CELEX: 31993R3353
Language: el
Date: 1993-11-22 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3353/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Νοεμβρίου 1993 για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1994, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92

Avis juridique important

|

31993R3353

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3353/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Νοεμβρίου 1993 για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1994, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 301 της 08/12/1993 σ. 0001 - 0003

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3353/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Νοεμβρίου 1993 για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 1994, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.  3759/92ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι στο άρθρο 9 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 προβλέπεται ότι, για καθένα από τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι σημεία Α, Δ και Ε του εν λόγω κανονισμού, καθορίζεται τιμή προσανατολισμού σε επίπεδο που να συμβάλλει  στην εξασφάλιση της σταθερότητας των τιμών στις αγορές χωρίς όμως να οδηγεί στη δημιουργία πλεονασμάτων στην Κοινότητα- ότι το επίπεδο αυτό πρέπει επίσης να συμβάλλει στη στήριξη του εισοδήματος των παραγωγών, ενώ ταυτοχρόνως θα εκτιμώνται και τα  συμφέροντα των καταναλωτών- ότι η τιμή προσανατολισμού καθορίζεται επί τη βάσει του μέσου όρου των τιμών, όπως καθορίζεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, και λαμβάνοντας υπόψη τις προοπτικές εξέλιξης της παραγωγής και της ζήτησης- ότι, για την αλιευτική περίοδο 1994, η εφαρμογή των κριτηρίων αυτών οδηγεί, για ορισμένα προϊόντα, σε μείωση, και, για άλλα, σε διατήρηση ή σε αύξηση των τιμών σε σχέση προς εκείνες που ισχύουν κατά την τρέχουσα περίοδο- ότι, εξάλλου, κατ' εφαρμογή των άρθρων 169 και 356 της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, την 1η Ιανουαρίου 1994 πρέπει να γίνει ένατη προσέγγιση των τιμών προσανατολισμού για τις σαρδέλλες του είδους sardina pilchardus του Ατλαντικού,   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Οι τιμές προσανατολισμού της αλιευτικής περιόδου από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1994 για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 και οι εμπορικές κατηγορίες στις οποίες αυτά  αναφέρονται, καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.   Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1994.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 1993.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. BOURGEOIS  (1) ΕΕ αριθ. L 388 της 31. 12. 1992, σ. 1. Κανονισμός, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1891/93 (ΕΕ αρθ. L 172 της 15. 7. 1993, σ. 1).      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   >(1)"> ID="1">1. Ρέγγες του είδους Clupea harengus> ID="2">Extra, A> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Ιουλίου 1994 και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1994 248"> ID="5">από 1ης Αυγούστου έως 30 Σεπτεμβρίου  1994 172"> ID="1">2. Σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus:"> ID="1">α) του Ατλαντικού:"> ID="1">- Κράτη μέλη άλλα πλην της Ισπανίας και της Πορτογαλίας> ID="2">Extra> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">436"> ID="1">- Ισπανία, Πορτογαλία>  ID="2">Extra> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">417"> ID="1">β) της Μεσογείου> ID="2">Extra> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">430"> ID="1">3. Ακανθίες (Squalus acanthias)> ID="2">Extra, A> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο Το ψάρι  χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">877"> ID="1">4. Ρίνες (Scyliorhinus spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">1> ID="4">Το έως ψάρι ολόκληρο Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">690"> ID="1">5. Σκορπιοί του Βορρά ή σεβαστοί (Sebastes spp.)> ID="2">Α>  ID="3">2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">931"> ID="1">6. Βακαλάοι του είδους Gadus morhua> ID="2">Α ή> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι"> ID="2">Α> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">1 289"> ID="1">7. Γάδοι  μέλανες (Pollachius virens)> ID="2">Α ή> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι"> ID="2">Α> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">659"> ID="1">8. Καλλαρίες (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">Α ή> ID="3">2> ID="4">Το  ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι"> ID="2">Α> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">918"> ID="1">9. Γάδοι (Merlangius merlangus)> ID="2">Α ή> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι"> ID="2">Α> ID="3">3> ID="4">Το ψάρι  χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">780"> ID="1">10. Μουρούνες (Molva spp.)> ID="2">Extra, Α> ID="3">1, 2> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">955"> ID="1">11. Σκόμβροι του είδους Scomber scombrus> ID="2">Extra ή> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι  ολόκληρο"> ID="2">Α> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">240"> ID="1">12. Σκόμβροι του είδους Scomber japonicus> ID="2">Extra ή> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο"> ID="2">Α> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">300"> ID="1">13. Γάβροι  (Engraulis spp.)> ID="2">Extra> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">959"> ID="1">14. Πλάτακες (Pleuronectes platessa)> ID="2">Α ή> ID="3">2> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">από 1ης Ιανουαρίου έως 30 Απριλίου 1994 804"> ID="2">Α>  ID="3">3> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">από 1ης Μαΐου έως 31 Δεκεμβρίου 1994 1 106"> ID="1">15. Μερλούκιοι του είδους Merluccius merluccius> ID="2">Α> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">3 132"> ID="1">16.  Γλώσσα η λεπιδωτή (Lepidorhombus spp.)> ID="2">Extra, Α> ID="3">1, 2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο ή χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">1 959"> ID="1">17. Λέστια (Brama spp.)> ID="2">Extra, A> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">1 495"> ID="1">18.  Βατραχόψαρο (Lophius spp.)> ID="2">Extra, Α> ID="3">2, 3> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο ή χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">2 201"> ID="2">Extra, A> ID="3">2, 3> ID="4">Το ψάρι χωρίς κεφάλι> ID="5">4 525"> ID="1">19. Γαρίδες γκριζες του είδους Crangon  crangon> ID="2">Α> ID="3">1> ID="4">Απλώς βρασμένες στο νερό> ID="5">1 684"> ID="1">20. Καβουρομάνες (Cancer pagurus)> ID="2">-> ID="3">1> ID="4">Ολόκληρες> ID="5">1 467"> ID="1">21. Καραβίδες (Nephrops norvegicus)> ID="2">Ε, Α> ID="3">1, 2>  ID="4">Ολόκληρες> ID="5">4 259"> ID="2">Ε, Α> ID="3">2> ID="4">Ουρά> ID="5">6 200"> ID="1">22. Λιμάνδη (Limanda limanda)> ID="2">Extra, Α> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">752"> ID="1">23. Χωματίδες (Platichthys flesus)>  ID="2">Extra, Α> ID="3">1> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">450"> ID="1">24. Τόνος ο μακροπτερύγιος (τονάκι) (Thunnus alalunga)> ID="2">Extra, Α> ID="3">1 1> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">1 800 2  100"> ID="1">25. Σουπιές (Sepia officinalis και Rossia macrosoma)> ID="2">Extra, Α> ID="3">1, 2> ID="4">Το ψάρι ολόκληρο> ID="5">1 300"> ID="1">26. Γλώσσα (Solea spp.)> ID="2">Extra, Α> ID="3">2, 3> ID="4">Το ψάρι χωρίς εντόσθια, με κεφάλι> ID="5">5  000""   > (1) Οι κατηγορίες νωπότητας, τα μεγέθη και η παρουσίαση είναι τα οριζόμενα κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92.