CELEX: 22015D2262
Language: ro
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: Decizia nr. 2/2014 a Consiliului de asociere UE-Georgia din 17 noiembrie 2014 privind înființarea a două subcomitete [2015/2262]

5.12.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 321/70
            
         DECIZIA NR. 2/2014 A CONSILIULUI DE ASOCIERE UE-GEORGIA
   din 17 noiembrie 2014
   privind înființarea a două subcomitete [2015/2262]
   CONSILIUL DE ASOCIERE UE-GEORGIA,
   având în vedere Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (1) („acordul”), în special articolul 409,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 431 din acord, anumite părți ale acestuia se aplică cu titlu provizoriu de la 1 septembrie 2014.
            
         
               (2)
            
            
               În temeiul articolului 409 alineatul (2) din acord, Consiliul de asociere poate lua decizia de a institui orice comitet sau organism special în domenii specifice, necesar pentru punerea în aplicare a acordului, care să îl asiste în îndeplinirea sarcinilor sale.
            
         
               (3)
            
            
               Pentru a permite desfășurarea de dezbateri la nivel de experți cu privire la domeniile-cheie care intră în domeniul de aplicare provizorie a acordului, ar trebui instituite două subcomitete.
            
         
               (4)
            
            
               Cu acordul părților ar trebui să fie posibilă modificarea listei subcomitetelor și a domeniului de activitate al subcomitetelor individuale,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Se instituie subcomitetele enumerate în anexă.
   Articolul 2
   Regulamentul de procedură al subcomitetelor enumerate în anexă este reglementat de articolul 16 din regulamentul de procedură al Comitetului de asociere și al subcomitetelor, adoptat prin Decizia nr. 1/2014 a Consiliului de asociere UE-Georgia.
   Articolul 3
   Cu acordul părților se poate modifica lista subcomitetelor prevăzută în anexă, precum și domeniul de activitate al subcomitetelor individuale.
   Articolul 4
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 17 noiembrie 2014.
      
         
            Pentru Consiliul de asociere
         
         
            Președintele
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  JO L 261, 30.8.2014, p. 4.
   
      ANEXĂ
      LISTA SUBCOMITETELOR
      
                  1.
               
               
                  Subcomitetul pentru libertate, securitate și justiție
               
            
                  2.
               
               
                  Subcomitetul pentru cooperare economică și în alte sectoare