CELEX: 62008FN0003
Language: sk
Date: 2008-01-03 00:00:00
Title: Vec F-3/08: Žaloba podaná 3. januára 2008 – Marcuccio/Komisia

8.3.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 64/68
            
         Žaloba podaná 3. januára 2008 – Marcuccio/Komisia
   (Vec F-3/08)
   (2008/C 64/112)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Predmet a opis sporu
   Žaloba podaná vo vzťahu k rozhodnutiu žalovanej o zamietnutí žiadosti žalobcu o obdržanie prekladu oznámenia do taliančiny, ktoré mu bolo určené a spísané v angličtine
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť oznámenie z 15. februára 2007 č. RELEX.K7/PL/dg D(2007)502497,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie, v akejkoľvek forme, ktorým žalovaná zamietla žiadosť z 27. januára 2007, ktorú žalobca zaslal menovaciemu orgánu,
            
         
               —
            
            
               zrušiť prípadne rozhodnutie, v akejkoľvek forme, o zamietnutí sťažnosti z 26. mája 2007, ktorú žalobca zaslal menovaciemu orgánu,
            
         
               —
            
            
               uložiť žalovanej povinnosť nahradiť žalobcovi škodu, ktorá mu vznikla v dôsledku aktov, ktorých zrušenia sa domáha, vo výške 1 000 eur alebo akúkoľvek vyššiu alebo nižšiu sumu, ktorú Súd pre verejnú službu bude považovať za primeranú a spravodlivú,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.