CELEX: 21975A0529(07)
Language: lt
Date: 164332800000
Title: Papildomas protokolas pridedamas prie papildomo Susitarimo dėl Europos ekonominės bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo galiojimo Lichtenšteino Kunigaikštystei

Svarbus teisinis pranešimas

|

21975A0529(07)

Oficialusis leidinys L 106 , 26/04/1975 p. 0020 - 0020 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 2 p. 0052  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 2 p. 0052  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 11 tomas 7 p. 0022  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 11 tomas 5 p. 0171  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 11 tomas 5 p. 0171 

		Papildomas protokolaspridedamas prie papildomo Susitarimo dėl Europos ekonominės bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo galiojimo Lichtenšteino KunigaikštysteiEUROPOS EKONOMINĖ BENDRIJA,ŠVEICARIJOS KONFEDERACIJA,LICHTENŠTEINO KUNIGAIKŠTYSTĖ,SUSITARĖ taip iš dalies pakeisti jų 1972 m. liepos 22 d. papildomą susitarimą:1 straipsnisIšbraukiama:- "Ufterdiget i Brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito",- "For Rådet for De Europeiske Fellesskap".2 straipsnisŠis Papildomas protokolas sudaromas dviem egzemplioriais anglų, danų, italų, olandų, prancūzų ir vokiečių kalbomis; visi šie tekstai yra autentiški.--------------------------------------------------