CELEX: 62011FN0106
Language: pt
Date: 2011-10-18 00:00:00
Title: Processo F-106/11: Recurso interposto em 18 de outubro de 2011 — ZZ/BCE

28.1.2012   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 25/68
            
         
      Recurso interposto em 18 de outubro de 2011 — ZZ/BCE
      (Processo F-106/11)
      (2012/C 25/131)
      Língua do processo: inglês
      
         Partes
      
      
         Recorrente: ZZ (Representantes: L. Levi e M. Vandenbussche, advogadas)
      
         Recorrido: Banco Central Europeu
      
         Objeto e descrição do litígio
      
      Anulação da decisão do Diretor-Geral Adjunto da Direção-Geral de Recursos Humanos, Orçamento e Organização que aplicou ao recorrente uma repreensão por escrito a título de medida disciplinar.
      
         Pedidos do recorrente
      
      O recorrente conclui pedindo que o Tribunal Geral se digne:
      
                  —
               
               
                  Anular a decisão do Diretor-Geral Adjunto da DG-H de 15 de abril de 2011, de aplicar ao recorrente uma repreensão por escrito a título de medida disciplinar e, se necessário, da decisão de 4 de agosto de 2011 que rejeitou o recurso específico;
               
            
                  —
               
               
                  Ordenar o pagamento de uma indemnização por danos morais ao recorrente no valor de 10 000 euros.
               
            
                  —
               
               
                  Condenar BCE na totalidade das despesas.