CELEX: 62016CA0128
Language: nl
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Zaak C-128/16 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 juli 2018 — Europese Commissie / Koninkrijk Spanje, Lico Leasing SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión SA [Hogere voorziening — Staatssteun — Artikel 107, lid 1, VWEU — Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op financiering en aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) — Identificatie van de begunstigden van de steun — Selectiviteitsvoorwaarde — Vervalsing van de mededinging en ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten — Motiveringsplicht]

17.9.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/3
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 juli 2018 — Europese Commissie / Koninkrijk Spanje, Lico Leasing SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión SA
      (Zaak C-128/16 P) (1)
      
      ([Hogere voorziening - Staatssteun - Artikel 107, lid 1, VWEU - Belastingregeling voor bepaalde leaseovereenkomsten met het oog op financiering en aankoop van schepen (Spaanse belasting-leaseregeling) - Identificatie van de begunstigden van de steun - Selectiviteitsvoorwaarde - Vervalsing van de mededinging en ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten - Motiveringsplicht])
      (2018/C 328/03)
      Procestaal: Spaans
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci, É. Gippini Fournier en P. Němečková, gemachtigden)
      
         Andere partijen in de procedure: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. A. Sampol Pucurull, gemachtigde), Lico Leasing SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión SA (vertegenwoordigers: M. Merola, avvocato, en M. Sánchez, abogado)
      
         Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Bankia SA, Asociación Española de Banca, Unicaja Banco SA, Liberbank SA, Banco de Sabadell SA, Banco Gallego SA, Catalunya Banc SA, Caixabank SA, Banco de Santander SA, Santander Investment SA, Naviera Séneca AIE, Industria de Diseño Textil SA, Naviera Nebulosa de Omega AIE, Banco Mare Nostrum SA, Abanca Corporación Bancaria SA, Ibercaja Banco SA, Banco Grupo Cajatres SAU, Naviera Bósforo AIE, Joyería Tous SA, Corporación Alimentaria Guissona SA, Naviera Muriola AIE, Poal Investments XXI SL, Poal Investments XXII SL, Naviera Cabo Vilaboa C-1658 AIE, Naviera Cabo Domaio C-1659 AIE, Caamaño Sistemas Metálicos SL, Blumaq SA, Grupo Ibérica de Congelados SA, RNB SL, Inversiones Antaviana SL, Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU, Banco de Albacete SA, Bodegas Muga SL (vertegenwoordigers: J. L. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero en A. Lamadrid de Pablo, abogados), Aluminios Cortizo SAU (vertegenwoordiger: A. Beiras Cal, abogado)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 17 december 2015, Spanje e.a./Commissie (T-515/13 en T-719/13, EU:T:2015:1004), wordt vernietigd.
               
            
                  2)
               
               
                  De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie.
               
            
                  3)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
               
            
                  4)
               
               
                  Bankia SA, Asociación Española de Banca, Unicaja Banco SA, Liberbank SA, Banco de Sabadell SA, Banco Gallego SA, Catalunya Banc SA, Caixabank SA, Banco de Santander SA, Santander Investment SA, Naviera Séneca AIE, Industria de Diseño Textil SA, Naviera Nebulosa de Omega AIE, Banco Mare Nostrum SA, Abanca Corporación Bancaria SA, Ibercaja Banco SA, Banco Grupo Cajatres SAU, Naviera Bósforo AIE, Joyería Tous SA, Corporación Alimentaria Guissona SA, Naviera Muriola AIE, Poal Investments XXI SL, Poal Investments XXII SL, Naviera Cabo Vilaboa C-1658 AIE, Naviera Cabo Domaio C-1659 AIE, Caamaño Sistemas Metálicos SL, Blumaq SA, Grupo Ibérica de Congelados SA, RNB SL, Inversiones Antaviana SL, Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU, Banco de Albacete SA, Bodegas Muga SL en Aluminios Cortizo SAU dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 156 van 2.5.2016.