CELEX: 31974R2392
Language: nl
Date: 1974-09-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2392/74 van de Commissie van 19 september 1974 betreffende een inschrijving voor rundvlees zonder been dat door het Ierse interventiebureau is opgeslagen

Nr. L 255/32                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              20 . 9. 74
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2392/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 19 september 1974
                betreffende een inschrijving voor rundvlees zonder been dat door het Ierse
                                                interventiebureau is opgeslagen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   VASTGESTELD :
 Gélet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                         Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                 Er wordt overgegaan tot de verkoop van ongeveer
 van 27 juni 1968 betreffende een gemeenschappelijke               2 500 ton bij het Ierse interventiebureau opgeslagen
 ordening der markten in de sector rundvlees (J), laat­            rundvlees zonder been dat aangekocht is overeenkom­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),         stig artikel 6, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 805/68
 inzonderheid op artikel 7, lid 3,                                 en uitgebeend is overeenkomstig Verordening (EEG)
                                                                   nr. 1315/74.
 Overwegende dat de mogelijkheid om rundvlees per­
 manent ter interventie aan te bieden, tot het ontstaan
 van voorraden heeft geleid, inzonderheid in Ierland ;                                       Artikel 2
 dat een deel van de door de interventiebureaus aange­
 kochte en opgeslagen partijen betrekking heeft op                 De verkoop vindt plaats volgens de inschrijvingspro­
 vlees zonder been, ter verbetering van het interventie­           cedure overeenkomstig de bepalingen van Verorde­
 stelsel overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1315/74              ning (EEG) nr. 216/69, en met name de artikelen 6 tot
 van de Commissie van 28 mei 1974 betreffende het                  en met 14 en de in deze verordening vervatte bepalin­
 ontbenen van door de interventiebureaus overgeno­                gen .
 men rundvlees (3) ;
 Overwegende dat is voldaan aan de voorwaarden voor                                          Artikel 3
 de uitslag overeenkomstig artikel 1 , lid 2, sub a), van
Verordening (EEG) nr. 98 /69 van de Raad van 16 ja­
 nuari 1969 houdende vaststelling van de algemene                  In afwijking van artikel 9, lid 3, van Verordening
voorschriften voor de afzet van het door de interven­             (EEG) nr. 216/69 heeft het aanbod betrekking op een
                                                                   minimumhoeveelheid van 10 ton .
 tiebureaus aangekochte bevroren rundvlees (4) ;
 Overwegende dat het dienstig is gebruik te maken van
de procedure van verkoop bij inschrijving, waardoor                                          Artikel 4
de uitslag onder de gunstigste voorwaarden mogelijk
 is, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 216/69 van              In afwijking van het bepaalde in artikel 13, lid 2, van
de Commissie van 4 februari 1969 houdende uitvoe­                 Verordening (EEG) nr. 216/69 wordt de prijs betaald
 ringsbepalingen betreffende de afzet van het door de             naarmate de partijen het koelhuis verlaten en uiterlijk
interventiebureaus aangekochte bevroren rund­                     op de dag voor iedere gedeeltelijke overname.
vlees (5) ;
Overwegende dat het noodzakelijk is de te verkopen                                           Artikel 5
minimumhoeveelheid vlees aan te passen aan de bij­
zondere omstandigheden waaronder deze inschrijving                Indien de inschrijver wegens overmacht niet in staat is
plaatsvindt ;                                                     de termijn voor de overname in acht te nemen stelt
Overwegende dat zich evenwel tijdens de uitslag ge­               het interventiebureau de maatregelen vast die het op
vallen van overmacht kunnen voordoen ; dat in derge­              grond van de aangevoerde omstandigheid noodzake­
lijke gevallen de interventiebureaus de nodige maatre­            lijk acht.
gelen moeten kunnen treffen ;
                                                                  Het interventiebureau stelt de Commissie in kennis
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                   van elk geval van overmacht, alsmede van de naar aan­
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                leiding daarvan getroffen maatregelen .
van het Comité van beheer voor rundvlees,
(>)  PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.                                              Artikel 6
(2)  PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz . 14.
(3)  PB nr. L 144 van 29 . 5. 1974, blz. 11 .
(4 ) PB nr. L 14 van 21 . 1 . 1969, blz. 2.                       Deze Verordening treedt in werking op 30 september
  5) PB nr. L 28 van 5 . 2. 1969 , blz. 10 .                      1974 .
 ---pagebreak--- 20. 9 . 74                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 255/33
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 19 september 1974.
                                                                 Voor de Commissie
                                                                   De Voorzitter
                                                               Francois-Xavier ORTOLI