CELEX: 62015TB0764
Language: sv
Date: 2019-05-17 00:00:00
Title: Mål T-764/15: Tribunalens beslut av den 17 maj 2019 — Deutsche Lufthansa mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Tysk stödordning till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn — Beslut varigenom stödet förklaras delvis förenligt med den inre marknaden — Beslut varigenom avsaknaden av statligt stöd konstateras — Indirekt stöd — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning)

22.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 246/20
            
         
      Tribunalens beslut av den 17 maj 2019 — Deutsche Lufthansa mot kommissionen
      (Mål T-764/15)( (1))
      (Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Tysk stödordning till förmån för flygplatsen Frankfurt-Hahn - Beslut varigenom stödet förklaras delvis förenligt med den inre marknaden - Beslut varigenom avsaknaden av statligt stöd konstateras - Indirekt stöd - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)
      (2019/C 246/20)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Deutsche Lufthansa AG (Köln, Tyskland) (ombud: advokaten A. Martin-Ehlers)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Maxian Rusche, K. Herrmann och D. Recchia)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Land Rheinland-Pfalz (Tyskland) (ombud: professorn C. Koenig)
      
         Saken
      
      Talan väckt med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2016/788 av den 1 oktober 2014 om det statliga stöd SA.32833 (11/C) (f.d. 11/NN) som Tyskland har genomfört avseende finansieringen av flygplatsen Frankfurt-Hahn under perioden 2009–2011 (EUT L 134, 2016, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Deutsche Lufthansa AG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen och Land Rheinland-Pfalz.
               
            
         (1)  EUT C 68, 22.2.2016.