CELEX: 62009CN0142
Language: et
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-142/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Rechtbank van Eerste Aanleg te Dendermonde (Belgia) 22. aprillil 2009 — Kriminaalmenetlus, milles süüdistatavateks on V.W. Lahousse ja Lavichy B.V.B.A.

4.7.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 153/25
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Rechtbank van Eerste Aanleg te Dendermonde (Belgia) 22. aprillil 2009 — Kriminaalmenetlus, milles süüdistatavateks on V.W. Lahousse ja Lavichy B.V.B.A.
   (Kohtuasi C-142/09)
   2009/C 153/45
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Rechtbank van Eerste Aanleg te Dendermonde
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
               Süüdistatavad
            
            
               :
            
            
               
                           1.
                        
                        
                           V.W. Lahousse
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Lavichy B.V.B.A.
                        
                     
         
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas direktiivi 2002/24, eelkõige selle artikli 1 lõike 1 punkti d (mille kohaselt direktiivi ei kohaldata sõidukitele, mis on mõeldud kasutamiseks tänavatel või maastikul peetavatel spordivõistlustel) tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigid võivad laiendada selle direktiivi kohaldamist igasugusele maismaatranspordile (s.t kahe- ja kolmerattaliste mootorsõidukite kasutamisele ka väljaspool avalikke teid ja eravaldusi), muutes selle direktiivi kohaldatavaks ilma erandita sõidukitele, mis on mõeldud kasutamiseks tänavatel või maastikul peetavatel spordivõistlustel?