CELEX: 31976R2671
Language: nl
Date: 1976-10-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2671/76 van de Raad van 25 oktober 1976 houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent dat voor het jaar 1976 bij Verordening (EEG) nr. 2888/75 geopend is voor bepaalde paling of aal, van onderverdeling ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief

4. 11 . 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 302/3
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2671 /76 VAN DE RAAD
                                                  van 25 oktober 1976
               houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent dat voor het jaar
               1976 bij Verordening (EEG) nr. 2888/75 geopend is voor bepaalde paling of aal,
                  van onderverdeling ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel               Het communautaire tariefcontingent dat geopend is
28 ,                                                           bij Verordening (EEG) nr. 2888/75 voor bepaalde pa­
                                                               ling of aal van onderverdeling ex 03.01 A II van het
Gezien het voorstel van de Commissie,                          gemeenschappelijk douanetarief, wordt van 5 700 ton
                                                               gebracht op 7 200 ton .
Gezien het advies van het Europese Parlement ('),                                       Artikel 2
                                                               1 . Een eerste gedeelte van de verhoging, ter grootte
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr.              van 1 340 ton, wordt als volgt over onderstaande Lid­
2888 /75 (2) een communautair tariefcontingent heeft           staten verdeeld :
geopend en over de Lid-Staten verdeeld, voor bepaalde                                               (m tonnen)
paling of aal van onderverdeling ex 03.01 A II van het                Benelux                          500
gemeenschappelijk douanetarief, met nulrecht, waar­                   Denemarken                       250
van de omvang is vastgesteld op 5 700 ton ;                           Duitsland                        400
                                                                      Frankrijk                         10
Overwegende dat de extra behoeften van de Gemeen­                    Verenigd Koninkrijk               180.
schap aan invoer uit derde landen aan de hand van de
meest recente gegevens betreffende dit produkt voor            2. Het tweede gedeelte, ter grootte van 160 ton,
 1976 op 1 500 ton moeten worden geraamd ; dat het             vormt de reserve. De omvang van de reserve, zoals
contingent met deze hoeveelheid moet worden ver­               vastgesteld in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG)
hoogd om rekening te houden met deze behoeften ;               nr. 2888/75 wordt aldus van 500 ton op 660 ton ge­
dat, om het communautaire karakter van het betrok­             bracht.
ken tariefcontingent te waarborgen, het derhalve dien­
stig is een eerste deel van het aanvullend contingent                                   Artikel 3
over bepaalde Lid-Staten te verdelen en het saldo te           Deze verordening treedt in werking op de zevende
bestemmen voor de reserve, gevormd bij artikel 2, lid          dag volgende op die van haar bekendmaking in het
2, van Verordening (EEG) nr. 2888/75,                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 25 oktober 1976.
                                                                             Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                      A. P. L. M. M. van der STEE
(') PB nr. C 259 van 4. 11 . 1976, blz . 37 .
(2 ) PB nr. L 292 van 12. 11 . 1975, blz. 35 .