CELEX: 32005D0389
Language: bg
Date: 2005-05-18 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 18 май 2005 година за изменение на Решение 1999/217/ЕО по отношение на регистъра на ароматичните вещества, използвани във или върху храни (нотифицирано под номер С(2005) 1437)Текст от значение за ЕИП.

13/ 49
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               46
            
         32005D0389
   
               L 128/73
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 май 2005 година
   за изменение на Решение 1999/217/ЕО по отношение на регистъра на ароматичните вещества, използвани във или върху храни
   (нотифицирано под номер С(2005) 1437)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2005/389/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 2232/96 на Европейския парламент и на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно определяне на процедура на Общността за ароматичните вещества, използвани или предназначени за използване във или върху храни (1), и по-специално член 3, параграф 2 и член 4, параграф 3 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Регламент (ЕО) № 2232/96 определя процедурата за създаване на правила по отношение на ароматичните вещества, използвани или предназначени за използване във или върху храни. В упоменатия регламент е предвидено да се приеме регистър на ароматичните вещества (регистъра) след нотификация от страна на държавите-членки относно списък на ароматичните вещества, които могат да се използват във или върху храни, продавани на тяхна територия, и на основата на задълбочен преглед от страна на Комисията на нотификацията. Такъв регистър е приет с Решение 1999/217/ЕО на Комисията (2).
            
         
               (2)
            
            
               В Регламент (ЕО) № 2232/96 е предвидено освен това приемането на програма за оценка на ароматичните вещества, за да се провери дали съответстват на общите критерии за употреба на ароматични вещества, определени в приложението към настоящия регламент.
            
         
               (3)
            
            
               В становището си от 13 юли 2004 г. относно пара-хидроксибензоатите Европейският орган за безопасност на храните (Органът) е направил заключението, че пропил 4-хидроксибензоат (FL 09 915) въздейства на половите хормони и мъжките репродуктивни органи на млади плъхове. Органът не е бил в състояние да препоръча допустима дневна доза (ДДД) за това вещество поради липсата на ясно установено ниво на ненаблюдавани вредни ефекти (NOAEL). Употребата на пропил 4-хидроксибензоат като ароматично вещество в храни не е допустима, тъй като не е в съответствие с общите критерии за употребата на ароматични вещества, определени в приложението към Регламент (ЕО) 2232/96. В резултат пропил 4-хидроксибензоатът следва да бъде заличен от регистъра.
            
         
               (4)
            
            
               В становището си от 7 декември 2004 г. относно алифатните диалкохоли, дикетони и хидроксикетони Органът е направил заключението, че пентан-2,4-дион (FL 09 915) е генотоксичен in vitro и in vivo. Съответно употребата му като ароматично вещество е недопустима, тъй като не е в съответствие с общите критерии за употребата на ароматични вещества, определени в приложението към Регламент (ЕО) № 2232/96. В резултат пентан-2,4-дион следва да бъде заличен от регистъра.
            
         
               (5)
            
            
               При прилагането на Регламент (ЕО) 2232/96 и Препоръка 98/282/ЕО на Комисията от 21 април 1998 г. относно начините, по които държавите-членки и държавите, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство, следва да защитят интелектуалната собственост във връзка с разработването и производството на ароматичните вещества, посочени в Регламент (ЕО) № 2232/96 на Европейския парламент и на Съвета (3), за редица вещества нотифициращите държави-членки изискват те да бъдат регистрирани, така че да се защитят интелектуалните права на собственост на производителя.
            
         
               (6)
            
            
               Защитата за тези вещества, включени в списъка в част Б от регистъра, е ограничена до максимум пет години след датата на получаване на нотификацията. Този период е изтекъл понастоящем за 28 вещества, които в резултат следва да бъдат прехвърлени в част А от регистъра.
            
         
               (7)
            
            
               Решение 1999/217/ЕО следователно следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (8)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 1999/217/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решението са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 18 май 2005 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 23.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменено с Регламент (ЕО) 1882/2003 (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 84, 27.3.1999, стр. 1. Решение, последно изменено с Решение 2004/357/ЕО (ОВ L 113, 20.4.2004, стр. 28).
   
      (3)  ОВ L 127, 29.4.1998 г., стр. 32.
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   Приложението към Решение 1999/217/ЕО се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Част А се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           Редовете, определени в таблицата за веществата, на които са приписани FL номера 07 191 (пентан-2,4-дион) и 09 915 (пропил 4-хидроксибензоат), се заличават.
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           В таблицата се вмъкват следните редове:
                           
                                       FL №
                                    
                                    
                                       Химична група
                                    
                                    
                                       CAS
                                    
                                    
                                       Наименование
                                    
                                    
                                       Fema
                                    
                                    
                                       Einecs
                                    
                                    
                                       Сино-ними
                                    
                                    
                                       Коментари
                                    
                                 
                                       01.070
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       111-66-0
                                    
                                    
                                       1-октен
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       203-893-7
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       01.071
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       111-67-1
                                    
                                    
                                       2-октен
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       203-894-2
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       01.072
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       544-76-3
                                    
                                    
                                       хексадекан
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       280-878-9
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       07.251
                                    
                                    
                                       21
                                    
                                    
                                       577-16-2
                                    
                                    
                                       метилацетофенон
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       CAS № съответства на 2-метилацетофенон
                                    
                                 
                                       01.073
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       592-99-4
                                    
                                    
                                       4-октен
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       01.074
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       593-45-3
                                    
                                    
                                       октадекан
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       209-790-3
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       16.084
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                       627-67-8
                                    
                                    
                                       3-метил-1-нитробутан
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       211-008-0
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       01.075
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       629-78-7
                                    
                                    
                                       хептадекан
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       211-108-4
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       12.260
                                    
                                    
                                       20
                                    
                                    
                                       4131-76-4
                                    
                                    
                                       метил-2-метил-3-меркаптопропионат
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       223-949-4
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       12.261
                                    
                                    
                                       20
                                    
                                    
                                       6725-64-0
                                    
                                    
                                       метандитиол
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       01.076
                                    
                                    
                                       31
                                    
                                    
                                       20996-35-4
                                    
                                    
                                       3,7-декадиен
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       16.085
                                    
                                    
                                       20
                                    
                                    
                                       27959-66-6
                                    
                                    
                                       4,4-диметил-1,3-оксатиан
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       12.262
                                    
                                    
                                       20
                                    
                                    
                                       29414-47-9
                                    
                                    
                                       (метилтио)метантиол
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.210
                                    
                                    
                                       04
                                    
                                    
                                       30390-51-3
                                    
                                    
                                       4-додеценал
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       250-174-9
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.211
                                    
                                    
                                       02
                                    
                                    
                                       30689-75-9
                                    
                                    
                                       6-метилоктанал
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       14.166
                                    
                                    
                                       30
                                    
                                    
                                       32536-43-9
                                    
                                    
                                       индолилоцетна киселина
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       07.252
                                    
                                    
                                       05
                                    
                                    
                                       33665-27-9
                                    
                                    
                                       4-октен-2-ил
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       02.244
                                    
                                    
                                       04
                                    
                                    
                                       54393-36-1
                                    
                                    
                                       4-октен-1-ил
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       10.070
                                    
                                    
                                       09
                                    
                                    
                                       57681-53-5
                                    
                                    
                                       4-хидрокси-2-хептеномлечна киселина
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       260-902-7
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.212
                                    
                                    
                                       04
                                    
                                    
                                       76261-02-4
                                    
                                    
                                       6-додеценал
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.213
                                    
                                    
                                       04
                                    
                                    
                                       90645-87-7
                                    
                                    
                                       5-ноненал
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       15.124
                                    
                                    
                                       29
                                    
                                    
                                       103527-75-9
                                    
                                    
                                       3-метил-2-бутенилтиофен
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Червен тиофен
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.214
                                    
                                    
                                       04
                                    
                                    
                                       121052-28-6
                                    
                                    
                                       8-додеценал
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.215
                                    
                                    
                                       03
                                    
                                    
                                       134998-59-7
                                    
                                    
                                       2,6-декадиенал (с,с)
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       05.216
                                    
                                    
                                       03
                                    
                                    
                                       134998-60-0
                                    
                                    
                                       2,6-декадиенал (t,t)
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       12.263
                                    
                                    
                                       20
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       3-меркапто-3-метилбутанал
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       12.264
                                    
                                    
                                       20
                                    
                                    
                                       92585-08-5
                                    
                                    
                                       4,2-тиопентанон
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       03.021
                                    
                                    
                                       16
                                    
                                    
                                       142-96-1
                                    
                                    
                                       Дибутилов етер
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       205-575-3
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Таблицата в част Б се заменя със следното:
               Ароматични вещества, за които се прави нотификация при прилагането на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2232/96, за които се изисква защита на правата на интелектуална собственост на производителя
               
                           Код
                        
                        
                           Дата на получаване на нотификацията от Комисията
                        
                        
                           Коментари
                        
                     
                           CN065
                        
                        
                           26.1.2001 г.
                        
                        
                            
                        
                     
                           CN074
                        
                        
                           18.4.2003 г.
                        
                        
                           6
                        
                     
                           CN075
                        
                        
                           18.4.2003 г.
                        
                        
                           6
                        
                     
                           CN076
                        
                        
                           18.4.2003 г.
                        
                        
                           6