CELEX: C2005/019/07
Language: et
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (teine koda) 2. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-226/03 P: José Martí Peix SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Kalandus — Ühenduse finantsabi — Abi vähendamine — Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 — Artiklid 1 ja 3 — Ettekirjutus)

22.1.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 19/5
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (teine koda)
   2. detsembri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-226/03 P: José Martí Peix SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Kalandus - Ühenduse finantsabi - Abi vähendamine - Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 2988/95 - Artiklid 1 ja 3 - Ettekirjutus)
   (2005/C 19/07)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Kohtuasjas C-226/03 P: José Martí Peix SA, asukoht Huelva (Hispaania), esindajad: advokaadid J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier ja D. Domínigues Pérez, versus Euroopa Ühenduste Komisjon, esindajad S. Pardo Quintillán ja advokaat J. Guerra Fernández, mille esemeks on Euroopa Kohtu põhikirja artikli 56 alusel 22. mail 2003 esitatud apellatsioonkaebus, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans ning kohtunikud J.-P. Puissochet ja N. Colneric (ettekandja); kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär vanemametnik Múgica Azarmendi, 2. detsembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud José Martí Peix SA kanda.
            
         
      (1)  ELT C 213, 6.9.2003.