CELEX: 52000PC0156
Language: el
Date: 2000-02-15
Title: Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος της απόφασης 91/482/ΕΟΚ σχετικά με τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

Avis juridique important

|

52000PC0156

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την παράταση ισχύος της απόφασης 91/482/ΕΟΚ σχετικά με τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα  /* COM/2000/0156 τελικό */  

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παράταση ισχύος της απόφασης 91/482/ΕΟΚ σχετικά με τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα(υποβληθείσα από την Επιτροπή)ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗΗ ισχύουσα απόφαση σύνδεσης των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την ΕΚ λήγει στις 29 Φεβρουαρίου 2000.Οι προπαρασκευαστικές εργασίες για μια νέα απόφαση του Συμβουλίου έχουν ήδη αρχίσει από τις αρχές του 1999 (βλ. σχετική ανακοίνωση της Επιτροπής, COM (1999) 163 τελικό της 20ής Μαΐου 1999).Εντούτοις, η Επιτροπή δεν θα είναι σε θέση να εγκρίνει την πρότασή της εν ευθέτω χρόνο ώστε να μπορέσει το Συμβούλιο να εκδώσει την απόφασή του πριν από την 1η Μαρτίου 2000.Συνεπώς, προς αποφυγή του νομικού κενού το οποίο είναι ασυμβίβαστο με το άρθρο 187 της συνθήκης, η Επιτροπή προτείνει να παραταθεί για ένα επιπλέον έτος, κατ'ανώτατο όριο, η ισχύς της απόφασης σύνδεσης.ΠρότασηΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥγια την παράταση ισχύος της απόφασης 91/482/ΕΟΚ σχετικά με τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη :τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 187,την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας τα εξής:(1) Εν αναμονή της έναρξης ισχύος νέας απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, πρέπει να παραταθεί η ισχύς των διατάξεων που εφαρμόζονται στο πλαίσιο της απόφασης 91/482/ΕΟΚ [1], όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 97/803/ΕΚ [2], μέχρι την έναρξη ισχύος της νέας απόφασης και όχι πέραν της 28ης Φεβρουαρίου 2001.[1]  ΕΕ αριθ. L 263 της 19.09.1991, σ. 1.[2]  ΕΕ αριθ. L 329 της 29.11.1997, σ. 50.ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Το άρθρο 240 παράγραφος 1 της απόφασης 91/482/ΕΟΚ, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο : "Η παρούσα απόφαση ισχύει μέχρι την 28η Φεβρουαρίου 2001".Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 29η Φεβρουαρίου 2000.Βρυξέλλες,  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος