CELEX: 32001R2480
Language: fi
Date: 2001-12-17 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2480/2001, annettu 17 päivänä joulukuuta 2001, yhteisön sekä Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, Tšekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä Eurooppa-sopimuksissa ja yhteisön sekä Baltian maiden välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 2002 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana käytettävissä olevien maito- ja maitotuotealan tiettyjen tuotteiden määrästä

Avis juridique important

|

32001R2480

Komission asetus (EY) N:o 2480/2001, annettu 17 päivänä joulukuuta 2001, yhteisön sekä Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, Tšekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä Eurooppa-sopimuksissa ja yhteisön sekä Baltian maiden välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 2002 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana käytettävissä olevien maito- ja maitotuotealan tiettyjen tuotteiden määrästä  

Virallinen lehti nro L 334 , 18/12/2001 s. 0026 - 0027

Komission asetus (EY) N:o 2480/2001,annettu 17 päivänä joulukuuta 2001,yhteisön sekä Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, Tsekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä Eurooppa-sopimuksissa ja yhteisön sekä Baltian maiden välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 2002 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana käytettävissä olevien maito- ja maitotuotealan tiettyjen tuotteiden määrästäEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1670/2000(2),ottaa huomioon yhteisön sekä Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, Tsekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä Eurooppa-sopimuksissa yhteisön sekä Baltian maiden välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealalla 15 päivänä joulukuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2508/97(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2856/2000(4), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:Heinäkuussa 2001 esitettyjen tiettyjä tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä annetun komission asetuksen (EY) N:o 1529/2001(5) mukaisesti asetuksessa (EY) N:o 2508/97 mainituista tuotteista on esitetty tuontitodistushakemuksia määristä, jotka ovat pienemmät kuin käytettävissä olevat määrät. Tämän vuoksi olisi määritettävä 1 päivän tammikuuta ja 30 päivän kesäkuuta 2002 välisenä aikana kunkin kyseisen tuotteen käytettävissä olevat määrät,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaAsetuksen (EY) N:o 2508/97 nojalla 1 päivän tammikuuta ja 30 päivän kesäkuuta 2002 välisenä aikana käytettävissä olevat määrät esitetään liitteessä.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 18 päivänä joulukuuta 2001.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2001.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 10.(3) EYVL L 345, 16.12.1997, s. 31.(4) EYVL L 332, 28.12.2000, s. 49.(5) EYVL L 202, 27.7.2001, s. 11.LIITEAjanjaksona 1 päivästa tammikuuta 30 päivään kesäkuuta 2002 käytettävissä olevat kokonaismäärät tonneina>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>