CELEX: 62019TA0804
Language: cs
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Věc T-804/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 1. prosince 2021 – HC v. Komise („Veřejná služba – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení – Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/363/18 – Rozhodnutí o nepřipuštění žalobce do dalšího kola výběrového řízení – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Námitka protiprávnosti – Rovné zacházení – Přiměřenost – Právo být vyslechnut – Zásada řádné správy – Jazykový režim výběrového řízení – Diskriminace na základě jazyka – Odpovědnost“)

31.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 51/26
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 1. prosince 2021 – HC v. Komise
      (Věc T-804/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Přijímání - Oznámení o výběrovém řízení - Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/363/18 - Rozhodnutí o nepřipuštění žalobce do dalšího kola výběrového řízení - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Námitka protiprávnosti - Rovné zacházení - Přiměřenost - Právo být vyslechnut - Zásada řádné správy - Jazykový režim výběrového řízení - Diskriminace na základě jazyka - Odpovědnost“)
      (2022/C 51/36)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: HC (zástupci: G. Pandey, V. Villante a D. Rovetta, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Brauhoff, T. Lilamand a D. Milanowska, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící jednak na zrušení zaprvé oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/363/18 ze dne 11. října 2018 uspořádaném za účelem sestavení dvou rezervních seznamů, z nichž může Komise vybírat administrátory (AD 7) v oborech „cla a daně“, zadruhé rozhodnutí výběrové komise o nezařazení žalobce na seznam osob pozvaných do hodnotícího centra, zatřetí rozhodnutí téže komise, kterým se zamítá žádost žalobce o přezkum, začtvrté rozhodnutí Komise ze dne 20. srpna 2019, kterým se zamítá žalobcova stížnost podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu úředníků Evropské unie, zapáté seznamu uchazečů pozvaných do dalšího kola výběrového řízení, a jednak na přiznání náhrady škody, která v důsledku toho údajně vznikla žalobci.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  HC se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 54, 17.2.2020.