CELEX: 62016CN0474
Language: et
Date: 2016-08-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-474/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Colmar (Prantsusmaa) 29. augustil 2016 – Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless

28.11.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 441/8
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Colmar (Prantsusmaa) 29. augustil 2016 – Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless
      (Kohtuasi C-474/16)
      (2016/C 441/11)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Cour d'appel de Colmar
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebajad: Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas tõendile A1 – mille annab ajutist tööjõudu vahendavale ettevõtjale vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 987/2009, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 883/2004 (1) (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) rakendamise kord, artiklile 19 välja selle liikmesriigi määratud asutus, mille sotsiaalkindlustusalaseid õigusakte kohaldatakse töötaja suhtes edasi – omistatud mõjuga on kohustatud arvestama esiteks vastuvõtva riigi institutsioonid ja asutused ning teiseks sama liikmesriigi kohtud, kui tuvastatakse, et töötaja töötingimused ei kuulu ilmselgelt määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 14 lõigetes 1 ja 2 sätestatud erandkorra esemelisse kohaldamisalasse?
      
         (1)  ELT L 284, lk 1, ELT eriväljaanne 05/005, lk 72.