CELEX: 62010CN0517
Language: lt
Date: 2010-11-02 00:00:00
Title: Byla C-517/10: 2010 m. lapkričio 2 d. Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje María Luisa Gómez Cueto prieš Administración del Estado

29.1.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 30/17
            
         2010 m. lapkričio 2 d.Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje María Luisa Gómez Cueto prieš Administración del Estado
   
   (Byla C-517/10)
   ()
   2011/C 30/28
   Proceso kalba: ispanų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal Superior de Justicia de Canarias
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: María Luisa Gómez Cueto
   
      Atsakovė: Administración del Estado
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar 1999 m. birželio 28 d. Tarybos direktyva 1999/70/EB (1) taikoma viešojo administravimo institucijų personalui, su jomis siejamam viešosios tarnybos požymių turinčiais santykiais?
            
         
               2.
            
            
               Jei atsakymas būtų teigiamas, ar Bendrijos teisei prieštarauja nacionalinis įstatymas, kuriame nenumatytas minėtą direktyvą įgyvendinančios nuostatos retroaktyvus poveikis nuo datos, kai ši direktyva turėjo būti perkelta į nacionalinę teisę?
            
         
      (1)  1999 m. birželio 28 d. Tarybos direktyva 1999/70/EB dėl Europos profesinių sąjungų konfederacijos (ETUC), Europos pramonės ir darbdavių konfederacijų sąjungos (UNICE) ir Europos įmonių, kuriose dalyvauja valstybė, centro (CEEP) bendrojo susitarimo dėl darbo pagal terminuotas sutartis (OL L 175, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk.,3 t. p. 368).