CELEX: 41973D0101(01)
Language: en
Date: 1973-01-01 00:00:00
Title: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 1 January 1973 appointing the Members of the Commission

No L 2 / 30                     Official Journal of the European Communities                           1 . 1 . 73
                                                        II
                                   (Acts whose publication is not obligatory)
                                              COUNCIL
            DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE
                        MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                               of 1 January 1973
                                  appointing the Members of the Commission
THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS                     HAVE DECIDED AS FOLLOWS :
OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,                                                                   Sole article
                                                           Mr Albert BORSCHETTE
Having regard to the Treaty establishing a Single          Mr Ralf DAHRENDORF
Council and a Single Commission of the European            Mr Jean-Francois DENIAU
Communities , and in particular Articles 10 and 11 ;       Mr Finn Olav GUNDELACH
                                                           Mr Wilhelm HAFERKAMP
Having regard to the accession of new Member               Mr Patrick John HILLERY
States to the European Economic Community, the             Mr Petrus Josephus LARDINOIS
European Atomic Energy Community, signed on                Mr Francois-Xavier ORTOLI
22 January 1972, and to the Council Decision of            Mr Carlo SCARASCIA-MUGNOZZA
22 January 1972 on accession of new Member States
                                                           Mr Henri SIMONET
to the European Coal and Steel Community and in
particular Articles 15 and 141 of the Act annexed          Sir Christopher SOAMES
thereto :                                                  Mr Altiero SPINELLI
                                                           Mr George THOMSON
Having regard to the Council Decision of 1 January         are hereby appointed Members of the Commission
1973 on the alteration to the number of members            of the European Communities for the period from
of the Commission ;                                        6 January 1973 to 5 January 1977 inclusive.
            Done at Brussels, 1 January 1973 .
                                                                                The President
                                                                                 P. HARMEL