CELEX: 62013CA0632
Language: bg
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Дело C-632/13: Решение на Съда (шести състав) от 19 ноември 2015 г. (преюдициално запитване от Högsta förvaltningsdomstolen — Швеция) — Skatteverket/Hilkka Hirvonen (Преюдициално запитване — Свободно движение на хора — Равно третиране — Данък върху доходите — Доходи на чуждестранни данъчнозадължени лица, подлежащи на данък, удържан при източника — Изключване на всякакво данъчно приспадане, свързано с личното положение на данъчнозадълженото лице — Обосноваване — Възможност на чуждестранните данъчнозадължени лица да изберат режима, приложим за местните данъчнозадължени лица, и да ползват посочените приспадания)

18.1.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/4
            
         Решение на Съда (шести състав) от 19 ноември 2015 г. (преюдициално запитване от Högsta förvaltningsdomstolen — Швеция) — Skatteverket/Hilkka Hirvonen
   (Дело C-632/13) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Свободно движение на хора - Равно третиране - Данък върху доходите - Доходи на чуждестранни данъчнозадължени лица, подлежащи на данък, удържан при източника - Изключване на всякакво данъчно приспадане, свързано с личното положение на данъчнозадълженото лице - Обосноваване - Възможност на чуждестранните данъчнозадължени лица да изберат режима, приложим за местните данъчнозадължени лица, и да ползват посочените приспадания))
   (2016/C 016/04)
   Език на производството: шведски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Skatteverket
   
      Ответник: Hilkka Hirvonen
   
      Диспозитив
   
   Отказът в рамките на данъчното облагане на доходите да се предоставят на чуждестранните данъчнозадължени лица, които получават по-голямата част от доходите си от държавата по източника им и които са избрали режима на данъчно облагане при източника, същите приспадания с личен характер като тези, които са предоставени на местните данъчнозадължени лица в рамките на общия режим на данъчно облагане, не съставлява дискриминация в разрез с член 21 ДФЕС, когато чуждестранните данъчнозадължени лица не са подложени на данъчна тежест, като цяло по-висока от тази, която понасят местните данъчнозадължени лица и приравнените на тях лица, чието положение е сходно с това на чуждестранните данъчнозадължени лица.
   
      (1)  ОВ C 31, 1.2.2014 г.