CELEX: 62012CA0288
Language: sv
Date: 2014-04-08 00:00:00
Title: Mål C-288/12: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 april 2014 – Europeiska kommissionen mot Ungern (Fördragsbrott — Direktiv 95/46/EG — Skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och det fria flödet av sådana uppgifter — Artikel 28.1 — Nationella tillsynsmyndigheter — Oberoende — Nationell lagstiftning enligt vilken tillsynsmyndighetens mandat avslutats i förtid — Inrättande av en ny tillsynsmyndighet och utnämning av en annan person som ordförande)

10.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 175/6
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 april 2014 – Europeiska kommissionen mot Ungern
   (Mål C-288/12) (1)
   
   ((Fördragsbrott - Direktiv 95/46/EG - Skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och det fria flödet av sådana uppgifter - Artikel 28.1 - Nationella tillsynsmyndigheter - Oberoende - Nationell lagstiftning enligt vilken tillsynsmyndighetens mandat avslutats i förtid - Inrättande av en ny tillsynsmyndighet och utnämning av en annan person som ordförande))
   2014/C 175/06
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Talabér-Ritz och B. Martenczuk)
   
      Svarande: Ungern (ombud: Z. Fehér)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Europeiska datatillsynsmannen (EDPS) (ombud: I. Chatelier, A. Buchta, Z. Belényessy och H. Kranenborg)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott – Åsidosättande av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, s. 31) – Skyldighet för medlemsstaterna att tillse att en eller flera myndigheter, som utövar sin verksamhet fullständigt oberoende, övervakar tillämpningen av de bestämmelser som antas för att införliva direktivet – Antagande av nationella bestämmelser genom vilka dataskyddskommissionärens mandat avslutades före den sexåriga mandattidens slut – Inrättande av en nationell myndighet för dataskydd och informationsfrihet – En annan person än dataskyddskommissionären utnämnd till tjänsten som ordförande vid nämnda myndighet för en mandattid av nio år
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Ungern har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter genom att avsluta mandatet för datatillsynsmyndigheten i förtid.
            
         
               2)
            
            
               Ungern ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska datatillsynsmannen (EDPS) ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 227, 28.7.2012