CELEX: 62006CA0125
Language: fi
Date: 2008-03-13 00:00:00
Title: Asia C-125/06 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 13.3.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Infront WM AG, aiemmin KirchMedia WM AG, Ranskan tasavalta, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, Euroopan parlamentti, Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Direktiivi 89/552/ETY — Televisiotoiminta — Kumoamiskanne — EY 230 artiklan neljäs kohta — Sellaisen päätöksen käsite, joka koskee luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä suoraan ja erikseen )

9.5.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 116/4
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 13.3.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Infront WM AG, aiemmin KirchMedia WM AG, Ranskan tasavalta, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, Euroopan parlamentti, Euroopan unionin neuvosto
   (Asia C-125/06 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Direktiivi 89/552/ETY - Televisiotoiminta - Kumoamiskanne - EY 230 artiklan neljäs kohta - Sellaisen päätöksen käsite, joka koskee luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä ’suoraan ja erikseen’)
   (2008/C 116/06)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Valittaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: K. Banks ja M. Huttunen)
   
      Valittajan vastapuolet: Infront WM AG, aiemmin KirchMedia WM AG (edustaja: solicitor M. Garcia), Ranskan tasavalta, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, Euroopan parlamentti, Euroopan unionin neuvosto
   Oikeudenkäynnin kohde
   Valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) asiassa T-33/01, Infront WM v. komissio, 15.12.2005 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi 3.10.1989 annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY 3 a artiklan soveltamisesta tehdyn komission päätöksen, jolla katsottiin tietyt Yhdistyneen kuningaskunnan toteuttamat, kansallisesti merkittäviin urheilutapahtumiin ja muihin tapahtumiin liittyvää televisiolähetystoimintaa rajoittavat toimenpiteet yhteismarkkinoille soveltuviksi — EY 230 artiklassa tarkoitettu toimen, joka koskee henkilöä ”suoraan ja erikseen”, käsite
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 108, 6.5.2006.