CELEX: 62011CN0586
Language: lv
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Lieta C-586/11 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 14. septembra rīkojumu lietā T-84/10 Regione Puglia /Komisija 2011. gada 24. novembrī iesniedza Regione Puglia

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/40
            
         
      Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 14. septembra rīkojumu lietā T-84/10 Regione Puglia/Komisija 2011. gada 24. novembrī iesniedza Regione Puglia
      
      (Lieta C-586/11 P)
      (2012/C 25/75)
      Tiesvedības valoda — itāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Regione Puglia (pārstāvji — F. Brunelli un A. Aloia, advokāti)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumi:
      
      
                  —
               
               
                  atcelt rīkojumu, kuru Vispārējā tiesa ir izdevusi 2011. gada 14. septembrī un kurš apelācijas sūdzības iesniedzējam izsniegts 2011. gada 15. septembrī, un kurā atzīts, ka lietā T-84/10 celtā prasība ir nepieņemama;
               
            
                  —
               
               
                  izskatīt lietu pēc būtības un tādējādi atcelt Eiropas Komisijas 2009. gada 22. decembra Lēmumu C(2009) 10350, apstiprinot vienīgi tā 4. pantā ietvertā noteikuma spēkā esamību un piemērojamību (“Eiropas Reģionālās attīstības fonda starpmaksājumu apturēšanas atcelšana saistībā ar programmu, uz kuru attiecas šis lēmums”);
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs, pirmkārt, norāda uz pirmās instances tiesā pieļautām procesuālām kļūdām, kas ir nodarījušas būtisku kaitējumu apelācijas sūdzības iesniedzējam, proti, uz Vispārējās tiesas Reglamenta 114. panta 3. punktā paredzētā mutvārdu procesa neīstenošanu.
      Otrkārt, apelācijas sūdzības iesniedzējs apgalvo, ka Vispārējā tiesa ir pārkāpusi Kopienu tiesības, pirmkārt, kļūdaini interpretējot LESD 263. panta ceturto daļu un Padomes Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (1), skatot tos kopā ar LESD 4. panta 2. un 3. punktu un LESD 5. panta 3. punktu, un, otrkārt, nav pietiekami pamatojusi savus secinājumus, tādējādi pārkāpjot Vispārējās tiesas Reglamenta 81. panta noteikumus.
      
         (1)  OV L 161, 1. lpp.