CELEX: 31993L0052
Language: pl
Date: 1993-06-24 00:00:00
Title: Dyrektywa Rady 93/52/EWG z dnia 24 czerwca 1993 r. zmieniająca dyrektywę 89/556/EWG w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego

Ważna informacja prawna

|

31993L0052

Dziennik Urzędowy L 175 , 19/07/1993 P. 0021 - 0022 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 51 P. 0009  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 51 P. 0009 

		Dyrektywa Rady 93/52/EWGz dnia 24 czerwca 1993 r.zmieniająca dyrektywę 89/556/EWG w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowegoRADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43,uwzględniając wniosek Komisji [1],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],a także mając na uwadze, co następuje:artykuł 1 dyrektywy Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [3], wyłącza z zakresu tej dyrektywy zarodki uzyskane przy pomocy pewnych technologii; zarodki, które mają być poddane technologiom polegającym na penetracji warstwy przejrzystej, mogą być sprzedawane lub przywożone, dopóki spełniają wymogi wyżej wymienionej dyrektywy, zanim zostaną poddane tym technikom, z zachowaniem szczególnych dodatkowych środków bezpieczeństwa; zarodki otrzymane drogą zapłodnienia in vitro mogą być sprzedawane lub przywożone z zachowaniem szczególnych dodatkowych środków bezpieczeństwa;w związku z dodatkowymi środkami bezpieczeństwa załączniki wymagają zmian, których wprowadzenie, na mocy art. 16 dyrektywy 89/556/EWG, wchodzi w zakres uprawnień Komisji;inne zmiany powinny zostać wprowadzone do dyrektywy w celu jasnego określenia statusu nasienia używanego do zapłodnienia komórek jajowych oraz w celu uwzględnienia nowej polityki Wspólnoty w odniesieniu do pryszczycy,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:Artykuł 1W dyrektywie 89/556/EWG wprowadza się następujące zmiany:1) W art. 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie:"2. Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do zarodków otrzymanych drogą transferu jąder komórkowych.";2) w art. 2 dodaje się, co następuje:"g) "zespół produkujący zarodki"; oznacza urzędowo uznany zespół pobierania zarodków do celów zapłodnienia in vitro, zgodnie z warunkami ustanowionymi w stosownym Załączniku.";3) w art. 3 lit. a) akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:"a) musiały być poczęte w wyniku sztucznego zapłodnienia lub zapłodnienia in vitro nasieniem ojca dawcy w centrum pobierania nasienia, zatwierdzonym przez właściwe władze zarządzające pobieraniem nasienia, jego przetwarzaniem i przechowywaniem lub przy użyciu nasienia przywożonego zgodnie z dyrektywą 88/407/EWG [4].";4) skreśla się art. 4;5) w art. 5 dodaje się ustęp w brzmieniu:"2a. Zespół produkujący zarodki drogą zapłodnienia in vitro zostanie zatwierdzony tylko wówczas, gdy są przestrzegane przepisy odpowiedniego Załącznika do niniejszej dyrektywy i jeżeli zespół produkujący zarodki jest w stanie spełnić inne przepisy niniejszej dyrektywy, w szczególności przepisy ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, które mają zastosowanie mutatis mutandis.";6) w art. 9 ust. 3 otrzymuje brzmienie:"3. Podczas ustalania przepisów dotyczących ochrony zdrowia zwierząt w związku z pryszczycą zgodnie z ust. 1, należy zwrócić uwagę, że:- tylko zamrożone zarodki mogą być przywożone z państw trzecich, w których są stosowane szczepienia przeciw pryszczycy. Zarodki muszą być przechowywane w zatwierdzonych warunkach, przez co najmniej 30 dni przed przesyłką,- zwierzęta-dawcy muszą pochodzić z gospodarstwa, w którym żadne zwierzę nie było szczepione przeciw pryszczycy w ciągu 30 dni poprzedzających pobranie i w którym nie zastosowano żadnych zakazów ani kwarantanny";7) Artykuły 11, 12 i 13 otrzymują brzmienie:"Artykuł 11Przepisy i zasady ustanowione dyrektywą Rady 90/675/EWG [*] Dz.U. L 373 z 31.12.1990, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (EWG) nr 1601/92 (Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13). mają zastosowanie w szczególności w odniesieniu do organizacji kontroli przeprowadzanych przez Państwa Członkowskie i działań podejmowanych w ich wyniku, jak również środków bezpieczeństwa, które należy wprowadzić."Artykuł 21. Państwa Członkowskie wprowadzą przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy przed dniem 1 stycznia 1994 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą.Artykuł 3Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Luksemburgu, dnia 24 czerwca 1993 r.W imieniu RadyB. WesthPrzewodniczący[1] Dz.U. C 63 z 5.3.1993, str. 11.[2] Dz.U. C 150 z 31.5.1993.[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 90/425/EWG (Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29).[4] Dz.U. L 194 z 22.7.1988, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 90/425/EWG (Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29).--------------------------------------------------