CELEX: 32015R1867
Language: sv
Date: 2015-10-19 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1867 av den 19 oktober 2015 om ändring av förordning (EG) nr 494/2002 vad gäller landningsskyldigheten

20.10.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 275/20
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1867
   av den 19 oktober 2015
   om ändring av förordning (EG) nr 494/2002 vad gäller landningsskyldigheten
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 850/98 av den 30 mars 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer (1), särskilt artikel 48, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (2) fastställs att ett av målen för den gemensamma fiskeripolitiken är att utkasten gradvis ska upphöra genom att det införs en landningsskyldighet för fångster av arter som omfattas av fångstbegränsningar.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 15.1 c i förordning (EU) nr 1380/2013 ska landningsskyldighet tillämpas på kummel från och med den 1 januari 2016 för fiske som definieras av arten.
            
         
               (3)
            
            
               Vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EG) nr 494/2002 (3) strider mot landningsskyldigheten, eftersom de innebär att fiskare åläggs att kasta kummel överbord om vissa gränser avseende fångstens sammansättning överskrids.
            
         
               (4)
            
            
               Dessa bestämmelserna i förordning (EG) nr 494/2002 bör därför ändras genom att det krävs att alla oavsiktliga fångster av kummel ska landas och räknas av mot kvoter.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förordning (EG) nr 494/2002 ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Följande artikel ska införas som artikel 1a:
               ”Artikel 1a
               I denna förordning avses med oavsiktliga fångster oförutsedda fångster av marina organismer som enligt artikel 15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (4) ska landas och räknas av mot kvoter antingen på grund av att de är mindre än den minsta referensstorleken för bevarande eller på grund av att mängden av dessa är större än vad som är tillåtet enligt bestämmelserna om fångstsammansättning och bifångst.
               
                  (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22).”"
						
            
         
               2.
            
            
               I artikel 2 ska följande punkt 3 läggas till:
               ”3.   Punkt 1 ska inte tillämpas på oavsiktliga fångster av kummel som omfattas av landningsskyldigheten i artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013. Dessa oavsiktliga fångster ska landas och räknas av mot kvoterna.”
            
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 19 oktober 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 125, 27.4.1998, s. 1.
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22).
   
      (3)  Kommissionens förordning (EG) nr 494/2002 av den 19 mars 2002 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för kummelbeståndets återhämtning i Ices-delområden III, IV, V, VI och VII samt i Ices-områden VIII a, b, d och e (EGT L 77, 20.3.2002, s. 8).