CELEX: 32002D0353
Language: lt
Date: 1019692800000
Title: 2002 m. balandžio 25 d. Tarybos sprendimas išslaptinantis Konvencija dėl 1985 m. birželio 14 d. Šengeno susitarimo įgyvendinimo įsteigto Vykdomojo komiteto priimto Bendrojo vadovo II dalį

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002D0353

Oficialusis leidinys L 123 , 09/05/2002 p. 0049 - 0049

		Tarybos sprendimas2002 m. balandžio 25 d.išslaptinantis Konvencija dėl 1985 m. birželio 14 d. Šengeno susitarimo įgyvendinimo įsteigto Vykdomojo komiteto priimto Bendrojo vadovo II dalį(2002/353/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 207 straipsnį,kadangi:(1) Savo 1993 m. gruodžio 14 d. sprendimu (SCH/Com-ex (93) 22 rev) ir 1998 m. birželio 23 d. sprendimu (SCH/Com-ex (98) 17) Konvencija dėl 1985 m. birželio 14 d. Šengeno susitarimo įgyvendinimo įsteigtas Vykdomasis komitetas, kurį pagal Šengeno protokolo 2 straipsnį pakeitė Taryba, įslaptino žyma "konfidencialiai" visas Bendrojo vadovo, kurio nauja redakcija buvo patvirtinta minėto Vykdomojo komiteto 1999 m. balandžio 28 d. sprendimu (SCH/Com-ex (99) 13) [1], nuostatas.(2) Bendrasis vadovas ir Vykdomojo komiteto sprendimai dėl jo įslaptinimo sudaro Šengeno acquis, apibrėžtą Tarybos sprendimu 1999/435/EB [2].(3) Bendrojo vadovo I dalis ir keli priedai buvo išslaptinti Tarybos sprendimu 2000/751/EB [3].(4) Bendrojo vadovo II dalis taip pat turėtų būti išslaptinta.(5) Reikia atšaukti Vykdomojo komiteto sprendimus (SCH/Com-ex (93) 22 rev) ir (SCH/Com-ex (98) 17) tiek, kiek jie susiję su Bendrųjų konsulinių instrukcijų ir Bendruoju vadovu, kad būsimi sprendimai dėl jų įslaptinimo būtų priimami pagal dokumentų įslaptinimo taisykles, nustatytas 2001 m. kovo 19 d. Tarybos sprendime 2001/264/EB dėl Tarybos saugumo nuostatų patvirtinimo [4],PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnis1. Bendrojo vadovo II dalis išslaptinama.2. Bendrojo vadovo 14b, 6b ir 6c priedai, atitinkantys Bendrųjų konsulinių instrukcijų 5, 9 ir 10 priedus, lieka įslaptinti su žyma "konfidencialiai".2 straipsnisBendrojo vadovo II dalis skelbiama Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.3 straipsnis1. Šengeno Vykdomojo komiteto 1993 m. gruodžio 14 d. sprendimas (SCH/Com-ex (93) 22 rev) ir 1998 m. birželio 23 d. sprendimas (SCH/Com-ex (98) 17) tiek, kiek jie susiję su Bendrosiomis konsulinėmis instrukcijomis ir Bendruoju vadovu, netenka galios.2. Būsimi sprendimai dėl Bendrųjų konsulinių instrukcijų ir Bendrojo vadovo įslaptinimo priimami pagal Tarybos sprendimo 2001/264/EB nuostatas.4 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.Priimta Liuksemburge, 2002 m. balandžio 25 d.Tarybos varduPirmininkasM. Rajoy Brey[1] Bendrasis vadovas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos sprendimu 2002/352/EB (OL L 123, 2002 5 9, p. 47).[2] OL L 176, 1999 7 10, p. 1.[3] OL L 303, 2000 12 2, p. 29.[4] OL L 101, 2001 4 11, p. 1.--------------------------------------------------