CELEX: 62012FN0129
Language: sl
Date: 2012-10-31 00:00:00
Title: Zadeva F-129/12: Tožba, vložena 31. oktobra 2012 – CH proti Parlamentu

26.1.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 26/73
            
         Tožba, vložena 31. oktobra 2012 – CH proti Parlamentu
   (Zadeva F-129/12)
   2013/C 26/151
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: CH (zastopniki: L. Levi, C. Bernard-Glanz, A. Tymen, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o prekinitvi delovnega razmerja tožeče stranke in odločbe o zavrnitvi njegove prošnje za pomoč v zvezi s priznanjem psihičnega nasilja ter odškodninski zahtevek
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ta tožba naj se razglasi za dopustno in utemeljeno;
            
         
               —
            
            
               odločba o prekinitvi delovnega razmerja tožeče stranke z dne 19. januarja 2012 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba z dne 20. marca 2012 o zavrnitvi prošnje tožeče stranke za pomoč z dne 22. decembra 2011 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               če je potrebno, naj se odločba generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 20. julija 2012, prejeta 24. julija 2012, s katero je bil ugovor tožeče stranke z dne 30. marca 2012 zoper odločbo o prekinitvi njenega delovnega razmerja zavrnjen, razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               če je potrebno, naj se odločba generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 8. oktobra 2012, prejeta 11. oktobra 2012, s katero je bil ugovor tožeče stranke z dne 22. junija 2012, vložen zoper odločbo o zavrnitvi njene prošnje za pomoč, zavrnjen, razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo 120 000 EUR odškodnine;
            
         
               —
            
            
               Parlamentu naj se naloži plačilo vseh stroškov.