CELEX: 32004R1478
Language: el
Date: 2004-08-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1478/2004 της Επιτροπής, της 18ης Αυγούστου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 του Συμβουλίου σχετικά με περαιτέρω περιοριστικά μέτρα έναντι της Λιβερίας

19.8.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 271/36
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1478/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 18ης Αυγούστου 2004
   για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 του Συμβουλίου σχετικά με περαιτέρω περιοριστικά μέτρα έναντι της Λιβερίας
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 872/2004 του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με περαιτέρω περιοριστικά μέτρα έναντι της Λιβερίας (1), και ιδίως το άρθρο 11 στοιχείο α),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 περιλαμβάνει κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, φορέων και οντοτήτων που καλύπτονται από τη δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων στο πλαίσιο του εν λόγω κανονισμού.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 23 Ιουνίου και στις 13 Ιουλίου 2004, η επιτροπή κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει τον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων στις οποίες πρέπει να εφαρμόζεται η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Κατά συνέπεια, το παράρτημα I πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.
            
         
               (3)
            
            
               Ο παρών κανονισμός πρέπει να τεθεί αμέσως σε ισχύ ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σε αυτόν,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα του τα μέρη και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2004.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Christopher PATTEN
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  EE L 162 της 30.4.2004, σ. 32· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1149/2004 της Επιτροπής (EE L 222 της 23.6.2004, σ. 17).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 872/2004 τροποποιείται ως εξής:
      
                  1.
               
               
                  Η καταχώριση «Gus Kouvenhoven [γνωστός και ως: α) Kouenhoven, β) Kouenhaven]. Ημερομηνία γέννησης: 15 Σεπτεμβρίου 1942. Άλλες πληροφορίες: Ιδιοκτήτης του Hotel Africa· Πρόεδρος της Oriental Timber Company» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  «Gus Kouwenhoven [γνωστός και ως: α) Kouvenhoven, β) Kouenhoven, γ) Kouenhaven]. Ημερομηνία γέννησης: 15 Σεπτεμβρίου 1942. Άλλες πληροφορίες: Ιδιοκτήτης του Hotel Africa· Πρόεδρος της Oriental Timber Company.».
               
            
                  2.
               
               
                  Η καταχώριση «Leonid Minin [γνωστός και ως: α) Blavstein, β) Blyuvshtein, γ) Blyafshtein, δ) Bluvshtein, ε) Blyufshtein, στ) Vladimir Abramovich Kerler, ζ) Vladimir Abramovich Popiloveski, η) Vladimir Abramovich Popela, θ) Vladimir Abramovich Popelo, ι) Wulf Breslan, ια) Igor Osols]. Ημερομηνία γέννησης: α) 14 Δεκεμβρίου 1947, β) 18 Οκτωβρίου 1946, γ) άγνωστη). Υπηκοότητα: Ουκρανική. Γερμανικά διαβατήρια (όνομα: Minin): α) 5280007248D, β) 18106739D. Ισραηλινά διαβατήρια: α) 6019832 (6/11/94-5/11/99), β) 9001689 (23/1/97-22/1/02), γ) 90109052 (26/11/97). Ρωσικό διαβατήριο: KI0861177. Βολιβιανό διαβατήριο: 65118. Ελληνικό διαβατήριο: δεν υπάρχουν στοιχεία. Ιδιοκτήτης της Exotic Tropical Timber Enterprises» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  «Leonid Minin [γνωστός και ως: α) Blavstein, β) Blyuvshtein, γ) Blyafshtein, δ) Bluvshtein, ε) Blyufshtein, στ) Vladimir Abramovich Kerler, ζ) Vladimir Abramovich Popiloveski, η) Vladimir Abramovich Popela, θ) Vladimir Abramovich Popelo, ι) Wulf Breslan, ια) Igor Osols]. Ημερομηνία γέννησης: α) 14 Δεκεμβρίου 1947, β) 18 Οκτωβρίου 1946, γ) άγνωστη. Υπηκοότητα: Ισραηλινή. Πλαστά γερμανικά διαβατήρια (όνομα: Minin): α) 5280007248D, β) 18106739D. Ισραηλινά διαβατήρια: α) 6019832 (6/11/94-5/11/99), β) 9001689 (23/1/97-22/1/02), γ) 90109052 (26/11/97). Ρωσικό διαβατήριο: KI0861177. Βολιβιανό διαβατήριο: 65118. Ελληνικό διαβατήριο: δεν υπάρχουν στοιχεία. Ιδιοκτήτης της Exotic Tropical Timber Enterprises.».
               
            
                  3.
               
               
                  Η καταχώριση «Baba Jobe. Υπηκοότητα: Γκάμπιας. Άλλες πληροφορίες: Διευθυντής της Gambia New Millenium Air Company (αεροπορικής εταιρείας της Γκάμπιας New Millenium). Μέλος του Κοινοβουλίου της Γκάμπιας» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  «Baba Jobe. Υπηκοότητα: Γκάμπιας. Άλλες πληροφορίες: Πρώην Διευθυντής της Gambia New Millenium Air Company (αεροπορικής εταιρείας της Γκάμπιας New Millenium). Πρώην Μέλος του Κοινοβουλίου της Γκάμπιας.».