CELEX: 62015TA0045
Language: de
Date: 2016-03-16 00:00:00
Title: Rechtssache T-45/15: Urteil des Gerichts vom 16. März 2016 — Hydrex/Kommission (Finanzhilfevereinbarung für ein Projekt betreffend ein Finanzierungsinstrument für die Umwelt — Einziehungsanordnung — Beschluss als vollstreckbarer Titel im Sinne von Art. 299 AEUV — Begründungspflicht — Beurteilungsfehler — Höhere Gewalt)

2.5.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 156/39
            
         Urteil des Gerichts vom 16. März 2016 — Hydrex/Kommission
   (Rechtssache T-45/15) (1)
   
   ((Finanzhilfevereinbarung für ein Projekt betreffend ein Finanzierungsinstrument für die Umwelt - Einziehungsanordnung - Beschluss als vollstreckbarer Titel im Sinne von Art. 299 AEUV - Begründungspflicht - Beurteilungsfehler - Höhere Gewalt))
   (2016/C 156/51)
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Hydrex NV (Antwerpen, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Van Eysendeyk)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: S. Lejeune und G. Wils)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses C(2015) 103 final der Kommission vom 12. Januar 2015 betreffend die an die Klägerin gerichtete Einziehungsanordnung Nr. 3241405101 über einen Betrag von 540 721,10 Euro
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Hydrex NV trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes.
            
         
      (1)  ABl. C 96 vom 23.3.2015.