CELEX: 31975R1600
Language: nl
Date: 1975-06-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1600/75 van de Raad van 24 juni 1975 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor produkten van onderverdeling 22.09 C I van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de A.C.S.-Staten

28. 6. 75                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 166/81
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1600/75 VAN DE RAAD
                                                   van 24 juni 1975
             betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair
              tariefcontingent voor produkten van onderverdeling 22.09 C I van het gemeenschappe­
                                lijk douanetarief, van oorsprong uit de A.C.S.-Staten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        het feit dat het verbruik tijdens de tweede helft van
                                                               elk kalenderjaar, naar men mag verwachten, groter
                                                               is, moet worden vastgesteld op 109 200 hectoliter
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            zuivere alcohol ;
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
113 ,
                                                               Overwegende dat met een systeem voor de benutting
                                                              van het tariefcontingent, gebaseerd op een verdeling
Gezien het voorstel van de Commissie,                          over het Verenigd Koninkrijk enerzijds en de overige
                                                               Lid-Staten anderzijds, de toepassing van de in Proto­
Overwegende dat krachtens artikel 2, lid 1 , van de            col nr. 7 vastgestelde groeipercentages in overeen­
op 28 februari 1975 ondertekende A.C.S.-E.E.G.­                stemming lijkt te kunnen worden gebracht met de
Overeenkomst van Lomé en het daaraan gehechte                  onafgebroken toepassing van de voor dit contingent
Protocol nr. 7, de produkten van onderverdeling               vastgestelde vrijdom van rechten op alle invoer van
22.09 C I (rum, arak, tafia) van oorsprong uit de              de betrokken produkten in de Lid-Staten totdat het
A.C.S.-Staten tot de inwerkingtreding van een                 contingent volledig is benut ; dat deze verdeling, om
gemeenschappelijke marktordening voor alcohol in              zo goed mogelijk de werkelijke ontwikkeling op de
de Gemeenschap, met vrijdom van douanerechten                 markt van de betrokken produkten weer te geven,
worden toegelaten onder voorwaarden die de ont­                toegepast moet worden naar verhouding van de
wikkeling van de traditionele handelsstromen tussen            behoeften der Lid-Staten ;
de A.C.S.-Staten en de Gemeenschap enerzijds en
tussen de Lid-Staten anderzijds mogelijk maken ;              Overwegende dat geschikte maatregelen dienen te
dat de Gemeenschap de hoeveelheden die met vrij­              worden vastgesteld om te waarborgen dat Protocol
dom van douanerechten mogen worden ingevoerd,                 nr. 7 wordt toegepast Onder voorwaarden die de
jaarlijks vaststelt op basis van de grootste jaarlijkse       ontwikkeling van de traditionele handelsstromen
hoeveelheden die uit de A.C.S.-Staten in de Gemeen­           tussen de A.C.S.-Staten en de Gemeenschap enerzijds
schap zijn ingevoerd in de laatste drie jaren waarover         en tussen de Lid-Staten anderzijds mogelijk maken ;
statistieken beschikbaar zijn, vermeerderd met een
jaarlijks groeipercentage van 40 op de markt van het          Overwegende dat, aangezien het Koninkrijk België,
Verenigd Koninkrijk en van 13 op de andere markten             het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertog­
van de Gemeenschap, welke groeipercentages geba­               dom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoor­
seerd zijn op de te verwachten interne consumptiebe­           digd worden door de Benelux Economische Unie,
hoeften van elke Lid-Staat; dat in de briefwisseling           elke handeling met betrekking tot het beheer van de
van Lomé, van 28 februari 1975 , betreffende de                aan genoemde Economische Unie toegewezen quota
vervroegde inwerkingtreding van sommige bepalingen             kan worden verricht door een van haar leden,
van deze Overeenkomst onder meer wordt bepaald
dat de Gemeenschap dit Protocol nr. 7 met ingang
van 1 juli 1975 autonoom toepast ;                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
Overwegende de niveaus die de invoer van deze
produkten in de Gemeenschap en in de Lid-Staten                                       Artikel 1
in de laatste drie jaren waarover statistieken beschik­
baar zijn, heeft bereikt;                                      Met ingang van 1 juli en tot en met 31 december
                                                               1975 mogen rum, arak en tafia van onderverdeling
Overwegende dat in een eerste fase de voorwaarden              22.09 C I van het gemeenschappelijk douanetarief,
moeten worden vastgesteld voor een vervroegde toe­             van oorsprong uit de A.C.S.-Staten, met vrijdom
passing van deze bepalingen gedurende het tijdvak              van douanerechten in de Gemeenschap worden inge­
van 1 juli tot en met 31 december 1975 ; dat de                voerd binnen de perken van een communautair
omvang van het tariefcontingent voor dit tijdvak op            tariefcontingent van 109 200 hectoliter zuivere
 basis van de statistieken en rekening houdend met             alcohol .
 ---pagebreak--- Nr. L 166/82                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             28 . 6 . 75
Van oorsprong uit de A.C.S.-Staten zijn de produkten                                   Artikel 3
die voldoen aan de voorwaarden vastgesteld in Ver­
ordening (EEG) nr. 1598/75 van de Raad van 24 juni              De Lid-Staten beheren de hun toegekende quota
1975 betreffende de vervroegde toepassing van som­              volgens hun eigen regels ter zake.
mige bepalingen van de A.C.S.-E.E.G.-Overeenkomst
van Lomé inzake het goederenverkeer (1).                                               Artikel 4
                                                                De Lid-Staten stellen de Commissie maandelijks op
                          Artikel 2                             de hoogte van de invoer die daadwerkelijk op het
                                                                tariefcontingent in mindering is gebracht.
1 . Het in artikel 1 bedoelde communautaire tarief­             Het Verenigd Koninkrijk neemt de nodige maat­
contingent wordt in twee gedeelten verdeeld. Het                regelen om te bewerkstelligen dat de hoeveelheden
eerste gedeelte, ten belope van 83 200 hectoliter               die onder de in de artikelen 1 en 2 vastgestelde
zuivere alcohol, is bestemd voor de consumptie in               voorwaarden uit de A.C.S. -Staten worden ingevoerd
het Verenigd Koninkrijk. Het tweede gedeelte, ten               uitsluitend  worden    bestemd     voor    binnenlandse
belope van 26 000 hectoliter zuivere alcohol, wordt             consumptie.
over de overige Lid-Staten verdeeld.
                                                                                       Artikel 5
2. De quota van elk van de Lid-Staten die krachtens             De artikelen 5, 6, 7 en 8 van Verordening (EEG )
lid 1 in aanmerking komen voor het tweede gedeelte              nr. 1598/75 zijn van toepassing op de in deze ver­
gelden tot aan het einde van het in artikel 1 bepaalde          ordening bedoelde produkten.
tijdvak en omvatten de onderstaande hoeveelheden
zuivere alcohol :
                                                                                       Artikel 6
         Benelux                           2 275 hl             De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen
         Denemarken                        1 885 hl             om te bewerkstelligen dat deze verordening wordt
         Duitsland                        16 900 hl             nageleefd .
         Frankrijk                         3 900 hl
                                                                                       Artikel 7
         Ierland                             650 hl
         Italië                              390 hl .           Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1975 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Luxemburg, 24 juni 1975 .
                                                                                       Voor de Raad
                                                                                       De Voorzitter
                                                                                     G. FITZGERALD
 (') Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.