CELEX: 62008FA0074
Language: el
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: Υπόθεση F-74/08: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 2009 — Ramaekers-Jørgensen κατά Επιτροπής (Υπάλληλοι — Κοινοτικός φόρος — Υπολογισμός — Σώρευση του ποσού των προσωπικών αποδοχών και του ποσού της συντάξεως χηρείας — Μέθοδοι εισπράξεως του φόρου — Ημερομηνία προεισπράξεως)

5.12.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 297/36
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 2009 — Ramaekers-Jørgensen κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-74/08) (1)
   
   (Υπάλληλοι - Κοινοτικός φόρος - Υπολογισμός - Σώρευση του ποσού των προσωπικών αποδοχών και του ποσού της συντάξεως χηρείας - Μέθοδοι εισπράξεως του φόρου - Ημερομηνία προεισπράξεως)
   2009/C 297/55
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Dominique Ramaekers-Jørgensen (Genval, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: L. Vogel, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και D. Martin)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: K. Zieleśkiewicz και M. Bauer)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, ακύρωση της αποφάσεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (ΑΔΑ) να υπολογίσει τον κοινοτικό φόρο της προσφεύγουσας λαμβάνοντας υπόψη το άθροισμα του ποσού των προσωπικών αποδοχών της και του ποσού της συντάξεως χηρείας, καθώς και της αποφάσεως περί απορρίψεως της αιτήσεώς της με αίτημα να μην εισπραχθεί προκαταβολικώς, επί του ποσού των αποδοχών της, ο κοινοτικός φόρος που βαρύνει τη σύνταξη χηρείας της πριν από την καταβολή της εν λόγω συντάξεως. Αφετέρου, διαπίστωση του παράνομου χαρακτήρα των άρθρων 3 και 4 του κανονισμού 260/68.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Ramaekers-Jørgensen φέρει τα δικαστικά έξοδά της και τα έξοδα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
            
         
               3)
            
            
               Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
            
         
      (1)  EE C 272 της 25.10.2008, σ. 52.