CELEX: 62016TA0260
Language: ro
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Cauza T-260/16: Hotărârea Tribunalului din 25 septembrie 2018 – Suedia/Comisia („FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare directe decuplate – Controale la fața locului – Teledetecție – Evaluarea factorilor de risc – Măsuri corective care trebuie luate de statul membru în cauză – Evaluarea prejudiciului financiar – Proporționalitate”)

12.11.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 408/47
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 25 septembrie 2018 – Suedia/Comisia
      (Cauza T-260/16) (1)
      
      ((„FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Ajutoare directe decuplate - Controale la fața locului - Teledetecție - Evaluarea factorilor de risc - Măsuri corective care trebuie luate de statul membru în cauză - Evaluarea prejudiciului financiar - Proporționalitate”))
      (2018/C 408/59)
      Limba de procedură: suedeza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Regatul Suediei (reprezentanți: inițial L. Swedenborg, A. Falk, N. Otte Widgren, C. Meyer-Seitz și U. Persson, ulterior L. Swedenborg, A. Falk și C. Meyer-Seitz, agenți)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Triantafyllou și K. Simonsson, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantului: Republica Cehă (reprezentanţi: M. Smolek și J. Vláčil, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și vizând anularea cu titlu principal a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/417 a Comisiei din 17 martie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre din Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2016, L 75, p. 16), în ceea ce privește ajutoarele directe decuplate acordate Regatului Suediei în cuantum total de 8 811 286,44 euro pentru anul de cerere 2013 și, în subsidiar, reducerea la 1 022 259,46 euro a cuantumului exclus de la finanțare al respectivelor ajutoare directe decuplate
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/417 a Comisiei din 17 martie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre din Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) în ceea ce privește ajutoarele directe decuplate acordate Regatului Suediei în cuantum total de 8 811 286,44 euro pentru anul de cerere 2013.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Regatul Suediei.
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Cehă suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 305, 22.8.2016.