CELEX: 62015TA0299
Language: lt
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Byla T-299/15: 2018 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nova / Komisija (Arbitražinė išlyga — Susitarimas dėl dotacijos vykdant bandomąjį projektą, skirtą sukurti savivaldybių tinklą ryšiams ir diskusijoms dėl pabėgėlių apgyvendinimo ir integravimo patirties ir geriausios praktikos — Projekto rezultatų objektyvaus įvertinimo nebuvimas — Proporcingumas — Sumokėtų sumų grąžinimas — Pasirengimo nagrinėti bylą priemonės — Priešieškinis)

10.12.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 445/14
            
         
      2018 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nova / Komisija
      
      (Byla T-299/15) (1)
      
      ((Arbitražinė išlyga - Susitarimas dėl dotacijos vykdant bandomąjį projektą, skirtą sukurti savivaldybių tinklą ryšiams ir diskusijoms dėl pabėgėlių apgyvendinimo ir integravimo patirties ir geriausios praktikos - Projekto rezultatų objektyvaus įvertinimo nebuvimas - Proporcingumas - Sumokėtų sumų grąžinimas - Pasirengimo nagrinėti bylą priemonės - Priešieškinis))
      (2018/C 445/18)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali – Soc. coop. (Tranis, Italija), atstovaujama advokatų M. Astolfi ir M. Petrucci
      
         Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama L. Di Paolo ir L. Cappelletti, vėliau L. Di Paolo ir galiausiai O. Verheecke ir F. Moro, padedamų advokato A. Dal Ferro
      
         Dalykas
      
      Pirma, SESV 272 straipsniu grindžiamas prašymas konstatuoti, kad Komisija neturi pagrindo reikalauti, kad ieškovė sumokėtų 80 242,78 euro sumą pagal susitarimą dėl dotacijos HOME/2011/PPRS/AG/2176 ir priteisti iš Komisijos sumokėti 52 146,36 euro sumą bei delspinigius, ir, antra, Komisijos priešieškinis, kuriuo prašoma įpareigoti ieškovę grąžinti 80 242,78 euro sumą su delspinigiais, kiek tai susiję su minėto susitarimo dėl dotacijos vykdymu.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Europos Komisija neturi pagrindo reikalauti iš Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali – Soc. coop. grąžinti su Transnational Observatory for Refugee’s Resettlement in Europe projekto interneto svetaine susijusių 15 %, t. y. 3 002,45 euro, išlaidų, patirtų vykdant su susitarimą HOME/2011/PPRS / AG/2176.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  Priteisti iš Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali sumokėti Komisijai su minėto susitarimo vykdymu susijusių 77 240,33 euro kartu su 3,55 % delspinigiais, skaičiuojamais nuo 2015 m. gegužės 19 d. iki visiško šios sumos sumokėjimo.
               
            
                  4.
               
               
                  Atmesti likusią priešieškinio dalį.
               
            
                  5.
               
               
                  Nova Onlus Consorzio nazionale di cooperative sociali padengia savo ir du trečdalius Komisijos patirtų bylinėjimosi išlaidų.
               
            
                  6.
               
               
                  Komisija padengia trečdalį savo patirtų bylinėjimosi išlaidų.
               
            
         (1)  OL C 254, 2015 8 3.