CELEX: 62008TB0468
Language: da
Date: 2008-12-23 00:00:00
Title: Sag T-468/08 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 23. december 2008 — AES-Tisza mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — statsstøtte — kommissionsbeslutning, der erklærer, at den støtte, som Republikken Ungarn har tildelt visse elektricitetsproducenter i form af aftaler om køb af elektricitet, er uforenelig med fællesmarkedet — begæring om udsættelse af gennemførelse — manglende uopsættelighed — interesseafvejning)

7.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 55/27
            
         Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 23. december 2008 — AES-Tisza mod Kommissionen
   (Sag T-468/08 R)
   (Særlige rettergangsformer - statsstøtte - kommissionsbeslutning, der erklærer, at den støtte, som Republikken Ungarn har tildelt visse elektricitetsproducenter i form af aftaler om køb af elektricitet, er uforenelig med fællesmarkedet - begæring om udsættelse af gennemførelse - manglende uopsættelighed - interesseafvejning)
   (2009/C 55/51)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Ungarn) (ved advokaterne T. Ottervanger og E. Henny)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved L. Flynn, N. Khan og K. Talabér-Ritz, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens beslutning K(2008) 2223 endelig udg. af 4. juni 2008 om støtte tildelt af Republikken Ungarn i form af aftaler om køb af elektricitet
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.