CELEX: 42011X1123(01)
Language: de
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: 2010 vorgenommene Änderungen an der Regelung Nr. 30 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Luftreifen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger

23.11.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 307/1
            
         Nur die von der UN/ECE verabschiedeten Originalfassungen sind international rechtsverbindlich. Der Status dieser Regelung und das Datum ihres Inkrafttretens ist der neuesten Fassung des UN/ECE-Statusdokuments TRANS/WP.29/343 zu entnehmen, das von folgender Website abgerufen werden kann:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   2010 vorgenommene Änderungen an der Regelung Nr. 30 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Luftreifen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger
   Änderungen an der im ABl. L 201 vom 30.7.2008, S. 70 veröffentlichten Regelung Nr. 30
   Einschließlich:
   Ergänzung 16 zur Änderungsserie 02 — Tag des Inkrafttretens: 17. März 2010
   
      Änderungen des Hauptteils der Regelung
   
   Absatz 1 erhält folgende Fassung (einschließlich der Anfügung von Fußnote (2)):
   
      „1.   ANWENDUNGSBEREICH
      Diese Regelung umfasst neue Luftreifen, die hauptsächlich, aber nicht nur, für Fahrzeuge der Klassen M1, N1, O1 und O2 bestimmt sind (1)
          (2).
      Sie gilt nicht für Reifen, die hauptsächlich bestimmt sind für
      
                  a)
               
               
                  die Ausrüstung historischer Fahrzeuge (Oldtimer);
               
            
                  b)
               
               
                  Wettbewerbe.
               
            
   
      (1)  Entsprechend der Definition in Anhang 7 der Gesamtresolution über Fahrzeugtechnik R.E.3 (Dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1, zuletzt geändert durch Amend. 4).
   
      (2)  In dieser Regelung werden Anforderungen an Reifen als Bauteil festgelegt. Deren Anbringung an Fahrzeugen aller Klassen wird damit nicht beschränkt.“