CELEX: 62015FN0058
Language: hu
Date: 2015-04-20 00:00:00
Title: F-58/15. sz. ügy: 2015. április 20-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

29.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/47
            
         2015. április 20-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
   (F-58/15. sz. ügy)
   (2015/C 213/76)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselők: S. Rodrigues és A. Tymen ügyvédek)
   
      Alperes: Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A felperes házastársa orvosi költségeinek – az RCAM szerint neki járó kiegészítő biztosítás keretében való – megtérítését elutasító határozat megsemmisítése, valamint az állítólagos vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az isprai kifizetőhivatal 2014. július 9-i azon határozatát, amely elutasítja a felperes 2014. január 3-i kérelmében foglalt orvosi költségek megtérítését;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a felperes 2014. szeptember 29-i feljegyzésével kiegészített 2014. szeptember 16-i panaszát elutasító, 2015. január 8-i európai bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               rendelje el a felperes vagyoni kárának megtérítését;
            
         
               —
            
            
               rendelje el a felperes méltányossági alapon 5  000 euróban meghatározott nem vagyoni kárának megtérítését;
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze valamennyi költség viselésére.