CELEX: 62011TN0447
Language: pl
Date: 2011-08-09 00:00:00
Title: Sprawa T-447/11: Skarga wniesiona w dniu 9 sierpnia 2011 r. — Catinis przeciwko Komisji

8.10.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 298/24
            
         Skarga wniesiona w dniu 9 sierpnia 2011 r. — Catinis przeciwko Komisji
   (Sprawa T-447/11)
   2011/C 298/45
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Lian Catinis (Damaszek, Syria) (przedstawiciel: S. Pappas, avocat)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Żądania
   
   Skarżący wnosi do Sądu o:
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w zakresie dotyczącym braku zamknięcia dochodzenia i oddalenia żądania skarżącego, by udostępnić mu akta sprawy dotyczące go osobiście;
            
         
               —
            
            
               obciążenie pozwanej kosztami postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Na poparcie swej skargi skarżący podnosi przede wszystkim zarzut naruszenia prawa, jak również zarzut naruszenia obowiązku uzasadnienia decyzji w zakresie dalszego prowadzenia dochodzenia przez nadmiernie długi czas oraz w zakresie braku zamknięcia dochodzenia.
   Następnie skarżący podnosi zarzut naruszenia obowiązku uzasadnienia decyzji w zakresie nieudostępnienia mu akt dochodzenia.
   Na koniec skarżący twierdzi, że doszło do naruszenia praw podstawowych oraz ogólnych zasad prawa, a w szczególności zasady dobrej administracji, zasady domniemania niewinności oraz zasady prawa do obrony.