CELEX: 62006TA0331
Language: sl
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Zadeva T-331/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2010 – Evropaїki Dynamiki proti EEA (Javna naročila storitev — Javni razpis EEA — Zagotavljanje svetovalnih storitev na področju informacijske tehnologije — Zavrnitev ponudbe — Ničnostna tožba — Pristojnost Splošnega sodišča — Merila za oddajo, določena v razpisni dokumentaciji — Podmerila — Očitna napaka pri presoji — Obveznost obrazložitve)

28.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 234/31
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2010 – Evropaїki Dynamiki proti EEA
   (Zadeva T-331/06) (1)
   
   (Javna naročila storitev - Javni razpis EEA - Zagotavljanje svetovalnih storitev na področju informacijske tehnologije - Zavrnitev ponudbe - Ničnostna tožba - Pristojnost Splošnega sodišča - Merila za oddajo, določena v razpisni dokumentaciji - Podmerila - Očitna napaka pri presoji - Obveznost obrazložitve)
   2010/C 234/52
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grčija) (zastopnika: N. Korogiannakis in N. Keramidas, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za okolje (EEA) (zastopnika: M. Hofstötter, zastopnik, skupaj z J. Stuyckom, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe AEE z dne 14. septembra, s katero je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke v okviru javnega razpisa EEA/IDS/06/002 glede zagotavljanja svetovalnih storitev na področju informacijske tehnologije (UL S 118-125101) in naročilo oddano drugim ponudnikom.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 326, 30.12.2006.