CELEX: 32014D0773
Language: sv
Date: 2014-10-30 00:00:00
Title: 2014/773/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 30 oktober 2014 om beviljande av undantag från tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 452/2008 om framställning och utveckling av statistik om utbildning och livslångt lärande för Belgien, Irland, Frankrike, Malta och Finland [delgivet med nr C(2014) 7865]

4.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 316/67
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 30 oktober 2014
   om beviljande av undantag från tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 452/2008 om framställning och utveckling av statistik om utbildning och livslångt lärande för Belgien, Irland, Frankrike, Malta och Finland
   
      
         [delgivet med nr C(2014) 7865]
      
   
   (Endast de engelska, finska, franska, maltesiska, nederländska och svenska texterna är giltiga)
   
      (2014/773/EU)
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 452/2008 av den 23 april 2008 om framställning och utveckling av statistik om utbildning och livslångt lärande (1), särskilt artikel 6.3,
   med beaktande av de ansökningar som gjorts av Konungariket Belgien, Irland, Republiken Frankrike, Republiken Malta och Republiken Finland, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EG) nr 452/2008 fastställs en gemensam ram för systematisk framställning av europeisk statistik över utbildning och livslångt lärande. Den tillämpas på framställningen av statistik över vuxnas deltagande i livslångt lärande.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 6.3 i förordning (EG) nr 452/2008 får begränsade undantag vid behov antas för medlemsstater, på objektiva grunder.
            
         
               (3)
            
            
               Konungariket Belgien, Irland, Republiken Frankrike, Republiken Malta och Republiken Finland har ansökt om undantag eftersom deras nationella statistiksystem i hög grad behöver anpassas för att fullt ut uppfylla kraven i förordning (EG) nr 452/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Dessa medlemsstater bör därför beviljas dessa undantag.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I Irland ska datainsamlingen för den andra undersökningen av vuxnas deltagande och icke-deltagande i livslångt lärande (nedan kallad den andra vuxenutbildningsundersökningen) äga rum mellan den 1 januari och den 31 december 2017. Den referensperiod för vilken uppgifterna om deltagande i verksamhet inom livslångt lärande samlas in ska vara de tolv månader som föregår intervjun.
   I Frankrike och Finland ska datainsamlingen för den andra vuxenutbildningsundersökningen äga rum mellan den 1 januari och den 30 juni 2017. Den referensperiod för vilken uppgifterna om deltagande i verksamhet inom livslångt lärande samlas in ska vara de tolv månader som föregår intervjun.
   Belgien och Malta ska översända ”rena” mikrodatafiler avseende den andra vuxenutbildningsundersökningen till kommissionen (Eurostat) inom nio månader efter den nationella datainsamlingsperiodens utgång.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Irland, Republiken Frankrike, Republiken Malta och Republiken Finland.
   
      Utfärdat i Bryssel den 30 oktober 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 145, 4.6.2008, s. 227.