CELEX: 62018CA0673
Language: sl
Date: 2020-07-09 00:00:00
Title: Zadeva C-673/18: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 9. julija 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour d'appel de Paris – Francija) – Santen SAS/Directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle (Predhodno odločanje – Zdravilo za uporabo v humani medicini – Dodatni varstveni certifikat za zdravila – Uredba (ES) št. 469/2009 – Člen 3(d) – Pogoji za podelitev certifikata – Pridobitev prvega dovoljenja za promet z izdelkom kot zdravilom – Dovoljenje za promet z novo terapevtsko uporabo znane učinkovine)

31.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 287/3
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 9. julija 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour d'appel de Paris – Francija) – Santen SAS/Directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle
      (Zadeva C-673/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Zdravilo za uporabo v humani medicini - Dodatni varstveni certifikat za zdravila - Uredba (ES) št. 469/2009 - Člen 3(d) - Pogoji za podelitev certifikata - Pridobitev prvega dovoljenja za promet z izdelkom kot zdravilom - Dovoljenje za promet z novo terapevtsko uporabo znane učinkovine)
      (2020/C 287/04)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Cour d'appel de Paris
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Santen SAS
      
         Tožena stranka: Directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle
      
         Izrek
      
      Člen 3(d) Uredbe (ES) št. 469/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o dodatnem varstvenem certifikatu za zdravila je treba razlagati tako, da se dovoljenje za promet ne more šteti za prvo dovoljenje za promet v smislu te določbe, če se to dovoljenje nanaša na novo terapevtsko uporabo učinkovine ali kombinacije učinkovin, za katero je že bilo izdano dovoljenje za promet za drugo terapevtsko uporabo.
      
         (1)  UL C 25, 21.1.2019.