CELEX: C2002/274/48
Language: nl
Date: 2002-11-09 00:00:00
Title: Zaak T-257/02: Beroep, op 27 augustus 2002 ingesteld door "K" tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

9.11.2002              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     C 274/27
Beroep, op 27 augustus 2002 ingesteld door „K” tegen                    Beroep, op 10 september 2002 ingesteld door Hendrikus
    Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen                                    Boukes tegen Europees Parlement
                                                                                                 (Zaak T-258/02)
                        (Zaak T-257/02)
                                                                                                 (2002/C 274/49)
                        (2002/C 274/48)
                                                                                                 (Procestaal: Frans)
                         (Procestaal: Frans)
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                        schappen is op 10 september 2002 beroep ingesteld tegen het
                                                                        Europees Parlement door Hendrikus Boukes, met woonplaats
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-               te Waldbredimus (Luxemburg), vertegenwoordigd door E. Boi-
schappen is op 27 augustus 2002 beroep tegen Hof van                    gelot, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,
Justitie van de Europese Gemeenschappen ingesteld door „K”,
vertegenwoordigd door Juan Ramón Iturriagagoitia Bassas,
advocaat.                                                               Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                        —     de beschikking van 4 januari 2002 van de secretaris-
                                                                              generaal van het Europees Parlement, J. Priestley, waarbij
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                           het verzoek van Boukes van 4 oktober 2001 tot erkenning
                                                                              van zijn huwelijk door het tot aanstelling bevoegd gezag
—     het besluit van het tot aanstelling bevoegd gezag van                   is afgewezen, nietig te verklaren;
      14 mei 2002, dat op 27 mei 2002 aan verzoekster is
      betekend naar aanleiding van haar verzoek tot vergoeding          —     het stilzwijgend besluit tot afwijzing van de klacht die
      van de morele en alle andere schade, van welke aard ook,                verzoeker op 27 februari 2002 overeenkomstig ar-
      die zij ten gevolge van haar ziekte heeft geleden, nietig te            tikel 90, lid 2, van het Statuut heeft ingediend en die op
      verklaren;                                                              1 maart 2002 is ingeschreven, en waarop het Europees
                                                                              Parlement tot op heden niet heeft geantwoord, nietig te
                                                                              verklaren;
—     verweerder te veroordelen tot betaling aan verzoekster
      van een bedrag ter vergoeding van huidige en toekomstige          —     in ieder geval, verweerster in de kosten te verwijzen.
      schade, voorlopig begroot op 350 000 EUR, vermeerderd
      met een vertragingsrente van 10 % op jaarbasis vanaf
      4 oktober 1999 tot de volledige betaling;
                                                                        Middelen en voornaamste argumenten
—     verweerder te verwijzen in de kosten.
                                                                        Verzoeker in onderhavige zaak komt op tegen de weigering
                                                                        van het tot aanstelling bevoegd gezag om, met het oog op een
                                                                        gelijkstelling met het begrip huwelijk als bedoeld in het Statuut,
                                                                        rekening te houden met zijn geregistreerd partnerschap, dat
Middelen en voornaamste argumenten                                      naar Nederlands recht is gelijkgesteld met het burgerlijk
                                                                        huwelijk, en waarbij is vastgesteld en rechtens erkend dat
                                                                        verzoeker, in het kader van een vaste relatie, samenleeft met
Verzoekster, ambtenaar van het Hof van Justitie, komt op                zijn partner.
tegen de weigering van het Hof om haar de morele schade te
vergoeden die zij naar eigen zeggen ten gevolge van haar
beroepsziekte heeft geleden. Deze ziekte is reeds erkend op             Tot staving van zijn beroep voert hij volgende middelen aan:
grond van artikel 73 van het Statuut, en verzoekster heeft
hiervoor een vergoeding gekregen.                                       —     Schending van de artikelen F, lid 1, en 2 en 3, lid 2, van
                                                                              het Verdrag betreffende de Europese Unie.
                                                                        —     Schending van de artikelen 1 bis, lid 1, en 27, tweede
De middelen tot staving van het onderhavige beroep stemmen                    alinea, van het Statuut, en van de bepalingen van
ongeveer overeen met die welke zijn aangevoerd in zaak                        het Statuut inzake bezoldiging, vergoeding van kosten,
T-255/02, „H”/Hof van Justitie.                                               vergoedingen en pensioenen.
                                                                        —     Schending van de artikelen 7, 9 en 21 van het Handvest
                                                                              van de grondrechten van de Europese Unie.