CELEX: 62019CA0673
Language: sv
Date: 2021-02-24 00:00:00
Title: Mål C-673/19: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 24 februari 2021 (begäran om förhandsavgörande från Raad van State – Nederländerna) – M, A, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid mot Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, T (Begäran om förhandsavgörande – Asyl och invandring – Direktiv 2008/115/EG – Artiklarna 3, 4, 6 och 15 – Flykting som vistas olagligt på en medlemsstats territorium – Förvar inför överföring till en annan medlemsstat – Flyktingstatus i denna andra medlemsstat – Principen om ”non-refoulement” – Beslut om återvändande föreligger inte – Tillämplighet av direktiv 2008/115)

19.4.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 138/7
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 24 februari 2021 (begäran om förhandsavgörande från Raad van State – Nederländerna) – M, A, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid mot Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, T
      (Mål C-673/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Asyl och invandring - Direktiv 2008/115/EG - Artiklarna 3, 4, 6 och 15 - Flykting som vistas olagligt på en medlemsstats territorium - Förvar inför överföring till en annan medlemsstat - Flyktingstatus i denna andra medlemsstat - Principen om ”non-refoulement” - Beslut om återvändande föreligger inte - Tillämplighet av direktiv 2008/115)
      (2021/C 138/08)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Raad van State
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klaganden: M, A, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
      
         Motparter: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, T
      
         Domslut
      
      Artiklarna 3, 4, 6 och 15 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna ska tolkas så, att de inte utgör hinder för att en medlemsstat tar en tredjelandsmedborgare som vistas olagligt på dess territorium i förvar i syfte att med tvång överföra denna medborgare till en annan medlemsstat i vilken nämnda medborgare har beviljats flyktingstatus, när denna medborgare inte har efterkommit det föreläggande han eller hon har fått om att bege sig till denna andra medlemsstat och när det inte är möjligt att fatta ett beslut om återvändande med avseende på honom eller henne.
      
         (1)  EUT C 423, 16.12.2019