CELEX: 62018CA0490
Language: el
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Υπόθεση C-490/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2019 [αίτηση του Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – SD κατά Agrárminiszter (Προδικαστική παραπομπή – Κοινή γεωργική πολιτική – Τομέας της μελισσοκομίας – Κανονισμός (EE) 1308/2013 – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (EE) 2015/1366 – Αίτηση για τη χορήγηση ενισχύσεως – Προϋποθέσεις – Ελάχιστος αριθμός αποικιών μελισσών – Καθορισμός με αναδρομικό αποτέλεσμα – Αρχή της ασφάλειας δικαίου – Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης)

16.12.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 423/13
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2019 [αίτηση του Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – SD κατά Agrárminiszter
      (Υπόθεση C-490/18) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Κοινή γεωργική πολιτική - Τομέας της μελισσοκομίας - Κανονισμός (EE) 1308/2013 - Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (EE) 2015/1366 - Αίτηση για τη χορήγηση ενισχύσεως - Προϋποθέσεις - Ελάχιστος αριθμός αποικιών μελισσών - Καθορισμός με αναδρομικό αποτέλεσμα - Αρχή της ασφάλειας δικαίου - Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης)
      (2019/C 423/15)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      SD
      
         κατά
      
      Agrárminiszter
      
         Διατακτικό
      
      Υπό την επιφύλαξη των εξακριβώσεων στις οποίες οφείλει να προβεί το αιτούν δικαστήριο, δεν αντιβαίνει στις αρχές της ασφάλειας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης εθνική νομοθεσία, όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, η οποία, κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 55, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, καταρτίζει το πρόγραμμα στον τομέα της μελισσοκομίας για μια νέα τριετή περίοδο, αφενός, να καθορίζει διαφορετικές προϋποθέσεις χορηγήσεως της ενισχύσεως στον τομέα αυτόν από τις προβλεφθείσες στα προηγούμενα προγράμματα και, αφετέρου, να επιτρέπει στους μελισσοκόμους να λαμβάνουν την εν λόγω ενίσχυση από ημερομηνία προγενέστερη της ενάρξεως ισχύος της νομοθεσίας αυτής, εφόσον πληρούν τις νέες προϋποθέσεις οι οποίες προβλέπονται σε αυτήν.
      
         (1)  ΕΕ C 25 της 21.1.2019.