CELEX: 62015CA0213
Language: hr
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Predmet C-213/15 P: Presuda Suda (veliko vijeće) od 18. srpnja 2017. – Europska komisija protiv Patricka Breyera, Republike Finske, Kraljevine Švedske (Žalba — Pristup dokumentima institucija — Članak 15. stavak 3. UFEU-a — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Područje primjene — Zahtjev za pristup podnescima koje je Republika Austrija podnijela u okviru predmeta u kojem je donesena presuda od 29. srpnja 2010., Komisija/Austrija (C-189/09, neobjavljena, EU:C:2010:455) — Dokumenti u posjedu Europske komisije — Zaštita sudskih postupaka)

11.9.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 300/2
            
         Presuda Suda (veliko vijeće) od 18. srpnja 2017. – Europska komisija protiv Patricka Breyera, Republike Finske, Kraljevine Švedske
   (Predmet C-213/15 P) (1)
   
   ((Žalba - Pristup dokumentima institucija - Članak 15. stavak 3. UFEU-a - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Područje primjene - Zahtjev za pristup podnescima koje je Republika Austrija podnijela u okviru predmeta u kojem je donesena presuda od 29. srpnja 2010., Komisija/Austrija (C-189/09, neobjavljena, EU:C:2010:455) - Dokumenti u posjedu Europske komisije - Zaštita sudskih postupaka))
   (2017/C 300/02)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Europska komisija (zastupnici: P. Van Nuffel i H. Krämer, agenti)
   
      Druge stranke u postupku: Patrick Breyer (zastupnik: M. Starostik, Rechtsanwalt), Republika Finska (zastupnik: H. Leppo, agent), Kraljevina Švedska (zastupnici: A. Falk, C. Meyer-Seitz, E. Karlsson i L. Swedenborg, agenti)
   
      Intervenijenti u potporu žalitelju: Kraljevina Španjolska (zastupnici: M. J. García-Valdecasas Dorrego i S. Centeno Huerta, agenti), Francuska Republika (zastupnici: G. de Bergues, D. Colas, R. Coesme i F. Fize, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Europskoj komisiji snošenje vlastitih troškova i polovine troškova Patricka Breyera.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Španjolska, Francuska Republika, Republika Finska i Kraljevina Švedska snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 245, 27. 7. 2015.