CELEX: 31994R1026
Language: bg
Date: 1994-05-02 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1026/94 на Комисията от 2 май 1994 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1538/91 относно въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1906/90 на Съвета относно определени стандарти за търговията с птиче месо

Важна правна забележка

|

31994R1026

Официален вестник n° L 112 , 03/05/1994 стр. 0032 - 0032 специално финландско издание: глава 3 том 57 стр. 0055  специално шведско издание: глава 3 том 57 стр. 0055  специално чешко издание глава 03 том 16 стр. 99  - 99 специално испанско издание глава 03 том 16 стр. 99  - 99 специално унгарско издание глава 03 том 16 стр. 99  - 99 специално литвийско издание глава 03 том 16 стр. 99  - 99 LV.ES глава 03 том 16 стр. 99  - 99 MT.ES глава 03 том 16 стр. 99  - 99 PL.ES глава 03 том 16 стр. 99  - 99 SK.ES глава 03 том 16 стр. 99  - 99 специално словенско издание глава 03 том 16 стр. 99  - 99

		19940502Регламент (ЕО) № 1026/94 на Комисиятаот 2 май 1994 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 1538/91 относно въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1906/90 на Съвета относно определени стандарти за търговията с птиче месоКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1906/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно определени стандарти за търговията с птиче месо [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 3204/93 [2], и по-специално член 9 от него,като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 1538/91 на Комисията [3], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 2891/93 [4] определя референтната лаборатория на Общността за контрола на съдържанието на вода на замразените и бързо замразените пилета, както и нейните правомощия и задачи; като има предвид, че референтната лаборатория на Общността трябва да изпълнява предвидените задачи;като има предвид, че на първо време финансовата помощ на Общността следва да се предвиди за срок от три години; като има предвид, че тази разпоредба ще бъде преразгледана с оглед продължаването на периода преди изтичането на първоначалния срок;като има предвид, че между Европейската общност и референтната лаборатория на Общността следва да се сключи договор, за да се определят условията, регулиращи изплащането на финансовата помощ;като има предвид, че Управителният комитет по птичето месо и яйцата не е представил становище в срока, определен от неговия председател,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1В член 14а от Регламент (ЕИО) № 1538/91 се добавя следният параграф 14:"14. Комисията предоставя на референтната лаборатория на Общността "Het Spelderholt", Beekbergen, Нидерландия, финансова помощ максимум 75000 ECU за период от три години за изпълнението на задачите, предвидени в параграф 1 от приложение IХ.Финансовата помощ се изплаща на референтната лаборатория съгласно условията по договор, сключен между Комисията, действаща от името на Европейската общност, и тази лаборатория.Генералният директор на Генерална дирекция "Селско стопанство" е упълномощен да подпише договора от името на Комисията."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 2 май 1994 година.За КомисиятаRené SteichenЧлен на Комисията[1] ОВ L 173, 6.7.1990 г., стр. 1.[2] ОВ L 289, 24.11.1993 г., стр. 3.[3] ОВ L 143, 7.6.1991 г., стр. 11.[4] ОВ L 263, 22.10.1993 г., стр. 12.--------------------------------------------------