CELEX: 62022CN0096
Language: et
Date: 2022-02-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-96/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) 11. veebruaril 2022 – Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A. versus Autoridade Tributária e Aduaneira

16.5.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 198/24
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) 11. veebruaril 2022 – Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A. versus Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Kohtuasi C-96/22)
      (2022/C 198/35)
      Kohtumenetluse keel: portugali
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Apellant: Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A.
      
         Vastustaja: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Eelotsuse küsimused
      
      
                  1.
               
               
                  Kas aktsiisiseadustiku artiklis 106 kehtestatud tarbimisse lubamise koguselised piirangud kujutavad endast koguselisi impordipiiranguid või samaväärse toimega meetmeid ELTL artikli 34 tähenduses, kuna see artikkel 106 näeb ette, et ettevõtjad turustavad iga aasta viimase nelja kuu jooksul sigarette koguses, mis ei ületa vahetult eelnenud 12 kuu jooksul tarbimisse lubatud kuu keskmist sigaretikogust?
               
            
                  2.
               
               
                  Kas nõukogu 16. detsembri 2008. aasta direktiivi 2008/118/EÜ (1) artiklitega 7 ja 9 kehtestatud aktsiisi sissenõutavuse eeskirjadega on vastuolus maksustada sigaretikoguseid, mis ületavad aktsiisiseadustiku artikli 106 lõikes 2 ette nähtud tarbimisse lubamise koguselist piirangut, maksudeklaratsiooni esitamise kuupäeval kehtinud maksumääraga sama artikli lõike 7 alusel?
               
            
         (1)  Nõukogu 16. detsembri 2008. aasta direktiiv 2008/118/EÜ, mis käsitleb aktsiisi üldist korda ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/12/EMÜ (ELT 2009, L 9, lk 12).