CELEX: 62011CA0492
Language: lv
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Lieta C-492/11: Tiesas (trešā palāta) 2013. gada 27. jūnija spriedums ( Giudice di Pace di Mercato San Severino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Ciro Di Donna / Società imballaggi metallici Salerno Srl ( SIMSA ) (Tiesu iestāžu sadarbība civillietās — Mediācija civillietās un komerclietās — Direktīva 2008/52/EK — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts obligāts mediācijas process — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

3.8.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 225/11
            
         Tiesas (trešā palāta) 2013. gada 27. jūnija spriedums (Giudice di Pace di Mercato San Severino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Ciro Di Donna/Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA)
   (Lieta C-492/11) (1)
   
   (Tiesu iestāžu sadarbība civillietās - Mediācija civillietās un komerclietās - Direktīva 2008/52/EK - Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts obligāts mediācijas process - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
   2013/C 225/16
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Giudice di Pace di Mercato San Severino
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Ciro Di Donna
   
   
      Atbildētāja: Società imballaggi metallici Salerno Srl (SIMSA)
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Giudice di Pace di Mercato San Severino — Prasība interpretēt 6. panta 1. punktu un 13. pantu Eiropas Cilvēktiesību konvencijā un 47. pantu Eiropas Savienības Pamattiesību hartā, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 21. maija Direktīvu 2008/52/EK par konkrētiem mediācijas aspektiem civillietās un komerclietās (OV L 136, 3. lpp.) — Valsts tiesiskais regulējums, kurā pirms prasības celšanas tiesā ir prasīts izlīguma mēģinājums, kas var ietekmēt šādas prasības celšanu, kā arī izskatīšanas ilgumu un iznākumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Uz prejudiciālajiem jautājumiem, ko Giudice di Pace di Mercato San Severino (Itālija) ar 2011. gada 21. septembra lēmumu uzdevusi lietā C-492/11, vairs nav jāatbild.
   
      (1)  OV C 347, 26.11.2011.