CELEX: 62019TA0670
Language: sk
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Vec T-670/19: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. júla 2021 – Carbajo Ferrero/Parlament („Verejná služba – Úradníci – Postup vymenovania na pracovné miesto riaditeľa – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Zamietnutie kandidatúry žalobcu a vymenovanie iného uchádzača – Povinnosť odôvodnenia – Námietka protiprávnosti aktov stanovujúcich interné postupy – Vada postupu pri prijímaní – Zjavne nesprávne posúdenie – Nepresnosť informácií oznámených menovaciemu orgánu – Transparentnosť – Rovnosť zaobchádzania – Zodpovednosť – Majetková škoda a nemajetková ujma“)

6.9.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 357/20
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. júla 2021 – Carbajo Ferrero/Parlament
      (Vec T-670/19) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Postup vymenovania na pracovné miesto riaditeľa - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Zamietnutie kandidatúry žalobcu a vymenovanie iného uchádzača - Povinnosť odôvodnenia - Námietka protiprávnosti aktov stanovujúcich interné postupy - Vada postupu pri prijímaní - Zjavne nesprávne posúdenie - Nepresnosť informácií oznámených menovaciemu orgánu - Transparentnosť - Rovnosť zaobchádzania - Zodpovednosť - Majetková škoda a nemajetková ujma“)
      (2021/C 357/31)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Fernando Carbajo Ferrero (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi a M. Vandenbussche, advokátky)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: I. Terwinghe a C. González Argüelles, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ, ktorého predmetom je jednak zrušenie rozhodnutie Parlamentu z 10. decembra 2018 o zamietnutí kandidatúry žalobcu a vymenovaní iného uchádzača na pracovné miesto riaditeľa pre médiá Generálneho riaditeľstva pre komunikáciu, a jednak náhrada škody, ktorú žalobca údajne utrpel z dôvodu tohto rozhodnutia
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 10. decembra 2018 o zamietnutí kandidatúry žalobcu a vymenovaní iného uchádzača na pracovné miesto riaditeľa pre médiá Generálneho riaditeľstva pre komunikáciu sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Parlament je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 40 000 eur ako náhradu majetkovej škody.
               
            
                  3.
               
               
                  Žaloba sa v zostávajúcej časti zamieta.
               
            
                  4.
               
               
                  Parlament je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 399, 25.11.2019.