CELEX: 62010FA0063
Language: ro
Date: 2012-06-13 00:00:00
Title: Cauza F-63/10: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 13 iunie 2012 — BL/Comisia Europeană ( „Funcție publică — Fost funcționar — Asigurări sociale — Accident — Încetarea procedurii de aplicare a articolului 73 din statut — Aplicarea în timp a baremului anexat la noua versiune a reglementării privind asigurarea împotriva riscurilor de boală profesională și de accident — Durata procedurii” )

28.7.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 227/35
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 13 iunie 2012 — BL/Comisia Europeană
   (Cauza F-63/10) (1)
   
   (Funcție publică - Fost funcționar - Asigurări sociale - Accident - Încetarea procedurii de aplicare a articolului 73 din statut - Aplicarea în timp a baremului anexat la noua versiune a reglementării privind asigurarea împotriva riscurilor de boală profesională și de accident - Durata procedurii)
   2012/C 227/58
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: BL (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: L. Levi și C. Bernard-Glanz, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și D. Martin, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei Comisiei de încetare a procedurii inițiate în temeiul articolului 73 din statut în urma accidentului reclamantului din 13 august 2001 prin care i se recunoaște o rată a invalidității permanente parțiale de 6 %, și obligarea pârâtei la plata către reclamant a unei sume cu titlu de daune interese
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează decizia din 28 octombrie 2009 de încetare a procedurii inițiate în temeiul articolului 73 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene în urma accidentului din 13 august 2001, a cărui victimă a fost BL.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Comisia Europeană să-i plătească lui BL suma de 25 000 de euro.
            
         
               3.
            
            
               Respinge în rest acțiunea.
            
         
               4.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată la plata cheltuielilor de judecată efectuate de BL.
            
         
      (1)  JO C 260, 25.9.2010, p.29.