CELEX: 62008CA0288
Language: lv
Date: 2009-12-19 00:00:00
Title: Lieta C-288/08: Tiesas (otrā palāta) 2009. gada 19. novembra spriedums ( Svea Hovrätt (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kemikalieinspektionen/Nordiska Dental AB (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 93/42/EEK — Medicīnas ierīces — Aizliegums eksportēt zobārstniecībā izmantojamās amalgamas, kas satur dzīvsudrabu un kam ir EK atbilstības zīme — Veselības un vides aizsardzība)

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/8
            
         Tiesas (otrā palāta) 2009. gada 19. novembra spriedums (Svea Hovrätt (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kemikalieinspektionen/Nordiska Dental AB
   
   (Lieta C-288/08) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Direktīva 93/42/EEK - Medicīnas ierīces - Aizliegums eksportēt zobārstniecībā izmantojamās amalgamas, kas satur dzīvsudrabu un kam ir EK atbilstības zīme - Veselības un vides aizsardzība)
   2010/C 24/12
   Tiesvedības valoda — zviedru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Svea Hovrätt
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Kemikalieinspektionen
   
   
      Atbildētājs: Nordiska Dental AB
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Svea Hovrätt (Miljööverdomstolen) — EKL 29. un 30. panta interpretācija, kā arī Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīvas 93/42/EKK par medicīnas ierīcēm (OV L 169, 1. lpp.) — Valsts tiesiskais regulējums, ar ko aizliedz dzīvsudrabu saturoša amalgāma, kas paredzēts izmantošanai stomatoloģijā, eksportu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīvas 93/42/EEK par medicīnas ierīcēm, ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1882/2003, 4. panta 1. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tas rada šķērsli tādam valsts noteikumam kā pamata prāvā esošais, kurā vides un veselības aizsardzības apsvērumu dēļ paredzēts aizliegums profesionālās darbības ietvaros eksportēt ārpus valsts teritorijas zobārstniecībā izmantojamās amalgamas, kas satur dzīvsudrabu un kurām ir šīs direktīvas 17. pantā paredzētais EK marķējums.
   
      (1)  OV C 209, 15.08.2008.