CELEX: 62014FA0027
Language: es
Date: 2015-03-18 00:00:00
Title: Asunto F-27/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 18 de marzo de 2015 — DK/SEAE (Función Pública — Personal del SEAE — Funcionario — Procedimiento disciplinario — Separación del servicio sin reducción de los derechos a pensión — Artículo 25 del Anexo IX del Estatuto — Procedimiento penal en curso — Identidad de los hechos sometidos a la AFPN y al juez penal)

4.5.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 146/45
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 18 de marzo de 2015 — DK/SEAE
   (Asunto F-27/14) (1)
   
   ((Función Pública - Personal del SEAE - Funcionario - Procedimiento disciplinario - Separación del servicio sin reducción de los derechos a pensión - Artículo 25 del Anexo IX del Estatuto - Procedimiento penal en curso - Identidad de los hechos sometidos a la AFPN y al juez penal))
   (2015/C 146/60)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: DK (representante: S. Orlandi, abogado)
   
      Demandada: Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) (representantes: S. Marquardt y M. Silva, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión de anulación de la decisión por la que el demandante fue separado del servicio sin reducción de sus derechos a pensión, con efectos desde el 1 de febrero de 2014, como resultado de un procedimiento disciplinario incoado tras la inculpación del recurrente por las autoridades nacionales por hechos constitutivos de fraude a los contratos públicos europeos, falsificación, uso de documentos falsificados, blanqueo y corrupción.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de 16 de enero de 2014 mediante la que el Servicio Europeo de Acción Exterior separó del servicio a DK sin reducción de sus derechos a pensión.
            
         
               2)
            
            
               El Servicio Europeo de Acción Exterior cargará con sus propias costas y con la totalidad de las costas en que haya incurrido DK.
            
         
      (1)  DO C 184, de 16.6.2014, p. 43.