CELEX: 22012D0037
Language: el
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 37/2012, της 30ής Μαρτίου 2012 , για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

2.8.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 207/4
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   αριθ. 37/2012
   της 30ής Μαρτίου 2012
   για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 5/2012 της 10ης Φεβρουαρίου 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 170/2011 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2011, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για χοιρίδια (απογαλακτισμένα) και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 (κάτοχος της άδειας: Prosol SpA) (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 171/2011 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2011, για την έγκριση της 6-φυτάσης (EC 3.1.3.26) που παράγεται από Aspergillus oryzae DSM 14223 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικά και χοιροειδή και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 255/2005 (κάτοχος της άδειας είναι η εταιρεία DSM Nutritional Products Ltd που εκπροσωπείται από την εταιρεία DSM Nutritional products Sp. z o.o) (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 184/2011 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2011, για την έγκριση του Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα ωοπαραγωγής, τις γαλοπούλες, τα μικρά είδη πτηνών και άλλα διακοσμητικά πτηνά και πτερωτά θηράματα (κάτοχος της έγκρισης είναι η εταιρεία Calpis Co. Ltd. Japan, εκπροσωπούμενη από την αντιπροσωπεία Calpis Co. Ltd. Europe) (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 212/2011 της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2011, για τη χορήγηση άδειας σχετικά με τη χρήση του Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όρνιθες ωοπαραγωγής (κάτοχος της άδειας: Lallemand SAS) (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 221/2011 της Επιτροπής, της 4ης Μαρτίου 2011, για την έγκριση της 6-φυτάσης (EC 3.1.3.26) που παράγεται από τον μύκητα Aspergillus oryzae (DSM 14223) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για σολομοειδή (κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία DSM Nutritional Products Ltd, η οποία εκπροσωπείται από την εταιρεία DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 335/2011 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1091/2009 όσον αφορά την ελάχιστη περιεκτικότητα του παρασκευάσματος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei (MUCL 49755) και ενδο-1,3(4)-β-γλυκανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei (MUCL 49754) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (8)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 336/2011 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1292/2008 όσον αφορά τη χρήση της πρόσθετης ύλης Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 στις ζωοτροφές που περιέχουν δικλαζουρίλη, νατριούχο μονενσίνη και νικαρβαζίνη (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (9)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 337/2011 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2011, σχετικά με την έγκριση παρασκευάσματος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης και ενδο-1,3(4)-β-γλυκανάσης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικά, απογαλακτισμένα χοιρίδια και χοίρους προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας: Danisco Animal Nutrition) (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (10)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 361/2011 της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2011, για τη χορήγηση άδειας στο παρασκεύασμα Enterococcus faecium NCIMB 10415 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας είναι η εταιρεία DSM Nutritional products Ltd που εκπροσωπείται από την εταιρεία DSM Nutritional Products Sp. z o.o) και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 943/2005 (10) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (11)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 371/2011 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2011, για τη χορήγηση άδειας στο άλας νατρίου της διμεθυλογλυκίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση (κάτοχος άδειας η εταιρεία Taminco NV) (11) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (12)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 373/2011 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2011, για την έγκριση του παρασκευάσματος Clostridium butyricum FERM-BP 2789 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα μικρά είδη πτηνών, εκτός από τα πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας, τα απογαλακτισμένα χοιρίδια και τα μικρά είδη χοίρων (απογαλακτισμένα), και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 903/2009 (κάτοχος της άδειας Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd. εκπροσωπούμενος από την Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (12) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (13)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 388/2011 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2011, για τη χορήγηση άδειας για τη χρήση της εναμμώνιας μαδουραμικίνης α ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα προς πάχυνση [κάτοχος της άδειας η εταιρεία Alpharma (Βέλγιο) BVBA] και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 (13) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (14)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 389/2011 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2011, σχετικά με την έγκριση παρασκευάσματος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης, σουμπτιλισίνης και α-αμυλάσης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για ωοτόκες όρνιθες (κάτοχος της αδείας Danisco Animal Nutrition) (14) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (15)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 406/2011 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2380/2001 όσον αφορά τη σύνθεση της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών «εναμμώνια μαδουραμικίνη α» (15) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (16)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 495/2011 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 109/2007 όσον αφορά τη σύνθεση πρόσθετης ύλης ζωοτροφών «νατριούχος μονενσίνη» (monensin sodium) (16) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (17)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 496/2011 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση του βενζοϊκού νατρίου ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της έγκρισης: Kemira Oyj) (17) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (18)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 515/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση της βιταμίνης Β6 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (18) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (19)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 516/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 600/2005 όσον αφορά τη χρήση του παρασκευάσματος Bacillus licheniformis DSM 5749 και Bacillus subtilis DSM 5750 σε ζωοτροφές που περιέχουν μυρμηκικό οξύ (19) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (20)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 527/2011 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση παρασκευάσματος ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei MUCL 49755, ενδο-1,3(4)-β-γλυκανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei MUCL 49754 και πολυγαλακτουρονάσης που παράγεται από Aspergillus aculeatus CBS 589.94 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της άδειας: Aveve NV) (20) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (21)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 528/2011 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2011, σχετικά με τη χορήγηση άδειας χρήσης της ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών απογαλακτισμένα χοιρίδια και χοίρους προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας Danisco Animal Nutrition) (21) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (22)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2011, για τη χορήγηση άδειας στην υδροχλωρική ροβενιδίνη ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση [κάτοχος της άδειας η εταιρεία Alpharma (Belgium) BVBA] και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 και (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 (22) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (23)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 574/2011 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2011, για την τροποποίηση του παραρτήματος I της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια για τα νιτρώδη, τη μελαμίνη, την Ambrosia spp. και τη μεταφορά ορισμένων κοκκιδιοστατικών και ιστομοναδοστατικών, καθώς και για την ενοποίηση των παραρτημάτων της I και II (23) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (24)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2011 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2011, για τον κατάλογο πρώτων υλών ζωοτροφών (24) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (25)
            
            
               Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 868/2011 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2011, για την έγκριση του παρασκευάσματος του Lactobacillus plantarum (DSM 21762) και του παρασκευάσματος του Lactobacillus buchneri (DSM 22963) ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (25) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (26)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 171/2011 καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1500/2007 της Επιτροπής (26), που έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία και πρέπει, επομένως, να διαγραφεί από τη συμφωνία.
            
         
               (27)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2011 καταργεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 242/2010 της Επιτροπής (27), που έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία και πρέπει, επομένως, να διαγραφεί από τη συμφωνία.
            
         
               (28)
            
            
               Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετικά με τις ζωοτροφές. Η εν λόγω νομοθεσία δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με το εμπόριο γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις τομεακές προσαρμογές του παραρτήματος I. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το κεφάλαιο II του παραρτήματος I της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
   
               1)
            
            
               Στο σημείο 1ια [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 της Επιτροπής] προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0388: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 388/2011 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 104 της 20.4.2011, σ. 3),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0532: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2011 (ΕΕ L 146 της 1.6.2011, σ. 7).».
                        
                     
         
               2)
            
            
               Στο σημείο 1κε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2380/2001 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0406: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 406/2011 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 108 της 28.4.2011, σ. 11).».
                        
                     
         
               3)
            
            
               Στο σημείο 1νστ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0532: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2011 (ΕΕ L 146 της 1.6.2011, σ. 7).».
                        
                     
         
               4)
            
            
               Στο σημείο 1νη [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 255/2005 της Επιτροπής] προστίθενται τα εξής:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0171: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 171/2011 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2011 (ΕΕ L 49 της 24.2.2011, σ. 11).».
                        
                     
         
               5)
            
            
               Στο σημείο 1ξα [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 521/2005 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0221: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 221/2011 της Επιτροπής, της 4ης Μαρτίου 2011 (ΕΕ L 60 της 5.3.2011, σ. 3).».
                        
                     
         
               6)
            
            
               Στο σημείο 1ξβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 600/2005 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0516: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 516/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011 (ΕΕ L 138 της 26.5.2011, σ. 43).».
                        
                     
         
               7)
            
            
               Στο σημείο 1ξδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 943/2005 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0361: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 361/2011 της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 100 της 14.4.2011, σ. 22).».
                        
                     
         
               8)
            
            
               Στο σημείο 1ξε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0170: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 170/2011 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2011 (ΕΕ L 49 της 24.2.2011, σ. 8).».
                        
                     
         
               9)
            
            
               Στο σημείο 1πε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 109/2007 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0495: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 495/2011 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2011 (ΕΕ L 134 της 21.5.2011, σ. 6)».
                        
                     
         
               10)
            
            
               Το κείμενο του σημείου 1σι [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1500/2007 της Επιτροπής] διαγράφεται.
            
         
               11)
            
            
               Στο σημείο 1ρλε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1292/2008 της Επιτροπής] προστίθενται τα εξής:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0336: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 336/2011 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 94 της 8.4.2011, σ. 17).».
                        
                     
         
               12)
            
            
               Στο σημείο 1ρμδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 903/2009 της Επιτροπής] προστίθενται τα εξής:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0373: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 373/2011 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 102 της 16.4.2011, σ. 10).».
                        
                     
         
               13)
            
            
               Στο σημείο 1ρν [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1091/2009 της Επιτροπής] προστίθενται τα εξής:
               «, όπως τροποποιήθηκε με:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0335: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 335/2011 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2011 (ΕΕ L 94 της 8.4.2011, σ. 14).».
                        
                     
         
               14)
            
            
               Μετά το σημείο 2ιθ [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1120/2010 της Επιτροπής] παρεμβάλλονται τα ακόλουθα σημεία:
               
                           «2κ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0170: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 170/2011 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2011, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για χοιρίδια (απογαλακτισμένα) και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1200/2005 (κάτοχος της άδειας: Prosol SpA) (ΕΕ L 49 της 24.2.2011, σ. 8).
                        
                     
                           2κα.
                        
                        
                           
                              32011 R 0171: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 171/2011 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2011, για την έγκριση της 6-φυτάσης (EC 3.1.3.26) που παράγεται από Aspergillus oryzae DSM 14223 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικά και χοιροειδή και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 255/2005 (κάτοχος της άδειας είναι η εταιρεία DSM Nutritional Products Ltd που εκπροσωπείται από την εταιρεία DSM Nutritional products Sp. z o.o) (ΕΕ L 49 της 24.2.2011, σ. 11).
                        
                     
                           2κβ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0184: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 184/2011 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2011, για την έγκριση του Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα ωοπαραγωγής, τις γαλοπούλες, τα μικρά είδη πτηνών και άλλα διακοσμητικά πτηνά και πτερωτά θηράματα (κάτοχος της έγκρισης είναι η εταιρεία Calpis Co. Ltd. Japan, εκπροσωπούμενη από την αντιπροσωπεία Calpis Co. Ltd. Europe) (ΕΕ L 53 της 26.2.2011, σ. 33).
                        
                     
                           2κγ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0212: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 212/2011 της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2011, για τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της άδειας: Lallemand SAS) (ΕΕ L 59 της 4.3.2011, σ. 1).
                        
                     
                           2κδ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0221: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 221/2011 της Επιτροπής, της 4ης Μαρτίου 2011, για την έγκριση της 6-φυτάσης (EC 3.1.3.26) που παράγεται από τον μύκητα Aspergillus oryzae (DSM 14223) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για σολομοειδή (κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι η εταιρεία DSM Nutritional Products Ltd, η οποία εκπροσωπείται από την εταιρεία DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (ΕΕ L 60 της 5.3.2011, σ. 3).
                        
                     
                           2κε.
                        
                        
                           
                              32011 R 0337: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 337/2011 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2011, σχετικά με την έγκριση παρασκευάσματος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης και ενδο-1,3(4)-β-γλυκανάσης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικά, απογαλακτισμένα χοιρίδια και χοίρους προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας: Danisco Animal Nutrition) (ΕΕ L 94 της 8.4.2011, σ. 19).
                        
                     
                           2κστ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0361: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 361/2011 της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2011, για τη χορήγηση άδειας στο παρασκεύασμα Enterococcus faecium NCIMB 10415 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας είναι η εταιρεία DSM Nutritional products Ltd που εκπροσωπείται από την εταιρεία DSM Nutritional Products Sp. z o.o) και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 943/2005 (ΕΕ L 100 της 14.4.2011, σ. 22).
                        
                     
                           2κζ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0371: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 371/2011 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2011, για τη χορήγηση άδειας στο άλας νατρίου της διμεθυλογλυκίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση (κάτοχος άδειας η εταιρεία Taminco NV) (ΕΕ L 102 της 16.4.2011, σ. 6).
                        
                     
                           2κη.
                        
                        
                           
                              32011 R 0373: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 373/2011 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2011, για την έγκριση του παρασκευάσματος Clostridium butyricum FERM-BP 2789 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα μικρά είδη πτηνών, εκτός από τα πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας, τα απογαλακτισμένα χοιρίδια και τα μικρά είδη χοίρων (απογαλακτισμένα), και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 903/2009 (κάτοχος της άδειας Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd. εκπροσωπούμενος από την Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (ΕΕ L 102 της 16.4.2011, σ. 10).
                        
                     
                           2κθ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0388: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 388/2011 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2011, για τη χορήγηση άδειας για τη χρήση της εναμμώνιας μαδουραμικίνης α ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα προς πάχυνση [κάτοχος της άδειας η εταιρεία Alpharma (Βέλγιο) BVBA] και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 (ΕΕ L 104 της 20.4.2011, σ. 3).
                        
                     
                           2λ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0389: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 389/2011 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2011, σχετικά με την έγκριση παρασκευάσματος ενζύμου ενδο-1,4-β-ξυλανάσης, σουμπτιλισίνης και α-αμυλάσης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για ωοτόκες όρνιθες (κάτοχος της αδείας Danisco Animal Nutrition) (ΕΕ L 104 της 20.4.2011, σ. 7).
                        
                     
                           2λα.
                        
                        
                           
                              32011 R 0496: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 496/2011 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση του βενζοϊκού νατρίου ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της έγκρισης: Kemira Oyj) (ΕΕ L 134 της 21.5.2011, σ. 9).
                        
                     
                           2λβ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0515: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 515/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση της βιταμίνης Β6 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (ΕΕ L 138 της 26.5.2011, σ. 40).
                        
                     
                           2λγ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0527: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 527/2011 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση παρασκευάσματος ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei MUCL 49755, ενδο-1,3(4)-β-γλυκανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei MUCL 49754 και πολυγαλακτουρονάσης που παράγεται από Aspergillus aculeatus CBS 589.94 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της άδειας: Aveve NV) (ΕΕ L 143 της 31.5.2011, σ. 6).
                        
                     
                           2λδ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0528: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 528/2011 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2011, σχετικά με τη χορήγηση άδειας χρήσης της ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται από Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών απογαλακτισμένα χοιρίδια και χοίρους προς πάχυνση (κάτοχος της άδειας Danisco Animal Nutrition) (ΕΕ L 143 της 31.5.2011, σ. 10).
                        
                     
                           2λε.
                        
                        
                           
                              32011 R 0532: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2011 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2011, για τη χορήγηση άδειας στην υδροχλωρική ροβενιδίνη ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κουνέλια αναπαραγωγής και τα κουνέλια προς πάχυνση [κάτοχος της άδειας η εταιρεία Alpharma (Belgium) BVBA] και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 και (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 (ΕΕ L 146 της 1.6.2011, σ. 7).
                        
                     
                           2λστ.
                        
                        
                           
                              32011 R 0868: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 868/2011 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2011, για την έγκριση του παρασκευάσματος του Lactobacillus plantarum (DSM 21762) και του παρασκευάσματος του Lactobacillus buchneri (DSM 22963) ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (ΕΕ L 226 της 1.9.2011, σ. 2).».
                        
                     
         
               15)
            
            
               Στο σημείο 33 (οδηγία 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32011 R 0574: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 574/2011 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2011 (ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 7).».
                        
                     
         
               16)
            
            
               Το κείμενο του σημείου 49 [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 242/2010 της Επιτροπής] διαγράφεται.
            
         
               17)
            
            
               Μετά το σημείο 50 [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 454/2010 της Επιτροπής] παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
               
                           «51.
                        
                        
                           
                              32011 R 0575: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2011 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2011, για την κατάρτιση του καταλόγου πρώτων υλών ζωοτροφών (ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 25).».
                        
                     
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 170/2011, (ΕΕ) αριθ. 171/2011, (ΕΕ) αριθ. 184/2011, (ΕΕ) αριθ. 212/2011, (ΕΕ) αριθ. 221/2011, (ΕΕ) αριθ. 335/2011, (ΕΕ) αριθ. 336/2011, (ΕΕ) αριθ. 337/2011, των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 361/2011, (ΕΕ) αριθ. 371/2011, (ΕΕ) αριθ. 373/2011, (ΕΕ) αριθ. 388/2011, (ΕΕ) αριθ. 389/2011, (ΕΕ) αριθ. 406/2011, (ΕΕ) αριθ. 495/2011, (ΕΕ) αριθ. 496/2011, (ΕΕ) αριθ. 515/2011, (ΕΕ) αριθ. 516/2011, (ΕΕ) αριθ. 527/2011, (ΕΕ) αριθ. 528/2011, (ΕΕ) αριθ. 532/2011, των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 574/2011, (ΕΕ) αριθ. 575/2011 και του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 868/2011 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Μαΐου 2012, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (28).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2012.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο ασκών καθήκοντα Προέδρου
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 161 της 21.6.2012, σ. 8.
   
      (2)  ΕΕ L 49 της 24.2.2011, σ. 8.
   
      (3)  ΕΕ L 49 της 24.2.2011, σ. 11.
   
      (4)  ΕΕ L 53 της 26.2.2011, σ. 33.
   
      (5)  ΕΕ L 59 της 4.3.2011, σ. 1.
   
      (6)  ΕΕ L 60 της 5.3.2011, σ. 3.
   
      (7)  ΕΕ L 94 της 8.4.2011, σ. 14.
   
      (8)  ΕΕ L 94 της 8.4.2011, σ. 17.
   
      (9)  ΕΕ L 94 της 8.4.2011, σ. 19.
   
      (10)  ΕΕ L 100 της 14.4.2011, σ. 22.
   
      (11)  ΕΕ L 102 της 16.4.2011, σ. 6.
   
      (12)  ΕΕ L 102 της 16.4.2011, σ. 10.
   
      (13)  ΕΕ L 104 της 20.4.2011, σ. 3.
   
      (14)  ΕΕ L 104 της 20.4.2011, σ. 7.
   
      (15)  ΕΕ L 108 της 28.4.2011, σ. 11.
   
      (16)  ΕΕ L 134 της 21.5.2011, σ. 6.
   
      (17)  ΕΕ L 134 της 21.5.2011, σ. 9.
   
      (18)  ΕΕ L 138 της 26.5.2011, σ. 40.
   
      (19)  ΕΕ L 138 της 26.5.2011, σ. 43.
   
      (20)  ΕΕ L 143 της 31.5.2011, σ. 6.
   
      (21)  ΕΕ L 143 της 31.5.2011, σ. 10.
   
      (22)  ΕΕ L 146 της 1.6.2011, σ. 7.
   
      (23)  ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 7.
   
      (24)  ΕΕ L 159 της 17.6.2011, σ. 25.
   
      (25)  ΕΕ L 226 της 1.9.2011, σ. 2.
   
      (26)  ΕΕ L 333 της 19.12.2007, σ. 54.
   
      (27)  ΕΕ L 77 της 24.3.2010, σ. 17.
   
      (28)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.