CELEX: 62021TN0740
Language: ro
Date: 2021-11-19 00:00:00
Title: Cauza T-740/21: Acțiune introdusă la 19 noiembrie 2021 – Alcogroup și Alcodis/Comisia

17.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 24/48
            
         
      Acțiune introdusă la 19 noiembrie 2021 – Alcogroup și Alcodis/Comisia
      (Cauza T-740/21)
      (2022/C 24/63)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Alcogroup (Bruxelles, Belgia) și Alcodis (Bruxelles) (reprezentanți: P. de Bandt, C. Binet și M. Nuytten, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei, cu titlul de măsuri de organizare a procedurii, să prezinte deciziile atacate;
               
            
                  —
               
               
                  anularea deciziilor atacate;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata ansamblului cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii împotriva, pe de o parte, a deciziei Comisiei prin care Abengoa SA și Abengoa Bioenergia SA sunt invitate să reia, în anumite condiții, procedura de tranzacție în cadrul cauzei AT.40054 – Ethanol Benchmarks și, pe de altă parte, decizia de redeschidere a procedurii menționate, reclamantele invocă un motiv unic întemeiat pe încălcarea normelor aplicabile în materie de tranzacție.
      Reclamantele susțin că, prin adoptarea deciziilor atacate, Comisia încalcă normele aplicabile în materie de tranzacție. Astfel, normele aplicabile nu i-ar permite Comisiei să redeschidă o procedură de tranzacție în acest stadiu al procedurii și, a fortiori, cu excluderea oricărei discuții cu privire la sinteza cauzei comunicată în cadrul unei prime proceduri de tranzacție în 2016 și 2017. Reclamantele susțin, în plus, că deciziile atacate ar conduce la o încălcare vădită a dreptului lor la apărare.