CELEX: C2005/115/13
Language: nl
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 10 maart 2005 in zaak C-531/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland (Niet-nakoming — Richtlijn 97/11/EG — Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten — Wegenbouwprojecten in bepaalde Länder)

14.5.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 115/7
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Vijfde kamer)
   van 10 maart 2005
   in zaak C-531/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 97/11/EG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten - Wegenbouwprojecten in bepaalde Länder)
   (2005/C 115/13)
   Procestaal: Duits
   In zaak C-531/03, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 18 december 2003, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: J.-C. Schieferer en F. Simonetti) tegen Bondsrepubliek Duitsland (gemachtigden: C.-D. Quassowski en M. Lumma), heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: R. Silva de Lapuerta, kamerpresident, J. Makarczyk (rapporteur), en P. Kūris, rechters; advocaat-generaal: D. Ruiz-Jarabo Colomer; griffier: R. Grass, op 10 maart 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1.
            
            
               Door niet binnen de gestelde termijn uitvoering te geven aan richtlijn 97/11/EG van de Raad van 3 maart 1997 tot wijziging van richtlijn 85/337/EEG betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, met betrekking tot de wegenbouwprojecten in het Land Rheinland-Pfalz en door bij het verstrijken van genoemde termijn toe te staan dat in het Land Nordrhein-Westfalen via een goedkeuringsprocedure vergunning voor wegenbouwprojecten werd verleend zonder milieueffectbeoordeling, heeft de Bondsrepubliek Duitsland niet voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens voormelde richtlijn en krachtens artikel 4, juncto de bijlagen I, punt 7, sub b en c, alsmede II, punt 10, sub e, van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/11.
            
         
               2.
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland wordt in de kosten verwezen.
            
         
      (1)  PB C 59 van 6.3.2004.