CELEX: 31979R0130
Language: nl
Date: 1979-01-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 130/79 van de Commissie van 25 januari 1979 betreffende de verlening van steun voor in het wijnoogstjaar 1978/1979 voor de wijnbereiding gebruikte geconcentreerde druivemost

26. 1 . 79                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 19/ 17
                             VERORDENING (EEG) Nr. 130/79 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 25 januari 1979
                betreffende de verlening van steun voor in het wijnoogstjaar 1978/ 1979 voor de
                                wijnbereiding gebruikte geconcentreerde druivemost
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat bij de vaststelling van het steunbe­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  drag rekening moet worden gehouden met de markt­
                                                                 prijs van geconcentreerde druivemost ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                 Overwegende dat de kostprijs van voor de bereiding
Gelet op Verordening (EEG) nr. 8 16/70- van de Raad              van geconcentreerde druivemost gebruikte most afhan­
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                kelijk is van het natuurlijk alcoholgehalte daarvan ; dat
 inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­              de marktprijs voor druivemost met een hoog poten­
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           tieel natuurlijk alcoholgehalte hoger is dan de markt­
nr. 3065/78 (2), inzonderheid op artikel 6 sexies, lid 2,        prijs voor andere most ; dat het om met deze situatie
                                                                 rekening te houden noodzakelijk blijkt, het steunbe­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad                drag te differentiëren en een hoger bedrag toe te ken­
van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe             nen voor geconcentreerde most die is bereid uit drui­
te passen wisselkoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver­     vemost met het hoogste natuurlijke alcoholgehalte ;
ordening (EEG) nr. 2580/78 (4), en met name op arti­             dat het, aangezien het concentreren reeds heeft plaats­
 kel 4, lid 3, en artikel 5,                                    gevonden en de controle op het natuurlijk alcoholge­
Overwegende dat bij artikel 6 sexies van Verordening             halte van de gebruikte most thans dus niet meer moge­
(EEG) nr. 816/70 is voorzien in de mogelijkheid om               lijk is, noodzakelijk blijkt de toekenning van het ho­
steun te verlenen voor in de Gemeenschap voortge­               gere steunbedrag te beperken tot de gebieden van de
brachte geconcentreerde druivemost die wordt ge­                 Gemeenschap waar vanouds most met een hoog na­
bruikt om het alcoholgehalte van wijn te verhogen ;              tuurlijk alcoholgehalte wordt voortgebracht ;
Overwegende dat het in verband met de omstandighe­              Overwegende dat artikel 4, lid 1 , van Verordening
den die het begin van het wijnoogstjaar 1978/ 1979              (EEG) nr. 878/77 bepaalt dat met betrekking tot de
hebben gekenmerkt, wenselijk is deze maatregel toe te           gevolgen voor de op het ogenblik van de wijziging van
passen voor verrijking als bedoeld in artikel 18 van            een representatieve koers bestaande rechten en ver­
Verordening (EEG) nr. 816/70 ;                                   plichtingen de bepalingen van Verordening (EEG) nr.
                                                                 1 1 34/68 van de Raad van 30 juli 1 968 houdende vast­
Overwegende dat bij de bevoegde instanties aangifte             stelling van de regels voor de toepassing van Verorde­
moet worden gedaan van verrijking door toevoeging                ning (EEG) nr. 653/68 betreffende de voorwaarden
van geconcentreerde druivemost en dat ook de in voor­           voor wijziging van de waarde van de voor het gemeen­
raad gehouden hoeveelheden van dit produkt moeten               schappelijk landbouwbeleid gebruikte rekeneen­
worden aangegeven ; dat voorts de hoeveelheden ge­               heid (5), met betrekking tot de wijziging van de verhou­
concentreerde most die voor verrijking worden ge­               ding tussen de pariteit van de munteenheid van een
bruikt of reeds zijn gebruikt, overal bekend zijn ; dat          Lid-Staat en de waarde van de rekeneenheid, van toe­
de retroactieve toepassing van de voorgestelde maatre­          passing zijn ;
gel dus geen moeilijkheden oplevert ;
Overwegende dat in de wijnbouwgebieden waar het                 Overwegende dat krachtens artikel 4, lid 2, van Veror­
natuurlijk alcoholgehalte mag worden verhoogd door              dening (EEG) nr. 1 1 34/68 de daarin vermelde som­
toevoeging van saccharose, slechts bij uitzondering ge­         men worden uitbetaald met gebruikmaking van de
concentreerde druivemost wordt gebruikt ; dat het bij­          omrekeningskoers die van toepassing was op het tijd­
gevolg dienstig is de in deze gebieden gevestigde pro­          stip van de verwezenlijking van de transactie of het
ducenten van de steun uit te sluiten ;                          gedeelte van de transactie ; dat krachtens artikel 6 van
                                                                de genoemde verordening als tijdstip van de verwezen­
Overwegende dat, om de door de ongunstige ontwikke­             lijking van de transactie wordt beschouwd de datum
ling van het weer in het wijnoogstjaar meest getroffen          waarop, in de zin van de communautaire regeling, of
producenten te bevoordelen, de steun uitsluitend                bij gebreke en in afwachting daarvan, van de regeling
dient te worden verleend aan producenten die kunnen             van de betrokken Lid-Staat, het feit plaatsvindt waar­
aantonen dat hun opbrengst lager is dan 70 hectoliter           door het bedrag dat betrekking heeft op deze transac­
per hectare ;                                                   tie verschuldigd wordt ; dat evenwel volgens artikel 4,
                                                                lid 3, van Verordening (EEG) nr. 878/77 kan worden
( i ) PB nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1 .                      afgeweken van genoemde bepalingen ;
0 PB nr. L 366 van 28 . 12. 1978, blz. 9.
(3) PB nr. L 106 van 29. 4. 1977, blz. 27.
h) PB nr. L 309 van 1 . 11 . 1978, blz. 13.                     (5) PB nr. L 188 van 1 . 8. 1968, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 19/ 18                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              26. 1 . 79
Overwegende dat krachtens artikel 2 bis, lid 2, sub e),      — 1,16 rekeneenheid voor geconcentreerde most van
van Verordening (EEG) nr. 878/77, de bij genoemde                oorsprong uit het Italiaanse gedeelte van zone C
verordening vastgestelde representatieve koersen met             III en uit Corsica ;
ingang van 16 december 1978 van toepassing zijn in           — 1,04 rekeneenheid voor geconcentreerde most van
de wijnsector ;                                                  oorsprong uit de andere gebieden van de Gemeen­
Overwegende dat om alle discriminatie tussen de be­              schap.
trokken handelaren te voorkomen moet worden voor­
                                                             2.    De in lid 1 genoemde bedragen worden omgere­
zien in de toepassing van een enkele representatieve         kend in nationale munteenheid aan de hand van de
koers voor alle betalingen in verband met de in deze         op 1 5 september 1 978 in de wijnsector geldende repre­
verordening bedoelde verrijkingswerkzaamheden ; dat          sentatieve koersen .
de in deze verordening bedoelde verrijkingswerkzaam­
heden tot 31 december 1978 mogen zijn verricht,
maar dat deze bijna integraal vóór 15 december 1978                                   Artikel 3
zijn uitgevoerd ; dat dus de representatieve koersen die­
nen te worden aangehouden die in de wijnsector van           1.    Producenten die voor de in artikel 1 bedoelde
toepassing waren op de datum waarop deze verorde­            steun in aanmerking willen komen, moeten daartoe
ning van toepassing wordt namelijk 15 september              uiterlijk op 1 5 februari 1 979 bij het bevoegde interven­
1978 ;                                                       tiebureau een aanvraag indienen .
Overwegende dat de in deze verordening vervatte              2.    Alvorens de steun uit te keren gaan de interven­
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies           tiebureaus na of aan de in artikel 1 bedoelde voorwaar­
van het Comité van beheer voor wijn,                         den is voldaan .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                         Artikel 4
VASTGESTELD :
                                                             De Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk op 15 juni
                        Artikel 1                            1979 mede hoeveel producenten de steun hebben ont­
                                                             vangen, welke hoeveelheden wijn zijn verrijkt alsmede
Onder de in deze verordening omschreven voorwaar­            welke hoeveelheden geconcentreerde most daartoe
den wordt aan de producenten van voor de bereiding           zijn gebruikt, uitgedrukt in graden potentieel alcohol­
van tafelwijn bestemde wijndruiven steun verleend op         gehalte/hl .
voorwaarde dat zij kunnen aantonen dat hun oogst in
 1978 minder dan 70 hl per ha opbrengt, en dat hun
bedrijf gelegen is in de wijnbouwzones C, met uitzon­                                 Artikel 5
dering van de Franse gebieden waar het natuurlijk al­
coholgehalte krachtens artikel 19, lid 3, van Verorde­       De Lid-Staten wijzen een interventiebureau aan dat
ning (EEG) nr. 816/70 mag worden verhoogd door toe­          met de uitvoering van deze verordening wordt belast.
voeging van saccharose.
                                                                                      Artikel 6
                        Artikel 2
                                                             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 1.   Voor de in de artikelen 18 en 19 van Verorde­
                                                             gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 ning (EEG) nr. 816/70 bedoelde maatregelen wordt de          tieblad van de Europese Gemeenschappen.
 hoogte van de in artikel 1 bedoelde steun vastgesteld
 in rekeneenheden per graad potentieel alcoholge­            Zij is van toepassing met ingang van 15 september
 halte/hl gebruikte geconcentreerde most, en wel op :         1978 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 25 januari 1979 .
                                                                        Voor de Commissie
                                                                        Finn GUNDELACH
                                                                           Vice- Voorzitter