CELEX: 32019R0529
Language: ro
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2019/529 al Consiliului din 28 martie 2019 de modificare a Regulamentului (UE) 2019/124 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit

29.3.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 88/3
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2019/529 AL CONSILIULUI
         din 28 martie 2019
         de modificare a Regulamentului (UE) 2019/124 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2019/124 al Consiliului (1) stabilește posibilitățile de pescuit pentru anul 2019, pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele din Uniune, în anumite ape din afara acesteia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     În cadrul reuniunii sale anuale din 2018, Comisia pentru pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central (WCPFC) a menținut măsurile de conservare pentru peștele-spadă și tonul tropical. Măsurile respective ar trebui să fie transpuse în dreptul Uniunii.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În cadrul reuniunii sale anuale din 2019, Organizația Regională de Gestionare a Pescuitului în Pacificul de Sud (SPRFMO) a adoptat noi limite de captură pentru stavrid (Trachurus murphyi) și a aprobat pescuitul de explorare de pește dințos (Dissostichus spp.). Măsurile aplicabile ar trebui să fie puse în aplicare în dreptul Uniunii.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     În Regulamentul (UE) 2019/124, captura totală admisibilă (TAC) pentru uvă în diviziunile Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) 2a și 3a și în subzona ICES 4 a fost stabilită la zero. Uva este o specie cu durată scurtă de viață, iar avizul științific relevant devine disponibil în a doua jumătate a lunii februarie, în timp ce activitățile de pescuit încep în luna aprilie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Limitele de captură pentru uvă în diviziunile ICES 2a și 3a și în subzona ICES 4 ar trebui modificate acum în conformitate cu cel mai recent aviz științific al ICES, publicat la 22 februarie 2019, pentru abordarea bazată pe producția maximă durabilă și, în anumite zone de gestionare, pentru abordarea precauționară.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Limitele efortului de pescuit pentru navele de pescuit ale Uniunii care operează în zona Convenției ICCAT (Comisia Internațională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic) se bazează pe informațiile furnizate în planurile de pescuit, de capacitate și de creștere pentru tonul roșu, transmise Comisiei de statele membre. Limitele respective ale efortului de pescuit au fost raportate prin intermediul planului UE aprobat de ICCAT în cursul reuniunii intersesionale a Grupului 2 al ICCAT, care a avut loc în perioada 4-5 martie 2019. Acestea ar trebui să fie stabilite în cadrul posibilităților de pescuit.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/124 ar trebui modificat în consecință.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Limitele de captură prevăzute de Regulamentul (UE) 2019/124 se aplică de la 1 ianuarie 2019. Dispozițiile introduse prin prezentul regulament în ceea ce privește limitele de captură ar trebui să se aplice, prin urmare, de la aceeași dată. Această aplicare retroactivă nu aduce atingere principiilor securității juridice și încrederii legitime, întrucât posibilitățile de pescuit în cauză nu au fost încă epuizate,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Regulamentul (UE) 2019/124 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        La articolul 27, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „(2)   Statele membre menționate la alineatul (1) limitează nivelul total al tonajului brut al navelor aflate sub pavilionul lor care pescuiesc stocuri pelagice în 2019 în această zonă la un volum total de 36 102 tonaj brut pentru întreaga Uniune.”
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Se introduce următorul articol:
                        
                           „Articolul 28a
                           Pescuitul de explorare
                           
                              (1)   În 2019, statele membre pot participa la pescuitul de explorare cu paragate de pește dințos (Dissostichus spp.) în zona Convenției SPRFMO numai dacă SPRFMO a aprobat cererea lor privind acest tip de pescuit, inclusiv un plan operațional de pescuit și un angajament de punere în aplicare a unui plan de colectare a datelor.
                           
                           
                              (2)   Pescuitul are loc numai în blocurile de cercetare specificate în anexa IJ. Pescuitul este interzis la adâncimi mai mici de 750 metri și mai mari de 2 000 metri.
                           
                           
                              (3)   Se aplică TAC stabilită în anexa IJ. Pescuitul este limitat la o singură ieșire în larg cu o durată maximă de 21 de zile consecutive și la un număr maxim de 5 000 de cârlige pe paragat, pentru un număr maxim de 20 de paragate pe bloc de cercetare. Pescuitul încetează fie la atingerea TAC, fie atunci când au fost așezate și ridicate 100 de paragate, oricare dintre acestea survine mai întâi.”
                           
                        
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Anexele IA, IB, IH, IJ, III, IV, VII și VIII la Regulamentul (UE) 2019/124 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 1 ianuarie 2019.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 28 martie 2019.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               G. CIAMBA
            
         
         
            (1)  Regulamentul (UE) 2019/124 al Consiliului din 30 ianuarie 2019 de stabilire, pentru anul 2019, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit ale Uniunii, în anumite ape din afara acesteia (JO L 29, 31.1.2019, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            
               1.   
               Anexa IA se modifică după cum urmează:
               
                           (a)
                        
                        
                           tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru uvă și capturi accidentale asociate în apele Uniunii din diviziunile ICES 2a și 3a și din subzona ICES 4 se înlocuiește cu următorul tabel:
                           
                                       „Specie:
                                       
                                    
                                    
                                       Uvă și capturi accidentale asociate
                                       
                                          Ammodytes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Apele Uniunii din 2a, 3a și 4 (1)
                                       
                                    
                                 
                                       Danemarca
                                    
                                    
                                       106 387  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Regatul Unit
                                    
                                    
                                       2 325  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Germania
                                    
                                    
                                       162 (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Suedia
                                    
                                    
                                       3 906  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Uniunea
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       TAC analitică
                                       Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                       Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                    
                                 
                                       
                                          Condiție specială:
                                       
                                       în limitele cotelor menționate anterior, în următoarele zone de gestionare a uvei, definite în anexa IIC, nu pot fi capturate cantități mai mari decât cele indicate mai jos:
                                       
                                          
                                                         
                                                                     Zona
                                                                  
                                                                  
                                                                     :
                                                                  
                                                                  
                                                                     Apele Uniunii din zonele de gestionare a uvei
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         1r
                                                      
                                                      
                                                         2r ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         3r
                                                      
                                                      
                                                         4 ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         5r
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         7r
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_1R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_2R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_3R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_4)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_5R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_6)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_7R)
                                                      
                                                   
                                                         Danemarca
                                                      
                                                      
                                                         86 704 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         10 084 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         165
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Regatul Unit
                                                      
                                                      
                                                         1 895 
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         220
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         4
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Germania
                                                      
                                                      
                                                         133
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         15
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Suedia
                                                      
                                                      
                                                         3 184 
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         370
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Uniunea
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Total
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         
                                                            ()  În zonele de gestionare 2r și 4, TAC se poate pescui numai ca TAC de monitorizare, cu un protocol asociat de prelevare a probelor pentru respectivul pescuit.”
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru putasu în apele Uniunii și în apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 se înlocuiește cu următorul tabel:
                           
                                       „Specie:
                                       
                                    
                                    
                                       Putasu
                                       
                                          Micromesistius poutassou
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Apele Uniunii și apele internaționale din 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14
                                       (WHB/1X14)
                                    
                                 
                                       Danemarca
                                    
                                    
                                       48 813  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Germania
                                    
                                    
                                       18 979  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Spania
                                    
                                    
                                       41 383  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Franța
                                    
                                    
                                       33 970  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Irlanda
                                    
                                    
                                       37 800  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Țările de Jos
                                    
                                    
                                       59 522  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Portugalia
                                    
                                    
                                       3 844  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Suedia
                                    
                                    
                                       12 075  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Regatul Unit
                                    
                                    
                                       63 341  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Uniunea
                                    
                                    
                                       319 727  (4)
                                           (6)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norvegia
                                    
                                    
                                       99 900 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Insulele Feroe
                                    
                                    
                                       10 000 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       Nu se aplică
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       TAC analitică
                                       Se aplică articolul 7 alineatul (2) din prezentul regulament
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru mihalț-de-mare în apele Uniunii din zona 4 se înlocuiește cu următorul tabel:
                           
                                       „Specie:
                                       
                                    
                                    
                                       Mihalț-de-mare
                                       
                                          Molva molva
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Apele Uniunii din 4
                                       (LIN/04-C.)
                                    
                                 
                                       Belgia
                                    
                                    
                                       26 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Danemarca
                                    
                                    
                                       404 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Germania
                                    
                                    
                                       250 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Franța
                                    
                                    
                                       225
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Țările de Jos
                                    
                                    
                                       9
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Suedia
                                    
                                    
                                       17 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Regatul Unit
                                    
                                    
                                       3 104  (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Uniunea
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       TAC de precauție
                                    
                                 
                     
                           (d)
                        
                        
                           apendicele se înlocuiește cu următorul text:
                           
                              
                                 „Apendice
                                 TAC menționate la articolul 8 alineatul (4) sunt următoarele:
                                 
                                             Pentru Belgia: limbă-de-mare comună în zona 7a; limbă-de-mare comună în zonele 7f și 7g; limbă-de-mare comună în zona 7e; limbă-de-mare comună în zonele 8a și 8b; specii de cardină în zona 7, eglefin în zonele 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1; langustină în zona 7; cod în zona 7a; cambulă în zonele 7f și 7g; cambulă în zonele 7h, 7j și 7k; diferite specii de vulpi-de-mare în zonele 6a, 6b, 7a-c și 7e-k.
                                          
                                       
                                             Pentru Franța: macrou în zonele 3a și 4; apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c și subdiviziunile 22-32; hering în zonele 4, 7d și apele Uniunii din 2a; specii de stavrid în apele Uniunii din zonele 4b, 4c și 7d; merlan în zonele 7b-k; eglefin în zonele 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1; limbă-de-mare comună în zonele 7f și 7g; merlan în zona 8; pagel argintiu în apele Uniunii și apele internaționale din zonele 6, 7 și 8; caproide în apele Uniunii și apele internaționale din zonele 6, 7 și 8; macrou în zonele 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Uniunii și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14; diferite specii de vulpi-de-mare în apele Uniunii din zonele 6a, 6b, 7a-c și 7e-k, diferite specii de vulpi-de-mare în apele Uniunii din zona 7d, diferite specii de vulpi-de-mare în apele Uniunii din zonele 8 și 9; pisică de mare marmorată în apele Uniunii din 7d și 7e.
                                          
                                       
                                             Pentru Irlanda: pește-pescar în zona 6; apele Uniunii și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14; pește-pescar în zona 7; langustină în unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7.
                                          
                                       
                                             Pentru Regatul Unit: la schimb pentru cod și merlan din vestul Scoției: cod în zona 6b; apele Uniunii și apele internaționale din zona 5b la vest de 12° 00′ V și din zonele 12 și 14; merlan în zona 6; apele Uniunii și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14; și la schimb pentru cod din Marea Celtică, merlan din Marea Irlandei și cambulă în zonele 7h, 7j și 7k: cod în zonele 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii; eglefin în zonele 7b-k, 8,9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1; limbă-de-mare în zonele 7h, 7j și 7k; limbă-de-mare în zona 7e; cambulă în zonele 7h, 7j și 7k.
                                          
                                       
                           ”
                     
            
               2.   
               Anexa IB se modifică după cum urmează:
               
                           (a)
                        
                        
                           tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru hering în apele Uniunii, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 se înlocuiește cu următorul tabel:
                           
                                       „Specie:
                                       
                                    
                                    
                                       Hering
                                       
                                          Clupea harengus
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Apele Uniunii, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din 1 și 2
                                       (HER/1/2-)
                                    
                                 
                                       Belgia
                                    
                                    
                                       13 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Danemarca
                                    
                                    
                                       13 129  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Germania
                                    
                                    
                                       2 299  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Spania
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Franța
                                    
                                    
                                       566 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Irlanda
                                    
                                    
                                       3 399  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Țările de Jos
                                    
                                    
                                       4 698  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Polonia
                                    
                                    
                                       664 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Portugalia
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Finlanda
                                    
                                    
                                       203 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Suedia
                                    
                                    
                                       4 865  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Regatul Unit
                                    
                                    
                                       8 393  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Uniunea
                                    
                                    
                                       38 315  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Insulele Feroe
                                    
                                    
                                       4 500  (9)
                                           (10)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norvegia
                                    
                                    
                                       34 484  (9)
                                           (11)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       588 562 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       TAC analitică
                                    
                                 
                                       
                                          Condiție specială:
                                       
                                       în limitele cotelor menționate anterior, în următoarele zone nu se pot pescui cantități mai mari decât cele indicate mai jos:
                                       
                                          
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Apele norvegiene la nord de 62° N și zona de pescuit din jurul insulei Jan Mayen (HER/*2AJMN)
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         34 484 
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         2, 5b la nord de 62° N (apele Insulelor Feroe) (HER/*25B-F)
                                                      
                                                   
                                                         Belgia
                                                      
                                                      
                                                         2
                                                      
                                                   
                                                         Danemarca
                                                      
                                                      
                                                         1 541 
                                                      
                                                   
                                                         Germania
                                                      
                                                      
                                                         270
                                                      
                                                   
                                                         Spania
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Franța
                                                      
                                                      
                                                         67
                                                      
                                                   
                                                         Irlanda
                                                      
                                                      
                                                         399
                                                      
                                                   
                                                         Țările de Jos
                                                      
                                                      
                                                         552
                                                      
                                                   
                                                         Polonia
                                                      
                                                      
                                                         78
                                                      
                                                   
                                                         Portugalia
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Finlanda
                                                      
                                                      
                                                         24
                                                      
                                                   
                                                         Suedia
                                                      
                                                      
                                                         571
                                                      
                                                   
                                                         Regatul Unit
                                                      
                                                      
                                                         986”
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru cod în apele groenlandeze din NAFO 1F și apele groenlandeze din zonele 5, 12 și 14 se înlocuiește cu următorul tabel:
                           
                                       „Specie:
                                       
                                    
                                    
                                       Cod
                                       
                                          Gadus morhua
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Apele groenlandeze din NAFO 1F și apele groenlandeze din 5, 12 și 14
                                       (COD/N1GL14)
                                    
                                 
                                       Germania
                                    
                                    
                                       1 636  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Regatul Unit
                                    
                                    
                                       364 (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Uniunea
                                    
                                    
                                       2 000  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       Nu se aplică
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       TAC analitică
                                       Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                       Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                    
                                 
                     
                           (c)
                        
                        
                           tabelul referitor la posibilitățile de pescuit pentru sebastă (pelagică) în apele groenlandeze din NAFO 1F și apele groenlandeze din zonele 5, 12 și 14 se înlocuiește cu următorul tabel:
                           
                                       „Specie:
                                       
                                    
                                    
                                       Sebastă (pelagică)
                                       
                                          Sebastes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Apele groenlandeze din NAFO 1F și apele groenlandeze din 5, 12 și 14
                                       (RED/N1G14P)
                                    
                                 
                                       Germania
                                    
                                    
                                       765 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Franța
                                    
                                    
                                       4 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Regatul Unit
                                    
                                    
                                       5 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Uniunea
                                    
                                    
                                       774 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norvegia
                                    
                                    
                                       561 (13)
                                           (14)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Insulele Feroe
                                    
                                    
                                       0 (13)
                                           (14)
                                           (16)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       TAC
                                    
                                    
                                       Nu se aplică
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       TAC analitică
                                       Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                       Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                    
                                 
                     
            
               3.   
               Anexa IH se înlocuiește cu următorul text:
               
                  
                     „ANEXA IH
                     
                        ZONA CONVENȚIEI WCPFC
                     
                     
                                 
                                    Specie:
                                 
                              
                              
                                 Pește-spadă
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zona:
                                 
                              
                              
                                 Zona Convenției WCPFC la sud de 20° S
                                 (SWO/F7120S)
                              
                           
                                 Uniunea
                              
                              
                                 3 170,36 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 TAC de precauție
                              
                           
               ”
            
               4.   
               Anexa IJ se înlocuiește cu următorul text:
               
                  
                     „ANEXA IJ
                     
                        ZONA CONVENȚIEI SPRFMO
                     
                     
                                 
                                    Specie:
                                 
                              
                              
                                 Stavrid
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zona:
                                 
                              
                              
                                 Zona Convenției SPRFMO
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Germania
                              
                              
                                 9 079,65 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Țările de Jos
                              
                              
                                 9 841,41 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Lituania
                              
                              
                                 6 317,86 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polonia
                              
                              
                                 10 863,08 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Uniunea
                              
                              
                                 36 102 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 TAC analitică
                                 Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                                 Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică
                              
                           
                        
                     
                                 
                                    Specie:
                                 
                              
                              
                                 Pește dințos
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 
                                    Zona:
                                 
                              
                              
                                 Zona Convenției SPRFMO
                                 (TOP/SPRFMO)
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 45 (17)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 TAC de precauție
                              
                           
               .”
            
               5.   
               Anexa III se înlocuiește cu următorul text:
               
                  
                     „ANEXA III
                     
                        NUMĂRUL MAXIM DE AUTORIZAȚII DE PESCUIT PENTRU NAVELE DE PESCUIT DIN UNIUNE CARE PESCUIESC ÎN APELE UNOR ȚĂRI TERȚE
                     
                     
                                 Zona de pescuit
                              
                              
                                 Activitate de pescuit
                              
                              
                                 Număr de autorizații de pescuit
                              
                              
                                 Repartizarea autorizațiilor de pescuit între statele membre
                              
                              
                                 Număr maxim de nave prezente în orice moment
                              
                           
                                 Apele norvegiene și zona de pescuit din jurul insulei Jan Mayen
                              
                              
                                 Hering, la nord de 62° 00′ N
                              
                              
                                 77
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 25
                              
                              
                                 57
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 8
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SV
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Specii demersale, la nord de 62° 00′ N
                              
                              
                                 80
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 50
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Nealocate
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 Macrou (18)
                                 
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                              
                                 70
                              
                           
                                 Specii industriale, la sud de 62° 00′ N
                              
                              
                                 480
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 450
                              
                              
                                 150
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 30
                              
                           
                                 apele Insulelor Feroe
                              
                              
                                 Orice tip de pescuit prin traulare cu nave de cel mult 180 de picioare în zona situată între 12 și 21 de mile depărtare de liniile de bază ale Insulelor Feroe
                              
                              
                                 26
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 13
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Pescuit direcționat de cod și eglefin, cu o dimensiune minimă a ochiului de plasă de 135 mm, limitat la zona situată la sud de 62° 28′ N și la est de 6° 30′ V
                              
                              
                                 8 (19)
                                 
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Pescuit prin traulare dincolo de 21 de mile de la liniile de bază ale Insulelor Feroe. În perioadele 1 martie-31 mai și 1 octombrie-31 decembrie, aceste nave pot opera în zona dintre 61° 20′ N și 62° 00′ N și între 12 și 21 de mile de la liniile de bază.
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 26
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 40
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Pescuit prin traulare de mihalț-de-mare albastru, cu o dimensiune minimă a ochiului de plasă de 100 mm în zona situată la sud de 61° 30′ N și la vest de 9° 00′ V, în zona situată între 7° 00′ V și 9° 00′ V la sud de 60° 30′ N și în zona situată la sud-vest de linia trasată între 60° 30′ N, 7° 00′ V și 60° 00′ N, 6° 00′ V
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 DE (20)
                                 
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 20 (21)
                                 
                              
                           
                                 FR (20)
                                 
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 Pescuit direcționat prin traulare de cod saithe, cu o dimensiune minimă a ochiurilor de plasă de 120 mm și cu posibilitatea de a utiliza parâme transversale în jurul sacului
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                              
                                 22 (21)
                                 
                              
                           
                                 Pescuitul de putasu. Numărul total de autorizații de pescuit poate fi mărit cu patru nave pentru a forma perechi, în cazul în care autoritățile Insulelor Feroe introduc reguli speciale de acces la o zonă numită «zonă principală pentru pescuitul de putasu».
                              
                              
                                 34
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 7
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 Pescuitul cu paragate
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 UK
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Macrou
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 BE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Hering, la nord de 62° 00′ N
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 1, 2b (22)
                                 
                              
                              
                                 Pescuit de Chionoecetes opilio cu vârșe
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 EE
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Nu se aplică
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 LV
                              
                              
                                 11
                              
                           
                                 LT
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 3
                              
                           
               ”
            
               6.   
               Anexa IV se înlocuiește cu următorul text:
               
                  
                     „ANEXA IV
                     
                        ZONA CONVENȚIEI ICCAT (23)
                     
                     
                              
                                 1.
                              
                              
                                 Numărul maxim de nave cu momeală și de nave cu undițe tractate ale Uniunii autorizate să pescuiască activ ton roșu cu o greutate/lungime cuprinse între 8 kg/75 cm și 30 kg/115 cm în estul Oceanului Atlantic
                                 
                                             Spania
                                          
                                          
                                             60
                                          
                                       
                                             Franța
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                       
                                             Uniunea
                                          
                                          
                                             97
                                          
                                       
                           
                              
                                 2.
                              
                              
                                 Numărul maxim de nave de pescuit artizanal de coastă din Uniune autorizate să pescuiască activ ton roșu cu o greutate/lungime cuprinse între 8 kg/75 cm și 30 kg/115 cm în Marea Mediterană
                                 
                                             Spania
                                          
                                          
                                             364
                                          
                                       
                                             Franța
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                       
                                             Italia
                                          
                                          
                                             30
                                          
                                       
                                             Cipru
                                          
                                          
                                             20 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Malta
                                          
                                          
                                             54 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Uniunea
                                          
                                          
                                             598
                                          
                                       
                           
                              
                                 3.
                              
                              
                                 Numărul maxim de nave de pescuit ale Uniunii autorizate să pescuiască activ ton roșu cu o greutate/lungime cuprinse între 8 kg/75 cm și 30 kg/115 cm în Marea Adriatică în scopul creșterii
                                 
                                             Croația
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                       
                                             Italia
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Uniunea
                                          
                                          
                                             28
                                          
                                       
                           
                              
                                 4.
                              
                              
                                 Numărul maxim și capacitatea totală în tonaj brut a navelor de pescuit ale fiecărui stat membru care pot fi autorizate să pescuiască, să rețină la bord, să transbordeze, să transporte sau să debarce ton roșu în estul Oceanului Atlantic și în Marea Mediterană
                                 
                                    Tabelul A
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Numărul navelor de pescuit (25)
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Cipru (26)
                                             
                                          
                                          
                                             Grecia (27)
                                             
                                          
                                          
                                             Croația
                                          
                                          
                                             Italia
                                          
                                          
                                             Franța
                                          
                                          
                                             Spania
                                          
                                          
                                             Malta (28)
                                             
                                          
                                          
                                             Portugalia
                                          
                                       
                                             Nave de pescuit cu plase-pungă
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             1 (29)
                                             
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                          
                                             19
                                          
                                          
                                             22
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Nave de pescuit cu paragate
                                          
                                          
                                             23 (30)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             35
                                          
                                          
                                             8
                                          
                                          
                                             49
                                          
                                          
                                             61
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Nave de pescuit cu momeală
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                          
                                             69
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             76 (31)
                                             
                                          
                                       
                                             Petactare
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             33 (32)
                                             
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Traulere
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             57
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Nave de mici dimensiuni
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                          
                                             599
                                          
                                          
                                             52
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Alte nave de pescuit artizanal (33)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             42
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                    Tabelul B
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Capacitatea totală în tonaj brut
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Cipru
                                          
                                          
                                             Croația
                                          
                                          
                                             Grecia
                                          
                                          
                                             Italia
                                          
                                          
                                             Franța
                                          
                                          
                                             Spania
                                          
                                          
                                             Malta
                                          
                                       
                                             Nave de pescuit cu plase-pungă
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Nave de pescuit cu paragate
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Nave de pescuit cu momeală
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Petactare
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Traulere
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Alte nave de pescuit artizanal
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                           
                              
                                 5.
                              
                              
                                 Numărul maxim de capcane utilizate pentru pescuitul de ton roșu în estul Oceanului Atlantic și în Marea Mediterană autorizate de fiecare stat membru
                                 
                                             Statul membru
                                          
                                          
                                             Număr de capcane (34)
                                             
                                          
                                       
                                             Spania
                                          
                                          
                                             5
                                          
                                       
                                             Italia
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                       
                                             Portugalia
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                       
                           
                              
                                 6.
                              
                              
                                 Capacitatea maximă de creștere și de îngrășare a tonului roșu pentru fiecare stat membru și volumul maxim al intrărilor de ton roșu sălbatic capturat pe care fiecare stat membru îl poate aloca fermelor sale piscicole din estul Oceanului Atlantic și din Marea Mediterană
                                 
                                    Tabelul A
                                 
                                 
                                             Capacitatea maximă de creștere și de îngrășare a tonului
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Număr de ferme
                                          
                                          
                                             Capacitate (în tone)
                                          
                                       
                                             Spania
                                          
                                          
                                             10
                                          
                                          
                                             11 852 
                                          
                                       
                                             Italia
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             12 600 
                                          
                                       
                                             Grecia
                                          
                                          
                                             2
                                          
                                          
                                             2 100 
                                          
                                       
                                             Cipru
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                          
                                             3 000 
                                          
                                       
                                             Croația
                                          
                                          
                                             7
                                          
                                          
                                             7 880 
                                          
                                       
                                             Malta
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             12 300 
                                          
                                       
                                    Tabelul B
                                     (35)
                                     (36)
                                 
                                 
                                             Volumul maxim al intrărilor de ton roșu sălbatic capturat (în tone)
                                          
                                       
                                             Spania
                                          
                                          
                                             7 000 
                                          
                                       
                                             Italia
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Grecia
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Cipru
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Croația
                                          
                                          
                                             Urmează să se stabilească
                                          
                                       
                                             Malta
                                          
                                          
                                             8 766 
                                          
                                       
                                             Portugalia
                                          
                                          
                                             350
                                          
                                       
                           
                              
                                 7.
                              
                              
                                 Repartizarea între statele membre a numărului maxim de nave de pescuit aflate sub pavilionul unui stat membru autorizate să pescuiască ton alb din zone nordice ca specie-țintă în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 520/2007 este următoarea:
                                 
                                             Statul membru
                                          
                                          
                                             Numărul maxim de nave
                                          
                                       
                                             Irlanda
                                          
                                          
                                             50
                                          
                                       
                                             Spania
                                          
                                          
                                             730
                                          
                                       
                                             Franța
                                          
                                          
                                             151
                                          
                                       
                                             Regatul Unit
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Portugalia
                                          
                                          
                                             310
                                          
                                       
                           
                              
                                 8.
                              
                              
                                 Numărul maxim de nave de pescuit ale Uniunii cu o lungime de cel puțin 20 de metri care pescuiesc ton obez în zona Convenției ICCAT este următorul:
                                 
                                             Statul membru
                                          
                                          
                                             Numărul maxim de nave de pescuit cu plase-pungă
                                          
                                          
                                             Numărul maxim de nave de pescuit cu paragate
                                          
                                       
                                             Spania
                                          
                                          
                                             23
                                          
                                          
                                             190
                                          
                                       
                                             Franța
                                          
                                          
                                             11
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                       
                                             Portugalia
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                          
                                             79
                                          
                                       
                                             Uniunea
                                          
                                          
                                             34
                                          
                                          
                                             269
                                          
                                       
                           
               ”
            
               7.   
               Anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/124 se înlocuiește cu următorul text:
               
                  
                     „ANEXA VII
                     
                        ZONA CONVENȚIEI WCPFC
                     
                     Numărul maxim de nave de pescuit din Uniune autorizate să pescuiască pește-spadă în zona convenției WCFPC situată la sud de 20° S
                     
                                 Spania
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Uniunea
                              
                              
                                 14
                              
                           
               ”
            
               8.   
               Anexa VIII se înlocuiește cu următorul text:
               
                  
                     „ANEXA VIII
                     
                        LIMITĂRI CANTITATIVE ALE AUTORIZAȚIILOR DE PESCUIT PENTRU NAVELE DIN ȚĂRI TERȚE CARE PESCUIESC ÎN APELE UNIUNII
                     
                     
                                 Statul de pavilion
                              
                              
                                 Activitate de pescuit
                              
                              
                                 Număr de autorizații de pescuit
                              
                              
                                 Număr maxim de nave prezente în orice moment
                              
                           
                                 Norvegia
                              
                              
                                 Hering, la nord de 62° 00′ N
                              
                              
                                 Urmează să se stabilească
                              
                              
                                 Urmează să se stabilească
                              
                           
                                 Insulele Feroe
                              
                              
                                 Macrou, zonele 6a (la nord de 56° 30′ N), 2a, 4a (la nord de 59° N)
                                 Specii de stavrid, zonele 4, 6a (la nord de 56° 30′ N), 7e, 7f, 7h
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Hering, la nord de 62° 00′ N
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 Urmează să se stabilească
                              
                           
                                 Hering, 3a
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Pescuit industrial de merluciu norvegian, zonele 4, 6a (la nord de 56° 30′ N) (inclusiv capturi accidentale inevitabile de putasu)
                              
                              
                                 14
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Mihalț-de-mare și brosme
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 Putasu, zonele 2, 4a, 5, 6a (la nord de 56° 30′ N), 6b, 7 (la vest de 12° 00′ V)
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Mihalț-de-mare albastru
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 16
                              
                           
                                 Venezuela (37)
                                 
                              
                              
                                 Specii de lutianide (apele Guyanei Franceze)
                              
                              
                                 45
                              
                              
                                 45
                              
                           
               ”
            
               (1)  Cu excepția apelor situate în limita a șase mile marine de la liniile de bază ale Regatului Unit la Shetland, Fair Isle și Foula.
            
               (2)  Până la 2 % din cotă poate fi reprezentată de capturi accidentale de merlan și macrou (OT1/*2A3A4). Capturile accidentale de merlan și macrou scăzute din cotă în conformitate cu prezenta dispoziție și capturile accidentale de specii scăzute din cotă în temeiul articolului 15 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 nu depășesc, în total, 9 % din cotă.
            
               (3)  În zonele de gestionare 2r și 4, TAC se poate pescui numai ca TAC de monitorizare, cu un protocol asociat de prelevare a probelor pentru respectivul pescuit.”
            
               (4)  Condiție specială: în limitele unei cantități totale de acces de 22 500 de tone pentru Uniune, statele membre pot pescui până la următorul procentaj din cotele lor în apele din jurul Insulelor Feroe (WHB/*05-F.): 7 %.
            
               (5)  Se pot realiza transferuri din această cotă către zonele 8c, 9 și 10 și către apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1. Cu toate acestea, orice transfer de acest gen trebuie comunicat în prealabil Comisiei.
            
               (6)  Condiție specială: din cotele UE în apele Uniunii și în apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 (WHB/* NZJM1) și în zonele 8c, 9 și 10; în apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), se poate pescui următoarea cantitate în zona economică norvegiană sau în zona de pescuit din jurul insulei Jan Mayen: 227 975.”
            
               (7)  Condiție specială: din care până la 25 %, dar nu mai mult de 75t, se poate pescui în: apele Uniunii din zona 3a (LIN/*03A-C).”
            
               (8)  Odată cu raportarea capturilor către Comisie, se vor raporta, de asemenea, cantitățile pescuite pentru fiecare din următoarele zone: zona de reglementare a NEAFC și apele Uniunii.
            
               (9)  Poate fi pescuit în apele Uniunii la nord de 62° N.
            
               (10)  Se scad din limitele de captură alocate Insulelor Feroe.
            
               (11)  Se scad din limitele de captură alocate Norvegiei.
            
               (12)  Cu excepția capturilor accidentale, acestor cote li se aplică următoarele condiții:
            
                        (1)
                     
                     
                        Nu pot fi pescuite între 1 aprilie și 31 mai 2019.
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Navele UE pot alege să pescuiască fie în oricare dintre zonele de mai jos, fie în ambele:
                        
                                    Cod de raportare
                                 
                                 
                                    Delimitări geografice
                                 
                              
                                    COD/GRL1
                                 
                                 
                                    Partea zonei de pescuit groenlandeze situată în interiorul subzonei NAFO 1F la vest de 44°00′V și la sud de 60°45′N, porțiunea din subzona NAFO 1 situată la sud de paralela 60°45′ latitudine nordică (Capul Desolation) și partea zonei de pescuit groenlandeze din interiorul diviziunii ICES 14b situată la est de 44°00′V și la sud de 62°30′N.
                                 
                              
                                    COD/GRL2
                                 
                                 
                                    Partea zonei de pescuit groenlandeze din interiorul diviziunii ICES 14b la nord de 62°30′N.”
                                 
                              
                  
               (13)  Se poate pescui numai în perioada 10 mai-31 decembrie.
            
               (14)  Se poate pescui doar în apele groenlandeze în zona de conservare a sebastei delimitată de liniile care unesc următoarele coordonate:
            
                        Punct
                     
                     
                        Latitudine
                     
                     
                        Longitudine
                     
                  
                        1
                     
                     
                        64°45′N
                     
                     
                        28°30′W
                     
                  
                        2
                     
                     
                        62°50′N
                     
                     
                        25°45′W
                     
                  
                        3
                     
                     
                        61°55′N
                     
                     
                        26°45′W
                     
                  
                        4
                     
                     
                        61°00′N
                     
                     
                        26°30′W
                     
                  
                        5
                     
                     
                        59°00′N
                     
                     
                        30°00′W
                     
                  
                        6
                     
                     
                        59°00′N
                     
                     
                        34°00′W
                     
                  
                        7
                     
                     
                        61°30′N
                     
                     
                        34°00′W
                     
                  
                        8
                     
                     
                        62°50′N
                     
                     
                        36°00′W
                     
                  
                        9
                     
                     
                        64°45′N
                     
                     
                        28°30′W
                     
                  
               (15)  Condiție specială: această cotă poate fi pescuită și în apele internaționale ale zonei de conservare a sebastei menționate mai sus (RED/*5-14P).
            
               (16)  Se poate pescui numai în apele groenlandeze din zonele 5 și 14 (RED/*514GN).”
            
               (17)  Această TAC se aplică doar pescuitului de explorare. Pescuitul are loc numai în cadrul următoarelor blocuri de cercetare (A-E):
            
                        —
                     
                     
                        Blocul de cercetare A: zona delimitată de latitudinile 47° 15′ S și 48° 15′ S și de longitudinile 146° 30′ E și 147° 30′ E
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Blocul de cercetare B: zona delimitată de latitudinile 47° 15′ S și 48° 15′ S și de longitudinile 147° 30′ E și 148° 30′ E
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Blocul de cercetare C: zona delimitată de latitudinile 47° 15′ S și 48° 15′ S și de longitudinile 148° 30′ E și 150° 00′ E
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Blocul de cercetare D: zona delimitată de latitudinile 48° 15′ S și 49° 15′ S și de longitudinile 149° 00′ E și 150° 00′ E
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Blocul de cercetare E: zona delimitată de latitudinile 48° 15′ S și 49° 30′ S și de longitudinile 150° 00′ E și 151° 00′ E
                     
                  
               (18)  Fără a se aduce atingere licențelor suplimentare acordate Suediei de Norvegia în conformitate cu practica consacrată.
            
               (19)  Aceste cifre sunt incluse în cifrele pentru toate activitățile de pescuit prin traulare cu nave de cel mult 180 de picioare în zona situată între 12 și 21 de mile de la liniile de bază ale Insulelor Feroe.
            
               (20)  Aceste cifre se referă la numărul maxim de nave prezente în orice moment.
            
               (21)  Aceste cifre sunt incluse în cifrele pentru «Pescuit prin traulare dincolo de 21 de mile de la liniile de bază ale Insulelor Feroe».
            
               (22)  Alocarea posibilităților de pescuit disponibile pentru Uniune în zona Svalbard nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor care decurg din Tratatul de la Paris din 1920.
            
               (23)  Este posibil ca cifrele prezentate în secțiunile 1, 2 și 3 să scadă în vederea îndeplinirii obligațiilor internaționale ale Uniunii.
            
               (24)  Această cifră poate crește dacă o navă de pescuit cu plasă-pungă este înlocuită cu 10 nave cu paragate în conformitate cu nota de subsol 4 sau cu nota de subsol 6 la tabelul A din punctul 4 din prezenta anexă.
            
               (25)  Cifrele din tabelul A din secțiunea 4 pot fi majorate, cu condiția respectării obligațiilor Uniunii la nivel internațional.
            
               (26)  O navă de pescuit cu plasă-pungă de dimensiune medie poate fi înlocuită cu cel mult 10 nave cu paragate sau cu o navă de pescuit cu plasă-pungă de dimensiune mică și cel mult trei nave cu paragate.
            
               (27)  O navă de pescuit cu plasă-pungă de dimensiune medie poate fi înlocuită cu cel mult 10 nave cu paragate sau cu o navă de pescuit cu plasă-pungă de dimensiune mică și trei alte nave de pescuit artizanal.
            
               (28)  O navă de pescuit cu plasă-pungă de dimensiune medie poate fi înlocuită cu cel mult 10 nave cu paragate.
            
               (29)  Această navă nu va fi utilizată în 2019.
            
               (30)  Nave de pescuit polivalente, care sunt echipate cu mai multe unelte.
            
               (31)  Nave de pescuit cu momeală din regiunile ultraperiferice Insulele Azore și Madeira.
            
               (32)  Nave cu paragate care operează în Oceanul Atlantic.
            
               (33)  Nave de pescuit polivalente, care sunt echipate cu mai multe unelte (paragate, petactare, undițe tractate).
            
               (34)  Acest număr poate fi majorat, cu condiția respectării obligațiilor Uniunii la nivel internațional.
            
               (35)  Capacitatea de creștere a Portugaliei, de 500 de tone, este acoperită de capacitatea neutilizată a Uniunii înscrisă în tabelul A.
            
               (36)  Datele din acest tabel sunt revizuite în continuare, cu condiția respectării obligațiilor Uniunii la nivel internațional. Tabelul revizuit nu conține cifre mai scăzute decât cele care figurează în Regulamentul 2018/120.
            
               (37)  Pentru a emite autorizațiile de pescuit respective, trebuie să se aducă dovezi privind existența unui contract valabil între armatorul care solicită autorizația de pescuit și o întreprindere de prelucrare situată în departamentul Guyanei Franceze, precum și privind faptul că acel contract include obligația de a debarca cel puțin 75 % din toate capturile de lutianide de pe nava în cauză în departamentul respectiv, astfel încât acestea să poată fi prelucrate în instalațiile respectivei întreprinderi. Un astfel de contract trebuie să fie avizat de autoritățile franceze, care se asigură că el corespunde atât capacității efective a întreprinderii de prelucrare contractante, cât și obiectivelor de dezvoltare ale economiei Guyanei. La cererea de autorizație de pescuit trebuie anexată o copie a contractului avizat în mod corespunzător. Atunci când refuză acordarea respectivului aviz, autoritățile franceze notifică refuzul și precizează motivele acestuia părții în cauză și Comisiei.