CELEX: 62009CN0054
Language: da
Date: 2009-02-06 00:00:00
Title: Sag C-54/09 P: Appel iværksat den 6. februar 2009 af Den Hellenske Republik til prøvelse af dom afsagt den 11. december 2008 af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-339/06, Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

4.4.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 82/21
            
         Appel iværksat den 6. februar 2009 af Den Hellenske Republik til prøvelse af dom afsagt den 11. december 2008 af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-339/06, Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag C-54/09 P)
   (2009/C 82/37)
   Processprog: græsk
   Parter
   
      Appellant: Den Hellenske Republik (ved I. Chalkias og S. Tassopoulou)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Appellanten har nedlagt følgende påstande
   
               —
            
            
               Sagen antages til realitetsbehandling.
            
         
               —
            
            
               Dommen afsagt af Retten i Første Instans ophæves.
            
         
               —
            
            
               Der gives Den Hellenske Republik medhold i sagen i overensstemmelse med dennes påstande.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale alle sagens omkostninger.
            
         Anbringender og væsentligste argumenter
   Den Hellenske Republiks argumenter under sagen er: 1) at Retten i Første Instans har fejlfortolket artikel 16, stk. 1 og 2, og artikel 17 i forordning nr. 1227/2000 ved at antage, at den frist, som er fastsat i artikel 16, stk. 1, er ufravigelig, selv om det ud fra en fortolkning af denne forordnings artikel 16, stk. 2, og artikel 17 må lægges til grund, at fristen er vejledende, 2) at Retten i Første Instans har fejlfortolket traktatens artikel 10 og generelle retsprincipper, da Kommissionen har erkendt, at den var bekendt med de korrekte oplysninger 23 dage inden den vedtog den anfægtede beslutning, men ikke at have taget hensyn dertil, og da den har indvilliget i at modtage oplysninger fra andre medlemsstater, som blev fremsendt efter fristens udløb, men afvist at gøre det samme i forhold til Grækenland og dermed har tilsidesat principperne om loyalt samarbejde, om god forvaltning og ligebehandling, og 3) at den appellerede dom afsagt af Retten i Første Instans indeholder en selvmodsigende begrundelse, da fastslåelsen af, at fristen er ufravigelig, er i modstrid med fastslåelsen og anerkendelsen af, at Kommissionen har indvilliget i at modtage andre oplysninger, som også blev afgivet efter fristens udløb.