CELEX: 22015D0978
Language: lv
Date: 2014-12-15 00:00:00
Title: ES un Ukrainas Asociācijas padomes Lēmums Nr. 2/2014 (2014. gada 15. decembris) par divu apakškomiteju izveidi [2015/978]

23.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 157/110
            
         ES UN UKRAINAS ASOCIĀCIJAS PADOMES LĒMUMS Nr. 2/2014
   (2014. gada 15. decembris)
   par divu apakškomiteju izveidi [2015/978]
   ES UN UKRAINAS ASOCIĀCIJAS PADOME,
   ņemot vērā Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses (“nolīgums”) (1), un jo īpaši tā 466. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Saskaņā ar nolīguma 486. pantu atsevišķas tā daļas no 2014. gada 1. novembra piemēro provizoriski.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar nolīguma 466. panta 2. punktu Asociācijas padome var nolemt izveidot jebkādu speciālu komiteju vai struktūru konkrētās jomās (ja tas nepieciešams nolīguma īstenošanai), lai Asociācijas komitejai palīdzētu veikt tās pienākumus.
            
         
               (3)
            
            
               Lai dotu iespēju rīkot ekspertu līmeņa diskusijas par galvenajām jomām, uz kurām attiecas nolīguma provizoriskā piemērošana, būtu jāizveido divas apakškomitejas.
            
         
               (4)
            
            
               Pēc pušu vienošanās būtu jābūt iespējamam mainīt gan apakškomiteju sarakstu, gan atsevišķu apakškomiteju darbības jomu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo izveido pielikumā minētās apakškomitejas.
   2. pants
   Uz pielikumā uzskaitīto apakškomiteju reglamentu attiecas 16. pants Asociācijas komitejas un apakškomiteju reglamentā, kas pieņemts ar ES un Ukrainas Asociācijas padomes Lēmumu Nr. 1/2014.
   3. pants
   Pielikumā iekļauto apakškomiteju sarakstu un atsevišķu pielikumā iekļauto apakškomiteju darbības jomu var mainīt pēc pušu vienošanās.
   4. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2014. gada 15. decembrī
      
         
            Asociācijas padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  OV L 161, 29.5.2014., 3. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      
         APAKŠKOMITEJU SARAKSTS
      
      
                  1.
               
               
                  Brīvības, drošības un tieslietu apakškomiteja.
               
            
                  2.
               
               
                  Ekonomikas un citu nozaru sadarbības apakškomiteja.