CELEX: 62009TA0517
Language: lt
Date: 2014-11-27 00:00:00
Title: Byla T-517/09: 2014 m. lapkričio 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Alstom/Komisija (Konkurencija – Karteliai – Galios transformatorių rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas – Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai – Įmonės sąvoka – Pažeidimo inkriminavimas – Prezumpcija, kad patronuojančioji bendrovė iš tikrųjų daro lemiamą įtaką savo dukterinės bendrovės veiksmams – Pareiga motyvuoti)

19.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/26
            
         
      2014 m. lapkričio 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Alstom/Komisija
      
      (Byla T-517/09) (1)
      
      (Konkurencija - Karteliai - Galios transformatorių rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas - Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai - Įmonės sąvoka - Pažeidimo inkriminavimas - Prezumpcija, kad patronuojančioji bendrovė iš tikrųjų daro lemiamą įtaką savo dukterinės bendrovės veiksmams - Pareiga motyvuoti)
      (2015/C 016/43)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Alstom (Levalua Perė, Prancūzija), atstovaujama advokatų J. Derenne ir A. Müller-Rappard
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių A. Bouquet, N. von Lingen ir K. Mojzesowicz, vėliau – A. Bouquet, K. Mojzesowicz ir P. Van Nuffel
      
         Dalykas
      
      Prašymas panaikinti 2009 m. spalio 7 d. Komisijos sprendimą C(2009) 7601 galutinis dėl procedūros pagal EB 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/39.129 – Galios transformatoriai).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2009 m. spalio 7 d. Komisijos sprendimą C(2009) 7601 galutinis dėl procedūros pagal EB 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/39.129 – Galios transformatoriai) tiek, kiek jis susijęs su Alstom.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 51, 2010 2 27.