CELEX: 31999D0629
Language: fi
Date: 1999-09-13 00:00:00
Title: 1999/629/EY, EHTY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä syyskuuta 1999, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin nimittämisestä

Avis juridique important

|

31999D0629

1999/629/EY, EHTY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä syyskuuta 1999, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin nimittämisestä  

Virallinen lehti nro L 248 , 21/09/1999 s. 0033 - 0033

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 13 päivänä syyskuuta 1999,yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin nimittämisestä(1999/629/EY, EHTY, Euratom)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 30 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 121 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin Jürgen Trumpfin toimikauden jatkamisesta 29 päivänä heinäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/543/EY, EHTY, Euratom(1),ottaa huomioon Jürgen Trumpfin suostumuksen olla jatkamatta toimikauttaan 17 päivän lokakuuta 1999 jälkeen,sekä katsoo seuraavaa:Olisi nimitettävä uusi yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimiva Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaNimitetään Javier Solana Madariaga yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivaksi Euroopan unionin neuvoston pääsihteeriksi viiden vuoden pituiseksi toimikaudeksi 18 päivästä lokakuuta 1999 alkaen.2 artiklaMuutetaan päätös 1999/543/EY, EHTY, Euratom niiltä osin kuin se on ristiriidassa tämän päätöksen kanssa.3 artiklaNeuvoston puheenjohtaja huolehtii tämän päätöksen ilmoittamisesta Javier Solana Madariagalle ja Jürgen Trumpfille.Päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 1999.Neuvoston puolestaT. HALONENPuheenjohtaja(1) EYVL L 209, 7.8.1999, s. 28.