CELEX: 31990R0180
Language: el
Date: 1990-01-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 180/90 της Επιτροπής της 24ης Ιανουαρίου 1990 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 54/90 για τον καθορισμό του ποσού κατά το οποίο πρέπει να μειωθεί το μεταβλητό στοιχείο της εισφοράς που εφαρμόζεται στα πίτυρα εν γένει καταγωγής Αιγύπτου

Αριθ. L 21 /32                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                     26. 1 . 90
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 180/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 24ης Ιανουαρίου 1990
                  για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 54/90 για τον καθορισμό του ποσού κατά το
                  οποίο πρέπει να μειωθεί το μεταβλητό στοιχείο της εισφοράς που εφαρμόζεται στα πίτυρα εν
                                                     γένει καταγωγής Αιγύπτου
                  H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
                  Έχοντας υπόψη :
                  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
                  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
                  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1030/77 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί συνάψεως
                  προσωρινής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής
                  Δημοκρατίας της Αιγύπτου ('), και ιδίως την παράγραφο 3 δεύτερο εδάφιο της ανταλλαγής
                  επιστολών που αφορά το άρθρο 13 της συμφωνίας,
                  Εκτιμώντας:
                  ότι το ποσό κατά το οποίο πρέπει να μειωθεί το κινητό στοιχείο της εισφοράς που εφαρμό­
                  ζεται στα πίτυρα εν γένει καταγωγής Αιγύπτου καθορίστηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
                  54/90 της Επιτροπής (2) ·
                  ότι, μετά από επαλήθευση, εξακριβώθηκε σφάλμα υπολογισμού στο παράρτημα του κανονι­
                  σμού αυτού και συνεπώς πρέπει να διορθωθεί o εν λόγω κανονισμός,
                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                              Άρθρο 1
                  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 54/90 αντικαθίσταται από το παράρτημα του
                  παρόντος κανονισμού.
                                                              Άρθρο 2
                  O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου 1990.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 1990.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
C ) ΕΕ αριθ. L 126 της 23. 5. 1977, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 8 της 11 . 1 . 1990, σ. 25.
 ---pagebreak--- 26. 1 . 90                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   Aρι9. L 21 /33
                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                       «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           του κανονισμού της Επιτροπής της 10ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού του ποσού κατά το οποίο μειώ­
             νεται το μεταβλητό στοιχείο της εισφοράς που εφαρμόζεται στα πίτουρα εν γένει καταγωγής Αιγύπτου
                                                                                      (Ecu/τόνο)
                                         Κωδικός ΣΟ                         Ποσό
                                         2302 10 10                         29,73
                                         2302 10 90                         63,71
                                         2302 20 10                         29,73
                                         2302 20 90                         63,71
                                         2302 30 10                         29,73
                                         2302 30 90                         63,71
                                         2302 40 10                         29,73
                                         2302 40 90                         63,71 »