CELEX: 31988R1934
Language: nl
Date: 1988-07-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1934/88 van de Commissie van 1 juli 1988 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor tafelappelen van oorsprong uit Nieuw-Zeeland

Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 170/ 13
2. 7. 88
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1934/88 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 1 juli 1988
                  betreffende de afgifte van invoercertificaten voor tafelappelen van oorsprong uit
                                                        Nieuw-Zeeland
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       hoeveelheden     die  beschikbaar worden      doordat van
GEMEENSCHAPPEN,                                                    sommige certificaten geen of slechts gedeeltelijk gebruik
                                                                   wordt gemaakt ; dat derhalve de verdere afgifte van certifi­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                caten moet worden geschorst tot en met 31 augustus
Economische Gemeenschap,                                           1988 ;                                       '
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van             Overwegende dat de geldigheidsduur van de invoercertifi­
 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening              caten zodanig is vastgesteld dat de periode voor het
 der markten in de sector groenten en fruit ('), laatstelijk       vervoer van de tafelappelen naar de Gemeenschap ruim­
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1117/88 (2), en met            schoots is gedekt en de handelaren de invoercertificaten
 name op artikel 29, lid 2,                                        kunnen verkrijgen voordat de goederen aan boord worden
                                                                   gebracht ; dat van de goederen die onderweg zijn naar de
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2707/72 van             Gemeenschap derhalve alleen die waarvoor invoercertifi­
 de Raad (3) de voorwaarden zijn vastgesteld voor de toepas­       caten zijn afgegeven, van deze schorsingsmaatregelen
 sing van vrijwaringsmaatregelen in de sector groenten en          dienen te worden vrijgesteld,
 fruit ;
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 346/88 van
 de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 (EEG) nr. 1515/88 (*), specifieke maatregelen voor de             VASTGESTELD :
 bewaking van de invoer van tafelappelen uit derde landen
 zijn vastgesteld ;
                                                                                            Artikel 1
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1040/88 van
 de Commissie (6) voor de invoer van tafelappelen van               Voor de invoer van tafelappelen van de GN-codes
 oorsprong uit derde landen hoeveelheden zijn vastgesteld           0808 10 91 , 0808 10 93 en 0808 10 99 van oorsprong uit
 die niet kunnen worden overschreden zonder dat er een
                                                                    Nieuw-Zeeland wordt de afgifte van invoercertificaten
 ernstig risico voor verstoring van de betrokken markt              aangevraagd na 24 juni 1988 geschorst tot en met 31
 ontstaat ;
                                                                    augustus 1988 .
  Overwegende dat de hoeveelheden waarvoor invoercertifi­
  caten voor tafelappelen van oorsprong uit Nieuw-Zeeland                                    Artikel 2
  zijn aangevraagd de bij vorengenoemde Verordening
  (EEG) nr. 1040/88 vastgestelde hoeveelheden momenteel
  overschrijden, zelfs als rekening wordt gehouden met de           Deze verordening treedt in werking op 2 juli 1988 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                    elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 1 juli 1988 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vice- Voorzitter
   (■) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1 .
   F)  PB nr. L 107 van 28 . 4. 1988, blz. 1 .
   O   PB nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz. 3.
   (4) PB nr. L 34 van 6. 2. 1988, blz. 21 .
   (5) PB nr. L 135 van 1 . 6. 1988, blz. 52.
   («) PB nr. L 102 van 21 . 4. 1988, blz. 23.