CELEX: 22000D0609(02)
Language: el
Date: 2000-04-11 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 2/2000 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 11ης Απριλίου 2000, σχετικά με την έναρξη διαπραγματεύσεων με στόχο την ελευθέρωση των υπηρεσιών και το αμοιβαίο άνοιγμα των αγορών δημοσίων συμβάσεων μεταξύ της Κοινότητας και της Τουρκίας

Avis juridique important

|

22000D0609(02)

Απόφαση αριθ. 2/2000 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 11ης Απριλίου 2000, σχετικά με την έναρξη διαπραγματεύσεων με στόχο την ελευθέρωση των υπηρεσιών και το αμοιβαίο άνοιγμα των αγορών δημοσίων συμβάσεων μεταξύ της Κοινότητας και της Τουρκίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 138 της 09/06/2000 σ. 0027 - 0027

Απόφαση αριθ. 2/2000 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίαςτης 11ης Απριλίου 2000σχετικά με την έναρξη διαπραγματεύσεων με στόχο την ελευθέρωση των υπηρεσιών και το αμοιβαίο άνοιγμα των αγορών δημοσίων συμβάσεων μεταξύ της Κοινότητας και της Τουρκίας(2000/377/ΕΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τουρκίας της 12ης Σεπτεμβρίου 1963(1), και ιδίως, τα άρθρα 13 και 14,το πρόσθετο πρωτόκολλο(2), και ιδίως το άρθρο 41 παράγραφος 2,την απόφαση αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης(3), και ιδίως το άρθρο 48,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Τα άρθρα 13 και 14 της συμφωνίας σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας καθώς και το άρθρο 41 παράγραφος 2, του πρόσθετου πρωτοκόλλου προβλέπουν την προοδευτική κατάργηση, με απόφαση του Συμβουλίου Σύνδεσης, των περιορισμών της ελευθερίας παροχής υπηρεσιών και της ελευθερίας εγκατάστασης, με βάση τις εφαρμοστέες διατάξεις της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.(2) Το άρθρο 48 της απόφασης αριθ. 1/95 προβλέπει ότι το Συμβούλιο Σύνδεσης ορίζει την ημερομηνία για την έναρξη διαπραγματεύσεων με στόχο το αμοιβαίο άνοιγμα αντιστοίχως των αγορών δημοσίων συμβάσεων των μερών.(3) Με τις διαπραγματευτικές οδηγίες σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας για την ελευθέρωση των υπηρεσιών και των δημοσίων συμβάσεων, τις οποίες υιοθέτησε το Συμβούλιο στις 15 Νοεμβρίου 1999, το Συμβούλιο επιβεβαίωσε εκ νέου ότι επιθυμεί να εκδώσει απόφαση με την Τουρκία,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο μόνοΟι διαπραγματεύσεις με στόχο την ελευθέρωση των υπηρεσιών και το αμοιβαίο άνοιγμα των αγορών δημοσίων συμβάσεων μεταξύ της Κοινότητας και της Τουρκίας θα αρχίσουν τον Απρίλιο 2000.Λουξεμβούργο, 11 Απριλίου 2000.Για το Συμβούλιο ΣύνδεσηςΟ ΠρόεδροςI. Cem(1) ΕΕ 217 της 29.12.1964, σ. 3687/64.(2) ΕΕ L 293 της 29.12.1972, σ. 1.(3) ΕΕ L 35 της 13.2.1996, σ. 1.