CELEX: 31977R2436
Language: da
Date: 1977-11-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2436/77 af 4. november 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 1822/77 om gennemførelsesbestemmelser for opkrævning af den medansvarsafgift, der er indført i sektoren for mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31977R2436

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2436/77 af 4. november 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 1822/77 om gennemførelsesbestemmelser for opkrævning af den medansvarsafgift, der er indført i sektoren for mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 282 af 05/11/1977 s. 0008 - 0009 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0122  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 19 s. 0174  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0122  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0113  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0113 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2436/77  af 4 . november 1977  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1822/77 om gennemfoerelsesbestemmelser for opkraevning af den medansvarsafgift , der er indfoert i sektoren for maelk og mejeriprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 af 17 . maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , saerlig artikel 6 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Formaalet med bestemmelserne i Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1822/77 af 5 . august 1977 om gennemfoerelsesbestemmelser for opkraevning af den medansvarsafgift , der er indfoert i sektoren for maelk og mejeriprodukter ( 2 ) , er at sikre , at der ivaerksaettes en saa effektiv og rationel ordning som muligt ; for at undgaa , at administrationen og kontrollen bliver unoedigt kompliceret , boer saerlige situationer , som ville medfoere formaliteter og oekonomiske byrder , der er meget tunge og staar i misforhold til medansvarsafgiften , tages under overvejelse ;  indfoerelsen fra den 16 . september 1977 af medansvarsafgiften har vist , at der er uoverstigelige administrative vanskeligheder forbundet med opkraevning af afgiften i de omraader i Faellesskabet , hvor den gennemsnitlige maengde maelk , der leveres til mejerierne , udgoer under 10 kg pr . dag og pr . producent ; disse maengder maelk boer foelgelig lades ude af betragtning ved opkraevningen af afgiften ;  Faellesskabets omraader er defineret i artikel 4 , stk . 3 , litra a ) , i Raadets direktiv 72/280/EOEF af 31 . juli 1972 om de statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne med hensyn til maelk og mejeriprodukter ( 3 ) , aendret ved direktiv 73/358/EOEF ( 4 ) ;  for at undgaa uforholdsmaessigt store administrative byrder er det endvidere hensigtsmaessigt at ligestille mejerier , der indsamler en begraenset maengde maelk pr . dag , og som fremstiller lageroste heraf , med de i artikel 4 , stk . 1 og 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1822/77 omhandlede tilfaelde ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1822/77 indsaettes foelgende stykke :   " 4 . Medansvarsafgiften opkraeves endvidere ikke for maelk , der saelges af en producent til en virksomhed , der behandler eller forarbejder maelk , og som er beliggende i et omraade , hvor den daglige maengde maelk , der i gennemsnit blev leveret af producenterne til saadanne virksomheder , i aaret 1976 udgjorde en maengde paa under 10 kg pr . producent .  Ved omraader forstaas i henhold til foregaaende afsnit de omraader , der er defineret i artikel 4 , stk . 3 , litra a ) , i direktiv 72/280/EOEF .  De omraader , hvor den i foerste afsnit omhandlede betingelse er opfyldt , bestemmes efter fremgangsmaaden i artikel 30 i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 " .  804/68 . " 2  I artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 1822/77 indsaettes foelgende stykke :   " 1a . Den i stk . 1 omhandlede tilladelse kan paa anmodning ligeledes gives til virksomheder , der fremstiller ost , hvis lagringsperiode er paa mindst tre maaneder , og som godtgoer , at de maengder komaelk , de har opkoebt hos producenterne i 1976 , i gennemsnit er lig med eller mindre end 10 000 kg maelk om dagen . "  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 16 . september 1977 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . november 1977 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 131 af 26 . 5 . 1977 , s . 6 .  ( 2 ) EFT nr . L 203 af 9 . 8 . 1977 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 179 af 7 . 8 . 1972 , s . 2 .  ( 4 ) EFT nr . L 326 af 27 . 11 . 1973 , s . 17 .