CELEX: 32003D0432
Language: et
Date: 2003-06-12 00:00:00
Title: Nõukogu otsus 2003/432/ÜVJP, 12. juuni 2003, Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni alustamise kohta Kongo Demokraatlikus Vabariigis

Tähtis õiguslik teade

|

32003D0432

Euroopa Liidu Teataja L 147 , 14/06/2003 Lk 0042 - 0042

		Nõukogu otsus 2003/432/ÜVJP,12. juuni 2003,Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni alustamise kohta Kongo Demokraatlikus VabariigisEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 17 lõiget 2 ja artiklit 25,võttes arvesse nõukogu 5. juuni 2003. aasta ühismeedet 2003/423/ÜVJP Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni kohta Kongo Demokraatlikus Vabariigis, [1] eriti selle artiklit 6,ning arvestades järgmist:(1) 30. mail 2003 võttis ÜRO Julgeolekunõukogu ühehäälselt vastu resolutsiooni 1484 (2003), millega lubatakse ÜRO põhikirja VII peatüki alusel paigutada ajutised kiireloomulised rahvusvahelised väed ajutiselt Buniasse Kongo Demokraatlikus Vabariigis.(2) Vastusena ÜRO peasekretäri taotlusele on Euroopa Liit otsustanud viia ajutised stabiliseerimisväed Ituri piirkonda, rakendades ÜRO Julgeolekunõukogu 30. mai 2003. aasta resolutsioonis 1484 (2003) sätestatud volitusi.(3) Nõukogu on poliitika- ja julgeolekukomiteed volitanud võtma asjakohaseid otsuseid operatsiooni poliitilise kontrolli ning strateegilise suunamise osas.(4) Taani on Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli artikli 6 kohaselt teatanud, et ei osale liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ega rakendamises. Taani ei osale operatsiooni rahastamises,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Operatsiooni plaan on heaks kiidetud.Artikkel 2Teade jõu kasutamise volituse kohta on heaks kiidetud.Artikkel 3ELi sõjaline operatsioon Kongo Demokraatlikus Vabariigis algab 12. juunil 2003.Artikkel 4Operatsiooni ülem on volitatud andma viivitamatult aktiveerimiskäsku (ACTORD), et paigutada väed enne volituste üleandmist pärast nende saabumist sõjategevuse piirkonda, ning alustama ülesande täitmist.Artikkel 5Ilma et see piiraks ühismeetme 2003/423/ÜVJP artikli 15 kohaldamist, kehtib käesolev otsus seni, kuni kõik Buniasse operatsioonile saadetud väed on paigutatud mujale.Artikkel 6Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.Luxembourg, 12. juuni 2003Nõukogu nimeleesistujaG. Drys[1] ELT L 143, 11.6.2003, lk 50.--------------------------------------------------