CELEX: 
Language: sv
Date: 2017-11-16 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/… om ökning av procentandelen budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö och som ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald i enlighet med artikel 9.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 av den 11 december 2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007

MOTIVERING
            
            
               1.BAKGRUND TILL DEN DELEGERADE AKTEN
            
            
               Kontrollen av naturvårdslagstiftningens ändamålsenlighet
                  1
                visade att det finns ett tydligt behov av ökad finansiering till bevarandet av natur i EU. Eftersom Life är EU:s enda finansiella instrument som uteslutande är avsett för miljöskydd och klimatåtgärder har Life-finansierade bevarandeåtgärder spelat en avgörande roll för naturskyddet i hela EU under de senaste 25 åren. Life har också fungerat som en katalysator för ytterligare finansiering av bevarandet av natur, bland annat genom att underlätta införlivandet av politiken för natur och biologisk mångfald i andra av EU:s politikområden. I åtgärd 8 b i handlingsplanen för naturen, människorna och näringslivet
                  2
                efterlyser man därför en ökning av de budgetmedel som avsätts till verksamhetsbidrag till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald inom ramen för Life-programmet. 
            
            
               I artikel 9.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 av den 11 december 2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007
                  3
                (nedan kallad Life-förordningen) fastställs att minst 55 % av de budgetmedel som avsätts till verksamhetsbidrag ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald. I enlighet med artikel 9.4 ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter för att öka denna procentandel med högst 10 %, vilket leder till en ny miniminivå på 60,5 % av budgetmedlen som ska tilldelas projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald. Villkoret för en sådan ökning är att de totala medel som begärts för två på varandra följande år genom förslag inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald och som uppfyller minimikraven för kvalitet överstiger med mer än 20 % motsvarande belopp som beräknats för de två år som föregår dessa år.
            
            
               Detta villkor är uppfyllt eftersom de medel som begärts för projektförslag inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald som uppfyllde minimikraven för kvalitet under 2014 och 2015 överstiger med mer än 63 % de totala medel som begärts för projektförslag inom Natur och biologisk mångfald som uppfyllde minimikraven för kvalitet under 2012 och 2013. 
            
            
               Beräkningen omfattar alla förslag till pilotprojekt, demonstrationsprojekt, bästa praxis-projekt, förberedande projekt, projekt för tekniskt stöd och integrerade projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald under ansökningsomgångarna 2014 och 2015 som fått poäng för godkänt som sammanlagt nådde upp till den samlade gränsen för godkänt på 55 poäng, vilket var det gällande minimikravet för kvalitet.  För de två föregående åren 2012 och 2013 ansågs minimikravet för kvalitet vara uppfyllt för alla projekt inom Natur och biologisk mångfald som uppnådde poäng för godkänt för vart och ett av kriterierna
                  4
               . 
            
            
               Ökningen är budgetmässigt neutral på programnivå eftersom den endast innebär en förflytting mellan prioriterade områden. För perioden 2018–2020 motsvarar ökningen av de minimiresurser som ska tilldelas projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald ungefär 46,7 miljoner euro och cirka 55,4 miljoner euro för alla verksamheter som avser både natur och biologisk mångfald.
            
            
            
               2.SAMRÅD SOM FÖREGÅTT ANTAGANDET AV AKTEN
            
            
               (1)Förberedande arbete, inklusive samråd med berörda parter
            
            
               Nedanstående dokument, som har genomgått omfattande samråd, bekräftar att man behöver öka finansieringen genom Life-projekt som är inriktade på natur och biologisk mångfald.
            
            
               (a)Kontrollen av ändamålsenligheten i fågeldirektivet och habitatdirektivet
            
            
               Kontrollen av ändamålsenligheten i fågeldirektivet och habitatdirektivet inbegrep omfattande uppgiftsinsamling och samråd med många berörda parter på medlemstats- och EU-nivå samt ett 12 veckor långt offentligt samråd som skapade ett oväntat stort intresse med fler än 552 000 svar. Ett av de främsta resultaten av kontrollen av ändamålsenligheten var att det upplevs som att den begränsade tillgången på finansiering ständigt har en stark (negativ) påverkan på genomförandet eftersom allt det arbete som krävs tar tid och kräver lämplig finansiering
                  5
               . Under hela kontrollen av ändamålsenligheten betonades Life-programmets betydelse för genomförandet av Natura 2000. Det underströks att bortsett från tilldelningen inom Life-programmet finns det inga avsatta medel till natur och biologisk mångfald inom ramen för de olika EU-fonderna och det resterande behovet verkar inte kunna täckas genom nationell medfinansiering. Kontrollen av ändamålsenligheten i fågeldirektivet och habitatdirektivet ledde till att den ovannämnda handlingsplanen för naturen, människorna och näringslivet antogs.
            
            
               (b)Halvtidsöversynen av strategin för biologisk mångfald i EU fram till 2020
                  6
               
            
            
               Merparten av de faktauppgifter som används i denna halvtidsöversyn kommer från det dithörande samrådsförfarandet (t.ex. möten mellan naturvårdsmyndigheternas chefer och samordningsgruppen för biologisk mångfald och natur, där medlemsstaterna och viktiga intressentgrupper deltar)
                  7
               .
            
            
               I halvtidsöversynen bekräftas att Life-projekt som rör bevarandet av natur och biologisk mångfald är ett ändamålsenligt sätt att uppnå förbättring inom detta prioriterade område.
            
            
               (c)Den externa oberoende undersökningen till stöd för halvtidsutvärderingen av Life
                  8
               
            
            
               Den externa oberoende halvtidsutvärdering som genomfördes mellan mars 2016 och januari 2017 byggde på
            
            
               kvalitativa bedömningsverktyg, däribland dokumentanalys baserad på tillgängliga dokument, intervjuer, enkäter bland berörda parter och ett offentligt samråd som pågick under 12 veckor
                  9
               , 
            
         
         
            
               kvantitativa bedömningsverktyg som bygger på indikatordatabasen och databasen över Life-projekt, som främst omfattar Life+-projekt, samt databehandlingsverktyg som är utformade för att hantera Life-förslag och Life-projekt.
            
            
               Utvärderingen understryker att inom Life-programmet är EU-mervärdet mest framträdande i naturprojekt
                  10
                och i integrerade projekt som omfattar de två delprogrammen för miljö och klimat. Det rekommenderas att man beaktar denna aspekt om man ska ändra de ekonomiska anslagen inom programmet.
            
            
               (d)Särskilt förberedande arbete
            
            
               Inom ramen för åtgärd 8 b i handlingsplanen för naturen, människorna och näringslivet, som grundas på kontrollen av ändamålsenligheten i fågeldirektivet och habitatdirektivet, har en ökning med 10 % av Life-budgeten till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald tillkännagetts, samtidigt som de sammanlagda anslagen för Life-programmet förblir oförändrade. 
            
            
               Villkoret i enlighet med artikel 9.4 i Life-förordningen för befogenheten att anta delegerade akter för att öka tilldelningen av budgetmedel för verksamhetsbidrag till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald med högst 10 % är förknippat med en konstaterad faktisk ökning i efterfrågan på medel genom projektförslag som är kvalitativt tillfredställande. Därmed förutsätter villkoret en efterfrågeanalys
                  11
               .  Med beaktande av de ovannämnda samråden och den tydliga ökningen av efterfrågan på finansiering till projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald är efterfrågan på ökade finansieringsmöjligheter bekräftad. 
            
            
               (e)Användning av expertutlåtanden
            
            
               Kontrollen av ändamålsenligheten i fågeldirektivet och habitatdirektivet
                  12
                och den externa oberoende rapporten av halvtidsutvärderingen av Life utfördes med stöd av oberoende externa experter. 
            
            
               Det slutliga utkastet till den föreliggande delegerade akten har delats med medlemsstaternas experter genom den gemensamma expertgruppen – GD Miljö och GD Klimatpolitik – Life 2014–2020
                  13
                under perioden 4 oktober 2017–18 oktober 2017.
            
            
               (2)Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling
            
            
               När det gäller förenkling är förslaget neutralt eftersom det endast innebär en ökning av budgeten för projekt inom ett prioriterat område och en minskning inom ett annat område.
            
            
               3.DEN DELEGERADE AKTENS RÄTTSLIGA ASPEKTER
            
            
               (1)Rättslig grund
            
            
               Den föreliggande delegerade aktens rättsliga grund är artikel 9.4 jämförd med artikel 9.3 i Life-förordningen. I artikel 9.4 i Life-förordningen fastställs följande: ”Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 29 för att öka den procentandel som anges i punkt 3 i den här artikeln med högst 10 %, under förutsättning att de totala medlen, som begärts för två på varandra följande år för förslag som gäller det prioriterade området Natur och biologisk mångfald och som uppfyller minimikraven för kvalitet, överstiger med mer än 20 % motsvarande belopp som beräknats för de två föregående åren.” I och med att detta villkor är uppfyllt föreslås en ökning av procentandelen mot bakgrund av det tydliga behovet av ytterligare finansiering för natur och biologisk mångfald som understryks i den nyligen genomförda kontrollen av ändamålsenligheten i naturvårdslagstiftningen och det särskilt betydande EU-mervärdet av naturprojekt som betonas i den externa oberoende undersökningen till stöd för halvtidsutvärderingen av Life.
            
            
               (2)Andra rättsliga aspekter
            
            
               Med tanke på att de uttryckliga och tydliga målen i den rättsliga grunden otvetydigt är uppfyllda behöver inga ytterligare rättsliga aspekter beaktas.
            
            
               4.BUDGETKONSEKVENSER 
            
            
               Budgetplaneringen för delprogrammet Miljö har ändrats. Ändringarna är budgetneutrala. Finansieringen av bevarandet av biologisk mångfald och natur (artikel 07 02 02) ökar med ungefär 55,4 miljoner EUR för perioden 2018–2020. Motsvarande minskningar påverkar artiklarna 07 02 01 Miljö och resurseffektivitet (ENV) och 07 02 03 Miljöstyrning och information (GIE)
                  14
               . 
            
            
               Trots de minskningar som påverkar artiklarna för ENV och GIE förväntas inte finansieringsmöjligheterna för projekt som motsvarar dessa artiklar minska.  Detta beror på följande två uppvägande omständigheter:
            
            
               Den sammanlagda budgeten för Life-projekt ökar årligen under perioden 2018–2020. 
            
            
               I enlighet med artikel 20.1 c i Life-förordningen kommer medfinansieringsnivån för de flesta ENV-projekt och miljörelaterade GIE-projekt att minska från 60 % till 55 % för perioden 2018–2020. Därmed förväntas det sammanlagda belopp som investeras i Life-projekt förbli oförändrat eller öka även om EU:s bidrag till Life-projekt minskar.
            
         
         
            
            
               Tabell I
            
            
               Beräkning av den ökade efterfrågan för Natur och biologisk mångfald under 2014 och 2015 i förhållande till efterfrågan under 2012 och 2013. 
            
            
                     
                        Begärda samlade medel under två på varandra följande år genom förslag inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald som uppfyller minimikraven för kvalitet jämfört med motsvarande belopp för de två föregående åren (artikel 9.4 i Life-förordningen) 
                     
                     
                        Inom ramen för det fleråriga arbetsprogrammet för Life för 2014–2017 som är tillämpligt under referensåren 2014 och 2015 betyder begreppet ”som uppfyller minimikraven för kvalitet” att förslagen måste ha uppnått en poäng för godkänt för alla kriterier för godkänt/underkänt och en samlad gräns för godkänt på 55 poäng. I enlighet med de Life+-regler som gällde under de två föregående åren (2012 och 2013) betyder begreppet att förslagen måste ha uppnått en poäng för godkänt för alla kriterier för godkänt/underkänt. Det fanns ingen samlad gräns för godkänt.
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        År 
                     
                  
                  
                     
                        Belopp i EUR
                     
                  
                  
                     
                         Projekt för Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                        2014
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        258 214 681
                     
                  
                  
                     
                        Traditionella pilotprojekt, demonstrationsprojekt och bästa praxis-projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        33 385 324
                     
                  
                  
                     
                        Integrerade projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        238 149
                     
                  
                  
                     
                        Projekt för tekniskt stöd inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        1 614 641
                     
                  
                  
                     
                        Förberedande projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                        2015
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        255 482 202
                     
                  
                  
                     
                        Traditionella pilotprojekt, demonstrationsprojekt och bästa praxis-projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        33 985 434
                     
                  
                  
                     
                        Integrerade projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
                  
                     
                        Projekt för tekniskt stöd inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        569 330
                     
                  
                  
                     
                        Förberedande projekt inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                        Samlade medel 2014 och 2015
                     
                  
                  
                     
                        583 589 761
                     
                  
                  
                     
                        Efterfrågan genom projektförslag inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        År 
                     
                  
                  
                     
                        Belopp i EUR
                     
                  
                  
                     
                        Projekt för Natur och biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                        2012
                     
                     
                  
                  
                     
                        148 649 749
                     
                  
                  
                     
                        Naturprojekt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        11 765 589
                     
                  
                  
                     
                        Projekt för biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                        2013
                     
                     
                  
                  
                     
                        175 325 617
                     
                  
                  
                     
                        Naturprojekt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        22 056 955
                     
                  
                  
                     
                        Projekt för biologisk mångfald
                     
                  
               
                     
                        Samlade medel 2012 och 2013
                     
                  
                  
                     
                        357 797 910
                     
                  
                  
                     
                        Motsvarande belopp likvärdigt med efterfrågan genom förslag för Natur och biologisk mångfald inom Life+ 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Skillnad mellan efterfrågan under de två på varandra följande åren 2014 och 2015 i förhållande till efterfrågan under de två föregående åren 2012 och 2013
                     
                  
               
                     
                        Total skillnad i EUR
                     
                  
                  
                     
                        225 791 851
                     
                  
                  
                     
                        Ökning av efterfrågan under 2014 och 2015 i förhållande till konstaterad efterfrågan under 2012 och 2013
                     
                  
               
                     
                        Total skillnad i %
                     
                  
                  
                     
                        63 %
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
            
            
               Tabell II
            
            
               Budgetplanering 2014–2020 för artiklarna  07 02 01, 07 02 02 och 07 02 03
            
            
                     
                        Rubrik
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning
                     
                  
                  
                     
                        2014
                     
                  
                  
                     
                        2015
                     
                  
                  
                     
                        2016
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
               
                     
                        07 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Bidrag till en grönare och mer resurseffektiv ekonomi samt till utveckling och genomförande av unionens miljöpolitik och miljölagstiftning (ENV)
                     
                  
                  
                     
                        107 206 163
                     
                  
                  
                     
                        120 670 000
                     
                  
                  
                     
                        128 831 000
                     
                  
                  
                     
                        139 399 233
                     
                  
                  
                     
                        140 778 000
                     
                  
                  
                     
                        148 835 000
                     
                  
                  
                     
                        155 195 200
                     
                  
               
                     
                        07 02 02
                     
                  
                  
                     
                        Stoppa och vända förlusten av biologisk mångfald (NAT)
                     
                  
                  
                     
                        139 446 000
                     
                  
                  
                     
                        147 832 750
                     
                  
                  
                     
                        157 206 000
                     
                  
                  
                     
                        165 584 150
                     
                  
                  
                     
                        200 092 250
                     
                  
                  
                     
                        211 620 000
                     
                  
                  
                     
                        220 844 000
                     
                  
               
                     
                        07 02 03
                     
                  
                  
                     
                        Stödja bättre miljöstyrning och information på alla nivåer (GIE)
                     
                  
                  
                     
                        37 755 415
                     
                  
                  
                     
                        51 493 000
                     
                  
                  
                     
                        55 683 358
                     
                  
                  
                     
                        59 383 000
                     
                  
                  
                     
                        45 180 000
                     
                  
                  
                     
                        47 769 000
                     
                  
                  
                     
                        50 428 300
                     
                  
               
            
            
               KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…
            
            
               av den 16.11.2017
            
            
               om ökning av procentandelen budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö och som ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald i enlighet med artikel 9.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 av den 11 december 2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007
            
            
               (Text av betydelse för EES)
            
            
               EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
            
            
               med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
            
            
               med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 av den 11 december 2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007
                  15
               , särskilt artikel 9.4, och
            
            
               av följande skäl:
            
            
               (1)Villkoren för en ökning på högst 10 % av procentandelen budgetmedel som tilldelas projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald i enlighet med artikel 9.3 i Life-förordningen är uppfyllda eftersom de samlade medel som begärts för två på varandra följande år genom förslag inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald som uppfyller minimikraven för kvalitet överstiger med mer än 20 % motsvarande belopp som beräknats för de två föregående åren.
            
         
         
            
               (2)Med anledning av slutsatserna från kontrollen av ändamålsenligheten i naturvårdsdirektiven
                  16
                rörande behovet av att öka den tillgängliga finansieringen för att förbättra direktivets genomförande och åtgärd 8 i kommissionens handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet
                  17
                beslutade kommissionen att öka de 55 % budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö vilka ligger inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald.
            
            
               (3)På grund av den planerade ökningen av den årliga finansieringsramen för genomförandet av Life-programmet under åren 2018–2020 och minskningen av EU:s medfinansieringsnivå för merparten av verksamhetsbidragen inom andra prioriterade områden från 60 % till 55 % förväntas inte ökningen av procentandelen budgetmedel för det prioriterade området Natur och biologisk mångfald minska de resurser som avsätts till projekt som finansieras inom andra prioriterade områden av delprogrammet Miljö.
            
            
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
            
            
               Artikel 1
            
            
               Artikel 9.3 i Life-förordningen ska ersättas med följande: ”Minst 60,5 % av de budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald.”.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
            
               Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            
            
               Utfärdad i Bryssel den 16.11.2017
            
            
               
                     På kommissionens vägnar
               
               
                     Ordförande
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Arbetsdokument från kommissionens avdelningar SWD(2016) 472 final av den 16 december 2016 om kontroll av ändamålsenligheten i EU:s naturvårdslagstiftning (fågeldirektivet och habitatdirektivet) – Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar och rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, s. 39. 
               
               
                  
                     (2)
                  
                        COM(2017) 198 final av den 27 april 2017 – Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén En handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet, s. 7, 
                  http://ec.europa.eu/environment/nature/legislation/fitness_check/action_plan/communication_en.pdf
                   
               
               
                  
                     (3)
                  
                        EUT L 347, 20.12.2013, s. 185.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Uppgifter om beräkningen finns i tabell I.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Rapport om kontrollen av ändamålsenligheten SWD, s. 19–20, bilaga 2 i rapporten om ändamålsenligheten SWD, s. 101–113.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet, COM(2015) 478 final av den 2 oktober 2015 Halvtidsöversynen av strategin för biologisk mångfald i EU fram till 2020.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Halvtidsöversynen av strategin för biologisk mångfald i EU fram till 2020, punkt 94.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Stöd till en extern oberoende rapport om halvtidsutvärderingen av Life-programmet, slutlig rapport, Ecorys, mars 2017 (nedan kallad den externa oberoende halvtidsutvärderingen), https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/7861fb60-1e7a-11e7-aeb3-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        http://ec.europa.eu/environment/consultations/life_2016.htm 
               
               
                  
                     (10)
                  
                        S. 38f., 50-53, 350f.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Se tabell I.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        
                  http://ec.europa.eu/environment/nature/legislation/fitness_check/docs/study_evaluation_support_fitness_check_nature_directives.pdf
               
               
                  
                     (13)
                  
                        http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3546&NewSearch=1&NewSearch=1
                        
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Se tabell II för ytterligare uppgifter.
               
               
                  
                     (15)
                  
                        EUT L 347, 20.12.2013, s. 185 (nedan kallad Life-förordningen). 
               
               
                  
                     (16)
                  
                        SWD(2016) 472 final (Arbetsdokument från kommissionens avdelningar: Kontroll av ändamålsenligheten i EU:s naturvårdslagstiftning (fågeldirektivet och habitatdirektivet)).
               
               
                  
                     (17)
                  
                        COM(2017) 198 final och SWD (2017) 139 final (EU:s handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet).