CELEX: 31992R3095
Language: el
Date: 1992-10-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3095/92 της Επιτροπής της 27ης Οκτωβρίου 1992 για τον καθορισμό των τιμών και των ποσών που καθορίστηκαν σε Ecu στον τομέα του ελαιολάδου και μειώθηκαν λόγω των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων της 13ης έως 17ης Σεπτεμβρίου 1992

Avis juridique important

|

31992R3095

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3095/92 της Επιτροπής της 27ης Οκτωβρίου 1992 για τον καθορισμό των τιμών και των ποσών που καθορίστηκαν σε Ecu στον τομέα του ελαιολάδου και μειώθηκαν λόγω των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων της 13ης έως 17ης Σεπτεμβρίου 1992  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 311 της 28/10/1992 σ. 0023 - 0024

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3095/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 27ης Οκτωβρίου 1992  για τον καθορισμό των τιμών και των ποσών που καθορίστηκαν σε Ecu στον τομέα του ελαιολάδου και μειώθηκαν λόγω των νομισματικών επανευθυγραμμίσεων της 13ης έως 17ης Σεπτεμβρίου  1992Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 για τα νομισματικά εξισωτικά ποσά στο γεωργικό τομέα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 3,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 προβλέπει τη μείωση των γεωργικών τιμών που έχουν καθορισθεί σε Ecu, τη στιγμή της ισχύος της τροποποιήσεως των γεωργικών ισοτιμιών οι οποίες λαμβάνουν χώρα λόγω της καταργήσεως των νομισματικών  αποκλίσεων που έχουν μεταφερθεί στην αρχή της περιόδου εμπορίας λόγω νομισματικής επανευθυγράμμισης- ότι, στα πλαίσια της αυτόματης κατάργησης των αρνητικών νομισματικών αποκλίσεων που δημιουργήθηκαν από τις επανευθυγραμμίσεις της 13ης έως 17ης  Σεπτεμβρίου 1992, πρέπει να διαιρεθούν οι τιμές σε Ecu με το συντελεστή μειώσεως των γεωργικών τιμών που καθορίσθηκε σε 1,002650 από το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2735/92 της Επιτροπής (3)-  ότι για την περίοδο 1992/93 η ενδεικτική τιμή, η τιμή παρεμβάσεως, η ενίσχυση στην παραγωγή στους ελαιοκαλιεργητές των οποίων η μέση παραγωγή είναι μικρότερη από 500 χιλιόγραμμα ελαιολάδου ανά περίοδο, η αντιπροσωπευτική τιμή της αγοράς και η τιμή  κατωφλίου για το ελαιόλαδο καθώς και η βοήθεια στην κατανάλωση στην Ισπανία και Πορτογαλία καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2047/92 του Συμβουλίου (4)-  ότι οι αυξήσεις και οι μειώσεις της τιμής παρεμβάσεως καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1524/91 της Επιτροπής (5)- ότι συμπληρωματική βοήθεια στην παραγωγή χορηγήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3499/90 του Συμβουλίου (6) στους  ελαιοκαλιεργητές των οποίων η παραγωγή είναι μικρότερη από 500 χιλιόγραμμα ελαιολάδου ανά περίοδο-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Οι τιμές και τα ποσά που καθορίστηκαν σε Ecu για την περίοδο εμπορίας 1992/93 στον τομέα του ελαιολάδου διαιρούνται με το συντελεστή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2735/92 και αναφέρονται στο παράρτημα.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 1992 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 1992. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 6. (2) ΕΕ αριθ. L 201 της 31. 7. 1990, σ. 9. (3) ΕΕ αριθ. L 277 της 22. 9. 1992, σ. 18. (4) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 3. (5) ΕΕ αριθ. L 142 της 6. 6. 1991, σ. 24. (6) ΕΕ αριθ. L 338 της 5. 12.  1990, σ. 1.    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  (σε Ecu/100 kg)      Περιγραφή των τιμών και των ποσών  Τιμές ή ποσά  τα οποία διαιρούνται με  το συντελεστή 1,002650     1.  Ενδεικτική τιμή ελαιολάδου  321,16  2.  Τιμή παρέμβασης  201,84  3.  Τιμή παρέμβασης για:    - την Ισπανία  182,79   - την Πορτογαλία  197,96  4.1.  Αυξήσεις που εφαρμόζονται στο ελαιόλαδο:    - εξαιρετικό παρθένο  16,96    - παρθένο  5,98  4.2.  Μειώσεις που εφαρμόζονται στο ελαιόλαδο:    - φωτιστικό παρθένο (1o οξύτητας)  9,97  5.  Αντιπροσωπευτική τιμή της αγοράς ελαιολάδου  191,27  6.  Τιμή κατωφλίου  187,97  7.  Ενίσχυση στην παραγωγή ελαιολάδου:    - στην Ισπανία   55,42   - στην Πορτογαλία  52,93   - στην Κοινότητα των Δέκα  84,11  8.  Ενίσχυση στην παραγωγή στους ελαιοκαλλιεργητές των οποίων η μέση παραγωγή είναι μικρότερη από 500 χιλιόγραμμα ελαιολάδου ανά περίοδο:    - στην Ισπανία  61,83   - στην Πορτογαλία   59,34   - στην Κοινότητα των Δέκα  91,88   - συμπληρωματική βοήθεια  2,99  9.  Ενίσχυση στην κατανάλωση που εφαρμόζεται:    - στην Ισπανία  45,71   - στην Πορτογαλία  48,21