CELEX: 62014CN0175
Language: sl
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Zadeva C-175/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 10. aprila 2014 – Ralph Prankl

21.7.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 235/3
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 10. aprila 2014 – Ralph Prankl
   (Zadeva C-175/14)
   2014/C 235/04
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnik: Ralph Prankl
   
      Nasprotna stranka: Bundesfinanzgericht
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člena 7(1) in (2) ter 9(1) Direktive Sveta 92/12/EGS z dne 25. februarja 1992 o splošnem režimu za trošarinske proizvode in o skladiščenju, gibanju in nadzoru takih proizvodov (1), kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 92/108/EGS (2) z dne 14. decembra 1992, razlagati tako, da nasprotujeta nacionalnim predpisom, v skladu s katerimi se za trošarinske proizvode (cigarete), ki so bili v porabo sproščeni v (prvi) državi članici in so bili brez spremnega dokumenta na podlagi člena 7(4) te direktive prek ene ali več držav članic (tranzitne države članice) po kopnem prepeljani v drugo državo članico (namembna država članica), da bi se v namembni državi članici prodali, trošarina (davek na tobak) pobira tudi v tranzitni državi članici?
   
      (1)  UL L 76, str. 1.
   
      (2)  Direktiva Sveta 92/108/EGS z dne 14. decembra 1992 o spremembi Direktive 92/12/EGS o splošnem režimu za trošarinske izdelke in o skladiščenju, gibanju in nadzoru takih izdelkov ter o spremembi Direktive 92/81/EGS (UL L 390, str. 124).