CELEX: 31986R1409
Language: de
Date: 1986-05-13 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1409/86 der Kommission vom 13. Mai 1986 zur Aufnahme weiterer Erzeugnisse in den Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1766/82 des Rates zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus der Volksrepublik China

Avis juridique important

|

31986R1409

Verordnung (EWG) Nr. 1409/86 der Kommission vom 13. Mai 1986 zur Aufnahme weiterer Erzeugnisse in den Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1766/82 des Rates zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus der Volksrepublik China  

Amtsblatt Nr. L 128 vom 14/05/1986 S. 0025 - 0026

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 1409/86 DER KOMMISSION  vom 13. Mai 1986  zur Aufnahme weiterer Erzeugnisse in den Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1766/82 des Rates zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus der Volksrepublik China  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/82 des Rates vom 30. Juni 1982 zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus der Volksrepublik China (1), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,  nach Konsultationen in dem in der genannten Verordnung vorgesehenen Beratenden Ausschuß,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Der durch das Abkommen über die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Volksrepublik China (2) eingesetzte Ausschuß ist am 6. und 7. März 1986 in Peking zusammengetreten. Dabei wurde neben anderen Maßnahmen erwogen, weitere Waren in den Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1766/82 aufzunehmen.  Im Hinblick insbesondere auf das Abkommen über die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit empfiehlt es sich, die betreffenden Maßnahmen zu ergreifen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die im Anhang bezeichneten Erzeugnisse werden in den Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1766/82 aufgenommen.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 13. Mai 1986  Für die Kommission  Willy DE CLERCQ  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 195 vom 5. 7. 1982, S. 21.  (2) ABl. Nr. L 250 vom 19. 9. 1985, S. 2.  ANEXO - BILAG - ANHANG - PARARTIMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO  1.2 //  //  // Número del arancel aduanero común Position i den fälles toldtarif Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Klási toy koinoý dasmologíoy  CCT heading No Numéro du tarif douanier commun Numero della tariffa doganale comune Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief Nº da pauta aduaneira comum  // Code Nimexe (1985)   //    //   // 69.02 ex B   // 69.02-51   // 69.09 B  // 69.09-81 69.09-89 69.09-93   // ex 70.13   // 70.13-20  //    //