CELEX: 32006D0559
Language: pl
Date: 2006-08-08 00:00:00
Title: 2006/559/WE: Decyzja Komisji z dnia  8 sierpnia 2006 r.  zmieniająca decyzję 2002/300/WE w odniesieniu do stref usuniętych z wykazu zatwierdzonych stref odnośnie do  Bonamia ostreae  i/lub  Marteilia refringens (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3518)   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

10.8.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 219/28
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 8 sierpnia 2006 r.
   zmieniająca decyzję 2002/300/WE w odniesieniu do stref usuniętych z wykazu zatwierdzonych stref odnośnie do Bonamia ostreae i/lub Marteilia refringens
   
   (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3518)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2006/559/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury (1), w szczególności jej art. 5 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja Komisji 2002/300/WE z dnia 18 kwietnia 2002 r. ustanawiająca wykaz stref zatwierdzonych odnośnie do Bonamia ostreae i/lub Marteilia refringens
                   (2) wyznacza obszary we Wspólnocie uznane za wolne od chorób małża Bonamia ostreae i/lub Marteilia refringens.
            
         
               (2)
            
            
               Zjednoczone Królestwo poinformowało Komisję pismem z maja 2006 r., że rozpoznano przypadek Bonamia ostreae w rzece Cleddau w Walii. Zjednoczone Królestwo wyznaczyło strefę kontroli wokół obszarów dotkniętych przedmiotową chorobą oraz obszar zagrożony rozprzestrzenianiem się danej choroby. Uprzednio strefa ta uznana została za wolną od Bonami ostreae, ale już nie może za taką uchodzić.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2002/300/WE.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodnie z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Załącznik do decyzji 2002/300/WE zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja jest skierowana do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 8 sierpnia 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.05.2003, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 103 z 19.4.2002, str. 24. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2005/748/WE (Dz.U. L 280 z 25.10.2005, str. 20).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK
            STREFY ZATWIERDZONE DLA JEDNEJ LUB WIĘCEJ CHORÓB MAŁŻA BONAMIA OSTREAE I MARTEILIA REFINGENS
            
            1.A.   Strefy w Irlandii zatwierdzone odnośnie do B. ostreae
            
            
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Irlandii, z wyłączeniem następujących siedmiu obszarów:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Port Cork,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Zatoka Galway,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Port Ballinakill,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Zatoka Clew,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Achill Sound,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Loughmore, Zatoka Blacksod,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Lough Foyle.
                                 
                              
                  1.B.   Strefy w Irlandii zatwierdzone odnośnie do M. refringens
            
            
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Irlandii.
                     
                  2.A.   Strefy w Zjednoczonym Królestwie, na Wyspach Normandzkich i na Wyspie Man zatwierdzone odnośnie do B. ostreae
            
            
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Wielkiej Brytanii, z wyłączeniem czterech następujących obszarów:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    południowe wybrzeże Kornwalii od Lizard do Start Point,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    obszar wokół ujścia rzeki Solent od Portland Bill do Selsey Bill,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    obszar wzdłuż wybrzeża w Essex od Shoeburyness do Landguard Point,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    obszar wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Walii od Wooltack Point do St. Govan’s Head, włączając Milford Heaven oraz wody pływowe rzek Eastern Cleddau i Western Cleddau.
                                 
                              
                  
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Irlandii Pólnocnej, z wyłączeniem następującego obszaru:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lough Foyle.
                                 
                              
                  
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Guernsey i Herm.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Strefa na wyspie Jersey: strefa obejmuje pasmo pływów strefy przybrzeżnej pomiędzy średnim poziomem przypływów na wyspie Jersey a umowną linią wyznaczoną trzy mile morskie od średniego poziomu odpływów na wyspie Jersey. Strefa znajduje się w zatoce Normano-Breton, po południowej stronie kanału la Manche.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa wyspy Man.
                     
                  2.B.   Strefy w Zjednoczonym Królestwie, na Wyspach Normandzkich i na Wyspie Man zatwierdzone odnośnie do M. refringens
            
            
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Wielkiej Brytanii.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Irlandii Północnej.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa Guernsey i Herm.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Strefa na wyspie Jersey: strefa obejmuje pasmo pływów strefy przybrzeżnej pomiędzy średnim poziomem przypływów na wyspie Jersey a umowną linią wyznaczoną trzy mile morskie od średniego poziomu odpływów na wyspie Jersey. Strefa znajduje się w zatoce Normano-Breton, po południowej stronie kanału la Manche.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Cała linia brzegowa wyspy Man.
                     
                  3.   Strefy w Danii zatwierdzone odnośnie do B. ostreae i M. refringens
            
            
                        —
                     
                     
                        Limfjorden od Thyborøn na zachodzie do Hals na wschodzie.”