CELEX: 32015R1042
Language: cs
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1042 ze dne 30. června 2015, kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 250/2009, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 o strukturální statistice podniků, pokud jde o úpravu technického formátu po revizi klasifikace produkce podle činností (CPA) (Text s významem pro EHP)

1.7.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 167/61
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1042
   ze dne 30. června 2015,
   kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 250/2009, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 o strukturální statistice podniků, pokud jde o úpravu technického formátu po revizi klasifikace produkce podle činností (CPA)
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 ze dne 11. března 2008 o strukturální statistice podniků (1), a zejména na čl. 11 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 295/2008 stanoví společný rámec pro shromažďování, předávání a vyhodnocování evropských statistik o struktuře, činnosti, konkurenceschopnosti a výkonnosti podniků v Unii.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 (2) zavádí statistickou klasifikaci produkce podle činností (CPA) za účelem splnění požadavků na statistiky v Unii.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha II nařízení Komise (ES) č. 250/2009 (3) stanoví technický formát a označení určitých produktů pro údaje, které se předávají na základě CPA.
            
         
               (4)
            
            
               Po vstupu v platnost nařízení Komise (EU) č. 1209/2014 (4) je nezbytné upravit přílohu II nařízení (ES) č. 250/2009, pokud jde o označení určitých produktů pro údaje, které se předávají na základě CPA, aby byla zachována srovnatelnost a návaznost na standardy klasifikace produkce používané na mezinárodní úrovni.
            
         
               (5)
            
            
               Příloha II nařízení (ES) č. 250/2009 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha II nařízení (ES) č. 250/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 30. června 2015.
      
         
            Za Komisi
         
         
            předseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 97, 9.4.2008, s. 13.
   
      (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se zavádí nová statistická klasifikace produkce podle činností (CPA) a zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 3696/93 (Úř. věst. L 145, 4.6.2008, s. 65).
   
      (3)  Nařízení Komise (ES) č. 250/2009 ze dne 11. března 2009, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008, pokud jde o definice ukazatelů, technický formát pro předávání údajů, požadavky na dvojí oznamování pro NACE Rev. 1.1 a NACE Rev. 2 a odchylky, které lze udělit pro strukturální statistiku podniků (Úř. věst. L 86, 31.3.2009, s. 1).
   
      (4)  Nařízení Komise (EU) č. 1209/2014 ze dne 29. října 2014, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se zavádí nová statistická klasifikace produkce podle činností (CPA) a zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 3696/93 (Úř. věst. L 336, 22.11.2014, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      Příloha II nařízení (ES) č. 250/2009 se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  V bodě 4.2 „Územní jednotka“ se kód „GR“ pro Řecko nahrazuje kódem „EL“.
               
            
                  2.
               
               
                  V bodě 4.9 „Jednotky hodnot údajů“ se v tabulce doplňuje nová jednotka „Metry čtvereční“ s kódem „M2“.
               
            
                  3.
               
               
                  V bodě 4.10 „Členění produktů“ se tabulka mění takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              pro produkt s kódem 63 12 se označení „Obsah webových portálů“ nahrazuje označením „Služby webových portálů“;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              pro produkt s kódem 73 11 13 se označení „Návrhy a vývoj reklamy“ nahrazuje označením „Vývoj reklamy“;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              položka pro produkt s kódem 70 22 4 „Ochranné známky a franšízy“ se zrušuje;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              pro produkt s kódem 71 11 24 se označení „Architektonické poradenské služby“ nahrazuje označením „Architektonické poradenské služby týkající se projektů budov“.