CELEX: 62018CA0831
Language: fi
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: Asia C-831/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 18.6.2020 – Valittajana Euroopan komissio sekä muuna osapuolena RQ (Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) pääjohtaja – Lainkäytöllinen koskemattomuus – Koskemattomuuden pidättämistä koskeva päätös – Virkamiehelle vastainen toimi – Puolustautumisoikeudet)

17.8.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 271/8
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 18.6.2020 – Valittajana Euroopan komissio sekä muuna osapuolena RQ
      (Asia C-831/18 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) pääjohtaja - Lainkäytöllinen koskemattomuus - Koskemattomuuden pidättämistä koskeva päätös - Virkamiehelle vastainen toimi - Puolustautumisoikeudet)
      (2020/C 271/11)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J.-P. Keppenne ja J. Baquero Cruz)
      
         Muu osapuoli: RQ (edustaja É. Boigelot, avocat)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin yleisen tuomioistuimen 24.10.2018 antama tuomio RQ vastaan komissio (T-29/17, EU:T:2018:717) kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Unionin yleisessä tuomioistuimessa nostetun kanteen viidennen kanneperusteen ensimmäinen osa hylätään.
               
            
                  3)
               
               
                  Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen lausunnon antamiseksi kanteen ensimmäisestä, toisesta, kolmannesta ja neljännestä kanneperusteesta sekä viidennen kanneperusteen toisesta ja kolmannesta osasta.
               
            
                  4)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
               
            
         (1)  EUVL C 65, 18.2.2019.