CELEX: 62008CO0404
Language: sv
Date: 2009-09-17 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 17 september 2009.#Investitionsbank Sachsen-Anhalt - Anstalt der Norddeutschen Landesbank - Girozentrale mot Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Naumburg - Tyskland.#Begäran om förhandsavgörande - Uppenbar avvisning.#Förenade målen C-404/08 och C-409/08.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 17 september 2009 – Investitionsbank Sachsen‑Anhalt mot Bezirksrevisorin beim
            Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen‑Anhalt
      (förenade målen C‑404/08 och C‑409/08)
      ”Begäran om förhandsavgörande – Uppenbart att talan ska avvisas”
      Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till sakprövning – Frågor som har ställts utan tillräckliga uppgifter om den faktiska och rättsliga bakgrunden – Uppenbart att talan ska avvisas (Artikel 234 EG; domstolens stadga, artikel 23; domstolens rättegångsregler, artiklarna 92.1och
         103) (se punkterna 25–40)
      
      Saken 
      
         
               Begäran om förhandsavgörande – Oberlandesgericht Naumburg – Tolkning av artikel 86 EG jämförd med artikel 81.1 a och d EG
                  och artikel 81.2 EG – Nationella bestämmelser enligt vilka en av staten inrättad investeringsbank är undantagen från betalning
                  av domstolsavgifter.
               
            Avgörande
      Det är uppenbart att begäran om de förhandsavgöranden som framställts av Oberlandesgericht Naumburg genom beslut av den 1
         och den 2 september 2008 ska avvisas.