CELEX: 62012TN0274
Language: et
Date: 2012-06-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-274/12: 15. juunil 2012 esitatud hagi — Alfastar Benelux versus nõukogu

11.8.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 243/31
            
         15. juunil 2012 esitatud hagi — Alfastar Benelux versus nõukogu
   (Kohtuasi T-274/12)
   2012/C 243/55
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Alfastar Benelux (Ixelles, Belgia) (esindajad: advokaadid N. Keramidas ja N. Korogiannakis)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
   
      Nõuded
   
   
               —
            
            
               Tunnistada ja teha otsus, et kostja ei ole täitnud oma ELTL artikli 266 järgset kohustust, kuna hoolimata sellest, et talle tehti see ametlikult ülesandeks, ei ole ta võtnud meetmeid Euroopa Liidu Üldkohtu 20. oktoobri 2011. aasta otsuse kohtuasjas T-57/09: Alfastar Benelux vs. nõukogu täitmiseks ning esitanud oma sellekohast seisukohta sätestatud tähtaja jooksul;
            
         
               —
            
            
               kohustada kostjat võtma vajalikud meetmed Euroopa Liidu Üldkohtu 20. oktoobri 2011. aasta otsuse kohtuasjas T-57/09: Alfastar Benelux vs. nõukogu täitmiseks ning esitama oma sellekohane seisukoht;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt hageja kasuks välja 20 000 euro suurune hüvitis ELTL artikli 340 alusel ning
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja hageja kohtu- ja muud kulud seoses käesoleva hagiga isegi juhul, kui käesolev hagi jäetakse rahuldamata.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitab hageja ühe väite, mille kohaselt kostja ei ole täitnud oma ELTL artikli 266 järgset kohustust, kuna hoolimata sellest, et talle tehti see ametlikult ülesandeks, ei ole ta võtnud meetmeid Euroopa Liidu Üldkohtu 20. oktoobri 2011. aasta otsuse kohtuasjas T-57/09: Alfastar Benelux vs. nõukogu täitmiseks ning esitanud oma sellekohast seisukohta selles kohtuotsuses sätestatud tähtaja jooksul.