CELEX: 32010D0128(01)
Language: sk
Date: 2009-12-22 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z  22. decembra 2009 ktorým sa vymenúvajú piati členovia a piati náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky

28.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 21/1
            
         ROZHODNUTIE RADY
   z 22. decembra 2009
   ktorým sa vymenúvajú piati členovia a piati náhradníci správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky
   2010/C 21/01
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EHS) č. 713/2009 z 13. júla 2009, ktorým sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (1), a najmä na jeho článok 12,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 12 nariadenia (ES) č. 713/2009 sa ustanovuje, že Rada vymenúva piatich členov správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky a ich náhradníkov.
            
         
               (2)
            
            
               Člen správnej rady by nemal byť členom rady regulačných orgánov. Členovia správnej rady by mali konať nezávisle a objektívne vo verejnom záujme.
            
         
               (3)
            
            
               Mala by sa zabezpečiť kontinuita fungovania správnej rady. Na tento účel by sa členom vymenovaným prvý raz nemalo funkčné obdobie ukončiť súčasne. Z toho dôvodu by sa traja členovia a traja náhradníci mali vymenovať na šesť rokov a dvaja členovia a dvaja náhradníci na štyri roky,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Za členov správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky sa na šesť rokov od dátumu uverejnenia tohto rozhodnutia vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Guido BORTONI, Taliansko
            
         
               —
            
            
               pán Razvan Eugen NICOLESCU, Rumunsko
            
         
               —
            
            
               pán Piotr Grzegorz WOZNIAK, Poľsko
            
         Za členov správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky sa na štyri roky od dátumu uverejnenia tohto rozhodnutia vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Detlef DAUKE, Nemecko
            
         
               —
            
            
               pán Philippe GUILLARD, Francúzsko
            
         Článok 2
   Za náhradníkov správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky sa na šesť rokov od dátumu uverejnenia tohto rozhodnutia vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Alfonso GONZALEZ FINAT, Španielsko
            
         
               —
            
            
               pán Kristian MØLLER, Dánsko
            
         
               —
            
            
               pán William RICKETT, Spojené kráľovstvo
            
         Za náhradníkov správnej rady Agentúry pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky sa na štyri roky od dátumu uverejnenia tohto rozhodnutia vymenúvajú:
   
               —
            
            
               pán Péter GORDOS, Maďarsko
            
         
               —
            
            
               pani Maja CHRISTOVOVÁ, Bulharsko
            
         Článok 3
   Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 22. decembra 2009
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         A. CARLGREN
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 211, 14.8.2009, s. 1.