CELEX: 32020R1019
Language: pl
Date: 2020-07-13 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1019 z dnia 13 lipca 2020 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/840

14.7.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 225/13
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/1019
         z dnia 13 lipca 2020 r.
         zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/840
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 514/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz instrumentu na rzecz wsparcia finansowego współpracy policyjnej, zapobiegania i zwalczania przestępczości oraz zarządzania kryzysowego (1), w szczególności jego art. 27 ust. 5,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Art. 5 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/840 (2) stanowi, że w ciągu roku budżetowego organy odpowiedzialne mają przeprowadzić kontrole operacyjne na miejscu obejmujące przynajmniej 20 % liczby projektów realizowanych w ciągu tego roku budżetowego.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Państwa członkowskie odczuwają na bezprecedensową skalę skutki pandemii COVID-19. Wskutek kryzysu państwa członkowskie zostały zmuszone do wprowadzenia ograniczeń swobody przemieszczania się na swoich terytoriach, przez co utrudnione zostało prowadzenie kontroli na miejscu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Aby zapewnić elastyczność organom odpowiedzialnym za przeprowadzenie wymaganych kontroli operacyjnych na miejscu, należy zmienić istniejące przepisy, aby uniknąć opóźnień w procedurze rozliczania rachunków. Taką elastyczność można osiągnąć, umożliwiając organom odpowiedzialnym spełnienie wymogów związanych z kontrolami operacyjnymi na miejscu na późniejszym etapie w okresie programowania, jeżeli ze względu na pandemię COVID-19 w ciągu danego roku budżetowego nie jest możliwe przeprowadzenie kontroli przynajmniej 20 % projektów realizowanych w tym roku budżetowym.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Irlandia jest związana rozporządzeniem (UE) nr 514/2014 i w związku z tym jest również związana niniejszym rozporządzeniem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zjednoczone Królestwo jest związane rozporządzeniem (UE) nr 514/2014 i w związku z tym jest również związane niniejszym rozporządzeniem. Zgodnie z art. 138 Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (3) mające zastosowanie prawo Unii, w tym przepisy dotyczące korekt finansowych i procedur rozliczania rachunków, będzie nadal obowiązywać Zjednoczone Królestwo po dniu 31 grudnia 2020 r. aż do zakończenia tych programów i działań Unii.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dania nie jest związana rozporządzeniem (UE) nr 514/2014 ani niniejszym rozporządzeniem.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ze względu na pilny charakter sytuacji związanej z pandemią COVID-19 właściwe jest, aby niniejsze rozporządzenie weszło w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Funduszy Azylu, Migracji i Integracji oraz Bezpieczeństwa Wewnętrznego, ustanowionego w art. 59 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 514/2014.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/840,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            Art. 5 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/840 otrzymuje brzmienie:
            
               
                  „2.   Kontrole operacyjne na miejscu w roku budżetowym N obejmują przynajmniej 20 % liczby projektów realizowanych w ciągu tego roku budżetowego zgodnie z odpowiednimi rocznymi sprawozdaniami, o których mowa w art. 39 rozporządzenia (UE) nr 514/2014. Jeżeli osiągnięcie tego minimalnego poziomu nie jest możliwe w roku budżetowym N ze względu na pandemię COVID-19, kontrole, które nie zostały przeprowadzone w roku budżetowym N, przeprowadza się na późniejszym etapie w okresie programowania.”.
               
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
            Sporządzono w Brukseli dnia 13 lipca 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 150 z 20.5.2014, s. 112.
         
            (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/840 z dnia 29 maja 2015 r. w sprawie kontroli przeprowadzanych przez organy odpowiedzialne w związku z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 514/2014 ustanawiającym przepisy ogólne dotyczące Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz instrumentu na rzecz wsparcia finansowego współpracy policyjnej, zapobiegania i zwalczania przestępczości oraz zarządzania kryzysowego (Dz.U. L 134 z 30.5.2015, s. 1).
         
            (3)  Dz.U. C 384 I z 12.11.2019, s. 1.