CELEX: 62019TA0173
Language: bg
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Дело T-173/19: Решение на Общия съд от 11 ноември 2020 г. — AV и AW/Парламент (Публична служба — Длъжностни лица — Възстановяване на медицински разноски — Разследване на OLAF — Член 85 от Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми)

11.1.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 9/15
            
         
      Решение на Общия съд от 11 ноември 2020 г. — AV и AW/Парламент
      (Дело T-173/19) (1)
      
      (Публична служба - Длъжностни лица - Възстановяване на медицински разноски - Разследване на OLAF - Член 85 от Правилника - Възстановяване на неоснователно платени суми)
      (2021/C 9/21)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: AV и AW (представители: L. Levi, S. Rodrigues и J. Martins, avocats)
      
         Ответник: Европейски парламент (представители: T. Lazian и I. Lázaro Betancor)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решенията на Парламента от 23 юли и 1 август 2018 г. за възстановяване от жалбоподателката на сумата от 5 289 EUR и от жалбоподателя на сумата от 3 880 EUR, тъй като са им платени неоснователно за възстановяване на медицински разноски.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Всяка от страните понася направените от нея съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 172, 20.5.2019 г.