CELEX: 31991R3629
Language: es
Date: 1991-12-13 00:00:00
Title: Reglamento ( CEE ) n° 3629/91 de la Comisión, de 13 de diciembre de 1991, que prorroga el Reglamento ( CEE ) n° 1658/91 por el que se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón artlántico

N° L 344/38                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              14. 12. 91
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 3629/91 DE LA COMISIÓN
                                                     de 13 de diciembre de 1991
                  que prorroga el Reglamento (CEE) n° 1658/91 por el que se establece un régimen
                  temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de
                                                           salmón atlántico
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              Considerando, además, que resulta necesario incluir en
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica               ese régimen de vigilancia algunas presentaciones comer­
                                                                      ciales nuevas de salmón atlántico,
Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3796/81 del Consejo, de 29
de diciembre de 1981 , por el que se establece la organiza­           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ción común de mercados en el sector de los productos de
la pesca ('), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 3571 /90 (2), y, en particular, el apar­                                  Artículo 1
tado 2 de su articulo 24,
                                                                      Se prorroga hasta el 30 de junio de 1992 el régimen
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1658/91 de la                 temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a
Comisión (3) estableció un régimen temporal de vigilancia             las importaciones de salmón atlántico, establecido por el
comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de             Reglamento (CEE) n° 1658/91 .
salmón atlántico hasta el 31 de diciembre de 1991 ;
Considerando que, debido a las graves perturbaciones del                                      Artículo 2
mercado comunitario del salmón, la Comisión, mediante
el Reglamento (CEE) n° 3270/91 (4), modificado por el                 El Anexo del Reglamento (CEE) n° 1658/91 será susti­
Reglamento (CEE) n° 3382/91 i5), sometió las importa­                 tuido por el Anexo del presente Reglamento.
ciones de salmón atlántico al respeto de un precio
mínimo ;
                                                                                              Artículo 3
Considerando que, para permitir el adecuado seguimiento
de la evolución de las importaciones de salmón atlántico              fel presente Reglamento entrará en vigor el día de su
y prevenir toda degradación posterior de la situación de              publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
ese mercado, conviene prorrogar por seis meses el período              Europeas.
de aplicación del régimen de vigilancia instaurado por el
Reglamento (CEE) n° 1658/91 ;                                         Será aplicable a partir del 1 de enero de 1992.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1991 .
                                                                                 Por la Comision
                                                                                  Manuel MARÍN
                                                                                   Vicepresidente
(') DO  n° L  379  de 31 . 12. 1981 , p. 1 .
(2) DO  n° L  353  de 17. 12. 1990, p. 10.
o   DO  n° L  151  de 15. 6. 1991 , p. 51 .
(4) DO  n° L  308  de 9. 11 . 1991 , p. 34.
o   DO  n» L  319  de 21 . 11 . 1991 , p. 54.
 ---pagebreak--- 14. 12. 91                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 344/39
                                                             ANEXO
           ESPECIE : salmón atlántico (Salmo salar)-, códigos NC : ex 0302 12 00 y ex 0303 22 00
           ESTADO MIEMBRO :
           País de origen :
           Fecha de importación :
                           Definición del producto                  Cantidad importada          Precio unitario
                                                                     (en kilogramos)        (en ecus por kilogramo)
            I. Fresco o refrigerado                          1                            I
               — entero                                      \                            \
                   1 —   2  kg                               l                            l
                   2 —   3  kg                               l                            l
                   3 —   4  kg                               l                            l
                   4 kg  y  más                              l                            l
               — eviscerado                                  l                            l
                   1 - 2 kg                                  \                            \
                   2 — 3 kg                                  I                            I
                   3 — 4 kg                                  l                            l
                   4 kg y más                                \                            \
               — eviscerado y descabezado                    l                            l
                   1 — 2 kg                                  \                            \
                   2 - 3 kg                                  l                            l
                   3 — 4 kg                                  l                            l
                   4 kg y más                                \                            \
           II. Congelado                                     \                            \
               (todas las presentaciones)                    l                            l
               1  —  2  kg                                   \                            \
               2  —  3  kg                                   l                            l
               3  —  4  kg                                   l                            l
               4  kg y  más
                                                             I                            I