CELEX: 62013CA0037
Language: el
Date: 2014-06-25 00:00:00
Title: Υπόθεση C-37/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2014 — Nexans SA, Nexans France κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναίρεσης — Ανταγωνισμός — Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 — Διοικητική διαδικασία — Επιτόπιος έλεγχος — Απόφαση διατάσσουσα τη διενέργεια ελέγχου — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Αρκούντως σοβαρές ενδείξεις — Γεωγραφική αγορά)

1.9.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 292/5
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2014 — Nexans SA, Nexans France κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-37/13 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναίρεσης - Ανταγωνισμός - Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003 - Διοικητική διαδικασία - Επιτόπιος έλεγχος - Απόφαση διατάσσουσα τη διενέργεια ελέγχου - Υποχρέωση αιτιολόγησης - Αρκούντως σοβαρές ενδείξεις - Γεωγραφική αγορά))
   2014/C 292/05
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσες: Nexans SA, Nexans France (εκπρόσωποι: M. Powell, solicitor, J.-P. Tran-Thiet, avocat, G. Forwood, barrister, A. Rogers, solicitor)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Sauer, J. Bourke και N. von Lingen)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναίρεσης.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Nexans SA και τη Nexans France SAS στα δικαστικά έξοδα της κατ’ αναίρεση δίκης.
            
         
      (1)  ΕΕ C 101 της 6.4.2013.