CELEX: 62011CN0185
Language: es
Date: 2011-04-18 00:00:00
Title: Asunto C-185/11: Recurso interpuesto el 18 de abril de 2011 — Comisión Europea/República de Eslovenia

10.9.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 269/20
            
         Recurso interpuesto el 18 de abril de 2011 — Comisión Europea/República de Eslovenia
   (Asunto C-185/11)
   2011/C 269/37
   Lengua de procedimiento: esloveno
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: K.-Ph. Wojcik, M. Žebre y N. Yerrell)
   
      Demandada: República de Eslovenia
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare que la República de Eslovenia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 8, apartado 3, de la Directiva 73/239/CEE del Consejo (1) y de los artículos 29 y 39 de la Directiva 92/49/CEE del Consejo, (2) así como de los artículos 56 y 63 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, al no haber transpuesto correcta o completamente en su ordenamiento jurídico interno las Directivas del Consejo 73/239/CEE y 92/49/CEE.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República de Eslovenia.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   El plazo para la transposición de las Directivas 73/239/CEE y 92/49/CEE expiró el 1 de mayo de 2004.
   
      (1)  DO L 228, 16.8.1973, p. 73; EE 06/01, p. 143.
   
      (2)  DO L 228, 11.8.1992, p. 1.