CELEX: 31983H0419
Language: it
Date: 1983-07-25 00:00:00
Title: 83/419/CEE: Raccomandazione del Consiglio del 25 luglio 1983 relativa alla ratifica della o all'adesione alla convenzione internazionale del 1979 sui servizi di ricerca e salvataggio in mare (SAR)

Avis juridique important

|

31983H0419

83/419/CEE: Raccomandazione del Consiglio del 25 luglio 1983 relativa alla ratifica della o all'adesione alla convenzione internazionale del 1979 sui servizi di ricerca e salvataggio in mare (SAR)  

Gazzetta ufficiale n. L 237 del 26/08/1983 pag. 0034 - 0034 edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 3 pag. 0165  edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 3 pag. 0165 

++++RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO  del 25 luglio 1983  relativa alla ratifica della o all ' adesione alla convenzione internazionale del 1979 sui servizi di ricerca e salvataggio in mare ( SAR )  ( 83/419/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  considerando che il 27 aprile 1979 è stata adottata ad Amburgo la convenzione internazionale sui servizi di ricerca e salvataggio in mare sotto gli auspici dell ' Organizzazione consultiva intergovernativa della navigazione marittima ( IMCO ) ;  considerando che , data l ' importanza della convenzione per la ricerca e il salvataggio in mare di persone in pericolo , è opportuno che essa entri in vigore quanto prima possibile ;  considerando che la ratifica o l ' adesione di tutti gli Stati membri non solo permettere di contribuire all ' entrata in vigore della convenzione sul piano del diritto internazionale , ma garantisce altresì un servizio di ricerca e salvataggio uniforme nelle acque costiere della Comunità , rafforzando in tal modo l ' efficacia della convenzione stessa ,  RACCOMANDA :  che gli Stati membri , qualora non l ' abbiano ancora fatto , ratifichino la convenzione internazionale del 1979 sui servizi di ricerca e salvataggio in mare o vi aderiscano , non appena lo potranno .  Fatto a Bruxelles , addì 25 luglio 1983 .  Per il Consiglio  Il Presidente  C.SIMITIS