CELEX: C2002/323/43
Language: en
Date: 2002-12-21 00:00:00
Title: Removal from the register of Case C-404/95

21.12.2002             EN                 Official Journal of the European Communities                                  C 323/29
Pleas in law and main arguments                                              Removal from the register of Case C-366/01 ( 1)
Article 249 EC, under which a directive shall be binding, as to                              (2002/C 323/44)
the result to be achieved, upon each Member State, carries by
implication an obligation on the Member States to observe the
period for compliance laid down in the directive. That period        By order of 31 July 2002 the President of the Court of Justice
expired on 31 July 2001 without the United Kingdom having            of the European Communities ordered the removal from the
enacted the provisions necessary to comply with the directive        register of Case C-366/01: Commission of the European
referred to in the conclusions of the Commission.                    Communities v Ireland.
( 1) OJ L 201, 31.07.1999, p. 77.
                                                                     (1 ) OJ C 331 of 24.11.2001.
        Removal from the register of Case C-404/95 ( 1)
                                                                             Removal from the register of Case C-370/01 ( 1)
                         (2002/C 323/43)
                                                                                             (2002/C 323/45)
By order of 18 October 2002 the President of the Court of
Justice of the European Communities ordered the removal
                                                                     By order of 30 September 2002 the President of the Court of
from the register of Case C-404/95: Federal Republic of
Germany v Commission of the European Communities.                    Justice of the European Communities ordered the removal
                                                                     from the register of Case C-370/01: Commission of the
                                                                     European Communities v Italian Republic.
( 1) OJ C 95 of 30.03.1996.
                                                                     (1 ) OJ C 331 of 24.11.2001.