CELEX: 62005TA0354
Language: et
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-354/05: Esimese Astme Kohtu 11. märtsi 2009 . aasta otsus — TF1 versus komisjon (Riigiabi — France Télévisions’i rahastamine televisioonimaksu abil — Olemasoleva abi pidev kontrollimine — Soovitus asjakohaste meetmete kohta — Liikmesriigi võetud kohustused, mille komisjon on heaks kiitnud — Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks — Tühistamishagi — Hagi esitamise tähtaeg — Vaidlustatud akti olemus — Menetluse algatamise huvi — Vastuvõetavus — Kaitseõigused — Põhjendamiskohustus — Kohtuotsus Altmark)

16.5.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 113/31
            
         Esimese Astme Kohtu 11. märtsi 2009. aasta otsus — TF1 versus komisjon
   (Kohtuasi T-354/05) (1)
   
   (Riigiabi - France Télévisions’i rahastamine televisioonimaksu abil - Olemasoleva abi pidev kontrollimine - Soovitus asjakohaste meetmete kohta - Liikmesriigi võetud kohustused, mille komisjon on heaks kiitnud - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks - Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Vaidlustatud akti olemus - Menetluse algatamise huvi - Vastuvõetavus - Kaitseõigused - Põhjendamiskohustus - Kohtuotsus Altmark)
   2009/C 113/62
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J.-P. Hordies ja C. Smits)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: C. Giolito)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja A.-L. Vendrolini) ja France Télévisions SA (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J.-P. Gunther ja D. Tayar)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 20. aprilli 2005. aasta otsus K (2005) 1166 lõplik France Télévisions’ile antud abi kohta (riigiabi E 10/2005 (ex C 60/1999) — Prantsusmaa, televisioonimaks).
   
      Otsuse resolutiivosa
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Télévision française 1 SA (TF1) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjoni ja France Télévisions SA kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 315, 10.12.2005.