CELEX: 31987R0771
Language: es
Date: 1987-03-19 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 771/87 de la Comisión, de 18 de marzo de 1987, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 404/87 relativo a una medida especial de intervención para el maíz en Francia

N° L 77/40                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     19 . 3. 87
                                REGLAMENTO (CEE) N° 771/87 DE LA COMISIÓN
                                                  de 18 de marzo de 1987
                   por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 404/87 relativo a una medida
                                   especial de intervención para el maíz en Francia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           1 . El apartado 2 del articulo 2 sera sustituido por el texto
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                       siguiente :
Europea,
                                                                       « 2.    La licitación se referirá a las cantidades de maíz,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29                mencionadas en el apartado 1 del artículo 1 para su
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­               exportación a los países de las zonas I, II, III, IV, V, VI
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),               y VII mencionadas en el Anexo I del Reglamento
cuya última modificación la constituye el Reglamento                   (CEE) n° 1124/77 de la Comisión ('), a la República
(CEE) n° 1 579/86 (2), y, en particular, el apartado 4 de su           Democrática Alemana y a las Islas Canarias ».
artículo 8 ,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 404/87 de la               2. El título del Anexo I será sustituido por el texto
Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE) n°                    siguiente :
731 /87 (4), restablece una medida de intervención para el
maíz en Francia, en forma de restitución a la exportación
mediante licitación a los países de las zonas I, II, III, IV,          « Licitación semanal de la restitución a la exportación
V, VI, y VII ; que, habida cuenta de la situación actual, es           de maíz a los países de las zonas I, II, III, IV, V, VI,
conveniente incluir la República Democrática Alemana y                 VII, a la República Democrática Alemana y a las Islas
                                                                       Canarias. »
las Islas Canarias entre los destinos en dicha licitación ;
que dicha medida, destinada a flexibilizar la regulación
debe aplicarse a toda exportación realizada en el marco de
dicha licitación ;
                                                                                              Artículo 2
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
de los cereales,
                                                                   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
                                                                   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :                              Europeas.
                          Artículo 1
                                                                   Será aplicable a las exportaciones realizadas en el marco
 El Reglamento (CEE) n° 404/87 quedará modificado                  de la licitación contemplada en el Reglamento (CEE) n°
 como sigue :                                                      404/87 a partir del 19 de febrero de 1987.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 1987.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
 (') DO n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
 (2) DO n° L 139 de 24. 5. 1986, p. 29.
 (3) DO n° L 41 de 11 . 2. 1987, p. 20.
 V) DO n° L 71 de 14. 3. 1987, p. 18.