CELEX: 62012FN0158
Language: bg
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: Дело F-158/12: Жалба, подадена на 24 декември 2012 г. — ZZ/Комисия

23.3.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 86/30
            
         Жалба, подадена на 24 декември 2012 г. — ZZ/Комисия
   (Дело F-158/12)
   2013/C 86/50
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: адв. A. Salerno и адв. B. Cortese)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решение, с което се отхвърля подадената от служба „Инфраструктура и логистика“ в Люксембург молба за назначаване на жалбоподателя като договорно нает служител във функционална група III, както и обезщетяване на претърпените имуществени вреди
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени решението на началника на отдел „Назначаване и прекратяване на служебни правоотношения“ (ГД „HR.B.2“) на Европейската комисия от 6 март 2012 г., с което се отхвърля подадената от служба „Инфраструктура и логистика“ в Люксембург молба за назначаване на жалбоподателя като договорно нает служител във функционална група III,
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да поправи причинените на жалбоподателя в резултат на обжалваното решение имуществени вреди, чийто размер представлява разликата между съответните възнаграждения във функционална група III, считано от октомври 2011 г., и тези, които жалбоподателят е продължил да получава като договорно нает служител във функционална група I, ведно със законната лихва за забава от датата на падежа на всяко едно от месечните възнаграждения, до окончателното им изплащане,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.