CELEX: 31978R0387
Language: da
Date: 1978-02-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 387/78 af 24. februar 1978 om særligt salg af visse former for frosset oksekød, der er overført til det italienske interventionsorgan i henhold til forordning (EØF) nr. 2453/76

Nr. L 54/ 12                                    De Europæiske Fællesskabers l idende                                   25 . 2 . 78
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 387/78
                                                       af 24 . februar 1978
                om særligt salg af visse former for frosset oksekød, der er overført til det italien­
                        ske interventionsorgan i henhold til forordning ( EØF) nr. 2453/ 76
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       ifølge bestemmelserne for de finansielle forhold mel­
FÆLLESSKABER HAR —                                                   lem Fællesskabet og medlemsstaterne bærer sidst­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                  nævnte alle mængde- og kvalitetstab ; på grund af situ­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    ationens usædvanlige karakter bør det fastsættes, at for­
                                                                     skellen mellem de priser, som er fastsat i førnævnte
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                     forordninger, og de priser, som faktisk opnås af det ita­
2453 /76 af 5 . oktober 1976 om overførsel af frosset                lienske interventionsorgan , dækkes af den pågældende
oksekød til det italienske interventionsorgan fra inter­             medlemsstat ;
ventionsorganerne i andre medlemsstater ('), senest
ændret ved forordning (EØF) nr. 2584/77 (2 ), særlig ar­             de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
tikel 1 , stk. 2, og                                                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                     teen for Oksekød —
ud fra følgende betragtninger :
Kvaliteten af visse af de mængder oksekød, der er over­
ført til det italienske interventionsorgan i henhold til             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
forordning (EØF) nr. 2453/76, er blevet forringet un­
der transporten ; det er derfor nødvendigt at give det                                           A rtikel 1
italienske interventionsorgan tilladelse til at sælge
dette kød til priser, som er lavere end de priser, der er            1.     Det italienske interventionsorgan bemyndiges til
fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr.                       ved underhåndsaftale og til priser, som er lavere end
2793/76 af 18 . november 1976 om gennemførelsesbe­                   de ved forordning ( EØF) nr. 2793/76, (EØF) nr. 560/
stemmelserne for afsætning på det italienske marked                  77 og (EØF) nr. 2633/77 fastsatte priser, at sælge ca.
af visse former for frosset oksekød , der er stillet til rå­         80 tons udbenet frosset oksekød, som udgør en del af
dighed for det italienske interventionsorgan i henhold               den mængde, der er stillet til organets rådighed af det
til forordning ( EØF) nr. 2453/76 (3), senest ændret ved             danske interventionsorgan i henhold til forordning
forordning (EØF) nr. 2310/77 (4), Kommissionens for­                 (EØF) nr. 2453 /76.
ordning (EØF) nr. 560/77 af 17 . marts 1977 om fast­
sættelse af salgspriserne for visse former for frosset ok­           2.     Det italienske interventionsorgan krediterer den
sekød, der er stillet til rådighed for det italienske inter­         i artikel 2, stk . 1 , i forordning ( EØF) nr. 2305/70 om­
ventionsorgan i henhold til forordning ( EØF) nr.                    handlede konto det beløb, der fremkommer ved at
2453/76 (5 ), ændret ved forordning (EØF) nr. 809/                   multiplicere de i forordning ( EØF) nr. 2793/76, (EØF)
77 (6), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2633/                  nr. 560/77 og ( EØF) nr. 2633/77 fastsatte priser med
77 af 29 . november 1977 om fastsættelse af salgspriser              den mængde, der faktisk er solgt i henhold til stk . 1 .
for visse former for frosset oksekød, der stilles til rådig­
hed for det italienske interventionsorgan i medfør at                                            Artikel 2
forordning (EØF) nr. 2453 / 76, og om ændring af for­
ordning (EØF) nr. 2875/76 og ( EØF) nr. 35/77 ( 7) ;                 Denne forordning træder i kraft den 27. februar 1978 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 1978 .
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Næstformand
(>)  EFT  nr. L 279 af 9 . 10 . 1976 , s . 3 .
(2 ) EFT nr.  L 301 af 25 . 11 . 1977, s . 6 .
(} ) EFT nr.  L 319 af 19 . 11 . 1976, s . 24 .
(4)  EFT nr.  L 269 af 21 . 10 . 1977, s . 25 .
(5)  EFT nr.  L 71 af 18 . 3 . 1977, s . 27 .
(6)  EFT nr.  L 98 af 22 . 4 . 1977, s . 10 .
 7 EFT nr. L 306 af 30 . 11 . 1977, s . 22 .