CELEX: 31978R2157
Language: nl
Date: 1978-09-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2157/78 van de Commissie van 13 september 1978 waarbij kwantitatieve beperkingen worden gesteld op de invoer van sommige textielprodukten van oorsprong uit Turkije

Nr. L 253/ 16                             Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  15. 9. 78
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2157/78 VAN DE COMMISSIE
                                                            van 13 september 1978
                waarbij kwantitatieve beperkingen worden gesteld op de invoer van sommige
                                              textielprodukten van oorsprong uit Turkije
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                      aanmerkelijk is toegenomen, tot marktverstoring heeft
GEMEENSCHAPPEN ,                                                                  geleid en ernstig nadeel berokkent aan de producen­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                                   ten van de Gemeenschap, hetgeen tot uiting komt in
                                                                                  bedrijfssluitingen en een groot verlies van arbeids­
 Economische Gemeenschap,                                                          plaatsen ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1842/71 van de Raad
van 21 juni 1971 betreffende de vrijwaringsmaatrege­                              Overwegende dat, wegens de situatie, de invoer van
len bedoeld in het Aanvullend Protocol bij de Over­                               sommige textielprodukten van oorsprong uit de mees­
eenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt ge­                               te leveringslanden met lage kostprijs momenteel is
bracht tussen Turkije de Europese Economische Ge­                                 geplaatst onder een communautair stelsel van vergun­
meenschap en Turkije en in de Interimovereenkomst                                 ningen en kwantitatieve beperkingen, hetzij in het
tussen de Europese Economische Gemeenschap en                                     kader van bilaterale overeenkomsten of door auto­
Turkije ('), inzonderheid op artikel 1 ,                                          noom vastgestelde regelingen ;
Gezien het formele verzoek, ingediend door het Vere­
nigd Koninkrijk na overleg in het Raadgevend Co­                                  Overwegende dat de in de jongste maanden geconsta­
mité ingesteld bij artikel 3 van genoemde verorde­                                teerde uiterst snelle toeneming van de invoer van ka­
ning,                                                                             toengarens van oorsprong uit Turkije in het Verenigd
                                                                                  Koninkrijk ertoe heeft bijgedragen dat de situatie met
Overwegende dat de invoer van textielprodukten uit                                betrekking tot die cumulatieve marktverstoring nog is
de leveringslanden op de markt van de Gemeenschap                                 verslechterd ;
            Invoer Verenigd Koninkrijk                                                                          Toeneming van de invoer
                                                         Aandeel van Turkije in de totale invoer       6 maanden 1978           6 maanden 1978
      1976             1977
                                         1978          v.h . Verenigd Koninkrijk (5 maanden 1978)
                                     (7 maanden)                                                          tegenover                 tegenover
                                                                                                       6 maanden 1977           6 maanden 1976
    3 240 t         2 232 t            3 772 t                          19,5 %                           + 209 %                  + 241 %
Overwegende dat die toeneming wegens haar omvang                                  van oorsprong uit Turkije, wordt geschorst tot en met
een onmiddellijk optreden noodzakelijk maakt ter                                  31 december 1978 .
voorkoming van onherstelbaar nadeel voor de produ­
centen van het Verenigd Koninkrijk en van een ern­                                2. Het bepaalde in lid 1 hiervoren geldt niet voor
stige verslechtering van de economische situatie in dat                           produkten die zijn verscheept en onderweg zijn naar
gebied van de Gemeenschap ; dat zij voldoende grond                               de Gemeenschap vóór de datum van inwerkingtreding
oplevert om krachtens artikel 60 van de Associatie­                               van deze verordening.
overeenkomst tussen de Europese Economische Ge­
meenschap en Turkije de nodige vrijwaringsmaatrege­                               3 . Voor het in het vrije verkeer brengen van de in
len te nemen ten einde de bedoelde moeilijkheden te                               lid 1 bedoelde textielprodukten in de andere Lid­
ondervangen,                                                                      staten blijft de overlegging vereist van het invoerdo­
                                                                                  cument, bedoeld bij Verordening (EEG) nr. 1251 /78
                                                                                  van de Commissie (2).
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                                                          Artikel 2
VASTGESTELD :
                                                                                  Deze verordening treedt in werking op de dag van
                             Artikel 1
                                                                                  haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
                                                                                  Europese Gemeenschappen.
 1 . De invoer in het Verenigd Koninkrijk van de in
de bijlage bedoelde textielprodukten van categorie 1 ,                            Zij is van toepassing tot en met 31 december 1978 .
(>) PB nr. L 192 van 26. 8 . 1971 , blz. 14.                                      (2) PB nr. L 155 van 13. 6. 1978, blz. 12.
 ---pagebreak--- 15 . 9 . 78                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 253/ 17
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 13 september 1978 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                                Roy JENKINS
                                                           BIJLAGE
                           Nr. van het
                                                     NIMEXE-code
               Categorie    gemeen­                                                Omschrijving       Lid-Staat
                           schappelijk                   ( 1978)
                           douanetarief
            1                55.05       55.05-13  ; 19 ; 21 ; 25 ; 27 ; 29 ;  Garens   van     ka­ Verenigd
                                         33 ; 35 ;  37 ; 41 ; 45 ; 46 ; 48 ;   toen, niet gereed    Koninkrijk
                                         52 ; 58 ;  61 ; 65 ; 67 ; 69 ; 72 ;   voor de verkoop
                                         78 ; 92 ; 98                          in het klein