CELEX: 31986D0391
Language: lt
Date: 522460800000
Title: 1986 m. liepos 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 81/713/EEB dėl Brazilijos įmonių, patvirtintų eksportuoti šviežią mėsą į Bendriją, sąrašo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31986D0391

Oficialusis leidinys L 228 , 14/08/1986 p. 0041 - 0043 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0240  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0240 

		Komisijos sprendimas1986 m. liepos 23 d.iš dalies keičiantis Sprendimą 81/713/EEB dėl Brazilijos įmonių, patvirtintų eksportuoti šviežią mėsą į Bendriją, sąrašo(86/391/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš trečiųjų šalių [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2], ypač į jos 4 straipsnio 1 dalį ir 18 straipsnio 1 dalį,kadangi Brazilijos įmonių, patvirtintų eksportuoti šviežią mėsą į Bendriją, sąrašas iš pradžių buvo sudarytas Komisijos sprendimu 81/713/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 86/53/EEB [4];kadangi įprastas patikrinimas pagal Direktyvos 72/462/EEB 5 straipsnį ir 1983 m. balandžio 8 d. Komisijos sprendimo 83/196/EEB dėl patikrinimų vietoje, atliktinų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš valstybių, kurios nėra narės [5], 3 straipsnio 1 dalį atskleidė, kad nuo paskutinio patikrinimo pasikeitė tam tikrų įmonių higienos padėtis;kadangi dėl to reikėtų iš dalies pakeisti įmonių sąrašą;kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisSprendimo 81/713/EEB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.2 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1986 m. liepos 23 d.Komisijos varduFrans AndriessenPirmininko pavaduotojas[1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28.[2] OL L 362, 1985 12 31, p. 8.[3] OL L 257, 1981 9 10, p. 28.[4] OL L 68, 1986 3 11, p. 11.[5] OL L 108, 1983 4 26, p. 18.--------------------------------------------------PRIEDASĮMONIŲ, KURIOMS GALI BŪTI LEIDŽIAMA NERIBOTAI EKSPORTUOTI ŠVIEŽIĄ MĖSĄ, SĄRAŠASPatvirtinimo Nr. | Įmonė/adresas || |I.GALVIJIENAA.Skerdyklos ir mėsos išpjaustymo įmonėsSIF | 7 | Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul |168 | Frigoríficos Minas Gerais SA, Santa Luzia, Minas Gerais |196 | Frigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo |226 | Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul |232 | Cooperativa Industrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul |337 | Frigorífico Bertin Ltda, Lins, São Paulo |385 | Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo |451 | Frigorífico Vale de Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo |458 | Frigorífico Bordon SA, Presidente Epitácio, São Paulo |504 | Frigorífico Ituiutaba Ltda, Ituiutaba, Minas Gerais |506 | Frisa — Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo |716 | Frigobras — Companhia Brasileira de Frigoríficos, Toledo, Paraná |760 | Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul |761 | Frigorífico Vacariense SA, Indústria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul |834 | Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo |862 | Frigorífico Anglo, Goiania, Goiás |876 | Cia Peteffi de Alimentos, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul |954 | Cossisa Frigorífico SA, Sete Lagoas, Minas Gerais |1602 | Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo |1651 | Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul |1676 | Swift Armour SA Indústria e Comércio, Uberlândia Minas Gerais |2007 | Cooperativa Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul |2023 | Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo |2051 | Frinasa — Frigorífico Nanuque SA, Nanuque, Minas Gerais |2161 | Frigorífico Dias SA — Frigobras SA, Janauba, Minas Gerais |2543 | Frigorífico Gejota Ltda, Promissão, São Paulo |B.Mėsos išpjaustymo įmonėsSIF | 1 | Comabra — Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo |30 | SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul |736 | Sola SA, Indústrias Alimentícias, Três Rios, Rio de Janeiro |II.ARKLIENASkerdyklos ir mėsos išpjaustymo įmonėsSIF | 3 | Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná |55 | Martini Meat SA — Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná |733 | Indústria et Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul |924 | Mafisa-Matadouro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco |1803 | Fava — Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais |2168 | Matadouro Itaobim SA — Maisa, Itaobim, Minas Gerais |III.ŠALDYMO SAUGYKLOS| 4 | Swift Armour SA — Indústria e Comércio, Rosário do Sul, Rio Grande do Sul || 63 | Friozen — Armazéns Frigoríficos Ltda, Jandira, São Paulo || 71 | Frigorífico Rio Doce SA, Niterói, Rio de Janeiro || 72 | Cefri — Centrais de Estocagem Frigorificada Ltd, Mairinque, São Paulo || 78 | Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul || 216 | Arfrio SA — Armazéns Gerais Frigoríficos, Barueri, São Paulo || 250 | Cetrim, Uberlândia, Minas Gerais || 251 | Refrio Armazéns Gerais Frigoríficos Ltda, Itap. da Serra, São Paulo || 324 | Entreposto Frigorífico João Mascarenhas, Rio Grande, Rio Grande do Sul || 535 | Matadouro e Frigorífico Industrial SA — Mafisa, Recife, Pernambuco || 785 | Frigobras, Paranaguá, Paraná || 933 | Companhia Brasileira de Armazenamento — Cibrazem, Rio de Janeiro || 966 | C. Sola, Comércio e Exportação SA, Três Rios, Rio de Janeiro || 1075 | CGA — Companhia Geral de Armazenagem, Santos, São Paulo || 1127 | Companhia Brasileira de Armazenamento — Cibrazem, Curitiba, Paraná || 1148 | Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul || 1597 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns — Cesa, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul || 1599 | Martini Meat SA — Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranaguá, Paraná || 1632 | Junção Armazenagem Comércio e Exportação Ltda, Rio Grande, Rio Grande do Sul || 1660 | Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Santos, São Paulo || 1958 | Avante SA Productos Alimentícios, Santos, São Paulo || 2248 | Armazém Frigorífico Coronel Augusto A. Leitão — Cibrazem, Canoas, Rio Grande do Sul || 2427 | Cesca, Itajai, Santa Catarina || 2608 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns — Cesa, Capão do Leão, Rio Grande do Sul |ĮMONIŲ, IŠ KURIŲ IKI NURODYTOS DATOS Į BENDRIJOS TERITORIJĄ GALI BŪTI ĮVEŽAMA ŠVIEŽIA MĖSA, SĄRAŠASPatvirtinimo Nr. | Įmonė/adresas || |GALVIJIENASkerdyklos ir mėsos išpjaustymo įmonėsSIF | 6 | Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo |76 | SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo |592 | Frigorífico Central Ltda, Paranavaí, Paraná |--------------------------------------------------