CELEX: 31992R0268
Language: es
Date: 1992-02-05 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 268/92 de la Comisión, de 4 de febrero de 1992, por el que se fijan para Gran Bretaña, los importes que han de percibirse por los productos que abandonen la región 1 durante el período comprendido entre el 6 de enero y el 2 de febrero de 1992

5. 2. 92                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 29/7
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 268/92 DE LA COMISIÓN
                                                 de 4 de febrero de 1992
                   por el que se fijan para Gran Bretaña, los importes que han de percibirse por los
                   productos que abandonen la región 1 durante el período comprendido entre el 6
                                            de enero y el 2 de febrero de 1992
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        n° 3013/89 de la Comision (4), asi como las del articulo 4
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica         del Reglamento (CEE) n° 1633/84 llevan, habida cuenta
                                                                  de la sentencia dictada por el Tribunal de Justicia el 2
  Europea,
                                                                  de febrero de 1988 en el asunto 61-86, a fijar los importes
  Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,              que habrán de percibirse por los productos que salgan de
                                                                  la región n° 1 según el Anexo del presente Reglamento,
  Visto el Reglamento (CEE) n° 1633/84 de la Comisión, de
  8 "de junio de 1984, sobre modalidades de aplicación de la
  prima variable por sacrificio de ovinos y por el que se
  deroga el Reglamento (CEE) n° 2661 /80 ('), cuya última         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
  modificación la constituye el Reglamento (CEE)
  n° 1075/89 (2), y, en particular, el apartado 1 de su
  artículo 4,                                                                              Artículo 1
  Considerando que el Reino Unido es el único Estado
  miembro que concedía la prima variable por sacrificio en        Para los productos mencionados en las letras a) y c) del
  la región n° 1 ; que mediante el Reglamento (CEE)               artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 3013/89, que hayan
( n° 3246/91 de la Comisión (3) se autorizó a dicho Estado        salido del territorio de la región n° 1 durante el período
  miembro para no seguir concediendo esta prima a partir          comprendido entre el 6 de enero y el 2 de febrero de
  del comienzo de la campaña de 1992 ; que, no obstante,           1992, los importes que habrán de percibirse equivaldrán a
  ese mismo Reglamento establece que el importe que se            aquellos fijados en el Anexo.
  deberá percibir por los productos que salgan de la región
  n° 1 deberá seguir percibiéndose durante el período                                      Artículo 2
  comprendido entre el 6 de enero y el 2 de febrero de
   1992 y que deberá fijarse en el nivel de la media aritmé­
  tica de los importes fijados durante el período del 2           El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
  de diciembre de 1991 al 5 de enero de 1992 ;                    publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
                                                                   Europeas.
  Considerando que las disposiciones establecidas en el
  apartado 5 del artículo 24 del Reglamento (CEE)                 Será aplicable a partir del 6 de enero de 1992.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 4 de febrero de 1992.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
  (') DO n° L 154 de 9. 6. 1984, p. 27.
  (2) DO n" L 114 de 27. 4. 1989, p. 13.
  O DO n° L 307 de 8. 11 . 1991 , p. 16.                          (4) DO n° L 289 de 7. 10. 1989, p. 1 .
 ---pagebreak--- N° L 29 /8                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 5. 2. 92
                                                                  ANEXO
             del Reglamento de la Comisión, de 4 de febrero de 1992, por el que se fijan para Gran
             Bretaña los importes que han de percibirse por los productos que abandonen la región 1
                  durante el período comprendido entre el 6 de enero y el 2 de febrero de 1992
                                                                                                                   (en ecus/100 kg)
           I                                                                        Importes
                      Código NC               A. Productos susceptibles de beneficiarse      B. Productos mencionados en el
                                                   de la prima mencionada en el                           párrafo 4 del
                                                     artículo 24 del Reglamento                   artículo 4 del Reglamento
                                                           (CEE) n° 3013/89                           (CEE) n° 1633/84 (')
                                                             Peso vivo                                    Peso vivo
                     0104 10 90                                31,871                                          0
                     0104 20 90
                                            I                                                                  0
                                                             Peso neto                                    Peso neto
                     0204 10 00                                67,811                                          0
                     0204 21 00                                67,811                                         0
                     0204 50 11                                                                                0
                     0204 22 10                                47,468
                     0204 22 30                                74,592
                     0204 22 50                                88,154
                     0204 22 90                                88,154
                     0204 23 00                               123,416
                     0204 30 00                                50,858
                     0204 41 00                                50,858
                     0204 42 10                                35,601
                     0204 42 30                                55,944
                     0204 42 50                                66,115
                     0204 42 90                                66,115
                     0204 43 00                                92,562
                     0204 50 13                                                                               0
                     0204 50 15                                                                               0
                     0204 50 19                                                                               0
                     0204 50 31                                                                               0
                     0204 50 39                                                                               0
                     0204 50 51                                                                               0
                     0204 50 53                                                                               0
                     0204 50 55                                                                               0
                     0204 50 59                                                                               0
                     0204 50 71                                                                               0
                     0204 50 79                                                                               0
                     0210 90 11                                88,154
                     0210 90 19                               123,416
             1602 90 71 :
            — sin deshuesar                                    88,154
           — deshuesadas                                      123,416
           (') El reconocimiento del derecho al beneficio de los importes reducidos está subordinado al cumplimiento de las
               condiciones previstas en el segundo párrafo del apartado 3 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 1 633/84.