CELEX: 62007CJ0307
Language: fi
Date: 2008-07-10
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10 päivänä heinäkuuta 2008. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 89/48/ETY Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustaminen - Biolääketieteeseen erikoistuneen farmaseutin ammattiin oikeuttavien tutkintotodistusten tunnustamatta jättäminen - Direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönti. # Asia C-307/07.

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10.7.2008 – komissio vastaan Portugali
      (asia C‑307/07)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 89/48/ETY Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustaminen
         – Biolääketieteeseen erikoistuneen farmaseutin ammattiin oikeuttavien tutkintotodistusten tunnustamatta jättäminen – Direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönti
      
      1.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Yhteisöjen tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu
            – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 20 kohta)
      2.                     Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Sijoittautumisvapaus – Työntekijät – Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta
            koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustaminen – Direktiivin 89/48 soveltamisala (Neuvoston direktiivi 89/48)
            (ks. 18 ja 22 kohta sekä tuomiolauselma)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen
                  tutkintotodistusten tunnustamista koskevasta yleisestä järjestelmästä 21.12.1988 annetun neuvoston direktiivin 89/48/ETY (EYVL
                  1989, L 19, s. 16) täytäntöönpanon laiminlyönti lääketieteellisiin analyyseihin erikoistuneen farmaseutin ammatin osalta
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Portugalin tasavalta ei ole noudattanut vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten
                     tunnustamista koskevasta yleisestä järjestelmästä 21.12.1988 annetun neuvoston direktiivin 89/48/ETY, sellaisena kuin se on
                     muutettuna 14.5.2001 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2001/19/EY, mukaisia velvoitteitaan, koska
                     se ei ole toteuttanut tämän direktiivin täytäntöönpanon edellyttämiä toimenpiteitä biolääketieteeseen erikoistuneen farmaseutin
                     ammatin osalta.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Portugalin tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.