CELEX: 62014CA0355
Language: lv
Date: 2016-06-02 00:00:00
Title: Lieta C-355/14: Tiesas (devītā palāta) 2016. gada 2. jūnija spriedums (Аdministrativen sad – Pleven (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – “Polihim-SS”" EOOD/Nachalnik na Mitnitsa Svishtov Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Netiešie nodokļi — Akcīzes nodoklis — Direktīva 2008/118/EK — Akcīzes nodokļa iekasējamība — 7. panta 2. punkts — “Akcīzes preču, kas atrodas atliktās nodokļa maksāšanas režīmā, novirzīšanas” jēdziens — Nodokļu uzlikšana energoproduktiem un elektroenerģijai — Direktīva 2003/96/EK — 14. panta 1. punkta a) apakšpunkts — Energoproduktu izmantošana elektroenerģijas ražošanai — Pircēja starpnieka izdarīts energoproduktu, kuri atrodas akcīzes preču noliktavā, pirkums un tālāka pārdošana — Energoproduktu tieša piegāde komersantam elektroenerģijas ražošanai — Pircēja starpnieka kā preces “saņēmēja” norādīšana nodokļu dokumentos — Valsts tiesībās noteikto prasību atbrīvojumam no akcīzes nodokļa pārkāpums — Atteikums atbrīvot no nodokļa — Pierādījums, ka preces tiek lietotas apstākļos, kas ļauj atbrīvot no akcīzes nodokļa — Samērīgums

8.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 287/5
            
         Tiesas (devītā palāta) 2016. gada 2. jūnija spriedums (Аdministrativen sad – Pleven (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – “Polihim-SS”" EOOD/Nachalnik na Mitnitsa Svishtov
   
   (Lieta C-355/14) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Netiešie nodokļi - Akcīzes nodoklis - Direktīva 2008/118/EK - Akcīzes nodokļa iekasējamība - 7. panta 2. punkts - “Akcīzes preču, kas atrodas atliktās nodokļa maksāšanas režīmā, novirzīšanas” jēdziens - Nodokļu uzlikšana energoproduktiem un elektroenerģijai - Direktīva 2003/96/EK - 14. panta 1. punkta a) apakšpunkts - Energoproduktu izmantošana elektroenerģijas ražošanai - Pircēja starpnieka izdarīts energoproduktu, kuri atrodas akcīzes preču noliktavā, pirkums un tālāka pārdošana - Energoproduktu tieša piegāde komersantam elektroenerģijas ražošanai - Pircēja starpnieka kā preces “saņēmēja” norādīšana nodokļu dokumentos - Valsts tiesībās noteikto prasību atbrīvojumam no akcīzes nodokļa pārkāpums - Atteikums atbrīvot no nodokļa - Pierādījums, ka preces tiek lietotas apstākļos, kas ļauj atbrīvot no akcīzes nodokļa - Samērīgums)
   (2016/C 287/06)
   Tiesvedības valoda – bulgāru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Аdministrativen sad – Pleven
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: “Polihim-SS” EOOD
   
   
      Atbildētājs: Nachalnik na Mitnitsa Svishtov
   
   
      Piedaloties: Okrazhna prokuratura Pleven
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Padomes 2008. gada 16. decembra Direktīvas 2008/118/EK par akcīzes nodokļa piemērošanas vispārēju režīmu, ar ko atceļ Direktīvu 92/12/EEK, 7. panta 2. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka akcīzes preces pārdošana, kura atrodas apstiprināta noliktavas turētāja turējumā akcīzes preču noliktavā, tiek nodota patēriņā tikai brīdī, kad šī prece fiziski atstāj šo akcīzes preču noliktavu;
            
         
               2)
            
            
               Padomes 2003. gada 27. oktobra Direktīvas 2003/96/EK, kas pārkārto Kopienas noteikumus par nodokļu uzlikšanu energoproduktiem un elektroenerģijai, 14. panta 1. punkta a) apakšpunkts, skatīts kopā ar Direktīvas 2008/118 7. pantu, ir jāinterpretē tādējādi, ka tas liedz valsts iestādēm atteikties atbrīvot no akcīzes nodokļa energoproduktus, kurus pēc tam, kad tos apstiprināts noliktavas turētājs ir pārdevis pircējam starpniekam, tas no jauna pārdod galapatērētājam, kas atbilst visām valsts tiesībās noteiktajām prasībām, lai saņemtu atbrīvojumu no akcīzes nodokļa, un kam šis noliktavas turētājs preces tieši piegādā no akcīzes preču noliktavas, tikai tādēļ, ka pircējs starpnieks, ko šis noliktavas turētājs ir deklarējis kā minēto preču saņēmēju, nav galapatērētājs, kam valsts tiesībās ir atļauts saņemt no akcīzes nodokļa atbrīvotus energoproduktus.
            
         
      (1)  OV C 329, 22.9.2014.