CELEX: 32021R0759
Language: lv
Date: 2021-05-07 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/759 (2021. gada 7. maijs), ar ko attiecībā uz atbrīvojumiem no augu pases prasības, aizsargājamo zonu statusu Itālijai, Īrijai, Lietuvai, Slovēnijai un Slovākijai vai noteiktiem šo valstu apgabaliem un atsauci uz aizsargājamo zonu Portugālē groza Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072

10.5.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 162/18
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/759
         (2021. gada 7. maijs),
         ar ko attiecībā uz atbrīvojumiem no augu pases prasības, aizsargājamo zonu statusu Itālijai, Īrijai, Lietuvai, Slovēnijai un Slovākijai vai noteiktiem šo valstu apgabaliem un atsauci uz aizsargājamo zonu Portugālē groza Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (1), un jo īpaši tās 32. panta 3. un 6. punktu, 35. panta 1. un 2. punktu un 79. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072 (2) tika ieviesti noteikumi par augu pasēm, kuras vajadzīgas, lai pa Savienību varētu pārvietot augus, augu produktus un citus objektus. Turklāt minētās regulas III pielikumā ir norādītas dažas dalībvalstis un dalībvalstu apgabali, kas atzīti par aizsargājamajām zonām attiecībā uz noteiktiem attiecīgās aizsargājamās zonas karantīnas organismiem. Turklāt, lai katra attiecīgā dalībvalsts varētu sniegt visu informāciju, kas vajadzīga, lai pierādītu, ka attiecīgie kaitīgie organismi attiecīgajā dalībvalstī vai apgabalā nav sastopami, vai pabeigt vai turpināt centienus attiecīgo kaitīgo organismu izskaust, noteiktas aizsargājamās zonas tika atzītas par pagaidu aizsargājamajām zonām līdz 2020. gada 30. aprīlim.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pieredze liecina, ka darbības joma noteiktiem noteikumiem par atbrīvojumiem no augu pases prasības, kas izklāstīti Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 13. panta 2. punkta b) apakšpunktā, būtu jāpaplašina. Proti, konsekvences labad un lai ietvertu visus reglamentēto augu, augu produktu un citu objektu gadījumus, šādos atbrīvojumos būtu jāietver arī augu sēklas, augu produkti un citi objekti, uz kuriem saskaņā ar Regulas (ES) 2016/2031 28. panta 1. punktu, 30. panta 1. punktu vai 49. panta 1. punktu pieņemtie īstenošanas akti neattiecas.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Itālijas gadījumā par aizsargājamo zonu attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al tika atzīta Kampānijas teritorija un dažu Pjemontas daļu teritorija. Itālija 2020. gadā iesniedza informāciju, kas liecina, ka Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. tagad ir ieviesusies Neapoles provinces Agerolas, Granjāno, Leteres, Pimontes un Viko Ekvenses pašvaldībās, Salerno provinces Amalfi, Atrāni, Konkas dei Marīni, Korbaras, Furores, Majori, Minori, Pozitāno, Praiāno, Ravello, Skalas un Tramonti pašvaldībās un visā Pjemontas teritorijā. Tāpēc minētās pašvaldības un visa Pjemontas teritorija turpmāk vairs nebūtu atzīstamas par piederošām pie aizsargājamās zonas attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Turklāt līdz 2020. gada 30. aprīlim noteiktas Itālijas teritorijas daļas bija atzītas par pagaidu aizsargājamo zonu attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. No apsekojuma rezultātiem, ko Itālija sniegusi 2019. un 2020. gadā, izriet, ka šis aizsargājamās zonas karantīnas organisms, kas tika konstatēts sporādiskos un izolētos uzliesmojumos dažās aizsargājamās zonas daļās, vai nu jau ir izskausts, vai arī vēl tiek izskausts un ka pārējās šīs aizsargājamās zonas daļas vēl aizvien ir no minētā kaitīgā organisma brīvas. Minētā informācija liecina arī par to, ka līdz šim neviena izskaušana nav bijusi vajadzīga ilgāk par diviem gadiem. Tāpēc minētās Itālijas teritorijas daļas par aizsargājamo zonu attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. būtu jāturpina atzīt bez laika ierobežojuma.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Līdz 2020. gada 30. aprīlim par pagaidu aizsargājamajām zonām attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al tika atzītas Īrijas, Lietuvas, Slovēnijas un Slovākijas teritorijas. No apsekojuma rezultātiem, ko Īrija, Lietuva, Slovēnija un Slovākija sniegušas 2019. un 2020. gadā, izriet, ka šis aizsargājamās zonas karantīnas organisms, kas tika konstatēts sporādiskos un izolētos uzliesmojumos dažās aizsargājamās zonas daļās, vai nu jau ir izskausts, vai arī vēl tiek izskausts un ka pārējā šī aizsargājamā zona vēl aizvien ir no minētā kaitīgā organisma brīva. Minētā informācija liecina arī par to, ka līdz šim neviena uzliesmojuma izskaušana nav bijusi vajadzīga ilgāk par diviem gadiem. Tāpēc minētās Īrijas, Lietuvas, Slovēnijas un Slovākijas teritorijas par aizsargājamajām zonām attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. būtu jāturpina atzīt bez laika ierobežojuma.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Turklāt 2020. gadā Slovākija iesniedza informāciju, kas liecina, ka Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. tagad ir ieviesusies Rimavskas Sobotas apriņķa Valices, Jesenskes un Rimavskas Sobotas pagastos. Tāpēc minētie pagasti turpmāk vairs nebūtu atzīstami par piederošiem pie aizsargājamās zonas attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Īrija lūdza atzīt tās teritoriju par aizsargājamo zonu attiecībā uz Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller. Pamatojoties uz 2018. un 2019. gadā veiktiem apsekojumiem, Īrija iesniedza pierādījumus, ka attiecīgais kaitīgais organisms tās teritorijā nav sastopams, kaut arī apstākļi minētā kaitīgā organisma pastāvēšanai tur ir labvēlīgi. Tomēr būtu jāturpina veikt turpmākus apsekojumus. Tāpēc attiecībā uz Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller Īrija līdz 2023. gada 30. aprīlim būtu jāatzīst par pagaidu aizsargājamo zonu.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Lai panāktu saskanību ar grozījumiem Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 III pielikumā, kurā dots saraksts ar aizsargājamajām zonām un attiecīgajiem aizsargājamās zonas karantīnas organismiem, atbilstošās izmaiņas jāizdara arī minētās regulas IX un X pielikumā, kuros ir dots saraksts attiecīgi ar augiem, augu produktiem un citiem objektiem, kurus aizliegts ievest noteiktās aizsargājamās zonās, un saraksts ar augiem, augu produktiem un citiem objektiem, kuru ievešanai vai pārvietošanai aizsargājamajās zonās ir piemērojamas īpašas prasības.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Pamatojoties uz informāciju, kas saņemta no Portugāles, ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/2210 (3) Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 III pielikumā no Portugāles aizsargājamās zonas attiecībā uz Gonipterus scutellatus Gyllenhal jau tika izslēgta Terseiras sala, taču Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 X pielikums grozīts netika. Tāpēc ir lietderīgi minētajā pielikumā grozīt arī atsauci uz minēto aizsargājamo zonu.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2019/2072 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Skaidrības labad grozījumi, kas attiecas uz apgabaliem, kuri saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072 ir atzīti par aizsargājamajām zonām līdz 2020. gada 30. aprīlim, būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2020. gada 1. maija.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        regulas 13. panta 2. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                        
                                    “b)
                                 
                                 
                                    uz tām neattiecas īpašās prasības, kas minētas šīs regulas VIII vai X pielikumā, vai īpašās prasības, kas noteiktas saskaņā ar Regulas (ES) 2016/2031 28. panta 1. punktu, 30. panta 1. punktu vai 49. panta 1. punktu pieņemtajos īstenošanas aktos.”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikuma 1. daļu;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        IX pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikuma 2. daļu;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        X pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikuma 3. daļu.
                     
                  
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            Tomēr no 2020. gada 1. maija piemēro šādus punktus:
            
                        —
                     
                     
                        1. panta 2. punktu, izņemot pielikuma 1. daļas 2. punktu;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        1. panta 3. punktu;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        1. panta 4. punktu, izņemot pielikuma 3. daļas 3. punktu.
                     
                  
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 7. maijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2072 (2019. gada 28. novembris), ar ko paredz vienotus nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem īstenošanai, atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/2019 (OV L 319, 10.12.2019., 1. lpp.).
         
            (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2210 (2020. gada 22. decembris), ar ko Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 III, VI, VII, IX, X, XI un XII pielikumu groza attiecībā uz prasībām, kas piemērojamas Ziemeļīrijas aizsargājamai zonai un aizliegumiem, un attiecībā uz prasībām augu, augu produktu un citu objektu ievešanai Savienībā no Apvienotās Karalistes (OV L 438, 28.12.2020., 28. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            1. DAĻA
            
               Grozījumi Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 III pielikumā
            
            Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 III pielikumā doto tabulu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        iedaļā “a) Baktērijas” 1. punkta trešo aili “Aizsargājamās zonas” groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                                    
                                                “d)
                                             
                                             
                                                Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija (izņemot Neapoles provinces Agerolas, Granjāno, Leteres, Pimontes un Viko Ekvenses pašvaldības, Salerno provinces Amalfi, Atrāni, Konkas dei Marīni, Korbaras, Furores, Majori, Minori, Pozitāno, Praiāno, Ravello, Skalas un Tramonti pašvaldības), Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Milānas, Mantujas, Sondrio un Varēzes provinces un Moncas un Briancas provinces Bovīzio Mašago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbjates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas), Marke (izņemot Pezāro un Urbīno provinces Kolli al Metauro, Fano, Pezāro un Sankostanco komūnas), Molīze, Sardīnija, Sicīlija (izņemot Mesīnas provinces Čezāro pašvaldību, Katānijas provinces Manjačes, Brontes, Adrāno pašvaldības un Ennas provinces Čenturipes, Regalbuto un Troinas pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d`Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Padujas provinces Barbonas, Boaras Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačencas d’Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas un Veronas provinces Albaredo d’Adidžes, Andžāri, Arkoles, Belfiores, Bevilakvas, Bonavigo, Boski Santannas, Bovolones, Buttapjetras, Kaldjēro, Kazaleones, Kastanjāro, Kastel d’Acāno, Čereas, Kolonjas Venetas, Konkamarīzes, Erbes, Gaco Veronēzes, Izolas della Skalas, Izolas Ricas, Lenjago, Minerbes, Mocekānes, Nogaras, Nogaroles Rokas, Opeāno, Palu, Poveljāno Veronēzes, Presanas, Ronko all’Adidžes, Roverkjaras, Roveredo di Guas, Sanbonifačo, Sangvineto, Sanpjetro di Morubio, Sandžovanni Lupatoto, Salicoles, Sanmartīno Buonalbergo, Sommakampanjas, Sorgas, Terraco, Trevencuolo, Valedžo sul Minčo, Veronellas, Villas Bartolomeas, Villafrankas di Veronas, Vigazio, Dzevio, Cimellas komūnas));”;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    punkta g)–k) apakšpunktu aizstāj ar šādiem apakšpunktiem:
                                    
                                                “g)
                                             
                                             
                                                Īrija (izņemot Golvejas pilsētu);
                                             
                                          
                                                h)
                                             
                                             
                                                Lietuva (izņemot Kauņas reģiona Ķedaiņas pašvaldību);
                                             
                                          
                                                i)
                                             
                                             
                                                Slovēnija (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus un Dolas pie Ļubļanas, Lendavas, Litijas, Moravčes, Renčes-Vogrsko, Velikas Polanas un Žužemberkas pašvaldības, un šādi ciemi Ivančnas Goricas pašvaldībā: Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec un Znojile pri Krki);
                                             
                                          
                                                j)
                                             
                                             
                                                Slovākija (izņemot Dunajskas Stredas apriņķi un Levices apriņķa Hronovces un Hronskes Kļačanu pagastus, Nove Zāmku apriņķa Dvoru pie Žitavas pagastu, Poltāras apriņķa Mālinecas pagastu, Rimavskas Sobotas apriņķa Valices, Jesenskes un Rimavskas Sobotas pagastu, Rožņavas apriņķa Hrhovas pagastu, Topoļčanu apriņķa Veļkes Ripņanu pagastu, Trebišovas apriņķa Kazimīras, Luhiņas, Mazās Horešas, Svetušes un Zatīnas pagastus).”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        iedaļā c) “Kukaiņi un ērces” 19. punktu aizstāj ar šādu:
                        
                                    “19.
                                 
                                 
                                    
                                       Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller
                                 
                                 
                                    THAUPI
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                līdz 2023. gada 30. aprīlim: Īrija;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija).”
                                             
                                          
                              
                  2. DAĻA
            
               Grozījumi Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 IX pielikumā
            
            Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 IX pielikumu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        tabulas 1. punkta trešo aili “Aizsargājamās zonas” groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                                    
                                                “e)
                                             
                                             
                                                Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija (izņemot Neapoles provinces Agerolas, Granjāno, Leteres, Pimontes un Viko Ekvenses pašvaldības, Salerno provinces Amalfi, Atrāni, Konkas dei Marīni, Korbaras, Furores, Majori, Minori, Pozitāno, Praiāno, Ravello, Skalas un Tramonti pašvaldības), Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Milānas, Mantujas, Sondrio un Varēzes provinces un Moncas un Briancas provinces Bovīzio Mašago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbjates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas), Marke (izņemot Pezāro un Urbīno provinces Kolli al Metauro, Fano, Pezāro un Sankostanco komūnas), Molīze, Sardīnija, Sicīlija (izņemot Mesīnas provinces Čezāro pašvaldību, Katānijas provinces Maniakes, Brontes, Adrano pašvaldības un Ennas provinces Čenturipes, Regalbuto un Troinas pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Padujas provinces Barbonas, Boaras Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačencas d’Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas un Veronas provinces Albaredo d’Adidžes, Andžāri, Arkoles, Belfiores, Bevilakvas, Bonavigo, Boski Santannas, Bovolones, Buttapjetras, Kaldjēro, Kazaleones, Kastanjāro, Kastel d’Acāno, Čereas, Kolonjas Venetas, Konkamarīzes, Erbes, Gaco Veronēzes, Izolas della Skalas, Izolas Ricas, Lenjago, Minerbes, Mocekānes, Nogaras, Nogaroles Roka, Opeāno, Palu, Poveljāno Veronēzes, Presanas, Ronko all’Adidžes, Roverkjaras, Roveredo di Guas, Sanbonifačo, Sangvineto, Sanpjetro di Morubio, Sandžovanni Lupatoto, Salicoles, Sanmartīno Buonalbergo, Sommakampanjas, Sorgas, Terrako, Trevencuolo, Valedžo sul Minčo, Veronellas, Villas Bartolomeas, Villafrankas di Veronas, Vigazio, Dzevio, Cimellas komūnas))”;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    punkta g)–i) apakšpunktu aizstāj ar šādiem apakšpunktiem:
                                    
                                                “g)
                                             
                                             
                                                Lietuva (izņemot Kauņas reģiona Ķedaiņas pašvaldību);
                                             
                                          
                                                h)
                                             
                                             
                                                Slovēnija (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus un Dolas pie Ļubļanas, Lendavas, Litijas, Moravčes, Renčes-Vogrsko, Velikas Polanas un Žužemberkas pašvaldības, un šādi ciemi Ivančnas Goricas pašvaldībā: Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec un Znojile pri Krki);
                                             
                                          
                                                i)
                                             
                                             
                                                Slovākija (izņemot Dunajska Stredas apriņķi un Levices apriņķa Hronovces un Hronske Kļačanu pagastus, Nove Zāmku apriņķa Dvoru pie Žitavas pagastu, Poltāras apriņķa Mālinecas pagastu, Rimavskas Sobotas apriņķa Valices, Jesenskes un Rimavskas Sobotas pagastu, Rožņavas apriņķa Hrhovas pagastu, Topoļčanu apriņķa Veļke Ripņanu pagastu, Trebišovas apriņķa Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas pagastus);”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        tabulas 2. punkta trešo aili “Aizsargājamās zonas” groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                                    
                                                “e)
                                             
                                             
                                                Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija (izņemot Neapoles provinces Agerolas, Granjāno, Leteres, Pimontes un Viko Ekvenses pašvaldības, Salerno provinces Amalfi, Atrāni, Konkas dei Marīni, Korbaras, Furores, Majori, Minori, Pozitāno, Praiāno, Ravello, Skalas un Tramonti pašvaldības), Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Milānas, Mantujas, Sondrio un Varēzes provinces un Moncas un Briancas provinces Bovīzio Mašago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbjates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas), Marke (izņemot Pezāro un Urbīno provinces Kolli al Metauro, Fano, Pezāro un Sankostanco komūnas), Molīze, Sardīnija, Sicīlija (izņemot Mesīnas provinces Čezāro pašvaldību, Katānijas provinces Maniakes, Brontes, Adrano pašvaldības un Ennas provinces Čenturipes, Regalbuto un Troinas pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Padujas provinces Barbonas, Boaras Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačencas d’Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas un Veronas provinces Albaredo d’Adidžes, Andžāri, Arkoles, Belfiores, Bevilakvas, Bonavigo, Boski Santannas, Bovolones, Buttapjetras, Kaldjēro, Kazaleones, Kastanjāro, Kastel d’Acāno, Čereas, Kolonjas Venetas, Konkamarīzes, Erbes, Gaco Veronēzes, Izolas della Skalas, Izolas Ricas, Lenjago, Minerbes, Mocekānes, Nogaras, Nogaroles Roka, Opeāno, Palu, Poveljāno Veronēzes, Presanas, Ronko all’Adidžes, Roverkjaras, Roveredo di Guas, Sanbonifačo, Sangvineto, Sanpjetro di Morubio, Sandžovanni Lupatoto, Salicoles, Sanmartīno Buonalbergo, Sommakampanjas, Sorgas, Terrako, Trevencuolo, Valedžo sul Minčo, Veronellas, Villas Bartolomeas, Villafrankas di Veronas, Vigazio, Dzevio, Cimellas komūnas))”;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    punkta g)–i) apakšpunktu aizstāj ar šādiem apakšpunktiem:
                                    
                                                “g)
                                             
                                             
                                                Lietuva (izņemot Kauņas reģiona Ķedaiņas pašvaldību);
                                             
                                          
                                                h)
                                             
                                             
                                                Slovēnija (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus un Dolas pie Ļubļanas, Lendavas, Litijas, Moravčes, Renčes-Vogrsko, Velikas Polanas un Žužemberkas pašvaldības, un šādi ciemi Ivančnas Goricas pašvaldībā: Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec un Znojile pri Krki);
                                             
                                          
                                                i)
                                             
                                             
                                                Slovākija (izņemot Dunajska Stredas apriņķi un Levices apriņķa Hronovces un Hronske Kļačanu pagastus, Nove Zāmku apriņķa Dvoru pie Žitavas pagastu, Poltāras apriņķa Mālinecas pagastu, Rimavskas Sobotas apriņķa Valices, Jesenskes un Rimavskas Sobotas pagastu, Rožņavas apriņķa Hrhovas pagastu, Topoļčanu apriņķa Veļke Ripņanu pagastu, Trebišovas apriņķa Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas pagastus);”.
                                             
                                          
                              
                  3. DAĻA
            
               Grozījumi Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 X pielikumā
            
            Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 X pielikumu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        tabulas 3. punkta ceturto aili “Aizsargājamās zonas” groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                                    
                                                “e)
                                             
                                             
                                                Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija (izņemot Neapoles provinces Agerolas, Granjāno, Leteres, Pimontes un Viko Ekvenses pašvaldības, Salerno provinces Amalfi, Atrāni, Konkas dei Marīni, Korbaras, Furores, Majori, Minori, Pozitāno, Praiāno, Ravello, Skalas un Tramonti pašvaldības), Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Milānas, Mantujas, Sondrio un Varēzes provinces un Moncas un Briancas provinces Bovīzio Mašago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbjates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas), Marke (izņemot Pezāro un Urbīno provinces Kolli al Metauro, Fano, Pezāro un Sankostanco komūnas), Molīze, Sardīnija, Sicīlija (izņemot Mesīnas provinces Čezāro pašvaldību, Katānijas provinces Maniakes, Brontes, Adrano pašvaldības un Ennas provinces Čenturipes, Regalbuto un Troinas pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Padujas provinces Barbonas, Boaras Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačencas d’Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas un Veronas provinces Albaredo d’Adidžes, Andžāri, Arkoles, Belfiores, Bevilakvas, Bonavigo, Boski Santannas, Bovolones, Buttapjetras, Kaldjēro, Kazaleones, Kastanjāro, Kastel d’Acāno, Čereas, Kolonjas Venetas, Konkamarīzes, Erbes, Gaco Veronēzes, Izolas della Skalas, Izolas Ricas, Lenjago, Minerbes, Mocekānes, Nogaras, Nogaroles Roka, Opeāno, Palu, Poveljāno Veronēzes, Presanas, Ronko all’Adidžes, Roverkjaras, Roveredo di Guas, Sanbonifačo, Sangvineto, Sanpjetro di Morubio, Sandžovanni Lupatoto, Salicoles, Sanmartīno Buonalbergo, Sommakampanjas, Sorgas, Terrako, Trevencuolo, Valedžo sul Minčo, Veronellas, Villas Bartolomeas, Villafrankas di Veronas, Vigazio, Dzevio, Cimellas komūnas))”;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    punkta g)–i) apakšpunktu aizstāj ar šādiem apakšpunktiem:
                                    
                                                “g)
                                             
                                             
                                                Lietuva (izņemot Kauņas reģiona Ķedaiņas pašvaldību);
                                             
                                          
                                                h)
                                             
                                             
                                                Slovēnija (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus un Dolas pie Ļubļanas, Lendavas, Litijas, Moravčes, Renčes-Vogrsko, Velikas Polanas un Žužemberkas pašvaldības, un šādi ciemi Ivančnas Goricas pašvaldībā: Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec un Znojile pri Krki);
                                             
                                          
                                                i)
                                             
                                             
                                                Slovākija (izņemot Dunajska Stredas apriņķi un Levices apriņķa Hronovces un Hronske Kļačanu pagastus, Nove Zāmku apriņķa Dvoru pie Žitavas pagastu, Poltāras apriņķa Mālinecas pagastu, Rimavskas Sobotas apriņķa Valices, Jesenskes un Rimavskas Sobotas pagastu, Rožņavas apriņķa Hrhovas pagastu, Topoļčanu apriņķa Veļke Ripņanu pagastu, Trebišovas apriņķa Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas pagastus);”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        tabulas 9. punkta ceturto aili “Aizsargājamās zonas” groza šādi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                                    
                                                “e)
                                             
                                             
                                                Itālija (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija (izņemot Neapoles provinces Agerolas, Granjāno, Leteres, Pimontes un Viko Ekvenses pašvaldības, Salerno provinces Amalfi, Atrāni, Konkas dei Marīni, Korbaras, Furores, Majori, Minori, Pozitāno, Praiāno, Ravello, Skalas un Tramonti pašvaldības), Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Milānas, Mantujas, Sondrio un Varēzes provinces un Moncas un Briancas provinces Bovīzio Mašago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbjates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas), Marke (izņemot Pezāro un Urbīno provinces Kolli al Metauro, Fano, Pezāro un Sankostanco komūnas), Molīze, Sardīnija, Sicīlija (izņemot Mesīnas provinces Čezāro pašvaldību, Katānijas provinces Maniakes, Brontes, Adrano pašvaldības un Ennas provinces Čenturipes, Regalbuto un Troinas pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d’Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Padujas provinces Barbonas, Boaras Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačencas d’Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas un Veronas provinces Albaredo d’Adidžes, Andžāri, Arkoles, Belfiores, Bevilakvas, Bonavigo, Boski Santannas, Bovolones, Buttapjetras, Kaldjēro, Kazaleones, Kastanjāro, Kastel d’Acāno, Čereas, Kolonjas Venetas, Konkamarīzes, Erbes, Gaco Veronēzes, Izolas della Skalas, Izolas Ricas, Lenjago, Minerbes, Mocekānes, Nogaras, Nogaroles Roka, Opeāno, Palu, Poveljāno Veronēzes, Presanas, Ronko all’Adidžes, Roverkjaras, Roveredo di Guas, Sanbonifačo, Sangvineto, Sanpjetro di Morubio, Sandžovanni Lupatoto, Salicoles, Sanmartīno Buonalbergo, Sommakampanjas, Sorgas, Terrako, Trevencuolo, Valedžo sul Minčo, Veronellas, Villas Bartolomeas, Villafrankas di Veronas, Vigazio, Dzevio, Cimellas komūnas))”;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    punkta g)–i) apakšpunktu aizstāj ar šādiem apakšpunktiem:
                                    
                                                “g)
                                             
                                             
                                                Lietuva (izņemot Kauņas reģiona Ķedaiņas pašvaldību);
                                             
                                          
                                                h)
                                             
                                             
                                                Slovēnija (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus un Dol pri Ļubļanas, Lendavas, Litijas, Moravčas, Renčes-Vogrsko, Velikas, Polanas un Žužemberkas pašvaldības, un šādas apdzīvotas vietas Ivančna Goricas pašvaldībā: Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec un Znojile pri Krki);
                                             
                                          
                                                i)
                                             
                                             
                                                Slovākija (izņemot Dunajska Stredas apriņķi un Levices apriņķa Hronovces un Hronske Kļačanu pagastus, Nove Zāmku apriņķa Dvoru pie Žitavas pagastu, Poltāras apriņķa Mālinecas pagastu, Rimavskas Sobotas apriņķa Valices, Jesenskes un Rimavskas Sobotas pagastu, Rožņavas apriņķa Hrhovas pagastu, Topoļčanu apriņķa Veļke Ripņanu pagastu, Trebišovas apriņķa Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas pagastus);”;
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        tekstu 16. punkta ceturtajā ailē “Aizsargājamās zonas” aizstāj ar šādu:
                        
                                    “a)
                                 
                                 
                                    Īrija,
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija).”;
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        tekstu 19. punkta ceturtajā ailē “Aizsargājamās zonas” aizstāj ar šādu:
                        
                                    “a)
                                 
                                 
                                    Grieķija,
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Portugāle (Azoru salas, izņemot Terseiras salu).”