CELEX: 62007TA0055
Language: bg
Date: 2009-09-30 00:00:00
Title: Дело T-55/07: Решение на Първоинстанционния съд от 30 септември 2009 г. — Нидерландия/Комисия (ФЕОГА — Секция Гарантиране — Разходи, изключени от финансиране от Общността — Подпомагане на развитието на селските райони — Преходни мерки — Понятие за многогодишни разходи — Член 4, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 2603/1999)

21.11.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 282/41
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 30 септември 2009 г. — Нидерландия/Комисия
   (Дело T-55/07) (1)
   
   (ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - Разходи, изключени от финансиране от Общността - Подпомагане на развитието на селските райони - Преходни мерки - Понятие за многогодишни разходи - Член 4, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 2603/1999)
   2009/C 282/77
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Нидерландия (представители: първоначално H. Sevenster и M. de Grave, впоследствие M. de Grave, C. Wissels и M. Noort)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: T. van Rijn и F. Jimeno Fernández)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Решение 2006/932/ЕО на Комисията от 14 декември 2006 година за изключване от финансиране от Общността на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“ (ОВ L 355, стр. 96), доколкото същото засяга Кралство Нидерландия, и по-специално финансовата корекция, приложима към възстановяването на разходите, които не са допустими по ФЕОГА, секция „Гарантиране“, за 2002 г. в размер до 5,67 милиона EUR.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Нидерландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 82, 14.4.2007 г.