CELEX: 31988R3240
Language: da
Date: 1988-10-18
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3240/88 af 18. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2915/86 om socio-strukturelle bestemmelser for landbruget på De Kanariske Øer

Avis juridique important

|

31988R3240

Rådets forordning (EØF) nr. 3240/88 af 18. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2915/86 om socio-strukturelle bestemmelser for landbruget på De Kanariske Øer  

EF-Tidende nr. L 289 af 22/10/1988 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0184  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0184 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3240/88  af 18. oktober 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2915/86 om socio-strukturelle bestemmelser for landbruget paa De Kanariske OEer  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 25, stk. 3,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 2915/86 (1) blev en raekke socio-strukturelle foranstaltninger, der gaelder for alle Faellesskabets omraader, udvidet til ogsaa at gaelde for De Kanariske OEer med henblik paa at fremme strukturudviklingen i landbruget paa disse oeer;  da landbrugsstrukturerne er udpraeget mangelfulde, boer anvendelsen af den ordning for tilskyndelse til ophoer med landbrugsvirksomhed, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1096/88 (2), samt af den stoetteordning med henblik paa at fremme oprettelsen af producentorganisationer for frugt og groensager og lette deres virksomhed, der er foreskrevet ved forordning (EOEF) nr. 1035/72 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2238/88 (4), udvides til ogsaa at omfatte De Kanariske OEer;  anvendelsen af de naevnte socio-strukturelle foranstaltninger paa De Kanariske OEer er forenelig med de generelle maalsaetninger for den faelles landbrugspolitik -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2915/86 affattes saaledes:  »1. De faelles foranstaltninger, der er indfoert ved:  - Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1137/88 (4)  - Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1760/87 (6)  - Raadets forordning (EOEF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om producentsammenslutninger og foreninger af saadanne (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1760/87  - Raadets forordning (EOEF) nr. 1096/88 af 25. april 1988 om indfoerelse af en faellesskabsordning for tilskyndelse til ophoer med landbrugsvirksomhed (8), samt  - artikel 13, 14 og 36 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (9), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2238/88 (10)  finder anvendelse paa De Kanariske OEer.  (3) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1.  (4) EFT nr. L 108 af 29. 4. 1988, s. 1.  (5) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.  (6) EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1.  (7) EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1.  (8) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 1.  (9) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (10) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 1.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 18. oktober 1988.  Paa Raadets vegne  Y. POTTAKIS  Formand  (1) EFT nr. L 272 af 24. 9. 1986, s. 4.  (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 1.  (3) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (4) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 1.