CELEX: 62009TA0379
Language: bg
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: Дело T-379/09: Решение на Общия съд от 13 септември 2012 г. — Италия/Комисия (Държавни помощи — Освобождаване от акцизи върху газьол, използван за отопление на парници — Решение, с което схемата за помощ се обявява за несъвместима с общия пазар и се нарежда възстановяване на платените помощи — Задължение за мотивиране — Селективен характер — Засягане на търговията между държавите членки — Нарушаване на конкуренцията — Директива 92/81/ЕИО — Директива 2003/96/ЕО — Насоки на Общността относно използването на държавна помощ за опазването на околната среда)

20.10.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 319/7
            
         Решение на Общия съд от 13 септември 2012 г. — Италия/Комисия
   (Дело T-379/09) (1)
   
   (Държавни помощи - Освобождаване от акцизи върху газьол, използван за отопление на парници - Решение, с което схемата за помощ се обявява за несъвместима с общия пазар и се нарежда възстановяване на платените помощи - Задължение за мотивиране - Селективен характер - Засягане на търговията между държавите членки - Нарушаване на конкуренцията - Директива 92/81/ЕИО - Директива 2003/96/ЕО - Насоки на Общността относно използването на държавна помощ за опазването на околната среда)
   2012/C 319/10
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Италианска република (представители: F. Arena, G. Palmieri и F. Varrone, avvocati dello Stato)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: B. Stromsky и D. Grespan)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2009/944/ЕО на Комисията от 13 юли 2009 година относно схемите за държавни помощи C 6/04 (ex NN 70/01) и C 5/05 (ex NN 71/04), приведени в действие от Италия в полза на производителите на парникови култури (освобождаване от акцизи върху газьол, използван за отопление на парници) (ОВ L 327, стр. 6)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 282, 21.11.2009 г.