CELEX: 62021TN0133
Language: sl
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Zadeva T-133/21: Tožba, vložena 1. marca 2021 — QK/ECB

10.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 182/59
            
         
      Tožba, vložena 1. marca 2021 — QK/ECB
      (Zadeva T-133/21)
      (2021/C 182/80)
      Jezik postopka: latvijščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: QK (zastopnik: A. Bērziņš, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je ta tožba dopustna, in opravi njeno vsebinsko presojo;
               
            
                  —
               
               
                  ECB naloži, naj tožeči stranki povrne škodo, ki jo je utrpela, v višini 15 583 195 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  ECB naloži plačilo vseh stroškov, ki so nastali tožeči stranki;
               
            
                  —
               
               
                  ECB naloži obveznost plačila vseh stroškov v zvezi s tem postopkom.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe na podlagi člena 268 PDEU in člena 340 PDEU navaja le en tožbeni razlog. V okviru tega tožbenega razloga tožeča stranka trdi, da je bila ECB zaradi sprejetja Sklepa z dne 3. marca 2016, ki se izpodbija in s katerim je bilo odvzeto dovoljenje, izdano družbi AS Trasta Komercbanka (1) (banki, katere solastnica je bila tožeča stranka), odgovorna za izgubo vrednosti delnic v navedenem subjektu, katerih lastnica je bila tožeča stranka.
      
         (1)  Sklep Evropske centralne banke (ECB) ECB/SSM/2016 – 529900WIP0INFDAWTJ81/1 WOANCA-2016-0005 z dne 3. marca 2016 o odvzemu dovoljenja, izdanega družbi Trasta Komercbanka, ki je bil nadomeščen s Sklepom Evropske centralne banke (ECB) BCE/SSM/2016 — 529900WIPOINFDAWTJ81/2 z dne 11. julija 2016, razglasitev ničnosti katerega je predmet postopka, ki poteka pred Splošnim sodiščem v zadevi T-698/16, Trasta Komercbanka in drugi/ECB, T-698/16 (UL 2016, C 441, str. 29; popravek v UL 2017, C 6, str. 57).