CELEX: 62015TA0259
Language: bg
Date: 2019-04-09 00:00:00
Title: Дело T-259/15: Решение на Общия съд от 9 април 2019 г. — Close и Cegelec/Парламент (Обществени поръчки за строителство — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Изграждане на електроенергийна инсталация — Разширяване и модернизиране на сградата „Конрад Аденауер“ в Люксембург — Отхвърляне на офертата на оферент — Възлагане на поръчката на друг оферент — Критерии за подбор — Финансови и икономически възможности — Технически и професионални възможности — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката)

3.6.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 187/58
            
         
      Решение на Общия съд от 9 април 2019 г. — Close и Cegelec/Парламент
      (Дело T-259/15) (1)
      
      (Обществени поръчки за строителство - Процедура за възлагане на обществени поръчки - Изграждане на електроенергийна инсталация - Разширяване и модернизиране на сградата „Конрад Аденауер“ в Люксембург - Отхвърляне на офертата на оферент - Възлагане на поръчката на друг оферент - Критерии за подбор - Финансови и икономически възможности - Технически и професионални възможности - Задължение за мотивиране - Явна грешка в преценката)
      (2019/C 187/62)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: SA Close (Harzé-Aywaille, Белгия), Cegelec (Брюксел, Белгия) (представители: J.-M. Rikkers и J.-L. Teheux, avocats)
      
         Ответник: Европейски парламент (представители: първоначално M. Rantala и M. Mraz, впоследствие J.-M. Stenier, B. Schäfer и M. Mraz)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на Парламента от 19 март 2015 г., с което се отхвърля офертата на жалбоподателите — направена в поканата за представяне на оферти INLO-D-UPIL-T-14-AO 4 в рамките на обществената поръчка за строителство за обособена позиция № 73 (електроенергийна инсталация) по проекта за разширяване и модернизиране на сградата „Конрад Аденауер“ в Люксембург — и въпросната поръчка се възлага на друг оферент
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     SA Close и Cegelec, от една страна, и Европейският парламент, от друга страна, понасят направените от всеки от тях съдебни разноски, включително съдебните разноски по обезпечителното производство.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 236, 20.7.2015 г.