CELEX: E2015J0006
Language: es
Date: 2015-09-28 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal, de 28 de septiembre de 2015, en el asunto E-6/15 — Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones — Libre prestación de servicios — Directiva 2006/123/CE relativa a los servicios en el mercado interior — Requisito de licencia local para obras de construcción)

17.11.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 422/7
            
         SENTENCIA DEL TRIBUNAL
   de 28 de septiembre de 2015
   en el asunto E-6/15
   Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega
   (Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones — Libre prestación de servicios — Directiva 2006/123/CE relativa a los servicios en el mercado interior — Requisito de licencia local para obras de construcción)
   (2016/C 422/06)
   En el asunto E-6/15, Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega – RECURSO de incumplimiento por el Reino de Noruega de las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 16 del acto mencionado en el punto 1 del anexo X del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior) o, con carácter subsidiario, el artículo 36 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, al mantener en vigor las secciones 20-1, párrafo segundo, y 22-3, de la Ley de planificación y construcción, en relación con las secciones 9-1 a 9-4 y 11-1 del Reglamento de construcción, que requiere que las empresas que realizan obras de construcción obtengan una licencia de los municipios antes del inicio de su actividad, el Tribunal, compuesto por Carl Baudenbacher, presidente, Per Christiansen y Páll Hreinsson (juez ponente), jueces, dictó sentencia el 28 de septiembre de 2015, cuyo fallo es el siguiente:
   El Tribunal:
   
               1.
            
            
               Declara que el Reino de Noruega ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 16 del acto mencionado en el punto 1 del anexo X del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior), al mantener en vigor las secciones 20-1, párrafo segundo, y 22-3, de la Ley de planificación y construcción, en relación con las secciones 9-1 a 9-4 y 11-1 del Reglamento de construcción, que requiere que las empresas que realizan obras de construcción obtengan una licencia de los municipios antes del inicio de su actividad.
            
         
               2.
            
            
               Condena en costas al Reino de Noruega.