CELEX: 62008CO0114
Language: et
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu presidendi määrus, 17. juuli 2008. # Rosario Maria Pellegrini versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Ese - Ühenduse lepinguväline vastutus - Komisjoni tegevusetus - Põhikohtuasjas hagetava kahjuhüvitise maksmine esialgse õiguskaitse korras - Esialgse õiguskaitse nõue ei ole põhistatud. # Kohtuasi C-114/08 P(R).

Euroopa Kohtu 17. juuli 2008. aasta määrus kohtuasjas – Pellegrini vs. komisjon
      (kohtuasi C‑114/08 P(R))
      Apellatsioonkaebus – Ese – Ühenduse lepinguväline vastutus – Komisjoni tegevusetus – Põhikohtuasjas hagetava kahjuhüvitise maksmine esialgse õiguskaitse korras – Esialgse õiguskaitse nõue ei ole põhistatud
      1.                     Kahju hüvitamise hagi – Ese – Kahju hüvitamise nõue, milles tuginetakse sellele, et ühenduse määruse kohaldamisel võttis siseriiklik
            ametiasutus vastu ebaseadusliku otsuse – Euroopa Kohtu pädevus – Tingimused – Väidetava õigusvastasuse omistamine ühenduse
            institutsioonile (EÜ artikkel 235 ja EÜ artikli 288 teine lõik) (vt punktid 17–19)
      2.                     Lepinguväline vastutus – Tingimused – Õigusvastasus – Komisjon jättis algatamata liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse
            – Õigusvastasuse puudumine (EÜ artikkel 226 ja EÜ artikli 288 teine lõige) (vt punktid 20–22)
      Ese
      
         Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Esimese Astme Kohtu (presidendi) 7. jaanuari 2008. aasta määruse peale kohtuasjas T‑375/07 R:
                  Rosario Maria Pellegrini 
               
               vs
               . komisjon, millega jäeti rahuldamata nõue mõista komisjonilt välja esialgne hüvitis rahalise kahju eest, mis hagejal väidetavalt
                  tekkis seetõttu, et nimetatud institutsioon ei taganud finantsvahendaja tegevust käsitlevate ühenduse sätete täies ulatuses
                  kohaldamist ning nende sätete õiget tõlgendamist.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta Rosario Maria Pellegrini käesoleva kohtuastme kulud tema enda kanda.