CELEX: 22009D0129
Language: hr
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 129/2009 od 4. prosinca 2009. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 089
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               364
            
         22009D0129
   
               L 062/18
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               04.12.2009.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 129/2009
   od 4. prosinca 2009.
   o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog II. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 62/2009 od 29. svibnja 2009. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 658/2007 od 14. lipnja 2007. o financijskim kaznama za kršenje određenih obveza u vezi s dozvolama za stavljanje na tržište izdanima u skladu s Uredbom (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (2) treba unijeti u Sporazum,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Iza točke 15.zi (Uredba Komisije (EZ) br. 1234/2008) u poglavlju XIII. Priloga II. Sporazumu umeće se sljedeća točka:
   
               „15.zj
            
            
               
                  32007 R 0658: Uredba Komisije br. 658/2007 od 14. lipnja 2007. o financijskim kaznama za kršenje određenih obveza u vezi s dozvolama za stavljanje na tržište izdanima u skladu s Uredbom (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 155, 15.6.2007., str. 10.).
               Odredbe Uredbe, u smislu ovog Sporazuma, sadrže sljedeću prilagodbu:
               Nositeljima dozvole za stavljanje na tržište, s poslovnim nastanom u državi EFTA-e, predmetna država EFTA-e na prijedlog Europske komisije može u skladu s člankom 84. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 726/2004. odrediti financijske kazne.”
            
         Članak 2.
   Tekst Uredbe (EZ) br. 658/2007 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuje u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 5. prosinca 2009. pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (3), ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 61/2009 od 29. svibnja 2009., ovisno o datumu koji nastupi poslije.
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 4. prosinca 2009.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednica
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  SL L 232, 3.9.2009., str. 18.
   
      (2)  SL L 155, 15.6.2007., str. 10.
   
      (3)  Ustavni su zahtjevi navedeni.