CELEX: 62019TN0599
Language: hr
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: predmet T-599/19: Tužba podnesena 5. rujna 2019. – EM protiv Parlamenta

11.11.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 383/63
            
         
      Tužba podnesena 5. rujna 2019. – EM protiv Parlamenta
      (predmet T-599/19)
      (2019/C 383/72)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: EM (zastupnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europski parlament
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom;
               
            
                  —
               
               
                  poništi pobijanu odluku od 31. listopada 2018. koja je potvrđena odlukom o odbijanju prigovora tužitelja od 24. svibnja 2019.;
               
            
                  —
               
               
                  odredi naknadu imovinske štete do iznosa 165 000 eura i naknadu neimovinske štete procijenjene na iznos od 50 000 eura.
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje svih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članaka 1. i 31. Povelje o temeljnim pravima, povredi članka 12. i članka 12.a stavka 3. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije, neizvršavanju dužnosti pružanja pomoći i zlouporabi ovlasti.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze dobre uprave, povredi dužne pažnje i postojanju očite pogreške u ocjeni.