CELEX: 62008FB0003
Language: lt
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Byla F-3/08: 2009 m. spalio 7 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Institucijos atsisakymas išversti sprendimą — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys — Procedūros reglamento 94 straipsnis)

21.11.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 282/64
            
         2009 m. spalio 7 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją
   
   (Byla F-3/08) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Institucijos atsisakymas išversti sprendimą - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys - Procedūros reglamento 94 straipsnis)
   2009/C 282/122
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. Berardis-Kayser, padedamų advokato A. Dal Ferro
   
      Dalykas
   
   Sprendimo neversti pranešimo į ieškovo pasirinktą kalbą panaikinimas — Prašymas atlyginti nuostolius su palūkanomis.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti L. Marcuccio ieškinį kaip akivaizdžiai teisiškai nepagrįstą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš L. Marcuccio bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Įpareigoti L. Marcuccio sumokėti 1 000 eurų Tarnautojų teismui.
            
         
      (1)  OL C 64, 2008 3 8, p. 68.