CELEX: 62011CN0299
Language: lv
Date: 2011-06-15 00:00:00
Title: Lieta C-299/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 15. jūnijā iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) — Staatssecretaris van Financiën/Gemeente Vlaardingen

10.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/26
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 15. jūnijā iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) — Staatssecretaris van Financiën/Gemeente Vlaardingen
   
   (Lieta C-299/11)
   2011/C 269/48
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Hoge Raad der Nederlanden
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Staatssecretaris van Financiën
   
      Atbildētāja: Gemeente Vlaardingen
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Vai Sestās direktīvas (1) 5. panta 7. punkta a) apakšpunkts, skatīts kopā ar 5. panta 5. punktu un 11. panta A. daļas 1. punkta b) apakšpunktu, ir jāinterpretē tādējādi, ka dalībvalsts drīkst no nodokļu maksātāja iekasēt PVN par nekustamas lietas izmantošanu vajadzībām, kas atbrīvotas no nodokļa, ja
   
               —
            
            
               šī nekustamā lieta ir (būv-)objekts, ko uz nodokļu maksātāja zemes gabala un pēc viņa pasūtījuma par atlīdzību uzbūvējusi trešā persona, un
            
         
               —
            
            
               nodokļu maksātājs šo zemes gabalu ir iepriekš izmantojis (tām pašām) no PVN atbrīvotajām sava uzņēmuma vajadzībām un agrāk nav par to veicis priekšnodokļa atskaitījumu,
            
         no kā izriet, ka par nodokļu maksātāja zemes gabalu, respektīvi, par tā vērtību tiek iekasēts PVN?
   
      (1)  Padomes 1977. gada 17. maija Sestā direktīva 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.).