CELEX: 62007CA0568
Language: fi
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Asia C-568/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 4.6.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 43 ja EY 48 artikla — Optikot — Sijoittautumisen edellytykset — Optiikkatuotteiden liikkeiden perustaminen ja pitäminen — Yhteisöjen tuomioistuimen tuomion puutteellinen täytäntöönpano — Kiinteämääräinen hyvitys)

1.8.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 180/11
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 4.6.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta
   (Asia C-568/07) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 43 ja EY 48 artikla - Optikot - Sijoittautumisen edellytykset - Optiikkatuotteiden liikkeiden perustaminen ja pitäminen - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomion puutteellinen täytäntöönpano - Kiinteämääräinen hyvitys)
   2009/C 180/18
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Zavvos ja E. Traversa)
   
      Vastaaja: Helleenien tasavalta (asiamies: E. Skandalou)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Yhteisöjen tuomioistuimen asiassa C- 140/03, komissio v. Helleenien tasavalta, 21.4.2005 antaman tuomion, joka koskee EY 43 ja EY 48 rikkomista optiikkatuotteiden liikkeiden omistusoikeuden, perustamisen ja harjoittamisen osalta, puutteellinen täytäntöönpano — Kansallinen lainsäädäntö, jossa varataan optikkoliikkeiden omistusoikeus luvan saaneille optikoille — Uhkasakon asettamista koskeva vaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Helleenien tasavalta ei ole noudattanut EY 228 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei Euroopan yhteisöjen komission EY 228 artiklan nojalla antamassa perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä ollut toteuttanut kaikkia yhteisöjen tuomioistuimen asiassa C-140/03, komissio vastaan Kreikka, 21.4.2005 antaman tuomion täytäntöönpanon edellyttämiä toimenpiteitä.
            
         
               2)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan suorittamaan Euroopan yhteisöjen komissiolle Euroopan yhteisön omat varat -tilille kiinteämääräisenä hyvityksenä miljoona euroa.
            
         
               3)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 64, 8.3.2008