CELEX: 31975R0610
Language: nl
Date: 1975-03-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 610/75 van de Commissie van 7 maart 1975 betreffende vrijwaringsmaatregelen voor bepaalde rundvleesprodukten van onderverdeling 16.02 B III b) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief

8 . 3 . 75                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 63/37
                           VERORDENING (EEG) Nr. 610/75 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 7 maart 1975
               betreffende vrijwaringsmaatregelen voor bepaalde rundvleesprodukten van on­
                     derverdeling 16.02 B III b) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat voorts enige neiging tot stabilisatie
GEMEENSCHAPPEN,                                                van de rundvleesmarkt kan worden waargenomen ; dat
                                                               de vrije invoer van grote hoeveelheden van de betrok­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            ken produkten evenwel een duidelijke verslechtering
Economische Gemeenschap,                                      van de marktsituatie tot gevolg zou hebben ; dat zelfs
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad              met het vooruitzicht op een herstructurering van de
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke               vrijwaringsregeling, waardoor opnieuw handelsstro­
ordening der markten in de sector rundvlees ( ] ), laat­       men kunnen ontstaan zonder dat daardoor het even­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/74 (2),       wicht op de markt van de Gemeenschap wordt ver­
en met - name op artikel 21 , lid 2,                           stoord de vrijwaringsmaatregelen tot genoemde pro­
                                                               dukten moeten worden uitgebreid om invoertransac­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2668 /74             ties te beletten waardoor de stabilisering van de markt
van de Commissie van 21 oktober 1974 (3) de afgifte            in gevaar kan komen,
van invoer- en voorfixatiecertificaten         in de sector
rundvlees werd geschorst, aangezien de rundvleesprij­
zen op de representatieve markten van de Gemeen­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
schap aanzienlijk beneden de interventieprijs liggen ;         VASTGESTELD :
Overwegende dat de Commissie de marktsituatie voor                                    Artikel 1
rundvlees nauwlettend volgt dat aldus kon worden ge­
constateerd dat deze markt als gevolg van invoer ver­          Met uitzondering van bereidingen en conserven van
der ernstige verstoringen dreigt te ondergaan die de           vlees of van slachtafvallen van runderen, in herme­
doeleinden van artikel 39 van het Verdrag in gevaar            tisch gesloten verpakkingen met een netto gewicht
kunnen brengen ;                                               van niet meer dan 3 kg, mogen de produkten van on­
                                                               derverdeling 16.02 B III b) 1 van het gemeenschappe­
Overwegende dat onder meer is geconstateerd dat ge­            lijk douanetarief, van oorsprong uit derde landen ,
leidelijk nieuwe invoerstromen ontstaan voor bepaalde          voorlopig in de Gemeenschap niet in het vrije verkeer
produkten van onderverdeling 16.02 B III b) 1 van het          worden gebracht.
gemeenschappelijke douanetarief waarvoor geen vrij­
waringsmaatregelen gelden ; dat deze produkten in de                                  Artikel 2
plaats treden van produkten waarvoor voorlopig geen
invoer- of voorfixatiecertificaten worden afgegeven ;          Deze verordening treedt in werking op 15 maart 1975.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 7 maart 1975 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           P. J. LARDINOIS
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(2) PB nr. L 195 van 18 . 7 . 1974, blz . 14.
 3 ) PB nr. L 285 van 22. 10 . 1974, blz . 22.