CELEX: 62015CN0634
Language: da
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Sag C-634/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Østrig) den 30. november 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher og Manfred Naderhirn

5.9.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/7
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Østrig) den 30. november 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher og Manfred Naderhirn
   (Sag C-634/15)
   (2016/C 326/12)
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Susanne Sokoll-Seebacher og Manfred Naderhirn
   
      Sagsøgt: Agnes Hemetsberger, Mag. Jungwirth og Mag. Fabian OHG m.fl.
   Ved kendelse af 30. juni 2016 fastslog Domstolen (Ottende Afdeling) følgende:
   Dom af 13. februar 2014, Sokoll-Seebacher (C-367/12, EU:C:2014:68), skal forstås således, at det kriterium for bedømmelsen af, om der foreligger et behov for at oprette et nyt apotek, der er fastsat i den i hovedsagen omhandlede nationale lovgivning, og som vedrører en fast grænse angående det antal »personer, der fortsat skal betjenes«, ikke må finde generel anvendelse i enhver konkret situation, hvor der foretages en sådan bedømmelse.