CELEX: C2000/302/01
Language: en
Date: 2000-10-21 00:00:00
Title: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 June 2000 in Case C-147/96: Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (Action for annulment — Commission's refusal to include an overseas country in the provisional list of third countries established by Article 23 of Directive 92/46/EEC — Actionable measure)

21.10.2000              EN                      Official Journal of the European Communities                                              C 302/1
                                                                         I
                                                                   (Information)
                                                     COURT OF JUSTICE
                                                               COURT OF JUSTICE
                 JUDGMENT OF THE COURT                                       2.    Orders the Kingdom of the Netherlands to pay the costs;
                                                                             3.    Orders the French Republic and the Council of the European
                          (Fifth Chamber)
                                                                                   Union to bear their own costs.
                          of 22 June 2000
                                                                             (1) OJ C 197 of 6.7.1996.
in Case C-147/96: Kingdom of the Netherlands v Com-
          mission of the European Communities (1)
(Action for annulment — Commission’s refusal to include
an overseas country in the provisional list of third countries
established by Article 23 of Directive 92/46/EEC — Action-                                    JUDGMENT OF THE COURT
                            able measure)
                                                                                                       (Sixth Chamber)
                          (2000/C 302/01)
                                                                                                       of 22 June 2000
                    (Language of the case: Dutch)                            in Case C-65/98 (reference for a preliminary ruling from
                                                                             the Verwaltungsgerichtshof): Safet Eyüp v Landesge-
                                                                                 schäftsstelle des Arbeitsmarktservice Vorarlberg (1)
(Provisional translation; the definitive translation will be published
                   in the European Court Reports)                            (EEC-Turkey Association Agreement — Free movement of
                                                                             workers — Article 7, first paragraph, of Decision No 1/80
In Case C-147/96, Kingdom of the Netherlands (Agents:                        of the Association Council — Member of a Turkish worker’s
M.A. Fierstra and J.S. van den Oosterkamp) v Commission of                   family — Meaning of legal residence — Periods in which the
the European Communities (Agents: P.J. Kuijper and T. van                    person authorised to join the worker cohabited with him —
Rijn), supported by French Republic (Agents: C. de Salins and                Right to work as an employed person — Application for
G. Mignot) and by Council of the European Union (Agents:                                              interim measures)
R. Torrent, J. Huber and G. Houttuin) — application for annul-
ment of the Commission’s decision communicated in its letter                                           (2000/C 302/02)
of 26 February 1996 to the Prime Minister of the Netherlands
Antilles refusing to include that country in the provisional list
of third countries drawn up in accordance with Article 23(3)                                    (Language of the case: German)
(a) of Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying
down the health rules for the production and placing on the
market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products                (Provisional translation; the definitive translation will be published
(OJ 1992 L 268, p. 1) — the Court (Fifth Chamber), composed                                     in the European Court Reports)
of: D.A.O. Edward, President of the Chamber, L. Sevón (Rap-
porteur), P.J.G. Kapteyn, P. Jann and H. Ragnemalm, Judges;                  In Case C-65/98: reference to the Court under Article 177 of
A. La Pergola, Advocate General; H. von Holstein, Deputy                     the EC Treaty (now Article 234 EC) from the Verwaltungsger-
Registrar, for the Registrar, has given a judgment on 22 June                ichtshof (Austria) for a preliminary ruling in the proceedings
2000, in which it:                                                           pending before that court between Safet Eyüp and Landesge-
                                                                             schäftsstelle des Arbeitsmarktservice VorarIberg — on the
1.    Dismisses the application as inadmissible;                             interpretation of the first paragraph of Article 7 of Decision