CELEX: 62019CA0836
Language: da
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Sag C-836/19: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 2. september 2021 — Toropet Ltd. mod Landkreis Greiz (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgericht Gera — Tyskland) [Præjudiciel forelæggelse – folkesundhed – sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum – forordning (EF) nr. 1069/2009 – artikel 9, litra d), og artikel 10, litra a) og f) – kategorisering af produkter – nedbrydning, fordærv og forekomst af fremmedlegemer i materialet – betydning for den oprindelige kategorisering]

25.10.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 431/22
            
         
      Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 2. september 2021 — Toropet Ltd. mod Landkreis Greiz (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgericht Gera — Tyskland)
      (Sag C-836/19) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - folkesundhed - sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum - forordning (EF) nr. 1069/2009 - artikel 9, litra d), og artikel 10, litra a) og f) - kategorisering af produkter - nedbrydning, fordærv og forekomst af fremmedlegemer i materialet - betydning for den oprindelige kategorisering)
      (2021/C 431/22)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Verwaltungsgericht Gera
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Toropet Ltd.
      
         Sagsøgt: Landkreis Greiz
      
         Konklusion
      
      Artikel 7, stk. 1, artikel 9, litra h), og artikel 10, litra a) og f), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (forordningen om animalske biprodukter), sammenholdt med denne forordnings artikel 4, stk. 2, skal fortolkes således, at animalske biprodukter, der oprindeligt er blevet kategoriseret som kategori 3-materiale i overensstemmelse med den sidstnævnte forordnings artikel 10, litra a) og f), og som er blevet forandret som følge af nedbrydning eller fordærv eller opblandet med fremmedlegemer, såsom pudsrester eller savspåner, således at disse biprodukter ikke længere er egnede til konsum og/eller ikke er uden risici for folke- eller dyresundheden, ikke svarer til det risikoniveau, der er forbundet med denne kategorisering, og som følge heraf skal omkategoriseres i en lavere kategori.
      
         (1)  EUT C 87 af 16.3.2020.