CELEX: 31970R2476
Language: es
Date: 1970-12-07 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2476/70 del Consejo, de 7 de diciembre de 1970, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2517/69 por el que se definen determinadas medidas para el saneamiento de la producción frutícola de la Comunidad

Avis juridique important

|

31970R2476

Reglamento (CEE) n° 2476/70 del Consejo, de 7 de diciembre de 1970, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2517/69 por el que se definen determinadas medidas para el saneamiento de la producción frutícola de la Comunidad  

Diario Oficial n° L 266 de 09/12/1970 p. 0002 - 0002 Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1970(III) p. 0736  Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1970(III) p. 0830  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 6 p. 0059  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0081  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0081 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2476/70 DEL CONSEJO    de 7 de diciembre de 1970    por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 2517/69   por el que se definen determinadas medidas para el   saneamiento de la producción frutícola de la Comunidad    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 43 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 2517/69 del   Consejo , de 9 de diciembre de 1969 , por el que se   definen determinadas medidas para el saneamiento de la   producción frutícola de la Comunidad (1) , ha establecido   un régimen de primas por arranque de manzanos , perales   y melocotoneros ;    Considerando que , con objeto de favorecer la realización   de los objetivos perseguidos por dicho Reglamento , es   conveniente , por una parte , aumentar el importe máximo   de la prima y , por otra , prever el pago de la   totalidad de la misma una vez que se haya efectuado el   arranque ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se sustituye el texto del artículo 3 del Reglamento   ( CEE ) n º 2517/69 por el siguiente :     « 1 . El importe de la prima se fijará , de acuerdo   con el procedimiento previsto en el artículo 13 del   Reglamento n º 23 , a niveles diferentes para tener en   cuenta , en particular , la formación de los árboles .    Dicho importe se elevará como máximo a 800 unidades   de cuenta por hectárea arrancada .    2 . El importe de la prima se abonará en un solo   pago cuando el solicitante aporte la prueba de que ha   procedido efectivamente al arranque . »    Artículo 2    Se sustituye el texto del artículo 6 del Reglamento   ( CEE ) n º 2517/69 por el siguiente :     « Durante los tres últimos meses del período   contemplado en la letra b ) del apartado 2 del artículo 2 ,   los Estados miembros comprobarán si el beneficiario ha   respetado su compromiso de renunciar a efectuar una   nueva plantación de manzanos , perales y melocotoneros   en su explotación ; los Estados miembros informarán   a la Comisión sobre los resultados de dicha   comprobación .    Si dicho compromiso no se hubiere respetado , los   Estados miembros procederán a la recuperación de la   prima , sin perjuicio de las sanciones penales que   pudieren derivarse . »    Artículo 3    El presente Reglamento entrará en vigor el día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento surtirá efecto a partir del 1 de   enero de 1970 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos los   elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 7 de diciembre de 1970 .    Por el Consejo    El Presidente    G. LEBER    (1) DO n º L 318 de 18 . 12 . 1969 , p. 15 .