CELEX: 31977R1212
Language: de
Date: 1977-06-07 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1212/77 der Kommission vom 7. Juni 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 604/71 zur Festsetzung der Liste der repräsentativen Märkte für die Produktion von Obst und Gemüse

Avis juridique important

|

31977R1212

Verordnung (EWG) Nr. 1212/77 der Kommission vom 7. Juni 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 604/71 zur Festsetzung der Liste der repräsentativen Märkte für die Produktion von Obst und Gemüse  

Amtsblatt Nr. L 140 vom 08/06/1977 S. 0010 - 0010 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 18 S. 0121 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1212/77 DER KOMMISSION  VOM 7 . JUNI 1977  ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 604/71 ZUR FESTSETZUNG DER LISTE DER REPRÄSENTATIVEN MÄRKTE FÜR DIE PRODUKTION VON OBST UND GEMÜSE  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 DES RATES VOM 18 . MAI 1972 ÜBER EINE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR OBST UND GEMÜSE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1034/77 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 17 ABSATZ 2 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  MIT VERORDNUNG ( EWG ) NR . 604/71 DER KOMMISSION VOM 23 . MÄRZ 1971 ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 376/75 ( 4 ) , IST DIE LISTE DER REPRÄSENTATIVEN MÄRKTE FÜR DIE IN ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE FESTGELEGT WORDEN .  AUF DEM MARKT VON " SIRACUSA " IST INFOLGE DER GERINGEREN TOMATENERZEUGUNG IN DEM GEBIET EIN ERHEBLICHER RÜCKGANG DER TOMATENVERKÄUFE ZU VERZEICHNEN . DER MARKT " SIRACUSA " KANN NICHT MEHR ALS REPRÄSENTATIV IM SINNE VON ARTIKEL 17 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 BETRACHTET WERDEN . DER MARKT " MESSINA " ENTSPRICHT GEGENWÄRTIG EHER DEN FESTGELEGTEN VORAUSSETZUNGEN . ES ERSCHEINT DAHER ANGEZEIGT , DEN MARKT  " SIRACUSA " DURCH DEN VON " MESSINA " ZU ERSETZEN .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR OBST UND GEMÜSE -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  IN ANHANG II , REPRÄSENTATIVE ERZEUGERMÄRKTE FÜR TOMATEN , DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 604/71 WIRD IN DER SPALTE " ITALIENISCHE REPUBLIK " DIE BEZEICHNUNG  " SIRACUSA " DURCH " MESSINA " ERSETZT .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAGE NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 7 . JUNI 1977  FÜR DIE KOMMISSION  DER VIZEPRÄSIDENT  FINN GUNDELACH  ( 1 ) ABL . NR . L 118 VOM 20 . 5 . 1972 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 125 VOM 19 . 5 . 1977 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 70 VOM 24 . 3 . 1971 , S . 9 .  ( 4 ) ABL . NR . L 41 VOM 15 . 2 . 1975 , S . 22 .