CELEX: C2006/048/39
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål C-13/06: Talan mot Republiken Grekland väckt den  11 januari 2006  av Europeiska gemenskapernas kommission

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/21
            
         Talan mot Republiken Grekland väckt den 11 januari 2006 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-13/06)
   (2006/C 48/39)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 11 januari 2006 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Republiken Grekland. Sökanden företräds av Dimitris Triantafillou, med delgivningsdress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               Fastställa att Republiken Grekland har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 13 B a i sjätte direktivet (1) genom att ta ut mervärdesskatt på räddningsservice i samband med motorhaveri,
            
         
               2)
            
            
               förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen gör gällande att den grekiska organisationen ELPA (Elliniki Leskhi Aftokinitou kai Periigiseon; ”Grekiska motormännen”) utför försäkringstransaktioner i den mening som avses i artikel 13 B a i sjätte direktivet även om organisationen inte omfattas av försäkringsdirektiven.
   Utöver direktivets övriga språkversioner åberopar kommissionen även följande:
   
               —
            
            
               Principen om skatteneutralitet enligt vilken samma verksamhet skall beskattas på samma sätt oavsett vem som utövar den.
            
         
               —
            
            
               Enligt rättspraxis (mål C-349/96, CPP) omfattar begreppet försäkring även räddningsservice vid motorhaveri.
            
         
               —
            
            
               Beskattningsbestämmelserna är självständiga i förhållande till andra gemenskapsrättsliga bestämmelser (försäkringsdirektiven).
            
         
               —
            
            
               Räddningsservice vid motorhaveri som tillhandahålls av försäkringsgivare omfattas av försäkringsdirektivet 73/239 (i dess lydelse enligt 84/641).
            
         
      (1)  EUT L 145, s. 1