CELEX: 62007CA0264
Language: sv
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Mål C-264/07: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott – Direktiv 2000/60/EG – Skydd och förvaltning av vattenresurser – Underlåtenhet att utföra föreskrivna analyser – Underlåtenhet att sända de sammanfattande rapporter som krävs)

29.3.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/9
            
         Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland
   (Mål C-264/07) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2000/60/EG - Skydd och förvaltning av vattenresurser - Underlåtenhet att utföra föreskrivna analyser - Underlåtenhet att sända de sammanfattande rapporter som krävs)
   (2008/C 79/16)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia och M. Konstantinidis)
   
      Svarande: Republiken Grekland (ombud: E. Skandalou)
   Saken
   Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 5.1 och 15.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, s. 1) – Underlåtenhet att lämna sammanfattande rapporter om de analyser som krävs enligt artikel 5 avseende vissa avrinningsdistrikt – Underlåtenhet att utföra de analyser och den översyn som föreskrivs i artikel 5.1 i direktivet
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 5.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område, genom att inte för varje avrinningsdistrikt inom dess territorium utföra en analys av dess karakteristika, en översyn av konsekvenserna av mänsklig verksamhet för ytvattnets och grundvattnets status och en ekonomisk analys av vattenanvändningen enligt de tekniska specifikationerna i bilagorna II och III till direktivet. Republiken Grekland har även underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 15.2 i direktivet, genom att inte lämna sammanfattande rapporter om de analyser som krävs enligt nämnda artikel 5.1.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Grekland skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 170, 21.7.2007.