CELEX: 51990PC0479
Language: nl
Date: 1990-10-08
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE IN HET KADER VAN DE INTERNE MARKT TOE TE PASSEN VRIJWARINGSMAATREGELEN OP VETERINAIR GEBIED

24. 10. 90                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. C 268/13
           Wijziging van het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de in het kader van de
                       interne markt toe te passen vrijwaringsmaatregelen op veterinair gebied (')
                                                   COM(90) 479 def.
           (Door de Commissie ingediend op 8 oktober 1990 krachtens artikel 149, lid 3, van bet EEG-Ver-
                                                          drag)
                                                     (90/C 268/12)
           Op 30 oktober 1989 heeft de Commissie bij de Raad het bovengenoemde voorstel ingediend.
           Naar aanleiding van het advies dat het Europese Parlement in de vergadering van 18 mei 1990
           heeft uitgebracht, wordt het aanvankelijke voorstel als volgt gewijzigd:
           1. De vierde overweging wordt als volgt gelezen:
              „Overwegende dat de Raad, met het oog op de totstandbrenging van de interne markt, een
              richtlijn heeft goedgekeurd inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handels-
              verkeer; dat deze richtlijn met name voorziet in de toepassing van een aantal vrijwarings-
              maatregelen bij wijze van overgangsregeling;".
           2. De zevende overweging wordt als volgt gelezen:
              „Overwegende dat, om alle Lid-Staten voldoende waarborgen te bieden, dient te worden
              voorzien in een scherpere controle door de Commissie om er voor te zorgen dat de voor
              specifieke doeleinden opgestelde plannen strikt worden nageleefd of om er zeker van te zijn
              dat zij correct worden toegepast;".
           3. De volgende overweging wordt toegevoegd:
              „Overwegende dat de Gemeenschap crisisplannen zou moeten opstellen om verspreiding
              van dierziekten te voorkomen;".
           4. Artikel 1, lid 2, wordt vervangen door de volgende leden:
              „2.     Na de autoriteiten van de betrokken Lid-Staat te hebben geïnformeerd en na de be-
              voegde instanties van deze Lid-Staat te hebben verzocht hen te vergezellen of op verzoek
              van genoemde instanties, kunnen vertegenwoordigers van de Commissie zich onmiddellijk
              ter plaatse begeven. Als de Commissie van mening is dat de genoemde maatregelen ontoe-
              reikend zijn, neemt zij zo snel mogelijk een besluit, waarbij zij de betrokken Lid-Staat en de
              andere Lid-Staten die eveneens moeten ingrijpen, verplicht die maatregelen te nemen die zij
              gezien de situatie adequaat acht.
              3.    Op communautair niveau moeten crisisplannen worden opgesteld om verspreiding van
              de in lid 1 bedoelde dierziekten te voorkomen. Deze plannen moeten worden goedgekeurd
              overeenkomstig de in artikel 7 vastgestelde procedure.".
           O PB nr. C 327 van 3. 12. 1989, blz. 37 (COM(89) 493 def).