CELEX: 31999R1827
Language: el
Date: 1999-08-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1827/1999 της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 1999, για αναστολή του προτιμησιακού δασμού και επαναφορά του δασμού του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ

24. 8. 1999            EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     L 223/15
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1827/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 23ης Αυγούστου 1999
               για αναστολή του προτιµησιακού δασµού και επαναφορά του δασµού του κοινού δασµολογίου κατά την
                                     εισαγωγή τριαντάφυλλων µε µικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   (4)     ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 700/88 της Επιτροπής (6),
                                                                                όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)
                                                                                αριθ. 2262/97 (7), καθόρισε τις λεπτοµέρειες εφαρµογής
                                                                                του εν λόγω καθεστώτος·
Έχοντας υπόψη:
                                                                        (5)     ότι, µε βάση τις διαπιστώσεις που πραγµατοποιήθηκαν
                                                                                σύµφωνα µε τις διατάξεις των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                                4088/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 700/88, θα πρέπει να συµπερά-
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                            νουµε ότι πληρούνται οι όροι που προβλέπονται στο άρθρο
                                                                                2 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για
                                                                                αναστολή του προτιµησιακού δασµού για τα τριαντάφυλλα
                                                                                µε µικρό άνθος που κατάγονται από το Ισραήλ· ότι θα
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του Συµβουλίου, της 21ης                      πρέπει να επαναφερθεί ο δασµός του κοινού δασµολογίου·
∆εκεµβρίου 1987, για τον καθορισµό των όρων εφαρµογής των
προτιµησιακών δασµών κατά την εισαγωγή ορισµένων προϊόντων
ανθοκοµίας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου              (6)     ότι η ποσόστωση των εν λόγω προϊόντων αναφέρεται στην
καθώς και ∆υτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζας (1), όπως τροπο-                  περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 ∆εκεµβρίου
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1300/97 (2), και                1999· ότι, έκτοτε, η αναστολή του προτιµησιακού δασµού
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο β),                                      και η επαναφορά του δασµού του κοινού δασµολογίου
                                                                                εφαρµόζονται το αργότερο έως το τέλος της περιόδου
                                                                                αυτής·
Εκτιµώντας:
                                                                        (7)     ότι, στο διάστηµα που µεσολαβεί µεταξύ των συνεδριάσεων
                                                                                της επιτροπής διαχείρισης, η Επιτροπή πρέπει να λάβει τα
                                                                                µέτρα αυτά,
(1)     ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 καθορίζει τους
        όρους εφαρµογής ενός προτιµησιακού δασµού για τα
        τριαντάφυλλα µε µεγάλο άνθος, τα τριαντάφυλλα µε µικρό
        άνθος, τα µονοανθή γαρίφαλα (Standard) και τα πολυανθή
        γαρίφαλα (Spray), εντός των ορίων των δασµολογικών
        ποσοστώσεων που ανοίγονται ετησίως για την εισαγωγή
        στην Κοινότητα νωπών κοµµένων ανθέων·                           ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
(2)     ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συµβουλίου (3),
        όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)                                          Άρθρο 1
        αριθ. 650/98 της Επιτροπής (4), καθόρισε το άνοιγµα και
        τον τρόπο διαχειρίσεως των κοινοτικών δασµολογικών
        ποσοστώσεων για τα άνθη και τα µπουµπούκια ανθέων,              Για τις εισαγωγές τριαντάφυλλων µε µικρό άνθος (κωδικοί ΣΟ
        κοµµένα, νωπά, που κατάγονται αντιστοίχως από την Κύπρο,        ex 0603 10 11 και ΣΟ ex 0603 10 51) καταγωγής Ισραήλ, ο
        την Αίγυπτο, το Ισραήλ, τη Μάλτα, το Μαρόκο, τη ∆υτική          προτιµησιακός δασµός που καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΚ)
        Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας·                                   αριθ. 1981/94 αναστέλλεται και επαναφέρεται ο δασµός του κοι-
                                                                        νού δασµολογίου.
(3)     ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1828/1999 της Επιτροπής (5)
        καθόρισε τις κοινοτικές τιµές παραγωγής και εισαγωγής για
        τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρµογή του                                         Άρθρο 2
        καθεστώτος·
(1) ΕΕ L 382 της 31.12.1987, σ. 22.                                     Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 25 Αυγούστου 1999.
(2) ΕΕ L 177 της 5.7.1997, σ. 1.
(3) ΕΕ L 199 της 2.8.1994, σ. 1.
(4) ΕΕ L 88 της 24.3.1998, σ. 8.                                        (6) ΕΕ L 72 της 18.3.1988, σ. 16.
(5) Βλέπε σελίδα 17 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας.                   (7) ΕΕ L 289 της 22.10.1997, σ. 1.
 ---pagebreak--- L 223/16  EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           24. 8. 1999
         Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
         µέλος.
         Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 1999.
                                                                      Για την Επιτροπή
                                                                      Karel VAN MIERT
                                                                    Μέλος της Επιτροπής