CELEX: 32010R0133
Language: cs
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 133/2010 ze dne 4. února 2010 , kterým se mění nařízení (ES) č. 820/2008, kterým se stanoví opatření pro zavádění společných základních norem pro bezpečnost letectví (Text s významem pro EHP)

18.2.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 43/1
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 133/2010
   ze dne 4. února 2010,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 820/2008, kterým se stanoví opatření pro zavádění společných základních norem pro bezpečnost letectví
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2320/2002 ze dne 16. prosince 2002, kterým se stanoví společná pravidla v oblasti bezpečnosti civilního letectví (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Na základě nařízení (ES) č. 2320/2002 má Komise v případě potřeby přijmout prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti v celém Společenství. Tato prováděcí opatření se stanoví nařízením Komise (ES) č. 820/2008 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Opatření stanovená nařízením (ES) č. 820/2008 ohledně omezení tekutin, jež u sebe mají cestující přilétající ze třetích zemí a transferoví cestující na letištích Společenství, jsou předmětem přezkumu s ohledem na technický vývoj, provozní dopady na letiště a dopad na cestující.
            
         
               (3)
            
            
               Tento přezkum prokázal, že omezení tekutin, jež u sebe mají cestující přilétající ze třetích zemí a transferoví cestující na letištích Společenství, vytváří na těchto letištích jisté provozní obtíže a působí dotyčným cestujícím nepříjemnosti.
            
         
               (4)
            
            
               Komise ověřila zejména některé bezpečnostní normy na letištích v konkrétních třetích zemích a shledala je uspokojivými; tyto země dobře spolupracují se Společenstvím a jeho členskými státy. V této souvislosti se Komise rozhodla podniknout kroky ke zmírnění výše uvedených problémů v případě cestujících, kteří u sebe mají tekutiny získané na daných letištích v těchto zemích.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení (ES) č. 820/2008 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro bezpečnost civilního letectví,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Doplněk 1 nařízení (ES) č. 820/2008 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 4. února 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 355, 30.12.2002, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 221, 19.8.2008, s. 8.
   
      PŘÍLOHA
      V doplňku 1 přílohy nařízení (ES) č. 820/2008 se doplňuje nový text, který zní:
      
                  „—
               
               
                  Kanada:
                  Calgary International (YYC)
                  Edmonton International (YEG)
                  Halifax International (YHZ)
                  Montreal International (YUL)
                  Ottawa-Macdonald-Cartier International (YOW)
                  Toronto-Lester B. Pearson International (YYZ)
                  Vancouver International (YVR)
                  Winnipeg International (YWG)
                  Moncton (YQM)
                  Quebec (YQB)
                  St. John's (YYT)
                  Whitehorse (YXY)“.