CELEX: 62010FA0026
Language: pl
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Sprawa F-26/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 28 września 2011 r. — AZ przeciwko Komisji (Służba publiczna — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za 2009 r. — Umiejętność pracy w trzecim języku — Postępowanie dyscyplinarne — Wykluczenie z postępowania w sprawie awansu)

10.12.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 362/23
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 28 września 2011 r. — AZ przeciwko Komisji
   (Sprawa F-26/10) (1)
   
   (Służba publiczna - Awans - Postępowanie w sprawie awansu za 2009 r. - Umiejętność pracy w trzecim języku - Postępowanie dyscyplinarne - Wykluczenie z postępowania w sprawie awansu)
   2011/C 362/39
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: AZ (Thionville, Francja) (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i M. Vandenbussche)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Martin i J. Baquero Cruz, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o wykluczeniu skarżącego z postępowania w sprawie awansu za 2009 r. oraz zasądzenie od Komisji na jego rzecz kwoty pieniężnej tytułem zadośćuczynienia za krzywdę.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               AZ pokrywa całość kosztów postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 179 z 3.7.2010, s. 58.