CELEX: 31975R0536
Language: nl
Date: 1975-02-28
Title: Verordening (EEG) nr. 536/75 van de Commissie van 28 februari 1975 tot vaststelling van de aankoopprijzen bij interventie in de sector rundvlees met ingang van 3 maart 1975 geldende

Nr. L 56/28                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               3 . 3 . 75
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 536/75 VAN JDE COMMISSIE
                                                        van 28 februari 1975
               tot vaststelling van de aankoopprijzen bij interventie in de sector rundvlees met ingang
                                                     van 3 maart 1975 geldende
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         past die zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr.
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     1896/73 van de Commissie van 14 juli 1973 be­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  treffende de wijze van toepassing van de interventie­
Economische Gemeenschap,                                             maatregelen in de sector rundvlees (6), laatstelijk
                                                                     gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 535/75 (7);
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805 /68 van de Raad                   dat in laatstgenoemde verordening de met ingang
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                     van 3 maart 1975 toe te passen coëfficiënten zijn
ordening der markten in de sector rundvlees (1 ),                    vastgesteld ; dat voorts op deze datum nieuwe
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                      oriëntatieprijzen van kracht worden ; dat deze twee
1855/74 (2), en met name op artikel 6, lid 5, sub c),                factoren een wijziging van de aankoopprijzen
Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr.                      meebrengen en dat daarom Verordening (EEG) nr.
1302/73 van de Raad van 15 mei 1973 tot vast­                        721 /74 van de Commissie van 29 maart 1974 tot
stelling van de algemene voorschriften betreffende                   vaststelling van de aankoopprijzen voor de per­
interventie in de sector rundvlees (3 ), gewijzigd bij               manente interventie in de sector rundvlees die gelden
Verordening (EEG ) nr. 1729/74 (4 ), bij het bepalen                 met ingang van 1 april 1974 (8), laatstelijk gewijzigd
van de kwaliteiten en de aanbiedingsvormen van de                    bij Verordening (EEG) nr. 2974/74 (9), vervangen
produkten die door de interventiebureaus worden                      dient te worden ;
aangekocht, rekening dient te worden gehouden met                    Overwegende dat de in deze Verordening vervatte
de noodzaak om de markt op doeltreffende wijze                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
te ondersteunen en het evenwicht tussen de betrok­
                                                                     van het Comité van beheer voor rundvlees,
ken markt en de markt voor concurrerende dierlijke
produkten te waarborgen enerzijds en met de finan­                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ciële verantwoordelijkheid van de Gemeenschap ter                    VASTGESTELD :
zake anderzijds ; dat de aankopen derhalve beperkt
dienen te worden tot bepaalde aanbiedingsvormen                                                  Artikel 1
van vlees ;
                                                                     Met ingang van 3 maart 1975 kopen de interventie­
Overwegende dat de minimum- en de maximum­                           bureaus tegen prijzen binnen de in de bijlage voor elk
aankoopprijzen op zodanige wijze moeten worden                       produkt bepaalde grenzen en met inachtneming van
vastgesteld dat de interventiebureaus rekening                       de leeftijd, het gewicht, het exterieur en de bevleesd­
kunnen houden met uit de leeftijd, het gewicht, het                  heid van de dieren waarvan de betrokken produkten
exterieur en de bevleesdheid van de dieren voort­                    afkomstig zijn, rundvlees aan dat op de in Ver­
vloeiende verschillen in waarde van het vlees ;                      ordening (EEG) nr. 1896/73 omschreven voor­
Overwegende dat de maxima moeten worden vast­                        waarden wordt aangeboden.
gesteld op een peil dat overeenstemt met de inter­
ventieprijs als vastgesteld bij Verordening (EEG)                                                Artikel 2
nr. 463 /75 van de Raad van 27 februari 1975 tot
                                                                     Verordening (EEG) nr. 721 /74 wordt ingetrokken .
vaststelling van de oriëntatieprijzen voor kalveren
en volwassen runderen en van de interventieprijs                                                 Artikel 3
voor volwassen runderen voor het verkoopseizoen
1975 / 1976 (5 ), waarbij de coëfficiënten worden toege­             Deze verordening treedt in werking op 3 maart 1975 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat
               Gedaan te Brussel , 28 februari 1975 .
                                                                                         Voor de Commissie
                                                                                           P. J. LARDINOIS
                                                                                        Lid van de Commissie
(!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(2)  PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz. 14 .                        (•) PB nr. L 193 van 14. 7. 1973 , blz. 18 .
(3 ) PB nr. L 132 van 19 . 5 . 1973 , blz. 3 .                       ( 7 ) Zie blz. 26 van dit Publikatieblad .
(4)  PB nr. L 182 van 5 . 7. 1974, blz . 4.                          (8 ) PB nr. L 88 van 1 . 4. 1974, blz. 30.
(5 ) PB nr. L 52 van 28 . 2 . 1975 , blz . 3 .                       (9) PB nr. L 317 van 27. 11 . 1974, blz . 10 .
 ---pagebreak--- 3 . 3 . 75                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 56/29
                                                    BIJLAGE
                             De aankoopprijs in rekeneenheden per 100 kg produkten
           DUITSLAND                                                             Onder­   Boven­
                                                                                grenzen   grenzen
           — Hele dieren, halve dieren en „compensated quarters"
             van :
             Bullen A                                                            192,806  195,600
             Ochsen A                                                            190,012  192,806
             Kühe B                                                              145,303  150,892
           BELGIË
           — Hele dieren, halve dieren en ,, compensated quarters"
             afkomstig van :
              Ossen 55%                                                          173,247  187,349
              Vaarzen 55 %                                                       169,218  183,320
             Stieren 55%                                                         171,233  185,334
              Koeien 55%                                                         153,102  167,204
           — Voorvoeten, recht afgesneden op 8 ribben, van :
              Ossen 55 %                                                         130,943  141,015
              Vaarzen 55 %                                                       126,914   136,986
              Stieren 55 %                                                       128,928   139,001
              Koeien 55%                                                         114,827  124,899
           — Achtervoeten, recht afgesneden op 5 ribben, van :
              Ossen 55%                                                          207,494  225,624
              Vaarzen 55 %                                                       201,450  219,581
              Stieren 55%                                                        203,465  221,595
              Koeien 55%                                                         183,320  201,450
           DENEMARKEN
           — Hele dieren , halve dieren en „ compensated quarters"
              afkomstig van :
              Kvier 1                                                            159,007   161,646
              Stude 1                                                            160,986   163,625
              Tyre P                                                             170,223   172,862
              Ungtyre 1                                                          184,738   187,378
              Koer m. kalv 1                                                     146,471   149,110
              Keer 1                                                             143,832   146,471
           — Voorvoeten afgesneden op 5 ribben, waarbij de flank,
              de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vast­
              zitten, afkomstig van :
              Kvier 1                                                            111,503   113,482
              Stude 1                                                            112,822   114,802
              Tyre P                                                              118,760  120,740
              Ungtyre 1                                                           129,317  131,296
              Koer m. kalv 1                                                      102,266  104,245
              Koer 1                                                              100,287  102,266
 ---pagebreak--- Nr. L 56/30                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                 3 . 3 . 75
                                                                               Onder­  Boven­
                                                                               grenzen grenzen
            — Achtervoeten afgesneden op 8 ribben, gekend als
               „pistola", afkomstig van :
               Kvier 1                                                         198,594 201,893
               Stude 1                                                         201,233 204,532
               Tyre P                                                          213,109 216,408
               Ungtyre 1                                                       230,923 234,222
               Koer m. kalv 1                                                  183,419 186,718
               Koer 1                                                          180,120 183,419
            FRANKRIJK
            — Hele dieren, halve dieren en „compensated quarters"
               afkomstig van :
               Boeufs R                                                        201,840 214,267
               Bceufs A                                                        186,396 198,822
               Boeufs N                                                        173,260 185,686
               Jeunes bovins R                                                 192,432 202,195
               Jeunes bovins A                                                 182,136 191,899
               Jeunes bovins N                                                 169,532 179,295
               Vaches A                                                        173,615 186,041
               Vaches N                                                        155,863 168,289
            — Voorvoeten afgesneden op 5 ribben, waarbij de flank,
               de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vast­
               zitten, afkomstig van :
               Boeufs A                                                        127,282 135,270
               Boeufs N                                                        118,228 126,217
               Jeunes bovins A                                                 122,489 130,477
               Jeunes bovins N                                                 113,968 121,956
               Vaches A                                                        118,583 126,572
               Vaches N                                                        106,512 114,500
            — Achtervoeten afgesneden op 8 ribben, gekend als
               „pistola", afkomstig van :
               Boeufs A                                                        227,403 242,492
               Boeufs N                                                        211,426 226,516
               Jeunes bovins A                                                 219,060 234,149
               Jeunes bovins N                                                 203,615 218,705
               Vaches A                                                        211,959 227,048
               Vaches N                                                        190,301 205,391
            IERLAND
            — Hele dieren, halve dieren en „compensated quarters"
               afkomstig van :                                        I
               Heifers 2                                                       156,030 160,134
               Steers 1                                                        163,787 166,700
               Steers 2                                                        159,519 163,622
               Cows 1                                                          141,502 145,606
            — Voorvoeten recht afgesneden op 10 ribben afkomstig
               van :
               Heifers 2                                                       117,043 120,121
               Steers 1                                                        122,871 125,046
               Steers 2                                                        119,629 122,707
               Cows 1                                                          106,127 109,205
 ---pagebreak--- 3 . 3 . 75                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 56/31
                                                                                 Onder­   Boven­
                                                                                 grenzen  grenzen
           — Achtervoeten recht afgesneden op 3 ribben afkomstig
              van :
              Heifers 2                                                          187,220  192,145
              Steers 1                                                           196,536  200,024
              Steers 2                                                           191,406  196,331
              Cows 1                                                             169,819  174,744
           ITALIË
           — Hele dieren, halve dieren en „compensated quarters"
              afkomstig van :
              Vitelloni 1                                                        221,703  229,871
              Vitelloni 2                                                        208,868  217,036
              Vacche 1                                                            172,695 182,030
              Vacche 2                                                           148,191  157,526
           — Voorvoeten afgesneden op 8 ribben, waarbij de flank,
              de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vast­
              zitten, afkomstig van :
              Vitelloni 1                                                         162,194  168,028
              Vitelloni 2                                                         152,859  158,693
              Vacche 1                                                           126,021  133,022
              Vacche 2                                                            108,518  115,519
           — Achtervoeten afgesneden op 5 ribben, gekend als
              „pistola", afkomstig van :
              Vitelloni 1                                                         274,212  284,714
              Vitelloni 2                                                         259,043 269,545
              Vacche 1                                                            213,535  225,204
              Vacche 2                                                            183,197  194,866
            LUXEMBURG
            — Hele dieren, halve dieren en „compensated quarters"
              afkomstig van :
               Bceufs, génisses, taureaux extra                                   183,924  189,967
               Vaches extra        ,                                              176,873  182,917
               Vaches A                                                           150,685  156,728
            — Voorvoeten afgesneden op 5 ribben, waarbij de flank,
               de platte ribben en de naborst aan de voorvoet vast­
               zitten, afkomstig van :
               Bceufs, génisses, taureaux extra                                   128,928  132,957
               Vaches extra                                                       124,093  128,122
               Vaches A                                                           105,761  109,790
            — Achtervoeten afgesneden op 8 ribben, gekend als
               „pistola", afkomstig van :
               Bceufs , génisses, taureaux extra                                  229,452  237,510
               Vaches extra                                                       220,588  228,646
               Vaches A                                                           187,953  196,011
 ---pagebreak--- Nr. L 56/32                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                  3 . 3 . 75,
            NEDERLAND                                                           Onder­  Boven­
                                                                                grenzen grenzen
            — Hele dieren, halve dieren en „compensated quarters"
               afkomstig van :
               Vaarzen, 1ste kwaliteit                                          169,360 176,673
               Stieren, 1ste kwaliteit                                          181,353 188,666
               Stieren , 2de kwaliteit                                          168,483 175,796
            VERENIGD KONINKRIJK
            A. GROOT-BRITTANNIË
               — Hele dieren, halve dieren en ,,compensated quar­
                   ters" afkomstig van :
                   Steers M                                                     160,674 165,004
                   Steers H                                                     159,030 163,370
                   Heifers M / H                                                157,430 161,737
               — Voorvoeten, recht afgesneden op 10 ribben afkom­
                   stig van :
                   Steers M                                                     120,711 123,753
                   Steers H                                                     119,500 122,528
                   Heifers M / H                                                118,289 121,303
               — Achtervoeten recht afgesneden op 3 ribben afkom­
                   stig van :
                   Steers M                                                     192,592 198,005
                   Steers H                                                     190,646 196,044
                   Heifers M/ H                                                 188,657 194,084
            B. NOORD-IERLAND
               — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quar­
                   ters " afkomstig van :
                   Steers L/ M.                                                 159,030 163,370
                   Steers L / H                                                 156,089 160,400
                   Steers T                                                     157,257 161,500.
                   Heifers T                                                    151,937 156,276
               — Voorvoeten , recht afgesneden op 10 ribben afkom­
                   stig van :
                   Steers L/ M                                                  119,500 122,528
                   Steers L/ H                                                  117,294 120,300
                   Steers T                                                     118,159 121,200
                   Heifers T                                                    114,180 117,207
               — Achtervoeten recht afgesneden op 3 ribben afkom­
                   stig van :
                   Steers L/ M                                                  190,646 196,044
                   Steers L/ H                                                  187,100 192,480
                   Steers T                                                     188,527 193,920
                   Heifers T                                                    182,126 187,531