CELEX: C2003/184/51
Language: el
Date: 2003-08-02 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως C-135/00

C 184/28               EL                       Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                     2.8.2003
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά                  2)    να καταδικάσει το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου στα
       της Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 16 Ιουνίου 2003                      δικαστικά έξοδα.
                        (Υπόθεση C-256/03)
                                                                       Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
                          (2003/C 184/49)
                                                                       Η προθεσμία ενσωμάτωσης της οδηγίας εξέπνευσε στις 20 Ιουλίου
                                                                       2002.
H Επιτροπή των Ευρωπαϊκών        Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη  από
τους Xavier Lewis και Michel     van Beek, με τόπο επιδόσεων στο
                                                                       (1) EE L 181 της 20.7.2000, σ. 65.
Λουξεμβούργο, άσκησε, στις       16 Ιουνίου 2003, ενώπιον    του
Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών        Κοινοτήτων, προσφυγή κατά  της
Ιρλανδίας.
H προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
                                                                                    Διαγραφή της υποθέσεως C-135/00 (1)
1)    να αναγνωρίσει ότι η Ιρλανδία παρέβη τις υποχρεώσεις που
      υπέχει από την οδηγία 1999/22/ΕΚ του Συμβουλίου, της                                      (2003/C 184/51)
      29ης Μαρτίου 1999, περί διατηρήσεως άγριων ζώων σε
      ζωωλογικούς κήπους (1), καθώς και από τη Συνθήκη, καθόσον
      δεν θέσπισε τις απαιτούμενες νομοθετικές, κανονιστικές και       Με διάταξη της 6ης Μαΐου 2003 o πρόεδρος του Δικαστηρίου
      διοικητικές διαταξεις για τη συμμόρφωσή της με το άρθρο 9        των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της
      της οδηγίας,                                                     υποθέσεως C-135/00 (αίτηση του Consiglio di Stato για την
2)    να καταδικάσει την Ιρλανδία στα δικαστικά έξοδα.                 έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): ANAS — Ente Nazionale
                                                                       per le Strade, Lauro Cantieri Valsesia SpA κατά Consorzio
                                                                       Cooperative Costruzioni.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
                                                                       (1) ΕΕ C 176 της 24.6.2000.
Η προθεσμία για την ενσωμάτωση της οδηγίας εξέπνευσε στις
9 Απριλίου 2002.
(1) ΕΕ L 94 της 9.4.1999, σ. 24.
                                                                                    Διαγραφή της υποθέσεως C-225/00 (1)
                                                                                                (2003/C 184/52)
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά                  Με διάταξη της 6ης Μαΐου 2003 o Πρόεδρος του Δικαστηρίου
του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, που ασκήθηκε                   των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της
                       στις 24 Ιουνίου 2003                            υποθέσεως C-225/00 (αίτηση του Consiglio di Stato για την
                                                                       έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Cavalleri Ottavio SpA κατά
                        (Υπόθεση C-273/03)                             ΑΝΑS — Ente Nazionale per le Strade, Lauro Cantieri Valsesia
                                                                       SpA.
                          (2003/C 184/50)
                                                                       (1) EE C 233 της 12.8.2000.
H Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από
τον Γ. Ζαββό, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, άσκησε, στις
24 Ιουνίου 2003, ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων, προσφυγή κατά του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμ-
βούργου.                                                                            Διαγραφή της υποθέσεως C-243/00 (1)
H Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ζητεί από το Δικαστήριο:                                   (2003/C 184/53)
1)    να αναγνωρίσει ότι το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου
      παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία 2000/           Με διάταξη της 7ης Μαΐου 2003 o Πρόεδρος του Δικαστηρίου
      26/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου,            των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της
      της 16ης Μαΐου 2000, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών            υποθέσεως C-243/00 [αίτηση του Ηigh Court of Justice (England
      των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλιση για αστική              & wales) Queen's Bench Division (Divisional Court) για την
      ευθύνη που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκίνητων              έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)]: The Queen κατά Secretary of
      οχημάτων και περί τροποποιήσεως των οδηγιών 73/239/ΕΟΚ           State for Trade and Industry, ex parte: Trades Union Congress.
      και 88/33 του Συμβουλίου (τέταρτη οδηγία για την ασφά-
      λιση αυτοκινήτων) (1), καθόσον δεν θέσπισε και, σε κάθε
      περίπτωση, δεν κοινοποίησε στην Επιτροπή τις απαιτούμενες        (1) ΕΕ C 233 της 12.8.2000.
      νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για τη
      συμμόρφωσή του με την εν λόγω οδηγία,