CELEX: 62009TN0074
Language: nl
Date: 2009-02-18 00:00:00
Title: Zaak T-74/09: Beroep ingesteld op 18 februari 2009 — Frankrijk / Commissie

1.5.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 102/26
            
         Beroep ingesteld op 18 februari 2009 — Frankrijk / Commissie
   (Zaak T-74/09)
   2009/C 102/40
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en B. Cabouat, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               beschikking 2008/960/EG van de Commissie van 8 december 2008 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, of voor het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF), nietig verklaren voor zover deze zekere door de Franse Republiek verrichte uitgaven voor organisaties van fruit- en groentetelers over de begrotingsjaren 2005 en 2006 uitsluit van communautaire financiering;
            
         
               —
            
            
               de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Met het onderhavige beroep eist verzoekster nietigverklaring van beschikking 2008/960/EG van de Commissie van 8 december 2008 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, of voor het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF), voor zover deze voor de begrotingsjaren 2005 en 2006 zekere door de Franse Republiek verrichte uitgaven uitsluit.
   Tot staving van haar beroep voert verzoekster twee middelen aan, welke zijn gebaseerd op:
   
               —
            
            
               onjuiste uitlegging en toepassing van artikel 11, lid 2, sub d, van verordening nr. 2200/96 (1), voor zover, anders dan de Commissie heeft geconcludeerd, de Franse regering voldoet aan de in deze bepaling opgenomen voorwaarden, aangezien iedere teler beschikt over het benodigde materiaal en, conform de door deze verordening nagestreefde doelstelling van economische efficiëntie, het in bepaalde omstandigheden aangewezen kan zijn om ervoor te zorgen dat iedere teler zelf het benodigde materiaal bezit, in plaats van beroep te doen op een enkel centrum voor het sorteren, de opslag en de verpakking dat door de telersvereniging ter beschikking wordt gesteld;
            
         
               —
            
            
               onjuiste uitlegging en toepassing van artikel 11, lid 1, sub c, punt 3, van verordening nr. 2200/96 voor zover de Commissie ten onrechte heeft geoordeeld dat de Franse regering niet heeft voldaan aan de voorwaarden van deze bepaling, die bepaalt dat de statuten van de telersverenigingen de aangesloten telers ertoe verplichten hun volledige productie via de telersvereniging te verkopen, terwijl de Franse regeling voorziet in een actieve rol voor de telersvereniging bij de afzet van producten en de vaststelling van de verkoopprijs.
            
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (PB L 297, blz. 1).