CELEX: 62018CA0731
Language: hr
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Predmet C-731/18 P: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 25. lipnja 2020. – Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije (Žalba – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – Uvrštavanje i zadržavanje tužiteljeva imena na popisu subjekata na koje se primjenjuju mjere ograničavanja – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Zlouporaba ovlasti – Pravo vlasništva – Jednako postupanje)

24.8.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 279/4
            
         
      Presuda Suda (sedmo vijeće) od 25. lipnja 2020. – Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije
      (Predmet C-731/18 P) (1)
      
      (Žalba - Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini - Uvrštavanje i zadržavanje tužiteljeva imena na popisu subjekata na koje se primjenjuju mjere ograničavanja - Obveza obrazlaganja - Očita pogreška u ocjeni - Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu - Zlouporaba ovlasti - Pravo vlasništva - Jednako postupanje)
      (2020/C 279/06)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) (zastupnici: J. Viñals Camallonga i J. Iriarte Ángel, odvjetnici)
      
         Druge stranke u postupku: Vijeće Europske unije (zastupnici: F. Florindo Gijón i P. Mahnič, agenti), Europska komisija (zastupnici: S. Pardo Quintillán, A. Tizzano i C. Zadra, a zatim S. Pardo Quintillán i M. J. Roberti di Sarsina, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) nalaže se da uz vlastite troškove snosi i troškove Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 65, 18. 2. 2019.