CELEX: 31978R0853
Language: da
Date: 1978-04-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 853/78 af 24. april 1978 om fastsættelse af producentstøtten for humle fra høsten 1977

28 . 4 . 78                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 116 / 7
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 853/78
                                                        af 24 . april 1978
                           om fastsættelse af producentstøtten for humle fra høsten 1977
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             markedssituationen er stadig karakteriseret ved et lavt
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  prisniveau på grund af det vedvarende strukturelle
                                                                     overskud ; det er derfor nødvendigt at bøde på denne
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 situation ved anvendelse af bestemmelserne i artikel
 europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,                12, stk . 6, litra b), i forordning ( EØF) nr . 1696/71 , der
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr.                   gør det muligt at undlade at yde støtte til arealer i før­
 1696/71 af 26 . juli 1971 om den fælles markedsord­                 ste produktionsår —
 ning for humle ('), senest ændret ved forordning
( EØF) nr. 1170/77 (2 ), særlig artikel 12, stk . 6 og 7,            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
                                                                                                 Artikel 1
under henvisning              til   udtalelse   fra  Europa-
 Parlamentet (3 ), og                                                1.    For høsten 1977 ydes der støtte til Fællesskabets
                                                                     producenter af humle for de i bilaget anførte grupper
ud fra følgende betragtninger :                                      af sorter .
Artikel 12 i forordning ( EØF) nr. 1696/ 71 åbner mulig­             2.    Støttens størrelse er anført i bilaget .
 hed for at yde støtte til humleproducenter med hen­
 blik på at sikre dem en rimelig indkomst ; størrelsen               3 . Ydelsen af støtten er for hver gruppe af sorter
af denne støtte fastsættes pr. hektar og for hver gruppe             begrænset til arealer, der er registreret for 1977, og på
af sorter under hensyntagen til gennemsnitsudbyttet                  hvilke en eller flere sorter i den enkelte gruppe har
for arealer i fuld produktion sammenlignet med gen­                  været dyrket i 1976 .
 nemsnitsudbyttet for de forudgående høstår samt til
 markedssituationen og prisudviklingen ;                                                         Artikel 2
en undersøgelse af høstudbyttet i 1977 fører til en fast­            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
sættelse af støtte for visse grupper af humlesorter, der             offentliggørelsen i Di Europæiske Fællesskabers Ti­
dyrkes i Fællesskabet ;                                              dende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Luxembourg, den 24 . april 1978 .
                                                                                  På Rådets vegne
                                                                                     P. DALSAGER
                                                                                        I:o mut nd
(') EFT nr. L 175 at 4 . 8 . 1971 , s . 1 .
(-') EFT nr . L 137 af 3 . 6 . 1977 , s . 7 .
("') Udtalelse afgivet den 14 . 4 . 1977 (endnu ikke offentlig­
     gjort i EFT).
 ---pagebreak--- Nr. L 116/ 8            De Europæiske Fællesskabers Tidende           28 . 4 . 78
                                      BILAG
             Støttebeløb, som ydes humleproducenterne for høsten 1977
                  Grupper af sorter               Beløb i RE/bd
                  Aromatiske                           MS
                  Bitre                                285
                  Andre                                500