CELEX: 62014CA0525
Language: sv
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Mål C-525/14: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 september 2016 – Europeiska kommissionen mot Republiken Tjeckien (Fördragsbrott — Fri rörlighet för varor — Artikel 34 FEUF — Kvantitativa importrestriktioner — Åtgärder med motsvarande verkan — Ädelmetaller som kontrollstämplats i ett tredjeland enligt nederländsk lagstiftning — Import till Republiken Tjeckien efter övergång till fri omsättning — Vägran att erkänna kontrollstämpeln — Konsumentskydd — Proportionalitet — Upptagande till prövning)

14.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 419/7
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 september 2016 – Europeiska kommissionen mot Republiken Tjeckien
   (Mål C-525/14) (1)
   
   ((Fördragsbrott - Fri rörlighet för varor - Artikel 34 FEUF - Kvantitativa importrestriktioner - Åtgärder med motsvarande verkan - Ädelmetaller som kontrollstämplats i ett tredjeland enligt nederländsk lagstiftning - Import till Republiken Tjeckien efter övergång till fri omsättning - Vägran att erkänna kontrollstämpeln - Konsumentskydd - Proportionalitet - Upptagande till prövning))
   (2016/C 419/08)
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Němečková, E. Manhaeve och G. Wilms)
   
      Svarande: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, T. Müller, J. Vláčil och J. Očková)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (Ombud: D. Colas och R. Coesme)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Republiken Tjeckien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 34 FEUF genom att vägra att erkänna WaarborgHollands kontrollstämplar.
            
         
               2)
            
            
               Talan avvisas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen, Republiken Italien och Republiken Tjeckien ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 46, 9.2.2015.