CELEX: 62019TA0300
Language: sv
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Mål T-300/19: Tribunalens dom av den 14 april 2021 – Achema och Lifosa mot kommissionen (Statligt stöd – Marknaden för el producerad från förnybara energikällor – Driftsstöd – Ett efter det preliminära granskningsförfarandet meddelat beslut i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Artikel 107.3 c FEUF – Åsidosättande av processuella rättigheter – 2008 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd – 2014 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014–2020 – Artikel 30 FEUF – Artikel 110 FEUF – Struktur av samstämmiga indicier)

21.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 242/24
            
         
      Tribunalens dom av den 14 april 2021 – Achema och Lifosa mot kommissionen
      (Mål T-300/19) (1)
      
      (Statligt stöd - Marknaden för el producerad från förnybara energikällor - Driftsstöd - Ett efter det preliminära granskningsförfarandet meddelat beslut i vilket stödordningen förklaras vara förenlig med den inre marknaden - Artikel 107.3 c FEUF - Åsidosättande av processuella rättigheter - 2008 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd - 2014 års riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014–2020 - Artikel 30 FEUF - Artikel 110 FEUF - Struktur av samstämmiga indicier)
      (2021/C 242/31)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Achema AB (Jonava, Litauen) och Lifosa AB (Kedainiai, Litauen) (ombud: advokaterna E. Righini och N. Solárová)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Herrmann och P. Němečková)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Litauen (ombud: K. Dieninis och R. Dzikovič)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2018) 9209 final av den 8 januari 2019 om statligt stöd SA.45765 (2018/NN), angående en stödordning som Republiken Litauen har inrättat till förmån för framställare av el från förnybara energikällor (EUT C 61, 2019, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens beslut C(2018) 9209 final av den 8 januari 2019 om statligt stöd SA.45765 (2018/NN), angående en stödordning som Republiken Litauen har inrättat till förmån för framställare av el från förnybara energikällor, ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Achema AB och Lifosa AB.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Litauen ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 238, 15.7.2019.