CELEX: 31972Q0165
Language: nl
Date: 1972-04-24 00:00:00
Title: 72/165/EEG: Financieel reglement van 24 april 1972 houdende speciale bepalingen voor het Europees Sociaal Fonds

Nr . L 101 / 34                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              28 . 4 . 72
                                                                     II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                               RAAD
                                                     FINANCIEEL REGLEMENT
                                                          van 24 april 1972
                                 houdende speciale bepalingen voor het Europees Sociaal Fonds
                                                             ( 72/ 165/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                opstelling en uitvoering van de begroting van de
                                                                        Europese Gemeenschappen en de verantwoordelijk­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     heid der ordonnateurs en rekenplichtigen (3 ) waar­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­
kel 209,                                                                van de geldigheidsduur laatstelijk is verlengd bij het
                                                                        Financieel Reglement van 20 december 1971 (4),
Gezien het voorstel van de Commissie,                                   dekken de kredieten voor het desbetreffende begro­
                                                                        tingsjaar de betalingen die ten laste van het
Gezien het advies van het Europese Parlement ( J ),                     begrotingsjaar worden verricht en die overeenkomen
Overwegende dat in artikel 9 van het besluit van de                     hetzij met tijdens hetzelfde begrotingsjaar aangegane
Raad van 1 februari 1971 betreffende de hervorming                      betalingsverplichtingen, hetzij met betalingsverplich­
van het Europees Sociaal Fonds (2 ) met name is                         tingen die op grond van de in lid 1 , sub b ), bedoelde
bepaald dat de op het Fonds betrekking hebbende                         machtigingen, reeds in voorgaande begrotingsjaren
uitgaven kunnen worden toegestaan voor een tijdvak                      zijn aangegaan .
dat het desbetreffende begrotingsjaar met twee jaar                     3.    De machtigingen tot het aangaan van betalings­
overschrijdt ;                                                          verplichtingen bepalen voor de volgende twee
Overwegende dat de bepalingen van onderhavig                            begrotingsjaren de bedragen ten belope waarvan
Financieel Reglement later moeten worden opgeno­                        tijdens het desbetreffende begrotingsjaar betalingsver­
men in het Financieel Reglement dat thans in                            plichtingen kunnen worden aangegaan in het kader
                                                                        van de artikelen 4 en 5 van het besluit van de Raad
behandeling is,
                                                                        van 1 februari 1971 . Zij worden per begrotingsjaar
HEEFT HET VOLGENDE FINANCIEEL REGLEMENT                                 en volgens de begrotingsnomenclatuur verdeeld .
VASTGESTELD :
                             Artikel 1                                                             Artikel 2
1.       Overeenkomstig het besluit van de Raad van 1                   1.    Voor het Europees Sociaal Fonds gelden als
februari 1971 en onverminderd het bepaalde in                           betalingsverplichtingen de goedkeuringen van de
artikel 10, lid 2, van dit besluit bevat de begroting                   Commissie voor projecten en aanvragen om bijstand
van een begrotingsjaar onder de titel „Europees                         die door de Lid-Staten op grond van de artikelen 6
Sociaal Fonds" :                                                        en 7 van het besluit van de Raad van 1 februari 1971
                                                                        zijn ingediend .
a ) de kredieten voor het desbetreffende begrotings­
      jaar,                                                             2.    Ten aanzien van de bijdrage van het Fonds als
                                                                        bedoeld in artikel 10, lid 2, van het besluit van de
b) de machtigingen tot het aangaan van betalingsver­                    Raad van 1 februari 1971 gelden erkenning van de
      plichtingen voor de volgende twee begrotingsjaren .               rechten der Lid-Staten of goedkeuring door de
2.       Behoudens het bepaalde in artikel 6 van het                    Commissie van omschakelingsprojecten als betalings­
Financieel Reglement van 30 juli 1968 betreffende de                    verplichtingen.
( J ) PB nr. C 114 van 11 . 11 . 1971 , blz. 57 .                       (3) PB nr. L 199 van 10. 8 . 1968 , blz. 1 .
( 2) PB nr. L 28 van 4 . 2 . 1971 , blz . 15 .                          (4) PB nr. L 4 van 6. 1 . 1972 , blz . 21 .
 ---pagebreak--- 28 . 4 . 72                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    Nr . L 101 /35
                        Artikel 3                            bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                                                             Gemeenschappen .
Alle voorgaande bepalingen die met dit Financieel
Reglement in strijd zijn, worden ingetrokken .               Gedaan te Luxemburg, 24 april 1972 .
                                                                                       Voor de Raad
                        Artikel 4
                                                                                       De Voorzitter
Dit Financieel Reglement treedt in werking op de
eerste dag van de maand volgende op die van zijn                                        G. THORN