CELEX: C2004/071/66
Language: da
Date: 2004-03-20 00:00:00
Title: Sag T-18/04: Sag anlagt den 16. januar 2004 af Luigi Marcuccio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

C 71/38              DA                           Den Europæiske Unions Tidende                                              20.3.2004
Sag anlagt den 16. januar 2004 af Luigi Marcuccio mod              Sag anlagt den 19. januar 2004 af Metso Paper Automation
      Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber                  Oy mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
                                                                                       (Varemærker og Design)
                         (Sag T-18/04)                                                        (Sag T-19/04)
                        (2004/C 71/66)                                                       (2004/C 71/67)
                                                                                           (Processprog: engelsk)
                     (Processprog: italiensk)
                                                                   Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er
                                                                   der den 19. januar 2004 anlagt sag mod Kontoret for
                                                                   Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                                                                   Metso Paper Automation Oy, Tampere (Finland), ved lawyer
den 16. januar 2004 anlagt sag mod Kommissionen for De
                                                                   J. Tanhuanpää.
Europæiske Fællesskaber af Luigi Marcuccio ved avvocato
Alessandro Distante.
                                                                   Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                          —      Den anfægtede afgørelse (1) annulleres delvis for så vidt
                                                                          angår afslaget på registrering af varemærket PAPERLAB i
                                                                          henhold til artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning nr. 40/
—     Ansættelsesmyndighedens beslutning om afvisning af                  94 (afgørelsens punkt 1). Afgørelsens punkt 2, hvori
      sagsøgerens anmodning annulleres.                                   appelkammeret hjemviser sagen til undersøgeren med
                                                                          henblik på videre behandling, er ikke genstand for
                                                                          søgsmålet.
—     Det fastslås, at sagsøgeren i henhold til vedtægtens
      artikel 72 har ret til at få godtgjort 100 % af alle de
                                                                   —      Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagsøgerens
      lægeudgifter, han har afholdt, med virkning fra den
                                                                          omkostninger.
      4. januar 2002 indtil hans fuldstændige helbredelse.
—     Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                                                   Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                   EF-varemærket,          der     Ordmærket »PAPERLAB« — an-
                                                                   søges registreret:              søgning nr. 2 575 009.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                   Varer eller tjenesteydel-       Varer i klasse 9 (Computerudstyr
                                                                   ser:                            og måleanlæg til overvågning og
                                                                                                   kontrol af papir ).
Sagsøgeren i nærværende sag har anfægtet Kommissionens
afslag på at godtgøre de lægeudgifter, han har afholdt med         Den til appelkammeret           Undersøgerens afslag på registre-
henblik på at kurere de sygdomme, han er ramt af, med 100 %.       påklagede afgørelse:            ring.
                                                                   Appelkammerets afgø-            Den anfægtede afgørelse blev
                                                                   relse:                          stadfæstet for så vidt som appel-
Til støtte for påstandene har sagsøgeren anført, at der er                                         kammeret afslog ansøgningen i
tale om tilsidesættelse af vedtægtens artikel 72, ligesom                                          medfør af artikel 7, stk. 1, litra c),
beslutningen ikke indeholder nogen begrundelse.                                                    i forordning (EF) nr. 40/94. Sagen
                                                                                                   blev i henhold til artikel 7, stk. 3,
                                                                                                   i forordning (EF) nr. 40/94 hjem-
                                                                                                   vist til undersøgeren med henblik
                                                                                                   på videre behandling.