CELEX: 31995R2998
Language: de
Date: 1995-12-20 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 2998/95 der Kommission vom 20. Dezember 1995 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1912/92, (EWG) Nr. 1913/92, (EWG) Nr. 2254/92, (EWG) Nr. 2255/92, (EWG) Nr. 2312/92 und (EWG) Nr. 1148/93 hinsichtlich der Durchführungsbestimmungen für die Sondermaßnahmen zur Versorgung der Kanarischen Inseln, der Azoren, Madeiras und der französischen überseeischen Departements mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen und der zu gewährenden Beihilfen

Avis juridique important

|

31995R2998

Verordnung (EG) Nr. 2998/95 der Kommission vom 20. Dezember 1995 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1912/92, (EWG) Nr. 1913/92, (EWG) Nr. 2254/92, (EWG) Nr. 2255/92, (EWG) Nr. 2312/92 und (EWG) Nr. 1148/93 hinsichtlich der Durchführungsbestimmungen für die Sondermaßnahmen zur Versorgung der Kanarischen Inseln, der Azoren, Madeiras und der französischen überseeischen Departements mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen und der zu gewährenden Beihilfen  

Amtsblatt Nr. L 312 vom 23/12/1995 S. 0050 - 0058

VERORDNUNG (EG) Nr. 2998/95 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1995 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1912/92, (EWG) Nr. 1913/92, (EWG) Nr. 2254/92, (EWG) Nr. 2255/92, (EWG) Nr. 2312/92 und (EWG) Nr. 1148/93 hinsichtlich der Durchführungsbestimmungen für die Sondermaßnahmen zur Versorgung der Kanarischen Inseln, der Azoren, Madeiras und der französischen überseeischen Departements mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen und der zu gewährenden Beihilfen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2537/95 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4 und Artikel 5 Absatz 2,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1600/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zum Erlaß von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2537/95, insbesondere auf Artikel 10,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2598/95 (5), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 5, Artikel 7 und Artikel 9,in Erwägung nachstehender Gründe:Die Beihilfen, die im Fall der in der vorläufigen Bedarfsschätzung ausgewiesenen und vom Gemeinschaftsmarkt stammenden Erzeugnisse gewährt werden, sind festgesetzt durch die Kommissionsverordnungen (EWG) Nr. 1912/92 (6) und (EWG) Nr. 2254/92 (7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 785/95 (8), (EWG) Nr. 1913/92 (9) und (EWG) Nr. 2255/92 (10), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1668/95 (11), (EWG) Nr. 2312/92 (12) und (EWG) Nr. 1148/93 (13), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1669/94 (14).Die Anwendung der bei der Festsetzung der Gemeinschaftsbeihilfen zu beachtenden Kriterien unter Berücksichtigung der derzeitigen Marktlage, insbesondere der für die betreffenden Erzeugnisse im europäischen Teil der Gemeinschaft und auf dem Weltmarkt festgestellten Preise, hat zur Folge, daß die für die Versorgung der Kanarischen Inseln, Azoren und französischen überseeischen Departements zu gewährenden Beihilfen wie im Anhang angegeben festgesetzt werden.Die für mehrere französische überseeische Departements erstellten Bedarfsschätzungen sollten anhand der von den zuständigen Behörden bezüglich der reinrassigen Zuchtrinder sowie der männlichen Mastrinder übermittelten Angaben angepaßt werden.Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 (1) Die Anhänge II und II a der Verordnung (EWG) Nr. 1912/92 werden durch Anhang I zur vorliegenden Verordnung ersetzt.(2) Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 1913/92 wird durch Anhang II zur vorliegenden Verordnung ersetzt.(3) Anhang II der Verordnungen (EWG) Nr. 2254/92, (EWG) Nr. 2255/92 und (EWG) Nr. 2312/92 wird durch Anhang III zur vorliegenden Verordnung ersetzt.(4) Die in Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 1912/92 genannte Beihilfe wird durch die in Anhang IV zur vorliegenden Verordnung genannte Beihilfe ersetzt.(5) Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 1913/92 wird durch Anhang V zur vorliegenden Verordnung ersetzt.(6) Die in Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 2312/92 genannte Beihilfe wird durch die in Anhang VI zur vorliegenden Verordnung genannte Beihilfe ersetzt.(7) Die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1148/93 genannte Beihilfe wird durch die in Anhang VII zur vorliegenden Verordnung genannte Beihilfe ersetzt.Artikel 2 Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2312/92 wird durch Anhang VIII zur vorliegenden Verordnung ersetzt.Artikel 3 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 20. Dezember 1995Für die KommissionFranz FISCHLERMitglied der Kommission(1) ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13.(2) ABl. Nr. L 260 vom 31. 10. 1995, S. 10.(3) ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 1.(4) ABl. Nr. L 356 vom 24. 12. 1991, S. 1.(5) ABl. Nr. L 267 vom 9. 11. 1995, S. 1.(6) ABl. Nr. L 192 vom 11. 7. 1992, S. 31.(7) ABl. Nr. L 219 vom 4. 8. 1992, S. 34.(8) ABl. Nr. L 80 vom 8. 4. 1995, S. 21.(9) ABl. Nr. L 192 vom 11. 7. 1992, S. 35.(10) ABl. Nr. L 219 vom 4. 8. 1992, S. 37.(11) ABl. Nr. L 158 vom 8. 7. 1995, S. 28.(12) ABl. Nr. L 222 vom 7. 8. 1992, S. 32.(13) ABl. Nr. L 116 vom 12. 5. 1993, S. 15.(14) ABl. Nr. L 158 vom 8. 7. 1995, S. 31.ANHANG I "ANHANG IIBeihilfebeträge, die für die in Anhang I genannten und vom Gemeinschaftsmarkt stammenden Erzeugnisse gewährt werden können>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG II aFür die in Anhang I genannten, aus der Gemeinschaft stammenden Verarbeitungserzeugnisse zu gewährende Beihilfe>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG II "ANHANG IIBeihilfebeträge, die für die in Anhang I genannten und vom Gemeinschaftsmarkt stammenden Erzeugnisse gewährt werden können>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG III "ANHANG IIBeihilfebeträge, die für die in Anhang I genannten und vom Gemeinschaftsmarkt stammenden Tiere gewährt werden können>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG IV "ANHANG IIIBeihilfebetrag, der auf den Kanarischen Inseln für reinrassige Zuchtrinder mit Ursprung in der Gemeinschaft gewährt werden kann>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG V "ANHANG IIITEIL 1Lieferung von reinrassigen Zuchtrindern mit Ursprung in der Gemeinschaft nach den Azoren zwischen dem 1. Juli 1995 und dem 30. Juni 1996>PLATZ FÜR EINE TABELLE>TEIL 2Lieferung von reinrassigen Zuchtrindern mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Madeira zwischen dem 1. Juli 1995 und dem 30. Juni 1996>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG VI "ANHANG III>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>(1) Die Zulassung zu dieser Unterposition hängt von den einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften ab."ANHANG VII "ANHANG>PLATZ FÜR EINE TABELLE>>PLATZ FÜR EINE TABELLE>(1) Die Zulassung zu dieser Unterposition erfolgt gemäß der Richtlinie 90/427/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden (ABl. Nr. L 224 vom 20. 8. 1990, S. 55)."ANHANG VIII "ANHANG ITEIL 1Bedarfsvorausschätzung der Insel Réunion für männliche Mastrinder - Zeitraum vom 1. Juli 1995 bis zum 30. Juni 1996>PLATZ FÜR EINE TABELLE>TEIL 2Bedarfsvorausschätzung Guyanas für männliche Mastrinder - Zeitraum vom 1. Juli 1995 bis zum 30. Juni 1996>PLATZ FÜR EINE TABELLE>