CELEX: 
Language: nl
Date: 1982-02-17 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 18 januari 1982 met betrekking tot de vaststelling van de maximumbedragen voor de levering van magere-melkpoeder als voedselhulp in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3657/81 bedoelde inschrijvingsprocedure

17. 2. 82                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 45/ 25
                                        BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 18 januari 1982
              met betrekking tot de vaststelling van de maximumbedragen voor de levering
              van magere-melkpoeder als voedselhulp in het kader van de bij Verordening
                                 (EEG) nr. 3657/81 bedoelde inschrijvingsprocedure
                                                       (82/ 1 11 /EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                                        Artikel 1
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre­
ding van Griekenland, en met name op artikel 7,
lid 5,
Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EEG)                   De maximumbedragen voor de toewijzing van de in
nr. 3657/81 van de Commissie van 15 december 1981                  Verordening (EEG) nr. 3657/81 bedoelde inschrijving
met betrekking tot de levering van verschillende                   worden als volgt vastgesteld :
partijen magere-melkpoeder in het kader van de voed­
selhulp (2), interventiebureaus van de Lid-Staten een
                                                                   —    partij  A:       275 992  Ecu (D)
openbare inschrijving hebben gehouden voor de leve­                —    partij  B:       315 833  Ecu (D)
ringskosten van 1 5 342 ton magere-melkpoeder,                     —    partij  C:       149 436  Ecu (D)
bestemd voor bepaalde derde landen en begunstigde                  —    partij  D:       318 027  Ecu (DK)
instellingen ;
                                                                   —    partij  E:       286 314  Ecu (D)
Overwegende dat krachtens artikel 14, lid 2, van                   —    partij  F:       316 655  Ecu (D)
Verordening (EEG) nr. 303/77 van de Commissie van                  —    partij  G:       341 556  Ecu (D)
 14 februari 1977 houdende algemene uitvoeringsbepa­               —    partij  H:       326 972  Ecu (D)
lingen voor de levering van magere-melkpoeder en                   —    partij  I:       304 199  Ecu (DK)
butteroil als voedselhulp (3), laatstelijk gewijzigd bij           —    partij  K:       220 226  Ecu (DK)
Verordening (EEG) nr. 3474/80 (4), de ingediende                   —    partij  M:       276 545  Ecu (DK)
aanbiedingen voor de partij AF betrekking kunnen                   —    partij  N:       300 377  Ecu (D)
hebben gehad op een deelhoeveelheid van 500 ton of                 —    partij  P:       825 846  Ecu (DK)
een veelvoud van 500 ton van de totaliteit van de                  —    partij  Q:       842 367  Ecu  (D)
bedoelde partij ;                                                  —    partij  S:     1 026 783  Ecu  (D)
                                                                   —    partij  X:         10 618 Ecu
Overwegende dat in artikel 16 van voorgenoemde                     —    partij  Y1 :       10 266 Ecu
verordening wordt bepaald dat, rekening houdend met                —    partij  Y2 :       13 247 Ecu
de ontvangen aanbiedingen, een maximumbedrag voor                  —    partij  Y3 :       11 466 Ecu
 elke in inschrijving gestelde partij wordt vastgesteld of         —    partij  Z1 :       10 531 Ecu
wordt besloten de inschrijving geen doorgang te laten              —    partij  Z2 :       12 968 Ecu
vinden ;
                                                                   —    partij  Z3 :        9 697 Ecu
Overwegende dat het met inachtneming van de                        —     partij AA :       15 680 Ecu
ontvangen aanbiedingen aanbeveling verdient de                     —     partij AB :        3 076 Ecu
 maximumbedragen op onderstaande hoogtes vast te                   —     partij AC :        8 903 Ecu
 stellen ;                                                         —     partij AD :        6 588 Ecu
                                                                   —     partij AE :       92 738 Ecu
 Overwegende dat de in deze beschikking vervatte                   —     partij AF :     677 526  Ecu  (NL) 0
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                —     partij AG :   1 079 666  Ecu  (D)
 van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­                 —     partij AK :   1 004 656  Ecu  (D)
 dukten,
                                                                   —     partij AL :     997 516  Ecu  (D)
                                                                    —    partij AM :     986 857  Ecu  (D)
 (') PB nr. L  148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .                     —    partij AN :      116 465 Ecu   (D)
 O   PB nr. L 368 van 23. 12. 1981 , blz. 18 .
 O   PB nr. L 43 van 15. 2. 1977, blz. 1 .
 (<) PB nr. L 363 van 31 . 12. 1980, blz. 50 .                      f5) Voor een deelhoeveelheid van 500 ton .
 ---pagebreak--- Nr. L 45/26                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        17 . 2. 82
— partij AO :       251 638 Ecu (D)                         Gedaan te Brussel, 18 januari 1982.
— partij AR :     1 636 090 Ecu (B)
— partij AS :     1 636 090 Ecu (B)
Voor de partij T wordt aan de inschrijving geen gevolg
gegeven .
                                                                                    Voor de Commissie
                       Artikel 2                                                     Poul DALSAGER
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.                                    Lid van de Commissie