CELEX: 62015TB0163
Language: sv
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Mål T-163/15: Tribunalens beslut av den 24 november 2015 – Delta Group agroalimentare mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Den italienska marknaden för fjäderfäkött — Undantagsåtgärder för att lösa specifika problem avseende marknaden för fjäderfäkött i Italien — Exportbidrag för fjäderfäkött avsett för vissa afrikanska länder — Avslag på sökandens begäran om undantagsåtgärder — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

25.1.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 27/57
            
         Tribunalens beslut av den 24 november 2015 – Delta Group agroalimentare mot kommissionen
   (Mål T-163/15) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Den italienska marknaden för fjäderfäkött - Undantagsåtgärder för att lösa specifika problem avseende marknaden för fjäderfäkött i Italien - Exportbidrag för fjäderfäkött avsett för vissa afrikanska länder - Avslag på sökandens begäran om undantagsåtgärder - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning))
   (2016/C 027/74)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Delta Group agroalimentare Srl (Porto Viro, Italien) (ombud: advokaten V. Migliorini)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Schima och D. Nardi)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens skrivelse av den 9 februari 2015 (ref. Ares (2015) 528512) som skickats till svar på sökandens begäran om att vidta undantagsåtgärder till stöd för marknaden för fjäderfäkött med stöd av artikel 219.1 eller artikel 221 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, s. 671)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Delta Group agroalimentare Srl ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
            
         
      (1)  EUT C 178, 1.6.2015.