CELEX: 31974R1398
Language: da
Date: 1974-06-05 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1398/74 af 5. juni 1974 om fastsættelse af det højeste niveau for tilbagekøbsprisen for drivhustomater for produktionsåret 1974

Nr. L 149 / 10                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    6 . 6 . 74
                               KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1398 /74
                                                          af 5 . juni 1974
                om fastsættelse af det højeste niveau for tilbagekøbsprisen for drivhustomater
                                                     for produktionsåret 1974
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                    ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
                                                                      for frugt og grønsager —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­                                              A rtikel 1
ning for frugt og grønsager ( l ), senest ændret ved for­
ordning (EØF) nr. 2745/72 (2 ), særlig artikel 18 , stk . 1 ,         For produktionsåret 1974 kan producentorganisatio­
sidste afsnit, og                                                     nerne eller sammenslutningerne af disse organisatio­
                                                                      ner for drivhustomater fastsætte tilbagekøbspriser, som
ud fra følgende betragtninger :                                       maksimalt ligger på følgende niveauer i regningsenhe­
I henhold til artikel 18 , stk . 1 , sidste afsnit i forord­          der pr. 1 00 kg netto :
ning (EØF) nr. 1035/72 kan producentorganisatio­                          Juni                         1. tredjedel
nerne under hensyntagen til det pågældende markeds                                                    2.  tredjedel    18,9
kendetegn bemyndiges til på bestemte betingelser at                                                   3.  tredjedel    17,0
fastsætte tilbagekøbspriser, der ligger over de niveauer,                 juli                         1. tredjedel    15,6
der er omtalt i artikel 18 , stk . 1 , litra a) i samme forord­                                       2.  tredjedel    14,3
ning ;                                                                                                3.  tredjedel    12,9
markedet for drivhustomater har andre kendetegn end                       August                                       12,9
markedet for frilandstomater ; drivhustomater er for                      September                                    12,9
størstedelens vedkommende produkter i kvalitetsklas­                      Oktober                                      12,9
sen Ekstra og I , hvis priser ligger væsentligt over pri­                 November                                     12,9
serne for frilandsprodukter ;
                                                                                                Artikel 2
for at sikre en mere virkningsfuld støtte til markedet
for drivhustomater bør man give producentorganisatio­                 Producentorganisationerne meddeler følgende forhold
nerne eller sammenslutningerne af disse orgnisationer                 til de nationale myndigheder, som atter underretter
mulighed for at fastsættes deres tilbagekøbspris på et                Kommissionen derom :
niveau , der ligger over Fællesskabets tilbagekøbspris ; i            — det tidsrum , i hvilket tilbagekøbspriserne anven­
overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 18 ,                        des ,
stk . 1 , sidste afsnit synes det berettiget at fastsætte det         — de påtænkte og anvendte niveauer for tilbagekøbs­
højeste niveau for disse produkters tilbagekøbspris ved                   priserne .
anvendelse af en forhøjelse af priserne for produktions­
året 1973 i en størrelsesorden , som er fastlagt ved Rå­                                        Artikel 3
dets fastsættelse af basispriser og opkøbspriser for to­
mater ;                                                               Denne forordning træder i kraft den 11 . juni 1974.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 5 . juni 1974.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                François-Xavier ORTOLI
                                                                                       Formand
(') EFT nr. L 118 af 20 . 5 . 1972, s . 1 .
 2 ) EFT nr. L 291 af 28 . 12 . 1972, s . 147 .