CELEX: 31968R1031
Language: nl
Date: 1968-07-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1031/68 van de Raad van 23 juli 1968 tot wijziging van Verordening nr. 171/67/EEG betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie

Avis juridique important

|

31968R1031

Verordening (EEG) nr. 1031/68 van de Raad van 23 juli 1968 tot wijziging van Verordening nr. 171/67/EEG betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie  

Publicatieblad Nr. L 177 van 24/07/1968 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0309  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0315  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0131  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0205  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0205 

++++ ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .   ( 2 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .   ( 3 ) PB nr . 130 van 28 . 6 . 1967 , blz . 2600/67 .  VERORDENING ( EEG ) Nr . 1031/68 VAN DE RAAD  van 23 juli 1968  tot wijziging van Verordening nr . 171/67/EEG betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 18 , lid 2 ,  Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 2 ) , inzonderheid op artikel 8 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat overeenkomstig artikel 6 , lid 2 , van Verordening nr . 171/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie ( 3 ) , de restitutie welke verleend wordt voor olie die aan een raffinageproces is onderworpen geweest , wordt afgeleid van die voor olie welke niet aan een raffinageproces is onderworpen ; dat gebleken is dat het in bepaalde gevallen met dit systeem van afleiding niet mogelijk is op juiste wijze rekening te houden met de werkelijke situatie van de markt voor de kwaliteit olie waarvoor de afleiding wordt toegepast ; dat het daarom dienstig is het verschil in behandeling van deze categorieën olie op te heffen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Enig artikel  Artikel 6 van Verordening nr . 171/67/EEG komt te vervallen .  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 juli 1968 .  Voor de Raad  De Voorzitter  G . SEDATI