CELEX: C2004/118/88
Language: it
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) 2 aprile 2004 nella causa T-231/02, Piero Gonnelli e Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano individualmente — Regolamento — Norme di commercializzazione per l'olio d'oliva — Irricevibilità)

30.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 118/41
            
         
      ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   (Terza Sezione)
   2 aprile 2004
   nella causa T-231/02, Piero Gonnelli e Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Persone fisiche o giuridiche - Atti che le riguardano individualmente - Regolamento - Norme di commercializzazione per l'olio d'oliva - Irricevibilità)
   (2004/C 118/88)
   Lingua di procedura: l'italiano
   Nella causa C-231/02, Piero Gonnelli, residente a Reggello e Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO), con sede in Roma, rappresentati dall'avv. U. Scuro, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ra C. Cattabriga e sig. C. Loggi), avente ad oggetto una domanda di annullamento del regolamento (CE) della Commissione 13 giugno 2002, n. 1019, relativo alle norme di commercializzazione dell'olio d'oliva (GU L 155, pag. 27), il Tribunale (Terza Sezione), composto dal sig. J. Azizi, presidente, dai sigg. M. Jaeger e F. Dehousse, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha pronunciato il 2 aprile 2004 un'ordinanza il cui dispositivo è il seguente:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               I ricorrenti sopporteranno le loro spese nonché quelle sostenute dalla convenuta.
            
         
      (1)  GU C 331 del 24.11.2001