CELEX: 32010D0795
Language: sv
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: 2010/795/EU: Rådets beslut av den 14 december 2010 om ändring av rådets arbetsordning

22.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 338/47
            
         RÅDETS BESLUT
   av den 14 december 2010
   om ändring av rådets arbetsordning
   (2010/795/EU)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen,
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 240.3,
   med beaktande av artikel 2.2 i bilaga III till rådets arbetsordning (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I artikel 3.3 fjärde stycket i protokollet (nr 36) om övergångsbestämmelser, fogat till fördragen, föreskrivs att, fram till och med den 31 oktober 2014, när rådet ska anta en akt som kräver kvalificerad majoritet, och om en rådsmedlem begär detta, det ska kontrolleras att de medlemsstater som utgör denna majoritet motsvarar minst 62 % av unionens totala befolkning, beräknad i enlighet med befolkningssifferuppgifterna i artikel 1 i bilaga III till rådets arbetsordning (nedan kallad arbetsordningen).
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 2.2 i bilaga III till arbetsordningen ska rådet med verkan från och med den 1 januari varje år, i enlighet med uppgifter som Europeiska unionens statistikkontor innehar den 30 september föregående år, anpassa sifferuppgifterna i artikel 1 i ovannämnda bilaga.
            
         
               (3)
            
            
               Arbetsordningen bör därför anpassas i enlighet med detta för 2011.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 1 i bilaga III till arbetsordningen ska ersättas med följande:
   
      ”Artikel 1
      Vid tillämpningen av artikel 16.5 i EU-fördraget och artikel 3.3 och 3.4 i protokollet (nr 36) om övergångsbestämmelser ska totalbefolkningen i varje medlemsstat under perioden 1 januari 2011–31 december 2011 vara följande:
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Befolkning
                  (× 1 000)
               
            
                  Tyskland
               
               
                  81 802,3
               
            
                  Frankrike
               
               
                  64 714,1
               
            
                  Förenade kungariket
               
               
                  62 008,0
               
            
                  Italien
               
               
                  60 340,3
               
            
                  Spanien
               
               
                  45 989,0
               
            
                  Polen
               
               
                  38 167,3
               
            
                  Rumänien
               
               
                  21 462,2
               
            
                  Nederländerna
               
               
                  16 575,0
               
            
                  Grekland
               
               
                  11 305,1
               
            
                  Belgien
               
               
                  10 827,0
               
            
                  Portugal
               
               
                  10 637,7
               
            
                  Tjeckien
               
               
                  10 506,8
               
            
                  Ungern
               
               
                  10 014,3
               
            
                  Sverige
               
               
                  9 340,7
               
            
                  Österrike
               
               
                  8 375,3
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  7 563,7
               
            
                  Danmark
               
               
                  5 534,7
               
            
                  Slovakien
               
               
                  5 424,9
               
            
                  Finland
               
               
                  5 351,4
               
            
                  Irland
               
               
                  4 467,9
               
            
                  Litauen
               
               
                  3 329,0
               
            
                  Lettland
               
               
                  2 248,4
               
            
                  Slovenien
               
               
                  2 047,0
               
            
                  Estland
               
               
                  1 340,1
               
            
                  Cypern
               
               
                  803,1
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  502,1
               
            
                  Malta
               
               
                  413,0
               
            
                  Totalt
               
               
                  501 090,4
               
            
                  tröskel (62 %)
               
               
                  310 676,1”
               
            
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2011.
   
      Utfärdat i Bryssel den 14 december 2010.
      
         
            På rådets vägnar
         
         S. VANACKERE
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2009/937/EU av den 1 december 2009 om antagande av rådets arbetsordning (EUT L 325, 11.12.2009, s. 35).