CELEX: 32001R1082
Language: nl
Date: 2001-06-01 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1082/2001 van de Commissie van 1 juni 2001 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 562/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad wat openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft en tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 590/2001 houdende afwĳking en wĳziging van Verordening (EG) nr. 562/2000

Avis juridique important

|

32001R1082

Verordening (EG) nr. 1082/2001 van de Commissie van 1 juni 2001 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 562/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad wat openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft en tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 590/2001 houdende afwĳking en wĳziging van Verordening (EG) nr. 562/2000  

Publicatieblad Nr. L 149 van 02/06/2001 blz. 0019 - 0020

Verordening (EG) nr. 1082/2001 van de Commissievan 1 juni 2001tot wijziging van Verordening (EG) nr. 562/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad wat openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft en tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 590/2001 houdende afwijking en wijziging van Verordening (EG) nr. 562/2000DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees(1), en met name op artikel 47, lid 8,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bij Verordening (EG) nr. 562/2000 van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 590/2001(3), zijn de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 vastgesteld wat de openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft. Met name is in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 562/2000 een aantal bepalingen betreffende de overname en het voorafgaand onderzoek opgenomen.(2) In afwijking van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 562/2000 is in artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 590/2001, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 826/2001(4), bepaald dat ook voorvoeten, recht afgesneden op vijf ribben, mogen worden aangekocht. Om de situatie met betrekking tot de voorafgaande onderzoeken bij overname van voor- of achtervoeten te verduidelijken, moeten de regels worden gewijzigd.(3) Artikel 1, lid 2, onder b), van de Engelse versie van Verordening (EG) nr. 590/2001 bevat een fout. Bovendien moet het woordt "artikel" in de laatste alinea van artikel 1, lid 7, van Verordening (EG) nr. 590/2001 worden vervangen door het woord "lid".(4) Verordening (EG) nr. 562/2000 en Verordening (EG) nr. 590/2001 moeten derhalve worden gewijzigd, respectievelijk gerectificeerd.(5) Gelet op de ontwikkeling van de situatie moet deze verordening onmiddellijk van kracht worden.(6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De tweede alinea van artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 562/2000, wordt vervangen door: "Dit onderzoek wordt uitgevoerd op een door het interventiebureau aangewezen partij van niet meer dan 20 ton halve geslachte dieren. Wanneer de offerte echter voor- en achtervoeten omvat, mag het interventiebureau accepteren dat een partij uit meer dan 20 ton halve geslachte dieren bestaat. Wanneer het aantal geweigerde halve geslachte dieren meer dan 20 % van het totale aantal van de partij bedraagt, wordt de volledige partij volgens het bepaalde in lid 6 geweigerd.".Artikel 2Verordening (EG) nr. 590/2001 wordt als volgt gerectificeerd:1. (Betreft alleen de Engelse versie.)2. De eerste zin van de laatste alinea van artikel 1, lid 7, wordt als volgt gelezen: "Bovendien geldt ten aanzien van de overeenkomstig dit lid aangekochte producten het volgende:".Artikel 3Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 1 juni 2001.Voor de CommissieFranz FischlerLid van de Commissie(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21.(2) PB L 68 van 16.3.2000, blz. 22.(3) PB L 86 van 27.3.2001, blz. 30.(4) PB L 120 van 28.4.2001, blz. 7.