CELEX: 62016TN0303
Language: lt
Date: 2016-06-14 00:00:00
Title: Byla T-303/16: 2016 m. birželio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Novartis Europharm/Komisija

16.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 296/24
            
         2016 m. birželio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Novartis Europharm/Komisija
   
   (Byla T-303/16)
   (2016/C 296/33)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Novartis Europharm Ltd (Kamberlis, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokatės C. Schoonderbeek
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2016 m. balandžio 4 d. Europos Komisijos sprendimą (C(2016) 2083(final)) ir
            
         
               —
            
            
               nurodyti Europos Komisijai padengti savo ir Novartis patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad 2016 m. balandžio 4 d. Komisijos sprendimas yra neteisėtas, nes juo pažeistos Novartis išimtinės teisės prekiauti retuoju vaistu TOBI Podhaler pagal Reglamento (EB) Nr. 141/2000 dėl retųjų vaistų (1) 8 straipsnio 1 dalį, o šio reglamento 8 straipsnio 3 dalyje nustatytos sąlygos, kuriomis leidžiama nukrypti nuo minėtų išimtinių teisių prekiauti retuoju vaistu, nebuvo tenkinamos.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad 2016 m. balandžio 4 d. Komisijos sprendimas yra parengtas ir priimtas pažeidžiant „rūpestingumo pareigą“, taip pat žinomą kaip „rūpestingumo principas“, ypač dėl to, kad nebuvo atsižvelgta į visus reikšmingus mokslinius duomenis apie atitinkamus vaistus, ir dėl to, kad atliekant mokslinį vertinimą nebuvo konsultuotasi su Novartis, kaip suinteresuota šalimi.
            
         
      (1)  1999 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 141/2000 dėl retųjų vaistų (OL L 18, 2000 1 22, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 5 t., p. 21).