CELEX: 62006TA0369
Language: lv
Date: 2009-09-09 00:00:00
Title: Lieta T-369/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 9. septembra spriedums — Holland Malt/Komisija (Valsts atbalsts — Iesala ražošana — Atbalsts ieguldījumam — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Konkurences apdraudējums — Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm — Pienākums norādīt pamatojumu — Pamatnostādnes par valsts atbalstu lauksaimniecības nozarē)

24.10.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 256/23
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 9. septembra spriedums — Holland Malt/Komisija
   (Lieta T-369/06) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Iesala ražošana - Atbalsts ieguldījumam - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Konkurences apdraudējums - Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm - Pienākums norādīt pamatojumu - Pamatnostādnes par valsts atbalstu lauksaimniecības nozarē)
   2009/C 256/40
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs:
      Holland Malt BV, Lieshout (Nīderlande) (pārstāvisji — sākotnēji O. Brouwer un D. Mes, pēc tam O. Brouwer, A. Stoffer un P. Schepens, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — T. Scharf un A. Stobiecka-Kuik)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītāju: Nīderlandes Karaliste (pārstāvji — C. Wissels, M. de Grave, C. ten Dam un Y. de Vries)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2006. gada 26. septembra Lēmumu 2007/59/EK par Nīderlandes piešķirto valsts atbalstu uzņēmumam Holland Malt BV (OV L 32, 76. lpp.).
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Holland Malt BV sedz savus un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Nīderlandes Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 42, 24.02.2007.