CELEX: 32005D0606
Language: mt
Date: 2005-08-05 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 5 ta' Awwissu 2005 Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara operattiv il-Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-istokk Pelaġiku fl-ambitu tal-Politika Komuni tas-Sajd 2005/606/KE

5.12.2008           MT        Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                   431

32005D0606

9.8.2005                     IL-ĠURNAL UFFIĊJALI TA’ L-UNJONI EWROPEA                    L 206/21

                            DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

                                   tal-5 ta’ Awwissu 2005

      Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara operattiv il-Kunsill Konsultattiv
      Reġjonali għall-istokk Pelaġiku fl-ambitu tal-Politika Komuni tas-Sajd
                                    2005/606/KE

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 585/2004/KE tad-19 ta’ Lulju 2004 li
tistabbilixxi l-Kunsilli Konsultattivi Reġjonali fl-ambitu tal-Politika Komuni tas-
Sajd1, u b’mod partikolari l-Artikolu 3(3) tagħha,

Wara li kkunsidrat ir-rakkomandazzjoni kkomunikata mill-Olanda fid-19 ta’ Mejju
2005 f’isem id-Danimarka, il-Ġermanja, Spanja, Franza, l-Irlanda, l-Olanda, il-
Polonja, il-Portugall, l-Iżvenzja u r-Renju Unit,

Billi:

(1)        Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 tal-20 ta’ Diċembru 2002 dwar
           il-konservazzjoni u l-isfruttament sostenibbli tar-riżorsi tas-sajd fl-ambitu tal-
           Politika Komuni tas-Sajd2 u d-Deċiżjoni Nru 585/2004/KE jipprovdu l-qafas
           għall-istituzzjoni u l-operazzjoni tal-Kunsilli Konsultattivi Reġjonali.

(2)        L-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 585/2004/KE jistabbilixxi Kunsill Konsultattiv
           Reġjonali biex ikopri l-istokk pelaġiku (merlangu kavall, sawrell, aringi) fiż-
           żoni kollha tal-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Ibħra (ICES)3
           minbarra l-Baħar Baltiku.

(3)        F’konformità mal-Artikolu 3(1) tad-Deċiżjoni 585/2004/KE, ir-rappreżentanti
           tas-settur tas-sajd u gruppi oħra ta’ interessi ressqu talba lid-Danimarka, il-

1
           ĠU L 256, 3.08.2004, p. 17.
2
           ĠU L 358, 31.12.2002, p. 59.
3
           Kif iddefinit fir-Regolament (KEE) Nru 3880/91 tas-17 ta’ Diċembru 1991, ĠU L365,
           31.12.1991, p.1
 ---pagebreak--- 432             MT        Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea             5.12.2008

       Ġermanja, Spanja, Franza, l-Irlanda, l-Olanda, il-Polonja il-Portugall, l-Iżvezja
       u r-Renju Unit biex dan il-Kunsill Konsultattiv Reġjonali jsir operattiv.

(4)    F’konformità mal-Artikolu 3(2) tad-Deċiżjoni 585/2004/KE, l-Istati Membri
       kkonċernati żguraw jekk l-applikazzjoni li tikkonċerna lill-Kunsill
       Konsultattiv Reġjonali għall-istokk Pelaġiku kinitx konformi mad-
       dispożizzjonijiet stabbiliti f’din id-Deċiżjoni. Fid-19 ta’ Mejju 2005, l-Istati
       Membri kkonċernati kkomunikaw lill-Kummissjoni rakkomandazzjoni dwar
       dan il-Kunsill Konsultattiv Reġjonali.

(5)    Il-Kummissjoni vvalutat l-applikazzjoni mill-partijiet interessati u r-
       rakkomandazzjoni fil-kuntest tad-Deċiżjoni 585/2004/KE u l-miri u l-prinċipji
       tal-Politika Komuni tas-Sajd u kkonkludiet li l-Kunsill Konsultattiv Reġjonali
       għall-istokk Pelaġiku kien lest li jibda jopera.

IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:

                                     Artikolu Uniku

Il-Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-istokk pelaġiku, imwaqqaf bl-Artikolu 2(1) (f)
tad-Deċiżjoni 2004/585/KE, għandu jibda jopera mis-16 ta’ Awwissu 2005.

Magħmul fi Brussell, 5 ta’ Awwissu 2005.

                                               Għall-Kummissjoni
                                               Joe Borg
                                               Membru tal-Kummissjoni