CELEX: 62009CN0099
Language: ro
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Cauza C-99/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sąd Najwyższy (Republica Polonă) la 11 martie 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z.o.o./Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6.6.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 129/6
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sąd Najwyższy (Republica Polonă) la 11 martie 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z.o.o./Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   (Cauza C-99/09)
   2009/C 129/10
   Limba de procedură: polona
   
      Instanța de trimitere
   
   Sąd Najwyższy
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z.o.o.
   
      Pârât: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 30 alineatul (2) din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal) (1) trebuie interpretată în sensul că autoritatea națională de reglementare, responsabilă să asigure ca taxele plătibile de abonați să nu aibă un efect negativ în privința utilizării serviciului suplimentar de transferabilitate a numărului, are obligația să ia în considerare costurile suportate de operatorii de telefonie mobilă pentru furnizarea acestui serviciu?
   
      (1)  JO L 108, p. 51, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 213.