CELEX: 32017R1957
Language: nl
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1957 van de Commissie van 26 oktober 2017 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde vis en visserijproducten van oorsprong uit Kosovo

27.10.2017   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 277/6
               
            UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/1957 VAN DE COMMISSIE
      van 26 oktober 2017
      betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde vis en visserijproducten van oorsprong uit Kosovo (*1)
      
      DE EUROPESE COMMISSIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
      Gezien Verordening (EU) 2017/355 van het Europees Parlement en de Raad van 15 februari 2017 betreffende bepaalde procedures voor de toepassing van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en Kosovo (*1), anderzijds (1), en met name artikel 2,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  De stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en Kosovo (*1), anderzijds (2) (hierna „de SAO” genoemd), is op 27 oktober 2015 ondertekend en op 1 april 2016 in werking getreden.
               
            
                  (2)
               
               
                  In artikel 31 van de SAO en bijlage IV bij de SAO is de regeling vastgesteld die van toepassing is op de invoer van vis en visserijproducten in de Unie. Volgens die bepalingen dient de invoer in de Unie van forel en karper die van oorsprong is uit Kosovo, binnen bepaalde tariefcontingenten in aanmerking te komen voor vrijstelling van douanerechten.
               
            
                  (3)
               
               
                  Om uitvoering te geven aan de bepalingen van de SAO betreffende vis en visserijproducten, moet worden voorzien in de opening en het beheer van de jaarlijkse tariefcontingenten voor forel en karper voor het jaar 2016 en de daaropvolgende jaren.
               
            
                  (4)
               
               
                  De tariefcontingenten dienen door de Commissie te worden beheerd op basis van de chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de douaneaangiften voor het vrije verkeer overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (3).
               
            
                  (5)
               
               
                  De in deze verordening vervatte maatregelen dienen van toepassing te zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van de SAO. Deze verordening moet derhalve dringend in werking treden.
               
            
                  (6)
               
               
                  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
               
            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Er worden tariefcontingenten van de Unie geopend voor de in de bijlage vermelde vis en visserijproducten van oorsprong uit Kosovo.
      Artikel 2
      De in artikel 1 bedoelde tariefcontingenten worden door de Commissie beheerd overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447.
      Artikel 3
      Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2016.
      
         Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
         Gedaan te Brussel, 26 oktober 2017.
         
            
               Voor de Commissie
            
            
               De voorzitter
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (*1)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244/1999 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.
      
         (1)  PB L 57 van 3.3.2017, blz. 59.
      
         (2)  PB L 71 van 16.3.2016, blz. 3.
      
         (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).
      
         BIJLAGE
         Niettegenstaande de regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur wordt de omschrijving van de goederen geacht slechts een indicatieve waarde te hebben, aangezien in het kader van deze bijlage het preferentiestelsel wordt bepaald door de GN-codes. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de aanduiding „ex”, wordt het preferentiestelsel zowel door de strekking van de GN-code als door de bijbehorende omschrijving bepaald.
         
            Vis en visserijproducten
         
         
                     Volgnummer
                  
                  
                     GN-code
                  
                  
                     Taric-onderverdelingen
                  
                  
                     Omschrijving
                  
                  
                     Jaarlĳks tariefcontingent
                     (in ton nettogewicht)
                  
                  
                     Recht
                  
               
                     09.1506
                  
                  
                     0301 91 
                  
                  
                      
                  
                  
                     Forel (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache en Oncorhynchus chrysogaster): levend; vers of gekoeld; bevroren; gedroogd, gezouten of gepekeld, gerookt; filets en ander visvlees; meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie
                  
                  
                     Van 1.4.2016 t/m 31.12.2016:
                     15
                     Volgende jaren — van 1.1 t/m 31.12:
                     15
                  
                  
                     0 %
                  
               
                     0302 11 
                  
                  
                      
                  
               
                     0303 14 
                  
                  
                      
                  
               
                     0304 42 
                  
                  
                      
                  
               
                     0304 52 00 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0304 82 
                  
                  
                      
                  
               
                     0304 99 21 
                  
                  
                     11, 12, 20
                  
               
                     0305 10 00 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0305 39 90 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0305 43 00 
                  
                  
                      
                  
               
                     0305 59 85 
                  
                  
                     61
                  
               
                     0305 69 80 
                  
                  
                     61
                  
               
                     09.1508
                  
                  
                     0301 93 00 
                  
                  
                      
                  
                  
                     Karper (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) levend; vers of gekoeld; bevroren; gedroogd, gezouten of gepekeld, gerookt; filets en ander visvlees; meel, poeder en pellets, geschikt voor menselijke consumptie
                  
                  
                     Van 1.4.2016 t/m 31.12.2016:
                     20
                     Volgende jaren — van 1.1. t/m 31.12:
                     20
                  
                  
                     0 %
                  
               
                     0302 73 00 
                  
                  
                      
                  
               
                     0303 25 00 
                  
                  
                      
                  
               
                     0304 39 00 
                  
                  
                     20
                  
               
                     0304 51 00 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0304 69 00 
                  
                  
                     20
                  
               
                     0304 93 90 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0305 10 00 
                  
                  
                     20
                  
               
                     0305 31 00 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0305 44 90 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0305 52 00 
                  
                  
                     10
                  
               
                     0305 64 00 
                  
                  
                     10