CELEX: 32003R0874
Language: ro
Date: 2003-05-06 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 874/2003 al Consiliului din 6 mai 2003 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica Kiribati privind pescuitul în zona de pescuit Kiribati

Anunţ juridic important

|

32003R0874

Jurnalul Oficial L 126 , 22/05/2003 p. 0001 - 0002 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 LV.ES capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 MT.ES capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 PL.ES capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 SK.ES capitol 11 volum 46 p. 220  - 221 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 46 p. 220  - 221

		Regulamentul (CE) nr. 874/2003 al Consiliuluidin 6 mai 2003privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica Kiribati privind pescuitul în zona de pescuit KiribatiCONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) și cu articolul 300 alineatul (3) primul paragraf,având în vedere propunerea Comisiei [1],având în vedere avizul Parlamentului European [2],întrucât:(1) Comunitatea și Republica Kiribati au negociat și parafat un acord privind pescuitul oferind pescarilor comunitari posibilități de pescuit în apele asupra cărora Kiribati are suveranitate sau jurisdicție cu privire la pescuit.(2) Este în interesul Comunității să aprobe acordul menționat.(3) Ar trebui definită metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Kiribati privind pescuitul în zona de pescuit Kiribati este aprobat în numele Comunității.Textul acordului este anexat la prezentul regulament.Articolul 2Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocolul la acord se alocă între statele membre după cum urmează:—nave cu plasă pungă: | Franța: | 27 % din licențele disponibile |Spania: | 73 % din licențele disponibile |—nave de pescuit cu paragate: | Spania: | 6 nave |Portugalia: | 6 nave. |În cazul în care solicitările de licențe de la aceste state membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol, Comisia poate ține seama de solicitările de licențe ale altor state membre.Articolul 3Statele membre ale căror nave pescuiesc în conformitate cu prezentul acord informează Comisia cu privire la cantitățile din fiecare efectiv capturat în zona de pescuit Kiribati în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 500/2001 al Comisiei din 14 martie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului privind monitorizarea capturilor efectuate de navele de pescuit comunitare în apele țărilor terțe și în marea liberă [3].Articolul 4Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 6 mai 2003.Pentru ConsiliuPreședinteleP. Efthymiou[1] Propunere din 10 decembrie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).[2] Aviz emis la 8 aprilie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).[3] JO L 73, 15.3.2001, p. 8.--------------------------------------------------