CELEX: C2007/096/14
Language: pl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Sprawa C-282/05 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 kwietnia 2007 r. — Holcim (Deutschland) AG, dawniej Alsen AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Odwołanie — Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty — Artykuł 85 Traktatu WE (obecnie art. 81 WE) — Zwrot kosztów gwarancji bankowej)

28.4.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 96/9
            
         Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 kwietnia 2007 r. — Holcim (Deutschland) AG, dawniej Alsen AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
   (Sprawa C-282/05 P) (1)
   
   (Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Artykuł 85 Traktatu WE (obecnie art. 81 WE) - Zwrot kosztów gwarancji bankowej)
   (2007/C 96/14)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Wnoszący odwołanie: Holcim (Deutschland) AG, dawniej Alsen AG (przedstawiciele: P. Niggemann i F. Wiemer, Rechtsanwälte)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: pełnomocnicy R. Lyal i G. Wilms)
   Przedmiot
   Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 21 kwietnia 2005 r. w sprawie T-28/03, Holcim (Deutschland) AG przeciwko Komisji, w którym Sąd odrzucił skargę o odszkodowanie wniesioną w następstwie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji o nałożeniu kary pieniężnej w ramach postępowania w trybie art. 81 WE, dotyczącą uzyskania zwrotu kosztów gwarancji bankowej wystawionej w celu uniknięcia natychmiastowej zapłaty tej kary pieniężnej.
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Holcim (Deutschland) AG zostaje obciążony kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 217 z 3.9.2005.