CELEX: C2005/229/79
Language: hu
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: T-293/05. sz. ügy: Maurizio Caldarone által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. július 26-án benyújtott kereset

17.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 229/38
            
         Maurizio Caldarone által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. július 26-án benyújtott kereset
   (T-293/05. sz. ügy)
   (2005/C 229/79)
   Az eljárás nyelve: francia
   Maurizio Caldarone (lakóhelye: Brüsszel, képviselik: Stéphane Rodrigues és Alice Jaume ügyvédek) 2005. július 26-án keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperes panaszára adott válaszáról szóló határozatát, valamint a 2003. január 1-jétől2003. augusztus 21-ig terjedő időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentést;
            
         
               —
            
            
               jelezze a Bizottságnak e megsemmisítés következményeit, különösen a 2003. évi szakmai előmeneteli jelentésnek az említett időszakot követő időszakra (2003. szeptember 15-től2003. december 31-ig) vonatkozóan – a megtámadott szakmai előmeneteli jelentés alapján – készített részének megsemmisítését;
            
         
               —
            
            
               állapítsa meg az Európai Közösség szerződésen kívüli felelősségét a megtámadott határozat vonatkozásában;
            
         
               —
            
            
               állapítson meg a felperes számára az elszenvedett károk (többek között nem vagyoni kár) miatt 3 000 euró összegre rúgó kártérítést;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az alperest minden költség viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   A felperes, aki a Bizottság tisztviselője, jelen keresetével vitatja a 2003. január 1-jétől2003. augusztus 21-ig terjedő időszakra vonatkozó részleges szakmai előmeneteli jelentést, többek között az értékelő és a társértékelő megállapításai között megfigyelhető következetlenségre, valamint nyilvánvaló értékelési hibákra hivatkozva. Felhozza továbbá az indokolási kötelezettség, a védelemhez való jog, valamint a gondos ügyintézés és a bizalomvédelem elvének megsértését.