CELEX: 31990D0611
Language: hr
Date: 1990-10-22 00:00:00
Title: 90/611/EEZ: Odluka Vijeća od 22. listopada 1990. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima u ime Europske ekonomske zajednice

11/Sv. 122
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               41
            
         31990D0611
   
               L 326/56
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 22. listopada 1990.
   o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima u ime Europske ekonomske zajednice
   (90/611/EEZ)
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
   uzimajući u obzir preporuku Komisije,
   budući da je 8. lipnja 1989. u sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku Zajednica potpisala Konvenciju Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima, koja je donesena u Beču 19. prosinca 1988., što su učinile i sve njezine države članice;
   budući da je rad Ujedinjenih naroda, Vijeća, sastanka Europskog vijeća iz prosinca 1989. i Odbora za borbu protiv opojnih droga (CELAD) omogućio brzo stupanje na snagu navedene Konvencije;
   budući da će većina država članica dovršiti svoje unutarnje postupke ratifikacije u sljedećih nekoliko mjeseci, a najkasnije do 30. lipnja 1991.;
   budući da bi Zajednica, u pogledu pitanja koja su u njezinoj nadležnosti, stoga trebala odobriti Konvenciju najkasnije istodobno s prvim državama članicama,
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Konvencija Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima odobrava se u ime Europske ekonomske zajednice.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća u ime Zajednice polaže ispravu o odobrenju Konvencije kod glavnoga tajnika Ujedinjenih naroda.
   Predsjednik Vijeća u skladu s člankom 27. Konvencije istodobno polaže i izjavu o nadležnosti koja se nalazi u prilogu ovoj Odluci.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 22. listopada 1990.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         G. DE MICHELIS
      
   
   PRILOG
   IZJAVA IZ ČLANKA 2. DRUGOG PODSTAVKA
   Nadležnost Europske ekonomske zajednice u pogledu pitanja koja uređuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima (Izjava na temelju članka 27. stavka 2. Konvencije)
   Prema članku 27. stavku 2. Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima regionalne organizacije za gospodarsku integraciju u svojim instrumentima formalne potvrde daju izjavu o opsegu svoje nadležnosti u pogledu pitanja obuhvaćenih Konvencijom.
   Europska ekonomska zajednica osnovana je Rimskim ugovorom koji je potpisan 25. ožujka 1957. i koji je stupio na snagu 1. siječnja 1958. Ovaj je Ugovor izmijenjen i dopunjen Jedinstvenim europskim aktom koji je stupio na snagu 1. srpnja 1987.
   U skladu s gore navedenim odredbama, Europska ekonomska zajednica je trenutačno nadležna za pitanja trgovinske politike koja se odnose na tvari koja se često koriste u nezakonitoj proizvodnji opojnih droga i psihotropnih tvari, pitanja koja su obrađena u članku 12. Konvencije.
   Izvršavanje ovlasti koje su države članice prenijele na Zajednici u skladu s Ugovorima po svojoj se naravni stalno razvija. Stoga Zajednice pridržavaju pravo davanja daljnjih izjava u skladu s člankom 27. stavkom 2. Konvencije.