CELEX: 51964PC0111
Language: nl
Date: 1964-04-06
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de vaststelling van de hoeveelheid voedergranen, vereist voor de produktie van een kilogram eieren van pluimvee, in de schaal, die bestemd zijn voor consumptie, en voor de produktie van een kilogram broedeieren van pluimvee (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (64) 111
Vol. 1964/0025
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                COMMISSIE
                                                        VI/COM(64)111 def.
                                                        Brussel , 6 april 1964
                                                        Urig , i F
                                   VOORSTEL VOOR EEN
                                VERORDENING VAN DE RAAD
                       "betreffende do vaststelling van de hoe­
                  veelheid vosdergranen , vereist voor de produktie
                     van een kilogram eieren van pluimvee , in de
                        schaal , die bestemd zijn voor consump­
                          tie , en voor de produktie van een
                            kilogram broedeieren van pluim­
                                          vee
                  ( door de Commissie bij de Raad ingediend )
 VI/C0M(64 ) 111 def .
 ---pagebreak---                         TO^LICTTTI-'O
         In artikel 3 , lid 3 ? sub a , van verordening Fr . 21 van do Raad
is "bepaald dat de hoeveelheid voedergranen die vereist is voor de pro–
duktie van 1 kg eieren in de schaal voo . alle lid-staten dezelfde moet
zijn vanaf het "begin van net . derde jaar van toepassing van het stelsel
van heffingen , d.w<,z » vanaf 1 juli 1964 .
         Bij de "berekening    van de hoeveelheid voedergranen die vereist
is voor de produktie van 1 kg eieren in de schaal is voor elk land van
de Gemeenschap uitgega,an van twee hoofdfactoren ? de gemiddelde eier–
produktie per legkip en het percentage jonge legkippen t,o.v . de totale
kippenstapel van het betrokken land .
         Met het ocg op de vaststelling van een communautaire omzettings–
coëfficiënt vanaf het "begin van het derde jaar van toepassing . van het si
sel van heffingen is de Raad hij de verordeningen nrs., 36 en 1 04/63 /lOSG
van de Raad overgegaan tot een geleidelijke toenadering van de oor­
spronkelijk door de nationale delegaties opgegeven gemiddelde eier-..
produktie per legkip . en het percentage jonge legkippen ^ Derhalve kon de
Raad met ingang van 1 novemher 1963 de gemiddelde eierp.roduktie en het
percentage jonge legkippen als volgt vaststellens
                             Produkten per legkip
België                           190 eieren                    74 1o
ER Duitsland                     179 eieren                    69 1°
ïtankri jk                       175 eieren                    66 "Jo
Italië                           171 eieren                    63 1o
Luxemburg                        176 eieren                    67 1°
Nederland                        205 eieren                    80 %
 ---pagebreak---                                -    ?
          Jp Dasitì van          j; , tv a r - _ a (- . la cc.en 1 " , d<, i.:' c^.lc c^z^-'.ci : -f;,iùoiJ '
fficiönten voot» de         ode 1 novoro'bor 1?63 •- 30 -juni 1964 als volgt
vastgesteld a
BelgiS                    3,38
BR Duitsland              3 ; 52
Etankri jk                3,57
Italiè                    3 f 62
Luxemburg                 3,55
Nederland                 3,22
        - Bij de eerste vaststelling , van do nationale omzetxirgsooftffl-
ciönten tijdens de Eaadsz - tting van 9 mei 19^2 ras overesiigekomsr. lat
op 1 juli 'i 9ö4 een gemiddelde produktie van 1 85 & 205 eieren po :.: J aai­
en per legkip zou worden aangehouden .,
          Ee zeer snelle 01 iiwikke li iig van de pr cduktü                         echni &k in ó? w --
tor eieren heeft in alle Gemeenschapslanden bvgwg3 . tot een zodanig?
stijging van de produktie per logkip geluid ., dat een piodukü ^ vrr 185
5 205 eieren per kip thans te goring if voor nodo_,ïje gc- spaeialn.sie.L- dc-.
kippenhouderi .jen , die het groots !;e gedeelte van ae tonale prodv.v-tii?
voor hun rekening nemen .
          Uit de jongste studie 0 en teenn^-he pubiikatiess "blijkt dat
de producenten zich in allo Gemeenscha Rillanden "bijna ' uitsluitend toe --
leggai op het opfokken van legkippen met een . produktie van 240 èl 25Ü                                       ..
eieren per jaar . De ;iat?.ons.l« "broecl'bodri jven werken alleen met aia&mon
met hoog rendement 5 , dit is een goede weerspiegeling van 1'? tendensen
dor nationale produkties . Ook werd vastgesteld dat alle producenten
de door de nationale diensten gepropageerde ., gewoonte hebben aangenomen
de legkippen hij eer leeftijd van 18-20 maanden van de hand te doen,
waardoor het percentage jonge legkippen op 85 % wordt gebracht .
          Rekening houdend met het feit dat de door.sneG~pluimveolioucU.-ri .i
in de landen-. van. de. Gemeenschap de produktivi te.it van de gespeciali­
seerde ondernemingen nog niet heeft bereikt , ,? telt de Commissie do Har,d
evenwol voor cijfers aan te houden die zowel voor de gémoderni sjorde
als voor de doorsnee–produkti c 3 er onderscheiden landen re prop ; nca o ef
 zijn .
                                                                                         " ©• / •JO *
 ---pagebreak---                             - 3 -
         Op grond van deze overwegingen stolt do Commissie voor , bij do
berekening van do communautaire omzettingscoöfficiünt uit te gaan van
oen jaarproduktie van 215 eieren per legkip en een percentage jonge log-
kippon van 85     De uniforme coöfficiè'nt die uit deze basisgegevens voort­
vloeit , bedraagt 3,13 kg voedergranen voor do produktie van 1 kg eieren
in de schaal .
         Wat broodoioren betreft , wordt in verordening Fr . 129/63 /S5G
van de Raad tot invoering van een bijzondere regeling voor deze sector ,
in artikel 5 > lid 1 , voorgeschreven dat een bijzondere omzettingscoöffi-
ciènt voor broedoieren vóór 1 oktober .1964 zal worden vastgesteld en voor
de berekening der heffingen vanaf 1 januari 19^5 zal worden toegepast .
         Er wordt voorgesteld voor de periode 1 . juli - 31 december 1964
toepassing van de uniforme omzettingscoöfficiènt voor eieren in de schaal
tot broedeieren uit te breiden .
         Als bijlage zijn bij deze toelichting de tabellen 1 , 2 , 3 en 4
gevoegd , waarin de resultaten zijn opgenomen van een nieuwe berekening
van de thans geldende intracommunautaire heffingen en van de heffingen
ten opzichte van derde landen voor het tweede kwartaal 1964 » op basis
van eon eenvormige omzettingscoöfficiönt van 3,22 , 3,18 , 3,13 , 3,08 ,
                             0
                       0          0
 ---pagebreak---                            VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING
                                   VAN DE" RAAD"
            betreffende do vaststelling van do hoevoelheid voedergranen ,
       vereist voor de pröduktie van een kilogram eieren van pluimvee , in
           de schaal , die bestemd zijn voor consumptie , c-n voor de prO">
                        duktie van een kilogram broedeieren
                                 van pluimvee
               ( Door do Commissie hij de Raad ingediend )
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeente
schap ,
gelet op verordening Nr . 21 houdende de geleidelijke totstandbrenging ,
van een gemeenschappelijke ordening dor markten in do sector eieren ( 'l )«
inzondorheid op artikel 3 , lid 5 > sub a , tweede zin ,
gezien het voorstel van de Commissie ?
overwegende dat hij' verordening Nr ,.- 104 /63 /EEG ( 2 ), gewijzigd 'bij
verordening Nr , 129 /63 /EEG ( 3 ), voor oieren van pluimvee , in de scha.al
die bestemd zijn voor consumptie , do in artikel 3 , lid 3 , sub a , van
verordening Nr , 21 bedoelde . hoeveelheid voedergranen slechts voor_.de
periode tot en met 30 juni 1964- is vastgesteld ^ dat het derhalve nood-,
zakelijk is deze hoeveelheid opnieuw vast te stellen ;
overwegende dat in hot hierboven genoemde artikel - is bepaald dat- deze
hoevoelheid vanaf , hei begin van het derde - jaar van toepassing van het
stelsel van heffingen voor a] le lid-staten dezelfde moet zijn ? dat bij~
gevolg een voor alle lid-staton eenvormige hoeveelheid moet worden
vastgesteld voor do tijd na 30 juni 19^4 9
overwegende aax in verordening Nr , "i29 / 63 / EEG is bepaald dat de speciaal
voor broedoioren vastgestelde hoeveelheid voedergranen slechts wordj;
aangehouden voor het berekenen van do heffingen die met ingang van 1
 januari 1965 van toepassing zijn ? dat derhalve voor broodeieren , zoals
 ( l ) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr , 30 van 20 april
       1962 , blz . 953 /62.
 ( 2 ) Publikatieblad van de Europose Gemeenschappen Nr,140 van 29 septem­
       ber 1963 , blz . 2407 /63 .               -                 -
 ( 3 ) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr . 185 van 19 december
        1963 , blz , 2938 /63 .
 ---pagebreak--- vroeger , voorlopig dezelfde hoeveelheid voedergranen dient te worden
vastgesteld als voor eieren in de schaal , die voor consumptie zijn "be­
stemd ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD s
                            Artikel 1
            De in artikel . 3 , lid 3 , sub a , .. van verordening Nr., 21 "bedoel­
de hoeveelheid voedergranen wordt , ten aanzien van eieren van . pluimvee ,
in de schaal , die voor consumptie zijn bestemd , voor de tijd na 30 juni
1964 * en* ^en aanzien van "broedeieren van pluimvee , voor het tijdvak
van 1 juli tot en met 31 december 1 964 , vastgesteld op 3,13 kg .
                            Artikel 2
            Deze verordening . is verbindend in al haar onderdelen en is
rechtstreeks toepasselijk in elke lid-staat .
Brussel ,                                             Voor de .Raad ,
                                                      De Voorzitter ,
 ---pagebreak---        EIS EEN IN DE SCHAAL                                                                                                      TABEL I
                                           Intracommunautaire heffingen (l november 1963 t/m 30 .iuni 1964 )
                                      Eenmaking van de omzettinsscoëff iciönt ( verordening Nr . 21 , art . 3 )
[ Jit :                                DUITSLAND ( 3,52 )                                                    BELGI"!! ( 3,38 )
                              Thans        3,22    I      3,18  :      3,13         3,08        TKaus   L 3,22       3,10      j    3,13    !        3,18
                                                   I            i
   " UITSLAND        a)                                         I        """
                     b)                                                                       0,0236     0,0236   0,0236          0,0236         0,0236
                                                                i
                                                                                              0,0236 0,0236       0,0236          0,0236         0,0236
                                                      ______ i                                1 , 18 PB 1,18 FB 1,18 FB                          1,18 FB
   BELGIE            a)      0,0480    0,0439          0,0434 i    0,0427         0,0420
                     "b )    0,0330    0,0330          0,0330    ! 0,0330         0,0330           τ   ι
                           ! 0,0810    0,0769          0,0764      0,0757         0,07^0
                             0,32 DM   0,31 D          0,31 DM     0,30 DM        0 ?0 DM
                                                                                                                                          I
   TRAUKRIJK         aj      0,0563    0,0515          0,0509      0.0501       I 0,0493
                     b)      0,0330    0.0330          0,0330      0^0330         O . O33O    0,0236     0,0236   0,0236          0,0236         0,0236
                             0,0893    0,0845          0,0839      0,0831         0,0236      0,0236 i 0,0236 0,0236              0,0236         0,0236
                             0,36 DM   0,34 DM         '0,34 DM    0 , 3 3_DM _   0,33 DM     1,13 FB [1,18 FB_ 1,18_FB
    ITALIE            a)     0,1019    0,0932          0,0921      0,0906         0,0892      0,0480     0,0457   0,0452          0,04           0,0437
                     bJ      0,0330    0,0330          0,0330      0,0330         Ο . Ο33Ο    0*02 36    0,0236   0,0236          0,02 6         0.0236
                             0,1349 I  0,1262          0,1251      0,1236         0,1222      0,0716 0,0693 0,0688                0.06P0         0,0673
                             0,54 DM   0,50 DM         0 50 DM     0,49 DM        0 , 49 DM | 3,58 FB [ 3,47 FB 3,44_FB           3,40 FB     .. 3 ? 37 FB _
    LuXEMBURC-        a)     0,0183    0,0167          0,0l65      0,0163         0,0160                                                               •>
                      b) .   0,0330    0,0330          0,0330      0,0330         0.0330      0,0236     0,0236   0.0236          0,0236         0,0236
                             0,0513    0 S 0497        0,0495      0,0493         0,0490      0,0236     0,0236   0,0236          0.0236         0,023 6
                             0,21 DM   0,20 DM         0,20 DM     0,20 DM        0,20 DM     111§ P ( 1,18 FB_ 1,18_FB                          1,18_FB
    IHDERLAND         a)     0,0824    0,0754      ! 0,0744        0 , 0733       0,0721      0,0229     0,0218   0,0215          0,0212         0,0209
                      b)     0.0330    0.0330        ■ 0,0330      0,0330         0,0330      0,0236     0,0236   0,0236          0.0236         0,0236
                             0,1154    0,1084          0,1074      0,1063         0,1051      0,0465 0,0454 : 0,0451              0,0448         0,0445
 !                           0,46 DM   0,43 DM_ j      0,43 DM     0,43 DM        0,42 DM     2,33 FB 2,27 FB ; 2,26 FB           2,24 FB        2,23_FB
 ---pagebreak---        EIEREN IN DE SCHAAL                                                                                       TABEL 2
                                 Intracommunautaire heffingen (l november 1963 t /m 30 .juni 1964 )
                              Eenmaking van de omzettingscoöff icient ( verordening Nr . 21 . art . 3 )
Jit !                             FRANKRIJK ( normaal ) ( 3,57 )                                 ITALIË ( 3,62 )
                           Thans _ 1 __3 L22        3, 1?        3,13    3,08     Thans       3,22       3,1°         3,13    3 , or
ITJITSLAND
                           0.0660      0,0660      0.0660      0,0660  0,0660    0.0236      0.0236     0,0236       0.0236  0.0236
                           0,0660      0,0660      0,0660      0,0660  0,0660    0,0236      0,0236     0,0236       0,0236  0,0236
                           0,33 Ff     0,33 Ff     0,33 Ff     0,33 Ff 0,33 Ff   15 lire     15 lire    15 lire      15 lire 15 lire
   : LGIE           a)
                    h)     0,0660      0,0660      0,0660      0,0660  0,0660    0,02 36     0.0236     0.0236       0.0236  0.0236
                           0,0660      0,0660      0,0660      0,0660  0,0660    0,0236      0,0236     0,0236       0,0236  0,0236
                           0,33 Ff     0,33 Ff     0,33 Ff    0,33 Ff  0,33 Ff   15 lire     15 lire    15 lire      15 lire 15 lire
FEANKRIJK           a)
                    h)                                                           0,02 36     0,0236     0,0236       0.0236  0.0236
                                                                                 0,0236      0,0236     0,0236       0,0236  0,0236
                                                                                 15 lire     15 lire    15 lire      15 lire 15 lire
   TALIE            a)     0,0304      0,0274      0,0271      0,0267  0,0262
                    h)     0.0660      0.0660      0.0660      0,0660  0.0660
                           0,0964      0,0934      0,0931      0,0927  0,0922
                           0,48 Ff     0 46 Ff     0,46 Ff     0,46 Ff 0 46 Ff
 U:.G;MBUEG         a)
                    h)     0.0660      0.0660      0,0660      0.0660  0.0660    0.0236      0.0236     0.0236       0.0236  0.0236
                           0,0660      0,0660      0,0660      0,0660  0,0660    0,0236      0,0236     0,0236       0,0236  0,0236
                                                                                 15 lire     15 lire    15 lire      15 lire 15 lire
 ï'T^RLAHD          a)     0,0090      0,00Pl      0,0080      0,0079  0,0078
                    h)     0.0660      0,0660      0,0660      0.0660  0.0660    0.0236      0.0236     0,0236       0.0236  0.0236
                           0,0750      0,0741      0 0740      0,0739  0,0738    0,0236      0,0236     0,0236       0,0236  0,0236
                           O . 37 Ff   0,37 Ff     0,37 Ff     0,36 Ff 0,36 Ff   15 lire     15 lire    15 lire      15 lire 15 lire
 ---pagebreak---         EIEREN IN DE SCHAAL                                                                                                             TABEL 3
                                   Intracommunautaire hsff ingen (l november 1963 t/m 30 .iuni 1964 )
                                Eenmak ine van da omzettingsco&ff iciënt ( verordening Nr . 21 , art . 3 )
I   Uitî                 1 ι              LUX3MBURG ( 3,55 )                                                   NEDERLAND ( 3^22 ) _        ::::::::::::
                             Thans     II   3,22     I      3,18   • 3,13 _i 3 , OG          !    Thans     3^22                  32.13              .....
                                                   ■ ι– – – – – –
    DUITSLAND        a)
                     b)      0.0236       0.0236          0,0236    ! 0,0236       0,0236        0.0236    0.0236     0.0236     0.0236      0.0236
                             0,0236       0,0236          0,0236    ! 0,0236       0,0236        0,0236    0,0236     0,0236     0,0236      0,023 6
                             1,13_LF 1,1P LF_             l,l8_LF I 1,18 LF        1,18 LF       0,09 F1   0,09 Fl    0,09 Fl    0,09 F1     0,09 Fl
    BELGIE           a)
                     b)      0.02^6       0.0236          0,0236      0,0236^      0,0236        0.0236    0,0236     0,0236     0.0236      0,0236
                             0,0236       0,0236          0,0236      0,0236       0,0236        0,0236    0,0236     0,0236     0,0236      0,0236
                             l,l8_LF 1,18 LF_             1,18_LF 1,18 LF 1,18 LF j              0,09 F1 , 0 09 F1    0,09 Fl    0,09 Fl J   0,09 Fl
    FHAEKRIJK        a)
                     b)      0.0236       0.0236          0.0236      0,0236       0.0236        0,0236    0.0236     0.0236  I 0,0236       0.0236
                             0,0236       0,0236          0,0236 ! 0,0236          0,0236 1 0,0236         0,0236     0,0236 I 0 , u 236 .   0,0236
                             1,18 LF      1,18 LF         1,18 LF Il,l8 LF         1 , l8_LF     0,09 F1   0,09 FI    0,09 F1 ' 0 09 Fl      0,09 Fl
     ITALIE           a)     0,0763       0,0692          0,0683      0,0673       0,0662        0,0182    0,0182   I 0,01 80    0,0177      0,0174
                     b)      0.0236       0.0236          0.0236      0,0236__     0.0236      . 0,0236    0.0236     0,0236     0.0236      0.0236
                             0,0999       0,0928          0,0919      0,0909     l 0,0898 1 0,0413         0,0418     0,0416     0,0413      0,0410
                             5 ,- LF I 4,64 LF     I      4,60 LF     4,55 LF      4,49 ^        0,15 Fl   0,15 FI    0L15 PI i 0,15 FI _    0,!5 PI    _ _
                                                                                                                    t
     LUXEI1BURG
                     î                                                                           0,0236    0,0236     0,0236     0.0236      0.0236
                                                                                                 P,P236.;  0,023.6'   0,0236   . 0^0236-'    0,02361 .. _
                                                                                                 0,09 Fl   0,09 Fl    °i°2 Z1. 0,09 P1     j 0 09 F1
     NEDERLAND        a) |    0,0424       0,0385          0,0380     0,0374       0,0368
                      b)      0.0236       0,0236         0.0236      0.0236       0,0236
  I
                              0,0660       0,0621         0 , 06l6    0,0610       0,0604
  I
                              3,30 LF      3,11 LF        3,08 LF     3,05 LF      3,02 LF
                                                                               1
                                                                                             L
 ---pagebreak---                                                                                  TABEL i
                                          EIEREN IN PB SCHAAL
                        Heffingen ten opzichte van derde landen ( 2e kwartaal 1964 )
                Eenmaking van de omzettingscoffff iciënt ( verordening Nr . 21 , art . 3 )
                                                        Omzo tt ingscoSff iciflnten
                              i Thans          ! 3,22                3,11           3,13        3 , on 1
                              I ( variabel ) K20S eieren ) ( 210 eieren ) 1(215 eieren ) * 220 eieren }
      DUITSLAND ( 3,52 )                      Γ               1                i
   I               a)         !   0,1556         0,1424            0,1406         0,13*4    0,1362
   !
   1
                   b )/+ c }1 0.0479         ,   0.0479            0,0479         0,0479    0,0479
                                                                                                        I
                                  0,2035         0,1903            0.1ΓΏ5         0,i?63    0,1841
                                  0.C1 DM        0,76 DM           0,75 DM        0,75 DM   0.74 DM
  I
  I BELGIE       ( 3,36 )
                   a)             O.O78I         0,0744          I 0,0735         0,0723    0,0712
                                               j o,Q3 p-5      I
                                                                                                         I
                   a) + c         0.0385                           0 . 03 p 5     0.0385    0.0^5 |     t
                                  0,1166     !   0,1129            0,1120         0,1103    0,1097
                             I
                                  5.53           5,65 BF           5.60 BF        5.54 BF   5,49 BF !
 I
 ! FRANKRIJK ( 3,57 )
     (normaal )    a)           0,0815           0,0735            0,0726         0,0715    0,0703
                   b) + c)      0.0809           0.0809            O.O8O9         0.0P09    0.0809
                                0,1624           0,1544            0,1535         0,1524    0,1512
                                0.80 FF          0,76 FF           0,76 FF        0,75 FF   0,75 FF
                             I
      ITALIE     ( 3,62 )
                 a)             0,0582           0,0518            0,0511         0,0503    0,0495
                 b) + c)        0.0385           0.0385            0 . 0.385      0.03°5    0,0^5
I
!                             ! 0,0967           0,0903            0,0896         0,08°8    0 , 0°80
I                               60 lire          56 lire           56 lire        56 lire   55 lire
                                                                 1
 : LUXEMBURG ( 3,55 ) :
                 a)           1 0,0914           0,0829            0,0818         0,0806    0,0793
i                D    + 0                                                                               (
                              ! 0.0385       |I  0.0385            0.0385         0,03^5    0,03^5      i
                                0,1299         I 0,1214          1 0,1203         0,1191    0,1178 |!
                                6,50 LF          6,07 LF           6.02 LF     1  5,96 LF   5,89 LF i
      NEDERLAND ( 3,22 )                                                       I
                                                                                                        1
                   a)           0,0581           0,0581            0,0574         0,0565    0,0556 I    I
                   b ) + c ) 0,0.385             0.0.385           O.O.385        0.0385    0,03^5      !
                                                                                                       11
                                0,0966           0,0966        1i  0,0959      I  0,0950    0,0941 1
                                0,35 pi          0,35 F1           0 , 35 F1      0,34 F1   0 , 34 n ;