CELEX: 31999D0343
Language: sk
Date: 1999-05-25 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 25. mája 1999, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/468/ES o zostavení dočasného zoznamu zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz diviny (oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 1373)Text s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

31999D0343

Úradný vestník L 131 , 27/05/1999 S. 0070 - 0071

		Rozhodnutie Komisiez 25. mája 1999,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/468/ES o zostavení dočasného zoznamu zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz diviny(oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 1373)(Text s významom pre EHP)(1999/343/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach, za ktorých sa zostavujú na prechodnú dobu dočasné zoznamy zariadení tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené poľovať dovoz určitých produktov živočíšneho pôvodu, produkty rybného hospodárstva alebo živé lastúrniky [1], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 98/603/ES [2], najmä na jeho článok 2 ods. 1,(1) keďže rozhodnutím Komisie 97/468/EC [3] bol zostavený dočasný zoznam zariadení produkujúcich divinu;(2) keďže Tunisko zaslalo zoznam zariadení produkujúcich divinu, pre ktoré príslušné orgány osvedčujú, že zariadenie je v súlade s pravidlami spoločenstva;(3) keďže sa teda za Tunisko môže zostaviť dočasný zoznam zariadení produkujúcich divinu;(4) keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Text prílohy k tomuto rozhodnutiu sa pridáva k prílohe k rozhodnutiu 97/468/ES.Článok 2Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 25. mája 1999.Článok 3Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 25. mája 1999Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.[2] Ú. v. ES L 289, 28.10.1998, s. 36.[3] Ú. v. ES L 199, 26.7.1997, s. 30.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA"País: TÚNEZLand: TUNESIENLand: TUNESIENΧώρα: ΤΥΝΗΣΙACountry: TUNISIAPays: TUNISIEPaese: TUNISIALand: TUNESIËPaís: TUNÍSIAMaa: TUNISIALand: TUNISIEN1 | 2 | 3 | 4 | 5 |G 001 | Sotex-Luda | La Mornaghia | | C" |--------------------------------------------------