CELEX: C2006/036/42
Language: fi
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Asia C-421/05: Rechtbank van Koophandel te Brusselin  21.11.2005  tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa N.V. City Motors Groep vastaan N.V. Citroën Belux

11.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 36/21
            
         Rechtbank van Koophandel te Brusselin 21.11.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa N.V. City Motors Groep vastaan N.V. Citroën Belux
   (Asia C-421/05)
   (2006/C 36/42)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Rechtbank van Koophandel te Brussel on pyytänyt 21.11.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 29.11.2005, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa N.V. City Motors Groep vastaan N.V. Citroën Belux seuraavaan kysymykseen:
   Onko perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin moottoriajoalalla 31 päivänä heinäkuuta 2002 annetun komission asetuksen 1400/2002 (1) 3 artiklan 6 kohtaa tulkittava siten, että tässä artiklassa suljetaan pois nimenomaisen purkavan ehdon asettaminen sellaisessa ajoneuvojen jälleenmyyntisopimuksessa, jonka osalta halutaan saada poikkeus.
   
      (1)  EYVL L 203, s. 30.