CELEX: 31971R1635
Language: nl
Date: 1971-07-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1635/71 van de Commissie van 28 juli 1971 betreffende enkele bepalingen in verband met de steunregeling voor katoenzaad

29 . 7. 71                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 170/ 15
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1635/71 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 juli 1971
                  betreffende enkele bepalingen in verband met de steunregeling voor katoenzaad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 VASTGESTELD :
                                                                                        Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                  Voor het verkoopseizoen 1971/ 1972 wordt de in
                                                                  artikel 1 van Verordening (EEG ) nr. 1516/71 be­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 1516/71 van de                   doelde steun voor katoenzaad, geproduceerd in de
Raad van 12 juli 1971 houdende instelling van een                Gemeenschap, toegekend onder de in de volgende
steunregeling voor katoenzaad (*), inzondrheid op                 artikelen omschreven voorwaarden .
artikel 1 , lid 5 ,
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1559/71
van de Raad van 20 juli 1971 (2), de algemene
regels voor het verlenen van steun voor katoen­                   1.    De producerende Lid-Staten voeren een stelsel
zaad voor het verkoopseizoen 1971 /1972 heeft vast­               van aangiften inzake de ingezaaide oppervlakten in
gesteld ;                                                         krachtens hetwelk de telers van katoenzaad op
                                                                  een door de betrokken Lid-Staat vast te stellen
                                                                  datum en uiterlijk op 30 september 1971 een der­
Overwegende dat, om de goede werking van de                       gelijke aangifte moeten indienen.
in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1516/71
bedoelde steunregeling te waarborgen, bepaalde                    2. De Lid-Staten controleren te velde de juistheid
voorwaarden voor de toekenning van deze steun                     van de door de telers ingediende aangiften inzake
nader moeten worden omschreven ;
                                                                  de ingezaaide oppervlakten.
Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 3
                                                                                        Artikel 3
van Verordening (EEG) nr. 1559/71 een controle­
 systeem moeten invoeren dat waarborgt dat het
produkt waarvoor de steun wordt aangevraagd be­                   1.    De steun wordt aan de teler van katoenzaad
antwoordt aan de voor de toekenning van de steun                  toegekend op zijn aanvraag in te dienen na de
gestelde voorwaarden ;                                            oogst op een door de betrokken Lid-Staat vast te
                                                                  stellen datum en uiterlijk op 31 december 1971 .
Overwegende dat het dienstig is voor het uitoefenen
van deze controle in het bijzonder uit te gaan van                2.     De steun wordt slechts toegekend voor de
                                                                  oppervlakten :
een stelsel van aangiften inzake de ingezaaide opper­
vlakten ; dat, om dezelfde reden, de door de telers               a ) die het voorwerp hebben uitgemaakt van een
 in te dienen aanvragen om steun een minimum aan                      aangifte van de ingezaaide oppervlakten,
 aanduidingen moeten bevatten dat voor deze con­
 trole nodig is ;                                                 b) die voor hun totaliteit werden ingezaaid en
                                                                      geoogst en waarvoor de normale met de verbouw
                                                                      verbonden werkzaamheden zijn uitgevoerd.
 Overwegende dat de geldigheidsduur van deze ver­
 ordening dient te worden beperkt tot een periode
 die nodig is om de doeltreffendheid van de veror­                                       Artikel 4
 dening te beoordelen ;
                                                                  De door de teler in te dienen aanvraag om steun
                                                                  bevat ten minste :
 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies               — de naam, de voornaam en het adres van de aan­
 van het Comité van beheer voor oliën en vetten,                       vrager,
                                                                  — de geoogste oppervlakten in hectare en are en de
      PB nr. L 160 van 17. 7. 1971 , blz. 1 .                          kadastrale omschrijving van deze oppervlakten
  (2) PB nr. L 165 van 23. 7. 1971, blz. 1 .                           of een gelijkwaardige aanduiding,
 ---pagebreak--- Nr. L 170/ 16                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      29 . 7. 71
— de plaats waar het geoogste produkt is opge­             de toepassing van de bij artikel 1 van Verordening
    slagen of indien dit verkocht en geleverd is de        (EEG) nr. 1516/71 ingevoerde steunregeling.
    naam, de voornamen en het adres van de koper.
                                                                               Artikel 6
                        Artikel 5
De producerende Lid-Staten stellen de Commissie in         Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
kennis van de door hen getroffen maatregelen voor           1971 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 28 juli 1971 .
                                                                   Voor de Commissie
                                                                       De Voorzitter
                                                                   Franco M. MALFATTI