CELEX: 62008TA0427
Language: sl
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Zadeva T-427/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. decembra 2010 – CEAHR proti Komisiji (Omejevalni sporazumi — Zloraba prevladujočega položaja — Odločba o zavrnitvi pritožbe — Zavrnitev dobave rezervnih delov proizvajalcev švicarskih ročnih ur neodvisnim urarjem popravljavcem — Interes Skupnosti — Upoštevni trg — Primarni in poprodajni trg — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji)

5.2.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/11
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 15. decembra 2010 – CEAHR proti Komisiji
   (Zadeva T-427/08) (1)
   
   (Omejevalni sporazumi - Zloraba prevladujočega položaja - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Zavrnitev dobave rezervnih delov proizvajalcev švicarskih ročnih ur neodvisnim urarjem popravljavcem - Interes Skupnosti - Upoštevni trg - Primarni in poprodajni trg - Obveznost obrazložitve - Očitna napaka pri presoji)
   2011/C 38/16
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Confédération européenne des Associations d'horlogers-réparateurs (CEAHR) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: P. Mathijsen, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva X. Lewis in F. Ronkes Agerbeek, nato F. Ronkes Agerbeek in F. Castilla Contreras, zastopniki)
   
      Intervenientka v podporo tožene stranke: Richemont International SA (Bellevue, Švica) (zastopnika: J. Ysewyn, odvetnik, in H. Crossley, solicitor)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2008) 3600 z dne 10. julija 2008 o zavrnitvi pritožbe, ki jo je tožeča stranka vložila v zadevi COMP/E-1/39.097
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba Komisije C(2008) 3600 z dne 10. julija 2008 v zadevi COMP/E-1/39.097 se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Richemont International SA poleg lastnih stroškov nosi stroške, ki jih je Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) priglasila zaradi intervencije.
            
         
               3.
            
            
               Evropska komisija poleg lastnih stroškov nosi preostale stroške, ki jih je priglasila CEAHR.
            
         
      (1)  UL C 313, 6.12.2008.