CELEX: C2007/235/46
Language: sv
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Mål T-313/07: Talan väckt den 16 augusti 2007 – Cemex UK Cement mot kommissionen

6.10.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 235/25
            
         Talan väckt den 16 augusti 2007 – Cemex UK Cement mot kommissionen
   (Mål T-313/07)
   (2007/C 235/46)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Cemex UK Cement Ltd (Thorpe, Förenade Konungariket) (ombud: advokaterna S. Tromans, C. Thomann, samt D. Wyatt QC och S. Taylor, Solicitor)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 12 juni 2007 som delgavs sökanden, och som mottogs av denne den 21 juni 2007, att avslå Cemex UK Cement Limited:s klagomål avseende den nationella planen för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser som Förenade konungariket har anmält i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Förevarande talan avser ogiltigförklaring av kommissionens beslut i en skrivelse av den 12 juni 2007, vilken mottogs av sökanden den 21 juni 2007, att avslå sökandens klagomål avseende den nationella planen för fördelning avseende fas 2 av EU-systemet för handel med utsläppsrätter som Förenade konungariket har anmält i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (1).
   I sitt klagomål till kommissionen gjorde sökanden gällande att minskningen av stödet enligt den tidigare nationella planen för fördelning, med avseende på sökandens anläggning i Rugby, tillsammans med den alltför stora fördelningen av stöd till anläggningar som tillhör sökandens konkurrenter, utgjorde rättsstridigt statligt stöd, vilket enligt sökanden:
   
               a)
            
            
               utgör rättsstridig diskriminering av anläggningen i Rugby genom att det inte tas hänsyn till den period under vilken den anläggningen var under projektering, och genom att det beslutades om stöd till anläggningen på grundval av en utsläppsperiod som inte var representativ, vilket myndigheterna i Förenade Konungariket kände till, samt
            
         
               b)
            
            
               förhindrar Cemex España SA, som är sökandens moderbolag, från att utöva sin etableringsfrihet.
            
         Sökanden gör dessutom gällande att kommissionen felaktigt ansåg att det stöd som tilldelats på grundval av ”Förstaårsregeln” inte var oförenligt och därmed felaktigt underlät att inleda ett förfarande enligt artikel 88.2 EG. Sökanden anför i detta avseende att kommissionen felaktigt ansåg att den tilldelningsmetod för stöd som Förenade Konungariket tillämpade med avseende på anläggningen i Rugby inte var diskriminerande utan förenligt med kommissionens riktlinjer.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EGT L 275, s. 32).