CELEX: 
Language: da
Date: 1974-03-21 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 14. februar 1974 om fastsættelse af maksimumsbeløb for støtte til privat oplagring af oksekød

Nr. L 76/ 12                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    21 . 3 . 74
                                                                  II
                                       (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                   KOMMISSION
                                               KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                       af 14. februar 1974
                 om fastsættelse af maksimumsbeløb for støtte til privat oplagring af oksekød
                                                           (74/ 135/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                           Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/                Maksimumsbeløbene for støtte til privat oplagring for
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for                 de licitationer, der er åbnet ved forordning (EØF) nr.
oksekød (j ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                  276/74, beløber sig pr. 100 kilogram kød af følgende
 1 87/73 (2), særlig artikel 8 , stk. 2, og                           produkter til :
ud fra følgende betragtninger :                                       a) 44,40 RE for produkter henhørende under pos.
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 276/74 af                                    02.01 A II a) 1 bb) 22 i den fælles toldta­
31 . januar 1974 om fastsættelse af begyndelsestids­                                rif ;
punktet for foranstaltningerne vedrørende støtte til pri­
                                                                     b) 49,20 RE for produkter henhørende under pos.
vat oplagring inden for oksekødssektoren (3), er der ble­                            02.01 A II a) 1 bb) 33 i den fælles toldta­
vet åbnet tre licitationer til fastsættelse af beløb for
                                                                                     rif ;
støtte til privat oplagring i henhold til Kommissio­
nens forordning (EØF) nr. 275/74 af 31 . januar 1974                  c) 38,30 RE for produkter henhørende under pos.
om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse                                     02.01 A II a) 1 cc) 22 i den fælles toldta­
ved licitation af støtte til privat oplagring inden for                             rif, hvis vægt pr. udskåret stykke er på 3
oksekødssektoren (4) ; artikel 8 , stk. 1 , i forordning                            kg eller derover.
(EØF) nr. 275/74 åbner mulighed for fastsættelse af
støttens maksimumsbeløb eller for beslutning om, at
licitationen skal være uden virkning ;                                                        Artikel 2
på grundlag af de indhentede tilbud og særlig under                   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
hensyntagen til de kriterier, der er omhandlet i artikel
4, stk. 2, fjerde afsnit, i Rådets forordning (EØF) nr.
989/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af de alminde­
lige regler for ydelse af støtte til privat oplagring af              Udfærdiget i Bruxelles, den 14. februar 1974.
oksekød (5), bør støttebeløbet fastsættes for hver licita­
tion ;                                                                                         På Kommissionens vegne
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i                                           Frangois-Xavier ORTOLI
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
teen for oksekød,                                                                                      Formand
(•   EFT nr.  L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 24.
(2)  EFT nr.  L 25 af 30 . 1 . 1973, s . 23 .
(3 ) EFT nr.  L 28 af 1 . 2. 1974, s . 65.
(4)  EFT nr.  L 28 af 1 . 2. 1974, s. 61 .
 5)  EFT nr.  L  169 af 18 . 7. 1968 , s. 10 .