CELEX: 51984PC0682(02)
Language: nl
Date: 1984-12-03
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 355/77 INZAKE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ACTIE TER VERBETERING VAN DE VOORWAARDEN INZAKE VERWERKING EN AFZET VAN LANDBOUW- EN VISSERIJPRODUKTEN

15.1.85                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. C 13/3
             Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad houdende wijziging van Verordening
             (EEG) nr. 355/77 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaar-
                          den inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten
                                                     COM(84) 682 def.
                             (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 7 december 1984)
                                                       (85/C 13/03)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         voor de daaropvolgende jaren op in totaal 300 mil-
                                                                joen Ecu per jaar wordt geraamd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
43,                                                             VASTGESTELD:
Gezien het voorstel van de Commissie,                                                    Artikel 1
Gezien het advies van het Europese Parlement,                   Verordening (EEG) nr. 355/77 wordt als volgt gewij-
                                                                zigd:
Overwegende dat bij artikel 16, lid 3, van Verorde-
ning (EEG) nr. 355/77 (4), laatstelijk gewijzigd bij            Artikel 16, lid 3, laatste alinea, wordt gelezen:
Verordening (EEG) nr. 1932/84 (2), is bepaald dat de               „De geraamde kosten van de gemeenschappelijke
kosten van de bij deze verordening ingestelde ge-                  actie die voor het tijdvak van 1 januari 1985 tot en
meenschappelijke actie die voor het tijdvak van 1 ja-             met 31 december 1989 ten laste van het Fonds ko-
nuari 1985 tot en met 31 december 1989 ten laste van              men, bedragen in totaal 1 442,5 miljoen Ecu, name-
het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de                  lijk 242,5 miljoen Ecu voor 1985 en 300 miljoen
Landbouw, afdeling Oriëntatie, komen, uiterlijk op                 Ecu per jaar voor de daaropvolgende jaren. Deze
31 december 1984 worden geraamd;                                   bedragen zijn slechts indicatief.".
Overwegende dat, gezien de reële behoefte om de
                                                                                         Artikel 2
voorwaarden inzake verwerking en afzet van land-
bouw- en visserijprodukten te verbeteren, dient te              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
worden voorzien in een bedrag aan communautaire                 volgende op die van haar bekendmaking in het Publi-
steun dat voor 1985 op in totaal 242,5 miljoen Ecu en           katieblad van de Europese Gemeenschappen.
O PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.                          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen
O PB nr. L 180 van 7. 7. 1984, blz. 1.                          en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
             Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake een specifieke opleiding in de algemene
                                                       geneeskunde
                                                     COM(84) 654 def.
                            (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 11 december 1984)
                                                       (85/C 13/04)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                Gezien het advies van het Europese Parlement,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti-               Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
kelen 49, 57 en 66,                                             Comité,