CELEX: 62013CA0513
Language: ro
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Cauza C-513/13 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 decembrie 2014 – Regatul Spaniei/Comisia Europeană [Recurs — Fondul de coeziune — Proiect privind asanarea și epurarea apelor urbane din orașul Zaragosa (Spania) — Reducerea contribuției financiare — Existența unui termen — Nerespectarea termenului acordat — Consecințe]

9.2.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 46/13
            
         Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 decembrie 2014 – Regatul Spaniei/Comisia Europeană
   (Cauza C-513/13 P) (1)
   
   ([Recurs - Fondul de coeziune - Proiect privind asanarea și epurarea apelor urbane din orașul Zaragosa (Spania) - Reducerea contribuției financiare - Existența unui termen - Nerespectarea termenului acordat - Consecințe])
   (2015/C 046/17)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Regatul Spaniei (reprezentant: A. Rubio González, agent)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Valero Jordana și A. Steiblytė, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene, Spania/Comisia (T-358/08).
            
         
               2)
            
            
               Anulează Decizia C(2008) 3249 a Comisiei din 25 iunie 2008 privind reducerea ajutorului acordat în temeiul Fondului de coeziune Regatului Spaniei pentru proiectul nr. 96/11/61/018 – „Saneamiento de Zaragoza”.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată a Regatului Spaniei, precum și la suportarea propriilor cheltuieli de judecată atât din procedura în primă instanță, cât și din cadrul prezentului recurs.
            
         
      (1)  JO C 336, 16.11.2013.