CELEX: 32012D0796
Language: es
Date: 2012-12-17 00:00:00
Title: 2012/796/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 17 de diciembre de 2012 , relativa a una tercera contribución financiera de la Unión en 2006 y 2007, en aplicación de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, para la cobertura del gasto en que haya incurrido Portugal en la lucha contra Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematodo de la madera del pino) [notificada con el número C(2012) 9356]

19.12.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 349/66
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
   de 17 de diciembre de 2012
   relativa a una tercera contribución financiera de la Unión en 2006 y 2007, en aplicación de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, para la cobertura del gasto en que haya incurrido Portugal en la lucha contra Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematodo de la madera del pino)
   [notificada con el número C(2012) 9356]
   (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)
   (2012/796/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 23, apartado 6,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Mediante la Decisión 2006/923/CE de la Comisión (2) se aprobó una contribución financiera de la Unión a un programa de medidas introducidas por Portugal en 2006 y 2007 para controlar la propagación de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematodo de la madera del pino) a otros Estados miembros. Estas medidas incluían la creación de una barrera libre de cualquier árbol hospedador del vector de dicho nematodo, en lo sucesivo, «el cinturón de tala total».
            
         
               (2)
            
            
               Mediante la Decisión 2006/923/CE se concedió una contribución financiera basada en el programa de acciones complementarias contra el nematodo de la madera del pino y en una valoración presupuestaria relativa a este programa que Portugal presentó a la Comisión el 28 de julio de 2006.
            
         
               (3)
            
            
               Los pagos finales a Portugal relacionados con las medidas establecidas en la Decisión 2006/923/CE se efectuaron en junio de 2008.
            
         
               (4)
            
            
               Mediante la Decisión de Ejecución 2011/851/UE de la Comisión (3) se concedió una cofinanciación adicional de la Unión por un valor de 3 986 138,36 EUR a Portugal para cubrir los gastos admisibles que superaron la estimación inicial de julio de 2006.
            
         
               (5)
            
            
               En el momento de esta cofinanciación adicional de la Unión, la solicitud presentada por Portugal no incluía todas las facturas relacionadas con la creación del cinturón de tala total.
            
         
               (6)
            
            
               Mediante carta de 5 de diciembre de 2011, las autoridades portuguesas presentaron una solicitud revisada por un valor de 15 000 932,08 EUR. En esta solicitud se incluían 4 915 405,87 EUR que no se habían pagado en el momento de la anterior auditoría de julio de 2010 (auditoría SANCO/10/2010) y que no pudieron declararse subvencionables para cofinanciación en ese momento. El resto de esta nueva solicitud está formada por los costes de la tala de un mayor número de grandes coníferas y un gasto aparte para la eliminación de pequeñas coníferas.
            
         
               (7)
            
            
               En marzo de 2012, la Comisión llevó a cabo una auditoría sobre la información transmitida por Portugal el 5 de diciembre de 2011. Después del examen de todos los documentos justificativos para la solicitud adicional, y a partir del informe de dicha auditoría, la Comisión concluyó que únicamente podía tenerse en cuenta un importe subvencionable de 5 044 839,72 EUR de las facturas pagadas (incluidos los costes de coordinación). El resto de los gastos presentados en la solicitud no pudieron considerarse subvencionables para cofinanciación debido a que hacen referencia a gastos ya cofinanciados por la Decisión 2011/851/UE (2 024 128,16 EUR) y a gastos por un valor de 7 931 964,20 EUR relacionados con árboles pequeños, cuya necesidad no ha sido lo suficientemente justificada por Portugal.
            
         
               (8)
            
            
               Habida cuenta de que las medidas incluidas en esta solicitud adicional son de la misma naturaleza y tienen la misma finalidad que las medidas de la Decisión 2006/923/CE, es conveniente asignar el mismo porcentaje de contribución financiera de la Unión que el de dicha Decisión, esto es, un porcentaje del 75 %.
            
         
               (9)
            
            
               Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (4), las medidas fitosanitarias deben financiarse con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía. A efectos del control financiero de dichas medidas, deben aplicarse los artículos 9, 36 y 37 del mencionado Reglamento.
            
         
               (10)
            
            
               Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 75 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5) y con el artículo 90, apartado 1, del Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6), el compromiso de gasto con cargo al presupuesto de la Unión debe ir precedido de una decisión de financiación de la institución o las autoridades en la cuales se haya delegado y por la que se especifiquen los principales aspectos de la medida generadora del gasto.
            
         
               (11)
            
            
               La presente Decisión constituye una decisión de financiación del gasto contemplado en la solicitud de cofinanciación presentada por Portugal.
            
         
               (12)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Fitosanitario Permanente.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Principio
   Queda aprobada la asignación de una tercera contribución financiera de la Unión para cubrir los gastos realizados por Portugal en 2006 y 2007 en relación con la creación de un cinturón de tala total para luchar contra el nematodo de la madera del pino.
   Artículo 2
   Importe de la contribución financiera de la Unión
   La contribución financiera máxima de la Unión mencionada en el artículo 1 será de 3 783 629,79 EUR.
   Artículo 3
   El destinatario de la presente Decisión será la República Portuguesa.
   
      Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2012.
      
         
            Por la Comisión
         
         Tonio BORG
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 169 de 10.7.2000, p. 1.
   
      (2)  DO L 354 de 14.12.2006, p. 42.
   
      (3)  DO L 335 de 17.12.2011, p. 107.
   
      (4)  DO L 209 de 11.8.2005, p. 1.
   
      (5)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.
   
      (6)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 1.