CELEX: 62014TN0665
Language: it
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Causa T-665/14 P: Impugnazione proposta il 17 settembre 2014 da Robert Klar e Francisco Fernandez Fernandez avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 16 luglio 2014 , F-114/13, Klar e Fernandez Fernandez/Commissione

27.10.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 380/24
            
         Impugnazione proposta il 17 settembre 2014 da Robert Klar e Francisco Fernandez Fernandez avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 16 luglio 2014, F-114/13, Klar e Fernandez Fernandez/Commissione
   (Causa T-665/14 P)
   2014/C 380/32
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Robert Klar (Grevenmacher, Lussemburgo) e Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Lussemburgo) (rappresentante: avv. A. Salerno)
   
      Controinteressata nel procedimento: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 16 luglio 2014;
            
         
               —
            
            
               rinviare la causa dinanzi al Tribunale della funzione pubblica affinché statuisca sul merito;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alla totalità delle spese dell’istanza.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del suo ricorso, i ricorrenti deducono un motivo unico basato sul fatto che il Tribunale della funzione pubblica avrebbe erroneamente considerato il ricorso manifestamente irricevibile a causa della mancanza di un regolare procedimento precontenzioso, poiché la nota dell’autorità che ha il potere di nomina del mese di ottobre 2012 non costituirebbe, né per i termini in cui è redatta, né riguardo al contesto, né per la sua forma, un atto lesivo la cui notifica avrebbe determinato l’inizio della decorrenza del termine di reclamo.