CELEX: 62009TJ0017
Language: es
Date: 2012-05-22 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 22 de mayo de 2012.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comisión Europea.#Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos relativos a un sistema de intercambio electrónico de información sobre la Seguridad Social (sistema EESSI) en el ámbito de la coordinación de la seguridad social para personas con movilidad en Europa — Desestimación de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato — Obligación de motivación — Transparencia — Igualdad de trato — Error manifiesto de apreciación — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Responsabilidad extracontractual.#Asunto T‑17/09.

Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 22 de mayo de 2012 — Evropaïki Dynamiki/Comisión
      (Asunto T‑17/09)
      «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos relativos a un sistema de intercambio electrónico de información sobre la Seguridad
         Social (sistema EESSI) en el ámbito de la coordinación de la seguridad social para personas con movilidad en Europa — Desestimación de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato — Obligación de motivación — Transparencia — Igualdad de trato — Error manifiesto de apreciación — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Responsabilidad extracontractual»
      
      1.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Celebración de un contrato mediante licitación — Facultad de apreciación de las instituciones
            — Control jurisdiccional — Límites (véase el apartado 37)
      2.                     Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de desestimar una oferta en un procedimiento de
            adjudicación de un contrato público de servicios — Toma en consideración, a efectos de motivación, de las respuestas de una
            institución a las solicitudes de un licitador excluido — Requisito [Art. 253 CE; Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del
            Consejo, art. 100, ap. 2; Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, art. 149, ap. 3](véanse los apartados 38 a
            45, 56 y 73)
      3.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de adjudicación de contratos públicos — Obligación de respetar el principio
            de igualdad de trato y de no discriminación de los licitadores — Alcance [Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo;
            Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión] (véanse los apartados 65 a 68)
      4.                     Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Personas físicas o jurídicas — Recurso que puede reportar un beneficio
            al demandante — Concepto — Recurso interpuesto por un licitador, descartado antes de la fase que precede a la decisión de
            adjudicación de un contrato público, contra la decisión de adjudicación del contrato a otro licitador — Exclusión — Inadmisibilidad
            (Art. 230 CE, párr. 4) (véanse los apartados 114 y 117 a 120)
      5.                     Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad — Perjuicio real y cierto
            — Perjuicio derivado de un lucro cesante — Perjuicio futuro e hipotético — Improcedencia (Art. 288 CE, párr. 2) (véanse los
            apartados 122 y 123)
      6.                     Procedimiento — Costas — Condena de la parte vencedora a cargar con sus propias costas y con las de los demandantes — Requisito
            (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 87, ap. 3) (véanse los apartados 130 a 132)
      Objeto 
      
         
               Por una parte, una pretensión de anulación de la decisión de la Comisión de desestimar la oferta presentada por la demandante
                  en el marco de la licitación VT/2008/019 EMPL EESSI, relativa al suministro de productos y servicios informáticos en el marco
                  del sistema EESSI (DO 2008/ S 111-148 213), y de la decisión de adjudicar el contrato a otro licitador, y, por otra parte,
                  una pretensión de indemnización.
               
            Fallo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE.