CELEX: 62020CA0247
Language: hr
Date: 2022-03-10 00:00:00
Title: Predmet C-247/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Appeal Tribunal (Northern Ireland) – Ujedinjena Kraljevina) – VI/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravo na slobodno kretanje i boravak na području država članica – Članak 21. UFEU-a – Direktiva 2004/38/EZ – Članak 7. stavak 1. točka (b) i članak 16. – Dijete koje je državljanin jedne države članice, a boravi u drugoj državi članici – Izvedeno pravo boravka roditelja koji stvarno skrbi za to dijete – Zahtjev sveobuhvatnog zdravstvenog osiguranja – Dijete koje ostvaruje pravo stalnog boravka za dio predmetnih razdoblja”)

25.4.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 171/7
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Appeal Tribunal (Northern Ireland) – Ujedinjena Kraljevina) – VI/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Predmet C-247/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Pravo na slobodno kretanje i boravak na području država članica - Članak 21. UFEU-a - Direktiva 2004/38/EZ - Članak 7. stavak 1. točka (b) i članak 16. - Dijete koje je državljanin jedne države članice, a boravi u drugoj državi članici - Izvedeno pravo boravka roditelja koji stvarno skrbi za to dijete - Zahtjev sveobuhvatnog zdravstvenog osiguranja - Dijete koje ostvaruje pravo stalnog boravka za dio predmetnih razdoblja”)
      (2022/C 171/09)
      Jezik postupka: engleski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Appeal Tribunal (Northern Ireland)
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: VI
      
         Tuženik: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Članak 21. UFEU-a i članak 16. stavak 1. Direktive 2004/38/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o pravu građana Unije i članova njihovih obitelji slobodno se kretati i boraviti na državnom području država članica, o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1612/68 i stavlja[n]ju izvan snage direktiva 64/221/EEZ, 68/360/EEZ, 72/194/EEZ, 73/148/EEZ, 75/34/EEZ, 75/35/EEZ, 90/364/EEZ, 90/365/EEZ i 93/96/EEZ treba tumačiti na način da dijete, građanin Unije, koje je steklo pravo stalnog boravka, kao ni roditelj koji stvarno skrbi za njega nisu obvezni raspolagati sveobuhvatnim zdravstvenim osiguranjem u smislu članka 7. stavka 1. točke (b) te direktive kako bi sačuvali svoje pravo boravka u državi domaćinu.
               
            
                  2.
               
               
                  Članak 21. UFEU-a i članak 7. stavak 1. točku (b) Direktive 2004/38 treba tumačiti na način da, kad je riječ o razdobljima koja su prethodila stjecanju prava stalnog boravka djeteta, građanina Unije, u državi domaćinu, to dijete – ako se za njega traži pravo boravka na osnovi tog članka 7. stavka 1. točke (b) – kao i roditelj koji stvarno skrbi za njega trebaju raspolagati sveobuhvatnim zdravstvenim osiguranjem u smislu te direktive.
               
            
         (1)  SL C 313, 21. 9. 2020.