CELEX: 32020R1424
Language: hu
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/1424 végrehajtási rendelete (2020. október 8.) az (EU) 2020/1017 végrehajtási rendeletnek az egyes közvetlen támogatási rendszerekre Belgium, Bulgária, Dánia, Horvátország, Luxemburg és Portugália esetében 2020-ban alkalmazandó költségvetési felső határok tekintetében történő módosításáról

9.10.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 328/4
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/1424 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2020. október 8.)
         az (EU) 2020/1017 végrehajtási rendeletnek az egyes közvetlen támogatási rendszerekre Belgium, Bulgária, Dánia, Horvátország, Luxemburg és Portugália esetében 2020-ban alkalmazandó költségvetési felső határok tekintetében történő módosításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 22. cikke (1) bekezdésére, 36. cikke (4) bekezdésére, 42. cikke (2) bekezdésére, 47. cikke (3) bekezdésére, 51. cikke (4) bekezdésére és 53. cikke (7) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2020/1017 bizottsági végrehajtási rendelet (2) megállapította az egyes közvetlen kifizetési rendszerek tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves költségvetési felső összeghatárokat.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2020/1017 végrehajtási rendeletben meghatározott éves költségvetési felső határok az (EU) 2020/756 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel (3)módosított 1307/2013/EU rendelet II. mellékletében meghatározott nemzeti felső összeghatárokon alapulnak. Az (EU) 2020/756 felhatalmazáson alapuló rendelet integrálta az 1307/2013/EU rendelet 14. cikke szerinti, a közvetlen kifizetések és a vidékfejlesztés közötti átcsoportosításokra vonatkozó tagállami döntéseket a 2020. naptári év tekintetében.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A Covid19-világjárvány következményeinek és az abból eredő, a mezőgazdasági ágazatot érintő nehézségeknek enyhítése érdekében azonban Belgium, Bulgária, Dánia, Horvátország, Luxemburg és Portugália bejelentette, hogy felülvizsgálja a pillérek közötti átcsoportosításokra vonatkozó döntéseit. Az 1307/2013/EU rendelet II. mellékletében szereplő megfelelő felső összeghatárokat ezt követően az (EU) 2020/1314 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (4) módosította, figyelembe véve a bejelentett felülvizsgált határozatok és összegek hatását.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mivel a 2020-ra vonatkozó éves költségvetési felső határok az 1307/2013/EU rendelet II. mellékletében meghatározott nemzeti felső összeghatárokon alapulnak, a nemzeti felső összeghatárok változása maga után vonja az érintett tagállamokra vonatkozó éves költségvetési határok módosítását. Emellett néhány tagállam a rugalmassági döntések felülvizsgálata során a szükséges mértékben felülvizsgálta a különböző rendszerekhez rendelt egyes előirányzatokat is.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     E változások figyelembevétele érdekében az alaptámogatási rendszer, az egységes területalapú támogatási rendszer, az átcsoportosítással nyújtható támogatás, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatás, a fiatal mezőgazdasági termelők támogatási rendszere és a termeléstől függő önkéntes támogatás 2020. naptári évre vonatkozó költségvetési felső határait az érintett tagállamok tekintetében újra kell számítani.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az (EU) 2020/1017 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Mivel az e rendeletben foglalt módosítások a 2020. január 1-jétől alkalmazandó (EU) 2017/1017 végrehajtási rendelet alkalmazását érintik, ezért e rendeletet is 2020. január 1-jétől kell alkalmazni.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közvetlen kifizetésekkel foglalkozó bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2020/1017 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
            2020. január 1-jétől kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2020. október 8-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 347., 2013.12.20., 608. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2020/1017 végrehajtási rendelete (2020. július 13.) az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti egyes közvetlen támogatási rendszerekre 2020-ban alkalmazandó költségvetési felső határok megállapításáról (HL L 225., 2020.7.14., 1. o.).
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2020/756 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. április 1.) az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról (HL L 179., 2020.6.9., 1. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2020/1314 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. július 10.) az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének az egyes tagállamok számára a 2020-as naptári évre nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó nemzeti és nettó felső összeghatárok tekintetében történő módosításáról (HL L 307., 2020.9.22., 1. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            Az (EU) 2020/1017 végrehajtási rendelet melléklete a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az I. pontban a Belgiumra, Dániára, Horvátországra, Luxemburgra és Portugáliára vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Belgium
                                 
                                 
                                    225 124 
                                 
                              
                                    Dánia
                                 
                                 
                                    522 054 
                                 
                              
                                    Horvátország
                                 
                                 
                                    157 075 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    24 004 
                                 
                              
                                    Portugália
                                 
                                 
                                    290 208 ”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A II. pontban a Bulgáriára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Bulgária
                                 
                                 
                                    412 836 ”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        A III. pontban a Bulgáriára, Horvátországra és Portugáliára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Bulgária
                                 
                                 
                                    60 844 
                                 
                              
                                    Horvátország
                                 
                                 
                                    34 828 
                                 
                              
                                    Portugália
                                 
                                 
                                    55 320 ”
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        A IV. pontban a Belgiumra, Bulgáriára, Horvátországra, Luxemburgra és Portugáliára vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Belgium
                                 
                                 
                                    151 580 
                                 
                              
                                    Bulgária
                                 
                                 
                                    260 016 
                                 
                              
                                    Horvátország
                                 
                                 
                                    104 484 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    10 583 
                                 
                              
                                    Portugália
                                 
                                 
                                    205 307 ”
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        A VI. pontban a Belgiumra, Bulgáriára, Horvátországra, Luxemburgra és Portugáliára vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Belgium
                                 
                                 
                                    9 563 
                                 
                              
                                    Bulgária
                                 
                                 
                                    3 016 
                                 
                              
                                    Horvátország
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    529
                                 
                              
                                    Portugália
                                 
                                 
                                    13 687 ”
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        A VII. pontban a Belgiumra, Bulgáriára, Horvátországra, Luxemburgra és Portugáliára vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Belgium
                                 
                                 
                                    10 105 
                                 
                              
                                    Bulgária
                                 
                                 
                                    17 334 
                                 
                              
                                    Horvátország
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    706
                                 
                              
                                    Portugália
                                 
                                 
                                    13 687 ”
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        A VIII. pontban a Belgiumra, Bulgáriára, Dániára, Horvátországra és Portugáliára vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Belgium
                                 
                                 
                                    83 510 
                                 
                              
                                    Bulgária
                                 
                                 
                                    130 008 
                                 
                              
                                    Dánia
                                 
                                 
                                    32 863 
                                 
                              
                                    Horvátország
                                 
                                 
                                    52 242 
                                 
                              
                                    Portugália
                                 
                                 
                                    134 204 ”