CELEX: 22007D0098
Language: bg
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 98/2007 от 28 септември 2007 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

21.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 47/6
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   
   № 98/2007
   от 28 септември 2007 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 78/2007 от 6 юли 2007 г (1).
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2006/858/ЕО на Комисията от 28 ноември 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зони с ограничен достъп във връзка с болестта син език (2) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (3)
            
            
               Решение 2006/883/ЕО на Комисията от 5 декември 2006 г. за изменение на Решение 2006/80/ЕО по отношение на Словения (3) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 2006/968/ЕО на Комисията от 15 декември 2006 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 21/2004 на Съвета по отношение на насоки и процедури за електронната идентификация на животни от рода на овцете и козите (4) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Регламент (ЕО) № 1923/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 999/2001 относно определяне на правила за предотвратяване, контрол и ликвидиране на някои форми на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (5) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Решение 2007/11/ЕО на Комисията от 20 декември 2006 г. за изменение на Решение 2005/362/ЕО на Комисията от 2 май 2005 г. за одобрение на план за ликвидиране на африканската чума по свинете сред дивите свине в Сардиния, Италия (6) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (7)
            
            
               Решение 2007/15/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 г. относно одобряване на мониторингови планове за откриването на остатъци или субстанции в живи животни и животински продукти, съгласно Директива 96/23/EО на Съвета, изпратени от България и Румъния (7) следва да включено в Споразумението.
            
         
               (8)
            
            
               Решение 2007/28/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зоните с ограничен достъп във връзка с болестта син език (8) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (9)
            
            
               Решение 2007/101/ЕО на Комисията от 14 февруари 2007 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зони с ограничен достъп във връзка с болестта син език (9) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (10)
            
            
               Решение 2007/118/ЕО на Комисията от 16 февруари 2007 г. за определяне на подробни правила, свързани с алтернативна маркировка за идентифициране в съответствие с Директива 2002/99/ЕО на Съвета (10) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (11)
            
            
               Решение 2007/119/ЕО на Комисията от 16 февруари 2007 година за изменение на решения 2006/415/ЕО, 2006/416/ЕО и 2006/563/ЕО относно знака за маркировка, който трябва да се поставя на прясното месо от домашни птици (11) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (12)
            
            
               Решение 2007/123/ЕО на Комисията от 20 февруари 2007 година за предоставяне на освобождаване на Италия съгласно Директива 92/119/ЕИО на Съвета относно превоза на свине, предназначени за клане, по обществени и частни пътища към кланица, намираща се в границите на предпазна зона (12) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (13)
            
            
               Решение 2007/135/ЕО на Комисията от 23 февруари 2007 година за изменение на Решение 2003/135/ЕО във връзка с изменение на плановете за ликвидиране на класическата чума по свинете при диви прасета и спешната ваксинация на диви прасета против класическа чума по свинете в някои райони от федерална провинция Рейнланд-Пфалц (Германия) (13) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (14)
            
            
               Настоящото решение следва да не се прилага за Исландия и Лихтенщайн,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както е посочено в приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Текстовете на Регламент (ЕО) № 1923/2006 и решения 2006/858/ЕО, 2006/883/ЕО, 2006/968/ЕО, 2007/11/ЕО, 2007/15/ЕО, 2007/28/EО, 2007/101/EО, 2007/118/EО, 2007/119/EО, 2007/123/EО и 2007/135/EО на норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 29 септември 2007 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (14).
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 28 септември 2007 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 328, 13.12.2007 г., стр. 6.
   
      (2)  ОВ L 332, 30.11.2006 г., стр. 26.
   
      (3)  ОВ L 341, 7.12.2006 г., стр. 37.
   
      (4)  ОВ L 401, 30.12.2006 г., стр. 41.
   
      (5)  ОВ L 404, 30.12.2006 г., стр. 1.
   
      (6)  ОВ L 7, 12.1.2007 г., стр. 19.
   
      (7)  ОВ L 7, 12.1.2007 г., стр. 30.
   
      (8)  ОВ L 8, 13.1.2007 г., стр. 51.
   
      (9)  ОВ L 43, 15.2.2007 г., стр. 40.
   
      (10)  ОВ L 51, 20.2.2007 г., стр. 19.
   
      (11)  ОВ L 51, 20.2.2007 г., стр. 22.
   
      (12)  ОВ L 52, 21.2.2007 г., стр. 10.
   
      (13)  ОВ L 57, 24.2.2007 г., стр. 20.
   
      (14)  Не са посочени конституционни изисквания.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  След точка 131 (Регламент (ЕО) № 1505/2006 на Комисията) от част 1.2 се добавя следната точка:
                  
                              „132.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0968: Решение 2006/968/ЕО на Комисията от 15 декември 2006 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 21/2004 на Съвета по отношение на насоки и процедури за електронната идентификация на животни от рода на овцете и козите (ОВ L 401, 30.12.2006 г., стр. 41).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  В точка 22 (Решение 2006/80/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ в част 1.2 се поставя запетая и се добавя следното:
                  „ изменено със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0883: Решение 2006/883/ЕО на Комисията от 5 декември 2006 г. (ОВ L 341, 7.12.2006 г., стр. 37).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  В точка 33 (Решение 2005/393/ЕО на Комисията) от част 3.2 се добавят следните тирета:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0858: Решение 2006/858/ЕО на Комисията от 28 ноември 2006 г. (ОВ L 332, 30.11.2006 г., стр. 26),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0028: Решение 2007/28/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 г. (ОВ L 8, 13.1.2007 г., стр. 51),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0101: Решение 2007/101/ЕО на Комисията от 14 февруари 2007 г. (ОВ L 43, 15.2.2007 г., стр. 40).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  В точка 36 (Решение 2006/416/ЕО на Комисията) от част 3.2 се поставя запетая и се добавя следното:
                  „ изменено със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0119: Решение 2007/119/ЕО на Комисията от 16 февруари 2007 г. (ОВ L 51, 20.2.2007 г., стр. 22).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  В точка 20 (Решение 2003/135/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ в част 3.2 се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0135: Решение 2007/135/ЕО на Комисията от 23 февруари 2007 г. (ОВ L 57, 24.2.2007 г., стр. 20).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  В точка 32 (Решение 2005/362/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ в част 3.2 се поставя запетая и се добавя следното:
                  „ изменено със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0011: Решение 2007/11/ЕО на Комисията от 20 декември 2006 г. (ОВ L 7, 12.1.2007 г., стр. 19).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  След точка 34 (Решение 2006/705/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ в част 3.2 се добавя следната точка:
                  
                              „35.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0123: Решение 2007/123/ЕО на Комисията от 20 февруари 2007 година за предоставяне на освобождаване на Италия съгласно Директива 92/119/ЕИО на Съвета относно превоза на свине, предназначени за клане, по обществени и частни пътища към кланица, намираща се в границите на предпазна зона (ОВ L 52, 21.2.2007 г., стр. 10).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  След точка 2 (Решение 2005/93/ЕО на Комисията) от част 5.2 се добавя следната точка:
                  
                              „3.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0118: Решение 2007/118/ЕО на Комисията от 16 февруари 2007 г. за определяне на подробни правила, свързани с алтернативна маркировка за идентифициране в съответствие с Директива 2002/99/ЕО на Съвета (ОВ L 51, 20.2.2007 г., стр. 19).“
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  В точка 12 (Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета) от част 7.1 се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 R 1923: Регламент (ЕО) № 1923/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. (ОВ L 404, 30.12.2006 г., стр. 1).“
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  След точка 40 (Решение 2004/449/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ в част 7.2 се добавя следната точка:
                  
                              „40a.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0015: Решение 2007/15/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 г. относно одобряване на мониторингови планове за откриването на остатъци или субстанции в живи животни и животински продукти, съгласно Директива 96/23/EО на Съвета, изпратени от България и Румъния (ОВ L 7, 12.1.2007 г., стр. 30).“