CELEX: 62017CA0654
Language: lt
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Byla C-654/17 P: 2019 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Bayerische Motoren Werke AG/Europos Komisija, Freistaat Sachsen (Apeliacinis skundas — Valstybės pagalba — Regioninė investicinė pagalba — Dideliam investiciniam projektui suteikta pagalba — Pagalba, iš dalies nesuderinama su vidaus rinka — SESV 107 straipsnio 3 dalis — Pagalbos reikalingumas — SESV 108 straipsnio 3 dalis — Reglamentas (EB) Nr. 800/2008 — Pagalba, viršijanti atskiro pranešimo ribą — Pranešimas — Bendrosios išimties apimtis — Priešpriešinis apeliacinis skundas — Leidimas įstoti į bylą Europos Sąjungos Bendrajame Teisme — Priimtinumas)

23.9.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 319/11
            
         
      2019 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Bayerische Motoren Werke AG/Europos Komisija, Freistaat Sachsen
      (Byla C-654/17 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Regioninė investicinė pagalba - Dideliam investiciniam projektui suteikta pagalba - Pagalba, iš dalies nesuderinama su vidaus rinka - SESV 107 straipsnio 3 dalis - Pagalbos reikalingumas - SESV 108 straipsnio 3 dalis - Reglamentas (EB) Nr. 800/2008 - Pagalba, viršijanti atskiro pranešimo ribą - Pranešimas - Bendrosios išimties apimtis - Priešpriešinis apeliacinis skundas - Leidimas įstoti į bylą Europos Sąjungos Bendrajame Teisme - Priimtinumas)
      (2019/C 319/10)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: Bayerische Motoren Werke AG (Miunchenas, Vokietija), atstovaujama advokatų M. Rosenthal, G. Drauz ir M. Schütte
      
         Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama F. Erlbacher, A. Bouchagiar ir T. Maxian Rusche; Freistaat Sachsen, atstovaujama advokato T. Lübbig
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti pagrindinį ir priešpriešinį apeliacinius skundus.
               
            
                  2.
               
               
                  Bayerische Motoren Werke AG padengia ne tik savo, bet ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, susijusias su pagrindiniu apeliaciniu skundu.
               
            
                  3.
               
               
                  Freistaat Sachsen padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su pagrindiniu apeliaciniu skundu.
               
            
                  4.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo ir Bayerische Motoren Werke AG bei Freistaat Sachsen bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant priešpriešinį apeliacinį skundą.
               
            
         (1)  OL C 94, 2018 3 12.