CELEX: 62020TA0730
Language: mt
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Kawża T-730/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Marzu 2022 – ON vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Remunerazzjoni – Allowance tal-espatrijazzjoni – Artikolu 4(1)(a) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal – Rifjut retroattiv – Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament – Artikolu 85 tar-Regolamenti tal-Persunal – Rikors għal annullament u għad-danni”)

16.5.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 198/38
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Marzu 2022 – ON vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-730/20) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal bil-kuntratt - Remunerazzjoni - Allowance tal-espatrijazzjoni - Artikolu 4(1)(a) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal - Rifjut retroattiv - Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament - Artikolu 85 tar-Regolamenti tal-Persunal - Rikors għal annullament u għad-danni”)
      (2022/C 198/54)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: ON (rappreżentant: N. de Montigny, avukata)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Bohr u A.-C. Simon, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Permezz tar-rikors tiegħu bbażat fuq l-Artikolu 270 TFUE, ir-rikorrent jitlob, minn naħa, l-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tat-12 ta’ Marzu 2020 li timponi fuqu r-rimbors tas-somma ta’ EUR 38 897,39 fir-rigward tal-irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament dovut għall-ħlas bi żball ta’ allowance ta’ espatrijazzjoni mir-reklutaġġ tiegħu u, min-naħa l-oħra, il-kumpens għad-dannu li allegatament sofra bħala riżultat tal-korrezzjoni tardiva mill-Kummissjoni ta’ dan l-iżball ta’ ħlas.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  ON huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 44, 8.2.2021.