CELEX: 62013TB0019
Language: sk
Date: 2015-06-29 00:00:00
Title: Vec T-19/13: Uznesenie Všeobecného súdu z 29. júna 2015 – Frank Bold/Komisia („Životné prostredie — Smernica 2003/87/ES — Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov — Rozhodnutie, ktorým boli Českej republike prechodne pridelené kvóty zdarma v súvislosti s modernizáciou postupov výroby elektriny — Žiadosť o interné preskúmanie rozhodnutia — Neexistencia individuálne určeného opatrenia — Rozhodnutie Komisie o neprípustnosti žiadosti o preskúmanie — Žaloba čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

21.9.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 311/44
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 29. júna 2015 – Frank Bold/Komisia
   (Vec T-19/13) (1)
   
   ((„Životné prostredie - Smernica 2003/87/ES - Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov - Rozhodnutie, ktorým boli Českej republike prechodne pridelené kvóty zdarma v súvislosti s modernizáciou postupov výroby elektriny - Žiadosť o interné preskúmanie rozhodnutia - Neexistencia individuálne určeného opatrenia - Rozhodnutie Komisie o neprípustnosti žiadosti o preskúmanie - Žaloba čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“))
   (2015/C 311/47)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Frank Bold Society, predtým Ekologický právní servis (Brno, Česká republika) (v zastúpení: P. Černý, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne P. Oliver a L. Pignataro-Nolin, neskôr L. Pignataro-Nolin a J. Tomkin, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, T. Müller a D. Hadroušek, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C (2012) 8382 final z 12. novembra 2012, ktorým sa zamietla žiadosť o interné preskúmanie rozhodnutia Komisie C (2012) 4576 final zo 6. júla 2012, ktorým boli Českej republike prechodne pridelené kvóty zdarma v súvislosti s modernizáciou postupov výroby elektriny, ako neprípustná, a zároveň na zrušenie tohto posledného uvedeného rozhodnutia.
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Frank Bold Society znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
               3.
            
            
               Česká republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 79, 16.3.2013.