CELEX: 32010D0172
Language: fi
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: 2010/172/: Komission päätös, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2010 , päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1707) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

23.3.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 75/33
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 22 päivänä maaliskuuta 2010,
   päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon osalta
   (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1707)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2010/172/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä helmikuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/2/EY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Direktiivin 1999/2/EY mukaan ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita saa tuoda kolmannesta maasta vain, jos ne on käsitelty yhteisön hyväksymässä säteilytyslaitoksessa.
            
         
               (2)
            
            
               Komission päätöksessä 2002/840/EY (2) vahvistetaan luettelo hyväksytyistä laitoksista.
            
         
               (3)
            
            
               Komissio on saanut kolmen Intiassa sijaitsevan säteilytyslaitoksen hyväksymishakemuksen maan toimivaltaisilta viranomaisilta. Komission asiantuntijat ovat tutkineet säteilytyslaitokset tarkastaakseen, täyttävätkö ne direktiivin 1999/2/EY vaatimukset ja erityisesti, takaako virallinen valvonta, että ne täyttävät mainitun direktiivin 7 artiklan vaatimukset.
            
         
               (4)
            
            
               Intiassa sijaitsevat laitokset täyttivät useimmat direktiivin 1999/2/EY vaatimuksista. Intian toimivaltaiset viranomaiset ovat puuttuneet riittävällä tavalla komission nimeämiin puutteisiin.
            
         
               (5)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2002/840/EY olisi muutettava.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 2002/840/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2010.
      
         
            Komission puolesta
         
         John DALLI
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 66, 13.3.1999, s. 16.
   
      (2)  EYVL L 287, 25.10.2002, s. 40.
   
      LIITE
      Lisätään seuraavat laitokset päätöksen 2002/840/EY liitteessä olevaan luetteloon:
      
                   
               
               
                  
                     Viitenro: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              Department of Atomic Energy
                           
                        
                              BRIT/BARC Vashi Complex
                           
                        
                              Sector 20, Vashi
                           
                        
                              Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              P. +91 2227840000/+91 2227887000
                           
                        
                              F. +91 2227840005
                           
                        
                              Sähköposti: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Viitenro: EU-AIF 10-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              ISOMED
                           
                        
                              Bhabha Atomic Research Centre
                           
                        
                              South Site Gate, Refinery Road
                           
                        
                              Next to TATA Power Station, Trombay
                           
                        
                              Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              P. +91 2225595684/+91 2225594751
                           
                        
                              F. +91 2225505338
                           
                        
                              Sähköposti: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Viitenro: EU-AIF 11-2010
                  
                  
                              Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                           
                        
                              Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
                           
                        
                              KIADB, Off Hosur Road
                           
                        
                              Hennagarra Post
                           
                        
                              Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              P. +91 8110653932/+91 8110414030
                           
                        
                              F. +91 8110414031
                           
                        
                              Sähköposti: vikram@microtrol-india.com