CELEX: C1996/158/39
Language: da
Date: 1996-06-01 00:00:00
Title: Sag anlagt den 17. april 1996 af Véronique Kohn-Bergé mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Sag T-55/96)

Nr . C 158/ 16          DA                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           1 . 6 . 96
følge af, at hendes personlige ejendele ved en tjenstlig fejl er    Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
bortkommet .
                                                                    — Den af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve
Efter at sagsøgeren var blevet nægtet adgang til Kommis­                 KOM/T/C/96 trufne afgørelse om ikke at give sagsøge­
sionens bygninger, bortset fra de bygninger, lægetjenesten               ren adgang til prøverne annulleres .
og de sociale tjenestegrene befinder sig i, blev hun senere
anmodet om at møde op på sit kontor for at afhente sine             — Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostnin­
                                                                         ger .
personlige ejendele. Efter at tidspunktet herfor var fastsat,
blev man imidlertid klar over, at alle sagsøgerens personlige       Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
ejendele var bortkommet.
                                                                    Sagsøgeren, som er midlertidigt ansat i lønklasse C 5 ,
Sagsøgeren anfører, at det er åbenbart, at der foreligger en        anfægter den af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve
tjenstlig fejl , og at hun har lidt et tab, og gør gældende, at     KOM/T/C/96 trufne afgørelse om ikke at give hende adgang
Kommissionens tilbud er åbenbart utilstrækkeligt.                   til prøverne, som blev truffet med den begrundelse, at hun
                                                                    ikke opfylder betingelserne om tre års uafbrudt ansættelse
                                                                    som midlertidigt ansat ved De Europæiske Fællesskaber .
                                                                    Til støtte for sin påstand fremfører sagsøgeren, at der
Sag anlagt den 17. april 1996 af Véronique Kohn-Bergé               foreligger :
   mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                                                                    — en tilsidesættelse dels af midlertidigt ansattes ret til at
                           ( Sag T-55/96 )
                                                                         deltage i interne udvælgelsesprøver, dels af vedtægtens
                           ( 96/C 158/39 )                               artikel 27, stk . 1 , og artikel 29, stk . 1 , i det omfang
                                                                         kravet om, at ansøgerne skal have haft uafbrudt
                       (Processprog: fransk)                             ansættelse i en vis årrække, kan føre til at udelukke
                                                                         ansøgere fra prøven, som har de samme eller bedre
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der              kvalifikationer end de ansøgere , der får adgang til den,
den 17. april 1996 anlagt sag mod Kommissionen for De                    og
Europæiske Fællesskaber af Véronique Kohn-Bergé, Flo­
range ( Frankrig ), ved advokaterne Jean-Noël Louis, Thierry        — en åbenbar skønsfejl, da det fremgår, at sagsøgeren har
Demaseure og Ariane Tornel, Bruxelles, og med valgt                      været ansat ved Kommissionen siden den 16 . oktober
adresse i Luxembourg hos Fiduciaire Myson SARL, 1 , rue                  1991 , hvorfor hun den 29 . september 1995 havde mere
Glesener .                                                               end tre års anciennitet .