CELEX: 31984D0006
Language: de
Date: 1983-12-12 00:00:00
Title: 84/6/EWG: Entscheidung der Kommission vom 12. Dezember 1983 zur Änderung der Entscheidung 83/123/EWG betreffend im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie (Nur der englische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31984D0006

84/6/EWG: Entscheidung der Kommission vom 12. Dezember 1983 zur Änderung der Entscheidung 83/123/EWG betreffend im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie (Nur der englische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 009 vom 12/01/1984 S. 0020 - 0021

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 12. Dezember 1983  zur Änderung der Entscheidung 83/123/EWG betreffend im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie  (Nur der englische Text ist verbindlich)  (84/6/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 625/83 des Rates vom 15. März 1983 betreffend die Sondermaßnahmen auf dem Gebiete der Energiestrategie (1), insbesondere auf die Artikel 1 und 4,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Ein Zusatzbetrag von 111,95464 Millionen ECU soll für die im Rahmen der Entscheidung 83/123/EWG der Kommission (2) vom 23. März 1983 vom Vereinigten Königreich vorgelegten Vorhaben und Maßnahmen als Finanzhilfe zugeteilt werden.  Die in der Verordnung (EWG) Nr. 625/83 genannten Voraussetzungen für die Gewährung einer Finanzhilfe sind erfuellt.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des in Artikel 7 der obengenannten Verordnung genannten Ausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Entscheidung 83/123/EWG wird wie folgt geändert:  1. In Artikel 1 wird der Betrag von 400 Millionen ECU durch den Betrag von 511,95464 Millionen ECU ersetzt;  2. Die Tabelle im Anhang der obengenannten Entscheidung wird durch die Tabelle im Anhang dieser Entscheidung ersetzt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.  Brüssel, den 12. Dezember 1983  Für die Kommission  Étienne DAVIGNON  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 73 vom 19. 3. 1983, S. 8.  (2) ABl. Nr. L 82 vom 29. 3. 1983, S. 23.  ANLAGE  1.2.3.4.5.6,7.8.9 //   //   //   //   //   //   //   //  // Nr. des Vorhabens  // Titel des Vorhabens  // Art des Vorhabens  // Getätigte öffentliche Ausgaben vom 1. April 1982 bis 31. März 1983 in Mill. ECU (1)  // Gemeinschaftl. Beihilfesatz in % bezogen auf (4)  // Sonstige gemeinschaftliche Finanzierung 1982/83  //   //   // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 //   //   //   //   //   // Beihilfen in % von (4)  // Darlehen in % von (4)  // Gesamte gemein- schaftliche Finanzierung in % von (4)  // Förderung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 625/83 Mill. ECU  //   //   //   //   //  //   //   //  1.2.3.4.5.6,7.8.9 // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5) (2)  // (6) (2)  // (7) (2)  // (8)  //   //   //   //  //   //   //   //   //  1.2.3.4.5.6.7.8.9 // 1  // Heysham I - Lancs  // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren  // 91,39  // 15,8  // -  // 9  // 24,8  // 14,4395  // 2  // Heysham II - Lancs  // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren  // 494,70  // 15,8  // -  // 3  // 18,4  // 76,1450  // 3  // Torneß, E. Lothian  // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren  // 406,60  // 16,5  // -  // 7  // 23,5  // 66,890  // 4  // Hartlepool - Cleveland  // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren  // 78,93  // 16,0  // -  // 16  // 32,0  // 12,6065  // 5  // Dungeneß - Kent  // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren  // 70,62  // 15,3  // -  // -  // 15,3  // 10,8010  // 6  // Drax  // Kohlekraftwerk  // 313,12  // 62,0  // -  // 1  // 63,0  // 194,20264  // 7  // Croß Channel link - Kent  // Verbindung von Elektrizitätsversorgungsnetzen  // 74,95  // 56,4  // -  // 11  // 67,4  // 42,2500  // 8  // Dinorwic - Gwynedd  // Pumpspeicherwerk  // 33,58  // 34,0  // -  // 41  // 75,0  // 11,42  // 9  // Fort Dunlop - W. Midlands  // Heizkraftwerke  // 3,75  // 55,5  // -  // -  // 55,5  // 2,08  // 10  // Morecambe - Lancs  // Gasterminal  // 81,87  // 43,1  // -  // -  // 43,1  // 35,31  // 11  // Rough - Yorkshire  // Gasterminal  // 43,97  // 50,4  // -  // -  // 50,4  // 22,16  // 12  // St-Fergus - Grampian  // Gasterminal  // 2,04  // 37,3  // -  // -  // 37,3  // 0,76  // 13  // Hornsea - Yorkshire  // Erdgasspeicher  // 5,83  // 53,5  // -  // -  // 53,5  // 3,12  // 14  // Dynevor Arms - Wales  // Erdgasspeicher  // 16,53  // 28,9  // 30  // -  // 58,9  // 4,78  // 15  // Nantgawr - Wales  // Erdgasspeicher  // 12,60  // 39,9  // 25  // -  // 64,9  // 5,03  // 16  // Avonmouth III - Avon  // Erdgasspeicher  // 7,88  // 51,6  // -  // -  // 51,6  // 4,07  // 17  // Isle of Grain - Kent  // Erdgasspeicher  // 11,34  // 51,9  // -  // -  // 51,9  // 5,89 511,95464  //   //   //   //   //   //  //   //   //  (1) Wechselkurs: 1 ECU = 0,577728 Pfund Sterling.  (2) Richtungweisender Prozentsatz.