CELEX: 31992R0369
Language: de
Date: 1991-12-19 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 369/92 DES RATES vom 19. Dezember 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4136/86 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern #

20 . 2 . 92                                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr . L 45 / 1
                                                                       I
                                                   ( Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                             VERORDNUNG (EWG) Nr. 369 / 92 DES RATES
                                                            vom 19 . Dezember 1991
                     zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4136 / 86 über die gemeinsame Einfuhrregelung für
                                             bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                                  bedarf angepaßt werden . Mithin sind die Gemeinschafts­
                                                                           höchstmengen für 1992 auf die Mitgliedstaaten aufzu­
                                                                           teilen . -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113 ,
                                                                           Die Abkommen sehen die Möglichkeit einer automatischen
                                                                           Übertragung zwischen den den Mitgliedstaaten zugeteilten
auf Vorschlag der Kommission ,                                             Quoten innerhalb einer jeden Gemeinschaftshöchstmenge
                                                                           mit einem für 1992 auf 40% festgesetzten Prozentsatz
in Erwägung nachstehender Gründe :                                         vor .
Die Gemeinschaft hat mit mehreren Lieferländern Abkom­                     Die Abkommen mit der Republik Polen , der Ungarischen
men über den Handel mit Textilwaren geschlossen . Diese                    Republik und der Tschechischen und Slowakischen Födera­
Abkommen sowie die zu ihrer Durchführung erlassenen                        tiven Republik enthalten geänderte Möglichkeiten hinsicht­
                                                                           lich der Flexibilität .
Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr . 4136 / 86 0 ),
zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG ) Nr. 1118 / 91
der Kommission ( 2 ), gelten bis 31 . Dezember 1991 .                      Die Verordnung (EWG) Nr . 4136 / 86 muß geändert werden ,
                                                                           um der Ausweitung der bilateralen Abkommen im Jahre
                                                                           1992 und den übrigen vorstehend genannten Aspekten
Die Gemeinschaft hat sich mit der Verlängerung der Verein­                 Rechnung zu tragen und um die übrigen Vorschriften der
barung über den internationalen Handel mit Textilien unter                 Verordnung ( EWG) Nr . 4136 / 86 beizubehalten .
den im Protokoll über die Verlängerung der Vereinbarung
sowie im Schlußbericht des Textilausschusses des GATT
                                                                           Diese Verordnung ist in Übereinstimmung mit den interna­
vom 31 . Juli 1991 im Anhang zu diesem Protokoll enthalte­                 tionalen Verpflichtungen der Gemeinschaft und insbesonde­
nen Bedingungen einverstanden erklärt.                                     re mit den Verpflichtungen aus den genannten Abkommen
                                                                           mit den Lieferländern anzuwenden -
Die Gemeinschaft hat mit mehreren Lieferländern die Ver­
längerung der Abkommen über den Handel mit Textilwaren
für 1992 ausgehandelt .
                                                                           HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Diese Abkommen enthalten die Gemeinschaftshöchstmen­
gen für 1992 .
                                                                                                       Artikel 1
Im Hinblick auf die optimale Ausnutzung der Gemein­
schaftshöchstmengen muß ihre Aufteilung aufgrund des in                    Die Verordnung ( EWG ) Nr . 4136 / 86 wird wie folgt geän­
den einzelnen Mitgliedstaaten festgestellten Versorgungsbe­                dert :
darfs erfolgen . Wegen der noch außerordentlich ungleichar­
tigen Bedingungen , die zur Zeit in den Mitgliedstaaten für die              1 . An Artikel 3 werden folgende Änderungen vorgenom­
Einfuhr der betreffenden Waren gelten , sowie wegen der                           men :
besonderen Empfindlichkeit der Textilindustrie der Gemein­
schaft läßt sich die Vereinheitlichung dieser Einfuhrbedin­                       a ) Die Absätze 1 und 2 erhalten folgende Fassung:
gungen jedoch nur allmählich erreichen. Aus diesen Gründen                            „( 1 )  Für die in Anhang III aufgeführten Textil­
kann die Aufteilung nur schrittweise an den Versorgungs­                              waren mit Ursprung in den in diesem Anhang
                                                                                      aufgeführten Lieferländern , die zwischen dem
(!) ABl . Nr. L 387 vom 31 . 12 . 1986 , S. 42 .        a                             1 . Januar 1992 und dem 31 . Dezember 1992
< 2 ) ABl . Nr . L 111 vom 3 . 5 . 1991 , S. 11 .                                     versandt werden , gelten bei der Einfuhr in die
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 2                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   20 . 2 . 92
            Gemeinschaft die in diesem Anhang festgesetzten              b ) In Absatz 5 Buchstabe c) erste Zeile wird nach „IX"
           j ährlichen Gemeinschaftshöchstmengen .                            ein Komma und die Angabe „IXa" eingefügt .
            (2)      Diese Höchstmengen werden für das Jahr
            1992 gemäß diesem Anhang zwischen den Mit­               6 . Artikel 19 erhält folgende Fassung:
            gliedstaaten aufgeteilt ."                                   „Artikel 19
      b ) Die Absätze 5 und 6 erhalten folgende Fassung:
                                                                         Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1992 in Kraft .
            „( 5 )    Für Waren , für deren Einfuhr vor dem
             1 . Januar 1992 keine Höchstmengen festgesetzt              Sie gilt bis zum 31 . Dezember 1992 ."
            waren und die sich zu diesem Zeitpunkt auf dem
            Transport nach der Gemeinschaft befanden , gelten        7 . Die Warenbezeichnungen und Kennziffern in Anhang I
            die in diesem Artikel genannten Höchstmengen                 der vorliegenden Verordnung ersetzen für dieselben
            nicht, sofern diese Waren in dem Lieferland , dessen         Kategorien die Bezeichnungen und Kennziffern in
             Ursprungseigenschaft sie besitzen , vor dem 1 . Ja­         Anhang I.
            nuar 1992 versandt worden sind .
             (6 )    Die Abfertigung zum freien Verkehr ist für      8 . Anhang II erhält die Fassung von Anhang II der
             Waren , für deren Einfuhr vor dem 1 . Januar 1992           vorliegenden Verordnung.
             Höchstmengen galten und die vor diesem Datum
             versandt worden sind, auch nach diesem Zeitpunkt        9 . Anhang III und seine Anlage erhalten die Fassung von
             von der Vorlage der gleichen Einfuhrdokumente               Anhang III und seiner Anlage der vorliegenden Verord­
             und von der Erfüllung der gleichen Einfuhrbedin­            nung .
             gungen abhängig wie vor dem 1 . Januar 1992 ."
                                                                   10 . Anhang IX erhält folgende Fassung:
 2 . Artikel 6 Absatz 4 wird gestrichen .
                                                                         „ANHANG IX
 3 . Artikel 7 Absatz 3 erhält folgende Fassung:                         gemäß den Artikeln 1 , 6 , 8 , 11 und Anhang X
                                                                         BULGARIEN
      „( 3 )       Unbeschadet von Absatz 2 können die Liefer­           RUMÄNIEN ."
      länder nach dem 1 . Juni eines jeden Jahres und nach
      vorheriger Mitteilung an die Kommission die nicht
      ausgeschöpften Mengen der den Mitgliedstaaten zuge­           11 . Folgender Anhang IXa wird eingefügt :
      teilten Quoten einer in Artikel 3 festgesetzten Gemein­            „ANHANG IXa
      schaftshöchstmenge auf die den anderen Mitgliedstaa­
      ten zugeteilten Quoten dieser gleichen Höchstmenge                 gemäß den Artikeln 8 und 11
      übertragen , sofern die Quote des Mitgliedstaats , von             UNGARN
      der die Übertragung vorgenommen wird, zu weniger als               POLEN
      80% ausgenutzt ist und folgender Prozentsatz der                   TSCHECHOISLOWAKEI ."
      Quote, auf die die Übertragung vorgenommen wird ,
      nicht überschritten wird: 40% im Jahre 1992 .                 12. An Anhang X werden folgende Änderungen vorgenom­
                                                                          men :
      Sollten in bestimmten Regionen der Gemeinschaft
      durch erhebliche Änderungen der Handelsströme ernst­                a) In Artikel 2 Absatz 1 wird „Ungarn oder" gestri­
      hafte Schwierigkeiten bei der Anwendung dieses Pro­                     chen .
      zentsatzes auftreten , so kann die Gemeinschaft unver­
      züglich Konsultationen zur Überprüfung der Lage                     b ) Artikel 3 wird gestrichen .
      beantragen ."
                                                                    13 . Die Anhänge XXI und XXII erhalten die Fassung von
 4 . In Artikel 8 wird folgender Absatz eingefügt:                        Anhang IV der vorliegenden Verordnung .
      „(2a)         Die in Anhang IXa aufgeführten Länder kön­      14 . Anhang XXIII erhält die Fassung von Anhang V der
      nen die Quoten in der in Absatz 1 genannten Weise
                                                                          vorliegenden Verordnung .
       ausnutzen , außer
      — daß die Genehmigung im Fall von Buchstabe b )               15 . Anhang Vlla erhält die Fassung von Anhang VI der
             9% beträgt,                                                  vorliegenden Verordnung.
      — daß die Genehmigung im Fall von Buchstabe c)
             10% beträgt ."
                                                                                               Artikel 2
 5 . An Artikel 1 1 werden folgende Änderungen vorgenom­
       men :
                                                                    Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung
       a) In Absatz 1 Unterabsatz 2 und Absatz 2 wird „in           im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
              Anhang IX" ersetzt durch „in den Anhängen IX
              und IXa".                                             Sie gilt ab 1 . Januar 1992 .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr . L 45 / 3
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
            Mitgliedstaat .
            Geschehen zu Brüssel am 19 . Dezember 1991 .
                                                                            Im Namen des Rates
                                                                               Der Präsident
                                                                               P. DANKERT
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 4                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        20 . 2 . 92
                                                      ANHANG I
              Kategorie      KN-Code               ,                  Warenbezeichnung
                   6       6203 41 10       Shorts und andere kurze Hosen ( andere als Badehosen) und lange Hosen ,
                           6203 41 90       aus Geweben , für Männer und Knaben; lange Hosen aus Geweben , für
                           6203 42 31       Frauen und Mädchen , aus Wolle , Baumwolle oder synthetischen oder
                           6203 42 33       künstlichen Spinnstoffen; Unterteile von Trainingsanzügen, gefüttert,
                           6203 42 35       andere als der Kategorien 16 oder 29 , aus Baumwolle oder synthetischen
                           6203 42 90       oder künstlichen Spinnstoffen
                           6203 43  19
                           6203 43  90
                           6203 49  19
                           6203 49  50
                           6204 61 10
                           6204 62 31
                           6204 62 33
                           6204 62 39
                           6204 63 18
                           6204 69 18
                           6211  32 42
                           6211  33 42
                           6211  42 42
                           6211  43 42
                 16        6203  11 00      Anzüge und Kombinationen , andere als aus Gewirken , für Männer und
                           6203  12 00      Knaben , aus Wolle , Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen
                           6203  19 10      Spinnstoffen , ausgenommen Skianzüge; Trainingsanzüge , gefüttert , mit
                           6203  19 30      Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis, für Männer und
                           6203  21 00      Knaben , aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstof­
                           6203 22 80       fen
                           6203 23 80
                           6203 29 18
                           6211 32 31
                           6211 33 31
                 21     ex 6201  12 10      Parkas ; Anoraks , Windjacken und dergleichen , andere als aus Gewirken ,
                        ex 6201  12 90      aus Wolle , Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen ;
                        ex 6201  13 10      Oberteile von Trainingsanzügen , gefüttert , andere als der Kategorie 16
                        ex 6201  13 90      oder 29 , aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstof­
                           6201 91 00       fen
                           6201 92 00
                           6201 93 00
                        ex 6202  12 10
                        ex 6202  12 90
                        ex 6202  13 10
                        ex 6202  13 90
                           6202  91 00
                           6202  92 00
                           6202  93 00
                           6211  32 41
                           6211  33 41
                           6211  42 41
                           6211  43 41
                  29       6204 11 00        Kostüme und Kombinationen , andere als aus Gewirken , für Frauen und
                            6204 12 00       Mädchen , aus Wolle , Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen
                           6204 13 00        Spinnstoffen , ausgenommen Skianzüge; Trainingsanzüge , gefüttert , mit
                            6204 19 10       Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis, für Frauen und
                            6204 21 00       Mädchen , aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstof­
                            6204 22 80       fen
                            6204 23 80
                            6204 29 18
                            6211 42 31
                            6211 43 31
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften           Nr . L 45 / 5
                                      ANHANG II
                     LISTE DER LIEFERLÄNDER GEMÄSS ARTIKEL 1
            ARGENTINIEN                                   PHILIPPINEN
            BANGLADESCH                                   POLEN
            BULGARIEN                                     RUMÄNIEN
            HONGKONG                                      SINGAPUR
            INDIEN                                        SRI LANKA
            INDONESIEN                                    SÜDKOREA
            MAKAU                                         TSCHECHOSLOWAKEI
            MALAYSIA                                      THAILAND
            PAKISTAN                                      UNGARN
            PERU                                          URUGUAY
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 6                                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                    20 . 2 .
                                                                      ANHANG III
                                                                   „ANHANG IVa { »)
                                                                      GRUPPE I A
                                                                                                                                 Höchstmengen
          Kate­                                                                                                             Mit­ vom 1 . Januar
          gorie          KN-Code                          Warenbezeichnung                      Drittländer   Einheiten   glied-        bis
            Nr.                                                                                                          staaten 31 . Dezember
                                                                                                                                      1992
            (1 )            (2)                                   (3)                                (4 )         (5)        (6)       (7)
             1          5204 11 00        Baumwollgarne , nicht in Aufmachungen für Argentinien                Tonnen     D           1 395
                        5204 19 00        den Einzelverkauf                                                               F             718
                                                                                                                          I             490
                        5205 11  00                                                                                       BNL            613
                        5205 12  00                                                                                       UK            228
                        5205 13  00                                                                                       IRL             61
                        5205 14  00                                                                                       DK              99
                        5205 15  10                                                                                       GR              29
                        5205 15  90                                                                                       ES             171
                        5205 21  00                                                                                       PT             318
                        5205 22 00
                        5205 23 00                                                                                        EWG         4 122
                        5205 24 00
                        5205 25 10
                        5205 25 30                                                            r     ...
                        5205 25 90                                                            Brasilien        1 onnen D
                        5205 31 00                                                                                        F
                        5205 32 00                                                                                        *
                        5205 33  00
                        5205 34  00
                        5205 35  10
                        5205 35  90
                        5205 41 00                                                                                        GR
                        5205 42 00
                        5205 43 00                                                                                        PT
                        5205 44 00                                                                                        Fwr
                        5205 45 10                                                                                        twu
                        5205 45 30
                        5205 45 90
                                                                                              Bulgarien        Tonnen     D              157
                        5206  11 00                                                                                       F                32
                        5206  12 00                                                                                       I                26
                        5206  13 00                                                                                       BNL                6
                        5206 14 00                                                                                        UK               10
                        5206  15 10                                                                                        IRL               5
                        5206  15 90                                                                                        DK                3
                        5206 21 00                                                                                        GR                 7
                        5206 22 00                                                                                        ES               11
                        5206 23 00                                                                                        PT                 3
                        5206 24 00
                        5206 25 10                                                                                         EWG           260
                        5206 25 90
                        5206 31 00
                        5206 33 00                                                            Südkorea         Tonnen D                  355
                        5206 34 00                                                                                         F               49
                        5206 35 10                                                                                         1               18
                        5206 35 90
                        5206 41 00
                                                                                                                           J^L
                                                                                                                           H*
                                                                                                                                           616
                        5206 42 00                                                                                         rVi7              o
                        5206 43 00                                                                                                           2
                        5206 44 00                                                                                         GR            343
                        5206 45 10
                        5206 45 90
                                                                                                                           ^
                                                                                                                           PT
                                                                                                                                           347
                     ex 5604 90 00                                                                                         EWG           879
       ( l ) Dieser Anhang enthält die gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG ) Nr. 4136 / 86 festgesetzten Höchstmengen .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr . L 45 / 7
            (l )            (2)                             (3 )                           (4)     (5 )   (6 )    (7)
             1                                                                        Indien     Tonnen D       5 595
         (Forts.)                                                                                       F       1 889
                                                                                                        I       9  478
                                                                                                        BNL     4  497
                                                                                                        UK      7  356
                                                                                                        IRL     1  034
                                                                                                        DK         885
                                                                                                        GR         233
                                                                                                        ES      1 199
                                                                                                        PT         454
                                                                                                        EWG    32 620
                                                                                      Pakistan   Tonnen D       1 879
                                                                                                        F       1 646
                                                                                                        I       2 089
                                                                                                        BNL     1 288
                                                                                                        UK         823
                                                                                                        IRL        402
                                                                                                        DK         277
                                                                                                        GR          75
                                                                                                        ES         224
                                                                                                        PT          23
                                                                                                        EWG     8 726
                                                                                      Peru ( 1 ) Tonnen D       2 991
                                                                                                        F          933
                                                                                                        I       1 979
                                                                                                        BNL        546
                                                                                                        UK         536
                                                                                                        IRL        230
                                                                                                        DK         596
                                                                                                        GR          53
                                                                                                        ES         809
                                                                                                        PT         154
                                                                                                        EWG     8 827
                                                                                      Rumänien   Tonnen D          744
                                                                                                        F          287
                                                                                                        I           18
                                                                                                        BNL         26
                                                                                                        UK          24
                                                                                                        IRL         21
                                                                                                        DK           12
                                                                                                        GR            8
                                                                                                        ES           11
                                                                                                        PT            5
                                                                                                        EWG     1 156
                                                                                      Thailand   Tonnen I       5 797
             2          5208  11 10 Gewebe aus Baumwolle, andere als Dreherge- Argenti-          Tonnen D       1171
                        5208  11 90 webe , Schlingengewebe ( Frottiergewebe), Bän- nien'O )             F          167
                        5208 12  11 der , Samt , Plüsch , Schlingengewebe , Chenille-                   I       3 235
                        5208  12 13 gewebe , Tülle und geknüpfte Netzstoffe:                            BNL     1 277
                        5208 12 15                                                                      UK         102
                        5208 12 19                                                                      IRL
                        5208  12 91                                                                     DK            4
                        5208  12 93                                                                     GR          21
                        5208  12 95                                                                     ES         129
                        5208  12 99                                                                     PT          31
                        5208  13 00
                        5208 19  00                                                                     EWG     6 137
         (>) Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 8               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          zu . i . 92
         (1 )       (2)                 (3)                       (4)    (5)     (6 )    (7)
          2     5208 21 10                                   Brasilien Tonnen D
       (Forts.) 5208 21 90                                                    F
                5208 22 11                                                    I
                5208 22 13      J                                             BNL
                5208 22  15                                                   UK
                5208 22  19                                                   IRL
                5208 22  91                                                   DK
                5208 22  93                                                   GR
                5208 22  95                                                   ES
                5208 22  99                                                   PT
                5208 23  00
                5208 29  00                                                   EWG
                5208 31 00
                5208 32 11
                cono     15                                  Bulgarien Tonnen D           540
                52083215                                                      P           179
                5208 32 19                                                    T
                5208 32 91                                                    BNL          -,
                5208 32 93                                                    fTVl
                5208 32 95                                                    IRL            „
                                                                              DK          151
                cono     !!                                                   GR          208
                5208 39 00                                                    ES
                5208 41 00                                                    pT             9
                5208 42 00
                5208 43 00                                                    EWG      ,
                5208 49 00                                                    EWG      1622
                5208 51 00
                5208 52 10
                5208 52 90                '                  Südkorea  Tonnen D        1176
                5208 53 00                                                    F           500
                5208 59 00                                                    I           574
                                                                              BNL      1 077
                5209  11 00                                                   UK       1 197
                5209  12 00                                                   IRL          22
                5209  19 00                 '                                 DK          975
                5209 21  00                                                   GR           32
                5209 22  00                                                   ES           25
                5209 29  00                                                   PT             7
                5209 31 00
                5209 32 00                                                    EWG      5 585
                5209 39 00
                5209 41 00
                5209 42 00                                   Tschecho- Tonnen D        6 722
                5209 43 00                                   Slowakei         F        1 741
                5209 49 10                                                    II 172
                5209 49 90                                                    BNL         831
                5209 51 00                                                     UK      1 123
                5209 52 00                                                     IRL        484
                5209 59 00                                                     DK      1032
                                                                               GR         496
                5210 1110                                                      ES         224
                5210 11 90                                                    PT           75
                5210 12 00
                5210 19 00                                                     EWG    13 900
                5210 21 10
                5210 21 90
                5210 22 00
                5210 29 00                                   Hongkong  Tonnen D           878
                5210 31 10                                                     F          628
                5210 31 90                                                     1          750
                5210 32 00                                                     BNL        423
                5210 39 00                                                     UK     10 182
                5210 41 00                                                     IRL        450
                5210 42 00                                                     DK           82
                5210 49 00                                                     GR          46
                5210 51 00                                                     ES           38
                5210 52 00                                                     PT            7
                5210 59 00
                                                                               EWG    13 484
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 9
           (1)            (2)                (3 )                      (4 ).   (5 )    (6)    (7)
            2        5211 11 00                                   Ungarn     Tonnen D       1 788
         (Forts.)    5211 12 00                                                     F          494
                     5211  19 00                                                    I          221
                     5211  21 00                                                    BNL        165
                     5211  22 00                                                    UK         573
                     5211  29 00                                                    IRL         42
                     5211  31 00                                                    DK         353
                     5211  32 00                                                    GR         273
                     5211  39 00                                                    ES          72
                     5211  41 00                                                    PT          19
                     5211 42 00
                     5211 43 00                                                     EWG     4 000
                     5211 49 11
                     5211 49 19
                     5211 51 00                                   Indien     To"ne" ?
                                                                                    1       3 309
                     5211 59 00                                                     BNL     2 189
                     5212 1110                                                      J*     26 1%
                     5212  11 90
                     5212 12 10
                                                                                    'RkL       f*.
                     5212 12 90                                                                TZ.
                     5212 13 10                                                     pT          43
                     5212 13 90
                     5212 14 10                                                     EWG    46 918
                     5212 15 10
                     5212 15 90
                     5212 21 10                                   Indonesien Tonnen D       2 725
                     5212  21 90                                                    F       2  833
                  .  5212  22 10                                                    I       5  624
                     5212  22 90                                                    BNL     2  464
                     5212  23 10                                                    UK      2  257
                     5212  23 90                                                    IRL         28
                     5212  24 10                                                    DK         614
                     5212  24 90                                                    GR         112
                     5212  25 10                                                    ES         395
                     5212  25 90                                                    PT         137
                  ex 5811 00 00                                                     EWG    17 189
                  ex 6308 00 00
                                                                  Malaysia   Tonnen D       2 094
                                                                                    F          333
                                                                                    I          629
                                                                                    BNL        569
                                                                                    UK         912
                                                                                    IRL          10
                                                                                    DK         181
                                                                                    GR           32
                                                                                    ES         132
                                                                                    PT           30
                                                                                    EWG     4 922
                                                                  Pakistan   Tonnen D       4 533
                                                                                    F       2  451
                                                                                     I      3  207
                                                                                    BNL     1  969
                                                                                     UK    11  215
                                                                                     IRL       793
                                                                                     DK        551
                                                                                     GR        132
                                                                                    ES         338
                                                                                    PT           82
                                                                                    EWG    25 271
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 10       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         20 . 2 . 92
         (1 )   ( 2)             (3)                       ( 4)   (5)     (6)    (7)
          2                                           Peru      Tonnen D       1 473
       (Forts.)                                                        F          559
                                                                       I       1 330
                                                                       BNL        475
                                                                       UK         371
                                                                       IRL         69
                                                                       DK         125
                                                                       GR          54
                                                                       ES         176
                                                                       PT          42
                                                                       EWG     4 674
                                                      Polen     Tonnen D       2 177
                                                                       F          986
                                                                       I          694
                                                                       BNL        565
                                                                       UK         776
                                                                       IRL        113
                                                                       DK         109
                                                                       GR         307
                                                                       ES         184
                                                                       PT          64
                                                                       EWG     5 975
                                                      Rumänien  Tonnen D       1 790
                                                                       F       1 090
                                                                       I          378
                                                                       BNL        773
                                                                        UK        167
                                                                       IRL         40
                                                                       DK         193
                                                                       GR           60
                                                                       ES           63
                                                                       PT           14
                                                                       EWG     4 568
                                                      Singapur  Tonnen D          954
                                                                       F          371
                                                                       I          652
                                                                        BNL       398
                                                                        UK        815
                                                                        IRL         22
                                                                        DK          17
                                                                        GR          27
                                                                        ES        118
                                                                        PT          27
                                                                        EWG    3 401
                                                      Thailand  Tonnen  D      4 215
                                                                        F         687
                                                                        I      2 444
                                                                        BNL       914
                                                                        UK     1 153
                                                                        IRL         55
                                                                        DK     1 175
                                                                        GR          65
                                                                        ES        184
                                                                        PT          44
                                                                        EWG   10 936
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr . L 45 / 11
           (1)       (2 )                          (3 )                   (4 )   (5)     ( 6)   (7)
          2 ä)   5208 31 00  a ) davon :                             Brasilien Tonnen D
                 5208 32 11      andere als roh oder gebleicht                        ^
                 5208 32  13                                                          I
                 5208 32  15                                                          BNL
                 5208 32  19                                                          UK
                 5208 32  91                                                          IRL
                 5208 32  93                                                          DK
                 5208 32  95                                                          GR
                 5208  32 99                                                          ES
                 5208 33  00                                                          PT
                 5208  39 00
                 5208 41  00                                                          EWG
                 5208 42  00
                 5208 43  00
                 c™Ü !!
                 5208 51 00
                                                                     Bulgarien
                                                                        6
                                                                               Tonnen FD         180
                 5208 52 10                                                           *           82
               . 5208 52 90                                                           BNL         2?
                 5208 53 00                                                            UK         32
                 5208 59 00                                                            IRL          9
                                                                                       DK         37
                 cino II nn
                 5209 32 00
                                                                                       GR
                                                                                       ES
                                                                                                 147
                                                                                                  24
                 5209 39 00
                 5209 41 00
                 5209 42 00                                                            EWG       617
                 5209 43 00
                 5209 49 10
                 5209 49 90
                 5209 51 00                                          Südkorea  Tonnen  D         158
                 5209 52 00                                                            F          60
                 5209 59 00                                                            I          69
                                                                                       BNL       133
                 5210  31 10                                                           UK        145
                 5210  31 90                                                           IRL          4
                 5210  32 00                                                           DK        121
                 5210  39 00                                                           GR           6
                 5210  41 00                                                           ES           7
                 5210  42 00                                                           PT           2
                 5210 49 00
                 5210 51 00                                                            EWG       705
                 5210 52 00
                 5210 59 00
                                                                     Tschecho- Tonnen  D       2 629
                 5211 31 00                                          Slowakei          F       1 330
                 5211 32 00                                                            i         494
                 5211 39 00                                                            BNL       330
                 5211 41 00                                                            UK        538
                 521142 00                                                             jj^L      244
                 5211 43 00                                                            DK        807
                 5211 49 11                                                            GR        398
                 5211 49 19                                                            ES        163
                 5211 49 90                                                            p-j"        17
                 5211 51 00
                 5211 52 00                                                            EWG     6 950
                 5211 59 00
                                                                     Hongkong  Tonnen  D         706
                                                                                       F         535
                                                                                       I         643
                                                                                       BNL       364
                                                                                       UK      8 806
                                                                                       IRL       392
                                                                                       DK          74
                                                                                       GR          41
                                                                                       ES          37
                                                                                       PT           6
                                                                                       EWG    11 604
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 12                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            20 . 2 . 92
        (1 )          (2)                (3 )                      (4 )    (5)    (6)     ( 7)
       2 a)       5212 13 10                                  Ungarn     Tonnen D      1 004
      (Forts.)    5212 13 90                                                    F          424
                  5212 14 10                                                    I           110
                  5212 14 90                                                    BNL          92
                  5212 15 10                                                    UK         508
                  5212 15 90                                                    IRL          32
                  5212 23 10                                                    DK          319
                  5212 23 90                                                    GR ,        250
                  5212 24 10                                                    ES           53
                  5212 24 90                                                    PT             8
                  5212 25 10
                  5212 25 90                                                    EWG    2 800
               ex 5811 00 00
                                                              Indien     Tonnen D      2 670
               ex 6308 00 00                                                    c
                                                                                F
                                                                                       -,1 860
                                                                                I      1 416
                                                                                BNL    1 152
                                                                                UK     3 718
                                                                                IRL         158
                                                                                DK          448
                                                                                GR          126
                                                                                ES          122
                                                                                PT           59
                                                                                EWG   11 729
                                                              Indonesien Tonnen D      1 090
                                                                                F      1 045
                                                                                I      2 217
                                                                                BNL    1 022
                                                                                UK          370
                                                                                IRL           19
                                                                                DK          315
                                                                                GR           38
                                                                                ES          185
                                                                                PT           96
                                                                                EWG    6 397
                                                              Malaysia   Tonnen D           908
                                                                                F           101
                                                                                I           217
                                                                                BNL         127
                                                                                UK          337
                                                                                IRL           15
                                                                                DK          180
                                                                                GR            11
                                                                                ES           48
                                                                                PT            10
                                                                                EWG    1 954
                                                              Pakistan   Tonnen D           552
                                                                                F           409
                                                                                I           350
                                                                                BNL         234
                                                                                UK     1 028
                                                                                IRL         762
                                                                                DK          224
                                                                                GR           36 .
                                                                                ES           63
                                                                                PT            12
                                                                                EWG    3 670
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 13
           (1 )       (2)                            (3)       '                 (4)   (5) '   (6)  (7)
          2 a)                                                              Polen    Tonnen  D       404
         (Forts.)                                                                            F       569
                                                                                             I       104
                                                                                             BNL     105
                                                                                             UK      203
                                                                                             IRL      83
                                                                                             DK       90
                                                                                             GR      177
                                                                                             ES       51
                                                                                             PT       14
                                                                                             EWG   1 800
                                                                            Rumänien Tonnen  D     1 287
                                                                                             F       563
                                                                                             I       275
                                                                                             BNL     191
                                                                                             UK      146
                                                                                             IRL      40
                                                                                             DK      190
                                                                                             GR       46
                                                                                             ES       43
                                                                                             PT         9
                                                                                             EWG   2 790
                                                                            Singapur Tonnen  D       484
                                                                                             F       128
                                                                                             I       185
                                                                                             BNL     248
                                                                                             UK      502
                                                                                             IRL      24
                                                                                             DK       15
                                                                                             GR       11
                                                                                             ES       67
                                                                                             PT        14
                                                                                             EWG   1 678
                                                                            Thailand Tonnen  D     1 019
                                                                                             F       121
                                                                                             I       368
                                                                                             BNL     312
                                                                                             UK      346
                                                                                             IRL        6
                                                                                             DK      589
                                                                                             GR       12
                                                                                             ES       62
                                                                                             PT       12
                                                                                             EWG   2 847
            3     551211   00 Gewebe aus synthetischen Spinnfasern, andere Brasilien Tonnen  I)
                  5512 19  10 als Bänder , Samt , Plüsch , Schlingengewebe                   F
                  5512 19  90 (einschließlich Frottiergewebe) und Chenille-                  I
                  5512 21  00 gewebe:                                                        BNL
                  5512 29  10                                                                UK
                  5512 29  90                                                                IRL
                  5512 91  00                                                                DK
                  5512 99  10                                                                GR
                  5512  99 90                                                                ES
                                                                                             PT
                  5513 11 10
                  5513 11 30                                                                 EWG
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 14              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           20 . 2 . 92
         (1)        (2)                 (3 )                      (4)    (5 )    (6)     ( 7)
          3     5513 11 90                                   Südkorea  Tonnen D           568
       (Forts.) 5513 12 00                                                    F           714
                5513 13  00                                                   II 660
                5513 19  00                                                   BNL         792
                5513 21  10                                                   UK          410
                5513 21  30                                                   IRL           33
                5513 21 90                                                    DK            63
                5513 22  00                                                   GR          201
                5513 23  00                                                   ES            15
                5513 29  00                                                   PT              2
                5513 31  00
                5513 32  00                                                    EWG    4 458
                5513 33 00
                5513 39 00
                     ^^
                5513 42 00
                                                             Tschecho-
                                                              ,    i •
                                                                       Tonnen DE      21 340
                                                                                           mao
                5513 43 00
                5513 49 00                                                     BNL         269
                5514 11 00                                                     UK          591
                5514 12 00                                                     IRL          30
                5514 13 00                                                     DK          175
                5514 19 00                                                     GR           86
                5514 21 00                                                     ES          151
                5514 22 00                                                     PT           4?
                5514 23 00
                5514 29 00                                                     EWG     5 350
                5514 31 00
                5514 32 00
                5514 33 00                                   Hongkong  Tonnen D        1 786
                5514 39  00                                                    Fl          382
                5514 41  00                                                    I           423
                5514 42  00                                                    BNL         652
                5514 43  00                                                    UK      6   605
                5514 49  00                                                    IRL         135
                5515 11 10                                                                 17l
                5515 11 30                                                     2?"           }'
                5515 11 90                                                     ZI
                5515 12 10
                5515 12 90                                                     EWG   11191
                5515 13 11
                5515 13 19
                5515 13 91                                   Ungarn    Tonnen  D           306
                5515  13 99                                                    F           324
                5515  19 10                                                    I            63
                5515  19 30                                                    BNL          70
                5515  19 90                                                    UK          257
                5515 21  10                                                    IRL            6
                5515 21  30                                                    DK           28
                5515 21  90                                                    GR           56
                5515 22  11                                                    ES           33
                5515 22  19                                                    PT             7
                5515 22 91
                5515 22 99                                                     EWG     1 150
                5515 29 10
                5515 29 30
                5515 29 90                                   Indien    Tonnen D        1 158
                5515 91 10                                                     F       \ 530
                5515 91 30                                                     j           943
                5515 91 90                                                     BNL     j 496
                5515 92 11                                                     UK    n742
                5515 92 19                                                     IRL         191
                5515 92 91                                                     DK          210
                5515 92 99                                                     GR          194
                5515 99 10                                                     ES      1J31
                5515 99 30                                                     p-p         197
                5515 99 90
                                                                               EWG   19 552
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr . L 45 / 15
             (1 )            (2)                (3 )                     (4)        (5 )    ( 6)    (7)
              3          5803 90 30                                  Indonesien   Tonnen D        2 879
         (Forts.)                                                                        Fl 103
                     ex 5905 00 70                                                       I           518
                                                                                         BNL      3 060
                     ex 6308 00 00                                                       UK       1119
                                                                                         IRL      3 404
                                                                                         DK           99
                                                                                         GR           20
                                                                                         ES          901
                                                                                         PT           22
                                                                                         EWG     13 125
                                                                     Malaysia (*) Tonnen D        3 502
                                                                                         F        1 246
                                                                                         I        1 954
                                                                                         BNL         921
                                                                                         UK       1 932
                                                                                         IRL         174
                                                                                         DK          354
                                                                                         GR           41
                                                                                         ES          188
                                                                                         PT           59
                                                                                         EWG     10 371
                                                                     Pakistan     Tonnen D        4 930
                                                                                         F        1  592
                                                                                         I        3  811
                                                                                         BNL      8  490
                                                                                         UK      15  352
                                                                                         IRL         175
                                                                                         DK          211
                                                                                         GR           42
                                                                                         ES       1 119
                                                                                         PT          158
                                                                                         EWG     35 880
                                                                     Polen        Tonnen D           853
                                                                                         F           810
                                                                                         I           189
                                                                                         BNL         159
                                                                                          UK         655
                                                                                         IRL         117
                                                                                          DK          74
                                                                                          GR         137
                                                                                          ES          79
                                                                                         PT           27
                                                                                          EWG     3 100
                                                                      Rumänien    Tonnen  D          459
                                                                                          F          640
                                                                                          I           58
                                                                                          BNL         53
                                                                                          UK         105
                                                                                          IRL           8
                                                                                          DK           24
                                                                                          GR            9
                                                                                          ES           25
                                                                                          PT            4
                                                                                          EWG      1 385
         (l ) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 16                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              20 . 2 . 92
          (1)             (2)                 .        (3 )                   (4)       (5 )    (6 )    ( 7)
          3)                                                             Singapur     Tonnen D            187
       (Forts.)                                                                              F            136
                                                                                             1             41
                                                                                             BNL           28
                                                                                             UK           304
                                                                                             IRL           30
                                                                                             DK            40
                                                                                             GR              5
                                                                                             ES             36
                                                                                             PT              5
                                                                                             EWG          812
                                                                         Thailand (*) Tonnen D        6 560
                                                                                             F        2   161
                                                                                             I        5   044
                                                                                             BNL      1   615
                                                                                             UK       2   308
                                                                                             IRL          150
                                                                                             DK       1 512
                                                                                             GR            74
                                                                                             ES           262
                                                                                             PT             65
                                                                                             EWG     19 751
         3 a)         5512 19 10 a ) davon :                             Südkorea     Tonnen D              66
                      5512 19 90     andere als roh oder gebleicht                           ^              ^
                      5512 29 10                                                             I            217
                      5512 29 90                                                             BNL            99
                      5512 99 10                                                             UK             62
                      5512 99 90                                                             IRL             3
                                                                                             DK              3
                      5513 21 10                                                             GR           127   '
                      5513 21 30                                                             ES              4
                      5513 21 90                                                             PT              1
                      5513 22 00
                      5513 23 00                                                             EWG          662
                      5513 29 00
                      5513 31 00
                      5513 32 00                                         Hongkong     Tonnen D        1 231
                      5513 33 00                                                             F            960
                      5513 39 00                                                             1            296
                      5513 41 00                                                             BNL          429
                      5513 42 00                                                             UK       4 332
                      5513 43 00                                                             IRL            95
                      5513 49 00                                                             DK           * 23
                                                                                             GR             13
                      5514 21 00                                                             ES             13
                      5514 22 00                                                             PT              4
                      5514 23 00
                      5514 29 00                                                             EWG      7 496
                      5514 31 00
                      5514 32 00                                         lndien       Tonnen D            292
                      5514 33 00                                                             p            283
                      5514 39 00                                                              j           205
                      5514 41 00                                                             BNL          315
                      5514 42 00                                                              UK      2 336
                      5514 43 00                                                             IRL            39
                      5514 49 00                                                             DK             43
                                                                                             GR             42
                      5515 11 30                                                             ES           313
                      5515 11 90                                                             p'j1
                      5515 12 30
                      5515 12 90                                                             EWG      3 910
       (*) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 17
            (1 )             (2)                    (3)                      (4) -      (5)      (6)   (7)
           3 a)         5515 13 19                                       Indonesien   Tonnen D       1 537
         (Forts.)       5515 13 99                                                           F          203
                        5515 19 30                                                           I          147
                        5515 19 90                                                           BNL     1 079
                        5515 21 30                                                           UK         309
                        5515 21 90                                                           IRL     3 406
                        5515 22 19                                                           DK           66
                        5515 22 99                                                           GR           15
                        551529 30                                                            ES         215
                        5515 29 90                                                           PT           15
                        5515 91 30
                        5515 91 90                                                           EWG     6 992
                        5515 92 19
                        «Hooiü
                        J jlj -»7 <J \)
                                                                         Malaysia (») Tonnen Dt*     1941
                                                                                                        \ CY7
                        5515 99 90                                                            ,         460
                        5803 90 30                                                                      *37
                                                                                             IRL        170
                     ex 5905 00 70                                                                      243
                                                                                              GR          17
                     ex 6308 00 00                                                            ES          99
                                                                                             PT           18
                                                                                              EWG    4 139
                                                                         Thailand (') Tonnen  D      1611
                                                                                              F         258
                                                                                              I         839
                                                                                              BNL       556
                                                                                              UK        965
                                                                                              IRL         69
                                                                                             DK         745
                                                                                              GR          16
                                                                                              ES        110
                                                                                              PT          21
                                                                                              EWG    5 190
         (•) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 18                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     20 . 2 . 92
                                                        GRUPPE I B
         (1 )            (2)                       (3 )                             (4)       (5)      (6)   ( 7)
          4          6105 10 00 Oberhemden, T-Shirts , Unterziehpullis ( ande- Brasilien    1 000   F
                     6105 20 10 re als aus Wolle oder feinen Tierhaaren ),                  Stück   I
                     6105 20 90 Unterhemden und ähnliche Waren , aus Gewir-                         UK
                     6105 90 10 ken
                     «109 10 00                                                Bulgarien    1000    D          805
                     6109 90 10
                     6109 90 30
                                                                                                    f*         ]
                                                                                                     D NL        "2
                     6110 20 10                                                                      H*        175
                     6110 30 10                                                                      [J~
                                                                                                     DK
                                                                                                                 II
                                                                                                                 27
                                                                                                     GR          21
                                                                                                     ES          60
                                                                                                     PT          16
                                                                                                     EWG    1 570
                                                                               Südkorea (') 1 000    D      2 540
                                                                                            Stück    F      4 659
                                                                                                     I      1 101
                                                                                                     BNL    1 272
                                                                                                     UK     2 165
                                                                                                  \  IRL       145
                                                                                                     DK        386
                                                                                                     GR          35
                                                                                                     ES          61
                                                                                                     PT          21
                                                                                                     EWG   12 385
                                                                               Tschecho-    1 000    D      1 602
                                                                               Slowakei     Stück    F      1 213
                                                                                                     I         839
                                                                                                     BNL       766
                                                                                                     UK        680
                                                                                                     IRL         52
                                                                                                     DK        309
                                                                                                     GR          61
                                                                                                     ES        120
                                                                                                     PT          58
                                                                                                     EWG    5 700
                                                                               Hong-        1 000    D     11 994
                                                                               kong (»)     Stück    F      1 804
                                                                                                     I      1 686
                                                                                                     BNL    3 420
                                                                                                     UK    16 931
                                                                                                     IRL       211
                                                                                                     DK        858
                                                                                                     GR        174
                                                                                                     ES        144
                                                                                                     PT          42
                                                                                                     EWG   37 264
                                                                               Ungarn       1 000    D      1 170
                                                                                            Stück    F      1 367
                                                                                                     I         716
                                                                                                     BNL       671
                                                                                                      UK       840
                                                                                                      IRL        35
                                                                                                      DK       223
                                                                                                      GR         46
                                                                                                      ES          89
                                                                                                     PT          43
                                                                                                      EWG   5 200
      (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr . L 45 / 19
            (1 )            (2)             (3 )                      (4)           (5 )   (6 )   (7)
             4                                                   Indien C 1 )     1 000  D       7 763
         (Forts.)                        -                                        Stück  F       5 032
                                                                                         I       8 542
                                                                                         BNL     3 304
                                                                                         UK      7 481
                                                                                         IRL       250
                                                                                         DK        915
                                                                                         GR        177
                                                                                         ES        576
                                                                                         PT        157
                                                                                         EWG    34 197
                                                                 Indonesien       1 000  D       7 351
                                                                                  Stück  F       4 403
                                                                                         I       4 007
                                                                                         BNL     6 092
                                                                                         UK      5 232
                                                                                         IRL       124
                                                                                         DK        668
                                                                                         GR        101
                                                                                         ES        818
                                                                                         PT        104
                                                                                         EWG    28 900
                                                                 Macau (»)      . 1 000  D       3 369
                                                                                  Stück  F       3 925
                                                                                         I         446
                                                                                         BNL     1 120
                                                                                         UK      2 704
                                                                                         IRL        35
                                                                                         DK        143
                                                                                         GR         30
                                                                                         ES         69
                                                                                         PT         23
                                                                                         EWG    11 864
                                                                 Malaysia ('•)    1 000  D       1 945
                                                                                  Stück  F       1 637
                                                                                         1         861
                                                                                         BNL     1 744
                                                                                         UK      1 418
                                                                                         IRL        63
                                                                                         DK        271
                                                                                         GR         63
                                                                                         ES        142
                                                                                         PT         50
                                                                                         EWG     8 194
                                                                 Pakistan ( J )   1 000  D       3 894
                                                                                  Stück  F       3 346
                                                                                         I       1 308
                                                                                         BNL     2 305
                                                                                         UK      4 701
                                                                                         IRL         81
                                                                                         DK        757
                                                                                         GR          84
                                                                                         ES        320
                                                                                         PT        102
                                                                                         EWG    16 898
         (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 20                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            20 . 2 . %
         (1 )           ( 2)             (3 )                      (4 )      (5)     (6)   ( 7)
          4                                                   Philippi-    1 000   D      3 733
      (Forts.)                                                nen ( 1 )    Stück   F      4 238
                                                                                   I      1 376
                                                                                   BNL    1 534
                                                                                   UK     2 849
                                                                                   IRL        89
                                                                                   DK        683
                                                                                   GR         96
                                                                                   ES        200
                                                                                   PT         78
                                                                                   EWG   14 876
                                                              Polen (»)    1 000   D      5 834
                                                                           Stück - F      4 300
                                                                                   I      1 794
                                                                                   BNL       966
                                                                                   UK     2 971
                                                                                   IRL       116
                                                                                   DK        442
                                                                                   GR        130
                                                                                   ES        233
                                                                                   PT        114
                                                                                   EWG   16 900
                                                              Rumänien 0 ) 1 000   D      9 884
                                                                           Stück   F      2 098
                                                                                   I      1 828
                                                                                   BNL    1 482
                                                                                   UK     3 929
                                                                                   IRL        93
                                                                                   DK        550
                                                                                   GR         89
                                                                                   ES        149
                                                                                   PT         51
                                                                                   EWG   20 153
                                                              Singapur (') 1 000   D      6 383
                                                                           Stück   F      3 442
                                                                                   I      1 340
                                                                                   BNL    2 018
                                                                                   UK     2 831
                                                                                   IRL       164
                                                                                   DK        636
                                                                                   GR        108
                                                                                   ES        247
                                                                                   PT          87
                                                                                   EWG   17 256
                                                              Thailand H   1 000   D      6 485
                                                                           Stück   F      4 440
                                                                                   I      1 824
                                                                                   BNL    1 874
                                                                                   UK     5 733
                                                                                   IRL       114
                                                                                   DK        583
                                                                                   GR        138
                                                                                   ES        361
                                                                                   PT        121
                                                                                   EWG   21 673
      (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 21
           (1 )       (2)                          (3 )                   /     (4)     (5 )    (6)   (7 )
            5   6101 10 90    Pullover, Slipover, Twinsets , Westen und Bulgarien     1 000   D        508
                6101 20 90    Strickjacken ( andere als zugeschnitten und             Stück   F        234
                6101 30 90    genäht ); Anoraks , Windjacken und ähnliche                     I        128
                              Waren , aus Gewirken                                            BNL        84
                6102 10 90                                                                    UK       181
                6102 20 90           -                                                        IRL        12
                6102 30 90                                                                    DK         26
                                                                                              GR         14
                6110 10 10                                                                    ES         37
                6110 10 31                                                                    PT            9
                6110 10 39
                6110 10 91                                                                    EWG    1 233
                6110 10 99
                6110 20 91
                5JJn?n9i
                u 1 1U Jv y 1
                                                                            Südkorea  1 000 D
                                                                                         .. i f
                                                                                                     5 364 i<
                6110 30 99                                                            S,uck f        l™
                                                                                              BNL    6 994
                                                                                              UK    11 884
                                                                                              IRL      247
                                                                                              DK       465
                                                                                              GR         34
                                                                                              ES         74
                                                                                              PT         22
                                                                                              EWG   27 942
                                                                            Tschecho- 1 000   D      1 261
                                                                            Slowakei  Stück   F      1 185
                                                                                              I        893
                                                                                              BNL      381
                                                                                              UK       520
                                                                                              IRL        46
                                                                                              DK       203
                                                                                              GR         85
                                                                                              ES       111
                                                                                              PT         65
                                                                                              EWG    4 750
                                                                            Hongkong  1 000   D     11318
                                                                                      Stück   F      1 091
                                                                                              I        884
                                                                                              BNL    2 293
                                                                                               UK   11 725
                                                                                              IRL        72
                                                                                              DK       778
                                                                                              GR       117
                                                                                              ES         68
                                                                                              PT         20
                                                                                              EWG   28 366
                                                                            Ungarn    1 000   D        958
                                                                                      Stück   F      1 299
                                                                                              I        580
                                                                                              BNL      342
                                                                                               UK      545
                                                                                               IRL       39
                                                                                              DK       136
                                                                                              GR         44
                                                                                              ES         74
                                                                                              PT         33
                                                                                               EWG   4 050
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 22       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          20 . 2 . 92
        (1)    ( 2)             (3 )                      (4 )    (5 )   (6 )   ( 7)
         5                                           Indien     1 000  D       4 016
      (Forts.)                                                  Stück  F       3 915
                                                                       I       2 061
                                                                       BNL     3 296
                                                                       UK      7 098
                                                                       IRL         70
                                                                       DK         442
                                                                       GR          87
                                                                       ES         448
                                                                       PT          87
                                                                       EWG    21520
                                                     Indonesien 1 000  D       4 727
                                                                Stück  F       2 914
                                                                       I          942
                                                                       BNL     6 349
                                                                       UK      4 408
                                                                       IRL         49
                                                                       DK         854
                                                                       GR          80
                                                                       ES         265
                                                                       PT          79
                                                                       EWG    20 667
                                                     Macau      1 000  D       4 213
                                                                Stück  F       2 358
                                                                       I          512
                                                                       BNL        776
                                                                       UK      2 149
                                                                       IRL          29
                                                                       DK         461
                                                                       GR           24
                                                                       ES          51
                                                                       PT         282
                                                                       EWG    10 855
                                                     Malaysia   1 000  D          862
                                                                Stück  F .     1 048
                                                                       I          397
                                                                       BNL        372
                                                                       UK         973
                                                                       IRL         27
                                                                       DK         131
                                                                       GR           34
                                                                       ES           97
                                                                       PT           29
                                                                       EWG     3 970
                                                     Pakistan   1 000  D       1 592
                                                                Stück  F          766
                                                                       I          648
                                                                       BNL        279
                                                                       UK         574
                                                                       IRL          38
                                                                       DK         132
                                                                       GR           57
                                                                       ES         131
                                                                       PT           37
                                                                       EWG     4 254
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     STr . L 45 / 23
           (1 )   (2)             (3)                       (4)      (5)   (6)   (7)
            5                                          Philippinen 1 000 D      2 207
         (Forts.)                                                  Stück F      1 243
                                                                         I        669
                                                                         BNL      736
                                                                         UK     1 369
                                                                         IRL       58
                                                                         DK       452
                                                                         GR        49
                                                                         ES       134
                                                                         PT        41
                                                                         EWG    6 958
                                                       Polen       1 000 D      1197
                                                                   Stück F      1 551
                                                                         I        820
                                                                         BNL      616
                                                                         UK     1 173
                                                                         IRL       57
                                                                         DK       201
                                                                         GR        78
                                                                         ES       136
                                                                         PT        71
                                                                         EWG    5 900
                                                       Rumänien    1 000 D      5 764
                                                                   Stück F      1 938
                                                                         I      2 083
                                                                         BNL      822
                                                                         UK     1 736
                                                                         IRL       66
                                                                         DK       214
                                                                         GR        57
                                                                         ES       106
                                                                         PT        33
                                                                         EWG   12 819
                                                       Singapur    1 000 D      3 255
                                                                   Stück F      1 547
                                                                         I        945
                                                                         BNL    1 213
                                                                         UK     2 383
                                                                         IRL        88
                                                                         DK       225
                                                                         GR         62
                                                                         ES       184
                                                                         PT        55
                                                                         EWG    9 957
                                                       Thailand    1 000 D      4 054
                                                                   Stück F      2 923
                                                                         I      1 251
                                                                         BNL    1 236
                                                                         UK     4 791
                                                                         IRL      146
                                                                         DK       634
                                                                         GR        79
                                                                         ES       180
                                                                         PT         54
                                                                         EWG   15 348
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 24                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    20 . 2 . 92
          (1)             (2)                           (3 )                        (4 )       (5 )    ( 6)   (7)
           6          6203 41 10 Shorts und andere kurze Hosen ( andere als Brasilien (')    1 000  D
                      6203 41 90 Badehosen) und lange Hosen , aus Geweben ,                  Stück  F
                      6203 42 31 für Männer und Knaben ; lange Hosen aus                            I
                      6203 42 33 Geweben für Frauen und Mädchen , aus Wolle ,                       BNL
                      6203 42 35 Baumwolle oder synthetischen oder künstli-                         UK
                      6203 42 90 chen Spinnstoffen; Unterteile von Trainings-                       IRL
                      6203 43 19 anzügen , gefüttert , andere als der Katego-                       DK
                      6203 43 90 rien 16 oder 29 , aus Baumwolle oder syntheti-                     GR
                      6203 49 19 sehen oder künstlichen Spinnstoffen                                ES
                      6203 49 50                                                                    PT
                      6204 61 10                                                                    EWG
                      6204 62 31
                      6204 62 33
                      6204 62 39                                                Bulgarien    1 000  D          325
                      6204 63 18                                                             Stück  F            74
                      6204 69 18                                                                    I            77
                                                                                                    BNL          30
                      6211 32 42                                                                    UK           51
                      6211 33 42                                                                    IRL            2
                      6211 42 42                                                                     DK          11
                      6211 43 42                                                                     GR            8
                                                                                                     ES          30
                                                                                                     PT            5
                                                                                                     EWG       613
                                                                                Südkorea H    1 000  D       1 524
                                                                                              Stück  F         280
                                                                                                     I         448
                                                                                                     BNL     1 015
                                                                                                     UK      1 438
                                                                                                     IRL          67
                                                                                                     DK        260
                                                                                                     GR           22
                                                                                                     ES          41
                                                                                                     PT           13
                                                                                                     EWG     5 108
                                                                                Tschecho-     1 000  D         972
                                                                                Slowakei (*)  Stück  F         695
                                                                                                     I         653
                                                                                                     BNL       278
                                                                                                      UK       464
                                                                                                      IRL         37
                                                                                                      DK          70
                                                                                                      GR          63
                                                                                                      ES        221
                                                                                                      PT          47
                                                                                                      EWG    3 500
                                                                                Hong-         1 000   D     21 146
                                                                                kong ( 1 )    Stück   F      1 609
                                                                                                      I      1 428
                                                                                                      BNL    3 313
                                                                                                      UK    23 372
                                                                                                      IRL       116
                                                                                                      DK     2 519
                                                                                                      GR        216
                                                                                                      ES        133
                                                                                                      PT          46
                                                                                                      EWG   53 898
        (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- 10 . 2 . 92                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr . L 45 / 25
            (1 )           (2)             (3)                       (4)       (5)   (6)    (7)
             6                                                  Ungarn ( J ) 1 000 D         572
         (Forts.)                                                            Stück F         472
                                                                                   I         439
                                                                                   BNL       300
                                                                                   UK        313
                                                                                   IRL        23
                                                                                   DK         65
                                                                                   GR         44
                                                                                   ES        137
                                                                                   PT         35
                                                                                   EWG    2 400
                                                                Indien (»)   1 000 D      1 496
                                                                             Stück F         897
                                                                                   I         864
                                                                                   BNL       443
                                                                                   UK        742
                                                                                   IRL        58
                                                                                   DK        160
                                                                                   GR         80
                                                                                   ES        127
                                                                                   PT         34
                                                                                   EWG    4 901
                                                                Indone-      1 000 D      1 967
                                                                sien ( l )   Stück F      1 273
                                                                                   I      1 029
                                                                                   BNL    1 144
                                                                                   UK     1 266
                                                                                   IRL        56
                                                                                   DK      - 204
                                                                                   GR        107
                                                                                   ES        186
                                                                                   PT         48
                                                                                   EWG    7 280
                                                                MacauH       1 000 D      5 419
                                                                             Stück F      2 818
                                                                                   I      1 110
                                                                                   BNL    1 252
                                                                                   UK        530
                                                                                   IRL        31
                                                                                   DK         54
                                                                                   GR         22
                                                                                   ES         60
                                                                                   PT         40
                                                                                   EWG   11 336
                                                                Malaysia (*) 1 000 D      1905
                                                                             Stück F         849
                                                                                   I         563
                                                                                   BNL    1 076
                                                                                   UK        516
                                                                                   IRL        30
                                                                                   DK        198
                                                                                   GR         42
                                                                                   ES        137
                                                                                   PT          36
                                                                                   EWG    5 352
         (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 26               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             20 . 2 . 92
         (1 )           (2)             (3 )                      (4)          (5 )   (6)  ( 7)
         3                                                   Philippi-       1 000  D     2 477
      (Forts.)                                               nen ( 1 )       Stück  F       763
                                                                                    I       511
                                                                                    BNL     958
                                                                                    UK      III
                                                                                    IRL       34
                                                                                    DK       134
                                                                                    GR        65
                                                                                    ES       148
                                                                                    PT        40
                                                                                    EWG   5 907
                                                             Polen 0 )       1 000  D        851
                                                                             Stück  F       706
                                                                                    I        675
                                                                                    BNL      386
                                                                                    UK       476
                                                                                    IRL       32
                                                                                    DK        63
                                                                                    GR        56
                                                                                    ES       211
                                                                                    PT        44
                                                                                    EWG   3 500
                                                             Rumänien        1 000  D        740
                                                                             Stück  F     1 166
                                                                                    I     2 088
                                                                                    BNL      428
                                                                                    UK       427
                                                                                    IRL       23
                                                                                    DK        35
                                                                                    GR        23
                                                                                    ES        54
                                                                                    PT         18
                                                                                    EWG   5 002
                                                             Singapur 0 )    1 000  D     3 167
                                                                             Stück  F     1 799
                                                                                    I     1 060
                                                                                    BNL   1 902
                                                                                    UK    1 337
                                                                                    IRL        60
                                                                                    DK       284
                                                                                    GR         71
                                                                                    ES       192
                                                                                    PT f       58
                                                                                    EWG   9 930
                                                             Sri Lanka C 1 }  1 000 D     1559
                                                                             Stück   F       721
                                                                                    I        669
                                                                                    BNL      455
                                                                                     UK      998
                                                                                    IRL        42
                                                                                    DK       153
                                                                                    GR         49
                                                                                     ES      156
                                                                                    PT         39
               I                                                                     EWG  4 841
      {') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 27
           (1 )       (2)                          (3)                      (4 )    (5 )   (6)   ( 7)
            6                                                           Thailand  1 000  D      1 800
         (Forts.)                                                                 Stück  F         526
                                                                                         I         398
                                                                                         BNL       718
                                                                                         UK       424
                                                                                         IRL        29
                                                                                         DK        250
                                                                                         GR         31
                                                                                         ES        118
                                                                                         PT         29
                                                                                         EWG    4 323
            7     6106 10 00 Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken und Bulgarien    1 000  D         180
                  6106 20 00 andere als aus Gewirken, aus Wolle , Baum-           Stück  F         150
                  6106 90 10 wolle oder synthetischen oder künstlichen                   I          77
                             Spinnstoffen , für Frauen und Mädchen                       BNL        39
                  6206 20 00                                                             UK         51
                  6206 30 00                                                             IRL          3
                  6206 40 00                                                             DK           9
                                                                                         GR           7
                                                        ,                                ES          17
                                                                                         PT           4
                                                                                         EWG       537
                                                                        Südkorea  1 000  D      2 499
                                                                                  Stück  F         591
                                                                                         I         451
                                                                                         BNL    1 689
                                                                                         UK     3 032
                                                                                         IRL        23
                                                                                         DK        237
                                                                                         GR          19
                                                                                         ES         35
                                                                                         PT           9
                                                                                         EWG    8 585
                                                                        Tschecho- 1 000  D         328
                                                                        Slowakei  Stück  F         443
                                                                                         I         339
                                                                                         BNL       117
                                                                                         UK        187
                                                                                         IRL         18
                                                                                         DK         48
                                                                                         GR         25
                                                                                         ES         75
                                                                                         PT         20
                                                                                         EWG    1 600
                                                                        Hongkong  1 000  D     18 122
                                                                                  Stück  F      1 119
                                                                                         I      1 013
                                                                                         BNL    2 661
                                                                                         UK     7 711
                                                                                         IRL        49
                                                                                         DK        663
                                                                                         GR         50
                                                                                         PT         23
                                                                                         EWG   31 523
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 28       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          20 . 2 . 92
        (1 )   (2 )             (3)                       (4)      (5 )   (6)   ( 7)
         7                                           Ungarn      1 000  D         366
      (Forts.)                                                   Stück  F         371
                                                                        I        302
                                                                        BNL        89
                                                                        UK        198
                                                                        IRL        12
                                                                        DK         65
                                                                        GR         30
                                                                        ES         52
                                                                        PT         15
                                                                        EWG    1 500
                                                     Indien      1 000  D     15 867
                                                                 Stück  F      6 184
                                                                        I      3 600
                                                                        BNL    5 328
                                                                        UK    14 027
                                                                        IRL       196
                                                                        DK     1 044
                                                                        GR        191
                                                                        ES        473
                                                                        PT        106
                                                                        EWG   47 016
                                                     Indonesien  1 000  D      1 482
                                                                 Stück  F      1 117
                                                                        I         663
                                                                        BNL       833
                                                                        UK        894
                                                                        IRL        54
                                                                        DK        283
                                                                        GR         70
                                                                        ES        139
                                                                        PT         33
                                                                        EWG    5 568
                                                     Macau       1 000  D         833
                                                                 Stück  F      1 702
                                                                        I         289
                                                                        BNL       346
                                                                        UK     1 043
                                                                        IRL          6
                                                                        DK        161
                                                                        GR          15
                                                                        ES         28
                                                                        PT           7
                                                                        EWG    4 430
                                                     Pakistan    1 000  F      1 253
                                                                 Stück  IRL       107
                                                                        ES        267
                                                     Philippinen 1 000  D      1 458
                                                                 Stück  F         845
                                                                        I         410
                                                                        BNL       331
                                                                        UK        730
                                                                        IRL        23
                                                                        DK        103
                                                                        GR         24
                                                                        ES         72
                                                                        PT          16
                                                                        EWG    4 012
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr . L 45 / 29
           (1 )       ( 2)                        (3 )                           (4)    (5 )    (6)  (7 )
            7                                                               Rumänien  1 000  D        191
         (Forts.)                                                                     Stück  F        429
                                                                                             I          74
                                                                                             BNL        30
                                                                                             UK         61
                                                                                             IRL
                                                                                             DK         23
                                                                                             GR            7
                                                                                             ES         20
                                                                                             PT            3
                                                                                             EWG      838
                                                                            Singapur  1 000  D      2 831
                                                                                      Stück  F      1 919
                                                                                             I        748
                                                                                             BNL      692
                                                                                             UK     1 830
                                                                                             IRL        67
                                                                                             DK       364
                                                                                             GR         54
                                                                                             ES       150
                                                                                             PT         32
                                                                                             EWG    8 687
                                                                            Sri Lanka 1 000  D      2 222
                                                                                      Stück  F      1 273
                                                                                             I      1 401
                                                                                             BNL      685
                                                                                             UK     1 592
                                                                                             IRL      101
                                                                                             DK       246
                                                                                             GR         59
                                                                                             ES       135
                                                                                             PT         35
                                                                                             EWG    7 749
                                                                            Thailand  1 000  D      1 532
                                                                                      Stück   F       727
                                                                                              I     1 515
                                                                                              BNL     494
                                                                                              UK      521
                                                                                              IRL        28
                                                                                             DK       215
                                                                                             GR          34
                                                                                              ES      111
                                                                                              PT         21
                                                                                              EWG   5 198
            8     6205 10 00 Oberhemden , andere als aus Gewirken , für Bulgarien     1 000   D     2 054
                  6205 20 00 Männer und Knaben , aus Wolle , Baumwolle                 Stück  F       400
                  6205 30 00 oder synthetischen oder künstlichen Spinnstof-                   I       263
                             fen                                                              BNL     137
                                                                                              UK      196
                                                                                              IRL        22
                                                                                              DK      125
                                                                                              GR         20
                                                                                              ES         56
                                                                                              PT          15
                                                                                              EWG   3 288
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 30      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       20 . 2 . 92
         (1 )   (2)             (3)                     _(4)     (5)   (6)    (7)
          8                                          Südkorea  1000  D     17 060
       (Forts.)                                                Stück F         811
                                                                     I      1 413
                                                                     BNL    6 471
                                                                     UK     2 939
                                                                     IRL        83
                                                                     DK        184
                                                                     GR         58
                                                                     ES        228
                                                                     PT         27
                                                                     EWG   29 274
                                                     Tschecho- 1 000 D      1 632
                                                     Slowakei  Stück F      1 135
                                                                     I      1 167
                                                                     BNL       459
                                                                     UK        851
                                                                     IRL        76
                                                                     DK        135
                                                                     GR        108
                                                                     ES        363
                                                                     PT         74
                                                                     EWG    6 000
                                                     Hongkong  1 000 D     19 424
                                                               Stück F      1  100
                                                                     I      1  855
                                                                     BNL    3  257
                                                                     UK    20  648
                                                                     IRL         82
                                                                     DK     1 820
                                                                     GR          66
                                                                     ES        172
                                                                     PT         34
                                                                     EWG   48 458
                                                     Ungarn    1 000 D         619
                                                               Stück F         359
                                                                     I         300
                                                                     BNL       146
                                                                     UK        393
                                                                     IRL         15
                                                                     DK          35
                                                                     GR          30
                                                                     ES          79
                                                                     PT          24
                                                                     EWG    2 000
                                                     Indien    1 000 D     10 335
                                                               Stück F      2 417
                                                                     I      4 864
                                                                     BNL    3 454
                                                                      UK    9 928
                                                                     IRL       274
                                                                     DK        696
                                                                      GR       144
                                                                     ES        483
                                                                     PT        100
                                                                      EWG  32 695
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr . L 45 / 31
           (1 )   ( 2)             (3)                       (4)      (5 )   (6 )  (7)
            8                                           Indonesien  1 000  D      2 913
         (Forts.)                                                   Stück  F      1 476
                                                                           I      1 436
                                                                           BNL      876
                                                                           UK     1 542
                                                                           IRL       76
                                                                           DK       193
                                                                           GR       109
                                                                           ES       248
                                                                           PT        60
                                                                           EWG    8 929
                                                        Macau       1 000  D        754
                                                                    Stück  F      2 382
                                                                           I        837
                                                                           BNL      289
                                                                           UK     1 483
                                                                           IRL        16
                                                                           DK       784
                                                                           GR        21
                                                                           ES        59
                                                                           PT         14
                                                                           EWG    6 639
                                                        Malaysia    1 000  D      1 565
                                                                    Stück  F      1 989
                                                                           I        352
                                                                           BNL      297
                                                                           UK       430
                                                                           IRL       22
                                                                           DK       491
                                                                           GR         33
                                                                           ES       129
                                                                           PT         29
                                                                           EWG    5 337
                                                        Pakistan    1 000  D        952
                                                                    Stück  F        320
                                                                           I        670
                                                                           BNL      465
                                                                           UK     1 352
                                                                           IRL        51
                                                                           DK         68
                                                                           GR         40
                                                                           ES       118
                                                                           PT         26
                                                                           EWG    4 062
                                                        Philippinen 1 000  D      1 910
                                                                    Stück  F        909
                                                                           I        618
                                                                           BNL      582
                                                                           UK       546
                                                                           IRL        58
                                                                           DK       117
                                                                           GR         30
                                                                           ES       112
                                                                           PT         27
                                                                           EWG    4 909
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 32      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      20 . 2 . 92
         (1 )   (2)             (3)                       (4)    (5)   (6)    (7)
          8                                          Polen     1 000 D       1 126
       (Forts.)                                                Stück F         369
                                                                     I         328
                                                                     BNL       217
                                                                     UK        710
                                                                     IRL        23
                                                                     DK         44
                                                                     GR         34
                                                                     ES        121
                                                                     PT         28
                                                                     EWG     3 000
                                                     Rumänien  1 000 D       3 796
                                                               Stück F         915
                                                                     I         875
                                                                     BNL       369
                                                                     UK        922
                                                                     IRL        32
                                                                     DK        212
                                                                     GR         33
                                                                     ES         77
                                                                     PT         19
                                                                     EWG     7 250
                                                     Singapur  1 000 D       1 687
                                                               Stück F       1.448
                                                                     I         513
                                                                     BNL       391
                                                                     UK      1 221
                                                                     IRL        70
                                                                     DK        476
                                                                     GR    "    36
                                                                     ES        160
                                                                     PT         31
                                                                     EWG     6 033
                                                     Sri Lanka 1 000 D       2 046
                                                               Stück F         777
                                                                     I         935
                                                                     BNL       860
                                                                     UK      1 105
                                                                     IRL        64
                                                                     DK        115
                                                                     GR         59
                                                                     ES        198
                                                                     PT         51
                                                                     EWG     6 210
                                                     Thailand  1 000 D         716
                                                               Stück F         283
                                                                     I         498
                                                                     BNL       346
                                                                     UK        266
                                                                     IRL        20
                                                                     DK        532
                                                                     GR         23
                                                                     ES        106
                                                                     PT         23
                                                                     EWG     2 813
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 33
                                                   GRUPPE II A
           (1)     ( 2)                        (3)                        (4 )   . (5 )    (6)  (7)
            9  5802 11 00 Schlingengewebe (Frottiergewebe); Wäsche Brasilien    Tonnen  D
               5802 19 00 zur Körperpflege oder Haushaltswäsche, an-                    F
                          dere als aus Gewirken , aus Schlingengewebe                   I
               6302 60 00 (Frottiergewebe), aus Baumwolle                               BNL
                                                                                        UK
                                                                                        IRL
                                                                                        DK
                                                                                        GR
                                                                                        ES
                                                                                        PT
                                                                                        EWG
                                                                      Südkorea  Tonnen  D        387
                                                                                        F        203
                                                                                        1        125
                                                                                        BNL      106
                                                                                        UK       237
                                                                                        IRL         2
                                                                                        DK         36
                                                                                        GR         16
                                                                                        ES        24
                                                                                        PT          3
                                                                                        EWG    1 139
                                                                      Tschecho- Tonnen  D        500
                                                                      Slowakei          F        268
                                                                                        I         72
                                                                                        BNL      155
                                                                                        UK       162
                                                                                        IRL        21
                                                                                        DK         53
                                                                                        GR         23
                                                                                        ES         41
                                                                                        PT          5
                                                                                        EWG    1 300
                                                                      Ungarn    Tonnen  D        264
                                                                                        F        121
                                                                                        I          85
                                                                                        BNL        76
                                                                                        UK       131
                                                                                        IRL         3
                                                                                        DK         63
                                                                                        GR         22
                                                                                        ES         30
                                                                                        PT          5
                                                                                         EWG     800
                                                                      Pakistan  Tonnen  D        964
                                                                                        F        592
                                                                                         I       483
                                                                                         BNL     343
                                                                                         UK      764
                                                                                         IRL       44
                                                                                         DK        98
                                                                                        GR         57
                                                                                         ES      108
                                                                                         PT        22
                                                                                         EWG   3 475
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 34                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        20 . 2 . 92
         (1 )        ( 2)                        (3 )                   (4 )   (5)    (6 )   (7)
          9                                                        Polen     Tonnen D         707
       (Forts .)                                                                    F         463
                                                                                    I         213
                                                                                    BNL       146
                                                                                    UK        461
                                                                                    IRL          8
                                                                                    DK        112
                                                                                    GR         32
                                                                                    ES         53
                                                                                    PT         15
                                                                                    EWG     2 210
         20      6302 21 00 Bettwäsche , andere als aus Gewirken   Brasilien Tonnen D
                 6302 22 90                                                         F
                 6302 29 90                                                         I
                 6302 31 10                                                         BNL
                 6302 31 90                                                         UK
                 6302 32 90                                                         IRL
                 6302 39 90     '                                                   DK
                                                                                    GR
                                                                                    ES
                                                                                    PT
                                                                                    EWG
                                                                   Tschecho- Tonnen D       1 629
                                                                   Slowakei         F         169
                                                                                    I         117
                                                                                    BNL        96
                                                                                    UK        195
                                                                                    IRL        12
                                                                                    DK         70
                                                                                    GR         32
                                                                                    ES         64
                                                                                    PT         16
                                                                                    EWG     2 400
                                                                   Ungarn    Tonnen D         778
                                                                                    F         174
                                                                                    I         276
                                                                                    BNL       111
                                                                                    UK        432
                                                                                    IRL         14
                                                                                    DK         89
                                                                                    GR         26
                                                                                    ES         82
                                                                                    PT          18
                                                                                    EWG     2 000
                                                                   Indien    Tonnen D       3 502
                                                                                     F      1 729
                                                                                    I         930
                                                                                    BNL     1 115
                                                                                     UK     2 310
                                                                                    IRL         52
                                                                                    DK        808
                                                                                    GR         90
                                                                                     ES       264
                                                                                    PT         50
                                                                                    EWG    10 850
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr . L 45 / 35
             (1 )           (2)                         (3 )                           (4)   (5)    (6)    (7)
            20                                                                    Macau    Tonnen D          57
          (Forts.)                                                                                F          10
                                                                                                  I          41
                                                                                                  BNL          4
                                                                                                  UK         17
                                                                                                  IRL          1
                                                                                                  DK           2
                                                                                                  GR           3
                                                                                                  ES         11
                                                                                                  PT           3
                                                                                                  EWG       149
                                                                                  Pakistan Tonnen D (1)  4 350
                                                                                                  F      1 655
                                                                                                  I      1 652
                                                                                                  BNL    2 910
                                                                                                  UK     3 082
                                                                                                  IRL        44
                                                                                                  DK        870
                                                                                                  GR         86
                                                                                                  ES        443
                                                                                                  PT         86
                                                                                                  EWG   15 178
                                                                                  Polen    Tonnen D      1 294
                                                                                                  F         288
                                                                                                  I         129
                                                                                                  BNL        89
                                                                                                  UK        272
                                                                                                  IRL          6
                                                                                                  DK        224
                                                                                                  GR         27
                                                                                                  ES         57
                                                                                                  PT         14
                                                                                                  EWG    2 400
                                                                                  Rumänien Tonnen D         358
                                                                                                  F         169
                                                                                                  I         130
                                                                                                  BNL        86
                                                                                                  UK        222
                                                                                                  IRL          2
                                                                                                  DK         60
                                                                                                  GR         16
                                                                                                  ES         45
                                                                                                  PT         10
                                                                                                  EWG    1 098
                                                                                  Thailand Tonnen F      1 906
            22          5508 10 11 Garne aus synthetischen Spinnfasern , nicht in Südkorea Tonnen D      4 253
                        5508 10 19 Aufmachungen für den Einzelverkauf                             F      2 039
                                                                                                  I      1 764
                        5509 11 00                                                                BNL    1 188
                        5509 12 00                                                                UK     2 510
                        5509 21 10                                                                IRL       105
                        5509 21 90                                                                DK       393
                        5509 22 10                                                                GR         81
                        5509 22 90                                                                ES       470
                        5509 31 10                                                                PT         36
                        5509 31 90
                        5509 32 10                                                                EWG   12 839
         (*) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 36                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 20 . 2 . 92
         (1)         (2)                           (3 )                        (4)     (5)      (6)   (7 )
         22     5509 32 90                                                 Malaysia  Tonnen D       2 092
       (Forts.) 5509 41 10                                                                  Fl 208
                5509 41   90                                                                I          590
                5509 42   10                                                                BNL        698
                5509 42   90                                                                UK      1489
                5509 51   00                                                                IRL        106
                5509 52   10                                                                DK         170
                5509 52   90                                                                GR           66
                5509 53   00                                                                ES         262
                5509 59   00                                                                PT           51
                5509 61 10
                5509 61 90                                                                  EWG     6 732
                5509 62 00
                c cno qi                                                   Thailand  Tonnen D          742
                5509 91 10                                                                  F          283
                5509 91 90                                                                  r          4g6
                5509 92 00                                                                  BNL        207
                5509 99 00                                                                   UK        463
                                                                                            IRL           16
                                                                                            DK           44
                                                                                            GR            33
                                                                                            ES         147
                                                                                             PT           30
                                                                                             EWG    2 451
         32     5801   10 00 Samt, Plüsch , Schlingengewebe und Chenille- Südkorea   Tonnen  D         624
                5801   21 00 gewebe (ausgenommen Frottiergewebe aus                          F         183
                5801   22 00 Baumwolle und Bänder) und Nadelflorgewe-                       I          173
                5801   23 00 be , aus Wolle , Baumwolle oder synthetischen                  BNL        194
                5801   24 00 oder künstlichen Spinnstoffen :                                 UK        314
                5801   25 00                                                                 IRL           14
                5801   26 00                                                                 DK        460
                5801   31 00                                                                 GR            38
                5801   32 00                                                                 ES           24
                5801   33 00                                                                 PT             2
                5801 34 00
                5801 35 00                                                                   EWG     2 026
                5801 36 00
                5802 20 00                                                 Tschecho- Tonnen  D       1115
                5802 30 00                                                 Slowakei          F         491
                                                                                             I         653
                                                                                             BNL       278
                                                                                             UK        756
                                                                                             IRL           95
                                                                                             DK        287
                                                                                             GR            70
                                                                                             ES         128
                                                                                             PT            27
                                                                                             EWG     3 900
                                                                           Hongkong  Tonnen  D          828
                                                                                              F         757
                                                                                              I         513
                                                                                             BNL        351
                                                                                              UK     3 709
                                                                                              IRL       309
                                                                                              DK        100
                                                                                             GR            96
                                                                                              ES           47
                                                                                              PT           13
                                                                                              EWG    6 723
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 37
           (1)        (2)                        (3 )                         (4 )   (5)     (6)  (7)
           39     6302 51 10 Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und Brasilien    Tonnen D
                  6302 51 90 Haushaltswäsche , andere als aus Gewirken ,                  F
                  6302 53 90 andere als aus Frottiergewebe , aus Baum-                    I
               ex 6302 59 00 wolle                                                        BNL
                  6302 91 10                                                              UK
                  6302 91 90                                                              IRL
                  6302 93 90                                                              DK
               ex 6302 99 00                                                              GR
                                                                                          ES
                                                                                          PT
                                                                                          EWG
                                                                         Tschecho- Tonnen D        626
                                                                         Slowakei         F        155
                                                                                          I        128
                                                                                          BNL      138
                                                                                          UK       179
                                                                                          IRL        12
                                                                                          DK        41
                                                                                          GR        24
                                                                                          ES        36
                                                                                          PT         11
                                                                                          EWG    1 350
                                                                         Hongkong  Tonnen D        315
                                                                                          F        121
                                                                                          1        139
                                                                                          BNL      300
                                                                                          UK       502
                                                                                          IRL          4
                                                                                          DK         37
                                                                                          GR         38
                                                                                          ES         15
                                                                                          PT           4
                                                                                          EWG    1 475
                                                                         Ungarn    Tonnen D        334
                                                                                          F        156
                                                                                          I        108
                                                                                          BNL      116
                                                                                           UK      269
                                                                                           IRL         5
                                                                                          DK         61
                                                                                          GR         17
                                                                                          ES         29
                                                                                          PT           5
                                                                                          EWG    1 100
                                                                         Indien    Tonnen  D       727
                                                                                           F       433
                                                                                           I       364
                                                                                          BNL      239
                                                                                           UK      821
                                                                                           IRL        19
                                                                                           DK        80
                                                                                           GR        39
                                                                                           ES        73
                                                                                          PT          14
                                                                                           EWG   2 809
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 38      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      20 . 2 . 92
         (1)    (2)             (3)                      (4)    (5)     (6)  (7)
         39                                          Macau    Tonnen  D        57
       (Forts.J                                                     i F        28
                                                                      I        31
                                                                      BNL   ' 16
                                                                      UK       36
                                                                      IRL        1
                                                                      DK         4
                                                                      GR         3
                                                                      ES       11
                                                                      PT         1
                                                                      EWG     188
                                                     Pakistan Tonnen  F       937
                                                                      BNL     936
                                                     Rumänien Tonnen  F       164
                                                                      I       547
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr . L 45 / 39
                                                     GRUPPE II B
           (1)     (2)                          (3 )                        (4 )     (5)     (6)       (7)
           12  6115 12 00 Strümpfe , Strumpfhosen , Unterziehstrümpfe , Südkorea   1 000  D       56    836
               6115 19 10 Socken , Söckchen , Strumpfschoner und ähnli-             Paar  F       J6    1 03
               6115 19 90 che Wirkwaren , andere als für Säuglinge ,                      I       16    603
               6115 20 11 einschließlich Krampfaderstrümpfe , ausge-                      BNL     16    987
               6115 20 90 nommen Waren der Kategorie 70                                   UK      17    909
               6115 91 00                                                                 IRL           550
               6115 92 00                                                                 DK        2 454
               6115 93 10                                                                 GR            444
               6115 93 30                                                                 ES        1796
               6115 93 99                                                                 PT        " 207
               6115 99 00
                                                                                          EWG    129 889
                                                                        Tschecho - 1 000  D         7   913
                                                                        Slowakei    Paar  F         7   866
                                                                                          I          1  146
                                                                                          BNL       2   219
                                                                                          UK         1  533
                                                                                          IRL             75
                                                                                          DK         1 257
                                                                                          GR            275
                                                                                          ES            479
                                                                                          PT            237
                                                                                          EWG     23 000
                                                                        Hongkong   1 000  D         3 393
                                                                                    Paar  F          1 969
                                                                                          I             844
                                                                                          BNL        1 139
                                                                                          UK         1 347
                                                                                          IRL             55
                                                                                          DK        2 501
                                                                                          GR            108
                                                                                           ES           523
                                                                                          PT             115
                                                                                          EWG      11 994
                                                                        Ungarn     1 000   D         6 305
                                                                                     Paar  F        2   460
                                                                                           I         1   175
                                                                                           BNL       2  019
                                                                                           UK        1  449
                                                                                           IRL             68
                                                                                           DK        1 465
                                                                                           GR            215
                                                                                           ES            673
                                                                                           PT            171
                                                                                           EWG     16 000
                                                                        Polen       1 000  D         7 496
                                                                                     Paar  F         4 491
                                                                                           I         2 546
                                                                                           BNL           905
                                                                                           UK        1718
                                                                                           IRL             81
                                                                                           DK        1 246
                                                                                           GR            152
                                                                                           ES            716
                                                                                           PT            149
                                                                                           EWGl    19 500
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 40                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               20 . 2 . 92
          (1 )             (2)"                       (3)                         (4)     (5)     (6)     (7)
          12                                                                  Rumänien  1 000  D      11 971
       (Forts.)                                                                          Paar  F        6 955
                                                                                               I        8 619
                                                                                               BNL      5 077
                                                                                               UK       4 888
                                                                                               IRL         185
                                                                                               DK       1 719
                                                                                               GR          279
                                                                                               ES          836
                                                                                               PT          166
                                                                                               EWG    40 695
                                                                              Thailand  1 000  D        5 754
                                                                                         Paar  F        2 413
                                                                                               I        1 884
                                                                                               BNL      1 330
                                                                                               UK       2 944
                                                                                               IRL         112
                                                                                               DK          368
                                                                                               GR          213
                                                                                               ES          873
                                                                                               PT          162
                                                                                                EWG    16 053
           13         6107 11 00  Slips und andere Unterhosen, für Männer und Brasilien  1 000  ES
                      6107 12 00  Knaben; Slips und andere Unterhosen für                Stück  PT
                       6107 19 00 Frauen und Mädchen , aus Gewirken , Wolle ,
                                  Baumwolle oder synthetischen oder künstli- Südkorea    1 000  D
                       6108 21 00 chen Spinnstoffen                                      Stück  F
                       6108 22 00                                                               I
                       6108 29 00                                                               BNL
                                                                                                UK
                                                                                                IRL
                                                                                                DK
                                                                                                GR
                                                                                                ES
                                                                                                PT
                                                                                                EWG
                                                                              Hong-      1 000  D      28 100
                                                                              kongO )    Stück  F        4 052
                                                                                                I        2 713
                                                                                                BNL    21 637
                                                                                                 UK    15 642
                                                                                                 IRL        165
                                                                                                 DK      8 035
                                                                                                 GR         224
                                                                                                 ES         516
                                                                                                 PT           96
                                                                                                 EWG   81 180
                                                                               Macau     1 000   D       2 448
                                                                                         Stück   F       1 635
                                                                                                 I          548
                                                                                                 BNL        582
                                                                                                 UK         845
                                                                                                 IRL          39
                                                                                                 DK         187
                                                                                                 GR           86
                                                                                                 ES         248
                                                                                                 PT           47
                                                                                                 EWG     6 665
        (*) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 45 / 41
            (1 )            ( 2)                         (3 )                          (4 )      (5)       (6)    ( 7)
            13                                                                    Philippinert 1 000    D       4 188
         (Forts .)                                                                             Stück    F       1 994
                                                                                                        I       1 560
                                                                                                        BNL     1 222
                                                                                                        UK      2 937
                                                                                                        IRL         110
                                                                                                        DK          331
                                                                                                        GR          180
                                                                                                        ES         754
                                                                                                        PT          164
                                                                                                        EWG    13 440
                                                                                  Rumänien     1 000    D       8   030
                                                                                               Stück    F       2   349
                                                                                                        I       1   536
                                                                                                        BNL     1   518
                                                                                                        UK      3   598
                                                                                                        IRL         116
                                                                                                        DK          595
                                                                                                        GR          157
                                                                                                        ES          404
                                                                                                        PT           75
                                                                                                        EWG    18 378
            14          6201 11 00 Mäntel und Umhänge , für Männer und Kna-       Bulgarien    1 000    D            95
                    ex 6201 12 10  ben , aus Gewebe , aus Wolle , Baumwolle oder               Stück    F            40
                    ex 6201 12 90  synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen                          I            35
                    ex 6201 13 10  ( ausgenommen Parkas der Kategorie 21 ) ( ein-                       BNL          24
                    ex 6201 13 90  schließlich Kurzmäntel )                                             UK           50
                                                                                                        IRL             3
                        6210 20 00                                                                      DK              8
                                                                                                        GR              3
                                                                                                        ES            15
                                                                                                        PT              2
                                                                                                        EWG         277
                                                                                  Südkorea     1 000    D (J)   2 626
                                                                                               Stück    F           546
                                                                                            ^           I           482
                                                                                                        BNL         839
                                                                                                        UK      1 040
                                                                                                        IRL          29
                                                                                                        DK          161
                                                                                                        GR            41
                                                                                                        ES            74
                                                                                                        PT             15
                                                                                                        EWG     5 853
                                                                                  Polen        1 000    D           416
                                                                                                Stück    F          266
                                                                                                         I            95
                                                                                                        BNL         186
                                                                                                         UK         153
                                                                                                        IRL             5
                                                                                                        DK            30
                                                                                                         GR             8
                                                                                                         ES           36
                                                                                                      I PT              5
                                                                                                      !
                                                                                                      | EWG      1 200
         (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 42                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             20 . 2 . 92
           (1)             ( 2)                          (3)                   .     (4)     (5)   ( 6)   (7)
           14                                                                    Rumänien  1 000 D         257
       (Forts.)                                                                            Stück F          96
                                                                                                 I         489
                                                                                                 BNL        56
                                                                                                 UK         85
                                                                                                 IRL          1
                                                                                                 DK         12
                                                                                                 GR           5
                                                                                                 ES         24
                                                                                                 PT           3
                                                                                                 EWG    1 028
           15          6202 11 00  Mäntel (einschließlich Kurzmäntel ) (ein- Bulgarien     1 000 D         201
                       6202 12 10  schließlich Umhänge) und Jacken für Frauen              Stück F          72
                   ex 6202 12 90   und Mädchen , aus Gewebe , aus Wolle , Baum-                  I          58
                       6202 13 10  wolle oder synthetischen oder künstlichen                     BNL        83
                   ex 6202 13 90   Spinnstoffen ( ausgenommen Parkas der Kate-                   UK         78
                                   gorie 21 )                                                    IRL          2
                       6204  31 00                                                               DK         11
                       6204  32 90                                                               GR           6
                       6204  33 90                                                               ES         28
                       6204  39 19                                                               PT           4
                       6210 30 00                                                                EWG       543
                                                                                 Südkorea  1 000 D (!)  2 723
                                                                                           Stück F         698
                                                                                                 I         581
                                                                                                 BNL       851
                                                                                                 UK     2 000
                                                                                                 IRL        75
                                                                                                 DK        413
                                                                                                 GR         55
                                                                                                 ES        122
                                                                                                 PT         23
                                                                                                 EWG    7 541
                                                                                 Tschecho- 1 000 D         506
                                                                                 Slowakei  Stück F         147
                                                                                                 I         122
                                                                                                 BNL       184
                                                                                                 UK        234
                                                                                                 IRL          8
                                                                                                 DK         27
                                                                                                 GR         14
                                                                                                 ES         46
                                                                                                 PT         12
                                                                                                 EWG    1 300
                                                                                 Ungarn    1 000 D         382
                                                                                           Stück F         230
                                                                                                 I         183
                                                                                                 BNL       131
                                                                                                 UK        298
                                                                                                 IRL          8
                                                                                                 DK         38
                                                                                                 GR         21
                                                                                                 ES         88
                                                                                                 PT         21
                                                                                                 EWG    1 400
       (' ) Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr . L 45 / 43
           (1)    ( 2)             (3 )                      (4)      (5 )     (6)  (7)
           15                                           Indien      1 000    D     1021
         (Forts.)                                                   Stück    F       616
                                                                             I       435
                                                                             BNL     347
                                                                             UK      876
                                                                             IRL      24
                                                                             DK       99
                                                                             GR       37
                                                                             ES      122
                                                                             PT       37
                                                                             EWG   3 614
                                                        Macau       1 000    D       117
                                                                    Stück    F        49
                                                                             I        50
                                                                             BNL      29
                                                                             UK       80
                                                                             IRL         2
                                                                             DK          8
                                                                             GR          9
                                                                             ES       27
                                                                             PT          4
                                                                             EWG     375
                                                        Philippinen 1 000    D       581
                                                                    Stück    F       203
                                                                             I       190
                                                                             BNL     157
                                                                             UK      463
                                                                             IRL       12
                                                                             DK       39
                                                                             GR       21
                                                                             ES       80
                                                                             PT        15
                                                                             EWG   1 761
                                                        Polen       1 000    D       983
                                                                    Stück    F       306
                                                                           ; i       170
                                                                             BNL     146
                                                                             UK      321
                                                                             IRL       12
                                                                             DK        58
                                                                             GR        18
                                                                             ES        71
                                                                             PT         15
                                                                             EWG   2 100
                                                        Rumänien    1 000    D       567
                                                                    Stück    F       212
                                                                             I       325
                                                                             BNL     161
                                                                             UK      215
                                                                              IRL       10
                                                                             DK        25
                                                                             GR        20
                                                                             ES        50
                                                                             PT        10
                                                                             EWG   1 595
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 44                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  20 . 2 . 92
         (1)       (2)                           (3 )                        (4 )    (5)     (6 )  ( 7)
         16    6203 11 00 Anzüge und Kombinationen, andere als aus Südkorea        1 000  D         241
               6203 12 00 Gewirken , für Männer und Knaben , aus Wol-              Stück  F            95
               6203 19 10 le, Baumwolle oder synthetischen oder künst-                    I            44
               6203 19 30 liehen Spinnstoffen , ausgenommen Skianzüge ;                   BNL        180
               6203 21 00 Trainingsanzüge, gefüttert, mit Außenseite aus                  UK         291
               6203 22 80 ein und demselben Flächenerzeugnis , für Män-                   IRL            4
               6203 23 80 ner und Knaben , aus Baumwolle oder synthe-                     DK           12
               6203 29 18 tischen oder künstlichen Spinnstoffen                           GR             3
                                                                                          ES           16
               6211 32 31                                                                 PT             1
               6211 33 31
                                                                                          EWG        887
                                                                         Tschecho- 1 000  D          642
                                                                         Slowakei  Stück  F          120
                                                                                          I            59
                                                                                          BNL        181
                                                                                          UK         255
                                                                                          IRL          20
                                                                                          DK           60
                                                                                          GR           34
                                                                                          ES           21
                                                                                          PT             8
                                                                                          EWG     1 400
                                                                         Hongkong  1 000  D       1 040
                                                                                   Stück  F          246
                                                                                          I          114
                                                                                          BNL        284
                                                                                          UK         483
                                                                                          IRL            6
                                                                                          DK           32
                                                                                          GR            16
                                                                                          ES           25
                                                                                          PT             2
                                                                                           EWG    2 248
                                                                         Ungarn    1 000   D         293
                                                                                    Stück  F         149
                                                                                           I         126
                                                                                           BNL       183
                                                                                           UK        243
                                                                                           IRL           8
                                                                                           DK           30
                                                                                           GR           16
                                                                                           ES          40
                                                                                           PT           12
                                                                                           EWG    1 100
                                                                         Macau      1 000  D         111
                                                                                    Stück  F          171
                                                                                           I            21
                                                                                           BNL          36
                                                                                           UK           24
                                                                                           IRL            1
                                                                                           DK            2
                                                                                           GR            3
                                                                                           ES            8
                                                                                           PT             1
                                                                                           EWG       378
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr. L 45 / 45
            (1 )            (2)                         (3 )                          (4 )        (5 )   (6)  (7 )
            16                                                                   Polen          1 000  D       727
         (Forts.)                                                                               Stück  F       185
                                                                                                       I       113
                                                                                                       BNL       90
                                                                                                       UK      266
                                                                                                       IRL         5
                                                                                                       DK        30
                                                                                                       GR        15
                                                                                                       ES        60
                                                                                                       PT          9
                                                                                                       EWG   1 500
                                                                                 Philippinen    1 000  F           6
                                                                                                Stück
                                                                                 Rumänien       1 000  D       466
                                                                                                Stück  F       344
                                                                                                       I       719
                                                                                                       BNL       97
                                                                                                       UK      442
                                                                                                       IRL         5
                                                                                                       DK        25
                                                                                                       GR         13
                                                                                                       ES        37
                                                                                                       PT          8
                                                                                                       EWG   2 156
                                                                                 Thailand       1 000  UK      172
                                                                                                Stück
            17          6203 31 00 Sakkos und Jacken , andere als aus Gewirken , Südkorea ( J ) 1 000  D       682
                        6203 32 90 für Männer und Knaben , aus Wolle , Baum-                    Stück  F       182
                        6203 33 90 wolle oder synthetischen oder künstlichen                           I       140
                        6203 39 19 Spinnstoffen                                                        BNL     252
                                                                                                       UK    1 161
                                                                                                       IRL       73
                                                                                                       DK      160
                                                                                                       GR         15
                                                                                                       ES        31
                                                                                                       PT          2
                                                                                                       EWG   2 698
                                                                                 Tschecho-      1 000  D       422
                                                                                 Slowakei       Stück  F       149
                                                                                                       I         66
                                                                                                       BNL       84
                                                                                                       UK      322
                                                                                                       IRL         8
                                                                                                       DK        46
                                                                                                       GR        24
                                                                                                       ES        26
                                                                                                       PT          3
                                                                                                       EWG   1 150
         (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 46                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 20 . 2 . 92
          (!)             ( 2)                         (3)                          (4)       (5)   (6)    ( 7)
           17                                                                   Ungarn      1 000 D         228
       (Forts.)                                                                             Stück F          132
                                                                                                  I          110
                                                                                                  BNL         91
                                                                                                  UK         186
                                                                                                  IRL           6
                                                                                                  DK          23
                                                                                                  GR          13
                                                                                                  ES          45
                                                                                                  PT            6
                                                                                         j
                                                                                                  EWG       840
                                                                                Rumänien    1 000 D         326
                                                                                            Stück F         208
                                                                                                  I          176
                                                                                                  BNL        104
                                                                                                  UK        268
                                                                                                  IRL           4
                                                                                                  DK          24
                                                                                                  GR          12
                                                                                                  ES          33
                                                                                                  PT            5
                                                                                                  EWG   1 160
          18          6207 11 00 Unterhemden , Slips und andere Unterhosen , Südkorea      Tonnen D         548
                      6207 19 00 Nachthemden , Schlafanzüge , Bademäntel und                      F          152
                      6207 21 00 -jacken , Hausmäntel und ähnliche Waren , für                    I           94
                      6207 22 00 Männer und Knaben , andere als aus Gewir-                        BNL       248
                      6207 29 00 ken                                                              UK        206
                      6207 91 00                                                                  IRL           8
                      6207 92 00                                                                  DK          28
                      6207 99 00                                                                  GR          14
                                                                                                  ES          28
                      6208 11 00 Unterhemden , Unterkleider, Unterröcke, Slips                    PT          11
                      6208 19 10 und andere Unterhosen , Nachthemden ,
                      6208 19 90 Schlafanzüge , Negliges , Bademäntel und -jak-                   EWG   1 337
                      6208 21 00 ken , Hausmäntel und ähnliche Waren , für
                      6208 22 00 Frauen und Mädchen , andere als aus Gewir-     ,,   ,     ^      ~     -,
                      6208 29 00 ken                                            Hongkong   Tonnen D     3 025
                      6208 91 10                                                                  F( )
                      6208 91 90                                                                  BNL       744
                      6208 92 10                                                                  ,
                      6208 92 90                                                                  Ji^           *
                      6208 99 00                                                                  DK         173
                                                                                                  GR          44
                                                                                                  ES          78
                                                                                                  PT          15
                                                                                                  EWG   7 100
                                                                                Macau      Tonnen D     1 353
                                                                                                  F         904
                                                                                                  I         323
                                                                                                  BNL       328
                                                                                                  UK        566
                                                                                                  IRL         17
                                                                                                  DK          75
                                                                                                  GR          22
                                                                                                  ES          39
                                                                                                  PT            9
                                                                                                  EWG   3 636
       (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr . L 45 / 47
            (1)             ( 2)                             (3 )                          (4)        (5)    (6)   ( 7)
            18                                                                        Philippinen  Tonnen I         267
         (Forts .)
                                                                                      Rumänien     Tonnen BNL        259
                                                                  «
            19          6213 20 00   Taschentücher und Ziertaschentücher , andere     Macau        Tonnen D          173
                        6213 90 00   als aus Gewirken                                                     F          125
                                                                                                          I          133
                                                                                                          BNL         62
                                                                                                          UK          72
                                                                                                          IRL            2
                                                                                                          DK          10
                                                                                                          GR             5
                                                                                                          ES          11
                                                                                                          PT             1
                                                                                                          EWG        594
            21      ex 6201 12 10    Parkas ; Anoraks , Windjacken und derglei -      Südkorea 0 )  1 000 D       4 265
                    ex 6201 12 90    chen , andere als aus Gewirken , aus Wolle ,                   Stück F       1 580
                    ex 6201 13    10 Baumwolle oder synthetischen oder künstli-                           I          535
                    ex 6201 13    90 chen Spinnstoffen ; Oberteile von Trainingsan-                       BNL     1802
                        6201 91   00 zügen , gefüttert , andere als der Kategorien 16                     UK      2 926
                        6201 92   00 oder 29 , aus Baumwolle oder synthetischen                           IRL         44
                        6201 93   00 oder künstlichen Spinnstoffen                                        DK         577
                                                                                                          GR          61
                    ex 6202 12 10                                                                         ES         222
                    ex 6202 12 90                                                                         PT          28
                    ex 6202 13 10
                    ex 6202 13 90                                                                         EWG    12 040
                        6202 91 00
                        6202 92 00
                        6202 93 00
                                                                                      Hong-         1 000 D       7 595
                        6211   32 41                                                  kongO )       Stück F          816
                        6211   33 41                                                                      1          650
                        6211   42 41                                                                      BNL     1493
                        6211  43 41                                                                        UK     5 149
                                                                                                          IRL         45
                                                                                                          DK         835
                                                                                                          GR           64
                                                                                                          ES         167
                                                                                                          PT           32
                                                                                                          EWG    16 846
                                                                                      Macau ('i     1 000  D         143
                                                                                                    Stück  F         195
                                                                                                           I           34
                                                                                                           BNL         36
                                                                                                           UK          72
                                                                                                           IRL           1
                                                                                                           DK            8
                                                                                                           GR           12
                                                                                                           ES          32
                                                                                                           PT            8
                                                                                                           EWG       541
         (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 48                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      20 . 2 . 92
         (1 )              (2)                         (3 )                          (4) ~       (5 )    (6)   (7)
         21                                                                     Philippi-     1 000   D      1 874
       (Forts.)                                                                 nen \ 1 )     Stück   F         778
                                                                                                      I         424
                                                                                                      BNL       468
                                                                                                      UK     1 023
                                                                                                      IRL         39
                                                                                                      DK        138
                                                                                                      GR          45
                                                                                                      ES        238
                                                                                                      PT          47
                                                                                                      EWG    5 074
                                                                                Rumänien      1 000   I      1 071
                                                                                              Stück
                                                                                Sri Lanka (») 1 000   D      1 516
                                                                                              Stück   F          859
                                                                                                      I          506
                                                                                                      BNL        592
                                                                                                       UK    1 096
                                                                                                       IRL         35
                                                                                                       DK        137
                                                                                                       GR          64
                                                                                                       ES        267
                                                                                                       PT          64
                                                                                                       EWG    5 136
                                                                                Thailand       1 000   D     2 323
                                                                                               Stück   F      1 060
                                                                                                       I         726
                                                                                                       BNL       815
                                                                                                       UK     1 199
                                                                                                       IRL         52
                                                                                                        DK       194
                                                                                                       GR          68
                                                                                                       ES        285
                                                                                                        PT         56
                                                                                                        EWG   6 778
           24          6107 21 00 Nachthemden , Schlafanzüge, Bademäntel und Südkorea          1 000    D     1019
                       6107 22 00 -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren für                   Stück    F     1 221
                       6107 29 00 Männer und Knaben , aus Gewirken                                      I        437
                       6107 91 00                                                                       BNL      398
                       6107 92 00                                                                       UK       686
                   ex 6107 99 00                                                                        IRL        34
                                                                                                        DK         95
                       6108 31 10 Nachthemden , Schlafanzüge , Negliges , Bade-                         GR         20
                       6108 31 90 mäntel und -jäcken , Hausmäntel und ähnliche                          ES         74
                       6108 32 11 Waren für Frauen und Mädchen , aus Gewir-                             PT          14
                       6108 32 19 ken
                       6108 32 90                                                                       EWG   3 998
                       6108 39 00
                       6108 91 00                                                Tschecho-      1 000   D      1 713
                       6108 92 00                                                Slowakei 0 )   Stück   F        695
                       6108 99 10                                                                       I         216
                                                                                                        BNL    1 241
                                                                                                        UK        357
                                                                                                        IRL         29
                                                                                                        DK          98
                                                                                                        GR          38
                                                                                                        ES          90
                                                                                                        PT          23
                                                                                                         EWG   4 500
        0 ) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr . L 45 / 49
            (1)            (2) 1             (3)                      (4)      (5 )     (6 )  (7)
            24                                                    Hongkong   1 000    D      2 126
         (Forts.)                                                            Stück    F         875
                                                                                      I        443
                                                                                      BNL    2 159
                                                                                      UK     1 986
                                                                                      IRL        31
                                                                                      DK        362
                                                                                      GR         49
                                                                                      ES        119
                                                                                      PT         24
                                                                                      EWG    8 174
                                                                  Ungarn (») 1 000    D      1198
                                                                             Stück    F         622
                                                                                      I         542
                                                                                      BNL       379
                                                                                      UK        813
                                                                                      IRL        30
                                                                                      DK        105
                                                                                      GR         64
                                                                                      ES        112
                                                                                      PT         35
                                                                                      EWG    3 900
                                                                  Macauf 1 ) 1000     D         633
                                                                             Stück    F         394
                                                                                      I         127
                                                                                      BNL       165
                                                                                      UK        249
                                                                                      IRL        10
                                                                                      DK         35
                                                                                      GR         20
                                                                                      ES         50
                                                                                      PT         14
                                                                                      EWG    1 697
                                                                  Polen (>)  1 000    D      1797
                                                                             Stück    F      1 176
                                                                                      I         422
                                                                                      BNL      .327
                                                                                       UK       861
                                                                                      IRL        33
                                                                                      DK        216
                                                                                      GR         57
                                                                                      ES        170
                                                                                      PT         41
                                                                                      EWG    5 100
                                                                  Rumänien   1 000    D      2 736
                                                                             Stück     F     1 113
                                                                                      I         620
                                                                                      BNL    1 318
                                                                                       UK    1026
                                                                                       IRL       47
                                                                                      DK        164
                                                                                    i GR         70
                                                                                      ES        185
                                                                                      PT         38
                                                                                       EWG   7 317
         (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 50                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  20 . 2 . 92
         (1 )            (2)                         (3)                          (4)       (5)    (6)    (7)
         24                                                                  Thailand (») 1 000 D       1 499
      (Forts .)                                                                           Stück F          536
                                                                                                I          278
                                                                                                BNL        333
                                                                                                UK         604
                                                                                                IRL         24
                                                                                                DK          94
                                                                                                GR          45
                                                                                                ES         147
                                                                                                PT          36
                                                                                                EWG     3 596
         26          6104 41 00 Kleider für Frauen und Mädchen , aus Wolle , Südkorea     1 000 D       1 037
                     6104 42 00 Baumwolle oder synthetischen oder künstli-                Stück F          384
                     6104 43 00 chen Spinnstoffen                                               I          229
                     6104 44 00                                                                 BNL        334
                                                                                                UK         508
                     6204 41 00                                                                 IRL         20
                     6204 42 00                                                                 DK         153
                     6204 43 00                                                                 GR           14
                     6204 44 00                                                                 ES          38
                                                                                                PT             8
                                                                                                EWG     2 725
                                                                             Tschecho -   1 000 D       1 053
                                                                             Slowakei     Stück F          224
                                                                                                I            59
                                                                                                BNL          62
                                                                                                UK           87
                                                                                                IRL          12
                                                                                                DK           19
                                                                                                GR          22
                                                                                                ES          37
                                                                                                PT           25
                                                                                                EWG     1 600
                                                                             Hongkong     1 Ö00 D       4 201
                                                                                          Stück F          630
                                                                                                 I         490
                                                                                                BNL      1 184
                                                                                                 UK     3 046
                                                                                                IRL          32
                                                                                                DK         219
                                                                                                GR           32
                                                                                                ES           87
                                                                                                 PT           17
                                                                                                EWG     9 938
                                                                             Indien       1 000 D       2 911
                                                                                          Stück  F      2 110
                                                                                                I       1 410
                                                                                                BNL     1 204
                                                                                                 UK     2 509
                                                                                                 IRL         58
                                                                                                 DK        295
                                                                                                 GR        101
                                                                                                 ES        274
                                                                                                PT           56
                                                                                                 EWG   10 928
      (!) Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr . L 45 / 51
           (1)    ( 2)             (3 )                      (4)      (5)   (6)   ( 7)
           26                                           Macau       1 000 D        293
         (Forts.)                                                   Stück F        255
                                                                          I         101
                                                                          BNL       103
                                                                          UK        167
                                                                          IRL          6
                                                                          DK         14
                                                                          GR         13
                                                                          ES         44
                                                                          PT           8
                                                                          EWG    1 004
                                                        Pakistan    1 000 D      1 688
                                                                    Stück F      3 186
                                                                          I         788
                                                                          BNL       554
                                                                          UK     3 954
                                                                          IRL        41
                                                                          DK        153
                                                                          GR         94
                                                                          ES        548
                                                                          PT         94
                                                                          EWG   11 100
                                                        Philippinen 1 000 D         815
                                                                    Stück F         327
                                                                          I         245
                                                                          BNL       187
                                                                          UK        450
                                                                          IRL         19
                                                                          DK         54
                                                                          GR         30
                                                                          ES        119
                                                                          PT         30
                                                                          EWG    2 276
                                                        Polen       1 000 D      1 321
                                                                    Stück F         691
                                                                          I         563
                                                                          BNL       412
                                                                          UK        623
                                                                          IRL        21
                                                                          DK         65
                                                                          GR         53
                                                                          ES        165
                                                                          PT         36
                                                                          EWG    3 950
                                                        Rumänien    1 000 D         268
                                                                    Stück F         147
                                                                          I         106
                                                                          BNL       317
                                                                          UK        189
                                                                          IRL          4
                                                                          DK          17
                                                                          GR          14
                                                                          ES         62
                                                                          PT          13
                                                                          EWG    1 137
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 52                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           20 . 2 . 92
         (1 )         (2)                           (3)                          K)    (5)   (6)  (7)
         26                                                                 Thailand 1 000 D     1 145
       (Forts.)                                                                      Stück F       580
                                                                                           I       477
                                                                                           BNL     477
                                                                                           UK      728
                                                                                           IRL      28
                                                                                           DK      216
                                                                                           GR       42
                                                                                           ES      214
                                                                                           PT       42
                                                                                           EWG   3 949
         27       610451 00  Röcke , einschließlich Hosenröcke , für Frauen Südkorea 1 000 D       595
                  6104 52 00 und Mädchen                                             Stück F       121
                  6104 53 00                                                               I       105
                • 6104 59 00                                                               BNL     433
                                                                                           UK      148
                  6204 51 00                                                               IRL      10
                  6204 52 00                                                               DK      116
                  6204 53 00                                                               GR       17
                  6204 59 10                                                               ES       34
                                                                                           PT         4
                                                                                           EWG   1 583
                                                                            Hongkong 1 000 D     4 394
                                                                                     Stück F       686
                                                                                           I       626
                                                                                           BNL   1 101
                                                                                           UK    2 421
                                                                                           IRL      45
                                                                                           DK      280
                                                                                           GR       55
                                                                                           ES      128
                                                                                           PT       22
                                                                                           EWG   9 758
                                                                            Indien   1 000 D     2 717
                                                                                     Stück F     1 802
                                                                                           I     1 287
                                                                                           BNL   1 016
                                                                                           UK    2 247
                                                                                           IRL       64
                                                                                           DK      312
                                                                                           GR      105
                                                                                           ES      301
                                                                                           PT      105
                                                                                           EWG   9 956
                                                                            Macau    1 000 D       781
                                                                                     Stück  F      348
                                                                                           I       106
                                                                                           BNL     350
                                                                                            UK     454
                                                                                           IRL        5
                                                                                           DK      117
                                                                                           GR        17
                                                                                            ES       36
                                                                                           PT         5
                                                                                           EWG   2 219
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr . L 45 / 53
             (1 )             ( 2)                           (3)                         (4 )         (5)     (6)   ( 7)
             28          6103 41 10   Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen Südkorea            1 000  D         217
                         6103   41 90 und ähnliche Hosen ), Latzhosen und kurze                     Stück  F            83
                         6103   42 10 Hosen , andere als Badehosen , aus Gewirken ,                        I            54
                         6103   42 90 aus Wolle , Baumwolle oder synthetischen oder                        BNL          74
                         6103   43 10 künstlichen Spinnstoffen                                             UK         143
                         6103 43 90                                                                        IRL            4
                         6103 49 10                                                                        DK           15
                         6103 49 91                                                                        GR             3
                                                                                                           ES           14
                         6104 61 10                                                                        PT             2
                         6104 61 90
                         6104 62 10                                                                        EWG        609
                         6104 62 90
                         6104 63 10
                         6104 63 90                                                  Hong-          1 000  UK     1 157
                         6104 69 10                                                  kongO )        Stück
                         6104 69 91
                                                                                     Macau          1 000  UK         137
                                                                                                    Stück
                                                                                     Rumänien       1 000  BNL        243
                                                                                                    Stück   UK        191
              29          6204 11 00  Kostüme und Kombinationen , andere als aus     Südkorea f 1 ) 1 000   D         122
                          6204 12 00  Gewirken , für Frauen und Mädchen , aus Wol-                   Stück  F           41
                          6204 13 00  le , Baumwolle oder synthetischen oder künst-                         I           36
                          6204 19 10  liehen Spinnstoffen , ausgenommen Skianzüge;                          BNL         50
                          6204 21 00  Trainingsanzüge, gefüttert, mit Außenseite aus                        UK        174
                          6204 22 80  ein und demselben Flächenerzeugnis , für                              IRL           5
                          6204 23 80  Frauen und Mädchen , aus Baumwolle oder                               DK           16
                          6204 29 18  synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen                           GR            3
                                                                                                            ES           14
                          6211 42 31                                                                        PT            2
                          6211 43 31
                                                                                                            EWG       463
                                                                                     Hongkong        1 000  D     1 135
                                                                                                     Stück  F         189
                                                                                                            I         140
                                                                                                            BNL       267
                                                                                                            UK        716
                                                                                                            IRL          10
                                                                                                            DK           46
                                                                                                            GR           18
                                                                                                            ES           28
                                                                                                            PT             8
                                                                                                            EWG   2 557
                                                                                     Indien          1 000  D      1 861
                                                                                                     Stück   F         971
                                                                                                             I        778
                                                                                                             BNL       515
                                                                                                             UK    1 402
                                                                                                             IRL         46
                                                                                                             DK        155
                                                                                                             GR          61
                                                                                                             ES        147
                                                                                                             PT          51
                                                                                                             EWG   5 987
         ( J ) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 54                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 20 . 2 . 92
         (1)        (2)                         (3 )                       (4)      (5 )     (6)    (7)
         29                                                           Macau       1 000  F           256
       (Forts.)                                                                   Stück
                                                                      Rumänien    1 000  F           107
                                                                                  Stück  I           107
                                                                      Thailand    1 000  UK          241
                                                                                  Stück
         31     6212 10 00 Büstenhalter , aus Geweben oder aus Gewir- Südkorea    1 000  I)       2 290
                           ken                                                    Stück  F        J 070
                                                                                         I           357
                                                                                         BNL         602
                                                                                         UK          833
                                                                                         IRL           23
                                                                                         DK            78
                                                                                         GR            36
                                                                                         ES          112
                                                                                         PT            23
                                                                                          EWG     5 424
                                                                      Hongkong    1 000   D       6 866
                                                                                  Stück   F       2 688
                                                                                          I       1 128
                                                                                          BNL     3 245
                                                                                          UK      3 759
                                                                                          IRL          72
                                                                                          DK         942
                                                                                          GR         117
                                                                                          ES         440
                                                                                          PT           52
                                                                                          EWG    19 309
                                                                      Macau        1 000  D       2 751
                                                                                   Stück  F        1 022
                                                                                          I          401
                                                                                          BNL        489
                                                                                          UK       1 395
                                                                                          IRL           24
                                                                                          DK          143
                                                                                          GR            47
                                                                                           ES         134
                                                                                          PT            27
                                                                                           EWG     6 433
                                                                      Philippinen  1 000   D       2 828
                                                                                   Stück   F       1 576
                                                                                           I          969
                                                                                           BNL        802
                                                                                           UK      2 184
                                                                                           IRL          68
                                                                                           DK         238
                                                                                           GR           99
                                                                                           ES         377
                                                                                           PT           76
                                                                                           EWG     9 217
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr . L 45 / 55
            (1 )            (2)                         (3)          ,                (4 )      (5)     (6)   (7 )
            68         6111  10 90 Säuglingskleidung und Bekleidungszubehör Südkorea          Tonnen D         300
                       6111  20 90 für Säuglinge, ausgenommen Handschuhe für                '        F         198
                       6111  30 90 Säuglinge der Kategorien 10 und 87 und                            I         122
                    ex 6111  90 00 Strümpfe, Socken und Söckchen für Säuglinge ,                     BNL       131
                                   andere als aus Gewirken , der Kategorie 88                        UK        223
                    ex 6209  10 00                                                                   IRL            8
                    ex 6209  20 00                                                                   DK          13
                    ex 6209  30 00                                                                   GR             8
                    ex 6209  90 00                                                                   ES          26
                                                                                                     PT             7
                                                                                                     EWG    1 036
                                                                                 Hong-        Tonnen D         695
                                                                                 kong ( 1 )          F         341
                                                                                                     I         215
                                                                                                     BNL       272
                                                                                                     UK        769
                                                                                                     IRL         22
                                                                                                     DK           75
                                                                                                     GR           27
                                                                                                     ES           58
                                                                                                     PT           11
                                                                                                     EWG    2 485
                                                                                 Macau        Tonnen F         357
                                                                                                      UK       535
                                                                                                      IRL         24
                                                                                 Philippinen  Tonnen  F         141
                                                                                                      UK       428
                                                                                                      IRL         41
                                                                                 Rumänien     Tonnen  D        219
                                                                                                      F         122
                                                                                                      I            98
                                                                                                      BNL         71
                                                                                                      UK        155
                                                                                                      IRL           5
                                                                                                      DK          22
                                                                                                      GR           12
                                                                                                      ES           55
                                                                                                      PT           12
                                                                                                      EWG      771
             73         6112 11 00  Trainingsanzüge aus Gewirken , aus Wolle ,   Bulgarien     1 000  D      1 027
                        6112 12 00  Baumwolle oder synthetischen oder künstli-                 Stück  F         164
                        6112 19 00  chen Spinnstoffen                                                 I         141
                                                                                                      BNL       156
                                                                                                      UK        217
                                                                                                      IRL          10
                                                                                                      DK           27
                                                                                                      GR           15
                                                                                                      ES           78
                                                                                                      PT           15
                                                                                                      EWG    1 850
         (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 56                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           20 . 2 . 92
          (1 )            ( 2)             (3 )                      (4 )      (5 )    (6)  ( 7)
          73                                                    Südkorea     1 000  D        324
       (Forts .)                                                             Stück  F          85
                                                                                    I          67
                                                                                    BNL        74
                                                                                    UK        176
                                                                                    IRL          4
                                                                                    DK         16
                                                                                    GR           8
                                                                                    ES         24
                                                                                    PT           2
                                                                                    EWG       780
                                                                Hong-        1 000  D         820
                                                                kongO )      Stück  F         148
                                                                                    I         115
                                                                                    BNL       215
                                                                                    UK        559
                                                                                    IRL         13
                                                                                    DK         49
                                                                                    GR         17
                                                                                    ES         30
                                                                                    PT           8
                                                                                    EWG    1 974
                                                                Ungarn ( J ) 1 000  D         559
                                                                             Stück  F         296
                                                                                    I         284
                                                                                    BNL       202
                                                                                    UK        447
                                                                                    IRL         12
                                                                                    DK         53
                                                                                    GR         32
                                                                                    ES        101
                                                                                    PT          14
                                                                                    EWG    2 000
                                                                Macau (*)    1 000  D         464
                                                                             Stück  F         165
                                                                                    I           67
                                                                                    BNL        47
                                                                                     UK       204
                                                                                    IRL          4
                                                                                    DK        104
                                                                                    GR           9
                                                                                     ES         22
                                                                                     PT          3
                                                                                    EWG    1 089
                                                                Philippinen  1 000  D      2 475
                                                                             Stück   F     1 900
                                                                                     I        430
                                                                                     BNL   1 965
                                                                                     UK    2 121
                                                                                    IRL         65
                                                                                     DK       289
                                                                                    GR          48
                                                                                     ES       239
                                                                                    PT          48
                                                                                     EWG   9 580
       (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr . L 45 / 57
           (1)                (2)~~                        (3)'                          (4)       (5)        (6)   (7)
            73                                                                      Rumänien 0 ) 1 000    D          684
         (Forts.)           '                                                                    Stück    F          191
                                                                                                          I          232
                                                                                                          BNL        163
                                                                                                          UK         235
                                                                                                          IRL          10
                                                                                                          DK           42
                                                                                                          GR           13
                                                                                                          ES           38
                                                                                                          PT             9
                                                                                                          EWG     1 617
                                                                                    Thailand     1 000    D          606
                                                                                                 Stück    F          280
                                                                                                          I          292
                                                                                                          BNL        326
                                                                                                           UK        483
                                                                                                          IRL          22
                                                                                                          DK         178
                                                                                                          GR           35
                                                                                                           ES          65
                                                                                                          PT            15
                                                                                                           EWG    2 302
             76          6203 22 10   Arbeits- und Berufskleidung , für Männer und Bulgarien      1 000    D      1019
                         6203 23 10   Knaben , andere als aus Gewirken ; Schürzen ,               Stück    F         290
                         6203 29 11   Kittel und andere Arbeits- und Berufskleidung                        I          182
                         6203 3210    für Frauen und Mädchen , andere als aus                              BNL        118
                         6203 33 10   Gewirken                                                             UK         275
                         6203 39 11                                                                        IRL          15
                         6203 42 11                                                                        DK           47
                         6203 42 51                                                                        GR           57
                         6203 43 11                                                                        ES           49
                         6203 43 31                                                                        PT           11
                         6203 49 11
                         6203 49 31                                                                        EWG    2 063
                         6204 22 10
                         6204 23 10                                                  T U U       T          r»     1 4Q7
                         6204 29 11                                                  Tschecho-   Tonnen D          1497
                         6204   32 10
                         6204 33 10
                                                                                     Slowakei               F*        39^
                         6204 39 11
                         6204 62 11                -                                                        JJK       605
                         6204 62 51                                                                         ^           26
                         6204 63 H                                                                          ££          Y
                         6204 63 31                                                                     |
                         6204 69 11                                                                     : !*          l (*
                         6204 69 31                                                                         PT          26
                         6211 32 10                                                                          EWG   3 500
                         6211 33 10
                         6211 42 10
                         6211 43 10                                                  Macau       Tonnen      UK       425
                                                                                                             IRL        12
          0 ) Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 58                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           20 . 2 . 92
         (1 )         ( 2)                         (3 )                         (4)    (5)    (6)  (7)
         77    ex 6211 20 00   Kombinationen und Skianzüge , andere als aus Südkorea Tonnen D       709
                               Gewirken                                                     F       294
                                                                                            I        52
                                                                                            BNL     164
                                                                                            UK      322
                                                                                            IRL        3
                                                                                            DK      165
                                                                                            GR         7
                                                                                            ES       26
                                                                                            PT         7
                                                                                            EWG   1 749
                                                                            Hongkong Tonnen D       256
                                                                                            F        51
                                                                                            I        42
                                                                                            BNL      63
                                                                                            UK      173
                                                                                            IRL        3
                                                                                            DK       28
                                                                                            GR         3
                                                                                            ES         6
                                                                                            PT         1
                                                                                            EWG     626
         78       6203 41 30   Bekleidung, andere als aus Gewirken , ausge- Südkorea Tonnen D     1226
                  6203 42 59   nommen Bekleidung der Kategorien 6 , 7 , 8 ,                 F       688
                  6203 43 39   14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72,76                          I       279
                  6203 49 39   und 77                                                       BNL     712
                                                                                            UK    1 987
                  6204 61 80                                                                IRL      25
                  6204 61 90                                                                DK      128
                  6204 62 59                                                                GR       42
                  6204 62 90                                                                ES       74
                  6204 63 39                                                                PT        14
                  6204 63 90
                  6204 69 39                                                                EWG   5 175
                  6204 69 50
                  6210 40 00                                                Hongkong Tonnen D     3 537
                  6210 50 00                                                                F       760
                                                                                            I       617
                  6211   31 00                                                              BNL     882
                  6211   32 90                                                              UK    2 381
                  6211   33 90                                                              IRL      65
                  6211  41  00                                                              DK      412
                  6211  42  90                                                              GR       74
                  6211   43 90                                                              ES        84
                                                                                            PT        18
                                                                                            EWG   8 830
                                                                            Macau    Tonnen D       453
                                                                                            F       330
                                                                                            I       102
                                                                                            BNL     153
                                                                                            UK      212
                                                                                            IRL        8
                                                                                            DK        50
                                                                                            GR        17
                                                                                            ES       26
                                                                                            PT         3
                                                                                            EWG   1 354
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr . L 45 / 59
           (1)           (2 )                        (3 )                              (4)     (5)    (6) (7)
           78                                                                       Rumänien Tonnen D      121
     .   (Forts.)                                                                                   F       64
                                                                                                    1       51
                                                                                                    BNL     42
                                                                                                    UK      79
                                                                                                    IRL       2
                                                                                                    DK      10
                                                                                                    GR        8
                                                                                                    ES      26
                                                                                                    PT        5
                                                                                                    EWG    408
                              /
           83        6101 10 10 Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Jacken Südkorea          Tonnen D       85
                     6101 20 10 und andere Bekleidung, einschließlich Skian-                        F       11
                     6101 30 10 züge , aus Gewirken , ausgenommen Beklei-                           I       16
                                dung der Kategorien 4 , 5 , 7 , 13 , 24 , 26 , 27 ,                 BNL       8
                     6102 10 10 28,68 , 69,72,73,74,75                                              UK     164
                     6102 20 10                                                                     IRL
                     6102 30 10                                                                     DK        1
                                                                                                    GR        5
                     6103 31 00                                                                     ES       13
                     6103 32 00                                                                     PT        2
                     6103 33 00
                  ex 6103 39 00                                                                     EWG    305
                     6104 31 00
                     6104 32 00                                                     Hongkong Tonnen D       93
                     6104 33 00                                                                     p       33
                  ex 6104 39 00                                                                     I       26
                                                                                                    BNL     33
                  ex 6112 20 00                                                                     UK     158
                                                                                                    IRL       1
                     6113 00 90                                                                     DK        6
                                                                                                    GR        2
                     6114 10 00                                                                     £S        7
                     6114 20 00                                                                     PT        !
                     6114 30 00
                                                                                                    EWG    360
                                                                                    Macäu    Tonnen D       90
                                                                                                    F       84
                                                                                                    I       23
                                                                                                    BNL     36
                                                                                                    UK      38
                                                                                                    IRL       4
                                                                                                    DK       12
                                                                                                    GR        3
                                                                                                    ES       14
                                                                                                    PT        2
                                                                                                    EWG    306
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 60                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     20 . 2 . 92
                                                         GRUPPE III A
         (1 )         (2)                            (3)                            (4)      (5 )    (6) ^ ^ (7)
         33      5407 20 11     Gewebe aus Garnen aus synthetischen Fila- Südkorea         Tonnen D         1314
                                menten, aus Streifen oder dergleichen ,- aus                      F            496
                 6305 31 91     Polyäthylen oder Polypropylen , mit einer Brei-                   I            420
                 6305 31 99     te von weniger als 3 m; Säcke und Beutel zu                       BNL        1 714
                                Verpackungszwecken, andere als aus Gewir-                         UK           894
                                ken, aus Streifen oder dergleichen                                IRL            36
                                                                                                  DK           139
                                                                                                  GR           175
                                                                                                  ES           110
                                                                                                  PT             22
                                                                                                  EWG        5 320
         35      5407 10 00     Gewebe aus synthetischen Spinnfasern, andere Südkorea      Tonnen D          1128
                 5407 20 90 -   als für die Reifenherstellung der Kategorie                       F            658
                 5407  30  00   114                                                               I            556
                 5407  41  00                                                                     BNL          443
                 5407  42  10                                                                     UK         1 478
                  5407 42  90                                                                     IRL            80
                  5407 43  00                                                                     DK            113
                  5407 44  10                                                                     GR            179
                  5407  44 90                                                                     ES            127
                  5407  51 00 ,                                                                   PT             23
                  5407 52 00
                  5407 53 10                                                                       EWG       4 785
                  5407 53 90
                  5407 54 00                                                    Indonesien Tonnen  ES        2 438
                  5407  60 10
                  5407  60 30
                  5407  60 51
                  5407  60 59
                  5407  60 90
                  5407  71 00
                  5407  72 00
                  5407  73 10
                  5407  73 91
                  5407  73 99
                  5407  74 00
                  5407  81 00
                  5407  82 00
                  5407  83 10
                  5407 83 90
                  5407 84 00
                  5407 91 00
                  5407 92 00
                  5407 93 10
                  5407 93 90
                  5407 94 00
               ex 5811 00 00
               ex 5905 00 70
          36      5408 10 00     Gewebe aus künstlichen Spinnfasern , ahdere Tschecho-     Tonnen   D           584
                  5408 21 00     als für die Reifenherstellung der Kategorie Slowakei               F           256
                  5408 22 10     114                                                                I           123
                  5408 22 90                                                                        BNL         164
                  5408 23 10                                                                        UK          289
                  5408 23 90                                                                        IRL           12
                  5408 24 00                                                                        DK            48 .
                  5408 31 00                                                                        GR            40
                  5408 32 00                                                                        ES          122
                  5408 33 00                                                                        PT            12
                  5408 34 00
                                                                                                    EWG       1 650
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    Nr . L 45 / 61
           (1 )           (2 )                          (3)                    (4)    (5)    ( 6)  ( 7)
           36      ex 5811 00 00                                          Polen     Tonnen D      1068
         (Forts .)                                                                         F        634
                   ex 5905 00 70                                                           I        459
                                                                                           BNL      319
                                                                                           UK       668
                                                                                           IRL        29
                                                                                           DK        104
                                                                                           GR         76
                                                                                           ES        110
                                                                                           PT         33
                                                                                           EWG    3 500
                                  /
                                                                          Rumänien  Tonnen D         167
                                                                                           F         164
                                                                                           I          66
                                                                                           BNL        48
                                                                                           UK        111
                                                                                           IRL          2
                                                                                           DK         15
                                                                                           GR           8
                                                                                           ES         20
                                                                                           PT           3
                                                                                           EWG       604
                                                                          Südkorea  Tonnen F         375
                                                                                           I         467
           37         5516 11 00    Gewebe aus künstlichen Spinnfasern    Bulgarien Tonnen I         785
                      5516 12 00
                      5516 13 00
                      5516  14 00                                         Südkorea  Tonnen D      1 102
                      5516  21 00                                                          F         767
                      5516  22 00                                                          I      2 004
                      5516  23 10                                                          BNL       276
                      5516  23 90                                                          UK        820
                      5516  24 00                                                          IRL        27
                      5516  31 00                                                          DK        340
                      5516 32  00                                                          GR         53
                      5516 33 00                                                           ES        144
                      5516 34 00                                                           PT         29
                      5516 41 00
                      5516 42 00                                                           EWG    5 562
                      5516 43 00
                      5516 44 00
                      5516  91 00                                         Rumänien  Tonnen D      1 385
                      5516  92 00                                                          F         720
                      5516  93 00                                                          I         568
                      5516  94 00                                                          BNL       411
                                                                                            UK       819
                      5803 90 50                                                           IRL        20
                                                                                           DK        118
                   ex 5905 00 70                                                           GR          65
                                                                                           ES        217
                                                                                           PT          53
                                                                                           EWG    4 376
                                                                          Thailand  Tonnen I      4 488
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 62                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      zu . 2 . yz
         (1 )         ( 2)                            (3 )                          (4)       (5)      (6)    (7)
         41      5401 10 11    Garne aus synthetischen Filamenten , nicht in Südkorea       Tonnen I        1 371
                 5401 10 19    Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere                          ES       1 931
                               als nicht texturierte Garne , ungezwirnt , unge­
                  5402 10 10   dreht, oder Garne mit nicht mehr als 50 Rumänien             Tonnen D        2 030
                  5402 10 90   Drehungen je Meter                                                  F           635
                  5402 20 00                                                                       I           526
                  5402 31 10                                                                       BNL         373
                  5402 31 30                                                                       UK          806
                  5402 31 90                                                                       IRL           32
                  5402 32 00                                                                       DK          109
                  5402 33 10                                                                       GR            75
                  5402 33 90                                                                       ES          287
                  5402 39 10                                                                       PT            61
                  5402 39 90
                  5402 49 10                                                                       EWG      4 934
                  5402 49 91
                  5402  49  99
                  5402   51 10
                  5402   51 30
                  5402   51 90
                  5402   52 10
                  5402   52 90
                  5402   59 10
                  5402   59 90
                  5402   61 10
                  5402   61 30
                  5402   61 90
                  5402   62 10
                  5402   62 90
                  5402   69 10
                  5402   69 90
               ex 5604 20 00
               ex 5604 90 00
          46      5105 10 00   Wolle und feine Tierhaare , gekrempelt oder      Argentinien Tonnen  D       4 402
                  5105 21 00   gekämmt                                                              F        2 838
                  5105 29 00                                                                        1       4 478
                  5105 30 10                                                                        BNL      1 638
                  5105 30 90                                                                         UK      2 913
                                                                                                    IRL         104
                                                                                                    DK         307
                                                                                                    GR         681
                                                                                                    ES         474
                                                                                                    PT            98
                                                                                                    EWG    17 933
                                                                                Brasilien   Tonnen   D
                                                                                                     F
                                                                                                     I
                                                                                                     BNL
                                                                                                     UK
                                                                                                     IRL
                                                                                                     DK
                                                                                                     GR
                                                                                                     ES
                                                                                                     PT
                                                                                                     EWG
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr . L 45 / 62
           (1)         (2)                         (3 )                           (4)    (5)     (6)   ( 7)
           50    5111 11 00   Gewebe aus Wolle oder feinen Tierhaaren         Südkorea Tonnen D          179
                 511119 10                                                                    F          103
                 5111 19 90                                                                   I           88
                 5111 20 00                                                                   BNL         38
                  511130 10                                                                   UK         171
                  5111 30 30                                                                  IRL           3
                  5111 30 90                                                                  DK          14
                  51119010                                                                    GR          11
                  5111 90 91                                                                  ES          28
                  5 111 90 93                                                                 PT            3
                  5111 90 99
                                                                                              EWG        638
                  5112 1100
                  5112 19 10
                  511219 90
                  5112 20 00
                  5112 3010
                  5112  30 30
                  5112  30 90
                  5112  9010
                  5112  90 91
                  5112  90 93
                  5112  90 99
           55     5506 10 00  Synthetische Spinnfasern und Abfälle , gekrem-  Rumänien Tonnen D       4 671
                  5506 20 00  pelt, gekämmt oder anders für die Spinnerei                      F      2 949
                  5506 30 00  vorbereitet                                                      I      2 313
                  5506 90 10                                                                   BNL    1 622
                  5506 90 91                                                                   UK     3 427
                  5506 90 99                                                                   IRL       126
                                                                                               DK        425
                                                                                              GR         277
                                                                                               ES        460
                                                                                               PT          64
                                                                                               EWG   16 334
           58     5701 10 10  Geknüpfte Teppiche , auch konfektioniert        Rumänien Tonnen  D         425
                  5701 10 91                                                                   F         142
                  5701 10 93                                                                   I         153
                  5701 10 99                                                                   BNL         84
                  5701 9010                                                 ,                  UK        193
                  5701 90 90                                                                   IRL          5
                                                                                               DK          23
                                                                                               GR           9
                                                                                               ES          52
                                                                                               PT           9
                                                                                               EWG    1 095
            61 ex 5806 10 00  Bänder und schußlose Bänder aus parallelge- Hongkong     Tonnen  D         506
                  5806 20 00  legten und geklebten Garnen oder Fasern ( bol-                   F         211
                  5806 31 10  ducs), ausgenommen Etiketten und ähnliche                        I         277
                  5806 31 90  Waren der Kategorie 62                                           BNL       160
                  5806 32 10                                                                   UK        816
                  5806 32 90  Gummielastische Gewebe ( ausgenommen Ge-                         IRL         10
                  5806 39 00  wirke)                                                           DK          31
                  5806 40 00                                                                   GR          17
                                                                                               ES          46
                                                                                               PT           9
                                                                                               EWG    2 083
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 64                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       20 . 2 . 92
         (1 )      (2)                            (3 )       •              (4)    (5 )   (6) (7)
         62    5606 00 91  Chenillegarne, Gimpen ( andere als umspönne- Südkorea Tonnen F      848
               5606 00 99  ne Garne aus Roßhaar)
               5804 10 11  Tülle, Bobinetgardinenstoff und geknüpfte
               5804 10 19  Netzstoffe , Spitzen (maschinen- oder handge­
               5804 10 90  fertigt), als Meterware oder als Motiv
               5804 21 10
               5804 21 90
               5804 29 10
               5804 29 90
               5804 30 00
               5807 10 10  Etiketten , Abzeichen und ähnliche Waren , aus
               5807 10 90  Spinnstoffen , als Meterware oder zugeschnit­
                           ten , nicht bestickt, gewebt
               5808 10 00  Geflechte und sonstige Posamentierwaren , als
               5808 90 00  Meterware ; Quasten , Troddeln , Oliven , Nüs­
                           se, Pompons und dergleichen
               581010 10   Stickereien , als Meterware oder als Motiv
               5810  10 90
               5810  91 10
               5810  91 90
               5810  92 10
               5810  92 90
               5810  99 10
               5810  99 90
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr . L 45 / 65
                                                         GRUPPE III B
            (1 )            (2)                      (3)                      (4)         (5)     (6)    (7)
            10          611110 10  Handschuhe aus Gewirken               Südkorea ( J ) 1 000   D      5 386
                        6111 20 10                                                       Paar   F      4 161
                        6111 30 10                                                            . 11        690
                    ex 6111 90 00                                                               BNL    4 747
                                                                                                UK     3 782
                        6116 10 10                                                              IRL       231
                        6116 10 90                                                              DK        548
                        6116 91 00                                                              GR        133
                        6116 92 00                                                              ES        565
                        6116 93 00                                                              PT        113
                        6116 99 00
                                                                                                EWG   21 356
                                                                         Hong-          1 000   D     21 638
                                                                         kong ( 1 )      Paar   F      4 591
                                                                                                I      3 857
                                                                                                BNL    7 494
                                                                                                UK    43 858
                                                                                                IRL       417
                                                                                                DK     2 204
                                                                                                GR        261
                                                                                                ES     1 307
                                                                                                PT        193
                                                                                                EWG   85 820
                                                                         Macaul 1 )     1 000   F      2 268
                                                                                         Paar   UK     6 974
                                                                         Pakistan ( )   1 000   F      1 855
                                                                                         Paar   UK     3 481
                                                                         Philippinen    1 000   D      3 965
                                                                                         Paar   F      1  688
                                                                                                I      1  416
                                                                                                BNL    1  084
                                                                                                UK     2  157
                                                                                                IRL         96
                                                                                                DK        281
                                                                                                GR        159
                                                                                                ES        760
                                                                                                PT        149
                                                                                                EWG   11 755
                                                                         Thailand ! 1 ) 1 000   D      5 002
                                                                                         Paar   F      1 923
                                                                                                I         985
                                                                                                BNL    1 303
                                                                                                UK     2 907
                                                                                                IRL         96
                                                                                                DK        240
                                                                                                GR        182
                                                                                                ES        506
                                                                                                PT        156
                                                                                                EWG   13 300
         (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 66                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                           20 . 2 . 92
            (1)              ( 2)                          (3 )                           (4)          (5)       (6 )   (7)
            67          5807 90 90  Bekleidung und Bekleidungszubehör , andere Südkorea              Tonnen  D           191
                                    als für Säuglinge, ausWirkwaren; Wäsche aller                            F           103
                        6113 00 10  Art, aus Gewirken; Gardinen , Vorhänge und                               I              92
                                    Innenrollos ; Schabracken und Bettvorhänge                               BNL           76
                        6117 10 00  und andere Wären zur Innenausstattung , aus                              UK          623
                        6117 20 00  Gewirken ; Decken , aus Gewirken ; andere                              ; IRL              8
                        6117 80 10  Waren aus Gewirken , einschließlich Beklei-                              DK             30
                        6117 80 90  dungsteile und Bekleidungszubehör:                                       GR             16
                        6117 90 00                                                                           ES             30
                                                                                                             PT               5
                        6301 20 10
                        6301 30 10                                                                           EWG      1 174
                        6301 40 10
                        6301 90 10
                                                                                      Tschecho-      Tonnen  D           456
                        6302 1010                                                     Slowakei ! 1 )         F           160
                        6302 10 90                                                                           I           111
                        6302 40 00                                                                           BNL         170
                                                                                                              UK         347
                        6303 11 00                                                                           IRL            11
                        6303 12 00                                            .                               DK          , 35
                        6303 19 00                                                                            GR            24
                                                                                                              ES            72
                        6304 11 00                                                                            PT            14
                        6304 91 00
                                                                                                              EWG     1 400
                     ex 6305 20 00
                        6305 31 10
                     ex 6305 39 00                                                    UnSarn         Tonnen D            470
                     ex 6305 90 00                                                                            F          257
                                                                                                              I          208
                         6307 10 10                                                                           BNL        317
                         6307 90 10                                                                            UK        329
                                                                                                              IRL             5
                                                                                                              DK            46
                                                                                                              GR            25
                                                                                                              ES            78
                                                                                                              PT            15
                                                                                                              EWG     1 750
             69          6108 11 10  Unterkleider und Unterröcke , aus Gewirken ,     Südkorea        1 000    F      2 423
                         6108 11 90  für Frauen und Mädchen                                           Stück
                         6108 19 10
                         6108 19 90
                                                                                      Rumänien        1 000    F          612
                                                                                                      Stück    BNL        611
             70          6115 11 00  Strumpfhosen, aus synthetischen Spinnstoffen,    Südkorea        1 000    D      2 494
                         6115 20 19  mit einem Titer der Einfachfäden von weniger                      Paar    F         475
                         6115 93 91  als 67 Decitex ( 6,7 Tex )                                                I          835
                                          *                                                                    BNL        512
                                     Strümpfe , für Frauen , aus synthetischen Spinn-                          UK      1141
                                     Stoffen                                                                   IRL           37
                                                                                                               DK         183
                                                                                                               GR         182
                                                                                                               ES         598
                                                                                                               PT         156
                                                                                                               EWG     6 613
        ( ] ) Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr . L 45 / 67
              (1)              ( 2)                              (3)                          (4)      (5)    (6)   (7)
              72          6112 31 10    Badeanzüge und Badehosen , aus Wolle , Baum- Hong-           1 000 D       6 131
                          6112 31 90     wolle oder synthetischen oder künstlichen kong ( 1 )         Paar F       1629
                          6112 39 10     Spinnstoffen                                                      I       1535
                          6112   39 90                                                                     BNL     2 072
                          6112   4110                                                                      UK      3 659
                          6112   41 90                                                                     IRL       114
                          6112   49 10                                                                     DK        622
                          6112   49 90                                                                     GR         97
                                                                                                           ES        307
                          6211 11 00                                                                       PT         62
                          6211 12 00
                                                                                                           EWG    16 228
                                                                                         Macau       1 000 F         463
                                                                                                      Paar
              74          6104 11 00     Kostüme und Kombinationen, aus Gewirken,        Hongkong    1 000 D         347
                          6104 12 00     für Frauen und Mädchen , aus Wolle , Baum-                  Stück F          63
                          6104 13 00     wolle oder synthetischen oder künstlichen                         I         105
                      ex 6104 19 00      Spinnstoffen , ausgenommen Skianzüge                              BNL       111
                          6104   21 00                                                                     UK        326
                          6104   22 00                                                                     IRL          7
                          6104   23 00                                                                     DK         35
                      ex 6104    29 00                                                                     GR         18
                                                                                                           ES         30
                                                                                                           PT           9
                                                                                                           EWG     1 051
                                                                                         Macau ( 2 ) 1 000 F       1 068
                                                                                                     Stück UK        425
                                                                                                           IRL        27
                                                                                         Philippinen 1 000 UK        148
                                                                                                     Stück
                                                                                         Thailand    1 000 UK         28
                                                                                                     Stück IRL        32
              75          6103 11 00     Anzüge und Kombinationen, aus Gewirken ,        Macau       1 000 F (3)
                          6103 12 00     für Männer und Knaben , aus Wolle , Baum-                   Stück
                          6103 19 00     wolle oder synthetischen oder künstlichen
                          6103 21 00     Spinnstoffen , ausgenommen Skianzüge            Thailand    1 000 F         222
                          6103 22 00                                                                 Stück
                          6103 23 00
                          6103 29 00
               86         6212 20 00     Büstenhalter, Hüftgürtel , Korsette , Hosenträ- Südkorea    1 000  D      1918
                          6212 30 00     ger , Strumpfhalter, Strumpfbänder und ähnli-               Stück  F        974
                          6212 90 00     che Waren sowie ihre Teile , auch aus Gewir-                       I        540
                                         ken                                                                BNL      673
                                                                                                            UK     1 121
                                                                                                            IRL        32
                                                                                                            DK       138
                                                                                                           GR          67
                                                                                                            ES       161
                                                                                                           PT         30
                                                                                                            EWG    5 654
         (') Nur für Badeanzüge aus Gewirken oder Gestricken , außer Benelux .
         (2 ) Siehe Anlage .
         ( 3 ) Siehe Kategorie 74.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 68                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            20 . 2 . 92
          (1 )             (2)                            (3)                               (4 )          (5 )    (6)   (7)
          86                                                                           Hongkong         1 000  UK        948
       (Forts.)                                                                                         Stück
                                                                                       Philippinen      1 000  UK     1 165
                                                                                                        Stück
           90         5607 41 00   Bindfäden, Seile und Taue , auch geflöchten , Tschecho-             Tonnen  D      2 102
                      5607 49 11   aus synthetischen Spinnfasern                       Slowakei                F         320
                      5607 49 19                                                                               I         278
                      5607 49 90                                                                               BNL       260
                      5607 50 11                                                                               UK        306
                      5607 50 19                                                                               IRL         17
                      5607 50 30                                                                               DK          63
                      5607 50 90                                                                               GR          49
                                                                                                               ES          87
                                                                                                               PT          18
                                                                                                               EWG    3 500
                                                                                       Polen           Tonnen  D      1 416
                                                                                                               F         313
                                                                                                               I       1 118
                                                                                                               BNL        183
                                                                                                               UK         402
                                                                                                               IRL          15
                                                                                                               DK          51
                                                                                                               GR           29
                                                                                                               ES         144
                                                                                                               PT           29
                                                                                                                EWG    3 700
           91          6306 21 00  Zelte                                               Südkorea          1 000  D         226
                       6306 22 00                                                                        Stück  F           69
                       6306 29 00                                                                               I           56
                                                                                                                BNL         87
                                                                                                                UK        140
                                                                                                                IRL          2
                                                                                                                DK          12
                                                                                                                GR           9
                                                                                                                ES          36
                                                                                                                PT           3
                                                                                                                EWG       640
                                                                                       Rumänien (') Tonnen      F         602
            97         5608 11 11  Netze , in Stücken oder als Meterware , aus          Südkorea ( J ) Tonnen    D        218
                       5608 11 19  Bindfäden , Seilen oder Tauen ; konfektio-                                    F          65
                       5608 11 91  nierte Fischernetze , aus Bindfäden , Seilen oder                             I        113
                       5608  11 99 Tauen                                                                         BNL        87
                       5608  19 11                                                                               UK       173
                       5608  19 19                                                                               IRL         2
                       5608  19 31                                                                               DK         29
                       5608  19 39                                                                               GR       337
                       5608  19 91                                                   *                           ES         27
                       5608  19 99                                                                               PT          4
                       5608 90 00
                                                                                                                 EWG    1 055
        (') Siehe Anlage .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr . L 45 / 69
           (1 )     (2) ■                           (3)   "                      (4)      (5 )     (6)  (7)
           99   5901 10 00  Gewebe , mit Leim oder stärkehaltigen Zürich-    Rumänien   Tonnen D         251
                5901 90 00  testoffen bestrichen , wie sie üblicherweise zum                   F         147
                            Einbinden von Büchern , zum Herstellen von                         I         162
                            Futteralen und anderen Kartonagen oder zu                          BNL         84
                            ähnlichen Zwecken verwendet werden . Paus-                         UK        186
                            leinwand ; präparierte Malleinwand; Bougram                        IRL           7
                            und ähnliche Erzeugnisse für die Hutma-                            DK          23
                            cherei                                                             GR          19
                                                                                               ES          67
                5904 10 00  Linoleum , auch zugeschnitten; Bodenbeläge,                        PT          14
                5904 91 10  bestehend aus einer Spinnstoffunterlage mit
                5904 91 90  einer Deckschicht oder einem Überzug, auch                         EWG       960
                5904 92 00  zugeschnitten
                5906 10 10  Kautschutierte Gewebe , andere als aus Gewir­
                5906 10 90  ken , mit Ausnahme von Geweben für die
                5906 99 10  Reifenherstellung
                5906 99 90
                5907 00 00  Andere Gewebe , getränkt oder bestrichen ;
                            bemalte Gewebe für Theaterdekorationen ,
                            Atelierhintergründe und dergleichen , andere
                            als Waren der Kategorie 100
          100 ' 5903 10 10  Gewebe , mit Zellulosederivaten oder anderen Südkorea       Tonnen  UK     2 013
                5903 10 90  Kunststoffen getränkt, bestrichen oder überzo-                     ES        602
                5903 20 10  gen oder mit Lagen aus diesen Stoffen verse­
                5903 20 90   hen                                             Ungarn
                5903 90 10                                                              Tonnen  D      1911
                5903 90 91                                                                      Fl 131
                5903 90 99                                                                      I      1 018
                                                                                                BNL      701
                                                                                                UK     1 639
                                                                                                IRL        61
                                                                                                DK        140
                                                                                                GR        123
                                                                                                ES       229
                                                                                                PT         47
                                                                                                EWG    7 000
           109  6306 11 00   Planen , Segel und Markisen                     Hongkong   Tonnen  F        341
                6306 12 00
                 6306 19 00
                 6306 31 00
                6306 39 00
           110   6306 41 00  Luftmatratzen , aus Geweben                     Tschecho - Tonnen   D     1024
                 6306 49 00                                                  Slowakei            F        418
                                                                                                 I        586
                                                                                                 BNL      389
                                                                                                 UK       624
                                                                                                 IRL        27
                                                                                                 DK         90
                                                                                                 GR         52
                                                                                                 ES       265
                                                                                                 PT         25
                                                                                                 EWG   3 500
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 70                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        20 . 2 . 92
         (1)       (2)                        (3 )                        (4)    (5)    (6) (7)
         111   6306 91 00 Zeltlagerausrüstungen, aus Geweben , andere Südkorea Tonnen D       23
               6306 99 00 als Luftmatratzen und Zelte                                 F       12
                                                                                      I         3
                                                                                      BNL       9
                                                                                      UK      14
                                                                                      IRL
                                                                                      DK      17
                                                                                      GR        3
                                                                                      ES        3
                                                                                      PT        1
                                                                                      EWG     85
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr . L 45 / 71
                                                           GRUPPE IV
            (1 )             (2)                       (3)                      (4)          (5)     (6)  (7)
           115          5306 10 11  Leinengarne und Ramiegarne             Polen           Tonnen D        448
                        5306  10 19                                                               F         95
                        5306  10 31                                                               I        104
                        5306  10 39                                                               BNL       77
                        5306  10 50                                                               UK       125
                        5306  10 90                                                               IRL         6
                        5306  20 11                                                               DK         38
                        5306  20 19                                                               GR         23
                        5306  20 90                                                               ES         45
                                                                                                  PT         14
                        5308 90 10
                                                                                                  EWG      975
            117         5309 11 11  Gewebe aus Flachs oder Ramie           Bulgarien i 1 ) Tonnen I          41
                        5309 11 19                   -                     ^ , ,
                        S 309 11 90                                        Tschecho-       Tonnen D        661
                   .    5309 19 10                                         slowakei               F        f°
                        5309 19 90                                                                *        y*
                        5309 21 10                                                                ®£L      51Jl
                        5309 21 90                                                                Ji*
                        5309 2910                                                                          J2?
                        5309 29 90
                        5311 00 10                                                                U
                                                                                                  PT         70
                        5803 9090                                                                 EWG    3 050
                        5905 00 31                                         Ungarn          Tonnen D        161
                        5905 00 39                                                                F          76
                                                                                                  I        174
                                                                                                  BNL        50
                                                                                                  UK       173
                                                                                                  IRL        10
                                                                                                  DK       136
                                                                                                  GR         16
                                                                                                  ES         41
                                                                                                  PT         13
                                                                                                  EWG      850
                                                                           Polen           Tonnen D        716
                                                                                                  F        345
                                                                                                  I        310
                                                                                                  BNL      130
                                                                                                  UK       406
                                                                                                  IRL        16
                                                                                                  DK       292
                                                                                                  GR         40
                                                                                                  ES       111
                                                                                                  PT         34
                                                                                                  EWG    2 400
                                                                           Rumänien        Tonnen D        238
                                                                                                  F        411
                                                                                                   I       125
                                                                                                  BNL        83
                                                                                                   UK      180
                                                                                                  IRL         4
                                                                                                  DK         22
                                                                                                  GR          5
                                                                                                  ES         65
                                                                                                  PT          5
                                                                                                  EWG    1 138
         (') Siehe Anlage.
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 72                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               20 . 2 . 92
           (1 )             (2 )                       (3 )                         (4 )    (5)     (6)  ( 7)
          118         6302 29 10   Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körper- Bulgarien  Tonnen IC 1 )
                      6302 39 10 - pflege und andere Haushaltswäsche , aus Lei­
                      6302 39 30   nen oder Ramie , andere als aus Gewirken     Tschecho- Tonnen D         432
                      6302 52 00                                                Slowakei         F           80
                   ex 6302 59 00                                                                 I         230
                      6302 92 00                                                                 BNL         50
                   ex 6302 99 00                                                                 uK        159
                                                                                                 IRL           5
                                                                                                 DK          20
                                                                                                 GR            8
                                                                                                 ES          39
                                                                                                 PT          27
                                                                                                 EWG    1 050
                                                                                Polen     Tonnen D         557
                                                                                                 F         355
                                                                                                 I         282
                                                                                                 BNL       114
                                                                                                  UK       312
                                                                                                  IRL        12
                                                                                                  DK         39
                                                                                                  GR         24
                                                                                                  ES         84
                                                                                                  PT         21
                                                                                                  EWG   1 800
                                                                                Rumänien  Tonnen  D        228
                                                                                                  F           81
                                                                                                  I          69
                                                                                                  BNL        45
                                                                                                  UK        110
                                                                                                  IRL           1
                                                                                                  DK          16
                                                                                                  GR           5
                                                                                                  ES          37
                                                                                                  PT           5
                                                                                                   EWG      597
        (') Siehe Kategorie 117 .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr . L 45 / 73
                                                         Anlage
            Kategorie    Drittland                                        Bemerkungen
                1     Pakistan      Zusätzlich zu den im Anhang festgelegten Höchstmengen wurden für 1992
                                    folgende zusätzliche Mengen vereinbart:
                                                                                       (in Tennen)
                                                               Mitgliedstaaten           1992
                                                         D                                 85
                                                          F                                71
                                                          I                                42
                                                          BNL                              31
                                                          UK                               63
                                                          IRL                               2
                                                          DK                               10
                                                          GR                                4
                                                          ES                               28
                                                          PT                                 3
                                                          EWG                             339
                                    Jede jährliche zusätzliche Menge kann auf die für das gleiche Jahr für die
                                    Kategorie 2 festgesetzte Höchstmenge übertragen werden . Ein Teil dieser
                                    übertragenen Menge kann pro rata für die Kategorie 2 a) ausgenutzt werden .
                1     Peru          Zusätzlich zu der im Anhang festgelegten Höchstmenge wurde eine Menge von
                                    900 Tonnen Waren der Kategorie 1 für die Einfuhren nach Spanien im Rahmen
                                    des aktiven Veredelungsverkehrs im Hinblick auf die Abfertigung zum zollrecht­
                                    lich freien Verkehr der Kompensationserzeugnisse in einem anderen Mitglied­
                                    staat der Gemeinschaft vorbehalten .
                2     Argentinien   Innerhalb der im Anhang festgelegten Höchstmengen bestehen folgende Unter­
                                    beschränkungen für die Waren der KN-Codes 5209 42 00 und 5211 42 00 :
                                                                                      " (in Tonnen)
                                                               Mitgliedstaaten            1992
                                                          D                             1 079
                                                          F                                155
                                                           I                            2 997
                                                          BNL                            1 170
                                                           UK                              114
                                                           IRL
                                                           DK                                  9
                                                           GR                                15
                                                           ES                               37
                                                           PT                                  9
                                                           EWG                           5 585
                 3    Malaysia       Die angegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe der Kategorie 2.
                 3     Thailand      Die angegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe der Kategorie 2 .
                 3 a) Malaysia       Die angegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe, andere als roh
                                     oder gebleicht , der Kategorie 2 a ).
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 74                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      20 . 2 . 92
               Kategorie / Drittland                                      Bemerkungen
                   3 a)  Thailand     Die angegebenen Höchstmengen beinhalten Baumwollgewebe , andere als roh
                                      oder gebleicht, der Kategorie 2 a).
                   4     Südkorea     Zwecks Anrechnung der vereinbarten Höchstmengen kann ein Umrechnungssatz
                         Hongkong     von fünf Kleidungsstücken (andere als Säuglingskleidung) von einer maximalen
                         Indien       Handelsgröße von 130 cm für drei Kleidungsstücke , deren Handelsgröße 130 cm
                         Macau        überschreitet , bis zur Höhe von 5% der Höchstmengen angewandt werden .
                         Malaysia
                         Pakistan     Im Falle von Südkorea, Macau und Hongkong beträgt dieser Prozentsatz
                         Philippinen  ^
                         P°len        Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß im Feld 9 folgenden Vermerk tragen:
                         Rumänien     „Der Umrechnungssatz für Kleidungsstücke einer maximalen Handelsgröße von
                         Singapur     130 cm ist anzuwenden."
                   6     Südkorea     Zwecks Anrechnung der vereinbarten Höchstmengen kann ein Umrechnungssatz
                         Tschecho-    von fünf Kleidungsstücken (andere als Säuglingskleidung) von einer maximalen
                         Slowakei     Handelsgröße von 130 cm für drei Kleidungsstücke , deren Handelsgröße 1 30 cm
                         Ungarn       überschreitet, bis zu 5 % der Höchstmengen angewandt werden .
                         Indien
                         Indonesien   Für Macau beträgt dieser Prozentsatz 3 % und für Hongkong 1 % .
                         Macau        Die Anwendung des Konversionskoeffizienten für Hongkong ist, soweit es lange
                         Malaysia     Hosen betrifft, begrenzt auf die unten aufgeführten Unterbeschränkungs­
                         Pakistan     mengen.
                         Philippinen
                         Polen        Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß im Feld 9 folgenden Vermerk tragen :
                         Singapur     «Der Umrechnungssatz für Kleidungsstücke einer maximalen Handelsgröße von
                         Sri Lanka    130 cm ist anzuwenden ."
                   6     Hongkong     Innerhalb der im Anhang festgelegten Höchstmengen bestehen folgende Lfnter­
                                      beschränkungen für lange Hosen der KN-Codes 6203 41 10 , 6203 42 31 ,
                                      6203 42 33 , 6203 42 35 , 6203 43 19 , 6203 49 19 , 6204 61 10 , 6204 62 31 ,
                                      6204 62 39 , 6204 63 18 , 6204 69 18 , 6211 32 42 , 6211 33 42 , 6211 42 42
                                      und 6211 43 42 , die wie folgt aufgeteilt werden :
                                                                                   (in 1 000 Stück)
                                                                Mitgliedstaaten          1992
                                                            D                           16 224
                                                            F                            1 270
                                                            I                            1 083
                                                            BNL                          2 677
                                                            UK                         20 859
                                                            IRL                             94
                                                            DK                           2 316
                                                            GR                             173
                                                            ES                             116
                                                            PT                              39
                                                            EWG                         44 851
                                       Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß den Vermerk „Kategorie 6 S" tragen .
                   13     Hongkong     Die angegebenen Höchstmengen beinhalten ausschließlich die Waren der
                                       KN-Codes 6107 11 00, 6107 12 00 , 6108 21 00 und 6108 22 00 (aus Baum­
                                       wolle und synthetischen Spinnfasern ).
                                       Zusätzlich zu den im Anhang festgelegten Höchstmengen wurden folgende
                                       besondere Höchstmengen ausschließlich für die Ausfuhr der Waren der KN-Co­
                                       des 6107 12 00 , 6107 19 00 , 6108 22 00 und 6108 29 00 ( aus Wolle und
                                       künstlichen Spinnfasern ) vereinbart, die wie folgt aufgeteilt werden :
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                               Nr . L 45 / 75
            Kategorie     Drittland                                       Bemerkungen
               13     Hongkong       '                                                    (in Tennen)
             (Forts.)
                                                               Mitgliedstaaten              1992
                                                          D                                   524
                                                          F                                   201
                                                          I                                   126
                                                          BNL                                 224
                                                           UK                                 328
                                                           IRL                                 13
                                                           DK                                  74
                                                           GR                                  15
                                                           ES                                  33
                                                           PT                                   7
                                                           EWG                             1 545
                                     Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß den Vermerk „Kategorie 13 S"
                                     tragen .
                14    Südkorea       Innerhalb der für Deutschland angegebenen Höchstmenge besteht folgende
                                     Unterbeschränkung für die Waren der KN-Codes 6201 11 00 , 6201 12 10 ,
                                     ex 6201 12 90 , 6201 13 10 und ex 6201 13 90 :
                                                                                     (in 1 000 Stück)
                                                                1992             |              1 067
                15    Südkorea       Innerhalb der für Deutschland angegebenen Höchstmenge besteht folgende
                                     Unterbeschränkung für die Waren der KN-Codes 6202 11 00 , 6202 12 10 ,
                                     ex 6202 12 90 ,      6202 13 10 , ex      6202 13 90,        6204 31 00 , 6204 32 90 ,
                                     6204 33 90 und 6204 39 19 :
                                                                                     (in 1 000 Stück)
                                                                 1992              |             1 903
                17    Südkorea       Es besteht eine zusätzliche Flexibilität von 1,5% mit Waren der Kate­
                                     gorie 21 .
                18    Hongkong       Innerhalb der im Anhang für Frankreich angegebenen Höchstmengen bestehen
                                     folgende Unterbeschränkungen für die Waren der KN-Codes 6208 21 00 ,
                                     6208 22 00 und 6208 29 00 :
                                                                                           (in Tonnen)
                                                                 1992              |               160
                21    Südkorea       Es besteht eine zusätzliche Flexibilität von 1 ,5 % für Transfers mit Erzeugnissen
                                     der Kategorie 17 .
                21    Südkorea       Zwecks Anrechnung der vereinbarten Höchstmengen kann ein Umrechnungssatz
                      Hongkong       von fünf Kleidungsstücken ( andere als Säuglingskleidung) von einer maximalen
                      Macau          Handelsgröße von 130 cm für drei Kleidungsstücke , deren Handelsgröße 130 cm
                      Philippinen    überschreitet , bis zu 5% der Höchstmengen angewandt werden .
                      Sri Lanka
                                     Für Südkorea beträgt der Satz 3 % und für Hongkong 2 % .
                                     Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß im Feld 9 folgenden Vermerk tragen :
                                     „Der Umrechnungssatz für Kleidungsstücke einer maximalen Handelsgröße von
                                      130 cm ist anzuwenden ."
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 76                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinscharten                                       20 . 2 . 92
               Kategorie     Drittland                                       Bemerkur.gen
                  24     Tschecho-      Zwecks Anrechnung der vereinbarten Höchstmengen kann ein Umrechnungssatz
                         Slowakei       von fünf Kleidungsstücken (andere als Säuglingskleidung) von einer maximalen
                         Ungarn         Handelsgröße von 1 30 cm für drei Kleidungsstücke, deren Handelsgröße 1 30 cm
                         Macau          überschreitet , bis zu 5% der Höchstmengen angewandt werden .
                         Polen
                                        Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß im Feld 9 folgenden Vermerk tragen :
                                        „Der Umrechnungssatz für Kleidungsstücke einer maximalen Handelsgröße von
                                        130 cm ist anzuwenden ."
                  24     Thailand       Die angegebenen Höchstmengen beinhalten nicht die Waren der KN-Codes
                                        6107 21 00 und 6107 22 00 .
                  28     Hongkong       Die für das Vereinigte Königreich angegebenen Höchstmengen beinhalten
                                        ausschließlich Hosen der KN-Codes 6103 41 10 , 6103 42 10 , 6103 43 10 ,
                                        6103 49 10 , 6104 61 10 , 6104 62 10 , 6104 63 10 und 6104 69 10 .
                                        Zusätzlich zu den im Anhang für das Vereinigte Königreich angegebenen
                                        Höchstmengen würden folgende besondere Höchstmengen ausschließlich für die
                                        Ausfuhr von Latzhosen , kurzen Hosen und Shorts der KN-Codes 6103 41 90 ,
                                        6103 42 90 , 6103 43 90 , 6103 49 91 , 6104 61 90 , 6104 62 90 , 6104 63 90
                                        und 6104 69 91 vereinbart :
                                                                                            (in Tonnen)
                                                                    1992           |               220
                                        Die Ausfuhrlizenz für diese kurzen Hosen muß den Vermerk „Kategorie 28 S"
                                        tragen .
                  29     Südkorea       Zusätzlich zu den im Anhang festgelegten Höchstmengen wurden Höchstmengen
                                        für Kostüme der Kriegskunst (Judo , Karate, Kung fu , Taekwondo und ähnliche)
                                        vorbehalten :
                                                                                       (in 1 000 Stück)
                                                                  .Mitgliedstaaten            1992
                                                              D                                 64
                                                              F                                 97
                                                              I                                 27
                                                              BNL                               23
                                                              UK                                39
                                                              IRL                               —
                                                              DK                                 7
                                                              GR                                —
                                                              ES                                —
                                                              PT                                —
                                                              EWG                             257
                   68    Hongkong        Die im Anhang angegebenen Höchstmengen beinhalten ausschließlich die
                                         Kleidungsstücke der KN-Codes 6111 10 90 , 6111 20 90 , 6111 30 90 ,
                                         ex 6111 90 00 , ex 6209 10 00 , ex 6209 20 00 , ex 6209 30 00             und
                                         ex 6209 90 00 .
                                         Zusätzlich zu den im Anhang angegebenen Höchstmengen wurden die nach­
                                         stehenden besonderen Höchstmengen ausschließlich für die Ausfuhr folgender
                                         Waren vereinbart: Strümpfe, Socken, Söckchen und Zubehör , ausgenommen
                                         Handschuhe für Kleinkinder , aus Gewirken oder Gestricken ; Zubehör , ausge­
                                         nommen Handschuhe, Strümpfe , Socken und Söckchen für Kleinkinder, nicht
                                         aus Gewirken oder Gestricken der KN-Codes 6111 10 90 , 6111 20 90 ,
                                         6111 30 90 , ex 6111 90 00 , ex 6209 10 00 , ex 6209 20 00 , ex 6209 30 00 ,
                                         ex 6209 90 00 :
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr . L 45 / 77
            Kategorie    Drittland                                    Bemerkungen
               68     Hongkong                                                     (in Tonnen)
             (Forts.)                                                       —|
                                                            Mitgliedstaaten          195 2
                                                        D                            165
                                                        F                              48
                                                        I                              51
                                                        BNL                            59
                                                        UK                           205
                                                        IRL                             3
                                                        DK                             17
                                                        GR                              3
                                                        ES                             14
                                                        PT                              1
                                                        EWG                           566
               73     Tschecho-     Zwecks Anrechnung der vereinbarten Höchstmengen kann ein Umrechnungssatz
                      Slowakei      von fünf Kleidungsstücken (andere als Säuglingskleidung) von einer maximalen
         *            Hongkong      Handelsgröße von 1 30 cm für drei Kleidungsstücke:, deren Handelsgröße 1 30 cm
                      Ungarn        überschreitet, bis zur Höhe von 5 % der Höchstmengen angewandt werden .
                      Macau
                      p0jen         Für Hongkong beträgt dieser Prozentsatz 3 % .
                      Rumänien      Die Ausfuhrlizenz für diese Waren muß im Feld 9 folgenden Vermerk tragen:
                                    „Der Umrechnungssatz für Kleidungsstücke einer maximalen Handelsgröße von
                                    130 cm ist anzuwenden ."
                10    Südkorea      Innerhalb der für das Vereinigte Königreich angegebenen Höchstmengen besteht
                                    folgende Unterbeschränkung für die Waren des KN-Codes 6116 10 10 :
                                                                                (in 1 000 Paar)
                                                              1992          |                261
                10    Hongkong      Innerhalb der für das Vereinigte Königreich angegebenen Höchstmengen
                                    besteht folgende Unterbeschränkung für die Waren des KN-Codes
                                    6116 10 10 :
                                                                                (in 1 000 Paar)
                                                              1992          |           20 317
                10    Macau         Innerhalb der für das Vereinigte Königreich festgesetzten Höchstmengen besteht
                                    folgende Unterbeschränkung für die Waren des KN-Codes 6116 10 10 :
                                                                                (in 1 000 Paar)
                                                            , 1992           |             1 500
                10    Pakistan      Die Höchstmengen für Frankreich und das Vereinigte Königreich beinhalten nur
                                    Waren der KN-Codes 6111 10 10 , 6111 20 10 , 6111 30 10 , ex 6111 90 00 ,
                                    6116 91 00 , 6116 92 00 , 6116 93 00 und 6116 99 00 .
                10    Thailand      Innerhalb der für das Vereinigte Königreich festgesetzten Höchstmengen besteht
                                    folgende Unterbeschränkung für die Waren des KN-Codes 6116 10 10:
                                                                                (in 1 000 Paar)
                                                              1992           |             1 484
                67    Tschecho-     Innerhalb der für Deutschland angegebenen Höchstmengen besteht folgende
                      Slowakei       Unterbeschränkung für Bettwäsche , gewirkt , aus Baumwolle , des KN-Codes
                                    6302 10 10 :
                                                                                    (in Tonnen)
                                                              1992            |              134
 ---pagebreak--- Nr. L 45 / 78                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    20 . 2 . 92
              Kategorie    Drittland                                    Bemerkungen
                 74     Macau         Die für Frankreich angegebenen Höchstmengen schließen die Waren der
                                      Kategorie 75 ein .
                 91     Rumänien      Innerhalb der für Frankreich angegebenen Höchstmengen besteht eine Unterbe­
                                      schränkung von 20 % für Baumwollplanen .
                 97     Südkorea      Innerhalb der angegebenen Höchstmengen bestehen folgende Unterbeschränkun­
                                      gen für die Waren der KN-Codes 5608 11 19 und 5608 11 99 :
                                                                                    (in Tonnen)
                                                              Mitgliedstaaten         1992
                                                          D                             —
                                                          F                            41
                                                          I                             —
                                                          BNL                          23
                                                          UK                           26
                                                          IRL                           —
                                                          DK                             9
                                                          GR                          233
                                                          ES                            —
                                                          PT                            —
                                                          EWG                         332
                 117    Bulgarien     Die für Italien angegebenen Höchstmengen schließen die Waren der Kategorie
                                       118 ein .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr . L 45 / 79
                            ANHANG IV
                          „ANHANG XXI
                          gemäß Artikel 11
                          ARGENTINIEN
                             BRASILIEN
                            BULGARIEN
                            HONGKONG
                              UNGARN
                             PAKISTAN
                                PERU
                               POLEN
                            RUMÄNIEN
                             SRI LANKA
                      TSCHECHOSLOWAKEI
                             URUGUAY
                           ANHANG XXII
                          gemäß Artikel 11
                          BANGLADESCH
                             SÜDKOREA
                               INDIEN
                           INDONESIEN
                             MALAYSIA
                              MACAU
                            PHILIPPINEN
                             SINGAPUR
                            THAILAND"
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 80                                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                  20 . 2 . 92
                                                                           ANHANG V
                                                                        „ANHANG XXIII
                                                                          gemäß Artikel 6
                                                                 Passiver Veredelungsverkehr
                                   Artikel 1                                         — Ausnutzung der besonderen Höchstmengen im Vorgriff von
                                                                                          einem Jahr auf das andere bis zu 7,5 % der Quote für das Jahr der
Für die in Spalte 2 der diesem Anhang beigefügten Tabelle aufge­                          tatsächlichen Ausnutzung .
führten Textilwaren gelten die in Artikel 3 der Verordnung genann­
ten Höchstmengen bei der Wiedereinfuhr in die Gemeinschaft in                        (3 )     Teilmengen der besonderen Höchstmengen , die in einem
Übereinstimmung mit den in der Gemeinschaft geltenden Bestim­                        Mitgliedstaat nicht ausgenutzt werden , können nach dem Verfahren
mungen über den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr                         des Artikels 15 der Verordnung einem anderen Mitgliedstaat
nicht, wenn diese Waren den besonderen Höchstmengen in Spalte 6                      zugeteilt werden .
der Tabelle unterliegen und nach Be- oder Verarbeitung in dem in
Spalte 3 der Tabelle zu jeder Höchstmenge aufgeführten Drittland in                  (4 )     Mitgliedstaaten , die einen zusätzlichen Einfuhrbedarf fest­
den betreffenden Mitgliedstaat wieder ausgeführt worden sind.                        stellen oder die der Meinung sind , daß ihr Anteil möglicherweise
                                                                                     nicht voll ausgenutzt wird , unterrichten hiervon die Kommission . Sie
                                                                                     können beantragen, daß die besonderen Höchstmengen nach dem
                                   Artikel 2                                         Verfahren des Artikels 15 der Verordnung angepaßt werden .
Die Aufteilung der in der diesem Anhang beigefügten Tabelle                          (5 )     Die Kommission unterrichtet das betreffende Drittland bzw.
vorgesehenen besonderen Gemeinschaftshöchstmengen auf die Mit­                       die betreffenden Drittländer über alle aufgrund der vorstehenden
gliedstaaten erfolgt nach dem Verfahren des Artikels 15 der                          Absätze getroffenen Maßnahmen .
Verordnung .
                                                                                                                     Artikel 5
                                    Artikel 3
                                                                                     Die Anrechnung auf eine in Artikel 1 genannte besondere Höchst­
Für die Wiedereinfuhr von nicht unter diesen Anhang fallenden                        menge wird von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zum
Waren können nach dem Verfahren des Artikels 15 der Verordnung                       Zeitpunkt der Erteilung der vorherigen Bewilligungen gemäß den in
besondere Höchstmengen festgelegt werden , sofern die betreffenden                   der Gemeinschaft geltenden Bestimmungen über den wirtschaftli­
Waren den in Artikel 3 der Verordnung genannten Höchstmengen                         chen passiven Veredelungsverkehr vorgenommen . Die Anrechnung
unterliegen .                                                                        auf die besondere Höchstmenge erfolgt für das Jahr , in dem die
                                                                                     vorherige Bewilligung erteilt worden ist.
                                    Artikel 4
                                                                                                                     Artikel 6
 ( 1 ) Übertragungen zwischen Kategorien, Ausnutzung im Vor­
 griff od$r Übertragungen von Teilmengen der besonderen Höchst­
 mengen von einem Jahr auf das andere können nach dem Verfahren                      Das Ursprungszeugnis wird für alle unter diesen Anhang fallenden
 des Artikels 15 der Verordnung vorgenommen werden.                                  Waren von den zuständigen Regierungsstellen des betreffenden
                                                                                     Lieferlandes nach Maßgabe des geltenden Gemeinschaftsrechts
 ( 2)       Jedoch können die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten               gemäß Anhang VI erteilt.
 gemäß Absatz 1 automatische Übertragungen bis zu folgender Höhe
 vornehmen :
                                                                                                                     Artikel 7
 — Übertragungen zwischen Kategorien bis zu 20 % der Quote der
       Kategorie, auf die die Übertragung vorgenommen wird (*);
                                                                                      Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten teilen der Kommis­
 — Übertragungen einer spezifischen Höchstmenge von einem Jahr                        sion die Name n und Anschriften der für die Erteilung der vorherigen
       auf das andere bis zu 10,5% der Quote für das Jahr der                         Bewilligungen nach Artikel 4 sowie die Abdrücke der von diesen
       tatsächlichen Ausnutzung ( 2 );                                                Behörden verwendeten Stempel mit .
 (*) Für die in den Anhängen IX und IXa aufgeführten Länder beträgt der
       Prozentsatz 25 % . Allerdings können für Kategorien der Gruppen II und
        III Übertragungen innerhalb der deutschen, französischen, italienischen
        und Benelux-Teilmengen bis zu 100% der jeweiligen Kategorie , von der
       aus der Übertrag erfolgt, durchgeführt werden.
 ( 2 ) Für die im Anhang IXa aufgeführten Länder beträgt der Prozent­
       satz 13,5 % .
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr . L 45 / 81
                                       Tabelle gemäß Artikel
   Kategorie          Warenbezeichnung                          Drittländer Einheit Staaten Höchstrnenge
       (1 )                 ( 2)                                    (3 )      (4 )      (5 )        (6)
         4   T-Shirts                                      Polen            1 000    EWG          7 000
                                                                            Stück    D            1 825
                                                                                     F               915
                                                                                     I               635
                                                                                     BNL             255
                                                                                     UK                 45
                                                                                     IRL             125
                                                                                     DK           3 200
                                                           Ungarn           1 000    EWG          6 200
                                                                            Stück    D            2 750
                                                                                     F            1 000
                                                                                     I            1 275
                                                                                     BNL             770
                                                                                     UK              300
                                                                                     IRL              105
                                                           Tschechoslowakei 1 000    EWG          3 500
                                                                             Stück   D            2 700
                                                                                     F               300
                                                                                     I               300   .
                                                                                     BNL              110
                                                                                     UK                 30
                                                                                     IRL                60
                                                           Rumänien          1 000   EWG          1 038
                                                                             Stück   D               345
                                                                                     F                306
                                                                                     I               240
                                                                                     BNL                40
                                                                                     UK               107
                                                           Malaysia          1 000   EWG              144
                                                                             Stück   D                  84
                                                                                     F                  30
                                                                                     I                  15
                                                                                     BNL                15
                                                           Pakistan          1 000   EWG          2 000
                                                                             Stück
                                                           Bulgarien         1 000   EWG              571
                                                                             Stück    D               278
                                                                                     F                106
                                                                                     I                106
                                                                                      UK                29
                                                                                     GR                 52
          5  Pullover                                      Polen             1 000   EWG          8 000
                                                                             Stück    D            1 280
                                                                                      F               855
                                                                                      I            1 110
                                                                                      BNL             360
                                                                                      UK                40
                                                                                      IRL               90
                                                                                      DK          4 265
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 82          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  20 . 2 . 92
      (1 )              (2 )                                 (3)       (4 )    (5)    (6)
        5      Pullover                             Ungarn           1 000  EWG     4 000
    (Forts.)                                                         Stück  D       1 950
                                                                            F       1 000
                                                                            I          700
                                                                            BNL        100
                                                                            UK         140
                                                                            IRL           90
                                                                            ES            20
                                                    Tschechoslowakei 1 000  EWG     2 300
                                                                     Stück  D       1 270
                                                                            F          250
                                                                            I          700
                                                                            IRL           60
                                                                            DK            20
                                                    Rumänien         1 000  EWG     1 133
                                                                     Stück  D          508
                                                                            F          211
                                                                            I          257
                                                                            BNL           52
                                                                            UK          105
                                                    Bulgarien        1 000  EWG        623
                                                                     Stück  D          328
                                                                            F           108
                                                                            I           107
                                                                            BNL           52
                                                                            UK            28
                                                    Malaysia         1 000  EWG         144
                                                                     Stück  D             84
                                                                            F             30
                                                                            I             15
                                                                            BNL           15
                                                    Pakistan         1 000  EWG        750
                                                                     Stück
        6      Hosen                                Polen            1 000  EWG    17100
                                                                     Stück  D       7 340
                                                                            F       2 425
                                                                            I           155
                                                                            BNL     1 800
                                                                            UK          390
                                                                            IRL         105
                                                                            DK      4 835
                                                                            GR            20
                                                                            ES            30
                                                    Ungarn           1 000  EWG     8 500
                                                                     Stück   D      4 250
                                                                            F       1 500
                                                                            I           400
                                                                            BNL      1 800
                                                                             UK         300
                                                                             IRL          80
                                                                             DK         150
                                                                             ES           20
                                                    Tschechoslowakei 1 000  EWG     5 500
                                                                     Stück   D      3 300
                                                                            F           500
                                                                            I           200
                                                                             BNL        270
                                                                             UK     1 000
                                                                            IRL         200
                                                                            DK            20
                                                                            ES            10
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    Nr . L 45 / 83
       (1 )          ' (2)                                  (3 )      (4)      (5 )       (6)
        6     Hosen                                Rumänien         1 000  /EWG          3 424
    (Forts .)                                                       Stück   D            2 031
                                                                            F              730
                                                                            I              179
                                                                            BNL            367
                                                                            UK             117
                                                   Indonesien       1 000   EWG            462
                                                                    Stück   D              278
                                                                            F                 78
                                                                            I                 53
                                                                            BNL               53
                                                   Macau            1 000   EWG            220
                                                                    Stück   D               165
                                                                            F                 55
                                                   Malaysia         1 000   EWG             144
                                                                    Stück   D                 84
                                                                            F                 30
                                                                            I                 15
                                                                            BNL               15
                                                   Philippinen      1 000   EWG            370
                                                                    Stück   D              221
                                                                            F                 59
                                                                            I                 45
                                                                            BNL               45
                                                   Sri Lanka        1 000   EWG          1 235
                                                                    Stück   D               807
                                                                            F                 14
                                                                            I                 48
                                                                            BNL             366
                                                   Bulgarien        1 000   EWG          1 411
                                                                    Stück   D               668
                                                                            F               114
                                                                            I               114
                                                                            BNL             104
                                                                            UK                58
                                                                            DK              301
                                                                            GR                33
                                                                            ES                19
         7    Blusen                               Ungarn           1 000   EWG          8 700
                                                                    Stück   D            6 800
                                                                            F               600  -
                                                                            I        '      500
                                                                            BNL             520
                                                                             UK             150
                                                                            IRL               80
                                                                            DK                50
                                                   Tschechoslowakei  1 000  EWG          3 000
                                                                     Stück   D           2 080
                                                                            F               300
                                                                            I               300
                                                                            BNL             200
                                                                             UK               20
                                                                             IRL              70
                                                                             DK               20
                                                                            ES                10
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 84            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                20 . 2 . 92
      (1 )                ( 2)                                 1.3 )   (4 )    (5)   (6)
       7       Blusen                                 Rumänien       1 000  EWG     2 575
    (Forts.)                                                         Stück  D       1 961
                                                                            F         173
                                                                            I         217
                                                                            BNL       165
                                                                            UK           59
                                                      Thailand       1 000  EWG       173
                                                                     Stück  D         103
                                                                            F            11
                                                                            I            26
                                                                            BNL          32
                                                      Sri Lanka      1 000  EWG       907
                                                                     Stück  D         608
                                                                            F            29
                                                                            I            59
                                                                            BNL       210
                                                      Indonesien     1 000  EWG       307
                                                                     Stück  D         185
                                                                            F            62
                                                                            I            30
                                                                            BNL          30
                                                      Singapur       1 000  EWG       401
                                                                     Stück  D         242
                                                                            F            25
                                                                            I            67
                                                                            BNL          67
                                                      Bulgarien      1 000  EWG     2 749
                                                                     Stück  D       2 311
                                                                            F         130
                                                                            I         143
                                                                            BNL          57
                                                                            UK           37
                                                                            GR           56
                                                                            ES           15
                                                      Pakistan       1 000  EWG       750
                                                                     Stück
        8      Oberhemden                             Pakistan       1 000  EWG     1 200
                                                                     Stück
                                                      Polen          1 000  EWG    16 500
                                                                     Stück  D      12 525
                                                                            F       2 080
                                                                             I        215
                                                                            BNL     1 145
                                                                             UK          50
                                                                             IRL       150
                                                                            DK        315
                                                                            ES           20
                                                      Ungarn         1 000  EWG     6 000
                                                                      Stück  D      4 050
                                                                            F       1 000
                                                                             I        350
                                                                            BNL       380
                                                                             UK        100
                                                                             IRL       120
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   Nr . L 45 / 85
       (1)               (2)                                  (3 )       (4 )    (5)        (6)
         8    Oberhemden                             Tschechoslowakei 1 Q00   EWG         4 500
     (Forts.)                                                         Stück   D           3 170
                                                                              F              500
                                                                              I              500
                                                                              BNL            200,
                                                                              UK                20
                                                                              IRL            100
                                                                              ES                10
                                                     Rumänien         1 000   EWG         2 472
                                                                      Stück   D           1 968
                                                                              F              164
                                                                              I                 65
                                                                              BNL             164
                                                                              UK              111
                                                     Indonesien       1 000   EWG            385
                                                                      Stück   D              232
                                                                              F                 77
                                                                              I                 38
                                                                              BNL               38
                                                     Philippinen      1 000   EWG             105
                                                                      Stück   D                 50
                                                                              F                 25
                                                                              I                 15
                                                                              BNL               15
                                                     Sri Lanka        1 000   EWG            824
                                                                      Stück   D              578
                                                                              F                 33
                                                                              I                 98
                                                                              BNL             115
                                                     Bulgarien        1 000   EWG         1 854
                                                                      Stück   D            1 417
                                                                              F               111
                                                                              I                 64
                                                                              BNL             155
                                                                              UK                33
                                                                              GR                51
                                                                              ES                23
                                                     Malaysia         1 000   EWG             125
                                                                      Stück   D                 72
                                                                              F                 25
                                                                               I                14
                                                                              BNL               14
        10    Handschuhe                             Pakistan         1 000   EWG         2 000
                                                                        Paar
        12    Socken                                 Polen             1 000   EWG        6 200
                                                                        Paar   D          2 955
                                                                               F              590
                                                                               I          2 485
                                                                               BNL            170
                                                     Ungarn           1 000    EWG       17 500
                                                                        Paar   D         12 000
                                                                               F              600
                                                                               I          4 200
                                                                               BNL            700
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 86                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                20 . 2 . 92
      (1 )                          (2)                                  (3 )      (4)   (5)   (6 )
      12       Socken                                           Tschechoslowakei 1 000 EWG    6 000
    (Forts.)                                                                      Paar D      2 500
                                                                                       F        500
                                                                                       I      3 000
                                                                Rumänien         1 000 EWG    6 061
                                                                                  Paar D      1 810
                                                                                       F      3 015
                                                                                       I         130
                                                                                       BNL    1 106
      13       Slips und Unterhosen                             Rumänien         1 000 EWG   16 198
                                                                                 Stück D        705
                                                                                       F     15 075
                                                                                       I        418
      14       Herrenmäntel                                     Polen            1 000 EWG    3 700
                                                                                 Stück D      1 005
                                                                                       F      1 005
                                                                                       I         100
                                                                                       BNL    1 410
                                                                                       UK           50
                                                                                       IRL          75
                                                                                       DK           55
                                                                Rumänien         1 000 EWG    1 053
                                                                                 Stück D        217
                                                                                       F         136
                                                                                       I            89
                                                                                       BNL       573
                                                                                       UK           38
                                                                Bulgarien        1 000 EWG       371
                                                                                 Stück D         181
                                                                                       F            55
                                                                                       I            24
                                                                                       BNL          32
                                                                                       UK           29
                                                                                       DK           11
                                                                                       GR           27
                                                                                       ES           12
       15      Damenmäntel                                      Polen            1 000 EWG    9 300
                                                                                 Stück D      5 770
                                                                                       F         970
                                                                                       I         240
                                                                                       BNL    1 350
                                                                                       UK        190
                                                                                       IRL       100
                                                                                       DK        670
                                                                                       ES           10
                                                                Ungarn           1 000 EWG    7 800
                                                                                 Stück D      4 800
                                                                                       F         450
                                                                                       I         300
                                                                                       BNL    2 160
                                                                                       UK           50
                                                                                       DK           30
                                                                                       ES           10
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  Nr . L 45 / 87
       (1 )                (2)                                  (3 )      (4)    (5 )        (6)
       15      Damenmäntel                             Tschechoslowakei 1 000 EWG          3 500
    (Forts.)                                                            Stück D            1 500
                                                                              F               500
                                                                              I               100
                                                                              BNL          1 300
                                                                              UK                 70
                                                                              DK                 20
                                                                              ES                 10
                                                       Rumänien         1 000 EWG          3 180
                                                                        Stück D            1 809
                                                                              F               200
                                                                              I               279
                                                                              BNL             854
                                                                              UK                 38
                                                       Bulgarien        1 000 EWG          1 484
                                                                        Stück D            1 034
                                                                              F                131
                                                                              I                  30
                                                                              BNL              164
                                                                              UK                 38
                                                                              DK                 14
                                                                              GR                 51
                                                                              ES                 22
        16     Anzüge                                  Polen            1 000 EWG          2 400
                                                                        Stück D            1 475
                                                                              F               490
                                                                              BNL             205
                                                                              UK                 90
                                                                              IRL                30
                                                                              DK               100
                                                                              ES                 10
                                                       Ungarn           1 000 EWG          1 400
                                                                        Stück D                790
                                                                              F                200
                                                                               I                 50
                                                                               BNL             180
                                                                               UK              100
                                                                              IRL                20
                                                                              DK                 50
                                                                              ES                 10
                                                       Tschechoslowakei 1 000  EWG          1 000
                                                                        Stück  D               500
                                                                               F               200
                                                                               I                 50
                                                                               BNL             140
                                                                               UK                80
                                                                               DK                20
                                                                               ES                10
                                                       Rumänien         1 000  EWG             627
                                                                        Stück  D               226
                                                                               F               154
                                                                               I                 36
                                                                               BNL             151
                                                                               UK                60
            t'
                                                       Macau            1 000  D               566
                                                                        Stück
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 88               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    20 . 2 . 92
      (1)                    (2)                                  (3 )       (4)     (5)    (6)
      17       Jacken                                    Ungarn            1 000  EWG      1 500
                                                                           Stück  D           750
                                                                                  F           300
                                                                                  I             50
                                                                                  BNL         230
                                                                                  UK          100
                                                                                  IRL           20
                                                                                  DK            30
                                                                                  ES            20
                                                         Tschechoslowakei  1 000  EWG      1 200
                                                                           Stück  D           680
                                                                                  F           200
                                                                                  I             60
                                                                                  BNL         150
                                                                                  UK            70
                                                                                  DK            30
                                                                                  ES            10
                                                         Rumänien          1 000  EWG      1 053
                                                                           Stück  D           703
                                                                                  F           143
                                                                                  I             62
                                                                                  BNL         107
                                                                                  UK            38
       18       Bademäntel                               Rumänien         Tonnen  BNL    *    109
      21       Parkas                                    Philippinen       1 000  EWG         155
                                                                           Stück  D             94
                                                                                  F             31
                                                                                  1             15
                                                                                  BNL           15
                                                         Sri Lanka         1 000  EWG         970
                                                                           Stück  D           790
                                                                                  F             44
                                                                                  I             68
                                                                                  BNL           68
                                                         Thailand          1 000  EWG         294
                                                                           Stück   D          195
                                                                                   I            30
                                                                                   BNL          68
                                                         Rumänien          1 000   I          164
                                                                           Stück
       24       Schlafanzüge                             Polen              1 000  EWG     2 200
                                                                           Stück   D          915
                                                                                   F          455
                                                                                   I          550
                                                                                   BNL        190
                                                                                   DK           65
                                                                                   ES           25
                                                         Ungarn             1 000  EWG     3 700
                                                                            Stück  D        1 560
                                                                                   F          300
                                                                                   I          800
                                                                                   BNL        900
                                                                                   UK          100
                                                                                   DK           20
                                                                                   ES           20
 ---pagebreak--- -70  o   cn
                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr . L 45 / 89
       (1)                      ( 2)                                 (3 )      (4)'      (5 )       (6)
       24     Schlafanzüge                                  Tschechoslowakei 1 000    EWG          2 000
    (Forts .)                                                                Stück    D            1 400
                                                                                      F              200
                                                                                      I              300
                                                                                      BNL               80
                                                                                      ES                20
                                                            Rumänien         1 000    EWG            323
                                                                             Stück    D                 51
                                                                                      F              251
                                                                                      I                 21
       26     Kleider                                       Polen            1 000    EWG          3 600
                                                                             Stück    D            1 780
                                                                                      F              450
                                                                                      I              360
                                                                                      BNL            400
                                                                                      IRL               55
                                                                                      DK              530
                                                                                      ES                25
                                                            Tschechoslowakei 1 000    EWG          1 800
                                                                             Stück    D               940
                                                                                      F              400
                                                                                      I               300
                                                                                      BNL             150
                                                                                      ES                10
                                                            Rumänien         1 000    EWG          2 090
                                                                             Stück     D           1 004
                                                                                      F               195
                                                                                      I               187
                                                                                      BNL             704
                                                            Thailand          1 000    EWG            141
                                                                             Stück     D                80
                                                                                       F                11
                                                                                       I                25
                                                                                    • BNL               25
                                                            Pakistan          1 000    EWG         1 000
                                                                              Stück
        28    Hosen                                         Rumänien          1 000    BNL            108
                                                                              Stück
        29    Kostüme                                       Rumänien          1 000    F              191
                                                                              Stück    I              131
        68    Säuglingskleidung                             Rumänien          1 000    EWG            327
                                                                              Stück    D              151
                                                                                       F              101
                                                                                       BNL              75
        69    Kombinationen                                  Rumänien         1 000    F              108
                                                                              Stück    BNL              55
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 90                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 20 . 2 . 92
      (!)                                  (2)                                  (3 )       (4)   (5)   (6)
      73       Trainingsanzüge                                         Ungarn            1 000 EWG    1 500
                                                                                         Stück D        490
                                                                                               F        400
                                                                                               I        450
                                                                                               BNL      100
                                                                                               UK         20
                                                                                               DK         20
                                                                                               ES         20
                                                                       Rumänien          1 000 EWG      636
                                                                                         Stück D        101
                                                                                               F        302
                                                                                               I          32
                                                                                               BNI      201
                                                                       Bulgarien         1 000 EWG      636
                                                                                         Stück D        362
                                                                                               F        109
                                                                                               I          30
                                                                                               BNL        57
                                                                                               GR         41
                                                                                               ES         37
      76       Arbeitskleidung                                         Tschechoslowakei Tonnen EWG    6 000
                                                                                               D      4 800
                                                                                               F        500
                                                                                               BNL      700
                                                                       Bulgarien         1 000 EWG      742
                                                                                         Stück D        518
                                                                                               F          62
                                                                                               I          31
                                                                                               BNL        81
                                                                                               GR        24
                                                                                               ES        26
      78       Bekleidung, andere als aus Gewirken                     Rumänien         Tonnen EWG      327
                                                                                               D          65
                                                                                               F          84
                                                                                               I         27
                                                                                               BNL      151
      91       Zelte                                                   Rumänien         Tonnen F         55"
 ---pagebreak--- 20 . 2 . 92                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr . L 45 / 91
                                                            ANHANG VI
                                                           „ANHANG Vlla
                                                               INDIEN
            1 . Exporte von Bekleidung , hergestellt in Handarbeit in indischen Handwerksbetrieben , aus den in Nummer 1
                des Anhangs VII genannten Geweben (es handelt sich hier um die Kategorien der diesbezüglichen Waren der
                Gruppen I B , II B und III B des Anhangs I) sind in den Höchstmengenbeschränkungen gemäß Anhang III
                enthalten. Diesen Waren ist eine Exportbescheinigung beizufügen.
            2. Für die diesbezüglichen Produkte der Kategorien 6,8,15 und 27 wurden zusätzliche Höchstmengen festgelegt,
                die in den diesem Anhang beigefügten Tabellen aufgeführt sind .
            3 . Für jeden Versand von Bekleidung, für die Höchstmengen gelten , wie sie in den unter Nummer 2 genannten
                Tabellen aufgeführt sind , wird die in Artikel 11 Absatz 1 des zweiten Teils des Anhangs VI vorgesehene
                Ausfuhrbescheinigung durch eine Bescheinigung gemäß dem dem Anhang VII beigefügten Muster ersetzt .
            4 . Die unter Nummer 3 genannte Bescheinigung hat im Feld 7 die folgenden obligatorischen Angaben zu
                enthalten :
                — Nummer der Kategorie , unter die die Waren fallen ,
                — Kontingentsjahr,
                — die Angabe : „in Handarbeit hergestellte Bekleidung".
            5 . Die Vorschriften der Artikel 11 bis 20 des Anhangs VI sowie die Vorschriften des Anhangs V bezüglich der
                administrativen Zusammenarbeit finden gleichermaßen Anwendung auf den Versand von in der nachfolgen­
                den Tabelle wiedergegebenen Waren und auf die unter Nummer 3 genannte Bescheinigung.
            6 . Die Artikel 7 und 8 der Verordnung finden auf die in Tabelle B dieses Anhangs aufgeführten Mengen
                Anwendung, mit Ausnahme der Übertragungen zwischen diesen Höchstmengenbeschränkungen und denen ,
                die im Anhang IV vorgesehen sind.
                                                              TABELLE A
                                                 Gemeinschaftshöchstmengen für 1992
                                                                               (1 000 Stück)
                                              Kategorie 6                        601
                                              Kategorie 8                      1 580
                                              Kategorie 15                       670
                                              Kategorie 27                     1 217
 ---pagebreak--- Nr . L 45 / 92                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   20 . 2 . 92
                                               TABELLE B
               Kategorie
                   °
                                   Drittland                  Einheit     Mitglied
                                                                            Staaten
                                                                                     1992
                   6     Indien                               1 000       D           154
                                                              Stück       F           102
                                                                          I            82
                                                                          BNL          56
                                                                          UK          124
                                                                          IRL            4
                                                                          DK           17
                                                                          GR             9
                                                                          ES           45
                                                                          PT             8
                                                                          EWG         601
                   8     Indien                               1 000       D           398
                                                              Stück       F           262
                                                                          I           216
                                                                          BNL         151
                                                                          UK          330
                                                                          IRL           12
                                                                          DK           42
                                                                          GR           26
                                                                          ES          117
                                                                          PT           26
                                                                          EWG       1 580
                  15     Indien                               1 000       D           173
                                                              Stück       F           110
                                                                          I            90
                                                                          BNL           63
                                                                          UK          142
                                                                          IRL            4
                                                                          DK            18
                                                                          GR            10
                                                                          ES            50
                                                                          PT            10
                                                                          EWG         670
                  27     Indien                                1 000      D           310
                                                               Stück      F           201
                                                                          I           164
                                                                          BNL         115
                                                                           UK         255
                                                                          IRL            9
                                                                          DK            32
                                                                          GR            20
                                                                          ES            91
                                                                          PT            20
                                                                          EWG       1 217 "