CELEX: 31996R0980
Language: nl
Date: 1996-05-31 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 980/96 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1996 tot verlaging van de basis- en de aankoopprijs voor bloemkool en citroenen voor juni 1996 als gevolg van de overschrijding van de interventiedrempel voor het verkoopseizoen 1995/1996

Nr. L 131 /40      | NL 1                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               1 . 6. 96
                                     VERORDENING (EG) Nr. 980/96 VAN DE COMMISSIE
                                                              van 31 mei 1996
                     tot verlaging van de basis- en de aankoopprijs voor bloemkool en citroenen voor
                     juni 1996 als gevolg van de overschrijding van de interventiedrempel voor het
                                                         verkoopseizoen 1995/ 1996
     DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        teerd dat de voor dat verkoopseizoen vastgestelde inter­
     GEMEENSCHAPPEN,                                                     ventiedrempel is overschreden met 21 933 ton voor
                                                                         bloemkool en 121 402 ton voor citroenen;
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  Overwegende dat op grond van het bovenstaande de bij
    Gemeenschap,                                                         Verordening (EG) nr. 944/96 van de RaadQ voor het
                                                                         verkoopseizoen 1996/ 1997 vastgestelde basisprijs en
                                                                         aankoopprijs, voor bloemkool met 1 % en voor citroenen
    Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van               met 10 % moeten worden verlaagd;
    18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening
    der markten in de sector groenten en fruit ('), laatstelijk          Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
   gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de                     gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
   Commissie (2), en met name op artikel 1 6 ter, lid 4,                 Comité van beheer voor groenten en fruit,
   Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 111 1 /95 van de             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Commissie f) voor het verkoopseizoen 1995/ 1996 de
   interventiedrempel voor bloemkool is vastgesteld op
   63 800 ton en voor citroenen op 361 000 ton ;
                                                                                                Artikel 1
   Overwegende dat, wanneer in een verkoopseizoen de voor               De basis- en de aankoopprijs voor bloemkool en
   interventie aangeboden hoeveelheden bloemkool en                     citroenen voor de periode van 1 tot en met 30 juni 1996,
   citroenen hoger uitkomen dan de voor dat verkoopseizoen              als vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 944/96, worden
                                                                        voor bloemkool met 1 % en voor citroenen met 10 %
  voor die produkten vastgestelde interventiedrempel,
   krachtens artikel 16 bis, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.          verlaagd, en worden vastgesteld als volgt:
   1035/72, artikel 2, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.                                                             (ECU/100 kg)
  2240 /88 van de Raad van 19 juli 1988 tot vaststelling,
  voor perziken, citroenen en sinaasappelen, van de bepa­
                                                                                                       Basisprijs  Aankoopprijs
  lingen ter uitvoering van artikel 16 ter van Verordening
  (EEG) nr. 1035/72 houdende een gemeenschappelijke
  ordening der markten in de sector groenten en fruit (4),
  laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1327/95 (■5),          bloemkool                        29,35        12,72
  en artikel 2, leden 2 en 3, van Verordening (EEG) nr.
  1121 /89 van de Raad van 27 april 1989 tot invoering van              citroenen                       46,14         27,08
  een interventiedrempel voor appelen en bloemkool {%
  laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1327/95, de
 voor het daaropvolgende verkoopseizoen vastgestelde ba­
                                                                       Deze prijzen hebben betrekking op respectievelijk:
 sisprijs en aankoopprijs voor deze produkten worden
 verlaagd met 1 % per overschrijdingstranche van 20 200                — „gedopte" bloemkool van kwaliteitsklasse I, aange­
 ton voor bloemkool en 1 1 200 ton voor citroenen ;                         boden in verpakking,
                                                                       — citroenen van kwaliteitsklasse I, grootte 53/62 mm,
 Overwegende dat volgens de door de Lid-Staten verstrekte                   aangeboden in verpakking.
 gegevens de interventiemaatregelen in de Gemeenschap
 voor het verkoopseizoen 1995/ 1996 voor bloemkool                     In deze prijzen zijn de kosten van de verpakking waarin
 betrekking hadden op 85 733 ton en voor citroenen op                  het produkt wordt aangeboden, niet inbegrepen.
483 002 ton; dat de Commissie bijgevolg heeft geconsta­
                                                                                                Artikel 2
(')   PB nr. L  118 van  20.   5. 1972, blz. 1.
(2)   PB nr. L 132  van   16.  6. 1995, blz. 8.
(■')  PB nr. L 111  van   18 . 5. 1995, blz. 9.                        Deze verordening treedt in werking op 1 juni 1996.
(♦)   PB nr. L 198  van  26.   7. 1988, blz. 9.
( 5)  PB nr. L 128  van  13.   6. 1995, blz. 8.
0)    PB nr. L 118  van  29.   4. 1989, blz. 21                        O PB nr. L 129 van 30 . 5 . 1996, blz. 1 .
 ---pagebreak--- 1 . 6 . 96     NL            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 131 /41
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
           elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 31 mei 1996.
                                                                 Voor de Commissie
                                                                  Franz FISCHLER
                                                               Lid van de Commissie