CELEX: 62014TA0828
Language: it
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Cause riunite T-828/14 e T-829/14: Sentenza del Tribunale del 16 febbraio 2017 — Antrax It/EUIPO — Vasco Group (Radiatori per riscaldamento) [«Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegni o modelli comunitari registrati che raffigurano termosifoni per radiatori — Disegni o modelli anteriori — Eccezione di illegittimità — Articolo 1 quinquies del regolamento (CE) n. 216/96 — Articolo 41, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali — Principio di imparzialità — Composizione della commissione di ricorso — Motivo di nullità — Assenza di carattere individuale — Articolo 6 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 — Esecuzione da parte dell’EUIPO di una sentenza che annulla una decisione delle sue commissioni di ricorso — Affollamento dello stato dell’arte — Data della valutazione»]

27.3.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 95/7
            
         Sentenza del Tribunale del 16 febbraio 2017 — Antrax It/EUIPO — Vasco Group (Radiatori per riscaldamento)
   (Cause riunite T-828/14 e T-829/14) (1)
   
   ([«Disegno o modello comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Disegni o modelli comunitari registrati che raffigurano termosifoni per radiatori - Disegni o modelli anteriori - Eccezione di illegittimità - Articolo 1 quinquies del regolamento (CE) n. 216/96 - Articolo 41, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali - Principio di imparzialità - Composizione della commissione di ricorso - Motivo di nullità - Assenza di carattere individuale - Articolo 6 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 - Esecuzione da parte dell’EUIPO di una sentenza che annulla una decisione delle sue commissioni di ricorso - Affollamento dello stato dell’arte - Data della valutazione»])
   (2017/C 095/13)
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Antrax It (Resana, Italia) (rappresentante: L. Gazzola, avvocato)
   
      Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: inizialmente P. Bullock, successivamente L. Rampini e S. Di Natale, agenti)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: Vasco Group NV, già Vasco Group BVBA (Dilsen, Belgio) (rappresentante: J. Haber, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Due ricorsi presentati avverso le decisioni della terza commissione di ricorso dell’EUIPO, del 10 ottobre 2014 (procedimenti R 1272/2013-3 e R 1273/2013-3), relativi a procedimenti di dichiarazione di nullità tra la Vasco Group e l’Antrax It
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               I ricorsi sono respinti.
            
         
               2)
            
            
               L’Antrax It Srl è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) e dalla Vasco Group NV, comprese le spese sostenute dalla Vasco Group ai fini dei procedimenti dinanzi alla commissione di ricorso R 1272/2013-3 e R 1273/2013-3.
            
         
      (1)  GU C 65 del 23.2.2015.