CELEX: 62009TN0257
Language: sk
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: Vec T-257/09: Žaloba podaná 2. júla 2009 — AECOPS/Komisia

12.9.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 220/34
            
         Žaloba podaná 2. júla 2009 — AECOPS/Komisia
   (Vec T-257/09)
   2009/C 220/72
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Associação de Empresas de Construção, Obras Públicas e Serviços (Aecops) (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: J. L. da Cruz Vilaça a L. Pinto Monteiro, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie Európskych spoločenstiev z 22. júna 2005 v súvislosti so spisom 89 0979 P3, ktorým sa znižuje pomoc priznaná rozhodnutím K(89) 0570 z 22. marca 1989 na 426 070 PTE a ktorým sa požaduje vrátenie sumy 1 591 128 PTE,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Porušenie práva na predchádzajúce vypočutie: žalobca nedostal príležitosť vyjadriť svoje stanovisko pred prijatím konečného rozhodnutia o znížení finančnej pomoci, čo predstavuje porušenie podstatnej procesnej náležitosti, ktorej nedodržanie spôsobuje neplatnosť takéhoto rozhodnutia.
   Porušenie zásady právnej istoty vzhľadom na obmedzenia a neprimerané prieťahy pri prijímaní rozhodnutia.
   Porušenie povinnosti odôvodnenia: napadnuté rozhodnutie ani súhrnne neuvádza dôvody zníženia pomoci.