CELEX: 
Language: nl
Date: 2021-09-28 00:00:00
Title: GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit door de vaststelling van de gemeenschappelijke indicatoren en de gedetailleerde elementen van het scorebord voor herstel en veerkracht

TOELICHTING
            
            
               1.ACHTERGROND VAN DE GEDELEGEERDE HANDELING
            
            
               1.1. Algemene achtergrond en doelstelling 
            
            
               De uitbraak van de COVID-19-pandemie heeft aanzienlijke gevolgen voor de economische en sociale situatie in de Europese Unie. Hoewel de onmiddellijke gevolgen van de crisis zijn verzacht door kortetermijnmaatregelen van de lidstaten, zullen op middellange tot lange termijn grootschalige investeringen en structurele hervormingen nodig zijn om de crisis te boven te komen en voor de volgende generaties een duurzamer, veerkrachtiger en eerlijker Europa tot stand te brengen. Om deze uitdaging het hoofd te bieden, heeft de Europese Unie in december 2020 een Europees herstelplan aangenomen, dat bestaat uit een versterkt meerjarig financieel kader voor de periode 2021-2027 en een nieuw tijdelijk herstelpakket, NextGenerationEU genaamd. Samen zullen deze instrumenten 1,85 biljoen EUR (in prijzen van 2018) vrijmaken om de lidstaten te ondersteunen bij hun inspanningen om de crisis aan te pakken, de economie van de EU een impuls te geven en deze op een duurzamer en veerkrachtiger pad te brengen.
            
            
               Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad
                  1
                tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (de “RRF-verordening”) werd in februari 2021 aangenomen als het grootste programma in het kader van NextGenerationEU. Met een budget van 672,5 miljard EUR, uitbetaald in de vorm van niet-terugbetaalbare financiële steun en leningen, ondersteunt de herstel- en veerkrachtfaciliteit (“de faciliteit”) grootschalige overheidsinvesteringen en hervormingen die de lidstaten ondernemen om de COVID-19-crisis te boven te komen en de economische, sociale en territoriale cohesie van de Unie te bevorderen. 
            
            
               Met het oog op transparantie en verantwoordingsplicht bij de uitvoering van de faciliteit is deze ingebed in een kader voor prestatiemonitoring. In de RRF-verordening is bepaald dat de via het kader voor prestatiemonitoring ontvangen informatie beschikbaar zal worden gesteld aan het Europees Parlement, de andere instellingen en de Europese burgers door middel van de invoering van een scorebord voor herstel en veerkracht (“het scorebord”). Het scorebord heeft tot doel op transparante wijze beknopte informatie te verstrekken over de voortgang bij de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen. Het zal online openbaar worden gemaakt en tweemaal per jaar worden bijgewerkt, na de halfjaarlijkse verslaglegging door de lidstaten. Het scorebord zal belangrijke indicatoren bevatten in verband met het toepassingsgebied en doelstellingen van de faciliteit en zal het mogelijk maken de voortgang te monitoren bij de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen in de richting van de verwezenlijking van deze doelstellingen. Als zodanig zullen gemeenschappelijke indicatoren worden vastgesteld om de algemene prestaties van de faciliteit te meten en de voortgang in de richting van de verwezenlijking van de doelstellingen ervan aan te tonen. Het scorebord bevat deze gemeenschappelijke indicatoren en de rapportage daarover, en dient als prestatieverslagleggingssysteem van de faciliteit. Het scorebord en de gemeenschappelijke indicatoren daarin zullen door de Commissie worden gebruikt bij het opstellen van haar jaarverslagen aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van de faciliteit en het evaluatieverslag aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van de faciliteit, overeenkomstig de artikelen 31 en 16 van de RRF-verordening. Daarnaast zal het scorebord dienen als basis voor de herstel- en veerkrachtdialoog tussen het Europees Parlement en de Commissie, overeenkomstig artikel 26, lid 4, van de RRF-verordening.
            
            
               De Commissie en de lidstaten moeten synergieën bevorderen en zorgen voor een doeltreffende coördinatie tussen de faciliteit en andere programma’s en instrumenten van de Unie. Overeenkomstig artikel 28 dient dit te gebeuren door a) zowel in de planningsfase als tijdens de uitvoering te zorgen voor complementariteit, synergie, coherentie en consistentie tussen de verschillende instrumenten op Unie-, nationaal, en desgevallend regionaal niveau, met name wat uit de Uniefondsen gefinancierde maatregelen betreft; b) de coördinatiemechanismen te optimaliseren om dubbel werk te voorkomen; en c) te zorgen voor nauwe samenwerking tussen de instanties die op Unie-, nationaal, en desgevallend regionaal niveau voor de uitvoering en de controle verantwoordelijk zijn, ter verwezenlijking van de doelstellingen van de faciliteit. De gemeenschappelijke indicatoren in het scorebord moeten daarom consistent en coherent zijn met die welke voor andere EU-fondsen worden gebruikt. De monitoring van de voortgang in het kader van de faciliteit via het scorebord sluit niet uit dat gebruik wordt gemaakt van andere instrumenten voor het monitoren van de voortgang van de lidstaten in het kader van het Europees Semester, zoals het sociaal scorebord.
            
            
               Deze gedelegeerde verordening stelt de gedetailleerde elementen van het scorebord vast die de voortgang van de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen moeten weergeven, en de gemeenschappelijke indicatoren die zullen worden gebruikt om verslag uit te brengen over de voortgang en met het oog op de monitoring en evaluatie van de faciliteit en de herstel- en veerkrachtplannen van de lidstaten. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen de gemeenschappelijke indicatoren en de andere elementen van het scorebord. De gemeenschappelijke indicatoren zullen door de lidstaten moeten worden opgesteld, wat aanvullende details en instructies vereist om de vergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen. De rest van de elementen van het scorebord zal door de Commissie worden samengesteld op basis van de uiteenlopende informatie die zij zal verzamelen via de uitvoering van de faciliteit en de herstel- en veerkrachtplannen van de lidstaten, zodat de vergelijkbaarheid van de gegevens wordt gewaarborgd. Voor deze elementen zijn dus niet in dezelfde mate details en instructies vereist.
            
            
               1.2. Juridische achtergrond 
            
            
               Artikel 30, lid 2, van de RRF-verordening verleent de Commissie de bevoegdheid om door middel van een gedelegeerde handeling het scorebord tot in detail te definiëren, zodat de stand van de voortgang van de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen inzichtelijk wordt gemaakt. Overeenkomstig artikel 30, lid 1, van de RRF-verordening vormt het scorebord het prestatieverslagleggingssysteem van de faciliteit door de voortgang weer te geven van de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen van de lidstaten voor elk van de zes pijlers van het toepassingsgebied van de faciliteit, en de voortgang van de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen wat betreft de gemeenschappelijke indicatoren. In artikel 30, lid 4, is voorts bepaald dat het scorebord uiterlijk in december 2021 in werking moet zijn, tweemaal per jaar door de Commissie zal worden bijgewerkt en op een website of internetportaal openbaar moet worden gemaakt.
            
            
               Artikel 29, lid 4, punt a), van de RRF-verordening verleent de Commissie de bevoegdheid om tegen eind december 2021 een gedelegeerde handeling vast te stellen voor het vaststellen van de gemeenschappelijke indicatoren voor de verslaglegging over de vorderingen en voor de monitoring en evaluatie van de faciliteit met het oog op de verwezenlijking van de algemene en specifieke doelstellingen. Overeenkomstig artikel 29, lid 5, brengen de lidstaten aan de Commissie verslag uit over de gemeenschappelijke indicatoren, en overeenkomstig artikel 27 moet die verslaglegging tweemaal per jaar plaatsvinden in het kader van het Europees Semester.
            
            
               Overeenkomstig punt 31 van het Interinstitutioneel Akkoord van 13 april 2016 over beter wetgeven combineert deze gedelegeerde verordening twee onderling samenhangende machtigingen van de RRF-verordening in één enkele handeling, namelijk artikel 29, lid 4, punt a), met betrekking tot de gemeenschappelijke indicatoren en artikel 30, lid 2, met betrekking tot het scorebord. Het besluit om deze twee machtigingen te combineren vloeit voort uit hun onderlinge inhoudelijke samenhang, aangezien de gemeenschappelijke indicatoren een aanzienlijk deel zullen uitmaken van de inhoud van het scorebord, zoals bepaald in artikel 30, lid 3. Artikel 30, lid 3, bepaalt dat het scorebord de voortgang weergeeft wat betreft de in artikel 29, lid 4, bedoelde gemeenschappelijke indicatoren. De RRF-verordening voorziet ook in een tijdschema, aangezien in artikel 27 is bepaald dat de lidstaten tweemaal per jaar verslag zullen uitbrengen over de gemeenschappelijke indicatoren, en in artikel 30, lid 4, dat het scorebord tweemaal per jaar zal worden bijgewerkt. Zo kan het scorebord de door de lidstaten verstrekte updates weergeven.
            
            
               2.RAADPLEGING VOORAFGAAND AAN DE AANNEMING VAN DE HANDELING
            
            
               Overeenkomstig de consensus van 2016 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie heeft de Commissie tijdens twee bijeenkomsten, op 28 mei 2021 en 14 juli 2021, de deskundigen van de lidstaten over deze gedelegeerde verordening geraadpleegd. Vertegenwoordigers van het Europees Parlement en de Raad namen als waarnemer deel aan de vergadering. De deskundigen van de lidstaten vroegen de administratieve lasten voor hun overheidsdiensten te verminderen door het aantal voorgestelde gemeenschappelijke indicatoren te stroomlijnen en door de uitsplitsing van gegevens voor deze indicatoren te beperken. De deskundigen van de lidstaten verzochten ook te verduidelijken dat de gemeenschappelijke indicatoren op het niveau van de afzonderlijke lidstaten in relatieve termen zullen worden weergegeven om te voorkomen dat vergelijkingen door de verschillende omvang of aard van de herstel- en veerkrachtplannen misleidend zouden zijn. Bovendien vroegen deskundigen van de lidstaten om nadere verduidelijking en details over de inhoud van het scorebord.
            
            
               Overeenkomstig de richtsnoeren voor betere regelgeving is deze gedelegeerde verordening voor 4 weken tussen 28 juli 2021 en 25 augustus 2021 voor feedback gepubliceerd. Zeven belanghebbenden gaven feedback, de meesten onder hen waren actief op het gebied van milieu-, klimaat- en/of energie-efficiëntiebeleid. Sommige belanghebbenden vroegen om een paar elementen van het scorebord verder te verduidelijken en/of nader toe te lichten, onder meer dat het scorebord ook de resultaten zal weergeven van de methode voor sociale verslaglegging die in Gedelegeerde Verordening (EU) (wordt door het Publicatiebureau ingevuld)
                  2* van de Commissie is omschreven. Anderen vroegen om aanvullende kwalitatieve informatie weer te geven, met name in verband met de informatie die via de mijlpalen en streefdoelen beschikbaar zal komen of die door de Commissie in andere fora zal worden verzameld. Een aantal belanghebbenden stelde ook voor om gemeenschappelijke indicatoren toe te voegen of te vervangen of de lijst verder uit te splitsen om meer pijlers te bestrijken, de groene pijler fijnmaziger te bestrijken of de voortgang ten aanzien van sommige bevolkingsgroepen inzichtelijker te maken.
            
            
               3.JURIDISCHE ELEMENTEN VAN DE GEDELEGEERDE HANDELING
            
            
               Het recht om gedelegeerde handelingen vast te stellen is vastgelegd in artikel 29, lid 4, punt a), en artikel 30, lid 2, van Verordening (EU) 2021/241.
            
            
               Artikel 1 bepaalt de inhoud van het scorebord voor herstel en veerkracht en de lijst van gemeenschappelijke indicatoren.
            
            
               Artikel 2 bepaalt de verslagleggingsvereisten.
            
         
         
            
               Artikel 3 bepaalt de inwerkingtreding van deze verordening.
            
            
               GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE
            
            
               van 28.9.2021
            
            
               tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit door de vaststelling van de gemeenschappelijke indicatoren en de gedetailleerde elementen van het scorebord voor herstel en veerkracht
            
            
               DE EUROPESE COMMISSIE,
            
            
               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
            
            
               Gezien Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit
                  3
               , en met name artikel 29, lid 4, punt a), en artikel 30, lid 2,
            
            
               Overwegende hetgeen volgt:
            
            
               (1)De herstel- en veerkrachtfaciliteit (“de faciliteit”) is erop gericht doeltreffende en significante financiële steun te verstrekken om de uitvoering van duurzame hervormingen en de bijbehorende overheidsinvesteringen in de lidstaten te versterken. De faciliteit is een specifiek instrument om de schadelijke effecten en gevolgen van de COVID-19-crisis in de Unie aan te pakken.
            
            
               (2)Overeenkomstig artikel 29 van Verordening (EU) 2021/241 moet de uitvoering van de faciliteit worden gemonitord en geëvalueerd aan de hand van gemeenschappelijke indicatoren. Deze indicatoren moeten worden gebruikt voor verslaglegging over de vorderingen en voor de monitoring en evaluatie van de faciliteit met het oog op de verwezenlijking van de in artikel 4 van Verordening (EU) 2021/241 bedoelde algemene en specifieke doelstellingen. De lidstaten moeten aan de Commissie verslag uitbrengen over de gemeenschappelijke indicatoren.
            
            
               (3)Overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EU) 2021/241 moet het prestatierapportagesysteem van de faciliteit de vorm aannemen van een scorebord voor herstel en veerkracht (“het scorebord”). Het scorebord geeft de voortgang weer van de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen van de lidstaten in elk van de zes in artikel 3 van die verordening bedoelde pijlers van het toepassingsgebied van de faciliteit, en wat betreft de gemeenschappelijke indicatoren. Het scorebord moet openbaar worden gemaakt in de vorm van een website of internetportaal en moet tweemaal per jaar worden bijgewerkt.
            
            
               (4)De artikelen 29 en 30 van Verordening (EU) 2021/241 hangen nauw samen, aangezien de gemeenschappelijke indicatoren een belangrijk deel zullen uitmaken van de inhoud van het scorebord, zoals bepaald in artikel 30, lid 3, van Verordening (EU) 2021/241. Om te zorgen voor samenhang tussen die bepalingen die tegelijkertijd in werking moeten treden, om een volledig beeld van de rapportagevereisten voor de lidstaten te vergemakkelijken en om de toepassing van die verordening te vergemakkelijken, moeten de bepalingen ter aanvulling van die artikelen in één enkele gedelegeerde verordening worden opgenomen.
            
            
               (5)Het scorebord is bedoeld om op transparante wijze samenvattende informatie te verstrekken over de voortgang bij de uitvoering van de faciliteit en de nationale herstel- en veerkrachtplannen die bij de respectieve uitvoeringsbesluiten van de Raad zijn goedgekeurd. Het moet dienen als basis voor de herstel- en veerkrachtdialoog met het Europees Parlement bedoeld in artikel 26 van Verordening (EU) 2021/241.
            
            
               (6)Overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) 2021/241 moeten de lidstaten in het kader van het Europees Semester tweemaal per jaar verslag uitbrengen over de vorderingen bij de verwezenlijking van de herstel- en veerkrachtplannen, en over de gemeenschappelijke indicatoren. Om ervoor te zorgen dat het scorebord voor alle lidstaten met de meest recente beschikbare gegevens en volgens hetzelfde tijdschema wordt bijgewerkt, en zo een gelijke behandeling te waarborgen, moet die verslaglegging voor alle lidstaten tegelijkertijd plaatsvinden en worden afgestemd op het tijdschema van het Europees Semester.
            
            
               (7)De lijst van gemeenschappelijke indicatoren in de bijlage is ontworpen om alle herstel- en veerkrachtplannen te bestrijken, maar de verslaglegging door een lidstaat over een specifieke gemeenschappelijke indicator is alleen relevant voor zover er overeenkomstige maatregelen in zijn plan zijn opgenomen. Of een gemeenschappelijke indicator niet relevant is voor een herstel- en veerkrachtplan moet worden besproken tussen de Commissie en de betrokken lidstaat. Aangezien elke gemeenschappelijke indicator over het algemeen voor een grote meerderheid van de lidstaten relevant is, wordt verwacht dat elke lidstaat over de meeste indicatoren verslag moet uitbrengen.
            
            
               (8)De gemeenschappelijke indicatoren moeten voldoende gedetailleerd zijn om ervoor te zorgen dat de door de lidstaten verzamelde gegevens vergelijkbaar zijn en kunnen worden samengevoegd om de uitvoering van de faciliteit op Unieniveau weer te geven. Indien gemeenschappelijke indicatoren op het niveau van de afzonderlijke lidstaten worden weergegeven, moeten zij in relatieve termen worden gepresenteerd, mede op basis van gegevens van Eurostat, om te voorkomen dat vergelijkingen tussen lidstaten door de verschillende omvang of aard van de herstel- en veerkrachtplannen misleidend zouden zijn.
            
            
               (9)Overeenkomstig artikel 28 van Verordening (EU) 2021/241 moeten de Commissie en de betrokken lidstaten synergieën bevorderen en zorgen voor doeltreffende coördinatie tussen de faciliteit en andere programma’s en instrumenten van de Unie. De indicatoren in het scorebord moeten daarom, voor zover mogelijk, coherent zijn met die welke voor andere Uniefondsen worden gebruikt.
            
            
               (10)Overeenkomstig artikel 29 van Verordening (EU) 2021/241 is de monitoring van de uitvoering gericht op en evenredig met de activiteiten die in het kader van de faciliteit worden uitgevoerd. Het prestatieverslagleggingssysteem van de Commissie waarborgt daarom dat de gegevens voor het monitoren van de uitvoering van de activiteiten en de resultaten op efficiënte en doeltreffende wijze en tijdig worden verzameld. Daartoe moeten evenredige verslagleggingsvereisten worden opgelegd aan de ontvangers van Uniemiddelen.
            
            
               (11)De overige elementen van het scorebord moeten door de Commissie worden samengesteld aan de hand van informatie die bij het toezicht op de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen en van de faciliteit wordt verzameld. Dit moet de vergelijkbaarheid van de gegevens waarborgen.
            
            
               (12)Aangezien het scorebord uiterlijk op 31 december 2021 in werking moet zijn en om de in deze verordening opgenomen maatregelen snel te kunnen uitvoeren, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,
            
         
         
            
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
            
            
               Artikel 1 
               Inhoud van het scorebord voor herstel en veerkracht en lijst van gemeenschappelijke indicatoren
            
            
               Het scorebord geeft de voortgang weer die met de uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen is gemaakt voor elk van de zes in artikel 3 van Verordening (EU) 2021/241 bedoelde pijlers, welke met name wordt gemeten aan de hand van:
            
            
               (a)de verwezenlijking van mijlpalen en streefdoelen, die de uitvoering weerspiegelen van de hervormingen en investeringen die in de door de Raad vastgestelde uitvoeringsbesluiten zijn opgenomen, door een opsomming te geven van de mijlpalen en streefdoelen die op bevredigende wijze zijn bereikt, deze te tellen en het percentage weer te geven op het totale aantal mijlpalen en streefdoelen dat in die uitvoeringsbesluiten van de Raad is opgenomen. In dit verband kan ook worden gerapporteerd hoe de verwezenlijking van de mijlpalen en streefdoelen bijdraagt tot de uitvoering van de desbetreffende landspecifieke aanbevelingen,
            
            
               (b)de uitgaven die door de faciliteit worden gefinancierd, ook in het kader van elk van de in artikel 3 van Verordening (EU) 2021/241 bedoelde pijlers, met inbegrip van sociale uitgaven op basis van de methode die is vastgesteld in Gedelegeerde Verordening (EU) (wordt door het Publicatiebureau ingevuld)
                  4
               * van de Commissie, op basis van de uitsplitsing van de geraamde uitgaven in de goedgekeurde plannen voor herstel en veerkracht,
            
            
               (c)de status van elk herstel- en veerkrachtplan,
            
            
               (d)de vorderingen bij de uitbetaling van de financiële bijdragen en de leningen,
            
            
               (e)de thematische analyses van maatregelen in herstel- en veerkrachtplannen en voorbeelden ter illustratie van de voortgang van de uitvoering in het kader van de zes pijlers,
            
            
               (f)de gemeenschappelijke indicatoren, zoals vastgesteld in de bijlage, voor verslaglegging over de vorderingen en voor de monitoring en evaluatie van de faciliteit met het oog op de verwezenlijking van de algemene en specifieke doelstellingen.
            
            
               Artikel 2 
               Verslaglegging
            
            
               1.Om het scorebord, met inbegrip van de gemeenschappelijke indicatoren, tweemaal per jaar consistent en eenvormig te kunnen bijwerken, brengen alle lidstaten in het kader van het Europees Semester tweemaal per jaar verslag uit aan de Commissie over de voortgang die is geboekt bij de verwezenlijking van hun herstel- en veerkrachtplan, met inbegrip van de operationele regelingen, en over de gemeenschappelijke indicatoren. 
            
            
               2.De verslaglegging over de voortgang bij de verwezenlijking van hun herstel- en veerkrachtplan vindt in de regel plaats tegen midden april en begin oktober, en uiterlijk op 30 april respectievelijk 15 oktober. De verslagperiode bestrijkt de volledige periode van uitvoering van het plan, met ingang van 1 februari 2020, indien van toepassing.
            
            
               3.De verslaglegging over de bijwerking van de gemeenschappelijke indicatoren vindt elk jaar uiterlijk op 28 februari en 31 augustus plaats. De verslagperiode bestrijkt de volledige periode van uitvoering van het plan, vanaf 1 februari 2020, indien van toepassing, tot de respectieve afsluitdata van 31 december en 30 juni van elk jaar.
            
            
               Artikel 3
            
            
               Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            
            
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            
            
               Gedaan te Brussel, 28.9.2021
            
            
               
                     Voor de Commissie
               
               
                     De voorzitter
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (PB L 57 van 18.2.2021, blz. 17).
               
               
                  
                     (2)
                  * 
                        (GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/...  VAN DE COMMISSIE tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit door een methode vast te stellen voor verslaglegging over sociale uitgaven (COM -referentie C(2021)8801)) – wordt geschrapt
               
               
                  
                     (3)
                  
                        PB L 57 van 18.2.2021, blz. 17. 
               
               
                  
                     (4)
                  * 
                        (GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/...  VAN DE COMMISSIE tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit door een methode vast te stellen voor verslaglegging over sociale uitgaven (COM -referentie C(2021)8801)) – wordt geschrapt
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               BIJLAGE
            
            
               Lijst van gemeenschappelijke indicatoren
            
            
                
                  De gemeenschappelijke indicatoren zijn een weergave van de voortgang bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de faciliteit in het kader van de in de herstel- en veerkrachtplannen opgenomen hervormingen en investeringen. Een maatregel kan aan verschillende gemeenschappelijke indicatoren bijdragen. Indien een lidstaat een herstel- en veerkrachtplan heeft dat geen enkele maatregel bevat die tot een of meer van onderstaande indicatoren bijdraagt, dan bespreekt die lidstaat met de Commissie of hij voor die indicator in het verslag “niet van toepassing” vermeldt.
            
            
                     
                        Nummer
                     
                     
                  
                  
                     
                        Gemeenschappelijke indicator met betrekking tot RRF-steun
                     
                  
                  
                     
                        RRF-pijlers
                     
                  
                  
                     
                        Toelichting
                     
                  
                  
                     
                        Eenheid
                     
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Besparingen in het jaarlijkse primaire energieverbruik
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 1
                     
                     
                        Pijler 3
                     
                  
                  
                     
                        Totale vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik voor ondersteunde entiteiten als gevolg van steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. De uitgangswaarde heeft betrekking op het jaarlijkse primaire energieverbruik vóór de interventie en de bereikte waarde heeft betrekking op het jaarlijkse primaire energieverbruik voor het jaar na de interventie. Voor gebouwen moeten interventies voldoende gedocumenteerd zijn om deze waarden te kunnen berekenen, bijvoorbeeld door gebruik te maken van energieprestatiecertificaten of andere monitoringsystemen die voldoen aan de criteria van artikel 10, lid 6, van de richtlijn energieprestatie van gebouwen
                           1
                        . Voor processen in ondernemingen wordt het jaarlijkse primaire energieverbruik gedocumenteerd op basis van energie-audits overeenkomstig artikel 8 van de energie-efficiëntierichtlijn (2012/27/EU) of andere relevante technische specificaties.
                     
                     
                        Openbare gebouwen worden gedefinieerd als gebouwen die eigendom zijn van overheidsinstanties en gebouwen die eigendom zijn van een non-profitorganisatie, mits deze organisaties doelstellingen van algemeen belang nastreven zoals onderwijs, gezondheid, milieu en vervoer. Voorbeelden hiervan zijn gebouwen voor overheidsdiensten, scholen, ziekenhuizen enz. 
                     
                  
                  
                     
                        MWh/jaar
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Extra operationeel vermogen geïnstalleerd voor hernieuwbare energie 
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 1
                     
                     
                        Pijler 3
                     
                  
                  
                     
                        Extra vermogen geïnstalleerd voor hernieuwbare energie als gevolg van de steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit, dat operationeel is (d.w.z. aangesloten op het net, indien van toepassing, en volledig klaar om energie te produceren of reeds energie producerend). De productiecapaciteit wordt gedefinieerd als het “netto maximale elektrische vermogen” zoals gedefinieerd door Eurostat
                           2
                        .
                     
                     
                        Hernieuwbare energie wordt gedefinieerd als “energie uit hernieuwbare niet-fossiele bronnen, namelijk windenergie, zonne-energie (thermische zonne-energie en fotovoltaïsche energie) en geothermische energie, omgevingsenergie, getijdenenergie, golfslagenergie en andere energie uit de oceanen, waterkracht, en energie uit biomassa, stortgas, gas van rioolzuiveringsinstallaties, en biogas” (zie Richtlijn 2018/2001). De indicator omvat ook de elektrolysecapaciteit voor waterstofproductie die tot stand is gebracht met steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. De indicatoren voor i) capaciteit voor de productie van hernieuwbare energie en ii) elektrolysecapaciteit voor waterstofproductie worden afzonderlijk verzameld en gerapporteerd.
                     
                  
                  
                     
                        MW
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Infrastructuur voor alternatieve brandstoffen (tankstations/oplaadpunten) 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 1
                     
                     
                        Pijler 3
                     
                  
                  
                     
                        Aantal (nieuwe of verbeterde) tankstations/oplaadpunten voor schone voertuigen ondersteund door maatregelen in het kader van de faciliteit.
                     
                     
                        Een oplaadpunt wordt gedefinieerd als een aansluiting, waarmee telkens één elektrisch voertuig kan worden opgeladen of de batterij van telkens één elektrisch voertuig kan worden vervangen. Een tankpunt verwijst naar een tankfaciliteit voor de levering van alternatieve brandstof via een vaste of mobiele installatie.
                     
                     
                        Alternatieve brandstoffen worden zo gedefinieerd dat ze brandstoffen of energiebronnen omvatten die ten minste gedeeltelijk dienen als vervanging van fossiele oliebronnen in de energievoorziening voor vervoer en ertoe kunnen bijdragen dat de energievoorziening koolstofvrij wordt en de milieuprestaties van de vervoersector beter worden, en die in overeenstemming zijn met Richtlijn 2018/2001
                           3
                        .
                     
                     
                        De indicatoren voor i) oplaadpunten en ii) tankpunten worden afzonderlijk verzameld en gerapporteerd. Als onderdeel van die laatste worden iii) waterstoftankpunten afzonderlijk gerapporteerd. 
                     
                  
                  
                     
                        Tankpunten/oplaadpunten
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Inwoners die profiteren van maatregelen ter bescherming tegen overstromingen, natuurbranden en andere klimaatgerelateerde natuurrampen
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 1
                     
                     
                        Pijler 4
                     
                  
                  
                     
                        Inwoners in gebieden waar beschermingsinfrastructuur (met inbegrip van groene infrastructuur en op de natuur gebaseerde oplossingen voor adaptatie aan de klimaatverandering) wordt gebouwd of aanzienlijk verbeterd dankzij steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit om de gevoeligheid voor overstromingen, natuurbranden en andere klimaatgerelateerde natuurlijke risico’s (stormen, droogtes, hittegolven) te verminderen. De indicator heeft betrekking op beschermingsmaatregelen die duidelijk gelokaliseerd zijn in gebieden met een hoog risico en die rechtstreeks gericht zijn op de specifieke risico’s, in tegenstelling tot meer algemene maatregelen die op nationaal of regionaal niveau worden uitgevoerd. Voor overstromingen telt de indicator de inwoners die risico lopen.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Personen
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Extra woningen met internettoegang via netwerken met zeer hoge capaciteit
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 2
                     
                     
                        Pijler 4
                     
                  
                  
                     
                        Totaal aantal woningen met toegang tot netwerken met zeer hoge capaciteit, zoals gedefinieerd in de Berec-richtsnoeren inzake netwerken met zeer hoge capaciteit (BoR (20) 165
                           4
                        ) die alleen toegang hadden tot tragere verbindingen of helemaal geen internettoegang hadden vóór de steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. Als zodanig wordt ook rekening gehouden met 5G-netwerkdekking en upgrades tot gigabitsnelheid. De verbeterde internettoegang moet een rechtstreeks gevolg zijn van de steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. De indicator telt de woningen waar toegang mogelijk is en niet het daadwerkelijke gebruik ervan.
                     
                     
                        Een woning wordt gedefinieerd als “een kamer of een reeks kamers in een permanent gebouw of een structureel afgescheiden gedeelte van een gebouw dat (...) ontworpen is voor bewoning door één particulier huishouden gedurende het hele jaar”
                           5
                         (zie Commissie (Eurostat)).
                     
                     
                        De indicator telt geen collectieve huisvesting zoals ziekenhuizen, bejaardentehuizen, verzorgings- of andere tehuizen, gevangenissen, militaire kazernes, religieuze instellingen, pensions, arbeidersherbergen, enz..
                     
                  
                  
                     
                        Woningen 
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Ondernemingen die worden ondersteund om digitale producten, diensten en applicatieprocessen te ontwikkelen of toe te passen
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 2
                     
                     
                        Pijler 3
                     
                  
                  
                     
                        Aantal ondernemingen dat steun ontvangt voor de ontwikkeling of invoering van nieuwe of aanzienlijk verbeterde diensten, producten en processen op basis van digitale technologieën, dankzij steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. Dit omvat geavanceerde digitale technologieën zoals automatisering, kunstmatige intelligentie, cyberbeveiliging, blockchain, cloud- en edgeinfrastructuur en dataruimten, kwantumcomputing en high-performance computing. Aanzienlijke verbeteringen hebben alleen betrekking op nieuwe functionaliteiten. De informatie wordt daarom afzonderlijk verzameld i) voor ondernemingen die worden ondersteund om digitale technologieën en oplossingen te ontwikkelen en ii) voor ondernemingen die worden ondersteund om digitale oplossingen te gaan gebruiken om hun diensten, producten of processen te transformeren. De informatie wordt ook verzameld per ondernemingsgrootte.
                     
                     
                        Een onderneming wordt slechts één keer geteld, ongeacht het aantal keren dat zij met het oog op digitalisering steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit ontvangt.
                     
                     
                        Een onderneming en de uitsplitsing naar ondernemingsgrootte worden gedefinieerd volgens de definitie voor indicator 9.
                     
                  
                  
                     
                        Ondernemingen 
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Gebruikers van nieuwe en verbeterde openbare digitale diensten, producten en processen 
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 2
                     
                     
                        Pijler 5
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gebruikers van de digitale openbare diensten, producten en processen die nieuw zijn ontwikkeld of aanzienlijk zijn verbeterd door middel van steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. Aanzienlijke verbeteringen hebben alleen betrekking op nieuwe functionaliteiten. De indicator heeft alleen een uitgangswaarde van 0 als de digitale dienst, het digitale product of het digitale proces nieuw is. “Gebruikers” zijn de klanten van de openbare diensten en producten die nieuw zijn ontwikkeld of zijn verbeterd door middel van steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit, en het personeel van de openbare instelling dat gebruikmaakt van de digitale processen die nieuw zijn ontwikkeld of aanzienlijk zijn verbeterd door middel van steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. Als geen individuele gebruikers kunnen worden geïdentificeerd, wordt het niet als dubbeltelling beschouwd wanneer dezelfde client die gebruikmaakt van een onlinedienst meer dan eens wordt geteld.
                     
                  
                  
                     
                        Gebruikers/jaar 
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        Onderzoekers werkzaam in ondersteunde onderzoeksfaciliteiten
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 3
                     
                  
                  
                     
                        Aantal onderzoekers dat in hun activiteitengebied rechtstreeks gebruikmaakt van de openbare of particuliere onderzoeksfaciliteit of uitrusting waarvoor steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit wordt verleend. De indicator wordt gemeten in termen van jaarlijkse voltijdequivalenten (VTE), berekend volgens de methodologie van het Frascati-handboek 2015 van de OESO.
                     
                     
                        De steun moet de onderzoeksfaciliteit of de kwaliteit van de onderzoeksuitrusting verbeteren. Vervangingen zonder kwaliteitsverbetering, evenals onderhoud, worden uitgesloten. 
                     
                     
                        De vacatures voor O&O of voor ondersteunend personeel voor O&O (d.w.z. posten die niet rechtstreeks betrokken zijn bij O&O-activiteiten) worden niet meegeteld.
                     
                     
                        Jaarlijks VTE van O&O-personeel wordt gedefinieerd als de verhouding van de werkuren die in een kalenderjaar daadwerkelijk aan O&O zijn besteed, gedeeld door het totale aantal uren dat in dezelfde periode door een persoon of groep conventioneel wordt gewerkt. Volgens afspraak kan een persoon niet meer dan één VTE op O&O uitvoeren op halfjaarlijkse basis. Het aantal conventioneel gewerkte uren wordt bepaald op basis van de normatieve/wettelijke arbeidstijden. Een voltijdse persoon wordt geïdentificeerd aan de hand van zijn arbeidsstatus, het soort contract (voltijds of deeltijds) en de mate van betrokkenheid bij O&O (zie het Frascati-handboek 2015 van de OESO, hoofdstuk 5.3).
                     
                     
                        De indicator wordt uitgesplitst naar geslacht
                           6
                        .
                     
                  
                  
                     
                        Jaarlijks voltijdequivalent 
                     
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Ondersteunde ondernemingen (waarvan kleine - met inbegrip van micro-, middelgrote en grote ondernemingen)
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 3
                     
                  
                  
                     
                        De indicator telt alle ondernemingen die financiële steun of steun in natura ontvangen uit maatregelen in het kader van de faciliteit.
                     
                     
                        De onderneming wordt gedefinieerd als de kleinste combinatie van juridische eenheden die een organisatorische eenheid vormt en goederen en diensten voortbrengt en die een zekere zelfstandige beslissingsbevoegdheid heeft, met name ten aanzien van de bestemming van haar vlottende middelen, en die op een of meer locaties een of meer activiteiten uitvoert. Een onderneming kan uit één juridische eenheid bestaan. Juridische eenheden omvatten rechtspersonen waarvan het bestaan wettelijk wordt erkend, onafhankelijk van de personen of instellingen die er eigenaar of lid van kunnen zijn, zoals vennootschappen onder firma, besloten vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid, enz. Juridische eenheden omvatten ook natuurlijke personen die zelfstandig een economische activiteit uitoefenen, zoals de eigenaar en exploitant van een winkel of een garage, een advocaat of een zelfstandige ambachtsman (Commissie (Eurostat), op basis van Verordening (EEG) nr. 696/93 van de Raad van 15 maart 1993, deel III, punt A).
                     
                     
                        De indicator wordt verzameld en gerapporteerd per ondernemingsgrootte. Voor de toepassing van deze indicator worden ondernemingen gedefinieerd als organisaties met winstoogmerk die goederen en diensten voortbrengen om aan de marktbehoeften te voldoen.
                     
                     
                        Classificatie van ondernemingen:
                     
                     
                        Kleine ondernemingen, met inbegrip van micro-ondernemingen (0-49 werknemers en zelfstandigen en jaaromzet ≤ 10 miljoen EUR of balans ≤ 10 miljoen EUR); 
                     
                     
                        Middelgrote ondernemingen (50-249 werknemers en zelfstandigen en jaaromzet > 10 miljoen EUR en ≤ 50 miljoen EUR of balans > 10 miljoen EUR en ≤ 43 miljoen EUR); 
                     
                     
                        Grote ondernemingen (> 250 werknemers en zelfstandigen en jaaromzet > 50 miljoen EUR of balans > 43 miljoen EUR);
                     
                     
                        Indien een van de twee drempels (aantal werknemers en zelfstandigen en jaaromzet/balans) wordt overschreden, worden de ondernemingen ingedeeld in de grootteklasse daarboven;
                     
                     
                        (Commissie (Eurostat) op basis van Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie, bijlage, artikelen 2-3);
                     
                     
                        De omvang van de gesteunde onderneming wordt gemeten bij de aanvang van de steun.
                     
                  
                  
                     
                        Ondernemingen
                     
                  
               
                     
                           10
                     
                  
                  
                     
                        Aantal deelnemers dat onderwijs of opleiding volgt
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 2
                     
                     
                        Pijler 4
                     
                     
                        Pijler 6
                     
                  
                  
                     
                        Bij de indicator wordt rekening gehouden met het aantal deelnemers aan door maatregelen in het kader van de faciliteit ondersteunde activiteiten op het gebied van onderwijs (ISCED 0-6, volwasseneneducatie) en opleiding (off-the-job/in-the-job training, permanent beroepsonderwijs en -opleiding enz.), met inbegrip van deelnemers aan opleidingen op het gebied van digitale vaardigheden
                           7
                        . Daarom wordt de indicator verzameld en gerapporteerd voor i) deelnemers aan onderwijs of opleiding, en daarvan, ii) deelnemers aan opleiding op het gebied van digitale vaardigheden. De indicator wordt ook uitgesplitst naar geslacht
                           8
                         en leeftijd
                           9
                        .
                     
                     
                        Deelnemers worden meegeteld bij de aanvang van de onderwijs- of opleidingsactiviteit.
                     
                  
                  
                     
                        Personen
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        Aantal mensen dat werk heeft of werkzoekend is
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 3
                     
                     
                        Pijler 4
                     
                  
                  
                     
                        Werklozen
                           10
                         of inactieven
                           11
                         die steun hebben ontvangen uit maatregelen in het kader van de faciliteit en personen die aan het werk zijn, met inbegrip van werk als zelfstandige, of die inactief waren toen zij die steun ontvingen en die onmiddellijk na het ontvangen van die steun weer werkzoekend zijn.
                     
                     
                        De indicator wordt uitgesplitst naar geslacht
                           12
                         en leeftijd
                           13
                        .
                     
                     
                        “Werkzoekend” moet worden begrepen als personen die meestentijds geen werk hebben, beschikbaar zijn voor werk en actief werk zoeken, zoals gedefinieerd bij de indicator “werklozen”.
                     
                     
                        Personen die zich pas als werkzoekende bij de openbare dienst voor arbeidsvoorziening hebben ingeschreven, worden altijd meegeteld, ook al zijn zij niet onmiddellijk beschikbaar voor werk.
                     
                  
                  
                     
                        Personen
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Capaciteit van nieuwe of gemoderniseerde gezondheidszorgvoorzieningen
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 4
                     
                     
                        Pijler 5
                     
                  
                  
                     
                        Het maximale jaarlijkse aantal personen dat ten minste eenmaal per jaar door een nieuwe of gemoderniseerde gezondheidszorgvoorziening kan worden bediend door steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit.
                     
                     
                        Energierenovatie of onderhoud en reparaties maken geen deel uit van modernisering. De gezondheidszorgvoorzieningen omvatten ziekenhuizen, klinieken, poliklinieken, gespecialiseerde zorgcentra enz.
                     
                  
                  
                     
                         Personen/jaar
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Klaslokaalcapaciteit van nieuwe of gemoderniseerde kinderopvang- en onderwijsvoorzieningen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 4
                     
                     
                        Pijler 6
                     
                  
                  
                     
                        Klaslokaalcapaciteit in termen van het maximale aantal plaatsen in de nieuwe of gemoderniseerde voorzieningen voor voor- en vroegschoolse educatie en opvang en voor onderwijs (ISCED 0-6) als gevolg van steun uit maatregelen in het kader van de faciliteit. Klaslokaalcapaciteit wordt berekend overeenkomstig de nationale wetgeving, maar omvat geen leerkrachten, ouders, hulppersoneel of andere personen die ook gebruik kunnen maken van de voorzieningen.
                     
                     
                        Voorzieningen voor voor- en vroegschoolse educatie en opvang, zoals crèches en kleuterscholen, omvatten voorzieningen voor kinderen van geboorte tot het begin van het basisonderwijs (ISCED 0). Onderwijsvoorzieningen omvatten scholen (ISCED 1-3, ISCED 4) en hoger onderwijs (ISCED 5-6). De indicator heeft betrekking op nieuw gebouwde of gemoderniseerde kinderopvang- of onderwijsvoorzieningen (bijvoorbeeld om de normen inzake hygiëne en veiligheid te verhogen); energierenovatie of onderhoud en reparaties maken geen deel uit van modernisering.
                     
                  
                  
                     
                        Personen
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        Aantal jongeren tussen 15 en 29 jaar dat steun ontvangt
                     
                  
                  
                     
                        Pijler 6
                     
                  
                  
                     
                        Het aantal deelnemers dat bij het ontvangen van financiële steun of steun in natura uit maatregelen in het kader van de faciliteit tussen 15 en 29 jaar oud is.
                     
                     
                        De indicator wordt uitgesplitst naar geslacht
                           14
                        .
                     
                  
                  
                     
                        Personen
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        2010/31/EU, zoals gewijzigd door Richtlijn (EU) 2018/844.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        “Het maximale nuttig vermogen dat doorlopend aan het elektriciteitsnet kan worden geleverd wanneer de volledige installatie in bedrijf is (d.w.z. na het afnemen van de voeding voor de hulpapparatuur van het station en rekening houdend met de verliezen in de transformatoren die als integrerend deel van het station worden beschouwd)”.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Met name artikel 29 van Richtlijn 2018/2001, waarin duurzaamheids- en broeikasgasemissiereductiecriteria voor biobrandstoffen, vloeibare biomassa en biomassabrandstoffen zijn vastgesteld.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        In artikel 2, lid 2, van het Europees wetboek voor elektronische communicatie (EECC) wordt de term “netwerk met zeer hoge capaciteit” momenteel als volgt gedefinieerd: “hetzij een netwerk voor elektronische communicatie dat ten minste tot aan het distributiepunt volledig uit optische-vezelelementen bestaat, hetzij een elektronischecommunicatienetwerk dat, in gebruikelijke piekomstandigheden, in staat is om soortgelijke netwerkprestaties te bieden wat betreft downlink- en uplinkbandbreedte, veerkrachtigheid van het netwerk, parameters met betrekking tot fouten, latentietijden en de veranderingen daarin”.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Glossary:Dwelling
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Mannen, vrouwen, non-binair. Enkele lidstaten kennen wettelijke bepalingen of praktijken waarin wordt erkend dat personen wellicht niet tot een van deze twee categorieën behoren of niet in één ervan wensen te worden ingedeeld. Voor die lidstaten worden deze personen als “non-binair” geregistreerd.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        In overeenstemming met bijlage VII bij de RRF-verordening met betrekking tot digitale tagging uit hoofde van de faciliteit moet opleiding op het gebied van digitale vaardigheden worden begrepen in de zin van steunverleningsgebied 108 (steun voor de ontwikkeling van digitale vaardigheden), dat als volgt wordt omschreven: “Hiermee worden digitale vaardigheden op alle niveaus bedoeld waar het volgende onder valt: zeer gespecialiseerde onderwijsprogramma’s voor de opleiding van digitale specialisten (i.e. zijnde op technologie gerichte programma’s); opleiding van leerkrachten, ontwikkeling van digitale inhoud voor onderwijsdoeleinden en relevant organisatorisch vermogen. Het gaat hierbij tevens om maatregelen en programma’s ter verbetering van digitale basisvaardigheden.”
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Mannen, vrouwen, non-binair. Enkele lidstaten kennen wettelijke bepalingen of praktijken waarin wordt erkend dat personen wellicht niet tot een van deze twee categorieën behoren of niet in één ervan wensen te worden ingedeeld. Voor die lidstaten worden deze personen als “non-binair” geregistreerd.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        0-17 jaar, 18-29 jaar, 30-54 jaar, 55 jaar en ouder.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Werklozen zijn personen die meestentijds geen werk hebben, beschikbaar zijn voor werk en actief werk zoeken. Personen die volgens de nationale definities als werkloos staan geregistreerd, worden hier altijd meegerekend, ook al voldoen zij niet aan alle drie de criteria. Bron: Directoraat-generaal Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie, Labour market policy statistics — Methodology 2018, paragraaf 18.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        “Inactieven” zijn personen die momenteel geen deel uitmaken van de beroepsbevolking (in die zin dat zij geen werk hebben of werkloos zijn volgens de gegeven definities). Bron: Directoraat-generaal Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie, Labour market policy statistics — Methodology 2018, paragraaf 20.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Mannen, vrouwen, non-binair. Enkele lidstaten kennen wettelijke bepalingen of praktijken waarin wordt erkend dat personen wellicht niet tot een van deze twee categorieën behoren of niet in één ervan wensen te worden ingedeeld. Voor die lidstaten worden deze personen als “non-binair” geregistreerd.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        0-17 jaar, 18-29 jaar, 30-54 jaar, 55 jaar en ouder.
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Mannen, vrouwen, non-binair. Enkele lidstaten kennen wettelijke bepalingen of praktijken waarin wordt erkend dat personen wellicht niet tot een van deze twee categorieën behoren of niet in één ervan wensen te worden ingedeeld. Voor die lidstaten worden deze personen als “non-binair” geregistreerd.