CELEX: 32012R1192
Language: fi
Date: 2012-12-12 00:00:00
Title: Komission asetus (EU) N:o 1192/2012, annettu 12 päivänä joulukuuta 2012 , sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuontia Vietnamista riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Vietnam, koskevan, asetuksella (EU) N:o 548/2012 säädetyn kirjaamisen päättämisestä

13.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 340/37
            
         KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1192/2012,
   annettu 12 päivänä joulukuuta 2012,
   sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuontia Vietnamista riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Vietnam, koskevan, asetuksella (EU) N:o 548/2012 säädetyn kirjaamisen päättämisestä
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (1), jäljempänä ’perusasetus’, ja erityisesti sen 14 artiklan,
   on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   1.   Toimenpiteiden kiertämistä koskeva tutkimus ja tuonnin kirjaaminen
   
   
               (1)
            
            
               Komissio käynnisti 26 päivänä kesäkuuta 2012 asetuksella (EU) N:o 548/2012 (2) niiden polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä koskevan tutkimuksen, jotka oli asetettu tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 1458/2007 (3) käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuonnilla Vietnamista riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Vietnam. Tällä asetuksella myös velvoitettiin kirjaamaan edellä mainittu tuonti.
            
         
               (2)
            
            
               Tämä asetus ei vaikuta asetuksella (EU) N:o 548/2012 käynnistetyn tutkimuksen päätelmiin.
            
         2.   Kirjaamisen lopettaminen
   
   
               (3)
            
            
               Koska Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuontia koskevien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolo päättyy (4), Vietnamista tuotujen, riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Vietnam, sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuonnin kirjaaminen olisi tästä syystä lopettava,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Tulliviranomaiset velvoitetaan lopettamaan asetuksen (EU) N:o 548/2012 2 artiklan nojalla tapahtuva tuonnin kirjaaminen.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä joulukuuta 2012.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2012.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51.
   
      (2)  EUVL L 165, 26.6.2012, s. 37.
   
      (3)  EUVL L 326, 12.12.2007, s. 1.
   
      (4)  EUVL C 382, 12.12.2012, s.12.