CELEX: 32011D0764
Language: da
Date: 2011-11-28 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2011/764/FUSP af 28. november 2011 om ophævelse af afgørelse 2011/210/FUSP om Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen ( »EUFOR Libyen« )

29.11.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 314/35
            
         RÅDETS AFGØRELSE 2011/764/FUSP
   af 28. november 2011
   om ophævelse af afgørelse 2011/210/FUSP om Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen (»EUFOR Libyen«)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 1. april 2011 afgørelse 2011/210/FUSP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ved skrivelse af 27. oktober 2011 meddelte den øverstbefalende for EU-operationen, at EU-operationens hovedkvarter lukker den 10. november 2011. Afgørelse 2011/210/FUSP bør derfor ophæves i henhold til artikel 13, stk. 3, deri, med virkning fra den 10. november 2011.
            
         
               (3)
            
            
               Rådets afgørelse 2008/975/FUSP af 18. december 2008 om oprettelse af en mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet (Athena) (2), fastlægger procedurerne for revision og regnskabsaflæggelse for en operation —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Afgørelse 2011/210/FUSP ophæves hermed med virkning fra den 10. november 2011. Denne ophævelse berører ikke de procedurer, der er fastsat i afgørelse 2008/975/FUSP vedrørende revision og regnskabsaflæggelse for operationen.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. november 2011.
      
         
            På Rådets vegne
         
         K. SZUMILAS
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 89 af 5.4.2011, s. 17.
   
      (2)  EUT L 345 af 23.12.2008, s. 96.