CELEX: 62020TN0681
Language: nl
Date: 2020-11-13 00:00:00
Title: Zaak T-681/20: Beroep ingesteld op 13 november 2020 — OC/EDEO

18.1.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 19/65
            
         
      Beroep ingesteld op 13 november 2020 — OC/EDEO
      (Zaak T-681/20)
      (2021/C 19/70)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: OC (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Champetier, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  het onderhavige beroep ontvankelijk en gegrond verklaren,
                  en bijgevolg
               
            
                  —
               
               
                  het besluit van 27 januari 2020 nietig verklaren, voor zover daarbij verzoeksters schadevordering van 27 september 2019 is afgewezen;
               
            
                  —
               
               
                  voor zover nodig, het besluit van 4 augustus 2020 nietig verklaren, voor zover daarbij verzoeksters bezwaar van 17 april 2020 is afgewezen;
               
            
                  —
               
               
                  verweerder veroordelen tot vergoeding van verzoeksters immateriële en materiële schade, die ex aequo et bono worden begroot op respectievelijk 20 000 EUR en 580 889 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  verweerder verwijzen in alle kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: schending van artikel 22 bis van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, schending van artikel 3.3. van het handvest van de opdrachten en verantwoordelijkheden van de beheerders van gelden ter goede rekening van de EDEO, schending van artikel 3 van de beroepscode voor de met de financiële verificatie belaste personeelsleden van de EDEO en schending van artikel 2 van besluit PROC HR(2011)008 van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: niet-nakoming van de zorgplicht. Verzoekster is dienaangaande met name van mening dat het besluit om haar over te plaatsen niet strookt met het beginsel van gelijkwaardigheid van ambten en dat haar overplaatsing, gelet op de omstandigheden van de zaak, niet werd gerechtvaardigd door het belang van de dienst.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: schending van het recht te worden gehoord, niet-nakoming van de motiveringsplicht, inbreuk op de bescherming van persoonsgegevens en schending van het recht op eerbiediging van het privéleven.