CELEX: 21997D0405(02)
Language: sv
Date: 1997-02-21 00:00:00
Title: Beslut nr 1/97 av tullsamarbetskommittén AVS-EG av den 21 februari 1997 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60)

Avis juridique important

|

21997D0405(02)

Beslut nr 1/97 av tullsamarbetskommittén AVS-EG av den 21 februari 1997 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 091 , 05/04/1997 s. 0031 - 0032

BESLUT nr 1/97 AV TULLSAMARBETSKOMMITTÉN AVS-EG av den 21 februari 1997 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60) (97/226/EG)TULLSAMARBETSKOMMITTÉN AVS-EG HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av den fjärde AVS-EEG-konventionen, undertecknad i Lomé den 15 december 1989, särskilt artikel 31.9 och 31.10 i protokoll 1 till denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 31 i protokoll 1 till konventionen, vilket behandlar bestämning av begreppet "ursprungsvaror" och metoder för administrativt samarbete, föreskrivs att tullsamarbetskommittén under vissa förhållanden kan bevilja undantag från detta protokoll.Staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS-staterna) lade den 21 oktober 1996 fram en ansökan från Lesothos regering om undantag från den definition som framgår av protokoll 1 i fråga om Lesothos produktion av konserverad sparris som omfattas av HS-nr 2005.60.Det begärda undantaget uppfyller villkoren i det ovannämnda protokollet. Lesotho tillhör de minst utvecklade staterna och inlandsstaterna. Ett avslag skulle leda till att verksamheten inom en befintlig industri skulle upphöra, vilket skulle få skadliga konsekvenser på det ekonomiska och det sociala området, framför allt för sysselsättningen. För övrigt är det i nuläget inte möjligt för Lesotho att åstadkomma kumulering av ursprung med de övriga AVS-länderna eller med gemenskapen.Eftersom den förutsedda importen är liten och undantagets giltighetstid begränsad är det inte troligt att beviljandet av undantag kan förorsaka allvarlig skada för en etablerad gemenskapsindustri. Beviljandet av undantag måste emellertid kopplas till uppfyllande av vissa villkor, framför allt för att försäkra en god förvaltning av undantaget.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Genom undantag från de särskilda villkoren i förteckningen i bilaga II till protokoll 1 till den fjärde AVS-EEG-konventionen skall konserverad sparris som omfattas av HS-nr 2005.60 och som tillverkas i Lesotho av icke-ursprungssparris anses ha sitt ursprung i Lesotho i enlighet med de villkor som framgår av detta beslut.Artikel 2 Det undantag som föreskrivs i artikel 1 gäller de årliga kvantiteter som framgår av bilagan och som exporteras från Lesotho till gemenskapen mellan den 1 november 1996 och den 31 oktober 1999.Artikel 3 De kvantiteter som avses i artikel 2 skall förvaltas av kommissionen, som får vidta de administrativa åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa en effektiv förvaltning.Om en importör lägger fram en deklaration om övergång till fri omsättning i en medlemsstat och ansöker om att detta beslut skall tillämpas, och om denna deklaration godkänns av tullmyndigheterna, skall den berörda medlemsstaten genom anmälan till kommissionen dra av en kvantitet som motsvarar behoven.Ansökningar om avdrag med angivande av den dag då deklarationen godkändes skall utan dröjsmål sändas till kommissionen.Avdrag beviljas av kommissionen i samma ordning som den berörda medlemsstatens tullmyndigheter godkänner deklarationerna om övergång till fri omsättning, i den mån det disponibla saldot tillåter detta.Om en medlemsstat inte utnyttjar de avdragna kvantiteterna skall den snarast möjligt återföra dessa till motsvarande kvot.Om ansökningarna överstiger det disponibla saldot för kvoten i fråga skall kvantiteter tilldelas proportionellt mot ansökningarna. Kommissionen skall underrätta medlemsstaterna om de avdrag som gjorts.Varje medlemsstat skall garantera importörerna av de berörda produkterna lika och kontinuerlig tillgång till kvoterna, i den mån dessas saldo tillåter det.Artikel 4 Certifikat EUR.1 som utfärdas genom tillämpning av detta beslut skall i ruta 7 innehålla orden"Undantag-beslut nr 1/97"Artikel 5 Staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS-staterna) samt medlemsstaterna och gemenskapen skall vidta de åtgärder som för deras respektive del är nödvändiga för genomförandet av detta beslut.Artikel 6 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.Utfärdat i Bryssel den 21 februari 1997.För tullsamarbetskommittén AVS-EGJames CURRIE och Alex NTIM ABANKWAOrdförandenaBILAGA >Plats för tabell>