CELEX: C2007/020/20
Language: sv
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Mål C-499/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Koszalinie (Republiken Polen) den 8 december 2006 – Halina Nerkowska mot Zakład Ubezpieczeń Społecznych

27.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 20/14
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Koszalinie (Republiken Polen) den 8 december 2006 – Halina Nerkowska mot Zakład Ubezpieczeń Społecznych
   (Mål C-499/06)
   (2007/C 20/21)
   Rättegångsspråk: polska
   Hänskjutande domstol
   Sąd Okręgowy w Koszalinie
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Halina Nerkowska
   
      Motpart: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie
   Tolkningsfråga
   Utgör artikel 18 EG, enligt vilken unionsmedborgare skall ha rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier, hinder mot de nationella bestämmelserna i artikel 5 i lag av den 29 maj 1974 om försörjning av krigs- och militärinvalider och deras familjer (Dz. U. [tidning för officiella meddelanden] av den 2 september 1987 och senare ändringar) på så sätt att utbetalningar av pensionsförmåner på grund av arbetsoförmåga som har samband med en vistelse på isolerad ort görs beroende av huruvida den berättigade personen är bosatt inom Republiken Polens territorium?