CELEX: 31960D0012
Language: nl
Date: 1960-05-18 00:00:00
Title: Beschikking No. 12-60 van 18 mei 1960 strekkende, tot wijziging van artikel 2 van Beschikking No. 31-59 van 27 mei 1959

23.5.60               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                813/60
     EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                                     HOGE AUTORITEIT
                                        BESCHIKKINGEN
                                       BESCHIKKING No. 12-60
                                             van 18 mei 1960
                 strekkende tot wijziging van artikel 2 van Beschikking No. 31-59
                                             van 27 mei 1959
DE HOGE AUTORITEIT,                                   van de verbodsbepaling heeft verleend inzake de
                                                      deelneming van de Société Rhénane d'Exploita­
    Gezien de artikelen 4, 47 , 65 en 80 van het      tion et de Manutention (Sorema) S.A.R.L. aan de
Verdrag,                                              Oberrheinische Kohlenunion (OKU) tot 31 maart
                                                      1960 en dat de Sorema , in overleg met de Ober­
    Gelet op Beschikking No. 19-57 van 26 juli        rheinische Kohlenunion , om verlenging tot 31
1957 houdende ontheffing van de verbodsbepa­          maart 1962 van haar deelneming aan deze organi­
ling inzake de gemeenschappelijke aankoop van         satie heeft verzocht ;
brandstoffen door de in Zuid-Duitsland werkzame
groothandelaren in kolen (Publikatieblad van de
E.G.K.S. No. 24 van 10 augustus 1957, blz. 352/57),       Overwegende dat de in Beschikking No. 31-59
                                                      bedoelde band tussen de Oberrheinische Kohlen­
                                                      union en de tot de Sorema behorende Franse han­
    Gelet op Beschikking No. 31-59 van 27 mei         delaren die gedeeltelijk via de Boven-Rijn brand­
1959 houdende verlenging van de ontheffing van        stoffen betrekken , diende te worden gehandhaafd
de verbodsbepaling inzake de gemeenschappelijke       totdat een verbetering van de toestand op de markt
aankoop van brandstoffen door de in Zuid -Duits­      zou zijn ingetreden; dat uit dien hoofde voorlopig
land werkzame groothandelaren in kolen {Publika­      een tot 31 maart 1960 geldende overgangsregeling
tieblad van de Europese Gemeenschappen No . 37        werd getroffen en dat , gezien de ontwikkeling van
van 9 juni 1959, blz. 697/59),                        de markt tot op heden , de redenen voor deze over­
                                                      gangsregeling onverminderd blijven voortbestaan;
    Gelet op het verzoek van 22 maart 1960,           dat zij derhalve kan worden verlengd en wel tot
                                                      31 maart 1962 , op welke datum de geldigheidsduur
    Overwegende dat de Hoge Autoriteit bij Be­        der voor de Oberrheinische Kohlenunion verleende
schikking No. 31-59 van 27 mei 1959 ontheffing        ontheffing afloopt en dat men dan kan overgaan
 ---pagebreak--- 814/60                  PUBUKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                            28 . 5 . 60
tot een onderzoek van de toestand op de markt en                         Artikel 2
tot een uniforme aanpassing van de commerciële
organisatie, waarbij de Sorema aan de hand der          Deze Beschikking zal ter kennis van de Ober­
inmiddels opgedane ervaringen zal moeten be­        rheinische Kohlenunion en van de Sorema worden
wijzen of en in hoeverre haar deelneming aan de     gebracht en in het Publikatieblad van de Europese
OKU tot een aanzienlijke verbetering van de         Gemeenschappen worden openbaar gemaakt . Zij
distributie bijdraagt ,                             treedt op 1 april 1960 in werking.
BESLUIT :
                                                        Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit be­
                                                    sproken en goedgekeurd op haar zitting van 18
                        Artikel 1                   mei 1960.
                                                                               Door de Hoge Autoriteit
    In het tweede lid van artikel 2 van Beschikking                                   De Voorzitter
No. 31-59 worden de woorden ,,doch geldt in dezen
slechts tot 31 maart 1960" geschrapt .                                             Piero MALVESTITI