CELEX: 31983R1218
Language: it
Date: 1983-05-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1218/83 del Consiglio del 17 maggio 1983 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1983/1984, il prezzo di base, i prezzi d' intervento ed i prezzi di riferimento nel settore delle carni ovine

Avis juridique important

|

31983R1218

Regolamento (CEE) n. 1218/83 del Consiglio del 17 maggio 1983 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1983/1984, il prezzo di base, i prezzi d' intervento ed i prezzi di riferimento nel settore delle carni ovine  

Gazzetta ufficiale n. L 132 del 21/05/1983 pag. 0018 - 0020

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1218/83 DEL CONSIGLIO  del 17 maggio 1983  che fissa , per la campagna di commercializzazione 1983/1984 , il prezzo di base , i prezzi d ' intervento ed i prezzi di riferimento nel settore delle carni ovine  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1837/80 del Consiglio , del 27 giugno 1980 , relativo all ' organizzazione comune di mercati nel settore delle carni ovine e caprine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1195/82 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 1 , e l ' articolo 7 , paragrafo 6 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 4 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 5 ) ,  considerando che all ' atto della fissazione del prezzo di base per le carcasse di ovini , occorre tener conto degli obiettivi che la Comunità intende apportare allo sviluppo armoniso del commercio mondiale ; che scopo precipuo della politica agraria comune è di garantire un equo tenore di vita alla popolazione rurale , la sicurezza degli approvvigionamenti e i prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori ;  considerando che il prezzo di base deve essere fissato secondo i criteri stabiliti dall ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1837/80 ; che per la campagna 1983/1984 è opportuno fissarlo ad un livello superiore a quello fissato per la campagna precedente ; che i prezzi d ' intervento corrispondono ad una percentuale del prezzo di base ;  considerando che i prezzi di riferimento devono essere fissati secondo i criteri dall ' articolo 3 , paragrafo 4 , lettera b ) , del regolamento ( CEE ) n . 1837/80 , che prevede in particolare un ravvicinamento di tali prezzi al fine di istituire un prezzo di riferimento unico per la Comunità al termine di un certo periodo ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Per la campagna di commercializzazione 1983/1984 , nel settore delle carni ovine :  1 . il prezzo di base è fissato a 432,36 ECU/100 kg peso carcassa ;  2 . il prezzo d ' intervento è uguale a 367,51 ECU/100 kg peso carcassa ;  3 . il prezzo d ' intervento derivato applicabile nella regione 4 è fissato a 347,70 ECU/100 kg peso carcassa ;  4 . i prezzi di riferimento sono fissati a :  - 441,76 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 1 ,  - 432,36 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 2 ,  - 422,96 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 3 ,  - 421,40 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 4 ,  - 416,07 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 5 ,  - 416,07 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 6 ,  - 441,76 ECU/100 kg peso carcassa per la regione 7 ,  Articolo 2  I prezzi di cui all ' articolo 1 , punti 1 ,2 e 3 , sono stagionalizzati in conformità della tabella che figura in allegato .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 23 maggio 1983 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 17 maggio 1983 .  Per il Consiglio  Il Presidente  I . KIECHLE  ( 1 ) GU n . L 183 del 16 . 7 . 1980 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 140 del 20 . 5 . 1982 , pag . 22 .  ( 3 ) GU n . C 32 del 7 . 2 . 1983 , pag . 65 .  ( 4 ) GU n . C 96 dell ' 11 . 4 . 1983 , pag . 54 .  ( 5 ) GU n . C 81 del 24 . 3 . 1983 , pag . 6 .  ALLEGATO  ( in ECU/100 kg - peso carcassa )  Settimana che inizia il * Settimana * Prezzo di base * Prezzo d ' intervento * Prezzo d ' intervento derivato *  23 maggio 1983 * 8 * 458,52 * 389,74 * 369,93 *  30 maggio 1983 * 9 * 455,22 * 386,94 * 367,13 *  6 giugno 1983 * 10 * 452,87 * 384,94 * 365,13 *  13 giugno 1983 * 11 * 450,49 * 382,92 * 363,11 *  20 giugno 1983 * 12 * 448,38 * 381,12 * 361,31 *  27 giugno 1983 * 13 * 444,96 * 378,22 * 358,41 *  4 luglio 1983 * 14 * 439,92 * 373,93 * 354,12 *  11 luglio 1983 * 15 * 434,63 * 369,44 * 349,63 *  18 luglio 1983 * 16 * 430,40 * 365,84 * 346,03 *  25 luglio 1983 * 17 * 425,65 * 361,80 * 341,99 *  1° agosto 1983 * 18 * 421,31 * 358,11 * 338,30 *  8 agosto 1983 * 19 * 416,90 * 354,37 * 334,56 *  15 agosto 1983 * 20 * 410,12 * 348,60 * 328,79 *  22 agosto 1983 * 21 * 406,18 * 345,25 * 325,44 *  29 agosto 1983 * 22 * 401,57 * 341,33 * 321,52 *  5 settembre 1983 * 23 * 396,82 * 337,30 * 317,49 *  12 settembre 1983 * 24 * 393,65 * 334,60 * 314,79 *  19 settembre 1983 * 25 * 390,63 * 332,04 * 312,23 *  26 settembre 1983 * 26 * 390,63 * 332,04 * 312,23 *  3 ottobre 1983 * 27 * 390,63 * 332,04 * 312,23 *  10 ottobre 1983 * 28 * 390,63 * 332,04 * 312,23 *  17 ottobre 1983 * 29 * 390,63 * 332,04 * 312,23 *  24 ottobre 1983 * 30 * 390,63 * 332,04 * 312,23 *  31 ottobre 1983 * 31 * 393,18 * 334,20 * 314,39 *  7 novembre 1983 * 32 * 395,92 * 336,53 * 316,72 *  14 novembre 1983 * 33 * 398,79 * 338,97 * 319,16 *  21 novembre 1983 * 34 * 401,84 * 341,56 * 321,75 *  28 novembre 1983 * 35 * 405,19 * 344,41 * 324,60 *  5 dicembre 1983 * 36 * 409,60 * 348,16 * 328,35 *  12 dicembre 1983 * 37 * 415,08 * 352,82 * 333,01 *  19 dicembre 1983 * 38 * 421,39 * 358,18 * 338,37 *  26 dicembre 1983 * 39 * 426,24 * 362,30 * 342,49 *  2 gennaio 1984 * 40 * 430,25 * 365,71 * 345,90 *  9 gennaio 1984 * 41 * 434,19 * 369,06 * 349,25 *  16 gennaio 1984 * 42 * 437,39 * 371,78 * 351,97 *  23 gennaio 1984 * 43 * 441,05 * 374,89 * 355,08 *  30 gennaio 1984 * 44 * 446,32 * 379,37 * 359,56 *  6 febbraio 1984 * 45 * 450,55 * 382,97 * 363,16 *  13 febbraio 1984 * 46 * 454,76 * 386,55 * 366,74 *  20 febbraio 1984 * 47 * 460,08 * 391,07 * 371,26 *  27 febbraio 1984 * 48 * 466,27 * 396,33 * 376,52 *  5 marzo 1984 * 49 * 471,50 * 400,78 * 380,97 *  12 marzo 1984 * 50 * 476,89 * 405,36 * 385,55 *  19 marzo 1984 * 51 * 482,17 * 409,84 * 390,03 *  26 marzo 1984 * 52 * 487,03 * 413,98 * 394,17