CELEX: 31977R2300
Language: sv
Date: 1977-10-11
Title: Rådets förordning (EEG) nr 2300/77 av den 11 oktober 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 2773/75 om fastställande av bestämmelser för beräkning av importavgiften och slusspriset för ägg samt av förordning (EEG) nr 950/68 om Gemensamma tulltaxan

Avis juridique important

|

31977R2300

Rådets förordning (EEG) nr 2300/77 av den 11 oktober 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 2773/75 om fastställande av bestämmelser för beräkning av importavgiften och slusspriset för ägg samt av förordning (EEG) nr 950/68 om Gemensamma tulltaxan  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 271 , 22/10/1977 s. 0006 - 0008 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0119  "Grekisk specialutgåva" Område 02 Volym 4 s. 0187  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0119  Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 13 s. 0110  Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 13 s. 0110 

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2300/77 av den 11 oktober 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 2773/75 om fastställande av bestämmelser för beräkning av importavgiften och slusspriset för ägg samt av förordning (EEG) nr 950/68 om Gemensamma tulltaxanEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75(1) av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg(2), ändrad genom förordning (EEG) nr 368/76(3), särskilt artikel 4.3 och 7.5 i denna,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:I rådets förordning (EEG) nr 2773/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av bestämmelserna för beräkning av importavgiften och slusspriset för ägg(4), ändrad genom förordning (EEG) nr 371/76(5), fastställs särskilt både de kvantiteter foderspannmål som krävs för att inom gemenskapen och i tredje land producera ett kläckägg och det standardbelopp som representerar övriga foderkostnader och de indirekta produktions- och avsättningsomkostnaderna för ett kläckägg.De således fastställda beräkningsfaktorerna avser i lika grad kläckägg av hönor, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns.Genom de senaste årens prisändringar och utvecklingen av handeln har skillnaden förstärkts mellan produktions- och avsättningsvillkoren för å ena sidan kläckägg av kalkoner och gäss och å andra sidan kläckägg av andra fjäderfä.Faktorerna för beräkning av importavgiften och slusspriset för dessa två grupper av kläckägg bör differentieras.Den tullnomenklatur som följer av tillämpningen av förordning (EEG) nr 2771/75 ingår i Gemensamma tulltaxan som har bilagts förordning (EEG) nr 950/68(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1111/77(7).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilaga 1 till förordning (EEG) nr 2773/75 skall ersättas med bilaga 1 till den här förordningen.Artikel 2 Bilaga 2 till förordning (EEG) nr 2773/75 skall ersättas med bilaga 2 till den här förordningen.Artikel 3 I bilagan till förordning (EEG) nr 950/68 skall texten som omfattas av undernummer 04.05 A I a ersättas med texten i bilaga 3 till den här förordningen.Artikel 4 Denna förordning träder i kraft den 1 februari 1978.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Luxemburg den 11 oktober 1977.På rådets vägnarA. HUMBLETOrdförande(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 49.(2) EGT nr L 45, 21.2.1976, s. 2.(3) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 64.(4) EGT nr L 45, 21.2.1976, s. 5.(5) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.(6) EGT nr L 134, 28.5.1977, s. 4.BILAGA 1 >Plats för tabell>BILAGA 2 >Plats för tabell>BILAGA 3 >Plats för tabell>