CELEX: C2007/199/94
Language: sl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zadeva F-51/06: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 20. junija 2007 – Tesoka proti EFIŽDP (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih pogojev – Odpoved – Ničnostna in odškodninska tožba – Odsotnost odločbe, ki posega v položaj – Očitna nedopustnost)

25.8.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 199/48
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 20. junija 2007 – Tesoka proti EFIŽDP
   (Zadeva F-51/06) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih pogojev - Odpoved - Ničnostna in odškodninska tožba - Odsotnost odločbe, ki posega v položaj - Očitna nedopustnost)
   (2007/C 199/94)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgija) (zastopnik: J.-L. Fagnart, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih pogojev (EFIŽDP) (zastopnik: C. Callanan, odvetnik)
   Predmet zadeve
   Prvič, razglasitev ničnosti odločbe Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer, s katero so bile zavrnjene vloge za pridobitev nadomestil, do katerih naj bi bila po svoji odpovedi pogodbe o zaposlitvi upravičena na podlagi Uredbe št. 1111/2005 in drugič, odškodninski zahtevek (zadeva T-398/05, ki jo je odstopilo Sodišče prve stopnje).
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Tožba se kot očitno nedopustna zavrže.
            
         
               2)
            
            
               Stranki nosita lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 10, 14.1.2006, str. 28.