CELEX: 31988R1515
Language: nl
Date: 1988-05-31
Title: Verordening (EEG) nr. 1515/88 van de Commissie van 31 mei 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 346/88 houdende specifieke maatregelen voor de bewaking van de invoer van tafelappelen uit derde landen

Avis juridique important

|

31988R1515

Verordening (EEG) nr. 1515/88 van de Commissie van 31 mei 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 346/88 houdende specifieke maatregelen voor de bewaking van de invoer van tafelappelen uit derde landen  

Publicatieblad Nr. L 135 van 01/06/1988 blz. 0052 - 0052

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1515/88 VAN DE COMMISSIE  van 31 mei 1988  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 346/88 houdende specifieke maatregelen voor de bewaking van de invoer van tafelappelen uit derde landen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1117/88 (2), en met name op artikel 29, lid 2,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2707/72 van de Raad (3) de voorwaarden voor de toepassing van vrijwaringsmaatregelen in de sector groenten en fruit zijn vastgesteld;  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 346/88 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1155/88 (5), specifieke maatregelen voor de bewaking van de invoer van tafelappelen uit derde landen zijn vastgesteld in de vorm van een stelsel van invoercertificaten;  Overwegende dat de hoeveelheden tafelappelen van oorsprong uit exporterende derde landen die mogen worden ingevoerd, bij Verordening (EEG) nr. 1040/88 van de Commissie (6) op basis van de omvang van de traditionele uitvoer van elk van die landen naar de Gemeenschap zijn vastgesteld; dat, ten einde die billijke verdeling onder de beste voorwaarden te kunnen toepassen, moet worden bepaald dat de afgegeven certificaten slechts geldig zijn voor de invoer van produkten van herkomst uit het land van oorsprong; dat Verordening (EEG) nr. 346/88 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd; dat aanvullende bepalingen moeten worden vastgesteld om te voorkomen dat de vastgestelde hoeveelheden worden overschreden,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 346/88 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 2, lid 2, eerste streepje, wordt gelezen:  »- artikel 5, lid 1, derde streepje, en artikel 8, lid 4, zijn niet van toepassing;".  2. Artikel 3, lid 1, wordt gelezen:  »1. Op de certificaataanvraag en op het invoercertificaat zelf moet in vak 13 het land van herkomst en in vak 14 het land van oorsprong van het produkt worden vermeld. Het certificaat is slechts geldig voor produkten waarvoor in de vakken 13 en 14 van het certificaat hetzelfde derde land is vermeld.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 31 mei 1988.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.  (2) PB nr. L 107 van 28. 4. 1988, blz. 1.  (3) PB nr. L 291 van 28. 12. 1972, blz. 3.  (4) PB nr. L 34 van 6. 2. 1988, blz. 21.  (5) PB nr. L 108 van 29. 4. 1988, blz. 75.  (6) PB nr. L 102 van 21. 4. 1988, blz. 23.