CELEX: 52009PC0650
Language: sv
Date: 2009-11-27
Title: Förslag till rådets beslut om upphävande av rådets beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea

Viktigt rättsligt meddelande

|

52009PC0650

Förslag till rådets beslut om upphävande av rådets beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea  /* KOM/2009/0650 slutlig */  

	Bryssel den 27.11.2009KOM(2009)650 slutligFörslag tillRÅDETS BESLUTom upphävande av rådets beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGDen 20 december 2008 paraferade EG och Guinea ett nytt partnerskapsavtal om fiske och ett protokoll för perioden 1 januari 2009–31 december 2012. Protokollet har tillämpats provisoriskt sedan den 1 januari 2009, såsom parterna avtalade genom skriftväxling som godkändes genom rådets beslut av den 28 maj 2009[1]. Detta i avvaktan på antagandet av förslaget till rådets förordning om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea[2].Efter de tragiska händelserna den 28 september 2009 när regeringsstyrkor öppnade eld mot demonstranter och dödade över 150 människor beslutade kommissionen emellertid den 20 oktober 2009 att inleda de förfaranden som krävs för att dra tillbaka sitt förslag till rådets förordning om ingående av avtalet. Europaparlamentet och rådet underrättades om detta.Förslaget om ingående av partnerskapsavtalet mellan Europeiska och gemenskapen och Republiken Guinea drogs tillbaka den 11 november 2009 genom kommissionens beslut[3]. Enligt internationell lagstiftning måste rådet på Europeiska gemenskapens vägnar underrätta Republiken Guinea om att man inte avser att ingå avtalet.Enligt artikel 25 i Wienkonventionen om traktaträtten ska den provisoriska tillämpningen av en traktat upphöra om den ena parten meddelar den andra part med vilken traktaten tillämpas provisoriskt att den inte har för avsikt att bli part i traktaten.Kommissionen föreslår därför att rådet upphäver sitt beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea.Förslag tillRÅDETS BESLUTom upphävande av rådets beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken GuineaEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 jämförd med artikel 300.2,med beaktande av kommissionens förslag[4], ochav följande skäl:1.  Protokollet till det nya partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea som paraferades den 20 december 2008 har tillämpats provisoriskt sedan den 1 januari 2009, såsom parterna avtalade genom skriftväxling som godkändes genom rådets beslut av den 28 maj 2009[5], med förbehåll för att partnerskapsavtalet om fiske skulle ingås mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea[6].2.  Kommissionen beslutade att dra tillbaka sitt förslag till rådets förordning om ingående av detta partnerskapsavtal efter de tragiska händelserna den 28 september 2009[7] när regeringsstyrkor öppnade eld mot demonstranter och dödade över 150 människor.3.  Det är därför nödvändigt att upphäva rådets beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelRådets beslut 2009/473/EG om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guinea ska upphöra att gälla.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnar [1] 2009/473/EG, EUT L 156, 19.6.2009.[2] KOM(2009) 120 slutlig, 12.3.2009.[3] PV (2009) 1894, 13.11.2009, s. 16.[4] KOM(2009) ... slutlig,….[5] 2009/473/EG, EUT L 156, 19.6.2009.[6] KOM(2009) 120 slutlig, 12.3.2009.[7] PV (2009) 1894, 13.11.2009, s. 16.