CELEX: 32005D0127
Language: nl
Date: 2005-02-11 00:00:00
Title: 2005/127/EG: Beschikking van de Commissie van 11 februari 2005 tot goedkeuring van de rekeningen van bepaalde betaalorganen in België, Spanje en Griekenland inzake de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, voor het begrotingsjaar 2001 gefinancierde uitgaven (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 295)

15.2.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 43/24
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 11 februari 2005
   tot goedkeuring van de rekeningen van bepaalde betaalorganen in België, Spanje en Griekenland inzake de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, voor het begrotingsjaar 2001 gefinancierde uitgaven
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 295)
   (Slechts de teksten in de Spaanse, de Griekse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)
   (2005/127/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 7, lid 3,
   Na raadpleging van het Comité van het Fonds,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Beschikking 2002/461/EG van de Commissie van 12 juni 2002 tot goedkeuring van de door de lidstaten voor het begrotingsjaar 2001 ingediende rekeningen inzake de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (2) heeft de Commissie de rekeningen van alle betaalorganen goedgekeurd, behalve die van het Belgische betaalorgaan „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, het Spaanse betaalorgaan „FEGA” en dat van het Baskenland, en de Griekse betaalorganen.
            
         
               (2)
            
            
               Na de toezending van nieuwe gegevens door België, Spanje en Griekenland, en na aanvullende controles kan de Commissie thans een besluit nemen over de juistheid, volledigheid en nauwkeurigheid van de door de betrokken betaalorganen ingediende rekeningen.
            
         
               (3)
            
            
               Bij de goedkeuring van de rekeningen van de betrokken Belgische, Spaanse en Griekse betaalorganen moet de Commissie de op grond van Beschikking 2002/461/EG reeds aan België betaalde en reeds van Spanje en Griekenland teruggevorderde bedragen in aanmerking nemen. Uit deze beschikking vloeien derhalve geen financiële consequenties voort.
            
         
               (4)
            
            
               Overeenkomstig artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1663/95 van de Commissie van 7 juli 1995 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad aangaande de procedure inzake de goedkeuring van de rekeningen van het EOGFL, afdeling Garantie (3), laat deze beschikking onverlet dat later nog beschikkingen worden gegeven om uitgaven die niet overeenkomstig de communautaire voorschriften zijn verricht, uit te sluiten van communautaire financiering,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De rekeningen van het Belgische betaalorgaan „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, het Spaanse betaalorgaan „FEGA” en dat van het Baskenland, en de Griekse betaalorganen Gedidagep/Opekepe, met betrekking tot de door het EOGFL, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven voor het begrotingsjaar 2001, worden bij deze beschikking goedgekeurd.
   De van de betrokken lidstaten terug te vorderen of aan hen te betalen bedragen zijn vastgesteld in bijlage I.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, het Koninkrijk Spanje en de Helleense Republiek.
   
      Gedaan te Brussel, 11 februari 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
   
      (2)  PB L 160 van 18.6.2002, blz. 28.
   
      (3)  PB L 158 van 8.7.1995, blz. 6. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2025/2001 (PB L 274 van 17.10.2001, blz. 3).
   
      BIJLAGE
      Goedkeuring van de rekeningen van de Belgische, Spaanse en Griekse betaalorganen die niet zijn goedgekeurd bij Beschikking 2002/461/EG
      Begrotingsjaar 2001
      
                  (in EUR)
               
            
                  Lidstaten
               
               
                  2001 — Uitgaven van de betaalorganen waarvan de rekeningen worden goedgekeurd
               
               
                  Kortingen en volledig afgewezen bedragen voor het gehele begrotingsjaar
               
               
                  Totaal inclusief kortingen en volledig afgewezen bedragen
               
               
                  Aan de lidstaten betaalde voorschotten voor het begrotingsjaar
               
               
                  Totaal door (–) of aan (+) de lidstaat te betalen bedrag
               
               
                  Door (–) of aan (+) de lidstaat krachtens Beschikking 461/2002/EG betaald bedrag
               
               
                  Door (–) of aan (+) de lidstaat krachtens deze beschikking te betalen bedrag
               
            
                  = in de jaarlijkse aangifte gedeclareerde uitgaven
               
            
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c – d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  BE
               
               
                  934 642 272,81
               
               
                  0,00
               
               
                  934 642 272,81
               
               
                  934 490 884,20
               
               
                  151 388,61
               
               
                  151 388,61
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  6 172 928 253,67
               
               
                  665 990,46
               
               
                  6 173 594 244,13
               
               
                  6 175 677 330,06
               
               
                  – 2 083 085,93
               
               
                  – 2 083 085,93
               
               
                  0,00
               
            
                  EL
               
               
                  2 605 366 573,71
               
               
                  6 353 785,52
               
               
                  2 611 720 359,23
               
               
                  2 612 141 460,31
               
               
                  – 421 101,08
               
               
                  – 421 101,08
               
               
                  0,00