CELEX: 31976R0249
Language: da
Date: 1976-02-04 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 249/76 af 4. februar 1976 om ophævelse af fællessakbskontrollen med indførsel af magnetofoner

Nr. L 30/ 10                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  5 . 2. 76
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 249/76
                                                   af 4 . februar 1976
                   om ophævelse af fællesskabskontrollen med indførsel af magnetofoner
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  i betragtning af den almindelige udvikling pa marke­
FÆLLESSKABER HAR —                                              det for ovennævnte varer kræver Fællesskabets interes­
                                                                ser ikke længere, at kontrollen med indførsel af disse
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             produkter bevares på fællesskabsplan, idet det dog kan
europæiske økonomiske Fællesskab,                               være nødvendigt at bevare kontrollen på nationalt
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                plan i visse medlemsstater —
 1439/74 af 4. juni 1974 om den fælles importord­
ning ('), særlig artikel 7 og 8 ,
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 109/
70 af 19. december 1969 om fastlæggelse af en fælles
ordning for indførsel fra statshandelslande (2), særlig                                 Artikel 1
artikel 6,
                                                                Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1060/73 ophæves.
under henvisning til konsultationer i de rådgivende
udvalg, der er omhandlet i artikel 5 i ovennævnte for­
ordninger, og                                                                           Artikel 2
ud fra følgende betragtninger :                                 Henvisningen til pos. 92.1 1 A III i FTT i 3 . kolonne i
Ved artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1060/73 af 18 .            bilag I til forordning (EØF) nr. 1439/74 udgår.
april 1973 om fastlæggelse af en ordning med tilla­
delse til indførsel i Italien såvel som fællesskabskon­                                 Artikel 3
trol med indførsel af magnetofoner kommende fra
tredjelande (3) indførte Kommissionen fællesskabskon­           Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
trol med indførsel af magnetofoner (FTT pos. 92.11 A            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
III) til Fællesskabet ;                                         dende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat .
              Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 1976 .
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                           Christopher SOAMES
                                                                              Næstformand
(') EFT nr. L 159 af 15. 6. 1974, s . 1 .
(2) EFT nr. L 19 af 26 . 1 . 1970 , s. 1 .
P) EFT nr. L 121 af 8 . 5 . 1973 , s. 1 .