CELEX: 62013CA0340
Language: es
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Asunto C-340/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 11 de febrero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Bruxelles — Bélgica) — bpost SA/Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (Procedimiento prejudicial — Servicios postales — Directiva 97/67/CE — Artículo 12 — Proveedor de servicio universal — Descuentos cuantitativos — Aplicación a los preparadores de correo que agrupan envíos postales — Obligación de no discriminación)

13.4.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/4
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 11 de febrero de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Bruxelles — Bélgica) — bpost SA/Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
   (Asunto C-340/13) (1)
   
   ((Procedimiento prejudicial - Servicios postales - Directiva 97/67/CE - Artículo 12 - Proveedor de servicio universal - Descuentos cuantitativos - Aplicación a los preparadores de correo que agrupan envíos postales - Obligación de no discriminación))
   (2015/C 118/05)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Cour d'appel de Bruxelles
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: bpost SA
   
      Demandada: Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
   
      Fallo
   
   El principio de no discriminación de las tarifas previsto en el artículo 12 de la Directiva 97/67/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 1997, relativa a las normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio, en su versión modificada por la Directiva 2008/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, debe interpretarse en el sentido de que no se opone a un sistema de descuentos cuantitativos por remitente, como el controvertido en el asunto principal.
   
      (1)  DO C 233, de 10.8.2013.