CELEX: 31974R0876
Language: nl
Date: 1974-04-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 876/74 van de Commissie van 10 april 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2500/73 voor het vooraf vaststellen van de restituties en de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten in de sector melk en zuivelprodukten

Nr. L 101 / 56                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            11 . 4 . 74
                           VERORDENING (EEG) Nr. 876/74 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 10 april 1974
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2500/73 voor het vooraf vaststel­
              len van de restituties en de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten in de sec­
                                                 tor melk en zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     dat het, om het in de handel brengen van het betrok­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 ken produkt te vergemakkelijken , derhalve aanbeve­
                                                                 ling verdient de geldigheidsduur van het betrokken
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              uitvoercertificaat voor dit produkt op 60 dagen vast te
Economische Gemeenschap,                                         stellen ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­             van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           dukten ,
nr. 662/74 (2), met name op artikel 13, lid 3 en artikel
17, lid 4,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat, overeenkomstig Verordening (EEG)                 VASTGESTELD :
nr. 2500/73 van de Commissie van 13 september 1973
voor het vooraf vaststellen van de restituties en de                                       Artikel 1
geldigheidsduur van de uitvoercertificaten in de sector           In bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2500/73 wordt
melk en zuivelprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij            de onder a) voorkomende geldigheidsduur van „30 da­
Verordening (EEG) nr. 3547/73 (4), de geldigheidsduur             gen" vervangen door „60 dagen".
van het uitvoercertificaat voor boter, met uitzondering
van butteroil, is beperkt tot 30 dagen ; dat momenteel                                     Artikel 2
bepaalde bevrachtingsmoeilijkheden de uitvoer bin­
nen de voorgeschreven termijn kunnen belemmeren ;                 Deze verordening treedt in werking op 16 april 1974.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 10 april 1974.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                           François-Xavier ORTOLI
 (!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13.
 (2) PB nr. L 85 van 29 . 3. 1974, blz. 51 .
 (3) PB nr. L 258 van 14. 9 . 1973, blz. 1 .
  4 PB nr. L 361 van 29 . 12 . 1973 , blz . 32 .