CELEX: 52013HB0044
Language: hu
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Az Európai Központi Bank ajánlása ( 2013. november 28. ) a pénzforgalmi statisztikákról (EKB/2013/44)

9.1.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 5/1
            
         AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK AJÁNLÁSA
   (2013. november 28.)
   a pénzforgalmi statisztikákról
   (EKB/2013/44)
   2014/C 5/01
   AZ EURÓPAI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
   tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 5.1. cikkére és 34.1. cikke harmadik francia bekezdésére,
   tekintettel az Európai Központi Bank általi statisztikai információgyűjtésről szóló, 1998. november 23-i 2533/98/EK tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 8. cikke (5) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2533/98/EK rendelet 2. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy adatokat lehet gyűjteni a pénzforgalomra és a fizetési rendszerekre vonatkozó statisztikák területén. Az Európai Központi Bank 1409/2013/EU rendelete (2) (EKB/2013/43) által az EKB létrehozta a pénzforgalmi szolgáltatóktól, elektronikuspénz-kibocsátóktól és a fizetésirendszer-üzemeltetőktől történő, a feladatai ellátásához szükséges statisztikai adatok gyűjtésének keretrendszerét. Ezek az adatok elengedhetetlenek a tagállami pénzforgalmi piacokon bekövetkező fejlemények azonosításához és figyelemmel kíséréséhez, valamint a fizetési rendszerek zavartalan működése előmozdításának támogatásához.
            
         
               (2)
            
            
               Azon tagállami nemzeti központi bankjainak („NKB-k”), amelyek pénzneme nem az euro, amelyek részt vesznek a pénzforgalmi statisztikák gyűjtésének keretrendszerében, ezen keretrendszer alkalmazása során együtt kell működniük egymással és azon tagállamok NKB-ival, amelyek pénzneme az euro, illetve az EKB-val, összhangban az 1409/2013/EU (EKB/2013/43) rendelettel,
            
         ELFOGADTA EZT AZ AJÁNLÁST:
   I.   Fogalommeghatározások
   
   Ezen ajánlás alkalmazásában a „pénzforgalmi szolgáltató”, az „elektronikuspénz-kibocsátó” és a „fizetésirendszer-üzemeltető” kifejezések jelentése megegyezik az 1409/2013/EU rendeletben (EKB/2013/43) foglaltakkal.
   II.   Statisztikai adatszolgáltatás
   
   Ezen ajánlás címzettjeinek az 1409/2013/EU (EKB/2013/43) rendeletben az NKB-khoz címzett rendelkezéseket kell alkalmazniuk.
   III.   Záró rendelkezés
   
   Ennek az ajánlásnak a címzettjei azon tagállamok NKB-i, amelyek pénzneme nem az euro, és amennyiben az alkalmazandó, amelyek részt vesznek a pénzforgalmi statisztikák KBER-en belüli gyűjtésének keretrendszerében az 1409/2013/EU rendelettel (EKB/2013/43) létrehozott keretben.
   
      Kelt Frankfurt am Mainban, 2013. november 28-án.
      
         
            az EKB elnöke
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  HL L 318., 1998.11.27., 8. o.
   
      (2)  Az Európai Központi Bank 2013. november 28-i 1409/2013/EU rendelete a pénzforgalmi statisztikákról (EKB/2013/43) (HL L 352., 2013.12.24., 18. o.).