CELEX: 
Language: cs
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/... kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/516 vymezením seznamu prvků, kterými je třeba se v každém cyklu ověřování zabývat

DŮVODOVÁ ZPRÁVA
            
            
               1.SOUVISLOSTI AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Ustanovení čl. 5 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/516 ze dne 19. března 2019 o harmonizaci hrubého národního důchodu v tržních cenách a o zrušení směrnice Rady 89/130/EHS, Euratom a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1287/2003 (nařízení o HND)
                  1
                svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci, ve kterých se vymezí seznam prvků, kterými je třeba se v každém cyklu ověřování zabývat pro zajištění spolehlivosti, úplnosti i co nejvyšší možné míry srovnatelnosti údajů o HND, v souladu s ESA 2010.
            
            
               Komise na základě seznamu prvků následně prostřednictvím prováděcích aktů stanoví konkrétní opatření pro větší srovnatelnost, spolehlivost a úplnost údajů o HND členských států v souladu s čl. 5 odst. 3 nařízení o HND.
            
            
               2.KONZULTACE PŘED PŘIJETÍM PRÁVNÍHO AKTU
            
            
               Při přípravě tohoto aktu v přenesené pravomoci Komise vedla odpovídající konzultace. V souladu s čl. 2 písm. e) rozhodnutí Komise C/2019/3651
                  2
                byla konzultována expertní skupina Komise pro hrubý národní důchod. Komise rovněž konzultovala ředitele makroekonomických statistik a skupinu odborníků zastupujících národní statistické úřady Evropského statistického systému. 
            
            
               O těchto konzultacích průběžně informovala Evropský parlament a Radu.
            
            
               3.PRÁVNÍ STRÁNKA AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Účelem tohoto aktu v přenesené pravomoci je vymezit seznam prvků, kterými je třeba se v každém cyklu ověřování zabývat. 
            
            
               Tento akt v přenesené pravomoci se týká záležitosti s významem pro Evropský hospodářský prostor (EHP), a proto je jeho použitelnost rozšířena na EHP.
            
            
               Tento akt v přenesené pravomoci nemá žádné důsledky pro rozpočet EU.
            
            
               NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...
            
            
               ze dne 8.10.2020,
            
            
               kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/516 vymezením seznamu prvků, kterými je třeba se v každém cyklu ověřování zabývat
            
            
               (Text s významem pro EHP)
            
            
               EVROPSKÁ KOMISE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
            
            
               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/516 ze dne 19. března 2019 o harmonizaci hrubého národního důchodu v tržních cenách a o zrušení směrnice Rady 89/130/EHS, Euratom a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1287/2003 (nařízení o HND)
                  3
               , a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
            
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
         
         
            
               (1)Údaje o hrubém národním důchodu v tržních cenách (HND) by měly být spolehlivé, úplné a srovnatelné a za tímto účelem by měla být stanovena vhodná opatření.
            
            
               (2)Komise v souladu s čl. 5 odst. 1 nařízení o HND a za účelem ověření zdrojů, jejich využívání a metod použitých pro sestavení souhrnných ukazatelů HND a jejich složek vypracuje v úzké spolupráci s expertní skupinou pro HND model ověřování. Tento model by měl zohlednit seznam prvků stanovených v tomto nařízení v přenesené pravomoci.
            
            
               (3)Komise na základě postupu ověřování údajů o HND, zkušeností získaných z předchozích cyklů ověřování a zpětné vazby od odborníků z členských států na národní účty identifikovala prvky pro zajištění spolehlivosti, úplnosti a srovnatelnosti údajů o HND,
            
            
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
            
               Seznam prvků pro zajištění spolehlivosti, úplnosti a srovnatelnosti údajů o HND, kterými je třeba se v každém cyklu ověřování zabývat, zahrnuje tato témata:
            
            
               –vymezení zeměpisného území,
            
            
               –zásady odhadu služeb bydlení,
            
            
               –nakládání s vratkami DPH,
            
            
               –opatření týkající se úplnosti,
            
            
               –nakládání s nevybranou DPH.
            
            
               Článek 2
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne 8.10.2020
            
            
               
                     Za Komisi
               
               
                     předsedkyně
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Úř. věst. L 91, 29.3.2019, s. 19.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Úř. věst. C 174, 21.5.2019, s. 5.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Úř. věst. L 91, 29.3.2019, s. 19.