CELEX: 31979R0715
Language: nl
Date: 1979-04-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 715/79 van de Raad van 9 april 1979 houdende tijdelijke en gedeeltelijke schorsing van het invoerrecht voor nieuwe aardappelen (primeurs) van onderverdeling 07.01 A II a) van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Cyprus

11 . 4. 79                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 92/ 1
                                                          I
                        (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                              VERORDENING (EEG) Nr. 715/79 VAN DE RAAD
                                                   van 9 april 1979
              houdende tijdelijke en gedeeltelijke schorsing van het invoerrecht voor nieuwe
              aardappelen (primeurs) van onderverdeling 07.01 A II a) van het gemeenschappe­
                                    lijk douanetarief, van oorsprong uit Cyprus
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                                      Artikel 1
113,
                                                              Van 1 april tot en met 15 mei 1979 wordt het recht
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                              van het gemeenschappelijk douanetarief voor nieuwe
Overwegende dat artikel 2 van het Protocol houdende           aardappelen (primeurs) van onderverdeling 07.01 A II
vaststelling van enkele bepalingen betreffende het han­       a), van oorsprong uit Cyprus, geschorst tot op 6 % .
delsverkeer in landbouwprodukten tussen de Europese
Economische Gemeenschap en de Republiek                       Het Protocol betreffende de definitie van het begrip
Cyprus (J ) voorziet in een verlaging van het recht van       „produkten van oorsprong" en betreffende de metho­
het gemeenschappelijk douanetarief met 60 % voor              den van administratieve samenwerking (2), dat is ge­
nieuwe aardappelen (primeurs) van onderverdeling              hecht aan het Aanvullend Protocol bij de Overeen­
07.01 A II a), van oorsprong uit Cyprus, voor het tijd­       komst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht
vak van 1 januari tot en met 15 mei 1979 ; dat deze           tussen de Europese Economische Gemeenschap en de
concessie afhankelijk is van de vaststelling van een          Republiek Cyprus, is van toepassing.
communautaire regeling voor deze produkten ; dat in
afwachting van de inwerkingtreding van deze regeling                                  Artikel 2
verstoring van de handel in de betrokken produkten
moet worden voorkomen ; dat het derhalve wenselijk            Deze verordening treedt in werking op de dag van
is het invoerrecht voor deze produkten voor een be­           haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
paald tijdvak te schorsen,                                    Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 9 april 1979.
                                                                            Voor de Raad
                                                                            De Voorzitter
                                                                            M. d'ORNANO
(») PB nr. L 172 van 28 . 6. 1978, blz. 10.                    (2) PB nr. L 339 van 28 . 12. 1977, blz. 19.