CELEX: 62011FN0066
Language: sk
Date: 2011-07-12 00:00:00
Title: Vec F-66/11: Žaloba podaná 12. júla 2011 — ZZ/Komisia

24.9.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 282/51
            
         Žaloba podaná 12. júla 2011 — ZZ/Komisia
   (Vec F-66/11)
   2011/C 282/97
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ZZ (v zastúpení: S. Rodrigues, A. Blot a C. Bernard-Glanz, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia prijatého predsedom výberovej komisie výberového konania „EPSO/AST/111/10 (AST 1)“ nepripustiť žalobkyňu na skúšky
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               V prvom rade:
               
                           —
                        
                        
                           zrušiť rozhodnutie prijaté 7. apríla 2011, ktorým bolo žalobkyni zamietnuté právo zúčastniť sa skúšok v rámci výberového konania EPSO/AST/111/10 — sekretárky v platovej triede AST 1,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           v dôsledku toho rozhodnúť, že je potrebné opätovne zaradiť žalobkyňu do postupu prijímania do zamestnania v rámci uvedeného výberového konania a prípadne zorganizovať nové skúšky,
                        
                     
         
               —
            
            
               subsidiárne v prípade, že sa nevyhovie návrhu uvedenému v prvom rade, quod non, zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy predbežne a ex aequo et bono stanovenej na 20 000 eur ako náhradu za majetkovú ujmu zvýšenej o úroky z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe odo dňa vydania rozsudku,
            
         
               —
            
            
               v každom prípade zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy predbežne a ex aequo et bono stanovenej na 20 000 euros ako náhradu nemajetkovej ujmy zvýšenej o úroky z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe odo dňa vydania rozsudku,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.