CELEX: 31996D0097
Language: de
Date: 1996-01-12 00:00:00
Title: 96/97/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. Januar 1996 zur Änderung der Entscheidung 92/452/EWG betreffend die Listen der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo-Erzeugungseinheiten in Drittländern (Text von Bedeutung für den EWR)

Avis juridique important

|

31996D0097

96/97/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. Januar 1996 zur Änderung der Entscheidung 92/452/EWG betreffend die Listen der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo-Erzeugungseinheiten in Drittländern (Text von Bedeutung für den EWR)  

Amtsblatt Nr. L 023 vom 30/01/1996 S. 0020 - 0022

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Januar 1996 zur Änderung der Entscheidung 92/452/EWG betreffend die Listen der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo-Erzeugungseinheiten in Drittländern (Text von Bedeutung für den EWR) (96/97/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 89/556/EWG des Rates vom 25. September 1989 über viehseuchenrechtliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handel mit Embryonen von Hausrindern und ihrer Einfuhr aus Drittländern (1), zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/113/EG (2), insbesondere auf Artikel 8,in Erwägung nachstehender Gründe:Die Entscheidung 92/452/EWG der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 95/335/EG (4), enthält eine Liste der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo-Erzeugungseinheiten in Drittländern.Gemäß der Richtlinie 89/556/EWG können Drittländer Embryo-Erzeugungseinheiten zulassen, die in vitro befruchtete oder gezüchtete Embryonen für die Ausfuhr nach der Europäischen Gemeinschaft liefern.Die zuständigen Behörden Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika haben Listen bzw. Änderungen zu den Listen der auf ihrem Gebiet zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten und Embryo-Erzeugungseinheiten übermittelt.Es ist daher erforderlich, die Liste der zugelassenen Entnahmeeinheiten im Fall Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika zu ändern.Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1 1. In Teil 1 des Anhangs der Entscheidung 92/452/EWG wird für Kanada folgendes geändert:a) Folgende Embryo-Entnahmeeinheiten werden hinzugefügt:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>b) Folgende Einheiten :>PLATZ FÜR EINE TABELLE>erhalten folgende Fassung:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>2. In Teil 3 des Anhangs zu der Entscheidung 92/452/EWG wird für die Vereinigten Staaten folgendes geändert:a) Die folgenden Einheiten werden hinzugefügt:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>b) Die folgenden Einheiten werden gestrichen:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>c) Die folgende Einheit:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>erhält folgende Fassung:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 12. Januar 1996Für die KommissionFranz FISCHLERMitglied der Kommission(1) ABl. Nr. L 302 vom 19. 10. 1989, S. 1.(2) ABl. Nr. L 53 vom 24. 2. 1994, S. 23.(3) ABl. Nr. L 250 vom 29. 8. 1992, S. 40.(4) ABl. Nr. L 194 vom 17. 8. 1995, S. 12.