CELEX: 31981R2498
Language: el
Date: 1981-08-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2498/81 της Επιτροπής της 27ης Αυγούστου 1981 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου και αιγείου κρέατος

Αριθ. L 245/ 12                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                         28 . 8 . 81
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άρι#. 2498/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       τής 27ης Αύγούστου 1981
                 περί καθορισμοϋ τών εισφορών κατά τήν εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου καί αίγείου
                                                               κρέατος
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .                                στίς τιμές για τίς όποιες ή Επιτροπή έλαβε γνώση,
                                                                      όδηγεΐ στήν τροποποίηση τών εισφορών σύμφωνα με τό
Έχοντας ύπόψη :                                                       παράρτημα του παρόντος κανονισμοί),
τη συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1837 / 80 του Συμβουλίου της
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
27ης 'Ιουνίου 1980 περί κοινής όργανώσεως τής άγοράς
στόν τομέα τοϋ προβείου καί αίγείου κρέατος ('), όπως
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ)
άριθ. 899/81 (2), καί ιδίως τό άρθρο 11 παράγραφος 1 ,                                       Αρθρο /
 Εκτιμώντας :
                                                                      Οί εισφορές κατά τήν εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου
ότι οί εισφορές που έφαρμόζονται κατά τήν εισαγωγή                    καί αίγείου κρέατος καθορίζονται στό παράρτημα.
κατεψυγμένου προβείου καί αίγείου κρέατος έχουν
καθοριστεί άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 926/81 (3),
όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό                                               Αρθρο 2
( ΕΟΚ) άριθ. 2153/81 (4) ·
ότι ή έφαρμογή τών λεπτομερειών πού άναφέρονται                       Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 7η Σεπτεμ­
στόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 926/81 στά στοιχεία καί                   βρίου 1981 .
                  'O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                   Κράτος μέλος.
                  "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Αύγούστου 1981 .
                                                                                 Γιά τήν Έηι τροπή
                                                                                   Poul DALSAGER
                                                                               Μέλος τής Επιτροπής
 C)   ΕΕ άριθ.  L   183 τής 16.  7 . 1980, a 1 .
 ( 2) ΕΕ άριθ.  L  90 τής 4. 4.   1981 , σ. 26.
 ( 3) ΕΕ άρι9 . L  93 χΐ\ς 6. 4.  1981 , σ . 38 .
 (4)  ΕΕ άριθ.  L  210 της 30.   7 . 1981 , σ. 25 .
 ---pagebreak--- 28 . 8 . 81                                 Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                   Αρι3. L 245/ 13
                                                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                   τοΰ κανονισμού τί|ς Επιτροπής τής 27ης Αύγουστου 1981 περι καθορισμού των εισφορών κατά την εισα­
                                                γωγή κατεψυγμένου προθείου καί αίγείου κρέατος
                                                                                                                                                 (ECU/100 χγρ)
         Κλάση τοϋ Κοινοϋ            ' Εβδομάδα άρι9. 23 άπό       Εβδομάδα άρι9. 24 άπό             ' Εβδομάδα άρι9. 25 άπό          'Εβδομάδα άρι9. 26
            Δασμολογίου            7 £ως 13 Σεπτεμβρίου 1981 (') 14 εως20 Σεπτεμβρίου 1 98 1 ( ') 21 εως27 Σεπτεμβρίου 1 98 1 ( 1 ) άπό 28 Σεπτεμβρίου £ως
                                                                                                                                     4 'Οκτωβρίου 1981 (')
02.01 AIV β ) 1                                62,288                       59,850'                            57,038                        55,440
                2                              43,602                       41,895                             39,927                        38,808
                3                              68,517                       65,835                             62,742                        60,984
                4                              80,974                       77,805                             74,149                        72,072
                 5 αα)                         80,974                       77,805                             74,149                        72,072
                   ββ )                       113,364                      108,927                            103,809                       100,901
(') Ή εισφορά πού έφαρμόζεται περιορίζεται στό ποσό πού προκύπτει εϊτε άπό τήν παγιοποίηση στό πλαίσιο της ΓΣΔΕ, είτε άπό τούς
    όρους πού προβλέπονται στίς συμφωνίες αύτοπεριορισμοϋ, εϊτε άπό τούς όρους πού προβλέπονται στούς κανονισμούς ( ΕΟΚ) άρι8.
    3379/ 80, ( ΕΟΚ ) αριθ. 3380/80, όπως τροποποιήθηκε άπό τούς κανονισμούς ( ΕΟΚ) άριθ . 1063 /81 , ( ΕΟΚ ) άριΟ. 3349/ 80, ( ΕΟΚ) άριθ.
     644/81 , ( ΕΟΚ ) άρι9 . 1758/81 καί ( ΕΟΚ) άρι9 . 1102/81 τής ' Επιτροπής.