CELEX: 31971R1083
Language: nl
Date: 1971-05-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1083/71 van de Raad van 25 mei 1971 houdende verlenging tot en met 14 juli 1971 van de termijn voor de distillatie van tafelwijn

Nr. L 116/ 12                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 5 . 71
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1083/71 VAN DE RAAD
                                                     van 25 mei 1971
               houdende verlenging tot en met 14 juli 1971 van de termijn voor de distillatie van
                                                         tafelwijn
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          Overwegende dat het met bovengenoemde verorde­
                                                                 ning nagestreefde doel daardoor niet volledig werd
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              bereikt ;
Economische Gemeenschap,
                                                                 Overwegende anderzijds dat de vooruitzichten voor
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad                de oogst 1971 / 1972 zeer gunstig zijn en dat die
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                vooruitzichten druk uitoefenen op de markt van het
inzake de gemeenschappelijke ordening van de                     lopende wijnoogstjaar ; dat het dientengevolge nood­
wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening           zakelijk is toe te laten de distillatie ook na 3 juni
( EEG) nr. 2612/70 (2), inzonderheid op artikel 7,               1971 voort te zetten,
lid 1 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Overwegende dat gebleken is dat de toepassing van
Verordening (EEG) nr. 776/71 van de Raad van 14                                         Artikel 1
april 1971 houdende vaststelling van de algemene
regels betreffende de distillatie van tafelwijn tijdens          De datum „3 juni 1971 ", die voorkomt in artikel 4,
de periode van 19 april 1971 tot en met 3 juni                    lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 776/71 wordt
1971 (3), geen voldoende invloed heeft uitgeoefend               vervangen door „ 14 juli 1971 ".
op de prijzen van tafelwijn ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat dit ten dele een gevolg is van het
feit dat de producenten niet in voldoende mate                    Deze verordening treedt in werking op de derde
zijn overgegaan tot distillatie ;                                 dag volgende op die van haar bekendmaking in het
                                                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat bovendien bepaalde administratieve
moeilijkheden de distillatie hebben belemmerd ;                   Zij is van toepassing vanaf 4 juni 1971 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 25 mei 1971 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De voorzitter
                                                                              M. COINTAT
  (!) PB nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1.
  (*) PB nr. L 281 van 27. 12. 1970, blz. 6.
  (3) PB nr. L 85 van 15 . 4. 1971 , blz. 28 .