CELEX: 62018CN0828
Language: sv
Date: 2018-12-24 00:00:00
Title: Mål C-828/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de commerce de Paris (Frankrike) den 24 december 2018 – Trendsetteuse SARL mot DCA SARL

4.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 82/18
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de commerce de Paris (Frankrike) den 24 december 2018 – Trendsetteuse SARL mot DCA SARL
      (Mål C-828/18)
      (2019/C 82/19)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Kärande: Trendsetteuse SARL
      
         Svarande: DCA SARL
      
         Tolkningsfråga
      
      Ska artikel 1.2 i direktiv 86/653/EEG av den 18 december 1986 (1) om handelsagenter tolkas så, att en självständig agent, som uppträder som ombud i uppdragsgivarens namn och för denne räkning men som inte har befogenhet att ändra huvudmannens priser och avtalsvillkor inte har behörighet att förhandla i den mening som avses i denna bestämmelse och följaktligen inte kan kvalificeras som handelsagent och åtnjuta ställning som sådan enligt direktivet?
      
         (1)  Rådets direktiv 86/653/EEG av den 18 december 1986 om samordning av medlemsstaternas lagar rörande självständiga handelsagenter (EGT L 382, 1986, s. 17; svensk specialutgåva, område 6, volym 2, s. 150).