CELEX: 62012FA0116
Language: lt
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Byla F-116/12: 2013 m. spalio 9 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Wahlström prieš Frontex (Viešoji tarnyba — Laikinasis tarnautojas — Vertinimo ataskaita — Pareiga motyvuoti — Metinis pokalbis su vertintoju — Tikslų nustatymas)

23.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 344/69
            
         2013 m. spalio 9 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Wahlström prieš Frontex
   
   (Byla F-116/12) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Laikinasis tarnautojas - Vertinimo ataskaita - Pareiga motyvuoti - Metinis pokalbis su vertintoju - Tikslų nustatymas)
   2013/C 344/126
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Kari Wahlström (Espas, Suomija), atstovaujamas advokato S. Pappas
   
      Atsakovė: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra (Frontex), atstovaujama H. Caniard ir S. Vuorensola, padedamų advokatų A. Duron ir D. Waelbroeck
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti ieškovo vertinimo ataskaitą ir atlyginti žalą.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               K. Wahlström padengia savo ir Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūros patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 379, 2012 12 8, p. 39.