CELEX: 62018TB0702
Language: sl
Date: 2019-06-12 00:00:00
Title: Zadeva T-702/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. junija 2019 – Durand in drugi/Parlament (Tožba zaradi nedelovanja in ničnostna tožba — Kmetijska politika — Uredba (ES) št. 1/2005 — Dobrobit živali — Zahteva poslancev Evropskega parlamenta za ustanovitev preiskovalnega odbora — Stališče Parlamenta — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Informativni akt — Nedopustnost)

29.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 255/43
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 12. junija 2019 – Durand in drugi/Parlament
      (Zadeva T-702/18) (1)
      
      (Tožba zaradi nedelovanja in ničnostna tožba - Kmetijska politika - Uredba (ES) št. 1/2005 - Dobrobit živali - Zahteva poslancev Evropskega parlamenta za ustanovitev preiskovalnega odbora - Stališče Parlamenta - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Informativni akt - Nedopustnost)
      (2019/C 255/56)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Pascal Durand (Pariz, Francija) in 7 drugih tožečih strank, katerih imena so navedena v prilogi sklepa (zastopnika: O. Brouwer in E. Raedts, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: N. Lorenz in S. Alonso de León, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 265 PDEU, naj se ugotovi, da Parlament, na podlagi sklepa konference predsednikov Parlamenta, nezakonito ni odločil o zahtevi z dne 17. julija 2018 za ustanovitev preiskovalnega odbora in, podredno, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa, vsebovanega v dopisu predsednika Parlamenta z dne 21. septembra 2018.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrže kot nedopustna.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Pascalu Durandu in drugim tožečim strankam, katerih imena so navedena v prilogi, se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
         (1)  UL C 65, 18.2.2019.