CELEX: 32019R0403
Language: lv
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/403 (2019. gada 13. marts), ar ko piešķir Savienības atļauju biocīdu saimei Deosan Activate BPF based on Iodine

14.3.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 72/11
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/403
         (2019. gada 13. marts),
         ar ko piešķir Savienības atļauju biocīdu saimei Deosan Activate BPF based on Iodine
         
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 22. maija Regulu (ES) Nr. 528/2012 par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (1) un jo īpaši tās 44. panta 5. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     2015. gada 7. jūlijā uzņēmums Diversey Europe Operations B.V. saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 43. panta 1. punktu iesniedza atļaujas pieteikumu par biocīdu saimi Deosan Activate BPF based on Iodine (“biocīdu saime”), kas pieder pie minētās regulas V pielikumā aprakstītā 3. produkta veida. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 43. panta 1. punktā minēto Apvienotās Karalistes kompetentā iestāde piekrita novērtēt pieteikumu. Pieteikums ar lietas numuru BC-JN018376-30 tika ierakstīts Biocīdu reģistrā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Šīs saimes biocīdi kā aktīvo vielu satur jodu, kas iekļauts Savienības apstiprināto aktīvo vielu sarakstā, kurš minēts Regulas (ES) Nr. 528/2012 9. panta 2. punktā. Komisija, ņemot vērā aktīvajai vielai raksturīgās īpašības un Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2017/2100 (2) izklāstītos endokrīni disruptīvu īpašību noteikšanas zinātniskos kritērijus, apsvērs, vai nav nepieciešams saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 15. pantu pārskatīt joda, arī polivinilpirolidonjoda, apstiprinājumu. Atkarībā no šīs pārskatīšanas rezultātiem Komisija apsvērs, vai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 48. pantu nav jāpārskata Savienības atļaujas, kas piešķirtas minēto aktīvo vielu saturošiem biocīdiem.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2017. gada 20. decembrī kompetentā novērtētājiestāde Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (“Aģentūra”) saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 1. punktu iesniedza novērtējuma ziņojumu un novērtēšanā gūtos secinājumus.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2018. gada 6. jūlijā Aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 3. punktu Komisijai iesniedza atzinumu (3), tostarp arī šīs biocīdu saimes biocīda raksturojuma kopsavilkuma (“BRK”) projektu un biocīdu saimes novērtējuma galīgo ziņojumu. Atzinumā secināts, ka biocīdu saime atbilst Regulas (ES) Nr. 528/2012 3. panta 1. punkta s) apakšpunktā dotajai biocīdu saimes definīcijai, ka tā ir tiesīga saņemt Savienības atļauju saskaņā ar minētās regulas 42. panta 1. punktu un ka, ja vien tiek nodrošināta atbilstība BRK projektam, biocīdu saime atbilst minētās regulas 19. panta 1. un 6. punkta nosacījumiem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2018. gada 17. septembrī Aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 4. punktu nosūtīja Komisijai BRK projektu visās Savienības oficiālajās valodās.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komisija ir vienisprātis ar Aģentūras atzinumu un tāpēc uzskata, ka ir lietderīgi minētajai biocīdu saimei piešķirt Savienības atļauju.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Biocīdu pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Uzņēmumam Diversey Europe Operations B.V. attiecībā uz biocīdu saimi Deosan Activate BPF based on Iodine tiek piešķirta Savienības atļauja ar numuru EU-0019228-0000.
            Savienības atļauja ir derīga no 2019. gada 3. aprīļa līdz 2029. gada 31. martam.
            Savienības atļaujas nosacījums ir atbilstība pielikumā dotajam biocīda raksturojuma kopsavilkumam.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 13. martā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 167, 27.6.2012., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2017. gada 4. septembra Deleģētā regula (ES) 2017/2100, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 528/2012 nosaka zinātniskus kritērijus endokrīni disruptīvu īpašību noteikšanai (OV L 301, 17.11.2017., 1. lpp.).
         
            (3)  ECHA2018. gada 6. jūlija atzinums par Savienības atļauju biocīdam Deosan Activate BPF based on Iodine (ECHA/BPC/207/2018).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               Biocīda raksturojuma kopsavilkums biocīdu saimei
            
            Deosan Activate BPF based on Iodine
            3. produktu veids. Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
            Atļaujas numurs: EU-0019228-0000
            Biocīdu reģistra(R4BP 3) vienuma atsauces numurs: EU-0019228-0000
            I DAĻA
            
               PIRMAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS
            
            1.   ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
            1.1.   Saimes nosaukums
            
            
                        Nosaukums
                     
                     
                        Deosan Activate BPF based on Iodine
                     
                  1.2.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  1.3.   Atļaujas turētājs
            
            
                        Atļaujas turētāja nosaukums un adrese
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Diversey Europe Operations B.V.
                     
                  
                        Adrese
                     
                     
                        Maarssenbroeksedijk 2, 3542DN Utrecht, Nīderlande
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0000
                     
                  
                        
                           Biocīdu reģistra (R4BP 3) atsauces numurs
                        
                     
                     
                        EU-0019228-0000
                     
                  
                        Atļaujas piešķiršanas datums
                     
                     
                        2019. gada 3. aprīlis
                     
                  
                        Atļaujas derīguma termiņš
                     
                     
                        2029. gada 31. marts
                     
                  1.4.   Biocīdu ražotājs(-i)
            
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Diversey Europe Operations B.V.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Maarssenbroeksedijk 2, 3542 DN Utrecht Nīderlande
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Strada Statale 235, 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Itālija
                        Avenida Conde Duque 5, 7 y 9 Poligono Industrial La Postura, 28343 Valdemoro (Madride) Spānija
                        Rembrandtlaan 414, 7545 ZW Enschede Nīderlande
                        Cotes Park Industrial Estate, DE55 4PA Somercotes Alfreton Apvienotā Karaliste
                        Morschheimer Strasse 12, 67292 Kirchheimbolanden Vācija
                     
                  1.5.   Aktīvās(-o) vielas(-u) ražotājs(-i)
            
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        ACF Minera S.A.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        San Martin No 499, 1100000 Iquique Čīle
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Lagunas mine, 118 0000 Pozo Almonte Čīle
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Sociedad Quimica y Minera (SQM) S.A.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Los Militares 4290, Piso 4, Las Condes, 8320000 Santiago Čīle
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Nueva Victoria plant, 5090000 Pedro de Valdivia plant Čīle
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Cosayach Nitratos S.A.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Hnos Amunátegui 178, 8320000 Santiago Čīle
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        S.C.M. Cosayach Cala Cala, 118 0000 Pozo Almonte Čīle
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Nihon Tennen Gas Development Co., Ltd.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun, 299-4205 Chiba Japāna
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun, 299-4205 Chiba Japāna
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        ISE Chemicals Corporation
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        3-1, Kyobashi 1-Chome, 104-0031 Tokyo Japāna
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Shirasto Plant (3695 Kitaimaizumi, Oamishirasato City, 299-3201 Chiba Japāna
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Atacama Minerals SCM
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Coronel Pereira No 72 Of. 701, Las Condes, 8320000 Santiago Čīle
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Atacama Minerals SCM, Aguas Blancas Facility, 3580000 Antofagasta Čīle
                     
                  2.   BIOCĪDU SAIMES SASTĀVS UN PREPARATĪVAIS VEIDS
            2.1.   Kvalitatīva un kvantitatīva informācija par saimes sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        1,6
                     
                  2.2.   Preparatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        AL - Jebkurš cits šķidrums
                        SL - Šķīstošs koncentrāts
                        GW - Ūdenī šķīstošs gēls
                     
                  II DAĻA
            
               OTRAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS – META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS(-I)
            
            
               META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS 1
            
            1.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
            1.1.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 identifikators
            
            
                        Identifikators
                     
                     
                        Meta SPC 1 - Deosan Activate BPF - Koncentrāts
                     
                  1.2.   Atļaujas numura sufikss
            
            
                        Numurs
                     
                     
                        1-1
                     
                  1.3.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 SASTĀVS
            2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,35
                     
                     
                        1,6
                     
                  2.2.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 preparatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        SL - Šķīstošs koncentrāts
                     
                  3.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Medicīniska padoma nepieciešamības gadījumā attiecīgā informācija ir norādīta uz iepakojuma vai etiķetes.
                        Sargāt no bērniem.
                        Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem
                     
                  4.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 ATĻAUTAIS LIETOŠANAS VEIDS(-I)
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               1 tabula. Lietošanas veids # 1 – Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšanas dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinfekcijas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda, var rīkoties šādi: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               2 tabula. Lietošanas veids # 2 – Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla noklāšana ar putām (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla noklāšana ar putām
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 5 ml produkta, vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda, var rīkoties šādi: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               3 tabula. Lietošanas veids # 3 - Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla apsmidzināšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālu apsmidzināšanu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda. Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam dienā
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam vienā reizē
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda, var rīkoties šādi: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālu apsmidzināšanu.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Rīkojoties ar produktu, lietojiet pret ķimikālijām izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiāls jānorāda atļaujas saņēmējam kopā ar informāciju par izstrādājumu)
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.4.   Lietošanas apraksts
            
            
               4 tabula. Lietošanas veids # 4 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.4.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā 5 lietošanas reizes)
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.4.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.4.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.4.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.4.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.5.   Lietošanas apraksts
            
            
               5 tabula. Lietošanas veids # 5 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla noklāšana ar putām (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla noklāšana ar putām
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.5.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda, var rīkoties šādi: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.5.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.5.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.5.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.5.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.6.   Lietošanas apraksts
            
            
               6 tabula. Lietošanas veids # 6 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla apsmidzināšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.6.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
            Izstrādājumiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu izstrādājuma četrās daļās ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanā. Šī instrukcija jāpielāgo izstrādājumiem ar citu koncentrāciju.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.6.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            4.6.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.6.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.6.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.7.   Lietošanas apraksts
            
            
               7 tabula. Lietošanas veids # 7 Pēc slaukšanas dezinfekcija, automātiska apsmidzināšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Automātiska apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot automātisko apsmidzināšanu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Piecas pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu. Nedrīkst apvienot ar pirms slaukšanas dezinfekciju.
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.7.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot automātiskās apsmidzināšanas paņēmienu.
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Piecas pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu. Nedrīkst apvienot ar pirms slaukšanas dezinfekciju.
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.7.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.7.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.7.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.7.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.8.   Lietošanas apraksts
            
            
               8 tabula. Lietošanas veids # 8 Pēc slaukšanas dezinfekcija, pusautomātiska iegremdēšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Pusautomātiska iegremdēšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot pusautomātiskas iegremdēšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvneikam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.8.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot pusautomātiskas iegremdēšanas paņēmienu.
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.8.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.8.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.8.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.8.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.9.   Lietošanas apraksts
            
            
               9 tabula. Lietošanas veids # 9 - Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšanas dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai laktācijas dzīvniekiem pirms un pēc slaukšanas.
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.9.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
            Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.9.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.9.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.9.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.9.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.10.   Lietošanas apraksts
            
            
               10 tabula. Lietošanas veids # 10 - Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla noklāšana ar putām (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla noklāšana ar putām
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai laktācijas dzīvniekiem pirms un pēc slaukšanas
                        Tiek lietots uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.10.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Lietojiet tieši dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
            Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.10.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.10.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.10.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.10.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.11.   Lietošanas apraksts
            
            
               11 tabula. Lietošanas veids # 11 Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla apsmidzināšana (koncentrāts)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla līdzekļa apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai laktācijas dzīvniekiem pirms un pēc slaukšanas
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                        Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai.
                        Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.11.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Produktiem, kas satur 1,5 % joda: Izšķīdiniet vienu daļu produkta uz četrām daļām ūdens, lai iegūtu 0,3 % joda koncentrāciju lietošanai. Šī instrukcija jāpielāgo produktiem ar citu koncentrāciju.
            Lietojiet tieši dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
            Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.11.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Lietojot produktu, valkājiet piemērotus aizsargapavus (EN 13832).
            Jāvalkā arī aizsardzības uzsvārcis (vismaz 6. tipa, EN 13034)
            4.11.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.11.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            4.11.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 lietošanu
            5.   VISPĀRĪGAS NORĀDES (1) PAR META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 LIETOŠANU
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Produktam pirms lietošanas jāsasniedz temperatūra, kas augstāka par 20 °C.
            
                         
                     
                     
                        Pirms slaukšanas:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Uzklājiet produktu katram pupam visā tā garumā.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Lai efektīvi lietotu produktu pret baktērijām un raugiem, tam jābūt saskarē ar ādu vismaz 30 sekundes.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kad attiecīgais saskares laiks ir pagājis, rūpīgi notīriet produktu, izmantojot vienreiz lietojamu papīra dvieli/drānu, lai panāktu, ka pupi ir tīri un sausi.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šķīduma koncentrācija: 3 000 mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Pēc slaukšanas:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Pārklājiet ar produktu katru pupu visā tā garumā uzreiz pēc slaukšanas.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Lai nodrošinātu pietiekamu saskares laiku, sekojiet, lai produkts pēc tā lietošanas netiktu notīrīts (turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šķīduma koncentrācija: 3 000 mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                                 
                              
                  5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Šo produktu var izmantot dezinfekcijai pirms un pēc slaukšanas, to kombinējot (kopā līdz 5 lietošanas reizēm dienā vienam dzīvniekam). Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citiem jodu saturošiem produktiem.
            Produkta iepildīšanai aprīkojumā ieteicams izmantot dozēšanas sūkni.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas, un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Ieelpošana: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Saskare ar ādu: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Saskare ar acīm: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Norīšana: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Pēc ieelpošanas: Izejiet svaigā gaisā; simptomu parādīšanās gadījumā vērsieties pie ārsta.
            Pēc saskares ar ādu: Nekavējoties nomazgājiet skarto vietu ar ūdeni un ziepēm un kārtīgi noskalojiet.
            Pēc saskares ar acīm: Vairākas minūtes skalojiet aci atvērtā stāvoklī zem tekoša ūdens (vismaz 15 minūtes).
            Pēc norīšanas: Izskalojiet muti un pēc tam izdzeriet lielu daudzumu ūdens. Nekavējoties vērsieties pie ārsta.
            Medicīniska padoma nepieciešamības gadījumā attiecīgā informācija ir norādīta uz iepakojuma vai etiķetes.
            Stabilitāte un reaģētspēja:
            
                         
                     
                     
                        Reaģētspēja: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināms neviens reaģētspējas izraisīts apdraudējums.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ķīmiskā noturība: Izstrādājums ir stabils parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bīstamu reakciju iespējamība: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav konstatēta neviena bīstama reakcija.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Apstākļi, no kuriem jāizvairās: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināmi.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bīstami sadalīšanas produkti: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināmi.
                     
                  Apkārtējās vides aizsardzības norādījumi:
            
                         
                     
                     
                        Uzstādiet aizsprostu, lai savāktu lielu izšļakstījušos izstrādājuma daudzumu.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ierobežojiet un/vai absorbējiet izšļakstījušos izstrādājumus ar inertu materiālu un pēc tam ievietojiet piemērotā tvertnē.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nepieļaujiet izstrādājuma ieplūšanu kanalizācijā, notekcaurulēs vai ūdenstecēs.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Savāciet izstrādājumu piemērotās noslēdzamās tvertnēs, lai to utilizētu.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Neiepildiet izlijušos materiālus atpakaļ oriģinālajā tvertnē.
                     
                  5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Tukšās tvertnes pirms to utilizācijas jāizskalo trīs reizes
            No papīra dvieļiem, kas lietoti dzīvnieku pupu nosusināšanai un izstrādājuma noņemšanai, jāatbrīvojas kā no parastiem sadzīves atkritumiem.
            Neizgāziet neatšķaidītu izstrādājumu kanalizācijā.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            Uzglabāt tikai oriģinālā noslēdzamā tvertnē
            Aizsargāt pret sasalšanu
            Neuzglabāt temperatūrā, kas pārsniedz 40 °C
            Derīguma termiņš: 24 mēneši
            6.   CITA INFORMĀCIJA
            Nav
            7.   TREŠAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS: INDIVIDUĀLI PRODUKTI META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMĀ 1
            7.1.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Deosan Activate Pre AG106
                        Deosan Activate Pre
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0001 1-1
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5
                     
                  7.2.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Deosan Activate Pre/Post Conc. AG218
                        Deosan Activate Pre/Post Conc.
                        Deosan Hitech concentrate
                        Deosan Activate Pre/Post Plus Conc. AG218
                        Deosan Activate Pre/Post Plus Conc.
                        Iodine Concentrate
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0002 1-1
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5
                     
                  
               META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS 2
            
            1.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
            1.1.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 identifikators
            
            
                        Identifikators
                     
                     
                        Meta SPC 2 - Deosan Activate BPF – Lietošanai gatavs šķidrums
                     
                  1.2.   Atļaujas numura sufikss
            
            
                        Numurs
                     
                     
                        1-2
                     
                  1.3.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 SASTĀVS
            2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,32
                     
                  2.2.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 preperatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        AL - Jebkurš cits šķidrums
                     
                  3.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Medicīniska padoma nepieciešamības gadījumā attiecīgā informācija ir norādīta uz iepakojuma vai etiķetes.
                        Sargāt no bērniem.
                        Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem
                     
                  4.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 ATĻAUTAIS LIETOŠANAS VEIDS(-I)
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               12 tabula. Lietošanas veids # 1 - Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots tieši dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas metodi
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas metodi.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               13 tabula. Lietošanas veids # 2 - Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla noklāšanas ar putām (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla noklāšana ar putām
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pirms slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               14 tabula. Lietošanas veids # 3 - Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla apsmidzināšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.4.   Lietošanas apraksts
            
            
               15 tabula. Lietošanas veids # 4 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas,izmantojot manuālās iegremdēšanas metodi
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.4.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas, izmantojot manuālās iegremdēšanas metodi.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.4.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.4.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.4.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.4.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.5.   Lietošanas apraksts
            
            
               16 tabula. Lietošanas veids # 5 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla noklāšana ar putām (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla noklāšana ar putām
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.5.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.5.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.5.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.5.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.5.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.6.   Lietošanas apraksts
            
            
               17 tabula. Lietošanas veids # 6 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla apsmidzināšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.6.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot manuālas apsmidzināšanas paņēmienu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.6.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācījā par produktu).
            4.6.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.6.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.6.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.7.   Lietošanas apraksts
            
            
               18 tabula. Lietošanas veids # 7 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, automātiska apsmidzināšana (neapvienot ar pirms slaukšanas dezinfekciju (lietošanai gatavs šķīdums))
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Automātiska apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot automātiskās apsmidzināšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Piecas pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.7.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot automātiskās apsmidzināšanas paņēmienu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Piecas pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu. Nedrīkst apvienot ar pirmsslaukšanas dezinfekciju, kurā tiek izmantots jods.
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.7.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.7.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.7.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.7.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.8.   Lietošanas apraksts
            
            
               19 tabula. Lietošanas veids # 8 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, pusautomātiska iegremdēšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Pusautomātiska iegremdēšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot pusautomātiskas iegremdēšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.8.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietojiet tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot pusautomātiskās iegremdēšanas metodi.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.8.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.8.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.8.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.8.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.9.   Lietošanas apraksts
            
            
               20 tabula. Lietošanas veids # 9 - Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms un pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālās iegremdēšanas metodi.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.9.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas metodi.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.9.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            4.9.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.9.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.9.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.10.   Lietošanas apraksts
            
            
               21 tabula. Lietošanas veids # 10 - Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla noklāšana ar putām (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla noklāšana ar putām
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms un pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.10.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Lietojiet tieši dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu noklāšanu ar putām.
            Trīs pirms un pēc slaukšanas lietošanas reizes katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 5 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.10.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            4.10.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.10.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.10.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.11.   Lietošanas apraksts
            
            
               22 tabula. Lietošanas veids # 11 - Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla apsmidzināšana (lietošanai gatavs šķīdums)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla apsmidzināšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai laktācijas dzīviekiem pirms un pēc slaukšanas
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu apsmidzināšanu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.11.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu apsmidzināšanu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 15 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.11.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Lietojot produktu, valkājiet piemērotus aizsargapavus (EN 13832).
            Jāvalkā arī aizsardzības uzsvārcis (vismaz 6. tipa, EN 13034)
            4.11.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.11.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            4.11.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 lietošanu
            5.   VISPĀRĪGAS NORĀDES (2) PAR META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 LIETOŠANU
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Produktam pirms lietošanas ir jāsasniedz temperatūra, kas augstāka par 20 °C.
            
                         
                     
                     
                        Pirms slaukšanas:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Uzklājiet produktu katram pupam visā tā garumā.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Lai efektīvi lietotu produktu pret baktērijām un raugiem, tam jābūt saskarē ar ādu vismaz 30 sekundes.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kad attiecīgais saskares laiks ir pagājis, rūpīgi notīriet produktu, izmantojot vienreiz lietojamu papīra dvieli/drānu, lai panāktu, ka pupi ir tīri un sausi.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šķīduma koncentrācija: 3 000 mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Pēc slaukšanas:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Pārklājiet ar produktu katru pupu visā tā garumā uzreiz pēc slaukšanas.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Lai nodrošinātu pietiekamu saskares laiku, sekojiet, lai produkts pēc tā lietošanas netiktu notīrīts (turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šķīduma koncentrācija: 3 000 mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                                 
                              
                  5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Šo produktu var izmantot dezinfekcijai pirms un pēc slaukšanas, to kombinējot (kopā līdz 5 lietošanas reizēm dienā vienam dzīvniekam). Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citiem jodu saturošiem produktiem.
            Produkta iepildīšanai aprīkojumā ieteicams izmantot dozēšanas sūkni.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas, un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Ieelpošana: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Saskare ar ādu: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Saskare ar acīm: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Norīšana: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Pēc ieelpošanas: Izejiet svaigā gaisā; simptomu parādīšanās gadījumā vērsieties pie ārsta.
            Pēc saskares ar ādu: Nekavējoties nomazgājiet skarto vietu ar ūdeni un ziepēm un kārtīgi noskalojiet.
            Pēc saskares ar acīm: Vairākas minūtes skalojiet aci atvērtā stāvoklī zem tekoša ūdens (vismaz 15 minūtes).
            Pēc norīšanas: Izskalojiet muti un pēc tam izdzeriet lielu daudzumu ūdens. Nekavējoties vērsieties pie ārsta.
            Medicīniska padoma nepieciešamības gadījumā attiecīgā informācija ir norādīta uz iepakojuma vai etiķetes
            Stabilitāte un reaģētspēja:
            
                         
                     
                     
                        Reaģētspēja: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināms neviens reaģētspējas izraisīts apdraudējums.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ķīmiskā noturība: Izstrādājums ir stabils parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bīstamu reakciju iespējamība: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav konstatēta neviena bīstama reakcija.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Apstākļi, no kuriem jāizvairās: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināmi.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bīstami sadalīšanas produkti: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināmi.
                     
                  Apkārtējās vides aizsardzības norādījumi:
            
                         
                     
                     
                        Uzstādiet aizsprostu, lai savāktu lielu izšļakstījušos izstrādājuma daudzumu.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ierobežojiet un/vai absorbējiet izšļakstījušos izstrādājumus ar inertu materiālu un pēc tam ievietojiet piemērotā tvertnē.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nepieļaujiet izstrādājuma ieplūšanu kanalizācijā, notekcaurulēs vai ūdenstecēs.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Savāciet izstrādājumu piemērotās noslēdzamās tvertnēs, lai to utilizētu.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Neiepildiet izlijušos materiālus atpakaļ oriģinālajā tvertnē.
                     
                  5.4.   Instrukcijas par drošu produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Tukšās tvertnes pirms to utilizācijas jāizskalo trīs reizes.
            No papīra dvieļiem, kas lietoti dzīvnieku pupu nosusināšanai un produkta noņemšanai, jāatbrīvojas kā no parastiem sadzīves atkritumiem.
            Neizgāziet neatšķaidītu produktu kanalizācijā.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            Uzglabāt tikai oriģinālā noslēdzamā tvertnē
            Aizsargāt pret sasalšanu
            Neuzglabāt temperatūrā, kas pārsniedz 30 °C
            Derīguma termiņš: 24 mēneši
            6.   CITA INFORMĀCIJA
            Nav
            7.   TREŠAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS: INDIVIDUĀLI PRODUKTI META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMĀ 2
            7.1.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Deosan Activate Pre RTU AG108
                        Deosan Activate Pre RTU
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0003 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  7.2.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Deosan Activate Pre/Post AG217
                        Deosan Activate Pre/Post
                        Iodine Plus Pre & Post
                        Deosan D4T Super AG211
                        Agros Iodo
                        Agros Iodo Multi
                        Poviclyn liquido
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0004 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  7.3.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Deosan Activate PVP Plus AG215
                        Deosan Activate PVP Plus
                        Agros Iodo-Prev POS-Ordenha
                        Deosan Hitech 2 AG214
                        Iodine Teat Dip Solution
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0005 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  
               META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS 3
            
            1.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
            1.1.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 identifikators
            
            
                        Identifikators
                     
                     
                        Meta SPC 3 - Deosan Activate BPF – Lietošanai gatavs gēls
                     
                  1.2.   Atļaujas numura sufikss
            
            
                        Numurs
                     
                     
                        1-3
                     
                  1.3.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 SASTĀVS
            2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,32
                     
                  2.2.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 preparatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        GW - Ūdenī šķīstošs gēls
                     
                  3.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Medicīniska padoma nepieciešamības gadījumā attiecīgā informācija ir norādīta uz iepakojuma vai etiķetes.
                        Sargāt no bērniem.
                        Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem
                     
                  4.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 ATĻAUTAIS LIETOŠANAS VEIDS(-I)
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               23 tabula. Lietošanas veids # 1 - Pirms slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (lietošanai gatavs gēls)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinfekcijas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pirms laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta, vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pirms slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta, vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               24 tabula. Lietošanas veids # 2 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (lietošanai gatavs gēls)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinfekcijas līdzeklī.
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas, izmantojot manuālo iegremdēšanas metodi.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots dzīvnieku pupu tiešai dezinficēšanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas, izmantojot manuālo iegremdēšanas metodi.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            2-3 pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               25 tabula. Lietošanas veids # 3 - Pēc slaukšanas dezinfekcija, pusautomātiska iegremdēšana (lietošanai gatavs gēls)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Pusautomātiska iegremdēšana
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis tiešai lietošanai pēc laktācijas dzīvnieku slaukšanas
                        Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot pusautomātiskas iegremdēšanu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pēc slaukšanas, izmantojot pusautomātiskas iegremdēšanas paņēmienu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu.
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.4.   Lietošanas apraksts
            
            
               26 tabula. Lietošanas veids # 4 - Pirms un pēc slaukšanas dezinfekcija, manuāla iegremdēšana (lietošanai gatavs gēls)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma (-s)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Manuāla iegremdēšana dezinficēšanas līdzeklī
                        Dzīvnieku pupu dezinficēšanas līdzeklis laktācijas dzīvniekiem pirms un pēc slaukšanas.
                        Tiek lietots dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālu iegremdēšanu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        3 000  mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w) -
                        Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
                        Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
                        Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        1, 5 un 20 litru HDPE vai f-HDPE tvertne
                        200 litru HDPE vai f-HDPE muca
                        950 litru HDPE vai f-HDPE sekundārās taras tvertne (Intermediate Bulk Container, IBC)
                     
                  4.4.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Tiek lietots tieši uz dzīvnieku pupiem pirms un pēc slaukšanas, izmantojot manuālas iegremdēšanas paņēmienu.
            Lietošanai gatavs sastāvs, kurā ir 0,3 % w/w joda. Neatšķaidīt pirms lietošanas.
            Trīs pirms un trīs pēc slaukšanas lietošanas reizes, katram dzīvniekam, katru dienu (kopā līdz 5 reizēm).
            Lietojiet maksimums 10 ml produkta vienam dzīvniekam, vienā lietošanas reizē.
            4.4.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            4.4.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            4.4.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu.
            4.4.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet 5. sadaļu: Vispārīgas norādes par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 lietošanu
            5.   VISPĀRĪGAS NORĀDES (3) PAR META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA 3 LIETOŠANU
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Produktam pirms lietošanas ir jāsasniedz temperatūra, kas augstāka par 20 °C.
            
                         
                     
                     
                        Pirms slaukšanas:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Uzklājiet produktu katram pupam visā tā garumā.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Lai efektīvi lietotu produktu pret baktērijām un raugiem, tam jābūt saskarē ar ādu vismaz 30 sekundes.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kad attiecīgais saskares laiks ir pagājis, rūpīgi notīriet produktu, izmantojot vienreiz lietojamu papīra dvieli/drānu, lai panāktu, ka pupi ir tīri un sausi.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šķīduma koncentrācija: 3 000 mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Pēc slaukšanas:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Pārklājiet ar produktu katru pupu visā tā garumā uzreiz pēc slaukšanas.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Lai nodrošinātu pietiekamu saskares laiku, sekojiet, lai produkts pēc tā lietošanas netiktu notīrīts (turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Šķīduma koncentrācija: 3 000 mg/kg joda koncentrācija (0,3 % w/w)
                                 
                              
                  5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Šo produktu var izmantot dezinfekcijai pirms un pēc slaukšanas, to kombinējot (kopā līdz 5 lietošanas reizēm dienā vienam dzīvniekam). Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citiem jodu saturošiem produktiem.
            Produkta iepildīšanai aprīkojumā ieteicams izmantot dozēšanas sūkni.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas, un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Ieelpošana: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Saskare ar ādu: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi. Saskare ar acīm:
            Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Norīšana: Parastas lietošanas laikā nav novērota nekāda iedarbība vai simptomi.
            Pēc ieelpošanas: Izejiet svaigā gaisā; simptomu parādīšanās gadījumā vērsieties pie ārsta.
            Pēc saskares ar ādu: Nekavējoties nomazgājiet skarto vietu ar ūdeni un ziepēm un kārtīgi noskalojiet.
            Pēc saskares ar acīm: Vairākas minūtes skalojiet aci atvērtā stāvoklī zem tekoša ūdens (vismaz 15 minūtes).
            Pēc norīšanas: Izskalojiet muti un pēc tam izdzeriet lielu daudzumu ūdens. Nekavējoties vērsieties pie ārsta.
            Medicīniska padoma nepieciešamības gadījumā attiecīgā informācija ir norādīta uz iepakojuma vai etiķetes.
            Stabilitāte un reaģētspēja:
            
                         
                     
                     
                        Reaģētspēja: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināms neviens reaģētspējas izraisīts apdraudējums.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ķīmiskā noturība: Izstrādājums ir stabils parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bīstamu reakciju iespējamība: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav konstatēta neviena bīstama reakcija.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Apstākļi, no kuriem jāizvairās: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināmi.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bīstami sadalīšanas produkti: Parastos uzglabāšanas un lietošanas apstākļos nav zināmi.
                     
                  Apkārtējās vides aizsardzības norādījumi:
            
                         
                     
                     
                        Uzstādiet aizsprostu, lai savāktu lielu izšļakstījušos izstrādājuma daudzumu.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ierobežojiet un/vai absorbējiet izšļakstījušos izstrādājumus ar inertu materiālu un pēc tam ievietojiet piemērotā tvertnē.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nepieļaujiet izstrādājuma ieplūšanu kanalizācijā, notekcaurulēs vai ūdenstecēs.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Savāciet izstrādājumu piemērotās noslēdzamās tvertnēs, lai to utilizētu.
                     
                  
                         
                     
                     
                        Neiepildiet izlijušos materiālus atpakaļ oriģinālajā tvertnē.
                     
                  5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Tukšās tvertnes pirms to utilizācijas jāizskalo trīs reizes.
            No papīra dvieļiem, kas lietoti dzīvnieku pupu nosusināšanai un izstrādājuma noņemšanai, jāatbrīvojas kā no parastiem sadzīves atkritumiem.
            Neizgāziet neatšķaidītu izstrādājumu kanalizācijā.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            Uzglabāt tikai oriģinālā noslēdzamā tvertnē
            Aizsargāt pret sasalšanu
            Neuzglabāt temperatūrā, kas pārsniedz 30 °C
            Derīguma termiņš: 18 mēneši
            6.   CITA INFORMĀCIJA
            Nav
            7.   TREŠAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS: INDIVIDUĀLI PRODUKTI META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMĀ 3
            7.1.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Deosan Activate Barrier AG216
                        Agros Iodo Pós
                        Povisyl espeso
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0019228-0006 1-3
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  
               (1)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 norādītajiem atļautajiem lietošanas veidiem.
            
               (2)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 norādītajiem atļautajiem lietošanas veidiem.
            
               (3)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 norādītajiem atļautajiem lietošanas veidiem.