CELEX: 62021TN0715
Language: sv
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Mål T-715/21: Talan väckt den 5 november 2021 – Cellnex Telecom och Retevisión I mot kommissionen

24.1.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 37/42
            
         
      Talan väckt den 5 november 2021 – Cellnex Telecom och Retevisión I mot kommissionen
      (Mål T-715/21)
      (2022/C 37/56)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Cellnex Telecom, SA (Madrid, Spanien) och Retevisión I, SA (Madrid, Spanien) (ombud: advokaterna J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo och N. Bayón Fernández)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  förklara att de grunder för ogiltigförklaring som anges i ansökan kan tas upp till prövning samt bifalla talan på dessa grunder,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut av den 10 juni 2021, om det statliga stöd SA.28599 (C 23/2010) (f.d. NN 36/2010, f.d. CP 163/2009) som Spanien har genomfört till förmån för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden (utanför Kastilien-La Mancha) (1),
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Uppenbart åsidosättande av det förfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF och åsidosättande av de processuella rättigheter som unionsrätten ger intresserade parter
                  
                              —
                           
                           
                              Åsidosättandet har skett genom att det angripna beslutet antogs utan att något nytt beslut om att inleda förfarandet hade fattats och utan att det skett någon ändring av det beslut om att inleda förfarandet som föregick 2013 års beslut och genom att kommissionen underlåtit att underrätta intresserade parter om dess preliminära bedömning avseende selektivitet.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Felaktig tillämpning av artikel 107.1 FEUF beträffande selektivitetsbegreppet, åsidosättande av bevisbördan och avsaknad av motivering
                  
                              —
                           
                           
                              Kommissionen gjorde fel i sin huvudbedömning av selektiviteten genom att hävda att ”de normala marknadsförhållandena under vilka företag är verksamma” skulle användas som referens och genom att låta detta innefatta samtliga företag inom samtliga ekonomiska sektorer. Kommissionen gjorde även fel i sin sekundära bedömning av selektiviteten genom att hävda att markbunden teknik och satellitteknik var jämförbara tekniker för sändningen av digitala tv-signaler i det område som i det angripna beslutet benämns zon II.
                           
                        
            
         (1)  EUT L 417, 2021, s. 1.