CELEX: 62013CN0491
Language: lt
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Byla C-491/13: 2013 m. rugsėjo 13 d. Verwaltungsgericht Berlin (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mohamed Ali Ben Alaya prieš Vokietijos Federacinę Respubliką

23.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 344/47
            
         2013 m. rugsėjo 13 d.Verwaltungsgericht Berlin (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mohamed Ali Ben Alaya prieš Vokietijos Federacinę Respubliką
   
   (Byla C-491/13)
   2013/C 344/82
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Verwaltungsgericht Berlin
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Mohamed Ali Ben Alaya
   
      Atsakovė: Bundesrepublik Deutschland
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2004 m. gruodžio 13 d. Tarybos direktyva 2004/114/EB (1) dėl trečiosios šalies piliečių įleidimo studijų, mokinių mainų, neatlygintino stažavimosi ar savanoriškos tarnybos tikslais sąlygų pagrindžia teisę gauti vizą studijų tikslais ir vėliau leidimą gyventi pagal vadinamosios Studentų direktyvos 12 straipsnį, jei yra įvykdytos „įleidimo sąlygos“, t. y. 6 ir 7 straipsniuose nustatyti kriterijai, ir nėra jokio pagrindo atsisakyti įleisti pagal direktyvos 6 straipsnio 1 dalies d punktą?
   
      (1)  OL L 375, p. 12.