CELEX: C2007/199/73
Language: lv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Lieta T-431/04 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 18. jūnija rīkojums — Itālija/Komisija (Pagaidu noregulējums — Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu — Regula (EK) Nr. 1429/2004 — Vīna tirgus kopīgā organizācija — Vīnogulāju šķirņu nosaukumu vai to sinonīmu izmantošanas kārtība — Izmantošanas ierobežojums laikā — Pieteikums, kuram zudis priekšmets)

25.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 199/38
            
         Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 18. jūnija rīkojums — Itālija/Komisija
   (Lieta T-431/04 R)
   (Pagaidu noregulējums - Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu - Regula (EK) Nr. 1429/2004 - Vīna tirgus kopīgā organizācija - Vīnogulāju šķirņu nosaukumu vai to sinonīmu izmantošanas kārtība - Izmantošanas ierobežojums laikā - Pieteikums, kuram zudis priekšmets)
   (2007/C 199/73)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvis — M. Fiorilli)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākumā E. Righini un L. Visaggio, pēc tam — F. Jimeno Fernández un E. Righini)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētāju: Ungārijas Republika (pārstāvji — sākumā P. Gottfried, pēc tam — R. Somssich un J. Stadler)
   Priekšmets
   Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu, lai pamatā panāktu, ka līdz dienai, kad tiks pasludināts Tiesas spriedums apvienotajās lietās C-23/07 un C-24/07, tiek apturēta tā noteikuma izpilde, kurā ir paredzēts, ka tiesības izmantot apzīmējumu “tocai friulano” ir spēkā līdz 2007. gada 31. martam, un kurš kā paskaidrojoša piezīme ir iekļauts I pielikuma 103. punktā Komisijas 2004. gada 9. augusta Regulā (EK) Nr. 1429/2004, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 753/2002, ar ko paredz konkrētus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1493/1999 piemērošanai attiecībā uz konkrētu vīna nozares produktu aprakstu, apzīmējumu, noformējumu un aizsardzību, un, pakārtoti, apturēt tā paša noteikuma piemērošanu Itālijas Republikas teritorijā līdz dienai, kad tiks pasludināts Tiesas spriedums apvienotajās lietās C-23/07 un C-24/07, kā arī papildus aizliegt eksportēt produkciju Kopienā un neaizliegt pārdot Ungārijā ražotu vīnu ar apzīmējumu “tokaj” vai vīnu ar tādu pašu apzīmējumu, kura tirdzniecība ir atļauta Itālijā un Kopienā.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               pieteikums par pagaidu noregulējumu tiek noraidīts;
            
         
               2)
            
            
               par tiesāšanās izdevumiem nelemj.