CELEX: 32003D0475
Language: ro
Date: 2003-06-18 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 18 iunie 2003 de modificare a Deciziei 2000/604/CE a Consiliului privind componența și statutul Comitetului de politică economică

Anunţ juridic important

|

32003D0475

Official Journal L 158 , 27/06/2003 P. 0055 - 0057 Ediţie specială în limba cehă Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba estonă Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba letonă Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba malteză Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba polonă Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 10 Volume 003 P. 254  - 256

		20030618Decizia Consiliuluidin 18 iunie 2003de modificare a Deciziei 2000/604/CE a Consiliului privind componența și statutul Comitetului de politică economică(2003/475/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 209,având în vedere avizul Comisiei [1],întrucât:(1) Articolul 272 din tratat dispune cu privire la Comitetul de politică economică.(2) Consiliul adoptă, la 29 septembrie 2000, Decizia 2000/604/CE privind componența și statutul Comitetului de politică economică [2].(3) Acest statut a permis Comitetului să funcționeze în mod corespunzător până în prezent.(4) Urmare deciziei luate de către șefii de stat sau de guvern la Consiliul European de la Copenhaga din decembrie 2002, 10 noi membri au semnat, la 16 aprilie 2003, un tratat de aderare la Uniunea Europeană și urmează să adere la Uniunea Europeană la 1 mai 2004.(5) Comitetul de politică economică trebuie să lucreze în continuare în mod eficient după extindere.(6) Componența și statutul Comitetului de politică economică trebuie modificate în consecință,DECIDE:Articolul 1Decizia 2000/604/CE se modifică după cum urmează:(a) motivul 14 este înlocuit de următorul text:"(14) Statele membre, Comisia și Banca Centrală Europeană trebuie să fie reprezentate corespunzător în Comitet. Fiecare trebuie să desemneze doi membri.";(b) anexa este înlocuită de anexa la prezenta decizie.Articolul 2Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iulie 2003.Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 2003.Pentru ConsiliuPreședinteleG. Drys[1] JO C 127, 29.5.2003, p. 33.[2] JO L 257, 11.10.2000, p. 28.--------------------------------------------------20030618ANEXĂ"20030618"ANEXĂSTATUTUL COMITETULUI DE POLITICĂ ECONOMICĂPARTEA IMISIUNEA COMITETULUIArticolul 1(1) Fără a aduce atingere articolelor 114 și 207 din tratat, Comitetul de politică economică (numit în continuare Comitet) contribuie la pregătirea lucrărilor Consiliului de coordonare a politicilor economice ale statelor membre și ale Comunității și oferă consiliere Comunității și Consiliului.(2) Comitetul contribuie la pregătirea lucrărilor Consiliului furnizând analize economice, avize metodologice și formulări preliminare ale recomandărilor politice, în special în ceea ce privește politicile structurale privind creșterea potențialului de dezvoltare și ocuparea forței de muncă în Comunitate. În acest context, Comitetul se concentrează în special asupra:(a) funcționării piețelor de produse, capital, servicii și forță de muncă, inclusiv evoluția salariilor, a productivității, a ocupării forței de muncă și a competitivității;(b) rolului și eficienței sectorului public, precum și asupra viabilității pe termen lung a finanțelor publice;(c) consecințelor în domeniul economiei generale ale unor anumite politici, precum cele care vizează mediul, cercetarea și dezvoltarea, precum și coeziunea socială.(3) În domeniile menționate mai sus, fără a aduce atingere articolelor 114 și 207 din tratat, Comitetul sprijină lucrările Consiliului, în special în activitatea de definire a orientărilor generale de politică economică, și participă la procedura de supraveghere multilaterală menționată la articolul 99 alineatul (3) din tratat. În acest context, Comitetul realizează evaluări periodice la nivelul diferitelor țări, concentrate în special asupra reformelor structurale din statele membre.(4) Fără a aduce atingere articolelor 130 și 207 din tratat, Comitetul contribuie la activitatea Consiliului în temeiul titlului din tratat privind ocuparea forței de muncă.(5) Comitetul sprijină Comitetul economic și financiar, în special pentru monitorizarea evoluției macroeconomice pe termen scurt și mediu în statele membre și în Comunitate, furnizând analize și avize, în special asupra unor chestiuni metodologice privind interacțiunea dintre politicile structurale și macroeconomice și asupra evoluției salariilor în statele membre și în Comunitate.(6) Comitetul oferă cadrul în care are loc, la nivel tehnic, dialogul macroeconomic dintre reprezentanți ai Comitetului (inclusiv Banca Centrală Europeană), Comitetul economic și financiar, Comitetul pentru ocuparea forței de muncă, Comisia și partenerii sociali.(7) Comitetul este consultat de către Comisie asupra ratei maxime de creștere a cheltuielilor neobligatorii din bugetul general al Uniunii Europene, conform dispozițiilor articolului 272 din tratat.Articolul 2Comitetul formulează avize la solicitarea Consiliului, a Comisiei sau a Comitetului economic și financiar sau din inițiativă proprie.Articolul 3Pentru îndeplinirea misiunii sale, Comitetul colaborează strâns cu Comitetul economic și financiar la întocmirea rapoartelor către Consiliu. În ceea ce privește contribuția la pregătirea orientărilor generale de politică economică, Comitetul raportează Comitetului economic și financiar. Comitetul își coordonează activitatea cu Comitetul pentru ocuparea forței de muncă și cu alte comitete și grupuri de lucru care pregătesc activitatea Consiliului în domeniile în care aceste comitete și grupuri de lucru sunt competente.PARTEA IICOMPONENȚAArticolul 4(1) Statele membre, Comisia și Banca Centrală Europeană numesc fiecare câte doi membri ai Comitetului.(2) Membrii Comitetului sunt selecționați dintre înalții funcționari care posedă o competență remarcabilă în domeniul definirii politicii economice și structurale.Articolul 5Membrii Comitetului sunt ghidați în executarea îndatoririlor lor de interesul general al Comunității.PARTEA IIIPREȘEDINTELE ȘI SECRETARIATULArticolul 6(1) Dintre membrii săi, Comitetul își alege, cu votul majorității membrilor săi, un președinte și până la trei vicepreședinți pentru o perioadă de doi ani. Ca regulă generală, mandatul de doi ani nu poate fi reînnoit.(2) Președintele își delegă votul altui membru al delegației sale.Articolul 7În cazul în care se află în imposibilitatea de a-și exercita îndatoririle, președintele este înlocuit de unul dintre vicepreședinții Comitetului.Articolul 8(1) Comitetul este asistat de un secretariat, sub conducerea unui secretar. Secretarul și personalul secretariatului necesar pentru îndeplinirea sarcinilor acestuia sunt puși la dispoziție de către Comisie. Secretarul este numit de Comisie în urma consultării Comitetului. Secretarul și personalul său acționează conform instrucțiunilor Comitetului pentru îndeplinirea responsabilităților lor față de Comitet.(2) Cheltuielile Comitetului sunt incluse în estimările Comisiei.PARTEA IVPROCEDURIArticolul 9Avizele sau rapoartele se adoptă cu votul majorității, dacă acestea trebuie să fie supuse votului. Fiecare membru dispune de un vot. Totuși, la adoptarea unui aviz sau a unei recomandări în legătură cu chestiuni asupra cărora Consiliul ar putea ulterior să adopte o decizie, membrii Comitetului din partea băncilor centrale și a Comisiei pot să participe la discuții, dar nu au drept de vot. Comitetul prezintă, de asemenea, un raport privind pozițiile minoritare sau divergente exprimate în cursul discuțiilor.Articolul 10Ca regulă generală, numai membrii pot să ia cuvântul în cursul reuniunilor Comitetului. În cazuri excepționale, președintele poate să aprobe altfel.Articolul 11Comitetul poate să încredințeze studiul unor chestiuni specifice unor subcomitete sau grupuri de lucru. Președinția unor astfel de grupuri este asumată de un membru al Comitetului, numit de către Comitet.Articolul 12Comitetul, subcomitetele și grupurile de lucru pot să recurgă la sprijinul unor experți.Articolul 13Comitetul este convocat de președinte din proprie inițiativă sau la cererea Consiliului, a Comisiei sau a cel puțin cinci dintre membrii săi.Articolul 14(1) Ca regulă generală, Comitetul este reprezentat de președinte; în special, președintele poate fi autorizat de către Comitet să întocmească un raport al discuțiilor și să facă comentarii orale asupra avizelor și rapoartelor întocmite de către Comitet.(2) Președintele Comitetului are responsabilitatea să păstreze relațiile Comitetului cu Parlamentul European, care trebuie să fie informat în mod adecvat cu privire la activitatea Comitetului.Articolul 15(1) Cu excepția cazului în care se decide altfel, deliberările Comitetului sunt confidențiale. Aceeași prevedere se aplică și în cazul lucrărilor subcomitetelor sau ale grupurilor sale de lucru.(2) Rapoartele sau avizele pregătite de Comitet sunt puse la dispoziția publicului după ce au fost trimise destinatarului, cu excepția cazului în care există motive imperioase care să justifice păstrarea confidențialității lor.Articolul 16Comitetul își stabilește regulamentul de procedură.""--------------------------------------------------