CELEX: 62015CA0300
Language: pl
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Sprawa C-300/15: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 26 maja 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal administratif - Luksemburg) – Charles Kohll, Sylvie Kohll-Schlesser/Directeur de l'administration des contributions directes (Odesłanie prejudycjalne — Artykuły 21 TFUE i 45 TFUE — Swobodny przepływ i swoboda przebywania osób oraz pracowników — Podatek dochodowy — Emerytura — Ulga podatkowa dla emerytów — Warunki przyznania — Posiadanie wydanego przez krajowy organ administracji zaświadczenia o potrąceniu podatku)

18.7.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 260/12
            
         Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 26 maja 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal administratif - Luksemburg) – Charles Kohll, Sylvie Kohll-Schlesser/Directeur de l'administration des contributions directes
   (Sprawa C-300/15) (1)
   
   ((Odesłanie prejudycjalne - Artykuły 21 TFUE i 45 TFUE - Swobodny przepływ i swoboda przebywania osób oraz pracowników - Podatek dochodowy - Emerytura - Ulga podatkowa dla emerytów - Warunki przyznania - Posiadanie wydanego przez krajowy organ administracji zaświadczenia o potrąceniu podatku))
   (2016/C 260/15)
   Język postępowania: francuski
   
      Sąd odsyłający
   
   Tribunal administratif
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Charles Kohll, Sylvie Kohll-Schlesser
   
      Strona pozwana: Directeur de l'administration des contributions directes
   
      Sentencja
   
   Artykuł 21 i 45 TFUE należy interpretować w ten sposób, iż postanowienia te stoją na przeszkodzie krajowym przepisom podatkowym, takim jak przepis będący przedmiotem sporu w postępowaniu głównym, które zastrzegają korzystanie z ulgi podatkowej dla emerytów na rzecz podatników posiadających zaświadczenie o potrąceniu podatku.
   
      (1)  Dz.U. C 294 z 7.9.2015.