CELEX: 62019CB0618
Language: hr
Date: 2020-06-30 00:00:00
Title: Predmet C-618/19: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 30. lipnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Ge.Fi.L. – Gestione Fiscalità Locale SpA protiv Regione Campania (Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Javna nabava – Direktiva 2014/24/EU – Članak 12. stavak 4. – Dodjela ugovora o javnoj nabavi negospodarskom javnom tijelu bez provođenja nadmetanja – Javna nabava usluga vezanih za upravljanje porezom na motorna vozila – Isključenje vezano za ugovore koji se odnose na suradnju javnih tijela – Uvjeti)

31.8.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 287/21
            
         
      Rješenje Suda (deveto vijeće) od 30. lipnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Ge.Fi.L. – Gestione Fiscalità Locale SpA protiv Regione Campania
      (Predmet C-618/19) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 99. Poslovnika Suda - Javna nabava - Direktiva 2014/24/EU - Članak 12. stavak 4. - Dodjela ugovora o javnoj nabavi negospodarskom javnom tijelu bez provođenja nadmetanja - Javna nabava usluga vezanih za upravljanje porezom na motorna vozila - Isključenje vezano za ugovore koji se odnose na suradnju javnih tijela - Uvjeti)
      (2020/C 287/30)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Consiglio di Stato
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Ge.Fi.L. – Gestione Fiscalità Locale SpA
      
         Druga stranka u žalbenom postupku: Regione Campania
      
         uz sudjelovanje: ACI – Automobile Club d’Italia, ACI Informatica SpA, ACI di Napoli, ACI di Avellino, ACI di Benevento, ACI di Caserta, ACI di Salerno
      
         Izreka
      
      Članak 12. stavak 4. Direktive 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o javnoj nabavi i o stavljanju izvan snage Direktive 2004/18/EZ treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalna odredba koja omogućuje izravnu dodjelu, bez provođenja postupka javne nabave, ugovora o javnoj nabavi usluga vezanih za upravljanje porezom na motorna vozila negospodarskom javnom tijelu zaduženom za upravljanje javnim registrom automobila.
      
         (1)  SL C 413, 9. 12. 2019.