CELEX: 
Language: de
Date: 1977-11-08 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 26. Oktober 1977 über das Ausmaß, in dem den im Oktober 1977 eingereichten Anträgen auf Einfuhrlizenzen für zum Mästen bestimmte männliche Jungrinder stattgegeben werden kann

8 . 11 . 77                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 284/ 11
                                       ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                 vom 26 . Oktober 1977
               über das Ausmaß , in dem den im Oktober 1977 eingereichten Anträgen auf Ein­
               fuhrlizenzen für zum Mästen bestimmte männliche Jungrinder stattgegeben
                                                     werden kann
                                                     (77/686/ EWG)
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                               HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                        Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­              Die zwischen dem 1 . und 10 . Oktober 1977 beantrag­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               ten Einfuhrlizenzen für zum Mästen bestimmte männ­
                                                               liche Jungrinder werden mit folgender Maßgabe er­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des               teilt :
 Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­            a) Die in Italien
organisation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch             aa) von landwirtschaftlichen Erzeugern oder deren
die Verordnung (EWG) Nr. 425/77 (2), insbesondere                        Berufsverbänden beantragten Mengen werden
auf Artikel 13 Absatz 4 Buchstabe a),                                    in vollem Umfang genehmigt,
                                                                     bb) von den übrigen Antragstellern beantragten
in Erwägung nachstehender Gründe :                                       Mengen werden um 66,08 % gekürzt ;
                                                               b) die in den anderen Mitgliedstaaten beantragten
 In der Verordnung (EWG) Nr. 2120/77 der Kommis­
                                                                     Mengen werden in vollem Umfang genehmigt.
sion vom 26. September 1977 (3) ist die Menge männli­
cher Jungrinder, die im vierten Quartal 1977 zu Son­                                    Artikel 2
 derbedingungen eingeführt werden können, festge­              Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerich­
setzt worden . Die von den einzelnen , in der Verord­          tet .
 nung (EWG) Nr. 2120/77 genannten Antragstellerkate­
gorien beantragten Einfuhrlizenzen werden gemäß                Brüssel , den 26 . Oktober 1977
den Vorschriften dieser Entscheidung erteilt.
                                                                                          Für die Kommission
 Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah­                                            Der Vizepräsident
men entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungs­
ausschusses für Rindfleisch —                                                               Finn GUNDELACH
(») ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6. 1968, S. 24.
(2) ABl. Nr. L 61 vom 5. 3 . 1977, S. 1 .
h) ABl. Nr. L 247 vom 28. 9. 1977, S. 15.