CELEX: 22015D1049
Language: lv
Date: 2014-05-16 00:00:00
Title: ES, Kolumbijas un Peru tirdzniecības komitejas Lēmums Nr. 5/2014 (2014. gada 16. maijs) Tirdzniecības nolīguma starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, 284. panta 3. punktā minētās Ekspertu grupas izveide jautājumos, kas ietverti sadaļā “Tirdzniecība un ilgtspējīga attīstība” [2015/1049]

1.7.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 167/92
            
         ES, KOLUMBIJAS UN PERU TIRDZNIECĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 5/2014
   (2014. gada 16. maijs)
   Tirdzniecības nolīguma starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses, 284. panta 3. punktā minētās Ekspertu grupas izveide jautājumos, kas ietverti sadaļā “Tirdzniecība un ilgtspējīga attīstība” [2015/1049]
   TIRDZNIECĪBAS KOMITEJA,
   ņemot vērā 2012. gada 26. jūnijā Briselē parakstīto Tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kolumbiju un Peru, no otras puses (“nolīgums”), un jo īpaši tā 284. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               nolīguma 284. pants paredz, ka Puse var lūgt sasaukt Ekspertu grupu, lai izskatītu tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības jautājumu, kas nav pietiekami atrisināts valdību apspriedēs saskaņā ar nolīguma 283. pantu.
            
         
               (2)
            
            
               Tirdzniecības komiteja savā pirmajā sanāksmē apstiprina sarakstu, kurā ir vismaz 15 personas, kurām ir speciālās zināšanas par sadaļā “Tirdzniecība un ilgtspējīga attīstība” iekļautajiem jautājumiem.
            
         
               (3)
            
            
               Tirdzniecības komitejai ir ekskluzīvas tiesības vērtēt un pieņemt lēmumus atbilstīgi tam, kā paredzēts šajā nolīgumā, par jebkuru jautājumu, ko tai nodevušas specializētās struktūras, kuras izveidotas saskaņā ar šo nolīgumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   
               1.
            
            
               Šā lēmuma pielikumā iekļauti to personu saraksti, kas var kalpot kā eksperti nolīguma 284. panta nolūkā.
            
         
               2.
            
            
               Šis lēmums stājas spēkā 2014. gada 7. oktobrī.
            
         
      Limā, 2014. gada 16. maijā
      
         
            Tirdzniecības komitejas vārdā –
         
         
            Kolumbijas tirdzniecības, rūpniecības un tūrisma ministre
         
         Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
      
      
         
            Eiropas Komisijas tirdzniecības komisārs
         
         Karel DE GUCHT
      
      
         
            Peru ārējās tirdzniecības un tūrisma ministre
         
         Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
      
   
   
      PIELIKUMS
      
         NOLĪGUMA 284. PANTA 3. PUNKTĀ MINĒTAIS EKSPERTU SARAKSTS
      
      
         Ekspertu saraksts
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Claudia Martínez
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Carlos Costa Posada
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Enrique Borda Villegas
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Katerine Bermúdez
                  
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Eddy Laurijssen
                  
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Jorge Cardona
                  
               
            
                  7.
               
               
                  
                     Hélène Ruiz Fabri
                  
               
            
                  8.
               
               
                  
                     Geert Van Calster
                  
               
            
                  9.
               
               
                  
                     Jorge Mario Caillaux Zazzali
                  
               
            
                  10.
               
               
                  
                     Rosario Gómez Gamarra
                  
               
            
                  11.
               
               
                  
                     Jorge Toyama Miyagusuku
                  
               
            
                  12.
               
               
                  
                     Alfonso de los Heros Pérez Albela
                  
               
            
         Priekšsēdētāji
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Robert McCorquodale
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Dane Ratliff
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jill Murray
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Arthur Edmond Appleton
                  
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Maryse Robert
                  
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Orlando Pérez Gárate