CELEX: 62012TA0424
Language: cs
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Věc T-424/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 28. listopadu 2013 — Gaumina v. EIGE ( „Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení — Poskytování služeb na podporu komunikačních činností EIGE — Odmítnutí nabídky uchazeče — Povinnost odůvodnění“ )

18.1.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 15/15
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 28. listopadu 2013 — Gaumina v. EIGE
   (Věc T-424/12) (1)
   
   (Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení - Poskytování služeb na podporu komunikačních činností EIGE - Odmítnutí nabídky uchazeče - Povinnost odůvodnění)
   2014/C 15/21
   Jednací jazyk: litevština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: UAB Gaumina (Vilnius, Litva) (zástupci: S. Aviža a D. Soloveičikas, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE) (zástupci: V. Langbakk, zmocněnkyně, ve spolupráci s J. Stuyckem a A. M. Vandromme, advokáty)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí EIGE ze dne 26. července 2012, kterým byla odmítnuta nabídka předložená žalobkyní v rámci nabídkového řízení č. EIGE/2012/ADM/13.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Evropského institutu pro rovnost žen a mužů (EIGE) ze dne 26. července 2012, kterým byla odmítnuta nabídka předložená společností UAB Gaumina v rámci nabídkového řízení č. EIGE/2012/ADM/13, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               EIGE ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Gaumina.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 373, 1.12.2012.