CELEX: 62007CN0509
Language: it
Date: 2007-11-21 00:00:00
Title: Causa C-509/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Bergamo (Italia) il 21 novembre 2007 — Luigi Scarpelli/NEOS Banca SpA

9.2.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 37/7
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Bergamo (Italia) il 21 novembre 2007 — Luigi Scarpelli/NEOS Banca SpA
   (Causa C-509/07)
   (2008/C 37/08)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Tribunale di Bergamo
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Luigi Scarpelli
   
      Convenuta: NEOS Banca SpA
   Questione pregiudiziale
   «se l'articolo 11, comma 2, della direttiva 87/102/CEE (1) debba essere interpretato nel senso che l'accordo tra fornitore e finanziatore in base al quale il credito è messo esclusivamente da quel creditore a disposizione dei clienti di quel fornitore, sia presupposto necessario del diritto del consumatore di procedere contro il creditore — in caso di inadempimento del fornitore — anche quando tale diritto sia: a) solo quello di risoluzione del contratto di finanziamento, oppure b) quello di risoluzione e di conseguente restituzione delle somme pagate al finanziatore».
   
      (1)  GU L 42, p. 48.