CELEX: 31982D0762
Language: it
Date: 1982-10-25 00:00:00
Title: 82/762/CEE: Decisione della Commissione, del 25 ottobre 1982, che modifica la decisione 82/251/CEE, relativa a misure di protezione sanitaria nei confronti della Repubblica democratica tedesca

Avis juridique important

|

31982D0762

82/762/CEE: Decisione della Commissione, del 25 ottobre 1982, che modifica la decisione 82/251/CEE, relativa a misure di protezione sanitaria nei confronti della Repubblica democratica tedesca  

Gazzetta ufficiale n. L 322 del 18/11/1982 pag. 0035 - 0035

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 25 ottobre 1982  che modifica la decisione 82/251/CEE, relativa a misure di protezione sanitaria nei confronti della Repubblica democratica tedesca  (82/762/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 81/476/CEE (2), in particolare l'articolo 28, paragrafo 3,  considerando che, sulla base delle informazioni pervenute ai servizi della Commissione a proposito di un'epizoozia di afta manifestatasi nella Repubblica democratica tedesca, la Commissione ha adottato il 31 marzo 1982 la decisione 82/251/CEE (3), vietando l'importazione degli animali vivi della specie bovina e suina e di carni fresche della specie bovina, suina, ovina e caprina in provenienza dalla Repubblica democratica tedesca;  considerando che la Commissione è stata informata dalla Repubblica democratica tedesca del fatto che l'epizoozia è stata confinata in certe regioni e viene tenuta sotto controllo mediante vaccinazioni ed altre misure; che tutte le misure a livello nazionale sono state revocate il 30 giugno 1982, salvo il fatto che nelle regioni colpite l'esportazione di animali o la loro macellazione in vista dell'esportazione resteranno vietate finché siano trascorsi sei mesi dall'ultimo caso di malattia; che nella regione di Rostock sono stati denunciati altri due casi, verificatisi l'8 e il 14 settembre 1982;  considerando che la situazione nella Repubblica democratica tedesca è tale da rendere necessaria la modifica della decisione 82/251/CEE;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  L'articolo 1 della decisione 82/251/CEE è sostituito dal testo seguente:  « Articolo 1  Gli Stati membri vietano l'importazione degli animali vivi della specie bovina e suina e di carni fresche della specie bovina, suina, ovina e caprina in provenienza dalla regione di Rostock e dal distretto d'Anklam della regione di Neubrandenburg (Repubblica democratica tedesca) ».  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 25 ottobre 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.  (2) GU n. L 186 dell'8. 7. 1981, pag. 20.  (3) GU n. L 110 del 23. 4. 1982, pag. 25.