CELEX: 
Language: it
Date: 1969-07-05 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 13 giugno 1969, relativa alla fissazione dei prezzi minimi di formaggio italiano per l'asta prevista dal regolamento (CEE) n. 954/69

5 . 7 . 69                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 165 / 11
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                         del 13 giugno 1969
               relativa alla fissazione dei prezzi minimi di formaggio italiano per l'asta prevista dal
                                                  regolamento (CEE) n. 954/69
                                         (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                            (69/194/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 considerando che le misure previste nella presente
                                                                       decisione sono conformi al parere del Comitato di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ,
europea ,
                                                                       HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio , del
27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione comune dei                                          Articolo 1
mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-
caseari (*), in particolare l'articolo 35 ,                            1 . I prezzi minimi da considerare validi per l'attri­
                                                                       buzione dell'asta prevista dal regolamento (CEE)
considerando che l'articolo 3 del regolamento ( CEE)                   n . 954/69 sono fissati a :
n. 1099/68 della Commissione, del 27 luglio 1968 ,
relativo alle disposizioni transitorie applicabili ad                  — 206,40 u.c. per      100 kg di Parmigiano Reggiano per
alcune misure nazionali d'intervento nel settore del                   la categoria 1
latte e dei prodotti lattiero-caseari (2), prevede la                  — 195,20 u.c. per      100 kg di Parmigiano Reggiano per
reimmissione sul mercato dei prodotti lattiero-caseari                 la categoria 2
in possesso degli organismi d'intervento a seguito di                  — 184,— u.c. per       100 kg di Parmigiano Reggiano per
acquisti effettuati in base all'articolo 22 del regolamen­             la categoria 3
to n. 13/64/CEE (3), modificato per ultimo dal regola­                 — 176,— u.c. per       100 kg di Parmigiano Reggiano per
mento n. 1020/67/CEE (4), dopo la determinazione,                      la categoria 4
caso per caso, delle condizioni di vendita ;                           — 168 ,— u.c . per     100 kg di Parmigiano Reggiano per
                                                                       la categoria 5
considerando che in conformità dell'articolo 1 del
regolamento (CEE) n . 954/69 della Commissione, del                    — 160,— u.c. per       100 kg di Parmigiano Reggiano per
23 maggio 1969, relativo ad un avviso d'asta indetta                    la categoria 6.
dall'organismo d'intervento italiano per la vendita di                  2 . Le categorie di cui al paragrafo 1 sono indicate in
formaggio di ammasso Parmigiano Reggiano in suo                         allegato.
possesso (5), quest'organismo indice un'asta per
2.600 tonnellate di formaggio in suo possesso ;                                                  Articolo 2
                                                                       La Repubblica italiana è destinataria della presente
considerando che l'articolo 8 del regolamento (CEE)                     decisione .
n. 954/69 prevede che sia fissato un prezzo minimo di
vendita tenendo conto delle offerte ricevute ;                          Fatto a Bruxelles, il 13 giugno 1969 .
 considerando che, tenuto conto delle offerte fatte al                                                     Per la Commissione
 momento dell'asta nonché della situazione dei mercati
                                                                                                               Il Presidente
 è necessario fissare i prezzi minimi ai livelli più sotto
 indicati ;                                                                                                      Jean REY
 i1) GU n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 13 .
 (2)  GU n. L 184 del 29. 7. 1968 , pag. 12.
 (3)  GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 549/64.
 (4)  GU n. 311 del 21 . 12. 1967, pag. 14.
 (5)  GU n. L 124 del 24. 5 . 1969, pag. 18 .
 ---pagebreak--- N. L 165 / 12                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                        5 . 7. 69
                                                            ALLEGATO
                  Classificazione delle partite — secondo l'avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale n. C 62
 Categoria 1
 Categoria 2             30/ 174 PR             43/94 PR              47/37 PR               52/88 PR            88 / 146 PR
                         92/152 PR              97/ 134 PR            98/138 PR            119/84 PR
 Categoria 3              2/25    PR             6/85   PR             7/116   PR             8/ 163 PR           9/ 119 PR
                         11/189   PR            25/8    PR            26/75    PR            34/188  PR          36/ 115  PR
                         37/ 176  PR            38/ 195 PR            40/ 186  PR            41/ 190 PR          45/98    PR
                        48/47     PR            49/65   PR            53 / 105 PR            54/99   PR          55 / 108 PR
                         56/170   PR            63 / 11 PR            68/169   PR            78/38   PR          79/39    PR
                         85/45    PR            87/ 144 PR            89/ 149  PR            90/133  PR          91 / 137 PR
                        94/ 143   PR            95/ 147 PR            99/ 139  PR          100/ 141  PR         101 / 155 PR
                       103/ 154   PR           113/92   PR          117/73     PR          121 / 111 PR         141 / 167 PR
                       142/70     PR           144/ 102 PR          146/72     PR          150/34    PR         157/ 180  PR
                       158/ 184   PR
 Categoria 4              1 / 193 PR             3/24   PR             5/42    PR            23/ 179 PR          24/ 191  PR
                        27/87     PR            28/86   PR           31/175    PR            32/ 183 PR          33 / 185 PR
                        39/192    PR            42/41   PR           46/36     PR            65/ 17 PR           77/ 10   PR
                       110/48     PR           118 /74  PR          120/ 187   PR          145/71 PR            147/ 112  PR
                       153/178    PR           156/177  PR
 Categoria 5              4/43 PR               29/ 113 PR           51/49 PR                59/81 PR            80/40    PR
                         83/20 PR               86/ 135 PR           93/ 153 PR            109/ 166 PR          112/96    PR
 Categoria 6             10/ 194 PR             35/ 181 PR           44/97 PR                50/90 PR            61 /51 PR
                         62/55 PR               64/63 PR             74/ 129 PR            116/9     PR         122/ 101 PR
                       152/89 PR               154/ 182 PR
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                        del 18 giugno 1969
                                      relativa a una domanda di attestazione negativa
                                        (fascicolo IV/22.548 — Christiani & Nielsen)
                                        (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)
                                                           (69/195/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               Bezuidenhoutseweg 74, L'Aja, Paesi Bassi ( Chri
                                                                     stiani & Nielsen, L'Aja), ha richiesto che la Commis­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                sione accerti, a norma dell'articolo 2 del regolamento
europea, in particolare l'articolo 85,                               n . 17, che essa non ha motivo di intervenire a norma
                                                                     dell'articolo 85 , paragrafo 1 , del trattato, nei riguardi
visto il regolamento n . 17 del 6 febbraio 1962 ( x), in             dell'accordo del 25 agosto 1931 , rinnovato il 20 marzo
particolare l'articolo 2,                                             1959 per la durata della società Christiani & Nielsen,
                                                                     L'Aja, concluso fra la richiedente e la società Christiani
vista la domanda di attestazione negativa presentata il               & Nielsen A/S, Copenaghen, Danimarca (Christiani &
22 febbraio 1963 e confermata, tra l'altro , il 7 maggio             Nielsen, Copenaghen),
1968 , con la quale la società « Christiani & Nielsen NV»
                                                                     visto il parere del Comitato consultivo in materia di
                                                                     intese e posizioni dominanti ottenuto conformemente
i1) GU n. 13 del 21 . 2. 1962, pag. 204/62.                          all'articolo 10 del regolamento n. 17, l'11 marzo 1969.