CELEX: 62018TB0228
Language: et
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-228/18 R: Üldkohtu presidendi 17. mai 2018. aasta määrus – Transtec versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigihanked — Raamleping teenuste osutamise kohta kolmandatele riikidele, kes saavad liidu välisabi — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

201806290511986642018/C 249/442282018TC24920180716ET01ETINFO_JUDICIAL20180517353511Kohtuasi T-228/18 R: Üldkohtu presidendi 17. mai 2018. aasta määrus – Transtec versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigihanked — Raamleping teenuste osutamise kohta kolmandatele riikidele, kes saavad liidu välisabi — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)
 ---documentbreak--- C2492018ET3510120180517ET0044351351Üldkohtu presidendi 17. mai 2018. aasta määrus – Transtec versus komisjon
   (Kohtuasi T-228/18 R)
   „(Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigihanked — Raamleping teenuste osutamise kohta kolmandatele riikidele, kes saavad liidu välisabi — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)”2018/C 249/44Kohtumenetluse keel: prantsuse
      Pooled
   
   
      Hageja: Transtec (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid L. Levi ja N. Flandin)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Aresu ja J. Estrada de Solà)
   
      Ese
   
   ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue esiteks peatada komisjoni 26. märtsi 2018. aasta otsuse täitmine, millega lükati tagasi hageja pakkumus ja otsustati sõlmida leping kümne pakkujaga hanke „liidu 2018. aasta välisabi rakendamise raamleping (FWC SIEA 2018) 2017/S 128-260026“ 3. osas viitenumbriga EuropeAid/138778/DH/SER/Multi, ning teiseks kohustada komisjoni arvama hageja ajutiselt edukate pakkujate hulka.
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Jätta ajutise meetme kohaldamise taotlus rahuldamata.
         
      
            2.
         
         
            Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.