CELEX: C2003/112/89
Language: el
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως T-100/99

C 112/48             EL                     Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                     10.5.2003
Ισχυρισµοί και κύρια επιχειρήµατα                                         καµία εξήγηση σχετικά µε την ακύρωση των ευνοϊκών για τον
                                                                          προσφεύγοντα εκτιµήσεων στις οποίες προέβη ο πρώτος
Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων προβάλλει δύο                βαθµολογητής.
λόγους:
—    Την παράβαση του καθήκοντος διακριτικότητας και την
     παραβίαση των αρχών της καλής διαχειρίσεως, της χρηστής
     διοικήσεως, της ανεξαρτησίας και της αµεροληψίας. Όπως
     ισχυρίζεται ο προσφεύγων, τη βαλλόµενη έκθεση κρίσεως                      ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-100/99 ( 1)
     συνέταξε ένας προϊστάµενος διοικητικής µονάδας, τον διο-
     ρισµό του οποίου είχε προσβάλει ο προσφεύγων ενώπιον του                               (2003/C 112/89)
     Πρωτοδικείου.
                                                                                   (Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική)
—    Την παράβαση της υποχρεώσεως αιτιολογίας, την προσβολή
     των δικαιωµάτων άµυνας και του άρθρου 26 του Κανονισµού
     Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων καθώς και την           Με διάταξη της 25ης Φεβρουαρίου 2003, o πρόεδρος του
     ύπαρξη προδήλου σφάλµατος εκτιµήσεως. Στο πλαίσιο αυτού       δευτέρου τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινο-
     του λόγου, ο προσφεύγων ισχυρίζεται ότι η βαλλόµενη           τήτων αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-100/99,
     έκθεση συντάχθηκε βάσει δηλώσεων µη κατονοµαζόµενων           Campina Melkunie B.V. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινο-
     ατόµων, τα οποία δεν την έχουν υπογράψει, ότι οι βαθµο-       τήτων.
     λογητές δεν συµβουλεύθηκαν τα άτοµα που υπέδειξε ο
     προσφεύγων και ότι ο δεύτερος βαθµολογητής δεν παρέσχε        (1 ) ΕΕ C 246 της 28.8.99.