CELEX: 62015TA0045
Language: sv
Date: 2016-03-16 00:00:00
Title: Mål T-45/15: Tribunalens dom av den 16 mars 2016 – Hydrex mot kommissionen (Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön — Begäran om återkrav — Beslut som utgör en exekutionstitel i den mening som avses i artikel 299 FEUF — Motiveringsskyldighet — Felaktig bedömning — Force majeure)

2.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/39
            
         Tribunalens dom av den 16 mars 2016 – Hydrex mot kommissionen
   (Mål T-45/15) (1)
   
   ((Avtal om subvention i fråga om ett finansiellt instrument för miljön - Begäran om återkrav - Beslut som utgör en exekutionstitel i den mening som avses i artikel 299 FEUF - Motiveringsskyldighet - Felaktig bedömning - Force majeure))
   (2016/C 156/51)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Hydrex NV (Antwerpen, Belgien) (ombud: advokaten P. Van Eysendeyk)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Lejeune och G. Wils)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2015) 103 final av den 12 januari 2015 om faktura nr 3241405101 som utfärdats till sökanden och avser ett belopp på 540 721,10 euro.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Hydrex NV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens kostnader, inklusive de för det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 96, 23.3.2015.