CELEX: C2007/170/22
Language: mt
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kawża C-239/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas fl- 14 ta' Mejju 2007 — Julius Sabatauskas et vs Il-Parlament tar-Repubblika tal-Litwanja

21.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 170/12
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas fl-14 ta' Mejju 2007 — Julius Sabatauskas et vs Il-Parlament tar-Repubblika tal-Litwanja
   (Kawża C-239/07)
   (2007/C 170/22)
   Lingwa tal-kawża: Il-Litwan
   Qorti tar-rinviju
   Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Grupp ta' Membri tal-Parlament tar-Repubblika tal-Litwanja, kompost minn Julius Sabatauskas et
   
   
      Parti interessata: Il-Parlament tar-Repubblika tal-Litwanja
   Domanda preliminari
   L-Artikolu 20 tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2003/54/KE (1) tas-26 ta' Ġunju 2003 dwar ir-regoli komuni għas-suq intern fil-qasam ta' l-elettriku u li tħassar id-Direttiva 96/92/KE għandu jiġi interpretat fis-sens li jobbliga lill-Istati Membri li jadottaw leġiżlazzjoni li permezz tagħha kull terza parti għandha d-dritt, sakemm is-sistema ta' l-elettriku jkollha l-“kapaċità neċessarja”, li tagħżel, fid-diskrezzjoni tagħha, liema sistema — ta' trażmissjoni jew ta' distribuzzjoni ta' l-elettriku — hija tixtieq taċċedi għaliha u l-operatur tas-sistema kkonċernata huwa obbligat li jipprovdilha l-aċċess għan-netwerk tas-sistema?
   
      (1)  ĠU 2003 L 176, p. 37.