CELEX: C2006/331/104
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla F-88/05 2006 m. gruodžio 14 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Kubanski prieš Komisiją (Laikinas tarnautojas — Nuostatų 5 straipsnio 3 dalies a punktas — Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų (KTĮS) 82 straipsnio 2 dalis — Sprendimo paskirti ieškovę B*4 kategorijos laikinąja tarnautoją atšaukimas — B*kategorijai reikalingų diplomų lygis — Nauja sutartininko sutartis)

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/47
            
         2006 m. gruodžio 14 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Kubanski prieš Komisiją
   
   (Byla F-88/05) (1)
   
   (Laikinas tarnautojas - Nuostatų 5 straipsnio 3 dalies a punktas - Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų (KTĮS) 82 straipsnio 2 dalis - Sprendimo paskirti ieškovę B*4 kategorijos laikinąja tarnautoją atšaukimas - B*kategorijai reikalingų diplomų lygis - Nauja sutartininko sutartis)
   (2006/C 331/104)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Italija), atstovaujama advokatų M. Condinanzi ir D. Bono
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir M. Velardo
   Bylos dalykas
   Komisijos sprendimo atšaukti sprendimą paskirti ieškovę B*4 kategorijos laikinąja tarnautoja panaikinimas
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2004 m. gruodžio 16 d. Europos Bendrijų Komisijos sprendimą atšaukti 2004 m. spalio 4 d. su G. Kubanski pasirašytą laikinojo tarnautojo sutartį.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Europos Bendrijų Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 281, 2005 11 12, p. 20 (iš pradžių byla buvo įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme numeriu T-353/05, vėliau 2005 m. gruodžio 15 d. nutartimi perduota Europos Sąjungos Tarnautojų teismui).