CELEX: 62021CN0346
Language: lt
Date: 2021-06-04 00:00:00
Title: Byla C-346/21: 2021 m. birželio 4 d. Tribunal da Relação do Porto (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ING Luxembourg SA / VX

2021 9 20   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 382/13
            
         
      2021 m. birželio 4 d.Tribunal da Relação do Porto (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ING Luxembourg SA / VX
      
      (Byla C-346/21)
      (2021/C 382/16)
      Proceso kalba: portugalų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Tribunal da Relação do Porto
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Atsakovė pirmojoje instancijoje ir apeliantė antrojoje instancijoje: ING Luxembourg SA
      
      
         Ieškovė pirmojoje instancijoje ir atsakovė antrojoje instancijoje: VX
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar Reglamento (EB) Nr. 1393/2007 (1) 8 straipsnį galima aiškinti taip, kad šios bylos aplinkybėmis šis įteikimas registruotu laišku kitoje valstybėje narėje įsteigtai bendrovei nenaudojant Reglamento Nr. 1393/2007 II priede nustatytos formos gali būti laikomas galiojančiu?
               
            
                  2.
               
               
                  Ar Reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 ir jame įtvirtinti Sąjungos teisės principai turi būti aiškinami taip, kad pagal juos draudžiama šioje byloje taikyti Código de Processo Civil (Portugalijos civilinio proceso kodeksas) 191 straipsnio 2 dalį tiek, kiek šioje nuostatoje numatyta, kad įteikimo negaliojimu turi būti pasiremta per tam tikrą laikotarpį (t. y. laikotarpį, kuris numatytas atsiliepimui į ieškinį pateikti)?
               
            
         (1)  2007 m. lapkričio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1393/2007 dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse (dokumentų įteikimas) ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1348/2000 (OL L 324, 2007, p. 79).