CELEX: C2003/304/45
Language: sv
Date: 2003-12-13 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 15 oktober 2003 i mål T-295/01: Nordmilch eG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Uttrycket OLDENBURGER — Absoluta registreringshinder — Beskrivande karaktär — Geografiskt ursprung — Artikel 7.1 c och 7.2 — Begränsning av de rättigheter som ges — Artikel 12 b — Förklaring avseende skyddets omfattning — Artikel 38.2)

13.12.2003            SV                            Europeiska unionens officiella tidning                                         C 304/25

             FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                     4)   Byrån skall bära sin rättegångskostnad och ersätta en tredjedel
                                                                               av sökandens rättegångskostnad.

                   av den 14 oktober 2003                                 5)   Intervenienten skall bära sin rättegångskostnad och ersätta två
                                                                               tredjedelar av sökandens rättegångskostnad.

i mål T-292/01: Phillips-Van Heusen Corp. mot Byrån för
harmonisering inom den inre marknaden (varumärken,                        (1) EGT C 44, 16.2.2002.
    mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (1)

(Gemenskapsvarumärke — Förordningarna (EG) nr 40/94
och nr 2868/95 — Invändning — Risk för förväxling —
Ändring av ett beslut av överklagandenämnden — Ansökan
om registrering av ordmärket BASS som gemenskapsvaru-
     märke — Det äldre nationella ordmärket PASH)
                                                                                      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

                        (2003/C 304/44)                                                         av den 15 oktober 2003

                                                                          i mål T-295/01: Nordmilch eG mot Byrån för harmonise-
                    (Rättegångsspråk: engelska)
                                                                          ring inom den inre marknaden (varumärken, mönster och
                                                                                               modeller) (1)

                                                                          (Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 —
Förstainstansrätten, andra avdelningen (ordföranden N.J. For-             Uttrycket OLDENBURGER — Absoluta registreringshinder
wood samt domarna J. Pirrung och A.W.H. Meij; justitiesekrete-            — Beskrivande karaktär — Geografiskt ursprung — Arti-
rare: avdelningsdirektören J. Palacio González), har den 14 ok-           kel 7.1 c och 7.2 — Begränsning av de rättigheter som ges
tober 2003 avkunnat dom i mål T-292/01: Phillips-Van                      — Artikel 12 b — Förklaring avseende skyddets omfattning
Heusen Corp., New York (Förenta staterna) (ombud: advokaten                                    — Artikel 38.2)
F. Jacobacci), mot Byrån för harmonisering inom den inre
marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud:
                                                                                                   (2003/C 304/45)
E. Joly och S. Laitinen, intervenient vid förstainstansrätten
är Pash Textilvertrieb und Einzelhandel GmbH, München
(Tyskland) (ombud) advokaten W. Städtler, angående en talan                                      (Rättegångsspråk: tyska)
mot det beslut som fattats av tredje överklagandenämnden
vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller) den 12 september 2001
i ärende R-740/2000-3, vilket avsåg ett invändningsförfarande
mellan Pash Textilvertrieb und Einzelhandel GmbH och Phil-                I mål T-295/01, Nordmilch eG, Zeven (Tyskland), företrätt av
lips-Van Heusen Corporation. Domslutet i denna dom har                    advokaten C. Spintig, mot Byrån för harmonisering inom den
följande lydelse:                                                         inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud:
                                                                          A. von Mühlendahl och G. Schneider), angående ett överkla-
                                                                          gande av det beslut som tredje överklagandenämnden vid
                                                                          Byrån för harmonisering inom den inre marknaden fattade
1)   Det saknas anledning att pröva talan såvitt avser den del av
                                                                          den 19 september 2001 (ärende R-826/2000-3) avseende en
     det ifrågasatta beslutet som innebar att registreringsansökan
                                                                          begäran om registrering av uttrycket OLDENBURGER, har
     avslogs i fråga om andra varukategorier än den som avsåg
                                                                          förstainstansrätten (fjärde avdelningen), sammansatt av ordfö-
     kläder.
                                                                          randen V. Tiili samt domarna P. Mengozzi och M. Vilaras,
                                                                          justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen, den 15 okto-
2)   Beslutet av den 12 september 2001 av tredje överklagande-            ber 2003 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
     nämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre markna-
     den (varumärken, mönster och modeller) (ärende R-740/2000-
     3), i dess rättade lydelse enligt beslut av den 18 februari 2002,    1)   Talan ogillas.
     ändras på så sätt att intervenientens överklagande till byrån
     ogillas.                                                             2)   Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.

3)   Det saknas anledning att pröva yrkandet att förstainstansrätten      (1) EGT C 44, 16.2.2002.
     slutligt och i sin helhet skall avslå invändningen mot att det
     varumärke som ansökan gäller registreras för de varor som
     ingår i klass 25.