CELEX: 62011TN0144
Language: sl
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Zadeva T-144/11: Tožba, vložena 14. marca 2011 – Kassarate proti Svetu

30.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 130/24
            
         Tožba, vložena 14. marca 2011 – Kassarate proti Svetu
   (Zadeva T-144/11)
   2011/C 130/48
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Tiapé Edouard Kassarate (Abidžan, Slonokoščena obala) (zastopnika: G. Collard in L. Aliot, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da Uredba Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 in Sklep Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011, ki sta bila 15. januarja 2011 objavljena v Uradnem listu Evropske unije, glede tožeče stranke, T. E. KASSARATEJA, nimata nobene dejanske podlage,
            
         
               —
            
            
               zato naj
               
                           —
                        
                        
                           razglasi ničnost Uredbe Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 in Sklepa Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           podredno, naloži odstranitev imena T. E. KASSARATEJA s seznamov, ki so priloženi k navedeni uredbi in navedenemu sklepu.
                        
                     
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve tožeče stranke so v bistvu enaki ali podobni tistim, ki so bili navedeni v zadevi T-137/11, Guiai Bi Poin proti Svetu.