CELEX: 62005TJ0141
Language: es
Date: 2008-06-05
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 5 de junio de 2008.#Internationaler Hilfsfonds eV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Denegación parcial - Acto no recurrible - Acto meramente confirmatorio - Inadmisibilidad.#Asunto T-141/05.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 5 de junio de 2008 — Internationaler Hilfsfonds/Comisión
      (Asunto T‑141/05)
      «Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Denegación parcial — Acto no recurrible — Acto meramente confirmatorio — Inadmisibilidad»
      1.                     Recurso de anulación — Actos recurribles — Concepto — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios [Art. 230 CE; Reglamento
            (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 7, ap. 1, y 8; Decisión 2001/937/CE de la Comisión, anexo, arts. 3
            y 4] (véanse los apartados 56, 57, 79, 108, 109 y 110)
      2.                     Defensor del Pueblo Europeo — Vía alternativa al recurso ante el juez comunitario — Imposibilidad de utilizar las dos vías
            de forma paralela (Art. 195 CE, ap. 1; Estatuto del Defensor del Pueblo, art. 2, aps. 6 y 7) (véase el apartado 59)
      3.                     Recurso de anulación — Recurso dirigido contra una decisión meramente confirmatoria de una decisión anterior (Art. 230 CE)
            (véanse los apartados 69, 70, 81 y 82)
      Objeto
      
         
               Recurso de anulación de la decisión que supuestamente contiene el escrito de la Comisión de 14 de febrero de 2005, mediante
                  el que se deniega a la demandante el acceso a determinados documentos de los expedientes relativos al contrato LIEN 97‑2011.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Declarar la inadmisibilidad del recurso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Internationaler Hilfsfonds eV cargará con sus propias costas y con las de la Comisión.