CELEX: E2003J0004
Language: es
Date: 2004-05-05 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal, de 5 de mayo de 2004, en el asunto E-4/03: Órgano de Vigilancia de la AELC contra Reino de Noruega (Incumplimiento por una Parte Contratante de sus obligaciones — Artículo 8 de la Directiva 98/34/CE)

28.4.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 103/28
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL
   
   de 5 de mayo de 2004
   en el asunto E-4/03: Órgano de Vigilancia de la AELC contra Reino de Noruega
   
      (Incumplimiento por una Parte Contratante de sus obligaciones — Artículo 8 de la Directiva 98/34/CE)
   
   (2005/C 103/14)
   En el asunto E-4/03, Órgano de Vigilancia de la AELC contra Reino de Noruega -solicitud para que el Tribunal declare que, al adoptar el Reglamento no 853 de 28 de agosto de 1998 relativo a la homologación de las máquinas de juego (forskrift av 28. august 1998 nr. 853 om typegodkjenning av gevinstautomater) sin notificarlo previamente al Órgano de Vigilancia de la AELC, cuando se encontraba en la fase de proyecto dicha norma, el Reino de Noruega ha incumplido la obligación que le impone el artículo 8 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas, modificada y adaptada al Acuerdo EEE por el Protocolo 1 del mismo, el Tribunal, integrado por Carl Baudenbacher, Presidente, Per Tresselt y Thorgeir Örlygsson (juez ponente), jueces, emitió una sentencia el 5 de mayo de 2004, cuyo fallo es el siguiente.
   
               1.
            
            
               Declara que, al adoptar el Reglamento no 853 de 28 de agosto de 1998 relativo a la homologación de las máquinas de juego sin notificarlo previamente al Órgano de Vigilancia de la AELC, cuando se encontraba en la fase de proyecto dicha norma, el Reino de Noruega ha incumplido la obligación que le impone el artículo 8 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas, modificada por la Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio de 1998, y adaptada al Acuerdo EEE por el Protocolo 1 del mismo, Acto mencionado en el punto 1 de capítulo XIX del anexo II del Acuerdo EEE.
            
         
               2.
            
            
               Condena en costas al Reino de Noruega.