CELEX: 62007FA0120
Language: hu
Date: 2011-03-15 00:00:00
Title: F-120/07. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. március 15-i ítélete — Strack kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Az évi rendes szabadság napjainak átvitele — A személyzeti szabályzat V. mellékletének 4. cikke — Szolgálati ok — A személyzeti szabályzat 73. cikke — 2003/88/EK irányelv — A fizetett éves rendes szabadsághoz való jog — Betegszabadság)

27.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/48
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. március 15-i ítélete — Strack kontra Bizottság
   (F-120/07. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Az évi rendes szabadság napjainak átvitele - A személyzeti szabályzat V. mellékletének 4. cikke - Szolgálati ok - A személyzeti szabályzat 73. cikke - 2003/88/EK irányelv - A fizetett éves rendes szabadsághoz való jog - Betegszabadság)
   2011/C 252/102
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Guido Strack (Köln, Németország) (képviselő: H. Tettenborn ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és B. Eggers meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az átvihető legfeljebb 12 napot meghaladó, ki nem vett éves szabadság 2004-ről 2005-re történő átvitele iránti kérelmével kapcsolatban hozott több bizottsági határozat megsemmisítése — A Bizottság kötelezése a 26,5 napos ki nem vett és ki nem fizetett éves szabadság 2 %-os kamattal növelt ellenértékének kifizetésére
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az Európai Bizottság által 2007. március 15-én hozott határozatot, amely elutasította a G. Strack által a 2004-es évben ki nem vett szabadságnapok átvitelére irányuló kérelmet.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a saját költségeinek viselésén kívül G. Strack költségeinek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 315., 2007.12.22., 50. o.