CELEX: 52018DC0704
Language: lt
Date: 2018-10-12
Title: 2018 M. BENDROJO BIUDŽETO TAISOMOJO BIUDŽETO NR. 6 PROJEKTAS Mokėjimų ir įsipareigojimų asignavimų sumažinimas pagal atnaujintas išlaidų prognozes ir atnaujintas pajamas (nuosavus išteklius)

EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 2018 10 12
            COM(2018) 704 final
            2018 M. BENDROJO BIUDŽETO TAISOMOJO BIUDŽETO NR. 6 PROJEKTAS 
            Mokėjimų ir įsipareigojimų asignavimų sumažinimas pagal atnaujintas išlaidų prognozes ir atnaujintas pajamas (nuosavus išteklius)
            
               
         
         
            
               Atsižvelgdama į:
            
            
               –Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnį, ir į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,
            
            
               –2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių (...)
                  1
               , ypač į jo 44 straipsnį,
            
            
               –2017 m. lapkričio 30 d. patvirtintą 2018 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą
                  2
               ,
            
            
               –2018 m. gegužės 30 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 1/2018
                  3
               ,
            
            
               –2018 m. liepos 4 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 2/2018
                  4
               ,
            
            
               –2018 m. liepos 4 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 3/2018
                  5
               ,
            
            
               –2018 m. rugsėjo 11 d. priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 4/2018
                  6
               ,
            
            
               –[2018 m. spalio 3 d.] priimtą Taisomąjį biudžetą Nr. 5/2018
                  7
               ,
            
            
               Europos Komisija teikia Europos Parlamentui ir Tarybai 2018 m. bendrojo biudžeto Taisomojo biudžeto Nr. 6 projektą.
            
            
               PAJAMŲ IR IŠLAIDŲ SUVESTINĖS PAGAL SKIRSNIUS PAKEITIMAI
            
            
               Pajamų ir išlaidų suvestinės pagal skirsnius pakeitimai pateikiami svetainėje EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lt.htm
               
               ). Informacijai skirtas šios suvestinės pakeitimų tekstas anglų kalba pateikiamas biudžeto priede.
            
            
               TURINYS
            
            
            
               1.
                     Įvadas
                     
            
            
               2.
                     Mokėjimų ir įsipareigojimų asignavimų sumažinimas
                     
            
            
               2.1.Tausios žuvininkystės susitarimai
            
            
               2.2.Decentralizuota agentūra – Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA)
            
            
               2.3.Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF)
            
         
         
            
               2.4.Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
            
            
               3.
                     Pajamų atnaujinimas
                     
            
            
               3.1.Bendras TBP Nr. 6/2018 poveikis visų valstybių narių nuosavų išteklių mokėjimų pasiskirstymui
            
            
               3.2.TNI, PVM ir BNPj bazių prognozių patikslinimas
            
            
               3.3.2017 ir 2014 m. Jungtinei Karalystei taikoma korekcija
            
            
               4.
                     Suvestinė lentelė pagal DFP išlaidų kategorijas
                     
            
            
            
               1.Įvadas
            
            
               2018 m. Taisomojo biudžeto Nr. 6 projekto (TBP) tikslas – atnaujinti tiek biudžeto išlaidas, tiek pajamas, siekiant atsižvelgti į naujausius pokyčius:
            
            
               –išlaidų srityje – leisti panaudoti 1a („Konkurencingumas augimui ir darbo vietų kūrimui skatinti“) ir 2 („Tvarus augimas. Gamtos ištekliai“) išlaidų kategorijų biudžeto eilučių įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimus;
            
            
               –pajamų srityje – pakeisti tradicinių nuosavų išteklių (t. y. muitų ir cukraus mokesčių), pridėtinės vertės mokesčio (PVM) ir bendrųjų nacionalinių pajamų (BNPj) bazių prognozes ir į biudžetą įtraukti atitinkamas Jungtinei Karalystei taikomas korekcijas ir jų finansavimą, dėl kurių pasikeičia valstybių narių nuosavų išteklių įnašų į ES biudžetą pasiskirstymas.
            
            
               2.
                     Mokėjimų ir įsipareigojimų asignavimų sumažinimas
            
            
               Remdamasi prielaida, kad Europos Parlamentas ir Taryba patvirtins perskirstytus biudžeto eilučių mokėjimų asignavimus, kurių Komisija atskirai paprašė pateikdama vadinamąjį bendrąjį perkėlimą (DEC 22/2018), Komisija siūlo patikslinti tam tikrų biudžeto eilučių mokėjimų asignavimų sumas ir jas labiau priartinti prie naujausių poreikių įverčių. 
            
            
               Šiame TBP prašoma įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų sumažinimo suma (atitinkamai 48,7 mln. EUR ir 44,7 mln. EUR) susijusi tik su 1a ir 2 išlaidų kategorijomis.
            
            
               2018 m. biudžete 1a išlaidų kategorijoje nebelieka maržos, o iš bendrosios įsipareigojimų maržos (BĮM) panaudota 762,5 mln. EUR. Sumažinus šiame TBP siūlomus įsipareigojimų asignavimus šioje išlaidų kategorijoje (žr. 2.2 skirsnį), panaudota BĮM suma atitinkamai sumažinama, kad siektų 760,6 mln. EUR.
            
            
               2.1.
                     Tausios žuvininkystės susitarimai
            
            
               Remiantis atnaujinta derybų dėl prekybos ir tausios žvejybos partnerystės susitarimų padėties analize, iš rezervų eilutės (40 02 41 biudžeto straipsnis) galima panaudoti 46,6 mln. EUR įsipareigojimų asignavimų ir 43,3 mln. EUR mokėjimų asignavimų.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Biudžeto eilutė
                     
                  
                  
                     
                        Pavadinimas
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimų asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimų asignavimai
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencijuotieji asignavimai (Rezervas 11 03 01 biudžeto straipsniui – Trečiųjų valstybių vandenyse Sąjungos žvejybos laivais vykdomos žvejybos veiklos valdymo pagrindo nustatymas)
                     
                  
                  
                     
                        −46 565 000
                     
                  
                  
                     
                        −43 302 703
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                              
                     
                  
                  
                     
                        −46 565 000
                     
                  
                  
                     
                        −43 302 703
                     
                  
               
               2.2.
                     Decentralizuota agentūra – Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA)
            
            
               Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA) Helsinkyje vykdo dviejų rūšių iš paslaugų pajamų finansuojamą veiklą, susijusią su cheminių medžiagų teisės aktais pagal 1a išlaidų kategoriją ir biocidų tesės aktais pagal 2 išlaidų kategoriją. Per 2018 m. iš šių dviejų rūšių veiklos faktiškai gautos paslaugų pajamos kito priešingomis kryptimis: pagal 1a išlaidų kategoriją gautos paslaugų pajamos, siejamos su nemaža iki registracijos termino (2018 m. gegužės mėn.) gauta mokesčių suma, viršija prognozę, o paraiškų išduoti biocidinių produktų Sąjungos autorizacijos liudijimą skaičius gerokai sumažėjo. Dėl to susidaręs paslaugų pajamų pagal 2 išlaidų kategoriją trūkumas iš dalies kompensuojamas mažinant su biocidų veikla susijusias išlaidas. Vis dėlto ES išlyginamąjį įnašą pagal 2 išlaidų kategoriją reikia padidinti 1,9 mln. EUR įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų suma, kurią siūloma kompensuoti atitinkamai sumažinus ES išlyginamąjį įnašą agentūrai pagal 1a išlaidų kategoriją.
            
         
         
            
               
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Biudžeto eilutė
                     
                  
                  
                     
                        Pavadinimas
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimų asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimų asignavimai
                     
                  
               
                     
                        02 03 03
                     
                  
                  
                     
                        Europos cheminių medžiagų agentūra — Cheminių medžiagų teisės aktai
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
               
                     
                        17 04 07
                     
                  
                  
                     
                        Europos cheminių medžiagų agentūra — Veikla biocidus reglamentuojančių teisės aktų srityje
                     
                  
                  
                     
                        1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        1 900 000
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                              
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               2.3.
                     Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF)
            
            
               Vėluojant įdarbinti IT paslaugų teikėjus ir atšaukus keletą auditų, siūloma sumažinti 05 01 04 01 biudžeto punkto ir 05 08 09 biudžeto straipsnio įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimus.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Biudžeto eilutė
                     
                  
                  
                     
                        Pavadinimas
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimų asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimų asignavimai
                     
                  
               
                     
                        05 01 04 01
                     
                  
                  
                     
                        Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) rėmimo išlaidos – Ne veiklai skirta techninė pagalba
                     
                  
                  
                     
                        −400 000
                     
                  
                  
                     
                        −400 000
                     
                  
               
                     
                        05 08 09
                     
                  
                  
                     
                        Žemės ūkio garantijų fondas (ŽŪGF) – Techninė veiklos parama
                     
                  
                  
                     
                        −1 000 000
                     
                  
                  
                     
                        −1 000 000
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                              
                     
                  
                  
                     
                        −1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        −1 400 000
                     
                  
               
               2.4.
                     Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
            
            
               Atsižvelgiant į tai, kad buvo atidėti numatyti veiksmai (renginiai), susiję su Europos kaimo plėtros tinklais ir Europos inovacijų partneryste, siūloma sumažinti 05 04 60 02 biudžeto punkto įsipareigojimų asignavimus.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Biudžeto eilutė
                     
                  
                  
                     
                        Pavadinimas
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimų asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimų asignavimai
                     
                  
               
                     
                        05 04 60 02
                     
                  
                  
                     
                        Techninė pagalba veiklai
                     
                  
                  
                     
                        −700 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                              
                     
                  
                  
                     
                        −700 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               3.
                     Pajamų atnaujinimas 
            
            
               3.1.
                     Bendras TBP Nr. 6/2018 poveikis visų valstybių narių nuosavų išteklių mokėjimų pasiskirstymui
            
            
               Po 172-ojo Nuosavų išteklių patariamojo komiteto (ACOR) posėdžio, įvykusio 2018 m. gegužės 18 d., reikia atlikti du biudžeto patikslinimus, susijusius su pajamomis. Pirmasis iš šių patikslinimų yra tradicinių nuosavų išteklių (TNI), taip pat pridėtinės vertės mokesčio (PVM) ir bendrųjų nacionalinių pajamų (BNPj) išteklių prognozių atnaujinimas; jos atnaujinamos siekiant atsižvelgti į naujesnes ekonomines prognozes. Antrasis pajamų dalies patikslinimas yra Jungtinei Karalystei taikomos korekcijos atnaujinimas. Šie du patikslinimai aptarti 3.2 ir 3.3 skirsniuose.
            
            
               
            
               Bendras šiame TBP pateikto išlaidų ir pajamų patikslinimo poveikis apibendrintas toliau pateiktoje lentelėje. Šioje lentelėje taip pat parodytas visų valstybių narių nuosavų išteklių mokėjimų pasiskirstymas 2018 m. biudžete, po Taisomojo biudžeto (TB) Nr. 4/2018
                  8
                pakeitimų ir galiausiai šiame TBP.
            
            
               Valstybių narių nuosavų išteklių mokėjimų pasiskirstymas (mln. EUR)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2018 m. biudžetas
                     
                  
                  
                     
                        TB Nr. 4/2018
                     
                  
                  
                     
                        TBP Nr. 6/2018
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                                 6 213,5 
                     
                  
                  
                     
                         6 201,5 
                     
                  
                  
                     
                        5 932,0
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                                    519,3 
                     
                  
                  
                     
                         518,0 
                     
                  
                  
                     
                         535,3
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                                 1 787,1 
                     
                  
                  
                     
                         1 782,3 
                     
                  
                  
                     
                        1 941,3
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                                 2 754,8 
                     
                  
                  
                     
                         2 746,6 
                     
                  
                  
                     
                        2 735,6
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                              29 560,3 
                     
                  
                  
                     
                         29 468,7 
                     
                  
                  
                     
                        29 579,3
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                                    232,3 
                     
                  
                  
                     
                         231,7 
                     
                  
                  
                     
                         241,5
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                                 2 299,5 
                     
                  
                  
                     
                         2 293,0 
                     
                  
                  
                     
                        2 401,4
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                                 1 743,0 
                     
                  
                  
                     
                         1 737,9 
                     
                  
                  
                     
                        1 701,8
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                              11 870,8 
                     
                  
                  
                     
                         11 838,5 
                     
                  
                  
                     
                        11 831,1
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                              21 933,3 
                     
                  
                  
                     
                         21 869,0 
                     
                  
                  
                     
                        22 182,5
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                                    470,1 
                     
                  
                  
                     
                         468,8 
                     
                  
                  
                     
                         479,9
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                              16 586,9 
                     
                  
                  
                     
                         16 539,8 
                     
                  
                  
                     
                        16 714,2
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                                    182,2 
                     
                  
                  
                     
                         181,7 
                     
                  
                  
                     
                         195,0
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                                    281,8 
                     
                  
                  
                     
                         281,1 
                     
                  
                  
                     
                         274,0
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                                    434,1 
                     
                  
                  
                     
                         433,0 
                     
                  
                  
                     
                         439,4
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                                    363,0 
                     
                  
                  
                     
                         361,9 
                     
                  
                  
                     
                         363,6
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                                 1 199,6 
                     
                  
                  
                     
                        1 196,3 
                     
                  
                  
                     
                        1 223,7
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                                      103,6 
                     
                  
                  
                     
                         103,3 
                     
                  
                  
                     
                         110,6
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                                 7 378,4 
                     
                  
                  
                     
                         7 358,6 
                     
                  
                  
                     
                        7 331,7
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                                 3 228,2 
                     
                  
                  
                     
                         3 218,2 
                     
                  
                  
                     
                        3 353,1
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                                 4 645,3 
                     
                  
                  
                     
                         4 632,7 
                     
                  
                  
                     
                        4 779,7
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                                 1 824,8 
                     
                  
                  
                     
                         1 819,6 
                     
                  
                  
                     
                        1 865,3
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                                 1 706,0 
                     
                  
                  
                     
                         1 701,0 
                     
                  
                  
                     
                        1 803,3
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                                    443,9 
                     
                  
                  
                     
                         442,8 
                     
                  
                  
                     
                         456,8
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                                    813,5 
                     
                  
                  
                     
                         811,2 
                     
                  
                  
                     
                         829,9
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                                 2 062,3 
                     
                  
                  
                     
                         2 056,2 
                     
                  
                  
                     
                        2 132,1
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                                 4 042,0 
                     
                  
                  
                     
                         4 028,5 
                     
                  
                  
                     
                        4 013,0
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                              18 152,6 
                     
                  
                  
                     
                         18 086,7 
                     
                  
                  
                     
                        16 916,5
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        142 832,3
                     
                  
                  
                     
                        142 408,4
                     
                  
                  
                     
                        142 363,7
                     
                  
               
               
            
               3.2.
                     TNI, PVM ir BNPj bazių prognozių patikslinimas
            
            
               Remdamasi nusistovėjusia praktika, Komisija siūlo patikslinti biudžeto finansavimą, atsižvelgdama į naujesnes ekonomines prognozes, dėl kurių susitarta su valstybėmis narėmis ACOR posėdyje. 
            
         
         
            
               Patikslinimas susijęs su į 2018 m. biudžetą mokėtinų tradicinių nuosavų išteklių (TNI) prognoze bei 2018 m. PVM ir BNPj bazių prognoze. 2018 m. biudžeto prognozė parengta 2017 m. gegužės 19 d. įvykusiame 169-ajame ACOR posėdyje. Dabartiniame TBP pateiktu patikslinimu atsižvelgiama į prognozes, suderintas 172-ajame ACOR posėdyje, vykusiame 2018 m. gegužės 18 d. Remiantis atnaujinta nuosavų išteklių prognoze patikslinama pajamų prognozė, taigi, ir mokėjimai į ES biudžetą, kuriuos valstybės narės prašomos atlikti per finansinius metus.
            
            
               Palyginti su 2017 m. gegužės mėn. patvirtinta prognoze, 2018 m. prognozė patikslinta taip:
            
            
               –bendra šiuo metu prognozuojama 2018 m. grynųjų muitų suma yra 20 164,6 mln. EUR (atskaičius 20 % surinkimo išlaidų), t. y. ji sumažėjo (11,73 %), palyginti su prognozuota 22 844,0 mln. EUR suma, įtraukta į 2018 m. biudžetą. Komisija palygino tradicinės ACOR prognozavimo metodikos rezultatus (grindžiamus 2018 m. pavasario makroekonomine prognoze) su ekstrapoliacijos rezultatais, grindžiamais naujausiais surinktų muitų rezultatų duomenimis (2018 m. sausio–balandžio mėn.). Kadangi šių dviejų metodų skirtumas buvo palyginti didelis, TNI prognozė, atnaujinta remiantis tradiciniu ACOR metodu, yra visiškai patikslinta pagal ekstrapoliacijos metodu gautą prognozę. Tačiau atsižvelgdama taip pat į sumas, surinktas po ACOR posėdžio (2018 m. gegužės–rugpjūčio mėn.), ir remdamasi tuo pačiu ekstrapoliacijos metodu Komisija dar kartą patikslino savo 2018 m. grynųjų muitų įvertį.
            
            
                     
                        Prognozė
                     
                  
                  
                     
                        Suma (mln. EUR)
                     
                  
                  
                     
                        Skirtumas, palyginti su ankstesne prognoze
                     
                  
               
                     
                        2018 m. biudžetas
                     
                  
                  
                     
                        22 844,0
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        ACOR, 2018 m. gegužės mėn.
                     
                  
                  
                     
                        20 501,6
                     
                  
                  
                     
                        −2 342,4
                     
                  
               
                     
                        TBP Nr. 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        20 164,6
                     
                  
                  
                     
                        −337,0
                     
                  
               
               –Teisingumo Teismo sprendimu byloje C-585/15 (Raffinerie Tirlemontoise), panaikinti reglamentai (EB) Nr. 2267/2000 ir (EB) Nr. 1993/2001. 2018 m. vasario 19 d. Tarybos reglamentu (ES) 2018/264 nustatomi patikslinti cukraus sektoriaus gamybos mokesčiai ir papildomo mokesčio apskaičiavimo koeficientas 1999–2000 prekybos metams ir cukraus sektoriaus gamybos mokesčiai 2000–2001 prekybos metams.
            
            
               Todėl valstybėms narėms bus sugrąžinta maždaug 93,0 mln. EUR suma (grynoji suma), susijusi su cukraus mokesčių permoka. Ši suma turėtų būti grąžinta iki metų pabaigos. Todėl Komisija siūlo šią sumą įtraukti į biudžetą kaip pajamas pagal 110 straipsnį (Gamybos mokesčiai, susiję su 2005–2006 ir ankstesniais prekybos metais).
            
            
               –Bendra šiuo metu prognozuojama 2018 m. ES neapribota PVM bazė sudaro 6 695 538,5 mln. EUR, t. y. ji sumažėjo −0,53 %, palyginti su 2017 m. gegužės mėn. 6 731 265,9 mln. EUR prognoze. Bendra prognozuojama 2018 m. ES apribota PVM bazė
                  9
                siekia 6 676 686,2 mln. EUR, t. y. ji sumažėjo −0,52 %, palyginti su 2017 m. gegužės mėn. 6 711 411,1 mln. EUR prognoze.
            
            
               –Bendra prognozuojama 2018 m. ES BNPj bazė siekia 15 871 050,2 mln. EUR, t. y. ji padidėjo (+0,78 %), palyginti su 2017 m. gegužės mėn. prognoze (15 747 670,0 mln. EUR).
            
            
               Konvertuojant nacionaline valiuta išreikštas PVM ir BNPj bazių prognozes į EUR (devynioms valstybėms narėms, kurios nėra euro zonos narės), buvo taikomi 2017 m. gruodžio 29 d. valiutos keitimo kursai. Taip išvengiama netikslumų, nes būtent šis kursas taikomas konvertuojant į biudžetą įtrauktus nuosavų išteklių mokėjimus eurais į nacionalinę valiutą, kai reikalaujama įmokėti sumas (kaip nustatyta Tarybos reglamento Nr. 609/2014 10a straipsnio 1 dalyje).
            
            
               Patikslintos 2018 m. TNI, neapribotų PVM bazių ir BNPj bazių prognozės pateiktos šioje lentelėje:
            
            
               Patikslintos 2018 m. TNI, PVM ir BNPj bazių prognozės (mln. EUR)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Cukraus
                     
                     
                        mokesčiai
                     
                     
                        (80 %) 
                     
                  
                  
                     
                        Muitai
                     
                     
                        (80 %)
                     
                  
                  
                     
                        Neapribotos PVM bazės
                     
                  
                  
                     
                        BNPj bazės
                     
                  
                  
                     
                        Apribotos
                     
                     
                        PVM bazės
                           10
                        
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        −5,7
                     
                  
                  
                     
                        2 090,5
                     
                  
                  
                     
                        192 420,2
                     
                  
                  
                     
                        452 469,9
                     
                  
                  
                     
                        192 420,2
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         75,2
                     
                  
                  
                     
                        25 520,9
                     
                  
                  
                     
                        52 909,9
                     
                  
                  
                     
                        25 520,9
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         260,9
                     
                  
                  
                     
                        83 389,2
                     
                  
                  
                     
                        197 318,5
                     
                  
                  
                     
                        83 389,2
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        −3,4
                     
                  
                  
                     
                         336,1
                     
                  
                  
                     
                        113 888,9
                     
                  
                  
                     
                        304 009,8
                     
                  
                  
                     
                        113 888,9
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        −28,4
                     
                  
                  
                     
                        4 036,0
                     
                  
                  
                     
                        1 394 449,9
                     
                  
                  
                     
                        3 459 748,4
                     
                  
                  
                     
                        1 394 449,9
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         30,0
                     
                  
                  
                     
                        12 105,4
                     
                  
                  
                     
                        24 232,9
                     
                  
                  
                     
                        12 105,4
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        −0,7
                     
                  
                  
                     
                         282,7
                     
                  
                  
                     
                        86 665,6
                     
                  
                  
                     
                        255 025,2
                     
                  
                  
                     
                        86 665,6
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        −0,7
                     
                  
                  
                     
                         158,0
                     
                  
                  
                     
                        72 214,4
                     
                  
                  
                     
                        183 573,7
                     
                  
                  
                     
                        72 214,4
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        −2,3
                     
                  
                  
                     
                        1 518,6
                     
                  
                  
                     
                        520 432,1
                     
                  
                  
                     
                        1 210 798,4
                     
                  
                  
                     
                        520 432,1
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        −26,9
                     
                  
                  
                     
                        1 623,0
                     
                  
                  
                     
                        1 053 145,8
                     
                  
                  
                     
                        2 409 104,3
                     
                  
                  
                     
                        1 053 145,8
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         41,3
                     
                  
                  
                     
                        30 897,0
                     
                  
                  
                     
                        50 176,7
                     
                  
                  
                     
                        25 088,4
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        −9,2
                     
                  
                  
                     
                        1 821,2
                     
                  
                  
                     
                        686 348,0
                     
                  
                  
                     
                        1 775 333,9
                     
                  
                  
                     
                        686 348,0
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         21,4
                     
                  
                  
                     
                        13 076,7
                     
                  
                  
                     
                        19 832,7
                     
                  
                  
                     
                        9 916,4
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         34,1
                     
                  
                  
                     
                        11 487,9
                     
                  
                  
                     
                        28 465,5
                     
                  
                  
                     
                        11 487,9
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         78,8
                     
                  
                  
                     
                        17 514,0
                     
                  
                  
                     
                        42 597,6
                     
                  
                  
                     
                        17 514,0
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         21,5
                     
                  
                  
                     
                        27 693,1
                     
                  
                  
                     
                        39 171,3
                     
                  
                  
                     
                        19 585,7
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         145,6
                     
                  
                  
                     
                        53 323,9
                     
                  
                  
                     
                        126 897,4
                     
                  
                  
                     
                        53 323,9
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         11,7
                     
                  
                  
                     
                        7 430,8
                     
                  
                  
                     
                        11 309,9
                     
                  
                  
                     
                        5 655,0
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        −6,5
                     
                  
                  
                     
                        2 437,3
                     
                  
                  
                     
                        311 915,0
                     
                  
                  
                     
                        764 707,6
                     
                  
                  
                     
                        311 915,0
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        −2,7
                     
                  
                  
                     
                         215,3
                     
                  
                  
                     
                        171 017,2
                     
                  
                  
                     
                        387 050,1
                     
                  
                  
                     
                        171 017,2
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         648,8
                     
                  
                  
                     
                        206 768,9
                     
                  
                  
                     
                        485 536,5
                     
                  
                  
                     
                        206 768,9
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        −0,2
                     
                  
                  
                     
                         155,1
                     
                  
                  
                     
                        97 465,1
                     
                  
                  
                     
                        196 157,5
                     
                  
                  
                     
                        97 465,1
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         160,2
                     
                  
                  
                     
                        73 124,7
                     
                  
                  
                     
                        196 940,5
                     
                  
                  
                     
                        73 124,7
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         65,8
                     
                  
                  
                     
                        20 783,1
                     
                  
                  
                     
                        45 497,7
                     
                  
                  
                     
                        20 783,1
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         91,3
                     
                  
                  
                     
                        30 752,0
                     
                  
                  
                     
                        89 215,0
                     
                  
                  
                     
                        30 752,0
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        −0,6
                     
                  
                  
                     
                         138,1
                     
                  
                  
                     
                        98 780,8
                     
                  
                  
                     
                        234 697,1
                     
                  
                  
                     
                        98 780,8
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        −1,4
                     
                  
                  
                     
                         519,3
                     
                  
                  
                     
                        214 417,0
                     
                  
                  
                     
                        497 268,8
                     
                  
                  
                     
                        214 417,0
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        −4,4
                     
                  
                  
                     
                        3 146,8
                     
                  
                  
                     
                        1 068 510,9
                     
                  
                  
                     
                        2 331 003,4
                     
                  
                  
                     
                        1 068 510,9
                     
                  
               
                     
                        ES 28
                     
                  
                  
                     
                        −93,0
                     
                  
                  
                     
                        20 164,6
                     
                  
                  
                     
                        6 695 538,5
                     
                  
                  
                     
                        15 871 050,2
                     
                  
                  
                     
                        6 676 686,2
                     
                  
               
               
            
               3.3.
                     2017 ir 2014 m. Jungtinei Karalystei taikoma korekcija
            
            
               3.3.1.
                     Įvadas
            
            
               Biudžeto disbalanso korekcija Jungtinės Karalystės naudai (toliau – JK taikoma korekcija), kuri turi būti įtraukta į šį TBP, susijusi su dvejais metais – 2014 ir 2017.
            
            
               2014 ir 2017 m. JK taikomai korekcijai galioja Tarybos sprendime 2014/335/ES, Euratomas dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos
                  11
                nustatytos taisyklės ir prie jo pridėtas darbinis dokumentas – 2014 m. apskaičiavimo metodas
                  12
               . Pagal šio sprendimo taisykles neatsižvelgiama į grynąją TNI naudą, kurią JK gauna dėl to, kad nuo 2001 m. padidėjo TNI procentinė dalis, kurią valstybės narės pasilieka kaip kompensaciją už surinkimo išlaidas, o paskirstytos išlaidos patikslinamos valstybių narių, kurios į ES įstojo po 2004 m. balandžio 30 d., visų paskirstytų išlaidų suma, išskyrus tiesiogines žemės ūkio išmokas ir su rinka susijusias išlaidas, taip pat dalį kaimo plėtros išlaidų iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus. 
            
            
               Be to, dalis, kuria Austrija, Vokietija, Nyderlandai ir Švedija finansuoja JK taikomą korekciją, sumažinama iki vienos ketvirtosios jų įprastos abiejų – 2014 ir 2017 m. – korekcijų dalies dydžio. Šį sumažinimą finansuoja kitos valstybės narės, išskyrus JK.
            
            
               Į šį TBP įtrauktas 2017 m. JK taikomos korekcijos 1-osios atnaujintos sumos ir 2014 m. JK taikomos korekcijos galutinės sumos apskaičiavimas ir finansavimas.
            
            
               2014 m. JK taikomos korekcijos galutinės sumos ir anksčiau į biudžetą įtrauktos sumos (TB Nr. 5/2016 2-osios atnaujintos sumos) skirtumas įtraukiamas į šio TBP 35 skyrių (Galutinė suma, apskaičiavus Jungtinei Karalystei taikomos biudžeto disbalanso korekcijos finansavimą).
            
         
         
            
               2017 m. JK taikomos korekcijos 1-oji atnaujinta suma įtraukiama į šio TBP 15 skyrių (Biudžeto disbalanso korekcija) ir pakeičia anksčiau įtrauktą negalutinę sumą.
            
            
               3.3.2.
                     Korekcijų apskaičiavimas
            
            
               2014 ir 2017 m. korekcijų sumų atnaujinimas daugiausia susijęs su PVM ir BNPj bazių atnaujinimu, apie kurį valstybės narės pranešė 2017 m. rudenį. Be to, atnaujinant 2017 m. korekcijos sumą, taip pat atsižvelgiama į 2017 m. paskirstytas išlaidas. 
            
            
               3.3.2.1.
                     2017 m. JK taikoma korekcija
            
            
               Toliau pateiktoje lentelėje apibendrinti į 2018 m. biudžetą įtrauktos 2017 m. JK taikomos korekcijos negalutinės sumos ir 2017 m. JK taikomos korekcijos 1-osios atnaujintos sumos, kuri bus įtraukta į šį TBP, pokyčiai.
            
            
               
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2017 m. JK taikoma korekcija
                     
                  
                  
                     
                        2017 m. JK taikoma korekcija
                     
                     
                        NEGALUTINĖ SUMA
                     
                     
                        2018 m. biudžetas
                     
                  
                  
                     
                        2017 m. JK taikoma korekcija
                     
                     
                        Pirmoji ATNAUJINTA SUMA
                     
                     
                        TBP Nr. 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        Skirtumas
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (2) − (1)
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Neapribotos PVM bazės JK dalis
                     
                  
                  
                     
                        17,1194 %
                     
                  
                  
                     
                        16,2266 %
                     
                  
                  
                     
                        −0,8928 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Pagal plėtros išlaidas patikslintų visų paskirstytų išlaidų JK dalis
                     
                  
                  
                     
                        7,4429 %
                     
                  
                  
                     
                        7,0114 %
                     
                  
                  
                     
                        −0,4315 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) − (2)
                     
                  
                  
                     
                        9,6765 %
                     
                  
                  
                     
                        9,2152 %
                     
                  
                  
                     
                        −0,4613 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Bendros paskirstytos išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        118 550 222 885
                     
                  
                  
                     
                        110 827 970 366
                     
                  
                  
                     
                        −7 722 252 519
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Su plėtra susijusios išlaidos
                           = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        25 135 292 635
                     
                  
                  
                     
                        20 962 713 989
                     
                  
                  
                     
                        −4 172 578 647
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pasirengimo narystei išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Su 4 str. 1 dalies g punktu susijusios išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        25 135 292 635
                     
                  
                  
                     
                        20 962 713 989
                     
                  
                  
                     
                        −4 172 578 647
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Pagal plėtros išlaidas patikslintos visos paskirstytos išlaidos = (4) − (5)
                     
                  
                  
                     
                        93 414 930 250
                     
                  
                  
                     
                        89 865 256 377
                     
                  
                  
                     
                        −3 549 673 872
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Pradinė JK taikomos korekcijos suma = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        5 965 942 623
                     
                  
                  
                     
                        5 465 655 078
                     
                  
                  
                     
                        −500 287 545
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        JK pranašumas
                     
                  
                  
                     
                        1 019 406 910
                     
                  
                  
                     
                        548 929 008
                     
                  
                  
                     
                        −470 477 902
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Pagrindinė JK taikoma korekcija = (7) − (8)
                     
                  
                  
                     
                        4 946 535 713
                     
                  
                  
                     
                        4 916 726 069
                     
                  
                  
                     
                        −29 809 643
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Nauda iš TNI
                     
                  
                  
                     
                        −45 769 948
                     
                  
                  
                     
                        −17 211 574
                     
                  
                  
                     
                        +28 558 374
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        JK taikoma korekcija = (9) − (10)
                     
                  
                  
                     
                        4 992 305 660
                     
                  
                  
                     
                        4 933 937 643
                     
                  
                  
                     
                        −58 368 017
                     
                  
               
               2017 m. JK taikomos korekcijos 1-oji atnaujinta suma yra maždaug 58 mln. EUR mažesnė negu 2017 m. JK taikomos korekcijos negalutinė suma, įtraukta į 2018 m. biudžetą.
            
            
               3.3.2.2.
                     2014 m. JK taikoma korekcija
            
            
               Toliau pateiktoje lentelėje apibendrinti į Taisomąjį biudžetą Nr. 5/2016 įtrauktos 2014 m. JK taikomos korekcijos 2-osios atnaujintos sumos ir 2014 m. JK taikomos korekcijos galutinės sumos, kuri bus įtraukta į šį TBP, pokyčiai.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2014 m. JK taikoma korekcija
                     
                  
                  
                     
                        2014 m. JK taikoma korekcija
                        Antroji ATNAUJINTA SUMA 
                        TB Nr. 5/2016
                     
                  
                  
                     
                        2014 m. JK taikoma korekcija
                        GALUTINĖ SUMA
                        TBP Nr. 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        Skirtumas
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (2) − (1)
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Neapribotos PVM bazės JK dalis
                     
                  
                  
                     
                        17,4319 %
                     
                  
                  
                     
                        17,3737 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0582 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Pagal plėtros išlaidas patikslintų visų paskirstytų išlaidų JK dalis
                     
                  
                  
                     
                        7,4180 %
                     
                  
                  
                     
                        7,4180 %
                     
                  
                  
                     
                        0,0000 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) − (2)
                     
                  
                  
                     
                        10,0139 %
                     
                  
                  
                     
                        9,9557 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0582 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Bendros paskirstytos išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        128 669 838 650
                     
                  
                  
                     
                        128 669 838 650
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Su plėtra susijusios išlaidos
                           = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pasirengimo narystei išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Su 4 str. 1 dalies g punktu susijusios išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Pagal plėtros išlaidas patikslintos visos paskirstytos išlaidos = (4) − (5)
                     
                  
                  
                     
                        95 327 349 807
                     
                  
                  
                     
                        95 327 349 807
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Pradinė JK taikomos korekcijos suma = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        6 300 352 079
                     
                  
                  
                     
                        6 263 729 054
                     
                  
                  
                     
                        −36 623 025
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        JK pranašumas
                     
                  
                  
                     
                        1 162 878 038
                     
                  
                  
                     
                        1 023 430 934
                     
                  
                  
                     
                        −139 447 104
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Pagrindinė JK taikoma korekcija = (7) − (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 137 474 040
                     
                  
                  
                     
                        5 240 298 119
                     
                  
                  
                     
                        +102 824 079
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Nauda iš TNI
                     
                  
                  
                     
                        −28 189 034
                     
                  
                  
                     
                        −26 930 139
                     
                  
                  
                     
                        +1 258 896
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        JK taikoma korekcija = (9) − (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 165 663 075
                     
                  
                  
                     
                        5 267 228 258
                     
                  
                  
                     
                        +101 565 183
                     
                  
               
               2014 m. JK korekcijos galutinė suma yra 102 mln. EUR didesnė negu į TB Nr. 5/2016 įtrauktos 2014 m. JK korekcijos 2-oji atnaujinta suma daugiausia dėl PVM ir BNPj bazių atnaujinimo, apie kurį pranešė valstybės narės 2017 m. rudenį.
            
            
               
            
               3.3.3.
                     2017 m. JK taikomos korekcijos 1-osios atnaujintos sumos ir 2014 m. JK taikomos korekcijos galutinės sumos įtraukimas į TBP Nr. 6/2018 
            
            
               3.3.3.1.
                     2014 m. JK taikoma korekcija (35 skyrius)
            
            
               JK taikomos korekcijos suma, kuri bus įtraukta į šio TBP 35 skyrių, – tai 2014 m. JK taikomos korekcijos galutinės sumos (t. y. 5 267 228 258 EUR) ir 2014 m. JK taikomos korekcijos 2-osios atnaujintos sumos (t. y. į TB Nr. 5/2016 įtrauktos 5 165 663 075 EUR sumos) skirtumas, kuris yra 101 565 183 EUR.
            
            
               Ši suma bus finansuojama remiantis pakeistomis 2014 m. BNPj bazėmis, kurios buvo žinomos 2017 m. pabaigoje. Šios sumos įtraukimas į 35 skyrių apibendrintas šioje lentelėje:
            
            
                     
                        2014 m. JK taikoma korekcija (35 skyrius)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        1 189 588
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        396 101
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        1 314 590
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        1 450 317
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        4 774 050
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        287 498
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        6 637 880
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        1 144 795
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        4 827 592
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        1 225 444
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        79 593
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        3 032 377
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        17 082 160
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        904 421
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1 707 571
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        974 427
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        6 540 304
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        −64 803
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        23 264 515
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1 838 327
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        827 042
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        2 716 018
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        17 952 849
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        793 690
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        552 558
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        −273 682
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        −101 565 183
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        389 961
                     
                  
                  
                     
                        Iš viso
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               1.3.3.2.
                     2017 m. JK taikoma korekcija (15 skyrius)
            
         
         
            
               2017 m. JK taikomos korekcijos 1-oji atnaujinta suma yra 4 933 937 643 EUR – ji 58 368 017 mln. EUR mažesnė nei į 2018 m. biudžetą įtraukta suma (4 992 305 660 EUR).
            
            
               Ši suma bus finansuojama remiantis šiame TBP nurodytomis atnaujintomis 2018 m. BNPj bazėmis. Šios sumos įtraukimas į 15 skyrių apibendrintas tolesnėje lentelėje:
            
            
                     
                        2017 m. JK taikoma korekcija (15 skyrius)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        239 806 867
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        20 760 600
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         28 041 992
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        67 255 010
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        104 577 854
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        5 994 192
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        161 123 729
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        69 664 080
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        315 179 541
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        35 259 868
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        12 843 320
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        257 332 005
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        135 162 127
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        103 962 530
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        97 293 176
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        104 377 516
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        641 717 317
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        24 113 562
                     
                  
               
                     
                        FR 
                     
                  
                  
                     
                        1 276 813 669
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        47 283 520
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        26 593 409
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        124 388 332
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        940 918 412
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        45 300 679
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        10 511 235
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        −4 933 937 643
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        15 086 578
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        22 576 523
                     
                  
                  
                     
                        Iš viso 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
               4.Suvestinė lentelė pagal DFP išlaidų kategorijas
            
            
                     
                        Išlaidų kategorija
                     
                  
                  
                     
                        2018 m. biudžetas
                     
                  
                  
                     
                        Taisomojo biudžeto Nr. 6/2018 projektas
                     
                  
                  
                     
                        2018 m. biudžetas
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (įsk. TBP Nr. 1-5/2018)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (įskaitant TB Nr. 1-5 ir TB Nr. 6/2018 projektą)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Pažangus ir integracinis augimas
                     
                  
                  
                     
                        77 533 697 652
                     
                  
                  
                     
                        66 624 486 101
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        77 531 797 652
                     
                  
                  
                     
                        66 622 586 101
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                        1 113 697 652
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 111 797 652
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba 
                     
                  
                  
                     
                        76 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        76 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurencingumas augimui ir darbo vietų kūrimui skatinti
                     
                  
                  
                     
                        22 001 452 724
                     
                  
                  
                     
                        20 097 167 844
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        21 999 552 724
                     
                  
                  
                     
                        20 095 267 844
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         762 452 724
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         760 552 724
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        21 239 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 239 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Ekonominė, socialinė ir teritorinė sanglauda
                     
                  
                  
                     
                        55 532 244 928
                     
                  
                  
                     
                        46 527 318 257
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 532 244 928
                     
                  
                  
                     
                        46 527 318 257
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         351 244 928
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         351 244 928
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        55 181 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 181 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Tvarus augimas. Gamtos ištekliai
                     
                  
                  
                     
                        59 285 323 122
                     
                  
                  
                     
                        56 083 793 633
                     
                  
                  
                     
                        −46 765 000
                     
                  
                  
                     
                        −42 802 703
                     
                  
                  
                     
                        59 238 558 122
                     
                  
                  
                     
                        56 040 990 930
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        60 267 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 267 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         981 676 878
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 028 441 878
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų: Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF) — Su rinka susijusios išlaidos ir tiesioginės išmokos
                     
                  
                  
                     
                        43 234 516 899
                     
                  
                  
                     
                        43 188 677 466
                     
                  
                  
                     
                        −1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        −1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        43 233 116 899
                     
                  
                  
                     
                        43 187 277 466
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        44 163 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        44 163 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        EŽŪGF marža
                     
                  
                  
                     
                         927 833 101
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         929 233 101
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Saugumas ir pilietybė
                     
                  
                  
                     
                        3 493 241 199
                     
                  
                  
                     
                        2 980 707 175
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 493 241 199
                     
                  
                  
                     
                        2 980 707 175
                     
                  
               
                     
                        Iš jų iš lankstumo priemonės
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        2 656 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 656 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Europos vaidmuo pasaulyje
                     
                  
                  
                     
                        10 068 842 411
                     
                  
                  
                     
                        8 906 075 154
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 068 842 411
                     
                  
                  
                     
                        8 906 075 154
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         243 842 411
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         243 842 411
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        9 825 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 825 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administravimas
                     
                  
                  
                     
                        9 665 513 627
                     
                  
                  
                     
                        9 666 318 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 665 513 627
                     
                  
                  
                     
                        9 666 318 627
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        10 346 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 346 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų nenumatytų atvejų rezervo lėšoms kompensuoti
                     
                  
                  
                     
                        −318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         362 486 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         362 486 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų: institucijų administracinės išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        7 579 920 627
                     
                  
                  
                     
                        7 580 725 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 579 920 627
                     
                  
                  
                     
                        7 580 725 627
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        8 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų nenumatytų atvejų rezervo lėšoms kompensuoti
                     
                  
                  
                     
                        −318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         462 079 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         462 079 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                     
                  
                  
                     
                        160 046 618 011
                     
                  
                  
                     
                        144 261 380 690
                     
                  
                  
                     
                        −48 665 000
                     
                  
                  
                     
                        −44 702 703
                     
                  
                  
                     
                        159 997 953 011
                     
                  
                  
                     
                        144 216 677 987
                     
                  
               
                     
                        Iš jų iš lankstumo priemonės
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         678 340 197
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         678 340 197
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                        1 357 540 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −1 900 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 355 640 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        159 514 000 000
                     
                  
                  
                     
                        154 565 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        159 514 000 000
                     
                  
                  
                     
                        154 565 000 000
                     
                  
               
                     
                        Iš jų nenumatytų atvejų rezervo lėšoms kompensuoti
                     
                  
                  
                     
                        −318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        −318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                        1 344 163 251
                     
                  
                  
                     
                        10 981 959 507
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 390 928 251
                     
                  
                  
                     
                        11 026 662 210
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kitos specialios priemonės
                     
                  
                  
                     
                         698 540 311
                     
                  
                  
                     
                         551 238 311
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         698 540 311
                     
                  
                  
                     
                         551 238 311
                     
                  
               
                     
                        Bendra suma
                     
                  
                  
                     
                        160 745 158 322
                     
                  
                  
                     
                        144 812 619 001
                     
                  
                  
                     
                        −48 665 000
                     
                  
                  
                     
                        −44 702 703
                     
                  
                  
                     
                        160 696 493 322
                     
                  
                  
                     
                        144 767 916 298
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        OL L 193, 2018 7 30, p. 1.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        OL L 57, 2018 2 28, p. 1.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        OL L 191, 2018 7 27, p. 1.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        OL L XXX, 2018 XX XX [COM(2018) 227].
               
               
                  
                     (5)
                   
                        OL L XXX, 2018 XX XX [COM(2018) 310].
               
               
                  
                     (6)
                   
                        OL L XXX, 2018 XX XX [COM(2018) 361].
               
               
                  
                     (7)
                   
                        OL L XXX, 2018 XX XX [COM(2018) 537].
               
               
                  
                     (8)
                   
                        2018 m. spalio 3 d. Europos Parlamento priimtas Taisomasis biudžetas Nr. 5/2018 (COM(2018) 537) poveikio pajamoms neturi.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        Remiantis Tarybos sprendimu 2014/335, jeigu valstybės narės PVM bazė viršija 50 % jos BNPj, šiai bazei taikomas 50 % apribojimas. Taisomojo biudžeto projekte Nr. 6/2018 keturių valstybių narių – Kroatijos, Kipro, Liuksemburgo ir Maltos – PVM bazei bus taikomas 50 % BNPj apribojimas.
               
               
                  
                     (10)
                  .
                        Pilkai pažymėtos sumos yra apribotos PVM bazės, kaip pirmiau paaiškinta 9 išnašoje.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        OL L 168, 2014 6 7, p. 105–111.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        2014 m. gegužės 14 d. Komisijos darbinis dokumentas dėl biudžeto disbalanso korekcijos apskaičiavimo, finansavimo, mokėjimo ir įtraukimo į biudžetą Jungtinės Karalystės naudai (JK taikoma korekcija) pagal Tarybos sprendimo 2014/335/ES, Euratomas dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos 4 ir 5 straipsnius.