CELEX: 31987R3311
Language: da
Date: 1987-11-05 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3311/87 af 20. oktober 1987 om endelig fastsættelse af støttebeløbet for solsikkefrø, der skal anvendes inden den 1. oktober 1987 for produktionsåret 1987/88

5. 11 . 87                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 315/ 1
                                                                    I
                                            (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3311/87
                                                         af 20 . oktober 1987
                  om endelig fastsættelse af støttebeløbet for solsikkefrø, der skal anvendes inden
                                        den 1 . oktober 1987 for produktionsåret 1987/88
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          holdige frø (*), senest ændret forordning (EØF) nr.
FÆLLESSKABER HAR —                                                      2294/87 Q, skal støttebeløbet, der er forudfastsat for
                                                                        produktionsåret 1987/88, justeres ; justeringsbeløbet er
                                                                        fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2292/87
                                                                        af 30. juli 1987 om fastsættelse for produktionsåret
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                     1987/88 af nedsættelsen af støttebeløbet og de øvrige
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                       følger af ordningen med garanterede maksimums­
                                                                        mængder for solsikkefrø (8) ;
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af
22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds­                  mellem den 1 . april og den 7. juli 1987 for solsikkefrøs
ordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved forordning              vedkommende blev der med det foreløbige støttebeløb,
(EØF) nr. 191 5/87 (2), særlig artikel 27, stk. 4, og                   der gjaldt for august, september, oktober og november
                                                                        1987, taget hensyn til de indikativpriser for produktions­
                                                                        året 1986/87 og de månedlige forhøjelser af disse priser,
ud fra følgende betragtninger :                                         Kommissionen foreslog Rådet for produktionsåret . 1987/
                                                                        88 ; disse fastsættelser, som skete uden at foregribe Rådets
                                                                        beslutninger, blev gjort nødvendige, da der ikke forelå
                                                                        nogen forordning om fastsættelse af indikativpriserne og
I Rådets forordning (EØF) nr. 1890/87 af 2. juli 1987 om                heller ikke nogen forordning om fastsættelse af de
ændring af forordning (EØF) nr. 1678/85 om fastsættelse                 månedlige forhøjelser af disse priser for produktionsåret
af de omregningskurser, der skal anvendes i landbrugssek­               1987/88 ;
toren (3), fastsættes nye landbrugsomregningskurser, som
anvendes fra den 1 . august 1987 for solsikke ; med
henblik på gennemførelsen af artikel 6 i Rådets forord­
ning (EØF) nr. 1676/85 af 11 . juni 1985 om regningsen­                 ved Rådets forordning (EØF) nr. 1917/87 (9) er der fastsat
hedens værdi og om de omregningskurser, der skal                        indikativpriser og interventionspriser for solsikkefrø for
anvendes i den fælles landbrugspolitik (4), senest ændret               produktionsåret 1987/88 ; ved Rådets forordning (EØF)
ved forordning (EØF) nr. 1 636/87 (*), skal de støttebeløb              nr. 1918/87 (10) er der fastsat månedlige forhøjelser af indi­
udtrykt i national valuta, der er forudfastsat ved forord­              kativprisen og interventionsprisen for solsikkefrø for
ninger udstedt inden den 7. juli 1987, og i forbindelse                 produktionsåret 1987/88 ;
med hvilke der er taget hensyn til de landbrugsomreg­
ningskurser, der var gyldige på tidspunktet for deres
ikrafttrædelse, ændres for de måneder, der er omfattet af
de nye landbrugsomregningskurser ;                                      i perioden fra 8 . til 31 . juli 1987 blev støttebløbet for
                                                                        solsikkefrø fastsat med forbehold af det beløb, der skal
                                                                        fratrækkes i henhold til ordningen med garanterede
                                                                        maksimumsmængder ; disse fastsættelser af støttebeløbet
i henhold til artikel 32a, stk. 4, i Kommissionens forord­              er sket på grundlag af indikativpriserne nedsat med 5 %
ning (EØF) nr. 2681 /83 af 21 . september 1983 om                       indtil den 16. juli 1987 og derefter med 10 % for alle
gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olie­                medlemsstater undtagen Spanien og Portugal ;
(') EFT  nr. 172 af  30 . 9 . 1966, s. 3025/66.                         O EFT nr. L 266 af 28 . 9 . 1983, s. 1 .
(2) EFT  nr. L 183  af 3. 7. 1987, s. 7.                                O EFT nr. L 209 af 31 . 7. 1987, s. 42.
O   EFT  nr. L 182  af 3 . 7. 1987, s. 4.                               (8) EFT nr. L 209 af 31 . 7. 1987, s. 40 .
O   EFT  nr. L 164  af 24. 6. 1985, s. 1 .                              O EFT nr. L 183 af 3. 7. 1987, s. 14.
O   EFT  nr. L 153  af 13 . 6. 1987, s. 1 .                             (10) EFT nr. L 183 af 3 . 7. 1987, s. 16.
 ---pagebreak--- Nr. L 315/2                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       5. 11 . 87
indtil den 30 . september 1987 blev støttebeløbet for           87 (3), (EØF) nr. 1020/87 (4), (EØF) nr. 1078/87 0, (EØF)
solsikkefrø fastsat med forbehold af den virkning, som        ' nr. 1 122/87 {% (EØF) nr. 1216/87 0, (EØF) nr. 1280/87 (8),
standardkvaliteten for disse frø fra produktionsåret            (EØF) nr. 1330/87 (9), (EØF) nr. 1403/87 (10), (EØF) nr.
1987/88 har for udligningskoefficienterne for frø fra tred­     1537/87 (n), (EØF) nr. 1 520/87 (12), (EØF) nr. 1 552/87 (13),
jelande ; i bilag I til Kommissionens forordning nr. 225/       (EØF) nr. 1 634/87 (H), (EØF) nr. 1694/87 (1S), (EØF) nr.
67/EØF af 28 . juni 1967 om de nærmere regler for               1796/87 (16), (EØF) nr. 1858/87 (17), (EØF) nr. 2004/87 (,8),
bestemmelse af verdensmarkedsprisen for olieholdige             (EØF) nr. 2053/87 (19) og (EØF) nr. 2106/87 (20) om fast­
frø ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2869/87 (2),    sættelse af støttebeløbene for olieholdige frø, erstattes af
er disse udligningskoefficienter fastsat ; støttebeløbet for    de beløb, der er anført i tabellerne i bilaget til
produktionsåret 1987/88 blev beregnet på grundlag af            nærværende forordning, og som er fastsat endeligt fra hver
denne koefficient mellem den 1 . april og den 30.               af de pågældende forordningers ikrafttrædelsesdato.
september 1987 ;
det er derfor nødvendigt at stadfæste eller erstatte de fore­                                  Artikel 2
løbige støttebeløb for de pågældende frø og fastsætte
beløbene endeligt —                                             De støttebeløb for solsikkefrø, der er anført i bilaget til
                                                                Kommissionens forordning (EØF) nr. 2217/87 (21), (EØF)
                                                                nr. 2323/8 7 (22),    (EØF) nr. 2395/87 (*), (EØF) nr. 2476/
                                                                87 (24), (EØF) nr.    2520/87 (25), (EØF) nr. 2579/87 (2é), (EØF)
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :                                   nr. 2631 /87 (27),    (EØF) nr. 2701 /87 (28), (EØF) nr. 2770/
                                                                87 (29) og (EØF)       nr. 2853/87 (30) stadfæstes.
                          Artikel 1
                                                                                               Artikel 3
De støttebeløb for solsikkefrø, der er forudfastsat for
perioden august til november 1987, og som er anført i           Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
bilagene til Kommissionens forordning (EØF) nr. 925/            relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1987.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Næstformand
                                                                 3)  EFT  nr.  L  89 af 1 . 4.  1987, s. 28 .
                                                                 4)  EFT  nr.  L  95 af 9. 4.   1987, s. 20.
                                                                 *)  EFT  nr.  L  104 af 16.   4. 1987,  s. 27.
                                                                 <)  EFT  nr.  L  109 af 24.   4. 1987,  s. 14.
                                                                 j EFT nr. L 115 af 1 . 5. 1987, s. 38.
                                                                 8) EFT nr. L     120 af 8. 5. 1987, s. 48.
                                                                 ') EFT nr. L     125 af 14. 5. 1987, s. 35.
                                                                 10) EFT nr. L     133 af 22. 5. 1987, s. 38 .
                                                                 ") EFT nr. L      143 af 3 . 6. 1987, s. 24.
                                                                 12) EFT nr. L     142 af 2. 6. 1987, s. 22.
                                                                 13) EFT nr. L     144 af 4. 6. 1987, s. 22.
                                                                 14) EFT nr. L     152 af 12. 6. 1987, s. 21 .
                                                                 15) EFT nr. L     158 af 18 . 6 . 1987, s. 26.
                                                                 16) EFT nr. L     168 af 27. 6. 1987, s. 36.
                                                                 ,7) EFT nr. L     174 af 1 . 7. 1987, s. 56.
                                                                 18) EFT nr. L     188 af 8. 7. 1987, s. 39.
                                                                 <9) EFT nr. L     192 af 11 . 7. 1987, s. 34.
                                                                 20) EFT nr. L     196 af 17. 7. 1987, s. 65.
                                                                 21) EFT nr. L     204 af 25. 7. 1987, s. 61 .
                                                                 22) EFT nr. L     210 af 1 . 8 . 1987, s. 41 .
                                                                 23) EFT nr. L     218 af 7. 8 . 1987, s. 38 .
                                                                 24) EFT nr. L     228 af 15. 8. 1987, s. 22.
                                                                 25) EFT nr. L     238 af 21 . 8 . 1987, s. 17.
                                                                     EFT nr. L 244 af 28 . 8 . 1987, s. 14.
                                                                 27)  EFT  nr.  L  248  af 1 . 9. 1987, s. 32.
                                                                 28) EFT   nr.  L  258  af 8 . 9. 1987, s. 16:
(') EFT nr. 136 af 30. 6. 1967, s. 2919/67.                      29) EFT   nr.  L  266  af 17. 9. 1987, s. 21 .
(2) EFT nr. L 273 af 26. 9. 1987, s. 16.                         30) EFT   nr.  L  272  af 25. 9. 1987, s. 21 .
 ---pagebreak--- 5. 11 . 87                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   Nr. L 315/3
                                                                        BILAG
                                                     STØTTEBELØB FOR SOLSIKKEFRØ
                                                                      TABEL A
           Bruttostøtte i medlemsstaterne i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31 . december 1985 (')
                                                                                                                              (ECU/100 kg)
                                                                                      Bruttostøttebeløb ved forudfastsættelse for
                Forordning             Støttens ikrafttrædelsesdato
                 (EØF) nr.                                                                                     oktober         november
                                                                               august         september
                   925/87                    1.  april  1987                  35,980
                  1020/87                    9.  april  1987                  36,118                       I                l
                  1078 /87                 16.   april  1987                  35,143       I               I                I
                  1122/87                  24.   april   1987                 34,447                       \                \
                  1216/87                    1.  maj   1987                   34,513            34,513     Ill
                  1280/87                    8.  maj   1987                   34,264            34,264     IlI
                  1330/87                  14.   maj   1987                   34,456            34,456                      I
                  1403/87                  22.   maj   1987                   34,264            34,264     Il
                  1537/ 87                 28 .  maj   1987                   34,506            34,352     \                \
                  1520 /87                   2.  juni   1987                  34,506            34,352         34,352       l
                  1552/87                    4.  juni   1987                  34,506            34,352         34,352       I
                  1634/87                  12.   juni   1987                  34,433            34,355         34,355
                  1694/ 87                 18 .  juni   1987                  33,010            32,855         32,855       II
                  1796/87                  27.   juni   1987                  33,985            33,985          33,985
                  1858 / 87                  1.  juli  1987                   33,985            33,985          33,985           34,458
                  2004/87                    8.  juli  1987                   32,991            32,757          32,601           33,074
                  2053/87                   11 . juli  1987                   34,142            34,142          34,142           34,615
                  2106/87                   17.  juli  1987                   34,142            34,142          34,142           34,615
           (') Bruttostøtten fra 1 . april 1987 ved forudfastsættelse for juli til november 1987 udgør henholdsvis 3,440 ECU/ 100 kg og
               0 ECU/ 100 kg for frø høstet i Spanien eller Portugal .
 ---pagebreak--- Nr, L 315/4                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   5. 11 . 87
                                                    TABEL B
                                      Frø høstet og forarbejdet i BLØU
                                                                                                      (bfr./lfr./100 kg)
            Forordning                                       Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                       Støttens ikrafttrædelsesdato
            (EØF) nr.
                                                         august       september          oktober         november
              925/87        1. april   1987            1 733,22
             1020/87        9. april   1987            1 739,82
             1078/87       16. april   1987            1 693,18    \                                I
             1122/87      24.  april   1987            1 659,88                    \
             1216/87        1. maj   1987              1 663,04        1 663,04    \
             1280/87        8. maj   1987              1 651,13        1 651,13
             1330/87      14.  maj   1987              1 660,31        1 660,31
             1403/87      22.  maj   1987              1 651,13        1 651,13
             1537/87      28 . maj   1987              1 662,71        1 655,34    Il
             1520/87        2. juni   1987             1 663,44        1 655,34        1  655,34
             1552/87        4. juni   1987             1 663,44        1 655,34        1  655,34    l
             1634/87      12.  juni   1987             1 659,95        1 655,48        1  655,48
             1694/87      18 . juni   1987             1 591,93        1 583,73        1  583,73
             1796/87      27.  juni   1987             1 638,53        1 637,78        1  637,78
             1858 /87       1. juli  1987              1 624,78        1 629,42        1  628,67          1 651,40
             2004/87        8. juli  1987              1 576,54        1 570,12        1  561,78          1 584,52
             2053/87      11 . juli  1987              1 632,41        1 637,00        1  636,26          1 658,99
             2106/ 87     17.  juli  1987              1 632,41        1 637,00        1  636,26          1 658,99
 ---pagebreak--- 5. 11 . 87                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 Nr. L 315/5
                                                   TABEL C
                                    Frø høstet og forarbejdet i Danmark
                                                                                                       (dkr. /100 kg)
           Forordning                                       Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                      Støttens ikrafttrædelsesdato
           (EØF) nr.                                                                                   november
                                                       august        september         oktober
             925/ 87       1.  april  1987             313,61
            1020/87        9.  april   1987            314,83     \               l
            1078/87       16.  april  1987             306,21     \               \
            1122/87      24.   april   1987            300,06     \               \
            1216/87        1.  maj   1987              300,65          300,65
            1280/87        8.  maj   1987              298,44          298,44     ||
            1330/87       14.  maj   1987              300,14          300,14     II
            1403/87       22.  maj   1987              298,44          298,44     Il
            1537/87      28 .  maj   1987              300,58          299,22     Il
            1520/87        2.  juni   1987             300,58          299,22          299,22
            1552/87        4.  juni   1987             300,58          299,22          299,22
            1634/87       12.  juni   1987             299,94          299,25          299,25
            1694/87       18 . juni   1987             287,36          285,99          285,99
            1796/87      27.   juni   1987             295,98          295,98          295,98      I
            1858/87         1. juli  1987              294,29          294,29          294,29           298,43
            2004/87        8.  juli  1987              285,42          283,33          281,93           286,07
            2053/87       11 . juli  1987              295,69          295,69          295,69           299,84
            2106/87       17.  juli  1987              295,69          295,69          295,69           299,84
 ---pagebreak--- Nr. L 315/ 6                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             5. 11 . 87
                                                      TABEL D
                        Frø høstet og forarbejdet i Forbundsrepublikken Tyskland
                                                                                                         (DM/100 kg)
             Forordning                                       Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                         Støttens ikrafttrædelsesdato
             (EØF) nr.
                                                          august       september         oktober         november
               925/87         1. april   1987             87,06
              1020/87         9. april   1987             87,38 '
              1078/87       16.  april   1987             85,12                     l                II
              1122/87       24.  april   1987             83,52                     \
              1216/87         1. maj   1987               83,67           83,67                      l
              1280/87         8. maj   1987               83,09           83,09     \
              1330/87       14.  maj   1987               83,54          83,54      \
              1403/87       22.  maj   1987               83,09          83,09                       I
              1537/87       28 . maj 1987                 83,65          83,30                       l
              1520/87         2. juni   1987              83,54           83,30           83,30      l
              1552/87         4. juni   1987              83,54           83,30           83,30
              1634/87       12.  juni   1987              83,37           83,30           83,30      I
              1694/87       18 . juni   1987              80,08          79,84            79,84      II
              1796/87       27.  juni   1987              82,33           82,45           82,45
              1858/87         1. juli  1987               82,32          82,33            82,45            83,58
              2004/87         8. Juli  1987               80,01          79,49            79,25            80,38
              2053/87       11 . juli  1987               82,68          82,70            82,81        .   83,94
              2106/87       17.  juli  1987               82,68          82,70            82,81            83,94
 ---pagebreak--- 5. 11 . 87                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr. L 315/7
                                                   TABEL E
                                  Frø høstet og forarbejdet i Grækenland
                                                                                                         (dr. /100 kg)
           Forordning                                        Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                      Støttens ikrafttrædelsesdato
           (EØF) nr.
                                                        august        september         oktober         november
             925/87        1.  april   1987           3  856,54
            1020/87        9.  april   1987           3  880,60    Il\
            1078 /87      16.  april   1987           3 710,59     \               \
            1122/87      24.   april   1987           3  589,22
                                                                                                      i
            1216/87        1.  maj   1987             3 600,73         3 600,73    \
            1280./ 87      8.  maj   1987             3  557,31        3 557,31    \
            1330/87       14.  maj   1987             3  538,39        3 538,39
            1403/87      22.   maj   1987             3  504,35        3 504,35    II
            1537/87      28 .  maj   1987             3  547,25        3 519,9 5   II
            1520/87        2.  juni   1987            3  565,03        3 519,95        3 519,95
            1552/87        4.  juni   1987            3  565,03        3 519,95        3 519,95
            1634/87       12.  juni   1987            3  552,17        3 520,48        3 520,48     \
            1694/87       18.  juni   1987            3 301,31         3 254,57        3 254,57
            1796/87      27.   juni   1987            3 450,55         3 432,25        3 432,25
            1858 /87       1.  juli  1987             3 447,37         3 411,48 -      3 393,19         3 453,89
            2004/87        8.  juli  1987             3 270,75         3 190,92        3 143,23         3 203,93
            2053/87       11 . juli  1987             3 475,26         3 439,68        3 421,54         3 482,25 '
            2106/87       17.  juli  1987             3 475,26         3 439,68        3 421,54         3 482,25
 ---pagebreak--- Nr. L 315/8                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   5. 11 . 87
                                                                    TABEL F
                                 Frø høstet i Spanien og forarbejdet i en anden medlemsstat (')
                                                                                                                            (pta/100 kg)
                 Forordning                                                      Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                                      Støttens ikrafttrædelsesdato
                  (EØF) nr.
                                                                            august        september         oktober         november
                    925/87                 1.  april   1987               4  137,33
                   1020/87                 9.  april   1987               4  160,14    Il\
                   1078 / 87              16.  april   1987               3 999,00
                   1122/ 87              24.   april   1987               3  883,96
                   1216/87                 1.  maj   1987                 3 894,87         3 894,87
                   1280/87                 8.  maj   1987                 3 815,23         3 815,23
                   1330/87               14.   maj    1987                3 847,37         3 84737     \
                 , 1403/87               22.   maj   1987                 3 815,23         3 815,23
                   1537/87               28 .  maj   1987                 3  883,61        3 858,07
                   1520/87                 2.  juni   1987                3 897,61         3 858,07        3 858,07
                   1552/87                 4.  juni   1987                3 897,61         3 858,07       3  858,07
                   1634/87               12.   juni   1987               3  885,56         3 858,57       3  858,57
                   1694/87                18 . juni   1987                3 650,68         3 609,81       3  609,81
                   1796/ 87              27.   juni   1987               3  839,31         3 824,91       3  824,91
                   1858/87                 1.  juli  1987                3  872,46        3  839,31       3  824,91         3 897,86
                   2004/87                 8.  juli  1987                3  711,66        3  638,45       3  597,46         3 670,40
                   2053/ 87              IL    juli  1987                3  897,86        3  864,99       3  850,71         3 923,66
                   2106/87               17.   juli  1987                3  897,86        3  864,99       3  850,71         3 923,66
            () Det endelige støttebeløb ved forudfastsættelse for august til november 1987 udgør 530,49 pta./ 100 kg for frø høstet og
               forarbejdet i Spanien.
 ---pagebreak--- 5. 11 . 87                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                Nr. L 315/9
                                                   TABEL G
                                          Udligningsstøtte i Spanien
                                                                                                        (pta./100 kg)
           Forordning
                                                             Udligningsstøttebeløb ved forudfastsættelse for
                      Støttens ikrafttrædelsesdato
           (EØF) nr.                                                                    oktober         november
                                                         august        september
             925/87        1.  april   1987           4  091,45
            1020/87        9.  april  1987            4   105,44
            1078/87       16.  april   1987            3  942,48    l
            1122/87      24.   april   1987            3  828,35    \               \
            1216/87        1.  maj   1987             3   840,23       3  840,23
            1280/87        8.  maj   1987              3  761,52       3  761,52    ||
            1330/87       14.  maj   1987             3  790,99        3  790,99
            1403/87      22.   maj   1987              3  757,51       3  757,51    Il
            1537/ 87     28 .  maj   1987              3 825,44        3  799,90    Il
            1520/87        2.  juni   1987             3  839,44       3  799,90       3 799,90 I
            1552/87        4.  juni   1987             3  840,33       3  800,80       3 797,23
            1634/87       12.  juni   1987             3  828,94       3  801,95       3 800,15
            1694/87       18 . juni   1987             3  591,80        3 550,94       3 549,58
            1796/87      27.   juni   1987             3  781,50        3 767,10       3 763,90
            1858/87         1. juli  1987              3  814,65        3 781,50       3 763,90         3  836,84
            2004/87        8.  juli  1987              3  655,78        3 582,58       3 538,42         3  611,36
            2053 / 87     11 . juli  1987              3  843,35        3 810,48       3 793,93         3  866,88
            2106/87       17.  juli  1987              3  843,80        3 810,93       3 795,29         3  868,23
 ---pagebreak--- Nr. L 315/ 10                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 5 . 11 . 87
                                                        TABEL H
                                        Frø høstet og forarbejdet i Frankrig
                                                                                                             (ffr./100 kg)
              Forordning                                         Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                           Støttens ikrafttrædelsesdato
              (EØF) nr.
                                                             august       september         oktober         november
                925/87          1. april   1987             263,31
               1020/87          9. april   1987             264,39
               1078 / 87       16. april   1987             256,77
               1122/87        24.  april   1987             251,33                     \
               1216/87          1. maj   1987               251,84          251,84     \
               1280/87          8. maj   1987               249,90          249,90     I
               1330/87         14. maj   1987               251,40          251,40
               1403/87        22.  maj   1987               249,90          249,90                      I
               1537/87        28 . maj   1987               251,79          250,59
               1520/87          2. juni   1987              252,34          250,59          250,59
               1552/87          4. juni   1987              252,34          250,59          250,59
               1634/87        12.  juni   1987              251,77          250,61          250,61      I
               1694/ 87       18 . juni   1987              240,69          238,88          238,88
               1796/87        27.  juni   1987              248,28          247,72         247,72
               1858/87          1. juli  1987               247,10          246,80         246,23            249,77
               2004/87          8. juli  1987               239,30          237,14         235,30            238,84
               2053/87        11 . juli  1987               248,33          248,03          247,47           251,01
              2106/87         17.  juli  1987               248,33          248,03         247,47            251,01
                         \
 ---pagebreak--- 5. 11 . 87                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             Nr. L 315/ 11
                                                   TABEL I
                                      Frø høstet og forarbejdet i Irland
                                                                                                      (Ir. C/100 kg)
           Forordning                                       Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                      Støttens ikrafttrædelsesdato
           (EØF) nr.                                                                   oktober         november
                                                       august        september
             925/87        1.  april   1987            29,176
            1020/ 87       9.  april   1987            29,297
            1078/87       16.  april   1987            28,443
            1122/ 87     24.   april   1987            27,833
            1216/87        1.  maj   1987              27,891          27,891
            1280/87        8.  maj   1987              27,673          27,673
            1330/87       14.  maj   1987              27,999          27,999
            1403/87      22.   maj   1987              27,832          27,832
            1537/ 87     28 .  maj   1987              28,042          27,909
            1520/87        2.  juni   1987             28,079          27,909          27,909
            1552/87        4.  juni   1987             28,079          27,909          27,909
            1634/87       12.  juni   1987             28,016          27,911          27,91 1
            1694/ 87      18 . juni   1987             26,785          26,61 1         26,611
            1796/87       27.  juni   1987             27,628          27,590          27,590
            1858 /87       1.  juli  1987              27,466          27,463          27,426            27,819
            2004/ 87       8.  juli  1987              26,598          26,390          26,213            26,606
            2053/87       11 . juli  1987              27,604          27,600          27,563            27,956
            2106/87       17.  juli  1987              27,604          27,600          27,563            27,956
 ---pagebreak--- Nr. L 315/ 12                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                5. 11 . 87
                                                       TABEL J
                                         Frø høstet og forarbejdet i Italien
                                                                                                          (lire/l 00 kg)
               Forordning                                      Endeligt støttebeløb Ved forudfastsættelse for
                          Støttens ikrafttrædelsesdato
                (EØF) nr.
                                                           august       september        oktober          november
                  925/ 87      1. april   1987            56 645
                 1020/87       9. april   1987            56 872     l               l
                 1078 /87     16. april   1987            55 267     ||
                 1122/87     24.  april   1987            54 121
                                                                     \
                 1216/87       1. maj   1987              54 230          54 230
                 1280/87       8. maj   1987              53 820          53 820
              • 1330 /87     14.  maj   1987              53 660          53 660     \
                 1403 /87    22.  maj   1987              53 339          53 339     \
                 1537/87     28 . maj   1987              53 744          53 486
                                                                                     \
                 1520/87       2. juni   1987             53 590          53 486          53 486
                 1552/ 87      4. juni   1987             53 590          53 486          53 486
                 1634/87     12.  juni   1987             53 467          53 491          53 491
                1694/87      18 . juni   1987             51 075          50 982          50 982
                 1796/87     27.  juni   1987             52714           52 872      .   52 872
                1858/87        1. juli  1987              52 394          52 238          52 396           53 152
                2004/ 87       8. juli  1987              50 706          50 142         50 046            50 801
                2053/87      11 . juli  1987              52 661          52 506         52 663            53 418
                2106/87      17.  juli  1987              52 661          52 506          52 663           53 418
 ---pagebreak--- 5 . 11 . 87                        De Europæiske fællesskabers lidende                                            Nr. L 315/ 13
                                                    TABEL K
                                 Frø høstet og forarbejdet i Nederlandene
                                                                                                        (hfl/100 kg)
                                                            Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
            Forordning Støttens ikrafttrædelsesdato
            (EØF) nr.
                                                        august       september         oktober         november
              925/87        1.  april   1987            97,58
             1020/87        9.  april   1987            97,93
             1078 /87      16.  april   1987            95,41     \               \
             1122/87      24.   april   1987            93,60
             1216/87         1. maj   1987              93,77           93,77
             1280/87        8.  maj   1987              93,13           93,13     Il
             1330/87       14.  maj   1987              93,63           93,63     IlI
             1403/87      22.   maj   1987              93,13           93,13     \
             1537/87      28 .  maj   1987              93,76           93,36     ||
             1520/87        2.  juni   1987             93,64           93,36           93,36
             1552/87        4.  juni   1987             93,64           93,36           93,36
             1634/87       12.  juni   1987             93,45           93,37           93,37
             1694/ 87      18 . juni   1987             89,75           89,48           89,48
             1796/87      27.   juni   1987             92,28           92,41 .         92,41
             1858/87         1. juli  1987              91,54           91,54           91,66             92,93
             2004/ 87       8.  juli  1987              88,92           88,30           88,02             89,29
             2053/87       11 . juli  1987              91,95           91,95           92,08             93,34
             2106/87       17.  juli  1987              91,95           91,95           92,08             93,34
 ---pagebreak--- Nr. L 315/ 14                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     5. 11 . 87
                                                                     TABEL L
             Frø høstet i Portugal og forarbejdet i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 (')
                                                                                                                              (esc/100 kg)
                  Forordning                                                      Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                                       Støttens ikrafttrædelsesdato
                   (EØF) nr.
                                                                             august        september         oktober         november
                     925/87                 1. april   1987                6  998,05
                    1020/87                 9. april   1987                7  023,27    ||Il
                    1078/87                16. april   1987                6  845,07
                    1122/87               24.  april   1987                6  717,86                    \
                    1216/87                 1. maj   1987                  6  729,93        6 729,93    \
                    1280/87    »            8. maj   1987                  6  684,42        6 684,42    \
                    1330/87               14.  maj   1987                  6  719,51        6719,51
                    1403/87               22.  maj   1987                  6  684,42        6 684,42
                    1537/87               28 . maj   1987                  6  695,02        6 666,59
                    1520/87                 2. juni   1987                 6 708,94         6 666,59        6 666,59
                    1552/87                 4. juni   1987                 6 708,94         6 666,59        6 666,59
                    1634/87               12.  juni   1987                 6 695,51         6 667,14        6 667,14                -
                   1694/87                18 . juni   1987                 6 433,88         6 390,19        6 390,19
                    1796/87               27.  juni   1987                 6 613,14         6 598,83        6 598,83
                   1858/87                  1. juli  1987                  6 616,85         6 571,51       6  557,19         6 638,42
                   2004/87                  8. juli  1987                  6 434,28         6 342,96       6  298,54         6 379,77
                   2053/87                11 . juli  1987                  6.645,68         6 600,73       6  586,53         6 667,76
                   2106/87                17.  juli  1987                  6 645,68         6 600,73       6  586,53         6 667,76
            (') Det endelige støttebeløb ved forudfastsættelse for august til november 1987 udgør 0 esc./100 kg for frø høstet og forar­
                bejdet i Portugal.
 ---pagebreak--- 5 . 11 . 87                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              Nr. L 315/ 15
                                                    TABEL M
                              Frø høstet i Portugal og forarbejdet i Spanien
                                                                                                         (esc./100 kg)
            Forordning                                       Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                       Støttens ikrafttrædelsesdato
            (EØF) nr.
                                                         august       september         oktober         november
              925/87        1.  april   1987           7 232,75
             1020/87        9.  april   1987           7 258,82    I               Il
             1078 / 87     16.  april   1987           7 074,64                    IlI
             1122/87       24.  april   1987           6 943,17
             1216/87         1. maj   1987             6 955,63        6 955,63
             1280/ 87       8.  maj   1987             6 908,60        6 908,60
             1330/87       14.  maj   1987             6 944,87        6 944,87    Il
             1403/87      22.   maj   1987             6 908,60        6 908,60
             1537/87      28 .  maj   1987             6 919,56        6 890,17    \
             1520/87        2.  juni   1987            6  933,94       6 890,17        6 890,17
             1552/87        4.  juni   1987            6  933,94       6 890,17        6 890,17
             1634/87       12.  juni   1987            6  920,07       6 890,75        6 890,75     \
             1694/87       18 . juni   1987            6  649,65       6 604,50        6 604,50     \
             1796/87      27.   juni   1987            6  834,93       6 820,14        6 820,14
             1858 /87        1. juli  1987             6  838,76       6 791,90        6 777,1 1        6  861,06
             2004/87        8.  juli  1987             6  650,08       6 555,69        6 509,78         6  593,73
             2053/87       11 . juli  1987             6  868,57       6 822,10        6 807,43         6  891,38
             2106/87       17.  juli  1987             6  868,57       6 822,10        6 807,43         6  891,38
 ---pagebreak--- Nr. L 315/ 16                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 5 . 11 . 87
                                                         TABEL N
                                              " Udligningsstøtte i Portugal
                                                                                                               (esc/100 kg)
                 Forordning                                        Udligningsstøttebeløb ved forudfastsættelse for
                            Støttens ikrafttrædelsesdato
                  (EØF) nr.
                                                               august        september        oktober         november
                    925/87       1. april   1987             6 967,74
                   1020/87       9. april   1987             6 987,14
                   1078 /87    16.  april   1987             6 807,74    \                \
                   1122/87     24.  april   1987             6 681,13
                   1216/87       1. maj   1987               6 693,83        6 693,83     ||
                   1280/87       8. maj   1987               6648,94          6648,94
                   1330/87     14.  maj   1987               6 682,26        6 682,26
                   1403/87     22.  maj   1987               6 646,29        6 646,29
                   1537/87     28 . maj   1987               6 656,60        6 628,16     \
                   1520/87       2. juni   1987              6 670,51        6 628,16        6 628,16
                   1552/87       4. juni   1987              6 671,10        6 628,75        6 626,40
                   1634/87     12.  juni   1987              6 658,1 1       6 629,74        6 628,55
                   1694/87     18 . juni   1987              6 394,98        6 351,29        6 350,40
                   1796/87     27.  juni   1987              6 574,96        6 560,64        6 558,52
                   1858/87       1. juli  1987               6 578,66        6 533,32        6 516,89         6 598,11
                  2004/87        8. juli  1987 (')           6 397,37        6 306,05        6 259,54         6 340,76
                  2053/87      11 . juli  1987 (')           6 609,67        6 564,72        6 549,02         6 630,25
                  2106/87      17.  juli  1987 0             6 609,97        6 565,02        6 549,92         6 631,15
            (') Særstøtte .
 ---pagebreak--- 5. 11 . 87                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 315/ 17
                                                   TABEL O
                        Frø høstet og forarbejdet i Det Forenede Kongerige
                                                                                                         (€/100 kg)
           Forordning                                       Endeligt støttebeløb ved forudfastsættelse for
                      Støttens ikrafttrædelsesdato
           (EØF) nr.
                                                       august :      september         oktober         november
             925/87        1.  april   1987            21,276
            1020/87        9.  april   1987            21,386     \
            1078/87       16.  april   1987            20,778                     Il
            1122/87      24.   april   1987            20,230     \               II
            1216/87        1.  maj   1987              20,282          20,282     II
            1280/87        8.  maj   1987              20,241          20,241     Il
            1330/87       14.  maj   1987              20,390          20,390     Il
            1403 / 87    22.   maj   1987              20,241          20,241     II
            1537/87      28 .  maj   1987              20,429          20,309     II
            1520/87        2.  juni   1987             20,429          20,309          20,309
            1552/87        4.  juni   1987             20,429          20,309          20,309
            1634/87       12.  juni   1987             20,373          20,312          20,312
            1694/87       18 . juni   1987             19,264          19,143          19,143
            1796/87      27.   juni   1987             20,024          20,024          20,024
            1858/87        1.  juli  1987              19,699          19,699          19,699           20,010
            2004/87        8.  juli  1987              18,908          18,721          18,597           18,907
            2053/87       11 . juli  1987              19,824          19,824          19,824           20,135
            2106/87       17.  juli  1987              19,979          19,979          19,979           20,290