CELEX: C2006/224/26
Language: et
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-18/05 ja C-155/05: Euroopa Kohtu (viies koda) 6. juuli 2006.  aasta määrus (Commissione tributaria provinciale di Napoli, Commissione tributaria regionale di Firenze (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Casa di cura privata Salus SpA versus Agenzia Entrate Ufficio Napoli 4 (Kodukorra artikli 104 lõike 3 teine lõik — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 13 B osa punkt c — Maksuvabastused — Kauba tarnimine, mida kasutatakse täielikult maksust vabastatud tegevuseks, kui nimetatud kauba puhul ei olnud õigust maksu maha arvata)

16.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 224/15
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 6. juuli 2006. aasta määrus (Commissione tributaria provinciale di Napoli, Commissione tributaria regionale di Firenze (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Casa di cura privata Salus SpA versus Agenzia Entrate Ufficio Napoli 4
   (Liidetud kohtuasjad C-18/05 ja C-155/05) (1)
   
   (Kodukorra artikli 104 lõike 3 teine lõik - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 B osa punkt c - Maksuvabastused - Kauba tarnimine, mida kasutatakse täielikult maksust vabastatud tegevuseks, kui nimetatud kauba puhul ei olnud õigust maksu maha arvata)
   (2006/C 224/26)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Eelotsusetaotluse esitanud kohtud
   Commissione tributaria provinciale di Napoli, Commissione tributaria regionale di Firenze
   Pooled
   
      Hagejad: Casa di cura privata Salus SpA (C-18/05), Agenzia delle Entrate — Ufficio di Firenze 1 (C-155/05)
   
      Kostjad: Agenzia Entrate Ufficio Napoli 4 (C-18/05), Villa Maria Beatrice Hospital Srl (C-155/05)
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — Commissione tributaria provinciale di Napoli — Kuuenda käibemaksudirektiivi artikli 13 B osa punkti c tõlgendamine — Maksuvabastus riigi territooriumil — Kauba tarnimine, mida kasutatakse täielikult maksust vabastatud tegevuseks või tegevuseks, mille puhul ei ole mahaarvamine lubatud — Otsekohaldatavus
   Resolutiivosa
   Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas artikli 13 B osa punkti c esimest osa tuleb tõlgendada nii, et selles ette nähtud maksuvabastust kohaldatakse maksukohustuslase poolt nimetatud artikli alusel maksust vabastatud tegevuse huvides üksnes eelnevalt omandatud kaupade edasimüügile selles osas, milles nende kaupade algse omandamise korral tasutud käibemaksu ei olnud õigust maha arvata.
   
      (1)  ELT C 93, 16.4.2005
   
   
      ELT C 155, 25.6.2005