CELEX: 32018D0321(02)
Language: mt
Date: 2017-11-13 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Awtorità għall-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej tat-13 ta’ Novembru 2017 li ma tirreġistrax Identités &amp; traditions européennes

21.3.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 106/7
            
         Deċiżjoni tal-Awtorità għall-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej
   tat-13 ta’ Novembru 2017
   li ma tirreġistrax Identités & traditions européennes
   (It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
   (2018/C 106/06)
   L-AWTORITÀ GĦALL-PARTITI POLITIĊI EWROPEJ U L-FONDAZZJONIJIET POLITIĊI EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2014 dwar l-istatut u l-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (1), b’mod partikolari l-Artikolu 9 tiegħu,
   Wara li kkunsidrat is-sottomissjoni li rċeviet mingħand Identités & traditions européennes ASBL,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Awtorità għall-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej (l-“Awtorità”) irċeviet sottomissjoni minn Identités & traditions européennes ASBL (“ITE”) għar-reġistrazzjoni bħala fondazzjoni politika Ewropea (“is-sottomissjoni”) fit-28 ta’ Settembru 2017,
            
         
               (2)
            
            
               Is-sottomissjoni kienet akkumpanjata minn ittra ffirmata kemm mill-president ta’ ITE u mill-President tal-Alliance Européenne des Mouvements Nationaux (“AEMN”), l-assoċjazzjoni li ITE hija affiljata magħha formalment skont l-Artikolu 16 bis tal-istatuti tagħha,
            
         
               (3)
            
            
               L-Awtorità bagħtet lil ITE valutazzjoni preliminari fl-4 ta’ Ottubru 2017, li fiha stabbiliet li, bla preġudizzju għall-kwistjoni ta’ jekk is-sottomissjoni kenitx tikkostitwixxi applikazzjoni skont it-termini tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014, is-sottomissjoni kienet inammissibbli jew, alternattivament, ma kenitx tissodisfa tal-anqas waħda mill-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 3(2) tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014,
            
         
               (4)
            
            
               L-awtorità stiednet lil ITE biex tipprovdi kwalunkwe osservazzjonijiet li xtaqet tissottometti bil-miktub sal-Ġimgħa 20 ta’ Ottubru 2017,
            
         
               (5)
            
            
               ITE ma għamlitx użu minn din l-opportunità u, sal-lum, ma pprovdiet l-ebda osservazzjoni,
            
         
               (6)
            
            
               L-Awtorità vvalutat l-ammissibbiltà u l-merti tas-sottomissjoni, bla preġudizzju għall-kwistjoni ta’ jekk din tikkostitwixxix applikazzjoni skont it-termini tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014,
            
         
               (7)
            
            
               L-Awtorità tqis li, anke li kieku s-sottomissjoni kellha titqies bħala applikazzjoni skont it-termini tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014, ma tkunx ammissibbli minħabba li, skont l-Artikolu 8(1) ta’ dak ir-Regolament, applikazzjoni għar-reġistrazzjoni bħala fondazzjoni politika Ewropea tista’ titressaq biss permezz tal-partit politiku Ewropew li miegħu l-applikant huwa formalment assoċjat,
            
         
               (8)
            
            
               ITE hija affiljata formalment mal-AEMN, li mhijiex partit politiku Ewropew irreġistrat skont il-kundizzjonijiet u l-proċeduri stabbiliti fir-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014,
            
         
               (9)
            
            
               Is-sottomissjoni għalhekk mhijiex konformi mar-rekwiżit formali stabbilit fl-Artikolu 8(1) tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014,
            
         
               (10)
            
            
               Barra minn hekk, l-Awtorità tqis li, anke li kieku s-sottomissjoni kellha titqies bħala applikazzjoni ammissibbli skont it-termini tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014, is-sottomissjoni tfalli fuq il-merti peress li, skont l-ittra (a) tal-Artikolu 3(2) ta’ dak ir-Regolament, ir-reġistrazzjoni hija suġġetta għall-kundizzjoni li l-applikant ikun affiljat ma’ partit politiku Ewropew irreġistrat skont il-kundizzjonijiet u l-proċeduri stabbiliti f’dak ir-Regolament,
            
         
               (11)
            
            
               Kif intqal fil-premessa 8, l-AEMN mhijiex partit politiku Ewropew irreġistrat skont il-kundizzjonijiet u l-proċeduri stabbiliti fir-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014,
            
         
               (12)
            
            
               Għaldaqstant, is-sottomissjoni ma tissodisfax waħda mill-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 3(2) tar-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014, b’mod partikolari l-kundizzjoni taħt l-ittra (a) tal-Artikolu 3(2) ta’ dak ir-Regolament,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Is-sottomissjoni mressqa minn Identités & traditions européennes għar-reġistrazzjoni bħala fondazzjoni politika Ewropea hija b’dan miċħuda.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha ssir effettiva fil-jum tan-notifika tagħha.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lil
   
               Identités & traditions européennes
            
         
               Rue des Alliés 15
            
         
               6044 Roux (Charleroi)
            
         
               BELGIQUE/BELGIË
            
         
      Magħmul fi Brussell, it-13 ta’ Novembru 2017.
      
         
            F’isem l-Awtorità għall-partiti politiċi Ewropej u l-fondazzjonijiet politiċi Ewropej
         
         
            Id-Direttur
         
         M. ADAM
      
   
   
      (1)  ĠU L 317, 4.11.2014, p. 1.