CELEX: 62015TA0373
Language: bg
Date: 2019-06-19 00:00:00
Title: Дело T-373/15: Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — Ja zum Nürburgring/Комисия (Държавни помощи — Индивидуални помощи в полза на комплекса на Нюрбургринг за строителството на развлекателен парк, хотели и ресторанти, както и за организацията на автомобилни състезания — Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с вътрешния пазар — Решение, с което се приема, че възстановяването на обявените за несъвместими помощи не се отнася до новите собственици на комплекса на Нюрбургринг — Жалба за отмяна — Липса на съществено засягане на конкурентното положение — Сдружение — Статут на преговарящ — Недопустимост — Решение, с което в края на фазата на предварителното разглеждане се констатира, че не е налице държавна помощ — Жалба за отмяна — Заинтересована страна — Правен интерес — Допустимост — Нарушение на процесуални права на заинтересованите страни — Липса на затруднения, които да изискват започването на официална процедура по разследване — Жалба — Продажба на активи на получатели на държавни помощи, които са обявени за несъвместими — Открита, прозрачна, недискриминационна и безусловна тръжна процедура — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация)

26.8.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 288/42
            
         
      Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — Ja zum Nürburgring/Комисия
      (Дело T-373/15) (1)
      
      (Държавни помощи - Индивидуални помощи в полза на комплекса на Нюрбургринг за строителството на развлекателен парк, хотели и ресторанти, както и за организацията на автомобилни състезания - Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с вътрешния пазар - Решение, с което се приема, че възстановяването на обявените за несъвместими помощи не се отнася до новите собственици на комплекса на Нюрбургринг - Жалба за отмяна - Липса на съществено засягане на конкурентното положение - Сдружение - Статут на преговарящ - Недопустимост - Решение, с което в края на фазата на предварителното разглеждане се констатира, че не е налице държавна помощ - Жалба за отмяна - Заинтересована страна - Правен интерес - Допустимост - Нарушение на процесуални права на заинтересованите страни - Липса на затруднения, които да изискват започването на официална процедура по разследване - Жалба - Продажба на активи на получатели на държавни помощи, които са обявени за несъвместими - Открита, прозрачна, недискриминационна и безусловна тръжна процедура - Задължение за мотивиране - Принцип на добра администрация)
      (2019/C 288/54)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Ja zum Nürburgring eV (Нюрбург, Германия) (представители: първоначално D. Frey, M. Rudolph и S. Eggerath, впоследствие D. Frey и M. Rudolph, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: L. Flynn, T. Maxian Rusche и B. Stromsky)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна на Решение (ЕС) 2016/151 на Комисията от 1 октомври 2014 година относно държавна помощ SA.31550 (2012/C) (ex 2012/NN), приведена в действие от Германия в полза на Nürburgring (ОВ L 34, 2016 г., стр. 1)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля искането относно липсата на основание за произнасяне по същество по жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Ja zum Nürburgring eV понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 337, 12.10.2015 г.