CELEX: 32010R1176
Language: cs
Date: 2010-12-10 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 1176/2010 ze dne 10. prosince 2010 , kterým se stanoví, do jaké míry lze přijímat žádosti o dovozní licence podané v listopadu 2010 pro některé mléčné výrobky v rámci některých celních kvót otevřených nařízením (ES) č. 2535/2001

11.12.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 327/38
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1176/2010
   ze dne 10. prosince 2010,
   kterým se stanoví, do jaké míry lze přijímat žádosti o dovozní licence podané v listopadu 2010 pro některé mléčné výrobky v rámci některých celních kvót otevřených nařízením (ES) č. 2535/2001
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (1),
   s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (2), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   Žádosti o dovozní licence podané od 20. do 30. listopadu 2010 na některé celní kvóty uvedené v příloze I nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 ze dne 14. prosince 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/1999, pokud jde o dovozní režim pro mléko a mléčné výrobky a otevření celních kvót (3), se týkají množství, která jsou větší než dostupná množství. Je proto nutné určit, v jakém rozsahu mohou být dovozní licence vydávány, a stanovit přídělové koeficienty, které se použijí pro požadovaná množství,
   PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro žádosti o dovozní licence na produkty v rámci celních kvót uvedených v částech I.A, I.F, I.H, I.I, a I.J přílohy I nařízení (ES) č. 2535/2001, které byly podány v období od 20. do 30. listopadu 2010, se vydají dovozní licence pro požadovaná množství, na něž se použijí přídělové koeficienty stanovené v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 11. prosince 2010.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 10. prosince 2010.
      
         
            Za Komisi, jménem předsedy,
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
            generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.
   
      (3)  Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29.
   
      PŘÍLOHA
      
         I.A
      
      
                  Číslo celní kvóty
               
               
                  Přídělový koeficient
               
            
                  09.4590
               
               
                  —
               
            
                  09.4599
               
               
                  —
               
            
                  09.4591
               
               
                  —
               
            
                  09.4592
               
               
                  —
               
            
                  09.4593
               
               
                  —
               
            
                  09.4594
               
               
                  —
               
            
                  09.4595
               
               
                  100 %
               
            
                  09.4596
               
               
                  100 %
               
            
                  „—“: Komise neobdržela žádnou žádost o licenci.
               
            
         I.F
      
      Produkty pocházející ze Švýcarska
      
                  Číslo celní kvóty
               
               
                  Přídělový koeficient
               
            
                  09.4155
               
               
                  50,00 %
               
            
         I.H
      
      Produkty pocházející z Norska
      
                  Číslo celní kvóty
               
               
                  Přídělový koeficient
               
            
                  09.4179
               
               
                  100 %
               
            
         I.I
      
      Produkty pocházející z Islandu
      
                  Číslo celní kvóty
               
               
                  Přídělový koeficient
               
            
                  09.4205
               
               
                  100 %
               
            
                  09.4206
               
               
                  100 %
               
            
         I.J
      
      Produkty pocházející z Moldavské republiky
      
                  Číslo celní kvóty
               
               
                  Přídělový koeficient
               
            
                  09.4210
               
               
                  —
               
            
                  „—“: Komise neobdržela žádnou žádost o licenci.