CELEX: 62011TN0316
Language: lt
Date: 2011-06-17 00:00:00
Title: Byla T-316/11: 2011 m. birželio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Kadio Morokro prieš Tarybą

30.7.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 226/30
            
         2011 m. birželio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Kadio Morokro prieš Tarybą
   
   (Byla T-316/11)
   2011/C 226/59
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Mathieu Kadio Morokro (Cocody, Dramblio Krantas), atstovaujamas advokato S. Le Damany
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2011 m. balandžio 6 d. Tarybos sprendimą 2011/221/BUSP (1) ir 2011 m. balandžio 6 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 330/2011 (2), kiek jie susiję su ieškovu,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos visas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi pagrindu, susijusiu su pareigos motyvuoti pažeidimu, nes ginčijami sprendimas ir reglamentas pažeidžia SESV 296 straipsnį, pagal kurį Europos Sąjungos teisės aktuose nurodomi juos priimti paskatinę motyvai. Ieškovas teigia, pirma, kad motyvai neleidžia suprasti, kodėl ieškovas buvo įtrauktas į sprendimo ir reglamento priede esantį asmenų, kuriems taikomos tam tikros ribojamosios priemonės, sąrašą ir, antra, dėl šių motyvų trūkumo iš ieškovo atimta galimybė veiksmingai ginčyti jo atžvilgiu nustatytas ribojamąsias priemones.
   
      (1)  2011 m. balandžio 6 d. Tarybos sprendimas 2011/221/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/656/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Dramblio Kaulo Krantui (OL L 93, 2011 4 7, p. 20).
   
      (2)  2011 m. balandžio 6 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 330/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 560/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante (OL L 93, p. 10).