CELEX: C2001/259/13
Language: nl
Date: 2001-09-15 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 juni 2001 in de gevoegde zaken T-357/99 en T-358/99: Telefon & Buch VerlagsgmbH tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen, modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Woorden UNIVERSALTELEFONBUCH en UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVERZEICHNIS — Absolute weigeringsgrond — Beschrĳvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94")

15.9.2001              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          C 259/9
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                 ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                         van 14 juni 2001                                                           van 7 juni 2001
in de gevoegde zaken T-357/99 en T-358/99: Telefon                       in zaak T-359/99: Deutsche Krankenversicherung AG
& Buch VerlagsgmbH tegen Bureau voor harmonisatie                        (DKV) tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
binnen de interne markt (merken, tekeningen, modellen)                        markt (merken, tekeningen, modellen) (BHIM) (1)
                              (BHIM) (1)
                                                                         („Gemeenschapsmerk — Woord EuroHealth — Absolute
                                                                         weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Onderschei-
(„Gemeenschapsmerk — Woorden UNIVERSALTELEFON-                           dend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening
BUCH en UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVERZEICH-                                                           (EG) nr. 40/94”)
NIS — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter
 — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94”)
                                                                                                    (2001/C 259/14)
                          (2001/C 259/13)
                                                                                                    (Procestaal: Duits)
                          (Procestaal: Duits)
                                                                         In zaak T-359/99, Deutsche Krankenversicherung AG (DKV),
                                                                         gevestigd te Keulen (Duitsland), vertegenwoordigd door S. von
In de gevoegde zaken T-357/99 en T-358/99, Telefon & Buch                Petersdorff-Campen, advocaat, domicilie gekozen hebbende te
VerlagsgmbH, gevestigd te Salzburg (Oostenrijk), vertegen-               Luxemburg, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
woordigd door H. G. Zeiner en B. Heaman-Dunn, advocaten,                 markt (merken, tekeningen, modellen) (BHIM) (gemachtigden:
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg tegen Bureau voor                D. Schennen en S. Bonne), betreffende een beroep tegen de
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen,                beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor
modellen) (BHIM) (gemachtigden: S. Bonne, A. von Mühlen-                 harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
dahl en E. Joly), betreffende een beroep tot vernietiging van            modellen) van 15 oktober 1999 (zaak R 19/1999-1) inzake de
twee beslissingen van de derde kamer van beroep van het                  inschrijving van het woord EuroHealth als gemeenschapsmerk,
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,                heeft het Gerecht (Tweede kamer), samengesteld als volgt:
tekeningen en modellen) van 21 november 1999 (zaken                      A. W. H. Meij, kamerpresident, A. Potocki en J. Pirrung,
R 351/1999-3 en R 352/1999-3), waarbij de inschrijving van               rechters; griffier: J. Palacio González, administrateur, op 7 juni
de woorden UNIVERSALTELEFONBUCH en UNIVERSAL-                            2001 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
KOMMUNIKATIONSVERZEICHNIS als gemeenschapsmerk is
geweigerd, heeft het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer),
samengesteld als volgt: P. Mengozzi, kamerpresident, V. Tiili            1)    Vernietigt de beslissing van de eerste kamer van beroep van het
en R. M. Moura Ramos, rechters; griffier: J. Palacio González,                Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
administrateur, op 14 juni 2001 een arrest gewezen waarvan                     tekeningen en modellen) van 15 oktober 1999 (zaak
het dictum luidt als volgt:                                                    R 19/1999-1) voor de diensten behorend tot de categorie
                                                                               „financiële zaken”.
1)    Verwerpt de beroepen.
                                                                         2)    Verwerpt het beroep voor het overige.
2)    Verwijst verzoekster in de kosten.
                                                                         3)    Verwijst elke partij in de eigen kosten.
(1) PB C 102 van 8.4.2000.                                               (1) PB C 79 van 18.3.2000.