CELEX: 62011CA0031
Language: cs
Date: 2012-07-19 00:00:00
Title: Věc C-31/11: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. července 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof — Německo) — Marianne Scheunemann v. Finanzamt Bremerhaven ( „Svoboda usazování — Volný pohyb kapitálu — Přímé daně — Dědická daň — Způsoby výpočtu daně — Nabytí podílu jediného společníka v kapitálové společnosti se sídlem ve třetím státu děděním — Vnitrostátní právní úprava vylučující daňová zvýhodnění u podílů v takových společnostech“ )

29.9.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 295/6
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. července 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof — Německo) — Marianne Scheunemann v. Finanzamt Bremerhaven
   (Věc C-31/11) (1)
   
   (Svoboda usazování - Volný pohyb kapitálu - Přímé daně - Dědická daň - Způsoby výpočtu daně - Nabytí podílu jediného společníka v kapitálové společnosti se sídlem ve třetím státu děděním - Vnitrostátní právní úprava vylučující daňová zvýhodnění u podílů v takových společnostech)
   2012/C 295/09
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Bundesgerichtshof
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Marianne Scheunemann
   
      Žalovaný: Finanzamt Bremerhaven
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Bundesfinanzhof — Výklad článků 56 a 58 ES –Nabytí podílu jediného společníka v kapitálové společnosti se sídlem ve třetím státu náležejícího k soukromému majetku zůstavitele děděním — Dědická daň — Vnitrostátní právní úprava stanovící daňová zvýhodnění pro společnosti se sídlem nebo obchodním vedením v tuzemsku
   
      Výrok
   
   Taková právní úprava členského státu, jako je právní úprava dotčená ve věci v původním řízení, která pro účely výpočtu dědické daně vylučuje použití některých daňových zvýhodnění na dědictví ve formě podílu na kapitálové společnosti se sídlem ve třetím státu, zatímco stejná zvýhodnění přiznává v případě dědění takového podílu, pokud se sídlo společnosti nachází v členském státu, se dotýká především výkonu svobody usazování ve smyslu článku 49 a násl. SFEU, pokud tento podíl svému držiteli umožňuje, aby vykonával jistý vliv na rozhodování uvedené společnosti a určoval její činnosti. Tyto články nejsou určeny k použití na situaci týkající se podílu drženého ve společnosti, jejíž sídlo se nachází ve třetím státu.
   
      (1)  Úř. věst. C 113, 09.04.2011.