CELEX: 62007CA0425
Language: fi
Date: 2009-04-23 00:00:00
Title: Asia C-425/07 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.4.2009 — AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE v. Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Kilpailu — Komission hylkäämä kantelu — Merkittävät häiriöt yhteismarkkinoilla — Yhteisön etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen)

20.6.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 141/11
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.4.2009 — AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia C-425/07 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Kilpailu - Komission hylkäämä kantelu - Merkittävät häiriöt yhteismarkkinoilla - Yhteisön etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen)
   2009/C 141/17
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (edustaja: dikigoros T. Asprogerakas Grivas)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: F. Castillo de la Torre ja T. Christoforou)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-229/05, AEPI v. komissio, 12.7.2007 antamasta tuomiosta, jolla hylättiin kumoamiskanne 18.4.2005 tehdystä komission päätöksestä, jolla hylättiin perusteettomana valittajan tekemä kantelu, jossa väitettiin, että lähioikeuksien yhteishallinnoinnista vastaavat elimet ERATO, APOLLON ja GRAMMO olivat rikkoneet EY 81 ja/tai EY 82 artiklaa, kun ne sovelsivat kohtuuttomia hintoja niitä korvauksia varten, joita radio- ja televisioasemat maksavat laulajien, muusikoiden ja tallennetuottajien lähioikeuksista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 269, 10.11.2007.