CELEX: 31997R0010
Language: el
Date: 1997-01-07 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 10/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιανουαρίου 1997 για τις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής σίτου ποιότητας που ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου

Αριθ. L 4/6         I EL     I             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   8 . 1 . 97
                                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 10/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 7ης Ιανουαρίου 1997
                    για τις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής σίτου ποιότητας που ανταποκρίνεται στις
                     προδιαγραφές που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου
  H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               68 000 τόνους σκληρού σίτου που υπάγονται στον κωδικό
                                                                      ΣΟ 1001 10 00 και η μεγίστη ποσότητα που μπορεί να εισα­
  Έχοντας υπόψη:
                                                                     χθεί είναι 59 934 τόνοι για το σκληρό σίτο· ότι πρέπει να
  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                καθοριστεί το ποσό που αντιστοιχεί στη μείωση για τις
                                                                     αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβλήθηκαν από
  τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου της 29ης            τις 19 έως τις 22 Δεκεμβρίου 1996 και διέπονται από τους
  Μαρτίου 1994 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης              όρους που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ)
  ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το               αριθ. 774/94,
  βόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας
  πουλερικών, το σιτάρι και το σιμιγδάλι, καθώς και τα
  πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα ('), όπως τροποποιή­         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 θηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2198/95 της
  Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7,
                                                                                               ΑρSρο 1
  Εκτιμώντας:
                                                                     Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που διέπονται από
 ότι, με τον κανονισμό ( ΕΚ) αριθ. 1854/94 της Επιτροπής της         τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού
 27ης Ιουλίου 1994 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανο­          (ΕΚ) αριθ. 774/94, για τις οποίες έγινε αναγγελία στην
 νισμού (ΕΚ) αριθ. 777/94 του Συμβουλίου όσον αφορά τα               Επιτροπή πριν τις 3 Ιανουαρίου 1997 για σκληρό σίτο που
 πιστοποιητικά εισαγωγής σίτου ποιότητας (3), όπως τροπο­            υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1001 10 00 και κατατέθηκαν από
 ποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2547/94 (4), θεσπί­           τις 19 έως τις 22 Δεκεμβρίου 1996, γίνονται αποδεκτές για
 στηκαν οι ιδιαίτερες διατάξεις που διέπουν την οργάνωση             τις ποσότητες που αναφέρονται πολλαπλασιαζόμενες με το
 των εισαγωγών στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης               συντελεστή 0,882. Οι αιτήσεις για τις οποίες δεν έγινε αναγ­
 που ανοίχθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94· ότι το           γελία στην Επιτροπή πριν από τις 3 Ιανουαρίου 1997 απορ­
 άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1854/94              ρίπτονται.
 προβλέπει, επιπλέον, ότι η Επιτροπή καθορίζει ενιαίο ποσο­
 στό μειώσεως της ποσότητας εάν οι αιτήσεις πιστοποιη­                                         ΑρSρο 2
 τικών εξαγωγής υπερβαίνουν τις ποσότητες που μπορούν να
 αναληφθούν· ότι οι αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβλή­              O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Ιανουαρίου
 θηκαν από τις 19 έως τις 22 Δεκεμβρίου 1996 αφορούν                 1997 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει αμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 7 Ιανουαρίου 1997.
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                  Franz FΙSCΗLΕR
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(') EE αριθ. L 91 της 8. 4. 1994, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 221 της 19. 9. 1995, σ. 3 .
(3) EE αριθ. L 192 της 28. 7. 1994, σ. 31 .
(4) EE αριθ. L 270 της 21 . 10. 1994, σ. 7 .