CELEX: 62012TJ0267
Language: mt
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tad-29 ta’ Frar 2016.#Deutsche Bahn AG et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Akkordji – Servizzi ta’ spedizzjoni tal-merkanzija internazzjonali bl-ajru – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE – Iffissar tal-prezzijiet – Sovrataxxi u mekkaniżmi ta’ tarifikazzjoni li għandhom effett fuq il-prezz finali – Provi li jinsabu f’applikazzjoni għall-immunità – Protezzjoni tal-kunfidenzjalità tal-komunikazzjonijiet bejn avukati u klijenti – Regoli ta’ etika relatati ma’ obbligu ta’ lealtà u ma projbizzjoni ta’ rappreżentanza doppja – Obbligi ta’ fiduċja – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Għażla tal-kumpanniji – Multi – Proporzjonalità – Gravità tal-ksur – Ċirkustanzi attenwanti – Ugwaljanza fit-trattament – Kooperazzjoni – Immunità parzjali minn multa – Ġurisdizzjoni sħiħa – Tranżazzjoni – Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006”.#Kawża T-267/12.