CELEX: 32001D0261
Language: da
Date: 2001-03-22 00:00:00
Title: 2001/261/EF: Kommissionens beslutning af 22. marts 2001 om fastsættelse for Spanien af datoerne for fradrag af udgifter, der er udelukket fra EF's finansiering af de månedlige tilskud (meddelt under nummer K(2001) 747)

Avis juridique important

|

32001D0261

2001/261/EF: Kommissionens beslutning af 22. marts 2001 om fastsættelse for Spanien af datoerne for fradrag af udgifter, der er udelukket fra EF's finansiering af de månedlige tilskud (meddelt under nummer K(2001) 747)  

EF-Tidende nr. L 093 af 03/04/2001 s. 0057 - 0057

Kommissionens beslutningaf 22. marts 2001om fastsættelse for Spanien af datoerne for fradrag af udgifter, der er udelukket fra EF's finansiering af de månedlige tilskud(meddelt under nummer K(2001) 747)(Kun den spanske udgave er autentisk)(2001/261/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1287/95(2),under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik(3),under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1663/95 af 7. juli 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70, for så vidt angår proceduren for regnskabsafslutning for EUGFL, Garantisektionen(4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2245/1999(5), særlig artikel 8, stk. 3, andet punktum,efter høring af Komitéen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, ogud fra følgende betragtninger:(1) I artikel 5, stk. 2, litra c), i forordning (EØF) nr. 729/70 samt artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1258/1999 er det fastsat, at Kommissionen træffer beslutning om, hvilke udgifter der skal udelukkes fra fællesskabsfinansiering, hvis den konstaterer, at udgifter ikke er afholdt i overensstemmelse med fællesskabsreglerne.(2) Det beløb, de pålægges Spanien som følge af Kommissionens beslutning 2001/137/EF(6), er stort i forhold til de månedlige udgifter, og det bør derfor bogføres i to lige dele blandt udgifterne for to på hinanden følgende måneder -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1For Spanien bogføres det beløb, der er udelukket fra fællesskabsfinansiering ved beslutning 2001/137/EF, i to lige dele blandt forskuddene på udgifterne i henholdsvis den anden og tredje måned efter datoen for meddelelsen af nævnte beslutning.Artikel 2Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien.Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2001.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 94 af 28.4.1970, s. 13.(2) EFT L 125 af 8.6.1995, s. 1.(3) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.(4) EFT L 158 af 8.7.1995, s. 6.(5) EFT L 273 af 23.10.1999, s. 5.(6) EFT L 50 af 21.2.2001, s. 9.