CELEX: 32021D0974
Language: sk
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/974 z 9. júna 2021, ktorým sa schvaľujú zmenené vnútroštátne programy zamerané na zlepšenie výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzanie na trh predložené členskými štátmi podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 [oznámené pod číslom C(2021) 4021]

17.6.2021   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 215/37
               
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2021/974
         z 9. júna 2021,
         ktorým sa schvaľujú zmenené vnútroštátne programy zamerané na zlepšenie výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzanie na trh predložené členskými štátmi podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013
         
            
               [oznámené pod číslom C(2021) 4021]
            
         
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a najmä na jeho článok 57 prvý pododsek písm. c),
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V súlade s článkom 3 ods. 2 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1368 (2) všetky členské štáty Komisii oznámili zmeny svojich vnútroštátnych programov týkajúcich sa výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzania na trh na včelárske roky 2021 a 2022.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Trvanie 27 zmenených vnútroštátnych programov vypracovaných na obdobie od 1. augusta 2019 do 31. júla 2022 sa v súlade s článkom 55 ods. 1 druhým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 predĺžilo do 31. decembra 2022.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     O príspevku Únie na každý vnútroštátny program sa má rozhodnúť v súlade s článkom 4 ods. 2 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1366 (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Zmenené vnútroštátne programy týkajúce sa výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzania na trh na včelárske roky 2021 a 2022, ktoré predložili Belgicko, Bulharsko, Česko, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Chorvátsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko a Švédsko, sa týmto schvaľujú.
         
         
            Článok 2
            Príspevok Únie na vnútroštátne programy uvedené v článku 1 sa obmedzuje na maximálne sumy stanovené v prílohe na včelárske roky 2021 a 2022.
         
         
            Článok 3
            Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
         
         
            V Bruseli 9. júna 2021
            
               
                  Za Komisiu
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  člen Komisie
               
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.
         
            (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1368 zo 6. augusta 2015, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pomoc v sektore včelárstva (Ú. v. EÚ L 211, 8.8.2015, s. 9).
         
            (3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1366 z 11. mája 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pomoc v odvetví včelárstva. (Ú. v. EÚ L 211, 8.8.2015, s. 3.)
      
      
         
            PRÍLOHA
            Výška príspevku Únie na vnútroštátne včelárske programy na včelárske roky 2021 a 2022
            
                        (v EUR)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Včelársky rok 2021
                     
                     
                        Včelársky rok 2022
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        422 967 
                     
                     
                        422 967 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        2 063 885 
                     
                     
                        2 063 885 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        2 121 528 
                     
                     
                        2 121 528 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        295 539 
                     
                     
                        295 539 
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        2 790 875 
                     
                     
                        2 790 875 
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        140 473 
                     
                     
                        140 473 
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        61 640 
                     
                     
                        61 640 
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                        6 162 645 
                     
                     
                        6 162 645 
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        9 559 944 
                     
                     
                        9 559 944 
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        6 419 062 
                     
                     
                        6 419 062 
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        1 913 290 
                     
                     
                        1 913 290 
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        5 166 537 
                     
                     
                        5 166 537 
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        169 653 
                     
                     
                        169 653 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        328 804 
                     
                     
                        328 804 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        549 828 
                     
                     
                        549 828 
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        30 621 
                     
                     
                        30 621 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        4 271 227 
                     
                     
                        4 271 227 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        14 137 
                     
                     
                        14 137 
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        295 172 
                     
                     
                        295 172 
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        1 477 188 
                     
                     
                        1 477 188 
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        5 024 968 
                     
                     
                        5 024 968 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        2 204 232 
                     
                     
                        2 204 232 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        6 081 630 
                     
                     
                        6 081 630 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        649 455 
                     
                     
                        649 455 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        999 973 
                     
                     
                        999 973 
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        196 182 
                     
                     
                        196 182 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        588 545 
                     
                     
                        588 545