CELEX: 62020TA0425
Language: el
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Υπόθεση T-425/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Απριλίου 2022 — KU κατά ΕΥΕΔ (Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Προσωπικό της ΕΥΕΔ – Ηθική παρενόχληση – Διοικητική έρευνα – Άρθρο 12α του KYK – Αίτηση αρωγής – Απόρριψη της αίτησης – Άρθρο 24 του KYK – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Σφάλμα εκτιμήσεως – Εύλογη διάρκεια – Ευθύνη)

20.6.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 237/47
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Απριλίου 2022 — KU κατά ΕΥΕΔ
      (Υπόθεση T-425/20) (1)
      
      (Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Προσωπικό της ΕΥΕΔ - Ηθική παρενόχληση - Διοικητική έρευνα - Άρθρο 12α του KYK - Αίτηση αρωγής - Απόρριψη της αίτησης - Άρθρο 24 του KYK - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Σφάλμα εκτιμήσεως - Εύλογη διάρκεια - Ευθύνη)
      (2022/C 237/59)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: KU (εκπρόσωπος: A. Tymen, δικηγόρος)
      
         Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) (εκπρόσωποι: S. Marquardt, R. Spáč, G. Pasqualetti και E. Orgován)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως της ΕΥΕΔ της 17ης Σεπτεμβρίου 2019, περί απορρίψεως της αιτήσεως αρωγής την οποία υπέβαλε η προσφεύγουσα-ενάγουσα, και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας την οποία υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα λόγω πράξεων ηθικής παρενόχλησης.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την KU στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 297 της 7.9.2020.