CELEX: 31985R3587
Language: nl
Date: 1985-12-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3587/85 van de Commissie van 16 december 1985 tot wijziging, wegens de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 3321/82 wat de lijst van de visserijprodukten betreft waarvoor de uitstelpremie wordt toegekend en de betrokken grootteklassen

Avis juridique important

|

31985R3587

Verordening (EEG) nr. 3587/85 van de Commissie van 16 december 1985 tot wijziging, wegens de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 3321/82 wat de lijst van de visserijprodukten betreft waarvoor de uitstelpremie wordt toegekend en de betrokken grootteklassen  

Publicatieblad Nr. L 343 van 20/12/1985 blz. 0016 - 0017 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 04 Deel 4 blz. 0063  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 04 Deel 4 blz. 0063 

*****VERORDENING (EEG) Nr. 3587/85 VAN DE COMMISSIE  van 16 december 1985  tot wijziging, wegens de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 3321/82 wat de lijst van de visserijprodukten betreft waarvoor de uitstelpremie wordt toegekend en de betrokken grootteklassen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 396,  Overwegende dat bij artikel 26, in samenhang met bijlage I, deel XV, nr. 3, van de Akte, de uitstelpremie voor nieuwe produkten van toepassing is verklaard; dat Verordening (EEG) nr. 3321/82 van de Commissie van 9 december 1982 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van een uitstelpremie voor bepaalde visserijprodukten (1) derhalve aanpassing behoeft;  Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag de Instellingen van de Gemeenschap vóór de toereding de in artikel 396 van de Akte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3321/82 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986 onder voorbehoud van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag van Spanje en Portugal.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 16 december 1985.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 351 van 11. 12. 1982, blz. 20.  BIJLAGE  »BIJLAGE I  1.2 // Omschrijving   // Grootte (1)   // 1. Noorse schelvis (Sebastes spp.)   // 2, 3   // 2. Kabeljauw (Gadus morhua)  // 3, 4, 5   // 3. Koolvis (Pollachius virens)   // 3, 4  // 4. Schelvis (Melanogrammus aeglefinus)   // 2, 3, 4   // 5. Wijting (Merlangus merlangus)   // 2, 3, 4   // 6. Schartong, glassvoer (Lepidorhombus spp.)   // 1, 2   // 7. Braam (Brama spp.)   // 1, 2   // 8. Zeeduivel (Lophius spp.)   // 2, 3, 4, 5   // 9. Garnalen (Crangon crangon)   // 1  (1) De grootteklassen van de betrokken produkten zijn die welke zijn vastgesteld op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3796/81."