CELEX: C2006/249/05
Language: nl
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Zaak C-306/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Köln (Duitsland) op 14 juli 2006 — Deutsche Telekom AG/01051 Telecom GmbH

14.10.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 249/2
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Köln (Duitsland) op 14 juli 2006 — Deutsche Telekom AG/01051 Telecom GmbH
   (Zaak C-306/06)
   (2006/C 249/05)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Oberlandesgericht Köln
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekster: Deutsche Telekom AG
   
      Verweerster: 01051 Telecom GmbH
   Prejudiciële vraag
   Is een nationale regeling, krachtens welke voor de door overmaking per bank verrichte betaling ter vermijding van het intreden van debiteursverzuim of ter beëindiging van reeds ingetreden debiteursverzuim, niet het tijdstip van bijschrijving van het bedrag op de rekening van de crediteur beslissend is, doch het tijdstip van de door de debiteur gegeven en door de bank geaccepteerde betaalopdracht, vooropgesteld dat diens rekening voldoende dekking of overeenkomstige kredietruimte biedt, in overeenstemming met artikel 3, lid 1, sub c, punt ii, van richtlijn 2000/35/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties?
   
      (1)  PB L 200, blz. 35.