CELEX: 62016CN0218
Language: hr
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: Predmet C-218/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. travnja 2016. uputio Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim (Poljska) – Aleksandra Kubicka

12.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 335/30
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. travnja 2016. uputio Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim (Poljska) – Aleksandra Kubicka
   (Predmet C-218/16)
   (2016/C 335/39)
   Jezik postupka: poljski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim
   
      Stranke glavnog postupka
   
   Aleksandra Kubicka
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članak 1. stavak 2. točku (k), članak 1. stavak 2. točku (l) ili članak 31. Uredbe (EU) br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju (1) tumačiti na način da oni dopuštaju odbijanje priznanja stvarnopravnih učinaka vindikacijskog zapisa (legatum per vindicationem), koji je predviđen propisima o nasljeđivanju, ako se taj zapis odnosi na pravo vlasništva na nekretnini koja se nalazi u državi članici čije pravo ne poznaje institut zapisa s izravnim stvarnopravnim učinkom?
   
      (1)  SL L 201, str. 107. (SL. posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 10., str. 296.)