CELEX: 62016TA0468
Language: bg
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Дело T-468/16: Решение на Общия съд от 23 април 2018 г. — Verein Deutsche Sprache/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с решение на Комисията относно реорганизиране на пресслужбата в сградата „Берлемон“, с което използваните езици се редуцират само до френски и английски — Частичен отказ за достъп — Декларация на Комисията, че такива документи не съществуват — Презумпция за законосъобразност — Грешка в правото — Задължение за мотивиране)

201805250721897202018/C 200/434682016TC20020180611BG01BGINFO_JUDICIAL20180423343522Дело T-468/16: Решение на Общия съд от 23 април 2018 г. — Verein Deutsche Sprache/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с решение на Комисията относно реорганизиране на пресслужбата в сградата „Берлемон“, с което използваните езици се редуцират само до френски и английски — Частичен отказ за достъп — Декларация на Комисията, че такива документи не съществуват — Презумпция за законосъобразност — Грешка в правото — Задължение за мотивиране)
 ---documentbreak--- C2002018BG3420120180423BG0043342352Решение на Общия съд от 23 април 2018 г. — Verein Deutsche Sprache/Комисия
   (Дело T-468/16) (
         1
      )
   „(Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с решение на Комисията относно реорганизиране на пресслужбата в сградата „Берлемон“, с което използваните езици се редуцират само до френски и английски — Частичен отказ за достъп — Декларация на Комисията, че такива документи не съществуват — Презумпция за законосъобразност — Грешка в правото — Задължение за мотивиране)“2018/C 200/43Език на производството: немски
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Verein Deutsche Sprache eV (Дортмунд, Германия) (представител: W. Ehrhardt, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: F. Erlbacher и F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Предмет
   
   Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2016) 3714 окончателен на Комисията от 10 юни 2016 г., свързано с искане на жалбоподателя на основание на Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Eвропейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (OВ 2001, L 145, стp. 43) да му бъде предоставен достъп до някои документи, свързани с решение на Комисията да реорганизира пресслужбата в сградата „Берлемон“, при което използваните езици се редуцират само до френски и английски
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Отхвърля жалбата.
         
      
            2)
         
         
            Осъжда Verein Deutsche Sprache eV да заплати съдебните разноски.
         
      (
         1
      )	ОВ C 371, 10.10.2016 г.