CELEX: 31984R1097
Language: da
Date: 1984-03-31 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1097/84 af 31. marts 1984 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF for så vidt angår produktionsstøtte for olivenolie

Avis juridique important

|

31984R1097

Rådets forordning (EØF) nr. 1097/84 af 31. marts 1984 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF for så vidt angår produktionsstøtte for olivenolie  

EF-Tidende nr. L 113 af 28/04/1984 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0118  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0141  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0118  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0141 

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1097/84 af 31. marts 1984 om aendring af forordning nr. 136/66/EOEF for saa vidt angaar produktionsstoette for olivenolie   RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og ud fra foelgende betragtninger:  Ved artikel 5 i Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1413/82 (5), er der indfoert en ordning med produktionsstoette for olivenolie;  denne stoette ydes til ikke-tilsluttede olivendyrkere i forhold til antallet af oliventraeer, disses produktionskapacitet og udbyttet heraf fastsat skoensmaessigt, medens stoetten til medlemmer af en producentorganisation ydes i forhold til den maengde  olivenolie, der faktisk er produceret;  erfaringerne viser, at det meget store antal stoettemodtagere og det store antal specifikke kontrolforanstaltninger for ydelse af produktionsstoette for olivenolie vanskeliggoer kontrollen med udbetaling af denne stoette; med henblik paa en korrekt  administration boer der fastsaettes en skoensmaessig metode for udbetaling af produktionsstoette til mindre producenter - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Artikel 5, stk. 2, i forordning nr. 136/66/EOEF affattes saaledes:  »2. Stoetten ydes:  - til olivendyrkere, der er medlemmer af en producentorganisation, anerkendt i medfoer af denne forordning, og hvis gennemsnitlige produktion er paa mindst 100 kg pr. produktionsaar, i forhold til den maengde olie, der faktisk er produceret;  - til andre olivendyrkere, i forhold til antallet af oliventraeer, disses produktionskapacitet og udbyttet heraf fastsat skoensmaessigt, og paa betingelse af, at de producerede oliven faktisk er hoestet.  Stoetten ydes kun for arealer, der var beplantet med oliventraeer den 31. oktober 1978, i Graekenland dog den 1. januar 1981.«.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. november 1984.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. marts 1984.  Paa Raadets vegne M. ROCARD Formand   (1) EFT nr. C 62 af 5. 3. 1984, s.. 14.(2) EFT nr. C 104 af 16. 4. 1984, s.. 96.(3) Udtalelse afgivet den 19. marts 1984 (endnu ikke offentliggjort i EFT).(4) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s.. 3025/66.(5) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s.. 6.