CELEX: 42021X1162
Language: hu
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: A 44. számú ENSZ-előírás (Egységes rendelkezések a gépjárművekben utazó gyermekeknek szánt rögzítőeszközök [„gyermekbiztonsági rendszerek”] jóváhagyásáról [2020/1223]) módosításai [2021/1162]

2021.7.15.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 252/7
            
         
      A nemzetközi közjog értelmében jogi hatállyal kizárólag az ENSZ EGB eredeti szövegei rendelkeznek. Ennek az előírásnak a státusza és hatálybalépésének időpontja az ENSZ EGB TRANS/WP.29/343 sz. státuszdokumentumának legutóbbi változatában ellenőrizhető a következő weboldalon: https://unece.org/status-1958-agreement-and-annexed-regulations
      A 44. számú ENSZ-előírás (Egységes rendelkezések a gépjárművekben utazó gyermekeknek szánt rögzítőeszközök [„gyermekbiztonsági rendszerek”] jóváhagyásáról [2020/1223]) módosításai [2021/1162]
      A Hivatalos Lapban (HL L 285., 2020.9.1.) közzétett 44. számú előírás módosítása
      A 04. módosítássorozat 18. kiegészítése – hatálybalépés dátuma: 2021. június 9.
      Ez a dokumentum kizárólag dokumentációs eszközként szolgál. A hiteles és jogilag kötelező érvényű szöveg a következő: ECE/TRANS/WP.29/2020/111.
      A 6.1.3. szakasz a következőképpen módosul:
      
                  „6.1.3.
               
               
                  A gyermekbiztonsági rendszert a kategóriájának megfelelően kell a jármű vagy az ülés szerkezetéhez rögzíteni.
                  
                     A jóváhagyható konfigurációk lehetséges esetei
                  
                  
                     A csoportokat/kategóriákat bemutató táblázat
                  
                  
                              Csoport/kategória
                           
                           
                              Univerzális (1)
                              
                           
                           
                              Féluniverzális (2)
                              
                           
                           
                              Korlátozott
                           
                           
                              Meghatározott járműbe tervezett
                           
                        
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                           
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                           
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                           
                              CRS
                           
                           
                              ISOFIXCRS
                           
                        
                              0
                           
                           
                              Mózeskosár
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Menetiránynak háttal beszerelhető
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              0+
                           
                           
                              Menetiránynak háttal beszerelhető
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              I
                           
                           
                              Menetiránynak háttal beszerelhető
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Menetirányba néző (egybeépített)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Menetirányba néző (nem egybeépített)
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              NA
                           
                        
                              Menetirányba néző (nem egybeépített – lásd a 6.1.12. szakaszt)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              II
                           
                           
                              Menetiránynak háttal beszerelhető
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Menetirányba néző (egybeépített)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Menetirányba néző (nem egybeépített)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              III
                           
                           
                              Menetiránynak háttal beszerelhető
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Menetirányba néző (egybeépített)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Menetirányba néző (nem egybeépített)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              NA
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
            ahol:
      
         CRS: Gyermekbiztonsági rendszer (child restraint system)
      
         A: Alkalmazható
      
         NA: Nem alkalmazható
      
                  (1)
               
               
                  Univerzális ISOFIX CRS: menetirányba néző gyermekbiztonsági rendszer, amelyet ISOFIX rögzítési rendszerrel és felsőheveder-rögzítési ponttal ellátott járművekben lehet használni.
               
            
                  (2)
               
               
                  Féluniverzális ISOFIX CRS:
                  
                              —
                           
                           
                              menetirányba néző, kitámasztólábbal rendelkező gyermekbiztonsági rendszer; vagy
                           
                        
                              —
                           
                           
                              menetiránynak háttal beszerelhető, kitámasztólábbal vagy felső hevederrel rendelkező gyermekbiztonsági rendszer olyan járművekhez, amelyekben ISOFIX rögzítési rendszer és szükség esetén felsőheveder-rögzítési pont található;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vagy menetiránynak háttal beszerelhető gyermekbiztonsági rendszer, amelyet a jármű műszerfala támaszt meg, ISOFIX rögzítési rendszerrel ellátott első ülésekhez;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vagy oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer szükség esetén elfordulásgátló szerkezettel, amelyet ISOFIX rögzítési rendszerrel és szükség esetén felsőheveder-rögzítési ponttal ellátott járművekben lehet használni.
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Az új jóváhagyások és kiterjesztések megadására a 17.16–17.23. szakasszal összhangban kerül sor.”
               
            A 17.21. szakasz a következőképpen módosul:
      
                  „17.21.
               
               
                  2023. szeptember 1-jétől ezen előírás alapján kizárólag a III. csoportba tartozó gyermekbiztonsági rendszerekre adható jóváhagyás-kiterjesztés.”
               
            A szöveg a következő új, 17.22–17.25. szakasszal egészül ki:
      
                  „17.22.
               
               
                  2021. szeptember 1-jétől az ezen előírást alkalmazó szerződő felek nem kötelesek elfogadni az ezen előírás alapján első alkalommal 2021. szeptember 1-je után kiadott típusjóváhagyásokat.
               
            
                  17.23.
               
               
                  2023. szeptember 1-jéig az ezen előírást alkalmazó szerződő felek kötelesek elfogadni az ezen előírás 04. módosítássorozata alapján első alkalommal 2021. szeptember 1-je előtt kiadott típusjóváhagyásokat.
               
            
                  17.24.
               
               
                  2023. szeptember 1-jétől az ezen előírást alkalmazó szerződő felek nem kötelesek elfogadni az ezen előírás alapján kiadott típusjóváhagyásokat.
               
            
                  17.25.
               
               
                  A 17.22. és 17.24. szakasz rendelkezései ellenére az ezen előírást alkalmazó szerződő felek továbbra is kötelesek elfogadni az ezen előírás 04. módosítássorozata alapján kiadott, meghatározott járműbe tervezett, beépített gyermekbiztonsági rendszerekre vonatkozó típusjóváhagyásokat.”