CELEX: 31995R2304
Language: fi
Date: 1995-09-29 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2304/95, annettu 29 päivänä syyskuuta 1995, viininvalmistuksesta peräisin olevien ja interventioelinten hallussaan pitämien alkoholien yksittäisillä tarjouskilpailuilla vientiin myymisen aloittamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 360/95 muuttamisesta

Nro L 233/44        FI                        Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                  30 . 9. 95
                                         KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2304/95,
                                             annettu 29 päivänä syyskuuta 1995 ,
                  viininvalmistuksesta peräisin olevien ja interventioelinten hallussaan pitämien
                  alkoholien yksittäisillä tarjouskilpailuilla vientiin myymisen aloittamisesta
                                     annetun asetuksen (EY) N:o 360/95 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                olisi kuitenkin varmistettava myös tasavertaisen kohtelun
                                                                  noudattaminen toimijoiden osalta ja näin ollen olisi varas­
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­               tointikustannuksista vastaamiselle alkujaan vahvistettu
sen,                                                              määräpäivä pysytettävä entisellään, ja
                                                                  tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallin­
ottaa huomioon asetuksen (ETY) N:o 822/87 35, 36 ja 39            tokomitean lausunnon mukaiset,
artiklassa tarkoitetuista tislauksista saatujen ja interven­
tioelinten hallussaan pitämien alkoholien myymistä
koskevista yleisistä säännöistä 12 päivänä joulukuuta 1988
annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3877/88 ('),                ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN :
sekä katsoo, että
                                                                                             1 artikla
komission asetuksessa (ETY) N:o 377/93 (2), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) Nro               Korvataan asetuksen (EY) Nro 360/95 6 artiklan 2 kohta
                                                                  seuraavasti :
3152/94 (3), vahvistetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o
822/87 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna                  "2. Tarjouskilpailun voittajan on maksettava hänelle
asetuksella (EY) N:o 1 544/95 (*), 35, 36 ja 39 artiklassa             tässä asetuksessa tarkoitetuilla tarjouskilpailuilla
tarkoitetuilla tislauksilla saatujen ja interventioelinten             myydyt alkoholit sekä otettava vastatakseen niiden
hallussaan pitämien alkoholien myyntiä koskevat yksityis­              mahdollisista varkauksista, hävikeistä tai tuhoutumi­
kohtaiset säännöt,                                                     sesta viimeistään 16 päivänä lokakuuta 1995. Tarjous­
                                                                       kilpailun voittajan on otettava vastatakseen kyseisen
on yhteisön edun mukaista, että yksittäisten tarjouskilpai­            alkoholin    varastointikustannuksista viimeistään   26
lujen N:o 170/94 ja Nro 171 /94 avaamisesta annetun                    päivänä kesäkuuta 1995."
komission asetuksen (EY) Nro 360/95 (®), sellaisena kuin
se on muutettuna asetuksella (EY) Nro 1770/95 Q, mukai­
sesti kilpailutetun alkoholin myynti toteutetaan kyseisessä                                  2 artikla
asetuksessa säädettyjä, erityisesti käyttöä ja jalostusta
koskevia edellytyksiä noudattaen; näin ollen on suotavaa,         Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan
että tarjouskilpailun voittajan sallitaan lykätä tarjouskilpai­   Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
lulla myytyjen alkoholien maksaminen 16 päivään loka­
kuuta 1995,                                                       Sitä sovelletaan 26 päivästä kesäkuuta 1995.
                  Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                  jäsenvaltioissa.
                  Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 1995.
                                                                             Komission puolesta
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                                Komission jäsen
(') EYVL N:o L 346, 15.12.1988, s. 7
l1) EYVL N:o L 43, 20.2.1993, s. 6
(3) EYVL  N:o  L  332, 22.12.1994, s. 34
{*) EYVL  N:o  L  84, 27.3.1987, s. 1
O   EYVL  N:o  L  148, 30.6.1995, s. 31
(6) EYVL  N:o  L  41 , 23.2.1995, s. 14
O   EYVL  N:o  L  173, 25.7.1995, s. 23