CELEX: 62017CA0611
Language: hr
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: predmet C-611/17: Presuda Suda (veliko vijeće) od 30. travnja 2019. — Talijanska Republika protiv Vijeća Europske unije (Tužba za poništenje — Zajednička ribarstvena politika — Očuvanje resursa — Međunarodna konvencija za očuvanje atlantskih tuna — Ukupni dopušteni ulov (TAC) za sredozemnu sabljarku — Uredba (EU) 2017/1398 — Određivanje ribolovnih mogućnosti za 2017. — Isključiva nadležnost Unije — Određivanje referentnog razdoblja — Pouzdanost osnovnih podataka — Opseg sudskog nadzora — Članak 17. UEU-a — Upravljanje interesima Unije u međunarodnim tijelima — Načelo relativne stabilnosti — Uvjeti primjene — Načela zabrane retroaktivnosti, pravne sigurnosti, zaštite legitimnih očekivanja i zabrane diskriminacije)

1.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 220/3
            
         
      Presuda Suda (veliko vijeće) od 30. travnja 2019. — Talijanska Republika protiv Vijeća Europske unije
      (predmet C-611/17) (1)
      
      (Tužba za poništenje - Zajednička ribarstvena politika - Očuvanje resursa - Međunarodna konvencija za očuvanje atlantskih tuna - Ukupni dopušteni ulov (TAC) za sredozemnu sabljarku - Uredba (EU) 2017/1398 - Određivanje ribolovnih mogućnosti za 2017. - Isključiva nadležnost Unije - Određivanje referentnog razdoblja - Pouzdanost osnovnih podataka - Opseg sudskog nadzora - Članak 17. UEU-a - Upravljanje interesima Unije u međunarodnim tijelima - Načelo relativne stabilnosti - Uvjeti primjene - Načela zabrane retroaktivnosti, pravne sigurnosti, zaštite legitimnih očekivanja i zabrane diskriminacije)
      (2019/C 220/04)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz asistenciju P. Gentilija, državnog odvjetnika)
      
         Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: F. Naert i E. Moro, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Kraljevina Španjolska (zastupnici: V. Ester Casas, a zatim M. J. García-Valdecasas Dorrego, agenti), Europska komisija (zastupnici: F. Moro i A. Stobiecka-Kuik, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Talijanskoj Republici nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Španjolska i Europska komisija snose vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 424, 11. 12. 2017.