CELEX: 32011D0493
Language: sv
Date: 2011-08-05 00:00:00
Title: 2011/493/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 5 augusti 2011 om godkännande av planen för utrotning av mul- och klövsjuka hos vilda djur i Bulgarien [delgivet med nr K(2011) 5625]

6.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 203/32
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 5 augusti 2011
   om godkännande av planen för utrotning av mul- och klövsjuka hos vilda djur i Bulgarien
   [delgivet med nr K(2011) 5625]
   (Endast den bulgariska texten är giltig)
   (2011/493/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG (1), särskilt del B punkt 2 i bilaga XVIII, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom direktiv 2003/85/EG (nedan kallat direktivet) införs unionsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, inbegripet åtgärder som ska vidtas vid bekräftelse av mul- och klövsjuka hos vilda djur.
            
         
               (2)
            
            
               Under perioden 5 januari–7 april 2011 bekräftades ett fall av mul- och klövsjuka hos vildsvin och sammanlagt 11 utbrott av sjukdomen hos husdjur i regionen Burgas i Bulgarien. Till följd av detta vidtog Bulgarien åtgärder i enlighet med direktivet.
            
         
               (3)
            
            
               Så snart som det primära utbrottet av mul- och klövsjuka hos vilda djur hade bekräftats vidtog den behöriga myndigheten i Bulgarien i enlighet med artikel 85.4 i direktivet åtgärderna i del A i bilaga XVIII till direktivet för att minska sjukdomens spridning.
            
         
               (4)
            
            
               Bulgarien utarbetade dessutom i enlighet med del B i bilaga XVIII till direktivet en plan för utrotning av mul- och klövsjuka hos vilda djur i det område som definierats som smittat och angav de åtgärder som genomförts i anläggningarna inom detta område.
            
         
               (5)
            
            
               Den 4 april 2011, dvs. inom 90 dagar efter det att mul- och klövsjuka hade bekräftats hos vilda djur, lämnade Bulgarien in en plan för utrotning av mul- och klövsjuka hos vilda djur i delar av regionerna Burgas, Jambol och Chaskovo.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens utvärdering av den plan som Bulgarien lämnat in visade att den uppfyller kraven i del B i bilaga XVIII till direktivet och förefaller kunna leda till att de avsedda målen uppnås. Planen bör därför godkännas.
            
         
               (7)
            
            
               I delar av regionerna Burgas och Jambol förstärks åtgärderna i utrotningsplanen dessutom av åtgärderna i kommissionens beslut 2011/44/EU av den 19 januari 2011 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Bulgarien (2).
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Godkännande av planen för utrotning av mul- och klövsjuka hos vilda djur
   Härmed godkänns den plan som Bulgarien den 4 april 2011 lämnade in till kommissionen för utrotning av mul- och klövsjuka hos vilda djur som är mottagliga för sjukdomen i de områden som fastställs i bilagan.
   Artikel 2
   Efterlevnad
   Bulgarien ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och offentliggöra dessa åtgärder.
   Bulgarien ska genast underrätta kommissionen om detta.
   Artikel 3
   Adressat
   Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 augusti 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         John DALLI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 306, 22.11.2003, s. 1.
   
      (2)  EUT L 19, 22.1.2011, s. 20.
   
      BILAGA
      
         Områden i Bulgarien där planen för utrotning av mul- och klövsjuka hos mottagliga vilda djur ska tillämpas
      
      Delar av regionerna Burgas, Jambol och Chaskovo inom följande gränser:
      
                  1.
               
               
                  Avgränsning norrut:
                  
                              a)
                           
                           
                              I kommunerna Primorsko och Sozopol (regionen Burgas):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Väg 99 från väster om staden Kiten vid Svartahavskusten till Primorsko och därifrån sekundär väg 992 till Yasna Polyana och vidare till Novo Panicharevo fram till väg 9/E87.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Väg 9/E87 norrut till korsningen med sekundära vägen till Izvor.
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          Vägen till Izvor, Zidarovo, Gabar till den punkt där lokalvägen möter kommunen Sredets administrativa gräns vid 42°18′19,82″N, 27°17′12,11″E.
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              I kommunen Sredets (regionen Burgas):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Lokalvägen från den ovan nämnda koordinaten till Dratjevo, byn Dratjevo och därefter längs med vägen som leder från norr om Dratjevo till korsningen mellan nationalväg 79 och nationalväg 53 öster om byn Sredets.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Sredets gräns i söder.
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          Lokalvägen västerut från Sredets till byn Belila och fram till bron på den vägen över floden Sredetska väster om byn Prohod, inklusive byn Prohod.
                                       
                                    
                                          iv)
                                       
                                       
                                          Floden Sredetska från korsningen med lokalvägen som går från Prohod till Bistrets fram till den punkt där den flodarm som leder till byn Oman (kommunen Boljarovo) möter Boljarovos kommungräns vid 42°16′57,78″N, 26°57′33,54″E.
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              I kommunen Boljarovo (regionen Jambol):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Floden Sredetska från den punkt där den flodarm som leder till byn Oman möter Boljarovos kommungräns vid 42°16′57,78″N, 26°57′33,54″E och vidare till Oman.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Vägen från Oman till Dennitsa och vidare till korsningen med vägen från Kamenets till Stefan Karadzhovo.
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          Vägen från Stefan Karadzhovo till Dabovo, vidare till Popovo och till Elhovos kommungräns vid 42°10′48″N, 26°41′45″E.
                                       
                                    
                        
                              d)
                           
                           
                              I kommunen Elhovo (regionen Jambol):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Vägen till Dobrich från den punkt som beskrivs i led c iii till korsningen med väg 79 söder om Dobrich.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Väg 79 från Dobrich till korsningen med väg 7 öster om Elhovo.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Avgränsning västerut:
                  
                              a)
                           
                           
                              I kommunen Elhovo (regionen Jambol):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Väg 7 från Elhovo till korsningen med väg 76 nordöst om byn Knyazhevo.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Den sekundära väg som korsar väg 76 norr om byn Knyazhevo och som går till Srem.
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              I kommunen Topolovgrad (regionen Chaskovo):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Vägen från Knyazhevo till Srem, Ustem och vidare till Planinovo.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Vägen från Planinovo fram till korsningen vid 41°57′12″N, 26°21′56″E nära gränsen till kommunen Svilengrad.
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              I kommunen Svilengrad (regionen Chaskovo):
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Vägen från den korsning som beskrivs i led b ii söderut till Dervishka Mogila, Levka och till korsningen med väg 55 som går till Svilengrad.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Väg 55 från den korsning som beskrivs i led i till korsningen med väg 8 norr om Svilengrad.
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          Väg 8 från sydost om Svilengrad, parallellt längs med väg E 80, till Kapitan Andreevo vid gränsen till Turkiet.
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Avgränsning söderut:
                  Landsgränsen (land och flod) mellan Bulgarien och Turkiet från Kapitan Andreevo i väster till Rezovo i öster.
               
            
                  4.
               
               
                  Avgränsning österut:
                  Svartahavskusten mellan Rezovo och Kiten.