CELEX: 62016TA0442
Language: sv
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Mål T-442/16: Tribunalens dom av den 20 mars 2018 – Šroubárna Ždánice mot rådet (Ansökan om återbetalning av antidumpningstullar — Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina eller som avsänts från Malaysia — Förordning (EG) nr 91/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 723/2011 — Behörighet för nationell domstol — Tribunalen saknar behörighet)

7.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/47
            
         Tribunalens dom av den 20 mars 2018 – Šroubárna Ždánice mot rådet
   (Mål T-442/16) (1)
   
   ((Ansökan om återbetalning av antidumpningstullar - Import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina eller som avsänts från Malaysia - Förordning (EG) nr 91/2009 och genomförandeförordning (EU) nr 723/2011 - Behörighet för nationell domstol - Tribunalen saknar behörighet))
   (2018/C 161/52)
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Šroubárna Ždánice a.s. (Kyjov, Republiken Tjeckien) (ombud: advokaten M. Osladil)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: H. Marcos Fraile och A. Westerhof Löfflerová, biträdda av advokaten N. Tuominen)
   
      Part som intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: T. Maxian Rusche och P. Němečková)
   
      Saken
   
   Talan om återbetalning av antidumpningstullar jämte ränta som sökanden har betalat till tjeckiska tullmyndigheter på ett enligt vad som påståtts otillbörligt sätt med anledning av rådets förordning (EG) nr 91/2009 av den 26 januari 2009 om införandet av en slutgiltig antidumpningstull beträffande import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 29, 2009, s. 1), rådets genomförandeförordning (EU) nr 723/2011 av den 18 juli 2011 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som genom förordning nr 91/2009 införts på import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av vissa fästdon av järn eller stål som avsänts från Malaysia, oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Malaysia eller inte (EUT L 194, 2011, s. 6) och rådets genomförandeförordning (EU) nr 924/2012 av den 4 oktober 2012 om ändring av förordning nr 91/2009 (EUT L 275, 2012, s. 1).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas då tribunalen saknar behörighet i målet.
            
         
               2)
            
            
               Šroubárna Ždánice a.s. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 392, 24.10.2016.