CELEX: 32010R0674
Language: et
Date: 2010-07-23 00:00:00
Title: Euroopa Keskpanga määrus (EL) nr 674/2010, 23. juuli 2010 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) rahaloomeasutustes kodumajapidamiste ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvate ettevõtete hoiuste ja laenude suhtes kohaldatavate intressimäärade statistika kohta (EKP/2010/7)

28.7.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 196/23
            
         EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EL) nr 674/2010,
   23. juuli 2010,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) rahaloomeasutustes kodumajapidamiste ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvate ettevõtete hoiuste ja laenude suhtes kohaldatavate intressimäärade statistika kohta
   (EKP/2010/7)
   EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
   võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2533/98 statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt, (1) eelkõige selle artikli 5 lõiget 1 ja artikli 6 lõiget 4,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Riigi valimi väikseima mahu kvaliteedi määravad sätestatud kriteeriumid ja seda tuleb täiendavalt hinnata ning selle uurimiseks tuleb asjaomast üleminekuperioodi pikendada.
            
         
               (2)
            
            
               Euroopa Keskpanga 20. detsembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) rahaloomeasutustes kodumajapidamiste ning kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvate ettevõtete hoiuste ja laenude suhtes kohaldatavate intressimäärade statistika kohta (2) tuleb vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 63/2002 (EKP/2001/18) IV lisa esimese lõigu sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:
   
      „Kuni 2013. aasta detsembri vaatluskuuni (k.a) on I lisa punkti 10 sõnastus järgmine:”.
   
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Frankfurt Maini ääres, 23. juuli 2010
      
         
            EKP nõukogu nimel
         
         
            EKP president
         
         Jean-Claude TRICHET
      
   
   
      (1)  EÜT L 318, 27.11.1998, lk 8.
   
      (2)  EÜT L 10, 12.1.2002, lk 24.