CELEX: 62006TB0312
Language: lv
Date: 2008-06-17 00:00:00
Title: Lieta T-312/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 17. jūnija rīkojums — FMC Chemical / EFSA (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība sakarā ar atbildību — Direktīva 91/414/EEK — Augu aizsardzības līdzekļi — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atzinums — Akts, kas nav pārsūdzams — Sagatavojošs akts — Nepieņemamība)

15.8.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 209/53
            
         Pirmās instances tiesas 2008. gada 17. jūnija rīkojums — FMC Chemical/EFSA
   
   (Lieta T-312/06) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība sakarā ar atbildību - Direktīva 91/414/EEK - Augu aizsardzības līdzekļi - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atzinums - Akts, kas nav pārsūdzams - Sagatavojošs akts - Nepieņemamība)
   (2008/C 209/95)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: FMC Chemical SPRL, Brisele (Beļģija) (pārstāvji — C. Mereu un K. Van Maldegem, avocats)
   Atbildētāja: Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) (pārstāvji — sākotnēji A. Cuvillier un D. Detken, vēlāk A. Cuvillier un S. Gabbi)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītājas prasījumus: European Crop Protection Association (ECPA) Brisele (Beļģija) (pārstāvji — D. Waelbroeck un N. Rampal, avocats)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētājas prasījumus: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — B. Doherty)
   Priekšmets
   Pirmkārt, prasība atcelt EFSA2006. gada 28. jūlija atzinumu par aktīvās vielas karbosulfāna novērtējumu atbilstoši Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvai 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (OV L 230, 1. lpp.) un, otrkārt, prasība atlīdzināt nodarīto kaitējumu
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               noraidīt prasību;
            
         
               2)
            
            
               
                  FMC Chemical SPRL, Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA), European Crop Protection Association (ECPA) un Eiropas Kopienu Komisija sedz katra savus tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 326, 30.12.2006.