CELEX: 62014TA0712
Language: sv
Date: 2017-10-23 00:00:00
Title: Mål T-712/14: Tribunalens dom av den 23 oktober 2017 – CEAHR mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Missbruk av dominerande ställning — Selektivt reparationssystem — Schweiziska klocktillverkares vägran att tillhandahålla reservdelar till oberoende klockreparatörer — Primärmarknad och eftermarknad — Eliminering av all verklig konkurrens — Beslut att avslå ett klagomål)

201711170311555892017/C 412/327122014TC41220171204SV01SVINFO_JUDICIAL20171023232311Mål T-712/14: Tribunalens dom av den 23 oktober 2017 – CEAHR mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Missbruk av dominerande ställning — Selektivt reparationssystem — Schweiziska klocktillverkares vägran att tillhandahålla reservdelar till oberoende klockreparatörer — Primärmarknad och eftermarknad — Eliminering av all verklig konkurrens — Beslut att avslå ett klagomål)
 ---documentbreak--- C4122017SV2310120171023SV0032231231Tribunalens dom av den 23 oktober 2017 – CEAHR mot kommissionen
   (Mål T-712/14) (
         1
      )
   ”(Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Missbruk av dominerande ställning — Selektivt reparationssystem — Schweiziska klocktillverkares vägran att tillhandahålla reservdelar till oberoende klockreparatörer — Primärmarknad och eftermarknad — Eliminering av all verklig konkurrens — Beslut att avslå ett klagomål)”2017/C 412/32Rättegångsspråk: engelska
      Parter
   
   
      Sökande: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaterna P. Mathijsen och P. Dyrberg, därefter advokaten M. Sánchez Rydelski och slutligen advokaten P. Benczek)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis F. Ronkes Agerbeek, M. Farley och C. Urraca Caviedes, därefter A. Dawes, F. Ronkes Agerbeek och J. Norris-Usher)
   
      Parter som intervenerat till stöd för den svarande: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten C. Froitzheim och R. Subiotto, QC), Rolex, SA (Genève, Schweiz) (ombud: advokaten M. Araujo Boyd) och The Swatch Group SA (Neuchâtel, Schweiz) (ombud: inledningsvis advokaterna A. Israel och M. Jakobs, därefter advokaterna A. Israel och J. Lang)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2014) 5462 slutlig av den 29 juli 2014 genom vilket kommissionen avslog sökandens klagomål angående påstådda överträdelser av artiklarna 101 och 102 FEUF (ärende AT.39097 – Klockreparationer).
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) ska ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 7, 12.1.2015.