CELEX: 62015TA0094
Language: bg
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Дело T-94/15 RENV: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Binca Seafoods/Комисия (Производство и етикетиране на биологични продукти — Регламент (ЕО) № 834/2007 — Изменения на Регламент (ЕО) № 889/2008 — Регламент за изпълнение (ЕС) № 1358/2014 — Забрана на употребата на хормони — Непродължаване на преходния период относно аквакултурните животни, предвиден в член 95, параграф 11 от Регламент № 889/2008 — Начини на възпроизвеждане — Разрешение за събирането по изключение на ювенилни екземпляри диви аквакултурни животни с цел угояване — Равно третиране)

9.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 305/31
            
         
      Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Binca Seafoods/Комисия
      (Дело T-94/15 RENV) (1)
      
      (Производство и етикетиране на биологични продукти - Регламент (ЕО) № 834/2007 - Изменения на Регламент (ЕО) № 889/2008 - Регламент за изпълнение (ЕС) № 1358/2014 - Забрана на употребата на хормони - Непродължаване на преходния период относно аквакултурните животни, предвиден в член 95, параграф 11 от Регламент № 889/2008 - Начини на възпроизвеждане - Разрешение за събирането по изключение на ювенилни екземпляри диви аквакултурни животни с цел угояване - Равно третиране)
      (2019/C 305/37)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Binca Seafoods GmbH (Мюнхен, Германия) (представител: H. Schmidt, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: A. Lewis, G. von Rintelen и K. Walkerová)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС, целящо отмяната на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1358/2014 на Комисията от 18 декември 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на произхода на отглежданите по биологичен начин аквакултури, животновъдните практики за аквакултури, фуража за отглежданите по биологичен начин аквакултури, както и продуктите и веществата, които могат да бъдат използвани в биологичното производство на аквакултури (ОВ L 365, 2014 г., стр. 97).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда Binca Seafoods GmbH да заплати съдебните разноски, направени в производствата пред Общия съд и пред Съда.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 155, 11.5.2015 г.