CELEX: 31986D0046
Language: nl
Date: 1986-03-03 00:00:00
Title: 86/46/EEG: Besluit van de Raad van 3 maart 1986 tot verlenging van Besluit 80/1186/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap

Nr . L 63 / 94                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   5 . 3 . 86
                                                                          II
                                  (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                                    RAAD
                                                            BESLUIT VAN DE RAAD
                                                                van 3 maart 1986
                     tot verlenging van Besluit 80 / 1186 / EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden
                                               overzee met de Europese Economische Gemeenschap
                                                                  ( 86 / 46 / EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                                               Artikel 2
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 136 ,                        Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekend­
                                                                               making in het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
Gezien het ontwerp-besluit ingediend door de Commissie ,                       schappen .
Overwegende dat het , in afwachting van een beslissing van de                  Het is van toepassing vanaf 1 maart 1986 .
Raad over dit ontwerp , dienstig is de geldigheidsduur van de
bepalingen die van toepassing zijn in het kader van Besluit
80 / 1186 / EEG ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 85 / 159 /
EEG ( 2 ), te verlengen tot en met 30 juni 1986 ,
BESLUIT :                                                                      Gedaan te Brussel , 3 maart 1986 .
                                Artikel 1                                                                           Voor de Raad
                                                                                                                    De Voorzitter
In artikel 141 van Besluit 80 / 1186 / EEG wordt de datum
28 februari 1986 vervangen door 30 juni 1986 .                                                                    W.F. van EEKELEN
(>) PB nr . L 361 van 31 . 12 . 1980 , blz . 1 .
( 2 ) PB nr . L 61 van 1 . 3 . 1985 , blz . 25 .