CELEX: 62015CB0279
Language: et
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-279/15 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 21. aprilli 2016. aasta määrus – Alexandre Borde, Carbonium SAS versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 — Ülemaailmse kliimamuutuste liidu (AMCC) AKV-riikide (Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid) vaheline programm — Komisjoni taotlus lõpetada oma lepingupartneri valitud eksperdi missioon — Tühistamishagi — Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele)

1.8.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 279/5
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 21. aprilli 2016. aasta määrus – Alexandre Borde, Carbonium SAS versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-279/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 - Ülemaailmse kliimamuutuste liidu (AMCC) AKV-riikide (Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid) vaheline programm - Komisjoni taotlus lõpetada oma lepingupartneri valitud eksperdi missioon - Tühistamishagi - Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele))
   (2016/C 279/07)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Alexandre Borde, Carbonium SAS (esindaja: Rechtsanwalt A. B. H. Herzberg)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Bartelt ja F. Moro)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud solidaarselt välja Alexandre Borde’ilt ja Carbonium SASilt.
            
         
      (1)  ELT C 294, 7.9.2015.