CELEX: 62010CN0163
Language: sl
Date: 2010-04-02 00:00:00
Title: Zadeva C-163/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Isernia (Italija) 2. aprila 2010 – Kazenski postopek zoper Alda Patriciella

19.6.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 161/28
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Isernia (Italija) 2. aprila 2010 – Kazenski postopek zoper Alda Patriciella
      (Zadeva C-163/10)
      (2010/C 161/37)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunale di Isernia
      
         Stranka v postopku v glavni stvari
      
      Aldo Patriciello
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali gre v zvezi s kaznivim dejanjem, ki se očita poslancu Evropskega parlamenta Aldu Patriciellu (kakor je opisano v obtožnici in ki je že bilo predmet sklepa o zaščiti imunitete Evropskega parlamenta z dne 5. maja 2009) in je kvalificirano kot kriva ovadba v skladu s členom 368 kazenskega zakonika, za mnenje, izraženo pri opravljanju poslanskih funkcij v smislu člena 9 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti, podpisanega 8. aprila 1965, ali ne?