CELEX: 62021TN0486
Language: pl
Date: 2021-08-03 00:00:00
Title: Sprawa T-486/21: Skarga wniesiona w dniu 3 sierpnia 2021 r. – OE (*) / Komisja

18.10.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  C 422/19
               
            
         Skarga wniesiona w dniu 3 sierpnia 2021 r. –  OE (*1) / Komisja
         (Sprawa T-486/21)
         (2021/C 422/26)
         Język postępowania: francuski
         
            Strony
         
         
            Strona skarżąca: OE (*1) (przedstawiciel: adwokat G. Hervet)
         
            Strona pozwana: Komisja Europejska
         
            Żądania
         
         Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
         tytułem głównym,
         
                     —
                  
                  
                     stwierdzenie niezgodności z prawem art. 71 regulaminu pracowniczego, na którego podstawie została wydana decyzja organu powołującego z dnia 5 maja 2021 r.;
                  
               tytułem ewentualnym,
         
                     —
                  
                  
                     stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego z dnia 5 maja 2021 r.;
                  
               w konsekwencji,
         
                     —
                  
                  
                     zasądzenie od Komisji Europejskiej na rzecz  OE (*1) kwoty 51,89 EUR tytułem zwrotu wydatków służbowych;
                  
               
                     —
                  
                  
                     nakazanie Komisji Europejskiej przyznania  OE (*1) limitu korzystania z internetu do użytku służbowego za pomocą dowolnych środków w każdej sytuacji pracy zdalnej, która może wystąpić;
                  
               
                     —
                  
                  
                     zasądzenie od Komisji Europejskiej na rzecz  OE (*1) kwoty 10 000 EUR tytułem naprawienia szkód;
                  
               
                     —
                  
                  
                     obciążenie Komisji kosztami postępowania.
                  
               
            Zarzuty i główne argumenty
         
         Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty.
         
                     1.
                  
                  
                     Zarzut pierwszy, dotyczący tytułem głównym zarzutu niezgodności z prawem art. 71 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej (zwanego dalej „regulaminem pracowniczym”), a ewentualnie – nieważności decyzji organu powołującego z dnia 5 maja 2021 r. z racji niezgodności tej decyzji z orzecznictwem dotyczącym art. 71 regulaminu pracowniczego. Skarżąca podnosi ponadto na poparcie tego zarzutu uchybienie obowiązkowi dbałości i dobrej administracji oraz dyskryminujący charakter decyzji organu powołującego.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Zarzut drugi, na poparcie żądania przyznania limitu korzystania z internetu do użytku służbowego, oparty na naruszeniu art. 7 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Zarzut trzeci, na poparcie żądania odszkodowania za poniesione szkody, oparty na niezgodności z prawem zachowania Komisji powodującej powstanie odpowiedzialności pozaumownej Unii.
                  
               
            (*1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.