CELEX: 62011CN0609
Language: sv
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Mål C-609/11 P: Överklagande ingett den 29 november 2011 av Centrotherm Systemtechnik GmbH av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 15 september 2011 i mål T-427/09, centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

17.3.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 80/6
            
         Överklagande ingett den 29 november 2011 av Centrotherm Systemtechnik GmbH av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 15 september 2011 i mål T-427/09, centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
   (Mål C-609/11 P)
   2012/C 80/08
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Centrotherm Systemtechnik GmbH (ombud: A. Schultz och C. Omken, Rechtsanwälte)
   
      Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG
   
      Klagandens yrkanden
   
   Klaganden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               upphäva den som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 15 september 2011 i mål T-427/09,
            
         
               —
            
            
               ogilla den talan som centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG väckt mot det beslut som fjärde överklagandenämnden meddelade den 25 augusti 2009 i ärende R 6/2008-4,
            
         
               —
            
            
               förplikta centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Överklagandet riktar sig mot tribunalens dom i mål T-427/09. Genom denna dom ogillade tribunalen klagandens talan om ogiltigförklaring av fjärde överklagandenämndens beslut av den 25 augusti 2009 om ett upphävandeförfarande mellan centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG och Centrotherm Systemtechnik GmbH.
   Klaganden har åberopat följande rättsliga grunder.
   
               1.
            
            
               Den överklagade domen strider mot artikel 65 i förordning nr 207/2009 (1) och artikel 134.2 tredje stycket i tribunalens rättegångsregler. Enligt dessa bestämmelser är tribunalen skyldig att beakta samtliga argument och rättsliga grunder som åberopats av klaganden.
            
         
               2.
            
            
               Vidare är den överklagade domen inte förenlig med artiklarna 51.1 a och 76 i förordning nr 207/2009. Domen utgår från den felaktiga premissen att det är klaganden som har bevisbördan för att det omtvistade varumärket har använts. I själva verket är det så att det i upphävandeförfaranden enligt artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 i enlighet med artikel 76.1 i förordning nr 207/2009 finns en undersökningsprincip. Det framgår av bestämmelserna i och systematiken bakom förordningen, särskilt av en jämförelse av de bestämmelser som gäller i upphävandeförfarande med de bestämmelser som gäller i invändnings- och ogiltighetsförfaranden på grund av relativa registreringshinder, att det inte är innehavaren av det omtvistade varumärket som har att åberopa bevis för bruk. Därför gjorde harmoniseringsbyrån fel då den inte beaktade bevis som påstods ha getts in för sent.
            
         
               3.
            
            
               Vidare gjorde tribunalen en felaktig tolkning av artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009 då den, i strid med domstolens praxis, felaktigt utgick från att begreppet verkligt bruk utgör en motsats till blott ringa bruk.
            
         
               4.
            
            
               Slutligen är det av tribunalen accepterade påståendet från harmoniseringsbyrån — nämligen att den förklaring som klagandens verkställande direktör avgett på heder och samvete inte utgör något tillåtet bevismedel enligt artikel 78.1 f i förordning nr 207/2009 — felaktigt, och det står i strid med domstolens praxis.
            
         
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1).