CELEX: 62010TJ0131
Language: bg
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Решение на Общия съд (пети състав) от 24 ноември 2011 г. # Saupiquet срещу Европейска комисия. # Митническо право - Възстановяване на вносните сборове - Консерви от риба тон с произход от Тайланд - Тарифна квота - Дата на откриване - Неделя - Изчерпване на квотата - Член 239 от Митническия кодекс на Общността - Членове 308а-308в от Регламент (ЕИО) №º2454/93 - Регламент (ЕО) № 975/2003. # Дело T-131/10.

Решение на Общия съд (пети състав) от 24 ноември 2011 г. — Saupiquet/Комисия
      (Дело T-131/10)
      „Митническо право — Възстановяване на вносните сборове — Консерви от риба тон с произход от Тайланд — Тарифна квота — Дата на откриване — Неделя — Изчерпване на квотата — Член 239 от Митническия кодекс на Общността — Членове 308а—308в от Регламент (ЕИО) № 2454/93 — Регламент (ЕО) № 975/2003“
      1.                     Собствени ресурси на Европейския съюз — Митнически направления — Допускане за свободно обращение — Управление на тарифните
            квоти — Тарифна квота, открита в неделен ден, когато са затворени митническите бюра в държавата членка, и изчерпана на същия
            ден — Изключване на установен в тази държава членка оператор от така изчерпаната тарифна квота — Допустимост (член 239 от
            Регламент № 2913/92 на Съвета, изменен с Регламент № 2700/2000; членове 308а—308в от Регламент № 2454/93 на Комисията, изменен
            с Регламент № 214/2007) (вж. точки 27 и 28)
      2.                     Собствени ресурси на Европейския съюз — Митнически направления — Допускане за свободно обращение — Управление на тарифните
            квоти — Изключване на вносител от Съюза от открита в неделен ден тарифна квота поради затварянето в неделя на митническите
            бюра в държавата членка на вносителя — Нарушение от Комисията на задължението да приеме необходимите подзаконови разпоредби,
            за да осигури равен и недискриминационен достъп до тарифната квота — Липса (членове 20 и 21 от Хартата на основните права
            на Европейския съюз; членове 247 и 247а от Регламент № 2913/92 на Съвета, изменен с Регламент № 2700/2000, и член 7 от Регламент
            № 975/2003 на Съвета; членове 308а—308в от Регламент № 2454/93 на Комисията, изменен с Регламент № 214/2007) (вж. точки 30—32,
            35—38 и 43—45)
      Предмет 
      
         
               Искане за отмяна на Решение C (2009) 10005 окончателен на Комисията от 16 декември 2009 г., с което се установява, че не е
                  оправдано да се възстановяват вносните митни сборове за консерви от риба тон с произход от Тайланд
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Saupiquet да заплати съдебните разноски.