CELEX: E2007J0005
Language: mt
Date: 2008-02-21
Title: Sentenza tal-Qorti tal- 21 ta' Frar 2008 fil-Kawża E-5/07 — Private Barnehagers Landsforbund kontra l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA (Azzjoni għall-annullament ta' deċiżjoni ta' l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA — Kindergartens muniċipali — Għajnuna mill-Istat — Il-kunċett ta' impriża — Id-deċiżjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Il-ftuħ tal-proċedura ta' investigazjoni formali — Ammissibbiltà)

8.5.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 113/17
            
         
      SENTENZA TAL-QORTI
   
   tal-21 ta' Frar 2008
   fil-Kawża E-5/07
   Private Barnehagers Landsforbund kontra l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA
   
      (Azzjoni għall-annullament ta' deċiżjoni ta' l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA — Kindergartens muniċipali — Għajnuna mill-Istat — Il-kunċett ta' impriża — Id-deċiżjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Il-ftuħ tal-proċedura ta' investigazjoni formali — Ammissibbiltà)
   
   (2008/C 113/14)
   Fil-Kawża E-5/07, Private Barnehagers Landsforbund kontra l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA — applikazzjoni għall-annullament tad-Deċiżjoni Nru 39/07/COL tas-27 ta' Frar 2007 dwar finanzjament pubbliku ta' istituzzjonijiet muniċipali li jżommu t-tfal matul il-jum fin-Norveġja — il-Qorti, magħmula minn: Carl Baudenbacher, President u Imħallef-Rapporteur, Thorgeir Örlygsson, Imħallef, u Bjørg Ven ad hoc, Imħallef, taw sentenza fil-21 ta' Frar 2008, li l-parti operattiva tagħha hija kif ġej:
   
      “IL-QORTI
      b'dan:
      
                  (1)
               
               
                  Tiċħad l-applikazzjoni.
               
            
                  (2)
               
               
                  Tordna l-Applikant iħallas l-ispejjeż li ġarrab l-Akkużat.”