CELEX: 32005R1286
Language: bg
Date: 2005-08-03 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1286/2005 на Комисията от 3 август 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак

Важна правна забележка

|

32005R1286

Официален вестник n° L 203 , 04/08/2005 стр. 0017 - 0018

		20050803Регламент (ЕО) № 1286/2005 на Комисиятаот 3 август 2005 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с ИракКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета от 7 юли 2003 г. относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2465/96 [1], и по-специално член 11, буква б) от него,като има предвид, че:(1) В приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 са изброени физическите и юридическите лица, групи или образувания, свързани с режима на бившия президент Саддам Хюсеин, чиито финансови средства и икономически ресурси са замразени по силата на посочения регламент.(2) На 27 юли 2005 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да измени списъка, обхващащ Саддам Хюсеин и други висши държавни служители на бившия иракски режим, непосредствените членове на семействата им и юридическите лица, притежавани или контролирани от тях или от лица, действащи от тяхно име или в тяхна полза, за които следва да се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси. Следователно приложение IV следва да бъде изменено.(3) С оглед гарантиране на ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 3 август 2005 година.За КомисиятаEneko LandáburuГенерален директор "Външни отношения"[1] ОВ L 169, 8.7.2003 г., стр. 6. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1087/2005 на Комисията (ОВ L 177, 9.7.2005 г., стр. 32).--------------------------------------------------20050803ПРИЛОЖЕНИЕПриложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 се изменя, както следва:Добавят се следните физически лица:1. Yasir Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (известен още като: a) Yassir Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, б) Yasser Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, в) Yasir Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, г) Yasir Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, д) Ali Thafir Abdallah). Дата на раждане: a) 15.5.1968 г., б) 1970 г. Място на раждане: a) Al-Owja, Ирак, б) Багдад, Ирак. Националност: иркачанин. Адреси: a) Mosul, Ирак, б) Az Zabadani, Сирия. Номер на паспорта: номер на иракски паспорт. 284158 (изтича на 21.8.2005 г.; име: Ali Thafir Abdallah; дата на раждане: 1970 г.; Място на раждане: Багдад, Ирак). Други данни: Син на Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, бивш президентски съветник на Саддам Хюсеин.2. Omar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (известен още като: a) Umar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, б) Omar Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti в) Omar Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, г) Umar Ahmad Ali Al-Alusi). Дата на раждане: a) около 1970 г., б) 1970 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: иракчанин. Адреси: a) Дамаск, Сирия, б) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighbourhood, Az Zabadani, Сирия, в) Йемен. Номер на паспорта: номер на иракски паспорт: 2863795S (изтича на 23.8.2005 г.; име: Umar Ahmad Ali Al-Alusi; дата на раждане: 1970 г.; място на раждане: Багдад, Ирак). Други данни: Син на Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, бивш президентски съветник на Саддам Хюсеин.3. Ayman Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (известен още като: a) Aiman Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, б) Ayman Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, в) Ayman Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, г) Qais Muhammad Salman). Дата на раждане: 21.10.1971 г. Място на раждане: a) Багдад, Ирак, б) Al-Owja, Ирак. Националност: иракчанин. Адреси: a) Bludan, Сирия, б) Mutanabi Area, Al Monsur, Багдад, Ирак. Други данни: Син на Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, бивш президентски съветник на Саддам Хюсеин.4. Ibrahim Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (известен още като: a) Ibrahim Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, б) Ibrahim Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, в) Ibrahim Sabawi Ibrahim Al-Hassan Al-Tikriti, г) Muhammad Da'ud Salman). Дата на раждане: a) 25.10.1983 г., б) 1977 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: иракчанин. Адреси: a) Al-Shahid Street, район Al-Mahata, Az Zabadani, Сирия, б) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Дамаск, Сирия, в) Ирак. Номер на паспорта: номер на иракски паспорт: 284173 (изтича на 21.8.2005 г.; име: Muhammad Da'ud Salman; дата на раждане: 1977 г.; място на раждане: Багдад, Ирак. Други данни: Син на Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, бивш президентски съветник на Саддам Хюсеин.5. Bashar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (известен още като: a) Bashar Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, б) Bashir Sab'awi Ibrahim Al-Hasan Al-Tikriti, в) Bashir Sabawi Ibrahim Al-Hassan Al-Tikriti, г) Bashar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Bayjat, e) Ali Zafir "Abdullah"). Дата на раждане: 17.7.1970 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: иракчанин. Адреси: a) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Дамаск, Сирия, б) Бейрут, Либия. Други данни: Син на Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, бивш президентски съветник на Саддам Хюсеин.6. Sa'd Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (известен още като: a) Sa'ad Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, б) Sa'd Sab'awi Hasan Al-Tikriti). Дата на раждане: 19.9.1988 г. Националност: иракчанин. Адреси: a) Al-Shahid Street, район Al-Mahata, Az Zabadani, Сирия, б) Йемен. Други данни: Син на Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, бивш президентски съветник на Саддам Хюсеин.--------------------------------------------------