CELEX: 32001R0721
Language: el
Date: 2001-04-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 721/2001 της Επιτροπής, της 10ης Απριλίου 2001, που καθορίζει στο βαθμό κατά τον οποίο μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις δικαιωμάτων εισαγωγής που κατατίθενται τον Απρίλιο 2001 για την εισαγωγή ταύρων, αγελάδων και δαμάλεων, άλλων πλην των προοριζομένων προς σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών

11.4.2001              EL                     Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     L 100/15
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 721/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 10ης Απριλίου 2001
              που καθορίζει στο βαθµό κατά τον οποίο µπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις δικαιωµάτων εισαγωγής
              που κατατίθενται τον Απρίλιο 2001 για την εισαγωγή ταύρων, αγελάδων και δαµάλεων, άλλων πλην των
                               προοριζοµένων προς σφαγή, ορισµένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                          ορεσιβίων φυλών, που δύνανται να εισαχθούν υπό ειδικούς
Έχοντας υπόψη:                                                                 όρους µέχρι τις 30 Ιουνίου 2001.
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                   (3)     Οι ποσότητες για τις οποίες ζητήθηκαν δικαιώµατα ει-
                                                                               σαγωγής υπερβαίνουν τις διαθέσιµες ποσότητες. ∆υνάµει
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 της Επιτροπής, της 26ης                     του άρθρου 9 παράγραφος 8 και του άρθρου 5 παράγρα-
Μαΐου 1999, για το άνοιγµα και τον τρόπο διαχείρισης των δασµο-                φος 2 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999, θα πρέπει
λογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ταύρων, αγελάδων και δαµάλεων,                   εποµένως, να καθοριστεί ένα ενιαίο ποσοστό µείωσης των
άλλων πλήν των προοριζοµένων προς σφαγή, ορισµένων αλπικών                     αιτούµενων ποσοτήτων,
και ορεσίβιων φυλών, για την κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ)
αριθ. 1012/98 και την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.
1143/98 (1), και ιδίως το άρθρο 5,                                     ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
                                                                                                    Άρθρο 1
(1)     Το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.
        1081/1999 προβλέπει νέα χορήγηση ποσοτήτων οι οποίες           Κάθε αίτηση δικαιωµάτων εισαγωγής που καταρτίζεται σύµφωνα µε
        δεν έχουν αποτελέσει αντικείµενο αιτήσεων για την έκδοση       τις διατάξεις του άρθρου 9 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1081/1999
        πιστοποιητικού εισαγωγής στις 15 Μαρτίου 2001.                 ικανοποιείται µέχρι του ορίου των ακόλουθων ποσοτήτων:
(2)     Το άρθρο 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 581/2001 της              — 2,9057 % της αιτούµενης ποσότητας για τον αύξοντα αριθµό
        Επιτροπής, της 23ης Μαρτίου 2000, που προβλέπει νέα                09.0001,
        χορήγηση δικαιωµάτων εισαγωγής βάσει του κανονισµού            — 8,6578 % της αιτούµενης ποσότητας για τον αύξοντα αριθµό
        (ΕΚ) αριθ. 1081/1999 για τους ταύρους, τις αγελάδες και            09.0003.
        τις δαµάλεις, άλλους πλην των προοριζοµένων για σφαγή,
        ορισµένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών (2), καθόρισε τις                                     Άρθρο 2
        ποσότητες ταύρων, αγελάδων και δαµάλεων, άλλων πλην
        των προοριζοµένων προς σφαγή, ορισµένων αλπικών και            Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 11 Απριλίου 2001.
                      Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                      µέλος.
                      Βρυξέλλες, 10 Απριλίου 2001.
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                   Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 131 της 27.5.1999, σ. 15.
(2) ΕΕ L 85 της 24.3.2001, σ. 12.