CELEX: 62014CN0044
Language: lt
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Byla C-44/14: 2014 m. sausio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanijos Karalystė prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą

8.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 71/13
            
         
      2014 m. sausio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanijos Karalystė prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą
      
      (Byla C-44/14)
      (2014/C 71/22)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama A. Rubio González
      
         Atsakovė: Europos Parlamentas ir Europos Sąjungos Taryba
      
         Ieškovės reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  Panaikinti 2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1052/2013 (1), kuriuo sukuriama Europos sienų stebėjimo sistema (Eurosur), 19 punktą.
               
            
                  —
               
               
                  Priteisti iš atsakovių institucijų bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      
         
            Šengeno protokolo 4 straipsnio, skaitomo kartu su šio protokolo 5 straipsniu, pažeidimas.
         
         Eurosur reglamento 19 straipsnyje įtvirtinta ad hoc procedūra, kaip Jungtinė Karalystė ir Airija gali dalyvauti Eurosur veikloje bendradarbiavimo susitarimų pagrindu. Tačiau, numatyta šių valstybių narių dalyvavimo procedūra patenka į Šengeno protokolo 4 straipsnio taikymo sritį, o pagal jį Jungtinė Karalystė ir Airija prilyginamos trečiosioms Europos Sąjungos šalims.
      
         (1)  OL L 295, p. 11.