CELEX: E2020J0017
Language: lv
Date: 2021-11-10 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2021. gada 10. novembris) lietā E-17/20 Zvonimir Cogelja / Veselības direktorāts (Embætti landlæknis), (Personu brīva pārvietošanās un pakalpojumu brīva aprite — Direktīva 2005/36/EK — Kvalifikāciju apliecinošs dokuments — Apliecinājuma izsniegšana — Kompetentā iestāde) 2022/C 69/12

10.2.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 69/12
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
      (2021. gada 10. novembris)
      lietā E-17/20
      
         Zvonimir Cogelja / Veselības direktorāts (Embætti landlæknis),
      
         
            (Personu brīva pārvietošanās un pakalpojumu brīva aprite — Direktīva 2005/36/EK — Kvalifikāciju apliecinošs dokuments — Apliecinājuma izsniegšana — Kompetentā iestāde)
         
      
      (2022/C 69/12)
      Lietā E-17/20 Zvonimir Cogelja / Veselības direktorāts (Embætti landlæknis) attiecībā uz Reikjavikas apgabaltiesas (Héraðsdómur Reykjavíkur) LŪGUMU Tiesai saskaņā ar Nolīguma starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi 34. pantu sniegt interpretāciju par Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 7. septembra Direktīvu 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu un jo īpaši tās 25. pantu saistībā ar minētās direktīvas 3. panta 1. punkta c) apakšpunktu, 21. pantu un 26. pantu, ar pielāgojumiem Līgumam par Eiropas Ekonomikas zonu, Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs Páll Hreinsson, tiesnesis-referents Per Christiansen un tiesnesis Bernd Hammermann, 2021. gada 10. novembrī pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
      lai EEZ valsts kompetentā iestāde varētu izsniegt specializētās medicīniskās apmācības kvalifikāciju apliecinošus dokumentus saskaņā ar 25. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 7. septembra Direktīvā 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu, tai jāspēj novērtēt un apstiprināt, ka ir izpildītas prasības kvalifikāciju apliecinošo dokumentu izsniegšanai. Tas ir iespējams, ja EEZ valsts savā teritorijā piedāvā specializētu medicīnisko apmācību, kas atbilst Direktīvā 2005/36/EK noteiktajām minimālajām prasībām. Pretējā gadījumā minētajai kompetentajai iestādei ir jābūt sistēmai, kas nodrošina atbilstības Direktīvas 2005/36/EK 25. pantā noteiktajām prasībām pārbaudi, piemēram, ieviešot mācību programmu vai tai līdzvērtīgu programmu, kas apraksta visaptverošu izglītības un apmācības programmu. Pretējā gadījumā minētā kompetentā iestāde nedrīkst izsniegt šādus kvalifikāciju apliecinošus dokumentus saskaņā ar Direktīvu 2005/36/EK.