CELEX: 31987R2557
Language: nl
Date: 1987-08-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2557/87 van de Commissie van 12 augustus 1987 tot definitieve vaststelling van het steunbedrag voor kool- en raapzaad dat voor 31 juli 1987 van toepassing is voor het verkoopseizoen 1987/1988

27. 8 . 87                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 243/ 1
                                                                I
                              (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2557/87 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 12 augustus 1987
                   tot definitieve vaststelling van het steunbedrag voor kool- en raapzaad dat vóór
                            31 juli 1987 van toepassing is voor het verkoopseizoen 1987/1988
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       1987/ 1988 moet worden aangepast ; dat het bedrag van
GEMEENSCHAPPEN,                                                     die aanpassing is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr.
                                                                    2295/87 van de Commissie van 30 juli 1987 tot
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 vaststelling van de korting op het steunbedrag voor kool­
 Economische Gemeenschap,                                           en raapzaad voor het verkoopseizoen 1987/ 1988 (8) ;
 Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van                Overwegende dat tussen 1 februari en 30 juni 1987, voor
 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van                 kool- en raapzaad, bij de voorlopige steunbedragen voor
 een gemeenschappelijke ordening der markten in de                  de maanden juli tot en met november 1987 rekening was
 sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Veror­       gehouden met de richtprijs en de maandelijkse verho­
 dening (EEG) nr. 1915/87 (2), en met name op artikel 27,           gingen van die prijs, die golden voor het verkoopseizoen
 lid 4,                                                             1986/ 1987 of die door de Commissie aan de Raad waren
                                                                    voorgesteld voor het verkoopseizoen 1987/ 1988 ; dat die
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1890/87 van              vaststellingen, gedaan onder voorbehoud van de besluiten
 de Raad van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening              van de Raad, nodig zijn geworden wegens het ontbreken
 (EEG) nr. 1678/85 houdende vaststelling van de in de               van de verordening tot vaststelling van de richtprijs en
 landbouwsector toe te passen omrekeningskoersen (3)                van de verordening tot vaststelling van de maandelijkse
 nieuwe landbouwomrekeningskoersen zijn vastgesteld die             verhogingen van die prijs voor het verkoopseizoen 1987/
                                                                     1988 ;
 van toepassing zijn met ingang van 1 juli 1987 voor kool­
 en raapzaad ; dat voor de toepassing van artikel 6 van
 Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni              Overwegende dat de richtprijs en de interventieprijs voor
 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de                    kool- en raapzaad voor het verkoopseizoen 1987/ 1988 zijn
 omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen­                vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1917/87 van de
 schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (4),            Raad (9) en dat de maandelijkse verhogingen van de richt­
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (*),       prijs en van de interventieprijs voor kool- en raapzaad
 de steunbedragen in nationale valuta die vooraf waren              voor het verkoopseizoen 1987/ 1988 zijn vastgesteld bij
 vastgesteld bij de vóór 7 juli 1987 vastgestelde verorde­          Verordening (EEG) nr. 1918/87 van de Raad (10);
 ningen waarin rekening werd gehouden met de op de
 data van hun inwerkingtreding geldende landbouwomre­               Overwegende dat de voorlopig geldende steunbedragen
 keningskoersen, moeten worden gewijzigd voor de                    voor    de   betrokken    zaden   derhalve    moeten worden
 maanden waarop de nieuwe landbouwomrekenings­                      bevestigd of vervangen en definitief moeten worden
 koersen betrekking hebben ;                                        vastgesteld ;
 Overwegende dat krachtens artikel 32 bis, lid 4, van                Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1826/87 van
 Verordening (EEG) nr. 2681 /83 van de Commissie van 21              de Commissie van 29 juni 1987 houdende conservatoire
 september 1983 houdende uitvoeringsbepalingen van de                maatregelen en schorsing van de voorfixaties in bepaalde
 steunregeling voor oliehoudende zaden (é), laatstelijk              landbouwsectoren (11) de toepassingstermijn van het op 30
 gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2294/87 Q, het vooraf           juni 1987 geldende steunbedrag is verlengd, onder
 vastgestelde steunbedrag voor het verkoopseizoen                    voorbehoud van de prijsbesluiten voor het verkoopseizoen
                                                                     1987/ 1988 ; dat dit bedrag moet worden gewijzigd in
 (')  PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz. 3025/66 .                   verband met de genomen besluiten ;
 (2)  PB nr. L 183 van 3 . 7. 1987, blz . 7 .
 O    PB nr. L 182 van 3 . 7. 1987, blz . 4.
 (4)  PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz . 1 .                        (8) PB nr. L 209 van 31 . 7. 1987, blz. 43 .
  O   PB nr. L 153 van 13 . 6. 1987, blz . 1 .                       (9) PB nr. L 183 van 3 . 7. 1987, blz. 14.
  («) PB nr. L 266 van 28 . 9 . 1983 , blz. 1 .                      (,0) PB nr. L 183 van 3 . 7. 1987, blz. 16.
  O   PB nr. L 209 van 31 . 7. 1987, blz . 42.                       (") PB nr. L 173 van 30 . 6. 1987, blz . 7.
 ---pagebreak--- Nr. L 243 /2                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               27. 8 . 87
Overwegende dat voor de periode van 8 tot en met 31 juli             tot vaststelling van het bedrag van de steun in de sector
1987 het steunbedrag voor kool- en raapzaad is vastgesteld           oliehoudende zaden, worden vervangen door de bedragen
onder voorbehoud van het bedrag dat krachtens de                     die zijn aangegeven in de tabellen van de bijlagen I en II
regeling inzake gegarandeerde maximumhoeveelheden in                 bij deze verordening, welke definitief worden vastgesteld
mindering moet worden gebracht ; dat bij deze vaststel­              met ingang van de datum van inwerkingtreding van elk
lingen van het steunbedrag is uitgegaan van de richt­                van die verordeningen .
prijzen, verminderd met 10 % voor de andere Lid-Staten
dan Spanje en Portugal ; dat deze bedragen moeten                                                 Artikel 2
worden bevestigd,                                                    De steunbedragen voor kool- en raapzaad, die zijn
                                                                     vermeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1796/87
                                                                     van de Commissie, waarvan de toepassingstermijn
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                     krachtens artikel 1 , lid 3, van Verordening (EEG) nr.
VASTGESTELD :
                                                                     1826/87 is verlengd voor de periode van 1 tot en met 7
                                                                     juli 1987, worden vervangen door de bedragen die zijn
                             Artikel 1                               opgenomen in bijlage III bij onderhavige verordening,
                                                                     welke definitief worden vastgesteld met ingang van 1 juli
De steunbedragen voor kool- en raapzaad, die vooraf zijn              1987.
vastgesteld voor de maanden juli tot en met november
 1987, en die zijn aangegeven in de bijlagen bij de Veror­                                        Artikel 3
deningen (EEG) nr. 300/87 ('), (EEG) nr. 371 /87 (2), (EEG)          De steunbedragen voor kool- en raapzaad die zijn vermeld
nr. 421 /87 (3), (EEG) nr. 510/87 (4), (EEG) nr. 577/87(0,           in de bijlage bij de Verordeningen (EEG) nr. 2004/87 ("),
(EEG) nr. 604/87 (6), (EEG) nr. 662/87 0, (EEG) nr.
717/87 (8), (EEG) nr. 789/87 0, (EEG) nr. 876/87 (10),
                                                                     (EEG) nr. 2053/87 (*), (EEG) nr. 2106/87 (27) en (EEG) nr.
                                                                     2217/87 (28) van de Commissie worden bevestigd.
(EEG) nr. 925/87 (»), (EEG) nr. 1020/87 (12), (EEG) nr.
 1078/87 (13), (EEG) nr. 1122/87 (14), (EEG) nr. 1216/87 (15),                                    Artikel 4
(EEG) nr. 1280/87 (16), (EEG) nr. 1330/87 (17), (EEG) nr.
 1403/87 (18), (EEG) nr. 1 537/87 ("), (EEG) nr. 1 520/87 (20),       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
(EEG) nr. 1552/87 (21), (EEG) nr. 1634/87 (22), (EEG) nr.            bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 1 694/87 (n) en (EEG) nr. 1796/87 (24) van de Commissie              Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 12 augustus 1987.
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vice - Voorzitter
  ')  PB nr. L 30 van  31 . 1 . 1987, blz. 28 .
  2)  PB nr. L 35 van  6. 2. 1987, blz . 21 .
  3)  PB nr. L 42 van  12. 2. 1987, blz . 29 .
  4)  PB nr. L 51 van  20 . 2. 1987, blz . 29 .
  *)  PB nr. L 57 van  27. 2. 1987, blz. 38 .
  °)  PB nr. L 58 van  28 . 2. 1987, blz . 58 .
  ^ PB nr. L 63 van 6. 3. 1987, blz. 20.
  8) PB nr. L 70 van 13 . 3 . 1987, blz. 48 .
  ») PB nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 37.
  ,0) PB nr. L 83 van 27. 3 . 1987, blz. 41 .
  ") PB nr. L 89 van 1 . 4. 1987, blz . 28 .
  12) PB nr. L 95 van 9 . 4. 1987, blz . 20.
  ,3) PB nr. L 104 van 16 . 4. 1987, blz. 27.
  14) PB nr. L 109 van 24. 4. 1987, blz. 14.
  15) PB nr. L 115 van 1 . 5. 1987, blz . 38 .
  1S) PB nr. L 120 van 8 . 5. 1987, blz. 48 .
  17) PB nr. L 125 van 14. 5 . 1987, blz . 35 .
  ") PB nr. L 133 van 22. 5. 1987, blz. 38 .
  ") PB nr. L 143 van 3 . 6 . 1987, blz . 24.
  20) PB nr. L 142 van 2. 6. 1987, blz . 22.
  21 ) PB nr. L 144 van 4. 6 . 1987, blz . 22.                        (25) PB nr.  L 188 van 8 . 7. 1987, blz. 39.
  n) PB nr. L 152 van 12. 6. 1987, blz . 21 .                         (26) PB nr.  L 192 van 11 . 7. 1987, blz. 34.
  ö) PB nr. L 158 van 18 . 6 . 1987, blz. 26 .                        (27) PB nr.  L 196 van 17. 7. 1987, blz. 65.
  24) PB nr. L 168 van 27 . 6. 1987, blz. 36.                         (»)  PB nr.  L 204 van 25 . 7 . 1987, blz. 61 .
 ---pagebreak--- 27. 8 . 87                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    Nr. L 243/3
                                                                  BIJLAGE I
                         STEUN VOOR KOOL- EN RAAPZAAD ANDER DAN „ DUBBEL NUL"
                                                                   TABEL A
                          Brutosteun in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling
                                                          op 31 december 1985 (')
                                                                                                                      (Ecu per 100 kg)
             Verordening       Datum van inwerkingtreding          Brutosteunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
               (EEG) nr.              van de steun
                                                                     Juli       Augustus      September       Oktober      November
                  300/87
                  371 /87
                                   1 februari 1987
                                   6 februari 1987
                                                                   25,289
                                                                   25,948
                                                                             \
                  421 /87        12 februari 1987                  26,614
                  510/87         20 februari 1987                  26,677
                  577/87         27 februari 1987                  26,835
                  604/87           1 maart 1987                    26,835        26,677
                  662/87           6 maart 1987                    26,835        26,677
                  717/87          13 maart 1987                    26,677        26,519     I              \
                  789/87         20 maart 1987                     26,677        26,519     \              I
                  876/87         27 maart 1987                     26,910        26,831
                                                                                                                                     \
                                                                                                                                     V.
                  925/87           1  april 1987                   26,910        26,831         26,831
                1020/87            9  april 1987                   26,479        26,323         26,323     II
                1078 /87          16  april 1987                   25,775        25,696         25,618
                1122/87           24  april 1987                   26,023        25,966         25,810
                                                                                                           ||
                1216/87             1 mei 1987                     25,922         25,767        25,612         25,612
                1280/87            8 mei 1987                      25,220         25,067        24,913         24,759
                1330/87           14 mei 1987                      24,575         24,221        24,067         23,914
                1403/87           22 mei 1987                      25,144         24,790        24,636         24,482
                1537/87           28 mei 1987                      24,990         24,836        24,682         24,529
                1520/87            2  juni  1987                   24,990         24,836        24,682         24,529        24,772
                 1552/87           4  juni  1987                   24,913         24,759        24,606         24,452        24,695
                 1634/87          12  juni  1987                   24,929         24,773        24,617         24,462        24,703
                 1694/87          18  juni  1987                   23,650         23,494        23,339          23,183       23,424
                 1796/87          27  juni  1987                    25,232        24,532        24,532          24,137       24,534
           (') Voor in Spanje en Portugal geoogst zaad is het brutosteunbedrag, in geval van voorfixatie voor de maanden juli tot en met
                november 1987, met ingang van 1 februari 1987 0 Ecu per 100 kg.
 ---pagebreak--- Nr. L 243 /4                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           27 . 8 . 87
                                                        TABEL B
                                        Zaad geoogst en verwerkt in de BLEU
                                                                                                   (Bfr/Lfr. per 100 kg)
             Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
              (EEG) nr.        van de steun
                                                         Juli       Augustus     September     Oktober       November
                300 / 87     1 februari 1987         1  214,42
                371 / 87     6 februari 1987         1  246,14    I
                421 / 87   12 februari 1987          1  278,21    I
                510 / 87   20 februari 1987          1  281,24
                577/ 87    27 februari 1987          1  288,84
                604/ 87      1 maart 1987             1 293,00       1 281,24
                662/ 87      6 maart 1987             1 293,00       1 281,24  I            I
                717/ 87     13 maart 1987             1 285,44       1 273,63               \
                789 / 87   20 maart 1987              1 285,44       1 273,63  \            I
                876/ 87    27 maart 1987              1 296,58       1 288,65
                925/ 87      1 april  1987            1 296,58       1 292,81     1 288,65
               1020 / 87     9 april  1987            1 275,97       1 268,51     1 264,20  I
               1078 / 87   16  april  1987            1 242,29       1 238,51     1 230,26
               1122/ 87    24  april  1987            1 254,15       1 251,43     1 239,50
                                                                                            I
               1216/ 87      1 mei 1987               1 249,91       1 241,91     1 234,49     1 229,97    I
               1280/ 87      8 mei 1987               1 216,36       1 208,42     1 201,06     1  188,91
               1330 / 87    14 mei 1987               1 185,53       1 167,95     1 160,59     1  148,23
               1403 / 87   22 mei 1987                1 212,73       1 195,17     1 187,81     1  175,57
               1537/87     28 mei 1987                1 205,37       1 197,37     1 190,01     1  177,84
               1520 / 87     2 juni  1987             1 205,37       1 198,01     1 190,01     1  182,69      1 189,50
               1552/ 87      4 juni  1987             1 201,69       1 194,33     1 186,37     1  179,00      1 185,80
               1634/ 87     12 juni  1987             1 202,45       1 195,00     1 186,90     1  179,48      1 186,18
               1694/ 87     18 juni  1987             1  141,32      1 133,87     1 125,76     1  118,30      1 124,61
               1796/ 87    27  juni  1987             1 216,94       1 183,48     1 182,83     1  163,94      1 178,05
 ---pagebreak--- 27. 8 . 87                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 243/5
                                                     TABEL C
                                     Zaad geoogst en verwerkt in Denemarken
                                                                                                     (Dkr. per 100 kg)
                       Datum van inwerkingtreding
                                                  Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
           Verordening
            (EEG) nr.          van de steun
                                                      Juli         Augustus    September     Oktober       November
              300/87        1 februari 1987         219,79                                \
              371 /87       6 februari 1987          225,63                  \
              421 /87     12 februari 1987           231,53
              510/87      20 februari 1987           232,09
              577/87      27 februari 1987           233,49
              604/87        1 maart 1987             233,79         232,09                l
              662/87        6 maart 1987             233,79         230,83   l
              717/ 87     13 maart 1987              232,39         229,41                I
              789/ 87     20 maart 1987              232,39         229,41   I            I
              876/87      27 maart 1987              234,45         232,21
                                                                                          I
              925/87        1  april 1987            234,45         233,75       232,21   I
             1020/87        9  april 1987            230,64         229,26       227,66
             1078 /87     16   april 1987            224,42         223,72       221,35
             1122/87      24   april 1987            226,61         226,11       223,07
                                                                                          II
             1216/87         1 mei 1987              225,72         224,35       222,98        221,29
             1280 / 87  -   8 mei 1987               219,51         218,16       216,80        213,66
             1330 /87     14 mei 1987                213,81         210,68       209,32        206,09
             1403 / 87    22 mei 1987                218,84         215,71       214,35        211,18    I
             1537/87      28 mei 1987                217,48         216,12       214,76        211,60
             1520/87         2 juni  1987            217,48         216,12       214,76        213,41        213,70
             1552/ 87        4 juni  1987            216,80         215,44       214,09        212,72        213,01
             1634/87       12  juni  1987            216,94         215,56       214,18        212,81        213,08
             1694/ 87      18  juni  1987            205,64         204,26       202,89        201,51        201,63
             1796/87      27   juni  1987            219,62         213,43       213,43        209,94        211,57
 ---pagebreak--- Nr. L 243/ 6                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         27. 8 . 87
                                                       TABEL D
                            Zaad geoogst en verwerkt in de Bondsrepubliek Duitsland
                                                                                                       (DM per 100 kg)
             Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
              (EEG) nr.         van de steun
                                                        Juli        Augustus     September     Oktober       November
                300/ 87      1 februari 1987           61,75
                371 / 87     6 februari 1987           63,26      Il\
                421 / 87   12 februari 1987            64,79      IlIIII
                510/ 87    20 februari 1987            64,93                   ||II
                577/ 87    27 februari 1987            65,30
                                                                  \                         I
                604/ 87      1 maart 1987              65,03          64,93                 I
                662/ 87      6 maart 1987              65,03          64,93                 I
                717/ 87    13 maart 1987               64,67          64,57    IlII
                789/87     20 maart 1987               64,67          64,57    \            II
                876/ 87    27 maart 1987               65,21          65,29
                                                                               I            I
                925/ 87      1 april  1987             65,21          65,02        65,29    I
               1020 / 87     9 april  1987             64,21          63,85        64,12    II
               1078 / 87   16  april  1987             62,58          62,40        62,51    II
               1122/ 87    24  april  1987             63,16          63,02        62,95
                                                                                            I
               1216/ 87      1 mei 1987                62,83          62,56        62,21         62,49
               1280 / 87     8 mei 1987                61,21          60,95        60,59         60,54
               1330 / 87   14 mei 1987                 59,71          58,99        58,64         58,60
               1403 / 87   22 mei 1987                 61,03          60,31        59,95         59,91
               1537/ 87    28 mei 1987                 60,67          60,41        60,06         60,01
               1520 / 87     2 juni  1987              60,66          60,32        60,06         59,70         60,61
               1552/87       4 juni  1987              60,48          60,14        59,88         59,53         60,43
               1634/ 87    12  juni  1987              60,52          60,17        59,91         59,55         60,45
               1694/ 87    18  juni  1987              57,55          57,21        56,96         56,60         57,52
               1796/ 87    27  juni  1987              61,22          59,61        59,71         58,80         60,06
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 243/7
                                                       TABEL E
                                       Zaad geoogst en verwerkt in Griekenland
                                                                                                        (ar. per 100 kg)
                                                   Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
            Verordening Datum van inwerkingtreding
             (EEG) nr.          van de steun
                                                        Juli        Augustus    September     Oktober |      November
               300/ 87       1 februari 1987         2 484,74
               371 /87       6 februari 1987         2 572,43
               421 / 87    12 februari 1987          2 692,54
               510/87      20 februari 1987          2 703,90
               577/87      27 februari 1987          2 732,39
               604/87        1 maart 1987            2  814,15      2 703,90
               662/87        6 maart 1987            2  814,15      2 703,90               I
               717/87      13 maart 1987             2  786,60      2 675,40               I
               789/87      20 maart 1987             2  786,60      2 695,54               I
               876/87      27 maart 1987             2  827,23      2 751,35
                                                                                           I
               925/87        1  april 1987           2  827,23      2 813,45     2 751,35  I
              1020/87        9  april 1987           2  752,07      2 724,87     2 660,47
              1078/87      16   april 1987           2  629,32      2 615,54     2 534,34  II
              1122/87      24   april 1987           2  672,56      2 662,62     2 568,69
                                                                                           \\
              1216/87         1 mei 1987             2 669,36       2 627,92     2 600,89     2  533,27
              1280/87        8 mei 1987              2 547,65       2 505,86     2 479,01     2  380,66
              1330/87      14 mei 1987               2 389,55       2 311,05     2 283,75     2  181,29
              1403/87      22 mei 1987               2 489,85       2 411,92     2 384,62     2  284,56    \
              1537/87      28 mei 1987               2 462,71       2 420,07     2 392,77     2  293,1 1
              1520/87        2  juni  1987            2 492,78      2 435,56     2 392,77     2 365,65        2 316,06
              1552/87        4  juni  1987            2 479,35      2 421,98     2 379,30      2 352,00       2 302,06
              1634/87       12  juni  1987            2 482,14      2 424,45     2 381,25      2 353,77       2 303,51
              1694/ 87      18  juni  1987            2 259,15      2  198,98    2 154,69      2 127,04       2 070,98
              1796/87      27   juni  1987            2 516,29      2 362,43     2 346,65      2 276,14       2 252,77
 ---pagebreak--- Nr. L 243 /8                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  27. 8 . 87
                                                                     TABEL F
                                  Zaad geoogst in Spanje en verwerkt in een andere Lid-Staat (')
                                                                                                                         (pta per 100 kg)
                Verordening       Datum van inwerkingtreding     Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
                 (EEG) nr.               van de steun
                                                                       Juli       Augustus      September       Oktober       November
                   300/87
                   371 /87
                                       1 februari 1987
                                       6 februari 1987
                                                                   3
                                                                   3
                                                                      705,81
                                                                      768,88
                                                                               I
                   421 /87           12 februari 1987              3  905,98
                   510/ 87           20 februari 1987              3  916,41                                 \
                   577/87            27 februari 1987              3  942,57
                                                                               I             \               \
                   604/87              1 maart 1987                3  947,13      3 916,41
                   662/ 87             6 maart 1987                3  947,13      3 916,41   \               I
                   717/ 87            13 maart 1987                3  921,01      3 866,32   \               I
                   789 /87           20 maart 1987                 3  921,01      3 866,32
                   876/87            27 maart 1987                 3  959,52      3 918,53
                                                                                             I
                   925/ 87             1 april 1987                3 959,52       3 946,47       3 918,53
                  1020/87              9 april 1987                3 888,29       3 862,51       3 805,21
                  1078/ 87            16 april 1987                3 771,94       3758,88        3 685,85    II
                  1122/87            24  april 1987                3 812,92       3 803,50       3 718,36
                                                                                                             \\
                  1216/87              1 mei 1987                  3  799,39      3 770,61       3 744,99       3 684,83
                  1280/87              8 mei 1987                  3  683,51      3 622,34       3 596,56       3 540,41
                  1330/87             14 mei 1987                  3  577,05      3 480,73       3 454,95       3 397,34
                  1403/87            22 mei 1987                   3  670,97      3 575,97       3 550,19       3 493,51 .
                  1537/87            28 mei 1987                   3  645,55      3 607,94       3 582,40       3 501,47
                  1520/87              2 juni  1987                3  673,33      3 620,13       3 582,40       3 557,03       3 536,62
                  1552/87              4 juni  1987                3  660,76      3 607,42       3 569,80       3 544,26       3 523,58
                  1634/87             12 juni  1987                3  663,37      3 609,73       3 571,62       3 545,92       3 524,93
                  1694/ 87            18 juni  1987                3  454,54      3 398,62       3 359,68       3 333,81       3 308,38
                  1796/ 87            27 juni  1987                3  735,69      3 593,85       3 581,43       3 516,51       3 520,81
             (') Het uiteindelijke steunbedrag voor in Spanje geoogst en verwerkt zaad bedraagt, in geval van voorfixatie voor de maanden
                 juli tot en met november 1987, 0 pta per 100 kg.
 ---pagebreak--- 27. 8 . 87                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            Nr. L 243/9
                                                     TABEL G
                                      Zaad geoogst en verwerkt in Frankrijk
                                                                                                      (Ffr. per 100 kg)
           Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
            (EEG) nr.        van de steun
                                                       Juli        Augustus    September     Oktober        November
                                                                             I
              300/87       1 februari 1987           184,52
              371 / 87     6 februari 1987           189,64     I            \            I
              421 / 87    12 februari 1987           194,82     I            \            I
              510/87     20 februari 1987            195,31     I            \            I
              577/ 87    27 februari 1987            196,53
                                                                I                         I
              604/ 87      1 maart 1987              195,93         195,31                I
              662/ 87      6 maart 1987              195,93         195,31   ll
              717/ 87     13 maart 1987              194,69         194,08   Il
              789 /87    20 maart 1987               194,69         194,08   ll
              876/87     27 maart 1987 .             196,51         196,50
                                                                                          I
              925/87       1 april  1987             196,51         195,89       196,50   I
             1020/ 87      9 april  1987             193,14         191,92       192,55   II
             1078 / 87    16 april  1987             187,64         187,02       187,07                  \
             1122/87     24  april  1987             189,58         189,13       188,57
                                                                                          I
             1216/87       1 mei 1987                189,23         187,57       186,36       187,03
             1280/87       8 mei 1987                183,76         182,10       180,90       180,40
             1330/ 87     14 mei 1987                1 78,74        1 75,49      174,28       173,83     \
             1403 / 87   22 mei 1987                 183,17         179,94       178,73       178,24
             1537/ 87    28 mei 1987                 181,97         180,30       179,09        178,61
             1520 / 87     2 juni  1987              182,23         180,77       179,09       177,90         180,38
             1552/87       4 juni  1987              181,63         180,17       178,50        177,29         179,78
             1634/ 87     12 juni  1987              181,75         180,28       178,58        177,37        179,84
             1694/ 87     18 juni  1987              171,81         170,32       168,59        167,37         169,90
             1796/ 87    27  juni  1987              184,11         178,41       177,92       174,83          178,53
 ---pagebreak--- Nr. L 243/ 10                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           27. 8 . 87
                                                        TABEL H
                                           Zaad geoogst en verwerkt in Ierland
                                                                                                   (Iers pond per 100 kg)
              Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
               (EEG) nr.         van de steun
                                                         Juli         Augustus    September     Oktober       November
                 300 / 87     1 februari 1987          20,252
                 371 / 87     6 februari 1987          20,833      I                         I
                 421 /87    12 februari 1987           21,421      II                        I
                 510/87     20 februari 1987           21,476      IlII
                 577/ 87    27 februari 1987           21,616
                                                                   \            I            I
                 604/ 87      1 maart 1987             21,700          21,476   \            I
                 662/ 87      6 maart 1987             21,700          21,476   I            II
                 717/ 87    13 maart 1987              21,562          21,337   \
                 789 / 87   20 maart 1987              21,562          21,337   I
                 876/87     27 maart 1987              21,766          21,612
                                                                                I            I
                 925/ 87
                1020 / 87
                              1 april  1987            21,766          21,697      21,612    I
                              9 april  1987            21,388          21,252      21,164
                1078 / 87   16  april  1987            20,772          20,702      20,542    I
                1122/ 87    24  april  1987            20,989          20,939      20,711
                1216/ 87      1 mei 1987               21,058          20,765      20,629        20,537
                1280/87       8 mei 1987               20,450          20,151      20,017        19,784
                1330 / 87   14 mei 1987                 19,892         19,553      19,419        19,202
                1403 / 87   22 mei 1987                20,385          20,046      19,913        19,697
                1537/87     28 mei 1987                20,251          20,086      19,953        19,738
                1520 / 87     2 juni  1987             20,254          20,118      19,953        19,820        19,934
                1552/ 87      4 juni  1987             20,187          20,051      19,887        19,753        19,867
                1634/ 87    12  juni  1987             20,201          20,064      19,896        19,762        19,874
                1694/87     18  juni  1987             19,095          18,957      18,788        18,653        18,758
                1796/ 87    27  juni  1987             20,463          19,855      19,823        19,480        19,727
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 243/ 11
                                                        TABEL I
                                           Zaad geoogst en verwerkt in Italië
                                                                                                        (lire per 100 kg)
            Verordening  Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
             (EEG) nr.         van de steun
                                                        Juli         Augustus    September     Oktober        November
               300/87        1 februari 1987          39 392
               371 /87       6 februari 1987          40 488      \                         I
               421 /87      12 februari 1987          41 595      \            \            I
               510/ 87     20 februari 1987           41 700      \                         I
               577/87      27 februari 1987           41 962
                                                                                            I
               604/87        1 maart 1987             42 181          41 700                I
               662/87        6 maart 1987             42 181         41 700    \            I
               717/ 87      13 maart 1987             41 921          41 437                I
               789/87      20 maart 1987              41 921          41 437                I
               876/87      27 maart 1987              42 304          41 956
                                                                                            I
               925/87        1 april  1987            42 304          42 174      41 956    I
              1020/87        9 april  1987            41 595          41 338      41 111
              1078 /87 .    16 april  1987            40 436          40 306      39 939    II
              1122/87      24  april  1987            40 844          40 750      40 258
              1216/ 87       1 mei 1987               40 495          40 423      40 168        39 929
              1280/87        8 mei 1987               39 331          39 270      39 017        38 511
              1330/87       14 mei 1987               37 904          37 448      37 191        36 669
              1403/87      22 mei 1987                38 860          38 400      38 142        37 629
              1537/87      28 mei 1987                38 602          38 477      38 219        37 708
              1520/87        2 juni  1987             38 733          38 343      38 219        37 963         38 082
              1552/87        4 juni  1987             38 604          38 213      38 092        37 835         37 952
              1634/87       12 juni  1987             38 631          38 237      38 111        37 851         37 965
              1694/87       18 juni  1987             36 491          36 087      35 973        35 712         35 806
              1796/87      27  juni  1987             39 137          37 832      37 968        37 308         37 680
 ---pagebreak--- Nr. L 243/ 12                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            27. 8 . 87
                                                         TABEL J
                                         Zaad geoogst en verwerkt in Nederland
                                                                                                          (Fl. per 100 kg)
              Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
               (EEG) nr.         van de steun
                                                         Juli        Augustus     September     Oktober        November
                                                                                                            i -
                 300/87       1 februari  1987          69,17
                 371 /87      6 februari  1987          70,87                   Il                          I
                 421 /87    12  februari  1987          72,58      ll                        \\
                 510/87     20  februari  1987          72,74      ll                        \\I
                 577/87     27  februari  1987          73,15
                                                                   I            ||l                         I
                 604/87       1 maart 1987              72,89          72,74    ||                          I
                 662/87       6 maart 1987              72,89          72,74    \                           I
                 717/87     13 maart 1987               72,48          72,34    \            \              I
                 789/87     20 maart 1987               72,48          72,34                 I              I
                 876/87     27 maart 1987               73,08          73,14
                                                                                                            I
                 925/ 87      1 april  1987             73,08          72,88        73,14                   I
                1020/ 87      9 april  1987             71,96          71,56        71,83    \\
                1078 / 87   16  april  1987             70,14          69,94        70,02    ll
                1122/87     24  april  1987             70,78          70,64        70,51
                                                                                                            I
                1216/87       1 mei 1987                70,42          70,12        69,72         70,01     I
                1280/ 87      8 mei 1987                68,60          68,31        67,91         67,81     I
                1330/ 87    14 mei 1987                 66,92          66,11        65,72         65,64     I
                1403/ 87    22 mei 1987                 68,40          67,59        67,19         67,10     I
                1537/ 87    28 mei 1987                 68,00          67,71        67,31         67,22
                                                                                                            I
                1520/ 87     2  juni  1987              68,00          67,60        67,31         66,91          67,89
               1552/87       4  juni  1987              67,80          67,40        67,11         66,71          67,69
               1634/ 87     12  juni  1987              67,84          67,44        67,14         66,74          67,71
               1694/ 87     18  juni  1987              64,52          64,12        63,83         63,42          64,42
               1796/ 87     27  juni  1987              68,63          66,81        66,92         65,90          67,27
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            Nr. L 243 / 13
                                                                  TABEL K
                               Zaad geoogst in Portugal en verwerkt in een andere Lid-Staat (')
                                                                                                                  (esc. per 100 kg)
                                Datum van inwerkingtreding
                                                              Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
              Verordening
                (EEG) nr.               van de steun
                                                                   Juli |     Augustus     September     Oktober        November
                  300/87
                  371 /87
                                     1 februari 1987
                                     6 februari 1987
                                                               4 898,97
                                                                5 021,52
                                                                                         1
                  421 /87          12 februari 1987             5 145,38
                  510/87           20 februari 1987             5 157,09
                  577/87           27 februari 1987             5 186,47
                  604/87             1 maart 1987               5  230,22      5 157,09
                  662/87             6 maart 1987               5  230,22      5 157,09               \
                  717/87           13 maart 1987                5  201,34      5 127,71  I            \
                  789/87           20 maart 1987                5  201,34      5 127,71  I            \
                  876/87           27 maart 1987                5  243,92      5 185,73
                                                                                         I            I
                  925/87              1 april 1987              5 243,92       5 229,48     5 185,73
                 1020/87             9  april 1987              5 165,15       5 136,64     5 091,26  \\
                 1078/87           16   april 1987              5 036,48       5 022,04     4 960,15
                 1122/87           24   april 1987              5 081,81       5 071,39     4 995,86
                 1216/87              1 mei 1987                5 074,62       5 035,02     5 006,69     4 925,29
                 1280/87             8 mei 1987                 4 946,86       4 907,08     4 878,93     4 802^8
                 1330/87            14 mei 1987                 4 829,47       4 752,45     4 724,31     4 645,24
                 1403/87           22 mei 1987                  4 933,03       4 856,45     4 828,30     4 750,80
                 1537/87           28 mei 1987                  4 876,01       4 835,58     4 807,15     4 729,68
                 1520/ 87             2 juni  1987              4 914,01       4 847,70     4 807,15     4 778,90        4 768,95
                 1552/87              4 juni  1987              4 900,04       4 833,54     4 793,1 1    4 764,68        4 754,50
                 1634/87            12  juni  1987               4 902,94      4 836,11     4 795,14     4 766,53        4 756,00
                 1694/87            18  juni  1987               4 670,91      4 600,95     4 559,18     4 530,37        4 515,91
                 1796/87            27  juni  1987               4 957,91      4 791,80     4 779,45     4 706,52        4 724,28
            (*) Het uiteindelijke steunbedrag voor in Portugal geoogst en verwerkt zaad bedraagt, in geval van voorfixatie voor de
                 maanden juli tot en met november 1987, 0 esc. per 100 kg.
 ---pagebreak--- Nr. L 243/ 14                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          27. 8. 87
                                                         TABEL L
                                Zaad geoogst en verwerkt in het Verenigd Koninkrijk
                                                                                               (pond sterling per 100 kg)
              Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
               (EEG) nr.         van de steun
                                                          Juli       Augustus     September      Oktober      November
                 300/ 87      1 februari 1987           13,884     1
                 371 /87      6 februari 1987          14,202      I            l            \
                 421 / 87    12 februari 1987           14,768     IIIl
                 510/ 87    20 februari 1987            14,821     ll                        \\
                 577/87     27 februari 1987            15,181
                                                                   I            ||||
                 604/ 87      1 maart 1987              15,291        1 5,049
                 662/ 87      6 maart 1987              15,291        1 5,049   Il
                 717/ 87     13 maart 1987              15,552        15,313                 li
                 789/ 87    20 maart 1987               15,552        15,313                 \
                 876/ 87    27 maart 1987               1 5,737       1 5,564
                 925/ 87      1 april  1987            1 5,737        15,674       15,564
                1020/87       9 april  1987            15,394         15,269       15,155    \
                1078 / 87   16  april  1987            14,976         14,914       14,733    l
                1122/ 87    24  april  1987             15,172        15,127       14,886
                1216 / 87     1 mei 1987               15,092         14,970       14,848         14,728
                1280 / 87     8 mei 1987               14,669         14,550       14,430         14,183
                1330/ 87    14 mei 1987                14,167         13,891       13,771         13,518
                1403 / 87   22 mei 1987                14,610         14,334       14,214         13,965
                1537/ 87    28 mei 1987                14,490         14,370       14,250         14,002
                1520 / 87     2 juni  1987             14,490         14,370       14,250         14,131       14,142
                1552/87       4 juni  1987             14,430         14,310       14,191         14,071       14,081
                1634/ 87    12  juni  1987             14,443         14,321       14,200         14,079       14,087
                1694/ 87    18  juni  1987             13,446         13,325       13,204         13,083       13,081
                1796/ 87    27  juni  1987             14,679         14,133       14,133         13,826       13,954
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 243/ 15
                                                                  BIJLAGE II
                                  STEUN VOOR KOOL - EN RAAPZAAD „DUBBEL NUL"
                                                                    TABEL A
                           Brutosteun in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling
                                                           op 31 december 1985 (')
                                                                                                                       (Ecu per 100 kg)
                                Datum van inwerkingtreding
                                                                    Brutosteunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
              Verordening
                (EEG) nr.               van de steun
                                                                      Juli | Augustus j        September       Oktober      November
                  300/87             1 februari 1987                27,789
                  371 /87           6 februari 1987                 28,448
                  421 / 87         12 februari 1987                 29,114
                   510/87         20 februari 1987                  29,177                                  I
                   577/87         27 februari 1987                  29,335
                   604/ 87           1 maart 1987                   29,335        29,177
                   662/87            6 maart 1987                   29,335        29,177                    I
                   717/87          13 maart 1987                    29,177        29,019                    I
                   789/87          20 maart 1987                    29,177        29,019     l              I
                   876/87          27 maart 1987                    29,410        29,331
                                                                                             I              I
                   925/87            1  april 1987                  29,410        29,331         29,331     I
                 1020/87             9  april 1987                  28,979        28,823         28,823
                 1078/87           16   april 1987                  28,275         28,196        28,118
                 1122/87           24   april 1987                  28,523         28,466        28,310
                 1216/87              1 mei 1987                    28,422         28,267        28,112         28,112
                 1280/87             8 mei 1987                     27,720         27,567        27,413         27,259
                 1330/87           14 mei 1987                      27,075         26,721        26,567         26,414
                 1403/87           22 mei 1987                      27,644         27,290        27,136         26,982
                 1537/87           28 mei 1987                      27,490         27,336        27,182         27,029
                  1520/87             2 juni  1987                  27,490         27,336        27,182          27,029       27,272
                  1552/ 87           4  juni  1987                  27,413         27,259        27,106          26,952       27,195
                  1634/ 87          12  juni  1987                   27,429        27,273        27,117          26,962       27,203
                  1694/87           18  juni  1987                   26,150        25,994        25,839          25,683       25,924
                  1796/ 87         27   juni  1987                   27,732        27,032        27,032          26,637       27,034
            (J) Voor in Spanje en Portugal geoogst zaad is het brutosteunbedrag, in geval van voorfixatie voor de maanden juli tot en met
                 november 1987, met ingang van 1 februari 1987 2,5 Ecu per 100 kg.
 ---pagebreak--- Nr. L 243/ 16                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          27. 8. 87
                                                        TABEL B
                                         Zaad geoogst en verwerkt in de BLEU
                                                                                                    (Bfr/Lfr. per 100 kg)
              Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
               (EEG) nr.         van de steun
                                                          Juli       Augustus     September      Oktober      November
                 300 / 87     1 februari 1987         1 334,59
                 371 / 87     6 februari 1987         1 366,31                  \            l
                 421 / 87   12 februari 1987          1 398,37     \                         l
                 510/ 87    20 februari 1987          1 401,40                  \            I
                 577 / 87   27 februari 1987          1 409,01
                                                                                             I
                 604/ 87      1 maart 1987            1  413,16       1 401,40               I
                 662/ 87      6 maart 1987            1  413,16       1 401,40  IlI
                 717/ 87    13 maart 1987             1  405,60      1 393,80   \\I
                 789 / 87   20 maart 1987             1  405,60      1 393,80                I
                 876/ 87    27 maart 1987             1  416,75      1 408,82
                                                                                             \
                 925/ 87      1 april  1987           1  416,75      1 412,97      1 408,82  I
                1020 / 87     9 april  1987           1  396,13      1 388,67      1 384,36  I
                1078 / 87   16  april  1987           1  362,46      1 358,68      1 350,42
                1122/ 87    24  april  1987           1  374,32       1 371,59     1 359,67
                                                                                             I
                1216/ 87      1 mei 1987              1  370,08      1  362,07     1 354,66     1 350,13
                1280 / 87     8 mei 1987              1  336,53      1  328,59     1 321,22     1 309,07
                1330 / 87   14 mei 1987               1  305,70       1 288,12     1 280,75     1 268,39
                1403 / 87   22 mei 1987               1  332,89      1  315,34     1 307,97     1 295,74
                1537/ 87    28 mei 1987               1  325,53      1  317,54     1 310,17     1 298,00
                1520 / 87     2 juni  1987            1  325,53      1  318,17     1 310,17     1 302,85      1 309,67
                1552/ 87      4 juni  1987            1  321,85      1  314,49     1 306,54     1 299,17      1 305,96
                1634/ 87    12  juni  1987            1  322,62      1  315,16     1 307,06     1 299,65      1 306,35
                1694/ 87    18  juni  1987            1  261,49      1  254,03     1 245,93     1 238,47      1 244,78
                1796 / 87   27  juni  1987            1  337,10      1  303,64     1 303,00     1 284,10      1 298,21
 ---pagebreak--- 27. 8 . 87                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr. L 243/17
                                                     TABEL C
                                    Zaad geoogst en verwerkt in Denemarken
                                                                                                     (Dkr. per 100 kg)
                                                  Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
           Verordening Datum van inwerkingtreding
                              van de steun
            (EEG) nr.
                                                      Juli |       Augustus    September     Oktober       November
              300/87
              371 /87
                           1 februari 1987
                           6 februari 1987
                                                     241,68
                                                     247,52
                                                                                          \
              421 /87     12 februari 1987           253,42
              510/87     20 februari 1987            253,98
              577/87     27 februari 1987            255,38
              604/87       1 maart 1987              255,68         253,98
              662/87       6 maart 1987              255,68         252,72                I
              717/ 87     13 maart 1987              254,28         251,30                I
              789/87      20 maart 1987              254,28         251,30                I
              876/ 87     27 maart 1987              256,34         254,09
                                                                                          I
              925/87       1  april 1987             256,34         255,64       254,09   I
             1020 /87      9  april 1987             252,53         251,15       249,55   II
             1078 / 87    16  april 1987             246,31         245,61       243,24   II
             1122/87      24  april 1987             248,50         247,99       244,95
                                                                                          II
             1216/ 87       1 mei 1987               247,61         246,24       244,87        243,18
             1280/ 87      8 mei 1987                241,40         240,05       238,69        235,55
             1330/87      14 mei 1987                235,70         232,57       231,21        227,98
             1403/ 87     22 mei 1987                240,73         237,60       236,24        233,07
             1537/87      28 mei 1987                239,37         238,01       236,65        233,49
             1520/ 87      2  juni  1987             239,37         238,01       236,65        235,29        235,58
             1552/87       4  juni  1987             238,69         237,33       235,97        234,61        234,89
             1634/87      12  juni  1987             238,83         237,45       236,07        234,70        234,97
             1694/87      18  juni  1987             227,52         226,14       224,77        223,40        223,52
             1796 / 87    27  juni  1987             241,51         235,32       235,32        231,83        233,45
 ---pagebreak--- Nr. L 243 / 18                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         27. 8 . 87
                                                         TABEL D
                              Zaad geoogst en verwerkt in de Bondsrepubliek Duitsland
                                                                                                         (DM per 100 kg)
               Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
                (EEG) nr.         van de steun
                                                          Juli        Augustus     September     Oktober       November
                  300/87       1 februari 1987           67,72
                  371 / 87     6 februari 1987           69,23      IIIlII
                  421 / 87   12 februari 1987            70,75                   Il
                  510/87     20 februari 1987            70,90      llll
                  577/87     27 februari 1987            71,26
                                                                    I            li
                  604/87       1 maart 1987              70,99          70,90                 I
                  662/87       6 maart 1987              70,99          70,90    ll
                  717/87     13 maart 1987               70,63          70,54    IIII
                  789/87     20 maart 1987               70,63          70,54                 III
                  876/ 87    27 maart 1987               71,17          71,25
                                                                                              I
                  925/87       1 april 1987              71,17          70,99        71,25    I
                 1020/87       9 april 1987              70,17          69,81        70,09    II
                 1078 /87    16  april 1987              68,55          68,36        68,47
                 1122/ 87    24  april 1987              69,12          68,99        68,91
                                                                                              I
                 1216/ 87      1 mei 1987                68,79          68,53        68,17         68,46
                 1280/87       8 mei 1987                67,17          66,91        66,55         66,50
                 1330/87     14 mei 1987                 65,67          64,96        64,60         64,57
                 1403/87     22 mei 1987                 66,99          66,27        65,91         65,87
                 1537/ 87    28 mei 1987                 66,64          66,38        66,02         65,98
                 1520/87      2  juni 1987               66,62          66,28        66,02         65,67         66,57
                 1552/87      4  juni 1987               66,44          66,10        65,85         65,49         66,39
                1634/ 87     12  juni 1987               66,48          66,13        65,87         65,51         66,41
                1694/ 87     18  juni 1987               63,52          63,17        62,92         62,56         63,48
                1796/ 87     27  juni 1987               67,18          65,58        65,67         64,76         66,03
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 243/ 19
                                                        TABEL E
                                       Zaad geoogst en verwerkt in Griekenland
                                                                                                         (dr. per 100 kg)
                                                    Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
            Verordening Datum van inwerkingtreding
             (EEG) nr.          van de steun
                                                         Juli |     Augustus     September     Oktober        November
               300/87        1 februari 1987         2  805,59
               371 /87       6 februari 1987         2  893,28
               421 /87     12 februari 1987          3  013,39
               510/87      20 februari 1987          3  024,75
               577/87      27 februari 1987          3 053,24
               604/87        1 maart 1987             3  135,00      3  024,75
               662/87        6 maart 1987             3  135,00      3  024,75 l
               717/87      13 maart 1987              3  107,45      2  996,25 I            I
               789/87      20 maart 1987              3  107,45      3  016,39              I
               876/87      27 maart 1987              3  148,08      3  072,20
                                                                               \            I
               925/87        1  april 1987            3  148,08      3  134,30    3 072,20  I
              1020/87        9  april 1987            3  072,92      3  045,72    2 981,32  I
              1078/87      16   april 1987            2  950,17      2  936,39    2 855,19
              1122/87      24   april 1987            2  993,41      2  983,47    2 889,54
              1216/87         1 mei 1987              2  990,21      2  948,77    2 921,74     2 854,12
              1280/87        8 mei 1987               2  868,50      2  826,71    2 799,86     2 701,51
              1330/87      14 mei 1987                2  710,40      2  631,90    2 604,60     2 502,14
              1403/87      22 mei 1987                2  810,70      2  732,77    2 705,47     2 605,41
              1537/87      28 mei 1987                2  783,56      2  740,92    2 713,62     2 613,96
              1520/87         2 juni  1987            2  813,63      2  756,41    2 713,62      2 686,50       2 636,91
              1552/87         4 juni  1987            2  800,20       2 742,83    2 700,15      2 672,85       2 622,91
              1634/ 87      12  juni  1987            2  802,99      2  745,30    2 702,10      2 674,62       2 624,36
              1694/87       18  juni  1987            2  580,00       2 519,83    2 475,54      2 447,89       2 391,83
              1796/87      27   juni  1987            2  837,14       2 683,28    2 667,50      2 596,99       2 573,62
 ---pagebreak--- Nr. L 243/20                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  27. 8 . 87
                                                                    TABEL F
                                 Zaad geoogst in Spanje en verwerkt in een andere Lid-Staat (')
                                                                                                                        (pta per 100 kg)
               Verordening       Datum van inwerkingtreding     Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
                (EEG) nr.               van de steun
                                                                                                               Oktober       November
                                                                     Juli        Augustus      September
                  300/ 87             1 februari 1987             4 091,34
                  371 /87             6 februari 1987             4 154,42                  l               \
                  421 /87           12 februari 1987              4 291,51                  \               I
                  510/ 87           20 februari 1987              4 301,94    I
                  577/87            27 februari 1987              4 328,11
                                                                              I
                  604/87              1 maart 1987                4 332,66       4 301,94
                  662/87              6 maart 1987                4 332,66       4 301,94   Il
                  717/87             13 maart 1987                4 306,55       4 251,86   Il
                  789/87            20 maart 1987                 4 306,55       4 251,86                   II
                  876/87            27 maart 1987                 4 345,06       4 304,06
                                                                                            \\
                  925/87              1 april 1987                4.345,06       4 332,00       4 304,06 \
                 1020/87              9 april 1987                4 273,82       4 248,04       4 190,75    \\
                 1078/87             16 april 1987                4 157,47       4 144,41       4 071,38
                 1122/87            24  april 1987                4 198,46       4 189,04       4 103,89
                                                                                                            ||
                 1216/87              1 mei 1987                  4 184,92       4 156,15       4 130,53      4 070,37
                 1280/87              8 mei 1987                  4 069,05       4 007,87       3 982,09       3 925,94
                 1330/87             14 mei 1987                  3 962,58       3 866,26       3 840,48       3 782,87
                 1403/87            22 mei 1987                   4 056,50       3 961,50       3 935,72       3 879,04
                 1537/87            28 mei 1987                   4 031,08       3 993,48       3 967,94       3 887,00
                 1520/87              2 juni  1987                4 058,86       4 005,66       3 967,94       3 942,56       3 922,15
                 1552/87              4 juni  1987                4 046,29       3 992,95       3 955,33       3 929,79       3 909,1 1
                 1634/87             12 juni  1987                4 048,90       3 995,26       3 957,16       3 931,45       3 910,47
                 1694/87             18 juni  1987                3 840,08       3 784,15       3 745,22       3 719,35       3 693,91
                 1796/87             27 juni  1987                4 121,22       3 979,38       3 966,96       3 902,04       3 906,34
            (') Het uiteindelijke steunbedrag voor in Spanje geoogst en verwerkt zaad bedraagt, in geval van voorfixatie voor de maanden
                juli tot en met november 1987, 385,53 pta per 100 kg.                                                1
 ---pagebreak--- 27. 8 . 87                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 243/21
                                                     TABEL G
                                      Zaad geoogst en verwerkt in Frankrijk
                                                                                                      (Ffr. per 100 kg)
           Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
            (EEG) nr.        van de steun
                                                      Juli        Augustus     September     Oktober        November
              300/ 87      1 februari 1987          203,21
              371 / 87     6 februari 1987          208,33      l            I            I
              421 / 87    12 februari 1987          213,51                   I            I
              510/ 87    20 februari 1987           214,00      \            I            I
              577/87     27 februari 1987           215,22
                                                                             I            I
              604/87       1 maart 1987             214,61         214,00    I            I
              662/ 87      6 maart 1987             214,61         214,00    I
              717/87      13 maart 1987             213,38         212,77    I
              789 / 87   20 maart 1987              213,38         212,77    I
              876/87     27 maart 1987              215,20         215,19
                                                                             I            I
              925/87       1 april  1987            215,20         214,58       215,19
             1020/ 87      9 april  1987             211,83        210,61       211,24
             1078 / 87    16 april  1987            206,33         205,71       205,76
             1122/ 87    24  april  1987            208,27         207,82       207,26
             1216/87       1 mei 1987               207,92         206,26       205,05        205,72     \
             1280 / 87     8 mei 1987                202,45        200,79        199,59        199,09
             1330/ 87     14 mei 1987                197,43         194,18       192,97       192,52
             1403 / 87   22 mei 1987                 201,86         198,63       197,42        196,93    \
             1537/87     28 mei 1987                 200,66         198,99       197,78       197,30
             1520/ 87      2 juni  1987              200,92         199,46       197,78        196,59         199,07
             1552/87       4 juni  1987              200,32         198,86       197,19        195,98         198,47
             1634/87      12 juni  1987              200,44         198,97       197,27        196,06         198,53
             1694/ 87     18 juni  1987              190,50         189,01       187,28        186,06         188,59
             1796/87     27  juni  1987              202,80         197,10       196,61        193,52         197,22
 ---pagebreak--- Nr. L 243 /22                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           27 . 8 . 87
                                                        TABEL H
                                          Zaad geoogst en verwerkt in Ierland
                                                                                                   (Iers pond per 100 kg)
              Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
               (EEG) nr.        van de steun
                                                         juli         Augustus    September     Oktober       November
                 300/87       1 februari 1987          22,330
                 371 / 87     6 februari 1987          22,912      \                         f
                 421 /87     12 februari 1987          23,499      \            \            I              I
                 510 / 87   20 februari 1987           23,555      \            l            I              I
                 577/ 87    27 februari 1987           23,694
                                                                                             I              I
                 604/87       1 maart 1987             23,779          23,555                I              I
                 662/ 87      6 maart 1987             23,779          23,555   \            I              I
                 717/ 87     13 maart 1987              23,640         23,415                               I
                 789 / 87   20 maart 1987               23,640         23,415   \            ll
                 876/ 87    27 maart 1987               23,844         23,690
                                                                                             I              I
                 925 / 87     1 april 1987              23,844         23,775      23,690                   I
                1020 / 87     9 april 1987              23,467         23,330      23,242    ll
                1078 / 87    16 april  1987             22,850         22,781      22,620    ll
                1122/ 87    24  april  1987             23,067         23,017       22,790
                                                                                             ll
                1216/87       1 mei 1987                23,136         22,843       22,707       22,615
                1280/ 87      8 mei 1987                22,529         22,230       22,095        21,863
                1330 /87     14 mei 1987                21,971         21,631      21,498        21,280
                1403 / 87   22 mei 1987                 22,463         22,125      21,991        21,776
                1537/ 87    28 mei 1987                 22,330         22,165      22,031        21,817
                1520/ 87      2 juni  1987              22,332         22,197      22,031        21,898        22,013
                1552/ 87      4 juni  1987              22,266         22,130       21,965       21,832         21,945
                1634/ 87     12 juni  1987              22,280         22,142       21,975       21,840         21,952
                1694/87      18 juni  1987              21,173         21,035       20,866        20,731        20,837
                1796/ 87     27 juni  1987              22,542         21,933       21,901        21,559        21,805
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 243/23
                                                       TABEL I
                                          Zaad geoogst en verwerkt in Italië
                                                                                                       (lire per 100 kg)
            Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
             (EEG) nr.        van de steun
                                                       Juli        Augustus     September     Oktober        November
               300/ 87      1 februari 1987          43 385
               371 /87      6 februari 1987          44 480                                I
               421 /87     12 februari 1987          45 587      \                         I
               510/87     20 februari 1987           45 692      \                         I
               577/87     27 februari 1987           45 955
                                                                                           I
               604/87       1 maart 1987             46 173         45 692                 I
               662/87       6 maart 1987             46 173         45 692                 I
               717/87      13 maart 1987             45 913         45 429    \            I
               789/87     20 maart 1987              45 913         45 429    \
               876/ 87    27 maart 1987              46 297         45 948
                                                                                           I
               925/ 87      1 april  1987            46 297         46 167       45 948    I
              1020 / 87     9 april  1987            45 587         45 331       45 104
              1078 /87     16 april  1987            44 428         44 298       43 932
              1122/87     24  april  1987            44 837         44 743       44 251
                                                                                           II
              1216/87       1 mei 1987               44 488         44 415       44 160        43 922
              1280/87       8 mei 1987               43 323         43 263       43 009        42 504
              1330/87      14 mei 1987               41 896         41 441       41 183        40 662
              1403/87      22 mei 1987               42 853         42 392       42 135        41 621
              1537/ 87    28 mei 1987                42 594         42 469       42 212        41 700
              1520/87       2 juni  1987             42 725         42 335       42 212        41 956         42 074
              1552/ 87      4 juni  1987             42 596         42 206       42 085        41 827         41 944
              1634/87      12 juni  1987             42 623         42 229       42 103        41 844         41 958
              1694/ 87     18 juni  1987             40 484         40 079       39 965        39 705         39 798
              1796/87     27  juni  1987             43 130         41 824       41 961        41 300         41 672
 ---pagebreak--- Nr. L 243/24                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen '                                          27. 8 . 87
                                                        TABEL J
                                        Zaad geoogst en verwerkt in Nederland
                                                                                                         (Fl. per 100 kg)
             Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
              (EEG) nr.         van de steun
                                                        Juli        Augustus     September     Oktober        November
                300/87       1 februari 1987           75,86      I
                371 /87      6 februari 1987           77,55      II\\
                421 /87    12 februari 1987            79,27                   \\II
                510/87     20 februari 1987            79,43      llll
                577/87     27 februari 1987            79,84
                                                                  II
                604/87       1 maart 1987              79,57          79,43    li
                662/ 87      6 maart 1987              79,57          79,43    ||
                717/87     13 maart 1987               79,16          79,02    ll
                789/87     20 maart 1987               79,16          79,02    ||Il
                876/87     27 maart 1987               79,77          79,83
                                                                               Il
                925/87       1 april  1987             79,77          79,56        79,83
               1020/87       9 april  1987             78,65          78,25        78,52    \\
               1078 /87    16  april  1987             76,83          76,62        76,71    Il
               1122/ 87    24  april  1987             77,47          77,32        77,20
               1216/87       1 mei 1987                77,11          76,80        76,40         76,69
              1280/ 87       8 mei 1987                75,28          74,99        74,59         74,50
              1330/87      14 mei 1987                 73,61          72,80        72,40         72,32
              1403/87      22 mei 1987                 75,09          74,27        73,87         73,78
              1537/87      28 mei 1987                 74,69          74,39        73,99         73,91
              1520/87       2  juni  1987              74,69          74,29        73,99         73,60          74,57
              1552/87       4  juni  1987              74,49          74,09        73,80         73,40          74,37
              1634/87      12  juni  1987              74,53          74,12        73,82         73,42          74,39
              1694/87      18  juni  1987              71,21          70,80        70,51         70,11          71,10
              1796/ 87     27  juni  1987              75,32          73,50        73,60        72,58           73,96
 ---pagebreak--- 27. 8 . 87                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 243/25
                                                                 TABEL K
                              Zaad geoogst in Portugal en verwerkt in een andere Lid-Staat (')
                                                                                                                  (esc. per 100 kg)
                               Datum van inwerkingtreding
                                                             Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
             Verordening
               (EEG) nr.               van de steun
                                                                  juli       Augustus      September    Oktober         November
                 300/87             1 februari 1987            5 328,28
                 371 /87            6 februari 1987            5 450,83
                 421 /87          12 februari 1987             5 574,69
                 510/87           20 februari 1987             5 586,40
                 577/87           27 februari 1987             5 615,79
                                                                                        I
                 604/ 87            1 maart 1987               5  659,53      5 586,40  //
                 662/87             6 maart 1987               5  659,53      5 586,40  I
                 717/87           13 maart 1987                5  630,65      5 557,02  I            \
                 789/87           20 maart 1987                5  630,65      5 557,02  I            II
                 876/87           27 maart 1987                5  673,24      5 615,04
                                                                                        I            \
                 925/87
                                                                                                     III
                                    1  april 1987              5  673,24      5 658,80      5 615,04 III
                1020/87             9  april 1987              5  594,46      5 565,95      5 520,57 II
                1078 /87          16   april 1987              5  465,79      5 451,35    . 5 389,47 II
                1122/87           24   april 1987              5  511,12      5 500,70      5 425,17
                                                                                                     II
                1216/87              1 mei 1987                5  503,94      5 464,33      5 436,00    5  354,60
                1280/87             8 mei 1987                 5  376,17      5 336,39      5 308,24    5  231,59
                1330/87           14 mei 1987                  5  258,78      5 181,77      5 153,62    5  074,55     \
                1403/87           22 mei 1987                  5  362,34      5 285,76      5 257,62    5  180,11
                1537/87           28 mei 1987                  5  305,32      5 264,89      5 236,46    5  159,00
                1520/87             2  juni  1987              5  343,32      5 277,01      5 236,46    5  208,21        5 198,26
                1552/87             4  juni  1987              5  329,35      5 262,85      5 222,43    5  193,99        5 183,81
                1634/87            12  juni  1987              5  332,25      5 265,42      5 224,46    5  195,84        5 185,31
                1694/87            18  juni  1987              5  100,22      5 030,26      4 988,49    4  959,69        4 945,22
                1796/87           27   juni  1987              5  387,22      5 221,11      5 208,76    5  135,83        5 153,59
           (*) Het uiteindelijke steunbedrag voor in Portugal geoogst en verwerkt zaad bedraagt, in geval van voorfixatie voor de
                maanden juli tot en met november 1987, 429,31 esc. per 100 kg.
 ---pagebreak--- Nr. L 243/26                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           27. 8 . 87
                                                        TABEL L
                               Zaad geoogst en verwerkt in het Verenigd Koninkrijk
                                                                                              (pond sterling per 100 kg)
             Verordening Datum van inwerkingtreding Definitieve steunbedragen in geval van voorfixatie voor de maanden
              (EEG) nr.         van de steun
                                                                                                Oktober
                                                         Juli       Augustus     September                   November
                300 / 87
                371 /87
                             1 februari 1987
                             6 februari 1987
                                                       15,524                               \
                                                       1 5,842
                421 /87     12 februari 1987           16,408
                510 /87    20 februari 1987            16,462     I            I            I
                577/87     27 februari 1987            16,821
                                                                  I            I            I
                604/87       1 maart 1987              16,931         16,689   I            I
                662/87       6 maart 1987              16,931         16,689   I            I
                717/87      13 maart 1987              17,192         16,953   I
                789/87      20 maart 1987              17,192         16,953   I            I
                876/87      27 maart 1987              17,378         17,205
                                                                               I            I
                925/87       1  april 1987             17,378         17,315       17,205
               1020 / 87     9  april 1987             17,034         16,910       16,795   II
               1078 / 87    16  april 1987             16,617         16,555       16,373   II
               1122/87      24  april 1987             16,812         16,767       16,526
               1216/87       1 mei 1987                16,733         16,610       16,488        16,368
               1280/87       8 mei 1987                 16,310        16,191       16,071        15,824
               1330/ 87     14 mei 1987                15,807         15,532       15,412        15,159
               1403 / 87    22 mei 1987                16,251         15,975       15,855        15,606
               1537/ 87     28 mei 1987                 16,131        16,011       15,891        15,643
               1520 / 87     2  juni  1987              16,131        16,011       15,891        15,771        15,782
               1552/87       4  juni  1987              16,071        15,951       15,831        15,711        15,721
               1634/ 87     12  juni  1987              16,083        1 5,962      15,840        15,719        15,728
               1694/ 87     18  juni  1987              15,087        14,965       14,844        14,723        14,721
               1796/ 87     27  juni  1987              16,319        15,774       15,774        15,466        15,595
 ---pagebreak--- 27 . 8 . 87                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr. L 243/27
                                                                    BIJLAGE III
                                                                      TABEL A
                                          Steun voor kool- en raapzaad ander dan „dubbel nul"
                                                                                                                            (Bedragen per 100 kg)
                                                    Lopend           le term .      2e term .      3e term .      4e term .          5e term .
                                                        7                8              9             10             11                   12
1 . Bruto steun (Ecu) :                        \                                \
      — Spanje                                           0,000          —              —              —              —                    —
      — Portugal                                         0,000          —              —              —              —                    —
      — overige Lid-Staten                             25,732           —              —              —              —                    —
2. Definitieve steun :                         \                \               l              \              l
      a) Zaad geoogst en verwerkt in :         \                                                              \
          — B. R. Duitsland (DM)                       60,44            —              —              —              —                    —
          — Nederland (Fl.)                            69,23            —              —              —              —                    —
          — BLEU (Bfr./Lfr.)                       1 231,29             —              —              —              —                    —
          — Frankrijk (Ffr.)                          187,95    I-I                    —              —              —                    —
          — Denemarken (Dkr.)                         223,23    I-I                    —              —              —                    —
          — Ierland (Iers pond)                         20,893            -            —              —              —                    —
          — Verenigd Koninkrijk (pond ster­
                ling)                                   15,331
          — Italië (lire)                        40 205                 —              —              —              —                    —
          — Griekenland (dr.)                      2 766,79             —              —              —              —                    —
      b) Zaad geoogst in Spanje en verwerkt
          in :                                                                  II                            ||
          — Spanje (pta)                                  0,000         —              —              —              —                    —
          — een andere Lid-Staat (pta)             3 839,42             —              —              —              —                    —
      c) Zaad geoogst in Portugal en verwerkt
          in :                                                                  I              \
          — Portugal (esc.)                               0,000         —              —              —              —                    —
          — een andere Lid-Staat (esc .)           5 085,62             —              —               —             —                    —
                                                                       TABEL B
                                                 Steun voor kool - en raapzaad „dubbel nul
                                                                                                                             (Bedragen per 100 kg)
\                                                    Lopend
                                                         7
                                                                      le term .
                                                                           8
                                                                                     2e term .
                                                                                         9
                                                                                                    3e term .
                                                                                                       10
                                                                                                                   4e term .
                                                                                                                      11
                                                                                                                                      5e term .
                                                                                                                                           12
  1 . Bruto steun (Ecu) :                                         \               \              \              \
      — Spanje                                            2,500          —                                            —                   —
      — Portugal                                          2,500          —              —              —              —                   —
      — overige Lid-Staten                              28,232           —              —              —              —                   —
  2. Definitieve steun :
      a) Zaad geoogst en verwerkt in :                                                           \
          — B. R. Duitsland (DM)                        66,40            —              —              —              —                   —
          — Nederland (Fl.)                             75,91            —              —              —              —                   —
          — BLEU (Bfr./Lfr.)                        1 351,45             —              —              —              —                   —
          — Frankrijk (Ffr.)                          206,64             —              —              —              —                    —
          — Denemarken (Dkr.)                         245,12             —              —              —              —                    —
          — Ierland (Iers pond)                         22,971           —              —              —              —                    —
          — Verenigd Koninkrijk (pond ster­
                 ling)                                   16,971          _
          — Italië (lire)                         44 198                 —              —              —              —                    —
          — Griekenland (dr.)                       3 087,64             —              —              —              —
                                                                                                                                        ■  —
       b) Zaad geoogst in Spanje en verwerkt
           in :                                  \\                               ||||||
           — Spanje (pta)                              385,54            —              —              —              —                    —
           — een andere Lid-Staat (pta)             4 224,95             —              —              —              —                    —
       c) Zaad geoogst in Portugal en verwerkt
           in :                                                                                                                  l
           — Portugal (esc.)                           429,32            —              —              —              —                    —
           — een andere Lid-Staat (esc .)           5 514,93             —              —              —              —                    —