CELEX: 32021D0830(02)
Language: bg
Date: 2021-08-26 00:00:00
Title: Решение за изпълнение на Комисията от 26 август 2021 година за поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 за определяне на окончателния отговор относно вноса, който се дава от името на Съюза във връзка с бъдещия внос на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета 2021/C 348 I/02

30.8.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  CI 348/3
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
         от 26 август 2021 година
         за поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 за определяне на окончателния отговор относно вноса, който се дава от името на Съюза във връзка с бъдещия внос на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета
         (2021/C 348 I/02)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно износа и вноса на опасни химикали (1), и по-специално член 13, параграф 1, втора и трета алинея от него,
         След консултация с Комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (2),
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     При извършването на проверка бяха установени две грешки в Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 на Комисията (3), с което също бе изменено приложението към Решение за изпълнение на Комисията от 15 май 2014г. (4)
                     
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Решението за изпълнение на Комисията от 15 май 2014 г. съдържа само едно приложение. Член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 грешно препраща към приложение II към Решението за изпълнение от 15 май 2014 г.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Отговорът относно вноса на азинфос-метил, определен в приложението към Решение за изпълнение на Комисията от 15 май 2014 г., погрешно не беше включен в приложение II към Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 и съответно заличен от приложението към Решение за изпълнение на Комисията от 15 май 2014 г. Тъй като отговорът относно вноса на азинфос-метил от приложението към посоченото решение за изпълнение е бил непреднамерено заличен, той следва да бъде включен отново в посоченото приложение.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 следва да бъде съответно поправено.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Тъй като Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 се прилага от 18 декември 2020 г., неговата поправка следва също да се прилага от тази дата, тъй като не следва да има съмнение относно продължаващата и непрекъсната валидност на отговора относно вноса на азинфос-метил,
                  
               РЕШИ:
         
            Член 1
            Член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 на Комисията се заменя със следното:
            
               „Приложението към Решение за изпълнение на Комисията от 15 май 2014 г. за приемане на решения за внос в ЕС на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕС) № 649/2012 се заменя с приложение II към настоящото решение.“.
            
         
         
            Член 2
            Приложение II към Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 на Комисията се заменя с приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 3
            Настоящото решение се прилага от 18 декември 2020 г.
         
         
            Съставено в Брюксел на 26 август 2021 година.
            
               
                  За Комисията
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  Член на Комисията
               
            
         
         
            (1)  OB L 201, 27.7.2012 г., стр. 60.
         
            (2)  ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.
         
            (3)  Решение за изпълнение (ЕС) 2020/2182 на Комисията от 18 декември 2020 г. за определяне на окончателния отговор относно вноса, който се дава от името на Съюза във връзка с бъдещия внос на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета, и за изменение на Решение за изпълнение на Комисията от 15 май 2014 г. за приемане на решения за внос в ЕС на някои химикали в съответствие с посочения регламент (ОВ L 433, 22.12.2020 г., стр. 55).
         
            (4)  Решение за изпълнение на Комисията от 15 май 2014 г. за приемане на решения за внос в Съюза на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ C 152, 20.5.2014 г., стр. 2).:
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ II
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               “