CELEX: E2018J0007
Language: et
Date: 2019-08-01 00:00:00
Title: KOHTUOTSUS, 1. august 2019, kohtuasjas E-7/18 Fosen-Linjen AS, keda toetab Norra ettevõtjate konföderatsioon (Næringslivets Hovedorganisasjon) vs. AtB AS (Riigihanked – Direktiiv 89/665/EMÜ – Nõue saamata jäänud tulu hüvitamiseks – Rikkumise raskusaste – Samaväärsuse ja tulemuslikkuse põhimõtted)2019/C 378/07

7.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 378/8
            
         
      KOHTUOTSUS,
      1. august 2019,
      kohtuasjas E-7/18
      Fosen-Linjen AS, keda toetab Norra ettevõtjate konföderatsioon (Næringslivets Hovedorganisasjon)
      vs.
      AtB AS
      
         (Riigihanked – Direktiiv 89/665/EMÜ – Nõue saamata jäänud tulu hüvitamiseks – Rikkumise raskusaste – Samaväärsuse ja tulemuslikkuse põhimõtted)
      
      (2019/C 378/07)
      Kohtuasjas E-7/18, Fosen-Linjen AS, keda toetab Norra ettevõtjate konföderatsioon (Næringslivets Hovedorganisasjon) vs. AtB AS, on Norra Ülemkohus (Norges Høyesterett) esitanud kohtule EFTA riikide vahel järelevalveameti ja kohtu asutamise kohta sõlmitud lepingu artikli 34 alusel TAOTLUSE, mis käsitleb nõukogu 21. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/665/EMÜ (riiklike tarne- ja ehitustöölepingute sõlmimise läbivaatamise korra kohaldamisega seotud õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta), eriti selle artikli 2 lõike 1 punkti c tõlgendamist. Kohus koosseisus esimees ja ettekandev kohtunik Páll Hreinsson ning kohtunik Bernd Hammermann ja ad hoc-kohtunik Ola Mestad tegi 1. augustil 2019 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
      Nõukogu 21. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/665/EMÜ (riiklike tarne- ja ehitustöölepingute sõlmimise läbivaatamise korra kohaldamisega seotud õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta) artikli 2 lõike 1 punktis c ei ole ette nähtud, et ainuüksi riigihanke-eeskirjade mis tahes rikkumisest piisab, et maksta kahjutasu isikutele, kellele on rikkumisega kahju tekitatud.