CELEX: 31978R2341
Language: nl
Date: 1978-10-06
Title: Verordening (EEG) nr. 2341/78 van de Commissie van 6 oktober 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1271/78 betreffende maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van melk in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31978R2341

Verordening (EEG) nr. 2341/78 van de Commissie van 6 oktober 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1271/78 betreffende maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van melk in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 282 van 07/10/1978 blz. 0011 - 0011 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0232  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 15 blz. 0031  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 15 blz. 0031 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2341/78 VAN DE COMMISSIE  van 6 oktober 1978  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1271/78 betreffende maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van melk in de Gemeenschap  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijkheidsheffing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1001/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 ,  Overwegende dat krachtens artikel 1 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1271/78 van de Commissie van 13 juni 1978 betreffende maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van melk in de Gemeenschap ( 3 ) , de toepassingsduur van de betrokken maatregelen , behoudens uitzonderlijke gevallen , beperkt is tot en met 30 september 1979 ; dat het om de betrokken maatregelen een zo groot mogelijk effect te laten sorteren , noodzakelijk lijkt te genoemde termijn te verlengen tot uiterlijk 31 maart 1980 ;  Overwegende dat krachtens artikel 3 , lid 1 , de gedetailleerde en complete voorstellen met betrekking tot de genoemde acties uiterlijk op 31 oktober 1978 moeten worden ingediend ; dat het met oog op een goede voorbereiding van de voorstellen noodzakelijk is te voorzien in de mogelijkheid om een voorstel voor een latere uiterste datum aan te vullen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 1271/78 wordt als volgt gewijzigd :  1 . Artikel 1 , lid 2 , wordt als volgt gelezen :   " 2 . De toepassingsduur van de in lid 1 bedoelde maatregelen is beperkt tot en met 31 maart 1980 . " .  2 . Aan artikel 3 , lid 1 , wordt de volgende alinea toegevoegd :   " In behoorlijk gemotiveerde gevallen kan evenwel binnen de in de vorige alinea bedoelde termijn een voorstel worden ingediend voorzien van de vermelding dat het voor 1 april 1979 zal worden aangevuld ten einde te voldoen aan de in artikel 4 bedoelde voorwaarden . Indien de laatstgenoemde datum niet in acht wordt genomen wordt het voorstel beschouwd als zijnde van nul en gener waarde . " .  3 . Artikel 4 , lid 2 , tweede alinea , vervalt .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 6 oktober 1978 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 131 van 26 . 5 . 1977 , blz . 6 .  ( 2 ) PB nr . L 130 van 18 . 5 . 1978 , blz . 11 .  ( 3 ) PB nr . L 156 van 14 . 6 . 1978 , blz . 39 .