CELEX: 32016R1638
Language: bg
Date: 2016-09-06 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1638 на Комисията от 6 септември 2016 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа

13.9.2016   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 244/1
               
            РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1638 НА КОМИСИЯТА
      от 6 септември 2016 година
      за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа
      ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
      като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
      като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква д) от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  С Регламент (ЕИО) № 2658/87 е установена номенклатура от стоки (наричана по-нататък „Комбинирана номенклатура“ или „КН“), която се съдържа в приложение I към посочения регламент.
               
            
                  (2)
               
               
                  Текстът в допълнителна забележка 2 в част втора, глава 15 от Комбинираната номенклатура определя характеристиките на маслата, получени изключително от обработка на маслини, които трябва да бъдат класирани в позиции 1509 и 1510. Текстът на тази допълнителна забележка се основава на Регламент (ЕИО) № 2568/91 на Комисията (2), в който се определят физичните, химичните и органолептичните характеристики на маслиновото масло и маслиновото масло от остатъчен материал, както и методите за оценка на тези характеристики. Тези методи и граничните стойности, отнасящи се до характеристиките на маслото, се актуализират редовно, като се вземат предвид както мнение на експерти в областта на химията, така и дейностите, проведени в рамките на Международния съвет за маслиновите продукти (МСМП).
               
            
                  (3)
               
               
                  В резултат на няколко изменения на Регламент (ЕИО) № 2568/91 настоящият текст на допълнителна забележка 2 в част втора, глава 15 от Комбинираната номенклатура вече не е в съответствие с действащата понастоящем версия на Регламент (ЕИО) № 2568/91 и трябва да бъде съответно изменен.
               
            
                  (4)
               
               
                  С цел да се избегнат повтарящи се изменения на съответните параметри в допълнителна забележка 2 към глава 15, целящи да осигурят нейното съответствие с Регламент (ЕИО) № 2568/91, е целесъобразно да се приеме нов текст на допълнителната забележка, който пряко препраща към съответните части от посочения регламент.
               
            
                  (5)
               
               
                  Предвид факта, че считано от 1 януари 2017 г. в глава 15 ще бъдат добавени някои нови кодове по КН, новият текст на допълнителна забележка 2 към посочената глава, който да отразява тези нови кодове по КН, следва да влезе в сила на 1 януари 2017 г.
               
            
                  (6)
               
               
                  Поради това приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 следва да бъде съответно изменено.
               
            
                  (7)
               
               
                  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
      Член 1
      В част втора, глава 15 от Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87, допълнителна забележка 2 се заменя със следното:
      
         
                     „2.
                  
                  
                     
                                 А.
                              
                              
                                 
                                    № 1509 и 1510 включват само масла, получени изключително от обработка на маслини и чиито характеристики, отнасящи се за съдържанието на мастни киселини и стероли, са посочени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91 на Комисията
                                     (*)
                                    . Наличието на тези вещества може да бъде определено по методи, посочени в приложения V и X към посочения регламент.
                                 
                                 № 1509 и 1510 не включват химически променените маслинови масла (по-конкретно преестерифицираните маслинови масла) и смесите от маслинови масла с масла от друг вид. Наличието на преестерифицирани маслинови масла се определя по метода, посочен в приложение VII към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                              
                           
                                 Б.
                              
                              
                                 
                                    Подпозиция 1509 10 включва само маслиновите масла, дефинирани в точки 1, 2 и 3 по-долу, получени изключително посредством механични методи или посредством други физични методи, при условия, които не видоизменят маслото, и които не са претърпели друга обработка освен пречистване, декантиране, центрофугиране и филтриране. Маслиновите масла, получени с разтворители, чрез добавка с химично или биохимично действие, посредством реестерифициращи методи, както и смесите с друг вид масла, се изключват от настоящата подпозиция.
                                 
                                 
                                             1.
                                          
                                          
                                             
                                                По смисъла на подпозиция 1509 10 10 като „маслиново масло за осветление“ се счита маслиновото масло, което има характеристиките на маслиново масло от категория 3, определена в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                                             
                                          
                                       
                                             2.
                                          
                                          
                                             
                                                По смисъла на подпозиция 1509 10 20 като „необработено маслиново масло „extra virgin“ се счита маслиновото масло, което има характеристиките на маслиново масло от категория 1, определена в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                                             
                                          
                                       
                                             3.
                                          
                                          
                                             
                                                Подпозиция 1509 10 80 включва други необработени маслинови масла, които имат характеристиките на маслиново масло от категория 2, определена в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                                             
                                          
                                       
                           
                                 В.
                              
                              
                                 
                                    Подпозиция 1509 90 включва маслиново масло, получено от обработката на масла от подпозиции 1509 10 10, 1509 10 20 и/или 1509 10 80, дори несмесени с необработено (Virgin) маслиново масло, което има характеристиките на маслинови масла от категории 4 и 5, определени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                                 
                              
                           
                                 Г.
                              
                              
                                 
                                    По смисъла на подпозиция 1510 00 10 като „сурови масла“ се считат маслата, които имат характеристиките на маслинови масла от категория 6, определена в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                                 
                              
                           
                                 Д.
                              
                              
                                 
                                    Подпозиция 1510 00 90 включва маслата, получени от обработката на маслата от подпозиция 1510 00 10, дори несмесени с необработено (Virgin) маслиново масло, както и маслата, които не притежават характеристиките на маслата, упоменати в настоящата допълнителна забележка, букви Б, В и Г.
                                 
                                 Маслата от посочената подпозиция трябва да имат характеристиките на маслиновите масла от категории 7 и 8, определени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
                              
                           
               
      Член 2
      Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2017 г.
      
         Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
         Съставено в Брюксел на 6 септември 2016 година.
         
            
               За Комисията,
            
            
               от името на председателя,
            
            Stephen QUEST
            
               Генерален директор на генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“
            
         
      
      
         (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
      
         (2)  Регламент (ЕИО) № 2568/91 на Комисията от 11 юли 1991 г. относно характеристиките на маслиновото масло и маслиновото масло от остатъчен материал и съответните методи за анализ (ОВ L 248, 5.9.1991 г., стр. 1).