CELEX: 31978D0111
Language: it
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 23 dicembre 1977, relativa al rimborso alla Repubblica italiana da parte del FEAOG, sezione orientamento, degli aiuti concessi durante il 1976 per il miglioramento della produzione e della commercializzazione degli agrumi comunitari

N. L 39/ 26                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       9 . 2 . 78
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 23 dicembre 1977
               relativa al rimborso alla Repubblica italiana da parte del FEAOG , sezione
               orientamento, degli aiuti concessi durante il 1976 per il miglioramento della
                       produzione e della commercializzazione degli agrumi comunitari
                                        (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                            (78/ 1 1 1 /CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   secondo 1 articolo 1 , paragrafo 1 , a): 826 600 489 Lit,
                                                                         secondo l'articolo 1 , paragrafo 1 , b) : 2 723 443 890
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                         Lit, secondo* l'articolo 1 , paragrafo 2 : 45 085 094 Lit ;
europea,
                                                                         che è conseguentemente opportuno che il Fondo
visto il regolamento (CEE) n . 2511 /69 del Consiglio,                   europeo agricolo di orientamento e garanzia agricola,
del 9 dicembre 1969, che prevede misure speciali per                     sezione   orientamento,      rimborsi  il   50 %    di    tale
il miglioramento della produzione e della commercia­                     importo, ossia 1 797 564 736 Lit (2 876 103,58 UC) ;
lizzazione nel settore degli agrumi comunitari ('),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1034/                     considerando che il comitato del FEAOG è stato
77 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2,                        consultato sugli aspetti finanziari , in particolare
                                                                         sopprattutto sui mezzi finanziari disponibili,
considerando che il piano previsto dall'articolo 2 del
regolamento (CEE) n . 2511 /69 è stato trasmesso dalla
Repubblica italiana ed è stato oggetto di decisione                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
favorevole da parte della Commissione conforme­
mente allo stesso articolo 2 del predetto regolamento ;                                          Articolo 1
considerando che la Repubblica italiana ha presentato                    Il contributo del Fondo europeo di orientamento e
una domanda di rimborso relativa all'insieme delle                       garanzia, sezione orientamento, per le spese effettuate
spese effettuate nel corso del 1976 per gli aiuti                        dalla Repubblica italiana nel corso del 1976 per gli
concessi alle condizioni previste dall'articolo 1 del                    aiuti al miglioramento della produzione e della
regolamento (CEE) n . 2511 /69 ;                                         commercializzazione degli agrumi comunitari è fissato
considerando che       detta domanda è conforme alle                     in 1 797 564 736 Lit (2 876 103,58 UC).
disposizioni del regolamento (CEE) n . 2051 /75 della
                                                                                                  Articolo 2
Commissione, del 25 luglio 1975, relativo                    alle
domande di rimborso degli aiuti concessi dagli              Stati         La Repubblica italiana è destinataria della presente
membri per il miglioramento della produzione e             della         decisione .
commercializzazione degli agrumi comunitari (3)           ;
considerando       che    dall'esame       delle   informazioni
                                                                          Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1977 .
trasmesse risulta che sono stati versati per il 1976 aiuti
 imputabili alle condizioni previste dall'articolo 1 del
                                                                                                      Per la Commissioni
 regolamento (CEE) n . 2511 /69 e dalle relative
 modalità di applicazione per un importo complessivo                                                    Il Vicepresidente
 di 3 595 129 473 Lit (5 752 207,16 UC) ripartito come
 segue :                                                                                               Finn GUNDELACH
 (») GU n. L 318 del 18 . 12. 1969, pag. 1 .
 (2) GU n . L 125 del 19 . 5. 1977, pag. 1 .
 (3) GU n. L 213 dell' i 1 . 8 . 1975, pag. 53 .