CELEX: C2005/229/64
Language: it
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Causa T-268/05: Ricorso di Patrice Vande Velde contro Commissione delle Comunità europee, proposto l'8 luglio 2005

17.9.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 229/30
            
         Ricorso di Patrice Vande Velde contro Commissione delle Comunità europee, proposto l'8 luglio 2005
   (Causa T-268/05)
   (2005/C 229/64)
   Lingua processuale: il francese
   L'8 luglio 2005 il sig. Patrice Vande Velde, residente in Linkebeek (Belgio), rappresentato dall'avv. Lucas Vogel, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione adottata dall'autorità competente a stipulare contratti (AHCC) il 21 marzo 2005, con cui è stata respinta la domanda, riqualificata come reclamo, presentata dal ricorrente il 25 novembre 2004, contro la decisione che fissa l'inquadramento e la remunerazione del ricorrente, in qualità di agente contrattuale, ai sensi del contratto entrato in vigore il 16 settembre 2004;
            
         
               —
            
            
               ove sia necessario, annullare altresì la detta decisione iniziale con cui erano stati fissati l'inquadramento e la remunerazione del ricorrente, in qualità di agente contrattuale, ai sensi della convenzione entrata in vigore il 16 settembre 2004;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta a pagare un indennizzo di euro 25 000, con espressa riserva di maggiorarlo, di diminuirlo o di precisarlo ulteriormente;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   I motivi e i principali argomenti sono identici a quelli dedotti nell'ambito della causa T-253/05, Fernandez Tunon/Commissione.