CELEX: 
Language: fi
Date: 2022-06-08 00:00:00
Title: KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) / , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 muuttamisesta tekniikan ja sääntelyn kehityksen huomioon ottamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission puitteissa hyväksytyistä ajoneuvoja koskeviin sääntöihin tehdyistä muutoksista

PERUSTELUT
            
            
               1.DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN TAUSTA
            
            
               Tämän asetuksen tarkoituksena on ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) alaisessa ajoneuvoja koskevien sääntöjen yhdenmukaistamista käsittelevässä maailmanfoorumissa (WP.29) tapahtunut tuorein tekninen ja sääntelyyn liittyvä kehitys. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu, mainitun asetuksen liitteessä I oleva E-sääntöjen luettelo olisi sen vuoksi saatettava ajan tasalle sisällyttämällä siihen viittaukset uusiin E-sääntöihin ja voimassa olevien E-sääntöjen uusiin muutossarjoihin.
            
            
               Lisäksi olisi täydennettävä asetuksen (EU) 2019/2144 liitettä II, jossa on luettelo asetuksen 4 artiklan 5 kohdassa ja 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista vaatimuksista, lisäämällä siihen viittaukset säädöksiin, jotka on annettu mainitun asetuksen nojalla sen hyväksymisen ja voimaantulon jälkeen. Erityisesti on tarpeen viitata säädöksiin, joiden aiheena ovat kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden varalta, törmäysvaroittimet jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden varalta, kuolleen kulman varoitusjärjestelmä, hätätilanteiden kaistanpitojärjestelmä, peruutustutkat, hätäjarrutuksen merkkivalo ja onnettomuustietotallennin.
            
            
               Sen vuoksi asetuksen (EU) 2019/2144 liitteitä I ja II muutetaan tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 
            
            
               2.SÄÄDÖKSEN HYVÄKSYMISTÄ EDELTÄNEET KUULEMISET
            
            
               Tätä säädöstä valmistellessaan komissio on 18. marraskuuta 2021 ja 4. toukokuuta 2022 kuullut asianmukaisesti jäsenvaltioiden asiantuntijoita ja sidosryhmiä, joilta saatiin luonnokselle laaja tuki.
            
            
               3.DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN OIKEUDELLINEN SISÄLTÖ
            
            
               Tämän delegoidun säädöksen oikeusperusta on asetuksen (EU) 2019/2144 4 artiklan 3 ja 6 kohta.
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
            
            
               annettu 8.6.2022,
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 muuttamisesta tekniikan ja sääntelyn kehityksen huomioon ottamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission puitteissa hyväksytyistä ajoneuvoja koskeviin sääntöihin tehdyistä muutoksista 
               
            
               (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
            
            
               EUROOPAN KOMISSIO, joka
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
            
            
               ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksyntävaatimuksista niiden yleisen turvallisuuden ja ajoneuvon matkustajien ja loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien suojelun osalta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/858 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 78/2009, (EY) N:o 79/2009 ja (EY) N:o 661/2009 sekä komission asetusten (EY) N:o 631/2009, (EU) N:o 406/2010, (EU) N:o 672/2010, (EU) N:o 1003/2010, (EU) N:o 1005/2010, (EU) N:o 1008/2010, (EU) N:o 1009/2010, (EU) N:o 19/2011, (EU) N:o 109/2011, (EU) N:o 458/2011, (EU) N:o 65/2012, (EU) N:o 130/2012, (EU) N:o 347/2012, (EU) N:o 351/2012, (EU) N:o 1230/2012 ja (EU) 2015/166 kumoamisesta 27 päivänä marraskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144
                  1
                ja erityisesti sen 4 artiklan 3 ja 6 kohdan,
            
            
               sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä I luetellaan muiden muassa E-sääntö nro 14,
                  2
                E-sääntö nro 17,
                  3
                E-sääntö nro 29,
                  4
                E-sääntö nro 44,
                  5
                E-sääntö nro 45,
                  6
                E-sääntö nro 48,
                  7
                E-sääntö nro 80,
                  8
                E-sääntö nro 94,
                  9
                E-sääntö nro 95,
                  10
                E-sääntö nro 118,
                  11
                E-sääntö nro 122,
                  12
                E-sääntö nro 126,
                  13
                E-sääntö nro 127,
                  14
                E-sääntö nro 135,
                  15
                E-sääntö nro 137,
                  16
                E-sääntö nro 141
                  17
                ja E-sääntö nro 142
                  18
               . Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission alainen ajoneuvoja koskevien sääntöjen yhdenmukaistamista käsittelevä maailmanfoorumi, jäljempänä ’UNECE WP.29’, on muuttanut kaikkia näitä sääntöjä. Sen vuoksi on aiheellista saattaa asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä I oleva luettelo ajan tasalle kyseisten muutosten ottamiseksi huomioon.
            
            
               (2)UNECE WP.29 on lisäksi hyväksynyt useita uusia sääntöjä, joihin unioni on liittynyt ja joita se soveltaa pakollisina. Näistä mainittakoon erityisesti E-sääntö nro 145,
                  19
                E-sääntö nro 148,
                  20
                E-sääntö nro 149,
                  21
                E-sääntö nro 150,
                  22
                E-sääntö nro 151,
                  23
                E-sääntö nro 152,
                  24
                E-sääntö nro 153,
                  25
                E-sääntö nro 155,
                  26
                E-sääntö nro 157,
                  27
                E-sääntö nro 158,
                  28
                E-sääntö nro 159,
                  29
                E-sääntö nro 161,
                  30
                E-sääntö nro 162
                  31
                ja E-sääntö nro 163.
                  32
                Sen vuoksi on aiheellista sisällyttää asetuksen (EU) 2019/2144 liitteeseen I viittaukset näihin sääntöihin.
            
         
         
            
               (3)Koko ajoneuvon kansainvälistä tyyppihyväksyntää koskevalla E-säännöllä nro 0
                  33
                on tarkoitus vähentää UNECE:n sopimuspuolten välisen kaupan esteitä ja tarjota parempi varmuus ajoneuvonvalmistajille, jotka hakevat tyyppihyväksyntänsä tunnustamista kyseisissä sopimuspuolissa. Unioni on E-sääntöä nro 0 soveltava sopimuspuoli. Jotta yleistä koko ajoneuvon kansainvälistä tyyppihyväksyntää voitaisiin pitää EU-tyyppihyväksyntää vastaavana, olisi otettava huomioon asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä I lueteltujen E-sääntöjen versiot.
            
            
               (4)Asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä II on luettelo vaatimuksista, jotka ajoneuvojen, järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden olisi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan ja 5 artiklan 3 kohdan mukaisesti täytettävä. Kyseisessä liitteessä ei kuitenkaan ole viittauksia säädöksiin, joissa vahvistetaan seuraaviin sovellettavat yksityiskohtaiset tekniset vaatimukset: kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden varalta, törmäysvaroittimet jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden varalta, kuolleen kulman varoitusjärjestelmä, hätätilanteiden kaistanpitojärjestelmä, peruutustutkat, hätäjarrutuksen merkkivalo ja onnettomuustietotallennin. Sen vuoksi on aiheellista lisätä liitteeseen viittaukset asianomaisiin säädöksiin.
            
            
               (5)Moottoriajoneuvoihin ja niiden perävaunuihin tarkoitettujen jarrupäällysteasennussarjojen, rumpujarrupäällysteiden ja jarrulevyjen ja -rumpujen, jotka toimitetaan varaosina, on oltava E-säännön nro 90
                  34
                mukaisia. Kun kyse on uusista varaosina toimitettavista jarrupäällysteasennussarjoista, rumpujarrupäällysteistä tai jarrulevyistä ja -rummuista, jotka on tarkoitettu hyväksyttyihin ajoneuvotyyppeihin, joille on myönnetty ajoneuvon tyyppihyväksyntä jarrujen osalta E-säännön nro 13
                  35
                tai E-säännön nro 13-H
                  36
                mukaisesti ennen asetuksen (EU) 2019/2144 soveltamispäivää, olisi sallittava niiden asettaminen saataville markkinoilla tai käyttöönotto mainitun asetuksen liitteen I mukaisesti.
            
            
               (6)E-sääntö nro 44 korvataan 1 päivästä syyskuuta 2023 E-säännöllä nro 129,
                  37
                jolloin ensin mainitun säännön mukaista tyyppihyväksyntää ei enää voida myöntää lasten turvajärjestelmille, jotka eivät ole integroituja moottoriajoneuvoon. On aiheellista myöntää lisäaikaa, jotta varastossa ja jakelukanavissa olevat järjestelmät voidaan myydä loppuun. Siksi olisi sallittava, että ennen 1 päivää syyskuuta 2023 E-säännön nro 44 mukaisesti hyväksyttyjä lasten turvajärjestelmiä saa asettaa saataville markkinoilla ja ottaa käyttöön 1 päivään syyskuuta 2024 saakka.
            
            
               (7)E-säännössä nro 13-H olevat hätäjarrutehostimia ja elektronisia ajonvakautusjärjestelmiä koskevat määräykset siirrettiin E-sääntöihin nro 139
                  38
                ja 140
                  39
                ja jarrulaitteita koskevat määräykset E-säännön nro 13-H muutossarjaan 01. Koska hätäjarrutehostimia ja elektronisia ajonvakautusjärjestelmiä koskevat vaatimukset ovat pysyneet ennallaan, olisi E-säännön nro 13-H alkuperäisen version mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien ja niiden laajennusten katsottava vastaavan E-sääntöjen nro 139 ja 140 alkuperäisten versioiden mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.
            
            
               (8)Lasten turvajärjestelmien kiinnityspisteitä koskevat vaatimukset siirrettiin muuttamattomina E-säännön nro 14 muutossarjasta 07 E-sääntöön nro 145. E-säännön nro 14 mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien olisi sen vuoksi katsottava vastaavan E-säännön nro 145 alkuperäisen version mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää. 
            
            
               (9)Sähköisen voimalaitteen turvallisuutta peräänajotilanteessa koskevat vaatimukset siirrettiin muuttamattomina E-säännön nro 34 muutossarjasta 03 E-sääntöön nro 153. E-säännön nro 34 mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien olisi sen vuoksi katsottava vastaavan E-säännön nro 153 alkuperäisen version mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.
            
            
               (10)Rengaspaineen seurantajärjestelmää koskevat vaatimukset siirrettiin muuttamattomina E-säännön nro 64
                  40
                muutossarjasta 02 E-sääntöön nro 141. E-säännön nro 64 mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien olisi sen vuoksi katsottava vastaavan E-säännön nro 141 alkuperäisen version mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää. 
            
            
               (11)Sen vuoksi asetusta (EU) 2019/2144 olisi muutettava,
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
            
            
               1 artikla
            
            
               Asetuksen (EU) 2019/2144 muuttaminen
            
            
               Muutetaan asetuksen (EU) 2019/2144 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
            
            
               2 artikla
            
            
               Voimaantulo 
            
            
               Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 
            
            
               Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            
            
               Tehty Brysselissä 8.6.2022
            
            
               
                     Komission puolesta
               
               
                     Puheenjohtaja
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUVL L 325, 16.12.2019, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) E-sääntö nro 14 – Ajoneuvojen hyväksyntään liittyvät yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat turvavöiden kiinnityspisteitä, ISOFIX-kiinnitysjärjestelmiä, ISOFIX-ylähihnakiinnityspisteitä ja kokoluokan i istuinpaikkoja [2015/1406] (EUVL L 218, 19.8.2015, s. 27).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 17 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää istuimien, niiden kiinnityspisteiden ja mahdollisten pääntukien osalta (EUVL L 230, 31.8.2010, s. 81).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 29 – Ajoneuvojen hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset hyötyajoneuvon ohjaamossa matkustavien suojaamisen osalta (EUVL L 304, 20.11.2010, s. 21).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 44 – Moottoriajoneuvojen lapsimatkustajien turvalaitteiden hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset (”lasten turvajärjestelmät”) (EUVL L 233, 9.9.2011, s. 95).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sääntö nro 45 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajovalonpesinten hyväksyntää ja moottoriajoneuvojen hyväksyntää ajovalonpesinten osalta [2020/575] (EUVL L 136, 29.4.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) E-sääntö nro 48 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta (EUVL L 323, 6.12.2011, s. 46).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 80 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat suurten henkilöajoneuvojen istuinten hyväksymistä ja tällaisten ajoneuvojen hyväksymistä istuinten ja niiden kiinnityspisteiden lujuuden osalta (EUVL L 164, 30.6.2010, s. 18).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 94 – Ajoneuvojen hyväksyntää matkustajien etutörmäyssuojauksen osalta koskevat yhdenmukaiset vaatimukset (EUVL L 254, 20.9.2012, s. 77).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 95 – Ajoneuvojen hyväksyntää matkustajien sivutörmäyssuojauksen osalta koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2015/1093] (EUVL L 183, 10.7.2015, s. 91).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 118 – tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisäpuolisten rakenteiden valmistuksessa käytettävien materiaalien palo-ominaisuuksia koskevat yhdenmukaiset tekniset vaatimukset (EUVL L 177, 10.7.2010, s. 263).
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 122 – Luokkien M, N ja O ajoneuvojen hyväksyntää niiden lämmitysjärjestelmien osalta koskevat yhdenmukaiset tekniset vaatimukset (EUVL L 164, 30.6.2010, s. 231).
               
               
                  
                     (13)
                  
                        E-sääntö nro 126 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat matkustajia siirtyviltä matkatavaroilta suojaavien, muina kuin alkuperäisosina toimitettavien tilanjakojärjestelmien hyväksymistä [2020/176] (EUVL L 35, 7.2.2020, s. 37).
               
               
                  
                     (14)
                  
                        E-sääntö nro 127 – Moottoriajoneuvojen hyväksyntää jalankulkijoiden turvallisuuden osalta koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2020/638] (EUVL L 154, 15.5.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (15)
                  
                        E-sääntö nro 135 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää pylvässivutörmäyskäyttäytymisen osalta [2020/486] (EUVL L 103, 3.4.2020, s. 12).
               
               
                  
                     (16)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sääntö nro 137 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat henkilöautojen hyväksyntää etutörmäyssuojauksen osalta kiinnittäen erityistä huomiota matkustajien turvajärjestelmään [2020/576] (EUVL L 136, 29.4.2020, s. 18).
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 141 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää rengaspaineen seurantajärjestelmien osalta [2018/1593] (EUVL L 269, 26.10.2018, s. 36).
               
               
                  
                     (18)
                  
                        E-sääntö nro 142 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen hyväksyntää niiden renkaiden asennuksen osalta [2020/242] (EUVL L 48, 21.2.2020, s. 60).
               
               
                  
                     (19)
                  
                        E-sääntö nro 145 – Ajoneuvojen hyväksyntään liittyvät yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ISOFIX-kiinnitysjärjestelmiä, ISOFIX-ylähihnakiinnityspisteitä ja kokoluokan i istuinpaikkoja [2019/2142] (EUVL L 324, 13.12.2019, s. 47).
               
               
                  
                     (20)
                  
                        E-sääntö nro 148 – Moottoriajoneuvoihin ja niiden perävaunuihin tarkoitettujen merkkivalolaitteiden (-valaisimien) hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2021/1719] (EUVL L 347, 30.9.2021, s. 123).
               
               
                  
                     (21)
                  
                        E-sääntö nro 149 – Moottoriajoneuvojen tienvalaisulaitteiden (valaisimien) ja -järjestelmien hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2021/1720] (EUVL L 347, 30.9.2021, s. 173).
               
               
                  
                     (22)
                  
                        E-sääntö nro 150 – Moottoriajoneuvoihin ja niiden perävaunuihin tarkoitettujen heijastinlaitteiden ja heijastavien merkintöjen hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2021/1721] (EUVL L 347, 30.9.2021, s. 297).
               
               
                  
                     (23)
                  
                        E-sääntö 151 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen hyväksyntää siltä osin kuin on kyse kuolleen kulman varoitusjärjestelmästä polkupyörien havaitsemiseksi [2020/1596] (EUVL L 360, 30.10.2020, s. 48).
               
               
                  
                     (24)
                  
                        E-sääntö nro 152 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen hyväksyntää siltä osin kuin on kyse luokkien M1 ja N1 ajoneuvoihin tarkoitetuista kehittyneistä hätäjarrutusjärjestelmistä (AEBS) [2020/1597] (EUVL L 360, 30.10.2020, s. 66).
               
               
                  
                     (25)
                  
                        E-sääntö nro 153 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää siltä osin kuin kyse on polttoainejärjestelmän eheydestä ja sähköisen voimalaitteen turvallisuudesta peräänajotilanteessa [2021/386] (EUVL L 82, 9.3.2021, s. 1).
               
               
                  
                     (26)
                  
                        E-sääntö nro 155 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää kyberturvallisuuden ja sen hallintajärjestelmän osalta [2021/387] (EUVL L 82, 9.3.2021, s. 30).
               
               
                  
                     (27)
                  
                        E-sääntö nro 157 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvon hyväksyntää automaattisen kaistanpitojärjestelmän osalta [2021/389] (EUVL L 82, 9.3.2021, s. 75).
               
               
                  
                     (28)
                  
                        E-sääntö nro 158 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat peruuttamista avustavien laitteiden sekä moottoriajoneuvojen hyväksyntää siltä osin kuin kyse on siitä, että kuljettaja havaitsee ajoneuvojen takana olevat loukkaantumiselle alttiit tienkäyttäjät [2021/828] (EUVL L 184, 25.5.2021, s. 20).
               
               
                  
                     (29)
                  
                        E-sääntö nro 159 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen hyväksyntää siltä osin kuin on kyse jalankulkijoista ja pyöräilijöistä liikkeellelähdön yhteydessä varoittavasta järjestelmästä [2021/829] (EUVL L 184, 25.5.2021, s. 62).
               
               
                  
                     (30)
                  
                        E-sääntö nro 161 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen suojaamista luvattomalta käytöltä ja luvattoman käytön estolaitteen (lukitusjärjestelmää hyödyntävä) hyväksyntää [2021/2274] (EUVL L 470, 30.12.2021, s. 1).
               
               
                  
                     (31)
                  
                        E-sääntö nro 162 – Yhdenmukaiset tekniset vaatimukset, jotka koskevat ajonestolaitteiden hyväksyntää ja ajoneuvon hyväksyntää sen ajonestolaitteen osalta [2021/2275] (EUVL L 470, 30.12.2021, s. 23).
               
               
                  
                     (32)
                  
                        E-sääntö nro 163 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvon hälytysjärjestelmän hyväksyntää ja ajoneuvon hyväksyntää sen hälytysjärjestelmän osalta [2021/2276] (EUVL L 470, 30.12.2021, s. 48).
               
               
                  
                     (33)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 0 – Koko ajoneuvon kansainvälistä tyyppihyväksyntää (IWVTA) koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2018/780] (EUVL L 135 31.5.2018, s. 1).
               
               
                  
                     (34)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö N:o 90 – Moottoriajoneuvoissa ja niiden perävaunuissa käytettävien varaosina toimitettavien jarrupäällysteasennussarjojen ja rumpujarrupäällysteiden tyyppihyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset (EUVL L 130, 28.5.2010, s. 19).
               
               
                  
                     (35)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 13 – M-, N- ja O-luokan ajoneuvojen jarrulaitteiden hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset [2016/194] (EUVL L 42, 18.2.2016, s. 1).
               
               
                  
                     (36)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 13-H – Henkilöautojen jarrulaitteiden hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset määräykset [2015/2364] (EUVL L 335, 22.12.2015, s. 1).
               
               
                  
                     (37)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 129 – Yhdenmukaiset vaatimukset moottoriajoneuvoissa käytettävien parannettujen lasten turvajärjestelmien hyväksymisestä (EUVL L 97, 29.3.2014, s. 21).
               
               
                  
                     (38)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 139 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat henkilöautojen hyväksyntää hätäjarrutehostimien (BAS) osalta [2018/1591] (EUVL L 269, 26.10.2018, s. 1).
               
               
                  
                     (39)
                  
                        Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 140 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat henkilöautojen hyväksyntää elektronisten ajonvakautusjärjestelmien (ESC) osalta [2018/1592] (EUVL L 269, 26.10.2018, s. 17).
               
               
                  
                     (40)
                  
                        Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 64 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää sellaisten varusteiden suhteen kuin tilapäiskäyttöön tarkoitettu varapyörä-rengasyhdistelmä, itsekantavat run-flat-renkaat ja/tai run-flat-järjestelmä ja/tai rengaspaineen seurantajärjestelmä (EUVL L 310, 26.11.2010, s. 18).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               LIITE 
            
            
            
               Muutetaan asetuksen (EU) 2019/2144 liitteet I ja II seuraavasti:
            
            
               1) Muutetaan liite I seuraavasti: 
            
            
                     
                        
                           (a)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 14 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”14
                     
                  
                  
                     
                        Turvavöiden kiinnityspisteet
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 09 
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 324, 13.12.2019, s. 14
                     
                  
                  
                     
                        M, N”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (b)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 17 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”17
                     
                  
                  
                     
                        Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 09 
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 266, 18.10.2019, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M, N”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (c)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 29 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”29
                     
                  
                  
                     
                        Hyötyajoneuvon ohjaamossa matkustavien suojaaminen 
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 03 
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 283, 5.11.2019, s. 72
                     
                  
                  
                     
                        N”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (d)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöjä nro 44 ja 45 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”44
                     
                  
                  
                     
                        Moottoriajoneuvojen lapsimatkustajien turvalaitteet (lasten turvajärjestelmät)
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 04
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 285, 1.9.2020, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M, N
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        Ajovalonpesimet
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 01 
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 136, 29.4.2020, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M, N”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (e)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 48 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”48
                     
                  
                  
                     
                        Moottoriajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 07
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 347, 30.9.2021, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O (c)”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (f)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 80 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”80
                     
                  
                  
                     
                        Suurten henkilöajoneuvojen istuimet
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 03
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 266, 18.10.2019, s. 31
                     
                  
                  
                     
                        M2, M3”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (g)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 90 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”90
                     
                  
                  
                     
                        Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen varaosana toimitettavat jarrupäällysteasennussarjat, rumpujarrupäällysteet ja jarrulevyt ja -rummut
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 02
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 290, 16.11.2018, s. 54
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O (h)”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (h)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöjä nro 94 ja 95 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”94
                     
                  
                  
                     
                        Matkustajien etutörmäyssuojaus
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 04
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 392, 5.11.2021, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        Matkustajien sivutörmäyssuojaus
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 05
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 392, 5.11.2021, s. 62
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (i)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 118 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”118
                     
                  
                  
                     
                        Linja-autojen sisämateriaalien palonkestävyys
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 03
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 48, 21.2.2020, s. 26
                     
                  
                  
                     
                        M3”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (j)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 122 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”122
                     
                  
                  
                     
                        Ajoneuvojen lämmitysjärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 19, 24.1.2020, s. 42
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (k)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöjä nro 126 ja 127 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”126
                     
                  
                  
                     
                        Tilanjakojärjestelmät 
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 35, 7.2.2020, s. 37 
                     
                  
                  
                     
                        M1
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        Jalankulkijoiden turvallisuus
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 02
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 154, 15.5.2020, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (l)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 135 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”135
                     
                  
                  
                     
                        Pylvässivutörmäys
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 01
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 103, 3.4.2020, s. 12
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (m)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöä nro 137 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”137
                     
                  
                  
                     
                        Kohtisuora etutörmäys
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 02
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 392, 5.11.2021, s. 130
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (n)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan E-sääntöjä nro 141, 142 ja 145 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”141
                     
                  
                  
                     
                        Rengaspaineen seurantajärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 01
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 323, 13.9.2021, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        Renkaiden asennus
                     
                  
                  
                     
                        Muutossarja 01
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 293, 16.8.2021, s. 34
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        Lasten turvajärjestelmien kiinnityspisteet
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 324, 13.12.2019, s. 47
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (o)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Lisätään E-sääntöjä 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155, 157, 158, 159, 161, 162 ja 163 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”148
                     
                  
                  
                     
                        Merkkivalolaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 347, 30.9.2021, s. 123
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        Tienvalaisulaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 347, 30.9.2021, s. 173
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Heijastinlaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 347, 30.9.2021, s. 297
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        Kuolleen kulman varoitusjärjestelmä polkupyörien havaitsemiseksi
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 360, 30.10.2020, s. 48
                     
                  
                  
                     
                        M2, M3, N2, N3
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        Kehittynyt hätäjarrutusjärjestelmä (AEBS)
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 360, 30.10.2020, s. 66
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        Sähköisen voimalaitteen turvallisuus peräänajotilanteessa
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 82, 9.3.2021, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        Kyberturvallisuus ja sen hallintajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 82, 9.3.2021, s. 30
                     
                  
                  
                     
                        M, N, O
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        Automaattinen kaistanpitojärjestelmä (ALKS)
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 82, 9.3.2021, s. 75
                     
                  
                  
                     
                        M1
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        Peruuttamista tai ajoneuvon takana olevien tienkäyttäjien havaitsemista avustavat laitteet
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 184, 25.5.2021, s. 20
                     
                     
                  
                  
                     
                        M, N
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        Liikkeellelähdön yhteydessä varoittava järjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 184, 25.5.2021, s. 62
                     
                  
                  
                     
                        M2, M3, N2, N3
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        Lukitusjärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 470, 30.12.2021, s. 1
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        Ajonestolaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 470, 30.12.2021, s. 23
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        Ajoneuvon hälytysjärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        Säännön alkuperäisversio
                     
                  
                  
                     
                        EUVL L 470, 30.12.2021, s. 48
                     
                  
                  
                     
                        M1, N1”.
                     
                  
               
                     
                        (p)Lisätään taulukkoon liittyviin huomautuksiin kohta seuraavasti:
                     
                     
                        ”Luokan M1 ajoneuvojen tyypille E-säännön nro 0 (EUVL L 135, 31.5.2018, s. 1) mukaisesti myönnetyn yleisen koko ajoneuvon kansainvälisen tyyppihyväksynnän, joka sisältää asianomaisiin tässä liitteessä lueteltuihin E-sääntöihin perustuvan tyyppihyväksynnän, katsotaan vastaavan tämän asetuksen perusteella myönnettyä EU-tyyppihyväksyntää.”
                     
                  
               
                     
                        (q)Lisätään huomautus seuraavasti:
                     
                  
               
                     
                        
                           ”(h)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Seuraavien asettamiseen saataville markkinoilla tai käyttöönottoon sovelletaan E-sääntöä nro 90:
                        
                     
                     
                        (a)seuraavien luokkien ajoneuvotyyppeihin tarkoitetut uudet varaosana toimitettavat jarrupäällysteasennussarjat:
                     
                     
                        (I)luokan M1 ajoneuvot, joiden suurin sallittu massa kuormitettuna on enintään 3,5 tonnia, luokan M2 ajoneuvot, joiden suurin sallittu massa kuormitettuna on enintään 3,5 tonnia, luokkien N1, O1 ja O2 ajoneuvot, kun ajoneuvon tyyppihyväksyntä on myönnetty E-säännön nro 13 tai 13-H mukaisesti 7 päivän huhtikuuta 1998 jälkeen;
                     
                     
                        (II)luokan M1 ajoneuvot, joiden suurin sallittu massa kuormitettuna on yli 3,5 tonnia, luokan M2 ajoneuvot, joiden suurin sallittu massa kuormitettuna on yli 3,5 tonnia, luokkien M3, N2, N3, O3 ja O4 ajoneuvot, kun ajoneuvon tyyppihyväksyntä on myönnetty E-säännön nro 13 tai 13-H mukaisesti 1 päivän marraskuuta 2014 jälkeen;
                     
                     
                        (b)seuraavien luokkien ajoneuvotyyppeihin tarkoitetut uudet varaosana toimitettavat jarrulevyt ja -rummut:
                     
                     
                        (I)luokkien M1 ja N1 ajoneuvot, joiden tyyppihyväksyntä on myönnetty E-säännön nro 13 tai 13-H mukaisesti 1 päivän marraskuuta 2016 jälkeen;
                     
                     
                        (II)luokkien O1 ja O2 ajoneuvot, joiden tyyppihyväksyntä on myönnetty E-säännön nro 13 mukaisesti 1 päivän marraskuuta 2016 jälkeen;
                     
                     
                        (c)uudet varaosana toimitettavat jarrulevyt luokkien M2, M3, N2, N3, O3 ja O4 ajoneuvoihin, joiden tyyppihyväksyntä on myönnetty E-säännön nro 13 mukaisesti 1 päivän marraskuuta 2014 jälkeen;
                     
                     
                        (d)uudet varaosana toimitettavat jarrurummut luokkien M2, M3, N2, N3, O3 ja O4 ajoneuvoihin, joiden tyyppihyväksyntä on myönnetty E-säännön nro 13 mukaisesti 1 päivän marraskuuta 2016 jälkeen.”
                     
                  
               
            
               2) Muutetaan liite II seuraavasti:
            
            
                     
                        
                           (a)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia A8 ja A9 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”A8 Lasten turvajärjestelmien kiinnityspisteet
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 145(7)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        A9 Lasten turvajärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 44
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B(8)
                     
                  
                  
                     
                        B(8)”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (b)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta A18 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”A18 Vetyjärjestelmien materiaalivaatimukset
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite XIV
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (c)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta A27 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”A27 Takatörmäys
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 153(9)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (d)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia B3–B7 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”B3 Etusuojajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite XII
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B4 Kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden varalta
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 152
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        C
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        C
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B5 Törmäysvaroittimet jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden varalta
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 159
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B6 Kuolleen kulman valvontajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 151
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B7 Peruutustutka
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 158
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (e)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia B11 ja B12 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”B11 Huurteen- ja huurunpoistolaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite VI
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A(2)
                     
                  
                  
                     
                        A(2)
                     
                  
                  
                     
                        A(2)
                     
                  
                  
                     
                        A(2)
                     
                  
                  
                     
                        A(2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B12 Pesimet/pyyhkimet
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        Liite IV
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A(3)
                     
                  
                  
                     
                        A(3)
                     
                  
                  
                     
                        A(3)
                     
                  
                  
                     
                        A(3)
                     
                  
                  
                     
                        A(3)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A”.
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        
                           (f)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta C3 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”C3 Hätätilanteiden kaistanpitojärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/646
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B(6)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B(6)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
         
            
                     
                        
                           (g)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia C6 ja C7 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”C6 Hätäjarrutehostin
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 139(10)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        C7 Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 13 
                        E-sääntö nro 140(11)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (h)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta C9 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”C9 Kevyiden hyötyajoneuvojen kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 152
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (i)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia C13 ja C14 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”C13 Kevyiden hyötyajoneuvojen rengaspaineen seuranta
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 141(12)
                     
                  
                  
                     
                        Sovelletaan luokan M1 ajoneuvoihin, joiden enimmäismassa on ≤ 3 500 kg, ja luokan N1 ajoneuvoihin.
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        C14 Raskaiden hyötyajoneuvojen rengaspaineen seuranta
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 141
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (j)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia D3 ja D4 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”D3 Suojaus luvattomalta käytöltä, ajonestolaite ja hälytysjärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 18
                     
                     
                        E-sääntö nro 97
                     
                     
                        E-sääntö nro 116
                     
                     
                        E-sääntö nro 161
                     
                     
                        E-sääntö nro 162
                     
                     
                        E-sääntö nro 163
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                        A(1)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
               
                     
                        D4 Ajoneuvon suojaus kyberhyökkäyksiltä
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 155
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (k)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia D11–D13 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”D11 Merkkivalolaitteet
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 4
                     
                     
                        E-sääntö nro 6
                     
                     
                        E-sääntö nro 7
                     
                     
                        E-sääntö nro 19 
                     
                     
                        E-sääntö nro 23
                     
                     
                        E-sääntö nro 38
                     
                     
                        E-sääntö nro 77
                     
                     
                        E-sääntö nro 87
                     
                     
                        E-sääntö nro 91
                     
                     
                        E-sääntö nro 148
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
               
                     
                        D12 Tienvalaisulaitteet
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 31
                     
                     
                        E-sääntö nro 98
                     
                     
                        E-sääntö nro 112
                     
                     
                        E-sääntö nro 119 
                     
                     
                        E-sääntö nro 123
                     
                     
                        E-sääntö nro 149
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
               
                     
                        D13 Heijastinlaitteet
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 3
                     
                     
                        E-sääntö nro 104
                     
                     
                        E-sääntö nro 150
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (l)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta D16 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        D16 Hätäjarrutuksen merkkivalo
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 48
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (m)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta D18 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”D18 Vaihtamisopastin
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite IX
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (n)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta E4 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”E4 Kuljettajan saatavillaolon seurantajärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 157
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (o)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia E6 ja E7 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”E6 Kuljettajan hallintatoimintoja korvaavat järjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 157
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        E7 Ajoneuvolle tietoja sen tilasta ja ympäristöstä antavat järjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        E-sääntö nro 157
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                        B(5)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                           (p)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia F1 ja F2 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”F1 Rekisterikilven tila
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535 
                        Liite III
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        F2 Peruutus
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite XI
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
         
            
                     
                        
                           (q)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimusta F4 koskeva rivi seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”F4 Ovien askelmat, astinlaudat ja kädensijat
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                              r)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Korvataan vaatimuksia F7–F11 koskevat rivit seuraavasti:
                        
                     
                  
               
                     
                        ”F7 Lakisääteiset kilvet ja ajoneuvon valmistenumero
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535 
                        Liite II
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        F8 Hinauslaitteet
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite VII
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        F9 Pyörien roiskesuojat
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite V
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        F10 Roiskeenestojärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite VIII
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        F11 Massat ja mitat
                     
                  
                  
                     
                        Asetus (EU) 2021/535, 
                        liite XIII
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ”.
                     
                  
               
                     
                        
                              s)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Lisätään seuraavat huomautukset:
                        
                     
                  
               
                     
                        
                           ”(7)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           E-säännön nro 14 muutossarjan 07 mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien ja niiden laajennusten on katsottava vastaavan E-säännön nro 145 (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.
                        
                     
                  
               
                     
                        
                           (8)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           Lasten turvajärjestelmiä, joita ei ole integroitu moottoriajoneuvoon ja jotka on hyväksytty E-säännön nro 44 vaatimusten mukaisesti ja saatettu unionin markkinoille ennen 1 päivää syyskuuta 2023, voidaan asettaa saataville markkinoilla ja ottaa käyttöön 1 päivään syyskuuta 2024 saakka.
                        
                     
                  
               
                     
                        
                           (9)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           E-säännön nro 34 muutossarjan 03 mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien ja niiden laajennusten on katsottava vastaavan E-säännön nro 153 (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.
                        
                     
                  
               
                     
                        
                           (10)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           E-säännön nro 13-H (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien ja niiden laajennusten on katsottava vastaavan E-säännön nro 139 (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.
                        
                     
                  
               
                     
                        
                           (11)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           E-säännön nro 13-H (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien ja niiden laajennusten on katsottava vastaavan E-säännön nro 140 (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.
                        
                     
                  
               
                     
                        
                           (12)
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                           E-säännön nro 64 muutossarjan 02 mukaisesti myönnettyjen tyyppihyväksyntien ja niiden laajennusten on katsottava vastaavan E-säännön nro 141 (alkuperäinen versio) mukaisesti myönnettyä tyyppihyväksyntää.”