CELEX: 62018TA0478
Language: el
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Υπόθεση T-478/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιανουαρίου 2021 — Bezouaoui και HB Consultant κατά Επιτροπής [Κρατικές ενισχύσεις – Επιμόρφωση στην ασφαλή οδήγηση εργοταξιακών μηχανημάτων – Επιστροφή εξόδων επιμόρφωσης στη Γαλλία από τους αρμόδιους εγκεκριμένους για τη συλλογή εισφορών οργανισμούς (OPCA) – Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως – Έννοια της κρατικής ενισχύσεως – Καταλογισμός στο κράτος – Δημόσιος έλεγχος των πόρων]

1.3.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 72/18
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Ιανουαρίου 2021 — Bezouaoui και HB Consultant κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-478/18) (1)
      
      (Κρατικές ενισχύσεις - Επιμόρφωση στην ασφαλή οδήγηση εργοταξιακών μηχανημάτων - Επιστροφή εξόδων επιμόρφωσης στη Γαλλία από τους αρμόδιους εγκεκριμένους για τη συλλογή εισφορών οργανισμούς (OPCA) - Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως - Έννοια της κρατικής ενισχύσεως - Καταλογισμός στο κράτος - Δημόσιος έλεγχος των πόρων)
      (2021/C 72/26)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγοντες: Hacène Bezouaoui (Avanne, Γαλλία) και HB Consultant (Beure, Γαλλία) (εκπρόσωποι: J.-F. Henrotte και N. Neyrinck, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Georgieva-Kecsmar και K. Herrmann)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για τη μερική ακύρωση της αποφάσεως C(2018) 2075 final της Επιτροπής, της 10ης Απριλίου 2018, σχετικά με την εικαζόμενη κρατική ενίσχυση SA.46897 (2018/NN) της Γαλλικής Δημοκρατίας, όσον αφορά τη χρηματοδότηση των επιμορφώσεων για την απόκτηση διπλώματος ασφαλούς οδήγησης εργοταξιακών μηχανημάτων (CACES).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την HB Consultant και τον Hacène Bezouaoui στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 373 της 15.10.2018.