CELEX: 62016CB0232
Language: bg
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Дело C-232/16 P: Определение на Съда (шести състав) от 9 март 2017 г. — Simet SpA/Европейска комисия (Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Държавни помощи — Транспортен сектор — Междурегионални транспортни услуги с автобус — Регламент (ЕИО) № 1191/69 — Право на компенсация за разходите, произтичащи от изпълнението на задължения за обществена услуга — Национално съдебно решение — Помощ, несъвместима с вътрешния пазар)

29.5.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 168/17
            
         Определение на Съда (шести състав) от 9 март 2017 г. — Simet SpA/Европейска комисия
   (Дело C-232/16 P) (1)
   
   ((Обжалване - Член 181 от Процедурния правилник на Съда - Държавни помощи - Транспортен сектор - Междурегионални транспортни услуги с автобус - Регламент (ЕИО) № 1191/69 - Право на компенсация за разходите, произтичащи от изпълнението на задължения за обществена услуга - Национално съдебно решение - Помощ, несъвместима с вътрешния пазар))
   (2017/C 168/22)
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Simet SpA (представители: A. Clarizia, C. Varrone и P. Clarizia, avvocati)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: G. Conte, D. Grespan и P.J. Loewenthal)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Simet SpA да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 232, 27.6.2016 г.