CELEX: 62016TB0295
Language: da
Date: 2017-03-07 00:00:00
Title: Sag T-295/16: Rettens kendelse af 7. marts 2017 — SymbioPharm mod EMA (Annullationssøgsmål — humanmedicinske lægemidler — indledning af indbringelsesproceduren for EMA — artikel 31-34 i direktiv 2001/83/EF — lægemidlet Symbioflor 2 og andre lægemidler med lignende navne — akt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — forberedende akt — afvisning)

8.5.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 144/45
            
         Rettens kendelse af 7. marts 2017 — SymbioPharm mod EMA
   (Sag T-295/16) (1)
   
   ((Annullationssøgsmål - humanmedicinske lægemidler - indledning af indbringelsesproceduren for EMA - artikel 31-34 i direktiv 2001/83/EF - lægemidlet Symbioflor 2 og andre lægemidler med lignende navne - akt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - forberedende akt - afvisning))
   (2017/C 144/61)
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: SymbioPharm GmbH (Herborn, Tyskland) (ved advokat A. Sander)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (ved T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo og I. Ratescu, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand nedlagt i henhold til 263 TEUF om annullation af EMA’s skrivelse af 1. april 2016, hvorved det blev besluttet at indlede proceduren omhandlet i artikel 32-34 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler for så vidt angår lægemidlet Symbioflor 2 og andre lægemidler med lignende navne, efter at have modtaget en underretning fra Forbundsrepublikken Tyskland i medfør af nævnte direktivs artikel 31.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               SymbioPharm GmbH betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 279 af 1.8.2016.