CELEX: 62015FN0042
Language: mt
Date: 2015-03-10 00:00:00
Title: Kawża F-42/15: Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Marzu 2015 – ZZ vs Il-Kummissjoni

1.6.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 178/28
            
         Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Marzu 2015 – ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-42/15)
   (2015/C 178/32)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: ZZ (rappreżentant: A. Salerno, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   Annullament tar-rendikont tar-remunerazzjoni tax-xahar ta’ Mejju 2014, sa fejn japplika r-Regolament Nru 423/2014 tal-Parlament u tal-Kunsill, tas-16 ta’ April 2014, li jaġġusta, b’effett mill-1 ta’ Lulju 2012, ir-remunerazzjoni u l-pensjonijiet tal-uffiċjali u ta’ aġenti oħra tal-UE, anki dan illegali sa fejn ma jipprevedix koeffiċjent ta’ korrezzjoni tar-remunerazzjoni allokata għall-uffiċjali li jaħdmu fil-Lussemburgu, fejn l-ispiża għall-għajxien hija kunsiderevolment ogħla milli fi Brussell.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni li tiffissa r-remunerazzjoni tagħha għax-xahar ta’ Mejju 2014, sa fejn ma ħallitiehx tibbenefika minn kwalunkwe koeffiċjent ta’ korrezzjoni;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż kollha tal-proċeduri.