CELEX: 32020D1313
Language: fi
Date: 2020-09-21 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (YUTP) 2020/1313, annettu 21 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Belgradin ja Pristinan välistä vuoropuhelua ja muita Länsi-Balkanin alueellisia kysymyksiä varten annetun päätöksen (YUTP) 2020/489 muuttamisesta

22.9.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 308/4
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2020/1313,
         annettu 21 päivänä syyskuuta 2020,
         Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Belgradin ja Pristinan välistä vuoropuhelua ja muita Länsi-Balkanin alueellisia kysymyksiä varten annetun päätöksen (YUTP) 2020/489 muuttamisesta
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 33 artiklan ja 31 artiklan 2 kohdan,
         ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Neuvosto hyväksyi 2 päivänä huhtikuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2020/489 (1), jolla Miroslav LAJČÁK nimitettiin Euroopan unionin erityisedustajaksi Belgradin ja Pristinan välistä vuoropuhelua ja muita Länsi-Balkanin alueellisia kysymyksiä varten, jäljempänä 'erityisedustaja'. Erityisedustajan toimeksianto päättyy 31 päivänä maaliskuuta 2021.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Koska Belgradin ja Pristinan välinen vuoropuhelu käynnistettiin uudelleen heinäkuussa 2020, erityisedustajan avustajaryhmään olisi palkattava lisähenkilöstöä. Rahoitusohjetta olisi sen vuoksi mukautettava vastaavasti,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Korvataan päätöksen (YUTP) 2020/489 5 artiklan 1 kohta seuraavasti:
            
               
                  ”1.   Erityisedustajan toimeksiantoon liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje on 2 päivänä huhtikuuta 2020 alkavalle ja 31 päivänä maaliskuuta 2021 päättyvälle kaudelle 1 350 000 euroa. ”
               
            
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
         
         
            Tehty Brysselissä 21 päivänä syyskuuta 2020.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2020/489, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2020, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Belgradin ja Pristinan välistä vuoropuhelua ja muita Länsi-Balkanin alueellisia kysymyksiä varten (EUVL L 105, 3.4.2020, s. 3).