CELEX: C2006/190/27
Language: el
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-10/02: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουνίου 2006 — Girardot κατά Επιτροπής (Δημόσια διοίκηση — Έκτακτος υπάλληλος — Παράνομη απόρριψη υποψηφιότητας — Ακύρωση — Αποκατάσταση της προ της παράνομης πράξεως καταστάσεως — Δίκαιη χρηματική αποζημίωση — Απώλεια της δυνατότητας καταλήψεως της προς πλήρωση θέσεως — Αξιολόγηση ex æquo et bono)

12.8.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 190/16
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουνίου 2006 — Girardot κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-10/02) (1)
   
   (Δημόσια διοίκηση - Έκτακτος υπάλληλος - Παράνομη απόρριψη υποψηφιότητας - Ακύρωση - Αποκατάσταση της προ της παράνομης πράξεως καταστάσεως - Δίκαιη χρηματική αποζημίωση - Απώλεια της δυνατότητας καταλήψεως της προς πλήρωση θέσεως - Αξιολόγηση ex æquo et bono)
   (2006/C 190/27)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γaλλική
   Διάδικοι
   
      Αιτούσα: Marie-Claude Girardot (L'Haÿ-les-Roses, Γαλλία) (εκπρόσωποι: N. Lhoëst και É. Schietere de Lophem, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: αρχικώς, F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios και Ε. Τσερέπα-Lacombe, και στη συνέχεια, F. Clotuche-Duvieusart και Ε. Τσερέπα-Lacombe)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Καθορισμός του ποσού της δίκαιης χρηματικής αποζημιώσεως που οφείλει η Επιτροπή στη Marie-Claude Girardot δυνάμει της αποφάσεως του Πρωτοδικείου της 31ης Μαρτίου 2004, T-10/02, Girardot κατά Επιτροπής (Συλλογή Υπ. Υπ. 2004, σ. I-A-109 και II-483)
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Το ποσό της χρηματικής αποζημιώσεως που οφείλει η Επιτροπή στη Marie-Claude Girardot, δυνάμει της αποφάσεως του Πρωτοδικείου της 31ης Μαρτίου 2004, T-10/02, Girardot κατά Επιτροπής, ορίζεται σε 92 785 ευρώ, πλέον τόκων υπολογιζομένων από τις 6 Σεπτεμβρίου 2004, βάσει του επιτοκίου που καθορίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για τις κύριες δραστηριότητες αναχρηματοδοτήσεως προσαυξημένο κατά δύο μονάδες.
            
         
               2.
            
            
               Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         
      (1)  ΕΕ C 68 της 16.3.2002.