CELEX: 32008R0464
Language: cs
Date: 2008-05-28 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 464/2008 ze dne 28. května 2008 , kterým se stanoví výše dodatečné částky pro rajčata v Bulharsku v hospodářském roce 2007/08 v souladu s nařízením (ES) č. 104/2007

29.5.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 139/7
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 464/2008
   ze dne 28. května 2008,
   kterým se stanoví výše dodatečné částky pro rajčata v Bulharsku v hospodářském roce 2007/08 v souladu s nařízením (ES) č. 104/2007
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
   s ohledem na akt o přistoupení přistoupení Bulharska a Rumunska,
   vzhledem k nařízení Komise (ES) č. 104/2007 ze dne 2. února 2007, kterým se pro hospodářský rok 2007/08 stanoví výše podpory pro rajčata určená ke zpracování (1), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Množství rajčat, která byla sdělena členskými státy a která byla zpracována díky podpoře na hospodářský rok 2006/07 podle čl. 39 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1535/2003 ze dne 29. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96, pokud jde o režim podpory pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny (2), překračují horní limit Společenství o 11,8 %. Proto je třeba, aby byla po skončení hospodářského roku 2007/08 vyplacena dodatečná částka v členských státech, které přistoupily k Evropské unii dne 1. ledna 2007 a jejichž vnitrostátní horní limit nebyl překročen nebo byl překročen o méně než 25 %.
            
         
               (2)
            
            
               Vnitrostátní horní limit v Bulharsku nebyl v hospodářském roce 2007/08 překročen. Je proto třeba vyplatit v tomto členském státu celkovou dodatečnou částku ve výši 8,62 EUR za tunu.
            
         
               (3)
            
            
               Producenti v Rumunsku nepodali v hospodářském roce 2007/08 žádnou žádost o podporu pro rajčata určená ke zpracování. Pro hospodářský rok 2004/05 proto v tomto členském státě nebude vyplacena žádná dodatečná částka,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Po skončení hospodářského roku 2007/08 se v Bulharsku vyplatí dodatečná částka 8,62 EUR za tunu rajčat určených ke zpracování uvedená v čl. 2 odst. 2 nařízení (ES) č. 104/2007.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 28. května 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 28, 3.2.2007, s. 10.
   
      (2)  Úř. věst. L 218, 30.8.2003, s. 14. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1663/2005 (Úř. věst. L 267, 12.10.2005, s. 22).