CELEX: 31974R1776
Language: el
Date: 1974-07-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1776/74 τής Επιτροπής τής 9ης Ιουλίου 1974 περί τροποποιήσεως τού παραρτήματος τού κανονισμού αριθ. 199/67/ΕΟΚ «περί καθορισμού τών συντελεστών υπολογισμού τών εισφορών γιά τά παράγωγα προϊόντα στόν τομέα τοή κρέατος πουλερικών»

Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 3
374R1776
 Αριθ . N 186/ 16                  ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           10.7.74
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1776/74 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 9ης 'Ιουλίου 1974
               περί τροποποιήσεως του παραρτήματος τοϋ κανονισμού άριθ. 199/67/ΕΟΚ «περί καθορισμού
               τών συντελεστών υπολογισμού τών εισφορών γιά τά παράγωγα προϊόντα στόν τομέα τοϋ
                                                  κρέατος πουλερικών»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          ότι οί συντελεστές υπολογίστηκαν μέ βάση τή σχέση
                                                                βάρους τών διαφόρων παραγώγων προϊόντων πρός τά
"Εχοντας υπόψη :                                                έσφαγμένα πουλερικά καθώς καί τή μέση σχέση μεταξύ
                                                                τής έμπορικής τους άξίας·
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,                                                 ότι ή ετήσια άναθεώρηση τών στοιχείων αύτών ποι
                                                                προβλέπονται στό άρθρο 5 παράγραφος 3 τού κανονι­
τόν κανονισμό άριθ. 123/67/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής               σμού άριθ . 123/67/ΕΟΚ, όδηγεΐ στή διαπίστωση ου­
 13ης 'Ιουνίου 1967 «περί κοινής οργανώσεως άγοράς              σιαστικών μεταβολών στά στοιχεία αυτά* ότι έπομέ­
 στόν τομέα τού κρέατος πουλερικών» (*) όπως τροπο­             νως, πρέπει νά μεταβληθούν όρισμένοι συντελεστές
ποιήθηκε τελευταία άπό τήν πράξη «περί τών δρων                 πού χρησιμοποιούνται σήμερα-
προσχωρήσεως καί τών προσαρμογών τών συνθη­
κών»^) καί ιδίως τό άρθρο 5 παράγραφος 3 ,
                                                                ότι τά προβλεπόμενα στόν παρόντα κανονισμό μέτρα
  Εκτιμώντας :                                                  είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχειρί­
                                                                σεως Κρέατος Πουλερικών καί Αυγών,
ότι ό κανονισμός άριθ . 146/67/ΕΟΚ τού Συμβουλίου
τής 21ης 'Ιουνίου 1967 (3), δπως τροποποιήθηκε τελευ­           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 717/74 (4), εχει
καθορίσει τούς κανόνες ύπολογισμού τής εισφοράς καί
 τής τιμής άνασχέσεως πού εφαρμόζονται στόν τομέα                                      "Αρθρο 1
 τού κρέατος πουλερικών
                                                                Τό παράρτημα τού κανονισμού άριθ . 199/67/ΕΟΚ
ότι ό κανονισμός άριθ. 199/67/ΕΟΚ τής ' Επιτροπής               άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τού παρόντος κανο­
 τής 28ης ' Ιουνίου 1967 «περί καθορισμού τών συντελε­          νισμού .
 στών ύπολογισμού εισφορών γιά τά παράγωγα
 προϊόντα στόν τομέα τού κρέατος πουλερικών (5), όπως
 τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                                       "Αρθρο 2
 άριθ. 1087/73 (6), καθόρισε τούς συντελεστές οί όποιοι
 εκφράζουν τή σχέση πού άναφέρεται στό άρθρο 5                  Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Αυγού­
 παράγραφος 3 τού κανονισμού άριθ . 123/67/ΕΟΚ·                 στου 1974 .
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος .
                Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 'Ιουλίου 1974 .
                                                                               Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                  Ό Πρόεδρος
                                                                             François-Xavier ORTOLI
O ΕΕ άριθ. 117 τής 19.6.1967, σ. 2301 /67.
(2) ΕΕ άριθ. N 73 τής 27.3.1973, σ. 14.
(3) ΕΕ άριθ. 125 τής 26.6.1967, σ. 2470/67.
(4) EE άριθ. N 181 τής 4.7.1974, σ. 3 .
(5) ΕΕ άριθ. 134 τής 30.6.1967, σ. 2831 /67.
(6) ΕΕ άριθ . N 110 τής 27.4.1973, σ. 22.
 ---pagebreak---   4                                     Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                                                 Περιγραφή προϊόντων
     Δασμολογική                             Περιγραφή τών παραγώγων           Συντελεστές     άπό τά όποΐα προέρχονται
       κλάσις                                       προϊόντων                                        τά παράγωγα
          1                                             2                           3                     4
01.05            Πουλερικά όρνιθώνος , ζώντα:
                 B. Λοιπά :
                      I. Άλέκτορες, όρνιθες καί όρνίθια                           0,70      Όρνίθια 70%
                     II . Νήσσαι                                                  0,70      Νήσσαι 70%
                    III . Χήνες                                                   0,70      Χήνες 82%
                    IV . ' Ινδιάνοι                                               0,70     Έσφαγμένοι ίνδιάνοι
                     V. Μελεαγρίδες (φραγκόκοττες)                                0,70     Έσφαγμένες μελεαγρίδες
 02.02           B. Μέρη πουλερικών (έτερα τών παραπροϊόντων):                             Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                        I. Άποστεωμένα                                             2,00    χήνες 75%, έσφαγμένοι Ιν­
                                                                                           διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                           γρίδες
                     II . Μή άποστεωμένα »
                           α) Ήμίση ή τέταρτα:
                               1 . Άλεκτόρων, όρνίθων                              1,10    Όρνίθια 65%
                               2 . Νησσών                                          1,10    Νήσσαι 63%
                               3 . Χηνών                                           1,10    Χήνες 75%
                               4. ' Ινδιάνων                                       1,10    Έσφαγμένοι ίνδιάνοι
                               5 . Μελεαγρίδων (Φραγκοκοττών)                      1,10    Έσφαγμένες μελεαγρίδες
                           β) Πτέρυγες όλόκληροι έστω καί άνευ τών άκρων          0,65     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                           χήνες 75%, έσφαγμένοι ίν­
                                                                                           διάνοι , έσφαγμένες μελεα­
                                                                                           γρίδες
                           γ) Ράχες , λαιμοί , ράχες μετά λαιμών .
                               Όρροπύγια (ούραί). "Ακρα πτερύγων .                0,45     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70% ,
                                                                                           χήνες 75%, έσφαγμένοι ίν­
                                                                                           διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                           γρίδες
                            δ) Στήθη καί τεμάχια στηθών:
                               1 . Χηνών                                           1,50    Χήνες 75%
                               2 . ' Ινδιάνων                                      1,65    Έσφαγμένοι Ινδιάνοι
                               3 . Ετέρων πουλερικών                               1,65    Όρνίθια 70%
                            ε) Μηροί καί τεμάχια μηρών :
                               1 . Χηνών                                           1,45    Χήνες 75%
                               2 . ' Ινδιάνων
                                     αα) Κάλαμοι καί τεμάχια καλάμων              0,90     Έσφαγμένοι Ινδιάνοι
                                     66) "Ετερα                                    1,55    Έσφαγμένοι ίνδιάνοι
                               3 . Ετέρων πουλερικών                               1,55    Όρνίθια 70%
                           ζ) Λοιπά                                               2,00     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                           χήνες 75%, έσφαγμένοι ιν­
                                                                                           διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                           γρίδες
                 Γ. Παραπροϊόντα                                                   0,45    Όρνίθια 70%, νήσσαι 70% ,
                                                                                           χήνες 75%, έσφαγμένοι ίν­
                                                                                           διάνοι , έσφαγμένες μελεα­
                                                                                           γρίδες
 ---pagebreak---                                            Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                              5
                                                                                                                              Περιγραφή προϊόντων
     Δασμολογική                                 Περιγραφή τών παραγώγων                                   Συντελεστές      άπό τά όποια προέρχονται
        κλάσις                                           προϊόντων                                                                τά παράγωγα
           1                                                 2                                                  3                       4
02.03                 Συκώτια πουλερικών όρνιθώνος νωπά, διατετηρημένα δι' άπλής
                      ψύξεως, κατεψυγμένα, ήλατισμένα ή έν άλμη :
                      A. Συκώτια χηνός ή νήσσης                                                              10,00     Χήνες 82%
                      B. Λοιπά                                                                                 1,15    Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                                                       χήνες 75% , έσφαγμένοι iv­
                                                                                                                       διάνοι , έσφαγμένες μελεα­
                                                                                                                       γρίδες
02.05                 Ααρδίον έξαιρέσει τοΰ λαρδίου του περιλαμβάνοντος κρεάτινα
                      μέρη (entrelardé), χοίρειον λίπος (ξύγκι) καί λίπος πουλερικών μή
                      λαμβανόμενα διά πιέσεως ή τήξεως, οΰδέ τή βοηθείςι διαλυτών,
                      νωπά, διατετηρημένα δι' απλής ψύξεως, κατεψυγμένα, ήλατισμένα
                      ή έν άλμη , άπεξηραμένα ή καπνιστά :
                      Γ. Λίπος πουλερικών                                                                     1,00     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                                                       χήνες 75%, έσφαγμένοι ιν­
                                                                                                                       διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                                                       γρίδες
15.01                 Λίπος χοίρειον ύπό τήν όνομασίαν « saindoux» καί έτερα χοίρεια
                      λίπη καί λίπη πουλερικών λαμβανόμενα διά πιέσεως, τήξεως ή τή
                      βοηθεία διαλυτών
                      B. Λίπη πουλερικών                                                                      1,20     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                                                       χήνες 75%, έσφαγμένοι ιν­
                                                                                                                       διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                                                       γρίδες
16.02                 "Ετερα παρασκευάσματα καί κονσέρβαι κρεάτων ή παραπροϊό­
                      ντων σφαγίων:
                      B. Λοιπά :
                             I. Πουλερικών
                                α) Περιέχοντα κατά βάρος 57% ή περισσότερον κρέας
                                    πουλερικών (α)                                                            2,20     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                                                       χήνες 75%, έσφαγμένοι Ιν­
                                                                                                                       διάνοι , έσφαγμένες μελεα­
                                                                                                                       γρίδες
                                β) Περιέχοντα κατά βάρος άπό 25% συμπεριλαμβανομέ­
                                    νου καί μέχρι 57% μή συμπεριλαμβανομένου κρέατος
                                    πουλερικών (α)                                                            1,20     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                                                       χήνες 75%, έσφαγμένοι ιν­
                                                                                                                       διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                                                       γρίδες
                                γ) "Ετερα                                                                     0,70     Όρνίθια 70%, νήσσαι 70%,
                                                                                                                       χήνες 75%, έσφαγμένοι ιν­
                                                                                                                       διάνοι, έσφαγμένες μελεα­
                                                                                                                       γρίδες
α) Δια τον προσδιορισμόν τής ποσοστιαίας άναλογίας τοΰ κρέατος πουλερικών, δέν λαμβάνεται ύπόψη τό βάρος τών όστών.