CELEX: 22016D2178
Language: cs
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 143/2015 ze dne 11. června 2015, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2016/2178]

15.12.2016   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 341/30
               
            ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
      č. 143/2015
      ze dne 11. června 2015,
      kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2016/2178]
      SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
      s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
      vzhledem k těmto důvodům:
      
                  (1)
               
               
                  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly (1) má být začleněno do Dohody o EHP.
               
            
                  (2)
               
               
                  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 3/2014 ze dne 24. října 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013, pokud jde o požadavky týkající se funkční bezpečnosti vozidel pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (2), má být začleněno do Dohody o EHP.
               
            
                  (3)
               
               
                  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 44/2014 ze dne 21. listopadu 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013, pokud jde o požadavky týkající se funkční bezpečnosti vozidel pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (3), má být začleněno do Dohody o EHP.
               
            
                  (4)
               
               
                  Nařízením (EU) č. 168/2013 se s účinností ode dne 1. ledna 2016 ruší směrnice Rady 93/14/EHS (4), směrnice Rady 93/30/EHS (5), směrnice Rady 93/33/EHS (6), směrnice Rady 93/93/EHS (7), směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/1/ES (8), směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/24/ES (9), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/7/ES (10), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/24/ES (11), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/51/ES (12), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/62/ES (13), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/67/ES (14), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/78/ES (15), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/79/ES (16), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/80/ES (17) a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/139/ES (18), které jsou začleněny do Dohody o EHP, a které by proto měly být v Dohodě o EHP s účinností ode dne 1. ledna 2016 zrušeny.
               
            
                  (5)
               
               
                  Akty uvedené pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU SMLUVNÍ STRANY NA VĚDOMÍ“ v kapitole I přílohy II by měly být z praktických důvodů přečíslovány.
               
            
                  (6)
               
               
                  Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
               
            PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
      Článek 1
      Kapitola I přílohy II Dohody o EHP se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  Za bod 45zzu (nařízení Komise (EU) č. 1230/2012) se doplňují nové body, které zní:
                  
                              „46.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0168: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly (Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 52).
                           
                        
                              46a.
                           
                           
                              
                                 32014 R 0003: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 3/2014 ze dne 24. října 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013, pokud jde o požadavky týkající se funkční bezpečnosti vozidel pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (Úř. věst. L 7, 10.1.2014, s. 1).
                           
                        
                              46b.
                           
                           
                              
                                 32014 R 0044: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 44/2014 ze dne 21. listopadu 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013, pokud jde o požadavky týkající se funkční bezpečnosti vozidel pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (Úř. věst. L 25, 28.1.2014, s. 1).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Znění bodů 45h (směrnice Rady 93/14/EHS), 45i (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/80/ES), 45j (směrnice Rady 93/30/EHS), 45 l (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/79/ES), 45 m (směrnice Rady 93/33/EHS), 45n (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/139/ES), 45p (směrnice Rady 93/93/EHS), 45q (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/62/ES), 45s (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/1/ES), 45x (směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/24/ES), 45z (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/7/ES), 45za (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/24/ES), 45zb (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/51/ES), 45zv (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/67/ES) a 45zw (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/78/ES) se s účinností od dne 1. ledna 2016 zrušují.
               
            
                  3.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU SMLUVNÍ STRANY NA VĚDOMÍ“ se dosavadní body 46 (zrušuje se) až 48 (vysvětlující sdělení Komise 2007/C-68/04) označují jako body 1 až 3.
               
            Článek 2
      Znění nařízení (EU) č. 168/2013 a prováděcích nařízení (EU) č. 3/2014 a (EU) č. 44/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
      Článek 3
      Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 12. června 2015 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).
      Článek 4
      Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
      
         V Bruselu dne 11. června 2015.
         
            
               Za Smíšený výbor EHP
            
            
               předseda
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 52.
      
         (2)  Úř. věst. L 7, 10.1.2014, s. 1.
      
         (3)  Úř. věst. L 25, 28.1.2014, s. 1.
      
         (4)  Úř. věst. L 121, 15.5.1993, s. 1.
      
         (5)  Úř. věst. L 188, 29.7.1993, s. 11.
      
         (6)  Úř. věst. L 188, 29.7.1993, s. 32.
      
         (7)  Úř. věst. L 311, 14.12.1993, s. 76.
      
         (8)  Úř. věst. L 52, 8.3.1995, s. 1.
      
         (9)  Úř. věst. L 226, 18.8.1997, s. 1.
      
         (10)  Úř. věst. L 106, 3.5.2000, s. 1.
      
         (11)  Úř. věst. L 124, 9.5.2002, s. 1.
      
         (12)  Úř. věst. L 252, 20.9.2002, s. 20.
      
         (13)  Úř. věst. L 198, 30.7.2009, s. 20.
      
         (14)  Úř. věst. L 222, 25.8.2009, s. 1.
      
         (15)  Úř. věst. L 231, 3.9.2009, s. 8.
      
         (16)  Úř. věst. L 201, 1.8.2009, s. 29.
      
         (17)  Úř. věst. L 202, 4.8.2009, s. 16.
      
         (18)  Úř. věst. L 322, 9.12.2009, s. 3.
      
         (*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.