CELEX: 62019TA0632
Language: hu
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: T-632/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. július 14-i ítélete – DD kontra FRA (Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Kártérítési kérelem – Nem vagyoni kár – A Közszolgálati Törvényszék és a Törvényszék ítéleteinek végrehajtása)

2021.8.30.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 349/32
            
         
      A Törvényszék 2021. július 14-i ítélete – DD kontra FRA
      (T-632/19. sz. ügy) (1)
      
      (Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Kártérítési kérelem - Nem vagyoni kár - A Közszolgálati Törvényszék és a Törvényszék ítéleteinek végrehajtása)
      (2021/C 349/43)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: DD (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)
      
         Alperes: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (képviselők: M. O’Flaherty meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)
      
         Tárgy
      
      Az EUMSZ 270. cikken alapuló és először is a felperes által állítólagosan elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése, másodszor az FRA igazgatójának 2018. november 19-i, a felperes kártérítési kérelmét elutasító határozatának és harmadszor – amennyiben szükséges – a fent említett 2018. november 19-i határozattal szembeni panasz ellen irányuló kérelmet elutasító 2019. június 12-i határozat megsemmisítése iránti kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék DD-t kötelezi a saját költségein túlmenően az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (FRA) részéről felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 406, 2019.12.2.