CELEX: 31987R2194
Language: it
Date: 1987-06-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2194/87 della Commissione del 24 giugno 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 765/86 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte di intervento per l' esportazione verso determinate destinazioni

Avis juridique important

|

31987R2194

Regolamento (CEE) n. 2194/87 della Commissione del 24 giugno 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 765/86 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte di intervento per l' esportazione verso determinate destinazioni  

Gazzetta ufficiale n. L 203 del 24/07/1987 pag. 0032 - 0032

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2194/87 DELLA COMMISSIONE  del 24 giugno 1987  che modifica il regolamento (CEE) n. 765/86 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte di intervento per l'esportazione verso determinate destinazioni  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattierocaseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 773/87 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7,  considerando che il regolamento (CEE) n. 765/86 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1097/87 (4), ha disposto la vendita di burro delle scorte di intervento per l'esportazione verso determinate destinazioni; che il proseguimento delle esportazioni in applicazione del citato regolamento nel rispetto del requisito relativo all'età del burro rende inutile il mantenimento della data del 1o aprile 1986 di cui all'articolo 1, paragrafo 1; che per tale motivo è necessario sopprimerla;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 765/86, i termini « e fabbricato anteriormente al 1o aprile 1986 » sono soppressi.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 24 giugno 1987.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.  (2) GU n. L 78 del 20. 3. 1987, pag. 1.  (3) GU n. L 72 del 15. 3. 1986, pag. 11.  (4) GU n. L 106 del 22. 4. 1987, pag. 21.