CELEX: 62021TB0665
Language: it
Date: 2021-12-22 00:00:00
Title: Causa T-665/21 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 dicembre 2021 — Civitta Eesti / Commissione («Procedimento sommario – Appalti pubblici di servizi – Assistenza giuridica, socioeconomica e tecnica nei settori dell’energia, della mobilità e dei trasporti – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza»)

14.3.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 119/48
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 dicembre 2021 — Civitta Eesti / Commissione
      (Causa T-665/21 R)
      («Procedimento sommario - Appalti pubblici di servizi - Assistenza giuridica, socioeconomica e tecnica nei settori dell’energia, della mobilità e dei trasporti - Domanda di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenza»)
      (2022/C 119/68)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Civitta Eesti AS (Tartu, Estonia) (rappresentante: C. Ginter, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. André e S. Romoli, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione della decisione della Commissione del 12 ottobre 2021 che ha respinto l’offerta della ricorrente per il lotto n. 5 della procedura di gara MOVE/2020/OP/0008, alla sospensione della sottoscrizione dei contratti da concludere tra la Commissione e gli altri offerenti per il lotto n. 5 di detta procedura nonché, se del caso, alla sospensione dell’esecuzione di tali contratti.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  L’ordinanza del 22 ottobre 2021, Civitta Eesti/Commissione (T-665/21 R), è revocata.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.