CELEX: 62011FN0022
Language: fi
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Asia F-22/11: Kanne 28.2.2011 — Conticchio v. komissio

7.5.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 139/31
            
         Kanne 28.2.2011 — Conticchio v. komissio
   (Asia F-22/11)
   2011/C 139/58
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Rosella Conticchio (Rooma, Italia) (edustajat: asianajajat R. Giuffridda ja A. Tortora)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantajan eläkeoikeuksien vahvistamista koskeva päätös on kumottava siltä osin kuin hänelle on myönnetty oikeus vanhuuseläkkeeseen palkkaluokassa AST7/1 eikä palkkaluokassa AST7/2.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               18.11.2010 tehty päätös nro R/489/10, joka annettiin tiedoksi 24.11.2010 ja jolla nimittävä viranomainen hylkäsi valituksen, on kumottava
            
         
               —
            
            
               kantaja on siirrettävä taannehtivasti palkkaluokasta AST/1 palkkaluokkaan AST/2
            
         
               —
            
            
               kantajalle kuuluva eläke on määritettävä uudelleen ja sen määrää on korotettava noin 170 euroa kuukaudessa
            
         
               —
            
            
               Conticchiolle eläkkeen maksava elin on velvoitettava suorittamaan kantajalle eläkkeestä puuttuva määrä laillisine korkoineen 1.6.2010 lukien siihen asti kunnes se on kokonaan suoritettu
            
         
               —
            
            
               Euroopan komissio on velvoitettava suorittamaan kantajalle asiassa annettavan ratkaisun mukaan eläkkeestä puuttuvat määrät
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.