CELEX: 32020D0290
Language: pl
Date: 2020-02-28 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/290 z dnia 28 lutego 2020 r. w sprawie zakończenia częściowego przeglądu okresowego cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, bez wprowadzania zmian w obowiązujących środkach

2.3.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 61/6
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/290
         z dnia 28 lutego 2020 r.
         w sprawie zakończenia częściowego przeglądu okresowego cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, bez wprowadzania zmian w obowiązujących środkach
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1037 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1,
         po poinformowaniu państw członkowskich,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         1.   PROCEDURA
         
         1.1.   Obowiązujące środki
         
         
                     (1)
                  
                  
                     Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/387 (2) („rozporządzenie pierwotne”) Komisja Europejska („Komisja”) nałożyła ostateczne cło wyrównawcze na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii („produkt objęty przeglądem”).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Produkt objęty przeglądem podlega również ostatecznemu cłu antydumpingowemu nałożonemu w drodze rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/388 (3) na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii, zmienionego rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/1369 (4).
                  
               1.2.   Wniosek o dokonanie przeglądu
         
         
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 24 lipca 2018 r. Komisja otrzymała wniosek o przeprowadzenie na podstawie art. 19 rozporządzenia (UE) 2016/1037 („rozporządzenie podstawowe”) częściowego przeglądu okresowego obowiązującego cła wyrównawczego, ograniczonego do producenta eksportującego Electrosteel Castings Limited („ECL”).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W pierwotnym dochodzeniu Komisja ustaliła cło wyrównawcze w odniesieniu do ECL na poziomie 9,0 %.
                  
               1.3.   Wszczęcie częściowego przeglądu okresowego
         
         
                     (5)
                  
                  
                     Komisja podjęła decyzję o wszczęciu, zgodnie z art. 19 rozporządzenia podstawowego, częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego w zakresie do zbadania subsydiowania ECL i jego spółek powiązanych w Indiach. W dniu 4 grudnia 2018 r. Komisja opublikowała zawiadomienie o wszczęciu przeglądu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej („zawiadomienie o wszczęciu”) (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dochodzenie przeglądowe objęło okres od dnia 1 kwietnia 2017 r. do dnia 31 marca 2018 r.
                  
               1.4.   Zainteresowane strony
         
         
                     (7)
                  
                  
                     W zawiadomieniu o wszczęciu Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia swoich opinii. Ponadto Komisja wyraźnie poinformowała o przeglądzie władze państwa, którego dotyczy postępowanie, i zaprosiła je do wzięcia w nim udziału.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Zainteresowane strony miały możliwość przedstawienia swoich opinii na piśmie oraz złożenia wniosku o przesłuchanie przed Komisją lub rzecznikiem praw stron w postępowaniach w sprawie handlu.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     W dniach 26 kwietnia i 8 listopada 2019 r. Komisja przeprowadziła z przedstawicielami ECL dwa przesłuchania. Ponadto Komisja przeprowadziła dwa powiązane przesłuchania na wniosek przedsiębiorstw Hydro-Mat (Belgia) i Vodoskok (Chorwacja) oraz Rekalde (Hiszpania), Aquatubo (Hiszpania), Duna Armatura (Rumunia), G.M. Tecnorappresentanze (Włochy), Termocentro (Włochy) i WAPPTech Environmental Technology (Węgry).
                  
               2.   WYCOFANIE WNIOSKU
         
         
                     (10)
                  
                  
                     Pismem elektronicznym z dnia 27 września 2019 r. ECL poinformowało Komisję o wycofaniu swojego wniosku o przegląd okresowy.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 14 ust. 1 rozporządzenia podstawowego w przypadku wycofania wniosku postępowanie może zostać zakończone, o ile nie jest to sprzeczne z interesem Unii.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Dochodzenie nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, że zakończenie postępowania nie leżałoby w interesie Unii.
                  
               3.   WNIOSEK
         
         
                     (13)
                  
                  
                     Komisja uznała, że należy zakończyć częściowy przegląd okresowy bez formalnego określenia istnienia istotnych trwałych zmian oraz występującej w przypadku ECL praktyki subsydiowania.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Komisja stwierdziła, że częściowy przegląd okresowy, którego zakres ograniczono do zbadania subsydiowania w odniesieniu do ECL, powinien zostać zakończony bez zmiany obowiązujących środków.
                  
               4.   UJAWNIENIE USTALEŃ
         
         
                     (15)
                  
                  
                     Wszystkie zainteresowane strony zostały poinformowane o zasadniczych faktach i okolicznościach, które doprowadziły do powyższych wniosków, i przyznano im okres na przedstawienie uwag dotyczących ujawnionych informacji. Otrzymane informacje nie miały charakteru, który mógłby wpłynąć na zmianę wniosku Komisji.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Niniejsza decyzja jest zgodna z opinią komitetu ustanowionego art. 25 ust. 1 rozporządzenia podstawowego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Niniejszym zakończony zostaje częściowy przegląd okresowy cła wyrównawczego mającego zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym), z wyłączeniem rur z żeliwa ciągliwego bez powłoki wewnętrznej lub zewnętrznej („rury niepowleczone”), obecnie objętych kodami CN ex 7303 00 10 i ex 7303 00 90 (kody TARIC 7303001010, 7303009010), pochodzących z Indii.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 28 lutego 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 55.
         
            (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/387 z dnia 17 marca 2016 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. L 73 z 18.3.2016, s. 1).
         
            (3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/388 z dnia 17 marca 2016 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. L 73 z 18.3.2016, s. 53).
         
            (4)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1369 z dnia 11 sierpnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/388 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. L 217 z 12.8.2016, s. 4).
         
            (5)  Zawiadomienie o wszczęciu częściowego przeglądu okresowego środków wyrównawczych mających zastosowanie do przywozu rur i przewodów rurowych z żeliwa ciągliwego (zwanego także żeliwem sferoidalnym) pochodzących z Indii (Dz.U. C 437 z 4.12.2018, s. 32).