CELEX: C2005/182/13
Language: pl
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie C-278/03: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Swobodny przepływ pracowników — Konkursy mające na celu rekrutację nauczycieli włoskich szkół publicznych — Nieuwzględnienie lub uwzględnienie w niewystarczającym stopniu doświadczenia zawodowego uzyskanego w innych Państwach Członkowskich — Art. 39 WE — Art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 1612/68)

23.7.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 182/7
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (druga izba)
   z dnia 12 maja 2005 r.
   w sprawie C-278/03: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Swobodny przepływ pracowników - Konkursy mające na celu rekrutację nauczycieli włoskich szkół publicznych - Nieuwzględnienie lub uwzględnienie w niewystarczającym stopniu doświadczenia zawodowego uzyskanego w innych Państwach Członkowskich - Art. 39 WE - Art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 1612/68)
   (2005/C 182/13)
   Język postępowania: włoski
   W sprawie C-278/03, Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: M.-J. Jojczy) przeciwko Republice Włoskiej (pełnomocnik: I. M. Braguglia, wspierany przez G. De Bellisa, avvocato dello Stato), Trybunał (druga izba), w składzie: C. W. A. Timmermans, (sprawozdawca), prezes izby, C. Gulmann, R. Schintgen, G. Arestis i J. Klučka, sędziowie, rzecznik generalny: C. Stix-Hackl, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 12 maja 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1.
            
            
               Nie uwzględniając, a przynajmniej nie czyniąc tego w sposób identyczny, dla celów udziału obywateli wspólnotowych w konkursach mających na celu rekrutację nauczycieli włoskich szkół publicznych doświadczenia zawodowego uzyskanego przez tych obywateli w toku wykonywania zawodu nauczyciela w zależności od tego, czy miało ono miejsce na terytorium kraju, czy w innym Państwie Członkowskim, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 39 WE i art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1612/68 z dnia 15 października 1968 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty.
            
         
               2.
            
            
               Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  JO C 213 z 06.09.2003.