CELEX: 62013CN0007
Language: el
Date: 2013-01-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-7/13: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Förvaltningsrätten i Stockholm (Σουηδία) στις 7 Ιανουαρίου 2013 — Skandia America Corporation USA, filial Sverige κατά Skatteverket

23.2.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 55/8
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Förvaltningsrätten i Stockholm (Σουηδία) στις 7 Ιανουαρίου 2013 — Skandia America Corporation USA, filial Sverige κατά Skatteverket
   (Υπόθεση C-7/13)
   2013/C 55/12
   Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Förvaltningsrätten i Stockholm
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Skandia America Corporation USA, filial Sverige
   
      Καθής: Skatteverket
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Αποτελούν οι παροχές αγορασθεισών από τρίτους υπηρεσιών οι οποίες διενεργούνται από την ευρισκόμενη σε τρίτη χώρα κύρια εγκατάσταση εταιρείας προς το εγκατεστημένο σε κράτος μέλος υποκατάστημά της, με κατανομή μέρους του κόστους αγοράς στο υποκατάστημα, φορολογητέες πράξεις, οσάκις το υποκατάστημα υπάγεται σε όμιλο ΦΠΑ στο οικείο κράτος μέλος;
            
         
               2)
            
            
               Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα, πρέπει η ευρισκόμενη σε τρίτη χώρα κύρια εγκατάσταση να αντιμετωπίζεται ως υποκείμενος στον φόρο μη εγκατεστημένος στο κράτος μέλος κατά την έννοια του άρθρου 196 της οδηγίας (1), με αποτέλεσμα να γεννάται υποχρέωση καταβολής φόρου επί των οικείων πράξεων από τον λήπτη των υπηρεσιών;
            
         
      (1)  Οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (EE L 347, σ. 1).