CELEX: 62015CN0690
Language: lt
Date: 2015-12-21 00:00:00
Title: Byla C-690/15: 2015 m. gruodžio 21 d. Cour administrative d'appel de Douai (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics

14.3.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 98/21
            
         2015 m. gruodžio 21 d.Cour administrative d'appel de Douai (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
   
   (Byla C-690/15)
   (2016/C 098/27)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Cour administrative d'appel de Douai
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Wenceslas de Lobkowicz
   
      Atsakovė: Ministère des Finances et des Comptes publics
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar pagal Sąjungos teisės principą draudžiama apmokestinti Europos Komisijos pareigūną bendrąja socialine įmoka ir atitinkamai 0,3 % ir 1,1 % dydžių socialiniu mokesčiu bei šio mokesčio papildomomis įmokomis už šioje Europos Sąjungos valstybėje narėje gaunamas pajamas iš nekilnojamojo turto?