CELEX: C2002/131/30
Language: sv
Date: 2002-06-01 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 13 mars 2002 i mål T-139/00: Laurent Bal mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Internt uttagningsprov – Nekat tillträde till uttagningsprovet – Krav på yrkeserfarenhet)

C 131/16             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                      1.6.2002

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall)
                                                                      angående i huvudsak en talan om ogiltigförklaring av beslutet
                     av den 6 mars 2002                               genom vilket sökandens ansökan till det interna uttagningspro-
                                                                      vet COM/TB/99 avvisades. Domslutet i denna dom har följande
                                                                      lydelse:
i mål T-77/99 REV: Girish Ojha mot Europeiska gemenska-
                 pernas kommission (1)
                                                                      1)   Uttagningskommitténs beslut av den 24 februari 2000 att inte
                                                                           låta sökanden delta i proven i det interna uttagningsprovet
(Tjänstemän – Ansökan om resning – Ny omständighet –                       COM/TB/99 ogiltigförklaras.
              Föreligger inte – Avvisning)
                                                                      2)   Talan ogillas i övrigt.
                       (2002/C 131/29)
                                                                      3)   Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
                   (Rättegångsspråk: franska)
                                                                      (1) EGT C 233, 12.8.2000.

Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (ordföranden M. Vilaras
samt domarna V. Tiili och P. Mengozzi; justitiesekreterare:
H. Jung), har den 6 mars 2002 avkunnat dom i mål T-77/99
REV: Girish Ojha, tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas
kommission, med hemvist i Korbeek-Lo (Belgien), företrädd
av advokaten A. Ottati, mot Europeiska gemenskapernas                              FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
kommission (ombud: C. Berardis-Kayser) angående en ansökan
om resning i mål T-77/99, i vilket förstainstansrätten meddela-
de dom den 6 mars 2001, Ojha mot kommissionen (REGP                                         av den 13 mars 2002
1999, s. II-A-61 och II-293). Domslutet i denna dom har
följande lydelse:                                                     i de förenade målen T-357/00, T-361/00, T-363/00 och
                                                                      T-364/00: Justina Martinez Alarcón m. fl. mot Europeiska
1)   Ansökan om resning avvisas.                                                   gemenskapernas kommission (1)

2)   Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.                    (Tjänstemän – Internt uttagningsprov – Nekat tillträde till
                                                                              uttagningsprov – Krav på yrkeserfarenhet)
(1) EGT C 174, 19.6.1999.
                                                                                               (2002/C 131/31)

                                                                                           (Rättegångsspråk: franska)

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                Förstinstansrätten,      andra    avdelningen     (ordföranden
                                                                      R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij;
                                                                      justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen), har den
                    av den 13 mars 2002
                                                                      13 mars 2002 avkunnat dom i de förenade målen T-357/00,
                                                                      T-361/00, T-363/00 och T-364/00: Justina Martinez Alarcón,
i mål T-139/00: Laurent Bal mot Europeiska gemenskaper-               Antonio Cherenti, Luigia Dricot, Sophie Van Weyenbergh,
                   nas kommission (1)                                 tjänstemän vid Europeiska gemenskapernas kommission, med
                                                                      respektive hemvist i Bryssel, Thuin (Belgien), Overijse (Belgien)
(Tjänstemän – Internt uttagningsprov – Nekat tillträde till           och Tervuren (Belgien), företrädda av advokaten C. Mourato,
       uttagningsprovet – Krav på yrkeserfarenhet)                    med delgivningsadress i Luxemburg, mot Europeiska gemen-
                                                                      skapernas kommission (ombud: H. Tserepa-Lacombe och
                       (2002/C 131/30)                                F. Clotuche-Duvieusart) angående i huvudsak talan om ogiltig-
                                                                      förklaring av besluten genom vilka sökandenas ansökningar
                                                                      till det interna uttagningsprovet COM/TB/99 avvisades. Dom-
                   (Rättegångsspråk: franska)                         slutet i denna dom har följande lydelse:

                                                                      I mål T-364/00:
Förstainstansrätten,     andra    avdelningen   (ordföranden
R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij;             1)   Uttagningskommitténs beslut av den 28 januari 2000 att inte
justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen), har den               låta Van Weyenbergh delta i det interna uttagningsprovet
13 mars 2002 avkunnat dom i mål T-139/00: Laurent Bal,                     COM/TB/99 och tillsättningsmyndighetens beslut av den
Walhain (Belgien), representerad av advokaterna I. Cooreman                9 oktober 2000, enligt vilket sökandens begäran om ompröv-
och T. Delvaux, med delgivningsadress i Luxemburg, mot                     ning avvisades, ogiltigförklaras.