CELEX: 62018TN0243
Language: hr
Date: 2018-04-20 00:00:00
Title: Predmet T-243/18: Tužba podnesena 20. travnja 2018. – VW protiv Komisije

201806150701955312018/C 231/392432018TC23120180702HR01HRINFO_JUDICIAL20180420313111Predmet T-243/18: Tužba podnesena 20. travnja 2018. – VW protiv Komisije
 ---documentbreak--- C2312018HR3110120180420HR0039311311Tužba podnesena 20. travnja 2018. – VW protiv Komisije
   (Predmet T-243/18)2018/C 231/39Jezik postupka: francuski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: VW (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   utvrdi i presudi,
   
            —
         
         
            poništava se odluka tijela za imenovanje od 26. lipnja 2017.;
         
      
            —
         
         
            ako je potrebno, poništava se izričita odluka od 19. siječnja 2018. kojom se odbija žalba;
         
      
            —
         
         
            nalaže se tuženiku snošenje troškova.
         
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
   
            1.
         
         
            Prvi tužbeni razlog, istaknut kao glavni, temelji se na prigovoru nezakonitosti usmjerenom protiv članka 20. Priloga VIII. Pravilniku s obzirom da se njime krši načelo jednakog postupanja iz članka 20. Povelje o temeljnim pravima kao i članak 52. navedene Povelje.
         
      
            2.
         
         
            Drugi tužbeni razlog, istaknut podredno, u slučaju da tužitelj nema prava iz članka 20. Priloga VIII. Pravilniku, temelji se na pogrešci koja se tiče prava koju je počinila tužena institucija u tumačenju članka 27. Priloga VIII. Pravilniku i koji se, podredno prethodno navedenome, pod pretpostavkom da ne postoji pogreška koja se tiče prava, temelji na povredi načela jednakog postupanja koje je, među ostalim, ugrađeno u članak 20. Povelje o temeljnim pravima i povredi načela proporcionalnosti iz članka 52. navedene Povelje.