CELEX: 31975D0235
Language: it
Date: 1975-04-03 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 3 aprile 1975, che instaura un controllo a posteriori delle importazioni di spago per legare in sisal nella Comunità

17 . 4 . 75                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 96/29
                                       DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 3 . aprile 1975
               che instaura un controllo a posteriori delle importazioni di spago per legare in
                                                  sisal nella Comunità
                                                       (75/235/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             in tonnellate delle importazioni di spago in sisal per
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   legare (2), per macchine agricole, originarie dei paesi
                                                                   ripresi nell'allegato II del regolamento (CEE) n . 1439/
europea,
                                                                   74 e realizzate durante il penultimo mese che precede
visto il regolamento (CEE) n . 1439/74 del Consiglio,              questa informazione .
del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applica­
bile alle importazioni ('), in particolare l'articolo 6,           Le comunicazioni degli Stati membri sono suddivise
                                                                   secondo il codice Nimexe e per paese esportatore .
previa consultazione del comitato previsto all'articolo
5 .del suddetto regolamento,
                                                                                            Articolo 2
considerando che le importazioni nella Comunità di
spago per legare in sisal sono aumentate considerevol­             La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1°
mente nella maggior parte degli Stati membri durante               giugno 1975 e cessa di aver vigore il 30 giugno 1976.
gli ultimi anni e pregiudicano la posizione già
precaria di questo settore dell'industria comunitaria ;
                                                                                            Articolo 3
considerando che per permettere alla Commissione di
valutare la situazione economica e commerciale in
questo settore la Comunità ha interesse che gli Stati              Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
                                                                   sione .
membri la informino dell'evoluzione del mercato di «
questo prodotto tramite una comunicazione a poste­
riori delle importazioni realizzate,
                                                                   Fatto a Bruxelles, il 3 aprile 1975 .
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
                                                                                               Per la Commissione
                        Articolo 1
                                                                                                   Il Presidi ti te
Tutti gli Stati membri comunicano alla Commissione,
i primi dieci giorni di ogni mese, le quantità definite                                       Francois-Xavier ORTOLI
m GU n . L 159 del 15 . 6 . 1974, pag. 1 .                         (*) Voce doganale ex 59.04 — Codice Nimexe 59.04-31 .