CELEX: 62012CB0555
Language: et
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-555/12: Euroopa Kohtu (teine koda) 14. märtsi 2013 . aasta määrus (Tribunale di Tivoli (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini versus Comune di Zagarolo (Eelotsusetaotlus — Euroopa Liidu põhiõiguste harta — Liidu õiguse rakendamine — Puudumine — Euroopa Kohtu ilmselge pädevuse puudumine)

4.5.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 129/6
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 14. märtsi 2013. aasta määrus (Tribunale di Tivoli (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini versus Comune di Zagarolo
   (Kohtuasi C-555/12) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Euroopa Liidu põhiõiguste harta - Liidu õiguse rakendamine - Puudumine - Euroopa Kohtu ilmselge pädevuse puudumine)
   2013/C 129/11
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunale di Tivoli
   
      Põhikohtuasja menetluse pool
   
   
      Hagejad: Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini
   
      Kostja: Comune di Zagarolo
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Tribunale di Tivoli — Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 kolmanda lõigu ja Euroopa inimõiguste konventsiooni artikli 6 tõlgendamine koostoimes ELL artikliga 6 ja põhiõiguste harta artikli 52 lõikega 3 — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette kohtualluvuse jaotuse tsiviil- ja halduskohtute vahel, mis põhineb subjektiivsete õiguste ja põhjendatud huvide eristamisel — Ühemõttelise vahetegemise puudumine nende mõistete vahel
   
      Resolutsioon
   
   Euroopa Liidu Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vastata Tribunale di Tivoli (Itaalia) esitatud küsimustele.
   
      (1)  ELT C 32, 2.2.2013.