CELEX: 31987R0750
Language: el
Date: 1987-03-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 750/87 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου

Avis juridique important

|

31987R0750

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 750/87 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 076 της 18/03/1987 σ. 0001 - 0007

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 750/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 16ης Μαρτίου 1987  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι, μετά την προσχώρηση της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα, πραγματοποιήθηκαν διαπραγματεύσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής σύμφωνα με το άρθρο XXIV.6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT), με σκοπό να επιλυθεί η εμπορική διαφορά μεταξύ της Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών·  ότι οι διαπραγματεύσεις αυτές κατέληξαν στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών σχετικά με την περάτωση των διαπραγματεύσεων στα πλαίσια του άρθρου XXIV.6 της GATT, η οποία εγκρίθηκε με την απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Ιανουαρίου 1987·  ότι, σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας αυτής, η Κοινότητα ανέλαβε μεταξύ άλλων να μειώσει ορισμένους δασμούς σε αυτόνομη βάση κατά την περίοδο 1987-1990·  ότι ως εκ τούτου πρέπει να τροποποιηθεί το κοινό δασμολόγιο που παρατίθεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 (2),  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το κοινό δασμολόγιο που παρατίθεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 1987.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  L. TINDEMANS  (1) ΕΕ αριθ. L 172 της 22. 7. 1968, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 43 της 13. 2. 1987, σ. 9.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  1.2.3,4 //  //  //  // Δασμολογική  κλάση   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί  1.2.3.4 //  //  // Αυτόνομοι %  ή εισφορές  (Ε)   // Συμβατικοί  %   //    //   //   //   //   //   //   //   // 07.04  // (αμετάβλητο)   //   //   //   // Α. Κρεμμύδια   // 20 (α)  // 16   //   // Β. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //  //  (α) Δασμός 10 % μέσα στο όριο ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 12 000 τόνων που παραχωρείται από τις αρμόδιες αρχές. Το μέτρο αυτό εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 08.01   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. έως Γ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Δ. Αχλάδια της ποικιλίας avocats:   //   //   //   // Ι. Από 1 Δεκεμβρίου μέχρι 31 Μαΐου   // 12 (α)   // 8   //   // ΙΙ. Από 1 Ιουνίου μέχρι 30 Νοεμβρίου   // 12   // 8   //   // Ε. έως Η. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός 4 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 12.03   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Β. (αμετάβλητο)  //   //   //   // Γ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. Σταχυώδους φυτού λιβαδιών (Festuca pratensis), βίκων, ειδών πόας (Poa palustris, Poa trivalis, Poa pratensis), ray-grass ( Lolium perenne, Lolium multiflorum), σιτοειδούς φυτού λιβαδιών ( Phleum pratense), σταχυώδους φυτού κόκκινου (Festuca rubra), δάκτυλου (Dactylis glomerata), αγριάδας (Agrostides)   // 10 (α)   // 4   //   // ΙΙ. Τριφυλλιών (Trifolium spp.)   // 10 (α)   // 4   //   // ΙΙΙ. Άλλοι   // 10 (β)   // 5   //   // Δ. Σπόροι λουλουδιών και σπόροι γογγυλιού (Brassica oliracea, var. caulorapa και gongylodes)   // 10 (γ)   // 6   //   // Ε. Άλλοι   // 10 (δ)   // 7   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 2 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (β) Δασμός μειωμένος σε 2,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (γ) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (δ) Δασμός μειωμένος σε 4 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 20.06   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. (αμετάβλητο)  //   //   //   // ΙΙ. 1 kg ή λιγότερο   // 22 (α)   // 16  //   // Β. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 12 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990. 1.2.3.4 //  //  //  // 1.2.3,4 //  //  //  // Δασμολογική  κλάση   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί  1.2.3.4 //  //  // Αυτόνομοι %  ή εισφορές  (Ε)   // Συμβατικοί  %   //    //   //   //   //   // 20.07   // (αμετάβλητο)  //   //   //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. (αμετάβλητο)   //   //   //   // ΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //  //   // α) Αξίας ανώτερης των 22 ECU τα 100 kg καθαρού βάρους  //   //   //   // 1. Μήλων   // 42 (α)   // -   //   // 2. Άλλοι   // 42   // -   //   // β) Άλλοι:   //   //   //   // 1. Μήλων   // 42 (α) + (Ε)   // -   //   // 2. Άλλοι   // 42 + (Ε)   // -   //   // ΙΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Β. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. (αμετάβλητο)   //   //  //   // α) (ανετάβλητο)   //   //   //   // 1. (αμετάβλητο)  //   //   //   // 2. (αμετάβλητο)   //   //   //   // αα) Που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα   //   //   //   // 11. Μήλων   // 25 (β)   // 24 + πδζ   //   // 22. Άλλοι   // 25   // 24 + πδζ  //   // ββ) Άλλοι:   //   //   //   // 11. Μήλων   // 25 (β)  // 25   //   // 22. Άλλοι   // 25   // 25   //   // 3. (αμετάβλητο)   //   //   //   // β) (αμετάβλητο)   //   //  //   // 1. (αμετάβλητο)   //   //   //   // 2. (αμετάβλητο)  //   //   //   // αα) Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα ανώτερης του 30 % κατά βάρος   // 25 (β) + (Ε)   // 24 + πδζ  //   // ββ) Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα ίσης ή κατώτερης του 30 % κατά βάρος   // 25 (β)   // 24 + πδζ   //  // γγ) Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα   // 25 (β)   // 25  //   // 3. έως 4. (αμετάβλητο)   //   //   //   // ΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // α) (αμετάβλητο)   //   //  //   // 1. (αμετάβλητο)   //   //   //   // 2. Φραπών και γκρέιπ-φρουτ   // 21 (γ)   // 15 + πδζ   //   // 3. έως 5. (αμετάβλητο)   //   //   //   // 6. (αμετάβλητο)   //   //  //   // αα) (αμετάβλητο)   //   //   //   // ββ) Άλλοι:   //  //   //   // 11. Του είδους Viccinium macrocarpon   // 24 (β)  // 22   //   // 22. Άλλοι   // 24   // 22   //   // 7. (αμετάβλητο)   //   // 1.2.3,4 //  //  //  // Δασμολογική  κλάση   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί  1.2.3.4 //  //  // Αυτόνομοι %  ή εισφορές  (Ε)   // Συμβατικοί  %   //    //   //   //   //   // 20.07  (συνέχεια)   // Β. ΙΙ. β) (αμετάβλητο)   //   //   //   // 1. (αμετάβλητο)   //   //   //   // 2. (αμετάβλητο)   //   //  //   // αα) (αμετάβλητο)   //   //   //   // ββ) Άλλοι   // 21 (γ)   // 15 + πδζ   //   // 3. έως 6. (αμετάβλητο)   //   //  //   // 7. (αμετάβλητο)   //   //   //   // αα) (αμετάβλητο)  //   //   //   // ββ) (αμετάβλητο)   //   //   //   // γγ) Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:   //   //   //   // 11. Του είδους Viccinium macrocarpon   // 24 (δ)   // 22   //   // 22. Άλλα   // 24   // 22   //   // 8. (αμετάβλητο)   //   //   //  //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 30 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (β) Δασμός μειωμένος σε 18 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (γ) Δασμός μειωμένος σε 12 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (δ) Δασμός μειωμένος σε 14 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 22.09   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. έως Β. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Γ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. έως ΙΙ. (αμετάβλητο)   //  //   //   // ΙΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // α) (αμετάβλητο)   //   //   //   // 1. 2 l ή λιγότερο   // 1,20 ECU το hl ανά % vol αλκοόλης  + 10 ECU το hl (α)   // 0,40 ECU το hl ανά % vol αλκοόλης  + 3 ECU το hl   //   // 2. Πάνω από 2 l   // 1,20 ECU το hl ανά % vol αλκοόλης (β)   // 0,40 ECU το hl ανά % vol αλκοόλης  //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 0,20 ECU το hl ανά % vol αλκοόλης + 1,50 ECU το hl μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (β) Δασμός μειωμένος σε 0,20 ECU το hl ανά % vol αλκοόλης μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 24.02   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Β. Πούρα και πουράκια   // 80 (α)   // 52   //   // Γ. έως Ε. (αμετάβλητο)  //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 43 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 28.01   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. έως Β. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Γ. Βρώμιο  // 15 (α)   // 9   //   // Δ. (αμετάβλητο)   //   //   //  //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 4,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990. 1.2.3.4 //  //  //  // 1.2.3,4 //  //  //  // Δασμολογική  κλάση   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί  1.2.3.4 //  //  // Αυτόνομοι %  ή εισφορές  (Ε)   // Συμβατικοί  %   //    //   //   //   //   // 29.02   // (αμετάβλητο)  //   //   //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. έως ΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // ΙΙΙ. Βρωμίδια   //   //  //   // α) Διβρωμοαιθάνιο, βρωμίδιο του βινυλίου   // 23 (α)  // 8,6   //   // β) Άλλα   // 23   // 8,6   //   // Β. έως Γ. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 29.07   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. Παράγωγα αλογονωμένα:   //   //   //   // Ι. Βρωμίδια   // 15 (α)   // 6,9   //   // ΙΙ. Άλλα   // 15  // 6,9   //   // Γ. έως Δ. (αμετάβλητο)   //   //   //    //  //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 29.08   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. έως ΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // ΙΙΙ. (αμετάβλητο)   //   //  //   // α) (αμετάβλητο)   //   //   //   // β) (αμετάβλητο)  //   //   //   // γ) Άλλοι:   //   //   //   // 1. Βρωμίδια  // 16 (α)   // 7,1   //   // 2. Άλλα   // 16   // 7,1   //  // Β. έως Δ. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 29.15   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. έως Β. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Γ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. έως ΙΙ. (αμετάβλητο)   //  //   //   // ΙΙΙ. Άλλα:   //   //   //   // α) Βρωμίδια  // 18 (α)   // 13   //   // β) Άλλα   // 18   // 13   //  //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 8 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 29.26   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. (αμετάβλητο)  //   //   //   // ΙΙ. Άλλα:   //   //   //   // α) 3,3,4,4,5,5,6,6-οκταβρωμο-Ν,Ν-αιθυλενοδιφθαλιμίδιον   // 17 (α)   // 7   //   // β) Άλλα   // 17   // 7   //   // Β. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990. 1.2.3.4 //  //  //  // 1.2.3,4 //  //  //  // Δασμολογική  κλάση   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί  1.2.3.4 //  //  // Αυτόνομοι %  ή εισφορές  (Ε)   // Συμβατικοί  %   //    //   //   //   //   // 38.14   // (αμετάβλητο)  //   //   //   // Α. Αντικροτικά παρασκευάσματα με βάση τον τετρααιθυλιούχο μόλυβδο   // 19 (α)   // 7,2   //   // Β. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Ι. έως ΙΙ. (αμετάβλητο)   //  //   //   // ΙΙΙ. Μη κατονομαζόμενα:   //   //   //   // α) Αντικροτικά παρασκευάσματα   // 17 (α)   // 5,8   //   // β) Άλλα   // 17   // 5,8   //    //   //   //  (α) Η είσπραξη του δασμού αναστέλλεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 38.19   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. έως Ρ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Σ. Χημικά στοιχεία που αναφέρονται στη σημείωση 2 στοιχείο η) του κεφαλαίου αυτού:   //   //   //   // Ι. Πυρίτιο ενεργοποιημένο  // 9 (α)   // 7,6   //   // ΙΙ. Άλλα   // 9   // 7,6   //  // Τ. έως Ψ. (αμετάβλητο)   //   //   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 39.01   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. έως Β. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Γ. (αμετάβλητο)   //   //   //   // I. έως VI. (αμετάβλητο)   //  //   //   // VII. Μη κατονομαζόμενα:   //   //   //   // α) Εποξειδικές ρητίνες:   //   //   //   // 1. Με μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού   // 20   // 7,6   //   // 2. Με άλλες μορφές  // 20 (α)   // 7,6   //   // β) Πολυαιθεραλκοόλες:   //   //  //   // 1. Πολυαιθυλενογλυκόλες   // 20   // 7,6   //   // 2. Άλλα   //   //   //   // αα) Με μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού   // 20 (α)   // 7,6   //   // ββ) Με άλλες μορφές  // 20   // 7,6   //   // γ) Άλλα:   //   //   //   // 1. Με μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 3 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου αυτού   // 20 (α)   // 7,6   //   // 2. Με άλλες μορφές   // 20   // 7,6   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 44.15   // Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά ή πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), έστω και με προσθήκη άλλων υλών. Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες ή με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία   // 15 (α)   // 10 (β)  //    //   //   //  (α) Ατέλεια μέσα στο όριο πρόσθετης ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 50 000 κυβικών μέτρων για ξυλεία κωνοφόρων σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά, χωρίς προσθήκη άλλων υλών:  - των οποίων οι όψεις από την εκτύλιξη είναι ακατέργαστες, πάχους ανώτερου των 8,5 χιλιοστομέτρων ή  - λειασμένες, πάχους ανώτερου των 18,5 χιλιοστομέτρων.  Το μέτρο αυτό εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  (β) (αμετάβλητο). 1.2.3.4 //  //  //  // 1.2.3,4 //  //  //  // Δασμολογική  κλάση   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί  1.2.3.4 //  //  // Αυτόνομοι %  ή εισφορές  (Ε)   // Συμβατικοί  %   //    //   //   //   //   // 76.03   // (αμετάβλητο)  //   //   //   // Α. Ταινίες για βενετικά στόρια   // 15  // 10   //   // Β. Άλλα:   //   //   //   // Ι. Με σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο   // 15 (α)   // 10   //   // ΙΙ. Μη κατονομαζόμενα   // 15   // 10   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 7,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.  1.2.3.4 //  //  //  //  // 87.06   // (αμετάβλητο)   //   //  //   // Α. (αμετάβλητο)   //   //   //   // Β. (αμετάβλητο)  //   //   //   // Ι. (αμετάβλητο)   //   //   //   // ΙΙ. Άλλα.   //   //   //   // α) Τροχοί από αλουμίνιο, τεμάχια και εξαρτήματα τροχών από αλουμίνιο   // 19 (α)   // 6,9   //  // β) Μη κατονομαζόμενα   // 19   // 6,9   //    //   //   //  (α) Δασμός μειωμένος σε 6 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990.