CELEX: 31986R1351
Language: sv
Date: 1986-05-06 00:00:00
Title: Rådets förordning (EEG) nr  1351/86 av den 6 maj 1986 om ändring av förordning (EEG) nr  1035/72 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker

Avis juridique important

|

31986R1351

Rådets förordning (EEG) nr  1351/86 av den 6 maj 1986 om ändring av förordning (EEG) nr  1035/72 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 119 , 08/05/1986 s. 0046 - 0046 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0217  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0217 

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1351/86 av den 6 maj 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 1035/72 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsakerEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3768/85(), särskilt artikel 35 i denna,med beaktande av kommissionens förslag(), ochmed beaktande av följande:I artikel 16.3 i rådets förordning (EEG) nr 1035/72 fastställs, för de produkter som omfattas av pris- och interventionssystemet, de procentsatser mellan vilka uppköpspriset skall ligga i förhållande till baspriset.För att göra återköpen mindre attraktiva, samtidigt som baspriserna upprätthålls på den nuvarande nivån, bör uppköpspriserna fastställas på nivåer som ligger utanför de intervaller som fastställs i artikel 16. Dessa intervaller bör därför justeras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 16.3 i förordning (EEG) nr 1035/72 skall ändras på följande sätt:"3. Uppköpspriset skall med hänsyn till de särskilda förhållandena på marknaden, särskilt prisrörelsernas omfattning, för varje produkt fastställas till en nivå som utgör- mellan 30 och 45 % av baspriset för blomkål, tomater och auberginer,- mellan 40 och 55 % av baspriset för äpplen och päron,- mellan 45 och 65 % av baspriset för de övriga produkterna i bilaga 2."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas på alla berörda produkter från början av regleringsåret 1986/87.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 6 maj 1986.På rådets vägnarP. H. van ZEILOrdförande() EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.() EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8.() EGT nr C 85, 14.4.1986, s. 38.