CELEX: 62015FA0144
Language: et
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Kohtuasi F-144/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 28. juuni 2016. aasta otsus – Lorenzet versus EASA (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Muude Teenistujate Teenistustingimuste artikli 2 punkt f — Tähtajatu leping — Palgata puhkus — Puhkus isiklikel põhjustel — Keeldumine pikendamast palgata puhkust täiendavaks aastaks — Muude Teenistujate Teenistustingimuste artikkel 52)

5.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/34
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 28. juuni 2016. aasta otsus – Lorenzet versus EASA
   (Kohtuasi F-144/15) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Muude Teenistujate Teenistustingimuste artikli 2 punkt f - Tähtajatu leping - Palgata puhkus - Puhkus isiklikel põhjustel - Keeldumine pikendamast palgata puhkust täiendavaks aastaks - Muude Teenistujate Teenistustingimuste artikkel 52))
   (2016/C 326/57)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Andrea Lorenzet (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Kostja: Euroopa Lennundusohutusamet (esindajad: F. Manuhutu ja A. Haug, advokaadid D. Waelbroeck ja I. Antypas, hiljem F. Manuhutu ja A. Haug, advokaadid A. Duron ja C. Dekemexhe)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada Euroopa Lennundusohutusameti otsus jätta pikendamata hageja palgata puhkus isiklikel põhjustel täiendavaks aastaks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Andrea Lorenzeti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Lennundusohutusameti kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 48, 8.2.2016, lk 102.