CELEX: C2007/096/43
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Lieta C-237/06 P: Tiesas rīkojums 2007. gada 8. martā — Guido Strack /Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Civildienests — Lēmums par OLAF izmeklēšanas izbeigšanu — Ierēdņa apgalvojumi par krāpšanu — Ierēdņa tiesības celt prasību)

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 96/24
            
         Tiesas rīkojums 2007. gada 8. martā — Guido Strack/Eiropas Kopienu Komisija
   (Lieta C-237/06 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Lēmums par OLAF izmeklēšanas izbeigšanu - Ierēdņa apgalvojumi par krāpšanu - Ierēdņa tiesības celt prasību)
   (2007/C 96/43)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Guido Strack (pārstāvis — L. Füllkrug, Rechtsanwalt)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — H. Kraemer un C. Ladenburger, pārstāvji)
   Priekšmets
   Apelācija, kas celta par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 22. marta rīkojumu lietā T-4/05 Strack/Komisija, ar ko Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu noraidīja prasību par, pirmkārt, lēmuma par OLAF izmeklēšanas izbeigšanu, kas tika uzsākta prasītājas apgalvojumu par krāpšanu rezultātā, un izmeklēšanas galīgā ziņojuma atcelšanu, kā arī, otrkārt, par minētās izmeklēšanas atsākšanu un jauna izmeklēšanas galīgā ziņojuma sagatavošanu — Lēmumi, par kuriem var celt prasību atcelt tiesību aktu — “Nelabvēlīga akta ”jēdziens Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumos — Pienākums nodot lietu Civildienesta tiesai
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               
                  Strack atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 165, 15.7.2006.