CELEX: 32001D0339
Language: bg
Date: 2001-04-18 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 18 април 2001 година относно размяна на писма за изменение на буква Б от приложението към Споразумението между Европейската общност и Република България относно реципрочната защита и контрол върху наименованията на вината (нотифицирано под номер С(2001) 1080)

Важна правна забележка

|

32001D0339

Официален вестник n° L 121 , 01/05/2001 стр. 0045 - 0045 специално чешко издание глава 3 том 32 стр. 145  - 145 специално испанско издание глава 3 том 32 стр. 145  - 145 специално унгарско издание глава 3 том 32 стр. 145  - 145 специално литвийско издание глава 3 том 32 стр. 145  - 145 LV.ES глава 3 том 32 стр. 145  - 145 MT.ES глава 3 том 32 стр. 145  - 145 PL.ES глава 3 том 32 стр. 145  - 145 SK.ES глава 3 том 32 стр. 145  - 145 специално словенско издание глава 3 том 32 стр. 145  - 145

		20010418Решение на Комисиятаот 18 април 2001 годинаотносно размяна на писма за изменение на буква Б от приложението към Споразумението между Европейската общност и Република България относно реципрочната защита и контрол върху наименованията на вината(нотифицирано под номер С(2001) 1080)(2001/339/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 93/722/ЕО на Съвета от 23 ноември 1993 г. относно сключването на споразумение между Европейската общност и Република България относно реципрочната защита и контрол върху наименованията на вина [1], и по-специално член 3 от него,като има предвид, че:(1) Член 3 от Решението на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Република България за реципрочната защита и контрол върху наименованията на вина постановява, че за целите на член 13 от Споразумението, Комисията е упълномощена да сключи необходимите актове, изменящи споразумението съгласно процедурата, определена в член 83 от Регламент (ЕИО) № 822/87 на Съвета от 16 март 1987 г. относно общата организация на пазара на вино [2]. Регламент (ЕИО) № 822/87 бе заменен с Регламент (ЕО) № 1493/1999 [3], последно изменен с Регламент (ЕО) № 2826/2000 [4].(2) Комисията, от името на Общността и Република България са стигнали до споразумение под формата на размяна на писма. Тази размяна на писма следва да бъде одобрена.(3) Управителният комитет по виното не е представил становище в рамките на срока, определен от неговия председател,РЕШИ:Член 1Размяната на писма за изменение на буква Б от приложението към Споразумението между Европейската общност и Република България относно реципрочната защита и контрол върху наименованията на вината, се одобрява от името на Общността.Текстът на разменените писма се прилага към настоящото решение.Член 2Настоящото решение и текстът на разменените писма, посочен в член 1, се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 18 април 2001 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 337, 31.12.1993 г., стр. 11.[2] ОВ L 84, 27.3.1987 г., стр. 1.[3] ОВ L 179, 14.7.1999 г., стр. 1.[4] ОВ L 328, 23.12.2000 г., стр. 2.--------------------------------------------------