CELEX: 32005R1570
Language: da
Date: 2005-09-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1570/2005 af 27. september 2005 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2104/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi

28.9.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 252/6
            
         KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1570/2005
   af 27. september 2005
   om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2104/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 11, stk. 5,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 af 30. marts 2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (2), særlig artikel 1, stk. 2, og artikel 4, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2104/2004 (3) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser for forvaltningen af fiskerflåderne i fjernområderne, som gælder indtil den 31. december 2006, samt særlige referenceniveauer for hver flådekategori for de flåder, der er registreret i Frankrigs, Portugals og Spaniens fjernområder.
            
         
               (2)
            
            
               I bilaget til forordning (EF) nr. 2104/2004 er oplysningerne om de to flådekategorier i det franske departement Réunion forkerte og bør derfor berigtiges. Berigtigelsen bør anvendes med tilbagevirkende kraft og vil ikke få negative konsekvenser for de erhvervsdrivende.
            
         
               (3)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 2104/2004 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2003.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2005.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Joe BORG
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59.
   
      (2)  EUT L 102 af 7.4.2004, s. 9.
   
      (3)  EUT L 365 af 10.12.2004, s. 19.
   
      BILAG
      Særlige referenceniveauer for de fiskerflåder, der er registreret i Frankrigs, Portugals og Spaniens fjernområder
      
                  
                     Spanien
                  
               
            
                  Flådekategori
               
               
                  Kode
               
               
                  GT
               
               
                  kW
               
            
                  De Kanariske Øer. Længde < 12 m. EU-farvande
               
               
                  CA1
               
               
                  2 878
               
               
                  23 202
               
            
                  De Kanariske Øer. Længde > 12 m. EU-farvande
               
               
                  CA2
               
               
                  4 779
               
               
                  16 055
               
            
                  De Kanariske Øer. Længde > 12 m. Internationale og tredjelandes farvande
               
               
                  CA3
               
               
                  51 167
               
               
                  90 680
               
            
                  I alt
               
               
                   
               
               
                  58 824
               
               
                  129 937
               
            
         
      
                  
                     Frankrig
                  
               
            
                  Flådekategori
               
               
                  Kode
               
               
                  GT
               
               
                  kW
               
            
                  Réunion. Demersale arter. Længde < 12 m
               
               
                  4FC
               
               
                  1 050
               
               
                  14 000
               
            
                  Réunion. Pelagiske arter
               
               
                  4FD
               
               
                  9 705
               
               
                  24 610
               
            
                  Fransk Guyana. Demersale og pelagiske arter. Længde < 12 m
               
               
                  4FF
               
               
                  400
               
               
                  5 250
               
            
                  Fransk Guyana. Rejefiskerfartøjer
               
               
                  4FG
               
               
                  6 526
               
               
                  19 726
               
            
                  Fransk Guyana. Pelagiske arter. Højsøfartøjer
               
               
                  4FH
               
               
                  3 500
               
               
                  5 000
               
            
                  Martinique. Demersale og pelagiske arter. Længde < 12 m
               
               
                  4FJ
               
               
                  2 800
               
               
                  65 500
               
            
                  Martinique. Pelagiske arter. Længde > 12 m
               
               
                  4FK
               
               
                  1 000
               
               
                  3 000
               
            
                  Guadeloupe. Demersale og pelagiske arter. Længde < 12 m
               
               
                  4FL
               
               
                  4 100
               
               
                  105 000
               
            
                  Guadeloupe. Pelagiske arter. Længde > 12 m
               
               
                  4FM
               
               
                  500
               
               
                  1 750
               
            
                  I alt
               
               
                   
               
               
                  29 581
               
               
                  243 836
               
            
         
      
                  
                     Portugal
                  
               
            
                  Flådekategori
               
               
                  Kode
               
               
                  GT
               
               
                  kW
               
            
                  Madeira. Demersale arter. Længde < 12 m
               
               
                  4K6
               
               
                  680
               
               
                  4 574
               
            
                  Madeira. Demersale og pelagiske arter. Længde > 12 m
               
               
                  4K7
               
               
                  5 354
               
               
                  17 414
               
            
                  Madeira. Pelagiske arter. Vod. Længde > 12 m
               
               
                  4K8
               
               
                  253
               
               
                  1 170
               
            
                  Azorerne. Demersale arter. Længde < 12 m
               
               
                  4K9
               
               
                  2 721
               
               
                  20 815
               
            
                  Azorerne. Demersale og pelagiske arter. Længde > 12 m
               
               
                  4KA
               
               
                  14 246
               
               
                  36 846
               
            
                  I alt
               
               
                   
               
               
                  23 254
               
               
                  80 819