CELEX: C2004/284/32
Language: pl
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 września 2004 r. w sprawie T- 325/02, Michel Soubies przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Wyznaczenie urzędnikowi w stopniu zaszeregowania A3 stanowiska doradcy personalnego — Restrukturyzacja sekretariatu generalnego — Związek pomiędzy stopniem a zatrudnieniem)

20.11.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 284/16
            
         
      WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 21 września 2004 r.
   w sprawie T- 325/02, Michel Soubies przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Wyznaczenie urzędnikowi w stopniu zaszeregowania A3 stanowiska doradcy personalnego - Restrukturyzacja sekretariatu generalnego - Związek pomiędzy stopniem a zatrudnieniem)
   (2004/C 284/32)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T-325/02, Michel Soubies, urzędnik Komisji Wspólnot Europejskich, zamieszkały w Brukseli (Belgia), reprezentowany przez A. Coolen, J.-N. Louis i É. Marchal, adwokatów, z adresem do doręczeń w Luksemburgu przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: J. Currall i D. Waelbroeck, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot wniosek w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 26 listopada 2001 r. wyznaczającej skarżącemu stanowisko doradcy personalnego w stopniu zaszeregowania A3 w wydziale „Kwestie instytucjonalne” dyrekcji „Jednostka Analiz i Prognoz” sekretariatu generalnego, Sąd Pierwszej Instancji (piąta izba) w składzie P. Lindh, prezes, R. García-Valdecasas i J. D. Cooke, sędziowie; sekretarz: I. Natsinas, administrator, wydał w dniu 21 września 2004 r. wyrok, którego rozstrzygnięcie brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron ponosi własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 19 z 25.1.2003.