CELEX: C2005/296/47
Language: it
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Causa T-404/03: Sentenza del Tribunale di primo grado  6 ottobre 2005  — Fischer/Corte di giustizia ( Dipendenti — Ricorso di annullamento — Invalidità — Metà tempo per motivi di salute — Motivazione — Commissione di invalidità — Ricorso per risarcimento danni )

26.11.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 296/22
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 6 ottobre 2005 — Fischer/Corte di giustizia
   (Causa T-404/03) (1)
   
   («Dipendenti - Ricorso di annullamento - Invalidità - Metà tempo per motivi di salute - Motivazione - Commissione di invalidità - Ricorso per risarcimento danni»)
   (2005/C 296/47)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Pia Fischer (Konz-Roscheid, Germania) [Rappresentante: avv. C. Marhuenda, avocat]
   
      Convenuta: Corte di giustizia delle Comunità europee [Rappresentante: M. Schauss, agente]
   Oggetto della causa
   Da un lato, una domanda di annullamento delle decisioni dell'autorità che ha il potere di nomina in data 10 aprile e 6 giugno 2003 con cui veniva dichiarato che la ricorrente non era colpita da invalidità permanente totale che la ponesse nell'impossibilità di svolgere mansioni corrispondenti ad un posto della sua carriera e con cui essa era invitata a riprendere il suo lavoro sulla base di un'attività a metà tempo per motivi di salute per una durata totale di tredici settimane e, d'altro lato, una domanda di versamento di un euro simbolico a titolo di risarcimento del preteso danno morale subìto.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in toto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 47 del 21.2.2004.