CELEX: 62020TA0555
Language: hu
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: T-555/20. sz. ügy: A Törvényszék 2021. szeptember 8-i ítélete – QB kontra EKB („Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Értékelő jelentés – A 2015. évi előmeneteli jelentés – A Törvényszék ítéletének végrehajtása – EUMSZ 266. cikk – A pártatlanság követelménye – Az EKB személyi állományának értékeléséről szóló iránymutatás – Nyilvánvaló értékelési hiba – Felelősség”)

2021.10.25.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 431/35
            
         
      A Törvényszék 2021. szeptember 8-i ítélete – QB kontra EKB
      (T-555/20. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Az EKB személyi állománya - Értékelő jelentés - A 2015. évi előmeneteli jelentés - A Törvényszék ítéletének végrehajtása - EUMSZ 266. cikk - A pártatlanság követelménye - Az EKB személyi állományának értékeléséről szóló iránymutatás - Nyilvánvaló értékelési hiba - Felelősség”)
      (2021/C 431/42)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: QB (képviselő: L. Levi ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: B. Ehlers és F. Malfrère meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikk és az Európai Unió Bírósága alapokmányának 50a. cikke alapján benyújtott és egyrészt a felperes 2015. évi értékelési időszakra vonatkozó értékelő jelentésének megsemmisítése, másrészt az ezen aktusból kifolyólag állítólagosan általa elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  QB viseli a saját költségein túlmenően az Európai Központi Bank (EKB) részéről felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 359., 2020.10.26.