CELEX: 62013CA0573
Language: sv
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Mål C-573/13: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 15 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Air Berlin plc & Co. Luftverkehrs KG mot Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV (Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EG) nr 1008/2008 – Luftfartstjänster – Artikel 23.1 andra meningen – Öppenhet vad avser priser – Elektroniskt bokningssystem – Passagerarpriser – Det slutliga priset ska alltid anges)

2.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/6
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 15 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Air Berlin plc & Co. Luftverkehrs KG mot Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV
      (Mål C-573/13) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Förordning (EG) nr 1008/2008 - Luftfartstjänster - Artikel 23.1 andra meningen - Öppenhet vad avser priser - Elektroniskt bokningssystem - Passagerarpriser - Det slutliga priset ska alltid anges)
      (2015/C 073/08)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Bundesgerichtshof
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Air Berlin plc & Co. Luftverkehrs KG
      
         Motpart: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 23.1 andra meningen i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 av den 24 september 2008 om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen ska tolkas så, att det slutliga pris som ska betalas, inom ramen för ett sådant elektroniskt bokningssystem som det i det nationella målet ska anges varje gång priserna för luftfartstjänsterna visas, inbegripet första gången dessa visas.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 23.1 andra meningen i förordning nr 1008/2008 ska tolkas så, att det slutliga pris som ska betalas inom ramen för ett sådant elektroniskt bokningssystem som det i det nationella målet ska anges inte enbart för de av kunden utvalda luftfartstjänsterna, utan också för varje luftfartstjänst vars pris visas.
               
            
         (1)  EUT C 71, 8.3.2014