CELEX: 62020CA0489
Language: sk
Date: 2022-04-07 00:00:00
Title: Vec C-489/20: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 7. apríla 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – UB/Kauno teritorinė muitinė (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colný kódex Únie – Zánik colného dlhu – Tovar nezákonne vstupujúci na colné územie Únie – Zaistenie a zhabanie – Smernica 2008/118/ES – Spotrebné dane – Smernica 2006/112/ES – Daň z pridanej hodnoty – Zdaniteľná udalosť – Splatnosť)

30.5.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 213/12
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 7. apríla 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – UB/Kauno teritorinė muitinė
      (Vec C-489/20) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colný kódex Únie - Zánik colného dlhu - Tovar nezákonne vstupujúci na colné územie Únie - Zaistenie a zhabanie - Smernica 2008/118/ES - Spotrebné dane - Smernica 2006/112/ES - Daň z pridanej hodnoty - Zdaniteľná udalosť - Splatnosť)
      (2022/C 213/13)
      Jazyk konania: litovčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: UB
      
         Žalovaný: Kauno teritorinė muitinė
      
         za účasti: Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos,
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Článok 124 ods. 1 písm. e) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie, sa má vykladať v tom zmysle, že colný dlh zaniká, keď je tovar zaistený a následne zhabaný, hoci už predtým nezákonne vstúpil na colné územie Európskej únie.
               
            
                  2.
               
               
                  Článok 2 písm. b) a článok 7 ods. 1 smernice Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS, ako aj článok 2 ods. 1 písm. d) a článok 70 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty sa majú vykladať v tom zmysle, že zánik colného dlhu z dôvodu uvedeného v článku 124 ods. 1 písm. e) nariadenia č. 952/2013 nespôsobuje zánik dlhu spojeného so spotrebnou daňou a daňou z pridanej hodnoty vzťahujúcimi sa na tovar, ktorý nezákonne vstúpil na colné územie Európskej únie.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 433, 14.12.2020.