CELEX: 62013CA0569
Language: et
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-569/13: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 10. septembri 2015. aasta otsus (Förvaltningsrätten i Malmö eelotsusetaotlus – Rootsi) – Bricmate AB versus Tullverket (Eelotsusetaotlus — Kaubanduspoliitika — Hiinast pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastased tollimaksud — Rakendusmäärus (EL) nr 917/2011 — Kehtivus — Määrus (EÜ) nr 1225/2009 — Artikli 3 lõiked 2, 3, 5 ja 6, artikkel 17, artikli 20 lõige 1 — Kahju ja põhjusliku seose kindlakstegemine — Faktivead ja ilmsed hindamisvead — Hoolsuskohustus — Väljavõttelise uuringu aluseks oleva importija edastatud andmete kontroll — Põhjendamiskohustus — Kaitseõigused)

3.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 363/5
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 10. septembri 2015. aasta otsus (Förvaltningsrätten i Malmö eelotsusetaotlus – Rootsi) – Bricmate AB versus Tullverket
   (Kohtuasi C-569/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Kaubanduspoliitika - Hiinast pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastased tollimaksud - Rakendusmäärus (EL) nr 917/2011 - Kehtivus - Määrus (EÜ) nr 1225/2009 - Artikli 3 lõiked 2, 3, 5 ja 6, artikkel 17, artikli 20 lõige 1 - Kahju ja põhjusliku seose kindlakstegemine - Faktivead ja ilmsed hindamisvead - Hoolsuskohustus - Väljavõttelise uuringu aluseks oleva importija edastatud andmete kontroll - Põhjendamiskohustus - Kaitseõigused))
   (2015/C 363/05)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Förvaltningsrätten i Malmö
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Bricmate AB
   
      Vastustaja: Tullverket
   
      Resolutsioon
   
   Eelotsusetaotluse esitanud kohtu esitatud eelotsuse küsimuse analüüsist ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis võiks mõjutada nõukogu 12. septembri 2011. aasta rakendusmääruse (EL) nr 917/2011 (millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit keraamiliste plaatide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks) kehtivust.
   
      (1)  ELT C 15, 18.1.2014.