CELEX: 31975R3374
Language: it
Date: 1975-12-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3374/75 della Commissione, del 23 dicembre 1975, che modifica per le aringhe e i naselli il regolamento (CEE) n. 1109/71 relativo alle modalità di determinazione del prezzo d' entrata

30 . 12. 75                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 333/41
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 3374/75 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 23 dicembre 1975
                che modifica per le aringhe e i naselli il regolamento (CEE) n. 1109/71 relativo
                                 alle modalità di determinazione del prezzo d'entrata
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              mento con regolamento (CEE) n. 3373/75 (5) ; che e
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    pertanto necessario fissare i coefficienti di adatta­
                                                                    mento per i naselli, affinché si possano stabilire i
europea,
                                                                    prezzi d'entrata ;
visto il regolamento (CEE) n . 2142/70 del Consiglio,               considerando che le misure previste dal presente rego­
del 20 ottobre          1970, relativo all'organizzazione           lamento sono conformi al parere del comitato di
comune dei mercati nel settore dei prodotti della                   gestione per i prodotti della pesca,
pesca ( l ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)
n. 11 82/75 (2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 6,
                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che il regolamento (CEE) n. 1109/71
della Commissione, del 28 maggio 1971 , relativo alle
modalità per la determinazione del prezzo d'entrata                                          Articolo 1
per taluni prodotti della pesca (3), modificato da
ultimo dal regolamento (CEE) n. 1196/75 (4), ha fissato
                                                                    I coefficienti per le aringhe indicati nell'allegato I del
fra l'altro i coefficienti di adattamento « qualità » per il        regolamento (CEE) n. 1109/71 sono sostituiti da quelli
calcolo dei prezzi d'entrata ;
                                                                    indicati nell'allegato I del presente regolamento.
considerando che i coefficienti di adattamento per le                                        Articolo 2
aringhe non riflettono più in modo adeguato il
rapporto esatto dei prezzi d'entrata delle diverse cate­            L'allegato I del regolamento (CEE) n. 1109/71 è
gorie, dimensioni e presentazioni di tale specie                    completato dalla tabella di cui all'allegato II del
rispetto ai prezzi di riferimento ; che occorre pertanto            presente regolamento.
procedere alla loro attualizzazione ;
                                                                                             Articolo 3
considerando che i naselli sono stati inclusi nell'alle­
gato I, lettera A, del regolamento (CEE) n. 2142/70 ;               II presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
che per tale prodotto è stato fissato un prezzo di riferi­           1976 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1975.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                A. BORSCHETTE
                                                                          Membro della Commissione
(') GU   n.  L 236 del 27. 10. 1970, pag. 5.
(2) GU   n.  L 118 dell'8. 5. 1975, pag. 1 .
(3) GU   n.  L 117 del 29. 5. 1971 , pag. 18.
(4) GU   n.  L 118 dell'8. 5. 1975, pag. 28 .                       (5) Vedasi pag. 37 della presente Gazzetta ufficiale.
 ---pagebreak--- N. L 333 /42                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                            30. 12. 75
                                                                       ALLEGATO I
                                                                  Caratteristiche commerciali (')
                       Specie                                                                                                       Coefficiente
                                                Categoria di             Dimensione                   Presentazione
                                                 freschezza
             Aringhe                     tutte le categorie                     1             pesci interi                             1,00
                                         tutte le categorie                     2             pesci interi                             1,0649
                                          tutte le categorie                    3             pesci interi                             1,7083
             (') Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell articolo 2 del regolamento (CEE) n .
                  2142/ 70 .
                                                                       ALLEGATO II
                                                                   Caratteristiche commerciali (')
                       Specie                                                                                                       Coefficiente
                                                Categoria di              Dimensione                  Presentazione
                                                  freschezza
              Naselli                     tutte le categorie                   1,2            pesci     eviscerati      con
                                                                                              testa                                    1,00
                                          tutte le categorie                   3              pesci     eviscerati      con
                                                                                              testa                                    1,1191
                                          tutte le categorie                   4              pesci     eviscerati      con
                                                                                              testa                                    1,4167
              (') Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell articolo 2 del regolamento (CEE) n.
                  2142/ 70 .