CELEX: 22001D0054
Language: sl
Date: 2001-05-18 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 54/2001 z dne 18. maja 2001 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

22001D0054

Uradni list L 165 , 21/06/2001 str. 0058 - 0059

		Sklep Skupnega odbora EGPšt. 54/2001z dne 18. maja 2001o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGPSKUPNI ODBOR EGP JE -ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,ob upoštevanju naslednjega:(1) Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 42/2001 z dne 30. marca 2001 [1].(2) Odločba Sveta EGP št. 1/95 z dne 10. marca 1995 [2] je predvidela, da bo Lihtenštajn začel izvajati določbe poglavja I Priloge I k Sporazumu do 1. januarja 2000, ob upoštevanju pregleda Skupnega odbora EGP v letu 1999.(3) Ta je pokazal, da se posebne okoliščine v Lihtenštajnu, ki so upravičevale prehodno obdobje, niso spremenile in da se v bližnji prihodnosti verjetno tudi ne bodo.(4) Zato je primerno podaljšati prehodno obdobje do 31. decembra 2001, do trajnega režima, ki se bo začel izvajati od tega datuma -SKLENIL:Člen 1Besedilo prvega odstavka SEKTORSKIH PRILAGODITEV Priloge I k Sporazumu se nadomesti z naslednjim:"Lihtenštajn je izvzet iz določb poglavja I "Veterinarska vprašanja" do 31. decembra 2001. Skupni odbor EGP v letu 2001 pregleda položaj, da se najde trajni režim."Člen 2Ta sklep začne veljati 19. maja 2001 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP [3] predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.Uporablja se od 1. januarja 2000.Člen 3Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.V Bruslju, 18. maja 2001Za Skupni odbor EGPPredsednikP. Westerlund[1] UL L 158, 14.6.2001.[2] UL L 86, 20.4.1995, str. 58.[3] Ni sporočila o ustavnih zahtevah.--------------------------------------------------