CELEX: 31982L0475
Language: bg
Date: 1982-06-23 00:00:00
Title: Директива на Комисията от 23 юни 1982 година относно определяне на категориите съставки, които могат да бъдат използвани за етикетирането на комбинирани храни за домашни любимци

Важна правна забележка

|

31982L0475

Официален вестник n° L 213 , 21/07/1982 стр. 0027 - 0028 специално финландско издание: глава 3 том 15 стр. 0105  специално испанско издание: глава 03 том 25 стр. 0318  специално шведско издание: глава 3 том 15 стр. 0105  специално португалско издание глава 03 том 25 стр. 0318  специално чешко издание глава 03 том 05 стр. 158  - 159 специално испанско издание глава 03 том 05 стр. 158  - 159 специално унгарско издание глава 03 том 05 стр. 158  - 159 специално литвийско издание глава 03 том 05 стр. 158  - 159 LV.ES глава 03 том 05 стр. 158  - 159 MT.ES глава 03 том 05 стр. 158  - 159 PL.ES глава 03 том 05 стр. 158  - 159 SK.ES глава 03 том 05 стр. 158  - 159 специално словенско издание глава 03 том 05 стр. 158  - 159

		19820623Директива на Комисиятаот 23 юни 1982 годинаотносно определяне на категориите съставки, които могат да бъдат използвани за етикетирането на комбинирани храни за домашни любимци(82/475/ЕИО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Директива 79/373/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. относно търговията с комбинирани фуражи [1], последно изменена с Директива 80/695/ЕИО на Комисията [2], и по-специално член 10, буква б) от нея,като има предвид, че горепосочената директива предвижда държавите-членки да могат да изискват или разрешават декларирането на съставките, използвани в производството на комбинирани фуражи; като има предвид, че до приемането на разпоредби на Общността, държавите-членки могат да разрешат декларирането на съставките да се замени с декларирането на категории, обхващащи няколко съставки;като има предвид, че националните разпоредби на някои държави-членки позволяват групирането на съставките в различни категории; като има предвид, че следва да се предвидят идентични разпоредби относно класифицирането, за да се улесни търговията между държавите-членки;като има предвид, че тези правила трябва да се прилагат само спрямо комбинираните храни за домашни любимци;като има предвид, че правилата, свързани с етикетирането на комбинирани храни, трябва преди всичко да осигуряват достатъчно данни за потребителите на продуктите;като има предвид, че дадена категория може да бъде посочена само когато използваната съставка или съставки отговарят на дефиницията за съответната категория;като има предвид, че по аналогия с разпоредбите, предвидени за декларирането на съставки, трябва да бъде представен списъкът с категории, в зависимост от разпоредбите, предвидени от държавите-членки, чрез посочване на наличното количество от всяка категория или по низходящ ред в пропорция спрямо теглото в тези комбинирани храни;като има предвид, че въпреки това е невъзможно да се създадат категории, обхващащи всички съставки на посочените комбинирани храни; като има предвид, че следователно производителят трябва допълнително да посочи всяка съставка, която не принадлежи на нито една от категориите в приложението;като има предвид, че мерките, посочени в настоящата директива са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКИВА:Член 1В съответствие с член 5, параграф 7 от Директива 79/373/ЕИО, когато националните разпоредби на държавите-членки предвиждат, че посочването на съставките може да се замени с посочване на категории, обхващащи няколко съставки, само категории, изброени в приложението, могат да се посочват върху опаковката, кашона или етикета на комбинираните храни за домашни любимци.Член 2Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 януари 1985 г. Те незабавно информират Комисията за това.Член 3Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 23 юни 1982 година.За КомисиятаPoul DalsagerЧлен на Комисията[1] ОВ L 86, 6.4.1979 г., стр. 30.[2] ОВ L 188, 22.7.1980 г., стр. 23.--------------------------------------------------19820623ПРИЛОЖЕНИЕКатегории съставки, които могат да бъдат посочени вместо отделни съставкиОписание на категория | Дефиниция |1.Месо и животински продукти | Всички месести части на заклани топлокръвни сухоземни животни, пресни или съхранявани по подходящ начин, както и всички продукти и деривати от преработката на трупа или на части от трупа на топлокръвни сухоземни животни |2.Мляко и млечни продукти | Всички млечни продукти, пресни или съхранявани по подходящ начин, и продуктите, получени от преработката им |3.Яйца и яйчни продукти | Всички яйчни продукти, пресни или съхранявани по подходящ начин, и продуктите, получени от преработката им |4.Масла и мазнини | Всички животински и растителни масла и мазнини |5.Дрожди | Всички дрожди, чиито клетки са убити или изсушени |6.Риба и рибни продукти | Риби или части от риби, пресни или съхранявани по подходящ начин, и продуктите, получени от преработката им |7.Зърнени култури | Всички видове зърнени култури, независимо от количеството им в сместа, или продукти от скорбялна ендосперма |8.Зеленчуци | Всички видове зеленчуци и бобови растения, пресни или съхранявани по подходящ начин |9.Продукти с растителен произход | Продукти, получени от преработката на зеленчукови продукти, и по-специално на зърнени култури, зеленчуци, бобови растения и маслодайни семена |10.Протеинови екстракти от зеленчуци | Всички продукти с растителен произход, в които протеините са концентрирани след съответно преработване и съдържат поне 50 % суров протеин спрямо сухото вещество, които могат да бъдат преструктурирани |11.Минерали | Всички неорганични вещества, подходящи за храненето на животни |12.Различни захари | Всички видове захар |13.Плодове | Всички видове плодове, пресни или съхранявани по подходящ начин |14.Ядки | Всички ядки с черупки |15.Семена | Всички видове семена, отделни или пресовани |16.Водорасли | Водорасли, пресни или съхранявани по подходящ начин |17.Мекотели и ракообразни | Всички видове мекотели, ракообразни, черупчести, пресни или съхранявани по подходящ начин, както и продуктите от преработката им |18.Насекоми | Всички видове насекоми и етапите им на развитие |19.Тестени изделия | Всички видове хляб, кейкове, бисквити и макаронени изделия |--------------------------------------------------