CELEX: 62013FN0100
Language: et
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Kohtuasi F-100/13: 4. oktoobril 2013 esitatud hagi — ZZ jt versus Euroopa Välisteenistus

15.2.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 45/46
            
         4. oktoobril 2013 esitatud hagi — ZZ jt versus Euroopa Välisteenistus
   (Kohtuasi F-100/13)
   2014/C 45/85
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   Hagejad: ZZ jt (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja A. Guillerme)
   
      Kostja: Euroopa Välisteenistus
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada Euroopa Välisteenistuse otsus mitte enam maksta Argentinasse, Tšiilisse, Hiinasse (Hongkong), Jaapanisse, Malaisiasse, Singapuri ja Taiwani määratud ametnikele elamistingimuste eest makstavat toetust alates 1. jaanuarist 2014.
   
      Hagejate nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada Euroopa Välisteenistus 19. detsembri 2012. aasta otsus MDR/C6/(2012), millega ametisse nimetav asutus otsustas kaotada elamistingimuste eest makstava toetuse nendele personali liikmetele, kes töötavad Euroopa Liidu delegatsioonides ja büroodes Argentinas, Tšiilis, Hiinas (Hongkong), Jaapanis, Malaisias, Singapuris ja Taiwanis;
            
         
               —
            
            
               selle tulemusena kohustada maksma elamistingimuste eest makstavat toetust määrana 15 % alates 1. jaanuarist 2014;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.