CELEX: 62017CA0694
Language: da
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Sag C-694/17: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 2. maj 2019 — Pillar Securitisation Sàrl mod Hildur Arnadottir (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg — Luxembourg) (Præjudiciel forelæggelse — retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område — Lugano II-konventionen — artikel 15 — forbrugeraftale — forbindelse til direktiv 2008/48/EF — forbrugerkreditaftale — artikel 2 og 3 — begreberne »forbruger« og »transaktioner, som er omfattet af direktivet« — maksimalt kreditbeløb — ingen relevans i forhold til Lugano II-konventionens artikel 15)

1.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 220/5
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 2. maj 2019 — Pillar Securitisation Sàrl mod Hildur Arnadottir (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg — Luxembourg)
      (Sag C-694/17) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område - Lugano II-konventionen - artikel 15 - forbrugeraftale - forbindelse til direktiv 2008/48/EF - forbrugerkreditaftale - artikel 2 og 3 - begreberne »forbruger« og »transaktioner, som er omfattet af direktivet« - maksimalt kreditbeløb - ingen relevans i forhold til Lugano II-konventionens artikel 15)
      (2019/C 220/06)
      Processprog: fransk
      
         Den forelæggende ret
      
      Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Pillar Securitisation Sàrl
      
         Sagsøgt: Hildur Arnadottir
      
         Konklusion
      
      Artikel 15 i konventionen om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område, undertegnet den 30. oktober 2007, hvis indgåelse blev godkendt på Fællesskabets vegne ved Rådets afgørelse 2009/430/EF af 27. november 2008, skal fortolkes således, at det ved afgørelsen af, om en låneaftale er en låneaftale indgået af en »forbruger« som omhandlet i denne artikel 15, ikke skal undersøges, om aftalen er omfattet af anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF af 23. april 2008 om forbrugerkreditaftaler og om ophævelse af Rådets direktiv 87/102/EØF i den forstand, at det pågældende samlede kreditbeløb ikke overstiger det i dette direktivs artikel 2, stk. 2, litra c), fastsatte loft, og at det i denne henseende ikke har betydning, at den nationale lovgivning til gennemførelse af det pågældende direktiv ikke fastsætter et højere loft.
      
         (1)  EUT C 63 af 19.2.2018.