CELEX: 62009FA0052
Language: ro
Date: 2010-09-14 00:00:00
Title: Cauza F-52/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 14 septembrie 2010 — Da Silva Pinto Branco/Curtea de Justitie (Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Funcționar aflat în perioada de probă — Concediere la sfârșitul perioadei de probă — Dreptul la apărare — Evaluarea aptitudinilor — Control jurisdicțional)

20.11.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 317/47
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 14 septembrie 2010 — Da Silva Pinto Branco/Curtea de Justitie
   (Cauza F-52/09) (1)
   
   (Funcție publică - Funcționari - Recrutare - Funcționar aflat în perioada de probă - Concediere la sfârșitul perioadei de probă - Dreptul la apărare - Evaluarea aptitudinilor - Control jurisdicțional)
   2010/C 317/83
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Delfina Da Silva Pinto Branco (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentanți: M. Erniquin și C. Defago, avocați)
   
      Pârâtă: Curtea de Justitie (reprezentant: M. A. V. Placco, agent)
   
      Obiectul
   
   În primul rând, cerere de anulare a deciziei de concediere a reclamantei. În al doilea rând, cerere de titularizare sau, în subsidiar, cerere de reintegrare a acesteia în calitatea de funcționar aflat în perioada de probă. În final, cerere având ca obiect plata unei despăgubiri pentru repararea prejudiciului moral suferit
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               O obligă pe doamna Da Silva Pinto Branco la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 244, 10.10.2009, p. 16.