CELEX: 62012CA0611
Language: lt
Date: 2014-10-14 00:00:00
Title: Byla C-611/12 P: 2014 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Jean-François Giordano/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Bendra žuvininkystės politika — Žvejybos kvotos — Komisijos priimtos skubios priemonės — Sąjungos deliktinė atsakomybė — SESV 340 straipsnio antra pastraipa — Sąlygos — Reali ir apibrėžta žala — Subjektinės žvejybos teisės)

22.12.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 462/3
            
         2014 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Jean-François Giordano/Europos Komisija
   
   (Byla C-611/12 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Bendra žuvininkystės politika - Žvejybos kvotos - Komisijos priimtos skubios priemonės - Sąjungos deliktinė atsakomybė - SESV 340 straipsnio antra pastraipa - Sąlygos - Reali ir apibrėžta žala - Subjektinės žvejybos teisės))
   (2014/C 462/04)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Jean-François Giordano, atstovaujamas advokatų D. Rigeade ir A. Scheuer
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet ir D. Nardi
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Giordano/Komisija (T-114/11, EU:T:2012:585).
            
         
               2.
            
            
               Atmesti Jean-François Giordano byloje T-114/11 pareikštą ieškinį dėl žalos atlyginimo.
            
         
               3.
            
            
               Jean-François Giordano ir Komisija padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 71, 2013 3 9.