CELEX: 62016TB0647
Language: sv
Date: 2017-06-01 00:00:00
Title: Mål T-647/16: Tribunalens beslut av den 1 juni 2017 – Camerin mot parlamentet (Personalmål — Tjänstemän — Utstationering i tjänstens intresse — Pensionsålder — Ansökan om förlängning av tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst — Avslag på ansökan — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Förberedande rättsakt — Avvisning)

7.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 256/28
            
         Tribunalens beslut av den 1 juni 2017 – Camerin mot parlamentet
   (Mål T-647/16) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Utstationering i tjänstens intresse - Pensionsålder - Ansökan om förlängning av tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst - Avslag på ansökan - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Förberedande rättsakt - Avvisning))
   (2017/C 256/33)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Laure Camerin (Etterbeek, Belgien) (ombud: advokaten M. Casado García-Hirschfeld)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: S. Alves och M. Ecker)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av beslut av generalsekreteraren för gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet av den 1 december 2015, genom vilket en ansökan om förlängning av sökandens tjänstledighet för uppehållande av annan tjänst efter den 31 december 2015 avslogs, samt beslut av gruppens ordförande av den 15 juni 2016, genom vilket denne på sökandens begäran omprövade det förstnämnda beslutet utan att ändra det.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Laure Camerin ska betala rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 410, 7.11.2016.