CELEX: 32008R0750
Language: it
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 750/2008 della Commissione, del 30 luglio 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 414/2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio relativamente alla concessione di un aiuto comunitario per l’ammasso privato di taluni formaggi nel corso della campagna di ammasso 2008/2009

31.7.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 202/44
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 750/2008 DELLA COMMISSIONE
   
   del 30 luglio 2008
   che modifica il regolamento (CE) n. 414/2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio relativamente alla concessione di un aiuto comunitario per l’ammasso privato di taluni formaggi nel corso della campagna di ammasso 2008/2009
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 43, in combinato disposto con l’articolo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’allegato del regolamento (CE) n. 414/2008 della Commissione (2) contiene l’elenco dei formaggi ammissibili all’aiuto all’ammasso privato nel corso della campagna di ammasso 2008/2009.
            
         
               (2)
            
            
               Le autorità rumene hanno chiesto che alcuni formaggi possano partecipare al regime di aiuto all’ammasso privato nel corso della campagna di ammasso 2008/2009.
            
         
               (3)
            
            
               Sulla base della richiesta rumena e dell’attuale situazione del mercato dei formaggi a lunga conservazione, occorre inserire nell’allegato del regolamento (CE) n. 414/2008 alcuni formaggi rumeni a lunga conservazione la cui situazione di mercato può trarre giovamento dall’ammasso privato, per un quantitativo che possa stabilizzare il mercato dei formaggi.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 414/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L’allegato del regolamento (CE) n. 414/2008 è sostituito dal testo dell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 2008.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 510/2008 della Commissione (GU L 149 del 7.6.2008, pag. 61).
   
      (2)  GU L 125 del 9.5.2008, pag. 17.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO
            
                        Categorie di formaggi
                     
                     
                        Quantitativi ammissibili all’aiuto
                     
                     
                        Età minima dei formaggi
                     
                     
                        Periodo di entrata all’ammasso
                     
                     
                        Periodo di svincolo dall’ammasso
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione francesi:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    denominazione di origine protetta per i tipi Beaufort o Comté
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    etichetta rossa per i tipi Emmental grand cru
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    classe A o B per i tipi Emmental o Gruyère
                                 
                              
                     
                        16 000 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione tedeschi:
                        “Markenkäse” o “Klasse fein” Emmentaler/Bergkäse
                     
                     
                        1 000 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione irlandesi:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Irish long-keeping cheese
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Emmental, special grade
                                 
                              
                     
                        900 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione austriaci:
                        1. Güteklasse Emmentaler/Bergkäse/Alpkäse
                     
                     
                        1 700 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione finlandesi:
                        “I luokka”
                     
                     
                        1 700 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione svedesi:
                        “Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
                     
                     
                        1 700 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione polacchi:
                        “Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
                     
                     
                        3 000 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione sloveni:
                        “Ementalec/Zbrinc”
                     
                     
                        200 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione lituani:
                        “Goja/Džiugas”
                     
                     
                        700 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione lettoni:
                        “Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
                     
                     
                        500 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione ungheresi:
                        “Hajdú”
                     
                     
                        300 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
                     
                  
                        Pecorino romano
                     
                     
                        19 000 t
                     
                     
                        90 giorni e fabbricati dopo il 1o ottobre 2007
                     
                     
                        dal 1o giugno al 31 dicembre 2008
                     
                     
                        prima del 31 marzo 2009
                     
                  
                        “Kefalotyri” e “Kasseri” fabbricati a partire da latte di pecora o di capra o da una miscela di latte di pecora e capra
                     
                     
                        2 500 t
                     
                     
                        90 giorni e fabbricati dopo il 30 novembre 2007
                     
                     
                        dal 1o giugno al 30 novembre 2008
                     
                     
                        prima del 31 marzo 2009
                     
                  
                        Formaggi a lunga conservazione rumeni:
                        Cașcaval Dobrogea, Cașcaval Rucăr, Cașcaval Dalia, Brânza Trapist, Brânza Cedar ed Emmental
                     
                     
                        500 t
                     
                     
                        10 giorni
                     
                     
                        dal 1o agosto al 30 settembre 2008
                     
                     
                        dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009»