CELEX: C2000/335/42
Language: es
Date: 2000-11-25 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-399/99 P: Fratelli Murri SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Plazo de prescripción)

25.11.2000                ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           C 335/23
marzo de 1983, por la que se establece un procedimiento de                  1)    Se desestima el recurso de casación.
información en materia de las normas y reglamentaciones
técnicas (DO L 109, p. 8; EE 13/14, p. 34), 91/156/CEE del                  2)    Se condena en costas a Fratelli Murri SpA.
Consejo, de 18 de marzo de 1991, por la que se modifica la
Directiva 75/442/CEE relativa a los residuos (DO L 78, p. 32)
y 94/62/CE del Parlemento Europeo y del Consejo, de 20 de                   (1) DO C 20 de 22.1.2000.
diciembre de 1994, relativa a los envases y residuos de envases
(DO L 365, p. 10), el Tribunal de Justicia, integrado por
los Sres. G.C. Rodrı́guez Iglesias, Presidente; J.C. Moitinho de
Almeida, D.A.O. Edward, L. Sévon (Ponente) y R. Schintgen,
Presidentes de Sala, P.J.G. Kapteyn, C. Gulmann, A. La Pergola,
J.-P. Puissochet, G. Hirsch, P. Jann, H. Ragnemalm, M. Wathe-
let, V. Skouris y la Sra. F. Macken, Jueces, Abogado General:
Sr. F.G. Jacobs, Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 28 de                          AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
junio de 2000 un auto resolviendo lo siguiente:
                                                                                                       (Sala Segunda)
Declarar la inadmisibilidad de la petición de decisión prejudicial
presentada por la cour d’appel de Paris mediante resolución recibida
en el Tribunal de Justicia el 27 de marzo de 2000.                                                de 13 de julio de 2000
(1) DO C 163 de 10.6.2000.                                                  en el asunto C-8/99 P: Carmen Gómez de Enterrı́a y
                                                                                       Sanchez contra Parlamento Europeo (1)
                                                                            (Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible
                                                                                        y en parte manifiestamente infundado)
            AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA                                                             (2000/C 335/43)
                             (Sala Cuarta)
                                                                                              (Lengua de procedimiento: francés)
                        de 6 de julio de 2000
en el asunto C-399/99 P: Fratelli Murri SpA contra Comi-                    (Traducción provisional; la traducción definitiva se publicará en la
             sión de las Comunidades Europeas (1)                               «Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia»)
(Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual                    En el asunto C-8/99 P, Carmen Gómez de Enterrı́a y Sánchez,
                      — Plazo de prescripción)                             antigua funcionaria del Parlamento Europeo, con domicilio en
                                                                            Luxemburgo (Luxemburgo), representada por Me E. Boigelot,
                           (2000/C 335/42)                                  Abogado de Bruselas, que designa como domicilio en Luxem-
                                                                            burgo el despacho de Me L. Schiltz, 2, rue du Fort Reinsheim,
                                                                            que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto contra
                   (Lengua de procedimiento: alemán)                       la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia de las
                                                                            Comunidades Europeas (Sala Primera), de 17 de noviembre de
                                                                            1998, Gómez de Enterrı́a y Sánchez/Parlamento (T-131/97,
(Traducción provisional: la traducción definitiva se publicará en la     RecFP p. I-A-613 y II-1855), por el que se solicita que se anule
      «Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia»)        dicha sentencia, y en el que la otra parte en el procedimiento
                                                                            es: Parlamento Europeo (Agentes: Sres. M. Peter y J. Sant’Anna,
En el asunto C-399/99 P, Fratelli Murri SpA, con domicilio                  asistidos por Me D. Waelbroeck), el Tribunal de Justicia (Sala
social en Roma (Italia), representada por el Sr. K.-G. von                  Segunda), integrado por los Sres. R. Schintgen, Presidente de
Luschka, Abogado de Chieming, que designa como domicilio                    Sala; G. Hirsch (Ponente) y V. Skouris, Jueces; Abogado General:
en Luxemburgo el despacho de Me C. Medernach, 8-10, rue                     Sr. N. Fennelly, Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 13 de
Mathias Hardt, que tiene por objeto un recurso de casación                 julio de 2000 un auto cuyo fallo es el siguiente:
interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia de
las Comunidades Europeas (Sala Primera) de 4 de agosto de                   1)    Se desestima el recurso de casación.
1999, Fratelli Murri/Comisión (T-106/98, no publicado en la
Recopilación), por el que se solicita que se anule dicho auto, y           2)    Se condena en costas a la Sra. Carmen Gómez de Enterrı́a y
en el que la otra parte en el procedimiento es: Comisión de                      Sánchez.
las Comunidades Europeas (Agentes: Sra. B. Brandtner y Sr.
B. Martenczuk), el Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), integrado
por los Sres.: D.A.O. Edward, Presidente de Sala, P.J.G. Kapteyn            (1) JO C 71 du 13.3.1999.
(Ponente) y A. La Pergola, Jueces; Abogado General: Sr. F.G. Ja-
cobs; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 6 de julio de 2000
um auto resolviendo lo siguiente: