CELEX: 62011TA0542
Language: es
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: Asunto T-542/11: Sentencia del Tribunal General de 8 de octubre de 2014  — Alouminion/Comisión ( «Ayudas de Estado — Aluminio — Tarifa eléctrica preferente concedida por contrato — Decisión que declara la ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior — Resolución del contrato — Suspensión judicial, en el procedimiento sobre medidas provisionales, de los efectos de la resolución del contrato — Nueva ayuda» )

24.11.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 421/30
            
         Sentencia del Tribunal General de 8 de octubre de 2014 — Alouminion/Comisión
   (Asunto T-542/11) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Aluminio - Tarifa eléctrica preferente concedida por contrato - Decisión que declara la ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior - Resolución del contrato - Suspensión judicial, en el procedimiento sobre medidas provisionales, de los efectos de la resolución del contrato - Nueva ayuda»))
   2014/C 421/41
   Lengua de procedimiento: griego
   
      Partes
   
   
      Demandante: Alouminion AE (Maroussi, Grecia) (representantes: G. Dellis, N. Korogiannakis, E. Chrysafis, D. Diakopoulos y N. Keramidas, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Triantafyllou, É. Gippini Fournier, agentes, asistidos por V. Chatzopoulos, abogado)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Atenas, Grecia) (representantes: E. Bourtzalas, D. Waelbroeck, A. Oikonomou, E. Salaka y C. Synodinos, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión 2012/339/UE de la Comisión, de 13 de julio de 2011, relativa a la ayuda estatal SA.26117 — C 2/10 (ex NN 62/09) concedida por Grecia a Aluminium of Greece SA (DO 2012, L 166, p. 83).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la Decisión 2012/339/UE de la Comisión, de 13 de julio de 2011, relativa a la ayuda estatal SA.26117 — C 2/10 (ex NN 62/09) concedida por Grecia a Aluminium of Greece SA.
            
         
               2)
            
            
               La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las soportadas por Alouminion AE.
            
         
               3)
            
            
               Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 370, de 17.12.2011.