CELEX: C2005/330/13
Language: pl
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia  27 października 2005 r.  w sprawie C-165/05 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Swobodny przepływ osób — Pracownicy — Małżonkowie — Wymóg pozwolenia na pracę dla małżonka pochodzącego z państwa trzeciego)

24.12.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 330/7
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (czwarta izba)
   z dnia 27 października 2005 r.
   w sprawie C-165/05 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Swobodny przepływ osób - Pracownicy - Małżonkowie - Wymóg pozwolenia na pracę dla małżonka pochodzącego z państwa trzeciego)
   (2005/C 330/13)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie C- C-165/05, mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. 226 WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu 8 kwietnia 2005 r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: G. Rozet) przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (pełnomocnik S. Schreiner), Trybunał (czwarta izba) w składzie: J. N. Cunha Rodrigues (sprawozdawca), pełniący obowiązki prezesa, K. Lenaerts i E. Levits, sędziowie, rzecznik generalny: J. Kokott, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 27 października 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1.
            
            
               Nakładając w ramach swojego ustawodawstwa obowiązek uzyskania pozwolenia na pracę przez obywateli państw trzecich będących małżonkami pracowników migrujących Unii Europejskiej i nie doprowadzając do zgodności swego ustawodawstwa z prawem wspólnotowym, Wielkie Księstwo Luksemburga uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 11 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1612/68 z dnia 15 października 1968 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty
            
         
               2.
            
            
               Wielkie Księstwo Luksemburga zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 132 z 28.05.2005