CELEX: 31992R1474
Language: el
Date: 1992-06-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1474/92 της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1992 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών στα προϊόντα των κατηγοριών 69 και 91 (αύξοντες αριθμοί 40.0690 και 40.0910), καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Αριθ. L 155/26                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 6. 6. 92
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1474/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                               της 4ης Ιουνίου 1992
                    περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών στα προϊόντα των κατηγοριών 69
                    και 91 (αύξοντες αριθμοί 40.0690 και 40.0910), καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπό­
                    μενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                       λόγω κανονισμού, η είσπραξη τελωνειακών δασμών δύναται
Έχοντας υπόψη :                                                             να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή, κατά την εισαγωγή των
                                                                            προϊόντων αυτών, από τη στιγμή που οι εν λόγω οροφές θα
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                         καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο·
Κοινότητας
                                                                            ότι για τα προϊόντα των κατηγοριών 69 και 91 (αύξοντες
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου της                        αριθμοί 40.0690 και 40.0910), καταγωγής Κίνας, η οροφή
20ής Δεκεμβρίου 1990 περί της εφαρμογής των γενικευμέ­                      διαμορφώνεται σε ύψος 20 000 τεμαχίων και 14 τόνων αντί­
νων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για τα                       στοιχα· ότι, στις 26 Μαρτίου 1992, οι εισαγωγές των εν
κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, καταγωγής αναπτυσσόμε­                         λόγω προϊόντων καταγωγής Κίνας στην Κοινότητα, δικαι­
νων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον                         ούχου των δασμολογικών προτιμήσεων, έχουν καλύψει διά
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3587/91 του Συμβουλίου της 3ης                        καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής·
Δεκεμβρίου 1991 (2), και ιδίως το άρθρο 12,
                                                                            ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί
Εκτιμώντας:                                                                 για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας
ότι, με βάση το άρθρο 10 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.
3832/90 το ευεργέτημα του προτιμησιακού δασμολογικού                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
καθεστώτος παρέχεται, σε κάθε κατηγορία προϊόντων που
αποτελούν στα παραρτήματα I και II αντικείμενο ατομικών
                                                                                                        Άρθρο 1
οροφών, στα όρια των ποσοτήτων που καθορίζονται στη
στήλη 8 του παραρτήματος I και στη στήλη 7 του παραρτή­                     Από τις 9 Ιουνίου 1992, η είσπραξη δασμών, η οποία είχε
ματος II, έναντι ορισμένων ή καθεμιάς από τις χώρες ή                       ανασταλεί με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90,
εδάφη καταγωγής που αναφέρονται στη στήλη 5 των εν                          επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των
λόγω παραρτημάτων · ότι, σύμφωνα με το άρθρο 1 1 του εν                     παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Κίνας :
                         Αύξων            Κατηγορία        Κωδικός ΣΟ
                        αριθμός            (μονάδες)                                 Περιγραφή εμπορευμάτων
                        40.0690                69          6108 11 10    Κομπινεζόν και μεσοφόρια πλεκτά για γυναίκες και
                                       (1 000 τεμάχια)     6108 1190     κορίτσια
                                                           6108 19 10
                                                           6108 1990
                        40.0910                91          6306 21 00    Τέντες
                                             (τόνοι)       6306 22 00
                                                           6306 29 00
                                                                      Αρθρο 2
                     Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην
                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες 4 Ιουνίου 1992.
                                                                                        Πα την Επιτροπή
                                                                                      Christiane SCRIVENER
                                                                                     Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 370 της 31 . 12. 1990, σ. 39.
(2) ΕΕ αριθ. L 341 της 31 . 12. 1991 , σ. 1 . Κανονισμός όπως τροποποι­
    ήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 282/92 (ΕΕ αριθ. L 31 της
    7. 2. 1992, σ. 1 ).