CELEX: C2004/094/142
Language: it
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Ricorso del sig. Carlos Leite Mateus contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 9 febbraio 2004.

17.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 94/53
            
         Ricorso del sig. Carlos Leite Mateus contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 9 febbraio 2004.
   (Causa T-51/04)
   (2004/C 94/142)
   Lingua processuale: il francese
   Il 9 febbraio 2004, il sig. Carlos Leite Mateus, residente in Zaventem (Belgio), rappresentato dagli avv.ti Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione 14 marzo 2003 relativa al suo REC 2001-2002;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   Il ricorrente si oppone al suo rapporto di evoluzione della carriera per il periodo 1o luglio 2001-31 dicembre 2002.
   A sostegno della domanda, egli fa valere:
   
               —
            
            
               la violazione dell'obbligo di motivazione;
            
         
               —
            
            
               l'esistenza di un errore manifesto di valutazione;
            
         
               —
            
            
               la violazione delle disposizioni generali di esecuzione dell'art. 43 dello Statuto, in quanto, da una parte, la decisione del valutatore d'appello di diminuire la valutazione delle attitudini del ricorrente si baserebbe erroneamente su compiti che non fanno parte né delle sue competenze né delle esigenze del suo posto, e che d'altra parte, esisterebbe un'incongruenza tra i commenti e i punteggi attribuiti.