CELEX: 62007FA0006
Language: bg
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Дело F-6/07: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 8 май 2008 г. — Suvikas/Cъвет (Публична служба — Срочно наети служители — Искане в хода на производството — Поверителни документи — Незаконосъобразно получени документи — Изключване на документи от доказателствата по делото — Назначаване — Свободна длъжност — Незаконосъобразно отхвърляне на кандидатура — Отмяна — Искане за обезщетение — Загуба на възможност за назначаване — Преценка ex aequo et bono )

21.6.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 158/23
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 8 май 2008 г. — Suvikas/Cъвет
   (Дело F-6/07)
   (Публична служба - Срочно наети служители - Искане в хода на производството - Поверителни документи - Незаконосъобразно получени документи - Изключване на документи от доказателствата по делото - Назначаване - Свободна длъжност - Незаконосъобразно отхвърляне на кандидатура - Отмяна - Искане за обезщетение - Загуба на възможност за назначаване - Преценка ex aequo et bono)
   (2008/C 158/39)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Risto Suvikas (Хeлзинки, Финландия) (представител: M.-A. Lucas, avocat)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Arpio Santacruz и I. Šulce)
   Предмет
   От една страна, отмяна на решение на Консултативния комитет за подбор, с което жалбоподателят не е включен в списъка на избраните кандидати при извършения подбор по обявлението за свободни длъжности на Съвета В/024, и от друга, отмяна на този списък, както и на решенията на Съвета, с които на свободните длъжности се назначават включените в него кандидати, а не се назначава жалбоподателят — Искане за обезщетение за вреди.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Документите, представени от г-н Suvikas в приложения A 14-A 16 от жалбата, се изключват от доказателствата по делото.
            
         
               2)
            
            
               Отменя решението от 20 февруари 2006 г. на оправомощения да сключва договорите орган, с което г-н Suvikas не е включен в списъка на избраните кандидати след подбора на срочно наети служители Съвет/B/024.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати на г-н Suvikas обезщетение за претърпените от него имуществени вреди в размер от 20 000 EUR.
            
         
               4)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата й част.
            
         
               5)
            
            
               Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски.