CELEX: C2002/044/20
Language: it
Date: 2002-02-16 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale di primo grado 15 novembre 2001 nella causa T-128/99, Signal Communications Ltd contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) ("Marchio comunitario — Vocabolo TELEYE — Domanda accompagnata da una rivendicazione di priorità del marchio precedente TELEEYE — Domanda di rettifica — Modifica sostanziale del marchio")

C 44/12                  IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         16.2.2002
     SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO                                        SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
                                                                                                      15 novembre 2001
                        15 novembre 2001
                                                                              nella causa T-194/99, Cristiano Sebastiani contro la Com-
                                                                                           missione delle Comunità europee (1)
nella causa T-128/99, Signal Communications Ltd contro                        (Dipendenti — Promozione — Rapporto informativo —
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi,                             Mancanza — Scrutinio comparativo dei meriti)
                   disegni e modelli) (UAMI) (1)
                                                                                                        (2002/C 44/21)
(«Marchio comunitario — Vocabolo TELEYE — Domanda                                                (Lingua processuale: il francese)
accompagnata da una rivendicazione di priorità del marchio
precedente TELEEYE — Domanda di rettifica — Modifica
                      sostanziale del marchio»)
                                                                              Nella causa T-194/99, Cristiano Sebastiani residente a Bruxel-
                                                                              les, rappresentato dagli avv.ti J.-N. Louis, G.-F. Parmentier
                                                                              e V. Peere, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro
                           (2002/C 44/20)                                     Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ra C. Berar-
                                                                              dis-Kayser e sig. D. Waelbroeck), avente ad oggetto il ricorso
                                                                              diretto all’annullamento della decisione della Commissione di
                                                                              non promuovere il ricorrente al grado A6 per l’esercizio di
                     (Lingua processuale: l’inglese)                          promozione 1998, il Tribunale (giudice unico: sig. Paolo
                                                                              Mengozzi); cancelliere sig. J. Palacio Gonzalez, amministratore,
                                                                              ha pronunciato il 15 novembre 2001 una sentenza il cui
                                                                              dispositivo è del seguente tenore:
                                                                              1)    La decisione della Commissione di non promuovere il ricorrente
Nella causa T-128/99, Signal Communications Ltd con sede in                         al grado A6 per l’esercizio di promozione 1998 è annullata.
Hong Kong (Cina), rappresentata dagli avv.ti J. Grayston e
André Bywater, con domicilio eletto in Lussemburgo contro                     2)    La Commissione è condannata alle spese.
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi,
disegni e modelli) (UAMI) (agenti: sigg. F. Lòpez de Rego e
G. Humphreys), avente ad oggetto il ricorso diretto all’annulla-              (1) GU C 314 del 30.10.1999.
mento della decisione 24 marzo 1999 della prima commis-
sione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato
interno (marchi, disegni e modelli) (pratica R 219/1998 —
pag. 1), che è stata notificata alla ricorrente il 25 marzo 1999,
il Tribunale (Quarta Sezione), composto dai sigg. P. Mengozzi,
presidente, R.M. Moura Ramos e sig.ra V. Tiili, giudici,
cancelliere: sig.ra D. Christensen, amministratore, ha pronun-                    SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
ciato, il 15 novembre 2001 una sentenza il cui dispositivo è
del seguente tenore:                                                                                  15 novembre 2001
                                                                              nella causa T-142/00, Michel Van Huffel contro la Com-
1)    La decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio per                     missione delle Comunità europee (1)
      l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
      24 marzo 1999 (pratica R 219/1998-1) è annullata.                       (Funzionari — Accesso ai concorsi interni — Contratti
                                                                              d’impresa — Bando di concorso — Condizione di ammissione
                                                                                 che si riferisce all’appartenenza al personale statutario)
2)    L’Ufficio sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute
      dalla ricorrente.
                                                                                                        (2002/C 44/22)
                                                                                                 (Lingua processuale: il francese)
(1) GU C 226 del 7.8.1999.
                                                                              Nella causa T-142/00, Michel Van Huffel, agente temporaneo
                                                                              della Commissione delle Comunità europee, residente in
                                                                              Chaumont — Gistoux (Belgio), rappresentato dagli avv.ti