CELEX: C2005/106/21
Language: it
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Quarta Sezione), 7 dicembre 2004, nel procedimento C-521/03P: Internationaler Hilfsfonds eV contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso avverso la sentenza del Tribunale di primo grado — Ricevibilità — Decadenza — Art. 230, quinto comma CE — Decisione di carattere puramente confermativo — Qualifica)

30.4.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 106/11
            
         
      ORDINANZA DELLA CORTE
   
   (Quarta Sezione)
   7 dicembre 2004
   nel procedimento C-521/03P: Internationaler Hilfsfonds eV contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Ricorso avverso la sentenza del Tribunale di primo grado - Ricevibilità - Decadenza - Art. 230, quinto comma CE - Decisione di carattere puramente confermativo - Qualifica)
   (2005/C 106/21)
   Lingua processuale: l'inglese
   Nel procedimento C-521/03P, avente ad oggetto una impugnazione, ai sensi dell'art. 56 dello statuto della Corte di giustizia, proposta il 15 dicembre 2003, Internationaler Hilfsfonds eV (avvocato: sig. H. Kaltenecker), altra parte del procedimento: Commissione delle Comunità europee, (agenti: sig. Wilderspin e sig.ra S. Fries), la Corte (quarta sezione), composta dal sig. J.N. Cunha Rodrigues, facente funzione di presidente della quarta sezione, dalla sig.ra N. Colneric e dal sig. K. Schieman (relatore), giudici; avvocato generale: sig. L.A. Geelhoed; cancelliere: sig. R. Grass, ha emesso, il 7 dicembre 2004, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2
            
            
               La ricorrente è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 59 del 6.3.2004.