CELEX: 31978L0206
Language: es
Date: 1978-02-07 00:00:00
Title: Directiva 78/206/CEE de la Comisión, de 7 de febrero de 1978, relativa al tratamiento arancelario aplicable a las mercancías reimportadas sin perfeccionar, en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo

Avis juridique important

|

31978L0206

Directiva 78/206/CEE de la Comisión, de 7 de febrero de 1978, relativa al tratamiento arancelario aplicable a las mercancías reimportadas sin perfeccionar, en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo  

Diario Oficial n° L 062 de 04/03/1978 p. 0040 - 0040 Edición especial griega: Capítulo 02 Tomo 6 p. 0138  Edición especial en español: Capítulo 02 Tomo 4 p. 0250  Edición especial en portugués: Capítulo 02 Tomo 4 p. 0250 

++++DIRECTIVA DE LA COMISION  de 7 de febrero de 1978  relativa al tratamiento arancelario aplicable a las mercancias reimportadas sin perfeccionar , en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo   ( 78/206/CEE )  LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,  Vista la Directiva 76/119/CEE del Consejo , de 18 de diciembre de 1975 , referente a la armonizacion de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento pasivo ( 1 ) y , en particular , su articulo 14 ,  Considerando que , de acuerdo con los articulos 10 y 11 de la citada Directiva , la exencion total o parcial de los derechos de importacion se realizara deduciendo del importe de los derechos de importacion correspondientes a los productos reimportados el importe de los derechos de importacion que serian aplicables a las mercancias exportadas temporalmente si se hubieren importado en la Comunidad desde el pais en el que se les hubiere sometido a la operacion o a la ultima operacion de perfeccionamiento ;  Considerando que no es indispensable la aplicacion de estas disposiciones , en el caso en que las mercancias sean reimportadas en el mismo estado en que se exportaron , de conformidad con una autorizacion concedida por las autoridades competentes en virtud de lo dispuesto en el articulo 8 de la Directiva , y que el despacho de aduanas de estas mercancias puede simplificarse asimilando estas mercancias a mercancias de retorno ; que es necesario , por consiguiente , establecer que su tratamiento arancelario se determine en las mismas condiciones previstas para las mercancias de retorno , de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento  ( CEE ) n * 754/76 del Consejo , de 25 de marzo de 1976 , relativo al tratamiento arancelario aplicable a las mercancias de retorno al territorio aduanero de la Comunidad ( 2 ) y sus reglamentos de aplicacion , sin perjuicio de lo dispuesto en la letra a ) del apartado 1 del articulo 2 del Reglamento ( CEE ) n * 754/76 ;  Considerando que las disposiciones de la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité de regimenes de perfeccionamiento ,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :  Articulo 1  El tratamiento arancelario aplicable a las mercancias sin perfeccionar que se reimporten de conformidad con una autorizacion otorgada por las autoridades competentes en virtud del articulo 8 de la Directiva 76/119/CEE , se determinara en las mismas condiciones que las previstas para las mercancias de retorno , de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento ( CEE ) n * 754/76 y sus reglamentos de aplicacion .  Articulo 2  1 . Los Estados miembros adoptaran las medidas necesarias para cumplir la presente Directiva a mas tardar el 1 de marzo de 1978 e informaran de ello inmediatamente a la Comision .  2 . La Comision transmitira estos informes a los demas Estados miembros .  Articulo 3  Los destinatarios de la presente Directiva seran los Estados miembros .  Hecho en Bruselas , el 7 de febrero de 1978 .  Por la Comision  Etienne DAVIGNON  Miembro de la Comision  ( 1 ) DO n * L 24 de 30 . 1 . 1976 , p . 58 .  ( 2 ) DO n * L 89 de 2 . 4 . 1976 , p . 1 .