CELEX: C2005/271/26
Language: et
Date: 2005-10-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-303/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Arbitragehof (Belgia) 13. juuli 2005. aasta otsusega kohtuasjas mittetulundusühing Advocaten voor de wereld versus Ministerraad

29.10.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 271/14
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Arbitragehof (Belgia) 13. juuli 2005. aasta otsusega kohtuasjas mittetulundusühing Advocaten voor de wereld versus Ministerraad
   (Kohtuasi C-303/05)
   (2005/C 271/26)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Arbitragehof (Belgia) 13. juuli 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotluse kohtuasjas mittetulundusühing Advocaten voor de wereld, v. Ministerraad, mis saabus kohtukantseleisse 29. juulil 2005.
   Arbitragehof (Belgia) küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
   
               1.
            
            
               Kas nõukogu 13. juuni 2002. aasta raamotsus 2002/584/JSK (1) Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta on kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikli 34 lõike 2 punktiga b, mille kohaselt raamotsuseid võib vastu võtta ainult liikmesriigi õigusnormide ühtlustamiseks?
            
         
               2.
            
            
               Kas Euroopa Liidu Nõukogu 13. juuni 2002. aasta raamotsuse 2002/584/JSK Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta artikli 2 lõige 2 selles osas, mis puudutab seal loetletud kuritegude puhul topeltkaristatavuse kontrollimise nõude kohaldamata jätmist on kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikli 6 lõikega 2, täpsemalt nimetatud sättega tagatud seaduslikkuse põhimõttega kriminaalasjades ning võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise põhimõttega?
            
         
      (1)  EÜT L 190, lk 1.