CELEX: 62017CA0419
Language: es
Date: 2019-01-23 00:00:00
Title: Asunto C-419/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de enero de 2019 — Deza, a.s. / Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, Reino de Dinamarca, Reino de los Países Bajos, Reino de Suecia, Reino de Noruega [Recurso de casación — Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (Reglamento REACH) — Anexo XIV — Establecimiento de una lista de sustancias sujeta a autorización — Inclusión en la lista de las posibles sustancias que podrían ser incluidas en el anexo XIV — Actualización de la inclusión de la sustancia ftalato de bis (2-etilhexilo) (DEHP) en la lista — Errores de interpretación y de aplicación del Reglamento REACH y del principio de seguridad jurídica — Desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Alcance del control]

11.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 93/12
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de enero de 2019 — Deza, a.s. / Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, Reino de Dinamarca, Reino de los Países Bajos, Reino de Suecia, Reino de Noruega
      (Asunto C-419/17 P) (1)
      
      ([Recurso de casación - Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (Reglamento REACH) - Anexo XIV - Establecimiento de una lista de sustancias sujeta a autorización - Inclusión en la lista de las posibles sustancias que podrían ser incluidas en el anexo XIV - Actualización de la inclusión de la sustancia ftalato de bis (2-etilhexilo) (DEHP) en la lista - Errores de interpretación y de aplicación del Reglamento REACH y del principio de seguridad jurídica - Desnaturalización de los hechos y de las pruebas - Alcance del control])
      (2019/C 93/15)
      Lengua de procedimiento: checo
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Deza, a.s. (representante: P. Dejl, advokát)
      
         Otras partes en el procedimiento: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) (representantes: W. Broere, N. Herbatschek y M. Heikkilä, agentes, asistidos por M. Procházka y M. Mašková, advokáti), Reino de Dinamarca (representantes: J. Nymann-Lindegren y M. Wolff, agentes), Reino de los Países Bajos, Reino de Suecia (representantes: A. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev y L. Zettergren, agentes), Reino de Noruega
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a Deza, a.s. a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).
               
            
                  3)
               
               
                  El Reino de Dinamarca y el Reino de Suecia cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 293 de 4.9.2017.