CELEX: E2015P0027
Language: sv
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen av Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht av den 30 oktober 2015 i mål A mot Finanzmarktaufsicht (FMA) (Mål E-27/15)

22.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 480/7
            
         Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen av Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht av den 30 oktober 2015 i mål A mot Finanzmarktaufsicht (FMA)
   (Mål E-27/15)
   (2016/C 480/09)
   
      Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht (Finanstillsynens överklagandenämnd) har i en skrivelse av den 30 oktober 2015, som inkom till Eftadomstolens kansli den 16 november 2015, begärt ett rådgivande yttrande i målet A mot Finanzmarktaufsicht (FMA) beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Ska Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG av den 26 oktober 2005 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism tolkas så, att ”tillhandahållare av tjänster till truster eller bolag”, i den mening som avses i artikel 2.1.3 c och artikel 3.7 b i samma direktiv, bör skaffa information om affärsförbindelsens syfte och avsedda form enligt artikel 8.1 c och artikel 9.6 i direktivet uteslutande i enlighet med lagstiftningen i den medlemsstat där de är etablerade (in welchem [der Dienstleister für Trusts und Gesellschaften] seinen rechtlichen Sitz hat)?
            
         
               2.
            
            
               För det fall fråga 1 besvaras nekande: Vilka kriterier ska användas för att avgöra huruvida ”tillhandahållare av tjänster till truster eller bolag” är skyldiga att skaffa information om affärsförbindelsens syfte och avsedda form enligt artikel 8.1 c och artikel 9.6 i direktivet i enlighet med lagstiftningen i en annan medlemsstat?
            
         
               3.
            
            
               Gäller svaren på frågorna 1 och 2 också om det bolag för vilket administrativa tjänster tillhandahålls är ett bolag som inte är registrerat i en medlemsstat?