CELEX: 32018R0700
Language: hr
Date: 2018-05-08 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/700 оd 8. svibnja 2018. o izmjeni popisâ objekata iz trećih zemalja iz kojih je dopušten uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, u pogledu određenih objekata iz Brazila (Tekst značajan za EGP. )

14.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 118/1
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/700
   оd 8. svibnja 2018.
   o izmjeni popisâ objekata iz trećih zemalja iz kojih je dopušten uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, u pogledu određenih objekata iz Brazila
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 854/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju posebnih pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (1), a posebno njezin članak 12. stavak 4. točku (c),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 854/2004 utvrđuju se posebna pravila za organizaciju službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla. Konkretno, člankom 12. stavkom 1. te uredbe predviđa se da se proizvodi životinjskog podrijetla smiju uvoziti u Uniju jedino ako potječu iz objekata iz trećih zemalja koji se nalaze na popisima sastavljenima i ažuriranima u skladu s navedenim člankom. Ti su popisi dostupni na web-mjestu Glavne uprave za zdravlje i sigurnost hrane (2).
            
         
               (2)
            
            
               Člankom 12. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 854/2004 propisuje se da se objekti iz trećih zemalja uvrštavaju na navedene popise jedino ako nadležna tijela treće zemlje jamče da ti objekti ispunjavaju uvjete utvrđene u tom članku. Osim toga, u skladu s člankom 12. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 854/2004 nadležna tijela predmetne treće zemlje trebala bi redovito ažurirati te popise objekata i dostavljati ih Komisiji.
            
         
               (3)
            
            
               Člankom 12. stavkom 4. točkom (c) Uredbe (EZ) br. 854/2004 od Komisije se zahtijeva da poduzme odgovarajuće mjere za izmjenu popisa objekata ako smatra da su takve izmjene potrebne s obzirom na relevantne podatke kao što su izvješća inspekcijskih pregleda Unije ili obavijesti država članica u okviru sustava brzog uzbunjivanja za hranu i hranu za životinje (RASFF) osnovanog Uredbom (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (3).
            
         
               (4)
            
            
               Od ožujka 2017. Komisija je od država članica putem sustava brzog uzbunjivanja primila obavijesti o znatnom broju ozbiljnih i opetovanih slučajeva neispunjavanja uvjeta zbog prisutnosti salmonele u mesu peradi i pripravcima od mesa peradi podrijetlom iz nekoliko objekata iz Brazila. Brazilska nadležna tijela obaviještena su o tim slučajevima neispunjavanja zahtjeva Unije te je od njih zatraženo da poduzmu potrebne korektivne mjere.
            
         
               (5)
            
            
               Podaci koje su dostavila brazilska nadležna tijela i rezultati službenih kontrola na granicama Unije nisu dokazali da su poduzete potrebne korektivne mjere za uklanjanje utvrđenih nedostataka. Prema tome nema dovoljno jamstava da predmetni objekti u ovom trenutku ispunjavaju zahtjeve Unije te stoga proizvodi podrijetlom iz tih objekata mogu predstavljati rizik za javno zdravlje. Stoga je nužno ukloniti te objekte s popisa objekata iz kojih je dopušten uvoz proizvoda od peradi u Uniju.
            
         
               (6)
            
            
               U ožujku 2018., prema podacima koje su dostavila brazilska nadležna tijela, u Brazilu su otkriveni slučajevi prevara povezani s laboratorijskim certificiranjem mesa i mesnih proizvoda koji se izvoze u Uniju. U tom pogledu tekuće istrage i nedavne mjere sudskih tijela u Brazilu upućuju na to da nema dovoljno jamstava da objekti društava BRF S.A. i SHB S.A., koji imaju odobrenje za izvoz mesa i mesnih proizvoda u Uniju, ispunjavaju odgovarajuće zahtjeve Unije. Stoga proizvodi iz tih objekata mogu predstavljati rizik za javno zdravlje te je primjereno ukloniti ih s popisa objekata iz kojih je dopušten uvoz mesa i mesnih proizvoda u Uniju.
            
         
               (7)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Popisi objekata iz članka 12. Uredbe (EZ) br. 854/2004, iz kojih je dopušten uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla u Uniju, mijenjaju se kako je navedeno u Prilogu.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu drugog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 8. svibnja 2018.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 139, 30.4.2004., str. 206.
   
   
      (2)  https://ec.europa.eu/food/safety/international_affairs/trade/non-eu-countries_en
   
      (3)  Uredba (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane (SL L 31, 1.2.2002., str. 1.).
   
      PRILOG
      
                  1.
               
               
                  S popisa objekata iz Brazila iz kojih je dopušten uvoz mesa domaćih papkara (odjeljak I.) uklanja se sljedeći unos:
                  
                              Broj odobrenja
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Grad
                           
                           
                              Regija
                           
                           
                              Aktivnosti
                           
                           
                              Napomena
                           
                        
                              928
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Ponta Grossa
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              CS
                           
                           
                              2
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  S popisa objekata iz Brazila iz kojih je dopušten uvoz mesa peradi i dvojezubaca (odjeljak II.) uklanjaju se sljedeći unosi:
                  
                              Broj odobrenja
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Grad
                           
                           
                              Regija
                           
                           
                              Aktivnosti
                           
                           
                              Napomena
                           
                        
                              1
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Concordia
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              18
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Dourados
                           
                           
                              Mato Grosso do Sul
                           
                           
                              CP, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              103
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Serafina Correa
                           
                           
                              Rio Grande do Sul
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              104
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Chapeco
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              466
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Capinzal
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              928
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Ponta Grossa
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              CS
                           
                           
                              2
                           
                        
                              1001
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Rio Verde
                           
                           
                              Goias
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              2014
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Marau
                           
                           
                              Rio Grande do Sul
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              2518
                           
                           
                              SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.
                           
                           
                              Francisco Beltrao
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
                              4567
                           
                           
                              SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.
                           
                           
                              Nova Mutum
                           
                           
                              Mato Grosso
                           
                           
                              CP, CS, SH
                           
                           
                              A
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  S popisa objekata iz Brazila iz kojih je dopušten uvoz mljevenog mesa, mesnih pripravaka i strojno otkoštenog mesa (odjeljak V.) uklanjaju se sljedeći unosi:
                  
                              Broj odobrenja
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Grad
                           
                           
                              Regija
                           
                           
                              Aktivnosti
                           
                           
                              Napomena
                           
                        
                              1
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Concordia
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              18
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Dourados
                           
                           
                              Mato Grosso do Sul
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              103
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Serafina Correa
                           
                           
                              Rio Grande do Sul
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              104
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Chapeco
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              292
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Varzea Grande
                           
                           
                              Mato Grosso
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A, B
                           
                        
                              466
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Capinzal
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              516
                           
                           
                              Copacol-Cooperativa Agroindustrial Consolata
                           
                           
                              Cafelandia
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              797
                           
                           
                              Cooperativa Agroindustrial - Copagril
                           
                           
                              Marechal Cándido Rondon
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              1001
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Rio Verde
                           
                           
                              Goias
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              2014
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Marau
                           
                           
                              Rio Grande do Sul
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              2518
                           
                           
                              SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.
                           
                           
                              Francisco Beltrao
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              2758
                           
                           
                              Zanchetta Alimentos Ltda
                           
                           
                              Boituva
                           
                           
                              São Paulo
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              3404
                           
                           
                              Sao Salvador Alimentos S/A
                           
                           
                              Itaberai
                           
                           
                              Goias
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              3409
                           
                           
                              Bello Alimentos Ltda
                           
                           
                              Itaquirai
                           
                           
                              Mato Grosso do Sul
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              A
                           
                        
                              3887
                           
                           
                              Coopavel - Cooperativa Agroindustrial
                           
                           
                              Cascavel
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              4232
                           
                           
                              Avenorte Avicola Cianorte Ltda
                           
                           
                              Cianorte
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              A
                           
                        
                              4444
                           
                           
                              LAR Cooperativa Agroindustrial
                           
                           
                              Matelandia
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
                              4567
                           
                           
                              SHB Comercio e Industria de Alimentos S. A.
                           
                           
                              Nova Mutum
                           
                           
                              Mato Grosso
                           
                           
                              MP
                           
                           
                              48, A
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  S popisa objekata iz Brazila iz kojih je dopušten uvoz mesnih proizvoda (odjeljak VI.) uklanjaju se sljedeći unosi:
                  
                              Broj odobrenja
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Grad
                           
                           
                              Regija
                           
                           
                              Aktivnosti
                           
                           
                              Napomena
                           
                        
                              104
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Chapeco
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              PP
                           
                           
                              22, A
                           
                        
                              292
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Varzea Grande
                           
                           
                              Mato Grosso
                           
                           
                              PP
                           
                           
                              22, A, B
                           
                        
                              466
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Capinzal
                           
                           
                              Santa Catarina
                           
                           
                              PP
                           
                           
                              22, A
                           
                        
                              716
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Toledo
                           
                           
                              Paraná
                           
                           
                              PP
                           
                           
                              22, A
                           
                        
                              1001
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Rio Verde
                           
                           
                              Goias
                           
                           
                              PP
                           
                           
                              22, A
                           
                        
                              2014
                           
                           
                              BRF S. A.
                           
                           
                              Marau
                           
                           
                              Rio Grande do Sul
                           
                           
                              PP
                           
                           
                              22, A
                           
                        
            Legenda uz aktivnosti:
      
                  CP
               
               
                  Rasjekavaonica
               
            
                  CS
               
               
                  Hladnjača
               
            
                  MP
               
               
                  Objekt za mesne pripravke
               
            
                  PP
               
               
                  Objekt za preradu mesa
               
            
                  SH
               
               
                  Klaonica
               
            Legenda uz napomene:
      
                  2.
               
               
                  Samo pakirano meso
               
            
                  48.
               
               
                  Isključeno je mljeveno meso peradi i strojno otkošteno meso peradi
               
            
                  A
               
               
                  Perad
               
            
                  B
               
               
                  Bovinae