CELEX: 32005R1358
Language: pl
Date: 2005-08-18 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1358/2005 z dnia 18 sierpnia 2005 r. ustalające współczynniki regulacji odnośnie do obliczania ceny wspólnotowej rynku tusz wieprzowych na rok gospodarczy 2005/2006

19.8.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 214/9
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1358/2005
   z dnia 18 sierpnia 2005 r.
   ustalające współczynniki regulacji odnośnie do obliczania ceny wspólnotowej rynku tusz wieprzowych na rok gospodarczy 2005/2006
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. dotyczące wspólnej organizacji rynków w sektorze mięsa wieprzowego (1), w szczególności jego art. 4 ust. 6,
   zważywszy, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Wspólnotowa cena rynkowa tusz wieprzowych, o której mowa w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75, winna być ustalona poprzez regulację cen skonstatowanych w każdym z Państw Członkowskich za pomocą współczynników oddających odnośny stan pogłowia trzody chlewnej w każdym Państwie Członkowskim.
            
         
               (2)
            
            
               Należy określić te współczynniki w oparciu o stan liczebny trzody chlewnej przeliczony z początkiem grudnia każdego roku, w zastosowaniu dyrektywy 93/23/EWG Rady z dnia 1 czerwca 1993 r. dotyczącej przeprowadzania badań statystycznych w dziedzinie hodowli trzody chlewnej (2).
            
         
               (3)
            
            
               Wyniki obliczeń z grudnia 2004 r. stanowią podstawę, by przystąpić do kolejnego ustalenia współczynników regulacji na rok gospodarczy 2005/2006 i uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1900/2004 (3).
            
         
               (4)
            
            
               Ponieważ rok gospodarczy 2005/2006 rozpoczyna się dnia 1 lipca 2005 r., niniejsze rozporządzenie powinno stosować się od tego dnia.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzowiny,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Współczynniki regulacji, wspomniane w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Rozporządzenie (WE) nr 1900/2004 traci moc.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2005 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 18 sierpnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1365/2000 (Dz.U. L 156 z 29.6.2000, str. 5).
   
      (2)  Dz.U. L 149 z 21.6.1993, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1882/2003 (Dz. U. L 284 z 31.10.2003, str. 1).
   
      (3)  Dz.U. L 328 z 30.10.2004, str. 69.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Współczynniki regulacji na rok gospodarczy 2005/2006, odnośnie do obliczania wspólnotowej ceny rynkowej tusz wieprzowych
      Artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75
      
                  Belgia
               
               
                  4,2
               
            
                  Republika Czeska
               
               
                  1,9
               
            
                  Dania
               
               
                  8,8
               
            
                  Niemcy
               
               
                  17,3
               
            
                  Estonia
               
               
                  0,2
               
            
                  Grecja
               
               
                  0,7
               
            
                  Hiszpania
               
               
                  16,7
               
            
                  Francja
               
               
                  10,0
               
            
                  Irlandia
               
               
                  1,2
               
            
                  Włochy
               
               
                  5,9
               
            
                  Cypr
               
               
                  0,3
               
            
                  Łotwa
               
               
                  0,3
               
            
                  Litwa
               
               
                  0,7
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0,1
               
            
                  Węgry
               
               
                  2,7
               
            
                  Malta
               
               
                  0,1
               
            
                  Holandia
               
               
                  7,3
               
            
                  Austria
               
               
                  2,1
               
            
                  Polska
               
               
                  11,4
               
            
                  Portugalia
               
               
                  1,5
               
            
                  Słowenia
               
               
                  0,4
               
            
                  Słowacja
               
               
                  0,8
               
            
                  Finlandia
               
               
                  0,9
               
            
                  Szwecja
               
               
                  1,3
               
            
                  Zjednoczone Królestwo
               
               
                  3,2