CELEX: 62009FN0082
Language: sl
Date: 2009-10-16 00:00:00
Title: Zadeva F-82/09: Tožba, vložena 16. oktobra 2009 – Nolin proti Komisiji

5.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 297/37
            
         Tožba, vložena 16. oktobra 2009 – Nolin proti Komisiji
   (Zadeva F-82/09)
   2009/C 297/57
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Michel Nolin (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis, E. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   
      Predmet in opis spora
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe OPI z dne 19. decembra 2008 v zvezi z izbrisom točk za napredovanje in prednostnih točk tožeče stranke.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba generalnega direktorja generalnega direktorata za kadrovske zadeve in administracijo z dne 19. decembra 2008 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži, da tožeči stranki plača znesek 3 000 EUR iz naslova odškodnine za nepremoženjsko škodo, ki jo je utrpela zaradi njenega škodljivega in nadležnega ravnanja in kršitve načela varstva zaupanja v pravo, zaradi česar je bila kršena njena pravica do učinkovitega pravnega varstva;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.