CELEX: 32008D0290
Language: ro
Date: 2008-04-04 00:00:00
Title: 2008/290/CE: Decizia Comisiei din 4 aprilie 2008 de modificare a Deciziei 2007/716/CE în ceea ce privește anumite unități din sectorul cărnii și al laptelui din Bulgaria [notificată cu numărul C(2008) 1230] (Text cu relevanță pentru SEE)

9.4.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 96/35
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 4 aprilie 2008
   de modificare a Deciziei 2007/716/CE în ceea ce privește anumite unități din sectorul cărnii și al laptelui din Bulgaria
   [notificată cu numărul C(2008) 1230]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2008/290/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 42,
   având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 9 alineatul (4),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia 2007/716/CE a Comisiei din 30 octombrie 2007 stabilește măsurile tranzitorii în ceea ce privește cerințele structurale pentru anumite unități din sectorul cărnii și al laptelui din Bulgaria prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului (2). Atât timp cât aceste unități sunt în tranziție, produsele provenind de la acestea ar trebui introduse numai pe piața internă sau utilizate pentru prelucrare ulterioară în unitățile din Bulgaria aflate în tranziție.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu o declarație oficială din partea autorității competente bulgare, anumite unități din sectorul cărnii și al laptelui au finalizat procesul de modernizare și în prezent respectă în totalitate legislația comunitară. Prin urmare, aceste unități ar trebui eliminate de pe lista unităților aflate în tranziție.
            
         
               (3)
            
            
               Prin urmare, anexa la Decizia 2007/716/CE ar trebui modificată în consecință.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie se elimină din anexa la Decizia 2007/716/CE.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 4 aprilie 2008.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 395, 30.12.1989, p. 13. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 157, 30.4.2004, p. 33).
   
      (2)  JO L 289, 7.11.2007, p. 14.
   
      ANEXĂ
      LISTA UNITĂȚILOR CARE URMEAZĂ A FI ELIMINATE DIN ANEXA LA DECIZIA 2007/716/CE
      Unități de prelucrare a cărnii
      
                  Nr.
               
               
                  Nr. veterinar
               
               
                  Denumirea unității
               
               
                  Orașul/strada sau satul/regiunea
               
            
                  26
               
               
                  BG 0801003
               
               
                  „PE-EM” OOD
               
               
                  
                              s. Senokos
                           
                        
                              obl. Dobrich
                           
                        
            
                  46
               
               
                  BG 1501008
               
               
                  „Evrones” OOD
               
               
                  gr. Levski
               
            
                  79
               
               
                  BG 2501014
               
               
                  „Mesni produkti” OOD
               
               
                  
                              s. Zdravets
                           
                        
                              obsht. Targovishte
                           
                        
            
                  84
               
               
                  BG 2701013
               
               
                  „Rodopa Shumen 1884” AD
               
               
                  
                              gr. Shumen,
                           
                        
                              ul. „Industrialna”
                           
                        
            
                  85
               
               
                  BG 2701013
               
               
                  „Rodopa miyt” EOOD
               
               
                  
                              gr. Shumen,
                           
                        
                              ul. „Industrialna”
                           
                        
            
                  86
               
               
                  BG 2701013
               
               
                  „Rodopa konserv” EOOD
               
               
                  
                              gr. Shumen,
                           
                        
                              ul. „Industrialna”
                           
                        
            
                  93
               
               
                  BG 0302007
               
               
                  ET „Edi-Valya Ivanova”
               
               
                  
                              gr. Varna
                           
                        
                              ul. „Mladezhka” 38
                           
                        
            
                  114
               
               
                  BG 1202004
               
               
                  „Agentsiya Bulsay” EOOD
               
               
                  
                              gr. Berkovitsa
                           
                        
                              ul. „Kazanite” 1
                           
                        
            
                  118
               
               
                  BG 1602002
               
               
                  „Ter-M” EOOD
               
               
                  
                              gr. Parvomay
                           
                        
                              kv. Debar
                           
                        
            
                  119
               
               
                  BG 1702001
               
               
                  „Pilko” EOOD
               
               
                  
                              gr. Razgrad
                           
                        
                              Industrialna zona
                           
                        
            
                  131
               
               
                  BG 2302004
               
               
                  „Galus Treid” OOD
               
               
                  gr. Kostinbrod
               
            
                  136
               
               
                  BG 0105002
               
               
                  „Primo Treyd” EOOD
               
               
                  
                              gr. Sandanski
                           
                        
                              Glaven pat E79, Mestnost „Druma”
                           
                        
            
                  195
               
               
                  BG 2205087
               
               
                  AD „Evrofrigo”
               
               
                  
                              gr. Sofia
                           
                        
                              ul. „Malashevska” 1
                           
                        
            
                  196
               
               
                  BG 2205088
               
               
                  Maksimum-69
               
               
                  
                              gr. Sofia
                           
                        
                              ul. „Obikolna”
                           
                        
            
                  223
               
               
                  BG 0304034
               
               
                  „Pikant” OOD
               
               
                  
                              gr. Varna
                           
                        
                              ul. „Hristo Smirnenski” 33
                           
                        
            
                  224
               
               
                  BG 0304035
               
               
                  „Emil Iliev” EOOD
               
               
                  
                              s. Topoli
                           
                        
                              obl. Varna
                           
                        
            
                  238
               
               
                  BG 0604001
               
               
                  „Lalov i Vachev”EOOD
               
               
                  
                              gr. Vratza
                           
                        
                              Hranitelnovkusova zona, partsel 14
                           
                        
            
                  248
               
               
                  BG 0804022
               
               
                  „Orehite G” OOD
               
               
                  gr. Dobrich
               
            
                  263
               
               
                  BG 120415
               
               
                  „Gala” EOOD
               
               
                  
                              gr. Montana
                           
                        
                              ul. „21 vek” 10
                           
                        
            
                  292
               
               
                  BG 1604037
               
               
                  „Dil TUR” AD
               
               
                  
                              gr. Plovdiv kv.Proslav
                           
                        
                              ul. „Elena” 3
                           
                        
            
                  299
               
               
                  BG 1604047
               
               
                  EOOD „Dimitar Madzharov”
               
               
                  
                              gr. Plovdiv
                           
                        
                              ul. „Golyamo Konarsko shose”
                           
                        
            
         
      Unități de prelucrare a laptelui
      
                  Nr.
               
               
                  Nr. veterinar
               
               
                  Denumirea unității
               
               
                  Orașul/strada sau satul/regiunea
               
            
                  7
               
               
                  BG 0812009
               
               
                  „Serdika-90” AD
               
               
                  
                              gr. Dobrich
                           
                        
                              ul. „25 septemvri” 100
                           
                        
            
                  8
               
               
                  BG 0812019
               
               
                  „Filipopolis-RK” OOD
               
               
                  s. Zheglartsi
               
            
                  14
               
               
                  BG 1312011
               
               
                  „Eko-F” EAD
               
               
                  s. Karabunar
               
            
                  17
               
               
                  BG 1612009
               
               
                  „D. Madzharov-2” EOOD
               
               
                  
                              gr.Stamboliyski
                           
                        
                              ul. „Grobarska” 3
                           
                        
            
                  51
               
               
                  BG 1612040
               
               
                  „Mlechni produkti” OOD
               
               
                  s. Manole
               
            
                  56
               
               
                  BG 2112001
               
               
                  „Rodopeya-Belev” EOOD
               
               
                  
                              gr. Smolyan
                           
                        
                              ul. „Trakya” 15
                           
                        
            
                  59
               
               
                  BG 2512017
               
               
                  „YUES-Komers” OOD
               
               
                  
                              s. Golyamo Gradishte
                           
                        
                              ul. „Radetski” 2
                           
                        
            
                  61
               
               
                  BG 2812025
               
               
                  „Sakarela” OOD
               
               
                  
                              gr. Yambol
                           
                        
                              ul. „Preslav” 269
                           
                        
            
                  70
               
               
                  BG 212047
               
               
                  „Komplektstroy” EOOD
               
               
                  s. Veselie