CELEX: E2020C0007
Language: et
Date: 2020-02-11 00:00:00
Title: EFTA järelevalveameti otsus nr 7/20/COL, 11. veebruar 2020, millega muudetakse töökorda [2020/482]

2.4.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 102/16
            
         
      EFTA JÄRELEVALVEAMETI OTSUS
      nr 7/20/COL,
      11. veebruar 2020,
      millega muudetakse töökorda [2020/482]
      EFTA JÄRELEVALVEAMET,
      võttes arvesse EFTA riikide vahelist lepingut järelevalveameti ja kohtu asutamise kohta, eriti selle artiklit 13,
      ning arvestades, et oleks soovitav selgitada töökorra teatavaid aspekte, selleks et teha selgemini vahet kolleegiumi arutelude, mis on töökorra artikli 10 kohaselt konfidentsiaalsed, ja kolleegiumi koosolekute protokollidesse kantud punktide vahel,
      ON OTSUSTANUD:
      
                  1.
               
               
                  Muuta töökorra artiklit 9, sõnastades esimese lõigu viimase lause esimese osalause järgmiselt:
                  
                              a)
                           
                           
                              „Samamoodi lisatakse järgmise kuu esimese koosoleku päevakorra projekti kõik küsimused, ...“;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              teise lõigu esimese lause järele lause „Päevakorra projekt on konfidentsiaalne ja jääb konfidentsiaalseks.“ ning
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              kõnealuse artikli neljanda lõigu teise koma järele sõnad „eemaldada päevakorra projektist küsimuse või“.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Muuta töökorra artiklit 11, lisades kõnealuse artikli esimese lõigu järele järgmise teksti:
                  „Protokoll põhineb koosoleku alguses kinnitatud päevakorral ja selles kajastatakse päevakorras olevate küsimustega seotud sisulisi otsuseid, st tavaliselt seda, kas ettepanek on vastu võetud, tagasi lükatud või edasi lükatud, samuti kõiki teadmiseks võetud küsimusi.“
               
            
         Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
         Brüssel, 11. veebruar 2020
         
            
               EFTA järelevalveameti nimel
            
            Bente ANGELL-HANSEN
            
               eesistuja
            
         
         
            Frank J. BÜCHEL
            
               kolleegiumi liige
            
         
         
            Högni KRISTJÁNSSON
            
               kolleegiumi liige
            
         
         
            Carsten ZATSCHLER
            
               allkirjastab õigus- ja täitevasjade osakonna direktorina