CELEX: 31986R2326
Language: el
Date: 1986-07-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2326/86 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83 όσον αφορά τον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμένων για τα προϊόντα αλιείας

Avis juridique important

|

31986R2326

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2326/86 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83 όσον αφορά τον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμένων για τα προϊόντα αλιείας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 202 της 25/07/1986 σ. 0023

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2326/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 24ης Ιουλίου 1986  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83 όσον αφορά τον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμένων για τα προϊόντα αλιείας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 του Συμβουλίου της 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης, και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 4, το άρθρο 15 παράγραφος 4 και το άρθρο 17 παράγραφος 6,  Εκτιμώντας:  ότι ο κατάλογος των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμανιών καθορίσθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1983 σχετικά με την ανακοίνωση των τιμών που διαπιστώνονται και την κατάρτιση καταλόγου των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμένων για τα προϊόντα αλιείας (2), που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3473/85 (3)·  ότι η πείρα έχει αποδείξει την ανάγκη να γίνεται διαχωρισμός στον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμένων μεταξύ εκείνων που αφορούν τις σαρδέλες του Ατλαντικού και της Μεσογείου αφενός και αφετέρου εκείνων που αφορούν τους σκόμβρους και τους ισπανικούς σκόμβρους·  ότι, εξάλλου, θα πρέπει να προστεθούν στον εν λόγω κατάλογο οι αντιπροσωπευτικές αγορές και λιμένες των περιοχών των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά τον τόνο·  ότι με τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης των Προϊόντων Αλιείας,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 1986.  Για την Επιτροπή  Antonio CARDOSO E CUNHA  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 379 της 31. 12. 1981, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 357 της 21. 12. 1983, σ. 17.  (3) ΕΕ αριθ. L 333 της 11. 12. 1985, σ. 10.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΟΙ ΛΙΜΕΝΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ  Ι. Προϊόντα του παραρτήματος Ι στοιχείο Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1.2 // 1. Ρέγγες   // Boulogne-sur-Mer   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven   // το σύνολο των αγορών του/της   // Fehmarn/Kiel/Maasholm   // το σύνολο των αγορών του/της   // Hirtshals/Skagen   //   // Killybegs   //   // Lerwick   // το σύνολο των αγορών του/της   // Mallaig/Oban/Ullapool/Stornoway  //   // Rossaveal   // το σύνολο των αγορών του/της   // Scheveningen/IJmuiden   // 2. Σαρδέλες  α) του Ατλαντικού   // La Turballe   //   // Saint-Guenole Santa Eugenia de Riveira Sada Vigo Matosinhos Peniche Figueira da Foz Olhao Portimao   // β) της Μεσογείου   // Καβάλας   // το σύνολο των αγορών του/της   // Ancona/Cesenatico   // το σύνολο των αγορών του/της   // Chioggia/Porto Garibaldi Marseille Πάτρας  Port-Vendres Salerno Θεσσαλονίκης  Sciacca Sete Trapani Viareggio Castellon Tarragona   // 3. Ακανθίαι και Ρίναι   // Boulogne-sur-Mer   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven Fleetwood Grimsby IJmuiden Lorient Lowestoft Oostende Lisboa Sesimbra Nazare Matosinhos Figueira da Foz Portimao   // 4. Σκορπιοί του Βορρά  ή Σεβαστοί   // Boulogne-sur-Mer   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven Oostende  // 5. Γάδοι το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead   //   // Boulogne-sur-Mer   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven   // το σύνολο των αγορών του/της   // Heiligenhafen/Kiel   // το σύνολο των αγορών του/της   // Esbjerg/Thyboroen   // το σύνολο των αγορών του/της   // Grimsby/Hull Howth IJmuiden Oostende San Sebastian La Coruna Vigo   // 6. Μαύρη πολλάκα   // Boulogne-sur-Mer   // το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven   // το σύνολο των αγορών του/της   // Grimsby/Hull   // το σύνολο των αγορών του/της   // Hirtshals/Skagen IJmuiden Lorient   // 7. Μπακαλιάρος εγκλεφίνος το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead   //   // Boulogne-sur-Mer   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven   // το σύνολο των αγορών του/της   // Grimsby/Hull   // το σύνολο των αγορών του/της   // Hanstholm/Thyboroen IJmuiden Killybegs Lorient Oostende   // 8. Μπακαλιάρος μερλάν το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead Boulogne-sur-Mer IJmuiden Lorient   // 9. Μουρούνες το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bremerhaven/Cuxhaven IJmuiden Lorient Newlyn Oostende   // 10. Σκόμβρος   // Boulogne-sur-Mer Castletownbere Concarneau Douarnenez Falmouth   // το σύνολο των αγορών του/της   // Hirtshals/Skagen IJmuiden Killybegs   // το σύνολο των αγορών του/της   // Mallaig/Ullapool Newlyn Πειραιά  Plymouth Bermeo La Coruna Vigo Olhao Setubal Matosinhos Portimao Peniche  // 11. Ισπανικός σκόμβρος   // Punta Umbria Adra Olhao Setubal Matosinhos Portimao Peniche   // 12. Αντζούγιες το σύνολο των αγορών του/της   // Ancona/Cesenatico   // το σύνολο των αγορών του/της   // Chioggia/Porto Garibaldi Καβάλας  Πάτρας  Πειραιά  Port-Vendres Saint-Jean-de-Luz Salerno Θεσσαλονίκης  Sciacca Trapani Viareggio Adra Barbate Bermeo Guetaria Tarragona Figueira da Foz Matosinhos Portimao Setubal Olhao  // 13. Πλάτακες (πησσί  και χωματίδας) το σύνολο των αγορών του/της   // Esbjerg/Thyboroen Lowestoft Hambourg IJmuiden Zeebrugge Figueira da Foz Povoa do Varzim Matosinhos   // 14. Μπακαλιάρος μερλούκιος   // Ayr La Rochelle Lorient La Coruna Marin Vigo Pasajes Ondarroa Algeciras Olhao Matosinhos Lisboa Povoa de Varzim Setubal  // 15. Γλώσσα η λεπιδωτή   // Concarneau Le Cuilvinec Douarnenez IJmuiden   // το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead Newlyn Ondarroa La Coruna Vigo Povoa de Varzim Matosinhos Figueira da Foz  // 16. Λέστια   // Vigo Santa Eugenia de Riveira Sesimbra Olhao Setubal Lisboa  // 17. Βατραχόψαρα   // Concarneau Le Guilvinec Lorient Zeebrugge IJmuiden  // το σύνολο των αγορών του/της   // Aberdeen/Peterhead Newlyn Ondarroa Aviles La Coruna Vigo Marin Peniche Matosinhos Lagos Povoa de Varzim Sesimbra Figueira da Foz Vila Real de Santo Antonio  ΙΙ. Προϊόντα του παραρτήματος Ι στοιχείο Δ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1.2 // Γαρίδες γκρίζες το σύνολο των αγορών του/της   // Cuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen Den Oever Husum Zeebrugge  ΙΙΙ. Προϊόντα του παραρτήματος Ι στοιχείο Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1.2 // Καβούρια   // River Dart Morlaix Brest Departement de la Vendee  // Μικροί αστακοί Νορβηγίας   // Kilkeel Mallaig North Shields Hirtshals/Skagen Le Guilvinec Saint Guenole Loctudy Zeebrugge La Coruna Marin Huelva Vila Real de Santo Antonio Portimao Olhao Setubal  ΙV. Προϊόντα του παραρτήματος ΙΙ στοιχείο Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1.2 // 1. Σαρδέλες το σύνολο των αγορών του/της   // Concarneau/Douarnenez   // το σύνολο των αγορών του/της   // Bayonne/Saint-Jean-de-Luz Καβάλας  Θεσσαλονίκης   // 2. Σπαρίδες των ειδών Dentex dentex και Pagellus  // Anzio Bari Πειραιά  San Benedetto del Tronto  V. Προϊόντα του παραρτήματος ΙΙ στοιχείο Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1.2 // 1. Καλαμάρια (Loligo spp.)  // Anzio Bari Πειραιά  San Benedetto del Tronto Vigo La Coruna   // 2. Καλαμάρια ή καλαμαράκια  (Todarodes sagittatus)  // Anzio Bari Πειραιά  San Benedetto del Tronto Vigo La Coruna   // 3. Καλαμάρια  (Illex spp.)  // Anzio Bari Πειραιά  San Benedetto del Tronto Vigo La Coruna   // 4. Σηπίαι των ειδών Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola rondeleti  // Anzio Bari Πειραιά  San Benedetto del Tronto  // 5. Οκτάποδες των ειδών Octopus  // Anzio Bari Πειραιά  San Benedetto del Tronto  VI. Προϊόντα του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1.2 // Όλα τα τονοειδή   // Audierne Le Havre Cagliari Camaret Concarneau Douarnenez Saint-Jean-de-Luz Trapani Bermeo Guetaria Pasajes Algeciras Cadiz Villagarcia de Arosa La Coruna Funchal (ile de Madere) Ponta Delgada (ile de St. Michel, Acores) S. Roque/Madalena (ile de Pico, Acores) Horta (ile de Faial, Acores).»