CELEX: 62012TB0354
Language: nl
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Zaak T-354/12: Beschikking van het Gerecht van 17 september 2014 — Afepadi e.a./Commissie [„Beroep tot nietigverklaring — Gezondheidsclaims in levensmiddelenetikettering en -reclame — Verordening (EU) nr. 432/2012 — Punten 11, 14 en 17 van de considerans — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid”]

1.12.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 431/20
            
         Beschikking van het Gerecht van 17 september 2014 — Afepadi e.a./Commissie
   (Zaak T-354/12) (1)
   
   ([„Beroep tot nietigverklaring - Gezondheidsclaims in levensmiddelenetikettering en -reclame - Verordening (EU) nr. 432/2012 - Punten 11, 14 en 17 van de considerans - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid”])
   (2014/C 431/34)
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barcelona, Spanje); Elaborados Dietéticos, SA (Palma de Cervelló, Spanje); Nova Diet, SA (Burgos, Spanje); Laboratorios Vendrell, SA (Barcelona); en Ynsadiet, SA (Leganés, Spanje) (vertegenwoordiger: P. Velázquez González, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: S. Grünheid en P. Němečková, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: D. Colas en S. Menez, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Met name nietigverklaring van de punten 11, 14 en 17 van de considerans van verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie van 16 mei 2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan (PB L 136, blz. 1).
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), Elaborados Dietéticos, SA, Nova Diet, SA, Laboratorios Vendrell, SA en Ynsadiet, SA zullen hun eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen.
            
         
      (1)  PB C 295 van 29.9.2012.