CELEX: 31978D0863
Language: nl
Date: 1978-10-09 00:00:00
Title: 78/863/EEG: Beschikking van de Commissie van 9 oktober 1978 tot wijziging van de grenzen van de probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31978D0863

78/863/EEG: Beschikking van de Commissie van 9 oktober 1978 tot wijziging van de grenzen van de probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 297 van 24/10/1978 blz. 0019 - 0020

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 9 oktober 1978  tot wijziging van de grenzen van de probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG ( Frankrijk )   ( Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek )   ( 78/863/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 1 ) , met name op artikel 2 , lid 3 ,  Overwegende dat in Richtlijn 75/271/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van de agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG ( Frankrijk ) ( 2 ) , gewijzigd door de Richtlijnen 76/401/EEG ( 3 ) en 77/178/EEG ( 4 ) , de gebieden van Frankrijk zijn vermeld die zijn opgenomen in de communautaire lijst van de agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3 , lid 3 , van Richtlijn 75/268/EEG ;  Overwegende dat de Regering van de Franse Republiek overeenkomstig artikel 2 , lid 1 , van Richtlijn 75/268/EEG heeft verzocht de grenzen van de in de bijlage bij Richtlijn 75/271/EEG opgenomen gebieden te wijzigen overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking ;  Overwegende dat de gebieden die door de voorgestelde grenswijzigingen ontstaan , voldoen aan de criteria en waarden die in de Richtlijnen 75/271/EEG en 76/401/EEG zijn toegepast voor het bepalen van de gebieden in de zin van artikel 3 , lid 3 , van Richtlijn 75/268/EEG ;  Overwegende dat de door de Regering van de Franse Republiek gevraagde wijzigingen samen met deze die aanvaard werden in Beschikking 77/3/EEG van de Commissie van 13 december 1976 ( 5 ) niet tot gevolg hebben dat de totale oppervlakte cultuurgrond in de betrokken probleemgebieden met meer dan 0,5 % van de totale oppervlakte cultuurgrond van de betrokken Lid-Staat toeneemt ;  Overwegende dat het Comité van het EOGFL werd geraadpleegd inzake de financiële aspecten ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregel in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De in de bijlage bij Richtlijn 75/271/EEG opgenomen lijst van probleemgebieden in Frankrijk wordt aangevuld overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek .  Gedaan te Brussel , 9 oktober 1978 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 33 .  ( 3 ) PB nr . L 108 van 26 . 4 . 1976 , blz . 22 .  ( 4 ) PB nr . L 58 van 3 . 3 . 1977 , blz . 22 .  ( 5 ) PB nr . L 3 van 5 . 1 . 1977 , blz . 12 .  BIJLAGE  Aanvulling op de Richtlijnen 75/271/EEG , 76/401/EEG en 77/178/EEG overeenkomstig artikel 2 , lid 3 , van Richtlijn 75/268/EEG van 28 april 1975  CANTONS * COMMUNES OU PARTIES DE COMMUNES *  65 - Département des Hautes-Pyrénées  Arrondissement de Tarbes  Ossun * Loucrup