CELEX: 32005D0124
Language: lv
Date: 2005-02-10 00:00:00
Title: 2005/124/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 10. februāris), ar ko dalībvalstīm atļauj 2005. gada lauku saimniecību struktūras apsekojumā izmantot informāciju, kas nav iegūta no statistiskiem apsekojumiem (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 284)

11.2.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 39/55
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2005. gada 10. februāris),
   ar ko dalībvalstīm atļauj 2005. gada lauku saimniecību struktūras apsekojumā izmantot informāciju, kas nav iegūta no statistiskiem apsekojumiem
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 284)
   (Autentiski ir tikai teksti angļu, dāņu, franču, holandiešu, igauņu, slovēņu, somu, vācu, un zviedru valodā)
   (2005/124/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1988. gada 29. februāra Regulu (EEK) Nr. 571/88 par Kopienas lauku saimniecību struktūras apsekojumu organizēšanu (1), un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Nosakot apsekojamos rādītājus, pēc iespējas jācenšas ierobežot apsekojuma respondentu noslogojumu. Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 571/88 8. panta 2. punktu atsevišķas dalībvalstis lūdz atļauju izmantot dažiem rādītājiem 2005. gada lauku saimniecību struktūras apsekojumā informāciju, kas jau ir pieejama citos avotos, kas nav statistiskie apsekojumi.
            
         
               (2)
            
            
               Lauku saimniecību struktūru apsekojumam ir liela nozīme kopējā lauksaimniecības politikā. Nepieciešams, lai informācija būtu ļoti kvalitatīva, tāpēc datu izmantošana no avotiem, kas nav statistiskie apsekojumi, ir pieļaujama tikai tādā gadījumā, ja šie dati ir tikpat ticami kā statistisko apsekojumu dati.
            
         
               (3)
            
            
               Dalībvalstis, kas lūdz atļauju izmantot datus no avotiem, kas nav statistiskie apsekojumi, ir iesniegušas Komisijai tehnisko dokumentāciju, kas apliecina šo avotu relevanci un pareizību. No tehniskās dokumentācijas pārbaudes izriet, ka dalībvalstu lūgtā atļauja būtu jāpiešķir.
            
         
               (4)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Lauksaimniecības statistikas pastāvīgā komiteja, kas izveidota ar Padomes Lēmumu 72/779/EEK (2),
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   1.   Pielikumā uzskaitītajām dalībvalstīm ir atļauts dažiem rādītājiem 2005. gada lauku saimniecību struktūras apsekojumā izmantot informāciju, kas jau ir pieejama avotos, kas nav statistiskie apsekojumi.
   Šie avoti ir norādīti pielikumā.
   2.   Attiecīgās dalībvalstis veic nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu, ka šī informācija ir tikpat kvalitatīva kā informācija, kas iegūta no statistiskiem apsekojumiem. Dalībvalstīm jāiesniedz ziņojums, kurā novērtēta šo informācijas avotu kvalitāte.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Dānijas Karalistei, Vācijas Federatīvajai Republikai, Igaunijas Republikai, Nīderlandes Karalistei, Austrijas Republikai, Slovēnijas Republikai, Somijas Republikai, Zviedrijas Karalistei un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei.
   
      Briselē, 2005. gada 10. februārī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  OV L 56, 2.3.1988., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2139/2004 (OV L 369, 16.12.2004., 26. lpp.).
   
      (2)  OV L 179, 7.8.1972., 1. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      Dalībvalstis, kurām 2005. gada lauku saimniecību struktūras apsekojumā atļauts izmantot avotus, kas nav statistiskie apsekojumi
      
                  Dalībvalsts
               
               
                  Avoti
               
               
                  Juridiskais pamats
               
            
                  Beļģija
               
               
                  Valsts atbalsta saņēmēju saraksts saskaņā ar ražošanas investīciju un lauku attīstības programmu
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1257/1999 (1)
                  
               
            
                  Dānija
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003 (2)
                  
               
            
                  Bioloģiskās lauksaimniecības uzņēmumu reģistrs
               
               
                  Regula (EEK) Nr. 2092/91 (3)
                  
               
            
                  Liellopu identificēšanas un reģistrācijas sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1760/2000 (4)
                  
               
            
                  Lauku attīstības atbalsta finansiālās palīdzības reģistrācijas sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1257/1999
               
            
                  Vācija
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Liellopu identificēšanas un reģistrācijas sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1760/2000
               
            
                  Igaunija
               
               
                  Bioloģiskās lauksaimniecības uzņēmumu reģistrs
               
               
                  Regula (EEK) Nr. 2092/91
               
            
                  Lauksaimniecības atbalsta reģistrs
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Lauku attīstības programmas finansiālās palīdzības reģistrācijas sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1257/1999
               
            
                  Valsts lauku saimniecību reģistrs
               
               
                  Datu reģistrācijas un izplatīšanas noteikumi, 1995. gada 16. marts
               
            
                  Austrija
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Liellopu reģistrs
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1760/2000
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Finansiālā atbalsta reģistri
               
               
                  Lauksaimniecības likums (Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 54/2000)
               
            
                  Lauku saimniecību statistikas reģistrs
               
               
                  Lauksaimniecības likums (Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 45/95 un Nr. 9/01)
               
            
                  Somija
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Liellopu identificēšanas un reģistrācijas sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1760/2000
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1782/2003
               
            
                  Liellopu identificēšanas un reģistrācijas sistēma
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1760/2000
               
            
                  Finansiālā atbalsta reģistri
               
               
                  Regula (EK) Nr. 1257/1999
               
            
                  Bioloģiskās lauksaimniecības uzņēmumu reģistrs
               
               
                  Regula (EEK) Nr. 2092/91
               
            
         (1)  OV L 160, 26.6.1999., 80. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 583/2004 (OV L 91, 30.3.2004., 1. lpp.).
      
         (2)  OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2217/2004 (OV L 375, 23.12.2004., 1. lpp.).
      
         (3)  OV L 198, 22.7.1991., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1481/2004 (OV L 272, 20.8.2004., 11. lpp.).
      
         (4)  OV L 204, 11.8.2000., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.