CELEX: C1997/357/52
Language: nl
Date: 1997-11-22 00:00:00
Title: BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG van 17 september 1997 in zaak T-26/97, Antillean Rice Mills NV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring - Intrekking met terugwerkende kracht van bestreden handeling - Afdoening zonder beslissing)

22 . 11 . 97          NL                   Publicatieblad v-an de Europese Gemeenschappen                                 C 357/27
het Gerecht ( Derde Kamer ), samengesteld als volgt: B.                3 . Elk der partijen zal de eigen kosten dragen.
Vesterdorf, president, C. P. Briët, A. Potocki, rechters; grif­
fier: H. Jung, op 18 juli 1997 een beschikking gegeven                 r ) PB C 54 van 22 . 2 . 1997.
waarvan het dictum luidt als volgt:
1 . Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk ver­
     klaard.
                                                                                  BESCHIKKING VAN HET GERECHT
2.   Verzoekster wordt in de kosten verwezen.                                             VAN EERSTE AANLEG
                                                                                            van 17 september 1997
(') PB C 180 van 22 . 6 . 1996 .                                              in zaak T-26/97, Antillean Rice Mills NV tegen
                                                                              Commissie van de Europese Gemeenschappen (*)
                                                                       (Beroep tot nietigverklaring — Intrekking met terugwer­
                                                                       kende kracht van bestreden handeling — Afdoening zon­
                                                                                                  der beslissing)
                                                                                                  ( 97/C 357/52
           BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                   VAN EERSTE AANLEG                                                       (Procestaai: Nederlands)
                      van 3 oktober 1997
                                                                       In zaak T-26/97, Antillean Rice Mills NV, gevestigd te
in zaak T-l 84/96, E. Banda tegen Commissie van de                     Bonaire ( Nederlandse Antillen ), vertegenwoordigd door W.
                Europese Gemeenschappen ( x )                          Knibbeler, advocaat te Amsterdam, en K. J. Defares, advo­
   (Afdoening zonder beslissing — Niet-ontvankelijkheid)               caat te Rotterdam, domicilie gekozen hebbende te Luxem­
                                                                       burg ten kantore van M. Loesch, advocaat aldaar, rue
                           ( 97IC 357/51 )                             Goethe 11 , tegen Commissie van de Europese Gemeen­
                                                                       schappen ( gemachtigde: T. van Rijn ), betreffende een
                       (Procestaai: Frans)                             beroep tot nietigverklaring van Verordening ( EG ) nr. 21 /
                                                                       97 van de Commissie van 8 januari 1997 tot vaststelling
                                                                       van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van
In zaak T-l 84/96, E. Banda , plaatselijk functionaris van de          rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee ( PB
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen­                    L 5 van 9 . 1 . 1997, blz. 24 ), heeft het Gerecht (Vierde
woordigd door M.-A. Lucas, advocaat te Luik, domicilie                 Kamer ), samengesteld als volgt: K. Lenaerts, kamerpresi­
gekozen hebbende te Luxemburg bij E. Korn, advocaat                    dent, P. Lindh en J. D. Cooke, rechters; griffier: H. Jung,
aldaar, rue de Nassau 21 , tegen Commissie van de Euro­                op 17 september 1997 een beschikking gegeven waarvan
pese Gemeenschappen (gemachtigden : F. Clotuche en C.                  het dictum luidt als volgt:
Berardis-Kayser ), betreffende een beroep tot, primair, nie­
tigverklaring van het besluit waarbij de Commissie de tus­             1 . Op bet beroep behoeft niet te worden beslist.
sen 5 en 20 december 1994 in de geografische zone nr. 11
gehouden verkiezing van het regionaal comité van de                    2 . Elke partij zal haar eigen kosten dragen, daaronder
plaatselijke functionarissen ongeldig heeft verklaard en de                 begrepen de kosten die op het kort geding zijn geval­
organisatie van een nieuwe verkiezing heeft gelast, en sub­                 len.
sidiair, nietigverklaring van het besluit van de Commissie
van 8 maart 1990 met als opschrift „ Overgangsregeling                 (') PB C 108 van 5 . 4 . 1997.
voor de vertegenwoordiging van de buiten de Gemeen­
schap tewerkgestelde personeelsleden ", alsmede van de
tussen 4 en 15 november 1996 in de geografische zone
nr. 11 gehouden verkiezing van het regionaal comité van
de plaatselijke functionarissen, heeft het Gerecht (Tweede
Kamer), samengesteld als volgt: A. Kalogeropoulos, presi­                         BESCHIKKING VAN HET GERECHT
dent, en C. P. Briët en C. W. Bellamy, rechters; griffier: H.                             VAN EERSTE AANLEG
Jung, op 3 oktober 1997 een beschikking gegeven waarvan                                    van 29 september 1997
het dictum luidt als volgt:
                                                                       in zaak T-83/97, Société anonyme de traverses en béton
                                                                       armé ( Sateba ) tegen Commissie van de Europese Gemeen­
1 . Op het door verzoeker in zijn hoedanigheid van kandi­                                           schappen (')
     daat geformulêerd verzoek om nietigverklaring van het             (Overheidsopdrachten — Klacht — Niet-nakomingsproce­
     besluit waarbij de Commissie de tussen 5 en 20 decem­             dure — Besluit om klacht ad acta te leggen — Beroep tot
     ber 1 994 in de geografische zone nr. 1 1 gehouden ver­                     nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid)
     kiezing van het regionaal comité van de plaatselijke
     functionarissen ongeldig heeft verklaard en een nieuwe                                         97/C 357/53 )
     verkiezing heeft gelast, behoeft niet te worden beslist.
                                                                                                (Procestaai: Frans)
2 . Het beroep wordt voor het overige niet-ontvankelijk                In zaak T-83/97, Société anonyme de traverses en béton
     verklaard.                                                        armé ( Sateba ), gevestigd te Parijs, vertegenwoordigd door