CELEX: 32004D0584
Language: nl
Date: 2004-07-26 00:00:00
Title: 2004/584/EG: Beschikking van de Commissie van 26 juli 2004 houdende wijziging van Beschikking 2001/651/EG tot vaststelling van de procédéspecifieke standaardafwijking van het vetgehalte van boter die uit Nieuw-Zeeland wordt ingevoerd op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1374/98 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 2962)

31.7.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 255/41
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 26 juli 2004
   houdende wijziging van Beschikking 2001/651/EG tot vaststelling van de procédéspecifieke standaardafwijking van het vetgehalte van boter die uit Nieuw-Zeeland wordt ingevoerd op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1374/98
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 2962)
   (2004/584/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1),
   Gelet op Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie van 14 december 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten (2), en met name op artikel 40, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 is een procedure vastgesteld voor de controle op het vetgehalte van Nieuw-Zeelandse boter die voor toelating tot het vrije verkeer in de Gemeenschap wordt aangeboden in het kader van het onder de „vigerende markttoegang” vallende contingent dat onder nummer 09.4589 is vermeld in bijlage III, deel A, bij die verordening.
            
         
               (2)
            
            
               De bovenbedoelde procedure is gebaseerd op statistische beginselen. Een essentieel onderdeel ervan is het gebruik van een procédéspecifieke standaardafwijking van het vetgehalte van boter die volgens een bepaalde specificatie in een bepaalde productie-installatie is bereid, welke standaardafwijking vooraf bekend is bij de controleautoriteiten in de lidstaten waar de aangifte voor het vrije verkeer in de Gemeenschap wordt ingediend.
            
         
               (3)
            
            
               De identificatiegegevens van de fabrieken en de betrokken procédéspecifieke standaardafwijkingen zijn vermeld in de bijlage bij Beschikking 2001/651/EG van de Commissie (3).
            
         
               (4)
            
            
               De New Zealand Food Safety Authority heeft de Commissie bij brief van 23 april 2004 in kennis gesteld van de namen van nieuwe geregistreerde fabrieken.
            
         
               (5)
            
            
               Beschikking 2001/651/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De bijlage bij Beschikking 2001/651/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige beschikking.
   Artikel 2
   Deze beschikking is van toepassing voor de invoer van boter waarvoor de certificaten IMA 1 zijn afgegeven op of na de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 3
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 26 juli 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Directeur-generaal Landbouw
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 186/2004 van de Commissie (PB L 29 van 3.2.2004, blz. 6).
   
      (2)  PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 810/2004 (PB L 149 van 30.4.2004, blz. 138).
   
      (3)  PB L 229 van 25.8.2001, blz. 24. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2002/667/EG (PB L 227 van 23.8.2002, blz. 51).
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE
            Procédéspecifieke afwijkingen van het vetgehalte van boter die in Nieuw Zeeland is bereid om in de Europese Gemeenschap in het vrije verkeer te worden gebracht in het kader van het onder de „vigerende markttoegang” vallende contingent dat onder nummer 09.4589 is vermeld in bijlage III, deel A, bij Verordening (EG) nr. 2535/2001
            
                        Naam van de fabriek
                     
                     
                        Registratienummer van de fabriek
                     
                     
                        Nummer van de specificatie
                     
                     
                        Procédéspecifieke standaardafwijking
                     
                  
                        Fonterra Ltd Kauri
                     
                     
                        7172
                     
                     
                        0905
                     
                     
                        0,160
                     
                  
                        Fonterra Ltd Te Awamutu
                     
                     
                        5572
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,175
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,173
                     
                  
                        Fonterra Ltd Takaka
                     
                     
                        4672
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,172
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,172
                     
                  
                        Westland Cooperative Dairy Co. Ltd
                     
                     
                        143
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,170
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,170
                     
                  
                        Fonterra Ltd Whareroa
                     
                     
                        4772
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,175
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,175
                     
                  ”