CELEX: 62007TA0312
Language: mt
Date: 2011-10-12 00:00:00
Title: Kawża T-312/07: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 12 ta’ Ottubru 2011 — Dimos Peramatos vs Il-Kummissjoni ( “Għajnuna finanzjarja mogħtija lil proġett fil-qasam tal-ambjent — LIFE — Deċiżjoni ta’ rkupru parzjali tal-ammont imħallas — Determinazzjoni tal-obbligi tal-benefiċjarju assunti fil-kuntest tal-proġett finanzjarju — Aspettattivi leġittimi — Obbligu ta’ motivazzjoni” )

26.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 347/27
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Ottubru 2011 — Dimos Peramatos vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-312/07) (1)
   
   (Għajnuna finanzjarja mogħtija lil proġett fil-qasam tal-ambjent - LIFE - Deċiżjoni ta’ rkupru parzjali tal-ammont imħallas - Determinazzjoni tal-obbligi tal-benefiċjarju assunti fil-kuntest tal-proġett finanzjarju - Aspettattivi leġittimi - Obbligu ta’ motivazzjoni)
   2011/C 347/40
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Dimos Peramatos (Perama, il-Greċja) (rappreżentanti: G. Gerapetritis u P. Petropoulos, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Condou-Durande u A.-M. Rouchaud-Joët, aġenti, assistiti minn A. Somou, avukat)
   
      Suġġett
   
   Rikors intiż għall-annullament jew, sussidjarjament, għat-tibdil tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni E(2005) 5361, tas-7 ta’ Diċembru 2005, dwar in-nota ta’ debitu Nru 3240504536, indirizzata lil Dimos Peramatos (muniċipalità ta’ Perama) għall-irkupru tal-għajnuna finanzjarja li ngħatat mill-Kummissjoni fil-kuntest tas-sussidju mogħti lil Dimos Peramatos permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(97)/1997/finali/29, tas-17 ta’ Lulju 1997.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Dimos Peramatos għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea, inklużi l-ispejjeż marbuta mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.
            
         
      (1)  ĠU C 283, 24.11.2007.