CELEX: C2006/165/45
Language: et
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-279/03: Esimese Astme Kohtu  10. mai 2006.  aasta kohtuotsus — Galileo International Technology jt  versus  komisjon (Kahju hüvitamise hagi — Ühenduse lepinguväline vastutus — Ühenduse projekt, mis puudutab globaalset satelliitnavigatsioonisüsteemi (Galileo) — Sõna  Galileo  sisaldavate kaubamärkide ja kaubanduslike nimede omanike väidetav kahju — Ühenduse vastutus tema institutsioonide õigusvastase käitumise puudumisel — Tavapäratu ja eriline kahju)

15.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 165/24
            
         Esimese Astme Kohtu 10. mai 2006. aasta kohtuotsus — Galileo International Technology jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-279/03) (1)
   
   (Kahju hüvitamise hagi - Ühenduse lepinguväline vastutus - Ühenduse projekt, mis puudutab globaalset satelliitnavigatsioonisüsteemi (Galileo) - Sõna “Galileo” sisaldavate kaubamärkide ja kaubanduslike nimede omanike väidetav kahju - Ühenduse vastutus tema institutsioonide õigusvastase käitumise puudumisel - Tavapäratu ja eriline kahju)
   (2006/C 165/45)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hagejad: Galileo International Technology LLC (Bridgetown, Barbados), Galileo International LLC (Wilmington, Delaware, USA), Galileo Belgium SA (Brüssel, Belgia), Galileo Danmark A/S (Kopenhaagen, Taani), Galileo Deutschland GmbH (Maini-äärne Frankfurt, Saksamaa), Galileo España, SA, (Madriid, Hispaania), Galileo France SARL (Roissy-en-France, Prantsusmaa), Galileo Nederland BV (Hoofdorp, Madalmaad), Galileo Nordiska AB (Stockholm, Rootsi), Galileo Portugal Ltd (Alges, Portugal), Galileo Sigma Srl (Rooma, Itaalia), Galileo International Ltd (Langley, Berkshire, Ühendkuningriik), The Galileo Co. (London, Ühendkuningriik) ja Timas Ltd (Dublin, Iirimaa) (esindajad: advokaadid C. Delcorde, J.-N. Louis, J.-A. Delcorde ja S. Maniatopoulos)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: N. Rasmussen ja M. Huttunen, keda abistavad advokaadid A. Berenboom ja N. Van den Bossche)
   Hagi ese
   Kahju hüvitamise hagi, milles palutakse, et komisjon lõpetaks sõna “Galileo” kasutamise seoses ühenduse projektiga, mis puudutab globaalset satelliitnavigatsioonisüsteemi ega annaks põhjust kolmandatel isikutel seda sõna kasutada ning teiseks et, hüvitataks hagejatele kahju, mis tekkis neile seetõttu, et komisjon on kasutanud ja tutvustanud seda sõna, mis on väidetavalt identne hagejate registreeritud kaubamärkidega ja nende kaubanduslike nimedega.
   Resolutiivosa
   
               1)
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja hagejatelt.
            
         
      (1)  ELT C 251, 18.10.2003.