CELEX: 31988R0487
Language: it
Date: 1988-02-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 487/88 della Commissione del 23 febbraio 1988 recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 2033/85 in ordine ai quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

31988R0487

Regolamento (CEE) n. 487/88 della Commissione del 23 febbraio 1988 recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 2033/85 in ordine ai quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari  

Gazzetta ufficiale n. L 050 del 24/02/1988 pag. 0012 - 0013

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 487/88 DELLA COMMISSIONE  de 23 febbraio 1988  recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 2033/85 in ordine ai quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattierocaseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3904/87 (2), in particolare l'articolo 5 quater, paragrafo 7,  visto il regolamento (CEE) n. 857/84 del Consiglio, del 31 marzo 1984, che fissa la norme generali per l'applicazione del prelievo di cui all'articolo 5 quater del regolamente (CEE) n. 804/68 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1899/87 (4), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2, secondo comma,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2033/85 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2188/87 (6), adegua i quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari di cui all'articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 e all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 857/84;  considerando che in Francia si sono registrate, nelle zone di montagna, modifiche strutturali considerevoli che hanno inciso, da un lato, sulle consegne agli acquirenti e, dall'altro, sulle vendite dirette al consumo; che è pertanto opportuno adeguare il quantitativo globale garantito delle consegne e il quantitativo complessivo delle vendite dirette; che un analogo adeguamento è necessario anche in Belgio e in Germania, in considerazione delle modifiche strutturali verificatesi in questi due Stati membri;  considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il testo dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2033/85 è sostituito dal seguente testo:  « Articolo 1  1. A decorrere dal 1o aprile 1986, i quantitativi globali garantiti per la Repubblica federale di Germania, il Belgio, la Spagna, la Francia e la Grecia figuranti all'articolo 5 quater, paragrafo 3, secondo e terzo comma, lettere b) e c) del regolamento (CEE) n. 804/68 sono modificati come segue:  (in 1 000 t)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Quantitativo globale garantito   // Dal 1o aprile 1987 al 31 marzo 1988   // Dal 1o aprile 1988 al 31 marzo 1989   //    //   //   //   // Republica federale di Germania   // 23 423   // 22 987,540   // 22 753,310   // Belgio   // 3 211   // 3 151,120   // 3 121,861  // Spagna   // 4 650   // 4 607,000   // 4 560,500  // Francia   // 25 634   // 25 221,320   // 24 964,980  // Grecia   // 537   // 526,260   // 520,890   //    //   //  //  2. I quantitativi globali previsti nell'allegato del regolamento (CEE) n. 857/84 per la Republica federale di Germania, il Belgio, la Spagna, la Francia e la Grecia, sono adeguati como segue:  (in 1 000 t)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Dal 1o aprile 1986 al 31 marzo 1987  // Dal 1o aprile 1987 al 31 marzo 1988   // Dal 1o aprile 1988 al 31 marzo 1989   //    //   //   //   // Republica federale di Germania   // 130   // 94,400   // 93,100  // Belgio   // 400   // 387,660   // 380,809   // Spagna  // 750   // 685,000   // 677,500   // Francia   // 874  // 756,520   // 747,780   // Grecia   // 46   // 45,080 24. 7. 1985, pag. 9. (6) GU n. L 203 del 24. 7. 1987, pag. 24.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 23 febbraio 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  // 44,620 »   //    //   //   //  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 90 dell'1. 4. 1984, pag. 13. (4) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 39. (5) GU n. L 192 del