CELEX: 62016CA0467
Language: da
Date: 2017-12-20 00:00:00
Title: Sag C-467/16: Domstolens dom (Andet Afdeling) af 20. december 2017 — Brigitte Schlömp mod Landratsamt Schwäbisch Hall (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Amtsgericht Stuttgart — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed — retligt samarbejde i civile sager — retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område — Lugano II-konventionen — litispendens — begrebet »ret« — den forligsmyndighed i henhold til schweizisk ret, som er ansvarlig for en forligsprocedure forud for en hovedsag)

26.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/22
            
         Domstolens dom (Andet Afdeling) af 20. december 2017 — Brigitte Schlömp mod Landratsamt Schwäbisch Hall (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Amtsgericht Stuttgart — Tyskland)
   (Sag C-467/16) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed - retligt samarbejde i civile sager - retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område - Lugano II-konventionen - litispendens - begrebet »ret« - den forligsmyndighed i henhold til schweizisk ret, som er ansvarlig for en forligsprocedure forud for en hovedsag))
   (2018/C 072/28)
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Amtsgericht Stuttgart
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Brigitte Schlömp
   
      Sagsøgt: Landratsamt Schwäbisch Hall
   
      Konklusion
   
   Artikel 27 og 30 i konventionen om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område, undertegnet den 30. oktober 2007, hvis indgåelse blev godkendt på Fællesskabets vegne ved Rådets afgørelse 2009/430/EF af 27. november 2008, skal fortolkes således, at det i tilfælde af litispendens er den dato, på hvilken en obligatorisk forligsprocedure ved en forligsmyndighed i henhold til schweizisk ret er indledt, der udgør det tidspunkt, hvor en sag anses for anlagt ved en »ret«.
   
      (1)  EUT C 428 af 21.11.2016.