CELEX: 22006D0097
Language: cs
Date: 2006-07-07 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 97/2006 ze dne 7. července 2006 , kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP

19.10.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 289/41
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   
   č. 97/2006
   ze dne 7. července 2006,
   kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 Dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha XXI Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 71/2006 ze dne 2. června 2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 204/2006 ze dne 6. února 2006, kterým se upravuje nařízení Rady (EHS) č. 571/88 a mění rozhodnutí Komise 2000/115/ES s ohledem na organizaci statistických zjišťování Společenství o struktuře zemědělských podniků v roce 2007 (2) by mělo být začleněno do Dohody,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Příloha XXI Dohody se mění takto:
   
               1.
            
            
               V bodě 23 (nařízení Rady (EHS) č. 571/88) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „-
                        
                        
                           
                              32006 R 0204: nařízení Komise (ES) č. 204/2006 ze dne 6. února 2006 (Úř. věst. L 34, 7.2.2006, s. 3).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Seznam v dodatku 1 se nahrazuje seznamem v příloze tohoto rozhodnutí.
            
         
               3.
            
            
               V bodě 23a (rozhodnutí Komise 2000/115/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „-
                        
                        
                           
                              32006 R 0204: nařízení Komise (ES) č. 204/2006 ze dne 6. února 2006 (Úř. věst. L 34, 7.2.2006, s. 3).“
                        
                     
         Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 204/2006 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 8. července 2006, ze předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (3).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 7. července 2006.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předsedkyně
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 245, 7.9.2006, s. 42.
   
      (2)  Úř. věst. L 34, 7.2.2006, s. 3.
   
      (3)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      PŘÍLOHA
      SEZNAM UKAZATELŮ PRO ROK 2007 (1)
      
      Vysvětlivky: NR = neodpovídající, NS = nevýznamné, NE = neexistující nebo blížící se nule
      
                  
                              A.
                           
                           
                              Zeměpisná poloha zemědělského podniku
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Oblast zjišťování
                           
                        
               
                  kód
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              obec nebo obvod zjišťování (2)
                              
                           
                        
               
                  kód
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Znevýhodněné oblasti (2)
                              
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              horská oblast (2)
                              
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Zemědělské oblasti s environmentálními omezeními
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              B.
                           
                           
                              Právní subjektivita a řízení zemědělského podniku (ke dni zjišťování)
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Nese právní odpovědnost a odpovědnost za hospodaření zemědělského podniku:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              fyzická osoba, která je jediným vlastníkem samostatného zemědělského podniku?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              jedna nebo více fyzických osob, které jsou společníky, pokud jde o společný zemědělský podnik? (3)
                              
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              právnická osoba?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Je-li odpověď na otázku B/1 a) kladná, je tato osoba (vlastník) také vedoucím podniku?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Je-li odpověď na otázku B/2 záporná, je vedoucí rodinný příslušník vlastníka?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Je-li odpověď na otázku B/2 a) kladná, je vedoucí manžel/ka vlastníka?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              C.
                           
                           
                              Forma vlastnictví (ve vztahu k vlastníkovi) a zemědělský systém
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  Využívané zemědělské plochy:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              ve vlastnictví
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              v peněžním pachtu
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              v naturálním pachtu nebo v jiné formě držby
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Zemědělský systém a postupy:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Zemědělsky využitá půda zemědělského podniku, na které jsou používány metody ekologického zemědělství podle předpisů Evropského společenství
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              Zemědělsky využitá půda zemědělského podniku v procesu přechodu na metody ekologického zemědělství
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              e)
                           
                           
                              Používá zemědělský podnik metody ekologického zemědělství také při chovu hospodářských zvířat?
                           
                        
               
                  plně, zčásti, vůbec ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Místo určení produkce zemědělského podniku:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Spotřebuje domácnost vlastníka více než 50 % konečné produkce (vyjádřené v hodnotě) zemědělského podniku?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Představuje přímý prodej spotřebitelům více než 50 % celkového prodeje?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              D.
                           
                           
                              Orná půda
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  Obiloviny pěstované na zrno (včetně osiv):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Pšenice obecná a pšenice špalda
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NE
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Pšenice tvrdá
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Žito
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Ječmen
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Oves
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Kukuřice na zrno
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NS
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Rýže
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Ostatní obiloviny pěstované na zrno
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NE
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Luskoviny sklízené na zrno (včetně osiva a luskoobilných směsí)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NE
               
            
                  z toho:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              e)
                           
                           
                              hrách, bob polní a sladké lupiny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NE
               
            
                  
                              f)
                           
                           
                              čočka, cizrna (garbanzos) a vikev
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              g)
                           
                           
                              ostatní luskoviny pěstované pro suchou sklizeň
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Brambory (včetně raných a sadbových)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Cukrovka (kromě sadbové)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              Krmné okopaniny a hlízy (kromě sadbových)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  Technické plodiny:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              23.
                           
                           
                              Tabák
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              24.
                           
                           
                              Chmel
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              25.
                           
                           
                              Bavlna
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              26.
                           
                           
                              Řepka a řepice
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              27.
                           
                           
                              Slunečnice
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              28.
                           
                           
                              Sója
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              29.
                           
                           
                              Lněné semeno (na olej)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              30.
                           
                           
                              Ostatní olejniny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              31.
                           
                           
                              Len
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              32.
                           
                           
                              Konopí
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              33.
                           
                           
                              Ostatní přadné rostliny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              34.
                           
                           
                              Léčivé, aromatické a kořeninové rostliny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              35.
                           
                           
                              Technické plodiny neuvedené jinde
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  Čerstvá zelenina, melouny, jahody:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              14.
                           
                           
                              Pěstované venku nebo pod nízkým (nepřístupným) ochranným krytem
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  z toho:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              polní produkce
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              zahradní produkce
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              15.
                           
                           
                              Pěstované pod sklem nebo jiným (přístupným) ochranným krytem
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Květiny a okrasné rostliny (kromě školek):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Pěstované venku nebo pod nízkým (nepřístupným) ochranným krytem
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              Pěstované pod sklem nebo jiným (přístupným) ochranným krytem
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              18.
                           
                           
                              Pícniny:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              dočasné travní porosty
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              ostatní zelené pícniny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  z toho:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              i)
                           
                           
                              kukuřice na zelené krmení (kukuřice na siláž)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              iii)
                           
                           
                              ostatní pícniny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              19.
                           
                           
                              Osiva a sadba polních plodin (kromě obilovin, luskovin, brambor a olejnin)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              20.
                           
                           
                              Ostatní plodiny pěstované na orné půdě
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              21.
                           
                           
                              Půda ležící ladem, na kterou se nevztahují žádné subvence
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NR
               
            
                  
                              22.
                           
                           
                              Půda ležící ladem, která podléhá programu podpory při vynětí orné půdy z produkce, a která není jinak hospodářsky využitá
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              E.
                           
                           
                              Zelinářské zahrady
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              F.
                           
                           
                              Trvalé louky a pastviny
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Trvalé louky a pastviny kromě extenzivních pastvin
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Extenzivní pastviny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Trvalé louky a pastviny, které se již nevyužívají k účelům produkce a na které se vztahují subvence
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                   
               
            
                  
                              G.
                           
                           
                              Trvalé plodiny
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Sady s ovocem a bobulovinami
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              čerstvé ovoce a bobuloviny mírného klimatického pásma (4)
                              
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              ovoce a bobuloviny subtropického pásma
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              ořechy
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Citrusové sady
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Olivové háje
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              běžně produkující stolní olivy
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              běžně produkující olivy pro výrobu oleje
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Vinice
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  z toho běžně produkující:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              jakostní víno
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              ostatní víno
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              stolní hrozny
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              rozinky
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Školky
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NE
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Ostatní trvalé kultury
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Trvalé kultury pěstované pod sklem
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              H.
                           
                           
                              Ostatní půda
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Zemědělsky nevyužitá půda (zemědělská půda, která se již neobdělává z hospodářských, sociálních nebo jiných důvodů a která se nevyužívá v systému střídání plodin)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Zalesněná území
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Ostatní půda (půda zabraná budovami, hospodářskými dvory, tratěmi a cestami, rybníky, lomy, skálami, včetně neúrodné půdy atd.)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              I.
                           
                           
                              Houby, zavlažování, plochy, které se již nevyužívají k účelům produkce a na které se vztahují subvence, a plochy, které podléhají programu podpory při vynětí orné půdy z produkce
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Houby
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Zavlažovaná plocha
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NE
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              celková zavlažovaná plocha
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NE
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              zavlažovaná obdělávaná plocha
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NE
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Plochy, které se již nevyužívají k účelům produkce a na které se vztahují subvence, a plochy podléhající programu podpory při vynětí orné půdy z produkce rozdělené takto:
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              plocha, která se již nevyužívá k účelům produkce a na kterou se vztahují subvence (již vykázáno v položce D/22 a F/3)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              plocha využitá k produkci zemědělských surovin, které nejsou určeny pro potraviny nebo krmiva (např. cukrovka, řepka, stromy a keře, jiné než lesní, apod., včetně čočky, cizrny (garbanzos) a vikve, které jsou již vykázány v položce D a G)
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              půdu přeměněnou na trvalé louky a pastviny (již vykázáno v položce F/1 a F/2) (5)
                              
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              bývalou zemědělskou půdu přeměněnou na lesní půdu nebo právě připravovanou pro zalesnění (již vykázáno v položce H/2) (5)
                              
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              e)
                           
                           
                              ostatní (již vykázáno v položce H/1 a H/3) (5)
                              
                           
                        
               
                  ha/a
               
               
                   
               
               
                  NR
               
               
                  NR
               
            
                  
                              J.
                           
                           
                              Hospodářská zvířata (k datu zjišťování)
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Koňovití
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Skot:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Skot mladší než 1 rok, samci i samice
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Býci, nejméně 1 rok staří, mladší než 2 roky
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Krávy, nejméně 1 rok staré, mladší než 2 roky
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Býci, nejméně dva roky staří
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Jalovice, nejméně dva roky staré
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Dojnice
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Ostatní krávy
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ovce a kozy:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Ovce (bez ohledu na stáří)
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              bahnice
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              ostatní ovce
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Kozy (bez ohledu na stáří)
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              chovné kozy
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              ostatní kozy
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Prasata:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Selata o živé hmotnosti méně než 20 kg
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              Chovné prasnice o hmotnosti nejméně 50 kg
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              13.
                           
                           
                              Ostatní prasata
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Drůbež:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              14.
                           
                           
                              Jatečná drůbež
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              15.
                           
                           
                              Nosnice
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Ostatní drůbež
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  z toho:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              krocani
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              kachny
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              husy
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              ostatní drůbež neuvedená jinde
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                  NE
               
               
                  NE
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              Králíci, chovné samice
                           
                        
               
                  počet kusů
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              18.
                           
                           
                              Včely
                           
                        
               
                  počet úlů
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              19.
                           
                           
                              Hospodářská zvířata neuvedená jinde
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              L.
                           
                           
                              Zemědělské pracovní síly (během 12 měsíců před dnem zjišťování)
                              Statistické údaje se sbírají za každou osobu pracující v zemědělském podniku, která patří do následujících kategorií zemědělských pracovních sil, a to způsobem, který umožňuje vzájemné porovnávání údajů a/nebo s jinými zjišťovanými ukazateli.
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Vlastníci
                              Do této kategorie patří:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          fyzické osoby:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      univerzální vlastníci samostatných zemědělských podniků (všechny osoby, které odpověděly kladně na otázku B/1a))
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      společník ve společném zemědělském podniku, který byl označen za vlastníka
                                                   
                                                
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          právnické osoby
                                       
                                    
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  Pro každou fyzickou osobu uvedenou výše se vykazují tyto údaje:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              pohlaví
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              věk podle těchto věkových tříd: od ukončení povinné školní docházky do < 25 let, 25–34, 35–44, 45–54, 55–64, 65 a více
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              zemědělské práce v zemědělském podniku (s výjimkou domáckých prací) podle této klasifikace: 0 %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (plný úvazek) roční doby odpracované pracovníkem pracujícím na plný úvazek.
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.a)
                           
                           
                              Vedoucí
                              Do této kategorie patří:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          všichni vedoucí samostatných zemědělských podniků, včetně manželek/manželů a jiných rodinných příslušníků vlastníka, kteří jsou také vedoucími, tj. kde odpověď na B/2a) nebo B/2b) je kladná.
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          společníci ve společných podnicích, kteří byli označeni za vedoucí zemědělského podniku
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          vedoucí zemědělských podniků, kde je vlastník právnickou osobou
                                       
                                    (Vedoucí, kteří jsou současně jediní vlastníci nebo společníci ve společném zemědělském podniku, se vykazují jenom jednou, tj. jako vlastníci v kategorii L/1).
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  Pro každou osobu uvedenou výše se vykazují tyto údaje:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              pohlaví
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              věk podle těchto věkových tříd: od ukončení povinné školní docházky do < 25 let, 25–34, 35–44, 45–54, 55–64, 65 a více
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              zemědělské práce v zemědělském podniku (s výjimkou domáckých prací) podle této klasifikace: > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (plný úvazek) roční doby odpracované pracovníkem pracujícím na plný úvazek
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Manželé/manželky vlastníků
                              Do této kategorie patří manželky/manželé univerzálních vlastníků (odpověď na otázky B/1 je kladná), kteří nejsou zahrnuti do L/1 ani do L/1 (nejsou vedoucí: odpověď na otázku B/2b) je záporná)
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  Pro každou osobu uvedenou výše se vykazují tyto údaje:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              pohlaví
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              věk podle těchto věkových tříd: od ukončení povinné školní docházky do < 25 let, 25–34, 35–44, 45–54, 55–64, 65 a více
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              zemědělské práce v zemědělském podniku (s výjimkou domáckých prací) podle této klasifikace: 0 %, > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (plný úvazek) roční doby odpracované pracovníkem pracujícím na plný úvazek.
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.a)
                           
                           
                              Ostatní rodinní příslušníci univerzálního vlastníka vykonávající zemědělskou práci pro zemědělský podnik: muži (s výjimkou osob v kategoriích L/1, L/1a) a L/2)
                           
                        
                              3.b)
                           
                           
                              Ostatní rodinní příslušníci univerzálního vlastníka vykonávající zemědělskou práci pro zemědělský podnik: ženy (s výjimkou osob v kategoriích L/1, L/1a) a L/2)
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Za každou osobu z kategorií uvedených výše je třeba vykazovat dále uvedené údaje o počtu osob v zemědělském podniku za tyto třídy:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              zemědělské práce v zemědělském podniku (s výjimkou domáckých prací) podle této klasifikace: > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (plný úvazek) roční doby odpracované pracovníkem pracujícím na plný úvazek
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              4.a)
                           
                           
                              Pracovníci, kteří činnost vykonávají pravidelně a kteří nejsou rodinní příslušníci: muži (s výjimkou osob v kategoriích L/1, L/1a), L/2 a L/3)
                           
                        
                              4.b)
                           
                           
                              Pracovníci, kteří činnost vykonávají pravidelně a kteří nejsou rodinní příslušníci: ženy (s výjimkou osob v kategoriích L/1, L/1a), L/2 a L/3)
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Za každou osobu z kategorií uvedených výše je třeba vykazovat dále uvedené údaje o počtu osob v zemědělském podniku za tyto třídy:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              zemědělské práce v zemědělském podniku (s výjimkou domáckých prací) podle této klasifikace: > 0 – < 25 %, 25 – < 50 %, 50 – < 75 %, 75 – < 100 %, 100 % (plný úvazek) roční doby odpracované pracovníkem pracujícím na plný úvazek
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              5. + 6.
                           
                           
                              Nepravidelně zaměstnaní, kteří nejsou rodinní příslušníci: muži a ženy
                           
                        
               
                  Počet pracovních dnů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Vykonává vlastník, který je také vedoucím, nějakou jinou výdělečnou činnost:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              na plný pracovní úvazek?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              na vedlejší pracovní poměr?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Vykonává manžel/ka univerzálního vlastníka nějakou jinou výdělečnou činnost:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              na plný pracovní úvazek?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              na vedlejší pracovní poměr?
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Vykonává další rodinný příslušník univerzálního vlastníka, zabývající se zemědělskou prací v zemědělském podniku, nějakou jinou výdělečnou činnost? Pokud ano, kolik rodinných příslušníků vykonává jinou výdělečnou činnost:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              na plný pracovní úvazek?
                           
                        
               
                  počet osob
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              na vedlejší pracovní poměr?
                           
                        
               
                  počet osob
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Celkový počet přepočtených plných pracovních dnů zemědělské práce během 12 měsíců předcházejících datu zjišťování, nezahrnutých do L/1 až L/6, odpracovaných v zemědělském podniku osobami podnikem přímo nezaměstnávanými (např. zaměstnanci dodavatelů) (6)
                              
                           
                        
               
                  počet dnů
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              M.
                           
                           
                              Rozvoj venkova
                           
                        
               
                   
               
               
                  LI
               
               
                  N
               
               
                  IS
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Jiné výdělečné činnosti zemědělského podniku (jiné než zemědělské), které přímo souvisejí s podnikem:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              cestovní ruch, ubytování a jiné činnosti týkající se využívání volného času
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              řemesla
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              zpracování zemědělských produktů
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              zpracování dřeva (např. řezání apod.)
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  NS
               
            
                  
                              e)
                           
                           
                              akvakultura
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                   
               
            
                  
                              f)
                           
                           
                              výroba energie z obnovitelných zdrojů (výroba větrné energie, spalování slámy atd.)
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                  NS
               
               
                  NS
               
            
                  
                              g)
                           
                           
                              práce ve smluvním vztahu (s využitím zařízení zemědělského podniku)
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              h)
                           
                           
                              ostatní
                           
                        
               
                  ano/ne
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Poznámka: Kódování ukazatelů je výsledkem dlouhé historie zjišťování o struktuře zemědělských podniků a nemůže být změněno, aniž by byla dotčena vzájemná srovnatelnost zjišťování.
      
         (2)  Poskytování informací o znevýhodněných zemědělských oblastech (A2) a horských oblastech (A2a) je nepovinné v případě, že je kód obce (A1a) zaslán pro každý zemědělský podnik. Není-li poskytnut kód obce (A1a) pro zemědělský podnik, informace o znevýhodněných zemědělských oblastech (A2) a horských oblastech (A2a) jsou povinné.
      
         (3)  Nepovinný údaj.
      
         (4)  Belgie, Nizozemsko a Rakousko mohou do této rubriky zahrnout položku G.1 c) „Ořechy“.
      
         (5)  Německo může sloučit položky 8 c), 8 d) a 8 e).
      
         (6)  Nepovinný údaj u členských států, které mohou poskytnout celkový odhad tohoto ukazatele na regionální úrovni.