CELEX: 32019R1921
Language: hu
Date: 2019-11-18 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1921 végrehajtási rendelete (2019. november 18.) az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 873/2011/EU végrehajtási rendelet dán nyelvű változatának helyesbítéséről

19.11.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 298/3
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1921 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2019. november 18.)
         az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 873/2011/EU végrehajtási rendelet dán nyelvű változatának helyesbítéséről
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 873/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) dán nyelvű változata hibákat tartalmaz a mellékletében foglalt táblázatban egy termékkategória tekintetében, ami megváltoztatja a rendelet hatályát.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ezért a 873/2011/EU végrehajtási rendelet dán nyelvű változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            
               (a magyar változatot nem érinti)
            
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. november 18-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 873/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. július 27.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról (HL L 227., 2011.9.2., 5. o.).