CELEX: 32011D0779
Language: hu
Date: 2011-11-25 00:00:00
Title: 2011/779/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2011. november 25. ) a tagállamok 2011. évi halászati ellenőrzési, vizsgálati és felügyeleti programjaihoz való kiegészítő pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2011) 8359. számú dokumentummal történt)

1.12.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 318/20
            
         A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2011. november 25.)
   a tagállamok 2011. évi halászati ellenőrzési, vizsgálati és felügyeleti programjaihoz való kiegészítő pénzügyi hozzájárulásról
   (az értesítés a C(2011) 8359. számú dokumentummal történt)
   (Csak az angol, a bolgár, a dán, a finn, a görög, a holland, a lengyel, a lett, a litván, a máltai, a német, az olasz, a portugál, a román, a spanyol és a svéd nyelvű szöveg hiteles)
   (2011/779/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a közös halászati politika végrehajtására és a tengerjogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 21. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2011-es tagállami halászati ellenőrzési programokkal összefüggésben a tagállamok által benyújtott uniós társfinanszírozás iránti kérelmek alapján a Bizottság elfogadta a tagállamok 2011. évi halászati ellenőrzési, vizsgálati és felügyeleti programjaihoz való uniós pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2011. július 11-i 2011/431/EU végrehajtási határozatot (2), amely mindazonáltal nem használta fel teljes mértékben a halászati ellenőrzés céljára rendelkezésre álló 2011-es költségvetési keretet.
            
         
               (2)
            
            
               A 2011-es költségvetés fel nem használt részét indokolt kiosztani egy új határozattal.
            
         
               (3)
            
            
               2011. május 20-i levelében a Bizottság a 861/2006/EK rendelet 21. cikkének (2) bekezdésével összhangban felkérte a tagállamokat, hogy az általa kijelölt prioritási területekkel – vagyis az automatizálással és az adatkezeléssel, elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi rendszerekkel (ERS-rendszerek), elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi eszközökkel (ERS-eszközök), a hajómegfigyelési rendszerekkel (VMS), valamint a motorteljesítmény nyomonkövethetőségével és ellenőrzésével – összefüggésben kiegészítő finanszírozásra vonatkozó programokat nyújtsanak be.
            
         
               (4)
            
            
               Ennek alapján, illetve a költségvetési korlátokat figyelembe véve a Bizottság elutasította például a képzési és csereprogramokhoz, a kísérleti vizsgálati és megfigyelési projektekhez, a kiadások elemzéséhez és felméréséhez, a KHP szabályainak megismertetését célzó kezdeményezésekhez, valamint a járőrszolgálatot ellátó hajók és légi járművek építéséhez kapcsolódó uniós finanszírozási kérelmeket, mivel azok nem tartoznak a fent ismertetett prioritási területek közé.
            
         
               (5)
            
            
               A Bizottság által megjelölt prioritási területeken belül az egyes programoknál a költségvetési korlátok miatt nem volt lehetőség minden támogatható kiadás elfogadására. A Bizottság a társfinanszírozásban részesítendő projekteket választotta ki az általa meghatározott, legsürgetőbb igények alapján.
            
         
               (6)
            
            
               A 861/2006/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének a) pontjában felsorolt tevékenységekre vonatkozó kérelmek uniós finanszírozásban részesülhetnek.
            
         
               (7)
            
            
               Az uniós finanszírozás iránti kérelmeket a Bizottság megvizsgálta abból a szempontból, hogy megfelelnek-e a közös halászati politika megfigyelési és ellenőrzési rendszereinek megvalósítása során felmerült tagállami kiadások tekintetében a 861/2006/EK rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2007. április 11-i 391/2007/EK bizottsági rendeletben (3) foglalt előírásoknak.
            
         
               (8)
            
            
               Az uniós pénzügyi hozzájárulás maximális összegeit és mértékét helyénvaló a 861/2006/EK rendelet 15. cikkében megállapított határokon belül megállapítani, valamint szükséges meghatározni az odaítélés feltételeit.
            
         
               (9)
            
            
               A Bizottság által meghatározott prioritási fellépésekbe történő beruházások ösztönzése érdekében, illetve a pénzügyi válság következtében a tagállamok költségvetését érő negatív hatások következtében a fentiekben említett prioritási területekkel összefüggésben felmerült kiadásokhoz – a 861/2006/EK rendelet 15. cikkében előírt határokon belül – indokolt nagyarányú társfinanszírozást nyújtani.
            
         
               (10)
            
            
               A hozzájárulásra való jogosultsághoz az automatikus helymeghatározási eszközöknek eleget kell tenniük a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló 1224/2009/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2011. április 8-i 404/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletben (4) meghatározott követelményeknek.
            
         
               (11)
            
            
               A hozzájárulásra való jogosultsághoz a halászhajók fedélzetén lévő elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi eszközöknek meg kell felelniük a 404/2011/EU rendeletben megállapított követelményeknek.
            
         
               (12)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Tárgy
   Ez a határozat a 861/2006/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, a közös halászati politikára vonatkozó nyomonkövetési és ellenőrzési rendszerek végrehajtása során 2011-ben felmerült tagállami kiadásokhoz nyújtandó, kiegészítő uniós pénzügyi hozzájárulásról rendelkezik. Megállapítja az uniós pénzügyi hozzájárulás tagállamonkénti összegét, az uniós pénzügyi hozzájárulás mértékét és odaítélésének feltételeit.
   2. cikk
   A fennálló kötelezettségvállalások teljesítése
   Az érintett tagállamok valamennyi, költségtérítési igény tárgyát képező kifizetést 2015. június 30-ig teljesítenek. A fenti határidőn túli tagállami kifizetések nem téríthetők vissza. Az e határozathoz kapcsolódó, fel nem használt költségvetési előirányzatokat legkésőbb 2016. december 31-ig vissza kell vonni.
   3. cikk
   Új technológiák és informatikai hálózatok
   (1)   Az I. mellékletben említett projektek keretében a halászati tevékenységek monitoringjával, ellenőrzésével és felügyeletével kapcsolatos adatgyűjtés és adatkezelés hatékonyságát, illetve biztonságát elősegítő új technológiák és informatikai hálózatok kialakításával összefüggésben felmerült kiadások – a szóban forgó mellékletben megállapított határokon belül – a támogatható kiadások 90 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulásra jogosultak.
   (2)   Az I. mellékletben említett projektek keretében felmerült egyéb kiadások – a szóban forgó mellékletben megállapított határokon belül – a támogatható kiadások 50 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulásra jogosultak.
   4. cikk
   Automatikus helymeghatározási eszközök
   (1)   A II. mellékletben említett projektek keretében a hajók távolról, a halászati felügyelő központból hajómegfigyelési rendszeren (VMS) keresztül történő megfigyelését lehetővé tévő automatikus helymeghatározási eszközök megvásárlásával és fedélzetre szerelésével összefüggésben felmerült kiadások – a szóban forgó mellékletben megállapított határokon belül – a támogatható kiadások 90 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulásra jogosultak.
   (2)   Az (1) bekezdésben említett pénzügyi hozzájárulást a hajónként 2 500 EUR-ban maximált összeg alapján kell kiszámítani.
   (3)   Az (1) bekezdés szerinti pénzügyi hozzájárulásra való jogosultsághoz az automatikus helymeghatározási eszközöknek meg kell felelniük a 404/2011/EU végrehajtási rendeletben megállapított követelményeknek.
   5. cikk
   Elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi rendszerek
   A III. mellékletben említett projektek keretében a halászati tevékenységek monitoringjával, ellenőrzésével és felügyeletével kapcsolatos adatcsere hatékonyságát és biztonságát elősegítő elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi rendszerek (ERS) elemeinek fejlesztésével, megvásárlásával, telepítésével és technikai támogatásával összefüggésben felmerült kiadások – a szóban forgó mellékletben megállapított határokon belül – a támogatható kiadások 90 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulásra jogosultak.
   6. cikk
   Elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi eszközök
   (1)   A IV. mellékletben említett projektek keretében a hajók számára a halászati tevékenységgel kapcsolatos adatok elektronikus rögzítését és a halászati felügyelő központnak történő továbbítását lehetővé tévő ERS-eszközök megvásárlásával és fedélzetre szerelésével összefüggésben felmerült kiadások – a szóban forgó mellékletben megállapított határokon belül – a támogatható kiadások 90 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulásra jogosultak.
   (2)   Az (1) bekezdésben említett pénzügyi hozzájárulást – a (4) bekezdés sérelme nélkül – a hajónként 3 000 EUR-ban maximált összeg alapján kell kiszámítani.
   (3)   A pénzügyi hozzájárulásra való jogosultsághoz az ERS-eszközöknek meg kell felelniük a 404/2011/EU végrehajtási rendeletben megállapított követelményeknek.
   (4)   Az ERS és VMS funkciókat egyesítő, valamint a 404/2011/EU végrehajtási rendeletben foglalt követelményeket teljesítő eszközök esetében az e cikk (1) bekezdésében említett pénzügyi hozzájárulást a hajónként 4 500 EUR-ban maximált összeg alapján kell kiszámítani.
   7. cikk
   Kísérleti projektek
   Az V. mellékletben említett projektek keretében az új ellenőrzési technológiákkal kapcsolatos kísérleti projektekkel összefüggésben felmerült kiadások – a szóban forgó mellékletben megállapított határokon belül – a támogatható kiadások 50 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulásra jogosultak.
   8. cikk
   Az uniós hozzájárulás tagállamonkénti felső határa
   A tervezett kiadások tagállamonkénti legnagyobb összege, azok támogatható része, valamint az uniós hozzájárulás tagállamonkénti maximális összege a következőképpen alakul:
   
               (EUR)
            
         
               Tagállam
            
            
               A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
            
            
               Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
            
            
               Az uniós hozzájárulás felső határa
            
         
               Bulgária
            
            
               147 254
            
            
               147 254
            
            
               132 530
            
         
               Ciprus
            
            
               259 000
            
            
               255 000
            
            
               229 500
            
         
               Dánia
            
            
               2 159 798
            
            
               1 408 564
            
            
               1 267 708
            
         
               Németország
            
            
               6 792 280
            
            
               137 480
            
            
               123 732
            
         
               Írország
            
            
               51 610 000
            
            
               250 000
            
            
               225 000
            
         
               Görögország
            
            
               2 133 500
            
            
               590 000
            
            
               455 000
            
         
               Spanyolország
            
            
               4 182 697
            
            
               2 264 977
            
            
               2 038 480
            
         
               Olaszország
            
            
               4 010 000
            
            
               1 140 000
            
            
               1 026 000
            
         
               Lettország
            
            
               140 944
            
            
               140 944
            
            
               126 850
            
         
               Litvánia
            
            
               207 200
            
            
               135 313
            
            
               121 782
            
         
               Málta
            
            
               270 664
            
            
               191 486
            
            
               130 313
            
         
               Hollandia
            
            
               300 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Lengyelország
            
            
               386 324
            
            
               385 360
            
            
               343 623
            
         
               Portugália
            
            
               2 843 921
            
            
               2 395 200
            
            
               2 155 680
            
         
               Románia
            
            
               589 000
            
            
               85 000
            
            
               76 500
            
         
               Finnország
            
            
               1 000 000
            
            
               870 000
            
            
               635 000
            
         
               Egyesült Királyság
            
            
               2 862 415
            
            
               1 349 325
            
            
               1 214 392
            
         
               Összesen
            
            
               79 894 998
            
            
               11 745 904
            
            
               10 302 090
            
         9. cikk
   Címzettek
   Ennek a határozatnak a Bolgár Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, az Olasz Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Holland Királyság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, Románia, a Finn Köztársaság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. november 25-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Maria DAMANAKI
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 160., 2006.6.14., 1. o.
   
      (2)  HL L 188., 2011.7.19., 50. o.
   
      (3)  HL L 97., 2007.4.12., 30. o.
   
      (4)  HL L 112., 2011.4.30., 1. o.
   
      I. MELLÉKLET
      
         ÚJ TECHNOLÓGIÁK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Bulgária:
                  
               
            
                  BG/11/06
               
               
                  147 255
               
               
                  147 255
               
               
                  132 530
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  147 255
               
               
                  147 255
               
               
                  132 530
               
            
                  
                     Ciprus:
                  
               
            
                  CY/11/09
               
               
                  4 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  CY/11/10
               
               
                  55 000
               
               
                  55 000
               
               
                  49 500
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  59 000
               
               
                  55 000
               
               
                  49 500
               
            
                  
                     Dánia:
                  
               
            
                  DK/11/16
               
               
                  100 612
               
               
                  100 612
               
               
                  90 551
               
            
                  DK/11/17
               
               
                  214 638
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/11/18
               
               
                  335 372
               
               
                  335 372
               
               
                  301 835
               
            
                  DK/11/19
               
               
                  268 298
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/11/20
               
               
                  268 298
               
               
                  268 298
               
               
                  241 468
               
            
                  DK/11/21
               
               
                  268 298
               
               
                  268 298
               
               
                  241 468
               
            
                  DK/11/22
               
               
                  234 761
               
               
                  234 761
               
               
                  211 285
               
            
                  DK/11/23
               
               
                  201 223
               
               
                  201 223
               
               
                  181 101
               
            
                  DK/11/24
               
               
                  268 298
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  2 159 798
               
               
                  1 408 564
               
               
                  1 267 708
               
            
                  
                     Németország:
                  
               
            
                  DE/11/31
               
               
                  18 000
               
               
                  18 000
               
               
                  16 200
               
            
                  DE/11/32
               
               
                  2 656 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/11/33
               
               
                  63 480
               
               
                  63 480
               
               
                  57 132
               
            
                  DE/11/34
               
               
                  56 000
               
               
                  56 000
               
               
                  50 400
               
            
                  DE/11/35
               
               
                  3 998 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  6 792 280
               
               
                  137 480
               
               
                  123 732
               
            
                  
                     Írország:
                  
               
            
                  IE/11/18
               
               
                  335 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/11/19
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  435 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Görögország:
                  
               
            
                  GR/11/08
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  GR/11/09
               
               
                  283 500
               
               
                  190 000
               
               
                  95 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  683 500
               
               
                  590 000
               
               
                  455 000
               
            
                  
                     Spanyolország:
                  
               
            
                  ES/11/11
               
               
                  305 860
               
               
                  305 860
               
               
                  275 274
               
            
                  ES/11/14
               
               
                  253 117
               
               
                  253 117
               
               
                  227 805
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  558 977
               
               
                  558 977
               
               
                  503 079
               
            
                  
                     Olaszország:
                  
               
            
                  IT/11/19
               
               
                  120 000
               
               
                  120 000
               
               
                  108 000
               
            
                  IT/11/21
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  270 000
               
            
                  IT/11/22
               
               
                  1 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  2 320 000
               
               
                  420 000
               
               
                  378 000
               
            
                  
                     Litvánia:
                  
               
            
                  LT/11/08
               
               
                  55 000
               
               
                  13 113
               
               
                  11 802
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  55 000
               
               
                  13 113
               
               
                  11 802
               
            
                  
                     Málta:
                  
               
            
                  MT/11/05
               
               
                  125 165
               
               
                  73 165
               
               
                  65 848
               
            
                  MT/11/07
               
               
                  16 741
               
               
                  16 741
               
               
                  8 371
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  141 906
               
               
                  89 906
               
               
                  74 219
               
            
                  
                     Hollandia:
                  
               
            
                  NL/11/05
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Lengyelország:
                  
               
            
                  PL/11/03
               
               
                  226 415
               
               
                  226 415
               
               
                  203 774
               
            
                  PL/11/04
               
               
                  8 964
               
               
                  8 000
               
               
                  4 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  235 379
               
               
                  234 415
               
               
                  207 774
               
            
                  
                     Portugália:
                  
               
            
                  PT/11/25
               
               
                  125 000
               
               
                  125 000
               
               
                  112 500
               
            
                  PT/11/26
               
               
                  105 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/27
               
               
                  98 000
               
               
                  98 000
               
               
                  88 200
               
            
                  PT/11/28
               
               
                  135 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/29
               
               
                  385 000
               
               
                  385 000
               
               
                  346 500
               
            
                  PT/11/30
               
               
                  265 700
               
               
                  265 700
               
               
                  239 130
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 114 200
               
               
                  873 700
               
               
                  786 330
               
            
                  
                     Románia:
                  
               
            
                  RO/11/10
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  RO/11/12
               
               
                  24 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  324 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Finnország:
                  
               
            
                  FI/11/09
               
               
                  500 000
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  500 000
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  
                     Egyesült Királyság:
                  
               
            
                  UK/11/67
               
               
                  1 153 270
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 153 270
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  16 979 564
               
               
                  4 898 410
               
               
                  4 174 674
               
            
   
      II. MELLÉKLET
      
         AUTOMATIKUS HELYMEGHATÁROZÁSI ESZKÖZÖK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Görögország:
                  
               
            
                  GR/11/03
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spanyolország:
                  
               
            
                  ES/11/12
               
               
                  996 000
               
               
                  830 000
               
               
                  747 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  996 000
               
               
                  830 000
               
               
                  747 000
               
            
                  
                     Olaszország:
                  
               
            
                  IT/11/18
               
               
                  720 000
               
               
                  720 000
               
               
                  648 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  720 000
               
               
                  720 000
               
               
                  648 000
               
            
                  Összesen
               
               
                  2 116 000
               
               
                  1 550 000
               
               
                  1 395 000
               
            
   
      III. MELLÉKLET
      
         ELEKTRONIKUS ADATRÖGZÍTÉSI ÉS JELENTÉSTÉTELI RENDSZEREK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Írország:
                  
               
            
                  IE/11/22
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  
                     Lettország:
                  
               
            
                  LV/11/02
               
               
                  140 944
               
               
                  140 944
               
               
                  126 850
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  140 944
               
               
                  140 944
               
               
                  126 850
               
            
                  
                     Portugália:
                  
               
            
                  PT/11/21-03
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  45 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  45 000
               
            
                  
                     Románia:
                  
               
            
                  RO/11/03
               
               
                  85 000
               
               
                  85 000
               
               
                  76 500
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  85 000
               
               
                  85 000
               
               
                  76 500
               
            
                  
                     Finnország:
                  
               
            
                  FI/11/10
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  
                     Egyesült Királyság:
                  
               
            
                  UK/11/69
               
               
                  172 990
               
               
                  172 990
               
               
                  155 691
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  172 990
               
               
                  172 990
               
               
                  155 691
               
            
                  Összesen
               
               
                  1 198 935
               
               
                  1 198 935
               
               
                  1 079 041
               
            
   
      IV. MELLÉKLET
      
         ELEKTRONIKUS ADATRÖGZÍTÉSI ÉS JELENTÉSTÉTELI ESZKÖZÖK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Ciprus:
                  
               
            
                  CY/11/11
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  
                     Spanyolország:
                  
               
            
                  ES/11/13
               
               
                  1 022 000
               
               
                  876 000
               
               
                  788 400
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 022 000
               
               
                  876 000
               
               
                  788 400
               
            
                  
                     Litvánia:
                  
               
            
                  LT/11/09
               
               
                  152 200
               
               
                  122 200
               
               
                  109 980
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  152 200
               
               
                  122 200
               
               
                  109 980
               
            
                  
                     Málta:
                  
               
            
                  MT/11/09
               
               
                  7 693
               
               
                  7 693
               
               
                  6 924
               
            
                  MT/11/10
               
               
                  5 567
               
               
                  5 567
               
               
                  5 010
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  13 260
               
               
                  13 260
               
               
                  11 934
               
            
                  
                     Lengyelország:
                  
               
            
                  PL/11/05
               
               
                  100 630
               
               
                  100 630
               
               
                  90 567
               
            
                  PL/11/06
               
               
                  50 314
               
               
                  50 314
               
               
                  45 283
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  150 944
               
               
                  150 944
               
               
                  135 850
               
            
                  
                     Portugália:
                  
               
            
                  PT/11/21-01
               
               
                  1 228 500
               
               
                  1 228 500
               
               
                  1 105 650
               
            
                  PT/11/21-02
               
               
                  243 000
               
               
                  243 000
               
               
                  218 700
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 471 500
               
               
                  1 471 500
               
               
                  1 324 350
               
            
                  
                     Egyesült Királyság:
                  
               
            
                  UK/11/68
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 058 701
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 176 335
               
               
                  1 058 701
               
            
                  Összesen
               
               
                  4 186 239
               
               
                  4 010 239
               
               
                  3 609 215
               
            
   
      V. MELLÉKLET
      
         KÍSÉRLETI PROJEKTEK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Olaszország:
                  
               
            
                  IT/11/20
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Málta:
                  
               
            
                  MT/11/06
               
               
                  88 320
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
                  MT/11/08
               
               
                  3 447
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  91 767
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
                  
                     Egyesült Királyság:
                  
               
            
                  UK/11/66
               
               
                  359 820
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  359 820
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  1 201 587
               
               
                  88 320
               
               
                  44 160
               
            
   
      VI. MELLÉKLET
      
         KÉPZÉSI ÉS CSEREPROGRAMOK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Írország:
                  
               
            
                  IE/11/20
               
               
                  25 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  25 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Málta:
                  
               
            
                  MT/11/11
               
               
                  12 731
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/11/12
               
               
                  11 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  23 731
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Portugália:
                  
               
            
                  PT/11/23
               
               
                  100 226
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/24
               
               
                  15 995
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  116 221
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  164 952
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      VII. MELLÉKLET
      
         KÍSÉRLETI VIZSGÁLATI ÉS MEGFIGYELÉSI RENDSZEREK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Románia:
                  
               
            
                  RO/11/11
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  180 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      VIII. MELLÉKLET
      
         A KIADÁSOK ELEMZÉSE ÉS FELMÉRÉSE
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Portugália:
                  
               
            
                  PT/11/21-04
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/11/21-05
               
               
                  42 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  92 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  92 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      IX. MELLÉKLET
      
         A KHP SZABÁLYAINAK MEGISMERTETÉSÉT CÉLZÓ KEZDEMÉNYEZÉSEK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Olaszország:
                  
               
            
                  IT/11/16
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/11/17
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
   
      X. MELLÉKLET
      
         JÁRŐRSZOLGÁLATOT ELLÁTÓ HAJÓK ÉS LÉGI JÁRMŰVEK
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Tagállam és a projekt kódja
               
               
                  A kiegészítő nemzeti halászati ellenőrzési programban tervezett kiadások
               
               
                  Az e határozat alapján kiválasztott projektekhez kapcsolódó kiadások
               
               
                  Az uniós hozzájárulás felső határa
               
            
                  
                     Írország:
                  
               
            
                  IE/11/21
               
               
                  50 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  50 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Görögország:
                  
               
            
                  GR/11/02
               
               
                  1 050 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 050 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spanyolország:
                  
               
            
                  ES/11/10
               
               
                  785 600
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/11/15
               
               
                  820 120
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Részösszeg
               
               
                  1 605 720
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Összesen
               
               
                  53 555 720
               
               
                  0
               
               
                  0