CELEX: 51983PC0648(01)
Language: nl
Date: 1983-11-07
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN EEN GECOORDINEERDE ACTIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN HET GEBRUIK VAN HOUTCELLULOSE BEVATTENDE BIJPRODUKTEN EN ANDERE PLANTAARDIGE RESIDUEN VOOR DE DIERVOEDING

Nr. C 320/4                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen         .                              26.11.83
                                                               II
                                                   (Voorbereidende besluiten)
                                                    COMMISSIE
              Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een gecoördineerde actie van
               de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van het gebruik van houtcellulose
                     bevattende bijprodukten en andere plantaardige residuen voor de diervoeding
                                                      (COM(83) 648 def.)
                             (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 14 november 1983)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           Overwegende dat de Raad op 25 juli 1983 een resolu-
                                                                  tie heeft aangenomen inzake kaderprogramma's voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               communautaire activiteiten op het gebied van onder-
Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar-                      zoek, ontwikkeling en demonstratie, alsmede inzake
tikel 235,                                                        een eerste kaderprogramma 1984-1987 ( 3 );
                                                                  Overwegende dat een onderzoekactie op het gebied
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                  van de produktie en vervoedering van eencellige pro-
                                                                  teïnen, die ten uitvoer werd gelegd krachtens een op
Gezien het advies van het Europese Parlement,                     27 maart 1980 in het kader van de Europese samen-
                                                                  werking op het gebied van het wetenschappelijk en
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                   technisch onderzoek (COST) ondertekende gemeen-
Comité,                                                           schappelijke verklaring van intentie (actie COST
                                                                  83/84) veelbelovende resultaten heeft opgeleverd;
Overwegende dat de Gemeenschap, krachtens artikel
2 van het Verdrag o.a. tot taak heeft de harmonische              Overwegende dat de Raad bij zijn Besluit 82/402/
ontwikkeling van de economische activiteit binnen de              EEG (4), laatstelijk gewijzigd bij B e s l u i t . . . / . . ./EEG,
gehele Gemeenschap, een gestadige en evenwichtige                 een programma voor onderzoek en ontwikkeling
expansie en een toenemende verbetering van de le-                 heeft vastgesteld in de sector grondstoffen dat tevens
vensstandaard te bevorderen;                                      het deelprogramma op het gebied van recycling van
                                                                  stedelijk en industrie-afval omvat;
Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 14 ja-              Overwegende dat de onderhavige actie een aanvulling
nuari 1974 betreffende een eerste actieprogramma                  vormt op dit deelprogramma;
van de Europese Gemeenschappen op het gebied van
wetenschap en technologie (') er op heeft gewezen                  Overwegende dat de Lid-Staten voornemens zijn in
dat er op passende wijze gebruik dient te worden ge-               het kader van de voor hun nationale programma's
maakt van het gehele gamma van beschikbare wegen                   geldende regels en procedures het in bijlage I om-
en middelen, met inbegrip van gecoördineerde acties,               schreven onderzoek uit te voeren en bereid zijn dit
en dat het, telkens wanneer dit wenselijk blijkt, moge-           voor een periode van vier jaar op te nemen in het ka-
 lijk moet worden gemaakt derde staten, met name                   der van een coördinatie in communautair verband;
 Europese, bij deze acties te betrekken;
                                                                   Overwegende dat de uitvoering van de in bijlage I
                                                                   omschreven onderzoek-werkzaamheden een finan-
 Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 14 ja-
                                                                   ciële inspanning van ongeveer 20 miljoen Ecu in de
 nuari 1974 betreffende de coördinatie van de natio-
                                                                   aan die werkzaamheden deelnemende Lid-Staten ver-
 nale beleidsregels en de omschrijving van de acties
                                                                   eist;
 van communautair belang op het gebied van weten-
 schap en technologie (2), de Communautaire instellin-             Overwegende dat de Raad op 18 juli 1978 bepaalde
 gen heeft belast met de geleidelijke totstandbrenging             samenwerkingsmodaliteiten in het kader van de Euro-
 van deze coördinatie, daarin bijgestaan door het Co-              pese samenwerking op het gebied van het weten-
 mité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek                 schappelijk en technisch onderzoek (COST) is over-
 (CREST);                                                          eengekomen;
 (') PB nr. C 7 van 29. 1. 1974, blz. 6.                           (3) PB nr. C 208 van 4. 8. 1983, blz. 1.
 O PB nr. C 7 van 29. 1. 1974, blz. 2.                             (4) PB nr. L 174 van 21. 6. 1982, blz. 23.
 ---pagebreak--- 26. 11.83                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. C 320/5
Overwegende dat het Verdrag niet voorziet in de               Het comité stelt zijn reglement van orde vast. De
voor de vaststelling van dit besluit vereiste specifieke      Commissie neemt het secretariaat van het comité
bevoegdheden;                                                 waar.
Overwegende het advies dat het Comité voor het we-                                    Artikel 5
tenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) over
het voorstel van de Commissie heeft uitgebracht,              1. Overeenkomstig een door de Commissie na
                                                              raadpleging van het comité vast te stellen procedure
BESLUIT:                                                      wisselen de deelnemende Lid-Staten regelmatig alle
                                                              ter zake dienende informatie uit over de uitvoering
                        Artikel 1                             van het onderzoek dat onder de actie valt en ver-
                                                              strekken zij de Commissie alle voor de coördinatie
De Gemeenschap legt gedurende een periode van vier            nuttige informatie.
jaar een gecoördineerde actie betreffende het gebruik
van houtcellulose bevattende bijprodukten en andere           Voorts beijveren zij zich de Commissie informatie te
plantaardige residuen voor de diervoeding ten uit-            verstrekken over alle onderzoekwerkzaamheden die
voer, hierna „de actie" te noemen.                            op dit gebied worden gepland of uitgevoerd door or-
                                                              ganisaties die niet onder hun gezag staan.
De actie bestaat in het coördineren in communautair           Deze informatie wordt als vertrouwelijk behandeld
verband van de in bijlage I omschreven onderzoek-             indien de Lid-Staat die deze verstrekt hierom ver-
werkzaamheden, die deel uitmaken van de onder-                zoekt.
zoekprogramma's van de Lid-Staten.
                                                              2. Ieder jaar stelt de Commissie aan de hand van
                        Artikel 2                             de haar verstrekte informatie een verslag over de
                                                              werkzaamheden op, dat zij aan de Lid-Staten en aan
De Commissie is verantwoordelijk voor de coördina-            het Europese Parlement toezendt.
tie.
                                                              3. Aan het einde van de coördinatieperiode zendt
                        Artikel 3                             de Commissie, na raadpleging van het comité, aan de
Het bedrag dat door de Gemeenschap tot de coördi-             Lid-Staten en het Europese Parlement een samenvat-
natie moet worden bijgedragen, wordt geraamd op               tend verslag toe over de uitvoering en de resultaten
                                                              van de gecoördineerde actie.
650 000 Ecu.
                        Artikel 4                                                     Artikel 6
Ten einde de uitvoering van het programma te verge-           Overeenkomstig artikel 228 van het Verdrag kan de
makkelijken, wordt een comité voor de gecoördi-               Gemeenschap een overeenkomst sluiten met derde
 neerde actie „gebruik van houtcellulose bevattende           Staten die deelnemen aan de Europese samenwerking
bijprodukten en andere plantaardige residuen voor de          op het gebied van het wetenschappelijk en technisch
                                                              onderzoek COST, ten einde voor coördinatie tussen
 diervoeding" ingesteld, hierna te noemen „het
                                                              de actie van de Gemeenschap en de overeenkomstige
 comité".
                                                              programma's van deze staten te zorgen.
 De Commissie kan na raadpleging van het comité een
 projectleider aanwijzen. Deze staat de Commissie met                                 Artikel 7
 name bij in haar coördinerende taken.
                                                               Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn
 De taakomschrijving en de samenstelling van het               bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 comité zijn vastgelegd in bijlage II.                         Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- Nr. C 320/6                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               26. 11. 83
                                                          BIJLAGE I
                                            Bijdrage van de Lid-Staten tot de actie
                    Onderzoekobject          B      D     DK       F    GR        I     IRL    L     NL     UK
            1. Gebruik van substraten        X      X      X      X              X                    X      X
            2. Gebruik van in diervoe-
               ders omgezette produk-
               ten                           X      X      X      X              X                    X      X
                                                         BIJLAGE II
                            Taakomschrijving en samenstelling van het comité bedoeld in artikel 4
            1. Het comité:
               1.1. draagt bij tot de optimale uitvoering van de actie door advies over alle aspecten van het
                    verloop ervan uit te brengen;
               1.2. beoordeelt de resultaten van de actie en formuleert conclusies over de toepassing daarvan;
               1.3. zorgt voor de uitwisseling van informatie als bedoeld in artikel 5, lid 1;
               1.4. houdt zich op de hoogte van het onderzoek dat in de verschillende landen wordt verricht in
                    de door de actie bestreken sector, meer in het bijzonder van de wetenschappelijke en tech-
                    nische ontwikkelingen die de uitvoering van de actie kunnen beïnvloeden;
               1.5. kan voor elk der in bijlage I omschreven onderzoekobjecten een subcomité oprichten om
                    zorg te dragen voor de goede uitvoering van het programma.
            2. De rapporten en adviezen van het comité worden aan de Commissie en de aan de actie deel-
               nemende Lid-Staten toegezonden. De Commissie doet deze adviezen aan het CREST en aan het
               Permanent Comité voor onderzoek in de landbouw (PCOL) toekomen.
            3. Het comité bestaat uit de personen die verantwoordelijk zijn voor de coördinatie van de natio-
               nale bijdragen tot de actie, een afgevaardigde van de Commissie die verantwoordelijk is voor de
               bijdrage van de Commissie en de projectleider. Elk lid kan zich door deskundigen laten bijstaan.