CELEX: 62008TA0494
Language: es
Date: 2010-12-10 00:00:00
Title: Asuntos T-494/08 a T-500/08 y T-509/08: Sentencia del Tribunal General de 10 de diciembre de 2010 — Ryanair/Comisión [ Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n o  1049/2001 — Documentos relativos a los procedimientos de control de las ayudas de Estado — Denegaciones presuntas de acceso — Denegaciones explícitas de acceso — Excepción relativa a la protección del objetivo de las actividades de inspección, investigación y auditoría — Obligación de proceder a un examen concreto e individual ]

29.1.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 30/36
            
         Sentencia del Tribunal General de 10 de diciembre de 2010 — Ryanair/Comisión
   (Asuntos T-494/08 a T-500/08 y T-509/08) (1)
   
   (Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Documentos relativos a los procedimientos de control de las ayudas de Estado - Denegaciones presuntas de acceso - Denegaciones explícitas de acceso - Excepción relativa a la protección del objetivo de las actividades de inspección, investigación y auditoría - Obligación de proceder a un examen concreto e individual)
   2011/C 30/63
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Ryanair Ltd (Dublín) (representantes: E. Vahida e I.-G. Metaxas-Maragkidis, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: C. O’Reilly y P. Costa de Oliveira, agentes)
   
      Objeto
   
   Solicitud de anulación de las decisiones presuntas de la Comisión por las que se deniega a la demandante el acceso a determinados documentos relativos a procedimientos de control de supuestas ayudas de Estado que le habrían sido concedidas por los gestores de los aeropuertos de Aarhus (Dinamarca) (asunto T-494/08), Alghero (Italia) (asunto T-495/08), Berlín-Schönefeld (Alemania) (asunto T-496/08), Francfort-Hahn (Alemania) (asunto T-497/08), Lübeck-Blankensee (Alemania) (asunto T-498/08), Pau-Béarn (Francia) (asunto T-499/08), Tampere- Pirkkala (Finlandia) (asunto T-500/08) y Bratislava (Eslovaquia) (asunto T-509/08), así como, con carácter subsidiario, una solicitud de anulación de las decisiones explícitas posteriores por las que se deniega el acceso a los citados documentos.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Acumular los asuntos T-494/08, T-495/08, T-496/08, T-497/08, T-498/08, T-499/08, T-500/08 y T-509/08 a efectos de la presente sentencia.
            
         
               2)
            
            
               Debe declararse la inadmisibilidad de los recursos en la medida en que van dirigidos contra las decisiones presuntas de denegación de acceso en los asuntos T-494/08, T-495/08, T-499/08, T-500/08 y T-509/08.
            
         
               3)
            
            
               Sobreseer los recursos en los asuntos T-496/08, T-497/08 y T-498/08 en la medida en que van dirigidos contra las decisiones presuntas de denegación de acceso.
            
         
               4)
            
            
               Desestimar los recursos en todo lo demás.
            
         
               5)
            
            
               Condenar en costas a Ryanair Ltd en los asuntos T-494/08, T-495/08, T-499/08, T-500/08 y T-509/08.
            
         
               6)
            
            
               La Comisión Europea cargará con sus propias costas, así como con las correspondientes a Ryanair Ltd en los asuntos T-496/08, T-497/08 y T-498/08.
            
         
      (1)  DO C 32, de 7.2.2009.