CELEX: 62014CN0030
Language: lt
Date: 2014-01-22 00:00:00
Title: Byla C-30/14: 2014 m. sausio 22 d. Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ryanair Ltd prieš PR Aviation BV

5.5.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 135/18
            
         2014 m. sausio 22 d.Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ryanair Ltd prieš PR Aviation BV
   
   (Byla C-30/14)
   2014/C 135/20
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorė: Ryanair Ltd
   
      Kita kasacinio proceso šalis: PR Aviation BV
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar [Duomenų bazių direktyva] (1) gali būti taikoma ir per internetą pasiekiamoms duomenų bazėms (online datenbanken), kurios negali būti saugomos nei autorių teisėmis pagal direktyvos II skyrių, nei sui generis pagal direktyvos III skyrių, ir ar laisvė naudotis tokiomis bazėmis (pagal analogiją ar ne) pagal [Duomenų bazių direktyvos] 6 straipsnio 1 dalį ir 8 straipsnį, siejamą su 15 straipsniu, negali būti apribojama sudarytais susitarimais?
   
      (1)  1996 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 96/9/EB dėl duomenų bazių teisinės apsaugos (OL L 77, p. 20; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 15 t., p. 459).