CELEX: 51992PC0399
Language: nl
Date: 1992-09-25
Title: Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2997/87 tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop

lOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                           C0MO2) 399 def.
                                           Brussel, 25 september 1992
                         Gewijzigd voorstel voor een
                        VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
   houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2997/87 tot vaststelling
    van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van
  bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop
              (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3,
                       van het EEG-verdrag ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                   TOELICHTING
Aan de Raad wordt voorgesteld zijn goedkeuring te hechten aan deze ontwerp-
verordening, houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2997/87 tot
vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en
van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop.
De voorgestelde wijziging omvat de precisering van de rechtsgrond (de
artikelen 42 en 43 van het Verdrag) en de vermelding van het advies van het
Europese Parlement in de considerans (respectievelijk eerste en derde visa).
Aan dit gewijzigde voorstel zijn geen extra uitgaven voor de begroting van de
Gemeenschap verbonden ten opzichte van de financiële notitie bij doe.
COM(92)310 def. van 15 juli 1992.
Het voorstel heeft geen consequenties voor het MKB.
 ---pagebreak--- DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
inzonderheid op de artikelen 42 en 43,
Gezien het voorstel van de Commissie(*),
Gezien het advies van het Europese Parlement  ^),
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2997/87(3), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 3837/90(^), in verband met het gebrek aan evenwicht op de
markt voor bittere-hoprassen, bijzondere maatregelen zijn vastgesteld op andere
rassen;
Overwegende dat de met hop beteelde oppervlakte in de Bondsrepubliek Duitsland,
tengevolge van de Duitse eenwording, aanzienlijk is toegenomen - voornamelijk
door uitbreiding van het areaal van bittere-hoprassen - maar dat de oppervlakten
die zich in de nieuwe Lander bevinden niet in aanmerking zijn gekomen voor de
voor deze rassen vastgestelde steunregeling voor omschakeling op andere rassen;
dat bepaalde producentengroeperingen in het Verenigd Koninkrijk pas vanaf 1989
hebben kunnen deelnemen aan het omschakelingsplan, namelijk na de goedkeuring van
Verordening (EEG) nr. 1809/89<^); dat in Portugal bij de uitvoering van het
oorspronkelijk goedgekeurde omschakelingsplan niet te voorziene vertragingen zijn
opgelopen; dat het dan ook volstrekt noodzakelijk is de looptijd van het
omschakelingsprogramma te verlengen en de in aanmerking komende oppervlakte te
verhogen;
(1) PB nr.
(2) Advies uitgebracht op
(3) PB nr. L 284 van 07.10.1987, blz. 19
(4) PB nr. L 367 van 29.12.1990, blz. 2.
(5) PB nr. L 177 van 24.06.1989, blz. 6.
 ---pagebreak--- Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2997/87 derhalve dient te worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                    Artikel 1
In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2997/87 wordt de datum
31 december 1992 vervangen door 31 december 1994, en wordt het cijfer 800 ha
vervangen door 1.000 ha.
                                    Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar
bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel,                                              Voor de Raad,
                                                                De Voorzitter
 ---pagebreak---                                FINANCIEEL    MEMORANDUM
                                                             Datum: 27.5.1992
 1.    Begrotingspost: 181                          Kredieten: 15 miljoen ecu
 2.    Omschrijving:
       Wijziging van Verordening (EEG) nr. 2997/87 van de Raad tot vaststelling
       van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 19 86 en van
       bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop.
 3.    Juridische grondslag: Artikel 43 van het Verdrag
 4.    Doel:
       De uiterste datum voor de uitvoering van de programma's voor omschakeling
       op andere rassen verleggen van 31.12.1992, zoals vastgesteld in
       Verordening (EEG) nr. 2997/87 van de Raad, naar 31.12.1994, en de maximale
       oppervlakte die in aanmerking komt per Lid-Staat verhogen van 800 ha tot
       1.000 ha.
 5.    Financiële weerslag         Periode 12       Lopend begro-    Volgend begro-
                                   maanden          tingsjaar (92)   tingsjaar (93)
 5.0.  Kosten
      -t.l.v. begroting EG
        (restitut./intervent.)          -                  -          0,85 min ecu
5.1.  Ontvangsten
      -eigen middelen EG
        (heffingen/douanerechten)
      -nat. begrotingen
                                           1994       1995         1996      1997
5.0.1. Spreiding v.d. kosten           0,85 min ecu
5.1.1. Spreiding v.d. ontvangsten
5.2.  Berekeningsmethode : 600 ha x 2.500 ecu/ha x 1,145 (DO) = 1,7 min ecu (B)
      50 % van de bijzondere steun kan worden uitbetaald in de vorm van een
      voorschot na goedkeuring van het programma, de resterende 5 0 % (saldo)
      wordt uitbetaald na de volledige uitvoering ervan.
6.0.  Financiering is mogelijk uit kredieten die in het betrokken
      hoofdstuk van de lopende begroting zijn uitgetrokken
6.1.  Financiering is mogelijk door overboeking van een hoofdstuk
      naar een ander van de lopende begroting
6.2.  Aanvullende begroting nodig
6.3.  Moeten op de volgende begrotingen kredieten worden uitgetrok-
      ken?                                                                    JA
Opmerkingen:
Aangezien er slechts drie Lid-Staten (D, UK, E) zijn waar dan 800 ha hop wordt
geteeld, zal de financiële weerslag van dit voorstel beperkt blijven tot
1,7 miljoen ecu (B)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                              COM(92) 399 def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                             03
                                Catalogusnummer : CB-CO-92-420-NL-C
                                                            ISBN 92-11-Al615-3
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg