CELEX: 62018CA0202
Language: ro
Date: 2019-02-26 00:00:00
Title: Cauze conexate C-202/18 și C-238/18: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 26 februarie 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Banca Centrală Europeană (BCE) (C-238/18)/Republica Letonia (Sistemul European al Băncilor Centrale — Acțiune întemeiată pe încălcarea articolului 14.2 al doilea paragraf din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene — Decizie a unei autorități naționale de suspendare din funcție a guvernatorului băncii centrale naționale)

15.4.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 139/19
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 26 februarie 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Banca Centrală Europeană (BCE) (C-238/18)/Republica Letonia
      (Cauze conexate C-202/18 și C-238/18) (1)
      
      (Sistemul European al Băncilor Centrale - Acțiune întemeiată pe încălcarea articolului 14.2 al doilea paragraf din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene - Decizie a unei autorități naționale de suspendare din funcție a guvernatorului băncii centrale naționale)
      (2019/C 139/18)
      Limba de procedură: letona
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Ilmārs Rimšēvičs (reprezentanți: S. Vārpiņš, M. Kvēps, I. Pazare, advokāti) (C-202/18), Banca Centrală Europeană (BCE) (reprezentanți: C. Zilioli, K. Kaiser și C. Kroppenstedt, agenți, asistați de D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado și de V. Čuske-Jurjeva, advokāte (C-238/18)
      
         Pârâtă: Republica Letonia (reprezentanți: I. Kucina și J. Davidoviča, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Conexează cauzele C-202/18 și C-238/18 în vederea pronunțării hotărârii.
               
            
                  2)
               
               
                  Anulează decizia Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (Biroul pentru Prevenirea și Combaterea Corupției, Letonia) din 19 februarie 2018, în măsura în care îi interzice domnului Ilmārs Rimšēvičs să își exercite funcția de guvernator al Băncii Centrale a Letoniei.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Republica Letonia să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și cheltuielile de judecată efectuate de Banca Centrală Europeană (BCE).
               
            
         (1)  JO C 161, 7.5.2018.