CELEX: 22005D0051
Language: it
Date: 2005-04-29 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 51/2005, del 29 aprile 2005, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE

15.9.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               L 239/22
            
         
      DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 51/2005,
   del 29 aprile 2005,
   che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE
   IL COMITATO MISTO SEE,
   visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (di seguito «l'accordo»), in particolare l'articolo 98,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'allegato I dell'accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 43/2005 dell'11 marzo 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Con la decisione del Comitato misto SEE n. 101/2001 del 28 settembre 2001 (2) sono state adottate procedure semplificate per la gestione di alcuni atti nel settore veterinario.
            
         
               (3)
            
            
               Tali procedure implicano che, per quanto riguarda i testi di applicazione, gli elenchi delle imprese e le misure di salvaguardia e protezione, concernenti le importazioni provenienti da paesi terzi, gli Stati EFTA adottano misure contemporaneamente agli Stati membri della Comunità.
            
         
               (4)
            
            
               Un'estensione di tali procedure alle misure di salvaguardia e di protezione che interessano la Comunità o parti della Comunità è stata approvata dal Comitato misto SEE il 14 marzo 2003.
            
         
               (5)
            
            
               Gli atti concernenti le misure di salvaguardia e protezione che interessano la Comunità o parti della Comunità, che sono già integrati nell'accordo, devono pertanto essere soppressi dall'accordo.
            
         
               (6)
            
            
               La presente decisione non si applica al Liechtenstein,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Il capitolo I dell'allegato I dell'accordo è modificato come segue.
   
               1)
            
            
               Nella parte 1.2 è soppresso il testo dei seguenti punti:
               
                           —
                        
                        
                           punto 1 (decisione 91/52/CEE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 35 (decisione 95/108/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 37 (decisione 95/296/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 49 (decisione 96/384/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 52 (decisione 96/490/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 65 (decisione 97/586/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 67 (decisione 97/735/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 73a (decisione 1999/38/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 77 (decisione 98/256/CE del Consiglio),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 85 (decisione 98/497/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 86 (decisione 98/653/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 90 (decisione 1999/766/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 92 (decisione 1999/293/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 99 (decisione 2000/301/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 100 (decisione 1999/789/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 110 (decisione 2001/25/CE della Commissione).
                        
                     
         
               2)
            
            
               Nella parte 2.2 è soppresso il testo dei seguenti punti:
               
                           —
                        
                        
                           punto 28 (decisione 96/509/CE della Commissione),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           punto 29 (decisione 96/510/CE della Commissione).
                        
                     
         
               3)
            
            
               Nella parte 3.2 è soppresso il testo del seguente punto:
               
                           —
                        
                        
                           punto 26 (decisione 2002/975/CE della Commissione).
                        
                     
         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il 30 aprile 2005, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEE (3).
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 2005.
      
         
            Per il Comitato misto SEE
         
         
            Il presidente
         
         Richard WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  GU L 198 del 28.7.2005, pag. 43.
   
      (2)  GU L 322 del 6.12.2001, pag. 1.
   
      (3)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.