CELEX: 62015TA0047
Language: cs
Date: 2016-05-10 00:00:00
Title: Věc T-47/15: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. května 2016 – Německo v. Komise „Státní podpory — Obnovitelné energie — Podpory poskytnuté některými ustanoveními německého pozměněného zákona o obnovitelných zdrojích energie (zákon EEG z roku 2012) — Podpora elektřiny z obnovitelných zdrojů a nižší příplatek EEG pro uživatele s vysokou spotřebou energie — Rozhodnutí prohlašující podpory za částečně neslučitelné s vnitřním trhem — Pojem ‚státní podpora‘ — Výhoda — Státní prostředky“

20.6.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 222/16
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 10. května 2016 – Německo v. Komise
   (Věc T-47/15) (1)
   
   („Státní podpory - Obnovitelné energie - Podpory poskytnuté některými ustanoveními německého pozměněného zákona o obnovitelných zdrojích energie (zákon EEG z roku 2012) - Podpora elektřiny z obnovitelných zdrojů a nižší příplatek EEG pro uživatele s vysokou spotřebou energie - Rozhodnutí prohlašující podpory za částečně neslučitelné s vnitřním trhem - Pojem ‚státní podpora‘ - Výhoda - Státní prostředky“)
   (2016/C 222/18)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Spolková republika Německo (zástupci: původně T. Henze a K. Petersen, poté T. Henze a K. Stranz, zmocněnci, ve spolupráci s T. Lübbigem, advokátem)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně T. Maxian Rusche a R. Sauer, poté T. Maxian Rusche a K. Herrmann, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 263 SFEU směřující ke zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2015/1585 ze dne 25. listopadu 2014 o režimu podpory SA.33995 (2013/C) (ex 2013/NN) [který zavedlo Německo na podporu elektřiny z obnovitelných zdrojů a uživatelů s vysokou spotřebou energie] (Úř. věst. 2015, L 250, s. 122).
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Spolkové republice Německo se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 127, 20. 4. 2015.