CELEX: 31977R0489
Language: da
Date: 1977-03-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 489/77 af 10. marts 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangsmåden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med

Avis juridique important

|

31977R0489

Kommissionens forordning (EØF) nr. 489/77 af 10. marts 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangsmåden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med  

EF-Tidende nr. L 065 af 11/03/1977 s. 0023 - 0024 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 8 s. 0157  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0219  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 8 s. 0157  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 12 s. 0043  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 12 s. 0043 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 489/77  af 10 . marts 1977  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3389/73 om fastsaettelse af fremgangsmaaden og betingelserne for salg af den tobak , som interventionsorganerne ligger inde med  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 727/70 af 21 . april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak ( 1 ) , senest aendret ved tiltraedelsesakten ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3389/73 af 13 . december 1973 ( 3 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 2361/76 ( 4 ) , fastsattes fremgangsmaaden og betingelserne for salg af den tobak , som interventionsorganerne ligger inde med ;  med henblik paa administrativ forenkling og forbedret kontrol boer der i forbindelse med den sikkerhedsstillelse , som skal ledsage hvert bud , anvendes den fremgangsmaade , som er fastsat i Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1687/76 af 30 . juni 1976 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention ( 5 ) ;  det har vist sig , at det er noedvendigt at skaerpe de foranstaltninger , som skal tilskynde koeberne til at overholde fristerne for afhentning af den tobak , som de har erhvervet ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Tobak -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 5 , stk . 2 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 3389/73 affattes saaledes :   " 2 . Efter den bydendes valg stilles sikkerheden kontant eller i form af en kaution fra et institut , der opfylder de kriterier , der er fastsat af den medlemsstat , over for hvilken sikkerheden stilles . "  Artikel 2  Artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 3389/73 affattes saaledes :   " 1 . Fristen for udtagning af tobakken fastsaettes for hver licitation .  2 . Bortset fra tilfaelde af force majeure gaelder foelgende , dersom tilslagsmodtageren ikke har overtaget tobakken inden for den fastsatte frist :  a ) under den foelgende 60 dages periode skal tilslagsmodtageren godtgoere interventionsorganet de yderligere omkostninger , der opstaar ved oplagring af de paagaeldende produkter efter udloebet af den i stk . 1 naevnte frist , med tillaeg af finansieringsomkostninger . Det beloeb , der skal betales , beregnes i overensstemmelse med artikel 4 , stk . 1 , litra g ) og h ) , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1697/71 af 26 . juli 1971 om finansiering af interventionsudgifter for raatobak ( 1 ) .  b ) under en ny periode paa 60 dage forhoejes de i foregaaende litra naevnte beloeb med 50 % .  c ) efter udloebet af denne periode forhoejes beloebene med 100 % og Kommissionen kan efter fremgangsmaaden i artikel 17 i forordning  ( EOEF ) nr . 727/70 beslutte , at salget ophaeves for de maengder tobak , som endnu ikke er afhentet af tilslagsmodtageren . I saa fald fortabes sikkerheden ; sikkerhedsbeloebet og de forhoejelser , der omhandles under litra a ) , b ) og c ) , krediteres Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , garantisektionen , i overensstemmelse med artikel 4 , stk . 2 , litra d ) , i forordning  ( EOEF ) nr . 1697/71 .  ( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 8 . "  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . marts 1977 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 345 af 15 . 12 . 1973 , s . 47 .  ( 4 ) EFT nr . L 267 af 30 . 9 . 1976 , s . 35 .  ( 5 ) EFT nr . L 190 af 14 . 7 . 1976 , s . 1 .