CELEX: 62012CN0444
Language: bg
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Дело C-444/12: Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék (по-рано Fővárosi Bíróság) (Унгария) на 3 октомври 2012 г. — Hardimpex Kft. felszámolás alatt/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Ügyek és Adózók Adó Főigazgatósága

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/55
            
         Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék (по-рано Fővárosi Bíróság) (Унгария) на 3 октомври 2012 г. — Hardimpex Kft. felszámolás alatt/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Ügyek és Adózók Adó Főigazgatósága
   (Дело C-444/12)
   2013/C 225/102
   Език на производството: унгарски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Fővárosi Törvényszék (по-рано Fővárosi Bíróság)
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Hardimpex Kft. felszámolás alatt
   
      Ответник: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Ügyek és Adózók Adó Főigazgatósága
   С определение от 16 май 2013 г. Съдът (десети състав) постанови:
   
      Член 168, буква а) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска данъчният орган на държава членка да откаже да признае на данъчнозадълженото лице право да приспадне от дължимата от него сума на данъка върху добавената стойност сумата на данъка, дължим или платен за получена от него доставка на стоки, поради това, че предходна сделка от веригата на доставки е свързана с нарушение на правилата във връзка с данъка върху добавената стойност или поради това, че въпросното данъчнозадължено лице не е проверило произхода на стоките, посочени в издадената от доставчика му фактура, без надлежно да е доказано, че това лице е знаело или не е можело да не знае за нарушението.