CELEX: 62013FA0078
Language: fi
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Asia F-78/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.11.2014 – Loecker v. EUH (Henkilöstö — EUH:n henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Kolmannessa maassa toimiva edustuston päällikkö — Edustuston päällikön tehtävien ennenaikainen päättyminen — Siirto EUH:n päätoimipaikkaan — Puolustautumisoikeudet — Yksikön etu — Perustelut)

12.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 7/47
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.11.2014 – Loecker v. EUH
   (Asia F-78/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - EUH:n henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Kolmannessa maassa toimiva edustuston päällikkö - Edustuston päällikön tehtävien ennenaikainen päättyminen - Siirto EUH:n päätoimipaikkaan - Puolustautumisoikeudet - Yksikön etu - Perustelut))
   (2015/C 007/53)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Stéphane de Loecker (Bryssel, Belgia) (edustajat: aluksi asianajajat J.-N. Louis, A. Coolen ja É. Marchal, sitten J.-N. Louis)
   
      Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (asiamiehet: S. Marquardt ja M. Silva)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantaja siirrettiin Burundin-edustustosta tehtäviin EUH:n päätoimipaikassa Brysselissä
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Stéphane De Loecker vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan ulkosuhdehallinnon oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 291, 5.10.2013, s. 7.