CELEX: 32018R0837
Language: cs
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/837 ze dne 31. května 2018 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

7.6.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 141/1
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/837
   ze dne 31. května 2018
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 57 odst. 4 a čl. 58 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby držitel mohl závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013. Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 31. května 2018.
      
         
            Za Komisi,
         
         
            jménem předsedy,
         
         Stephen QUEST
         
            generální ředitel
         
         
            Generální ředitelství pro daně a celní unii
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Výrobek sestávající z těchto složek (v % hmotnostních):
               
               
                  2106 90 98 
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 2106 , 2106 90  a 2106 90 98 .
                  Zařazení do kapitoly 30 jako lék je vyloučeno, neboť nejsou uvedeny konkrétní nemoci, onemocnění nebo jejich symptomy, pro které má být výrobek použit. Výrobek proto nesplňuje požadavky doplňkové poznámky 1 ke kapitole 30, první odstavec písm. a).
                  Zařazení do kapitoly 22 jako nápoj je vyloučeno, neboť výrobek nelze přímo konzumovat (viz také vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře ke kapitole 22, všeobecné vysvětlivky, druhý odstavec, druhá věta).
                  Výrobek obsahuje sladidlo, různé vitaminy a velké množství glycerinu. Má proto komplexnější složení než jednoduchý cukerný sirup zahrnutý v podpoložkách 2106 90 30  až 2106 90 59  (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 2106 , bod 12)).
                  Na jeho konkrétní způsob použití poukazuje rovněž jeho balení a označení pro drobný prodej jako doplněk stravy. Z objektivních charakteristických znaků a vlastností výrobku, zejména z jeho složení, jakož i způsobu prezentace, je zřejmé, že výrobek je určen k zvláštnímu použití na podporu imunitního systému spíše než k obecnějšímu použití, jako je tomu v případě cukerných sirupů.
                  Výrobek je tedy nutné zařadit do kódu KN 2106 90 98  jako ostatní potravinové přípravky.
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              voda
                           
                        
               
                  41,6
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              cukr
                           
                        
               
                  18,1
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              glycerin
                           
                        
               
                  15,1
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              kyselina citronová
                           
                        
               
                  13,9
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              maltodextrin
                           
                        
               
                  4,1
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              kyselina askorbová
                           
                        
               
                  3,0
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              steviol-glykosidy
                           
                        
               
                  1,8
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              přírodní aromata
                           
                        
               
                  1,1
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              menší množství vitaminů B6, B12 a kyseliny listové (B9).
                           
                        
            
                  Výrobek je nealkoholická aromatizovaná a barvená kapalina, která se po zředění používá jako doplněk stravy. Nelze jej konzumovat přímo.
                  Výrobek je prezentován jako určený k podpoře imunitního systému a dodání energie lidskému tělu. Denní dávka výrobku činí dva mililitry, které je nutné před konzumací zředit. Denní dávka obsahuje 40 mg vitaminu C, 1 mg vitaminu B6, 200 μg kyseliny listové a 2 μg vitaminu B12.
                  Výrobek je předkládán v balení pro drobný prodej v plastové lahvičce o objemu 60 ml opatřené kapátkem.