CELEX: 31976L0872
Language: nl
Date: 1976-11-16 00:00:00
Title: Richtlijn 76/872/EEG van de Raad van 16 november 1976 tot wijziging van Richtlijn 75/432/EEG betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw

20 . 11 . 76                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 320/27
                                                            II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voortvaarde is voor de toepassing)
                                                       RAAD
                                              RICHTLIJN VAN DE RAAD
                                                 van 16 november 1976
              tot wijziging van Richtlijn 75/432/EEG betreffende de steunverlening aan de
                                                      scheepsbouw
                                                      (76/872/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        voor zover zij aan genoemde eenvormige beginselen
                                                               voldoet ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel               Overwegende derhalve dat de voorschriften van Richt­
92, lid 3 , sub d), en artikel 113,                            lijn 75/432/ EEG aldus moeten worden gewijzigd,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
Overwegende dat in Richtlijn 75/432/ EEG van de
Raad van 10 juli 1975 betreffende de steunverlening                                    Artikel 1
aan de scheepsbouw (') een nieuwe categorie steun­
maatregelen wordt vastgesteld die als verenigbaar met          Artikel 2, lid 2, sub b), van Richtlijn 75/432/EEG
de gemeenschappelijke markt kunnen worden be­                  wordt aangevuld met een vierde streepje met de vol­
schouwd ;                                                      gende tekst :
Overwegende dat voor de toepassing van de prijsga­                 „— in het Verenigd Koninkrijk, in de vorm van
rantieregelingen bij de uitvoer van schepen naar derde                   een garantieprijs, mits de voorwaarden betref­
landen in Richtlijn 75/432/EEG eenvormige beginse­                       fende deze regeling geleidelijk restrictiever
len zijn vastgesteld als bedoeld in artikel 1 1 3 ;                      worden gemaakt ".
Overwegende met name dat in artikel 2, lid 2, sub b),                                  Artikel 2
en lid 3, van Richtlijn 75/432/ EEG de voorwaarden
voor toepassing van deze regelingen zijn vastgesteld ;         Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .
Overwegende dat met de Britse prijsgarantieregeling
                                                               Gedaan te Brussel , 16 november 1976.
wordt beoogd de herstructurering van de Britse
scheepsbouw te vergemakkelijken door bij te dragen
                                                                                              Voor de Raad
tot het behoud van voldoende bedrijvigheid om deze
herstructurering op ordelijke wijze en geleidelijk te                                        De Voorzitter
kunnen verwezenlijken ; dat het derhalve mogelijk is
deze regeling op te nemen in Richtlijn 75/432/ EEG                                          M. van der STOEL
(') PB nr. L 192 van 24. 7. 1975 , blz . 27 .