CELEX: C2001/245/51
Language: el
Date: 2001-09-01 00:00:00
Title: Διαγραφή των υποθέσεων T-31/97 έως T-36/97, T-45/97, T-78/97, T-79/97, T-82/97, T-88/97 έως T-98/97, T-100/97 έως T-105/97, T-114/97 έως T-120/97, T-129/97, T-133/97, T-135/97 έως T-138/97, T-150/97 έως T-153/97, T-157/97, T-158/97, T-174/97, T-180/97, T-208/97 και T-209/97

1.9.2001               EL                      Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                     C 245/31
Ο προσφευ΄γων ζητει΄ απο΄ το Πρωτοδικει΄ο:                                  ∆ιαγραφη΄ των υποθε΄σεων T-31/97 ΄εως T-36/97, T-45/97,
                                                                            T-78/97, T-79/97, T-82/97, T-88/97 ΄εως T-98/97, T-100/97
—     να ακυρω΄σει την απο΄ 3 Αυγου΄στου 2000 απο΄φαση της                 ΄εως T-105/97, T-114/97 ΄εως T-120/97, T-129/97, T-133/97,
      Επιτροπη΄ς, καθο΄σον αυτη΄ δεν αναγνωρι΄ζει το παρα΄τυπο της          T-135/97 ΄εως T-138/97, T-150/97 ΄εως T-153/97, T-157/97,
      διοικητικη΄ς καταστα΄σεως του προσφευ΄γοντος και αρνει΄ται              T-158/97, T-174/97, T-180/97, T-208/97 και T-209/97 (1)
      την ικανοποι΄ηση της ηθικη΄ς και επαγγελµατικη΄ς βλα΄βης που
      υπε΄στη·
                                                                                                     (2001/C 245/51)
—     να καταδικα΄σει την καθη΄ς στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
                                                                                                ΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
                                                                                             (Γλω
Λο΄γοι ακυρω ΄ σεως και κυ΄ρια επιχειρη΄µατα
                                                                            Με δια΄ταξη της 12ης Ιουνι΄ου 2001, o προ΄εδρος του πρω΄του
Ο προσφευ΄γων βα΄λλει κατα΄ της αποφα΄σεως της καθη΄ς να                    τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-
περατω΄σει τη διοικητικη΄ ΄ερευνα σχετικα΄ µε τα καθη΄κοντα που             σισε τη διαγραφη΄ των υποθε΄σεων T-31/97 ΄εως T-36/97, T-45/97,
α΄σκησε ο προσφευ΄γων, καθο΄σον η απο΄φαση αυτη΄ απε΄ριψε το                T-78/97, T-79/97, T-82/97, T-88/97 ΄εως T-98/97, T-100/97
αι΄τηµα΄ του περι΄ διαπιστω΄σεως του παρατυ΄που της διοικητικη΄ς          ΄εως T-105/97, T-114/97 ΄εως T-120/97, T-129/97, T-133/97,
καταστα΄σεω΄ς του και αρνει΄ται την ικανοποι΄ηση της ηθικη΄ς και            T-135/97 ΄εως T-138/97, T-150/97 ΄εως T-153/97, T-157/97,
επαγγελµατικη΄ς βλα΄βης που υπε΄στη. Η ΄ερευνα αυτη΄ αποδεικνυ΄ει           T-158/97, T-174/97, T-180/97, T-208/97 και T-209/97,
ο΄τι υφι΄σταντο δυσλειτουργι΄ες ο΄σον αφορα΄ το΄σο την ανα΄θεση             Francisco Fernandez Ruiz κ.λπ. κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν
ο΄σο και την εκτε΄λεση των καθηκο΄ντων που ανατε΄θηκαν στον                 Κοινοτη΄των.
 προσφευ΄γοντα.
Προς στη΄ριξη της προσφυγη΄ς του ο προσφευ΄γων επικαλει΄ται:                (1) ΕΕ C 131 της 26.4.97, C 142 της 10.5.97, C 166 της 31.5.97,
                                                                                C 181 της 14.6.97, C 199 της 28.6.97, C 212 της 12.7.97, C 228
—     παραβι΄αση της υποχρεω ΄ σεως αιτιολογη΄σεως,                             της 26.7.97, C 271 της 6.9.97 και C 7 της 10.1.98.
—     προ΄δηλο σφα΄λµα εκτιµη΄σεως,
—     προσβολη΄ της αρχη΄ς της χρηστη΄ς διοικη΄σεως,
—     προσβολη΄ του δικαιω΄µατος α΄µυνας.
                                                                                           ∆ιαγραφη΄ υποθε΄σεως Τ-190/99 (1)
                                                                                                     (2001/C 245/52)
             ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως Τ-258/93 (1)
                         (2001/C 245/50)
                                                                                            (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η ισπανικη΄)
                    ΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
                 (Γλω
                                                                            Με δια΄ταξη της 4ης Απριλι΄ου 2000, o προ΄εδρος του πε΄µπτου
                                                                            τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-
Με δια΄ταξη της 14ης Μαι΅ου 2001, o προ΄εδρος του τετα΄ρτου                 σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως Τ-190/99, Sniace S.A. κατα΄ της
τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-            Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως Τ-258/93, H&R Ecroyd Limited
κατα΄ Συµβουλι΄ου της Ευρωπαϊκη΄ς Ενω΄σεως και Επιτροπη΄ς των
Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
                                                                            (1) EE C 333 της 20.11.99.
(1) EE C 165 της 2.7.93.