CELEX: 31980R1459
Language: nl
Date: 1980-06-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1459/80 van de Raad van 9 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1119/78 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen die voor diervoeding worden gebruikt

Avis juridique important

|

31980R1459

Verordening (EEG) nr. 1459/80 van de Raad van 9 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1119/78 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen die voor diervoeding worden gebruikt  

Publicatieblad Nr. L 146 van 12/06/1980 blz. 0003 - 0003 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 29 blz. 0005 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1459/80 VAN DE RAAD  VAN 9 JUNI 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 HOUDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 42 EN 43 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/78 ( 3 ) STEUN WORDT TOEGEKEND VOOR DE IN DE GEMEENSCHAP GEOOGSTE ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DE BEREIDING VAN DIERVOEDING WORDEN GEBRUIKT ;  OVERWEGENDE DAT BEPAALDE FABRIEKEN DE BOVENGENOEMDE PRODUKTEN GEBRUIKEN VOOR DE EXTRACTIE VAN EEN EIWITCONCENTRAAT DAT BESTEMD IS VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE ; DAT DE OVERIGE BIJ DEZE EXTRACTIE VERKREGEN PRODUKTEN , DIE HET GROOTSTE DEEL VAN DE VERWERKTE HOEVEELHEID UITMAKEN , BESTEMD ZIJN OM ALS DIERVOEDING TE WORDEN GEBRUIKT ; DAT MOET WORDEN BEPAALD DAT DE STEUN EVENEENS AAN DEZE FABRIEKEN WORDT TOEGEKEND IN VERHOUDING TOT DE HOEVEELHEID ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN DIE VOOR DE BEREIDING VAN DIERVOEDING WORDT BESTEMD EN OP VOORWAARDE DAT DE BETROKKEN PRODUKTEN EEN ZEKER EIWITGEHALTE HEBBEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  ARTIKEL 2 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1119/80 WORDT ALS VOLGT GELEZEN :   " 2 . DE STEUN WORDT SLECHTS TOEGEKEND AAN DIERVOEDERFABRIKANTEN EN BEDRIJVEN VOOR EXTRACTIE VAN EIWITCONCENTRAAT :   - DIE VOLDOEN AAN DE VOORWAARDEN VOOR HET RECHT OP STEUN ;   - DIE MET DE PRODUCENTEN VAN ERWTEN , TUIN - EN VELDBONEN , OF MET ANDERE NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN CONTRACTEN HEBBEN GESLOTEN OP GROND WAARVAN AAN DE PRODUCENTEN EEN PRIJS ZAL WORDEN BETAALD DIE TEN MINSTE GELIJK IS AAN DE MINIMUMPRIJS .  DEZE MINIMUMPRIJS WORDT OP EEN ZODANIG PEIL VASTGESTELD DAT DE PRODUCENTEN EEN BILLIJKE BELONING ONTVANGEN NA VERDISCONTERING VAN DE SCHOMMELINGEN OP DE MARKT EN DE KOSTEN VAN VERVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN VAN DE PRODUKTIEGEBIEDEN NAAR DE VERWERKINGSGEBIEDEN .  DEZE PRIJS WORDT OP HETZELFDE OGENBLIK VASTGESTELD ALS DE STEUNDREMPELPRIJS EN VOLGENS DEZELFDE PROCEDURE .  AAN BEDRIJVEN VOOR EXTRACTIE VAN EIWITCONCENTRAAT WORDT DE BOVENGENOEMDE STEUN SLECHTS VERLEEND IN FORFAITAIR VASTGESTELDE VERHOUDING TOT DE HOEVEELHEID BIJPRODUKTEN VAN DE VERVAARDIGING VAN EIWITCONCENTRAAT DIE BESTEMD IS OM ALS DIERVOEDER TE WORDEN GEBRUIKT EN WAARVAN HET EIWITGEHALTE TEN MINSTE GELIJK IS AAN EEN NOG TE BEPALEN MINIMUM . "  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING VANAF 1 JULI 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE LUXEMBURG , 9 JUNI 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  F . FOSCHI  ( 1 ) PB NR . C 85 VAN 8 . 4 . 1980 , BLZ . 11 .  ( 2 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 26 . 3 . 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) .  ( 3 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 8 .