CELEX: 62020TN0080
Language: cs
Date: 2020-02-07 00:00:00
Title: Věc T-80/20: Žaloba podaná dne 7. února 2020 – IM v. EIB a EIF

30.3.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 103/38
            
         
      Žaloba podaná dne 7. února 2020 – IM v. EIB a EIF
      (Věc T-80/20)
      (2020/C 103/53)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: IM (zástupce: D. Giabbani, advokát)
      
         Žalovaní: Evropská investiční banka a Evropský investiční fond
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil posuzovanou žalobu po formální stránce za přípustnou;
               
            
                  —
               
               
                  prohlásil, že je tato žaloba opodstatněná;
               
            
                  —
               
               
                  rozhodl, že IM byl z výběrového řízení vyloučen protiprávně a na základě zneužití pravomoci;
               
            
                  —
               
               
                  rozhodl, že výběrové řízení na nového generálního ředitele je neplatné, takže neplatné je tudíž i jmenování nového generálního ředitele oznámené dne 13. prosince 2019;
               
            
                  —
               
               
                  rozhodl o zrušení jmenování nového generálního ředitele Evropského investičního fondu;
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovaným náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z porušení článku 20 stanov Evropského investičního fondu, podle kterého platí, že „generální ředitel je jmenován na dobu nejvýše pěti let a může být jmenován opakovaně“.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z porušení dopisu o jmenování žalobce ze dne 5. března 2014 a jeho dodatku, jelikož tyto dokumenty a prodloužení funkčního období žalobce po 15. březnu 2017 svědčí o dohodě, na jejímž základě mohl pracovat až do věku 67 let a dokonce i déle.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vychází z přímé diskriminace na základě věku žalobce. Žalobce má za to, že pokud byla odmítnuta jeho kandidatura pouze na základě jeho věku, výběrová komise porušila zásadu zákazu diskriminace.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vychází z porušení důvěrných a osobních údajů žalobce. Žalobce tvrdí, že pokud výběrová komise použila obsah dopisu o jmenování coby odůvodnění svého rozhodnutí, uznala, že se seznámila s dokumentem, který neměla mít k dispozici a který obsahoval osobní údaje žalobce.