CELEX: 31997D0870
Language: sv
Date: 1997-12-16 00:00:00
Title: 97/870/EG: Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om ändring av beslut 96/385/EG om godkännande av planen för begränsning och utrotning av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Förenade kungariket (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31997D0870

97/870/EG: Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om ändring av beslut 96/385/EG om godkännande av planen för begränsning och utrotning av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Förenade kungariket (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 353 , 24/12/1997 s. 0045 - 0046

KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 1997 om ändring av beslut 96/385/EG om godkännande av planen för begränsning och utrotning av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Förenade kungariket (Text av betydelse för EES) (97/870/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (2), särskilt artikel 9.4 i detta,med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (3), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 10.4 i detta, ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 9.1 andra stycket i direktiv 89/662/EEG och artikel 10.1 andra stycket i direktiv 90/425/EEG skall den medlemsstat från vilken sändningen utgått eller den mottagande medlemsstaten på sitt territorium vidta lämpliga åtgärder för att förhindra alla situationer som kan tänkas utgöra ett allvarligt hot mot djur eller människors hälsa.Den plan för begränsning och utrotning av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Förenade kungariket som Förenade kungariket lade fram för kommissionen den 3 juni 1996, och som ändrades den 19 juni 1996, har godkänts genom kommissionens beslut 96/385/EG (4).I den ovannämnda planen föreslog Förenade kungariket att åtgärderna i det selektiva slaktprogrammet i huvudsak skall bestå ava) identifiering av fall av BSE hos boskap som fötts under perioden från och med den 1 juli 1989 till och med juni 1993,b) spårning av annan boskap som fötts på samma gård som den boskapen under samma period (födelsehjord) och slakt av dessa djur.I vissa fall tas kalvarna från sina mödrar och flyttas från den besättning där de föddes (födelsebesättningen) till uppfödningsanläggningar innan de börjat äta fast föda. Den troligaste smittkällan är smittat foder. Om dessa kalvar senare drabbas av BSE är det mest sannolikt att de smittats på uppfödningsanläggningen och inte i födelsebesättningen.En bedömning på plats av hur långt man kommit i genomförandet av programmet för utrotning av BSE i Förenade kungariket gjordes av kommissionens byrå för livsmedel och veterinära frågor den 3-6 mars 1997 och den 9-13 juni 1997. Man kunde då konstatera att de grupper av djur som skulle slaktas ut i Storbritannien endast togs från de besättningar där ett BSE-smittat djur hade fötts. Av epidemiologiska skäl rekommenderades det att urvalet av djur inte skulle begränsas till djur i de BSE-smittade kalvarnas födelsebesättningar, utan utvidgas till att omfatta andra besättningar där de kalvar som senare befanns vara BSE-smittade först hade utsatts för eventuellt smittat foder, samt de djur som flyttats till de besättningar där de BSE-smittade kalvarna föddes.I artikel 3 i beslut 96/385/EG krävs att Förenade kungariket till kommissionen skall anmäla varje avsikt att ändra planen. Enligt samma artikel skall det beslutet granskas på nytt så snart som möjligt efter anmälan.Förenade kungariket underrättade den 4 juni 1997 kommissionen om några planerade operativa ändringar i programmet för selektiv slakt. Förenade kungariket överlämnade den 17 oktober 1997 formellt en ändring till kommissionen om införande av följande nya punkt 10.10a i programmet för selektiv slakt:"I vissa fall har den BSE-smittade kalven inte fått någon fast föda i den besättning där den föddes. Vid genomförandet av slakten kommer man, om det inte finns starka bevis på motsatsen, att anta att kalven smittades på den anläggning där den för första gången fick fast föda och att andra kalvar som föddes upp tillsammans med den på den anläggningen kan ha exponerats för smittan, oberoende av födelsebesättning. En veterinärundersökning kommer att genomföras och en djurgrupp som skall slaktas kommer att tas ut efter uppgifter om utfodring, förvaltning och förflyttning på respektive anläggning." (översättning)Den föreslagna ändringen kommer att ytterligare minska antalet fall av BSE, och bör därför godkännas genom en ändring av beslut 96/385/EG.Kommissionen har i enlighet med punkt 9 i slutsatserna från rådets möte den 1-3 april 1996 antagit kommissionens förordning (EG) nr 1484/96 (5), för att kunna ge marknadsstöd.Ytterligare ändringar i programmet för utrotning av BSE i Förenade kungariket förväntas komma, i synnerhet mot bakgrund av nya vetenskapliga rön om smittoöverföring från moder till kalv. Förenade kungariket översände den 2 oktober 1997 ett förslag till kommissionen avseende obligatorisk slakt av all avkomma till nötkreatur med BSE som fötts efter den 1 augusti 1996 tillsammans med ett förslag om ett datumbaserat exportsystem. Detta förslag har överlämnats till vederbörlig vetenskaplig kommitté för utvärdering.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I artikel 1 i beslut 96/385/EG skall orden "ändrad den 19 juni 1996" ersättas med orden "senast ändrad den 17 oktober 1997".Artikel 2 Djur som har valts ut till slakt efter den 1 februari 1997 enligt en liknande utvidgning skall omfattas av utrotningsprogrammet sådant det godkänts genom detta beslut.Artikel 3 Förenade kungariket skall ändra sina utrotningsåtgärder för att utrota bovin spongiform encefalopati så att de bringas i överensstämmelse med detta beslut. Kommissionen skall omedelbart underrättas om detta.Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 16 december 1997.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.(2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.(4) EGT L 151, 26.6.1996, s. 39.(5) EGT L 188, 27.7.1996, s. 25.