CELEX: 31998R2831
Language: sl
Date: 1998-12-22 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2831/98 z dne 22. decembra 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1503/96 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 glede uvoznih dajatvah za riž

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R2831

Uradni list L 351 , 29/12/1998 str. 0025 - 0026

		Uredba Komisije (ES) št. 2831/98z dne 22. decembra 1998o spremembi Uredbe (ES) št. 1503/96 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 glede uvoznih dajatvah za rižKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 z dne 22. decembra 1995 o skupni ureditvi trga za riž [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2072/98 [2], in zlasti člena 11(4) Uredbe,ker se poskusna doba za kumulativni sistem povračil (KSP) za določanje polnih uvoznih dajatev na oluščeni riž s tarifno oznako KN 100620, ki jo je uvedla Uredba Komisije (ES) št. 703/97 [3], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1470/98 [4], izteče 31. decembra 1998; ker ocena sistema, izvedena v skladu s členom 10(4) Uredbe (ES) št. 703/97, kaže, da je ne bi smeli podaljšati preko tega datuma;ker pri določanju reprezentativne cene oluščenega riža Indica na trgu Združenih držav sedanje gospodarske razmere upravičujejo povečanje cen, evidentiranih za referenčne kakovostne razrede, navedene v Prilogi Uredbe Komisije (ES) št. 1503/96 [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1403/97 [6]; ker lahko Komisija kadarkoli preveri to povečanje; ker je treba navedeno uredbo zato spremeniti;ker Upravljalni odbor za žita v roku, ki ga je določil njegov predsednik, ni izdal mnenja,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Priloga I Uredbe (ES) št. 1503/96 se nadomesti s prilogo te uredbe.Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 22. decembra 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 329, 30.12.1995, str. 18.[2] UL L 265, 30.9.1998, str. 4.[3] UL L 104, 22.4.1997, str. 12.[4] UL L 194, 10.7.1998, str. 5.[5] UL L 189, 30.7.1996, str. 71.[6] UL L 194, 23.7.1997, str. 2.--------------------------------------------------PRILOGA"PRILOGA I| Riž Indica | Riž Japonica || oluščeni | brušeni | oluščeni | brušeni |Tarifna oznaka KN | 10062017 10062098 | 10063027 10063048 10063067 10063098 | 100620 razen 10062017 10062098 | 100630 razen 10063027 10063048 10063067 10063098 |Referenčna kakovost | ZDA dolgozrnati 2/4/73 ZDA dolgozrnati predkuhani 1/4/88 | tajski 100 % B | ZDA zalivski srednjezrnati |Poreklo | ZDA | Tajska | ZDA | ZDA |Stopnja | CIF v razsutem stanju ARAG | CIF v razsutem stanju ARAG | CIF v razsutem stanju ARAG | CIF v razsutem stanju ARAG |"--------------------------------------------------