CELEX: C2006/261/68
Language: cs
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Věc F-22/06: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 19. září 2006 – Vienne a další v. Parlament ( Odmítnutí pomoci podle článku 24 služebního řádu — Převod nároků na důchod získaných v Belgii — Nepřípustnost )

28.10.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 261/33
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 19. září 2006 – Vienne a další v. Parlament
   (Věc F-22/06) (1)
   
   („Odmítnutí pomoci podle článku 24 služebního řádu - Převod nároků na důchod získaných v Belgii - Nepřípustnost“)
   (2006/C 261/68)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobci: Philippe Vienne (Bascharage, Lucembursko) a další (zástupci: G. Bounéou a F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: F. De Wachter, M. Mustapha-Pacha a K. Zejdova, zmocněnci)
   Předmět věci
   Jednak zrušení rozhodnutí Evropského parlamentu, kterým byly zamítnuty žádosti o pomoc podané žalobci v rámci převodu jejich nároků na důchod získaných v Belgii, a jednak návrh na náhradu škody
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 108, 6.5.2006