CELEX: 62019TA0153
Language: et
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-153/19: Üldkohtu 13. oktoobri 2021. aasta otsus – European Union Copper Task Force versus komisjon (Taimekaitsevahendid – Toimeaine „vaseühendid“ – Turulelaskmiseks antud heakskiidu pikendamine – Asendamisele kuuluvad ained – Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Ühendused – Proportsionaalsus – Ettevaatuspõhimõte – Ilmne kaalutusviga – Ekspertiis)

6.12.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 490/30
            
         
      Üldkohtu 13. oktoobri 2021. aasta otsus – European Union Copper Task Force versus komisjon
      (Kohtuasi T-153/19) (1)
      
      (Taimekaitsevahendid - Toimeaine „vaseühendid“ - Turulelaskmiseks antud heakskiidu pikendamine - Asendamisele kuuluvad ained - Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Ühendused - Proportsionaalsus - Ettevaatuspõhimõte - Ilmne kaalutusviga - Ekspertiis)
      (2021/C 490/31)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: European Union Copper Task Force (Springfield, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid I. Moreno-Tapia Rivas ja C. Vila Gisbert)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castilla Contreras ja I. Naglis)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Parlament (esindajad: L. Stefani, C. Ionescu Dima ja A. Tamás), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: D. Kornilaki ja E. Karlsson)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 13. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1981, millega pikendatakse vaseühendite kui asendamisele kuuluvate toimeainete heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT 2018, L 317, lk 16).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta European Union Copper Task Force’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 155, 6.5.2019.