CELEX: 32011R0356
Language: bg
Date: 2011-04-12 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 356/2011 на Комисията от 12 април 2011 година за изменение на Регламент (ЕС) № 447/2010 за обявяване продажбата на обезмаслено мляко на прах в рамките на тръжна процедура

13.4.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 98/8
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 356/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 12 април 2011 година
   за изменение на Регламент (ЕС) № 447/2010 за обявяване продажбата на обезмаслено мляко на прах в рамките на тръжна процедура
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 43, букви е) и й) във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В член 1 от Регламент (ЕС) № 447/2010 на Комисията (2) се предвижда обезмасленото мляко на прах, постъпило на склад преди 1 ноември 2009 г., да е на разположение за продажба в рамките на тръжна процедура. За постигане на по-голяма яснота е удачно да се определи мерната единица, към която да се отнася предложената цена.
            
         
               (2)
            
            
               В член 2 от Регламент (ЕС) № 447/2010 се предвижда, че подаването на тръжни оферти в отговор на индивидуалните покани за търг трябва да се извърши на първия и третия вторник от месеца. Текущата ситуация на млечния пазар позволява да се намали броят на индивидуалните покани за търг на една на месец.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕС) № 447/2010 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕС) № 447/2010 се изменя, както следва:
   
               а)
            
            
               В член 1 се добавя следната алинея:
               „Предложената цена трябва да бъде цената на 100 kg продукти.“
            
         
               б)
            
            
               В член 2 параграф 1 се заменя със следното:
               „1.   Срокът за подаване на оферти в отговор на индивидуалните покани за търг е 11 часа (брюкселско време) на третия вторник от месеца. През август обаче той е 11 часа (брюкселско време) на четвъртия вторник, а през декември — 11 часа (брюкселско време) на втория вторник. Ако вторник е официален празник, срокът е 11 часа (брюкселско време) на предишния работен ден.“
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 12 април 2011 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         Neelie KROES
         
            Заместник-председател
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 126, 22.5.2010 г., стр. 19.