CELEX: 62013CA0686
Language: hr
Date: 2015-06-10 00:00:00
Title: Predmet C-686/13: Presuda Suda (drugo vijeće) od 10. lipnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta förvaltningsdomstolen – Švedska) – X AB protiv Skatteverket (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 49. UFEU-a — Sloboda poslovnog nastana — Porezno zakonodavstvo — Porez na dobit — Vlasnički instrumenti — Propis države članice koji izuzima kapitalne dobitke istodobno isključujući pravo na odbitak kapitalnih gubitaka — Prijenos instrumenata koje rezidentno društvo drži u nerezidentnom društvu kćeri — Kapitalni gubici koji proizlaze iz gubitaka po tečajnim razlikama)

20150731020616722015/C 270/056862013CJC27020150817HR01HRINFO_JUDICIAL201506105511Predmet C-686/13: Presuda Suda (drugo vijeće) od 10. lipnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta förvaltningsdomstolen – Švedska) – X AB protiv Skatteverket (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 49. UFEU-a — Sloboda poslovnog nastana — Porezno zakonodavstvo — Porez na dobit — Vlasnički instrumenti — Propis države članice koji izuzima kapitalne dobitke istodobno isključujući pravo na odbitak kapitalnih gubitaka — Prijenos instrumenata koje rezidentno društvo drži u nerezidentnom društvu kćeri — Kapitalni gubici koji proizlaze iz gubitaka po tečajnim razlikama)
 ---documentbreak--- C2702015HR510120150610HR00055151Presuda Suda (drugo vijeće) od 10. lipnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta förvaltningsdomstolen – Švedska) – X AB protiv Skatteverket
   (Predmet C-686/13) (
         1
      )
   „(Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 49. UFEU-a — Sloboda poslovnog nastana — Porezno zakonodavstvo — Porez na dobit — Vlasnički instrumenti — Propis države članice koji izuzima kapitalne dobitke istodobno isključujući pravo na odbitak kapitalnih gubitaka — Prijenos instrumenata koje rezidentno društvo drži u nerezidentnom društvu kćeri — Kapitalni gubici koji proizlaze iz gubitaka po tečajnim razlikama)“2015/C 270/05Jezik postupka: švedski
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: X AB
   
      Tuženik: Skatteverket
   
      Izreka
   
   Članak 49. UFEU-a treba tumačiti na način da se ne protivi nacionalnom poreznom zakonodavstvu države članice koje kapitalne dobitke ostvarene po osnovi vlasničkih instrumenata načelno izuzima od poreza na dobit i istodobno isključuje pravo na odbitak kapitalnih gubitaka ostvarenih po osnovi tih instrumenata, čak i ako ti kapitalni gubici proizlaze iz gubitaka po tečajnim razlikama.
   (
         1
      )	SL C 71, 8. 3. 2014.