CELEX: 31973R1769
Language: nl
Date: 1973-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1769/73 van de Commissie van 29 juni 1973 tot wijziging van de bijlage van Verordening nr. 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden

Avis juridique important

|

31973R1769

Verordening (EEG) nr. 1769/73 van de Commissie van 29 juni 1973 tot wijziging van de bijlage van Verordening nr. 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden  

Publicatieblad Nr. L 177 van 30/06/1973 blz. 0015 - 0016 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0207  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0053  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0053 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1769/73 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1973  tot wijziging van de bijlage van Verordening nr . 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Akte ( 2 ) gehecht aan het Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ( 3 ) dat op 22 januari 1972 te Brussel werd ondertekend , en met name op artikel 26 , lid 3 ,  Overwegende dat in artikel 7 van Verordening nr . 282/67/EEG van de Commissie van 11 juli 1967 betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2268/72 ( 5 ) , wordt bepaald dat op de voor interventie aangeboden zaden die niet met de standaardkwaliteit overeenkomen toeslagen en kortingen worden toegepast ; dat gezien de ontwikkeling van de prijzen in het verkoopseizoen 1972/1973 de toeslagen en kortingen vermeld in bijlage I van Verordening nr . 282/67/EEG wijziging behoeven ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Bijlage I van Verordening nr . 282/67/EEG wordt vervangen door de bij deze verordening als bijlage opgenomen tabel .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 juni 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .  ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .  ( 3 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 5 .  ( 4 ) PB nr . 151 van 13 . 7 . 1967 , blz . 1 .  ( 5 ) PB nr . L 244 van 27 . 10 . 1972 , blz . 23 .  BIJLAGE I  I . Koolzaad en raapzaad  Oliegehalte  Toeslag , respectievelijk korting van 0,011 rekeneenheid per tranche van 0,100 kg olie meer , respectievelijk minder dan 42 kg per 100 kg zaad , waarvan het gewicht is bepaald volgens de methode omschreven in de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 ( 1 ) en waarvan het oliegehalte overeenkomstig is aangepast .  II . Zonnebloemzaad  Oliegehalte  Toeslag , respectievelijk korting van 0,018 rekeneenheid per tranche van 0,100 kg olie meer , respectievelijk minder dan 40 kg per 100 kg zaad , waarvan het gewicht is bepaald volgens de methode omschreven in de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 1204/72 ( 1 ) en waarvan het oliegehalte overeenkomstig is aangepast .  ( 1 ) PB nr . L 133 van 10 . 6 . 1972 , blz . 1 .