CELEX: E2015J0017
Language: lv
Date: 2016-02-01 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2016. gada 1. februāris) lietā E-17/15 – Ferskar kjötvörur ehf. pret Islandes valsti (Jurisdikcija – EEZ 8. pants – Jēlas gaļas imports – Direktīva 89/662/EEK – Tiesiskā regulējuma par veterinārajām pārbaudēm saskaņošana)

19.1.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 18/25
            
         TIESAS SPRIEDUMS
   (2016. gada 1. februāris)
   lietā E-17/15
   
      Ferskar kjötvörur ehf. pret Islandes valsti
   (Jurisdikcija – EEZ 8. pants – Jēlas gaļas imports – Direktīva 89/662/EEK – Tiesiskā regulējuma par veterinārajām pārbaudēm saskaņošana)
   (2017/C 18/09)
   Lietā E-17/15 Ferskar kjötvörur ehf. pret Islandes valsti – attiecībā uz Reikjavīkas apgabaltiesas (Héraðsdómur Reykjavíkur) PRASĪBU Tiesai saskaņā ar 34. pantu Nolīgumā starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi attiecībā uz Līguma par Eiropas Ekonomikas zonas noteikumu piemērojamību par jēlas gaļas importu Islandē Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs Carl Baudenbacher un tiesneši Per Christiansen (tiesnesis referents) un Páll Hreinsson, 2016. gada 1. februārī pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1.
            
            
               EEZ līguma piemērošanas joma saskaņā ar EEZ 8. pantu neparedz, ka EEZ valstij ir rīcības brīvība paredzēt noteikumus attiecībā uz jēlas gaļas produktu importēšanu, jo šo rīcības brīvību var ierobežot noteikumi, kas iekļauti EEZ līguma pielikumā.
            
         
               2.
            
            
               Tas, ka EEZ valsts pieņem noteikumus, pieprasot, ka jēlas gaļas produktu importētājs iesniedz pieteikumu speciālai atļaujai pirms produktu importēšanas, un sertifikātu, kas apstiprina, ka gaļa noteiktu laiku pirms muitošanas ir uzglabāta sasaldēta, ir pretrunā Direktīvas 89/662/EEK noteikumiem.