CELEX: C2006/086/21
Language: sv
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: mål C-44/06: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av den  12 oktober 2005  i målet mellan Gerlach & Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder)

8.4.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 86/12
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av den 12 oktober 2005 i målet mellan Gerlach & Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
   (mål C-44/06)
   (2006/C 86/21)
   Rättegångsspråk: tyska
   Finanzgericht des Landes Brandenburg (Tyskland) begär genom beslut av den 12 oktober 2005, som inkom till domstolens kansli den 30 januari 2005 att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Gerlach & Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder) beträffande följande fråga:
   Har en nationell tullförvaltning rätt att bokföra tullar före beviljandet av den tidsfrist som föreskrivs i artikel 11a.2 i förordning (EEG) 1062/87 (1) i dess lydelse enligt förordning (EEG) 1429/90 (2) om platsen för överträdelsen eller oegentligheten, och låta denna tidsfrist få rättsverkan först i samband med överklagandeförfarandet?
   
      (1)  EGT L 107, s. 1.
   
      (2)  EGT L 137, s. 21.