CELEX: C2007/199/02
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla C-466/03 2007 m. birželio 28 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas ( Landgericht Baden-Baden (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH prieš Land Baden-Württemberg (Direktyva 69/335/EEB — Netiesioginiai pritraukto kapitalo mokesčiai — Nacionaliniai teisės aktai, numatantys notaro atlyginimą už uždarųjų akcinių bendrovių akcijų perleidimo patvirtinimą — Sprendimas dėl apmokestinimo — Kvalifikavimas mokesčiu, panašiu į kapitalo mokestį — Išankstiniai formalumai — Vertybinių popierių perleidimo mokesčiai — Rinkliavos ir panašūs mokėjimai)

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/2
            
         2007 m. birželio 28 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas (Landgericht Baden-Baden (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH prieš Land Baden-Württemberg
   
   (Byla C-466/03) (1)
   
   (Direktyva 69/335/EEB - Netiesioginiai pritraukto kapitalo mokesčiai - Nacionaliniai teisės aktai, numatantys notaro atlyginimą už uždarųjų akcinių bendrovių akcijų perleidimo patvirtinimą - Sprendimas dėl apmokestinimo - Kvalifikavimas „mokesčiu, panašiu į kapitalo mokestį“ - Išankstiniai formalumai - Vertybinių popierių perleidimo mokesčiai - Rinkliavos ir panašūs mokėjimai)
   (2007/C 199/02)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Landgericht Baden-Baden (Vokietija)
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH
   
      Atsakovė: Land Baden-Württemberg
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Landgericht Baden-Baden — 1969 m. liepos 17 d. Tarybos direktyvos 69/335/EEB dėl netiesioginių pritraukto kapitalo mokesčių, (OL L 249, p. 25), iš dalies pakeistos 1985 m. birželio 10 d. Tarybos direktyva 85/303/EEB (OL L 156, p. 23) 10 straipsnio c punkto išaiškinimas — Uždarosios akcinės bendrovės kapitalo padidinimas perleidžiant jai kitos bendrovės turimas akcijas — Mokesčiai už notarinės formos akto, patvirtinančio akcijų perleidimą, sudarymą
   Rezoliucinė dalis
   1969 m. liepos 17 d. Tarybos direktyvos 69/335/EEB dėl netiesioginių mokesčių, taikomų kapitalui pritraukti, iš dalies pakeistos 1985 m. birželio 10 d. Tarybos direktyva 85/303/EEB, 10 straipsnio c dalis draudžia taikyti notaro atlyginimą už bendrovės akcijų perleidimo patvirtinimą, kai šis perleidimas buvo atliktas kaip įnašas didinant kapitalo bendrovės akcinį kapitalą, ir kai galioja tokia sistema, kurioje notarai yra valstybės tarnautojai, o notaro atlyginimas, bent jau jo dalis, yra pervedama valstybei padengti viešojo administravimo išlaidas.
   
      (1)  OL C 21, 2004 01 24.