CELEX: 62021CN0411
Language: sl
Date: 2021-07-05 00:00:00
Title: Zadeva C-411/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo (Portugalska) 5. julija 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P./NOWO Communications, S.A.

8.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 452/4
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo (Portugalska) 5. julija 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P./NOWO Communications, S.A.
      (Zadeva C-411/21)
      (2021/C 452/03)
      Jezik postopka: portugalščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnik: Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P.
      
         Nasprotna stranka: NOWO Communications, S.A.
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali lahko člen 10 Lei n.o 55/2012, de 6 de setembro (zakon št. 55/2012 z dne 6. septembra 2012), če se razlaga tako, da je dajatev, ki jo določa, namenjena izključno financiranju promocije in razširjanja portugalskih kinematografskih in avdiovizualnih del, vodi do posredne diskriminacije opravljanja storitev med državami članicami v primerjavi z opravljanjem ustreznih nacionalnih storitev, ker je opravljanje storitev med državami članicami bolj oteženo kot opravljanje storitev izključno znotraj države članice, kar je v nasprotju s členom 56 PDEU?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali lahko na odgovor na prvo vprašanje za predhodno odločanje vpliva dejstvo, da v drugih državah članicah Evropske unije obstajajo sistemi, ki so enaki ali podobni tistemu iz zakona št. 55/2012?