CELEX: 62020TN0675
Language: sl
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Zadeva T-675/20: Tožba, vložena 12. novembra 2020 – Leonardo/Frontex

18.1.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 19/62
            
         
      Tožba, vložena 12. novembra 2020 – Leonardo/Frontex
      (Zadeva T-675/20)
      (2021/C 19/67)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Leonardo SpA (Rim, Italija) (zastopniki: M. Esposito, F. Caccioppoli in G. Calamo, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za mejno in obalno stražo
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj po pregledu dokumentacije, ki je predmet prošnje za dostop in s tem povezanega predloga za nalog za predložitev ali hrambo, izpodbijani ukrep razglasi za ničen in posledično agenciji FRONTEX naloži, naj tožeči stranki brez odlašanja predloži dokumentacijo, ki je predmet navedene prošnje za dostop. Toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.
      
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Ta tožba je vložena zoper zavrnitev prošnje za dostop do dokumentov v zvezi s postopkom za oddajo javnega naročila št. FRONTEX/OP/888/2019/JL/CG, ki je predmet postopka pred Splošnim sodiščem Evropske unije v zadevi T-849/19 (vključno z odločbo o oddaji naročila, zapisniki o poteku postopka oddaje javnega naročila, dokumentacijo, ki jo je predložil izbrani ponudnik, in vsemi drugimi dokumenti, ki so bili vloženi v spis v postopku).
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja kršitev člena 4, prvi odstavek, točka (b), Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331), direktiv 2014/23/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o podeljevanju koncesijskih pogodb (UL 2014, L 94, str. 1) in 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES (UL 2014, L 94, str. 65), zlasti člena 28 oziroma 21, člena 161 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL 2018, L 193, str. 1), kršitev Management Board Decision št. 19 z dne 23. julija 2019 in člena 89 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/715 z dne 18. decembra 2018 o okvirni finančni uredbi za organe, ustanovljene na podlagi PDEU in Pogodbe Euratom, iz člena 70 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2019, L 122, str. 1).
      Tožeča stranka agenciji FRONTEX podredno očita, da ni odobrila niti delnega dostopa do dokumentov.