CELEX: C2005/115/09
Language: cs
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 10. března 2005 ve věci C-342/03: Španělské království proti Radě Evropské unie (Společná obchodní politika — Konzervy z tuňáků pocházejících z Thajska a Filipín — Smírčí řízení v rámci WTO — Nařízení (ES) č. 975/2003 — Celní kvóta)

14.5.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 115/5
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (prvního senátu)
   ze dne 10. března 2005
   ve věci C-342/03: Španělské království proti Radě Evropské unie (1)
   
   (Společná obchodní politika - Konzervy z tuňáků pocházejících z Thajska a Filipín - Smírčí řízení v rámci WTO - Nařízení (ES) č. 975/2003 - Celní kvóta)
   (2005/C 115/09)
   Jednací jazyk: španělština
   Ve věci C-342/03, Španělské království (zmocněnkyně: N. Díaz Abad) proti Radě Evropské unie (zmocněnci: M. Bishop a D. Canga Fano), podporované Komisí Evropských společenství (zmocněnci: X. Lewis a R. Vidal Puig), jejímž předmětem je žaloba na neplatnost na základě článku 230 ES, podaná dne 4. srpna 2003, Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič (zpravodaj) a E. Levits, soudci, generální advokát: F. G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 10. března 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení, s výjimkou nákladů Komise Evropských společenství, která ponese své náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 226, 20.09.2003