CELEX: 62016TA0510
Language: sl
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Zadeva T-510/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. julija 2017 – Dessi/EIB (Javni uslužbenci — Osebje EIB — Ocenjevanje — Napredovanje — Ocenjevalno in napredovalno obdobje 2012 — Odločba odbora za pritožbe — Obseg nadzora — Predstavniki osebja — Diskriminacija)

28.8.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 283/45
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 19. julija 2017 – Dessi/EIB
   (Zadeva T-510/16) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Osebje EIB - Ocenjevanje - Napredovanje - Ocenjevalno in napredovalno obdobje 2012 - Odločba odbora za pritožbe - Obseg nadzora - Predstavniki osebja - Diskriminacija))
   (2017/C 283/68)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Nathalie Dessi (Luxembourg, Luksemburg) (zastopniki: sprva A. Senes in L. Payot, nato L. Levi, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska investicijska banka (EIB) (zastopniki: sprva C. Gómez de la Cruz in E. Raimond, nato E. Raimond in G. Faedo in zatem G. Faedo in K. Carr, agentki, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe odbora EIB za pritožbe z dne 23. Oktobra 2013, s katero je ta zavrnil predlog tožeče stranke za ponovni pregled njenega ocenjevalnega poročila za leto 2012 v delu, v katerem v navedenem poročilu ni bilo predlagano, naj predsednik EIB odloči, da napreduje iz funkcionalne skupine F v funkcionalno skupino E.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba odbora Evropske investicijske banke (EIB) za pritožbe z dne 23. oktobra 2013, s katero je ta zavrnil predlog Nathalie Dessi za ponovni pregled njenega ocenjevalnega poročila za leto 2012 v delu, v katerem v navedenem poročilu ni bilo predlagano, naj predsednik EIB odloči, da napreduje iz funkcionalne skupine F v funkcionalno skupino E, se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               EIB se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 85, 22.3.2014 (zadeva je bila sprva vložena pri Sodišču za uslužbence Evropske unije pod št. F-8/14 in 1.9.2016 prenesena na Splošno sodišče Evropske unije).