CELEX: 32016R0054
Language: fi
Date: 2016-01-19 00:00:00
Title: Komission asetus (EU) 2016/54, annettu 19 päivänä tammikuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aromiaineen gammaglutamyylivalyyliglysiini lisäämisestä unionin luetteloon (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

20.1.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 13/40
            
         KOMISSION ASETUS (EU) 2016/54,
   annettu 19 päivänä tammikuuta 2016,
   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aromiaineen gammaglutamyylivalyyliglysiini lisäämisestä unionin luetteloon
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan,
   ottaa huomioon elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I vahvistetaan unionissa elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen aromien ja raaka-aineiden luettelo ja niiden käyttöä koskevat edellytykset.
            
         
               (2)
            
            
               Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 872/2012 (3) vahvistetaan aromiaineiden luettelo ja liitetään kyseinen luettelo asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I olevaan A osaan.
            
         
               (3)
            
            
               Mainittu luettelo voidaan saattaa ajan tasalle asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhteisen menettelyn mukaisesti joko komission aloitteesta tai jäsenvaltion tai asianomaisen osapuolen toimittaman hakemuksen johdosta.
            
         
               (4)
            
            
               Komissiolle toimitettiin 21 päivänä maaliskuuta 2013 hakemus, joka koski gammaglutamyylivalyyliglysiinin [FL-nro 17.038] hyväksymistä käytettäväksi aromiaineena. Hakemus annettiin tiedoksi Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, lausuntoa varten. Hakemus asetettiin myös jäsenvaltioiden saataville asetuksen (EY) N:o 1331/2008 4 artiklan mukaisesti.
            
         
               (5)
            
            
               Elintarviketurvallisuusviranomainen arvioi gammaglutamyylivalyyliglysiinin [FL-nro 17.038] turvallisuuden aromiaineena (4) ja päätteli, että sen käyttö ei aiheuta turvallisuusriskiä aromiaineen arvioidun saannin tasolla.
            
         
               (6)
            
            
               Asetuksessa (EY) N:o 1334/2008 tarkoitetulla unionin luettelolla on tarkoitus säännellä ainoastaan niiden aromiaineiden käyttöä, joita lisätään elintarvikkeisiin antamaan tai muuttamaan tuoksua ja/tai makua. Ainetta [FL-nro 17.038] voidaan lisätä elintarvikkeisiin myös muussa tarkoituksessa kuin aromiaineena, ja tällaiseen käyttöön sovelletaan muita sääntöjä. Tässä asetuksessa säädettävät edellytykset koskevat ainoastaan aineen [FL-nro 17.038] käyttöä aromiaineena.
            
         
               (7)
            
            
               Sen vuoksi olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I olevaa A osaa.
            
         
               (8)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I oleva A osa tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 19 päivänä tammikuuta 2016.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EUVL L 354, 31.12.2008, s. 34.
   
      (2)  EUVL L 354, 31.12.2008, s. 1.
   
      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 872/2012, annettu 1 päivänä lokakuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2232/96 säädetyn aromiaineiden luettelon hyväksymisestä, sen sisällyttämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteeseen I sekä komission asetuksen (EY) N:o 1565/2000 ja komission päätöksen 1999/217/EY kumoamisesta (EUVL L 267, 2.10.2012, s. 1).
   
      (4)  EFSA Journal 2014;12(4):3625.
   
      LIITE
      Lisätään asetuksen (EY) N:o 1334/2008 liitteessä I olevan A osan 2 jaksossa olevan taulukon loppuun ainetta [FL-nro 17.038] koskeva kohta seuraavasti:
      
         
                     ”17.038
                  
                  
                     gammaglutamyylivalyyliglysiini
                  
                  
                     338837-70-6
                  
                  
                      
                  
                  
                     2123
                  
                  
                     5-okso-L-prolyyli-L-valyyli-glysiini (PCA-Val-Gly) ja L-alfa-glutamyyli-L-valyyli-glysiini alle 0,7 %, L-gamma-glutamyyli-L-valyyli-L-valyyli-glysiini alle 2,0 %, tolueenia ei havaittavia määriä (osoitusraja 10 mg/kg)
                  
                  
                     Aromiaineena käyttöä koskevat rajoitukset:
                     
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 1 – enintään 50 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmissä 2 ja 5 – enintään 60 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 6.3, aamiaismurot – enintään 160 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 7.2 – enintään 60 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 8 – enintään 45 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 12 – enintään 160 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 14.1 – enintään 15 mg/kg
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Ryhmässä 15 – enintään 160 mg/kg
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                     EFSA”