CELEX: C2007/042/40
Language: et
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Kohtunike määramine kodadesse

24.2.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 42/22
            
         Kohtunike määramine kodadesse
   (2007/C 42/40)
   Esimese Astme Kohus otsustas 15. jaanuaril 2007 kohtunike T. Tchipev ja V. Ciucă ametisse astumise järel muuta kodade koosseisu ajavahemikuks 15. jaanuar 2007 kuni 31. august 2007 ning määrata kohtunikud kodadesse järgmiselt:
   
                
            
            
               
                  Esimene, laiendatud koda viieliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees B. Vesterdorf, kohtunikud J. D. Cooke, R. García-Valdecasas, I. Labucka, M. Prek ja V. Ciucă
                        
                     
         
                
            
            
               
                  Esimene koda kolmeliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees J. D. Cooke
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       kohtunikud R. García-Valdecasas ja V. Ciucă
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       kohtunikud I. Labucka ja M. Prek
                                    
                                 
                     
         
                
            
            
               
                  Teine, laiendatud koda viieliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees J. Pirrung, kohtunikud A. W. H. Meij, N. J. Forwood, I. Pelikánová ja S. S. Papasavvas
                        
                     
         
                
            
            
               
                  Teine koda kolmeliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees J. Pirrung
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       kohtunikud A. W. H. Meij ja I. Pelikánová
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       kohtunikud N. J. Forwood ja S. S. Papasavvas
                                    
                                 
                     
         
                
            
            
               
                  Kolmas, laiendatud koda viieliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees M. Jaeger, kohtunikud V. Tiili, J. Azizi, E. Cremona, O. Czúcz ja T. Tchipev
                        
                     
         
                
            
            
               
                  Kolmas koda kolmeliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees M. Jaeger
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       kohtunikud V. Tiili, O. Czúcz ja T. Tchipev
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       kohtunikud J. Azizi ja E. Cremona
                                    
                                 
                     
         
                
            
            
               
                  Neljas, laiendatud koda viieliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees H. Legal, kohtunikud I. Wiszniewska-Białecka, V. Vadapalas, E. Moavero Milanesi ja N. Wahl
                        
                     
         
                
            
            
               
                  Neljas koda kolmeliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees H. Legal
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       kohtunikud V. Vadapalas ja N. Wahl
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       kohtunikud I. Wiszniewska-Białecka ja E. Moavero Milanesi
                                    
                                 
                     
         
                
            
            
               
                  Viies, laiendatud koda viieliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees M. Vilaras, kohtunikud M. E. Martins Ribeiro, F. Dehousse, D. Šváby ja K. Jürimäe
                        
                     
         
                
            
            
               
                  Viies koda kolmeliikmelises koosseisus:
               
               
                            
                        
                        
                           Koja esimees M. Vilaras
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       kohtunikud M. E. Martins Ribeiro ja K. Jürimäe
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       kohtunikud F. Dehousse ja D. Šváby
                                    
                                 
                     
         Esimeses laiendatud viieliikmelises kojas moodustavad koos koja esimehega viieliikmelise kohtukoosseisu asjaomane kolmeliikmeline koosseis, kellele asi on esialgu määratud ning kordamööda üks kohtunik teisest koosseisust Esimese Astme Kohtu kodukorra artikliga 6 sätestatud järjestuses.
   Kolmandas laiendatud viieliikmelises kojas moodustavad koos koja esimehega viieliikmelise kohtukoosseisu:
   
               —
            
            
               kui asi on esialgu määratud koosseisule a, siis peale sellesse koosseisu kuuluvatele kohtunikele kaks kohtunikku lisaks koosseisust b;
            
         
               —
            
            
               kui asi on esialgu määratud koosseisule b, siis peale sellesse koosseisu kuuluvatele kohtunikele kordamööda kaks kohtunikku lisaks koosseisust a.
            
         Kolmas koda kolmeliikmelises koosseisus lahendab asju koosseisus koja esimees ja punktis b nimetatud kohtunikud või koja esimees ja kaks punktis a nimetatud kolmest kohtunikust, olenevalt sellest, millisesse koosseisu kuulub ettekandja-kohtunik. Kolme kohtuniku kaasamiseks koosseisu a kehtestatakse kohtunike järjestus, mille alusel määratakse, kes asjaomasesse kohtukoosseisu ei kuulu.
   Teine, neljas ja viies koda kolmeliikmelises koosseisus lahendab asju koosseisus koja esimees ja vastavalt punktides a või b nimetatud kohtunikud, olenevalt sellest, millisesse koosseisu kuulub ettekandja-kohtunik.
   Kohtuasjades, milles koja esimees on ise ettekandja-kohtunik, lahendatakse asju koosseisus koja esimees ja vahetustega üks kohtunik kummastki koosseisust, tulenevalt kohtuasjade registreerimise järjekorrast ning ilma, et see piiraks nende seotust.
   Kohtuasjade kodadesse määramise kriteeriumid
   Vastavalt kodukorra artiklile 12 määras Esimese Astme Kohus 15. jaanuaril 2007 kindlaks kohtuasjade kodadesse määramise tingimused ajavahemikuks 15. jaanuar 2007 kuni 31. august 2007 järgmiselt:
   
               1.
            
            
               Kohtuasjad määratakse kolmest kohtunikust koosnevatele kodadele alates hagiavalduse esitamisest ning piiramata kodukorra artiklite 14 ja 51 hilisemat kohaldamist.
            
         
               2.
            
            
               Kohtuasjad jaotatakse kodade vahel kohtukantseleis registreerimise järjekorra alusel kehtestatud kolme erineva kriteeriumi järgi:
               
                           —
                        
                        
                           kohtuasjad äriühingutele kohaldatavate konkurentsieeskirjade rakendamise, riigiabi ning kaubanduse kaitset puudutavate meetmete kohta;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kodukorra artikli 130 lõikes 1 ette nähtud intellektuaalomandi õigusi puudutavad kohtuasjad;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kõik ülejäänud kohtuasjad.
                        
                     Selle järjekorra raames võetakse kolmas koda igal viiendal korral kaks korda arvesse.
               Esimese Astme Kohtu president võib valikujärjekorrast kõrvale kalduda, arvestades erinevate kohtuasjade seotust või tagamaks töökoormuse tasakaalustatud jaotust.