CELEX: 22001D0075
Language: hr
Date: 2001-06-19 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 75/2001 od 19. lipnja 2001. o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 94
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               159
            
         22001D0075
   
               L 238/24
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 75/2001
   od 19. lipnja 2001.
   o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog XIII. Sporazumu izmijenjen je Odlukom br. 49/2001 Zajedničkog odbora EGP-a od 30. ožujka 2001. (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu Vijeća (EZ) br. 2012/2000 od 21. rujna 2000. o izmjeni Protokola br. 9 uz Akt o pristupanju iz 1994. i Uredba (EZ) br. 3298/94 s obzirom na sustav eko točaka za vozila koja prevoze tešku robu i prometuju kroz Austriju (2) treba unijeti u Sporazum,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Prilog XIII. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U točku 26.a (Uredba Vijeća (EEZ) br. 881/92) i 26.aa (Protokol 9. uz Akt o pristupanju) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32000 R 2012: Uredba Vijeća (EZ) br. 2012/2000 od 21. rujna 2000. o izmjeni Priloga 4. Protokolu br. 9. uz Akt o pristupanju iz 1994. i Uredba (EZ) br. 3298/94 s obzirom na sustav eko točaka za vozila koja prevoze tešku robu i prometuju kroz Austriju (SL L 241, 26.9.2000., str. 18.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Tablica u prilagodbi (a) u točki 26.aa zamjenjuje se sljedećom:
               
                           „Godina
                        
                        
                           Postotak eko točaka
                        
                        
                           Eko točke za vozila ugovornih stranaka
                        
                     
                           (1)
                        
                        
                           (2)
                        
                        
                           (3)
                        
                     
                           1991.
                        
                        
                           100,0 %
                        
                        
                           23 962 280
                        
                     
                           2001.
                        
                        
                           47,2 %
                        
                        
                           11 318 836
                        
                     
                           2002.
                        
                        
                           43,5 %
                        
                        
                           10 432 232
                        
                     
                           2003.
                        
                        
                           39,6 %
                        
                        
                           9 483 955”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tablica u prilagodbi (b) u točki 26.aa zamjenjuje se sljedećom:
               
                           „Država
                        
                        
                           2001
                        
                        
                           2002
                        
                        
                           2003
                        
                     
                           I
                        
                        
                           3 688 365
                        
                        
                           3 401 686
                        
                        
                           3 076 080
                        
                     
                           D
                        
                        
                           3 453 294
                        
                        
                           3 182 073
                        
                        
                           2 898 150
                        
                     
                           A
                        
                        
                           1 476 911
                        
                        
                           1 355 533
                        
                        
                           1 274 152
                        
                     
                           NL
                        
                        
                           909 981
                        
                        
                           840 560
                        
                        
                           750 500
                        
                     
                           GR
                        
                        
                           443 800
                        
                        
                           409 792
                        
                        
                           366 994
                        
                     
                           DK
                        
                        
                           298 415
                        
                        
                           275 649
                        
                        
                           246 115
                        
                     
                           B
                        
                        
                           234 349
                        
                        
                           216 080
                        
                        
                           195 793
                        
                     
                           FL
                        
                        
                           155 548
                        
                        
                           143 682
                        
                        
                           128 287
                        
                     
                           UK
                        
                        
                           62 630
                        
                        
                           57 852
                        
                        
                           51 654
                        
                     
                           S
                        
                        
                           55 553
                        
                        
                           51 315
                        
                        
                           45 817
                        
                     
                           F
                        
                        
                           36 841
                        
                        
                           34 031
                        
                        
                           30 385
                        
                     
                           LUX
                        
                        
                           36 841
                        
                        
                           34 031
                        
                        
                           30 385
                        
                     
                           SF
                        
                        
                           34 072
                        
                        
                           31 473
                        
                        
                           28 101
                        
                     
                           N
                        
                        
                           34 072
                        
                        
                           31 473
                        
                        
                           28 101
                        
                     
                           E
                        
                        
                           8 842
                        
                        
                           8 167
                        
                        
                           7 292
                        
                     
                           IRL
                        
                        
                           7 368
                        
                        
                           6 806
                        
                        
                           6 077
                        
                     
                           P
                        
                        
                           2 947
                        
                        
                           2 722
                        
                        
                           2 431
                        
                     
                           ISL
                        
                        
                           741
                        
                        
                           684
                        
                        
                           611
                        
                     
                           Rezerva EGP-a
                        
                        
                           378 266
                        
                        
                           348 623
                        
                        
                           317 030
                        
                     
                           Ukupno
                        
                        
                           11 318 836
                        
                        
                           10 432 232
                        
                        
                           9 483 955”
                        
                     
         Članak 2.
   Tekstovi Uredbe (EZ) br. 2012/2000 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 20. lipnja 2001., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (3).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. lipnja 2001.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         P. WESTERLUND
      
   
   
      (1)  SL L 158, 14.6.2001., str. 65.
   
      (2)  SL L 241, 26.9.2000., str. 18.
   
      (3)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.