CELEX: 62013FA0007
Language: fi
Date: 2014-09-18 00:00:00
Title: Asia F-7/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.9.2014 – Radelet v. komissio (Henkilöstö — Kolmanteen maahan työskentelemään määrätyt virkamiehet — Henkilöstösääntöjen liitteessä X oleva 5 ja 23 artikla — Toimielimen käyttöön asettama asunto — Virkamiehelle myönnetty lupa vuokra-asuntoon — Vahingonkorvauskanne — Henkinen kärsimys — Epämukavan ja heikkotasoisen asunnon käyttöön asettaminen — Todisteiden puuttuminen)

24.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 421/50
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 18.9.2014 – Radelet v. komissio
   (Asia F-7/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - Kolmanteen maahan työskentelemään määrätyt virkamiehet - Henkilöstösääntöjen liitteessä X oleva 5 ja 23 artikla - Toimielimen käyttöön asettama asunto - Virkamiehelle myönnetty lupa vuokra-asuntoon - Vahingonkorvauskanne - Henkinen kärsimys - Epämukavan ja heikkotasoisen asunnon käyttöön asettaminen - Todisteiden puuttuminen))
   2014/C 421/69
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Luc Radelet (Antananarivo, Madagaskar) (edustaja: asianajaja É. Boigelot)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Eggers ja C. Ehrbar)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Henkilöstö – Kanne, jossa vaaditaan sen päätöksen kumoamista, jolla hylättiin valitus päätöksestä, jolla vastattiin kantajan, joka työskentelee komission valtuuskunnassa Madagaskarin Antananarivossa, esittämään vaatimukseen saada korvausta vaikeuksista, joita hän kohtasi edellä mainittuun kaupunkiin asettautumisensa yhteydessä.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Luc Radelet vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 114, 20.4.2013, s. 47.