CELEX: 62019TA0126
Language: sk
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Vec T-126/19: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júna 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Komisia („Životné prostredie – Nariadenie (EÚ) č. 517/2014 – Fluórované skleníkové plyny – Prideľovanie kvót na uvádzanie fluórovaných uhľovodíkov na trh – Námietka protiprávnosti – Článok 16 a prílohy V a VI nariadenia č. 517/2014 – Zásada zákazu diskriminácie – Povinnosť odôvodnenia“)

2.8.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 310/18
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. júna 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Komisia
      (Vec T-126/19) (1)
      
      („Životné prostredie - Nariadenie (EÚ) č. 517/2014 - Fluórované skleníkové plyny - Prideľovanie kvót na uvádzanie fluórovaných uhľovodíkov na trh - Námietka protiprávnosti - Článok 16 a prílohy V a VI nariadenia č. 517/2014 - Zásada zákazu diskriminácie - Povinnosť odôvodnenia“)
      (2021/C 310/21)
      Jazyk konania: poľština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji (Varšava, Poľsko) (v zastúpení: A. Galos, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J.-F. Brakeland, A. Becker, K. Herrmann a M. Jáuregui Gómez, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: L. Visaggio, A. Tamás a W. Kuzmienko, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: K. Michoel a I. Tchórzewska, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie z 11. decembra 2018, ktorým sa žalobkyni prideľuje kvóta 4 096 ton ekvivalentu CO2 fluórovaných uhľovodíkov na rok 2019
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
               
            
                  3.
               
               
                  Rada Európskej únie a Európsky parlament znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 148, 29.4.2019.