CELEX: 62010CN0106
Language: lt
Date: 2010-02-25 00:00:00
Title: Byla C-106/10: 2010 m. vasario 25 d. Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Lidl & Companhia prieš Fazenda Pública

1.5.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 113/32
            
         2010 m. vasario 25 d.Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Lidl & Companhia prieš Fazenda Pública
   
   (Byla C-106/10)
   2010/C 113/49
   Proceso kalba: portugalų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Supremo Tribunal Administrativo
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Lidl & Companhia
   
   
      Atsakovė: Fazenda Pública
   
   
      Įstojusi į bylą šalis: Ministério Público
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2006 m. lapkričio 28 d. Direktyvos 2006/112/EB (1) 78 straipsnio 1 dalies a punktas, skaitomas kartu su 79 straipsnio 1 dalies c punktu, turi būti aiškinamas taip, kad, vykdant įsigijimo Bendrijos viduje sandorius, į apmokestinamąją vertę apskaičiuojant PVM negalima įtraukti transporto priemonių mokesčio, nustatyto 2007 m. birželio 29 d. Įstatymu Nr. 22-A/2007?
   
      (1)  2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, p. 1).