CELEX: 62010TN0412
Language: sk
Date: 2010-09-09 00:00:00
Title: Vec T-412/10: Žaloba podaná 9. septembra 2010 — Roca/Komisia

6.11.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 301/57
            
         Žaloba podaná 9. septembra 2010 — Roca/Komisia
   (Vec T-412/10)
   ()
   2010/C 301/92
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Roca (Saint Ouen L’Aumone, Francúzsko) (v zastúpení: P. Vidal Martínez, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť čiastočnú neplatnosť článkov 1 a 2 rozhodnutia Komisie z 23. júna 2010 v rozsahu, v akom ukladá spoločnosti Roca France neprimeranú pokutu za porušenie článku 101 ZFEÚ, a v dôsledku toho
            
         
               —
            
            
               znížiť výšku pokuty uloženej spoločnosti Roca France a to v súlade s návrhmi tejto žaloby v rozsahu, v akom to Všeobecný súd bude považovať za vhodné z uvedených dôvodov alebo z dôvodov, ktoré sám určí, a
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania, ktoré vznikli spoločnosti Roca France.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Rozhodnutie napadnuté v tomto konaní je rovnaké ako vo veciach T-408/10, Roca Sanitario/Komisia a T-411/10, Laufen Austria/Komisia.
   Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú podobné ako žalobné dôvody a hlavné tvrdenia uplatňované v uvedených veciach.