CELEX: 62005CA0195
Language: bg
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Дело C-195/05: Решение на Съда (трети състав) от 18 декември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Околна среда — Директиви 75/442/ЕИО и 91/156/ЕИО — Понятие за отпадък — Хранителни остатъци от селскостопанската и хранително-вкусова промишленост, предназначени за производство на храни за животни — Остатъци от кулинарни продукти, предназначени за домове за домашни любимци)

23.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/7
            
         Решение на Съда (трети състав) от 18 декември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република
   (Дело C-195/05) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Околна среда - Директиви 75/442/ЕИО и 91/156/ЕИО - Понятие за отпадък - Хранителни остатъци от селскостопанската и хранително-вкусова промишленост, предназначени за производство на храни за животни - Остатъци от кулинарни продукти, предназначени за домове за домашни любимци)
   (2008/C 51/12)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Konstantinidis и G. Bambara, адвокат)
   
      Ответник: Италианска република (представители: I. M. Braguglia и G. Fiengo, адвокат)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 1, буква а) от Директива 75/442 на Съвета от 15 юли 1975 година относно отпадъците (ОВ L 194, стр. 39), в редакцията й след изменението с Директива 91/156/ЕИО на Съвета от 18 март 1991 година (ОВ L 78, стр. 32) — Национален закон, с който определени отпадъци се изключват от приложното поле на директивата
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Италианската република,
               
                           —
                        
                        
                           като е приела оперативни насоки, с действие на цялата национална територия, уточнени по-специално в циркулярно писмо от 28 юни 1999 г. на министъра на околната среда, в което се пояснява тълкуването на определението на понятието за отпадък, и в официално изявление на Министерство на здравеопазването от 22 юли 2002 г., съдържащо насоки относно хигиенно-санитарната дисциплина при употребата на материалите и страничните продукти от производствения и търговски цикъл на селскостопанската и хранително-вкусова промишленост в храната за животни, като с оперативните насоки се цели хранителните остатъци от селскостопанската и хранително-вкусова промишленост, предназначени за производство на храни за животни, да се изключат от приложното поле на законодателството относно отпадъците, и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           като с член 23 от Закон № 179 от 31 юли 2002 г. за установяване на разпоредбите в областта на околната среда е изключила от приложното поле на законодателството относно отпадъците остатъците от кулинарни продукти от всякакъв вид твърди, преминали топлинна преработка или сурови храни, които не са включени в дистрибуторската верига и които са предназначени за домове за домашни любимци,
                        
                     не е изпълнила задълженията си по член 1, буква а) от Директива 75/442/ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 година относно отпадъците, в редакцията й след изменението с Директива 91/156/ЕИО на Съвета от 18 март 1991 г.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 182, 23.7.2005 г.