CELEX: E2011P0005
Language: hu
Date: 2011-02-24 00:00:00
Title: Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2011. február 24-én benyújtott keresete Norvégia ellen (E-5/11. ügy)

28.4.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 125/13
            
         Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2011. február 24-én benyújtott keresete Norvégia ellen
   (E-5/11. ügy)
   2011/C 125/11
   Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2011. február 24-én keresetet nyújtott be az EFTA-Bíróságon Norvégia ellen. Az EFTA Felügyeleti Hatóságot (35, Rue Belliard, 1040 Brüsszel, Belgium) meghatalmazotti minőségben Xavier Lewis és Ólafur Jóhannes Einarsson képviselte.
   Az EFTA Felügyeleti Hatóság az EFTA-Bíróságtól kéri, hogy
   
               1.
            
            
               állapítsa meg, hogy a Norvég Királyság elmulasztotta azon intézkedések elfogadását, amelyek ahhoz szükségesek, hogy:
               
                           a)
                        
                        
                           az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. melléklete V. fejezetének 56oa. pontjában említett, az EGT-megállapodás 1. jegyzőkönyvével az EGT-megállapodáshoz igazított jogi aktust (Az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, 2002. június 27-i 1406/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet), és
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. melléklete V. fejezetének 56oa. pontjában említett, az EGT-megállapodás 1. jegyzőkönyvével az EGT-megállapodáshoz igazított jogi aktust (A hajók által okozott szennyezés elleni küzdelem területén az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség többéves finanszírozásáról és az 1406/2002/EK rendelet módosításáról szóló, 2006. december 18-i 2038/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) az előírt határidőn belül a belső jogrendjébe átültesse, a Norvég Királyság elmulasztotta teljesíteni az EGT-megállapodás 7. cikke szerinti kötelezettségeit.
                        
                     
         
               2.
            
            
               rendelje el, hogy a Norvég Királyság viselje az eljárás valamennyi költségét.
            
         
      Jogi és ténybeli háttér, valamint hivatkozott jogalapok:
   
   
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság úgy véli, hogy a Norvég Királyság elmulasztotta az 52/2007 és a 81/2003 EGT vegyes bizottsági határozatokban előírt határidőn belül a belső jogrendjébe átültetni a 2038/2006/EK és az 1406/2002/EK rendeleteket.
            
         
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság úgy véli, hogy Norvégiának az 1406/2002/EK rendeletet több mint hét évvel ezelőtt, a 2038/2006/EK rendeletet pedig több mint három és fél évvel ezelőtt kellett volna a jogrendjébe átültetnie. Az EFTA Felügyeleti Hatóság ezért úgy véli, hogy a norvég kormánynak több mint elegendő ideje volt arra, hogy elfogadja a rendeletek belső jogrendbe történő átültetéséhez szükséges intézkedéseket, és hogy elmulasztotta teljesíteni az EGT-megállapodás 7. cikke szerinti kötelezettségeit.