CELEX: 62009CN0457
Language: it
Date: 2009-11-23 00:00:00
Title: Causa C-457/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance de Liège (Belgio) il 23 novembre 2009 — Claude Chartry/Stato belga

13.2.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 37/3
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance de Liège (Belgio) il 23 novembre 2009 — Claude Chartry/Stato belga
   (Causa C-457/09)
   2010/C 37/05
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal de première instance de Liège
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Claude Chartry
   
      Convenuto: Stato belga
   
      Questioni pregiudiziali
   
   «Se l’art. 6 del Trattato sull’Unione europea firmato a Maastricht il 7 febbraio 1992, entrato in vigore il 1o novembre 1993, nonché l’art. 234 del Trattato che istituisce la Comunità europea ostino a che una legge nazionale come quella del 12 luglio 2009, recante modifica dell’art. 26 della legge speciale del 6 gennaio 1989 sulla Cour d’arbitrage, imponga di adire in via preliminare la Cour constitutionnelle a un giudice il quale constati che un contribuente è stato privato da un’altra legge nazionale, ossia l’art. 49 della legge-programma del 9 luglio 2004, della tutela giurisdizionale effettiva garantita dall’art. 6 della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti e delle libertà fondamentali, integrato nel diritto comunitario, senza che tale giudice possa assicurare immediatamente l’effetto diretto del diritto comunitario nella controversia di cui è investito né esercitare un controllo di convenzionalità nel caso in cui la Cour constitutionnelle abbia riconosciuto la compatibilità della legge nazionale con i diritti fondamentali garantiti dal titolo II della Costituzione».