CELEX: 21970A0115(01)
Language: it
Date: 1970-01-15 00:00:00
Title: Accordo con Israele negoziato ai sensi dell'articolo XXVIII, paragrafo 4, del GATT, firmato a Ginevra il 15 gennaio 1970

Avis juridique important

|

21970A0115(01)

Accordo con Israele negoziato ai sensi dell'articolo XXVIII, paragrafo 4, del GATT, firmato a Ginevra il 15 gennaio 1970  

Gazzetta ufficiale n. L 218 del 03/10/1970 pag. 0031 - 0036

The Delegations of Israel and of the Commission of the European Communities have  concluded their negotiations under Article XXVIII: 4 for the modification or withdrawal of concessions  provided for in Schedule XLII as set out in the attached report.For the Delegation of IsraelFor the Delegation  of the Commission of the European CommunitiesGeneva, 15 January 1970Traduzione non  ufficialeARTICOLO XXVIII, 4 - NEGOZIATIELENCO XLII - ISRAELELe delegazioni di Israele e della  Commissione delle Comunità europee hanno terminato i negoziati, condotti ai sensi dell'articolo XXVIII, 4,  relativi alla modifica o al ritiro di concessioni di cui all'elenco XLII, pervenendo ai risultati che figurano  nell'acclusa tabella.Per la delegazione di IsraelePer la delegazione della Commissione delle Comunità  europeeGinevra, 15 gennaio 1970Results of the negotiations with the Commission of the European  Communities under Article XXVIII: 4 for the modification or withdrawal of concessions in the Schedule of  IsraelCHANGES IN SCHEDULE XLII - ISRAELA. Concessions to be Withdrawn>SPAZIO PER  TABELLA>B. Concessions to be Modified>SPAZIO PER TABELLA>C. New Concessions on Items in the  Existing Schedule>SPAZIO PER TABELLA>