CELEX: 62019TB0530
Language: nl
Date: 2020-05-20 00:00:00
Title: Zaak T-530/19: Beschikking van het Gerecht van 20 mei 2020 — Nord Stream/Parlement en Raad [“Beroep tot nietigverklaring – Energie – Interne markt voor aardgas – Richtlijn (EU) 2019/692 – Toevoeging van artikel 49 bis aan richtlijn 2009/73/EG betreffende de vaststelling van afwijkingen van sommige bepalingen van de richtlijn – Toepassing van richtlijn 2009/73 op gastransmissieleidingen van of naar derde landen – Betwisting van de op 24 mei 2020 vastgestelde termijn voor de toekenning van afwijkingen op de verplichtingen van richtlijn 2009/73 – Geen directe geraaktheid – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid”]

27.7.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 247/14
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 20 mei 2020 — Nord Stream/Parlement en Raad
      (Zaak T-530/19) (1)
      
      (“Beroep tot nietigverklaring - Energie - Interne markt voor aardgas - Richtlijn (EU) 2019/692 - Toevoeging van artikel 49 bis aan richtlijn 2009/73/EG betreffende de vaststelling van afwijkingen van sommige bepalingen van de richtlijn - Toepassing van richtlijn 2009/73 op gastransmissieleidingen van of naar derde landen - Betwisting van de op 24 mei 2020 vastgestelde termijn voor de toekenning van afwijkingen op de verplichtingen van richtlijn 2009/73 - Geen directe geraaktheid - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid”)
      (2020/C 247/21)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Nord Stream AG (Zug, Zwitserland) (vertegenwoordigers: M. Raible, C. von Köckritz en J. von Andreae, advocaten)
      
         Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: L. Visaggio, J. Etienne en I. McDowell, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Lo Monaco en S. Boelaert, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverkaring van richtlijn (EU) 2019/692 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 tot wijziging van richtlijn 2009/73/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas (PB 2019, L 117, blz. 1)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Op de verzoeken tot interventie van de Republiek Estland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Poolse Republiek en de Europese Commissie hoeft niet te worden beslist.
               
            
                  3)
               
               
                  Nord Stream AG wordt verwezen in de kosten van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie, met uitzondering van de kosten in verband met de verzoeken tot interventie.
               
            
                  4)
               
               
                  Nord Stream, het Parlement en de Raad, alsmede Republiek Estland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Poolse Republiek en de Commissie dragen hun eigen kosten in verband met de verzoeken tot interventie.
               
            
         (1)  PB C 312 van 16.9.2019.