CELEX: 32007R1212
Language: et
Date: 2007-10-17 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1212/2007, 17. oktoober 2007 , millega muudetakse mitut määrust seoses teatavate lillekasvatustoodete, puu- ja köögiviljade ning teatavate puu- ja köögiviljatoodete kombineeritud nomenklatuuri koodidega

18.10.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 274/7
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1212/2007,
   17. oktoober 2007,
   millega muudetakse mitut määrust seoses teatavate lillekasvatustoodete, puu- ja köögiviljade ning teatavate puu- ja köögiviljatoodete kombineeritud nomenklatuuri koodidega
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 5. veebruari 1979. aasta määrust (EMÜ) nr 234/79 põllumajandustoodete ühise tollitariifistiku nomenklatuuri kohandamise korra kohta, (1) eriti selle artikli 2 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 17. oktoobri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1549/2006, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa, (2) nähakse ette muudatused kombineeritud nomenklatuuris teatavate puu- ja köögiviljade ning teatavate puu- ja köögiviljatoodete puhul.
            
         
               (2)
            
            
               Määrustega, millega viimastel aastatel on muudetud määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa, (3) on samuti kehtestatud muudatusi kombineeritud nomenklatuuris teatavate puu- ja köögiviljade ning puu- ja köögiviljatoodete puhul, kuid kõik need muudatused ei kajastu järgmistes määrustes, millega reguleeritakse lillekasvatustoodete, puu- ja köögiviljade ning puu- ja köögiviljatoodete ühist turukorraldust: nõukogu 12. märtsi 1968. aasta määrus (EMÜ) nr 316/68 värskete lõikelillede ja värske lõikerohelise kvaliteedistandardite kindlaksmääramise kohta, (4) komisjoni 21. detsembri 1994. aasta määrus (EÜ) nr 3223/94 puu- ja köögivilja impordikorra üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta, (5) nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrus (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta (6) ning komisjoni 19. augusti 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1466/2003, millega sätestatakse artišokkide turustusnorm ja muudetakse määrust (EÜ) nr 963/98. (7)
               
            
         
               (3)
            
            
               Seetõttu tuleks määrusi (EMÜ) nr 316/68, (EÜ) nr 3223/94, (EÜ) nr 2201/96 ja (EÜ) nr 1466/2003 vastavalt muuta.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud muudatusi tuleb kohaldada alates 1. jaanuarist 2007, määruse (EÜ) nr 1549/2006 jõustumise kuupäevast.
            
         
               (5)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas elustaimeturu korralduskomitee, värske puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee ning puu- ja köögiviljatooteturu korralduskomitee arvamustega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määrust (EMÜ) nr 316/68 muudetakse järgmiselt:
   
               1.
            
            
               artikli 1 lõiget 1 muudetakse järgmiselt:
               
                           a)
                        
                        
                           esimeses taandes asendatakse number „06.03 A” koodiga „CN 0603”;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           teine taane asendatakse järgmisega:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       ühise tollitariifistiku alamrubriiki CN 0604 kuuluv värske lõikeroheline, oksad ja muud taimeosad.”;
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               I lisa I punktis asendatakse number „06.03 A” koodiga „CN 0603”;
            
         
               3.
            
            
               II lisa I punktis asendatakse number „06.04 A II” koodiga „CN 0604”.
            
         Artikkel 2
   Määruse (EÜ) nr 3223/94 lisa A osas asendatakse CN-kood „ex 0709 10 00” CN-koodiga „ex 0709 90 80”.
   Artikkel 3
   Määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 1 lõiget 2 muudetakse järgmiselt:
   
               1.
            
            
               punkti a jaotises „ex 0812” asendatakse CN-kood „ex 0812 90 99” CN-koodiga „ex 0812 90 98”;
            
         
               2.
            
            
               punkti b jaotises „ex 2005” asendatakse CN-kood „ex 2005 90 10” CN-koodiga „ex 2005 99 10”.
            
         Artikkel 4
   Määruse (EÜ) nr 1466/2003 artikli 1 esimeses lõigus asendatakse CN-kood „0709 10 00” CN-koodiga „0709 90 80”.
   Artikkel 5
   Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2007.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 17. oktoober 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 34, 9.2.1979, lk 2. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3290/94 (EÜT L 349, 31.12.1994, lk 105).
   
      (2)  ELT L 301, 31.10.2006, lk 1.
   
      (3)  EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 733/2007 (ELT L 169, 29.6.2007, lk 1).
   
      (4)  EÜT L 71, 21.3.1968, lk 8. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 309/79 (EÜT L 42, 17.2.1979, lk 21).
   
      (5)  EÜT L 337, 24.12.1994, lk 66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 756/2007 (ELT L 172, 30.6.2007, lk 41).
   
      (6)  EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29. Määrust on viimati muudetud Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisaktiga.
   
      (7)  ELT L 210, 20.8.2003, lk 6. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 907/2004 (ELT L 163, 30.4.2004, lk 50).