CELEX: 31978R0595
Language: it
Date: 1978-03-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 595/78 del Consiglio, del 20 marzo 1978, relativo alla proroga del regolamento (CEE) n. 744/77 relativo all'applicazione anticipata di talune disposizioni della convenzione ACP-CEE di Lomé concernenti gli scambi, per quanto riguarda taluni Stati firmatari di accordi di accessione a detta convenzione

N. L 82/ 12                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              29 . 3 . 78
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 595/78 DEL CONSIGLIO
                                                     del 20 marzo 1978
               relativo alla proroga del regolamento (CEE) n . 744/77 relativo all'applicazione
               anticipata di talune disposizioni della convenzione ACP-CEE di Lomé
               concernenti gli scambi , per quanto riguarda taluni Stati firmatari di accordi di
                                              accessione a detta convenzione
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              zione ACP-CEE di Lomé concernenti gli scambi di
                                                                   merci ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare gli articoli 43 e 113,                     considerando che gli Stati membri non avevano
                                                                   ancora espletato, alla data del 31 dicembre 1977, le
vista la proposta della Commissione,                               procedure di ratifica degli accordi d'accessione ;
visto il parere del Parlamento europeo ('),                        considerando che occorre pertanto prorogare oltre il
considerando che il 28 marzo 1977 sono stati firmati               31 dicembre 1977 il periodo di validità del regola­
degli accordi relativi all'accessione alla convenzione             mento (CEE) n . 744/77,
ACP-CEE di Lomé , conformemente al suo articolo 90 ,
tra la Comunità economica europea e la Repubblica                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
democratica di São Tomé e Principe, la Repubblica
del Capo Verde e la Papuasia-Nuova Guinea ;
                                                                                          Articolo 1
considerando che , in occasione di tali firme, la
Comunità e i suddetti Stati hanno convenuto,                       Nel secondo paragrafo dell'articolo 3 del regolamento
 mediante scambi di lettere, di applicare in modo auto­            (CEE) n . 744/77, la data del 31 dicembre 1977 è sosti­
nomo talune disposizioni della convenzione ACP-                    tuita da quella del 31 dicembre 1978 .
 CEE di Lomé relative agli scambi, secondo le
 modalità fissate negli accordi di accessione ;                                           Articolo 2
considerando che, per dare attuazione a tali scambi di             Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 lettere, il Consiglio ha adottato, il 5 aprile 1977, il           successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 regolamento (CEE) n . 744/77 (2 ), relativo all'applica­          delle Comunità europee ed è applicabile dal 1°
 zione anticipata di talune disposizioni della conven­             gennaio 1978 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 20 marzo 1978 .
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                K. HEINESEN
(') Parere reso il 17- marzo 1978 (non ancora apparso nella
    Gazzetta ufficiale).
(2) GU n . L 90 dell'8 . 4. 1977, pag. 5.