CELEX: 62008CN0127
Language: mt
Date: 2008-03-25 00:00:00
Title: Kawża C-127/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-High Court of Ireland (l-Irlanda) fil- 25 ta' Marzu 2008 — Blaise Baheten Metock, Hanette Eugenie Ngo Ikeng, Christian Joel Baheten, Samuel Zion Ikeng Baheten, Hencheal Ikogho, Donna Ikogho, Roland Chinedu, Marlene Babucke Chinedu, Henry Igboanusi u Roksana Batkowska vs Minister for Justice, Equality and Law Reform

9.5.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 116/19
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-High Court of Ireland (l-Irlanda) fil-25 ta' Marzu 2008 — Blaise Baheten Metock, Hanette Eugenie Ngo Ikeng, Christian Joel Baheten, Samuel Zion Ikeng Baheten, Hencheal Ikogho, Donna Ikogho, Roland Chinedu, Marlene Babucke Chinedu, Henry Igboanusi u Roksana Batkowska vs Minister for Justice, Equality and Law Reform
   (Kawża C-127/08)
   (2008/C 116/34)
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   Qorti tar-rinviju
   High Court of Ireland (l-Irlanda)
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Blaise Baheten Metock, Hanette Eugenie Ngo Ikeng, Christian Joel Baheten, Samuel Zion Ikeng Baheten, Hencheal Ikogho, Donna Ikogho, Roland Chinedu, Marlene Babucke Chinedu, Henry Igboanusi u Roksana Batkowska.
   
      Konvenut: Minister for Justice, Equality and Law Reform.
   Domandi preliminari
   
               1)
            
            
               Id-Direttiva 2004/38/KE (1) tippermetti li Stat Membru jimponi rekwiżit ġenerali li r-raġel jew il-mara mhux Komunitarji ta' ċittadin ta' l-Unjoni jridu jkunu għexu legalment fi Stat Membru ieħor qabel ma jaslu fl-Istat Membru ospitanti sabiex ikunu jistgħu jibbenefikaw mid-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2004/38/KE?
            
         
               2)
            
            
               L-Artikolu 3(1) tad-Direttiva 2004/38/KE japplika għal ċittadin ta' pajjiż terz li:
               
                           i)
                        
                        
                           huwa r-raġel jew il-mara ta' ċittadin ta' l-Unjoni li jirrisjedi fl-Istat Membru ospitanti u li jissodisfa kundizzjoni stabbilita fl-Artikolu 7(1)(a), (b) jew (ċ) ta' l-imsemmija direttiva, u
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           li jirrisjedi fl-Istat Membru ospitanti maċ-ċittadin ta' l-Unjoni bħala r-raġel jew il-mara tiegħu,
                        
                     indipendentement mill-post u d-data taż-żwieġ tagħhom u tad-data u l-mod kif iċ-ċittadin ta' pajjiż terz daħal fl-Istat Membru ospitanti?
            
         
               3)
            
            
               Jekk ir-risposta għad-domanda preċedenti tkun fin-negattiv, l-Artikolu 3(1) tad-Direttiva 2004/38/KE japplika għal ċittadin ta' pajjiż terz li huwa r-raġel jew il-mara ta' ċittadin ta' l-Unjoni li:
               
                           i)
                        
                        
                           huwa r-raġel jew il-mara ta' ċittadin ta' l-Unjoni li jirrisjedi fl-Istat Membru ospitanti u li jissodisfa kundizzjoni stabbilita fl-Artikolu 7(1)(a), (b) jew (ċ); u
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           jirrisjedi fl-Istat Membru ospitanti fejn jgħix maċ-ċittadin ta' l-Unjoni bħala r-raġel jew il-mara tiegħu; u
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           daħal fl-Istat Membru ospitanti indipendentement miċ-ċittadin ta' l-Unjoni, u
                        
                     
                           iv)
                        
                        
                           li sussegwentement iżżewweġ liċ-ċittadin ta' l-Unjoni fl-Istat Membru ospitanti?
                        
                     
         
      (1)  ĠU L 158, p. 77.