CELEX: 32010D0527(01)
Language: mt
Date: 2010-05-18 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 18 ta’ Mejju 2010 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

27.5.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 137/22
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tat-18 ta’ Mejju 2010
   li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi
   2010/C 137/08
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1922/2006 tal-20 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 10 tiegħu;
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 1922/2006 jipprevedi, inter alia, li l-Kunsill għandu jaħtar 18-il membru, kif ukoll il-membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi għal perijodu ta' tliet snin.
            
         
               (2)
            
            
               Tmintax-il Stat Membru (il-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, il-Ġermanja, l-Estonja, Spanja, Franza, l-Ungerija, Malta, l-Olanda, l-Awstrija, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja, l-Iżvezja u r-Renju Unit) huma mistennija jinnominaw il-membri u l-membri supplenti għall-perijodu mill-1 ta' Ġunju 2010 sal-31 ta' Mejju 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Gvernijiet tal-Istati Membri kollha msemmijin hawn fuq, ippreżentaw il-lista ta' kandidati lill-Kunsill,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin huma b'dan maħtura membri u membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi għall-perijodu mill-1 ta' Ġunju 2010 sal-31 ta' Mejju 2013:
   
      RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
   
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Belġju
            
            
               Is-Sur Michel PASTEEL
            
            
               Is-Sinjura Annemie PERNOT
            
         
               Bulgarija
            
            
               Is-Sinjura Tatyana Spassova KMETOVA
            
            
               Is-Sinjura Petia Mihaylova MOEVA
            
         
               Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Andrea BARŠOVÁ
            
            
               Is-Sur Czeslaw WALEK
            
         
               Ġermanja
            
            
               Is-Sinjura Eva Maria WELSKOP-DEFFAA
            
            
               Is-Sinjura Renate AUGSTEIN
            
         
               Estonja
            
            
               Is-Sinjura Käthlin SANDER
            
            
               Is-Sur Christian VESKE
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Enriqueta CHICANO JÁVEGA
            
            
               Is-Sinjura Cecilia PAYNO DE ORIVE
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Elisabeth TOMÉ-GERTHEINRICHS
            
            
               Is-Sinjura Françoise VILAIN
            
         
               Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Zsuzsa SEBESTYÉN
            
            
               Is-Sinjura Katalin KISSNÉ BENCZE
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sinjura Therese BUGEJA
            
            
               Is-Sinjura Therese SPITERI
            
         
               Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sinjura Carlien SCHEELE
            
            
               Is-Sur Ferdi LICHER
            
         
               Awstrija
            
            
               Is-Sinjura Vera JAUK
            
            
               Is-Sur Dietmar HILLBRAND
            
         
               Portugall
            
            
               Is-Sinjura Sara FALCÃO CASACA
            
            
               Is-Sur Pedro DELGADO ALVES
            
         
               Rumanija
            
            
               Is-Sur Florin-Marian NEGREA
            
            
               Is-Sinjura Andra Cristina CROITORU
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sur Roman KUHAR
            
            
               Is-Sinjura Maruša GORTNAR
            
         
               Slovakkja
            
            
               Is-Sinjura Martina JANÍKOVÁ
            
            
               Is-Sinjura Jana STANKOVÁ
            
         
               Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Tarja HEINILÄ-HANNIKAINEN
            
            
               Is-Sinjura Riitta MARTIKAINEN
            
         
               Żvezja
            
            
               Is-Sinjura Helén LUNDKVIST
            
            
               Is-Sur Lars WITTENMARK
            
         
               Renju Unit
            
            
               Is-Sinjura Helene REARDON-BOND
            
            
               Is-Sinjura Celia REED
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Brussell, it-18 ta’ Mejju 2010.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         E. SALGADO
      
   
   
      (1)  ĠU L 403, 30.12.2006, p. 9.