CELEX: 51992PC0553
Language: da
Date: 1992-12-15
Title: Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer

[I SS IONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                         K0M(92) 553 endelig udg. - SYN 398
                                         Bruxelles, den 15. december 1992
                           Ændret forslag tIl
                             RAPETS PIREKTIV
                 om ændring af direktiv 70/220/EØF om
           tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om
          foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af
                    emissioner fra motorkøretøjer
        (forelagt af Kommissionen I henhold til EØF-Traktatens
                          artikel 149, stk. 3)
 ---pagebreak---  ---pagebreak--- A. Den 20. marts 1992 sendte Kommissionen Rådet et forslag til et direktiv
   om ændring af direktiv 70/220/EOF om tilnærmelse af medlemsstaternes
   lovgivninger om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af
   emissioner fra motorkøretøjer.
   Den 29- oktober 1992 godkendte Europa-Parlamentet forslaget ved første
   behandling, men fremsatte 10 ændringsforslag. Kommissionen kan acceptere
   3 af ændringsforslagene med visse ændringer af redaktionel art.
   I det første af disse ændringsforslag redegøres for begrundelsen for
   direktivet ved henvisning til den sandsynlige forøgelse af vejtrafikken i
   Fællesskabet.
   I det andet ændringsforslag henledes opmærksomheden på den betydning, en
   forsknings- og udviklingsindsats inden for forureningsbekæmpelses-
   teknologi kan have for den europæiske automobiiindustris konkurrence-
   evne .
   I det tredje ændringsforslag understreges den rolle, Kommissionen spiller
   ved tilpasningen af Fællesskabets emissionsnormer til den tekniske
   uaviKiing.
   Kommissionen har besluttet ikke at acceptere de andre ændringerne, fordi
   Kommissionen ikke mente at råde over uvildige brancheoplysninger, der
   godtgør, at man med den teknologi, der er til rådighed og under
   udvikling, skulle kunne overholde de krav, Europa-Parlamentet havde
   foreslået, inden for de ønskede frister.
B. Kommissionen foreslår derfor at indføje tre nye betragtninger i præamblen
   t il direktivet.
 ---pagebreak---                                      - 3 -
                              Ændret forslag ti I
                                RÅDETS DIREKTIV
                     om ændring af direktiv 70/220/EØF om
               tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om
              foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af
                        emissioner fra motorkøretøjer
Efter den sjette betragtning tilføjes følgende nye betragtninger:
    "Der er enighed om, at den fremtidige trafikudvikling i Det Europæiske
    Fællesskab vil indebære en stigende belastning af miljøet. I den
    forbindelse bør der tages højde for, at alle hidtidige officielle
    prognoser om stigningen i trafiktætheden har ligget under den faktiske
    udvikling. Derfor bør der for alle motorkøretøjer fastlægges strenge
    emissionsnormer;
    Særlige F&U-bestræbelser vedrørende en nedbringelse af luftforureningen
    fra motorkøretøjer vil kunne være af afgørende betydning for en styrkelse
    af europæisk automobilindustris konkurrenceevne;
    Kommissionen vurderer med mellemrum de seneste videnskabelige fremskridt,
    som giver mulighed for at nedsætte grænseværdierne for luftforurening fra
    motorkøretøjer, og foreslår i samråd med sin ekspertgruppe for emissioner
    fra motorkøretøjer foranstaltninger til egnede yderligere nedsættelser."
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                          \j _                          ISSN 0254-X459
                                                   KOM (92) 553 endelig udg.
                                                   DOKUMENTER
DA                                                                                14
                               Katalognummer : CB-CO-92-575-DA-C
                                                              ISBN 92-77-50705-5
Kontoret for De Europaaske Fællesskabers Officielle Publikationer
L-2985 Luxembourg