CELEX: 31982R0642
Language: it
Date: 1982-03-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 642/82 della Commissione, del 19 marzo 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 249/77 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2681/74, relativo al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare

Avis juridique important

|

31982R0642

Regolamento (CEE) n. 642/82 della Commissione, del 19 marzo 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 249/77 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2681/74, relativo al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare  

Gazzetta ufficiale n. L 076 del 20/03/1982 pag. 0013 - 0013 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 14 pag. 0236  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 14 pag. 0236  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 24 pag. 0236  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 24 pag. 0236 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 642/82 DELLA COMMISSIONE  del 19 marzo 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 249/77 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2681/74, relativo al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2681/74 del Consiglio, del 21 ottobre 1974, relativo al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare (1), in particolare l'articolo 5,  considerando che, sulla base dell'esperienza acquisita in sede di attuazione del programma di aiuto alimentare, si ritiene opportuno modificare le disposizioni previste dal regolamento (CEE) n. 249/77 (2) per determinare lo Stato membro tenuto ad inoltrare la domanda di anticipo dei fondi destinati a coprire le spese di aiuto alimentare sotto forma di prodotti agricoli;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al pare del comitato del FEAOG,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo unico  I paragrafi 1 e 2 dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 249/77 sono sostituiti dal testo seguente:  « 1. Per i prodotti provenienti dalle scorte d'intervento, la domanda di anticipo è inoltrata dall'organismo d'intervento dello Stato membro che detiene tali scorte.  2. Per i prodotti acquistati sul mercato comunitario, la domanda di anticipo è inoltrata dall'organismo d'intervento dello Stato membro nel quale vengono espletate le formalità doganali d'esportazione ».  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 19 marzo 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 228 del 25. 10. 1974, pag. 1.  (2) GU n. L 34 del 5. 2. 1977, pag. 21.