CELEX: 62016CA0466
Language: et
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: kohtuasi C-466/16 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2019. aasta otsus — Euroopa Liidu Nõukogu versus Marquis Energy LLC, Euroopa Komisjon, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Apellatsioonkaebus — Dumping — Rakendusmäärus (EL) nr 157/2013 — Ameerika Ühendriikidest pärit bioetanooli import — Lõplik dumpinguvastane tollimaks — Üleriigiline dumpingumarginaal — Tühistamishagi — Tootja, kes ei tegele ekspordiga — Õigus esitada hagi — Otsene puutumus)

15.4.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 139/9
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2019. aasta otsus — Euroopa Liidu Nõukogu versus Marquis Energy LLC, Euroopa Komisjon, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (kohtuasi C-466/16 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Dumping - Rakendusmäärus (EL) nr 157/2013 - Ameerika Ühendriikidest pärit bioetanooli import - Lõplik dumpinguvastane tollimaks - Üleriigiline dumpingumarginaal - Tühistamishagi - Tootja, kes ei tegele ekspordiga - Õigus esitada hagi - Otsene puutumus)
      (2019/C 139/06)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: S. Boelaert, keda abistas avocată N. Tuominen)
      
         Teised menetlusosalised: Marquis Energy LLC (esindajad: advocaat P. Vander Schueren, keda abistasid advokaadid N. Mizulin ja M. Peristeraki), Euroopa Komisjon (esindajad: T. Maxian Rusche ja M. França), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (esindajad: advokaadid O. Prost ja A. Massot)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 9. juuni 2016. aasta kohtuotsus Marquis Energy vs. nõukogu (T-277/13, ei avaldata, EU:T:2016:343).
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata Marquis Energy LLC esitatud tühistamishagi.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Marquis Energy LLC kohtukulud esimeses kohtuastmes ja apellatsioonimenetluses tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud esimeses kohtuastmes ja apellatsioonimenetluses tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 402, 31.10.2016.