CELEX: 32020D0244
Language: cs
Date: 2020-01-20 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2020/244 ze dne 20. ledna 2020 o uzavření Dohody o posíleném partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Republikou Kazachstán na straně druhé jménem Unie

25.2.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 52/1
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/244
         ze dne 20. ledna 2020
         o uzavření Dohody o posíleném partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Republikou Kazachstán na straně druhé jménem Unie
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 37 a čl. 31 odst. 1 této smlouvy,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 91, čl. 100 odst. 2 a články 207 a 209 ve spojení s čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) a odst. 8 druhým pododstavcem této smlouvy,
         s ohledem na společný návrh Evropské komise a vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (1),
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2016/123 (2) byla dne 21. prosince 2015 podepsána Dohoda o posíleném partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Republikou Kazachstán na straně druhé (dále jen „dohoda“) s výhradou pozdějšího uzavření.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dohoda představuje důležitý krok na cestě k posílení politických a hospodářských aktivit Unie ve Střední Asii. Posílení politického dialogu a zlepšení spolupráce v široké škále oblastí zajistí základ pro účinnější dvoustrannou spolupráci s Republikou Kazachstán.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dohoda by měla být schválena,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Dohoda o posíleném partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Republikou Kazachstán na straně druhé se schvaluje jménem Unie. (3)
            
         
         
            Článek 2
            Předseda Rady jmenuje osobu nebo osoby zmocněné učinit jménem Unie oznámení podle čl. 281 odst. 1 dohody vyjadřující souhlas Unie s tím, aby byla dohodou vázána. (4)
            
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 20. ledna 2020.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Souhlas ze dne 12. prosince 2017 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku).
         
            (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2016/123 ze dne 26. října 2015 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Dohody o posíleném partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Republikou Kazachstán na straně druhé (Úř. věst. L 29, 4.2.2016, s. 1).
         
            (3)  Dohoda byla zveřejněna v Úř. věst. L 29, 4.2.2016, s. 3, spolu s rozhodnutím o podpisu.
         
            (4)  Den vstupu dohody v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.