CELEX: 62005CO0418
Language: sv
Date: 2006-11-07
Title: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 7 november 2006. # Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA) m.fl. mot Europeiska unionens råd. # Överklagande - Förordning (EG) nr 864/2004 - Talan om ogiltigförklaring - Stödsystem inom olivoljebranschen - Fysiska eller juridiska personer - Ej personligen berörd. # Mål C-418/05 P.

Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 7 november 2006 – ASAJA m.fl. mot rådet
      (mål C-418/05 P)
      ”Överklagande – Förordning (EG) nr 864/2004 – Talan om ogiltigförklaring – Stödsystem inom olivoljesektorn – Fysiska och juridiska personer – Ej personligen berörd ”
      Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid förstainstansrätten – Underlåtenhet att precisera den felaktiga rättstillämpningen – Avvisning (Artikel 225 EG; domstolens stadga, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 112.1 första
         stycket c) (se punkterna 21–23)
      
      Saken 
      
         Överklagande av det beslut som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 8 september 2005 i de förenade målen
                  T-295/04–T-297/04, ASAJA m.fl. mot rådet, genom vilket talan om delvis ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 864/2004
                  av den 29 april 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system med direktstöd
                  inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, och om en anpassning av den
                  med anledning av anslutningen av Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien
                  till Europeiska unionen (EGT L 161, s. 48).
               
            Avgörande 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Överklagandet avvisas.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Sökandena förpliktas att ersätta rättesgångskostnaderna.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Europeiska gemenskapernas kommission skall bära sin rättegångskostnad.