CELEX: 62021CN0241
Language: ro
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Cauza C-241/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Riigikohus (Estonia) la 14 aprilie 2021 – I. L./ Politsei- ja Piirivalveamet

21.6.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 242/14
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Riigikohus (Estonia) la 14 aprilie 2021 – I. L./ Politsei- ja Piirivalveamet
      (Cauza C-241/21)
      (2021/C 242/19)
      Limba de procedură: estoniana
      
         Instanța de trimitere
      
      Riigikohus
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurent: I L.
      
         Intimată: Politsei- ja Piirivalveamet
      
         Întrebarea preliminară
      
      Articolul 15 alineatul (1) prima teză din Directiva 2008/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind standardele și procedurile comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală (1) poate fi interpretat în sensul că statele membre pot ține în custodie publică un resortisant al unei țări terțe în privința căruia există un risc real ca, în timp ce se află în libertate, anterior îndepărtării, să săvârșească o infracțiune a cărei cercetare și pedepsire ar putea îngreuna substanțial desfășurarea procesului de îndepărtare?
      
         (1)  Directiva 2008/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind standardele și procedurile comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală (JO 2008, L 348, p. 98).