CELEX: C2006/108/40
Language: et
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-449/04: Esimese Astme Kohtu  17. veebruari 2006.  aasta määrus — Komisjon  versus  Trends jt (Vahekohtuklausel — Vastuvõetamatuse vastuväide — Äriühingu liikmete vastu esitatud hagi)

6.5.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 108/22
            
         Esimese Astme Kohtu 17. veebruari 2006. aasta määrus — Komisjon versus Trends jt
   (Kohtuasi T-449/04) (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Vastuvõetamatuse vastuväide - Äriühingu liikmete vastu esitatud hagi)
   (2006/C 108/40)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   Pooled
   
      Hageja(d): Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: M. Patakia, keda abistasid advokaadid M. Bra, K. Kapoutzidou ja S. Chatzigiannis)
   
      Kostjad: Transport Environment Development Systems (Trends) (Ateena, Kreeka), (esindaja: advokaat V. Christianos), Marios Kontaratos (Ateena), Anastasios Tillis (Neo Irakleio, Kreeka) (esindaja: advokaat V. Christianos), Georgios Argyrakos (Ateena), Konstantionos Petrakis (Cholargos, Kreeka) ja Fotini Koutroumpa (Glyfada, Kreeka)
   Kohtuasja ese
   Komisjoni taotlus, mille esemeks on kohustada kostjaid tagasi maksma Euroopa Ühenduse poolt neile ühenduse programmi “Telematics systems in the area of transport” elluviimise raames sõlmitud kahe lepingu alusel tehtud ettenähtust suurem väljamakse summa
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata, kuna see on esitatud A. Tillise, M. Kontaratose, G. Argyrakose, K. Petrakise ja F. Koutroumpa vastu.
            
         
               2.
            
            
               Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning lisaks mõista temalt välja A. Tillise vastuvõetamatuse vastuväite esitamisega seotud kulud.
            
         
      (1)  ELT C 184, 2.8.2003.