CELEX: 62007TB0475
Language: el
Date: 2008-06-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-475/07 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου 2008 — Dow AgroSciences κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Παραδεκτό — Έλλειψη επείγοντος)

27.9.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 247/12
            
         Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου 2008 — Dow AgroSciences κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-475/07 R)
   (Ασφαλιστικά μέτρα - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Παραδεκτό - Έλλειψη επείγοντος)
   (2008/C 247/22)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Αιτούσες: Dow AgroSciences Ltd (Hitchim, Hertfordshire, Ηνωμένο Βασίλειο)· Dow AgroSciences LLC (Ινδιανάπολις, Ινδιάνα, Ηνωμένα Έθνη)· Dow AgroSchiences (Mougins, Γαλλία)· Dow AgroSciences Export (Mougins)· Dow AgroSciences BV (Hoek, Κάτω Χώρες)· Dow AgroSciences Hungary kft (Βουδαπέστη, Ουγγαρία)· Dow AgroSciences Italia Srl (Μιλάνο, Ιταλία)· Dow AgroSciences Polska sp. z.o.o. (Βαρσοβία, Πολωνία)· Dow AgroSciences Iberica, SA (Μαδρίτη, Ισπανία)· Dow AgroSciences s.r.o. (Πράγα, Δημοκρατία της Τσεχίας)· Dow AgroSciences Danmark A/S (Kongens Lyngby, Δανία)· Dow AgroSciences GmbH (Μόναχο, Γερμανία)· Dintec Agroquímica — Produtos Químicos, Lda (Funchal, Μαδέρες, Πορτογαλία)· Finchimica SpA (Brescia, Ιταλία)· (εκπρόσωποι: C. Mereu και K. Van Maldegem, δικηγόροι)
   
      Καθής η αίτηση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: B. Doherty και L. Parpala)
   Αντικείμενο
   Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως 2007/629/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2007, σχετικά με τη μη καταχώριση της ουσίας trifluralin στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω ουσία (ΕΕ L 255, σ. 42), μέχρις εκδόσεως της αποφάσεως επί της προσφυγής.
   Διατακτικό
   Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την εν λόγω αίτηση
            
         
               2.
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.