CELEX: C2007/247/37
Language: sv
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Mål T-36/04: Förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 – API mot kommissionen (Tillgång till handlingar – Inlagor som kommissionen gett in i samband med förfaranden vid domstolen och förstainstansrätten – Beslut att vägra tillgång till handlingar)

20.10.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 247/25
            
         Förstainstansrättens dom av den 12 september 2007 – API mot kommissionen
   (Mål T-36/04) (1)
   
   (Tillgång till handlingar - Inlagor som kommissionen gett in i samband med förfaranden vid domstolen och förstainstansrätten - Beslut att vägra tillgång till handlingar)
   (2007/C 247/37)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Association de la presse internationale ASBL (API) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna S. Völcker, F. Louis och J. Heithecker)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Docksey och P. Aalto)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 20 november 2003 att vägra sökanden tillgång till inlagor som kommissionen gett in i samband med förfaranden vid domstolen och förstainstansrätten.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut av den 20 november 2003 ogiltigförklaras till den del det nekas tillgång till inlagor som kommissionen har gett in till domstolen i målen C-466/98, kommissionen mot Förenade kungariket, C-467/98, kommissionen mot Danmark, C-468/98, kommissionen mot Sverige, C-469/98, kommissionen mot Finland, C-471/98, kommissionen mot Belgien, C-472/98, kommissionen mot Luxemburg, C-475/98, kommissionen mot Österrike och C-476/98, kommissionen mot Tyskland, samt till förstainstansrätten i mål T-342/99, Airtours mot kommissionen.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 71, 20.3.2004.