CELEX: C2006/261/05
Language: sv
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Mål C-484/04: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 7 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott – Socialpolitik – Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa – Direktiv 93/104/EG – Arbetstidens förläggning – Artikel 17.1 – Avvikelse – Artiklarna 3 och 5 – Rätt till dygnsvila och veckovila av en viss minsta längd)

28.10.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 261/3
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 7 september 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-484/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Socialpolitik - Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa - Direktiv 93/104/EG - Arbetstidens förläggning - Artikel 17.1 - Avvikelse - Artiklarna 3 och 5 - Rätt till dygnsvila och veckovila av en viss minsta längd)
   (2006/C 261/05)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Rozet och N. Yerrell)
   
      Svarande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: M. Bethell, E. O'Neill och K. Smith, barrister)
   Saken
   Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 17.1 i rådets direktiv 93/104/EG av den 23 november 1993 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden (EGT L 307, s. 18) – Omfattningen av möjligheten till avvikelse – Genomförande av bestämmelser rörande viloperioder
   Domslut
   
               1)
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 17.1, 3 och 5 i rådets direktiv 93/104/EG av den 23 november 1993 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/34/EG av den 22 juni 2000, genom att tillämpa den möjlighet till avvikelse som föreskrivs i artikel 17.1 i direktivet på arbetstagare vilkas arbetstid delvis inte mäts eller bestäms i förväg eller delvis kan bestämmas av arbetstagarna själva, och genom att underlåta att vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra arbetstagarnas rätt till dygns- och veckovila.
            
         
               2)
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 31, 5.2.2005.