CELEX: 62016TA0098
Language: de
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Verbundene Rechtssachen T-98/16, T-196/16 und T-198/16: Urteil des Gerichts vom 19. März 2019 — Italien u. a./Kommission (Staatliche Beihilfen — Eingriff eines privatrechtlich organisierten Bankenkonsortiums zugunsten eines seiner Mitglieder — Genehmigung des Eingriffs durch die Zentralbank des Mitgliedstaats — Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wird — Nichtigkeitsklage — Begriff der staatlichen Beihilfe — Zurechenbarkeit an den Staat — Staatliche Mittel)

6.5.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 155/36
            
         
      Urteil des Gerichts vom 19. März 2019 — Italien u. a./Kommission
      (Verbundene Rechtssachen T-98/16, T-196/16 und T-198/16) (1)
      
      (Staatliche Beihilfen - Eingriff eines privatrechtlich organisierten Bankenkonsortiums zugunsten eines seiner Mitglieder - Genehmigung des Eingriffs durch die Zentralbank des Mitgliedstaats - Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wird - Nichtigkeitsklage - Begriff der staatlichen Beihilfe - Zurechenbarkeit an den Staat - Staatliche Mittel)
      (2019/C 155/42)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin in der Rechtssache T-98/16: Italienische Republik (Prozessbevollmächtigte: G. Palmieri im Beistand von S. Fiorentino und P. Gentili, avvocati dello Stato)
      
         Klägerin in der Rechtssache T-196/16: Banca Popolare di Bari SCpA, vormals Tercas-Cassa di risparmio della provincia di Teramo SpA (Banca Tercas SpA) (Teramo, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Santa Maria, M. Crisostomo, E. Gambaro und F. Mazzocchi)
      
         Kläger in der Rechtssache T-198/16: Fondo interbancario di tutela dei depositi (Rom, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini und G. Faella)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: P. Stancanelli, L. Flynn, A. Bouchagiar und D. Recchia)
      
         Streithelferin zur Unterstützung des Klägers in der Rechtssache T-198/16: Banca d’Italia (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Perassi, O. Capolino, M. Marcucci und M. Todino)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses (EU) 2016/1208 der Kommission vom 23. Dezember 2015 betreffend die staatliche Beihilfe SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN), die Italien zugunsten der Banca Tercas durchgeführt hat (ABl. 2016, L 203, S. 1)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Der Beschluss (EU) 2016/1208 der Kommission vom 23. Dezember 2015 betreffend die staatliche Beihilfe SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN), die Italien zugunsten der Banca Tercas durchgeführt hat, wird für nichtig erklärt.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Die Europäische Kommission trägt die Kosten.
                  
               
            
         (1)  ABl. C 145 vom 25.4.2016.