CELEX: 62018TN0712
Language: ro
Date: 2018-12-03 00:00:00
Title: Cauza T-712/18: Acțiune introdusă la 3 decembrie 2018 – Umweltinstitut München/Comisia

4.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/77
            
         
      Acțiune introdusă la 3 decembrie 2018 – Umweltinstitut München/Comisia
      (Cauza T-712/18)
      (2019/C 44/103)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Umweltinstitut München – Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Germania) (reprezentant: M. John, Rechtsanwältin)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea deciziei de refuz a pârâtei din 2 octombrie 2018 [C(2018) 6539 final]
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      Prin prezenta acțiune se solicită anularea deciziei din 2 octombrie 2018, prin care Comisia a respins în mod definitiv cererea reclamantului de acces la documentele în legătură cu prima reuniune a comitetului mixt CETA, care a avut loc la 26 și 27 martie 2018.
      În susținerea acțiunii, reclamantul invocă următorul motiv:
      Încălcarea articolului 15 alineatul (3) coroborat cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (1), întrucât pârâta nu era îndreptățită, potrivit articolului 4 din Regulamentul nr. 1049/2001, să respingă (în parte) cererea de acces la documentele solicitate.
      
         (1)  Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001, L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76)