CELEX: 62011CN0228
Language: cs
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Věc C-228/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Düsseldorf (Německo) dne 16. května 2011 — Melzer v. MF Global UK Ltd

16.7.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 211/17
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Düsseldorf (Německo) dne 16. května 2011 — Melzer v. MF Global UK Ltd
   (Věc C-228/11)
   2011/C 211/33
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Landgericht Düsseldorf
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Melzer
   
      Žalovaná: MF Global UK Ltd
   
      Předběžné otázky
   
   Je v rámci příslušnosti ve věcech deliktní odpovědnosti, která je upravena v čl. 5 bodě 3 nařízení č. 44/2001 (1), při určování místa, na kterém došlo ke škodné události, přípustné — v případě, kdy se deliktu přeshraničně účastní více osob — určit, že místo jednání se nachází na obou stranách?
   
      (1)  Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Úř. věst. L 12, s. 1; Zvl. vyd. 19/04, s. 42).