CELEX: 31971R2660
Language: nl
Date: 1971-12-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2660/71 van de Raad van 15 december 1971 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2311/71 betreffende de steun voor olijfolie

Nr. L 276/ 12                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          16 . 12 . 71
                                    VERORDENING (EEG) Nr. 2660/71 VAN DE RAAD
                                                     van 15 december 1971
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2311 /71 betreffende de steun voor olijfolie
DE RAAD VAN DE EUROPESE
                                                                       „3 .    Met betrekking tot de in punt 4 van de
GEMEENSCHAPPEN,                                                        bijlage van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    olie, wordt door de bevoegde Franse autoriteiten
Economische Gemeenschap,                                               geverifieerd of overeenstemming bestaat tussen de
                                                                       hoeveelheid olie waarvoor door elke belangheb­
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                        bende steun wordt aangevraagd en
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­                     a) de hoeveelheid perskoeken van olijven verkre­
ten in de sector oliën en vetten .(*), laatstelijk gewij­                   gen uit binnen de Gemeenschap geoogste olij­
zigd bij Verordening (EEG ) nr. 2554/70 (2 ), inzonder­                     ven die voor de produktie van deze olie zijn
heid op artikel 10, lid 2,                                                  gebruikt ;
Gezien het voorstel van de Commissie,                                  b ) de in de extractiebedrijven werkelijk geprodu­
                                                                            ceerde hoeveelheid olie .
Overwegende dat de criteria voor het bepalen van
de hoeveelheid olie van perskoeken die voor steun
in aanmerking kan komen zijn vastgesteld bij Ver­                      4.     Met betrekking tot de in punt 4 van de bij­
ordening (EEG) nr. 2311 /71 van de Raad van 29 ok­                     lage van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde
tober 1971 betreffende de steun voor olijfolie (3) ;                   olie, wordt door de bevoegde Italiaanse autori­
                                                                       teiten de hoeveelheid van deze olie die voor steun
Overwegende dat het nuttig blijkt deze criteria                        in aanmerking kan komen vastgesteld op basis
beter op de situatie in de producerende Lid-Staten                     van de produktie van de in punt 1 van de bijlage
af te stellen,                                                         van voornoemde verordening bedoelde olie."
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 2
                            Artikel 1
De tekst van artikel 3 , lid 3 en 4, van Verordening               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 ( EEG) nr. 2311 /71 wordt vervangen door de vol­                  gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
gende tekst :                                                      katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 15 december 1971 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                    M. PEDINI
   (!) PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz. 3025 /66.
   (2) PB nr. L 275. van 19 . 12 . 1970, blz. 5 .
   (3) PB nr. L 244 van 30 . 10. 1971 , blz. 7.