CELEX: 31973L0047
Language: es
Date: 1972-12-05 00:00:00
Title: Directiva 73/47/CEE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1972, por la que se modifica la Segunda Directiva de la Comisión, de 18 de noviembre de 1971, sobre determinación de métodos de análisis comunitarios para el control oficial de la alimentación animal

Avis juridique important

|

31973L0047

Directiva 73/47/CEE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1972, por la que se modifica la Segunda Directiva de la Comisión, de 18 de noviembre de 1971, sobre determinación de métodos de análisis comunitarios para el control oficial de la alimentación animal  

Diario Oficial n° L 083 de 30/03/1973 p. 0035 - 0035 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 5 p. 0129  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 9 p. 0128  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 5 p. 0129  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 6 p. 0244  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 6 p. 0244 

 DIRECTIVA DE LA COMISIÓN    de 5 de diciembre de 1972    por la que se modifica la Segunda Directiva de la   Comisión , de 18 de noviembre de 1971 , sobre   determinación de métodos de análisis comunitarios   para el control oficial de la alimentación animal     ( 73/47/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Vista la Directiva del Consejo , de 20 de Julio de 1970 ,   referente a la introducción de procedimientos de toma   de muestras y de métodos de análisis comunitarios   para el control oficial de la alimentación animal (1) ,   modificada por la Directiva de 20 de julio de 1972 (2) y ,   en particular , su artículo 2 ,    Considerando que , el 18 de noviembre de 1971 , la   Comisión ha adoptado la Segunda Directiva sobre   determinación de métodos de análisis comunitarios   para el control oficial de la alimentación animal (3) ,    Considerando que dicha Directiva , en la Primera Parte   de su Anexo , prevé un método para la dosificación   de la humedad , aplicable , entre otros , al análisis   de las grasas y de los aceites animales y vegetales ,    Considerando que la dosificación de la humedad en   las grasas y aceites animales y vegetales , a partir   del 1 de enero de 1974 , se deberá realizar de acuerdo   con un método diferente , determinado en la cuarta   Directiva de la Comisión sobre determinación   de métodos de análisis comunitarios para   el control oficial de la alimentación animal ,    Considerando que , por lo tanto , conviene suprimir la   obligación de aplicar al análisis de las grasas y   aceites animales y vegetales , el método para la   dosificación de la humedad , determinado en la   Segunda Directiva ,    Considerando que las medidas previstas en la presente   Directiva concuerdan con el dictamen del Comité   permanente de la alimentación animal ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    La segunda Directiva de la Comisión sobre   determinación de métodos de análisis comunitarios   para el control oficial de la alimentación   animal se modificará de la siguiente manera :    En el punto 1 , de la parte 1 del Anexo , se   sustituirá el texto de la segunda frase del párrafo   primero , por el siguiente texto :     « No afecta al análisis de los productos lácteos   en tanto que piensos simples para animales , al   análisis de sustancias minerales y de mezclas   compuestas fundamentalmente de sustancias minerales ,   al análisis de grasas y aceites minerales , así como al   análisis de semillas y frutos oleaginosos   definidos en el Reglamento N º 136/66/CEE   del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 ,   sobre establecimiento de una organización   común de mercado en el sector de las grasas » (1) .    Artículo 2    Los Estados miembros aplicarán , a más tardar ,   el 1 de enero de 1973 , las disposiciones legales ,   reglamentarias y administrativas necesarias   para cumplir con las disposiciones de   la presente Directiva e informarán de ello   inmediatamente a la Comisión .    Artículo 3    Los destinatarios de la presente Directiva serán   los Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 5 de diciembre de 1972 .    Por la Comisión    El Presidente    S. L. MANSHOLT    (1) DO n º L 170 de 3 . 8 . 1970 , p. 2 .    (2) DO n º L 171 de 29 . 7 . 1972 , p. 39 .    (3) DO n º L 279 de 20 . 12 . 1971 , p. 7 .