CELEX: C2007/283/75
Language: bg
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Дело F-85/06: Решение на Съда на публичната служба от 9 октомври 2007 г. — Bellantone/Сметна палата (Публична служба — Длъжностни лица — Временно нает служител, назначен за длъжностно лице — Предизвестие за прекратяване на служебното правоотношение — Обезщетение при напускане — Добавка за дневни разходи — Имуществена вреда)

24.11.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 283/42
            
         Решение на Съда на публичната служба от 9 октомври 2007 г. — Bellantone/Сметна палата
   (Дело F-85/06) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Временно нает служител, назначен за длъжностно лице - Предизвестие за прекратяване на служебното правоотношение - Обезщетение при напускане - Добавка за дневни разходи - Имуществена вреда)
   (2007/C 283/75)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Gerardo Bellantone (Люксембург, Люксембург) [представители: T. Bontinck и J. Feld, avocats]
   
      Ответник: Сметна палата на Европейските общности [представители: T. Kennedy, J.-M. Stenier и G. Corstens,]
   Предмет
   От една страна, отмяна на Решението на Генералния секретар на Сметната палата от 30 март 2006 г., с което е отхвърлена жалбата на ищеца, бивш временно нает служител, назначен за длъжностно лице, относно изплащането на остатъка от компенсацията, заместваща допълнително предизвестие, на обезщетението при напускане и на добавката за дневни разходи, и от друга страна — искане за обезщетение за вреди.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Г-н Bellantone понася три четвърти от своите съдебни разноски.
            
         
               3)
            
            
               Сметната палата на Европейските общности понася, наред със собствените съдебни разноски, и една четвърт от тези на г-н Bellantone.
            
         
      (1)  ОВ C 237, 30.9.2006 г., стр. 18.