CELEX: 31976R0258
Language: de
Date: 1976-02-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 258/76 der Kommission vom 5. Februar 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3338/75 über eine zweite Ausschreibung von Grana-Padano-Käse aus den Beständen der italienischen Interventionsstelle

Nr. L 32/ 14                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               6. 2. 76
                              VERORDNUNG (EWG) Nr. 258/76 DER KOMMISSION
                                                    vom 5 . Februar 1976
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3338/75 über eine zweite Ausschrei­
                bung von Grana-Padano-Käse aus den Beständen der italienischen Interventions­
                                                            stelle
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                    vorgesehenen Menge liegt ; folglich ist die ausgeschrie­
GEMEINSCHAFTEN —                                                   bene Menge zu vermindern.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                    entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des                   schusses für Milch und Milcherzeugnisse —
Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zu­               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.
740/75 (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 5,
                                                                                         Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                   In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3338/75 wird
Die Verordnung (EWG) Nr. 3338/75 der Kommission                    die Menge von 2 300 Tonn ersetzt durch 1 700 Ton­
vom 22. Dezember 1975 über eine zweite Ausschrei­
                                                                   nen .
bung von Grana-Padano-Käse aus den Beständen der
italienischen Interventionsstelle (3), geändert durch die
Verordnung (EWG) Nr. 1 34/76 (4), sieht ein Ausschrei­                                   Artikel 2
bungsverfahren für 2 300 Tonnen Käse vor.
                                                                   Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver­
Es hat sich herausgestellt, daß die Menge, deren Rei­              öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
fungsprozeß abgeschlossen ist, unter der anfänglich                meinschaften in Kraft.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                 Brüssel , den 5 . Februar 1976
                                                                            Für die Kommission
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                         Mitglied der Kommission
(>)  ABl . Nr. L  148 vom 28 . 6 . 1968 , S. 13 .
(*)  ABl . Nr. L  74 vom 22. 3 . 1975 , S. 1 .
(3)  ABl . Nr. L  329 vom 23 . 12. 1975, S. 25 .
(4 ) ABl . Nr. L  14 vom 23 . 1 . 1976, S. 18 .