CELEX: 62018CN0173
Language: mt
Date: 2018-03-06 00:00:00
Title: Kawża C-173/18: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fis-6 ta’ Marzu 2018 – FS vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

201806080521931352018/C 221/051732018CJC22120180625MT01MTINFO_JUDICIAL201803065511Kawża C-173/18: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fis-6 ta’ Marzu 2018 – FS vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
 ---documentbreak--- C2212018MT510120180306MT00055151Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (l-Ungerija) fis-6 ta’ Marzu 2018 – FS vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
   (Kawża C-173/18)2018/C 221/05Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
      Qorti tar-rinviju
   
   Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: FS
   
      Konvenut: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
   
      Domanda preliminari
   
   Id-dritt tal-Unjoni għandu jiġi interpretat fis-sens li l-awtorità tat-taxxa ma tistax teskludi l-possibbiltà li persuna taxxabbli tagħżel eżenzjoni mill-VAT stabbilita fir-rigward tal-impriżi żgħar fil-kuntest ta’ kontroll fiskali a posteriori?