CELEX: 31991R3570
Language: nl
Date: 1991-11-28 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 3570/91 VAN DE RAAD van 28 november 1991 tot vaststelling voor het visseizoen 1992 van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de industriële vervaardiging van de produkten van GN-code 1604 #

Avis juridique important

|

31991R3570

VERORDENING (EEG) Nr. 3570/91 VAN DE RAAD van 28 november 1991 tot vaststelling voor het visseizoen 1992 van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de industriële vervaardiging van de produkten van GN-code 1604  -   

Publicatieblad Nr. L 338 van 10/12/1991 blz. 0006 - 0006

VERORDENING (EEG) Nr. 3570/91 VAN DE RAAD  van 28 november 1991  tot vaststelling voor het visseizoen 1992 van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de industriële vervaardiging van de produkten van GN-code 1604DE  RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3571/90 (2), inzonderheid op artikel 17, lid  3,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat in artikel 17, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat voor tonijn (van het geslacht Thunnus) en boniet (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) en andere vissoorten van het geslacht Euthynnus, bestemd voor de industriële  vervaardiging van produkten van GN-code 1604, een communautaire produktieprijs wordt vastgesteld;  Overwegende dat, op basis van de criteria vastgesteld in artikel 17, lid 2, van genoemde verordening, deze prijs voor het visseizoen 1992 moet worden verlaagd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De communautaire produktieprijs voor tonijn (van het geslacht Thunnus) en boniet (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) en andere vissoorten van het geslacht Euthynnus, bestemd voor de industriële vervaardiging van de produkten van GN-code 1604 en  de categorie waarop deze prijs betrekking heeft, worden voor het visseizoen dat loopt van 1 januari tot en met 31 december 1992 als volgt vastgesteld:  (ecu/ton)       Produkt  Handels-  kenmerken  Communautaire  produktieprijs      Geelvintonijn  (Thunnus albacares)  in gehele staat, wegende meer dan 10 kg per stuk  1 070      Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 28 november 1991. Voor de Raad  De Voorzitter  J. PRONK   (1) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 10.