CELEX: 31992R1613
Language: hu
Date: 1992-06-24 00:00:00
Title: A Bizottság 1613/92/EGK Rendelete (1992. június 24.) a Kombinált Nómenklatúra 19021100 és 190219 alszámai alá tartozó, száraztészta formájában exportált egyes gabonaágazatbeli termékeknél az előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására vonatkozó további részletes szabályok megállapításáról szóló 3556/87/EGK rendelet módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31992R1613

Hivatalos Lap L 170 , 25/06/1992 o. 0014 - 0014 finn különkiadás fejezet 3 kötet 42 o. 0168  svéd különkiadás fejezet 3 kötet 42 o. 0168 

		A Bizottság 1613/92/EGK rendelete(1992. június 24.)a Kombinált Nómenklatúra 19021100 és 190219 alszámai alá tartozó, száraztészta formájában exportált egyes gabonaágazatbeli termékeknél az előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására vonatkozó további részletes szabályok megállapításáról szóló 3556/87/EGK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 674/92/EGK rendelettel [1] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2727/75/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 24. cikkére,mivel a legutóbb a 4057/87/EGK rendelettel [3] módosított 3556/87/EGK bizottsági rendelet [4] további részletes szabályokat határoz meg a Kombinált Nómenklatúra 19021100 és 190219 alszámai alá sorolt, száraztészta formájában exportált gabonaágazati termékek esetében az előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására; mivel az említett rendelet alkalmazása 1988. április 30-ától megszűnt;mivel az előzetes rögzítés ismerete szükséges az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Közösség közötti, száraztésztáról szóló megállapodás 6. pontjának alkalmazásához;mivel az Olasz Köztársaság továbbra is elküldi a Bizottságnak az Amerikai Egyesült Államokba exportált tésztára vonatkozó előzetes rögzítési igazolásokkal kapcsolatos adatokat; mivel fontos ismerni a többi tagállamban végrehajtott előzetes rögzítéseket is;mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 3556/87/EGK rendelet szövege a következőképpen módosul:1. Az 1. cikk a) és b) pontja helyébe a következő szöveg lép:"az előzetes rögzítési igazolás iránti kérelemnek és magának az 1760/83/EGK bizottsági rendeletben említett igazolásnak a 20. rovatában csak azt kell feltüntetni, hogy a termékek a Kombinált Nómenklatúra 19021100 és 190219 alszámai alá tartoznak; a 7. rovatában az "Amerikai Egyesült Államok"; vagy "az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő"; bejegyzést kell feltüntetni. Az igazolás a feltüntetett kivitel kötelezettségét vonja maga után.";2. A 3. cikk (1) bekezdésének második francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép:"a Kombinált Nómenklatúra 19021100 és 190219 alszámai alá tartozó azon száraztészta mennyiségéről, amely tekintetében az export-visszatérítés mértékét előzetesen rögzítették, arról az időpontról, amikor az Amerikai Egyesült Államokba exportálandó száraztészta kiviteli vámáru-nyilatkozatát az illetékes vámhatóságok elfogadták, valamint arról az időpontról, amikor a felhasznált előzetes rögzítési igazolást kiadták.";3. A 3. cikk (2) bekezdésének második albekezdésében a "DG III/B/2" helyébe a "DG III/C/2" lép.4. A 4. cikk második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:"Ezt a rendeletet az 1992. július 1-jétől igényelt igazolások esetében kell alkalmazni.";2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1992. június 24-én.a Bizottság részérőlMartin Bangemannalelnök[1] HL L 73., 1992.3.19., 7. o.[2] HL L 281., 1975.11.1., 1. o.[3] HL L 379., 1987.12.31., 31. o.[4] HL L 337., 1987.11.27., 57. o.--------------------------------------------------