CELEX: 32006D0178
Language: lt
Date: 1140998400000
Title: 2006/178/EB: 2006 m. vasario 27 d.  Komisijos sprendimas, sudarantis Aukšto lygio ekspertų grupę skaitmeninių bibliotekų klausimais  (Šis tekstas panaikina ir pakeičia tekstą paskelbtą  Oficialiajame leidinyje L 46 2006 m. vasario 16 d., p. 32 )

4.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 63/25
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2006 m. vasario 27 d.
   sudarantis Aukšto lygio ekspertų grupę skaitmeninių bibliotekų klausimais
   (Šis tekstas panaikina ir pakeičia tekstą paskelbtą Oficialiajame leidinyje L 46 2006 m. vasario 16 d., p. 32)
   (2006/178/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos bendrijos steigimo sutarties 157 straipsniu Bendrijai ir valstybėms narėms paskiriama užduotis užtikrinti, kad egzistuotų Bendrijos pramonės konkurencingumui būtinos sąlygos. 151 straipsnyje nustatyta, kad Bendrija puoselėdama pagarbą nacionalinei ir regioninei įvairovei ir tuo pat metu išryškindama bendrą kultūros paveldą, prisideda prie kultūros klestėjimo valstybėse narėse.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijos komunikate „i2010 – Europos informacinė visuomenė augimui ir užimtumui skatinti“ (1) buvo pateikta pavyzdinė iniciatyva dėl skaitmeninių bibliotekų.
            
         
               (3)
            
            
               Komisijos komunikatu „i2010 – skaitmeninės bibliotekos“ (2) (toliau – komunikatas) buvo įsteigta Aukšto lygio ekspertų grupė skaitmeninių bibliotekų klausimais, kuri patars Komisijai, kaip geriausiai spręsti organizacinius, teisinius ir techninius klausimus Europos lygiu.
            
         
               (4)
            
            
               2006 m. vasario 1 d. Komisijos priimtoje Baltojoje knygoje dėl Europos komunikacijos politikos (3) pažymima, kad skaitmeninės bibliotekos yra labai svarbios siekiant suteikti Europos Sąjungos piliečiams galimybę nemokamai naudotis informacijos technologijomis ir susipažinti su informacija apie Europą.
            
         
               (5)
            
            
               Ši grupė turi prisidėti prie bendros strateginės Europos skaitmeninių bibliotekų vizijos.
            
         
               (6)
            
            
               Ši grupė turi būti sudaryta iš aukštos kvalifikacijos ekspertų, kurie išmano skaitmeninius bibliotekų klausimus ir kurie paskiriami atsižvelgiant į jų asmeninius gebėjimus.
            
         
               (7)
            
            
               Todėl reikia įkurti Aukšto lygio atstovų grupę skaitmeninių bibliotekų klausimais ir detalizuoti jos įgaliojimus bei struktūras,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Komisija sudaro ekspertų grupę – „Aukšto lygio ekspertų grupę skaitmeninių bibliotekų klausimais“ (toliau – grupė).
   2 straipsnis
   Užduotys
   Komisija gali konsultuotis su grupe su skaitmeninių bibliotekų iniciatyvos įgyvendinimu susijusiais klausimais, kaip nurodyta komunikate.
   Grupės uždaviniai yra:
   
               —
            
            
               patarti Komisijai kaip geriausiai spręsti organizacinius, teisinius ir techninius klausimus Europos lygiu;
            
         
               —
            
            
               prisidėti prie bendros strateginės Europos skaitmeninių bibliotekų vizijos.
            
         3 straipsnis
   Sudėtis ir narių skyrimas
   1.   Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD generalinis direktorius arba jo (jos) atstovas yra atsakingas (–a) už grupės narių paskyrimą. Jie skiriami aukšto lygio ekspertais, kurie išmano skaitmeninių bibliotekų klausimus.
   2.   Grupę sudaro ne daugiau kaip 20 narių.
   3.   Taikomos šios nuostatos:
   
               —
            
            
               nariai skiriami pagal jų asmeninius gebėjimus aukšto lygio ekspertais skaitmeninių bibliotekų klausimais ir turi patarti Komisijai neveikiami jokios išorinės įtakos;
            
         
               —
            
            
               nariai skiriami kiek įmanoma atsižvelgiant į tinkamos pusiausvyros išlaikymą tarp:
               
                           —
                        
                        
                           tinkamos kompetencijos,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           geografinės kilmės,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           lyties;
                        
                     
         
               —
            
            
               grupę sudaro šių kategorijų ekspertai:
               
                           —
                        
                        
                           saugyklų atstovai (bibliotekų, archyvų, muziejų),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           autoriai, leidėjai ir informacijos turinio kūrėjai,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           IRT pramonės atstovai (pvz., naršyklių, technologijų tiekėjai),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           mokslinių ir tyrimų organizacijų bei akademinės bendruomenės atstovai;
                        
                     
         
               —
            
            
               nariai negali skirti savo pavaduotojų, kurie juos pakeistų;
            
         
               —
            
            
               nariams suteikiami dvejų metų atnaujinami įgaliojimai. Jie eina savo pareigas, kol būna pakeičiami arba baigiasi jų įgaliojimai;
            
         
               —
            
            
               tuos narius, kurie nebegali veiksmingai dalyvauti grupės darbe, atsistatydina arba nesilaiko šio straipsnio pirmojoje ir penktojoje įtraukose arba Europos bendrijos steigimo sutarties 287 straipsnyje nustatytų sąlygų, gali pakeisti nauji nariai likusiam jų kadencijos laikotarpiui;
            
         
               —
            
            
               kiekvienais metais nariai pateikia rašytinę deklaraciją, kurioje nurodo, kad jie įsipareigoja veikti visuomenės interesų labui, bei deklaraciją, kurioje patvirtina, kad nėra arba yra kokių nors interesų, galinčių pažeisti jų objektyvumą;
            
         
               —
            
            
               narių pavardės paskelbiamos Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD tinklavietėje. Narių pavardės renkamos, apdorojamos ir skelbiamos pagal Reglamento (EB) Nr. 45/2001 nuostatas.
            
         4 straipsnis
   Veikla
   1.   Grupei pirmininkauja Komisijos atstovas.
   2.   Komisijai pritarus konkretiems klausimams nagrinėti gali būti sudaromi pogrupiai, kurių kompetenciją nustato grupė. Pogrupiai nutraukia veiklą tuoj po to, kai jie įvykdo užduotis.
   3.   Komisijos atstovas gali prašyti ekspertų ar stebėtojų, turinčių specifinę kompetenciją darbotvarkėje numatytu klausimu, dalyvauti grupės ar pogrupio svarstymuose, jei tai yra naudinga ir (arba) būtina.
   4.   Dalyvaujant grupių arba pogrupių darbe gauta informacija negali būti viešinama, jei Komisija nurodo, kad ši informacija susijusi su konfidencialiais klausimais.
   5.   Grupė ir jos pogrupiai paprastai renkasi Komisijos patalpose, laikydamiesi jos nustatytų procedūrų ir tvarkaraščio. Komisija teikia sekretoriato paslaugas. Šiuose susirinkimuose gali dalyvauti kiti suinteresuoti Komisijos pareigūnai.
   6.   Vadovaudamasi standartinėmis Komisijos priimtomis darbo tvarkos taisyklėmis (4), grupė priima savo darbo tvarkos taisykles.
   7.   Komisija gali originalia atitinkamo dokumento kalba skelbti visas grupės sudarytas santraukas, išvadas ar dalines išvadas arba darbo dokumentus.
   5 straipsnis
   Susirinkimų išlaidos
   Komisija pagal savo galiojančias nuostatas gali kompensuoti narių, ekspertų ir stebėtojų su grupės veikla susijusias kelionės ir pragyvenimo išlaidas. Už atliekamas užduotis nemokamas joks atlyginimas.
   6 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną. Jis taikomas iki 2008 m. gruodžio 31 d. Komisija iki šios dienos nusprendžia dėl galimo šio sprendimo galiojimo pratęsimo.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. vasario 27 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Viviane REDING
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  KOM(2005) 229 galutinis.
   
      (2)  KOM(2005) 465 galutinis.
   
      (3)  KOM(2006) 35 galutinis.
   
      (4)  SEC(2005) 1004, III priedas.