CELEX: 32012R0193
Language: cs
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 193/2012 ze dne 8. března 2012 , kterým se provádí nařízení (ES) č. 560/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny

9.3.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 71/5
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 193/2012
   ze dne 8. března 2012,
   kterým se provádí nařízení (ES) č. 560/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 560/2005 ze dne 12. dubna 2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny (1), a zejména na čl. 11a odst. 2 a 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 12. dubna 2005 přijala Rada nařízení (ES) č. 560/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Na základě přezkumu seznamu osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v nařízení (ES) č. 560/2005, se Rada domnívá, že již neexistují důvody k tomu, aby určité osoby byly na uvedeném seznamu ponechány.
            
         
               (3)
            
            
               Je rovněž třeba aktualizovat informace týkající se jedné osoby uvedené na seznamu v příloze I a osob uvedených na seznamu v příloze IA uvedeného nařízení,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   V příloze I nařízení (ES) č. 560/2005 se údaje týkající se této osoby:
   Désiré Tagro
   nahrazují údaji uvedenými v příloze I tohoto nařízení.
   Článek 2
   Příloha IA nařízení (ES) č. 560/2005 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 8. března 2012.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         M. BØDSKOV
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 95, 14.4.2005, s. 1.
   PŘÍLOHA I
   
      Údaje podle článku 1
   
   
      „Désiré TAGRO. Číslo pasu: PD – AE 065FH08. Datum narození: 27. ledna 1959. Místo narození: Issia, Pobřeží slonoviny. Zemřel dne 12. dubna 2011 v Abidžanu.
      Generální tajemník „prezidentského úřadu“ Laurenta GBAGBA: členství v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba, bránil míru a procesu usmíření, odmítal výsledky prezidentských voleb, podílel se na násilných represích lidových hnutí. Datum určení Organizací spojených národů: 30. března 2011 (datum určení Evropskou unií: 22. prosince 2010).“
   
   PŘÍLOHA II
   
      
         „PŘÍLOHA IA
         
            Seznam fyzických a právnických osob, subjektů nebo orgánů, které nebyly určeny Radou bezpečnosti OSN nebo Výborem pro sankce, podle článků 2, 4 a 7
         
         
                      
                  
                  
                     Jméno (a případná další jména)
                  
                  
                     Identifikační údaje
                  
                  
                     Odůvodnění
                  
               
                     1.
                  
                  
                     Kadet Bertin
                  
                  
                     Narozen v roce 1957 ve vesnici Mama
                  
                  
                     Zvláštní poradce Laurenta Gbagba pro bezpečnost, obranu a vojenské vybavení a bývalý ministr obrany jeho vlády.
                     Synovec Laurenta Gbagba.
                     V exilu v Ghaně. Byl na něj vydán mezinárodní zatykač.
                     Odpovědný za případy násilí a násilná zmizení, financování a vyzbrojování milicí a „mladých vlastenců“ (COJEP).
                     Zapojený do financování zbraní a obchodu s nimi a do činností zaměřených na obcházení embarga.
                     Kadet Bertin udržoval úzkou vazbu s milicemi ze západní části země a zajišťoval kontakt mezi Gbagbem a těmito vojenskými jednotkami. Podílel se na vytvoření ozbrojené jednotky Lima (eskadrony smrti).
                     Z exilu v Ghaně i nadále připravuje opětovné převzetí moci prostřednictvím ozbrojených složek. Žádá rovněž o okamžité propuštění Gbagba.
                     Díky svým finančním zdrojům, znalosti způsobů nezákonného obchodu se zbraněmi a trvalé vazbě na dosud aktivní skupiny milicí (zejména v Libérii) představuje Kadet Bertin i nadále skutečnou hrozbu pro bezpečnost a stabilitu Pobřeží slonoviny.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Oulaï Delafosse
                  
                  
                     Narozen 28. října 1968
                  
                  
                     Bývalý podprefekt v Toulepleu. Velitel Vlastenecké odbojové unie Velkého západu.
                     Jakožto velitel milicí je odpovědný za násilí a trestné činy, zejména v oblasti Toulepleu.
                     Přijímá rozkazy přímo od Kadeta Bertina a během povolební krize se aktivně podílel na náboru liberijských žoldáků a na nedovoleném obchodování se zbraněmi z Libérie. Jeho ozbrojené jednotky používaly v průběhu celého období povolební krize teror a odstranily stovky osob pocházejících ze severní části Pobřeží slonoviny.
                     Kvůli svému politickému extremizmu, svým úzkým vztahům s Kadetem Bertinem a silné vazbě na liberijské žoldáky představuje i nadále hrozbu pro stabilitu země.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Pastor Gammi
                  
                  
                      
                  
                  
                     Velitel milice Hnutí za osvobození západní části Pobřeží slonoviny (MILOCI) založené v roce 2004. Jako vůdce hnutí MILOCI, což je milice podporující Gbagba, se podílel na několika masakrech a násilných činech.
                     Na útěku na území Ghany (údajně v Takoradi). Byl na něj vydán mezinárodní zatykač.
                     V exilu se stal členem Mezinárodní koalice pro osvobození Pobřeží slonoviny (CILCI), která prosazuje ozbrojený odpor jako prostředek umožňující návrat Gbagba k moci.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Marcel Gossio
                  
                  
                     Narozen 18. února 1951 v Adjamé;
                     číslo pasu: 08 AA 14345 (platí do 6. října 2013)
                  
                  
                     Na útěku mimo území Pobřeží slonoviny. Byl na něj vydán mezinárodní zatykač.
                     Podílel se na zpronevěře státních prostředků a na financování a vyzbrojování milicí.
                     Klíčová osoba při financování klanu Gbagbo a milicí. Zároveň ústřední postava v rámci nedovoleného obchodování se zbraněmi.
                     Vzhledem ke značné finanční částce, kterou zpronevěřil, a ke své znalosti nelegálních kanálů pro obchod se zbraněmi představuje i nadále riziko pro stabilitu a bezpečnost Pobřeží slonoviny.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Justin Koné Katina
                  
                  
                      
                  
                  
                     Na útěku v Ghaně. Byl na něj vydán mezinárodní zatykač.
                     Účastnil se loupežného přepadení centrální banky států západní Afriky (BCEAO).
                     Z exilu se i nadále vydává za Gbagbova mluvčího. V tiskové zprávě ze dne 12. 12. 2011 tvrdí, že Ouattara volby nikdy nevyhrál, a prohlašuje, že nový režim je nelegitimní. Podněcuje k odboji a je přesvědčen, že se Gbagbo vrátí k moci.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Ahoua Don Mello
                  
                  
                     Narozen 23. června 1958 v Bongouanou;
                     číslo pasu: PD-AE/044GN02 (platí do 23. února 2013)
                  
                  
                     Mluvčí Laurenta Gbagba. Bývalý ministr infrastruktury a sanace nelegitimní vlády.
                     V exilu v Ghaně. Byl na něj vydán mezinárodní zatykač.
                     Z exilu i nadále prohlašuje, že volba prezidenta Ouattary byla neregulérní, a neuznává jeho pravomoc. Odmítá odpovědět na výzvu vlády Pobřeží slonoviny k usmíření a prostřednictvím tisku pravidelně vyzývá k povstání; navštěvuje uprchlické tábory v Ghaně za účelem mobilizace.
                     V prosinci 2011 prohlásil, že Pobřeží slonoviny je „obležený kmenový stát“ a že „dny Ouattarova režimu jsou sečteny“.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Moussa Touré Zéguen
                  
                  
                     Narozen 9. září 1944,
                     dřívější pas: AE/46CR05
                  
                  
                     Velitel Sdružení vlastenců za mír (GPP).
                     Zakladatel Mezinárodní koalice pro osvobození Pobřeží slonoviny (CILCI).
                     Od roku 2002 velitel milicí, od roku 2003 velitel GPP, které se pod jeho velením stalo ozbrojenou silou Gbagba v Abidžanu a na jihu země.
                     Spolu s GPP je odpovědný za velmi četné násilné akce namířené zejména proti obyvatelstvu ze severní části země a odpůrcům režimu.
                     Osobně se podílel na povolebním násilí (zejména ve čtvrtích Abobo a Adjamé).
                     Touré Zéguen během exilu v Akkře založil koalici CILCI, jejímž cílem je návrat Gbagba k moci.
                     Z exilu vydává četná štvavá prohlášení (např. na tiskové konferenci dne 9. 12. 2011) a je i nadále silným stoupencem konfliktu a vojenské odvety. Domnívá se, že Ouattarova moc je nelegitimní a že Pobřeží slonoviny bylo „opětně kolonizováno“, a „vyzývá jeho občany, aby vyhnali podvodníky“ (týdeník „Jeune Afrique“, červenec 2011).
                     Provozuje blog vyzývající k násilnému povstání lidu Pobřeží slonoviny proti Ouattarovi.“