CELEX: 52013DP0208
Language: it
Date: 2013-05-22 00:00:00
Title: Decisione del Parlamento europeo del 22 maggio 2013 sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per aggiungere al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea un protocollo sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Repubblica ceca (00091/2011 — C7-0386/2011 — 2011/0818(NLE))

12.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 55/140
            
         P7_TA(2013)0208
   Progetto di protocollo sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Repubblica ceca (approvazione) ***
   Decisione del Parlamento europeo del 22 maggio 2013 sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per aggiungere al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea un protocollo sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Repubblica ceca (00091/2011 — C7-0386/2011 — 2011/0818(NLE))
   (Approvazione)
   (2016/C 055/32)
   
      Il Parlamento europeo,
   
   
               —
            
            
               vista la lettera del governo ceco al Consiglio, del 5 settembre 2011, su un progetto di protocollo relativo all'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea («la Carta») alla Repubblica ceca,
            
         
               —
            
            
               vista la lettera del Presidente del Consiglio europeo al Presidente del Parlamento europeo, del 25 ottobre 2011, su un progetto di protocollo relativo all'applicazione della Carta alla Repubblica ceca,
            
         
               —
            
            
               vista la richiesta di approvazione relativa alla proposta di non convocare una convenzione, presentata dal Consiglio europeo conformemente all'articolo 48, paragrafo 3, secondo comma, del trattato sull'Unione europea (C7-0386/2011),
            
         
               —
            
            
               visti l'articolo 6, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e la Carta,
            
         
               —
            
            
               viste le conclusioni della riunione dei capi di Stato o di governo degli Stati membri, tenutasi in seno al Consiglio europeo il 29 e 30 ottobre 2009,
            
         
               —
            
            
               visti l'articolo 74 bis e l'articolo 81, paragrafo 1, del suo regolamento,
            
         
               —
            
            
               vista la raccomandazione della commissione per gli affari costituzionali (A7-0282/2012),
            
         considerando quanto segue:
   
               A.
            
            
               la Carta è stata elaborata da una convenzione tenutasi dal 17 dicembre 1999 al 2 ottobre 2000 e composta da rappresentanti del Parlamento, degli Stati membri, dei parlamenti nazionali e della Commissione; la Carta è stata proclamata il 7 dicembre 2000 e il suo testo è stato adattato a Strasburgo il 12 dicembre 2007;
            
         
               B.
            
            
               dal 22 febbraio 2002 al 18 luglio 2003 si è tenuta una seconda convenzione per elaborare il trattato che adotta una Costituzione per l'Europa, la cui sostanza è stata in gran parte ripresa nel trattato di Lisbona entrato in vigore il 1o dicembre 2009;
            
         
               C.
            
            
               entrambe le convenzioni sono state convocate per affrontare questioni della massima importanza relative all'ordine costituzionale dell'Unione, tra cui l'adozione di un testo vincolante in cui figurino i principi e i diritti fondamentali riconosciuti dall'Unione;
            
         
               D.
            
            
               alla luce delle suddette considerazioni, non risulta necessario convocare una convenzione per esaminare la proposta di estendere alla Repubblica ceca il protocollo n. 30 sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Polonia e al Regno Unito, in quanto gli eventuali effetti della proposta sarebbero limitati;
            
         
            
               1.
            
            
               dà la sua approvazione alla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione;
            
         
            
               2.
            
            
               incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio europeo, al Consiglio e alla Commissione, nonché ai parlamenti nazionali.