CELEX: C2006/086/30
Language: sl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Zadeva C-79/06: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena  10. februarja 2006

8.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/16
            
         Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena 10. februarja 2006
   (Zadeva C-79/06)
   (2006/C 86/30)
   Jezik postopka: francoščina
   Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopa M. Heller, zastopnica, z naslovom za vročanje v Luxembourgu, je 10. februarja 2006 na Sodišče Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Francoski republiki.
   Komisija Evropskih skupnosti Sodišču predlaga, naj:
   
               1.
            
            
               ugotovi, da Francoska republika s tem, da ni sprejela ukrepov, ki jih nalaga izvršitev sodbe Sodišča Evropskih skupnosti z dne 27. novembra 2003 v zadevi C-429/01 (1) glede nepravilnega in nepopolnega prenosa Direktive 90/219/EGS (2), ni izpolnila obveznosti iz člena 228(1) pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti;
            
         
               2.
            
            
               naloži Francoski republiki, naj Komisiji Evropskih skupnosti na račun „lastna sredstva Evropske skupnosti“ plača 168 800 evrov denarne kazni na dan zaradi zamude pri izvršitvi sodbe v zadevi C-429/01, in sicer od dneva, ko je bila izdana sodba v obravnavani zadevi, do dneva, ko bo sodba v zadevi C-429/01 izvršena;
            
         
               3.
            
            
               Francoski republiki naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe:
   Francoska republika bi morala takoj po sodbi Sodišča začeti potrebni zakonodajni postopek in sprejeti ustrezne spremembe za uskladitev z Direktivo 90/219/EGS.
   Vendar potrebne spremembe — tako na zakonodajni ravni kot na ravni drugih predpisov — vse do danes niso bile sprejete, in sicer štirinajst let in deset oziroma sedem let po preteku roka za prenos in več kot dve leti po izdaji sodbe, s katero je Sodišče ugotovilo neizpolnitev obveznosti.
   
      (1)  Recueil 2003, str. I-14355.
   
      (2)  Direktiva Sveta 90/219/EGS z dne 23. aprila 1990 o uporabi gensko spremenjenih mikroorganizmov v zaprtih sistemih (MOGM), UL L 117, str. 1.