CELEX: 62017TN0613
Language: bg
Date: 2017-08-04 00:00:00
Title: Дело T-613/17: Иск, предявен на 4 август 2017 г. — La Guirigaña и др./ЕЦБ и ЕСП

11.12.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 424/40
            
         Иск, предявен на 4 август 2017 г. — La Guirigaña и др./ЕЦБ и ЕСП
   (Дело T-613/17)
   (2017/C 424/58)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищци: La Guirigaña, S.L. (Мадрид, Испания) и други 7 ищци (представител: J. Díaz-Patón Porras, адвокат)
   
      Ответници: Европейска централна банка и Единен съвет за преструктуриране
   
      Искания на ищците
   
   Ищците искат от Общия съд да приеме за предявен искът за отговорност на Европейския съюз за действията и бездействията, вменими на Европейската централна банка, и за едновременно подадена жалбата срещу решението на Единния съвет за преструктуриране от 7 юни 2017 г., и след извършване на необходимите процесуални действия да постанови решение, с което:
   
               —
            
            
               да обяви имуществената отговорност на Европейския съюз по отношение на ищците;
            
         
               —
            
            
               да отмени решението на Единния съвет за преструктуриране от 7 юни 2017 г., като заличи правните му последици;
            
         
               —
            
            
               при условията на евентуалност, в случай, че не уважи предходните искания, да присъди на ищците обезщетение в тежест на Единния фонд за преструктуриране.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Основанията и основните доводи са сходни с изложените по дела T-478/17, Mutualidad de la Abogacía и Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores y Químicos/Единен съвет за преструктуриране, T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и SFL/Единен съвет за преструктуриране, T-482/17, Comercial Vascongada Recalde/Комисия и Единен съвет за преструктуриране, T-483/17, García Suárez и др./Комисия и Единен съвет за преструктуриране, T-484/17, Fidesban и др./Единен съвет за преструктуриране, T-497/17, Sánchez del Valle и Calatrava Real State 2015/Комисия и Единен съвет за преструктуриране, и T-498/17, Pablo Álvarez de Linera Granda/Комисия и Единен съвет за преструктуриране.