CELEX: 31989D0522
Language: nl
Date: 1989-04-21 00:00:00
Title: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 april 1989 houdende goedkeuring van het programma voor de uitvoering in het Principado de Asturias van het communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (89/522/EEG) (89/522/EEG) #

Avis juridique important

|

31989D0522

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 april 1989 houdende goedkeuring van het programma voor de uitvoering in het Principado de Asturias van het communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (89/522/EEG) (89/522/EEG)  -   

Publicatieblad Nr. L 272 van 21/09/1989 blz. 0014 - 0015

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 21 april 1989  houdende goedkeuring van het programma voor de uitvoering in het Principado de Asturias van het communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma)  (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)  (89/522/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1787/84 van de Raad van 19 juni 1984 inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4254/88 (2), inzonderheid op artikel 13, lid 1,  Overwegende dat de Spaanse Regering op 29 juni 1988 het bijstandverleningsprogramma heeft ingediend bedoeld in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 328/88 van de Raad van 2 februari 1988 tot vaststelling van een communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma) (3);  Overwegende dat de Lid-Staat heeft verzocht om steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten belope van 13 miljoen ecu voor de periode 1989-1991;  Overwegende dat aan alle voorwaarden van de Verordeningen (EEG) nr. 1787/84 en (EEG) nr. 328/88 voor de goedkeuring van het communautair programma en de toekenning van de gevraagde financiering door de Commissie is voldaan;  Overwegende dat over genoemd programma door het Koninkrijk Spanje en de Commissie overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1787/84 overeenstemming werd bereikt en dat het derhalve op grond van genoemd artikel 13, lid 1, het programmacontract vormt;  Overwegende dat genoemd programma van speciaal belang is voor de betreffende regio;  Overwegende dat deze beschikking in overeenstemming is met het advies van het EFRO-Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Het bijstandverleningsprogramma ter uitvoering in het Principado de Asturias van het communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones (Resider-programma) wordt, in zijn door de Commissie van de Europese Gemeenschappen en het Koninkrijk Spanje overeengekomen vorm, hierbij goedgekeurd en vormt daardoor het programmacontract bedoeld in artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1787/84.  Het programma verstrijkt op 31 december 1991.  Artikel 2  Het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling levert voor het genoemde bijstandverleningsprogramma een bijdrage van maximaal 13 miljoen ecu. Dit bedrag komt overeen met gemiddeld 55 % van de totale overheidsuitgaven welke voor dit programma in aanmerking komen.  De bijdragen van het Fonds voor de diverse maatregelen welke van het programma deel uitmaken, worden aangegeven in de tabel betreffende de financiering. De betalingsverplichtingen ten aanzien van het programma worden, binnen de grenzen van de begrotingsstaten, aangegaan in jaarlijkse termijnen naar gelang van de bij de uitvoering van het programma gemaakte vorderingen.  Een eerste betalingsverplichting voor het jaar 1989 ten belope van 3 762 913 ecu wordt hierbij in overeenstemming met het financieringsplan van het programma aangegaan.  Artikel 3  Het Koninkrijk Spanje zal voldoen aan de voorschriften van de Richtlijnen 71/305/EEG van de Raad (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/440/EEG (2), en 77/62/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 295/88 (4), betreffende de bekendmaking van aanbestedingen voor de van het programma deel uitmakende projecten en zal de Commissie de relevante gegevens mededelen voor bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Artikel 4  Indien aan om het even welke van de in deze beschikking of in het daarbij goedgekeurde programma omschreven voorwaarden niet wordt voldaan, heeft de Commissie het recht de op grond van deze beschikking toegekende bijstand te verminderen of te annuleren. De Commissie kan in dergelijk geval ieder aan de begunstigde van het besluit reeds betaalde gedeelte van de steun terugvorderen. Iedere vermindering, annulering of terugvordering mag eerst worden verricht nadat de begunstigde de kans heeft gekregen om binnen een door de Commissie vastgestelde termijn zijn opmerkingen in te dienen.  Artikel 5  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje.  Gedaan te Brussel, 21 april 1989.  Voor de Commissie  Bruce MILLAN  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 169 van 28. 6. 1984, blz. 1.  (2) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 15.  (3) PB nr. L 33 van 5. 2. 1988, blz. 1.  (1) PB nr. L 185 van 16. 8. 1971, blz. 5.  (2) PB nr. L 210 van 21. 7. 1989, blz. 1.  (3) PB nr. L 13 van 15. 1. 1977, blz. 1.  (4) PB nr. L 127 van 20. 5. 1988, blz. 1.