CELEX: C2007/155/80
Language: mt
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Kawża F-2/06: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat- 2 ta' Mejju 2007 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni (Uffiċjali — Sigurtà soċjali — Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il-post tax-xogħol — Aċċidenti fuq il-post tax-xogħol — Għeluq tal-proċedura ta' applikazzjoni ta' l-Artikolu 73 ta' l-Istatut)

7.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 155/44
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-2 ta' Mejju 2007 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-2/06) (1)
   
   (Uffiċjali - Sigurtà soċjali - Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il-post tax-xogħol - Aċċidenti fuq il-post tax-xogħol - Għeluq tal-proċedura ta' applikazzjoni ta' l-Artikolu 73 ta' l-Istatut)
   (2007/C 155/80)
   Lingwa tal-kawża: It- Taljan
   Partijiet
   
      Rikorrent: Marcuccio (Tricase, L-Italja) (rappreżentant: I. Cazzato, Avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: C. Berardis-Kayser, Aġent, A.Dal Ferro, Avukat)
   Suġġett tal-Kawża
   L-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tgħalaq il-proċedura dwar l-għoti lir-rikorrent ta' benefiċċji stabbiliti fl-Artikolu 73 ta' l-Istatut marbuta ma' l-aċċident ta' l-10 ta' Settembru 2003 li kien il-vittma tiegħu.
   Dispożittiv tad-digriet
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.
            
         
      (1)  ĠU C 86 tat-8.4.2006 p. 48.