CELEX: 62013TA0257
Language: hr
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Predmet T-257/13: Presuda Općeg suda od 25. veljače 2015. – Poljska protiv Komisije ( „EFSJP — Odsjek za jamstva — EFJP i EPFRR — Troškovi isključeni iz financiranja — Ruralni razvoj — Troškovi Poljske — Članak 7. Uredbe (EZ) br. 1258/1999 — Članak 31. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 — Učinkovitost kontrola — Obveza obrazlaganja — Načelo supsidijarnosti” )

13.4.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 118/26
            
         Presuda Općeg suda od 25. veljače 2015. – Poljska protiv Komisije
   (Predmet T-257/13) (1)
   
   ((„EFSJP - Odsjek za jamstva - EFJP i EPFRR - Troškovi isključeni iz financiranja - Ruralni razvoj - Troškovi Poljske - Članak 7. Uredbe (EZ) br. 1258/1999 - Članak 31. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 - Učinkovitost kontrola - Obveza obrazlaganja - Načelo supsidijarnosti”))
   (2015/C 118/33)
   Jezik postupka: poljski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna i D. Krawczyk, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Rossi i A. Szmytkowska, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Provedbene odluke Komisije 2013/123/EU od 26. veljače 2013. o isključivanju iz financiranja od strane Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP), Odsjeka za jamstva, Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 67, str. 20.), u dijelu u kojem se odnosi na mjeru „Prijevremena mirovina” koju provodi Republika Poljska.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Republici Poljskoj nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 207, 20.7.2013.