CELEX: 41986D0004
Language: el
Date: 1986-01-15 00:00:00
Title: 86/4/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 15ης Ιανουαρίου 1986 για το διορισμό ενός δικαστή στο Δικαστήριο

Avis juridique important

|

41986D0004

86/4/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 15ης Ιανουαρίου 1986 για το διορισμό ενός δικαστή στο Δικαστήριο  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 018 της 24/01/1986 σ. 0037 - 0037

***** ΑΠΟΦΑΣΗ  ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ  της 15ης Ιανουαρίου 1986  για το διορισμό ενός δικαστή στο Δικαστήριο  (86/4/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ)  ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 32β,  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 167,  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 139,  τη συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, που υπογράφηκε στις 12 Ιουνίου 1985, καθώς και την απόφαση του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 για την προσχώρηση των εν λόγω κρατών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως τα άρθρα 17 και 384 της επισυναπτόμενης σε αυτές πράξης,  Εκτιμώντας ότι πρέπει να συμπληρωθεί η απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της 1ης Ιανουαρίου 1986 για το διορισμό ενός δικαστή και ενός γενικού εισαγγελέα στο Δικαστήριο με το διορισμό του άλλου δικαστή που προβλέπεται στο εν λόγω άρθρο 384,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:  Άρθρο μόνο  Διορίζεται δικαστής στο Δικαστήριο ο :  Gil Carlos Rodriguez Iglesias.  Σύμφωνα με το αποτέλεσμα της κλήρωσης που πραγματοποιήθηκε σήμερα από τον πρόεδρο της συνδιάσκεψης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, κατ' εφαρμογή του άρθρου 384 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης, η θητεία του λήγει στις 6 Οκτωβρίου 1991 και η θητεία του προσώπου που διορίστηκε δικαστής στο Δικαστήριο με την απόφαση της 1ης Ιανουαρίου 1986 λήγει στις 6 Οκτωβρίου 1988.  Βρυξέλλες, 15 Ιανουαρίου 1986.  Ο Πρόεδρος  M. H. J. Ch. RUTTEN