CELEX: 31996R0931
Language: pl
Date: 1996-05-24
Title: Commission Regulation (EC) No 931/96 of 24 May 1996 amending Regulation (EC) No 834/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention

Avis juridique important

|

31996R0931

Official Journal L 127 , 25/05/1996 P. 0004 - 0004

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 931/96z dnia 24 maja 1996 r.zmieniające rozporządzenie (WE) nr 834/96 wprowadzające odstępstwa od rozporządzenia (EWG) nr 2456/93 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 805/68 w odniesieniu do interwencji publicznejKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny1, ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2417/952, w szczególności jego art. 6 ust. 7 i art. 22a ust. 3,a także mając na uwadze, co następuje:rozporządzenie Komisji (WE) nr 834/963 ustanawia szczególne przepisy w sprawie dwóch przetargów ogłoszonych w maju 1996 r.; w związku z ilościami przyznanymi w pierwszym z tych przetargów oraz potrzebą zapewnienia skutecznego wspierania rynku, maksymalna ilość, która może być zakupiona w ramach tych dwóch przetargów powinna zostać zwiększona;środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W art. 1 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 834/96 liczbę "50 000" zastępuje się "65 000".Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 24 maja 1996 r.W imieniu KomisjiFranz FISCHLERCzłonek Komisji1 Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24.2 Dz.U. L 248 z 14.10.1995, str. 39.3 Dz.U. L 112 z 7.5.1996, str. 15.