CELEX: 32022R0149
Language: cs
Date: 2022-02-03 00:00:00
Title: Nařízení Rady (EU) 2022/149 ze dne 3. února 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 101/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku

4.2.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 25/7
               
            
         NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/149
         ze dne 3. února 2022,
         kterým se mění nařízení (EU) č. 101/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
         s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP ze dne 31. ledna 2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku (1),
         s ohledem na společný návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízením Rady (EU) č. 101/2011 (2) se provádí zmrazení majetku na základě rozhodnutí 2011/72/SZBP vůči některým osobám a subjektům, které byly určeny jako osoby a subjekty odpovědné za zneužití tuniských státních prostředků.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 3. února 2022 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2022/154 (3), kterým se mění rozhodnutí 2011/72/SZBP, pokud jde o podmínky, za nichž mohou být finanční prostředky zesnulé osoby nadále zmrazeny.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uvedená změna spadá do oblasti působnosti Smlouvy, a proto je pro její provádění nezbytné regulační opatření na úrovni Unie, zejména za účelem zajištění jednotného uplatňování ve všech členských státech.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nařízení (EU) č. 101/2011 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Nařízení (EU) č. 101/2011 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        vkládá se nový článek, který zní:
                        
                           „Článek 2a
                           V případě úmrtí osoby uvedené na seznamu v příloze I:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       pokud byla tato osoba před smrtí v rámci trestního řízení odsouzena za zneužití státních prostředků, jsou finanční prostředky a hospodářské zdroje, které této osobě náležely nebo které vlastnila, držela či ovládala, nadále zmrazeny až do doby, než budou vykonány soudní příkazy ke zpětnému získání zneužitých státních prostředků a k zaplacení pokut;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       pokud tato osoba před smrtí nebyla v rámci trestního řízení takto odsouzena, jsou finanční prostředky a hospodářské zdroje, které této osobě náležely nebo které vlastnila, držela nebo ovládala, po přiměřenou dobu nadále zmrazeny s výhradou čl. 12 odst. 5. Je-li v uvedené době podána občanskoprávní nebo správní žaloba na zpětné získání zneužitých státních prostředků, jsou finanční prostředky a hospodářské zdroje, které této osobě náležely nebo které vlastnila, držela či ovládala, nadále zmrazeny, dokud není tato žaloba zamítnuta, nebo, pokud je úspěšná, do doby, než bude vykonán soudní příkaz ke zpětnému získání zneužitých finančních prostředků.“;
                                    
                                 
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        v článku 12 se doplňuje nový odstavec, který zní:
                        
                           „5.   Rada podle potřeby seznam uvedený v příloze I změní, jakmile zjistí, že již nejsou splněny podmínky stanovené v článku 2a k tomu, aby byly nadále zmrazeny finanční prostředky a hospodářské zdroje, které náležely zesnulé osobě nebo které tato osoba vlastnila, držela či ovládala.“
                        
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 3. února 2022.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 28, 2.2.2011, s. 62.
         
            (2)  Nařízení Rady (EU) č. 101/2011 ze dne 4. února 2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku (Úř. věst. L 31, 5.2.2011, s. 1).
         
            (3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/154 ze dne 3. února 2022, kterým se mění rozhodnutí 2011/72/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku (viz strana 2022/154 v tomto čísle Úředního věstníku).