CELEX: 61994TO0337
Language: nl
Date: 2000-03-15 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 15 maart 2000. # Enso-Gutzeit OY tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Begroting van kosten. # Zaak T-337/94 (92).

Avis juridique important

|

61994B0337

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 15 maart 2000.  -  Enso-Gutzeit OY tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.  -  Begroting van kosten.  -  Zaak T-337/94 (92).  

Jurisprudentie 2000 bladzijde II-00479

Samenvatting
Trefwoorden

1 Procedure - Kosten - Begroting - Invorderbare kosten - Begrip - Door partijen gemaakte noodzakelijke kosten - In aanmerking te nemen factoren (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 91, sub b) 2 Procedure - Kosten - Begroting - Invorderbare kosten - Begrip - Bijstand van verschillende advocaten (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 91, sub b) 

Samenvatting

1 Uit artikel 91, sub b, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht volgt, dat de invorderbare kosten beperkt zijn tot, enerzijds, de kosten die in verband met de procedure voor het Gerecht zijn gemaakt en, anderzijds, de kosten welke daartoe noodzakelijk zijn. Omdat een tariefregeling in het gemeenschapsrecht ontbreekt, moet de gemeenschapsrechter de gegevens van de zaak vrijelijk beoordelen, daarbij rekening houdend met het onderwerp en de aard van het geschil, het belang ervan uit het oogpunt van het gemeenschapsrecht, de moeilijkheid van de zaak, de hoeveelheid werk die de gemachtigden of de raadslieden aan de contentieuze procedure kunnen hebben gehad, en het economisch belang van het geschil voor de partijen. Hierbij behoeft geen rekening te worden gehouden met nationale tarieven voor advocatenhonoraria noch met een eventuele overeenkomst dienaangaande tussen de betrokken partij en haar gemachtigden of raadslieden. (cf. punten 14-15) 2 Ofschoon in beginsel slechts de bezoldiging van één advocaat als "noodzakelijke kosten" in de zin van artikel 91, sub b, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht kan worden aangemerkt, moet vooral rekening worden gehouden met het totale aantal arbeidsuren dat objectief gezien nodig lijkt voor de procedure voor het Gerecht, ongeacht het aantal advocaten die de betrokken diensten onderling hebben verdeeld. De kosten in verband met het optreden van een nieuwe advocaat in de loop van de contentieuze procedure kunnen slechts in rekening worden gebracht aan de partij die in de kosten is verwezen, voorzover zij overeenkomen met de tijd die deze nieuwe advocaat aan het dossier heeft besteed, na aftrek van de tijd die hij nodig heeft gehad om zich in dit dossier in te werken. (cf. punten 20-21)