CELEX: 62000TB0234
Language: nl
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Zaken T-234/00 R, T-235/00 R en T-283/00 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 8 juli 2008 — Fondazione Opera S. Maria della Carità e.a./Commissie ( Kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Ontvankelijkheid )

15.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 209/52
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 8 juli 2008 — Fondazione Opera S. Maria della Carità e.a./Commissie
   (Zaken T-234/00 R, T-235/00 R en T-283/00 R)
   („Kort geding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Ontvankelijkheid’)
   (2008/C 209/92)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Fondazione Opera S. Maria della Carità (Venetië, Italië); Codess Sociale Cooperativa sociale Soc. Coop. rl e.a. (Venetië, Italië) (vertegenwoordigers: F.G. Gaiulli en I. Gianniotti, advocaten); Metropolitan Srl e Comitato „Venezia Vuole Vivere” (Venetië, Italië) (vertegenwoordiger: A. Bianchini, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: E. Righini en V. Di Bucci, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van beschikking 2000/394/EG van de Commissie van 25 november 1999 betreffende de steunmaatregelen ten behoeve van de ondernemingen op het grondgebied van Venetië en Chioggia zoals bedoeld in wetten nr. 30/1997 en nr. 206/1995 houdende verlagingen van sociale bijdragen (PB L 150, blz. 50)
   Dictum
   
               1)
            
            
               De zaken T-234/00 R, T-235/00 R en T-283/00 R blijven onderling gevoegd, maar worden gescheiden van de overige zaken die worden behandeld in de beschikking van de president van het Gerecht van 2 juli 2008.
            
         
               2)
            
            
               De verzoeken om voorlopige maatregelen worden afgewezen.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.