CELEX: C2007/042/79
Language: pl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Sprawa F-92/05: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 16 stycznia 2007 r. — Genette przeciwko Komisji (Urzędnicy — Emerytury — Uprawnienia emerytalne nabyte przed rozpoczęciem służby we Wspólnotach — Przeniesienie do systemu wspólnotowego — Wycofanie wniosku o przeniesienie uprawnień w celu powołania się na nowe korzystniejsze postanowienia)

24.2.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 42/46
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 16 stycznia 2007 r. — Genette przeciwko Komisji
   (Sprawa F-92/05) (1)
   
   (Urzędnicy - Emerytury - Uprawnienia emerytalne nabyte przed rozpoczęciem służby we Wspólnotach - Przeniesienie do systemu wspólnotowego - Wycofanie wniosku o przeniesienie uprawnień w celu powołania się na nowe korzystniejsze postanowienia)
   (2007/C 42/79)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Emmanuel Genette (Gorze, Francja) (przedstawiciel: adwokat M.-A. Lucas)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: V. Joris i D. Martin, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Belgii (przedstawiciel: L. Van den Broeck, pełnomocnik)
   Przedmiot sprawy
   Uchylenie decyzji Komisji odmawiającej wycofania wniosku skarżącego dotyczącego przeniesienia uprawnień emerytalnych nabytych w Belgii w celu złożenia nowego wniosku w oparciu o nowe korzystniejsze postanowienia
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Decyzja Komisji Wspólnot Europejskich z dnia 25 stycznia 2005 r. zostaje uchylona.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich pokryje własne koszty oraz koszty poniesione przez E. Genette'a.
            
         
               3)
            
            
               Królestwo Belgii pokryje własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 315 z 10.12.2005 r., str. 14 (sprawa początkowo zarejestrowana w Sądzie Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich pod nr T-361/05, a następnie przekazana do Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej postanowieniem z dnia 15.12.2005 r.).