CELEX: 62009CA0383
Language: bg
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Дело C-383/09: Решение на Съда (четвърти състав) от 9 юни 2011 г. — Европейска комисия/Френска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива за местообитанията — Недостатъчност на приетите мерките за опазване на вида Cricetus cricetus (обикновен хомяк) — Влошаване на състоянието на местообитанията)

30.7.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 226/3
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 9 юни 2011 г. — Европейска комисия/Френска република
   (Дело C-383/09) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива за местообитанията - Недостатъчност на приетите мерките за опазване на вида Cricetus cricetus (обикновен хомяк) - Влошаване на състоянието на местообитанията)
   2011/C 226/04
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: O. Beynet и D. Recchia)
   
      Ответник: Френска република (представители: G. de Bergues и S. Menez)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Неприемане на всички необходими разпоредби за съобразяване с член 12, параграф 1, буква г) от Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 година за опазване на естествените местообитания на дивата флора и фауна (ОВ L 206, стр. 7; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 109) — Недостатъчност на мерките, приети за опазване на вида Cricetus cricetus (обикновен хомяк) — Влошаване на състоянието на местообитанията
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като не е въвела програма от мерки, позволяващи строго опазване на вида обикновен хомяк (Cricetus cricetus), Френската република не е изпълнила задълженията си по член 12, параграф 1, буква г) от Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 година за опазване на естествените местообитания на дивата флора и фауна, изменена с Директива 2006/105/ЕО на Съвета от 20 ноември 2006 година.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Френската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 312, 19.12.2009 г.