CELEX: 62019CA0342
Language: mt
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Kawża C-342/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-17 ta’ Diċembru 2020 – Fabio De Masi, Yanis Varoufakis vs Il-Bank Ċentrali Ewropew (Appell – Aċċess għad-dokumenti tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Deċiżjoni 2004/258/KE – Artikolu 4(3) – Eċċezzjonijiet – Dokument rċevut mill-BĊE – Opinjoni mingħand fornitur estern – Użu intern fil-kuntest ta’ deliberazzjonijiet u konsultazzjonijiet preliminari – Rifjut ta’ aċċess)

15.2.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 53/8
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-17 ta’ Diċembru 2020 – Fabio De Masi, Yanis Varoufakis vs Il-Bank Ċentrali Ewropew
      (Kawża C-342/19 P) (1)
      
      (Appell - Aċċess għad-dokumenti tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) - Deċiżjoni 2004/258/KE - Artikolu 4(3) - Eċċezzjonijiet - Dokument rċevut mill-BĊE - Opinjoni mingħand fornitur estern - Użu intern fil-kuntest ta’ deliberazzjonijiet u konsultazzjonijiet preliminari - Rifjut ta’ aċċess)
      (2021/C 53/08)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: Fabio De Masi, Yanis Varoufakis (rappreżentanti: A. Fischer-Lescano, Universitätsprofessor)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Il-Bank Ċentrali Ewropew (rappreżentanti: F. von Lindeiner u A. Korb, aġenti, assistiti minn H.-G. Kamann, Rechtsanwalt)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Fabio De Masi u Yanis Varoufakis huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 280, 19.8.2019.