CELEX: 62017CA0091
Language: sv
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Förenade målen C-91/17 P och C-92/17 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 26 april 2018 – Cellnex Telecom SA, tidigare Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA mot Europeiska kommissionen, SES Astra (Överklagande — Statligt stöd — Digitalteve — Stöd till utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (den autonoma regionen Kastilien-La Mancha, Spanien) — Stöd till förmån för operatörer av digitala markbundna televisionssändningar — Beslut enligt vilket stödet delvis förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Begreppet statligt stöd — Fördel — Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse — Definition — Medlemstaters utrymme för skönsmässig bedömning)

201806010391917342018/C 211/08912017CJC21120180618SV01SVINFO_JUDICIAL201804266722Förenade målen C-91/17 P och C-92/17 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 26 april 2018 – Cellnex Telecom SA, tidigare Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA mot Europeiska kommissionen, SES Astra (Överklagande — Statligt stöd — Digitalteve — Stöd till utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (den autonoma regionen Kastilien-La Mancha, Spanien) — Stöd till förmån för operatörer av digitala markbundna televisionssändningar — Beslut enligt vilket stödet delvis förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Begreppet statligt stöd — Fördel — Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse — Definition — Medlemstaters utrymme för skönsmässig bedömning)
 ---documentbreak--- C2112018SV620120180426SV00086272Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 26 april 2018 – Cellnex Telecom SA, tidigare Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA mot Europeiska kommissionen, SES Astra
   (Förenade målen C-91/17 P och C-92/17 P) (
         1
      )
   ”(Överklagande — Statligt stöd — Digitalteve — Stöd till utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (den autonoma regionen Kastilien-La Mancha, Spanien) — Stöd till förmån för operatörer av digitala markbundna televisionssändningar — Beslut enligt vilket stödet delvis förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Begreppet statligt stöd — Fördel — Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse — Definition — Medlemstaters utrymme för skönsmässig bedömning)”2018/C 211/08Rättegångsspråk: spanska
      Parter
   
   
      Klagande: Cellnex Telecom SA, tidigare Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA (ombud: J. Buendía Sierra och A. Lamadrid de Pablo, abogados)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: E. Gippini Fournier, B. Stromsky och P. Němečková) SES Astra (ombud: F. González Díaz och V. Romero Algarra, abogados)
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Överklagandet ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Cellnex Telecom SA och Telecom Castilla-La Mancha SA förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 129, 24.4.2017.