CELEX: 62018CN0190
Language: de
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Rechtssache C-190/18: Vorabentscheidungsersuchen der Justice de paix de Schaerbeek (Belgien), eingereicht am 13. März 2018 — Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)/Gherasim Sorin Rusu

14.5.2018   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 166/25
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Justice de paix de Schaerbeek (Belgien), eingereicht am 13. März 2018 — Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)/Gherasim Sorin Rusu
   (Rechtssache C-190/18)
   (2018/C 166/33)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Justice de paix de Schaerbeek
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)
   
      Beklagter: Gherasim Sorin Rusu
   
      Vorlagefrage
   
   Sind die Richtlinie 93/13/EWG des Rates über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen (1) und die Verordnung Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr (2) auf das Verhältnis zwischen der SNCB und den ohne gültigen Fahrschein angetroffenen Fahrgästen anwendbar?
   
      (1)  Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen (ABl. L 95, S. 29).
   
      (2)  Verordnung (EG) Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr (ABl. L 315, S. 14).