CELEX: 62015TA0001
Language: es
Date: 2017-07-06 00:00:00
Title: Asunto T-1/15: Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2017 — SNCM/Comisión («Ayudas de Estado — Ayudas ejecutadas por Francia en favor de la SNCM — Ayudas a la reestructuración y medidas adoptadas en el marco de un plan de privatización — Criterio del inversor privado en una economía de mercado — Decisión por la que las ayudas se declaran ilegales e incompatibles con el mercado interior — Política social de los Estados miembros — Reapertura del procedimiento de investigación formal — Obligación de motivación — Igualdad de trato — Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales»)

21.8.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 277/32
            
         Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2017 — SNCM/Comisión
   (Asunto T-1/15) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Ayudas ejecutadas por Francia en favor de la SNCM - Ayudas a la reestructuración y medidas adoptadas en el marco de un plan de privatización - Criterio del inversor privado en una economía de mercado - Decisión por la que las ayudas se declaran ilegales e incompatibles con el mercado interior - Política social de los Estados miembros - Reapertura del procedimiento de investigación formal - Obligación de motivación - Igualdad de trato - Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales»))
   (2017/C 277/46)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) (Marsella, Francia) (representantes: F.-C. Laprévote, C. Froitzheim y A. Dupuis, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: V. Di Bucci y B. Stromsky, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Comité d’entreprise de la Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) (Marsella) (representante: C. Bonnefoi, abogado)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Corsica Ferries France (Bastia, Francia) (representantes: N. Flandin y S. Rodrigues, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 263 TFUE y que tiene por objeto la anulación de la Decisión C(2013) 7066 final de la Comisión, de 20 de noviembre de 2013, relativa a las ayudas estatales SA 16237 (C58/02) (ex N118/02) ejecutadas por Francia en favor de la SNCM.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               La Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) cargará con las costas de la Comisión Europea y de Corsica Ferries France, así como con sus propias costas.
            
         
               3)
            
            
               El Comité d’entreprise de la Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 56 de 16.2.2015.