CELEX: 31976D0791
Language: da
Date: 1976-09-24 00:00:00
Title: 76/791/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. september 1976 om oprettelse af en videnskabelig komité for foder

Avis juridique important

|

31976D0791

76/791/EØF: Kommissionens afgørelse af 24. september 1976 om oprettelse af en videnskabelig komité for foder  

EF-Tidende nr. L 279 af 09/10/1976 s. 0035 - 0036 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0192  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0140  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0192  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0055  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0055 

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 24 . september 1976  om oprettelse af en videnskabelig komité for foder   ( 76/791/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og  ud fra foelgende betragtninger :  Udarbejdelse og aendring af de faelles regler om sammensaetning , fremstilling , pakning og maerkning af foder indebaerer undersoegelse af videnskabelige og tekniske spoergsmaal , navnlig vedroerende opdraet , beskyttelse af dyrs liv og sundhed , og den almindelige og hygiejniske kvalitet af produkter af dyrisk oprindelse ;  loesningen af disse problemer noedvendiggoer medvirken af hoejt kvalificerede videnskabsmaend inden for de i artikel 2 naevnte omraader og omraader , der har forbindelse hertil ;  forbindelsen med saadanne fagkredse boer fremmes ved oprettelsen af en komité af raadgivende natur nedsat af Kommissionen -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Kommissionen opretter en videnskabelig komité for foder , herefter benaevnt " Komiteen " .  Artikel 2  1 . Komiteen kan hoeres af Kommissionen om spoergsmaal af videnskabelig og teknisk karakter vedroerende dyrs fodring og sundhed , saavel som vedroerende kvaliteten og den hygiejniske standard for produkter af animalsk oprindelse .  Komiteen kan navnlig anmodes om udtalelser vedroerende sammensaetningen af foder , behandling , der kan medfoere aendring heraf , og tilsaetningsstoffer , saavel som substanser og produkter , der anses for uoenskede i foder .  2 . Komiteen kan henlede Kommissionens opmaerksomhed paa ethvert spoergsmaal af denne art .  Artikel 3  Komiteen bestaar af hoejt 15 medlemmer .  Artikel 4  Medlemmerne af Komiteen beskikkes af Kommissionen blandt hoejt kvalificerede videnskabsmaend med baggrund inden for de omraader , der er naevnt i artikel 2 .  Artikel 5  Komiteen vaelger af sin midte en formand og to naestformaend . De paagaeldende vaelges med simpelt flertal af medlemmerne .  Artikel 6  1 . Beskikkelsen som medlem , formand og naestformand for Komiteen gaelder for en tre-aarsperiode . Genbeskikkelse kan finde sted . Dog kan formanden og naestformaendene for Komiteen ikke genbeskikkes umiddelbart efter at have fungeret i to paa hinanden foelgende perioder paa tre aar . Hvervene er uloennede .  Efter udloebet af tre-aarsperioden vedbliver medlemmerne , formanden og naestformaendene for Komiteen at fungere , indtil de erstattes af andre eller genbeskikkes .  2 . Saafremt et medlem , en formand eller naestformand for Komiteen er ude af stand til at udoeve sit hverv eller traekker sig tilbage efter eget oenske , erstattes han af en anden i den tilbagevaerende periode af beskikkelsestiden i overensstemmelse med den i henholdsvis artikel 4 og 5 fastsatte fremgangsmaade .  Artikel 7  1 . Komiteen kan af sin midte nedsaette arbejdsgrupper .  2 . Arbejdsgrupperne har til opgave at rapportere til Komiteen om de opgaver , de faar paalagt af denne .  Artikel 8  1 . Komiteen og arbejdsgrupperne moedes efter indkaldelse foretaget af en repraesentant for Kommissionen .  2 . Kommissionens repraesentant saavel som de oevrige interesserede tjenestemaend og ansatte i Kommissionen deltager i Komiteens og arbejdsgruppernes moeder .  3 . Kommissionens repraesentant kan indbyde personer med saerlig sagkundskab om det emne , der er under behandling , til at deltage i moedet .  4 . Kommissionens tjenestegrene fungerer som sekretariat for Komiteen og arbejdsgrupperne .  Artikel 9  1 . Komiteen behandler de spoergsmaal , som er sendt til hoering af Kommissionens repraesentant .  Kommissionens repraesentant kan ved indhentning af udtalelse fra Komiteen fastsaette en frist , inden for hvilken udtalelsen skal afgives .  2 . Naar der er enighed blandt medlemmerne af Komiteen om en udtalelses indhold , udarbejder disse en faelles konklusion .  Saafremt enighed ikke kan opnaas , optages de forskellige standpunkter , der er anfoert under forhandlingerne , i et referat , som udarbejdes under Kommissionens repraesentants ansvar .  Artikel 10  Uden at det i oevrigt beroerer bestemmelserne i artikel 214 i traktaten har medlemmerne af Komiteen pligt til ikke at give oplysninger om forhold , som de har faaet kendskab til i Komiteen , saafremt det af Kommissionens repraesentant er meddelt , at den udtalelse , der oenskes , omhandler spoergsmaal af fortrolig art .  I dette tilfaelde deltager kun medlemmer af Komiteen samt Kommissionens repraesentant i moederne .  Artikel 11  Denne afgoerelse kan aendres af Kommissionen ud fra de opnaaede erfaringer .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . september 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen