CELEX: 62013FA0100
Language: cs
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Věc F-100/13: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. září 2014 – Julien-Malvy a další v. ESVČ „Veřejná služba – Odměna – Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země – Rozhodnutí OOJ, kterým se mění seznam třetích zemí, v nichž jsou životní podmínky stejné jako obvyklé životní podmínky v Unii – Obecně závazný akt – Přípustnost žaloby – Každoroční posouzení příspěvku za životní podmínky – Zrušení“

10.11.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 395/64
            
         
      Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. září 2014 – Julien-Malvy a další v. ESVČ
      (Věc F-100/13) (1)
      
      („Veřejná služba - Odměna - Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země - Rozhodnutí OOJ, kterým se mění seznam třetích zemí, v nichž jsou životní podmínky stejné jako obvyklé životní podmínky v Unii - Obecně závazný akt - Přípustnost žaloby - Každoroční posouzení příspěvku za životní podmínky - Zrušení“)
      (2014/C 395/77)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Bruno Julien-Malvy (Tokio, Japonsko) a další (zástupci: T. Bontinck a A. Guillerme, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a M. Silva, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na zrušení rozhodnutí ESVČ, že úředníkům zaměstnaným v Argentině, v Čile, v Číně (Hong Kong), v Japonsku, v Malajsii, v Singapuru a na Taiwanu již nebude od 1. ledna 2014 vyplácen příspěvek za životní podmínky.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Bruno Julien-Malvy a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropská služba pro vnější činnost ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 45, 15.2.2014, s. 46.