CELEX: 62019CB0172
Language: el
Date: 2020-01-31 00:00:00
Title: Υπόθεση C-172/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2020 — Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) κατά Deutscher Braunkohlen-Industrie — Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Περιβάλλον – Οδηγία 2010/75/ΕΕ – Συμπεράσματα σχετικά με τις βέλτιστες δυνατές τεχνικές (ΒΔΤ) – Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1442 – Μεγάλες μονάδες καύσης – Προσφυγή ακυρώσεως – Απαράδεκτο – Πράξη η οποία δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα – Συμμετοχή στη διαδικασία που κατέληξε στην έκδοση της πράξεως – Διαδικαστικές εγγυήσεις κατά την έκδοση της πράξεως – Υποκατάσταση των αιτιολογιών – Λόγοι που δεν αφορούν προσβολή των διαδικαστικών δικαιωμάτων της προσφεύγουσας – Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη]

21.9.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 313/6
            
         
      Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2020 — Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) κατά Deutscher Braunkohlen-Industrie — Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Ευρωπαϊκής Επιτροπής
      (Υπόθεση C-172/19) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Περιβάλλον - Οδηγία 2010/75/ΕΕ - Συμπεράσματα σχετικά με τις βέλτιστες δυνατές τεχνικές (ΒΔΤ) - Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1442 - Μεγάλες μονάδες καύσης - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτο - Πράξη η οποία δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα - Συμμετοχή στη διαδικασία που κατέληξε στην έκδοση της πράξεως - Διαδικαστικές εγγυήσεις κατά την έκδοση της πράξεως - Υποκατάσταση των αιτιολογιών - Λόγοι που δεν αφορούν προσβολή των διαδικαστικών δικαιωμάτων της προσφεύγουσας - Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη)
      (2020/C 313/07)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) (εκπρόσωποι: W. Spieth και N. Hellermann, δικηγόροι)
      
         Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Deutscher Braunkohlen-Industrie — Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG (εκπρόσωποι: W. Spieth και N. Hellermann, δικηγόροι), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Tricot και A. C. Becker)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως προδήλως απαράδεκτη.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 164 της 13.5.2019.