CELEX: C2007/269/102
Language: sk
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Vec T-338/07 P: Odvolanie podané 4. septembra 2007 : Irène Bianchi proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z  28. júna 2007 vo veci F-38/06, Bianchi/Európska nadácia pre odborné vzdelávanie

10.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 269/57
            
         Odvolanie podané 4. septembra 2007: Irène Bianchi proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 28. júna 2007 vo veci F-38/06, Bianchi/Európska nadácia pre odborné vzdelávanie
   (Vec T-338/07 P)
   (2007/C 269/102)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Odvolateľka: Irène Bianchi (Turín, Taliansko) (v zastúpení: M.-A. Lucas, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Európska nadácia pre odborné vzdelávanie
   Návrhy odvolateľky
   
               —
            
            
               zrušiť rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 28. júna 2007, vydaný vo veci F-38/06,
            
         
               —
            
            
               vyhovieť návrhom odvolateľky, ktoré uviedla v prvostupňovom konaní,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európsku nadáciu pre odborné vzdelávanie na náhradu trov tohto, ako aj prvostupňového konania.
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   Na podporu svojho odvolania odvolateľka tvrdí, že Súd pre verejnú službu nezohľadnil alebo skreslil niektoré skutkové okolnosti, na základe čoho vykonal nepresné posúdenie skutkového stavu v rozpore s článkom 25 ods. 2 a článkom 26 služobného poriadku. Tiež tvrdí, že Súd pre verejnú službu porušil právo Spoločenstva, a osobitne procesné predpisy, údajným skreslením dôkazov predložených odvolateľkou. Nakoniec uvádza dôvod založený na porušení povinnosti odôvodnenia a nesprávnom právnom posúdení, vyplývajúcich z údajného nezohľadnenia alebo skreslenia skutkových okolností alebo dôkazov a nesprávneho konštatovania skutkového stavu.