CELEX: 62010TA0587
Language: de
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Rechtssache T-587/10: Urteil des Gerichts vom 10. Juli 2012 — Interspeed/Kommission (Außervertragliche Haftung — Außenbeziehungen — Ausschreibung der AER für Arbeiten am Grenzübergang Preševo (Serbien), die Finanzierung dieser Arbeiten und andere damit verbundene Maßnahmen — Fehlender Kausalzusammenhang)

18.8.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 250/13
            
         Urteil des Gerichts vom 10. Juli 2012 — Interspeed/Kommission
   (Rechtssache T-587/10) (1)
   
   (Außervertragliche Haftung - Außenbeziehungen - Ausschreibung der AER für Arbeiten am Grenzübergang Preševo (Serbien), die Finanzierung dieser Arbeiten und andere damit verbundene Maßnahmen - Fehlender Kausalzusammenhang)
   2012/C 250/24
   Verfahrenssprache: Slowenisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Holding kompanija Interspeed a.d. (Belgrad, Serbien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Bošnjak)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Erlbacher und B. Rous)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Ersatz des Schadens, der durch Arbeiten am Grenzübergang Preševo (Serbien) entstanden sein soll, die aufgrund eines von der EAR finanzierten Vertrags durchgeführt wurden.
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Holding kompanija Interspeed a.d. trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Europäischen Kommission.
            
         
      (1)  ABl. C 89 vom 19.3.2011.