CELEX: 31979R1283
Language: nl
Date: 1979-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1283/79 van de Commissie van 28 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1530/78 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor sommige op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

Avis juridique important

|

31979R1283

Verordening (EEG) nr. 1283/79 van de Commissie van 28 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1530/78 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor sommige op basis van groenten en fruit verwerkte produkten  

Publicatieblad Nr. L 161 van 29/06/1979 blz. 0036 - 0037 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0173 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1283/79 VAN DE COMMISSIE  van 28 juni 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1530/78 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor sommige op basis van groenten en fruit verwerkte produkten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1152/78 ( 2 ) , en met name op artikel 3 quater ,  Overwegende dat in artikel 1 , lid 2 , van Verordening  ( EEG ) nr . 1530/78 van de Commissie ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2836/78 ( 4 ) , een bepaalde periode is vastgesteld voor het sluiten van de verwerkingscontracten en de levering van de produkten door de producenten aan de verwerkers ; dat het dienstig is gebleken voor perziken bepaalde data in verband met de afzet van de oogst te wijzigen ;  Overwegende dat voor de bepaling van het steunbedrag de prijs van de produkten in de Gemeenschap moet worden berekend ; dat het daartoe noodzakelijk is de door de verwerkende bedrijven in de Gemeenschap gemaakte verwerkingskosten te kennen ;  Overwegende dat bij artikel 7 van Verordening ( EEG ) nr . 1530/78 data zijn vastgesteld voor het feit waardoor het recht op steun ontstaat ;  Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat het dienstig is dezelfde datum vast te stellen als voor het begin van het betrokken verkoopseizoen ; dat bijgevolg de datum van het feit waardoor het recht op steun ontstaat moet worden aangepast voor perziken op siroop ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 1530/78 wordt als volgt gewijzigd :  1 . Artikel 1 , lid 2 , wordt gelezen :   " 2 . De verwerkingscontracten moeten worden gesloten :   - voor 5 juni voor tomaten die aan de bedrijven moeten worden geleverd in de periode van 1 juli tot en met 15 november ,   - voor 15 juni voor perziken die aan de bedrijven moeten worden geleverd in de periode van 1 juli tot en met 30 september ,   - voor 25 augustus voor pruimedanten die aan de bedrijven moeten worden geleverd in de periode van 5 september tot en met 31 december .  Voor het verkoopseizoen 1979/1980 kunnen evenwel voor tomaten en perziken contracten worden gesloten tot en met 31 juli 1979 . " .  2 . Aan artikel 5 wordt het volgende lid 3 toegevoegd :   " 3 . Elke steunaanvraag die uiterlijk op 15 januari wordt ingediend , gaat vergezeld van een verklaring waarin de verwerkingskosten voor de betrokken hoeveelheden worden vermeld , met afzonderlijke vermelding voor de verschillende elementen waaruit deze kosten zijn samengesteld .  Indien de aanvraag na 15 januari wordt ingediend , delen de verwerkende bedrijven uiterlijk op deze datum aan de door de Lid-Staten aangewezen instanties de gegevens mede betreffende de hoeveelheden produkten die zijn verwerkt en de desbetreffende verwerkingskosten , met afzonderlijke vermelding voor de verschillende elementen waaruit deze kosten zijn samengesteld . " .  3 . Artikel 7 , wordt gelezen :   " Artikel 7  1 . In de zin van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 1134/68 wordt het feit waardoor het recht op de steun bij de produktie ontstaat , geacht te hebben plaatsgevonden op :   - 1 juli voor tomatenpasta , tomaten zonder schil , tomatensap en conserven van perziken op siroop ,   - 1 september voor pruimedanten .  2 . De omrekeningskoers die moet worden toegepast op de in Ecu vastgestelde minimumaankoopprijs , is de representatieve koers die van kracht is op 1 juli voor tomaten en perziken en op 1 september voor pruimedanten . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 28 juni 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 73 van 21 . 3 . 1977 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 144 van 31 . 5 . 1978 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 179 van 1 . 7 . 1978 , blz . 21 .  ( 4 ) PB nr . L 336 van 2 . 12 . 1978 , blz . 35 .