CELEX: 32013D0028(01)
Language: cs
Date: 2013-08-29 00:00:00
Title: 2014/30/EU: Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 29. srpna 2013 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (ECB/2013/28)

21.1.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 16/53
            
         
      ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
   
   ze dne 29. srpna 2013
   o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky
   (ECB/2013/28)
   (2014/30/EU)
   RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
   s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 29.3 a 29.4 tohoto statutu,
   s ohledem na příspěvek Generální rady Evropské centrální banky (ECB) podle čl. 46.2 čtvrté odrážky statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí ECB/2013/17 ze dne 21. června 2013 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (1) stanovilo s účinkem od 1. července 2013 vážené podíly přidělené národním centrálním bankám, které byly k 1. červenci 2013 členy Evropského systému centrálních bank (ESCB), v klíči pro upisování základního kapitálu ECB (dále jen „vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu“ a „klíč pro upisování základního kapitálu“).
            
         
               (2)
            
            
               Článek 29.3 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky (dále jen „statut ESCB“) požaduje, aby vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu byly po založení ESCB upravovány každých pět let, přičemž se přiměřeně použije článek 29.1 statutu. Upravený klíč pro upisování základního kapitálu platí od prvního dne roku následujícího po roce, ve kterém dojde k úpravě.
            
         
               (3)
            
            
               Poslední úprava vážených podílů v klíči pro upisování základního kapitálu podle článku 29.3 statutu ESCB byla provedena v roce 2008 s účinkem od 1. ledna 2009 (2). Následné rozšíření klíče pro upisování základního kapitálu ECB bylo provedeno v souladu s článkem 48.3 statutu ESCB s ohledem na přistoupení nového členského státu k Evropské unii (3).
            
         
               (4)
            
            
               V souladu s rozhodnutím Rady 2003/517/ES ze dne 15. července 2003 o statistických údajích, jež mají být použity k úpravě klíče pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (4), poskytla Evropská komise ECB statistické údaje pro stanovení upraveného klíče pro upisování základního kapitálu,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Zaokrouhlování
   V případě, že Evropská komise poskytne revidované statistické údaje pro úpravu klíče pro upisování základního kapitálu a součet číselných údajů nečiní 100 %, vyrovnává se rozdíl takto: i) pokud celkový součet nedosahuje 100 %, přičítá se k nejmenšímu podílu (nejmenším podílům) ve vzestupném pořadí 0,0001 procentního bodu, až se dosáhne přesně 100 %, nebo ii) pokud celkový součet přesahuje 100 %, odečítá se od největšího podílu (největších podílů) v sestupném pořadí 0,0001 procentního bodu, až se dosáhne přesně 100 %.
   Článek 2
   Vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu
   Vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu, uvedeném v článku 29 statutu ESCB, jsou s účinkem od 1. ledna 2014 přiděleny jednotlivým národním centrálním bankám takto:
   
               Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique
            
            
               2,4778 %
            
         
               Българска народна банка (Bulharská národní banka)
            
            
               0,8590 %
            
         
               Česká národní banka
            
            
               1,6075 %
            
         
               Danmarks Nationalbank
            
            
               1,4873 %
            
         
               Deutsche Bundesbank
            
            
               17,9973 %
            
         
               Eesti Pank
            
            
               0,1928 %
            
         
               Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland
            
            
               1,1607 %
            
         
               Bank of Greece
            
            
               2,0332 %
            
         
               Banco de España
            
            
               8,8409 %
            
         
               Banque de France
            
            
               14,1792 %
            
         
               Hrvatska narodna banka
            
            
               0,6023 %
            
         
               Banca d’Italia
            
            
               12,3108 %
            
         
               Central Bank of Cyprus
            
            
               0,1513 %
            
         
               Latvijas Banka
            
            
               0,2821 %
            
         
               Lietuvos bankas
            
            
               0,4132 %
            
         
               Banque centrale du Luxembourg
            
            
               0,2030 %
            
         
               Magyar Nemzeti Bank
            
            
               1,3798 %
            
         
               Bank Ċentrali ta‘ Malta/Central Bank of Malta
            
            
               0,0648 %
            
         
               De Nederlandsche Bank
            
            
               4,0035 %
            
         
               Oesterreichische Nationalbank
            
            
               1,9631 %
            
         
               Narodowy Bank Polski
            
            
               5,1230 %
            
         
               Banco de Portugal
            
            
               1,7434 %
            
         
               Banca Națională a României
            
            
               2,6024 %
            
         
               Banka Slovenije
            
            
               0,3455 %
            
         
               Národná banka Slovenska
            
            
               0,7725 %
            
         
               Suomen Pankki
            
            
               1,2564 %
            
         
               Sveriges riksbank
            
            
               2,2729 %
            
         
               Bank of England
            
            
               13,6743 %
            
         Článek 3
   Vstup v platnost a zrušení
   1.   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2014.
   2.   Rozhodnutí ECB/2013/17 se zrušuje s účinkem od 1. ledna 2014.
   3.   Odkazy na rozhodnutí ECB/2013/17 se považují za odkazy na toto rozhodnutí.
   
      Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 29. srpna 2013.
      
         
            Prezident ECB
         
         Mario DRAGHI
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 187, 6.7.2013, s. 15.
   
      (2)  Rozhodnutí ECB/2008/23 ze dne 12. prosince 2008 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (Úř. věst. L 21, 24.1.2009, s. 66).
   
      (3)  Rozhodnutí ECB/2013/17 ze dne 21. června 2013 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (Úř. věst. L 187, 6.7.2013, s. 15).
   
      (4)  Úř. věst. L 181, 19.7.2003, p. 43.