CELEX: 
Language: nl
Date: 1988-03-18 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 2 februari 1988 betreffende de verzoeken om vergoeding in het kader van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector

Nr. L 72/52                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               18. 3. 88
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 2 februari 1988
                 betreffende de verzoeken om vergoeding in het kader van bepaalde acties voor de
                                   aanpassing van de capaciteit in de visserijsector
                                                         (88/163/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      medegedeeld en door de Commissie goedgekeurd. Deze
GEMEENSCHAPPEN,                                                   verzoeken mogen per kwartaal bij de Commissie worden
                                                                  ingediend. Het laatste verzoek, voor een bepaald begro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               tingsjaar moet vóór 1 juni van het volgend jaar bij de
Economische Gemeenschap,                                          Commissie worden ingediend.
Gelet Op Verordening (EEG) nr. 4028/86 van de Raad van
18 december 1986 inzake communautaire acties voor                                         Artikel 2
verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij
en de aquicultuur ('), en met name op artikel 26, lid 6,          De Lid-Staten houden alle bewijsstukken aan de hand
                                                                  waarvan de steun in het kader van Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat de door de Lid-Staten bij de Commissie            4028/86 is berekend, of voor eensluidend verklaarde
in te dienen verzoeken om vergoeding bepaalde gegevens            afschriften van die bewijsstukken, alsmede de volledige
dienen te bevatten aan de hand waarvan kan worden                 dossiers van de begunstigden gedurende drie jaar na de
uitgemaakt of de uitgaven aan de voorschriften van Veror­         datum waarop het laatste vergoedingsbedrag is overge­
dening (EEG) nr. 4028/86 beantwoorden en betrekking               maakt, ter beschikking van de Commissie.
hebben op acties die door de Commissie overeenkomstig
artikel 26 van voornoemde verordening zijn goedgekeurd ;                                  Artikel 3
Overwegende dat de Lid-Staten, om een doeltreffende               De lijst van vaartuigen waarvoor de premie voor defini­
controle mogelijk te maken, de bewijsstukken aan de               tieve beëindiging van de activiteit is toegekend, dient te
hand waarvan de steun is berekend, gedurende drie jaar            bestaan uit een gegevensbestand, waartoe formulieren
na het overmaken van de laatste vergoeding ter                    volgens het model van bijlage IV dienen te worden
beschikking van de Commissie dienen te houden ;                   gebruikt. Deze lijst moet de Commissie worden toege­
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre­           zonden alvorens het verzoek om vergoeding wordt
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het              ingediend.
Permanent Comité voor de visserijstructuur,
                                                                                          Artikel 4
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :                           Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
                          Artikel 1
                                                                  Gedaan te Brussel, 2 februari 1988 .
De verzoeken met betrekking tot de vergoeding, bedoeld
in artikel 26, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 4028/86                                     Voor de Commissie
moeten beantwoorden aan de tabellen in de bijlagen I, II                                António CARDOSO E CUNHA
en III, en stroken met de uitgavenramingen die door de
nationale overheid overeenkomstig artikel 26, lid 2, zijn                                  Lid van de Commissie
(>) PB nr. L 376 van 31 . 12. 1986, blz. 7.
 ---pagebreak--- 18 . 3. 88                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr. L 72/53
                                                         BIJLAGE I
           Verzoek om vergoeding van in 19. . gedane uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr.
                                                            4028/86
                                                     OVERZICHTSTABEL
                                                                                                    (in nationale valuta)
                                  1                             2                     3                       4
                                                            Door de                Bedrag                Gevraagde
                       Aard van de maatregelen              Lid-Staat           subsidiabele      vergoeding subsidiabele
                                                         betaalde steun           uitgaven                uitgaven
           Beëindiging van de activiteit
           Tijdelijke stillegging
                                             Totaal
           Hierbij wordt bevestigd :
           Bepalingen betreffende alle maatregelen
           — De uitgaven waarvoor om vergoeding wordt verzocht hebben betrekking op de maatregelen die door de
               Commissie zijn goedgekeurd bij Beschikking 88/ 163/EEG van 2 februari 1988.
           — Voor geen van de vaartuigen waarop dit verzoek om vergoeding betrekking heeft is andere communau­
               taire steun van dezelfde aard verleend.
           — De begunstigden zijn naar behoren geïnformeerd over het percentage door de Gemeenschap verleende
               bijstand.
           Bepalingen betreffende acties op het gebied van de definitieve beëindiging van de activiteit
           Vergoeding van de uitgaven wordt uitsluitend aangevraagd voor vissersvaartuigen met een lengte tussen de
           loodlijnen van ten minste twaalf meter en waarmee in het kalenderjaar waarvoor de beëindigingspremie is
           aangevraagd, ten minste 100 dagen is gevist.                                              *
           De bevoegde autoriteit heeft de nodige maatregelen getroffen opdat de vaartuigen waarvoor een beëindi­
           gingspremie is uitgekeerd en die in de bijgaande lijst zijn opgenomen definitief van uitoefening van de
           visserij in de wateren van de Gemeenschap worden uitgesloten.
           Bepalingen betreffende acties op het gebied van de tijdelijke stillegging
           De vergoeding wordt uitsluitend gevraagd voor vaartuigen met een lengte tussen de loodlijnen van ten
           minste 18 meter. Met de vaartuigen waarvoor vergoeding van de stilligpremie wordt aangevraagd is in het
           kalenderjaar voor de eerste aanvraag voor een dergelijke premie ten minste 120 dagen gevist.
                                                                         Datum, stempel van de bevoegde
                                                                            autoriteit en handtekening
 ---pagebreak---                                                               BIJLAGE II
           Verzoek om vergoeding van in 19 .. gedane uitgaven in het kader van artikel 23 van Verordening
                                                          (EEG) nr. 4028/86
                                                                                                                                                             (Stillegregeling)
                                                                                                                                                                                      Nr. L 72/54
                                                                                            Aantal stilligperiodes        Door de Lid-Staat uitgekeerde
                                                                          Totaal aantal
                Bruto                   Thuishaven     Totaal aantal          extra
                                                                                           aaneengesloten dagen of       steun die in aanmerking komt Gevraagde vergoeding
                                                                                                                           voor de financiële bijdrage
       .                    Vaartuig­                                                     niet-aaneengesloten dagen
              registerton     type          (')         stilligdagen       stilligdagen                                       van de Gemeenschap
                                                                                00
                                                                                          45 — 150       45 — 150                         (in nationale valuta)
                                                                                                                                                                                      Publikatieblad
                                                                                                                     -
                                                                                                                                                                                      van
                                                                                                                                                                                      de
              IlIIIIIIliII                                                                                                                              I
                                                                                                                                                                                 Europese Gemeenschappen
I
I                                                                                                     IIII
                                                                                                                         l                              \
                                                  -
     maritieme zone.
     emiddelde aantal stilligdagen, of b) het forfaitair bepaalde gemiddelde aantal stilligdagen per type vaartuig over de drie kalenderjaren vóór de eerste aanvraag voor het
    niet van toepassing is).
         vaartuig) is maximaal 300 dagen (artikel 23, lid 2, onder d)).
                                                                                                                                                                                     18 . 3 . 88
 ---pagebreak--- 18 . 3. 88                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr. L 72/55
                                                       BIJLAGE III
            . Verzoek om vergoeding van in 19 .. gedane uitgaven in het kader van artikel 24 van Verordening
                                                    (EEG) nr. 4028/86
                                                                                                           (Definitieve beëindiging)
                                                                                      Voor de financiële
                                                                  Door de Lid-Staat     bijdrage van de      Gevraagde vergoeding
       Haven of maritieme zone  Aantal vaartuigen
                                                       Bruto       uitgekeerde steun   Gemeenschap in
                                                    registerton                      aanmerking komende
                                                                                              steun
                                                                                     (in nationale valuta)
          /
 ---pagebreak--- Nr. L 72/56                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       18 . 3 . 88
                                                                BIJLAGE IV
                   Formulier met gegevens voor elk vaartuig waarvoor een beëindigingspremie is toegekend
1 . Identificatie voor definitieve stillegging
       Naam van het vaartuig of                                           Radiocode
       laatste registratienummer :                                        (indien beschikbaar) : ,
                                                                          l.o.a. :
       Haven of maritieme zone : .                                        l.t.1 .:
       Bouwjaar :                                                         brt :
       Vaartuigtype :                                                     pk of kW :
                                                                                        (Doorhalen wat met van toepassing is)
2. Beëindigingspremie
    Besluit tot toekenning van de nationale premie genomen op : .
    Premie overgemaakt met opdracht nr.
    op rekening nr. :
    op (datum) :
3. Schrapping uit de visserijregisters op (datum)
    Bestemming van het vaartuig :
    — sloop
                                                                                      Land van bestemming :
    — definitieve overdracht aan een derde land
                                                                                     Aard van de activiteit :
    — bestemming voor een ander doel dan de visserij
4. Is voor het betrokken vaartuig minder dan 10 jaar vóór het jaar waarin de beëindigingspremie is aangevraagd, communautaire steun
    verleend ?
                                         JA                                            NEEN
                                               Zo . ja, aard van de steun en bedrag aangeven.
Hierbij wordt bevestigd dat de bovenstaande gegevens betreffende het vermelde vaartuig exact zijn en in overeenstemming met de feiten.
                                                                     Datum, stempel van de bevoegde autoriteit en handtekening