CELEX: 32015D0205
Language: fi
Date: 2015-02-06 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/205, annettu 6 päivänä helmikuuta 2015 , päätöksen 2006/415/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin taudinpurkaukseen Bulgarian siipikarjassa liittyvistä suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla C(2015) 699)  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

10.2.2015   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 33/48
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2015/205,
         annettu 6 päivänä helmikuuta 2015,
         päätöksen 2006/415/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin taudinpurkaukseen Bulgarian siipikarjassa liittyvistä suojatoimenpiteistä
         
            
               (tiedoksiannettu numerolla C(2015) 699)
            
         
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,
         ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (2) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,
         ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (3) ja erityisesti sen 63 artiklan 3 kohdan,
         ottaa huomioon lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista ja asetuksen (EY) N:o 998/2003 kumoamisesta 12 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 (4) ja erityisesti sen 36 artiklan 1 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission päätöksessä 2006/415/EY (5) säädetään tiettyjen suojatoimenpiteiden soveltamisesta korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämisen ehkäisemiseksi; toimenpiteisiin kuuluu alueiden A ja B muodostaminen siipikarjassa epäillyn tai varmistuneen kyseisen taudin purkauksen seurauksena. Kyseiset alueet on lueteltu mainitun päätöksen liitteessä olevassa taulukossa.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sen jälkeen, kun Bulgariassa vahvistettiin korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin taudinpurkaus, kyseinen jäsenvaltio toteutti päätöksen 2006/415/EY mukaisia suojatoimenpiteitä ja muodosti kyseisen päätöksen 4 artiklassa säädetyt alueet A ja B.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komissio on tarkastellut kyseisiä toimenpiteitä yhteistyössä Bulgarian kanssa ja katsoo, että kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen muodostamien alueiden A ja B rajat ovat riittävällä etäisyydellä taudinpurkauksen tosiasiallisesta esiintymispaikasta. Bulgariassa sijaitsevat alueet A ja B sekä kyseisen aluejaon kesto voidaan näin ollen vahvistaa.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bulgariassa sijaitsevat alueet A ja B olisi lisättävä päätöksen 2006/415/EY liitteessä olevaan luetteloon.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sen vuoksi päätöksen 2006/415/EY liitettä olisi muutettava.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Korvataan päätöksen 2006/415/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
         
         
            Tehty Brysselissä 6 päivänä helmikuuta 2015.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.
         
            (2)  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.
         
            (3)  EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16.
         
            (4)  EUVL L 178, 28.6.2013, s. 1.
         
            (5)  Komission päätös 2006/415/EY, tehty 14 päivänä kesäkuuta 2006, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin esiintymiseen yhteisön siipikarjassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä ja päätöksen 2006/135/EY kumoamisesta (EUVL L 164, 16.6.2006, s. 51).
      
      
         
            LIITE
            
               
                  
                     ”LIITE
                     
                        A OSA
                     
                     Edellä olevan 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti muodostettu alue A:
                     
                                 Maan ISO-koodi
                              
                              
                                 Jäsenvaltio
                              
                              
                                 Alue A
                              
                              
                                 Päivämäärä, johon asti 5 artiklassa säädetyt toimenpiteet ovat voimassa 4 artiklan 4 kohdan b alakohdan iii alakohdan mukaisesti
                              
                           
                                 Koodi
                                 (jos käytössä)
                              
                              
                                 Nimi
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 Bulgaria
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Alue kattaa:
                              
                              
                                 5. maaliskuuta 2015
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Suojavyöhyke:
                              
                           
                                 52279 
                              
                              
                                 Konstantinovo
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Valvontavyöhyke:
                              
                           
                                 07079 
                              
                              
                                 Burgasin kaupungista seuraavat osat:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Meden rudnik
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gorno ezerovo
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Varli bryag
                                          
                                       
                           
                                 21141 
                              
                              
                                 Dimchevo
                              
                           
                                 80916 
                              
                              
                                 Cherni vrah
                              
                           
                                 57337 
                              
                              
                                 Polski izvor
                              
                           
                                 43623 
                              
                              
                                 Livada
                              
                           
                                 23604 
                              
                              
                                 Drachevo
                              
                           
                                 20273 
                              
                              
                                 Debelt
                              
                           
                                 58400 
                              
                              
                                 Prisad
                              
                           
                        B OSA
                     
                     Edellä olevan 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti muodostettu alue B:
                     
                                 Maan ISO-koodi
                              
                              
                                 Jäsenvaltio
                              
                              
                                 Alue B
                              
                              
                                 Päivämäärä, johon asti 5 artiklassa säädetyt toimenpiteet ovat voimassa 4 artiklan 4 kohdan b alakohdan iii alakohdan mukaisesti
                              
                           
                                 Koodi
                                 (jos käytössä)
                              
                              
                                 Nimi
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 Bulgaria
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Alue kattaa:
                              
                              
                                 5. maaliskuuta 2015”
                              
                           
                                 BGS04 
                              
                              
                                 Burgasin kunta
                              
                           
                                 BGS08 
                              
                              
                                 Kamenon kunta
                              
                           
                                 BGS21 
                              
                              
                                 Sozopolin kunta
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Sredetsin kunnasta seuraavat alueet:
                              
                           
                                 63055 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Rosenovo
                                          
                                       
                           
                                 17974 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Sredec
                                          
                                       
                           
                                 24712 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Djulevo
                                          
                                       
                           
                                 70322 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Suhodol
                                          
                                       
                           
                                 30168 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Zagortsi
                                          
                                       
                           
                                 65560 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Svetlina
                                          
                                       
                           
                                 03455 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Belila
                                          
                                       
                           
                                 59015 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Panchevo
                                          
                                       
                           
                                  
                              
                              
                                 Pomorien kunnasta seuraavat alueet:
                              
                           
                                 57491 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Pomorie
                                          
                                       
                           
                                 35691 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kamenar
                                          
                                       
                           
                                 00271 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Aheloi
                                          
                                       
                           
                                 35033 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kableshkovo
                                          
                                       
                           
                                 44425 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Laka