CELEX: 32018D1611
Language: hr
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1611 od 25. listopada 2018. o izmjeni Odluke 2010/638/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje

26.10.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 268/47
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/1611
         od 25. listopada 2018.
         o izmjeni Odluke 2010/638/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 25. listopada 2010. donijelo Odluku 2010/638/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na temelju preispitivanja Odluke 2010/638/ZVSP te mjere ograničavanja trebalo bi produljiti do 27. listopada 2019.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Informacije o vojnom činu dviju osoba navedenih u Prilogu Odluci 2010/638/ZVSP trebalo bi ažurirati.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Odluku 2010/638/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odluka 2010/638/ZVSP mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        Članak 8. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „2.   Ova Odluka primjenjuje se do 27. listopada 2019. Stalno se preispituje. Prema potrebi se produljuje ili mijenja ako Vijeće smatra da njezini ciljevi nisu ispunjeni.”.
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Prilog Odluci 2010/638/ZVSP zamjenjuje se tekstom navedenim u Prilogu ovoj Odluci.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 25. listopada 2018.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               J. BOGNER-STRAUSS
            
         
         
            (1)  Odluka Vijeća 2010/638/ZVSP od 25. listopada 2010. o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje (SL L 280, 26.10.2010., str. 10.).
      
      
         
            PRILOG
            „
                  
                     PRILOG
                     
                        POPIS OSOBA IZ ČLANAKA 3. I 4.
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 Ime
                                 (i moguća druga imena)
                              
                              
                                 Podaci za utvrđivanje identiteta
                              
                              
                                 Razlozi uvrštenja na popis
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 Satnik Moussa Dadis CAMARA
                              
                              
                                 datum rođenja: 1.1.1964. ili 29.12.1968.
                                 Putovnica: R0001318
                              
                              
                                 Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Pukovnik Moussa Tiégboro CAMARA
                              
                              
                                 datum rođenja: 1.1.1968.
                                 Putovnica: 7190
                              
                              
                                 Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Pukovnik dr. Abdoulaye Chérif DIABY
                              
                              
                                 datum rođenja: 26.2.1957.
                                 Putovnica: 13683
                              
                              
                                 Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Poručnik Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Pukovnik Jean-Claude PIVI (alias Coplan)
                              
                              
                                 datum rođenja: 1.1.1960.
                              
                              
                                 Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.
                              
                           
               ”.