CELEX: 22003D0267
Language: fi
Date: 2003-02-05 00:00:00
Title: 2003/267/EY: Vastavuoroista tunnustamista koskevalla Euroopan yhteisön ja Japanin sopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 3/2002, tehty 5 päivänä helmikuuta 2003, kemiallisten aineiden hyvää laboratoriokäytäntöä (HLK) koskevan alakohtaisen liitteen ja lääkkeiden hyviä tuotantotapoja koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten varmennettujen laitosten luetteloiden julkaisemisesta

Avis juridique important

|

22003D0267

2003/267/EY: Vastavuoroista tunnustamista koskevalla Euroopan yhteisön ja Japanin sopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 3/2002, tehty 5 päivänä helmikuuta 2003, kemiallisten aineiden hyvää laboratoriokäytäntöä (HLK) koskevan alakohtaisen liitteen ja lääkkeiden hyviä tuotantotapoja koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten varmennettujen laitosten luetteloiden julkaisemisesta  

Virallinen lehti nro L 098 , 16/04/2003 s. 0017 - 0017

Vastavuoroista tunnustamista koskevalla Euroopan yhteisön ja Japanin sopimuksella perustetun sekakomiteanpäätös N:o 3/2002,tehty 5 päivänä helmikuuta 2003,kemiallisten aineiden hyvää laboratoriokäytäntöä (HLK) koskevan alakohtaisen liitteen ja lääkkeiden hyviä tuotantotapoja koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten varmennettujen laitosten luetteloiden julkaisemisesta(2003/267/EY)SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon vastavuoroisesta tunnustamisesta Euroopan yhteisön ja Japanin välillä tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan b alakohdan,sekä katsoo seuraavaa:Sekakomitea vastaa, ellei muuta päätetä, varmennettujen laitosten alakohtaisten luetteloiden julkaisemisesta.Varmennettujen laitosten luetteloihin sisältyvillä tiedoilla on merkitystä lähinnä sopimuspuolten viranomaisille, jotka voivat saattaa luettelot yleisesti saataville,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1. Sekakomitea ei julkaise kemiallisten aineiden hyvää laboratoriokäytäntöä (HLK) koskevan alakohtaisen liitteen ja lääkkeiden hyviä tuotantotapoja koskevan alakohtaisen liitteen mukaisten varmennettujen laitosten luetteloita. Tämä ei kuitenkaan rajoita sopimuspuolten asiakirjajulkisuutta koskevan lainsäädännön soveltamista.2. Sopimuspuoli voi julkaista sekakomitealle ja toiselle sopimuspuolelle toimittamansa varmennettujen laitosten luettelot, jos sen lainsäädännössä sitä edellytetään.3. Tämän kahtena kappaleena laaditun päätöksen allekirjoittavat sekakomitean puheenjohtajat. Tämä päätös on voimassa siitä päivästä, jona jälkimmäinen allekirjoituksista on tehty.Allekirjoitettu Tokiossa 5 päivänä helmikuuta 2003.Japanin puolestaJun ShimmiAllekirjoitettu Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2002.Euroopan yhteisön puolestaPhilippe Meyer