CELEX: C2007/199/92
Language: sk
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Vec F-93/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  5. júla 2007 – Dethomas/Komisia (Verejná služba — Bývalý dočasný zamestnanec — Vymenovanie za úradníka — Zmena služobného poriadku 1. mája 2004 — Článok 32 ods. 3 služobného poriadku — Prehodnotenie zaradenia do platovej triedy)

25.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 199/48
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 5. júla 2007 – Dethomas/Komisia
   (Vec F-93/06) (1)
   
   (Verejná služba - Bývalý dočasný zamestnanec - Vymenovanie za úradníka - Zmena služobného poriadku 1. mája 2004 - Článok 32 ods. 3 služobného poriadku - Prehodnotenie zaradenia do platovej triedy)
   (2007/C 199/92)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Bruno Dethomas (Rabat, Maroko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne V. Joris a H. Kraemer, neskôr H. Kraemer, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Zrušenie rozhodnutia Komisie z 11. januára 2006, ktorým žalobca, dočasný zamestnanec zaradený do platovej triedy A*14, platového stupňa 8, bol vymenovaný za úradníka Európskych spoločenstiev v skúšobnej dobe v rozsahu, v akom stanovuje jeho zaradenia do platovej triedy A*14, platového stupňa 2
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Komisie Európskych spoločenstiev z 11. januára 2006, ktorým bol pán Dethomas vymenovaný za úradníka Európskych spoločenstiev v skúšobnej dobe ako vedúci delegácie Komisie v Maroku, sa zrušuje v rozsahu, v akom stanovuje jeho zaradenie do platovej triedy A*14, platového stupňa 2.
            
         
               2.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 237, 30.9.2006, s. 22.