CELEX: C2007/247/38
Language: es
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Asunto T-230/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de septiembre de 2007 — Finlandia/Comisión ( FEOGA — Sección de Garantía — Régimen de control de las ayudas por superficie en determinadas regiones — Gastos excluidos de la financiación comunitaria )

20.10.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 247/25
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de septiembre de 2007 — Finlandia/Comisión
   (Asunto T-230/04) (1)
   
   («FEOGA - Sección de Garantía - Régimen de control de las ayudas por superficie en determinadas regiones - Gastos excluidos de la financiación comunitaria»)
   (2007/C 247/38)
   Lengua de procedimiento: finés
   Partes
   
      Demandante: República de Finlandia (representantes: inicialmente, A. Guimaraes-Purokoski y T. Pynnä, posteriormente A. Guimaraes-Purokoski y E. Bygglin, agentes)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Huttunen y L. Visaggio, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión 2004/136/CE de la Comisión, de 4 de febrero de 2004, por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) (DO L 40, p. 31), en la medida en que excluye determinados gastos efectuados por la República de Finlandia en el marco de las ayudas por superficie en determinadas regiones, a causa de la insuficiencia del régimen de control aplicado.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República de Finlandia.
            
         
      (1)  DO C 146 de 29.5.2004 (anteriormente, asunto C-162/04).