CELEX: 62014CA0306
Language: et
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-306/14: Euroopa Kohtu (teine koda) 15. oktoobri 2015. aasta otsus (Varhoven administrativen sad’i eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Direktor na Agentsia „Mitnitsi” versus Biovet AD (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 92/83/EMÜ — Alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisi struktuuri ühtlustamine — Artikli 27 lõike 1 punkt d — Ühtlustatud aktsiisist vabastamine — Etanool — Kasutamine ravimite valmistamisel kasutatavate seadmete ja ruumide puhastamiseks ja desinfitseerimiseks)

7.12.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 406/9
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 15. oktoobri 2015. aasta otsus (Varhoven administrativen sad’i eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Direktor na Agentsia „Mitnitsi”versus Biovet AD
   (Kohtuasi C-306/14) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Direktiiv 92/83/EMÜ - Alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisi struktuuri ühtlustamine - Artikli 27 lõike 1 punkt d - Ühtlustatud aktsiisist vabastamine - Etanool - Kasutamine ravimite valmistamisel kasutatavate seadmete ja ruumide puhastamiseks ja desinfitseerimiseks))
   (2015/C 406/09)
   Kohtumenetluse keel: bulgaaria
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Varhoven administrativen sad
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Direktor na Agentsia „Mitnitsi”
   
      Kostja: Biovet AD
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 19. oktoobri 1992. aasta direktiivi 92/83/EMÜ alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimaksude struktuuri ühtlustamise kohta artikli 27 lõike 1 punkti d tuleb tõlgendada nii, et selles sättes ette nähtud maksuvabastuse andmise kohustus laieneb etanoolile, mida kasutatakse ravimite valmistamisel kasutatavate seadmete ja ruumide puhastamiseks või desinfitseerimiseks.
   
      (1)  ELT C 303, 8.9.2014.