CELEX: 62009CA0056
Language: sv
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: Mål C-56/09: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 maj 2010 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria provinciale di Roma — Italien) — Zanotti mot Agenzia delle Entrate — Ufficio Roma 2 (Frihet att tillhandahålla tjänster — Unionsmedborgarskap — Artiklarna 18 EG och 49 EG — Nationell lagstiftning om inkomstskatt — Rätt till avdrag från bruttoskatten med ett belopp som uppgår till en fast procentandel av de totala kursavgifterna — Universitetskurser som genomgåtts i en annan medlemsstat — Krav på kvantitativ begränsning — Avdrag som inte överstiger det maximala avdrag som medges för avgifter för motsvarande kurser som tillhandahålls av nationella offentliga universitet — Krav på territoriell begränsning — Avdrag som inte överstiger det maximala avdrag som medges för avgifter för motsvarande kurser som tillhandahålls av det nationella offentliga universitet som ligger närmast den skattskyldiges skatterättsliga hemvist)

3.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/9
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 maj 2010 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria provinciale di Roma — Italien) — Zanotti mot Agenzia delle Entrate — Ufficio Roma 2
   (Mål C-56/09) (1)
   
   (Frihet att tillhandahålla tjänster - Unionsmedborgarskap - Artiklarna 18 EG och 49 EG - Nationell lagstiftning om inkomstskatt - Rätt till avdrag från bruttoskatten med ett belopp som uppgår till en fast procentandel av de totala kursavgifterna - Universitetskurser som genomgåtts i en annan medlemsstat - Krav på kvantitativ begränsning - Avdrag som inte överstiger det maximala avdrag som medges för avgifter för motsvarande kurser som tillhandahålls av nationella offentliga universitet - Krav på territoriell begränsning - Avdrag som inte överstiger det maximala avdrag som medges för avgifter för motsvarande kurser som tillhandahålls av det nationella offentliga universitet som ligger närmast den skattskyldiges skatterättsliga hemvist)
   2010/C 179/14
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Commissione tributaria provinciale di Roma
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Emiliano Zanotti
   
      Motpart: Agenzia delle Entrate — Ufficio Roma 2
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Commissione tributaria provinciale di Roma — Tolkning av artiklarna 149 EG och 151 EG — Nationell lagstiftning om inkomstskatt — Avdrag från bruttoskatten för den beskattningsbara inkomsten för kursavgifter avseende kurser på gymnasie- och universitetsnivå i utlandet — Begränsningar
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Artikel 49 EG ska tolkas på så sätt att den
               
                           —
                        
                        
                           utgör hinder för en nationell lagstiftning, i vilken det föreskrivs att de skattskyldiga kan göra avdrag från bruttoskatten för de universitetskursavgifter som erlagts till universitet i denna medlemsstat, men där denna möjlighet generellt är utesluten vad gäller universitetskursavgifter till ett privat universitet i en annan medlemsstat,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, i vilken det föreskrivs att de skattskyldiga kan göra avdrag från bruttoskatten för de universitetskursavgifter som erlagts till ett privat universitet i en annan medlemsstat, men endast upp till ett belopp som fastställts för motsvarande avgifter för att delta i liknande kurser vid det nationella offentliga universitet som ligger närmast den skattskyldiges skatterättsliga hemvist.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Artikel 18 EG ska tolkas på sätt att den
               
                           —
                        
                        
                           utgör hinder för en nationell lagstiftning, i vilken det föreskrivs att de skattskyldiga kan göra avdrag från bruttoskatten för de universitetskursavgifter som erlagts till utbildningsinrättningar i denna medlemsstat, men där denna möjlighet generellt är utesluten vad gäller universitetskursavgifter till ett privat universitet i en annan medlemsstat,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, i vilken det föreskrivs att de skattskyldiga kan göra avdrag från bruttoskatten med de universitetskursavgifter som erlagts till ett universitet i en annan medlemsstat upp till ett belopp som fastställts för motsvarande avgifter för att delta i liknande kurser vid det nationella offentliga universitet som ligger närmast den skattskyldiges skatterättsliga hemvist.
                        
                     
         
      (1)  EUT C 90, 18.4.2009.