CELEX: 51999PC0078
Language: da
Date: 1999-03-05
Title: Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer

Avis juridique important

|

51999PC0078

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer  /* KOM/99/0078 endelig udg. - CNS 99/0051 */  

EF-Tidende nr. C 110 af 21/04/1999 s. 0008

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager ved visse arter af frugttræer(1999/C 110/07)KOM(1999) 78 endelig udg. - 99/0051(CNS)(Forelagt af Kommissionen den 5. marts 1999)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, ogud fra følgende betragtninger:(1) Rådets direktiv 76/625/EØF(1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, indeholder grundlæggende bestemmelser om statistiske undersøgelser vedrørende arealer beplantet med visse arter af frugttræer med henblik på at fastlægge kapaciteten samt udviklingen af produktionen i Fællesskabet på mellemlang sigt;(2) medlemsstaterne giver i henhold til direktiv 76/625/EØF hvert år Kommissionen årlige oplysninger om nyplantninger og rydninger af frugttræer, og Kommissionen aflægger på grundlag af disse oplysninger hvert år rapport til Rådet;(3) disse oplysninger er ikke absolut nødvendige for at fastlægge kapaciteten og udviklingen af produktionen i Fællesskabet på mellemlang sigt;(4) indsamlingen og indberetningen af oplysninger vedrørende rydninger og nyplantninger samt udarbejdelsen af Kommissionens årlige rapporter herom til Rådet bør gøres fakultativ -UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:Artikel 1I direktiv 76/625/EØF indsættes som artikel 8a: "Artikel 8aDe i artikel 5 og 6 foreskrevne foranstaltninger samt de i artikel 8 foreskrevne årlige rapporter er fakultative."Artikel 2Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Artikel 3Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.(1) EFT L 218 af 11.8.1976, s 10.