CELEX: 31977R1003
Language: el
Date: 1977-05-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1003/77 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 «περί των ανακοινώσεων μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών»

Avis juridique important

|

31977R1003

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1003/77 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 «περί των ανακοινώσεων μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 120 της 13/05/1977 σ. 0007 - 0007 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 8 σ. 0206  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 8 σ. 0206  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 18 σ. 0037  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 12 σ. 0114  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 12 σ. 0114 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1003/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαΐου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 "περί των ανακοινώσεων μεταξύ των Κρατών Μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών"Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1707/73(2),  τον κανονισμό αριθ. 142/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1967 περί των επιστροφών κατά την εξαγωγή κραμβοσπόρων, γογγυλοσπόρων και ηλιανθοσπόρων, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2429/72(4), και ιδίως το άρθρο 6,  Εκτιμώντας:  ότι, για να υπάρχει καλύτερη γνώση σχετικά με τις εξαγωγές ελαιούχων σπόρων, στις οποίες προβλέπεται επιστροφή, πρέπει να προβλεφθεί ώστε οι σχετικές ανακοινώσεις να κάνουν διάκριση μεταξύ ποσοτήτων που εξήχθησαν με ή χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής-  ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 της Επιτροπής της 25ης Ιανουαρίου 1973 περί των ανακοινώσεων μεταξύ των Κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1733/76(6)- ότι τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το άρθρο 10 παράγραφος 1 εδάφιο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "β) το αργότερο δύο εβδομάδες μετά τον εξεταζόμενο μήνα, τις ποσότητες για τις οποίες καταβλήθηκε η επιστροφή κατά τη διάρκεια του προηγουμένου μηνός, διακρίνοντας σε ποσότητες:  - που έχουν αποτελέσει το αντικείμενο προκαθορισμού της επιστροφής,  - που έχουν τύχει της επιστροφής που ίσχυε την ημέρα της εξαγωγής."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 1977.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 12 Μαΐου 1977.  Για την Επιτροπή Finn GUNDELACH Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 175 της 29.6.1973, σ. 5.  (4) ΕΕ αριθ. Ν 204 της 23.11.1972, σ. 1.  (5) ΕΕ αριθ. Ν 23 της 29.1.1973, σ. 15.  (6) ΕΕ αριθ. Ν 194 της 20.7.1976, σ. 7.  (3) ΕΕ αριθ. 125 της 26.6.1967, σ. 2461/67.