CELEX: 31999D0629
Language: lt
Date: 937180800000
Title: 1999 m. rugsėjo 13 d. Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos Tarybos Generalinio Sekretoriaus, vyriausiojo įgaliotinio bendrai užsienio ir saugumo politikai, paskyrimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31999D0629

Oficialusis leidinys L 248 , 21/09/1999 p. 0033 - 0033

		Tarybos sprendimas1999 m. rugsėjo 13 d.dėl Europos Sąjungos Tarybos Generalinio Sekretoriaus, vyriausiojo įgaliotinio bendrai užsienio ir saugumo politikai, paskyrimo(1999/629/EB, EAPB, Euratomas)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 207 straipsnio 2 dalį,atsižvelgdama į Europos anglių ir plieno bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 30 straipsnio 2 dalį,atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 121 straipsnio 2 dalį,atsižvelgdama į 1999 m. liepos 29 d. Tarybos sprendimą 1999/543/EB, EAPB, Euratomas dėl p. Jürgen Trumpf, kaip Europos Sąjungos Tarybos Generalinio Sekretoriaus, kadencijos pratęsimo [1],atsižvelgdama į p. Jürgen Trumpf sutikimą palikti savo postą 1999 m. spalio 17 d.,kadangi turėtų būti paskirtas naujas Europos Sąjungos Tarybos Generalinis Sekretorius, vyriausiasis įgaliotinis bendrai užsienio ir saugumo politikai,NUSPRENDĖ:1 straipsnisŠiuo sprendimu Europos Sąjungos Tarybos Generaliniu Sekretoriumi, vyriausiuoju įgaliotiniu bendrai užsienio ir saugumo politikai, penkerių metų kadencijai nuo 1999 m. spalio 18 d. skiriamas p. Javier Solana Madariaga.2 straipsnis1999 m. liepos 29 d. Tarybos sprendimas 1999/543/EB, EAPB, Euratomas yra pakeičiamas tiek, kiek jis prieštarauja šiam sprendimui.3 straipsnisApie šį sprendimą p. Javier Solana Madariaga ir p. Jürgen Trumpf praneša Tarybos pirmininkas.Jis skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 1999 m. rugsėjo 13 d.Tarybos varduPirmininkasT. Halonen[1] OL L 209, 1999 8 7, p. 28.--------------------------------------------------