CELEX: 32020D1483
Language: et
Date: 2020-10-14 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2020/1483, 14. oktoober 2020, millega rakendatakse otsust (ÜVJP) 2015/1333 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas

15.10.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 341/16
               
            
         NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2020/1483,
         14. oktoober 2020,
         millega rakendatakse otsust (ÜVJP) 2015/1333 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,
         võttes arvesse nõukogu 31. juuli 2015. aasta otsust (ÜVJP) 2015/1333 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/137/ÜVJP, (1) eriti selle artikli 12 lõiget 2,
         võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 31. juulil 2015 vastu otsuse (ÜVJP) 2015/1333.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi 12. mail 2020 liidu nimel avalduse, milles märgitakse, et liit on endiselt kindlalt otsustanud tagada Liibüas ÜRO relvaembargo täieliku järgimise. Samuti rõhutatakse, et tuleb teha kõik mis võimalik, et tagada asjakohaste ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide täielik ja tõhus rakendamine, sealhulgas Liibüa maismaa- ja õhupiiride kaudu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 21. septembril 2020 vastu rakendusotsuse (ÜVJP) 2020/1310, (2) millega lisatakse loetellu kolm üksust, mis on seotud ÜRO relvaembargo rikkumisega.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nõukogu on endiselt sügavalt mures olukorra pärast Liibüas ja eelkõige tegevuse pärast, mis ohustab rahu, julgeolekut ja stabiilsust Liibüas, sealhulgas ÜRO relvaembargo rikkumiste pärast.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sellega seoses tuleks otsuse (ÜVJP) 2015/1333 II ja IV lisas esitatud selliste isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada üks isik, kes on seotud sellise tegevusega.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Otsuse (ÜVJP) 2015/1333 II ja IV lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsuse (ÜVJP) 2015/1333 II ja IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
         
         
            Brüssel, 14. oktoober 2020
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  ELT L 206, 1.8.2015, lk 34.
         
            (2)  Nõukogu 21. septembri 2020. aasta rakendusotsus (ÜVJP) 2020/1310, millega rakendatakse otsust (ÜVJP) 2015/1333 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas (ELT L 305I, 21.9.2020, lk 5).
      
      
         
            LISA
            
               1)   
               Otsuse (ÜVJP) 2015/1333 II lisas punkti „A. Isikud“ alla lisatakse järgmine kanne:
               
                            
                        
                        
                           Nimi
                        
                        
                           Tuvastamisandmed
                        
                        
                           Põhjendus
                        
                        
                           Loetellu kandmise kuupäev
                        
                     
                           „19.
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN
                           (Евгений Викторович Пригожин)
                        
                        
                           Sünniaeg: 1. juuni 1961
                           Sünnikoht: Leningrad (Peterburi)
                           Kodakondsus: Venemaa
                           Sugu: mees
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich Prigozhin on Venemaa ärimees, kellel on tihedad sidemed, sealhulgas finantssidemed, sõjalise eraettevõttega Wagner Group.
                           Sel moel osaleb Prigozhin Wagner Groupi tegevuses Liibüas, mis ohustab riigi rahu, stabiilsust ja julgeolekut, ning toetab seda.
                           Eelkõige on Wagner Group seotud Liibüas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1970 (2011) kehtestatud relvaembargo (mis on üle võetud otsuse (ÜVJP) 2015/1333 artikliga 1) mitmete ja korduvate rikkumistega, sealhulgas relvade tarnimine ja palgasõdurite lähetamine Liibüasse Liibüa rahvusarmee toetamiseks. Wagner Group on osalenud mitmetes sõjalistes operatsioonides ÜRO toetatava rahvusliku kokkuleppe valitsuse vastu ning on aidanud kaasa Liibüa stabiilsuse ja rahumeelse protsessi kahjustamisele.“
                        
                        
                           15.10.2020
                        
                     
            
               2)   
               Otsuse (ÜVJP) 2015/1333 IV lisas punkti „A. Isikud“ alla lisatakse järgmine kanne:
               
                            
                        
                        
                           Nimi
                        
                        
                           Tuvastamisandmed
                        
                        
                           Põhjendus
                        
                        
                           Loetellu kandmise kuupäev
                        
                     
                           „24.
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN
                           (Евгений Викторович Пригожин)
                        
                        
                           Sünniaeg: 1. juuni 1961
                           Sünnikoht: Leningrad (Peterburi)
                           Kodakondsus: Venemaa
                           Sugu: mees
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich Prigozhin on Venemaa ärimees, kellel on tihedad sidemed, sealhulgas finantssidemed, sõjalise eraettevõttega Wagner Group.
                           Sel moel osaleb Prigozhin Wagner Groupi tegevuses Liibüas, mis ohustab riigi rahu, stabiilsust ja julgeolekut, ning toetab seda.
                           Eelkõige on Wagner Group seotud Liibüas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1970 (2011) kehtestatud relvaembargo (mis on üle võetud otsuse (ÜVJP) 2015/1333 artikliga 1) mitmete ja korduvate rikkumistega, sealhulgas relvade tarnimine ja palgasõdurite lähetamine Liibüasse Liibüa rahvusarmee toetamiseks. Wagner Group on osalenud mitmetes sõjalistes operatsioonides ÜRO toetatava rahvusliku kokkuleppe valitsuse vastu ning on aidanud kaasa Liibüa stabiilsuse ja rahumeelse protsessi kahjustamisele.“
                        
                        
                           15.10.2020