CELEX: 51977PC0216
Language: nl
Date: 1977-05-31
Title: Ontwerp voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende tijdelijk schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten (door de Commissie hij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77) 216
Vol. 1977/0082
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                 COM(77)216 def.
                                                 Brussel , 31 mei 1977
                                 Ontwerp voor een
                          VERORDENING ( EEG ) VAN JE RAAD
                   houdende tijdelijk schorsing van de autonome
                   rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
                   - "   op een aantal industriële produkten
                   ( door de Commissie hij de Raad ingediend)
 C01i(77 ) 216 def .
 ---pagebreak---                                       TOELICHTING
1. De gemengde Groep van regeringsdeskundigen die onder auspiciën van de
   Commissie bijeenkomt ter bespreking van de tariefvraagstukken van
   economische aard , heeft tijdens de vergaderingen van 26 / 27 / 28 januari ,
   24 / 25 februari , en 28 / 29 maart 1977 de volgende onderwerpen
   behandeld :
   - het al dan niet verlengen van de schorsingen van rechten van het
     gemeenschappelijk douanetarief , die gelden tot en met 30 juni 1977 en
   - nieuwe , door bepaalde Lid-Staten ingediende aanvragen tot schorsing
     van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde
     produkten met ingang van 1 juli 1977 .
2. De ingediende aanvragen betreffen die produkten waarvoor de belanghebbende
   Lid-Staten de mening zijn toegedaan dat een tijdelijke verlaging van de
   autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief gerechtvaardigd is
   wegens economische redenen , zoals het ontbreken van of onvoldoende produktie
   in de Gemeenschap .
   Bedoelde produkten zijn merendeels grondstoffen , bestemd voor de verwerkende
   industrie , zoals dat het geval is met name met de basisstoffen voor de
   chemische industrie . De Groep heeft rekening gehouden met het bestaan van
   vervangingsprodukten , die reeds in de Gemeenschap worden vervaardigd en met
   het communautaire belang , dat de bedoelde maatregel tot gevolg zal hebben .
3. De genoemde groep heeft zich eenstemmig uitgesproken voor een gehele of
   gedeeltelijke schorsing voor de produkten die in bijgaande ontwerpverordening
   zijn vervat .
4. De Commissie is van oordeel , dat rekening houdende met deze werkwijze , het
   raadzaam is aan de Raad voor te stellen , de rechten van het gemeenschappelijk
   douanetarief voor deze produkten te schorsen .
 ---pagebreak---    Aandacht wordt gevestigd op het feit , dat aangaande de geldigheidsduur van
   bedoelde schorsingen van douanerechten voor de produkten een periode
   van 3 maanden , dat wil zeggen van 1 juli tot 30 september 1977 van
   6 maanden , dat wil zeggen van 1 juli tot en met 31 december 1977 respectievelijk
   van 12 maanden , d.w.z , van 1 juli 1977 tot en met 30 juni 1978 , wordt voorgesteld .
   De Groep heeft ook de mogelijkheid besproken om het recht van het gemeenschap­
   pelijk douanetarief voor de produkten genoemd in de navolgende tabel te
   schorsen . Hierover is wegens ongunstig advies , van de een of andere
   Lid-Staat , geen eenstemmigheid in de groep bereikt .
 Nummer van het
gemeenschappelijk                              Omschrijving
  douanetarief
ex 28.21             Di ch roomt noxyde bestemd voor de vervaardiging van het
                     metaal chroom of chroomcarbide
ex 28.40 B II        Dicalciumpyrofösfaat , dat 1 ) niet meer dan 2 mg Lood
                     per kg bevat ; 2 ) bij gebruik van een controlezeef
                     met een nominale maaswijdte van 75 micrometer ten
                     hoogste 0,1 gewichtspercenten achterblijvende deeltjes
                     bevat ; 3 ) als 10 g     gedurende 1 uur geschud wordt met 100 ml
                     van 0,00667 M tindif luorideoplossing          en gecentrifugeerd
                     wordt , een bovendrijvende vloei stof laag vormt welke niet
                     minder dan 0,0237 g Sn-ionen bevat
ex 29.02 A III       1 , 2-Dibroomethaan
ex 29.02 B           1 ,2,3,4,5- Pentabroom - 6- chloorcyc lohexaan
ex 29.02 C           Ethylbenzylchloride , gemengde isomeren
ex 29.08 A III c )   Bi sCpentabroomfeny I ) ether
ex 29.15 C III       Benzylocty Ifta laat
ex 29.35 Q           4-Methy Ipyridine
ex 29.38 B II        Calciumpantothenaat ( INN )
ex 29.39 E           Geconjugeerd oestrogeen , van paarden afkomstig
 ---pagebreak---  Nr . van het
 gemeenschap-
 pel ijk douane-
                                          Omschrijving
 tarief
ex 29.44 C             Zouten van cefalotine ( INN9
ex 32.08 D             Gemalen glasvezels met een lengte van ten minste
                       0,1 doch ten hoogste 3 mm en een diameter van ten
                       minste 2 doch ten hoogste 4 micrometer
ex 38.19 G             Katalysatoren , bestaande uit koperchloride gefixeerd op
                       a luminiumoxyde , voor de vervaardiging van dichloorethaan
                       uit ethyleen , zoutzuur en zuurstof
ex 39.02 C XIV a )     Propyleen- ethyleen- copolymeer met een ethyleengehalte
                       van ten minste 3,8 doch niet meer dan 4,2 gewichtspercenten ,
                        in een van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 b op Hoofdstuk 39
ex 39.02 C XIV a )     Gechloreerd polyethyleen van een hoge dichtheid , bevattend
                       25-48 % chloor , bestemd voor de    vervaardiging van plastische
                       stoffen andere dan op       basis van polyvinylch loride
ex 76.10 A             Tubes van bladaluminium met kraag , mondstuk en schroef
                       van kunstmatige plastische stof . Op het bladaluminium
                       zijn achtereenvolgens de volgende lagen aangebracht :
                        - aan de binnenzijde : 1 ) copolymeer van acrylzuur en
                           ethyleen 2 ) polyethyleen
                        - aan de buitenzijde : 1 ) copolymeer van acrylzuur en
                           ethyleen 2 ) papier 3 ) polyethyleen
ex 78.01 A II          Schroot , resten en afvallen van lood in de vorm van
                        ingots , bestemd omte worden gesmolten
Voor wat betreft 1 , 2-dibromethaan van post ex 29,02 A III is onder anderen
op te merken , dat de delegatie van de Gemeenschap tijdens de vergadering
van de gemengde Commissie EEG/ Israël die van 3-7 juni 1976 in Jerusalem
heeft plaatsgevonden ,door de Israëlische regering gewezen is op het belang
voor haar land bij de ontwikkeling van de export van het betrokken produkt
naar de EEG ( 1 ). De regering verklaarde de mening te zijn toegedaan dat de
schorsing van de rechten van het GDT voor dit produkt in tegenspraak
is met de geest van de Overeenkomst van 11 mei 1975 , aangezien Israël
een grote produktie heeft en in staat is de gehele behoeften van de
Gemeenschap te dekken .
 ( 1 ) Deze wens houdt echter voor de Gemeenschap geen enkele juridische verplichting
       in aangaande het handhaven van een preferentie .
 ---pagebreak---                                  Ontwerp
                     VERORDENING ( EEG) Nr     / 77 VAN DE RAAD
              houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten
         van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële
                                 Produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
inzonderheid op artikel 28 ,
Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de Commissie ,
Overwegende dat momenteel de produktie in de Gemeenschap van de in deze verordening
bedoelde produkten onvoldoende is of niet bestaat en dat de producenten derhalve
niet kunnen voldoen aan de behoeften van de verwerkende industrie van de Gemeenschap
Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is , dat in bepaalde gevallen
de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief slechts gedeeltelijk
worden geschorst , met name op grond van een in de Gemeenschap bestaande produktie ,
en dat zij in de andere gevallen geheel worden geschorst ;
Overwegende dat de Associatieraad , ingesteld in het kader van de associatie tussen
de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland zich akkoord heeft verklaard
met schorsing van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor terpentijn­
olie van post 38.07 A ;    '
Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van de economische situatie in de
betrokken sectoren voor de nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en het derhalve
wenselijk is aan deze schorsingen een tijdelijk karakter te geven door de geldig­
heidsduur ervan aan te passen aan het belang van de communautaire produktie ,
 ---pagebreak---                                         - 2-
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                      Artikel 1
De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten , vermeld
in de aan deze verordening gehechte tabellen , worden geschorst tot op het percentage
dat bij elk produkt is aangegeven .
Deze schorsingen gelden :
- van 1 juli tot en met 30 september 1977 voor het in tabel I vermeld produkt ;
- van 1 juli tot en met 31 december 1977 voor de in tabel II vermelde produkten ;
- van 1 juli 1977 tot en met 30 juni 197# voor de in tabel III vermelde produkten .
                                      Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977 .
     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
     toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel ,                                 Voor de Raad
                                                    De Voorzitter
 ---pagebreak---                                                                                   BIJLAGE
                                             TABEL I
  Nr . van het
                                                                                     Autonoom
gemeenschappelijk                         Omschrijving                                 recht
  douanetarief
ex 29.07 A              2,2' / 6,6' - Tetrabroom -4 / A , - isopropyLideen=.            0 7.
                       difenol ( tetrabroombisfenol A )
                                             TABEL II
   Nr . van het
                                                                                     Autonoom
gemeens chappeli j k                     Omschrijving                                 recht
   doua netarief
ex 28.18 C                                                                              0 7.
                       Magnesiumoxyde , doodgebrand ( gesinterd ) ,
                       maar niet gesmolten , met een zuiverheid
                       van ten minste 95 % , en dat niet meer bevatten            mag
                     * -l
                       aan   :
                       a)                      0,05 gewichtspercent borium-
                            verbindingen berekend als J^O^
                       b)                      3,5 gewichtspercent calcium-
                            verbindingen berekend als CaO
                       c)                      1,1 gewichtspercent silicium-
                            verbindingen berekend als SiÜ2
                       d ) in totaal                         0,7 gewichtspercent
                            aluminiumverbindingen en ijzerverbindingen
                            berekend als A^O^ en E^O^
ex 29.02 B              1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodekachloor-                     0 %
                                       .         z. o   p * rt   c */\ _
                       pentacyclo /_1_2.2.1 .1 ' .0 '          ,0 ' __/ octadeka-
                       7,15-dieen
                          r              &
ex 29.15 A IV a )                                                                        0 7.
                       Sebacinezuur
ex 29.15 C III         Benzyl- 3- hydroxy- 2,2,4- trimetylpentylftalaat                  0 %
ex 29.16 B VI          3,5 - Di - joodsalicylzuur                                        0 %
ex 29.23 B II          3- Chloor- 4 -( 4- chloorfenoxy ) ani line                        0 %
ex 29.31 B             Cyclohexaanthiol                                                  0 %
ex 29.35 Q             Cambendazool ( INN )                                              0 %
ex 29.35 Q             Dexchloorfeni ramine ( INN ) wat er stof ma Leaat                 0 7.
ex 29.35 Q             RonidazooL ( INN )                                                0 %
                                                                                         m mm/m ••
 ---pagebreak---                                           - 2 -
  Nummer van het                                                              Autonoom
gemeenschappelijk                                  Omschrijving                  recht
    douanetarief
                       Mengsel van x-butyl-4,4 '-isopropylideendifenol           0 %
ex 38.19 U
                     en x ,x '"dibi-rty 1-4,4 '-isopropyl. idcendi fenol
                                                                                 0 %
ex 38.19 U             Mengsel van 4-octyldifenylamine en 4,4'-
                       dioctyldifenvlamine , bestemd voor de vervaar­
                       diging van polych lorobutadi een-a cry loni t riel(a )
                        Folien van polyvinylchloride , met een gehalte          10 %
ex 39.02 C VII b)
                       aan weekmaker van ten minste 30 doch ten hoogste
                       40 gewichtspercenten , met een dikte van minder
                        dan 1 mm en een breedte van ten minste 23
                        doch ten hoogste 28 cm , op rollen
                                                                                  0 %
ex 39.06 B              0-( 2-Hydroxyethyl ) amy lopectinehydrolysaat
                                                                                  0 %
 ex 48.01 E            Japans papier ( speciaal papier vervaardigd
                       van lange vezels ) , bestemd voor de ver­
                       vaardiging van kunstdarmen of bestemd voor
                       het tijdens de industriële verwerking verpakken
                       van kunstmatige continutextielvezels (a )
                     Elektrolytisch mangaan met een zuiverheidsgraad              0 %
 ex 81.04 G I
                     van ten minste 99,7 % , bestemd voor de chemische
                      industrie ( a )
                                                                                   0 %
 ex 81.04 K I           Sponstitanium
                                                                                   0 %
 ex 85.21 D II           Digitale aanwijzers 'digital displays r ,
                         bestaande uit gedrukte elektrische schake­
                         lingen op een plaatje niet groter dan 35 x
                         90 mm , met een reeks van ten minste 3 cijfers ,
                         bevattende lichtgevende dioden , die samenge­
                         steld zijn uit ha Ifgeleiderdelen , welke
                         hoofdzakelijk uit gallium zijn vervaardigd ;
                         de dioden zijn op het plaatje gemonteerd .
                         Elk cijfer bestaat uit zeven segmenten en een
                         decimaal punt . De reeks cijfers is met een
                         laag doorzichtige kunstmatige plastische
                         stof bedekt
                                                                                    0 %
  ex 88.05 B             Visueel systeem met op een computer aangesloten
                         beeldschermapparatuur , bestemd voor vluchtna-
                         bootsers voor burgervliegtuigen Ca )
                                                                                    m •/ • • •
  ( a ) Voor deze schorsing stellen de bevoegde autoriteiten de voorwaarden
        en bepalingen vast .
 ---pagebreak---                                               - 3 -                      BIJLAGE
                                             TABEL III
  Nummer van het
                                                                         Autonoom
gemeenschappelijk                                     Omschrijving         recht
    douanetarief
ex 28.04 C III          Tellurium in poedervorm                                0 %
ex 28.38 C             Ka liumwaterstofperoxomonosulfaat                       0 /.
     28.51 A            Deuterium , zwaar water en andere Verbindungen         0 7.
                       van deuterium ; waterstof en verbindingen
                       daarvan verrijkt aan deuterium ; mengsels
                       en oplossingen die deze produkten bevatten
                        ( EURATOM )
ex 28.55 A               Fosforijzer ( ferrofosfor) , dat 15 gewichts-         ®
                         percenten of meer fosfor bevat , uitsluitend
                         bestemd voor de vervaardiging van fosfor-
                         houdend ruwijzer of van staal ( a )
ex 28.57 B               Mangaannitride met een gehalte aan stikstof           0 X
                         van niet meer dan 8 gewichtspercenten
ex 29.01 C I            bêta - Pineen                                           0 '•
ex 29.01 D VI             Vinyltoluenen                                         ®^
ex 29.02 A II b)          1 2,3-Trichloorpropenen                               ^
ex 29.02 A III              Vinylbromide                                        ^ "
ex 29.02 B               Hexachloorcyclopentadieen                              0 A
ex 29.03 B II              Nitromethaan                                         6 %
 ex 29.03 B II           1-Nitropropaan                                         8 %'
 ex 29.04 C I            Butaan-l,3-diol -                                      0 /.
 ex 29.04 C V            2 / 2-Bis(broommethyl)propaandiol                      0 /.
 ex 29.06 A IV           2- tert-Butyl-4- ethylfenol                            0 *
 ex 29.06 A IV            2-Isopropylf enol                                     6 /.
 ex 29.06 B V             1 , l,3-Tris ( 5- tert-butyl -4-hydroxy-2-            0 /,
                         me thylf enyl ) butaan
 ex 29.08 A III c )      Natrium-4-( 2-methyla I lyloxy)benzeensulfonaat        0 %
 ex 29.08 D              Bis ( alfa , alfa-dimethylbenzyl)peroxyde              0 %
 ex 29.09                1 , 2-Εροχγουί:Ηόΐη                                    γ χ
 ex 29.13 A I             5-Methylhexaan-2-on                                   q %
 ex 29.13 Bib)            Natuurlijke kamfer , andere dan ruwe                  0 a
 ( a) Voor deze schorsing stellen de bevoegde autoriteiten de voorwaarden en
       bepalingen vast .
 ---pagebreak---    Nr . van het
                                                                         Autonooo
gemeenschappelijk                    Omschrijving                          racht
   douanetarief
ex 29 13 D I        3-beta-Hydroxy-16-alfa-methylpregn-5-een-20-on          6%
ex 29.13 D I         11-beta .17,21 -Trihydroxy- 16-beta .                  0 A
                     methylpregna- 1,4-dieen-3,20-dion
ex 29.13 F           1,4-Naf tochinon                                       ® ''
ex 29.13 6 II        Chlordecon ( ISO)                                      0 Z
ex 29.13 6 II        Dichlone ( ISO )                                       0 %
ex 29.14 A II c) 4      16-alfa , 17-alf a-Epoxy-20-oxopregn-5-een-         ^*
                       3-beta-ylacetaat
ex 29.14 A II c ) 4    11-alfa , 17 -alfa,21-Trihydroxy- 16-alfa-           ▼ *
                       methyl-5- alf a- pregnaan-3 ^O-dion-^l- acetaat-
                       ll-( tolueen-4- sulf onaat )
ex 29.14 A xi          2,2.'-Ethyieendioxydiethyibis(2-ethyibutyraat)       o a
ex 29.14 B IV b)       Butylperchloorcrotonaat                              0 %
ex 29.15 A IV a )       Azelamezuur                                          0 %
ex 29.15 C III           Benzeen-l , 2,4-tricarbonzuur                       0%
ex 29.15 C III          Benzeen- 1 , 2 , 4- tr icarbonzuur-                  0 %
                         1,2-anhydride                     . .«■
ex 29.15 C III          T etrachloorftaalzuuranhydride                       0%
 ex 29.15 C III          Benzylfenylnialonaten w r                           OA
    29 16 A II         L-Appelzuur , alsmede zouten en esters daarvan        Q yt
    29.16 A III a )      Ruw calciumtartraat                                 3,5 A
 ex 29.16 B VI          Octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl) =     0%
                        propionaat
 ex 29.16 B VI        Natrium-5-( 2,4-dif Luorfenyl ) sa li cy laat          0 A
 ex 29.16 B VI          Pentaerytriettetra-3-(3.5-di-tert-butyl-4-           0 ^
                       hydroxyfenyl ) propionaat         l       -
 ex 29.16 D               Dinoproston (INN)                                  0%
 ex 29.22 E II        1 , 8-Naftyleendiamine                                 0 *
 ---pagebreak---     Kr . vaa het                                                            Autonooa
 gemeenschappelijk                    Omschrijving                            recht
    doua&ec&rief
ex 29.22 E II           m-Fenyleenbis(methylamine)                             0 '•
ex 29.23 A II           (+)-4-Dimethylamino-l,2-difenyl-3-                     ^^
                       methylbutaan-2 -ol
 ex 29.23 A II        Bis(2-dimethylaminoethyl ) ether                         0 A
 ex 29.23 C           Ketamine ( INN) hydrochloride                            ®^
 ex 29.23 D V           Tranexamzuur ( INN)                                    0 '*
 ex 29.23 D V         Natrium - 2- cyclohexa- 1,4-dienyl- N-( 2-               0 X
                      met hoxycar bony l- 1 -methylvinyl ) g lycinaat
 ex 29.23 E         ; methylammoniumchloride
                       N-Benzyl-N-(3-hydroxybenzoylmethyl) =                   °
 ex 29.23 E            Methyldopa ( INN)                                       0
 ex 29 25 A II           N-Acetyl -DL-valine                                   0 7.
     29.25 B II a )      5~Ethyl-5-fenylbarbituurzuur (fenobarbital )
                         en zouten daarvan
 ex 29.26 A I         Orthosulfobenzoezuurimide ( saccharine ) en                   *
                      het natriumzout daarvan
  ex 29.27          4-Broomfenylacetonitril                                     0 4
  ex 29.27             ^~^~(£lf£~cyano-4-hydroxy-3-methoxy-alfa-
                      methylf enetyl ) acee tamide
                                                                                °
      ?0 ?7             „                  .v      .    ...                     0 %
  ex Ci . ci            2- ( 3-Fenoxyf eny 1 ) propiononitril
  ex 29.29            20-Hydroxyiminopregna-5 , l6-dieen-3~yl acetaat           ®
  ex 29.29              ^"^~2~ (3 » 4~D ihydroxybenzyl)-2-hydra2Ínopropion=
                        zuur
                                                                                0
 ex 29.29            l«3-Bis (4-chloorbenzylideenamino) guanidine=
                    chloride
                                                                                ^^
  ex 29.31 0          . Fluor-2 Hiethyl- l-(4-methylthiobenEylideen) a          0^
                      mdeen-3-ylazi jnzuur
  ex 29.31 B          _N /,N- DiethyL- 2-mercaptoethylammoniumchLoride          0 A
  ex 29.31 B           Octadecyl (4-hydroxy-3 , 5-dimethylbenzylthio) =         0%
                       acetaat
  ex 29.31 B             4-(Methylthio)fenol                                    ®^
 ---pagebreak---                                                - 6 -
       Nr . van het                                                                Autonoom
    gemeenschappelijk                    Omschrijving                                recht
        douane tarief
                        Thiofenol                                                     0 %
    ex 29.31 B
                         Tolnaftaat ( INN )                                           0 %
    ex 29.31 B
                        O-Ethylfenylthiofosfonzuurchloride                            0 %
    ex 29.34 B
                        Dimethylindichloride                                          0 %
    ex 29.34 B
                        Tricloronat ( ISO )                                           0 %
    ex 29.34 B
    ex 29.35 Q
                          2-Acetyl- l , 4-butyrolacton                                0 %
                                                                                       0 %
     ex 29.35 Q           Methyl-3- amino-5 , 6-dichloorpyrazine-2-
                          carboxylaat
                                                                                       0 %
     ec 29.35 Q         4 -Nitrobenzyl ( 7-amino-3-methyl-8-oxo-
                        5- thia- l-azabicycloM . 2 . 07oct-2-een-2-
                        carboxylaat ) en zouten daarvan
                                                                                       0 %
     ex 29.35 Q          2-Benzotriazol-2 -yl -p-kresol
                                                                                       0 %
     ex 29.35 Q         2-Benzotriazol-2-yl-4-( l , 1,3 , 3-tetramethyl =
                        butyl ) fenol
                        (-) -1- ter t-Butylamino-3- (4-morfolino-1 , 2,5-              0 %
     ex 29.35 Q
                        thiadiazol-3-yloxy ) propaan-2-ol
                                                                                       0 %
     ex 29.35 Q           Amprolium(INN) hydrochloride
                                                                                       o •/.
     ex 29.35 Q            1 , 4-Diazabicyclo / 2 . 2 . 2 / octaan ( triethyleens
                           di aminé                                             --
                                                                                        0 '4
      ex 29.35 Q          2 , 4-Di - tert-butyl-6- ( 5-chloorbenzotr iazol-
                          2-yl)fenol
                                                                                        0 %
      ex 29.35 Q          1 -Et hyJM /. 4-di hydro- 4-oxo/1_,3/d i oxo loss
                          M,5-£/ cinnoline -3 - carbonitri
                            Indometacine ( INN)                                         0 '/.
      ex 29.35 Q
                          Difemani Imeti Lsulfaat ( INN )                                0 X
       ex 29.35 Q
                          Minoxidit ( INN )                                              0 %
       ex 29.35 Q
                            Orazamide ( INN )                                           0 %
       ex 29.35 Q
                                                                                         0 %
       ex 29.35 Q         ( 25R )-Spirost-5-een-3-beta-ol (diosgenine)
                          en Asters daarvan                                              0 %
       ex 29.35 Q       " Tiabendazol ( INN ), bestemd voor de' ver-,
                         "vervaardiging van geneesmiddelen voor
                           mensen en dieren ( a)                                         0 V.
       ex 29.35 Q          Triazo-lam ( INN )
                                                                                          • mm ! m • •
(a) Voor deze schorsing stellen de bevoegde autoriteiten de voorwaarden en bepalingen
    vast .
 ---pagebreak---   Nr . van het                                                  Autonoom
gemeenschappelijk                Omschrijving                     racht
  douanetarief
ex 29.36             Quinethazone ( INN)      "                    0 %
ex 29.36             Sulfaguanidine ( INN)                         0 '•
ex 29.36             Sulfathiazol ( INN)                           0 A
ex 29.38 B II          Panthenol ( INN)                            0%
ex 29 38 B III          Foliumzuur ( INN)                          0%
ex 29.39 C I            Serumgonadotrof ine ( INN )                0 A
ex 29.39 D II           Betatnethason ( INN)-21 "~acet:aat         ®
ex 29.39 D II        Triamcinolon(INN)acetonide                    ® ^
ex 29.39 D II     Halcinonite ( INN )                              0 A
ex 29 39 D II      Be.tamethason(INN)-17 , 21-dipropionaat         o %
ex 29.39 D II         . Triamcinolon(^NN)-16~alpha,2l~diacetaat    8 A
ex 29.39 D II        Fluormetholon ( INN )                         0 A
ex 29.39 D II     Triamcinolon hexacetonide ( INN)                 8 A
ex 29.39 D II       Methylprednisolon ( INN)                       8 %
ex 29.39 D II       Triamcinolon ( INN )                           8 A
ex 29.39 E           Calcitonine ( INN) van varkens                 0 %
ex 29 39 E          Zalmcalcitonine ( INN) en -                    0 %
                    zouten daarvan
ex 29.39 E             Calusteron ( INN)                           ®
ex 29.3 9 E              Prasteron ( INN)                          0 %
ex 2 9.40               Bromelaïne ( INN)                          0 %
ex 29- 40             Hengsel van streptokinase ( INN) en
                      streptodornase ( INN )
ex 29 40               Peroxydase                                   0 %
ex 29.42 C VII         Pilocarpinehydrochloride                     ®
ex 29.42 C VII         Pilocarpinenitraat                           ® ''
ex 29.44 A        Epi cil line ( INN )                              0 %
ex 29.44 C   en   Amikacine ( INN ) en zouten daarvan               0 A
ex 30.03 A II b )
 ---pagebreak---    Nr . van het                                                       Autonoon
gemeenschappelijk                     Omschrijving                      rocht
   douanetarief
ex 29.44 C ,        Amfotericine B ( INN)                                ® '•
ex 29.44 C           Natri ufrr ( 7S )-3- carbamoy loxymethy 1-7-  _     0 %
                     methoxy-8-oxo-7-/2i-<2j- t'hienyl)aceeta'miclo/-
                     5-thia-1 -azabicyclo/4.2.0/oct- 2-een~2-
                     carboxylaat
ex 29.44 C            Cefradine ( INN)                                   0 Z
ex 29.44 C           Cefazoline ( INN) en zouten daarvan                 0 A
ex 29.44 C         _ Minocycline ( INN) -roono-hydrochloridedihydraat    0%
ex 29 44 C          Clindamycine ( INN) en zouten en esters daarvan      q /',
ex 29.44 C            Spectinomycine(INN)dihydrochIoride=                0 ^
                     pentahydraat
ex 29.44 C             Gentamicine (INN) en zouten daarvan               0
ex 29.44 C           11 -Hydroxy- 6,7,10,12- tetramethy l- 1 -oxo-       0 /.
                     lO- vinylperhydro-3a y 7-pentanomdeen-8-
                     ylglycolaat ( pleuromuti Line )
ex 29.44 C           Lincomycine ( INN) en zouten en esters daarvan      0 /.
ex 29.44 C           Honensine ( INN) en zouten daarvan                  0 %
ex 29.44 C           Nystatine ( INN )                                   0 /,
ex 29.44 C en                   ,_                                       ® ^
ex 30.* 03 A II b)     Bleomycin (INN) sulfaat
ex 29.44 C              Sisomicine ( INN ) sulf aat                       0 %
 ex 29.44 C             Spectinomycine ( INN) sulf aat                    0%
 ex 29.44 C               Tobramycine ( INN) en zouten daarvan            Q %
 ex 29.44 C            Tylosine ( INN) en zouten daarvan                  0 %
ex 30.01 A I           Levers van runderen , voor opotherapeutisch        5 /.
                       gebruik , gedroogd , in poedervorm
ex 30.01 B             Gelyóf i li seerde menselijke albumine             0 '/.
 ex 30.01 B               Runderleverextract                              ^ '*
 ex 30.01 B              Bijnierextract                                   ®^
 ex 30 01 B              Gelyof ïliseerde gammaglobuline , uit            Q%
                         menselijke bloed verkregen
 ex 30.01 B              Antihemof ilie globuline , anti-Rh (D)-          ®"
                         globuline en plasmaproteïneoplossing , uit
                              menselijk bloed verkregen
 ---pagebreak---                                           - 9 -
   Nr . van het
                                                                         Autonoom
gemeenschappelijk                     Omschrijving                         recht
   douanetarief
ex 30.01 B               Anti-D- immunoplasma                               0 %
ex 30.01 B               Ongezuiverde a Ibumine-pasta , uit menselijk       0 /.
                         bloed verkregen
ex 30.01 B              Menselijk plasma                                    0 /.
ex 30.01 B ,
ex 30.03 A II b )
en       - B II b)      Menselijke albumine     20 %                        0 /,
ex 30.01 B ,
ex 30.03 A II b )
en          B II b)     Menselijk fibrinogeen                               0 /.
ex 30.01 B ,             Geconserveerd serum uit menselijk bloed            0 /.
ex 30.03 A II b )        verkregen
en '      • B II b)
ex 30.02 A                Antitetanus-immunoglobuline                       0 '/.
ex 30.02 A                 Antitetanus-immunoplasma                         0 %
ex 30.03 A II b )          Antihemof ilie globuline en anti-Rh ( D )-=      0 7.
en          B II b)        globuline , uit menselijk
                           bloed verkregen
    32.01 A                ,   .  .                                         0 7.
                           Looiextract van mimosabast
ex 32.01 D                 Looiextract van eucalyptus                       4 /.
ex 32.01 D                 Looiextracten van gambir en myrobalanen          0 %
ex
                        Met  een zuur geactiveerd montmorilloniet
                        dat , wanneer dit aan poederröntgendif fractie
                                                                              ^
                        wordt onderworpen , vier hoofdlijnen ver­
                        toont welke overeenkomen met afstanden tussen
                        twee roostervlakken van het kristal ( zogenaamde
                        d-waarden) van 0,44 , 0,40 , 0,33 en 0,25 nano­
                        meter , waarbij de lijn welke overeenkomt met
                        0,40 nanometer d£ meest intense is
     38.07 A            Terpentijnolie                                       3 %
     38.07 B           Sulfaatterpentijnolie ; ruw dipenteen                 3 %
    38.07 C           Houtterpentijnolie ;                                  3 %
                    . andere terpeenhoudende oplosmiddelen , verkregen
                      bij distillatie of andere verwerking van
                      naaldhout ; sulf ietterpentijnolie ; pijnolie
ex 38.08 C                                                                  0 7.
                       Hydroabiëthylalcohol
ex 38.08 C              Vioolhars ( colof onium) , gehydrogeneerd ,         4 %
                        gepolymeriseerd , gedimer iseerd of geoxydeerd
 ---pagebreak---                                              - 10 -
        Nr . van het                                                           Autonoom
     gemeenschappelijk                    Omschrijving                           recht
         douanetarief
                                                                                  0 %
       ex 38.19 G          Katalysatoren bestaande uit bis ( 2-=
                           dimethylaminoethyl ) ether opgelost in
                           1 , l' -oxydipropaan-2-ol
                          Katalysatoren , hoofdzakelijk bestaande                 0 %
     ex 38.19 G
                          uit
                          ζΪΓΛΛΡρ
                                 difosforpentaoxyde gefixeerd. op een inerte-Λ
                          Gesinterd magnesiet waaraan kleine hoeveel­             0 %
     ex 38.19 K
                          heden minerale oliën zijn toegevoegd
                          Gecalcineerd bauxiet (vuurvast )                        0 %
      ex 38.19 U
                                                                                   0 %
      ex 38.19 U           Diosgenine , ruw
                            Mengsels van aldehyden , vervaardigd uit               0 %
      ex 38.19 U
                             lignine
                                                                                   7 %
      ex 38.19 U             Mengsel van 'nitromethaan en 1,2-epöxybutaan
                                                                                   0 %
      ex 38.19 U            Tussenprodukten verkregen bij de vervaardiging
                            van zouten van.monensine
                              Mengsels van tertiaire thiolen                       9 %
      ex 38.19 U
                            ColestipoUINN) hydrochloride                            0 %
      ex 39.01 A
                                                                                   0 %
      ex 39.01 C III         Reflecterende folien van polyester , ook
                              indien opgerold
                                                                                    0 %
      ex 39.01 C III          Afval en resten van foliën van polyester ,
                              bedekt met wolframverbindingen
                                                                                    8 %
       ex 39.01 C III        Films van polyethyleenteref talaat ,
                             voorzien van een hechtlaag ( substratum)
                             voor cinematografisch en fotografisch          ;
                             gebruik , radiografisch gebruik daaronder
                             begrepen , op rollen                      ....
       ex 39.01 C V         Ethergroepen bevattende polyurethaan                   11 %
                            prepolymerenfbedoeld bij Aantekening 3a )
r. in een van de vormen     op Hoofdstuk 39 , vervaardigd van 4 , 4 "-
                            methyleenbi s ( cyclohexyl ) i socyanaat )
                            of methyl-nv- fenyleendii socyanaat
       ex 39.01 C VII .      Foliën van polyimide , ook indien opgerold              0 %
        ex 39.01 C VII       a If a-4-Hydroxybuty l- omega- hydroxypolys             0 %
                             ( oxytetramethyleen )
        ex 39.01 C VII       Polyethyleenoxyde met een moleculair gewicht van        8 %
                             ten minste 4.000.000
        ex 39.02 C III        Polysulfohaloëthyleen in één van de vormen             4 %
                              bedoeld bij Aantekening 3 a) en b ) op
                               hoofdstuk 39
                                                                                     0 %
        ex 39.02 C VI a )       Copolymeren enkel van allylalcohol met styreen ,
            en         b)       die een acetylgetal van ten minste 175 hebben
 ---pagebreak---      Nr . van hec
  gemeenschappelijk                    Omschrijving                           Autonoom
     douanatarief                                                               recht
 ex 39.02 C VII b)         Foliên van polyvinylchloride , ook indien             0 %
                           opgerold , met een dikte van minder dan 1 mm ,
                           aan de achterzijde voorzien van een laag
                           drukgevoelige lijm waarin holle glazen
                           kogeltjes met een diameter van ten minste
                           50 en ten hoogste 100 micrometer zijn ingebed ;
 ex 39.02 C XI                              Fo'lie van butyral polyvinyl         0 %
                         met een breedte van . meer dan 200 cm , op rollen
 ex 39.02 C XII          Polyacrylzuur , bestemd voor gebruik als verdik-        0 %
                         kingsmiddel bij het vervaardigen van druk-
                         pasta 's in de textielpigmentdruk ( a )
 ex 39.02 C XII          Copolymeren van acryl - en methacrylesters , in         0 %
                         de vorm van folien , met een dikte van ten
                         minste 50 doch ten hoogste 150 micrometer ,
                         ook indien opgerold
 ex 39 02 C XII           Ref lecterende folien van polyacryl ,                  Q^
                          ook indien opgerold
                                                                                12 '/.
ex 39.02 C XIV a )         Copolymeren van ethylacrylaat en chloor=
                           ethylvinylether , in één van de vormen
                           bedoeld bij Aantekening 3 b ) op hoofdstuk 39
 ex 39.02 C XIV a )      Alternerende copolymeren van ethyleen en                0 %
                         maleïnezuuranhydride , bestemd om te worden
                         gebruikt als verdikkingsmiddel bij het vervaai–
                         digen van drukpasta 's in de textielpigmentdruk(a )
 ex 39.02 C XIV a )      Copolymeer van vinylideenchloride en acrylonitril       0 %
                         in de vorm van expandeerbare bolletjes met een
                         diameter van tenminste 4 doch niet meer dan
                         20 micrometer
 ex 39.02 C XIV a )         Copolymeren van vinylchloride , vinylacetaat         q %
                            en vinylalcohol die ten minste 89 doch niet
                           meer dan 92 gewichtspercenten vinylchloride
                           bevatten , ten minste 2 doch niet meer dan
                            6 gewichtspercenten vinylacetaat , alsmede
                            ten minste 4 doch niet meer dan 8 gtwichts-
                           percenten vinylalcohol , in één van de vormen
                           bedoeld bij Aantekening 3 a ) en b ) op Hoofd­
                            stuk 39
 ex 39.02 C XIV b)       Foliën van polyviny If luoride , ook indien opgerold    0 %
 ex 39.03 B II b) 2,        Afval en resten van fotograf ische films             0 A
      B III b) 4 aa )        (met inbegrip van cinematografische films
 en B IV b) 4 aa )          en rontgenf ilms )
                                                                                 .../.
 ( a ) Voor deze schorsing stellen de bevoegde autoriteiten de voorwaarden en
       bepalingen vast .
 ---pagebreak---                                          - 13 -
   Nr . van het                                                             Âutonoom
gemeenschappelijk                     Omschrijving                            recht
   douanetarief
                       Weefsels van vezels van polyviny la Icohol voor         0 %
ex 51.04 A
                       mechanisch borduurwerk
                       Garens van vlas , ongebleekt (met uitzondering          0 %
ex 54.03 B I a )
                       van garens van werk van vlas ) metende per
                       kilogram 30.000 meter of minder , bestemd voor
                       de vervaardiging van getwijnde of gekabelde
                       garens voor de schoenindustrie en voor het
                       omwikkelen van kabels ( a )
                                                                               0 %
ex 56.01 A              Synthetische textielvezels van aromatische
                        polyamide , verkregen door polycondensatie
                       van m-f enyleendiamine en van isoftaalzuur
                                                                                20 % doch
 ex 58.01 B             Tapijten van zijde of van vlokzijde , waarvan
                        de pool ten minste 85 gewichtspercenten zijde           hoogstens
                        of vlokzijde bevat                                      4 RE per
                                                                                m2
                                                                                0 %
 ex 58.07 A             Vlechten geheel van garens van polyglycolzuur           0 /.
                                                          •  u                  0 %
 ex 59.03              Gebonden textielvlies van aromatische
                      'polyamide , verkregen door polycondensatie
                       van m-fenyleendiamine en van isoftaalzuur
                                                                                 a
                                                                                 0 y%
 ex 59.04                Kokosgarens bestemd voor de vervaardiging                   •
                         van tapijten , vloermatten en dergelijke
                         artikelen ( a )                                         0 %
 ex 59.17 D             Multif ilamentgarens' van polytetraf luorethyleen ,      0
                         geimpregneerd , ook indien geolied
      62.03 A I         Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden              22 %%.
                        van weefsel van jute of van andere bast-
                        vezels bedoeld bij post 57.03
  ex 68.02 B
                         Kunstmatig gekleurde korrels en splinters                q
                         ( scherven ) van steen
                        Kata lysatordragers , bestaande uit poreuze               0 %
                                                                                  0 A
  ex 69.09 B
                         keramische stukken van cordieriet met een min of
                        meer ronde of ovale dwarsdoorsnede , met even­
                         wijdige zijden en met een totaa Ivolump van ten
                        minste 240 doch niet meer dan 11 100 ml en met een
                         minimumafmeting van ten minste 70 mm doch een
                         maximumafmeting van niet meer dan 480 mm met ten
                         minste 28 doorlopende kanaaltjes per honderd vier­
                         kante mm3 evenwi jdig lopende met de hoofdsymmetrie-as ,
                         waarbij de totale oppervlakte van de dwarsdoorsnede
                         van de kanaaltjes ten minste 50 % doch niet meer
                         dan 80 % van de totale oppervlakte van de dwars­
                         doorsnede bedraagt
                                                                                   0 %
  ex 70.19 A IV b )        Glazen bolletjes , met een diameter van minder
                           dan 0,1 mm en met een brekingsindex van 2,26 .
                                                                                   0 %
  ex 70.20 A             Matten van niet - verspinbare glasvezels met een
                         diameter van ten minste 3 doch niet meer dan
                         7 micrometer
  Ta ) Voor deze schorsing stellen de bevoegde autoriteiten de voorwaarden en de bepa­
        lingen vast .
 ---pagebreak---    « r . van hot                                                               Autonoom
gemeenschappelijk                      Omschrijving                               recht
   douanetarief
                       Banden van gelegeerd aluminium , op rollen , met            0 %
ex 76.03                als voornaamste legeringselementen ten minste
                        18 doch niet meer dan 23 gewichtspercenten tin
                        en tenminste 0,7 doch niet meer dan 1,5 ge­
                       wichtspercenten koper en met een breedte van
                        ten minste 75       doch niet meer dan 230 mm
                        en een dikte van ten minste 3 . doch niet
                       meer dan 6,5 mm
                                                                                   0 %
ex 81.02 B             Bladen van gelegeerd molybdeen , met een dikte              O /.
                      van minder dan 0,2 mm , met als voornaamste
                       legeringselementen ten minste 98 gewichtsper­
                       centen molybdeen , ten minste0,40 doch niet
                       meer dan 1 gewichtspercent titanium en ten
                       minste 0,06 doch niet meer dan 0,20 gewichts­
                       percent zirkonium                                     _
 ex 81.04 D I
                       Kathodisch chroom in de vorm van schilfers of                0%
                                                                                    0 %
                       korrels , met niet meer dan 0,10 gewichtspercent
                       zuurstof , niet meer dan 0,015 gewichtspercent
                       aluminium en niet meer dan 0,001 gewichtspercent
                       aluminiumverbindingen , onoplosbaar m kokend 5
                       zoutzuur en kokend rokend perchloorzuur en berekend a,ls
                       aluminium , bestemd voor de produktie van       .
                       legeringen ter vervaardiging van de volgende
                       delen van gasturbines en. straalmoco'ren (a) :
                      '- vaste' of beweegbare schoepen ," de 'ringen daaronder
                          begrepen ,
                       - kleppen ,
                       - straalpijpen
                                                                                   0 %
 ex 81.04 K I          Resten en afvallen van titanium
                                                                                   0 %
 ex 81.04 M            Resten en afvallen van uranium waaruit U 235
                        is afgescheiden
  ex 84.17 C              Rechte buisvormige warmteuitwisselaar * met                  0%
                          een gewicht van meer dan 400 t en met een lengte
                          van meer dari 20 m , voor kernreactoren      .   ■
    ex 84. 51 A           schrijfmachines voor het typen van Brai lle-schnft 0 /.
  ex 84.59 B               Regelstaafaandrijvingen met spi l-rolmoeraan-               0%
                           drijving voor kernreactoren , met inbegrip van
                           de daarbij behorende speciale werktuigen
  ex 84.59 B               Reactordrukvat bestaande uit het vat met door               0 /.
                           de wand gestoken aansluitstukken voor het
                           primaire koelmiddel en de kernvloeistof ,
                           alsmede het reactorvatdeksel
   ex 84.59 B               Uit één stuk gesmede en voorgedraaide onderdelen , 0 %
                           met een gewicht per stuk van meer dan 150 t.o,f met
                            een buitendiameter van meer dan 6000 mm , voor
                          ..reaktordrukvaten . •   ..A . ..                      .. .....
                                                                                        ■ • •/ «
   ( a ) Voor deze schorsing stellen de bevoegde autoriteiten dé bepalingen en de
         voorwaarden vast .
 ---pagebreak---                                       - 15 -
  Nr . van het
gemeenschappelijk                                                      Autonoom
                                  Omschrijving
  douanetarief                                                           recht
       ex 84.63         Generator- en turbine-assen , gesmeed             0 7.
                        en grof bewerkt , met een gewicht per
                        stuk van meer dan 150 t
ex 85.13 B        Geluid-omvormers , bestaande uit een doos van on-        0 %
                  geveer 28 cm lang , 13 cm breed en 10 cm hoog
                  waarvan de bovenkant een uitsparing heeft in de
                  vorm van een haak , waarin een telefoonhoorn kan
                  worden gelegd en voorzien van een waarschuwings-
                   lamp die aangeeft of de apparatuur in gebruik is .
                   Deze ,,modem,, (lvlODulator/ DEModulator ) vormt de
                  toetsenbordsignalen van een verreschrijver om voor
                  overbrenging via een telefoonlijn of via de radio
                  om weer te worden omgevormd in toetsenbord-
                   signalen op een elders opgestelde verreschrijver
ex 90.01 B        Polariserende film welke aan één of beide                0 %
                  zijden voorzien is van een steunende laag
                  doorzichtig materiaal
ex 90.19 B II     Leesapparaten voor blinden , waarbij een                 0 ^
                  miniatuurcamera door middel van foto-
                  transistoren letters doet verschijnen op
                  een zogenaamd aftastveld met piëzo-elektrische
                  stiften ,    delen , onderdelen en toebehoren
                  daarvan
 ---pagebreak---                                                                BI j voegsel bij doe .
FINANCIEEL                INLICHTINGEN-
                                                                GUD / 357 / 77-N
B L A D
                                                               Datum : 12 / 5 / 77
1 . Betrokken budgetaire verbinding : Hoofdstuk 12, Artikel 120
2 . Titel van de handeling :
    Ontwerp voor een verordening ( EEG ) van de Raad houdende tijdelijke schorsing van
    de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal
    industriële produkten .
3 . Juridische basis : Art
                        . . . 28
                              _ 0 van ,het. cc _
                                            EEG - verdrag
4 . Doel van de handeling :
     Schorsing van de invoerrechten voor de produkten genoemd onder 2
5 .§ Kosten van de handeling ten laste
      van het EG budget ten gevolge
      van het niet heffen van de
      rechten                                     Onmogelijk te schatten bij gebrek aan communau­
                                                  taire statistieken . De gegevens van de Lid-Staten
                                                  die de schorsing aanvragen tonen een kostenraming
                                                  van minstens 64.200.000 RE waarvan ongeveer
                                                  34.000.000 RE het jaar 1977 betreffen en
                                                  30.200.000 RE op het jaar 1978 .