CELEX: C2007/199/03
Language: nl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zaak C-235/04: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 juni 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Richtlijn 79/409/EEG — Behoud van vogelstand — Specialebeschermingszones — IBA 98 — Waarde — Kwaliteit van de gegevens — Criteria — Beoordelingsmarge — Kennelijk ontoereikende aanwijzing naar aantal en oppervlakte)

25.8.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 199/2
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 juni 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje
   (Zaak C-235/04) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van vogelstand - Specialebeschermingszones - IBA 98 - Waarde - Kwaliteit van de gegevens - Criteria - Beoordelingsmarge - Kennelijk ontoereikende aanwijzing naar aantal en oppervlakte)
   (2007/C 199/03)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M. van Beek en G. Valero Jordana, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: N. Díaz Abad, gemachtigde)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Schending van artikel 4, leden 1 en 2, van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 103, blz. 1) — Niet-aanwijzing als specialebeschermingszones van de voor de instandhouding van de soorten van bijlage I bij de richtlijn en van de trekvogelsoorten meest geschikte gebieden
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door in de autonome gebieden Andalusië, de Balearen en de Canarische Eilanden naar oppervlakte, en in de autonome gebieden Andalusië, de Balearen, de Canarische eilanden, Kastilië-La Mancha, Catalonië, Galicië en Valencia naar aantal onvoldoende gebieden als specialebeschermingszone aan te wijzen teneinde bescherming te bieden aan alle vogelsoorten genoemd in bijlage I bij richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, zoals in het bijzonder gewijzigd door richtlijn 97/49/EG van de Commissie van 29 juli 1997, alsmede aan de niet in die bijlage genoemde trekvogelsoorten, is het Koninkrijk Spanje de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 4, leden 1 en 2, van deze richtlijn.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 201 van 7.8.2004.