CELEX: 32003R0578
Language: fi
Date: 2003-03-28 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 578/2003, annettu 28 päivänä maaliskuuta 2003, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja maitotuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta annetusta asetuksesta (EY) N:o 174/1999 poikkeamisesta

Avis juridique important

|

32003R0578

Komission asetus (EY) N:o 578/2003, annettu 28 päivänä maaliskuuta 2003, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja maitotuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta annetusta asetuksesta (EY) N:o 174/1999 poikkeamisesta  

Virallinen lehti nro L 082 , 29/03/2003 s. 0032 - 0032

Komission asetus (EY) N:o 578/2003,annettu 28 päivänä maaliskuuta 2003,neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maito- ja maitotuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta annetusta asetuksesta (EY) N:o 174/1999 poikkeamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 509/2002(2), ja erityisesti sen 30 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission asetuksen (EY) N:o 174/1999(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 186/2003(4), 20 a artiklassa vahvistetaan säännökset, joita sovelletaan neuvoston päätöksellä 98/486/EY(5) hyväksytyn Euroopan yhteisön ja Dominikaanisen tasavallan yhteisymmärryspöytäkirjan nojalla Dominikaaniseen tasavaltaan vietävälle maitojauheelle vahvistetun kiintiön hallinnointiin. Koska kyseisen yhteisymmärryspöytäkirjan täytäntöönpanossa on esiintynyt vaikeuksia, jotka saattavat edellyttää nykyisen järjestelmän muuttamista, 1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 väliselle ajanjaksolle vahvistettua kiintiötä koskevien hakemusten jättöaikaa olisi pidennettävä.(2) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaPoiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 174/1999 20 a artiklan 7 kohdassa säädetään, 1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 väliselle ajanjaksolle vahvistettua kiintiötä koskevat todistushakemukset on jätettävä 1-10 päivänä toukokuuta 2003.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 28 päivänä maaliskuuta 2003.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.(2) EYVL L 79, 22.3.2002, s. 15.(3) EYVL L 20, 27.1.1999, s. 8.(4) EUVL L 27, 1.2.2003, s. 11.(5) EYVL L 218, 6.8.1998, s. 45.