CELEX: 62020CN0602
Language: sv
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Mål C-602/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 12 november 2020 – ”AKZ – Burgas” EOOD mot Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Burgas”

25.1.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 28/29
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 12 november 2020 – ”AKZ – Burgas” EOOD mot Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Burgas”
      (Mål C-602/20)
      (2021/C 28/47)
      Rättegångsspråk: bulgariska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande:”AKZ – Burgas” EOOD
      
         Motpart: Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Burgas”
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Är det enligt unionsrätten tillåtet att bibehålla sådana nationella bestämmelser som dem som prövas i det nationella målet i vilka lagstadgad ränta inom ramen för återbetalning av sociala avgifter som erhållits i strid med unionsrätten begränsas till den ränta som beräknas från den dag som följer efter dagen för ansökan om återbetalning av huvudbeloppet?
               
            
                  2)
               
               
                  Är det enligt unionsrätten, och särskilt likhetsprincipen och effektivitetsprincipen, tillåtet att bibehålla sådana nationella bestämmelser som dem som prövas i det nationella målet i vilka lagstadgad ränta inom ramen för återbetalning av obligatoriska sociala avgifter som erhållits i strid med unionsrätten begränsas till den ränta som beräknas från den dag som följer efter dagen för ansökan om återbetalning av dessa felaktigt erlagda/mottagna belopp till dess att återbetalning sker?