CELEX: 31985R1922
Language: hu
Date: 1985-07-11 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1922/85 of 11 July 1985 amending for the seventh time Regulation (EEC) No 2960/77 on detailed rules for the sale of olive oil held by intervention agencies

Avis juridique important

|

31985R1922

Official Journal L 180 , 12/07/1985 P. 0026 - 0026 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0231  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 36 P. 0067  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 18 P. 0231  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 36 P. 0067 

A BIZOTTSÁG 1922/85/EGK RENDELETE(1985. július 11.)az intervenciós ügynökségek birtokában lévő olívaolaj értékesítésére vonatkozó részletes szabályokról szóló 2960/77/EGK rendelet hetedik alkalommal történő módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 231/85/EGK rendelettel1 módosított, az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66 EGK tanácsi rendeletre2 és különösen annak 12. cikk (4) bekezdésére,mivel a legutóbb a 2041/83/EGK rendelettel3 módosított 2960/77/EGK bizottsági rendelet4 11. cikke meghatározza, hogy lampante olajok és olívamaradék-olajok esetében az eladási árat ki kell igazítani, amennyiben a savasság foka nem egyezik meg azzal a fokkal, amelyre vonatkozóan a minimálárat rögzítették; mivel meg kell határozni, hogy az eladási ár előzetes összege kiigazítható akkor, amikor a meghatározott savfok alapján rögzítik az árat; mivel ezért módosítani kell az említett rendelet 12. cikk (1) bekezdését, amely az eladási ár előzetes összegének kiszámítására vonatkozó szabályokat határozza meg;mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 2960/77/EGK rendelet 12. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:"(1) A vevő az olaj kitárolása előtt kifizeti az intervenciós hivatalnak az eladási ár előzetes összegét.Az előzetes összeget úgy kell kiszámítani, hogy a tételben jelzett mennyiséget be kell szorozni a tételért ajánlott árral. A lampante olaj és olívamaradék-olaj tekintetében ezt az árat a 11. cikk (2) bekezdésében meghatározott szabályoknak megfelelően az ebben a bekezdésben említett savasság-elemzés eredménye alapján kiigazítják."2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben 1985. július 11-én.a Bizottság részérőlFrans ANDRIESSENalelnök1 HL L 26., 1985.1.31., 12. o.2 HL 172., 1966.9.20., 3025/66. o.3 HL L 200., 1983.7.23., 25. o.4 HL L 348., 1977.12.30, 46. o.