CELEX: 32021D1827
Language: sv
Date: 2021-10-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1827 av den 18 oktober 2021 om standarder för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG (Text av betydelse för EES)

19.10.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 369/16
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/1827
         av den 18 oktober 2021
         om standarder för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut nr 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 20 i Europaparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG (2) ska medlemsstaterna säkerställa att de som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster hänvisar till de standarder som offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning när användarnas intressen kräver det och särskilt när de ger information enligt artikel 6 i det direktivet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionen utfärdade den 9 oktober 2008 ett standardiseringsuppdrag, M/428, inom området posttjänster. Genom kommissionens genomförandebeslut C(2016) 4876 (3) begärde kommissionen att Europeiska standardiseringskommittén (CEN) skulle utarbeta och se över europeiska standarder eller europeiska standardiseringsprodukter till stöd för genomförandet av artikel 20 i direktiv 97/67/EG, och till stöd för åtgärd 5 i kommissionens meddelande med titeln En färdplan för fullbordandet av den inre marknaden för paketleveranser: Bygga upp förtroendet för leveranstjänster och uppmuntra nätförsäljning (4).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     På grundval av den begäran som fastställs i genomförandebeslut C(2016) 4876 granskade CEN standard EN 13850:2012 om mätning av befordringstid för A-post, enstaka försändelser, och ersatte den med EN 13850:2020, standard EN 14012:2008 om principer för klagomålshantering, och ersatte den med EN 14012:2019, standard EN 14615:2005 om DPM-märkning – användning, säkerhet och utformning, och ersatte den med EN 14615:2017, standarderna EN 14142–1:2011 och CEN/TR 14142–2:2011 för att anpassa dem till den nya internationella standarden ISO 19160–4:2017 om adressering (internationella postadresskomponenter och adressmodeller) och ersatte dem med EN ISO 19160–4:2017.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     På grundval av den begäran som fastställs i standardiseringsuppdrag M/428 av den 9 oktober 2008 granskade CEN standard EN 14508:2003+A1:2007 om befordringstid för B-post, och ersatte den med EN 14508:2016, standard EN 14534:2003+A1:2007 om befordringstid för brevsändningar och ersatte den med EN 14534:2016 i ändrad lydelse genom EN 14534:2016/AC:2017, och ändrade EN 13724:2013 om öppningar i postinlägg och postlådor, med offentliggörande av en rättelse i form av EN 13724:2013/AC:2016.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Hänvisningarna till standarderna EN 13850:2012, EN 14012:2008, EN 14142:2011, EN 14508:2003+A1:2007, EN 14534:2003+A1:2007, EN 14615:2005 och EN 13724:2013 har offentliggjorts i kommissionens meddelande 2015/C 159/01 (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionen har tillsammans med CEN utvärderat huruvida standarderna EN 13850:2020, EN 14012:2019, EN 14615:2017 och EN ISO 19160–4:2017 överensstämmer med den begäran som fastställs i genomförandebeslut C(2016) 4876.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionen har tillsammans med CEN utvärderat huruvida standarderna EN 14508:2016 och EN 14534:2016 i ändrad lydelse genom EN 14534:2016/AC:2017 överensstämmer med den begäran som fastställs i standardiseringsuppdrag M/428 av den 9 oktober 2008.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Standarderna EN 13850:2020, EN 14012:2019, EN 14615:2017, EN ISO 19160–4:2017, EN 14508:2016 och EN 14534:2016 i ändrad lydelse genom EN 14534:2016/AC:2017 fullgör kravet på fortsatt harmonisering av tekniska standarder i enlighet med direktiv 97/67/EG. Det är därför lämpligt att offentliggöra hänvisningarna till dessa standarder i rättelse EN 13724:2013/AC:2016 till EN 13724:2013 i Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Standarderna EN 13850:2020, EN 14012:2019, EN 14615:2017, EN ISO 19160–4:2017, EN 14508:2016 och EN 14534:2016 i ändrad lydelse genom EN 14534:2016/AC:2017 ersätter standarderna EN 13850:2012, EN 14012:2008, EN 14615:2005, EN 14142–1:2011, EN 14508:2003+A1:2007 och EN 14534:2003+A1:2007. Det är därför nödvändigt att återkalla hänvisningarna till standarderna EN 13850:2012, EN 14012:2008, EN 14615:2005, EN 14142–1:2011, EN 14508:2003+A1:2007 och EN 14534:2003+A1:2007 från Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     I syfte att skapa klarhet och rättslig säkerhet bör en fullständig förteckning över hänvisningarna till de tekniska standarder som utarbetats till stöd för direktiv 97/67/EG offentliggöras i en enda rättsakt. De andra hänvisningarna till tekniska standarder som offentliggjorts genom meddelande 2015/C 159/01 bör därmed också omfattas av detta beslut. Det är därför lämpligt att upphäva det meddelandet.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Hänvisningarna till tekniska standarder för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna som utarbetats till stöd för direktiv 97/67/EG och som förtecknas i bilagan till det här beslutet offentliggörs härmed i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Artikel 2
            Meddelande 2015/C 159/01 ska upphöra att gälla.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 18 oktober 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG av den 15 december 1997 om gemensamma regler för utvecklingen av gemenskapens inre marknad för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna (EGT L 15 21.1.1998, s. 14).
         
            (3)  Kommissionens genomförandebeslut C(2016) 4876 av den 1 augusti 2016 om en begäran om standardisering till Europeiska standardiseringskommittén avseende posttjänster och förbättringen av tjänstekvalitet till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG av den 15 december 1997.
         
            (4)  COM(2013) 886 final av den 16 december 2013.
         
            (5)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG av den 15 december 1997 om gemensamma regler för utvecklingen av gemenskapens inre marknad för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna (Offentliggörande av titlar och beteckningar på tekniska standarder i enlighet med artikel 20 i direktivet) (EUT C 159, 13.5.2015, s. 1).
      
      
         
            BILAGA
            
                        
                           Nr
                        
                     
                     
                        
                           Hänvisning till standard
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 13619:2002
                        Posttjänster – Posthantering – Optiska karaktäristika för hantering av brev
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 13724:2013
                        Posttjänster – Öppningar i postinlägg och postlådor – Krav och provningsmetoder
                        EN 13724:2013/AC:2016
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 13850:2020
                        Posttjänster – Servicekvalitet – Mätning av befordringstid för A-post
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 14012:2019
                        Posttjänster – Servicekvalitet – Principer för klagomålshantering
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 14508:2016
                        Posttjänster – Servicekvalitet – Mätning av befordringstid för B-post
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 14534:2016
                        Posttjänster – Servicekvalitet – Mätning av befordringstid för brevsändningar
                        EN 14534:2016/AC:2017
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 14615:2017
                        Posttjänster – DPM-märkning – Användning, säkerhet och utformning
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN ISO 19160–4:2017
                        Adressering – Del 4: Internationella postadresskomponenter och adressmodeller (ISO 19160–4:2017)