CELEX: C2000/233/61
Language: da
Date: 2000-08-12 00:00:00
Title: Sag T-149/00: Sag anlagt den 2. juni 2000 af Centro Euromediterraneo per lo Sviluppo Sostenible (Innova) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

12.8.2000            DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      C 233/33
Sag anlagt den 2. juni 2000 af Centro Euromediterraneo               Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
per lo Sviluppo Sostenible (Innova) mod Kommissionen
               for De Europæiske Fællesskaber                        Ved den anfægtede afgørelse ophævede Kommissionen den
                                                                     med sagsøgeren indgåede kontrakt om støtte til et projekt, der
                         (Sag T-149/00)                              var omfattet af programmet Euromed Héritage, som havde til
                                                                     formål at fremme kulturel turisme. Kommissionen havde
                                                                     konstateret en langvarig tilsidesættelse af forpligtelserne i
                        (2000/C 233/61)                              henhold til kontrakten og en manglende evne til hos sagsøge-
                                                                     ren i tide at iværksætte de nødvendige afhjælpningsforanstalt-
                                                                     ninger. Selv om den omtvistede kontrakt indeholder en
                       (Processprog: fransk)                         værnetingsklausul til fordel for de belgiske domstole, har
                                                                     sagsøgeren foretrukket at anlægge nærværende sag ved Retten,
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der          fordi Kommissionen har undladt præcist at angive, hvilken ret
den 2. juni 2000 anlagt sag mod Kommissionen for De                  der er kompetent til at behandle en sag vedrørende den
Europæiske Fællesskaber af den almennyttige sammenslutning           omtvistede afgørelse.
Centro Euromediterraneo per lo Sviluppo Sostenibile (Innova),
der har sit hjemsted i Calatafimi Segesta (Italien), ved advokat     Sagsøgeren har til støtte for sine påstande gjort følgende
Denis Fosselard, Bruxelles.                                          søgsmålsgrunde gældende:
                                                                     —     Overskridelse af kompetence, idet den omtvistede afgørel-
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                  se blev vedtaget af en kontorchef uden udtrykkelig
                                                                           delegation af kompetence fra kollegiet af kommissærer.
—    Principalt, annullation af Kommissionens afgørelse af
     23. marts 2000 om at ophæve kontrakten om støtte til            —     Tilsidesættelse af de grundlæggende principper og af
     projektet DIONYSOS.                                                   retten til kontradiktion, idet Kommissionen ulovligt un-
                                                                           dlod at høre sagsøgeren, før den vedtog den omtvistede
—    Subsidiært, annullation af den nævnte afgørelse truffet af            afgørelse.
     Kommissionen, i det omfang den tilpligter sagsøgeren at         —     Tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet, idet
     foretage tilbagebetaling af samtlige de beløb, der allerede           kontraktens ophævelse er en urimelig streng foranstalt-
     er betalt, og herunder af de beløb, der allerede med rette            ning, da de fleste af de påberåbte grunde indtrådte
     er forbrugt af sagsøgeren til projektets gennemførelse.               som følge af omstændigheder, der var uafhængige af
—    Kommissionen tilpligtes at betale samtlige sagens om-           —     sagsøgerens vilje.
     kostninger.                                                           Manglende begrundelse, idet den omtvistede afgørelse
     delvis modsiger en tidligere revisionsrapport.