CELEX: 32009R0031
Language: es
Date: 2009-01-17 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n o  31/2009 de la Comisión, de 16 de enero de 2009 , relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de enero de 2009 por el Reglamento (CE) n o  1529/2007

17.1.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 13/23
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 31/2009 DE LA COMISIÓN
   
   de 16 de enero de 2009
   relativo a la expedición de certificados de importación de arroz en el marco de los contingentes arancelarios abiertos para el subperíodo de enero de 2009 por el Reglamento (CE) no 1529/2007
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),
   Visto el Reglamento (CE) no 1529/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, relativo a la apertura y modo de gestión para los años 2008 y 2009 de los contingentes de importación de arroz originario de los Estados ACP que forman parte de la región Cariforum y de los Países y Territorios de Ultramar (PTU) (2), y, en particular, su artículo 4, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CE) no 1529/2007 abrió y estableció el modo de gestión para el año 2009 de un contingente arancelario anual de importación de 250 000 toneladas de arroz, expresado en equivalente de arroz descascarillado, originario de los Estados que forman parte de la región Cariforum (número de orden 09.4220), un contingente arancelario de importación de 25 000 toneladas de arroz, expresado en equivalente de arroz descascarillado, originario de las Antillas Neerlandesas y Aruba (número de orden 09.4189), y un contingente arancelario de importación de 10 000 toneladas de arroz, expresado en equivalente de arroz descascarillado, originario de los PTU menos desarrollados (número de orden 09.4190).
            
         
               (2)
            
            
               El subperíodo del mes de enero es el primer subperíodo para estos contingentes, establecidos en el artículo 1, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) no 1529/2007.
            
         
               (3)
            
            
               Según se desprende de la comunicación efectuada de conformidad con el artículo 6, letra a), del Reglamento (CE) no 1529/2007, las solicitudes presentadas en los siete primeros días del mes de enero de 2009, conforme a lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, del Reglamento citado con respecto a los contingentes nos 09.4220 — 09.4189 — 09.4190 suponen una cantidad de equivalente de arroz descascarillado inferior a la cantidad disponible.
            
         
               (4)
            
            
               Conviene por tanto fijar con respecto a los contingentes nos 09.4220 — 09.4189 — 09.4190 las cantidades totales disponibles para el subperíodo contingentario siguiente de conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1529/2007.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   En el anexo del presente Reglamento se fijan las cantidades totales disponibles en el marco de los contingentes nos 09.4220 — 09.4189 — 09.4190 contemplados en el Reglamento (CE) no 1529/2007 para el subperíodo contingentario siguiente.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 16 de enero de 2009.
      
         
            Por la Comisión
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural
         
      
   
   
      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  DO L 348 de 31.12.2007, p. 155.
   
      ANEXO
      Cantidades que pueden asignarse con cargo al subperíodo del mes de enero de 2009 y cantidades disponibles para el subperíodo siguiente, en aplicación del Reglamento (CE) no 1529/2007
      
                  Origen/Producto
               
               
                  Número de orden
               
               
                  Coeficiente de asignación para el subperíodo de enero de 2009
               
               
                  Cantidades totales disponibles para el subperíodo del mes de mayo de 2009
                  (en kg)
               
            
                  Estados que forman parte de la región Cariforum [artículo 1, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1529/2007]
               
               
                  09.4220
               
               
                  — (2)
                  
               
               
                  112 436 747
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              códigos NC 1006, con excepción del código NC 1006 10 10
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  PTU [artículo 1, apartado 2, letras a) y b), del Reglamento (CE) no 1529/2007]
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              código NC 1006
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Antillas Neerlandesas y Aruba:
                           
                        
               
                  09.4189
               
               
                  — (2)
                  
               
               
                  15 167 000
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              PTU menos desarrollados:
                           
                        
               
                  09.4190
               
               
                  — (1)
                  
               
               
                  6 667 000
               
            
         (1)  No se aplica el coeficiente de asignación a este subperíodo al no haber recibido la Comisión ninguna solicitud de certificado.
      
         (2)  Al ser las cantidades solicitadas inferiores o iguales a las cantidades disponibles, todas las solicitudes son aceptables.