CELEX: 31979R1019
Language: it
Date: 1979-05-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1019/79 della Commissione, del 23 maggio 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 1726/70 che fissa le modalità relative alla concessione del premio per il tabacco in foglia

Avis juridique important

|

31979R1019

Regolamento (CEE) n. 1019/79 della Commissione, del 23 maggio 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 1726/70 che fissa le modalità relative alla concessione del premio per il tabacco in foglia  

Gazzetta ufficiale n. L 127 del 24/05/1979 pag. 0013 - 0013 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 25 pag. 0073  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0093  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0093 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1019/79 DELLA COMMISSIONE  del 23 maggio 1979  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1729/70 che fissa le modalità relative alla concessione del premio per il tabacco in foglia  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 727/70 del Consiglio , del 21 aprile 1970 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 3 , primo comma ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1726/70 della Commissione ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1075/78 ( 3 ) , dispone , all ' articolo 2 ter , paragrafo 3 , primo comma , che i contratti di coltivazione debbono essere conclusi anteriormente al 1° maggio dell ' anno di prima applicazione ;  considerando che , tenuto conto delle difficoltà incontrate da taluni Stati membri per la prima attuazione del regime dei contratti di coltivazione , è impossible , in taluni Stati membri , rispettare il termine ultimo previsto per la conclusione dei contratti in oggetto ; che è quindi opportuno rinviare la data limite stabilita per la conclusione dei contratti di coltivazione applicabili nel 1979 , nonchù la data prevista per la loro registrazione ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il regolamento ( CEE ) n . 1726/70 è modificato come segue :  1 . Alla fine del paragrafo 3 dell ' articolo 2 ter è aggiunto il seguente comma : « In deroga al primo comma , i contratti di coltivazione applicabili nel 1979 possono essere conclusi fino al 30 giugno 1979 » .  2 . Il testo dell ' articolo 2 ter , paragrafo 6 , lettera a ) , primo trattino , è sostituito dal seguente :  « - far registrare i contratti e le dichiarazioni presso uno degli organismi di cui al paragrafo 7 anteriormente al 1° luglio dell ' anno di prima applicazione o , per i contratti applicabili nel 1979 , anteriormente al 1° agosto 1979 » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica a decorrere dal 1° maggio 1979 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 23 maggio 1979 .  Per la Commissione  Finn GUNDELACH  Vicepresidente  ( 1 ) GU n . L 94 del 28 . 4 . 1970 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 191 del 27 . 8 . 1970 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 136 del 24 . 5 . 1978 , pag . 5 .