CELEX: 62017TN0676
Language: da
Date: 2017-10-02 00:00:00
Title: Sag T-676/17: Sag anlagt den 2. oktober 2017 — UN mod Kommissionen

27.11.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 402/51
            
         Sag anlagt den 2. oktober 2017 — UN mod Kommissionen
   (Sag T-676/17)
   (2017/C 402/67)
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: UN (ved advokat H. Tettenborn)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Annullation af sagsøgerens bedømmelse for 2015, jf. bedømmelsesrapport nr. 260603 i dens endelige version af 1. december 2015 (således som denne afgørelse om bedømmelse senest blev udfærdiget den 21. juni 2016 efter afslag på sagsøgerens klage).
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale et passende beløb, hvis størrelse fastsættes af Retten, i erstatning for det af sagsøgeren lidte ikke-økonomiske tab.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført to anbringender.
   
            
               1.
            
            
               Første anbringende: Kommissionen har anlagt et åbenbart urigtigt skøn, som delvis hviler på forkerte faktiske omstændigheder, tilsidesættelser af omsorgspligten og af princippet om god forvaltning (artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder).
            
         
            
               2.
            
            
               Andet anbringende: Kommissionen har tilsidesat omsorgspligten og princippet om god forvaltning (artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder).