CELEX: 31990R0960
Language: el
Date: 1990-04-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 960/90 της Επιτροπής της 11ης Απριλίου 1990 που τροποποιεί το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2135/89 του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ( κατηγορίες 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16, 21, 27, 67 και 73 )

Avis juridique important

|

31990R0960

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 960/90 της Επιτροπής της 11ης Απριλίου 1990 που τροποποιεί το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2135/89 του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ( κατηγορίες 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16, 21, 27, 67 και 73 )  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 098 της 18/04/1990 σ. 0005 - 0008

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 960/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 11ης Απριλίου 1990  που τροποποιεί το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2135/89 του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (κατηγορίες 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16, 21, 27, 67 και 73)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2135/89 του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1989 περί κοινού καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (1), και ιδίως το άρθρο 18,  Εκτιμώντας:  ότι, για να ληφθεί υπόψη η εισαγωγή της συνδυασμένης ονοματολογίας, η Κοινότητα διαπραγματεύθηκε με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας συμφωνηθέν πρακτικό που τροποποιεί το ποσοτικό όριο για τα προϊόντα των κατηγοριών 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16, 21, 27, 67 και 73 που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων·  ότι το Συμβούλιο αποφάσισε, στις 2 Απριλίου 1990, την προσωρινή εφαρμογή του εν λόγω συμφωνηθέντος πρακτικού μέχρις ότου ολοκληρωθούν οι απαραίτητες διαδικασίες για τη σύναψή του· ότι, συνεπώς, απαιτείται η τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2135/89·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Κλωστοϋφαντουργικών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Τα παραρτήματα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2135/89 όσον αφορά τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1990.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 11 Απριλίου 1990.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 212 της 22. 7. 1989, σ. 1.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Το παράρτημα ΙΙΙ τροποποιείται ως εξής:  - Στην ΟΜΑΔΑ Ι Β, κατηγορίες 4, 5, 6, 7 και 8, ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:  1.2.3.4.5.6.7,9 //  //  //  //  //  //  //  // «Κατηγορία  // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Τρίτες χώρες   // Μονάδες   // Κράτη  μέλη   // Ποσοτικά όρια  από 1 Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου   //  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  // 1990  // 1991   // 1992   //    //   //   //   //   //   //   //  //   // (1)   // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)   // (9)   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // 4   // 6105 10 00  6105 20 10  6105 20 90  6105 90 10  6109 10 00  6109 90 10  6109 90 30  6110 20 10  6110 30 10   // Πουκάμισα, πουκαμισάκια, τι-σερτ, σου-πουλ (άλλα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας), φανέλες και παρόμοια είδη, πλεκτά   // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // D F I BNL UK IRL DK EL ES P ΕΟΚ   // 5 420  4 937  12 033  6 505  4 800  119  608  97  243  66  34 828 (1)   // 5 718  5 208  12 490  6 717  5 128  145  650  123  293  96  36 568   // 6 017  5 528  12 893  6 899  5 512  173  693  152  391  137  38 395   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 5  // 6101 10 90  6101 20 90  6101 30 90  6102 10 90  6102 20 90  6102 30 90  6110 10 10  6110 10 31  6110 10 39  6110 10 91  6110 10 99  6110 20 91  6110 20 99  6110 30 91  6110 30 99   // Chandails, pullovers (με ή χωρίς μανίκια), twinsets, γιλέκα και σακάκια (με εξαίρεση τα σακάκια κομμένα ραμμένα), άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια, πλεκτά   // Κίνα  // 1 000  τεμάχια   // D F (1) I (1) BNL UK IRL DK EL ES P ΕΟΚ   // 2 748  2 033  1 599  862  2 255  85  220  84  143  52  10 081 (1)   // 2 809  2 164  1 681  888  2 311  91  233  92  154  60  10 483   // 2 879  2 302  1 767  912  2 363  97  246  98  172  66  10 902   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 6  // 6203 41 10  6203 41 90  6203 42 31  6203 42 33  6203 42 35  6203 42 90  6203 43 19  6203 43 90  6203 49 19  6203 49 50  6204 61 10  6204 62 31  6204 62 33  6204 62 35  6204 63 19  6204 69 19   // Κιλότες, κοντά παντελόνια (άλλα από τα είδη μπάνιου) και παντελόνια υφασμένα αντρών και αγοριών· παντελόνια υφασμένα για γυναίκες και κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή άλλες συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ίνες   // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // D (1) F (1) I (1) BNL (1) UK IRL (1) DK EL ES P ΕΟΚ   // 5 978  1 877  2 155  1 445  973  91  519  90  220  48  13 396 (1)   // 6 080  2 006  2 278  1 484  1 045  98  527  100  256  56  13 930   // 6 183  2 146  2 412  1 524  1 133  105  535  111  272  65  14 486   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 7  // 6106 10 00  6106 20 00  6106 90 10  6206 20 00  6206 30 00  6206 40 00   // Πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια πλεκτά, άλλα από τα πλεκτά από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες για γυναίκες και κορίτσια   // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // D (1) F (1) I (1) BNL UK IRL (1) DK EL ES P ΕΟΚ  // 1 391  1 157  1 114  1 510  1 689  35  236  47  67  21  7 268   // 1 438  1 245  1 181  1 531  1 725  38  244  53  77  24  7 556   // 1 489  1 323  1 256  1 554  1 764  42  253  57  93  28  7 859   //    //   //   //   //   //   //   //   //  (1) Βλέπε προσάρτημα.  1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)   // (9)   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // 8   // 6205 10 00  6205 20 00  6205 30 00   // Πουκάμισα και πουκαμισάκια, άλλα από τα πλεκτά, για άντρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες   // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // D (1) F (1) I (1) BNL UK IRL (1) DK EL ES P ΕΟΚ  // 3 959  1 148  1 463  752  1 414  86  468  76  211  41  9 618   // 4 024  1 206  1 523  777  1 459  90  473  81  228  45  9 906   // 4 089  1 266  1 586  802  1 503  94  478  86  249  50  10 203   //    //   //   //   //   //   //   //   //  (1) Βλέπε προσάρτημα.»  - Στην ΟΜΑΔΑ ΙΙ Β, κατηγορίες 16, 21, 27 και 73, ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:  1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  //  // « (1)   // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)   // (9)   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // 16   // 6203 11 00  6203 12 00  6203 19 10  6203 19 30  6203 21 00  6203 22 90  6203 23 90  6203 29 19   // Κουστούμια και σύνολα, εκτός από τα πλεκτά για άντρες και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι   // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // F I UK   // 303  4 025  220   // 318  4 226  231   // 3344 437  243   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 21  // ex 6201 12 10  ex 6201 12 90  ex 6201 13 10  ex 6201 13 90  6201 91 00  6201 92 00  6201 93 00  ex 6202 12 10  ex 6202 12 90  ex 6202 13 10  ex 6202 13 90  6202 91 00  6202 92 00  6202 93 00   // Παρκάς, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια, εκτός από πλεκτά από μαλλί, από βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες   // Κίνα  // 1 000  τεμάχια   // D (1) F (1) I (1) BNL UK IRL (1) DK EL ES P ΕΟΚ  // 4 688  1 171  1 368  894  1 344  44  301  84  236  47  10 177 (1)   // 4 722  1 308  1 429  951  1 501  49  312  94  267  53  10 686   // 4 748  1 458  1 490  1 010  1 672  54  322  105  301  60  11 220   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 27  // 6104 51 00  6104 52 00  6104 53 00  6104 59 00  6204 51 00  6204 52 00  6204 53 00  6204 59 10   // Φούστες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται και οι φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), για γυναίκες ή κορίτσια  // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // UK  // 429   // 450   // 473   //    //   //  //   //   //   //   //   //   // 73   // 6112 11 00  6112 12 00  6112 19 00   // Φόρμες αθλητικές πλεκτές από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες   // Κίνα   // 1 000  τεμάχια   // D F I BNL UK IRL DK EL ES P ΕΟΚ   // 779  483  279  416  469  17  114  34  66  19  2 676 (1)   // 804  501  306  421  509  19  115  37  75  22  2 809   // 831  521  333  427  549  21  117  40  86  25  2 950   //    //   //   //   //   //   //   //   //  (1) Βλέπε προσάρτημα.» - Στην ΟΜΑΔΑ ΙΙΙ Β, κατηγορίες 10 και 67, ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:  1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  //  // « (1)   // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)   // (9)   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // 10   // 6111 10 10  6111 20 10  6111 30 10  ex 6111 90 00  6116 10 10  6116 10 90  6116 91 00  6116 92 00  6116 93 00  6116 99 00   // Γάντια πλεκτά   // Κίνα   // 1 000  ζεύγη   // D F I BNL UK (1) IRL DK EL ES P ΕΟΚ   // 8 332  5 142  6 668  14 592  3 130  2 933  4 085  72  1 468  192  46 614   // 9 230  5 692  6 858  14 665  3 481  2 948  4 105  108  1 646  212  48 945   // 10 168  6 264  7 087  14 738  3 825  2 963  4 126  162  1 829  231  51 393   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 67  // 5807 90 90  6113 00 10  6117 10 00  6117 20 00  6117 80 10  6117 80 90  6117 90 90  6301 20 10  6301 30 10  6301 40 10  6301 90 10  6302 10 10  6302 10 90  6302 40 00  ex 6302 60 00   // Πλεκτά, συμπληρώματα της ένδυσης άλλα από τα προοριζόμενα για βρέφη. Πανικά κάθε είδους πλεκτά. Παραπετάσματα, παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα, εσωτερικά παραπετάσματα, γύροι κρεβατιών και άλλα είδη επίπλωσης πλεκτά. Πλεκτά κλινοσκεπάσματα, άλλα είδη πλεκτικής στα οποία περιλαμβάνονται τα μέρη ενδυμάτων ή τα συμπληρώματα ένδυσης   // Κίνα   // τόνοι   // D F  // 1 042  836   // 1 105  886   // 1 160  939   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // 6303 11 00  6303 12 00  6303 19 00  6304 11 00  6304 91 00  ex 6305 20 00  ex 6305 39 00  ex 6305 90 00  6305 31 10  6307 10 10  6307 90 10   //   //   //   //   //   //   //   // 67 α)  // 6305 31 10   // α) Από τα οποία σάκοι και σακίδια συσκευασίας, κατασκευασμένα από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές από πολυαιθυλένιο ή προπυλένιο   // Κίνα   // τόνοι   // F   // 318   // 337   // 357   //    //   //   //   //   //   //   //  //  (1) Βλέπε προσάρτημα.»