CELEX: C2006/331/74
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak T-155/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2006 — SELEX Sistemi Integrati/Commissie ( Mededinging — Misbruik van machtspositie — Begrip onderneming — Klacht — Afwijzing )

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 331/34
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2006 — SELEX Sistemi Integrati/Commissie
   (Zaak T-155/04) (1)
   
   („Mededinging - Misbruik van machtspositie - Begrip „onderneming” - Klacht - Afwijzing”)
   (2006/C 331/74)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: SELEX Sistemi Integrati SpA, voorheen Alenia Marconi Systems SpA (Rome, Italië) (vertegenwoordiger: F. Sciaudone, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Oliver en L. Visaggio, vervolgens A. Bouquet, L. Visaggio en F. Amato, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart (Eurocontrol) (vertegenwoordigers: F. Montag en T. Wessely, advocaten)
   Voorwerp
   Verzoek tot nietigverklaring of wijziging van de beschikking van de Commissie van 12 februari 2004 waarbij verzoeksters klacht betreffende schending door Eurocontrol van de mededingingsbepalingen van het EG-Verdrag is afgewezen.
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               SELEX Sistemi Integrati SpA zal haar eigen kosten alsmede de kosten van de Commissie dragen.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 179 van 10.7.2004.