CELEX: 62016FN0031
Language: el
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Υπόθεση F-31/16: Προσφυγή-αγωγή της 22ας Ιουνίου 2016 — ZZ κατά CEDEFOP

16.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 296/47
            
         Προσφυγή-αγωγή της 22ας Ιουνίου 2016 — ZZ κατά CEDEFOP
   (Υπόθεση F-31/16)
   (2016/C 296/59)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
   
      Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP)
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της αποφάσεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (στο εξής: ΑΔΑ) να μη περιλάβει το όνομα του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον κατάλογο των υπαλλήλων του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP) που προήχθησαν κατά την περίοδο προαγωγών 2015 και αίτημα αποζημιώσεως για αποκατάσταση της φερόμενης περιουσιακής ζημίας και χρηματική ικανοποίηση λόγω της φερόμενης ηθικής βλάβης.
   
      Αιτήματα
   
   Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την περί μη προαγωγής απόφαση της ΑΔΑ της 4ης Νοεμβρίου 2015 κατά το μέρος που τον αφορά·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει το CEDEFOP να αποκαταστήσει τη ζημία που προκλήθηκε·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει το CEDEFOP στα δικαστικά έξοδα.