CELEX: 31974D0420
Language: da
Date: 1974-07-19 00:00:00
Title: 74/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 19. juli 1974 om De rådgivende Udvalg for Fedtstoffer, Sukker, Råtobak og friske og forarbejdede Frugter og Grønsager

Avis juridique important

|

31974D0420

74/420/EØF: Kommissionens Afgørelse af 19. juli 1974 om De rådgivende Udvalg for Fedtstoffer, Sukker, Råtobak og friske og forarbejdede Frugter og Grønsager  

EF-Tidende nr. L 221 af 12/08/1974 s. 0028 - 0028 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0041  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0256  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0256 

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 19 . juli 1974  om De raadgivende Udvalg for Fedtstoffer , Sukker , Raatobak og friske og forarbejdede Frugter og Groentsager   ( 74/420/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens afgoerelser af 9 . juni 1967 ( 1 ) , 29 . april 1969 ( 2 ) , 22 . december 1970 ( 3 ) og 18 . juli 1962 ( 4 ) blev der nedsat raadgivende udvalg for fedtstoffer , sukker , raatobak og friske og forarbejdede frugter og groensager ;  disse afgoerelsers ordlyd blev erstattet af Kommissionens afgoerelse af 31 . oktober 1973 ( 5 ) ;  antallet af medlemmer i disse udvalg er blevet udvidet ved Kommissionens senere afgoerelser , alle af 29 . marts 1974 ( 6 ) ;  i betragtning af visse saerlige omstaendigheder angaaende disse udvalg , finder Kommissionen det noedvendigt , uanset bestemmelserne i artikel 4 i afgoerelserne om oprettelse af udvalgene , selv at kunne foretage udnaevnelser af medlemmerne til de supplerende pladser , der blev oprettet ved afgoerelserne af 29 . marts 1974 -  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  Uanset bestemmelserne i artikel 4 , i Kommissionens afgoerelser om oprettelse af raadgivende udvalg for fedtstoffer , sukker , raatobak og friske og forarbejdede frugter og groensager af henholdsvis 9 . juni 1967 , 29 . april 1969 , 22 . december 1970 og 18 . juli 1962 , kan Kommissionen direkte foretage udnaevnelse af medlemmer til de overnnaevnte udvalg til de supplerende pladser , der er oprettet ved dens afgoerelser af 29 . marts 1974 .  Denne afgoerelse traeder i kraft den 19 . juli 1974 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . juli 1974 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . 119 af 20 . 6 . 1967 , s . 2343/67 .  ( 2 ) EFT nr . L 122 af 22 . 5 . 1969 , s . 2 .  ( 3 ) EFT nr . L 14 af 18 . 1 . 1971 , s . 8 .  ( 4 ) EFT nr . 72 af 8 . 8 . 1962 , s . 2026/62 .  ( 5 ) EFT nr . L 355 af 24 . 12 . 1973 , s . 24 .  ( 6 ) EFT nr . L 123 af 6 . 5 . 1974 , s . 16 .