CELEX: 61998TJ0192
Language: fi
Date: 2005-03-17
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 17 päivänä maaliskuuta 2005. # Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton) vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Polkumyynti. # Asia T-192/98.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (laajennettu neljäs jaosto) 17.3.2005 − Eurocoton vastaan neuvosto
      (asia T-192/98)
      (Polkumyynti – Se, että neuvosto on hylännyt komission ehdotuksen asetukseksi, jolla otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli
         – Asetuksen antamiseksi tarvittavan yksinkertaisen enemmistön puuttuminen – Perusteluvelvollisuus)
      
      1.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Polkumyyntitullin käyttöönotosta
            annetun asetusehdotuksen hyväksymättä jättäminen – Polkumyyntimenettelyn lainsäädäntöluonteella ei ole vaikutusta (EY 230
            artikla; neuvoston asetuksen N:o 384/96 6 artiklan 9 kohta) (ks. 30–32 kohta)
      2.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Lopullisen polkumyyntitullin
            käyttöönotosta annetun asetusehdotuksen hyväksymättä jättäminen (EY 253 artikla; neuvoston asetus N:o 384/96) (ks. 35 kohta)
      Aihe
      
         Neuvoston 5.10.1998 tekemän päätöksen, jolla hylätään Euroopan yhteisöjen komission 21.9.1998 tekemä ehdotus (asiakirja KOM(1998)
                  540 lopullinen) neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta, Indonesiasta, Pakistanista,
                  Kiinan kansantasavallasta ja Egyptistä peräisin olevien valkaisemattomien puuvillakankaiden tuonnissa ja 7.4.1998 annetun
                  komission asetuksen (EY) N:o 773/98 (EYVL L 111, s. 19) mukaisten väliaikaisten tullien kantamisesta ja jolla päätetään menettely
                  Turkista peräisin olevien kankaiden tuonnin osalta, kumoaminen
               
            Ratkaisu
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Neuvoston 5.10.1998 tekemä päätös, jolla hylätään Euroopan yhteisöjen komission 21.9.1998 tekemä ehdotus (asiakirja KOM(1998)
                     540 lopullinen) neuvoston asetukseksi (EY) lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta, Indonesiasta, Pakistanista,
                     Kiinan kansantasavallasta ja Egyptistä peräisin olevien valkaisemattomien puuvillakankaiden tuonnissa ja asetuksen (EY) N:o
                     773/98 (EYVL L 111, s. 19) mukaisten väliaikaisten tullien kantamisesta ja jolla päätetään menettely Turkista peräisin olevien
                     kankaiden tuonnin osalta, kumotaan.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.