CELEX: 32015D2224
Language: lt
Date: 1448582400000
Title: 2015 m. lapkričio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/2224 dėl oro eismo valdymo tinklo valdybos pirmininko, narių ir jų pakaitinių narių skyrimo antrajam ataskaitiniam laikotarpiui (2015–2019 m.)

2.12.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 316/9
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2015/2224
   2015 m. lapkričio 27 d.
   dėl oro eismo valdymo tinklo valdybos pirmininko, narių ir jų pakaitinių narių skyrimo antrajam ataskaitiniam laikotarpiui (2015–2019 m.)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 551/2004 dėl bendro Europos dangaus oro erdvės organizavimo ir naudojimo (oro erdvės reglamentas) (1), ypač į jo 6 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               siekdamas priimti su tinklo funkcijų valdymu susijusias priemones ir vykdyti tų funkcijų veiklos rezultatų stebėseną, pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 677/2011 (2) tinklo valdytojas įsteigė tinklo valdybą. Tame reglamente nustatyta, kad tam tikrų organizacijų atstovai yra balsavimo teisę turintys tinklo valdybos nariai, kad tie balsavimo teisę turintys nariai turi pakaitinius narius ir kad tie nariai ir jų pakaitiniai nariai turi būti skiriami atitinkamų jų organizacijų siūlymu. Be to, jame nustatyta, kad paskiriamas valdybos pirmininkas, kuris yra vienas iš jos narių;
            
         
               (2)
            
            
               remiantis tinklo valdybos darbo tvarkos taisyklėmis, pirmininkas, balsavimo teisę turintys ir jos neturintys nariai ir atitinkami jų pakaitiniai nariai skiriami laikotarpiui, kurio trukmė yra vienas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 549/2004 (3) 11 straipsnyje nurodytas veiklos rezultatų plano ataskaitinis laikotarpis. Pagal Komisijos reglamento (ES) Nr. 691/2010 (4) 7 straipsnio 1 dalį antrasis ataskaitinis laikotarpis yra 2015 m. sausio 1 d. – 2019 m. gruodžio 31 d.;
            
         
               (3)
            
            
               2015 m. vasario ir kovo mėn. atitinkamos organizacijos pasiūlė kandidatus į savo atstovus tinklo valdyboje;
            
         
               (4)
            
            
               remiantis šiais pasiūlymais dabar antrajam ataskaitiniam laikotarpiui turėtų būti paskirti balsavimo teisę turintys ir jos neturintys tinklo valdybos nariai ir atitinkami jų pakaitiniai nariai, taip pat pirmininkas;
            
         
               (5)
            
            
               siekiant aiškumo ir skaidrumo, Komisijos sprendimas C(2012) 9613 dėl tinklo valdybos pirmininko, balsavimo teisę turinčių narių ir jų pakaitinių narių skyrimo pirmajam ataskaitiniam laikotarpiui turėtų būti panaikintas;
            
         
               (6)
            
            
               atsižvelgiant į tai, kad antrasis ataskaitinis laikotarpis prasidėjo 2015 m. sausio 1 d. ir kad šiame sprendime nurodytas laikotarpis, kuriam skiriami minėti asmenys, turėtų sutapti su tuo laikotarpiu, šis sprendimas turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo ir turėtų būti taikomas atgaline tvarka nuo 2015 m. sausio 1 d.;
            
         
               (7)
            
            
               šiame sprendime numatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (EB) Nr. 549/2004 5 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Tinklo valdybos pirmininku skiriamas NATS strategijos vykdomasis direktorius Simon HOCQUARD.
   2 straipsnis
   Balsavimo teisę turinčiais ir jos neturinčiais tinklo valdybos nariais ir atitinkamais jų pakaitiniais nariais skiriami priede nurodyti asmenys.
   3 straipsnis
   1 ir 2 straipsniuose nurodytas laikotarpis, kuriam skiriami minėti asmenys, yra nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d.
   4 straipsnis
   Komisijos sprendimas C(2012) 9613 panaikinamas.
   5 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2015 m. sausio 1 d.
   
      Priimta Briuselyje 2015 m. lapkričio 27 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 96, 2004 3 31, p. 20.
   
      (2)  2011 m. liepos 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 677/2011, kuriuo nustatomos išsamios oro eismo valdymo (OEV) tinklo funkcijų vykdymo taisyklės (OL L 185, 2011 7 15, p. 1).
   
      (3)  2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 549/2004, nustatantis bendro Europos dangaus sukūrimo pagrindą (pagrindų reglamentas) (OL L 96, 2004 3 31, p. 1).
   
      (4)  2010 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 691/2010, kuriuo nustatomas oro navigacijos paslaugų teikimo ir tinklo funkcijų vykdymo veiklos rezultatų planas (OL L 201, 2010 8 3, p. 1).
   
      PRIEDAS
      
         BALSAVIMO TEISĘ TURINTYS IR JOS NETURINTYS TINKLO VALDYBOS NARIAI IR JŲ PAKAITINIAI NARIAI
      
      
                  
                              PIRMININKAS
                           
                           
                              Simon HOCQUARD
                              Strategijos vykdomasis direktorius
                              NATS
                           
                        
            
                  ORO ERDVĖS NAUDOTOJAI
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĘ TURINTYS NARIAI
               
               
                  PAKAITINIAI NARIAI
               
            
                  IACA/ERA
               
               
                  Sylviane LUST (Pirmininko pavaduotoja)
                  Generalinė direktorė
                  Tarptautinė oro vežėjų asociacija (IACA)
               
               
                  Simon MCNAMARA
                  Infrastruktūros ir aplinkos direktorius
                  Europos regioninių aviakompanijų asociacija (ERA)
               
            
                  ELFAA
               
               
                  John HANLON
                  Generalinis sekretorius
                  Europos pigių skrydžių oro transporto bendrovių asociacija (ELFAA)
               
               
                  Francis RICHARDS
                  Direktorius oro erdvei
                  Europos pigių skrydžių oro transporto bendrovių asociacija (ELFAA)
               
            
                  AEA/IATA
               
               
                  Peter CURRAN
                  Direktoriaus pavaduotojas oro eismo valdymo mokesčiams
                  Tarptautinė oro transporto asociacija (IATA)
               
               
                  Jan ERIKSSON
                  Techninių klausimų ir veiklos ekspertas
                  Europos oro transporto bendrovių asociacija (AEA)
               
            
                  EBAA/IOPA/EAS
               
               
                  Vanessa RULLIER-FRANCAUD
                  Vyresnioji vadovė Europos reikalams
                  Europos verslinės aviacijos asociacija (EBAA)
               
               
                  Martin ROBINSON
                  Vyresnysis pirmininko pavaduotojas Europos regionui
                  Tarptautinė orlaivių savininkų ir pilotų asociacija (IAOPA)
               
            
                   
               
               
                  Marcel FELTEN
                  Pirmininko pavaduotojas
                  Europe Air Sports
               
            
                  KIEKVIENO FUNKCINIO ORO ERDVĖS BLOKO ORO NAVIGACIJOS PASLAUGŲ TEIKĖJAI
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĘ TURINTYS NARIAI
               
               
                  PAKAITINIAI NARIAI
               
            
                  BALTIC
               
               
                  Maciej RODAK
                  Valdybos atstovas
                  Lenkijos oro navigacijos paslaugų agentūra (PANSA)
               
               
                  Sergej SMIRNOV
                  Oro eismo vadybos direktorius
                  Valstybės įmonė Oro navigacija
                  
               
            
                  BLUEMED
               
               
                  Maurizio PAGGETTI
                  Direktorius
                  Italijos oro navigacijos paslaugų bendrovė (ENAV)
               
               
                  Konstantinos LINTZERAKOS
                  Valdytojas
                  Graikijos civilinės aviacijos administracija (HCAA)
               
            
                  DANUBE
               
               
                  Fanica CARNU
                  Generalinio direktoriaus pavaduotojas
                  Rumunijos oro eismo paslaugų administracija (ROMATSA)
               
               
                  Georgi PEEV
                  Generalinis direktorius
                  Bulgarijos oro eismo paslaugų administracija (BULATSA)
               
            
                  DK-SE
               
               
                  Claus SKJAERBAEK
                  Vyriausiasis vykdomasis direktorius
                  NAVIAIR, Danija
               
               
                  Anders JERNBERG
                  Paslaugų skrydžio metu vadovas
                  LFV, Švedija
               
            
                  FABCE
               
               
                  Jan KLAS
                  Generalinis direktorius
                  Čekijos Respublikos oro navigacijos paslaugos
               
               
                  Heinz SOMMERBAUER
                  Vyriausiasis vykdomasis direktorius
                  AUSTRO CONTROL.at
               
            
                  FABEC
               
               
                  Robert SCHICKLING
                  Vyriausiasis vykdomasis direktorius
                  
                     Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS)
               
               
                  Maurice GEORGES
                  Direktorius
                  
                     Direction des Services de la Navigation aérienne (DSNA)
               
            
                  NEFAB
               
               
                  Heikki JAAKKOLA
                  Viceprezidentas tarptautiniams reikalams ANS, FINAVIA
               
               
                  Üllar SALUMÄE
                  Oro eismo paslaugų departamento vadovas
                  Estijos oro navigacijos paslaugos
               
            
                  SOUTH-WEST
               
               
                  Mario NETO
                  Saugos, kokybės ir strategijos direktorius
                  
                     NAV Portugal, E.P.E.
               
               
                  Ignacio GONZÁLEZ SANCHEZ
                  Direktorius
                  Ispanijos oro navigacija ENAIRE
               
            
                  UK-IRELAND
               
               
                  Peter KEARNEY
                  Oro eismo valdymo veiklos ir strategijos direktorius
                  Airijos aviacijos administracija (IAA)
               
               
                  Jonathan ASTILL
                  Direktorius tarptautiniams reikalams
                  NATS UK
               
            
                  ORO UOSTŲ OPERATORIAI
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĘ TURINTYS NARIAI
               
               
                  PAKAITINIAI NARIAI
               
            
                   
               
               
                  Luc LAVEYNE (Pirmininko pavaduotojas)
                  Vyresnysis patarėjas
                  Tarptautinė oro uostų taryba
                  ACI Europe
               
               
                  Robert HILLIARD
                  Specialiųjų projektų direktorius
                  Edinburgo oro uostas
               
            
                   
               
               
                  Giovanni RUSSO
                  Planavimo ir inžinerijos vadovas
                  Flughafen Zürich AG
               
               
                  Mark C. BURGESS
                  Oro eismo paslaugų vadovas
                  Londono Hitrou oro uostas
               
            
                  KARINĖS PAJĖGOS
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĘ TURINTYS NARIAI
               
               
                  PAKAITINIAI NARIAI
               
            
                   
               
               
                  Gen. Eric LABOURDETTE
                  Directeur de la Circulation aérienne militaire française
               
               
                  Pulk. Ulrich GRIEWEL
                  
                     Bundeswehr, Vokietija
               
            
                   
               
               
                  Generalinio štabo pulk. Ian LOGAN
                  Karo aviacijos reguliavimo vadas
                  Gynyba, Šveicarijos karinės pajėgos
               
               
                  Pulk. Bas PELLEMANS
                  Nyderlandų karo aviacijos administracijos direktorius
                  Gynybos ministerija
               
            
                  EUROKONTROLĖ
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĖS NETURINTIS NARYS
               
               
                  PAKAITINIS NARYS
               
            
                   
               
               
                  Frank BRENNER
                  Generalinis direktorius
               
               
                  Philippe MERLO
                  Oro eismo valdymo direktorius
               
            
                  EUROPOS KOMISIJA
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĖS NETURINTIS NARYS
               
               
                  PAKAITINIS NARYS
               
            
                   
               
               
                  Margus RAHUOJA
                  Oro transporto direktorato direktorius
                  Mobilumo ir transporto GD
               
               
                  Maurizio CASTELLETTI
                  Bendro Europos dangaus skyriaus vadovas
                  Mobilumo ir transporto GD
               
            
                  TINKLO VALDYTOJAS
               
            
                   
               
               
                  BALSAVIMO TEISĖS NETURINTIS NARYS
               
               
                  PAKAITINIS NARYS
               
            
                   
               
               
                  Joe SULTANA
                  Tinklo valdytojo direktorius
                  Tinklo valdytojo direktoratas
                  EUROKONTROLĖ
               
               
                  Razvan BUCUROIU
                  Tinklo ir strategijos plėtros vadovas
                  Tinklo valdytojo direktoratas
                  EUROKONTROLĖ