CELEX: 62019TN0573
Language: fi
Date: 2019-08-16 00:00:00
Title: asia T-573/19: Kanne 16.8.2019 – DS ym. v. komissio ja EUH

21.10.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 357/38
            
         
      Kanne 16.8.2019 – DS ym. v. komissio ja EUH
      (asia T-573/19)
      (2019/C 357/46)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: DS ja 718 muuta kantajaa (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio ja Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH)
      
         Vaatimukset
      
      Kantajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan päätökset, joilla vahvistetaan kantajien palkallisten vuosilomapäivien lukumäärä vuoden 2019 osalta
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan joka tapauksessa komission ja EUH:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantajat vetoavat yhteen ainoaan kanneperusteeseen, joka perustuu Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä X olevaa 6 artiklaa koskevaan lainvastaisuusväitteeseen samoista syistä, jotka unionin yleinen tuomioistuin otti huomioon 4.12.2018 annetussa tuomiossa Carreras Sequeros ym. v. komissio (T-518/16, EU:C:2018:873). Kantajien mukaan vastaajana olevat toimielimet ovat kieltäytyneet soveltamasta kyseistä tuomiota vaikka sen vaikutuksia ei ole lykätty, mikä merkitsee unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpanon lainvastaista lykkäämistä.