CELEX: C2001/369/19
Language: nl
Date: 2001-12-22 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 september 2001 in zaak T-335/99: Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Vorm van was- of afwasmiddel — Driedimensionaal merk — Absolute weigeringsgrond — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94")

C 369/12                  NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         22.12.2001
                                                       GERECHT VAN EERSTE AANLEG
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                      van 13 september 2001
                                                                                                van 19 september 2001
in zaak T-160/99: Gunnar Svantesson en anderen tegen
                  Raad van de Europese Unie (1)                           in zaak T-335/99: Henkel KGaA tegen Bureau voor
                                                                          harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-
                                                                                             gen en modellen) (BHIM)(1)
(Ambtenaren — Intern vergelijkend onderzoek — Samenstel-
                             ling van jury)
                                                                          („Gemeenschapsmerk — Vorm van was- of afwasmiddel —
                           (2001/C 369/18)                                Driedimensionaal merk — Absolute weigeringsgrond —
                                                                             Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94”)
                           (Procestaal: Frans)
                                                                                                     (2001/C 369/19)
In zaak T-160/99, Gunnar Svantesson, ambtenaar van de Raad                                           (Procestaal: Duits)
van de Europese Unie, wonende te Brussel, Lena Hellsten,
ambtenaar van de Raad van de Europese Unie, wonende te
Brussel, en Monica Hägg, voormalig ambtenaar van de Raad
van de Europese Unie, wonende te Brussel, vertegenwoordigd
door M.-A. Lucas, advocaat, domicilie gekozen hebbende te
Luxemburg, tegen Raad van de Europese Unie (gemachtigden:
M. Bauer en I. Lopez Cardoso), betreffende een verzoek tot                in zaak T-335/99, Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf
nietigverklaring van de besluiten van de jury van intern                  (Duitsland), vertegenwoordigd door H. F. Wissel en
vergelijkend onderzoek Raad/LA/262 om de facultatieve schrif-             C. Osterrieth, advocaten, domicilie gekozen hebbende te
telijke examens van verzoekers niet te corrigeren en hen niet             Luxemburg tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
tot het mondeling examen van dat vergelijkend onderzoek toe               markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (gemachtig-
te laten, alsmede tot nietigverklaring van alle verrichtingen van         den: A. von Mühlendahl, D. Schennen en S. Laitinen), betreffen-
dat vergelijkend onderzoek, heeft het Gerecht (Vierde kamer),             de een beroep tegen de beslissing van de derde kamer van
samengesteld als volgt: P. Mengozzi, president, V. Tiili en               beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne
R. M. Moura-Ramos, rechters; griffier: D. Christensen, ad-                markt (merken, tekeningen en modellen) van 21 september
ministrateur, op 13 september 2001 een arrest gewezen                     1999 (zaak R 70/1999-3) die op 28 september 1999 aan
waarvan het dictum luidt als volgt:                                       verzoekster is betekend, heeft het Gerecht (Tweede kamer),
                                                                          samengesteld als volgt: A. W. H. Meij, president, A. Potocki en
                                                                          J. Pirrung, rechters; griffier: D. Christensen, administrateur, op
                                                                          19 september 2001 een arrest gewezen waarvan het dictum
1)    Verklaart nietig de besluiten van de jury van intern vergelijkend
                                                                          luidt als volgt:
      onderzoek Raad/LA/262 om verzoekers niet tot het mondeling
      examen toe te laten en hun facultatieve schriftelijke examens
      niet te corrigeren.
                                                                          1)     Verwerpt het beroep.
2)    Verwerpt het beroep voor het overige.
                                                                          2)     Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.
3)    Verwijst de Raad in de kosten.
                                                                          (1) PB C 63 van 4.3.2000.
(1) PB C 281 van 2.10.1999.