CELEX: 62019TB0803
Language: bg
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Дело T-803/19: Определение на Общия съд от 16 юни 2020 г. — etc-gaming и Casino-Equipment/Комисия (Иск за обезщетение — Несъздаване от Съюза на ефективно правно средство за защита срещу неотправянето от националните юрисдикции на преюдициално запитване до Съда — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, която предоставя права на частноправните субекти — Иск, явно лишен от всякакво правно основание)

10.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 262/26
            
         
      Определение на Общия съд от 16 юни 2020 г. — etc-gaming и Casino-Equipment/Комисия
      (Дело T-803/19) (1)
      
      (Иск за обезщетение - Несъздаване от Съюза на ефективно правно средство за защита срещу неотправянето от националните юрисдикции на преюдициално запитване до Съда - Достатъчно съществено нарушение на правна норма, която предоставя права на частноправните субекти - Иск, явно лишен от всякакво правно основание)
      (2020/C 262/35)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Ищци: etc-gaming GmbH (Виена, Австрия) и Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Виена) (представител: A. Schuster, avocat)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: L. Armati, G. Braun и L. Malferrari)
      
         Предмет
      
      Иск на основание член 268 ДФЕС за обезщетение за вредите, които ищците твърдят, че са понесли поради несъздаването от Европейския съюз на ефективно правно средство за защита срещу неотправянето от националните юрисдикции на преюдициално запитване до Съда.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля иска.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда etc-gaming GmbH и Casino-Equipment Vermietungs GmbH да заплатят съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 45, 10.2.2020 г.