CELEX: 62017TA0778
Language: lt
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: Byla T-778/17: 2019 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Autostrada Wielkopolska//Komisija (Valstybės pagalba – Apmokestinto greitkelio koncesija – Įstatymas, numatantis tam tikrų transporto priemonių atleidimą nuo apmokestinto greitkelio rinkliavų – Valstybės narės koncesijos turėtojui, atsižvelgiant į jo prarastas pajamas, skirta kompensacija – Netiesioginiai kelių mokesčiai – Sprendimas pripažinti pagalbą nesuderinama su vidaus rinka ir nurodyti ją susigrąžinti – Suinteresuotųjų šalių procedūrinės teisės – Komisijai tenkanti pareiga išlikti ypač apdairiai – Valstybės pagalbos sąvoka – Lengvata – Koncesijos turėtojo finansinės padėties tikėtinas pagerėjimas – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus ūkio subjekto kriterijus – SESV 107 straipsnio 3 dalies a punktas – Regioninė valstybės pagalba)

23.12.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 432/38
            
         
      2019 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Autostrada Wielkopolska//Komisija
      (Byla T-778/17) (1)
      
      (Valstybės pagalba - Apmokestinto greitkelio koncesija - Įstatymas, numatantis tam tikrų transporto priemonių atleidimą nuo apmokestinto greitkelio rinkliavų - Valstybės narės koncesijos turėtojui, atsižvelgiant į jo prarastas pajamas, skirta kompensacija - Netiesioginiai kelių mokesčiai - Sprendimas pripažinti pagalbą nesuderinama su vidaus rinka ir nurodyti ją susigrąžinti - Suinteresuotųjų šalių procedūrinės teisės - Komisijai tenkanti pareiga išlikti ypač apdairiai - Valstybės pagalbos sąvoka - Lengvata - Koncesijos turėtojo finansinės padėties tikėtinas pagerėjimas - Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus ūkio subjekto kriterijus - SESV 107 straipsnio 3 dalies a punktas - Regioninė valstybės pagalba)
      (2019/C 432/43)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Autostrada Wielkopolska S.A. (Poznanė, Lenkija), atstovaujama advokatų O. Geiss, D. Tayar ir T. Siakka
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati, K. Herrmann ir S. Noë
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Lenkijos Respublika, atstovaujama B. Majczyna ir M. Rzotkiewicz
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 263 straipsnį pateikto prašymo panaikinti 2017 m. rugpjūčio 25 d. Komisijos sprendimą (ES) 2018/556 dėl valstybės pagalbos SA.35356 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2012/N), kurią Lenkija suteikė bendrovei Autostrada Wielkopolska S.A. (OL L 92, 2018, p. 19).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Autostrada Wielkopolska S.A. padengti savo, taip pat Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Lenkijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 32, 2018 1 29.