CELEX: 62018TN0507
Language: cs
Date: 2018-08-24 00:00:00
Title: Věc T-507/18: Žaloba podaná dne 24. srpna 2018 – Francie v. Komise

29.10.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 392/32
            
         
      Žaloba podaná dne 24. srpna 2018 – Francie v. Komise
      (Věc T-507/18)
      (2018/C 392/40)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Francouzská republika (zástupci: F. Alabrune, D. Colas, A.-L. Desjonquères, S. Horrenberger a A. Alidière, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  částečně zrušil prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/873 ze dne 13. června 2018, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v rozsahu, v němž uplatňuje paušální opravu zvýšenou o 5 %, rovnající se částce 1 945 435,39 eur, co se týče „Ostatní[ch] přím[ých] podpo[r] – POSEI“ z důvodu „Nesprávné[ho] zaúčtování některých zásilek banánů“ v rozpočtovém roce 2013, 2014, 2015 a 2016;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně jediný důvod vycházející z nesprávného právního posouzení, kterého se dopustila Komise v rámci postupu schvalování souladu týkajícího se podpory pro banány tím, že provedla nesprávný výklad pojmu „uvádění na trh“ zelených banánů způsobilých pro podporu z programu speciálně zaměřeného na odlehlost a ostrovní charakter (POSEI), kterou lze uplatnit pro Guadeloupe a Martinik.
      Zaprvé má žalobkyně za to, že Komise tento pojem vyložila způsobem, který se nedrží mezí působnosti prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1333/2011 ze dne 19. prosince 2011, kterým se stanoví obchodní normy pro banány, pravidla pro kontrolu dodržování těchto obchodních norem a požadavky na oznamování v odvětví banánů (Úř. věst. 2011, L 336, s. 23).
      Zadruhé tvrdí, že výklad uvedeného pojmu Komisí vyplývá z nesprávného použití článku 76 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013 , kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. 2013, L 347, s. 671).