CELEX: C2006/165/08
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Mål C-221/04: Domstolens dom (andra avdelningen) av den  18 maj 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Skydd av arter – Jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror inom privata jaktområden – Castilla y León)

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/4
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
   (Mål C-221/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter - Skydd av arter - Jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror inom privata jaktområden - Castilla y León)
   (2006/C 165/08)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Valero Jordana och M. van Beek)
   
      Svarande: Konungariket Spanien (ombud: F. Díez Moreno)
   Saken
   Fördragsbrott – Artikel 12.1 i och bilaga 6 till rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 114) – Tillstånd beviljade av myndigheterna i Castilla y León för jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 179, 10.7.2004