CELEX: 62020TN0665
Language: sk
Date: 2020-11-06 00:00:00
Title: Vec T-665/20: Žaloba podaná 6. novembra 2020 – Ryanair/Komisia

21.12.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 443/30
            
         
      Žaloba podaná 6. novembra 2020 – Ryanair/Komisia
      (Vec T-665/20)
      (2020/C 443/35)
      Jazyk konania: Angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Ryanair DAC (Swords, Írsko) (v zastúpení: E. Vahida, F. Laprévote, V. Blanc, S. Rating a I. Metaxas-Maranghidis, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Európskej komisie (EÚ) z 26. apríla 2020 o štátnej pomoci SA.56867 COVID 19 – Nemecko Compensation for the damage caused by the COVID-19 outbreak to Condor Flugdienst GmbH (1), a
               
            
                  —
               
               
                  uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            Žalobkyňa tiež navrhla, aby bola jej žaloba prejednaná v skrátenom súdnom konaní upravenom v článku 23a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie.
      
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby uvádza žalobkyňa štyri žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že Európska komisia porušila osobitné ustanovenia ZFEÚ, ako aj všeobecné zásady európskeho práva v oblasti zákazu diskriminácie, slobodného poskytovania služieb a slobody usadiť sa, na ktorých je založená liberalizácia trhu leteckej dopravy v Európskej únii. Liberalizácia leteckej dopravy umožnila rast skutočne paneurópskych nizkonákladových leteckých spoločností. Európska komisia tým, že umožnila Nemecku vyhradiť pomoc pre spoločnosť Condor, ignorovala ujmu spôsobenú takýmto paneurópskym spoločnostiam prostredníctvom cestovných obmedzení spôsobených krízou COVID-19.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že Komisia nesprávne uplatnila článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ a dopustila sa zjavne nesprávneho posúdenia pri preskúmaní primeranosti pomoci k ujme spôsobenej cestovnými obmedzeniami spôsobenými krízou COVID-19, najmä keď považovala predĺžené obdobie konkurzu spoločnosti Condor za priamu ujmu, na ktorú sa má vzťahovať pomoc, a tým, že sa domnievala, že Condor sa predá do júna 2022 a bude môcť použiť tento zisk na vrátenie časti pomoci.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod je založený na tvrdení, že Európska komisia nezačala konanie vo veci formálneho zisťovania napriek závažným ťažkostiam a porušila procesné práva žalobkyne.
               
            
                  4.
               
               
                  Štvrtý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že Komisia porušila svoju povinnosť odôvodnenia.
               
            
         (1)  Rozhodnutie Európskej komisie (EÚ) z 26. apríla 2020 o štátnej pomoci SA.56867 COVID 19 – Nemecko Compensation for the damage caused by the COVID-19 outbreak to Condor Flugdienst GmbH (Ú. v. EÚ C 310, 2020, s. 5).