CELEX: 62018TB0283
Language: da
Date: 2019-05-06 00:00:00
Title: Sag T-283/18: Rettens kendelse af 6. maj 2019 — Bernis m.fl. mod ECB (Annullationssøgsmål — Den Økonomiske og Monetære Union — bankunion — den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) — afviklingsprocedure, der finder anvendelse i tilfælde af, at en enhed er nødlidende eller forventeligt nødlidende — moderselskab og datterselskab — erklæring fra ECB om, at en enhed er nødlidende eller forventeligt nødlidende — forordning (EU) nr. 806/2014 — forberedende akter — retsakter, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — afvisning)

8.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 230/48
            
         
      Rettens kendelse af 6. maj 2019 — Bernis m.fl. mod ECB
      (Sag T-283/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - Den Økonomiske og Monetære Union - bankunion - den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) - afviklingsprocedure, der finder anvendelse i tilfælde af, at en enhed er nødlidende eller forventeligt nødlidende - moderselskab og datterselskab - erklæring fra ECB om, at en enhed er nødlidende eller forventeligt nødlidende - forordning (EU) nr. 806/2014 - forberedende akter - retsakter, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - afvisning)
      (2019/C 230/60)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Ernests Bernis (Jurmala, Letland), Oļegs Fiļs (Jurmala), OF Holding SIA (Riga, Letland) og Cassandra Holding Company SIA (Jurmala) (ved advokaterne O. Behrends, M. Kirchner og L. Feddern)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ved G. Marafioti og E. Koupepidou, som befuldmægtigede, bestået af advokat J. Rodríguez Cárcamo)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af ECB’s afgørelser af 23. februar 2018, hvorved ECB erklærede, at ABLV Bank AS og dennes datterselskab var nødlidende eller forventeligt nødlidende som omhandlet i artikel 18, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 806/2014 af 15. juli 2014 om ensartede regler og en ensartet procedure for afvikling af kreditinstitutter og visse investeringsselskaber inden for rammerne af en fælles afviklingsmekanisme og en fælles afviklingsfond og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010 (EUT 2014, L 225, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA og Cassandra Holding Company SIA bærer hver deres egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Den Europæiske Centralbank (ECB) har afholdt.
               
            
         (1)  EUT C 259 af 23.7.2018.