CELEX: 31974D0242
Language: da
Date: 1974-04-22 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 22. april 1974 om bemyndigelse af Den italienske Republik til at tillade, at »certificeret sædekorn af anden generation«, som opfylder mindre strenge krav, af rissorterne »Romeo«, »Rosa Marchetti« og »Vialone nano« bringes i handelen i et tidsrum, der udløber den 30. juni 1974

20 . 5 . 74                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 136/ 11
                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                        af 22. april 1974
                om bemyndigelse af Den italienske Republik til at tillade, at » certificeret sædekorn af
                anden generation «, som opfylder mindre strenge krav, af rissorterne »Romeo «, » Rosa
                Marchetti« og » Vialone nano « bringes i handelen i et tidsrum, der udløber den
                                                          30. juni 1974
                                         (Den italienske tekst er den eneste autentiske)
                                                          (74/242/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       krav med hensyn til største indhold af røde kerner,
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  på følgende betingelser:
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 a) mængderne må ikke overstige
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                        — 500 tons for sorten »Romeo«,
 under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni
 1966 (J) om handel med sædekorn, senest ændret ved                     — 400 tons for sorten »Rosa Marchetti«,
 Rådets direktiv . af 11 . december 1973 (2), særlig arti­              — 300 tons for sorten »Vialone nano«;
 kel 17,
                                                                     b) antallet af røde kerner i 500 g må ikke overstige
 under henvisning til anmodning fremsat af Den ita­                     — 15 for sorten »Romeo«,
 lienske Republik, og
                                                                        — 20 for sorterne »Rosa Marchetti« og »Via­
 ud fra følgende betragtninger:                                             lone nano«;
 I Den italienske Republik er forsyningerne af sæde­                 c) den officielle etiket skal indeholde angivelse
 korn af sorterne »Romeo «, »Rosa Marchetti« og                          af den formindskede specifikke renhed :
 »Vialone nano«, der opfylder de krav om specifik
 renhed, som forudsættes for godkendelse, ikke                          — for sorten » Romeo «: » største indhold af røde
 tilstrækkelige til at dække behovet i produktionsåret                       kerner : 15 i 500 g «;
 1974;                                                                  — for sorterne »Rosa Marchetti« og » Vialone
 det er ikke muligt at dække dette behov tilfredsstil­                      nano «:    » største   indhold   af  røde   kerner :
 lende med sædekorn fra andre medlemsstater;                                20 i 500 g«.
 det forekommer derfor rimeligt at bemyndige Den
 italienske Republik til at tillade, at »vertificeret                                            Artikel 2
 sædekorn af anden generation«, som opfylder min­
 dre strenge krav om specifik renhed, af rissorterne                 Den italienske Republik meddeler inden 1 . oktober
 » Romeo «, » Rosa Marchetti « og » Vialone nano «                   1974 Kommissionen hvor stor en mængde sædekorn,
 bringes i handelen i et tidsrum, der udløber den                    der er bragt i handelen under formindskede krav in­
 30 . juni 1974 ;                                                    den for dens område i henhold til denne beslutning.
 de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
 overensstemmelse med udtalelse fra Den stående ko­                  Kommissionen underretter de andre medlemsstater
 mité for Frø og Plantemateriale, henhørende under                   herom.
 landbrug, havebrug og skovbrug —
                                                                                               Artikel 3
 TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
                           Artikel 1
                                                                     Denne beslutning er rettet til Den italienske Repu­
                                                                     blik.
  Den italienske Republik bemyndiges til for et tids­
  rum, der udløber den 30. juni 1974, at tillade handel              Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 1974.
  inden for dens område med sædekorn af ris (Oryza
  sativa L.) af kategorien »certificeret sædekorn af an­                                       På Kommissionens vegne
  den generation« af sorterne »Romeo«, »Rosa Mar­
                                                                                                Fran?ois-Xavier ORTOLI
  chetti« og »Vialone nano«, uden at det opfylder de
  i bilag II til Rådets direktiv af 14. juni 1966 fastsatte                                             Formand
  (*) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66.
  (2) EFT nr. L 356 af 27. 12. 1973, s. 79.