CELEX: 62014TA0671
Language: hu
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: T-671/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 12-i ítélete – Bayerische Motoren Werke kontra Bizottság („Állami támogatások — Regionális beruházási támogatások — Németország által a BMW számára egy Lipcsében megvalósítandó, két elektromos jármű modell (i3 és i8) gyártására vonatkozó nagyberuházási projektjéhez nyújtott támogatás — A támogatást a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben összeegyeztethetetlennek minősítő határozat — Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja — Az EUMSZ 108. cikk (2) és (3) bekezdése — A támogatás ösztönző hatása — A támogatás szükségessége”)

23.10.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 357/8
            
         A Törvényszék 2017. szeptember 12-i ítélete – Bayerische Motoren Werke kontra Bizottság
   (T-671/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - Regionális beruházási támogatások - Németország által a BMW számára egy Lipcsében megvalósítandó, két elektromos jármű modell (i3 és i8) gyártására vonatkozó nagyberuházási projektjéhez nyújtott támogatás - A támogatást a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben összeegyeztethetetlennek minősítő határozat - Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja - Az EUMSZ 108. cikk (2) és (3) bekezdése - A támogatás ösztönző hatása - A támogatás szükségessége”))
   (2017/C 357/10)
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperes: Bayerische Motoren Werke AG (Munich, Németország) (képviselők: M. Rosenthal, G. Drauz és M. Schütte ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben F. Erlbacher, T. Maxian Rusche és R. Sauer, később T. Maxian Rusche és R. Sauer meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozó: Freistaat Sachsen (Németország) (képviselők: T. Lübbig és K. Gaßner ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 263. cikken alapuló, a Németországi Szövetségi Köztársaság által a BMW számára egy Lipcsében megvalósítandó nagyberuházási projektjéhez nyújtani szándékozott SA. 32009 (2011/C) (korábbi 2010/N) állami támogatásról szóló, 2014. július 9-i C(2014) 4531 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránt benyújtott kérelme tárgyában.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bayerische Motoren Werke AG maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               A Freistaat Sachsen maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 439., 2014.12.8.