CELEX: 31990R2994
Language: nl
Date: 1990-10-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2994/90 van de Commissie van 17 oktober 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1207/90 ten aanzien van de voor zuivelprodukten geldende coëfficiënten

18 . 10. 90                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 286/ 5
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2994/90 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 17 oktober 1990
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1207/90 ten aanzien van de voor zuivel­
                                               produkten geldende coëfficiënten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                    VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                                            Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van
11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende
bedragen in de landbouwsector (*), laatstelijk gewijzigd bij       Verordening (EEG) nr. 1207/90 wordt als volgt gewijzigd :
Verordening (ÉEG) nr. 2205/90 (2), en met name op                  1 . In deel 1 van bijlage I worden de bedragen onder
artikel 12,
                                                                       GN-code 2309 vervangen door de bedragen in bijlage I
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1207/90 van                  van deze verordening.
de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 2931 /90 (4), de in de landbouwsector geldende           2. In deel 5 van bijlage I worden de bedragen onder de
monetaire compenserende bedragen zijn vastgesteld ;                    GN-codes     0402 10 19,    0402 21 17,   0403 90 11 ,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2870/90 van                   0403 90 1 3 en 2309 vervangen door de bedragen in
de Commissie (*) is bepaald dat de in het raam van Veror­              bijlage I van deze verordening.
dening (EEG) nr. 1634/85 van de Commissie (6), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2870/90 (*) ; verleende        3. In het aanhangsel bij bijlage I (aanvullende codes)
steun voor magere-melkpoeder met ingang van 5 oktober                  worden de tabellen 04-3, 04-5 en 04-6 vervangen door
1990 wordt verhoogd ; dat derhalve een aanpassing nodig                de tabellen in bijlage II van deze verordening.
is van de coëfficiënten en van de daarmee samenhan­
gende bedragen die voor de betrokken produkten gelden ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle
betrokken Comités van beheer,                                      Deze verordening treedt in werking op 22 oktober 1990 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 17 oktober 1990.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 164  van 24. 6. 1985, blz. 6.
O   PB  nr. L 201  van 31 . 7. 1990, blz. 9.
(3) PB  nr. L 122  van 14. 5. 1990, blz. 1 .
(4) PB  nr. L 280  van 11 . 10. 1990, blz. 1 .
O   PB  nr. L 275  van 5. 10. 1990, blz. 19.
(6) PB  nr. L 158  van 18. 6. 1985, blz. 7.
O   PB  nr. L 275  van 5. 10. 1990, blz. 19.
 ---pagebreak--- Nr. L 286/6                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    18 . 10. 90
                                                              BIJLAGE I
                                                                DEEL 1
                                                        SECTOR GRANEN
                                             Monetaire compenserende bedragen
                                           Positief                                                 Negatief
                  Aan­    Voet­
  GN-code   Tabe vullende noten
                                 Duitsland Nederland   Spanje    Verenigd  België/     Dene­    Italië   Frankrijk  Grieken­  Ierland      Portugal
                   code                                         Koninkrijk Luxem­     marken                          land
                                                                            burg
                                   DM         F.        pta         £      Bfr./Lfr.    Dkr.     lire       Ffr.       dr.     Iers £        esc .
                                                                                   — 1 000 kg —
 2309 10 11  02   7624      O
             02   7625      O                           57,70                                                            60,4
 2309 10 13  08   7541    (2)(3)
             08   7542    (2)(3)                       697,02     2,561                                             5 492,3
             08   7543    OO                         1 394,04     5,121                                            10 984,6
             08   7547    00
             08   7548    OO                         1 217,13     4,471                                             9 590,6
             08   7549    00                         2 434,25     8,942                                            19 181,2
             08   7550    OO                            57,70                                                            60,4
             08   7551    OO                           754,72     2,561                                             5 552,7
             08   7552    OO                         1 451,74     5,121                                            11 045,0
             08   7629    OO                             57,70                                                           60,4
             08   7630    OO                         1 274,83     4,471                                             9 651,0
             08   7631    OO                         2 491,95     8,942                                            19 241,6
 2309 10 31  03   7624      O
             03   7691      O                          182,73                                                          191,2
 2309 10 33  09   7541    OO
             09   7542    OO                           697,02     2,561                                             5 492,3
             09   7543    OO                         1 394,04     5,121                                            10 984,6
             09   7547    OO
             09   7548    OO                         1 217,13     4,471                                             9 590,6
             09   7549    OO                         2 434,25     8,942                                            19 181,2
             09   7645    OO                           182,73                                                          191,2
             09   7646    OO                           879,75     2,561                                             5 683,5
             09   7647    OO                         1 576,77     5,121                                            11 175,8
             09   7651    OO                           182,73                                                          191.2
             09   7652    OO                         1 399,86     4,471                                             9 781,8
             09   7653    OO                         2 616,98     8,942                                            19 372,4
 2309 10 51  04   7624      O
             04   7692      O                          360,65                                                          377.3
 2309 10 53  10   7541    OO
             10   7542    OO                           697,02     2,561                                              5 492,3
             10   7543    OO                         1 394,04     5,121                                            10 984,6
             10   7547    OO
             10   7548    OO                         1 217,13     4,471                                              9 590,6
             10   7549    OO                         2 434,25     8,942                                            19 181,2
             10   7654    OO                           360,65                                                          377,3
             10   7655    OO                         1 057,67     2,561                                              5 869,6
             10   7656    OO                         1 754,69     5,121                                            11 361,9
             10   7660    OO                           360,65                                                          377,3
             10   7661    OO                         1 577,78     4,471                                              9 967,9
             10   7662    OO                         2 794,90     8,942                                            19 558,5
 ---pagebreak--- 18 . 10. 90                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               Nr. L 286/7
                                            Positief                                                 Negatief
                    Aan­    Voet­
   GN-code         vullende       Duitsland Nederland    Spanje  Verenigd   België/     Dene­    Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland  Portugal
             Tabel          noten
                     code                                        Koninkrijk Luxem­     marken                         land
                                                                             burg
                                    DM         Fl.         pta       x      BfryLfr.     Dkr.     lire       Ffr.      dr.     Iers £    esc .
                                                                                    — 1 000 kg —
  2309 90 31  05    7624     O
              05    7693     (3)                           57,70                                                         60,4
  2309 90 33  11    7541    00
              U     7542    00                           697,02   2,561                                              5 492,3
              11    7543    00                        1 394,04    5,121                                             10 984,6
              11    7547    00
              11    7548    00                        1 217,13    4,471                                              9 590,6
              11    7549    00                        2 434,25    8,942                                             19 181,2
              11    7663    00                             57,70                                                         60,4
              11    7664    00                           754.72   2,561                                              5 552,7
               11   7665    00                        1 451,74    5,121                                             11 045,0
              11    7669    00                             57,70                                                         60,4
              11    7670    00                        1 274,83    4,471                                              9 651,0
              11    7671    00                        2 491,95    8,942                                             19 241,6
  2309 90 41  06    7624      0
              06    7694      0                           182.73                                                        191,2
  2309 90 43   12   7541    00
               12   7542    00                           697,02   2,561                                              5 492,3
               12   7543    00                        1 394,04     5,121                                            10 984,6
               12   7547    00
               12   7548    00                        1 217,13    4,471                                              9 590,6
               12   7549    00                        2 434,25     8,942                                            19 181,2
                                                       I
               12   7672    00                            182,73                                                        191,2
               12   7673    00                           879,75   2,561                                              5 683,5
               12   7674    00                        1 576,77     5,121                                            11 175,8
               12   7678    00                            182,73                                                        191.2
               12   7679    00                        1 399,86    4,471                                              9 781,8
               12   7680    00                        2 616,98     8,942                                            19 372,4
  2309 90 51  07    7624      0
              07    7695      0                          360,65                                                        377.3
  2309 90 53   13   7541    00
               13   7542    00                           697,02   2,561                                              5 492,3
               13   7543    00                        1 394,04     5,121                                            10 984,6
               13   7547    0.0
               13   7548    00                        1 217,13    4,471                                              9 590,6
               13   7549    00                        2 434,25     8,942                                            19 181,2
               13   7681    00                           360,65                                                        377,3
               13   7682    00                        1 057,67    2,561                                              5 869,6
               13   7683    00                        1 754,69     5,121                                            11 361,9
               13   7687    00                           360,65                                                        377,3
               13   7688    00                        1 577,78    4,471                                              9 967,9
               13   7689    00                        2 794,90     8,942                                            19 558,5
 ---pagebreak--- Nr. L 286/8                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                       18 . 10. 90
(') Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de voorgeschreven aangifte het gewichtsaandeel van zetmeel, in droge toestand, per 1 000
    kg produkt, opgeven.
0 Bij de vervulling van de douaneformaliteiten is de belanghebbende verplicht in de daartoe voorgeschreven aangifte met name het werkelijke gewichtsaandeel per
    ton eindprodukt te vermelden van :
    — melk in poeder of korrels (met uitzondering van wei),
    — wei in poeder of korrels,
    — toegevoegde caseïne en/of caseïnaten.
(3) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten
    — bij uitvoer, in een Lid-Staat met geapprecieerde valuta,
    — bij invoer, in een Lid-Staat met gedeprecieerde valuta,
    — bij uitvoer, in een Lid-Staat die gebruik maakt van de mogelijkheid waarin is voorzien bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/85,
    moet de belanghebbende in de voorgeschreven aangifte de volledige samenstelling van het produkt opgeven, met vermelding per GN-code van het gehalte aan elk
    niet-zuivelprodukt dat in het betrokken produkt is verwerkt, uitgedrukt in gewichtspercenten.
 ---pagebreak---   18 . 10. 90                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              Nr. L 286/9
                                                                         DEEL 5
                                                  SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUCTEN
                                                       Monetaire compenserende bedragen
\                      Aan­
                                                     Positief                                              Negatief
                                 Voet­
     GN-code    Tabel vullende           Duitsland   Nederland    Spanje  Verenigd  België/      Dene­ Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland  Portugal
                                 noten
                        code                                             Koninkrijk Luxem­      marken                        land
                                                                                     burg
                                           DM           Fl.         pta        £    Bfr./Lfr.     Dkr.  lire       Ffr.        dr.   Iers £    esc .
    0402 10 19   03    7059                        I           I             1,328
                                                                                              - 100 kg
                                                                                                                          2 848,4
I                03    7074    l                                 361,14       —                                                —
I                03    7079    \                                 743,09      2,236                                        4 795,3
    0402 21 17   06    7098                        \                —
                                                                             1,328                                        2 848,4
\                06    7099                                      361,14       —                                           '    —
l                06    7114                                       a+c        a+c                                             a+c
    0403 90 1 1  05    7093    II                                   —
                                                                             1,328                                        2 848,4
                 05    7094    \                                 361,14        —                                               _■
                 05    7097    ||                                743,09      2,236                                        4 795,3
    0403 90 13   06    7098    liI                                  —
                                                                             1,328                                        2 848,4
                 06    7099    II                                361,14        —                                               _
I                06    7114    \\                                 a+c        a+c                                             a+c
    2309 10 15   14    7553    II                  \               69,70   0,256                                              549,2
I                14    7554                                      139,40      0,512                                        1 098,5
                 14    7555    li                  \             209,1 1     0,768                                        1 647,7
\                14    7556    Il                  I             261,38      0,960                                        2 059,6
\                14    7557    \I                                292,75      1,075                                        2 306,8
                 14    7558    li                                313,66      1,152                                        2 471,5
                 14    7579    li                  l             121,71      0,447                                            959,1
                 14    7580            \           \             243,43      0,894                                        1 918,1
I                14    7581                                      365,14      1,341                                        2 877,2
I                14    7582    II                                456,42      1,677                                        3 596,5
\                14    7583    II                                511,19      1,878                                        4 028,0
I                14    7584    \\\                               547,71      2,012                                        4 315,8
                 14    7885    li                                   —      ■   —                                               —
    2309 10 19   14    7553    II                  \               69,70     0,256                                            549,2
\                14    7554                                      139,40      0,512                                         1 098,5
                 14    7555                        \             209,11      0,768                                          1 647,7
                 14    7556    III                               261,38      0,960                                        2 059,6
                 14    7557    II                                292,75      1,075                                        2 306,8
                 14    7558    II                                313,66      1,152                                        2 471,5
                 14    7579    li                                121,71      0,447                                            959,1
                 14    7580    \\\                               243,43      0,894                                         1 918,1
                 14    7581    II                                365,14      1,341                                        2 877,2
                 14    7582                        \             456,42      1,677                                        3 596,5
                 14    7583    ||                  \             511,19      1,878                                        4 028,0
                 14    7584    \                   \             547,71      2,012                                        4 315,8
\                14    7885    II\                 \                —          —                                               —
 ---pagebreak--- Nr. L 286/ 10                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 18 . 10 . 90
                                             Positief                                                Negatief
                     Aan­    Voet­
  GN-code     Tabel vullende       Duitsland Nederland  Spanje  Verenigd   België/       Dene­   Italië   Frankrijk Grieken­ Ierland      Portugal
                             noten
                      code                                      Koninkrijk Luxem­       marken                        land
                                                                            burg
                                     DM         F.        pta       £      Bfr./ Lfr.    Dkr.     lire       Ffr.      dr.    Iers £        esc .
                                                                                      — 100 kg —
 2309 10 39    14    7553                                69,70   0,256                                                549,2
               14    7554                              139,40    0,512                                              1 098,5
               14    7555                              209,11    0,768                                              1 647,7
               14    7556                              261,38    0,960                                              2 059,6
               14    7557                              292,75     1,075                                             2 306,8
               14    7558                              313,66     1,152                                             2 471,5
               14    7579                              121,71    0,447                                                959.1
               14    7580                              243,43    0,894                                              1 918,1
               14    7581                              365,14     1,341                                             2 877,2
               14    7582                              456.42     1,677                                             3 596,5
               14    7583                              511,19     1,878                                             4 028,0
               14    7584                              547,71    2,012                                              4 315,8
               14    7885
 2309 10 59    14    7553                                69,70   0,256                                                549.2
               14    7554                              139,40    0,512                                              1 098,5
               14    7555                              209,1 1   0,768                                              1 647,7
               14    7556                              261,38    0,960                                              2 059,6
               14    7557                              292,75     1,075                                             2 306,8
               14    7558                              313,66     1,152                                             2 471,5
               14    7579                              121,71    0,447                                                959.1
               14    7580                              243.43    0,894                                              1 918,1
               14    7581                              365,14     1,341                                             2 877,2
               14    7582                              456.42     1,677                                             3 596,5
               14    7583                              511,19     1,878                                             4 028,0
               14    7584                              547,71 .  2,012                                              4 315,8
               14    7885
 2309 10 70    14    7553                                69,70   0,256                                                 549.2
               14    7554                              139,40    0,512                                              1 098,5
               14    7555                              209,1 1   0,768                                              1 647,7
               14    7556                              261,38    0,960                                              2 059,6
               14    7557                              292,75     1,075                                             2 306,8
               14    7558                              313,66     1,152                                             2 471,5
               14    7579                              121,71    0,447                                                 959,1
               14    7580                              243.43    0,894                                              1 918,1
               14    7581                              365,14     1,341                                             2 877,2
               14    7582                              456,42     1,677                                             3 596,5
               14    7583                              511,19     1,878                                             4 028,0
               14    7584                              547,71    2,012                                              4 315,8
               14    7885
 ---pagebreak--- 18 . 10 . 90                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 286/ 11
                                            Positief                                             Negatief
                     Aan­   Voet­
   GN-code   Tabel vullende noten
                                  Duitsland Nederland  Spanje  Verenigd  België/     Dene­   Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland Portugal
                     code                                     Koninkrijk Luxem­     marken                         land
                                                                          burg
                                    DM         Fl .      pta      £      Bfr./fr.    Dkr.     lire       Ffr.       dr.    Iers £   esc.
                                                                                  — 100 kg —
  2309 90 35  14    7553                                69,70   0,256                                              549,2
              14    7554                              139,40    0,512                                           1 098,5
              14    7555                              209,1 1   0,768                                           1 647,7
              14    7556                              261,38    0,960                                           2059,6
              14    7557                              292,75    1,075                                           2 306,8
              14    7558                              313,66    1,152                                           2 471,5
              14    7579                              121,71    0,447                                              959.1
              14    7580                              243,43    0,894                                           1 918,1
              14    7581                              365,14    1,341                                           2 877,2
              14    7582                              456.42    1,677                                           3 596,5
              14    7583                              511,19    1,878                                           4 028,0
              14    7584                              547,71    2,012                                           4 315,8
              14    7885
  2309 90 39  14    7553                                69,70   0,256                                              549.2
              14    7554                              139,40    0,512                                           1 098,5
              14    7555                              209,11    0,768                                           1 647,7
              14    7556                              261,38    0,960                                           2 059,6
              14    7557                              292,75    1,075                                           2 306,8
               14   7558                              313,66    1,152                                           2 471,5
               14   7579                              121,71    0,447                                              959.1
              14    7580                              243.43    0,894                                           1 918,1
               14   7581                              365,14    1,341                                           2 877,2
              14    7582                              456.42    1,677                                           3 596,5
              14    7583                              511,19    1,878                                           4 028,0
               14   7584                              547,71    2,012                                           4 315,8
               14   7885
  2309 90 49   14   7553                                69,70   0,256                                               549.2
               14   7554                              139,40    0,512                                           1 098,5
               14   7555                              209,1 1   0,768                                            1 647,7
               14   7556                              261,38    0,960                                           2 059,6
               14   7557                              292,75    1,075                                           2 306,8
              14    7558                              313,66    1,152                                           2 471,5
              14    7579                              121,71    0,447                                               959,1
              14    7580                              243.43    0,894                                            1 918,1
              14    7581                              365,14    1,341                                           2 877,2
              14    7582                              456,42    1,677                                           3 596,5
              14    7583                              511,19    1,878                                           4 028,0
              14    7584                              547,71    2,012                                           4 315,8
              14    7885
 ---pagebreak--- Nr. L 286/ 12                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 18 . 10 . 90
                                                  Positief                                               Negatief
                         Aan­     Voet­
   GN-code      Tabel   vullende        Duitsland Nederland  Spanje   Verenigd  België/      Dene­   Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland      Portugal
                                 noten
                          code                                       Koninkrijk Luxem­      marken                        land
                                                                                 burg
                                           DM        F.        pta       £      Bfr./Lfr.     Dkr.    lire       Ffr.      dr.     Iers £        esc .
                                                                                          — 100 kg —
  2309 90 59      14     7553                                 69,70    0,256                                              549,2
                  14     7554                               139,40     0,512                                            1 098,5
                  14     7555                               209,11     0,768                                            1 647,7
                  14     7556                               261,38     0,960                                            2 059,6
                  14     7557                               292,75     1,075                                            2 306,8
                  14     7558                               313,66     1,152                                            2 471,5
                  14     7579                               121,71     0,447                                              959.1
                  14     7580                               243,43     0,894                                            1 918,1
                  14     7581                               365,14     1,341                                            2 877,2
                  14     7582                               456.42     1,677                                            3 596,5
                  14     7583                               511,19     1,878                                            4 028,0
                  14     7584                               547,71     2,012                                            4 315,8
                  14     7885
  2309 90 70      14     7553                                 69,70    0,256                                              549.2
                  14     7554                               139,40     0,512                                            1 098,5
                  14     7555                               209,1 1    0,768                                            1 647,7
                  14     7556                               261,38     0,960                                            2 059,6
                  14     7557                               292,75     1,075                                            2 306,8
                  14     7558                               313,66     1,152                                            2 471,5
                  14     7579                               121,71     0,447                                              959,1
                  14     7580                               243.43     0,894                                            1 918,1
                  14     7581                               365,14     1,341                                            2 877,2
                  14     7582                               456,42     1,677                                            3 596,5
                  14     7583                               511,19     1,878                                            4 028,0
                  14     7584                               547,71     2,012                                            4 315,8
                  14     7885
NB :
Voor bepaalde melkprodukten behorende tot de GN-codes 0401 , 0402, 0403 en 0404 is de belanghebbende bij de vervulling van de douanefor­
maliteiten verplicht in de daartoe voorgeschreven verklaring, al naar gelang het geval, aan te geven : het gewichtspercentage vet, het gewichtsper­
centage vetvrije droge stof en het gehalte aan toegevoegde saccharose, per 100 kg produkt, evenals of al dan niet wei en/of lactose en/of caseïne
en/of caseïnaten zijn toegevoegd en, indien toegevoegd, het werkelijke gewichtspercentage van elk van deze toegevoegde produkten per 100 kg
eindprodukt, evenals het lactosegehalte van de toegevoegde wei.
 ---pagebreak--- 18 . 10. 90                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr. L 286/ 13
                                                            BIJLAGE II
                                                           TABEL 04-3
                                                                                                                            Aanvullende
      GN-code                                                 Omschrijving                                                      code
    0402 10 19  — magere-melkpoeder uit een Lid-Staat naar een andere Lid-Staat verzonden overeenkomstig Verordening
                  (EEG) nr. 1624/76 :
                — — in de Lid-Staat van verzending of van bestemming, behalve Spanje (coëfficiënt 0,594)                       7059
                — — in Spanje (coëfficiënt 0,486)                                                                              7074
                — andere, met uitzondering van toegevoegde wei en/of toegevoegde lactose en/of toegevoegde caseïne en/of
                  toegevoegde caseïnaten                                                                                       7079 '
                                                            TABEL 04-5
                                                                                                                             Aanvullende
      GN-code                                                  Omschrijving                                                     code
     0403 90 11 — karnemelk in poeder uit een Lid-Staat naar een andere Lid-Staat verzonden overeenkomstig Verordening
                  (EEG) nr. 1624/76 :
                — — in de Lid-Staat van verzending of van bestemming, behalve Spanje (coëfficiënt 0,594)                        7093
                — — in Spanje (coëfficiënt 0,486)                                                                               7Ó94
                — andere, met uitzondering van toegevoegde wei en/of toegevoegde lactose en/of toegevoegde caseïne en/of
                  toegevoegde caseïnaten                                                                                        7097
                                                            TABEL 04-6
                                                                                                                             Aanvullende
      GN-code                                                  Omschrijving                                                     code
     0402 21 17 — melk of karnemelk in poeder, met een vetgehalte van meer dan 1,5 doch niet meer dan 11 gewichtsper­
     0403 90 13    centen, uit een Lid-Staat naar een andere Lid-Staat verzonden overeenkomstig Verordening (EEG) nr.
                   1624/76 :
                — — in de Lid-Staat van verzending of van bestemming, behalve Spanje (coëfficiënt 0,594)                        7098
                — — in Spanje (coëfficiënt 0,486)                                                                               7099
                — andere :
                — — het toepasbaar monetair compenserend bedrag is de som van :
            l   — — — het aangegeven bedrag voor ieder % melkvet vermenigvuldigd met het aantal gewichtspercenten
                         melkvet (zie a)
                — — — het aangegeven bedrag voor ieder % vetvrije melkdroge stof vermenigvuldigd met het aantal
                         gewichtspercenten vetvrije melkdroge stof, andere dan toegevoegde wei en/of lactose en/of caseïne
                         en/of casëinaten (zie c)
                         per 100 kg nettogewicht van het produkt                                                                7114