CELEX: E2004G0004
Language: hu
Date: 2004-06-03 00:00:00
Title: Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 4/2004/SC. számú határozata ( 2004. június 3. ) a pénzügyi mechanizmus bizottságának létrehozásáról

23.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 52/54
            
         
      AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGÁNAK
   
   4/2004/SC. számú határozata
   (2004. június 3.)
   a pénzügyi mechanizmus bizottságának létrehozásáról
   AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás),
   tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Gazdasági Térségben való részvételéről szóló megállapodásra (a továbbiakban: EGT bővítési megállapodás),
   tekintettel az EGT-megállapodásba az EGT bővítési megállapodással beillesztett, az EGT pénzügyi mechanizmusról szóló jegyzőkönyv 38a. cikkére,
   tekintettel a Norvég Királyság és az Európai Közösség közötti, a 2004–2009 időszakra vonatkozó norvég pénzügyi mechanizmusról szóló megállapodásra,
   tekintettel az EFTA-államok Állandó Bizottságának az EGT pénzügyi mechanizmus számára ideiglenes bizottság létrehozásáról szóló, 2003. december 4-i 4/2003/SC. számú határozatára,
   tekintettel az EFTA-államok Állandó Bizottságának az EGT pénzügyi mechanizmus és a norvég pénzügyi mechanizmus számára Hivatal létrehozásáról szóló, 2004. február 5-i 1/2004/SC. számú határozatára,
   A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Létrehozzák a pénzügyi mechanizmus bizottságát (a továbbiakban: bizottság), amely – amint mindegyik EGT-/EFTA-állam kinevezte tagját – az EGT pénzügyi mechanizmus számára létrehozott ideiglenes bizottságot helyettesíti. A bizottság irányítja az EGT pénzügyi mechanizmusát.
   2. cikk
   A bizottság elfogadja az EGT pénzügyi mechanizmusának végrehajtását illető szabályokat, illetve eljárásokat, és benyújtja azokat jóváhagyásra az Állandó Bizottságnak, továbbá a megfelelő működés érdekében minden szükséges határozatot meghoz.
   3. cikk
   Az EGT pénzügyi mechanizmus és a norvég pénzügyi mechanizmus számára létrehozott Hivatal az EGT pénzügyi mechanizmus bizottságának titkárságául szolgál.
   4. cikk
   Minden EFTA-állam, mely az EGT-megállapodás szerződő fele, képviselteti magát a bizottságban és egy szavazattal rendelkezik.
   5. cikk
   (1)   A bizottság határozatát egyhangú szavazással hozza meg. A határozatokat akkor tekintik egyhangú szavazással elfogadottnak, amennyiben egyetlen tag sem szavaz elutasítóan.
   (2)   Azonban elfogadottnak tekintik a támogatás elutasításáról szóló határozatot, amennyiben legalább egy tag az elutasítás mellett szavaz.
   (3)   Egyéb ügyekben, ahol a bizottság nem jut egyhangú megegyezésre, az EFTA-államok Állandó Bizottságához lehet fordulni.
   6. cikk
   (1)   A pénzügyi mechanizmus bizottsága az Állandó Bizottság határozatával létrehozott költségmegosztási elv alapján – a kötelezettségvállalási időszak (2004–2009) minden pénzügyi éve elején – kiszámítja minden egyes éves részlet részesedését, amelyet minden egyes EGT/EFTA-állam kötelezettségvállalásként az EGT pénzügyi mechanizmus rendelkezésre állít.
   (2)   Az első kifizetéseket és a későbbi kiegészítéseket illető felhívásokat az EGT pénzügyi mechanizmus és a norvég pénzügyi mechanizmus számára létrehozott Hivatal igazgatója bocsátja ki.
   7. cikk
   A bizottság tevékenységeiről és az EGT pénzügyi mechanizmus működéséről rendszeresen jelentést tesz az EFTA-államok Állandó Bizottságának. A bizottság évente jelentést nyújt be az Állandó Bizottságnak.
   8. cikk
   A bizottság saját eljárási szabályzatot fogad el.
   9. cikk
   E határozat az EGT pénzügyi mechanizmus összes kötelezettségének teljesítéséig marad érvényben.
   10. cikk
   E határozat azonnali hatállyal érvényes.
   11. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell kihirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2004. június 3-án.
      
         
            az Állandó Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Nikolaus von LIECHTENSTEIN herceg
         
            a főtitkár
         
         William ROSSIER