CELEX: 62019CA0301
Language: it
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Causa C-301/19 P: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 gennaio 2021 — Commissione europea / Printeos, SA [Impugnazione – Concorrenza – Intese – Decisione che constata una violazione dell’articolo 101 TFUE – Ammende – Annullamento – Rimborso dell’importo di base dell’ammenda – Articolo 266 TFUE – Interessi moratori – Distinzione tra interessi moratori e interessi compensativi – Calcolo degli interessi – Articolo 90, paragrafo 4, lettera a), seconda frase, del regolamento delegato (UE) n. 1268/2012]

8.3.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 79/5
            
         
      Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 gennaio 2021 — Commissione europea / Printeos, SA
      (Causa C-301/19 P) (1)
      
      (Impugnazione - Concorrenza - Intese - Decisione che constata una violazione dell’articolo 101 TFUE - Ammende - Annullamento - Rimborso dell’importo di base dell’ammenda - Articolo 266 TFUE - Interessi moratori - Distinzione tra interessi moratori e interessi compensativi - Calcolo degli interessi - Articolo 90, paragrafo 4, lettera a), seconda frase, del regolamento delegato (UE) n. 1268/2012)
      (2021/C 79/06)
      Lingua processuale: lo spagnolo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: F. Dintilhac, P. Rossi e F. Jimeno Fernández, agenti)
      
         Altra parte nel procedimento: Printeos, SA (rappresentanti: H. Brokelmann e P. Martínez-Lage Sobredo, abogados)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Il punto 2 del dispositivo della sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 12 febbraio 2019, Printeos/Commissione (T-201/17, EU:T:2019:81), è annullato.
               
            
                  3)
               
               
                  La Commissione europea è condannata a versare alla Printeos SA interessi, calcolati al tasso fissato dalla Banca centrale europea per le sue operazioni principali di rifinanziamento, maggiorato di 3,5 punti percentuali, sull’importo di EUR 184 592,95 per il periodo dal 31 marzo 2017 fino alla data del pagamento integrale.
               
            
                  4)
               
               
                  La Commissione europea sopporta, oltre alle proprie spese relative sia al procedimento di primo grado nella causa T-201/17 sia al procedimento dinanzi alla Corte, quelle sostenute dalla Printeos SA relative a tali medesimi procedimenti.
               
            
         (1)  GU C 238 del 15.7.2019.