CELEX: C2004/228/11
Language: da
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. juli 2004 i sag C-321/02, Finanzamt Rendsburg mod Detlev Harbs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof) (Sjette momsdirektiv — artikel 25 — fælles standardsatsordning for landbrugere — bortforpagtning af en del af en landbrugsbedrift)

11.9.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 228/6
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Første Afdeling)
   af 15. juli 2004
   i sag C-321/02, Finanzamt Rendsburg mod Detlev Harbs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof) (1)
   
   (Sjette momsdirektiv - artikel 25 - fælles standardsatsordning for landbrugere - bortforpagtning af en del af en landbrugsbedrift)
   (2004/C 228/11)
   Processprog: tysk
   I sag C-321/02, angående en anmodning, som Bundesfinanzhof (Tyskland) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag, Finanzamt Rendsburg mod Detlev Harbs, at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af artikel 25 i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter – Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1), har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Jann, og dommerne A. Rosas, S. von Bahr (refererende dommer), R. Silva de Lapuerta og K. Lenaerts; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: R. Grass, den 15. juli 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   Artikel 25 i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag skal fortolkes således, at en landbruger, som har bortforpagtet og/eller langvarigt udlejet væsentlige dele af sin landbrugsbedrift, og som med resten af bedriften fortsætter sin landbrugsvirksomhed, der er omfattet af den i denne artikel fastsatte fælles standardsatsordning, ikke kan anvende denne ordning på indtægterne fra en sådan bortforpagtning og/eller udlejning. Den dertil knyttede omsætning er undergivet den almindelige ordning eller i givet fald den forenklede merværdiafgiftsordning.
   
      (1)  EFT C 289 af 23.11.2002.