CELEX: 62009CJ0189
Language: lv
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (septītā palāta) 2010. gada 29.jūlijā.#Eiropas Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2006/24/EK - Privātās dzīves aizsardzība - Datu, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniegšanu, saglabāšana - Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-189/09.

Tiesas (septītā palāta) 2010. gada 29. jūlija spriedums – Komisija/Austrija
      (lieta C‑189/09)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2006/24/EK – Privātās dzīves aizsardzība – Datu, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniegšanu, saglabāšana – Netransponēšana noteiktajā termiņā
      1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – No direktīvas izrietošu pienākumu neveikšana – Pamati aizstāvībai – Direktīvas
            likumības apstrīdēšana – Nepieņemamība – Ierobežojumi – Neesošs akts (EKL 226., 227., 230. un 232. pants) (sal. ar 15. un
            16. punktu)
      2.                     Dalībvalstis – Pienākumi – Direktīvu ieviešana – Pienākumu neizpilde – Ar valsts tiesību sistēmu pamatots attaisnojums – Nepieļaujamība
            (EKL 226. pants) (sal. ar 18. punktu)
      3.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā
            atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/24) (sal. ar 19.–22. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Tādu aktu nepieņemšana vai nepaziņošana paredzētajā termiņā, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas
                  Parlamenta un Padomes 2006. gada 15. marta Direktīvas 2006/24/EK par tādu datu saglabāšanu, kurus iegūst vai apstrādā saistībā
                  ar publiski pieejamu elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniegšanu vai publiski pieejamu komunikāciju tīklu nodrošināšanu,
                  un par grozījumiem Direktīvā 2002/58/EK (OV L 105, 54. lpp.) prasības
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes
                     2006. gada 15. marta Direktīvas 2006/24/EK par tādu datu saglabāšanu, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar publiski pieejamu
                     elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniegšanu vai publiski pieejamu komunikāciju tīklu nodrošināšanu, un par grozījumiem
                     Direktīvā 2002/58/EK prasības, Austrijas Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Austrijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.