CELEX: 22018D0955
Language: sk
Date: 2018-04-16 00:00:00
Title: Rozhodnutie Výboru pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu EÚ a Moldavska č. 1/2018 zo 16. apríla 2018, ktorým sa udeľuje kladné stanovisko, pokiaľ ide o komplexný plán vzťahujúci sa na verejné obstarávanie [2018/955]

5.7.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 168/10
            
         ROZHODNUTIE VÝBORU PRE PRIDRUŽENIE V ZLOŽENÍ PRE OTÁZKY OBCHODU EÚ A MOLDAVSKA č. 1/2018
   zo 16. apríla 2018,
   ktorým sa udeľuje kladné stanovisko, pokiaľ ide o komplexný plán vzťahujúci sa na verejné obstarávanie [2018/955]
   VÝBOR PRE PRIDRUŽENIE,
   so zreteľom na Dohodu o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej, podpísanú v Bruseli 27. júna 2014, a najmä na jej článok 272 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Dohoda o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej (ďalej len „dohoda“) bola uzavretá Úniou rozhodnutím Rady (EÚ) 2016/839 (1) a nadobudla platnosť 1. júla 2016.
            
         
               (2)
            
            
               V článku 272 ods. 1 a 2 dohody sa stanovuje, že Moldavská republika predloží Výboru pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu komplexný plán vykonávania právnych predpisov týkajúcich sa verejného obstarávania s časovými harmonogramami a cieľmi, súčasťou ktorého by mali byť všetky reformy v rámci aproximácie právnych predpisov s acquis Únie a budovania inštitucionálnych kapacít.
            
         
               (3)
            
            
               V článku 272 ods. 3 sa upresňuje, že kladné stanovisko Výboru pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu je potrebné na to, aby sa predmetný komplexný plán stal referenčným dokumentom pre proces vykonávania, t. j. pre aproximáciu právnych predpisov Moldavskej republiky týkajúcich sa verejného obstarávania s acquis Únie.
            
         
               (4)
            
            
               Podľa článku 438 ods. 3 dohody Výbor pre pridruženie má právomoc prijímať rozhodnutia v prípadoch stanovených v tejto dohode. Uvedené rozhodnutia sú pre zmluvné strany záväzné, pričom zmluvné strany prijmú náležité opatrenia potrebné na ich vykonanie. Výbor pre pridruženie bude prijímať rozhodnutia na základe dohody zmluvných strán.
            
         
               (5)
            
            
               Podľa článku 438 ods. 4 dohody Výbor pre pridruženie zasadá v zložení pre otázky obchodu s cieľom riešiť všetky otázky obchodu a záležitosti súvisiace s obchodom v zmysle hlavy V tejto dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Komplexný plán vzťahujúci sa na verejné obstarávanie, ktorý predložila Moldavská republika, je v súlade s požiadavkami stanovenými v článku 272 ods. 1 a 2 dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Preto je vhodné, aby Výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu prijal rozhodnutie, ktorým udelí kladné stanovisko, pokiaľ ide o komplexný plán vzťahujúci sa na verejné obstarávanie, ktorý predložila Moldavská republika,
            
         PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Udeľuje sa kladné stanovisko, pokiaľ ide o národnú stratégiu pre verejné obstarávanie na obdobie rokov 2016 – 2020 a akčný plán na jej vykonávanie, ktoré boli prijaté vládou Moldavskej republiky rozhodnutím vlády č. 1332 zo 14. decembra 2016.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 16. apríla 2018
      
         
            Za Výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu
         
         
            predseda
         
         P. SOURMELIS
         
            tajomníci
         
         P. KHOMENKO
         C. CEBAN
      
   
   
      (1)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/839 z 23. mája 2016 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 141, 28.5.2016, s. 28).