CELEX: 31988R0777
Language: el
Date: 1988-03-25 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 777/88 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1988 περί καθορισμού των ποσών μειώσεως των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή βοείου κρέατος καταγωγής κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού

25 . 3 . 88                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 80/33
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 777/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 24ης Μαρτίου 1988
                 περί καθορισμού των ποσών μειώσεως των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή βοείου κρέατος
                              καταγωγής κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 552/85 της
                                                                Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­
Έχοντας υπόψη :
                                                                νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3815/85 (4),
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 του Συμβουλίου της 26ης
Φεβρουαρίου 1985 περί του καθεστώτος που εφαρμόζεται σε
γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που                                            Άρθρο 1
προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων                Τα ποσά μειώσεως των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή,
καταγωγής της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού          στον τομέα του βοείου κρέατος που προβλέπονται στο
ή υπερπόντιων χωρών και εδαφών ('), όπως τροποποιήθηκε          άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 486/85
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1821 /87 (2), και       και ισχύουν για τις εισαγωγές που θα πραγματοποιηθούν
ιδίως το άρθρο 4,                                               κατά το δεύτερο τρίμηνο του 1988 καθορίζονται στο παράρ­
Εκτιμώντας:                                                     τημα.
ότι μια μείωση κατά 90 % των επιβαρύνσεων κατά την εισα­                                      Άρθρο 2
γωγή κρεάτων προβλέπεται από το άρθρο 4 παράγραφος 1
του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 · ότι το ποσό της εν          O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Απριλίου
λόγω μειώσεως πρέπει να υπολογισθεί σύμφωνα με το                1988.
                 O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                 κράτος μέλος.
                 Βρυξέλλες 24 Μαρτίου 1988.
                                                                             Για την Επιτροπή
                                                                             Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                               Αντιπρόεδρος
0) ΕΕ αριθ. L 61 της 1 . 3. 1985, σ. 4.                          (J) ΕΕ αριθ. L 63 της 2. 3. 1985, σ. 13.
0 ΕΕ αριθ. L 172 της 30. 6. 1987, σ. 102.                        (4) ΕΕ αριθ. L 368 της 31 . 12. 1985, σ. 11 .
 ---pagebreak--- AG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO
                                                                                                                                                   Αριθ.
                                                                                                                                         United
                                                                                                                                                      L 80/34
         Danmark         Deutschland        Ελλάδα             España             France     Ireland             Italia    Nederland
                                                                                                                                        Kingdom
        dkr/100 kg       DM/100 kg       Δρχ/100 χγρ         Pta/ 100 kg     FF/100 kg     £ Irl/100 kg       Lit/100 kg   FL/100 kg.
                                                                                                                                        £/100 kg
          1 034,08         281,72          14 011,53         18 400,40          908,00       99,502       •     189,430        315,82    83,489
          1 034,08         281,72          14 011,53         18 400,40          908,00       99302              189,430        315,82    83,489
          1 034,08         281,72          14 011,53         18 400,40          908,00       99,502             189,430        315,82    83,489
          1 034,08         281,72          14 011,53         18 400,40          908,00       99,502             189,430        315,82    83,489
          1 034,08         281,72          14 011,53         18 400,40          908,00       99,502             189,430        315.82    83,489
          1 964,75         535,27          26 621,82         34 960,72        1 725,20      189,053             359,918        600,06   158,630
          1 964,75         535,27          26 621,82         34 960,72        1 725,20      189,053             359,918        600,06   158,630
          1 964,75         535,27          26 621,82         34 960,72        1 725,20      189,053             359,918      600,06     158,630
          1 964,75         535,27          26 621,82         34 960,72        1 725,20      189,053           . 359,918      600,06     158,630
          1 571,79         428,21          21 29731          27 968,44        1 380,16      151,241             287,933      480,04     126,904
          1 571,79         428,21          21 29731          27 968,44        1 380,16      151,241             287,933      480,04     126,904
          2 357,69         64232           31 946,26         41 952,86        2070,24       226,864             431,901      720,07     190,356
          2 357,69         64232           31 946,26         41 952,86        2 070,24      226,864             431,901      720.07     190356
                                                                                                                                                   Επίσημη Εφημερίδα
          2 947,12         802^0           50 322,02         52441,07         2 601,14      286,507             555,258      900.08     244,105
          3 371,09         918,41          50 833,09     -   59 985,22        2 966,71      325,828             625,175    1 029,57     275,234        των
          1 877,67         511,54          26424,62          33 411,29        1 650,01      180,951             345,421      573,46     152,184
          1 877,67         511,54          26 424,62         33 411,29        1 650,01      180,951             345,421      573,46     152,184
          1 502,14         409,23          29 588,55         26 729,00        1 330,86      147,142             288,844      458,77     126,756
          2 347,09         639,43          46 232,24         41 764,14        2 079,46      229,910             451321       716.83     198,056
          2 816,51         76731           48 877,87         50 116,85        2 486,87      274,030             531,812      860,19     233,753
          2 347,09         639,43          33 030,86         41 764,14        2 062,50      226,190             431,777      716,83     190,229
          2 347,09         639,43          33 030,86         41 764,14        2 062,50      226,190             431,777      716,83     190,229
          3 229,59         879,85          64 856,21         57 467,23        2 862^2       316,703             622,852      98636      273,259
          3 371,09         918,41          50 833,09         59 985,22        2 966,71      325,828             625,175    1 029,57     275,234
          3 229,59         879,85          51 654,83         57 467,23        2 845,96      312^83             6O33O8        98636      265,432
          2 947,12         802^0           50 322,02         52 441,07        2 601,14      286,507            555,258       900,08     244,105
          3 371,09         918,41          54 191,98         59 985,22        2 971,02      326,774            630,148     1 029,57     277,225
                                                                                                                                                   Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
          3 371,09         918,41          54 191,98         59 985,22        2 971,02      326,774            630,148     1   029,57   277,225
          3 371,09         918,41          54 191,98         59 985,22        2 971,02      326,774            630,148     1   029,57   277,225
          3 371,09         918,41          54 191,98         59 985,22        2 971,02      326,774            630,148     1   02937    277,225
          3 371,09         918,41          64 346,86         59 985,22        2 984,06      329,635            645,182     1   029,57   283,245
         de pagina, se definen en el Reglamento (CEE) n° 2658/87 modificado.
        noter, er fastsat i den ændrede forordning (EØF) nr. 2658/87.
      Fußnoten, sind durch die geänderte Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 bestimmt
  ογίας, συμπεριλαμβανομένων των υποσημειώσεων, καθορίζονται στον τροποποιημένο κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87.
       ed in amended Régulation (EEC) No 2658/87.
         de page sont définis au règlement (CEE) n" 2658/87 modifié.
           ono definiti dal regolamento (CEE) n. 2658/87 (versione modificata).
         Verordening (EEG) nr. 2658/87.
        pé-de-página são definidos no Regulamento (CEE) n? 2658/87 alterado.                                                                          25. 3. 88