CELEX: C2006/281/23
Language: sl
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Zadeva C-228/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. septembra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria di primo grado di Trento — Italija) — Stradasfalti Srl proti Agenzia delle Entrate Ufficio di Trento (Šesta direktiva o DDV — Člena 17(7) in 29 — Pravica do odbitka vstopnega davka)

18.11.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 281/15
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. septembra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria di primo grado di Trento — Italija) — Stradasfalti Srl proti Agenzia delle Entrate Ufficio di Trento
   (Zadeva C-228/05) (1)
   
   (Šesta direktiva o DDV - Člena 17(7) in 29 - Pravica do odbitka vstopnega davka)
   (2006/C 281/23)
   Jezik postopka: italijanščina
   Predložitveno sodišče
   Commissione tributaria di primo grado di Trento
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Stradasfalti Srl
   
      Tožena stranka: Agenzia delle Entrate Ufficio di Trento
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Commissione tributaria di primo grado di Trento — Razlaga členov 17(7) in 29 Direktive 77/388/EGS: Šesta direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1) — Pravica do odbitka vstopnega davka — Nacionalna določba, ki omejuje pravico do odbitka brez posvetovanja z odborom, določenim v členu 29 Direktive
   Izrek
   
               1)
            
            
               Člen 17(7), prvi stavek, Šeste direktive 77/388/EGS Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaj držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, nalaga državam članicam, da bi se spoštovala postopkovna obveznost posvetovanja, določena v členu 29 iste direktive, da obvestijo posvetovalni odbor za davek na dodano vrednost, določen s tem členom, o tem, da nameravajo sprejeti nacionalni ukrep, ki odstopa od splošnega sistema odbitkov davka na dodano vrednost in da predložijo temu odboru zadosti podatkov, da ta lahko preizkusi ukrep ob popolnem poznavanju primera.
            
         
               2)
            
            
               Člen 17(7), prvi stavek, Šeste direktive je treba razlagati tako, da ne dovoljuje državi članici, da izključi blago iz sistema odbitkov DDV brez predhodnega posvetovanja s svetovalnim odborom za davek na dodano vrednost. Navedena določba tudi ne dovoljuje državi članici, da sprejme ukrepe, ki se nanašajo na izključitev blaga iz sistema odbitkov tega davka in ki ne vsebujejo podatkov glede njihovih časovnih omejitev in/ali, ki so del celote ukrepov strukturnih prilagajanj, katerih cilj je zmanjšati proračunski primanjkljaj in omogočiti plačilo državnega dolga.
            
         
               3)
            
            
               Če izključitev iz sistema odbitkov ni bila določena v skladu s členom 17(7) Šeste direktive 77/388, nacionalni davčni organi zoper davčnega zavezanca ne morejo uporabiti določbe, ki odstopa od načela pravice do odbitka davka na dodano vrednost, navedene v členu 17(1) te direktive. Davčni zavezanec, za katerega je veljala ta določba za odstopanje, mora biti sposoben izračunati svoj dolg davka na dodano vrednost, v skladu z določbami člena 17(2) Šeste direktive 77/388, če je blago in storitve uporabljal za potrebe obdavčljivih transakcij.
            
         
      (1)  UL C 193, 6.8.2005.