CELEX: 32003D0457
Language: cs
Date: 2003-05-13 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 13. května 2003 o podpisu dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael

Důležité právní upozornění

|

32003D0457

Úřední věstník L 154 , 21/06/2003 S. 0079 - 0079

		Rozhodnutí Radyze dne 13. května 2003o podpisu dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael(2003/457/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 170 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Rada rozhodnutím 1999/224/ES ze dne 22. února 1999 [1] uzavřela dohodu o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael, která vstoupila v platnost dnem 8. března 1999. Tato dohoda zapojuje Stát Izrael do všech činností specifických programů pátého rámcového programu Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace.(2) Ustanovení čl. 12 odst. 4 dohody stanoví, že "pokud Společenství přijme nový víceletý rámcový program pro výzkum a rozvoj, může být tato dohoda nově sjednána nebo obnovena za podmínek stanovených společnou dohodou".(3) Dne 5. listopadu 2002 Rada schválila vyjednávání za účelem obnovení stávající dohody a rovněž sjednání prozatímního provádění obnovené dohody. Toto prozatímní provádění by izraelským subjektům umožnilo podílet se na prvních výzvách k návrhům šestého rámcového programu.(4) Vyjednávání vyústilo v návrh dohody parafovaný zplnomocněnými zástupci obou smluvních stran dne 17. prosince 2002.(5) S výhradou případného uzavření k pozdějšímu dni je vhodné, aby dohoda parafovaná dne 17. prosince 2002 byla podepsána a aby byla přijata opatření pro její prozatímní provádění ode dne jejího podpisu,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Podpis dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael se schvaluje jménem Společenství s výhradou rozhodnutí Rady o uzavření uvedené dohody.Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.Článek 2Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou podepsat dohodu jménem Evropského společenství s výhradou jejího uzavření.Článek 3Dohoda se okamžikem podpisu provádí prozatímně.V Bruselu dne 13. května 2003.Za RadupředsedaA.-A. Tsochatzopoulos[1] Úř. věst. L 83, 27.3.1999, s. 50.--------------------------------------------------