CELEX: 32019D0351
Language: bg
Date: 2019-03-04 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (ОВППС) 2019/351 на Съвета от 4 март 2019 година за прилагане на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия

4.3.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  LI 63/4
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ОВППС) 2019/351 НА СЪВЕТА
         от 4 март 2019 година
         за прилагане на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него,
         като взе предвид Решение 2013/255/ОВППС на Съвета от 31 май 2013 г. относно ограничителни мерки срещу Сирия (1), и по-специално член 30, параграф 1 от него,
         като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На 31 май 2013 г. Съветът прие Решение 2013/255/ОВППС.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     С оглед на тежкото положение в Сирия и като се имат предвид неотдавнашните министерски назначения и губернаторски промени, седем лица следва да бъдат добавени в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията или органите, за които се прилагат ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Решение 2013/255/ОВППС. Следва да се актуализира информацията относно осем лица, посочени в приложение I към Решение 2013/255/ОВППС.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Поради това Решение 2013/255/ОВППС следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Приложение I към Решение 2013/255/ОВППС се изменя съгласно приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Съставено в Брюксел на 4 март 2019 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               A. ANTON
            
         
         
            (1)  ОВ L 147, 1.6.2013 г., стр. 14.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               I.   
               Следните вписвания се добавят в списъка, съдържащ се в раздел А („Лица“) от приложение I към Решение 2013/255/ОВППС:
               
                            
                        
                        
                           Име
                        
                        
                           Идентификационни данни
                        
                        
                           Основания
                        
                        
                           Дата на включване в списъка
                        
                     
                           „275.
                        
                        
                           Генерал-майор Mohammad Khaled al-Rahmoun
                        
                        
                           Роден: 1957 г.; Място на раждане: Идлиб
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на вътрешните работи.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.
                        
                     
                           276.
                        
                        
                           Mohammad Rami Radwan Martini
                        
                        
                           Роден: 1970 г.; Място на раждане: Алепо
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на туризма.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.
                        
                     
                           277.
                        
                        
                           Imad Muwaffaq al-Azab
                        
                        
                           Роден: 1970 г.; Място на раждане: област Дамаск
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на образованието.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.
                        
                     
                           278.
                        
                        
                           Bassam Bashir Ibrahim
                        
                        
                           Роден: 1960 г.; Място на раждане: Хама
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на висшето образование.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.
                        
                     
                           279.
                        
                        
                           Suhail Mohammad Abdullatif
                        
                        
                           Роден: 1961 г.; Място на раждане: Латакия
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на благоустройството и жилищното настаняване.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.
                        
                     
                           280.
                        
                        
                           Iyad Mohammad al-Khatib
                        
                        
                           Роден: 1974 г.; Място на раждане: Дамаск
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на телекомуникациите и технологиите.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.
                        
                     
                           281.
                        
                        
                           Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba
                        
                        
                           Роден: 1962 г.; Място на раждане: Алепо
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на промишлеността.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           4.3.2019 г.“
                        
                     
            
               II.   
               В раздел А („Лица“) от приложение I към Решение 2013/255/ОВППС следните вписвания се заменят, както следва:
               
                            
                        
                        
                           Име
                        
                        
                           Идентификационни данни
                        
                        
                           Основания
                        
                        
                           Дата на включване в списъка
                        
                     
                           „74.
                        
                        
                           Mohammad Walid Ghazal
                        
                        
                           Роден: 1951 г.; Място на раждане: Алепо
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Бивш министър на жилищното настаняване и градското развитие. В качеството си на бивш министър от правителството споделя отговорността за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                        
                        
                           21.10.2014 г.
                        
                     
                           107.
                        
                        
                           Mohammad Ibrahim Al-Sha'ar
                        
                        
                           Роден: 1956 г.; Място на раждане: Алепо
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Бивш министър на вътрешните работи. В качеството си на бивш министър от правителството споделя отговорността за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                        
                        
                           1.12.2011 г.
                        
                     
                           172.
                        
                        
                           Ali Hadar
                        
                        
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Ръководител на Агенцията за национално помирение и бивш държавен министър по въпросите на националното помирение. В качеството си на бивш министър от правителството споделя отговорността за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                        
                        
                           16.10.2012 г.
                        
                     
                           188.
                        
                        
                           Bishr Riyad Yazigi
                        
                        
                           Роден: 1972 г.
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Бивш министър на туризма. В качеството си на бивш министър от правителството споделя отговорността за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                        
                        
                           24.6.2014 г.
                        
                     
                           190.
                        
                        
                           Hussein Arnous (изв. още като Arnus)
                        
                        
                           Роден: 1953 г.
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на водните ресурси. В качеството си на министър от правителството споделя отговорността за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                        
                        
                           24.6.2014 г.
                        
                     
                           213.
                        
                        
                           Bishr al-Sabban (изв. още като Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban)
                        
                        
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Бивш губернатор на Дамаск, назначен от Башар ал-Асад и свързан с него. Подкрепя режима и е отговорен за жестоките репресии срещу цивилното население в Сирия, включително участие в дискриминационни действия срещу сунитските общности в столицата.
                        
                        
                           28.10.2016 г.
                        
                     
                           217.
                        
                        
                           Atef Naddaf
                        
                        
                           Роден: 1956 г. Място на раждане: област Дамаск
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Министър на вътрешната търговия и защитата на потребителите.
                           Назначен през ноември 2018 г.
                        
                        
                           14.11.2016 г.
                        
                     
                           219.
                        
                        
                           Ali Al-Zafir
                        
                        
                           Роден: 1962 г. Място на раждане: Тартус
                           Пол: мъжки
                        
                        
                           Бивш министър на телекомуникациите и технологиите. В качеството си на бивш министър от правителството споделя отговорността за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                        
                        
                           14.11.2016 г.“