CELEX: 62016TB0589
Language: bg
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Дело T-589/16: Определение на Общия съд от 27 септември 2018 г. — HS/ЕИБ (Публична служба — Персонал на ЕИБ — Прехвърляне на пенсионни права — Прехвърлена сума — Извъндоговорна отговорност — Досъдебно производство — Помирителна процедура пред ЕИБ — Разумен срок — Явна недопустимост)

26.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 427/66
            
         
      Определение на Общия съд от 27 септември 2018 г. — HS/ЕИБ
      (Дело T-589/16)
      (Публична служба - Персонал на ЕИБ - Прехвърляне на пенсионни права - Прехвърлена сума - Извъндоговорна отговорност - Досъдебно производство - Помирителна процедура пред ЕИБ - Разумен срок - Явна недопустимост)
      (2018/C 427/87)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Ищец: HS (представители: първоначално A. Senes и L. Payot, впоследствие A. Senes, avocats)
      
         Ответник: Европейска инвестиционна банка (представители: първоначално T. Gilliams, G. Nuvoli, P. Kijver и G. Faedo, впоследствие T. Gilliams, P. Kijver и G. Faedo, подпомагани от B. Wägenbaur, avocat)
      
         Предмет
      
      Искане по член 270 ДФЕС за присъждане на обезщетение за вредата, която жалбоподателят твърди, че е претърпял поради грешките, допуснати от ЕИБ при прехвърлянето на пенсионните му права по националната пенсионна схема към пенсионната схема на ЕИБ
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда HS да заплати съдебните разноски.