CELEX: 31966R0204
Language: nl
Date: 1966-12-06 00:00:00
Title: Verordening no. 204/66/EEG van de Commissie van 5 december 1966 houdende afschaffing van het extra-bedrag voor eieren in de schaal van oorsprong uit de Volksrepubliek China

6 . 12 . 66                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 3837/66
                              VERORDENING No. 204/66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                    van 5 december 1966
                     houdende afschaffing van het extra-bedrag voor eieren in de schaal van
                                  pluimvee van oorsprong uit de Volksrepubliek China
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    representatieve hoeveelheden van eieren in de
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        schaal van pluimvee van oorsprong uit de Volksre­
                                                                publiek China meer werden aangeboden tegen prij­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 zen, die beneden de sluisprijs liggen ;
Europese Economische Gemeenschap,                                   Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is
     Gelet op Verordening no. 21 houdende de gelei­             het extra-bedrag te doen vervallen ;
delijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                     Overwegende dat de bij deze verordening ge­
lijke ordening der markten in de sector eieren (*),             troffen maatregelen in overeenstemming zijn met
en met name op artikel 6, lid 4,                                het advies van het Comité van beheer voor slacht­
     Gelet op Verordening no . 154/66/EEG van de                pluimvee en eieren,
Commissie van 25 oktober 1966 (2) houdende vast­
stelling van het extra-bedrag bij invoer van produk­
ten van de pluimveehouderij uit derde landen, en                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
intrekking van Verordening no. 109 , en met name                VASTGESTELD :
op artikel 6,
                                                                                      Artikel 1
     Overwegende dat bij Verordening no. 7/66/
EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening no.                  Verordening no. 7/66/EEG, laatstelijk gewijzigd
182/66/EEG (4), de heffingen op invoer van eieren               bij Verordening no. 182/66/EEG, wordt hierbij inge­
in de schaal van pluimvee van oorsprong uit de                  trokken .
Volksrepubliek China met een extra-bedrag van
0,125 rekeneenheid per kilogram zijn verhoogd ;                                       Artikel 2
     Overwegende dat bij de geregelde controle van                  Deze verordening treedt in werking op de derde
de gegevens, waarvan bij de vaststelling van het                dag na die van haar bekendmaking in het Publika­
extra-bedrag wordt uitgegaan, is gebleken dat geen              tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                   Zij is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
               Lid-Staat.
                   Brussel, 5 december 1966.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                          Walter HALLSTEIN
 (*) PB  no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 953/62 .
 (8) PB  no. 191 van 26. 10. 1966, blz. 3272/66.
 (3) PB  no. 17 van 27. 1 . 1966, blz. 265/66.
 (*) PB  no. 211 van 19. 11 . 1966, blz. 3601 /66 .