CELEX: 62008FA0083
Language: sv
Date: 2013-09-19 00:00:00
Title: Mål F-83/08: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 19 september 2013 — Gheysens mot rådet (Personalmål — Kontraktsanställd för övriga uppgifter — Anställningsvillkor — Funktionsgrupp — Överensstämmelse mellan arbetsuppgifter och funktionsgrupper — Anställningens varaktighet)

26.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 313/35
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 19 september 2013 — Gheysens mot rådet
   (Mål F-83/08) (1)
   
   (Personalmål - Kontraktsanställd för övriga uppgifter - Anställningsvillkor - Funktionsgrupp - Överensstämmelse mellan arbetsuppgifter och funktionsgrupper - Anställningens varaktighet)
   2013/C 313/65
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Johan Gheysens (Malines, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och É. Marchal, därefter advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal och D. Abreu Caldas)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis M. Bauer och K. Zieleśkiewicz, därefter M. Bauer och J. Herrmann)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut om fastställelse av sökandens anställningsvillkor, i det att det däri föreskrivs att anställningen är tidsbegränsad till två år och att sökanden placeras i tjänstegrupp III, lönegrad 11, löneklass 1, samt fastställelse av att artikel 88 i anställningsvillkoren för övriga anställda är rättsstridig i den del på varandra följande tidsbegränsade anställningsavtal tillåts såvida den totala anställningstiden inte överstiger tre år.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Beslutet från Europeiska unionens råd om anställning av Johan Gheysens ogiltigförklaras i den del det fastställs att han ska placeras i tjänstegrupp III.
            
         
               2.
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av Johan Gheysens rättegångskostnader.
            
         
               4.
            
            
               Johan Gheysens ska bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 313, 6.12.2008, s. 59.