CELEX: 31982R0776
Language: it
Date: 1982-03-31 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 776/82 del Consiglio, del 31 marzo 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 3439/80 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni filati di poliestere originari degli Stati Uniti d' America

Avis juridique important

|

31982R0776

Regolamento (CEE) n. 776/82 del Consiglio, del 31 marzo 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 3439/80 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni filati di poliestere originari degli Stati Uniti d' America  

Gazzetta ufficiale n. L 089 del 03/04/1982 pag. 0001 - 0001 edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 28 pag. 0082  edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 28 pag. 0085 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 776/82 DEL CONSIGLIO  del 31 marzo 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 3439/80 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni filati di poliestere originari degli Stati Uniti d'America  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  visto il regolamento (CEE) n. 3017/79 del Consiglio, del 20 dicembre 1979, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1),  vista la proposta della Commissione,  considerando che con il regolamento (CEE) n. 3439/80 (2), modificato dal regolamento (CEE) n. 3198/81 (3), è stato imposto un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni filati di poliestere originari degli Stati Uniti d'America; che il dazio in parola era applicato alle importazioni di filati di poliestere compresi nei codici Nimexe 51.01-23, 25, 26 e 28 definiti nel regolamento (CEE) n. 3285/80 (4); che con il regolamento (CEE) n. 3823/81 (5) la Commissione ha modificato i codici Nimexe relativi ai prodotti cui è applicato il dazio antidumping con i numeri 51.01-06, 29, 30, 31, 33, 35 e 36;  considerando che è pertanto necessario modificare il regolamento (CEE) n. 3439/80 per utilizzare in esso questi nuovi codici Nimexe,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il codice Nimexe 51.01-23 di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 3439/80 è sostituito dai codici Nimexe 51.01-29 e 30 e i codici Nimexe 51.01-25, 26 e 28 sono sostituiti dai codici Nimexe 51.01 ex 06, ex 31, ex 33, ex 35 e ex 36.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 31 marzo 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. de KEERSMAEKER  (1) GU n. L 339 del 31. 12. 1979, pag. 1.  (2) GU n. L 358 del 31. 12. 1980, pag. 91.  (3) GU n. L 322 dell'11. 11. 1981, pag. 2.  (4) GU n. L 346 del 22. 12. 1980, pag. 251.  (5) GU n. L 387 del 31. 12. 1981, pag. 1.