CELEX: 62011TN0602
Language: ro
Date: 2011-11-22 00:00:00
Title: Cauza T-602/11: Acțiune introdusă la 22 noiembrie 2011 — Pêra-Grave Sociedade Agrícola, Unipessoal, Lda/OAPI — Fundação De Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)

4.2.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 32/30
            
         Acțiune introdusă la 22 noiembrie 2011 — Pêra-Grave Sociedade Agrícola, Unipessoal, Lda/OAPI — Fundação De Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
   (Cauza T-602/11)
   2012/C 32/63
   Limba în care a fost formulată acțiunea: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Pêra-Grave Sociedade Agrícola, Unipessoal, Lda (Évora, Portugalia) (reprezentant: J. de Oliveira Vaz Miranda Sousa, avocat)
   
      Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)
   
      Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Fundação Eugénio De Almeida (Évora, Portugalia)
   
      Concluziile
   
   
               —
            
            
               anularea deciziei Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (OAPI) din 19 septembrie 2011 adoptată în cauza R 1797/2010-2, astfel încât opoziția formulată împotriva cererii de înregistrare a mărcii va fi respinsă în întregime și în consecință înregistrarea mărcii solicitate va fi admisă în întregime, și
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamant în prezenta procedură, precum și suportarea de către pârât a propriilor cheltuieli de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   
      Solicitantul mărcii comunitare: Pêra-Grave Sociedade Agrícola, Unipessoal, Lda
   
      Marca comunitară vizată: marca figurativă „QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA” pentru produse din clasa 33 — cererea de înregistrare a mărcii comunitare nr. 7291669
   
      Titularul mărcii sau al semnului invocat în procedura opoziției: cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs
   
      Marca sau semnul invocat: înregistrarea nr. 283684 a mărcii figurative portugheze „VINHO PÊRAMANCA TINTO” pentru produse din clasa 33, înregistrarea nr. 308864 a mărcii figurative portugheze „VINHO PÊRAMANCA BRANCO” pentru produse din clasa 33, înregistrarea nr. 405797 a mărcii figurative portugheze „PÊRAMANCA” pentru produse din clasa 33
   
      Decizia diviziei de opoziție: respinge opoziția
   
      Decizia camerei de recurs: admite opoziția și calea de atac, anulează decizia contestată și respinge cererea de înregistrare a mărcii comunitare pentru toate produsele contestate.
   
      Motivele invocate: încălcarea articolului 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009, întrucât camera de recurs: (i) a săvârșit o eroare de drept atunci când a minimalizat ponderea de ansamblu a numeroaselor diferențe vizuale, fonetice și conceptuale dintre semne și atunci când a exagerat, astfel încât a supraestimat-o, impresia de ansamblu a singurului element pe care îl au în comun, elementele verbale „PERA” și „MANCA” și (ii) a aplicat în mod eronat principiile și orientarea evidențiate de Tribunal în cauza T-332/05 „TERRANUS/TERRA” prezentată instanței, și a considerat în mod greșit că gradul de similitudine globală dintre semne era suficient pentru a determina un risc de confuzie.