CELEX: 62011CN0380
Language: es
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Asunto C-380/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal administratif (Luxemburgo) el 18 de julio de 2011 — DI. VI. Finanziaria S.A.P.A. di Diego della Valle & C./Administration des contributions directes

8.10.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 298/12
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal administratif (Luxemburgo) el 18 de julio de 2011 — DI. VI. Finanziaria S.A.P.A. di Diego della Valle & C./Administration des contributions directes
   (Asunto C-380/11)
   2011/C 298/23
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Tribunal administratif
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: DI. VI. Finanziaria S.A.P.A. di Diego della Valle & C.
   
      Demandada: Administration des contributions directes
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Debe interpretarse el artículo 49 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en el sentido de que se opone a una disposición, como la establecida en el artículo 8a de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant l’impôt sur la fortune (Ley modificada de 16 de octubre de 1934, del impuesto sobre el patrimonio), que supedita, en su primer apartado, la concesión del beneficio de la reducción del impuesto sobre el patrimonio a la condición de permanecer sujeto al impuesto sobre el patrimonio luxemburgués durante los cinco ejercicios impositivos siguientes?