CELEX: 62016TB0746
Language: et
Date: 2017-10-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-746/16: Üldkohtu 17. oktoobri 2017. aasta määrus – Andreassons Åkeri jt versus komisjon (Tühistamishagi — Sotsiaalkindlustus — Komisjoni otsus lõpetada EU Pilot-menetlus — Kaebuse menetlemise lõpetamine — Komisjoni keeldumine esitada liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus — Taotlus teha ettekirjutus — Ilmne pädevuse puudumine)

11.12.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 424/37
            
         Üldkohtu 17. oktoobri 2017. aasta määrus – Andreassons Åkeri jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-746/16) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Sotsiaalkindlustus - Komisjoni otsus lõpetada EU Pilot-menetlus - Kaebuse menetlemise lõpetamine - Komisjoni keeldumine esitada liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi - Vaidlustamatu akt - Otsese puutumuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus - Taotlus teha ettekirjutus - Ilmne pädevuse puudumine))
   (2017/C 424/53)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Rootsi), Luke Transport AB (Laholm, Rootsi) Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (esindaja: professor C. von Quitzow)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja K. Simonsson)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni otsus, mis sisaldub 10. augusti 2016. aasta kirjas, mis puudutab EU Pilot 7504/15/EMPL menetluse lõpetamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Andreassons Åkeri i Veddige AB-lt, Luke Transport AB-lt ja Zimit Transportförmedling AB-lt.
            
         
      (1)  ELT C 38, 6.2.2017.