CELEX: 62013TA0402
Language: lt
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Byla T-402/13: 2014 m. lapkričio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Orange/Komisija (Konkurencija – Administracinė procedūra – Sprendimas, kuriame nurodoma atlikti patikrinimą – Proporcingumas – Tinkamumas – Būtinybė – Savavališkumo nebuvimas – Motyvavimas)

19.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/35
            
         
      2014 m. lapkričio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Orange/Komisija
      
      (Byla T-402/13) (1)
      
      (Konkurencija - Administracinė procedūra - Sprendimas, kuriame nurodoma atlikti patikrinimą - Proporcingumas - Tinkamumas - Būtinybė - Savavališkumo nebuvimas - Motyvavimas)
      (2015/C 016/56)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Orange (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų J.-P. Gunther ir A. Giraud
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Dawes ir F. Ronkes Agerbeek
      
         Dalykas
      
      Prašymas panaikinti 2013 m. birželio 25 ir 27 d. Komisijos sprendimus C (2013) 4103, galutinis, ir C (2013) 4194, galutinis, susijusius su Tarybos reglamento Nr. 1/2003 20 straipsnio 4 dalies taikymo procedūra, adresuotus France Télécom ir Orange, o taip pat visoms jų tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuojamoms bendrovėms
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Orange bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 313, 2013 10 26.