CELEX: 62009CB0193
Language: fi
Date: 2010-03-04 00:00:00
Title: Asia C-193/09 P: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 4.3.2010 — Kaul GmbH v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) ja Bayer AG (Muutoksenhaku — Hakemus sanamerkin ARCOL rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Yhteisön sanamerkin CAPOL haltijan tekemä väite — SMHV:n täytäntöön panema tuomio, jolla kumottiin erään valituslautakunnan päätös — Oikeus tulla kuulluksi — Sekaannusvaara — Tavaramerkkien välisen samankaltaisuuden vaadittava vähimmäisaste — Hylkäys valituslautakunnassa esitettyjen uusien seikkojen merkityksellisyyden ilmeisen puuttumisen vuoksi — Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta, 61 artiklan 2 kohta, 63 artiklan 6 kohta, 73 artiklan toinen virke ja 74 artiklan 2 kohta)

28.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 234/18
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 4.3.2010 — Kaul GmbH v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) ja Bayer AG
   (Asia C-193/09 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Hakemus sanamerkin ARCOL rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Yhteisön sanamerkin CAPOL haltijan tekemä väite - SMHV:n täytäntöön panema tuomio, jolla kumottiin erään valituslautakunnan päätös - Oikeus tulla kuulluksi - Sekaannusvaara - Tavaramerkkien välisen samankaltaisuuden vaadittava vähimmäisaste - Hylkäys valituslautakunnassa esitettyjen uusien seikkojen merkityksellisyyden ilmeisen puuttumisen vuoksi - Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta, 61 artiklan 2 kohta, 63 artiklan 6 kohta, 73 artiklan toinen virke ja 74 artiklan 2 kohta)
   2010/C 234/27
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Kaul GmbH (edustaja: Rechtsanwalt ja solicitor R. Kunze)
   
      Valittajan vastapuolet: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: G. Schneider) ja Bayer AG
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-402/07, Kaul GmbH v. SMHV — Bayer, 25.3.2009 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi luokkaan 1 kuuluvia tavaroita varten rekisteröidyn yhteisön sanamerkin ”CAPOL” haltijan nostaman kumoamiskanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 1.8.2007 tekemästä päätöksestä R 782/2000-2, jolla hylättiin toistamiseen hakemus sanamerkin ”ARCOL” rekisteröimisestä yhteisön tavaramerkiksi luokkiin 1, 17 ja 20 kuuluvia tavaroita varten sen jälkeen, kun kolmannen valituslautakunnan tekemä alkuperäinen päätös väitteen hylkäämisestä oli kumottu asiassa C-29/05 P, SMHV vastaan Kaul, annetulla tuomiolla.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kaul GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 193, 15.8.2009.