CELEX: 31966L0722
Language: nl
Date: 1966-12-14 00:00:00
Title: Richtlijn 66/722/EEG van de Raad van 14 december 1966 houdende wijziging van de Richtlijn van de Raad van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren

Avis juridique important

|

31966L0722

Richtlijn 66/722/EEG van de Raad van 14 december 1966 houdende wijziging van de Richtlijn van de Raad van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren  

Publicatieblad Nr. 233 van 20/12/1966 blz. 3947 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0086  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0075  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0086  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0038  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0038 

++++ ( 1 ) PB no . 232 van 16 . 12 . 1966 , blz . 3922/66 .   ( 2 ) PB no . 12 van 27 . 1 . 1964 , blz . 161/64 .   ( 3 ) PB no . 222 van 28 . 12 . 1965 , blz . 3263/65 .  RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 14 december 1966  houdende wijziging van de richtlijn van de Raad van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren   ( 66/722/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 100 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ,  Overwegende dat , ingevolge artikel 5 , sub b ) , van de richtlijn van de Raad van 5 november 1963 inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren ( 2 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 23 december 1965 ( 3 ) , de Lid-Staten de bepalingen van de nationale wetgevingen inzake de oppervlakbehandeling van citrusvruchten met diffenyl , orthofenylfenol en natriumorthofenylfenaat tot en met 31 december 1966 kunnen handhaven ;  Overwegende dat , indien de met genoemde stoffen behandelde citrusvruchten niet langer in de Gemeenschap in de handel zouden mogen worden gebracht , de voorziening met citrusvruchten van gebieden die ver afgelegen zijn van de produktiegebieden in sterke mate ontoereikend zou worden en op bepaalde tijden van het jaar zelfs zou worden onderbroken ;  Overwegende dat het niet mogelijk is , alle procedures van het communautaire en het nationale recht , die moeten worden gevolgd voor het verlenen van machtiging voor het gebruik van de betrokken conserveermiddelen , in de gehele Gemeenschap onder dezelfde voorwaarden v}}r het einde van het jaar af te wikkelen ; dat het derhalve noodzakelijk is de op 31 december 1966 verstrijkende termijn te verlengen tot en met 30 juni 1967 , ten einde de Lid-Staten in de gelegenheid te stellen hun desbetreffende wettelijke bepalingen te blijven toepassen ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  In artikel 5 , sub b ) , van de richtlijn van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren , gewijzigd bij de richtlijn van 23 december 1965 , wordt de datum 31 december 1966 vervangen door 30 juni 1967 .  Artikel 2  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 14 december 1966 .  Voor de Raad  De Voorzitter  B . W . BIESHEUVEL