CELEX: 31970D0553
Language: nl
Date: 1970-12-17 00:00:00
Title: 70/553/EEG: Beschikking van de Raad van 17 december 1970 houdende wijziging van de beschikking van 5 mei 1966 met betrekking tot de definitie van het begrip "produkten van oorsprong", alsmede met betrekking tot de methoden van administratieve samenwerking voor de toepassing van het besluit van 25 februari 1964 inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (postzendingen)

Nr. L 284/62                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          30 . 12 . 70
                                             BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                  van 17 december 1970
              houdende wijziging van de beschikking van 5 mei 1966 met betrekking tot de definitie
              van het begrip „produkten van oorsprong", alsmede met betrekking tot de methoden
              van administratieve samenwerking voor de toepassing van het besluit van 25 februari
              1964 inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Econo­
                                           mische Gemeenschap (postzendingen )
                                                       (70/553/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         van oorsprong, zoals die waarin was voorzien in de
                                                                regeling die gold vóór de beschikking van de Raad
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             van 5 mei 1966, af te geven,
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
136,
                                                                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op het besluit van de Raad van 25 februari
1964 inzake de associatie van de landen en gebieden
overzee met de Europese Economische Gemeen­                                            Artikel 1
schap (*), inzonderheid op artikel 9 ,
                                                                De certificaten van oorsprong die zijn afgegeven on­
Gezien de ontwerp-beschikking, ingediend door de                der de regeling van de aanbeveling van de Commis­
Commissie,                                                      sie der Europese Economische Gemeenschap van 10
                                                                december 1958 met betrekking tot de tenuitvoerleg­
Overwegende dat de Raad op 5 mei 1966 de be­                    ging van de bepalingen van artikel 133 van het Ver­
schikking met betrekking tot de definitie van het be­           drag, zullen geldig blijven met betrekking tot post­
grip „produkten van oorsprong", alsmede met betrek­             zendingen (postpakketten, postcolli), zij het op voor­
king tot de methoden van administratieve samenwer­              waarde dat zij uiterlijk 30 juni 1971 worden afge­
king voor de toepassing van genoemd besluit (2) heeft           geven en uiterlijk 31 oktober 1971 worden voorgelegd
vastgesteld ;                                                   aan de douaneautoriteiten van de importerende Lid­
Overwegende dat artikel 9 van het besluit van de                staten of landen en gebieden overzee.
Raad van 29 september 1970 inzake de associatie
van de landen en gebieden overzee met de Euro­                                         Artikel 2
pese Economische Gemeenschap bepaalt, dat het be­
grip „produkten van oorsprong" en de methoden van                Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
administratieve samenwerking, vastgesteld ter toepas­
sing van het besluit van de Raad van 25 februari 1964,           Gedaan te Brussel, 17 december 1970 .
 van toepassing blijven ;                                                                    Voor de Raad
Overwegende dat het, wat betreft postzendingen                                               De Voorzitter
( postpakketten, postcolli) dienstig is tot en met 30
juni 1971 de mogelijkheid open te laten certificaten                                         H. LEUSSINK
 i1) PB nr. 93 van 11 . 6. 1964, blz. 1472/64.
 (2) PB nr. 94 van 26. 5 . 1966, blz. 1445/66.