CELEX: 31970R2160
Language: nl
Date: 1970-10-27 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 2160/70 VAN DE COMMISSIE VAN 27 OKTOBER 1970 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1579/70 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE UITVOER VAN BEPAALDE KAASSOORTEN NAAR SPANJE

Avis juridique important

|

31970R2160

VERORDENING ( EEG ) NR. 2160/70 VAN DE COMMISSIE VAN 27 OKTOBER 1970 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1579/70 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE UITVOER VAN BEPAALDE KAASSOORTEN NAAR SPANJE  

Publicatieblad Nr. L 237 van 28/10/1970 blz. 0015 - 0015 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0032 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 2160/70 VAN DE COMMISSIE  VAN 27 OKTOBER 1970  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1579/70 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE UITVOER VAN BEPAALDE KAASSOORTEN NAAR SPANJE  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 804/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING  ( EEG ) NR . 1253/70 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 28 ,  OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 1579/70 VAN DE COMMISSIE VAN 4 AUGUSTUS 1970 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE UITVOER VAN BEPAALDE KAASSOORTEN NAAR SPANJE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1786/70 ( 4 ) , IN DE AFGIFTE VAN EEN BIJZONDER DOCUMENT VOOR DE VERLENING VAN DE RESTITUTIE BIJ DE UITVOER VAN BEPAALDE KAASSOORTEN NAAR SPANJE VOORZIET ;  OVERWEGENDE DAT MET HET OOG OP DE BIJZONDERE KENMERKEN VAN DE UITVOERREGELING VOOR DE BETREFFENDE PRODUKTEN , ARTIKEL 6 BIS VAN DEZE VERORDENING BEPAALT , DAT DE LID-STATEN TELKENS DE COMMISSIE ONMIDDELLIJK OP DE HOOGTE STELLEN , WANNEER BIJ DE DOOR HEN MET DE AFGIFTE BELASTE INSTELLINGEN VOOR EDAM , GOUDA EN SOORTGELIJKE KAASSOORTEN EEN AANVRAAG VOOR AFGIFTE VAN EEN BIJZONDER DOCUMENT IS INGEDIEND ;  OVERWEGENDE DAT HET MOGELIJK IS DEZE MEDEDELING ACHTERWEGE TE LATEN NA DE INWERKINGTREDING OP 1 OKTOBER 1970 VAN DE OP 29 JUNI 1970 TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN SPANJE ONDERTEKENDE OVEREENKOMST ( 5 ) ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  ARTIKEL 6 BIS VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1579/70 WORDT INGETROKKEN .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 27 OKTOBER 1970 .  VOOR DE COMMISSIE  DE VOORZITTER  FRANCO M . MALFATTI  ( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 13 .  ( 2 ) PB NR . L 143 VAN 1 . 7 . 1970 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 172 VAN 5 . 8 . 1970 , BLZ . 26 .  ( 4 ) PB NR . L 195 VAN 2 . 9 . 1970 , BLZ . 9 .  ( 5 ) PB NR . L 182 VAN 16 . 8 . 1970 , BLZ . 2 .