CELEX: 62016TA0644
Language: es
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Asunto T-644/16: Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2018 — ClientEarth/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos de la Comisión relativos a la compatibilidad con el Derecho de la Unión del mecanismo de resolución de controversias entre inversores y Estados y del Sistema de Tribunales de Inversiones que figuran en los acuerdos comerciales de la Unión — Denegación parcial de acceso — Excepción relativa a la protección del interés público por lo que respecta a las relaciones internacionales — Excepción relativa a la protección del asesoramiento jurídico — Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones — Interés público superior»]

27.8.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 301/27
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2018 — ClientEarth/Comisión
      (Asunto T-644/16) (1)
      
      ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Documentos de la Comisión relativos a la compatibilidad con el Derecho de la Unión del mecanismo de resolución de controversias entre inversores y Estados y del Sistema de Tribunales de Inversiones que figuran en los acuerdos comerciales de la Unión - Denegación parcial de acceso - Excepción relativa a la protección del interés público por lo que respecta a las relaciones internacionales - Excepción relativa a la protección del asesoramiento jurídico - Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones - Interés público superior»])
      (2018/C 301/34)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: ClientEarth (Londres, Reino Unido) (representantes: O. Brouwer, abogado, y N. Frey, Solicitor)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Clotuche-Duvieusart y J. Baquero Cruz, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2016) 4286 final de la Comisión, de 1 de julio de 2016, que deniega el acceso a determinados documentos relativos a la compatibilidad con el Derecho de la Unión del mecanismo de resolución de controversias entre inversores y Estados y del Sistema de Tribunales de Inversiones que figuran en los acuerdos comerciales de la Unión.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  ClientEarth cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
               
            
         (1)  DO C 402 de 31.10.2016.