CELEX: 31988R1866
Language: da
Date: 1988-06-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1866/88 af 30. juni 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3155/85 om forudfastsættelse af monetære udligningsbeløb

Avis juridique important

|

31988R1866

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1866/88 af 30. juni 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3155/85 om forudfastsættelse af monetære udligningsbeløb  

EF-Tidende nr. L 166 af 01/07/1988 s. 0027 - 0027

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1866/88  af 30. juni 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3155/85 om forudfastsaettelse af monetaere udligningsbeloeb  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetaere udligningsbeloeb i landbrugssektoren (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1889/87 (2), saerlig artikel 12, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3155/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1002/86 (4), indfoertes forudfastsaettelse af monetaere udligningsbeloeb;  forudfastsatte monetaere udligningsbeloeb justeres, saafremt en ny landbrugsomregningskurs, der er blevet offentligt meddelt inden indgivelsen af ansoegningen om forudfastsaettelse, faar virkning; de nye landbrugsomregningskurser som foelge af den i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1677/85 omhandlede ordning for automatisk afvikling kendes paa grundlag af planen for afvikling af de nyligt opstaaede negative monetaere afvigelser; anvendelsen af bestemmelserne vedroerende omhandlede justering boer udvides til ogsaa at omfatte de monetaere udligningsbeloeb, der er forudfastsat efter den offentlige meddelelse af naevnte plan, saaledes at der tages hensyn til den planlagte afvikling; det vil derfor vaere hensigtsmaessigt at aendre forordning (EOEF) nr. 3155/85;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de paagaeldende forvaltningskomitéer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3155/85 indsaettes foelgende afsnit efter foerste afsnit:  »I denne artikel forstaas ved en ny landbrugsomregningskurs:  - den landbrugsomregningskurs, der fremkommer ved anvendelsen af den i artikel 6, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1677/85 omhandlede afviklingsordning  - de oevrige landbrugsomregningskurser.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juni 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6.  (2) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 310 af 21. 11. 1985, s. 22.  (4) EFT nr. L 93 af 8. 4. 1986, s. 8.