CELEX: 32002D0794
Language: hu
Date: 2002-10-11 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2002. október 11.) a Brazíliából behozott, emberi fogyasztásra szánt baromfihússal, baromfitermékekkel és baromfikészítményekkel kapcsolatos bizonyos védintézkedésekről (az értesítés a C(2002) 3692. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.

184                   HU                                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                                15/7. kötet
32002D0794
2002.10.12.                                   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA                                                        L 276/66
                                                         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
                                                                 (2002. október 11.)
             a    Brazíliából     behozott, emberi fogyasztásra szánt baromfihússal, baromfitermékekkel                              és
                                   baromfikészítményekkel kapcsolatos bizonyos védintézkedésekről
                                             (az értesítés a C(2002) 3692. számú dokumentummal történt)
                                                              (EGT vonatkozású szöveg)
                                                                    (2002/794/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA,                                                        szállítmányából mintát kell venni, és egészségességének
                                                                                       kimutatása céljából meg kell vizsgálni.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
                                                                               (7)     A 178/2002/EK rendelet létrehozta az élelmiszerre vonat-
tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről,                   kozó sürgősségi riasztórendszert, amely a 97/78/EK irány-
az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élel-                     elvben meghatározott kölcsönös tájékoztatási követelmény
miszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló,                          végrehajtásához vehető igénybe.
2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi
rendeletre (1), és különösen annak 53. cikke (1) bekezdésére,
                                                                               (8)     Ezt a határozatot a Brazília illetékes hatóságai által ajánlott
                                                                                       garanciákra tekintettel, és a tagállamok által végrehajtott
tekintettel a harmadik országból a Közösségbe behozott termé-                          ellenőrzések eredményei alapján vizsgálják felül.
kek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó
elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK
tanácsi irányelvre (2), és különösen annak 22. cikke (1) bekezdé-              (9)     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak
sére,                                                                                  az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság
                                                                                       véleményével,
mivel:
                                                                               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
(1)    A 178/2002/EK rendelet 53. cikke (1) bekezdése b) pont-
       jának iii. alpontja az élelmiszerekre különös tekintettel elő-
       írja bármilyen megfelelő ideiglenes intézkedés elfogadását,                                            1. cikk
       amennyiben egyértelmű, hogy egy harmadik országból
                                                                               Ezt a határozatot a Brazíliából behozott baromfihúsra,
       behozott élelmiszer valószínűleg komoly kockázatot jelent
                                                                               baromfitermékekre és baromfikészítményekre kell alkalmazni.
       az emberi egészségre, az állatok egészségére, vagy a kör-
       nyezetre.
                                                                                                              2. cikk
(2)    A 97/78/EK irányelv 22. cikkének megfelelően a harmadik
       országból származó egyes termékek behozatala tekinteté-                 (1) A tagállamok, a megfelelő mintavételezési tervek és kimuta-
       ben el kell fogadni a szükséges intézkedéseket, amennyiben              tási módszerek alkalmazásával, a Brazíliából behozott baromfi-
       bármilyen az állatok vagy az ember egészségére valószínű-               hús, baromfitermékek és baromfikészítmények mindegyik szállít-
       leg komoly veszélyt jelentő körülmény jelentkezik vagy                  mányát kémiai ellenőrzés alá vetik annak biztosítása érdekében,
       alakul ki.                                                              hogy az érintett termékek ne jelentsenek veszélyt az emberi egész-
                                                                               ségre. A vizsgálatot különösen a nitrofuránok és anyagcsereter-
                                                                               mékeik jelenlétének kimutatása céljából kell végrehajtani.
(3)    Nitrofuránok jelenlétét észlelték a Brazíliából behozott,
       emberi       fogyasztásra     szánt     baromfihúsban          és       (2) A tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot az (1)
       baromfikészítményekben.                                                 bekezdésben említett ellenőrzés eredményeiről, alkalmazva a
                                                                               178/2002/EK rendelet által létrehozott, az élelmiszerre vonat-
(4)    Brazília megfelelő garanciákat nyújtott a Bizottságnak,                 kozó sürgősségi riasztórendszert.
       amelyeket 2002. május 10-től alkalmaznak.
                                                                                                              3. cikk
(5)    Mindazonáltal nitrofuránok jelenlétét észlelték a Brazíliá-
       ból származó – 2002. május 10-ét követően hitelesített –                A tagállamok nem engedélyezik az 1. cikkben említett termékek
       baromfihús-szállítmányokban.                                            területükre történő behozatalát vagy másik tagállamba történő
                                                                               szállítását, kivéve, ha a 2. cikkben említett ellenőrzések
(6)    Ezen anyagok jelenléte az élelmiszerben veszélyt jelenthet              eredményei kedvezőek.
       az emberi egészségre, a Brazíliából behozott baromfihús,
       baromfitermék és baromfikészítmény valamennyi
                                                                                                              4. cikk
(1) HL L 31., 2002.2.1., 1. o.                                                 A határozat alkalmazásakor felmerülő valamennyi költség a
(2) HL L 24., 1998.1.30., 9. o.                                                feladót, a címzettet vagy a meghatalmazottjukat terheli.
 ---pagebreak--- 15/7. kötet          HU                              Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                      185
                              5. cikk                                                              7. cikk
A tagállamok módosítják az általuk a behozatalra alkalmazott           Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
intézkedéseket annak érdekében, hogy e határozattal
összehangolják azokat. Erről haladéktalanul tájékoztatják a
Bizottságot.
                                                                       Kelt Brüsszelben, 2002. október 11-én.
                              6. cikk                                                                a Bizottság részéről
Ezt a határozatot a Brazília illetékes hatóságai által ajánlott                                          David BYRNE
garanciák és a 2. cikkben említett ellenőrzések eredményei alapján
kell felülvizsgálni.                                                                                   a Bizottság tagja