CELEX: 32010D0427(02)
Language: hu
Date: 2009-12-22 00:00:00
Title: S6. sz. Határozat ( 2009. december 22. ) a 987/2009/EK rendelet 24. cikkében előírt, lakóhely szerinti tagállamban való nyilvántartásba vételről, és a 987/2009/EK rendelet 64. cikke (4) bekezdésében tárgyalt jegyzékek összeállításáról (EGT-vonatkozású és az EK–Svájc-megállapodást érintő szöveg)

27.4.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 107/6
            
         S6. sz. HATÁROZAT
   (2009. december 22.)
   a 987/2009/EK rendelet 24. cikkében előírt, lakóhely szerinti tagállamban való nyilvántartásba vételről, és a 987/2009/EK rendelet 64. cikke (4) bekezdésében tárgyalt jegyzékek összeállításáról
   (EGT-vonatkozású és az EK–Svájc-megállapodást érintő szöveg)
   2010/C 107/04
   A SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI RENDSZEREK KOORDINÁCIÓJÁVAL FOGLALKOZÓ IGAZGATÁSI BIZOTTSÁG,
   tekintettel a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 72. cikkének a) pontjára (1), amelynek értelmében az igazgatási bizottság foglalkozik az igazgatási jellegű, illetve a 883/2004/EK és a 987/2009/EK (2) rendeletekkel kapcsolatos értelmezési kérdésekkel,
   tekintettel a fent említett 883/2004/EK rendelet 35. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel a 987/2009/EK rendelet 24. cikkére és 64. cikke (4) és (6) bekezdésére, valamint a 883/2004/EK rendelet 74. cikkére,
   a 883/2004/EK rendelet 71. cikkének (2) bekezdésében előírt rendelkezéseknek megfelelően,
   A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   A 987/2009/EK rendelet (a továbbiakban: végrehajtási rendelet) 24. cikke értelmében történő nyilvántartásba vételre, valamint a végrehajtási rendelet 64. cikkének (4) bekezdésében előírt jegyzék vezetésére vonatkozó szabályok a következőek:
   I.   A végrehajtási rendelet 24. cikkében meghatározott nyilvántartásba vétel
   
   
               (1)
            
            
               A végrehajtási rendelet 24. cikkének alkalmazása céljából az alábbi eljárás alkalmazandó.
               A 883/2004/EK rendelet (a továbbiakban: alaprendelet) 17., 22., 24., 25. és 26. cikkének, valamint a végrehajtási rendelet 24. cikke (1) bekezdésének megfelelően az illetékes intézmény az érintett személy kérésére továbbítja számára a vonatkozó dokumentumot (a továbbiakban: jogosultságigazolás), amelyet az érintett személynek be kell nyújtania, amikor természetbeni ellátások nyújtása céljából a lakóhely szerinti intézménynél nyilvántartásba vételét kéri.
               A lakóhely szerinti intézmény kérésére az illetékes intézmény továbbítja a jogosultságigazolást az előbbi részére.
               Az illetékes intézmény tájékoztatja a lakóhely szerinti intézményt a jogosultságigazolást érintő bármely változásról vagy annak érvénytelenítéséről. A fogadó intézmény a feladó intézmény általi változtatást vagy törlést elfogadja vagy elutasítja.
               A lakóhely szerinti intézmény tájékoztatja az illetékes intézményt az érintett személy nyilvántartásba vételéről, valamint a nyilvántartásba vételben történt változtatásokról, vagy a személy nyilvántartásból való törléséről. A lakóhely szerinti intézmény, amint megkapta az ehhez szükséges lényeges adatokat, ezt az információt rendelkezésre bocsátja. A fogadó intézmény a feladó intézmény általi változtatást vagy törlést elfogadja vagy elutasítja.
            
         
               (2)
            
            
               Az alaprendelet 35. és 41. cikke, valamint a végrehajtási rendelet 62. és 63. cikke értelmében a természetbeni ellátásoknak az alábbi időponttól felmerült költségei térítendők meg:
               
                           a)
                        
                        
                           a természetbeni ellátásokra való jogosultság illetékes tagállam jogszabályai szerinti megszerzésének időpontja, mely a jogosultságigazoláson szerepel;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           a lakóhelyváltozás vagy nyilvántartásba vétel időpontja, amennyiben az az a) pontban említett időpontnál későbbi, és fel van tüntetve a lakóhely szerinti intézmény által a végrehajtási rendelet 24. cikke (2) bekezdésének alapján kibocsátott dokumentumon.
                        
                     Ha a biztosított családtagjai, illetve a nyugdíjas vagy annak valamelyik családtagja a lakóhelyük szerinti ország vagy más tagállam jogszabályai értelmében még jogosult az ellátásra keresőtevékenységhez vagy jövedelempótló juttatáshoz kapcsolódóan, a nyilvántartásba vétel elsőbbségi alapon és a rendeletekkel összhangban, a fent említett jogosultság végét követő első naptól számítandó.
            
         
               (3)
            
            
               Az alaprendelet 35. és 41. cikke és a végrehajtási rendelet 62. és 63. cikke szerint a természetbeni ellátás költségeinek megtérítése attól az időponttól kezdve szűnik meg, amikortól a személyt törölték a nyilvántartásból – erről a lakóhely szerinti intézmény értesíti az illetékes intézményt, vagy amikortól érvénytelenítik a jogosultságigazolást – erről az illetékes intézmény értesíti a lakóhely szerinti intézményt.
               A fenti időpont a törlési dokumentumban is feltüntetendő, és azt a napot jelenti, amikor a jogosultságigazolás alkalmazása megszűnik, azaz:
               
                           i.
                        
                        
                           az elhalálozás napja vagy az az időpont, amikor az érintett személy lakóhelyét másik tagállamba helyezi át;
                        
                     
                           ii.
                        
                        
                           annak időpontja, mikor az érintett személy a lakóhely szerinti ország vagy egy másik tagállam jogszabályai szerint, keresőtevékenység vagy nyugdíj folyósítása kapcsán jogosultságot szerez természetbeni ellátásra;
                        
                     
                           iii.
                        
                        
                           az az időpont, amikor a családtagok már nem felelnek meg azoknak a feltételeknek, amelyek a lakóhely szerinti tagállam jogszabályai szerint családtagként természetbeni ellátásra jogosítanák fel őket.
                        
                     A nemzeti intézmények feladata annak biztosítása, hogy minél kevesebb idő teljen el a jogosultság vagy a nyilvántartás időtartamának vége és a törlési dokumentum kibocsátása között. A biztosított személy lakóhelyét megfelelő, a végrehajtási rendelet 11. cikke szerinti vizsgálatok alapján kell megállapítani.
            
         II.   A végrehajtási rendelet 64. cikkének (4) bekezdésében meghatározott jegyzék
   
   
      Biztosított személyek családtagjai, nyugdíjasok és/vagy családtagjaik
   
   
               (1)
            
            
               A végrehajtási rendelet 3. mellékletében szereplő tagállamban lévő, lakóhely szerinti intézmény az alaprendelet 17. cikke alapján egy – e célra naprakészen tartott – jegyzék alapul vételével kiszámítja a biztosított személy családtagjainak járó természetbeni ellátás, valamint az alaprendelet 24., 25. és 26. cikke alapján a nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak járó természetbeni ellátás rögzített összegét; alapul véve a saját, vagy az illetékes intézmény által rendelkezésre bocsátott, a jogosultság megszerzésével, felfüggesztésével vagy visszavonásával kapcsolatos információkat.
               A végrehajtási rendelet 64. cikkének (4) bekezdésében hivatkozott jegyzékek megadják az egy adott évben a biztosított valamennyi családtagja, a nyugdíjas és/vagy családtagja után havonta fizetendő rögzített összegek számát.
            
         
               (2)
            
            
               A havi átalányfizetések számának kiszámítása érdekében az ellátásokra való jogosultság időszaka hónapokban értendő.
               A hónapok számának kiszámításakor a rögzített összegek kiszámításának kezdeti napját tartalmazó naptári hónapot teljes hónapnak kell tekinteni.
               A jogosultság megszűnésének hónapja nem vehető figyelembe, kivéve, ha teljes hónapról van szó.
               Ha a jogosultság egy hónapnál rövidebb ideig tart, ez az időszak egy hónapnak tekintendő.
               Amennyiben az érintett személy a jogosultság időszakában másik korcsoportba kerül, a hónap, mely során bekövetkezett ez a változás, teljes egészében a magasabb korcsoportba számítandó.
            
         III.   Záró rendelkezések
   
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzé kell tenni. A határozat a végrehajtási rendelet hatálybalépésének napjától alkalmazandó.
   
      
         
            az igazgatási bizottság elnöke
         
         Lena MALMBERG
      
   
   
      (1)  HL L 166., 2004.4.30., 1. o.
   
      (2)  HL L 284., 2009.10.30., 1. o.