CELEX: C2001/289/56
Language: da
Date: 2001-10-13 00:00:00
Title: Valg af Rettens præsident

C 289/22               DA                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                               13.10.2001
                                                    RETTEN I FØRSTE INSTANS
                    Valg af Rettens præsident                      b.  fordele Rettens medlemmer mellem afdelingerne på
                                                                       følgende måde:
                         (2001/C 289/56)
                                                                        Første Afdeling:
Rettens dommere har den 19. september 2001 i medfør af
procesreglementets artikel 7 valgt dommer Bo Vesterdorf til             Præsident Vesterdorf og dommerne Forwood og Legal.
præsident for Retten for perioden fra den 19. september 2001
til den 31. august 2004.
                                                                        Første Udvidede Afdeling:
                                                                        Præsident Vesterdorf og dommerne Lenaerts, Azizi, For-
                                                                        wood og Legal.
                                                                        Anden Afdeling:
            Udnævnelse af Rettens justitssekretær                       Afdelingsformand Moura Ramos og dommerne Pirrung
                                                                        og Meij.
                         (2001/C 289/57)
                                                                        Anden Udvidede Afdeling:
I henhold til procesreglementets artikel 20 sammenholdt med
artikel 7, stk. 3, har Retten den 19. september 2001 udnævnt            Afdelingsformand Moura Ramos og dommerne Tiili,
Hans Jung til justitssekretær ved Retten for perioden fra den           Pirrung, Mengozzi og Meij.
27. september 2001 til den 26. september 2007.
                                                                        Tredje Afdeling:
                                                                        Afdelingsformand Jaeger og dommerne Lenaerts og Azizi.
                                                                        Tredje Udvidede Afdeling:
Udpegelse af afdelingsformænd og dommernes fordeling                    Afdelingsformand Jaeger og dommerne Garcı́a-Valdeca-
                                                                        sas, Lenaerts, Lindh og Azizi.
                      mellem afdelingerne
                         (2001/C 289/58)                                Fjerde Afdeling:
                                                                        Afdelingsformand Vilaras og dommerne Tiili og Men-
Retten har den 20. september 2001 i medfør af artikel 2,                gozzi.
stk. 4, i Rådets afgørelse af 24. oktober 1988 og artikel 10 og
15 i Rettens procesreglement for perioden fra den 20. septem-           Fjerde Udvidede Afdeling:
ber 2001 til den 30. september 2002 besluttet at
                                                                        Afdelingsformand Vilaras og dommerne Tiili, Pirrung,
                                                                        Mengozzi og Meij.
a.    udpege følgende afdelingsformænd:
                                                                        Femte Afdeling:
      —     dommer Moura Ramos                                          Afdelingsformand Cooke og dommerne Garcı́a-Valdeca-
                                                                        sas og Lindh.
      —     dommer Cooke
                                                                        Femte Udvidede Afdeling:
      —     dommer Jaeger
                                                                        Afdelingsformand Cooke og dommerne Garcı́a-Valdeca-
      —     dommer Vilaras                                              sas, Lindh, Forwood og Legal.