CELEX: 31986R2490
Language: da
Date: 1986-08-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2490/86 af 1. august 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1902/86 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 758/86 om importordningen for 1986 for produkter henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif med oprindelse i tredjelande, der ikke er medlemmer af GATT, som følge af forhøjelsen af mængden, for så vidt angår varigheden af visse licensers gyldighedsperiode

Avis juridique important

|

31986R2490

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2490/86 af 1. august 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1902/86 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 758/86 om importordningen for 1986 for produkter henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif med oprindelse i tredjelande, der ikke er medlemmer af GATT, som følge af forhøjelsen af mængden, for så vidt angår varigheden af visse licensers gyldighedsperiode  

EF-Tidende nr. L 217 af 05/08/1986 s. 0005

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2490/86  af 1. august 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1902/86 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 758/86 om importordningen for 1986 for produkter henhoerende under pos. 07.06 A i den faelles toldtarif med oprindelse i tredjelande, der ikke er medlemmer af GATT, som foelge af forhoejelsen af maengden, for saa vidt angaar varigheden af visse licensers gyldighedsperiode  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 604/83 af 14. marts 1983 om importordningen for 1983 til 1986 for produkter henhoerende under pos. 07.06 A i den faelles toldtarif og om aendring af forordning (EOEF) nr. 950/68 om den faelles toldtarif (1), saerlig artikel 2,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1898/86 af 17. juni 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 758/86 om importordningen for 1986 for produkter henhoerende under pos. 07.06 A i den faelles toldtarif med oprindelse i tredjelande, der ikke er medlemmer af GATT (2), saerlig artikel 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1902/86 (3) er der fastlagt gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende udstedelsen af importlicenser for de paagaeldende produkter som foelge af den kontingentforhoejelse, der blev fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1898/86; licensernes faktiske udstedelse sker ikke paa dagen for licensansoegningernes indgivelse men efter en procedure, der indebaerer gennemgang af ansoegningerne og meddelelse om disse til Kommissionen, og som i givet fald kan foere til godkendelse af maengder, der er mindre end de oenskede maengder, for at toldkontingentet ikke overskrides; det boer derfor fastsaettes, at importlicensernes gyldighedsperiode bygynder paa datoen for den faktiske udstedelse og indbefatter denne dag;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1902/86 indsaettes:  »4. De licenser, for hvilke der er indgivet ansoegning fra den 25. til den 27. juni 1986, anses som udstedt den 4. juli 1986; sidstnaevnte dato medregnes i licensernes gyldighedsperiode.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 4. juli 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. august 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 72 af 18. 3. 1983, s. 3.  (2) EFT nr. L 164 af 20. 6. 1986, s. 1.  (3) EFT nr. L 164 af 20. 6. 1986, s. 10.