CELEX: 32015D0128(01)
Language: ro
Date: 2015-01-26 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 26 ianuarie 2015 de instituire a grupului de experți „Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer”

28.1.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 28/5
            
         DECIZIA COMISIEI
   din 26 ianuarie 2015
   de instituire a grupului de experți „Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer”
   (2015/C 28/05)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia 2011/C 24/03 a Comisiei (1), prin care a fost instituit Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer, expiră la 31 martie 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Având în vedere importanța chestiunilor fiscale legate de prețurile de transfer pe piața internă, experiența pozitivă a asistenței și consilierii oferite Comisiei de Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer și nevoia permanentă a Comisiei de a dispune de un asemenea organism, pentru a asigura o aplicare mai uniformă a normelor privind prețurile de transfer în cadrul Uniunii, este necesar să se instituie un nou grup de experți „Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer” și să se definească sarcinile și structura acestuia.
            
         
               (3)
            
            
               Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer trebuie să asiste și să consilieze Comisia cu privire la chestiunile fiscale legate de prețurile de transfer.
            
         
               (4)
            
            
               Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer trebuie să fie format din experți în domeniul prețurilor de transfer, provenind atât din sectorul public, cât și din sectorul neguvernamental. Este totodată de dorit să existe posibilitatea înlocuirii membrilor pentru a menține o reprezentare echilibrată a domeniilor de expertiză și de interes.
            
         
               (5)
            
            
               Ar trebui stabilite norme privind divulgarea informațiilor de către membrii Forumului comun al UE pentru prețurile de transfer.
            
         
               (6)
            
            
               Datele cu caracter personal ar trebui prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (2).
            
         
               (7)
            
            
               Decizia 2011/C 24/03 trebuie abrogată.
            
         
               (8)
            
            
               Este necesar să se stabilească o perioadă de aplicare a prezentei decizii,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Obiect
   Se înființează grupul de experți numit „Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer”, denumit în continuare „forumul”.
   Articolul 2
   Sarcini
   Sarcinile forumului sunt următoarele:
   
               (a)
            
            
               să creeze o platformă în cadrul căreia experții din cadrul întreprinderilor, al societății civile și al administrațiilor fiscale naționale să poată discuta acele probleme legate de prețurile de transfer care constituie obstacole pentru activitățile comerciale transfrontaliere din cadrul Uniunii;
            
         
               (b)
            
            
               să consilieze Comisia cu privire la aspectele fiscale legate de prețurile de transfer;
            
         
               (c)
            
            
               să ofere Comisiei asistență în găsirea unor soluții practice, compatibile cu Ghidul OCDE referitor la prețurile de transfer pentru întreprinderile multinaționale și administrațiile fiscale.
            
         Articolul 3
   Consultare
   (1)   Comisia poate consulta forumul cu privire la orice aspect legat de prețurile de transfer.
   (2)   Președintele forumului poate recomanda Comisiei să consulte forumul cu privire la o chestiune specifică.
   Articolul 4
   Componență – numirea membrilor
   (1)   Membrii forumului vor fi administrațiile fiscale ale statelor membre și 18 organizații (3).
   (2)   Administrația fiscală a fiecărui stat membru numește un reprezentant în cadrul forumului, care trebuie să fie un funcționar public responsabil de chestiuni legate de prețurile de transfer.
   (3)   Organizațiile sunt numite de directorul general al DG Impozitare și Uniune Vamală din rândul organizațiilor care au răspuns apelului de depunere a candidaturilor și au nominalizat ca reprezentanți experți cu calificări corespunzătoare.
   (4)   Organizațiile considerate eligibile, dar care nu sunt numite pot fi înscrise pe o listă de rezervă, pe care Comisia o poate folosi pentru numirea de supleanți.
   (5)   Organizațiile sunt numite pe o perioadă de doi ani. Ele rămân în funcție până la data la care sunt înlocuite sau până la încheierea mandatului lor. Acest mandat poate fi reînnoit.
   (6)   Organizațiile pot fi înlocuite pentru durata rămasă a mandatului în următoarele cazuri:
   
               (a)
            
            
               dacă organizația demisionează;
            
         
               (b)
            
            
               dacă organizația nu mai poate contribui în mod concret la lucrările forumului;
            
         
               (c)
            
            
               dacă acest lucru este de dorit pentru a menține o reprezentare echilibrată a domeniilor de expertiză și de interes.
            
         (7)   Numele organizațiilor se publică în Registrul grupurilor de experți și al altor entități similare al Comisiei (denumit în continuare „registrul”) și pe un site creat în acest scop.
   (8)   Datele cu caracter personal sunt colectate, prelucrate și publicate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001.
   Articolul 5
   Funcționare
   (1)   Directorul General al DG Impozitare și Uniune Vamală numește președintele grupului. Documentele reuniunilor sunt pregătite sub responsabilitatea președintelui, în consultare cu reprezentantul Comisiei.
   (2)   De comun acord cu reprezentantul Comisiei, forumul poate înființa subgrupuri care să examineze probleme specifice, pe baza unor termeni de referință definiți de forum. Aceste subgrupuri sunt desființate imediat după ce și-au îndeplinit mandatul.
   (3)   Reprezentantul Comisiei poate invita ad-hoc experți din afara forumului, având competențe specifice în legătură cu un subiect de pe ordinea de zi, pentru a participa la activitatea forumului sau a subgrupului. De asemenea, reprezentantul Comisiei poate acorda statutul de observator unor persoane fizice și organizații, așa cum sunt definite în regula 8(3) din regulile orizontale aplicabile grupurilor de experți (4), unor țări candidate și OCDE.
   (4)   Membrii forumului și reprezentanții acestora, precum și experții și observatorii invitați trebuie să respecte obligațiile de secret profesional prevăzute în tratate și în normele de implementare a acestora, precum și normele Comisiei privind securitatea în ceea ce privește protecția informațiilor clasificate ale UE stabilite în anexa la Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom a Comisiei (5). Dacă aceste obligații nu sunt respectate, Comisia poate lua toate măsurile necesare.
   (5)   În principiu, reuniunile forumului și ale subgrupurilor acestuia au loc la unul dintre sediile Comisiei. Comisia asigură serviciile de secretariat. La reuniunile forumului și ale subgrupurilor acestuia pot asista și alți funcționari ai Comisiei interesați de lucrări.
   (6)   Forumul adoptă un regulament de procedură propriu pe baza regulamentului de procedură standard pentru grupurile de experți.
   (7)   Comisia publică toate documentele relevante privind activitățile desfășurate de forum (de exemplu, ordine de zi, procese-verbale și contribuțiile participanților), fie în registru, fie prin intermediul unui link, inclus în registru, către un site dedicat unde pot fi găsite informațiile. Se pot face excepții la publicare dacă divulgarea unui document este de natură să submineze protecția unui interes public sau privat, astfel cum este definit la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (6).
   Articolul 6
   Cheltuieli aferente întrunirilor
   (1)   Participanții la activitățile forumului nu sunt remunerați pentru serviciile pe care le prestează.
   (2)   Comisia rambursează cheltuielile de deplasare și, dacă este cazul, cheltuielile de ședere ale participanților la activitățile forumului în conformitate cu dispozițiile în vigoare în cadrul Comisiei.
   (3)   Cheltuielile respective sunt rambursate în limitele creditelor disponibile alocate în cadrul procedurii anuale de alocare a resurselor.
   Articolul 7
   Abrogare
   Decizia 2011/C 24/03 se abrogă.
   Articolul 8
   Aplicabilitate
   Prezenta decizie se aplică până la 31 martie 2019.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 2015.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Pierre MOSCOVICI
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  Decizia 2011/C 24/03 a Comisiei din 25 ianuarie 2011 de instituire a grupului de experți „Forumul comun al UE pentru prețurile de transfer” (JO C 24, 26.1.2011, p. 3).
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (JO L 8, 12.1.2001, p. 1).
   
      (3)  Organizații în sensul larg al cuvântului, incluzând societăți comerciale, asociații, organizații nonguvernamentale, sindicate, universități, institute de cercetare, agenții ale Uniunii, organisme ale Uniunii și organizații internaționale.
   
      (4)  Cadru pentru grupurile de experți ale Comisiei: reguli orizontale și registru public, C(2010) 7649 final.
   
      (5)  Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom a Comisiei din 29 noiembrie 2001 de modificare a regulamentului său de procedură (JO L 317, 3.12.2001, p. 1).
   
      (6)  Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, 31.5.2001, p. 43). [Aceste excepții au rolul de a proteja securitatea publică, afacerile militare, relațiile internaționale, politica financiară, monetară sau economică, viața privată și integritatea persoanelor, interesele comerciale, procedurile judiciare și consultanța juridică, anchetele/inspecțiile/auditurile și procesul decizional al instituției.]