CELEX: 62015CA0460
Language: cs
Date: 2017-01-19 00:00:00
Title: Věc C-460/15: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. ledna 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Berlin – Německo) – Schaefer Kalk GmbH & Co. KG v. Bundesrepublik Deutschland „Řízení o předběžné otázce — Životní prostředí — Systém Evropské unie pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů — Směrnice 2003/87/ES — Monitorovací plán — Nařízení (EU) č. 601/2012 — Článek 49 odst. 1 a bod 10 přílohy IV — Výpočet emisí ze zařízení — Odečtení přemístěného oxidu uhličitého (CO2) — Vyloučení CO2 použitého při výrobě vysráženého uhličitanu vápenatého — Platnost vyloučení“

6.3.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 70/6
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. ledna 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Verwaltungsgericht Berlin – Německo) – Schaefer Kalk GmbH & Co. KG v. Bundesrepublik Deutschland
   (Věc C-460/15) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Životní prostředí - Systém Evropské unie pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Směrnice 2003/87/ES - Monitorovací plán - Nařízení (EU) č. 601/2012 - Článek 49 odst. 1 a bod 10 přílohy IV - Výpočet emisí ze zařízení - Odečtení přemístěného oxidu uhličitého (CO2) - Vyloučení CO2 použitého při výrobě vysráženého uhličitanu vápenatého - Platnost vyloučení“)
   (2017/C 070/08)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Verwaltungsgericht Berlin
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Schaefer Kalk GmbH & Co. KG
   
      Žalovaná: Bundesrepublik Deutschland
   
      Výrok
   
   Ustanovení čl. 49 odst. 1 druhé věty nařízení Komise (EU) č. 601/2012 ze dne 21. června 2012 o monitorování a vykazování emisí skleníkových plynů podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES a bodu 10 části B přílohy IV tohoto nařízení jsou v rozsahu, v němž do emisí ze zařízení na pálení vápence systematicky zařazují oxid uhličitý (CO2) přemístěný do jiného zařízení za účelem výroby PCC bez ohledu na to, zda byl tento oxid uhličitý uvolněn do atmosféry, neplatná.
   
      (1)  Úř. věst. C 389, 23.11.2015.