CELEX: 31992R0369
Language: da
Date: 1991-12-19 00:00:00
Title: RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 369/92 af 19. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 4136/86 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande #

20 . 2 . 92                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr. L 45 / 1
                                                                        I
                                               (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                               RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 369/92
                                                            af 19 . december 1991
                    om ændring af forordning ( EØF) nr. 4136 / 86 om den fælles ordning for indførsel af visse
                                                  tekstilvarer med oprindelse i tredjelande
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                   tilpasses forsyningsbehovene, og det er nødvendigt at fordele
FÆLLESSKABER HAR —                                                        de kvantitative fællesskabslofter for 1992 mellem medlems­
                                                                          staterne ;
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro­
pæiske Økonomiske Fællesskab , særlig artikel 113 ,                        aftalerne indeholder mulighed for automatisk overførsel
                                                                          mellem de kvoter, der er tildelt medlemsstaterne inden for
                                                                          hvert kvantitativt fællesskabsloft , med en sats , der fastsættes
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
                                                                          til 40% for 1992;
ud fra følgende betragtninger:                                            aftalerne med Republikken Polen , Republikken Ungarn og
                                                                          Den Føderative Tjekkiske og Slovakiske Republik indehol­
Fællesskabet har indgået aftaler om handel med tekstilvarer               der ændrede muligheder for fleksibilitet;
med flere leverandørlande; såvel disse aftaler som reglerne
for forvaltning heraf, som er anført i forordning (EØF)                   det er nødvendigt at ændre forordning (EØF) nr . 4136 / 86
nr . 4136 / 86 (' ), senest ændret ved Kommissionens forord­              under hensyn til forlængelsen i 1992 af de bilaterale aftalers
ning (EØF) nr . 1118 / 91 (2), finder anvendelse indtil den               gyldighedsperiode og ovennævnte andre aspekter og at
31 . december 1991 ;                                                      opretholde de øvrige bestemmelser i forordning (EØF)
                                                                          nr . 4136 / 86 ;
Fællesskabet har accepteret forlængelsen af gyldighedsperio­
den for arrangementet vedrørende international handel med                 bestemmelserne i denne forordning bør anvendes i overens­
tekstilvarer på de betingelser, der er fastsat i protokollen om           stemmelse med Fællesskabets internationale forpligtelser ,
forlængelse af dette arrangements gyldighedsperiode, og i de              særlig de forpligtelser, der følger af ovennævnte aftaler med
konklusioner, som GATT's tekstilkomité vedtog den 31 . juli               leverandørlandene —
1991 , og som er knyttet som bilag til nævnte protokol ;
Fællesskabet har forhandlet med flere leverandørlande om
videreførelse i 1992 af de eksisterende aftaler om handel med
                                                                          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
tekstilvarer;
de kvantitative fællesskabslofter for 1992 er fastsat i disse
aftaler;                                                                                              Artikel 1
med henblik på at sikre den bedste udnyttelse af de kvanti­               I forordning ( EØF) nr . 4136 / 86 foretages følgende
tative fællesskabslofter bør fordelingen ske i henhold til de             ændringer:
forsyningsbehov, der gør sig gældende i medlemsstaterne ; på
grund af de betydelige forskelle, der endnu eksisterer mellem
importvilkårene i de enkelte medlemsstater for de pågælden­                 1 ) Artikel 3 ændres således:
de varer, samt på grund af, at tekstilindustrien i Fællesskabet
                                                                                 a) stk . 1 og 2 affattes således:
er særlig følsom, kan disse importvilkår dog kun gradvis
gøres ensartede ; som følge heraf kan fordelingen kun gradvis                        »1 .   Indførsel i Fællesskabet af tekstilvarer, som
                                                                                     er anført i bilag III , som har oprindelse i et af de i
(») EFT nr. L 387 af 31 . 12 . 1986 , s . 42 .                                       samme bilag anførte leverandørlande, og som
( 2 ) EFT nr. L 111 af 3 . 5 . 1991 , s . 11 .                                       afsendes mellem den 1 . januar 1992 og den
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 2                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          20 . 2 . 92
            31 . december 1992 , er undergivet de i nævnte bilag              b ) i stk. 5 , litra c), anden linje , indsættes ordet »IXa«
            fastsatte årlige kvantitative lofter.                                  efter ordet » IX«.
            2.     Disse kvantitative lofter fordeles for 1992
            mellem medlemsstaterne som angivet i bilag III .«             6 ) Artikel 19 affattes således:
                                                                              »Artikel 19
      b ) stk. 5 og 6 affattes således :
            »5 .    De varer, hvis indførsel ikke var undergivet              Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1992 .
            kvantitative lofter før den 1 . januar 1992 , og som
            inden denne dato var under forsendelse til Fælles­                Den anvendes indtil den 31 . december 1992 .«
            skabet, undergives ikke de i denne artikel omhand­
            lede kvantitative lofter, forudsat at de er afsendt fra
            det leverandørland , hvori de har oprindelse , før den        7) Beskrivelse og koderne i bilag I affattes for samme
            1 . januar 1992.                                                  kategorier som beskrivelserne og koderne i bilag I til
                                                                              denne forordning .
            6.     De varer , hvis indførsel var undergivet kvan­
            titative lofter før den 1 . januar 1992 , og som var
            afsendt før denne dato , kan fra denne dato kun               8 ) Bilag II affattes som bilag II til denne forordning.
            overgå til fri omsætning, såfremt der fremlægges de
            samme importdokumenter , som krævedes før den                 9 ) Bilag III og tilæg til bilag III affattes som bilag III og
            1 . januar 1992 , og på de samme importbétingelser,               tillæg til bilag III til denne forordning.
            som var gældende før denne dato .«
                                                                         10) Bilag IX affattes således :
 2) I artikel 6 ophæves stk . 4 .
                                                                              »BILAG IX
                                                                              omhandlet i artikel 1 , 6 , 8 , 11 og i bilag X
 3 ) Artikel 7 , stk. 3 , aftattes således :
                                                                              BULGARIEN
                                                                              RUMÆNIEN «.
      »3 .       Med forbehold af stk . 2 kan leverandørlandene
      efter den 1 . juni hvert år efter forudgående meddelelse
      til Kommissionen overføre ikke-udnyttede mængder af                11 ) Følgende bilag indsættes:
      de kvoter, der er tildelt medlemsstaterne inden for et de i
      artikel 3 fastsatte kvantitative fællesskabslofter, til                 »BILAG IXa
      kvoter inden for samme loft , som er tildelt andre
                                                                              omhandlet i artikel 8 og 11
      medlemsstater, for så vidt den medlemsstats kvote,
      hvorfra overførsel finder sted, er udnyttet under 80 % ,                POLEN
      og overførslen udtrykt i procent af den kvote , hvortil                 TJEKKOSLOVAKIET
                                                                              UNGARN «.
      overførsel finder sted, højst andrager 40% i 1992 .
      Hvis der efter anvendelsen af nævnte procentsats opstår            12) Bilag X ændres således :
      alvorlige vanskeligheder i visse regioner i Fællesskabet
      som følge af betydelige ændringer i handelsmønstrene ,                  a ) i artikel 2 , stk. 1 , udgår ordet «Ungarn »
      kan Fællesskabet straks anmode om konsultationer
      med henblik på at tage forholdene op til fornyet                        b ) artikel 3 udgår.
      undersøgelse.«
                                                                         13 ) Bilag XXI og XXII erstattes af bilag IV til denne
 4) Følgende stk. 2a indsættes i artikel 8 :                                  forordning.
      » 2a .      De lande , der er anført i bilag IXa , kan udnytte     14) Bilag XXIII erstattes af bilag V til denne forordning .
      kvoterne efter retningslinjerne i stk. 1 , dog således at
      der :
                                                                         15 ) Bilag Vila erstattes af bilag VI til denne forordning .
      — i det i litra b) nævnte tilfælde kan finde en overførsel
           sted på 9 %
      — i det i litra c) nævnte tilfælde kan finde en overførsel
           sted på 10% .«                                                                              Artikel 2
 5) Artikel 11 ændres således:                                          Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen
                                                                        i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
      a) i stk . 1 , andet afsnit , og i stk. 2 , ændres ordene
            »i bilag IX« til ordene »i bilag IX og IXa «                Den anvendes fra den 1 . januar 1992 .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 45 / 3
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
            stat .
            Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . december 1991 .
                                                                             På Rådets vegne
                                                                              P. DANKERT
                                                                                 Formand
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 4                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               20 . 2 . 92
                                                         BILAG I
              Kategori      KN-kode                                       Varebeskrivelse
                  6       6203 41 10       Shorts og andre korte benklæder (bortset fra badedragter) til mænd og
                          6203 41 90       drenge , vævede; lange benklæder til kvinder og piger, vævede af uld,
                          6203 42 31       bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre; underdele af forede
                          6203 42 33       træningsdragter, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre,
                          6203 42 35       bortset fra varer i kategori 16 og 29
                          6203 42 90
                          6203 43 19
                          6203 43 90
                          6203 49 19 ,
                          6203 49 50
                          6204 61 10
                          6204 62 31
                          6204 62 33
                          6204 62 39
                          6204 63 18
                          6204 69 18
                          6211 32 42
                          6211 33 42
                          6211 42 42
                          6211 43 42
                16        6203 11 00       Jakkesæt, ikke af trikotage, til mænd og drenge , af uld , bomuld eller
                          6203 12 00       syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skisæt; forede træningsdrag­
                          6203 19 10       ter til mænd og drenge, med yderstof af ét og samme stof, af bomuld eller
                          6203 19 30       syntetiske eller regenererede fibre
                          6203 21 00
                          6203 22 80
                          6203 23 80
                          6203 29 18
                          6211 32 31
                          6211 33 31
                21     ex 6201 12 10       Parkacoats, anorakker; vindjakker , blousonjakker o.lign ., ikke af triko­
                       ex 6201 12 90       tage , af uld , bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre; overdele af
                       ex 6201 13 10       forede træningsdragter, af bomuld eller syntetiske eller regenererede
                       ex 6201 13 90       fibre , bortset fra varer i kategori 16 og 29
                          6201 91 00
                          6201 92 00
                          6201 93 00
                       ex 6202 12 10
                       ex 6202 12 90
                       ex 6202 13 10
                       ex 6202 13 90
                          6202 91 00
                          6202 92 00
                          6202 93 00
                          6211 32 41
                          6211 33 41
                          6211 42 41
                          6211 43 41
                29        6204 11 00       Dragter, kostumer og sæt, ikke af trikotage , til kvinder og piger, af uld ,
                          6204 12 00       bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skidragter og
                          6204 13 00       skisæt; forede træningsdragter til kvinder og piger, med yderstof af ét og
                          6204 19 10       samme stof, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre
                          6204 21 00
                          6204 22 80
                          6204 23 80                                                           *                   '
                          6204 29 18
                          6211 42 31
                          6211 43 31
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                De Europæiske Fællesskabers Tidende              Nr . L 45 / 5
                                        BILAG II
                LISTE OVER LEVERANDØRLANDE (OMHANDLET I ARTIKEL 1 )
            ARGENTINA                                      PERU
            BANGLADESH                                     POLEN
            BULGARIEN                                       RUMÆNIEN
            FILIPPINERNE                                    SINGAPORE
            HONGKONG                                       SRI LANKA
            INDIEN                                          SYDKOREA
            INDONESIEN                                      THAILAND
            MACAO                                           TJEKKOSLOVAKIET
            MALAYSIA                                        UNGARN
            PAKISTAN                                        URUGUAY   .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 /6                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             20 . 2 . 92
                                                                          BILAG III
                                                                       «BILAG IVa (>)
                                                                        GRUPPE I A
                                                                                                                                          Kvantitativ
         Kate^                                                                                                                  Med­     begrænsning
                      KN-kode ( 1988 )                      Varebeskrivelse                       Tredjelande       Enhed       lems-    fra 1 . januar
          gori                                                                                                                  lande til 31 . december
                                                                                                                                              1992
           (1 )              (2)                                   (3)                                 (4)            (5)         (6)          (7)
            1          5204 11 00          Garn af bomuld, ikke i detailsalgsoplæg- Argentina                        ton       D             1 395
                       5204 19 00          ninger                                                                              F                718
                                                                                                                               I                490
                       5205 11 00                                                                                              BNL              613
                       5205    12  00                                                                                          UK               228
                       5205    13  00                                                                                          IRL                61
                       5205    14  00                                                                                          DK                 99
                       5205    15  10                                                                                          GR                 29
                       5205   15   90                                                                                          ES               171
                       5205   21   00                                                                                          PT               318
                       5205 22 00
                       5205 23 00                                                                                              EØF          4 122
                       5205 24 00                                                                           '
                       5205 25 10
                       5205 25 30                                                                D    ...                      ~
                       5205 25 90                                                                Brasilien           ton       D
                       5205   31 00
                       5205 32 00
                                                                                                                               I
                                                                                                                               *
                       5205 33 00                                                                                              BNL
                       5205 34 00                                                                                              {l*
                       5205 35 10                                                                                              IRL
                       5205 35 90                                                                                              TR
                       5205 41 00                                                                                                 *
                       5205 42 00                                                                                              ri
                       5205 43 00
                       52054400
                       5205 45 10
                                                                                                                               EØF
                       5205 45 30
                       5205 45 90
                                                                                                 Bulgarien           ton       D                157
                       5206 11 00                               «                                                              F                 32
                       5206 12 00                                                                                              I                 26
                       5206 13 00                                                                                              BNL                 6
                       5206   14   00                                                                                          UK                 10
                       5206   15   10                                                                                          IRL                 5
                       5206   15   90                                                                                          DK                  3
                       5206   21   00                                                                                          GR                  7
                       5206 22 00                                                                                              ES                 11
                       5206 23 00                                                                                              PT                  3
                       5206 24 00
                       5206 25 10                                                                                              EØF              260
                       5206 25 90
                       5206 31 00
                       5206 32 00                                                                c ,,                          n
                       5206/f <5mj nn
                                   00
                                                                                                 Sydkorea            ton       D
                                                                                                                               F
                                                                                                                                                355
                       5206 34 00                                                                                              T                  18
                       5206 35 10                                                                                              *                   *
                       5206 35 90                                                                                              BNLL              6l
                       5206 41 00                                                                                              UK                   .
                       5206 42 00                                                                                              nv                  ?
                       5206 43 00                                                                                              ^                   t
                       5206 44 00                         *                                                                                     ^
                       5206 45 10                                                                                              "                   ^
                       5206 45 90
                   ex 5604 90 00                                                                                               EØF              879
       (*) Dette bilag indeholder kvantitative begrænsninger, der er fastlagt i overensstemmelse med artikel 11 i forordning ( EØF ) nr. 4136 / 86 .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr . L 45 / 7
            (1)              (2)                              (3)                              (4)     (5)    (6)    (7)
             1                                                                            Indien      ton  D       5 595
          (fort-                                                                                           F       1 889
           sat)                                                                                             I      9 478
                                                                                                           BNL     4 497
                                                                                                           UK      7 356
                                                                                                           IRL     1 034
                                                                                                           DK         885
                                                                                                           GR         233
                                                                                                           ES      1 199
                                                                                                           PT         454
                                                                                                           EØF    32 620
                                                                                          Pakistan   ton   D       1 879
                                                                                                           F       1 646
                                                                                                           I       2 089
                                                                                                           BNL     1 288
                                                                                                           UK         823
                                                                                                           IRL       402
                                                                                                           DK        277
                                                                                                           GR          75
                                                                                                           ES        224
                                                                                                           PT          23
                                                                                                           EØF     8 726
                                                                                          Peru ( J ) ton   D       2 991
                                                                                                           F         933
                                                                                                           I       1 979
                                                                                                           BNL       546
                                                                                                           UK        536
                                                                                                           IRL       230
                                                                                                           DK        596
                                                                                                           GR          53
                                                                                                           ES        809
                                                                                                           PT         154
                                                                                                           EØF     8 827
                                                                                          Rumænien   ton   D         744
                                                                                                           F         287
                                                                                                           I           18
                                                                                                           BNL         26
                                                                                                           UK          24
                                                                                                           IRL         21
                                                                                                           DK          12
                                                                                                           GR            8
                                                                                                           ES          11
                                                                                                           PT            5
                                                                                                           EØF     1 156
                                                                                          Thailand   ton   I       5 797
            2           5208  11 10   Andre vævede stoffer af bomuld : Vævede Argentina ! 1 )        ton   D       1 171
                        5208  11 90   stoffer af bomuld , bortset fra drejervævet stof                     F         167
                        5208  12 11   af bomuld , frottéstof, vævede bånd , fløjls-,                       I       3 235
                        5208  12 13   plys- og chenillestoffer , tyl og knyttede netstof-                  BNL     1277
                        5208 12 15    fer                                                                  UK        102
                        5208 12 19                                                                         IRL
                        5208 12 91                                                                         DK            4
                        5208 12 93                                                                         GR          21
                        5208 12 95                                                                         ES        129
                        5208 12 99                                                                         PT          31
                        5208 13 00  .
                        5208 19 00                                                                         EØF     6 137
        (*) Se tillæg .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 8              De Europæiske Fællesskabers Tidende                             20 . 2 . 92
          (1)      (2 )            (3 )                        (4)  '  (5)   (6)   ( 7)
           2   5208 21 10                                 Brasilien   ton  D
        (fort- 5208 21 90                                                  F
         sat)  5208 22 11                                                  I
               5208 22 13                                                  BNL
               5208 22 15                                                  UK
               5208 22 19                                                  IRL
               5208 22  91                                                 DK
               5208 22  93                                                 GR
               5208 22  95                                                 ES
               5208 22  99                                                 PT
               5208 23 00
               5208 29 00                                                  EØF
               5208 31 00
               5208 32 11
               5208 32 13                                 Bulgarien   ton  D         540
               5208 32 15                                                  F         179
               5208 32 19                                                  !         323
               5208 32 91                                                  BNL         73
               5208 32 93                                                  UK          86
               5208 32 95                                                  IRL          9
               5208 32 99                                                  DK        151
               5208 33 00                                                  GR        208
               5208 39 00                                                  ES          44
               5208 41 00                                                  PT           9
               5208 42 00
               5208 43 00                                                  £øp    j 622
               5208 49 00
               5208 51 00
               5208 52 10
               5208 52 90                                 Sydkorea    ton  D      1 176
               5208 53 00                                                  F         500
               5208 59 00                                                  I         574
                                                                           BNL    1 077
               5209 11 00                                                  UK     1 197
               5209 12 00                                                  IRL         22
               5209 19 00                                                  DK        975
               5209 21 00                                                  GR          32
               5209 22 00                                                  ES          25
               5209 29 00                                                  PT           7
               5209 31 00
               5209 32 00                                                  EØF    5 585
               5209 39 00
               5209 41 00
               5209 42 00                                 Tjekko-     ton  D      6 722
               5209 43 00                                 slovakiet        F      1 741
               5209 49 10                                                  I      I 172
               5209 49 90                                                  BNL       831
               5209 51 00                                                  UK     1 123
               5209 52 00                                                  IRL       484
               5209 59 00                                                  DK     1 032
                                                                           GR        496
               5210 1110                                                   ES        224
               5210 11 90                                                  PT          75
               5210 12 00
               5210 19 00                                                  EØF   13 900
               5210 21 10
               5210 21 90
               5210 22 00                                 u      ,          n        fi7fi
               5210 29 00                                 Hongkong     ton  D        878
               5210 31 10                                                   *
               5210 31 90
               52 0 32 00                                                   BNL      423
               5210 39 00                                                   UK
                                                                            TDT
                                                                                 10182
                                                                                     4Cfl
               5210 41 00                                                   JTr        ^
               5210 42 00                                                              A,
               5210  49 00
               5210 51 00
                                                                            ?f
                                                                            "
                                                                                       tt
               5210 52 00
               5210 59 00                                                   £ØF  13 4g4
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 45 / 9
           (1 )         (2)              (3)                         (4)     (5)    (6)     (7)
            2      5211 11 00                                   Ungarn      ton   D       1 788
         (fort-    5211 12 00                                                     F          494
          sat)     5211 19 00                                                     I          221
                   5211  21  00                                                   BNL        165
                   5211  22  00                                                   UK         573
                   5211  29  00                                                   IRL         42
                   5211  31  00                                                  DK          353
                   5211 32 00                                                    GR          273
                   5211 39 00                                                    ES           72
                   5211 41 00                                                    PT           19
                   5211 42 00
                   5211 43 00                                                    EØF      4 000
                   5211 49 11
                   5211 49 19
                   5211 49 90                                   * ..       ,     ~
                   5211 51 00                                   IndlCn     t0n   ?
                   5211 52 00                                                    j        3 309
                   5211 59 00                                                    BNL      2 189
                                                          •                      UK     26 385
                   llllllln
                   5212 11 90
                                                                                 IRL
                                                                                 DK
                                                                                            398
                                                                                            5g4
                   5212 12^ ^10^                                                 Vjiv
                                                                                             ,,,
                                                                                            LLo
                   5212 1290                                                     ES         335
                   5212 13 10                                                    pT          143
                   5212 13 90
                   c
                   5212 14 90
                                                            •                    EØF    46918
                   5212 15 10
                   5212 15 90
                   5212 21   10                                 Indonesien ton   D        2 725
                   5212 21  90                                                   F        2 833
                   5212 22  10                                                   1        5 624
                   5212 22  90                                                   BNL      2 464
                   5212 23  10                                                   UK       2 25 ?
                   5212 23  90                                                   IRL          28
                   5212 24  10                                                   DK         614
                   5212 24  90                                                   GR          112
                   5212 25  10                                                   ES         395
                   5212 25  90                                                   PT         13 ?
                ex 5811 00 00                                                    EØp    1 ? I 89
                ex 6308 00 00
                                                               Malaysia    ton   D        2 094
                                                                                 F          333
                                                                                 I          629
                                                                                 BNL        569
                                                                                 UK         912
                                                                                 IRL          10 ,
                                                                                 DK         181
                                                                                 GR           32
                                                                                 ES         132
                                                                                 PT           30
                                                                                 EØF      4 922
                                                               Pakistan    ton   D        4 533
                                                                                 F        2 451
                                                                                 I        3 207
                                                                                 BNL      1 969
                                                                                 UK     11215
                                                                                 IRL        793
                                                                                 DK         551
                                                                                 GR         132
                                                                                 ES         338
                                                                                 PT           82
                                                                                 EØF    25 271
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 10      De Europæiske Fællesskabers Tidende                          20 . 2 . 92
          (1)  ( 2)         (3 )                        (4 )  (5)   (6)    ( 7)
           2                                       Peru      ton  D      1 473
        (fort-                                                    F         559
         sat)                                                     I      1 330
                                                                  BNL       475
                                                                  UK        371
                                                                  IRL         69
                                                                  DK         125
                                                                  GR          54
                                                                  ES         176
                                                                  PT          42
                                                                  EØF    4 674
                                                   Polen     ton  D      2 177
                                                                  F         986
                                                                  I         694
                                                                  BNL       565
                                                                  UK        776
                                                                  IRL        113
                                                                  DK         109
                                                                  GR        307
                                                                  ES         184
                                                                  PT          64
                                                                  EØF    5 975
                                                   Rumænien  ton  D      1 790
                                                                  F      1 090
                                                                  I         378
                                                                  BNL       773
                                                                  UK         167
                                                                  IRL         40
                                                                  DK      . 193
                                                                  GR          60
                                                                  ES          63
                                                                  PT          14
                                                                  EØF    4 568
                                                   Singapore ton  D         954
                                                                  F         371
                                                                  I          652
                                                                  BNL       398
                                                                  UK         815
                                                                  IRL         22
                                                                  DK          17
                                                                  GR          27
                                                                  ES         118
                                                                  PT          27
                                                                  EØF    3 401
                                                   Thailand  ton  D      4 215
                                                                  F          687
                                                                  I      2 444
                                                                  BNL        914
                                                                  UK     1 153
                                                                  IRL         55
                                                                  DK     1 175
                                                                  GR          65
                                                                  ES         184
                                                                  PT          44
                                                                  EØF   10 936
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr . L 45 / 11
           (1 )      (2)                            (3)                       (4)    (5)    (6)    (7)
          2 a)  5208 31 00  a) Bortset fra stoffer , ublegede og blegede Brasilien  ton  D
                5208 32 11                                                               F
                5208 32 13                                                               I
                5208 32 15                                                               BNL
                5208 32 19                                                               UK
                5208 32 91                                                               IRL
                5208 32 93                                                               DK
                5208 32 95                                                               GR
                5208 32 99                                                               ES
                5208  33 00                                                              PT
                5208  39 00
                5208  41 00                                                              EØF
                5208  42 00
                5208  43 00
                5208 49 00                                               j ,    .  f     „          1on
                5208 51 00                                               Bu'8anen  t0°   £
                5208 52 10                                                               T           82
                5208 52 90                                                               r, VT       77
                5208 53 00                                                                             '
                5208 59 00                                                                             9
                                                                                         DK          37
                5209 31 00                                                               rR         14?
                5209 32 00                                                               FS          24
                5209 39 00                                                               pj            4
                5209 41 00
                5209 42 00                                                               EØF       617
                5209 43 00
                5209 49 10
                5209 49 90
                5209 51 00                                               Sydkorea  ton   D          158
                5209 52 00                                                               F           60
                5209 59 00                                 ^                             I           69
                                                                                         BNL        133
                5210 31  10                                                              UK         145
                5210 31  90                                                              IRL           4
                5210 32  00                                                              DK         121
                5210 39  00                                                              GR            6
                5210 41  00                                                              ES            7
                5210 42  00                                                              PT            2
                5210 49 00
                5210 51 00                                                               EØF       705
                5210 52 00
                5210 59 00
                                                                         Tjekko-   ton   D       2 629
                5211  31 00                                              Slovakiet       F       1 330
                5211  32 00                                                              i         494
                5211  39 00                                                              BNL       330
                5211  41 00                                                              UK        538
                5211 42 00                                                               TRT       744
                5211  43 00                                                              DK        807
                5211  49 11                                                              GR        398
                5211  49 19                                                              ES        163
                5211  49 90                                                              PT          17
                5211 51 00
                5211 52 00                                                               EØF     6 950
                5211 59 00
                                                                         Hongkong  ton   D         706
                                                                                         F         535
                                                                                         I         643
                                                                                         BNL       364
                                                                                         UK      8 806
                                                                                         IRL       392
                                                                                         DK          74
                                                                                         GR          41
                                                                                         ES          37
                                                                                         PT            6
                                                                                         EØF    11 604
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 12               De Europæiske Fællesskabers Tidende                            20 . 2 . 92
          (1)         (2)            (3 )                        (4 )   (5)   (6 )    (7)
         2 a)     5212 13 10                                Ungarn     ton  D       1 004
        (fort-    5212 13 90                                                F          424
         sat)     521214 10                                                 I          HO
                  5212 14 90                                                BNL         92
                  5212 15 10                                                UK         508
                  5212 15 90                                                IRL         32
                  5212 23 10                                                DK         319
                  5212 23 90                                                GR         250
                  5212 24 10                                                ES          53
                  5212 24 90                                                PT            8
                  5212 25 10
                  5212 25 90                                                EØF     2 800
               ex 5811 00 00
                                                            Indien     ton  D       2 670
               ex 6308 00 00                                                p       j 860
                                                                            I       1 416
                                                                            BNL     1 152
                                                                            UK      3 718
                                                                            IRL        158
                                                                            DK         448
                                                                            GR         126
                                                                            ES         122
                                                                            PT          59
                                                                            EØF    11729
                                                            Indonesien ton  D       1 090
                                                                            F       1 045
                                                                            I       2 217
                                                                            BNL     1 022
                                                                            UK         370
                                                                            IRL         19
                                                                            DK         315
                                                                            GR          38
                                                                            ES         185
                                                                            PT          96
                                                                            EØF     6 397
                                                            Malaysia   ton  D          908
                                                                            F          101
                                                                            I          217
                                                                            BNL        127
                                                                            UK         337
                                                                            IRL         15
                                                                            DK         180
                                                                            GR          11
                                                                            ES          48
                                                                            PT          10
                                                                            EØF     1 954
                                                            Pakistan   ton  D          552
                                                                            F          409
                                                                            I          350
                                                                            BNL        234
                                                                            UK      1 028
                                                                            IRL        762
                                                                            DK         224
                                                                            GR          36
                                                                            ES          63
                                                                            PT           12
                                                                            EØF     3 670
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr . L 45 / 13
           (1)       (2)                           (3)                               (4)   (5)    (6)   (7)
          2 a)                                                                 Polen      ton   D        404
         (fort-                                                                                 F        569
                                                                                                I        104
                                                                                                BNL      105
                                                                                                UK       203
                                                                                               IRL        83
                                                                                               DK         90
                                                                                               GR        177
                                                                                               ES         51
                                                                                               PT         14
                                                                                               EØF    1 800
                                                                               Rumænien  ton   D      1 287
                                                                                               F         563
                                                                                               I        275
                                                                                               BNL       191
                                                                                               UK        146
                                                                                               IRL        40
                                                                                               DK        190
                                                                                               GR         46
                                                                                               ES         43
                                                                                               PT           9
                                                                                               EØF    2 790
                                                                               Singapore ton   D        484
                                                                                               F         128
                                                                                               I         185
                                                                                               BNL      248
                                                                                               UK       502
                                                                                               IRL        24
                                                                                               DK         15
                                                                                               GR         11
                                                                                               ES         67
                                                                                               PT         14
                                                                                               EØF    1 678
                                                                               Thailand  ton   D      1 019
                                                                                               F        121
                                                                                               I        368
                                                                                               BNL      312
                                                                                               UK       346
                                                                                               IRL          6
                                                                                               DK       589
                                                                                               GR         12
                                                                                               ES         62
                                                                                               PT         12
                                                                                               EØF    2 847
           3    551211 00   Vævet stof af korte syntetiske fibre , bortset fra Brasilien ton   D
                5512 19 10  vævede bånd , fløjls- og plysstoffer ( inklusive                   F
                5512 19 90  håndklædefrottéstof        af   bomuld )       og                  I
                55 12 21 00 chenillestoffer                                                    BNL
                5512 29 10                                                                     UK
                5512 29 90                                                                     IRL
                5512 91 00                                                                     DK
                5512 99 10                                                                     GR
                5512 99 90                                                                     ES
                                                                                               PT
                5513 11 10
                5513 11 30                                                                     EØF
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 14             De Europæiske Fællesskabers Tidende                            20 . 2 . 92
          (1 )      (2)            (3)                         (4)     (5)   (6)    (7)
           3   5513 11 90                                 Sydkorea    ton  D         568
        (fort- 5513 12 00                                                  F         714
         sat)  5513 13 00                                                  II 660
               5513 19 00                                                  BNL       792
               5513 21 10                                                  UK        410
               5513  21 30                                                 IRL         33
               5513  21 90                                                 DK          63
               5513  22 00                                                 GR        201
               5513  23 00                                                 ES          15
               5513  29 00                                                 PT           2
               5513 31 00
               5513 32 00                                                  EØF    4 458
               5513 33 00
               5513 39 00
               5513 41 00                                 Tjekko-     ton  D      2 340
               5513 42 00                                 Slovakiet        F      1408
               5513 43 00                                                  j         253
               5513 49 00                                                  BNL       269
               5514 11 00                                                  UK        591
               5514 12 00                                                  IRL         30
               5514 13 00                                                  DK        175
               5514 19 00                                                  GR          86
               5514 21 00                                                  ES        151
               5514 22 00                                                  PT          47
               5514 23 00
               5514 29 00                                                  EØF    5 350
               5514 31 00
               5514 32 00
               5514 33 00                                 Hongkong    ton  D      1 786
               5514 39 00                                                  F      1382
               5514 41 00                                                  I         423
               5514 42 00                                                  BNL       652
               5514 43 00                    '                             UK     6 605
               5514 49 00                                                  IRL       135
                                                                           DK        173
               5515 11 10                                                  GR          1?
               5515 11 30                                                  ES          14
               5515 11 90                                                  PT           4
               5515 12 10
               cclcJoon
               5515 12 90
                                                                           EØF   11191
               5515 13 11
               5515 13 19
               5515 13 91                                 Ungarn      ton  D         306
               5515 13 99                                                  F         324
               5515 19 10                                                  I           63
               5515 19 30                                                  BNL         70
               5515 19 90                                                  UK        257
               5515 21 10                                           .      IRL          6
               5515  21 30                                                 DK          28
               5515  21 90                                                 GR          56
               5515  22 11                                                 ES          33
               5515  2219                                                  PT           7
               5515 22 91
               5515 22 99                                                  EØF    1 150
               5515 29 10
               5515 29 30
               5515 29 90                                 Indien      ton  D      1 158
               5515 91 10                                                  F      1530
               5515 91 30                                                  i         943
               5515 £l 90                                                  BNL    l 496
               5515 92 11                                                  UK    11742
               5515 92 19                                                  idi       1 91
               5515 92 91                                                  DK        210
               55 15 92 99                                                 GR        194
               5515 99 10                                                  ES     1 531
               5515 99 30                                                  PT        197
               5515 99 90
                                                                           EØF   19 552
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                         De Europæiske Fællesskabers Tidende '                         Nr. L 45 / 15
         _0 )                (2)            (3 )                        (4)        (5)   (6)    (7)
             3           5803 90 30                                Indonesien     ton  D      2 879
          (fort-                                                                       F      1 103
           sat)       ex 5905 00 70                                                    I         518
                                                                                       BNL    3 060
                      ex 6308 00 00                                                     UK    1119
                                                                                       IRL    3 404
                                                                                       DK         99
                                                                                       GR         20
                                                                                       ES       901
                                                                                       PT         22
                                                                                       EØF   13 125
                                                                   Malaysia ( J ) ton  D      3 502
                                                                                       F      1 246
                                                                                       I      1 954
                                                                                       BNL      921
                                                                                       UK     1 932
                                                                                       IRL       174
                                                                                       DK       354
                                                                                       GR         41
                                                                                       ES        188
                                                                                       PT         59
                                                                                       EØF   10 371
                                                                  Pakistan        ton  D      4 930
                                                                                       F      1 592
                                                                                       I      3 811
                                                                                       BNL    8 490
                                                                                       UK    15 352
                                                                                       IRL      175
                                                                                       DK       211
                                                                                       GR         42
                                                                                       ES     1 119
                                                                                       PT       158
                                                                                       EØF   35 880
                                                                  Polen           ton  D        853
                                                                                       F        810
                                                                                       I        189
                                                                                       BNL      159
                                                                                       UK       655
                                                                                       IRL      117
                                                                                       DK         74
                                                                                       GR       137
                                                                                       ES         79
                                                                                       PT         27
                                                                                       EØF    3 100
                                                                  Rumænien        ton  D        459
                                                                                       F        640
                                                                                       I          58
                                                                                       BNL        53
                                                                                       UK       105
                                                                                       IRL          8
                                                                                       DK         24
                                                                                       GR           9
                                                                                       ES         25
                                                                                       PT           4
                                                                                       EØF    1 385
        (') Se tillæg .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 16                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     20 . 2 . 92
          (1)             ( 2)                           (3 )                      (4)      (5 )   (6)       (7)
          3)                                                                  Singapore    ton   D            187
        (fort-                                                                                   F            136
         sat)                                                                                    I             41
                                                                                                 BNL           28
                                                                                                 UK           304
                                                                                                 IRL           30
                                                                                                 DK            40
                                                                                                 GR               5
                                                                                                 ES            36
                                                                                                 PT               5
                                                                                                 EØF          812
                                                                              Thailand (') ton   D        6 560
                                                                                                 F        2   161
                                                                                                 I        5   044
                                                                                                 BNL       1  615
                                                                                                 UK       2   308
                                                                                                 IRL          150
                                                                                                 DK        1 512
                                                                                                 GR            74
                                                                                                 ES           262
                                                                                                 PT            65
                                                                                                 EØF     19 751
         3 a)         5512 19 10  a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede Sydkorea     ton   D             66
                      5512  19 90                                                                F             80
                      5512  29 10                                                                I            217
                      5512  29 90                                                                BNL           99
                      5512  99 10                                                                UK            62
                      5512  99 90                                                                IRL              3
                                                                                                 DK               3
                      5513 21 10                                                                 GR           127
                      5513 21 30                                                                 ES               4
                      5513 21 90                                                                 PT               1
                      5513 22 00
                      5513 23 00                                                                 EØF          662
                      5513 29 00
                      5513 32 00                                              Hongkong     ton   D         1231
                      5513 33 00                                                                 ?            ?£
                      5513 3900                                                                  BNL          429
                      5513 41 00                                                                 UK       4 332
                      55134200                                                                   IRL           95
                      5513 43 00                                                                 nir      ' i«
                      5513 49 00
                                                                                                 CJ K           1.3
                                                                                                 ES             13
                      5514 21 00                                                                 ri,
                      5514 22 00
                      5514 23 00
                      5514 29 00
                                                                                                       P
                      5514 31 00
                      5514 32 00                                              Indien       ton   D            292
                      5514 33 00                                                                 F            283
                      5514 39 00                                                                 I            205
                      5514 41  00                                                                BNL          315
                      5514 42  00                                                                UK        2 336
                      5514 43  00                                                                IRL            39
                      5514 49  00                                                                DK             43
                                                                                                 GR             42
                      5515 11 30                                                                 ES           313
                      5515 11 90                                                                 PT            Al
                      5515 12 30
                      5515 12 90                                                                  EØF      3 910
       (*) Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                        Nr . L 45 / 17
            (1 )            (2)            (3)                         (4)      (5)   (6)   (7)
           3 a)         5515 13 19                                Indonesien   ton  D     1 537
          (fort-        5515 13 99                                                  F        203
           sat)         5515 19 30                                                  I        147
                        5515 19 90                                                  BNL   1 079
                        5515 21 30                                                  UK       309
                        5515 21 90                                                  IRL   3 406
                        5515 22 19                                                  DK        66
                        5515 22 99                                                  GR        15
                        5515 29 30                                                  ES       215
                        5515 29 90                                                  PT        15
                        5515 91 30
                        5515 91 90                                                  EØF   6 992
                        5515 92 19
                                                                  Malaysia (») ton  D     1941
                        5515 99 30                                     7            F        307
                        5515 99 90                                                  j       460
                                                                                    BNL      147
                        5803 90 30                                                  UK      737
                                                                                    IRL      170
                     ex 5905 00 70                                                  pjr     243
                                                                                    GR        17
                     ex 6308 00 00                                                            ^
                                                                                    PT        18
                                                                                    EØF   4 139
                                                                  Thailand 0 ) ton  D     1 611
                                                                                    F       258
                                                                                    I       839
                                                                                    BNL     556
                                                                                    UK      965
                                                                                    IRL       69
                                                                                    DK      745
                                                                                    GR        16
                                                                                    ES       110
                                                                                    PT        21
                                                                                    EØF   5 190
        (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 18                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         20 . 2 . 92
                                                             GRUPPE I B
           (1)            (2)                            (3)                               (4)       (5)    (6)    ( 7)
            4         6105 10 00 Skjorter , T-shirts,pully-shirts (undtagen af uld    Brasilien    1 000  F
                      6105 20 10 cllcr fine dyrehår), undertrøjer o . lign ., af tri-               stk . I
                      6105 20 90 kotage                                                                   UK
                      6105 90 10                                                         ,
                                                                                      Bulgarien    1 000  D         805
                      6109 10 00                                                                    stk > F          175
                      61099010                                                                            BNI       ^2
                      6109 90 30                                                                          g«-         «
                      6110 20 10                                                                          !?L         11
                      6110 30 10                                                                          DK          27
                                                                                                          GR          21
                                                                                                          ES          60
                                                                                                          PT          16
                                                                                                          EØF    1 570
                                                                                      Sydkorea {') 1 000  D      2 540
                                                                                                    stk . F      4 659
                                                                                                          I      1 101
                                                                                                          BNL    1 272
                                                                                                          UK     2 165
                                                                                                          IRL       145
                                                                                                          DK        386
                                                                                                          GR          35
                                                                                                          ES          61
                                                                                                          PT          21
                                                                                                          EØF   12 385
                                                                                      Tjekko-      1 000  D      1 602
                                                                                      Slovakiet     stk . F      1 213
                                                                                                          I         839
                                                                                                          BNL       766
                                                                                                          UK        680
                                                                                                          IRL         52
                                                                                                          DK        309
                                                                                                          GR          61
                                                                                                          ES        120
                                                                                                          PT          58
                                                                                                          EØF    5 700
                                                                                      Hong-        1 000  D     11 994
                                                                                      kong ( 1 )    stk . F      1804
                                                                                                          I      1 686
                                                                                                          BNL    3 420
                                                                                                          UK    16 931
                                                                                                          IRL      211
                                                                                                          DK        858
                                                                                                          GR        174
                                                                                                          ES        144
                                                                                                          PT          42
                                                                                                          EØF   37 264
                                                                                      Ungarn       1 000  D      1 170
                                                                                                    stk . F      1 367
                                                                                                          I        716
                                                                                                          BNL      671
                                                                                                          UK       840
                                                                                                          IRL         35
                                                                                                          DK       223
                                                                                                          GR          46
                                                                                                          ES          89
                                                                                                          PT          43
                                                                                                          EØF    5 200
       (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 45 / 19
            (1 )       (2)         (3)                         (4 )        (5 )    ( 6)     (7)
             4                                            Indien ! 1 )  1 000    D        7 763
          (fort-                                                          stk .  F        5 032
           sat)                                                                  I        8 542
                                                                                 BNL      3 304
                                                                                 UK       7 481
                                                                                 IRL         250
                                                                                 DK          915
                                                                                GR           177
                                                                                 ES          576
                                                                                PT           157
                                                                                 EØF     34 197
                                                          Indonesien    1 000   D         7 351
                                                                         stk .   F        4 403
                                                                                I         4 007
                                                                                BNL       6 092
                                                                                UK        5  232
                                                                                IRL          124
                                                                                DK           668
                                                                                GR           101
                                                                                ES           818
                                                                                PT           104
                                                                                EØF      28 900
                                                         MacaoH         1 000   D       - 3 369
                                                                         stk .  F         3 925
                                                                                I           446
                                                                                BNL       1 120
                                                                                UK        2 704
                                                                                IRL           35
                                                                                DK          143
                                                                                GR            30
                                                                                ES            69
                                                                                PT            23
                                                                                EØF      11 864
                                                         Malaysia ( ! ) 1 000   D         1 945
                                                                         stk .  F         1 637
                                                                                I           861
                                                                                BNL       1 744
                                                                                UK        1 418
                                                                                IRL           63
                                                                                DK          271
                                                                                GR            63
                                                                                ES          142
                                                                                PT            50
                                                                                EØF       8 194
                                                         Pakistan (»)   1 000   D         3 894
                                                                         stk .  F         3 346
                                                                                I         1 308
                                                                                BNL       2 305
                                                                                UK        4 701
                                                                                IRL           81
                                                                                DK          757
                                                                                GR            84
                                                                                ES          320
                                                                                PT          102
                                                                                EØF      16 898
        (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 20             De Europæiske Fællesskabers Tidende                               20 . 2 . 92
          (1 )        ( 2)         (3 )                        (4)       (5)    (6)    (7)
           4                                              Filippi-     1 000  D      3 733
        (fort-                                            nerne ( 1 )   stk.  F      4 238
         sat)                ~                                                Il 376
                                                                              BNL    1 534
                                                                              UK     2 849
                                                                              IRL        89
                                                                              DK        683
                                                                              GR         96
                                                                              ES        200
                                                                              PT         78
                                                                              EØF   14 876
                                                          Polen        1 000  D      5 834
                                                                        stk . F      4 300
                                                                              I      1 794
                                                                              BNL       966
                                                                              UK     2 971
                                                                              IRL       116
                                                                              DK        442
                                                                              GR        130
                                                                              ES        233
                                                                              PT        114
                                                                              EØF   16 900
                                                          Rumæ-        1 000  D      9 884
                                                          nien ( J )    stk . F      2 098
                                                                              I      1 828
                                                                              BNL    1 482
                                                                              UK     3 929
                                                                              IRL        93
                                                                              DK        550
                                                                              GR         89
                                                                              ES        149
                                                                              PT         51
                                                                              EØF   20 153
                                                         Singapore (!) 1 000  D      6 383
                                                                        stk . F      3  442
                                                                              I      1  340
                                                                              BNL    2  018
                                                                              UK     2  831
                                                                              IRL       164
                                                                              DK        636
                                                                              GR        108
                                                                              ES        247
                                                                              PT          87
                                                                              EØF   17 256
                                                          Thailand 0 ) 1 000  D      6 485
                                                                        stk . F      4 440
                                                                              I       1 824
                                                                              BNL     1 874
                                                                              UK     5 733
                                                                              IRL       114
                                                                              DK        583
                                                                              GR        138
                                                                              ES        361
                                                                              PT        121
                                                                              EØF   21 673
       (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr . L 45 / 21
          (1 )     (2)                         (3)                           (4)     (5)       (6)    (7)
           5   6101 10 90 Sweatere, pullovere, slipovere , cardiganer , Bulgarien  1 000     D         508
               6101 20 90 cardigansæt, jumpere, trøjer og veste (undta-             stk.     F         234
               6101 30 90 gen tilskårne og syede); anorakker, vindjak-                       I         128
                          ker, blousonjakker o.lign ., af trikotage                          BNL        84
               6102 10 90                                                                    UK        181
               6102 20 90                                                                    IRL        12
               6102 30 90                                                                    DK         26
                                                                                             GR         14
               611010 10                                                                     ES         37
               6110 10 31                                                                    PT           9
               6110 10 39
               6110 10 91                                                                    EØF     1233
               6110 10 99
               6110 20 91
               6110 20 99                                               Sydkorea  1 000     D       5 364
               6110 30 91                 .                                         stk     F       1741
               6110 30 99                                                                   I       1 117
                                                                                            BNL     6 994
                                                                                            UK     11 884
                                                                                            IRL       247
                                                                                            DK        465
                                                                                            GR          34
                                                                                            ES          74
                                                                                            PT          22
                                                                                            EØF    27 942
                                                                        Tjekko-   1 000     D       1 261
                                                                        slovakiet   stk .   F       1 185
                                                                                            I         893
                                                                                            BNL       381
                                                                                            UK        520
                                                                                            IRL         46
                                                                                            DK        203
                                                                                            GR          85
                                                                                            ES        111
                                                                                            PT          65
                                                                                          . EØF     4 750
                                                                        Hongkong  1 000     D      11 318
                                                                                    stk .   F       1 091
                                                                                            I         884
                                                                                            BNL     2 293
                                                                                            UK     11 725
                                                                                            IRL         72
                                                                                            DK        778
                                                                                            GR        117
                                                                                            ES          68
                                                                                            PT          20
                                                                                            EØF    28 366
                                                                        Ungarn    1 000     D         958
                                                                                    stk .   F       1 299
                                                                                            I         580
                                                                                            BNL       342
                                                                                            UK        545
                                                                                            IRL         39
                                                                                            DK        136
                                                                                            GR          44
                                                                                            ES          74
                                                                                            PT          33
                                                                                            EØF     4 050
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 22     De Europæiske Fællesskabers Tidende                               20 . 2 . 92
          (1)  (2)         (3 )                        (4 )     (5 )    (6 )    (7)
           5                                      Indien      1 000   D       4 016
        (fort-                                                 stk.   F       3 915
         sat)                                                         I       2 061
                                                                      BNL     3 296
                                                                      UK      7 098
                                                                      IRL         70
                                                                      DK         442
                                                                      GR          87
                                                                      ES         448
                                                                     PT           87
                                                                     EØF     21 520
                                                  Indonesien 1 000   D        4 727
                                                               stk . F        2 914
                                                                     I           942
                                                                     BNL      6 349
                                                                     UK       4 408
                                                                     IRL          49
                                                                     DK          854
                                                                     GR           80
                                                                     ES         265
                                                                     PT           79
                                                                     EØF     20 667
                                                 Macao       1 000   D        4 213
                                                               stk . F        2 358
                                                                     I          512
                                                                     BNL        776
                                                                     UK       2 149
                                                                     IRL          29
                                                                     DK         461
                                                                     GR           24
                                                                     ES           51
                                                                     PT         282
                                                                     EØF     10 855
                                                 Malaysia    1 000   D          862
                                                               stk . F        1 048
                                                                     I          397
                                                                     BNL        372
                                                                     UK         973
                                                                     IRL          27
                                                                     DK         131
                                                                     GR           34
                                                                     ES           97
                                                                     PT           29
                                                                     EØF      3 970
                                                 Pakistan    1 000   D        1 592
                                                               stk . F          766
                                                                     I          648
                                                                     BNL        279
                                                                     UK         574
                                                                     IRL          38
                                                                     DK         132
                                                                     GR           57
                                                                     ES         131
                                                                     PT           37
                                                                     EØF      4 254
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92         De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr . L 45 / 23
           (1 ) (2)         (3)                         (4)        (5)     (6)     (7)
            5                                      Filippinerne  1 000   D      2 207
         (fort-                                                   stk .  F       1 243
          sat)                                                           I          669
                                                                         BNL        736
                                                                         UK      1 369
                                                                         IRL         58
                                                                         DK         452
                                                                         GR          49
                                                                         ES         134
                                                                        PT           41
                                                                        EØF     6 958
                                                   Polen        1 000   D       1 197
                                                                  stk . F       1 551
                                                                        I           820
                                                                        BNL        616
                                                                        UK      1 173
                                                                        IRL          57
                                                                        DK         201
                                                                        GR           78
                                                                        ES          136
                                                                        PT           71
                                                                        EØF     5 900
                                                  Rumænien      1 000   D       5 764
                                                                  stk . F       1 938
                                                                        I       2 083
                                                                        BNL        822
                                                                        UK      1 736
                                                                        IRL          66
                                                                        DK         214
                                                                        GR           57
                                                                        ES         106
                                                                        PT           33
                                                                        EØF    12 819
                                                  Singapore     1 000   D       3 255
                                                                  stk . F       1 547
                                                                        I          945
                                                                        BNL     1 213
                                                                        UK      2 383
                                                                        IRL          88
                                                                        DK         225
                                                                        GR           62
                                                                        ES         184
                                                                        PT           55
                                                                        EØF     9 957
                                                  Thailand      1 000   D       4 054
                                                                 stk .  F       2 923
                                                                        I       1  251
                                                                        BNL     1 236
                                                                        UK      4 791
                                                                        IRL        146
                                                                        DK         634
                                                                        GR           79
                                                                        ES         180
                                                                        PT           54
                                                                        EØF    15 348
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 24                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          20 . 2 . 92
          (1 )             (2)                            (3 )                            (4)          (5 )   (6 )   ( 7)
           6          6203  41 10  Shorts og andre korte benklæder (bortset fra Brasilien (')        1 000  D
                      6203  41 90  badedragter) til mænd og drenge , vævede;                          stk.  F
                      6203  42 31  lange benklæder til kvinder og piger , vævede                            I
                      6203  42 33  af uld , bomuld eller syntetiske eller regenere-                         BNL
                      6203  42 35  rede fibre ; underdele af forede træningsdrag-                           UK
                      6203  42 90  ter, af bomuld eller syntetiske eller regenerere-                        IRL
                      6203 43 19   de fibre , bortset fra varer i kategori 16 og                            DK
                      6203 43 90   29                                                                       GR
                      6203 49 19                                                                            ES
                      6203 49 50                                                                            PT
                      6204 61 10                                                                            EØF
                      6204 62 31 .
                      6204 62 33
                      6204 62 39                                                     Bulgarien       1 000  D          325
                      6204 63 18                                                                      stk . F           74
                      6204 69 18                                                                            I           77
                                                                                                            BNL         30
                      6211  32 42                                                                           UK          51
                      6211  33 42                                                                           IRL           2
                      6211  42 42                                                                           DK          11
                      6211  43 42                                                                           GR            8
                                                                                                            ES          30
                                                                                                            PT            5
                                                                                                            EØF        613
                                                                                     Sydkorea (>)    1 000  D       1524
                                                                                                      stk . F          280
                                                                                                            I          448
                                                                                                            BNL     1 015
                                                                                                            UK      1 438
                                                                                                            IRL         67
                                                                                                            DK         260
                                                                                                            GR          22
                                                                                                            ES          41
                                                                                                            PT          13
                                                                                                            EØF     5 108
                                                                                     Tjekko-         1 000  D          972
                                                                                     slovakiet ( J )  stk.  F          695
                                                                                                            I          653
                                                                                                            BNL        278
                                                                                                            UK         464
                                                                                                            IRL         37
                                                                                                            DK          70
                                                                                                            GR          63
                                                                                                            ES         221
                                                                                                            PT          47
                                                                                                            EØF     3 500
                                                                                     Hong-           1 000  D      21 146
                                                                                     kong ( 1 )       stk.  F       1 609
                                                                                                            I       1 428
                                                                                                            BNL     3 313
                                                                                                            UK     23 372
                                                                                                            IRL        116
                                                                                                            DK      2 519
                                                                                                            GR         216
                                                                                                            ES         133
                                                                                                            PT          46
                                                                                                            EØF    53 898
       (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 45 / 25
            (1 )       (2)         (3 )                         ( 4)      (5 )    (6)    ( 7)
             6                                            Ungarn (»)    1 000   D         572
          (fort-                                                         stk .  F         472
           sat)                                                                 I         439
                                                                               BNL        300
                                                                                UK        313
                                                                               IRL          23
                                                                               DK           65
                                                                               GR           44
                                                                               ES         137
                                                                               PT           35
                                                                               EØF     2 400
                                                          Indien 0 )    1 000  D       1 496
                                                                         stk . F          897
                                                                               I          864
                                                                               BNL        443
                                                                               UK         742
                                                                               IRL          58
                                                                               DK         160
                                                                               GR           80
                                                                               ES         127
                                                                               PT           34
                                                                               EØF     4 901
                                                         Indone-        1 000  D       1 967
                                                          sien (*)       stk . F       1 273
                                                                               I       1 029
                                                                               BNL     1 144
                                                                               UK      1 266
                                                                               IRL          56
                                                                               DK        204
                                                                               GR         107
                                                                               ES         186
                                                                               PT           48
                                                                               EØF     7 280
                                                         MacaoO )       1 000  D       5 419
                                                                         stk . F       2 818
                                                                               I       1 110
                                                                               BNL     1 252
                                                                               UK        530
                                                                               IRL          31
                                                                               DK           54
                                                                               GR           22
                                                                               ES           60
                                                                               PT           40
                                                                               EØF    11 336
                                                         Malaysia ( 5 ) 1 000  D       1905
                                                                         stk . F         849
                                                                               I         563
                                                                               BNL     1 076
                                                                               UK        516
                                                                               IRL          30
                                                                               DK        198
                                                                               GR           42
                                                                               ES        137
                                                                               PT           36
                                                                               EØF     5 352
        0 ) Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 26                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 20 . 2 . 92
         (1)         (2)             (3)                         (4 )         (5)    (6)   (7)
          6                                                 Filippi-        1 000  D     2 477
       (/orf-                                               nerne ( 1 )      stk.  F        763
        sat)             • •                                                       I        511
                                                                                   BNL      958
                                                                                   UK       777
                                                                                   IRL       34
                                                                                   DK       134
                                                                                   GR        65
                                                                                   ES       148
                                                                                   PT        40
                                                                                   EØF   5 907
                                                            Polen (»)       1 000  D        851
                                                                             stk . F        706
                                                                                   I        675
                                                                                   BNL      386
                                                                                   UK       476
                                                                                   IRL       32
                                                                                   DK        63
                                                                                   GR        56
                                                                                   ES       211
                                                                                   PT        44
                                                                                   EØF   3 500
                                                            Rumænien        1 000  D        740
                                                                             stk . F     1 166
                                                                                   I     2 088
                                                                                   BNL      428
                                         "                                         UK       427
                                                                                   IRL       23
                                                                                   DK        35
                                                                                   GR        23
                                                                                   ES        54
                                                                                   PT        18
                                                                                   EØF   5 002
                                                            Singapore ( J ) 1 000  D     3 167
                                                                             stk . F     1  799
                                                                                   I     1  060
                                                                                   BNL   1  902
                                                                                   UK    1  337
                                                                                   IRL       60
                                                                                   DK       284
                                                                                   GR        71
                                                                                   ES       192
                                                                                   PT        58
                                                                                   EØF   9 930
                                                            Sri Lanka (»)   1 000  D     1 559
                                                                             stk . F        721
                                                                                   I        669
                                                                                   BNL      455
                                                                                   UK       998
                                                                                   IRL        42
                                                                                   DK       153
                                                                                   GR         49
                                                                                   ES       156
                                                                                   PT         39
                                                                                   EØF   4 841
      (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr . L 45 / 27
           (1 )     (2)                            (3)                            (4)     (5)     (6)     (7)
            6                                                                Thailand   1 000   D       1 800
         (/or?-                                                                          stk .  F          526
          sat)                                                                                  I          398
                                                                                                BNL        718
                                                                                                UK         424
                                                                                                IRL         29
                                                                                                DK         250
                                                                                                GR          31
                                                                                                ES         118
                                                                                                PT          29
                                                                                                EØF     4 323
           7    6106 10 00 Skjorter, skjortebluser og bluser, også af triko- Bulgarien 1 000    D          180
                6106 20 00 tage , af uld , bomuld eller syntetiske eller                 stk.   F          150
                6106 90 10 regenererede fibre, til kvinder og piger                            I            77
                                                                                               BNL          39
                6206 20 00                             '                                        UK          51
                6206 30 00                                                                      IRL           3
                6206 40 00                                                                     DK             9
                                                                                               GR             7
                                                                                               ES           17
                                                                                               PT             4
                                                                                               EØF        537
                                                                             Sydkorea  1 000   D       2 499
                                                                                         stk . F          591
                                                                                               I          451
                                                                                               BNL     1 689
                                                                                               UK      3 032
                                                                                               IRL          23
                                                                                               DK         237
                                                                                               GR           19
                                                                                               ES           35
                                                                                               PT             9
                                                                                               EØF     8 585
                                                                             Tjekko-   1 000   D          328
                                                                             slovakiet   stk . F          443
                                                                                               I          339
                                                                                               BNL        117
                                                                                               UK         187
                                                                                               IRL          18
                                                                                               DK           48
                                                                                               GR           25
                                                                                               ES           75
                                                                                               PT           20
                                                                                               EØF     1 600
                                                                             Hongkong  1 000   D      18 122
                                                                                         stk . F       1  119
                                                                                               I       1  013
                                                                                               BNL     2  661
                                                                                               UK .    7 711
                                                                                               IRL          49
                                                                                               DK         663
                                                                                               GR           50
                                                                                               ES         112
                                                                                               PT           23
                                                                                               EØF    31 523
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 28       De Europæiske Fællesskabers Tidende                              20 . 2 . 92
          (1 )   (2)         (3)                         (4)       (5)    (6)   (7)
           7                                        Ungarn       1 000  D        366
        (fort-                                                    stk . F        371
         sat)                                                           I        302
                                                                        BNL       89
                                                                        UK       198
                                                                        IRL       12
                                                                        DK        65
                                                                        GR        30
                                                                        ES        52
                                                                        PT        15
                                                                        EØF    1 500
                                                    Indien       1 000  D     15 867
                                                                  stk . F      6 184
                                                                        I      3 600
                                                                        BNL    5 328
                                                                        UK    14 027
                                                                        IRL      196
                                                                        DK     1 044
                                                                        GR       191
                                                                        ES       473
                                                                        PT       106
                                                                        EØF   47 016
                                                    Indonesien   1 000  D      1 482
                                                                  stk . F      1 117
                                                                        I        663
                                                                        BNL      833
                                                                        UK       894
                                                                        IRL       54
                                                                        DK       283
                                                                        GR        70
                                                                        ES       139
                                                                        PT        33
                                                                        EØF    5 568
                                                    Macao        1 000  D        833
                                                                  stk . F      1 702
                                                                        I        289
                                                                        BNL      346
                                                                        UK     1 043
                                                                        IRL         6
                                                                        DK       161
                                                                        GR         15
                                                                        ES        28
                                                                        PT          7
                                                                        EØF    4 430
                                                    Pakistan     1 000  F      1 253
                                                                  stk . IRL      107
                                                                        ES       267
                                                    Filippinerne 1 000  D      1 458
                                                                  stk . F        845
                                                                        I        410
                                                                        BNL      331
               #                                                         UK      730
                                                                        IRL        23
                                                                        DK       103
                                                                        GR         24
                                                                        ES         72
                                                                        PT         16
                                                                         EØF   4 012
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr . L 45 / 29
           (1)      (2)                             (3)                           (4 )     (5)     (6)   ( 7)
            7                                                                Rumænien   1 000    D         191
         (fort-                                                                           stk .  F        429
          sat)                                                                                   I          74
                                                                                                 BNL        30
                                                                                                 UK         61
                                                                                                 IRL
                                                                                                 DK         23
                                                                                                 GR           7
                                                                                                 ES         20
                                                                                                 PT           3
                                                                                                 EØF      838
                                                                             Singapore 1 000    D      2 831
                                                                                         stk .   F     1 919
                                                                                                I         748
                                                                                                BNL       692
                                                                                                UK     1 830
                                                                                                IRL         67
                                                                                                DK        364
                                                                                                GR          54
                                                                                                ES        150
                                                                                                PT          32
                                                                                                EØF    8 687
                                                                             Sri Lanka 1 000    D      2 222
                                                                                         stk .  F      1 273
                                                                                                I      1 401
                                                                                                BNL      685
                                                                                                UK     1 592
                                                                                                IRL       101
                                                                                                DK       246
                                                                                                GR          59
                                                                                                ES        135
                                                                                                PT          35
                                                                                                EØF    7 749
                                                                             Thailand  1 000    D      1 532
                                                                                         stk .  F        727
                                                                                                I      1 515
                                                                                                BNL      494
                                                                                                UK       521
                                                                                                IRL         28
                                                                                                DK       215
                                                                                                GR          34
                                                                                                ES       111
                                                                                                PT          21
                                                                                                EØF    5 198
           8    6205 10 00 Skjorter ( herunder sports- og arbejdsskjorter ), Bulgarien 1 000    D      2 054
                6205 20 00 ikke af trikotage , til mænd og drenge , af uld ,             stk .  F        400
                6205 30 00 bomuld eller syntetiske eller regenererede                           I        263
                           fibre                                                                BNL      137
                                                                                                UK       196
                                                                                                IRL         22
                                                                                                DK       125
                                                                                                GR          20
                                                                                                ES          56
                                                                                                PT          15
                                                                                                EØF    3 288
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 30     De Europæiske Fællesskabers Tidende                           20 . 2 . 92
          (1)  (2)         (3 )                        (4)    (5)    (6)    (7)
           8                                      Sydkorea  1 000  D     17 060
        (fort-                                               stk . F         811
         sat)                                                      I      1 413
                                                                   BNL    6 471
                                                                   UK     2 939
                                                                   IRL        83
                                                                   DK        184
                                                                   GR         58
                                                                   ES        228
                                                                   PT         27
                                                                   EØF   29 274
                                                  Tjekko-   1 000  D      1 632
                                                  Slovakiet  stk . F      1 135
                                                                   I      1 167
                                                                   BNL       459
                                                                   UK        851
                                                                   IRL        76
                                                                   DK        135
                                                                   GR        108
                                                                   ES        363
                                                                   PT         74
                                                                   EØF    6 000
                                                  Hongkong  1 000  D     19 424
                                                             stk . F      1  100
                                                                   I      1  855
                                                                   BNL    3  257
                                                                   UK    20  648
                                                                   IRL        82
                                                                   DK     1 820
                                                                   GR         66
                                                                   ES        172
                                                                   PT         34
                                                                   EØF   48 458
                                                  Ungarn    1 000  D        619
                                                             stk . F         359
                                                                   I         300
                                                                   BNL       146
                                                                   UK        393
                                                                   IRL        15
                                                                   DK         35
                                                                   GR         30
                                                                   ES .       79
                                                                   PT         24
                                                                   EØF    2 000
                                                  Indien    1 000  D     10 335
                                                             stk . F      2 417
                                                                   I      4  864
                                                                   BNL    3  454
                                                                   UK     9  928
                                                                   IRL       274
                                                                   DK        696
                                                                   GR        144
                                                                   ES        483
                                                                   PT        100
                                                                   EØF   32 695
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92         De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 45 / 31
           (1 ) (2)         (3)                         (4)      (5)     (6)    (7)
            8                                      Indonesien  1 000   D     2 913
         (fort-                                                 stk.   F      1 476
          sat)                                                         Il 436
                                                                       BNL       876
                                                                       UK     1 542
                                                                       IRL        76
                                                                      DK         193
                                                                      GR         109
                                                                      ES         248
                                                                      PT          60
                                                                       EØF   8 929
                                                   Macao       1 000  D         754
                                                                stk . F      2 382
                                                                      I          837
                                                                      BNL       289
                         '                                            UK     1 483
                                                                      IRL         16
                                                                      DK        784
                                                                      GR          21
                                                                      ES          59
                                                                      PT          14
                                                                      EØF    6 639
                                                   Malaysia    1 000  D      1 565
                                                                stk.  F      1 989
                                                                      I         352
                                                                      BNL       297
                                                                      UK        430
                                                                      IRL         22
                                                                      DK        491
                                                                      GR          33
                                                                      ES         129
                                                                      PT          29
                                                                      EØF    5 337
                                                  Pakistan     1 000  P         952
                                                                stk . F         320
                                                                      I         670
                                                                      BNL       465
                                                                      UK     1 352
                                                                      IRL         51
                                                                      DK          68
                                                                      GR          40
                                                                      ES        118
                                                                      PT          26
                                                                      EØF    4 062
                                                  Filippinerne 1 000  D      1 910
                                                                stk.  F         909
                                                                      I         618
                                                                      BNL       582
                                                                      UK        546
                                                                      IRL         58
                                                                      DK        117
                                                                      GR          30
                                                                      ES        112
                                                                      PT          27
                                                                      EØF    4 909
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 32     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  20 . 2 . 92
          (1 ) (2)         (3)                         (4)    (5)        (6)      (7)_
           8                                      Polen     1 000      D         1 126
        (fort-                                               stk.      F           369
         sat)                                                          I           328
                                                                   .   BNL         217
                                                                       UK          7.10
                                                                       IRL           23
                                                                       DK            44
                                                                       GR            34
                                                                       ES          121
                                                                       PT           28
                                                                       EØF   -   3 000
                                                  Rumænien  1 000      D         3 796
                                                             stk .     F           915
                                                                       I           875
                                                                       BNL         369
                                                                       UK          922
                                                                       IRL           32
                                                                       DK          212
                                                                     1 GR            33
                                                                       ES            77
                                                                       PT            19
                                                                       EØF       7-250
                                                  Singapore 1 000      D         1 687
                                                             stk .     F         1 448
                                                                       I           513
                                                                       BNL         391
                                                                       UK        1 221
                                                                       IRL           70
                                                                       DK          476
                                                                       GR            36
                                                                       ES          160
                                                                       PT            31
                                                                       EØF       6 033
                                                  Sri Lanka 1 000      D         2 046
                                                             stk .     F           777
                                                                       I           935
                                                                       BNL         860
                                                                       UK        1 105
                                                                       IRL           64
                                                                       DK          115
                                                                       GR            59
                                                                       ES          198
                                                                       PT            51
                                                                       EØF       6 210
                                                  Thailand  1 000      D           716
                                                             stk .     F           283
                                                                       I           498
                                                                       BNL     .   346
                                                                       UK          266
                                                                       IRL           20
                                                                       DK          532
                                                                       GR            23
                                                                       ES          106
                                                                       PT            23
                                                                        EØF      2 813
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr . L 45 / 33
                                                    GRUPPE II A
          (1 )     (2)_                         (3)                             (4)    (5)    (6)   (7)
           9   5802 11 00 Håndklædefrottéstof og lignende frottéstof af Brasilien     ton   D
               5802 19 00 bomuld; håndklæder, vaskeklude , viskestyk-                       F
                          ker og lignende køkkentekstiler , ikke af triko-                  I
               6302 60 00 tage, af vævet frottéstof af bomuld                               BNL
                                                                                            UK
                                                                                            IRL
                                                                                            DK
                                                                                            GR
                                                                                            ES
                                                                                            PX
                                                                                            EØF
                                                                           Sydkorea   ton   D       387
                                                                                            F       203
                                                                                            I        125
                                                                                            BNL      106
                                                                                            UK      237
                                                                                            IRL         2
                                                                                            DK        36
                                                                                           GR         16
                                                                                           ES         24
                                                                                           PT           3
                                                                                           EØF    1139
                                                                           Tjekko-   ton   D        500
                                                                           slovakiet       F        268
                                                                                           I          72
                                                                                           BNL      155
                                                                                           UK       162
                                                                                           IRL        21
                                                                                           DK         53
                                                                                           GR         23
                                                                                           ES         41
                                                                                           PT           5
                                                                                           EØF    1 300
                                                                           Ungarn    ton   D        264
                                                                                           F        121
                                                                                           I          85
                                                                                           BNL        76
                                                                                           UK       131
                                                                                           IRL          3
                                                                                           DK         63
                                                                                           GR         22
                                                                                           ES         30
                                                                                           PT           5
                                                                                           EØF      800
                                                                           Pakistan  ton   D        964
                                                                                           F        592
                                                                                           I        483
                                                                                           BNL      343
                                                                                           UK       764
                                                                                           IRL        44
                                                                                           DK         98
                                                                                           GR         57
                                                                                           ES       108
                                                                                           PT         22
                                                                                           EØF    3 475
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 34                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                          20 . 2 . 92
          (1 )     (2)                          (3)                     (4)   (5)   (6)    (7)
           9                                                       Polen     ton  D         707
        (fort-                                                                    F         463
         saf)                                                                     I         213
                                                                                  BNL       146
                                                                                  UK        461
                                                                                  IRL          8
                                                                                  DK        112
                                                                                  GR         32
                                                                                  ES         53
                                                                                  PT         15
                                                                                  EØF    2 210 *
          20   6302 21 00 Sengelinned, ikke af trikotage           Brasilien ton  D
               6302 22 90                                                         F
               6302 29 90                                                         I
               6302 31 10                                                         BNL
               6302 31 90                                                         UK
               6302 32 90                                                         IRL
               6302 39 90                                                         DK
                                                                                  GR
                                                                                  ES
                                                                                  PT
                                                                                  EØF
                                                                   Tjekko-   ton  D      1 629
                                                                   Slovakiet      F         169
                                                                                  I         117
                                                                                  BNL        96
                                                                                  UK        195
                                                                                  IRL        12
                                                                                  DK         70
                                                                                  GR         32
                                                                                  ES         64
                                                                                  PT         16
                                                                                  EØF    2 400
                                                                   Ungarn    ton  D        778
                                                                                  F         174
                                                                                  I        276
                                                                                  BNL       111
                                                                                  UK       432
                                                                                  IRL        14
                                                                                  DK         89
                                                                                  GR         26
                                                                                  ES         82
                                                                                  PT         18
                                                                                  EØF    2 000
                                                                   Indien    ton  D      3 502
                                                                                  F      1 729
                                                                                  I         930
                                                                                  BNL    1 115
                                                                                  UK     2 310
                                                                                  IRL        52
                                                                                  DK        808
                                                                                  GR         90
                                                                                  ES        264
                                                                                  PT         50
                                                                                  EØF   10 850
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr . L 45 / 35
            (1 )           (2)                   .     (3)                            (4)  (5)   (6 )      ( 7)
            20                                                                   Macao    ton  D              57
          (fort-                                                                               F              10
           sat)                                                                                I              41
                                                                                               BNL              4
                                                                                               UK             17
                                                                                               IRL              1
                                                                                               DK               2
                                                                                               GR               3
                                                                                               ES             11
                                                                                               PT               3
                                                                                               EØF           149
                                                                                 Pakistan ton  D (*)     4 350
                                                                                               F         1  655
                                                                                               I         1  652
                                                                                               BNL       2  910
                                                                                               UK        3  082
                                                                                               IRL            44
                                                                                               DK           870
                                                                                               GR             86
                                                                                               ES           443
                                                                                               PT             86
                                                                                               EØF      15 178
                                                                                 Polen    ton  D         1 294
                                                                                               F            288
                                                                                               I            129
                                                                                               BNL            89
                                                                                               UK           272
                                                                                               IRL              6
                                                                                               DK           224
                                                                                               GR             27
                                                                                               ES             57
                                                                                               PT     '       14
                                                                                               EØF       2 400
                                                                                 Rumænien ton  D            358
                                                                                               F            169
                                                                                               I            130
                                                                                               BNL            86
                                                                                               UK           222
                                                                                               IRL              2
                                                                                               DK             60
                                                                                               GR             16
                                                                                               ES             45
                                                                                               PT             10
                                                                                               EØF       1 098
                                                                                 Thailand ton  F         1906
            22         5508 10 11 Garn af korte syntetiske fibre, ikke i detail- Sydkorea ton  D         4 253
                       5508 10 19 salgsoplægninger                                             F         2 039
                                                                                               I         1 764
                       5509 11 00                                                              BNL       1 188
                       5509 12 00                                                              UK        2 510
                       5509 21 10                                                              IRL          105
                       5509 21 90                      -                                       DK           393
                       5509 22 10                                                              GR             81
                       5509 22 90                                                              ES           470
                       5509 31 10                                                              PT             36
                       5509 31 90
                       5509 32 10                                                              EØF      12 839
        (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 36                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      20 . 2 . 92
          (1 )      ( 2)                           (3)                             (4)    (5)    ( 6)   ( 7)
          22   5509 32 90                                                      Malaysia  ton  D       2 092
        (fort- 5509 41 10                                                                     F       1 208
         sat)  5509 41 90                                                                     I          590
               5509 42 10                                                                     BNL        698
               5509 42 90                                                                     UK      1 489
               5509   51 00                                                                   IRL         106
               5509   52 10                                                                   DK          170
               5509   52 90                                                                   GR           66
               5509   53 00                                                                   ES         262
               5509   59 00                                                                   PT           51
               5509 61 10
               5509 61 90                                                                     EØF     6 732
               5509 62 00
                                                                               Thailand  ton  D          742
               5509 91 10                                                                     F          283
               5509 91 90                                                                     !          486
               5509 92 00                                                                     BNL        207
               5509 99 00                                                                     UK         463
                                                                                              IRL          16
                                                                                              DK           44
                                                                                              GR           33
                                                                                              ES          147
                                                                                              PT           30
                                                                                              EØF     2 451
          32   5801   10 00 Vævede fløjls-, plys- og chenillestoffer , bortset Sydkorea  ton  D           624
               5801   21 00 fra håndklædefrottéstof og lignende frottéstof                    F           183
               5801   22 00 af bomuld samt vævede bånd og tuftet tekstil-                     I           173
               5801   23 00 stof, af uld, bomuld eller syntetiske eller                       BNL         194
               5801   24 00 regenererede fibre                                                UK          314
               5801 25 00                                                                     IRL          14
               5801 26 00                                                                     DK          460
               5801 31 00                                                                     GR           38
               5801 32 00                                                                     ES           24   -
               5801 33 00                                                                     PT             2
               5801 34 00
               5801 35 00                                                                     EØF     2 026
               5801 36 00
               5802 20 00                                                      Tjekko-   ton  D       1115
               5802 30 00                                                      Slovakiet      F           491
                                                                                              I           653
                                                                                              BNL         278
                                                                                              UK          756
                                                                                              IRL          95
                                                                                              DK          287
                                                                                              GR           70
                                                                                              ES          128
                                                                                              PT           27
                                                                                              EØF     3 900
                                                                               Hongkong  ton   D          828
                                                                                              F           757
                                                                                               I          513
                                                                                               BNL        351
                                                                                               UK     3 709
                                                                                               IRL        309
                                                                                              DK          100
                                                                                               GR           96
                                                                                               ES          47
                                                                                               PT           13
                                                                                               EØF    6 723
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                        Nr . L 45 / 37
           (1)        (2)                           (3 )                       (4)   (5 )   (6)  (7)
           39     6302 51 10 Dækketøj , håndklæder, vaskeklude, viske- Brasilien    ton   D
                  6302 51 90 stykker og lignende køkkentekstiler, ikke af                 F
                  6302 53 90 trikotage, ikke af frottéstof                                I
               ex 6302 59 00                                                              BNL
                  6302 91 10                                                              UK
                  6302 91 90                                                              IRL
                  6302 9a 90                                                              DK
               ex 6302 99 00                                                              GR
                                                                                          ES
                                                                                          PT
                                                                                          EØF
                                                                          Tjekko-   ton   D       626
                                                                          slovakiet       F       155
                                                                                          I       128
                                                                                          BNL     138
                                                                                          UK      179
                                                                                          IRL      12
                                                                                          DK       41
                                                                                          GR       24
                                                                                          ES       36
                                                                                          PT       11
                                                                                          EØF   1 350
                                                                          Hongkong  ton   D       315
                                                                                          F       121
                                                                                          I       139
                                                                                          BNL     300
                                                                                          UK      502
                                                                                          IRL        4
                                                                                          DK       37
                                                                                          GR       38
                                                                                          ES       15
                                                                                          PT         4
                                                                                          EØF   1 475
                                                                          Ungarn    ton   D       334
                                                                                          F       156
                                                                                          I       108
                                                                                          BNL     116
                                                                                          UK      269
                                                                                          IRL        5
                                                                                          DK       61
                                                                                          GR        17
                                                                                          ES       29
                                                                                          PT         5
                                                                                          EØF   1 100
                                                                          Indien    ton   D       727
                                                                                          F       433
                                                                                          I       364
                                                                                          BNL     239
                                                                                          UK      821
                                                                                          IRL       19
                                                                                          DK        80
                                                                                          GR        39
                                                                                          ES        73
                                                                                          PT        14
                                                                                          EØF   2 809
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 38      De Europæiske Fællesskabers Tidende                        20 . 2 . 92
          (1)  . U)         (3)                         (4)  (5 )   (6 ) (7)
          39                                       Macao    ton   D        57
        (/ort-                                                    F        28
         sat)                                                     I        31
                                                                  BNL      16
                                                                  UK       36
                                                                  IRL        1
                                                                  DK         4
                                                                  GR         3
                                                                  ES       11
                                                                  PT         1
                                                                  EØF     188
                                                   Pakistan ton   F       937
                                                                  BNL     936
                                                   Rumænien ton   F       164
                                                                  I       547
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 45 / 39
                                                    GRUPPE II B
           (1)     (2)                          (3)                          (4)    (5)   (6)     (7)
           12  6115 12 00 Strømpebenklæder, strømper, understrømper, Sydkorea     1 000 D      56 836
               6115 19 10 sokker , ankelsokker, o .lign., af trikotage,             par F      16 103
               6115 19 90 (ikke til spædbørn ), herunder også støtte-                   I      16 603
               6115 2011  strømper, bortset fra varer i kategori 70                     BNL    16 987
               6115 20 90                                                               UK     17 909
               6115 91 00                                                               IRL        550
               6115 92 00                                                               DK      2 454
               6115 93 10                                                               GR         444
               6115 93 30                                                               ES      1 796
               6115 93 99                                                               PT         207
               6115 99 00
                                                                                        EØF   129 889
                                                                        Tjekko-   1 000 D       7 913
                                                                        Slovakiet  par  F       7 866
                                                                                        I       1 146
                                                                                        BNL     2 219
                                                                                        UK      1 533
                                                                                        IRL         75
                                                                                        DK      1 257
                                                                                        GR         275
                                                                                        ES         479
                                                                                        PT         237
                                                                                        EØF    23 000
                                                                        Hongkong  1 000 D       3 393
                                                                                   par  F       1 969
                                                                                        I          844
                                                                                        BNL     1 139
                                                                                        UK      1 347
                                                                                        IRL         55
                                                                                        DK      2 501
                                                                                        GR         108
                                                                                        ES         523
                                                                                        PT         115
                                                                                        EØF    11 994
                                                                        Ungarn    1 000 D       6 305
                                                                                   par  F       2 460
                                                                                        I       1 175
                                                                                        BNL     2 019
                                                                                        UK      1 449
                                                                                        IRL         68
                                                                                        DK      1 465
                                                                                        GR         215
                                                                                        ES        673
                                                                                        PT         171
                                                                                        EØF    16 000
                                                                        Polen     1 000 D       7 496
                                                                                   par  F       4 491
                                                                                        I       2 546
                                                                                        BNL       905
                                                                                        UK      1 718
                                                                                        IRL         81
                                                                                        DK      1 246
                                                                                        GR         152
                                                                                        ES        716
                                                                                        PT         149
                                                                                        EØF    19 500
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 40                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  20.2.92
             (1)            (2 )                             (3 )                         (4)    (5 )   (6)    (7)
             12                                                                      Rumænien  1 000  D     11 971
           (fort-                                                                               par   F      6 955
            sat)                                                                                      I      8 619
                                                                                                      BNL    5 077
                                                                                                      UK     4 888
                                                                                                      IRL       185
                                                                                                      DK     1 719
                                                                                                      GR        279
                                                                                                      ES        836
                                                                                                      PT        166
                                                                                                      EØF   40 695
                                                                                     Thailand  1 000  D      5 754
                                                                                                par   F      2 413
                                                                                                      I      1 884
                                                                                                      BNL    1 330
                                                                                                      UK     2 944
                                                                                                      IRL       112
                                                                                                      DK        368
                                                           '                                          GR        213
                                                                                                      ES        873
                                                                                                      PT        162
                                                                                                      EØF   16 053
             13         6107 11 00 Trusser og andre underbenklæder til mænd og       Brasilien 1 000  ES
                        6107 12 00 drenge, trusser og andre underbenklæder til                  stk . PT
                        6107 19 00 kvinder og piger , af trikotage , af uld , bomuld
                                   eller syntetiske eller regenererede fibre         Sydkorea  1 000  D
                        6108 21 00                                                              stk . F
                        6108 22 00                                                                    I
                        6108 29 00                                                                    BNL
                                                                                                      UK
                                                                                                      IRL
                                                                                                      DK
                                                                                                      GR
                                                                                                      ES
                                                                                                      PT
                                                                                                      EØF
                                                                                     Hong-     1 000  D     28 100
                                                                                     kong (»)   stk . F      4 052
                                                                                                      I      2 713
                                                                                                      BNL   21 637
                                                                                                      UK    15 642
                                                                                                      IRL       165
                                                                                                      DK     8 035
                                                                                                      GR       224
                                                                                                      ES       516
                                                                                                      PT         96
                                                                                                      EØF   81 180
                                                                                     Macao     1 000  D      2 448
                                                                                                stk . F      1 635
                                                                                                      I        548
                                                                                                      BNL      582
                                                                                                      UK        845
                                                                                                      IRL        39
                                                                                                      DK        187
                                                                                                      GR         86
                                                                                                      ES       248
                                                                                                      PT         47
                                                                                                      EØF    6 665
       ( ] ) Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 45 / 41
            (1)             (2)                          (3)                           (4 )      (5)      (6)    ( 7)
            13                                                                    Filippinerne 1 000    D      4 188
          (fort-                                                                                stk .   F      1 994
           sat)                                                                                         I      1 560
                                                                                                        BNL    1 222
                                                                                                        UK     2 937
                                                                                                        IRL        110
                                                                                                        DK         331
                                                                                                        GR         180
                                                                                                        ES         754
                                                                                                        PT         164
                                                                                                        EØF   13 440
                                                                                  Rumænien     1 000    D      8 030
                                                                                                stk .   F      2 349
                                                                                                        I      1 536
                                                                                                      . BNL    1 518
                                                                                                        UK     3 598
                                                                                                        IRL        116
                                                                                                        DK         595
                                                                                                        GR         157
                                                                                                        ES        404
                                                                                                        PT          75
                                                                                                        EØF   18 378
            14          6201 11 00 Frakker , kapper og slag, vævede , til mænd og Bulgarien    1 000    D           95
                     ex 6201 12 10 drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller                stk.    F           40
                     ex 6201 12 90 regenererede fibre, bortset fra parkacoats                           I           35
                     ex 6201 13 10 under kategori 21                                                    BNL         24
                     ex 6201 13 90                                                                      UK          50
                                                                                                        IRL           3
                        6210 20 00                                                                      DK            8
                                                                                                        GR            3
                                                                                                        ES          15
                                                                                                        PT            2
                                                                                                        EØF        277
                                                                                  Sydkorea     1 000    D (')  2 626
                                                                                                stk .   F          546
                                                                                                        I          482
                                                                                                        BNL        839
                                                                                                        UK     1 040
                                                                                                        IRL         29
                                                                                                        DK         161
                                                                                                        GR          41
                                                                                                        ES          74
                                                                                                        PT           15
                                                                                                        EØF    5 853
                                                                                  Polen        1 000    D          416
                                                                                                stk .   F          266
                                                                                                        I           95
                                                                                                        BNL        186
                                                                                                        UK         153
                                                                                                        IRL           5
                                                                                                        DK           30
                                                                                                        GR            8
                                                                                                        ES           36
                                                                                                        PT            5
                                                                                                        EØF     1 200
         (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 42                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    20 . 2 . 92
          (*)             (2)                             (3)_^                          (4)    (5)     (6)   (7)
          14                                                                        Rumænien  1 000   D        257
        (fort-                                                                                 stk .  F         96
                                                                                                      I        489
                                                                                                     BNL        56
                                                                                                      UK        85
                                                                                                      IRL         1
                                                                                                      DK        12
                                                                                                     GR           5
                                                                                                     ES         24
                                                                                                     PT           3
                                                                                                     EØF    1 028
          15          6202 11 00 Frakker, kapper og slag, jakker og blazere , Bulgarien       1 000  D         201
                      6202 12 10 vævede, til kvinder og piger, af uld, bomuld                  stk.  F          72
                   ex 6202 12 90 eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset                  I          58
                      6202 13 10 fra parkacoats under kategori 21                                    BNL        83
                   ex 6202 13 90                                                                     UK         78
                                                                                                     IRL          2
                      6204 31 00                                                                     DK         11
                      6204 32 90                                                                     GR           6
                      620? 33 90                                                                     ES         28
                      6204 39 19                                                                     PT           4
                      6210 30 00                                                                     EØF      543
                                                                                    Sydkorea  1 000  D (')  2 723
                                                                                               stk . F        698
                                                                                                     I        581
                                                                                                     BNL      851
                                                                                                     UK     2 000
                                                                                                     IRL        75
                                                                                                     DK       413
                                                                                                     GR         55
                                                                                                     ES       122
                                                                                                     PT         23
                                                                                                     EØF    7 541
                                                                                    Tjekko-   1 000  D        506
                                                                                    slovakiet  stk . F        147
                                                                                                     I        122
                                                                                                     BNL      184
                                                                                                     UK       234
                                                                                                     IRL          8
                                                                                                     DK         27
                                                                                                     GR         14
                                                                                                     ES         46
                                                                                                     PT         12
                                                                                                     EØF    1 300
                                                                                    Ungarn    1 000  D        382
                                                                                               stk . F        23a
                                                                                                     I        183
                                                                                                     BNL      131
                                                                                                     UK       298
                                                                                                     IRL          8
                                                                                                     DK         38
                                                                                                     GR         21
                                                                                                     ES         88
                                                                                                     PT         21
                                                                                                     EØF    1400
      (*) Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92         De Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr. L 45 / 43
           (1)  (2)         (3 )                        (4)       (5)    (6 )  (7)
           15                                      Indien       1 000  D      1 021
         (fort-                                                  stk.  F        616
          sat)                                                         I        435
                                                                       BNL      347
                                                                       UK       876
                                                                       IRL       24
                                                                       DK        99
                                                                       GR        37
                                                                       ES       122
                                                                       PT        37
                                                                       EØF    3 614
                                                   Macao        1 000  D        117
                                                                 stk.  F         49
                                                                       I         50
                                                                       BNL       29
                                                                       UK        80
                                                                       IRL         2
                                                                       DK          8
                                                                       GR          9
                                                                       ES        27
                                                                       PT          4
                                                                       EØF      375
                                                   Filippinerne 1 000  D        581
                                                                 stk . F        203
                                                                       I        190
                                                                       BNL      157
                                                                       UK       463
                                                                       IRL       12
                                                                       DK        39
                                                                       GR        21
                                                                       ES        80
                                                                       PT        15
                                                                       EØF    1 761
                                                   Polen        1 000  D        983
                                                                 stk . F        306
                                                                       I        170
                                                                       BNL      146
                                                                       UK       321
                                                                       IRL       12
                                                                       DK        58
                                                                       GR        18
                                                                       ES        71
                                                                       PT         15
                                                                       EØF    2 100
                                                   Rumænien     1 000  D        567
                                                                 stk . F        212
                                                                       I        325
                                                                       BNL      161
                                                                       UK       215
                                                                       IRL        10
                                                                       DK        25
                                                                       GR        20
                                                                       ES        50
                                                                       PT         10
                                                                       EØF    1 595
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 44                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 20 . 2 . 92
        (1 )       (2)                           (3)                           (4)    (5)    (6)   (7)
        16    6203  11 00 Jakkesæt, ikke af trikotage , til mænd og Sydkorea        1 000  D        241
              6203  12 00 drenge , af uld , bomuld eller syntetiske eller            stk . F         95
              6203  19 10 regenererede fibre , undtagen skisæt; forede                     I         44
              6203  19 30 træningsdragter til mænd og drenge , med                         BNL      180
              6203  21 00 yderstof af ét og samme stof, af bomuld eller                    UK       291
              6203  22 80 syntetiske eller regenererede fibre '                            IRL         4
              6203 23 80                                                                   DK        12
              6203 29 18                                                                   GR          3
                                                                                           ES        16
              6211 32 31                                                                   PT          1
              6211 33 31
                                                                                           EØF      887
                                                                          Tjekko-   1 000  D        642
                                                                          slovakiet  stk . F        120
                                                                                           I         59
                                                                                           BNL      181
                                                                                           UK       255
                                                                                           IRL       20
                                                                                           DK        60
                                                                                           GR        34
                                                                                           ES        21
                                                                                           PT          8
                                                                                           EØF   1 400
                                                                          Hongkong  1 000  D     1 040
                                                                                     stk . F        246
                                                                                           I        114
                                                                                           BNL      284
                                                                                           UK       483
                                                                                           IRL         6
                                                                                           DK        32
                                                                                           GR        16
                                                                                           ES        25
                                                                                           PT          2
                                                                                           EØF   2 248
                                                                          Ungarn    1 000  D       293
                                                                                     stk . F        149
                                                                                           I        126
                                                                                           BNL      183
                                                                                           UK       243
                                                                                           IRL         8
                                                                                           DK        30
                                                                                           GR        16
                                                                                           ES        40
                                                                                           PT        12
                                                                                           EØF   1 100
                                                                          Macao     1 000  D        111
                                                                                     stk . F        171
                                                                                           I         21
                                                                                           BNL       36
                                                                                           UK        24
                                                                                           IRL         1
                                                                                           DK          2
                                                                                           GR          3
                                                                                           ES          8
                                                                                           PT          1
                                                                                           EØF     378
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr . L 45 / 45
            (1)             (2)                           (3 )                           (4 )      (5)    (6)  (7)
            16                                                                      Polen        1 000  D       727
          (fort-                                                                                  stk . F       185
           sat)                                                                                         I       113
                                                                                                        BNL      90
                                                                                                        UK      266
                                                                                                        IRL        5
                                                                                                        DK       30
                                                                                                        GR       15
                                                                                                        ES       60
                                                                                                        PT         9
                                                                                                        EØF   1 500
                                                                                    Filippinerne 1 000  F          6
                                                                                                  stk .
                                                                                    Rumænien     1 000  D       466
                                                                                                  stk . F       344
                                                            -                                           I       719
                                                                                                        BNL      97
                                                                                                        UK      442
                                                                                                        IRL        5
                                                                                                        DK       25
                                                                                                        GR       13
                                                                                                        ES       37
                                                                                                        PT         8
                                                                                                        EØF   2 156
                                                                                    Thailand     1 000  UK      172
                                                                                                  stk .
            17          6203 31 00 Jakker og blazere , ikke af trikotage , til mænd Sydkorea (') 1 000  D       682
                        6203 32 90 og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske fibre               stk.  F       182
                        6203 33 90 eller regenererede fibre                                             I       140
                        6203 39 19                                                                      BNL     252
                                                                                                        UK    1 161
                                                                                                        IRL      73
                                                                                                        DK      160
                                                                                                        GR        15
                                                                                                        ES       31
                                                                                                        PT         2
                                                                                                        EØF   2 698
                                                                                    Tjekko-      1 000  D       422
                                                                                    Slovakiet     stk . F       149
                                                                                                        I        66
                                                                                                        BNL       84
                                                                                                        UK      322
                                                                                                        IRL        8
                                                                                                        DK       46
                                                                                                        GR       24
                                                                                                        ES       26
                                                                                                        PT         3
                                                                                                        EØF   1 150
         (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 46                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    20 . 2 . 92
             (1)            W                            (3)                         (4)     (5)     (6)      (7)
             17                                                                  Ungarn   1 000    D           228
           (fort-                                                                           stk.   F           132
                                                                                                   I           110
                                                                                                   BNL           91
                                                                                                   UK          186
                                                                                                   IRL             6
                                                                                                   DK            23
                                                                                                  GR             13
                                                                                                  ES             45
                                                                                                  PT               6
                                                                                                  EØF          840
                                                                                 Rumænien 1 000   D           326
                                                                                           stk .  F           208
                                                                                                  I            176
                                                                                                  BNL          104
                                                                                                  UK          268
                                                                                                  IRL             4
                                                                                                  DK            24
                                                                                                  GR             12
                                                                                                  ES            33
                                                                                                  PT              5
                                                                                                  EØF       1 160
            18         6207 11 00 Undertrøjer, underbenklæder, pyjamas og Sydkorea         ton    D           548
                       6207 19 00 anden natbeklædning, badekåber, slåbrokker                     F            152
                       6207 21 00 o.lign., til mænd og drenge, ikke af triko-                    I              94
                       6207 22 00 tage                                 '                         BNL          248
                       6207 29 00                                                                 UK          206
                       6207 91 00                                                                IRL              8
                       6207 92 00                                                                DK             28
                       6207 99 00                                                                GR             14
                                                                                                 ES             28
                       6208 11 00 Undertrøjer, underkjoler, underskørter, trus-                  PT             11
                       6208 19 10 ser, pyjamas og anden natbeklædning, hjem­
                       6208 19 90 medragter, badekåber, slåbrokker o.lign ., til                 EØF       1 337
                       6208 21 00 kvinder og piger , ikke af trikotage
                       6208 22 00                                                „   ,                   '
                       6208 29 00                                                Hongkong  ton   D         3 025
                       6208 91 10                                                                fU
                       6208 91 90                                                                BNL          744
                       6208 92 10                                                                f£L          £
                       6208 92 90                                                                {l*       1^
                       6208 99 00                                                                ££
                                               '                                                 GR             44
                                                                                                 ES             78
                                                                                                 PT             15
                                                                                                 EØF       7 100
                                                                                 Macao     ton   D         1 353
                                                                                                 F            904
                                                                                                 I            323
                                                                                                 BNL          328
                                                                                                 UK           566
                                                                                                 IRL            17
                                                                                                 DK             75
                                                                                                 GR             22
                                                                                                 ES             39
                                                                                                 PT               9
                                                                                                 EØF       3 636
      ( 1 ) Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr . L 45 / 47
              (!)            U)                            (3)                        (4)        (5)     (6)      (7)
              18                                                                 Filippinerne   ton    I           267
           (fort ­
            sat)
                                                                                 Rumænien       ton    BNL         259
             19         6213 20 00 Lommetørklæder, ikke af trikotage             Macao          ton    D           173
                        6213 90 00                                                                    F            125
                                                                                                      I            133
                                                                                                      BNL            62
                                                                                                      UK            72
                                                                                                      IRL    .         2
                                                                                                      DK             10
                                                                                                      GR               5
                                                                                                      ES             11
                                                                                                      PT               1
                                                                                                      EØF         594
             21      ex 6201 12 10 Parkacoats, anorakker; vindjakker, blouson- Sydkorea (')   1 000   D         4 265
                     ex 6201 12 90 jakker o.lign., ikke af trikotage, af uld,                  stk.   F         1 580
                     ex 6201 13 10 bomuld eller syntetiske eller regenererede                        I            535
                     ex 6201 13 90 fibre; overdele af forede træningsdragter, af                     BNL        1 802
                        6201 91 00 bomuld eller syntetiske eller regenererede                         UK        2 926
                        6201 92 00 fibre, bortset fra varer i kategori 16 og 29                      IRL            44
                        6201 93 00                                                                   DK           577
                                                                                                     GR             61
                     ex 6202 12 10                                                                   ES           222
                     ex 6202 12 90                                                                   PT             28
                     ex 6202 13 10
                     ex 6202 13 90                                                                   E^3F      12 040
                        6202 91 00
                        6202 92 00
                        6202 93 00
                                                                                 Hong-        1 000  D          7 595
                        6211 32 41                                               kong (*)      stk.  F            816
                        6211 33 41                                                                   I            650
                        6211 42 41                                                                   BNL        1493
                        621143 41                                                                    UK         5 149
                                                                                                     IRL            45
                                                                                                     DK           835
                                                                                                     GR             64
                                                                                                     ES           167
                                                                                                     PT             32
                                                                                                     EØF       16 846
                                                                                 Macao (M     1000   D            143
                                                                                               stk . F            195
                                                                                                     I              34
                                                                                                     BNL            36
                                                                                                     UK            72
                                                                                                     IRL              1
                                                                                                     DK               8
                                                                                                     GR             12
                                                                                                     ES            32
                                                                                                     PT               8
                                                                                                     EØF          541
        (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 48                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         20 . 2 . 92
            (1 )             (2 )                          (3 )                             (4)          (5 )   ( 6)  (7)
            21                                                                         Filippi-        1 000  D      1 874
         (fort-                                                                      . nerne ( 1 )      stk.  F        778
           safj                                                                                               I        424
                                                                                                              BNL      468
                                                                                                              UK     1 023
                                                                                                              IRL       39
                                                                                                              DK       138
                                                                                                              GR        45
                                                                                                              ES       238
                                                                                                              PT        47
                                                                                                              EØF    5 074
                                                                                       Rumænien        1 000  I      1 071
                                                                                                        stk .
                                                                                       Sri Lanka ( J ) 1 000  D      1 516
                                                                                                        stk . F        859
                                                                                                              I        506
                                                                                                              BNL      592
                                                                                                              UK     1 096
                                                                                                              IRL       35
                                                                                                              DK       137
                                                                                                              GR        64
                                                                                                              ES       267
                                                                                                              PT        64
                                                                                                              EØF    5 136
                                                                                       Thailand        1 000  D      2 323
                                                                                                        stk . F      1 060
                                                                                                              I        726
                                                                                                              BNL      815
                                                                                                              UK     1 199
                                                                                                              IRL       52
                                                                                                              DK       194
                                                                                                              GR        68
                                                                                                              ES       285
                                                                                                              PT        56
                                                                                                              EØF    6 778
            24           6107 21 00 Pyjamas og anden natbeklædning , badekåber, Sydkorea               1 000  D      1019
                         6107 22 00 slåbrokker o.lign ., af trikotage , til mænd og                     stk.  F      1221
                         6107 29 00 drenge                                                                    I        437
                         6107 91 00                                                                           BNL      398
                         6107 92 00                                                                           UK       686
                      ex 6107 99 00                                 ^                                         IRL        34
                                                                                                              DK         95
                         6108 31 10 Pyjamas og anden natbeklædning, hjemme-                                   GR        20
                         6108 31 90 dragter, badekåber , slåbrokker o.lign., af tri-                          ES        74
                         6108 32 11 kotage , til kvinder og piger                                             PT         14
                         6108 32 19
                         6108 32 90                                                                           EØF    3 998
                         6108 39 00
                         6108 91 00                                                    Tjekko-         1 000  D      1 713
                         6108 92 00                                                    slovakiet i 1 )  stk . F        695
                         6108 99 10                                                                           I        216
                                                                                                              BNL    1 241
                                                                                                              UK       357
                                                                                                              IRL        29
                                                                                                              DK         98
                                                                                                              GR         38
                                                                                                              ES         90
                                                                                                              PT         23
                                                                                                              EØF    4 500
       ( ! ) Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr . L 45 / 49
             (1)        (2)         (3 )                        (4)      (5)    (6)   (7)
             24                                            Hongkong    1 000  D     2 126
           (fort-                                                       stk.  F        875
            sat)                                                              I        443
                                                                              BNL   2 159
                                                                              UK    1 986
                                                                              IRL       31
                                                                              DK       362
                                                                              GR        49
                                                                              ES       119
                                                                              PT        24
                                                                              EØF   8 174
                                                           Ungarn (')  1 000  D     1198
                                                                        stk . F        622
                                                                              I        542
                                                                              BNL      379
                                                                              UK       813
                                                                              IRL       30
                                                                              DK       105
                                                                              GR        64
                                                                              ES       112
                                                                              PT        35
                                                                              EØF   3 900
                                                           Macao ( 1 ) 1 000  D        633
                                                                        stk . F        394
                                                                              I        127
                                                                              BNL      165
                                                                              UK       249
                                                                              IRL       10
                                                                              DK        35
                                                                              GR        20
                                                                              ES        50
                                                                              PT        14
                                                                              EØF   1 697
                                                           Polen (>)   1 000  D     1797
                                                                        stk . F     1 176
                                                                              I        422
                                                                              BNL      327
                                                                              UK       861
                                                                              IRL       33
                                                                              DK       216
                                                                              GR        57
                                                                              ES       170
                                                                              PT        41
                                                                              EØF   5 100
                                                           Rumænien    1 000  D     2 736
                                                                        stk . F     1 113
                                                                              I        620
                                                                              BNL   1 318
                                                                              UK    1 026
                                                                              IRL       47
                                                                              DK       164
                                                                              GR        70
                                                                              ES       185
                                                                              PT        38
                                                                              EØF   7 317
         (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 50                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           20 . 2 . 92
           (1 )           (2)                            (3)                               (4)       (5)    (6)      (7)
           24                                                                       - Thailand (') 1 000  D        1499
         (fort-                                                                                     stk . F           536
          sat)                                                                                            I           278
                                                                                                          BNL         333
                                                                                                          UK          604
                                                                                                          IRL          24
                                                                                                          DK           94
                                                                                                          GR           45
                                                                                                          ES          147
                                                                                                          PT           36
                                                                                                          EØF   *  3 596
           26         6104 4100  Kjoler til kvinder og piger, af uld , bomuld eller Sydkorea       1 000  D        1037
                      6104 42 00 syntetiske eller regenererede fibre                                stk . F           384
                      6104 43 00                                                                          I           229
                      6104 44 00                                                                          BNL         334
                                                                                                          UK          508
                      6204 4100                                                                           IRL          20
                      6204 42 00                                                                          DK          153
                      6204 43 00                                                                          GR           14
                      6204 44 00                                                                          ES           38
                                                                                                          PT             8
                                                                                                          EØF      2 725
                                                                                      Tjekko-      1 000  D        1 053
                                                                                      slovakiet     stk . F           224
                                                                                                          I            59
                                                                                                          BNL          62
                                                                                                          UK           87
                                                                                                          IRL          12
                                                                                                          DK           19
                                                                                                          GR           22
                                                                                                          ES           37
                                                                                                          PT           25
                                                                                                          EØF      1 600
                                                                                      Hongkong     1 000  D        4 201
                                                                                                    stk . F           630
                                                                                                          I           490
                                                                                                          BNL      1 184
                                                                                                          UK       3 046
                                                                                                          IRL          32
                                                                                                          DK          219
                                                                                                          GR           32
                                                                                                          ES           87
                                                                                                          PT           17
                                                                                                          EØF      9 938
                                                                                      Indien       1 000  D        2  911
                                                                                                    stk . F        2  110
                                                                                                          I        1  410
                                                                                                          BNL      1  204
                                                                                                          UK       2 509
                                                                                                          IRL          58
                                                                                                          DK          295
                                                                                                          GR          101
                                                                                                          ES          274
                                                                                                          PT           56
                                                                                                          EØF     10 928
       (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92         De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr . L 45 / 51
           (1)  (2)         (3 )                        (4)        (5)    ( 6)   (7)
           26                                      Macao         1 000  D         293
         (fort-                                                   stk.  F         255
          sat)                                                          I         101
                                                                        BNL       103
                                                                        UK        167
                                                                        IRL          6
                                                                        DK         14
                                                                        GR         13
                                                                        ES         44
                                                                        PT           8
                                                                        EØF     1 004
                                                   Pakistan      1 000  D       1 688
                                                                  stk . F       3 186
                                                                        I         788
                                                                        BNL       554
                                                                        UK      3 954
                                                                        IRL        41
                                                                        DK        153
                                                                        GR         94
                                                                        ES        548
                                                                        PT         94
                                                                        EØF    11 100
                                                   Filippinerne  1 000  D         815
                                                                  stk . F         327
                                                                        I         245
                                                                        BNL       187
                                                                        UK        450
                                                                        IRL         19
                                                                        DK         54
                                                                        GR         30
                                                                        ES        119
                                                                        PT         30
                                                                        EØF     2 276
                                                   Polen         1 000  D       1 321
                                                                  stk . F         691
                                                                        I         563
                                                                        BNL       412
                                                                        UK        623
                                                                        IRL        21
                                                                        DK         65
                                                                        GR         53
                                                                        ES        165
                                                                        PT         36
                                                                        EØF     3 950
                                                   Rumænien     _1 000  D         268
                                                                  stk . F         147
                                                                        I         106
                                                                        BNL       317
                                                                         UK       189
                                                                         IRL         4
                                                                         DK         17
                                                                         GR         14
                                                                        ES          62
                                                                        PT          13
                                                                         EØF    1 137
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 52                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    20 . 2 . 92
          (1)      (2 )                         (3 )                            (4)   (5 )   ( 6)   ( 7)
          26                                                               Thailand 1 000  D      1 145
        (fort-                                                                       stk.  F          580
         sat)                                                                              I         477
                                                                                           BNL       477
                                                                                           UK        728 .
                                                                                           IRL         28
                                                                                           DK        216
                                                                                           GR          42
                                                                                           ES        214
                                                                                           PT          42
                                                                                           EØF    3 949
          27   6104 51 00 Nederdele , også buksenederdele , til kvinder og Sydkorea 1 000  D         595
               6104 52 00 piger                                                      stk . F          121
               6104 53 00                                                                  I          105
               6104 59 00                                        ■                         BNL       433
                                                                                           UK         148
               6204 51 00                                                                  IRL         10
               6204 52 00                                                                  DK         116
               6204 53 00                                                                  GR          17
               6204 59 10                                                                  ES          34
                                                                                           PT            4
                                                                                           EØF    1 583
                                                                           Hongkong 1 ,000 D      4 394
                                                                                     stk . F         686
                                                                                           I         626
                                                                                           BNL    1 101
                                                                                           UK     2 421
                                                                                           IRL         45
                                                                                           DK        280
                                                                                           GR          55
                                                                                           ES         128
                                                                                           PT          22
                                                                                           EØF    9 758
                                                                           Indien   1 000  D      2 717
                                                                                     stk . F      1 802
                                                                                           I      1 287
                                                                                           BNL    1 016
                                                                                           UK     2 247
                                                                                           IRL         64
                                                                                           DK        312
                                                                                           GR         105
                                                                                           ES        301
                                                                                           PT         105
                                                                                           EØF    9 956
                                                                           Macao    1 000  D         781
                                                                                     stk . F         348
                                                                                           I          106
                                                                                           BNL       350
                                                                                           UK        454
                                                                                           IRL           5
                                                                                           DK         117
                                                                                           GR          17
                                                                                           ES          36
                                                                                           PT            5
                                                                                           EØF    2 219
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr . L 45 / 53
            (1 )            ( 2)                            (3)                              (4 )    (5 )    (6)     (7)
            28          6103 41 10   Benklæder, overalls , shorts og andre korte Sydkorea          1 000  D           217
                        6103 41 90   benklæder (bortset fra badedragter) af trikota-                stk.  F             83
                        6103 42 10   ge, af uld , bomuld , eller syntetiske eller rege-                   I             54
                        6103 42 90   nererede fibre                                                       BNL    .      74
                        6103 43 10                                                                        UK          143
                        6103 43 90                                                                        IRL             4
                        6103 49 10                                                                        DK            15
                        6103 49 91                                                                        GR              3
                                                                                                          ES            14
                        6104 61 10                      ^                                                 PT              2
                        6104 61 90
                        6104 62 10                                                                        EØF         609
                        6104 62 90
                        6104 63 10
                        6104 63 90                                                      Hong-      1 000  UK       1 157
                        6104 69 10                                                      kong ( 1 )  stk .
                        6104 69 91
                                                                                        Macao      1 000  UK          137
                                                                                                    stk .
                                                                                        Rumænien   1 000  BNL         243
                                                                                                    stk . UK          191
            29          6204  1100   Dragter, kostumer og sæt, ikke af trikotage, til Sydkorea 0 ) 1 000  D           122
                        6204  12 00  kvinder og piger, af uld, bomuld eller synte-                  stk . F             41
                        6204  13 00  tiske eller regenererede fibre, undtagen ski-                        I             36
                        6204   19 10 dragter og skisæt; forede træningsdragter til                        BNL           50
                        6204 21 00   kvinder og piger , med yderstof af ét og samme                       UK          174
                        6204 22 80   stof, af bomuld eller syntetiske eller regenere-                     IRL             5
                        6204 23 80   rede fibre                                                           DK            16
                        6204 2918                                                                         GR              3
                                                                                                          ES            14
                        6211 42 31                                                                        PT              2
                        6211 43 31
                                                                                                          EØF         463
                                                                                        Hongkong   1 000  D        1 135
                                                                                                    stk . F           189
                                                                                                          I           140
                                                                                                          BNL         267
                                                                                                          UK          716
                                                                                                          IRL           10
                                                                                                          DK            46
                                                                                                          GR            18
                                                                                                          ES            28
                                                                                                          PT              8
                                                                                                           EØF     2 557
                                                                                        Indien     1 000   D       1 861
                                                                                                    stk .  F          971
                                                                                                           I          778
                                                                                                           BNL        515
                                                                                                           UK       1 402
                                                                                                           IRL          46
                                                                                                           DK         155
                                                                                                           GR            61
                                                                                                           ES          147
                                                                                                           PT            51
                                                                                                           EØF      5 987
         (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 54                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                              20 . 2 . 92
          (i )     W                          (3)                       (4)       (5)    (6)    (7)
          29                                                       Macao        1 000  F         256
        (fort-                                                                   stk .
         såt)
                                                                   Rumænien     1 000  F         107
                                                                                 stk . I         107
                                                                   Thailand     1 000  UK        241
                                                                                 stk .
          31   6212 10 00 Brystholdere, vævede eller af trikotage  Sydkorea     1 000  D      2 290
                                                                                 stk . F      1 070
                                                                                       I         357
                                                                                       BNL       602
                                                                                       UK        833
                                                                                       IRL        23
                                                                                       DK         78
                                                                                       GR         36
                                                                                       ES        112
                                                                                       PT         23
                                                                                       EØF    5 424
                                                                   Hongkong     1 000  D      6 866
                                                                                 stk . F      2 688
                                                                                       I      1 128
                                                                                       BNL    3 245
                                                                                       UK     3 759
                                                                                       IRL        72
                                                                                       DK        942
                                                                                       GR        117
                                                                                       ES        440
                                                                                       PT         52
                                                                                       EØF   19 309
                                                                   Macao        1 000  D      2 751
                                                                                 stk.  F      1 022
                                                                                       I         401
                                                                                       BNL       489
                                                                                       UK     1 395
                                                                                       IRL        24
                                                                                       DK        143
                                                                                       GR         47
                                                                                       ES        134
                                                                                       PT         27
                                                                                       EØF    6 433
                                                                   Filippinerne 1 000  D      2 828
                                                                                 stk . F      1576
                                                                                       I         969
                                                                                       BNL       802
                                                                                       UK     2 184
                                                                                       IRL        68
                                                                                       DK        238
                                                                                       GR         99
                                                                                       ES        377
                                                                                       PT         76
                                                                                       EØF    9 217
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr . L 45 / 55
            (1 )            (2)                            (3)                        (4)       (5 )   (6)   ( 7)
            68          6111 10 90 Beklædningsgenstande og tilbehør til beklæd-  Sydkorea      ton   D        300
                        6111 20 90 ningsgenstande til spædbørn, bortset fra van-                     F         198
                        6111 30 90 ter af trikotage under kategori 10 og 87 , og                     I         122
                     ex 6111 90 00 vævede strømper og sokker under kategori 88 ,                     BNL       131
                                   ikke af trikotage                                                 UK       223
                     ex 6209 10 00                                                                   IRL          8
                     ex 6209 20 00                                                                   DK         13
                     ex 6209 30 00                                                                   GR           8
                     ex 6209 90 00                                                                   ES         26
                                                                                                     PT           7
                                                                                                     EØF   1 036
                                                                                 Hong-         ton   D        695
                                                                                 kong ( 1 )          F         341
                                                                                                     I        215
                                                                                                     BNL       272
                                                                                                     UK       769
                                                                                                     IRL        22
                                                                                                     DK         75
                                                                                                     GR         27
                                                                                                     ES         58
                                                                                                     PT         11
                                                                                                     EØF   2 485
                                                                                 Macao         ton   F         357
                                                                                                     UK        535
                                                                                                     IRL        24
                                                                                 Filippinerne  ton   F         141
                                                                                                     UK     . 428
                                                                                                     IRL        41
                                                                                 Rumænien      ton   D         219
                                                                                                     F         122
                                                                                                     I          98
                                                                                                     BNL        71
                                                                                                     UK        155
                                                                                                     IRL          5
                                                                                                     DK         22
                                                                                                     GR          12
                                                                                                     ES         55
                                                                                                     PT          12
                                                                                                     EØF       771
            73          6112 11 00 Træningsdragter af trikotage, af uld, bomuld Bulgarien     1 000  D     1027
                        6112 12 00 eller syntetiske eller regenererede fibre                   stk.  F         164
                        6112 19 00                                                                   I         141
                                                                                                     BNL       156
                                                                                                     UK        217
                                                                                                     IRL         10
                                                                                                     DK          27
                                                                                                     GR          15
                                                                                                     ES          78
                                                                                                     PT          15
                                                                                                     EØF   1 850
         (>) Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 56             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  20 . 2 . 92
          (1)         ( 2)         (3 )                        (4 )      (5)    (6 )     ( 7)
          73                                              Sydkorea     1 000  D           324
        (fort-                                                          stk . F             85
         sat)                                                                 I             67
                                                                              BNL           74
                                                                              UK           176
                                                                              IRL             4
                                                                              DK            16
                                                                              GR              8
                                                                              ES            24
                                                                              PT              2
                                                                              EØF          780
                                                          Hong-        1 000  D            820
                                                          kongO )       stk.  F            148
                                                                              I            115
                                                                              BNL          215
                                                                              UK           559
                                                                              IRL           13
                                                                              DK            49
                                                                              GR            17
                                                                              ES            30
                                                                              PT              8
                                                                              EØF       1 974
                                                          Ungarn (»)   1 000  D            559
                                                                        stk . F            296
                                                                              I            284
                                                                              BNL          202
                                                                              UK           447
                                                                              IRL           12
                                                                              DK            53
                                                                              GR            32
                                                                              ES           101
                                                                              PT            14
                                                                              EØF       2 000
                                                          Macao ( 1 )  1 000  D            464
                                                                        stk . F            165
                                                                              I             67
                                                                              BNL           47
                                                                              UK           204
                                                                              IRL             4
                                                                              DK           104
                                                                              GR              9
                                                                              ES            22
                                                                              PT              3
                                                                              EØF       1 089
                                                          Filippinerne 1 000  D         2 475
                                                                        stk . F         1 900
                                                                              I      .-    430
                                                                              BNL       1 965
                                                                              UK        2 121
                                                                              IRL            65
                                                                              DK           289
                                                                              GR            48
                                                                              ES           239
                                                                              PT             48
                                                                               EØF      9 580
       (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 45 / 57
            (1 )            ( 2)                          (3 )                       .  (4)     (5)    (6)  (7)
            73                                                                     Rumæ-      1 000  D       684
          (fort-                                                                   nien ( 1 )  stk . F       191
           sat)                                                                                      I       232
                                                                                                     BNL     163
                                                                                                     UK      235
                                                                                                     IRL       10
                                                                                                     DK       42
                                                                                                     GR        13
                                                                                                     ES       38
                                                                                                     PT         9
                                                                                                     EØF   1 617
                                                                                   Thailand   1 000  D       606
                                                                                               stk . F       280
                                                                                                     I       292
                                                                                                     BNL     326
                                                                                                     UK      483
                                                                                                     IRL       22
                                                                                                     DK      178
                                                                                                     GR        35
                                                                                                     ES        65
                                                                                                     PT        15
                                                                                                     EØF   2 302
            76          6203 22 10  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning, ikke af Bulgarien     1 000  D     1019
                        6203 23 10  trikotage , til mænd og drenge                             stk.  F       290
                        6203 29 11                                                                   I       182
                        6203 32 10  Kitler og forklæder samt anden arbejds- og                       BNL     118
                        6203 33 10  beskyttelsesbeklædning, ikke af trikotage, til                   UK      275
                        6203 39 11  kvinder og piger                                                 IRL       15
                        6203  42 11                                                                  DK        47
                        6203  42 51                                                                  GR        57
                        6203  43 11                                                                  ES        49
                        6203  43 31                                                                  PT        11
                        6203 49 11
                        6203 49 31                                                                   EØF   2 063
                        6204 22 10
                        6204 23 10                                                                         , . Q_
                        6204 29 11                                                 Tjekko-     ton   D     1497
                        6204 32 10                                                 slovakjet         F       397
                        6204  33 10
                        6204 33 11
                                                                                                     Lyr
                                                                                                     BNL
                                                                                                             ,2
                                                                                                             284
                                                                                                     UK      605
                        6204 62 11
                        6204 62 51                                                                   IRL        °
                        6204 63 11                                                                             yt
                        6204 63 31                                                                   GR-       "
                        6204 69 11                                                                   II      165
                        6204 69 31                                                                      1       b
                                                                                                     EØF   3 500
                        6211 32 10
                        6211 33 10
                        6211 42 10
                        6211 43 10                                                 Macao        ton   UK     425
                                                                                                     IRL       12
         (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 58                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          20 . 2 . 92
         (1 )          (2)                                (3)                                  (4)   (5)   (6)     (7)
         77    ex 621 1 20 00 Skidragter og skisæt, ikke af trikotage                      Sydkorea ton  D          709
                                                                                                         F          294
                                                                                                         I           52
                                                                                                         BNL        164
                                                                                                         UK         322
                                                                                                         IRL           3
                                                                                                         DK         165
                                                                                                         GR            7
                                                                                                         ES          26
                                                                                                         PT            7
                                                                                                         EØF     1 749
                                                                                           Hongkong ton  D          256
                                                                                                         F           51
                                                                                                         I           42
                                                                                                         BNL         63
                                                                                                         UK         173
                                                                                                         IRL           3
                                                                                                         DK          28
                                                                                                         GR            3
                                                                                                         ES            6
                                                                                                         PT            1
                                                                                                         EØF        626
         78       6203 41 30  Beklædningsgenstande, ikke af trikotage, bort- Sydkorea               ton  D       1226
                  6203 42 59  set fra beklædningsgenstande under kategori                                F          688
                  6203 43 39  6 , 7 , 8 , 14, 15 , 16 , 17 , 18 , 21 , 26 , 27 , 29 , 68 ,               I          279
                  6203 49 39  72,76,77                                                                   BNL        712
                                                                                                         UK      1 987
                  6204  61 80                                                                            IRL   -     25
                  6204  61 90                                                                            DK         128
                  6204  62 59                                                                            GR          42
                  6204  62 90                                                                            ES          74
                  6204  63 39                                                                            PT          14
                  6204  63 90
                  6204 69 39                                                                             EØF     5 175
                  6204 69 50
                  6210 40 00                                                               Hongkong ton  D       3 537
                  6210 50 00                                                                             F         760
                                                                                                         I          617
                  6211 31 00                                                                             BNL        882
                  621132 90                                                                              UK      2381
                  621133 90                                                                              IRL         65
                  6211 41 00                                                                             DK        412
                  621142 90                                                                              GR          74
                  6211 43 90                                                                             ES          84
                                                                                                         PT          18
                                                                                                         EØF     8 830
                                                                                           Macao    ton  D         453
                                                                                                         F         330
                                                                                                         I          102
                                                                                                         BNL        153
                                                                                                         UK        212
                                                                                                         IRL           8
                                                                                                         DK          50
                                                                                                         GR          17
                                                                                                         ES          26
                                                                                                         PT            3
                                                                                                         EØF     1354
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr . L 45 / 59
           (1 )         (2)                             (3)                             .   (4)   (5)   (6)   (7)
           78                                                                           Rumænien ton  D        121
         (fort-                                                                                       F         64
          safj                                                                                        I         51
                                                                                                      BNL       42
                                                                                                      UK        79
                                                                                                      IRL         2
                                                                                                      DK        10
                                                                                                      GR          8
                                                                                                      ES        26
                                                                                                      PT          5
                                                                                                      EØF      408
           83      6101 1010   Frakker, jakker og andre beklædningsgenstan- Sydkorea             ton  D         85
                   610120 10   de , herunder også skidragter og skisaet , af                          F         11
                   6101 30 10  trikotage, botset fra beklædningsgenstande                             I         16
                               under kategori 4 , 5 , 7 , 13 , 24 , 26 , 27 , 28 , 68 ,               BNL         8
                   6102 1010   69,72,73,74,75                                                         UK       164
                   6102 20 10                                                                         IRL
                   6102 3010                                                                          DK          1
                                                                                                      GR          5
                   6103  31 00                                                                        ES        13
                   6103  32 00                                                                        PT          2
                   6103  33 00
                ex 6103  39 00                                                                        EØF   ,  305
                   6104 31 00
                   6104 32 00                                                           Hongkong ton  D         93
                   6104 33 00                                                                         F         33
                ex 6104 39 00                                                                         I         26
                                                                                                      BNL       33
                ex 6112 20 00                                                                         UK       158
                                                                                                      IRL         1
                   6113 00 90                                                                         DK          6
                                                                                                      GR          2
                   6114 10 00                                                                         ES          7
                   6114 20 00                                                                         PT          1
                   6114 30 00
                                                                                                      EØF     360
                                                                                        Macao    ton  D         90
                                                                                                      F         84
                                                                                                      I         23
                                                                                                      BNL       36
                                                                                                      UK        38
                                                                                                      IRL         4
                                                                                                      DK        12
                                                                                                      GR          3
                                                                                                      ES        14
                                                                                                      PT          2
                                                                                                      EØF     306
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 60                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 20 . 2 . 92
                                                          GRUPPE III A
        (1)            (2)                            (3)               "           (4)     (5)   (6)    (7)
        33        5407 20 11  Stoffer af garn af syntetiske filamenter frem- Sydkorea      ton  D       1314
                              stillet af strimler o.lign., af polyethylen eller                 F         496
                  6305 31 91  polypropylen af bredde på under 3 m; sække                        I         420
                  6305 31 99  og poser til emballage, fremstillet af disse                      BNL     1 714
                              strimler o.lign .                                                 UK        894
                                                                                                IRL        36
                                                                                                DK        139
                                                                                                GR    '   175
                                                                                                ES        110
                                                                                                PT         22
                                                                                                EØF     5 320
        35     . 5407 10 00   Vævet stof af endeløse regenerede fibre , bort-   Sydkorea   ton  D       1 128
                  5407 20 90  set fra cordvæv til fremstilling af dæk under                     F         658
                  5407 30 00  kategori 114                                                      I         556
                  5407  41 00                                                                   BNL       443
                  5407  42 10                                                                   UK      1 478
                  5407  42 90                                                                   IRL        80
                  5407  43 00                                                                   DK        113
                 -5407  44 10                                                                   GR        179
                  5407  44 90                                                                   ES        127
                  5407  51 00                                                                   PT         23
                  5407 52 00
                  5407 53 10                                                                    EØF     4 785
                  5407 53 90
                  5407 54 00                                                    Indonesien ton  ES      2 438
                  5407 60 10
                  5407  60 30
                  5407  60 51
                  5407  60 59
                  5407  60 90
                  5407  71 00
                  5407  72 00
                  5407  73 10
                  5407  73 91
                  5407  73 99
                  5407  74 00
                  5407  81 00
                  5407  82 00
                  5407  83 10     -    .
                  5407  83 90
                  5407  84 00
                  5407  91 00
                  5407  92 00
                  5407  93 10
                  5407  93 90
                  5407  94 00
              ex 5811 00 00
              ex 5905 00 70
        36        5408 10 00  Vævet stof af endeløse syntetiske fibre, bortset Tjekko-     ton  D         584
                  5408 21 00  fra cordvæv til fremstilling af dæk under slovakiet               F         256
                  5408 22 10  kategori 114                                                      I         123
                  5408  22 90                                                                   BNL       164
                  5408  23 10                                                                   UK        289
                  5408  23 90                                                                   IRL        12
                  5408  24 00                                                                   DK         48
                  5408 31 00                                                                    GR         40
                  5408 32 00                                                                    ES        122
                  5408 33 00                                                                    PT         12
                  5408 34 00
                                                                                                EØF     1 650
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                    Nr . L 45 / 61
           (1)         (2)                         (3 )                    (4)   (5)   (6)  (7)
           36   ex 5811 00 00                                         Polen     ton  D     1068
         (fort-                                                                      F       634
          sat)  ex 5905 00 70                                                        I       459
                                                                                     BNL     319
                                                                                     UK      668
                                                                                     IRL      29
                                                                                     DK      104
                                                                                     GR       76
                                                                                     ES      110
                                                                                     PT       33
                                                                                     EØF   3 500
                                                                      Rumænien  ton  D       167
                                                                                     F       164
                                                                                     I        66
                                                                                     BNL      48
                                                                                     UK      111
                                                                                     IRL        2
                                                                                     DK       15
                                                                                     GR         8
                                                                                     ES       20
                                                                                     PT         3
                                                                                     EØF     604
                                                                      Sydkorea  ton  F       375
                                                                                     I       467
           37      5516 11 00 Vævet stof af korte regenererede fibre  Bulgarien ton  I       785
                   5516 12 00
                   5516 13 00
                   5516 14 00                                         Sydkorea  ton  D     1 102
                   5516 2100                                                         F       767
                   5516 22 00                                                        I     2 004
                   5516 23 10                                                        BNL     276
                   5516 23 90                                                        UK      820
                   5516 24 00                                                        IRL      27
                   5516 31 00                                                        DK      340
                   5516 32 00                                                        GR       53
                   5516 33 00                                                        ES      144
                   5516 34 00                                                        PT       29
                   5516 41 00
                   5516 42 00                                                        EØF   5 562
                   5516 43 00
                   5516 44 00
                   5516 91 00                                         Rumænien  ton  D     1 385
                   5516 92 00                                                        F       720
                   5516 93 00                                                        I       568
                   5516 94 00                                                        BNL     411
                                                                                     UK      819
                   5803 90 50                                                        IRL       20
                                                                                     DK      118
                ex 5905 00 70                                                        GR        65
                                                                                     ES      217
                                                                                     PT        53
                                                                                     EØF   4 376
                                                                      Thailand  ton  I     4 488
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 62                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                              20 . 2 . 92
         (1 )          (2)                          (3)                           (4)   (5)   (6)    (7)
         41       5401 10 11  Garn af endeløse syntetiske filamenter , ikke Sydkorea   ton  I      1 371
                  5401 10 19  i detailsalgsoplægninger , bortset fra enkelt-                ES     1 931
                              trådet garn , snoet 50 omgange og derunder
                  5402 10 10  pr. meter, ikke snoet                          Rumænien  ton  D      2 030
                  5402 10 90                                                        .       F         635
                  5402 20 00                                                                I         526
                  5402  31 10                                                               BNL       373
                  5402  31 30                                                               UK        806
                  5402  31 90                                                               IRL        32
                  5402  32 00                                                               DK        109
                  5402  33 10                                                               GR         75
                  5402  33 90                                                               ES        287
                  5402  39 10                                                               PT         61
                  5402 39 90
                  5402 49 10                                                                EØF    4 934
                  5402  49 91
                  5402  49 99
                  5402  51 10
                  5402  51 30
                  5402  51 90
                  5402  52 10
                  5402  52 90
                  5402  59 10
                  5402  59 90
                  5402  61 10
                  5402  61 30
                  5402  61 90
                  5402  62 10
                  5402  62 90
                  5402  69 10
                  5402  69 90
               ex 5604 20 00
               ex 5604 90 00
         46       5105 10 00  Uld og fine dyrehår, kartet eller kæmmet       Argentina ton  D      4 402
                  5105  21 00                                                               F      2  838
                  5105  29 00                                                               1      4 478
                  5105  30 10                                                               BNL    1  638
                  5105  30 90                                                               UK     2  913
                                                                                            IRL       104
                                                                                            DK        307
                                                                                            GR       681
                                                                                            ES       474
                                                                                            PT         98
                                                                                            EØF   17 933
                                                                             Brasilien ton  D
                                                                                            F
                                                                                            I
                                                                                            BNL
                                                                                            UK
                                                                                            IRL
                                                                                            DK
                                                                                            GR
                                                                                            ES
                                                                                            PT
                                                                                            EØF
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr . L 45 / 63
          (1 )        (2)                            (3 )                         (4)     (5)    (6)   (7)
          50      5111 11 00 Vævet stof af uld eller fine dyrehår             Sydkorea   ton  D         179
                  511119 10                                                                   F         103
                  5111 19 90                                                                  I          88
                  5111 20 00                                                                  BNL        38
                  511130 10                                                                   UK        171
                  5111 30 30                                                                  IRL          3
                  5111 30 90                                                                  DK         14
                  51119010                                                                    GR         11
                  5111 90 91                                                                  ES         28
                  5111 90 93                                                                  PT           3
                  5111 90 99
                                                                                              EØF       638
                  5112 1100
                  5112 19 10
                  5112 19 90
                  5112 20 00
                  5112 30 10
                  5112 30 30
                  5112 30 90
                  5112 90 10
                  5112 90 91
                  5112 90 93
                  5112 90 99
          55      5506 10 00 Korte syntetiske fibre, herunder affald , karte- Rumænien   ton  D       4 671 ,
                  5506 20 00 de, kæmmede eller på anden måde beredt til                       F       2 949
                  5506 30 00 spinding                                                         I       2 313
                  5506 90 10                                                                  BNL     1622
                  5506 90 91                                                                  UK      3 427
                  5506 90 99                                                                  IRL       126
                                                                                              DK        425
                                                                                              GR        277
                                                                                              ES        460
                                                                                              PT         64
                                                                                              EØF    16 334
           58     5701 10 10 Gulvtæpper (herunder gulvløbere og måtter) Rumænien         ton  D         425
                  5701 10 91 knyttede , også konfektionerede                                  F         142
                  5701 10 93                                                                  I         153
                  5701 10 99                                                                  BNL        84
                  5701 90 10                                                                  UK        193
                  5701 90 90                                                        ■  ♦      IRL          5
                                                                                              DK         23
                                                                                              GR           9
                                                                                              ES         52
                                                                                              PT           9
                                                                                              EØF     1 095
           61  ex 5806 10 00 Vævede bånd og bånd bestående af sammenli- Hongkong         ton  D         506
                  5806 20 00 mede parallelle garner eller fibre, bortset fra                  F         211
                  5806 31 10 etiketter o .lign . under kategori 62                             I        277
                  5806 31 90                                                                   BNL      160
                  5806 32 10 Elastiske tekstilstoffer (undtagen trikotage-                     UK       816
                  5806 32 90 stof) bestående af tekstil i forbindelse med                      IRL        10
                  5806 39 00 gummitråde                                                        DK         31
                  5806 40 00                                                                   GR         17
                                                                                               ES         46
                                                                                              PT           9
                                                                                               EØF    2 083
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 64                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                             20 . 2 . 92
         0)        (2)                            (3)                             (4)   (5)   (6) (7)
         62    5606 00 91   Chenillegarn ; overspundet garn ( bortset fra     Sydkorea ton  F      848
               5606 00 99   garn overtrukket med metal og overspundet
                            garn af hestehår )
               5804 1 0 1 1 Tyl og knyttede netstoffer, hånd- eller maskin­
               5804 10 19   fremstillede blonder og kniplinger , i løbende
               5804 10 90   længder, strimler eller motiver
               5804 21  10
               5804 21  90
               5804 29  10
               5804 29  90
               5804 30  00
               5807 10 10   Vævede etiketter , emblemer o . lign . arbejder i
               5807 10 90   løbende længder , kvaster , pomponer o . lign .
               5808 10 00   Agramaner, possement o . lign . arbejder i
               5808 90 00   løbende længder , kvaster , pomponer o.lign .
               5810 10 10   Broderier, i løbende længder , strimler eller i
               5810 10  90  motiver
               5810 91  10
               5810 91  90
               5810 92  10
               5810 92 90
               5810 99 10
               5810 99 90
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr . L 45 / 65
                                                            GRUPPE III B
            (1 )             (2)                        (3)                       (4 )      (5 )   ( 6)    (7)
            10           611110 10  Handsker, vanter og luffer, af trikotage Sydkorea 0 ) 1 000  D       5 386
                         611120 10                                                         par   F       4 161
                         611130 10                                                               I       1690
                      ex 6111 90 00                                                              BNL     4 747
                                                                                                 UK      3 782
                         6116 10 10                                                              IRL        231
                         6116 10 90                                                              DK         548
                         6116 91 00                                                              GR         133
                         6116 92 00                                                              ES         565
                         6116 93 00                                                              PT      ' 113
                         6116 99 00
                                                                                                 EØF    21 356
                                                                             Hong-        1 000  D      21 638
                                                                             kongO )       par   F       4 591
                                                                                                 I       3 857
                                                                                                 BNL     7 494
                                                                                                 UK     43 858
                                                                                                 IRL        417
                                                                                                 DK      2 204
                                                                                                 GR         261
                                                                                                 ES      1 307
                                                                                                 PT         193
                                                                                                 EØF    85 820
                                                                             Macao ( J )  1 000  F       2 268
                                                                                           par   UK      6 974
                                                                             Pakistan (») 1 000  F       1855
                                                                                           par   UK      3 481
                                                                             Filippinerne 1 000  D       3 965
                                                                                           par   F       1 688
                                                                                                 I       1 416
                                                                                                 BNL     1 084
                                                                                                 UK      2 157
                                                                                                 IRL          96
                                                                                                 DK         281
                                                                                                 GR         159
                                                                                                 ES         760
                                                                                                 PT         149
                                                                                                 EØF    11 755
                                                                             Thailand 0 ) 1 000  D       5 002
                                                                                           par   F       1 923
                                                                                                 I          985
                                                                                                 BNL     1 303
                                                                                                 UK      2 907
                                                                                                 IRL          96
                                                                                                 DK         240
                                                                                                 GR         1 82
                                                                                                 ES         506
                                                                                                 PT         156
                                                                                                 EØF    13 300
         (') Se tillæg .
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 66                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             20 . 2 . 92
         ^                 W                  J             (3)                              (4)             (5)    (6)    (7)
         67            5807 90 90   Tilbehør til beklædningsgenstande , af trikota- Sydkorea                ton   D         191
                                    ge , ikke til spædbørn ; al slags linned af triko-                            F         103
                       6113 00 10   tage ; gardiner, forhæng, stores , undergardi-                                I           92
                                    ner , kapper, sengeforhæng og andre boligteks-                                BNL        76
                      611710 00     tiler af trikotage, andre varer af trikotage , også                           UK        623
                      6117 20 00    dele af beklædningsgenstande eller tilbehør til                               IRL          8
                      6117 80 10    beklædningsgenstande                                                          DK         30
                      6117 80 90                                                                                  GR          16
                      6117 90 00                                                                                  ES         30
                                                                                                                  PT           5
                      6301 20 10
                      6301 30 10                                                                                  EØF    1 174
                      6301 40 10
                      6301 90 10
                                                                                        Tjekko-             ton   D        456
                      6302 10 10                                                        slovakiet ( 1 )           F         160
                      6302 10 90  ,                                                                               I         111
                      6302 40 00                                                                        "         BNL       170
                                                                                                                  UK       347
                      6303 11 00                                                                                 IRL         11
                      6303 12 00                                                                                 DK          35
                      6303 19 00                                                                                 GR          24
                                                                                                                 ES          72
                      6304 11 00                                                                                 PT          14
                      6304 91 00
                                                                                                                 EØF    1 400
                   ex 6305 20 00
                      6305 31 10
                  ex 6305 39 00                                                         Ungarn             ton   D         470
                  ex 6305 90 00                                                                                  F         257
                                                                                                                 I         208
                      6307 10 10                                                                                 BNL       317
                      6307 90 10                                                                                 UK        329
                                                                                                                 IRL           5
                                                                                                                 DK          46
                                                                                                                 GR          25
                                                                                                                 ES          78
                                                                                                                 PT          15
                                                                                                                 EØF    1 750
        69            6108 11 10   Trusser , underkjoler og underskørter , af triko-    Sydkorea          1 000  F      2 423
                      6108 11 90   tage , til kvinder og piger                                             stk .
                      6108 19 10
                      6108 19 90
                                                                                        Rumænien          1 000  F         612
                                                                                                           stk . BNL       611
        70            6115 11 00   Strømpebukser og trikoter, af syntetiske fibre ,     Sydkorea          1 000  D      2 494
                      6115 20 19   med enkelttråd på under 67 decitex ( 6,7 tex)                           par   F         475
                      6115 93 91                                                                                 I         835
                                   Damestrømper af syntetiske fibre                                              BNL       512
                                                                                                                 UK     1 141
                                                                                                                 IRL         37
                                                                                                                 DK        183
                                                                                                                 GR        182
                                                                                                                 ES        598
                                                                                                                 PT        156
                                                                                                                 EØF    6 613
     (') Se tillæg .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr . L 45 / 67
              (1)              (2)                              (3 )                               (4)       (5)    (6)    (7)
              72          6112 31 10     Badebeklædning , af uld , bomuld eller synte-        Hong-        1 000  D      6 131
                          6112 31 90     tiske eller regenererede fibre                       kong ( 1 )     par  F      1629
                          6112 39 10                                                                              I      1 535
                          6112 39 90                                                                              BNL    2 072
                          6112 4110                                                                                UK    3 659
                          6112 41 90                                                                              IRL       114
                          6112 49 10                                                                              DK        622
                          6112 49 90                                                                              GR         97
                                                                                                                  ES        307
                          6211 11 00                                                                              PT         62
                          6211 12 00
                                                                                                                  EØF   16 228
                                                                                              Macao        1 000  F         463
                                                                                                            par
             74           6104  11 00   Dragter, kostumer og sæt, af trikotage , til Hongkong              1 000  D         347
                          6104  12 00   kvinder og piger , af uld , bomuld eller synte-                     stk . F          63
                          6104  13 00    tiske eller regenererede fibre , undtagen ski-                           I         105
                      ex 6104   19 00   dragter og skisæt                                                         BNL       111
                          6104  21 00                                                                             UK        326
                          6104  22 00                                                                             IRL          7
                          6104  23 00                                                                             DK         35
                      ex 6104   29 00                                                                             GR         18
                                                                                                                  ES         30
                                                                                                                  PT           9
                                                                                                                  EØF    1051
                                                                                             Macao ( 2 )   1 000  F      1 068
                                                                                                            stk . UK       425
                                                                                                                  IRL        27
                                                                                              Filippinerne 1 000  UK        148
                                                                                  ••                        stk .
                                                                                             Thailand      1 000  UK         28
                                                                                                            stk . IRL        32
             75           6103 11 00    Dragter, kostumer og sæt , af trikotage , til        Macao         1 000  F (3)
                          6103 12 00    mænd og drenge , af uld , bomuld eller synte-                       stk .
                          6103 19 00    tiske fibre, undtagen skidragter og skisæt
                          6103 21 00                                                         Thailand      1 000  F        222
                          6103 22 00                                                                        stk .
                          6103 23 00
                          6103 29 00
             86           621^ 20 00    Korsetter, hofteholdere , brystholdere , seler , Sydkorea          1 000  D      1918
                          6212 30 00    sokkeholdere , strømpebånd o.lign . (herunder                       stk.  F        974
                          6212 90 00    sådanne varer af trikotage ) også elastiske                               I        540
                                                                                                                  BNL      673
                                                                                                                  UK     1 121
                                                                                                                  IRL        32
                                                                                                                  DK       138
                                                                                                                  GR         67
                                                                                                                  ES       161
                                                                                                                  PT         30
                                                                                                                  EØF    5 654
        (') Gælder udelukkende for badebeklædning af trikotage undtagen for så vidt angår Benelux.
        (2 ) Se tillæg.
        ( 3 ) Se kategori 74.
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 68                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    20 . 2 . 92
          (1 )            (2)                            (3)                           (4)       (5)    (6)   (7)
          86                                                                      Hongkong     1 000   UK      948
        (fort-                                                                                  stk .
         sat)
                                                                                  Filippinerne 1 000   UK   1 165
                                                                                                stk .
          90         5607 41 00  Sejlgarn , reb og tovværk , af syntetiske fibre, Tjekko-       ton   D     2 102
                     5607 49 11  også flettet                                     Slovakiet           F        320
                     5607  49 19                                                                      I        278
                     5607  49 90                                                                      BNL      260
                     5607  50 11                                                             .        UK       306
                     5607  50 19                                                                      IRL        17
                     5607 50 30                                                                       DK         63
                     5607 50 90                                                                       GR         49
                                                                                                      ES         87
                                                                                                      PT         18
                                                                                                      EØF   3 500
                                                                                  Polen         ton   D     1 416
                                                                                                      F       313
                                                                                                      I     1 118
                                                                                                      BNL      183
                                                                                                      UK      402
                                                                                                      IRL        15
                                                                                                      DK         51
                          -                                                     •           *         GR         29
                                                                                                      ES       144
                                                                                                      PT         29
                                                                                                      EØF   3 700
          91         6306 21 00  Telte                                            Sydkorea     1 000  D       226
                     6306 22 00                                                                 stk . F          69
                     6306 29 00                                                                       I          56
                                                                                                      BNL      - 87
                                                                                                      UK       140
                                                                                                      IRL         2
                                                                                                      DK         12
                                                                                                      GR          9
                                                                                                      ES         36
                                                                                                      PT          3
                                                                                                      EØF     640
                                                                                  Rumæ-         ton   F       602
                                                                                  nien (')
          97         5608  11 11 Knyttede netstoffer af sejlgarn , reb og tov-    Sydkorea (')  ton   D       218
                     5608  11 19 værk , også i tilskårne stykker eller konfektio-                     F          65
                     5608  11 91 nerede; konfektionerede fiskenet af garn , sejl-                     I       113
                     5608  11 99 garn , reb og tovværk                                                BNL        87
                     5608 19 11                                                                       UK      173
                     5608 19 19                                                                       IRL         2
                     5608  19 31                                                                      DK         29
                     5608  19 39                                                                      GR      337
                     5608  19 91                                                                      ES         27
                     5608  19 99                                                                      PT          4
                     5608  90 00
                                                                                                      EØF   1 055
      (>) Se tillæg.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr . L 45 / 69
           (1)     (2)                            (3 )                         (4)    (5)   (6)  (7)
           99  5901 10 00 Tekstilstoffer, overtrukket med vegetabliske     Rumænien  ton  D       251
               5901 90 00 carbohydratgummier eller stivelsesholdige                       F       147
                          substanser, af den art , der anvendes til frem-                 I       162
                          stilling af bogbind , etuier m.v.; kalkerlærred;                BNL      84
                          præpareret malerlærred ; buckram og lignede                     UK      186
                          tekstilstoffer til fremstilling af hatte m.v .                  IRL        7
                                                                                          DK       23
               5904 10 00 Linoleum, også i tilskårne stykker; gulvbelæg-                  GR       19
               5904 91 10 ningsmateriale bestående af tekstilunderlag                     ES       67
               5904 91 90 med anden belægning end linoleumsmasse ,                        PT       14
               5904 92 00 også i tilskårne stykker
                                                                                          EØF     960
               5906 10 10 Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof) im­
               5906 10 90 prægneret, overtrukket eller lamineret med
               5906 99 10 gummi , bortset fra stoffer til dæk
               5906 99 90
               5907 00 00 Tekstilstoffer, imprægneret eller overtrukket
                          på anden måde; malede teaterkulisser, malede
                          atelierbagtæpper o .lign ., bortset fra stoffer
                          under kategori 100
          100  5903 10 10 Tekstilstoffer, imprægneret, overtrukket eller   Sydkorea  ton  UK    2 013
               5903 10 90 lamineret med cellulosederivater eller anden                    ES      602
               5903 20 10 plast
               5903 20 90                                                  Ungarn
               5903 90 10                                                            ton  D     1911
               5903 90 91                                                                 F     1131
               5903 90 99                                                                 I     1 018
                                                                                          BNL     701
                                                                                          UK    1 639
                                                                                          IRL      61
                                                                                          DK      140
                                                                                          GR      123
                                                                                          ES      229
                                                                                          PT       47
                                                                                          EØF   7 000
          109  6306 11 00 Presenninger, sejl og markiser                   Hongkong  ton  F       341
               6306 12 00
               6306 19 00
               6306 31 00
               6306 39 00
          110  6306 41 00 Luftmadrasser af vævet stof                      Tjekko-   ton  D     1024
               6306 49 00                                                  Slovakiet      F       418
                                                                                          I       586
                                                                                          BNL     389
                                                                                          UK      624
                                                                                          IRL      27
                                                                                          DK       90
                                                                                          GR       52
                                                                                          ES      265
                                                                                          PT       25
                                                                                          EØF   3 500
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 70                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                             20 . 2 . 92
        (1 )      (2)                         (3 )                          (4)   (5)   (6) ( 7)
       111    6306 91 00 Lejrudstyr, af vævet stof, bortset fra luftma- Sydkorea ton  D        23
              6306 99 00 drasser og telte                                             F        12
                                                                                      I          3
                                                                                      BNL        9
                                                                                      UK       14
                                                                                      IRL
                                                                                      DK       17
                                                                                      GR         3
                                                                                      ES         3
                                                                                      PT         1
                                                                                      EØF      85
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 45 / 71
                                                                   GRUPPE IV
             (1)            (2)                               (3 )                    (4)       (5)   (6)   (7)
            115         5306 1011      Garn af hør eller ramie                   Polen         ton  D        448
                        5306 10 19   .                                                              F          95
                        5306 10 31                                                                  I .      104
                        5306 10 39                                                                  BNL        77
                        5306 10 50                                                „                 UK       125
                        5306 10 90                                                                  IRL          6
                        5306 20 11                                                                  DK         38
                        5306 20 19                                                                  GR         23
                        5306 20 90                                                                  ES         45
                                                                                                    PT         14
                        5308 90 10
                                                                                                    EØF      975
            117         5309 11 11     Stoffer af hør eller ramie                Bulgarien (') ton  I          41
                        5309 11 19                                                   ,
                        piaq i -i nn                                             Tjekko-       ton  D        661
                        5309 19 10                                               Slovakiet          F        250
                        5309 19 90                                                                  *        ^93
                        5309 21 10                                                                  ®£L
                        5309 21 90                                                                  Jl j     b /z
                        5309 29 10
                         309 29 90                                                                  ^
                                                                                                    GR
                                                                                                             14181
                        5311 00 10                                                                  ES
                                                                                                    PT
                                                                                                             ^ 70
                        5803 9090                                                                   EØF   3 050
                        5905 00 31                                               Ungarn        ton  D        161
                        5905 00 39                                                                  F          76
                                                                                                    I        174
                                                                                                    BNL        50
                                                                                                    UK       173
                                                                                                    IRL        10
                                                                                                    DK       136
                                                                                                    GR         16
                                                                                                    ES        41
                                                                                                    PT         13
                                                                                                    EØF      850
                                                                                 Polen         ton  D        716
                                                                                                    F        345
                                                                                                    I        310
                                                                                                    BNL      130
                                                                                                    UK       406
                                                                                                    IRL        16
                                                                                                    DK       292
                                                                                                    GR        40
                                                                                                    ES       111
                                                                                                    PT         34
                                                                                                    EØF   2 400
                                                                                 Rumænien      ton  D        238
                                                                                                    F        411
                                                                                                    I        125
                                                                                                    BNL        83
                                                                                                    UK       180
                                                                                                    IRL          4
                                                                                                    DK         22
                                                                                                    GR           5
                                                                                                    ES         65
                                                                                                    PT           5
                                                                                                    EØF   1 138
         (') Se tillæg.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 72                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                          20 . 2 . 92
            (1)              (2)                            (3)                       (4)  (5)   (6)   (7)
            118         6302 29 10 Sengelinned, dækketøj , håndklæder, vaske- Bulgarien   ton  I (1 )
                        6302 39 10 klude , viskestykker og lignende køkkenteks­
                        6302 39 30 tiler , af hør eller ramie, ikke af trikotage Tiekko   ton  D        432
                        6302 " oo                                                sl;vakkt      F         80
                     ex 6302 59 00                                                             j        230
                        6302 92 00                                                             BNL       50
                     ex 6302 99 00                                                             UK       159
                                                                                               IRL         5
                                                                                               DK        20
                                                                                               GR          8
                                                                                               ES        39
                                                                                               PT        27
                                                                                               EØF    1 050
                                                                                 Polen    ton  D        557
                                                                                               F        355
                                                                                               I.       282
                                                                                               BNL      114
                                                                                               UK       312
                                                                                               IRL       12
                                                                                               DK        39
                                                                                               GR        24
                                                                                               ES        84
                                                                                               PT        21
                                                                                               EØF    1 800
                                                                                 Rumænien ton  D        228
                                                                                               F         81
                                                                                               I         69
                                                                                               BNL       45
                                                                                               UK       110
                                                                                               IRL         1
                                                                                               DK        16
                                                                                               GR          5
                                                                                               ES        37
                                                                                               PT          5
                                                                                               EØF      597
       {l )   Se kategori 117.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    Nr . L 45 / 73
                                                           Tillæg
            Kategori     Tredjeland                                        Bestemmelse
                 1    Pakistan      Som tillæg til de kvantitative lofter , der er anført i bilaget, er der indgået aftale om
                                    følgende supplerende mængder for hvert af årene 1987 til 1991 :
                                                                                                (tons)
                                                               Medlemslande               1992
                                                         D                                  85
                                                         F                                  71
                                                         I                                  42
                                                         BNL                                31
                                                         UK                                 63
                                                         IRL                                  2
                                                         DK                                 10
                                                         GR                                   4
                                                         ES                                 28
                                                         PT                                   3
                                                         EØF                              339
                                    Hver af de årlige supplerende mængder kan overføres til det kvantitative loft, der
                                    er fastsat for samme år for kategori 2 . En del af den således overførte mængde kan
                                    udnyttes pro rata for kategori 2 a ).
                 1    Peru          Som tillæg til de kvantitative lofter , der er anført i bilaget , forbeholdes en årlig
                                    supplerende mængde på 900 tons varer henhørende under kategori 1 for indførsel
                                    i Spanien i henhold til proceduren for fiktiv forædling med henblik på overgang til
                                    fri omsætning i en anden af Fællesskabets medlemsstater af de forædlede
                                    varer .
                 2    Argentina     Inden for de kvantitative lofter, der er anført i bilaget, findes følgende dellofter for
                                    varer henhørende under KN-kode 5209 42 00 og 5211 42 00:
                                                                                                (tons)
                                                               Medlemslande               1992
                                                         D                               1 079
                                                         F                                  155
                                                         I                               2 997
                                                         BNL                             1 170
                                                         UK                                 114
                                                         IRL                                 —
                                                         DK                                    9
                                                         GR                                  15
                                                         ES                                  37
                                                         PT                                    9
                                                         EØF                             5 585
                 3    Malaysia      De kvantitative lofter, der er anført i bilaget, indbefatter stoffer af bomuld
                                    henhørende under kategori 2 .
                 3    Thailand      De kvantitative lofter, der er anført i bilaget, indbefatter stoffer af bomuld
                                    henhørende under kategori 2 .
                 3 a) Malaysia      De kvantitative lofter, der er anført i bilaget, omfatter også stoffer af bomuld,
                                    bortset fra ublegede eller blegede stoffer i kategori 2 a).
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 74                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    20 . 2 . 92
               Kategori      Tredjeland                                          Bestemmelse
                    3 a) Thailand         De kvantitative lofter, der er anført i bilaget, omfatter også stoffer af bomuld ,
                                          bortset fra ublegede eller' blegede stoffer i kategori 2 a).
                    4    Sydkorea         Med henblik på afskrivning på de aftalte kvantitative lofter kan der for en
                         Hongkong         mængde svarende til 5 % af det pågældende kvantitative loft- anvendes en
                         Indien           omregningsfaktor på fem beklædningsgenstande (bortset fra beklædningsgen­
                         Macao            stande til spædbørn) af handelsstørrelse højst 130 cm for tre beklædningsgen­
                         Malaysia         stande af handelsstørrelse over 130 cm .
                         Pakistan
                         Filippinerne     For Sydkorea , Macao og Hongkong er satsen 3 % .
                         ^°^en            Eksportlicenser, der omfatter disse varer, skal i rubrik 9 være forsynet med
                         Rumænien         påtegningen »omregningsfaktor for beklædningsgenstande af handelsstørrelse
                         Singapore        højst UQ cm ska] anvendes<<>
                    6    Sydkorea         Med henblik på afskrivning på de aftalte kvantitative lofter kan der for en
                         Tjekkoslovakiet  mængde svarende til 5 % af det pågældende kvantitative loft anvendes en
                         Ungarn           omregningsfaktor på fem beklædningsgenstande (bortset fra beklædningsgen­
                         Indien           stande til spædbørn) af handelsstørrelse højst 130 cm for tre beklædningsgen­
                         Indonesien       stande af handelsstørrelse over 130 cm .
                         Macao
                         Malaysia         ^or Macao er satsen 3% og for Hongkong 1 % .
                         Filippinerne    Anvendelsen af den for Hongkong fastsatte omregningsfaktor er for lange
                          °               benklæder begrænset til nedenfor anførte dellofter.
                         Singapore
                         Sri Lanka       Eksportlicenser , der omfatter disse varer , skal i rubrik 9 yære forsynet med
                                         påtegningen »omregningsfaktor for beklædningsgenstande af handelsstørrelse
                                         højst 130 cm skal anvendes«.
                    6    Hongkong        Inden for de kvantitative lofter , der er anført i bilaget, er der fastsat følgende
                                         dollofter for lange benklæder henhørende under KN-kode 6203 31 10 ,
                                         6203 42 31 , 6203 42 33 , 6203 42 35 , 6203 43 19, 6203 49 19 , 6204 61 10 ,
                                         6204 62 31 , 6204 62 39 , 6204 63 18 , 6204 69 18 , 6211 32 42 , 6211 33 42 ,
                                         6211 42 42 , 6211 43 42 , der fordeles således:
                                                                                              (1 000 stk.)
                                                                    Medlemslande               1992
                                                               D                             16 224
                                                               F                               1 270
                                                               I                               1 083
                                                               BNL                             2 677
                                                               UK                            20 859
                                                               IRL                                 94
                                                               DK                              2 316
                                                               GR                                 173
                                                               ES                                 116
                                                               PT                                  39
                                                               EØF                           44 851
                                         Eksportlicenser, der omfatter disse varer , skal være forsynet med påtegningen
                                         »kategori 6 S «.
                   13    Hongkong        De kvantitative lofter , der er anført i bilaget , omfatter alene varer ( af bomuld
                                         og syntetiske fibre ) henhørende under KN-kode 6107 11 00 , 6107 12 00 ,
                                         6108 21 00 og 6108 22 00 .
                                         Som tillæg til de kvantitative lofter , der er anført i bilaget, er der indgået aftale om
                                         følgende særlige mængder udelukkende for eksport af varer ( af uld og regenere­
                                         rede fibre ), henhørende under KN-kode 6107 12 00,6107 19 00,6108 22 00 og
                                         6108 29 00 , der fordeles således :
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 Nr . L 45 / 75
            Kategori     Tredjelande                                      Bestemmelse
               13     Hongkong                                                                 (tons)
            (fortsat)
                                                               Medlemslande              1 992
                                                          D                                524
                                                          F                           .    201
                                                          I                                126
                                                          BNL                              224
                                                          UK                               328
                                                          IRL                                13
                                                          DK                                74
                                                          GR                                 15
                                                          ES                                33
                                                          PT                                  7
                                                          EØF                           1 545
                                     Eksportlicenser , der omfatter disse varer , skal være forsynet med påtegningen
                                     » kategori 13 S «.
               14     Sydkorea       Inden for de kvantitative lofter, der er anført for Tyskland , er der fastsat følgende
                                     dellofter for varer henhørende under KN-kode 6201 11 00 , 6201 12 10 ,
                                     ex 6201 12 90 , 6201 13 10 og ex 6201 13 90 :
                                                                                        (1 000 stk .)
                                                                1992            I             1 067
               15     Sydkorea       Inden for de kvantitative lofter, der er anført for Tyskland , er der fastsat følgende
                                     dellofter for varer henhørende under KN-kode 6202 11 00 , 6202 12 10 ,
                                     ex 6202 12 90 , 6202 13 10 , ex 6202 13 90 , 6204 31 00 , 6204 32 90 ,
                                     6204 33 90 og 6204 39 19 :
                                                                                        (1 000 stk .)
                                                                  1992            |           1 903
               17     Sydkorea       En ekstra fleksibilitet for overførsel på 1,5% for varer henhørende under
                                     kategori 21 .
               18     Hongkong       Inden for de kvantitative lofter, der er anført i bilaget for Frankrig, er der fastsat
                                     følgende dellofter for varer henhørende under KN-kode 6208 21 00 , 6208 22 00
                                     og 6208 29 00 :
                                                                                               (tons)
                                                                  1992            |              160
               21     Sydkorea       En ekstra fleksibilitet for overførsel på 1,5% for varer henhørende under
                                     kategori 17 .
               21     Sydkorea       Med henblik på afskrivning på de aftalte kvantitative lofter kan der for en
                      Hongkong       mængde svarende til 5 % af det pågældende kvantitative loft anvendes en
                      Macao          omregningsfaktor på fem beklædningsgenstande (bortset fra beklædningsgen­
                      Filippinerne   stande til spædbørn ) af handelsstørrelse højst 130 cm for tre beklædningsgen­
                      Sri Lanka      stande af handelsstørrelse over 130 cm .
                                     For Sydkorea er satsen 3% og for Hongkong 2% .
                                     Eksportlicenser, der omfatter disse varer, skal i rubrik 9 være forsynet med
                                     påtegningen »omregningsfaktor for beklædningsgenstande af handelsstørrelse
                                     højst 130 cm skal anvendes«.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 76                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    20 . 2 . 92
               Kategori    Tredjelande                                        Bestemmelse
                 24     Tjekkoslo-     Med henblik på afskrivning på de aftalte kvantitative lofter kan der for en
                        vakiet         mængde svarende til 5 % af det pågældende kvantitative loft anvendes en
                        Ungarn         omregningsfaktor på fem beklædningsgenstande ( bortset fra beklædningsgen­
                        Macao          stande til spædbørn) af handelsstørrelse højst 130 cm for tre beklædningsgen­
                        Polen          stande af handelsstørrelse over 130 cm .
                                       Eksportlicenser, der omfatter disse varer, skal i rubrik 9 være forsynet med
                                       påtegningen »omregningsfaktor for beklædningsgenstande af handelsstørrelse
                                       højst 130 cm skal anvendes «.
                 24     Thailand       De anførte kvantitative lofter omfatter ikke varer henhørende under KN-kode
                                       6107 21 00 og 6107 22 00 .
                 28     Hongkong       De for Det Forenede Kongerige anførte kvantitative lofter omfatter alene
                                       benklæder henhørende under KN-kode 6103 41 10 , 6103 42 10 , 6103 43 10 ,
                                       6103 49 10 , 6104 61 10 , 6104 62 10 , 6104 63 10 og 6104 69 10 .
                                       Som tillæg til de kvantitative lofter, der er anført i bilaget for Det Forenede
                                       Kongerige , er der indgået aftale om følgende særlige mængder udelukkende for
                                       eksport af shorts og andre korte benklæder henhørende under KN-kode
                                       6103 41 90 , 6103 42 90 , 6103 43 90 , 6103 49 91 , 6104 61 90 , 6104 62 90 ,
                                       6104 63 90 og 6104 69 91 :
                                                                                                   (tons)
                                                                   1992              |               220
                                       Eksportlicenser, der omfatter disse varer, skal være forsynet med påtegningen
                                       »kategori 28 S«.
                 29     Sydkorea       Som tillæg til de kvantitative lofter , der er anført i bilaget , er følgende supplerende
                                       mængder forbeholdt dragter til brug i visse sportsgrene (judo, karate, Kung fu ,
                                       Taekwondo o . lign .):
                                                                                            (1 000 stk .)
                                                                  Medlemslande               1992
                                                            D                                   64
                                                            F                                   97
                                                            1                                   27
                                                            BNL                                 23
                                                            UK                                  39
                                                            IRL                                 —
                                                            DK                                   7
                                                            GR                                  —
                                                            ES                                  —
                                                            PT                                  —
                                                            EØF                               257
                 68     Hongkong       De kvantitative lofter, der er anført i bilaget, omfatter alene beklædningsgen­
                                       stande henhørende under KN-kode 6111 10 90 , 6111 20 90 , 6111 30 90 ,
                                       ex 6111 90 00 , ex 6209 10 00 , ex 6209 20 00 , ex 6209 30 00 , ex
                                       6209 90 00 .
                                       Som tillæg til de kvantitative lofter, der er anført i bilaget, er der indgået aftale om
                                       følgende særlige mængder udelukkende for eksport af strømper, sokker og
                                       tilbehør, bortset fra handsker, vanter og luffer til spædbørn , undtagen af
                                       trikotage, henhørende under KN-kode 6111 10 90 , 6111 20 90, 6111 30 90 ,
                                       ex    6111 90 00 ,     ex    6209 10 00 ,        ex 6209 20 00 ,        ex   6209 30 00 ,
                                       ex 6209 90 00 :
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   Nr. L AS Hl
            Kategori     Tredjeland                                       Bestemmelse
               68     Hongkong                                                                   (tons)
            (fortsat)
                                                              Medlemslande                 1992
                                                         D                                 165
                                                         F                                   48
                                                         I                                   51
                                                         BNL                                 59
                                                         UK                                205
                                                         IRL                                  3
                                                         DK                                  17
                                                         GR                                   3
                                                         ES                                  14
                                                         PT                                   1
                                                         EØF                               566
               73     Tjekkoslo-    Med henblik på afskrivning på de aftalte kvantitative lofter kan der for en
                      vakiet        mængde svarende til 5% af det pågældende kvantitative loft anvendes en
                      Hongkong      omregningsfaktor på fem beklædningsgenstande (bortset fra beklædningsgen
                      Ungarn        stande til spædbørn) af handelsstørrelse højst 130 cm for tre beklædningsgen
                      Macao         stande af handelsstørelse over 130 cm .
                      Polen
                      Rumænien      Forr Hongkong er denne sats 3 % .
                                    Eksportlicenser, der omfatter disse varer, skal i rubrik 9 være forsynet med
                                    påtegningen »omregningsfaktor for beklædningsgenstande af handelsstørrelse
                                    højst 130 cm skal anvendes«.
               10     Sydkorea      Inden for de kvantitative lofter, der er anført i bilaget for Det Forenede Kongerige,
                                    er der fastsat følgende dellofter for varer henhørende under KN-kode
                                    6116 10 10 :
                                                                                          (1 000 par)
                                                               1992              I                 261
               10     Hongkong      Inden for de kvantitative lofter, der er anført i bilaget for Det Forenede Kongerige ,
                                    er der fastsat følgende dellofter for varer henhørende under KN-kode
                                    6116 10 10 :
                                                                                          (1 000 par)
                                                               1992              |            20 317
               10     Macao         Inden for de kvantitative lofter , der er anført i bilaget for Det Forenede Kongerige ,
                                    er der fastsat følgende dellofter for varer henhørende under KN-kode
                                    6116 10 10 :
                                                                                          (1 000 par)
                                                               1992              I              1 500
               10     Pakistan      De kvantitative lofter, der er anført for Frankrig og Det Forenede Kongerige,
                                    omfatter kun varer henhørende under KN-kode 6111 10 10 , 6111 20 10 ,
                                    611130 10 ,    ex 6111 90 10 ,       6116 91 00 ,       6116 92 00 ,   6116 93 00   og
                                    6116 99 00 .
               10     Thailand      Inden for det kvantitative lofter, der er anført i bilaget for Det Forenede
                                    Kongerige , er der fastsat følgende lofter for varer henhørende under KN-kode
                                    6116 10 10 :
                                                                                          (1 000 par)
                                                               1992              |              1 484
               67     Tjekkoslo-    Inden for de kvantitative lofter, der er anført i bilaget for Tyskland , er der fastsat
                      vakiet        følgende dellofter for sengelinned eller trikotage af bomuld, som tarifers under
                                    KN-kode 6302 10 10 :
                                                                                                 (tons)
                                                               1992               I                134
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 78                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   20 . 2 . 92
               Kategori    Tredjeland                                       Bestemmelse
                 74     Macao         De kvantitative lofter , der er anført for Frankrig , indbefatter varer henhørende
                                      under kategori 75 .
                 91     Rumænien      Inden for de kvantitative lofter , der er anført for Frankrig, fastsættes et delloft på
                                      20 % for presenninger af bomuld.
                 97     Sydkorea      Inden for de anførte kvantitative lofter fastsættes følgende dellofter for varer
                                      henhørende under KN-kode 5608 11 19 og 5608 11 99 :
                                                                                               (tons)
                                                                Medlemslande              1992
                                                          D                                 —
                                                          F                                 41
                                                          I                                 —
                                                          BNL                               23
                                                          UK                                26
                                                          IRL                               —
                                                          DK                                 9
                                                          GR                               233 ,
                                                          ES                                —
                                                          PT                                —
                                                          EØF                              332
                117     Bulgarien     For Italien indbefatter de anførte kvantitative lofter varer henhørende under
                                      kategori 118 .«
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 45 / 79
                          BILAG IV
                        » BILAG XXI
                    omhandlet i artikel 11
                       ARGENTINA
                        BRASILIEN
                       BULGARIEN
                       HONGKONG
                          UNGARN
                         PAKISTAN
                            PERU
                           POLEN
                       RUMÆNIEN
                        SRI LANKA
                   TJEKKOSLOVAKIET
                        URUGUAY
                       BILAG XXII
                   omhandlet i artikel 11
                      BANGLADESH
                      FILIPPINERNE
                           INDIEN
                      INDONESIEN
                        MALAYSIA
                          MACAO
                       SINGAPORE
                       SYDKOREA
                       THAILAND «
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 80                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       20 . 2 . 92
                                                                                BILAG V
                                                                              »BILAG XXIII
                                                                          omhandlet i artikel 6
                                                                             Passiv forædling
                                      Artikel 1                                         — forlods udnyttelse af et specifikt kvantitativt loft fra et år til et
                                                                                             andet med indtil 7,5 % af kvoten for det år , i hvilket udnyttelsen
Genindførsel i Fællesskabet af de tekstilvarer, som er angivet i                             faktisk finder sted .
kolonne 2 i tabellen i dette bilag , og som har fundet sted i henhold til
de i Fællesskabet gældende bestemmelser for økonomisk passiv                             3.     Den del af de specifikke kvantitative lofter, som ikke er
forædling , undergives ikke de i artikel 3 i forordningen omhandlede                     udnyttet i en medlemsstat, kan tildeles en anden medlemsstat i
kvantitative lofter, da varerne er undergivet de specifikke kvantita­                    henhold til den i artikel 15 i forordningen fastsatte procedure .
tive lofter i tabellens kolonne 6 og genindført i den pågældende
medlemsstat efter forarbejdning i det tilsvarende tredjeland , som er                    4.     De medlemsstater, som konstaterer et behov for yderligere
angivet i kolonne 3 for hvert af de specifikke kvantitative lofter .                     indførsel , eller som finder , at der er risiko for, at deres andel ikke
                                                                                         bliver udnyttet fuldt ud, underretter Kommissionen herom . De kan
                                                                                         anmode om , at de specifikke kvantitative lofter tilpasses i henhold til
                                      Artikel 2                                          den i artikel 15 i forordningen fastsatte procedure .
Fordelingen mellem medlemsstaterne af de specifikke kvantitative                         5.     Kommissionen underretter det eller de berørte tredjelande om
lofter , der er fastsat i tabellen i dette bilag, er foretaget i henhold til             foranstaltninger, der træffes i medfør af de foregående stykker .
den i artikel 15 i forordningen fastsatte procedure.
                                                                                                                         Artikel 5
                                      Artikel 3
Genindførsel , der ikke er omfattet af dette bilag, kan undergives                       Afskrivning på et specifikt kvantitativt loft som omhandlet i artikel 1
specifikke kvantitative lofter i henhold til den i artikel 15 i for­                     foretages af de kompetente myndigheder i medlemsstaterne , når der
ordningen fastsatte procedure , forudsat at de pågældende varer er                       udstedes forudgående tilladelse i henhold til de i Fællesskabet
undergivet de i artikel 3 i forordningen omhandlede kvantitative                         gældende bestemmelser om økonomisk passiv forædling. Afskriv­
lofter .                                                                                 ningen på et specifikt kvantitativt loft foretages for det år , i hvilket
                                                                                         den forudgående tilladelse blev udstedt.
                                      Artikel 4
                                                                                                                         Artikel 6
1.       Overførsler mellem kategorier og forlods udnyttelse eller
overførsel af dele af specifikke kvantitative lofter fra et år til et andet              De kompetente regeringsmyndigheder i det pågældende leverandør­
kan finde sted i henhold til den i artikel 15 i forordningen fastsatte                   land udsteder for alle varer , der er omfattet af dette bilag , et
procedure .                                                                              oprindelsescertifikat i overensstemmelse med gældende fælles­
                                                                                         skabslovgivning som omhandlet i bilag VI .
2.       De kompetente myndigheder i medlemsstaterne kan dog
foretage automatiske overførsler i henhold til stk . 1 inden for
følgende grænser:
                                                                                                                         Artikel 7
— overførsel mellem kategorierne med indtil 20 % af kvoten for den
      kategori , hvortil overførsel finder sted (*)
                                                                                         De kompetente myndigheder i medlemsstaterne meddeler Kommis­
— overførsel fra et specifikt kvantitativt loft fra et år til et andet med               sionen navn og adresse på de fællesskabsmyndigheder, der udsteder
      indtil 10,5 % af kvoten for det år, i hvilket udnyttelsen faktisk                  de i artikel 4 omhandlede forudgående tilladelser, samt aftryk af de
      finder sted ( 2 )                                                                  stempler , som disse myndigheder anvender.
( 1 ) For de i bilag IX og IXa anførte lande er denne sats 25 % . For kategorier i
      gruppe II og III kan der dog tillades overførsel mellem kvoter for Tyskland ,
      Frankrig, Italien og Benelux med indtil 100% af den kategori , hvorfra
      overførslen finder sted .
( 2 ) For de i bilag IXa anførte lande er denne sats 13,5% .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr . L 45 / 81
                                      Den i artikel 1 omhandlede tabel
                                                                                                 Kvantitative
                                                                                       Medlems­
    Kategori          Varebeskrivelse                              Medlemslande Enhed                lofter
                                                                                       staterne
                                                                                                     1992
       (1 )                 ( 2)                                        (3)       (4)      (5 )        (6)
         4   T-shirts                                          Polen            1 000  EØF           7 000
                                                                                 stk .  D            1 825
                                                                                       F                 915
                                                                                        I                635
                                                                                        BNL            . 255
                                                                                        UK                45
                                                                                        IRL              125
                                                                                        DK           3 200
                                                               Ungarn           1 000  EØF           6 200
                                                                                 stk .  D            2 750
                                                                                        F             1 000
                                                                                        I             1 275
                                                                                        BNL              770
                                                                                        UK               300
                                                                                        IRL              105
                                                               Tjekkoslovakiet  1 000   EØF          3 500
                                                                                 stk .  D            2 700
                                                                                        F                300
                                                                                        I                300
                                                                                        BNL              110
                                                                                        UK                30
                                                                                        IRL               £0
                                                               Rumænien         1 000   EØF           1 038
                                                                                 stk .  D                345
                                                                                        F                306
                                                                                        I                240
                                                                                        BNL               40
                                                                                        UK               107
                                                               Malaysia         1 000   EØF              144
                                                                                 stk .  D                  84
                                                                                        F                  30
                                                                                        I                  15
                                                                                        BNL                15
                                                               Pakistan         1 000   EØF           2 000
                                                                                 stk .
                                                               Bulgarien        1 000   EØF              571
                                                                                 stk .  D                278
                                                                                        F                106
                                                                                        I                106
                                                                                        UK                 29
                                                                                        GR                 52
         5   Sweatere                                          Polen            1 000   EØF           8 000
                                                                                 stk .   D            1 280
                                                                                        F                855
                                                                                         I            1110
                                                                                        BNL              360
                                                                                         UK                40
                                                                                         IRL               90
                                                                                         DK           4 265
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 82                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                        20 . 2 . 92
      (!)                       ( 2)                                  (3 )       (4)     (5)      (6)
        5      Sweatere                                       Ungarn          1 000    EØF       4 000
   (/orfsafj                                                                    stk.   D         1 950
                                                                                       F         1 000
                                                                                       I           700
                                                                                       BNL          100
                                                                                       UK           140
                                                                                       IRL           90
                                                                                       ES            20
                                                             Tjekkoslovakiet 1 000     EØF       2 300
                                                                               stk .   D         1 270
                                                                                       F           250
                                                                                       I           700
                                                                                       IRL           60
                                                                                       DK            20
                                                             Rumænien        1 000     EØF       1 133
                                                                               stk .   D           508
                                                                                     -F      ,     211
                                                                                      I            257
                                                                                      BNL            52
                                                                                      UK           105
                                                             Bulgarien       1 000    EØF          623
                                                                               stk .  D            328
                                                                                      F            108
                                                                                      I            107
                                                                                      BNL            52
                                                                                      UK             28
                                                             Malaysia        1 000    EØF          144
                                                                               stk .  D              84
                                                                                      F              30
                                                                                      I              15
                                                                                      BNL            15
                                                             Pakistan        1 000    EØF          750
                                                                               stk .
       6       Vævede benklæder                              Polen           1 000    EØF      17 100
                                                                               stk .  D         7 340
                                                                                      F         2 425
                                                                                      I            155
                                                                                      BNL       1 800
                                                                                      UK           390
                                                                                      IRL          105
                                                                                      DK        4 835
                                                                                      GR             20
                                                                                      ES             30
                                                             Ungarn          1 000    EØF       8 500
                                                                               stk .  D         4 250
                                                                                      F         1 500
                                                                                      I            400
                                                                                      BNL       1 800
                                                                                      UK           300
                                                                                      IRL            80
                                                                                      DK           150
                                                                                 .ES                 20
                                                             Tjekkoslovakiet 1 000    EØF       5 500
                                                                               stk .  D         3 300
                                                                                      F            500
                                                                                      I            200
                                                                                      BNL          270
                                                                                      UK        1 000
                                                                                      IRL          200
                                                                                      DK             20
                                                                                      ES             10
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                   Nr . L 45 / 8 :
       (1)                     (2)                                   (3)      (4 )   (5)       (6)
        6     Vævede benklæder                              Rumænien        1 000  EØF        3 424
    (fortsat)                                                                stk . D          2 031
                                                                                   F            730
                                                                                   I            179
                                                                                   BNL          367
                                                                                   UK           117
                                                            Indonesien      1 000  EØF          462
                                                                             stk . D            278
                                                                                   F              78
                                                                                   I              53
                                                                                   BNL            53
                                                            Macao           1 000  EØF          220
                                                                             stk . D            165
                                                                                   F .             55
                                                            Malaysia        1 000  EØF          144
                                                                             stk . D               84
                                                                                   F               30
                                                                                   I               15
                                                                                   BNL             15
                                                            Filippinerne    1 000  EØF          370
                                                                             stk . D            221
                                                                                   F               59
                                                                                   I              45
                                                                                   BNL            45
                                                            Sri Lanka       1 000  EØF        1 235
                                                                             stk . D            807
                                                                                   F               14
                                                                                   I              48
                                                                                   BNL          366
                                                            Bulgarien       1 000  EØF        1411
                                                                             stk . D            668
                                                                                   F            114
                                                                                   I            114
                                                                                   BNL          104
                                                                                   UK              58
                                                                                   DK           301
                                                                                   GR              33
                                                                                   ES              19
         7    Bluser                                        Ungarn          1 000  EØF        8 700
                                                                             stk . D          6 800
                                                                                   F            600
                                                                                   I            500
                                                                                   BNL          520
                                                                                   UK            150
                                                                                   IRL             80
                                                                                   DK              50
                                                            Tjekkoslovakiet 1 000  EØF        3 000
                                                                             stk . D          2 080
                                                                                   F            300
                                                                                   I            300
                                                                                   BNL          200
                                                                                    UK             20
                                                                                   IRL             70
                                                                                   DK              20
                                                                                   ES              10
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 84              De Europæiske Fællesskabers Tidende                    20 . 2 . 92
      (1 )              (2)                                   (3 )   (4)     (5) '   (6)
       7       Bluser                                Rumænien      1 000   EØF      2 575
   (fortsat)                                                        stk .  D        1 961
                                                                           F          173
                                                                           I          217
                                                                           BNL        165
                                                                           UK           59
                                                     Thailand      1 000  EØF         173
                                                                    stk . D           103
                                                                          F             11
                                                                          I             26
                                                                          BNL           32
                                                     Sri Lanka     1 000  EØF         907
                                                                    stk . D           608
                                                                          F             29
                                                                          I             59
                                                                          BNL         210
                                                    Indonesien     1 000  EØF         307
                                                                    stk . D           185
                                                                          F            62
                                                                          I            30
                                                                          BNL          30
                                                    Singapore      1 000  EØF         401
                                                                    stk . D           242
                                                                          F            25
                                                                          I            67
                                                                          BNL          67
                                                    Bulgarien      1 000  EØF       2 749
                                                                    stk . D         2 311
                                                                          F           130
                                                                          I           143
                                                                          BNL          57
                                                                          UK           37
                                                                          GR           56
                                                                          ES           15
                                                    Pakistan '     1 000  EØF         750
                                                                    stk .
       8       Skjorter                             Pakistan       1 000  EØF       1 200
                                                                    stk .
                                                    Polen          1 000  EØF      16 500
                                                                    stk . D        12 525
                                                                          F         2 080
                                                                          I           215
                                                                          BNL       1 145
                                                                          UK           50
                                                                          IRL         150
                                                                          DK          315
                                                                          ES           20
                                                    Ungarn         1 000  EØF       6 000
                                                                    stk . D         4 050
                                                                          F         1 000
                                                                          I           350
                                                                          BNL         380
                                                                          UK          100
                                                                          IRL         120
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                       Nr . L 45 / 85
       (1)             ( 2)                                   (3 )      (4 )      (5)       (6)
         8    Skjorter                               Tjekkoslovakiet 1 000     EØF         4 500
    (fortsat)                                                          stk.    D           3 170
                                                                               F             500
                                                                               I             500
                                                                               BNL           200
                                                                               UK               20
                                                                               IRL           100
                                                                               ES               10
                                                     Rumænien        1 000     EØF         2 472
                                                                       stk .   D           1 968
                                                                               F             164
                                                                               I                65
                                                                               BNL           164
                                                                               UK            111
                                                     Indonesien      1 000     EØF           385
                                                                       stk .   D             232
                                                                               F                77
                                                                               I                38
                                                                               BNL              38
                                                     Filippinerne    1 000     EØF           105
                                                                       stk .   D                50
                                                                               F                25
                                                                               I                15
                                                                               BNL              15
                                                     Sri Lanka       1 000     EØF           824
                                                                       stk . i D             578
                                                                               F                33
                                                                               I                98
                                                                               BNL           115
                                                     Bulgarien       1 000     EØF         1 854
                                                                       stk .   D           1 417
                                                                               F              111
                                                                               I                64
                                                                               BNL            155
                                                                               UK               33
                                                                               GR               51
                                                                               ES               23
                                                     Malaysia        1 000     EØF            125
                                                                       stk .   D                72
                                                                               F                25
                                                                               I                14
                                                                               BNL              14
        10    Handsker                               Pakistan        1 000     EØF         2 000
                                                                       par
        12    Sokker                                 Polen           1 000     EØF         6 200
                                                                       par      D          2 955
                                                                               F              590
                                                                               I           2 485
                                                                                BNL           170
                                                     Ungarn           1 000     EØF       17 500
                                                                        par     D         12 000
                                                                                F             600
                                                                                I          4 200
                                                                                BNL           700
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 86                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                     20 . 2 . 92
      (D     "                     (2)                                   (3)       (4)     (5)    (6)
      12       Sokker                                           Tjekkoslovakiet  1 000   EØF     6 000
   (fortsat)                                                                       par   D       2 500
                                                                                         F         500
                                                                                         I       3 000
                                                                Rumænien         1 000   EØF    6 061
                                                                                   par   D       1 810
                                                                                         F      3 015
                                                                                         I         130
                                                                                         BNL     1 106
      13       Trusser                                         Rumænien         1 000    EØF   16 198
                                                                                  stk .  D         705
                                                                                         F     15 075
                                                                                         I         418
      14       Frakker til mænd                                Polen            1 000   EØF     3 700
                                                                                  stk . D       1 005
                                                                                        F       1 005
                                                                                        I          100
                                                                                        BNL     1 410
                                                                                         UK         50
                                                                                        IRL         75
                                                                                        DK          55
                                                               Rumænien         1 000   EØF     1 053
                                                                                  stk . D          217
                                                                                        F          136
                                                                                        I           89
                                                                                        BNL        573
                                                                                        UK          38
                                                               Bulgarien        1 000   EØF        371
                                                                                  stk . D          181
                                                                                        F           55
                                                                                        I           24
                                                                                        BNL         32
                                                                                        UK          29
                                                                                        DK          11
                                                                                        GR          27
                                                                                        ES          12
      15       Frakker til kvinder                             Polen            1 000   EØF     9 300
                                                                                  stk . D       5 770
                                                                                        F          970
                                                                                        I          240
                                                                                        BNL     1 350
                                                                                        UK         190
                                                                                        IRL        100
                                                                                        DK         670
                                                                                        ES          10
                                                               Ungarn           1 000   EØF     7 800
                                                                                  stk . D       4 800
                                                                                        F          450
                                                                                        I          300
                                                                                        BNL     2 160
                                                                                        UK          50
                                                                                        DK          30
                                                                                        ES          10
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                   Nr . L 45 / 87
       (1 )                       (2)  .                 '              (3 )     (4)    (5)       (6 )
       15     Frakker til kvinder                              Tjekkoslovakiet 1 000  EØF        3 500
    (fortsat)                                                                   stk . D          1 500
                                                                                      F            500
                                                                                      I            100
                                                                                      BNL        1 300
                                                                                      UK              70
                                                                                      DK              20
                                                                                      ES               10
                                                               Rumænien        1 000  EØF        3 180
                                                                                stk . D          1809
                                                                                      F            200
                                                                                      I            279
                                                                                      BNL           854
                                                                                      UK               38
                                                               Bulgarien       1 000  EØF        1 484
                                                                                stk . D          1 034
                                                                                      F             131
                                                                                      I                30
                                                                                      BNL           164
                                                                                      UK     >         38
                                                                                      DK               14
                                                                                      GR               51
                                                                                      ES               22
       16     Jakkesæt                                         Polen           1 000  EØF        2 400
                                                                                stk . D          1 475
                                                                                      F            490
                                                                                      BNL          205
                                                                                      UK               90
                                                                                      IRL              30
                                                                                      DK            100
                                                                                      ES               10
                                                               Ungarn          1 000  EØF        1 400
                                                                                stk . D             790
                                                                                      F             200
                                                                                      I                50
                                                                                      BNL           180
                                                                                      UK            100
                                                                                      IRL              20
                                                                                      DK               50
                                                                                      ES               10
                                                               Tjekkoslovakiet 1 000  EØF        1 000
                                                                                stk . D             500
                                                                                      F             200
                                                                                      I                50
                                                                                      BNL           140
                                                                                      UK               80
                                                                                      DK               20
                                                                                      ES               10
                                                               Rumænien        1 000  EØF           627
                                                                                stk . D             226
                                                                                      F             154
                                                                                      I                36
                                                                                      BNL           151
                                                                                       UK              60
                                                               Macao           1 000  D             566
                                                                                stk .
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 88                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                         20 . 2 . 92
     (1 )                  (2)                                   (3 )      (4)     (5)       (6)
     17       Jakker                                    Ungarn          1 000    EØF        1 500
                                                                          stk .  D            750
                                                                                 F            300
                                                                                 I              50
                                                                                 BNL     ,    230
                                                                                 UK           100
                                                                                 IRL            20
                                                                                 DK             30
                                                                                ES              20
                                                        Tjekkoslovakiet 1 000   EØF         1 200
                                                                         stk .  D             680
                                                                                F             200
                                                                                I               60
                                                                                BNL           150
                                                                                UK              70
                                                                                DK              30
                                                                                ES              10
                                                       Rumænien         1 000   EØF         1 053
                                                                         stk .  D             703
                                                                                F             143
                                                                                I               62
                                                                                BNL           107
                                                                                UK              38
     18       Badekåber                       *        Rumænien          ton    BNL           109
     21       Parkacoats                               Filippinerne     1 000   EØF           155
                                                                         stk .  D               94
                                                                                F               31
                                                                                I               15
                                                                                BNL             15
                         ^                             Sri Lanka        1 000   EØF    ,      970
                                                                         stk .  D             790
                                                                                F               44
                                                                                I             ' 68
                                                                                BNL             68
                                                       Thailand         1 000   EØF           294
                                                                         stk .  D             195 -
                                                                                I               30
                                                                                BNL             68
                                                       Rumænien         1 000   I             164
                                                                         stk .
     24       Pyjamas                                  Polen            1 000   EØF        2 200
                                                                         stk .  D             915
                                                                                F             455
                                                                                I             550
                                                                                BNL           190
                                                                                DK              65
                                                                                ES              25
                                                       Ungarn           1 000   EØF        3 700
                                                                         stk .  D           1 560
                                                                                F             300
                                                                                I             800
                                                                                BNL           900
                                                                                UK            100
                                                                                DK              20
                                                                                ES              20
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                     Nr . L 45 / 89
       (1 )                        (2)                                   (3)      (4)    (5)         ( 6)
       24     Pyjamas                                           Tjekkoslovakiet 1 000  EØF          2 000
    (fortsat)                                                                    stk . D            1 400
                                                                                       F               200
                                                                                       I               300
                                                                                       BNL               80
                                                                                       ES                20
                                                                Rumænien        1 000  EØF             323
                                                                                 stk.  D                 51
                                                                                       F               251
                                                                                       I                 21
       26     Kjoler                                            Polen           1 000  EØF          3 600
                                                                                 stk . D            1 780
                                                                                       F               450
                                                                                       I               360
                                                                                       BNL             400
                                                                                       IRL                55
                                                                                       DK              530
                                                                                       ES                25
                                                                Tjekkoslovakiet 1 000  EØF          1 800
                                                                                 stk . D     .         940
                                                                                       F               400
                                                                                       I               300
                                                                                       BNL             150
                                                                                       ES                 10
                                                                Rumænien        1 000  EØF          2 090
                                                                                 stk . D            1 004
                                                                                       F               195
                                                                                       I               187
                                                                                       BNL             704
                                                                Thailand        1 000  EØF             141
                                                                                 stk . D                  80
                                                                                       F                  11
                                                                                       I                  25
                                                                                       BNL                25
                                                                Pakistan        1 000  EØF          1 000
                                                                                 stk .
       28     Benklæder                                         Rumænien        1 000  BNL              108
                                                                                 stk .
       29     Dragter                                           Rumænien        1 000  F                191
                                                                                 stk . I                131
       68     Beklædningsgenstande                              Rumænien        1 000  EØF             327
                                                                                 stk . D                151
                                                                                       F                101
                                                                                       BNL                75
       69     Trusser                                           Rumænien        1 000  F                108
                                                                                 stk . BNL                55
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 90                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                    20 . 2 . 92
      (1 )                                 (2)                                   (3 )     (4)    (5 )   (6)
      73       Træningsdragter                                          Ungarn          1 000  EØF     1 500
                                                                                         stk . D         490
                               -                                                               F         400
                                                                                               I         450
                                                                                               BNL       100
                                                                                               UK          20
                                                                                               DK          20
                                                                                               ES          20
                                                                        Rumænien        1 000  EØF       636
                                                                                         stk . D         101
                                                                                               F         302
                                                                                               I           32
                                                                                               BNL       201
                                                                        Bulgarien       1 000  EØF       636
                                                                                         stk . D         362
                                                                                               F         109
                                                                                               I           30
                                                                                               BNL         57
                                                                                               GR          41
                                                                                               ES          37
      76       Arbejdsbeklædning                                        Tjekkoslovakiet  ton   EØF     6 000
                                                                                               D       4 800
                                                                                               F         500
                                                                                               BNL       700
                                                                       Bulgarien        1 000  EØF       742
                                                                                         stk . D         518
                                                                                               F          62
                                                                                               I           31
                                                                                               BNL         81
                                                                                               GR         24
                                                                                               ES         26
      78       Beklædningsgenstande , ikke af trikotage                 Rumænien         ton   EØF       327
                                                                                               D           65
                                                                                               F           84
                                                                                               I          27
                                                                                               BNL       151
      91       Telte                                                   Rumænien          ton   F          55 «
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    Nr . L 45 / 91
                                                                   BILAG VI
                                                                  »BILAG Vila
                                                                    INDIEN
            1 . Udførslen af beklædningsgenstande, der håndfremstilles i den indiske hjemmeindustri på grundlag af de
                stoffer, der er omhandlet i bilag VII , stk. 1 , (det drejer sig om varekategorier henhørende under gruppe I B,
                II og III B i bilag I) indregnes i de kvantitative lofter, der er anført i bilag III . Disse varer ledsages af ét
                eksportcertifikat .
            2. For de varer, der henhører under kategori 6 , 8 , 15 og 27 , er der fastsat supplerende mængder , som er anført i de
                tabeller , der er vedføjet dette bilag.
            3 . For alle forsendelser af de beklædningsgenstande , der er undergivet de kvantitative lofter , som er anført i de
                stk . 2 nævnte tabeller, erstattes den eksportlicens, der er omhandlet i bilag VI , del II, artikel 11 , stk. 1 , af et
                certifikat svarende til den model , som er vedføjet bilag VII .
            4 . Det i stk. 3 nævnte certifikat skal i rubrik 7 mindst indeholde oplysninger om følgende :
                — nummeret på den pågældende varekategori
                — kontingentåret
                — påtegningen »håndfremstillede beklædningsgenstande«.
            5 . Bestemmelserne i bilag VI , artikel 11 til 20 , samt bestemmelserne i bilag V om administrativt samarbejde
                finder ligeledes anvendelse på forsendelser af de varer , der er anført i nedenstående tabel og i det i stk. 3
                omhandlede certifikat .
            6 . Artikel 7 og 8 i denne forordning finder anvendelse på de mængder, der er anført i tabel B i bilaget, med
                undtagelse af overførsler mellem disse kvantitative lofter og de i bilag IV fastsatte.
                                                                   TABEL A
                                                   Kvantitative fællesskabslofter for 1992
                                                                                      (1 000 stk .)
                                                Kategori 6                             601
                                                Kategori 8                          1 580
                                                 Kategori 15                           670
                                                 Kategori 27                        1 217
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 92                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                      20 . 2 . 92
                                            TABEL B
                                                                   Medlems­
               Kategori        Medlemslande                Enhed
                                                                     staterne
                                                                                 1992
                   6    Indien                             1 000   D              154
                                                            stk .  F              102
                                                                   I               82
                                                                   BNL             56
                                                                   UK             124
                                                                   IRL               4
                                                                   DK              17
                                                                   GR                9
                                                                   ES              45
                                                                   PT                8
                                                                   EØF            601
                   8    Indien                             1 000   D              398
                                                            stk .  F              262
                                                                   I              216
                                                                   BNL            151
                                                                   UK         .   330
                                                                   IRL             12
                                                                   DK              42
                                                                   GR              26
                                                                   ES             117
                                                                   PT              26
                                                                   EØF          1 580
                 15     Indien                             1 000   D              173
                                                            stk .  F              110
                                                                   I               90
                                                                   BNL             63
                                                                   UK             142
                                                                   IRL              4
                                                                   DK              18
                                                                   GR              10
                                                                   ES              50
                                                                   PT              10
                                                                   EØF            670
                 27     Indien                             1 000   D              310
                                                            stk .  F              201
                                                                   I              164
                                                                   BNL            115
                                                                   UK             255
                                                                   IRL               9
                                                                   DK              32
                                                                   GR              20
                                                                   ES              91
                                                                   PT              20
                                                                   EØF          1 217 «