CELEX: 31978R0508
Language: nl
Date: 1978-03-07
Title: Verordening (EEG) nr. 508/78 van de Raad van 7 maart 1978 tot verlenging van de geldigheidsduur van de steun voor de produktie van kunstmatig gedroogde voedergewassen

Nr. L 69/4                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             11 . 3 . 78
                               VERORDENING ( EEG) Nr. 508 / 78 VAN DE RAAD
                                                    van 7 maart 1978
             tot verlenging van de geldigheidsduur van de steun voor de produktie van
                                          kunstmatig gedroogde voedergewassen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                       lijk lijkt dat deze voor het begin van het verkoopsei­
                                                               zoen 1978 / 1979 kan worden vastgesteld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                       Overwegende dat om de continuïteit niet te verstoren
                                                               de geldigheidsduur van de bij Verordening ( EEG ) nr.
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1067/74 van de Raad              1067/74 ingevoerde steunregeling dient te worden ver­
van 30 april 1974 houdende een gemeenschappelijke              lengd voor de periode die nodig is voor de aanvaar­
ordening der markten in de sector kunstmatig ge­               ding van de nieuwe regeling,
droogde voedergewassen ('), gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 1420/75 (2), inzonderheid op artikels ,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                          VASTGESTELD :
Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG)                                     Artikel /
nr. 1067/74 is bepaald dat de steunregeling voor de
produktie van kunstmatig gedroogde voedergewassen              De geldigheidsduur van de bij titel I van Verordening
geldt tot het einde van het verkoopseizoen 1977/ 1978          ( EEG) nr. 1067/74 ingestelde regeling voor steun bij
en dat de Raad voor het einde van dat verkoopseizoen           de produktie van de in artikel 1 , sub b), van die veror­
op voorstel van de Commissie en met gekwalificeerde            dening genoemde produkten en de geldigheidsduur
meerderheid van stemmen beslist over het handhaven             van de ter uitvoering van die regeling genomen maat­
en, eventueel, het wijzigen van deze regeling ;                regelen worden verlengd tot en met 31 mei 1978 .
Overwegende dat het, gezien de stand van de werk­                                      Artikel 2
zaamheden met betrekking tot de nieuwe ordening
der markten voor gedroogde voedergewassen , onmoge­             Deze verordening treedt in werking op 1 april 1978 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 7 maart 1978 .
                                                                             Voor de Rctitd
                                                                             De Voorzitter
                                                                              P. DALSAGER
(') PB nr. L 120 van 1 . 5 . 1974, blz . 2 .
(2 PB nr. L 141 van 3 . 6 . 1975, blz . 1 .