CELEX: 62008CA0070
Language: fi
Date: 2008-10-09 00:00:00
Title: Asia C-70/08: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 9.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2003/72/EY — Eurooppaosuuskunnan säännöt — Henkilöstöedustus osuuskunnan päätöksenteossa — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

22.11.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 301/13
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 9.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta
   (Asia C-70/08) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2003/72/EY - Eurooppaosuuskunnan säännöt - Henkilöstöedustus osuuskunnan päätöksenteossa - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)
   (2008/C 301/24)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Rozet ja J. Enegren)
   
      Vastaaja: Luxemburgin suurherttuakunta (asiamies: C. Schiltz)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Laiminlyönti antaa säädetyssä määräajassa eurooppaosuuskunnan sääntöjen täydentämisestä henkilöstöedustuksen osalta 22.7.2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/72/EY (EUVL L 207, s. 25) noudattamisen edellyttämiä säännöksiä tai niistä ei ole ilmoittamatta jättäminen
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut sille eurooppaosuuskunnan sääntöjen täydentämisestä henkilöstöedustuksen osalta 22.7.2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/72/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai varmistanut, että työmarkkinaosapuolet tekevät sopimuksen direktiivin noudattamisen edellyttämistä säännöksistä
            
         
               2)
            
            
               Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 116, 9.5.2008.