CELEX: 62011CN0144
Language: bg
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Дело C-144/11: Преюдициално запитване, отправено от Мировия съдия на Mestre (Италия) на 24 март 2011 г. — Наказателно производство срещу Asad Abdallah

21.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 152/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Мировия съдия на Mestre (Италия) на 24 март 2011 г. — Наказателно производство срещу Asad Abdallah
   (Дело C-144/11)
   2011/C 152/30
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Мирови съдия на Mestre
   
      Страна в главното производство
   
   Asad Abdallah
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1.
            
            
               Допуска ли Директива 2008/115/ЕО (1) съществуването на национална разпоредба, като тази по член 10а от Законодателен декрет № 286 от 25 юли 1998 г., според която самото влизане или пребиваване на националната територия на гражданин на трета страна, в нарушение на разпоредите относно имиграцията, представлява престъпление, което се наказва с глоба от 5 000 до 10 000 EUR?
            
         
               2.
            
            
               Може ли член 2, параграф 2, буква б) от Директива 2008/115/ЕО да се тълкува в смисъл, че изключва от приложното поле на предвидените в посочената директива гаранции експулсирането, предвидено в член 16, параграф 1 от Законодателен декрет № 286 от 25 юли 1998 г. като заместващо наказание, вследствие на осъществяването на фактическия състав на предвиденото в член 10а от Законодателен декрет № 286 от 25 юли 1998 г. престъпление, изразяващо се в самото влизане или пребиваване на националната територия?
            
         
      (1)  ОВ L 348, стр. 98.