CELEX: 62016TA0298
Language: lt
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Byla T-298/16: 2018 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje East West Consulting / Komisija (Deliktinė atsakomybė — Pasirengimo narystei pagalbos priemonė — Trečioji valstybė — Nacionalinis viešasis pirkimas — Decentralizuotas valdymas — Sprendimas 2008/969/EB, Euratomas — Išankstinio perspėjimo sistema (IPS) — Perspėjimo paskelbimas IPS — Sąjungos finansinių interesų apsauga — Komisijos atsisakymas patvirtinti ex ante — Sutarties nesudarymas — Bendrojo Teismo jurisdikcija — Įrodymų priimtinumas — Perspėjimo teisinio pagrindo nebuvimas — Teisė į gynybą — Nekaltumo prezumpcija — Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas — Priežastinis ryšys — Turtinė ir neturtinė žala — Sutarties praradimas — Prarasta galimybė laimėti kitus pirkimus)

2019 3 11   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 93/40
            
         
      2018 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje East West Consulting / Komisija
      
      (Byla T-298/16) (1)
      
      ((Deliktinė atsakomybė - Pasirengimo narystei pagalbos priemonė - Trečioji valstybė - Nacionalinis viešasis pirkimas - Decentralizuotas valdymas - Sprendimas 2008/969/EB, Euratomas - Išankstinio perspėjimo sistema (IPS) - Perspėjimo paskelbimas IPS - Sąjungos finansinių interesų apsauga - Komisijos atsisakymas patvirtinti ex ante - Sutarties nesudarymas - Bendrojo Teismo jurisdikcija - Įrodymų priimtinumas - Perspėjimo teisinio pagrindo nebuvimas - Teisė į gynybą - Nekaltumo prezumpcija - Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas - Priežastinis ryšys - Turtinė ir neturtinė žala - Sutarties praradimas - Prarasta galimybė laimėti kitus pirkimus))
      (2019/C 93/49)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: East West Consulting SPRL (Nandrin, Belgija), iš pradžių atstovaujama advokatų L. Levi ir A. Tymen, vėliau – advokato L. Levi
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Dintilhac ir J. Estrada de Solà
      
         Dalykas
      
      SESV 268 straipsniu pagrįstas prašymas atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kurią ieškovė tariamai patyrė dėl to, kad išankstinio perspėjimo sistemoje (IPS) buvo paskelbtas perspėjimas dėl jos ir vėliau, remiantis šiuo perspėjimu, atsisakyta patvirtinti su pirkimu susijusią sutartį, kurią buvo nuspręsta sudaryti su jos vadovaujamu konsorciumu ir kurią turėjo finansuoti Europos Sąjunga pagal Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (PNPP).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Įpareigoti Europos Komisiją sumokėti East West Consulting SPRL 20 000 EUR sumą.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 270, 2016 7 25.