CELEX: 62007CN0488
Language: ro
Date: 2007-11-05 00:00:00
Title: Cauza C-488/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Court of Session (Scoția), Edinburgh (Regatul Unit) la 5 noiembrie 2007 — Royal Bank of Scotland plc/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

12.1.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 8/9
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Court of Session (Scoția), Edinburgh (Regatul Unit) la 5 noiembrie 2007 — Royal Bank of Scotland plc/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   (Cauza C-488/07)
   (2008/C 8/16)
   Limba de procedură: engleza
   Instanța de trimitere
   Court of Session (Scoția), Edinburgh
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: Royal Bank of Scotland plc
   
      Pârâtă: The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf din A șasea directivă TVA — 77/388/CEE (1) impune ca proporția deductibilă de o persoană plătitoare de impozit în temeiul articolului 17 alineatul (5) să se determine anual, ca procent, și să se rotunjească până la o valoare care nu poate depăși unitatea următoare atunci când:
               
                           a.
                        
                        
                           proporția respectivă este o proporție care a fost determinată pentru un sector al activității persoanei plătitoare de impozit, în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) al treilea paragraf litera (a) sau litera (b); și/sau
                        
                     
                           b.
                        
                        
                           proporția respectivă este o proporție care a fost determinată în funcție de utilizarea totală sau parțială a bunurilor și serviciilor de către persoana plătitoare de impozit, în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) al treilea paragraf litera (c); și/sau
                        
                     
                           c.
                        
                        
                           proporția respectivă este o proporție care a fost determinată pentru toate bunurile și serviciile utilizate de către persoana plătitoare de impozit în toate tranzacțiile prevăzute la articolul 17 alineatul (5) primul paragraf, în conformitate cu litera (d) din articolul 17 alineatul (5) al treilea paragraf?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Respectivul articol 19 alineatul (1) al doilea paragraf le permite statelor membre să impună ca proporția deductibilă de către persoana plătitoare de impozit în temeiul articolului 17 alineatul (5) să se rotunjească până la o valoare diferită de următorul număr întreg în ordine crescătoare?
            
         
      (1)  JO L 145, p. 1.