CELEX: 31980R1276
Language: de
Date: 1980-05-27 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1276/80 der Kommission vom 27. Mai 1980 zur Änderung einiger Referenzpreise für Fischereierzeugnisse

Avis juridique important

|

31980R1276

Verordnung (EWG) Nr. 1276/80 der Kommission vom 27. Mai 1980 zur Änderung einiger Referenzpreise für Fischereierzeugnisse  

Amtsblatt Nr. L 131 vom 28/05/1980 S. 0005

****  ( 1 ) ABL . NR . L 20 VOM 28 . 1 . 1976 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 347 VOM 12 . 12 . 1978 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 343 VOM 31 . 12 . 1979 , S . 34 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1276/80 DER KOMMISSION   VOM 27 . MAI 1980   ZUR ÄNDERUNG EINIGER REFERENZPREISE FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 100/76 DES RATES VOM 19 . JANUAR 1976 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2903/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 19 ABSATZ 6 ERSTER UNTERABSATZ ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE REFERENZPREISE FÜR 1980 WURDEN DURCH DIE VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 3052/79 DER KOMMISSION ( 3 ) FESTGESETZT .   SEIT DER LETZTEN FESTSETZUNG DER REFERENZPREISE IST EINE LAGE EINGETRETEN , DIE DIE STABILITÄT DER GEMEINSCHAFTSMÄRKTE BEDROHT .   DIE REFERENZPREISE FÜR FROSTWAREN SIND ÜBER EINEN LÄNGEREN ZEITRAUM NICHT DER ENTWICKLUNG DER REFERENZPREISE FÜR FRISCHWARE GEFOLGT . AUCH IST DIE ERHÖHUNG DER VERARBEITUNGS- UND ENERGIEKOSTEN NICHT AUSREICHEND BERÜCKSICHTIGT WORDEN . DARAUS ERGIBT SICH , DASS DIE REFERENZPREISE FÜR DIE BETREFFENDEN ERZEUGNISSE NICHT LÄNGER DAS NIVEAU DER INTERVENTIONSPREISE AUF DEN GEMEINSCHAFTSMÄRKTEN WIDERSPIEGELN , UND DAHER KÖNNEN ERZEUGNISSE ZU PREISEN EINGEFÜHRT WERDEN , DIE UNTER DEN PREISEN LIEGEN , ZU DENEN EINE ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIERENDE ERZEUGERORGANISATION IHRE NORMALE LIEFERANTENAUFGABE ERFÜLLEN KANN .   DIESE UNVORHERSEHBARE AUSNAHMESITUATION MACHT DRINGENDE ABHILFEMASSNAHMEN ERFORDERLICH , UM DIE NORMALE STABILITÄT DES MARKTES WIEDERHERZUSTELLEN ; DAHER IST ES ERFORDERLICH , DIE REFERENZPREISE FÜR EINIGE GEFRORENE ERZEUGNISSE ANZUPASSEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR FISCHEREIERZEUGNISSE  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   TEIL III DES ANHANGS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3052/79 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :      " III . REFERENZPREISE FÜR DIE IN ANHANG IV ABSCHNITT B DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 100/76 AUFGEFÜHRTEN GEFRORENEN ERZEUGNISSE   //   //   ERZEUGNISSE  //  AUFMACHUNG  //  REFERENZPREIS  ( ECU/T ) //  // 1 . KABELJAU //  GANZ //    648 //  //  FILETS //  1 508 // 2 . KÖHLER //  GANZ //    439 //  //  FILETS //    904 // 3 . SCHELLFISCH //  GANZ //    514 //  //  FILETS //  1 292 // 4 . ROTBARSCHE , GOLDBARSCHE ODER TIEFENBARSCHE ( SEBASTES MARINUS ) //  GANZ //    624 //  //  FILETS //  1 219 // 5 . MAKRELEN //  GANZ //    301 //  //  FILETS //    585 // 6 . SEEHECHT ( MERLUCCIUS SP.P .) //  GANZ //    533 //  //  FILETS //   867 "  //   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 27 . MAI 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT