CELEX: 62010FN0044
Language: et
Date: 2010-06-11 00:00:00
Title: Kohtuasi F-44/10: 11. juunil 2010 esitatud hagi — Lebedef versus komisjon

31.7.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/56
            
         11. juunil 2010 esitatud hagi — Lebedef versus komisjon
   (Kohtuasi F-44/10)
   ()
   2010/C 209/91
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luksemburg) (esindaja: advokaat F. Frabetti)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus jätta rahuldamata hageja taotlus saada luba elamiseks väljaspool teenistuskohta haiguspuhkuse ajal.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada komisjoni 13. augusti 2009. aasta otsus jätta rahuldamata hageja taotlus saada luba elamiseks väljaspool teenistuskohta haiguspuhkuse ajal alates 3. augustist kuni 3. septembrini 2009 ning eelkõige ajavahemikus 13. - 30. august 2009;
            
         
               —
            
            
               mõista hagejale välja mittevaralise kahju eest hüvitis, mis võrdub viie päeva töötasuga, mis on arvutatud tema kuupalga ühe kahekümnendiku põhjal iga hüvitatud päeva kohta;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.