CELEX: 31983R0385
Language: it
Date: 1983-02-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 385/83 della Commissione del 17 febbraio 1983 recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 3172/80 recante modalità d' applicazione del regime di aiuto al consumo per l' olio d' oliva

Avis juridique important

|

31983R0385

Regolamento (CEE) n. 385/83 della Commissione del 17 febbraio 1983 recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 3172/80 recante modalità d' applicazione del regime di aiuto al consumo per l' olio d' oliva  

Gazzetta ufficiale n. L 046 del 18/02/1983 pag. 0008 - 0008 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 27 pag. 0032  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 27 pag. 0032 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 385/83 DELLA COMMISSIONE  del 17 febbraio 1983  recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 3172/80 recante modalità d'applicazione del regime di aiuto al consumo per l'olio d'oliva  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto d'adesione della Grecia, in particolare l'articolo 73,  visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1413/82 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 8,  considerando che il regolamento (CEE) n. 3172/80 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3249/82 (4), ha riservato il beneficio dell'aiuto al consumo all'olio d'oliva confezionato in imballaggi immediati di contenuto netto inferiore o uguale a 5 litri;  considerando che le imprese elleniche utilizzano abitualmente, per soddisfare alla domanda dei consumatori ellenici, imballaggi di un contenuto maggiore di quello suindicato; che tali imballaggi rappresentano attualmente in Grecia la maggior parte del consumo d'olio d'oliva confezionato; che pertanto, per assicurare un graduale adattamento delle abitudini di consumo, è opportuno concedere l'aiuto al consumo, ancora fino al 31 ottobre 1983, anche agli oli confezionati in questo paese in imballaggi di contenuto non eccedente i 20 litri;  considerando che il comitato di gestione per i grassi non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 3172/80 è modificato come segue:  1. Nell'articolo 6, paragrafo 1:  - al secondo comma, la data del « 31 dicembre 1982 » è sostituita dalla data del « 31 ottobre 1983 »;  - è aggiunto il comma seguente:  « Le disposizioni dell'articolo 12, paragrafi 2, 3 e 4, si applicano in Grecia fino al 31 ottobre 1984 anche per gli imballaggi di un contenuto netto superiore a 5 litri e fino a 20 litri ».  2. Nell'articolo 6 bis, paragrafo 3, la data del « 31 dicembre 1983 » è sostituita dalla data del « 31 ottobre 1984 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.  (2) GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 6.  (3) GU n. L 331 del 9. 12. 1980, pag. 27.  (4) GU n. L 341 del 3. 12. 1982, pag. 10.