CELEX: 62018TN0593
Language: fi
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Asia T-593/18: Kanne 28.9.2018 – BS (Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.) v. parlamentti

26.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 427/99
            
         
      Kanne 28.9.2018 –  BS (1) v. parlamentti
      (Asia T-593/18)
      (2018/C 427/130)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: BS (2) (edustajat: asianajajat M. Maes ja J.-N. Louis)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      toteamaan, että
      
                  —
               
               
                  kantajan eläkeoikeuksien muutosta koskeva ilmoitus nro 15, joka tehtiin 10.8.2017, kumotaan
               
            
                  —
               
               
                  päätös, jolla peritään takaisin 1 589,16 € vuoden 2017 syyskuulta, lokakuulta ja marraskuulta ja 4 815,16 € sellaisena kuin se ilmeni joulukuun 2017 eläkelaskelmassa, kumotaan siltä osin kuin on tarpeen
               
            
                  —
               
               
                  parlamentti velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
      
               
                  1)
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan rikkomiseen, siltä osin kuin riidanalaisia päätöksiä rasittaa ilmeinen arviointivirhe.
               
            
               
                  2)
               
               
                  Toinen kanneperuste, jonka mukaan oikeutta hyvään hallintoon (Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artikla) on loukattu, sikäli kuin vastaaja ei perustellut päätöstään eikä kunnioittanut kantajan oikeutta tulla kuulluksi ja oikeutta tutustua asiakirja-aineistoon.
               
            
         (1)  Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.
      
         (2)  Henkilötietojen ja/tai tietosuojan suojaamisen puitteissa poistettu tai korvattu tieto.