CELEX: 31991R0465
Language: de
Date: 1991-02-28 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 465/91 der Kommission vom 27. Februar 1991 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3864/90 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Geflügelfleisch

28 . 2. 91                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 54/25
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 465/91 DER KOMMISSION
                                                   vom 27 . Februar 1991
                 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3864/90 zur Festsetzung der
                           Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Geflügelfleisch
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                                         Artikel 1
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates
vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani­
sation für Geflügelfleisch ('), zuletzt geändert durch die       Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3864/90 ist in
Verordnung (EWG) Nr. 3577/90 (2), insbesondere auf               bezug auf die KN-Codes 0207 39 55, 0207 39 73,
Artikel 3 und Artikel 7 Absatz 1 ,                               0207 39 77, 0207 43 15, 0207 43 53 und 0207 43 63 in der
                                                                 Rubrik „Abschöpfungsbetrag" jeweils der Verweis auf die
in Erwägung nachstehender (gründe :                              Fußnote (2) anzufügen.
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3864/90 der Kommis­
sion (3) wurden die Einschleusungspreise und Abschöp­
fungen für Geflügelfleisch festgesetzt.
                                                                                         Artikel 2
Bei einer Überprüfung wurde ein Fehler im Anhang der
vorgenannten Verordnung entdeckt,            die   demnach
entsprechend zu berichtigen ist.                                 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
                                                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
schusses für Geflügelfleisch und Eier —                          Sie gilt ab 1 . Januar 1991 .
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.                                                                      \
                 Brüssel, den 27. Februar 1991
                                                                          Für die Kommission
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Mitglied der Kommission
(') ABl. Nr. L 282 vom 1 . 11 . 1975, S. 77.
0 ABl. Nr. L 353 vom 17. 12. 1990, S. 23.
(3) ABl. Nr. L 367 vom 29 . 12. 1990, S. 72.