CELEX: C2005/031/22
Language: lt
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Byla C-493/04 Gerechtshof 's-Hertogenbosch 2004 m. birželio 9 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje L. H. Piatkowski prieš Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven

5.2.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 31/11
            
         Gerechtshof 's-Hertogenbosch 2004 m. birželio 9 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje L. H. Piatkowski prieš Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven
   (Byla C-493/04)
   (2005/C 31/22)
   Proceso kalba: olandų
   Gerechtshof 's-Hertogenbosch 2004 m. birželio 9 d. sprendimu kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2004 m. gruodžio 1 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje L. H. Piatkowski prieš Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven.
   Gerechtshof 's-Hertogenbosch prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šį klausimą:
   Ar Bendrijos teisė, ypač teisė į judėjimo laisvę ir Reglamento Nr. 1408/71 (1) (1998 m. redakcija) 14 straipsnio c dalies b punktas, Nyderlandams draudžia nacionalinio draudimo įmokomis apmokestinti palūkanų pajamas, Nyderlanduose įsikūrusios įmonės išmokėtas Belgijos gyventojui, kuriam pagal Reglamento Nr. 1408/71 14 straipsnio c dalies b punktą ir VII priedo 1 dalį yra taikomi ir Nyderlandų, ir Belgijos socialinę apsaugą reglamentuojantys teisės aktai?
   
      (1)  1971 m. birželio 14 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1408/71 dėl socialinės apsaugos sistemų taikymo pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims ir jų šeimos nariams, judantiems Bendrijoje (OL L 149, p.2).