CELEX: 31987D0514
Language: et
Date: 1987-09-28 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 28. september 1987, mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahelise koostöölepingu lisaprotokolli sõlmimist

Tähtis õiguslik teade

|

31987D0514

Euroopa Liidu Teataja L 297 , 21/10/1987 Lk 0035 - 0035 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 13 Lk 0070  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 13 Lk 0070 

		Nõukogu otsus,28. september 1987,mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahelise koostöölepingu lisaprotokolli sõlmimist(87/514/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 238,võttes arvesse komisjoni soovitust, [1]võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut [2]ning arvestades, et tuleks heaks kiita Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahelise koostöölepingu [3] lisaprotokoll, mis allkirjastati Tunises 25. aprillil 1976,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Ühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahelise koostöölepingu lisaprotokoll.Protokolli tekst on lisatud käesolevale otsusele.Artikkel 2Nõukogu eesistuja edastab protokolli [4] artikliga 8 ettenähtud teate.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Brüssel, 28. september 1987Nõukogu nimeleesistujaB. Haarder[1] EÜT C 104, 21.4.1987, lk 23.[2] Nõusolek on antud 16. septembril 1987 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).[3] EÜT L 265, 27.9.1978, lk 2.[4] Nõukogu peasekretariaat avaldab protokolli jõustumise kuupäeva Euroopa Ühenduste Teatajas.--------------------------------------------------