CELEX: 62019CA0545
Language: hu
Date: 2022-03-17 00:00:00
Title: C-545/19. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2022. március 17-i ítélete (a Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa [CAAD] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Portugália] – AllianzGI-Fonds AEVN kontra Autoridade Tributária e Aduaneira (Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 63. cikk – A tőke szabad mozgása – A kollektív befektetési vállalkozásoknak (KBV) fizetett osztalék adóztatása – Belföldi és külföldi illetőségű KBV-k – Eltérő bánásmód – A kizárólag a külföldi illetőségű KBV-knek fizetett osztalék vonatkozásában kivetett forrásadó – A helyzetek összehasonlíthatósága – Értékelés – A KBV-kbe fektető befektetésijegy-tulajdonosokra vonatkozó adójogi szabályozás és a belföldi illetőségű vállalkozások más adókötelezettségeinek figyelembevétele – Hiány)

2022.5.10.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 191/2
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2022. március 17-i ítélete (a Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa [CAAD] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Portugália] – AllianzGI-Fonds AEVN kontra Autoridade Tributária e Aduaneira
      (C-545/19. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - EUMSZ 63. cikk - A tőke szabad mozgása - A kollektív befektetési vállalkozásoknak (KBV) fizetett osztalék adóztatása - Belföldi és külföldi illetőségű KBV-k - Eltérő bánásmód - A kizárólag a külföldi illetőségű KBV-knek fizetett osztalék vonatkozásában kivetett forrásadó - A helyzetek összehasonlíthatósága - Értékelés - A KBV-kbe fektető befektetésijegy-tulajdonosokra vonatkozó adójogi szabályozás és a belföldi illetőségű vállalkozások más adókötelezettségeinek figyelembevétele - Hiány)
      (2022/C 191/02)
      Az eljárás nyelve: portugál
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: AllianzGI-Fonds AEVN
      
         Alperes: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Rendelkező rész
      
      Az EUMSZ 63. cikket úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes az olyan tagállami szabályozás, amely szerint a belföldi illetőségű társaságok által külföldi illetőségű kollektív befektetési társaságok (KBV) részére fizetett osztalék után forrásadót kell fizetni, miközben a belföldi illetőségű KBV-k részére fizetett osztalék mentesül az ilyen forrásadó alól.
      
         (1)  HL C 399., 2019.11.25.