CELEX: 62005CO0408
Language: hu
Date: 2006-04-06
Title: A Bíróság (hatodik tanács) 2006. április 6-i végzése. # Groupe d'information et de soutien des immigrés (GISTI) kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés. # C-408/05 P. sz. ügy

A Bíróság (hatodik tanács) 2006. április 6‑i végzése – Gisti kontra Bizottság
      (C‑408/05. P sz. ügy)
      „Fellebbezés – Az olasz hatóságok elleni panasz vizsgálatának az Európai Közösségek Bizottsága általi megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
      1.                     Megsemmisítés iránti kereset– Keresettel megtámadható aktusok (EK 226. cikk, valamint EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 10–16., 22. pont)
      2.                     Eljárás – Az ítéletek indokolása – Terjedelem (vö. 26–27. pont)
      Tárgy
      
         
               Az Elsőfokú Bíróságnak (ötödik tanács) a T‑209/05. sz., Gisti kontra Bizottság ügyben 2005. szeptember 6‑án hozott végzése
                  ellen benyújtott fellebbezés; e végzéssel az Elsőfokú Bíróság elutasította az Olasz Köztársaság elleni, az EK 226. cikk szerinti
                  kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának megtagadásáról szóló, 2005. március 18‑i bizottsági határozat
                  megsemmisítésére irányuló keresetet.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  A groupe d’information et de soutien des immigrés (GISTI) maga viseli saját költségeit.