CELEX: 32013D0176
Language: es
Date: 2013-04-09 00:00:00
Title: 2013/176/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 9 de abril de 2013 , que rectifica la versión neerlandesa del anexo IV de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad [notificada con el número C(2013) 1962]

11.4.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 102/19
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
   de 9 de abril de 2013
   que rectifica la versión neerlandesa del anexo IV de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad
   [notificada con el número C(2013) 1962]
   (2013/176/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 14, párrafo segundo, letra d),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La versión neerlandesa de la Directiva 2000/29/CE modificada por la Directiva 2002/36/CE de la Comisión (2) contiene un error. En el punto 32.1 de la sección I de la parte A del anexo IV se han insertado por error los términos «met uitzondering van Europese en mediterrane landen» y, por consiguiente, deben ser suprimidos. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.
            
         
               (2)
            
            
               Por lo tanto, la Directiva 2000/29/CE debe corregirse en consecuencia.
            
         
               (3)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Fitosanitario Permanente.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Afecta únicamente a la versión neerlandesa.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 2013.
      
         
            Por la Comisión
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 169 de 10.7.2000, p. 1.
   
      (2)  DO L 116 de 3.5.2002, p. 16.