CELEX: 62018TN0401
Language: cs
Date: 2018-07-03 00:00:00
Title: Věc T-401/18: Žaloba podaná dne 3. července 2018 – SFIE-PE v. Parlament

8.10.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 364/13
            
         
      Žaloba podaná dne 3. července 2018 – SFIE-PE v. Parlament
      (Věc T-401/18)
      (2018/C 364/13)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens – Section du Parlement européen (SFIE-PE) (Brusel, Belgie) (zástupce: L. Levi, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský parlament
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;
               
            
                  —
               
               
                  a v důsledku toho:
                  
                              —
                           
                           
                              zrušil rozhodnutí ze dne 2. července 2018 o zajištění tlumočníků na den 3. července 2018, jakož i nadcházející rozhodnutí o zajištění tlumočníků na dny 4., 5., 10. a 11. července 2018;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              uložil žalovanému náhradu nemajetkové újmy vyhodnocenou ex aequo et bono na částku 10 000 eur;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              uložil žalovanému náhradu veškerých nákladů řízení.
                           
                        
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá tři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z porušení práva na kolektivní akce a práva na informování a na projednávání v podniku, jež jsou zakotvena v článcích28 Listiny základních práv a ve směrnici Evropského Parlamentu a Rady ze dne 11. března 2002, kterou se stanoví obecný rámec pro informování zaměstnanců a projednávání se zaměstnanci v Evropském společenství – Společné prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise o zastupování zaměstnanců (Úř. věst. 2002, L 80, s. 29), a která jsou dále upřesněna a provedena rámcovou dohodou mezi Evropským parlamentem a odborovými nebo profesními organizacemi zaměstnanců orgánu ze dne 12. července 1990, jakož i z porušení práva na žádnou správu, jež je zakotveno v článku 41 Listiny.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z nedostatku pravomoci autora aktu a z porušení zásady právní jistoty.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z porušení práva na účinnou právní ochranu, jak je stanoveno v článku 47 Listiny.