CELEX: 62017TA0169
Language: et
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: kohtuasi T-169/17: Üldkohtu 5. märtsi 2019. aasta otsus — Pethke versus EUIPO (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Teenistuse juhataja üleviimine vanemametniku ametikohale — Personalieeskirjade artikli 7 lõige 1 — Teenistuse huvid — Ametikohtade võrdväärsus — Sooline diskimineerimine — Proportsionaalsus — Kahju hüvitamise nõue — Vastuvõetamatus — Kohtueelse menetluse järgimata jätmine)

15.4.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 139/46
            
         
      Üldkohtu 5. märtsi 2019. aasta otsus — Pethke versus EUIPO
      (kohtuasi T-169/17) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Ametisse nimetamine - Teenistuse juhataja üleviimine vanemametniku ametikohale - Personalieeskirjade artikli 7 lõige 1 - Teenistuse huvid - Ametikohtade võrdväärsus - Sooline diskimineerimine - Proportsionaalsus - Kahju hüvitamise nõue - Vastuvõetamatus - Kohtueelse menetluse järgimata jätmine)
      (2019/C 139/45)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Ralph Pethke (Alicante, Hispaania) (esindaja: advokaat H. Tettenborn)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: A. Lukošiūtė, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks EUIPO tegevdirektori 17. oktoobri 2016. aasta otsus, millega viidi hageja operatiivtoe osakonna juhataja ametikohalt üle ametikohale EUIPO vaatluskeskuses, ja teiseks nõue hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Ralph Pethke kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 151, 15.5.2017.