CELEX: 51982PC0094
Language: en
Date: 1982-03-04
Title: Late addition to the proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) fixing certain prices and other amounts applicable in the fruit and (r vegetable sector-for the 1982/83 marketing year (COM (82) 10 final- Vol III p. 125) (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (82) 94
Vol. 1982/0032
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                            COM(82 ) 94 final
                                                            Brussels , 4 March 1982
                        Late addition to the proposal for a
                        COUNCIL REGULATION ( EEC )
fixing certain prices and other amounts applicable in the fruit and
     (r    vegetable sector-for the 1982 / 83 marketing year
               ■         ( COM ( 82 ) 10 final - Vol III p. 125 )
      ν ^          . .»
       i         .c ••   o
                             .V
            ( submitted to the Council by the Commission )
C0M(82 ) 94 final
                                        t
 ---pagebreak---                    Explanatory Memorandum
        Fixing of basic and buying-in prices for aubergines and
        apricots - late additions to C0M(82 ) 10 final
At the time the Commission presented its proposals on the fixing of
prices for certain agricultural products and on certain related measures
 ( 1982/83 ), contained in COM(82 ) 10 final , the information for fixing •
basic and buying-in prices for aubergines and apricots was not yet
available .
The Commission is now able , as promised , to supply the missing details
in its proposals for these two products .
In accordance with Article 16(2 ) of Regulation ( EEC ) No 1035/72 ( 1 )»
which provides in particular that basic prices are to be fixed on the
basis of the arithmetic mean of prices recorded over the three preceding
marketing years on the most representative "producer markets of the
Community , the attached proposals are derived from prices for the
products concerned on th« Italian market only ; this accounts for 71*5&
of Community production of aubergines and 38.1^ of Community production
of apricots .
( 1 ) Council Regulation ( EEC ) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common
      organization of the market in fruit and vegetables ; OJ No L 118 ,
      20.5.1972 , p.1 ( English Special Edition 1972(11 ), p.
 ---pagebreak---           Late addition to the proposal for a
          COUNCIL REGULATION ( EEC )
     fixing certain prices and other amounts applicable
     in the fruit and vegetable sector for the 1982/83
                      marketing year
           ( COM(82 ) 10 final , Vol.' Ill , p. 125 )
                     AUBERGINES
For the period from 1 July to 31 October 1982
                                Basic price           Buying-in price
                                ECU/100 kg net        ECU/100 kg net
July to October                     16.03                 6.^2
These prices relate to the following packed products :
- elongated aubergines of Quality Class I , size over kO mm
- globus aubergines of Quality Class I , size over 70 mm
                     APRICCTS
For the period from 1 June to 31 July 1982
                                Basic price           Buying-in price
                                ECU/100 kg net        ECU/100 kg net
June and July                        ^2.31                25-39
These prices relate to packed products of Quality Class I of
a size over 30 mm .