CELEX: 62019TA0024
Language: bg
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Дело T-24/19: Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — INC и Consorzio Stabile Sis/Комисия (Държавни помощи — Италиански автомагистрали — Удължаване на сроковете на концесиите за извършването на строителство — Услуги от общ икономически интерес — Определяне на таван за тол таксите — Решение да не се повдигат възражения — Член 106, параграф 2 ДФЕС — Жалби, подадени от конкуренти на получателя — Отказ на държавата членка от плана за предоставяне на помощта — План, който, така както е одобрен, не може да бъде приведен в действие — Отмяна, която не носи полза на жалбоподателите — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за произнасяне)

8.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 452/19
            
         
      Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — INC и Consorzio Stabile Sis/Комисия
      (Дело T-24/19) (1)
      
      (Държавни помощи - Италиански автомагистрали - Удължаване на сроковете на концесиите за извършването на строителство - Услуги от общ икономически интерес - Определяне на таван за тол таксите - Решение да не се повдигат възражения - Член 106, параграф 2 ДФЕС - Жалби, подадени от конкуренти на получателя - Отказ на държавата членка от плана за предоставяне на помощта - План, който, така както е одобрен, не може да бъде приведен в действие - Отмяна, която не носи полза на жалбоподателите - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за произнасяне)
      (2021/C 452/18)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: INC SpA (Торино, Италия), Consorzio Stabile Sis SCpA (Торино) (представители: H.-G. Kamann, F. Louis и G. Tzifa, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: L. Haasbeek, D. Recchia и S. Noë)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2018) 2435 final на Комисията от 27 април 2018 година относно държавна помощ, предоставена за целите на инвестиционния план за италианските автомагистрали (дела SA.49335 (2017/N) и SA.49336 (2017/N)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Липсва основание за произнасяне по съществото на жалбата, подадена от INC SpA и от Consorzio Stabile Sis SCpA.
               
            
                  2)
               
               
                  Европейската комисия понася, наред с направените от нея съдебни разноски, и половината от тези на INC и на Consorzio Stabile Sis.
               
            
                  3)
               
               
                  INC и Consorzio Stabile Sis понасят половината от направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 93, 11.3.2019 г.