CELEX: 62012FA0156
Language: pl
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Sprawa F-156/12: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 18 listopada 2014 r. – McCoy przeciwko Komitetowi Regionów (Służba publiczna – Urzędnicy – Skarga o odszkodowanie – Zawinione zachowanie – Mobbing ze strony przełożonych – Choroba zawodowa – Świadczenie przyznane na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego niestanowiące pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę – Wniosek o dodatkowe odszkodowanie)

19.1.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 16/48
            
         
      Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 18 listopada 2014 r. – McCoy przeciwko Komitetowi Regionów
      (Sprawa F-156/12) (1)
      
      (Służba publiczna - Urzędnicy - Skarga o odszkodowanie - Zawinione zachowanie - Mobbing ze strony przełożonych - Choroba zawodowa - Świadczenie przyznane na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego niestanowiące pełnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę - Wniosek o dodatkowe odszkodowanie)
      (2015/C 016/72)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: McCoy (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: adwokat L. Levi)
      
         Strona pozwana: Komitet Regionów (przedstawiciele: S. Bachotet i J.C Cañoto Argüelles, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wägenbaura)
      
         Przedmiot sprawy
      
      Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji odmownej w sprawie przyznania odszkodowania i zadośćuczynienia z powodu zawinionego zachowania Komitetu Regionów i żądanie odszkodowania oraz zadośćuczynienia.
      
         Sentencja wyroku
      
      
                  1)
               
               
                  Komitet Regionów Unii Europejskiej wypłaci R. McCoy’owi kwotę 20 000 EUR.
               
            
                  2)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  3)
               
               
                  Komitet Regionów Unii Europejskiej pokrywa własne koszty postępowania oraz zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez R. McCoy’a.
               
            
         (1)  Dz.U. C 71 z 9.3.2013, s.31.