CELEX: 62008CN0356
Language: es
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Asunto C-356/08: Recurso interpuesto el 30 de julio de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Austria

27.9.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 247/10
            
         Recurso interpuesto el 30 de julio de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Austria
   (Asunto C-356/08)
   (2008/C 247/17)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: E. Traversa y A. Böhlke, agentes)
   
      Demandada: República de Austria
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 43 CE, 49 CE y 56 CE, al imponer a todos los médicos que se establezcan en el Land Oberösterreich la obligación de abrir una cuenta bancaria en el Oberösterreichische Landesbank, al que deben transferirse las tasas por los beneficios de las cajas del seguro de enfermedad.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República de Austria.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La apertura obligatoria de una cuenta bancaria a la que, además, deben transferirse todas las tasas por los beneficios en especie de las cajas del seguro de enfermedad, no resulta proporcionada para cubrir la necesidad de garantizar el correcto cálculo y gravamen de las cuotas que los médicos establecidos en el Land Oberösterreich deben pagar a los Colegios de Médicos. La normativa controvertida implica restricciones injustificadas a tres de las libertades fundamentales garantizadas por el Tratado: la libertad de establecimiento de los médicos y bancos establecidos en otros Estados miembros, la libre prestación de servicios y la libre circulación del capital.