CELEX: 62017CA0603
Language: hu
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: C-603/17. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2019. április 11-i ítélete (a Supreme Court of the United Kingdom [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Peter Bosworth, Colin Hurley kontra Arcadia Petroleum Limited és társai (Előzetes döntéshozatal — A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség — Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés — Második Luganói Egyezmény — Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása polgári és kereskedelmi ügyekben — A II. cím 5. szakasza (18 — 21. cikk) — Joghatóság egyedi munkaszerződésekkel kapcsolatos ügyekben)

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/6
            
         
      A Bíróság (első tanács) 2019. április 11-i ítélete (a Supreme Court of the United Kingdom [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Peter Bosworth, Colin Hurley kontra Arcadia Petroleum Limited és társai
      (C-603/17. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség - Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés - Második Luganói Egyezmény - Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása polgári és kereskedelmi ügyekben - A II. cím 5. szakasza (18 - 21. cikk) - Joghatóság egyedi munkaszerződésekkel kapcsolatos ügyekben)
      (2019/C 206/07)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Supreme Court of the United Kingdom
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: Peter Bosworth, Colin Hurley
      
         Alperesek: Arcadia Petroleum Limited és társai
      
         Rendelkező rész
      
      A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2007. október 30-án aláírt, a Közösség nevében a 2008. november 27-i 2009/430/EK tanácsi határozattal jóváhagyott egyezmény II. címe 5. szakaszának (18–21. cikk) rendelkezéseit úgy kell értelmezni, hogy a valamely társaság és az e társaságban vezető tisztségviselői feladatokat ellátó természetes személy közötti szerződés nem hoz létre közöttük alárendeltségi viszonyt, és ennélfogva nem minősülhet e rendelkezések értelmében vett „egyedi munkaszerződésnek” akkor, ha — még ha e társaság részvényese vagy részvényesei jogosultak is e szerződés megszüntetésére — e személy maga határozhatja meg és ténylegesen meg is határozza az említett szerződés feltételeit, és az említett társaság napi ügyvitele felett, valamint saját kötelezettségeinek teljesítése felett önálló felügyeleti jogkörrel rendelkezik.
      
         (1)  HL C 437., 2017.12.18.