CELEX: C2002/084/83
Language: it
Date: 2002-04-06 00:00:00
Title: Causa C-488/01 P: Ricorso del sig. J.C. Martinez contro la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione) 2 ottobre 2001 nelle cause riunite T-222/99, T-327/99 e T-329/99, J.C. Martinez e Ch. de Gaulle, Front National, E. Bonino e a. contro Parlamento europeo, proposto il 17 dicembre 2001

C 84/48                 IT                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             6.4.2002
     un gruppo politico e deputati non iscritti, esso rifiuta di           contro la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità
     prendere in considerazione tale disuguaglianza quale                  europee (Terza Sezione), 2 ottobre 2001 nelle cause riunite
     motivo di annullamento dell’atto impugnato. Ora, anche                T-222/99, T-327/99 e T-329/99, J.C. Martinez e Ch. de Gaulle,
     se l’eccezione di illegittimità dell’art. 29, n. 1, del regola-       Front National, E. Bonino e a. contro Parlamento europeo.
     mento non è stata sollevata dai ricorrenti, ciò non
     toglie che gli appartenenti al gruppo TDI subiscano un
     trattamento discriminatorio con riferimento alla decisio-
     ne impugnata.                                                         Il ricorrente conclude che la Corte voglia:
     Il Tribunale di primo grado non ha neppure tratto le
     conseguenze giuridiche dell’abbandono, da parte del                   —     dichiarare ricevibile il ricorso introdotto dal sig. J.C. Marti-
     Parlamento europeo, della sua prassi precedente, né della                   nez contro la sentenza del Tribunale di primo grado delle
     disparità di trattamento inflitta al gruppo TDI rispetto al                 Comunità europee del 2 ottobre 2001,
     «Gruppo per l’Europa delle democrazie e delle differenze».
     Infine, il Tribunale di primo grado non poteva respingere
     le osservazioni comprovanti l’affinità politica del gruppo            —     accertare la violazione del diritto comunitario da parte
     TDI, ancorché i fatti invocati siano posteriori all’atto                    del giudice di primo grado,
     impugnato.
—    Inosservanza delle tradizioni regolamentari comuni agli               —     cassare la sentenza impugnata in tutte le sue parti e in
     Stati membri: rifiutando di trarre le conseguenze giuridi-                  tutti i suoi motivi, ovvero parte degli stessi,
     che del diritto comparato e di ammettere una discrimina-
     zione operata dall’atto controverso, il Tribunale di primo
     grado omette di fare applicazione delle regole e dei                  —     statuire sul piano di diritto, annullare la sentenza impu-
     principi su cui si fonda il diritto comunitario.                            gnata, ovvero, in mancanza, rinviare la causa al Tribunale
                                                                                 di primo grado delle Comunità europee, ai sensi del-
                                                                                 l’art. 54 dello Statuto della Corte,
—    Violazione di forme sostanziali: la portata dell’atto impu-
     gnato eccede quella propria di un’interpretazione del
     regolamento.
                                                                           —     condannare il Parlamento europeo al pagamento di tutte
                                                                                 le spese.
—    Presunzione di sviamento di procedura: il Tribunale di
     primo grado disconosce il carattere reale dello sviamento
     di procedura, che può essere dedotto da diversi esempi
     di modifica del regolamento, comprovanti in maniera
     evidente che esiste appunto, da parte del Parlamento
     europeo, una volontà di ridurre in maniera sistematica i              Motivi e principali argomenti
     diritti di taluni dei suoi eletti.
                                                                           Quattro motivi sono identici ai primi quattro motivi dedotti
                                                                           nella causa C-486/01 P (1).
                                                                           —     Violazione del principio di democrazia: a torto il Tribuna-
                                                                                 le ha respinto questo motivo fondandosi sulla mancanza
                                                                                 di una eccezione di illegittimità contro disposizioni
                                                                                 interne del Parlamento.
Ricorso del sig. J.C. Martinez contro la sentenza del
Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza
Sezione) 2 ottobre 2001 nelle cause riunite T-222/99,                      —     Violazione del principio di libertà d’associazione: il
T-327/99 e T-329/99, J.C. Martinez e Ch. de Gaulle, Front                        Tribunale non dimostra in alcun modo come il fatto di
National, E. Bonino e a. contro Parlamento europeo,                              subordinare la costituzione di un gruppo di deputati ad
                 proposto il 17 dicembre 2001                                    un’esigenza di affinità politiche costituisca una motivazio-
                                                                                 ne legittima, se non quella del mantenimento di una
                                                                                 situazione discriminatoria tra deputati non iscritti e
                        (Causa C-488/01 P)                                       membri di un gruppo politico costituito.
                          (2002/C 84/83)
                                                                           (1) Vedi pag. 47 nella presente Gazzetta ufficiale.
Il 17 dicembre 2001 il sig. J.C. Martinez ha proposto dinanzi
alla Corte di giustizia delle Comunità europee un ricorso