CELEX: 62009TJ0464
Language: et
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 12. mai 2011. # Euroopa Komisjon versus New Acoustic Music Association ja Anna Hildur Hildibrandsdottir. # Vahekohtuklausel - Raamprogrammi "Kultuur 2000" alusel sõlmitud rahalise abi leping - Meetme "European Music Roadwork" rakendamine - Lepingu täitmata jätmine - Ettemakstud summade osa tagasimaksmine - Hagi osaline vastuvõetamatus - Tagaseljamenetlus - Õigusabi. # Kohtuasi T-464/09.

Üldkohtu (kaheksas koda) 12. mai 2011. aasta otsus – komisjon vs. New Acoustic Music Association ja Hildibrandsdottir
      (Kohtuasi T‑464/09)
      Vahekohtuklausel – Raamprogrammi „Kultuur 2000” alusel sõlmitud rahalise abi leping – Meetme „European Music Roadwork” rakendamine – Lepingu täitmata jätmine – Ettemakstud summade osa tagasimaksmine – Hagi osaline vastuvõetamatus – Tagaseljamenetlus – Õigusabi
      1.                     Menetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Komisjoni ning Inglise ja Walesi õiguse alusel asutatud õigusvõimeta
            seltsingu vahel sõlmitud leping – Komisjoni hagi seltsingu kui sellise vastu – Hagi vastuvõetamatus (EÜ artikkel 238) (vt
            punktid 50–53)
      2.                     Menetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Komisjoni ja seltsingu vahel raamprogrammi „Kultuur 2000” raames
            projekti rakendamiseks sõlmitud leping – Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmine – Abikõlbmatute arvete esitamine –
            Liigselt makstud summade tagastamine koos viivisega (EÜ artikkel 238) (vt punktid 58–71)
      Ese 
      
         
               Komisjoni EÜ artikli 238 tähenduses vahekohtuklausli alusel esitatud nõue kohustada New Acoustic Music Associationit ja A. H. Hildibrandsdottirit
                  talle tagastama osa ettemakstud summast koos viivisega vastavalt lepingule nr 2003‑1895/001‑001, mis on ette nähtud meetme
                  „CLT2003/A1/GB‑317 – European Music Roadwork” rakendamiseks vastavalt raamprogrammile „Kultuur 2000”, mis on kehtestatud Euroopa
                  Parlamendi ja nõukogu 14. veebruari 2000. aasta otsusega 508/2000/EÜ (EÜT L 63, lk 1; ELT eriväljaanne 16/01, lk 97).
               
            Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Hagi on vastuvõetamatu osas, milles see on esitatud New Acoustic Music Associationi vastu. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Kohustada Anna Hildur Hildibrandsdottirit kui New Acoustic Music Associationi seltsinglast maksma komisjonile tagasi 31 136,23
                     euro suurune põhisumma, millele lisandub 7,70% suurune viivis aastas alates 14. jaanuarist 2008 kuni võla täieliku tasumiseni.
                     
                  
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja A. H. Hildibrandsdottirilt. 
               
            
         
                  4.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta A. H. Hildibrandsdottiri õigusabitaotlus rahuldamata.