CELEX: 61995TO0151
Language: el
Date: 1997-09-30 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 1997. # Instituto Europeu de Formação Profissional Ldª κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο - Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής - Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-151/95.

Avis juridique important

|

61995B0151

Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 30ης Σεπτεμβρίου 1997.  -  Instituto Europeu de Formação Profissional Ldª κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  -  Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο - Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής - Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία - Απαράδεκτο.  -  Υπόθεση T-151/95.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1997 σελίδα II-01541

Περίληψη
Λέξεις κλειδιά

1 Κοινωνική πολιτική - Ευρωπαϋκό Κοινωνικό Ταμείο - Ξρηματοδοτική συνδρομή για δραστηριότητες επαγγελματικής καταρτίσεως - Μείωση της αρχικώς χορηγηθείσας συνδρομής - Υποκατάσταση των κρατών μελών στα δικαιώματα της Κοινότητας προβλεπόμενη από το άρθρο 6, παράγραφος 2, του κανονισμού 2950/83 - Αντικείμενο(Κανονισμός 2950/83 του Συμβουλίου, άρθρο 6 §§ 1 και 2) 2 Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία - αΕναρξη - Πράξη η οποία ούτε δημοσιεύθηκε ούτε κοινοποιήθηκε στον προσφεύγοντα - Ακριβής γνώση του περιεχομένου και της αιτιολογίας - Υποχρέωση του γνωρίζοντος την ύπαρξη πράξεως να ζητήσει το πλήρες κείμενο της πράξεως εντός ευλόγου προθεσμίας (Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 173, εδ. 5)  

Περίληψη

3 Μολονότι κάθε εθνική αρχή αρμόδια στον τομέα της χρηματοδοτήσεως ενεργειών του Ευρωπαϋκού Κοινωνικού Ταμείου έχει τη δυνατότητα να προτείνει - σε αίτηση πληρωμής του υπολοίπου σύμφωνα με το άρθρο 5, παράγραφος 4, του κανονισμού 2950/83, για την εφαρμογή της απόφασης 83/516 σχετικά με την αποστολή του Ταμείου - τη μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής που χορήγησε το τελευταίο, ωστόσο, η Επιτροπή είναι εκείνη που αποφαίνεται επί των αιτήσεως πληρωμής του υπολοίπου και αυτή, και μόνον αυτή, έχει την εξουσία να μειώνει χρηματοδοτική συνδρομή σύμφωνα με το άρθρο 6, παράγραφος 1, του προαναφερόμενου κανονισμού. Επομένως, η Επιτροπή αναλαμβάνει έναντι του δικαιούχου τη νομική ευθύνη της αποφάσεως με την οποία μειώνεται η συνδρομή, ανεξαρτήτως του αν η μείωση αυτή προτάθηκε ή όχι από την οικεία εθνική αρχή.Επιπλέον, η υποκατάσταση για την οποία κάνει λόγο το άρθρο 6, παράγραφος 2, του κανονισμού ουδόλως αφορά την εξουσία που παρέχει το άρθρο 6, παράγραφος 1, μειώσεως της συνδρομής του Ευρωπαϋκού Κοινωνικού Ταμείου, αλλά μόνον τα δικαιώματα της Κοινότητας προς αναζήτηση των αχρεωστήτως προκαταβληθέντων ποσών, οπότε η υποκατάσταση αυτή προϋποθέτει κατ' ανάγκη προηγούμενη απόφαση της Επιτροπής περί μειώσεως της συνδρομής. 4 Ελλείψει δημοσιεύσεως ή κοινοποιήσεως μιας πράξεως, η προθεσμία ασκήσεως προσφυγής ακυρώσεως της πράξεως αυτής δεν αρχίζει παρά από τη στιγμή κατά την οποία ο τρίτος ενδιαφερόμενος έλαβε ακριβή γνώση του περιεχομένου και της αιτιολογίας της οικείας πράξεως, υπό την προϋπόθεση πάντως ότι θα ζητήσει εντός εύλογης προθεσμίας, που υπολογίζεται αφότου έλαβε γνώση της υπάρξεως της πράξεως, το πλήρες κείμενο της συγκεκριμένης πράξεως.