CELEX: 31980R3485
Language: sl
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 3485/80 z dne 22. decembra 1980 o spremembi, po pristopu Grčije, Uredbe (EGS) št. 2782/75 o proizvodnji in trženju valilnih jajc in piščancev domače perutnine

Avis juridique important

|

31980R3485

Official Journal L 365 , 31/12/1980 P. 0001 - 0001 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0267  Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0200  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0267  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 20 P. 0132  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 20 P. 0132 

UREDBA SVETA (EGS) št. 3485/80z dne 22. decembra 1980o spremembi, po pristopu Grčije, Uredbe (EGS) št. 2782/75 o proizvodnji in trženju valilnih jajc in piščancev domače perutnineSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Akta o pristopu 1979 in zlasti člena 146 tega Akta,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je zaradi pristopa Grčije treba spremeniti Uredbo Sveta (EGS) št. 2782/75 z dne 29. oktobra 1975 o proizvodnji in trženju valilnih jajc in piščancev domače perutnine(1),SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (EGS) št. 2782/75 se spremeni:1. Člen 5(3) se nadomesti z naslednjim:3. Valilna jajca se prevažajo v popolnoma čisti embalaži, ki vsebuje samo valilna jajca iste vrste, kategorije in tipa perutnine ter iz ene vzrejne ustanove in ki so označena najmanj z naslednjimi oznakami: valilna jajca, eggs for hatching, rugeaeg, Bruteier, '  ', 'ćufs á couver, uova da cova ali broedeiere."2. Člen 6 se nadomesti z naslednjim:"Člen 6Valilna jajca iz tretjih držav se lahko uvozijo samo, če so označena z imenom države izvora in če imajo natisnjene besede valjenje, hatching, rugeaeg, Brutei, ' ', 'á couver, cova ali broedei s črkami, velikimi najmanj tri mm. Embalaža mora vsebovati samo valilna jajca iste vrste, kategorije in tipa perutnine iz iste države izvora in pošiljatelja. Na embalaži morajo biti najmanj naslednji podatki:(a) podatki, prikazani na jajcih;(b) vrsta perutnine, iz katere izvirajo jajca;(c) ime pošiljatelja ali podjetja ali naslov.Člen 2Ta uredba začne veljati 1. januarja 1981.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 22. decembra 1980Za SvetPredsednikJ. SANTER1) UL št. L 282, 1. 11. 1975, str. 100.