CELEX: 32015R0273
Language: hr
Date: 2015-02-19 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/273 оd 19. veljače 2015. o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 871/2014 o smanjenju nizozemske ribolovne kvote za 2014. za voline i raže u vodama Unije u području ICES-a II.a i IV.

20.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 47/11
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/273
   оd 19. veljače 2015.
   o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 871/2014 o smanjenju nizozemske ribolovne kvote za 2014. za voline i raže u vodama Unije u području ICES-a II.a i IV.
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (1), a posebno njezin članak 105. stavke 1. i 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 871/2014 (2) predviđeno je smanjenje nizozemske ribolovne kvote za 2014. za voline i raže u vodama Unije u području ICES-a II.a i IV. („nizozemska kvota za 2014.”) zbog prekomjernog izlova u 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Nakon objave te Uredbe nizozemska su državna tijela utvrdila da podaci u izvješćima o ulovu na kojima se temelji smanjenje nisu ispravno preneseni, što je potvrđeno dokazima dostupnima Komisiji.
            
         
               (3)
            
            
               Na temelju ispravljenih podataka koje je Nizozemska dostavila 12. prosinca 2014. čini se da nizozemska kvota za 2013. nije prekoračena.
            
         
               (4)
            
            
               Stoga bi smanjenje nizozemske kvote za 2014. trebalo ispraviti.
            
         
               (5)
            
            
               Provedbenu uredbu (EU) br. 871/2014 trebalo bi u skladu s time izmijeniti.
            
         
               (6)
            
            
               S obzirom na to da se smanjenje nizozemske kvote za 2014. primjenjuje otkad je Provedbena uredba (EU) br. 871/2014 stupila na snagu, ova bi se Uredba trebala primjenjivati retroaktivno od tog datuma,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog Provedbenoj uredbi (EU) br. 871/2014 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 19. kolovoza 2014.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. veljače 2015.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 343, 22.12.2009., str. 1.
   
   
      (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 871/2014 оd 11. kolovoza 2014. o smanjenju ribolovnih kvota za određene stokove u 2014. zbog prekomjernog izlova prethodnih godina (SL L 239, 12.8.2014., str. 14.).
   
      PRILOG
      U Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) br. 871/2014 briše se sljedeći unos:
      
         
                     „NL
                  
                  
                     SRX
                  
                  
                     2AC4-C
                  
                  
                     Voline i raže
                  
                  
                     Vode Unije u zonama II.a i IV.
                  
                  
                     180,000
                  
                  
                     275,430
                  
                  
                     357,115
                  
                  
                     129,66 %
                  
                  
                     81,685
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                      
                  
                  
                     81”