CELEX: C2004/262/54
Language: sk
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Vec T-198/04: Žaloba podaná dňa 28. mája 2004: José Félix Merladet proti Komisii Európskych spoločenstiev

23.10.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 262/28
            
         Žaloba podaná dňa 28. mája 2004: José Félix Merladet proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec T-198/04)
   (2004/C 262/54)
   Jazyk konania: francúzština
   José Félix Merladet, bytom v Overijse (Belgicko), v zastúpení: Nicolas Lhoëst, advokát, ktorý si zvolil adresu na doručovanie v Luxemburgu, podal 28. mája 2004 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.
   Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňa:
   
               —
            
            
               zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcu vypracované za obdobie od 1. júna 2001 do 31. decembra 2002;
            
         
               —
            
            
               zrušil výslovné rozhodnutie orgánu povereného menovaním z 12. februára 2004, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcu;
            
         
               —
            
            
               zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev nahradiť trovy konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Na podporu svojej žaloby sa žalobca odvoláva na nezákonnosť postupu hodnotenia. Počas posudzovaného obdobia žalobca pracoval na zastúpení Komisie v New Delhi (India) a v Mapute (Mozambik) pod vedením rôznych nadriadených. Podľa žalobcu hodnotenie služobného postupu neberie v primeranom rozsahu do úvahy hodnotenie tých jeho nadriadených, pre ktorých pracoval viac ako jeden mesiac.
   Žalobca sa okrem toho odvoláva na zjavné chyby hodnotenia a chýbajúce odôvodnenie.