CELEX: 62019TB0171
Language: cs
Date: 2019-06-07 00:00:00
Title: Věc T-171/19: Usnesení Tribunálu ze dne 7. června 2019 — Hebberecht v. ESVČ („Veřejná služba — Úředníci — Disciplinární řízení — Dočasné zproštění — Krácení odměny — Nedodržení formálních náležitostí — Zjevná nepřípustnost“)

29.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 255/44
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 7. června 2019 — Hebberecht v. ESVČ
      (Věc T-171/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Disciplinární řízení - Dočasné zproštění - Krácení odměny - Nedodržení formálních náležitostí - Zjevná nepřípustnost“)
      (2019/C 255/57)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Chantal Hebberecht (Lucemburk, Lucembursko) (zástupkyně: K. Bicard, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a R. Spac, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 270 SFEU, který zní jednak na zrušení rozhodnutí ESVČ oznámeného žalobkyni dne 20. září 2018, kterým byla zamítnuta její stížnost namířená proti rozhodnutí ESVČ zprostit jí výkonu služby a uplatnit srážku z její měsíční mzdy, a jednak na náhradu újmy, která žalobkyni údajně vznikla.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Chantal Hebberecht ponese vlastní náklady řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 172, 20.5.2019.