CELEX: 62017TA0539
Language: pl
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Sprawa T-539/17: Wyrok Sądu z dnia 6 czerwca 2019 r. — EBI/Syria (Klauzula arbitrażowa — Umowa pożyczki „Al Thawra” nr 16405 — Niewykonanie umowy — Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki — Odsetki za opóźnienie — Postępowanie zaoczne)

29.7.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 255/31
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 6 czerwca 2019 r. — EBI/Syria
      (Sprawa T-539/17) (1)
      
      (Klauzula arbitrażowa - Umowa pożyczki „Al Thawra” nr 16405 - Niewykonanie umowy - Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki - Odsetki za opóźnienie - Postępowanie zaoczne)
      (2019/C 255/40)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Europejski Bank Inwestycyjny (przedstawiciele: początkowo P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones i J. Shirran, następnie F. Oxangoiti Briones, J. Klein i J. Shirran, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata D. Artsa i T. Cuswortha, solicitor)
      
         Strona pozwana: Syryjska Republika Arabska
      
         Przedmiot
      
      Żądanie, na podstawie art. 272 TFUE, nakazania Syryjskiej Republice Arabskiej zwrotu kwot należnych w ramach umowy pożyczki „Al Thawra” nr 16405, powiększonych o odsetki za opóźnienie.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Nakazuje się Syryjskiej Republice Arabskiej zwrot na rzecz Unii Europejskiej, reprezentowanej przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI), kwot 404 792,06 EUR, 954 331,07 funtów szterlingów (GBP), 29 130 433,00 jenów japońskich (JPY) i 1 498 184,58 dolarów amerykańskich (USD).
               
            
                  2)
               
               
                  Wspomniane kwoty są oprocentowane według stawki rocznej wynoszącej 4,52%, naliczanej na podstawie kwot głównych i odsetek umownych, od dnia 9 sierpnia 2017 r. do daty płatności.
               
            
                  3)
               
               
                  W pozostałej części skarga zostaje oddalona.
               
            
                  4)
               
               
                  Syryjska Republika Arabska zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 369 z 30.10.2017.