CELEX: 32018R1937
Language: lv
Date: 2018-12-10 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1937 (2018. gada 10. decembris), ar ko aizstāj X pielikumu Padomes Regulā (EK) Nr. 4/2009 par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi un sadarbību uzturēšanas saistību lietās

11.12.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 314/36
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1937
         (2018. gada 10. decembris),
         ar ko aizstāj X pielikumu Padomes Regulā (EK) Nr. 4/2009 par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi un sadarbību uzturēšanas saistību lietās
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes 2008. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 4/2009 par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, nolēmumu atzīšanu un izpildi un sadarbību uzturēšanas saistību lietās (1), un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulas (EK) Nr. 4/2009 X pielikumā ir to administratīvo iestāžu saraksts, uz kurām atsaucas minētās regulas 2. panta 2. punktā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Apvienotā Karaliste un Latvija ir paziņojušas Komisijai par izmaiņām administratīvajās iestādēs, kuras iekļaujamas sarakstā Regulas (EK) Nr. 4/2009 X pielikumā.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Administratīvās iestādes, kuras Apvienotā Karaliste un Latvija ir paziņojušas un kuras ir uzskaitītas šīs regulas pielikumā, atbilst Regulas (EK) Nr. 4/2009 2. panta 2. punktā noteiktajām prasībām.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Pasākumi, kas noteikti šajā regulā, ir saskaņā ar atzinumu, kuru sniegusi Komiteja, kura atbild par piemērojamiem tiesību aktiem, piekritību un lēmumu izpildi saistībā ar laulības lietām, vecāku atbildību un uzturēšanas pienākumiem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tādēļ Regulas (EK) Nr. 4/2009 X pielikums būtu attiecīgi jāgroza,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (EK) Nr. 4/2009 X pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem.
            Briselē, 2018. gada 10. decembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 7, 10.1.2009., 1. lpp.
         
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               
                  
                     “X PIELIKUMS
                     Administratīvās iestādes, uz kurām atsaucas Regulas (EK) Nr. 4/2009 2. panta 2. punktā, ir šādas:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Latvijā – Uzturlīdzekļu garantiju fonds,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Somijā – Sociālās labklājības padome (Sosiaalilautakunta/Socialnämnd),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Zviedrijā – Izpildes iestāde (Kronofogdemyndigheten),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Apvienotajā Karalistē:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             Anglijā un Velsā un Skotijā – Darba un pensiju lietu ministrija (DWP), ieskaitot tās administratīvās nodaļas: Bērnu atbalsta aģentūru (CSA) un Bērnu uzturlīdzekļu dienestu (CMS);
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Ziemeļīrijā – Bērnu uzturlīdzekļu dienests (CMS).
                                          
                                       
                           
               ”