CELEX: 62010CA0133
Language: lv
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Lieta C-133/10: Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 28. jūlija spriedums — Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2005/81/EK — Dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārskatāmība — Uzņēmums, kuram ir pienākums vest atsevišķu grāmatvedību — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

8.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 298/7
            
         Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 28. jūlija spriedums — Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste
   (Lieta C-133/10) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2005/81/EK - Dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārskatāmība - Uzņēmums, kuram ir pienākums vest atsevišķu grāmatvedību - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
   2011/C 298/11
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — V. Peere un K. Walkerová)
   
      Atbildētāja: Beļģijas Karaliste (pārstāvji — M. Jacobs un J.-C. Halleux)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Visu tādu tiesību aktu nepieņemšana paredzētajā termiņā, kas vajadzīgi, lai izpildītu Komisijas 2005. gada 28. novembra Direktīvas 2005/81/EK, ar ko groza Direktīvu 80/723/EEK par dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārskatāmību, kā arī finansiālo pārskatāmību dažos uzņēmumos (OV L 312, 47. lpp.), prasības
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               nepieņemot visus normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Komisijas 2005. gada 28. novembra Direktīvas 2005/81/EK, ar ko groza Direktīvu 80/723/EEK par dalībvalstu un publisku uzņēmumu finansiālo attiecību pārskatāmību, kā arī finansiālo pārskatāmību dažos uzņēmumos, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 148, 05.06.2010.