CELEX: 31968R1894
Language: el
Date: 1968-11-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1894/68 τής Επιτροπής τής 27ης Νοεμβρίου 1968 περί τών δηλώσεων τών χρησιμοποιουμένων εκτάσεων γιά τήν παραγωγή υλικών αγενούς πολλαπλασιασμού τής αμπέλου

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     51
368 R 1894
 Αριθ . N 288/ 10                     ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           28.11.68
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1894/68 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 27ης Νοεμβρίου 1968
                 περί τών δηλώσεων τών χρησιμοποιουμένων εκτάσεων γιά τήν παραγωγή υλικών αγενούς
                                                 πολλαπλασιασμού τής αμπέλου
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             γεται τήν αποδοχή κοινοτικών μέτρων στό θέμα τών
                                                                  μητρικών φυτειών άμπέλου καί τών φυτωρίων καί ιδίως
"Εχοντας υπόψη :                                                  τών δηλώσεων τών σχετικών μέ τήν παραγωγή ύλικών
                                                                  άγενοΰς πολλαπλασιασμού τής άμπέλου*
τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,                                                   δτι ή οργάνωση ένός άποτελεσματικοΰ έλέγχου τής
                                                                  παραγωγής καί τής έμπορίας τών υλικών άγενοϋς πολ­
τόν κανονισμό άριθ . 24 του Συμβουλίου, τής 4ης                   λαπλασιασμού τής άμπέλου άπό τά Κράτη μέλη άπαι­
' Απριλίου 1962 «περί βαθμιαίας συστάσεως κοινής ορ­              τεΐ άτομικές δηλώσεις τών παραγωγών δσον άφορά τίς
γανώσεως τής άμπελοοινικής άγοραςΗ1 ), καί ιδίως τό               μητρικές φυτείες ύποκειμένων άμπέλου, τά φυτώρια καί
άρθρο 5,                                                          τίς άμπέλους σε άπόδοση πού χρησιμοποιούνται γιά τή
                                                                  λήψη ύλικών άγενοΰς πολλαπλασιασμού τής άμπέλου'
τόν κανονισμό άριθ . 143 τής ' Επιτροπής, τής 23ης
Νοεμβρίου 1962 «περί τών πρώτων διατάξεων καταρτί­                δτι πρέπει νά άπαλλάσσονται οι παραγωγοί τοΰ Κρά­
 σεως τοϋ άμπελουργικοΰ κτηματολογίου» (2 ), καί ιδίως            τους μέλους άπό κάθε δήλωση δταν οί έκτάσεις πού
τό άρθρο 7,                                                       χρησιμοποιοΰνται σ' αυτό τό Κράτος γιά τήν παρα­
                                                                  γωγή ύλικών άγενοΰς πολ? απλασιασμοΰ τής άμπέλου
  Εκτιμώντας:                                                     καθώς καί οί ποσότητες πού παράγονται άπό τά ύλικά
                                                                  αυτά, λόγω τής μικρής σημασίας τους, δέν έχουν
οτι τό άρθρο 3 τοΰ κανονισμού άριθ . 143 εχει προβλέ­             πραγματική έπίδραση στούς σκοπούς πού έπιδιώκονται
ψει δτι οί μητρικές φυτείες υποκειμένων άμπέλου καί               άπό τόν παρόντα κανονισμό·
τά φυτώρια άποτελοΰν άναπόσπαστο μέρος τοϋ άμπε­
λουργικοΰ κτηματολογίου-                                          δτι γιά λόγους τεχνικής άπλοποιήσεως ένδιαφέρει νά
                                                                  χρησιμοποιηθοΰν οί δηλώσεις τίς όποιες διαθέτουν
ότι ό κανονισμός άριθ . 26/64/ΕΟΚ τής ' Επιτροπής τής             ήδη τά Κράτη μέλη δυνάμει τής νομοθεσίας τους γιά τή
28ης Φεβρουαρίου 1964 «περί συμπληρωματικών δια­                  συμπλήρωση καί τήν ένημέρωση τοΰ άμπελουργικοΰ
 τάξεων καταρτίσεως τοΰ άμπελουργικοΰ κτηματολο­                  κτηματολογίου καί γιά τή διευκόλυνση τοΰ έλέγχου
γίου, έπεξεργασίας του καί ένημερώσεώς του»(3), δπως              τής παραγωγής τών ύλικών άγενοΰς πολλαπλασιασμού
τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 39/68                τής άμπέλου·
τής ' Επιτροπής τής 11ης 'Ιανουαρίου 1968 (4), όρίζει
επακριβώς στό άρθρο του 3, δτι ή φύση τής παραγωγής               δτι πρέπει νά προβλεφθεί δτι οί δηλώσεις θά γίνουν
πρέπει νά άποτελεϊ άντικείμενο δηλώσεων σχετικών μέ               σύμφωνα μέ τίς διάφερες κατηγορίες ύλικών πού
τό άμπελουργικό κτηματολόγιο·                                     προσδιορίζονται άπό τή ' όδηγία τοΰ Συμβουλίου τής
                                                                  9ης ' Απριλίου 1968, περί έ^πορίας τών ύλικών άγενοΰς
δτι ή γνώση τής παραγωγής ύλικών άγενοΰς πολλα­                   πολλαπλασιασμού τής άμπέλου (5)·
 πλασιασμού τής άμπέλου έπιτρέπει νά έξαχθοΰν συ­
 μπεράσματα γιά τή v έξέλιξη τής ποικιλιακής συνθέσεως            δτι, γιά τήν παρακολούθηση τής παραγωγής τών φυτω­
 τοΰ άμπελώνος τής Κοινότητος καί δτι έξ αύτοΰ νά                 ρίων είναι άπαραίτητο νά ύφίστανται ετήσιες δηλώσεις
 γίνουν συμπληρωματικές προβλέψεις γιά τήν μελλο­                 γιά τόν άριθμό τών μοσχευμάτων ριζοβολίας καί τών
 ντική προσφορά στήν άγορά οϊνου, ιδίως άπό άπόψεως               εμβολιασμένων μοσχευμάτων πού φυτεύθηκαν
 ποιότητας·
                                                                  δτι, οί χρησιμοποιούμενες εκτάσεις άποκλειστικά γιά
 ότι ή ένημέρωση τοΰ άμπελουργικοΰ κτηματολογίου                  τίς άνάγκες τοΰ έχοντος τήν εκμετάλλευση δέν παρέ­
 πού προβλέπεται άπό τόν κανονισμό άριθ . 24 συνεπά­              χουν παρά μόνο πολύ χαμηλή άναλογία ύλικών άγε­
                                                                  νοϋς πολλαπλασιασμού τής άμπέλου καί δτι γι' αύτό τό
                                                                  λόγο άρκει ή κατ' εκτίμηση άπογραφή τους·
 0)   ΕΕ   άριθ. 30 τής 20.4.1962, σ. 989/62.
 (2)  ΕΕ   άριθ. 127 τής 1.12.1962, σ. 2789/62.
 (3)  ΕΕ   άριθ. 48 τής 19.3.1964, σ. 753/64.
 (4)  EE   άριθ. N 9 τής 12.1.1968, σ. 17.                        (5) ΕΕ άριθ. N 93 τής 17.4.1968, σ. 15.
 ---pagebreak---   52                             Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 ότι ή εκτίμηση του ποσοστού ριζοθολίας τών μοσχευ­      φέρεται στή δεύτερη περίπτωση του έν λόγω έδαφίου
 μάτων ριζοβολίας καί τών έμθολιασμένων μοσχευμά­        ταυτόχρονα μέ τήν πραγματοποίηση τών διετών ερευ­
 των πού φυτεύθηκαν είναι ένα στοιχείο χρήσιμο γιά       νών πού προβλέπονται στό άρθρο 4 του κανονισμού
 τήν παρακολούθηση τής έξελίξεως τής άγοράς τών          άριθ . 24/64/ΕΟΚ δπως τροποποιήθηκε άπό τό άρθρο 3
 υλικών άγενοϋς πολλαπλασιασμού τής άμπέλου·             του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 39/68 καί πληροφορούν
                                                         τήν ' Επιτροπή γιά τήν εκτίμηση αυτή ταυτόχρονα μέ
 ότι τά προβλεπόμενα μέτρα άπό τόν παρόντα κανονι­       τήν αποστολή του άποτελέσματος τών' έν λόγω έ­
 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­      ρευνών .
 χειρίσεως Οϊνων,
                                                         5. Τά Κράτη μέλη δύνανται νά εξαιρούν τά φυσικά ή
                                                         νομικά πρόσωπα πού άναφέρονται στήν παράγραφο 1
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                         τών δηλώσεων πού ύποθάλλονται δυνάμει τής έν λόγω
                                                         παραγράφου ή τών παραγράφων 2 καί 3, &ν τά Κράτη
                                                         λαμβάνουν έτησίως τίς πληροφορίες πού άναφέρονται
                                                         στίς έν λόγω παραγράφους μέσω άλλων γραπτών δη­
                                                         λώσεων πού πραγματοποιούνται κατ' έφαρμογή έπισή­
                        "Αρθρο 1                         μων διατάξεων .
1 . Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο τό όποιο γιά έ­         6 . Οί ορισμοί πού άναφέρονται στό άρθρο 2 τής οδη­
μπορικούς σκοπούς :                                      γίας του Συμβουλίου, τής 9ης ' Απριλίου 1978, περί έ­
— φύτευσε ή ενήργησε νά φυτευθεϊ, έκρίζωσε ή έ­          μπορίας τών ύλικών άγενοϋς πολλαπλασιασμού τής ά­
     νήργησε νά έκριζωθεΐ μητρική φυτεία υποκειμένων     μπέλου διατηρούνται γιά τήν έφαρμογή του παρόντος
     άμπέλου μεταξύ τής 1ης 'Ιουνίου τού προηγουμένου    κανονισμού .
     έτους καί τής 3 1ης Μαΐου τού τρέχοντος έτους·
                                                         Οί κατηγορίες τών ύλικών άγενούς πολλαπλασιασμού
 — εκμεταλλεύεται ή δίνει γιά έκμετάλλευση ένα φυ­       τής άμπέλου είναι έκεΐνες πού όρίζονται στήν έν λόγω
     τώριο κατά τήν 1η 'Ιουνίου τού τρέχοντος έτους·     όδηγία .
 — άποβλέπει κατά τή διάρκεια τού τρέχοντος έτους νά     Ό όρισμός του άμπελοτεμαχίου είναι έκεϊνος ό όποιος
     χρησιμοποιήσει μία άμπελο σέ άπόδοση γιά τή         άναφέρεται στό άρθρο 3 τού κανονισμού άριθ . 143 .
     λήψη ύλικών άγενούς πολλαπλασιασμού τής ά­
     μπέλου·                                             Κατά τήν έννοια του παρόντος κανονισμού νοούνται
                                                         ώς εμβολιασμένα μοσχεύματα, τμήματα κληματίδων
πληροφορεί γι' αύτό τίς άρμόδιες άρχές πρό τής 15ης      άμπέλου έμθολιασμένων άλλά ούχί άκόμη έρρίζων.
 'Ιουνίου του τρέχοντος έτους μέ γραπτή δήλωση .
 2 . Ή έκμετάλλευση ένός φυτωρίου άπό κάθε ένωση
πού υπάρχει πραγματικά ή συνεστήθη νομίμως γιά νά
καλύψει τίς ϊδιες άνάγκες τών αμπελουργών καί φυτω­                             "Αρθρο 2
 ριούχων οί όποιοι συμμετέχουν σ' αυτή , θεωρείται ότι
διενεργείται γιά έμπορικούς σκοπούς κατά τήν έννοια      1 . Οί δηλώσεις πού προβλέπονται στό άρθρο 1 περι­
 τής παραγράφου 1 .                                      λαμβάνουν τίς άκόλουθες ένδείξεις:
 3 . Ή παραγωγή φυτών άμπέλου σέ σβώλους χώματος         — όνομα καί διεύθυνση τού δηλούντος·
(μπάλες) σέ δοχεία ή άλλους ύποδοχεΐς θεωρείται έπί­     — άριθμό έξακριβώσεως ταυτότητας τού δηλούντος
 σης ώς έκμετάλλευση ένός φυτωρίου .                         άπό τίς άρμόδιες άρχές·
4.   Στά Κράτη μέλη στήν έπικράτεια τών όποιων:          — όνομα καί διεύθυνση τού Ιδιοκτήτου του θεωρουμέ­
                                                             νου άμπελοτεμαχίου-
— ή συνολική έκταση πού καταλαμβάνεται άπό τήν
     καλλιέργεια μητρικών φυτειών υποκειμένων άμπέ­      — άπαραίτητες ένδείξεεις γιά τήν έξακρίβωση τής
     λου είναι κατώτερη άπό 50 ares (5 στρέμματα), ή         ταυτότητας του άμπελοτεμαχίου-
— ό συνολικός άριθμός έρρίζων, εμβολιασμένων μο­         — συνολική έκταση τού άμπελοτεμαχίου, ή ένδεχομέ­
     σχευμάτων ή μοσχευμάτων ριζοβολίας πού έχουν            νως, τού τμήματος άμπελοτεμαχίου τό όποϊο χρη­
                                                             σιμοποιείται ώς μητρική φυτεία ύποκειμένων άμπέ­
     φυτευθεϊ στά φυτώρια είναι κατώτερος άπό 25 000,
     ή
                                                             λου ή , άμπελος σέ άπόδοση γιά τή λήψη ύλικών
                                                             αγενούς πολλαπλασιασμού.
— ή συνολική έκταση πού καταλαμβάνεται άπό τήν
     καλλιέργεια άμπέλων σέ άπόδοση στό ύπαιθρο εί­      Τά Κράτη μέλη δύνανται νά άπαιτήσουν συμπλήρωμα­
     ναι Κατώτερη άπό 5 έκτάρια (50 στρέμματα),          τικές ενδείξεις .
 τά φυσικά ή νομικά πρόσωπα τά όποια καλλιεργούν ή       2. Οί δηλώσεις περιέχουν έπί πλέον :
 δίνουν γιά καλλιέργεια μητρικές φυτείες ύποκειμένων
 άμπέλου, φυτώρια ή άμπέλους σέ άπόδοση , έξαιρού­       α) ώς πρός τίς μητρικές φυτείες ύποκειμένων άμπέ­
                                                             λου :
 νται τής υποβολής δηλώσεως πού προβλέπεται στήν
 παράγραφο 1 .                                          — αν πρόκειται γιά έκρίζωση : τήν έκταση του άμπε­
                                                             λοτεμαχίου ή τμήματος του άμπελοτεμαχίου πού
Τά Κράτη μέλη πού άναφέρονται στό εδάφιο 1 προβαί­           άποτελεϊ άντικείμενο έκριζώσεως, κατά ύποκεί­
νουν στήν έκτίμηση τού συνολικού άριθμοΰ πού άνα­            μενο , κατηγορία καί έτος φυτεύσεως·
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 53
— αν πρόκειται γιά φύτευση : τήν έκταση τοϋ άμπελο­     ενδειξη τής συνολικής εκτάσεως καί υποδιαιρώντας
    τεμαχίου ή τμήματος τοϋ άμπελοτεμαχίου πού απο­     κατά ποικιλία καί κατηγορία :
    τελεί αντικείμενο φυτεύσεως, ή όποία υποδιαιρείται
                                                        — τόν άριθμό τών φυτευθέντων μοσχευμάτων ριζοβο­
    κατά υποκείμενο καί κατηγορία, μέ ενδειξη τής κα­
                                                            λίας*
    ταγωγής τών χρησιμοποιουμένων φυτών άμπέλου·
6) ώς πρός τά φυτώρια :                                 — τόν άριθμό τών φυτευθέντων έμβολιασμένων μο­
                                                            σχευμάτων, συμπεριλαμβανομένων καί τών φυτών
— τόν αριθμό τών φυτευθέντων μοσχευμάτων ριζοβο­            αμπέλων σέ σβώλους εδάφους, σέ δοχεία ή σέ άλ­
    λίας ύποδιαιρούμενο κατά ποικιλία καί κατηγορία·        λους ύποδοχεϊς .
— τόν αριθμό τών φυτευθέντων έμβολιασμένων μο­
    σχευμάτων, ύποδιαιρούμενο κατά έμβόλιο καί κα­      2. Κατά τή διαλογή τών δηλώσεων πού άναφέρονται
    τηγορία μέ ενδειξη τοϋ ύποκειμένου·                 στό άρθρο 3 παράγραφος 1 έδάφιο δεύτερο του κανονι­
                                                        σμού άριθ . 26/64/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε άπό τόν
— τόν άριθμό τών φυτών άμπέλου σέ σβώλους χώμα­        κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 39/68 τά Κράτη μέλη προβαί­
    τος (μπάλες), σέ δοχεία ή σέ άλλους ύποδοχεις ό    νουν σέ έκτιμήσεις τών φυτωρίων πού έγκαταστάθηκαν
    όποιος ύποδιαιρειται κατά έμβόλιο καί κατηγορία,   άπό τόν έχοντα τήν έκμετάλλευση γιά τίς άνάγκες του .
    μέ τήν ενδειξη τοϋ ύποκειμένου πού προβλέπεται
    άπό τό δηλώσαντα νά φυτευθοΰν ή νά παραχωρη­        Οί έκτιμήσεις αύτές γίνονται γιά τό σύνολο τής έπι­
    θούν σέ τρίτους·                                   κρατείας ή κατά τίς διοικητικές ένότητες πού άναφέ­
γ) ώς πρός τίς αμπέλους σέ άπόδοση οί όποιες χρησι­     ρονται στήν παράγραφο 1 καί άφορούν τή συνολική
    μοποιούνται γιά τή λήψη ύλικών άγενοϋς πολλα­       έκταση ύποδιαιρώντας κατά ποικιλία καί κατά κα­
    πλασιασμού τήν προβλεπομένη έκταση γιά τή χρη­      τηγορία :
    σιμοποίηση αυτή ύποδιαιρουμένη κατά ποικιλία       — τόν άριθμό τών φυτευθέντων μοσχευμάτων ριζοβο­
    καί κατηγορία .                                         λίας·
                                                       — τόν άριθμό τών φυτευθέντων εμβολιασμένων μο­
                                                            σχευμάτων.
                       "Αρθρο 3
                                                        3 . Γιά τήν ένημέρωση καί τή συμπλήρωση του άμπε­
1 . Βάσει τών μνημονευομένων δηλώσεων στά άρθρα 1      λουργικού κτηματολογίου, οί ποικιλίες οί όποιες άντι­
καί 2 , τά Κράτη μέλη ένημερώνουν καί συμπληρώνουν     προσωπεύουν τό 5% ή όλιγώτερο τοϋ συνολικού ά­
τό άμπελουργικό κτηματολόγιο τους κατά τίς διοικη­      ριθμού ό όποιος προκύπτει εκ τής προσθέσεως τών
τικές ένότητες πού άναφέρονται στό άρθρο 5 τού κανο­   άριθμών πού άναφέρονται στήν πρώτη ή κατά περί­
νισμού άριθ . 26/64/ΕΟΚ γιά τίς μητρικές φυτείες ύπο­  πτωση στή δεύτερη περίπτωση τών παραγράφων 1
κειμένων άμπέλου τών όποιων γίνεται έκμετάλλευση       καί 2 δύνανται νά προστεθούν γιά κάθε μία τών κατηγο­
γιά εμπορικούς σκοπούς ύποδεικνύοντας , τήν κατεχο­    ριών .
μένην έκταση άπό κάθε ποικιλία, ύποδιαιρουμένης
κατά :
                                                                              "Αρθρο 5
— κατηγορία , καί
— ομάδες ήλικίας.                                       1 . Τά Κράτη μέλη άνακεφαλαιώνουν κάθε ετος, γιά
                                                       τίς διοικητικές ένότητες πού προβλέπονται στό άρ­
2 . Κατά τή διαλογή τών δηλώσεων πού αναφέρονται        θρο 5 τοϋ κανονισμού άριθ. 26/64/ΕΟΚ, τίς εκτάσεις πού
στό άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο έδάφιο τού κανονι­     καταλαμβάνονται άπό κάθε ποικιλία όσον άφορα τίς
σμού άριθ . 26/64/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε άπό τόν       αμπέλους σέ άπόδοση οί όποιες χρησιμοποιούνται γιά
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 39/68 , τά Κράτη μέλη προβαί­    εμπορικούς σκοπούς γιά τή λήψη ύλικών άγενούς πολ­
νουν σέ εκτιμήσεις τών έκτάσεων πού καταλαμβάνο­        λαπλασιασμού, ύποδιαιρώντας κατά κατηγορία .
νται άπό μητρικές φυτείες ύποκειμένων άμπέλου οί
όποιες καλλιεργούνται άπό τόν έχοντα τήν έκμετάλ­       2 . Κατ' έφαρμογή τής παραγράφου 1 , οί ποικιλίες οί
λευση γιά τίς άνάγκες του .                             όποιες καταλαμβάνουν κατά διοικητική ένότητα 2
                                                        έκτάρια ή όλιγώτερο, τών έκτάσεων πού άναφέρονται
Οί έκτιμήσεις αύτές γίνονται σύμφωνα μέ τίς διοικητι­   στήν έν λόγω παράγραφο δύνανται νά προστεθούν μαζί
κές ένότητες πού άναφέρονται στήν παράγραφο 1 καί       γιά κάθε μία τών κατηγοριών.
άφορούν τήν έκταση πού καταλαμβάνεται άπό κάθε
ποικιλία .
                                                                              "Αρθρο 6
                        Αρθρο 4
                                                        Τήν 30ή Νοεμβρίου κάθε έτους τό αργότερο, τά Κράτη
1 . Μέ βάση τίς δηλώσεις πού άναφέρονται στά άρ­        μέλη γνωστοποιούν στήν ' Επιτροπή , σέ τρία άντί­
θρα 1 καί 2 τά Κράτη μέλη ένημερώνουν καί συμπληρώ­     γραφα, κατά τίς προδιαγραφές τών άρθρων 3 καί 4, τά
νουν τό άμπελουργικό κτηματολόγιο τους γιά τό σύ­       άποτελέσματα τής ένημερώσεως, καί τής συμπληρώ­
νολο τής έπικράτειάς τους ή κατά τίς διοικητικές έ­     σεως τού άμπελουργικού κτηματολογίου όσον άφορα
νότητες πού άναφέρονται τό άρθρο 5 τού κανονισμού       τίς μητρικές φυτείες ύποκειμένων άμπέλου καί τά φυ­
άριθ . 26/64/ΕΟΚ όσον άφορα τά φυτώρια τών όποιων       τώρια καί υποβάλλουν έπίσης σέ τρία άντίγραφα τίς
γίνεται έκμετάλλευση γιά έμπορικούς σκοπούς μέ τήν      άνακεφαλαιώσεις πού προβλέπονται στό άρθρο 5.
 ---pagebreak--- 54                            Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                     "Αρθρο 7                            — τών εμβολιασμένων μοσχευμάτων ύποδιαιρουμένων
                                                             κατά κατηγορία καί καταγωγή ποικιλιών οί όποιες
1 . Τήν 30ή Νοεμβρίου κάθε έτους τό αργότερο, τά             άντιπροσωπεύουν πλέον τοϋ 10% τοϋ συνολικοΰ
Κράτη μέλη γνωστοποιούν στήν Επιτροπή τίς έκτι­              άριθμοΰ πού προκύπτει άπό τήν πρόσθεση τών
μήσεις τών ποσοστών ριζοβολίας:                              άριθμών πού προβλέπονται στό άρθρο 4 παράγρα­
— τών μοσχευμάτων ριζοθολίας ύποδιαιρουμένων                 φος 1 δεύτερη περίπτωση .
    κατά κατηγορία καί καταγωγή ποικιλιών οί όποιες
    άντιπροσωπεύουν πλέον τοϋ 10% τοϋ συνολικού          2 . Ή Επιτροπή καταρτίζει κάθε ετος εκθεση έπί τής
    άριθμου πού προκύπτει άπό τήν πρόσθεση τών           παραγωγής τών υλικών άγενοΰς πολλαπλασιασμού τής
    άριθμών πού προβλέπονται στό όρθρο 4 παράγρα­        άμπέλου στήν Κοινότητα βάσει πληροφοριών πού πα­
    φος 1 πρώτη περίπτωση·                               ρέχονται άπό τά Κράτη μέλη σύμφωνα μέ τό άρθρο 6.
             O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
             Κράτος μέλος.
            Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Νοεμβρίου 1978.
                                                                        Γιά τήν Επιτροπή
                                                                           Ό Πρόεδρος
                                                                             Jean REY