CELEX: C2006/326/11
Language: pl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sprawa C-433/04: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 9 listopada 2006 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Artykuł 49 WE oraz art. 50 WE — Swobodne świadczenie usług — Działalność w sektorze budownictwa — Zwalczanie oszustw podatkowych w sektorze budownictwa — Uregulowanie krajowe zobowiązujące do pobrania 15 % kwoty należnej niezarejestrowanym w Belgii kontrahentom — Uregulowanie krajowe ustanawiające odpowiedzialność solidarną za zobowiązania podatkowe niezarejestrowanych w Belgii kontrahentów)

30.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 326/5
            
         Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 9 listopada 2006 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii
   (Sprawa C-433/04) (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 49 WE oraz art. 50 WE - Swobodne świadczenie usług - Działalność w sektorze budownictwa - Zwalczanie oszustw podatkowych w sektorze budownictwa - Uregulowanie krajowe zobowiązujące do pobrania 15 % kwoty należnej niezarejestrowanym w Belgii kontrahentom - Uregulowanie krajowe ustanawiające odpowiedzialność solidarną za zobowiązania podatkowe niezarejestrowanych w Belgii kontrahentów)
   (2006/C 326/11)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciel: D. Triantafyllou, pełnomocnik)
   
      Strona pozwana: Królestwo Belgii (przedstawiciele: E. Dominkovits, pełnomocnik, B. van de Walle de Ghelcke, avocat)
   Przedmiot
   Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 49 WE i art. 50 WE — Uregulowanie krajowe zobowiązujące zleceniodawców i przedsiębiorców, pod karą grzywny, do pobrania 15 % kwoty należnej ich niezarejestrowanym w Belgii kontrahentom oraz do wpłaty pobranej kwoty na rzecz władz belgijskich w celu zagwarantowania zapłaty zobowiązań podatkowych tych kontrahentów — Odpowiedzialność solidarna zleceniodawców i przedsiębiorców za zobowiązania podatkowe ich niezarejestrowanych w Belgii kontrahentów
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Zobowiązując zleceniodawców i przedsiębiorców korzystających z usług niezarejestrowanych w Belgii zagranicznych kontrahentów do pobrania 15 % kwoty należnej za wykonane roboty oraz ustanawiając odpowiedzialność solidarną tychże zleceniodawców i przedsiębiorców za zobowiązania podatkowe takich kontrahentów Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 49 WE oraz 50 WE.
            
         
               2)
            
            
               Królestwo Belgii zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 300 z 04.12.2004.