CELEX: 62010CN0596
Language: sk
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Vec C-596/10: Žaloba podaná 16. decembra 2010 — Európska komisia/Francúzska republika

5.3.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 72/11
            
         Žaloba podaná 16. decembra 2010 — Európska komisia/Francúzska republika
   (Vec C-596/10)
   2011/C 72/18
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: F. Dintilhac a M. Afonso, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Francúzska republika
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť, že Francúzska republika si tým, že na plnenia týkajúce sa equidae, a najmä koní, pokiaľ nie sú obvykle určené na prípravu potravín alebo na využitie v poľnohospodárskej výrobe, uplatnila zníženú sadzbu DPH, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 96 až 99 a prílohy III smernice o DPH (1),
            
         
               —
            
            
               zaviazať Francúzsku republiku na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Komisia uvádza dva žalobné dôvody na podporu svojej žaloby založenej na nerešpektovaní smernice o DPH vnútroštátnou právnou úpravou, podľa ktorej sa na jednej strane uplatní znížená sadzba vo výške 5,5 % na plnenia, ktoré nespadajú pod výnimky uvedené v prílohe III tejto smernice, a na druhej strane znížená sadzba vo výške 2,10 % na určité plnenia.
   V prvom žalobnom dôvode žalobkyňa uvádza, že francúzska právna úprava, okrem toho, že sa v nej uplatňuje znížená sadzba DPH na plnenia týkajúce sa živých equidae bez toho, aby sa robili rozdiely v závislosti od ich využitia, obsahuje tiež ďalšie ustanovenia, ktoré nie sú v súlade so smernicou o DPH, a najmä s bodmi 1 a 11 prílohy III tejto smernice.
   Vo svojom druhom žalobnom dôvode Komisia poukazuje na administratívnu prax žalovanej, ktorá spočíva v uplatňovaní sadzby vo výške 2,10 % na predaje živých zvierat, ktoré nie sú určené na zabitie a použitie v mäsových výrobkoch, osobám nepodliehajúcim DPH, a to najmä, pokiaľ ide o dostihové, súťažné, úžitkové a drezúrované kone.
   
      (1)  Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1).