CELEX: 31996D0464
Language: da
Date: 1996-07-25 00:00:00
Title: 96/464/EF: Rådets afgørelse af 25. juli 1996 om ophævelse af afgørelse 94/939/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Den Slovakiske Republik

Avis juridique important

|

31996D0464

96/464/EF: Rådets afgørelse af 25. juli 1996 om ophævelse af afgørelse 94/939/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Den Slovakiske Republik  

EF-Tidende nr. L 192 af 02/08/1996 s. 0021 - 0021

RÅDETS AFGØRELSE af 25. juli 1996 om ophævelse af afgørelse 94/939/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Den Slovakiske Republik (96/464/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 235,under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), ogud fra følgende betragtninger:Ved afgørelse 94/939/EF (3) godkendte Rådet supplerende makrofinansiel bistand til Den Slovakiske Republik på op til 130 mio. ECU i form af en mellemfristet lånefacilitet;Kommissionen og de slovakiske myndigheder er imidlertid ikke i tilstrækkelig grad nået til enighed om de økonomisk-politiske betingelser knyttet til denne facilitet;midtvejsvurderingen af det økonomiske program aftalt mellem den slovakiske regering og Den Internationale Valutafond (IMF) og støttet af et standby-arrangement er ikke blevet færdiggjort, og drøftelserne mellem de slovakiske myndigheder og Verdensbanken om et »Enterprise and Financial Sector Adjustment Loan« er blevet afbrudt;Den Slovakiske Republiks betalingsbalance og valutareserver er blevet væsentligt styrket, og Den Slovakiske Republik har fået langt bedre adgang til de internationale, private kapitalmarkeder;styrkelsen af landets eksterne finansielle stilling har gjort det muligt for Den Slovakiske Republik at indstille køb under det standby-arrangement, som IMF godkendte den 22. juli 1994;under disse omstændigheder er der intet grundlag for at gennemføre Fællesskabets makrofinansielle bistand til Den Slovakiske Republik; denne bistand bør derfor ophøre;traktaten indeholder ikke anden hjemmel til vedtagelse af denne afgørelse end artikel 235 -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Eneste artikel Afgørelse 94/939/EF ophæves.Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 1996.På Rådets vegneH. COVENEYFormand(1) EFT nr. C 84 af 21. 3. 1996, s. 13.(2) EFT nr. C 183 af 17. 7. 1996.(3) EFT nr. L 366 af 31. 12. 1994, s. 30.