CELEX: E2003J0004
Language: lv
Date: 2004-05-05 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2004. gada 5. maijs) lietā E-4/03: EBTA Uzraudzības iestāde pret Norvēģijas Karalisti (Līgumslēdzēja puses saistību neizpildīšana — Direktīvas 98/34/EK 8. pants)

28.4.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 103/28
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (2004. gada 5. maijs)
   lietā E-4/03: EBTA Uzraudzības iestāde pret Norvēģijas Karalisti
   
      (Līgumslēdzēja puses saistību neizpildīšana — Direktīvas 98/34/EK 8. pants)
   
   (2005/C 103/14)
   Lietā E-4/03, EBTA Uzraudzības iestāde pret Norvēģijas Karalisti — PIETEIKUMS apliecinājumam, ka Norvēģijas Karaliste, pieņemot 1998. gada 28. augusta Noteikumus Nr. 853 par spēļu automātu tipa apstiprināšanu (forskrift av 28. august 1998 nr. 853 om typegodkjenning av gevinstautomater) bez iepriekšējas paziņojuma nosūtīšanas EBTA Uzraudzības iestādei par šo noteikumu projektu, nav izpildījusi saistības, kas paredzētas 8. pantā Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 28. augusta Direktīvā 98/34/EK, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko standartu un noteikumu jomā, kurā izdarīti grozījumi un kas pielāgota ar EEZ līguma 1. protokolu, tiesa šādā sastāvā: Carl Baudenbacher, tiesas priekšsēdētājs, Per Tresselt un Thorgeir Örlygsson (tiesnesis referents), tiesneši, 2004. gada 5. maijā pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1.
            
            
               Nospriež, ka Norvēģijas Karaliste, pieņemot 1998. gada 28. augusta Noteikumus Nr. 853 par spēļu automātu tipa apstiprināšanu (forskrift av 28. august 1998 nr. 853 om typegodkjenning av gevinstautomater), iepriekš nenosūtot EBTA Uzraudzības iestādei paziņojumu par šo noteikumu projektu, nav izpildījusi saistības, kas paredzētas 8. pantā Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 28. augusta Direktīvā 98/34/EK, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko standartu un noteikumu jomā, kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 20. jūlija Direktīvu un pielāgota EEZ līgumam ar tā 1. protokolu, kā arī ir minēta EEZ līguma II pielikuma XIX nodaļas 1. punktā.
            
         
               2.
            
            
               Piespriež Norvēģijas Karalistei samaksāt tiesāšanās izdevumus.