CELEX: 62015FN0092
Language: sk
Date: 2015-06-26 00:00:00
Title: Vec F-92/15: Žaloba podaná 26. júna 2015 – ZZ/Komisia

7.9.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 294/83
            
         Žaloba podaná 26. júna 2015 – ZZ/Komisia
   (Vec F-92/15)
   (2015/C 294/100)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: L. Levi a A. Tymen, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie jednak rozhodnutia, ktorým bola prehodnotená miera trvalej čiastočnej invalidity žalobcu a jednak rozhodnutia, ktorým bola čiastočne zamietnutá sťažnosť žalobcu a návrh na náhradu údajne spôsobenej majetkovej a nemajetkovej ujmy
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               Zrušiť rozhodnutie zo 6. októbra 2014 v rozsahu, v akom stanovuje mieru trvalej žalobcovej invalidity len na 68,5 %,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 18. marca 2015, ktorým bola čiastočne zamietnutá sťažnosť žalobcu z 13. januára 2015,
            
         
               —
            
            
               nariadiť náhradu žalobcovej finančnej ujmy,
            
         
               —
            
            
               nariadiť náhradu žalobcovej nemajetkovej ujmy odhadnutej na 1 10  000 eur,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu všetkých trov konania.