CELEX: C2006/131/08
Language: nl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zaak C-323/03: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van  9 maart 2006  — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Verordening (EEG) nr. 3577/92 — Cabotage in het zeevervoer — Toepasbaarheid op passagiersvervoerdiensten in Ría de Vigo — Concessie voor twintig jaar ten gunste van één exploitant — Verenigbaarheid — Mogelijkheid om openbaredienstcontracten te sluiten of openbaredienstverplichtingen op te leggen — Standstillclausule)

3.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 131/5
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 maart 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje
   (Zaak C-323/03) (1)
   
   (Niet-nakoming - Verordening (EEG) nr. 3577/92 - Cabotage in het zeevervoer - Toepasbaarheid op passagiersvervoerdiensten in Ría de Vigo - Concessie voor twintig jaar ten gunste van één exploitant - Verenigbaarheid - Mogelijkheid om openbaredienstcontracten te sluiten of openbaredienstverplichtingen op te leggen - Standstillclausule)
   (2006/C 131/08)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: I. Martínez del Peral en K. Simonsson, gemachtigden)
   
      Verweerder: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: L. Fraguas Gadea en J. M. Rodríguez Cárcamo)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Schending van de artikelen 1, 4, 7 en 9 van verordening (EEG) nr. 3577/92 van de Raad van 7 december 1992 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer binnen de lidstaten (cabotage in het zeevervoer) (PB L 364, blz. 7) en van EG-Verdrag — Nationale regeling op grond waarvan voor zeevervoersdiensten in de Ría de Vigo gedurende twintig jaar aan één reder een concessie mag worden verleend en die voorziet in een restrictievere regeling waaronder openbaredienstverplichtingen gelden
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door een wettelijke regeling te handhaven:
               
                           —
                        
                        
                           op grond waarvan voor de zeevervoerdiensten voor passagiers in de Ría de Vigo gedurende twintig jaar aan één exploitant een concessie mag worden verleend, en die bepaalt dat de met vervoer in de Ría de Vigo opgedane ervaring een van de criteria voor verlening van deze concessie is,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           op grond waarvan openbaredienstverplichtingen mogen worden opgelegd voor de seizoengebonden vervoerdiensten met de eilanden of voor de geregelde vervoerdiensten tussen de havens op het vasteland,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           die zonder voorafgaande raadpleging van de Commissie is vastgesteld,
                        
                     heeft het Koninkrijk Spanje de artikelen 1, 4 en 9 van verordening (EEG) nr. 3577/92 van de Raad van 7 december 1992 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer binnen de lidstaten (cabotage in het zeevervoer), geschonden en is het de krachtens deze verordening op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt voor het overige verworpen.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 239 van 4.10.2003.