CELEX: 62021TN0531
Language: bg
Date: 2021-08-31 00:00:00
Title: Дело T-531/21: Жалба, подадена на 31 август 2021 г. — QN/Комисия

15.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 462/47
            
         
      Жалба, подадена на 31 август 2021 г. — QN/Комисия
      (Дело T-531/21)
      (2021/C 462/56)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: QN (представители: L. Levi и N. Flandin, lawyers)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решението на Комисията да не го повиши, което произтича от публикацията на Административно съобщение №o 32-2020 от 12 ноември 2020 г., с което приключва процедурата по повишаване за 2020 г., в което решение фигурира списък с повишените длъжностни лица, не съдържащ името на жалбоподателя,
               
            
                  —
               
               
                  да отмени също така ако е необходимо и решението на Комисията от 1 юни 2021 г., с което се отхвърля административната жалба на жалбоподателя срещу решението да не бъде повишен,
               
            
                  —
               
               
                  да присъди обезщетение за моралните вреди, претърпени от жалбоподателя,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията съгласно член 89 от Процедурния правилник на Общия съд да предостави анонимизирано копие от протоколите от заседанията на съвместната комисия за повишение и от протоколите от срещите между представителите на централния комитет по персонала и генералния директор на ГД TAXUD,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да плати всички съдебни разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква три основания в подкрепа на жалбата си.
      
                  1.
               
               
                  Първото основание е нарушение на 45 от Правилника за персонала и на член 4, параграф 1 от Решение на Комисията C(2013) 8968 окончателен от 16 декември 2013 г.
               
            
                  2.
               
               
                  Второто основание е нарушение на принципа на равно третиране — Нарушение на член 41, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Нарушение на правилата за обективност и безпристрастност.
               
            
                  3.
               
               
                  Третото основание е нарушение на задължението за мотивиране — Нарушение на член 41, параграф 2 от Хартата на Основните права на Европейския съюз, заедно с нарушение на член 296, параграф 2 ДФЕС.