CELEX: 62016FN0018
Language: et
Date: 2016-03-31 00:00:00
Title: Kohtuasi F-18/16: 31. märtsil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

11.7.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 251/49
            
         31. märtsil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-18/16)
   (2016/C 251/56)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid F. Sciaudone ja R. Sciaudone)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus mitte pidada hagejat ametnikuks, kes täidab erikohustusi, millest tulenevalt võiks ta määrata ametikohale „üksuse juhataja või samaväärne” või „nõunik või samaväärne” personalieeskirjade XIII lisa artikli 30 lõike 3 alusel, ning tunnistada õigusvastaseks komisjoni 18. detsembri 2013. aasta teatis SEC (2013) 691, millega muudetakse komisjoni liikmete kabinettide koosseisu ja pressiesindajaid käsitlevaid eeskirju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada otsus, millega jäeti rahuldamata tema taotlus tunnistada ta erikohustusi täitvaks ametnikuks, millest tulenevalt võiks ta määrata ametikohale „üksuse juhataja või samaväärne” või „nõunik või samaväärne” personalieeskirjade XIII lisa artikli 30 lõike 3 alusel;
            
         
               —
            
            
               täiendavalt, kui personalieeskirjade XIII lisa artikli 30 lõiget 3 täielikult ja diskrimineerimata ei rakendata, tühistada 2013. aasta teatis (ja 2014. aasta teatis osas, milles see võtab üle 2013. aasta teatise);
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.