CELEX: 41997D0034
Language: mt
Date: 1997-12-15 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kumitat Eżekuttiv tal-15 ta' Diċembru 1997 dwar l-implimentazzjoni ta' l-Azzjoni Konġunta dwar format uniformi għal permessi ta' residenza (SCH/Kumm-ex (97)34 rev.)

19/Vol. 2            MT                             Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea                                                 157

41997D0034

L 239/187                                 IL-ĠURNAL UFFIĊJALI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ                                                  22.9.2000

                                         ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMITAT EŻEKUTTIV
                                                   tal-15 ta’ Diċembru 1997
               dwar l-implimentazzjoni ta’ l-Azzjoni Konġunta dwar format uniformi għal permessi ta’ residenza

                                                        (SCH/Kumm-ex (97)34 rev.)

             IL-KUMITAT EŻEKUTTIV

             Wara li kkunsidra l-Artikolu 132(2) tal-Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta’ Schengen, iffirmata f’Schengen
             fid-19 ta’ Ġunju 1990 (minn hawn ’il quddiem “il-Konvenzjoni ta’ Schengen”),
             Wara li kkunsidra l-Artikolu 134 tal-Konvenzjoni hawn fuq imsemmija,
             Wara li kkunsidra d-deċiżjoni tal-Grupp Ċentrali ta’ l-14 ta’ Mejju 1997,
             Filwaqt li jfakkar ir-riżultat tal-laqgħa tal-Grupp Ċentrali tat-28 ta’ Ottubru 1997,

             IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:

             L-Istati Schengen għandhom jagħmlu mill-aħjar biex jimplimentaw l-Azzjoni Konġunta tas-16 ta’ Diċembru 1996
             dwar il-format uniformi għal permessi ta’ residenza (97/11/JHA Azzjoni Konġunta (ĠU L 7, ta’ l-10.1.1997, p. 1))
             malajr kemm jista’ jkun, jekk ikun meħtieġ jagħmlu dan f’diversi fażijiet, qabel jagħlqu l-perjodi transitorji stipulati
             fl-Azzjoni Konġunta.

             Vjenna, il-15 ta’ Diċembru 1997.

                                                                                                                        Il-President
                                                                                                                        K. SCHLÖGL