CELEX: 32002L0045
Language: bg
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Директива 2002/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 юни 2002 година за изменение за двадесети път на Директива 76/769/ЕИО относно ограничения за пускане на пазара и употреба на някои опасни вещества и препарати (хлорирани парафини с къса верига)

Важна правна забележка

|

32002L0045

Официален вестник n° L 177 , 06/07/2002 стр. 0021 - 0022 специално чешко издание глава 13 том 29 стр. 488  - 489 специално испанско издание глава 13 том 29 стр. 488  - 489 специално унгарско издание глава 13 том 29 стр. 488  - 489 специално литвийско издание глава 13 том 29 стр. 488  - 489 LV.ES глава 13 том 29 стр. 488  - 489 MT.ES глава 13 том 29 стр. 488  - 489 PL.ES глава 13 том 29 стр. 488  - 489 SK.ES глава 13 том 29 стр. 488  - 489 специално словенско издание глава 13 том 29 стр. 488  - 489

		20020625Директива 2002/45/ЕО на Европейския парламент и на Съветаот 25 юни 2002 годиназа изменение за двадесети път на Директива 76/769/ЕИО относно ограничения за пускане на пазара и употреба на някои опасни вещества и препарати (хлорирани парафини с къса верига)ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него,като взеха предвид предложението на Комисията [1],като взеха предвид становището Икономическия и социалния комитет [2],в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора [3], в светлината на съвместния текст, одобрен от Помирителния комитет на 22 април 2002 г.,като имат предвид, че:(1) Вече приетите или планирани ограничения от някои държави-членки относно използването на хлорирани парафини с къса верига (ХПКВ) по силата на Решение 95/1 на ПАРКОМ (Конвенция за предотвратяване замърсяването на морето от източници на сушата) засягат пряко завършването и функционирането на вътрешния пазар; следователно е необходимо да се сближат законодателствата на държавите-членки в тази област и вследствие на това да се измени приложение I към Директива 76/769/EИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати [4], като се вземат предвид оценките на риска, направени в Общността и съответните научни доказателства в подкрепа на Решение 95/1 на ПАРКОМ.(2) ХПКВ се класифицират като опасни за околната среда, тъй като са много токсични за водни организми и могат да окажат дългосрочно отрицателно въздействие върху водната околна среда.(3) Комисията е приела препоръка в рамките на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета от 23 март 1993 г. относно оценката и контрола на рисковете от съществуващи вещества [5], изискваща конкретни мерки за ограничаване употребата на ХПКВ, и по-специално в металообработващи флуиди и продукти за крайна обработка на кожа с цел опазване на водната околна среда.(4) Останалите приложения на всички хлорирани парафини следва да се преразгледат в светлината на съответните научни знания, и по-специално по отношение на емисиите, съдържащи хлорирани парафини. Комисията трябва да направи подходящи предложения, за да се намалят подобни приложения.(5) На 27 ноември 1998 г. Научният комитет по токсичност, екотоксичност и околна среда (НКТЕОС) представи становището си относно рисковете от ХПКВ, определени с препоръката.(6) Настоящата директива се прилага без да се засяга законодателството на Общността за опазване на здравето и безопасността на работниците, по-специално Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място [6] и Директива 98/24/ЕО на Съвета от 7 април 1998 г. за опазване на здравето и безопасността на работниците от рискове, свързани с химични агенти на работното място (четиринадесета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) [7],ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1В приложение I към Директива 76/769/EИО се добавя следната точка:"42.Алкани, C10-C13, хлор (хлорирани парафини с къса верига) | 1.Не могат да се пускат на пазара за употреба като вещества или препарати в концентрации, по-високи от 1 %:в металообработващата промишленост,за обработка на кожа с масло и вода.2.Преди 1 януари 2003 г. всички останали приложения на ХПКВ ще бъдат преразгледани от Европейската Комисия със сътрудничеството на държавите-членки и Комисията OSPAR в светлината на съответните нови научни данни относно рисковете, създавани от ХПКВ за здравето и околната среда.Европейският парламент ще бъде информиран за резултатите от този преглед." |Член 21. Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 6 юли 2003 г., законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно информират Комисията за това.Те прилагат тези мерки най-късно от 6 януари 2004 г.2. Когато държавите-членки приемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.Член 3Настоящата директива влиза в сила от деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.Член 4Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Люксембург на 25 юни 2002 година.За Европейския парламентПредседателP. CoxЗа СъветаПредседателJ. Matas I Palou[1] ОВ C 337 E, 28.11.2000 г., стр. 138 иОВ C 213 E, 31.7.2001 г., стр. 296.[2] ОВ C 116, 20.4.2001 г., стр. 27.[3] Становище на Европейския парламент от 1 февруари 2001 г. (ОВ C 267, 21.9.2001 г., стр. 41), Обща позиция на Съвета от 27 юни 2001 г. (ОВ C 301, 26.10.2001 г., стр. 39) и Решение на Европейския парламент от 29 ноември 2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник). Решение на Европейския парламент от 30 май 2002 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 21 май 2002 г.[4] ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 201. Директива, последно изменена с Директива 99/77/ЕО на Комисията (ОВ L 207, 6.8.1999 г., стр. 18).[5] ОВ L 84, 5.4.1993 г., стр. 1.[6] ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1.[7] ОВ L 131, 5.5.1998 г., стр. 11.--------------------------------------------------