CELEX: 31981D1025
Language: nl
Date: 1981-12-04 00:00:00
Title: 81/1025/EEG: Beschikking van de Commissie van 4 december 1981 houdende goedkeuring van een programma voor natte groente- en fruitconserven in de deelstaat Nedersaksen, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31981D1025

81/1025/EEG: Beschikking van de Commissie van 4 december 1981 houdende goedkeuring van een programma voor natte groente- en fruitconserven in de deelstaat Nedersaksen, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 367 van 23/12/1981 blz. 0043 - 0043

 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE    van 4 december 1981    houdende goedkeuring van een programma voor natte groente-   en fruitconserven in de deelstaat Nedersaksen ,   overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 355/77 van de Raad    ( Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek )    ( 81/1025/EEG )    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 355/77 van de Raad van   15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter   verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van   landbouwprodukten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 5 ,    Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland   op 22 september 1980 het programma voor natte groente- en   fruitconserven in de deelstaat Nedersaksen heeft voorgelegd ,   en op 18 mei 1981 aanvullende gegevens heeft verstrekt ;    Overwegende dat genoemd programma gericht is op    - het creëren van installaties voor het fabriceren van   nieuwe produkten ,    - het omschakelen van de bestaande installaties op   technieken waarbij het produkt zeer voorzichtig wordt   behandeld ,    - het creëren van installaties voor het diepvriezen en   opslag van grondstoffen ,    - het verrichten van investeringen voor herstructurering   van de produktiecapaciteit en de afzet    in de sector van groente- en fruitconserven en tafelzuren   om te komen tot een diversificatie van het aanbod en verdere   kwaliteitsverbetering , tot verlenging van het   verwerkingsseizoen , tot stabilisering van het groenteareaal   en tot bevordering van de samenwerking tussen de bedrijven   ten einde hun produktenassortiment op elkaar af te stemmen ;   dat het derhalve een programma is in de zin van artikel 2 van   Verordening ( EEG ) nr. 355/77 ;    Overwegende dat met de goedkeuring van het programma niet   vooruitgelopen wordt op de beslissingen die overeenkomstig   artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr. 355/77 worden genomen   over de gemeenschappelijke financiering van projecten , met   name inzake de verificatie of tegenover de geplande nieuwe   capaciteiten inderdaad de in het programma genoemde   afzetmogelijkheden staan ;    Overwegende dat het programma de nodige gegevens als   bedoeld in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr. 355/77   bevat , waaruit blijkt dat de doelstellingen van artikel 1   van genoemde verordening in de betrokken sector kunnen worden   bereikt ; dat de voorgenomen duur van het programma de in   artikel 3 , lid 1 , sub g ) , van die verordening genoemde   termijn niet overschrijdt ;    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen   in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent   Comité voor de landbouwstructuur ,    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :    Artikel 1    Het programma voor natte groente- en fruitconserven in de   deelstaat Nedersaksen , dat overeenkomstig Verordening   ( EEG ) nr. 355/77 door de Regering van de Bondsrepubliek   Duitsland op 22 september 1980 werd voorgelegd en op   18 mei 1981 werd aangevuld , wordt goedgekeurd .    Artikel 2    Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek   Duitsland .    Gedaan te Brussel , 4 december 1981 .    Voor de Commissie    Poul DALSAGER    Lid van de Commissie    ( 1 ) PB nr. L 51 van 23 . 2 . 1977 , blz. 1 .