CELEX: 31978D0934
Language: it
Date: 1978-10-25 00:00:00
Title: 78/934/CEE: Decisione della Commissione, del 25 ottobre 1978, che fissa alle organizzazioni professionali un termine per la conclusione dei negoziati relativi alla fissazione delle tariffe di riferimento per i trasporti di merci su strada tra gli Stati membri

N. L 326/8                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               21 . 11 . 78
                                                            II
                     (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                             COMMISSIONE
                                      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                 del 25 ottobre 1978
               che fissa alle organizzazioni professionali un termine per la conclusione dei
               negoziati relativi alla fissazione delle tariffe di riferimento per i trasporti di
                                       merci su strada tra gli Stati membri
                                                      (78/934/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                         gnate dai governi di questi ultimi, devono concludere
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                               i negoziati relativi alla fissazione dei progetti di tariffe
                                                               di riferimento entro e non oltre il 30 novembre 1978 .
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2831 /77 del Consiglio,
del 12 dicembre 1977, relativo alla formazione dei
                                                                                        Articolo 2
prezzi per i trasporti di merci su strada tra gli Stati
membri (!), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3,
considerando che i negoziati tra le organizzazioni             Destinatarie della presente decisione sono le organizza­
professionali delle imprese di trasporto di merci su           zioni professionali delle imprese di trasporto di merci
strada degli Stati membri, designate dai governi di            su strada degli Stati membri, designate dai governi di
questi ultimi, devono essere svolti in modo che le             questi ultimi, ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 1 ,
tariffe di riferimento possano essere pubblicate prima         terzo capoverso, del regolamento (CEE) n. 2831 /77.
del 1° gennaio 1979 ;
considerando che tale data implica che i progetti delle
tariffe di riferimento siano sottoposte ai governi al più
tardi il 30 novembre 1978,                                     Fatto a Bruxelles, il 25 ottobre 1978 .
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
                                                                                            Per la Commissione
                        Articolo 1
                                                                                              Richard BURKE
Le organizzazioni professionali delle imprese di
trasporto di merci su strada degli Stati membri, desi­                                 Membro della Commissione
(!) GU n. L 334 del 24. 12. 1977, pag. 22.