CELEX: C2007/297/31
Language: sl
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Zadeva C-255/06 P: Sklep Sodišča z dne 5. julija 2007 – Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ proti Svetu Evropske Unije in Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – Mednarodni sporazumi – Sporazum EGS-Turčija – Carinska unija med Evropsko unijo in Turčijo – Finančne pomoči za kompenzacijo)

8.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 297/19
            
         Sklep Sodišča z dne 5. julija 2007 – Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ proti Svetu Evropske Unije in Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-255/06 P) (1)
   
   (Pritožba - Mednarodni sporazumi - Sporazum EGS-Turčija - Carinska unija med Evropsko unijo in Turčijo - Finančne pomoči za kompenzacijo)
   (2007/C 297/31)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Pritožnica: Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ (zastopnik: R. Sinner, odvetnik)
   
      Drugi stranki v postopku: Svet Evropske Unije (zastopnika: M. Bishop in D. Canga Fano, zastopnika) in Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: X. Lewis in J. Hottiaux, zastopnika)
   Predmet
   Pritožba proti sodbi Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 30. marca 2006 v zadevi T-367/03, Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AS proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti, s katero je Sodišče prve stopnje kot neutemeljeno zavrnilo odškodninsko tožbo za povračilo škode, ki jo je tožeča stranka domnevno utrpela, ker institucije, tožene stranke, niso spoštovale obveznosti, določenih v določbah, ki zadevajo carinsko unijo med Evropsko unijo in Turčijo in zlasti določbe o plačilu finančnih pomoči za kompenzacijo negativnih učinkov carinske unije na turško gospodarstvo.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Yedaș Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AȘ se naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      (1)  UL C 212, 2.9.2006.