CELEX: 31985R3694
Language: es
Date: 1985-12-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3694/85 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1985, por el que se fija el valor a tanto alzado de los productos de la pesca retirados del mercado durante la campaña pesquera de 1986, que ha de utilizarse en el cálculo de la compensación financiera y del anticipo relacionado con ésta

84                                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               04 /Vol . 04
385R3694
28 . 12 . 85                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N°L 351 / 41
                                         REGLAMENTO (CEE) N° 3694/85 DE LA COMISION
                                                       de 23 de diciembre de 1985
                por el que se fija el valor a tanto alzado de los productos de la pesca retirados del mercado
                durante la campaña pesquera de 1986, que ha de utilizarse en el cálculo de la compensación
                                              financiera y del anticipo relacionado con esta
LA COMISIÓN DE LA COMUNIDADES EUROPEAS,                                  responsable de la concesión de la compensación finan­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                     ciera es el del Estado miembro en el que se haya recono­
mica Europea,                                                            cido la organización de productores ; que, en consecuen­
                                                                         cia, es conveniente que el valor a tanto alzado deducible
Visto el Reglamento (CEE) n° 3796/ 81 del Consejo, de                    sea el aplicado en dicho Estado- miembro ;
29 de diciembre de 1981 , por el que se establece la orga­               Considerando que las disposiciones anteriormente cita­
nización común de mercados en el sector de los produc­                   das se aplicarán de la misma forma al anticipo de la
tos de la pesca O , modificado por el Reglamento (CEE)                   compensación financiera previsto en el apartado 2 del ar­
n° 3655 / 84 (z) y, en particular, el apartado 7 de su artí­             tículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2202 / 82 del Con­
culo 13 ,
                                                                         sejo (6);
Considerando que el artículo 13 del Reglamento (CEE)                     Considerando que las medidas contempladas en el pre­
n° 3796/ 81 prevé la concesión de una compensación fi­                   sente Reglamento son de conformidad con el dictamen
nanciera a las organizaciones de productores que efec­                   del Comité de gestión de los productos de la pesca,
túen, en determinadas condiciones, intervenciones para                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
los productos contemplados en las letras A y D del
Anexo I del susodicho Reglamento ; que a la cuantía de                                               Artículo 1
dicha compensación financiera se le descontará el valor
fijado a tanto alzado de los productos destinados a fines                El valor a tanto alzado que ha de emplearse en los cálcu­
distintos del consumo humano ;                                           los de la compensación financiera y del anticipo con ella
                                                                         relacionado, previsto en el artículo 13 del Reglamento
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1501 /83 de                      (CEE) n° 3796/ 81 para los productos retirados por las
la Comisión (3) ha fijado las formas en que deberán co­                  organizaciones de productores y empleados para fines
mercializarse los productos retirados ; que es necesario                 distintos del consumo humano, se fijará para la campaña
fijar a tanto alzado el valor de estos productos para cada               pesquera de 1986 como se muestra en el Anexo para
una de dichas formas , tomando en consideración los in­                  cada uno de los usos indicados .
gresos medios que puedan obtenerse mediante dicha co­                                                Artículo 2
mercialización ;
                                                                         El valor a tanto alzado deducible de la cuantía de la
Considerando que, basándose en los datos relativos a
                                                                         compensación financiera y del anticipo con ella relacio­
dicho valor, es conveniente fijar, para la campaña pes­
quera de 1986 , el mencionado valor como se indica en el                 nado será el aplicado en el Estado miembro donde se
Anexo ;                                                                  haya reconocido la organización de productores.
                                                                                                     Artículo 3
Considerando que, en virtud del artículo 9 del Regla­
mento (CEE) n° 3137 / 82 de la Comisión (4), modificado                  El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
por el Reglamento (CEE) n° 3165 / 84 (5), el organismo                   1986 .
                El presente Reglamento será obligatorio , en todos sus elementos y directamente aplicable en
                cada Estado miembro .
                Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1985 .
                                                                                                     Por la Comisión
                                                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                                                      Vicepresidente
(') DO   n° L 379 de 31 . 12 . 1981 , p . 1 .
O DO     n° L 340 de 28 . 12. 1984, p. 1 .
(3) DO   n° L 152 de 10.  6. 1983, p. 22 .
(4) DO   n° L 335 de 29.  1 1 . 1982, p. 1 .
C) DO    n° L 297 de 15 . 1 1 . 1984, p. 14.                             (6) DO n° L 235 de 10. 8 . 1982, p. 1 .
 ---pagebreak--- 04 /Vol . 04                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           85
                                                                ANEXO
                                               Uso de los productos retirados                       En ECUS/ ton
             1 . Empleo para alimentación animal después de secado y troceado o transformado en
                 harina :
                 a) para ios arenques y las caballas :
                    — Dinamarca, Reino Unido, Alemania, Países Bajos, Bélgica                           40
                    — los demás Estados miembros                                                        20
                 b) para quisquillas del género Crangón crangon :
                    — Países Bajos                                                                      30
                    — los demás Estados miembros                                                         10
                 c) para los demás productos :
                    — todos los Estados miembros                                                         15
             2 . Otros empleos distintos de los contemplados en el punto 1 para alimentación animal
                 (incluidos los cebos) :
                 a) sardinas y boquerones :
                    — todos los Estados miembros                                                        25
                 b) los demás productos :
                    — Bélgica, Dinamarca, Francia, Países Bajos, Italia                                 80
                    — los demás Estados miembros                                                        30
             3. Empleo con fines no alimentarios                                                          0