CELEX: 31989R2167
Language: da
Date: 1989-07-18 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2167/89 af 18. juli 1989 om fastsættelse for Spanien af en interventionstærskel for appelsiner fra produktionsåret 1988/89

Avis juridique important

|

31989R2167

Rådets forordning (EØF) nr. 2167/89 af 18. juli 1989 om fastsættelse for Spanien af en interventionstærskel for appelsiner fra produktionsåret 1988/89  

EF-Tidende nr. L 208 af 20/07/1989 s. 0003 - 0003

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2167/89  af 18. juli 1989  om fastsaettelse for Spanien af en interventionstaerskel for appelsiner fra produktionsaaret 1988/89  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1119/89 (2), saerlig artikel 16b, stk. 2,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2240/88 af 19. juli 1988 om fastsaettelse, for saa vidt angaar ferskner, citroner og appelsiner, af gennemfoerselsbestemmelserne til artikel 16b i forordning (EOEF) nr. 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1521/89 (4), er der for appelsiner fastsat en interventionstaerskel for Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985;  i Spanien er der foretaget interventionsopkoeb af appelsiner fra produktionsaaret 1988/89; der boer derfor ogsaa for Spanien fastsaettes en interventionstaerskel for dette produkt;  ved fastsaettelsen af denne taerskel og fastlaeggelsen af foelgerne af en overskridelse heraf boer de kriterier, der anvendes for Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985, foelges -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. For produktionsaaret 1988/89 fastsaettes der for Spanien en interventionstaerskel for appelsiner paa 15 % af den gennemsnitlige produktion, bestemt til konsum i frisk tilstand, i de seneste fem produktionsaar, for hvilke der foreligger oplysninger.  2. Kommissionen fastsaetter den i stk. 1 omhandlede interventionstaerkel efter fremgangsmaaden i artikel 33 i forordning (EOEF) nr. 1035/72.  Artikel 2  Naar de maengder appelsiner, der tilbydes til intervention i Spanien i produktionsaaret 1988/89, overstiger den i artikel 1 fastsatte taerskel, nedsaettes de institutionelle priser for Spanien for produktionsaaret 1989/90 med 1 % pr. overskridelse paa 18 100 tons.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juli 1989.  Paa Raadets vegne  R. DUMAS  Formand  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 12.  (3) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 9.  (4) EFT nr. L 149 af 1. 6. 1989, s. 1.