CELEX: 62011FA0106
Language: sl
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: Zadeva F-106/11: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 26. junija 2013 – BM proti ECB ( „Javni uslužbenci — Uslužbenci ECB — Disciplinski postopek — Disciplinska sankcija — Pisni opomin“ )

31.8.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 252/44
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 26. junija 2013 – BM proti ECB
   (Zadeva F-106/11) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uslužbenci ECB - Disciplinski postopek - Disciplinska sankcija - Pisni opomin)
   2013/C 252/74
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: BM (Frankfurt am Main, Nemčija) (zastopnika: L. Levi in M. Vandenbussche, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: sprva P. Embley, M. López Torres in E. Carlini, agenti, nato M. López Torres in E. Carlini, agentki, skupaj z B. Wägenbaur, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Javni uslužbenci – Predlog za razglasitev ničnosti odločbe namestnika generalnega direktorja generalnega direktorata ECB za kadrovske zadeve, proračun in organizacijo, s katero se tožeči stranki izreka opomin
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               BM nosi svoje stroške in stroške, ki so nastali Evropski centralni banki.
            
         
      (1)  UL C 25, 28.1.2012, str. 68.