CELEX: 62011CB0483
Language: it
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Cause riunite C-483/11 e C-484/11: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 14 dicembre 2011 (domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunalul Argeș — Romania) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român (Rinvio pregiudiziale — Artt. 43, 92, n. 1, e 103, n. 1, del regolamento di procedura — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Risarcimento in favore di persone che hanno subito condanne per motivi politici sotto il regime comunista — Diritto al risarcimento del danno morale subito — Mancata attuazione del diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte)

10.3.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 73/14
            
         Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 14 dicembre 2011 (domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunalul Argeș — Romania) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român
   (Cause riunite C-483/11 e C-484/11) (1)
   
   (Rinvio pregiudiziale - Artt. 43, 92, n. 1, e 103, n. 1, del regolamento di procedura - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Risarcimento in favore di persone che hanno subito condanne per motivi politici sotto il regime comunista - Diritto al risarcimento del danno morale subito - Mancata attuazione del diritto dell’Unione - Manifesta incompetenza della Corte)
   2012/C 73/24
   Lingua processuale: il rumeno
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunalul Argeș
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)
   
      Convenuto: Statul român
   
      con l’intervento di: Iulian-Nicolae Cujbescu (C-484/11)
   
      Oggetto
   
   Domande di pronuncia pregiudiziale — Tribunalul Argeș — Interpretazione dell’art. 5 della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali e dell’art. 8 della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo — Risarcimento in favore di persone che hanno subito condanne per motivi politici sotto il regime comunista — Ammissibilità di una normativa nazionale che riduce il diritto al risarcimento del danno morale subito
   
      Dispositivo
   
   La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni sottoposte dal Tribunalul Argeș (Romania) con decisioni 4 aprile e 4 luglio 2011.
   
      (1)  GU C 347 del 26.11.2011.