CELEX: 62013FN0100
Language: el
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Υπόθεση F-100/13: Προσφυγή της 4ης Οκτωβρίου 2013 — ZZ κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ

15.2.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 45/46
            
         Προσφυγή της 4ης Οκτωβρίου 2013 — ZZ κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ
   (Υπόθεση F-100/13)
   2014/C 45/85
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: ZZ κ.λπ. (εκπρόσωποι: T. Bontinck και A. Guillerme, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της ΕΥΕΔ να μην καταβάλει πλέον, από την 1η Ιανουαρίου 2014, αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως στους υπαλλήλους που είναι τοποθετημένοι στην Αργεντινή, στη Χιλή, στην Κίνα (Χονγκ Κονγκ), στην Ιαπωνία, στη Μαλαισία, στη Σιγκαπούρη και στην Ταϊβάν.
   
      Αιτήματα των προσφευγόντων
   
   Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση MDR/C6/(2012) της ΕΥΕΔ, της 19ης Δεκεμβρίου 2012, με την οποία η αρμόδια για τους διορισμούς αρχή αποφάσισε να παύσει η καταβολή αποζημιώσεως συνθηκών διαβιώσεως για τα μέλη του προσωπικού που υπηρετούν στα γραφεία και τις αντιπροσωπείες της Ένωσης στην Αργεντινή, στη Χιλή, στην Κίνα (Χονγκ Κονγκ), στην Ιαπωνία, στη Μαλαισία, στη Σιγκαπούρη και στην Ταϊβάν·
            
         
               —
            
            
               ως εκ τούτου, να διατάξει την καταβολή αποζημιώσεως συνθηκών διαβιώσεως ποσοστού 15 % από την 1η Ιανουαρίου 2014·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.