CELEX: 62014CA0321
Language: sl
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Zadeva C-321/14: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 3. septembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Krefeld – Nemčija) – Colena AG/Karnevalservice Bastian GmbH (Predhodno odločanje — Približevanje zakonodaj — Kozmetični izdelki — Varstvo potrošnikov — Uredba (ES) št. 1223/2009 — Področje uporabe — Barvne kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije — Navedba na embalaži, da je zadevni izdelek kozmetični izdelek — Varstvo potrošnikov)

26.10.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 354/9
            
         Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 3. septembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Krefeld – Nemčija) – Colena AG/Karnevalservice Bastian GmbH
   (Zadeva C-321/14) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Približevanje zakonodaj - Kozmetični izdelki - Varstvo potrošnikov - Uredba (ES) št. 1223/2009 - Področje uporabe - Barvne kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije - Navedba na embalaži, da je zadevni izdelek kozmetični izdelek - Varstvo potrošnikov))
   (2015/C 354/10)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Landgericht Krefeld
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Colena AG
   
      Tožena stranka: Karnevalservice Bastian GmbH
   
      Izrek
   
   Uredbo (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o kozmetičnih izdelkih je treba razlagati tako, da barvne kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije ne spadajo na področje uporabe te uredbe, čeprav je na njihovi embalaži navedba „kozmetični očesni dodatek, za katerega se uporablja Direktiva o kozmetičnih izdelkih“.
   
      (1)  UL C 315, 15.9.2014.