CELEX: 62006FA0042
Language: fi
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Asia F-42/06: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.12.2007 — Sundholm v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Arviointi — Urakehitystä koskeva arviointikertomus — Vuoden 2004 arviointikierros — Arvioinnin tavoitteet ja perusteet — Vahingonkorvaus)

26.1.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 22/53
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.12.2007 — Sundholm v. komissio
   (Asia F-42/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointi - Urakehitystä koskeva arviointikertomus - Vuoden 2004 arviointikierros - Arvioinnin tavoitteet ja perusteet - Vahingonkorvaus)
   (2008/C 22/101)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Asa Sundholm (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja M. Velardo)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä kantajan urakehitystä koskevan vuoden 2004 kertomuksen kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Sundholmin urakehitystä koskeva kertomus ajalta 1.1.–31.12.2004 kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 131, 3.6.2006, s. 54.