CELEX: 31968D0262
Language: nl
Date: 1968-06-18 00:00:00
Title: 68/262/EEG: Beschikking van de Raad van 18 juni 1968 houdende volledige schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die van toepassing zijn op produkten, bestemd voor de bouw, de reparatie, het onderhoud of de verbouwing van zeeschepen dan wel voor de uitrusting van deze schepen

Nr. L 141 / 10                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              24. 6. 68
                                           BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                   van 18 juni 1968
                houdende volledige schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die
               van toepassing zijn op produkten, bestemd voor de bouw, de reparatie, het onderhoud
                   of de verbouwing van zeeschepen dan wel voor de uitrusting van deze schepen
                                                     (68/262/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN.                       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                              VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                                       Artikel 1
28 ,
Gezien de ontwerp-beschikking ingediend door de               Met ingang van 1 juli 1968 wordt de heffing van de
Commissie,                                                    rechten van het gemeenschappelijk douanetarief vol­
                                                              ledig geschorst voor de produkten welke bestemd
Overwegende dat voor oorlogsschepen, zeeschepen en            zijn voor de bouw, de reparatie, het onderhoud of de
sleepboten volgens het gemeenschappelijk douane­              verbouwing van zeeschepen, alsmede voor de produk­
tarief vrijstelling van rechten geldt ;                       ten welke bestemd zijn voor de uitrusting van deze
                                                              schepen .
Overwegende dat een groot aantal produkten aan
douanerechten onderworpen zijn wanneer zij bestemd
zijn voor de bouw, de reparatie, het onderhoud of             Deze schorsing wordt afhankelijk gesteld van de
de verbouwing van oorlogsschepen, zeeschepen of               nader door de bevoegde autoriteiten vast te stellen
sleepboten dan wel voor de uitrusting van deze                bepalingen, met het oog op het douanetoezicht op
schepen ;                                                     de bestemming van deze produkten.
Overwegende dat de scheepswerven van de Gemeen­                                        Artikel 2
schap op de internationale markt van de scheeps­
bouw concurreren met de scheepswerven van derde
landen, die vaak geen douanerechten behoeven te               De in artikel 1 bedoelde schepen zijn de in de onder­
betalen op de produkten die zij verwerken ;                   staande tabel genoemde schepen .
Overwegende dat het feit dat de rechten van het
                                                                 Nr . van
gemeenschappelijk douanetarief op bovenbedoelde                  het ge­
produkten worden toegepast, de scheepswerven van               ge­
                                                                                             Omschrijving
                                                                  pelijk
de Gemeenschap in een positie plaatst, waardoor hun             douane­
                                                                  tarief
cocurrentievermogen ten opzichte van de scheeps­
werven van derde landen wordt beperkt ;
                                                                 89.01     Schepen, niet bedoeld bij een der posten
Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is voor                          89.02 tot en met 89.05 :
deze produkten een volledige schorsing van de                              A. Oorlogsschepen
douanerechten in te stellen, ten einde de communau­
                                                                           B. andere :
taire scheepsbouw niet te belasten met douanerechten
die zijn concurrentiepositie zou verzwakken;                                   I. Zeeschepen
Overwegende dat het dienstig is dat deze schorsing               89.02     Sleepboten
alleen geldt voor de produkten die onder de Ver­                 89.03     Lichtschepen, pompboten, drijvende brand­
dragen tot oprichting van de Europese Economische                          spuiten, zandzuigers, baggermolens, van alle
                                                                           soorten , drijvende kranen en andere sche­
Gemeenschap en tot oprichting van de Europese Ge­                          pen, waarbij het varen slechts van bijkom­
meenschap voor Atoomenergie vallen, daar een zelfde                        stige betekenis is vergeleken met de hoofd­
schorsing voor de produkten die onder het Verdrag                          functie; drijvende droogdokken :
tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor                            A. bestemd voor gebruik op zee
Kolen en Staal vallen, volgens de voor die produkten
geldende procedures dient te worden ingesteld;
Overwegende dat deze schorsing in geen geval dient            De in artikel 1 bedoelde schorsing is niet van toepas­
te worden toegepast op produkten, bestemd voor                sing op produkten, bestemd voor duwboten, onge­
duwboten,                                                     acht de indeling van deze boten in het douanetarief.
 ---pagebreak--- 24. 6. 68                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 141 / 11
                     Artikel 3                           Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
                                                         voor Atoomenergie.
Deze beschikking is eveneens van toepassing op de                               Artikel 4
produkten die voldoen aan de bovengenoemde voor­
waarden van bestemming en die vallen onder het           Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
            Gedaan te Luxemburg, 18 juni 1968 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                                 E. FAURE