CELEX: 31982R0647
Language: nl
Date: 1982-03-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 647/82 van de Commissie van 19 maart 1982 met betrekking tot de afgifte op 22 maart 1982 van invoercertificaten voor produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit bepaalde derde landen

Avis juridique important

|

31982R0647

Verordening (EEG) nr. 647/82 van de Commissie van 19 maart 1982 met betrekking tot de afgifte op 22 maart 1982 van invoercertificaten voor produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit bepaalde derde landen  

Publicatieblad Nr. L 076 van 20/03/1982 blz. 0022 - 0022

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 647/82 VAN DE COMMISSIE  van 19 maart 1982  met betrekking tot de afgifte op 22 maart 1982 van invoercertificaten voor produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit bepaalde derde landen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1837/80 van de Raad van 27 juni 1980 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 899/81 (2),  Gelet op Verordening (EEG) nr. 424/82 van de Raad van 22 februari 1982 inzake de invoerregeling voor bepaalde derde landen in de sector schape- en geitevlees in 1982 (3), inzonderheid op artikel 3,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 526/82 van de Commissie (4) uitvoeringsbepalingen van de bij voornoemde Verordening (EEG) nr. 424/82 ingestelde invoerregeling zijn vastgesteld; dat overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 526/82 dient te worden bepaald in welke mate kan worden ingegaan op de voor het eerste kwartaal van 1982 ingediende aanvragen om invoercertificaten;  Overwegende dat, indien de hoeveelheden waarvoor certificaataanvragen zijn ingediend groter zijn dan de hoeveelheden die op grond van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 526/82 kunnen worden ingevoerd, de gevraagde hoeveelheden overeenkomstig artikel 2, lid 5, sub b), van die verordening met een uniform percentage dienen te worden verlaagd;  Overwegende dat, indien de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 526/82 vastgestelde hoeveelheden, alle certificaataanvragen kunnen worden ingewilligd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De Lid-Staten geven op 22 maart 1982 de in Verordening (EEG) nr. 526/82 bedoelde invoercertificaten af waarvoor in de periode van 6 tot en met 12 maart 1982 aanvragen zijn ingediend, onder de volgende voorwaarden:  a) voor de produkten van post 02.01 A IV a) van het gemeenschappelijk douanetarief worden de gevraagde hoeveelheden van oorsprong uit  - Spanje met 95,833 % verminderd,  - Tsjechoslowakije volledig toegekend,  - andere derde landen volledig toegekend;  b) voor de produkten van post 02.01 A IV b) van het gemeenschappelijk douanetarief worden de gevraagde hoeveelheden van oorsprong uit  - Chili met 99,608 % verminderd,  - andere derde landen volledig toegekend;  c) voor de produkten van post 01.04 B van het gemeenschappelijk douanetarief worden de gevraagde hoeveelheden van oorsprong uit andere derde landen volledig toegekend.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 20 maart 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 maart 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 183 van 16. 7. 1980, blz. 1.  (2) PB nr. L 90 van 4. 4. 1981, blz. 26.  (3) PB nr. L 55 van 26. 2. 1982, blz. 1.  (4) PB nr. L 63 van 6. 3. 1982, blz. 11.