CELEX: 32018D1886
Language: cs
Date: 2018-11-30 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2018/1886 ze dne 30. listopadu 2018, kterým se mění rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS, kterým se Dánsku povoluje nebrat v úvahu některé kategorie plnění a používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (oznámeno pod číslem C(2018) 7854)

4.12.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 308/45
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU, Euratom) 2018/1886
         ze dne 30. listopadu 2018,
         kterým se mění rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS, kterým se Dánsku povoluje nebrat v úvahu některé kategorie plnění a používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2018) 7854)
            
         
         (Pouze dánské znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
         s ohledem na nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 o konečné jednotné úpravě vybírání vlastních zdrojů vycházejících z daně z přidané hodnoty (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 první odrážku uvedeného nařízení,
         po konzultaci s Poradním výborem pro vlastní zdroje,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle článku 371 směrnice Rady 2006/112/ES (2) může Dánsko za podmínek platných v tomto členském státě k 1. lednu 1978 i nadále osvobozovat od daně plnění uvedená v části B přílohy X této směrnice. V souladu s tímto článkem je třeba uvedená plnění zohlednit při určení základu vlastních zdrojů z daně z přidané hodnoty (DPH).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na základě rozhodnutí Komise 90/184/Euratom, EHS (3) bylo Dánsku povoleno pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH mimo jiné nebrat v úvahu plnění uvedená nyní v bodě 2 části B přílohy X směrnice Rady 2006/112/ES, konkrétně služby poskytované autory, umělci a výkonnými umělci. Toto povolení však bylo následně prováděcím rozhodnutím 2012/814/EU, Euratom (4) zrušeno.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V roce 2012 provedla Komise přezkum povolení udělených členským státům, aby zrušila ta povolení, která již nebyla zapotřebí. V rámci tohoto přezkumu Dánsko neúmyslně opomenulo zařadit povolení týkající se plnění uvedených v bodě 2 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES na seznam povolení, jež byla poskytnuta Komisi. Komise si toto opomenutí vyložila tak, že Dánsko implicitně potvrzuje, že povolení lze zrušit, a následně přijala prováděcí rozhodnutí 2012/814/EU, jímž povolení udělená v článku 1 rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS zrušila. Kdyby měla Komise k dispozici správné informace, toto povolení by nezrušila.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V dopise ze dne 30. dubna 2018 Dánsko uvedlo, že povolení udělené v rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS bylo zrušeno kvůli nedorozumění. V odůvodnění prováděcího rozhodnutí 2012/814/EU, Euratom bylo nesprávně uvedeno, že Dánsko plnění uvedená v bodě 2 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES zdanilo, a že by tedy povolení udělené rozhodnutím 90/184/Euratom, EHS mělo být zrušeno. Dánsko nicméně potvrdilo, že poskytnutí služeb autory, umělci a výkonnými umělci nikdy nezdanilo a že tyto služby patří k plněním uvedeným v bodě 2 části B přílohy X směrnice 2006/112/ES, která členské státy mohou nadále osvobozovat od daně. Vzhledem k tomu, že základ pro zrušení povolení ve skutečnosti nikdy neexistoval, Dánsko žádá Komisi, aby povolení udělené v rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS obnovila.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Na základě analýzy dokumentů předložených Dánskem v roce 2012 a informací poskytnutých Dánskem v roce 2018 se Komise domnívá, že za účelem opravy ustanovení rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS by povolení mělo být obnoveno a že by se mělo použít od uvedeného data.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V zájmu transparentnosti a právní jistoty je vhodné toto povolení časově omezit.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno:
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            V rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS se vkládá nový článek 2a, který zní:
            
               
                  „Článek 2a
                  Pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH od 20. prosince 2012 do 31. prosince 2022 se Dánsku povoluje nebrat v úvahu plnění uvedená v bodě 2 části B přílohy X směrnice Rady 2006/112/ES (*1), pokud se vztahují na služby poskytované autory, umělci a výkonnými umělci.
               
            
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí je určeno Dánskému království.
         
         
            V Bruselu dne 30. listopadu 2018.
            
               
                  Za Komisi
               
               Günther OETTINGER
               
                  člen Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 155, 7.6.1989, s. 9.
         
            (2)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1).
         
            (3)  Rozhodnutí Komise 90/184/Euratom, EHS ze dne 23. března 1990, kterým se Dánsku povoluje nebrat v úvahu některé kategorie plnění a používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (Úř. věst. L 99, 19.4.1990, s. 37).
         
            (4)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/814/EU, Euratom ze dne 19. prosince 2012, kterým se mění rozhodnutí 90/184/Euratom, EHS, kterým se Dánsku povoluje nebrat v úvahu některé kategorie plnění a používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (Úř. věst. L 352, 21.12.2012, s. 56).