CELEX: 62014TA0066
Language: es
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Asunto T-66/14: Sentencia del Tribunal General de 21 de julio de 2016 — Bredenkamp y otros/Consejo y Comisión («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Zimbabue — Congelación de fondos — Responsabilidad extracontractual»)

5.9.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/21
            
         Sentencia del Tribunal General de 21 de julio de 2016 — Bredenkamp y otros/Consejo y Comisión
   (Asunto T-66/14) (1)
   
   ((«Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Zimbabue - Congelación de fondos - Responsabilidad extracontractual»))
   (2016/C 326/39)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: John Arnold Bredenkamp (Harate, Zimbabue), Echo Delta (Holdings) PCC Ltd (Castletown, Isla de Man), Scottlee Holdings (Private) Ltd (Harare), Fodya (Private) Ltd (Harare) (representantes: P. Moser, QC, y G. Martin, Solicitor)
   
      Demandadas: Consejo de la Unión Europea (representantes: B. Driessen y E. Dumitriu-Segnana, agentes), y Comisión Europea (representantes: S. Bartelt, D. Gauci y T. Scharf, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda basada en el artículo 268 TFUE y con la que se pretende obtener reparación del perjuicio supuestamente sufrido por los demandantes a raíz de la adopción del Reglamento (CE) n.o 77/2009 de la Comisión, de 26 de enero de 2009, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 314/2004 del Consejo, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabue (DO 2009, L 23, p. 5), del Reglamento (UE) n.o 173/2010 de la Comisión, de 25 de febrero de 2010, que modifica el Reglamento (CE) n.o 314/2004 del Consejo relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabue (DO 2010, L 51, p. 13), y del Reglamento (UE) n.o 174/2011 de la Comisión, de 23 de febrero de 2011, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 314/2004 del Consejo relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabwe (DO 2011, L 49, p. 23).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               El Sr. John Arnold Bredenkamp, Echo Delta (Holdings) PCC Ltd, Scottlee Holdings (Private), Ltd y Fodya (Private) Ltd cargarán con las costas del Consejo de la Unión Europea y de la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 112 de 14.4.2014.