CELEX: 62010TA0178
Language: bg
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: Дела T-178/10, T-263/10 и T-265/10: Решение на Общия съд от 21 юни 2012 г. — Испания/Комисия (Оперативни програми на Кохезионния фонд и на ЕФРР, управлявани от Испания — Искане за междинно плащане — Наличие на доказателства, указващи важни недостатъци във функционирането на системите за управление и контрол — Прекъсване на срока за плащане — Жалба за отмяна — Допустимост — Стратегия за одит — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Пропорционалност)

28.7.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 227/17
            
         Решение на Общия съд от 21 юни 2012 г. — Испания/Комисия
   (Дела T-178/10, T-263/10 и T-265/10) (1)
   
   (Оперативни програми на Кохезионния фонд и на ЕФРР, управлявани от Испания - Искане за междинно плащане - Наличие на доказателства, указващи важни недостатъци във функционирането на системите за управление и контрол - Прекъсване на срока за плащане - Жалба за отмяна - Допустимост - Стратегия за одит - Правна сигурност - Оправдани правни очаквания - Пропорционалност)
   2012/C 227/25
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Испания (представители: N. Díaz Abad)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: C. Urraca Caviedes и B. Conte, както и по дело T-178/10, A. Steiblytė)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решенията на Комисията от 12 февруари 2010 г. (T-178/10), 8 април 2010 г. (T-263/10) и 15 април 2010 г. (T-265/10), с които испанските власти са информирани за прекъсването на срока за плащане по определени искания за междинни плащания, отправени от Кралство Испания
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Съединява дела T-178/10, T-263/10 и T-265/10 за целите на съдебното решение.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 161, 19.6.2010 г.