CELEX: 31967R0159
Language: it
Date: 1967-06-23
Title: Regolamento n. 159/67/CEE della Commissione, del 23 giugno 1967, che stabilisce i coefficienti d' equivalenza tra le qualità di farine di grano e di segala offerte sul mercato mondiale e la qualità tipo per la quale è stato fissato il prezzo d' entrata

Avis juridique important

|

31967R0159

Regolamento n. 159/67/CEE della Commissione, del 23 giugno 1967, che stabilisce i coefficienti d' equivalenza tra le qualità di farine di grano e di segala offerte sul mercato mondiale e la qualità tipo per la quale è stato fissato il prezzo d' entrata  

Gazzetta ufficiale n. 128 del 27/06/1967 pag. 2542 - 2544 edizione speciale danese: serie I capitolo 1967 pag. 0110  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1967 pag. 0119  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 2 pag. 0095  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 2 pag. 0031  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 2 pag. 0031 

REGOLAMENTO N. 159/67/CEE DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 1967 che stabilisce i coefficienti d'equivalenza tra le qualità di farine di grano e di segala offerte sul mercato mondiale e la qualità tipo per la quale è stato fissato il prezzo d'entrataLA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea,Visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), ed in particolare l'articolo 13, paragrafo 4,Considerando che l'articolo 13, paragrafo 2, del presente regolamento prevede che i prezzi cif delle farine vengono corretti in base a coefficienti di equivalenza che esprimono le eventuali differenze di qualità rispetto alla qualità tipo per la quale è stato fissato il prezzo di entrata;Considerando che i prezzi di entrata delle farine di grano e di segala devono essere fissati per le qualità tipo previste nel regolamento n. 130/67/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1967, relativo alla determinazione delle qualità tipo per alcuni cereali ed alcune categorie di farine, semole e semolini, nonché alle regole applicabili per la fissazione dei prezzi di entrata di dette categorie di prodotti (1);Considerando che, per la determinazione dei coefficienti di equivalenza, è opportuno prendere come base l'indice di umidità, il tenore in ceneri ed il valore panificabile delle qualità di farine offerte sul mercato mondiale;Considerando che, qualora vengano offerte sul mercato mondiale qualità di farine che non sono state prese in considerazione nel presente regolamento, la Commissione deve essere in grado di applicare nuovi coefficienti di equivalenza per un determinato periodo, fino alla modificazione, per l'aggiornamento, del presente regolamento;Considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per i cereali,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTOArticolo 1Per la determinazione dei prezzi cif per i prodotti sotto elencati, si operano gli adattamenti previsti dall'articolo 13, paragrafo 2, del regolamento n. 120/67/CEE:- per la farina di frumento, di spelta e di frumento segalato, con applicazione dei coefficienti di equivalenza indicati nell'allegato I al presente regolamento, con applicazione cumulativa dei coefficienti indicati nelle parti A e B di detto allegato,- per la farina di segala, con applicazione dei coefficienti d'equivalenza indicati all'allegato II del presente regolamento.Articolo 21. Qualora sul mercato mondiale siano offerte delle qualità di farine non indicate negli allegati al presente regolamento, la Commissione può applicare coefficienti diversi da quelli indicati in detti allegati.In tal caso si dovrà tener conto delle caratteristiche delle qualità di farine in questione rispetto alle qualità di farine indicate negli allegati al presente regolamento, nonché dei coefficienti d'equivalenza applicabili ai cereali di base trasformati, previsti nel regolamento n. 158/67/CEE della Commissione, del 23 giugno 1967, che fissa i coefficienti d'equivalenza tra le qualità di cereali offerte sul mercato mondiale e la qualità tipo per la quale è stato fissato il prezzo d'entrata (2).2. Tuttavia, le disposizioni contenute nel paragrafo 1 possono essere applicate solo per 21 giorni per lo stesso coefficiente. Nel corso di tale periodo, il relativo allegato al presente regolamento deve essere riveduto secondo la procedura di cui all'articolo 26 del regolamento n. 120/67/CEE. Tuttavia, detta revisione non intacca la validità dei coefficienti utilizzati provvisoriamente dalla Commissione.Articolo 3Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1967.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 1967.Per la CommissioneIl PresidenteWalter HALLSTEIN(1) GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67.(1) GU n. 120 del 21. 6. 1967, pag. 2356/67.(2) Vedi pag. 2536/67 della presente Gazzetta Ufficiale.ALLEGATO ICoefficienti di equivalenza per la farina di frumento, di spelta e di frumento segalato>SPAZIO PER TABELLA>ALLEGATO IICoefficienti di equivalenza per la farina di segale>SPAZIO PER TABELLA>