CELEX: 32011R0225
Language: lv
Date: 2011-03-07 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) Nr. 225/2011 ( 2011. gada 7. marts ), ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 1277/2005 par īstenošanas noteikumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 273/2004 par narkotisko vielu prekursoriem un Padomes Regulai (EK) Nr. 111/2005, ar ko izstrādā noteikumus narkotisko vielu prekursoru tirdzniecības starp Kopienu un trešām valstīm uzraudzībai

8.3.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 61/2
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 225/2011
   (2011. gada 7. marts),
   ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 1277/2005 par īstenošanas noteikumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 273/2004 par narkotisko vielu prekursoriem un Padomes Regulai (EK) Nr. 111/2005, ar ko izstrādā noteikumus narkotisko vielu prekursoru tirdzniecības starp Kopienu un trešām valstīm uzraudzībai
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2004. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 111/2005, ar ko paredz noteikumus par uzraudzību attiecībā uz narkotisko vielu prekursoru tirdzniecību starp Kopienu un trešām valstīm (1), un jo īpaši tās 11. panta 1. punktu un 12. panta 1. punkta trešo daļu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas Regulā (EK) Nr. 1277/2005 (2) ir noteikts, vai nepieciešami īpaši uzraudzības pasākumi, eksportējot zāļu prekursorus no Eiropas Savienības. Šīs regulas IV pielikumā katrai Regulas (EK) Nr. 111/2005 pielikumā 2. un 3. kategorijā iekļautajai klasificētajai vielai ir uzskaitītas valstis, kurās nepieciešams pirmseksporta paziņojums. Sarakstos ietvertas trešās valstis, kas ir pieprasījušas saņemt pirmseksporta paziņojumu saskaņā ar 1988. gada ANO Konvencijas pret narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgu tirdzniecību 12. panta 10. punktu.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotisko vielu komisija tās otrajā sanāksmē 2010. gada 8. martā nolēma iekļaut 1988. gada ANO Konvencijas pret narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgu tirdzniecību I tabulā feniletiķskābi. Minētās Konvencijas 12. panta 10. punktā noteikts, ka katra Puse, no kuras teritorijas paredzēts eksportēt I tabulā iekļautu vielu, nodrošina, ka pirms šāda eksporta šīs valsts kompetentās iestādes sniedz informāciju par eksporta sūtījumu importētājas valsts kompetentajām iestādēm.
            
         
               (3)
            
            
               Tā kā ir pieņemts lēmums iekļaut feniletiķskābi ANO Konvencijas I tabulā, ir jāgroza Regulas (EK) Nr. 1277/2005 IV pielikums, lai nodrošinātu, ka pirmseksporta paziņojumi tiek nosūtīti attiecībā uz visu feniletiķskābes eksportu no Eiropas Savienības.
            
         
               (4)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 1277/2005 IV pielikumā nav uzskaitītas visas trešās valstis, kas ir pieprasījušas saņemt pirmseksporta paziņojumus par konkrētām 2. un 3. kategorijā iekļautajām klasificētajām vielām kopš Komisijas Regulas (EK) Nr. 297/2009 (3) stāšanās spēkā. Afganistāna, Austrālija un Gana ir iesniegušas šādus pieprasījumus un tāpēc tās ir jāiekļauj.
            
         
               (5)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 1277/2005.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar komitejas atzinumu, kas izveidota atbilstoši Regulas (EK) Nr. 111/2005 30. panta 1. punktam,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1277/2005 IV pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 7. martā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OV L 22, 26.1.2005., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 202, 3.8.2005., 7. lpp.
   
      (3)  OV L 95, 9.4.2009., 13. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         
            “IV PIELIKUMS
            
                        1.
                     
                     
                        20. pantā minētās valstis, kurās nepieciešams pirmseksporta paziņojums Regulas (EK) Nr. 111/2005 pielikumā 2. kategorijā uzskaitīto klasificēto vielu eksportam
                        
                                    Viela
                                 
                                 
                                    Galamērķis
                                 
                              
                                    
                                       Etiķskābes anhidrīds
                                    
                                    
                                       Kālija permanganāts
                                    
                                    
                                       Feniletiķskābe
                                    
                                 
                                 
                                    Visas trešās valstis
                                 
                              
                                    
                                       Antranilskābe
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Afganistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Austrālija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Antigva un Barbuda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Benina
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Bolīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Brazīlija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kanāda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kaimanu salas
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Čīle
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kolumbija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kostarika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dominikānas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ekvadora
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Etiopija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Gana
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Haiti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indonēzija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Jordānija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kazahstāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Libāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Madagaskara
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Malaizija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Maldīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Meksika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Nigērija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Omāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Paragvaja
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peru
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Filipīnas
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Moldovas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Krievijas Federācija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Saūda Arābija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dienvidāfrika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tadžikistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Turcija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Apvienotie Arābu Emirāti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tanzānija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venecuēla
                                             
                                          
                              
                                    
                                       Piperidīns
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Afganistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Austrālija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Antigva un Barbuda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Benina
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Bolīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Brazīlija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kanāda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kaimanu salas
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Čīle
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kolumbija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kostarika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dominikānas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ekvadora
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Etiopija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Gana
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Haiti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indonēzija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Jordānija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kazahstāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Libāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Madagaskara
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Malaizija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Maldīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Meksika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Nigērija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Omāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Paragvaja
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peru
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Filipīnas
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Moldovas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Krievijas Federācija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Saūda Arābija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tadžikistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Turcija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Apvienotie Arābu Emirāti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tanzānija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Amerikas Savienotās Valstis
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venecuēla
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        20. un 22. pantā minētās valstis, kurās nepieciešams pirmseksporta paziņojums un eksporta atļauja Regulas (EK) Nr. 111/2005 pielikumā 3. kategorijā uzskaitīto klasificēto vielu eksportam
                        
                                    Viela
                                 
                                 
                                    Galamērķis
                                 
                              
                                    
                                       Metiletilketons (MEK)
                                        (1)
                                    
                                    
                                       Toluols
                                        (1)
                                    
                                    
                                       Acetons
                                        (1)
                                    
                                    
                                       Etilēteris
                                        (1)
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Afganistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Austrālija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Antigva un Barbuda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Argentīna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Benina
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Bolīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Brazīlija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kanāda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kaimanu salas
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Čīle
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kolumbija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kostarika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dominikānas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ekvadora
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ēģipte
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Salvadora
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Etiopija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Gana
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Gvatemala
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Haiti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Hondurasa
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Jordānija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kazahstāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Libāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Madagaskara
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Malaizija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Maldīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Meksika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Nigērija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Omāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Pakistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Paragvaja
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peru
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Filipīnas
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Moldovas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Korejas Republika
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Krievijas Federācija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Saūda Arābija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tadžikistāna
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Turcija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Apvienotie Arābu Emirāti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tanzānija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Urugvaja
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venecuēla
                                             
                                          
                              
                                    
                                       Sālsskābe
                                    
                                    
                                       Sērskābe
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Bolīvija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Čīle
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kolumbija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ekvadora
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peru
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Turcija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venecuēla
                                             
                                          
                              
                  
      
      
         (1)  Tas ietver šo vielu sāļus, ja tādi var būt.”