CELEX: 62016TA0566
Language: et
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-566/16: Üldkohtu 17. mai 2018. aasta otsus – Josefsson versus parlament (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajatu leping — Teenistusest vabastamine — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i — Ilmne hindamisviga — Õiguse olla ära kuulatud — Hea halduse põhimõte — Hoolitsemiskohustus)

201806220421970162018/C 240/365662016TC24020180709ET01ETINFO_JUDICIAL20180517353511Kohtuasi T-566/16: Üldkohtu 17. mai 2018. aasta otsus – Josefsson versus parlament (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajatu leping — Teenistusest vabastamine — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i — Ilmne hindamisviga — Õiguse olla ära kuulatud — Hea halduse põhimõte — Hoolitsemiskohustus)
 ---documentbreak--- C2402018ET3510120180517ET0036351351Üldkohtu 17. mai 2018. aasta otsus – Josefsson versus parlament
   (Kohtuasi T-566/16) (
         1
      )
   „(Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajatu leping — Teenistusest vabastamine — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i — Ilmne hindamisviga — Õiguse olla ära kuulatud — Hea halduse põhimõte — Hoolitsemiskohustus)”2018/C 240/36Kohtumenetluse keel: inglise
      Pooled
   
   
      Hageja: Erik Josefsson (Malmö, Rootsi) (esindajad: advokaadid T. Bontinck, A. Guillerme ja M. Forgeois)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: M. Dean ja L. Deneys, hiljem M. Dean ja Í. Ní Riagáin Düro)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, milles palutakse esiteks tühistada parlamendi teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 19. detsembri 2014. aasta otsus hageja ajutise teenistuja lepingu lõpetamise kohta ja teiseks mõista välja mittevaraline kahju, mis hagejale väidetavalt tekitati.
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Tühistada Euroopa Parlamendi teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 19. detsembri 2014. aasta otsus Erik Josefssoni ajutise teenistuja lepingu lõpetamise kohta.
         
      
            2.
         
         
            Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
         
      
            3.
         
         
            Mõista kohtukulud välja parlamendilt.
         
      (
         1
      )	ELT C 27, 25.1.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-138/15 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).