/2                                61 — 67     Nat.  Mon .
                   223           12/2                                  68 — 74     Nat.  Mon .
                   224           1/2/4                  62             12—18       Nat.  Mon .
                   225             3 /4                                19 — 25     Nat.  Mon .
                   226             4/4                                 26 — 32     Nat.  Mon .
                   227             5 /4                                33 — 39     Nat.  Mon .
                   228              6/4                                40 — 46     Nat.  Mon .
                   229              7/4                                47 — 53     Nat.  Mon .
                   230              8/4                                54 — 60     Nat.  Mon .
                   231              9/4                                61 — 67     Nat.  Mon .
                   232           12/4                                  68 — 74     Nat.  Mon .
                   233        1/ 13 /2                   63            12—18       Nat.  Mon .
                   234           14/2                                  19 — 25     Nat.  Mon .
                   235           15/2                                  26 — 32     Nat.  Mon.
                   236           16/2                                  33 — 39     Nat.  Mon.
                   237           13 /4                                 40 — 46     Nat.  Mon .
                   238           14/4                                  47 — 53     Nat.  Mon .
                   239           15/4                                  54 — 60     Nat.  Mon .
                   240           16/4                                  61 — 67     Nat. Mon .
                   241           1/ 1 / 1               64             12 —   18   Nat.  Mon .
                   242             2/ 1                                19 —   25   Nat.  Mon .
                   243           60/ 1                                 26 —   32   Nat.  Mon .
                   244           61/ 1                                 33 —   39   Nat.  Mon .
                   245              1 /3                               40 —   46   Nat.  Mon .
                   246              2/3                                47 —   53   Nat.  Mon .
                   247           60/3                                  54 —   60   Nat.  Mon .
                   248           61/3                                  61 —   67   Nat.  Mon .
                   249           J/ 1                    65            12—16           ares
                   250             2                                   17 — 21         ares
                   251             3                                   22 — 26         ares    1
                   252              4                                  27 — 31      kg/head
                   253             5                                   32 —» 36       •days
                   254              6                                  37 — 41      number
                   255              7                                  42 — 46      number
                   256              8                                  47 — 51         HP
                   257              9                                  52 — 56         HP
                   258           10                                    57 — 62     Nat. Mon .
                   259           11                                    63 — 68     Nat. Mon .
                   260           12                                    69 — 74     Nat. Mon.
                   261           13                                    75 — 80     Nat. Mon.
                   262
                   263                 —
                   264
                   265                                                    —
                   266                                   —                              —
                   267
                   268
                   269
 ---pagebreak--- 29 . 12 . 73                              Official Journal of the European Communities                          No L 361 /93
             B. Position of fixed fields in first record (cont'd)
                                    Corresponding position in card design (Annex III)
                  Sequence
                   number          Reference code       Card number                                     Unit
                                      ( Annex I)         (col . 10/11 )     Card field
                     270
                     271                  —                    —                —                       —
                    272                   __                                    _
                    273                                        —                —
                    274                                       —                 —
                    275                  N/ 1                                   _                    number
                    276                  N/2                                                         number
                    277                  N/3                                                         number
                    278                  N/4                  —                 —                    number
                    279                   —
                                                              —                 —                       —
             C. Labour field : N1 groups of 12 data
             Addresses in record : (*)
             Field begins : 279 + 1                                      Field ends : 279 + 12 X N1
                                    Corresponding position in card design (Annex III)
                   Relative
                  sequence
                   number          Reference code       Card number                                     Unit
                                                         (col . 10/11 )     Card field
                  in group            ( Annex I )
                       1          Card number                                10 — 11                  code
                       2                Code                                    12                    code
                       3                  D/ l                               13 — 14             code or number
                       4                     2                 10            15 — 16             code or number
                       5                     3                               17 — 18                   year
                       6                     4                               19 — 20             code or number
                                                               to
                       7                     5                               21 — 22             code or number
                       8                     6                               23 — 24                    °/o
                       9                     7                               25 — 31                  hours
                     10                       8                17           32 — 38                    days
                     11                      9                              39 — 45                Nat. Mon .
                      12                    10                              46 — 52                Nat. Mon .
             D. Crops field : N2 groups of 12 data
              Addresses in record : (*)
             Field begins : 279 + 12 X N 1 + 1                           Field ends : 279 + 12 X (NI + N2)
                   Relative
                                     Corresponding position in card design (Annex III)
                  sequence
                                                                                                        Unit
                   number          Reference code       Card number
                                      ( Annex I )        (col . 10/ 11 )    Card field
                  in group
                       1                C/ 21                 21             12 — 16                  code
                       2                E/ 123                              17 — 21                    ares
                       3                       4                            22 — 27                   10 kg
                       4                      5                             28 — 33                Nat.  Mon .
                       5                       8                            34 — 40                Nat.  Mon .
                       6                       9                            41 — 45                Nat.  Mon .
                       7                     10                             46 — 50                Nat.   Mon .
                       8                     11                             51 — 55                Nat.   Mon .
                       9                     12                             56 — 61                Nat.   Mon.
                      10                     13                             62 — 67                Nat.  Mon .
                     11                      15                             68 — 73                Nat.  Mon .
                     12                     16                              74 — 79                Nat.  Mon .
             (*) In the case of one record per holding.
 ---pagebreak--- No L 361 /94                                 Official Journal of the European Communities             29 . 12 . 73
             E. Livestock field : N3 groups of 12 data
             Addresses in record : (*)
             Field begins : 279 + 12 X (NI + N2) + 1
             Field ends : 279 + 12 X ( NI + N2 + N3 )
                                      Corresponding position in card design (Annex III )
                   Relative
             sequence number       Reference code        Card number                          Unit
                  in group            ( Annex I)          ( col . 10/ 11 )  Card field
                       1                  ' 35 '                 35         10 — 11          code
                       2                 C/35                               12—13            code
                       3                    G/ l                            14 — 20            kg
                       4                      2                             21 — 27       Nat. Mon .
                       5                       3                            28 — 34       Nat.  Mon .
                       6                       6                            35 — 41       Nat.  Mon .
                       7                       7                            42 — 47       Nat.  Mon .
                       8                       8                            48—53         Nat.  Mon .
                       9                      9                             54 — 59       Nat.  Mon .
                     10                      10                             60 — 66       Nat.  Mon .
                     11                      11                             67 — 73       Nat.  Mon .
                     12                      13                             74 — 80       Nat.  Mon .
             F. Share-cropping field : N4 groups of 12 data
             Addresses in record : (*)
             Field begins : 279 + 12 X ( NI + N2 + N3) + 1
             Field ends : 279 + 12 X ( NI + N2 + N3 + N4 )
                                      Corresponding position in card design ( Annex III)
                   Relative
             sequence number       Reference code       Card number                           Unit
                  in group                                                  Card field
                                     ( Annex I )          ( col . 10/ 11 )
                       1                  71 '                  71          10 — 11          code
                       2                 L/ l / 1                           12—17         Nat. Mon .
                       3                     2/ 1                           18 — 23       Nat. Mon .
                       4                     3/1                            24 —   29     Nat. Mon .
                       5                     4/ 1                           30 —   35     Nat. Mon .
                       6                     5/1                            36 —   41     Nat. Mon .
                       7                     6/ 1                           42 —   47     Nat. Mon .
                       8                     7/ 1                           48 —   53     Nat. Mon .
                       9                     8/ 1                           54 —   59     Nat. Mon .
                     10                      9/ 1                           60 —   65     Nat. Mon .
                     11                     10/ 1                           66 —   71     Nat. Mon .
                     12                  free
                       1                 '72'                   72          10 — 11          cade
                       2               L/ 11 / 1                            12 — 17       Nat. Mon .
                       3                    12/ 1                           18 — 23       Nat. Mon .
                       4                    13 / 1                          24 — 29       Nat.  Mon .
                       5                    14/ 1                           30 — 35       Nat.  Mon .
                       6                    15 / 1                          36 — 41       Nat.  Mon .
                       7                    16/ 1                           42 — 47       Nat.  Mon .
                       8                    17/ 1                           48 — 53       Nat.  Mon .
                       9                    18 / 1                          54 — 59       Nat. Mon .
                     10                     19/ 1                           60 — 65       Nat. Mon .
                     11                    20/ 1                            66 — 71       Nat. Mon .
                     12                  free
             (*) In the case of one record per holding .
 ---pagebreak--- 29. 12 . 73                          Official Journal of the European Communities               No L 361 /95
            F. Share-cropping field : N4 groups of 12 data (cont'd)
                              Corresponding position in card design (Annex III)
                 Relative
            sequence number Reference code      Card number                              Unit
                in group                                            Card field
                               ( Annex I)        (col . 10/11 )
                     1              '73 '              73            10 — 11          code
                     2             L/ l /2                           12 — , 17    Nat. Mon .
                     3                2/2                            18 — 23      Nat. Mon .
                     4                3 /2                           24 — 29      Nat. Mon .
                    5                 4/2                            30 — 35      Nat. Mon .
                    6                 5 /2                           36 — 41      Nat. Mon .
                    7                 6/2                            42 — 47      Nat. Mon .
                     8                7/2                           48 — 53       Nat. Mon .
                     9                8 /2                          54 — 59       Nat. Mon .
                   10                 9 /2                          60 — 65       Nat. Mon .
                   11                10/2                            66 — 71      Nat. Mon .
                   12             free
                     1             '74'               74             10 — 11          code
                    2           L/ ll /2                             12 — 17      Nat. Mon .
                    3                12/2                            18 — 23      Nat. Mon .
                    4                13 /2                           24 — 29      Nat. Mon .
                    5                14/2                           30 — 35       Nat. Mon .
                    6                15 /2                          36 — 41       Nat. Mon .
                    7                16/2                           42 — 47       Nat. Mon .
                     8               17/2                           48—53         Nat. Mon .
                    9                18 /2                          54 — 59       Nat. Mon .
                   10                19/2                           60 — 65       Nat. Mon .
                   11                20/2                           66 — 71       Nat. Mon .
                   12             free
                     1             '75 '              75            10 -r- 11         code
                    2           L/21 / 1                             12—18        Nat.    Mon .
                    3                21 /2                          19 — 25       Nat.    Mon .
                    4                21 /3                          26 — 32       Nat.    Mon .
                    5                21 /4                          33 — 39       Nat.    Mon .
                    6                22/ 1                          40 — 46       Nat.    Mon .
                    1                22/2                           47 — 53       Nat.    Mon .
                    8                22/3                           54 — 60       Nat.    Mon .
                    9                22 /4                          61 — 67       Nat.    Mon .
                   10             free
                   11             free
                   12             free
                    1              '76 '              76            10—11             code
                    2           L/23 / 1                            12 — 18       Nat.    Mon .
                    3                23 /2                          19 — 25       Nat.    Mon .
                    4               23/3                            26 — 32       Nat.    Mon .
                    5                23 /4                          33 — 39       Nat.    Mon .
                    6               24/ 1                           40 — 46       Nat.    Mon .
                    •n
                                    24/2                            47 — 53       Niât .  Mon .
                    8               24/3                            54 — 60       Nat.    Mon .
                    9               24/4                            61 — 67      Nat.     Mon .
                   10             free
                   11             free
                   12             free
                    1             '77'               77             10 — 11          code
                    2          L/25/ 1                              12  —  18     Nat. Mon .
                    3               25 /2                           19  —  25     Nat. Mon .
                    4               25 /3                           26  —  32     Nat. Mon .
                    5               25 /4                           33  —  39     Nat. Mon .
                    6               26/ 1                           40 — 46       Nat. Mon .
                    7               26/2                            47 — 53       Nat. Mon .
                    8               26/3                            54 — 60       Nat. Mon .
                    9               26/4                            61 — 67       Nat. Mon .
                   10               27/3,4                          68 — 80       Nat. Mon .
                   11             free
                   12             free