CELEX: 62009TB0004
Language: sl
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Zadeva T-4/09: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 4. junija 2009 — UniCredit proti UUNT — Union Investment Privatfonds (UniCredit) ( Znamka Skupnosti — Ugovor — Umik ugovora — Ustavitev postopka )

1.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 180/50
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 4. junija 2009 — UniCredit proti UUNT — Union Investment Privatfonds (UniCredit)
   (Zadeva T-4/09) (1)
   
   („Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka“)
   2009/C 180/94
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: UniCredit SpA (Rim, Italija) (zastopnika: G. Floridia in R. Floridia, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (zastopnik: O. Montalto, zastopnik)
   
      Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka pred Sodiščem prve stopnje: Union Investment Privatfonds GmbH (Frankfurt, Nemčija) (zastopnik: J. Zindel, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 3. novembra 2008 (zadeva R 1449/2006-2), ki se nanaša na postopek z ugovorom med družbama UniCredit SpA in Union Investment Privatfonds GmbH.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2)
            
            
               Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila tožena stranka.
            
         
      (1)  UL C 55, 7.3.2009.