CELEX: 12012M/PRO/06
Language: lt
Date: 1351209600000
Title: Europos Sąjungos sutarties suvestinė redakcija#PROTOKOLAI#Protokolas (Nr. 6) dėl Europos Sąjungos institucijų, tam tikrų įstaigų, organų bei padalinių būstinių vietos

26.10.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/1
            
         PROTOKOLAS (Nr. 6)
   DĖL EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, TAM TIKRŲ ĮSTAIGŲ, ORGANŲ BEI PADALINIŲ BŪSTINIŲ VIETOS
   VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
   ATSIŽVELGDAMI į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 341 straipsnį ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties 189 straipsnį,
   PRIMINDAMI IR PATVIRTINDAMI 1965 m. balandžio 8 d. sprendimą bei laikydamiesi sprendimų dėl būsimų institucijų, įstaigų, organų ir padalinių būstinių,
   SUSITARĖ dėl šių nuostatų, kurios pridedamos prie Europos Sąjungos sutarties, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties:
   Vienintelis straipsnis
   
               a)
            
            
               Europos Parlamento būstinė yra Strasbūre, kur vyksta 12 mėnesinių plenarinių sesijų, įskaitant biudžeto sesiją. Papildomi plenarinės sesijos posėdžiai vyksta Briuselyje. Europos Parlamento komitetų posėdžiai vyksta Briuselyje. Europos Parlamento Generalinio sekretoriato ir jo padalinių būstinės lieka Liuksemburge.
            
         
               b)
            
            
               Tarybos būstinė yra Briuselyje. Balandžio, birželio ir spalio mėnesiais Tarybos posėdžiai vyksta Liuksemburge.
            
         
               c)
            
            
               Komisijos būstinė yra Briuselyje. 1965 m. balandžio 8 d. sprendimo 7, 8 ir 9 straipsniuose išvardytų padalinių būstinės yra Liuksemburge.
            
         
               d)
            
            
               Europos Sąjungos Teisingumo Teismo būstinė yra Liuksemburge.
            
         
               e)
            
            
               Audito Rūmų būstinė yra Liuksemburge.
            
         
               f)
            
            
               Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto būstinė yra Briuselyje.
            
         
               g)
            
            
               Regionų komiteto būstinė yra Briuselyje.
            
         
               h)
            
            
               Europos investicijų banko būstinė yra Liuksemburge.
            
         
               i)
            
            
               Europos centrinio banko būstinė yra Frankfurte.
            
         
               j)
            
            
               Europos policijos biuro (Europolas) būstinė yra Hagoje.