CELEX: 31995R1585
Language: el
Date: 1995-06-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1585/95 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 περί των λεπτομερειών χορηγήσεως των ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που μεταποιείται σε σύνθετες ζωοτροφές και στο αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζεται ιδίως για τη διατροφή των μόσχων

Avis juridique important

|

31995R1585

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1585/95 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 περί των λεπτομερειών χορηγήσεως των ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που μεταποιείται σε σύνθετες ζωοτροφές και στο αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζεται ιδίως για τη διατροφή των μόσχων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 150 της 01/07/1995 σ. 0083 - 0083

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1585/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της  30ής Ιουνίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 περί των λεπτομερειών  χορηγήσεως των ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που μεταποιείται σε σύνθετες ζωοτροφές και στο  αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζεται ιδίως για τη διατροφή των μόσχωνΗ  ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της  αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων  (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία  από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1538/95  (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογή του άρθρου 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 της Επιτροπής  (3),  όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3337/94  (4), η χορήγηση της ενισχύσεως  του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη που μεταποιείται σε σύνθετες ζωοτροφές υπόκειται στην  υποχρέωση να ενσωματώνονται 50 χιλιόγραμμα τουλάχιστον σκόνης ανά 100 χιλιόγραμμα τελικού προϊόντος  7 ότι, εντούτοις, η παράγραφος 1α του εν λόγω άρθρου προβλέπει ότι, για την περίοδο από 1ης  Φεβρουαρίου 1993 έως 30 Ιουνίου 1995, το εν λόγω ελάχιστο ποσό καθορίζεται σε 35 χιλιόγραμμα 7 ότι  η εξέλιξη της καταστάσεως της αγοράς του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη δικαιολογεί τη διατήρηση  της παρεκκλίσεως αυτής έως τις 31 Δεκεμβρίου 1995 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής  Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 4 παράγραφος 1α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79, οι όροι  «μεταξύ της 1ης Φεβρουαρίου 1993 και 30 Ιουνίου 1995» αντικαθίστανται από τους όρους «μεταξύ 1ης  Φεβρουαρίου 1993 και 31 Δεκεμβρίου 1995». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη  Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής