CELEX: 62021CN0061
Language: bg
Date: 2021-02-02 00:00:00
Title: Дело C-61/21: Преюдициално запитване от Cour administrative d'appel de Versailles (Франция), постъпило на 2 февруари 2021 г. — JP/Ministre de la Transition écologique, Premier ministre

12.4.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 128/25
            
         
      Преюдициално запитване от Cour administrative d'appel de Versailles (Франция), постъпило на 2 февруари 2021 г. — JP/Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
      (Дело C-61/21)
      (2021/C 128/31)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Cour administrative d'appel de Versailles
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: JP
      
         Ответници: Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Трябва ли приложимите норми на правото на Европейския съюз, съдържащи се в член 13, параграф 1 и член 23, параграф 1 от Директива 2008/50/ЕО [не Европейския парламент и на Съвета] от 21 май 2008 година относно качеството на атмосферния въздух и за по-чист въздух за Европа (1), да се тълкуват в смисъл, че в случай на достатъчно съществено нарушение от страна на държава — членка на Европейския съюз, на произтичащите от тях задължения предоставят на частните лица право да получат от съответната държава членка обезщетение за вредите, засягащи здравето им, които имат пряка и сигурна причинно-следствена връзка с влошаването на качеството на въздуха?
               
            
                  2)
               
               
                  Ако се приеме, че посочените по-горе разпоредби действително могат да породят такова право на обезщетение за вреди, засягащи здравето, при какви условия възниква това право, по-специално с оглед на датата, към която трябва да се прецени дали е налице неизпълнение на задължения от съответната държава членка?
               
            
         (1)  ОВ L 152, 2008 г. стр. 1.