CELEX: 31988S0980
Language: de
Date: 1988-04-13 00:00:00
Title: Entscheidung Nr. 980/88/EGKS der Kommission vom 13. April 1988 zur Änderung der Entscheidung Nr. 229/88/EGKS über die Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Bleche aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Jugoslawien

Avis juridique important

|

31988S0980

Entscheidung Nr. 980/88/EGKS der Kommission vom 13. April 1988 zur Änderung der Entscheidung Nr. 229/88/EGKS über die Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Bleche aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Jugoslawien  

Amtsblatt Nr. L 098 vom 15/04/1988 S. 0033 - 0033

*****  ENTSCHEIDUNG  Nr. 980/88/EGKS DER KOMMISSION  vom 13. April 1988  zur Änderung der Entscheidung Nr. 229/88/EGKS über die Einführung eines vorläufigen Antidumpingszolls auf die Einfuhren bestimmter Bleche aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Jugoslawien  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl,  gestützt auf die Entscheidung Nr. 2177/84/EGKS der Kommission vom 24. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl gehörenden Ländern (1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 6,  nach Konsultationen in dem mit der genannten Entscheidung eingesetzten Beratenden Ausschuß,  in Erwägung nachstehender Gründe:  (1) Mit Entscheidung Nr. 229/88/EGKS der Kommission (2) wurde ein vorläufiger Antidumpingzoll auf die Einfuhren bestimmter Bleche aus Eisen und Stahl mit Ursprung in Jugoslawien eingeführt.  (2) Die Beschreibung und Klassifizierung der betreffenden Waren in der Entscheidung Nr. 229/88/EGKS entspricht nicht der neuen Kombinierten Nomenklatur.  (3) Dementsprechend ist die Entscheidung Nr. 229/88/EGKS mit Wirkung vom Zeitpunkt ihres Inkrafttretens zu ändern -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Artikel 2 Absatz 1 der Entscheidung Nr. 229/88/EGKS erhält folgende Fassung:  »Artikel 2  (1) Auf die Einfuhren von bestimmten flachgewalzten Erzeugnissen aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl mit einer Breite von mehr als 500 mm, mit einer Dicke von 3 mm oder mehr, nicht in Rollen, nur warmgewalzt, mit weniger als 0,6 Gewichtshundertteilen Kohlenstoff, der Unterpositionen ex 7208 32 10, ex 7208 32 30, ex 7208 32 51, ex 7208 32 59, ex 7208 32 91, ex 7208 32 99, ex 7208 33 10, ex 7208 33 91, ex 7208 33 99, ex 7208 34 10, ex 7208 34 90, ex 7208 42 10, ex 7208 42 30, ex 7208 42 51, ex 7208 42 59, ex 7208 42 91, ex 7208 42 99, ex 7208 43 10, ex 7208 43 91, ex 7208 43 99, ex 7208 44 10, ex 7208 44 90, ex 7211 12 10, ex 7211 19 10, ex 7211 22 10 und ex 7211 29 10 der Kombinierten Nomenklatur, mit Ursprung in Jugoslawien wird ein vorläufiger Antidumpingzoll erhoben".  Artikel 2  Diese Entscheidung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt mit Wirkung vom 29. Januar 1988.  Diese Entscheidung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 13. April 1988  Für die Kommission  Willy DE CLERCQ  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 201 vom 30. 7. 1984, S. 17.  (2) ABl. Nr. L 23 vom 28. 1. 1988, S. 13.