CELEX: 62014TA0507
Language: sk
Date: 2016-02-26 00:00:00
Title: Vec T-507/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 26. februára 2016 – Vidmar a i./Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť — Pristúpenie Chorvátska k Únii — zrušenie vnútroštátnej právnej úpravy stanovujúcej vytvorenie profesie verejného výkonného agenta pred pristúpením — Ujma spôsobená osobám, ktoré už skôr boli vymenované do funkcie verejných výkonných agentov — Neprijatie opatrení Komisiou na zabezpečenie dodržiavania prístupových záväzkov — Dostatočne zjavné porušenie právnej normy priznávajúcej práva jednotlivcom — Článok 36 aktu o pristúpení“)

4.4.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 118/27
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 26. februára 2016 – Vidmar a i./Komisia
   (Vec T-507/14) (1)
   
   ((„Mimozmluvná zodpovednosť - Pristúpenie Chorvátska k Únii - zrušenie vnútroštátnej právnej úpravy stanovujúcej vytvorenie profesie verejného výkonného agenta pred pristúpením - Ujma spôsobená osobám, ktoré už skôr boli vymenované do funkcie verejných výkonných agentov - Neprijatie opatrení Komisiou na zabezpečenie dodržiavania prístupových záväzkov - Dostatočne zjavné porušenie právnej normy priznávajúcej práva jednotlivcom - Článok 36 aktu o pristúpení“))
   (2016/C 118/29)
   Jazyk konania: chorvátčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Vedran Vidmar (Záhreb, Chorvátsko) a ďalších 21 žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe k rozsudku (v zastúpení: D. Graf, advokát) a Darko Graf (Záhreb) (v zastúpení: pôvodne D Graf, neskôr L. Duvnjak, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Ječmenica a G. Wils, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba o náhradu škody podaná s cieľom dosiahnuť náhradu za ujmu, ktorú údajne žalobcovia utrpeli v dôsledku nesprávneho postupu Európskej komisie pri jej dohľade nad dodržiavaním prístupových záväzkov Chorvátskou republikou
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Vedran Vidmar a Darko Graf, ako aj ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 303, 8.9.2014.