CELEX: 31984R0838
Language: pl
Date: 1984-03-30 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 838/84 of 30 March 1984 amending Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender

Avis juridique important

|

31984R0838

Official Journal L 088 , 31/03/1984 P. 0051 - 0051 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0048  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 30 P. 0048  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0092  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0092 

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 838/84z dnia 30 marca 1984 r.zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3136/78 ustanawiające szczegółowe zasady wyznaczania w drodze przetargów przywozowej opłaty wyrównawczej w przypadku oliwy z oliwekKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów1, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1413/822 w szczególności jego art. 16 ust. 6,a także mając na uwadze, co następuje:art. 6 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3136/783, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 134/844 przewiduje, że procedurę przetargową stosuje się jedynie do wniosków dotyczących pozwolenie na przywóz w odniesieniu do ilości przekraczających 5250 kilogramów wspomnianego we wnioskach produktu; w odniesieniu do ilości nieprzekraczających 5000 kilogramów stosowana opłata stanowi minimalną opłatę obowiązującą w dniu przywozu, w odniesieniu do każdej kategorii danej oliwy z oliwek; doświadczenie pokazało, iż niniejsze wartości zostały ustalone na poziomie je przekraczającym, w związku z czym istnieje zagrożenie, że niniejsza procedura może być wykorzystana w celu ominięcia prawidłowego systemu ustalania przywozowej opłaty wyrównawczej w drodze procedury przetargowej; w związku z czym te przepisy powinny być zmienione w celu zredukowania maksymalnej kwoty w odniesieni, do której stosuje się procedurę uproszczoną;środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu (EWG) nr 3136/78 wprowadza się następujące zmiany:1. W art. 6 ust. 1 "5250 kilogramów" zastępuje się "10 500 kilogramów".2. W art. 6 ust. 3 "5000 kilogramów" zastępuje się "10 000 kilogramów".Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 kwietnia 1984 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 30 marca 1984 r.W imieniu KomisjiPoul DALSAGERCzłonek Komisji1 Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66.2 Dz.U. L 162 z 12.6.1982, str. 6.3 Dz.U. L 370 z 30.12.1978, str. 72.4 Dz.U. L 17 z 19.1.1984, str. 21.