CELEX: C2006/281/62
Language: el
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-148/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Σεπτεμβρίου 2006 — Comunidad autónoma de Madrid και Mintra κατά Επιτροπής ( Παροχή στοιχείων αφορώντων τη διαδικασία σχετικά με τα υπερβολικά ελλείμματα — Κανονισμός (ΕΚ) 3605/93 — Ευρωπαϊκό σύστημα λογαριασμών 1995 (ΕΣΟΛ 1995) — Κανονισμός (ΕΚ) 2223/96 — Επιστολή της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ευρωστάτ) — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη δεκτική προσφυγής — Απαράδεκτο )

18.11.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 281/36
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Σεπτεμβρίου 2006 — Comunidad autónoma de Madrid και Mintra κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-148/05) (1)
   
   («Παροχή στοιχείων αφορώντων τη διαδικασία σχετικά με τα υπερβολικά ελλείμματα - Κανονισμός (ΕΚ) 3605/93 - Ευρωπαϊκό σύστημα λογαριασμών 1995 (ΕΣΟΛ 1995) - Κανονισμός (ΕΚ) 2223/96 - Επιστολή της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ευρωστάτ) - Προσφυγή ακυρώσεως - Πράξη δεκτική προσφυγής - Απαράδεκτο»)
   (2006/C 281/62)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Comunidad autónoma de Madrid και Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) (εκπρόσωποι: C. Fernandez Vicién, D. Ortega Peciña και J. Sabater Marotias, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Diaz-Llanos La Roche και L. Escobar Guerrero)
   Αντικείμενο
   Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής που περιέχεται σε επιστολή της της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ευρωστάτ) της 3ης Φεβρουαρίου 2005, περί κατατάξεως της Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) στον τομέα των «δημοσίων διοικήσεων» εντός του Ευρωπαϊκού συστήματος λογαριασμών 1995 (ΕΣΟΛ 1995).
   Διατακτικό
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις προσφεύγουσες στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 143 της 11.6.2005