CELEX: 62018TA0031
Language: lt
Date: 2019-11-27 00:00:00
Title: Byla T-31/18: 2019 m. lapkričio 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Izuzquiza ir Semsrott/Frontex (Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su 2017 m. FRONTEX vykdyta jūrų pajėgų operacija centrinėje Viduržemio jūros dalyje – Naudoti laivai – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 1 dalies a punktas – Viešojo intereso, susijusio su visuomenės saugumu, apsaugos išimtis)

20.1.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/44
            
         
      2019 m. lapkričio 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Izuzquiza ir Semsrott/Frontex
      (Byla T-31/18) (1)
      
      (Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su 2017 m. FRONTEX vykdyta jūrų pajėgų operacija centrinėje Viduržemio jūros dalyje - Naudoti laivai - Atsisakymas leisti susipažinti - Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 1 dalies a punktas - Viešojo intereso, susijusio su visuomenės saugumu, apsaugos išimtis)
      (2020/C 19/51)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Luisa Izuzquiza (Madridas, Ispanija) ir Arne Semsrott (Berlynas, Vokietija), atstovaujami advokatų S. Hilbrans, R. Callsen ir baristerio J. Pobjoy
      
         Atsakovė: Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra, atstovaujama H. Caniard ir T. Knäbe, padedamų advokatų B. Wägenbaur ir J. Currall
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. lapkričio 10 d. FRONTEX sprendimą CGO/LAU/18911c/2017, kuriuo atsisakoma suteikti galimybę susipažinti su dokumentais, turinčiais informacijos apie kiekvieno laivo, 2017 m. birželio 1 d.–rugpjūčio 30 d. jos naudoto centrinėje Viduržemio jūros dalyje vykdant bendrą operaciją „Triton“, pavadinimą, vėliavą ir rūšį.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Luisa Izuzquiza ir Arne Semsrott bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 112, 2018 3 26.