CELEX: C2006/190/27
Language: hu
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: T-10/02. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. június 6-i ítélete – Girardot kontra Bizottság ( Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Jelentkezés jogellenes elutasítása – A jogellenességet megelőző helyzet helyreállítása – Méltányos pénzbeli kártérítés – Betöltendő álláshely elfoglalása lehetőségének elvesztése – Méltányos összeg megállapítása )

12.8.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 190/16
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. június 6-i ítélete – Girardot kontra Bizottság
   (T-10/02. sz. ügy) (1)
   
   („Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Jelentkezés jogellenes elutasítása - A jogellenességet megelőző helyzet helyreállítása - Méltányos pénzbeli kártérítés - Betöltendő álláshely elfoglalása lehetőségének elvesztése - Méltányos összeg megállapítása”)
   (2006/C 190/27)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Marie-Claude Girardot (L'Haÿ-les-Roses, Franciaország) (képviselők: N. Lhoëst és É. Schietere de Lophem ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: kezdetben F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios és H. Tserepa-Lacombe, később F. Clotuche-Duvieusart és H. Tserepa-Lacombe meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Az Elsőfokú Bíróságnak a T-10/02. sz., Girardot kontra Bizottság ügyben 2004. március 31-én hozott ítélete (EBHT-KSZ 2004., I-A-109. és II-483. o.) alapján a Bizottság részéről Marie-Claude Girardot-nak járó méltányos pénzbeli kártérítés összegének megállapítása
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a T-10/02. sz., Girardot kontra Bizottság ügyben 2004. március 31-én hozott ítélet alapján a Bizottság részéről Marie-Claude Girardot-nak járó pénzbeli kártérítést 92 785 euró és annak az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveletekre alkalmazott kamatlábat két ponttal meghaladó kamatlábbal számított, 2004. szeptember 6-ától esedékes kamataival növelt összegben állapítja meg.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 68., 2002.3.16.