CELEX: 62018CA0348
Language: sl
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Zadeva C-348/18: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele - Società semplice/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) (Predhodno odločanje — Dodatna dajatev v sektorju mleka in mlečnih proizvodov — Uredba (EGS) št. 3950/92 — Člen 2(1), drugi pododstavek — Določitev prispevka proizvajalcev za plačilo dodatne dajatve — Prerazporeditev neuporabljenih referenčnih količin — Nacionalni ukrep o prerazporeditvi neuporabljenih količin na podlagi objektivnih prednostnih meril)

19.8.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 280/7
            
         
      Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 27. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele - Società semplice/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Zadeva C-348/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Dodatna dajatev v sektorju mleka in mlečnih proizvodov - Uredba (EGS) št. 3950/92 - Člen 2(1), drugi pododstavek - Določitev prispevka proizvajalcev za plačilo dodatne dajatve - Prerazporeditev neuporabljenih referenčnih količin - Nacionalni ukrep o prerazporeditvi neuporabljenih količin na podlagi objektivnih prednostnih meril)
      (2019/C 280/08)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Consiglio di Stato
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele - Società semplice
      
         Tožena stranka: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         ob udeležbi: Comitato Spontaneo Produttori Latte (COSPLAT), Società Agricola Galleana – Società semplice, VS in drugi
      
         Izrek
      
      Člen 2(1), drugi pododstavek, Uredbe Sveta (EGS) št. 3950/92 z dne 28. decembra 1992 o uvedbi dodatne dajatve v sektorju mleka in mlečnih proizvodov, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1256/1999 z dne 17. maja 1999, je treba razlagati tako, da če se država članica odloči prerazporediti neuporabljene referenčne količine, se ta prerazporeditev med proizvajalci, ki so prekoračili svoje referenčne količine, izvede sorazmerno z referenčnimi količinami vsakega od teh proizvajalcev.
      
         (1)  UL C 394, 20.8.2018.