CELEX: 32019D2209
Language: lt
Date: 1576454400000
Title: Tarybos Sprendimas (ES, Euratomas) 2019/2209 2019 m. gruodžio 16 d. kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos darbo tvarkos taisyklės

23.12.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 332/152
               
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (ES, Euratomas) 2019/2209
         2019 m. gruodžio 16 d.
         kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos darbo tvarkos taisyklės
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 240 straipsnio 3 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     kai Taryba aktą turi priimti spręsdama kvalifikuota balsų dauguma, turi būti patikrinama, ar kvalifikuotą balsų daugumą sudarančios valstybės narės atstovauja ne mažiau kaip 65 % Sąjungos gyventojų skaičiaus;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     ta procentinė dalis apskaičiuojama remiantis Tarybos darbo tvarkos taisyklių (toliau – Darbo tvarkos taisyklės) III priede nurodytais gyventojų skaičiaus duomenimis (1);
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Darbo tvarkos taisyklių 11 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad nuo kiekvienų metų sausio 1 d. Taryba, remdamasi praėjusių metų rugsėjo 30 d. Europos Sąjungos statistikos tarnybos turimais duomenimis, turi pakeisti tame priede nurodytus skaičius;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     atsižvelgiant į Jungtinės Karalystės išstojimą iš Sąjungos, Darbo tvarkos taisyklių III priede taip pat turėtų būti nurodyti skaičiai, taikytini nuo dienos, einančios po dienos, kurią Sutartys nustoja būti taikomos Jungtinei Karalystei;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     todėl Darbo tvarkos taisyklės turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos 2020 m. laikotarpiui;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     pagal Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties 106a straipsnį Europos atominės energijos bendrijai taikomas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 240 straipsnis,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Darbo tvarkos taisyklių III priedas pakeičiamas taip:
            
               
                  
                     „III PRIEDAS
                     
                        DUOMENYS APIE SĄJUNGOS GYVENTOJŲ SKAIČIŲ IR KIEKVIENOS VALSTYBĖS NARĖS GYVENTOJŲ SKAIČIŲ, SKIRTI NUOSTATOMS DĖL KVALIFIKUOTOS BALSŲ DAUGUMOS TARYBOJE ĮGYVENDINTI
                     
                     
                        1.   
                        Įgyvendinant ES sutarties 16 straipsnio 4 dalį ir SESV 238 straipsnio 2 ir 3 dalis, Sąjungos gyventojų skaičius ir kiekvienos valstybės narės gyventojų skaičius bei kiekvienos valstybės narės gyventojų skaičiaus santykį su Sąjungos gyventojų skaičiumi atitinkančios procentinės dalys laikotarpiui nuo 2020 m. sausio 1 d. iki dienos, kurią Sutartys nustoja būti taikomos Jungtinei Karalystei, arba ne vėliau kaip iki 2020 m. gruodžio 31 d. yra tokie:
                        
                                    Valstybė narė
                                 
                                 
                                    Gyventojų skaičius
                                 
                                 
                                    Sąjungos gyventojų skaičiaus procentinė dalis (%)
                                 
                              
                                    Vokietija
                                 
                                 
                                    82 940 663 
                                 
                                 
                                    16,13
                                 
                              
                                    Prancūzija
                                 
                                 
                                    67 028 048 
                                 
                                 
                                    13,04
                                 
                              
                                    Jungtinė Karalystė
                                 
                                 
                                    66 647 112 
                                 
                                 
                                    12,96
                                 
                              
                                    Italija
                                 
                                 
                                    61 068 437 
                                 
                                 
                                    11,88
                                 
                              
                                    Ispanija
                                 
                                 
                                    46 934 632 
                                 
                                 
                                    9,13
                                 
                              
                                    Lenkija
                                 
                                 
                                    37 972 812 
                                 
                                 
                                    7,39
                                 
                              
                                    Rumunija
                                 
                                 
                                    19 405 156 
                                 
                                 
                                    3,77
                                 
                              
                                    Nyderlandai
                                 
                                 
                                    17 423 013 
                                 
                                 
                                    3,39
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    11 467 923 
                                 
                                 
                                    2,23
                                 
                              
                                    Graikija
                                 
                                 
                                    10 722 287 
                                 
                                 
                                    2,09
                                 
                              
                                    Čekija
                                 
                                 
                                    10 528 984 
                                 
                                 
                                    2,05
                                 
                              
                                    Portugalija
                                 
                                 
                                    10 276 617 
                                 
                                 
                                    2,00
                                 
                              
                                    Švedija
                                 
                                 
                                    10 243 000 
                                 
                                 
                                    1,99
                                 
                              
                                    Vengrija
                                 
                                 
                                    9 772 756 
                                 
                                 
                                    1,90
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    8 842 000 
                                 
                                 
                                    1,72
                                 
                              
                                    Bulgarija
                                 
                                 
                                    7 000 039 
                                 
                                 
                                    1,36
                                 
                              
                                    Danija
                                 
                                 
                                    5 799 763 
                                 
                                 
                                    1,13
                                 
                              
                                    Suomija
                                 
                                 
                                    5 512 119 
                                 
                                 
                                    1,07
                                 
                              
                                    Slovakija
                                 
                                 
                                    5 450 421 
                                 
                                 
                                    1,06
                                 
                              
                                    Airija
                                 
                                 
                                    4 904 240 
                                 
                                 
                                    0,95
                                 
                              
                                    Kroatija
                                 
                                 
                                    4 076 246 
                                 
                                 
                                    0,79
                                 
                              
                                    Lietuva
                                 
                                 
                                    2 794 184 
                                 
                                 
                                    0,54
                                 
                              
                                    Slovėnija
                                 
                                 
                                    2 080 908 
                                 
                                 
                                    0,40
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    1 919 968 
                                 
                                 
                                    0,37
                                 
                              
                                    Estija
                                 
                                 
                                    1 324 820 
                                 
                                 
                                    0,26
                                 
                              
                                    Kipras
                                 
                                 
                                    875 898 
                                 
                                 
                                    0,17
                                 
                              
                                    Liuksemburgas
                                 
                                 
                                    612 179 
                                 
                                 
                                    0,12
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    493 559 
                                 
                                 
                                    0,10
                                 
                              
                                    ES 28
                                 
                                 
                                    514 117 784 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Mažiausias skaičius (65 %)
                                 
                                 
                                    334 176 560 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                     
                        2.   
                        Įgyvendinant ES sutarties 16 straipsnio 4 dalį ir SESV 238 straipsnio 2 ir 3 dalis, Sąjungos gyventojų skaičius ir kiekvienos valstybės narės gyventojų skaičius bei kiekvienos valstybės narės gyventojų skaičiaus santykį su Sąjungos gyventojų skaičiumi atitinkančios procentinės dalys laikotarpiui nuo dienos, einančios po dienos, kurią Sutartys nustoja būti taikomos Jungtinei Karalystei, iki 2020 m. gruodžio 31 d. yra tokie:
                        
                                    Valstybė narė
                                 
                                 
                                    Gyventojų skaičius
                                 
                                 
                                    Sąjungos gyventojų skaičiaus procentinė dalis (%)
                                 
                              
                                    Vokietija
                                 
                                 
                                    82 940 663 
                                 
                                 
                                    18,54
                                 
                              
                                    Prancūzija
                                 
                                 
                                    67 028 048 
                                 
                                 
                                    14,98
                                 
                              
                                    Italija
                                 
                                 
                                    61 068 437 
                                 
                                 
                                    13,65
                                 
                              
                                    Ispanija
                                 
                                 
                                    46 934 632 
                                 
                                 
                                    10,49
                                 
                              
                                    Lenkija
                                 
                                 
                                    37 972 812 
                                 
                                 
                                    8,49
                                 
                              
                                    Rumunija
                                 
                                 
                                    19 405 156 
                                 
                                 
                                    4,34
                                 
                              
                                    Nyderlandai
                                 
                                 
                                    17 423 013 
                                 
                                 
                                    3,89
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    11 467 923 
                                 
                                 
                                    2,56
                                 
                              
                                    Graikija
                                 
                                 
                                    10 722 287 
                                 
                                 
                                    2,40
                                 
                              
                                    Čekija
                                 
                                 
                                    10 528 984 
                                 
                                 
                                    2,35
                                 
                              
                                    Portugalija
                                 
                                 
                                    10 276 617 
                                 
                                 
                                    2,30
                                 
                              
                                    Švedija
                                 
                                 
                                    10 243 000 
                                 
                                 
                                    2,29
                                 
                              
                                    Vengrija
                                 
                                 
                                    9 772 756 
                                 
                                 
                                    2,18
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    8 842 000 
                                 
                                 
                                    1,98
                                 
                              
                                    Bulgarija
                                 
                                 
                                    7 000 039 
                                 
                                 
                                    1,56
                                 
                              
                                    Danija
                                 
                                 
                                    5 799 763 
                                 
                                 
                                    1,30
                                 
                              
                                    Suomija
                                 
                                 
                                    5 512 119 
                                 
                                 
                                    1,23
                                 
                              
                                    Slovakija
                                 
                                 
                                    5 450 421 
                                 
                                 
                                    1,22
                                 
                              
                                    Airija
                                 
                                 
                                    4 904 240 
                                 
                                 
                                    1,10
                                 
                              
                                    Kroatija
                                 
                                 
                                    4 076 246 
                                 
                                 
                                    0,91
                                 
                              
                                    Lietuva
                                 
                                 
                                    2 794 184 
                                 
                                 
                                    0,62
                                 
                              
                                    Slovėnija
                                 
                                 
                                    2 080 908 
                                 
                                 
                                    0,47
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    1 919 968 
                                 
                                 
                                    0,43
                                 
                              
                                    Estija
                                 
                                 
                                    1 324 820 
                                 
                                 
                                    0,30
                                 
                              
                                    Kipras
                                 
                                 
                                    875 898 
                                 
                                 
                                    0,20
                                 
                              
                                    Liuksemburgas
                                 
                                 
                                    612 179 
                                 
                                 
                                    0,14
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    493 559 
                                 
                                 
                                    0,11“.
                                 
                              
                                    ES 27
                                 
                                 
                                    447 470 672 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Mažiausias skaičius (65 %)
                                 
                                 
                                    290 855 937 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               
            
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
         
         
            Jis taikomas nuo 2020 m. sausio 1 d.
            Priimta Briuselyje 2019 m. gruodžio 16 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               J. LEPPÄ
            
         
         
            (1)  2009 m. gruodžio 1 d. Tarybos sprendimas 2009/937/ES, patvirtinantis Tarybos darbo tvarkos taisykles (OL L 325, 2009 12 11, p. 35).