CELEX: 32021D0014
Language: hr
Date: 2021-01-07 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2021/14 od 7. siječnja 2021. o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali)

8.1.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 5/16
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2021/14
         od 7. siječnja 2021.
         o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali)
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 15. travnja 2014. donijelo Odluku 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vijeće je 21. veljače 2019. donijelo Odluku (ZVSP) 2019/312 (2) kojom se misija EUCAP Sahel Mali produljuje do 14. siječnja 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vijeće je 13. svibnja 2019. donijelo Odluku (ZVSP) 2019/762 (3) kojom se mandat misije EUCAP Sahel Mali prilagođuje tako da doprinosi regionalizaciji djelovanja u okviru ZSOP-a u Sahelu te se uspostavlja regionalna jedinica za savjetovanje i koordinaciju (RACC).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vijeće je 14. svibnja 2020. donijelo Odluku (ZVSP) 2020/652 (4) kojom se povećava financijski referentni iznos za misiju EUCAP Sahel Mali za razdoblje do 14. siječnja 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     U kontekstu strateškog preispitivanja misije EUCAP Sahel Mali Politički i sigurnosni odbor 13. listopada 2020., odnosno 5. studenoga 2020., preporučio je da se misija EUCAP Sahel Mali produlji do 31. siječnja 2023. te da se prilagodi njezin mandat.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Odluku 2014/219/ZVSP trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Misija EUCAP Sahel Mali provodit će se u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su navedeni u članku 21. Ugovora o Europskoj uniji,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odluka 2014/219/ZVSP mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        u članku 2. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „2.   Kako bi se dala potpora malijskim procesima ponovne uspostave državnog autoriteta, kao i provedbi Sporazuma za mir i pomirenje u Maliju koji je potpisan 15. svibnja i 20. lipnja 2015., te u bliskoj koordinaciji s drugim međunarodnim akterima, posebice s Višedimenzionalnom integriranom misijom Ujedinjenih naroda za stabilizaciju u Maliju (MINUSMA), misija EUCAP Sahel Mali pomaže i savjetuje unutarnje sigurnosne snage u provedbi reforme sigurnosnog sektora koju provodi Vlada Malija, s ciljem:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       poboljšanja operativne efikasnosti unutarnjih sigurnosnih snaga;
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       ponovne uspostave hijerarhijskih lanaca unutarnjih sigurnosnih snaga usklađenijim upravljanjem resursima;
                                    
                                 
                                       (c)
                                    
                                    
                                       jačanja uloge pravosudnih i administrativnih tijela u području upravljanja i nadzora nad njihovim misijama, čime se doprinosi sprečavanju korupcije i nekažnjavanja;
                                    
                                 
                                       (d)
                                    
                                    
                                       olakšavanja prerazmještanja unutarnjih sigurnosnih snaga u središnji dio Malija; i
                                    
                                 
                                       (e)
                                    
                                    
                                       potpore u postupnom i modularnom procesu prerazmještanja malijskih civilnih upravnih tijela u središnjem dijelu Malija na temelju načela dobrog upravljanja.”;
                                    
                                 
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        u članku 14. stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak:
                        „Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUCAP Sahel Mali u razdoblju od 15. siječnja 2021. do 31. siječnja 2023. iznosi 89 100 000 EUR.”;
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        u članku 14.a stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „3.   Ciljevi RACC-a, u bliskoj suradnji s postojećim misijama ZSOP-a u Sahelu, jesu sljedeći:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       poboljšati suradnju i koordinaciju između struktura skupine G5 Sahel i zemalja skupine G5 Sahel s ciljem poboljšanja regionalne suradnje i operativnih sposobnosti u području obrane i sigurnosti, u skladu s međunarodnim pravom, ljudskim pravima i strateškim pristupom EU-a ženama, miru i sigurnosti kako je utvrđeno u zaključcima Vijeća od 10. prosinca 2018.;
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       radi jačanja nacionalnih kapaciteta zemalja skupine G5 Sahel, pripremiti i podržati regionalizaciju djelovanja u okviru ZSOP-a;
                                    
                                 
                                       (c)
                                    
                                    
                                       u potpori delegacijama Unije u zemljama skupine G5 Sahel i tajništvu Partnerstva za stabilnost i sigurnost u Sahelu (P3S), olakšati i podržati organizaciju prikupljanja i razmjene informacija sa svim partnerima skupine G5 Sahel.”;
                                    
                                 
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        u članku 18. druga rečenica zamjenjuje se sljedećim:
                        „Primjenjuje se do 31. siječnja 2023.”.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
            Primjenjuje se od 15. siječnja 2021.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 7. siječnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  SL L 113, 16.4.2014., str. 21.
         
         
            (2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/312 od 21. veljače 2019. o izmjeni i produljenju Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 51, 22.2.2019., str. 29.).
         
            (3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/762 od 13. svibnja 2019. o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 125, 14.5.2019., str. 18.).
         
            (4)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/652 od 14. svibnja 2020. o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 153, 15.5.2020., str. 5.).