CELEX: 62016TA0734
Language: bg
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Дело T-734/16: Решение на Общия съд от 20 март 2018 г. — Argyraki/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Изчисляване на осигурителния стаж — Зачитане на периоди на заетост, прослужени в качеството на договорно нает служител със спомагателни функции — Условия — Правно основание)

7.5.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 161/49
            
         Решение на Общия съд от 20 март 2018 г. — Argyraki/Комисия
   (Дело T-734/16) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Пенсии - Изчисляване на осигурителния стаж - Зачитане на периоди на заетост, прослужени в качеството на договорно нает служител със спомагателни функции - Условия - Правно основание))
   (2018/C 161/54)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Vassilia Argyraki (Брюксел, Белгия) (представител: S. Pappas, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално G. Berscheid, G. Gattinara и A.-C. Simon, впоследствие G. Berscheid, G. Gattinara и L. Radu Bouyon)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решението от 29 януари 2016 г. на Служба „Управление и изплащане на индивидуалните права“ (PMO) на Комисията, с което тя отхвърля искането на жалбоподателя да признае в рамките на изчисляването на пенсионните права периодите на заетост, прослужени в качеството на договорно нает служител със спомагателни функции, като периоди на заетост, прослужени в качеството на срочно нает служител
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението от 29 януари 2016 г. на Служба „Управление и изплащане на индивидуалните права“ (PMO) на Европейската комисия, с което тя отхвърля искането на г-жа Vassilia Argyraki да признае в рамките на изчисляването на пенсионните права периодите на заетост, прослужени в качеството на договорно нает служител със спомагателни функции, като периоди на заетост, прослужени в качеството на срочно нает служител.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 462, 12.12.2016 г.