CELEX: 32008D0342
Language: sv
Date: 2008-04-29 00:00:00
Title: 2008/342/EG: Rådets beslut av den 29 april 2008 om ändring av beslut 2007/868/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism

30.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 116/23
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 29 april 2008
   om ändring av beslut 2007/868/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism
   (2008/342/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2580/2001 av den 27 december 2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism (1), särskilt artikel 2.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 20 december 2007 antog rådet beslut 2007/868/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism, varvid en uppdaterad förteckning fastställdes över de personer och enheter på vilka förordningen är tillämplig.
            
         
               (2)
            
            
               Rådet har beslutat att det inte längre föreligger skäl till att bibehålla vissa personer på den förteckning över personer, grupper och enheter på vilka förordning (EG) nr 2580/2001 är tillämplig, och förteckningen bör anpassas i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De personer som förtecknas i bilagan till detta beslut ska strykas i den förteckning som fogas till beslut 2007/868/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism.
   Artikel 2
   Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 29 april 2008.
      
         
            På rådets vägnar
         
         D. RUPEL
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 344, 28.12.2001, s. 70. Förordningen senast ändrad genom beslut 2007/868/EG (EUT L 340, 22.12.2007, s. 100).
   
      BILAGA
      Förteckning över de personer, grupper och enheter som avses i artikel 1
      
                  1.
               
               
                  AKHNIKH, Ismail (a.k.a. SUHAIB, a.k.a. SOHAIB)
               
            
                  2.
               
               
                  AOURAGHE, Zine Labidine (a.k.a. Halifi Laarbi MOHAMED, a.k.a. Abed, a.k.a. Abid, a.k.a. Abu ISMAIL)
               
            
                  3.
               
               
                  BOUGHABA, Mohamed Fahmi (a.k.a. Mohammed Fahmi BOURABA, a.k.a. Mohammed Fahmi BURADA, a.k.a. Abu MOSAB)
               
            
                  4.
               
               
                  EL MORABIT, Mohamed
               
            
                  5.
               
               
                  ETTOUMI, Youssef (a.k.a. Youssef TOUMI)
               
            
                  6.
               
               
                  HAMDI, Ahmed (a.k.a. Abu IBRAHIM)