CELEX: 62020TN0522
Language: bg
Date: 2020-08-11 00:00:00
Title: Дело T-522/20: Жалба, подадена на 11 август 2020 г. — Carpatair/Комисия

9.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 378/37
            
         
      Жалба, подадена на 11 август 2020 г. — Carpatair/Комисия
      (Дело T-522/20)
      (2020/C 378/47)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Carpatair SA (Тимиш, Румъния) (представители: J. Rivas Andrés и A. Manzaneque Valverde, lawyers)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Решение на Комисията относно държавна помощ SA.31662 — C/2011 (ex NN/2011) — приведена в действие от Румъния на международното летище в Тимишоара — Wizz Air;
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски на жалбоподателя.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква четири основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание — в обжалваното решение е допусната явна грешка при прилагане на правото що се отнася до селективния характер на „Аеронавигационна информация и публикация“ за 2010 г. (AIP 2100).
                  
                              —
                           
                           
                              Както признават румънските съдилища, с отстъпките в цената, включени в AIP 2010, се предоставя държавна помощ на Wizz Air на летище Тимишоара.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Второ основание — явна грешка в преценката на фактите и грешка при прилагане на правото що се отнася до извода, че споразуменията между летищния оператор и Wizz Air не предоставят недължимо предимство на тази авиокомпания.
                  
                              —
                           
                           
                              Първо, летищният оператор не се държал по начин, сравним с този на частен оператор в условията на пазарна икономика. Второ, Комисията преценила неправилно споразуменията като изолирани факти и не взела предвид обстоятелства с критично значение за критерия на оператор в условията на пазарна икономика. Предвидимото развитие към момента, в който са сключени споразуменията, показва, че те не са били рентабилни за летищния оператор в средносрочен план.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Трето основание — допусната от Комисията грешка при прилагане на правото, тъй като не изпълнила своето задължение да положи дължимата грижа що се отнася до твърденията на жалбоподателя за ценова дискриминация на Летище Тимишоара.
               
            
                  4.
               
               
                  Четвърто основание — в обжалваното решение е допусната грешка при прилагане на правото, тъй като не е взета предвид държавната помощ, предоставена на Wizz Air посредством отстъпка в таксата за сигурност.