CELEX: 62017CA0091
Language: nl
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-91/17 P en C-92/17 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 26 april 2018 — Cellnex Telecom SA, voorheen Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA / Europese Commissie, SES Astra [Hogere voorziening — Staatssteun — Digitale televisie — Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van de Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (autonome regio Castilië-La Mancha, Spanje) — Steun verleend aan exploitanten van digitale terrestrische televisieplatformen — Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk met de interne markt onverenigbaar worden verklaard — Begrip „staatssteun” — Voordeel — Dienst van algemeen economisch belang — Omschrijving — Beoordelingsruimte van de lidstaten]

201806010391917342018/C 211/08912017CJC21120180618NL01NLINFO_JUDICIAL201804266722Gevoegde zaken C-91/17 P en C-92/17 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 26 april 2018 — Cellnex Telecom SA, voorheen Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA / Europese Commissie, SES Astra [Hogere voorziening — Staatssteun — Digitale televisie — Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van de Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (autonome regio Castilië-La Mancha, Spanje) — Steun verleend aan exploitanten van digitale terrestrische televisieplatformen — Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk met de interne markt onverenigbaar worden verklaard — Begrip „staatssteun” — Voordeel — Dienst van algemeen economisch belang — Omschrijving — Beoordelingsruimte van de lidstaten]
 ---documentbreak--- C2112018NL620120180426NL00086272Arrest van het Hof (Negende kamer) van 26 april 2018 — Cellnex Telecom SA, voorheen Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA / Europese Commissie, SES Astra
   (Gevoegde zaken C-91/17 P en C-92/17 P) (
         1
      )
   „[Hogere voorziening — Staatssteun — Digitale televisie — Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden van de Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (autonome regio Castilië-La Mancha, Spanje) — Steun verleend aan exploitanten van digitale terrestrische televisieplatformen — Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk met de interne markt onverenigbaar worden verklaard — Begrip „staatssteun” — Voordeel — Dienst van algemeen economisch belang — Omschrijving — Beoordelingsruimte van de lidstaten]”2018/C 211/08Procestaal: Spaans
      Partijen
   
   
      Rekwirantes: Cellnex Telecom SA, voorheen Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA (vertegenwoordigers: J. Buendía Sierra en A. Lamadrid de Pablo, abogados)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Gippini Fournier, B. Stromsky en P. Němečková, gemachtigden), SES Astra (vertegenwoordigers: F. González Díaz en V. Romero Algarra, abogados)
   
      Dictum
   
   
            1)
         
         
            De hogere voorzieningen worden afgewezen.
         
      
            2)
         
         
            Cellnex Telecom SA en Telecom Castilla-La Mancha SA worden verwezen in de kosten.
         
      (
         1
      )	PB C 129 van 24.4.2017.