CELEX: 31985D0192
Language: es
Date: 1985-03-18 00:00:00
Title: 85/192/CEE: Decisión de la Comisión, de 18 de marzo de 1985, relativa a determinadas medidas de protección contra la peste porcina africana en Bélgica

38                                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    03 /Vol . 34
385D0192
N°L 84 / 12                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      26 . 3 . 85
                                                     DECISION DE LA COMISION
                                                          de 18 de marzo de 1985
                  relativa a determinadas medidas de protección contra la peste porcina africana en Bélgica.
                                                               ( 85 / 192 / CEE)
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                    regionalización de las medidas restrictivas de los inter­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                         cambios en cuanto la enfermedad se circunscriba a una
mica Europea,                                                                parte determinada del territorio belga ;
Vista la Directiva 64 / 432 / CEE del Consejo, de 26 de                      Considerando que las medidas previstas en la presente
junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria                     Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario
en materia de intercambios intracomunitarios de anima­                       permanente ,
les de las especies bovina y porcina O , modificada en                       HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
último lugar por la Directiva 84 /644 / CEE (2) y, en par­
                                                                                                         Artículo 1
ticular, su artículo 9,
Vista la Directiva 72 /461 /CEE del Consejo, de 12 de                        1.       Los Estados miembros prohibirán la entrada en su
diciembre de 1972 , relativa a problemas de policía sanita­                  territorio de cerdos vivos, de carnes frescas de cerdo y
ria en materia de intercambios intracomunitarios de car­                     de productos a base de carne de cerdos procedentes de
nes frescas (3), modificada en último lugar por la Dire­                     Bélgica que no hayan sido sometidos al tratamiento con­
tiva 84 /643 /CEE (4) y, en particular, su artículo 8 ,                      templado en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 de la
                                                                             Directiva 80 / 215 / CEE .
Vista la Directiva 80/ 125 /CEE del Consejo, de 22 de
enero de 1980, relativa a problemas de policía sanitaria                     2 . En el supuesto de que no aparezca ningún foco en
en materia de intercambios intracomunitarios de produc­                      la parte del territorio belga delimitada en el Anexo, las
tos a base de carne (5), modificada en último lugar por la                   medidas restrictivas contempladas en el apartado 1 se
Directiva 81 /476 /CEE (6), y, en particular, su artículo 7,.                suspenderán para dicha parte del territorio a partir del
                                                                             24 de marzo de 1985 .
Considerando que se ha observado peste porcina afri­
cana en Bélgica ;                                                                                        Artículo 2
Considerando que dicha epizootia puede representar un                        A partir del 24 de marzo de 1985 :
peligro para la ganadería de los otros Estados miembros                      1 ) El certificado sanitario previsto en la Directiva
en razón de los intercambios de cerdos vivos , de carnes                           64 / 432 / CEE del Consejo, que acompañe a los cerdos
frescas de cerdo y de productos a base de carne de                                 expedidos desde Bélgica deberá completarse con la
cerdo ;                                                                            mención siguiente : «Animales que cumplen la Deci­
Considerando que determinados Estados miembros han                                 sión de la Comisión de 18 de marzo de 1985 »;
adoptado medidas de protección al respecto ;                                 2) el certificado sanitario previsto en la Directiva
                                                                                   64 / 433 /CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964,
Considerando que, por consiguiente, procede que los de­                            relativa a problemas sanitarios en materia de inter­
más Estados miembros adopten medidas adecuadas para                                cambios intracomunitarios de carnes frescas (7), que
garantizar su salvaguardia durante el tiempo necesario                             acompañe a las carnes de cerdo expedidas desde Bél­
para la erradicación de dicha epizootia ;                                          gica, deberá completarse con la mención siguiente :
Considerando que, por razón del carácter excepcional­                              « Carnes que cumplen la Decisión de la Comisión de
mente grave de la enfermedad , es importante que se apli­                        . 18 de marzo de 1985 »;
quen medidas restrictivas en todo el territorio belga du­                    3) el certificado sanitario, previsto en la Directiva
rante el tiempo necesario para el esclarecimiento de la                            77/99 / CEE del Consejo, de 21 de 'diciembre de 1976 ,
situación ;                                                                        relativa a problemas sanitarios en materia de inter­
Considerando que, vistas las enérgicas medidas que han                             cambios intracomunitarios de productos a base de
adoptado las autoridades belgas, podrá establecerse una                            carne (8), que acompañe a los productos a , base de
                                                                                   carne de cerdo contemplados en el artículo 1 y expe­
(') DO n° 121 de 29 . 7 . 1964 , p . 1977 /64 .                                    didos desde Bélgica deberá completarse con la men­
O DO n° L 339 de 27 . 12 . 1984, p. 30 .                                           ción siguiente : « Productos que cumplen la Decisión
(J) DO n° L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 24 .                                        de la Comisión de 18 de marzo de 1985 ».
(4) DO n° L 339 de 27 . 12 . 1984, p. 27 .
0) DO n° L 47 de 21 . 2 . 1980 , p . 4 .                                     O DO n° 121 de 27 . 9. 1964, p. 2012 /64 .
C) DO n° L 186 de 8 . 7 . 1981 , p . 20 .                                    (8) DO n° L 26 de 31 . 1 . 1977 , p . 85 .
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 34                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              39
                            Artículo 3                                                               Artículo 5
Los Estados miembros modificarán las medidas que apli­                   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta­
quen en los intercambios para que cumplan la presente                    dos miembros .
Decisión . Informarán de ello inmediatamente a la Comi­
sión .
                                                                         Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 1985 .
                            Artículo 4
                                                                                                                    Por la Comisión
La Comisión seguirá la evolución de la situación y en                                                             Frans ANDRIESSEN
función de ella se modificará, en su caso, la presente De­
cisión .                                                                                                             Vicepresidente
                                                                ANEXO
              El territorio de Bélgica, con exclusión de la parte del territorio situada al oeste de la línea formada por el
             canal de Terneuzen-Gante, desde el Escalda hasta la unión con el canal de Espierre, y desde el canal de
             Espierre hasta la frontera francesa.