CELEX: 32021R2126
Language: sv
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2126 av den 29 september 2021 om ändring av bilagan till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/452 om upprättande av en ram för granskning av utländska direktinvesteringar i unionen

3.12.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 432/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2021/2126
         av den 29 september 2021
         om ändring av bilagan till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/452 om upprättande av en ram för granskning av utländska direktinvesteringar i unionen
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/452 av den 19 mars 2019 om upprättande av en ram för granskning av utländska direktinvesteringar i unionen (1), särskilt artikel 8.4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 8.3 i förordning (EU) 2019/452 bör begreppet projekt eller program av unionsintresse inbegripa sådana projekt och program som involverar ett betydande belopp eller en betydande andel unionsfinansiering eller som omfattas av unionslagstiftning rörande kritisk infrastruktur eller teknik eller kritiska insatsvaror som är av väsentlig betydelse för säkerheten eller den allmänna ordningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den förteckning över projekt och program av unionsintresse som avses i artikel 8.3 i förordning (EU) 2019/452 återfinns i bilagan till den förordningen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen har identifierat flera andra projekt och program som kan tas upp i förteckningen i bilagan till förordning (EU) 2019/452.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rymdprogrammet (2) syftar till att säkerställa investeringskontinuiteten i EU:s rymdverksamhet, främja vetenskapliga och tekniska framsteg och stödja den unionens rymdindustris konkurrenskraft och innovationskapacitet. Det sammanför befintlig infrastruktur och säkerställer kontinuiteten i och utvecklingen av EU:s globala satellitnavigeringssystem (Galileo), det europeiska systemet för navigering genom geostationär överlappning (Egnos) samt unionens fria och öppna jordobservationsprogram (Copernicus). Det syftar också till att utveckla nya säkerhetskomponenter, såsom rymdlägesbild, som inbegriper en delkomponent för rymdövervakning och spårning, och den nya statliga satellitkommunikationstjänsten för unionens och medlemsstaternas myndigheter. Det främjar en stark och innovativ rymdindustri och syftar till att upprätthålla unionens oberoende tillgång till rymden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Horisont Europa (3) är unionens viktigaste finansieringsprogram för forskning och innovation och stöder bland annat åtgärder som är av avgörande betydelse för säkerheten eller den allmänna ordningen i unionen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Euratoms forsknings- och utbildningsprogram 2021–2025 (4) stöder forskning och utbildning på kärnenergiområdet med tonvikt på kärnsäkerhet, fysiskt skydd, hantering av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle, strålskydd och fusionsenergi. Det syftar också till förbättringar på områdena utbildning och tillgång till forskningsinfrastruktur.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Fonden för ett sammanlänkat Europa (5) finansierar viktiga projekt på områdena transport, digitalisering och energi. Genom fondens åtgärder kan finansiering tillhandahållas för såväl fysisk som virtuell och kritisk infrastruktur.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Programmet för ett digitalt Europa (6) är unionens första finansieringsinstrument som är inriktat på att göra digital teknik tillgänglig för företag och enskilda personer. Det tillhandahåller finansiering för projekt på områden som kan betraktas som avgörande för säkerheten eller den allmänna ordningen i unionen, t.ex. superdatorteknik, artificiell intelligens, cybersäkerhet och avancerade digitala färdigheter.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Europeiska försvarsfonden (7) är tänkt att vara ett instrument som främjar den europeiska försvarstekniska och försvarsindustriella basens konkurrenskraft och innovationsförmåga och därigenom bidrar till unionens säkerhet och strategiska oberoende.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Programmet EU för hälsa (8) är ett av unionens svar på covid-19-pandemin och spelar därför en viktig roll för att säkerställa den allmänna ordningen genom folkhälsan. Programmet syftar till att göra hälso- och sjukvårdssystemen mer motståndskraftiga mot gränsöverskridande hälsohot som covid-19 och förbättra krishanteringsförmågan och beredskapen inför pandemier, förbättra tillgången på och åtkomsten till ekonomiskt överkomliga läkemedel och medicintekniska produkter och krisnödvändiga produkter i unionen samt stödja innovation, liksom att föra den digitala omvandlingen framåt.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Förordning (EU) 2019/452 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilagan till förordning (EU) 2019/452 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 29 september 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 79I, 21.3.2019, s. 1.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 av den 28 april 2021 om inrättande av unionens rymdprogram och Europeiska unionens rymdprogrambyrå och om upphävande av förordningarna (EU) nr 912/2010, (EU) nr 1285/2013 och (EU) nr 377/2014 samt beslut nr 541/2014/EU (EUT L 170, 12.5.2021, s. 69).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, om fastställande av dess regler för deltagande och spridning och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 1).
         
            (4)  Rådets förordning (Euratom) 2021/765 av den 10 maj 2021 om inrättande av Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram för perioden 2021–2025 som kompletterar Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation samt om upphävande av förordning (Euratom) 2018/1563 (EUT L 167I, 12.5.2021, s. 81).
         
            (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1153 av den 7 juli 2021 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1316/2013 och (EU) nr 283/2014 (EUT L 249, 14.7.2021, s. 38).
         
            (6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/694 av den 29 april 2021 om inrättande av programmet för ett digitalt Europa och om upphävande av beslut (EU) 2015/2240 (EUT L 166, 11.5.2021, s. 1).
         
            (7)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/697 av den 29 april 2021 om inrättande av Europeiska försvarsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2018/1092 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 149).
         
            (8)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/522 av den 24 mars 2021 om inrättande av ett program för unionens åtgärder på hälsoområdet (programmet EU för hälsa) för perioden 2021–2027 och om upphävande av förordning (EU) nr 282/2014 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 1).
      
      
         
            BILAGA
            
               
                  
                     ”BILAGA
                     Förteckning över projekt och program av unionsintresse som avses i artikel 8.3
                     1.   Europeiska program för globala satellitnavigeringssystem (Galileo och Egnos) (1)
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1285/2013 av den 11 december 2013 om uppbyggnad och drift av de europeiska satellitnavigeringssystemen och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 876/2002 och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 683/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 1).
                     2.   Copernicus (2)
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 377/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av Copernicusprogrammet och om upphävande av förordning (EU) nr 911/2010 (EUT L 122, 24.4.2014, s. 44).
                     3.   Förberedande åtgärd – Förberedande av det nya EU-programmet Govsatcom
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012, särskilt artikel 58.2 b (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).
                     4.   Rymdprogrammet
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 av den 28 april 2021 om inrättande av unionens rymdprogram och Europeiska unionens rymdprogrambyrå och om upphävande av förordningarna (EU) nr 912/2010, (EU) nr 1285/2013 och (EU) nr 377/2014 samt beslut nr 541/2014/EU (EUT L 170, 12.5.2021, s. 69).
                     5.   Horisont 2020, inbegripet forsknings- och utvecklingsprogram enligt artikel 185 i EUF-fördraget, och gemensamma företag och andra strukturer som inrättats i enlighet med artikel 187 i EUF-fördraget
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1291/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av beslut nr 1982/2006/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s. 104), inbegripet åtgärder inom detta som rör viktig möjliggörande teknik som artificiell intelligens, robotteknik, halvledare och cybersäkerhet.
                     6.   Horisont Europa, inbegripet forsknings- och utvecklingsprogram enligt artikel 185 i EUF-fördraget, och gemensamma företag och andra strukturer som inrättats i enlighet med artikel 187 i EUF-fördraget
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, och om dess regler för deltagande och spridning samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 1).
                     7.   Euratoms forsknings- och utbildningsprogram (2021–2025)
                     
                     Rådets förordning (Euratom) 2021/765 av den 10 maj 2021 om inrättande av Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram för perioden 2021–2025 som kompletterar Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation samt om upphävande av förordning (Euratom) 2018/1563 (EUT L 167I, 12.5.2021, s. 81).
                     8.   Transeuropeiska transportnät (TEN-T)
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU (EUT L 348, 20.12.2013, s. 1).
                     9.   Transeuropeiska energinät (TEN-E)
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 347/2013 av den 17 april 2013 om riktlinjer för transeuropeiska energiinfrastrukturer och om upphävande av beslut nr 1364/2006/EG och om ändring av förordningarna (EG) nr 713/2009, (EG) nr 714/2009 och (EG) nr 715/2009 (EUT L 115, 25.4.2013, s. 39).
                     10.   Transeuropeiska telekommunikationsnät (3)
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 283/2014 av den 11 mars 2014 om riktlinjer för transeuropeiska nät på området för telekommunikationsinfrastruktur och om upphävande av beslut nr 1336/97/EG (EUT L 86, 21.3.2014, s. 14).
                     11.   Fonden för ett sammanlänkat Europa
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1153 av den 7 juli 2021 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1316/2013 och (EU) nr 283/2014 (EUT L 249, 14.7.2021, s. 38).
                     12.   Programmet för ett digitalt Europa
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/694 av den 29 april 2021 om inrättande av programmet för ett digitalt Europa och om upphävande av beslut (EU) 2015/2240 (EUT L 166, 11.5.2021, s. 1).
                     13.   Europeiskt försvarsindustriellt utvecklingsprogram
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1092 av den 18 juli 2018 om inrättande av ett europeiskt försvarsindustriellt utvecklingsprogram som syftar till att stödja konkurrenskraften och innovationsförmågan inom unionens försvarsindustri (EUT L 200, 7.8.2018, s. 30).
                     14.   Den förberedande åtgärden för försvarsrelaterad forskning
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/20121, särskilt artikel 58.2 b (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).
                     15.   Europeiska försvarsfonden
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/697 av den 29 april 2021 om inrättande av Europeiska försvarsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2018/1092 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 149).
                     16.   Permanent strukturerat samarbete (Pesco)
                     
                     Rådets beslut (Gusp) 2018/340 av den 6 mars 2018 om fastställande av förteckningen över projekt som ska utarbetas inom ramen för permanent strukturerat samarbete (EUT L 65, 8.3.2018, s. 24).
                     Rådets beslut (Gusp) 2018/1797 av den 19 november 2018 om ändring och uppdatering av beslut (Gusp) 2018/340 om fastställande av förteckningen över projekt som ska utarbetas inom ramen för permanent strukturerat samarbete (EUT L 294, 21.11.2018, s. 18).
                     Rådets beslut (Gusp) 2019/1909 av den 12 november 2019 om ändring och uppdatering av beslut (Gusp) 2018/340 om fastställande av förteckningen över projekt som ska utarbetas inom ramen för permanent strukturerat samarbete (EUT L 293, 14.11.2019, s. 113).
                     17.   Det europeiska gemensamma företaget för Iter
                     
                     Rådets beslut 2007/198/Euratom av den 27 mars 2007 om inrättande av ett europeiskt gemensamt företag för Iter och utveckling av fusionsenergi samt om beviljande av förmåner till detta företag (EUT L 90, 30.3.2007, s. 58).
                     18.   Programmet EU för hälsa
                     
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/522 av den 24 mars 2021 om inrättande av ett program för unionens åtgärder på hälsoområdet (programmet EU för hälsa) för perioden 2021–2027 och om upphävande av förordning (EU) nr 282/2014 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 1).
                  
               ”
            
               (1)  Förordning (EU) nr 1285/2013 bibehålls i denna bilaga mot bakgrund av artikel 110.1 i förordning (EU) 2021/696.
            
               (2)  Förordning (EU) nr 377/2014 bibehålls i denna bilaga mot bakgrund av artikel 110.1 i förordning (EU) 2021/696.
            
               (3)  Förordning (EU) nr 283/2014 bibehålls i denna bilaga mot bakgrund av artikel 27.2 i förordning (EU) 2021/1153 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1316/2013 och (EU) nr 283/2014.