CELEX: C2007/140/34
Language: ro
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Cauza T-343/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 3 mai 2007 — Tsarnavas/Comisia Comunităților Europene ( Funcționari — Raport de evaluare — Invaliditate — Acțiune în anulare — Interes de a acționa în justiție — Acțiune în despăgubiri — Inadmisibilitate )

23.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 140/21
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 3 mai 2007 — Tsarnavas/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-343/04) (1)
   
   („Funcționari - Raport de evaluare - Invaliditate - Acțiune în anulare - Interes de a acționa în justiție - Acțiune în despăgubiri - Inadmisibilitate’)
   (2007/C 140/34)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: Vassilios Tsarnavas (Volos, Grecia) (reprezentanți: N. Lhoëst și B. d'Orléans, avocats)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Berardis-Kayser și D. Martin, agenți)
   Obiectul cauzei
   Pe de o parte, cerere de anulare a deciziei evaluatorului de recurs din 4 august 2003 de întocmire a raportului definitiv de evaluare a reclamantului pentru perioada 1 iulie 1997-30 iunie 1999 și, pe de altă parte, cerere de despăgubire pentru prejudiciul moral pe care l-ar fi suferit reclamantul datorită întocmirii cu întârziere a raportului de evaluare și datorită hărțuirii morale a cărei victimă ar fi fost.
   Dispozitivul hotărârii
   
               1)
            
            
               Anulează decizia evaluatorului de recurs din 4 august 2003 de întocmire a raportului definitiv de evaluare a reclamantului pentru perioada 1 iulie 1997-30 iunie 1999.
            
         
               2)
            
            
               Respinge celelalte capete de cerere.
            
         
               3)
            
            
               Comisia suportă propriile cheltuieli de judecată și jumătate din cheltuielile efectuate de reclamant.
            
         
      (1)  JO C 262, 23.10.2004.