CELEX: 32001R1285
Language: hr
Date: 2001-06-28 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1285/2001 od 28. lipnja 2001. o odbacivanju popisa zahtjeva za registraciju oznaka dostavljenih u skladu s člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda

03/Sv. 013
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               204
            
         32001R1285
   
               L 176/27
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               28.06.2001.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1285/2001
   od 28. lipnja 2001.
   o odbacivanju popisa zahtjeva za registraciju oznaka dostavljenih u skladu s člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2081/92 od 14. srpnja 1992. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2796/2000 (2), a posebno njezin članak 17.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U postupku je odluka o 314 njemačkih zahtjeva, dostavljenih u skladu s člankom 17. stavkom 2. Uredbe (EEZ) br. 2081/92, za registraciju „mineralnih voda” kao zaštićenih oznaka izvornosti.
            
         
               (2)
            
            
               U slučaju najmanje 125 od narečenih 314 zahtjeva, predloženi nazivi nisu zemljopisni i stoga nisu „oznake izvornosti” u skladu s člankom 2. stavkom (a) te Uredbe.
            
         
               (3)
            
            
               Članak 2. stavak 3. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 dopušta pod određenim okolnostima da se tradicionalni zemljopisni ili nezemljopisni nazivi smatraju oznakama izvornosti. Taj članak, koji predstavlja izuzetak od općeg pravila, ne može se primijeniti ni na jedan od navedenih 125 zahtjeva zato što zahtjevi ne opravdavaju na jasan način to da su predložene oznake bile tradicionalno pripisivane određenom zemljopisnom području. Stoga se ovih 125 zahtjeva ne može registrirati.
            
         
               (4)
            
            
               U slučaju 15 od 314 njemačkih zahtjeva dostavljenih u skladu s člankom 17. stavkom 2. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 za registriranja „mineralnih voda”, predloženi nazivi su zemljopisni, ali uključuju „brojke”, pri čemu potonje pomažu da se međusobno razlikuju „mineralne vode” koje nose iste oznake. Oznake podrijetla koje uključuju „brojke” se ne prihvaćaju, s obzirom na to da je cilj Uredbe zaštita samo zemljopisnih naziva. Stoga se ovih 15 zahtjeva ne može upisati.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere propisane u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Regulatornog odbora za oznake zemljopisnog podrijetla i oznake izvornosti,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Zahtjevi za registriranja u skladu s člankom 17. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 oznaka navedenih u Prilogu ovoj Uredbi se odbacuju.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 28. lipnja 2001.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 208, 24.7.1992., str. 1.
   
      (2)  SL L 324, 21.12.2000., str. 25.
   PRILOG
   Prirodne mineralne vode i izvorske vode
   NJEMAČKA
   Adldorfer Dreibogen-Quelle (M2)
   Adelheidquelle
   Aegidiusbrunnen
   Albertusquelle
   Alosa
   Alstertaler Mineralbrunnen
   Alt-Bürger-Brunn
   Andreas Quelle
   Antonius-Quelle
   Apollinaris
   Apollo-Quelle
   Aquella
   Ariston Mineralwasser
   Assindia-Quelle
   Astra-Quelle
   Augusta Victoria Quelle
   Augustinus-Quelle
   Bad Driburger Mineralquelle I
   Badestädter Mineralquelle
   Basinus Quelle
   Brunnen III (Hunsrück-Quelle)
   Burg-Quelle
   Centgraf Stilles Mineralwasser
   Centgraf-Brunnen
   Dauner Heilquelle, Heilwasser aus der Dauner Quelle IV
   Dauner Quelle I
   Dauner Quelle II
   Dauner Quelle III
   Dillenius-Quelle
   Drachenquelle
   Dreikönigsquelle
   Elisabethenquelle
   Elisabethen-Quelle
   Eltina-Quelle
   Erwinaris Mineralbrunnen
   Filippo Mineralsprudel
   Florian-Quelle
   Förstina Sprudel Urquelle
   Fortis
   Fortuna-Quelle
   Fürstenbrunn
   Fürstenquelle
   Goldrausch-Brunnen
   Graf Metternich Quelle
   Graf Metternich Varus-Quelle
   Graf Simeon Quelle
   Granus-Quelle
   Haranni Stille
   Haranni-Quelle
   Hassia Leicht
   Hassia-Sprudel
   Heerbach-Mineralbrunnen
   Helenen-Quelle
   Hella
   Hellweg Quelle Mineralbrunnen
   Henri-Klinkert-Brunnen
   Herminenquelle
   Herzog-Wigbert-Quelle
   Hetalli Quelle
   Hubertussprudel
   Irisquelle
   Jakobbrunnen
   Jakobus
   Johannis Quell
   Johannisquelle
   Johanniter Quelle
   Josefsquelle
   Kaiser-Quelle
   Kastell-Mineralwasser
   Kellerwald-Quelle 1
   Kimi Quelle
   Klosterquelle
   König Otto-Sprudel
   König-Ludwig-I-Quelle
   Königsquell
   Kronen Quelle (Moers)
   Kronen-Quelle (Heilbronn)
   Kronia-Quelle
   Kronsteiner Felsenquelle
   Krönungs-Quelle
   Lahnsteiner I
   Lahnsteiner II
   Leopoldsquelle
   Linden-Brunnen
   Löwensprudel
   Luisen-Brunnen
   Magnus-Quelle
   Marienquelle
   Markusbrunnen
   Martinybrunnen 3
   Mephisto-Quelle
   Mönchsbrunnen
   Mühringer Schlossquelle III
   Neue Otto-Quelle
   Nordquell
   Original Schloss-Quelle
   Park-Brunnen
   Prinzenquelle
   Private Quelle Grüneberg I
   PurBorn
   Raffelberger Mineralbrunnen
   Reginaris-Mineralwasser
   Reinoldus-Brunnen
   Reinsteiner Quelle
   Residenz-Quelle
   Retzmannbrunnen
   Romanis-Quelle
   Romina-Quelle
   Sankt Martin
   Saturn-Quelle
   Schloss-Quelle I
   Selters Mineralquelle I-VII Selters a. d. Lahn
   Seltina-Mineralbrunnen
   Selzerbrunnen
   Shop
   Silvana Quelle
   Sinnberger Quelle
   St. Angari
   St. Burghard
   St. Conrad-Brunnen
   St. Eligius-Quelle
   St. Libori
   Stadion
   Stauferquelle
   Steinbergquelle
   Urbanus Mineralwasser
   Victoria I
   Victoria II
   Vitrex-Mineralwasser
   Vulkan-Quelle
   Walita
   Weisenbergerquelle
   Wenden Quelle
   Wernarzer Heilquelle
   Werretaler
   Wildsberg-Quelle
   Wilhelmsthaler Mineralbrunnen
   Wüteria Heiligenquelle Gemmingen (Brunnen 3)
   Wüteria Schlossbrunnen Gemmingen (Brunnen 1)
   Xaveri-Brunnen Adldorf (M1)