CELEX: C2005/330/50
Language: sl
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: zadeva T-43/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  25. oktobra 2005  — Fardoom in Reinard proti Komisiji ( Uradniki — Karierno ocenjevalno poročilo — Ocenjevalno obdobje 2001/2002 )

24.12.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 330/20
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2005 — Fardoom in Reinard proti Komisiji
   (zadeva T-43/04) (1)
   
   („Uradniki - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2001/2002“)
   (2005/C 330/50)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeči stranki: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luksemburg) in Marie-José Reinard (Bertrange, Luksemburg) (zastopnika: G. Bouneou in F. Frabetti, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Krämer, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Primarno, predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega obdobja 2001/2002 v delu, ki se nanaša na tožeči stranki, in podredno, kariernih ocenjevalnih poročil tožečih strank za to ocenjevalno obdobje.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Odločba o sprejetju kariernega ocenjevalnega poročila ge. Marie-José Reinard za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002 se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Tožba se v preostalem zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Komisiji se poleg njenih stroškov naloži še stroške ge. Reinard.
            
         
               4)
            
            
               Mohammad Reza Fardoom nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 94, 17.4.2004.