CELEX: 62016TN0773
Language: sv
Date: 2016-11-07 00:00:00
Title: Mål T-773/16: Talan väckt den 7 november 2016 – Salehi mot kommissionen

20.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 53/29
            
         Talan väckt den 7 november 2016 – Salehi mot kommissionen
   (Mål T-773/16)
   (2017/C 053/36)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Dominik Salehi (Bremen, Tyskland) (ombud: advokaten Dominik Salehi)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               slå fast att kommissionen har åsidosatt artikel 1.4 i förordning (EG) nr 539/2001 (i dess lydelse enligt förordning (EU) nr 1289/2013) eftersom den underlåtit att vidta åtgärder i enlighet med dessa bestämmelser och lämna en underrättelse till sökanden,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av ömsesidighetsprincipen genom strikt tillämpning av Visa Waiver Improvement and Terror Prevention Act of 2015
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Svaranden har underlåtit att agera
            
         Enligt sökandena har kommissionen inte vidtagit några åtgärder i enlighet med artikel 1.4 e led i) i rådets förordning (EG) nr 539/2001 om fastställande av förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav (EGT L 81, 2001, s. 1).