CELEX: 31977R0927
Language: nl
Date: 1977-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 927/77 van de Commissie van 29 april 1977 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende een nieuwe periode van twaalf maanden

30 . 4. 77                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 109 /7
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 927/77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 29 april 1977
              tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van een ge­
                boortepremie voor kalveren gedurende een nieuwe periode van twaalf maanden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      kalveren gedurende een nieuwe periode van twaalf
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  maanden indien de kalveren zes maanden na hun ge­
                                                                 boorte nog in leven zijn ; dat het feit waardoor de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               premie aan de producent verschuldigd wordt, plaats­
Economische Gemeenschap,                                         vindt zes maanden na de geboorte van het dier waarop
                                                                  de premie betrekking heeft ; dat dus voor de bereke­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 871 /77 van de Raad                ning van het premiebedrag in de nationale munteen­
van 26 april 1977 inzake de toekenning van een ge­                heid de omrekeningskoers moet worden aangehouden
boortepremie voor kalveren gedurende het verkoop­                 die geldt op de dag waarop het dier zes maanden oud
seizoen 1977/ 1978 ( J ), inzonderheid op artikel 2,              wordt ;
Overwegende dat volgens artikel 1 van Verordening
(EEG) nr. 871 /77 de Lid-Staten die geboortepremies               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
voor kalveren verlenen als bedoeld in artikel 1 van               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Verordening (EEG) nr. 620/76 van de Raad van 19                   van het Comité van beheer voor rundvlees,
maart 1976 inzake de toekenning van een geboorte­
premie voor kalveren gedurende het verkoopseizoen
 1976/ 1977 (2), een premie blijven toekennen voor alle
kalveren die in een periode van twaalf maanden op                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
hun grondgebied geboren zijn en na zes maanden nog                VASTGESTELD :
in leven zijn ; dat kalveren, waarvoor premies kunnen
worden toegekend, identificeerbaar moeten zijn, om                                       Artikel 1
fraude te voorkomen ;
Overwegende dat volgens artikel 4, lid 2, van Veror­              1 . De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 871 /
dening (EEG) nr. 1134/68 van de Raad van 30 juli                  77 bedoelde premie wordt op verzoek van de produ­
 1968 houdende vaststelling van de regels voor de toe­            cent toegekend, nadat ten genoegen van de bevoegde
 passing van Verordening (EEG) nr. 653/68 betreffende             instantie is aangetoond dat het kalf in de betrokken
de voorwaarden voor wijziging van de waarde van de                Lid-Staat is geboren in de in lid 1 van genoemd arti­
voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruikte               kel bedoelde periode van twaalf maanden en dat het
 rekeneenheid (3), voor de transacties, tot stand geko­           zes maanden na de geboorte nog in leven is.
 men in het kader van het gemeenschappelijk land­
 bouwbeleid, de door een Lid-Staat of een naar beho­              2.     Het bedrag van deze premie bedraagt 35 reken­
 ren gemachtigd orgaan verschuldigde sommen, uitge­               eenheden per dier en wordt ineens betaald binnen 60
 drukt in de nationale munteenheid en overeenko­                  dagen na het tijdstip waarop de bevoegde instantie de
 mend met in rekeneenheden vastgestelde bedragen,                 aanvraag heeft ingewilligd.
 worden betaald met gebruikmaking van de verhou­
 ding tussen de rekeneenheid en de nationale munt­                3.     De periode van twaalf maanden kan ingaan op
 eenheid die gold op het tijdstip van totstandkoming              een naar administratief gebied van de betrokken Lid­
 van de transactie of het gedeelte van de transactie ;            Staat verschillende datum tussen 3 maart 1977 en 4
                                                                  april 1977.
 Overwegende dat volgens artikel 6 van voornoemde
 verordening als tijdstip van totstandkoming van de
 transactie de datum wordt beschouwd waarop in de                 4. In de zin van artikel 6 van Verordening (EEG)
 zin van de communautaire regeling, of bij gebreke en              nr. 1 134/68 wordt het feit waardoor het recht op de in
 in afwachting daarvan, van de regeling van de betrok­             lid 1 bedoelde premie ontstaat, geacht plaats te vinden
 ken Lid-Staat, het feit plaatsvindt waardoor het bedrag          op de dag waarop het dier zes maanden oud wordt.
 dat betrekking heeft op de transactie verschuldigd
 wordt ;
                                                                                          Artikel 2
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 871 /77 voor­
 ziet in de toekenning van een geboortepremie voor                 De in artikel 1 bedoelde kalveren worden binnen 60
 (•) PB nr. L 106 van 29 . 4. 1977, blz . 16 .                     dagen na de geboorte identificeerbaar gemaakt met
 (2) PB nr. L 74 van 20 . 3 . 1976, blz . 1 .                      een onuitwisbaar merkteken of met enig ander gelijk­
 (3) PB nr. L 188 van 1 . 8 . 1968 , blz. 1 .                      waardig middel .
 ---pagebreak--- Nr. L 109/ 8                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          30 . 4. 77
                       Artikel 3                             2.    De Lid-Staten die deze premie toekennen, delen
                                                             de Commissie uiterlijk een maand na afloop van de
De Lid-Staten die de in artikel 1 bedoelde premie            maand waarop de te verstrekken gegevens betrekking
toekennen treffen de nodige maatregelen om toe te            hebben , mede voor hoeveel dieren het recht op de
zien op de naleving van de bepalingen van deze ver­          premie in de loop van elke maand is ontstaan .
ordening.
                       Artikel 4                                                   Artikel 5
1.    De Lid-Staten die de in artikel 1 bedoelde pre­        Deze verordening treedt in werking op de dag van
mie toekennen stellen de Commissie in kennis van de          haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
maatregelen die zij ter uitvoering van deze premiere­        Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met
geling getroffen hebben uiterlijk binnen tien dagen na       ingang van de dag volgende op de laatste dag waarop
de datum waarop deze maatregelen van toepassing              de bij artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 620/76 in­
worden .                                                    gestelde regeling van toepassing was.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
             Gedaan te Brussel, 29 april 1977.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                        De Vice-Voorzitter
                                                                        Finn GUNDELACH