CELEX: 62010FA0124
Language: bg
Date: 2013-02-26 00:00:00
Title: Дело F-124/10: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 26 февруари 2013 г. — Labiri/ЕИСК (Публична служба — Задължение за съдействие — Член 12а от Правилника — Психически тормоз — Административна проверка)

20.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 114/46
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 26 февруари 2013 г. — Labiri/ЕИСК
   (Дело F-124/10) (1)
   
   (Публична служба - Задължение за съдействие - Член 12а от Правилника - Психически тормоз - Административна проверка)
   2013/C 114/68
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Vassilliki Labiri (Брюксел, Белгия) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal и D. Abreu Caldas, avocats)
   
      Ответник: Европейски икономически и социален комитет (представители: M. Arsène и L. Camarena Januzec, подпомагани от M. Troncoso Ferrer и F.-M. Hislaire, avocats)
   
      Предмет
   
   Публична служба — Искане за отмяна на решението за приключване, без провеждане на по-нататъшна административна проверка, на производството, образувано въз основа на жалба за психически тормоз, подадена от жалбоподателя
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя Решение от 18 януари 2010 г. на генералния секретар на Европейския икономически и социален комитет.
            
         
               2.
            
            
               Европейският икономически и социален комитет понася собствените си съдебни разноски и се осъжда да заплати разноските, направени от г-жа Labiri.
            
         
      (1)  ОВ C 63, 26.2.2011 г., стр.34.