CELEX: 62020TA0240
Language: sv
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Mål T-240/20–T-245/20: Tribunalens dom av den 15 september 2021 – Arnaoutakis m.fl. mot parlamentet (Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Beslut att inte bevilja frivillig tilläggspension – Invändning om rättsstridighet – Behörighet för parlamentets presidium – Förvärvade och framtida rättigheter – Proportionalitet – Likabehandling – Rättssäkerhet)

8.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 452/34
            
         
      Tribunalens dom av den 15 september 2021 – Arnaoutakis m.fl. mot parlamentet
      (Mål T-240/20–T-245/20) (1)
      
      (Institutionell rätt - Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter - Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension - Beslut att inte bevilja frivillig tilläggspension - Invändning om rättsstridighet - Behörighet för parlamentets presidium - Förvärvade och framtida rättigheter - Proportionalitet - Likabehandling - Rättssäkerhet)
      (2021/C 452/39)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Stavros Arnaoutakis (Héraklion, Grekland) samt de fem övriga sökande som anges i bilagan till domen (ombud: advokaterna A Schmitt och A. Grosjean)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Görlitz, M. Ecker och S. Seyr)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av parlamentets beslut att avslå sökandenas begäran om att beviljas frivillig tilläggspension, eftersom de inte hade uppnått den föreskrivna åldern på 65 år, i enlighet med det beslut som Europaparlamentets presidium fattade den 10 december 2018 om ändring av tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga (EUT C 466, s. 8)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Målen T-240/20–T-245/20 förenas vad gäller domen.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan i målen ogillas.
               
            
                  3)
               
               
                  Stavros Arnaoutakis och de övriga sökande som anges i bilagan ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 215, 29.6.2020.