CELEX: 62013CA0031
Language: bg
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Дело C-31/13 P: Решение на Съда (трети състав) от 13 февруари 2014 г. — Унгария/Европейска комисия, Словашка република (Обжалване — Защитени географски указания — Регламент (ЕО) № 1234/2007 — Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания на вина — База данни „E-Bacchus“ — Tokaj)

29.3.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 93/17
            
         Решение на Съда (трети състав) от 13 февруари 2014 г. — Унгария/Европейска комисия, Словашка република
   (Дело C-31/13 P) (1)
   
   (Обжалване - Защитени географски указания - Регламент (ЕО) № 1234/2007 - Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания на вина - База данни „E-Bacchus“ - Tokaj)
   2014/C 93/26
   Език на производството: унгарски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Унгария (представители: M.Z. Fehér и K. Szíjjártó)
   
      Други страни в производството: Европейска комисия (представители: V. Bottka и B. Schima, както и B. Eggers), Словашка република (представител: B. Ricziová)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу Решение на Общия съд (седми състав) от 8 ноември 2012 г. по дело Унгария/Комисия (T-194/10), с което Общият съд отхвърля като недопустима жалба за отмяна на вписването на защитеното наименование за произход „Vinohradnícka oblast Tokaj“, включено, със страна на произход Словакия, в електронния регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания на вина (база данни E-Bacchus) — Правни последици на вписването в E-Bacchus — Задължение за мотивиране — Принципи на добра администрация, лоялно сътрудничество и правна сигурност
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Унгария да заплати съдебните разноски.
            
         
               3.
            
            
               Словашката република понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 71, 9.3.2013 г.