CELEX: 32012R0568
Language: bg
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 568/2012 на Комисията от 28 юни 2012 година за изменение на Регламент (ЕО) № 555/2008 по отношение на представяне на програмите за подпомагане в лозаро-винарския сектор

29.6.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 169/13
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 568/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 28 юни 2012 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 555/2008 по отношение на представяне на програмите за подпомагане в лозаро-винарския сектор
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 103щa във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В член 103к, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1234/2007 се предвижда, че всяка държава членка производителка, посочена в приложение Хб към посочения регламент, представя на Комисията проект на петгодишна програма за подпомагане, включваща мерки за подпомагане на лозаро-винарския сектор.
            
         
               (2)
            
            
               В член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 555/2008 на Комисията от 27 юни 2008 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 479/2008 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на програмите за подпомагане, търговията с трети страни, производствения потенциал и проверките в лозаро-винарския сектор (2) се предвижда първото представянето проектите на програми за подпомагане се отнася за петте финансови години от 2009 г. до 2013 г.
            
         
               (3)
            
            
               С оглед на подготовката за второто представяне на проектите на програми за подпомагане за финансовите години от 2014 г. до 2018 г. следва да бъдат установени рамката и специфичните изисквания за новия програмен период. Необходимо е също така да се определи срок за второто представяне на проектите на програми за подпомагане.
            
         
               (4)
            
            
               Следва да се определи краен срок за държавите членки, които желаят да прехвърлят, считано от 2014 г., суми от своя национален пакет в схемата за единно плащане в съответствие с член 103о от Регламент (ЕО) № 1234/2007.
            
         
               (5)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 555/2008 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕО) № 555/2008 се изменя, както следва:
   
               (1)
            
            
               Член 2 се заменя със следния текст:
               „Член 2
               Представяне на програмите за подпомагане
               1.   Първото представяне на проекти на програми за подпомагане, посочени в член 103к, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) №1234/2007, се отнася за петте финансови години от 2009 г. до 2013 г.
               За финансовите години от 2014 г. до 2018 г. държавите членки представят на Комисията своите проекти на програми за подпомагане до 1 март 2013 г. Ако националните пакети, предвидени за периода от финансовата 2014 година и нататък, са изменени след тази дата, държавите членки съответно адаптират програмите за подпомагане.
               Държавите членки предоставят своите проекти на програми за подпомагане на разположение на Комисията по електронен път, като се използва формулярът, посочен в приложение I.
               Държавите членки представят на Комисията своите финансови разчети за проектите на програми за подпомагане, посочени в първа и втора алинея, с формуляра, установен в приложение II.
               2.   Държавите членки уведомяват Комисията за приемането или изменението на техни законодателни разпоредби, засягащи проектите за програми за подпомагане, посочени в параграф 1. Това уведомяване може да се извърши чрез информиране на Комисията относно уебсайта, чрез който въпросното законодателство е публично достъпно.
               3.   Държавите членки, които решат да прехвърлят цялата сума от своя национален пакет от финансовата 2010 година нататък и за целия период, посочен в параграф 1, първа алинея, в схемата за единно плащане, представят формуляра, предвиден в приложение II към настоящия регламент, като съответното поле е надлежно попълнено. Попълва се само веднъж най-късно до 30 юни 2008 г.
               Държавите членки, които решат да прехвърлят сумите от своите национални пакети от бюджетната 2014 година нататък и за целия период, посочен в параграф 1, втора алинея, в схемата за единно плащане, представят формуляра, предвиден в приложение II, като съответното поле е надлежно попълнено, най-късно до 1 декември 2012 г.
               4.   Държавите членки, които са решили да въведат своята програма за подпомагане, включваща регионални особености, също могат да представят информацията и по региони с формуляра, предвиден в приложение III.
               5.   Държавите членки поемат отговорността за разходите за времето между датата на получаване на техните програми за подпомагане от Комисията и датата на тяхното прилагане съгласно член 103к, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1234/2007.“
            
         
               (2)
            
            
               Приложения I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, VIIIа и VIIIб се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
            
         Член 2
   Влизане в сила
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 28 юни 2012 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 170, 30.6.2008 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  1)
               
               
                  Приложение I се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ I
                     
                        ОБЩА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПАЗАРА НА ВИНО
                     
                     
                        Представяне на програма за подпомагане
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Държава членка
                                    
                                     (1): …
                              
                           
                                 
                                    Период
                                     (2): …
                              
                              
                                 
                                    Дата на представяне: …
                              
                              
                                 
                                    Номер на ревизия: …
                              
                           Ако са поискани изменения от Комисията/изменения от държавата членка (3)
                     
                     А.   Описание на предложените мерки, както и техните цели в количествено измерение
                     
                     а)   подпомагане по схема за единно плащане съгласно член 103о
                         (4)
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не:
                     б)   популяризиране в съответствие с член 103п
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     в)   преструктуриране и конверсия на лозя в съответствие с член 103р
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки (5):
                     Цели в количествено измерение:
                     г)   събиране на реколтата на зелено в съответствие с член 103с
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     д)   взаимоспомагателни фондове в съответствие с член 103т
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     е)   застраховане на реколтата в съответствие с член 103у
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     ж)   инвестиции в предприятия в съответствие с член 103ф
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     з)   дестилация на вторични продукти в съответствие с член 103х
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки (включително размер на помощта):
                     Цели в количествено измерение:
                     и)   дестилация на алкохол за консумация в съответствие с член 103ц
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Продължителност на преходния период (лозарски години):
                     Описание на предлаганите мерки (включително размер на помощта):
                     Цели в количествено измерение:
                     й)   кризисна дестилация в съответствие с член 103ч
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Продължителност на преходния период (лозарски години):
                     Описание на предлаганите мерки (включително размер на помощта):
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     к)   използване на концентрирана гроздова мъст в съответствие с член 103ш
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Продължителност на преходния период (лозарски години):
                     Описание на предлаганите мерки (включително размер на помощта):
                     Цели в количествено измерение:
                     Б.   Резултати от проведени консултации
                     
                     В.   Оценка, показваща очакваното техническо, икономическо, екологично и социално въздействие
                         (6)
                     
                     Г.   График за въвеждането на мерките
                     
                     Д.   Обща таблица за финансиране, подадена във формата от приложение II (да се уточни номерът на ревизията)
                     
                     Е.   Критерии и количествени показатели, които да се използват за мониторинг и оценка
                     
                     
                        Предприети стъпки за гарантиране на подходящото и ефективно изпълнение на програмите
                     
                     Ж.   Посочване на компетентните органи и органите, отговорни за изпълнение на програмата.
                     
                     Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014—2018
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Държава членка
                                    
                                     (7): …
                              
                           
                                 
                                    Период
                                     (8): …
                              
                              
                                 
                                    Дата на представяне: …
                              
                              
                                 
                                    Номер на ревизия: …
                              
                           Ако са поискани изменения от Комисията/изменения от държавата членка (9)
                     
                     А.   Описание на предложените мерки, както и техните цели в количествено измерение
                     
                     а)   подпомагане по схемата за единно плащане съгласно член 103о
                         (10)
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не:
                     б)   популяризиране в съответствие с член 103п
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     в)   преструктуриране и конверсия на лозя в съответствие с член 103р
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     г)   събиране на реколтата на зелено в съответствие с член 103с
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     д)   взаимоспомагателни фондове в съответствие с член 103т
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     е)   застраховане на реколтата в съответствие с член 103у
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     ж)   инвестиции в предприятия в съответствие с член 103ф
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки:
                     Цели в количествено измерение:
                     Държавна помощ:
                     з)   дестилация на вторични продукти в съответствие с член 103х
                     
                     Въведено в програмата за подпомагане: да/не, ако да:
                     Описание на предлаганите мерки (включително размер на помощта):
                     Цели в количествено измерение:
                     Б.   Резултати от проведени консултации
                     
                     В.   Оценка, показваща очакваното техническо, икономическо, екологично и социално въздействие
                         (11)
                     
                     Г.   График за въвеждането на мерките
                     
                     Д.   Обща таблица за финансиране, подадена във формата от приложение II (да се уточни номерът на ревизията)
                     
                     Е.   Критерии и количествени показатели, които да се използват за мониторинг и оценка
                     
                     
                        Предприети стъпки за гарантиране на подходящото и ефективно изпълнение на програмите
                     
                     Ж.   Посочване на компетентните органи и органите, отговорни за изпълнение на програмата.
                     
                  
               
            
                  2)
               
               
                  Приложение II се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ II
                     
                        Представяне на таблицата за финансиране на националните програми за подпомагане съгласно член 103л, буква д) от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009—2013
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (12):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението, най-късно до 30 юни 2008 г.:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 Член 103о
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3а -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3б -
                                             
                                          
                                          
                                             Текущи планове
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Регламент (ЕО) № 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на алкохол за консумация – подпомагане на площи
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ц
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч, параграф 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Използване на концентрирана гроздова мъст за обогатяване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ш
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           За мерки, които не са въведени в националната програма за подпомагане, следва да бъде посочено „0“
                     Ако е приложимо:
                     
                                 
                                             10а -
                                          
                                          
                                             Държавна помощ за кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч, параграф 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014—2018 (13)
                     
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (14):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (15):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 Член 103о
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  3)
               
               
                  Приложение III се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ III
                     
                        Факултативно представяне на таблицата за финансиране на националните програми за подпомагане съгласно член 103л, буква д) от Регламент (ЕО) № 1234/2007 — описание на регионално равнище
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (16):
                              
                           
                                 Регион:
                              
                           
                                 Дата на уведомлението, най-късно до 30 юни 2008 г.:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 Член 103о
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3b -
                                             
                                          
                                          
                                             Текущи планове
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Регламент (ЕО) № 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на алкохол за консумация – подпомагане на площи
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ц
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Използване на концентрирана гроздова мъст за обогатяване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ш
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           За мерки, които не са въведени в националната програма за подпомагане, следва да бъде посочено „0“ в клетките за сумите.
                     Ако е приложимо:
                     
                                 
                                             10a -
                                          
                                          
                                             Държавна помощ за кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч, параграф 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018 (17)
                     
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (18):
                              
                           
                                 Регион:
                              
                           
                                 Дата на уведомлението, най-късно до 1 март 2013 г.:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 Член 103о
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  4)
               
               
                  Приложение IV се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ IV
                     
                        Изменения на финансовата таблица на националните програми за подпомагане съгласно член 103л, буква д) от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (19):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (20):
                              
                              
                                 Дата на предишното уведомление:
                              
                           
                                 Номер на настоящата таблица с изменения:
                                 Причина: поискани изменения от Комисията/поискани изменения от държава членка (21)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 Член 103о
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3а -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3б -
                                             
                                          
                                          
                                             Текущи планове
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Регламент (ЕО) № 1493/1999
                                 
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на алкохол за консумация – подпомагане на площи
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ц
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Използване на концентрирана гроздова мъст за обогатяване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ш
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Краен срок за уведомяване:
                     Ако е приложимо:
                     
                                 
                                             10а -
                                          
                                          
                                             Държавна помощ за кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч, параграф 5
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (22):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (23):
                              
                              
                                 Дата на предишното уведомление:
                              
                           
                                 Номер на настоящата таблица с изменения:
                                 Причина: поискани изменения от Комисията/поискани изменения от държава членка (24)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 Член 103о
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                 Предишно представяне
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Променена сума
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  5)
               
               
                  Приложение V се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ V
                     
                        Доклад относно програма за подпомагане
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Държава членка
                                    
                                     (25): …
                              
                           
                                 
                                    Период: …
                              
                              
                                 
                                    Дата на представяне: …
                              
                              
                                 
                                    Номер на ревизия: …
                              
                           А.   Глобална оценка:
                     
                     Б.   Условия и резултати от изпълнението на предложените мерки
                         (26)
                     
                     а)   подпомагане по схемата за единно плащане съгласно член 103о
                         (27)
                     
                     б)   популяризиране в съответствие с член 103п
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати (28)
                     
                     Държавни помощи:
                     в)   преструктуриране и конверсия на лозя в съответствие с член 103р
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     г)   събиране на реколтата на зелено в съответствие с член 103с
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     д)   взаимоспомагателни фондове в съответствие с член 103т
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     е)   застраховане на реколтата в съответствие с член 103у
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     Държавни помощи:
                     ж)   инвестиции в предприятия в съответствие с член 103ф
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     Държавни помощи:
                     з)   дестилация на вторични продукти в съответствие с член 103х
                     
                     Условия на изпълнението (включително размер на помощта):
                     Резултати:
                     и)   дестилация на алкохол за консумация в съответствие с член 103ц
                     
                     Условия на изпълнението (включително размер на помощта):
                     Резултати:
                     й)   кризисна дестилация в съответствие с член 103ч
                     
                     Условия на изпълнението (включително размер на помощта):
                     Резултати:
                     Държавни помощи:
                     к)   използване на концентрирана гроздова мъст в съответствие с член 103ш
                     
                     Условия на изпълнението (включително размер на помощта):
                     Резултати:
                     В.   Заключения (и, ако е необходимо, предвидени изменения)
                     
                     Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Държава членка
                                    
                                     (29): …
                              
                           
                                 
                                    Период: …
                              
                              
                                 
                                    Дата на представяне: …
                              
                              
                                 
                                    Номер на ревизия: …
                              
                           А.   Глобална оценка
                     
                     Б.   Условия и резултати от изпълнението на предложените мерки
                         (30)
                     
                     а)   подпомагане по схемата за единно плащане съгласно член 103о
                         (31)
                     
                     б)   популяризиране в съответствие с член 103п
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати (32)
                     
                     Държавни помощи:
                     в)   преструктуриране и конверсия на лозя в съответствие с член 103р
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     г)   събиране на реколтата на зелено в съответствие с член 103с
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     д)   взаимоспомагателни фондове в съответствие с член 103т
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     е)   застраховане на реколтата в съответствие с член 103у
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     Държавни помощи:
                     ж)   инвестиции в предприятия в съответствие с член 103ф
                     
                     Условия на изпълнението:
                     Резултати:
                     Държавни помощи:
                     з)   дестилация на вторични продукти в съответствие с член 103х
                     
                     Условия на изпълнението (включително размер на помощта):
                     Резултати:
                     В.   Заключения (и, ако е необходимо, предвидени изменения)“
                  
               
            
                  6)
               
               
                  Приложение VI се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ VI
                     
                        Финансова таблица за изпълнението на националните програми за подпомагане съгласно член 188а, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 (в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (33):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (34):
                              
                           
                                 Изменена таблица: да/не (35)
                                 
                              
                              
                                 ако да, номер:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (35)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (35)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (35)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (35)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (35)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3а -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3б -
                                             
                                          
                                          
                                             Текущи планове
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Регламент (ЕО) № 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на алкохол за консумация – подпомагане на площи
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ц
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Използване на концентрирана гроздова мъст за обогатяване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ш
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Ако е приложимо:
                     
                                 
                                             10а -
                                          
                                          
                                             Кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч, параграф 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                 Държава членка (36):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (37):
                              
                           
                                 Изменена таблица: да/не (38)
                                 
                              
                              
                                 ако да, номер:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (38)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (38)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (38)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (38)
                                 
                              
                              
                                 Прогноза/Изпълнение (38)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  7)
               
               
                  Приложение VII се заменя със следното:
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ VII
                     
                        Техническа информация относно националните програми за подпомагане съгласно член 103л, буква в) от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 (финансова сума в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (39):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (40):
                              
                              
                                 Дата на предишното уведомление:
                              
                           
                                 Номер на настоящата таблица с изменения:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                 Брой на проектите
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (41)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държавни помощи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             3а -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                 Обхваната площ (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средна сума (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3б -
                                          
                                          
                                             Текущи планове
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Регламент (ЕО) № 1493/1999
                                 
                              
                              
                                 Обхваната площ (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Изменена сума (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                 Обхваната площ (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средна сума (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                 Брой нови фондове
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (43)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                 Брой производители
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (44)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държавни помощи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                 Брой бенефициери
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (45)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държавни помощи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.1
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква а)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.2
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в региони, различни от регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква б)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.3.
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в най-отдалечените региони
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква в)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.4
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия на (по-)малките острови в Егейско море
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква г)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.5
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква а)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.6.
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в региони, различни от регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква б)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.7
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в най-отдалечените региони
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква в)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.8.
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия на (по-)малките острови в Егейско море
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква г)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                 Обсег на максимална помощ (EUR/об.%/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 млн. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на алкохол за консумация – подпомагане на площи
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ц
                              
                              
                                 Обсег на помощта (EUR/ha) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Площ (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средно подкрепа (41)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Кризисна дестилация
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ч
                              
                              
                                 Обсег на помощта (EUR/об.%/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Минимална цена на производител (EUR/об.%/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 млн. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Използване на концентрирана гроздова мъст за обогатяване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ш
                              
                              
                                 Обсег на помощта (EUR/об.%/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 млн. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                 (финансова сума в 1000 евро)
                              
                           
                                 Държава членка (48):
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (49):
                              
                              
                                 Дата на предишното уведомление:
                              
                           
                                 Номер на настоящата таблица с изменения:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Финансова година
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Общо
                              
                           
                                 Мерки
                              
                              
                                 Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Прогноза
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                              
                                 Изпълнение
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Схема за единно плащане
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Популяризиране на пазарите на трети държави
                                          
                                       
                              
                                 Член 103п
                              
                              
                                 Брой на проектите
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (50)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държавни помощи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Преструктуриране и конверсия на лозя
                                          
                                       
                              
                                 Член 103р
                              
                              
                                 Обхваната площ (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средна сума (EUR/ha) (51)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Събиране на реколтата на зелено
                                          
                                       
                              
                                 Член 103с
                              
                              
                                 Обхваната площ (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средна сума (EUR/ha) (51)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Взаимоспомагателни фондове
                                          
                                       
                              
                                 Член 103т
                              
                              
                                 Брой нови фондове
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (52)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Застраховане на реколтата
                                          
                                       
                              
                                 Член 103у
                              
                              
                                 Брой производители
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (53)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държавни помощи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф
                              
                              
                                 Брой бенефициери
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (54)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Държавни помощи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.1
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква а)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.2
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в региони, различни от регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква б)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.3
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в най-отдалечените региони
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква в)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.4
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия на (по-)малките острови в Егейско море
                                          
                                       
                              
                                 Член 15, параграф 4, буква г)
                              
                              
                                 Допустими разходи
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.5
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква а)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.6
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в региони, различни от регионите за сближаване
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква б)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.7
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия в най-отдалечените региони
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква в)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             7.8
                                          
                                          
                                             Инвестиции в предприятия на (по-)малките острови в Егейско море
                                          
                                       
                              
                                 Член 103ф, параграф 4, буква г)
                              
                              
                                 Участие на Общността
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (с натрупване)
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Дестилация на вторични продукти
                                          
                                       
                              
                                 Член 103х
                              
                              
                                 Обсег на максимална помощ (EUR/об.%/hl) (55)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 млн. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Средно подкрепа от Общността (56)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  8)
               
               
                  Приложения VIII, VIIIa и VIIIб се заменят със следното:„
                     ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
                     
                        Уведомление за мярка за популяризиране съгласно член 103п и член 188а, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 
                                    Държава членка:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Прогнози/изпълнение
                                     (57)
                                 
                              
                           
                                 
                                    Дата на уведомлението
                                     (58):
                              
                              
                                 
                                    Дата на предишното уведомление:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Номер на настоящата таблица с изменения:
                                 
                              
                           
                                 Бенефициери
                              
                              
                                 Допустими мерки (член 103п, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                              
                              
                                 Описание (59)
                                 
                              
                              
                                 Целеви пазар
                              
                              
                                 Период
                              
                              
                                 Допустими разходи (В евро)
                              
                              
                                 от които участие на Общността (В евро)
                              
                              
                                 от които друга публична помощ, ако е налице такава (В евро)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                 
                                    Държава членка:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Прогнози/изпълнение
                                     (60)
                                 
                              
                           
                                 
                                    Дата на уведомлението
                                     (61):
                              
                              
                                 
                                    Дата на предишното уведомление:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Номер на настоящата таблица с изменения:
                                 
                              
                           
                                 Бенефициери
                              
                              
                                 Допустими мерки (член 103п, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1234/2009
                              
                              
                                 Описание (62)
                                 
                              
                              
                                 Целеви пазар
                              
                              
                                 Период
                              
                              
                                 Допустими разходи (В евро)
                              
                              
                                 от които участие на Общността (В евро)
                              
                              
                                 от които друга публична помощ, ако е налице такава (В евро)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                  
                     ПРИЛОЖЕНИЕ VIIIа
                     
                        Годишен доклад за контрола на място, провеждан относно преструктуриране и конверсия на лозя, в съответствие с член 103р от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 Държава членка (63):
                              
                           
                                 Финансова година:
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (64):
                              
                           
                                 Регион
                              
                              
                                 Общо одобрени дейности за преструктуриране и конверсия
                              
                              
                                 Дейности по преструктуриране във връзка с предишно изкореняване (65)
                                 
                              
                              
                                 Контрол преди изкореняване (66)
                                 
                              
                              
                                 Контрол след преструктуриране/ конверсия
                              
                              
                                 Окончателно приета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 Неприета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 Заявени премии, за които е издаден отказ
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Санкции (66)
                                 
                              
                           
                                 административно
                              
                              
                                 на място
                              
                           
                                 Брой на заявленията
                              
                              
                                 площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой
                              
                              
                                 площ, засегната от предишно изкореняване
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой на контролираните производители
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой на контролираните производители
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой на контролираните производители
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                              
                                 (15)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо за държавата членка
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                 Държава членка (67):
                              
                           
                                 Финансова година:
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (68):
                              
                           
                                 Регион
                              
                              
                                 Общо одобрени дейности за преструктуриране и конверсия
                              
                              
                                 Дейности за преструктуриране по във връзка с предишно изкореняване (69)
                                 
                              
                              
                                 Контрол преди изкореняване (70)
                                 
                              
                              
                                 Контрол след преструктуриране/ конверсия
                              
                              
                                 Окончателно приета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 Неприета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 Заявени премии, за които е издаден отказ
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Санкции (70)
                                 
                              
                           
                                 административно
                              
                              
                                 На място:
                              
                           
                                 Брой на заявленията
                              
                              
                                 площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой
                              
                              
                                 площ, засегната отпредишно изкореняване
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой на контролираните производители
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой на контролираните производители
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой на контролираните производители
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                              
                                 (15)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо за държавата членка
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                  
                     ПРИЛОЖЕНИЕ VIIIб
                     
                        Годишен доклад за контрола на място, провеждан относно събиране на реколтата на зелено, в съответствие с член 103с от Регламент (ЕО) № 1234/2007
                     
                     A.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2009 — 2013
                     
                                 Държава членка (71):
                              
                           
                                 Финансова година:
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (72):
                              
                           
                                 Регион
                              
                              
                                 Заявления, одобрени от държавата членка
                              
                              
                                 Контрол на място
                              
                              
                                 окончателно приета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 неприета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 отказ за заявени премии
                                 (В евро)
                              
                              
                                 Санкции (73)
                                 
                              
                           
                                 брой заявления
                              
                              
                                 площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой заявления
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо за държавата членка
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Б.   ФИНАНСОВИ ГОДИНИ 2014 — 2018
                     
                                 Държава членка (74):
                              
                           
                                 Финансова година:
                              
                           
                                 Дата на уведомлението (75):
                              
                           
                                 Регион
                              
                              
                                 Заявления, одобрени от държавата членка
                              
                              
                                 Контрол на място
                              
                              
                                 окончателно приета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 неприета повърхност, след контрол
                                 (ha)
                              
                              
                                 отказ за заявени премии
                                 (В евро)
                              
                              
                                 Санкции (76)
                                 
                              
                           
                                 брой заявления
                              
                              
                                 площ
                                 (ha)
                              
                              
                                 брой заявления
                              
                              
                                 контролирана площ
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Общо за държавата членка
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           “
            
         (1)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (2)  Лозарски години.
      
         (3)  Зачертайте ненужното.
      
         (4)  Всички членове, посочени в това приложение, се отнасят до Регламент (ЕО) № 1234/2007.
      
         (5)  Включително и резултата на текущи дейности съгласно член 10 от настоящия регламент.
      
         (6)  Държавите членки, посочени в член 103о, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, не е необходимо да попълват точки В и Е.
      
         (7)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (8)  Лозарски години.
      
         (9)  Зачертайте ненужното.
      
         (10)  Всички членове, посочени в това приложение, се отнасят до Регламент (ЕО) № 1234/2007.
      
         (11)  Държавите членки, посочени в член 103о, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, не е необходимo да попълват точки В и Е.“
      
         (12)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (13)  Сумите включват също разходи за действия, предприети в рамките на първата петгодишна програма за периода 2009—2013 г., и за които плащанията ще бъдат извършени през втората петгодишна програма 2014—2018 г.“
      
         (14)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (15)  Краен срок за уведомяване: До 1 декември 2012 г. за схемата за единно плащане и най-късно до 1 март 2013 г. за други мерки.
      
         (16)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (17)  Сумите включват също разходи за действия, предприети в рамките на първата петгодишна програма за периода 2009 — 2013 г., и за които плащанията ще бъдат извършени през втората петгодишна програма 2014 — 2018 г.“
      
         (18)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (19)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (20)  Краен срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.
      
         (21)  Зачертайте ненужното.
      
         (22)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (23)  Краен срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.
      
         (24)  Зачертайте ненужното.“
      
         (25)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (26)  Трябва да бъдат попълнени само параграфите, отнасящи се до мерките, въведени в програмата за подпомагане.
      
         (27)  Всички членове, посочени в това приложение, се отнасят до Регламент (ЕО) № 1234/2007.
      
         (28)  Оценка на техническото, икономическото, екологичното и социално въздействие, основана на критерии и количествени показатели, определени за мониторинг и оценка на представената програма.
      
         (29)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (30)  Трябва да бъдат попълнени само параграфите, отнасящи се до мерките, въведени в програмата за подпомагане.
      
         (31)  Всички членове, посочени в това приложение, се отнасят до Регламент (ЕО) № 1234/2007.
      
         (32)  Оценка на техническото, икономическото, екологичното и социално въздействие, основана на критерии и количествени показатели, определени за мониторинг и оценка на представената програма.
      
         (33)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (34)  Краен срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.
      
         (35)  Зачертайте ненужното.
      
         (36)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (37)  Краен срок за уведомяване: 1 март и 30 юни.
      
         (38)  Зачертайте ненужното.“
      
         (39)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (40)  Краен срок за уведомяване: за прогнози — 30 юни 2008 г. за първи път и след това 1 март и 30 юни; за изпълнение — ежегодно на 1 март (2010 г. за първи път).
      
         (41)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на проектите от настоящото приложение.
      
         (42)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на въпросната площ от настоящото приложение.
      
         (43)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на фондовете от настоящото приложение.
      
         (44)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на производителите от настоящото приложение.
      
         (45)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на бенефициерите от настоящото приложение.
      
         (46)  Да се предоставят подробни данни в приложения I и V.
      
         (47)  Изчислена чрез разделяне на сумата/сумите, декларирана/декларирани в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя хектолитри от това приложение.
      
         (48)  Да се използва акроним на OPOCE.
      
         (49)  Краен срок за уведомяване: за прогнози — 1 март 2013 г. за първи път и след това ежегодно на 1 март и 30 юни; за изпълнение — ежегодно на 1 март (2015 г. за първи път).
      
         (50)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на проектите от настоящото приложение.
      
         (51)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на въпросната площ от настоящото приложение.
      
         (52)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на фондовете от настоящото приложение.
      
         (53)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на производителите от настоящото приложение.
      
         (54)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя на бенефициерите от настоящото приложение.
      
         (55)  Да се предоставят подробни данни в приложения I и V.
      
         (56)  Изчислена чрез разделяне на сумата(ите), декларирана(и) в приложение II (за прогнози) и приложение VI (за изпълнение), на броя хектолитри от настоящото приложение.“
      
         (57)  Зачертайте ненужното.
      
         (58)  Краен срок за уведомяване: за прогноза — 30 юни 2008 г. за първи път и след това ежегодно на 1 март и 30 юни; за изпълнение — ежегодно на 1 март (2010 г. за първи път).
      
         (59)  Включително ако мярката за популяризиране е организирана в сътрудничество с една или повече други държави членки.
      
         (60)  Зачертайте ненужното.
      
         (61)  Краен срок за уведомяване: за прогнози — 1 март 2013 г. за първи път и след това ежегодно на 1 март и 30 юни; за изпълнение — ежегодно на 1 март (2015 г. за първи път).
      
         (62)  Включително ако мярката за популяризиране е организирана в сътрудничество с една или повече други държави членки.
      
         (63)  Да се използват акроними на OPOCE.
      
         (64)  Краен срок за уведомяване: 1 декември всяка година и за първи път 1 декември 2009 г.
      
         (65)  Отчасти включени в колони 2 и 3.
      
         (66)  Когато е приложимо.
      
         (67)  Да се използват акроними на OPOCE.
      
         (68)  Краен срок за уведомяване: 1 декември всяка година и за първи път 1 декември 2014 г.
      
         (69)  Отчасти включени в колони 2 и 3.
      
         (70)  Когато е приложимо.
      
         (71)  Да се използват акроними на OPOCE.
      
         (72)  Краен срок за уведомяване: 1 декември всяка година и за първи път 1 декември 2009 г.
      
         (73)  Когато е приложимо.
      
         (74)  Да се използват акроними на OPOCE.
      
         (75)  Краен срок за уведомяване: 1 декември всяка година и за първи път 1 декември 2014 г.
      
         (76)  Когато е приложимо.