CELEX: 31999R2147
Language: es
Date: 1999-10-07 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 2147/1999 de la Comisión, de 7 de octubre de 1999, relativo a la aplicación de los derechos de importación establecidos en el Reglamento (CE) n° 1981/1999 por el que se fijan los derechos de importación en el sector del arroz

L 262/22                ES                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   8. 10. 1999
                                      REGLAMENTO (CE) No 2147/1999 DE LA COMISIÓN
                                                      de 7 de octubre de 1999
               relativo a la aplicación de los derechos de importación establecidos en el Reglamento
                  (CE) no 1981/1999 por el que se fijan los derechos de importación en el sector del arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                      los derechos fijados en el Reglamento citado sean aplica-
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                        bles, a petición del agente económico, a las operaciones
                                                                              de importación respecto de las cuales las declaraciones
Visto el Reglamento (CE) no 3072/95 del Consejo, de 22 de                     de despacho a libre práctica se hayan aceptado el 16 de
diciembre de 1995, por el que se establece la organización                    septiembre de 1999,
común del mercado del arroz (1), cuya última modificación la
constituye el Reglamento (CE) no 2072/98 (2),
Visto el Reglamento (CE) no 1503/96 de la Comisión, de 29 de           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
julio de 1996, por el que se establecen disposiciones de aplica-
ción del Reglamento (CE) no 3072/95 del Consejo en lo que se                                       Artículo 1
refiere a los derechos de importación en el sector del arroz (3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no           Los derechos de importación en el sector del arroz contem-
2831/98 (4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4,         plados en los apartados 1 y 2 del artículo 11 del Reglamento
Considerando lo siguiente:                                             (CE) no 3072/95, establecidos en el Reglamento (CE) no 1981/
                                                                       1999, serán aplicables a petición de los agentes económicos
(1)     El Reglamento (CE) no 1981/1999 de la Comisión de 16           interesados, a las operaciones de importación respecto de las
        de septiembre de 1999, por el que se fijan los derechos        cuales las solicitudes de despacho a libre práctica se hayan
        de importación en el sector del arroz (5), dispone en su       aceptado el 16 de septiembre de 1999.
        artículo 2 una entrada en vigor el 17 de septiembre de
        1999.
                                                                                                   Artículo 2
(2)     Dicha fecha de entrada en vigor se determinó como
        resultado de un error administrativo; por consiguiente,        El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de
        conviene adoptar las disposiciones necesarias para que         su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
                      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                      cada Estado miembro.
                      Hecho en Bruselas, el 7 de octubre de 1999.
                                                                                      Por la Comisión
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                 Miembro de la Comisión
(1) DO  L  329  de 30.12.1995, p. 18.
(2) DO  L  265  de 30.9.1998, p. 4.
(3) DO  L  189  de 30.7.1996, p. 71.
(4) DO  L  351  de 29.12.1998, p. 25.
(5) DO  L  245  de 17.9.1999, p. 15.