CELEX: 62007FA0145
Language: mt
Date: 2008-11-25 00:00:00
Title: Kawża F-145/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal- 25 ta' Novembru 2008 — Bosman vs Il-Kunsill (Servizz pubbliku — Ex membru tal-persunal bil-kuntratt — Pensjoni ta' rtirar — Allowance tad-dar — Artikolu 109(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg )

10.1.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 6/44
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-25 ta' Novembru 2008 — Bosman vs Il-Kunsill
   (Kawża F-145/07) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Ex membru tal-persunal bil-kuntratt - Pensjoni ta' rtirar - Allowance tad-dar - Artikolu 109(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg )
   (2009/C 6/89)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Pierre Bosman (Lebbeke, il-Belġju) (rappreżentanti: T. Bontinck u P. Gennari Curlo, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Bauer u I. Šulce, aġenti)
   Suġġett
   Annullament tad-deċiżjoni individwali tat-28 ta' Frar 2007 li tirrifjuta l-allowance tad-dar għall-finijiet tal-kalkolu tad-drittijiet għall-pensjoni ta' rtirar, abbażi tal-Artikolu 109(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg ta' impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               P. Bosman għandu jbati l-ispejjeż kollha, jiġifieri l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 79, 29.3.2008.