CELEX: 62009FA0104
Language: sl
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Zadeva F-104/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 24. marca 2011 – Canga Fano proti Svetu (Javni uslužbenci — Uradniki — Napredovanje — Napredovalno obdobje 2009 — Odločba o nenapredovanju — Primerjalna ocena uspešnosti — Očitna napaka pri presoji — Ničnostna tožba — Odškodninska tožba)

28.5.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 160/28
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 24. marca 2011 – Canga Fano proti Svetu
   (Zadeva F-104/09) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Napredovanje - Napredovalno obdobje 2009 - Odločba o nenapredovanju - Primerjalna ocena uspešnosti - Očitna napaka pri presoji - Ničnostna tožba - Odškodninska tožba)
   2011/C 160/42
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Diego Canga Fano (Bruselj, Belgija) (zastopnika: S. Rodrigues in C. Bernard-Glanz, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in K. Zieleśkiewicz, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke, da se tožeče stranke ne uvrsti na seznam uradnikov, ki v napredovalnem obdobju 2009 napredujejo v naziv AD 13.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               D. Canga Fano nosi vse stroške.
            
         
      (1)  UL C 37, 13.2.2010, str. 51.