CELEX: 32000R1679
Language: el
Date: 2000-07-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1679/2000 της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/88 όσον αφορά την ημερομηνία εισόδου σε απόθεμα του βουτύρου που πωλείται βάσει των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 και (ΕΚ) αριθ. 2571/97

L 193/30               EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   29.7.2000
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1679/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 28ης Ιουλίου 2000
              για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/88 όσον αφορά την ηµεροµηνία εισόδου σε απόθεµα
                του βουτύρου που πωλείται βάσει των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 και (ΕΚ) αριθ. 2571/97
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                          του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1608/88 της Επιτροπής (5),
Έχοντας υπόψη:                                                                 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)
                                                                               αριθ. 1551/2000 (6), όσον αφορά το βούτυρο που αναφέ-
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                           ρεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2571/97.
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης            (3)     Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
Μαΐου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοµέα                     σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος
του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), όπως τροπο-                 και γαλακτοκοµικών προϊόντων,
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1526/2000 της
Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 10,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                                ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
(1)     Σύµφωνα µε το άρθρο 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2571/
        97 της Επιτροπής, της 15ης ∆εκεµβρίου 1997, σχετικά µε                                     Άρθρο 1
        την πώληση σε µειωµένη τιµή βουτύρου για τη χορήγηση           Στο άρθρο 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/88, το δεύτερο
        ενισχύσεως στην κρέµα, στο βούτυρο και στο συµπυκνωµένο        εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο:
        βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων
        ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων δια-                   «Το βούτυρο που αναφέρεται στο άρθρο 1 πρώτη παράγραφος
        τροφής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι-            στοιχείο α) του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 πρέπει να
        σµό (ΕΚ) αριθ. 635/2000 (4), το βούτυρο που τίθεται προς            εισέλθει στο απόθεµα πριν από την 1η Ιουλίου 2000.»
        πώληση πρέπει να έχει εισέλθει σε απόθεµα πριν από την
        ηµεροµηνία που θα καθοριστεί.                                                              Άρθρο 2
(2)     Λαµβανοµένης υπόψη της εξελίξεως της αγοράς του βουτύ-         Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη
        ρου και των διαθέσιµων ποσοτήτων των αποθεµάτων, πρέπει        δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι-
        να τροποποιηθεί η ηµεροµηνία που εµφαίνεται στο άρθρο 1        νοτήτων.
                      Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                      µέλος.
                      Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 2000.
                                                                                      Για την Επιτροπή
                                                                                     Pedro SOLBES MIRA
                                                                                    Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 48.
(2) ΕΕ L 175 της 14.7.2000, σ. 55.
(3) ΕΕ L 350 της 20.12.1997, σ. 3.                                     (5) ΕΕ L 143 της 10.6.1988, σ. 23.
(4) ΕΕ L 76 της 25.3.2000, σ. 9.                                       (6) ΕΕ L 176 της 15.7.2000, σ. 26.