CELEX: 62009TA0486
Language: sl
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Zadeva T-486/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2013 – Poljska proti Komisiji (EKUJS — Jamstveni oddelek — EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Ukrepi za razvoj podeželja — Območja z omejenimi možnostmi in kmetijsko okolje — Pavšalni finančni popravek — Odhodki Poljske — Poročila o kontroli — Učinkovitost kontrol — Sistem sankcij — Obveznost obrazložitve)

9.11.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 325/21
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2013 – Poljska proti Komisiji
   (Zadeva T-486/09) (1)
   
   (EKUJS - Jamstveni oddelek - EKJS in EKSRP - Odhodki, izključeni iz financiranja - Ukrepi za razvoj podeželja - Območja z omejenimi možnostmi in kmetijsko okolje - Pavšalni finančni popravek - Odhodki Poljske - Poročila o kontroli - Učinkovitost kontrol - Sistem sankcij - Obveznost obrazložitve)
   2013/C 325/35
   Jezik postopka: poljščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Republika Poljska (zastopniki: M. Szpunar, nato M. Szpunar in B. Majczyna, nazadnje B. Majczyna in S. Balcerak)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Rossi in M. Owsiany-Hornung)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije 2009/721/ES z dne 24. septembra 2009 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Skupnosti (UL 257, str. 28).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Republiki Poljski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 51, 27.2.2010.