CELEX: 62012CA0186
Language: bg
Date: 2013-06-20 00:00:00
Title: Дело C-186/12: Решение на Съда (девети състав) от 20 юни 2013 г. (преюдициално запитване от Tribunal Judicial de Braga — Португалия) — Impacto Azul, Lda/BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez (Свобода на установяване — Ограничения — Солидарна отговорност на дружествата майки към кредиторите на техните дъщерни дружества — Изключване на дружествата майки със седалище в друга държава членка — Ограничаване — Липса)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/32
            
         Решение на Съда (девети състав) от 20 юни 2013 г. (преюдициално запитване от Tribunal Judicial de Braga — Португалия) — Impacto Azul, Lda/BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
   (Дело C-186/12) (1)
   
   (Свобода на установяване - Ограничения - Солидарна отговорност на дружествата майки към кредиторите на техните дъщерни дружества - Изключване на дружествата майки със седалище в друга държава членка - Ограничаване - Липса)
   2013/C 225/53
   Език на производството: португалски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal Judicial de Braga
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Impacto Azul, Lda
   
      Ответници: BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Tribunal Judicial de Braga — Тълкуване на член 49 ДФЕС — Ограничения на свободата на установяване — Национална правна уредба, изключваща солидарната отговорност на дружествата майки към кредиторите на техните дъщерни дружества, когато тези дружества майки имат седалище в друга държава членка
   
      Диспозитив
   
   Член 49 ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че допуска национална правна уредба, като разглежданата в главното производство, която изключва прилагането на принципа за солидарна отговорност на дружествата майки към кредиторите на техните дъщерни дружества по отношение на дружествата майки със седалище на територията на друга държава членка.
   
      (1)  ОВ C 217, 21.7.2012 г.