CELEX: C2005/193/51
Language: sv
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: mål T-196/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 maj 2005 av Jean François Vivier

6.8.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 193/31
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 maj 2005 av Jean François Vivier
   (mål T-196/05)
   (2005/C 193/51)
   Rättegångsspråk: franska
   Jean François Vivier, Le Petten (Nederländerna), har den 9 maj 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Sébastien Orlandi, Albert Coolen och Etienne Marchal, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               1)
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut att placera sökanden i lönegrad A*6, och
            
         
               2)
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden anställdes av kommissionen som tillfälligt anställd på en tjänst vars nivå hade angetts i ledigförklaringen till lönegrad A7 – A4 vilket i det nya systemet motsvaras av A*8 – A*12. Trots detta blev sökanden vid sin anställning placerad i lönegrad A*6.
   Sökanden yrkar att detta senare beslut skall ogiltigförklaras med motiveringen att det innebär en feltolkning av artikel 9 i anställningsvillkoren för övriga anställda då sökanden anställts i en lönegrad under den nivå som är avsedd för hans tjänst. Sökanden hävdar dessutom att artikel 12 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna vilken åberopats av kommissionen som grund för dess beslut gällande lönegrad, inte är tillämplig i hans fall eftersom han anställdes efter den 30 april 2004.