CELEX: 31988R3956
Language: es
Date: 1988-12-20
Title: Reglamento (CEE) n 3956/88 de la Comisión, de 14 de diciembre de 1988, por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para las semillas de girasol, aplicable antes del 30 de septiembre de 1988, para la campaña de comercialización 1988/89

20. 12. 88                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 350/9
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 3956/88 DE LA COMISIÓN
                                                    de 14 de diciembre de 1988
                   por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para las semillas de
                   girasol, aplicable antes del 30 de septiembre de 1988 , para la campaña de comer­
                                                         cialización 1988/89
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              del régimen de la ayuda para las semillas oleaginosas Q,
                                                                      cuya última modificación la constituye el Reglamento
                                                                      (CEE) n° 3780/88 (8) ; que dichas fijaciones, efectuadas sin
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica               perjuicio de las decisiones del Consejo, han sido necesa­
Europea, j                                                            rias debido a la ausencia de un Reglamento que fije la
                                                                      reducción que debe aplicarse al importe de la ayuda para
                                                                      la campaña de comercialización - 1988/89 ;
Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de
septiembre de 1966, por el que se establece la organiza­              Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 3042/88 de
ción común de mercados en el sector de las materias
                                                                      la Comisión f), se fija para la campaña de comercializa­
grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla­          ción 1988/89 la reducción del importe de la ayuda para
mento (CEE) n° 2210/88 (2) y, en particular, el apartado 4            las semillas de girasol ;
de su artículo 27,
                                                                      Considerando que, entre el 1 de abril y el 23 de julio de
                                                                      1988, por lo que respecta a las semillas de girasol, los
Considerando que en virtud del Reglamento (CEE)                       importes provisionales, de la ayuda válidos para los meses
n° 2185/88 del Consejo, de 19 de julio de 1988, que                   de agosto de 1988 a enero de 1989 tenían en cuenta el
modifica, en particular, el Reglamento (CEE) n° 1678/85,              precio indicativo y los incrementos mensuales de dicho
por el que se fijan los tipos de conversión que se deben              precio, ya sean los válidos para la campaña de comerciali­
aplicar en el sector agrícola (3), se adoptaron nuevos tipos          zación 1987/88, o bien los propuestos por la Comisión al
de conversión agrarios ; que, para la aplicación de lo                Consejo para la campaña de comercialización 1988/89 ;
dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CEE)                       que dichas fijaciones, efectuadas sin perjuicio de las deci­
n° 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo              siones del Consejo, han sido necesarias debido a la
al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión           ausencia de un Reglamento que fije el precio indicativo y
que se deben aplicar en el marco de la política agraria               de un Reglamento que fije los incrementos mensuales de
común (4), cuya última modificación la constituye el                  dicho precio para la campaña de comercialización
Reglamento (CEE) n° 1636/87 (*), es conveniente modi­                  1988 /89 ;
ficar para los meses afectados por los nuevos tipos de
conversión agrarios, los importes en monedas nacionales               Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 2213/88
de las ayudas, fijados por anticipado en los Reglamentos              del Consejo (,0) se fijan, para la campaña de comercializa­
adoptados antes del 25 de julio de 1988 que tenían en                 ción 1988/89, el precio indicativo y el precio de interven­
cuenta tipos de conversión agrarios válidos en las fechas             ción de las semillas de girasol, y que en el Reglamento
de sus entradas en vigor ; que dichas modificaciones                  (CEE) n° 2214/88 del Consejo (") se fijan, para la
deberán tener en cuenta el cambio introducido en el
sistema de cálculo de los importes diferenciales a partir             campaña de comercialización 1988/89, los incrementos
del 1 de julio de 1988 con arreglo a las disposiciones esta­          mensuales del precio indicativo y del precio de interven­
                                                                      ción de las semillas de girasol ;
blecidas en el Reglamento (CEE) n° 2216/88 del Consejo,
de 19 de julio de 1988, que modifica el Reglamento (CEE)
n° 1569/72, por el que se establecen medidas especiales               Considerando que, por consiguiente, conviene sustituir los
para las semillas de colza, nabina y girasol (*) ;                    importes de las ayudas válidos provisionalmente para
                                                                      dichas semillas y fijarlos definitivamente,
Considerando que, entre el 1 de abril de 1988 y el 28 de
septiembre de 1988, los importes provisionales de la
                                                                      HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ayuda, válidos para los meses de agosto de 1988 a enero
de 1989, tenían en cuenta la reducción del importe de la
ayuda fijado por la Comisión para la campaña de comer­
                                                                                                Artikulo 1
cialización 1987/ 1988, en aplicación del artículo 32 bis
del Reglamento (CEE) n° 2681 /83 de la Comisión, de 21
de septiembre de 1983, sobre modalidades de aplicación                Los importes de la ayuda para las semillas de girasol,
                                                                      fijados por anticipado para los meses de agosto de 1988 a
(') DO   n°  172 de 30. 9. 1 966, p.  3025/66.
(2) DO   n°  L 197 de 26.  7. 1988 ,  p. 1 .                          O DO n° L 266 de 28 . 9. 1983, p.    1.
(3) DO   n°  L 195 de 23.  7. 1988 ,  p. 1 .                          (8) DO n° L 332.de 3. 12. 1988, p.   19.
0   DO   n°  L 164 de 24.  6. 1985,   p. 1 .                          O DO n° L 271 de 1 . 10. 1988, p.    104.
O   DO   n°  L 153 de 13 . 6. . 1987, p. 7.                           (10) DO n° L 197 de 26. 7. 1988, p.   6.
(6) DO n° L 197 de 26'. 7. 1988, p. 10.                               (") DO n° L 197 de 26. 7. 1988, p.    8.
 ---pagebreak--- N° L 350/ 10                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              20. 12. 88
enero de 1989, que figuran, en los Anexos de Reglametos          fijados definitivamente a partir de la fecha de entrada en
(CEE) n" 2569/88 ('), 2604/88 (2), 2624/88 (3), 2666/88 (4),     vigor de cada uno de los citados Reglamentos.
2714/88 0, 2755/88 (6), 2771 /88 0, 2794/88 0, 2834/
88 0, 2915/88 (10) y 2958/88 (") de la Comisión, que fijan                               Artículo 2
el importe de la ayuda en el sector de las semillas oleagi­
nosas, se sustituyen por los importes que aparecen en los        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
cuadros del Anexo del presente Reglamento que son                publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
                                                                 Europeas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 14 de diciembre de 1988 .
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
 (') DO n* L 229 de 18 . 8. 1988, p. 23.
 0 DO n° L 231 de 20. 8. 1988, p. 28.
 (3) DO n° L 235 de 25. 8. 1988; p. 14.
 (4) DO n" L 237 de 27. 8. 1988, p. 32.
 O DO n° L 241 de 1 . 9. 1988, p. 63.
 (6) DO n° L 245 de 3. 9. 1988, p. 31 .
 O DO n° L 248 de 7. 9. 1988, p. 9.
 (8) DO n° L 250 de 9. 9. 1988, p. 15.
 O DO n° L 255 de 15. 9. 1988, p. 19.
 (,0) DO n° L 262 de 22. 9. 1988, p. 23.
 (") DO n° L 268 de 28. 9. 1988, p. 6.
 ---pagebreak--- 20 . 12. 88                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  N° L 350/ 11
                                                                           ANEXO
                                    IMPORTES DE LA AYUDA PARA LAS SEMILLAS DE GIRASOL
                                                                         CUADRO A
        Ayudas brutas en los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 (')
                                                                                                                                               (en ECU/100 kg)
       Número del             Fecha de entrada en vigor      Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
    Reglamento (CEE)                  de la ayuda
                                                                  agosto       septiembre         octubre          noviembre       diciembre         enero
          864/88                       1 . 4. 1988               25,245
          913/88                       7. 4- 1988                25,028
          971 /88                    14. 4. 1988                 25,250
         1074/88                     23. 4. 1988                 25.143
         1130/88                     28 .  4. 1988               25,071
         1196/88                       1.  5. 1988               25,071          25,071
         1241 /88                      6.  5. 1988               25,071           25,071
         1302/83                     12.   5. 1988               24,711           24,711
         1357/88                     19 .  5. 1988               23,234           23,234
         1437/88                     27.   5. 1988               22,368           22,368
         1507/88                       1.  6. 1988               22,076           22,076          21,931
         1584/88                       8.  6. 1988               19,161           19,161           19,015
         1651 /88                    14.   6. 1988               17,823           17,823           17,675
         1721 /88                    18 .  6. 1988               16,647           16,647           16,500
         1748/88                     22.   6. 1988               12,959           12,959           12,811
         1765/88                     23 .  6. 1988               11,959           11,959           11,811
         1774/88                     24.   6. 1988               10.144           10,069            9,994
         1835/88                     29 .  6. 1988                 9,244            9,169           9,094
         1894/88                       1.  7. 1988                 9,075            8,998           8,921             9,299
         1986/88                       6.  7. 1988                 8,306            8,229           8,152             8,453
         2017/88                       8.  7. 1988                 8,525            8,447           8,369             8,669
         2098/88                     15.   7. 1988                 9,163           .9,007           8,929             9,151
         2124/88                     16 .  7. 1988                 8,493            8,337           8,259             8,481
         2171 /88                    21 .  7. 1988                 9,553            9,397           9,319             9,541
         2209/88                     23 .  7. 1988                 9,094         . 8,935            8,855             9,073
         2335/88                     28 .  7. 1988               12¿82            11,724           11,644            11,863
         2376/88                       1.  8. 1988               13,006           12,454           12.375            12,595          12,815
         2432/88                       3.  8. 1988               10,639           10,086           10,007            10,227          10,448­
         2461 /88                      5.  8. 1988                 9,441            8,881           8,801             9,019           9,237
         2513/88                     11 .  8. 1988                 9,781            9,301           8,901             8,959           9,176
         2569/88                     18 .  8. 1988                 9,258            8,854           8,450             8,585           8,802
         2604/88                     20 .  8. 1988                 9,258            8,854           8,450             8,585           8,802
         2624/88                     25.   8. 1988               11,066           10,662           10,258            10,393          10,610
         2666/88                     27 . 8 . 1988               11,702           11,294           10,886            11,019          11,234
         2714/88                       1.  9. 1988                                12,131           11,723            11,437          11,734          11,785
         2755/88                       5.  9. 1988                                12,433           12,030            11,747          12,125          12,182
         2771 /88                      7.  9. 1988                                13,933           13,530            12,747          13,125          13,182
         2794/88                       9.  9. 1988                                15,738           15,657            14,794          15,011          15,228
         2834/88                     15.   9. 1988                                18,457           18.376            17,593          17,810          17,527
         2915/88                     22.   9. 1988                                19,114           19,035            18,254          18,474          18,193
         2958/88                     28 .  9. 1988                                19,533           19,452            18,670          18,887          18,604
(') Para las semillas recolectadas en España o en Portugal, los importes de la ayuda bruta a partir del 1 de abril de 1988, en caso de que hayan sido fijados por
    anticipado para los meses de agosto de 1988 a enero de 1989, serán de 5,170 ECU/100 kg y 0 ECU/100 kg respectivamente.
 ---pagebreak--- N° L 350/ 12                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                            20. 12. 88
                                                           CUADRO B
                                    Semillas recolectadas y transformadas en la UEBL
                                                                                                                      (en FB-Flux/100 kg)
    Número del    Fecha de entrada en vigor    Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                   agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre          enero
       864/88             1.  4.  1988           1 208,70
       913/88             7.  4.  1988           1  198,21
       971 /88          14.   4.  1988           1 208,94
      1074/88           23.   4.  1988           1 203,77
      1130/88           28 .  4.  1988           1 200,29
      1196/88             1.  5.  1988           1 200,29        1 200,29
      1241 /88            6.  5. 1988            1 200,29        1 200,29
      1302/88           12.   5 . 1988           1  182,89       1 182,89
     .1357/88           19.   5. 1988            1 111,51        1 111,51
      1437/88           27.   5 . 1988           1 069,66        1 069,66
      1507/88             1 . 6. 19818           1 056,41        1 055,55      1 048,54
      1584/88             8.  6.  1988             915,65          914,68        907,62
      1651 /88          14.   6.  1988             851,05          850,01        842,86
      1721 /88          18 .  6.  1988             794,26          793,18        786,08
      1748/88           22.   6.  1988             616,18          614.95        607,80
      1765/88           23 .  6.  1988             567,89          566,62        559,47
      1774/88           24.   6.  1988             480,25          475,28        471,66
      1835/88           29.   6.  1988             436,79          431,79        428,16
      1894/88             1.  7.  1988             428,63          424,91        419.80       437,98
      1986/88             6.  7.  1988             391,50          387.78        382,64       397,10
     2017/88              8.  7.  1988             402,07          398,31        393,13       407,53
     2098/88            15.   7.  1988             432,88          425,35        420,19       430,83
     2124/88            16.   7.  1988             400,53          393,00        387.81       398,45
     2171 /88           21 . 7. 1988               451.71          444,18        439,04       449,68
     2209/88            23 . 7. 1988               429,55          421,87        416,61       427,06
     2335/88            28 .  7.  1988             583,49          556.54        551,40       561,89
     2376/88              1.  8.  1988             618,45          591.79        587,98       598,52           609,07
     2432/88              3.  8.  1988             504,15          477,45        473,64       484,18           494,78
     2461 /88             5.  8.  1988             446,31          419,26        415,40       425.85           436,30
     2513/88            11 . 8 . 1988              462.72          439.55        420,23       422,95           433,35
     2569/88            18 . 8 . 1988              437,47          417.96        398,45       404,89           415,30
     2604/88            20 .  8.  1988             437.47          417,96        398.45       404,89           415,30
     2624/88            25.   8.  1988             524,77          505,26        485,76       492,20           502,60
     2666/88            27.   8.  1988             555.48          535,78        516,08       522,42           532,73
     2714/88              1.  9.  1988                             576.20        556,50       542,61           556,87         «569,06
     2755/88              5.  9.  1988                             590,78        571,32       557,58           575,75          588,23
     2771 /88             7.  9.  1988                             663.21        643,75       605.86           624,04          636,52
     2794/88              9.  9.  1988                             750.37        746.46       704,71           715,11          735.31
     2834/88            15.   9.  1988                             881,66        877,75       839.86           850.26          846.32
     2915/88            22.   9.  1988                             913.38        909,57       871,78           882,33          878,48
     2958/88            28 .  9.  1988                             933,62        929,71       891.87           902.27          898.33
 ---pagebreak--- 20. 12. 88                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N° L 350/ 13
                                                         CUADRO C
                                  Semillas recolectadas y transformadas en Dinamarca
                                                                                                                         (en Dkr/100 kg)
    Número del     Fecha de entrada en vigor  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
  Reglamento (CEE)        de la ayuda                                                                       diciembre
                                                 agosto        septiembre      octubre       noviembre                        enero
       864/88              1. 4. 1988            217,86
       913/88              7. 4. 1988            215,92
       971 /88           14.  4. 1988            217,90
      1074/88            23.  4. 1988            216,95
      1130/88            28 . 4. 1988            216,31
      1196/88              1. 5. 1988            216,31          216,31
      1241 /88             6. 5. 1988            216,31          216,31
      1302/88            12.  5. 1988            213.09          213,09
      1357/88            19 . 5. 1988            199,90          199,90
      1437/88            27.  5. 1988            192,17          192,17
      1507/88              1. 6. 1988            189,56          189,56        188,26
      1584/88              8. 6. 1988            163,53          163,53        162,22
      1651 /88           14. $. 1988             151,58          151,58        150,26
      1721 /88           18 . 6. 1988            141,08          141,08        139,77      t
      1748/88            22. 6. 1988             108,14          108,14        106,82
      1765/88            23.  6. 1988             99,21           99,21         97,89
      1774/88            24.  6. 1988             83,01           82,34         81,67
      1835/88            29.  6. 1988             74,97           74,30         73.63
      1894/88              1. 7. 1988             73,46           72,77         72,08            75,40
      1986/88              6. 7. 1988             66,59           65,90         65,22            67,84
      2017/88              8. 7. 1988             68,55           67,85         67.15            69,77  .
      2098/88            15.  7. 1988             74.25           72,85         72.16          » 74,08
      2124/88            16.  7. 1988             68.26           66,87         66.17            68,09
      2171 /88           21 . 7. 1988             77,73           76,34         75.64            77,56
      2209/88            23 . 7. 1988             73,63           72,21         71,50            73,38
      2335/88            28 . 7. 1988            102.10           97,12         96,40            98,30
      2376/88              1. 8. 1988            108,56          103,64        102^3           104,83         106,74
      2432/88              3. 8. 1988             87,43           82,49         81,78            83,69          85,60
      2461 /88             5. 8. 1988             76,73           71,73         71.01            72,90          74,78
      2513/88            11 . 8. 1988           . 79,76           75.48         71,91            72,36          74,24
      2569/88            18 . 8. 1988             75,09           71.49         67,88            69,02          70,90
      2604/88            20 . 8. 1988             75,09           71,49         67,88            69,02          70,90
      2624/88            25.  8. 1988             91,24           87,63          84.02           85,17          87,05
      2666/88            27.  8. 1988             96,92           93,28          89,63           90,76          92,62
      2714/88              1. 9. 1988                            100,75         97,11            94,49          97,08         101,32
      2755/88              5. 9. 1988                            103,45         99,85         , 97,26         100,57          104,87
      2771 /88             7. 9. 1988                            116.84        113,24          106,19         109,50          113,80
      2794/88              9. 9. 1988                            132,96        132,24           124,47        126,35          132,07
      2834/88            15.  9. 1988                            157,24        156,52          149,47         151,34          152,60
      2915/88            22.  9. 1988                            163,11        162,40          155,37         157,27          158,54
      2958/88            28 . 9; 1988                            166.85        166,13          159,08         160,96          162,21
 ---pagebreak--- N° L 350/ 14                            Diano Oficial de las Comunidades Europeas                                            20. 12. 88
                                                         CUADRO D
                   Semillas recolectadas y transformadas en la República Federal de Alemania
                                                                                                                         (en DM/100 kg)
    Número del    Fecha de entrada en vigor   Importes de la ayuda en casa de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento (CEE)         de la ayuda
                                                 agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre          enero
      864/88               1.  4. 1988           60,09
      913/88               7.  4. 1988           59,59
      971 /88            14.   4. 1988           60,11
     1074/88             23 .  4. 1988           59,86
     1130/88             28 .  4. 1988           59,69
     1196/88            , 1.   5 . 1988          59,69           59,69
     1241 /88             6.   5.  1988          59,69           59.69
     1302/88             12.   5.  1988          58.85           58,85
     1357/88             19 .  5.  1988          55,40           55.40
     1437/88             27 .  5.  1988          53,38           53,38
     1507/88               1.  6.  1988          52,57           52.70          52,36
     1584/88              8.   6.  1988          45.74           45,89         45,55
     1651 /88            14.   6.  1988          42.61           42,77         42.42
     1721 /88            18 .  6.  1988          39.86           40,03          39,68
     1748/88             22.   6.  1988          31,23           31,42          31,07
     1765/88             23 .  6.  1988          28,89           29,08         28,74
     1774/88            24.    6.  1988          24,64           24,67         24,50
     1835/88            29 .   6.  1988          22,54           22,57         22,40
     1894/88               1 . 7.  1988          22,11           21.96          21,99         22,88
     1986/88              6.   7.  1988          20.31           20,16         20,20          20,91
     2017/88              8.   7.  1988          20,82           20,67         20,70          21,41
     2098/88             15 .  7.  1988          22.32           21,98         22,01          22,54
     2124/88             16 .  7.  1988          20.75           20.41         20,45          20.97
     2171 /88           21 .   7.  1988          23,23           22,89          22,92         23,45
     2209/88            23 .   7.  1988          22,15           21,81         21,84          22.36
     2335/88            28 .   7.  1988          29.62           28,34         28,35          28,87
     2376/88               1.  8.  1988          31,31           30,02         29,84          30.37           30,89
  .  2432/88              3.   8.  1988          25,77           24,48         24,29          24,83           25.35
     2461 /88             5.   8.  1988          22,97           21,66         21,47          21,99           22,50
     2513/88             11 .  8.  1988          23.76   •       22,64         21,70          21,85           22.36
     2569/88             18 .  8.  1988          22,54           21,59         20,65          20.98           21,50
     2604/88            20 .   8.  1988          22,54           21,59         20,65          20,98           21,50
     2624/88            25 .   8.  1988          26.77           25,83         24.88          25,24           25,75
     2666/88            27 .   8.  1988          28,26           27,31         26,35          26.70           27,21
     2714/ 88 ,            1.  9.  1988                          29,26         28,31          27,65           28.37           28,49
     2755/88              5.   9.  1988                          29.97         29,03          28,37           29,28           29,42
     2771 /88             7.   9.  1988                          33,48         32,54          30.71           31,62           31,76
     2794/88              9.   9.  1988                          37.71         37,52          35,51           36,05           36,56
     2834/ 88            15.   9.  1988                          44,07         43.89          42,06           42,66           42,01
     2915/88            22.    9.  1988                          45,61         45.43          43,61           44,21           43,56
     2958/88            28 .   9.  1988                          46,59         46,40          44,58           45,17           44,52
 ---pagebreak--- 20 . 12. 88                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N° L 350/ 15
                                                            CUADRO E
                                      Semillas recolectadas y transformadas en Grecia
                                                                                                                          (en DR/100 kg)
      Número del    Fecha de entrada en vigor  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
   Reglamento (CEE)        de la ayuda                                                       noviembre
                                                    agosto      septiembre      octubre                      diciembre          enero
        864/88              1 . 4. 1988          2 982,85
        913/88              7. 4. 1988           2 941,25
        971 /88           14.   4. 1988          2 983,80
       1074/88            23.   4. 1988          2 992,32
       1130/88            28 .  4. 1988          2 978,63
       1196/88              1.  5. 1988          2 978,63        2 978,63
       1241 /88             6.  5. 1988          2 978,63        2 978,63
       1302/88            12.   5. 1988          2 910,21        2 910,21
       1357/88            19 .  5. 1988          2*29,47         2 629,47
       1437/88            27.   5. 1988          2 464,87        2 464,87
       1507/88              1.  6. 1988          2 428,18        2 409,37      2 381,81
       1584/88              8.  6. 1988          1 876,71        1 855,32      1 827,57
       1651 /88           14.   6. 1988           1 623,58       1 601,01      1 572,88
       1721 /88           18 .  6. 1988          1 401,10        1 377,48      1 349,54
       1748/88            22.   6. 1988             703,40         676,51­       648,38
       1765/88            23 .  6. 1988              514,21        486,44        458,31
       1774/88            24.   6. 1988              170,85        127,21        112,95
       1835/88            29 . 6, 1988                 0,58           0,00          0,00
       1894/88              1.  7. 1988               42,63          13,02          0,00           0,00
       1986/88              6.  7. 1988                0,00           0,00          0,00           0,00
       2017/88              8.  7. 1988                0,00           0,00          0,00           0,00
       2098/88            15.   7. 1988               59,09          14,71          0,00           0,00
       2124/88            16.   7. 1988                0,00           0,00          0,00           0,00
       2171 /88           21 .  7. 1988              132,02          87.82          0,00          12,42
       2209/88            23 .  7. 1988               46,18           1,21          0,00           0,00
       2335/88            28 .  7. 1988              642,40        524,05        426,57         453,76
       2376/88              1.  8. 1988              781,94        668,50        621,84         610,60          638,06
       2432/88              3.  8. 1988              339,59     • 225,17         176,07          161,86         189,51
       2461 /88             5.  8. 1988              115,71           2,26          0,00           0,00            0,00
       2513/88            11 .  8. 1988              179,25          80.83          0,00           0,00            0,00
       2569/88            18.   8. 1988               81,51           0,00          0,00           0,00            0,00
       2604/88            20 .  8. 1988               81,51           0,00          0,00           0,00            0,00
       2624/88            25. 8 . 1988               419,39        337,12        229,05          198,92         225,83
       2666/88            27.   8. 1988              538,25        455,36        347.16         317,44          343,97
       2714/88              1.  9. 1988                            625,68        533,72         428,64          431,03          426,44
       2755/88              5.  9. 1988                            682,05        591.17         487,02          505,15          501,70
       2771 /88             7.  9. 1988                            911,41        820,59         622,10          641,50          637,55
       2794/88              9.  9. 1988                          1 251,43      1 218,16       1 007,38          997,93        1 024,56
       2834/ 88           15.   9. 1988                          1 763,62      1 716,22       1 509,36        1 500,01        1 430,11
       2915/88            22.   9. 1988                          1 887,38      1 823,78       1 609,05        1 602,97        1 532,83
       2958 / 88          28 .  9. 1988                          1 966,31      1 903,17       1 689,09        1 682,97        1 612,45
 ---pagebreak---  N° L 350/ 16                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   20 . 12. 88
                                                                         CUADRO F
                             Semillas recolectadas en España y transformadas en otro Estado miembro (')
                                                                                                                                             (en Pta/100 kg)
        Número del          Fecha de entrada en vigor        Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
    Reglamento (CEE)                 de la ayuda
                                                                  agosto       septiembre       octubre        noviembre        diciembre         enero
          864/88                      1 . 4. 1988              3 754,02
          913/88                      7. 4.  1988              3 719,85
          971 /88                   14. 4.   1988              3 795,35
         1074/88                   23 . 4.   1988              3 778,75
         1130/88                   28 . 4.   1988              3 767,57
         1196/88                      1 . 5. 1988              3 767,57         3 767;57
         124 i /88                   6. 5.   1988              3 767,57         3 767,57
         1302/88                    12. 5.   1988              3 711,69         3 711,69
         1357/88                    19 . 5.  1988              3 482,42         3 482,42
         1437/88                   27. 5.    1988              3 347,99         3 347,9$
         1507/88                      1.6.   1988              3 319,99         3 302,66       3 280,16
         1584/88                     8 . 6.  1988              2 869,88         2 850,18       2 827,51
         1651 /88                   14. 6.   1988              2 663,28         2 642,48       2 619,51
         1721 /88                   18 . 6.  1988              2 481,69         2 459,94      2 437,12
         1748/88                   22. 6.    1988               1 912,22        1 887,46       1 864,49
         1765/88                   23 . 6.   1988               1 757,80        1 732,23       1 709,26
         1774/88                   24. 6.    1988               1 477,55        1 438,85       1 427,21
         1835/88                   29 . 6.   1988               1 338,58        1 299,15       1 287,51
         1894/88                      1 . 7. 1988               1 315,25        1 300,59       1 260,65         1 318,97
         1986/88                     6 . 7.  1988               1 196,57        1 181,85       1 141,28         1 187,65
         2017/88                     8 . 7.  1988               1 230,37        1 215,51       1 174,97         1 221,18
         2098/88                   15 . 7.   1988               1 328,83        1 301,98       1 261,89         1 296,00
         2124/88                   16. 7.    1988               1 225,43        1 198,52       1 157,89         1 192,00
         2171 /88                  21 . 7.   1988               1 389,02        1 362,20       1 322,43         1 356,54
         2209/88    •              23 . 7.   1988              1  318,18        1 290,86       1 250,41         1 283,89
         2335/88                   28 . 7.   1988              1  810,19        1 721,52       1 683,34         1 716,98
         2376/88                      1 . 8. 1988              1  921,93        1 836,74       1 819,98         1 841,04        1 874,88
         2432/88                     3. 8.   1988              1  556,62        1 471,28       1 454,17         1 474,26        1 508,25
         2461 /88                    5. 8.   1988               1 371,74        1 285,31       1 268,54         1 288,24         1 321,77
         2513/88                   11 . 8 .  1988               1 424,21        1 350,13       1 284,38         1 279,52         1 312,91
         2569/88                   18 . 8 .  1988               1 343,49        1 281,14       1 217,61         1 224,14         1 257,53
         2604/88                   20 . 8 .  1988               1 343,49        1 281,14       1 217,61         1 224,14         1 257,53
         2624/88                   25. 8 .   1988               1 676,60        1 614,92       1 553,01         1 562,02         1 595,64
         2666/88                •  27. 8 .   1988               1 773,68        1 711,40       1 648,89         1 657,82        1 691,13
         2714/88                     1 . 9.  1988                               1 806,60       1 743,89         1 697,64         1 730,14       1 738,01
         2755/88                     5. 9.   1988                               1 853,02       1 791,08         1 745,31         1 790,42       1 799,22
         2771 /88                    7. 9.   1988                              2 083,57       2 021,63          1 899,08        1 944,61        1 953,41
         2794/88                     9 . 9.  1988 .                            2 360,99       2 348,55          2 214,36        2 236,01        2 269,48
         2834/88                   15. 9.    1988                              2 733,96       2 721,36          2 599,15        2 623,08        2 578,40
         2915/88                   22. 9.    1988                               2 836,13       2 823,84         2 700,35        2 725,28        2 680,87
         2958/88                   28 . 9.   1988                               2 901,28       2 888,69         2 765,07        2 289,67        2 744,95
(') El importe de la ayuda final para las semillas recolectadas en España, en caso de que haya sido fijado por anticipado para los meses de agosto de 1988 a
    enero de 1989, será de 797,28 Pta/100 kg.
 ---pagebreak--- 20. 12. 88                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N° L 350/ 17
                                                         CUADRO G
                                             Ayuda compensatoria en España
                                                                                                                         (en Pta/100 kg)
    Número del     Fecha de entrada en vigor  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
  Reglamento (CEE)        de la ayuda                                                                       diciembre
                                                  agostó       septiembre      octubre      noviembre                          enero
       864/88              1 . 4. 1988          3 709,94
       913/88              7. 4. 1988           3 675,77
       971 /88           14. 4. 1988            3 749,73
      1074/88            23.   4. 1988          3 735,22
      1130/88            28 .  4. 1988          3 723,49
      1196/88              1.  5. 1988          3 725,70        3 725,70
      1241 /88             6.  5. 1988          3 723,49        3 723,49
      1302/88            12.   5. 1988          3 667,07        3 667,07
      1357/88            19 . 5. 1988           3 437,06        3 437,06
      1437/88            27. 5. 1988            3 299,51        3 299,51
      1507/88              1 . 6. 1988          3 274,81        3 257,49      3 233,88
      1584/88              8 . 6. 1988          2 821,39        2 801,69      2 776,83
      1651 /88           14.   6. 1988          2 611,48        2 590,69      2 564,41
      1721 /88           18 .  6. 1988          2 423,29        2 401,54      2 378,72
      1748/88            22.   6. 1988          1 853,82        1 824,10      1 801,13
      1765/88            23 .  6. 1988          1 695,54        1 662,81      1 639,84
      1774/88            24.   6. 1988          1 411,98        1 373,29      1 357,79
      1835/88            29 .  6. 1988          1 274,11        1 229,73      1 218,09
      1894/88              1.  7. 1988          1 246,93        1 232,27      1 190,68       1 249,00
      1986/88              6.  7. 1988          1 123,63        1 108,91      1 066,37       1 112,74
      2017/88              8.  7. 1988          1 152,95        1 138,09      1 095,54       1 141,75
      2098/88            15.   7. 1988          1 256,65        1 226,17      1 186,09       1 220,19
      2124/88            16 .  7. 1988          1 159,32        1 129,66      1 089,02       1 123,13
      2171 /88           21 .  7. 1988          1 325,11        1 298,29      1 254,12       1 288,22
      2209/88            23 .  7. 1988          1 256,50        1 229,18      1 188,73       1 222,21
      2335/88            28 .  7. 1988          1 755,09        1 666,42      1 621,63       1 655,27
      2376/88              1.  8. 1988          1 863,53        1 778,34      1 761,58       1 780,44        1 814,27
      2432/88              3.  8. 1988          1 497,12        1 409,02      1 391,91       1 412,00        1 443,23
      2461 /88             5.  8. 1988          1 316,64        1 224,71      1 207,94       1 227,64        1 261,17
      2513/88            11 .  8. 1988          1 368,01        1 293,93      1 218,81       1 213,96        1 247,34
      2569/88            18 .  8. 1988          1 288,40        1 226,05      1 152,60       1 159,12        1 192,51
      2604/88            20 .  8. 1988          1 288,40        1 219,99      1 155,91       1 162,43        1 195,82
      2624/88            25 .  8. 1988          1 621,50        1 554,32      1 492,41       1 501,42        1 535,04
      2666/88            27.   8. 1988          1 713,37        1 646,03      1 588,28       1 597,21        1 630,53
      2714/88              1 . 9. 1988                          1 747,65      1 685,49       1 639,24        1 671,74        1 679,61
      2755/88              5.  9. 1988                          1 791,86      1 729,37       1 683,60        1 728,72        1 734,76
      2771 /88             7.  9. 1988                          2 020,76      1 958,82       1 836,27        1 881,80        1 887,30
      2794/88              9.  9. 1988                          2 298,74      2 284,08       2 149,90        2 171,55        2 202,26
      2834/88            15.   9. 1988                          2 674,46      2 661,86       2 537,44        2 561,37        2 491,35
      2915/88            22.   9. 1988                          2 777,73      2 765,44       2 641,96        2 666,88        2 620,27
      2958/88            28 .  9. 1988                          2 843,98      2 831,39       2 707,77        2 732,37        2 684,35
 ---pagebreak--- N° L 350/ 18                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                            20. 12. 88
                                                          CUADRO H
                                     Semillas recolectadas y transformadas en Francia
                                                                                                                           (en FF/100 kg)
    Número del     Fecha de entrada en vigor   Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
  Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                   agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre          enero
        864/88             1 . 4. 1988            181,10
        913/88             7. 4. 1988             179,39
        971 /88          14. 4. 1988              181,14
      1074/88            23 .  4. 1988            180,29
      1130/88            28 .  4. 1988            179,73
      1 196/88             1.  5. 1988            179,73          179,73
      1241 /88             6.  5. 1988            179,73          179,73
      1302/88            12.   5. 1988            176,88          176,88
      1357/88            19.   5. 1988            165,22          165,22
      1437/88            27 .  5. 1988            158,38          158,38
      1507/88              1.  6. 1988            156,72          156,07        154,92
      1584/88              8.  6. 1988            133,78          133,05        131,89
      1651 /88           14.   6. 1988            123,25          122,48        121,31
      1721 /88           18 .  6. 1988            1 14,00         113,19        112,03
      1748/88            22.   6. 1988              84,98          84,06         82,89
      1765/88            23.   6. 1988              77,11          76,16         74,99
      1774/88            24.   6. 1988              62,83          61.23         60,64
      1835/88            29.   6. 1988              55,75          54,12         53,53
      1894/88              1.  7. 1988              54,98          53,82         52,16          55,00
      1986/88             6.   7. 1988              48,94          47,76         46,09          48,32
      2017/88             8.   7. 1988              50.66          49,48         47,80          50,03
      2098 /88           15.   7. 1988              55.67          53,89         52,23          53,83
      2124/88            16.   7. 1988              50.41          48,61         46,93          48,54
      2171 /88           21 .  7. 1988              58,73          56,95         55,31          56,91
      2209/88            23 .  7. 1988              55,13          53,32         51,64          53,22
      2335/88            28 .  7. 1988              80,16          75,26         73,67          75,25
      2376/88              1.  8. 1988              85,85          81,51         80,89          82,49           84,08
      2432/88             3.   8. 1988              67,26          62,92         62,30          63,89           65.50
      2461 /88            5.   8. 1988              57,85          53,46         52,83          54,41           55,99
      2513/88            11 .  8. 1988              60,52          56,75         53,61          53,94 '         55.51
      2569/88            18 .  8. 1988              56.42          53.24         50,07          51,00           52,57
      2604/88            20.   8. 1988              56,42          53,24         50,07          51,00           52,57
      2624/88            25 .  8. 1988              70,61          67,44         64,27          65,20           66,77
      2666/88            27.   8. 1988              75,61          72,40         69,20          70,11           71,67
      2714/88              1.  9. 1988                             78,98         75,77          73,39           75,60           80,67
      2755/88             5.   9. 1988                             81,35         78,18          75,83           78,67           83,78
      2771 /88            7.   9. 1988                             93,12         89,96          83,68           86.52           91,64
      2794/88             9.   9. 1988                            107,30        106,66          99,75       . 101,33           107,70
      2834/88            15.   9. 1988                            128,65        128,01        121,73           123,30          125,75
      2915/88            22.   9. 1988                            133,80        133,18        126,92           128,52          130,98
      2958/88            28 .  9. 1988                            137,09        136,46        130,19           131,76          134,21
 ---pagebreak--- 20 . 12. 88                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N° L 350/ 19
                                                           CUADRO I
                                      Semillas recolectadas y transformadas en Irlanda
                                                                                                                           (en £Irl/100 kg)
     Número del     Fecha de entrada en vigor   Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
   Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                   agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre          enero
        864/88              1 . 4. 1988            20,181
        913/88              7 . 4. 1988            19,991
        971 /88           14. 4. 1988              20,185
       1074/88            23 . 4. 1988             20,092
       1130/88            28 . 4. 1988             20,029
       1196/88              1 . 5. 1988            20,029          20,029
       1241 /88             6.  5. 1988            20,029          20,029
       1302/88            12.   5. 1988            19,713          19,713
       1357/88            19 .  5. 1988            18,419          18,419
       1437/88            27.   5. 1988            17,660          17,660
       1507/88              1.  6. 1988            17,448          17,405        17,278
       1584/88              8.  6. 1988            14,900          14,851        14,723
       1651 /88           14.   6. 1988            13,730          13,679        13,549
       1721 /88           18 .  6. 1988            12,702          12,648        12,520
       1748/88            22.   6. 1988             9,479           9,417         9,288
       1765/88            23 .  6. 1988             8,605           8,541         8,411
       1774/88            24.   6. 1988             7,018           6,885         6,820
       1835/ 88           29 .  6. 1988             6,232           6,097         6,031
       1894/88              1.  7. 1988             6,090           6,017         5,880          6,195
       1986/88              6.  7. 1988           ( 5,418           5,344         5,206          5,454
       2017/88              8.  7. 1988             5,609           5,535         5,396           5,643
       2098/88          . 15. 7. 1988               6,167           6,024         5,887          6,065
       2124/88            16.   7. 1988             5,581           5,439         5,300          5,478
       2171 /88           21 .  7. 1988             6,508           6,365         6,228          6,407
       2209/88            23 .  7. 1988             6,106           5,962         5,822       . 5,997
       2335/88            28 .  7. 1988             8,892           8,399         8,265           8,441
       2376/88              1.  8. 1988             9,525           9,043         8,974          9,151           9,328
       2432/88              3.  8. 1988             7,457           6,973         6,904          7,082           7,260
       2461 /88             5.  8. 1988             6,410           5,920         5,850           6,026          6,202
       2513/88            11 .  8. 1988             6,707           6,287         5,938           5,973          6,148
       2569/88            18 .  8. 1988             6,250           5,897         5,544           5,647          5,821
       2604/88 '          20 .  8. 1988             6,250           5,897         5,544           5,647          5,821
       2624/88            25 .  8. 1988             7,830           7,477         7,124          7,227           7,401
       2666/ 88           27 .  8. 1988             8,385           8,029         7,672          7,774           7,947
       2714/88              1.  9. 1988                             8,760         8,404          8,139           8,384           8,965
       2755/88              5.  9. 1988                             9,024       . 8,672          8,410           8,725           9,312
       2771 /88             7.  9. 1988                            10,335         9,983          9,284           9,599          10,186
       2794/88              9.  9. 1988                            11,913        11,842         11,073          11,247          11,974
       2834/88            15 .  9. 1988                            14,289        14,218         13,519          13,694          13,983
       2915/88            22. 9 . 1988                             14,863        14,794         14,096          14,274          14,565
       2958/88            28 . 9 . 1988                            15,229        15,158         14,460          14,635          14,924
 ---pagebreak--- N° L 350/20                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                             20 . 12. 88
                                                          CUADRO J
                                      Semillas recolectadas y transformadas en Italia
                                                                                                                           (en Lit/100 kg)
    Número del    Fecha de entrada en vigor    Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                   agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre          enero
      864/88              1 . 4. 1988             37 654
      913/88              7. 4. 1988              37 275
      971 /88           14. 4. 1988               37 663
     1074/88            23 .  4.  1988            37 476
  1  1130/88            28 .  4.  1988            37 350
     1196/8B              1.  5.  1988            37 350          37 350
     1241 /88             6.  5.  1988            37 350          37 350
     1302/88            12. 5. 1988               36 722          36 722
     1357/88            19. 5. 1988               34 146          34  146
     1437/88            27.   5. 1988             32 635          32 635
     1507/88              1.  6. 1988             32 356          32  125       31 872
     1584/88              8.  6. 1988             27 303          27 040        26 785
     1651 /88           14.   6.  1988            24 983          24 706        24 448
     1721 /88           18 .  6.  1988            22 944          22 654 '      22 398
     1748/88            22.   6.  1988            16 551          16 220        15 962
     1765/88            23 .  6.  1988            14817           14 476        14 218
     1774/88            24.   6.  1988            11 670          11  179       11 048
     1835/88            29.   6.  1988            10 110           9 609         9 478
     1894/88              1.  7.  1988            10  106          9 683         9 176          9  784
     1986/88              6.  7.  1988              8 779          8 350         7 834          8  308
     2017/88              8 . 7. 1988 •             9 157          8 728         8 213          8  685
     2098 /88           15. 7. 1988               10  257          9 699         9 190          9  526
     2124/88            16. 7. 1988                 9 101          8 538         8 021          8  357
     2171 /88           21 . 7. 1988              10  930         10 375         9 870         10  206
     2209/88            23. 7. 1988               10  138          9 574         9 061          9  390
     2335/88            28. 7. 1988 ,             15  638         14 409        13 926         14  257
     2376/88              1 . 8 . 1988            16  891         15 939        15 694         15  857         16 191
     2432/88              3 . 8 . 1988            12  808         11 854        11 600         11  751         12 086
     2461 /88             5.  8.  1988            10  741          9 775         9 553          9  703         10 033
     2513/88            11 .  8.  1988            11  328         10 500         9 729          9  600          9 929
     2569/88            18 .  8.  1988            10 426           9 729         8 956          8  968          9 296
     2604/88            20 .  8.  1988            10 426           9 729         8 956          8  968          9 296
     2624/88            25.   8 . 1988            13 545          12 848        12 097         12  126         12 455
     2666/88            27.   8 . 1988            14 642          13 938        13  182        13  210         13 535
     2714/88              1.  9 . 1988                            15 382        14 678         14  058         14 359          16  079
     2755/88              5.  9 . 1988                            15 903        15 208         14  593         15 036          16  767
     2771 /88             7.  9 . 1988                            18 490        17 795         16  321         16 769          18  500
     2794/88             9.   9.  1988                            21 604        21 464         19 869          20 056          22  065
     2834/88            15.   9.  1988                            26 295        26  155       24 690           24 900          26  043
     2915/88            22.   9.  1988                            27 428        27 292        25 821           26 041          27  187
     2958/88            28 .  9.  1988                            28  151       28 011        26 540           26 757          27 899
 ---pagebreak--- 20 . 12. 88                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N° L 350/21
                                                         CUADRO K
                                Semillas recolectadas y transformadas en los Países Bajos
                                                                                                                            (en Fu100 kg)
      Número del    Fecha de entrada en vigor Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados "con anticipación para los meses de
 • Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                  agosto       septiembre      octubre      noviembre        diciembre          enero
        864/88              1. 4. 1988            67.59
        913/88              7. 4. 1988            67,02
        971 /88           14.  4. 1988            67.60
       1074/88            23.  4. 1988            67,32
       1130/88            28 . 4. 1988            67,13
       1196/88              1. 5. 1988            67,13          67,13
       1241 /88             6. 5. 1988            67,13          67,13
       1302/88            12.  5. 1988            66,20          66,20
       1357/88            19.  5. 1988            62,35          62,35
       Í437/88            27.  5. 1988            60,09          60,09
       1507/88              1. 6. 1988            59.19          59,33          58,96
       1584/88              8. 6. 1988            51.58          51.74          51,36
       1651 /88           14.  6. 1988            48,09          48,25          47.87
       1721 /88           18 . 6. 1988            45.02          45,19          44,81
       1748/88            22.  6. 1988            35,38          35.59          35,20
       1765/88            23 . 6. 1988            32,77          32,98          32.60
       1774/88            24.  6. 1988            28.03          28,06          27.86
       1835/88            29 . 6. 1988            25,68          25,71          25,52
       1894/88              1. 7. 1988            25,24          25,04          25,07         26,07
       1986/88              6. 7. 1988            23,23          23,03          23,06         23,86
       2017/88              8. 7. 1988            23.81          23.60          23,63         24,43
       2098/88            15.  7. 1988            25,47          25,06          25.09         25,68
       2124/88            16.  7. 1988            23,72          23,31          23,34         23,94
       2171 /88           21 . 7. 1988            26,49          26,08          26.10         26,70
       2209/88            23 . 7. 1988            25.29          24,88          24,90         25,48
       2335/88            28 . 7. 1988            33,62          32,16    •     32,16         32,75
       2376/88              1. 8. 1988            34,71          33,25          33,04         33,62             34,21
       2432/88              3. 8. 1988            28,46          27,00          26,79         27.38             27,96
       2461 /88             5. 8. 1988            25.30          23,82          23.61         24,19             24,77
       2513/88            11 . 8. 1988            26.20          24,93          23.88         24,03             24.61
       2569/88            18 . 8. 1988            24.82          23.75          22,69         23,05             23.62
       2604/88            20.  S. 1988            24,82          23,75          22.69         23,05             23,62
       2624/88            25.  8. 1988            29.59          28,52          27,46         27,82             28,39
       2666/88            27.  8. 1988            31,27          30,19          29,11         29,47             30,04
       2714/88              1. 9. 1988                           32,40          31,32         30,57             31,36           31,49
       2755/88              5. 9. 1988                           33,19          32,13         31.39             32,39           32,54
       2771 /88             7. 9. 1988                           37,15          36,09         34,03             35,03           35,18
       2794/88              9. 9. 1988                           41.91          41.70         39,43             40,00           40,58
       2834/88            15.  9. 1988                           49,08          48.87         46,81             47,38           46,64
       2915/ 88           22.  9. 1988                           50,82          50,61         48,55             49,14           48,40
       2958/88            28 . 9. 1988                           51.92          51.71         49,65             50,23           49,48
 ---pagebreak---  N° L 350/22                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    20. 12. 88
                                                                         CUADRO L
     Semillas recolectadas en Portugal y transformadas en la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 (')
                                                                                                                                             (en Esc/100 kg)
       Número del           Fecha de entrada en vigor        Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
    Reglamento (CEE)                de la ayuda
                                                                 agosto       septiembre         octubre      noviembre         diciembre          enero
          864/88                     1. 4. 1988                6 809,95
          913/88                     7. 4. 1988                6 767,79
          971 /88                  14.  4. 1988                6 845,69
         1074/88                   23 . 4. 1988                6 825,12
         1130/88                   28 . 4. 1988                6 811,27
         1196/88                     1. 5. 1988                6 811,27        6 811,27
         1241 /88                    6. 5. 1988                6 811,27        6 811,27
         1302/88                   12.  5.  1988               6 742,06        6 742,06 .
         1357/88                   19 . 5.  1988               6 458,10        6 458,10
         1437/88                   27 . 5.  1988               6 291,61        6 291,61
         1507/88                     1. 6.  1988               6 258,27        6 235,47        6 207,59
         1584/88                     8. 6.  1988               5 701,11        5 675,04         5 646,97
         1651 /88                  14.  6.  1988               5 445,37        5 417,80         5 389,35
         1721 /88                  18 . 6.  1988               5 220,59        5 191,71         5 163,45
         1748/88                   22 . 6.  1988               4 515,68        4 482,67        4 454,22
         1765/88                   23 . 6.  1988               4 324,55        4 290,41        4 261,96
         1774/88                   24.  6.  1988               3 977,64        3 927,05         3 912,63
         1835/ 88                  29 . 6.  1988               3 805,62        3 754,02         3 739,60
         1894/88                     1. 7.  1988               3 776,72        3 758,60         3 706,34       3 777,53
         1986/88                     6. 7.  1988               3 629,82        3 611,61        3 558,50        3 614,88
         2017/88                     8. 7.  1988               3 671,66        3 653,28         3 600,22       3 656,41
         2098/88                   15.  7.  1988               3 793,53        3 760,32         3 707,88       3 749,07
         2124/88                   16 . 7.  1988               3 665,54        3 632,26         3 579,07       3 620,26
         2171 /88                  21 . 7.  1988               3 868,04        3 834,86         3 782,86       3 824,05
         2209/88                   23 . 7.  1988               3 780,35        3 746;56         3 693,65       3 734,08
         2335/88                   28 . 7.  1988               4 389,37        4 279,63         4 229,85       4 270,47
         2376/88                     1. 8.  1988               4 566,01        4 461,10         4 416,25       4 431,73         4 472,63
         2432/88                     3. 8.  1988               4 116,92        4 011,81         3 964,60       3 978,08         4 019,17
         2461 /88                    5. 8.  1988               3 889,63        3 781,26         3 733,85       3 743,24         3 783,74
         2513/88                   11 . 8.  1988               3 954,13        3 861,61         3 749,32       3 731,38         3 771,69
         2569/ 88                . 18 . 8. 1988                3 854,91        3 776,74         3 665,67       3 662,18         3 702,50
         2604/88                   20 . 8 . 1988               3 854,91        3 776,74         3 665,67       3 662,18         3 702,50
         2624/88                   25 . 8 . 1988               4 197,94        4 121,29         4 018,32 ,     4 012,91         4 053,25
         2666/88                   27.  8.  1988               4 318,61        4 241,20         4 137,98       4 132,78         4172,73
         2714/88                     1. 9.  1988                               4 371,65         4 292,80       4 213,39         4 240,59         4 248,87
         2755/88                     5. 9.  1988                               4 429,23         4 351,35       4 272,74         4 315,80         4 325,24
         2771 /88                    7. 9.  1988                               4 698,99         4 620,93       4 447,09         4 491,08         4 500,35
         2794/88                     9. 9.  1988                               5 044,17         5 028,68       4 838,49         4 845,73         4 885,83
         2834/88                   15 . 9.  1988                               5 548,97         5 533,43       5 360,62         5 377,05         5 320,28
         2915/88                   22.  9.  1988                               5 680,29         5 665,15       5 494,40         5 513,89         5 457,71
         2958/88                   28 . 9 . 1988                               5 760,59         5 745,07       5 574,46         5 593,73         5 537,16
(') El importe de la ayuda final para las semillas recolectadas y transformadas en Portugal, en caso de que haya sido fijado por anticipado para los meses de
    agosto de 1988 a enero de 1989, será de 0 Esc/ 100 kg.
 ---pagebreak--- 20 . 12. 88                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N° L 350/23
                                                          CUADRO M
                              Semillas recolectadas en Portugal y transformadas en España
                                                                                                                          (en Esc/100 kg)
     Número del    Fecha de entrada en vigor  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
  Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                  agosto        septiembre      octubre     noviembre       diciembre          enero
        864/88             1.  4. 1988         '7 012,93
        913/88             7.  4. 1988          6 969,51
        971 /88          14.   4. 1988          7 049,74
       1074/88           23 .  4. 1988          7 028,55
       1130/88           28 .  4. 1988          7 014,30
       1196/88             1.  5. 1988          7 014,30         7 014,30
       1241 /88            6.  5. 1988          7 014,30         7 014,30
       1302/88           12. 5 . 1988           6 943,02         6 943,02
       1357/88           19 . 5.  1988          6 650,60         6 650,60
       1437/88           27. 5.   1988          6 479,14         6 479,14
       1507/88             1 . 6. 1988          6 444,81         6 421,33      6 392,62
       1584/88             8 . 6. 1988          5 871,04         5 844,20   /- 581 5,29
       1651 /88          14. 6.   1988          5 607,68         5 579,29      5 549,99
       1721 /88          18 . 6.  1988          5 376,20         5 346,46      5 317,36
       1748 /88          22. 6.   1988          4 650,28         4 616,29      4 586,98                                            t
       1765/88           23 . 6.  1988          4 453,45         4 418,30      4 389,00
       1774/ 88          24. 6.   1988          4 096,20         4 044,10      4 029,26
       1835/88           29 . 6.  1988          3 919,05         3 865,92      3 851,07
       1894/88             1 . 7. 1988          3 889,30         3 870,63      3 816,82     3 890,13
       1986/88             6 . 7. 1988          3 738,01         3 719,27      3 664,56     3 722,63
      2017/ 88             8 . 7. 1988          3 781,10         3 762,17      3 707,53     3 765,39
      2098/88            15 . 7.  1988          3 906,61         3 872,40      3 818,40     3 860,82
       2124/ 88          16 . 7.  1988          3 774,80 .       3 740,52      3 685,75     3 728,17
       2171 /88          21 . 7.  1988          3 983,33         3 949,17      3 895,61     3 938,04
      2209/ 88           23 . 7.  1988          3 893,03         3 858,23      3 803,75     3 845,38
       2335/88           28 . 7.  1988          4 520,20         4 407,20      4 355,93     4 397,76
      2376/88    •         1 . 8. 1988          4 702,1 1        4 594,08      4 547,89     4 563,82        4  605,94
      2432/88             3. 8.   1988          4 239,64         4 131,39      4 082,78     4 096,65        4  138,97
       2461 / 88           5. 8.  1988          4 005,56         3 893,97      3 845,14     3 854,81         3 896,52
       2513/88           11 . 8 . 1988          4 072,00         3 976,71      3 861,07     3 842,60         3 884,12
       2569/88           18 . 8 . 1988          3 969,81         3 889,32      3 774,93     3 771,34         3 812,86
       2604/88           20 . 8 . 1988          3 969,81         3 889,32      3 774,93     3 771,34         3 812,86
       2624/88           25 . 8 . 1988          4 323,07      , 4 244,13       4 138,09     4 132,52         4 174,06
      2666/88            27. 8 .  1988          4 447,33         4 367,61     .4 261,33     4 255,96         4 297,11
      2714/ 88             1 . 9. 1988                           4 501,95      4 420,76     4 338,98         4 366,99        4 375,52
      2755/88              5. 9.  1988                           4 561,25      4 481,05     4 400,10         4 444,44        4 454,17
      2771 /88            7.9 .   1988                           4 839,05      4 758,66     4 579,65         4 624,94        4 634,49
      2794/ 88            9 . 9.  1988                           5 194,52      5 178,57     4 982,71        4 990,16         5 031,46
      2834/88            15. 9.   1988                           5 714,36      5 698,36     5 520,41         5 537,33        5 478,86
      2915/88            22. 9 .  1988                           5 849,60      5 834,01     5 658,17         5 678,24        5 620,39
      2958/88            28 . 9 . 1988                           5 932,30      5 916,31     5 740,62         5 760,46        5 702,21
 ---pagebreak--- N° L 350/24                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                            20 . 12. 88
                                                          CUADRO N
                                              Ayuda compensatoria en Portugal
                                                                                                                           (en Esc/100 kg)
    Número del    Fecha de entrada en vigor    Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento (CEE)         de la ayuda
                                                   agosto       septiembre      octubre      noviembre        diciembre          enero
      864/88               1 . 4. 1988           6 809,95
      913/88               7. 4. 1988            6 767,79
      971 /88            14. 4. 1988             6 845,69
     1074/88­            23 . 4. 1988            6 825,12
     1130/88             28 . 4. 1988            6 811,27
     1196/88               1.  5 . 1988          6 811,27        6 811,27
     1241 /88              6.  5 . 1988          6 811,27        6 811,27
     1302/88             12.   5. 1988           6 742,06        6 742,06
     1357/88             19 .  5. 1988           6 458,10        6 458,10
     1437/88             27.   5. 1988           6 291,61        6 291,61
     1507/88               1.  6 . 1988          6 258,27        6 235,47      6 207,59
     1584/88           - . 8 . 6. 1988           5 701,11        5 675,04      5 646,97
     1651 /88            14.   6.  1988          5 445,37        5 417,80      5 389,35
     1721 /88            18 .  6.  1988          5 220,59        5 191,71      5 163,45
     1748/88             22.   6.  1988          4 515,68        4 482,67      4 454,22
     1765/88             23.   6.  1988          4 324,55        4 290,41      4 261,96
     1774/88             24.   6.  1988          3 977,64        3 927,05      3 912,63
     1835/88             29 .  6.  1988          3 805,62        3 754,02      3 739,60
     1894/88               1 . 7. 1988           3 776,72        3 758,60      3 706,34      3 777,53
     1986/88               6.  7.  1988          3 629,82        3 611,61      3 558,50      3 614,88
    '2017/88               8.  7.  1988          3 671,66        3 653,28      3 600,22      3 656,41
     2098/88             15 .  7.  1988          3 793,53        3 760,32      3 707,88      3 749,07
     2124/88             16.   7.  1988          3 665,54        3 632,26      3 579,07      3 620,26
     2171 /88            21 .  7.  1988          3 868,04        3 834,86      3 782,86      3 824,05
     2209/88             23 .  7.  1988          3 780,35        3 746,56      3 693,65      3 734,08
     2335/88             28 .  7.  1988          4 389,37        4 279,63      4 229,85      4 270,47
     2376/88               1.  8.  1988          4 566,01        4 461,10      4 416,25      4 431,73         4 472,63
     2432/88               3.  8.  1988          4 116,92        4 011,81      3 964,60      3 978,08         4 019,17
     2461 /88              5.  8.  1988          3 889,63        3 781,26      3 733,85      3 743,24         3 783,74
     2513/88             11 .  8.  1988          3 954,13        3 861,61      3 749,32      3 731,38         3 771,69
     2569/88              18 . 8. 1988           3 854,91        3 776,74      3 665,67       3 662,18        3 702,50
     2604/88             20 . 8 . 1988           3 854,91        3 776,74      3 665,67       3 662,18        3 702,50
     2624/88             25. 8 . 1988            4 197,94        4 } 21,29     4 018,32      4 012,91         4 053,25
     2666/88             27. 8 . 1988            4 318,61        4 241,20      4 137,98      4 132,78         4 172,73
     2714/88               1.  9.  1988                          4 371,65      4 292j80      4 213,39         4 240,59        4 248,87
     2755/88               5.  9.  1988                          4 429,23      4 351,35      4 272,74         4 315,80        4 325,24
     2771 /88              7.  9.  1988                          4 698,99      4 620,93      4 447,09         4 491,08        4 500,35
     2794/88               9.  9.  1988                          5 044,17      5 028,68       4 838,49        4 845,73        4 885,83
     2834/88             15.   9.  1988                          5 548,97      5 533,43       5 360,62      , 5 377,05        5 320,28
     2915/88             22.   9.  1988                          5 680,29      5 665,15       5 494,40        5 513,89         5 457,71
     2958/88             28 . 9 . 1988                           5 760,59      5 745,07       5 574,46        5 593,73         5 537,16
 ---pagebreak--- 20 . 12. 88                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N° L 350/25
                                                        CUADRO O
                               Semillas recolectadas y transformadas en el Reino Unido
                                                                                                                           (en £/100 kg)
      Número del   Fecha de entrada en vigor Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
  Reglamento (CEE)        de la ayuda
                                                 agosto       septiembre     ' octubre     noviembre       diciembre          enero
        864/88             1. 4. 1988           14,753
        913/88             7. 4. 1988           14,768
        971 /88          14.  4. 1988           14,934
       1074/88           23 . 4. 1988           14,854
       1130/88           28 . 4. 1988           14,945
       1196/88             1. 5. 1988           14,945          14,945
       1241 /88            6. 5. 1988           14,945          14,945
       1302/88           12.  5. 1988           14,680          14,680
       1357/88           19 . 5. 1988           13,588          13,588
       1437/88           27.  5. 1988           12,949          12,949
       1507/88             1. 6. 1988           12,733          12,733         12,626
       1584/88             8. 6. 1988           10,329          10,329         10,220
       1651 /88          14.  6. 1988             9,327          9,327          9,216
       1721 /88          18 . 6. 1988             8,446          8,446          8,336
    '  1748/88           22.  6. 1988             5,683          5,683          5,572
       1765/88           23 . 6. 1988             4,934          4,934          4,823
       1774/88           24.  6. 1988             3,574          3,518          3,462
       1835/88           29 . 6. 1988             2,900          2,844          2,788
       1894/88             1. 7. 1988             2,774          2,716          2,658         2,909
       1986/88             6. 7. 1988             2,197          2,140          2,082         2,275
       2017/88             8. 7. 1988             2,361          2.303          2,245         2,437
       2098/88           15.  7. 1988             2,839          2,723          2,664         2,798
       2124/88           16 . 7. 1988             2,338          2,221          2,162         2,296
       2171 /88          21 . 7. 1988             3,132          3,015          2,956         3,090
       2209/88           23 . 7. 1988             2,788          2,669          2,609         2,740
       2335/88           28 . 7. 1988             5,600          5,189          5,131         5,264
       2376/88             1. 8. 1988             6,132          5,726          5,668         5,770           5,904
       2432/88             3. 8. 1988             4,614          4,211          4,153         4,254           4,390
       2461 /88            5. 8. 1988             3,741          3,333          3,275         3,369           3,502
       2513/88           11 . 8. 1988             3,989          3,639          3,348         3,339           3,472
       2569/88           18 . 8. 1988             3,834          3,542          3,251         3,279           3,412
       2604/88           20 . 8. 1988             3,834          3,542          3,251         3,279           3,412
       2624/88           25 . 8. 1988             5,139          4,848          4,534         4,543           4,677
       2666/88           27.  8. 1988             5,599          5.304          4,988         4,997           5,129
       2714/88             1. 9. 1988                            5,460          5,159         4,921           5,082           5,929
       2755/88             5. 9. 1988                            5,682          5,386         5,149           5,370           6,222
       2771 /88            7. 9. 1988                            6,787          6,490         5,885           6,107           6,959
       2794/88             9. 9. 1988                            8,116          8,056         7,393           7,495           8,464
       2834/88           15 . 9. 1988                           10,118         10,059         9,414           9,482          10,079
       2915/88           22.  9. 1988                           10,602         10,544         9,902           9,975          10,574
       2958/88           28 . 9. 1988                           10,911         10,851       10,209           10,281          10,878