CELEX: 31997R2633
Language: el
Date: 1997-12-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2633/97 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 702/97 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας

Avis juridique important

|

31997R2633

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2633/97 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 702/97 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 356 της 31/12/1997 σ. 0012 - 0012

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2633/97 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Δεκεμβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 702/97 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα αλιείαςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28,την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας:ότι, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 702/97 (1), το Συμβούλιο άνοιξε αυτόνομες δασμολογικές ποσοστώσεις σε ό,τι αφορά τον μπακαλιάρο (αύξοντα αριθμό 09.2753) και τις surimi (αύξοντα αριθμό 09.2779) 7ότι οι ποσοστωτικές ποσότητες είναι ανεπαρκείς για τις ανάγκες της Κοινοτικής βιομηχανίας και πρέπει να αυξηθούν,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Για την ποσοστωτική περίοδο από 1ης Απριλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1997, το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 702/97 τροποποιείται ως εξής:- ο όγκος της ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2753 μεταβάλλεται σε 52 500 τόνους,- ο όγκος της ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2779 μεταβάλλεται σε 8 000 τόνους.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1997.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςF. BODEN(1) ΕΕ L 104 της 22. 4. 1997, σ. 8.