CELEX: 62014FA0059
Language: el
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Υπόθεση F-59/14: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 19ης Μαΐου 2015 — Brune κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD/26/05 — Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων — Ακύρωση της σχετικής αποφάσεως από το Γενικό Δικαστήριο — Άρθρο 266 ΣΛΕΕ — Οργάνωση νέας προφορικής δοκιμασίας — Άρνηση του υποψηφίου να μετάσχει σε αυτήν — Νέα απόφαση περί μη εγγραφής του υποψηφίου στον πίνακα επιτυχόντων — Προσφυγή ακυρώσεως — Απόρριψη — Επικύρωση της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου κατ’ αναίρεση — Μεταγενέστερο αίτημα αποζημιώσεως — Τήρηση της εύλογης προθεσμίας)

29.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 213/44
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 19ης Μαΐου 2015 — Brune κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-59/14) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD/26/05 - Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων - Ακύρωση της σχετικής αποφάσεως από το Γενικό Δικαστήριο - Άρθρο 266 ΣΛΕΕ - Οργάνωση νέας προφορικής δοκιμασίας - Άρνηση του υποψηφίου να μετάσχει σε αυτήν - Νέα απόφαση περί μη εγγραφής του υποψηφίου στον πίνακα επιτυχόντων - Προσφυγή ακυρώσεως - Απόρριψη - Επικύρωση της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου κατ’ αναίρεση - Μεταγενέστερο αίτημα αποζημιώσεως - Τήρηση της εύλογης προθεσμίας))
   (2015/C 213/72)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Ενάγων: Markus Brune (Βόννη, Γερμανία) (εκπρόσωπος: H. Mannes, δικηγόρος)
   
      Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall, G. Gattinara, B. Wägenbaur, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Αίτημα αποκαταστάσεως της υλικής ζημίας και ικανοποιήσεως της ηθικής βλάβης που ισχυρίζεται ότι υπέστη ο ενάγων λόγω απώλειας της ευκαιρίας προσλήψεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στηριζόμενος στην απόφαση επί της υποθέσεως F-5/08.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να καταβάλει στον M. Brune, προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης την οποία αυτός υπέστη από τις 6 Μαρτίου 2007 έως τις 4 Φεβρουαρίου 2011, το ποσό των 4  000 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας από 17ης Απριλίου 2013, υπολογιζόμενων βάσει του επιτοκίου που είχε καθορίσει κατά την οικεία περίοδο η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για τις κύριες πράξεις αναχρηματοδοτήσεως, προσαυξημένου κατά δύο μονάδες.
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή κατά τα λοιπά.
            
         
               3)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της και καταδικάζεται στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων του M. Brune.
            
         
               4)
            
            
               Ο M. Brune φέρει το ήμισυ των δικών του δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 431 της 1.12.2014, σ. 48.