CELEX: 31979R1171
Language: da
Date: 1979-06-14
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1171/79 af 14. juni 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 876/79 om suspension af overgangen til fri omsætning i Fællesskabet af champignon i saltlage med oprindelse i Taiwan

Avis juridique important

|

31979R1171

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1171/79 af 14. juni 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 876/79 om suspension af overgangen til fri omsætning i Fællesskabet af champignon i saltlage med oprindelse i Taiwan  

EF-Tidende nr. L 147 af 15/06/1979 s. 0040 - 0040 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0154 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 73 af 21 . 3 . 1977 , p . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 144 af 31 . 5 . 1978 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 110 af 3 . 5 . 1979 , s . 13 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1171/79  af 14 . juni 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 876/79 om suspension af overgangen til fri omsaetning i Faellesskabet af champignon i saltlage med oprindelse i Taiwan  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 516/77 af 14 . marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1152/78 ( 2 ) , saerlig artikel 14 , stk . 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 876/79 ( 3 ) suspenderedes overgangen til fri omsaetning i Faellesskabet af champignon i saltlage med oprindelse i Taiwan fra den 30 . maj 1979 ;  da denne suspension blev indfoert , blev der taget hensyn til en vis transporttid for at goere det muligt at indfoere varer under transport til Faellesskabet ;  konjunkturudviklingen for skibsfarten , navnlig oliesituationens indvirkning paa skibenes hastighed , har for oejeblikket til foelge , at visse skibe , der er afgaaet fra Taiwan , ikke kan overholde den frist , der er fastsat for rejsen mellem Taiwan og Faellesskabet ; under disse ekstraordinaere omstaendigheder boer deer fastsaettes en yderligere frist for disse varer , som paa offentliggoerelsestidspunktet for forordning ( EOEF ) nr . 876/79 var under transport til Faellesskabet _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Foelgende nye afsnit indsaettes i slutningen af artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 876/79 :   " Med hensyn til champignon , jf . stk . 1 , som transporteres paa skibe , der har forladt Taiwan senest den 3 . maj 1979 med en faellesskabshavn som bestemmelsessted , suspenderes overgangen til fri afsaetning i Faellesskabet foerst pr . 23 . juni 1979 .  Bevis for , at disse champignon opfylder betingelserne i foregaaende stykke , foeres i en for myndighederne fyldestgoerende form bl.a . ved hjaelp af   _ oplysningerne i skibets logbog ,   _ konnossementer og andre transportdokumenter . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . juni 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand