CELEX: 62020TN0032
Language: lt
Date: 2020-01-14 00:00:00
Title: Byla T-32/20: 2020 m. sausio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Buxadé Villalba ir kt./Parlamentas

9.3.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 77/56
            
         
      2020 m. sausio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Buxadé Villalba ir kt./Parlamentas
      (Byla T-32/20)
      (2020/C 77/78)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Jorge Buxadé Villalba, María Esperanza Araceli Aguilar Pinar ir Hermann Tertsch Del Valle-Lersundi, atstovaujami advokato M. Castro Fuertes
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovai Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  Panaikinti sprendimą, kuriuo Carles Puigdemont i Casamajó ir Antoni Comín i Oliveres pripažįstamas Europos Parlamento nario statusas.
               
            
                  —
               
               
                  Nurodyti nutraukti visą esamą ar būsimą šio statuso poveikį.
               
            
                  —
               
               
                  Nurodyti nutraukti visas Carles Puigdemont i Casamajó ir Antoni Comín i Oliveres pasirašytas paslaugų teikimo sutartis su padėjėjais, patikėtiniais, stažuotojais ar trečiosiomis šalimis.
               
            
                  —
               
               
                  Nurodyti Carles Puigdemont i Casamajó ir Antoni Comín i Oliveres grąžinti visas jiems Europos Parlamento neteisėtai, remiantis EP nario statusu pagal bet kokius įsipareigojimus išmokėtas bet kokio dydžio sumas, taip pat nurodyti jiems grąžinti Europos Parlamento išmokas trečiosioms šalims, sumokėtas pagal paslaugų teikimo sutartis, pasirašytas su padėjėjais, patikėtiniais, stažuotojais ar trečiosiomis šalimis.
               
            
                  —
               
               
                  Nepatenkinus ankstesnių reikalavimų, paskelbti Europos Parlamento nario pareigas nesuderinamas su Autonominių sričių Teisėkūros Asamblėjos nario pareigomis ir paskelbti, kad abu netenka teisės į darbo užmokestį nuo 2019 m. liepos 2 d., t. y. nuo tada, kai pradėjo eiti savo pareigas, taip pat įpareigoti juos permokų atveju grąžinti visas sumas su delspinigiais.
               
            
                  —
               
               
                  Jei ieškinys būtų patenkintas, priteisti iš Eruopos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdami ieškinį ieškovai remiasi keturiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų, siejamo su Ispanijos rinkimų įstatymu, 8 ir 12 straipsnių pažeidimu.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu tvirtinama, kad, remiantis minėtu aktu, Europos rinkimų tvarką kiekvienoje valstybėje narėje reglamentuoja nacionalinės nuostatos ir todėl šiuo atveju taikytini Ispanijos Karalystės Bendrosios rinkimų tvarkos pagrindų įstatymo 219–224 straipsniai. Būtent pastarojoje nuostatoje numatyta, kad išrinkti kandidatai per penkias dienas nuo paskelbimo apie jų išrinkimą Centrinėje rinkimų komisijoje turi prisiekti arba pažadėti laikytis Konstitucijos. Šiam terminui praėjus paskelbiama, kad atitinkami mandatai yra laisvi. Šiuo momentu C. Puigdemont ir A. Comín nėra prisiekę Centrinėje rinkimų komisijoje ar pažadėję laikytis Konstitucijos.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 3 dalies pažeidimu.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu tvirtinama, kad Ispanijos kompetentinga valdžios institucija neišdavė jokių skiriamųjų raštų, patvirtinančių, kad C. Puigdemont ir A. Comín būtų buvę prisaikdinti laikytis Konstitucijos, kaip sąlygos įgyti EP nario statusą. Taigi, anot ieškovų, Europos Parlamentas savo veiksmais nepripažįsta Europos Parlamento rinkimų akto, pažeidžia valstybių narių suverenias galias ir šitaip lemia bet kokių viso Europos Parlamento ar jo komitetų, kuriuose dalyvautų C. Puigdemont ir A. Comín, priimtų aktų neteisėtumą ir negaliojimą.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas Europos Parlamento akto negaliojimo pasekmių nebuvimu 2019 m. gruodžio 19 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimui byloje Junqueras Vies (C-502/19).
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu pabrėžiama, kad C. Puigdemont ir A. Comín niekad nėra buvę kardomajame kalinime ir kad abu jie turi tik išrinktų kandidatų imunitetą, bet neturi Europos Parlamento narių statuso, nes nebuvo atlikti visi pagal Ispanijos rinkimų teisę reikalaujami procedūriniai veiksmai.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis, subsidiariai pateiktas ieškinio pagrindas grindžiamas Europos Parlamento rinkimų akto 7 straipsnio 3 ir 4 dalių, pažeidimu, kiek nepažeista Ispanijos rinkimų teisėje [Ispanijos Karalystės Bendrosios rinkimų tvarkos pagrindų įstatymo 211 straipsnis, 2 straipsnio d punktas] numatyta nesuderinamumo nuostata.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu tvirtinama, kad, remiantis ES teisės aktais, kiekviena valstybė narė rinkimams į Europos Parlamentą gali išplėsti nacionaliniu lygmeniu nustatytas pareigų nesuderinamumo taisykles, kad anksčiau minėtoje nacionalinės teisės nuostatoje autonominių sričių teisės aktų leidybos asamblėjų nario statusas apibrėžiamas kaip nesuderinamas su EP nario statusu, ir kad C. Puigdemont ir A. Comín nebėra Katalonijos parlamento nariai nuo 2020 m. sausio 7 d.