CELEX: 
Language: nl
Date: 1987-03-12 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 16 januari 1987 betreffende de voorlopige toepassing van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1986 #Internationale Cacao-overeenkomst van 1986

Avis juridique important

|

31987D0166

87/166/EEG: Besluit van de Raad van 16 januari 1987 betreffende de voorlopige toepassing van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1986  

Publicatieblad Nr. L 069 van 12/03/1987 blz. 0024 - 0024 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0404  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 11 blz. 0404 

BESLUIT VAN DE RAAD  van  16 januari 1987  betreffende de voorlopige toepassing van de Internationale Cacao-overeenkomst van  1986   (87/166/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de  artikelen 113 en 116,    Overwegende dat de Internationale Cacao-overeenkomst van 1980 op 30 september 1986 is verstreken  en dat maatregelen zijn genomen om ervoor te zorgen dat de buffervoorraad en de middelen ervan tot  en met 31 januari 1987 blijven functioneren;    Overwegende dat in toepassing van het besluit van de Raad van 30 september 1986 de Internationale  Cacao-overeenkomst van 1986 door de Gemeenschap en haar Lid-Staten op 30 september 1986 is  ondertekend;    Overwegende dat de voorlopige inwerkingtreding van de Overeenkomst van 1986 ten laatste met ingang  van 1 februari 1987 dient te worden zeker gesteld; dat het daartoe noodzakelijk is dat de  Gemeenschap en haar Lid-Staten, overeenkomstig hun daartoe vereiste interne procedures en na  afsluiting daarvan, de Secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties in kennis  stellen van hun voornemen om de nieuwe Overeenkomst voorlopig toe te passen, BESLUIT:   Artikel 1 De Gemeenschap en haar Lid-Staten stellen, na afsluiting van de hiertoe vereiste  interne procedures, de Secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties in kennis van  hun voornemen om de Internationale Cacao-overeenkomst van 1986 voorlopig toe te passen  overeenkomstig artikel 70 daarvan.    De tekst van de Overeenkomst is bij dit besluit gevoegd.   Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is  namens de Gemeenschap de kennisgeving van de voorlopige toepassing van de Overeenkomst neder te  leggen.  Gedaan te Brussel, 16 januari 1987.   Voor de Raad De Voorzitter G. VERHOFSTADT