CELEX: 62011CN0565
Language: lv
Date: 2011-11-10 00:00:00
Title: Lieta C-565/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 10. novembrī iesniedza Tribunalul Sibiu (Rumānija) — Mariana Irimie/Administrația Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/34
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 10. novembrī iesniedza Tribunalul Sibiu (Rumānija) — Mariana Irimie/Administrația Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu
      
      (Lieta C-565/11)
      (2012/C 25/66)
      Tiesvedības valoda — rumāņu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Tribunalul Sibiu
      
      
         Lietas dalībnieki pamata procesā
      
      
         Prasītāja: Mariana Irimie
      
      
         Atbildētāji: Administrația Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu
      
      
         Prejudiciālie jautājumi
      
      Vai var uzskatīt, ka tiesiskās aizsardzības līdzekļu efektivitātes, līdzvērtības un samērīguma princips saistībā ar Kopienas tiesību pārkāpumiem, kas izdarīti attiecībā pret privātpersonām, piemērojot [minētajām personām] Kopienas tiesībām neatbilstošu tiesību normu, kas izriet no Eiropas Savienības Tiesas judikatūras un no īpašumtiesībām, kas noteiktas Līguma par Eiropas Savienību 6. pantā, kā arī Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 17. pantā, ir pret tādām valsts tiesību normām, kuras ierobežo zaudējumu apmēru, ko varētu atgūt privātpersona, kuras tiesības ir pārkāptas?