CELEX: 62006TB0397
Language: lt
Date: 2008-06-17 00:00:00
Title: Byla T-397/06 2008 m. birželio 17 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Dow AgroSciences prieš EMST (Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Direktyva 91/414/EEB — Augalų apsaugos produktai — Europos maisto apsaugos asociacijos sprendimas — Neskųstinas aktas — Parengiamasis aktas — Nepriimtinumas)

15.8.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 209/54
            
         2008 m. birželio 17 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Dow AgroSciences prieš EMST
   
   (Byla T-397/06) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Direktyva 91/414/EEB - Augalų apsaugos produktai - Europos maisto apsaugos asociacijos sprendimas - Neskųstinas aktas - Parengiamasis aktas - Nepriimtinumas)
   (2008/C 209/96)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Harfordšyras, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokatų K. Van Maldegem ir C. Mereu
   
      Atsakovė: Europos maisto saugos tarnyba (EMST), atstovaujama iš pradžių A. Cuvillier ir D. Detken, vėliau A. Cuvillier ir S. Gabbi
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Parpala ir B. Doherty
   Dalykas
   Pirma, prašymas panaikinti 2006 m. liepos 28 d. EMST sprendimą dėl veikliosios medžiagos haloxyfop-R įvertinimo pagal 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 230, 1991, p. 1) ir, antra, prašymas atlyginti patirtą žalą
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               
                  Dow AgroSciences Ltd, Europos maisto saugos tarnyba (EMST) ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 42, 2007 2 24.