CELEX: C2005/205/32
Language: lv
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2005. gada 22. jūnijā lietā T-102/03 Centro informativo per la collaborazione tra le imprese e la promozione degli investimenti in Sicilia SpA (CIS) pret Eiropas Kopienu Komisiju (Eiropas Reģionālās attīstības fonds — Finansiālā atbalsta atcelšana — Atbalsta saņēmējam radušos izdevumu neņemšana vērā — Regulas (EEK) Nr. 4253/88 24. pants — Pienākums norādīt pamatojumu — Jautājuma izskatīšana pēc savas ierosmes)

20.8.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 205/19
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2005. gada 22. jūnijā
   lietā T-102/03 Centro informativo per la collaborazione tra le imprese e la promozione degli investimenti in Sicilia SpA (CIS) pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
   
   (Eiropas Reģionālās attīstības fonds - Finansiālā atbalsta atcelšana - Atbalsta saņēmējam radušos izdevumu neņemšana vērā - Regulas (EEK) Nr. 4253/88 24. pants - Pienākums norādīt pamatojumu - Jautājuma izskatīšana pēc savas ierosmes)
   (2005/C 205/32)
   tiesvedības valoda — itāļu
   Lietā T-102/03 Centro informativo per la collaborazione tra le imprese e la promozione degli investimenti in Sicilia SpA (CIS), Katānija (Itālija), ko pārstāv advokāti A. Skuderi [A. Scuderi] un Dž. Mota [G. Motta], pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji — E. De Maršs [E. De March] un L. Flinns [L. Flynn], kam palīdz A. Dalfero [A. Dal Ferro]) par lūgumu atcelt Komisijas 2002. gada 15. novembra Lēmumu C(2002) 4155, ar ko atceļ Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) atbalstu, kas ar Komisijas 1993. gada 16. februāra Lēmumu C(93) 256/4 piešķirts kā vispārēja dotācija Uzņēmumu sadarbības un ieguldījumu veicināšanas informācijas centra darbībai, un paredz atgūt šī Komisijas izmaksātā atbalsta avansu, Pirmās instances tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs Dž. D. Kuks [J. D. Cooke], tiesneši R. Garsija-Valdekasass [R. García-Valdecasas] un I. Labucka, sekretārs H. Palasio Gonsaless [J. Palacio González], galvenais administrators, 2005. gada 22. jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               
                  atcelt Komisijas 2002. gada 15. novembra Lēmumu C(2002) 4155, ar ko atceļ Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbalstu, kas piešķirts ar Komisijas 1993. gada 16. februāra Lēmumu C(93) 256/4, ciktāl tajā atcelts atbalsts saistībā ar izdevumiem, kuri radušies Centro informativo per la collaborazione tra le imprese e la promozione degli investimenti in Sicilia SpA 688 505 743 Itālijas liru apmērā;
            
         
               2)
            
            
               Komisija sedz savus un atlīdzina prasītājam radušos tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 112, 10.05.2003.