CELEX: 62015FA0037
Language: fi
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Asia F-37/15: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2015 – van der Spree v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Palvelussuhteen lopullinen päättyminen — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 6 artiklan 1 kohta — Kahden kuukauden peruspalkkaa vastaava uudelleenasettautumiskorvauksen perusmäärä — Kantajan kotipaikan vaihtuminen — Kantajan tyttären kotipaikka — Näyttö)

11.1.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 7/36
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2015 – van der Spree v. komissio
   (Asia F-37/15) (1)
   
   ((Henkilöstö - Palkkaus - Palvelussuhteen lopullinen päättyminen - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 6 artiklan 1 kohta - Kahden kuukauden peruspalkkaa vastaava uudelleenasettautumiskorvauksen perusmäärä - Kantajan kotipaikan vaihtuminen - Kantajan tyttären kotipaikka - Näyttö))
   (2016/C 007/47)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Daniel van der Spree (Eischoll, Sveitsi) (edustaja: asianajaja C. Mourato)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja T. S. Bohr)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jolla on hylätty kantajan vaatimus kaksinkertaisen uudelleenasettautumiskorvauksen maksamisesta hänen muutettuaan Sveitsiin.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Daniel van der Spree vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 178, 1.6.2015, s. 26.