CELEX: 31978D0843
Language: it
Date: 1978-10-10 00:00:00
Title: 78/843/Euratom: Decisione del Consiglio, del 10 ottobre 1978, che modifica la decisione 74/642/Euratom relativa ad un programma di ricerche e di insegnamento della Comunità europea dell' energia atomica nel settore della rimessa in ciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera (azione nucleare indiretta)

Avis juridique important

|

31978D0843

78/843/Euratom: Decisione del Consiglio, del 10 ottobre 1978, che modifica la decisione 74/642/Euratom relativa ad un programma di ricerche e di insegnamento della Comunità europea dell' energia atomica nel settore della rimessa in ciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera (azione nucleare indiretta)  

Gazzetta ufficiale n. L 291 del 17/10/1978 pag. 0017 - 0017

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 10 ottobre 1978  che modifica la decisione 74/642/Euratom relativa ad un programma di ricerche e di insegnamento della Comunità europea dell ' energia atomica nel settore della rimessa in ciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera  ( azione nucleare indiretta )  ( 78/843/Euratom )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell ' energia atomica , in particolare l ' articolo 7 ,  vista la proposta della Commissione presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  visto il parere del comitato economico e sociale ( 2 ) ,  considerando che il Consiglio , con decisione 74/642/Euratom ( 3 ) ha adottato un programma di ricerche e di insegnamento della Comunità europea dell ' energia atomica nel settore della rimessa in ciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera ( azione nucleare indiretta ) ;  considerando che nello stato attuale dei lavori previsti dal programma , la proroga di un anno della sua durata consentirebbe di trarre il massimo profitto dallo sforzo intrapreso ;  considerando che in conseguenza , è opportuno modificare la decisione 74/642/Euratom ,  DECIDE :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 1 della decisione 74/642/Euratom è sostituito dal testo seguente :  " Articolo 1  E adottato un programma di ricerche e di insegnamento per la rimessa in ciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera , quale figura in allegato , per un periodo di cinque anni a decorrere dal 1 * gennaio 1975 " .  Articolo 2  Il testo dell ' articolo 2 della decisione 74/642/Euratom è sostituito dal testo seguente :  " Articolo 2  L ' importo massimo degli impegni per le spese e l ' organi necessari per la realizzazione del programma sono fissati in 4,75 milioni di unità di conto europee e in tre agenti . L ' unità di conto europea è definita nel regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee " .  Fatto a Lussemburgo , addi 10 ottobre 1978 .  Per il Consiglio  Il Presidente  R . OFFERGELD  ( 1 ) GU n . C 182 del 31 . 7 . 1978 , pag . 46 .  ( 2 ) Parere reso il 12/13 luglio 1978 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 3 ) GU n . L 349 del 28 . 12 . 1974 , pag . 61 .