CELEX: 62012FB0058
Language: bg
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Дело F-58/12: Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 декември 2013 г. — Marcuccio/Комисия (Публична служба — Решение за пенсиониране поради инвалидност — Отмяна от Съда на публичната служба поради липса на мотиви — Искане за изпълнение на съдебното решение — Искане за възстановяване на работа — Отмяна на решението на Съда на публичната служба — Липса на правен интерес — Член 266 ДФЕС — Извъндоговорна отговорност на институцията — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)

1.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 31/20
            
         Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 декември 2013 г. — Marcuccio/Комисия
   (Дело F-58/12) (1)
   
   (Публична служба - Решение за пенсиониране поради инвалидност - Отмяна от Съда на публичната служба поради липса на мотиви - Искане за изпълнение на съдебното решение - Искане за възстановяване на работа - Отмяна на решението на Съда на публичната служба - Липса на правен интерес - Член 266 ДФЕС - Извъндоговорна отговорност на институцията - Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)
   2014/C 31/35
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Luigi Marcuccio (Tricase, Италия) (представител: G. Cipressa, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall и G. Gattinara, A. Dal Ferro, avocat)
   
      Предмет на делото
   
   Искане за отмяна на мълчаливия отказ на Комисията по искането на жалбоподателя тя да изпълни Решението на Съда на публичната служба от 4 ноември 2008 г. по дело Marcuccio/Комисия (F-41/06) и на това основание да му възложи задачи, свързани с длъжност от функционалната група, съответстваща на неговата степен, както и искане за обезщетение за вреди.
   
      Диспозитив на определението
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата, отчасти като явно недопустима и отчасти като явно неоснователна.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда г-н Marcuccio да понесе направените от него съдебни разноски и да заплати тези, направени от Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 295, 29.9.2012 г., стр. 33.