CELEX: 62010FB0059
Language: sl
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Zadeva F-59/10: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 10. maja 2011 – Barthel, Reiffers in Massez proti Sodišču (Javni uslužbenci — Procesna vprašanja — Ugovor nedopustnosti — Prepozno vložena pritožba — Nedopustnost)

12.5.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/29
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 10. maja 2011 – Barthel, Reiffers in Massez proti Sodišču
   (Zadeva F-59/10) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Procesna vprašanja - Ugovor nedopustnosti - Prepozno vložena pritožba - Nedopustnost)
   2012/C 138/63
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Yvette Barthel (Arlon, Belgija), Marianne Reiffers (Olm, Luksemburg) in Lieven Massez (Luxembourg, Luksemburg) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Sodišče Evropske unije (zastopnik: A. V. Placco, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Sodišča o zavrnitvi zahteve tožečih strank za izplačilo dodatka za neprekinjeno ali izmensko delo iz člena 1(1), prva alinea, Uredbe Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 300/76 z dne 9. februarja 1976 o kategorijah uradnikov, upravičenih do dodatkov za izmensko delo, ter stopnje in pogoji dodeljevanja dodatkov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 1, str. 78).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Sodišču Evropske unije se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov tožečih strank.
            
         
      (1)  UL C 260, 25.9.2010, str. 28.