CELEX: 31983D0073
Language: da
Date: 1983-02-09 00:00:00
Title: 83/73/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1983 om oprettelse af en stødpudezone i præfekturet Evros (Grækenland) og om Fællesskabets finansielle bidrag til foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge i dette område (Kun den græske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31983D0073

83/73/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1983 om oprettelse af en stødpudezone i præfekturet Evros (Grækenland) og om Fællesskabets finansielle bidrag til foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge i dette område (Kun den græske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 047 af 19/02/1983 s. 0028 - 0028 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0033  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0033 

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 9. februar 1983  om oprettelse af en stoedpudezone i praefekturet Evros (Graekenland) og om Faellesskabets finansielle bidrag til foranstaltninger til bekaempelse af mund- og klovesyge i dette omraade  (Den graeske tekst er den eneste autentiske)  (83/73/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets beslutning 77/97/EOEF af 21. december 1976 om Faellesskabets finansiering af visse veterinaere aktioner af hastende karakter (1), senest aendret ved beslutning 81/477/EOEF (2), saerlig artikel 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Epizootier af mund- og klovesyge fremkaldt af virus, der ikke tidligere har optraadt i Faellesskabet, har i de seneste aar ramt visse omraader af det sydoestlige Europa; den risiko, som disse virus udgoer for Faellesskabets og saerlig Graekenlands bestand, eksisterer stadig:  Graekenland har vedtaget foranstaltninger, som skal hidre, at eksotisk mund- og klovesyge spredes til graesk omraade, ved bl. a. at have oprettet en vaccinationsstoedpudezone langs graensen til Tyrkiet; formaalet med oprettelsen af denne zone er at beskytte Graekenlands bestand og de oevrige medlemsstaters bestande mod sygdommen, og oprettelsen boer derfor godkendes;  betingelserne for, at Faellesskabet kan yde et finansielt bidrag, er opfyldt; for at goere foranstaltningen saa effektiv som muligt boer der ydes maksimumsbidrag som fastsat i beslutning 77/97/EOEF;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Graekenlands oprettelse af en vaccinationsstoedpudezone langs graensen til Tyrkiet i praefekturet Evros med henblik paa at opnaa beskyttelse mod eksotisk mund- og klovesyge godkendes.  Artikel 2  Faellesskabet daekker:  - 100 % af Graekenlands udgifter i 1983 og 1984 til indkoeb af mund- og klovesygevaccine, som skal anvendes i den i artikel 1 omhandlede stoedpudezone  - 50 % af Graekenlands udgifter i 1983 og 1984 til vaccination mod mund- og klovesyge i den i artikel 1 omhandlede stoedpudezone.  Dette bidrag kan anvises, efter at der er fremlagt gyldigt bevis for betalingen og en detaljeret rapport vedroerende gennemfoerelsen af vaccinationen.  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til Den hellenske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. februar 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 78.  (2) EFT nr. L 186 af 8. 7. 1981, s. 22.