CELEX: 62019TA0185
Language: et
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-185/19: Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – Public.Resource.Org ja Right to Know versus komisjon (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Harmoneeritud standardid – CENi heakskiidetud nelja harmoniseeritud standardit puudutavad dokumendid – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Kolmanda isiku ärihuvide kaitse erand – Autoriõigusest tulenev kaitse)

13.9.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 368/20
            
         
      Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – Public.Resource.Org ja Right to Know versus komisjon
      (Kohtuasi T-185/19) (1)
      
      (Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Harmoneeritud standardid - CENi heakskiidetud nelja harmoniseeritud standardit puudutavad dokumendid - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine - Kolmanda isiku ärihuvide kaitse erand - Autoriõigusest tulenev kaitse)
      (2021/C 368/33)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Public.Resource.Org, Inc. (Sebastopol, California, Ameerika Ühendriigid), Right to Know CLG (Dublin, Iirimaa) (esindajad: solicitor F. Logue, advokaadid A. Grünwald, J. Hackl ja C. Nüßing)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Gattinara, F. Thiran ja S. Delaude)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Standardikomitee (CEN) ja veel 14 menetlusse astujat, kelle nimed on kohtuotsuse lisas (esindajad: advokaadid U. Karpenstein, K. Dingemann ja M. Kottmann)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 22. jaanuari 2019. aasta otsus C(2019) 639 final, millega keelduti rahuldamast taotlust tutvuda Euroopa Standardikomitee (CEN) vastuvõetud nelja harmoniseeritud standardiga.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Public.Resource.Org, Inc-i ja Right to Know CLG kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Euroopa Standardikomitee (CEN), Asociación Española de Normalizacióni (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisationi (AFNOR), Austrian Standards Internationali (ASI), British Standards Institutioni (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standardi (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituuti (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigungi (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarderi (SIS) ja Institut za standardizaciju Srbije (ISS) kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 172, 20.5.2019.