CELEX: 62015FA0076
Language: cs
Date: 2016-04-28 00:00:00
Title: Věc F-76/15: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 28. dubna 2016 – FY v. Rada „Veřejná služba — Sociální zabezpečení — Společný systém zdravotního pojištění — Úhrady léčebných výdajů — Sazby úhrady — Uznání vážné nemoci — Kritéria — Článek 72 služebního řádu a obecné prováděcí předpisy týkající se náhrady lékařských výdajů“

20.6.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 222/37
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 28. dubna 2016 – FY v. Rada
   (Věc F-76/15) (1)
   
   („Veřejná služba - Sociální zabezpečení - Společný systém zdravotního pojištění - Úhrady léčebných výdajů - Sazby úhrady - Uznání vážné nemoci - Kritéria - Článek 72 služebního řádu a obecné prováděcí předpisy týkající se náhrady lékařských výdajů“)
   (2016/C 222/47)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: FY (zástupci: J.-N. Louis a N. de Montigny, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a M. Veiga, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí bruselské zúčtovací kanceláře (Belgie), kterým byla zamítnuta žádost o prodloužení uznání nemoci, jíž trpí syn žalobkyně, jako vážné nemoci, a žádost o stoprocentní úhradu léčebných výdajů souvisejících s touto nemocí.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí bruselské zúčtovací kanceláře (Belgie) společného systému zdravotního pojištění ze dne 8. dubna 2014, kterým byla zamítnuta žádost o prodloužení uznání nemoci, jíž trpí syn FY, jako vážné nemoci, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené FY.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 245, 27.7.2015, s. 51.