CELEX: 62018TB0250
Language: it
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Causa T-250/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 12 luglio 2018 — RATP / Commissione («Procedimento sommario — Accesso ai documenti — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)

17.9.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 328/51
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 12 luglio 2018 — RATP / Commissione
      (Causa T-250/18 R)
      ((«Procedimento sommario - Accesso ai documenti - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))
      (2018/C 328/70)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Parigi, Francia) (rappresentanti: Morgan de Rivery, P. Delelis e C. Lavin, avvocati)
      
         Resistente: Commissione europea (rappresentanti: A. Buchet, W. Mölls e C. Ehrbar, agenti)
      
         Interveniente a sostegno della ricorrente: Repubblica francese (rappresentanti: E. de Moustier, I. Cohen e B. Fodda, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione della decisione C(2018) 1865 final della Commissione, del 21 marzo 2018, Gestdem 2017/4598, relativa all’accesso parziale a dei documenti.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Le spese sono riservate.