CELEX: C2005/069/05
Language: cs
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 8. října 2004 ve věci C-249/03: Komise Evropských společenství proti Transport Environment Development Systems (Trends) a další (Rozhodčí doložka — Rozhodnutí 2004/407/ES, Euratom — Články 2 a 3 — Postoupení k Soudu prvního stupně)

19.3.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 69/2
            
         
      USNESENÍ SOUDNÍHO DVORA
   
   (pátého senátu)
   ze dne 8. října 2004
   ve věci C-249/03: Komise Evropských společenství proti Transport Environment Development Systems (Trends) a další (1)
   
   (Rozhodčí doložka - Rozhodnutí 2004/407/ES, Euratom - Články 2 a 3 - Postoupení k Soudu prvního stupně)
   (2005/C 69/05)
   Jednací jazyk: řečtina
   Ve věci C-249/03, jejímž předmětem je žaloba na základě článku 238 ES, podaná dne 10. června 2003, Komise Evropských společenství (zmocněnec: M. Patakia, ve spolupráci s M. Braem, K. Kapoutzidouem a S. Chatziyiannisem) proti Transport Environment Development Systems (Trends), neziskové společnosti občanského práva, se sídlem v Athénách (Řecko), (advokát: V. Christianos), Mariosovi Kontaratosovi, s bydlištěm v Athénách (Řecko), Anastasiovi Tillisovi, s bydlištěm v Neo Irakleio, Attika (Řecko), (advokát: V. Christianos), Georgiosovi Argyrakosovi, s bydlištěm v Athénách (Řecko), Konstatinosu Petrakisovi, s bydlištěm v Cholargos, Attika (Řecko), Fotini Koutroubovi, s bydlištěm v Glyfada, Attika (Řecko), Soudní dvůr (pátý senát), ve složení C. Gulmann, úřadující předseda senátu, R. Schintgen a G. Arestis (zpravodaj); soudci, generální advokát: M. Poiares Maduro, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 8. října 2004 usnesení, jehož výrok je následující:
   Věc C-249/03 se postupuje k Soudu prvního stupně Evropských společenství.
   
      (1)  Úř. věst. C 184, 2.8.2003.