CELEX: 22022D1077
Language: lt
Date: 1643932800000
Title: EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 29/2022 2022 m. vasario 4 d. kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo 31 protokolas dėl bendradarbiavimo konkrečiose srityse, nesusijusiose su keturiomis laisvėmis [2022/1077]

2022 6 30   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 175/46
               
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 29/2022
         2022 m. vasario 4 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo 31 protokolas dėl bendradarbiavimo konkrečiose srityse, nesusijusiose su keturiomis laisvėmis [2022/1077]
         EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 86 ir 98 straipsnius,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     tikslinga išplėsti EEE susitarimo Susitariančiųjų Šalių bendradarbiavimą įtraukiant 2020 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2020/2126, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/842 nustatomos valstybių narių metinės 2021–2030 m. laikotarpio išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio kvotos (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) 2018/842 4 straipsnį, pritaikytą EEE susitarimo tikslais 2019 m. spalio 25 d. EEE jungtinio komitetu sprendimu Nr. 269/2019 (2), ELPA priežiūros institucija 2021 m. liepos 21 d. priėmė Sprendimą Nr. 204/21/COL, kuriuo pagal Reglamento (ES) 2018/842 4 straipsnį nustatomos Islandijos ir Norvegijos metinės išmetamųjų teršalų kvotos;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     remiantis 2019 m. spalio 25 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 269/2019, Reglamentas (ES) 2018/842 netaikomas Lichtenšteinui;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     todėl EEE susitarimo 31 protokolas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            EEE susitarimo 31 protokolo 3 straipsnio 8 dalies a punkte po antros įtraukos (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/842) įterpiamas šis tekstas:
            
                        „–
                     
                     
                        
                           32020 D 2126: 2020 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/2126, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/842 nustatomos valstybių narių metinės 2021–2030 m. laikotarpio išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio kvotos (OL L 426, 2020 12 17, p. 58).
                        Sprendimo nuostatos šio susitarimo tikslais pritaikomos taip:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    I priedo lentelė papildoma taip:
                                    
                                                „Islandija
                                             
                                             
                                                3 109 329 
                                             
                                          
                                                Norvegija
                                             
                                             
                                                28 925 334 “
                                             
                                          
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    II priedo lentelė papildoma taip:
                                    
                                                „Islandija
                                             
                                             
                                                2 876 150 
                                             
                                             
                                                2 802 993 
                                             
                                             
                                                2 729 836 
                                             
                                             
                                                2 656 679 
                                             
                                             
                                                2 583 522 
                                             
                                             
                                                2 510 365 
                                             
                                             
                                                2 437 208 
                                             
                                             
                                                2 364 050 
                                             
                                             
                                                2 290 893 
                                             
                                             
                                                2 217 736 
                                             
                                          
                                                Norvegija
                                             
                                             
                                                25 164 459 
                                             
                                             
                                                24 296 764 
                                             
                                             
                                                23 429 068 
                                             
                                             
                                                22 561 373 
                                             
                                             
                                                21 693 677 
                                             
                                             
                                                20 825 982 
                                             
                                             
                                                19 958 287 
                                             
                                             
                                                19 090 591 
                                             
                                             
                                                18 222 896 
                                             
                                             
                                                17 355 200 “
                                             
                                          
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    III priedo lentelė papildoma taip:
                                    
                                                „Islandija
                                             
                                             
                                                1 243 732 
                                             
                                          
                                                Norvegija
                                             
                                             
                                                5 785 067 ““
                                             
                                          
                              
                  
         
            2 straipsnis
            
               Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/2126 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja 2022 m. vasario 5 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*).
         
         
            4 straipsnis
            Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
         
         
            Priimta Briuselyje 2022 m. vasario 4 d.
            
               
                  EEE jungtinio komiteto vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Nicolas VON LINGEN
            
         
         
            (1)  OL L 426, 2020 12 17, p. 58.
         
            (2)  Dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje.
         
            (*)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.