CELEX: 62019CN0365
Language: sl
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Zadeva C-365/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Schwerin (Nemčija) 8. maja 2019 – FD/Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg

26.8.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 288/20
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Schwerin (Nemčija) 8. maja 2019 – FD/Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg
      (Zadeva C-365/19)
      (2019/C 288/26)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Verwaltungsgericht Schwerin
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: FD
      
         Tožena stranka: Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali člen 30(6) Uredbe (EU) 1307/2013 (1) – po potrebi v povezavi s členom 28(2) Delegirane uredbe (EU) 639/2014 (2) – utemeljuje zahtevek mladega kmeta za dodelitev plačilnih pravic za leto predložitve vlog 2016 tudi tedaj, če so mu bile že pred tem na podlagi člena 24 Uredbe (EU) 1307/2013 iz nacionalne zgornje meje za leto 2015 neodplačno dodeljene plačilne pravice glede na njegovo takratno velikost površin?
      
         (1)  Uredba (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. december 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (UL 2013, L 347, str. 608).
      
         (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 639/2014 z dne 11. marca 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi pravil za neposredna plačila kmetom v podpornih shemah v okviru skupne kmetijske politike ter o spremembi Priloge X k navedeni uredbi