CELEX: 62015CA0044
Language: sv
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Mål C-44/15: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 26 november 2015 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Hauptzollamt Frankfurt am Main mot Duval GmbH & Co. KG (Begäran om förhandsavgörande — Tullunionen och gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Kombinerade nomenklaturen — Nr 9025 — Begreppet ”termometer” — Indikatorer för engångsbruk som anger en i förväg bestämd responstemperatur)

1.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/10
            
         Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 26 november 2015 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Hauptzollamt Frankfurt am Main mot Duval GmbH & Co. KG
   (Mål C-44/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Tullunionen och gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Nr 9025 - Begreppet ”termometer” - Indikatorer för engångsbruk som anger en i förväg bestämd responstemperatur))
   (2016/C 038/13)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesfinanzhof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Hauptzollamt Frankfurt am Main
   
      Motpart: Duval GmbH & Co. KG
   
      Domslut
   
   Nr 9025 i Kombinerade nomenklaturen, som återfinns i bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1549/2006 av den 17 oktober 2006, ska tolkas på så sätt att det omfattar indikatorer för omgivande temperatur gjorda av papper, eventuellt täckta med plastfilm, vilka – såsom de varor som är aktuella i det nationella målet – genom en irreversibel färgändring och utan möjlighet till senare återanvändning visar om en eller flera tröskeltemperaturer har uppnåtts.
   
      (1)  EUT C 127, 20.4.2015.