CELEX: 32007D0130
Language: sv
Date: 2007-02-20 00:00:00
Title: 2007/130/EG: Kommissionens beslut av den 20 februari 2007 om ändring av beslut 2003/71/EG så att dess giltighetstid förlängs och om upphävande av beslut 2003/70/EG [delgivet med nr K(2007) 492] (Text av betydelse för EES).

23.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 55/31
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 20 februari 2007
   om ändring av beslut 2003/71/EG så att dess giltighetstid förlängs och om upphävande av beslut 2003/70/EG
   [delgivet med nr K(2007) 492]
   (Text av betydelse för EES)
   (2007/130/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), särskilt artikel 18.7,
   med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (2), särskilt artikel 22.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Till följd av utbrott av infektiös laxanemi på Färöarna antog kommissionen beslut 2003/71/EG av den 29 januari 2003 om vissa skyddsåtgärder mot infektiös laxanemi på Färöarna (3). Det beslutet skall tillämpas till och med den 31 januari 2007.
            
         
               (2)
            
            
               I beslut nr 2/2005 av gemensamma kommittén EG–Färöarna av den 8 december 2005 om ändring av beslut nr 1/2001 om tillämpningsföreskrifter för tilläggsprotokollet om veterinära frågor till avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Färöarnas Landsstyre, å andra sidan (4) godkänns en beredskapsplan som Färöarna lagt fram rörande vissa fisksjukdomar, däribland infektiös laxanemi, i enlighet med artikel 15 i rådets direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar (5) (nedan kallad ”beredskapsplanen”).
            
         
               (3)
            
            
               I beredskapsplanen ingår en saneringsplan i enlighet med artikel 6 i direktiv 93/53/EEG och ett vaccinationsprogram. Vaccinering används fortfarande som bekämpningsstrategi. De skyddsåtgärder som föreskrivs i beslut 2003/71/EG bör fortsätta att tillämpas under den tid vaccinering används.
            
         
               (4)
            
            
               I rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur (6) föreskrivs det att de införlivandeåtgärder som medlemsstaterna antagit i enlighet med direktivet skall tillämpas från och med den 1 augusti 2008. Därför bör beslut 2003/71/EG ses över före det datumet.
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 2003/71/EG bör därför ändras i syfte att förlänga dess giltighet i tiden från och med den 31 januari 2007 till och med den 31 juli 2008.
            
         
               (6)
            
            
               Till följd av utbrott av infektiös laxanemi i Norge antog kommissionen beslut 2003/70/EG av den 29 januari 2003 om vissa skyddsåtgärder mot infektiös laxanemi i Norge (7). Det beslutet tillämpades fram till den 1 februari 2004. För tydlighetens skull bör beslutet formellt upphävas.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 6 i beslut 2003/71/EG skall ”31 januari 2007” ersättas med ”31 juli 2008”.
   Artikel 2
   Beslut 2003/70/EG skall upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 20 februari 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).
   
      (2)  EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG.
   
      (3)  EGT L 26, 31.1.2003, s. 80. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/86/EG (EUT L 30, 3.2.2005, s. 19).
   
      (4)  EUT L 8, 13.1.2006, s. 46.
   
      (5)  EGT L 175, 19.7.1993, s. 23. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG.
   
      (6)  EUT L 328, 24.11.2006, s. 14.
   
      (7)  EGT L 26, 31.1.2003, s. 76. Beslutet ändrat genom beslut 2003/392/EG (EUT L 135, 3.6.2003, s. 27).