CELEX: 62020CA0006
Language: el
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Υπόθεση C-6/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021 [αίτηση του Tallinna Ringkonnakohus (Εσθονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sotsiaalministeerium κατά Riigi Tugiteenuste Keskus, πρώην Innove SA [Προδικαστική παραπομπή – Συμβάσεις δημοσίων προμηθειών – Οδηγία 2004/18/ΕΚ – Άρθρα 2 και 46 – Έργο χρηματοδοτούμενο από το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους – Κριτήρια επιλογής των προσφερόντων – Κανονισμός (ΕΚ) 852/2004 – Άρθρο 6 – Απαίτηση εγγραφής σε μητρώο ή απόκτησης άδειας από την εθνική αρχή για την ασφάλεια των τροφίμων στη χώρα εκτέλεσης της σύμβασης]

12.7.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 278/13
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021 [αίτηση του Tallinna Ringkonnakohus (Εσθονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sotsiaalministeerium κατά Riigi Tugiteenuste Keskus, πρώην Innove SA
      (Υπόθεση C-6/20) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Συμβάσεις δημοσίων προμηθειών - Οδηγία 2004/18/ΕΚ - Άρθρα 2 και 46 - Έργο χρηματοδοτούμενο από το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους - Κριτήρια επιλογής των προσφερόντων - Κανονισμός (ΕΚ) 852/2004 - Άρθρο 6 - Απαίτηση εγγραφής σε μητρώο ή απόκτησης άδειας από την εθνική αρχή για την ασφάλεια των τροφίμων στη χώρα εκτέλεσης της σύμβασης)
      (2021/C 278/17)
      Γλώσσα διαδικασίας: η εσθονική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Tallinna Ringkonnakohus
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Sotsiaalministeerium
      
         κατά
      
      Riigi Tugiteenuste Keskus, πρώην Innove SA
      
         παρισταμένου του: Rahandusministeerium
      
         Διατακτικό
      
      
                  1)
               
               
                  Τα άρθρα 2 και 46 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών, έχουν την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική ρύθμιση δυνάμει της οποίας η αναθέτουσα αρχή οφείλει, με την προκήρυξη διαγωνισμού και ως κριτήριο ποιοτικής επιλογής, να απαιτεί από τους προσφέροντες να αποδείξουν ήδη κατά την υποβολή της προσφοράς τους ότι διαθέτουν βεβαίωση εγγραφής σε μητρώο ή άδεια η οποία χορηγήθηκε από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους εκτέλεσης της επίμαχης δημόσιας σύμβασης κατά την εφαρμοστέα νομοθεσία για την άσκηση της δραστηριότητας που αποτελεί αντικείμενο της σύμβασης αυτής, ενώ οι προσφέροντες είναι ήδη εγγεγραμμένοι σε αντίστοιχο μητρώο ή έχουν λάβει αντίστοιχη άδεια στο κράτος μέλος όπου είναι εγκατεστημένοι.
               
            
                  2)
               
               
                  Η αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης έχει την έννοια ότι δεν είναι δυνατή η επίκλησή της από αναθέτουσα αρχή η οποία, στο πλαίσιο διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης, απαίτησε από τους προσφέροντες, σε συμμόρφωση προς την εθνική νομοθεσία περί τροφίμων, να διαθέτουν ήδη κατά την υποβολή της προσφοράς τους βεβαίωση εγγραφής σε μητρώο ή άδεια άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας χορηγηθείσα από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους εκτέλεσης της σύμβασης.
               
            
         (1)  ΕΕ C 87 της 16.3.2020.