CELEX: 62019CN0578
Language: cs
Date: 2019-07-30 00:00:00
Title: Věc C-578/19: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court of the United Kingdom (Spojené království) dne 30. července 2019 — X v. Kuoni Travel Ltd

30.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 328/32
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court of the United Kingdom (Spojené království) dne 30. července 2019 — X v. Kuoni Travel Ltd
      (Věc C-578/19)
      (2019/C 328/35)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Předkládající soud
      
      Supreme Court of the United Kingdom (Spojené království)
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatelka: X
      
         Odpůrkyně: Kuoni Travel Ltd
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Pokud došlo k nesplnění nebo nesprávnému plnění povinností vyplývajících ze smlouvy mezi organizátorem nebo prodejcem na jedné straně a spotřebitelem na straně druhé o poskytnutí souborných služeb pro pobyt, na kterou se vztahuje směrnice Rady 90/314/EHS (1) ze dne 13. června 1990 o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy, a toto nesplnění nebo nesprávné plnění je důsledkem jednání zaměstnance hotelové společnosti, která je poskytovatelem služeb, jichž se tato smlouva týká:
                  
                              a)
                           
                           
                              existuje zde prostor pro použití obrany uvedené v druhé části třetího pododstavce čl. 5 odst. 2 této směrnice; a pokud ano,
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              na základě jakých kritérií má vnitrostátní soud posuzovat, zda se tato obrana může použít?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Pokud organizátor nebo prodejce uzavře smlouvu se spotřebitelem o poskytnutí souborných služeb pro pobyt, na kterou se vztahuje směrnice 90/314, a pokud služby, jichž se tato smlouva týká, poskytuje hotelová společnost, je potřeba za „poskytovatele služeb“ pro účely obrany dle čl. 5 odst. 2 třetího pododstavce této směrnice považovat samotného zaměstnance této hotelové společnosti?
               
            
         (1)  Úř. věst. 1990, L 158, s. 59; Zvl. vyd. 13/10, s. 132.