CELEX: 62011CN0291
Language: es
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Asunto C-291/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 9 de junio de 2011 — Staatssecretaris van Financiën/TNT Freight Management (Amsterdam) BV

27.8.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 252/18
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 9 de junio de 2011 — Staatssecretaris van Financiën/TNT Freight Management (Amsterdam) BV
   (Asunto C-291/11)
   2011/C 252/33
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Staatssecretaris van Financiën
   
      Otra parte: TNT Freight Management (Amsterdam) BV
   
      Cuestión prejudicial
   
   
               1)
            
            
               ¿Debe interpretarse la nota 1, inicio y letra g), del capítulo 30 del Sistema Armonizado, en relación con la nota 1, inicio y letra b), del capítulo 35 del Sistema Armonizado, en el sentido de que la albúmina de la sangre que no tiene en sí misma ninguna eficacia terapéutica o profiláctica pero que es elaborada con vistas a la preparación de productos con eficacia terapéutica o profiláctica es imprescindible para ello y, por su naturaleza, sólo puede ser usada para tal fin, es apta para su uso terapéutico o profiláctico en el sentido de las citadas notas?