CELEX: 31980S2613
Language: de
Date: 1980-10-10 00:00:00
Title: Entscheidung Nr. 2613/80/EGKS der Kommission vom 10. Oktober 1980 zur Aufforderung der Unternehmen der Stahlindustrie der Gemeinschaft, ihre Produktionszahlen für den Monat Oktober 1980 zu melden

Avis juridique important

|

31980S2613

Entscheidung Nr. 2613/80/EGKS der Kommission vom 10. Oktober 1980 zur Aufforderung der Unternehmen der Stahlindustrie der Gemeinschaft, ihre Produktionszahlen für den Monat Oktober 1980 zu melden  

Amtsblatt Nr. L 268 vom 11/10/1980 S. 0025

****    ENTSCHEIDUNG NR . 2613/80/EGKS DER KOMMISSION   VOM 10 . OKTOBER 1980   ZUR AUFFORDERUNG DER UNTERNEHMEN DER STAHLINDUSTRIE DER GEMEINSCHAFT , IHRE PRODUKTIONSZAHLEN FÜR DEN MONAT OKTOBER 1980 ZU MELDEN   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ÜBER DIE GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 47 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE KOMMISSION BEREITET IM ANSCHLUSS AN DIE DISKUSSION DES RATES VOM 7 . OKTOBER 1980 GEGENWÄRTIG AUF DER GRUNDLAGE VON ARTIKEL 58 DES VERTRAGES DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL DIE ERRICHTUNG EINES SYSTEMS VON VIERTELJÄHRLICHEN ERZEUGUNGSQUOTEN FÜR JEDES UNTERNEHMEN DER STAHLINDUSTRIE VOR . SIE STÜTZT SICH DABEI AUF DIE IN ARTIKEL 58 ABSATZ 2 VORGESEHENEN UNTERSUCHUNGEN .   DIE ERZEUGUNGSQUOTEN WERDEN DAS VIERTE QUARTAL 1980 EINSCHLIESSEN UND GELTEN FOLGLICH AB 1 . OKTOBER 1980 . DIE KOMMISSION MUSS KENNTNIS VON DEN ZAHLEN DER ROHSTAHLPRODUKTION VON DEN ERZEUGERN DER GEMEINSCHAFT VON DIESEM DATUM AN HABEN , OHNE DASS HIERMIT EINER SPÄTEREN ENTSCHEIDUNG ÜBER DIE ANWENDUNG VON ARTIKEL 58 DES EGKS-VERTRAGS , DIE DIE ÜBERMITTLUNG WEITERER INFOMATIONEN FESTLEGT , VORGEGRIFFEN WIRD  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE STAHLERZEUGER DER GEMEINSCHAFT WERDEN AUFGEFORDERT , IHRE ROHSTAHLERZEUGUNGSZAHLEN AM 13 . OKTOBER 1980 DER KOMMISSION FÜR DIE ERSTEN ZWÖLF TAGE DES MONATS OKTOBER UND ANSCHLIESSEND TAEGLICH DIE ZAHLEN IHRER ROHSTAHLPRODUKTION DES VORHERGEHENDEN TAGES ZU MELDEN .   DIE AUSKÜNFTE SIND PER FERNSCHREIBEN DER KOMMISSION , DIREKTION STAHL , TELEX NR . 21877 COMEU B , ZU ÜBERMITTELN .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE ENTSCHEIDUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 10 . OKTOBER 1980   FÜR DIE KOMMISSION   ETIENNE DAVIGNON   MITGLIED DER KOMMISSION