CELEX: 62020CN0422
Language: sv
Date: 2020-09-08 00:00:00
Title: Mål C-422/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgerichts Köln (Tyskland) den 8 september 2020 – RK mot CR

21.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 443/4
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgerichts Köln (Tyskland) den 8 september 2020 – RK mot CR
      (Mål C-422/20)
      (2020/C 443/06)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Oberlandesgericht Köln
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: R
      
         Motpart: CR
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Krävs det för att det, i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 7 a i förordning nr 650/2012 (1), ska anses att en domstol inför vilken talan tidigare har väckts har avvisat talan, att domstolen i fråga uttryckligen har förklarat sig sakna behörighet eller kan det räcka med en icke-uttrycklig förklaring, om det tolkningsvis framgår att domstolen har förklarat sig sakna behörighet?
               
            
                  2.
               
               
                  Är den domstol i en medlemsstat, vars behörighet följer av att den domstol i en annan medlemsstat inför vilken talan tidigare har väckts har förklarat sig sakna behörighet, behörig att pröva huruvida villkoren var uppfyllda för att den domstol inför vilken talan tidigare har väckts skulle kunna fatta beslut enligt artiklarna 6 a och 7 a i i förordning nr 650/2012? I vilken omfattning är det beslut som meddelats av en domstol inför vilken talan tidigare har väckts bindande? Särskilt uppkommer följande frågor:
                  
                              a)
                           
                           
                              Är den domstol i en medlemsstat, vars behörighet följer av att den domstol i en annan medlemsstat inför vilken talan tidigare har väckts har förklarat sig sakna behörighet, behörig att pröva om den avlidne på giltigt sätt har valt medlemsstatens lag enlighet med artikel 22 i förordning nr 650/2012?
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Är den domstol i en medlemsstat, vars behörighet följer av att den domstol i en annan medlemsstat inför vilken talan tidigare har väckts har förklarat sig sakna behörighet, behörig att pröva huruvida någon av parterna i målet i enlighet med artikel 6 a i förordning nr 650/2012 har framställt en begäran om att talan ska avvisas till den domstol inför vilken talan tidigare har väckts?
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Är den domstol i en medlemsstat, vars behörighet följer av att den domstol i en annan medlemsstat inför vilken talan tidigare har väckts har förklarat sig sakna behörighet, behörig att pröva huruvida den domstol inför vilken talan tidigare har väckts gjorde en riktig bedömning när den antog att domstolarna i den medlemsstat vars lag har valts är bättre lämpade att pröva arvsmålet?
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Är artiklarna 6 a och 7 a i förordning nr 650/2012, vilka förutsätter lagval ”i enlighet med artikel 22”, tillämpliga även om den avlidne inte uttryckligen eller underförstått har valt lag i ett testamentariskt förordnande som gjordes före den 17 augusti 2015, utan den lag som ska tillämpas på arvet kan endast utläsas av artikel 83.4 i förordning nr 650/2012?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 av den 4 juli 2012 om behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och om inrättandet av ett europeiskt arvsintyg (EUT L 201, 2012, s. 107).