CELEX: 62020TN0392
Language: sv
Date: 2020-06-19 00:00:00
Title: Mål T-392/20: Talan väckt den 19 juni 2020 – Flašker mot kommissionen

7.9.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/40
            
         
      Talan väckt den 19 juni 2020 – Flašker mot kommissionen
      (Mål T-392/20)
      (2020/C 297/53)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Petra Flašker (Grosuplje, Slovenien) (ombud: advokaten K. Zdolšek)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som Europeiska kommissionen meddelade den 24 mars 2020 i ärende SA.43546 – Påstått statligt stöd till Lekarna Ljubljana, vari kommissionen anger att de åtgärder som är föremål för sökandens klagomål inte utgör statligt stöd utan att ha inlett någon formell granskning,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen att bära sina egna rättegångskostnader och ersätta sökandens rättegångskostnader.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre rättsliga grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Det angripna beslutet är så motstridigt motiverat att det utgör ett åsidosättande av motiveringsskyldigheten enligt artikel 296 FEUF.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktig rättstillämpning i det att kommissionen slog fast att de aktuella åtgärderna utgör befintligt stöd.
                  
                              —
                           
                           
                              Sökanden gör i denna del gällande att kommissionens beslut grundas på felaktiga och ofullständiga uppgifter, och på en felaktig rättslig kvalificering av dessa uppgifter, vilket utgör ett åsidosättande av artiklarna 107 och 108 FEUF.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Den felaktiga bedömning av de faktiska omständigheterna och felaktiga rättstillämpning som anges i de båda första rättsliga grunderna påvisar tillräckliga problem i kommissionens bedömning av ärendet, samt att kommissionen underlåtit att företa en tillräcklig prövning av relevanta omständigheter innan den fattade beslut om formellt granskningsförfarande. Dessa problem vinner även stöd i de andra processuella svårigheter som anges i den tredje grunden. Mot denna bakgrund var kommissionen enligt sökanden skyldig att inleda ett formellt granskningsförfarande, och kommissionen har – genom att inte inleda något sådant förfarande – åsidosatt sökandens processuella rättigheter enligt artikel 108.2 FEUF.