CELEX: C2005/045/22
Language: et
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (viies koda) 16. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-172/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Üle võtmata jätmine — Direktiiv 1999/31/EÜ — Jäätmetekäitlus — Prügilad — Ehituse ja avalike tööde inertsed jäätmed)

19.2.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 45/11
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (viies koda)
   16. detsembri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-172/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Üle võtmata jätmine - Direktiiv 1999/31/EÜ - Jäätmetekäitlus - Prügilad - Ehituse ja avalike tööde inertsed jäätmed)
   (2005/C 45/22)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-172/04: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad C.-F. Durand ja M. Konstantinidis) v. Prantsuse Vabariik (esindajad G. de Bergues ja C. Mercier), mille esemeks on EÜ artikli 226 alusel 7. aprillil 2004 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees R. Silva de Lapuerta ning kohtunikud C. Gulmann ja J. Klučka (ettekandja); kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär R. Grass, 16. detsembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik jättis vastu võtmata õigus- ja haldusnormid, mis on vajalikud nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta täitmiseks, on Prantsuse Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Prantsuse Vabariigi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 106, 30.4.2004.