CELEX: 31976R0709
Language: da
Date: 1976-03-25 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 709/76 af 25. marts 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 2824/72 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen

31 . 3 . 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 84/ 5
                                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 709/76
                                                      af 25 . marts 1976
                om ændring af forordning (EØF) nr. 2824/72 om de almindelige regler for finan­
                siering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for
                                                Landbruget, garantisektionen
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           med henblik pa, at der eventuelt vil blive foretaget til­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                pasninger af den fælles landbrugspolitik, og på grund
                                                                   af opståede tekniske vanskeligheder, bør de i artikel 2,
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2824/72 fastsatte frister
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                 forlænges —
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/
 70 af 21 . april 1970 om finansiering af den fælles land­
 brugspolitik (*), senest ændret ved forordning (EØF)              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 nr. 2788/72 (2), særlig artikel 3, stk. 2,
 under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                                          Artikel 1
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                   I artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2824/72, er­
Artikel 2, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 2824/            stattes datoen den 1 . august 1975 med datoen 1 . au­
 72 af 28 . december 1972 om de almindelige regler for            gust 1977 og datoen 1 . januar 1976 erstattes med da­
 finansiering af interventioner gennem Den europæi­                toen 1 . januar 1978 .
 ske udviklings- og garantifond for Landbruget, garanti­
 sektionen (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
 1 175/75 (4), bestemmer at : Rådet med kvalificeret fler­                                  Artikel 2
 tal, på forslag af Kommissionen, inden den 1 . august
 1975 vedtager de almindelige regler, der skal gælde fra           Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
 1 . januar 1976, for den fulde finansiering af de inter­         offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
ventionsforanstaltninger, for hvilke et beløb pr. enhed            dende.
 ikke fastsættes inden for rammerne af de fælles mar­
 kedsordninger,                                                    Den finder anvendelse fra den 1 . januar 1976.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 1976.
                                                                               På Rådets vegne
                                                                                   M. MART
                                                                                   Formand
(»)  EFT  nr. L 94 af 28 . 4. 1970, s. 13 .
(2)  EFT  nr. L 295 af 30 . 12. 1972,  s. 1 .
(3)  EFT  nr. L 298 af 31 . 12. 1972,  s. 5.
(")  EFT  nr. L 117 af 7. 5. 1975, s.  8.