CELEX: 62010CN0490
Language: nl
Date: 2010-10-12 00:00:00
Title: Zaak C-490/10: Beroep ingesteld op 12 oktober 2010 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie

15.1.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 13/18
            
         Beroep ingesteld op 12 oktober 2010 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-490/10)
   ()
   2011/C 13/30
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: M. Gómez-Leal, J. Rodrigues, L. Visaggio, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               verordening (EU, Euratom) nr. 617/2010 van de Raad van 24 juni 2010 inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten met betrekking tot energie-infrastructuur binnen de Europese Unie en tot intrekking van verordening (EG) nr. 736/96 (1) nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               de Raad van de Europese Unie verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Het Europees Parlement vordert nietigverklaring van verordening (EU, Euratom) nr. 617/2010 van 24 juni 2010, waarbij de Raad een gemeenschappelijk kader heeft ingevoerd voor de mededeling aan de Commissie van informatie over investeringsprojecten met betrekking tot energie-infrastructuur. De Raad heeft deze verordening op de dubbele rechtsgrondslag van artikel 337 VWEU en artikel 187 EA gebaseerd. Volgens het Parlement heeft de Raad een onjuiste rechtsgrondslag gekozen, omdat de maatregelen die in de bestreden verordening aan bod komen, onder de bevoegdheid van de Unie inzake energie vallen, die specifiek door artikel 194 VWEU wordt geregeld. Deze maatregelen hadden dus op grond van artikel 194, lid 2, moeten worden vastgesteld, volgens de gewone wetgevingsprocedure waarin deze bepaling voorziet, en niet op grond van artikel 337 VWEU, dat het Parlement niet in de wetgevingsprocedure betrekt. Volgens het Parlement was het evenmin nodig om de betrokken maatregelen eveneens te baseren op artikel 187 EA.
   
      (1)  PB L 180, blz. 7.