CELEX: 62017TA0537
Language: sl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Zadeva T-537/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – De Loecker/ESZD (Javni uslužbenci – ESZD – Začasni uslužbenci – Psihično nasilje – Prošnja za pomoč – Zavrnitev zahteve – Pravica do izjave – Odgovornost)

4.3.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 82/51
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – De Loecker/ESZD
      (Zadeva T-537/17) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - ESZD - Začasni uslužbenci - Psihično nasilje - Prošnja za pomoč - Zavrnitev zahteve - Pravica do izjave - Odgovornost))
      (2019/C 82/59)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Stéphane De Loecker (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva J.N. Louis in N. de Montigny, nato J.N. Louis, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje (zastopnika: S. Marquardt in R. Spac, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe ESZD z dne 10. oktobra 2016 o zavrnitvi prošnje za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila na podlagi členov 12a in 24 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije na eni strani in za povračilo škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka, na drugi.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Odločba Evropske službe za zunanje delovanje (ESZD) z dne 10. oktobra 2016 o zavrnitvi prošnje za pomoč, ki jo je S. De Loecker vložil na podlagi členov 12a in 24 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije, se razglasi za nično.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem delu se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  ESZD se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 347, 16.10.2017.