CELEX: 
Language: nl
Date: 1993-08-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 17 augustus 1993 om geen gevolg te geven aan de offertes die zijn ingediend in het kader van de openbare inschrijvingen van Verordening (EEG) nr. 1911/93 voor de vaststelling van steun voor de particuliere opslag van hele en halve geslachte lammeren

28 . 8 . 93                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 218/59
                                                BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                         van 17 augustus 1993
                     om geen gevolg te geven aan de offertes die zijn ingediend in het kader van de
                     openbare inschrijvingen van Verordening (EEG) nr. 1911/93 voor de vaststelling
                     van steun voor de particuliere opslag van hele en halve geslachte lammeren
                                                             (93/470/EEG)
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat, overeenkomstig artikel 12, lid 1 , onder
 GEMEENSCHAPPEN,                                                      f), van Verordening (EEG) nr. 3446/90, op grond van de
                                                                      ontvangen offertes een maximumbedrag voor de steun
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  voor de particuliere opslag moet worden vastgesteld of
 Economische Gemeenschap,                                             geen gevolg moet worden gegeven aan de inschrijving ;
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van               Overwegende dat bij onderzoek van de ontvangen offertes,
 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke                    in het licht van de huidige marktsituatie, moet worden
 ordening der markten in de sector schape- en geite­                  besloten geen gevolg te geven aan de inschrijvingen ;
 vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
                                                                      Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre­
 nr. 363/93 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 5,
                                                                      gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3446/90 van de                        Comité van beheer „schapen en geiten",
 Commissie van 27 november 1990 houdende uitvoerings­
 bepalingen betreffende de toekenning van steun voor de               HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 particuliere opslag van schape- en geitevlees (3), gewijzigd
 bij Verordening (EEG) nr. 1258/91 (4), inzonderheid op                                       Artikel 1
 artikel 12, lid 1 , onder f),
                                                                      Er wordt besloten geen gevolg te geven aan de bij Veror­
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3447/90 van de                 dening (EEG) nr. 1911 /93 opengestelde openbare inschrij­
 Commissie van 28 november 1990 betreffende de bijzon­                vingen.
 dere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de
 particuliere opslag in de sector schape- en geitevlees (5),                                  Artikel 2
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1258/91 ,
 een aanvulling vormt op Verordening (EEG) nr. 3446/90                Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
 en dat daarin meer in het bijzonder nadere voorschriften
 in verband met de inschrijvingsprocedure worden vastge­
 steld ;                                                              Gedaan te Brussel, 17 augustus 1993.
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1911 /93 van                                          Voor de Commissie
 de Commissie (6) openbare inschrijvingen zijn opengesteld                                       Karei VAN MIERT
 voor de vaststelling van steun voor de particuliere opslag
 van hele en halve geslachte lammeren ;                                                            Vice- Voorzitter
(') PB    nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1 .
(2) PB    nr. L 42 van 19. 2. 1993, blz. 1 .
(3) PB    nr. L 333 van 30. 11 . 1990, blz. 39 .
(4) PB    nr. L 120 van 15. 5. 1991 , blz. 15.
O   PB    nr. L 333 van 30. 11 . 1990, blz. 46.
(6) PB    nr. L 173 van 16. 7. 1993, blz . 18 .