CELEX: 31987R3940
Language: el
Date: 1987-12-21
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3940/87 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1987 που τροποποιεί τους ακόλουθους κανονισμούς του Συμβουλίου: (ΕΟΚ) αριθ. 103/76, (ΕΟΚ) αριθ. 104/76, (ΕΟΚ) αριθ. 105/76, (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 και τους κανονισμούς της Επιτροπής: (ΕΟΚ) αριθ. 3321/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3510/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83, (ΕΟΚ) αριθ. 3611/84, (ΕΟΚ) αριθ. 254/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 314/86

Avis juridique important

|

31987R3940

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3940/87 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1987 που τροποποιεί τους ακόλουθους κανονισμούς του Συμβουλίου: (ΕΟΚ) αριθ. 103/76, (ΕΟΚ) αριθ. 104/76, (ΕΟΚ) αριθ. 105/76, (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 και τους κανονισμούς της Επιτροπής: (ΕΟΚ) αριθ. 3321/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3510/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83, (ΕΟΚ) αριθ. 3611/84, (ΕΟΚ) αριθ. 254/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 314/86  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 373 της 31/12/1987 σ. 0006 - 0014 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 4 τόμος 3 σ. 0075  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 4 τόμος 3 σ. 0075 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3940/87 ΤΗΣ  ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 21ης Δεκεμβρίου 1987που τροποποιεί τους ακόλουθους κανονισμούς του Συμβουλίου: (ΕΟΚ)  αριθ. 103/76, (ΕΟΚ) αριθ. 104/76, (ΕΟΚ) αριθ. 105/76, (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 και  τους κανονισμούς της Επι-τροπής: (ΕΟΚ) αριθ. 3321/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3510/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83,  (ΕΟΚ) αριθ. 3611/84, (ΕΟΚ) αριθ. 254/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 314/86Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και  στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το αρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι, δεδομένης της καθιέρωσης της συνδυασμένης ονοματολογίας των εμπορευμάτων, με βάση το  εναρμονισμένο σύστημα, η δασμολογική ονοματολογία που βρίσκεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  του Συμβουλίου^(2) τροποποιήθηκε, από την 1η Ιανουαρίου 1988, σύμφωνα με αυτή την ονοματολογία με  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/87 του Συμβουλίου^(3) ότι υπάρχει λόγος επομένως να τροποποιηθούν  ορισμένοι κανονισμοί εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ίΑρθρο 1Οι κανονισμοί (ΕΟΚ) που αναφέρονται στον τίτλο τροποποιούνται σύμφωνα  με το παράρτημα. ίΑρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1988. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1987. Για την ΕπιτροπήAntσnio CARDOSO E CUNHAΜέλος της ΕπιτροπήςΣΠΑ:Λ373ΘΜΒΓ02.95ΦΦ:^1ΘΓΡ;    ΣΕΤΘΠ:^01;   Η ηε:^254^μμ;   33^Υειλεν;   1830^Υειψηεν; Βεδιενερ: WΙΛΘ   Πρ.:^Α; Κθνδε:^................................ (1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7.^9.^1987, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 379 της 31.^12.^1981, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 359 της 21.^12.^1987, σ. 1.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Τροποποιήσεις των κανονισμών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.^3796/81VIII.   Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 103/76 του Συμβουλίου της 19ης Ιανουαρίου 1976 περί καθορισμού κοινών  προδιαγραφών εμπορίας για ορισμένους νωπούς ιχθείς ή διατηρημένους δι' απλής ψύξεως^(1), όπως  τελευταία τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3396/85^(2), τροποποιήται ως εξής: 1. ^Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «ιΑρθρο 3Καθορίζονται προδιαγραφές εμπορίας για τα ακόλουθα θαλάσσια είδη ιχθύων που υπάγονται  στόν κώδικα 0302 του κοινού δασμολογίου, εκτός της σάρκας ψαριών: - Ρέγγα του είδους Clupea harengus, - Σαρδέλα του είδους Sardina pilchardus, - Σκυλόψαρο (Squalus acanthias), - Ρίνες (Scyliorhinus spp.), - Σκορπιός του Βορρά ή σεβαστός (Sebastes spp.), - Μπακαλιάρος του είδους Gadus morhua, - Μαύρη πολλάκα (Pollachius virens), - Μπακαλιάρος εγκλεφίνος (Melanogrammus aeglefinus), - Μπακαλιάρος μερλάν (Merlangus merlangus), - Λίγκα (Molva spp.), - Σκουμπρί του είδους Scomber scombrus, - Σκουμπρί του είδους Ισπανίας Scomber japonicus, - Αντσούγια (Engraulis spp.), - Ζαγκέτα (Pleuronectes platessa), - Μερλούκιος του είδους Merluccius merluccius, - Γλώσσα η λεπιδωτή (Lepidorhombus spp.), - Brama brama (Brama spp.), - Πεσκαντρίτσα (Lophius spp.).» 2. ^Στο παράρτημα Β: - ''Ρέγγα'' αντικαθίσταται από ''Ρέγγες του είδους Clupea harengus'', - ''Σαρδέλα'' αντικαθίσταται από ''Σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus'', - ''Ρίνα'' αντικαθίσταται από ''Ρίνες (Scyliorhinus spp.)'', - ''Σκυλόψαρο'' αντικαθίσταται από ''Σκυλόψαρα (Squalus acanthias)'', - ''Σκορπιός του Βορρά ή σεβαστός'' αντικαθίσταται από ''Σκορπιοί του Βορρά ή σεβαστοί (Sebastes  spp.)'', - ''Μπακαλιάρος'' αντικαθίσταται από ''Μπακαλιάροι του είδους Gadus morhua'', - ''Μαύρη πολλάκα'' αντικαθίσταται από ''Μαύρες πολλάκες Pollachius virens'', - ''Μπακαλιάρος εγκλεφίνος'' αντικαθίσταται από ''Μπακαλιάροι εγκλεφίνοι (Melanogrammus  aeglefinus)'', - ''Μπακαλιάρος μερλάν'' αντικαθίσταται από ''Μπακαλιάροι μερλάν (Merlangus merlangus)'', - ''Λίγκα'' αντικαθίσταται από ''Λίγκες (Molva spp.)'', - ''Σκουμπρί/Σκουμπρί Ισπανίας'' αντικαθίσταται απο ''Σκουμπριά των ειδών Scomber scombrus και  Scomber japonicus'', - ''Αντζούγια'' αντικαθίσταται από ''Αντζούγιες (Engraulis spp.)'', - ''Ζαγκέτα'' αντικαθίσταται από ''Ζαγκέτες (Pleuronectes platessa)'', - ''Μερλούκιος'' αντικαθίσταται από ''Μερλούκιοι του είδους Merluccius merluccius'', - ''Γλώσσα η λεπιδωτή'' αντικαθίσταται από ''Γλώσσες λεπιδωτές (Lepidorhombus spp.)'', - ''Brama brama'' αντικαθίσταται από ''Brama brama (Brama spp.)'', - ''Πεσκαντρίτσα'' αντικαθίσταται από ''Πεσκανδρίτσες (Lophius spp.)''. VIII.  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 104/76 του Συμβουλίου της 19ης Ιανουαρίου 1976 περί καθορισμού  κοινών κανόνων εμπορίας γκρίζων γαρίδων του γένους Crangon spp. (Crangon crangon), καβουριών  (Cancer pagurus) και καραβίδων (Nephrops norvegicus) (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3118/85^(2), τροποποιήται ως ακολούθως: Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «ιΑρθρο 1Οι προδιαγραφές εμπορίας καθορίζονται για: - τις γκρίζες γαρίδες του είδους Crangon crangon, που εμπίπτουν στις διακρίσεις 0306^23^31 και  0306^23^39 της συνδυασμένης ονοματολογίας, - τα καβούρια (Cancer pagurus), που εμπίπτουν στη διάκριση 0306^24^30 της συνδυασμένης  ονοματολογίας, - τις καραβίδες (Nephrops norvegicus), που εμπίπτουν στη διάκριση 0306^29^30 της συνδυασμένης  ονοματολογίας. Σε παρουσίαση νωπή, διατηρημένα με απλή ψύξη, βρασμένα σε νερό ή ατμό.» VIII.  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 105/76 του Συμβουλίου της 19ης Ιανουαρίου 1976 για την αναγνώριση  των οργανώσεων παραγωγών στον τομέα της αλιείας^(3) τροποποιείται ως εξής: Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, η ένδειξη «03.01 έως 03.03» αντικαθίσταται από την ένδειξη «0301 έως  0307». IIIV.  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82 του Συμβουλίου της 28ης Ιουλίου 1982 για τη θέσπιση των  γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση πριμοδότησης για ορισμένα προϊόντα αλιείας^(4), όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3512/82^(5), τροποποιείται ως εξής: Το παράρτημα αντικαθίσταται από το παράρτημα του κανονισμού αυτού: VIII.  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΣΠΑ:Λ373ΘΜΒΓ03.96ΦΦ:^1ΘΓΡ;   ΣΕΤΘΠ:^01;   Η ηε:^520^μμ;    143^Υειλεν;   5809^Υειψηεν; Βεδιενερ: WΙΛΘ   Πρ.:^Α; Κθνδε:^Λ 373 ΓΡ 03 - 40735             ΙΙΙV. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 του Συμβουλίου  της 4ης Νοεμβρίου 1985 για τη θέσπιση γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση εξισωτικών  αποζημιώσεων για τις σαρδέλες^(1) τροποποιείται ως εξής: Ο ορός «σαρδέλες» που υπάρχει στον τίτλο η στο κείμενο αντικαθίσταται από τον όρο «σαρδέλες του  είδους Sardina pilchardus». ΙΙVΙ. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3321/82 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθαρισμού των  κανόνων εφαρμογής σχετικά με την χορήγηση πριμοδότησης μεταφοράς για ορισμένα προϊόντα αλιείας^(2),  όπως τελευταία τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4101/86^(3), τροποποιήθηκε ως εξής: Το παράρτημα 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο: VΙΙΙ.^ «ιΑρθρο 1VΙΙΙ.^ Το παράρτημα 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΙVΙΙ. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3510/82 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί  καθορισμού των συντελεστών προσαρμογής που εφαρμόζονται στους τόνους^(4) τροποποιήθηκε ως εξής: 1. Οι λέξεις «τόνος» ή «τόνοι» που παρουσιάζονται στην επικεφαλίδα ή στο κείμενο (εξαιρουμένου του  παραρτήματος) αντικαθιστούνται από «ιχθείς των ειδών Thunnus και Euthynnus». 2. Στον τίτλο του τμήματος Ι του παραρτήματος η λέξη «τόνος» αντικαθίσταται από «ιχθείς των ειδών  Thunnus και Euthynnus». VΙΙΙ. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3598/83 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1983 σχετικά με την  ανακοίνωση των τιμών που διαπιστώνονται και την κατάρτιση καταλόγου των αντιπροσωπευτικών αγορών  και λιμένων για τα προϊόντα αλιείας^(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.  2326/86^(6), τροποποιείται ως ακολούθως: Α.  Το τμήμα Ι του παραρτήματος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: VΙΙΙ. ^Α. «Ι.   .  «Ι. Προϊόντα του παραρτήματος Ι στοιχείο Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81  1. Πλάτακες (πησσίκαι χωματίδες)(Pleuronectes platessa)το σύνολο των αγορών  του/τηςEsbjerg/ThyborψnLowestoftHambourgIJmuidenZeebruggeFigueira da FozPovoa de  VarzimMatosinhosVΙΙΙ. ^ VΙΙΙ. ^Α. «Ι.   .   2. Ρέγγες του είδουςClupea harengusτο σύνολο των αγορών του/τηςτο σύνολο των αγορών του/τηςτο  σύνολο των αγορών  του/τηςBoulogne-sur-MerBremerhaven/CuxhavenFehmarn/Kiel/MaasholmHirtshals/SkagenKillybegsLerwickτο  σύνολο των αγορών του/τηςMallaig/Oban/Ullapool/StonrowayRossavealτο σύνολο των αγορών  του/τηςScheveningen/IJmuiden 3. Γάδοι του είδουςGadus morhuaτο σύνολο των αγορών του/τηςτο σύνολο των αγορών  του/τηςAberdeen/PeterheadBoulogne-sur-MerBremerhaven/Cuxhavenτο σύνολο των αγορών  του/τηςHeiligenhafen/Kielτο σύνολο των αγορών του/τηςEsbjerg/Thyborψnτο σύνολο των αγορών  του/τηςGrimsby/HullHowthIJmuidenOostendeSan SebastianLa CoruρaVigo 4. Σαρδέλες του είδουςSardina pilchardusα) του ΑτλαντικούLa TurballeSaint-GuιnolιSanta Eugenia de  RiveiraSadaVigoMatosinhosPenicheFigueira da FozOlhγoPortimγoβ)της ΜεσογείουΚαβάλαςτο  σύνολο των αγορών του/τηςAncona/Cesenaticoτο σύνολο των αγορών του/τηςChioggia/Porto  GaribaldiMarseilleΠάτραςPort-VendresSalernoΘεσσαλονίκηςSciaccaSθteTrapaniViareggioCastellonTarragona  5. Μπακαλιάρος εγκλε-φίνος(Melanogrammusaeglefinus)το σύνολο των αγορών του/τηςτο σύνολο των  αγορών του/τηςAberdeen/PeterheadBoulogne-sur-MerBremerhaven/Cuxhavenτο σύνολο των αγορών  του/τηςGrimsby/Hullτο σύνολο των αγορών  του/τηςHanstholm/ThyborψnIJmuidenKillybegsLorientOostende 6. Μαύρη πολλάκα(Pollachius virens)το σύνολο των αγορών του/τηςτο σύνολο των αγορών  του/τηςAberdeen/PeterheadBoulogne-sur-MerBremerhaven/Cuxhavenτο σύνολο των αγορών  του/τηςGrimsby/Hullτο σύνολο των αγορών του/τηςHirtshals/SkagenIJmuidenLorient 7. Σκουμπριά του είδουςScomber  scombrusBoulogne-sur-MerCastletownbereConcarneauDouarnenezFalmouthτο σύνολο των αγορών  του/τηςHirtshals/SkagenIJmuidenKillybegsτο σύνολο των αγορών  του/τηςMallaig/UllapoolNewlynΠειραιάPlymouthBermeoLas  CoruρaVigoOlhγoSetϊbalMatosinhosPortimγoPeniche 8. Σκουμπριά του είδουςScomber japonicusPunta UmbriaAdraOlhγoSetϊbalMatosinhosPortimγoPeniche  9. Ακανθίες και ρίνες(Squalus acanthiasκαι Scyliorhinusspp.)το σύνολο των αγορών  του/τηςBoulogne-sur-MerBremerhaven/CuxhavenFleetwoodGrimsbyIJmuidenLorientLowestoftOostendeLisboaSesimbraNazarιMatosinhosFigueira  da FozPortimγo10. Σκορπιοί του Βορράή σεβαστοί(Sebastes spp.)το σύνολο των αγορών  του/τηςBoulogne-sur-MerBremerhaven/CuxhavenOostende11. Μπακαλιάρος μερλάν(Merlangusmerlangus)το σύνολο των αγορών  του/τηςAberdeen/PeterheadBoulogne-sur-MerIJmuidenLorientΣΠΑ:Λ373ΘΜΒΓ3Α.96ΦΦ:^1ΘΓΡ;    ΣΕΤΘΠ:^01;   Η ηε:^774^μμ;   259^Υειλεν;   5692^Υειψηεν; Βεδιενερ: WΙΛΘ   Πρ.:^Α; Κθνδε:^40735 Μονταν Γριεψηισψη 3 Α     VΙΙΙ. ^Α. VΙΙΙ. ^Α. "Ι.   .  12. Μουρούνες(Molva spp.)το σύνολο των αγορών του/τηςτο σύνολο των αγορών  του/τηςAberdeen/PeterheadBremerhaven/CuxhavenIJmuidenLorientNewlynOostende13. Αντζούγιες(Engraulis spp.)το σύνολο των αγορών του/τηςτο σύνολο των αγορών  του/τηςAncona/CesenaticoChioggia/Porto  GaribaldiΚαqάλαςΠάτραςΠειραιάPort-VendresSaint-Jean-de-LuzSalernoΘεσσαλονίκηςSciaccaTrapaniViareggioAdraBarbateBermeoGuetariaTarragonaFigueira  da FozMatosinhosPortimγoSetϊbalOlhγo14. Μερλούκιοι του είδουςMerluccius merlucciusAyrLa RochelleLorientLa  CoruρaMarinVigoPassajesOndarrσaAlgecirasOlhγoMatosinhosLisboaPσvoa do VarzimSetϊbal15. Γλώσσα η λεπιδωτή(Lepidorhombusspp.)ConcarneauLe GuilvinecDouarnenezIJmuidenτο σύνολο των  αγορών του/τηςAberdeen/PeterheadNewlynOndαrroaLa CoruρaVigoPσvoa do  VarzimMatosinhosFigueira da Foz16. Λέστια(Brama spp.)VigoSanta Eugenia de RiveiraSesimbraOlhγoSetϊbalLisboa17. Βατραχόψαρα(Lophius spp.)ConcarneauLe GuilvinecLorientZeebruggeIJmuidenτο σύνολο των αγορών  του/τηςAberdeen/PeterheadNewlynOndαrroaAvilιsLa  CoruρaVigoMarνnPenicheMatosinhosLagosPσvoa do VarzimSesimbraFigueira da FozVila Real de  Santo Antσnio» Β. Στο τμήμα V: 1. Στο σημείο 2 το όνομα «Todarodes sagitattus» αντικαθίσταται από «Ommastrephes sagittatus» 2. Στο σημείο 5: «(Octopus spp.)» προστίθεται μετά από «Χταπόδια». Γ. Στο τμήμα VΙ του παραρτήματος «ιΟλα τα είδη τόννου» αντικαθίσταται από «Τόνοι (Thunnus spp.)  Λιστάος η μπονίτες με ριγωτή κοιλία [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] και άλλα είδη του γένους  Euthynnus». ΙΙΙΧ. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.^3611/84 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1984 για τον καθορισμό  συντελεστών προσαρμογής για τα κατεψυγμένα καλαμάρια^(1), όπως τελευταία τροποποιήθηκε από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.^4104/86^(2), τροποποιήται ως εξής: Το παράρτημα αντικαθίσταται απο το ακόλουθο κείμενο: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΣυντελεστές προσαρμογής που εφαρμόζονται στα διάφορα είδη και τρόπους παρουσίασης των  κατεψυγμένων καλαμαριών>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΙΙΙΧ. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 254/86 της Επιτροπής της  4ης Φεqρουαρίου 1986 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με την προοδευτική κατάργιση  των ποσοτικών περιορισμών που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη, εκτός από την Ισπανία και την Πορτογαλία  για τις κονσέρβες σαρδέλας και τόνου προέλευσης Ισπανίας^(1), τροποποιείται ως εξής: Στο άρθρο 2: - «σαρδέλας που υπάγονται στη διάκριση 16.04^Δ» αντικαθίσταται από «σαρδέλες του είδους Sardina  pilchardus που υπάγονται στη διάκριση 1604», - «τόνου που υπάγονται στη διάκριση 16.04^Ε» αντικαθίστανται από «τόνου (γένους Thunnus), λισταός  η μπονίτες με ριγωτή κοιλιά [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] και άλλα είδη του γένους Euthynnus,  που υπάγονται στη διάκριση 1604». ΙΙΧΙ. ^Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 314/86 της Επιτροπής της 11ης Φεqρουαρίου 1986 για τον καθορισμό  των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με τη χορήγηση πριμοδότησης αποθεματοποίησης για ορισμένα  προϊόντα αλιείας^(2) τροποποιήθηκε ως εξής: Το παράρτημα Ι αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: ΧΙΙΙ.^ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΣΠΑ:Λ373ΘΜΒΓ3Β.95ΦΦ:^1ΘΓΡ;   ΣΕΤΘΠ:^01;   Η ηε:^778^μμ;    224^Υειλεν;   4858^Υειψηεν; Βεδιενερ: WΙΛΘ   Πρ.:^Α; Κθνδε:^40735 Γριεψη. (1) ΕΕ αριθ. L 20 της 28. 1. 1976, σ. 29. (2) ΕΕ αριθ. L 322 της 3. 12. 1985, σ. 1. (1) ΕΕ αριθ. L 20 της 28. 1. 1976, σ. 35. (2) ΕΕ αριθ. L 297 της 9. 11. 1985, σ. 3. (3) ΕΕ αριθ. L 20 της 28. 1. 1976, σ. 39. (4) ΕΕ αριθ. L 235 της 10. 8. 1982, σ. 4. (5) ΕΕ αριθ. L 368 της 28. 12. 1982, σ. 35. (1) ΕΕ αριθ. L 297 της 9. 11. 1985, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 351 της 11. 12. 1982, σ. 20. (3) ΕΕ αριθ. L 379 της 31. 12. 1986, σ. 11. (4) ΕΕ αριθ. L 368 της 28. 12. 1982, σ. 27. (5) ΕΕ αριθ. L 357 της 21. 12. 1983, σ. 17.(6) ΕΕ αριθ. L 202 της 25. 7. 1986, σ. 23. (1) ΕΕ αριθ. L 333 της 21. 12. 1984, σ. 41. (2) ΕΕ αριθ. L 379 της 31. 12. 1986, σ. 17. (1) ΕΕ αριθ. L 31 της 6. 2. 1986, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 39 της 14. 2. 1986, σ. 8.