CELEX: 31982L0061
Language: es
Date: 1982-01-26 00:00:00
Title: Directiva 82/61/CEE del Consejo, de 26 de enero de 1982, por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE en lo que concierne al periodo de validez de las excepciones referentes a las garantías relativas a la brucelosis en los intercambios de ciertos animales de la especie bovina, en conformidad con el punto E del apartado 1 del artículo 7 de dicha Directiva

Avis juridique important

|

31982L0061

Directiva 82/61/CEE del Consejo, de 26 de enero de 1982, por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE en lo que concierne al periodo de validez de las excepciones referentes a las garantías relativas a la brucelosis en los intercambios de ciertos animales de la especie bovina, en conformidad con el punto E del apartado 1 del artículo 7 de dicha Directiva  

Diario Oficial n° L 029 de 06/02/1982 p. 0013 - 0014 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 14 p. 0217  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 24 p. 0183  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 14 p. 0217  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 24 p. 0183 

 DIRECTIVA DEL CONSEJO    de 26 de enero de 1982    por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE   en lo que concierne al periodo de validez de las   excepciones referentes a las garantías relativas a   la brucelosis en los intercambios de ciertos   animales de la especie bovina , en conformidad   con el punto E del apartado 1 del artículo 7 de   dicha Directiva     ( 82/61/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Visto el dictamen del Comité Económico y Social   (2) ,    Considerando que la Directiva 64/432/CEE (3) ,   modificada en último lugar por la Directiva 81/476/CEE   (4) , ha establecido garantías sanitarias para los   intercambios intracomunitarios en lo que concierne a la   brucelosis en los animales de la especie bovina ; que ,   no obstante , el punto E del apartado 1 del artículo 7   de dicha Directiva ha dado a los Estados miembros   la posibilidad de conceder excepciones específicas   referentes a los intercambios de animales de la especie   bovina destinados a la producción de carnes y que tengan   menos de cuarenta y dos días o hayan sido castrados antes   de los cuatro meses ; que conviene facilitar los   intercambios de animales de la especie bovina ,   teniendo siempre en cuenta la situación que   existe actualmente en algunos Estados miembros en   materia de brucelosis ; que dichas derogaciones pueden   aplicarse igualmente a los animales de la especie bovina   destinados a ser sacrificados ;    Considerando que la Comunidad está aplicando con   éxito un programa acelerado de erradicación de la   brucelosis ;    Considerando , no obstante , que en determinados   Estados miembros no se ha conseguido todavía la   eliminación total de la brucelosis , pero que debería   lograrse dicho objetivo en los dos próximos años ;    Considerando que , por lo tanto , es necesario prolongar   hasta el 31 de diciembre de 1983 el periodo durante el   que puede concederse la mencionada excepción al punto   E del apartado 1 del artículo 7 ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    En el apartado 1 del artículo 7 de la Directiva   64/432/CEE , se sustituirá el punto E por el texto   siguiente :     « E . Dichas disposiciones se aplicarán hasta el 31 de   diciembre de 1983 , salvo que el Consejo decida una   excepción por mayoría cualificada y a propuesta de   la Comisión » .    Artículo 2    Los Estados miembros aplicarán las disposiciones   legislativas reglamentarias y administrativas necesarias para   cumplir la presente Directiva a partir del 1 de enero de   1982 . Informarán de ello immediatamente a la Comisión .    Artículo 3    Los destinatarios de la presente Directiva serán los   Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 26 de enero de 1982 .    Por el Consejo    El Presidente    L. TINDEMANS    (1) Dictamen emitido el 22 de enero de 1982 ( todavía   no publicado en el Diario Oficial ) .    (2) Dictamen emitido el 15 de diciembre de 1981   ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .    (3) DO n º 121 de 29 . 7 . 1964 , p. 1977/64 .    (4) DO n º L 186 de 8 . 7 . 1981 , p. 20 .