CELEX: 62014TA0632
Language: sk
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Vec T-632/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. septembra 2016 – Intercon/Komisia („Arbitrážna doložka — Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013) — Rozhodnutie Komisie požadovať vrátenie súm vyplatených žalobkyni — Zmluvná povaha sporu — Článok 44 ods. 1 písm. c) a článok 44 ods. 5a Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu z 2. mája 1991 — Prípustnosť — Rozsah auditu — Dokumenty a pripomienky predložené po uplynutí stanovených lehôt“)

7.11.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 410/12
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 22. septembra 2016 – Intercon/Komisia
   (Vec T-632/14) (1)
   
   ((„Arbitrážna doložka - Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013) - Rozhodnutie Komisie požadovať vrátenie súm vyplatených žalobkyni - Zmluvná povaha sporu - Článok 44 ods. 1 písm. c) a článok 44 ods. 5a Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu z 2. mája 1991 - Prípustnosť - Rozsah auditu - Dokumenty a pripomienky predložené po uplynutí stanovených lehôt“))
   (2016/C 410/15)
   Jazyk konania: poľština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Intercon sp. z o.o. (Lodž, Poľsko) (v zastúpení: B. Eger, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Herbout-Borczak a S. Lejeune, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   V prvom rade návrh na základe článku 272 ZFEÚ smerujúci k tomu, aby sa rozhodlo, že Komisia porušila ustanovenia dohody o grante č. 224297 týkajúcej sa financovania projektu ARTreat a aby sa zrušil list Komisie z 28. júla 2014, ktorým informovala žalobkyňu na základe auditu vykonaného u nej, o vymáhaní sumy 258 479,21 eura, ktorá jej bola neoprávnene vyplatená ako finančný príspevok Európskej únie, a subsidiárne návrh na základe článku 272 ZFEÚ smerujúci k tomu, aby sa rozhodlo, že vyplatené sumy zodpovedajú oprávneným nákladom a v dôsledku toho nemusia byť vrátené
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Intercon sp. z o.o. znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 380, 27.10.2014.