CELEX: 62015TB0440
Language: ro
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Cauza T-440/15: Ordonanța Tribunalului din 22 iunie 2016 – European Dynamics Luxembourg și alții/AEM („Acțiune în anulare — Contracte de achiziții publice de servicii — Procesarea tranzacțiilor online — Prestare de servicii externe în domeniul aplicațiilor software — Contractul-cadru multiplu în cascadă EMA/2012/l0/ICT — Cerere de prestare de servicii adresată reclamantelor — Introducere a unor noi criterii — Acțiune rămasă fără obiect — Nepronunțare asupra fondului”)

22.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 305/35
            
         Ordonanța Tribunalului din 22 iunie 2016 – European Dynamics Luxembourg și alții/AEM
   (Cauza T-440/15) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare - Contracte de achiziții publice de servicii - Procesarea tranzacțiilor online - Prestare de servicii externe în domeniul aplicațiilor software - Contractul-cadru multiplu în cascadă EMA/2012/l0/ICT - Cerere de prestare de servicii adresată reclamantelor - Introducere a unor noi criterii - Acțiune rămasă fără obiect - Nepronunțare asupra fondului”))
   (2016/C 305/48)
   Limba de procedură: greaca
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg), Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grecia) și European Dynamics Belgium SA (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: I. Ampazis, M. Sfyri, C.-N. Dede și D. Papadopoulou, ulterior M. Sfyri, C.-N. Dede și D. Papadopoulou, avocați)
   
      Pârâtă: Agenția Europene pentru Medicamente (reprezentanți: T. Jablonski, N. Rampal Olmedo, G. Gavriilidou și P. A. Eyckmans, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 272 TFUE prin care se solicită constatarea introducerii, în cererea de prestare de servicii SC002 a AEM din 22 mai 2015, a unor noi criterii care nu figurau în caietul de sarcini al cererii de ofertă EMA/20l1/l7/ICT, anexa 1 la contractul-cadru EMA/2012/l0/ICT.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.
            
         
               2)
            
            
               European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE și European Dynamics Belgium SA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Agenția Europeană pentru Medicamente (AEM).
            
         
      (1)  JO C 337, 12.10.2015.