CELEX: 32004D0430(01)
Language: it
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 29 aprile 2004, che adegua gli stipendi base e le indennità al personale dell'Europol

30.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 114/8
            
         
      DECISIONE DEL CONSIGLIO
   
   del 29 aprile 2004
   che adegua gli stipendi base e le indennità al personale dell'Europol
   (2004/C 114/03)
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto l'atto del Consiglio, del 3 dicembre 1998, che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai dipendenti dell'Europol (1) (in seguito denominato «statuto del personale»), in particolare l'articolo 44,
   vista l'iniziativa dell'Irlanda, (2)
   
   visto il parere del Parlamento europeo (3),
   visto l'esame del livello della retribuzione degli agenti dell'Europol effettuato dal consiglio di amministrazione dell'Europol,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Nel corso dell'esame sopra menzionato, il consiglio di amministrazione ha tenuto conto delle variazioni del costo della vita nei Paesi Bassi, nonché delle variazioni degli stipendi del settore pubblico negli Stati membri.
            
         
               (2)
            
            
               Tale esame sopra menzionato giustifica un aumento retributivo del 3,1  % per il periodo compreso tra il 1o luglio 2002 e il 1o luglio 2003.
            
         
               (3)
            
            
               Spetta al Consiglio, il quale delibera all'unanimità, adeguare gli stipendi di base e le indennità del personale dell'Europol in base all'esame,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Lo statuto del personale è modificato come segue:
   
               1.
            
            
               A decorrere dal 1o luglio 2003:
               
                           a)
                        
                        
                           all'articolo 45 la tabella degli stipendi base mensili sostituita dalla seguente:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                    
                                       3
                                    
                                    
                                       4
                                    
                                    
                                       5
                                    
                                    
                                       6
                                    
                                    
                                       7
                                    
                                    
                                       8
                                    
                                    
                                       9
                                    
                                    
                                       10
                                    
                                    
                                       11
                                    
                                 
                                       1
                                    
                                    
                                       14 649,08
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       2
                                    
                                    
                                       13 154,25
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       3
                                    
                                    
                                       9 028,61
                                    
                                    
                                       9 261,80
                                    
                                    
                                       9 495,00
                                    
                                    
                                       9 746,13
                                    
                                    
                                       9 997,26
                                    
                                    
                                       10 260,32
                                    
                                    
                                       10 522,20
                                    
                                    
                                       10 798,46
                                    
                                    
                                       11 076,50
                                    
                                    
                                       11 369,48
                                    
                                    
                                       11 659,46
                                    
                                 
                                       4
                                    
                                    
                                       7 862,65
                                    
                                    
                                       8 071,94
                                    
                                    
                                       8 278,22
                                    
                                    
                                       8 496,46
                                    
                                    
                                       8 714,71
                                    
                                    
                                       8 944,90
                                    
                                    
                                       9 172,11
                                    
                                    
                                       9 414,28
                                    
                                    
                                       9 656,42
                                    
                                    
                                       9 910,55
                                    
                                    
                                       10 164,67
                                    
                                 
                                       5
                                    
                                    
                                       6 478,48
                                    
                                    
                                       6 648,88
                                    
                                    
                                       6 816,29
                                    
                                    
                                       6 995,68
                                    
                                    
                                       7 175,06
                                    
                                    
                                       7 366,39
                                    
                                    
                                       7 554,73
                                    
                                    
                                       7 755,04
                                    
                                    
                                       7 952,36
                                    
                                    
                                       8 161,62
                                    
                                    
                                       8 370,91
                                    
                                 
                                       6
                                    
                                    
                                       5 551,72
                                    
                                    
                                       5 698,18
                                    
                                    
                                       5 844,69
                                    
                                    
                                       6 000,15
                                    
                                    
                                       6 152,60
                                    
                                    
                                       6 314,05
                                    
                                    
                                       6 475,49
                                    
                                    
                                       6 645,90
                                    
                                    
                                       6 816,29
                                    
                                    
                                       6 995,68
                                    
                                    
                                       7 175,06
                                    
                                 
                                       7
                                    
                                    
                                       4 627,91
                                    
                                    
                                       4 750,49
                                    
                                    
                                       4 870,06
                                    
                                    
                                       4 998,62
                                    
                                    
                                       5 127,17
                                    
                                    
                                       5 261,71
                                    
                                    
                                       5 396,24
                                    
                                    
                                       5 539,75
                                    
                                    
                                       5 680,25
                                    
                                    
                                       5 829,74
                                    
                                    
                                       5 979,21
                                    
                                 
                                       8
                                    
                                    
                                       3 934,32
                                    
                                    
                                       4 038,96
                                    
                                    
                                       4 140,60
                                    
                                    
                                       4 251,22
                                    
                                    
                                       4 358,83
                                    
                                    
                                       4 472,46
                                    
                                    
                                       4 586,06
                                    
                                    
                                       4 708,64
                                    
                                    
                                       4 828,21
                                    
                                    
                                       4 956,77
                                    
                                    
                                       5 082,32
                                    
                                 
                                       9
                                    
                                    
                                       3 467,94
                                    
                                    
                                       3 560,62
                                    
                                    
                                       3 653,31
                                    
                                    
                                       3 748,95
                                    
                                    
                                       3 844,63
                                    
                                    
                                       3 946,28
                                    
                                    
                                       4 047,92
                                    
                                    
                                       4 155,55
                                    
                                    
                                       4 260,22
                                    
                                    
                                       4 373,80
                                    
                                    
                                       4 484,42
                                    
                                 
                                       10
                                    
                                    
                                       3 007,54
                                    
                                    
                                       3 088,28
                                    
                                    
                                       3 165,99
                                    
                                    
                                       3 249,69
                                    
                                    
                                       3 330,43
                                    
                                    
                                       3 420,11
                                    
                                    
                                       3 509,79
                                    
                                    
                                       3 602,48
                                    
                                    
                                       3 692,16
                                    
                                    
                                       3 790,83
                                    
                                    
                                       3 886,49
                                    
                                 
                                       11
                                    
                                    
                                       2 914,88
                                    
                                    
                                       2 992,60
                                    
                                    
                                       3 067,33
                                    
                                    
                                       3 148,06
                                    
                                    
                                       3 228,77
                                    
                                    
                                       3 315,47
                                    
                                    
                                       3 399,18
                                    
                                    
                                       3 488,87
                                    
                                    
                                       3 578,56
                                    
                                    
                                       3 674,24
                                    
                                    
                                       3 766,89
                                    
                                 
                                       12
                                    
                                    
                                       2 313,97
                                    
                                    
                                       2 376,73
                                    
                                    
                                       2 436,51
                                    
                                    
                                       2 499,31
                                    
                                    
                                       2 562,10
                                    
                                    
                                       2 630,85
                                    
                                    
                                       2 699,62
                                    
                                    
                                       2 771,37
                                    
                                    
                                       2 840,12
                                    
                                    
                                       2 914,88
                                    
                                    
                                       2 989,61
                                    
                                 
                                       13
                                    
                                    
                                       1 988,08
                                    
                                    
                                       2 041,90
                                    
                                    
                                       2 092,72
                                    
                                    
                                       2 149,54
                                    
                                    
                                       2 203,35
                                    
                                    
                                       2 263,13
                                    
                                    
                                       2 319,94
                                    
                                    
                                       2 382,70
                                    
                                    
                                       2 442,52
                                    
                                    
                                       2 508,29
                                    
                                    
                                       2 571,06
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           all'articolo 59, paragrafo 3, l'importo «956,91 EUR» è sostituito con «986,57 EUR»;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           all'articolo 59, paragrafo 3, l'importo «1 913,81 EUR» è sostituito con «1 973,14 EUR»;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           all'articolo 60, paragrafo 1, l'importo «255,18 EUR» è sostituito con «263,09 EUR»;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 2, paragrafo 1, l'importo «266,77 EUR» è sostituito con «275,04 EUR»;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 3, paragrafo 1, l'importo «11 598,86 EUR» è sostituito con «11 958,42 EUR»;
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 3, paragrafo 1, l'importo «2 609,75 EUR» è sostituito con «2 690,65 EUR»;
                        
                     
                           h)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 3, paragrafo 2, l'importo «15 658,46 EUR» è sostituito con «16 143,87 EUR»;
                        
                     
                           i)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 4, paragrafo 1, l'importo «1 159,89 EUR» è sostituito con «1 195,85 EUR»;
                        
                     
                           j)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 4, paragrafo 1, l'importo «869,93 EUR» è sostituito con «896,90 EUR»;
                        
                     
                           k)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 4, paragrafo 1, l'importo «579,93 EUR» è sostituito con «597,91 EUR»;
                        
                     
                           l)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 4, paragrafo 1, l'importo «463,95 EUR» è sostituito con «478,33 EUR»;
                        
                     
                           m)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 3, paragrafo 3, l'importo «1 636,83 EUR« è sostituito con «1 687,57 EUR«;
                        
                     
                           n)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 5, paragrafo 3 l'importo «2 182,45 EUR» è sostituito con «2 250,11 EUR»;
                        
                     
                           o)
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 5, paragrafo 3, l'importo «2 728,05 EUR» è sostituito con «2 812,62 EUR».
                        
                     
         
               2.
            
            
               A decorrere dalla data in cui la presente decisione ha effetto:
               
                           —
                        
                        
                           nell'allegato 5, articolo 7, paragrafo 3, l'importo «0,24 EUR» è sostituito da «0,25 EUR».
                        
                     
         Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   Articolo 3
   La presente decisione ha effetto il giorno successivo alla sua adozione.
   
      Fatto a Lussemburgo, addì 29 aprile 2004.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il Presidente
         
         M. McDOWELL
         
      
   
   
      (1)  GU C 26 del 30.1.1999, pag. 23. Atto modificato da ultimo dall'atto del 19 dicembre 2002 (GU C 24 del 31.1.2003, pag. 1).
   
      (2)  GU C 34 del 7.2.2004, pag. 15.
   
      (3)  Parere espresso il 9 marzo 2004 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).