CELEX: 31999D0132
Language: sk
Date: 1998-12-21 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 21. decembra 1998 o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Radou Európy na účely nadviazania úzkej spolupráce medzi strediskom a Radou Európy, v súlade s článkom 7 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 1035/97 z 2. júna 1997, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie

Dôležité právne oznámenie

|

31999D0132

Úradný vestník L 044 , 18/02/1999 S. 0033 - 0033

		Rozhodnutie Radyz 21. decembra 1998o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Radou Európy na účely nadviazania úzkej spolupráce medzi strediskom a Radou Európy, v súlade s článkom 7 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 1035/97 z 2. júna 1997, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie(1999/132/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1035/97, [1] najmä na jeho článok 7 ods. 3, v súvislosti s druhou vetou článku 228 ods. 2 a prvým pododsekom článku 228 ods. 3 zmluvy o ES,so zreteľom na návrh od Komisie [2],so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [3],keďže dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Radou Európy na účely založenia úzkej spolupráce medzi centrom a Radou Európy, v súlade s článkom 7 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 1035/97 z 2. júna 1997, ktorým sa zriaďuje Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie, by sa mala schváliť,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Radou Európy stanovená článkom 7 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 1035/97 sa schvaľuje v mene Európskeho spoločenstva.Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Predseda Rady sa týmto oprávňuje určiť osobu splnomocnenú na podpísanie dohody tak, aby zaväzovala spoločenstvo [4].Článok 3Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.V Bruseli 21. decembra 1998Za RadupredsedaM. Bartenstein[1] Ú. v. ES L 151, 15.6.1997, s. 1.[2] Ú. v. ES C 171, 5.6.1998, s. 10.[3] Ú. v. ES C 359, 23.11.1998.[4] Dátum nadobudnutia platnosti dohody uverejní Generálny sekretariát Rady v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.--------------------------------------------------