CELEX: 31982D0018
Language: nl
Date: 1981-12-21 00:00:00
Title: 82/18/EEG: Beschikking van de Raad van 21 december 1981 houdende verschuiving van de datum waarop bepaalde Lid-Staten hun nationale plannen voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest ten uitvoer dienen te leggen

Avis juridique important

|

31982D0018

82/18/EEG: Beschikking van de Raad van 21 december 1981 houdende verschuiving van de datum waarop bepaalde Lid-Staten hun nationale plannen voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest ten uitvoer dienen te leggen  

Publicatieblad Nr. L 009 van 14/01/1982 blz. 0029 - 0029

*****BESCHIKKING  VAN DE RAAD  van 21 december 1981  houdende verschuiving van de datum waarop bepaalde Lid-Staten hun nationale plannen voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest ten uitvoer dienen te leggen  (82/18/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 80/1095/EEG van de Raad van 11 november 1980 houdende voorschriften welke ertoe strekken het grondgebied van de Gemeenschap vrij van klassieke varkenspest te maken en te houden (1), inzonderheid op artikel 12, lid 3,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat de Regeringen van de Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek hebben verzocht om de begindatum voor de uitvoering van hun plan voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest met een jaar te verschuiven op grond van aanzienlijke moeilijkheden die zijn ondervonden;  Overwegende dat bij de maximumtermijn van vijf jaar voor de uitvoering van het plan rekening zal worden gehouden met een mogelijk uitstel van de begindatum,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING  VASTGESTELD:  Artikel 1  1. De Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek worden gemachtigd hun plan voor de versnelde uitroeiing van de klassieke varkenspest in te dienen op een zodanig tijdstip dat uiterlijk 31 december 1982 met de uitvoering ervan kan worden begonnen.  2. De maximumtermijn van vijf jaar voor de uitvoering van het plan begint op de datum die door de Commissie zal worden vastgesteld in haar beschikking tot goedkeuring van het plan; de financiering door de Gemeenschap blijft echter in elk geval beperkt tot de slachtingen die vóór 1 januari 1988 plaatsvinden.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek.  Gedaan te Brussel, 21 december 1981.  Voor de Raad  De Voorzitter  N. RIDLEY  (1) PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. 1.