CELEX: 62015CA0625
Language: hr
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Predmet C-625/15 P: Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2017. – Schniga GmbH protiv Ureda Zajednice za biljnu raznolikost, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (Žalba — Oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice — Zahtjev za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice — Sorta jabuke ‚Gala Schnitzer’ — Tehničko ispitivanje — Smjernice koje donosi Upravno vijeće Ureda Zajednice za biljnu raznolikost (CPVO) — Uredba (EZ) br. 1239/95 — Članak 23. stavak 1. — Ovlasti predsjednika CPVO-a — Unošenje razlikovnog svojstva nakon tehničkog ispitivanja — Postojanost svojstva u dvama uzgojnim ciklusima)

31.7.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 249/7
            
         Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 2017. – Schniga GmbH protiv Ureda Zajednice za biljnu raznolikost, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC
   (Predmet C-625/15 P) (1)
   
   ((Žalba - Oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice - Zahtjev za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice - Sorta jabuke ‚Gala Schnitzer’ - Tehničko ispitivanje - Smjernice koje donosi Upravno vijeće Ureda Zajednice za biljnu raznolikost (CPVO) - Uredba (EZ) br. 1239/95 - Članak 23. stavak 1. - Ovlasti predsjednika CPVO-a - Unošenje razlikovnog svojstva nakon tehničkog ispitivanja - Postojanost svojstva u dvama uzgojnim ciklusima))
   (2017/C 249/09)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Schniga GmbH (zastupnici: R. Kunze i G. Würtenberger, Rechtsanwälte)
   
      Druga stranka u postupku: Ured Zajednice za biljnu raznolikost, (zastupnici: M. Ekvad i F. Mattina, agenti), Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (zastupnik: M. Eller, avvocato)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Ukida se presuda Općeg suda Europske unije od 10. rujna 2015., Schniga/CPVO – Brookfield New Zealand i Elaris (Gala Schnitzer) (T-91/14 i T-92/14, neobjavljena, EU:T:2015:624).
            
         
               2.
            
            
               Poništavaju se odluke žalbenog vijeća Ureda Zajednice za biljnu raznolikost (CPVO) od 20. rujna 2013. koje se odnose na dodjeljivanje oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice za sortu jabuke Gala Schnitzer (predmeti A 003/2007 i A 004/2007).
            
         
               3.
            
            
               Ured Zajednice za biljnu raznolikost snosi vlastite troškove kao i troškove društva Schniga GmbH.
            
         
               4.
            
            
               Društva Brookfield New Zealand Ltd i Elaris SNC snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 27, 25. 1. 2016.