CELEX: 62006CA0271
Language: lv
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Lieta C-271/06: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2008. gada 21. februārī ( Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG / Finanzamt Malchin (Sestā PVN direktīva — 15. panta 2. punkts — Preču piegādes eksportam ārpus Kopienas atbrīvojums no nodokļa — Neizpildīti atbrīvojuma nosacījumi — Eksporta apliecinājumi, kurus pircējs ir viltojis — Piegādātājs, kas ievēro kārtīga komersanta rūpību)

12.4.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 92/4
            
         Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2008. gada 21. februārī (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG/Finanzamt Malchin
   
   (Lieta C-271/06) (1)
   
   (Sestā PVN direktīva - 15. panta 2. punkts - Preču piegādes eksportam ārpus Kopienas atbrīvojums no nodokļa - Neizpildīti atbrīvojuma nosacījumi - Eksporta apliecinājumi, kurus pircējs ir viltojis - Piegādātājs, kas ievēro kārtīga komersanta rūpību)
   (2008/C 92/06)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Bundesfinanzhof
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG
   
   
      Atbildētājs: Finanzamt Malchin
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Bundesfinanzhof — Kopienu tiesību interpretācija PVN jomā, īpaši Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.), 15. panta 2. punkta interpretācija — Preču piegādes eksportam PVN atmaksa, kas iegūta, pamatojoties uz viltotiem dokumentiem — Atbrīvojums no nodokļa taisnīguma iemeslu dēļ
   Rezolutīvā daļa:
   Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze, kas grozīta ar Padomes 1995. gada 10. aprīļa Direktīvu 95/7/EK, 15. panta 2. punkts jāinterpretē tādējādi, ka tas pieļauj dalībvalstij piemērot pievienotās vērtības nodokļa atbrīvojumu preču piegādei eksportam ārpus Eiropas Kopienas, ja nav izpildīti šāda atbrīvojuma nosacījumi, jo nodokļu maksātājs, pat ievērojot kārtīga komersanta rūpību, nevarēja to konstatēt pircēja iesniegtu viltotu eksporta apliecinājumu dēļ.
   
      (1)  OV C 224, 16.9.2007.