CELEX: 62019TA0027
Language: mt
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Kawża T-27/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Frar 2022 – Pilatus Bank u Pilatus Holding vs BĊE (“Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-BĊE – Deċiżjoni ta’ rtirar tal-awtorizzazzjoni ta’ istituzzjoni ta’ kreditu – Akkuża tal-azzjonarju prinċipali f’pajjiż terz – Kriterju ta’ reputazzjoni tajba – Perċezzjoni tar-reputazzjoni tajba mis-suq – Preżunzjoni ta’ innoċenza – Proporzjonalità – Drittijiet tad-difiża”)

21.3.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 128/16
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Frar 2022 – Pilatus Bank u Pilatus Holding vs BĊE
      (Kawża T-27/19) (1)
      
      (“Politika ekonomika u monetarja - Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu - Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-BĊE - Deċiżjoni ta’ rtirar tal-awtorizzazzjoni ta’ istituzzjoni ta’ kreditu - Akkuża tal-azzjonarju prinċipali f’pajjiż terz - Kriterju ta’ reputazzjoni tajba - Perċezzjoni tar-reputazzjoni tajba mis-suq - Preżunzjoni ta’ innoċenza - Proporzjonalità - Drittijiet tad-difiża”)
      (2022/C 128/22)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Pilatus Bank plc (Ta’ Xbiex, Malta), Pilatus Holding Ltd. (Ta’ Xbiex) (rappreżentant: O. Behrends, avukat)
      
         Konvenut: Il-Bank Ċentrali Ewropew (rappreżentanti: E. Yoo, M. Puidokas u A. Karpf, aġenti)
      
         Intervenjent insostenn tal-konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Triantafyllou, A. Nijenhuis u A. Steiblytė, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-BĊE tat-2 ta’ Novembru 2018 li tirtira l-awtorizzazzjoni ta’ Pilatus Bank għall-operat ta’ istituzzjoni ta’ kreditu.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Pilatus Bank plc u Pilatus Holding Ltd. għandhom ibatu, minbarra l-ispejjeż rispettivi tagħhom, dawk sostnuti mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).
               
            
                  3)
               
               
                  Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.
               
            
         (1)  ĠU C 72, 25.2.2019.