CELEX: 31982R1759
Language: da
Date: 1982-06-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1759/82 af 30. juni 1982 om fastsættelse af kriterierne for medlemsstaternes fordeling af de i forordning (EØF) nr. 1190/82 fastsatte beløb mellem de mindre mælkeproducenter

Avis juridique important

|

31982R1759

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1759/82 af 30. juni 1982 om fastsættelse af kriterierne for medlemsstaternes fordeling af de i forordning (EØF) nr. 1190/82 fastsatte beløb mellem de mindre mælkeproducenter  

EF-Tidende nr. L 193 af 03/07/1982 s. 0019 - 0019

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1759/82  af 30. juni 1982  om fastsaettelse af kriterierne for medlemsstaternes fordeling af de i forordning (EOEF) nr. 1190/82 fastsatte beloeb mellem de mindre maelkeproducenter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1189/82 (2), saerlig artikel 2a, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 2, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1190/82 (3), skal der fastsaettes objektive kriterier for Kommissionens godkendelse af de foranstaltninger, medlemsstaterne paataenker at gennemfoere med henblik paa fordelingen af de fastsatte beloeb mellem de mindre maelkeproducenter;  kriterierne boer fastsaettes paa en saadan maade, at der tagaes hensyn til de strukturelle og naturlige forskelle i mejerisektoren i de forskellige medlemsstater -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. De i forordning (EOEF) nr. 1190/82 fastsatte beloeb fordeles af medlemsstaterne mellem de mindre maelkeproducenter under hensyntagen til:  den maengde maelk, som leveres til bearbejdnings- og forarbejdningsvirksomhederne inden for en maksimumsmaengde pr. producent; denne maengde kan udtrykkes i form af et maksimalt antal malkekoeer pr. bedrift.  Medlemsstaterne kan desuden tage hensyn til de paagaeldende bedrifters produktionsvilkaar.  2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen senest den 30. september 1982 de foranstaltninger, de paataenker at gennemfoere i medfoer af stk. 1.  Kommissionen meddeler medlemsstaterne sin godkendelse eller sine eventuelle bemaerkninger senest en maaned efter modtagelsen af denne meddelelse.  3. Fordelingen af de i stk. 1 omhandlede beloeb mellem de mindre maelkeproducenter  - kan ikke finde sted inden Kommissionens godkendelse af de i stk. 2 omhandlede foranstaltninger,  - skal foretages inden den 31. marts 1983.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juni 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6.  (2) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 8.  (3) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 10.