CELEX: 62021TN0133
Language: cs
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Věc T-133/21: Žaloba podaná dne 1. března 2021 – QK v. ECB

10.5.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 182/59
            
         
      Žaloba podaná dne 1. března 2021 – QK v. ECB
      (Věc T-133/21)
      (2021/C 182/80)
      Jednací jazyk: lotyština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: QK (zástupce: A. Bērziņš, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka (ECB)
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil žalobu za přípustnou a projednal ji z věcného hlediska;
               
            
                  —
               
               
                  nařídil ECB nahradit mu vzniklou škodu ve výši 15 583 195 eur;
               
            
                  —
               
               
                  uložil ECB, aby mu uhradila veškeré náklady řízení jím vynaložené;
               
            
                  —
               
               
                  uložil ECB náhradu všech nákladů řízení vynaložených v řízení v projednávané věci.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby podané na základě článku 268 SFEU a čl. 340 odst. 3 žalobce předkládá jeden žalobní důvod. Tvrdí, že z důvodu rozhodnutí ze dne 3. března 2016, které napadá, jímž byla AS Trasta Komercbanka (1) (banka, jejímž spoluvlastníkem je) odebráno povolení, ECB odpovídá za ztrátu hodnoty podílů v této bance, jejichž byl držitelem.
      
         (1)  Rozhodnutí ECB/SSM/2016 — 529900WIP0INFDAWTJ81/1 WOANCA-2016-0005 Evropské centrální banky (ECB) ze dne 3. března 2016, kterým bylo odebráno povolení udělené Trasta Komercbanka, nahrazené rozhodnutím ECB/SSM/2016 — 529900WIPOINFDAWTJ81/2 Evropské centrální banky (ECB) ze dne 11. července 2016, jehož zrušení je předmětem řízení probíhajícího u Tribunálu ve věci T-698/16, Trasta Komercbanka a další v. ECB, T-698/16 (Úř. věst. 2016, C 441, s. 29; oprava v Úř. věst. 2017, C 6, s. 57).