CELEX: 52004DP0247
Language: fi
Date: 2004-04-01 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin päätös komission uuden kokoonpanon hyväksymisestä

C 103 E/762                                        Euroopan unionin virallinen lehti                                FI      29.4.2004
Torstai 1. huhtikuuta 2004
                                                    HYVÄKSYTYT TEKSTIT
              P5_TA(2004)0247
              Komission uuden kokoonpanon hyväksyminen
                          Euroopan parlamentin päätös komission uuden kokoonpanon hyväksymisestä
              Euroopan parlamentti, joka
                  ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 214 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan sekä
                   215 artiklan,
                  ottaa huomioon työjärjestyksen 33 artiklan 4 kohdan,
                  ottaa huomioon 10. maaliskuuta 2004 esitetyn Anna Diamantopouloun eropyynnön komission jäse-
                   nyydestä,
                  ottaa huomioon, että Kreikan tasavallan hallitus nimesi komission jäseneksi 12. maaliskuuta 2004
                   Stavros Dimasin (1210/B1975),
                  ottaa huomioon komissioon nimetyn jäsenen kuulemisen parlamentin asiasta vastaavissa valio-
                   kunnissa,
              A. toteaa, että komission pitäisi noudattaa täysin toimielinten välisen lojaalin yhteistyön henkeä ja välttää
                   antamasta kuvaa, että se pitää parlamentin hyväksyntää komission uudelle kokoonpanolle jo ennalta
                   selvänä;
              1.    hyväksyy komission uuden kokoonpanon 31. lokakuuta 2004 päättyvän toimikauden loppuun
              saakka;
              2.    kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen jäsenvaltioiden hallituksille.
              P5_TA(2004)0248
              Lisätalousarvio nro 4/2004
              Euroopan parlamentin päätöslauselma esityksestä Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 4/2004
                            varainhoitovuodeksi 2004 (7683/2004  C5-0165/2004  2004/2022(BUD))
              Euroopan parlamentti, joka
                  ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 272 artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen
                   177 artiklan,
                  ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta
                   25. kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (1) ja erityisesti sen
                   37 ja 38 artiklan,
                  ottaa huomioon 18. joulukuuta 2003 lopullisesti vahvistetun Euroopan unionin yleisen talousarvion
                   varainhoitovuodeksi 2004 (2),
                  ottaa huomioon 6. toukokuuta 1999 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen
                   toimielinten sopimuksen talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn paran-
                   tamisesta (3),
              (1) EYVL L 248, 16.9.2002.
              (2) EUVL L 53, 23.2.2004.
              (3) EYVL C 172, 18.6.1999, s. 1, sopimus sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston
                  päätöksellä 2003/429/EY (EUVL L 147, 14.6.2003, s. 25).