CELEX: 31974D0223
Language: el
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: 74/223/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1974 περί του εξειδικευμένου τμήματος «ορύζης» της Συμβουλευτικής Επιτροπής Δημητριακών

Avis juridique important

|

31974D0223

74/223/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1974 περί του εξειδικευμένου τμήματος «ορύζης» της Συμβουλευτικής Επιτροπής Δημητριακών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 123 της 06/05/1974 σ. 0021 - 0021 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 10 σ. 0215 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Μαρτίου 1974 περί του εξειδικευμένου τμήματος "ορύζης" της Συμβουλευτικής Επιτροπής ΔημητριακώνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  Εκτιμώντας:  ότι ένα εξειδικευμένο τμήμα "ορύζης" της Συμβουλευτικής Επιτροπής Δημητριακών συνεστήθη με την απόφαση της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1964(1), της οποίας το κείμενο αντικατεστάθη με τις αποφάσεις της 15ης Μαΐου 1970(2) και της 31ης Οκτωβρίου 1973(3)- ότι είναι αναγκαία νέα τροποποίηση του κειμένου,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:   Άρθρο 1  Στο κείμενο του άρθρου 1 της αποφάσεως της Επιτροπής της 31ης Οκτωβρίου 1973 περί του εξειδικευμένου τμήματος "ορύζης" της Συμβουλευτικής Επιτροπής Δημητριακών, το άρθρο 5 τροποποιείται ως εξής:  "Άρθρο 5 Το τμήμα εκλέγει για μία τριετία έναν πρόεδρο και δύο αντιπροέδρους. Η εκλογή γίνεται διά πλειοψηφίας των δύο τρίτων των παρόντων μελών. Το τμήμα δύναται να εκλέγει, με την ίδια πλειοψηφία, και άλλα μέλη του προεδρείου.  Στην περίπτωση αυτή, το προεδρείο περιλαμβάνει, πλην του προέδρου, κατ' ανώτατο όριο ένα αντιπρόσωπο από κάθε οικονομική κατηγορία που εκπροσωπείται στο τμήμα ορύζης.  Το προεδρείο προετοιμάζει και οργανώνει τις εργασίες του τμήματος."  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 29η Μαρτίου 1974.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 29 Μαρτίου 1974.  Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Francois-Xavier ORTOLI  (1) ΕΕ αριθ. 122 της 29.7.1964, σ. 2051/64.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 121 της 4.6.1970, σ. 14.  (3) ΕΕ αριθ. Ν 355 της 24.12.1973, σ. 26.