CELEX: 51988PC0710
Language: es
Date: 1988-11-25
Title: PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 77/452/CEE SOBRE EL RECONOCIMIENTO RECIPROCO DE LOS DIPLOMAS, CERTIFICADOS Y OTROS TITULOS DE ENFERMERO RESPONSABLE DE CUIDADOS GENERALES, QUE CONTIENE ADEMAS MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR EL EJERCICIO EFECTIVO DEL DERECHO DE ESTABLECIMIENTO Y DE LIBRE PRESTACION DE SERVICIOS, ASI COMO LA DIRECTIVA 77/453/CEE SOBRE COORDINACION DE LAS DIPOSICIONES LEGALES, REGLAMENTARIAS Y ADMINISTRATIVAS RELATIVAS A LAS ACTIVIDADES DE LOS ENFERMEROS RESPONSABLES DE CUIDADOS GENERALES

N ° C 322/22                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  15. 12. 88
             Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas
             75/362/CEE, 77/452/CEE, 78/686/CEE, 78/1026/CEE y 80/154/CEE sobre el reconoci-
            miento recíproco de diplomas, certificados y otros títulos de médico, de enfermero responsable
            de cuidados generales, de odontólogo, de veterinario y de matrona respectivamente, así como las
            Directivas 75/363/CEE, 78/1027/CEE y 80/155/CEE sobre coordinación de las disposiciones
            legales, reglamentarias y administrativas relativas a las actividades de médico, de veterinario y de
                                     matrona o asistente obstétrico respectivamente (')
                                              COM(88)    702 final — SYN 108
             (Presentada por la Comisión, el 29 de noviembre do 1988, en virtud del apartado 3 del artículo
                                                   149 del Tratado CEE)
                                                       (88/C 322/13)
            (*) DO n° C 353 de 30. 12. 1987, p. 17.
                     PROPUESTA INICIAL                                               PROPUESTA MODIFICADA
                                                      Título inalterado
                                                        Primer visto
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-              Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-
mica Europea y, en particular, sus artículos 49, 57 y 66.         mica Europea y, en particular, su artículo 49, el apartado
                                                                  1 y la tercera frase del apartado 2 de su artículo 57, y su
                                                                  artículo 66.
                      El resto del preámbulo, los considerandos y del artículo 1 al 27, inalterados
            Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/452/CEE
            sobre el reconocimiento recíproco de los diplomas, certificados y otros títulos de enfermero
            responsable de cuidados generales, que contiene además medidas destinadas a facilitar el ejerci-
            cio efectivo del derecho de establecimiento y de libre prestación de servicios, así como la Direc-
            tiva 77/453/CEE sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrati-
                 vas relativas a las actividades de los enfermeros responsables de cuidados generales (')
                                              COM(88)    710 final — SYN 112
            (Presentada por la Comisión, el 29 de noviembre de 1988, en virtud del apartado 3 del artículo 149
                                                     del Tratado CEE)
                                                       (88/C 322/14)
            (') DO n° C 20 de 26. 1. 1988, p. 10.
 ---pagebreak--- 15. 12. 88                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° C 322/23
                   PROPUESTA INICIAL                                                PROPUESTA MODIFICADA
                                                    Título inalterado
                                                      Primer visto
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-            Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-
mica Europea y, en particular, sus artículos 49, 57 y 66.       mica Europea y, en particular, su artículo 49, el apartado
                                                                1 y la tercera frase del apartado 2 de su artículo 57, y su
                                                                artículo 66.
                    El resto del preámbulo, los considerandos y del artículo 1 al 5, inalterados