CELEX: 62012TN0559
Language: sv
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: Mål T-559/12: Talan väckt den 24 december 2012 — Ningbo Jinding Fastener mot rådet

16.2.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 46/23
            
         Talan väckt den 24 december 2012 — Ningbo Jinding Fastener mot rådet
   (Mål T-559/12)
   2013/C 46/41
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ningbo Jinding Fastener (Ningbo, Kina) (ombud: advokaterna R. Antonini och E. Monard)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) nr 924/2012 av den 4 oktober 2012 om ändring av förordning (EG) nr 91/2009 om införandet av en slutgiltig antidumpningstull beträffande import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina, i den del den avser sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Som första grund har sökanden gjort gällande att den omständigheten att vissa av sökandens exporttransaktioner uteslöts från dumpningsberäkningen strider mot artiklarna 2.11, 2.8, 2.9, 2.7 a och 9.5 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, icke-diskrimineringsprincipen och artikel 2.4.2 i WTO-avtalet om tillämpning av artikel VI i Allmänna tull- och handelsavtalet 1994.
            
         
               2.
            
            
               Som andra grund har sökanden anfört att avslaget på sökandens begäran om vissa justeringar strider mot artikel 2.10 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen och artikel 2.4 i WTO-avtalet om tillämpning av artikel VI i Allmänna tull- och handelsavtalet 1994. I andra hand anser sökanden att rådet har åsidosatt artikel 296 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.