CELEX: E2019J0003
Language: sl
Date: 2020-03-10 00:00:00
Title: Sodba Sodišča z dne 10. marca 2020 v zadevi E-3/19 Gable Insurance AG in Konkurs (Direktiva 2009/138/ES – insolventnost – postopek prenehanja – zavarovalni zahtevek – sodna poravnava – različna obravnava zavarovalnih zahtevkov) 2020/C 204/17

18.6.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 204/23
            
         
      SODBA SODIŠČA
      z dne 10. marca 2020
      v zadevi E-3/19
      Gable Insurance AG in Konkurs
      
         
            (Direktiva 2009/138/ES – insolventnost – postopek prenehanja – zavarovalni zahtevek – sodna poravnava – različna obravnava zavarovalnih zahtevkov)
         
      
      (2020/C 204/17)
      V zadevi E-3/19, Gable Insurance AG in Konkurs – katere predmet je ZAHTEVEK, ki ga je v skladu s členom 34 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča pri Sodišču vložilo deželno knežje sodišče Lihtenštajn (Fürstliches Landgericht), v zvezi z razlago Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II), kakor je bila prilagojena Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru – je Sodišče Efte v sestavi: predsednik Páll Hreinsson ter sodnika Per Christiansen (sodnik poročevalec) in Bernd Hammermann, 10. marca 2020 izdalo sodbo, katere izrek se glasi:
      
                  1.
               
               
                  Zavarovalni zahtevek mora temeljiti na zavarovanem dogodku, ki se zgodi pred odpovedjo zavarovalne pogodbe, da se lahko šteje za zavarovalni zahtevek v smislu člena 268(1)(g) Direktive 2009/138/ES. Vendar njegov obseg ne more biti omejen na zahtevke, ki so nastali, bili vloženi ali sprejeti pred začetkom postopka prenehanja, če zahtevka še ni mogoče v celoti določiti. V skladu s členom 274(2)(g) Direktive 2009/138/ES morajo biti z nacionalnim pravom določena posebna pravila in pogoji glede vlaganja, preverjanja in sprejema zahtevkov, vključno s časovnimi omejitvami za vložitev zahtevkov in končno določitvijo zneska zavarovalnih zahtevkov v primerih, ko elementi dolga še niso znani, pod pogojem, da imajo zavarovalni zahtevki absolutno prednost pred drugimi zahtevki v skladu s členom 275(1)(a) Direktive 2009/138/ES.
                  Zahtevek za plačilo premije, dolgovane zaradi odpovedi zavarovalne pogodbe po začetku postopka prenehanja, ne pomeni zavarovalnega zahtevka v smislu člena 268(1)(g) Direktive 2009/138/ES.
               
            
                  2.
               
               
                  Člena 268(1)(d) in 274(2)(i) Direktive 2009/138/ES držav EGP niti ne zavezujeta k zaključku postopka prenehanja s poravnavo niti tega ne izključujeta. Zahteve za zaključek postopka prenehanja se določijo z nacionalnim pravom ob upoštevanju načela enake obravnave zavarovalnih upnikov.
               
            
                  3.
               
               
                  Člen 275(1)(a) Direktive 2009/138/ES ne nasprotuje nacionalnim pravilom glede vlaganja, preverjanja in sprejema zahtevkov za zavarovanje, ki vodijo v različno kategorizacijo in razvrstitev zavarovalnih zahtevkov, če ta pravila zagotavljajo prednost zavarovalnih zahtevkov pred drugimi zahtevki in enako obravnavo zavarovalnih upnikov pri vlaganju, preverjanju in sprejemu zahtevkov.