CELEX: 62015CA0090
Language: nl
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Zaak C-90/15 P: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 februari 2017 — Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH/Europese Commissie [Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Europese markt van paraffinewas en Duitse markt van „slack wax” — Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten — Bewijs van de inbreuk — Toetsingsbevoegdheid met volledige rechtsmacht — Onjuiste opvatting van het bewijs — Motiveringsplicht — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Artikel 23, lid 2 — Berekening van de geldboete — Legaliteitsbeginsel — Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 — Evenredigheidsbeginsel]

10.4.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 112/4
            
         Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 februari 2017 — Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH/Europese Commissie
   (Zaak C-90/15 P) (1)
   
   ([Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Europese markt van paraffinewas en Duitse markt van „slack wax” - Vaststelling van de prijzen en verdeling van de markten - Bewijs van de inbreuk - Toetsingsbevoegdheid met volledige rechtsmacht - Onjuiste opvatting van het bewijs - Motiveringsplicht - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Artikel 23, lid 2 - Berekening van de geldboete - Legaliteitsbeginsel - Richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 - Evenredigheidsbeginsel])
   (2017/C 112/05)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwiranten: Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH (vertegenwoordigers: J. Schulte, M. Dallmann en K. Künstner, Rechtsanwälte)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Sauer, C. Vollrath en L. Wildpanner, gemachtigden, bijgestaan door A. Böhlke, Rechtsanwalt)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Hansen & Rosenthal KG en H&R Wax Company Vertrieb GmbH worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 146 van 4.5.2015.