CELEX: 52000PC0641
Language: fi
Date: 2000-10-06
Title: Ehdotus: neuvoston asetus Jugoslavian liittotasavallan tiettyjä osia koskevasta öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden myynti- ja toimituskiellosta annetun asetuksen (EY) N:o 2111/1999 kumoamisesta FR

Avis juridique important

|

52000PC0641

Ehdotus: neuvoston asetus Jugoslavian liittotasavallan tiettyjä osia koskevasta öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden myynti- ja toimituskiellosta annetun asetuksen (EY) N:o 2111/1999 kumoamisesta FR  /* KOM/2000/0641 lopull. */  

Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS Jugoslavian liittotasavallan tiettyjä osia koskevasta öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden myynti- ja toimituskiellosta annetun asetuksen (EY) N:o 2111/1999 kumoamisesta FR(komission esittämä)PERUSTELUTJuuri pidettyjen vaalien tulosten johdosta Jugoslavian liittotasavalta on uudessa poliittisessa tilanteessa, jolle on ominaista selvä muutoshalu. Poliittisten olosuhteiden salliessa voi osoittautua tarpeelliseksi poistaa Jugoslavian liittotasavaltaa koskeva öljyn ja öljytuotteiden myynti- ja toimituskielto ja näin tukea demokratian ja oikeusvaltion vahvistumista.Tämän asetusehdotuksen (EY) tarkoituksena on panna tavoite täytäntöön yhteisön oikeusjärjestyksessä.Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS Jugoslavian liittotasavallan tiettyjä osia koskevasta öljyn ja tiettyjen öljytuotteiden myynti- ja toimituskiellosta annetun asetuksen (EY) N:o 2111/1999 kumoamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 301 artiklan,ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 15 artiklan perusteella XX päivänä lokakuuta 2000 määrittelemän yhteisen kannan XXXXXX [1], joka koskee öljyn ja öljytuotteiden toimitusta ja myyntiä Jugoslavian liittotasavaltaan,[1] EYVL Lottaa huomioon komission ehdotuksen [2],[2] EYVL C [...], [...], s. [...].sekä katsoo seuraavaa:(1) Juuri pidettyjen vaalien tulosten johdosta Jugoslavian liittotasavalta on uudessa poliittisessa tilanteessa, jolle on ominaista selvä muutoshalu. Näissä olosuhteissa öljyn ja öljytuotteiden myynti- ja toimituskiellon kumoaminen voisi osaltaan vahvistaa demokratiaa ja oikeusvaltiota.ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKumotaan asetus (EY) N:o 2111/1999 [3].[3] EYVL L 258, 5.10.1999, s.12.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä [...].Neuvoston puolesta[...]Puheenjohtaja