CELEX: C2006/060/37
Language: et
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-445/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof  20. oktoobri 2005.  aasta määrusega kohtuasjas Werner Haderer  versus  Finanzamt Wilmersdorf

11.3.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 60/19
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof 20. oktoobri 2005. aasta määrusega kohtuasjas Werner Haderer versus Finanzamt Wilmersdorf
   (Kohtuasi C-445/05)
   (2006/C 60/37)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Bundesfinanzhof 20. oktoobri 2005. aasta määrusega kohtuasjas Werner Haderer v. Finanzamt Wilmersdorf esitatud eelotsusetaotluse, mis saabus kohtukantseleisse 14. detsembril 2005.
   Bundesfinanzhof Sachen küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
   Kas ainult sellisel juhul on eraõpetaja poolt pakutav õpetamise teenus üldhariduskoolides ja ülikoolides maksuvaba direktiivi 77/388/EMÜ (1) artikli 13 osa A lõike 1 alapunkti j kohaselt, kui eraõpetaja pakub õpetamisteenust otse õpilastele/tudengitele kui teenuse saajatele, kes teenuse eest maksavad, või piisab kui eraõpetaja pakub oma õpetamise teenust üldhariduskoolile või ülikoolile kui teenuse saajale nagu käesoleval juhul?
   
      (1)  EÜT L 145, lk 1.