CELEX: 62012TA0039
Language: et
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-39/12 P: Üldkohtu 7. märtsi 2013 . aasta otsus — Di Tullio versus Komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Puhkust sõjaväeteenistuseks — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 18 esimene lõik — Kohtuotsuse ajaline kehtivus)

20.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 114/34
            
         Üldkohtu 7. märtsi 2013. aasta otsus — Di Tullio versus Komisjon
   (Kohtuasi T-39/12 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Puhkust sõjaväeteenistuseks - Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 18 esimene lõik - Kohtuotsuse ajaline kehtivus)
   2013/C 114/55
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Roberto Di Tullio (Rovigo, Itaalia) (esindajad: advokaadid S. Woog ja T. Bontinck, hiljem advokaat T. Bontinck)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja V. Joris)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 29. novembri 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas F-119/10: Di Tullio vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), milles palutakse see kohtuotsus tühistada.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Roberto Di Tullio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni käesoleva kohtuastme kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 109, 14.4.2012