CELEX: 62009TB0198
Language: sv
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Mål T-198/09: Tribunalens beslut av den 7 mars 2013 — UOP mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning)

4.5.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 129/19
            
         Tribunalens beslut av den 7 mars 2013 — UOP mot kommissionen
   (Mål T-198/09) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)
   2013/C 129/39
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: UOP Ltd (Guildford, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna B. Hartnett och O. Geiss)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Talabér-Ritz och T. Scharf)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: IFP (Ruei-Malmaison, Frankrike) (ombud: advokaterna E. Morgan de Rivery och A. Noël-Baron)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 16 juli 2008 om det stöd som Frankrike har genomfört till förmån för koncernen IFP (C 51/05, fd NN 84/05) (EUT L 53, 2009, s. 13).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               UOP Ltd ska förutom sina egna rättegångskostnader även ersätta dem som Europeiska kommissionen och IFP har haft.
            
         
      (1)  EUT C 167, 18.7.2009.