CELEX: 32019D1773
Language: sl
Date: 2019-10-23 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1773 z dne 23. oktobra 2019 o spremembi Priloge k Odločbi 2007/453/ES glede BSE-statusa Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska ter njegovih kronskih odvisnih ozemelj (notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 7643) (Besedilo velja za EGP)

24.10.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 270/116
               
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/1773
         z dne 23. oktobra 2019
         o spremembi Priloge k Odločbi 2007/453/ES glede BSE-statusa Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska ter njegovih kronskih odvisnih ozemelj
         (notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 7643)
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 999/2001 z dne 22. maja 2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (1) ter zlasti tretjega pododstavka člena 5(2) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Združeno kraljestvo je 29. marca 2017 predložilo uradno obvestilo o nameri o izstopu iz Unije v skladu s členom 50 Pogodbe o Evropski uniji (PEU). Evropski svet je 11. aprila 2019 v dogovoru z Združenim kraljestvom sprejel Sklep (EU) 2019/584 (2), s katerim se podaljša obdobje na podlagi člena 50(3) PEU. V skladu z navedenim sklepom se je obdobje iz člena 50(3) PEU dodatno podaljšalo do 31. oktobra 2019. Pravo Unije se zato od 1. novembra 2019 (v nadaljnjem besedilu: datum izstopa) za Združeno kraljestvo in v njem ne bo več uporabljalo.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uredba (ES) št. 999/2001 določa, da se države članice, tretje države ali njihove regije glede na njihov status tveganja za bovino spongiformno encefalopatijo (BSE) razvrstijo v eno od treh kategorij: zanemarljivo tveganje za BSE, nadzorovano tveganje za BSE in nejasno tveganje za BSE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska je Komisiji predložilo vlogo za določitev svojega BSE-statusa in navedlo, da to vključuje tudi njegova kronska odvisna ozemlja. Navedeni vlogi so bile priložene ustrezne informacije za navedeno državo in njena kronska odvisna ozemlja glede meril in morebitnih dejavnikov tveganja iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 999/2001.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Škotska je trenutno razvrščena v kategorijo z zanemarljivim tveganjem za BSE, vendar je bil v navedeni regiji Združenega kraljestva 18. oktobra 2018 potrjen nov primer BSE. Škotska zato ne izpolnjuje več zahtev iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 999/2001 za kategorijo zanemarljivega tveganja. Škotsko bi bilo zato treba razvrstiti v kategorijo nadzorovanega tveganja.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Severna Irska se v zvezi s svojim BSE-statusom lahko šteje za regijo z zanemarljivim tveganjem, preostalo območje Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska ter njegovih kronskih odvisnih ozemelj pa se lahko razvrsti v kategorijo z nadzorovanim tveganjem za BSE.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ob upoštevanju navedenih posebnih informacij in za preprečitev motenj v trgovini po datumu izstopa bi bilo treba Severno Irsko vključiti na seznam regij tretjih držav v točki A Priloge k Odločbi Komisije 2007/453/ES (3), preostalo območje Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska ter njegovih kronskih odvisnih ozemelj pa bi bilo treba vključiti v točko B navedene priloge v zvezi z razvrstitvijo držav ali regij glede na njihov BSE-status. Prilogo k navedeni odločbi bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ta sklep bi se moral uporabljati od 1. novembra 2019. Vendar se ne bi smel uporabljati, če se za Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska in v njem na navedeni datum še naprej uporablja pravo Unije.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo
                  
               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Priloga k Odločbi 2007/453/ES se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
         
         
            Člen 2
            Ta sklep se uporablja od 1. novembra 2019.
            Vendar se ne uporablja, če se za Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska in v njem na navedeni datum še naprej uporablja pravo Unije.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep je naslovljen na države članice.
         
         
            V Bruslju, 23. oktobra 2019
            
               
                  Za Komisijo
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  UL L 147, 31.5.2001, str. 1.
         
            (2)  Sklep Evropskega sveta (EU) 2019/584, sprejet v dogovoru z Združenim kraljestvom, z dne 11. aprila 2019 o podaljšanju obdobja na podlagi člena 50(3) PEU (UL L 101, 11.4.2019, str. 1).
         
            (3)  Odločba Komisije 2007/453/ES z dne 29. junija 2007 o določitvi BSE-statusa držav članic ali tretjih držav ali njihovih regij v skladu z njihovim tveganjem BSE (UL L 172, 30.6.2007, str. 84).
      
      
         
            PRILOGA
            Priloga k Odločbi 2007/453/ES se nadomesti z naslednjim:
            
               
                  
                     ‘PRILOGA
                     
                        SEZNAM DRŽAV ALI REGIJ
                     
                     A.   Države ali regije z zanemarljivim tveganjem za BSE
                     
                     
                        Države članice
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Belgija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Bolgarija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Češka
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Danska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nemčija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Estonija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Hrvaška
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Italija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ciper
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Latvija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Litva
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Luksemburg
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Madžarska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Malta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nizozemska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Avstrija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Poljska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Portugalska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Romunija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovenija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovaška
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Španija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Finska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Švedska
                              
                           
                        Države Evropskega združenja za prosto trgovino
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Islandija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Lihtenštajn
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Norveška
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Švica
                              
                           
                        Tretje države
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Argentina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Avstralija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Brazilija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Čile
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kolumbija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kostarika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Indija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Izrael
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Japonska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Namibija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nova Zelandija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Panama
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paragvaj
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Peru
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Singapur
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Združene države
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Urugvaj
                              
                           
                        Regije tretjih držav
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Severna Irska
                              
                           B.   Države ali regije z nadzorovanim tveganjem za BSE
                     
                     
                        Države članice
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Irska
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Grčija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Francija
                              
                           
                        Tretje države
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Kanada
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Guernsey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Otok Man
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Jersey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Mehika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nikaragva
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Južna Koreja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tajvan
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Združeno kraljestvo, razen regije Severna Irska
                              
                           C.   Države ali regije z nejasnim tveganjem za BSE
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Države ali regije, ki niso navedene v točki A ali B.
                              
                           
               ’