CELEX: 32006D0527
Language: pl
Date: 2006-07-27 00:00:00
Title: 2006/527/WE: Decyzja Komisji z dnia  27 lipca 2006 r.  w sprawie finansowania badań, ocen wpływu i ocen w obszarach bezpieczeństwa żywności, zdrowia i dobrostanu zwierząt oraz zootechniki

29.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 208/37
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 27 lipca 2006 r.
   w sprawie finansowania badań, ocen wpływu i ocen w obszarach bezpieczeństwa żywności, zdrowia i dobrostanu zwierząt oraz zootechniki
   (2006/527/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (1), w szczególności jej art. 20,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z decyzją 90/424/EWG Wspólnota podejmuje albo pomaga państwom członkowskim w podejmowaniu technicznych i naukowych środków potrzebnych do opracowania prawodawstwa wspólnotowego w dziedzinie weterynarii, a także do rozwoju edukacji i szkolenia w dziedzinie weterynarii.
            
         
               (2)
            
            
               Badania, oceny wpływu oraz dokonywanie systematycznych i przeprowadzanych na czas ocen swoich programów wydatkowania stanowią jasno określony priorytet Komisji Europejskiej jako środek kontroli zarządzania przyznanymi funduszami oraz jako sposób promowania w całej organizacji kultury korzystania z doświadczeń, szczególnie w kontekście coraz większej wagi przykładanej do zarządzania opartego na wynikach.
            
         
               (3)
            
            
               W celu realizacji wymienionych zadań, w następstwie otwartej procedury przeprowadzonej w ostatnim kwartale 2004 r., ogłoszone zostało zaproszenie do składania ofert dotyczących sporządzenia ramowej umowy oceny obejmującej obszary polityki dotyczące bezpieczeństwa żywności, zdrowia i dobrostanu zwierząt oraz zootechniki.
            
         
               (4)
            
            
               Umowa ramowa została zawarta w dniu 18 czerwca 2005 r. na okres 24 miesięcy. Umowa ta stanowi już źródło istotnych informacji oraz podstawę do podejmowania decyzji przez Wspólnotę.
            
         
               (5)
            
            
               Każde pojedyncze działanie podlega szczegółowym uzgodnieniom, podpisanym przez Komisję i wybranego wykonawcę, jak określono w umowie ramowej.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł
   Działania przedstawione w Załączniku do niniejszej decyzji zatwierdza się w celu ich finansowania.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/53/WE (Dz.U. L 29 z 2.2.2006, str. 37).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Dziedzina: Bezpieczeństwo żywności, zdrowie i dobrostan zwierząt oraz zootechnika
      
         Podstawa prawna: Decyzja 90/424/EWG w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii
      
         Zadania: 
      
                  —
               
               
                  Różne rodzaje badań oraz innych usług wspierających opracowywanie i przygotowywanie wniosków Komisji,
               
            
                  —
               
               
                  oceny ex ante i oceny wpływu,
               
            
                  —
               
               
                  oceny śródokresowe i ex post.
               
            Badania i inne usługi wspierające opracowywanie i przygotowywanie przyszłej polityki UE w zakresie zdrowia zwierząt (2007–2013) zostały uznane za priorytet w rocznej strategii planowania Komisji na 2007 r. Decyzje w sprawie programowania tych badań zostaną podjęte na podstawie wniosków i zaleceń z trwającej obecnie oceny polityki Wspólnoty w zakresie zdrowia zwierząt.
      
         Środki na 2006 r.: 17 04 02 – Inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego: 900 000 EUR.
      
         Budżet: 900 000 EUR na drugi rok obowiązywania umowy ramowej.
      
         Liczba przewidywanych działań szczegółowych: około 6
      Wszystkie działania podlegają ogólnym zasadom zamówień publicznych: w razie potrzeby należy stosować umowę ramową.