CELEX: 62010TB0115
Language: et
Date: 2011-05-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-115/10: Üldkohtu 24. mai 2011 . aasta määrus — Ühendkuningriik versus komisjon (Tühistamishagi — Direktiiv 92/43/EMÜ — Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse — Otsus 2010/45/EL — Vahemere biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu — Mittevaidlustatav akt — Üksnes eelnevat akti kinnitav akt — Vastuvõetamatus)

16.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/24
            
         Üldkohtu 24. mai 2011. aasta määrus — Ühendkuningriik versus komisjon
   (Kohtuasi T-115/10) (1)
   
   (Tühistamishagi - Direktiiv 92/43/EMÜ - Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse - Otsus 2010/45/EL - Vahemere biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu - Mittevaidlustatav akt - Üksnes eelnevat akti kinnitav akt - Vastuvõetamatus)
   2011/C 211/54
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: S. Ossowski, keda abistasid D. Wyatt, QC, ja barrister M. Wood)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Recchia ja S. Boelaert)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 22. detsembri 2009. aasta otsus 2010/45/EL, millega võetakse vastavalt nõukogu direktiivile 92/43/EMÜ vastu Vahemere biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade kolmas ajakohastatud loetelu (ELT 2010, L 30, lk 322), kuna selles määratletakse ala „Estrecho Oriental” (viitega ES6120032) Vahemere biogeograafilises piirkonnas asuva ühenduse tähtsusega alana.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Hispaania Kuningriigi menetlusse astumise taotluse lahendamise vajadus on ära langenud.
            
         
      (1)  ELT C 113, 1.5.2010.