CELEX: C2006/190/35
Language: fi
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Asia T-123/02: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 31.5.2006 — Carrs Paper v. komissio (Kilpailu — Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt — Kantajan selvitysmenettely — Oikeussuojan tarve — Lausunnon antamisen raukeaminen)

12.8.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 190/20
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 31.5.2006 — Carrs Paper v. komissio
   (Asia T-123/02) (1)
   
   (Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Kantajan selvitysmenettely - Oikeussuojan tarve - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   (2006/C 190/35)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Carrs Paper Ltd (Shirley, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: solicitor J. Grayston ja solicitor A. Bywater)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: W. Mölls ja A. Whelan avustajinaan asianajajat M. van der Woude ja V. Landes)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kanne, jossa vaaditaan kantajalle EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/E-1/36.212 — Itsejäljentävä paperi) 20 päivänä joulukuuta 2001 tehdyllä komission päätöksellä (EUVL 2004, L 115, s. 1) määrätyn sakon kumoamista tai toissijaisesti alentamista
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 169, 13.7.2002.