CELEX: 32007D0021(01)
Language: lt
Date: 1197849600000
Title: 2008/121/EB: 2007 m. gruodžio 17 d. Europos centrinio banko sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2006/17 dėl Europos centrinio banko metinės atskaitomybės (ECB/2007/21)

16.2.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 42/83
            
         
      EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
   
   2007 m. gruodžio 17 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2006/17 dėl Europos centrinio banko metinės atskaitomybės
   (ECB/2007/21)
   (2008/121/EB)
   EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 26 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2006 m. lapkričio 10 d. Sprendime ECB/2006/17 dėl Europos centrinio banko (ECB) metinės atskaitomybės (1) nėra konkrečių taisyklių dėl su nematerialiojo turto įsigijimu susijusių išlaidų kapitalizacijos. Aiškumo sumetimais pageidautina įtraukti taisyklę, nurodančią dabartinę praktiką.
            
         
               (2)
            
            
               2007 m. balandžio 26 d. Gairių ECB/2007/2 dėl Transeuropinės automatizuotos realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų skubių pervedimų sistemos (TARGET2) (2) 14 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad TARGET2 sistema pakeis dabartinę TARGET sistemą. Eurą įsivedusių valstybių narių (toliau – dalyvaujančios valstybės narės) nacionaliniai centriniai bankai (NCB) pereis prie TARGET2 laikydamiesi Gairių ECB/2007/2 13 straipsnyje nustatyto tvarkaraščio. Be to, kai kurie euro neįsivedusių valstybių narių NCB prisijungs prie TARGET2 pagal atskirą susitarimą su ECB ir dalyvaujančių valstybių narių NCB. Todėl būtina iš dalies pakeisti Sprendime ECB/2006/17 esančias nuorodas į „TARGET“,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Daliniai pakeitimai
   Sprendimas ECB/2006/17 iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               Įterpiamas šis 10a straipsnis:
               „10a straipsnis
               Sintetinės priemonės
               Sintetinių priemonių apskaita tvarkoma laikantis Gairių ECB/2006/16 9a straipsnio.“
            
         
               2.
            
            
               Sprendimo ECB/2006/17 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
            
         2 straipsnis
   Baigiamoji nuostata
   Šis sprendimas įsigalioja 2008 m. sausio 1 d.
   
      Priimta Frankfurte prie Maino, 2007 m. gruodžio 17 d.
      
         
            ECB pirmininkas
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  OL L 348, 2006 12 11, p. 38.
   
      (2)  OL L 237, 2007 9 8, p. 1.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo ECB/2006/17 I priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  Lentelėje „Turtas“, 11.2 balanso straipsnyje („Materialusis ir nematerialusis ilgalaikis turtas“), stulpelio „Vertinimo principas“ pabaigoje pridedamas šis sakinys:
                  „Nematerialiojo turto sąnaudos apima nematerialiojo turto įsigijimo kainą. Kitos tiesioginės ar netiesioginės sąnaudos turi būti priskiriamos išlaidoms.“
               
            
                  2.
               
               
                  Žodis „TARGET“ pakeičiamas žodžiais „TARGET/TARGET2“ šiose nuostatose:
                  
                              a)
                           
                           
                              lentelėje „Turtas“, 9.3 balanso straipsnyje; ir
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              lentelėje „Įsipareigojimai“, 6 ir 10.2 balanso straipsniuose.