CELEX: 62020TN0403
Language: lv
Date: 2020-06-19 00:00:00
Title: Lieta T-403/20: Prasība, kas celta 2020. gada 19. jūnijā – Wuxi Suntech Power/Komisija

24.8.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 279/50
            
         
      Prasība, kas celta 2020. gada 19. jūnijā – Wuxi Suntech Power/Komisija
      (Lieta T-403/20)
      (2020/C 279/64)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Wuxi Suntech Power Co. Ltd (Wuxi, Ķīna) (pārstāvji: Y. Melin un B. Vigneron, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/444 (2020. gada 25. marts), ar ko ar Īstenošanas regulu (ES) 2017/1570 atcelto saistību pārkāpšanas dēļ atzīst par nederīgiem Wuxi Suntech Power Co. Ltd izdotos rēķinus;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Komisijai un jebkurai personai, kam tiktu atļauts iestāties lietā Komisijas prasījumu atbalstam tiesvedībās laikā, atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītāja izvirza trīs pamatus.
      
                  1.
               
               
                  Ar pirmo pamatu tiek apgalvota acīmredzama kļūda vērtējumā, izvērtējot lietas apstākļus, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1036 (2016. gada 8. jūnijs) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, 8. panta, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1037 (2016. gada 8. jūnijs) par aizsardzību pret subsidētu importu no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, 13. panta un it īpaši tā 9. punkta pārkāpums, jo Komisija uzskatīja, ka prasītājs neesot izpildījis saistību noteikumus, par kādiem Komisija ar CCCME bija vienojušās tostarp attiecībā uz prasītāju. Prasītāja esot rīkojusies atbilstoši saistībām, jo tā paziņoja par rēķiniem, kuros bija atspoguļoti Suntech Europe France, Suntech Power Italy Co., Srl un Suntech Power Deutschland GmbH tālākpārdošanas darījumi pirmajam neatkarīgajam pircējam ES, līdz tā vairs nebija saistīta ar šīm sabiedrībām. Prasītāja esot rīkojusies atbilstoši saistībām, arī laicīgi paziņojot Komisijai par izmaiņām kapitāldaļās, kas izrietēja no pārstrukturizēšanas, ar kuru beidzās prasītājas dalība minētajās sabiedrībās.
               
            
                  2.
               
               
                  Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka, pat ja prasītāja nebūtu izpildījusi saistības, kas tā nebija, Komisija esot rīkojusies prettiesiski, atzīstot attiecīgos rēķinus par nederīgiem un iekasējot par tiem maksājumus, jo pilnvaras, uz kurām tā atsaucās, lai šādi rīkotos, bija izbeigušās un/vai atsauktas. Tas, kā tiek apgalvots, tā ir, jo Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1238/2013 un Nr. 1239/2013 ir zaudējušas spēku 2015. gada 7. decembrī. Līdzīgi Īstenošanas Regulas (ES) Nr. 2017/367 un Nr. 2017/366 zaudēja spēku 2018. gada 3. septembrī.
               
            
                  3.
               
               
                  Trešais pamats ir balstīts uz iebildi par prettiesiskumu attiecībā uz Padomes Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1238/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē noteikto pagaidu maksājumu par Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes vai no tās nosūtīta kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importu, 3. panta 2. punktu, Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2017/367 (2017. gada 1. marts), ar kuru nosaka galīgo antidempinga maksājumu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes vai no Ķīnas Tautas Republikas nosūtītu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importam pēc termiņbeigu pārskatīšanas, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1036 11. panta 2. punktu, un izbeidz daļējas starpposma pārskatīšanas izmeklēšanu, kas veikta saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1036 11. panta 3. punktu, 2. panta 2. punktu, Padomes Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1239/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka galīgo kompensācijas maksājumu tādu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importam, kuru izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā vai kurus nosūta no Ķīnas Tautas Republikas, 2. panta 2. punktu, un Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2017/366 (2017. gada 1. marts), ar kuru nosaka galīgos kompensācijas maksājumus Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes vai no Ķīnas Tautas Republikas nosūtītu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (proti, elementu) importam pēc termiņbeigu pārskatīšanas, kas veikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1037 18. panta 2. punktu, un izbeidz daļējas starpposma pārskatīšanas izmeklēšanu, kas veikta saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1037 19. panta 3. punktu, 2. panta 2. punktu, ar kuriem Komisijai ir piešķirtas pilnvaras atzīt par nederīgiem saistību rēķinus un uzdot muitas iestādēm iekasēt maksājumus par agrāko importu, kas jau laists brīvā apgrozībā.