CELEX: 31987R3063
Language: es
Date: 1987-10-13 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3063/87 de la Comisión, de 13 de octubre de 1987, por el que se autoriza al organismo de intervención francés para sacar a licitación 110 000 toneladas de trigo blando para su exportación en concepto de ayuda alimentaria

N° L 290/ 12                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               14. 10 . 87
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 3063/87 DE LA COMISIÓN
                                                      de 13 de octubre de 1987
                  por el que se autoriza al organismo de intervención francés para sacar a
                  licitación 110 000 toneladas de trigo blando para su exportación en concepto de
                                                           ayuda alimentaria
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                                         Artículo 1
Europea,                                                               El organismo de intervención francés queda autorizado a
                                                                       proceder a una licitación para la puesta a la venta en el
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29                mercado de la Comunidad de 110 000 toneladas de trigo
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­               blando, con arreglo a las disposiciones del artículo 4 del
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),               Reglamento (CEE) n° 1836/82.
cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CEE) n° 1900/87 (2), y, en particular, el apartado 5 de su                                     Artículo 2
artículo 7,                                                            1.     Queda abierta la licitación del 15 al 30 de octubre
                                                                       de 1987.
Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) n°
                                                                       2.     Las ofertas sólo serán válidas cuando :
1581 /86 del Consejo, de 23 de mayo de 1986, por el que
se fijan las normas generales de la intervención en el                 a) las presente un agente económico designado entre el 1
sector de los cereales (3), dispone que la puesta a la venta               de junio y el 1 de agosto de 1987 como adjudicatario
de los cereales en poder del organismo de intervención se                  de un suministro de trigo en concepto de ayuda
efectúe mediante licitación ;                                              alimentaria para su ejecución después del 1 de agosto
                                                                           de 1987.
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la                  b) vayan acompañadas de la prueba de que el licitador ha
Comisión (4), cuya última modificación la constituye el                    prestado una garantía de 10 ECU por tonelada.
Reglamento (CEE) n° 2418/87 (*), fija los procedimientos y
las condiciones de puesta a la venta de los cereales que se                                     Artículo 3
encuentren en poder del organismo de intervención ;                    1 . La garantía a que se hace referencia en la letra b) del
                                                                       apartado 3 del artículo 2 se liberará :
Considerando que en una parte de la Comunidad la
cosecha de trigo blando se ha visto afectada en 1987 por               — para las cantidades cuya oferta no se admita,
unas condiciones climáticas absolutamente excepcionales ;              — o en cualquier otro caso que se ajuste a lo dispuesto
que los agentes económicos que, antes del 1 de agosto de                    en el Título V del Reglamento (CEE) n° 2220/85 de la
 1987, se comprometieron a efectuar exportaciones de                        Comisión (6).
trigo en concepto de suministros de ayuda alimentaria no               2. La obligación principal, con arreglo a lo dispuesto
podían prever tales condiciones ; que conviene permitir                en el artículo 20 del Reglamento (CEE) n° 2220/85, será el
que dichos agentes económicos se abastezcan de existen­                pago del precio de venta, así como la exportación en el
cias de intervención poniéndolas de nuevo a la venta                   plazo prescrito para el que se haya concedido el certifi­
mediante licitación ;                                                  cado de exportación.
Considerando que para garantizar el correcto desarrollo de
                                                                       Las pruebas que se presentarán son las aplicables para la
la operación es conveniente prever que la liberación de la             garantía del certificado de exportación expedido tras la
                                                                       licitación .
garantía presentada en el momento de la licitación sólo se
efectúe tras el cumplimiento de las formalidades adua­                                          Artículo 4
neras de exportación, con el fin de evitar una perturba­
ción eventual del mercado ;                                            Los organismos de intervención correspondientes adop­
                                                                       tarán todas las disposiciones necesarias para garantizar el
Considerando que los Estados miembros adoptarán todas                  respeto de las disposiciones del presente Reglamento. Se
 las medidas complementarias compatibles con las disposi­              comunicarán recíprocamente los datos necesarios, e infor­
 ciones en vigor para garantizar el correcto desarrollo de la          marán cada semana a la Comisión, en el marco del
acción prevista, así como la información de la Comisión ;              Comité de gestión de los cereales, sobre el desarrollo de la
                                                                       licitación .
 Considerando que las medidas previstas en el presente                                          Artículo 5
 Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
 de los cereales,                                                      El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
                                                                       publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
                                                                       Europeas.
 (') DO n°  L 281  de  1 . 11 . 1975, p. 1 .
 (2) DO n°  L 182  de  3. 7. 1987, p. 40.                              Será aplicable a partir del 15 de octubre de 1987.
 O   DO n°  L 139  de  24. 5. 1986, p. 36.
 (4) DO n°  L 202  de  9 . 7 . 1982, p . 23 .
 O   DO n°  L 223  de  11 . 8 . 1987, p . 5.                           (0) DO n° L 205 de 3 . 8 . 1985, p. 5.
 ---pagebreak--- 14. 10 . 87                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 290/ 13
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
            en cada Estado miembro .
            Hecho en Bruselas, el 13 de octubre de 1987.
                                                                     Por la Comisión
                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                       Vicepresidente