CELEX: 62010CN0393
Language: sv
Date: 2010-08-04 00:00:00
Title: Mål C-393/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom den 4 augusti 2010 — Dermod Patrick O'Brien mot Ministry of Justice (tidigare Department for Constitutional Affairs)

9.10.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 274/17
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom den 4 augusti 2010 — Dermod Patrick O'Brien mot Ministry of Justice (tidigare Department for Constitutional Affairs)
   (Mål C-393/10)
   ()
   2010/C 274/25
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Supreme Court of the United Kingdom
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Dermod Patrick O'Brien
   
      Motpart: Ministry of Justice (tidigare Department for Constitutional Affairs)
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska det i nationell rätt avgöras huruvida domare generellt är ”[arbetstagare] som har ett anställningsavtal eller ett anställningsförhållande” i dess mening enligt klausul 2.1 i ramavtalet eller finns det en gemenskapsrättslig norm enligt vilken denna fråga ska avgöras?
            
         
               2.
            
            
               Om domare generellt ses som arbetstagare som har ett anställningsavtal eller ett anställningsförhållande enligt lydelsen i klausul 2.1 i ramavtalet, är det då tillåtet att i nationell rätt göra skillnad i reglerna om pension mellan (a) heltidsarbetande och deltidsarbetande domare, eller (b) olika slags deltidsarbetande domare?