CELEX: 32015R2296
Language: pl
Date: 2015-12-09 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2296 z dnia 9 grudnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1366/2014 w sprawie publikacji na 2015 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych ustanowionej rozporządzeniem (EWG) nr 3846/87 (Tekst mający znaczenie dla EOG)

10.12.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 324/9
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2296
   z dnia 9 grudnia 2015 r.
   zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1366/2014 w sprawie publikacji na 2015 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych ustanowionej rozporządzeniem (EWG) nr 3846/87
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1),
   Uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych (2), w szczególności jego art. 3 akapit trzeci,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych wprowadzoną rozporządzeniem (EWG) nr 3846/87 opublikowano w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 1366/2014 (3). Ostateczna data rozpoczęcia stosowania tego rozporządzenia wykonawczego została wyznaczona na dzień 31 grudnia 2015 r.
            
         
               (2)
            
            
               W celu stosowania elektronicznych procedur celnych dotyczących wywozu należy wprowadzić kody produktów i opis nomenklatury refundacji wywozowych (ERN) do TARIC wystarczająco wcześnie przed zastosowaniem refundacji wywozowych. W związku z powyższym należy przedłużyć ważność publikacji ujednoliconej wersji ERN, na wypadek gdyby refundacje wywozowe zostały wprowadzone na podstawie rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 po tej dacie.
            
         
               (3)
            
            
               Kody ERN wykorzystywane są także na potrzeby krajowego stosowania specjalnych środków wsparcia dla regionów najbardziej oddalonych (POSEI). Aby wspomóc jednolite stosowanie tych środków, ważność publikacji ERN należy przedłużyć.
            
         
               (4)
            
            
               Zmiany wprowadzone w nomenklaturze scalonej (CN) na rok 2016 nie wymagają technicznego dostosowania ERN na 2016 r.
            
         
               (5)
            
            
               Okres stosowania rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1366/2014 powinien zostać zatem przedłużony o kolejny rok, tzn. do dnia 31 grudnia 2016 r.,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W art. 2 akapit drugi rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1366/2014 datę „31 grudnia 2015 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2016 r.”.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 9 grudnia 2015 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.
   
      (2)  Dz.U. L 366 z 24.12.1987, s. 1.
   
      (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1366/2014 z dnia 19 grudnia 2014 r. w sprawie publikacji na 2015 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych ustanowionej rozporządzeniem (EWG) nr 3846/87 (Dz.U. L 368 z 23.12.2014, s. 1).