CELEX: 62008CN0019
Language: et
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-19/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Kammarrätten i Stockholm (Rootsi) 21. jaanuaril 2008 — Migrationsverket versus Edgar Petrosian, Nelli Petrosian, Svetlana Petrosian, David Petrosian ja Maxime Petrosian

8.3.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 64/30
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Kammarrätten i Stockholm (Rootsi) 21. jaanuaril 2008 — Migrationsverket versus Edgar Petrosian, Nelli Petrosian, Svetlana Petrosian, David Petrosian ja Maxime Petrosian
   (Kohtuasi C-19/08)
   (2008/C 64/43)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Kammarrätten i Stockholm
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kaebuse esitaja: Migrationsverket
   
      Vastustajad: Edgar Petrosian, Nelli Petrosian, Svetlana Petrosian, David Petrosian, Maxime Petrosian
   Eelotsuse küsimus
   Kas nõukogu määruse (EÜ) nr 343/2003 (Dublini määrus) (1) artikli 20 lõike 1 punkti d ja artikli 20 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et vastutus varjupaigataotluse läbivaatamise eest läheb üle liikmesriigile, kus varjupaigataotlus esitati, kui üleandmist ei viida täide kuu jooksul pärast ajutist otsust, millega peatati üleandmise täideviimine, ning olenemata sellest, millal tehakse lõplik otsus selle kohta, kas üleandmine tuleb täide viia?
   
      (1)  ELT L 50, 25.2.2003, lk 1; ELT eriväljaanne 19/06, lk 109.