CELEX: C2006/074/56
Language: lt
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Byla T-33/06  2006 m. sausio 19 d.  pareikštas ieškinys byloje  Zenab prieš Komisiją

25.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 74/30
            
         2006 m. sausio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Zenab prieš Komisiją
   
   (Byla T-33/06)
   (2006/C 74/56)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Zenab SPRL (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų J. Windey ir P. de Bandt
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti 2005 m. lapkričio 9 d. Europos Bendrijų Komisijos sprendimą Nr. 648599;
            
         
               —
            
            
               pripažinti Bendrijos deliktinę atsakomybę ir priteisti iš Komisijos ieškovei i) 36 707 EUR sumą atlyginti nuostolius, patirtus sumokėjus mokesčius dalyvaujant kvietime teikti pasiūlymus, ir ii) atlyginti nematerialinę žalą, padarytą reputacijai, ir materialinę žalą, atsiradusią vėluojant įvykdyti projektą EuroVOD bei paskirti ekspertą įvertinti šią žalą, kaip numatyta nuostatose dėl Pirmosios instancijos teismo paskirtino eksperto;
            
         
               —
            
            
               bet kuriuo atveju priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šis ieškinys pareikštas dėl 2005 m. lapkričio 9 d. Komisijos sprendimo, atmetančio ieškovės pateiktą prašymą suteikti Bendrijos finansinę paramą vykdant programą MEDIA Plus (kvietimas teikti pasiūlymus INFSO/MEDIA/04/05), panaikinimo bei žalos, kurią ji tariamai patyrė priėmus ginčijamą sprendimą, atlyginimo.
   Pagrįsdama ieškinį dėl panaikinimo, ieškovė nurodo du pagrindus. Pirmasis pagrindas susijęs su tariamai neteisėtu Komisijos funkcijų delegavimu techninio konsultavimo grupei, kurios buvo paprašyta pateikti nuomonę dėl ieškovės pateikto prašymo suteikti finansinę paramą.
   Antrajame pagrinde ieškovė nurodo, kad Komisija padarė esminių vertinimo klaidų, kurios, jos nuomone, pateisintų ginčijamo sprendimo panaikinimą. Be to, ieškovė teigia, kad ginčijamame sprendime nurodyti nepakankami ir prieštaringi motyvai, kurie neleidžia suvokti, kuo pagrįstas jos pasiūlymo atmetimas.
   Dėl ieškinio dalies dėl nuostolių atlyginimo ieškovė, remdamasi Bendrijos deliktinės atsakomybės principu, reikalauja klaidingu jos pasiūlymo, pateikto atsižvelgiant į minėtą kvietimą teikti pasiūlymus, vertinimu padarytos žalos atlyginimo. Ieškovė teigia, kad Komisija pažeidė stropumo ir gero administravimo pareigą ir kad tokie veiksmai yra sunkus Bendrijos teisės pažeidimas, dėl kurio kyla Bendrijos atsakomybė.