CELEX: 32018R2004
Language: da
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Rådets forordning (EU) 2018/2004 af 17. december 2018 om ændring af forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

18.12.2018   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 322/12
               
            
         RÅDETS FORORDNING (EU) 2018/2004
         af 17. december 2018
         om ændring af forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
         under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 af 31. juli 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af afgørelse 2011/137/FUSP (1),
         under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 får virkning ved forordning (EU) 2016/44 (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 5. november 2018 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 2441 (2018), hvorved det bekræftede sit stærke engagement i Libyens suverænitet, uafhængighed, territoriale integritet og nationale enhed samt fastslog, at situationen i Libyen fortsat udgør en trussel mod den internationale fred og sikkerhed. FN's Sikkerhedsråd besluttede at medtage nye eksempler på adfærd, der er omfattet af opførelseskriterierne.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 17. december 2018 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2018/2012 (3) om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/1333 for at afspejle ændringerne i FN's Sikkerhedsråds resolution 2441 (2018).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Disse foranstaltninger falder ind under traktatens anvendelsesområde, og der bør derfor indføres regulering på EU-plan, navnlig for at sikre en ensartet anvendelse i alle medlemsstaterne.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Forordning (EU) 2016/44 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Artikel 6, stk. 1, i forordning (EU) 2016/44 affattes således:
            
               
                  »1.   Bilag II omfatter fysiske og juridiske personer, enheder og organer, som er opført på listen af FN's Sikkerhedsråd eller Sanktionskomitéen i overensstemmelse med punkt 22 i UNSCR 1970 (2011), punkt 19, 22 eller 23 i UNSCR 1973 (2011), punkt 4 i UNSCR 2174 (2014), punkt 11 i UNSCR 2213 (2015), punkt 11 i UNSCR 2362 (2017) eller punkt 11 i UNSCR 2441 (2018).«
               
            
         
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2018.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               E. KÖSTINGER
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 206 af 1.8.2015, s. 34.
         
            (2)  Rådets forordning (EU) 2016/44 af 18. januar 2016 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 204/2011 (EUT L 12 af 19.1.2016, s. 1).
         
            (3)  Rådets afgørelse (FUSP) 2018/2012 af 17. december 2018 om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/1333 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (se side 51 i denne EUT).