CELEX: 62012FN0020
Language: da
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Sag F-20/12: Sag anlagt den 15. februar 2012 — ZZ mod EIGE

12.5.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 138/35
            
         Sag anlagt den 15. februar 2012 — ZZ mod EIGE
   (Sag F-20/12)
   2012/C 138/80
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokaterne T. Bontinck og S. Woog)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Påstand om annullation af sagsøgtes afgørelse om at omplacere sagsøgeren fra en stilling som operationel chef til en stilling som gruppeleder uden ledelsesbeføjelser.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Den afgørelse, som direktøren for EIGE traf den 8. september 2011 om at omplacere sagsøgeren til en stilling, hvortil der ikke er knyttet ledelsesbeføjelser, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Som følge heraf pålægges EIGE straks at genindsætte sagsøgeren i dennes tidligere stilling og at udbetale ledelsestillæg med tilbagevirkende kraft fra 1. juni 2010.
            
         
               —
            
            
               EIGE tilpligtes at betale sagens omkostninger.