CELEX: 62020TA0581
Language: it
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Causa T-581/20: Sentenza del Tribunale del 24 novembre 2021 — YP/Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2019 – Decisione di non promozione – Articolo 45 dello Statuto – Comparazione dei meriti – Utilizzo delle lingue nell’ambito delle funzioni svolte da funzionari cui sono state assegnate mansioni linguistiche e da amministratori cui sono state assegnate mansioni diverse da quelle linguistiche – Anzianità nel grado – Presunzione di innocenza – Articolo 9 dell’allegato IX dello Statuto – Obbligo di motivazione – Esecuzione di un accordo di composizione amichevole»)

24.1.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 37/30
            
         
      Sentenza del Tribunale del 24 novembre 2021 — YP/Commissione
      (Causa T-581/20) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Promozione - Esercizio di promozione 2019 - Decisione di non promozione - Articolo 45 dello Statuto - Comparazione dei meriti - Utilizzo delle lingue nell’ambito delle funzioni svolte da funzionari cui sono state assegnate mansioni linguistiche e da amministratori cui sono state assegnate mansioni diverse da quelle linguistiche - Anzianità nel grado - Presunzione di innocenza - Articolo 9 dell’allegato IX dello Statuto - Obbligo di motivazione - Esecuzione di un accordo di composizione amichevole»)
      (2022/C 37/41)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: YP (rappresentanti: J. Van Rossum e J.-N. Louis, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon e L. Hohenecker, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE diretta all’annullamento della decisione della Commissione del 14 novembre 2019 di non includere il nominativo del ricorrente nell’elenco dei funzionari promossi nell’ambito dell’esercizio di promozione 2019.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  YP è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 371 del 3.11.2020.