CELEX: 32007D0630
Language: nl
Date: 2007-09-27 00:00:00
Title: 2007/630/EG: Beschikking van de Commissie van 27 september 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/779/EG wat de verlenging van de toepassingsperiode van die beschikking betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 4459) (Voor de EER relevante tekst)

29.9.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 255/44
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 27 september 2007
   tot wijziging van Beschikking 2006/779/EG wat de verlenging van de toepassingsperiode van die beschikking betreft
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 4459)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2007/630/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 10, lid 4,
   Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 9, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2006/779/EG van de Commissie van 14 november 2006 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Roemenië (3) is vastgesteld als reactie op uitbraken van klassieke varkenspest in Roemenië.
            
         
               (2)
            
            
               Beschikking 2006/779/EG is van toepassing gedurende negen maanden vanaf de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië. Gezien de situatie met betrekking tot klassieke varkenspest in Roemenië moet de geldigheidsduur van Beschikking 2006/779/EG worden verlengd tot en met 31 december 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Beschikking 2006/779/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Artikel 7 van Beschikking 2006/779/EG wordt vervangen door:
   
      „Artikel 7
      Toepassing
      Deze beschikking is van toepassing tot en met 31 december 2009.”.
   
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 27 september 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (2)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).
   
      (3)  PB L 314 van 15.11.2006, blz. 48.