CELEX: 31996R0818
Language: bg
Date: 1996-04-29 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 818/96 на Съвета от 29 април 1996 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1907/90 относно определени стандарти за търговията с яйца

Важна правна забележка

|

31996R0818

Официален вестник n° L 111 , 04/05/1996 стр. 0001 - 0002 специално чешко издание глава 3 том 19 стр. 51  - 52 специално испанско издание глава 3 том 19 стр. 51  - 52 специално унгарско издание глава 3 том 19 стр. 51  - 52 специално литвийско издание глава 3 том 19 стр. 51  - 52 LV.ES глава 3 том 19 стр. 51  - 52 MT.ES глава 3 том 19 стр. 51  - 52 PL.ES глава 3 том 19 стр. 51  - 52 SK.ES глава 3 том 19 стр. 51  - 52 специално словенско издание глава 3 том 19 стр. 51  - 52

		19960429Регламент (ЕО) № 818/96 на Съветаот 29 април 1996 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 1907/90 относно определени стандарти за търговията с яйцаСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2771/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на яйца [1], и по-специално член 2, параграф 2 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 1907/90 [2] установява определени стандарти за търговията с яйца;като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 1907/90 не се прилага към директните продажби от производителите на търговците на дребно в определени региони на Финландия с оглед на специфичните условия за търговията с яйца в тези региони; като има предвид, че списъкът с тези региони следва понастоящем да бъде изменен, като се вземат предвид подобрените условия за търговия, вследствие увеличаване броя на центровете за опаковане в по-малко отдалечените региони на Финландия; като има предвид, че с оглед улесняване бъдещите съкращения на този списък, те следва да бъдат приети в съответствие с член 17 от Регламент (ЕИО) № 2771/75,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Регламент (ЕИО) № 1907/90 се изменя, както следва:1. към член 2, параграф 3 се добавя следната алинея:"Списъкът с регионите на Финландия, съдържащ се в приложение II, може да бъде съкращаван в съответствие с процедурата, предвидена в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2771/75.";2. приложение II се заменя с приложение II, така, както фигурира в приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Люксембург на 29 април 1996 година.За СъветаПредседателW. Luchetti[1] ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 49. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2916/95 (ОВ L 305, 19.12.1995 г., стр. 49).[2] ОВ L 173, 6.7.1990 г., стр. 5. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 3117/94 (ОВ L 330, 21.12.1994 г., стр. 4).--------------------------------------------------19960429ПРИЛОЖЕНИЕ"19960429"ПРИЛОЖЕНИЕ IIРегиони на Финландия, посочени в член 2, параграф 3Провинции:- Lappi,- Oulu,- Pohjois-Karjala,- Kuopio.Островите Еланд.""--------------------------------------------------