CELEX: 62006TB0383
Language: bg
Date: 2008-05-14 00:00:00
Title: Съединени дела T-383/06 и T-71/07: Определение на Първоинстанционния съд от 14 май 2008 г. — Icuna.Com/Парламент (Жалба за отмяна — Иск за обезщетение — Обществени поръчки за услуги — Публичен търг в рамките на Общността — Отхвърляне на оферта — Решение за отмяна на тръжната процедура — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

2.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 197/24
            
         Определение на Първоинстанционния съд от 14 май 2008 г. — Icuna.Com/Парламент
   (Съединени дела T-383/06 и T-71/07) (1)
   
   (Жалба за отмяна - Иск за обезщетение - Обществени поръчки за услуги - Публичен търг в рамките на Общността - Отхвърляне на оферта - Решение за отмяна на тръжната процедура - Жалба, явно лишена от всякакво правно основание - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
   (2008/C 197/42)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Icuna.Com SCRL (Braine-le-Château, Белгия) (представители: J. Windey и P. De Bandt, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: O Caisou-Rousseau и M. Ecker)
   Предмет
   По дело T-383/06, от една страна, искане за отмяна на решението на Европейския парламент от 1 декември 2006 г., с което е отхвърлена оферта, представена от жалбоподателя в рамките на позиция № 2 (съдържание на предаванията) в тръжна процедура EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003 за създаване и въвеждане в експлоатация на телевизионен канал на Европейския парламент, достъпен чрез Интернет, както и, от друга страна, искане за обезщетение за вредите, които се твърди, че са претърпени от жалбоподателя в резултат на приемането на решението от 1 декември 2006 г. и, по дело T-71/07, от една страна, искане за отмяна на решението на Европейския парламент от 31 януари 2007 г. за отмяна на тръжна процедура EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003 за създаване и въвеждане в експлоатация на телевизионен канал на Европейския парламент, достъпен чрез Интернет, относно позиция № 2 (съдържание на предаванията), както и, от друга страна, искане за обезщетение за вредите, които се твърди че са претърпени от жалбоподателя в резултат на приемане на решението от 31 януари 2007 г.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Съединява дела T-383/06 и T-71/07 за целите на определението.
            
         
               2)
            
            
               Произнася се по възражението за недопустимост по дело T-71/07 с решението по същество.
            
         
               3)
            
            
               Отхвърля като явно лишена от всякакво правно основание жалбата по дело T-71/07.
            
         
               4)
            
            
               Основанието за постановяване на съдебно решение по същество по искането за отмяна по дело T-383/06 е отпаднало.
            
         
               5)
            
            
               Отхвърля като явно лишено от всякакво правно основание искането за обезщетение по дело T-383/06.
            
         
               6)
            
            
               Парламентът понася направените от него съдебни разноски по дело T-383/06, както и половината от съдебните разноски на Icuna.Com SCRL, включително свързаните с обезпечителното производство. Icuna.Com понася половината от направените от него съдебни разноски.
            
         
               7)
            
            
               Icuna.Com понася направените от него съдебни разноски по дело T-71/07, както и направените от Парламента съдебни разноски, включително свързаните с обезпечителното производство и с възражението за недопустимост.
            
         
      (1)  ОВ C 20 от 27.1.2007 г.