CELEX: 62020TB0472
Language: mt
Date: 2021-04-26 00:00:00
Title: Kawża T-472/20 u T-472/20 AJ II: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ April 2021 – Jouvin vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-ġbir, tal-monitoraġġ u tat-tqassim ta’ pakketti – Deċiżjoni li tiċħad ilment – Rikors manifestament nieqes minn kull bażi legali – Talba għall-għajnuna legali mressqa sussegwentement għall-preżentata ta’ rikors”)

28.6.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 252/25
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ April 2021 – Jouvin vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-472/20 u T-472/20 AJ II) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Kompetizzjoni - Akkordji - Suq tal-ġbir, tal-monitoraġġ u tat-tqassim ta’ pakketti - Deċiżjoni li tiċħad ilment - Rikors manifestament nieqes minn kull bażi legali - Talba għall-għajnuna legali mressqa sussegwentement għall-preżentata ta’ rikors”)
      (2021/C 252/34)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Frédéric Jouvin (Clichy, Franza) (rappreżentant: L. Bôle -Richard, avukat)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Ernst, A. Keidel u A. Boitos, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2020) 3503 final tat-28 ta’ Mejju 2020 li tiċħad l-ilment imressaq mir-rikorrent dwar allegat ksur tal-Artikolu 101 TFUE.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament infondat fid-dritt
               
            
                  2)
               
               
                  It-talba għall-għajnuna legali hija miċħuda.
               
            
                  3)
               
               
                  Frédéric Jouvin huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 423, 7.12.2020.