CELEX: 31996R1672
Language: es
Date: 1996-08-22 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1672/96 DE LA COMISIÓN de 22 de agosto de 1996 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 1513/96 por el que se determina en qué medida se podrá dar curso a las solicitudes de derechos de importación presentadas con arreglo al Reglamento (CE) n° 1141/96 en sector de la carne de vacuno

N° L 214/ 10         ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  23 . 8 . 96
                                   REGLAMENTO (CE) N° 1672/96 DE LA COMISIÓN
                                                    de 22 de agosto de 1996
                     por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 1513/96 por el que se determina en
                     qué medida se podrá dar curso a las solicitudes de derechos de importación
                     presentadas con arreglo al Reglamento (CE) n° 1141/96 en sector de la carne de
                                                               vacuno
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                                      Artículo 1
                                                                     La letra a) del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 1513/96
   Visto el Reglamento (CE) n° 1141 /96 de la Comisión, de          se sustituye por el texto siguiente:
   25 de junio de 1996, por el que se abre y administra un
   contingente arancelario de carne de vacuno congelada del             «a) 244,673 kilogramos por tonelada importada
   código NC 0202 y de productos del código NC                               — durante el periodo comprendido entre el 28 de
   0206 29 91 (del 1 de julio de 1996 al 30 de junio de                          febrero de 1993 y el 31 de marzo de 1996, en
   1 997)('), Y» en particular, su artículo 5,                                   lo que concierne a los importadores mencio­
                                                                                 nados en el primer guión de la letra a) del
   Considerando que el Reglamento (CE) n° 1141 /96                               apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CE)
  dispone que las cantidades reservadas a los importadores                       n° 1141 /96 y
  tradicionales de los antiguos y nuevos Estados miembros                   — durante el período comprendido entre el 1 de
  han de asignarse en proporción a las cantidades que                            abril de 1993 y el 31 de marzo de 1996, en lo
  hayan importado durante los períodos que se especifican                        que concierne a los importadores mencionados
  en la letra a) del apartado 1 de su artículo 2; que las                        en el segundo guión de la letra a) del apartado
  importaciones realizadas por los importadores de los anti­                     1 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 1141 /
  guos Estados miembros al amparo del Reglamento (CEE)                           96.».
  n° 3771 /92 de la Comisión (2) pudieron comenzar el 28
  de febrero de 1993 y las de los importadores de los                                         Articulo 2
  nuevos Estados miembros, el 1 de abril de 1993; que, por
 lo tanto, procede rectificar la fecha de inicio de las impor­      El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
  taciones mencionada en la letra a) del artículo 1 del             publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 Reglamento (CE) n° 1513/96 de la Comisión (3),                     Europeas.
                    El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas, el 22 de agosto de 1996.
                                                                                Por la Comisión
                                                                                Erkki LIIKANEN
                                                                          Miembro de la Comisión
(>) DO n° L 151 de 26. 6. 1996, p. 9.
(2) DO n° L 383 de 29. 12. 1992, p. 36.
¥) DO n° L 189 de 30. 7. 1996, p. 94.