CELEX: 32011D0521
Language: hr
Date: 2011-09-01 00:00:00
Title: Provedbena odluka Vijeća 2011/521/ZVSP od 1. rujna 2011. o provedbi Odluke 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

18/Sv. 014
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               24
            
         32011D0521
   
               L 227/15
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               01.09.2011.
            
         
      PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA 2011/521/ZVSP
   od 1. rujna 2011.
   o provedbi Odluke 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2.,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2011/137/ZVSP od 28. veljače 2011. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
   budući da s obzirom na razvoj događaja u Libiji, trebalo bi izmijeniti popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja određenog u Prilogu IV. Odluci 2011/137/ZVSP,
   DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Unosi za subjekte određene u Prilogu ovoj Odluci brišu se s popisa određenog u Prilogu IV. Odluci 2011/137/ZVSP.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 1. rujna 2011.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. DOWGIELEWICZ
         
      
   
   
      (1)  SL L 58, 3.3.2011., str. 53.
   PRILOG
   
      Subjekti iz članka 1.
   
   
               2.
            
            
               Economic and Social Development Fund (Fond za gospodarski i socijalni razvoj) (ESDF)
            
         
               8.
            
            
               National Commercial Bank
            
         
               9.
            
            
               Gumhouria Bank
            
         
               10.
            
            
               Sahara Bank
            
         
               11.
            
            
               Azzawia (Azawiya) Refining
            
         
               12.
            
            
               Ras Lanuf Oil and Gas Processing Company (RASCO)
            
         
               13.
            
            
               Brega
            
         
               14.
            
            
               Sirte Oil Company
            
         
               15.
            
            
               Waha Oil Company
            
         
               17.
            
            
               Tamoil Africa Holdings Limited (također poznato kao Oil Libya Holding Company)
            
         
               23.
            
            
               First Gulf Libyan Bank
            
         
               25.
            
            
               National Oil Wells and Drilling and Workover Company (također poznato kao National Oil Wells Chemical and Drilling and Workover Equipment Co.; također poznato kao National Oil Wells Drilling And Workover Equipment Co.)
            
         
               26.
            
            
               North African Geophysical Exploration Company (također poznato kao NAGECO; također poznato kao North African Geophysical Exploration)
            
         
               27.
            
            
               National Oil Fields and Terminals Catering Company
            
         
               28.
            
            
               Mabruk Oil Operations
            
         
               30.
            
            
               Harouge Oil Operations (također poznato kao Harouge; također poznato kao Veba Oil Libya GMBH)
            
         
               31.
            
            
               Jawaby Property Investment Limited
            
         
               32.
            
            
               Tekxel Limited
            
         
               39.
            
            
               Mediterranean Oil Services Company (također poznato kao Mediterranean Sea Oil Services Company)
            
         
               40.
            
            
               Mediterranean Oil Services GMBH (također poznato kao MED OIL OFFICE DUESSELDORF, također poznato kao MEDOIL)
            
         
               41.
            
            
               Libyan Arab Airlines
            
         
               43.
            
            
               Lučka uprava Tripoli
            
         
               44.
            
            
               Lučka uprava Al Khoms
            
         
               45.
            
            
               Lučka uprava Brega
            
         
               46.
            
            
               Lučka uprava Ras Lanuf
            
         
               47.
            
            
               Lučka uprava Zawia
            
         
               48.
            
            
               Lučka uprava Zuwara
            
         
               49.
            
            
               Al-Sharara Oil Services Company (također poznato kao: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company)