CELEX: 62011CN0582
Language: bg
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Дело C-582/11 P: Жалба, подадена на 24 ноември 2011 г. от Rügen Fisch AG срещу решението на Общия съд (трети състав), постановено на 21 септември 2011 г. по дело T-201/09, Rügen Fisch AG/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели); друга страна в производството: Schwaaner Fischwaren GmbH

28.1.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 25/38
            
         
      Жалба, подадена на 24 ноември 2011 г. от Rügen Fisch AG срещу решението на Общия съд (трети състав), постановено на 21 септември 2011 г. по дело T-201/09, Rügen Fisch AG/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели); друга страна в производството: Schwaaner Fischwaren GmbH
      (Дело C-582/11 P)
      (2012/C 25/73)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Rügen Fisch AG (представители: O. Spuhler и M. Geitz, Rechtsanwälte)
      Други страни в производството:
      
                  —
               
               
                  Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
               
            
                  —
               
               
                  Schwaaner Fischwaren GmbH
               
            
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска:
      
                  —
               
               
                  да се отмени решението на Общия съд на Европейския Съюз от 21 септември 2011 г. по дело T-201/09 и да се обяви за недействително решението на четвърти апелативен състав на ответника от 20 март 2009 г. по свързаната с жалба преписка R 230/2007-4;
               
            
                  —
               
               
                  при условията на евентуалност, да се отмени горепосоченото решение на Общия съд на Европейския Съюз и делото да се върне за ново разглеждане на Общия съд на Европейския Съюз;
               
            
                  —
               
               
                  да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.
               
            
         Правни основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят обосновава жалбата си със следните правни основания:
      
                   
               
               
                  В обжалваното решение Общият съд неправилно е приел, че абсолютното основание за отказ на регистрация съгласно член 7, параграф 1, буква в) от Регламента относно марката на Общността (1), следователно описателният характер на спорната марка, не допуска регистрацията на словния знак „SCOMBER MIX“ като марка на Общността.
               
            
                   
               
               
                  Този извод на Общия съд представлява нарушение на член 7, параграф 1, буква в) във връзка с член 51, параграф 1, буква а) от Регламента относно марката на Общността. Словният знак „SCOMBER MIX“ няма описателен характер, тъй като от гледна точка на заинтересованите потребители в случая става въпрос за чисто произволно наименование, което еднозначно се възприема като марка.
               
            
                   
               
               
                  Стоките и услугите, обхванати от спорната заявка за регистрация на марка, са предназначени за средностатистически потребител. На него обаче не му е познат нито латинският език, нито терминът от зоологията „scomber“. Ето защо словният знак „SCOMBER MIX“ притежава минималната степен на отличителен характер, която се изисква от правото на Съюза за регистрация на марка на Общността.
               
            
         (1)  Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността (ОВ L 78, стр. 1).