CELEX: 62006CO0004
Language: sv
Date: 2006-09-20 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 20 september 2006. # Jamal Ouariachi mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Skadeståndstalan - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Uppenbart att överklagandet skall avvisas. # Mål C-4/06 P.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 20 september 2006 – Ouariachi mot kommissionen
      (mål C-4/06 P)
      ”Överklagande – Skadeståndstalan – Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Uppenbart att överklagandet skall avvisas”
      1.                     Överklagande – Grunder – Upprepande av grunder och argument som redan har framförts vid förstainstansrätten – Underlåtenhet
            att precisera den felaktiga rättstillämpningen – Avvisning (Artikel 225 EG; domstolens stadga, artikel 58, första stycket;
            domstolens rättegångsregler, artikel 112. 1 c) (se punkterna 23 och 24 samt 29)
      2.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Domstolens prövning av bevisning
            – Tillåten endast om bevisningen har missuppfattats (Artikel 225 EG; domstolens stadga, artikel 58, första stycket; domstolens
            rättegångsregler, artikel 112.1 c) (se punkterna 26 och 27 samt 29)
      Saken 
      
         Överklagande av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts beslut (femte avdelningen) av den 26 oktober 2005, Ouariachi
                  mot kommissionen (T-124/04), genom vilket den talan som väckts av sökanden i syfte att få ersättning för den skada som denne
                  påstår sig ha lidit till följd av att en anställd vid kommissionens representation i Khartoum handlat rättsstridigt ogillades
                  som uppenbart ogrundad.
               
            Avgörande 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Överklagandet avvisas.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Jamal Ouariachi skall ersätta rättegångskostnaderna.