CELEX: 31977R1271
Language: nl
Date: 1977-06-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1271/77 van de Commissie van 13 juni 1977 houdende wederinstelling van de heffing van de douanerechten van toepassing op halfzware oliën, bestemd voor ander gebruik, van post 27.10 B III, van oorsprong uit Libië, ten behoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 3021/76 van de Raad algemene tariefpreferenties werden geopend

15. 6. 77                         Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 147/21
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1271 /77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 13 juni 1977
                houdende wederinstelling van de heffing van de douanerechten van toepassing
                op halfzware oliën, bestemd voor ander gebruik, van post 27.10 B III, van oor­
                sprong uit Libië, ten behoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 3021 /76 van de
                                 Raad algemene tariefpreferenties werden geopend
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat voor halfzware oliën, bestemd voor
 GEMEENSCHAPPEN,                                                 ander gebruik, van post 27.10 B III, van oorsprong uit
                                                                 Libië waarvoor de tariefpreferenties gelden, de afboe­
                                                                 kingen in de Gemeenschap het maximumbedrag van
                                                                 55 000 ton hebben bereikt op 6 juni 1977 ; dat der­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             halve gezien de doelstelling van genoemde Verorde­
 Economische Gemeenschap,                                        ning (EEG) nr. 3021 /76, die het inachtnemen van een
                                                                 maximumbedrag voorschrijft, wederinstelling van de
                                                                 douanerechten voor de betrokken produkten ten aan­
                                                                 zien van Libië geboden is,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3021 /76 van de Raad
 van 13 december 1976 betreffende de opening van ta­
 riefpreferenties voor bepaalde produkten van oor­
 sprong uit ontwikkelingslanden ('), met name op arti­
 kel 4, lid 2,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
 Overwegende dat de schorsing van de douanerechten
 krachtens artikel 1 , leden 3 en 4, van genoemde ver­                                       Artikel 1
 ordening voor elke categorie van produkten, met uit­
 zondering van bepaalde produkten waarvan het pla­
 fond op de in bijlage A aangegeven waarden is vastge­           Met ingang van 18 juni 1977 wordt de heffing van de
 steld, wordt toegestaan tot een communautair plafond,           douanerechten, geschorst krachtens Verordening
 uitgedrukt in rekeneenheden, dat gelijk is aan het be­          (EEG) nr. 3021 /76 van de Raad wederingesteld voor
 drag voortvloeiende uit de som van, enerzijds, de               de invoer in de Gemeenschap van de hiemavermelde
 waarde van de cif-invoer in de Gemeenschap, in 1974,            produkten van oorsprong uit Libië :
 van de betrokken produkten uit de door deze regeling
 begunstigde landen en gebieden, met uitzondering
                                                                    Nr. van het
 van die waarvoor reeds andere door de Gemeenschap               gemeenschappelijk                  Omschrijving
 toegekende preferentiële tariefstelsels gelden, en, an­            douanetarief
 derzijds, 5 % van de waarde van de cif-invoer in 1 974
 uit andere landen, alsmede uit die landen en gebieden                27.10        Aardoliën en oliën uit bitumineuze mine­
 waarvoor genoemde stelsels reeds gelden ; dat voor de                             ralen , andere dan ruwe ; preparaten , welke
 produkten vallende onder de posten 27.10 A III, B III,                            70 of meer gewichtspercenten aardoliën of
 C I c), C II c), C III c) en d), het communautaire pla­                           oliën uit bitumineuze mineralen bevatten
 fond, in de zin van artikel 1 , lid 3, evenwel wordt                              en waarvan het karakter door deze oliën
 vastgesteld respectievelijk op 703 500, 275 000 en                                wordt bepaald, elders genoemd noch elders
 1 700 000 ton ; dat in het kader van dit plafond, en                              onder begrepen :
 voor dezelfde posten het in lid 4 van artikel 1 van                               B. halfzware oliën :
 deze verordening bedoelde communautaire maxi­                                         III . bestemd voor ander gebruik
 mumbedrag is verlaagd tot 20 % (2) ; dat naar luid van
 artikel 2, lid 2, van betrokken verordening de heffing
 van de douanerechten bij invoer van de bedoelde pro­
 dukten van oorsprong uit een van de genoemde lan­
 den en gebieden met uitzondering van die, welke in
 bijlage C genoemd zijn , op elk moment weer kan                                            Artikel 2
 worden ingesteld zodra het betrokken maximumbe­
 drag op het vlak van de Gemeenschap, wordt bereikt ;
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
(') PB nr. L 349 van 20. 12. 1976, blz . 23 .                   volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
(2) PB nr. L 349 van 20. 12. 1976, blz. 27, noot (2).            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- Nr. L 147/22                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     15 . 6. 77
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 13 juni 1977.
                                                                 Voor de Commissie
                                                                Étienne DAVIGNON
                                                               Lid vàn de Commissie