CELEX: 32015D1504
Language: sl
Date: 2015-09-07 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/1504 z dne 7. septembra 2015 o odobritvi odstopanj nekaterim državam članicam glede zagotavljanja statističnih podatkov v skladu z Uredbo (ES) št. 1099/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki energetike (notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 6105) (Besedilo velja za EGP)

9.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 235/24
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/1504
   z dne 7. septembra 2015
   o odobritvi odstopanj nekaterim državam članicam glede zagotavljanja statističnih podatkov v skladu z Uredbo (ES) št. 1099/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki energetike
   
      
         (notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 6105)
      
   
   (Besedilo v estonskem, francoskem, grškem, nizozemskem in slovaškem jeziku je edino verodostojno)
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1099/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2008 o statistiki energetike (1) ter zlasti člena 5(4) in člena 10(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 5(4) Uredbe (ES) št. 1099/2008 se lahko na ustrezno utemeljeno zahtevo države članice odobrijo odstopanja za tiste dele zbiranja nacionalnih statističnih podatkov, ki bi dajalce podatkov pretirano obremenili.
            
         
               (2)
            
            
               Belgija, Estonija, Ciper in Slovaška so vložili zahteve za odobritev odstopanj v zvezi z zagotavljanjem podrobnih statističnih podatkov o porabi energije v gospodinjstvih glede na vrsto končne porabe za nekatera referenčna leta.
            
         
               (3)
            
            
               Informacije, ki so jih predložile navedene države članice, upravičujejo odobritev odstopanj.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Odobrijo se naslednja odstopanja od določb Uredbe (ES) št. 1099/2008:
   
               (1)
            
            
               Belgiji se odobri odstopanje od zagotavljanja podatkov za referenčno leto 2015 za postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 1.2.3, postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 2.2.3, postavke 3.1 do 3.6 točke 3.2.3, postavke 7.2.1 do 7.2.5 točke 4.2.3 in postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 5.2.4 Priloge B o podrobnih statističnih podatkih o porabi energije v gospodinjstvih glede na vrsto končne porabe (kakor je opredeljena v 26. postavki točke 2.3 „Drugi sektorji – gospodinjstva“ Priloge A).
            
         
               (2)
            
            
               Estoniji se odobri odstopanje od zagotavljanja podatkov za referenčna leta 2015, 2016 in 2017 za postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 1.2.3, postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 2.2.3, postavke 3.1 do 3.6 točke 3.2.3, postavke 7.2.1 do 7.2.5 točke 4.2.3 in postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 5.2.4 Priloge B o podrobnih statističnih podatkih o porabi energije v gospodinjstvih glede na vrsto končne porabe (kakor je opredeljena v 26. postavki točke 2.3 „Drugi sektorji – gospodinjstva“ Priloge A).
            
         
               (3)
            
            
               Cipru se odobri odstopanje od zagotavljanja podatkov za referenčna leta 2015, 2016 in 2017 za postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 1.2.3, postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 2.2.3, postavke 3.1 do 3.6 točke 3.2.3 in postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 5.2.4 Priloge B o podrobnih statističnih podatkih o porabi energije v gospodinjstvih glede na vrsto končne porabe (kakor je opredeljena v 26. postavki točke 2.3 „Drugi sektorji – gospodinjstva“ Priloge A).
            
         
               (4)
            
            
               Slovaški se odobri odstopanje od zagotavljanja podatkov za referenčni leti 2015 in 2016 za postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 1.2.3, postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 2.2.3, postavke 3.1 do 3.6 točke 3.2.3, postavke 7.2.1 do 7.2.5 točke 4.2.3 in postavke 4.2.1 do 4.2.5 točke 5.2.4 Priloge B o podrobnih statističnih podatkih o porabi energije v gospodinjstvih glede na vrsto končne porabe (kakor je opredeljena v 26. postavki točke 2.3 „Drugi sektorji – gospodinjstva“ Priloge A).
            
         Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Belgijo, Republiko Estonijo, Republiko Ciper in Slovaško republiko.
   
      V Bruslju, 7. septembra 2015
      
         
            Za Komisijo
         
         Marianne THYSSEN
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 304, 14.11.2008, str. 1.