CELEX: 21999D0154
Language: hu
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: Az EGT-Vegyesbizottság 154/1999 határozata (1999. november 26.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

21999D0154

Hivatalos Lap L 061 , 01/03/2001 o. 0001 - 0002

		Az EGT-Vegyesbizottság 154/1999 határozata(1999. november 26.)az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításárólAZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,mivel:(1) A Megállapodás I. mellékletét az 1999. június 5-i 142/1999 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította;(2) A Megállapodás 1. jegyzőkönyve 4. pontjának a) alpontja meghatározza a Közösség és az EFTA-államok közötti információcserére vonatkozó szabályokat; mivel azonban az Európai Gazdasági Térségben a Megállapodás céljai tekintetében engedélyezett létesítmények jegyzékeinek továbbítása céljából szükség van egy gyorsabb eljárásra is,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA Megállapodás I. melléklete I. fejezetének bevezető része a 9. pontot (az I. fejezetben hivatkozott jogi aktusok hatálybalépésének időpontja) követően a következő ponttal egészül ki:"10. Az Európai Gazdasági Térségben található létesítmények jegyzékei- A Megállapodás 1. jegyzőkönyve 4. pontjának a) alpontja által meghatározott eljárás mellett az EK-tagállamok és az EFTA-államok a Megállapodás céljai tekintetében engedélyezett létesítmények jegyzékeit közvetlenül továbbítják a többi EK-tagállamnak és EFTA-államnak.".2. cikkEz a határozat 1999. november 27-én lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz.3. cikkEzt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.Kelt Brüsszelben, 1999. november 26-án.az EGT-Vegyesbizottság részérőlaz elnökN. v. Liechtenstein[1] HL L 15., 2001.1.18., 34. o.--------------------------------------------------