CELEX: 31983R0838
Language: it
Date: 1983-04-11
Title: Regolamento (CEE) n. 838/83 della Commissione dell' 11 aprile 1983 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2457/82 che stabilisce le disposizioni relative alla distillazione dei sottoprodotti della vinificazione per la campagna viticola 1982/1983

Avis juridique important

|

31983R0838

Regolamento (CEE) n. 838/83 della Commissione dell' 11 aprile 1983 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2457/82 che stabilisce le disposizioni relative alla distillazione dei sottoprodotti della vinificazione per la campagna viticola 1982/1983  

Gazzetta ufficiale n. L 092 del 12/04/1983 pag. 0007 - 0007

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 838/83 DELLA COMMISSIONE  dell'11 aprile 1983  recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2457/82 che stabilisce le disposizioni relative alla distillazione dei sottoprodotti della vinificazione per la campagna viticola 1982/1983  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3082/82 (2), in particolare l'articolo 39, paragrafo 8,  visto il regolamento (CEE) n. 2144/82 del Consiglio, del 27 luglio 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 recante organizzazione comune del mercato vitivinicolo (3), in particolare l'articolo 2,  considerando che, nell'ambito del regime delle prestazioni viniche previsto dall'articolo 39 del regolamento (CEE) n. 337/79 è stato fissato un aiuto, per la prima volta per la campagna 1982/1983, per i prodotti trasformati in acquavite; che gli operatori che possono beneficiare di tale aiuto sono stati assoggettati ad obblighi di cui non erano precedentemente a conoscenza; che sono sorte difficoltà pratiche nell'applicazione dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2457/82 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 36/83 (5); che, per evitare di penalizzare in maniera sproporzionata gli operatori che non hanno potuto rispettare un obbligo accessorio, è opportuno rendere più elastica la disposizione relativa al termine del pagamento dell'acconto al produttore;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2457/82 il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente:  « 2. Entro i tre mesi successivi alla consegna dei prodotti effettuata dal produttore, il distillatore versa a quest'ultimo un acconto corrispondente almeno all'80 % del prezzo d'acquisto delle prestazioni viniche.  Tuttavia, il produttore e il distillatore possono convenire che l'acconto sia versato dopo la consegna dei prodotti e entro un mese dalla presentazione della fattura compilata per i prodotti in questione.  Il saldo è versato al produttore entro e comunque non oltre il 31 dicembre 1983 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o settembre 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, l'11 aprile 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.  (2) GU n. L 326 del 23. 11. 1982, pag. 1.  (3) GU n. L 227 del 3. 8. 1982, pag. 1.  (4) GU n. L 262 del 10. 9. 1982, pag. 18.  (5) GU n. L 5 del 7. 1. 1983, pag. 14.