CELEX: 62007CJ0481
Language: ro
Date: 2009-07-16
Title: Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 16 iulie 2009. # SELEX Sistemi Integrati SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Răspundere extracontractuală a Comunității - Decizie a Comisiei de respingere a unei plângeri îndreptate împotriva Eurocontrol - Prejudiciu real și cert. # Cauza C-481/07 P.

Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 16 iulie 2009 – SELEX Sistemi Integrati/Comisia
      (Cauza C‑481/07 P)
      „Recurs – Răspundere extracontractuală a Comunității – Decizie a Comisiei de respingere a unei plângeri îndreptate împotriva Eurocontrol – Prejudiciu real și cert”
      1.                     Răspundere extracontractuală – Condiții – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu constituit din cheltuielile aferente procedurii
            precontencioase (art. 288 al doilea paragraf CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 87) (a se vedea punctele
            20-23)
      2.                     Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate [art. 288 al doilea paragraf
            CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1) lit. (e)] (a se vedea punctele 36-43)
      Obiectul 
      
         
               Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 29 august 2007, SELEX Sistemi Integrati
                  SpA/Comisia (T‑186/05), prin care Tribunalul a respins ca fiind în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată cererea
                  de reparare a prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l‑a suferit ca urmare a deciziei Comisiei din 12 februarie 2004
                  de respingere a plângerii reclamantei cu privire la o pretinsă încălcare de către Eurocontrol a prevederilor Tratatului CE
                  în materia concurenței
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă SELEX Sistemi Integrati SpA la plata cheltuielilor de judecată.