CELEX: 32016R0891
Language: ro
Date: 2016-06-06
Title: Regulamentul (UE) 2016/891 al Consiliului din 6 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/72 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit

8.6.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 151/1
            
         REGULAMENTUL (UE) 2016/891 AL CONSILIULUI
   din 6 iunie 2016
   de modificare a Regulamentului (UE) 2016/72 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
   având în vedere propunerea Comisiei Europene,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (UE) 2016/72 al Consiliului (1) stabilește, pentru anul 2016, posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii, și, pentru navele din Uniune, în anumite ape din afara acesteia.
            
         
               (2)
            
            
               În scopul gestionării posibilităților de pescuit pentru uvă în diviziunile ICES IIa, IIIa și în subzona ICES IV, anexa IID la Regulamentul (UE) 2016/72 definește șapte zone de gestionare în care se aplică limite de captură specifice.
            
         
               (3)
            
            
               În temeiul Regulamentului (UE) 2016/72, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2016/458 al Consiliului (2), captura totală admisibilă (TAC) pentru uvă în apele Uniunii din diviziunile ICES IIa, IIIa și subzona ICES IV este stabilită la 87 219 tone, iar limita de captură pentru uvă în zona de gestionare 1 este stabilită la 13 000 de tone, în scopul de a permite Danemarcei să efectueze un exercițiu de monitorizare în timp real pentru a obține o mai bună indicație a dimensiunii reale a stocului, pe baza avizului ICES la cerere specială.
            
         
               (4)
            
            
               Din analiza rezultatelor monitorizării în timp real a volumului stocurilor reiese că limita de captură pentru uvă în zona 1 ar fi trebuit să fie menținută la o limită de captură de 5 000 de tone, conform recomandării inițiale a ICES pentru această zonă.
            
         
               (5)
            
            
               În aceste condiții, TAC ar trebui să fie redusă cu 8 000 de tone. Pe baza unui angajament din partea Danemarcei înainte de adoptarea Regulamentului (UE) 2016/458, reducerea menționată ar trebui operată cu privire la subcota Danemarcei în zona de gestionare 3. Reducerea menționată reprezintă o soluție ad-hoc având în vedere scăderea substanțială neașteptată a posibilităților de pescuit pentru uvă indicată în avizul științific al ICES și având în vedere angajamentele specifice asumate de statul membru în cauză. Aceasta nu aduce atingere metodei stabilității relative și nu constituie un precedent pentru cazuri viitoare.
            
         
               (6)
            
            
               Biomasa stocului și recrutarea de hamsie în Golful Biscaya sunt printre cele mai ridicate din seriile cronologice istorice, permițând astfel o TAC de precauție mai mare în 2016, în conformitate cu strategia de gestionare evaluată de Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP) în 2014.
            
         
               (7)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (UE) 2016/72 ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (8)
            
            
               Deoarece modificarea limitelor de captură influențează activitățile economice și planificarea sezonului de pescuit pentru navele din Uniune, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat după publicarea sa.
            
         
               (9)
            
            
               Limitele de captură stabilite în Regulamentul (UE) 2016/72 se aplică de la 1 ianuarie 2016. Dispozițiile prezentului regulament privind limitele de captură ar trebui, prin urmare, să se aplice de la aceeași dată. O astfel de aplicare retroactivă nu aduce atingere principiilor securității juridice și protecției așteptărilor legitime, întrucât posibilitățile de pescuit în cauză nu au fost încă epuizate,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În anexa IA la Regulamentul (UE) 2016/72:
   
               (a)
            
            
               tabelul privind posibilitățile de pescuit pentru uvă în apele Uniunii din IIa, IIIa și IV se înlocuiește cu următorul tabel:
               
                           
                              „Specia:
                           
                        
                        
                           Uvă
                           
                              Ammodytes spp.
                        
                        
                           
                              Zona:
                           
                        
                        
                           Apele Uniunii din zonele IIa, IIIa și IV (3)
                           
                        
                     
                           Danemarca
                        
                        
                           74 273  (4)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Regatul Unit
                        
                        
                           1 799  (4)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Germania
                        
                        
                           126 (4)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suedia
                        
                        
                           3 021  (4)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uniune
                        
                        
                           79 219 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           79 219 
                        
                        
                            
                        
                        
                           TAC analitică
                           Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                           Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                        
                     
                     
         
               (b)
            
            
               tabelul privind posibilitățile de pescuit pentru hamsie din zona VIII se înlocuiește cu următorul tabel:
               
                           
                              „Specia:
                           
                        
                        
                           Hamsie
                           
                              Engraulis encrasicolus
                           
                        
                        
                           
                              Zona:
                           
                        
                        
                           VIII
                           (ANE/08.)
                        
                     
                           Spania
                        
                        
                           29 700 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Franța
                        
                        
                           3 300 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uniune
                        
                        
                           33 000 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           33 000 
                        
                        
                            
                        
                        
                           TAC analitică&#x201D;
                        
                     
         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 ianuarie 2016.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Luxemburg, 6 iunie 2016.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         H.G.J. KAMP
      
   
   
      (1)  Regulamentul (UE) 2016/72 al Consiliului din 22 ianuarie 2016 de stabilire, pentru anul 2016, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii și de modificare a Regulamentului (UE) 2015/104 (JO L 22, 28.1.2016, p. 1).
   
      (2)  Regulamentul (UE) 2016/458 al Consiliului din 30 martie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) 2016/72 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit (JO L 80, 31.3.2016, p. 1).
   
      (3)  Cu excepția apelor situate în limita a șase mile marine de la liniile de bază ale Regatului Unit la Shetland, Fair Isle și Foula.
   
      (4)  Fără a aduce atingere obligației de debarcare, capturile de limandă, merlan și macrou se pot deduce în limita a 2 % din cotă (OT1/*2A3A4), cu condiția ca aceste capturi și capturile accidentale de specii raportate în temeiul articolului 15 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 să reprezinte cel mult 9 % în total din această cotă pentru uvă.
   Condiție specială: în limitele cotelor menționate anterior, nu se pot pescui cantități mai mari decât cele indicate mai jos în următoarele zone de gestionare a uvei, astfel cum sunt definite în anexa IID:
   
               
                  Zona: 
               Apele Uniunii în care se află zone de gestionare a uvei
            
         
                
            
            
               
                  1
               
            
            
               
                  2
               
            
            
               
                  3
               
            
            
               
                  4
               
            
            
               
                  5
               
            
            
               
                  6
               
            
            
               
                  7
               
            
         
                
            
            
               (SAN/234_1)
            
            
               (SAN/234_2)
            
            
               (SAN/234_3)
            
            
               (SAN/234_4)
            
            
               (SAN/234_5)
            
            
               (SAN/234_6)
            
            
               (SAN/234_7)
            
         
               Danemarca
            
            
               12 263 
            
            
               4 717 
            
            
               51 428 
            
            
               5 659 
            
            
               0
            
            
               206
            
            
               0
            
         
               Regatul Unit
            
            
               268
            
            
               103
            
            
               1 299 
            
            
               124
            
            
               0
            
            
               5
            
            
               0
            
         
               Germania
            
            
               19
            
            
               7
            
            
               91
            
            
               9
            
            
               0
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Suedia
            
            
               450
            
            
               173
            
            
               2 182 
            
            
               208
            
            
               0
            
            
               8
            
            
               0
            
         
               Uniune
            
            
               13 000 
            
            
               5 000 
            
            
               55 000 
            
            
               6 000 
            
            
               0
            
            
               219
            
            
               0
            
         
               Total
            
            
               13 000 
            
            
               5 000 
            
            
               55 000 
            
            
               6 000 
            
            
               0
            
            
               219
            
            
               0”