CELEX: 62008TA0525
Language: el
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Υπόθεση T-525/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2013 — Poste Italiane κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Αμοιβή των καταθέσεων σε τρεχούμενους λογαριασμούς ταχυδρομικού ταμιευτηρίου οι οποίες τηρούνται στο Δημόσιο Ταμείο της Ιταλίας — Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση ασύμβατη με την κοινή αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της — Έννοια της κρατικής ενίσχυσης — Πλεονέκτημα)

26.10.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 313/16
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2013 — Poste Italiane κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-525/08) (1)
   
   (Κρατικές ενισχύσεις - Αμοιβή των καταθέσεων σε τρεχούμενους λογαριασμούς ταχυδρομικού ταμιευτηρίου οι οποίες τηρούνται στο Δημόσιο Ταμείο της Ιταλίας - Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση ασύμβατη με την κοινή αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της - Έννοια της κρατικής ενίσχυσης - Πλεονέκτημα)
   2013/C 313/29
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Poste Italiane SpA (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: A. Fratini, A. Sandulli και F. Filpo, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Cattabriga και D. Grespan)
   
      Αντικείμενο
   
   Προσφυγή ακύρωσης της απόφασης 2009/178/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Ιουλίου 2008, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 42/06 (πρώην NN 52/06), την οποία η Ιταλία έθεσε σε εφαρμογή για την αμοιβή των τρεχούμενων λογαριασμών που τηρούν τα Ιταλικά Ταχυδρομεία στο Δημόσιο Ταμείο (ΕΕ 2009, L 64, σ. 4).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση 2009/178/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Ιουλίου 2008, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 42/06 (πρώην NN 52/06) την οποία η Ιταλία έθεσε σε εφαρμογή για την αμοιβή των τρεχούμενων λογαριασμών που τηρούν τα Ιταλικά Ταχυδρομεία στο Δημόσιο Ταμείο.
            
         
               2)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει επίσης, πέρα από τα δικαστικά της έξοδα, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Poste Italiane.
            
         
      (1)  ΕΕ C 44 της 21.2.2009.