CELEX: C2005/115/69
Language: es
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Asunto T-143/05: Recurso interpuesto el 11 de abril de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino Unido

14.5.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 115/39
            
         Recurso interpuesto el 11 de abril de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino Unido
   (Asunto T-143/05)
   (2005/C 115/69)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 11 de abril de 2005 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por el Reino Unido, representado por el Sr. C. Jackon, agente, asistido por el Sr. M. Hoskins, Barrister.
   El demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               —
            
            
               Anule la negativa de la Comisión, contenida en su escrito de 1 de febrero de 2005, a examinar el plan nacional de asignación modificado que le presentó el Reino Unido el 10 de noviembre de 2004.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la Comisión.
            
         Motivos y principales alegaciones
   El 30 de abril de 2004, el Reino Unido notificó a la Comisión un plan nacional de asignación provisional con arreglo a la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo. (1) En el plan, que según el Reino Unido tenía carácter provisional, se enumeraban una serie de actividades que se estaban llevando a cabo.
   El 7 de julio de 2004, la Comisión adoptó la Decisión C(2004)2515/4 final, relativa al plan sometido y en la que se identificaban algunas incompatibilidades con el anexo III de la Directiva.
   A raíz de la terminación de las actividades mencionadas en el plan nacional de asignación provisional, el 10 de noviembre de 2004 el Reino Unido notificó a la Comisión su deseo de modificar el plan nacional de asignación provisional, a fin de tener en cuenta los resultados de tales actividades.
   Mediante escrito de 1 de febrero de 2005, la Comisión comunicó al Reino Unido que su solicitud de modificar el plan nacional de asignación era inadmisible porque el incremento de la cantidad total de derechos de emisión de 19,8 millones de toneladas no tenía por objeto solucionar las incompatibilidades mencionadas en la Decisión de la Comisión.
   El Reino Unido impugna esta negativa y alega que el escrito de la Comisión de 1 de febrero de 2005 es recurrible al amparo del artículo 230 CE, ya que produce efectos jurídicos al haber adoptado la Comisión una posición definitiva en lo relativo a si el Reino Unido está facultado para introducir enmiendas en el plan nacional de asignación provisional.
   El Reino Unido alega también que el escrito de 1 de febrero de 2005 incurre en error de Derecho porque:
   
               —
            
            
               los artículos 9, apartados 1 y 2, y 11, apartado 1, de la Directiva permiten que se introduzcan enmiendas en la cantidad total de derechos de emisión que cada Estado miembro asigne con posterioridad a la adopción por la Comisión de una decisión en virtud del artículo 9, apartado 3, de la Directiva;
            
         
               —
            
            
               el artículo 3, apartado 3, de la Decisión C(2004)2515/4 final prevé la posibilidad de que se introduzcan enmiendas que versen sobre cuestiones distintas de las incompatibilidades mencionadas en la Decisión, y
            
         
               —
            
            
               el Reino Unido no puede cumplir cabalmente la obligación que le incumbe en virtud del artículo 11, apartado 1, de la Directiva mientras la Comisión no haya examinado el plan nacional de asignación modificado con arreglo al artículo 9, apartado 3, de la Directiva.
            
         
      (1)  DO L 275, de 25.10.2003, p. 32.