CELEX: 62015TN0717
Language: bg
Date: 2015-12-04 00:00:00
Title: Дело T-717/15: Жалба, подадена на 4 декември 2015 г. — Drugsrus/EMA

1.2.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/74
            
         Жалба, подадена на 4 декември 2015 г. — Drugsrus/EMA
   (Дело T-717/15)
   (2016/C 038/100)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Drugsrus Ltd (Лондон, Обединено кралство) (представители: M. Howe и S. Ford, barristers и R. Sanghvi, solicitor)
   
      Ответник: Европейска агенция по лекарствата
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението, съдържащо се в имейла на EMA от 8 октомври 2015 г., съгласно което Drugsrus няма право да преименува на „Eklira Genuair“ продукт, внесен като „Bretaris Genuair“, и
            
         
               —
            
            
               да осъди EMA да заплати съдебните разноски на жалбоподателя.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага само едно основание.
   Жалбоподателят твърди, че EMA е допуснала грешка при прилагане на правото, тъй като направила извод, че е недопустимо да се преименуват разрешени на централно равнище лекарствени продукти. Съгласно разпоредбите на ДФЕС относно свободното движение на стоки паралелният вносител имал правото да преопакова и/или преименува даден продукт за паралелна дистрибуция, стига това преопаковане или преименуване да е обективно необходимо, за да получи внесеният продукт реален достъп до пазара на държавата членка на внос.