CELEX: 31994R0705
Language: ro
Date: 1994-03-29
Title: Regulamentul (CE) nr. 705/94 al Comisiei din 29 martie 1994 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1858/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 al Consiliului în ceea ce privește regimul de ajutor compensator pentru pierderea de încasări din comercializare în sectorul bananelor

03/Volumul 14
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               219
            
         31994R0705
   
               L 085/7
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 705/94 AL COMISIEI
   
   din 29 martie 1994
   de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1858/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 al Consiliului în ceea ce privește regimul de ajutor compensator pentru pierderea de încasări din comercializare în sectorul bananelor
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul bananelor (1), modificat de Regulamentul (CE) nr. 3518/93 al Comisiei (2), în special articolul 14,
   întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1858/93 al Comisiei (3), modificat de Regulamentul (CE) nr. 526/94 (4), prevede că plata avansului este subordonată constituirii unei garanții în momentul depunerii cererii;
   întrucât, în interesul producătorilor comunitari, este preferabil să se prevadă constituirea garanției nu în momentul depunerii cererii, ci înainte de plata acestui avans;
   întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a bananelor,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1858/93 se înlocuiește cu următorul text:
   
      „(3)   Plata avansului se subordonează constituirii unei garanții. Valoarea acestei garanții se stabilește la 50 % din valoarea avansului.”
   
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 martie 1994.
      
         
            Pentru Comisie
         
         René STEICHEN
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 47, 25.2.1993, p. 1.
   
      (2)  JO L 320, 22.12.1993, p. 15.
   
      (3)  JO L 170, 13.7.1993, p. 5.
   
      (4)  JO L 66, 10.3.1994, p. 19.