CELEX: 62012TN0197
Language: da
Date: 2012-05-09 00:00:00
Title: Sag T-197/12: Sag anlagt den 9. maj 2012 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones mod KHIM — MIP Metro (METRO)

14.7.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 209/9
            
         Sag anlagt den 9. maj 2012 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones mod KHIM — MIP Metro (METRO)
   (Sag T-197/12)
   2012/C 209/15
   Stævningen er affattet på engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (Barcelona, Spanien) (ved advokat J. Carbonell Callicó)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Tyskland)
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 1. marts 2012 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 2440/2010-1) ændres.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært, og kun for så vidt som der ikke gives medhold i den første påstand, annulleres afgørelse truffet den 1. marts 2001 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 2440/2010-1).
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret og den anden part i sagen for appelkammeret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   
      Ansøger om EF-varemærket: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket i farver »METRO« for bl.a. tjenesteydelser i klasse 36 — EF-varemærkeansøgning nr. 7585045
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: EF-varemærkeregistrering nr. 7111974 af figurmærket i farver »GRUPOMETROPOLIS« for tjenesteydelser i klasse 36
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen forkastet
   
      Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen
   
      Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 6 i konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, tilsidesættelse af artikel 75 og 76, i Rådets forordning nr. 207/2009 og tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådets forordning nr. 207/2009.