CELEX: 32004D0559
Language: mt
Date: 2004-06-21 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 21 ta' Ġunju 2004 li tagħti lista ta' dawk l-erjas fir-Repubblika Ċeka li skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma eliġibbli għall-perijodu 2004 - 2006 (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 2134) Test b'relevanza għaż-ŻEE.

12.10.2005   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               62
            
         ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-21 ta' Ġunju 2004
   li tagħti lista ta' dawk l-erjas fir-Repubblika Ċeka li skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma eliġibbli għall-perijodu 2004 - 2006
   (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 2134)
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   (2004/559/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li rat it-Trattat li waqqaf il-Komunità Ewropea,
   Wara li rat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/1999 tal-21 ta' Ġunju 1999 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali tal-Fondi Strutturali (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 4(4) tiegħu,
   Wara li kkonsultat il-Kumitat għall-Iżvilupp u l-Konverżjoni tar-Reġjuni, il-Kumitat għall-Istrutturi Agrikoli u l-Iżvilupp Rurali u l-Kumitat għall-Istrutturi għall-Biedja u l-Akkwikultura,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huwa li jappoġġja l-konverżjoni ekonomika u soċjali ta' erjas li qed jaffrontaw diffikultajiet strutturali.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Kummissjoni u l-Istati Membri jipprovaw jiżguraw li l-għajnuna tkun tassew ikkonċentrata f'dawk l-erjas li huma l-aktar milqutin u fuq il-livell ġeografiku l-aktar addattat.
            
         
               (3)
            
            
               L-ogħla limitu tal-popolazzjoni eliġibbli huwa 370 000 abitant, skond l-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999, li jistabbilixxi l-ogħla limitu għar-Repubblika Ċeka ta' 31 % tal-popolazzjoni tar-reġjuni NUTS II li mhumiex koperti bl-Għan 1.
            
         
               (4)
            
            
               Il-Kummissjoni, fuq proposti ta' l-Istati Membri u b'kooperazzjoni ma' l-Istat Membru kkonċernat, tħejji lista ta' dawk l-erjas eliġibbli skond l-Għan 2 wara li tikkunsidra l-prioritajiet nazzjonali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIZJONI:
   Artikolu 1
   L-erjas tar-Repubblika Ċeka eliġibbli minn l-1 ta' Mejju 2004 sal-31 ta' Diċembru 2006 skond l-Għan 2 tal-Fondi Strutturali huma mniżżlin f'lista fl-Anness għal dan id-dokument.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lil Ċipru.
   
      Magħmula fi Brussell, fil-21 ta' Ġunju 2004.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Jacques BARROT
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 161, tas-26.6.1999, p. 1.
   
   
      ANNESS
      Lista ta' erjas eliġibbli skond l-għan 2 Fir-Repubblika Ċeka
      Perijodu 2004 sa 2006
      
                  Reġjun NUTS III
               
               
                  Erja Eliġibbli
               
               
                  Popolazzjoni tar-reġjun tal-livell NUTS III f'erjas eliġibbli (f'numru ta' abitanti)
               
            
                   
               
               
                  Ir-reġjun kollu tal-livell NUTS III
                  ħlief
               
               
                  Dawn l-erjas biss tar-reġjun tal-livell
                  NUTS III
               
               
                   
               
            
                  
                     Erjas li jissodisfaw il-provvedimenti ta' paragrafu 7 ta' l-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999
                  
               
            
                  Praha
               
               
                   
               
               
                  
                     id-distretti (kodiċi nazzjonali):
                  
               
               
                  364 766 
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 1 (500054)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 8 (500208)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Březiněves (538124)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Ďáblice (547298)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Dolní Chabry (547301)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 9 (500216)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 12 (547107)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Libuš (547051)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 14 (547361)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Dolní Počernice (538175)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 15 (547387)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Dolní Měcholupy (547379)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Dubeč (538205)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Petrovice (547395)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Štěrboholy (547409)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 19 - Kbely (547344)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Čakovice (547310)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Satalice (538736)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Vinoř (539007)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 20 - Horní Počernice (538213)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha 21 - Újezd nad Lesy (538949)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Běchovice (538060)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Klánovice (538302)
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Praha - Koloděje (538353)