CELEX: 62017TA0169
Language: cs
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Věc T-169/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 5. března 2019 — Pethke v. EUIPO („Veřejná služba — Úředníci — Přidělení — Přeřazení vedoucího útvaru na pracovní místo hlavního administrátora — Článek 7 odstavec 1 služebního řádu — Zájem služby — Rovnocennost pracovních míst — Diskriminace na základě pohlaví — Proporcionalita — Žaloba na náhradu škody — Nepřípustnost — Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení“)

15.4.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 139/46
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 5. března 2019 — Pethke v. EUIPO
      (Věc T-169/17) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Přidělení - Přeřazení vedoucího útvaru na pracovní místo hlavního administrátora - Článek 7 odstavec 1 služebního řádu - Zájem služby - Rovnocennost pracovních míst - Diskriminace na základě pohlaví - Proporcionalita - Žaloba na náhradu škody - Nepřípustnost - Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení“)
      (2019/C 139/45)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Ralph Pethke (Alicante, Španělsko) (zástupce: H. Tettenborn, advokát)
      
         Žalovaný: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (zástupci: A. Lukošiūtė, zmocněnec, ve spolupráci s B. Wägenbauren, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Návrh zakládající se na článku 270 SFEU a znějící zaprvé na zrušení rozhodnutí výkonného ředitele EUIPO ze dne 17. října 2016, kterým se mění zařazení žalobce na pracovní místo ředitele „provozního“ oddělení na zařazení na pracovní místo u „monitorovacího“ centra EUIPO a zadruhé na náhradu škody, kterou žalobce údajně utrpěl.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ralph Pethke ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů řízení vynaložených Úřadem Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO).
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 151, 15.5.2017.