CELEX: 62006CA0265
Language: lv
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Lieta C-265/06: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 10. aprīļa spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Preču brīva aprite — EKL 28. un 30. pants — EEZ līguma 11. un 13. pants — Importa kvantitatīvie ierobežojumi — Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību — Mehāniskie transportlīdzekļi — Krāsainu plēvju līmēšana uz logu stikliem)

24.5.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 128/6
            
         Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 10. aprīļa spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika
   (Lieta C-265/06) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Preču brīva aprite - EKL 28. un 30. pants - EEZ līguma 11. un 13. pants - Importa kvantitatīvie ierobežojumi - Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību - Mehāniskie transportlīdzekļi - Krāsainu plēvju līmēšana uz logu stikliem)
   (2008/C 128/08)
   Tiesvedības valoda — portugāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — A. Kaeiross [A. Caeiros], P. Gerra e Andrade [P. Guerra e Andrade] un M. Patakja [M. Patakia])
   
      Atbildētāja: Portugāles Republika (pārstāvji — L. Fernandišs [L. Fernandes], pārstāvis, un A. Duarte di Almeida [A. Duarte de Almeida], advocat)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 28. un 30. panta pārkāpums — Valsts tiesību akts, kurā ir paredzēts aizliegums uzlīmēt krāsainas plēves uz vieglo un kravas automobiļu logu stikliem
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               Portugāles Republika, 2003. gada 11. marta Dekrēta-likuma Nr. 40/2003 2. panta 1. punktā paredzot aizliegumu uzlīmēt krāsainas plēves uz mehānisko transportlīdzekļu logu stikliem, nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar EKL 28. un 30. pantu, kā arī 1992. gada 2. maija Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 11. un 13. pantu;
            
         
               2)
            
            
               Portugāles Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 212, 2.9.2006.