CELEX: 31970R1258
Language: nl
Date: 1970-07-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1258/70 van de Commissie van 30 juni 1970 tot vaststelling van de premies waarmede de heffingen voor rijst en breukrijst worden verhoogd

Nr. L 143 / 10                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             1 . 7 . 70
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1258/70 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 30 juni 1970
               tot vaststelling van de premies waarmede de heffingen voor rijst en breukrijst
                                                    worden verhoogd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    c.i.f.-prijs moet zijn geldig voor verlading in deze
GEMEENSCHAPPEN,                                                 maand ; dat voor invoer welke dient plaats te
                                                                vinden in de maand volgende op die gedurende welke
                                                                het invoercertificaat is afgegeven, deze prijs de c.i.f.-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             prijs moet zijn geldig voor verlading tijdens de
Economische Gemeenschap,                                        maand gedurende welke de invoer wordt verwacht ;
                                                                dat om in te voeren tijdens de overige maanden ge­
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                 durende welke het invoercertificaat geldig is, deze
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                prijs de c.i.f.-prijs moet zijn geldig voor verlading
ordening van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd           gedurende de maand voorafgaande aan die gedu­
door Verordening (EEG) nr. 2463 /69 (2), inzonder­               rende welke de invoer wordt verwacht ; dat, indien
heid op artikel 13 , lid 5,                                     geen aanbieding op termijn voor verlading gedurende
                                                                een bepaalde maand wordt gedaan, deze prijs de
 Overwegende dat de premies waarmede de vooraf                   prijs is welke gold voor verlading . tijdens de laatste
vastgestelde heffingen bij de invoer van rijst en               maand waarvoor een aanbieding op termijn bekend
                                                                is ;
breukrijst worden verhoogd, een premie moeten
bevatten voor de lopende maand en een premie
voor elk der vier volgende maanden ; dat het be­
drag van elke premie hetzelfde moet zijn voor de                Overwegende dat, indien de c.i.f.-prijs, vastgesteld
gehele Gemeenschap ;                                            op de dag van de vaststelling van de premieschaal,
                                                                gelijk is aan de c.i.f.-prijs voor termijnaankoop of
                                                                deze prijs met niet meer dan 0,025 rekeneenheid
Overwegende dat bij Verordening nr. 365/67/EEG                  per 100 kg te boven gaat, het bedrag van de premie
van de Raad van 25 juli 1967 (3), gewijzigd door                gelijk is aan 0 rekeneenheid ;
Verordening nr. 1018/67/EEG (4), de regels voor het
vooraf vaststellen van de heffingen op rijst en breuk­
rijst zijn vastgesteld ;                                        Overwegende dat bij uitzonderlijke omstandigheden
                                                                en binnen bepaalde grenzen, het bedrag van de
Overwegende dat krachtens deze verordening, wan­                premie niettemin hoger kan worden vastgesteld ;
neer voor gedopte rijst, volwitte rijst of breukrijst
de op de dag van vaststelling van de premies vast­
gestelde c.i.f.-prijs hoger is dan de c.i.f.-prijs voor          Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1586/69
termijnaankoop voor hetzelfde produkt, de premie                van de Raad van 11 augustus 1969 (7) bepaalde inge­
in beginsel moet worden vastgesteld op een bedrag               volge de devaluatie van de Franse frank op land­
gelijk aan het verschil tussen deze twee prijzen ;              bouwgebied te nemen conjunctuurpolitieke maat­
dat de c.i.f.-prijs de prijs is, welke overeenkomstig           regelen zijn omschreven ; dat overeenkomstig artikel
artikel 16 van Verordening nr. 359/67/EEG is vast­              7 van deze verordening, indien gebruik moet worden
gesteld op de dag van vaststelling van de premies ;             gemaakt van Franse marktprijzen, rekening dient te
dat de wijze waarop de c.i.f.-prijzen worden bepaald            worden gehouden met het effect van de in artikel 1
zijn vastgesteld door Verordening nr. 469/67/EEG (5),           bedoelde verlaging ;
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2130/
69 (6) ; dat de c.i.f.-prijs voor termijnaankoop even­
eens overeenkomstig artikel 16 van Verordening nr.               Overwegende dat uit het geheel van de voornoemde
359/67/EEG moet worden vastgesteld, echter op
                                                                 bepalingen blijkt dat de premies welke op 1 juli
basis van offertes Noordzeehavens ; dat, voor invoer
                                                                1970 van toepassing zijn, moeten worden vast­
welke dient plaats te vinden gedurende de maand                 gesteld overeenkomstig de in bijlage bij deze veror­
van afgifte van het invoercertificaat, deze prijs de            dening gaande tabel ; dat het bedrag der premies
                                                                slechts gewijzigd dient te worden wanneer toepas­
                                                                sing van bovenbedoelde bepalingen een wijziging
H PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .                          medebrengt van meer dan 0,025 rekeneenheid,
(2) PB nr.  L 312 van 12. 12. 1969, blz. 3 .
(3) PB nr.  174 van 31. 7. 1967, blz. 32 .
(<) PB nr.  311 van 21. 12. 1967 , blz . 12 .
(5) PB nr.  204 van 24. 8 . 1967, blz. 5 .
(«) PB nr.  L 271 van 29 . 10 . 1969, blz. 22.                   (7) PB nr. L 202 van 12. 8. 1969 , blz . 1 .
 ---pagebreak--- 1 . 7. 70                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 143 / 11
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                         verhoogd, worden vastgesteld overeenkomstig de in
VASTGESTELD :                                                         bijlage bij deze verordening gaande tabel.
                              Artikel 1
                                                                                                 Artikel 2
De premies, waarmede vooraf voor de invoer van
rijst en van breukrijst vastgestelde heffingen worden                 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1970.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 30 juni 1970.
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                  De Vice-Voorzitter
                                                                                   S. L. MANSHOLT
                                                              BIJLAGE
                 bij de verordening van de Commissie van 30 juni 1970 tot vaststelling van de premies
                                    waarmede de heffingen voor rijst en breukrijst worden verhoogd
                                                                                                                       (R.E. / 300 kg)
    Nr. van het
      gemeen­                                                 Lopend        1e term.       2e term .       3e term .     4e term .
    schappelijk                    Omschrijving                 7               8              9              10             11
    douanetarief
 10.06               Rijst :
                    A. niet gepeld, al dan niet in de
                         dop :
                          (I) in de dop                          0              0              0               0             0
                         (II) niet gepeld                        0              0              0               0             0
                     B. gepeld, ook indien geslepen
                         (gepolijst) of geglansd :
                          (I) bevattende ten        minste
                               90 % korrels die een leng­
                               te hebben van ten hoogste
                               5,2 mm en waarvan de
                               verhouding lengte/breedte
                               kleiner is dan 2 :
                               (a) halfwitte rijst               0              0              0               0              0
                               (b) volwitte rijst                0              0              0               0              0
                         (II) andere :
                               (a) halfwitte rijst               0              U              0               0              0
                               (b) volwitte rijst                0              0              0               0              0
                     C. gebroken rijst                           G           0,400          0,400           0,400          0,400