CELEX: 31961K0002
Language: nl
Date: 1961-12-13 00:00:00
Title: Aanbeveling Nr. 2-61 van 13 december 1961 aan de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake de vaststelling voor het jaar 1962 van het in de aanbeveling van de Hoge Autoriteit van 28 januari 1959 bedoelde contingent dat vrij van invoerrechten is

1600/61              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                             19 . 12 . 61
                                       AANBEVELINGEN
                                      AANBEVELING No . 2-61
                                        van 13 december 1961
                 aan de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake de vast­
                 stelling voor het jaar 1962 van het in de aanbeveling van de Hoge
                 Autoriteit van 28 januari 1959 bedoelde contingent dat vrij van
                                           invoerrechten is
DE HOGE AUTORITEIT,                                   DOET DE VOLGENDE AANBEVELING :
    Gezien de artikelen 3 , 57 en 74 van het                               Artikel 1
Verdrag,
                                                         Aan de Regering van de Bondsrepubliek
    Gezien de op 28 januari 1959 gedane aanbe­        Duitsland wordt aanbevolen voor 1962 het con­
veling (Publïkatieblad van de Europese Ge­            tingent, dat vrij is van invoerrechten afkomstig
meenschappen van 11 februari 1959 , blz. 197/59)      uit derde landen en bestemd voor de Bonds­
tijdelijk op kolen afkomstig uit derde landen,        republiek, bedoeld onder A, sub 2 , van de aan­
welke ingevoerd worden in het gebied van de           beveling van 28 januari 1959 , vast te stellen op
Bondsrepubliek, een invoerrecht te heffen op          het bij de aanbeveling van 3 november 1960
die invoeren welke een contingent, vrij van           bepaalde peil.
invoerrechten, te boven gaan ;
                                                                           Artikel 2
    Overwegende dat de Hoge Autoriteit in
haar aanbeveling van 3 november 1960 (Publi­
katieblad van de Europese Gemeenschappen van             Deze aanbeveling wordt verbindend door de
19 november 1960, blz. 1425/60), aan de Bonds­        kennisgeving aan de Regering van de Bonds­
regering heeft aanbevolen een contingent dat          republiek Duitsland.
vrij van invoerrechten is, vast te stellen op
een minimumhoeveelheid van 6 miljoen ton per              Zij wordt in het Publïkatieblad van de Euro­
jaar;                                                 pese Gemeenschappen openbaar gemaakt.
    Overwegende dat de gronden welke een
douanebescherming van het grondgebied van de              Deze aanbeveling is door de Hoge Autoriteit
Bondsrepubliek rechtvaardigen nog steeds aan­         besproken en goedgekeurd op haar zitting van
wezig zijn ;                                          13 december 1961 .
    Overwegende dat de toestand op het gebied                               Door de Hoge Autoriteit
van de werkgelegenheid en de afzet van de
Duitse kolenmijnen in 1962 waarschijnlijk niet                                    De Voorzitter
ten opzichte van 1961 zal verbeteren,                                           Piero MALVESTITI