CELEX: 22010D0081
Language: hu
Date: 2010-07-02 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 81/2010 határozata ( 2010. július 2. ) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

21.10.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 277/34
            
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 81/2010 HATÁROZATA
   (2010. július 2.)
   az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A megállapodás I. mellékletét a 2010. június 11-i 61/2010 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               A 378/2005/EK rendeletnek a II. mellékletben felsorolt referenciaminták, díjak és laboratóriumok tekintetében történő módosításáról szóló, 2009. szeptember 25-i 885/2009/EK bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               A 243/2007/EK rendeletnek a hízósertéseknek szánt takarmányban lévő minimális takarmányadalék-tartalom tekintetében történő módosításáról szóló, 2009. december 21-i 1269/2009/EU bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               Az egyes adalékanyagok takarmányokban való felhasználásának végleges engedélyezéséről szóló, 2009. december 21-i 1270/2009/EU bizottsági rendeletet (4) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               A Bacillus licheniformis (DSM 19670) által termelt szerin-proteáz brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: DSM Nutritional Products Ltd., képviselője: DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) szóló, 2009. december 23-i 8/2010/EU bizottsági rendeletet (5) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (6)
            
            
               A Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz brojlercsirkék, tojótyúkok, kacsák és hízópulykák takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) szóló, 2009. december 23-i 9/2010/EU bizottsági rendeletet (6) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (7)
            
            
               A 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a higany, a szabad gosszipol, a nitritek, valamint a Mowrah, a Bassia és a Madhuca tekintetében történő módosításáról szóló, 2010. február 9-i 2010/6/EU bizottsági irányelvet (7) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (8)
            
            
               E határozat Liechtenstein vonatkozásában nem alkalmazandó,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A megállapodás I. mellékletének II. fejezete a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1zzh. pont (378/2005/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0885: a Bizottság 2009. szeptember 25-i 885/2009/EK rendelete (HL L 254., 2009.9.26., 58. o.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Az 1zzzn. pont (243/2007/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 1269: a Bizottság 2009. december 21-i 1269/2009/EU rendelete (HL L 339., 2009.12.22., 27. o.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               A szöveg az 1zzzzzu. pontot (1096/2009/EK bizottsági rendelet) követően a következő pontokkal egészül ki:
               
                           „1zzzzzv.
                        
                        
                           
                              32009 R 1270: a Bizottság 2009. december 21-i 1270/2009/EK rendelete egyes adalékanyagok takarmányokban való felhasználásának végleges engedélyezéséről (HL L 339., 2009.12.22., 28. o.).
                        
                     
                           1zzzzzw.
                        
                        
                           
                              32010 R 0008: a Bizottság 2009. december 23-i 8/2010/EU rendelete a Bacillus licheniformis (DSM 19670) által termelt szerin-proteáz brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: DSM Nutritional Products Ltd., képviselője: DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) (HL L 3., 2010.1.7., 7. o.).
                        
                     
                           1zzzzzx.
                        
                        
                           
                              32010 R 0009: a Bizottság 2009. december 23-i 9/2010/EU rendelete a Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz brojlercsirkék, tojótyúkok, kacsák és hízópulykák takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (HL L 3., 2010.1.7., 10. o.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               A 33. pont (2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 L 0006: a Bizottság 2010. február 9-i 2010/6/EU irányelve (HL L 37., 2010.2.10., 29. o.).”
                        
                     
         2. cikk
   A 885/2009/EK, az 1269/2009/EU, az 1270/2009/EU, a 8/2010/EU, a 9/2010/EU rendeletnek és a 2010/6/EU irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2010. július 3-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (8).
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2010. július 2-án.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
      
   
   
      (1)  HL L 244., 2010.9.16., 6. o.
   
      (2)  HL L 254., 2009.9.26., 58. o.
   
      (3)  HL L 339., 2009.12.22., 27. o.
   
      (4)  HL L 339., 2009.12.22., 28. o.
   
      (5)  HL L 3., 2010.1.7., 7. o.
   
      (6)  HL L 3., 2010.1.7., 10. o.
   
      (7)  HL L 37., 2010.2.10., 29. o.
   
      (8)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.