CELEX: 62015CB0345
Language: ro
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Cauza C-345/15 P: Ordonanța Curții (Cameră a opta) din 9 iunie 2016 – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană, Euroalliages [Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură — Dumping — Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 60/2012 — Import de ferosiliciu originar, printre altele, din Rusia — Regulamentul (CE) nr 1225/2009 — Articolul 11 alineatele (3) și (9) — Reexaminare intermediară parțială]

5.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 326/3
            
         Ordonanța Curții (Cameră a opta) din 9 iunie 2016 – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană, Euroalliages
   (Cauza C-345/15 P) (1)
   
   ([Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură - Dumping - Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 60/2012 - Import de ferosiliciu originar, printre altele, din Rusia - Regulamentul (CE) nr 1225/2009 - Articolul 11 alineatele (3) și (9) - Reexaminare intermediară parțială])
   (2016/C 326/04)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (reprezentanți: B. Evtimov, avocat, D. O'Keeffe, Solicitor)
   
      Celelalte părți din procedură: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix, S. Boelaert și E. McGovern, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și M. França, agenți), Euroalliages
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) și Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.
            
         
               3.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 311, 21.09.2015.