CELEX: C2006/154/05
Language: fi
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Asia C-162/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys  12.1.2006  — Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — EMOTR — Sellaiselle esittelyhankkeelle myönnetty rahoitustuki, joka koskee uusien viljelytekniikoiden käyttöönottoa sumakin tuotannossa — Tuen peruuttaminen)

1.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 154/3
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 12.1.2006 — Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia C-162/05 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - EMOTR - Sellaiselle esittelyhankkeelle myönnetty rahoitustuki, joka koskee uusien viljelytekniikoiden käyttöönottoa sumakin tuotannossa - Tuen peruuttaminen)
   (2006/C 154/05)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Valittaja: Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis (edustaja: asianajaja M. Belard-Kopke Marques-Pinto)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Visaggio ja F. Jimeno Fernández)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-141/01, Entorn v. komissio, 18.1.2005 antaman sellaisen tuomion täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva vaatimus, jossa hylättiin vaatimus, joka koski komission sellaisen päätöksen kumoamista, jolla peruutettiin tuki, jonka Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) ohjausosasto myönsi valittajalle sellaisen esittelyhankkeen rahoittamiseksi, joka koskee uusien viljelytekniikoiden käyttöönottoa sumakin tuotannossa
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 143, 11.6.2005.