CELEX: 31985R1506
Language: de
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1506/85 des Rates vom 23. Mai 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1461/82 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak

Avis juridique important

|

31985R1506

Verordnung (EWG) Nr. 1506/85 des Rates vom 23. Mai 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1461/82 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak  

Amtsblatt Nr. L 151 vom 10/06/1985 S. 0047 - 0047

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1506/85 DES RATESvom 23. Mai  1985zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1461/82 zur Änderung der Verordnung (EWG)Nr. 727/70  über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für RohtabakDER RAT DER  EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen  Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,auf Vorschlag der Kommission (1),nach  Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2),in Erwägung nachstehender Gründe:Gemäß der Verordnung  (EWG) Nr. 1461/82 des Rates vom 18. Mai 1982 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 über die  Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak (3), zuletzt geändert durch die  Verordnung (EWG) Nr. 1030/84 (4), wird der Interventionspreis auf 85 v. H. des entsprechenden  Zielpreises festgesetzt. Diese Maßnahme ist auf Tabak der Ernten 1982, 1983 und 1984 begrenzt.Die  Gründe, die zur Änderung von Artikel 2 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70  (5)geführt haben, bestehen auch jetzt noch und werden möglicherweise weiterhin bestehen bleiben.  Daher ist jegliche Begrenzung der Geltungsdauer dieser Bestimmung aufzu-heben  HAT FOLGENDE  VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.  1461/82 wird gestrichen.Artikel 2Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer  Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. (1) ABl. Nr. C 67 vom 14. 3. 1985, S. 57. (2) ABl. Nr. C 94 vom 15. 4. 1985. (3) ABl. Nr. L 164 vom 14. 6. 1982, S. 27. (4) ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 35. (5) ABl. Nr. L 94 vom 28. 4. 1970, S. 1.