CELEX: 62011CA0363
Language: et
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-363/11: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 19. detsembri 2012 . aasta otsus (Elegktiko Synedrio — Kreeka eelotsusetaotlus) — Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politismou kai Tourismou versus Ypourgeio Politismou kai Tourismou — Ypiresia Dimosionomikou Elenchou (Eelotsusetaotlus — Mõiste „liikmesriigi kohus” ELTL artikli 267 tähenduses — Menetlus, mille eesmärk on teha kohtuotsuse jõudu omav lahend — Siseriiklik kontrollikoda, kes teeb otsuse avaliku sektori kulude eelneva kinnitamise üle — Vastuvõetamatus)

16.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 46/7
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 19. detsembri 2012. aasta otsus (Elegktiko Synedrio — Kreeka eelotsusetaotlus) — Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politismou kai Tourismou versus Ypourgeio Politismou kai Tourismou — Ypiresia Dimosionomikou Elenchou
   (Kohtuasi C-363/11) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Mõiste „liikmesriigi kohus” ELTL artikli 267 tähenduses - Menetlus, mille eesmärk on teha kohtuotsuse jõudu omav lahend - Siseriiklik kontrollikoda, kes teeb otsuse avaliku sektori kulude eelneva kinnitamise üle - Vastuvõetamatus)
   2013/C 46/13
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Elegktiko Synedrio
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politismou kai Tourismou
   
      Kostja: Ypourgeio Politismou kai Tourismou — Ypiresia Dimosionomikou Elenchou
   
      Menetluses osales: Konstantinos Antonopoulos
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Elegktiko Synedrio — Nõukogu 28. juuni 1999. aasta direktiivi 1999/70/EÜ, milles käsitletakse Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni (ETUC), Euroopa Tööandjate Föderatsiooni (UNICE) ja Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse (CEEP) sõlmitud raamkokkulepet tähtajalise töö kohta (EÜT L 175, lk 43), klausli 4 punkti 1 ja ELTL artikli 153 tõlgendamine — Töölevõtmise tingimus ja töötingimus — Mõiste — Ametiühinguesindaja volituste täitmiseks antava puhkuse tasustamise tingimused — Hõlmamine
   
      Resolutsioon
   
   Elegktiko Synedrio (Kreeka) 1. juuli 2011. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.
   
      (1)  ELT C 269, 10.9.2011.