CELEX: 22019D1357
Language: sk
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 194/2017 z 27. októbra 2017, ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2019/1357]

22.8.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 219/3
               
            
         ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 194/2017
         z 27. októbra 2017,
         ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2019/1357]
         SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
         so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1145 z 8. júna 2017 o stiahnutí z trhu určitých kŕmnych doplnkových látok povolených podľa smerníc Rady 70/524/EHS a 82/471/EHS a o zrušení zastaraných ustanovení, ktorými sa povoľujú uvedené kŕmne doplnkové látky (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vykonávacím nariadením (EÚ) 2017/1145 sa zrušujú nariadenia Komisie (ES) č. 937/2001 (2), (ES) č. 871/2003 (3), (ES) č. 277/2004 (4), (ES) č. 278/2004 (5), (ES) č. 1332/2004 (6), (ES) č. 1463/2004 (7), (ES) č. 1465/2004 (8), (ES) č. 833/2005 (9), (ES) č. 492/2006 (10), (ES) č. 1443/2006 (11), (ES) č. 1743/2006 (12), (ES) č. 757/2007 (13) a (ES) č. 828/2007 (14) začlenené do Dohody o EHP, a preto je potrebné odkaz na ne v rámci Dohody o EHP vypustiť.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o krmivách. Právne predpisy týkajúce sa krmív sa neuplatňujú na Lichtenštajnsko, pokiaľ uplatňovanie dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami zahŕňa aj Lichtenštajnsko, ako sa uvádza v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Kapitola II prílohy I k Dohode o EHP sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V bodoch 1aa [nariadenie Komisie (ES) č. 2316/98], 1p [nariadenie Komisie (ES) č. 1353/2000], 1zzt [nariadenie Komisie (ES) č. 252/2006], 1zzw [nariadenie Komisie (ES) č. 773/2006], 1zzzzzv [nariadenie Komisie (EÚ) č. 1270/2009], 35 [nariadenie Komisie (ES) č. 2188/2002] a 38 [nariadenie Komisie (ES) č. 261/2003] sa dopĺňa tento text:
                        „zmenené týmto právnym predpisom:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1145 z 8. júna 2017 (Ú. v. EÚ L 166, 29.6.2017, s. 1).“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        V bodoch 1zq [nariadenie Komisie (ES) č. 1334/2003], 1zs [nariadenie Komisie (ES) č. 1259/2004], 1zt [nariadenie Komisie (ES) č. 1288/2004], 1zw [nariadenie Komisie (ES) č. 1453/2004], 1zze [nariadenie Komisie (ES) č. 2148/2004], 1zzf [nariadenie Komisie (ES) č. 255/2005], 1zzg [nariadenie Komisie (ES) č. 358/2005], 1zzi [nariadenie Komisie (ES) č. 521/2005], 1zzj [nariadenie Komisie (ES) č. 600/2005], 1zzl [nariadenie Komisie (ES) č. 943/2005], 1zzn [nariadenie Komisie (ES) č. 1206/2005], 1zzo [nariadenie Komisie (ES) č. 1458/2005], 1zzq [nariadenie Komisie (ES) 1810/2005], lzzr [nariadenie Komisie (ES) č. 1811/2005], lzzs [nariadenie Komisie (ES) č. 2036/2005] a 1zzx [nariadenie Komisie (ES) č. 1284/2006] sa dopĺňa táto zarážka:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1145 z 8. júna 2017 (Ú. v. EÚ L 166, 29.6.2017, s. 1).“
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Za bod 207 [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/455] sa vkladá tento bod:
                        
                                    „208.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1145 z 8. júna 2017 o stiahnutí z trhu určitých kŕmnych doplnkových látok povolených podľa smerníc Rady 70/524/EHS a 82/471/EHS a o zrušení zastaraných ustanovení, ktorými sa povoľujú uvedené kŕmne doplnkové látky (Ú. v. EÚ L 166, 29.6.2017, s. 1)“
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Znenie bodov 1u [nariadenie Komisie (ES) č. 937/2001], 1zf [nariadenie Komisie (ES) č. 871/2003], 1zk [nariadenie Komisie (ES) č. 277/2004], 1zl [nariadenie Komisie (ES) č. 278/2004], 1zu [nariadenie Komisie (ES) č. 1332/2004], 1zx [nariadenie Komisie (ES) č. 1465/2004], 1zzb [nariadenie Komisie (ES) č. 1463/2004], 1zzk [nariadenie Komisie (ES) č. 833/2005], 1zzv [nariadenie Komisie (ES) č. 492/2006], 1zzy [nariadenie Komisie (ES) č. 1443/2006], 1zzzd [nariadenie Komisie (ES) č. 1743/2006], 1zzzu [nariadenie Komisie (ES) 757/2007] a 1zzzx [nariadenie Komisie (ES) č. 828/2007] sa vypúšťa:
                     
                  
         
            Článok 2
            Znenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/1145 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
         
         
            Článok 3
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 28. októbra 2017 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1).
         
         
            Článok 4
            Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
         
         
            V Bruseli 27. októbra 2017
            
               
                  Za Spoločný výbor EHP
               
               
                  predsedníčka
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 166, 29.6.2017, s. 1.
         
            (2)  Ú. v. ES L 130, 12.5.2001, s. 25.
         
            (3)  Ú. v. EÚ L 125, 21.5.2003, s. 3.
         
            (4)  Ú. v. EÚ L 47, 18.2.2004, s. 20.
         
            (5)  Ú. v. EÚ L 47, 18.2.2004, s. 22.
         
            (6)  Ú. v. EÚ L 247, 21.7.2004, s. 8.
         
            (7)  Ú. v. EÚ L 270, 18.8.2004, s. 5.
         
            (8)  Ú. v. EÚ L 270, 18.8.2004, s. 11.
         
            (9)  Ú. v. EÚ L 138, 1.6.2005, s. 5.
         
            (10)  Ú. v. EÚ L 89, 28.3.2006, s. 6.
         
            (11)  Ú. v. EÚ L 271, 30.9.2006, s. 12.
         
            (12)  Ú. v. EÚ L 329, 25.11.2006, s. 16.
         
            (13)  Ú. v. EÚ L 172, 30.6.2007, s. 43.
         
            (14)  Ú. v. EÚ L 184, 14.7.2007, s. 12.
         
            (*1)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.