CELEX: 31994R2383
Language: el
Date: 1994-09-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2383/94 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα και την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων εφοδιασμού

Avis juridique important

|

31994R2383

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2383/94 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα και την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων εφοδιασμού  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 255 της 01/10/1994 σ. 0089 - 0090 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0088  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0088 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2383/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα και  την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων εφοδιασμούΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1974/93 της Επιτροπής (2), και  ιδίως το άρθρο 10,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1696/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2596/93 (4), καθόρισε, ιδίως, τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας με ορισμένα γεωργικά  προϊόντα- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1992 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα και την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων εφοδιασμού (5), όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1599/94 (6), έχει καθορίσει το προβλεπόμενο ισοζύγιο εφοδιασμού σε γαλακτοκομικά προϊόντα για τη Μαδέρα για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 1994- ότι η περίοδος του ισοζυγίου έχει  περιορισθεί σε τρεις μήνες αναμένοντας συμπληρωματικές πληροφορίες του κράτους μέλους- ότι, με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες και για να συνεχίσουν να ικανοποιούνται οι ανάγκες σε γαλακτοκομικά προϊόντα στη Μαδέρα, πρέπει να καθοριστεί το προβλεπόμενο ισοζύγιο για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1994 έως 30 Ιουνίου 1995- ότι πρέπει, συνεπώς,  να τροποποιηθεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.   Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 173 της 27. 6. 1992, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 180 της 23. 7. 1993, σ. 26.  (3) ΕΕ αριθ. L 179 της 1. 7. 1992, σ. 6.  (4) ΕΕ αριθ. L 238 της 23. 9. 1993, σ. 24.  (5) ΕΕ αριθ. L 218 της 1. 8. 1992, σ. 75.  (6) ΕΕ αριθ. L 167 της 1. 7. 1994, σ. 59.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Πρόβλεψη εφοδιασμού της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1994 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1995  "(σε τόνους)"" ID="1">0401> ID="2">Γάλα και κρέμα γάλακτος που δεν είναι συμπυκνωμένα και δεν περιέχουν ζάχαρη ή άλλα γλυκαντικά> ID="3">12 000"> ID="1">ex 0402> ID="2">Αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη> ID="3">800"> ID="1">ex 0402> ID="2">Πλήρες  γάλα σε σκόνη> ID="3">700"> ID="1">0405> ID="2">Βούτυρο> ID="3">1 200"> ID="1">0406> ID="2">Τυριά> ID="3">900"">