CELEX: 32008D0934
Language: fi
Date: 2008-12-05 00:00:00
Title: 2008/934/EY: Komission päätös, tehty 5 päivänä joulukuuta 2008 , eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja näitä tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7637) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

11.12.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 333/11
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 5 päivänä joulukuuta 2008,
   eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja näitä tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta
   (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7637)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2008/934/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltio voi 12 vuoden kuluessa kyseisen direktiivin tiedoksi antamisesta sallia, että markkinoille saatetaan sellaisia kasvinsuojeluaineita, jotka sisältävät kyseisen direktiivin liitteeseen I kuulumattomia tehoaineita ja jotka ovat jo olleet markkinoilla kaksi vuotta direktiivin tiedoksi antamisen jälkeen, samalla kun kyseisiä tehoaineita tutkitaan vaiheittain työohjelman mukaisesti.
            
         
               (2)
            
            
               Komission asetuksissa (EY) N:o 451/2000 (2) ja (EY) N:o 1490/2002 (3) vahvistetaan direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman kolmannen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdollista direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I sisällyttämistä varten. Tämän päätöksen liitteessä luetellut tehoaineet sisältyvät kyseiseen luetteloon.
            
         
               (3)
            
            
               Kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisesta asianomaiset ilmoittajat peruuttivat omasta aloitteestaan kyseisiä tehoaineita koskevan hakemuksensa asetuksen (EY) N:o 1490/2002 11 e artiklan mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Tutkittuaan arviointikertomusluonnokset, esittelevän jäsenvaltion suositukset ja muiden jäsenvaltioiden huomautukset komissio on päätynyt siihen, että 11 b ja 11 f artiklaa ei voida soveltaa. Sen vuoksi sovelletaan 11 e artiklaa.
            
         
               (5)
            
            
               Tämän päätöksen liitteessä lueteltuja tehoaineita ei sen vuoksi olisi sisällytettävä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I.
            
         
               (6)
            
            
               Koska kyseisten tehoaineiden sisällyttämättä jättäminen ei perustu asetuksen (EY) N:o 1490/2002 liitteessä VI vahvistettuihin selkeisiin viitteisiin haitallisista vaikutuksista, jäsenvaltioilla tulisi olla mahdollisuus pitää luvat voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 saakka asetuksen (EY) N:o 1490/2002 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
            
         
               (7)
            
            
               Jäsenvaltioiden mahdollisesti myöntämä lisäaika luettelossa mainittuja tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden nykyisten varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään 12 kuukauteen, jotta kyseisiä varastoja voidaan käyttää vielä yhtenä kasvukautena.
            
         
               (8)
            
            
               Tällä päätöksellä ei rajoiteta mahdollisuutta esittää uusi hakemus direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan ja yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston direktiivin 91/414/ETY soveltamiseksi siltä osin kuin on kyse direktiivin 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun työohjelmaan kuuluneiden mutta direktiivin liitteeseen I sisällyttämättömien tehoaineiden tavanomaisesta ja nopeutetusta arviointimenettelystä 17 päivänä tammikuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 33/2008 (4) nojalla mainitun asetuksen 13–22 artiklassa vahvistettua nopeutettua menettelyä noudattaen.
            
         
               (9)
            
            
               Kyseisen menettelyn mukaisesti ilmoittaja, jonka esittämää tehoainetta ei ole peruutuksen takia sisällytetty liitteeseen, voi jättää uuden hakemuksen toimittaen vain lisätiedot, joita tarvitaan niiden kysymysten käsittelemiseksi, jotka johtivat sisällyttämättä jättämistä koskevan päätöksen tekemiseen. Ilmoittaja on saanut arviointikertomusluonnoksen, jossa kyseiset tiedot määritellään.
            
         
               (10)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Tämän päätöksen liitteessä lueteltuja tehoaineita ei sisällytetä tehoaineina direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I.
   2 artikla
   Jäsenvaltioiden on peruutettava yhtä tai useampaa liitteessä mainittua tehoainetta sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2010.
   3 artikla
   Jäsenvaltioiden direktiivin 91/414/ETY 4 artiklan 6 kohdan säännösten mukaisesti myöntämän lisäajan on päätyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2011.
   4 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 2008,
      
         
            Komission puolesta
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 55, 29.2.2000, s. 25.
   
      (3)  EYVL L 224, 21.8.2002, s. 23.
   
      (4)  EUVL L 15, 18.1.2008, s. 5.
   
      LIITE
      Luettelo 1 artiklassa tarkoitetuista tehoaineista
      
                  Vaikuttava aine
               
               
                  Arviointikertomusluonnos toimitettu ilmoittajalle
               
            
                  Asetokloori
               
               
                  14. joulukuuta 2005
               
            
                  Akrinatriini
               
               
                  8. lokakuuta 2007
               
            
                  Asulaami
               
               
                  28. heinäkuuta 2006
               
            
                  Bitertanoli
               
               
                  23. maaliskuuta 2006
               
            
                  Bupirimaatti
               
               
                  7. elokuuta 2007
               
            
                  Karbetamidi
               
               
                  31. elokuuta 2006
               
            
                  Karboksiini
               
               
                  28. heinäkuuta 2006
               
            
                  Klooripikriini
               
               
                  19. huhtikuuta 2006
               
            
                  Kletodiimi
               
               
                  19. huhtikuuta 2006
               
            
                  Sykloksidiimi
               
               
                  28. helmikuuta 2007
               
            
                  Syprokonatsoli
               
               
                  15. syyskuuta 2006
               
            
                  Datsometti
               
               
                  8. lokakuuta 2007
               
            
                  Diklofoppi-metyyli
               
               
                  10. syyskuuta 2007
               
            
                  Dietofenkarbi
               
               
                  24. lokakuuta 2007
               
            
                  Ditianoni
               
               
                  5. helmikuuta 2007
               
            
                  Dodiini
               
               
                  29. maaliskuuta 2007
               
            
                  Etalfluraliini
               
               
                  4. lokakuuta 2007
               
            
                  Etridiatsoli
               
               
                  7. elokuuta 2007
               
            
                  Fenatsakiini
               
               
                  23. kesäkuuta 2006
               
            
                  Fenbukonatsoli
               
               
                  12. toukokuuta 2006
               
            
                  Fenbutatinaoksidi
               
               
                  20. huhtikuuta 2007
               
            
                  Fenoksikarbi
               
               
                  4. lokakuuta 2007
               
            
                  Fluatsifoppi-P
               
               
                  10. syyskuuta 2007
               
            
                  Flufenoksiuroni
               
               
                  8. marraskuuta 2007
               
            
                  Fluometuroni
               
               
                  31. elokuuta 2007
               
            
                  Flukinkonatsoli
               
               
                  22. joulukuuta 2005
               
            
                  Flurokloridoni
               
               
                  27. lokakuuta 2006
               
            
                  Flutriafoli
               
               
                  9. marraskuuta 2006
               
            
                  Guatsatiini
               
               
                  8. marraskuuta 2007
               
            
                  Heksitiatsoksi
               
               
                  18. toukokuuta 2006
               
            
                  Hymeksatsoli
               
               
                  8. lokakuuta 2007
               
            
                  Isoksabeeni
               
               
                  9. marraskuuta 2006
               
            
                  Metaldehydi
               
               
                  1. syyskuuta 2006
               
            
                  Metosulami
               
               
                  8. lokakuuta 2007
               
            
                  Myklobutaniili
               
               
                  29. maaliskuuta 2006
               
            
                  Oritsaliini
               
               
                  4. lokakuuta 2007
               
            
                  Oksifluorfeeni
               
               
                  4. lokakuuta 2007
               
            
                  Paklobutratsoli
               
               
                  7. joulukuuta 2006
               
            
                  Pensykuroni
               
               
                  1. kesäkuuta 2006
               
            
                  Prokloratsi
               
               
                  18. kesäkuuta 2007
               
            
                  Propargiitti
               
               
                  8. lokakuuta 2007
               
            
                  Pyridabeeni
               
               
                  7. elokuuta 2007
               
            
                  Kinmerakki
               
               
                  6. heinäkuuta 2007
               
            
                  Sintofeeni
               
               
                  8. marraskuuta 2007
               
            
                  Tau-fluvalinaatti
               
               
                  18. kesäkuuta 2007
               
            
                  Tebufenotsidi
               
               
                  9. kesäkuuta 2006
               
            
                  Teflutriini
               
               
                  4. toukokuuta 2007
               
            
                  Terbutyyliatsiini
               
               
                  8. lokakuuta 2007
               
            
                  Tiobenkarbi
               
               
                  21. heinäkuuta 2006