CELEX: 32022D0310
Language: cs
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2022/310 ze dne 17. února 2022, kterým se mění rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2022/5)

25.2.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 46/140
               
            
         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2022/310
         ze dne 17. února 2022,
         kterým se mění rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2022/5)
         RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 první odrážku této smlouvy,
         s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na čl. 3.1 první odrážku a články 17 až 19 tohoto statutu,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Úročení některých vkladů veřejných subjektů Unie u Evropské centrální banky (ECB) (kromě vkladů osvobozených od záporných úrokových sazeb) podle rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (1) je třeba sladit s úročením vládních vkladů podle obecných zásad Evropské centrální banky (EU) 2019/671 (ECB/2019/7) (2), aby se zajistila konzistentnost úročení srovnatelných vkladů v rámci Eurosystému. Aby bylo možné odpovídajícím způsobem změnit příslušná smluvní ujednání mezi ECB a veřejnými subjekty Unie, mělo by se toto rozhodnutí použít ode dne 4. dubna 2022.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozhodnutí (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) je proto třeba příslušným způsobem změnit,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Změna
            Článek 2 rozhodnutí (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) se nahrazuje tímto:
            
               
                  „Článek 2
                  Úročení některých vkladů u ECB
                  
                     1.   Účty vedené u ECB v souladu s rozhodnutím ECB/2003/14 (3)*, rozhodnutím ECB/2010/31 (4)*, rozhodnutím ECB/2010/17 (5)* a nařízením Rady (EU) 2020/672 (6)* se úročí takto:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 je-li sazba vkladové facility v příslušný kalendářní den nula procent nebo vyšší (kladná), sazbou nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je nižší;
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 je-li sazba vkladové facility v příslušný kalendářní den nižší než nula procent (záporná), sazbou vkladové facility, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je nižší;
                              
                           Pokud však vklady mají být podle právních nebo smluvních pravidel platných pro příslušnou facilitu vedeny na těchto účtech přede dnem, kdy musí být platba provedena, úročí se tyto vklady během tohoto období před provedením platby sazbou ve výši nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je vyšší.
                  
                  
                     2.   Zvláštní účet vedený u ECB v souladu s čl. 13 odst. 2 prováděcího rozhodnutí Komise ze dne 14. dubna 2021, kterým se stanoví nezbytná opatření pro správu výpůjčních operací podle rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 a pro úvěrové operace související s půjčkami poskytnutými v souladu s článkem 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 (7)*, pro účely držení obezřetnostní hotovosti podle uvedeného článku se úročí sazbou ve výši nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je vyšší, s výjimkou případů, kdy celková výše vkladů držených na tomto zvláštním účtu přesahuje částku 20 miliard EUR; v takovém případě se prostředky přesahující uvedenou částku úročí takto:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 je-li sazba vkladové facility v příslušný kalendářní den nula procent nebo vyšší (kladná), sazbou nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je nižší;
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 je-li sazba vkladové facility v příslušný kalendářní den nižší než nula procent (záporná), sazbou vkladové facility, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je nižší.
                              
                           
               
            
         
         
            Článek 2
            Vstup v platnost
            
               1.   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost pátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               2.   Použije se ode dne 4. dubna 2022.
            
         
         
            Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 17. února 2022.
            
               
                  Za Radu guvernérů ECB
               
               
                  Prezidentka ECB
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 ze dne 15. října 2019 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2019/31) (Úř. věst. L 267, 21.10.2019, s. 12).
         
            (2)  Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2019/671 ze dne 9. dubna 2019 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (ECB/2019/7) (Úř. věst. L 113, 29.4.2019, s. 11).