CELEX: 31972R2745
Language: it
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2745/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli

Avis juridique important

|

31972R2745

Regolamento (CEE) n. 2745/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli  

Gazzetta ufficiale n. L 291 del 28/12/1972 pag. 0147 - 0147 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(28.12) pag. 0019  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(28-30.12) pag. 0063  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 8 pag. 0222  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 6 pag. 0158  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 6 pag. 0158 

++++ ( 1 ) GU N . L 73 DEL 27 . 3 . 1972 , PAG . 5 .   ( 2 ) GU N . L 73 DEL 27 . 3 . 1972 , PAG . 14 .   ( 3 ) GU N . L 118 DEL 20 . 5 . 1972 , PAG . 1 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2745/72 DEL CONSIGLIO  DEL 19 DICEMBRE 1972  CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1035/72 RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEGLI ORTOFRUTTICOLI  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO RELATIVO ALL'ADESIONE DI NUOVI STATI MEMBRI ALLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E ALLA COMUNITA EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ( 1 ) , FIRMATO IL 22 GENNAIO 1972 , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 153 DELL'ATTO ( 2 ) AD ESSO ALLEGATO ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1035/72 DEL CONSIGLIO , DEL 18 MAGGIO 1972 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEGLI ORTOFRUTTICOLI ( 3 ) , DOVE ESSERE MODIFICATO IN SEGUITO ALLA NON ADESIONE DELLA NORVEGIA ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1035/72 E MODIFICATO COME SEGUE :  ALL'ARTICOLO 40  A ) LA PRIMA FRASE E SOSTITUITA DAL TESTO SEGUENTE :   " ALLA DATA DELL'ENTRATA IN VIGORE DEL TRATTATO RELATIVO ALL'ADESIONE DI NUOVI STATI MEMBRI ALLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E ALLA COMUNITA EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA , FIRMATO IL 22 GENNAIO 1972 , GLI ARTICOLI 4 E 33 SONO MODIFICATI COME SEGUE : "  B ) IL PARAGRAFO 2 E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE :   " NELL'ARTICOLO 33 , PARAGRAFO 3 , LA PAROLA " DODICI " E SOSTITUITA DALLA PAROLA " QUARANTUNO " . "  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE DAL MOMENTO DELL'ADESIONE DEI NUOVI STATI MEMBRI ALLE COMUNITA EUROPEE .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 19 DICEMBRE 1972 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  T . WESTERTERP