CELEX: 62019TA0176
Language: lv
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Lieta T-176/19: Vispārējās tiesas 2020. gada 16. decembra spriedums – 3V Sigma/ECHA (REACH – Vielu novērtēšana – Uvasorb HEB – ECHA lēmums, ar ko pieprasīta papildu informācija – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 46. panta 1. punkts – Pieprasījums norādīt vielas eventuālos pārveidošanās vai noārdīšanās produktus – Samērīgums – Nepieciešamība papildus veikt pieprasīto pētījumu – Atbilstoši apstākļi un reāli apstākļi – Pētījuma vides temperatūra – Acīmredzama kļūda vērtējumā)

15.2.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 53/34
            
         
      Vispārējās tiesas 2020. gada 16. decembra spriedums – 3V Sigma/ECHA
      
      (Lieta T-176/19) (1)
      
      (REACH - Vielu novērtēšana - Uvasorb HEB - ECHA lēmums, ar ko pieprasīta papildu informācija - Regulas (EK) Nr. 1907/2006 46. panta 1. punkts - Pieprasījums norādīt vielas eventuālos pārveidošanās vai noārdīšanās produktus - Samērīgums - Nepieciešamība papildus veikt pieprasīto pētījumu - Atbilstoši apstākļi un reāli apstākļi - Pētījuma vides temperatūra - Acīmredzama kļūda vērtējumā)
      (2021/C 53/44)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: 3V Sigma SpA (Milāna, Itālija) (pārstāvji: C. Bryant, S. Hainsworth, solicitors, un D. Anderson, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (pārstāvji: A. Hautamäki, J. Alaranta un W. Broere)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji: J. Möller, D. Klebs un S. Heimerl)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts daļēji atcelt ECHA Apelācijas padomes 2019. gada 15. janvāra Lēmumu A-004-2017, ciktāl ar to noraidīta prasītājas sūdzība par ECHA2016. gada 20. decembra lēmumu, ar ko pieprasīta papildu informācija par vielu “uvasorb HEB” un kurā noteikts termiņš šīs informācijas iesniegšanai – 2020. gada 22. oktobris.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  3V Sigma SpA sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) tiesāšanās izdevumus, tostarp izdevumus saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
               
            
                  3)
               
               
                  Vācijas Federatīvā Republika savus tiesāšanās izdevumus sedz pati.
               
            
         (1)  OV C 172, 20.5.2019.