CELEX: C2006/108/38
Language: da
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Sag T-238/99: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  8. marts 2006  — Service station Veger mod Kommissionen (Stævning — formkrav — åbenbart at søgsmålet ikke kan antages til realitetsbehandling)

6.5.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 108/21
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 8. marts 2006 — Service station Veger mod Kommissionen
   (Sag T-238/99) (1)
   
   (Stævning - formkrav - åbenbart at søgsmålet ikke kan antages til realitetsbehandling)
   (2006/C 108/38)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, Nederlandene) (ved avocat P. Brouwers)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (først ved G. Rozet og H. Speyart, derefter ved G. Rozet og H. van Vliet, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 1999/705/EF af 20. juli 1999 om Nederlandenes statsstøtte til fordel for 633 nederlandske tankstationer ved grænsen til Tyskland (EFT L 280, s. 87).
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 6 af 8.1.2000.