CELEX: 62013CN0402
Language: es
Date: 2013-07-16 00:00:00
Title: Asunto C-402/13: Petición de decisión prejudicial planteada por el Anotato Dikastirio Kiprou (Chipre) el 16 de julio de 2013 — Cypra Limited/República de Chipre

21.9.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 274/13
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Anotato Dikastirio Kiprou (Chipre) el 16 de julio de 2013 — Cypra Limited/República de Chipre
   (Asunto C-402/13)
   2013/C 274/23
   Lengua de procedimiento: griego
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Anotato Dikastirio Kiprou
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Cypra Limited
   
      Demandada: República de Chipre, representada por el Ministerio de Agricultura, Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Director de Servicios Veterinarios
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Confieren las disposiciones del Reglamento (CE) no 854/2004 (1) a la autoridad competente la facultad discrecional de establecer el horario de un sacrificio de animales determinado, teniendo en cuenta su obligación de designar a un veterinario oficial para la realización del control del sacrificio de animales, o dicha autoridad competente debe designar al veterinario en el horario en que se realiza el sacrificio, establecido por el matadero?
            
         
               2)
            
            
               ¿Confieren las disposiciones del Reglamento (CE) no 854/2004 a la autoridad competente la facultad discrecional de negarse a designar a un veterinario oficial para la realización del control veterinario del sacrificio legal de animales, cuando se haya comunicado el horario preciso en que tendrá lugar en un matadero autorizado?
            
         
      (1)  Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (DO L 139, p. 206).