CELEX: 62018CB0431
Language: sl
Date: 2019-12-11 00:00:00
Title: Zadeva C-431/18: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 11. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza – Španija) – María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España/Irene Conte Sánchez (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Zavarovanje civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil – Direktiva 2009/103/ES – Člen 3, prvi odstavek – Pojem „uporaba vozil“ – Iztekanje olja in drugih tekočin iz motornega vozila – Škoda)

2.3.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 68/19
            
         
      Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 11. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza – Španija) – María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España/Irene Conte Sánchez
      (Zadeva C-431/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Zavarovanje civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil - Direktiva 2009/103/ES - Člen 3, prvi odstavek - Pojem „uporaba vozil“ - Iztekanje olja in drugih tekočin iz motornega vozila - Škoda)
      (2020/C 68/17)
      Jezik postopka: španščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza
      
         Stranke
      
      
         Pritožnici: María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España
      
         Nasprotna stranka: Irene Conte Sánchez
      
         Izrek
      
      Člen 3, prvi odstavek, Direktive 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti je treba razlagati tako, da pojem „uporaba vozil“ iz te določbe zajema stanje, v katerem je vozilo, ki se premika in/ali je parkirano na zasebnem parkirnem mestu v skladu s funkcijo prevoznega sredstva, udeleženo v prometno nesrečo na tem parkirnem mestu.
      
         (1)  UL C 373, 15.10.2018.