CELEX: 62019CN0235
Language: hr
Date: 2019-03-18 00:00:00
Title: predmet C-235/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. ožujka 2019. uputio Court of Appeal (Ujedinjena Kraljevina) —United Biscuits (Pensions Trustees) Limited, United Biscuits Pension Investments Limited protiv Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

20.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 172/22
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. ožujka 2019. uputio Court of Appeal (Ujedinjena Kraljevina) — United Biscuits (Pensions Trustees) Limited, United Biscuits Pension Investments Limited protiv Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (predmet C-235/19)
      (2019/C 172/25)
      Jezik postupka: engleski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Court of Appeal
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelji: United Biscuits (Pensions Trustees) Limited, United Biscuits Pension Investments Limited
      
         Tuženik: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Prethodna pitanja
      
      Jesu li pružanje usluga upravljanja mirovinskim fondovima (usluge UMF) koje upraviteljima pružaju (a) osiguravatelji i/ili (b) društva koja nisu osiguravatelji „transakcije osiguranja” u smislu članka 135. stavka l. točke (a) Direktive o PDV-u (1) (prijašnji članak 13. dio B točka (a) Šeste direktive)?
      
         (1)  Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL 2006., L 347, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120