CELEX: 62009TN0403
Language: sv
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Mål T-403/09: Talan väckt den 7 oktober 2009 — Tecnoprocess mot Europeiska kommissionens delegation i Marocko m.fl.

5.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/31
            
         Talan väckt den 7 oktober 2009 — Tecnoprocess mot Europeiska kommissionens delegation i Marocko m.fl.
   (Mål T-403/09)
   2009/C 297/46
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Tecnoprocess (Rom, Italien) (ombud: advokaten A. Majoli)
   
      Svarande: Europeiska kommissionens delegation i Marocko, Europeiska kommissionens delegation i Nigeria och Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               fastställa att delegationerna i Abuja och Rabat samt Europeiska kommissionen gjort en obehörig vinst,
            
         
               —
            
            
               förplikta delegationerna i Abuja och Rabat samt Europeiska kommissionen att solidariskt till sökanden utge ett belopp på 114 069,94 euro jämte ränta tills betalning sker, eller det belopp som förstainstansrätten finner skäligt jämte ränta tills betalning sker, och
            
         
               —
            
            
               förplikta delegationerna i Abuja och Rabat samt Europeiska kommissionen att solidariskt ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökandebolaget i förevarande förfarande, som är detsamma som i mål T-264/09, Tecnoprocess mot kommissionen och Europeiska kommissionens delegation i Marocko, och i mål T-367/09, Tecnoprocess mot kommissionen och Europeiska kommissionens delegation i Nigeria, hävdar att de ovannämnda delegationerna och Europeiska kommissionen, vid utförandet av de avtal som ingåtts med de marockanska och nigerianska myndigheterna och som utgör föremålet för de nämnda två målen, oriktigt har vägrat att nå överenskommelser om de olika frågorna rörande de aktuella avtalen, trots att sökanden flera gånger erbjudit sig att kompensera gemenskapsinstitutionerna för tillgångar och skulder beträffande dessa avtal.
   Till följd av denna situation har delegationerna och kommissionen obehörigen kunnat behålla avsevärda belopp som borde ha betalats tillbaka till sökanden, vilket utgör obehörig vinst.