CELEX: 62011CN0662
Language: sv
Date: 2011-12-22 00:00:00
Title: Mål C-662/11: Talan väckt den 22 december 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Cypern

10.3.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/18
            
         Talan väckt den 22 december 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Cypern
   (Mål C-662/11)
   2012/C 73/33
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: E. Montaguti och G. Zavvos)
   
      Svarande: Republiken Cypern
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               förklara att Republiken Cypern har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Republiken Cyperns anslutningsakt genom att inte senast den 1 maj 2009 ha antagit de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 24 i jämförd med bilaga VII till denna akt beträffande undanröjande av de hinder som enligt den nationella lagstiftningen föreligger för EU/EES-medborgare att förvärva fritidsbostäder eller, under alla omständigheter, genom att inte underrätta kommissionen om dessa bestämmelser, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Cypern att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen hävdar att de cypriotiska myndigheterna med hänsyn till artikel 24 i och bilaga VII till akten om Republiken Cyperns anslutning till Europeiska unionen senast den 1 maj 2009 borde ha antagit de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att undanröja de hinder som enligt den nationella lagstiftningen föreligger för EU/EES-medborgare att förvärva fritidsbostäder. Dessa hinder utgör ett direkt åsidosättande av den fria rörligheten för kapital enligt artikel 63 FEUF.
   Den cypriotiska regeringen har sänt över ett lagförslag med ändringar av rådande hinder och noterar att lagförslaget har lagts fram för prövning i ministerrådet för att därefter kunna bli föremål för omröstning i parlamentet.
   Kommissionen vill betona att åsidosättandet i den nationella lagstiftningen av de friheter som följer av fördraget endast kan undanröjas genom att likaledes bindande bestämmelser införs. Att Republiken Cypern i sitt svar bifogat ett lagförslag, som inte har någon bindande verkan som lag, kan inte likställas med en bindande rättsakt som undanröjer de rådande hindren för EU/EES-medborgares förvärv av fritidsbostäder.
   Kommissionen hävdar att Republiken Cypern har underlåtit att uppfylla sin skyldighet artikel 24 i akten om villkoren för Republiken Cyperns anslutning till Europeiska unionen jämförd med bilaga VII till denna akt med övergångsbestämmelser rörande Cypern genom att inte ha antagit de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att undanröja hindren i den nationella lagstiftningen för EU/EES-medborgares förvärv av fritidsbostäder.