CELEX: 62014TN0101
Language: sv
Date: 2014-02-10 00:00:00
Title: Mål T-101/14: Talan väckt den 10 februari 2014 – British Aggregates mot kommissionen

14.4.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 112/52
            
         Talan väckt den 10 februari 2014 – British Aggregates mot kommissionen
   (Mål T-101/14)
   2014/C 112/67
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: British Aggregates Association (Lanark, Förenade kungariket) (ombud: advokaten L. Van den Hende och L. Geary, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               i enlighet med artikel 263 FEUF ogiltigförklara kommissionens beslut av den 31 juli 2013, C(2013) 4901 slutlig, som publicerades i Europeiska unionens officiella tidning den 28 november 2013, i ärende SA.34775 (ex N863/2001) – Aggregates Levy, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Kommissionen gjorde en uppenbart felaktig bedömning när den beslutade att de tre undantagen i Finance Act 2001 inte innebär selektivitet och därför inte statligt stöd enligt artikel 107.1 FEUF.
            
         
               2.
            
            
               Kommissionen underlät att ange skäl för det angripna beslutet, vilket krävs enligt artikel 296 FEUF, eftersom kommissionen inte förklarade varför den omständigheten att liknande situationer behandlades olika inte innebar att det förelåg statligt stöd. Vidare är kommissionens resonemang motsägelsefullt.
            
         
               3.
            
            
               Kommissionen åsidosatte sin skyldighet att inleda det formella undersökningsförfarandet enligt artikel 108.3 FEUF, eftersom detta fall inte är ett sådant där kommissionen kan fastställa att åtgärden inte innebär ett stöd, utan att göra en ingående prövning.