CELEX: C2006/121/23
Language: pl
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Sprawa T-307/05: Skarga wniesiona w dniu  8 sierpnia 2005 r.  — Alain Fermont przeciwko Komisji

20.5.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 121/13
            
         Skarga wniesiona w dniu 8 sierpnia 2005 r. — Alain Fermont przeciwko Komisji
   (Sprawa T-307/05)
   (2006/C 121/23)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Alain Fermont (Kraainem, Belgia) [Przedstawiciele: L. Kakiese, avocat, N. Luzeyemo, avocat]
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               zobowiązanie Komisji do spowodowania zaprzestania wysoce szkodliwych dla skarżącego działań ze strony dwóch oskarżanych urzędników, którzy łamią przepisy regulaminu pracowniczego
            
         
               —
            
            
               orzeczenie, że doszło do naruszenia obowiązku ochrony uzasadnionego zaufania
            
         
               —
            
            
               orzeczenie, że skarżący był poddamy mobingowi ze strony dwóch oskarżanych urzędników
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od Komisji na rzecz skarżącego, w związku z jej brakiem działania w obliczu wysoce szkodliwych dla niego działań ze strony dwóch oskarżanych urzędników, kwoty 5 040 000 euro tytułem zadośćuczynienia za krzywdę i odszkodowania obciążenie Komisji Wspólnot Europejskich kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Skarżący w niniejszej sprawie zawarł umowę o pracę z Centrum Rozwoju Przedsiębiorstw, jednostką zależną grupy państw AKP. Zgodnie z tą umową zadaniem skarżącego było wdrożenie systemu harmonizacji sanitarnej i nadzór nad rybołówstwem na wyspach św. Tomasza i Książęcej oraz w Zatoce Gwinejskiej.
   Skarżący podnosi przede wszystkim, że pozwana przeszkodziła mu w wykonywaniu jego zadań.
   Podnosi również naruszenie Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, a także przepisów regulaminu pracowniczego zakazujących mobbingu i ustanawiających obowiązek niezależności.