CELEX: 31991R3603
Language: da
Date: 1991-12-03 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3603/91 af 3. december 1991 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 3926/90 om fastsættelse for 1991 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder

Avis juridique important

|

31991R3603

Rådets forordning (EØF) nr. 3603/91 af 3. december 1991 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 3926/90 om fastsættelse for 1991 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder  

EF-Tidende nr. L 343 af 13/12/1991 s. 0004 - 0004

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3603/91  af 3. december 1991  om fjerde aendring af forordning (EOEF) nr. 3926/90 om fastsaettelse for 1991 af de samlede tilladte fangstmaengder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser  for fiskeri af disse fangstmaengder  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse (2), saerlig artikel 11,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 170/83 fastsaetter Raadet hvert aar den samlede tilladte fangstmaengde (TAC) pr. bestand eller gruppe af bestande, den andel, der er til raadighed for Faellesskabet, samt de saerlige betingelser, der skal gaelde for disse  fangster;  ved forordning (EOEF) nr. 3926/90 (3) er der for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande fastsat TAC for 1991 og visse betingelser for fiskeri af disse fangstmaengder;  paa baggrund af de seneste videnskabelige oplysninger er det noedvendigt at aendre datoerne for den saesonmaessige begraensning af sildefiskeriet i Det Keltiske Hav -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 6, stk. 7, litra b), i forordning (EOEF) nr. 3926/90 affattes saaledes:  »b) fra 1. til 15. november 1991 i det omraade, der afgraenses af foelgende skaeringspunkter:  - Irlands sydoestkyst ved 9° 00 V  - 51° 15 N, 9° 00 V  - 51° 15 N, 11° 00 V  - 52° 30 N, 11° 00 V  - Irlands vestkyst ved 52° 30 N«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. december 1991. Paa Raadets vegne  B. de VRIES  Formand   (1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1. (2) EFT nr. L 302 af 15. 11. 1985, s. 1. (3) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1990, s. 1. Forordningen er senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3602/91 (se side 1 i denne Tidende).