CELEX: 62017CA0599
Language: hu
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: C-599/17. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2018. október 4-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – (EU) 2015/2392 végrehajtási irányelv – A piaci visszaélésekről szóló rendelet lehetséges vagy tényleges megsértésének az illetékes hatóságoknak történő bejelentése – A közlés vagy az előírt határidőn belüli átültetés elmaradása)

3.12.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 436/14
            
         
      A Bíróság (hetedik tanács) 2018. október 4-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság
      (C-599/17. sz. ügy) (1)
      
      ((Tagállami kötelezettségszegés - (EU) 2015/2392 végrehajtási irányelv - A piaci visszaélésekről szóló rendelet lehetséges vagy tényleges megsértésének az illetékes hatóságoknak történő bejelentése - A közlés vagy az előírt határidőn belüli átültetés elmaradása))
      (2018/C 436/17)
      Az eljárás nyelve: spanyol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Rius és T. Scharf meghatalmazottak)
      
         Alperes: Spanyol Királyság (képviselő: S. Jiménez García meghatalmazott)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Spanyol Királyság, mivel az előírt határidőn belül nem fogadta el azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy megfeleljen az 596/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet tényleges vagy lehetséges megsértésének illetékes hatóságoknak történő bejelentéséről szóló, 2015. szeptember 17-i (EU) 2015/2392 bizottsági végrehajtási irányelvnek, és nem küldte meg az Európai Bizottságnak az ezen végrehajtási irányelv átültetésének biztosítása céljából hozott rendelkezések szövegét, nem teljesítette az említett végrehajtási irányelvből, különösen 13. cikkének első bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 5., 2018. 1.8.