CELEX: 11957E/PRO/PRODUIT
Language: it
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PROTOCOLLO RELATIVO AL REGIME DA APPLICARE AI PRODOTTI DI COMPETENZA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO NEI CONFRONTI DELL' ALGERIA E DEI DIPARTIMENTI D' OLTREMARE DELLA REPUBBLICA FRANCESE

Avis juridique important

|

11957E/PRO/PRODUIT

TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PROTOCOLLO RELATIVO AL REGIME DA APPLICARE AI PRODOTTI DI COMPETENZA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO NEI CONFRONTI DELL' ALGERIA E DEI DIPARTIMENTI D' OLTREMARE DELLA REPUBBLICA FRANCESE  

++++LE ALTE PARTI CONTRAENTI ,  CONSAPEVOLI DEL FATTO CHE LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CONCERNENTI L'ALGERIA E I DIPARTIMENTI D'OLTREMARE DELLA REPUBBLICA FRANCESE SOLLEVANO IL PROBLEMA DEL REGIME DA APPLICARE , NEI CONFRONTI DELL'ALGERIA E DI TALI DIPARTIMENTI , AI PRODOTTI CHE COSTITUISCONO L'OGGETTO DEL TRATTATO ISTITUTIVO DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ,  DESIDERANDO RICERCARE UNA SOLUZIONE ADEGUATA , IN ARMONIA COI PRINCIPI DEI DUE TRATTATI ,  RISOLVERANNO CON SPIRITO DI RECIPROCA COLLABORAZIONE TALE PROBLEMA NEL PIU BREVE TERMINE , E AL PIU TARDI IN OCCASIONE DELLA PRIMA REVISIONE DEL TRATTATO ISTITUTIVO DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO .  FATTO A ROMA , LI VENTICINQUE MARZO MILLENOVECENTOCINQUANTASETTE .  P . H . SPAAK J . CH . SNOY ET D'OPPUERS  ADENAUER HALLSTEIN  PINEAU M . FAURE  ANTONIO SEGNI GAETANO MARTINO  BECH LAMBERT SCHAUS  J . LUNS J . LINTHORST HOMAN