CELEX: 62019TA0038
Language: fi
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Asia T-38/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2020 – Portugali v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Täydentäviä ehtoja koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen – Suvaitsevaisuus ja armollisuus seuraamusasioissa – Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu – Unionin taloudellisen vahingon arvioiminen – Oikeasuhteisuus – Luottamuksensuoja)

12.10.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 339/14
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2020 – Portugali v. komissio
      (Asia T-38/19) (1)
      
      (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Täydentäviä ehtoja koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen - Suvaitsevaisuus ja armollisuus seuraamusasioissa - Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu - Unionin taloudellisen vahingon arvioiminen - Oikeasuhteisuus - Luottamuksensuoja)
      (2020/C 339/16)
      Oikeudenkäyntikieli: portugali
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Portugalin tasavalta (asiamiehet: L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa, J. Saraiva de Almeida ja P. Estêvão)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Rechena ja A. Sauka)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota osittain Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 16.11.2018 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1841 (EUVL 2018, L 298, s. 34).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Portugalin tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 103, 18.3.2019.