CELEX: 31990D0373
Language: lv
Date: 1990-05-29 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1990. gada 29. maijs) par Nolīguma noslēgšanu par Kopējā plaša patēriņa preču fonda izveidošanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31990D0373

Oficiālais Vēstnesis L 182 , 14/07/1990 Lpp. 0001 - 0001 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 16 Lpp. 0007  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 16 Lpp. 0007 

		Padomes Lēmums(1990. gada 29. maijs)par Nolīguma noslēgšanu par Kopējā plaša patēriņa preču fonda izveidošanu(90/373/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā Nolīgums par Kopējā plaša patēriņa preču fonda izveidošanu saistīts ar jautājumiem, kas ir dalībvalstu jurisdikcijā, un ar jautājumiem par kopējo tirdzniecības politiku;tā kā Kopiena un tās dalībvalstis ir parakstījušas Nolīgumu;tā kā dalībvalstis jau ir pabeigušas ratifikācijas, pieņemšanas un apstiprināšanas procedūru, kas paredzēta Līguma 54. pantā;tā kā tāpēc ir svarīgi, ka arī Kopiena apstiprina Nolīgumu, ko deponē Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAr šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Nolīgums par Kopējā plaša patēriņa preču fonda izveidošanu.Kopiena deponē apstiprināšanas dokumentu Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram.Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsAr šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots izraudzīties personu, kas ir tiesīga Kopienas vārdā deponēt apstiprināšanas dokumentu.3. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Briselē, 1990. gada 29. maijāPadomes vārdā —priekšsēdētājaM. Geoghegan-Quinn--------------------------------------------------