CELEX: 31979R2083
Language: nl
Date: 1979-09-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2083/79 van de Commissie van 26 september 1979 tot vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1799/76 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad

Avis juridique important

|

31979R2083

Verordening (EEG) nr. 2083/79 van de Commissie van 26 september 1979 tot vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1799/76 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad  

Publicatieblad Nr. L 244 van 27/09/1979 blz. 0018 - 0019 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0124  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0130  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0124  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0260  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0260 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2083/79 VAN DE COMMISSIE  van 26 september 1979  tot vierde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1799/76 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 569/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor lijnzaad ( 1 ) , en met name op artikel 2 , lid 4 ,  Overwegende dat de huidige redactie van artikel 10 bis en artikel 11 van Verordening ( EEG ) nr . 1799/76 van de Commissie ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 156/79 ( 3 ) , aanleiding kan geven tot een ongelijke behandeling van de belanghebbenden indien het vlas niet wordt opgeraapt ; dat om dit te voorkomen genoemde artikelen moeten worden aangepast ;  Overwegende dat overeenkomstig artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1774/76 van de Raad van 20 juli 1976 betreffende de bijzondere maatregelen voor lijnzaad ( 4 ) in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 1799/76 gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor lijnzaad werden vastgesteld ; dat de kwaliteit van het lijnzaad dat door de voornaamste produktielanden buiten de Gemeenschap wordt geleverd alsook de prijs van dit zaad en van de lijnolie , die voor het bepalen van de thans geldende gelijkwaardigheidscoëfficiënten werden aangehouden , sedert het begin van het verkoopseizoen 1979/1980 belangrijke wijzigingen hebben ondergaan ; dat derhalve nieuwe gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor lijnzaad moeten worden vastgesteld ten einde rekening te houden met de nieuwe situatie ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 1799/76 wordt als volgt gewijzigd :  1 . Artikel 10 bis wordt gelezen :   " Artikel 10 bis  1 . Elk jaar wordt voor vezelvlas voor elk van de in artikel 2 bis bedoelde gebieden een indicatief rendement vastgesteld voor geroot , niet-ontzaad vlas en voor ander vlas dan geroot , niet-ontzaad vlas .  2 . In deze verordening wordt onder geroot , niet-ontzaad vlas verstaan alle vezelvlas , dat :  a ) na het trekken langer dan nodig voor het drogen op het veld uitgespreid heeft gelegen en  b ) ten minste twee van de hierna volgende kenmerken vertoont :   - donkerbruine of zwarte kleur ,   - gemakkelijk loslatende zaaddoosjes ,   - gemakkelijker loslatende vezels dan in geval van vlas dat na het trekken slechts gedurende de tijd nodig voor het drogen op het veld gebleven is en  c ) dat op geen enkele manier is ontzaad . " .  2 . Artikel 11 , lid 1 , wordt gelezen :   " 1 . Elke teler van vezelvlas dient ieder jaar voor een door de betrokken Lid-Staat vastgestelde datum doch uiterlijk op 31 oktober een oogstaangifte in . Deze aangifte wordt ingediend na het ontzaden of het oprapen van het vlas , behalve indien op 15 oktober geen van deze werkzaamheden heeft plaatsgevonden .  In laatstgenoemd geval wordt het vlas beschouwd als geroot , niet-ontzaad vlas in de zin van artikel 10 bis , lid 2 . " .  3 . Artikel 11 , lid 2 , sub b ) , wordt gelezen :   " b ) afgeoogste oppervlakten in hectaren en aren , met opgave van :   - het gedeelte van deze oppervlakten dat betrekking heeft op geroot , niet-ontzaad vlas ,   - het gedeelte van deze oppervlakten dat betrekking heeft op ander dan geroot , niet-ontzaad vlas ; " .  4 . De bijlage wordt vervangen door de bijlage van deze verordening .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 26 september 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 29 .  ( 2 ) PB nr . L 201 van 27 . 7 . 1976 , blz . 14 .  ( 3 ) PB nr . L 21 van 30 . 1 . 1979 , blz . 11 .  ( 4 ) PB nr . L 199 van 24 . 7 . 1976 , blz . 1 .  BIJLAGE   * ( Ecu/100 kg ) *   * Gelijkwaardigheidscoëfficiënten *   * Bedrag waarmee de prijs moet worden verminderd * Bedrag waarmee de prijs moet worden verhoogd *  Lijnzaad uit : * * *   - de Verenigde Staten * 1,367 * - *   - Canada * 1,154 * - *   - Argentinië * 0,606 * -