CELEX: 32003B0890
Language: es
Date: 2003-11-06 00:00:00
Title: 2003/890/CE: Decisión del Parlamento Europeo, de 6 de noviembre de 2003, sobre la aprobación de la gestión del Director del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea en la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2001

2.4.2004     ES                                Diario Oficial de la Unión Europea                                       C 83 E/161
                                                                                                    Jueves, 6 de noviembre de 2003
         23. Reitera, por consiguiente, su petición a la Comisión para que presente una propuesta de modifica-
         ción de los actos constitutivos de las agencias de manera que los directivos de estos organismos puedan en
         el futuro ser designados únicamente previa conformidad del Parlamento; espera, por lo tanto, recibir las
         propuestas pertinentes de la Comisión antes del 1 de diciembre de 2003.
         P5_TA(2003)0479
         Aprobación de la gestión 2001: Centro de Traducción de los órganos de la Unión
         Europea
                                                                1.
         Decisión del Parlamento Europeo sobre la aprobación de la gestión del Director del Centro de
         Traducción de los órganos de la Unión Europea en la ejecución de su presupuesto para el ejercicio
                                           2001 (C5-0100/2003  2003/2045(DEC))
         El Parlamento Europeo,
             Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre los estados financieros del Centro de Traducción de los
              órganos de la Unión Europea correspondientes al ejercicio 2001, acompañado de las respuestas del
              Centro (1) (C5-0100/2003),
             Vista la Recomendación del Consejo de 7 de marzo de 2003 (C5-0101/2003),
             Visto el Tratado CE, y en particular su artículo 276,
             Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se
              aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y
              en particular su artículo 185,
             Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por
              el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185
              del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento finan-
              ciero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3), y en particular el artículo 94
              del Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002,
             Vistos el artículo 93 bis y el Anexo V de su Reglamento,
             Vistas la Decisión de 8 de abril de 2003 relativa al aplazamiento de la decisión sobre la aprobación de
              la gestión, y su resolución con las observaciones que acompañan a dicha decisión (4),
             Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0360/2003),
         1.     Aprueba la gestión del Director del Centro de Traducción de los órganos de la Unión Europea en la
         ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2001;
         2.     Presenta sus observaciones en la Resolución que forma parte integrante de la presente decisión;
         3.     Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que contiene sus obser-
         vaciones al Director del Centro de Traducción de los órganos de la Unión Europea, al Consejo, a la
         Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea
         (serie L).
         (1)  DO  C 326 de 27.12.2002, p. 35.
         (2)  DO  L 248 de 16.9.2002.
         (3)  DO  L 357 de 31.12.2002, p. 72.
         (4)  DO  L 148 de 16.6.2003, pp. 16 y 18.