CELEX: 31978R1155
Language: it
Date: 1978-05-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1155/78 del Consiglio, del 30 maggio 1978, che modifica per la quinta volta il regolamento (CEE) n. 1163/76 relativo alla concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura

31 . 5. 78                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 144/ 9
                                   REGOLAMENTO (CEE) N. 1155 /78 DEL CONSIGLIO
                                                          del 30 maggio 1978
                 che modifica per la quinta volta il regolamento ( CEE) n . 1163/ 76 relativo alla
                      concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                 considerando che occorre pertanto modificare, in un
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                  senso favorevole ai richiedenti , il termine ultimo per
                                                                         l'estirpazione ,
 europea ,
 visto il regolamento (CEE) n . 1163 /76 del Consiglio,
 del 17 maggio 1976 , relativo alla concessione di un                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 premio di riconversione nel settore della viticoltura ('),
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1056/                                               Articolo 1
 77 (2 ), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5,
 vista la proposta della Commissione,                                    Il testo dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n . 1163 /
                                                                         76 è completato dal paragrafo seguente :
 considerando che il regolamento ( CEE) n . 1163 /76
 prevede la concessione di un premio di riconversione                         «2 bis .      Per la campagna 1977/ 1978 , l'impegno
 nel settore della viticoltura ; che, a norma dell'articolo                   di cui al paragrafo 2, lettera b), primo trattino, è
 3, paragrafo 2, lettera b), primo trattino , di detto regola­                reputato adempiuto dal richiedente se le opera­
 mento, il richiedente deve impegnarsi a procedere o                          zioni di estirpazione sono effettuate prima del 16
 far procedere anteriormente al 1° aprile 1978 per                           giugno 1978 ».
 quanto riguarda la campagna 1977/ 1978 all'estirpa­
 zione delle viti nelle superfici per le quali è stato                                              Articolo 2
 chiesto il premio ; che diverse operazioni previste da
 questo regolamento non hanno potuto aver luogo in                       Il presente regolamento entra in vigore il giorno
 tempo utile a causa di condizioni climatiche sfavore­                   successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 voli ;                                                                  delle Comunità europee.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles , addi 30 maggio 1978 .
                                                                                       Pei il Consiglio
                                                                                          Il Presidente
                                                                                        I. NØRGAARD
(') GU n . L 135 del 24 . 5 . 1976 , pag . 34 .
( 2 ) GU n . L 1 28 del 24 . 5 . 1 977 , pag . 3 .