CELEX: 62020CA0079
Language: fi
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Asia C-79/20 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28.4.2022 – Valittajana Yieh United Steel Corp. sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/1429 – Kiinan kansantasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kylmävalssattujen levyvalmisteiden tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EY) N:o 1225/2009 – 2 artikla – Normaaliarvon laskeminen – Tuotantokustannusten laskeminen – Tuotannonmenetykset – Kierrätetyn rautaromun arvon vähentämisestä kieltäytyminen – Normaaliarvon määrittäminen viejämaan kotimarkkinoiden kulutukseen tarkoitetun samankaltaisen tuotteen myynnin perusteella – Viejämaan kotimarkkinamyynnin jättäminen normaaliarvon määrittämiseen käytetyn laskentaperusteen ulkopuolelle, kun myynti koskee vientiin tarkoitettuja tuotteita)

20.6.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 237/3
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28.4.2022 – Valittajana Yieh United Steel Corp. sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL
      (Asia C-79/20 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Polkumyynti - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/1429 - Kiinan kansantasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kylmävalssattujen levyvalmisteiden tuonti - Lopullinen polkumyyntitulli - Asetus (EY) N:o 1225/2009 - 2 artikla - Normaaliarvon laskeminen - Tuotantokustannusten laskeminen - Tuotannonmenetykset - Kierrätetyn rautaromun arvon vähentämisestä kieltäytyminen - Normaaliarvon määrittäminen viejämaan kotimarkkinoiden kulutukseen tarkoitetun samankaltaisen tuotteen myynnin perusteella - Viejämaan kotimarkkinamyynnin jättäminen normaaliarvon määrittämiseen käytetyn laskentaperusteen ulkopuolelle, kun myynti koskee vientiin tarkoitettuja tuotteita)
      (2022/C 237/04)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Yieh United Steel Corp. (edustaja: D. Luff, avocat)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J. F. Brakeland, M. França ja A. Demeneix, sittemmin J.-F. Brakeland ja G. Luengo) ja Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (edustajat: J. Killick ja G. Forwood, avocats, ja G. Papaconstantinou, dikigoros)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Yieh United Steel Corp. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission ja Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL:n oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 103, 30.3.2020.