CELEX: 32010R0445
Language: nl
Date: 2010-05-21 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 445/2010 van de Commissie van 21 mei 2010 inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale melkquota die voor 2009/2010 zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad

22.5.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 126/14
            
         VERORDENING (EU) Nr. 445/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 21 mei 2010
   inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale melkquota die voor 2009/2010 zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 69, lid 1, juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Krachtens artikel 67, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 kunnen de producenten beschikken over een of over twee individuele quota (een voor leveringen en een voor rechtstreekse verkoop) die alleen door de bevoegde autoriteit van de lidstaat op een naar behoren gemotiveerd verzoek van de producent kunnen worden omgezet van het ene in het andere quotum.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 416/2009 van de Commissie van 20 mei 2009 inzake de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop van de nationale melkquota die voor 2008/2009 zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (2) is voor alle lidstaten de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop vastgesteld voor het tijdvak van 1 april 2008 tot en met 31 maart 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Overeenkomstig artikel 25, lid 2, van Verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten (3) hebben de lidstaten de hoeveelheden van de individuele quota meegedeeld die op verzoek van de producenten definitief zijn omgezet van leveringen in rechtstreekse verkoop of omgekeerd.
            
         
               (4)
            
            
               De totale nationale quota voor alle lidstaten die zijn vastgesteld in punt 1 van bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad (4), zijn verhoogd met ingang van 1 april 2009. De lidstaten, met uitzondering van Malta waarvoor het nationale quotum geen rechtstreekse verkoop omvat, hebben de Commissie in kennis gesteld van de verdeling van de aanvullende quota tussen leveringen en rechtstreekse verkoop.
            
         
               (5)
            
            
               Met betrekking tot de voor het tijdvak van 1 april 2009 tot en met 31 maart 2010 geldende nationale quota die zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, moet derhalve de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop worden aangebracht.
            
         
               (6)
            
            
               Aangezien de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop als referentiebasis wordt gehanteerd voor zowel de controles op grond van de artikelen 19 tot en met 21 van Verordening (EG) nr. 595/2004 als voor de opstelling van de jaarlijkse vragenlijst waarin bijlage I bij die verordening voorziet, dient een datum voor het verstrijken van deze verordening te worden vastgesteld die valt na de laatste dag waarop deze controles kunnen worden verricht.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De voor het tijdvak van 1 april 2009 tot en met 31 maart 2010 geldende nationale quota die zijn vastgesteld in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, worden overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening verdeeld tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop”.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij vervalt op 30 september 2011.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 21 mei 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 125 van 21.5.2009, blz. 54.
   
      (3)  PB L 94 van 31.3.2004, blz. 22.
   
      (4)  PB L 30 van 31.1.2009, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      
                  (ton)
               
            
                  Lidstaten
               
               
                  Leveringen
               
               
                  Rechtstreekse verkoop
               
            
                  België
               
               
                  3 415 434,609
               
               
                  46 127,018
               
            
                  Bulgarije
               
               
                  928 425,173
               
               
                  80 140,627
               
            
                  Tsjechië
               
               
                  2 808 527,676
               
               
                  12 088,840
               
            
                  Denemarken
               
               
                  4 658 507,411
               
               
                  238,304
               
            
                  Duitsland
               
               
                  29 044 163,443
               
               
                  91 731,152
               
            
                  Estland
               
               
                  657 011,272
               
               
                  8 877,042
               
            
                  Ierland
               
               
                  5 556 537,382
               
               
                  2 178,691
               
            
                  Griekenland
               
               
                  844 055,493
               
               
                  1 237,000
               
            
                  Spanje
               
               
                  6 235 301,035
               
               
                  66 380,855
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  24 989 415,129
               
               
                  352 819,788
               
            
                  Italië
               
               
                  10 982 463,306
               
               
                  306 079,560
               
            
                  Cyprus
               
               
                  148 696,344
               
               
                  888,696
               
            
                  Letland
               
               
                  719 683,007
               
               
                  30 970,163
               
            
                  Litouwen
               
               
                  1 679 913,351
               
               
                  76 411,787
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  280 831,137
               
               
                  500,000
               
            
                  Hongarije
               
               
                  1 928 903,771
               
               
                  121 256,041
               
            
                  Malta
               
               
                  50 168,680
               
               
                  0,000
               
            
                  Nederland
               
               
                  11 505 972,047
               
               
                  74 314,536
               
            
                  Oostenrijk
               
               
                  2 785 409,610
               
               
                  90 543,644
               
            
                  Polen
               
               
                  9 502 697,468
               
               
                  160 725,851
               
            
                  Portugal (1)
                  
               
               
                  1 999 241,020
               
               
                  8 155,190
               
            
                  Roemenië
               
               
                  1 475 454,378
               
               
                  1 673 867,022
               
            
                  Slovenië
               
               
                  573 711,028
               
               
                  20 341,440
               
            
                  Slowakije
               
               
                  1 049 575,219
               
               
                  22 644,579
               
            
                  Finland
               
               
                  2 512 083,449
               
               
                  5 551,251
               
            
                  Zweden
               
               
                  3 449 791,859
               
               
                  4 000,000
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  15 139 642,862
               
               
                  136 777,767
               
            
         (1)  Behalve Madeira.