CELEX: 62019CA0217
Language: de
Date: 2020-04-23 00:00:00
Title: Rechtssache C-217/19: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 23. April 2020 — Europäische Kommission/Republik Finnland (Vertragsverletzungsklage – Richtlinie 2009/147/EG – Erhaltung der wildlebenden Vogelarten – Gestattung der Frühjahrsjagd auf männliche Exemplare der Vogelart „Eiderente“ (Somateria mollissima) in der Provinz Åland (Finnland) – Art. 7 Abs. 4 und Art. 9 Abs. 1 Buchst. c – Begriffe „vernünftige Nutzung“ und „geringe Mengen“)

13.7.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 230/12
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 23. April 2020 — Europäische Kommission/Republik Finnland
      (Rechtssache C-217/19) (1)
      
      (Vertragsverletzungsklage - Richtlinie 2009/147/EG - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - Gestattung der Frühjahrsjagd auf männliche Exemplare der Vogelart „Eiderente“ (Somateria mollissima) in der Provinz Åland (Finnland) - Art. 7 Abs. 4 und Art. 9 Abs. 1 Buchst. c - Begriffe „vernünftige Nutzung“ und „geringe Mengen“)
      (2020/C 230/15)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Hermes und E. Ljung Rasmussen)
      
         Beklagte: Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: J. Heliskoski als Bevollmächtigten im Beistand von J. Bouckaert, D. Gillet und S. François, avocates)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Republik Finnland hat dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 7 Abs. 4 und Art. 9 Abs. 1 Buchst. c der Richtlinie 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten verstoßen, dass sie regelmäßig von 2011 bis einschließlich 2019 die Erteilung von Jagderlaubnissen für die Frühjahrsjagd auf die männliche Eiderente (Somateria mollissima) in der Provinz Åland gestattet hat.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Republik Finnland trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 172 vom 20.5.2019.