CELEX: 31978R0496
Language: nl
Date: 1978-03-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 496/78 van de Raad van 6 maart 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2305/70 betreffende de financiering van de interventies op de interne markt in de sector rundvlees

Avis juridique important

|

31978R0496

Verordening (EEG) nr. 496/78 van de Raad van 6 maart 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2305/70 betreffende de financiering van de interventies op de interne markt in de sector rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 068 van 10/03/1978 blz. 0005 - 0005

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 496/78 VAN DE RAAD  van 6 maart 1978  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2305/70 betreffende de financiering van de interventies op de interne markt in de sector rundvlees  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 2 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 2305/70 van de Raad van 10 november 1970 betreffende de financiering van de interventies op de interne markt in de sector rundvlees ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 565/77 ( 4 ) , bepaald is dat de interventie-uitgaven welke voortvloeien uit de aankoop , opslag en afzet van de betrokken produkten , met behulp van de jaarrekeningen worden vastgesteld ; dat hierin de waarde van de naar het volgende jaar over te boeken voorraden een van de elementen vormt ;  Overwegende dat dezelfde verordening ook bepaalt dat de waarde van de naar het volgende jaar over te boeken voorraden berekend wordt aan de hand van de op de eerste dag van het volgende begrotingsjaar geldende oriëntatieprijs ; dat deze datum samenvalt met de laatste prijsaanpassing als bedoeld in de Toetredingsakte , hetgeen leidt tot een hogere boekwaarde , waarvan de concretisering eerst bij de verkoop van de betrokken voorraden kan plaatsvinden ; dat deze hogere boekwaarde evenwel reeds bij de aanvang van het begrotingsjaar tot een stijging van de voor de waarde van het produkt vastgelegde middelen leidt , welke stijging extra rentekosten met zich brengt ; dat , om deze moeilijkheden te vermijden , de betrokken interventiebureaus dienen uit te gaan van de op 31 december 1977 geldende oriëntatieprijs voor de berekening van de waarde van de naar het begrotingsjaar 1978 over te brengen hoeveelheden ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Enig artikel  Artikel 3 , lid 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 2305/70 wordt met de volgende alinea aangevuld :   " Voor de per 31 december 1977 op te stellen rekening neemt het Ierse interventiebureau voor de bovenbedoelde vermenigvuldiging evenwel de op die datum geldende oriëntatieprijs in aanmerking . " .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 6 maart 1978 .  Voor de Raad  De Voorzitter  P . DALSAGER  ( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 249 van 17 . 11 . 1970 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 72 van 19 . 3 . 1977 , blz . 3 .