CELEX: 62013CB0006
Language: es
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Asunto C-6/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 7 de noviembre de 2013 — IDT Biologika GmbH/Comisión Europea (Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Contratos públicos de suministro — Licitación relativa al suministro de una vacuna antirrábica en Serbia — Desestimación de la oferta — Recurso de casación manifiestamente inadmisible o infundado)

21.12.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 377/4
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 7 de noviembre de 2013 — IDT Biologika GmbH/Comisión Europea
   (Asunto C-6/13 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Contratos públicos de suministro - Licitación relativa al suministro de una vacuna antirrábica en Serbia - Desestimación de la oferta - Recurso de casación manifiestamente inadmisible o infundado)
   2013/C 377/07
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: IDT Biologika GmbH (representantes: R. Gross y T. Kroupa, Rechstanwälte)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: F. Erlbacher y T. Scharf, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 25 de octubre de 2012, IDT Biologika/Comisión (T-503/10), que desestimó el recurso de anulación de la decisión de la Delegación de la Unión Europea en la República de Serbia, de 10 de agosto de 2010, por la que se adjudicó el contrato que lleva la referencia EuropeAid/129809/C/SUP/RS, relativo al suministro de una vacuna antirrábica para campañas de vacunación en Serbia, al consorcio dirigido por la empresa Bioveta a.s. y por la que se rechazó la oferta de la demandante — Extralimitación de la Comisión en el ejercicio de su facultad de apreciación.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a IDT Biologika GmbH.
            
         
      (1)  DO C 108, de 13.4.2013.