CELEX: 62016TB0289
Language: hu
Date: 2017-06-21 00:00:00
Title: T-289/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. június 21-i végzése – Inox Mare kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — 883/2013/EU, Euratom rendelet — Az OLAF külső vizsgálata — Jelentés és ajánlások — Keresettel nem megtámadható jogi aktusok — Elfogadhatatlanság”)

14.8.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 269/20
            
         A Törvényszék 2017. június 21-i végzése – Inox Mare kontra Bizottság
   (T-289/16. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - 883/2013/EU, Euratom rendelet - Az OLAF külső vizsgálata - Jelentés és ajánlások - Keresettel nem megtámadható jogi aktusok - Elfogadhatatlanság”))
   (2017/C 269/29)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Inox Mare Srl (Rimini, Olaszország) (képviselő: R. Holzeisen ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: J. Baquero Cruz, D. Nardi és L. Grønfeldt, később: J. Baquero Cruz és D. Nardi meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) OF/2013/0086/B1. sz. külső vizsgálatra vonatkozó végleges jelentésének [2015. november 26-i THOR(2015) 40189], az OLAF főigazgatója azzal kapcsolatos ajánlásának [2015. december 9-i THOR(2015) 42057], valamint az OLAF korábbi, szorosan kapcsolódó aktusainak megsemmisítése iránt benyújtott, az EUMSZ 263. cikkre alapított kérelem.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Inox Mare Srl maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 270., 2016.7.25.