CELEX: 62014CA0173
Language: it
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Causa C-173/14 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 16 aprile 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd/Agenzia europea per i medicinali (EMA) (Impugnazione — Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Criteri di aggiudicazione — Trasparenza — Valutazione obiettiva — Domanda di risarcimento danni)

15.6.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 198/13
            
         Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 16 aprile 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd/Agenzia europea per i medicinali (EMA)
   (Causa C-173/14 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto - Criteri di aggiudicazione - Trasparenza - Valutazione obiettiva - Domanda di risarcimento danni))
   (2015/C 198/17)
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd (rappresentante: V. Christianos, agente)
   
      Altra parte nel procedimento: Agenzia europea per i medicinali (EMA) (rappresentanti: T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou e C. Maignen, agenti, H.-G. Kamann, Rechtsanwalt)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La European Dynamics Belgium SA, la European Dynamics Luxembourg SA, la Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE e la European Dynamics UK Ltd sono condannate alle spese.
            
         
      (1)  GU C 184 del 16.6.2014.