CELEX: 62011FA0069
Language: mt
Date: 2013-10-17 00:00:00
Title: Kawża F-69/11: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tas- 17 ta’ Ottubru 2013 — BF vs Il-Qorti tal-Awdituri (Servizz pubbliku — Proċedura intiża sabiex timtela pożizzjoni ta’ direttur — Rapport tal-Kumitat ta’ Preselezzjoni — Motivazzjoni — Assenza — Illegalità tad-deċiżjoni ta’ ħatra — Kundizzjonijiet)

30.11.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 352/23
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tas-17 ta’ Ottubru 2013 — BF vs Il-Qorti tal-Awdituri
   (Kawża F-69/11) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Proċedura intiża sabiex timtela pożizzjoni ta’ direttur - Rapport tal-Kumitat ta’ Preselezzjoni - Motivazzjoni - Assenza - Illegalità tad-deċiżjoni ta’ ħatra - Kundizzjonijiet)
   2013/C 352/42
   Lingwa tal-kawża:il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: BF (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentant: L. Levi, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Kennedy u J. Vermer, aġenti, assistiti minn D. Waelbroeck)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Qorti tal-Awdituri li r-rikorrent ma jinħatarx bħala Direttur tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani u li jinħatar kandidat ieħor għall-imsemmija pożizzjoni.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Id-deċiżjonijiet tat-18 ta’ Novembru 2010 li permezz tagħhom il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea ħatret lil Z bħala Direttur tar-Riżorsi Umani u ċaħdet il-kandidatura ta’ BF għal dan l-impjieg huma annullati.
            
         
               (2)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba tal-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea sabiex mill-proċess jitneħħew l-Annessi A 7 u A 11 tar-rikors.
            
         
               (3)
            
            
               Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
            
         
               (4)
            
            
               Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha u hija kkundannata tbati l-ispejjeż sostnuti minn BF.
            
         
      (1)  ĠU C 282, 24.9.2011, p. 52.