CELEX: 31978D0641
Language: it
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 25 luglio 1978, relativa all'apertura di un contingente supplementare per l'importazione in Italia di tessuti di lino in provenienza dalla Polonia

N. L 213/14                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  3 . 8 . 78
                                                                II
                         (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                    CONSIGLIO
                                              DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 25 luglio 1978
                 relativa all'apertura di un contingente supplementare per l'importazione in
                                  Italia di tessuti di lino in provenienza dalla Polonia
                                                          (78/641 /CEE)
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               membri non possono più applicare misure che modifi­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica             chino il loro regime di importazione nei confronti
 europea, in particolare l'articolo 1 1 3,                          della Polonia per quanto riguarda il settore tessile
                                                                    senza l'intervento di una preventiva decisione adottata
 vista la proposta della Commissione,                               dal Consiglio in conformità dell'articolo 113 del trat­
                                                                    tato,
 considerando che la decisione 77/809/CEE (!), che
 modifica per l'anno 1978 i contingenti d'importazione
 stabiliti dalla decisione 75/21 0/CEE, prevede per                 HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 l'Italia, tra l'altro, nel punto f) dell'allegato V relativo
 alla Polonia, un contingente n . 20 di 340 milioni di                                      Articolo 1
 lire per l'importazione di tessuti di lino delle voci
 54.05 e ex 62.02 della tariffa doganale comune ed un               1.     L'Italia apre, a titolo eccezionale, per l'anno
 contingente n . 22 di 865 milioni di lire per l'importa­           1978 , un contingente supplementare di 100 milioni di
 zione di indumenti delle voci ex 61.01 , 02, 03, 04                lire per l'importazione di tessuti di lino della voce ex
 della tariffa doganale comune ;                                    54.05 della tariffa doganale comune in provenienza
                                                                    della Polonia.
 considerando che l'Italia, in conformità dell'articolo 3
 della decisione 75/21 0/CEE, ha chiesto che le venga               2. L'ammontare del contingente n. 22 riportato
 concesso, a titolo eccezionale, per l'anno 1978 , un               all'allegato V f) della decisione 77/809/CEE viene
 contingente supplementare di 100 milioni di lire per               ridotto, a titolo eccezionale, per l'anno 1978, da 865 a
 fimportazipiie di tessuti di lino e che l'ammontare del            765 milioni di lire .
contingente n . 22 venga ridotto, a titolo eccezionale,
 per l'anno 1978, da 865 a 765 milioni di lire ;                                            Articolo 2
considerando che, di conseguenza, la richiesta dell'I­              La Repubblica italiana è destinataria della presente
 talia non presenta problemi economici particolari e                decisione .
che occorre approvare le misure desiderate da questo
Stato membro ;
considerando che il Consiglio ha autorizzato il nego­               Fatto a Bruxelles, addì 25 luglio 1978 .
ziato di un accordo tessile con la Polonia ; che, di
conseguenza, conformemente all'articolo 7 della deci­                                            Per il Consiglio
sione 75/21 0/CEE del Consiglio, del 27 marzo 1975,                                                Il Presidente
relativa ai regimi autonomi d'importazione nei
confronti dei paesi a commercio di Stato (2), gli Stati                                        K. von DOHNANYI
(•) GU n. L 360 del 31 . 12. 1977, pag. 1 .
(2) GU n. L 99 del 21 . 4. 1975, pag. 7.