CELEX: 62019TA0052
Language: sl
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Zadeva T-52/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. septembra 2021 – AH/Eurofound (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Razkritje osebnih podatkov – Prošnja za pomoč – Zavrnitev prošnje – Nepristojnost avtorja akta, ki posega v položaj – Akt, ki ga je pripravila in podpisala zunanja odvetniška pisarna – Odgovornost – Nepremoženjska škoda)

25.10.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 431/27
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 8. septembra 2021 – AH/Eurofound
      (Zadeva T-52/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Razkritje osebnih podatkov - Prošnja za pomoč - Zavrnitev prošnje - Nepristojnost avtorja akta, ki posega v položaj - Akt, ki ga je pripravila in podpisala zunanja odvetniška pisarna - Odgovornost - Nepremoženjska škoda)
      (2021/C 431/29)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: AH (zastopnik: N. de Montigny, avocate)
      
         Tožena stranka: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (zastopniki: F. van Boven in M. Jepsen, agenta, skupaj s C. Callanan, solicitor)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti sklepa z dne 22. marca 2018, ki ga je pripravila in podpisala zunanja odvetniška pisarna, v zvezi s prošnjo tožeče stranke za pomoč glede razkritja njenih osebnih podatkov in odškodninskega zahtevka ter, drugič, povrnitev nepremoženjske škode, ki naj bi ji nastala zaradi tega sklepa in navedenega razkritja.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep z dne 22. marca 2018, ki ga je pripravila in podpisala zunanja odvetniška pisarna v zvezi s prošnjo AH za pomoč glede razkritja njegovih osebnih podatkov, se razglasi za ničen.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) nosi lastne stroške in se ji naloži plačilo stroškov, nastalih AH.
               
            
         (1)  UL C 112, 25.3.2019.