CELEX: 31992D0002
Language: lv
Date: 1991-12-04 00:00:00
Title: Komisijas lēmums (1991. gada 4. decembris), ar ko groza Padomes Lēmumu 82/734/EEK attiecībā uz to Šveices uzņēmumu sarakstu, kuri ir apstiprināti svaigas gaļas ievešanai Kopienā (92/2/EEK)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31992D0002

Oficiālais Vēstnesis L 001 , 04/01/1992 Lpp. 0022 - 0023 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 40 Lpp. 0048  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 40 Lpp. 0048 

		Komisijas lēmums(1991. gada 4. decembris),ar ko groza Padomes Lēmumu 82/734/EEK attiecībā uz to Šveices uzņēmumu sarakstu, kuri ir apstiprināti svaigas gaļas ievešanai Kopienā(92/2/EEK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1972. gada 12. decembra Direktīvu 72/462/EEK par veselības un veterinārās pārbaudes jautājumiem, ievedot liellopus, cūkas un svaigu gaļu no trešām valstīm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 91/497/EEK [2], un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu un 18. panta 1. punktu,ņemot vērā Padomes 1976. gada 21. decembra Direktīvu 77/96/EEK par trihinelozes (trichinella spiralis) pārbaudi, ievedot svaigu mājas cūku gaļu no trešām valstīm [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 89/321/EEK [4], un jo īpaši tās 4. pantu,tā kā procedūra, kas jāievēro, grozot vai papildinot to uzņēmumu sarakstus, kas ir apstiprināti trešās valstīs svaigas gaļas ievešanai Kopienā, ir izveidota saskaņā ar Komisijas Lēmumu 90/13/EEK [5];tā kā to Šveices uzņēmumu saraksts, kas ir apstiprināti svaigas gaļas ievešanai Kopienā, sākotnēji ir izveidots saskaņā ar Padomes Lēmumu 82/734/EEK [6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas 1991. gada 30. maija Lēmumu C (91) 1060 [7];tā kā parastā pārbaudē, kura veikta saskaņā ar 5. pantu Direktīvā 72/462/EEK un 2. panta 1. punktu Komisijas 1986. gada 11. septembra Lēmumā 86/474/EEK par tādu pārbaužu uz vietas īstenošanu, kas jāveic saistībā ar liellopu, cūku un svaigas gaļas ievešanu no ārpuskopienas valstīm [8], ir atklājies, ka dažu uzņēmumu higiēnas līmenis kopš pēdējās pārbaudes ir mainījies;tā kā tādēļ šis uzņēmumu saraksts ir jāgroza,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAr šo Lēmuma 82/734/EEK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu.2. pantsŠis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.Briselē, 1991. gada 4. decembrīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisRay Mac Sharry[1] OV L 302, 31.12.1972., 28. lpp.[2] OV L 268, 24.9.1991., 69. lpp.[3] OV L 26, 31.1.1977., 67. lpp.[4] OV L 133, 17.5.1989., 33. lpp.[5] OV L 8, 11.1.1990., 70. lpp.[6] OV L 311, 8.11.1982., 13. lpp.[7] OV C 149, 8.6.1991., 4. lpp.[8] OV L 279, 30.9.1986., 55. lpp.--------------------------------------------------PIELIKUMSUZŅĒMUMU SARAKSTST, TF: uzņēmumi ar norādi "T" vai "TF" ir pilnvaroti Direktīvas 77/96/EEK 4. panta nozīmē veikt:- pārbaudi trihinelozes atklāšanai, kas paredzēta iepriekšminētās direktīvas 2. pantā (T),- sasaldēšanas apstrādi, kas paredzēta tās pašas direktīvas 3. pantā (TF).Apstiprinājuma Nr. | Uzņēmums/adrese | Kategorija | |LK | IT | S | L | A/K | C | NP | ĪP |101 | Städtischer Schlachthof, 8004 Zürich | × | | | × | | × | | T |102 | Städtischer Schlachthof, 3014 Bern | × | | | × | | × | | T |103 | Städtischer Schlachthof, Basel | × | | | × | | × | | T |107 | Städtischer Schlachthof, St. Gallen | × | | | × | | × | | |115 | Gustav Spiess, 9442 Berneck | × | × | | × | | × | | TF |121 | Gehrig AG, 4170 Klus | × | × | | × | | × | | TF |155 | Frischfleisch AG, 6210 Sursee | × | × | | × | | × | | |240 | Fleischhandel Crüzer AG, 7302 Landquart | | × | | × | | × | | |282 | Tiefkühllager AG, 4623 Neuendorf | | | × | | | | | |283 | Frigo St. Johann, 4056 Basel | | | × | | | | | |291 | Kühlhaus Neuhof AG, 9202 Gossau | | | × | | | | | , TF |297 | Tiefkühlhaus AG, 8865 Bilten | | | × | | | | | , TF |298 | Bahnhof-Kühlhaus AG, 4313 Möhlin | | | × | | | | | |--------------------------------------------------