CELEX: 62008TN0259
Language: hu
Date: 2008-07-02 00:00:00
Title: T-259/08. sz. ügy: 2008. július 2-án benyújtott kereset – Global Digital Disc kontra az Európai Közösségek Bizottsága

25.10.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 272/27
            
         2008. július 2-án benyújtott kereset – Global Digital Disc kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-259/08. sz. ügy)
   (2008/C 272/53)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: Global Digital Disc GmbH & Co. KG (Ottendorf-Okrilla, Németország) (képviselő: D. Ehle, ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   A felperes azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               —
            
            
               Kötelezze az alperest 8 025 495,25 euró és annak 2008. január 1-jétől számított 8 %-os kamata összeget kitevő kártérítés felperes részére történő megfizetésére;
            
         
               —
            
            
               állapítsa meg, hogy az alperes köteles a felperesnek 2008. január 1-jétől és a jövőben okozott károkért kamatokkal növelt kártérítést fizetni;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát az eljárás költségeinek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes abból fakadó kárának megtérítését kéri, hogy a Bizottság nem állapított meg ideiglenes vagy végleges dömpingellenes-vámokat a Kínai Népköztársaságból, Hongkongból és Malajziából származó írható kompakt lemezek („CD-R-ek”) behozatalára nézve, hanem a dömpingellenes-eljárást 2006. november 3-i határozatával megszüntette (1).
   A felperes németországi székhelyű, CD-R-eket és DVD-R-eket előállító vállalat.
   Keresetének alátámasztására a felperes azt hozza fel, hogy az alperesnek a Kínai Népköztársaságból, Hongkongból és Malajziából származó írható kompakt lemezek (CD-R-ek) behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás során és annak megszüntetése után tanúsított közigazgatási és normatív magatartása kellően súlyos módon és több ízben megsértett a felperes számára jogokat biztosító, elsődleges közösségi jogi dömpingellenes rendelkezéseket. Azt is állítja, hogy a Bizottság által elkövetett kellően súlyos jogsértés számára jelentős károkat okozott. Végül a felperes szerint e kellően súlyos jogsértések és a már felmerült, valamint a jövőben felmerülő károk között közvetlen okozati összefüggés van.
   
      (1)  A Bizottság 2006. november 3-i határozata a Kínai Népköztársaságból, Hongkongból és Malajziából származó írható kompakt lemezek (CD-R-ek) behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megszüntetéséről (HL L 305., 15. o.).