CELEX: 31979D0659
Language: nl
Date: 1979-07-18 00:00:00
Title: 79/659/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 juli 1979 houdende vaststelling van de termijn waarbinnen de Regeringen van bepaalde Lid-Staten besluiten inzake de vaststelling van referentietarieven voor het goederenvervoer over de weg vanuit en naar Denemarken moeten nemen (Slechts de teksten in de Franse, Deense, Duitse, Engelse en de Nederlandse taal zijn authentiek)

Avis juridique important

|

31979D0659

79/659/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 juli 1979 houdende vaststelling van de termijn waarbinnen de Regeringen van bepaalde Lid-Staten besluiten inzake de vaststelling van referentietarieven voor het goederenvervoer over de weg vanuit en naar Denemarken moeten nemen (Slechts de teksten in de Franse, Deense, Duitse, Engelse en de Nederlandse taal zijn authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 187 van 25/07/1979 blz. 0017 - 0017

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 18 juli 1979  houdende vaststelling van de termijn waarbinnen de Regeringen van bepaalde Lid-Staten besluiten inzake de vaststelling van referentietarieven voor het goederenvervoer over de weg vanuit en naar Denemarken moeten nemen   ( Slechts de teksten in de Deense , de Franse , de Nederlandse , de Duitse en de Engelse taal zijn authentiek )   ( 79/659/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2831/77 van de Raad van 12 december 1977 betreffende de prijsvorming voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 4 ,  Overwegende dat Denemarken zich verzet heeft tegen de invoering van referentietarieven voor het goederenvervoer over de weg naar en vanuit België , de Bondsrepubliek Duitsland , Frankrijk , Ierland , Luxemburg , Nederland en het Verenigd Koninkrijk ;  Overwegende dat deze Lid-Staten , ten einde deze moeilijkheden uit de weg te ruimen , zo spoedig mogelijk besluiten kunnen nemen ; dat dergelijke besluiten niet tot stand zijn gekomen ;  Overwegende dat de Commissie in een dergelijke situatie een termijn kan vaststellen waarbinnen de betrokken Lid-Staten deze besluiten moeten nemen ;  Overwegende dat het in deze omstandigheden en ten einde het in werking treden van de referentietarieven voor het goederenvervoer over de weg vanuit en naar Denemarken te bespoedigen , gewenst is dat de Commissie gebruik maakt van deze mogelijkheid ;  Overwegende dat 15 september 1979 een redelijke uiterste datum is om de Lid-Staten in staat te stellen de nodige besluiten te nemen ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De Regeringen van Denemarken , België , de Bondsrepubliek Duitsland , Frankrijk , Ierland , Luxemburg , Nederland en het Verenigd Koninkrijk moeten uiterlijk 15 september 1979 besluiten nemen ten aanzien van de hun voorgelegde voorstellen voor referentietarieven voor het goederenvervoer over de weg vanuit en naar Denemarken .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemarken , het Koninkrijk België , de Bondsrepubliek Duitsland , de Franse Republiek , Ierland , het Groothertogdom Luxemburg , het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk .  Gedaan te Brussel , 18 juli 1979 .  Voor de Commissie  Richard BURKE  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 334 van 24 . 12 . 1977 , blz . 22 .