CELEX: C2007/183/62
Language: ro
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Cauza T-473/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 19 iunie 2007 — Asturias Cuerno/Comisia Comunităților Europene ( Funcționari — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la Statutul funcționarilor — Servicii prestate pentru o organizație internațională — Indemnizație de instalare — Diurnă )

4.8.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 183/32
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 19 iunie 2007 — Asturias Cuerno/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-473/04) (1)
   
   („Funcționari - Remunerație - Indemnizație de expatriere - Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la Statutul funcționarilor - Servicii prestate pentru o organizație internațională - Indemnizație de instalare - Diurnă’)
   (2007/C 183/62)
   Limba de procedură: spaniola
   Părțile
   
      Reclamantă: Cristina Asturias Cuerno (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: R. García-Gallardo Gil-Fournier și A. Sayagués Torres, avocats)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: J. Currall, agent, asistat de J. Rivas Andrés, J. Gutiérrez Gisbert și M. Canal Fontcuberta, avocats)
   Obiectul
   Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 25 august 2004 prin care s-a respins reclamația reclamantei din 27 aprilie 2004 și prin care i s-a refuzat acordarea indemnizației de expatriere prevăzută de articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene, precum și a altor indemnizații conexe.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează deciziile Comisiei din 28 ianuarie 2004 și 25 august 2004.
            
         
               2)
            
            
               Reclamanta are dreptul la acordarea indemnizației de expatriere prevăzută de articolul 4 din anexa VII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene, precum și de indemnizația de instalare prevăzută de articolul 5 din anexa respectivă.
            
         
               3)
            
            
               Respinge celelalte capete de cerere.
            
         
               4)
            
            
               Comisia suportă toate cheltuielile de judecată.
            
         
      (1)  JO C 45, 19.2.2005.