CELEX: 62013TA0167
Language: sk
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Vec T-167/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2018 – Comune di Milano/Komisia („Štátna pomoc — Služby pozemnej obsluhy — Zvýšenie základného imania uskutočnené spoločnosťou SEA v prospech SEA Handling — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie — Pojem pomoc — Pripísateľnosť štátu — Kritérium súkromného investora — Zásada kontradiktórnosti — Právo na obhajobu — Právo na riadnu správu vecí verejných — Legitímna dôvera“)

4.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 82/23
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 13. decembra 2018 – Comune di Milano/Komisia
      (Vec T-167/13) (1)
      
      ((„Štátna pomoc - Služby pozemnej obsluhy - Zvýšenie základného imania uskutočnené spoločnosťou SEA v prospech SEA Handling - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie - Pojem pomoc - Pripísateľnosť štátu - Kritérium súkromného investora - Zásada kontradiktórnosti - Právo na obhajobu - Právo na riadnu správu vecí verejných - Legitímna dôvera“))
      (2019/C 82/24)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Comune di Milano (Taliansko) (v zastúpení: pôvodne S. Grassani a A. Franchi, neskôr S. Grassani, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Conte a D. Grespan, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/1225 z 19. decembra 2012 o zvýšení základného imania uskutočnenom spoločnosťou SEA SpA v prospech SEA [Handling] SpA [SA.21420 (C 14/10) (ex NN 25/10) (ex CP 175/06)] (Ú. v. ES L 201, 2015, s. 1)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Comune di Milano je povinná nahradiť trovy konania vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 129, 4.5.2013.