CELEX: C2007/283/23
Language: et
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-404/07: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Bíróság (Ungari Vabariik) 27. augustil 2007 kriminaalmenetluses, milles Katz György'i, prokuröri asemel süüdistuse esitaja poolt süüdistatav on Sós István Roland

24.11.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 283/13
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Bíróság (Ungari Vabariik) 27. augustil 2007 kriminaalmenetluses, milles Katz György'i, prokuröri asemel süüdistuse esitaja poolt süüdistatav on Sós István Roland
   (Kohtuasi C-404/07)
   (2007/C 283/23)
   Kohtumenetluse keel: ungari
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Fővárosi Bíróság
   Põhikohtuasjas toimuva kriminaalmenetluse pooled
   Katz György, kannatanu, prokuröri asemel süüdistuse esitaja
   Sós István Roland, süüdistatav
   Eelotsuse küsimus
   Kas nõukogu 15. märtsi 2001. aasta raamotsuse 2001/220/JSK kannatanu seisundi kohta kriminaalmenetluses artikleid 2 ja 3 tuleb tõlgendada nii, et siseriikliku kohtu jaoks tuleb tagada võimalus, et kannatanut saaks ka kriminaalmenetluses, milles kannatanu astub süüdistaja asemele, üle kuulata tunnistajana?