CELEX: 42007D0007
Language: lt
Date: 1167609600000
Title: 2007/7/EB,Euratomas: 2007 m. sausio 1 d. Europos sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų paskyrimo

4.1.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 1/18
            
         
      EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS
   
   2007 m. sausio 1 d.
   dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų paskyrimo
   (2007/7/EB, Euratomas)
   EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
   atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 223 straipsnį,
   atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 139 straipsnį,
   atsižvelgdami į Aktą dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą sąlygų ir sutarčių, kuriomis yra grindžiama Europos Sąjunga, pritaikomųjų pataisų, ypač į jo 46 straipsnio 1 dalį ir 2 dalies pirmą pastraipą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pirmiau minėto Stojimo akto 46 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalies pirmoje pastraipoje numatyta paskirti du Teisingumo Teismo teisėjus. Vieno šių teisėjų kadencija baigiasi 2009 m. spalio 6 d. Šis teisėjas turi būti parenkamas burtais. Kito teisėjo kadencija baigiasi 2012 m. spalio 6 d.
            
         
               (2)
            
            
               Todėl, remiantis pirmiau nurodytu straipsniu ir ištraukus burtus, kaip nustatyta tame straipsnyje, reikėtų paskirti du papildomus Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjus,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Camelia TOADER skiriama Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėja laikotarpiui nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2009 m. spalio 6 d.
   2 straipsnis
   Alexander ARABADJIEV skiriamas Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėju laikotarpiui nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2012 m. spalio 6 d.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2007 m. sausio 1 d.
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje, 2007 m. sausio 1 d.
      
         
            Pirmininkas
         
         W. SCHÖNFELDER