CELEX: 62018CN0266
Language: bg
Date: 2018-04-17 00:00:00
Title: Дело C-266/18: Преюдициално запитване от Sąd Okręgowy w Poznaniu (Полша), постъпило на 17 април 2018 г. — Aqua med sp. z o.o. със седалище Опаленица/Irenа Skóra

201806290271986372018/C 249/142662018CJC24920180716BG01BGINFO_JUDICIAL20180417101011Дело C-266/18: Преюдициално запитване от Sąd Okręgowy w Poznaniu (Полша), постъпило на 17 април 2018 г. — Aqua med sp. z o.o. със седалище Опаленица/Irenа Skóra
 ---documentbreak--- C2492018BG1010120180417BG0014101101Преюдициално запитване от Sąd Okręgowy w Poznaniu (Полша), постъпило на 17 април 2018 г. — Aqua med sp. z o.o. със седалище Опаленица/Irenа Skóra
   (Дело C-266/18)2018/C 249/14Език на производството: полски
      Запитваща юрисдикция
   
   Sąd Okręgowy w Poznaniu
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Aqua med sp. z o.o. със седалище Опаленица
   
      Ответник: Irena Skóra
   
      Преюдициални въпроси
   
   
            1)
         
         
            Трябва ли упражненият от национален съд служебен контрол на основание на член 6, параграф 1 от Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори (
                  1
               ) и решение на Съда на Европейския съюз от 4 юни 2009 г., Pannon GSM (C-243/08, EU:C:2009:350) по отношение на разпоредбите на договор, сключен с потребител, определящи компетентния за разглеждане на евентуален спор съд, да обхваща и договорни разпоредби, които уреждат въпроса относно компетентността на съда при евентуален спор между страните, но единствено чрез позоваване на националната уредба?
         
      
            2)
         
         
            При утвърдителен отговор на първия въпрос, трябва ли осъщественият от съда контрол да доведе до прилагане на правилата относно компетентността по такъв начин, че на потребителя да се гарантира защитата, произтичаща от съдържанието на директивата, тоест възможност за разглеждане на делото от съда, намиращ се най-близо до местоживеенето/мястото на постоянно пребиваване на потребителя?
         
      (
         1
      )	ОВ L 95, 1993 г., стр. 29; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 273.