CELEX: 32004R1081
Language: nl
Date: 2004-06-08 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1081/2004 van de Commissie van 8 juni 2004 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1431/94 met betrekking tot de geldigheidsduur van invoercertificaten in de sector slachtpluimvee

9.6.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 204/3
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1081/2004 VAN DE COMMISSIE
   
   van 8 juni 2004
   houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1431/94 met betrekking tot de geldigheidsduur van invoercertificaten in de sector slachtpluimvee
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (1), met name op artikel 3, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1431/94 van de Commissie van 22 juni 1994 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor slachtpluimvee en bepaalde andere landbouwproducten (2) zijn regels vastgesteld betreffende de geldigheidsduur van invoercertificaten.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Beschikking 2004/122/EG van de Commissie van 6 februari 2004 betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen in verband met aviaire influenza in verscheidene Aziatische landen (3) is de invoer van bepaalde pluimveeproducten uit verscheidene landen, waaronder Thailand, tot 15 augustus 2004. opgeschort. Dit heeft wellicht enkele marktdeelnemers ervan weerhouden om invoercertificaten voor invoer uit Thailand die voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart 2004 waren afgegeven, te gebruiken. Bijgevolg moet de geldigheidsduur van die certificaten worden verlengd tot en met 30 september 2004.
            
         
               (3)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In afwijking van het bepaalde in artikel 5, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1431/94 wordt de geldigheidsduur van invoercertificaten voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart 2004 voor de invoer uit Thailand van producten van groep 2 verlengd tot en met 30 september 2004.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 8 juni 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).
   
      (2)  PB L 156 van 23.6.1994, blz. 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1043/2001 (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 24).
   
      (3)  PB L 36 van 7.2.2004, blz. 59.