CELEX: 62013FN0046
Language: sk
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Vec F-46/13: Žaloba podaná 16. mája 2013 — ZZ/Komisia

20.7.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 207/62
            
         Žaloba podaná 16. mája 2013 — ZZ/Komisia
   (Vec F-46/13)
   2013/C 207/109
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Blot, avocats)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia zamietajúceho žiadosť žalobcu o prijatie do zamestnania ako zmluvný zamestnanec funkčnej skupiny II, ktorá bola formulovaná GR DEVCO a návrh na náhradu spôsobenej majetkovej ujmy
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie ako orgánu oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy zo 4. októbra 2012 neprijať do zamestnania žalobcu ako pomocného zmluvného zamestnanca funkčnej skupiny II,
            
         
               —
            
            
               v potrebnom rozsahu zrušiť rozhodnutie orgánu oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy zo 7. februára 2013 zamietajúce sťažnosť žalobcu z 19. októbra 2012,
            
         
               —
            
            
               nahradiť majetkovú ujmu,
            
         
               —
            
            
               priznať sumu stanovenú ex aequo et bono predbežne vo výške 50 000 eur z titulu spôsobenej nemajetkovej ujmy,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.