CELEX: 32018R0198
Language: da
Date: 2018-02-07 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/198 af 7. februar 2018 om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

10.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 38/7
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/198
   af 7. februar 2018
   om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af visse varer.
            
         
               (2)
            
            
               Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 (3) tariferede Kommissionen to slags kolostrumpulver i kapsler under pos. 1901 i den kombinerede nomenklatur som »tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet«. Tarifering af produkterne under pos. 2106 i den kombinerede nomenklatur var udelukket, idet Kommissionen var af den opfattelse, at ordlyden i pos. 1901 beskrev de pågældende produkter mere nøjagtigt end ordlyden i pos. 2106.
            
         
               (3)
            
            
               Ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/1343 (4) indførte Kommissionen en ny supplerende bestemmelse 4 til kapitel 19 i den kombinerede nomenklatur for at sikre, at tariferingen af visse spiselige tilberedte næringsmidler er i overensstemmelse med EU-Domstolens retspraksis. I overensstemmelse med den nye supplerende bestemmelse 4 til kapitel 19 i den kombinerede nomenklatur skal de pågældende typer kolostrumpulver i kapsler, der er omhandlet i gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012, tariferes under pos. 2106.
            
         
               (4)
            
            
               Gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 bør derfor ophæves for at undgå potentielt divergerende tarifering af kolostrumpulver i kapsler og for at sikre ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur i Unionen.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 ophæves.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 7. februar 2018.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         
            For formanden
         
         Stephen QUEST
         
            Generaldirektør
         
         
            Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion
         
      
   
   
      (1)  EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
   
      (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2012 af 30. juli 2012 om tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur (EUT L 210 af 7.8.2012, s. 6).
   
      (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1343 af 18. juli 2017 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EUT L 186 af 19.7.2017, s. 1).