CELEX: 31983R2678
Language: el
Date: 1983-09-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2678/83 της Επιτροπής της 22ας Σεπτεμβρίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1000/83 περί προκηρύξεως διαρκούς δημοπρασίας για τη διάθεση προς πώληση ελαιόλαδου που ευρίσκεται στην κατοχή του ελληνικού οργανισμού παρεμβάσεως

Αριθ. L 264/8                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   27 . 9. 83
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2678/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 22ας Σεπτεμβρίου 1983
                 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1000/83 περί προκηρύξεως διαρκούς
                 δημοπρασίας για τη διάθεση προς πώληση ελαιόλαδου που ευρίσκεται στην κατοχή του
                                                 ελληνικού οργανισμού παρεμβάσεως
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  — περίπου 10 000 τόνων εκλεκτού παρθένου ελαιό­
Έχοντας υπόψη :                                                             λαδου,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                    — περίπου 10 000 τόνων κουράντε παρθένου ελαιό­
                                                                            λαδου,
Κοινότητας,
                                                                        — περίπου 35 000 τόνων μειονεκτικού (ΐ3ηιρ3ηΐC)
τον κανονισμό αριθ. 136/66/EOK του Συμβουλίου της                           παρθένου ελαιόλαδου,
22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώ­
σεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως                     — περίπου 5 000 τόνων πυρηνέλαιου.
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)                        (') ΕΕ αριθ. L 348 της 30. 12. 1977, σ. 46.
αριθ. 1413/82 (2). και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 4.                  (2) ΕΕ αριθ. L 200 της 23 . 7 . 1983 , σ. 25 .»
Εκτιμώντας :                                                        2. Στο άρθρο 3 δεύτερο εδάφιο, προστίθεται η ακόλουθη
ότι o κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 1000/83 της Επιτροπής της                 παύλα :
27ης Απριλίου 1983 (3), όπως τροποποιήθηκε από τον                      «— στις 21 Οκτωβρίου 1983.»
κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1839/83 (4), προκήρυξε διαρκή
δημοπρασία για τη διάθεση προς πώληση στην εσωτε­                   3 . Στο άρθρο 4 παράγραφος 1 , προστίθεται το ακόλουθο
ρική αγορά μιας ορισμένης ποσότητας ελαιόλαδου την                      εδάφιο :
οποία κατείχε o ελληνικός οργανισμός παρέμβασης ·                       «Όσον αφορά το πυρηνέλαιο, οι προσφορές θα γίνο­
ότι η κατάσταση της αγοράς ελαιόλαδου ευνοεί σήμερα                     νται για έλαιο οξύτητας 5 βαθμών.»
τη διάθεση προς πώληση μιας συμπληρωματικής ποσότη­                 4. Στο άρθρο 4 παράγραφος 2, προστίθεται το ακόλουθο
τας καθώς και την παράταση του εν λόγω διαγωνισμού ■                    εδάφιο :
ότι, ωστόσο, προκειμένου να επιτευχθεί η γρήγορη
διάθεση των συζητουμένων ποσοτήτων, πρέπει να                           « Πυρηνέλαιο :
προβλεφθεί η συντόμευση ορισμένων προθεσμιών που                         — άνω των 5 βαθμών και μέχρι 8 βαθμούς οξύτητας:
αφορούν την απόθεση του εμπορεύματος ·                                      μείωση κατά 93 ελληνικές δραχμές για κάθε
ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών δεν                              βαθμό ή κλάσμα βαθμού οξύτητας άνω των 5
εξέφρασε γνώμη εντός της προθεσμίας που τέθηκε από                          βαθμών,
τον πρόεδρο της,                                                        — άνω των 8 βαθμών οξύτητας :
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :                                             επιπρόσθετη μείωση κατά 113 ελληνικές δραχμές
                                                                            για κάθε βαθμό ή κλάσμα βαθμού άνω των 8
                             Άρθρο 1                                        βαθμών.»
Ο κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 1000/83 τροποποιείται ως                  5. Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο :
εξής :                                                                  « Άρθρο 8α
 1 . Στο άρθρο 1 το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το                  Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 13 παράγραφος 1 του
     ακόλουθο κείμενο :                                                 κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 2960/77, όσον αφορά τη
     «Ο ελληνικός οργανισμός παρεμβάσεως, Υπηρεσία                      σειρά προσφορών η οποία πρέπει να υποβληθεί το
     Διαχειρίσεως Αγορών Γεωργικών Προϊόντων, ονομα­                    αργότερο την 21η Οκτωβρίου 1983, οι προθεσμίες για
     ζόμενος κατωτέρω '' ΥΔΑΓΕΠ ", προκηρύσσει διαρκή                   την απόθεση του ελαίου είναι οι εξής :
     δημοπρασία, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος                  — το αργότερο η 40ή ημέρα από την επομένη της
     κανονισμού και του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.                             λήψεως της πληροφόρησης, όπως αναφέρεται στο
     2960/77 ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον                      άρθρο 10 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 2960/77,
     κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ . 2041 /83 (:), με σκοπό την                     για ποσότητα μέχρι 1 000 τόνους,
     πώληση στην αγορά της Κοινότητας των ακόλουθων
     ποσοτήτων ελαιολάδου που προέρχονται από παρεμ­                    — το αργότερο η 60ή ημέρα από την επομένη της
                                                                            λήψεως της πληροφόρησης, όπως αναφέρεται στο
     βάσεις των περιόδων 1980/81 , 1981 /82 και 1982/ 83 :
                                                                            άρθρο 10 του προαναφερθέντος κανονισμού, για
     — περίπου 20 000 τόνων εξαιρετικού παρθένου ελαιό­                     ποσότητα ανώτερη των 1 000 τόνων.»
        λαδου,
                                                                                            'Αρθρο 2
(■)  ΕΕ αριθ. 172 της 30 . 9. 1966. σ. 3025 /66.
(2)  ΕΕ αριθ. L 162 της 12. 6. 1982. σ. 6.                          Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα
(3)  ΕΕ αρι9. L 112 της 28. 4. 1983, σ. 14.                         που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
(4)  ΕΕ αριθ. L 181 της 6 . 7 . 1983 . σ. 10.                       παϊκών Κοινοτήτων.
 ---pagebreak--- 27. 9. 83                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 264/9
          Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
          Κράτος μέλος.
          Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 1983.
                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                   Ρoul DΑLSΑGΕR
                                                                Μέλος της Επιτροπής