CELEX: 62006TA0331
Language: cs
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Věc T-331/06: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. července 2010 — Evropaïki Dynamiki v. EEA ( „Veřejné zakázky na služby — Zadávací řízení EEA — Poskytování konzultačních služeb v oblasti informačních technologií — Odmítnut nabídky — Žaloba na neplatnost — Pravomoc Tribunálu — Zadávací kritéria stanovená v zadávací dokumentaci — Podpůrná kritéria — Zjevně nesprávné posouzení — Povinnost uvést důvody, na nichž se rozhodnutí zakládá“ )

28.8.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 234/31
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 8. července 2010 — Evropaïki Dynamiki v. EEA
   (Věc T-331/06) (1)
   
   (Veřejné zakázky na služby - Zadávací řízení EEA - Poskytování konzultačních služeb v oblasti informačních technologií - Odmítnut nabídky - Žaloba na neplatnost - Pravomoc Tribunálu - Zadávací kritéria stanovená v zadávací dokumentaci - Podpůrná kritéria - Zjevně nesprávné posouzení - Povinnost uvést důvody, na nichž se rozhodnutí zakládá)
   2010/C 234/52
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis a N. Keramidas, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA) (zástupci: M. Hofstötter, zmocněnec, ve spolupráci s J. Stuyckem, advokátem)
   
      Předmět
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Evropské agentury pro životní prostředí ze dne 14. září 2006, jímž byla odmítnuta nabídka podaná žalobkyní v rámci zadávacího řízení EEA/IDS/06/002, které se týkalo poskytování konzultačních služeb v oblasti IT (Úř. věst. S 118-125101), a jímž byla tato veřejná zakázka zadána jiným uchazečům.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 326, 30.12.2006.