CELEX: 62011CN0306
Language: bg
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Дело C-306/11: Жалба, подадена на 14 юни 2011 г. от XXXLutz Marken GmbH срещу решението на Общия съд (шести състав), постановено на 24 март 2011 г. по дело T-54/09, XXXLutz Marken GmbH/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели); друга страна в производството: Natura Selection S.L.

13.8.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 238/12
            
         Жалба, подадена на 14 юни 2011 г. от XXXLutz Marken GmbH срещу решението на Общия съд (шести състав), постановено на 24 март 2011 г. по дело T-54/09, XXXLutz Marken GmbH/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели); друга страна в производството: Natura Selection S.L.
   (Дело C-306/11)
   2011/C 238/17
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: XXXLutz Marken GmbH (представител: H. Pannen, Rechtsanwalt)
   
      Други страни в производството:
   
   
               —
            
            
               Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
            
         
               —
            
            
               Natura Selection S.L.
            
         
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени обжалваното съдебно решение,
            
         
               —
            
            
               делото да бъде върнато на Общия съд за ново разглеждане,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Общият съд нарушил член 8, параграф 1, буква б) от Регламента относно марката на Общността (1), тъй като приел, че знаците „Linea Natura Natur hat immer Stil“ и „natura selection“ са сходни, само защото и двата знака съдържат словния елемент „natura“. Този словен елемент обаче не бил определящият елемент на по-ранната марка на Общността.
   При преценката относно сходството на знаците Общият съд изходил от неправилно от правна гледна точка разбиране на понятията „отличителен характер“ и „описателен характер“.
   На следващо място, изводите на Общия съд във връзка със сходството на знаците били противоречиви и в това отношение показвали, че е налице липса на мотиви.
   В допълнение, Общият съд постановил обжалваното съдебно решение въз основа на изопачени факти. Обратно на констатациите на Общия съд, в производството пред отдела по споровете и пред апелативния състав жалбоподателят вече доказал, че съществува връзка между разглежданите стоки и словния елемент „natura“.
   
      (1)  Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността (ОВ L 78, стр. 1).