CELEX: 32012D1006(01)
Language: mt
Date: 2012-10-04 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 4 ta’ Ottubru 2012 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema

6.10.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 302/1
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tal-4 ta’ Ottubru 2012
   li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema
   2012/C 302/01
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 492/2011 tal-5 ta' April 2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fl-Unjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 23 u 24 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-listi ta’ kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-Kunsill, bid-Deċiżjoni tiegħu tal-21 ta' Ottubru 2010 (2), ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema (“il-Kumitat”) għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2010 sal-24 ta’ Settembru 2012.
            
         
               (2)
            
            
               Il-membri għandhom jibqgħu fil-kariga sakemm jiġu sostitwiti jew sakemm jiġu mġedda l-ħatriet tagħhom.
            
         
               (3)
            
            
               Il-membri u l-membri supplenti tal-imsemmi Kumitat għandhom jiġu maħtura għal perijodu ta’ sentejn,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema għall-perijodu mill-25 ta’ Settembru 2012 sal-24 ta’ Settembru 2014:
   I.   RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Il-Belġjo
            
            
               Is-Sinjura Annelies LAGAE
               Is-Sinjura Anne ZIMMERMAN
            
            
               Is-Sur Jacques OUZIEL
            
         
               Il-Bulgarija
            
            
               Is-Sur Hristo SIMEONOV
               Is-Sinjura Tatiana GUEORGUIEVA
            
            
               Is-Sinjura Dimitrina KOSTADINOVA
            
         
               Ir-Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sur Roman SEIDL
               Is-Sinjura Ladislava STEINICHOVÁ
            
            
               Is-Sinjura Andrea PLAČKOVÁ
            
         
               Id-Danimarka
            
            
               Is-Sur Stig Hansen NØRGAARD
               Is-Sinjura Vibe WESTH
            
            
               Is-Sinjura Simone HEINECKE
            
         
               Il-Ġermanja
            
            
               Is-Sinjura Vera BADE
               Is-Sur Johannes RASCHKA
            
            
               Is-Sur Henning GRUB
            
         
               L-Estonja
            
            
               Is-Sinjura Jana JÄRVIK
               Is-Sinjura Liis REITER
            
            
               Is-Sinjura Kristi SUUR
            
         
               L-Irlanda
            
            
               Is-Sinjura Mary Joan KEHOE
               Is-Sur Anthony MORRISSEY
            
            
               Is-Sinjura Aedin DOYLE
            
         
               Il-Greċja
            
            
               Is-Sinjura Athina DIAKOUMAKOU
               Is-Sur Georgios NERANTZIS
            
            
               Is-Sinjura Panagiota STAMATIOU
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Paloma MARTÍNEZ GAMO
               Is-Sur Miguel Ángel AZNAR NIETO
            
            
               Is-Sur Juan Pablo PARRA GUTIÉRREZ
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Nadia MAROT
               Is-Sur Albert MARTINO
            
            
               Is-Sur Laurent FRIBOULET
            
         
               L-Italja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Demetris MICHAELIDES
               Is-Sur Constantinos KARMELLOS
            
            
               Is-Sur Andreas CHRISTOU
            
         
               Il-Latvja
            
            
               Is-Sinjura Linda PAUGA
               Is-Sinjura Līga EMULE-KONONE
            
            
               Is-Sinjura Ilze ZVĪDRIŅA
            
         
               Il-Litwanja
            
            
               Is-Sinjura Rasa MALAIŠKIENĖ
               Is-Sinjura Agnė KUNIGONYTĖ
            
            
               Is-Sur Vytautas JURŠĖNAS
            
         
               Il-Lussemburgu
            
            
               Is-Sur Tom GOEDERS
               Is-Sur Laurent PEUSCH
            
            
               Is-Sinjura Anne-Catherine THILL
            
         
               L-Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Rita ANTÓNI
               Is-Sinjura Judit KATONA
            
            
               Is-Sinjura Orsolya KISGYÖRGY
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sinjura Mariella GRECH
               Is-Sur Nicola CINI
            
            
               Is-Sur George CAMILLERI
            
         
               Il-Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sinjura Conny W. OLDE OLTHOF
               Is-Sur Martin G. BLOMSMA
            
            
               Is-Sinjura Cristel VAN TILBURG
            
         
               L-Awstrija
            
            
               Is-Sinjur Heinz KUTROWATZ
               Is-Sur Helmut GERL
            
            
               Is-Sinjura Barbara BOHACZEK
            
         
               Il-Polonja
            
            
               Is-Sinjura Magdalena SWEKLEJ
               Is-Sur Marcin WIATRÓW
            
            
               Is-Sinjura Agnieszka ZDAK
            
         
               Il-Portuall
            
            
               Is-Sur Octávio OLIVEIRA
               Is-Sur Paulo GOMES
            
            
               Is-Sinjura Helena SANTOS
            
         
               Ir-Rumanija
            
            
               Is-Sur Auraș MARINESCU
               Is-Sinjura Oana BARBUT
            
            
               Is-Sur Bogdan-Tiberius PAȘCA
            
         
               Is-Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Sonja MALEC
               Is-Sur Radivoj RADAK
            
            
               Is-Sinjura Mateja GOLJA
            
         
               Is-Slovakja
            
            
               Is-Sinjura Agnesa SKUPNÍKOVÁ
            
            
               Is-Sur Jaroslav KOVÁČ
            
         
               Il-Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Katri NISKANEN
               Is-Sur Olli SORAINEN
            
            
               Is-Sinjura Mirkka MYKKÄNEN
            
         
               L-Isvezja
            
            
               Is-Sur Ricky IFWARSSON
               Is-Sinjura Madeleine ÖHBERG
            
            
               Is-Sur Torbjörn WALLIN
            
         
               Ir-Renju Unit
            
            
               Is-Sinjura Fiona KILPATRICK
               Is-Sinjura Deborah MORRISON
            
            
               Is-Sur Jonathan PIGGINS
            
         
      
   II.   RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Il-Belġju
            
            
               Is-Sur Jean-François MACOURS
               Is-Sur Koen MEESTERS
            
            
               Is-Sinjura Yvienne VAN HOLSBEECK
            
         
               Il-Bulgarija
            
            
               Is-Sinjura Atanaska TODOROVA
               Is-Sur Daniel YANEV
            
            
               Is-Sinjura Antonia ZLATEVA
            
         
               Ir-Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Jaroslava BAUEROVÁ
               Is-Sur Pavel JANÍČKO
            
            
               Is-Sur Vít SAMEK
            
         
               Id-Danimarka
            
            
               Is-Sinjura Anette BERENTZEN
               Is-Sur Torben Dam JENSEN
            
            
               Is-Sinjura Käthe Munk RYOM
            
         
               Il-Ġermanja
            
            
               Is-Sinjura Alexandra KRAMER
               Is-Sinjura Raja NEJEDLO
            
            
               Is-Sur Christian MOOS
            
         
               L-Estonja
            
            
               Is-Sur Urmas LIPSO
               Is-Sinjura Liina CARR
            
            
               Is-Sinjura Aija MAASIKAS
            
         
               L-Irlanda
            
            
               Is-Sinjura Esther LYNCH
               Is-Sur John DOUGLAS
            
            
                
            
         
               Il-Greċja
            
            
               Is-Sur Georgios PERENTIS
               Is-Sinjura Metaxia STEKOULEA
            
            
               Is-Sur Konstantinos MYTILINOU
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Ana María CORRAL JUAN
               Is-Sinjura Concepción ROJO
            
            
               Is-Sinjura Pilar ROC ALFARO
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Francine BLANCHE
               Is-Sinjura Corinne MARES
            
            
               Is-Sur Ommar BENFAÏD
            
         
               L-Italja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sur Nicos GREGORIOU
               Is-Sur Nicos EPISTITHIOU
            
            
               Is-Sur Diomides DIOMIDOUS
            
         
               Il-Latvja
            
            
               Is-Sinjura Ruta PORNIECE
               Is-Sur Māris SIMULIS
            
            
               Is-Sur Jānis KAJAKS
            
         
               Il-Litwanja
            
            
               Is-Sinjura Janina ŠVEDIENĖ
               Is-Sinjura Janina MATUIZIENĖ
            
            
               Is-Sinjura Jovita MEŠKAUSKIENĖ
            
         
               Il-Lussemburgu
            
            
               Is-Sur Eduardo DIAS
               Is-Sur Vincent JACQUET
            
            
               Is-Sur Jean-Claude REDING
            
         
               L-Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Judit CZUGLERNÉ IVÁNYI
               Is-Sur Andrea AGÓCS
            
            
               Is-Sur László KOZÁK
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sinjura Antoinette AQUILINA
               Is-Sur Andrew MIZZI
            
            
               Is-Sur John BENCINI
            
         
               Il-Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sinjura Caroline RIETBERGEN
               Is-Sur Martijn HORDIJK
            
            
               Is-Sinjura H. de GEUS
            
         
               L-Awstrija
            
            
               Is-Sur Johannes PEYRL
               Is-Sur Oliver RÖPKE
            
            
               Is-Sur Franz FRIEHS
            
         
               Il-Polonja
            
            
               Is-Sur Jakub KUS
               Is-Sinjura Halina PEPLIŃSKA
            
            
               Is-Sur Bogdan OLSZEWSKI
            
         
               Il-Portugall
            
            
               Is-Sinjura Catarina Maria BRANCO FERREIRA TAVARES
               Is-Sur Carlos Manuel ALVES TRINDADE
            
            
               Is-Sur Georges CASULA
            
         
               Ir-Rumanija
            
            
               Is-Sur Valentin MOCANU
               Is-Sur Liviu APOSTOIU
            
            
               Is-Sur Dragos FRUMOSU
            
         
               Is-Slovenja
            
            
               Is-Sur Goran LUKIČ
               Is-Sur Jakob POČIVAVŠEK
            
            
               Is-Sinjura Nadja GÖTZ
            
         
               Is-Slovakja
            
            
               Is-Sinjura Vlasta SZABOVÁ
               Is-Sinjura Beata ĎURANOVÁ
            
            
                
            
         
               Il-Finlandja
            
            
               Is-Sinjura Eve KYNTÄJÄ
               Is-Sur Ralf SUND
            
            
               Is-Sinjura Jenni KARJALAINEN
            
         
               L-Isvezja
            
            
               Is-Sinjura Sofie REHNSTRÖM
               Is-Sinjura Eva OSCARSSON
            
            
               Is-Sur Mats ESSEMYR
            
         
               Ir-Renju Unit
            
            
               Is-Sur Sean BAMFORD
               Is-Sur Mohammed TAJ
            
            
               Is-Sur Wilf SULLIVAN
            
         
      
   III.   RAPPREŻENTANTI TAl-ASSOĊJAZZJONIJIET TA' MIN IĦADDEM
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Il-Belġju
            
            
               Is-Sinjura Michèle CLAUS
               Is-Sinjura Hilde THYS
            
            
               Is-Sinjura Monica DE JONGHE
            
         
               Il-Bulgarija
            
            
               Is-Sur Ivan ZAHARIEV
               Is-Sur Martin STOYANOV
            
            
               Is-Sinjura Daniela SIMIDCHIEVA
            
         
               Ir-Repubblika Ċeka
            
            
               Is-Sinjura Vladimira DRBALOVÁ
               Is-Sinjura Marie ZVOLSKÁ
            
            
               Is-Sinjura Jitka HLAVÁČKOVÁ
            
         
               Id-Danimarka
            
            
               Is-Sur Henning GADE
               Is-Sur Flemming DREESEN
            
            
               Is-Sinjura Karen ROIY
            
         
               Il-Ġermanja
            
            
               Is-Sur Alexander WILHELM
               Is-Sinjura Christina LANG
            
            
               Is-Sinjura Anne ROBRA
            
         
               L-Estonja
            
            
               Is-Sur Marek SEPP
               Is-Sinjura Mare HIIESALU
            
            
               Is-Sur Tarmo KRIIS
            
         
               L-Irlanda
            
            
               Is-Sur Tony DONOHOE
               Is-Sinjura Kara McGANN
            
            
                
            
         
               Il-Greċja
            
            
               Is-Sinjura Rena BARDANI
               Is-Sur Nikos DIMAS
            
            
               Is-Sinjura Evangelia ARANITOU
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sur Santiago SOLER PÉREZ
               Is-Sur Javier IBARS ALVARO
            
            
               Is-Sur Luis MÉNDEZ LÓPEZ
            
         
               Franza
            
            
               Is-Sinjura Catherine HAQUENNE
               Is-Sinjura Natacha MARQUET
            
            
               Is-Sinjura Pascale DESSEN
            
         
               L-Italja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ċipru
            
            
               Is-Sinjura Lena PANAYIOTOU
               Is-Sur Emilios MICHAEL
            
            
               Is-Sur Michael ANTONIOU
            
         
               Il-Latvja
            
            
               Is-Sinjura Anita LĪCE
               Is-Sinjura Ilona KIUKUCĀNE
            
            
                
            
         
               Il-Litwanja
            
            
               Is-Sur Justinas USONIS
               Is-Sur Aidas VAIČIULIS
            
            
               Is-Sinjura Dovilė BAČKYTĖ
            
         
               Il-Lussemgurgu
            
            
               Is-Sur Marc KIEFFER
               Is-Sur François ENGELS
            
            
               Is-Sur Dany HAUSTGEN
            
         
               L-Ungerija
            
            
               Is-Sinjura Terézia BOROSNÉ BARTHA
               Is-Sur István KOMORÓCZKI
            
            
               Is-Sur Adrienn BÁLINT
            
         
               Malta
            
            
               Is-Sur Lawrence MIZZI
               Is-Sur Michael GALEA
            
            
               Is-Sur John HUBER
            
         
               Il-Pajjiżi l-Baxxi
            
            
               Is-Sur Rob SLAGMOLEN
               Is-Sur A.P.M.G. SCHOENMAECKERS
            
            
               Is-Sur G.A.M. Gerard VAN DER GRIND
            
         
               L-Awstrija
            
            
               Is-Sinjura Margit KREUZHUBER
               Is-Sur Andreas GRUBER
            
            
               Is-Sur Ulrike KLEIN
            
         
               Il-Polonja
            
            
               Is-Sinjura Wioletta ŻUKOWSKA
               Is-Sur Prezmysław OSUCH
            
            
               Is-Sur Andrzej STĘPNIKOWSKI
            
         
               Il-Portugall
            
            
               Is-Sinjura Cristina NAGY MORAIS
               Is-Sinjura Adília LISBOA
            
            
               Is-Sur Marcelino PENA COSTA
            
         
               Ir-Rumanija
            
            
               Is-Sinjura Roxana PRODAN
               Is-Sur Daniel Sorin MOLDOVEANU
            
            
               Is-Sur Dan ANGHELESCU
            
         
               Is-Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Maja SKORUPAN
               Is-Sur Igor ANTAUER
            
            
               Is-Sinjura Tatjana ČERIN
            
         
               Is-Slovakja
            
            
               Is-Sur Peter LÍŠKA
               Is-Sur Peter MOLNÁR
            
            
               Is-Sur Martin HOŠTÁK
            
         
               Il-Finlandj
            
            
               Is-Sinjura Riitta WÄRN
               Is-Sur Mikko RÄSÄNEN
            
            
               Is-Sur Vesa RANTAHALVARI
            
         
               L-Isvezja
            
            
               Is-Sinjura Karin EKENGER
               Is-Sur Örjan LUTZ
            
            
               Is-Sur Patrik KARLSSON
            
         
               Ir-Renju Unit
            
            
               Is-Sinjura Sinead LAWRENCE
               Is-Sur Jim BLIGH
            
            
                
            
         Artikolu 2
   Il-Kunsill għandu jaħtar f'data aktar tard il-membri li għadhom ma ġewx magħżula.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fil-Lussemburgu, l-4 ta’ Ottubru 2012.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         S. CHARALAMBOUS
      
   
   
      (1)  ĠU L 141, 27.5.2011, p. 1.
   
      (2)  ĠU C 294, 29.10.2010, p. 1.