CELEX: 62019CA0360
Language: fi
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: Asia C-360/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8.10.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt College van Beroep voor het bedrijfsleven – Alankomaat) – Crown Van Gelder BV v. Autoriteit Consument en Markt (ACM) (Ennakkoratkaisupyyntö – Sähkön sisämarkkinat – Direktiivi 2009/72/EY – 37 artikla – Sääntelyviranomaisen tehtävät ja toimivaltuudet – Vaihtoehtoinen riidanratkaisu – Käsite ”osapuoli, joka haluaa tehdä valituksen” – Loppukäyttäjän tekemä valitus siirtoverkonhaltijasta, jonka verkkoon kyseisen loppukäyttäjän laitosta ei ole liitetty suoraan – Häiriö kyseisessä verkossa – Se, että kyseisen loppukäyttäjän ja verkonhaltijan välillä ei ole sopimukseen perustuvaa suhdetta – Valituksen tutkittavaksi ottaminen)

30.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 414/8
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8.10.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt College van Beroep voor het bedrijfsleven – Alankomaat) – Crown Van Gelder BV v. Autoriteit Consument en Markt (ACM)
      (Asia C-360/19) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Sähkön sisämarkkinat - Direktiivi 2009/72/EY - 37 artikla - Sääntelyviranomaisen tehtävät ja toimivaltuudet - Vaihtoehtoinen riidanratkaisu - Käsite ”osapuoli, joka haluaa tehdä valituksen” - Loppukäyttäjän tekemä valitus siirtoverkonhaltijasta, jonka verkkoon kyseisen loppukäyttäjän laitosta ei ole liitetty suoraan - Häiriö kyseisessä verkossa - Se, että kyseisen loppukäyttäjän ja verkonhaltijan välillä ei ole sopimukseen perustuvaa suhdetta - Valituksen tutkittavaksi ottaminen)
      (2020/C 414/08)
      Oikeudenkäyntikieli: hollanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Crown Van Gelder BV
      
         Vastaaja: Autoriteit Consument en Markt (ACM)
      
         Muu osapuoli: TenneT TSO BV
      
         Tuomiolauselma
      
      Sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY kumoamisesta 13.7.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/72/EY 37 artiklan 11 kohtaa on tulkittava siten, että sääntelyviranomainen ei voi jättää tutkimatta valitusta, jonka loppukäyttäjä on tehnyt siirtoverkonhaltijasta tämän verkossa tapahtuneen häiriön johdosta, sillä perusteella, että loppukäyttäjän laitosta ei ole liitetty suoraan kyseiseen siirtoverkkoon vaan ainoastaan jakeluverkkoon, johon syötetään sähköä tästä siirtoverkosta.
      
         (1)  EUVL C 270, 12.8.2019.