CELEX: 31998D0100
Language: bg
Date: 1998-01-22 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 22 януари 1998 година относно публикуване на препратката на стандарт EN 692 „Механични преси — безопасност“ в съответствие с Директива 89/392/ЕИО на Съвета (текст от значение за ЕИО)

Важна правна забележка

|

31998D0100

Официален вестник n° L 023 , 30/01/1998 стр. 0034 - 0035 специално чешко издание глава 13 том 020 стр. 5  - 6 специално испанско издание глава 13 том 020 стр. 5  - 6 специално унгарско издание глава 13 том 020 стр. 5  - 6 специално литвийско издание глава 13 том 020 стр. 5  - 6 LV.ES глава 13 том 020 стр. 5  - 6 MT.ES глава 13 том 020 стр. 5  - 6 PL.ES глава 13 том 020 стр. 5  - 6 SK.ES глава 13 том 020 стр. 5  - 6 специално словенско издание глава 13 том 020 стр. 5  - 6

		19980122Решение на Комисиятаот 22 януари 1998 годинаотносно публикуване на препратката на стандарт EN 692 "Механични преси — безопасност" в съответствие с Директива 89/392/ЕИО на Съвета(текст от значение за ЕИО)(98/100/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 89/392/ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на машините [1], последно изменена с Директива 93/68/ЕИО [2], и по-специално член 6, параграф 1 от нея,като взе предвид становището на комитета, създаден с Решение 83/189/ЕИО [3], последно изменено с Решение 96/139/ЕС на Комисията [4],като има предвид, че член 2 от Директива 89/392/ЕИО постановява, че машини могат да се пускат на пазара или да се използват в сервизните пунктове само ако не създават опасност за здравето и безопасността на хората, и когато се налага — за безопасността на домашни животни и имущество, когато това имущество се инсталира, поддържа или използва по неговото предписано предназначение;като има предвид, че машините и съоръженията по презумпция трябва да отговарят на основните здравни изисквания и изискванията за безопасност, посочени в член 3 на Директива 89/392/ЕИО, ако те са в съответствие с хармонизираните стандарти, препратките към които са били публикувани в Официален вестник на Европейските общности;като има предвид, че държавите-членки са задължени да публикуват препратките към националните стандарти, транспониращи хармонизираните стандарти;като има предвид, че Франция заявява, че стандарт EN 692 "Механични преси — безопасност" не отговаря напълно на гореспоменатите основни изисквания;като има предвид, че Комисията, след като е проучила предоставената от Франция информация, признава, че съществуват дефекти в този стандарт по отношение на пресите с директно включване на задвижването, които биха могли да изложат потребителите на сериозна опасност;като има предвид, че изглежда, че части от стандарта, отнасящи се до охраната и контролната охрана, както и тези, отнасящи се до използването на затворени инструменти като защитна функция, следва да бъдат изяснени; като има предвид, че следователно на Европейския комитет по стандартизация (CEN) ще трябва да бъде предоставен мандат за стандартизация с цел промяна на стандарта възможно най-скоро;като има предвид, че докато се изчаква изменението на стандарта и с оглед по-голяма ефективност, трябва да се отдава внимание на посочените дефекти, въпреки че те не засягат производителите на преси с фрикционно включване на задвижването, попадащи в същия стандарт;като има предвид, че следователно стандарт EN 692 трябва да бъде публикуван заедно със съответно подходящо предупреждение,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Публикацията в Официален вестник на Европейските общности, в съответствие с член 5, параграф 2 от Директива 89/392/ЕИО, хармонизиран стандарт EN 692 "Механични преси — безопасност", одобрен от Европейския комитет по стандартизация (CEN) на 16 март 1996 г., следва да съдържа следното предупреждение:"Настоящата публикация не се отнася до:преси с директно включване на задвижването, попадащи в стандарт EN 692, в параграфи 5.2.3, 5.3.2, 5.4.6 и 5.5.2, таблици 2, 3, 4 и 5, както и приложения А и Б1,по отношение на които той не предоставя никаква презумпция за съответствие с разпоредбите на Директива 89/392/ЕИО."Член 2Когато въз основа на член 5, параграф 2 от Директива 89/392/ЕИО държавите-членки следва да публикуват препратката за национален стандарт, транспониращ хармонизиран стандарт EN 692, те трябва да приложат към публикацията предупреждение, идентично с предвиденото в член 1.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 22 януари 1998 година.За КомисиятаMartin BangemannЧлен на Комисията[1] ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 9.[2] ОВ L 220, 30.8.1993 г., стр. 1.[3] ОВ L 109, 26.4.1983 г., стр. 8.[4] ОВ L 32, 10.2.1996 г., стр. 31.--------------------------------------------------