CELEX: 31988R3694
Language: da
Date: 1988-11-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3694/88 af 25. november 1988 om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede sultanas fra 1987-høsten, som græske oplagringsorganer ligger inde med

Nr. L 321 /44                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                26. 11 . 88
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3694/88
                                                   af 25 . november 1988
                  om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede sultanas fra 1987-høsten, som
                                         græske oplagringsorganer ligger inde med
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   den i artikel 6, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 626/85
FÆLLESSKABER HAR —                                               omhandlede sikkerhed for forarbejdning bør fastsættes til
                                                                 et sådant beløb, at enhver form for misbrug forhindres ;
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
                                                                 ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86          Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager —
af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for
produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ('),        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2247/88 (2), særlig
artikel 8, stk. 8,
                                                                                          Artikel 1
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1277/84          1 . De i bilag I nævnte græske oplagringsorganer sælger
af 8. maj 1984 om almindelige bestemmelser for produ­            de uforarbejdede sultanas fra 1987-høsten, hvis kvaliteter
centstøtteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og       og priser er anført i bilag II.
grønsager (3), særlig artikel 6, stk. 1 , og
                                                                 2. Ansøgninger om køb indgives skriftligt til hvert af
ud fra følgende betragtninger :                                  de pågældende oplagringsorganer på Idageps hovedsæde,
                                                                  241 Acharnon Street, GR-Athen.
I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr.
626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkøb,           3. Oplysninger om mængder og de steder, hvor
salg og oplagring af uforarbejdede tørrede druer og               produkterne er oplagret, kan indhentes på adresserne i
figner (4), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2328/          bilag I.
88 (5), har de græske oplagringsorganer opkøbt uforarbej­
dede korender sultanas fra 1987-høsten ; som følge af                                     Artikel 2
situationen på markedet for tørrede druer bør sultanas
udbydes til salg til forudfastsat pris med henblik på forar­      Den i artikel 6, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 626/85
bejdning i Fællesskabet til konsum ; salget bør foregå i          omhandlede sikkerhed for forarbejdning fastsættes til 20
overensstemmelse med bestemmelserne i forordning                  ECU/ 100 kg netto.
(EØF) nr. 626/85 ;
                                                                                          Artikel 3
ved fastsættelse af salgsprisen bør der tages hensyn til, at
 der ikke længere kan ydes producentstøtte for disse              Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
 produkter ;                                                      relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                   stat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 25. november 1988 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Næstformand
 (') EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1 .
 (*) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 21 .
 (3 EFT nr. L 123 af 9. 5. 1984, s. 25.
 b) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 7.
 O EFT nr. L 202 af 27. 7. 1988, s. 45.
 ---pagebreak--- 26. 11 . 88                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                 Nr. L 321 /45
                                                           BILAG I
                                 Liste over de i artikel 1 omhandlede oplagringsorganer
                                                         SULTANAS
            1 . KSOS, Athina, rue Kanaris 24, Grækenland.
            2. Enosis Georgicon Sineterismon Iracliou Critis, Iraclio Critis, Grækenland.
            3. Enosis Georgicon Sineterismon Messaras, Mires Iracliou Critis, Grækenland.
            4. Enosis Georgicon Sineterismon Monofatsiou, Assimi Iracliou Critis, Grækenland.
                                                          BILAG II
                            Kvaliteter og priser for de i artikel 1 omhandlede tørrede druer
                                                                               (ECU/100 kg)
                                 ■ Sultanas nr. 1                                 61,294
                                   Sultanas nr. 2                                 60,014
                                   Sultanas nr. 4                                 58,050
                                   Sultanas nr. 5                                 55,489