CELEX: 62017TA0446
Language: sk
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: Vec T-446/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. marca 2019 — TK/Parlament („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Zmena v oblasti pridelených činností — Pojem dotknutosť — Pozvanie na pohovor — Pojem konanie — Obvinenie z psychického obťažovania — Žiadosť o pomoc — Zodpovednosť — Nemajetková ujma“)

29.4.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 148/48
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 12. marca 2019 — TK/Parlament
      (Vec T-446/17) (1)
      
      („Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Zmena v oblasti pridelených činností - Pojem dotknutosť - Pozvanie na pohovor - Pojem konanie - Obvinenie z psychického obťažovania - Žiadosť o pomoc - Zodpovednosť - Nemajetková ujma“)
      (2019/C 148/45)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: TK (v zastúpení: L. Levi, avocat)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne E. Taneva a M. Rantala, splnomocnení zástupcovia, neskôr E. Taneva, C. González Argüelles a D. Boytha, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia predsedu Parlamentu z 26. augusta 2016, ktorým boli zamietnuté žiadosti žalobkyne z 28. apríla 2016, a na náhradu nemajetkovej ujmy, ktorá bola údajne žalobkyni spôsobená, ako aj na zrušenie rozhodnutia generálneho tajomníka Parlamentu z 26. apríla 2017 v rozsahu, v akom sa toto rozhodnutie týka zamietnutia žiadosti o náhradu nemajetkovej ujmy, ktorá bola údajne žalobkyni spôsobená, a na náhradu tejto ujmy.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  TK znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky parlament.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 357, 23.10.2017.