CELEX: 62013CN0307
Language: ro
Date: 2013-06-05 00:00:00
Title: Cauza C-307/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Helsingborgs tingsrätt (Suedia) la 5 iunie 2013 — Åklagarkammaren i Helsingborg/Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren

27.7.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 215/12
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Helsingborgs tingsrätt (Suedia) la 5 iunie 2013 — Åklagarkammaren i Helsingborg/Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson, Håkan Rosengren
   (Cauza C-307/13)
   2013/C 215/16
   Limba de procedură: suedeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Helsingborgs tingsrätt
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Åklagarkammaren i Helsingborg
   
      Pârâți: Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson și Håkan Rosengren
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1.
            
            
               Scurtarea programului de punere în aplicare de la 1 mai 2003 la 15 aprilie 2003, care s-a realizat în momentul introducerii articolului 9 din Decretul privind protecția animalelor (djurskyddsförordningen, 2003:105), determină obligația Suediei, ca stat membru, de a comunica din nou proiectul, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) al treilea paragraf din Directiva 98/34/CE (1)?
            
         
               2.
            
            
               În cazul în care se răspunde la prima întrebare că ar fi trebuit să se efectueze o nouă comunicare, care sunt consecințele juridice ale faptului că această formalitate nu a fost îndeplinită?
            
         
      (1)  JO L 204, p. 37, Ediție specială, 13/vol. 23, p. 207.