CELEX: 62017CA0654
Language: sk
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Vec C-654/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 29. júla 2019 — Bayerische Motoren Werke AG/Európska komisia, Freistaat Sachsen (Odvolanie — Štátna pomoc — Regionálna investičná pomoc — Pomoc v prospech veľkého investičného projektu — Štátna pomoc nezlučiteľná s vnútorným trhom — Článok 107 ods. 3 ZFEÚ — Nevyhnutnosť pomoci — Článok 108 ods. 3 ZFEÚ — Nariadenie (ES) č. 800/2008 — Pomoc presahujúca individuálny notifikačný strop — Oznámenie — Rozsah skupinovej výnimky — Vzájomné odvolanie — Prípustnosť vedľajšieho účastníctva v konaní pred Všeobecným súdom Európskej únie — Prípustnosť)

23.9.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 319/11
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 29. júla 2019 — Bayerische Motoren Werke AG/Európska komisia, Freistaat Sachsen
      (Vec C-654/17 P) (1)
      
      (Odvolanie - Štátna pomoc - Regionálna investičná pomoc - Pomoc v prospech veľkého investičného projektu - Štátna pomoc nezlučiteľná s vnútorným trhom - Článok 107 ods. 3 ZFEÚ - Nevyhnutnosť pomoci - Článok 108 ods. 3 ZFEÚ - Nariadenie (ES) č. 800/2008 - Pomoc presahujúca individuálny notifikačný strop - Oznámenie - Rozsah skupinovej výnimky - Vzájomné odvolanie - Prípustnosť vedľajšieho účastníctva v konaní pred Všeobecným súdom Európskej únie - Prípustnosť)
      (2019/C 319/10)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Bayerische Motoren Werke AG (v zastúpení: M. Rosenthal, G. Drauz a M. Schütte, Rechtsanwälte)
      
         Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: F. Erlbacher, A. Bouchagiar a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia), Freistaat Sachsen (v zastúpení: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Hlavné odvolanie a vzájomné odvolanie sa zamietajú.
               
            
                  2.
               
               
                  Bayerische Motoren Werke AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou v súvislosti s hlavným odvolaním.
               
            
                  3.
               
               
                  Freistaat Sachsen znáša svoje vlastné trovy konania vynaložené v súvislosti s hlavným odvolaním.
               
            
                  4.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Bayerische Motoren Werke AG a Freistaat Sachsen v súvislosti so vzájomným odvolaním.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 94, 12.3.2018.