CELEX: 62006CJ0523
Language: nl
Date: 2007-10-04
Title: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 oktober 2007. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland. # Niet-nakoming - Richtlijn 2000/59/EG - Havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen - Verzuim om voor alle havens afvalontvangst- en afvalverwerkingsplannen uit te werken en vast te stellen. # Zaak C-523/06.

Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 oktober 2007 – Commissie / Finland
      (Zaak C‑523/06)
      „Niet-nakoming – Richtlijn 2000/59/EG – Havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen – Verzuim om voor alle havens afvalontvangst‑ en afvalverwerkingsplannen uit te werken en vast te stellen”
      1.                     Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken
            van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 226 EG) (cf. punt 11)
      2.                     Handelingen van de instellingen – Richtlijnen – Uitvoering door lidstaten (Art. 249 EG) (cf. punt 12)
      3.                     Milieu – Afvalstoffen – Richtlijn 2000/59 – Scheepsafval en ladingresiduen (Richtlijn 2000/59 van het Europees Parlement en
            de Raad, art. 5, lid 1) (cf. punten 13‑14)
      Voorwerp
      
         Niet-nakoming – Artikelen 5, lid 1, en 16, lid 1, van richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 november
                  2000 betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen (PB L 332, blz. 81) – Verzuim om voor alle
                  havens in Finland afvalontvangst‑ en afvalverwerkingsplannen uit te werken en vast te stellen
               
            Dictum
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Door niet voor alle havens afvalontvangst‑ en afvalverwerkingsplannen uit te werken en vast te stellen, is de Republiek Finland
                     de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 5, lid 1, en 16, lid 1, van richtlijn 2000/59/EG
                     van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2000 betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  De Republiek Finland wordt verwezen in de kosten.