CELEX: 62011CB0348
Language: bg
Date: 2012-03-23 00:00:00
Title: Дело C-348/11: Определение на Съда (осми състав) от 23 март 2012 г. (преюдициално запитване от Tribunal d'instance de Paris — Франция) — Thomson Sales Europe SA/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) (Член 92, параграф 1 и член 103, параграф 1 от Процедурния правилник — Явна недопустимост — Член 104, параграф 3, втора алинея от Процедурния правилник — Отговор, който не оставя място за разумно съмнение — Преюдициално запитване — Преценка на валидността — Обща търговска политика — Дъмпинг — Внос на телевизори, произведени в Тайланд — Валидност на разследването на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Валидност на Регламент (ЕО) № 710/95 и на Регламент (ЕО) № 2584/98)

4.8.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 235/4
            
         Определение на Съда (осми състав) от 23 март 2012 г. (преюдициално запитване от Tribunal d'instance de Paris — Франция) — Thomson Sales Europe SA/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières)
   (Дело C-348/11) (1)
   
   (Член 92, параграф 1 и член 103, параграф 1 от Процедурния правилник - Явна недопустимост - Член 104, параграф 3, втора алинея от Процедурния правилник - Отговор, който не оставя място за разумно съмнение - Преюдициално запитване - Преценка на валидността - Обща търговска политика - Дъмпинг - Внос на телевизори, произведени в Тайланд - Валидност на разследването на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) - Валидност на Регламент (ЕО) № 710/95 и на Регламент (ЕО) № 2584/98)
   2012/C 235/06
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal d'instance de Paris
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Thomson Sales Europe SA
   
      Ответник: Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) [Митническа администрация, Национална дирекция за митническо разузнаване и разследвания]
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Tribunal d'instance de Paris — Валидност на Регламент (ЕО) № 710/95 на Съвета от 27 март 1995 година относно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на цветни приемателни телевизионни апарати с произход от Малайзия, Китайската народна република, Република Корея, Сингапур и Тайланд и за окончателното събиране на наложеното временно мито (ОВ L 73, стр. 3) — Валидност на Регламент (ЕО) № 2584/98 на Съвета от 27 ноември 1998 г. за изменение на посочения по-горе Регламент (ЕО) № 710/95 (ОВ L 324, стр. 1) — Регламент, по силата на който при изчисляване на средната претеглена стойност на дъмпинговия марж се прилага метод, изразяващ се в нулиране — Валидност на разследването на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) относно произхода на телевизорите
   
      Диспозитив
   
   Разглеждането на четвърти и пети въпрос не установява съображения, които да са в състояние да засегнат валидността на Регламент (ЕО) № 710/95 на Съвета от 27 март 1995 година относно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на цветни приемателни телевизионни апарати с произход от Малайзия, Китайската народна република, Република Корея, Сингапур и Тайланд и за окончателното събиране на наложеното временно мито, и на Регламент (ЕО) № 2584/98 на Съвета от 27 ноември 1998 г. за изменение на Регламент № 710/95.
   
      (1)  ОВ C 282, 24.9.2011 г.