CELEX: 31978R0030
Language: nl
Date: 1978-01-06
Title: Verordening (EEG) nr. 30/78 van de Commissie van 6 januari 1978 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2051/76 ten aanzien van de data die voor het wijnoogstjaar 1976/1977 zijn vastgesteld voor de leveringen in het kader van de verplichte distillatie

7 . 1 . 78                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 5/23
                             VERORDENING (EEG) Nr. 30/78 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 6 januari 1978
                houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2051/76 ten aanzien van de data
                die voor het wijnoogstjaar 1976/ 1977 zijn vastgesteld voor de leveringen in het
                                               kader van de verplichte distillatie
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité van beheer voor wijn,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
                                                                  VASTGESTELD :
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
 inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                                      Artikel 1
 markt ( 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
 nr. 2560/77 (2), en met name op artikel 24, lid 7, en            1 . In afwijking van artikel 4 van Verordening (EEG)
artikel 35,                                                       nr. 2051 /76, kunnen de producenten die hun ver-,
                                                                  plichtingen niet zijn nagekomen dit alsnog doen door
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2051 /76                 wijn van hun produktie te leveren voor distillatie tot
van de Commissie van 19 augustus 1976 houdende                    en met 31 januari 1978 .
uitvoeringsbepalingen inzake de distillatie van de bij­
 produkten van de wijnbereiding voor het wijnoogstjaar            2. De bij de in lid 1 bedoelde distillatie verkregen
 1976/ 1977 (3) termijnen zijn vastgesteld waarbinnen             alcohol wordt uiterlijk op 28 februari 1978 door de
 de producenten hun verplichtingen moeten nakomen                 distilleerders aan de interventiebureaus geleverd.
 en de alcoholleveringen aan de interventiebureaus
moeten plaatsvinden ;                                                                    Artikel 2
Overwegende dat, als gevolg van de aanpassing van                 De Lid-Staten stellen de Commissie vóór 31 maart
sommige bepalingen inzake de verplichte distillatie en            1978 in kennis van
de interventie, de toepassing van het bepaalde in arti­
kel 24 van Verordening (EEG) nr. 816/70 tijdens het               — de aan de interventiebureaus geleverde hoeveelhe­
wijnoogstjaar 1976/ 1977 moeilijkheden schijnt te                     den alcohol ,
 hebben veroorzaakt bij het verloop van de betrokken              — de verkoopprijzen en de kenmerken van de tegen
werkzaamheden, waardoor sommige producenten niet                      deze prijzen verkochte produkten .
tijdig hun verplichtingen hebben kunnen nakomen ;
                                                                                         Artikel 3
Overwegende dat bijgevolg billijkheidshalve de produ­
centen bij uitzondering de mogelijkheid moet worden               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
geboden alsnog hun verplichtingen na te komen en                  volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
een uiterste datum moet worden vastgesteld voor de                blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
levering van de daarbij verkregen alcohol aan het in­
terventiebureau ;                                                 Zij is van toepassing met ingang van 16 juli 1977.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 6 januari 1978 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice-Voorzitter
                                                                             Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz. 1 .
(2) PB nr. L 303 van 28 . 11 . 1977, blz . 1 .
(3) PB nr. L 228 van 20 . 8 . 1976, blz . 11 .