CELEX: 31998R1443
Language: lt
Date: 1998-07-06 00:00:00
Title: 1998 m. liepos 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1443/98, nustatantis Kanarų saloms tiekimo balansą ryžių produktų sektoriuje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31998R1443

Oficialusis leidinys L 191 , 07/07/1998 p. 0043 - 0044

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1443/981998 m. liepos 6 d.nustatantis Kanarų saloms tiekimo balansą ryžių produktų sektoriujeEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1992 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/92 dėl konkrečių priemonių, taikomų Kanarų saloms dėl tam tikrų žemės ūkio produktų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2348/96 [2], ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,kadangi Komisijos reglamente (EB) Nr. 2790/94 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 825/98 [4], nustatytos išsamios tam tikrų žemės ūkio produktų tiekimo į Kanarų salas specialios tvarkos įgyvendinimo taisyklės;kadangi siekiant taikyti Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 2 straipsnį reikia nustatyti Kanarų saloms numatomą tiekimo balansą ryžių sektoriaus produktams; kadangi šis balansas turi būti nustatytas šio regiono poreikių pagrindu;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Grūdų vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisTaikant Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 2 straipsnį, numatomo tiekimo balanso kiekiai ryžių sektoriuje, kuriam galioja atleidimas nuo importo mokesčių arba Bendrijos parama produktams, įvežamiems iš likusios Bendrijos dalies, nustatomi šio reglamento priede.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 1998 m. liepos 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1998 m. liepos 6 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 173, 1992 6 27, p. 13.[2] OL L 320, 1996 12 11, p. 1.[3] OL L 296, 1994 11 17, p. 23.[4] OL L 117, 1998 4 21, p. 5.--------------------------------------------------PRIEDASRyžių tiekimo balansas Kanarų saloms prekybos laikotarpiu nuo 1998 m. liepos 1 d. iki 1999 m. birželio 30 d.(tonos) |Produktas (KN kodas) | Kanarų salos || |Malti ryžiai | 100630 | 13000 |Skaldyti ryžiai | 100640 | 2600 |--------------------------------------------------