CELEX: C2006/143/39
Language: sv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Mål C-142/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Østre Landsret (Danmark) den  16 mars 2006  – Olicom A/S mot Skatteministeriet

17.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/22
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Østre Landsret (Danmark) den 16 mars 2006 – Olicom A/S mot Skatteministeriet
   (Mål C-142/06)
   (2006/C 143/39)
   Rättegångsspråk: danska
   Hänskjutande domstol
   Østre Landsret (Danmark).
   Part(er) i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: Olicom A/S.
   
      Motpart: Skatteministeriet.
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Skall bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt förordning (EG) nr 3009/95 tolkas så att kombinerade nätverks- och modemkort som de som aktualiserats i målet vid den nationella domstolen efter den 1 januari 1996 skall klassificeras som databehandlingsmaskiner enligt nummer 84 71 eller skall de klassificeras som telekommunikationsapparater enligt nummer 85 17?
               Domstolen ombedes härvid ta ställning till om begreppet ”specifik uppgift” i anmärkning 5 E i kapitel 84 i dess lydelse enligt förordning nr 3009/95 skall tolkas så att varorna skall klassificeras enligt ett annat nummer än nummer 84 71 på grund av att de har en WAN-funktion eller om de endast skall klassificeras enligt ett annat nummer än 84 71 om WAN-funktionen fungerar utan hjälp av en maskin för automatisk databehandling.
            
         
               2)
            
            
               Om domstolen finner att WAN-funktionen i det kombinerade nätverks- och modemkortet utgör en självständig funktion, ombeds domstolen att ta ställning till om det har betydelse för klassificeringen om LAN-funktionen kan anses vara produktens huvudfunktion.