CELEX: 32018D0393
Language: nl
Date: 2018-03-12 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2018/393 van de Commissie van 12 maart 2018 tot goedkeuring, namens de Europese Unie, van de wijziging van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko

13.3.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 69/60
            
         BESLUIT (EU) 2018/393 VAN DE COMMISSIE
   van 12 maart 2018
   tot goedkeuring, namens de Europese Unie, van de wijziging van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Besluit 2013/785/EU van de Raad van 16 december 2013 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko (1), en met name artikel 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij artikel 10 van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko (2), hierna „de overeenkomst” genoemd, die bij Verordening (EG) nr. 764/2006 van de Raad (3) is goedgekeurd, is een gemengde commissie opgericht die de toepassing van die overeenkomst moet controleren en met name toezicht moet houden op de uitvoering, interpretatie en goede werking ervan, en die indien nodig de vangstmogelijkheden moet herzien.
            
         
               (2)
            
            
               Op grond van artikel 5 van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko (4), hierna „het protocol” genoemd, dat bij Besluit 2013/785/EU is goedgekeurd, mag de gemengde commissie de vangstmogelijkheden in onderlinge overeenstemming herzien voor zover met die herziening de duurzaamheid van de Marokkaanse visbestanden wordt beoogd.
            
         
               (3)
            
            
               Tijdens de vergadering van de gemengde commissie van 25 tot en met 27 oktober 2017 in Brussel heeft de Marokkaanse partij haar voornemen aangekondigd om een verlaging toe te passen op het quotum dat voor 2018 is toegewezen aan industriële pelagische trawlers (zie „Technische notitie voor de visserij nr. 6”), teneinde een duurzame exploitatie van de betrokken visbestanden te waarborgen. Gelet op de verwachte gevolgen van een dergelijke maatregel voor de betrokken vloot heeft de Europese partij voorgesteld om meteen ook bepaalde uitvoeringsvoorschriften van het protocol die betrekking hebben op de industriële pelagische visserij, te wijzigen om de benutting van de vangstmogelijkheden in die categorie te optimaliseren.
            
         
               (4)
            
            
               Na de betrokken vergadering van de gemengde commissie heeft de Commissie de Raad onmiddellijk een voorbereidend document toegestuurd waarin de specifieke elementen van het beoogde standpunt van de Unie inzake de beoogde wijzigingen zijn toegelicht.
            
         
               (5)
            
            
               De Raad heeft het beoogde Uniestandpunt goedgekeurd overeenkomstig punt 3 van de bijlage bij Besluit 2013/785/EU.
            
         
               (6)
            
            
               De resultaten van de vergadering van de gemengde commissie van 25 tot en met 27 oktober 2017 in Brussel betreffende de wijziging van het quotum, van het maandelijkse vangstplafond en van de vangstsamenstelling per soortengroep van categorie 6 zijn bevestigd bij briefwisseling tussen het Ministerie van Landbouw, Zeevisserij, Plattelandsontwikkeling en Water- en Bosbeheer van Marokko en de Europese Commissie.
            
         
               (7)
            
            
               Deze wijzigingen moeten namens de Europese Unie worden goedgekeurd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De wijzigingen in „Technische notitie voor de visserij nr. 6” van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko, die de bij artikel 10 van die overeenkomst opgerichte gemengde commissie heeft vastgesteld middels de briefwisseling die is opgenomen in de bijlage bij het onderhavige besluit, worden namens de Unie goedgekeurd.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 12 maart 2018.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 349 van 21.12.2013, blz. 1.
   
      (2)  PB L 141 van 29.5.2006, blz. 4.
   
      (3)  Verordening (EG) nr. 764/2006 van de Raad van 22 mei 2006 betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko (PB L 141 van 29.5.2006, blz. 1).
   
      (4)  PB L 328 van 7.12.2013, blz. 2.
   
      BIJLAGE
      A.   Uittreksel uit brief (Ares) 5493915 van 10 november 2017 van het directoraat-generaal Maritieme Zaken en Visserij van de Europese Commissie
      
      Mevrouw de secretaris-generaal,
      Naar aanleiding van mijn brief van 3 november over de follow-up van de conclusies van de recente vergadering van de gemengde commissie (ref. Ares 5362568 van 3 november 2017) kan ik u meedelen dat de Raad van de Europese Unie conform artikel 5 van het protocol overeenstemming heeft bereikt over een verlaging, met 15 %, van het quotum dat voor 2018 aan de vaartuigen van categorie 6 is toegewezen, teneinde een duurzame exploitatie van de betrokken visbestanden te waarborgen.
      […]
      Voorts verzoek ik u, zoals aangekondigd in de bovengenoemde brief, per omgaande in te stemmen met de wijzigingen van de volgende technische voorwaarden in categorie 6, die bedoeld zijn om de benutting van de vangstmogelijkheden voor die categorie te optimaliseren:
      
                  —
               
               
                  wijziging van de vangstsamenstelling, waarbij het vangstpercentage van de soortengroep sardine/sardinella tot 40 % van het toegewezen quotum wordt verhoogd en ter compensatie het vangstpercentage van de soortengroep horsmakreel/makreel/ansjovis met hetzelfde percentage wordt verlaagd, terwijl het percentage bijvangsten ongewijzigd blijft;
               
            
                  —
               
               
                  verhoging van het maandelijkse vangstplafond tot 12 000 ton over de periode 1 april tot en met 14 juli 2018, aangezien de Europese partij aan dit plafond voor de periode 1 januari tot en met 14 juli 2018 wenst vast te houden.
               
            Hoogachtend,
      B.   Uittreksel uit brief nr. 8885 van 27 november 2017 van het Ministerie van Landbouw, Zeevisserij, Plattelandsontwikkeling en Water- en Bosbeheer van Marokko
      
      Geacht hoofd van de eenheid,
      Allereerst wil ik u danken voor de inspanningen van uw eenheid om van de Raad van de Europese Unie toestemming te krijgen voor de verlaging, met 15 %, van het quotum dat voor 2018 aan de vaartuigen van categorie 6 is toegewezen.
      […]
      Wat betreft de andere kwesties die in uw brief aan de orde zijn gesteld, wil ik graag wijzen op de volgende punten in mijn brief van 10 november 2017:
      
                  1.
               
               
                  Wij bevestigen de mogelijkheid tot herziening van de vangstsamenstelling in categorie 6 overeenkomstig de volgende percentages: 40 % sardine/sardinella, 58 % horsmakreel/makreel/ansjovis en 2 % bijvangsten.
               
            
                  2.
               
               
                  De Marokkaanse partij heeft geen bezwaar tegen de vaststelling van het maandelijkse plafond op 12 000 ton, maar alleen vanaf maart 2018. Voor de maanden januari en februari 2018, i.e. het eind van de periode waarin sardines kuitschieten, blijft het plafond 10 000 ton.
               
            Hoogachtend,