CELEX: 31991D0008
Language: da
Date: 1990-12-11 00:00:00
Title: 91/8/EØF: Kommissionens beslutning af 11. december 1990 om finansielt tilskud fra Fællesskabet til udryddelse af hestepest i Spanien (Kun den spanske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31991D0008

91/8/EØF: Kommissionens beslutning af 11. december 1990 om finansielt tilskud fra Fællesskabet til udryddelse af hestepest i Spanien (Kun den spanske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 007 af 10/01/1991 s. 0035 - 0035

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 11 . december 1990  om finansielt tilskud fra Faellesskabet til udryddelse af hestepest i Spanien  ( Kun den spanske udgave er autentisk )  ( 91/8/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26 . juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet ( 1 ), saerlig artikel 3, stk . 3, og  ud fra foelgende betragtninger :  Der forekom flere udbrud af hestepest i september og oktober 1990 i visse naermere afgraensede geografiske omraader i Spanien; for at lette udryddelsen af sygdommen forekommer det berettiget at yde finansielt tilskud fra Faellesskabet;  de spanske myndigheder traf omgaaende de i artikel 3, stk . 2, i beslutning 90/424/EOEF omhandlede foranstaltninger; betingelserne for finansielt tilskud fra Faellesskabet er opfyldt;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :     Artikel 1   For hestepest, der forekom i Spanien i september og oktober 1990, fastsaettes det finansielle tilskud fra Faellesskabet til :  - 50 % af Spaniens udgifter til at yde ejerne godtgoerelse for nedslagning og destruktion af dyrene  - 50 % af Spaniens udgifter til desinfektion af og insektbekaempelse paa de smitteramte bedrifter .   Artikel 2   Faellesskabets finansielle tilskud ydes mod forelaeggelse af dokumentation .   Artikel 3   Kommissionen vil foelge situationens udvikling . Hvis det viser sig at vaere noedvendigt paa grund af situationens udvikling, vedtages en ny beslutning i henhold til artikel 3, stk . 4, i beslutning 90/424/EOEF .   Artikel 4   Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien .    Udfaerdiget i Bruxelles, den 11 . december 1990 .  Paa Kommissionens vegne   Ray MAC SHARRY   Medlem af Kommissionen   ( 1 ) EFT nr . L 224 af 18 . 8 . 1990, s . 19 .