CELEX: 31977R2914
Language: de
Date: 1977-12-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2914/77 des Rates vom 20. Dezember 1977 zur verlängerten Anwendung einiger Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 1641/77 hinsichtlich der für den Handelsverkehr mit der Republik Zypern geltenden Regelung nach Ablauf der ersten Stufe des Assoziierungsabkommens

29 . 12 . 77                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 340/ 19
                                  VERORDNUNG (EWG) Nr. 2914/77 DES RATES
                                                  vom 20 . Dezember 1977
                  zur verlängerten Anwendung einiger Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr.
                  1641 /77 hinsichtlich der für den Handelsverkehr mit der Republik Zypern gelten­
                      den Regelung nach Ablauf der ersten Stufe des Assoziierungsabkommens
  DER RAT DER EUROPAISCHEN                                       Bis zum Inkrafttreten dieses Protokolls hat der Rat
  GEMEINSCHAFTEN —                                               mit seiner Verordnung (EWG) Nr. 1641 /77 (4) die für
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­               den Handelsverkehr mit der Republik Zypern gel­
  ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die           tende Regelung über den Zeitpunkt des Ablaufs der
 Artikel 43 und 113,                                             ersten Stufe des Assoziierungsabkommens hinaus ver­
                                                                 längert.
 auf Vorschlag der Kommission,
                                                                 Diese Anwendung von Artikel 1 der Verordnung
  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ('),            (EWG) Nr. 1641 /77 ist zu verlängern —
 in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
  Die Gültigkeitsdauer der Bestimmungen über die er­
 ste Stufe des Abkommens zur Gründung einer Assozia­
                                                                                        Artikel 1
 tion zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein­
 schaft und der Republik Zypern (2), einschließlich des          Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1641 /77 wird bis
 Protokolls zur Festlegung einiger infolge des Beitritts         zum Inkrafttreten des Zusatzprotokolls verlängert.
 neuer Mitgliedstaaten zur Europäischen Wirtschaftsge­
 meinschaft notwendiger Bestimmungen zum Abkom­                                         Artikel 2
 men zur Gründung einer Assoziation zwischen der
 Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Repu­              Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli­
 blik Zypern (3), endete am 30 . Juni 1977.                      chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­
                                                                 ten in Kraft.
 Es ist ein Zusatzprotokoll zum Assoziierungsabkom­
 men ausgehandelt worden .                                       Sie ist ab 1 . Januar 1978 anwendbar.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Geschehen zu Brüssel am 20 . Dezember 1977 .
                                                                            Im Namen des Rates
                                                                               Der Präsident
                                                                                H. SIMONET
(') Stellungnahme vom 16 . 12. 1977 (noch nicht im Amts-                  »
     blatt veröffentlicht).
(2 ) ABl . Nr. L 133 vom 21 . 5. 1973, S. 2.
(J) ABl . Nr. L 133 vom 21 . 5. 1973, S. 88 .                   («) ABl . Nr. L 183 vom 22. 7. 1977, S. 6.