CELEX: C2006/178/04
Language: lv
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Lieta C-453/04: Tiesas (otrā palāta) spriedums  2006. gada 1. jūnijā  [ Landgericht Berlin  (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu] —  innoventif Ltd  (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — EKL 43. un 48. pants — Citā dalībvalstī dibinātas sabiedrības ar ierobežotu atbildību meitas sabiedrība — Sabiedrības mērķa ierakstīšana valsts komercreģistrā — Prasība veikt avansa maksājumu par pilnīgu sabiedrības mērķa publicēšanu — Saderīgums)

29.7.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 178/3
            
         Tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 1. jūnijā [Landgericht Berlin (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu] — innoventif Ltd
   
   (Lieta C-453/04) (1)
   
   (Brīvība veikt uzņēmējdarbību - EKL 43. un 48. pants - Citā dalībvalstī dibinātas sabiedrības ar ierobežotu atbildību meitas sabiedrība - Sabiedrības mērķa ierakstīšana valsts komercreģistrā - Prasība veikt avansa maksājumu par pilnīgu sabiedrības mērķa publicēšanu - Saderīgums)
   (2006/C 178/04)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   
      Landgericht Berlin
   
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: innoventif Ltd
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Landgericht Berlin — EKL 43. un 48. panta interpretācija — Kapitālsabiedrības filiāles reģistrācija citas dalībvalsts komercreģistrā, kas pakļauta avansa maksājumam par sabiedrības dibināšanas līgumā paredzēto ziņu par sabiedrību publicēšanas izdevumiem
   Rezolutīvā daļa:
   ar EKL 43. un 48. pantu nav pretrunā valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts, ka, lai ierakstītu komercreģistrā citā dalībvalstī reģistrētas sabiedrības ar ierobežotu atbildību filiāli, ir jāmaksā sabiedrības dibināšanas dokumentā aprakstītā sabiedrības mērķa paredzamo publicēšanas izmaksu avanss.
   
      (1)  OV C 6, 08.01.2005.