CELEX: 62021CN0449
Language: mt
Date: 2021-07-21 00:00:00
Title: Kawża C-449/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour d’appel de Paris (Franza) fil-21 ta’ Lulju 2021 – Towercast vs Autorité de la concurrence, Ministère de l’Économie

8.11.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 452/9
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour d’appel de Paris (Franza) fil-21 ta’ Lulju 2021 – Towercast vs Autorité de la concurrence, Ministère de l’Économie
      (Kawża C-449/21)
      (2021/C 452/09)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Cour d’appel de Paris
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: Towercast
      
         Konvenuti: Autorité de la concurrence, Ministère de l’Économie
      
         Domanda preliminari
      
      L-Artikolu 21(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nruo139/2004 tal-20 ta’ Jannar 2004 dwar il-kontroll ta’ konċentrazzjonijiet bejn impriżi (ir-Regolament tal-KE dwar l-Għaqdiet) (1), għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprekludi li konċentrazzjoni, nieqsa minn dimensjoni Komunitarja fis-sens tal-Artikolu 1 tar-regolament msemmi iktar ’il fuq, li tkun tinsab taħt il-limiti ta’ kontroll ex ante obbligatorju previsti mid-dritt nazzjonali u li ma tkunx tat lok għal riferiment lill-Kummissjoni Ewropea b’applikazzjoni tal-Artikolu 22 tal-imsemmi regolament, tiġi analizzata minn awtorità nazzjonali għall-kompetizzjoni bħala li tikkostitwixxi abbuż ta’ pożizzjoni dominanti pprojbit mill-Artikolu 102 TFUE, fid-dawl tal-istruttura tal-kompetizzjoni fis-suq ta’ dimenzjoni nazzjonali?
      
         (1)  ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 8, Vol. 3, p. 40.