CELEX: 62021TN0428
Language: cs
Date: 2021-07-13 00:00:00
Title: Věc T-428/21: Žaloba podaná dne 13. července 2021 – Fursin a další v. ECB

8.11.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 452/42
            
         
      Žaloba podaná dne 13. července 2021 – Fursin a další v. ECB
      (Věc T-428/21)
      (2021/C 452/53)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Ivan Fursin (Kyjev, Ukrajina) a 6 dalších žalobců (zástupce: O. Behrends, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobci navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  uložil žalované povinnost zaplatit finanční náhradu ve vztahu k újmě, kterou žalobci utrpěli v důsledku rozhodnutí žalované o odnětí licence společnosti Trasta Komercbanka AS ze dne 11. července 2016 (oznámeného dne 13. července 2016);
               
            
                  —
               
               
                  určil, že hmotná újma dosahuje alespoň 25 milionů eur (1) spolu s kompenzačními úroky od 11. července 2016 do vyhlášení rozsudku v této věci a spolu s úroky z prodlení od data vyhlášení rozsudku do zaplacení této částky v plném rozsahu; a
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládají žalobci šest žalobních důvodů.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že žalovaná řádně neoznámila rozhodnutí o odnětí licence pověřeným zástupcům společnosti Trasta Komercbanka AS.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že řízení vedoucího k odnětí licence se nezúčastnili řádní zástupci společnosti Trasta Komercbanka AS.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že rozhodnutí o odnětí licence obsahuje mnoho dalších závažných nesrovnalostí.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že žalovaná jednala při přijetí rozhodnutí o odnětí licence nad rámec svých pravomocí, a to zejména ve vztahu k legalizaci příjmů z trestné činnosti a výkonu vnitrostátního práva.
               
            
                  5.
               
               
                  Pátý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že žalovaná nesprávně posoudila důvody odnětí licence a v této souvislosti poskytla nedostatečné odůvodnění.
               
            
                  6.
               
               
                  Šestý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že protiprávní jednání žalované způsobilo žalobcům značnou újmu včetně újmy vyplývající z likvidace společnosti Trasta Komercbanka AS.
               
            
         (1)  Uvedené částky mají být přiděleny každému žalobci ve výši jejich podílů na akciích ve společnosti Trasta Komercbanka AS, jak jsou uvedeny v rozhodnutí o odnětí licence ze dne 3. března 2016.