CELEX: 22003D0023
Language: lt
Date: 1047600000000
Title: 2003 m. kovo 14 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 23/2003, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22003D0023

Oficialusis leidinys L 137 , 05/06/2003 p. 0005 - 0008

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 23/20032003 m. kovo 14 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,Atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2002 m. gruodžio 6 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 157/2002 [1].(2) 2002 m. birželio 4 d. Komisijos sprendimas 2002/459/EB, pateikiantis ANIMO kompiuterių tinklo vienetų sąrašą ir panaikinantis Sprendimą 2000/287/EB [2], turi būti įtrauktas į Susitarimą.(3) Šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo I priedo I skyriaus 1.2 dalis iš dalies pakeičiama taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.2 straipsnisSprendimo 2002/459/EB tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2003 m. kovo 15 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [3].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2003 m. kovo 14 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Westerlund[1] OL L 38, 2003 2 13, p. 3.[2] OL L 159, 2002 6 17, p. 27.[3] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMO Nr. 23/2003 PRIEDASSusitarimo I priedo I skyriaus 1.2 dalis iš dalies pakeičiama taip, kaip nurodyta toliau:46 punkto tekstas (Tarybos sprendimas 2000/287/EB) pakeičiamas taip:"32002 D 0459: 2002 m. birželio 4 d. Komisijos sprendimu 2002/459/EB, pateikiančiu ANIMO kompiuterių tinklo vienetų sąrašą ir panaikinančiu Sprendimą 2000/287/EB (OL L 159, 2002 6 17, p. 27).Šis aktas taip pat taikomas Islandijai tose srityse, kuriose taikomi konkretūs įžanginės dalies 2 punkte nurodyti aktai."Šio sprendimo nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:Priedas papildomas taip:"Šalis IslandijaPagrindinis vienetas1700000 | Fiskistofa |Pasienio kontrolės postai1700199 | P | Reykjavík |1700299 | P | Hafnarfjörður |1700399 | P | Isafjörður |1700499 | P | Akureyri |1700599 | P | Eskifjörður |1700799 | A | Keflavík Airport |1701399 | P | Husavik |1701899 | P | þorlákshöfn |1701999 | P | Njarðvík |1702199 | P | Siglufjörður |Šalis: NorvegijaPagrindinis vienetas1500000 | Statens Dyrehelsetilsyn |Vietiniai vienetai1500101 | Oslo, Akershus og Østfold |1500201 | Hedmark og Oppland |1500301 | Buskerud, Vestfold og Telemark |1500401 | Rogaland, Aust-Agder og Vestagder |1500501 | Hordaland og Sogn- og Fjordane |1500601 | Møre og Romsdal |1500701 | Sør-Trøndelag og Nord-Trøndelag |1500801 | Nordland |1500901 | Troms og Finnmark |Pasienio kontrolės postai1500199 | P | Oslo |1500299 | P | Kristiansund |1500399 | P | Stavanger |1500599 | P | Måløy |1500699 | P | Ålesund |1500799 | P | Trondheim |1500999 | P | Tromsø |1501099 | P | Hammerfest |1501199 | P | Båtsfjord |1501299 | R | Storskog |1501399 | A | Oslo Lufthavn |1501499 | P | Borg |1501599 | P | Vadsø |1501699 | P | Sortland |1501799 | P | Honningsvåg |1502099 | P | Skjervøy |1502199 | P | Kirkenes" |--------------------------------------------------