CELEX: 31990R3554
Language: da
Date: 1990-12-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3554/90 af 10. december 1990 om fastlæggelse af reglerne for udarbejdelsen af listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m

Avis juridique important

|

31990R3554

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3554/90 af 10. december 1990 om fastlæggelse af reglerne for udarbejdelsen af listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m  

EF-Tidende nr. L 346 af 11/12/1990 s. 0011 - 0012 den finske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0155  den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0155 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3554/90 af 10. december 1990 om fastlaeggelse af reglerne for udarbejdelsen af listen over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Faellesskabets omraader har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3094/86 af 7. oktober 1986 om fastlaeggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 4056/89 (2), saerlig artikel 15, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 9, stk. 3, litra c), i forordning (EOEF) nr. 3094/86 skal der hvert aar udarbejdes en liste over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i de i stk. 3, litra a), naevnte zoner har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m, og ifoelge naevnte artikel 9, stk. 5, skal der fastsaettes naermere regler for gennemfoerelsen af denne bestemmelse;  listen skal omfatte de fartoejer, som er naevnt paa listen i artikel 9, stk. 3, litra b), i ovennaevnte forordning, og hvis vaesentligste fiskeriaktivitet er fiskeri efter rejer af arten Crangon spp.;  den i ovennaevnte forordnings artikel 9, stk. 3, litra b), omhandlede liste var opstillet ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 55/87 af 30. december 1986 om udarbejdelsen af listen over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri i visse af Faellesskabets omraader har tilladelse til at anvende bomtrawl (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3539/90 (4);  det er noedvendigt at fastsaette naermere regler for udfaerdigelsen og aendringen af listen;  det er noedvendigt at fastslaa kriterierne til bestemmelse af, hvorvidt et fartoejs hovedaktivitet er fiskeri efter rejer;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeressourcer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:      Artikel 1  1. Listen over fartoejer, der i medfoer af artikel 9, stk. 3, litra c), i forordning (EOEF) nr. 3094/86 har tilladelse til, i de i stk. 3, litra a), naevnte zoner, at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m, udarbejdes hvert aar af Kommissionen.  2. Denne liste omfatter de fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m:      - som er anfoert paa den i henhold til artikel 9, stk. 3, litra b), i forordning (EOEF) nr. 3094/86 udarbejdede liste over fartoejer, der i visse af Faellesskabets omraader har tilladelse til at anvende bomtrawl, og           - hvis hovedaktivitet er rejefiskeri af arten Crangon spp.             3. Fartoejer, hvis hovedaktivitet er rejefiskeri, er de fartoejer, som har kogeudstyr, specielt velegnet til forarbejdning af rejer, permanent installeret om bord, og som har sigteudstyr beregnet til at sortere smaa fladfisk fra rejer, og:      - som har fisket efter rejer i mere end halvdelen af den tid, fartoejerne har tilbragt til soes i en repraesentativ periode paa 12 paa hinanden foelgende maaneder indenfor de seneste to aar inden ikrafttraedelsestidspunktet for den paagaeldende aarlige liste, eller           - hvis indtaegter ved salg af rejer, i en repraesentativ periode paa 12 paa hinanden foelgende maaneder inden for de seneste to aar inden ikrafttraedelsestidspunktet for den paagaeldende aarlige liste, beregnet som en andel af det totale foerstehaandssalg, udgoer mindst 50 % af deres indtjening, eller           - hvis samlede landinger, maalt i vaegt, i en repraesentativ periode paa 12 paa hinanden foelgende maaneder inden for de seneste to aar inden ikrafttraedelsestidspunktet for den paagaeldende aarlige liste, indeholdt mindst 50 % rejer.             I tilfaelde af at et fartoej erstatter et andet paa listen, kan hovedaktiviteten bestemmes ved at tage hensyn til det erstattede fartoejs aktiviteter i den paagaeldende repraesentative periode.  4. Medlemsstaterne foerer kontrol med, at fartoejer, der er optaget paa listen, opfylder betingelserne i stk. 2 og 3, og underretter i givet fald Kommissionen om anmodninger om aendring af listen i overensstemmelse med artikel 2.  (1) EFT nr. L 288 af 11.10.1986, s. 1. (2) EFT nr. L 389 af 30.12.1989, s. 75. (3) EFT nr. L 8 af 10.1.1987, s. 1. (4) EFT nr. L 344 af 8.12.1990, s. 10.     Artikel 2 1. Naar det er noedvendigt at optage, fjerne eller erstatte et fartoej paa listen, i overensstemmelse med reglerne i artikel 1, eller aendre oplysningerne om et fartoej, der er optaget paa listen, forelaegger den medlemsstat, hvis flag det paagaeldende fartoej foerer, eller i hvilken det er registreret, Kommissionen en anmodning om aendring.  Saafremt aendringen vedroerer aendring af flag eller registreringsland, fremsaettes anmodningen dog af den medlemsstat, hvis flag fartoejet foerer, eller i hvilken det er registreret efter aendringen.  2. En anmodning om at optage, fjerne eller erstatte et fartoej paa listen skal indeholde alle de noedvendige oplysninger til vurdering af, om den er i overensstemmelse med de i artikel 1 anfoerte betingelser. Den skal ogsaa indeholde fartoejets navn, havnekendingsbogstaver og -nummer, registreringshavn og radiokaldesignal samt maskinens maerke og type samt maskineffekt i kW.  Naar Kommissionen har fastslaaet, at anmodningen er i overensstemmelse med de i artikel 1 anfoerte betingelser, aendrer Kommissionen listen med virkning fra en af Kommissionen fastsat dato.  3. I tilfaelde af en anmodning om aendring af oplysningerne om et fartoej, der er optaget paa listen, herunder angivelse af hvilken medlemsstats flag fartoejet foerer, eller i hvilken det er registreret, underretter Kommissionen straks de oevrige medlemsstater om aendringerne og optager derefter aendringerne paa den liste, den udarbejder for det foelgende aar.   Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.       Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. december 1990.  Paa Kommissionens vegne  Manuel MARÍN  Naestformand