CELEX: 62014TB0238
Language: bg
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Дело T-238/14: Определение на Общия съд от 26 април 2016 г. — EGBA и RGA/Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Хазартни игри — Помощ, която Франция предвижда да предостави на дружествата за конни надбягвания — Парафискална такса върху конните залагания онлайн — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Сдружение — Липса на лично засягане — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Недопустимост)

20.6.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 222/19
            
         Определение на Общия съд от 26 април 2016 г. — EGBA и RGA/Комисия
   (Дело T-238/14) (1)
   
   ((Жалба за отмяна - Държавни помощи - Хазартни игри - Помощ, която Франция предвижда да предостави на дружествата за конни надбягвания - Парафискална такса върху конните залагания онлайн - Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар - Сдружение - Липса на лично засягане - Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение - Недопустимост))
   (2016/C 222/23)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: European Gaming and Betting Association (EGBA) (Брюксел, Белгия) и The Remote Gambling Association (RGA) (Лондон, Обединено кралство) (представители: S.-P. Brankin, solicitor, T. De Meese, E. Wijckmans и M. Mudrony, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouchagiar и P.-J. Loewenthal)
   
      Встъпила страна в подкрепа на ответника: Френска република (представители: D. Colas и J. Bousin)
   
      Предмет
   
   Отмяна на Решение 2014/19/EС на Комисията от 19 юни 2013 г. относно държавна помощ SA. 30753 (C 34/10) (ex N 140/10), която Франция предвижда да предостави на дружествата за конни надбягвания (OВ L 14, стp. 17).
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда European Gaming and Betting Association (EGBA) и The Remote Gambling Association (RGA) да понесат направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Република Франция да понесе направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 212, 7.7.2014 г.