CELEX: 31984R0206
Language: da
Date: 1984-01-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 206/84 af 26. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 og (EØF) nr. 625/78 for så vidt angår fristerne for betaling for smør og skummetmælkspulver, som opkøbes af interventionsorganerne

Avis juridique important

|

31984R0206

Kommissionens forordning (EØF) nr. 206/84 af 26. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 og (EØF) nr. 625/78 for så vidt angår fristerne for betaling for smør og skummetmælkspulver, som opkøbes af interventionsorganerne  

EF-Tidende nr. L 022 af 27/01/1984 s. 0029 - 0029 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0053  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0255  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0053  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0255 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 206/84  af 26. januar 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 685/69 og (EOEF) nr. 625/78 for saa vidt angaar fristerne for betaling for smoer og skummetmaelkspulver, som opkoebes af interventionsorganerne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1600/83 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og artikel 7, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved artikel 5, stk. 5, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 685/69 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1265/83 (4), og ved artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 625/78 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2543/83 (6), fastsaettes fristen for interventionsorganernes betaling af koebsprisen for de produkter, interventionsorganerne opkoeber; disse bestemmelser goer det i visse tilfaelde for attraktivt at saelge til intervention; med henblik paa en god markedsforvaltning boer denne frist forlaenges;  Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke givet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 5, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 685/69 affattes saaledes:  »5. Det af interventionsorganet opkoebte smoer betales inden for en frist, der begynder den 120. dag efter datoen for interventionsorganets overtagelse af smoerret og udloeber den 140. dag efter samme dato.  Artikel 2  Artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 625/78 affattes saaledes:  »2. Det af interventionsorganet opkoebte skummetmaelkspulver betales inden for en frist, der begynder den 120. dag efter datoen for interventionsorganets overtagelse af skummetmaelkspulveret og udloeber den 140. dag efter samme dato.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den gaelder for betaling af produkter, der tilbydes til intervention fra datoen for dens ikrafttraeden.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. januar 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 56.  (3) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12.  (4) EFT nr. L 133 af 21. 5. 1983, s. 57.  (5) EFT nr. L 84 af 31. 3. 1978, s. 19.  (6) EFT nr. L 252 af 13. 9. 1983, s. 5.