CELEX: 32017R1145
Language: da
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1145 af 8. juni 2017 om tilbagetrækning fra markedet af visse fodertilsætningsstoffer, der er tilladt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF og 82/471/EØF, og om ophævelse af forældede bestemmelser om godkendelse af disse fodertilsætningsstoffer (EØS-relevant tekst. )

29.6.2017   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 166/1
               
            KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1145
      af 8. juni 2017
      om tilbagetrækning fra markedet af visse fodertilsætningsstoffer, der er tilladt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF og 82/471/EØF, og om ophævelse af forældede bestemmelser om godkendelse af disse fodertilsætningsstoffer
      (EØS-relevant tekst)
      EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 10, stk. 5, og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådanne godkendelser. Især forordningens artikel 10, stk. 2, sammenholdt med artikel 10, stk. 7, foreskriver særlige procedurer for revurdering af tilsætningsstoffer, der er tilladt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2) og 82/471/EØF (3).
               
            
                  (2)
               
               
                  Det følger af artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003, at Kommissionen skal vedtage en forordning om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer opført i fællesskabsregistret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, for hvilke der ikke er indgivet en ansøgning i henhold til artikel 10, stk. 2 og 7, i forordning (EF) nr. 1831/2003 inden for den frist, der er fastsat i nævnte bestemmelser, eller for hvilke der er indgivet en ansøgning, som efterfølgende er trukket tilbage. Sådanne fodertilsætningsstoffer bør derfor trækkes tilbage fra markedet. Da der i artikel 10, stk. 5, ikke sondres mellem henholdsvis tidsbegrænsede godkendelser og godkendelser uden tidsbegrænsning, bør der af hensyn til klarheden fastsættes bestemmelser om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke godkendelsesperioden i henhold til direktiv 70/524/EØF allerede er udløbet.
               
            
                  (3)
               
               
                  Som en konsekvens af tilbagetrækningen af fodertilsætningsstofferne fra markedet bør de bestemmelser, hvorved de er godkendt, ophæves. Kommissionens forordning (EF) nr. 2316/98 (4), (EF) nr. 1353/2000 (5), (EF) nr. 2188/2002 (6), (EF) nr. 261/2003 (7), (EF) nr. 1334/2003 (8), (EF) nr. 1259/2004 (9), (EF) nr. 1288/2004 (10), (EF) nr. 1453/2004 (11), (EF) nr. 2148/2004 (12), (EF) nr. 255/2005 (13), (EF) nr. 358/2005 (14), (EF) nr. 521/2005 (15), (EF) nr. 600/2005 (16), (EF) nr. 833/2005 (17), (EF) nr. 943/2005 (18), (EF) nr. 1206/2005 (19), (EF) nr. 1458/2005 (20), (EF) nr. 1810/2005 (21), (EF) nr. 1811/2005 (22), (EF) nr. 2036/2005 (23), (EF) nr. 252/2006 (24), (EF) nr. 773/2006 (25), (EF) nr. 1284/2006 (26) og (EU) nr. 1270/2009 (27) bør således ændres, og Kommissionens forordning (EF) nr. 937/2001 (28), (EF) nr. 871/2003 (29), (EF) nr. 277/2004 (30), (EF) nr. 278/2004 (31), (EF) nr. 1332/2004 (32), (EF) nr. 1463/2004 (33), (EF) nr. 1465/2004 (34), (EF) nr. 833/2005, (EF) nr. 492/2006 (35), (EF) nr. 1443/2006 (36), (EF) nr. 1743/2006 (37), (EF) nr. 757/2007 (38) og (EF) nr. 828/2007 (39) bør ophæves.
               
            
                  (4)
               
               
                  For så vidt angår fodertilsætningsstoffer, for hvilke der kun er indgivet ansøgninger for visse bestemte dyrearter eller kategorier af dyr, eller for hvilke ansøgningen kun er trukket tilbage for visse dyrearter eller -kategorier, bør tilbagetrækningen fra markedet kun vedrøre de dyrearter/-kategorier, for hvilke der ikke er indgivet en ansøgning, eller for hvilke ansøgningen er trukket tilbage.
               
            
                  (5)
               
               
                  For så vidt angår fodertilsætningsstoffer, for hvilke godkendelsen ikke er udløbet før datoen for denne forordnings ikrafttræden, bør der indrømmes en overgangsperiode for interesserede parter, inden for hvilken eksisterende lagre af de pågældende tilsætningsstoffer samt forblandinger, foderblandinger og fodermidler, der er fremstillet med disse tilsætningsstoffer, kan afvikles, under hensyntagen til holdbarheden af visse foderstoffer indeholdende de pågældende tilsætningsstoffer.
               
            
                  (6)
               
               
                  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
               
            VEDTAGET DENNE FORORDNING:
      Artikel 1
      Tilbagetrækning
      1.   De i bilag I opførte fodertilsætningsstoffer trækkes tilbage fra markedet for så vidt angår de dyrearter eller kategorier af dyr, der er nævnt i samme bilag.
      2.   De i bilag II opførte fodertilsætningsstoffer trækkes tilbage fra markedet for så vidt angår de dyrearter eller kategorier af dyr, der er nævnt i samme bilag.
      Artikel 2
      Overgangsforanstaltninger
      1.   Eksisterende lagerbeholdninger af de i bilag I opførte tilsætningsstoffer kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 19. juli 2018.
      2.   Forblandinger fremstillet med tilsætningsstoffer som omhandlet i stk. 1 kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 19. oktober 2018.
      3.   Foderblandinger og fodermidler fremstillet med fodertilsætningsstoffer som omhandlet i stk. 1 eller med forblandinger som omhandlet i stk. 2 kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 19. juli 2019.
      Artikel 3
      Ophævelse
      Forordning (EF) nr. 937/2001, (EF) nr. 871/2003, (EF) nr. 277/2004, (EF) nr. 278/2004, (EF) nr. 1332/2004, (EF) nr. 1463/2004, (EF) nr. 1465/2004, (EF) nr. 833/2005, (EF) nr. 492/2006, (EF) nr. 1443/2006, (EF) nr. 1743/2006, (EF) nr. 757/2007 og (EF) nr. 828/2007 ophæves.
      Artikel 4
      Ændring af forordning (EF) nr. 2316/98
      I bilag II til forordning (EF) nr. 2316/98 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  I række E 4, Kobber — Cu, udgår ordet »Kobber-(II)-menthionat« og alle angivelser, der kun vedrører kobber-(II)-methionat.
               
            
                  2)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordet »Mangan-(III)-oxid« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(III)-oxid.
               
            
                  3)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordet »Mangan-(II)-carbonat« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(II)-carbonat.
               
            
                  4)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordene »Mangan-(II)-hydrogenfosfat, trihydrat« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(II)-hydrogenfosfat, trihydrat.
               
            
                  5)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordene »Mangan-(II)-sulfat, tetrahydrat« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(II)-sulfat, tetrahydrat.
               
            
                  6)
               
               
                  I række E 6, Zinc — Zn, udgår ordet »Zinkcarbonat« og alle angivelser, der kun vedrører zinkcarbonat.
               
            
                  7)
               
               
                  I række E 6, Zinc — Zn, udgår ordene »Zinklaktat, trihydrat« og alle angivelser, der kun vedrører zinklaktat, trihydrat.
               
            
                  8)
               
               
                  I række E 6, Zinc — Zn, udgår ordene »Zinkklorid, monohydrat« og alle angivelser, der kun vedrører zinkklorid, monohydrat.
               
            Artikel 5
      Ændring af forordning (EF) nr. 1353/2000
      I forordning (EF) nr. 1353/2000 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag I udgår.
               
            Artikel 6
      Ændring af forordning (EF) nr. 2188/2002
      I bilag I til forordning (EF) nr. 2188/2002, række nr. 11, »Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.4 Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8«, udgår ordene »Æglæggende høner« og alle angivelser, der kun vedrører æglæggende høner.
      Artikel 7
      Ændring af forordning (EF) nr. 261/2003
      I forordning (EF) nr. 261/2003 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 affattes således:
                  »Artikel 1
                  Det i bilag I opførte præparat, der tilhører gruppen »enzymer«, tillades anvendt som tilsætningsstof til foderstoffer på de i nævnte bilag fastsatte betingelser.«
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag II udgår.
               
            Artikel 8
      Ændring af forordning (EF) nr. 1334/2003
      I bilaget til forordning (EF) nr. 1334/2003 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  I række E 4, Kobber — Cu, udgår ordet »Kobber-(II)-methionat« og alle angivelser, der kun vedrører kobber-(II)-methionat.
               
            
                  2)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordet »Mangan-(III)-oxid« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(III)-oxid.
               
            
                  3)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordet »Manganomanganoxid« og alle angivelser, der kun vedrører manganomanganoxid.
               
            
                  4)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordet »Mangan-(II)-carbonat« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(II)-carbonat.
               
            
                  5)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordene »Mangan-(II)-hydrogenfosfat, trihydrat« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(II)-hydrogenfosfat, trihydrat.
               
            
                  6)
               
               
                  I række E 5, Mangan — Mn, udgår ordene »Mangan-(II)-sulfat, tetrahydrat« og alle angivelser, der kun vedrører mangan-(II)-sulfat, tetrahydrat.
               
            
                  7)
               
               
                  I række E 6, Zinc — Zn, udgår ordet »Zinkcarbonat« og alle angivelser, der kun vedrører zinkcarbonat.
               
            
                  8)
               
               
                  I række E 6, Zinc — Zn, udgår ordene »Zinklaktat, trihydrat« og alle angivelser, der kun vedrører zinklaktat, trihydrat.
               
            
                  9)
               
               
                  I række E 6, Zink — Zn, udgår ordene »Zinkchlorid, monohydrat« og alle angivelser, der kun vedrører zinkchlorid, monohydrat.
               
            Artikel 9
      Ændring af forordning (EF) nr. 1259/2004
      I forordning (EF) nr. 1259/2004 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 2 affattes således:
                  »Artikel 2
                  Præparaterne tilhørende gruppen »enzymer«, som er opført i bilag III og VI, tillades anvendt uden tidsbegrænsning som tilsætningsstof til foderstoffer på de i nævnte bilag fastsatte betingelser.«
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag V udgår.
               
            Artikel 10
      Ændring af forordning (EF) nr. 1288/2004
      I bilag I til forordning (EF) nr. 1288/2004 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Række E 161(z), »Astaxanthin-rig Phaffia rhodozyma (ATCC 74219)«, udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Række E 1704, »Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94« til kalve, udgår.
               
            Artikel 11
      Ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004
      I bilag II til forordning (EF) nr. 1453/2004 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Række E 1609, »Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.4«, udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Række E 1610, »Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.4 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8«, udgår.
               
            
                  3)
               
               
                  Række E 1611, »Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 Polygalacturonase EC 3.2.1.15«, udgår.
               
            Artikel 12
      Ændring af forordning (EF) nr. 2148/2004
      I forordning (EF) nr. 2148/2004 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 3, 4 og 5 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  I bilag I, række E 567, »Clinoptilolit af vulkansk oprindelse«, udgår ordet »Kaniner« og alle angivelser, der kun vedrører kaniner.
               
            
                  3)
               
               
                  I bilag II udgår række E 1706, »Enterococcus faecium DSM 7134 Lactobacillus rhamnosus DSM 7133«.
               
            
                  4)
               
               
                  Bilag III, IV og V udgår.
               
            Artikel 13
      Ændring af forordning (EF) nr. 255/2005
      I bilag II til forordning (EF) nr. 255/2005 udgår række E 1618, »Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8«.
      Artikel 14
      Ændring af forordning (EF) nr. 358/2005
      I bilag I til forordning (EF) nr. 358/2005 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Række E 1619, »Alpha-amylase EC 3.2.1.1 Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6«, udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Række E 1622, »Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8«, udgår.
               
            Artikel 15
      Ændring af forordning (EF) nr. 521/2005
      I forordning (EF) nr. 521/2005 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag I udgår.
               
            Artikel 16
      Ændring af forordning (EF) nr. 600/2005
      I forordning (EF) nr. 600/2005 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 og 2 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag I og II udgår.
               
            
                  3)
               
               
                  I bilag III udgår række E 1709, »Enterococcus faecium ATCC 53519 Enterococcus faecium ATCC 55593 (i forholdet 1/1)«.
               
            Artikel 17
      Ændring af forordning (EF) nr. 943/2005
      I bilag II til forordning (EF) nr. 943/2005 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Række E 1630, »Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 Subtilisin EC 3.4.21.62«, udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Række E 1631, »Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8«, udgår.
               
            
                  3)
               
               
                  Række E 1632, »3-fytase EC 3.1.3.8«, udgår.
               
            Artikel 18
      Ændring af forordning (EF) nr. 1206/2005
      I bilaget til forordning (EF) nr. 1206/2005 udgår række E 1633, »Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 Subtilisin EC 3.4.21.62«.
      Artikel 19
      Ændring af forordning (EF) nr. 1458/2005
      I forordning (EF) nr. 1458/2005 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag I udgår.
               
            
                  3)
               
               
                  I bilag II til forordningen udgår række nr. 60, »Endo-1,4-betaxylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6«.
               
            Artikel 20
      Ændring af forordning (EF) nr. 1810/2005
      I bilag IV til forordning (EF) nr. 1810/2005 udgår række nr. 15, »Enterococcus faecium NCIMB 11181«.
      Artikel 21
      Ændring af forordning (EF) nr. 1811/2005
      
                  1)
               
               
                  I bilag I til forordning (EF) nr. 1811/2005 udgår række E 1635, »Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6«.
               
            
                  2)
               
               
                  I bilag II til forordning (EF) nr. 1811/2005 udgår række nr. 63, »Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6«.
               
            Artikel 22
      Ændring af forordning (EF) nr. 2036/2005
      I forordning (EF) nr. 2036/2005 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 2 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag II udgår.
               
            Artikel 23
      Ændring af forordning (EF) nr. 252/2006
      I forordning (EF) nr. 252/2006 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 2 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag II udgår.
               
            
                  3)
               
               
                  I bilag III, udgår række nr. 28, »3-fytase EC 3.1.3.8«.
               
            Artikel 24
      Ændring af forordning (EF) nr. 773/2006
      I forordning (EF) nr. 773/2006 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 3 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag III udgår.
               
            Artikel 25
      Ændring af forordning (EF) nr. 1284/2006
      I forordning (EF) nr. 1284/2006 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 og 3 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag I og III udgår.
               
            Artikel 26
      Ændring af forordning (EU) nr. 1270/2009
      I forordning (EU) nr. 1270/2009 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1 udgår.
               
            
                  2)
               
               
                  Bilag I udgår.
               
            Artikel 27
      Ikrafttræden
      Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
      
         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
         Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juni 2017.
         
            
               På Kommissionens vegne
            
            Jean-Claude JUNCKER
            
               Formand
            
         
      
      
         (1)  EFT L 268 af 18.10.2003, s. 29.
      
         (2)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).
      
         (3)  Rådets direktiv 82/471/EØF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foderstoffer (EFT L 213 af 21.7.1982, s. 8).
      
         (4)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2316/98 af 26. oktober 1998 om godkendelse af nye tilsætningsstoffer og om ændring af godkendelsesbetingelserne for flere allerede tilladte tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 289 af 28.10.1998, s. 4).
      
         (5)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1353/2000 af 26. juni 2000 om permanent godkendelse af et tilsætningsstof og midlertidig godkendelse af nye tilsætningsstoffer, nye anvendelser af tilsætningsstoffer og nye præparater i foderstoffer (EFT L 155 af 28.6.2000, s. 15).
      
         (6)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2188/2002 af 9. december 2002 om foreløbig tilladelse til nye anvendelser af tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 333 af 10.12.2002, s. 5).
      
         (7)  Kommissionens forordning (EF) nr. 261/2003 af 12. februar 2003 om foreløbig tilladelse til nye anvendelser af tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 37 af 13.2.2003, s. 12).
      
         (8)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1334/2003 af 25. juli 2003 om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen »mikromineraler« (EFT L 187 af 26.7.2003, s. 11).
      
         (9)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1259/2004 af 8. juli 2004 om permanent tilladelse til visse allerede tilladte tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 239 af 9.7.2004, s. 8).
      
         (10)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1288/2004 af 14. juli 2004 om permanent tilladelse til visse tilsætningsstoffer og foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et tilsætningsstof, der allerede er tilladt i foderstoffer (EFT L 243 af 15.7.2004, s. 10).
      
         (11)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004 af 16. august 2004 om permanent tilladelse til visse tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 269 af 17.8.2004, s. 3).
      
         (12)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004 af 16. december 2004 om henholdsvis permanent og foreløbig godkendelse af visse tilsætningsstoffer og tilladelse til nye anvendelser af et allerede godkendt tilsætningsstof til foderstoffer (EFT L 370 af 17.12.2004, s. 24).
      
         (13)  Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005 af 15. februar 2005 om permanent tilladelse til anvendelse af visse tilsætningsstoffer i foderstoffer (EFT L 45 af 16.2.2005, s. 3).
      
         (14)  Kommissionens forordning (EF) nr. 358/2005 af 2. marts 2005 om godkendelse uden tidsbegrænsning af visse tilsætningsstoffer og tilladelse til nye anvendelser af allerede godkendte tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 57 af 3.3.2005, s. 3).
      
         (15)  Kommissionens forordning (EF) nr. 521/2005 af 1. april 2005 om permanent godkendelse af et tilsætningsstof og foreløbig tilladelse til nye anvendelser af visse tilsætningsstoffer, der allerede er tilladt i foderstoffer (EFT L 84 af 2.4.2005, s. 3).
      
         (16)  Kommissionens forordning (EF) nr. 600/2005 af 18. april 2005 om henholdsvis ny godkendelse for en tiårig periode af et coccidiostatikum som tilsætningsstof til foderstoffer, foreløbig godkendelse af et tilsætningsstof og permanent godkendelse af visse tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 99 af 19.4.2005, s. 5).
      
         (17)  Kommissionens forordning (EF) nr. 833/2005 af 31. maj 2005 om permanent godkendelse af tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 138 af 1.6.2005, s. 5).
      
         (18)  Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005 af 21. juni 2005 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer (EFT L 159 af 22.6.2005, s. 6).
      
         (19)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1206/2005 af 27. juli 2005 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer (EFT L 197 af 28.7.2005, s. 12).
      
         (20)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1458/2005 af 8. september 2005 om permanent og foreløbig godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af nye anvendelser af visse allerede godkendte fodertilsætningsstoffer (EFT L 233 af 9.9.2005, s. 3).
      
         (21)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1810/2005 af 4. november 2005 om ny godkendelse for en tiårig periode af et fodertilsætningsstof, permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af nye anvendelser af visse allerede godkendte fodertilsætningsstoffer (EFT L 291 af 5.11.2005, s. 5).
      
         (22)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1811/2005 af 4. november 2005 om foreløbig og permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af en ny anvendelse af et allerede godkendt fodertilsætningsstof (EUT L 291 af 5.11.2005, s. 12).
      
         (23)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2036/2005 af 14. december 2005 om permanente godkendelser af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af en ny anvendelse af visse allerede godkendte fodertilsætningsstoffer (EUT L 328 af 15.12.2005, s. 13).
      
         (24)  Kommissionens forordning (EF) nr. 252/2006 af 14. februar 2006 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af nye anvendelser af allerede godkendte fodertilsætningsstoffer (EFT L 44 af 15.2.2006, s. 3).
      
         (25)  Kommissionens forordning (EF) nr. 773/2006 af 22. maj 2006 om foreløbig og permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af en ny anvendelse af et allerede godkendt fodertilsætningsstof (EFT L 135 af 23.5.2006, s. 3).
      
         (26)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1284/2006 af 29. august 2006 om permanente godkendelser af visse fodertilsætningsstoffer (EFT L 235 af 30.8.2006, s. 3).
      
         (27)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1270/2009 af 21. december 2009 om permanente godkendelser af visse fodertilsætningsstoffer (EFT L 339 af 22.12.2009, s. 28).
      
         (28)  Kommissionens forordning (EF) nr. 937/2001 af 11. maj 2001 om godkendelse af nye anvendelser af tilsætningsstoffer, nye tilsætningsstoffer og forlængelse af foreløbige tilladelser samt om en 10-årig godkendelse af et tilsætningsstof til foderstoffer (EFT L 130 af 12.5.2001, s. 25).
      
         (29)  Kommissionens forordning (EF) nr. 871/2003 af 20. maj 2003 om permanent tilladelse af manganomanganoxid som et nyt tilsætningsstof til foderstoffer (EFT L 125 af 21.5.2003, s. 3).
      
         (30)  Kommissionens forordning (EF) nr. 277/2004 af 17. februar 2004 om tilladelse uden tidsbegrænsning til et tilsætningsstof til foderstoffer (EFT L 47 af 18.2.2004, s. 20).
      
         (31)  Kommissionens forordning (EF) nr. 278/2004 af 17. februar 2004 om foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede tilladt tilsætningsstof til foderstoffer (EFT L 47 af 18.2.2004, s. 22).
      
         (32)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1332/2004 af 20. juli 2004 om permanent tilladelse af visse tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 247 af 21.7.2004, s. 8).
      
         (33)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1463/2004 af 17. august 2004 om en 10-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet »Sacox 120 microGranulate«, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EFT L 270 af 18.8.2004, s. 5).
      
         (34)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1465/2004 af 17. august 2004 om permanent tilladelse til et tilsætningsstof til foderstoffer (EFT L 270 af 18.8.2004, s. 11).
      
         (35)  Kommissionens forordning (EF) nr. 492/2006 af 27. marts 2006 om midlertidige og permanente godkendelser af visse fodertilsætningsstoffer (EFT L 89 af 28.3.2006, s. 6).
      
         (36)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1443/2006 af 29. september 2006 om permanente godkendelser af visse fodertilsætningsstoffer og godkendelse for en tiårig periode af et coccidiostatikum (EFT L 271 af 30.9.2006, s. 12).
      
         (37)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1743/2006 af 24. november 2006 om permanent godkendelse af et fodertilsætningsstof (EFT L 329 af 25.11.2006, s. 16).
      
         (38)  Kommissionens forordning (EF) nr. 757/2007 af 29. juni 2007 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer (EFT L 172 af 30.6.2007, s. 43).
      
         (39)  Kommissionens forordning (EF) nr. 282/2007 af 16. marts 2007 om fastsættelse af maksimumsstøtten for fløde, smør og koncentreret smør med henblik på den 27. særlige licitation, der afholdes i forbindelse med den løbende licitation, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1898/2005 (EFT L 78 af 17.3.2007, s. 5).
      
         BILAG I
         
            Tilsætningsstoffer omhandlet i artikel 1, stk. 1
         
         DEL A
         
            
               Fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet for alle arter og kategorier af dyr
            
         
         
                     Identifikationsnr.
                  
                  
                     Tilsætningsstof
                  
                  
                     Dyreart eller -kategori
                  
               
                     
                        Konserveringsmidler
                     
                  
               
                     E 201
                  
                  
                     Natriumsorbat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 203
                  
                  
                     Calciumsorbat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 261
                  
                  
                     Kaliumacetat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 283
                  
                  
                     Kaliumpropionat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 333
                  
                  
                     Calciumcitrater
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 334
                  
                  
                     L-Vinsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 335
                  
                  
                     Natrium-L-tartrater
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 336
                  
                  
                     Kalium-L-tartrater
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 337
                  
                  
                     Kaliumnatrium-L-tartrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     Saltsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     Svovlsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Antioxidanter
                     
                  
               
                     E 308
                  
                  
                     Syntetisk gamma-tocopherol
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 309
                  
                  
                     Syntetisk delta-tocopherol
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 311
                  
                  
                     Octylgallat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 312
                  
                  
                     Dodecylgallat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler
                     
                  
               
                     E 330
                  
                  
                     Citronsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Farvestoffer, herunder pigmenter
                     
                  
               
                     
                        Andre farvestoffer
                     
                  
               
                     
                        Relevant E-nummer
                     
                  
                  
                     Farvestoffer, som i henhold til fællesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af fødevarer, undtagen Allura Red (E 129); Brilliant Black PN (E 151); Brilliant Blue FCF (E 133); karamelfarverne E150b, E150c og E150d; chlorophyllin-kobber-kompleks (E 141); erythrosin (E 127): indigotin (E 132); jernoxid, rød, sort og gul (E 172); ponceau 4R (E 124); titandioxid (anatas & rutil) (E 171); vegetabilsk kul (E 153); tartrazin (E 102); Sunset Yellow FCF (E 110);
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 142
                  
                  
                     Green S (lissamingrøn)
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Emulgatorer og stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler
                     
                  
               
                     E 322
                  
                  
                     Lecithiner (kun som stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler)
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 400
                  
                  
                     Alginsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 402
                  
                  
                     Kaliumalginat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 404
                  
                  
                     Calciumalginat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 405
                  
                  
                     Propylenglycolalginat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 432
                  
                  
                     Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 434
                  
                  
                     Polyoxyethylen(20)sorbitanmonopalmitat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 435
                  
                  
                     Polyoxyethylen(20)sorbitanmonostearat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 436
                  
                  
                     Polyoxyethylen(20)sorbitantristearat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 465
                  
                  
                     Ethylmethylcellulose
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 473
                  
                  
                     Saccharoseestere af fedtsyrer (estere af saccharose og spisefedtsyrer)
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 474
                  
                  
                     Saccharoseglycerider (blanding af estere af saccharose og mono- og diglycerider af spisefedtsyrer)
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 475
                  
                  
                     Polyglycerolestere af ikke-polymeriserede spisefedtsyrer
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 477
                  
                  
                     Monoestere af propylenglycol (1,2-propandiol) og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 480
                  
                  
                     Stearoyl-2-lactylsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 481
                  
                  
                     Natriumstearoyl-2-lactylat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 482
                  
                  
                     Calciumstearoyllactylat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 483
                  
                  
                     Stearyltartrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 486
                  
                  
                     Dextraner
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 491
                  
                  
                     Sorbitanmonostearat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 492
                  
                  
                     Sorbitantristearat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 494
                  
                  
                     Sorbitanmonooleat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 495
                  
                  
                     Sorbitanmonopalmitat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 496
                  
                  
                     Polyethylenglycol 6000
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 497
                  
                  
                     Polymerer af polyoxypropylenpolyoxyethylen (M.W. 6 800 -9 000 )
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Sporstoffer
                     
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Jern — Fe, Jern-(II)-chlorid, tetrahydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Jern — Fe, Jern-(II)-citrat, hexahydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Jern — Fe, Jern-(III)-lactat, trihydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        Jod — I, Calciumiodat, hexahydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        Jod — I, Natriumiodid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 4
                  
                  
                     
                        Kobber — Cu, Kobber-(II)-methionat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan — Mn, Mangan-(II)-oxid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan — Mn, Manganomanganoxid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan — Mn, Mangan-(II)-carbonat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan — Mn, Mangan-(II)-hydrogenphosphat, trihydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan — Mn, Mangan-(II)-sulfat, tetrahydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Zink — Zn, Zinkcarbonat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Zink — Zn, Zinkchlorid, monohydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Zink — Zn, Zinklactat, trihydrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 7
                  
                  
                     
                        Molybdæn — Mo, Ammoniummolybdat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     E 8
                  
                  
                     
                        Selen — Se, Natriumselenat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Betain. Alle former undtagen vandfrit betain og betainhydrochlorid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Biotin. Alle former undtagen D-(+)-biotin
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Carnitin. Alle former undtagen L-carnitin og L-carnitin-L-tartrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Cholin Alle former undtagen cholinchlorid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Folat. Alle former for folat undtagen folsyre
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Niacin. Alle former for niacin undtagen niacin 99 % og niacinamid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Essentielle umættede Omega 3-fedtsyrer
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Essentielle umættede Omega 6-fedtsyrer (alle undtagen octadecadiensyre)
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Pantothensyre. Alle former undtagen calcium-D-pantothenat og D-panthenol
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Paraaminobenzoesyre (PABA)
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Thiamin. Alle former undtagen thiaminhydrochlorid og thiaminmononitrat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin A. Alle former undtagen retinylacetat, retinylpalmitat og retinylpropionat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin B6. Alle former undtagen pyridoxinhydrochlorid
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin C. Alle former undtagen ascorbinsyre, natriumascorbylphosphat og natriumcalciumascorbylphosphat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin E. Alle former undtagen all-rac-alpha-tocopherylacetat, RRR-alpha-tocopherylacetat og RRR-alpha-tocopherol
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin K. Alle former for vitamin K undtagen vitamin K3 som menadionnicotinamidbisulfit og som L-menadionnatriumbisulfit
                  
                  
                     Alle dyrearter
                  
               
                     
                        Aminosyrer, deres salte og analoger
                     
                  
               
                     3.1.3.
                  
                  
                     Methionin/zinkmethionin, teknisk rent
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     3.2.1.
                  
                  
                     Lysin/L-lysin, teknisk rent
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     3.4.2.
                  
                  
                     DL-tryptophan, teknisk rent
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Tilsætningsstoffer til ensilage
                     
                  
               
                     
                        Enzymer
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Xylanase EC 3.2.1.8 fra Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Mikroorganismer
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium BIO 34
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Lactobacillus salivarius CNCM I-3238/ATCC 11741
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Pediococcus pentosaceus NCIMB 30089
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Stoffer
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Formaldehyd
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Natriumbisulfat
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Aromastoffer og appetitvækkende stoffer
                     
                  
               
                     
                        Naturlige produkter — botanisk definerede
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Birketinktur CoE 88
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                     
                        Naturlige produkter og tilsvarende syntetiske produkter
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 16630-52-7/3-(Methylthio)butanal/FLAVIS-nr. 12.056
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 2179-60-4/Methylpropyldisulfid/FLAVIS-nr. 12.019
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 36431-72-8/Theaspriran/FLAVIS-nr. 13.098
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 3738-00-9/1,5,5,9-Tetramethyl-13-oxatricyclo [8.3.0.0.(4.9)]tridecan/FLAVIS-nr.13.072
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 40789-98-8/3-Mercaptobutan-2-on/FLAVIS-nr. 12.047
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 43040-01-3/3-Methyl-1,2,4,-trithian/FLAVIS-nr. 15.036
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 495-62-5/1,4(8),12-Bisabolatrien/FLAVIS-nr. 01.016
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 516-06-3/D,L-Valin/FLAVIS-nr. 17.023
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 5756-24-1/Dimethyltetrasulfid/FLAVIS-nr. 12.116
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 6028-61-1/Dipropyltrisulfid/FLAVIS-nr. 12.023
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 689-67-8/6,10-Dimethyl-5,9-undecadien-2-on/FLAVIS-nr. 07.216
                  
                  
                     Alle arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 78-98-8/2-Oxopropanal/FLAVIS-nr. 7.001
                  
                  
                     Alle arter
                  
               DEL B
         
            
               Fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet for visse arter eller kategorier af dyr
            
         
         
                     Identifikationsnr.
                  
                  
                     Tilsætningsstof
                  
                  
                     Dyreart eller -kategori
                  
               
                     
                        Konserveringsmidler
                     
                  
               
                     E 214
                  
                  
                     Ethyl-4-hydroxybenzoat
                  
                  
                     Selskabsdyr
                  
               
                     E 215
                  
                  
                     Natriumethyl-4-hydroxybenzoat
                  
                  
                     Selskabsdyr
                  
               
                     E 216
                  
                  
                     Propyl-4-hydroxybenzoat
                  
                  
                     Selskabsdyr
                  
               
                     E 217
                  
                  
                     Natriumpropyl-4-hydroxybenzoat
                  
                  
                     Selskabsdyr
                  
               
                     E 218
                  
                  
                     Methyl-4-hydroxybenzoat
                  
                  
                     Selskabsdyr
                  
               
                     E 219
                  
                  
                     Natriummethyl-4-hydroxybenzoat
                  
                  
                     Selskabsdyr
                  
               
                     E 222
                  
                  
                     Natriumbisulfit
                  
                  
                     Hunde, katte
                  
               
                     E 223
                  
                  
                     Natriummetabisulfit
                  
                  
                     Hunde, katte
                  
               
                     E 285
                  
                  
                     Methylpropionsyre
                  
                  
                     Drøvtyggere, ved drøvtygningens begyndelse
                  
               
                     
                        Surhedsregulerende midler
                     
                  
               
                     E 210
                  
                  
                     Benzoesyre
                  
                  
                     Slagtesvin
                  
               
                     E 340(iii)
                  
                  
                     Trikaliumorthophosphat
                  
                  
                     Katte, hunde
                  
               
                     E 350(i)
                  
                  
                     Natriummalat (salt af DL-æblesyre eller L-æblesyre)
                  
                  
                     Katte, hunde
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     Saltsyre
                  
                  
                     Katte, hunde
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     Svovlsyre
                  
                  
                     Katte, hunde
                  
               
                     
                        Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler
                     
                  
               
                     E 567
                  
                  
                     Clinoptilolit af vulkansk oprindelse
                  
                  
                     Kaniner
                  
               
                     E 598
                  
                  
                     Calciumaluminat, syntetisk
                  
                  
                     Malkekøer, slagtekvæg, kalve, lam, gedekid, fjerkræ, kaniner, svin
                  
               
                     
                        Farvestoffer, herunder pigmenter
                     
                  
               
                     
                        Carotenoider og xanthophyler
                     
                  
               
                     E 161b
                  
                  
                     Lutein
                  
                  
                     Katte og hunde
                  
               
                     E 160c
                  
                  
                     Capsanthin
                  
                  
                     Kalkuner
                  
               
                     E 161c
                  
                  
                     Cryptoxanthin
                  
                  
                     Fjerkræ
                  
               
                     E 160e
                  
                  
                     Beta-apo-8′-carotenal
                  
                  
                     Fjerkræ
                  
               
                     E 161g
                  
                  
                     Canthaxanthin
                  
                  
                     Alle arter og anvendelser undtagen:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Slagtekyllinger og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning, til anvendelser i den funktionelle gruppe punkt 2, litra a), nr. ii)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Æglæggende fjerkræ og fjerkræ opdrættet til æglægning, til anvendelser i den funktionelle gruppe punkt 2, litra a), nr. ii)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Prydfugle og prydfisk, til anvendelser i den funktionelle gruppe punkt 2, litra a), nr. iii)
                              
                           
               
                     E 161j
                  
                  
                     Astaxanthin
                  
                  
                     Alle arter undtagen:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Laks og ørreder, til anvendelser i de funktionelle grupper punkt 2, litra a), nr. i), og punkt 2, litra a), nr. iii)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Prydfisk, til anvendelser i den funktionelle gruppe punkt 2, litra a), nr. i)
                              
                           
               
                     E 161z
                  
                  
                     Astaxanthin-rig Phaffia rhodozyma (ATCC 74219)
                  
                  
                     Laks, ørred
                  
               
                     
                        Andre farvestoffer
                     
                  
               
                     E 155
                  
                  
                     Brown HT
                  
                  
                     Katte, hunde
                  
               
                     E 104
                  
                  
                     Quinolingult
                  
                  
                     Dyr bestemt til fødevareproduktion
                  
               
                     E 122
                  
                  
                     Azorubin (carmoisin)
                  
                  
                     Alle arter undtagen katte og hunde
                  
               
                     E 160b
                  
                  
                     Bixin
                  
                  
                     Alle arter undtagen hunde og katte
                  
               
                     
                        Emulgatorer og stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler
                     
                  
               
                     E 401
                  
                  
                     Natriumalginat
                  
                  
                     Alle arter undtagen fisk, selskabsdyr og andre dyr, der ikke er bestemt til fødevareproduktion (pelsdyr, der ikke anvendes til fødevarefremstilling)
                  
               
                     E 403
                  
                  
                     Ammoniumalginat
                  
                  
                     Alle dyrearter eller dyrekategorier undtagen akvariefisk
                  
               
                     E 406
                  
                  
                     Agar
                  
                  
                     Alle arter undtagen selskabsdyr og andre dyr, der ikke er bestemt til fødevareproduktion (pelsdyr, der ikke anvendes til fødevarefremstilling)
                  
               
                     E 407
                  
                  
                     Carrageenan
                  
                  
                     Alle arter undtagen selskabsdyr og andre dyr, der ikke er bestemt til fødevareproduktion (pelsdyr, der ikke anvendes til fødevarefremstilling)
                  
               
                     E 418
                  
                  
                     Gellangummi
                  
                  
                     Hunde, katte
                  
               
                     E 488
                  
                  
                     Glycerinpolyethylenglycolestere af talgfedtsyre
                  
                  
                     Kalve
                  
               
                     E 489
                  
                  
                     Ether af polyglycerol og af alkohol fremstillet ved reduktion af oliesyre og palmitinsyre
                  
                  
                     Kalve
                  
               
                     E 498
                  
                  
                     Delvise polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer
                  
                  
                     Hunde
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Enzymer
                     
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-Fytase/EC 3.1.3.8 produceret af Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     Smågrise, slagtesvin, søer, slagtekyllinger, æglæggende høner
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-Fytase/EC 3.1.3.8 produceret af Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     Slagtekalkuner
                  
               
                     E 1605
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Aspergillus niger (CBS 520.94)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1608
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produceret af Humicola insolens (DSM 10442)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produceret af Aspergillus niger (CBS 600.94) (coatet, fast og flydende form)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, slagtekalkuner, smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produceret af Aspergillus niger (CBS 600.94) (granulat)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, slagtekalkuner, smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1610
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Aspergillus niger (CBS 600.94)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1611
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/Polygalacturonase/EC 3.2.1.15 produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     Slagtesvin
                  
               
                     E 1614
                  
                  
                     6-Fytase/EC 3.1.3.26 produceret af Aspergillus oryzae (DSM 11857)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtekalkuner, smågrise, slagtesvin, søer
                  
               
                     E 1615
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1618
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Aspergillus niger (CBS 270.95)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, slagtekalkuner
                  
               
                     E 1619
                  
                  
                     Alfa-amylase/EC 3.2.1.1/Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1622
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1623
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og subtilisin/EC 3.4.21.62 produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1624
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) og alfa-amylase/EC 3.2.1.1 produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1625
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alfa-amylase/EC 3.2.1.1 produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) og polygalacturonase/EC 3.2.1.15 produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1626
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og subtilisin/EC 3.4.21.62 produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1627
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) og endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     Slagtesvin
                  
               
                     E 1628
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede), slagtesvin, slagtekyllinger
                  
               
                     E 1629
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1630
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og subtilisin/EC 3.4.21.62 produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1631
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) og endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1632
                  
                  
                     3-Fytase/EC 3.1.3.8 produceret af Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, smågrise (fravænnede), slagtesvin
                  
               
                     E 1633
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og subtilisin/EC 3.4.21.62 produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1634
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Aspergillus niger (MUCL 39199)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1635
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1636
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede), slagtekyllinger
                  
               
                     E 1637
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8, endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 og alfa-amylase produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; subtilisin produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62) og polygalacturonase produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1638
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og alfa-amylase/EC 3.2.1.1 produceret af Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1639
                  
                  
                     3-Fytase produceret af Hansenula polymorpha (DSM 15087)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, slagtekalkuner, æglæggende høner, smågrise, slagtesvin, søer
                  
               
                     E 1640
                  
                  
                     6-Fytase produceret af Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1641
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     
                        Mikroorganismer
                     
                  
               
                     E 1704
                  
                  
                     
                        Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94
                  
                  
                     Kalve
                  
               
                     E 1706
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede)
                  
               
                     E 1709
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (i forholdet 1/1)
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     E 1714
                  
                  
                     
                        Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/AR
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede)
                  
               
                     
                        Kemisk veldefinerede stoffer med en biologisk virkning svarende til vitaminers
                     
                  
               
                     3a900
                  
                  
                     Inositol
                  
                  
                     Alle arter undtagen fisk og krebsdyr
                  
               
                     —
                  
                  
                     Essentielle umættede Omega 6-fedtsyrer (alle undtagen octadecadiensyre)
                  
                  
                     Alle arter undtagen slagtesvin, avlssøer, søer — med henblik på nyttevirkning i smågrise, avlskøer, malkekøer til mælkeproduktion
                  
               
                     3a370
                  
                  
                     Taurin
                  
                  
                     Alle arter undtagen arter af Canidae, Felidae, Mustelidae og kødædende fisk
                  
               
                     E 670
                  
                  
                     Vitamin D2
                     
                  
                  
                     Svin, smågrise, kvæg; får, kalve, dyr af hestefamilien, øvrige dyrearter eller -kategorier undtagen fjerkræ og fisk
                  
               
                     
                        Urinstof og derivater heraf
                     
                  
               
                     2.1.2.
                  
                  
                     Biuret, teknisk rent
                  
                  
                     Drøvtyggere, fra drøvtygningens begyndelse
                  
               
                     2.1.3.
                  
                  
                     Urinstofphosphat, teknisk rent
                  
                  
                     Drøvtyggere, fra drøvtygningens begyndelse
                  
               
                     2.1.4.
                  
                  
                     Diureidoisobutan, teknisk rent
                  
                  
                     Drøvtyggere, fra drøvtygningens begyndelse
                  
               
                     
                        Aromastoffer og appetitvækkende stoffer
                     
                  
               
                     
                        Naturlige produkter og tilsvarende syntetiske produkter
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 134-20-3/Methylanthranilat/FLAVIS-nr. 09.715
                  
                  
                     Fuglearter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 85-91-6/Methyl-N-methylanthranilat/FLAVIS-nr. 09.781
                  
                  
                     Fuglearter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 93-28-7/Eugenylacetat/FLAVIS-nr. 09.020
                  
                  
                     Fjerkræ og fisk
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 97-53-0/Eugenol/FLAVIS-nr. 04.003
                  
                  
                     Fisk
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 107-85-7/3-Methylbutylamin/FLAVIS-nr. 11.001
                  
                  
                     Æglæggende høner
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 75-50-3/Trimethylamin/FLAVIS-nr. 11.009
                  
                  
                     Æglæggende høner
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 6627-88-9/4-Allyl-2,6-dimethoxyphenol/FLAVIS-nr. 04.051
                  
                  
                     Fisk og fjerkræ
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr. 593-81-7/Trimethylaminhydrochlorid/FLAVIS-nr. 11.024
                  
                  
                     Æglæggende høner
                  
               
      
         BILAG II
         
            Fodertilsætningsstoffer omhandlet i artikel 1, stk. 2
         
         
                     Identifikationsnr.
                  
                  
                     Tilsætningsstof
                  
                  
                     Dyreart eller -kategori
                  
               
                     
                        Enzymer
                     
                  
               
                     11
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4/Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 og endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252 )
                  
                  
                     Æglæggende høner
                  
               
                     28
                  
                  
                     3-Fytase/EC 3.1.3.8 produceret af Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     Æglæggende høner
                  
               
                     30
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Penicillium funiculosum (IMI SD 101)
                  
                  
                     Smågrise (fravænnede), slagteænder
                  
               
                     37
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og subtilisin/EC 3.4.21.62 produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Æglæggende høner
                  
               
                     51
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Bacillus subtilis (LMG S-15136)
                  
                  
                     Slagtesvin
                  
               
                     60
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Slagtekalkuner
                  
               
                     63
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma reesei (CBS 529.94) og endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Trichoderma reesei (CBS 526.94)
                  
                  
                     Slagtekalkuner, slagtekyllinger
                  
               
                     64
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) og endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Aspergillus oryzae (DSM 10287)
                  
                  
                     Slagtekyllinger, smågrise (fravænnede)
                  
               
                     
                        Mikroorganismer
                     
                  
               
                     15
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium NCIMB 11181
                  
                  
                     Slagtekyllinger
                  
               
                     24
                  
                  
                     
                        Kluyveromyces marxianus var. lactis K1 BCCM/MUCL 39434
                  
                  
                     Malkekøer
                  
               
                     25
                  
                  
                     
                        Lactobacillus acidophilus DSM 13241
                  
                  
                     Katte, hunde
                  
               
                     
                        Coccidiostatika og andre lægemidler
                     
                  
               
                     E 764
                  
                  
                     Halofuginonhydrobromid 6 g/kg (Stenorol)
                  
                  
                     Hønniker
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     Salinomycinnatrium 120 g/kg (Sacox 120) (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV)
                  
                  
                     Slagtekaniner
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     Salinomycinnatrium 120 g/kg (Salinomax 120G) (indehaver af godkendelsen er Zoetis Belgium SA)
                  
                  
                     Slagtekyllinger