CELEX: 62014TB0769
Language: et
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-769/14: Üldkohtu 7. juuli 2015. aasta määrus – CGI Luxembourg ja Intrasoft International versus parlament (Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue — Teenuste riigihanked — Infosüsteemide arendamine ja hooldus — Pakkuja valimine paremusjärjestuse alusel — Vaidlustatud otsuste tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

28.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 320/29
            
         Üldkohtu 7. juuli 2015. aasta määrus – CGI Luxembourg ja Intrasoft International versus parlament
   (Kohtuasi T-769/14) (1)
   
   ((Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue - Teenuste riigihanked - Infosüsteemide arendamine ja hooldus - Pakkuja valimine paremusjärjestuse alusel - Vaidlustatud otsuste tühistamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
   (2015/C 320/45)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: CGI Luxembourg SA (Bertrange, Luksemburg) ja Intrasoft International SA (Luxembourg, Luksemburg) (esindaja: advokaat N. Korogiannakis)
   
      Kostja: Euroopa parlament (esindajad: B. Simon ja L. Darie)
   
      Ese
   
   Ühelt poolt nõue tühistada Euroopa Parlamendi otsused valida hagejate pakkumus teiseks, et sõlmida paremusjärjestuse alusel leping seoses LOT 3 „Infosüsteemide arendamine ja hooldus” avatud hankemenetluses nr PE/ITEC/ITS14 „Väline infosüsteemide teenuse pakkumine”, ja sõlmida paremusjärjestuses esimene leping ühe teise konsortsiumiga, ning teiselt poolt hüvitisnõue.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Vajadus hagi üle otsustada on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kummagi poole kohtukulud tema enda kanda, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seoses kantud kulud.
            
         
      (1)  ELT C 46, 9.2.2015.