CELEX: 32017D1948
Language: sv
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2017/1948 av den 25 oktober 2017 om genomförande av beslut 2014/450/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan

26.10.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 276/60
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (GUSP) 2017/1948
   av den 25 oktober 2017
   om genomförande av beslut 2014/450/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
   med beaktande av rådets beslut 2014/450/Gusp av den 10 juli 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan och om upphävande av beslut 2011/423/Gusp (1), särskilt artikel 6,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 10 juli 2014 antog rådet beslut 2014/450/Gusp.
            
         
               (2)
            
            
               FN:s säkerhetsråds kommitté, inrättad enligt FN:s säkerhetsråds resolution 1591 (2005), uppdaterade den 17 oktober 2017 uppgifterna rörande en person som omfattas av restriktiva åtgärder.
            
         
               (3)
            
            
               Bilagan till beslut 2014/450/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2014/450/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 25 oktober 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         M. MAASIKAS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 203, 11.7.2014, s. 106.
   
      BILAGA
      Uppgifterna avseende ”ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla” ska ersättas med följande uppgifter:
      
         
                     ”2.
                  
                  
                     
                        ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla
                     
                        Alias: a) Sheikh Musa Hilal; b) Abd Allah; c) Abdallah; d) AlNasim; e) Al Nasim; f) AlNaseem; g) Al Naseem; h) AlNasseem; i) Al Nasseem.
                     
                        Befattning: a) F.d. ledamot av Sudans nationella församling från al-Wahadistriktet; b) F.d. särskild rådgivare åt förbundsministeriet för utrikesfrågor; c) Högste ledare för stammen Mahamid i Norra Darfur.
                     
                        Födelsedatum: a) Den 1 januari 1964; b) 1959
                     
                        Födelseort: Kutum
                     
                        Nationalitet: Sudan
                     
                        Adress: a) Kabkabiya, Sudan; b) Kutum, Sudan (Bor i Kabkabiya och staden Kutum i Norra Darfur. Har bott i Khartoum).
                     
                        Pass: a) Diplomatpass D014433, utfärdat den 21 februari 2013 (giltigt t.o.m. den 21 februari 2015); b) Diplomatpass D009889, utfärdat den 17 februari 2011 (giltigt t.o.m. den 17 februari 2013).
                     
                        Id: Intyg om medborgarskap nummer A0680623.
                     
                        Uppförd på FN-förteckningen: Den 25 april 2006.
                     
                        Övrig information: Länk till särskilt meddelande från Interpol-FN:s säkerhetsråd: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5795065
                     
                        Information från den beskrivande sammanfattning av skälen för uppförande på förteckningen som angetts av sanktionskommittén:
                     
                     Alnsiem fördes upp på förteckningen den 25 april 2006 i enlighet med punkt 1 i resolution 1672 (2006) såsom varande ”högste ledare för stammen Jalul i Norra Darfur”.
                     I rapporten från Human Rights Watch anges att de innehar ett memorandum av den 13 februari 2004 från en lokal förvaltning i Norra Darfur, i vilket order ges om att ”lokala säkerhetsstyrkor” ska ”tillåta mujahidin och frivilliga under Sheikh Musa Hilals befäl att fortsätta sin verksamhet i områdena i [Norra Darfur] och tillgodose deras behov”. Den 28 september 2005 gick en arabisk milisgrupp om 400 man till angrepp mot byarna Aro Sharrow (inklusive internflyktinglägret där), Acho och Gozmena i Västra Darfur. Vi tror även att Musa Hilal närvarade vid angreppet mot internflyktinglägret i Aro Sharrow. Hans son hade dödats vid Sudans befrielsearmés (SLA) angrepp mot Shareia och därför var han nu inbegripen i en personlig blodsfejd. Det finns rimliga skäl att tro att han som högste ledare direkt ansvarade för dessa handlingar och har gjort sig skyldig till kränkningar av internationell humanitär rätt och människorättslagstiftning samt andra grymheter.”