CELEX: 31970L0486
Language: da
Date: 1970-10-27 00:00:00
Title: Rådets direktiv 70/486/EØF af 27. oktober 1970 om forlængelse af den tidsfrist, der er fastsat i artikel 19 i Rådets direktiv af 6. oktober 1969, om ændring af direktiv af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet

Avis juridique important

|

31970L0486

Rådets direktiv 70/486/EØF af 27. oktober 1970 om forlængelse af den tidsfrist, der er fastsat i artikel 19 i Rådets direktiv af 6. oktober 1969, om ændring af direktiv af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 239 af 30/10/1970 s. 0042 - 0042 den danske specialudgave: serie I kapitel 1970(III) s. 0663  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1970(III) s. 0744 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 27 . oktober 1970  om forlaengelse af den tidsfrist , der er fastsat i artikel 19 i Raadets direktiv af 6 . oktober 1969 , om aendring af direktiv af 26 . juni 1964 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk koed inden for Faellesskabet   ( 70/486/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artiklerne 43 og 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Det europaeiske Parlament ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadet har den 6 . oktober 1969 vedtaget et direktiv ( 2 ) , om aendring af direktiv af 26 . juni 1964 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk koed inden for Faellesskabet ;  medlemsstaterne skulle traeffe de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme det ny direktiv inden 1 . oktober 1970 ;  den saaledes fastsatte tidsfrist har vist sig at vaere for kort til , at alle medlemsstater kan opfylde denne forpligtelse ; denne frist boer derfor forlaenges ,  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Datoen 1 . oktober 1970 i artikel 19 i Raadets direktiv af 6 . oktober 1969 om aendring af direktiv af 26 . juni 1964 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk koed inden for Faellesskabet erstattes af datoen 31 . december 1970 .  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 27 . oktober 1970 .  Paa Raadets vegne  W . SCHEEL  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 129 af 26 . 10 . 1970 , s . 21 .  ( 2 ) EFT nr . L 256 af 11 . 10 . 1969 , s . 5 .