CELEX: 31995R0200
Language: it
Date: 1995-01-31 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 200/95 della Commissione del 31 gennaio 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 2456/93 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio riguardo alle misure generali e alle misure speciali d'intervento nel settore delle carni bovine e che deroga al termine di presentazione delle offerte

Avis juridique important

|

31995R0200

Regolamento (CE) n. 200/95 della Commissione del 31 gennaio 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 2456/93 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio riguardo alle misure generali e alle misure speciali d'intervento nel settore delle carni bovine e che deroga al termine di presentazione delle offerte  

Gazzetta ufficiale n. L 024 del 01/02/1995 pag. 0120 - 0120

REGOLAMENTO (CE) N. 200/95 DELLA COMMISSIONE del 31 gennaio 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 2456/93 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio riguardo alle misure generali e alle misure speciali d'intervento nel settore delle carni bovine e che deroga al termine di presentazione delle offerte LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1884/94 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7,considerando che il regolamento (CEE) n. 2456/93 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3247/94 (4), ha definito, in particolare, i requisiti di cui devono essere in possesso i prodotti acquistati dall'intervento in modo da garantirne la qualità; che occorre prevedere il rispetto del disposto dell'articolo 4 della decisione 94/474/CE della Commissione, del 27 luglio 1994, che stabilisce misure di protezione contro l'encefalopatia spongiforme bovina e abroga le decisioni 89/469/CEE e 90/200/CEE (5), modificata dalla decisione 94/794/CE (6);considerando che il regolamento (CEE) n. 2456/93 ha definito altresì le modalità relative alla procedura di gara; che le disposizioni ivi figuranti all'articolo 10 fissano il termine di presentazione delle offerte il secondo e il quarto martedì di ogni mese;considerando che per motivi pratici, è indicato modificare tali scadenze tenendo conto del calendario dei giorni festivi dei mesi di aprile e di maggio del 1995;considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2456/93 è modificato come segue:1) All'articolo 4, paragrafo 2, il testo della lettera g) è sostituito dal seguente:« g) conformi alle disposizioni di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della decisione 94/474/CE della Commissione (7*). »2) All'articolo 10 è aggiunto il seguente comma:« In deroga al disposto della prima frase del presente articolo, nel periodo compreso tra il 1° aprile e il 31 maggio 1995 il termine per la presentazione delle offerte scade alle ore 12 (ora di Bruxelles) dei seguenti giorni:- in aprile, il terzo martedì,- in maggio, il primo, il terzo e il quinto martedì. »Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica a decorrere dalla prima gara del mese di febbraio 1995.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 31 gennaio 1995.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24.(2) GU n. L 197 del 30. 7. 1994, pag. 27.(3) GU n. L 225 del 4. 9. 1993, pag. 4.(4) GU n. L 338 del 28. 12. 1994, pag. 72.(5) GU n. L 194 del 29. 7. 1994, pag. 96.(6) GU n. L 325 del 17. 12. 1994, pag. 60.(7*) GU n. L 194 del 29. 7. 1994, pag. 96.