CELEX: 31969R2604
Language: lt
Date: 1969-12-20 00:00:00
Title: 1969 m. gruodžio 20 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2604/69 taikantis Reglamentą (EEB) Nr. 2603/69 nustatantį bendras eksporto taisykles, Prancūzijos užjūrio departamentams

Svarbus teisinis pranešimas

|

31969R2604

Oficialusis leidinys L 324 , 27/12/1969 p. 0034 - 0034 specialusis leidimas danų kalba: serija I skyrius 1969(II) p. 0580  specialusis leidimas anglų kalba: serija I skyrius 1969(II) p. 0598  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 11 tomas 1 p. 0109 

		Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2604/691969 m. gruodžio 20 d.taikantis Reglamentą (EEB) Nr. 2603/69 nustatantį bendras eksporto taisykles, Prancūzijos užjūrio departamentamsEUROPOS EKONOMINĖS BENDRIJOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 227 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi Bendrijos nuostatos dėl bendrų eksporto taisyklių nustatymo taip pat turėtų galioti ir Prancūzijos užjūrio departamentams,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnis1969 gruodžio 20 d Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2603/69 [1], nustatantis bendras eksporto taisykles, taikomas Prancūzijos užjūrio departamentams,2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 1969 m. gruodžio 31 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1969 m. gruodžio 20 d.Tarybos varduPirmininkasH.J. De Koster[1] OJ L 324, 1969 12 27, p. 25.--------------------------------------------------