CELEX: 62009CN0142
Language: sl
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Zadeva C-142/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde (Belgija) 22. aprila 2009 — Kazenski postopek zoper V.W. Lahousse & Lavichy BVBA

4.7.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 153/25
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde (Belgija) 22. aprila 2009 — Kazenski postopek zoper V.W. Lahousse & Lavichy BVBA
   (Zadeva C-142/09)
   2009/C 153/45
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde
   
      Kazenski postopek zoper:
   
   
               Toženi stranki
            
            
               :
            
            
               
                           1.
                        
                        
                           V.W. Lahousse
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Lavichy BVBA
                        
                     
         
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba Direktivo 2002/24 (1), zlasti njen člen 1(1)(d) (Direktiva se namreč ne uporablja za vozila za uporabo na športnih tekmovanjih na cesti ali na terenu), razlagati tako, da državam članicam dopušča razširitev njene uporabe na ves prevoz po kopnem (to je za uporabo dvo- ali trikolesnih motornih vozil tudi zunaj javnih poti in/ali na zasebnih zemljiščih), ne da bi dopustile izjemo za vozila za uporabo na športnih tekmovanjih na cesti (dirke) ali na terenu?
   
      (1)  Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. marca 2002 o homologaciji dvo- in trikolesnih motornih vozil in o razveljavitvi Direktive Sveta 92/61/EGS (UL L 124, str. 1).