CELEX: 32014R1362
Language: da
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1362/2014 af 18. december 2014 om fastlæggelse af regler for en forenklet procedure til godkendelse af visse ændringer af operationelle programmer, der finansieres under Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, samt regler vedrørende formatet for og præsentationen af årlige rapporter om gennemførelsen af disse programmer

19.12.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 365/124
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1362/2014
   af 18. december 2014
   om fastlæggelse af regler for en forenklet procedure til godkendelse af visse ændringer af operationelle programmer, der finansieres under Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, samt regler vedrørende formatet for og præsentationen af årlige rapporter om gennemførelsen af disse programmer
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (1), særlig artikel 22, stk. 1, og artikel 114, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 20 i forordning (EU) nr. 508/2014 skal Kommissionen godkende alle ændringer af operationelle programmer, der finansieres under Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF).
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 22, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014 skal procedurerne og tidsplanerne for fremsendelse og godkendelse af ændringer af operationelle programmer forenkles, hvis der er tale om: a) ændringer af operationelle programmer vedrørende en overførsel af midler mellem Unionens prioriteter, forudsat at de overførte midler ikke overstiger 10 % af det beløb, der er tildelt Unionens prioritet, b) ændringer af operationelle programmer vedrørende indførelse eller tilbagetrækning af foranstaltninger eller typer af relevante operationer og dertil knyttede oplysninger og indikatorer, c) ændringer af operationelle programmer vedrørende ændringer i beskrivelsen af foranstaltninger, herunder ændringer af betingelserne for støtteberettigelse, d) ændringer, som er nødvendiggjort af ændringer af prioriteter for Unionens håndhævelses- og kontrolpolitik. Sådanne ændringer af operationelle programmer bør ikke berøre programmets overordnede interventionslogik, de udvalgte EU-prioriteter og særlige mål eller de resultater, der skal nås, og de bør derfor ikke rejse tvivl om deres forenelighed med eksisterende regler og praksis.
            
         
               (3)
            
            
               Der skal derfor fastlægges regler for en forenklet procedure til godkendelse af ændringer af operationelle programmer som omhandlet i artikel 22, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014. Denne procedure skal gøre det muligt for Kommissionen at fremskynde godkendelsen, hvis en medlemsstat fremlægger sådanne ændringer af sit operationelle program. Af hensyn til tidsmæssige begrænsninger er anvendelsen af den forenklede procedure betinget af, at medlemsstaterne indsender en anmodning med fyldestgørende oplysninger, der gør det muligt for Kommissionen at gennemføre en komplet vurdering af de foreslåede ændringer.
            
         
               (4)
            
            
               I henhold til artikel 50 i forordning (EU) nr. 1303/2013 og artikel 114 i forordning (EU) nr. 508/2014 indsender medlemsstaterne til Kommissionen en årlig rapport om gennemførelsen af deres operationelle programmer senest den 31. maj hvert år i perioden fra 2016 til 2023.
            
         
               (5)
            
            
               Den årlige gennemførelsesrapport, som indsendes af medlemsstaterne, bør indeholde oplysninger, der er sammenhængende og sammenlignelige i gennemførelsesårene og medlemsstaterne imellem. Rapporten bør også gøre det muligt at aggregere data på EHFF-niveau eller i givet for alle EU's struktur- og investeringsfonde.
            
         
               (6)
            
            
               Det er nødvendigt at fastsætte regler for formatet for og præsentationen af disse årlige gennemførelsesrapporter.
            
         
               (7)
            
            
               For at sikre omgående anvendelse af foranstaltningerne i denne forordning bør den træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            
         
               (8)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Den Europæiske Hav- og Fiskerifond —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Godkendelse ved forenklet procedure af ændringer af operationelle programmer
   1.   Når en medlemsstat forelægger Kommissionen en anmodning om godkendelse af en ændring af sit operationelle program, der er omfattet af artikel 22, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014, skal den i henhold til denne artikel anmode Kommissionen om at godkende denne ændring ved en forenklet procedure.
   2.   Anmodninger om godkendelse ved forenklet procedure kan kun omfatte de ændringer, der er angivet i artikel 22, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014.
   3.   Finder Kommissionen, at oplysninger, som den pågældende medlemsstat har indsendt i forbindelse med en ændring, der er forelagt efter stk. 1, er ufuldstændige, anmoder den om alle nødvendige yderligere oplysninger. Den periode, der er fastsat i stk. 4 og 5, løber fra dagen efter modtagelsen af en fuldstændig anmodning om godkendelse af en ændring af det pågældende operationelle program som oplyst af Kommissionen over for medlemsstaten.
   4.   Hvis Kommissionen inden for en frist på 25 arbejdsdage efter modtagelsen af en anmodning om godkendelse ved forenklet procedure ikke har tilsendt medlemsstaten kommentarer, anses ændringen af det operationelle program for at være godkendt af Kommissionen.
   5.   Hvis Kommissionen inden for en frist på 25 arbejdsdage efter modtagelsen af en anmodning om godkendelse ved forenklet procedure har tilsendt medlemsstaten kommentarer, godkendes ændringerne af det operationelle program efter den procedure, der er omhandlet i artikel 30, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013 og artikel 20, stk. 1, i forordning (EU) nr. 508/2014.
   Artikel 2
   Format for og præsentation af de årlige gennemførelsesrapporter
   Den årlige gennemførelsesrapport, jf. artikel 50 i forordning (EU) nr. 1303/2013 og i artikel 114, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014, skal udarbejdes i overensstemmelse med den model, der er angivet i bilaget til denne forordning.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1.
   
      BILAG
      Model for den årlige EHFF-gennemførelsesrapport
      
         Del A — Årlig rapportering
      
      1.   Identifikation af den årlige gennemførelsesrapport
      
      
                  CCI-nr.
               
               
                  <1.1 type=”S” input=”S”> (1)
                  
               
            
                  Betegnelse
               
               
                  
                     <1.2 type=”S” input=”G”>
                  
               
            
                  Udgave
               
               
                  
                     <1.3 type=”N” input=”G”>
                  
               
            
                  Rapporteringsår
               
               
                  
                     <1.4 type=”D” maxlength=”4” input=”M”>
                  
               
            
                  Dato for overvågningsudvalgets godkendelse af rapporten
                  (Artikel 113, litra d), EHFF)
               
               
                  
                     <1.5 type=”D” input=”M”>
                  
               
            2.   Overblik over gennemførelsen af det operationelle program (artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      De vigtigste oplysninger om gennemførelsen af det operationelle program for det pågældende år, herunder om finansielle instrumenter, hvad angår finansielle data og indikatordata.
      
         <2.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      3.   Gennemførelse af EU-prioriteter
      
      3.1.   Overblik over gennemførelsen (artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      Oplysningerne skal udgøre en kort og generel kommentar til gennemførelsen af EU-prioriteter og teknisk bistand for det/de pågældende år med hensyn til de vigtigste udviklingstendenser, væsentlige problemer og foranstaltninger, der er truffet for at adressere disse problemer.
      
                  
                     EU-prioritet
                  
               
               
                  
                     Centrale oplysninger om gennemførelsen af prioriteten med hensyn til vigtigste udviklingstendenser, væsentlige problemer og foranstaltninger, der er truffet for at adressere disse problemer
                  
               
            
                  Betegnelse for EU-prioritet <3.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.1 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
            3.2.   Resultat, output og finansielle indikatorer for EHFF (artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      Data vedrørende resultat, output og finansielle indikatorer samt identifikation af milepæle og mål for resultatrammen (tabel 1-3).
      TABEL 1
      Resultatindikatorer for EHFF (Referencetabel for OP-model 3.2)
      
         Nedenstående tabel gentages for hver EU-prioritet
      
      
                  
                     EU-prioritet (betegnelse for EU-prioritet <3.2.1 type=”S” input=”G”>)
                  
               
            
                  
                     Specifikt mål
                  
               
               
                  
                     Resultatin-dikator
                  
               
               
                  
                     Måleenhed
                  
               
               
                  
                     Målværdi (2023)
                  
               
               
                  
                     Årlig værdi
                  
               
               
                  
                     Kumulativ værdi
                  
               
            
                  
                     2014
                  
               
               
                  
                     2015
                  
               
               
                  
                     2016
                  
               
               
                  
                     2017
                  
               
               
                  
                     2018
                  
               
               
                  
                     2019
                  
               
               
                  
                     2020
                  
               
               
                  
                     2021
                  
               
               
                  
                     2022
                  
               
               
                  
                     2023
                  
               
            
                  Betegnelse for specifikt mål <3.2.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  Betegnelse for resul-tatindikator <3.2.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.1 type=”S” input=”M”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      TABEL 2
      Resultatindikatorer for EHFF (Referencetabel for OP-model 3.3 og 7.1)
      
         Nedenstående tabel gentages for alle udvalgte specifikke mål for hver relevant EU-prioritet
      
      
                  
                     EU-prioritet (betegnelse for EU-prioritet <3.2.2 type=”S” input=”G”>)
                  
               
            
                  
                     Specifikt mål (betegnelse for det specifikke mål) <3.2.2 type=”S” input=”G”>
                     
                  
               
            
                  
                     Udvalgte relevante foranstalt-ninger
                  
               
               
                  
                     Tematisk mål
                  
               
               
                  
                     Outputindikatorer
                  
               
               
                  
                     Kumulativ værdi
                  
               
            
                  
                     Indikator
                  
               
               
                  
                     Inkluderet i resultat-rammen
                  
               
               
                  
                     Milepæl (2018)
                  
               
               
                  
                     Målværdi (2023)
                  
               
               
                  
                     2014
                  
               
               
                  
                     2015
                  
               
               
                  
                     2016
                  
               
               
                  
                     2017
                  
               
               
                  
                     2018
                  
               
               
                  
                     2019
                  
               
               
                  
                     2020
                  
               
               
                  
                     2021
                  
               
               
                  
                     2022
                  
               
               
                  
                     2023
                  
               
            
                  Betegnelse for foranstalt-ning <3.2.2 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  Betegnelse for indikator <3.2.2 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”B” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.2 type=”S” input=”G”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      TABEL 3
      inansielle indikatorer for EHFF (Referencetabel for OP-model 7.1)
      
                  
                     EU-prioritet
                  
               
               
                  
                     Finansielle indikatorer
                  
               
               
                  
                     Kumulativ værdi
                  
               
            
                  
                     Indikator
                  
               
               
                  
                     Milepæl (2018)
                  
               
               
                  
                     Målværdi (2023)
                  
               
               
                  
                     2014
                  
               
               
                  
                     2015
                  
               
               
                  
                     2016
                  
               
               
                  
                     2017
                  
               
               
                  
                     2018
                  
               
               
                  
                     2019
                  
               
               
                  
                     2020
                  
               
               
                  
                     2021
                  
               
               
                  
                     2022
                  
               
               
                  
                     2023
                  
               
            
                  Betegnelse for EU-prioritet <3.2.3 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  Betegnelse for indikator <3.2.3 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.2.3 type=”S” input=”G”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            3.3.   Finansielle data
      TABEL 4
      Finansielle data for EHFF (Referencetabel for OP-model 8.2, 8.3 og 9.2)
      
                  
                     EU-prioritet
                  
               
               
                  
                     Udvalgt specifikt mål
                  
               
               
                  
                     Tematisk mål
                  
               
               
                  
                     Foranstaltning
                  
               
               
                  
                     Samlet offentligt bidrag
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     EHFF-bidrag
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Bidrag til klima-forandrings-mål fra EHFF
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     EHFF- medfinansierings-sats
                  
                  
                     (%)
                  
               
               
                  
                     Samlede støtte-berettigede udgifter til foranstalt-ninger, som er udvalgt til støtte
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Samlet offentligt bidrag til foranstalt-ninger, som er udvalgt til støtte
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Andel af den samlede tildeling, som er omfattet af udvalgte foranstalt-ninger
                  
                  
                     (%)
                  
               
               
                  
                     Bidrag til klima-forandrings-mål med de foranstalt-ninger, der er udvalgt til støtte
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Samlede støtteberet-tigede udgifter, som modtagerne har anmeldt til forvaltnings-myndigheden
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Samlede støtteberet-tigede offentlige udgifter, som modtagerne har anmeldt til forvaltnings-myndigheden
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Andel af de samlede støtteberettigede offentlige udgifter, som modtagerne har anmeldt, ud af den samlede tildeling
                  
                  
                     (%)
                  
               
               
                  
                     Bidrag til klimaforandringsmål ud af de samlede støtteberettigede offentlige udgifter, som modtagerne har anmeldt til forvaltnings-myndigheden
                  
                  
                     (i EUR)
                  
               
               
                  
                     Antal udvalgte foranstalt-ninger
                  
               
            
                  
                              
                                 1.
                              
                           
                           
                              Fremme af et miljømæssigt bæredygtigt, ressourceeffektivt, innovativt, konkurrencedygtigt og videnbaseret fiskeri
                           
                        
               
                  Betegnelse for det specifikke mål <3.3.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  Betegnelse for foranstaltningen <3.3.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”P” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”P” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”P” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <3.3.1 type=”N” input=”M”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              
                                 2.
                              
                           
                           
                              Fremme af miljømæssigt bæredygtigt, ressourceeffektivt, innovativt, konkurrencedygtigt og videnbaseret fiskeri
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              
                                 3.
                              
                           
                           
                              Fremme af gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              
                                 4.
                              
                           
                           
                              Forøgelse af beskæftigelsen og den territoriale samhørighed
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              
                                 5.
                              
                           
                           
                              Fremme af afsætning og forarbejdning
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              
                                 6.
                              
                           
                           
                              Fremme af den integrerede havpolitiks gennemførelse
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Teknisk bistand
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      TABEL 5
      Omkostninger ved foranstaltninger, der er gennemført uden for programområdet (artikel 70 i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
                  
                     EU-prioritet
                  
               
               
                  
                     Støtteberettigede udgifter under EHFF, der er afholdt i forbindelse med foranstaltninger, som er gennemført uden for det programområde, der er oplyst af forvaltningsmyndigheden
                  
                  
                     (EUR)
                  
               
               
                  
                     Andel af den samlede finansielle tildeling til prioritetsaksen
                  
                  
                     (%)
                  
               
            
                  
                              
                                 1.
                              
                           
                           
                              Fremme af et miljømæssigt bæredygtigt, ressourceeffektivt, innovativt, konkurrencedygtigt og videnbaseret fiskeri
                           
                        
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                              
                                 2.
                              
                           
                           
                              Fremme af miljømæssigt bæredygtigt, ressourceeffektivt, innovativt, konkurrencedygtigt og videnbaseret akvakultur
                           
                        
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                              
                                 3.
                              
                           
                           
                              Fremme af gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik
                           
                        
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                              
                                 4.
                              
                           
                           
                              Forøgelse af beskæftigelsen og den territoriale samhørighed
                           
                        
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                              
                                 5.
                              
                           
                           
                              Fremme af afsætning og forarbejdning
                           
                        
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                              
                                 6.
                              
                           
                           
                              Fremme af den integrerede havpolitiks gennemførelse
                           
                        
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                     Teknisk bistand
                  
               
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”M”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            
                  
                     I ALT OP
                  
               
               
                  <3.3.2 type=”N” input=”G”>
               
               
                  <3.3.2 type=”P” input=”G”>
               
            4.   Forhold, der har indflydelse på programresultaterne, og korrigerende foranstaltninger, der er truffet
      
      4.1.   Foranstaltninger, der er truffet for at opfylde forhåndsbetingelser (artikel 50, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      Medlemsstaterne skal fremlægge oplysninger om specifikke forhåndsbetingelser, der ikke er opfyldt på tidspunktet for vedtagelse af det operationelle program.
      Beskrivelsen af fasen og foranstaltninger, der er truffet for at opfylde specifikke forhåndsbetingelser, med hensyn til de foranstaltninger og den tidsplan, der er fastlagt og omhandlet i partnerskabsaftalen og det operationelle program. (Anvendes kun på rapporter, der indsendes i 2016 og 2017).
      
      TABEL 6
      Foranstaltninger, der er truffet for at opfylde gældende EHFF-specifikke forhåndsbetingelser
      
                  
                     Tematiske forhåndsbetingelser, som ikke er opfyldt eller kun delvist opfyldt
                  
               
               
                  
                     Ikkeopfyldte kriterier
                  
               
               
                  
                     Foranstaltninger, der skal træffes
                  
               
               
                  
                     Frist
                  
                  
                     (Dato)
                  
               
               
                  
                     Organer, der er ansvarlige for opfyldelse
                  
               
               
                  
                     Foranstaltning gennemført inden for frist
                  
                  
                     (J/N)
                  
               
               
                  
                     Kriterier opfyldt
                  
                  
                     (J/N)
                  
               
               
                  
                     Forventet dato for fuld gennemførelse af tilbageværende foranstaltninger
                  
               
               
                  
                     Bemærkninger
                  
               
            
                  
                     Betegnelse for tematisk forhåndsbetingelse <4.1.1 type=”S” input=”S”>
                  
               
               
                  
                     Betegnelse for kriterie <4.1.1 type=”S” input=”S”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”S” maxlength=”1000” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”D” maxlength=”10” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”S” maxlength=”500” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”B” input=”S”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”B” input=”S”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”D” input=”M”>
                  
               
               
                  
                     <4.1.1 type=”S” maxlength=”1000” input=”M”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            4.2.   Forhold, der har indflydelse på programresultaterne, og korrigerende foranstaltninger, der er truffet (artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
         <4.2.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      5.   Oplysninger om alvorlige overtrædelser og afhjælpende foranstaltninger (artikel 114, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014)
      
      Oplysninger om alvorlige overtrædelser som omhandlet i artikel 10, stk. 1, og trufne foranstaltninger samt om ikkeoverholdelse af varighedsbetingelser og afhjælpende foranstaltninger som omhandlet i artikel 10, stk. 2.
      
         <5.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      6.   Oplysninger om foranstaltninger, der er truffet for at efterleve artikel 41, stk. 8 (artikel 114, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014)
      
      Der skal udarbejdes en oversigt over, hvilke foranstaltninger der er truffet for at efterleve artikel 41, stk. 8, som fastsætter, at sektoren for kystfiskeri af mindre omfang som en prioritet skal tildeles 60 % af den offentlige støtte, og herunder fremlægges oplysninger om, hvor stor en andel kystfiskeriet af mindre omfang tegner sig for blandt de foranstaltninger, der finansieres under foranstaltningen i artikel 41, stk. 2.
      
         <6.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      7.   Oplysninger om foranstaltninger, der er truffet for at sikre offentliggørelse af støttemodtagere (artikel 114, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014)
      
      Der skal udarbejdes en oversigt over de trufne foranstaltninger i overensstemmelse med Bilag V i EHFF-forordningen, navnlig med hensyn til national lovgivning, der omfatter eventuelle gældende tærskler vedrørende offentliggørelse af oplysninger om fysiske personer.
      
         <7.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      8.   Aktiviteter i tilknytning til evalueringsplanen og syntesen af evalueringerne (artikel 114, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014, artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      Der skal udarbejdes en oversigt over de aktiviteter, der er gennemført i tilknytning til implementeringen af evalueringsplanen, herunder opfølgning af evalueringsresultaterne.
      Der skal udarbejdes en oversigt over resultaterne af alle programevalueringer, der er blevet tilgængelige i løbet af det foregående regnskabsår, med angivelse af navnet på og referenceperioden for de evalueringsrapporter, der er anvendt.
      Det bør desuden her oplyses, hvor der er adgang til evalueringer, der blev offentliggjort i henhold til artikel 54, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013.
      
         <8.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;17500&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      9.   EU-resumé (artikel 50, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1303/2013)
      
      Der offentliggøres et EU-resumé af indholdet af de årlige gennemførelsesrapporter.
      
         [Som særskilt fil og i form af et bilag til de årlige gennemførelsesrapporter offentliggøres og oploades der et EU-resumé af gennemførelsesrapporternes indhold. Foreslået format: opload til SFC2014 som særskilt fil, ingen strukturerede data, ingen begrænsninger vedrørende det anvendte antal tegn.]
      
      10.   Rapport om gennemførelsen af finansielle instrumenter (artikel 46, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      Hvis forvaltningsmyndigheden har besluttet at anvende finansielle instrumenter, skal den tilsende Kommissionen en særlig rapport om foranstaltninger vedrørende finansielle instrumenter som bilag til den årlige gennemførelsesrapport under anvendelse af den model, der indgår i gennemførelsesretsakten vedtaget i henhold til artikel 46, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1303/2013.
      
         Del B — Rapportering i 2017 og 2019 og inden for den frist, der henvises til i artikel 138, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013 (ud over Del A)
      
      11.   Evaluering af gennemførelsen af det operationelle program (artikel 50, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      Der bør for hver EU-prioritet gennemføres en evaluering af de oplysninger og data, der er lagt frem i Del A, og af fremskridt, der er gjort med hensyn til at nå programmets mål (inklusive resultater og anbefalinger på baggrund af evalueringer).
      
                  
                     EU-prioritet
                  
               
               
                  
                     Evaluering af data og fremskridt med virkeliggørelse af programmålene
                  
               
            
                  Betegnelse for EU-prioritet <11.1 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <11.1 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            Evaluering for hver enkelt EU-prioritet af, om der er gjort tilstrækkelige fremskridt med at nå milepæle og mål til at sikre, at de nås endeligt, med angivelse af eventuelle afhjælpende foranstaltninger, der i givet fald er truffet eller planlagt.
      
                  
                     EU-prioritet
                  
               
               
                  
                     Evaluering af, hvorvidt de fremskridt der er gjort med at nå milepæle og mål er tilstrækkelige til at sikre, at de nås endeligt, idet det angives, hvilke eventuelle afhjælpende foranstaltninger der i givet fald er truffet eller planlagt
                  
               
            
                  Betegnelse for EU-prioritet <11.2 type=”S” input=”G”>
                  
               
               
                  
                     <11.2 type=”S” maxlength=”7000” input=”M”>
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            12.   Horisontale gennemførelsesprincipper (artikel 50, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      En vurdering af gennemførelsen af særlige foranstaltninger for at tage hensyn til de principper, der er omhandlet i artikel 5 i forordning (EU) nr. 1303/2013 om partnerskab og flerniveaustyring med særlig vægt på partnernes rolle i forbindelse med gennemførelsen af programmet.
      
         <12.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      En evaluering af gennemførelsen af særlige foranstaltninger for at tage hensyn til de principper, der er omhandlet i artikel 7 i forordning (EU) nr. 1303/2013 om fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder og ikkeforskelsbehandling, herunder adgang for handicappede og foranstaltninger, der er truffet for at sikre integrering af kønsaspektet i det operationelle program.
      
         <12.2 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;3500&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      En vurdering af gennemførelsen af særlige foranstaltninger for at tage hensyn til de principper, der er omhandlet i artikel 8 i forordning (EU) nr. 1303/2013 om bæredygtig udvikling, herunder et overblik over de foranstaltninger, der er truffet for at fremme bæredygtig udvikling.
      
         <12.3 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;3500&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      13.   Rapport om støtte, der er anvendt til mål vedrørende klimaforandringer (artikel 50, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      Tallene beregnes automatisk og vil blive inkluderet i tabel 4 om finansielle data. Der kan redegøres nærmere for de givne værdier, navnlig hvis de faktiske værdier ligger lavere end planlagt.
      
         <13.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;3500&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      
         Del C — Rapportering i 2019 og inden for den frist, der henvises til i artikel 138, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013 (ud over Del A+B)
      
      14.   INTELLIGENT, BÆREDYGTIG OG INKLUSIV VÆKST (ARTIKEL 50, STK. 5, I FORORDNING (EU) NR. 1303/2013)
      
      Rapporterne skal indeholde oplysninger om og en evaluering af det operationelle programs bidrag til at nå EU's mål for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst.
      
         <13.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;17500&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      15.   Forhold, der har indflydelse på programresultaterne — resultatramme (artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013)
      
      Hvis evalueringen af de fremskridt, der er gjort med hensyn til at nå de milepæle og mål, der er fastlagt i resultatrammen, viser, at visse milepæle og mål ikke er nået, skal medlemsstaterne redegøre for årsagerne hertil i rapporten for 2019 (for milepæle) og rapporten, der udarbejdes inden for den frist, der er omhandlet i artikel 138, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013 (for mål).
      
         <14.1 type=&#x201D;S&#x201D; maxlength=&#x201D;7000&#x201D; input=&#x201D;M&#x201D;>
      
      
         (1)  Forklaringer til felternes indhold:
      
                   
               
               
                  
                     type: N=nummer, D=dato, S=streng, C=afkrydsningsfelt, P=procentdel, B=boolesk
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     input: M=manuelt, S=valg, G=systemskabt
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »maxlength«= maksimalt antal tegn inklusive mellemrum