CELEX: 62018TA0089
Language: it
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Cause riunite T-89/18 e T-90/18: Sentenza del Tribunale del 14 maggio 2019 — Guiral Broto/EUIPO — Gastro & Soul (Café del Sol e CAFE DEL SOL) («Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domande di marchi dell’Unione europea denominativo e figurativo Café del Sol e CAFE DEL SOL — Marchio nazionale figurativo anteriore Café del Sol — Prova dell’esistenza, della validità e della portata della protezione del marchio anteriore — Traduzione — Diritti della difesa — Articolo 95, paragrafo 2, del regolamento 2017/1001»)

8.7.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 230/36
            
         
      Sentenza del Tribunale del 14 maggio 2019 — Guiral Broto/EUIPO — Gastro & Soul (Café del Sol e CAFE DEL SOL)
      (Cause riunite T-89/18 e T-90/18) (1)
      
      («Marchio dell’Unione europea - Opposizione - Domande di marchi dell’Unione europea denominativo e figurativo Café del Sol e CAFE DEL SOL - Marchio nazionale figurativo anteriore Café del Sol - Prova dell’esistenza, della validità e della portata della protezione del marchio anteriore - Traduzione - Diritti della difesa - Articolo 95, paragrafo 2, del regolamento 2017/1001»)
      (2019/C 230/45)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ramón Guiral Broto (Marbella, Spagna) (rappresentante: J. L. de Castro Hermida, avvocato)
      
         Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: P. Sipos, agente)
      
         Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO: Gastro & Soul GmbH (Hildesheim, Germania)
      
         Oggetto
      
      Ricorsi proposti avverso le decisioni della quarta commissione di ricorso dell’EUIPO del 4 dicembre 2017 (procedimenti R 1095/2017-4 e R 1096/2017-4), relative a procedimenti di opposizione tra il sig. Guiral Broto e la Gastro & Soul.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Le decisioni della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 4 dicembre 2017 (procedimenti R 1095/2017-4 e R 1096/2017-4) relative a procedimenti di opposizione tra il sig. Ramón Guiral Broto e la Gastro & Soul sono annullate.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     I ricorsi sono respinti quanto al resto.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     L’EUIPO e il sig. Guiral Broto sono condannati ciascuno alle proprie spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 134 del 16.4.2018.