CELEX: 32016R1415
Language: fi
Date: 2016-08-24 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1415, annettu 24 päivänä elokuuta 2016, nimityksen rekisteröimisestä aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin [Tepertős pogácsa (APT)]

25.8.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 230/20
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1415,
   annettu 24 päivänä elokuuta 2016,
   nimityksen rekisteröimisestä aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin [Tepertős pogácsa (APT)]
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 26 artiklan ja 52 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EU) N:o 1151/2012 26 artiklan mukaisesti Unkari esitti nimityksen ”Tepertős pogácsa” sen merkitsemiseksi asetuksen (EU) N:o 1151/2012 22 artiklassa säädettyyn aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin.
            
         
               (2)
            
            
               Nimitys ”Tepertős pogácsa” oli rekisteröity aiemmin ilman nimen varaamista neuvoston asetuksen (EY) N:o 1151/2012 (2) 58 artiklan 1 kohdan mukaisesti aitona perinteisenä tuotteena.
            
         
               (3)
            
            
               Komissio tarkasteli nimityksen ”Tepertős pogácsa” esittämistä ja julkaisi nimityksen tämän jälkeen Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (3).
            
         
               (4)
            
            
               Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Tepertős pogácsa” olisi rekisteröitävä nimen varauksen kanssa,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Rekisteröidään nimitys ”Tepertős pogácsa” (APT)
   APT:n ”Tepertős pogácsa” tuote-eritelmä katsotaan asetuksen (EU) N:o 1151/2012 19 artiklassa tarkoitetuksi eritelmäksi APT:lle ”Tepertős pogácsa”, ja se suojataan nimen varauksen kanssa.
   Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimitys liittyy komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 668/2014 (4) liitteessä XI mainitun luokan 2.3 ”Leipomo-, konditoria-, makeis- ja keksituotteet” tuotteeseen.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 24 päivänä elokuuta 2016.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.
   
      (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1144/2013, annettu 13 päivänä marraskuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin (Tepertős pogácsa (APT)) (EUVL L 303, 14.11.2013, s. 17).
   
      (3)  EUVL C 94, 10.3.2016, s. 8.
   
      (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 668/2014, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2014, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 179, 19.6.2014, s. 36).