CELEX: C2006/143/16
Language: sl
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Zadeva C-217/04: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne  2. maja 2006  — Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Evropskemu parlamentu, Svetu Evropske unije (Uredba (ES) št. 460/2004 — Evropska agencija za varnost omrežij in informacij — Izbira pravne podlage)

17.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 143/8
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 2. maja 2006 — Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Evropskemu parlamentu, Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-217/04) (1)
   
   (Uredba (ES) št. 460/2004 - Evropska agencija za varnost omrežij in informacij - Izbira pravne podlage)
   (2006/C 143/16)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: M. Bethell, zastopnik, skupaj z Lordom Goldsmithom in M. N. Painesom ter T. Wardom, barrister)
   
      Toženi stranki: Evropski parlament (zastopnika: K. Bradley in U. Rösslein, zastopnika); Svet Evropske unije (zastopnika: M. Veiga in A. Lopes Sabino, zastopnika)
   
      Intervenientki v podporo tožene stranke: Republika Finska (zastopnici: T. Pynnä in A. Guimaraes-Purokoski, zastopnici); Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: F. Benyon in M. Shotter, zastopnika)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti Uredbe (ES) št. 460/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij (UL L 77, str. 1) — Izbira pravne podlage
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3)
            
            
               Republika Finska in Komisija Evropskih skupnosti nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 201, 7.8.2004.