CELEX: 32014R0050
Language: lt
Date: 2014-01-20 00:00:00
Title: 2014 m. sausio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 50/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės

21.1.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 16/11
            
         
      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 50/2014
   2014 m. sausio 20 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Kroatijos stojimo sutartį,
   atsižvelgdama į Kroatijos stojimo aktą, ypač į jo 41 ir 16 straipsnius kartu su IV priedo 3 skirsnio a dalies 4 punktu,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 170/2013 (1) dėl Kroatijos įstojimo į Sąjungą nustatytos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės. To reglamento II skyriaus 2 skirsnyje kalbama apie Kroatijos įstojimo dieną joje esančių perteklinių cukraus kiekių nustatymą ir jų pašalinimą. Visų pirma, jame nurodyti perteklinių cukraus kiekių nustatymo, pašalinimo ir pašalinimo įrodymų, kuriuos turi pateikti nustatyti Kroatijos veiklos vykdytojai, pateikimo terminai. Jame taip pat nustatyti referenciniai laikotarpiai, kuriais remiantis apskaičiuojami mokesčiai, kuriuos turi mokėti Kroatija, jeigu pertekliniai cukraus kiekiai nėra pašalinami;
            
         
               (2)
            
            
               kadangi reikia laiko išsamiai Kroatijos pateiktos informacijos analizei ir diskusijoms su šia valstybe nare, ir siekiant užtikrinti tinkamą Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 170/2013 II skyriaus 2 skirsnio taikymą, būtina pratęsti Įgyvendinimo reglamente nurodytus perteklinių cukraus kiekių nustatymo terminus;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (4)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013 iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               7 straipsnio 1 dalyje „2014 m. sausio 31 d.“ pakeičiama į „2014 m. rugsėjo 30 d.“;
            
         
               2.
            
            
               9 straipsnio 1 dalyje „2014 m. spalio 31 d.“ pakeičiama į „2015 m. birželio 30 d.“;
            
         
               3.
            
            
               10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           „2014 m. spalio 31 d.“ pakeičiama į „2015 m. birželio 30 d.“;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           „2015 m. birželio 30 d.“ pakeičiama į „2016 m. vasario 29 d.“;
                        
                     
         
               4.
            
            
               11 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           1 dalyje „2015 m. sausio 31 d.“ pakeičiama į „2015 m. rugsėjo 30 d.“;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           2 dalies ketvirtoje pastraipoje „2014 m. spalio 31 d.“ pakeičiama į „2015 m. birželio 30 d.“;
                        
                     
         
               5.
            
            
               12 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           1 dalyje „2015 m. vasario 28 d.“ pakeičiama į „2015 m. spalio 31 d.“;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           2 dalis iš dalies keičiama taip:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       pirmoje pastraipoje „2014 m. spalio 31 d.“ pakeičiama į „2015 m. birželio 30 d.“;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       antroje pastraipoje „2015 m. birželio 30 d.“ pakeičiama į „2016 m. vasario 29 d.“;
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       trečioje pastraipoje „2015 m. balandžio 30 d.“ pakeičiama į „2015 m. gruodžio 31 d.“
                                    
                                 
                     
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. sausio 20 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  2013 m. vasario 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 170/2013, kuriuo dėl Kroatijos įstojimo nustatomos cukraus sektoriaus pereinamojo laikotarpio priemonės (OL L 55, 2013 2 27, p. 1).