CELEX: 32006D0315
Language: nl
Date: 2006-04-28 00:00:00
Title: 2006/315/EG: Beschikking van de Commissie van  28 april 2006  inzake de subsidieerbaarheid van de uitgaven die sommige lidstaten in 2006 zullen verrichten voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1704)

29.4.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 116/68
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 28 april 2006
   inzake de subsidieerbaarheid van de uitgaven die sommige lidstaten in 2006 zullen verrichten voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1704)
   (Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)
   (2006/315/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Beschikking 2000/439/EG van de Raad van 29 juni 2000 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de lidstaten voor het verzamelen van gegevens, alsmede in de financiering van studies en modelprojecten ter ondersteuning van het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 4, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Beschikking 2000/439/EG is bepaald onder welke voorwaarden aan de lidstaten een bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend voor uitgaven die zijn gedaan in het kader van de nationale programma’s zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1543/2000 van de Raad van 29 juni 2000 tot instelling van een communautair kader voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (2). Krachtens die beschikking neemt de Commissie ieder jaar op basis van de door de lidstaten verstrekte gegevens een besluit over de subsidiabiliteit van de door de lidstaten geplande uitgaven en over de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap.
            
         
               (2)
            
            
               De Commissie heeft van België, Denemarken, Duitsland, Estland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Malta, Nederland, Polen, Portugal, Finland, Slovenië, Zweden en het Verenigd Koninkrijk de jaarlijks in te dienen nationale programma's ontvangen waarin is beschreven welke gegevens deze lidstaten tussen 1 januari en 31 december 2006 willen verzamelen op grond van Verordening (EG) nr. 1543/2000. Zij hebben ook aanvragen ingediend voor een financiële bijdrage in de uitgaven, zoals bedoeld in artikel 4 van Beschikking 2000/439/EG.
            
         
               (3)
            
            
               De Commissie heeft, op grond van artikel 6 van Verordening 1639/2001 van de Commissie van 25 juli 2001 tot vaststelling van het communautaire minimumprogramma en uitgebreide programma voor gegevensverzameling in de visserijsector en tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1543/2000 van de Raad (3), de nationale programma's van de lidstaten voor 2006 onderzocht en heeft, op basis van deze programma’s, de subsidiabiliteit van de uitgaven geëvalueerd. Overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), van Beschikking 2000/439/EG moet, op basis van deze evaluatie, aan de betrokken lidstaten een eerste tranche worden betaald.
            
         
               (4)
            
            
               Een tweede tranche zal worden betaald in 2007, na de toezending aan de Commissie en de aanvaarding door deze laatste van een financieel en een technisch verslag waarin wordt aangegeven in hoeverre de doelstellingen zijn gehaald die bij de vaststelling van het minimumprogramma en het uitgebreide programma waren bepaald, overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, lid 1, onder b), van Beschikking 2000/439/EG en artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1639/2001.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Bij deze beschikking worden, voor 2006, het bedrag van de subsidiabele uitgaven van elke lidstaat voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, en de financiële bijdrage van de Gemeenschap vastgesteld.
   Artikel 2
   De uitgaven voor het verzamelen en het beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, die zijn vermeld in bijlage I, komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap van maximaal 50 % van de subsidiabele uitgaven in het kader van het minimumprogramma zoals bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1543/2000.
   Artikel 3
   De uitgaven voor het verzamelen en het beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, die zijn vermeld in bijlage II, komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap van maximaal 35 % van de subsidiabele uitgaven in het kader van het uitgebreide programma zoals bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1543/2000.
   Artikel 4
   1.   De Gemeenschap zal een eerste tranche van 50 % van de in de bijlagen I en II vermelde financiële bijdrage van de Gemeenschap betalen.
   2.   Een tweede tranche zal worden betaald in 2007, na ontvangst en aanvaarding van een financieel en een technisch verslag, overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, lid 1, onder b), van Beschikking 2000/439/EG.
   Artikel 5
   1.   De wisselkoers van de euro die wordt gebruikt voor de berekening van de bedragen die in het kader van deze beschikking subsidiabel zijn, is de in mei 2005 geldende koers.
   2.   De uitgavendeclaraties en aanvragen om voorschotten in nationale valuta die worden ontvangen van de lidstaten die niet deelnemen aan de derde fase van de Economische en Monetaire Unie, worden in euro omgerekend tegen de koers die geldt voor de maand waarin de Commissie die declaraties en aanvragen ontvangt.
   Artikel 6
   Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
   
      Gedaan te Brussel, 28 april 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Joe BORG
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 176 van 15.7.2000, blz. 42. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2005/703/EG (PB L 267 van 12.10.2005, blz. 26).
   
      (2)  PB L 176 van 15.7.2000, blz. 1.
   
      (3)  PB L 222 van 17.8.2001, blz. 53. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1581/2004 (PB L 289 van 10.9.2004, blz. 6).
   
      BIJLAGE I
      Minimumprogramma
      
                  Lidstaat
               
               
                  Subsidiabele uitgaven
                  (EUR)
               
               
                  Maximumbijdrage van de Gemeenschap
                  (EUR)
               
            
                  BELGIË
               
               
                  1 014 257
               
               
                  507 129
               
            
                  DENEMARKEN
               
               
                  4 299 000
               
               
                  2 149 500
               
            
                  DUITSLAND
               
               
                  2 444 531
               
               
                  1 222 265
               
            
                  ESTLAND
               
               
                  475 988
               
               
                  237 994
               
            
                  GRIEKENLAND
               
               
                  1 620 845
               
               
                  810 423
               
            
                  SPANJE
               
               
                  6 510 667
               
               
                  3 255 334
               
            
                  FRANKRIJK
               
               
                  6 613 877
               
               
                  3 306 939
               
            
                  IERLAND
               
               
                  4 524 442
               
               
                  2 262 221
               
            
                  ITALIË
               
               
                  3 954 825
               
               
                  1 977 413
               
            
                  CYPRUS
               
               
                  589 866
               
               
                  294 933
               
            
                  LETLAND
               
               
                  317 073
               
               
                  158 536
               
            
                  LETLAND
               
               
                  122 691
               
               
                  61 346
               
            
                  MALTA
               
               
                  551 845
               
               
                  275 923
               
            
                  NEDERLAND
               
               
                  3 026 346
               
               
                  1 513 173
               
            
                  POLEN
               
               
                  571 660
               
               
                  285 830
               
            
                  PORTUGAL
               
               
                  2 550 422
               
               
                  1 275 211
               
            
                  SLOVENIË
               
               
                  373 060
               
               
                  186 530
               
            
                  FINLAND
               
               
                  1 247 350
               
               
                  623 675
               
            
                  ZWEDEN
               
               
                  2 709 795
               
               
                  1 354 898
               
            
                  VERENIGD KONINKRIJK
               
               
                  6 222 481
               
               
                  3 111 241
               
            
                  Totaal
               
               
                  49 741 021
               
               
                  24 870 511
               
            
   
      BIJLAGE II
      Uitgebreid programma
      
                  Lidstaat
               
               
                  Subsidiabele uitgaven
                  (EUR)
               
               
                  Maximumbijdrage van de Gemeenschap
                  (EUR)
               
            
                  BELGIË
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  DENEMARKEN
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  DUITSLAND
               
               
                  544 246
               
               
                  190 486
               
            
                  ESTLAND
               
               
                  26 208
               
               
                  9 173
               
            
                  GRIEKENLAND
               
               
                  215 350
               
               
                  75 373
               
            
                  SPANJE
               
               
                  1 842 106
               
               
                  644 737
               
            
                  FRANKRIJK
               
               
                  339 500
               
               
                  118 825
               
            
                  IERLAND
               
               
                  371 426
               
               
                  129 999
               
            
                  ITALIË
               
               
                  560 554
               
               
                  196 194
               
            
                  CYPRUS
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  LETLAND
               
               
                  5 364
               
               
                  1 878
               
            
                  LITOUWEN
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  MALTA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  NEDERLAND
               
               
                  435 762
               
               
                  152 517
               
            
                  POLEN
               
               
                  1 316
               
               
                  461
               
            
                  PORTUGAL
               
               
                  443 832
               
               
                  155 241
               
            
                  SLOVENIË
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  FINLAND
               
               
                  257 434
               
               
                  90 102
               
            
                  ZWEDEN
               
               
                  81 518
               
               
                  28 531
               
            
                  VERENIGD KONINKRIJK
               
               
                  2 134 804
               
               
                  747 181
               
            
                  Totaal
               
               
                  7 259 420
               
               
                  2 540 798