CELEX: 62012CN0104
Language: hu
Date: 2012-02-29 00:00:00
Title: C-104/12. sz. ügy: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2012. február 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Finanzamt Köln-Nord kontra Wolfram Becker

12.5.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 138/5
            
         A Bundesfinanzhof (Németország) által 2012. február 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Finanzamt Köln-Nord kontra Wolfram Becker
   (C-104/12. sz. ügy)
   2012/C 138/08
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Bundesfinanzhof
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felülvizsgálati kérelmet előterjesztő fél: Finanzamt Köln-Nord
   
      Ellenérdekű fél a felülvizsgálati eljárásban: Wolfram Becker
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               A 77/388/EGK irányelv (1) 17. cikke (2) bekezdése a) pontjának értelmében vett „adóköteles tevékenységéhez” kifejezés értelmezése során az Európai Unió Bíróságának ítélkezési gyakorlatában irányadónak tekintett közvetlen és azonnali kapcsolatot
               
                           —
                        
                        
                           az adóalany által igénybe vett szolgáltatás (itt: védőügyvédi tevékenység annak érdekében, hogy valamely természetes személyt ne vonjanak büntetőjogi felelősségre) objektív tartalma alapján vagy
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a szolgáltatás igénybevételének oka (itt: az adóalany gazdasági tevékenysége, amelynek során valamely természetes személy állítólag bűncselekményt követett el) alapján kell meghatározni?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Amennyiben az igénybevétel oka bír jelentőséggel: a 77/388/EGK irányelv 17. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint teljes vagy csak részleges adólevonásra jogosult-e az az adóalany, amely valamely szolgáltatásra az egyik alkalmazottal együttesen ad megbízást, és milyen követelmények vonatkoznak a számla kiállítására a 77/388/EGK irányelv 22. cikke (3) bekezdése b) pontjának ötödik francia bekezdése szerint a szolgáltatás több címzett általi igénybevétele esetén?
            
         
      (1)  A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról — közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapításról szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv (HL L 145., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 23. o.).