CELEX: 31995R2147
Language: el
Date: 1995-09-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2147/95 της Επιτροπής της 8ης Σεπτεμβρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1162/95 περί ιδιαίτερων λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού

Avis juridique important

|

31995R2147

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2147/95 της Επιτροπής της 8ης Σεπτεμβρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1162/95 περί ιδιαίτερων λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 215 της 09/09/1995 σ. 0004 - 0006

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2147/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Σεπτεμβρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 1162/95 περί ιδιαίτερων λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών  εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιούΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως  αγοράς στον τομέα των σιτηρών  (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.  1863/95  (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, το άρθρο 12 παράγραφος 4 και το άρθρο 13  παράγραφος 11, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1162/95 της Επιτροπής  (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1861/95  (4), έχει θεσπίσει τις ιδιαίτερες λεπτομέρειες εφαρμογής του  καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού 7 ότι, εξαιτίας ενός σφάλματος, ο κανονισμός αυτός δεν αντικατοπτρίζει την κατάσταση η οποία  επικρατεί εδώ και πολλά έτη όσον αφορά τη διάρκεια των πιστοποιητικών εξαγωγής για τη βύνη, δηλαδή  ότι, χωρίς ειδική αίτηση του εμπορευομένου, η διάρκεια της ισχύος ενός πιστοποιητικού εξαγωγής  βύνης είναι ο τρέχων μήνας συν τέσσερις επιπλέον μήνες 7 ότι χρειάζεται να διορθωθεί το εν λόγω  σφάλμα 7 ότι ο κατάλογος των προϊόντων που καλύπτονται από την προθεσμία εξέτασης όπως προβλέπεται στο άρθρο  7 παράγραφος 3, δεν είναι πλήρης εξαιτίας της παράλειψης του προϊόντος το οποίο αντιστοιχεί στον  κωδικό ΣΟ 1102  20  90 7 ότι χρειάζεται, επομένως, να συμπληρωθεί αυτός ο κατάλογος 7 ότι είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1162/95 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής  Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1162/95 τροποποιείται ως εξής: 1.  στο άρθρο 7: α)  η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2.  Κατόπιν αιτήσεως του εμπορευομένου, κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1, το πιστοποιητικό  εξαγωγής για τα προϊόντα τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1107  10  19, 1107  10  99 και 1107   20  00 ισχύει από την ημέρα της έκδοσής του, κατά την έννοια του άρθρου 21 παράγραφος 1 του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88: -  μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου του τρέχοντος ημερολογιακού έτους, σε περίπτωση που εκδίδεται μεταξύ  1ης Ιανουαρίου και 30 Απριλίου, -  μέχρι το τέλος του ενδεκάτου επομένου μηνός, σε περίπτωση που εκδίδεται μεταξύ 1ης Ιουλίου και  31 Οκτωβρίου, -  μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου του επομένου ημερολογιακού έτους, σε περίπτωση που εκδίδεται μεταξύ 1ης  Νοεμβρίου και 31 Δεκεμβρίου. Σ' αυτές τις περιπτώσεις, κατά παρέκκλιση του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, οι  δασμοί που απορρέουν από τα πιστοποιητικά τα οποία αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο δεν είναι  μεταβιβάσιμοι.» β)  η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «3.  Τα πιστοποιητικά εξαγωγής για τα προϊόντα τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 σημεία  α, β και γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 και στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76  καθώς επίσης και τα προϊόντα που αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 1102  20  10, 1102  20  90, 1103   13  10, 1103  13  90, 1103  29  20, 1104  21  50, 1104  22  99, 1104  23  10, 1108  11  00, 1108   12  00, 1108  13  00, 1109  00  00, 1702  30  51, 1702  30  91, 1702  30  99, 1702  40  90, 1702   90  50, 1702  90  79, 2106  90  55, 2309  10  11, 2309  10  13, 2309  10  31, 2309  10  33, 2309   10  51, 2309  10  53, 2309  90  31, 2309  90  33, 2309  90  41, 2309  90  43, 2309  90  51, και  2109  90  53 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, εκδίδονται την τρίτη εργάσιμη ημέρα μετά από την  ημέρα της υποβολής της αίτησης, εφόσον δεν έχουν ληφθεί ιδιαίτερα μέτρα κατά τη διάρκεια αυτού του  χρονικού διαστήματος. Η Επιτροπή δύναται να αποφασίσει να μη δώσει συνέχεια στις αιτήσεις. Το πρώτο εδάφιο δεν εφαρμόζεται για τα πιστοποιητικά τα οποία εκδίδονται στο πλαίσιο διαδικασιών  διαγωνισμού.» 2.  Το άρθρο 10 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «α)  κατά 1 Ecu ανά τόνο, εφόσον πρόκειται για πιστοποιητικά εισαγωγής για τα οποία οι διατάξεις  του άρθρου 10 παράγραφος 4 τέταρτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 δεν ισχύουν, ή για  προϊόντα που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, και κατά 5 Ecu ανά τόνο, εφόσον  πρόκειται για πιστοποιητικά εξαγωγής χωρίς επιστροφή χρημάτων 7». 3.  Στο παράρτημα ΙΙ, το μέρος Α αντικαθίσταται από τις διατάξεις του παραρτήματος του παρόντος  κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη  Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εντούτοις, οι διατάξεις του άρθρου 1 σημείο 1 στοιχείο α) αρχίζουν να ισχύουν από την 1η Ιουλίου  1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Σεπτεμβρίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Α. Τομέας σιτηρών >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>