CELEX: C2007/283/40
Language: mt
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Kawża C-442/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberster Patent- und Markensenat (L-Awstrija) fis- 27 ta' Settembru 2007 — Verein Radetzky vs Orden gegen Bundesvereinigung Kameradschaft Feldmarschall Radetzky

24.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 283/23
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberster Patent- und Markensenat (L-Awstrija) fis-27 ta' Settembru 2007 — Verein Radetzky vs Orden gegen Bundesvereinigung Kameradschaft “Feldmarschall Radetzky”
   (Kawża C-442/07)
   (2007/C 283/40)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Qorti tar-rinviju
   Oberster Patent- und Markensenat.
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Verein Radetzky-Orden.
   
      Konvenuta: Bundesvereinigung Kameradschaft “Feldmarschall Radetzky”.
   Domandi preliminari
   L-Artikolu 12(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 89/104/KEE tal-21 ta' Diċembru 1988, biex jiġu approssimati l-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar it-trade marks (iktar 'il quddiem id-“Dirattiva dwar it-trade marks”) għandu jiġi interpretat fis-sens li trade mark hija s-suġġett ta' użu (serju) sabiex ikun hemm differenza bejn il-prodotti u servizzi ta' impriża minn dawk impriża oħra meta assoċjazzjoni mingħajr skop ta' qligħ tużaha biex tannunċja l-manifestazzjonijiet tagħha, fil-karti tal-kummerċ tagħha u fuq il-materjal ta' reklamar tagħha u li l-membri tagħha jużaw fuq il-beġġ li huma jilbsu waqt il-ġbir u d-distribuzzjoni ta' kontribuzzjonijiet?