CELEX: 62014TB0199
Language: sl
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Zadeva T-199/14 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 4. decembra 2014 – Vanbreda Risk & Benefits/Komisija (Začasna odredba — Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Zagotavljanje storitev zavarovanja premoženja in oseb — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Predlog za odlog izvršitve — Dopustnost — Fumus boni juris — Nujnost — Tehtanje interesov)

16.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 56/20
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 4. decembra 2014 – Vanbreda Risk & Benefits/Komisija
   (Zadeva T-199/14 R)
   ((Začasna odredba - Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa - Zagotavljanje storitev zavarovanja premoženja in oseb - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Predlog za odlog izvršitve - Dopustnost - Fumus boni juris - Nujnost - Tehtanje interesov))
   (2015/C 056/27)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Vanbreda Risk & Benefits (Anvers, Belgija) (zastopnika: P. Teerlinck in P. de Bandt, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: S. Delaude in L. Cappelletti, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za izdajo začasnih ukrepov, s katerim se želi v bistvu doseči odlog izvršitve Sklepa Komisije z dne 30. januarja 2014, s katerim je ta zavrnila ponudbo, ki jo je tožeča stranka predložila v okviru postopka javnega razpisa za naročilo v zvezi z zavarovanjem premoženja in oseb, in to naročilo oddala drugi družbi.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Izvajanje Sklepa Evropske komisije z dne 30. januarja 2014, s katerim je ta zavrnila ponudbo, ki jo je družba Vanbreda Risk & Benefits predložila v okviru postopka javnega razpisa za naročilo v zvezi z zavarovanjem premoženja in oseb, in to naročilo oddala drugi družbi, se v delu, ki se nanaša na oddajo sklopa št. 1, zadrži.
            
         
               2.
            
            
               Učinki navedenega sklepa Komisije z dne 30. januarja 2014 se ohranijo do izteka roka za vložitev pritožbe zoper ta sklep.
            
         
               3.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.