CELEX: 31981R0040
Language: it
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 40/81 del Consiglio, del 1ºgennaio 1981, che fissa, per i cavolfiori e mele, i prezzi di base ed i prezzi d'acquisto applicabili in Grecia

Avis juridique important

|

31981R0040

Regolamento (CEE) n. 40/81 del Consiglio, del 1ºgennaio 1981, che fissa, per i cavolfiori e mele, i prezzi di base ed i prezzi d'acquisto applicabili in Grecia  

Gazzetta ufficiale n. L 003 del 01/01/1981 pag. 0011 - 0011 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 20 pag. 0168  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 20 pag. 0168 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 40/81 DEL CONSIGLIO  del 1° gennaio 1981  che fissa , per i cavolfiori e le mele , i prezzi di base ed i prezzi d ' acquisto applicabili in Grecia  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 60 , lettera b ) ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  considerando che i prezzi alla produzione per i cavolfiori e le mele , constatati in Grecia durante il periodo di riferimento determinato in applicazione dell ' articolo 74 dell ' atto di adesione sono in media superiori al livello dei prezzi nella Comunità a nove ; che , al fine di attuare più rapidamente il mercato unico dei suddetti prodotti , è opportuno , in virtù dell ' articolo 60 , lettera b ) , dell ' atto di adesione , decidere che i prezzi di base e d ' acquisto comuni dei prodotti in questione siano applicati in Grecia sin dall ' adesione .  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  I prezzi di base ed i prezzi d ' acquisto comuni per i cavolfiori e le mele sono applicabili in Grecia dal 1° gennaio 1981 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 1° gennaio 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  D . F . VAN DER MEI  ( 1 ) GU n . C 346 del 31 .12 . 1980 .