CELEX: 62008TA0145
Language: fi
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Asia T-145/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.5.2011 — Atlas Transport v. SMHV — Atlas Air (ATLAS) (Yhteisön tavaramerkki — Mitättömyysmenettely — Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki ATLAS — Benelux-tavaramerkiksi rekisteröity aikaisempi kuviomerkki atlasair — Muotovaatimukset — Valituksen perusteet sisältävän kirjelmän jättäminen — Hallinnollisen menettelyn lykkääminen — Asetuksen (EY) N:o 40/94 59 artikla (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 60 artikla) — Asetuksen (EY) N:o 2868/95 20 säännön 7 kohta)

25.6.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 186/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.5.2011 — Atlas Transport v. SMHV — Atlas Air (ATLAS)
   (Asia T-145/08) (1)
   
   (Yhteisön tavaramerkki - Mitättömyysmenettely - Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki ATLAS - Benelux-tavaramerkiksi rekisteröity aikaisempi kuviomerkki atlasair - Muotovaatimukset - Valituksen perusteet sisältävän kirjelmän jättäminen - Hallinnollisen menettelyn lykkääminen - Asetuksen (EY) N:o 40/94 59 artikla (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 60 artikla) - Asetuksen (EY) N:o 2868/95 20 säännön 7 kohta)
   2011/C 186/33
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Saksa) (edustajat: asianajajat U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern ja B. Weichhaus)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: G. Schneider)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Atlas Air, Inc. (Wilmington, Delaware, Yhdysvallat) (edustajat: aluksi asianajaja R. Dissmann, sittemmin asianajajat R. Dissmann ja J. Guhn)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan kumottavaksi SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 24.1.2008 tekemä päätös (asia R 1023/2007-1), joka koskee Atlas Air Inc:in ja Atlas Transport GmbH:n välistä mitättömyysmenettelyä.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Atlas Transport GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ja Atlas Air Inc:in oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 158, 21.6.2008.