CELEX: 21999D0204(16)
Language: nl
Date: 1998-06-03 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 54/98 van 3 juni 1998 tot wijziging van Protocol nr. 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-Overeenkomst

Avis juridique important

|

21999D0204(16)

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 54/98 van 3 juni 1998 tot wijziging van Protocol nr. 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-Overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 030 van 04/02/1999 blz. 0057 - 0057

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 54/98 van 3 juni 1998 tot wijziging van Protocol nr. 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-OvereenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op de artikelen 86 en 98,Overwegende dat Protocol nr. 31 bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 10/94 van het Gemengd Comité van de EER (1);Overwegende dat Besluit nr. 616/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 maart 1996 tot aanpassing van Besluit nr. 1110/94/EG betreffende het vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1994-1998), in verband met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie (2) en Besluit nr. 2535/97/EG van het Europees Parlement en de Raad van 1 december 1997 tot tweede aanpassing van Besluit nr. 1110/94/EG betreffende het vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1994-1998) (3) in de overeenkomst dienen te worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 1 In Protocol nr. 31 bij de overeenkomst wordt aan artikel 1, lid 5, tweede streepje, het volgende toegevoegd:"zoals gewijzigd bij:- 396 D 0616: Besluit nr. 616/96/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 86 van 4. 4. 1996, blz. 69),- 397 D 2535: Besluit nr. 2535/97/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 347 van 18. 12. 1997, blz. 1).".Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op 4 juni 1998, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 3 juni 1998.Voor het Gemengd Comité van de EERDe VoorzitterF. BARBASO(1) PB L 253 van 29. 9. 1994, blz. 32.(2) PB L 86 van 4. 4. 1996, blz. 69.(3) PB L 347 van 18. 12. 1997, blz. 1.