CELEX: 62022TN0115
Language: sl
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Zadeva T-115/22: Tožba, vložena 2. marca 2022 – Belshyna/Svet

25.4.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/42
            
         
      Tožba, vložena 2. marca 2022 – Belshyna/Svet
      (Zadeva T-115/22)
      (2022/C 171/57)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Belshyna AAT (Bobruisk, Belorusija) (zastopnika: N. Tuominen in L. Engelen, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2021/2125 z dne 2. decembra 2021 o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji (1) in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2021/2124 z dne 2. decembra 2021 o izvajanju člena 8a(1) Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih v zvezi z Belorusijo (2) (v nadaljevanju: izpodbijana ukrepa) za nična; in
               
            
                  —
               
               
                  Svetu naloži plačilo stroškov tožeče stranke.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na to, da je Svet storil očitno napako pri presoji s tem, da je vključil tožečo stranko v prilogo k izpodbijanima ukrepoma. Natančneje, tožeča stranka trdi, da izpodbijana ukrepa vsebujeta nedokazane, dejansko neresnične in neutemeljene razloge za vpis. Dalje, iz predložene pomanjkljive obrazložitve ne izhaja dovolj vsebinska zveza z obsegom ukrepov.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na to, da izpodbijana ukrepa ne izpolnjujeta dokaznega standarda, ki se zahteva za sprejetje posamičnih sankcij. Svet naj bi s tem, da je uporabil posamični ukrep za uresničitev cilja omejitve gospodarske dejavnosti in dobička podjetja, ki je v lasti tuje države, sprejel nezakonit ukrep.
               
            
         (1)  UL L 430 I, str. 16.
      
      
         (2)  UL L 430 I, str. 1.