CELEX: 31975R1699
Language: fi
Date: 1975-07-02 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1699/75, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1975, 3 päivänä toukokuuta 1962 annetun komission asetuksen N:o 27 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31975R1699

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1699/75, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1975, 3 päivänä toukokuuta 1962 annetun komission asetuksen N:o 27 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 172 , 03/07/1975 s. 0011 - 0011 Suomenk. erityispainos Alue 8 Nide 1 s. 0050  Kreikank. erityispainos: Luku 08 Nide 1 s. 0129  Ruotsink. erityispainos Alue 8 Nide 1 s. 0050  Espanjank. erityispainos: Luku 08 Nide 2 s. 0047  Portugalink. erityispainos: Luku 08 Nide 2 s. 0047 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1699/75,annettu 2 päivänä heinäkuuta 1975,3 päivänä toukokuuta 1962 annetun komission asetuksen N:o 27 (1) muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 87 ja 155 artiklan,ottaa huomioon 6 päivänä helmikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 17 (2) 24 artiklan,sekä katsoo, ettäasetuksen N:o 17 24 artiklan nojalla annetun komission asetuksen N:o 27 2 artiklan 1 kohdan mukaan hakemukset ja ilmoitukset sekä niiden liitteet on toimitettava komissiolle seitsemänä kappaleena,toimitettavien kappaleiden lukumäärä määriteltiin jäsenvaltioiden lukumäärän perusteella, koska asiakirjat on asetuksen N:o 17 10 artiklan mukaan toimitettava jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille, jatoimitettavien kappaleiden lukumäärä olisi muutettava vastaamaan jäsenvaltioiden nykyistä lukumäärää, jotta hakemusten ja ilmoitusten käsittely nopeutuisi kaikkien asianomaisten osapuolten edun mukaisesti,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:Ainoa artikla Muutetaan asetuksen N:o 27 2 artiklan 1 kohta seuraavasti:"Hakemukset ja ilmoitukset sekä niiden liitteet on toimitettava komissiolle kymmenenä kappaleena."Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 1975.Komission puolestaPuheenjohtajaFrançois-Xavier ORTOLI(1) EYVL n:o 35, 10.5.1962, s. 1118/62, sellaisena kuin se on muutettuna 26 päivänä heinäkuuta 1968 annetulla asetuksella (ETY) n:o 1133/68 (EYVL n:o L 189, 1.8.1968, s. 1).(2) EYVL N:o 13, 21.2.1962, s. 204/62