CELEX: 62016TN0740
Language: et
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-740/16: 25. oktoobril 2016 esitatud hagi – Stips versus komisjon

19.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 475/21
            
         25. oktoobril 2016 esitatud hagi – Stips versus komisjon
   (Kohtuasi T-740/16)
   (2016/C 475/32)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Adolf Stips (Besozzo, Itaalia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               mõista Euroopa Komisjonilt välja hüvitis hagejale tekitatud kahju eest, mis on seotud 2013. aasta ümberliigitamise menetluse hilinenult korraldamisega;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud igal juhul välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitab hageja ühe väite, et talle on tekitatud kahju ning see on eranditult sellest tulenev, et komisjon rikkus põhiõiguste harta artiklis 41 sätestatud hea halduse põhimõtet. Hageja väidab esiteks, et ümberliigitatud teenistujate nimekirja ei koostanud komisjon mõistliku aja jooksul ehk enne 31. detsembrit 2013. Ta lisab teiseks, et talle väidetavalt tekitatud varaline kahju on tegelik ja mõõdetav ning kolmandaks, et komisjoni ametialase eksimuse ja talle tekitatud kahju vahel on põhjuslik seos.