CELEX: 31974R0662
Language: fi
Date: 1974-03-28 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 662/74, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1974, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 804/68 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31974R0662

Neuvoston asetus (ETY) N:o 662/74, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1974, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 804/68 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 085 , 29/03/1974 s. 0051 - 0051 Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 10 s. 0156  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 7 s. 0168  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 7 s. 0168  Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 65 s. 0014  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 65 s. 0014 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 662/74,annettu 28 päivänä maaliskuuta 1974,maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 804/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,sekä katsoo, ettäjoustavuuden parantamiseksi ja jotta tarvittaessa voitaisiin mahdollisimman nopeasti ottaa huomioon markkinatilanteen kehitys, on asianmukaista ottaa käyttöön maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 419/74(2), 30 artiklassa säädetty menettely tukien vahvistamisesta eläinten ruokintaan käytettäville rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle mainitun asetuksen 10 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla vahvistettavilla perusteilla,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 804/68 10 artikla seuraavasti:1 Poistetaan 2 kohdan toinen alakohta.2 Korvataan 3 kohta seuraavasti:"3 Yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta, erityisesti tukien suuruus, vahvistetaan 30 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1974.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 28 päivänä maaliskuuta 1974.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. ERTL(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13(2) EYVL N:o L 49, 21.2.1974, s. 2