CELEX: 31992R0601
Language: da
Date: 1992-03-02 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 601/92 af 2. marts 1992 om indførelse af en ordning med forudgående tilsyn med indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Albanien, Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Litauen

Avis juridique important

|

31992R0601

Rådets forordning (EØF) nr. 601/92 af 2. marts 1992 om indførelse af en ordning med forudgående tilsyn med indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Albanien, Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Litauen  

EF-Tidende nr. L 065 af 11/03/1992 s. 0001 - 0016

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 601/92  af 2. marts 1992  om indfoerelse af en ordning med forudgaaende tilsyn med indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Albanien, Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Litauen  RAADET  FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Paa det ekstraordinaere moede paa ministerplan i Bruxelles den 27. august 1991 inden for rammerne af Det Europaeiske Politiske Samarbejde bekraeftede Faellesskabet og dets medlemsstater deres beslutning om at oprette diplomatiske forbindelser med republikkerne  Estland, Letland og Litauen, i det foelgende benaevnt »de baltiske republikker«, og understregede deres oenske om at stoette disse republikkers oekonomiske og politiske udvikling; foelgelig finder den aftale mellem Faellesskabet og Unionen af Socialistiske  Sovjetrepublikker om handelen med tekstilvarer, der blev indgaaet den 3. juni 1991 (1), ikke laengere anvendelse paa tekstilvarer fra disse tre lande;  i overensstemmelse med Raadets mandat af 23. september 1991 om forhandlingerne om en handels- og samarbejdsaftale mellem Faellesskabet og Albanien paataenker Faellesskabet ligeledes at indgaa en aftale med dette land om handelen med tekstilvarer;  i afventning af indgaaelsen af de bilaterale aftaler om handelen med tekstilvarer med Albanien og de baltiske republikker boer indfoersel af visse af disse varer, herunder varer, der har vaeret genstand for passiv oekonomisk foraedling, underkastes  forudgaaende faellesskabstilsyn; i saa fald boer de paagaeldende varer kun kunne overgaa til fri omsaetning mod fremlaeggelse af et importdokument, der opfylder ensartede kriterier; dette dokument skal efter anmeldelse eller paa simpel begaering fra importoeren  udstedes af medlemsstaternes myndigheder inden for en vis frist; det kan saaledes kun anvendes, indtil der foretages aendringer i importordningen;  ordningen med forudgaaende tilsyn efter naervaerende forordning beroerer ikke bestemmelserne i Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/82 af 30. juni 1982 om den faelles ordning for indfoersel fra statshandelslande (2), og i Raadets forordning (EOEF) nr. 3420/83 af  14. november 1983 om importordningerne for de varer med oprindelse i statshandelslandene, som ikke er liberaliseret paa faellesskabsplan (3);  bestemmelsen af oprindelsen af de tekstilvarer, der indfoeres fra disse lande som led i ordningen, samt kontrollen med oprindelsen skal vaere i overensstemmelse med de paa omraadet gaeldende faellesskabsbestemmelser;  i Faellesskabets interesse er det vigtigt, at medlemsstaterne og Kommissionen giver hinanden saa komplette oplysninger som muligt om resultaterne af faellesskabstilsynet -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. Denne forordning gaelder for indfoersel af de i artikel 2 omhandlede varer med oprindelse i Albanien og de baltiske republikker.  2. I denne forordning anvendes begrebet »varer med oprindelsesstatus« som defineret i de paa dette omraade gaeldende faellesskabsbestemmelser. Disse varers oprindelse skal dokumenteres med et oprindelsescertifikat, som er udstedt af henholdsvis Albaniens og  de baltiske republikkers kompetente myndigheder, eller med andre former for beviser, der er anerkendt i henhold til de paa omraadet gaeldende faellesskabsbestemmelser.  Artikel 2  1. Indfoersel af de varer, der er opfoert i bilag I, er underlagt forudgaaende faellesskabstilsyn, der gennemfoeres i overensstemmelse med artikel 3.  2. Stk. 1 gaelder ligeledes for de varer, der er opfoert i bilag II, og som har vaeret genstand for passiv oekonomisk foraedling i henhold til de paa omraadet gaeldende faellesskabsbestemmelser.  Artikel 3  1. Naar varer, der er underlagt forudgaaende faellesskabstilsyn, overgaar til fri omsaetning, skal der fremlaegges et importdokument. Dette dokument udstedes vederlagsfrit af medlemsstaterne for alle de maengder, hvorom der anmodes, inden for hoejst  fem arbejdsdage efter indgivelsen i henhold til gaeldende national lovgivning af en simpel begaering fra enhver importoer i Faellesskabet uanset dennes forretningssted i Faellesskabet.  2. Importoerens begaering skal indeholde foelgende oplysninger:  a) importoerens navn og adresse  b) beskrivelse af varen med oplysning om:  - kode i Den Kombinerede Nomenklatur  - oprindelsesland  c) tidspunkt eller tidspunkter samt sted eller steder for indfoerslen.  3. For saa vidt angaar de varer, der er underlagt det i artikel 2 anfoerte tilsyn, underretter medlemsstaterne inden for de foerste ti dage i hver maaned Kommissionen om de maengder og beloeb, for hvilke der i den foregaaende periode er udstedt  importdokumenter.  Medlemsstaternes meddelelser opdeles paa varekategorier og lande.  4. Kommissionen kan, hvis varernes beskaffenhed eller saerlige omstaendigheder kraever det, efter anmodning fra en medlemsstat eller paa eget initiativ aendre den hyppighed, hvormed meddelelserne skal indgives.  5. Kommissionen underretter om fornoedent medlemsstaterne om udviklingen i indfoerslen i Faellesskabet af de i bilag I opfoerte varer.  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. marts 1992. Paa Raadets vegne  Joao PINHEIRO  Formand   (1) EFT nr. L 164 af 26. 6. 1991, s. 1. (2) EFT nr. L 195 af 5. 7. 1982, s. 1. Forordningen er senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1243/86 (EFT nr. L 113 af 30. 4. 1986, s. 1). (3) EFT nr. L 346 af 8. 12. 1983, s. 6. Forordningen er senest  aendret ved forordning (EOEF) nr. 3859/91 (EFT nr. L 362 af 31. 12. 1991, s. 83).    BILAG I  VARER UNDERLAGT FORUDGAAENDE FAELLESSKABSTILSYN  GRUPPE I A       Kategori  KN-kode  Varebeskrivelse      (1)  (2)  (3)         1  5204 11 00  5204 19 00  5205 11 00  Garn af bomuld, ikke i detailsalgsoplaegninger   5205 12 00    5205 13 00    5205 14 00    5205 15 10    5205 15 90    5205 21 00    5205 22 00    5205 23 00    5205 24 00    5205 25 10    5205 25 30    5205 25 90    5205 31 00    5205 32 00     5205 33 00    5205 34 00    5205 35 10    5205 35 90    5205 41 00    5205 42 00    5205 43 00    5205 44 00    5205 45 10    5205 45 30    5205 45 90    5206 11 00    5206 12 00    5206 13 00    5206 14 00    5206 15 10    5206 15 90    5206 21 00     5206 22 00    5206 23 00    5206 24 00    5206 25 10    5206 25 90    5206 31 00    5206 32 00    5206 33 00    5206 34 00    5206 35 10    5206 35 90    5206 41 00    5206 42 00    5206 43 00    5206 44 00    5206 45 10    5206 45 90    ex 5604 90  00       2  5208 11 10  5208 11 90  5208 12 11  5208 12 13  5208 12 15  Vaevede stoffer af bomuld, bortset fra drejervaevet stof af bomuld, frottéstof, vaevede baand, floejls-, plys- og chenillestoffer, tyl og knyttede netstoffer   5208 12 19    5208 12 91    5208 12 93    5208 12 95    5208 12 99    5208 13 00     5208 19 00    5208 21 10    5208 21 90    5208 22 11    5208 22 13    5208 22 15    5208 22 19    5208 22 91    5208 22 93    5208 22 95    5208 22 99    5208 23 00    5208 29 00    5208 31 00    5208 32 11    5208 32 13    5208 32 15    5208 32 19     5208 32 91    5208 32 93    5208 32 95    5208 32 99    5208 33 00    5208 39 00    5208 41 00    5208 42 00    5208 43 00    5208 49 00    5208 51 00    5208 52 10    5208 52 90    5208 53 00    5208 59 00    5209 11 00    5209 12 00    5209 19 00     5209 21 00    5209 22 00    5209 29 00    5209 31 00    5209 32 00    5209 39 00    5209 41 00    5209 42 00    5209 43 00    5209 49 10    5209 49 90    5209 51 00    5209 52 00    5209 59 00    5210 11 10    5210 11 90    5210 12 00    5210 19 00     5210 21 10    5210 21 90    5210 22 00    5210 29 00   2 (fortsat)  5210 31 10    5210 31 90    5210 32 00    5210 39 00    5210 41 00    5210 42 00    5210 49 00    5210 51 00    5210 52 00    5210 59 00    5211 11 00    5211 12 00    5211 19 00     5211 21 00    5211 22 00    5211 29 00    5211 31 00    5211 32 00    5211 39 00    5211 41 00    5211 42 00    5211 43 00    5211 49 11    5211 49 19    5211 49 90    5211 51 00    5211 52 00    5211 59 00    5212 11 10    5212 11 90    5212 12 10     5212 12 90    5212 13 10    5212 13 90    5212 14 10    5212 14 90    5212 15 10    5212 15 90    5212 21 10    5212 21 90    5212 22 10    5212 22 90    5212 23 10    5212 23 90    5212 24 10    5212 24 90    5212 25 10    5212 25 90    ex 5811 00  00    ex 6308 00 00   2 a)  5208 31 00  5208 32 11  a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede   5208 32 13    5208 32 15    5208 32 19    5208 32 91    5208 32 93    5208 32 95    5208 32 99    5208 33 00    5208 39 00    5208 41 00    5208 42 00    5208 43 00    5208 49 00    5208 51 00     5208 52 10   2 a) (fortsat)  5208 52 90    5208 53 00    5208 59 00    5209 31 00    5209 32 00    5209 39 00    5209 41 00    5209 42 00    5209 43 00    5209 49 10    5209 49 90    5209 51 00    5209 52 00    5209 59 00    5210 31 10    5210 31 90     5210 32 00    5210 39 00    5210 41 00    5210 42 00    5210 49 00    5210 51 00    5210 52 00    5210 59 00    5211 31 00    5211 32 00    5211 39 00    5211 41 00    5211 42 00    5211 43 00    5211 49 11    5211 49 19    5211 49 90    5211 51 00     5211 52 00    5211 59 00    5212 13 10    5212 13 90    5212 14 10    5212 14 90    5212 15 10    5212 15 90    5212 23 10    5212 23 90    5212 24 10    5212 24 90    5212 25 10    5212 25 90    ex 5811 00 00    ex 6308 00 00       3  5512 11 00  5512 19 10  5512 19 90  5512 21 00  5512 29 10  5512 29 90  5512 91 00  5512 99 10  5512 99 90  Vaevet stof af korte kemofibre, syntetiske eller regenererede, bortset fra vaevede baand, floejls- og plysstoffer (inklusive haandklaedefrottéstof af bomuld) og chenillestoffer   5513 11 10    5513 11 30    5513 11 90    5513 12 00    5513 13 00     5513 19 00    5513 21 10   3 (fortsat)  5513 21 30    5513 21 90    5213 22 00    5513 23 00    5513 29 00    5513 31 00    5513 32 00    5513 33 00    5513 39 00    5513 41 00    5513 42 00    5513 43 00    5513 49 00    5514 11 00    5514 12 00     5514 13 00    5514 19 00    5514 21 00    5514 22 00    5514 23 00    5514 29 00    5514 31 00    5514 32 00    5514 33 00    5514 39 00    5514 41 00    5514 42 00    5514 43 00    5514 49 00    5515 11 10    5515 11 30    5515 11 90    5515 12 10     5515 12 30    5515 12 90    5515 13 11    5515 13 19    5515 13 91    5515 13 99    5515 19 10    5515 19 30    5515 19 90    5515 21 10    5515 21 30    5515 21 90    5515 22 11    5515 22 19    5515 22 91    5515 22 99    5515 29 10    5515 29 30     5515 29 90    5515 91 10    5515 91 30    5515 91 90    5515 92 11    5515 92 19    5515 92 91    5515 92 99    5515 99 10    5515 99 30    5515 99 90    5803 90 30    ex 5905 00 70    ex 6308 00 00       GRUPPE I B       (1)  (2)  (3)         4  6105 10 00  6105 20 10  6105 20 90  6105 90 10  6109 10 00  6109 90 10  6109 90 30  6110 20 10  6110 30 10  Skjorter, T-shirts, pully-shirts (undtagen af uld eller fine dyrehaar), undertroejer o.lign., af trikotage      5  6101 10 90  6101 20 90  6101 30 90  6102 10 90  6102 20 90  6102 30 90  Sweatere, pullovere, slipovere, cardiganer, cardigansaet, jumpere, troejer og veste (undtagen tilskaarne og syede); anorakker, vindjakker, blousonjakker o.lign., af trikotage      6110 10 10  6110 10 31  6110 10 39  6110 10 91  6110 10 99  6110 20 91  6110 20 99  6110 30 91  6110 30 99       6  6203 41 10  6203 41 90  6203 42 31  6203 42 33  6203 42 35  6203 42 90  6203 43 19  6203 43 90  6203 49 19  6203 49 50  Shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) til maend og drenge, vaevede; lange benklaeder til kvinder og piger, vaevede af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      6204 61 10  6204 62 31  6204 62 33  6204 62 39  6204 63 18  6204 69 18       6211 32 42  6211 33 42  6211 42 42  6211 43 42  Underdele af forede traeningsdragter, undtagen traeningsdragter henhoerende under kategori 16 eller 29, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      7  6106 10 00  6106 20 00  6106 90 10  6206 20 00  6206 30 00  6206 40 00  Skjorter, skjortebluser og bluser, ogsaa af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, til kvinder og piger      8  6205 10 00  6205 20 00  6205 30 00  Skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter), ikke af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre     GRUPPE II A       20  6302 21 00  6302 22 90  6302 29 90  6302 31 10  6302 31 90  6302 32 90  6302 39 90  Sengelinned, ikke af trikotage     GRUPPE II B       21  ex 6201 12 10  ex 6201 12 90  ex 6201 13 10  ex 6201 13 90  6201 91 00  6201 92 00  6201 93 00  Parkacoats, anorakker; vindjakker, blousonjakker o.lign., ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      ex 6202 12 10  ex 6202 12 90  ex 6202 13 10  ex 6202 13 90  6202 91 00  6202 92 00  6202 93 00       6211 32 41  6211 33 41  6211 42 41  6211 43 41  Overdele af forede traeningsdragter, undtagen traeningsdragter henhoerende under kategori 16 eller 29, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      GRUPPE II A       (1)  (2)  (3)         9  5802 11 00  5802 19 00  ex 6302 60 00  Haandklaedefrottéstof, og lignende frottéstof af bomuld; haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, ikke af trikotage, af vaevet frottéstof af bomuld      22  5508 10 11  5508 10 19  Garn af korte syntetiske fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger      5509 11 00  5509 12 00  5509 21 10  5509 21 90  5509 22 10  5509 22 90  5509 31 10  5509 31 90  5509 32 10  5509 32 90  5509 41 10  5509 41 90  5509 42 10  5509 42 90  5509 51 00  5509 52 10  5509 52 90  5509 53 00  5509 59 00  5509 61 10  5509 61 90  5509 62 00  5509 69 00  5509 91 10  5509 91 90  5509 92 00  5509 99 00       23  5508 20 10  5510 11 00  5510 20 00  5510 30 00  5510 90 00  Garn af korte regenererede fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger      39  6302 51 10  6302 51 90  6302 53 90  ex 6302 59 00  6302 91 10  6302 91 90  6302 93 90  ex 6302 99 00  Daekketoej, haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, ikke af trikotage, ikke af frottéstof      GRUPPE II B       (1)  (2)  (3)         12  6115 12 00  6115 19 10  6115 19 90  6115 20 11  6115 20 90  6115 91 00  6115 92 00  6115 93 10  6115 93 30  6115 93 99  6115 99 00  Stroempebenklaeder, stroemper, understroemper, sokker, ankelsokker, o.lign., af trikotage, (ikke til spaedboern), herunder ogsaa stoettestroemper, bortset fra varer i kategori 70      13  6107 11 00  6107 12 00  6107 19 00  Trusser og andre underbenklaeder til maend og drenge, trusser og andre underbenklaeder til kvinder og piger, af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      6108 21 00  6108 22 00  6108 29 00       15  6202 11 00  ex 6202 12 10  ex 6202 12 90  ex 6202 13 10  6202 13 90  Frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vaevede, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra parkacoats under kategori 21      6204 31 00  6204 32 90  6204 33 90  6204 39 19  6210 30 00       16  6203 11 00  6203 12 00  6203 19 10  6203 19 30  6203 21 00  6203 22 80  6203 23 80  6203 29 18  Jakkesaet, ikke af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skisaet      6211 32 31  6211 33 31  Forede traeningsdragter med yderstof af ét og samme stof, til maend eller drenge, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      24  6107 21 00  6107 22 00  6107 29 00  6107 91 00  6107 92 00  ex 6107 99 10  Pyjamas og anden natbeklaedning, badekaaber, slaabrokker o.lign., af trikotage, til maend og drenge      6108 31 10  6108 31 90  6108 32 11  6108 32 19  6108 32 90  6108 39 00  6108 91 00  6108 92 00  6108 99 10  Pyjamas og anden natbeklaedning, hjemmedragter, badekaaber, slaabrokker o.lign., af trikotage, til kvinder og piger      26/27  6104 41 00  6104 42 00  6104 43 00  6104 44 00  Kjoler til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      6204 41 00  6204 42 00  6204 43 00  6204 44 00       6104 51 00  6104 52 00  6104 53 00  6104 59 00  Nederdele, ogsaa buksenederdele, til kvinder og piger      6204 51 00  6204 52 00  6204 53 00  6204 59 10       29  6204 11 00  6204 12 00  6204 13 00  6204 19 10  6204 21 00  6204 22 80  6204 23 80  6204 29 18  Dragter, kostumer og saet, ikke af trikotage, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skidragter og skisaet      6211 42 31  6211 43 31  Forede traeningsdragter med yderstof af ét og samme stof, til kvinder eller piger, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      73  6112 11 00  6112 12 00  6112 19 00  Traeningsdragter af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre      83  6101 10 10  6101 20 10  6101 30 10  6102 10 10  6102 20 10  6102 30 10  Frakker, jakker og andre beklaedningsgenstande, herunder ogsaa skidragter og skisaet, af trikotage, bortset fra beklaedningsgenstande under kategori 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 og 75      6103 31 00  6103 32 00  6103 33 00  ex 6103 39 00       6104 31 00  6104 32 00 6104 33 00  ex 6104 39 00       ex 6112 20 00       6113 00 90       6114 10 00  6114 20 00  6114 30 00       GRUPPE III A       (1)  (2)  (3)         33  5407 20 11  6305 31 91  6305 31 99  Stoffer af garn af syntetiske filamenter fremstillet af strimler o.lign., af polyethylen eller polypropylen af bredde paa under 3 m; saekke og poser til emballage, fremstillet af disse strimler o.lign.      36  5408 10 00  5408 21 00  5408 22 10  5408 22 90  5408 23 10  5408 23 90  5408 24 00  5408 31 00  5408 32 00  5408 33 00  5408 34 00  ex 5811 00 00  ex 5905 00 70  Vaevet stof af endeloese syntetiske fibre, bortset fra cordvaev til fremstilling af daek under kategori 114      37  5516 11 00  5516 12 00  5516 13 00  5516 14 00  5516 21 00  5516 22 00  5516 23 10  5516 23 90  5516 24 00  5516 31 00  5516 32 00  5516 33 00  5516 34 00  5516 41 00  5516 42 00  5516 43 00  5516 44 00  5516 91 00  5516 92 00  5516 93 00  5516 94 00  5803 90 50  ex 5905 00 70  Vaevet stof af korte regenererede fibre      50  5111 11 00  5111 19 10  5111 19 90  5111 20 00  5111 30 10  5111 30 30  5111 30 90  5111 90 10  5111 90 91  5111 90 93  5111 90 99  5112 11 00  5112 19 10  5112 19 90  5112 20 00  5112 30 10  5112 30 30  5112 30 90  5112 90 10  5112 90 91  5112 90 93  5112 90 99  Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar      GRUPPE III B       (1)  (2)  (3)         67  5807 90 90  6113 00 10  6117 10 00  6117 20 00  6117 80 10  6117 80 90  6117 90 00  6301 20 10  6301 30 10  6301 40 10  6301 90 10  6302 10 10  6302 10 90  6302 40 00  ex 6302 60 00  6303 11 00  6303 12 00  6303 19 00  6304 11 00 6304 91 00  ex 6305 20 00  ex 6305 39 00  ex 6305 90 00  6305 31 10  6307 10 10  6307 90 10   Tilbehoer til beklaedningsgenstande, af trikotage, ikke til spaedboern; al slags linned af trikotage; gardiner, forhaeng, stores, undergardiner, kapper, sengeforhaeng og andre boligtekstiler af trikotage, andre varer af trikotage, ogsaa dele af  beklaedningsgenstande eller tilbehoer til beklaedningsgenstande      74  6104 11 00  6104 12 00  6104 13 00  ex 6104 19 00  6104 21 00  6104 22 00  6104 23 00  ex 6104 29 00  Dragter, kostumer og saet, af trikotage, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skidragter og skisaet      90  5607 41 00  5607 49 11  5607 49 19  5607 49 90  5607 50 11  5607 50 19  5607 50 30  5607 50 90  Sejlgarn, reb og tovvaerk, af syntetiske fibre, ogsaa flettet      GRUPPE IV       (1)  (2)  (3)         115  5306 10 11  5306 10 19  5306 10 31  5306 10 39  5306 10 50  5306 10 90  5306 20 11  5306 20 19  5306 20 90  5308 90 11  5308 90 13  5308 90 19  Garn af hoer eller ramie      117  5309 11 11  5309 11 19  5309 11 90  5309 19 10  5309 19 90  5309 21 10  5309 21 90  5309 29 10  5309 29 90  5311 00 10  5803 90 90  5905 00 31  5905 00 39  Stoffer af hoer eller ramie      118  6302 29 10  6302 39 10  6302 39 30  6302 52 00  ex 6302 59 00  6302 92 00  ex 6302 99 00  Sengelinned, daekketoej, haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, af hoer eller ramie, ikke af trikotage       BILAG II  VARER, DER HAR VAERET GENSTAND FOR PASSIV OEKONOMISK FORAEDLING OG UNDERLAGT FORUDGAAENDE FAELLESSKABSTILSYN  (Artikel 2, stk. 2)  (Varebeskrivelserne i bilag I er i dette tillaeg anfoert i forkortet form)  A. BALTISKE REPUBLIKKER      Kategori  Varebeskrivelse       4  Skjorter, T-shirts, undertroejer o.l., af trikotage     5  Sweatere     6  Vaevede benklaeder     7  Bluser     8  Skjorter, ikke af trikotage     15  Frakker til kvinder, ikke af trikotage     21  Parkacoats,  anorakker o.l., af vaevede stoffer     26/27  Kjoler og nederdele     29  Dragter og saet, til kvinder og piger     73  Traeningsdragter     74  Saet af trikotage     83  Andre beklaedningsgenstande af trikotage    B. ALBANIEN      Kategori  Varebeskrivelse       4  Skjorter, T-shirts, undertroejer o.l., af trikotage     5  Sweatere     6  Vaevede benklaeder     7  Bluser     8  Skjorter, ikke af trikotage     12  Sokker     14  Frakker til maend, ikke af trikotage     15   Frakker til kvinder, ikke af trikotage     18  Pyjamas, slaabokker, ikke af trikotage     24  Pyjamas, slaabrokker, af trikotage