CELEX: 62017TB0242
Language: pl
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Sprawa T-242/17: Postanowienie Sądu z dnia 19 września 2018 r. – SC / Eulex Kosowo (Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie — Klauzula arbitrażowa — Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Personel misji międzynarodowych Unii — Następujące po sobie umowy o pracę na czas określony — Konkurs wewnętrzny — Bezstronność komisji konkursowej — Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony — Częściowa zmiana kwalifikacji skargi — Odpowiedzialność umowna — Odpowiedzialność pozaumowna — Szkoda majątkowa i krzywda — Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej)

26.11.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 427/67
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 19 września 2018 r. – SC / Eulex Kosowo
      (Sprawa T-242/17) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie - Klauzula arbitrażowa - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Personel misji międzynarodowych Unii - Następujące po sobie umowy o pracę na czas określony - Konkurs wewnętrzny - Bezstronność komisji konkursowej - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Częściowa zmiana kwalifikacji skargi - Odpowiedzialność umowna - Odpowiedzialność pozaumowna - Szkoda majątkowa i krzywda - Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej)
      (2018/C 427/89)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: SC (przedstawiciele: adwokaci L. Moro i A. Kunst)
      
         Strona pozwana: Eulex Kosowo (przedstawiciel: adwokat E. Raoult)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie odrzucenia kandydatury skarżącej w zorganizowanym przez misję Eulex Kosowo w 2016 r. konkursie wewnętrznym na stanowisko prokuratora (konkurs EK30077) oraz decyzji misji Eulex Kosowo w sprawie nieprzedłużenia jej umowy o pracę na czas określony; po drugie, oparte na art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody majątkowej i krzywdy, których skarżąca miała doznać ze względu na naruszenie przez misję Eulex Kosowo jej zobowiązań pozaumownych; oraz po trzecie, oparte na art. 272 TFUE żądanie zasądzenia od misji Eulex Kosowo odszkodowania ze względu na naruszenie przez misję nią jej zobowiązań umownych.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje odrzucona.
               
            
                  2)
               
               
                  SC pokrywa koszty postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 231 z 17.7.2017.