CELEX: 62018CA0245
Language: sv
Date: 2019-03-21 00:00:00
Title: Mål C-245/18: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 mars 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Udine — Italien) — Tecnoservice Int. Srl, i konkurs mot Poste Italiane SpA (Begäran om förhandsavgörande — Betaltjänster på den inre marknaden — Direktiv 2007/64/EG — Artikel 74.2 — Betalningsorder genom överföring — Betalaren har angett en felaktig unik identifikationskod — Betalningstransaktionen genomfördes på grundval av den unika identifikationskoden — Det ansvar som åvilar mottagarens betaltjänstleverantör)

3.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 187/28
            
         
      Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 mars 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Udine — Italien) — Tecnoservice Int. Srl, i konkurs mot Poste Italiane SpA
      (Mål C-245/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Betaltjänster på den inre marknaden - Direktiv 2007/64/EG - Artikel 74.2 - Betalningsorder genom överföring - Betalaren har angett en felaktig unik identifikationskod - Betalningstransaktionen genomfördes på grundval av den unika identifikationskoden - Det ansvar som åvilar mottagarens betaltjänstleverantör)
      (2019/C 187/32)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunale ordinario di Udine
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Tecnoservice Int. Srl, i konkurs
      
         Motpart: Poste Italiane SpA
      
         Domslut
      
      Artikel 74.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG av den 13 november 2007 om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG ska tolkas så, att när en betalningsorder genomförs med hjälp av den av betaltjänstanvändaren lämnade unika identifikationskoden, och denna inte motsvarar namnet på den betalningsmottagare användaren angett, är den ansvarsbegränsning för betaltjänsteleverantören som föreskrivs i denna bestämmelse tillämplig såväl på betalarens betaltjänstleverantör som på betalningsmottagarens betaltjänstleveratör.
      
         (1)  EUT C 249, 16.07.2018