CELEX: 62015CA0210
Language: lv
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Lieta C-210/15 P: Tiesas (astotā palāta) 2016. gada 7. jūlija spriedums – Polijas Republika/Eiropas Komisija Apelācijas sūdzība — ELVGF un ELFLA — No Savienības finansējuma izslēgti izdevumi — Regula (EK) Nr. 1257/1999 un Regula (EK) Nr. 1698/2005 — Lauksaimnieku priekšlaicīga pensionēšanās — Jebkādas lauksaimniecības komercdarbības galīga izbeigšana

12.9.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 335/20
            
         Tiesas (astotā palāta) 2016. gada 7. jūlija spriedums – Polijas Republika/Eiropas Komisija
   (Lieta C-210/15 P) (1)
   
   (Apelācijas sūdzība - ELVGF un ELFLA - No Savienības finansējuma izslēgti izdevumi - Regula (EK) Nr. 1257/1999 un Regula (EK) Nr. 1698/2005 - Lauksaimnieku priekšlaicīga pensionēšanās - Jebkādas lauksaimniecības komercdarbības galīga izbeigšana)
   (2016/C 335/26)
   Tiesvedības valoda – poļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Polijas Republika (pārstāvis – B. Majczyna)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Szmytkowska un D. Triantafyllou)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Polijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 236, 20.7.2015.