CELEX: C2004/273/11
Language: sl
Date: 2004-11-06 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. septembra 2004 v zadevi C-404/02 (predlog za sprejem predhodne odločbe High Court of Justice (Anglija & Wales), Chancery Division): Nichols plc proti Registrar of Trade Marks (Znamke — Direktiva 89/104/EGS — Člen 3(1)(b) — Znamka, sestavljena iz znanega družinskega imena — Razlikovalni učinek — Vpliv člena 6(1)(a) na presojo)

6.11.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 273/6
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (drugi senat)
   z dne 16. septembra 2004
   v zadevi C-404/02 (predlog za sprejem predhodne odločbe High Court of Justice (Anglija & Wales), Chancery Division): Nichols plc proti Registrar of Trade Marks (1)
   
   (Znamke - Direktiva 89/104/EGS - Člen 3(1)(b) - Znamka, sestavljena iz znanega družinskega imena - Razlikovalni učinek - Vpliv člena 6(1)(a) na presojo)
   (2004/C 273/11)
   Jezik postopka: angleščina
   V zadevi C - 404/02, katere predmet je predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi člena 234 ES, naslovljen na Sodišče s sklepom High Court of Justice (Anglija in Wales), Chancery Division ( Združeno kraljestvo) z dne 3. septembra 2002, ki je bil vpisan v vpisnik Sodišča dne 12. novembra 2002, v postopku ki poteka med Nichols plc in Registrar of Trade Marks, je Sodišče (drugi senat), v sestavi C.W.A. Timmermans, predsednik senata, C. Gulmann (poročevalec), J.-P. Puissochet, R. Schintgen, sodniki, in N. Colneric, sodnica, generalni pravobranilec: D. Ruiz-Jarabo Colomer, sodni tajnik: M. Múgica Arzamendi, glavna administratorka, dne 16. septembra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
   V okviru člena 3(1)(b) Prve direktive Sveta 89/104/EGS, z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami, je treba glede obstoja ali neobstoja razlikovalnega učinka znamke, ki je sestavljena iz družinskega imena, tudi če je to razširjeno, opraviti konkretno presojo, skladno z merili iz člena 2 te direktive, prvič, glede proizvodov ali storitev, za katere se zahteva registracija, in drugič, glede na zaznavanje zainteresirane javnosti. Okoliščina, da so učinki registracije znamke na podlagi člena 6(1)(a) te iste direktive omejeni, na to presojo ne vpliva.
   
      (1)  UL C 7, 11.1.2003.