CELEX: 62019CA0382
Language: sv
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Mål C-382/19 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 12 november 2020 – Ralph Pethke mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Intern omorganisation av tjänsterna vid Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) – Omplacering – Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen – Förtäckt disciplinåtgärd – Tjänstens intresse – Tjänsternas likvärdighet – Motiveringsskyldighet – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna – Mobbning – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen)

18.1.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/6
            
         
      Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 12 november 2020 – Ralph Pethke mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)
      (Mål C-382/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Intern omorganisation av tjänsterna vid Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) - Omplacering - Artikel 7 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen - Förtäckt disciplinåtgärd - Tjänstens intresse - Tjänsternas likvärdighet - Motiveringsskyldighet - Missuppfattning av de faktiska omständigheterna - Mobbning - Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen)
      (2021/C 19/07)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Ralph Pethke (ombud: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
      
         Övrig part i målet: Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (ombud: A. Lukošiūtė och B. Wägenbaur, Rechtsanwälte)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Ralph Pethke ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO).
               
            
         (1)  EUT C 337, 07.10.2019