CELEX: 62017CA0483
Language: bg
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: Дело C-483/17: Решение на Съда (трети състав) от 11 април 2019 г. (преюдициално запитване от Court of Appeal — Ирландия) — Neculai Tarola/Minister for Social Protection (Преюдициално запитване — Гражданство на Съюза — Свободно движение на лица — Директива 2004/38/ЕО — Право на свободно придвижване и пребиваване на територията на държавите членки — Член 7, параграф 1, буква a) — Работници и самостоятелно заети лица — Член 7, параграф 3, буква в) — Право на пребиваване за повече от три месеца — Гражданин на държава членка, работил като наето лице в друга държава членка в продължение на петнадесет дни — Принудителна безработица — Запазване на статуса на работник в продължение на поне на шест месеца — Право на помощ за търсещи работа лица („jobseeker’s allowance“)

17.6.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 206/3
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 11 април 2019 г. (преюдициално запитване от Court of Appeal — Ирландия) — Neculai Tarola/Minister for Social Protection
      (Дело C-483/17) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Гражданство на Съюза - Свободно движение на лица - Директива 2004/38/ЕО - Право на свободно придвижване и пребиваване на територията на държавите членки - Член 7, параграф 1, буква a) - Работници и самостоятелно заети лица - Член 7, параграф 3, буква в) - Право на пребиваване за повече от три месеца - Гражданин на държава членка, работил като наето лице в друга държава членка в продължение на петнадесет дни - Принудителна безработица - Запазване на статуса на работник в продължение на поне на шест месеца - Право на помощ за търсещи работа лица („jobseeker’s allowance“)
      (2019/C 206/03)
      Език на производството: английски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Court of Appeal
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Neculai Tarola
      
         Ответник: Minister for Social Protection
      
         Диспозитив
      
      Член 7, параграф 1, буква а) и параграф 3, буква в) от Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща Директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО трябва да се тълкува в смисъл, че гражданин на държава членка, упражнил правото си на свободно движение, който е придобил в друга държава членка статуса на работник по смисъла на член 7, параграф 1, буква а) от тази директива, поради извършваната там от него дейност в продължение на две седмици не по срочен трудов договор, преди да се окаже в принудителна безработица, запазва статуса си на работник за допълнителен период не по-кратък от шест месеца по смисъла на тези разпоредби, ако се е регистрирал като търсещо работа лице в съответното бюро по труда.
      Запитващата юрисдикция трябва да определи дали въз основа на гарантирания в член 24, параграф 1 от Директива 2004/38 принцип на равно третиране, този гражданин поради това има право да получава социални помощи или, ако са налице условията за това, социалноосигурителни обезщетения, каквито би получавал, ако беше гражданин на приемащата държава членка.
      
         (1)  ОВ C 347, 16.10.2017 г.