CELEX: 22016D2178
Language: es
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 143/2015, de 11 de junio de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/2178]

15.12.2016   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 341/30
               
            DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
      N.o 143/2015
      de 11 de junio de 2015
      por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/2178]
      EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
      Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
      Considerando lo siguiente:
      
                  (1)
               
               
                  Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2013, relativo a la homologación de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos, y a la vigilancia del mercado de dichos vehículos (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) n.o 3/2014 de la Comisión, de 24 de octubre de 2013, que complementa el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los requisitos de seguridad funcional para la homologación de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (2).
               
            
                  (3)
               
               
                  Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) n.o 44/2014 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2013, que complementa el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los requisitos de fabricación y los requisitos generales de homologación de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (3).
               
            
                  (4)
               
               
                  El Reglamento (UE) n.o 168/2013 deroga, con efecto a partir del 1 de enero de 2016, la Directiva 93/14/CEE del Consejo (4), la Directiva 93/30/CEE del Consejo (5), la Directiva 93/33/CEE del Consejo (6), la Directiva 93/93/CEE del Consejo (7), la Directiva 95/1/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (8), la Directiva 97/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (9), la Directiva 2000/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (10), la Directiva 2002/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (11), la Directiva 2002/51/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (12), la Directiva 2009/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (13), la Directiva 2009/67/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (14), la Directiva 2009/78/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (15), la Directiva 2009/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (16), la Directiva 2009/80/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (17) y la Directiva 2009/139/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (18), incorporadas en el Acuerdo EEE y que, en consecuencia deben ser suprimidas del mismo con efecto a partir del 1 de enero de 2016.
               
            
                  (5)
               
               
                  Por razones prácticas, los actos que figuran bajo el encabezamiento «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES» en el capítulo I del anexo II se reenumeran.
               
            
                  (6)
               
               
                  Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.
               
            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      El capítulo I del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  Después del punto 45zzu [Reglamento (UE) n.o 1230/2012 de la Comisión], se insertan los siguientes puntos:
                  
                              «46.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0168: Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2013, relativo a la homologación de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos, y a la vigilancia del mercado de dichos vehículos (DO L 60 de 2.3.2013, p. 52).
                           
                        
                              46a.
                           
                           
                              
                                 32014 R 0003: Reglamento Delegado (UE) n.o 3/2014 de la Comisión, de 24 de octubre de 2013, que complementa el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los requisitos de seguridad funcional para la homologación de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (DO L 7 de 10.1.2014, p. 1).
                           
                        
                              46b.
                           
                           
                              
                                 32014 R 0044: Reglamento Delegado (UE) n.o 44/2014 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2013, que complementa el Reglamento (UE) n.o 168/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los requisitos de fabricación y los requisitos generales de homologación de los vehículos de dos o tres ruedas y los cuatriciclos (DO L 25 de 28.1.2014, p. 1).».
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  El texto de los puntos 45h (Directiva 93/14/CEE del Consejo), 45i (Directiva 2009/80/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45j (Directiva 93/30/CEE del Consejo), 45l (Directiva 2009/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45m (Directiva 93/33/CEE del Consejo), 45n (Directiva 2009/139/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45p (Directiva 93/93/CEE del Consejo), 45q (Directiva 2009/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45s (Directiva 95/1/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45x (Directiva 97/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45z (Directiva 2000/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45za (Directiva 2002/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 45zb (Directiva 2002/51/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) 45zv (Directiva 2009/67/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 45zw (Directiva 2009/78/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, deben ser suprimidas con efecto a partir del 1 de enero de 2016.
               
            
                  3.
               
               
                  Bajo el encabezamiento «ACTOS DE LOS QUE DEBERÁN TOMAR NOTA LAS PARTES CONTRATANTES», los puntos 46 (suprimido) a 48 (Comunicación interpretativa 2007/C-68/04 de la Comisión) se reenumeran como puntos 1 a 3.
               
            Artículo 2
      Los textos del Reglamento (UE) n.o 168/2013 y de los Reglamentos Delegados (UE) n.o 3/2014 y (UE) n.o 44/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
      Artículo 3
      La presente Decisión entrará en vigor el 12 de junio de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
      Artículo 4
      La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
      
      
         Hecho en Bruselas, el 11 de junio de 2015.
         
            
               Por el Comité Mixto del EEE
            
            
               El Presidente
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  DO L 60 de 2.3.2013, p. 52.
      
         (2)  DO L 7 de 10.1.2014, p. 1.
      
         (3)  DO L 25 de 28.1.2014, p. 1.
      
         (4)  DO L 121 de 15.5.1993, p. 1.
      
         (5)  DO L 188 de 29.7.1993, p. 11.
      
         (6)  DO L 188 de 29.7.1993, p. 32.
      
         (7)  DO L 311 de 14.12.1993, p. 76.
      
         (8)  DO L 52 de 8.3.1995, p. 1.
      
         (9)  DO L 226 de 18.8.1997, p. 1.
      
         (10)  DO L 106 de 3.5.2000, p. 1.
      
         (11)  DO L 124 de 9.5.2002, p. 1.
      
         (12)  DO L 252 de 20.9.2002, p. 20.
      
         (13)  DO L 198 de 30.7.2009, p. 20.
      
         (14)  DO L 222 de 25.8.2009, p. 1.
      
         (15)  DO L 231 de 3.9.2009, p. 8.
      
         (16)  DO L 201 de 1.8.2009, p. 29.
      
         (17)  DO L 202 de 4.8.2009, p. 16.
      
         (18)  DO L 322 de 9.12.2009, p. 3.
      
         (*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.