CELEX: 62008CN0157
Language: bg
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Дело C-157/08: Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden на 16 април 2008 г. — E.H.A. Passenheim-van Schoot/Staatssecretaris van Financïen

5.7.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 171/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden на 16 април 2008 г. — E.H.A. Passenheim-van Schoot/Staatssecretaris van Financïen
   (Дело C-157/08)
   (2008/C 171/30)
   Език на производството: нидерландски
   Препращаща юрисдикция
   Hoge Raad der Nederlanden.
   Страни в главното производство
   
      Ищец: E.H.A. Passenheim-van Schoot
   
      Ответник: Staatssecretaris van Financïen
   Преюдициални въпроси
   Следва ли членове 49 ЕО и 56 ЕО да се тълкуват в смисъл, че когато (доходи от) спестовни влогове в чужбина не са съобщени на финансовата администрация на държава-членка, горепосочените членове допускат последната да приложи разпоредба, която за компенсиране на липсата на контролни възможности по отношение на наличности в чужбина предвижда срок от дванадесет години за събиране на невнесен данък, докато за (доходите от) спестовни влогове в страната, по отношение на които има пълни възможности за ефективен контрол, важи срок от пет години?