CELEX: 32001R1496
Language: sk
Date: 2001-07-20 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1496/2001 of 20 July 2001 amending Regulation (EC) No 1209/2001 and derogating from Regulation (EC) No 562/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef

Avis juridique important

|

32001R1496

Official Journal L 197 , 21/07/2001 P. 0003 - 0003

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1496/2001z 20. júla 2001,ktoré mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1209/2001 a stanovuje výnimku z nariadenia (ES) č. 562/2000 ustanovujúceho podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1254/1999 o nákupe hovädzieho mäsaKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1254/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu hovädzieho a teľacieho mäsa1, najmä na jeho článok 47 ods. 8,keďže:1. Za účelom zvládnuť mimoriadnu situáciu na trhu vyplývajúcu z nedávnej udalosti spájanej s bovinnou spongiformnou encefalopatiou (BSE) zavádza nariadenie Komisie (ES) č. 1209/20012 rad odchýlok k nariadeniu Komisie (ES) č. 562/20003. Následná epidémia krívačky a slintačky (FMD) spôsobila ďalšie nevyhnutné zmeny a doplnky.2. Je vhodné zaviesť možnosť nakupovania jatočne opracovaných tiel vážiacich viac ako je maximálna stanovená hmotnosť v takom prípade, pokiaľ sa obmedzuje nákupná cena do výšky maximálnej stanovenej hmotnosti. So zreteľom na štvrťročné nákupy by malo toto obmedzenie platiť pri limitovanej nákupnej cene do výšky 40 % maximálnej stanovenej hmotnosti jatočne opracovaných tiel.3. Nariadenie (ES) č. 1209/2001 by malo byť zmenené a doplnené.4. Vzhľadom na vývoj udalostí toto nariadenie musí ihneď nadobudnúť účinnosť.5. Opatrenia stanovené týmto nariadením sú v súlade s názorom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Článok 1 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1209/2001 sa nahrádza takto:"3. Napriek článku 4 ods. 2 písm. g) nariadenia (ES) č. 562/2000 je pre tretí štvrťrok roku 2001 stanovená maximálna povolená hmotnosť jatočne opracovaných tiel 390 kg; avšak jatočne opracované telá vážiace viac ako 390 kg môžu byť privedené k výkupu, no v takom prípade nákupná cena nepresiahne cenu maximálnej stanovenej hmotnosti alebo, v prípade štvrťrokov, nákupná cena nepresiahne cenu za 40 % maximálnej stanovenej hmotnosti."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 20. júla 2001Za KomisiuFranz FISCHLERčlen Komisie1 Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 21.2 Ú. v. ES L 165, 22.6.2001, s. 15.3 Ú. v. ES L 68, 16.3.2000, s. 22.