CELEX: 32009R0019
Language: cs
Date: 2009-01-13 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 19/2009 ze dne 13. ledna 2009 , kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2008 o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství, pokud jde o definici volného pracovního místa, referenční dny pro sběr údajů, specifikace předávání údajů a studie proveditelnosti (Text s významem pro EHP)

14.1.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 9/3
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 19/2009
   ze dne 13. ledna 2009,
   kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2008 o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství, pokud jde o definici volného pracovního místa, referenční dny pro sběr údajů, specifikace předávání údajů a studie proveditelnosti
   (Text s významem pro EHP)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2008 ze dne 23. dubna 2008 o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství (1), a zejména na čl. 2 odst. 1 druhý pododstavec, čl. 3 odst. 1, čl. 5 odst. 1 a čl. 7 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 453/2008 stanovilo společný rámec pro systematické vypracovávání čtvrtletní statistiky volných pracovních míst ve Společenství.
            
         
               (2)
            
            
               Jsou nezbytná prováděcí opatření týkající se definice informací, které mají být poskytovány, a referenčních dní, za které se informace shromažďují.
            
         
               (3)
            
            
               Je rovněž třeba upřesnit formát, lhůty pro předávání požadovaných údajů a den předání prvního referenčního čtvrtletí.
            
         
               (4)
            
            
               Podle článku 7 nařízení (ES) č. 453/2008 je třeba stanovit příslušný rámec pro vypracování série studií proveditelnosti, jež provedou ty členské státy, které mají problémy s poskytováním údajů týkajících se malých jednotek a určitých činností.
            
         
               (5)
            
            
               Evropská centrální banka byla konzultována.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Definice související s „volným pracovním místem“
   Pro účely čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 453/2008
   
               a)
            
            
               „aktivní kroky k nalezení vhodného uchazeče“ zahrnují
               
                           i)
                        
                        
                           oznámení volného pracovního místa veřejným službám zaměstnanosti,
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           kontaktování soukromé služby zprostředkování práce / vyhledávání specialistů (head hunters),
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           inzerování volného místa v médiích (například na internetových stránkách, v novinách, časopisech),
                        
                     
                           iv)
                        
                        
                           inzerování volného místa na veřejné vývěsní desce,
                        
                     
                           v)
                        
                        
                           oslovování možných kandidátů / potenciálních zaměstnanců, pohovor s nimi nebo jejich přímý výběr,
                        
                     
                           vi)
                        
                        
                           oslovování zaměstnanců a/nebo osobní kontakty,
                        
                     
                           vii)
                        
                        
                           využívání stáží;
                        
                     
         
               b)
            
            
               „stanovená lhůta“ se vztahuje na maximální dobu, po kterou je místo volné a během které má být obsazeno. Tato lhůta je neomezená; vykazují se všechna volná místa, pro která se v referenční den stále podnikají aktivní kroky.
            
         Článek 2
   Referenční dny
   Členské státy poskytnou údaje o počtu volných pracovních míst a počtu obsazených míst podle definice čl. 2 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 453/2008, jež mohou být považovány za reprezentativní pro referenční čtvrtletí. Upřednostňovanými metodami v této souvislosti jsou sběr údajů na průběžném základě nebo výpočet reprezentativního průměru údajů shromážděných za určité referenční dny.
   Článek 3
   Předávání údajů
   1.   Do 70 dnů od konce referenčního čtvrtletí členské státy předají údaje členěné v souladu s čl. 1 odst. 2 nařízení (ES) č. 453/2008 společně s odpovídajícími metadaty.
   Členské státy, jejichž počet zaměstnanců představuje více než 3 % celkového počtu zaměstnanců v Evropském společenství, předají souhrnný počet volných míst a obsazených míst a odpovídající metadata do 45 dní od konce referenčního čtvrtletí.
   Podíl každého členského státu na celkovém počtu zaměstnanců v Evropském společenství se vypočítá každých pět let na základě průměru za čtyři čtvrtletí předchozího kalendářního roku. V případě přistoupení nových členských států se provedou výpočty ad hoc. První výpočet se týká kalendářního roku, který předchází roku přijetí tohoto nařízení. Zdrojem údajů o zaměstnancích je výběrové šetření pracovních sil Evropské unie stanovené v nařízení Rady (ES) č. 577/98 (2). Údaje se týkají podnikatelských jednotek uvedených v článku 1 nařízení (ES) č. 453/2008.
   Jakékoli změny lhůt pro předávání u zemí, které poprvé přesáhnou 3 % práh, se použijí od prvního referenčního čtvrtletí roku následujícího po výpočtu.
   2.   Odpovídající metadata se týkají specificky informací o metodických nebo technických jevech v daném čtvrtletí, které jsou potřebné k interpretaci výsledků, a informací o datových buňkách, které nejsou považovány za dostatečně spolehlivé nebo nesmějí být zpřístupněny.
   3.   Členské státy zašlou Komisi (Eurostat) čtvrtletní údaje a odpovídající metadata v elektronické podobě. Předávání musí být v souladu s odpovídajícími normami pro vzájemnou výměnu schválenými Výborem pro statistické programy. Komise (Eurostat) dává k dispozici podrobnou dokumentaci o schválených normách a poskytuje pokyny, jak tyto normy provádět.
   4.   První předání údajů se týká prvního čtvrtletí roku následujícího po vstupu tohoto nařízení v platnost.
   Datové řady se poskytují v těchto formách:
   
               a)
            
            
               neočištěné;
            
         
               b)
            
            
               očištěné od sezonních vlivů v souladu s nařízením Komise, kterým se provádí nařízení (ES) č. 453/2008, pokud jde o postupy očištění od sezonních vlivů a zprávy o kvalitě, a
            
         
               c)
            
            
               na základě dobrovolnosti, ve formě vývojových časových řad.
            
         Článek 4
   Studie proveditelnosti
   Rámec pro studie proveditelnosti uvedený v článku 7 nařízení (ES) č. 453/2008 je stanovený v příloze.
   Článek 5
   Vstup v platnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 13. ledna 2009.
      
         
            Za Komisi
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 145, 4.6.2008, s. 234.
   
      (2)  Úř. věst. L 77, 14.3.1998, s. 3.
   
      PŘÍLOHA
      Studie proveditelnosti pro posouzení, jak získat čtvrtletní statistiky volných pracovních míst pro sekce O, P, Q, R a/nebo S klasifikace NACE Rev. 2
      Studie proveditelnosti prováděná členským státem zahrnuje zejména:
      
                  1.
               
               
                  podíl každé z těchto ekonomických činností na národním hospodářství, vyjádřený počtem společností a podílem na zaměstnanosti nebo jiným vhodným ukazatelem;
               
            
                  2.
               
               
                  popis podobných a rozdílných prvků struktur a vývoje volných pracovních míst v těchto ekonomických činnostech ve srovnání se strukturami a vývojem volných pracovních míst v sekcích B až N klasifikace NACE Rev. 2.
               
            Možnosti
      Posoudí se různé možnosti získávání počtu volných pracovních míst a počtu obsazených míst pro sekce O, P, Q, R a /nebo S klasifikace NACE Rev. 2. V úvahu je třeba vzít tyto možné zdroje údajů:
      
                  a)
               
               
                  stávající soubory údajů;
               
            
                  b)
               
               
                  administrativní zdroje;
               
            
                  c)
               
               
                  postupy statistického odhadování;
               
            
                  d)
               
               
                  nové soubory údajů.
               
            Posouzení musí u každé posuzované možnosti zahrnovat podrobnosti o technických a právních otázkách, včetně načasování provádění; očekávané statistické kvality výsledků; očekávaných počátečních a provozních nákladů na sběr údajů vyjádřených v EUR a přepočtu na ekvivalent plné pracovní doby zaměstnaných osob; nákladů na jednotlivou šetřenou jednotku; odhadů případné další zátěže podniků; všech rizik nebo nejistot a jednotlivých výhod nebo nevýhod. Náklady a kvalita se porovnají se stávajícím souborem údajů pro sekce B až N.
      Doporučení
      Na základě posouzení různých možností se navrhne doporučení o nejvhodnějším přístupu.
      Provádění
      Stanoví se podrobnosti navrženého plánu provádění, včetně data zahájení a termínů skončení jednotlivých etap.
      Členské státy provádějící studie proveditelnosti
      Studie proveditelnosti za účelem posouzení, jak získat čtvrtletní údaje o volných pracovních místech vymezené v článku 2 nařízení (ES) č. 453/2008 pro sekce O, P, Q, R a/nebo S klasifikace NACE Rev. 2, provedou tyto státy:
      
                  —
               
               
                  Dánsko
               
            
                  —
               
               
                  Německo
               
            
                  —
               
               
                  Španělsko
               
            
                  —
               
               
                  Francie
               
            
                  —
               
               
                  Itálie
               
            
                  —
               
               
                  Malta
               
            
                  —
               
               
                  Rakousko.
               
            Studie proveditelnosti pro posouzení, jak získat čtvrtletní statistiky volných pracovních míst od podnikatelských jednotek s méně než 10 zaměstnanci
      Studie proveditelnosti prováděná členským státem zahrnuje zejména:
      
                  1.
               
               
                  podíl každé velikostní třídy firem na národním hospodářství, vyjádřený počtem společností a podílem na zaměstnanosti nebo jiným vhodným ukazatelem;
               
            
                  2.
               
               
                  popis podobných a rozdílných prvků struktur a vývoje volných pracovních míst v této velikostní třídě firem ve srovnání se strukturami a vývojem volných pracovních míst ve firmách s 10 a více zaměstnanci.
               
            Možnosti
      Posoudí se různé možnosti získávání počtu volných pracovních míst a počtu obsazených míst u firem s méně než 10 zaměstnanci. V úvahu je třeba vzít tyto možné zdroje údajů:
      
                  a)
               
               
                  stávající soubory údajů;
               
            
                  b)
               
               
                  administrativní zdroje;
               
            
                  c)
               
               
                  postupy statistického odhadování;
               
            
                  d)
               
               
                  nové soubory údajů.
               
            Posouzení musí zahrnout u každé posuzované možnosti podrobnosti o technických a právních otázkách, včetně načasování provádění; očekávané statistické kvality výsledků; očekávaných počátečních a provozních nákladů na sběr údajů vyjádřených v EUR a přepočtu na ekvivalent plné pracovní doby zaměstnaných osob; nákladů na jednotlivou šetřenou jednotku; odhadů případné další zátěže podniků; všech rizik nebo nejistot a jednotlivých výhod nebo nevýhod. Náklady a kvalita se porovnají se stávajícím souborem údajů pro podniky s 10 a více zaměstnanci.
      Doporučení
      Na základě posouzení různých možností se navrhne doporučení o nejvhodnějším přístupu.
      Provádění
      Stanoví se podrobnosti navrženého plánu provádění, včetně data zahájení a termínů skončení jednotlivých etap.
      Členské státy provádějící studie proveditelnosti
      Studie proveditelnosti za účelem posouzení, jak získat čtvrtletní údaje o volných pracovních místech vymezené v článku 2 nařízení (ES) č. 453/2008 za podnikatelské jednotky s méně než 10 zaměstnanci, provedou tyto státy:
      
                  —
               
               
                  Dánsko
               
            
                  —
               
               
                  Francie
               
            
                  —
               
               
                  Itálie
               
            
                  —
               
               
                  Malta.