CELEX: C2006/143/15
Language: sk
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Vec C-184/04: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  30. marca 2006  (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus) – Uudenkaupungin kaupunki (DPH — Odpočítanie dane zaplatenej na vstupe — Investičný majetok — Nehnuteľný majetok — Oprava odpočítateľných čiastok)

17.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 143/8
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 30. marca 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus) – Uudenkaupungin kaupunki
   (Vec C-184/04) (1)
   
   (DPH - Odpočítanie dane zaplatenej na vstupe - Investičný majetok - Nehnuteľný majetok - Oprava odpočítateľných čiastok)
   (2006/C 143/15)
   Jazyk konania: fínčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Korkein hallinto-oikeus
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Uudenkaupungin kaupunki
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Korkein hallinto-oikeus – Výklad článku 13 C druhého odseku, článku 17 ods. 6 a článku 20 smernice 77/388/EHS: Šiesta smernica Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23) – Odpočítanie vopred zaplatenej dane z nehnuteľného investičného majetku použitého v rámci činností, pre ktoré neskôr daňovník zvolí režim zdanenia – Vnútroštátny právny poriadok viažuci právo na odpočet s voľbou režimu zdanenia v lehote 6 mesiacov od skolaudovania stavby
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Článok 20 Šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia sa má vykladať v tom zmysle, že pokiaľ ide o investičný majetok, s výhradou ustanovení jeho odseku 5, ukladá členským štátom povinnosť upraviť opravu odpočítateľných čiastok DPH.
            
         
               2.
            
            
               Článok 20 šiestej smernice 77/388/EHS treba vykladať v tom zmysle, že oprava, ktorú upravuje, sa rovnako uplatní za tej okolnosti, že investičný majetok bol najskôr používaný na vykonávanie činnosti oslobodenej od dane, ktorá nezakladala právo na odpočítanie, a neskôr počas obdobia opravy odpočítateľných čiastok bol použitý na činnosti, ktoré podliehajú DPH.
            
         
               3.
            
            
               Článok 13 C druhý odsek šiestej smernice 77/388/EHS treba vykladať v tom zmysle, že členský štát, ktorý platiteľom dane udelí právo zvoliť si zdanenie nájmu nehnuteľností, nie je podľa tohto ustanovenia oprávnený vylúčiť odpočítanie DPH zaplatenej za investičný majetok uskutočnené pred uplatnením práva voľby, ak žiadosť spojená s uplatnením tejto voľby nebola podaná v rámci šiestich mesiacov od uvedenia predmetnej nehnuteľnosti do prevádzky.
            
         
               4.
            
            
               Článok 17 ods. 6 šiestej smernice 77/388/EHS treba vykladať v tom zmysle, že členský štát, ktorý platiteľom dane udelí právo zvoliť si zdanenie nájmu nehnuteľnosti, nie je podľa tohto ustanovenia oprávnený vylúčiť odpočítanie DPH zaplatenej pri investičnom majetku uskutočnené pred uplatnením tohto práva, ak žiadosť spojená s vykonaním tejto voľby nebola podaná v rámci šiestich mesiacov od uvedenia predmetnej nehnuteľnosti do prevádzky.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 156, 12.6.2004.