CELEX: 31997R2415
Language: nl
Date: 1997-12-04 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 2415/97 VAN DE COMMISSIE van 4 december 1997 betreffende de offertes voor de uitvoer van haver, die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1773/97

5. 12. 97            I NL |               Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                               L 334/9
                                 VERORDENING (EG) Nr. 2415/97 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 4 december 1997
                   betreffende de offertes voor de uitvoer van haver, die zijn meegedeeld in het
                    kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1773/97
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         grond van de meegedeelde offertes kan besluiten niet tot
 GEMEENSCHAPPEN,                                                      toewijzing over te gaan;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  Overwegende dat het, met name rekening houdend met
 Gemeenschap,                                                         de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1501 /95
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van               genoemde criteria, niet wenselijk is een maximumresti­
 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening                tutie vast te stellen;
 der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij       Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2),                    gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op Verordening (EG) nr. 1501 /95 van de Commissie               Comité van beheer voor granen,
van 29 juni 1995 tot vaststelling van enkele toepassings­
bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de
 Raad voor wat de toekenning, in de graansector, van                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
uitvoerrestituties en van bij verstoring van de graanmarkt
 te treffen maatregelen betreft (3), laatstelijk gewijzigd bij                                Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2052/97 (4), en met name op artikel
 7,                                                                   Er wordt geen gevolg gegeven aan de offertes die van 28
Overwegende dat een inschrijving voor de restitutie bij
                                                                      november tot en met 4 december 1997 zijn meegedeeld
uitvoer van haver is opengesteld bij Verordening (EG) nr.
                                                                      in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1773/97
 1 773/97 van de Commissie O, gewijzigd bij Verordening
                                                                      bedoelde inschrijving voor de restitutie bij uitvoer van
                                                                      haver.
(EG) nr. 2133/97 (6);
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7 van Verorde­                                        Artikel 2
 ning (EG) nr. 1501 /95, de Commissie volgens de proce­
 dure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 op             Deze verordening treedt in werking op 5 december 1997.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke lidstaat.
                   Gedaan te Brussel , 4 december 1997.
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                              Lid van de Commissie
(')  PB L  181 van  1 . 7. 1992, blz. 21 .
(2)  PB L  126 van  24. 5. 1996, blz. 37.
O    PB L 147  van  30. 6. 1995, blz. 7.
(4)  PB L 287  van  21 . 10. 1997, blz. 14.
( s) PB L 250  van  13. 9. 1997, blz. 1 .
(4 PB L 296 van 30. 10. 1997, blz. 29.