CELEX: 32006D0174
Language: lt
Date: 1140998400000
Title: 2006/174/EB: 2006 m. vasario 27 d.  Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2000/24/EB siekiant įtraukti Maldyvus į šalių, kurioms taikomas šis sprendimas, sąrašą po 2004 m. gruodžio mėn. Indijos vandenyne kilusių cunamių

3.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 62/26
            
         
      TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2006 m. vasario 27 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimą 2000/24/EB siekiant įtraukti Maldyvus į šalių, kurioms taikomas šis sprendimas, sąrašą po 2004 m. gruodžio mėn. Indijos vandenyne kilusių cunamių
   (2006/174/EB)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 181a straipsnį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
   atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2004 m. gruodžio 26 d. Indijos vandenyno regione kilę cunamiai padarė daug žalos tam tikriems aplinkinių šalių pakrančių regionams.
            
         
               (2)
            
            
               Europos investicijų bankas nustatė galimus projektus daugiausia nukentėjusiose šalyse, įskaitant Maldyvus, kurie galėtų padėti tiesioginių arba netiesioginių nuostolių dėl cunamių patyrusiems subjektams.
            
         
               (3)
            
            
               1999 m. gruodžio 22 d. Tarybos sprendime 2000/24/EB, suteikiančiame Europos investicijų bankui Bendrijos garantiją dėl nuostolių, susijusių su paskolomis projektams už Bendrijos ribų (Vidurio ir Rytų Europoje, Viduržemio jūros šalyse, Lotynų Amerikoje ir Azijoje ir Pietų Afrikos Respublikoje) (2), pateiktame šalių, kurioms taikomas šis sprendimas, sąraše Maldyvų nėra.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl Sprendimas 2000/24/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2000/24/EB 1 straipsnio 2 dalies ketvirtoje įtraukoje žodis „Maldyvai“ įterpiamas tarp žodžių „Malaizija“ ir „Mongolija“.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. vasario 27 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         U. PLASSNIK
         
      
   
   
      (1)  2006 m. sausio 17 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).
   
      (2)  OL L 9, 2000 1 13, p. 24. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2005/47/EB (OL L 21, 2005 1 25, p. 9).