CELEX: 31995R2515
Language: fi
Date: 1995-10-27 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2515/95, annettu 27 päivänä lokakuuta 1995, lokakuussa 1995 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä koskien tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallintaa sianliha-alalla tiettyjen CN-koodeihin ex 0203 19 55 ja ex 0203 29 55 kuuluvien tuotteiden osalta 1 päivän heinäkuuta 1995 ja 30 päivän syyskuuta 1996 välisellä kaudella

28 . 10 . 95       I FI                     Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                           N:o L 258 /21
                                        KOMISSION ASETUS (EY) Nro 2515 /95 ,
                                           annettu 27 päivänä lokakuuta 1995 ,
                 lokakuussa 1995 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä koskien
                 tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallintaa sianliha-alalla tiettyjen CN -koo­
                 deihin ex 0203 19 55 ja ex 0203 29 55 kuuluvien tuotteiden osalta 1 päivän heinä­
                               kuuta 1995 ja 30 päivän syyskuuta 1996 välisellä kaudella
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                              ON ANTANUT TAMAN ASETUKSEN :
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­
sen ,
                                                                                         1 artikla
ottaa huomioon tuontitariffikiintiöiden avaamisesta ja
hallinnasta sianliha-alalla tiettyjen CN-koodeihin ex           1 . Hyväksytään liitteen I mukaisesti jaksolle 1 päivästä
0203 19 55 ja ex 0203 29 55 kuuluvien tuotteiden osalta 1       lokakuuta 31 päivään joulukuuta 1995 asetuksen (EY) N:o
päivän heinäkuuta 1995 ja 30 päivän kesäkuuta 1996 väli­        1486/95 mukaisesti jätetyt tuontitodistushakemukset.
sellä kaudella 28 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komis­
sion asetuksen (EY) Nro 1486/95 ('), ja erityisesti sen 5
artiklan 5 kohdan ,                                             2. Jakson 1 päivästä tammikuuta 31 päivään maalis­
                                                                kuuta 1996 kymmenen ensimmäisen päivän aikana
sekä katsoo, että                                               voidaan jättää tuon titodistushakemuksia liitteessä II
                                                                tarkoitetulle kokonaismäärälle asetuksen (EY) N:o
tuontilupahakemuksia on jätetty vuoden 1995 neljättä            1486/95 säännösten mukaisesti .
vuosineljännestä varten tiettyjen tuotteiden osalta käytettä­
vissä olevia määriä pienemmistä määristä, minkä vuoksi
ne voidaan hyväksyä täysimääräisinä, sekä toisten tuot­
teiden osalta käytettävissä olevia määriä suuremmista                                    2 artikla
määristä, joita on tämän vuoksi supistettava kiinteällä
prosenttimäärällä tasapuolisen jakamisen varmistamiseksi,       Tämä asetus tulee voimaan 28 päivänä lokakuuta 1995 .
                 Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                 jäsenvaltioissa.
                 Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 1995.
                                                                          Komission puolesta
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                            Komission jäsen
(') EYVL N:o L 145, 29.6.1995 , s . 58
 ---pagebreak--- Nro L 258 /22 FI    Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                    28 . 10 . 95
                                 LIITE I
                                      Prosentti, jonka mukaisesti
                                    jaksolle 1 päivästä lokakuuta
                 Ryhmä               31 päivään joulukuuta 1995
                                  jätetyt tuontitodistushakemukset
                                              hyväksytään
                  G2                              100
                  G3                               19,2
                                LIITE II
                                                                   (tonnia)
                                  Jaksolla 1 päivästä tammikuuta
                 Ryhmä              31 päivään maaliskuuta 1996
                                 käytettävissä oleva kokonaismäärä
                  G2                            2 552,8
                  G3                               208