CELEX: 62013CA0340
Language: sk
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Vec C-340/13: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  11. februára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Bruxelles – Belgicko) – bpost SA/Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Poštové služby — Smernica 97/67/ES — Článok 12 — Poskytovateľ univerzálnej služby — Množstevné zľavy — Uplatnenie na sprostredkovateľov, ktorí zhromažďujú poštové zásielky — Povinnosť nediskriminácie)

13.4.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 118/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 11. februára 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Bruxelles – Belgicko) – bpost SA/Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
   (Vec C-340/13) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Poštové služby - Smernica 97/67/ES - Článok 12 - Poskytovateľ univerzálnej služby - Množstevné zľavy - Uplatnenie na sprostredkovateľov, ktorí zhromažďujú poštové zásielky - Povinnosť nediskriminácie))
   (2015/C 118/05)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Cour d’appel de Bruxelles
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: bpost SA
   
      Žalovaný: Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
   
      Výrok rozsudku
   
   Zásada nediskriminácie z hľadiska sadzieb stanovená v článku 12 smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb, zmenenej a doplnenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/6/ES z 20. februára 2008, sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni takému systému množstevnej zľavy na odosielateľa, o aký ide vo veci samej.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 233, 10.8.2013.