CELEX: 32018R0675
Language: pl
Date: 2018-05-02 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/675 z dnia 2 maja 2018 r. zmieniające dodatki do załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do substancji CMR (Tekst mający znaczenie dla EOG. )

4.5.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 114/4
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2018/675
   z dnia 2 maja 2018 r.
   zmieniające dodatki do załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do substancji CMR
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (1), w szczególności jego art. 68 ust. 2 i art. 131,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W pozycjach 28, 29 i 30 załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 zakazuje się wprowadzania do obrotu lub stosowania do powszechnej sprzedaży substancji sklasyfikowanych jako rakotwórcze, mutagenne lub działające szkodliwie na rozrodczość (CMR), należących do kategorii 1 A lub 1B, oraz mieszanin zawierających takie substancje w określonych stężeniach. Przedmiotowe substancje wymienione są w dodatkach 1–6 do tego załącznika.
            
         
               (2)
            
            
               Substancje są klasyfikowane jako substancje CMR zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 (2) i ujmowane w wykazie w części 3 załącznika VI do tego rozporządzenia.
            
         
               (3)
            
            
               Od czasu ostatniej aktualizacji dodatków 1–6 do załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, odzwierciedlającej nowe klasyfikacje substancji jako substancji CMR zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008, część 3 załącznika VI do tego drugiego rozporządzenia została zmieniona rozporządzeniem Komisji (UE) 2017/776 (3).
            
         
               (4)
            
            
               Rozporządzenie (UE) 2017/776 wprowadza również zmiany do tytułów i numerów w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, co powoduje konieczność wprowadzenia zmian w odesłaniach do tego rozporządzenia w kolumnie 1 w pozycjach 28–30 załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Substancja formaldehyd została zaklasyfikowana jako substancja rakotwórcza kategorii 1B na podstawie rozporządzenia Komisji (UE) nr 605/2014 (4); Komisja zdecydowała jednak pominąć ją w ostatniej aktualizacji w oczekiwaniu na wyniki trwających badań wszystkich jej zastosowań przeprowadzanych przez Europejską Agencję Chemikaliów (5) w celu ewentualnego wprowadzenia konkretnego ograniczenia. Podczas posiedzenia komitetu ustanowionego zgodnie z art. 133 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, które odbyło się w dniu 16 marca 2017 r., większość państw członkowskich opowiedziała się włączeniem formaldehydu do pozycji 28 załącznika XVII do rozporządzenia REACH niezależnie od dalszych konkretnych propozycji ograniczenia w odniesieniu do tej substancji, a Komisja zgodziła się to uczynić przy najbliższej okazji.
            
         
               (6)
            
            
               Ponieważ przedsiębiorcy mogą wcześniej stosować zharmonizowane klasyfikacje ustanowione w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, powinni mieć możliwość, na zasadzie dobrowolności, wcześniejszego stosowania przepisów niniejszego rozporządzenia.
            
         
               (7)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1907/2006.
            
         
               (8)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem.
   Artykuł 2
   1.   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   2.   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 grudnia 2018 r. z wyjątkiem pkt 2 załącznika, który stosuje się od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, w zakresie, w którym odnosi się do substancji „formaldehyd … %”.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 2 maja 2018 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1).
   
      (3)  Rozporządzenie Komisji (UE) 2017/776 z dnia 4 maja 2017 r. zmieniające, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.U. L 116 z 5.5.2017, s. 1).
   
      (4)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 605/2014 z dnia 5 czerwca 2014 r. zmieniające, w celu włączenia zwrotów określających zagrożenie i zwrotów określających środki ostrożności w języku chorwackim oraz dostosowania do postępu naukowo-technicznego, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.U. L 167 z 6.6.2014, s. 36).
   
      (5)  https://echa.europa.eu/documents/10162/13641/annex_xv_report_formaldehyde_en.pdf/58be2f0a-7ca7-264d-a594-da5051a1c74b
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w kolumnie 1 pozycje 28–30 otrzymują brzmienie:
                  
                              „28.
                           
                           
                              Substancje, które są zaklasyfikowane jako rakotwórcze kategorii 1 A lub 1B w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 i są wymienione odpowiednio w dodatku 1 lub dodatku 2.
                           
                        
                              29.
                           
                           
                              Substancje, które są zaklasyfikowane jako działające mutagennie na komórki rozrodcze kategorii 1 A lub 1B w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 i są wymienione odpowiednio w dodatku 3 lub dodatku 4.
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              Substancje, które są zaklasyfikowane jako działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 A lub 1B w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 i są wymienione odpowiednio w dodatku 5 lub dodatku 6.”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w dodatku 2 dodaje się w tabeli, zgodnie z określoną w niej kolejnością numerów indeksowych, pozycje w brzmieniu:
                  
                              „metakrylan 2,3-epoksypropylu;
                              metakrylan glicydowy
                           
                           
                              607-123-00-4
                           
                           
                              203-441-9
                           
                           
                              106-91-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              węglan kadmu
                           
                           
                              048-012-00-5
                           
                           
                              208-168-9
                           
                           
                              513-78-0
                           
                           
                               
                           
                        
                              wodorotlenek kadmu; diwodorotlenek kadmu
                           
                           
                              048-013-00-0
                           
                           
                              244-168-5
                           
                           
                              21041-95-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              azotan kadmu; diazotan kadmu
                           
                           
                              048-014-00-6
                           
                           
                              233-710-6
                           
                           
                              10325-94-7
                           
                           
                               
                           
                        
                              formaldehyd … %
                           
                           
                              605-001-00-5
                           
                           
                              200-001-8
                           
                           
                              50-00-0
                           
                           
                               
                           
                        
                              antrachinon
                           
                           
                              606-151-00-4
                           
                           
                              201-549-0
                           
                           
                              84-65-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              N,N′-metylenodimorfolina;
                              N,N′-metylenobismorfolina;
                              [formaldehyd uwolniony z N,N′-metylenobismorfoliny];
                              [MBM]
                           
                           
                              607-721-00-5
                           
                           
                              227-062-3
                           
                           
                              5625-90-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              produkty reakcji paraformaldehydu i 2-hydroksypropyloaminy (w stosunku 3:2);
                              [formaldehyd uwolniony z 3,3′-metylenobis[5-metyloksazolidyny];
                              formaldehyd uwolniony z oksazolidyny];
                              [MBO]
                           
                           
                              612-290-00-1
                           
                           
                              —
                           
                           
                              —
                           
                           
                               
                           
                        
                              produkty reakcji paraformaldehydu i 2-hydroksypropyloaminy (w stosunku 1:1);
                              [formaldehyd uwolniony z α,α,α-trimetylo-1,3,5-triazyno-1,3,5(2H,4H,6H)-trietanolu];
                              [HPT]
                           
                           
                              612-291-00-7
                           
                           
                              —
                           
                           
                              —
                           
                           
                               
                           
                        
                              metylohydrazyna
                           
                           
                              612-292-00-2
                           
                           
                              200-471-4
                           
                           
                              60-34-4”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  w dodatku 4 dodaje się w tabeli, zgodnie z określoną w niej kolejnością numerów indeksowych, pozycje w brzmieniu:
                  
                              „węglan kadmu
                           
                           
                              048-012-00-5
                           
                           
                              208-168-9
                           
                           
                              513-78-0
                           
                           
                               
                           
                        
                              wodorotlenek kadmu; diwodorotlenek kadmu
                           
                           
                              048-013-00-0
                           
                           
                              244-168-5
                           
                           
                              21041-95-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              azotan kadmu; diazotan kadmu
                           
                           
                              048-014-00-6
                           
                           
                              233-710-6
                           
                           
                              10325-94-7”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  w dodatku 6 dodaje się w tabeli, zgodnie z określoną w niej kolejnością numerów indeksowych, pozycje w brzmieniu:
                  
                              „2-metylo-1-[4-(metylosulfanylo)fenylo]-2-morfolinopropan-1-on
                           
                           
                              606-041-00-6
                           
                           
                              400-600-6
                           
                           
                              71868-10-5
                           
                           
                               
                           
                        
                              metakrylan 2,3-epoksypropylu;
                              metakrylan glicydowy
                           
                           
                              607-123-00-4
                           
                           
                              203-441-9
                           
                           
                              106-91-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              cyprokonazol (ISO); (2RS,3RS)- i (2RS,3SR)-2-(4-chlorofenylo)-3-cyklopropylo-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ilo)butan-2-ol
                           
                           
                              650-032-00-X
                           
                           
                              —
                           
                           
                              94361-06-5
                           
                           
                               
                           
                        
                              dilaurynian dibutylocyny; dibutyl[bis(dodekanoiloksy)] wodorek cyny
                           
                           
                              050-030-00-3
                           
                           
                              201-039-8
                           
                           
                              77-58-7
                           
                           
                               
                           
                        
                              kwas nonadekafluorodekanowy; [1]
                              nonadekafluorodekanian amonu; [2]
                              nonadekafluorodekanian sodu [3]
                           
                           
                              607-720-00-X
                           
                           
                              206-400-3 [1]
                              221-470-5 [2]
                              [3]
                           
                           
                              335-76-2 [1]
                              3108-42-7 [2]
                              3830-45-3 [3]
                           
                           
                               
                           
                        
                              triadimenol (ISO); (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorofenoksy)-3,3-dimetylo-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ilo)butan-2-ol;
                              α-tert-butylo-β-(4-chlorofenoksy)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
                           
                           
                              613-322-00-7
                           
                           
                              259-537-6
                           
                           
                              55219-65-3
                           
                           
                               
                           
                        
                              chinolin-8-ol;
                              8-hydroksychinolina
                           
                           
                              613-324-00-8
                           
                           
                              205-711-1
                           
                           
                              148-24-3
                           
                           
                               
                           
                        
                              tiaklopryd (ISO);
                              (Z)-3-(6-chloro-3-pirydylometylo)-1,3-tiazolidyn-2-ylidenocyjanamid;
                              {(2Z)-3-[(6-chloropirydyno-3-ilo)metylo]-1,3-tiazolidyn-2-ylideno}cyjanamid
                           
                           
                              613-325-00-3
                           
                           
                              —
                           
                           
                              111988-49-9
                           
                           
                               
                           
                        
                              karbetamid (ISO);
                              karbanilan(R)-1-(etylokarbamoilo) etylu; fenylokarbaminian (2R)-1-(etyloamino)-1-oksopropano-2-ilu
                           
                           
                              616-223-00-7
                           
                           
                              240-286-6
                           
                           
                              16118-49-3”