CELEX: 22009D0107
Language: nl
Date: 2009-10-22 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 107/2009 van 22 oktober 2009 tot wijziging van bijlage XI (Telecommunicatiediensten) bij de EER-overeenkomst

17.12.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 334/4
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
      Nr. 107/2009
   van 22 oktober 2009
   tot wijziging van bijlage XI (Telecommunicatiediensten) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage XI bij de Overeenkomst is gewijzigd bij Besluit nr. 96/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 25 september 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 544/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 717/2007 betreffende roaming op openbare mobieletelefoonnetwerken binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 2002/21/EG inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage XI bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 5cu (Verordening (EG) nr. 717/2007 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „ , gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0544: Verordening (EG) nr. 544/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 (PB L 167 van 29.6.2009, blz. 12).
                           De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt gelezen:
                           Aan artikel 1, lid 4, dienen de volgende alinea’s te worden toegevoegd:
                           
                              „Bij ontstentenis van een door de Europese Centrale Bank bekendgemaakte wisselkoers van de euro ten opzichte van de IJslandse kroon op de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 107/2009 van het Gemengd Comité van de EER waarbij deze verordening in de Overeenkomst werd opgenomen, is de wisselkoers van toepassing zoals deze door de IJslandse Centrale Bank op diezelfde datum was bekendgemaakt.
                              Met het oog op daaropvolgende verlagingen van de grenswaarden als bepaald in artikel 3, lid 2 en artikel 4, lid 2, is voor het vaststellen van de herziene waarden, in het geval van de IJslandse kroon en bij ontstentenis van een desbetreffende bekendmaking van de Europese Centrale Bank, de referentiewisselkoers van toepassing die door de IJslandse Centrale Bank een maand voor de datum van inwerkingtreding van de herziene waarden zijn bekendgemaakt.” ”.
                           
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 5cl (Richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0544: Verordening (EG) nr. 544/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 (PB L 167 van 29.6.2009, blz. 12).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 544/2009 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 23 oktober 2009, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (3).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 22 oktober 2009.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitster
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  PB L 304 van 19.11.2009, blz. 8.
   
      (2)  PB L 167 van 29.6.2009, blz. 12.
   
      (3)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.