CELEX: 62014TB0676
Language: ro
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Cauza T-676/14: Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2015 – Spania/Comisia [„Acțiune în anulare — Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1173/2011 — Punerea în aplicare eficace a supravegherii bugetare în zona euro — Acte de manipulare a datelor statistice — Decizia Comisiei de inițiere a unei investigații — Act care nu poate fi supus căilor de atac — Act pregătitor — Inadmisibilitate”]

16.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 381/35
            
         Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2015 – Spania/Comisia
   (Cauza T-676/14) (1)
   
   ([„Acțiune în anulare - Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1173/2011 - Punerea în aplicare eficace a supravegherii bugetare în zona euro - Acte de manipulare a datelor statistice - Decizia Comisiei de inițiere a unei investigații - Act care nu poate fi supus căilor de atac - Act pregătitor - Inadmisibilitate”])
   (2015/C 381/40)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: A. Rubio González, abogado del Estado)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz și M. Clausen, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei C (2014) 4856 final a Comisiei din 11 iulie 2014 privind inițierea unei investigații privind acte de manipulare a datelor statistice în Spania, astfel cum sunt vizate de Regulamentul (UE) nr. 1173/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind aplicarea eficientă a supravegherii bugetare în zona euro
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 388, 3.11.2014.