CELEX: 31976R1155
Language: it
Date: 1976-05-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1155/76 della Commissione, del 18 maggio 1976, che modifica l'allegato II del regolamento (CEE) n. 316/68 per quanto riguarda le norme di qualità per il fogliame di Asparagus

N. L 130/26                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 19 . 5 . 76
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1155/76 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 18 maggio 1976
               che modifica l'allegato II del regolamento (CEE) n . 316/68 per quanto riguarda le
                                     norme di qualità per il fogliame di Asparagus
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che il comitato di gestione per le piante
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      vive ed i prodotti della floricoltura non ha emesso
                                                                      alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,
 europea,
visto il regolamento (CEE) n . 234/68 del Consiglio,
 del 27 febbraio 1968, relativo all'attuazione di un'orga­
 nizzazione comune dei mercati nel settore delle piante               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 vive e dei prodotti della floricoltura (!), in particolare
 l'articolo 4,
                                                                                             Articolo 1
considerando che l'esperienza dimostra che le disposi­
zioni partirò i ari per il fogliame di Asparagus fissate              Il testo dell allegato II A del regolamento (CEE) n .
 nell'allegato II A del regolamento (CEE) n. 316/68 del               316/68 è sostituito dal testo che figura nell'allegato del
 Consiglio, de! 1 2 marzo 1968 , relativo alla determina­             presente regolamento.
 zione di norme di qualità per i fiori recisi freschi e il
 fogliame fresco (2), modificato da ultimo dal regola­
 mento (CEE) n . 802/71 (3), non corrispondono alle                                          Articolo 2
 attuali tecniche di commercializzazione ;
considerando che è pertanto opportuno modificare in                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
conformità l'allegato II A del regolamento (CEE) n .                  successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
 316/68 ;                                                             ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 18 maggio 1976.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                                           Membro della C immissione
(!) GU n . L 55 del 2. 3 . 1968 , pag. 1 .
(J) GU n . L 71 del 21 . 3 . 1968 , pag. 8 .
P) GU n . L 88 del 20 . 4. 1971 , pag. 8 .
 ---pagebreak--- 19 . 5. 76                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 130 /27
                                                           ALLEGATO
                            NORME COMUNI DI QUALITÀ PER IL FOGLIAME FRESCO
               DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER IL FOGLIAME DI ASPARAGUS SPRENGERI
             I. CAMPO D          APPLICAZIONE
                 Le presenti disposizioni particolari si applicano al fogliame proveniente da Asparagus densiflorus
                 (Kunth .) Jessop 'Sprengeri' (Syn . Asparagus L. sprengeri Rgl .).
            II . CARATTERISTICHE QUALITATIVE
                   i) Categoria I
                      Il fogliame di Asparagus sprengeri classificato in questa categoria deve essere :
                      — ben sviluppato, non spuntato e senza vegetazioni secondarie,
                      — ben guarnito di cladodi solidamente attaccati ,
                      — esente da ingiallimento,
                      — esente da semi .
                 11) Categoria II
                      Questa categoria comprende il fogliame di Asparagus sprengeri che non rientra nella
                      categoria I, ma che corrisponde alle caratteristiche di qualità, previste per il fogliame fresco,
                      soprattutto per il colore tipico che esclude l'ingiallimento.
           III . CALIBRAZIONE
                 La lunghezza è misurata dalla base all'apice dello stelo.
                 Per il fogliame di Asparagus sprengeri, la calibrazione deve corrispondere almeno alla scala
              '  seguente :
                                         Codice di lunghezza              Lunghezza
                                                   10                     10 — 30 cm
                                                  30                     30 — 50 cm
                                                  50                     oltre 50 cm
                  I rami di Asparagus sprengeri presentati in mazzi devono avere lunghezze sensibilmente
                 omogenee .
           IV . TOLLERANZE
                 A. Tolleranze di qualità
                      Sono ammesse la seguenti tolleranze di qualità di ciascuna unità di presentazione per i
                      prodotti non conformi :
                       ì) Categoria /
                          Il 10 % del fogliame può non corrispondere alle caratteristiche di questa categoria, ma
                          deve essere conforme a quelle della categoria II . Nessuna tolleranza è ammessa per i rami
                          privi di apice o che presentino una vegetazione secondaria .
                      11) Categoria II
                          Il 10 % del fogliame può non corrispondere alle caratteristiche di questa categoria. Gli
                          eventuali difetti non devono compromettere l'utilizzazione dei prodotti .
                  B. Tolleranze di lunghezza
                      E ammesso un 10 % sul numero di steli la cui lunghezza si discosti dai limiti fissati , fermo
                      restando che la lunghezza degli steli più corti non può essere inferiore di oltre 5 cm al codice
                      indicato .
 ---pagebreak--- N. L 130/ 28                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                      19 . 5 . 76
              V. IMBALLAGGIO E PRESENTAZIONE
                      A. Presentazione
                           Il fogliame di Asparagus sprengeri deve essere presentato in mazzi di 100, 250 o un multiplo
                          di 250 g.
                      B. Omogeneità
                           I rami privi di apice devono essere legati in mazzi separati . Il fogliame di uno stesso mazzo
                          deve essere di forma e di colore omogenei .
                      C. Condizionamento
                           II condizionamento deve essere tale da garantire un'adeguata protezione del prodotto. Le
                          carte e gli altri materiali che si trovano in contatto diretto con i prodotti devono essere
                          nuovi ; quando rechino indicazioni stampate, queste possono figurare soltanto sulla faccia
                          esterna , in modo da non trovarsi in contatto con i prodotti .
             VI . INDICAZIONI ESTERNE
                    1 Le seguenti indicazioni devono accompagnare le merci :
                      A. Identificazione
                          Imballatore
                          o                                                          Nome e indirizzo o simbolo d identificazione .
                          Speditore        j
                      B. Natura del prodotto
                          Asparagus sprengeri o Asparagus densiflorus e eventualmente la varietà.
                      C. Origine del prodotto ( facoltativa)
                          Zona di produzione o denominazione nazionale, regionale e locale .
                      D. Caratteristiche commerciali
                          — categoria ,
                          — lunghezza minima e massima o codice di lunghezza,
                          — numero di mazzi e peso unitario di ciascun mazzo.
                      E. Marchio ufficiale di controllo (facoltativo).
             DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER IL FOGLIAME DI ASPARAGUS PLUMOSUS
               I. CAMPO DI APPLICAZIONE
                   Le presenti disposizioni particolari si applicano al fogliame proveniente da Asparagus setaceus
                   (Kunth .) Jessop (Syn . Asparagus L. plumosus Bak.).
              II . CARATTERISTICHE PARTICOLARI
                      A. Caratteristiche minime
                          La colorazione tipica comprende diverse tonalità di verde ('). I prodotti non devono essere
                          clorotici e devono essere forniti di cladodi che presentano una colorazione omogenea.
                          Il fogliame di Asparagus plumosus può essere presentato sotto forma di
                          — palme (rami di forma regolare, paragonabile ad una foglia di palma),
                          — rami privi di apice (rami la cui estremità superiore è stata spuntata e che hanno l'aspetto
                               di una ghirlanda di fronde).
                      B. Classificazione
                          i) Categoria I
                               L Asparagus plumosus classificato in questa categoria deve :
                              — essere ben sviluppato,
            (') li fogliame di Asparagus plumosus denominato • blond - o « biondo * è ugualmente ammesso con riserva di corrispondere alle pre­
                  scrizioni della norma applicabile a tale prodotto.
 ---pagebreak--- 19 . 5 . 76                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 130/29
                          — avere une stelo ben guarnito di fronda,
                          — essere provvisto di cladodi solidamente attaccati .
                          Le palme non devono essere spuntate né presentare vegetazioni secondarie. I rami privi di
                          apice possono essere classificati in questa categoria.
                      n) Categoria II
                           Questa categoria comprende il fogliame di Asparagus plumosus che non rientra nella
                           categoria I , ma che corrisponde alle caratteristiche qualitative previste per il fogliame
                           fresco e alle caratteristiche particolari suddette .
                          Tuttavia, i prodotti che presentano difetti di aspetto possono essere classificati in questa
                          categoria. Le palme prive di apice o con vegetazione secondaria devono essere presentate
                          separatamente .
            III . CALIBRAZIONE
                  La lunghezza è misurata dalla base all'apice dello stelo . Per le palme la calibrazione deve
                  corrispondere almeno alla scala seguente :
                                          Codice di lunghezza               Lunghezza
                                                     10                     10 — 30 cm
                                                     30                     30 — 40 cm
                                                     40                     40 — 60 cm
                                                     60                     oltre 60 cm .
                  Per i rami privi di apice la calibrazione deve corrispondere alla scala seguente :
                                          Codice di lunghezza               Lunghezza
                                                     10                     10 — 30 cm
                                                     30                     30 — 50 cm
                                                     50                     oltre 50 cm .
            IV . TOLLERANZE
                  A Tolleranze di qualità
                      Sono ammesse le seguenti tolleranze di qualità di ciascuna unità di presentazione per i
                      prodotti non conformi :
                      i) Categorici I
                          Il 10 % del fogliame può non corrispondere alle caratteristiche di questa categoria, ma
                          deve essere conforme a quelle della categoria II .
                          Per quanto riguarda le palme nessuna tolleranza è ammessa per i rami spuntati o che
                          presentano una vegetazione secondaria .
                      11) Categoria II
                           Il 10 % del fogliame può non corrispondere alle caratteristiche di questa categoria. Gli
                           eventuali difetti non devono compromettere l'utilizzazione dei prodotti.
                  B. Tolleranza di lunghezza
                      E ammesso un 10 % sul numero di rami la cui lunghezza si discosti dai limiti fissati, fermo
                      restando che la lunghezza di rami più corti non può essere inferiore di oltre 5 cm dal codice
                      indicato .
             V. IMBALLAGGIO E PRESENTAZIONE
                  A. Presentazione
                      Il fogliame di Asparagus plumosus deve essere presentato in mazzi di 10 steli o di un
                      multiplo di 10 .
                  B. Omogeneità
                      Il fogliame di une mazzo deve essere di colore omogeneo . Palme e rami privi di apice
                      nonché le palme prive di apice classificati esclusivamente nella categoria II devono essere
                      legati in mazzi separati .
                  C. Condizionamento
                      Il condizionamento deve essere tale da garantire un'adeguata protezione del prodotto. Le
                      carte e gli altri materiali che si trovano in contatto diretto con i prodotti devono essere
 ---pagebreak--- N. L 130/30                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   19 . 5 . 76
                    nuovi ; quando rechino indicazioni stampate, queste possono figurare soltanto sulla faccia
                    esterna, in modo da non trovarsi in contatto con i prodotti .
           VI . INDICAZIONI ESTERNE
                Le seguenti indicazioni devono accompagnare le merci :
                A. Identificazione
                   Imballatore
                    o                                             Nome e indirizzo o simbolo d identificazione .
                   Speditore
                B. Natura del prodotto
                    Asparagus plumosus o Asparagus setaceus .
                C. Origine del prodotto (facoltativo)
                    Zona di produzione o denominazione nazionale , regionale o locale .
                D. Caratteristiche commerciali
                    — categoria,
                    — indicazione palme o rami privi di apice, secondo il caso,
                    — lunghezza minima e massima o codice dj lunghezza,
                    — numeri di mazzi e numero di steli per mazzo,
                    — all'occorrenza « biondo » o « blond ».
            E. Marchio ufficiale di controllo (facoltativo).