CELEX: 32011D0325(01)
Language: lv
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Eiropas Parlamenta Prezidija Lēmums ( 2011. gada 23. marts ), ar ko groza Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumus

25.3.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 93/2
            
         EIROPAS PARLAMENTA PREZIDIJA LĒMUMS
   (2011. gada 23. marts),
   ar ko groza Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumus
   2011/C 93/03
   EIROPAS PARLAMENTA PREZIDIJS,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 223. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta deputātu nolikumu (1),
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 8. un 23. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Deputātiem un bijušiem deputātiem, kuri saņem pārejas pabalstu vai pensiju, atmaksā medicīnas izdevumus cita starpā par viņu apgādībā esošajiem bērniem, līdz viņi sasniedz 21 gada vecumu vai, vēlākais, 25 gadu vecumu, ar noteikumu, ka viņi iegūst vispārizglītojošo vai profesionālo izglītību pilna laika studijās. Ja apgādībā esošie bērni slimo ar kādu smagu slimību vai viņiem ir invaliditāte, kas liedz sevi aprūpēt, viņu medicīnas izdevumi būtu jāatmaksā bez vecuma ierobežojuma.
            
         
               (2)
            
            
               Deputāti var saņemt to izdevumu atmaksu, kuri radušies papildbraucienos, proti, braucienos saistībā ar pienākumu pildīšanu ārpus ievēlēšanas dalībvalsts, ievērojot zināmus noteikumus. Deputātiem būtu jāļauj apvienot šādus papildbraucienus ar neoficiāliem papildpasākumiem, šā iemesla dēļ nepalielinot atmaksājamos ceļa un uzturēšanās izdevumus.
            
         
               (3)
            
            
               Ja deputāti piedalās oficiālā pasākumā ārpus Eiropas Savienības robežām, ārkārtas apstākļu gadījumā, kas atbilstīgi jāpamato, viņam atmaksā brauciena laikā radušos saprātīgus uzturēšanās izdevumus, izņemot izdevumus, kas radušies ievēlēšanas dalībvalstī. Tomēr, ja šie izdevumi ir neatņemama oficiālā brauciena ceļa izmaksu sastāvdaļa, tos nebūtu jāatskaita no brauciena laikā radušos saprātīgu uzturēšanas izdevumu atmaksājamās summas.
            
         
               (4)
            
            
               Ar Eiropas Savienības 2010. finanšu gada budžeta grozījumu Nr. 1 (2) parlamentārās palīdzības piemaksas summa tika palielināta par EUR 1 500, lai ņemtu vērā deputātu darba apjoma pieaugumu, ko radījusi Lisabonas līguma stāšanās spēkā. Tādēļ ar Prezidija 2009. gada 11. un 23. novembra, 2009. gada 14. decembra un 2010. gada 19. aprīļa un 2010. gada 5. jūlija lēmumu (3) attiecīgi tika grozīti Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumi (4) (“īstenošanas noteikumi”). Šā paša iemesla pēc Eiropas Savienības 2011. finanšu gada vispārējā budžetā tika iekļauts vēl viens piemaksas summas palielinājums EUR 1 500 apmērā. Tomēr to paturēja rezervē saskaņā ar Parlamenta 2010. gada 20. oktobra rezolūciju par Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2011. finanšu gada vispārējā budžeta projektu – visas iedaļas (5). Budžeta komiteja 2011. gada 3. marta sanāksmē nolēma, ka otrais palielinājums jāpiešķir no rezervē esošās summas. Prezidijs 2011. gada 7. marta sanāksmē šo lēmumu pieņēma zināšanai un atbalstīja priekšlikumu attiecīgi grozīt īstenošanas noteikumus,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Īstenošanas noteikumus groza šādi.
   
               1.
            
            
               Lēmuma 3. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
               
                           “a)
                        
                        
                           deputātiem un bijušajiem deputātiem, kuri saņem Nolikuma 13. pantā paredzēto pārejas pabalstu vai Nolikuma 14. un 15. pantā minēto pensiju, par viņu pašu izdevumiem, kā arī par izdevumiem, kas radušies:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       viņu laulātajiem vai 58. panta 2. punktā definētajiem pastāvīgajiem partneriem, kuri nav laulātie, un
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       58. panta 3. punktā definētajiem viņu apgādībā esošajiem bērniem, līdz viņi sasniedz 21 gada vecumu vai, vēlākais, 25 gadu vecumu ar noteikumu, ka viņi iegūst vispārizglītojošo vai profesionālo izglītību pilna laika studijās, vai bez vecuma ierobežojuma, ja viņi slimo ar kādu smagu slimību vai ja viņiem ir invaliditāte, kas liedz sevi aprūpēt,
                                    
                                 ja šie laulātie vai pastāvīgie partneri, kuri nav laulātie, un apgādībā esošie bērni atbilstīgi kādiem citiem noteikumiem vai regulējumam nav tiesīgi izmantot tāda paša veida vai līmeņa maksājumus kā deputāti vai bijušie deputāti;”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Lēmuma 14. panta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
               
                           “a)
                        
                        
                           10. panta 1. punkta b) apakšpunktā minētajos gadījumos – ielūgumu uz pasākumu, kurā deputāts ir piedalījies, vai tā programmu, vai citus apliecinošus dokumentus, kas apstiprina, ka ceļojums ir veikts saistībā ar deputāta pilnvaru īstenošanu, vai 22. panta 2.a punktā minētajā gadījumā – iesniegumu par to, ka ceļojums noticis saistībā ar deputāta pilnvaru īstenošanu;”.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Lēmuma 22. pantu groza šādi:
               
                           a)
                        
                        
                           panta 2.b punktu aizstāj ar šādu:
                           “2.b   Atmaksas pieprasījumiem par braucieniem, kas veikti, lai pasākumā piedalītos pēc deputāta vai Eiropas Parlamenta politiskās grupas ielūguma, pievieno arī citus apliecinošus dokumentus, lai pierādītu, ka brauciens ir noticis saistībā ar deputāta pilnvaru īstenošanu.”;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           iekļauj šādus punktus:
                           “2.d   Deputāti var apvienot papildbraucienus ar neoficiāliem papildpasākumiem, šā iemesla dēļ nepalielinot atmaksājamos ceļa un uzturēšanās izdevumus.
                           2.e   Pasākumi, kuru dēļ notiek papildbrauciens, nedod tiesības uz radušos izdevumu cita veida publisku vai privātu atmaksu.”.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Lēmuma 24. panta 3. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
               
                           “c)
                        
                        
                           ārkārtas apstākļu gadījumā, kas atbilstīgi jāpamato, brauciena laikā radušos saprātīgu uzturēšanās izdevumu atmaksu.”.
                        
                     
         
               5.
            
            
               Lēmuma 33. panta 4. punktu aizstāj ar šādu:
               “4.   Šo noteikumu 34. pantā minēto personīgo līdzstrādnieku pakalpojumu izmantošanas izmaksu maksimālais atmaksāšanas apmērs mēnesī ir EUR 18 189. No 2010. gada 1. maija šī summa ir EUR 19 689. No 2010. gada 1. jūlija šī summa ir EUR 19 709. No 2011. gada 1. janvāra šī summa ir EUR 21 209.”.
            
         2. pants
   1.   Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   2.   Šo lēmumu sāk piemērot no tās pašas dienas, izņemot 1. panta 5. punktu, kuru piemēro no 2009. gada 14. jūlija.
   
      (1)  Eiropas Parlamenta 2005. gada 28. septembra Lēmums 2005/684/EK, Euratom, ar ko pieņem Eiropas Parlamenta deputātu nolikumu (OV L 262, 7.10.2005., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 183, 16.7.2010., 1. lpp.
   
      (3)  OV C 180, 6.7.2010., 1. lpp.
   
      (4)  Prezidija 2008. gada 19. maija un 9. jūlija lēmums par Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas noteikumiem (OV C 159, 13.7.2009., 1. lpp.).
   
      (5)  Pieņemtie teksti, P7_TA-PROV(2010)0372.