CELEX: 62020CN0409
Language: nl
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Zaak C-409/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado Contencioso Administrativo n.° 1 de Pontevedra (Spanje) op 2 september 2020 — UN / Subdelegación del Gobierno en Pontevedra

15.2.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 53/16
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado Contencioso Administrativo n.o 1 de Pontevedra (Spanje) op 2 september 2020 — UN / Subdelegación del Gobierno en Pontevedra
      (Zaak C-409/20)
      (2021/C 53/20)
      Procestaal: Spaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Juzgado Contencioso Administrativo n.o 1 de Pontevedra
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: UN
      
         Verwerende partij: Subdelegación del Gobierno en Pontevedra
      
         Prejudiciële vraag
      
      Moet richtlijn 2008/115/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven (1) (artikel 4, lid 3, artikel 6, leden 1 en 5, en artikel 7, lid 1) aldus worden uitgelegd dat deze richtlijn in de weg staat aan een nationale wettelijke regeling [artikel 53, lid 1, onder a), artikel 55, lid 1, onder b), en artikel 28, lid 3, onder c), van Ley Orgánica 4/2000 sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social (organieke wet 4/2000 betreffende de rechten en vrijheden van vreemdelingen in Spanje en hun sociale integratie) van 11 januari 2000] die het illegale verblijf van vreemdelingen wanneer er geen sprake is van verzwarende omstandigheden, in eerste instantie bestraft met een boete en een verzoek tot vrijwillige terugkeer naar het land van herkomst, die in tweede instantie worden gevolgd door de sanctie van verwijdering indien de vreemdeling zijn situatie niet in orde brengt of vrijwillig terugkeert naar zijn land?
      
         (1)  PB 2008, L 348, blz. 98.