CELEX: 32000R0169
Language: sv
Date: 2000-01-25 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 169/2000 av den 25 januari 2000 om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige

Avis juridique important

|

32000R0169

Kommissionens förordning (EG) nr 169/2000 av den 25 januari 2000 om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 021 , 26/01/2000 s. 0010 - 0010

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 169/2000av den 25 januari 2000om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och SverigeEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 149.1 i denna, ochav följande skäl:1. Genom rådets förordning (EG) nr 2596/97(1), ändrad genom förordning (EG) nr 2703/1999(2), förlängdes den period då övergångsåtgärder får vidtas för att underlätta övergången från de ordningar som fanns i Österrike, Finland och Sverige vid tidpunkten för anslutningen till de ordningar som den gemensamma organisationen av marknaden medför. Med hänsyn till kraven på fetthalt i mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige förlängdes denna period från den 31 december 1999 till den 31 december 2003.2. Motsvarande förlängning bör göras av de allmänna regler som föreskrivs i kommissionens förordning (EG) nr 280/98(3).3. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I artikel 1 i förordning (EG) nr 280/98 skall "31 december 1999" ersättas med "31 december 2003".Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från den 1 januari 2000.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 25 januari 2000.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 351, 23.12.1997, s. 12.(2) EGT L 327, 21.12.1999, s. 11.(3) EGT L 28, 4.2.1998, s. 3.