CELEX: C2007/082/113
Language: sk
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Vec F-30/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 1. marca 2007 – Sundholm/Komisia (Úradníci — Hodnotenie — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie za rok 2003 — Povinnosť odôvodnenia hodnotenia — Právo na obhajobu)

14.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 82/54
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 1. marca 2007 – Sundholm/Komisia
   (Vec F-30/05) (1)
   
   (Úradníci - Hodnotenie - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie za rok 2003 - Povinnosť odôvodnenia hodnotenia - Právo na obhajobu)
   (2007/C 82/113)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Asa Sundholm (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, E. Marchal, neskôr S. Orlandi, J.-N. Louis, A. Coolen a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci F. Herbert a L. Eskanazi, advokáti)
   Predmet veci
   Zrušenie hodnotenia služobného postupu žalobkyne za hodnotené obdobie za rok 2003
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 193, 6.8.2005, s. 31 (najskôr zapísaná pod číslom T-197/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).