CELEX: 31978D0724(01)
Language: it
Date: 1977-12-30 00:00:00
Title: Banca europea per gli investimenti: Decisione del consiglio dei governatori, del 30 dicembre 1977, che modifica lo statuto della Banca europea per gli investimenti in seguito all'adozione di una nuova definizione del valore dell'unità di conto

Avis juridique important

|

31978D0724(01)

Banca europea per gli investimenti: Decisione del consiglio dei governatori, del 30 dicembre 1977, che modifica lo statuto della Banca europea per gli investimenti in seguito all'adozione di una nuova definizione del valore dell'unità di conto  

Gazzetta ufficiale n. L 199 del 24/07/1978 pag. 0001 - 0002 edizione speciale spagnola: capitolo 10 tomo 1 pag. 0067  edizione speciale portoghese: capitolo 10 tomo 1 pag. 0067 

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO DEI GOVERNATORI  del 30 dicembre 1977  che modifica lo statuto della Banca europea per gli investimenti in seguito all ' adozione di una nuova definizione del valore dell ' unità di conto  IL CONSIGLIO DEI GOVERNATORI DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI ,  considerando che il 1 ottobre 1977 è entrato in vigore il trattato che modifica talune disposizioni del protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti , che era stato firmato il 10 luglio 1975 ;  considerando che , in virtù delle nuove disposizioni degli articoli 4 , paragrafo 1 , e 7 , paragrafo 4 , il Consiglio dei governatori _ su proposta del consiglio di amministrazione , deliberando all ' unanimità _ puo modificare la definizione dell ' unità di conto e il metodo di conversione in moneta nazionale degli importi espressi in unità di conto e viceversa ,  vista la proposta del consiglio di amministrazione del 10 novembre 1977 ,  DECIDE :  1 . L ' articolo 4 , paragrafo 1 , secondo comma , dello statuto della Banca , che definisce l ' unità di conto , viene modificato come segue :  " Il valore dell ' unità di conto è uguale alla somma dei seguenti importi delle monete nazionali degli Stati membri :  marchi tedeschi 0,828 ,  lire sterline 0,0885 ,  franchi francesi 1,15 ,  lire italiane 109 ,  fiorini olandesi 0,286 ,  franchi belgi 3,66 ,  franchi lussemburghesi 0,14 ,  corone danesi 0,217 ,  sterline irlandesi 0,00759 " .  2 . L ' articolo 7 , paragrafo 3 , dello statuto , che definisce il metodo di conversione dell ' unità di conto della Banca in moneta nazionale e viceversa , viene modificato come segue :  " Ai sensi del presente articolo , la parità della moneta di uno Stato membro rispetto all ' unità di conto , definita all ' articolo 4 , è ritenuta corrispondere al tasso di conversione tra detta unità di conto e detta moneta fissato sulla base dei tassi di mercato " .  In applicazione del nuovo articolo 7 , paragrafo 3 , dello statuto della Banca , viene inoltre deciso :  " che le modalità di calcolo dell ' unità di conto della Banca saranno identiche a quelle applicate in virtù della decisione del Consiglio delle Comunità europee del 21 aprile 1975 , relativa alla definizione ed alla conversione dell ' unità di conto europea " .  Per il Consiglio dei governatori  Il Presidente  K . HEINESEN  Il Segretario  H . LENAERT