CELEX: 62012CN0043
Language: bg
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Дело C-43/12: Жалба, подадена на 30 януари 2012 г. — Европейска комисия/Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз

31.3.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 98/18
            
         Жалба, подадена на 30 януари 2012 г. — Европейска комисия/Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз
   (Дело C-43/12)
   2012/C 98/30
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: T. van Rijn и R. Troosters)
   
      Ответници: Европейски парламент, Съвет на Европейския съюз
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени Директива 2011/82/ЕC на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за улесняване на трансграничния обмен на информация относно пътнотранспортни нарушения, свързани с безопасността по пътищата (1);
            
         
               —
            
            
               да си посочи, че последиците от Директива 2011/82/ЕС се считат за окончателни;
            
         
               —
            
            
               да се осъдят Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз да заплатят съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   С настоящата жалба се цели отмяната на Директива 2011/82/ЕС. Комисията оспорва избраното правно основание. Тя твърди, че член 87, параграф 2 ДФЕС не е подходящото правно основание, тъй като директивата има за цел да въведе схема за обмен на информация между държавите членки, която покрива пътнотранспортните нарушения, независимо дали са от административен или наказателноправен характер. Член 87 ДФЕС обаче се отнася само до полицейско сътрудничество между компетентните служби в областта на предотвратяването или разкриването на престъпления, както и на действията по разследване. Комисията счита, че правилното правно основание е член 91, параграф 1 ДФЕС. Всъщност, директивата има за цел да подобри безопасността по пътищата, което е от областта на общата транспортна политика и е изрично предвидено в тази разпоредба (буква в).
   
      (1)  ОВ L 288, стр. 1.