CELEX: 62009TA0439
Language: mt
Date: 2011-10-18 00:00:00
Title: Kawża T-439/09: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 18 ta’ Ottubru 2011 — Purvis vs Il-Parlament ( “Regoli dwar il-ħlas tal-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew — Skema ta’ pensjoni addizzjonali — Rifjut li parti mill-benefiċċju ta’ pensjoni addizzjonali volontarja tingħata fil-forma ta’ kapital — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Drittijiet miksuba — Aspettattivi leġittimi — Proporzjonalità” )

26.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 347/28
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Ottubru 2011 — Purvis vs Il-Parlament
   (Kawża T-439/09) (1)
   
   (Regoli dwar il-ħlas tal-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew - Skema ta’ pensjoni addizzjonali - Rifjut li parti mill-benefiċċju ta’ pensjoni addizzjonali volontarja tingħata fil-forma ta’ kapital - Eċċezzjoni ta’ illegalità - Drittijiet miksuba - Aspettattivi leġittimi - Proporzjonalità)
   2011/C 347/44
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: John Robert Purvis (Saint-Andrews, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis u É. Marchal, avukati)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: inizjalment H. Krück, A. Pospíšilová Padowska u G. Corstens, sussegwentement N. Lorenz, A. Pospíšilová Padowska u G. Corstens, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew, tas-7 ta’ Awwissu 2009, li tirrifjuta li r-rikorrent jingħata parti mill-benefiċċju tal-pensjoni addizzjonali volontarja tiegħu fil-forma ta’ kapital.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               John Robert Purvis huwa kkundannat għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 11, 16.01.2010.