CELEX: 31982R3306
Language: el
Date: 1982-12-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3306/82 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί καταργήσεως συμπληρωματικών ποσών για τα προϊόντα αυγών

10 . 12 . 82                             'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                   Αριθ. L 350/ 15
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3306/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 9ης Δεκεμβρίου 1982
                             περί καταργήσεως συμπληρωματικών ποσών γιά τά προϊόντα αύγών
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             ρα» των εν λογω προϊοντων δέν εύρίσκονται πλέον κάτω
                                                                  άπό τό έπίπεδο τής τιμής άνασχέσεως · ότι οί όροι τοΟ
"Εχοντας ύπόψη :
                                                                  άρθρου 8 παράγραφος 4 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής               2771 /75 δέν πραγματοποιήθηκαν ότι είναι, ώς έκ
Κοινότητας,                                                       τούτου, άνάγκη νά καταργηθούν τά συμπληρωματικά
                                                                  ποσά πού καθορίζονται μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2771 /75 τοϋ Συμβουλίου της             2498/82 ·
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως άγοράς
στόν τομέα των αύγών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­               ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
ταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 3643/81 (2), καί              σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχει­
ιδίως τό άρθρο 8 παράγραφος 4,                                    ρίσεως Κρέατος Πουλερικών καί Αύγών,
'Εκτιμώντας :
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι γιά όρισμένα προϊόντα πού άναφέρονται στό άρθρο
 1 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2771 /75 έχουν καθορι­
σθεί συμπληρωματικά ποσά άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ)                                        "Αρθρο i
άριθ. 2498/82 τής 'Επιτροπής τής 15ης Σεπτεμβρίου 1982
περί καθορισμού συμπληρωματικών ποσών γιά τά προϊ­                Ό κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 2498/82 καταργείται.
όντα αύγών (3) ·
                                                                                         "Αρθρο 2
ότι άπό τόν τακτικό έλεγχο τών στοιχείων, βάσει τών
όποιων διαπιστώνονται οί μέσες τιμές τών προϊόντων,               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει στίς 11 Δεκεμ­
προκύπτει ότι οΐ τιμές προσφοράς «έλεύθερο στά σύνο­              βρίου 1982.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 Δεκεμβρίου 1982.
                                                                             Γιά την Επιτροπή
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
  (') ΕΕ άριθ. L 282 τής 1 . 11 . 1975 , σ. 49.
  (2) ΕΕ άριθ. L 364 τής 19. 12 . 1981 , σ. 1 .
  O ΕΕ άριθ. L 267 τής 16. 9. 1982, σ. 14.