CELEX: 22019D2056
Language: es
Date: 2018-02-09 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE N.o 20/2018, de 9 de febrero de 2018, por la que se modifica el anexo IX (Servicios Financieros) del Acuerdo EEE [2019/2056]

12.12.2019   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 323/39
               
            
         DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
         N.o 20/2018
         de 9 de febrero de 2018
         por la que se modifica el anexo IX (Servicios Financieros) del Acuerdo EEE [2019/2056]
         EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
         Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2013/14/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, que modifica la Directiva 2003/41/CE relativa a las actividades y la supervisión de fondos de pensiones de empleo, la Directiva 2009/65/CE, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM), y la Directiva 2011/61/UE, relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos, en lo que atañe a la dependencia excesiva de las calificaciones crediticias (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/91/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, que modifica la Directiva 2009/65/CE por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM), en lo que se refiere a las funciones de depositario, las políticas de remuneración y las sanciones (2), tal y como ha sido corregida por el DO L 52 de 27.2.2016, p. 37.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo IX del Acuerdo EEE.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            El anexo IX del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:
            
                        1)
                     
                     
                        En el punto 30 [Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo], se añaden los siguientes guiones:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: Directiva 2013/14/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de mayo de 2013 (DO L 145 de 31.5.2013, p. 1),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32014 L 0091: Directiva 2014/91/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de julio de 2014 (DO L 257 de 28.8.2014, p. 186), tal y como ha sido corregida por el DO L 52 de 27.2.2016, p. 37.»
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        En el punto 30 (Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se insertan las adaptaciones siguientes:
                        
                                    «f)
                                 
                                 
                                    En el artículo 23, apartado 4, en lo que atañe a los Estados de la AELC, el texto “18 de marzo de 2016” queda redactado del siguiente modo: “la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 20/2018 del Comité Mixto del EEE de 9 de febrero de 2018” y el texto “antes del 18 de marzo de 2016” queda redactado del siguiente modo: “en el plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de la Decisión n.o 20/2018 del Comité Mixto del EEE de 9 de febrero de 2018”.
                                 
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    En el artículo 99:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                en el párrafo 2, después del término “AEVM”, se inserta el texto “o, según el caso, el Órgano de Vigilancia de la AELC,”
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                en el párrafo 6, en lo que atañe a los Estados de la AELC, el texto “17 de septiembre de 2014” queda redactado del siguiente modo: “la fecha de entrada en vigor de la Decisión n.o 20/2018 del Comité Mixto del EEE de 9 de febrero de 2018”;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                en el párrafo 6, en lo que atañe a los Estados de la AELC, el texto “la legislación de la Unión pertinente” queda redactado del siguiente modo: “las disposiciones pertinentes del Acuerdo EEE”.»
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        En el punto 31bb [Directiva 2011/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el texto siguiente:
                        «, modificado por la:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: Directiva 2013/14/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de mayo de 2013 (DO L 145 de 31.5.2013, p. 1).»
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        En el punto 31d [Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo], se añade el siguiente guion:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: Directiva 2013/14/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de mayo de 2013 (DO L 145 de 31.5.2013, p. 1).»
                                 
                              
                  
         
            Artículo 2
            Los textos de las Directivas 2013/14/UE y 2014/91/UE, tal y como han sido corregidas en el DO L 52 de 27.2.2016, p. 37, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento del EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
         
         
            Artículo 3
            La presente Decisión entrará en vigor el 10 de febrero de 2018, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE por la que se incorpora la Directiva 2010/78/CE en el Acuerdo EEE, si esta fuese posterior.
         
         
            Artículo 4
            La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 9 de febrero de 2018.
            
               
                  Por el Comité Mixto del EEE
               
               
                  El Presidente
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  DO L 145 de 31.5.2013, p. 1.
         
            (2)  DO L 257 de 28.8.2014, p. 186.
         
            (*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.