CELEX: 62017TA0276
Language: mt
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Kawża T-276/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 – Ogrodnik vs EUIPO – Aviário Tropical (Tropical) (Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva Tropical – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti TROPICAL – Raġuni relattiva għal rifjut – Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 8(1)(b) u l-Artikolu 60(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Xebh ta’ prodotti – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Koeżistenza tat-trade marks)

13.1.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 10/30
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 – Ogrodnik vs EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
      (Kawża T-276/17) (1)
      
      (Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva Tropical - Trade mark nazzjonali verbali preċedenti TROPICAL - Raġuni relattiva għal rifjut - Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li saru l-Artikolu 8(1)(b) u l-Artikolu 60(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001) - Xebh ta’ prodotti - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Koeżistenza tat-trade marks)
      (2020/C 10/40)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Tadeusz Ogrodnik (Chorzów, il-Polonja) (rappreżentanti: A. von Mühlendahl u H. Hartwig, avukati)
      
         Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: J. Ivanauskas, aġent)
      
         Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO: Aviário Tropical, SA (Loures, il-Portugall)
      
         Suġġett
      
      Rikors kontra d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO tal-14 ta’ Frar 2017 (Każ R 2125/2016-1), dwar proċedura għal dikjarazzjoni ta’ nullità bejn Aviário Tropical u T. Ogrodnik.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Id-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tal-14 ta’ Frar 2017 (Każ R 2125/2016-1), hija annullata sa fejn fiha, il-Bord tal-Appell laqa’ t-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità għall-“prodotti u preparazzjonijiet għat-trobbija tal-għasafar, tar-rettili u tal-anfibji”, li jaqgħu taħt il-Klassi 31, u l-“prodotti u preparazzjonijiet veterinarji, terapewtiċi, diżinfettanti u iġjeniċi għal terrariums”, li jaqgħu taħt il-Klassi 5.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ir-rikors ippreżentat minn Aviário Tropical, SA, kontra d-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni tal-EUIPO tal-15 ta’ Lulju 2013 (Nru 6029C) huwa miċħud peress li r-rikors huwa intiż li jikseb l-annullament tat-trade mark TROPICAL għall-“prodotti u preparazzjonijiet għat-trobbija tal-għasafar, ir-rettili u l-anfibji”, li jaqgħu taħt il-Klassi 31, u l-“prodotti u preparazzjonijiet veterinarji, terapewtiċi, diżinfettanti u iġjeniċi għal terrariums, li jaqgħu taħt il-Klassi 5.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     T. Ogrodnik għandu jbati nofs l-ispejjeż tal-EUIPO kif ukoll nofs l-ispejjeż tiegħu stess.
                  
               
            
                  5)
               
               
                  
                     Il-EUIPO għandu jbati nofs l-ispejjeż ta’ T. Ogrodnik kif ukoll nofs l-ispejjeż tiegħu stess.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 213, 3.7.2017.