CELEX: 31986R2246
Language: el
Date: 1986-07-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2246/86 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 1986 περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία

Αριθ. L 196/24                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                     18 . 7 . 86
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2246/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 16ης Ιουλίου 1986
                   περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα
                                             προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ότι οι εισαγωγές στην Κοινοτητα αυτών των προϊόντων
                                                                      καταγωγής Γιουγκοσλαβίας έχουν καλύψει το εν λόγω
Έχοντας υπόψη :                                                       ανώτατο όριο · ότι η επαναφορά επιβολής δασμών ισχυό­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  ντων έναντι τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιβάλ­
Κοινότητας,                                                           λεται λόγω της καταστάσεως της αγοράς της Κοινότητας,
τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο­
μικής Κοινότητας και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής
Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ('), και ιδίως το πρωτό­               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
κολλο αριθ. 1 ,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3138/85 του Συμβουλίου της                                               Αρθρο 1
22ας Οκτωβρίου 1985 για τον καθορισμό οροφών και κοινο­
τικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων                Από τις 21 Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1986, επαναφέρο­
καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (2), και ιδίως το άρθρο 1 ,                  νται οι ισχύοντες δασμοί έναντι τρίτων χωρών κατά την
                                                                      εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που αναφέρονται
Εκτιμώντας :                                                          κατωτέρω :
ότι το άρθρο 1 του ως άνω πρωτοκόλλου προβλέπει ότι η
εισαγωγή των προϊόντων που αναφέρονται κατωτέρω, με                       Κλάση
μειωμένους δασμούς, σύμφωνα με το άρθρο 15 της συμφω­                   του κοινού        Περιγραφή εμπορευμάτων        Καταγωγή
                                                                       δασμολογίου
νίας συνεργασίας, υπόκειται σε ετήσιο ανώτατο όριο που
αναφέρεται κατωτέρω, πέραν του οποίου μπορεί να γίνει                     74.07     Παντοειδείς σωλήνες (συμπεριλαμ­ Γιουγκοσλαβία
επαναφορά των ισχυόντων δασμών έναντι τρίτων χωρών :                                βανομένων και των ημιτελών
                                                       (σε τόνους)                  τοιούτων) και ράβδοι κοίλαι, εκ
                                                                                    χαλκού
    Κλάση
  του κοινού        Περιγραφή εμπορευμάτων         Ανώτατο όριο
 δασμολογίου
                                                                                                   Αρθρο 2
     74.07    Παντοειδείς σωλήνες (συμπεριλαμ­
              βανομένων και των ημιτελών
              τοιούτων) και ράβδοι κοίλαι, εκ                        Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
              χαλκού                                  2 133          τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
                                                                      κών Κοινοτήτων.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1986.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                      CΟCΚFΙΕLD
                                                                                     Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 41 της 14. 2. 1983, σ. 2.
(2) ΕΕ αρι9. L 304 της 16. 11 . 1985, σ. 26.