CELEX: 32016R0225
Language: sl
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/225 z dne 17. februarja 2016 o določitvi največje količine proizvodov za posamezne države članice in obdobja za vložitev zahtevkov za izredno shemo pomoči za zasebno skladiščenje preostalih neporabljenih količin nekaterih vrst sira od tistih, določenih v Delegirani uredbi (EU) 2015/1852

18.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 41/10
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/225
   z dne 17. februarja 2016
   o določitvi največje količine proizvodov za posamezne države članice in obdobja za vložitev zahtevkov za izredno shemo pomoči za zasebno skladiščenje preostalih neporabljenih količin nekaterih vrst sira od tistih, določenih v Delegirani uredbi (EU) 2015/1852
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1),
   ob upoštevanju Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/1852 z dne 15. oktobra 2015 o vzpostavitvi začasne izredne sheme pomoči za zasebno skladiščenje nekaterih vrst sira in vnaprejšnji določitvi zneska pomoči (2) ter zlasti člena 15 Delegirane uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Delegirano uredbo (EU) 2015/1852 je bila vzpostavljena začasna izredna shema pomoči za zasebno skladiščenje nekaterih vrst sira in vnaprej določen znesek pomoči.
            
         
               (2)
            
            
               V členu 4(3) Uredbe (EU) 2015/1852 je kot zadnji datum za vložitev zahtevkov za pomoč določen 15. januar 2016.
            
         
               (3)
            
            
               Irska, Francija, Italija, Litva, Nizozemska, Finska, Švedska in Združeno kraljestvo so uradno obvestili Komisijo, da želijo nadaljevati uporabo sheme pomoči za zasebno skladiščenje.
            
         
               (4)
            
            
               Po 15. januarju 2016 je ostalo neporabljenih 68 123 ton. Zato je primerno navedeno količino dati na voljo tistim državam članicam, ki so uradno sporočile svojo željo o nadaljnji uporabi sheme pomoči za zasebno skladiščenje, in jo razdeliti po državah članicah, ob upoštevanju količin, ki veljajo za države članice do 15. januarja 2016.
            
         
               (5)
            
            
               Določiti bi bilo treba novo obdobje za vložitev zahtevkov za pomoč.
            
         
               (6)
            
            
               Pri izvajanju sheme iz te uredbe bi bilo treba pravila iz Delegirane uredbe (EU) 2015/1852 za izvajanje sheme pomoči za zasebno skladiščenje nekaterih vrst sira uporabljati mutatis mutandis –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Vsebina
   Največja količina proizvodov za posamezne države članice v okviru začasne izredne sheme pomoči za zasebno skladiščenje preostalih neporabljenih količin vrst sira, kot je določena v Delegirani uredbi (EU) 2015/1852, se določi v Prilogi k tej uredbi.
   Za količine iz Priloge k tej uredbi bi bilo treba pravila iz Delegirane uredbe (EU) 2015/1852 za izvajanje sheme uporabljati mutatis mutandis.
   Člen 2
   Zahtevki za pomoč
   Zahtevki za pomoč se lahko vložijo od datuma začetka veljavnosti te uredbe. Zadnji datum za oddajo zahtevkov je 30. september 2016.
   Člen 3
   Začetek veljavnosti
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 17. februarja 2016
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.
   
      (2)  UL L 271, 16.10.2015, str. 15.
   
      PRILOGA
      
                  Država članica
               
               
                  Največje količine
                  (v tonah)
               
            
                  Irska
               
               
                  4 127
               
            
                  Francija
               
               
                  6 340
               
            
                  Italija
               
               
                  27 025
               
            
                  Litva
               
               
                  2 616
               
            
                  Nizozemska
               
               
                  16 526
               
            
                  Finska
               
               
                  694
               
            
                  Švedska
               
               
                  2 126
               
            
                  Združeno kraljestvo
               
               
                  8 669
               
            
                  Skupaj
               
               
                  68 123