CELEX: 62018CN0026
Language: sv
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Mål C-26/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hessischen Finanzgericht (Tyskland) den 16 januari 2018 – Federal Express Corporation, filial Tyskland mot Hauptzollamt Frankfurt am Main

30.4.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 152/3
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Hessischen Finanzgericht (Tyskland) den 16 januari 2018 – Federal Express Corporation, filial Tyskland mot Hauptzollamt Frankfurt am Main
   (Mål C-26/18)
   (2018/C 152/04)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Hessisches Finanzgericht
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Klagande: Federal Express Corporation, filial Tyskland
   
      Motpart: Hauptzollamt Frankfurt am Main
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Är ett villkor för att det ska röra sig om import i den mening som avses i artiklarna 2.1 d och 30 i rådets direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1) att de varor som förs in till unionens territorium släpps ut på unionsmarknaden, eller är det tillräckligt att det finns en risk för att varorna som förs in släpps ut på unionsmarknaden?
               Om ett villkor för import är att varorna släpps ut på unionsmarknaden:
            
         
               2.
            
            
               Ska varor som förs in till unionens territorium anses vara utsläppta på unionsmarknaden också när de i strid med tullbestämmelserna inte har hänförts till något förfarande i den mening som avses i artikel 61 första stycket i direktivet, eller visserligen först hänförs till ett sådant förfarande, men senare inte längre omfattas av detta förfarande på grund av ett felaktigt handlande i tullrättsligt hänseende, eller är det i händelse av ett felaktigt handlande i tullrättsligt hänseende ett villkor för att varorna ska anses vara utsläppta på unionsmarknaden att det kan presumeras att varorna, på grund av detta felaktiga handlande i tullrättsligt hänseende i medlemsstatens skattejurisdiktion där det felaktiga handlandet ägde rum, har släppts ut på unionsmarknaden och har kunnat konsumeras eller användas?
            
         
      (1)  EUT L 347, s. 1.