CELEX: 32007D0158
Language: sk
Date: 2007-03-07 00:00:00
Title: 2007/158/ES: Rozhodnutie Komisie zo 7. marca 2007 , ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2003/804/ES a 2003/858/ES, pokiaľ ide o dovoz živých rýb a mäkkýšov určených na ľudskú spotrebu z tretích krajín, ktoré sú uvedené na zozname v nariadení (ES) č. 2076/2005 [oznámené pod číslom K(2007) 682] (Text s významom pre EHP )

8.3.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 68/10
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   zo 7. marca 2007,
   ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2003/804/ES a 2003/858/ES, pokiaľ ide o dovoz živých rýb a mäkkýšov určených na ľudskú spotrebu z tretích krajín, ktoré sú uvedené na zozname v nariadení (ES) č. 2076/2005
   [oznámené pod číslom K(2007) 682]
   (Text s významom pre EHP)
   (2007/158/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych predpisoch, ktoré upravujú uvádzanie na trh vodných živočíchov a výrobkov akvakultúry (1), a najmä na jej článok 19 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V rozhodnutí Komisie 2003/804/ES zo 14. novembra 2003 ustanovujúcom podmienky pre zdravie zvierat a požiadavky na certifikáty pre dovoz mäkkýšov, ich vajíčok a gamét na ďalší chov, výkrm, premiestnenie alebo ľudskú spotrebu (2) a v rozhodnutí Komisie 2003/858/ES z 21. novembra 2003 ustanovujúcom veterinárne podmienky a požiadavky na udeľovanie osvedčení na dovoz živých rýb určených na chovateľské účely, ich ikier a gamét a živých rýb pochádzajúcich z akvakultúry a výrobkov z nich určených na ľudskú spotrebu (3) sa odkazuje na tretie krajiny uvedené na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie 2006/766/ES zo 6. novembra, ktorým sa ustanovuje zoznam tretích krajín a území, z ktorých je povolený dovoz lastúrnikov, ostnatokožcov, plášťovcov, morských ulitníkov a produktov rybolovu (4), pokiaľ ide o povolenie dovozu živých mäkkýšov a produktov rybolovu určených na ľudskú spotrebu.
            
         
               (2)
            
            
               Podľa nariadenia Komisie (ES) č. 2076/2005 z 5. decembra 2005, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia na implementáciu nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004 a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (5), môžu členské štáty za určitých podmienok počas prechodného obdobia, ktoré uplynie 31. decembra 2009, povoliť dovoz lastúrnikov a produktov rybolovu, pokiaľ ide o aspekty verejného zdravia, z krajín nachádzajúcich sa na zozname v prílohách I a II k uvedenému nariadeniu. Dovezené výrobky z uvedených krajín sa môžu uviesť iba na domáci trh dovážajúceho členského štátu alebo štátov povoľujúcich rovnaký dovoz.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutiami 2003/804/ES a 2003/858/ES by sa mal povoliť aj dovoz z krajín, ktoré sú uvedené na zoznamoch ustanovených nariadením (ES) č. 2076/2005.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Zmeny a doplnenia rozhodnutia 2003/804/ES
   Článok 4 ods. 1 písm. a) rozhodnutia 2003/804/ES sa nahrádza takto:
   
               „a)
            
            
               tretia krajina, z ktorej sa zásielka odosiela, sa nachádza buď na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie 2006/766/ES (6) alebo počas prechodného obdobia, ktoré je uvedené v nariadení Komisie (ES) č. 2076/2005 (7), na zozname ustanovenom uvedeným nariadením;
            
         Článok 2
   Zmeny a doplnenia rozhodnutia 2003/858/ES
   Článok 5 ods. 1 písm. a) rozhodnutia 2003/858/ES sa nahrádza takto:
   
               „a)
            
            
               tretia krajina, z ktorej sa zásielka odosiela, sa nachádza buď na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie 2006/766/ES (8), alebo počas prechodného obdobia, ktoré je uvedené v nariadení Komisie (ES) č. 2076/2005 (9), na zozname ustanovenom uvedeným nariadením;
            
         Článok 3
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 7. marca 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 302, 20.11.2003, s. 22. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/767/ES (Ú. v. EÚ L 320, 18.11.2006, s. 58).
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 324, 11.12.2003, s. 37. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1792/2006 (Ú. v. EÚ L 362, 20.12.2006, s. 1).
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 320, 18.11.2006, s. 53.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 83. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1666/2006 (Ú. v. EÚ L 320, 18.11.2006, s. 47).
   
      (6)  Ú. v. EÚ L 320, 18.11.2006, s. 53.
   
      (7)  Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 83.“
   
      (8)  Ú. v. EÚ L 320, 18.11.2006, s. 53.
   
      (9)  Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 83.“