CELEX: 62017TB0257
Language: hu
Date: 2018-09-12 00:00:00
Title: T-257/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. szeptember 12-i ítélete – RE kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset — Dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — A hozzáférés hallgatólagos megtagadása — Okafogyottság — A hozzáférés kifejezett megtagadása — A kérelmek kiigazítása — Az eljárási szabályzat 86. cikke (4) bekezdésének a) és b) pontja — Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja — Elfogadhatatlanság”)

26.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 427/68
            
         
      A Törvényszék 2018. szeptember 12-i ítélete – RE kontra Bizottság
      (T-257/17. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A hozzáférés hallgatólagos megtagadása - Okafogyottság - A hozzáférés kifejezett megtagadása - A kérelmek kiigazítása - Az eljárási szabályzat 86. cikke (4) bekezdésének a) és b) pontja - Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja - Elfogadhatatlanság”)
      (2018/C 427/90)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: RE (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Buchet és C. Ehrbar meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt a felperes által dokumentumokhoz való hozzáférés iránt 2017. január 20-án előterjesztett megerősítő kérelmet elutasító hallgatólagos határozat, valamint az Európai Bizottság főtitkára által hozott 2017. május 24-i COM(2017) 3718 final határozat – amennyiben az megtagadja a felperes felvételére vonatkozó egyik feljegyzéshez való hozzáférést – megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján, másrészt pedig az e dokumentumokhoz való hozzáférés megtagadásából, valamint az említett dokumentumokhoz való hozzáférésre irányuló kérelem vizsgálatának késedelméből eredő állítólagos károk megtérítése iránt az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszéknek az RE által dokumentumokhoz való hozzáférés iránt 2017. január 20-án előterjesztett megerősítő kérelmet elutasító, Európai Bizottság által hozott hallgatólagos határozat megsemmisítése iránti kérelmekről nem szükséges határozni.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A felek maguk viselik saját költségeiket.
               
            
         (1)  HL C 221., 2017. 7. 10.