CELEX: 32014D0746
Language: et
Date: 2014-10-27 00:00:00
Title: 2014/746/EL: Komisjoni otsus, 27. oktoober 2014 , millega määratakse ajavahemikuks 2015–2019 kindlaks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ selliste sektorite ja allsektorite loetelu, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks (teatavaks tehtud numbri C(2014) 7809 all)  EMPs kohaldatav tekst

29.10.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 308/114
            
         KOMISJONI OTSUS,
   27. oktoober 2014,
   millega määratakse ajavahemikuks 2015–2019 kindlaks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ selliste sektorite ja allsektorite loetelu, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks
   
      
         (teatavaks tehtud numbri C(2014) 7809 all)
      
   
   (EMPs kohaldatav tekst)
   
      (2014/746/EL)
   
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ, (1) eriti selle artikli 10a lõiget 13,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiiviga 2003/87/EÜ nähakse ette, et alates 2013. aastast peaksid liidu heitkogustega kauplemise süsteemis (ELi HKS) osalevate käitiste käitajatele lubatud heitkoguse ühikute (LHÜd) eraldamise peamiseks meetodiks olema enampakkumised. Tingimustele vastavad käitajad saavad siiski jätkuvalt LHÜsid tasuta ajavahemikul 2013–2020 kooskõlas direktiivis 2003/87/EÜ ja komisjoni otsuses 2011/278/EL (2) sätestatud eeskirjadega.
            
         
               (2)
            
            
               Kuna puudub kaugeleulatuv rahvusvaheline kliimakokkulepe, millega tagada, et maakera keskmine temperatuur ei tõuseks rohkem kui 2 °C, võib see vähendada Euroopa Liidu meetmetest tulenevat kasu. Siduvate meetmete puudumine rahvusvahelisel tasandil võib põhjustada kasvuhoonegaaside heitkoguste suurenemist kolmandates riikides, kus tööstussektori suhtes ei kohaldata võrreldavaid CO2-heite piiranguid (edaspidi „kasvuhoonegaaside heite ülekandumine”). Kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohu vähendamiseks nähakse direktiiviga 2003/87/EÜ ette, et vastavalt rahvusvaheliste läbirääkimiste tulemustele teeb komisjon kindlaks nende sektorite ja allsektorite loetelu, kus on märkimisväärne kasvuhoonegaaside heite ülekandumise oht (edaspidi „sektorite ja allsektorite loetelu”). Nimetatud sektoritele ja allsektoritele tuleks eraldada tasuta 100 % LHÜde kogusest, mis on kindlaks määratud direktiivi 2003/87/EÜ ja otsuse 2011/278/EL alusel ning mille suhtes on kohaldatud direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikes 5 osutatud ja komisjoni otsuse 2013/448/EL (3) II lisas sätestatud sektoriülest paranduskoefitsienti.
            
         
               (3)
            
            
               Sellega seoses analüüsis komisjon seda, mil määral kolmandad riigid, kelle toodang moodustab määrava osa maailma kogutoodangust kasvuhoonegaaside heite ülekandumise loetelus olevates sektorites ja allsektorites, võtavad kindlaid kohustusi kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks asjaomastes sektorites ning kas need kohustused on võrreldavad ELi omadega ja kas neid rakendatakse samas ajavahemikus. Lisaks uuriti, mil määral kõnealustes riikides asuvate käitiste tõhusus on võrreldav Euroopa Liidus asuvate käitistega. Komisjon jõudis järeldusele, et kasvuhoonegaaside heite vähendamise kohustus ei ole piisavalt võrreldav ja seega ei ole CO2-tõhususe võrreldavus asjakohane.
            
         
               (4)
            
            
               Märkimisväärse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite ja allsektorite esimene loetelu kehtestati 2009. aastal komisjoni otsusega 2010/2/EL (4) 2013. ja 2014. aastaks.
            
         
               (5)
            
            
               Hindamine peaks põhinema mitmel kvantitatiivsel ja kvalitatiivsel kriteeriumil ning viimase kolme aasta andmetel. Sellega seoses kasutas komisjon aastate 2009, 2010 ja 2011 andmeid, kuna 2012. aasta andmed olid kättesaadavad ainult mõne parameetri puhul.
            
         
               (6)
            
            
               Selleks et määrata kindlaks sektorite ja allsektorite loetelu, hindas komisjon sektorite ja allsektorite kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu Euroopa Liidu majanduse tegevusalade statistilise klassifikaatori NACE 4. tasandil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1893/2006 (5). NACE 4. tasandil on andmete kättesaadavus optimaalne ning sektorid täpselt määratletud. Sektor on NACE klassifikaatori neljanumbrilisel tasandil ja allsektor CPA (kuuenumbriline) või Prodcomi (kaheksanumbriline) tasandil, st kaupade klassifikatsioonis, mida kasutatakse liidu tööstusliku tootmise statistikas ja mis tuleneb NACE klassifikaatorist.
            
         
               (7)
            
            
               Sektoreid hinnati esmalt lähtudes direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõigetes 15 ja 16 sätestatud kvantitatiivsetest kriteeriumidest. Nimetatud kvantitatiivsete kriteeriumide kohaldamiseks pidi komisjon määrama kindlaks direktiivi 2003/87/EÜ rakendamisest tingitud otsesed ja kaudsed lisakulud.
            
         
               (8)
            
            
               Otsesed lisakulud, mis on tingitud LHÜde kogusest, mida sektor peaks ostma, kui ei ole kindlaks tehtud märkimisväärset kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu, on arvutatud sektori tasandi otsese CO2-heite andmete põhjal. Euroopa Liidu tehingulogi („ELi tehingulogi”) andmeid peetakse kõige täpsemaks ja läbipaistvamaks CO2-heite andmete allikaks käitise tasandil ja seepärast on neid andmeid kasutatud sektorite otseste kulude arvutamiseks. Alates 1. jaanuarist 2013 ELi HKSiga hõlmatud sektorite ja kasvuhoonegaaside kohta ei ole ELi tehingulogis heiteandmeid. Seetõttu kasutas komisjon otsese CO2-heite andmeid, mille liikmesriigid esitasid neil juhtudel riiklikes rakendusmeetmetes vastavalt otsusele 2011/278/EL.
            
         
               (9)
            
            
               Kaudsete lisakulude määramiseks kogus komisjon liikmesriikidelt andmeid elektritarbimise kohta sektori tasandil, tagades, et liikmesriikide tarbitud elektrienergiat ei arvestataks topelt eri NACE koodide all. Selleks et määrata otsuses 2010/2/EL sätestatud sektorite ja allsektorite loetelu jaoks kindlaks eri sektorites tarbitava elektri tootmisega seotud heitkogused, kasutas komisjon keskmist heitekoefitsienti, mis tuletati elektrienergia tootmiseks vajaliku kogu kütusekasutuse struktuuri põhjal, sest arvati, et see põhineb kõige täpsematel andmetel. Sama keskmist heitekoefitsienti on kasutatud käesoleva otsuse aluseks olevates hinnangutes.
            
         
               (10)
            
            
               Lisaks pidi komisjon otseste ja kaudsete lisakulude määramiseks hindama keskmist CO2-hinda. Sektorite ja allsektorite esimese loetelu koostamiseks kasutati hindamisel eeldatavat CO2-hinda, 30 eurot ühe CO2-ekvivalenttonni kohta. Otsuse 2010/2/EL kohaldamisajal on olnud märkimisväärne erinevus hindamisel kasutatud eeldatava CO2-hinna ja tegeliku hinna vahel, kusjuures viimane on oluliselt madalam. Komisjon tegi siiski oma teatises „Kliima- ja energiapoliitika raamistik ajavahemikul 2020–2030” (6) ettepaneku seada eesmärgiks vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid 2030. aastaks võrreldes 1990. aastaga tingimusteta 40 % ning püstitada eesmärk seoses taastuvenergiaallikatega. Samuti on komisjon teinud ettepaneku luua ELi HKSis turustabiilsusreserv. Sellistel tingimustel eeldatakse, et tulevikus mõjutab CO2-hinda tugevamini heite vähendamine keskmise ja pika aja jooksul. Seetõttu peetakse põhjendatuks kasutada ka edaspidi käesoleva otsuse aluseks olevate hinnangute tegemisel eeldatavat CO2-hinda 30 eurot ühe CO2-ekvivalenttonni kohta.
            
         
               (11)
            
            
               Otseseid ja kaudseid lisakulusid tuleks arvutada osana kogulisandväärtusest. Kogulisandväärtuse hindamisel sektorite tasandil on kasutatud Eurostati koostatud ettevõtluse struktuurstatistika andmeid.
            
         
               (12)
            
            
               Lisaks hindas komisjon iga sektori ja allsektori kaubavahetuse intensiivsust Eurostati Comexti andmebaasist saadud andmete põhjal.
            
         
               (13)
            
            
               Kokku hindas komisjon 245 tööstussektorit ja 24 allsektorit, mis on klassifitseeritud NACE klassifikaatori jagude „Kaevandamine” ja „Tootmine” alla. Käesoleva otsuse lisa punktis 1 loetletud sektorid ja allsektorid vastavad direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõigetes 15 ja 16 sätestatud kriteeriumidele ning neid tuleks pidada märkimisväärse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektoriteks.
            
         
               (14)
            
            
               Direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikes 17 sätestatud kvalitatiivsetel kriteeriumidel põhinevaid hindamisi on tehtud paljudes sektorites, mida ei peetud artikli 10a lõigetes 15 ja 16 sätestatud kvantitatiivsete kriteeriumide põhjal kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektoriteks. Kvalitatiivne hindamine korraldati juhtudel, mis vastasid varasema loetelu koostamise kvalitatiivsetele kriteeriumidele, piiripealsete sektorite puhul ja tööstusharu esindajate taotluse korral.
            
         
               (15)
            
            
               Sektorite „Tekstiili viimistlemine” (NACE kood 1330) „Põletatud savist telliste, kivide ja muude ehitustoodete tootmine” (NACE kood 2332), „Kipsist ehitustoodete tootmine” (NACE kood 2362), „Malmivalu” (NACE kood 2451) ja „Kergmetallide valu” (2453) puhul on ajakohastatud kvalitatiivseid hindamisi, mis korraldati 2013. ja 2014. aastal kehtiva sektorite ja allsektorite varasema loetelu koostamisel. Jõuti järeldusele, et asjaolud, mis õigustavad nende sektorite lisamist sektorite ja allsektorite loetellu, on endiselt ülekaalus. Seega tuleks nimetatud sektoreid pidada märkimisväärse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektoriteks ka ajavahemikul 2015–2019.
            
         
               (16)
            
            
               Sektori „Linnasetootmine” (NACE kood 1106) puhul tehti kvalitatiivne hindamine, kuna nimetatud sektor on piiripealne juhtum seoses direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikega 16b. Võttes arvesse direktiivi 2003/87/EÜ rakendamisest tulenevaid suurenenud kulusid, selgus hindamisel, et kaubavahetuse intensiivsus on suur ja sektori tulusus on liidus märkimisväärselt langenud. Väikesed kasumimarginaalid piiravad käitiste suutlikkust teha investeeringuid ja vähendada heitkoguseid. Nimetatud tegurite koosmõju põhjal tuleks kõnealuse sektori puhul pidada kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu märkimisväärseks.
            
         
               (17)
            
            
               Lisa punktis 2 loetletud sektoreid tuleks kvalitatiivsete kriteeriumide põhjal pidada märkimisväärse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektoriteks.
            
         
               (18)
            
            
               Kuna märkimisväärse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohuga sektorite ja allsektorite loetelu, mis sätestatakse lisas, kehtib ajavahemikul 2015–2019, tuleks käesolevat otsust kohaldada alates 1. jaanuarist 2015.
            
         
               (19)
            
            
               Õiguskindluse ja selguse huvides tuleks otsus 2010/2/EL tunnistada kehtetuks alates 1. jaanuarist 2015.
            
         
               (20)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kliimamuutuste komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lisas loetletud sektorite ja allsektorite puhul peetakse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu märkimisväärseks.
   Artikkel 2
   Otsus 2010/2/EL tunnistatakse kehtetuks alates 1. jaanuarist 2015.
   Artikkel 3
   Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2015.
   Artikkel 4
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 27. oktoober 2014
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Connie HEDEGAARD
      
   
   
      (1)  ELT L 275, 25.10.2013, lk 32.
   
      (2)  Komisjoni otsus 2011/278/EL, 27. aprill 2011, millega määratakse kindlaks kogu liitu hõlmavad üleminekueeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a kohaste tasuta saastekvootide ühtlustatud eraldamiseks (ELT L 130, 17.5.2011, lk 1).
   
      (3)  Komisjoni otsus 2013/448/EL, 5. september 2013, milles käsitletakse riiklikke rakendusmeetmeid kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamiseks üleminekuperioodil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 11 lõikega 3 (ELT L 240, 7.9.2013, lk 27).
   
      (4)  Komisjoni otsus 2010/2/EL, 24. detsember 2009, millega määratakse kindlaks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ selliste sektorite ja allsektorite loetelu, mille puhul kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu peetakse märkimisväärseks (ELT L 1, 5.1.2010, lk 10).
   
      (5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1893/2006, 20. detsember 2006, millega kehtestatakse majanduse tegevusalade statistiline klassifikaator NACE Revision 2 ning muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3037/90 ja teatavaid EÜ määrusi, mis käsitlevad konkreetseid statistikavaldkondi (ELT L 393, 30.12.2006, lk 1).
   
      (6)  COM(2014)15 (final/2), 28. jaanuar 2014.
   
      LISA
      Sektorid ja allsektorid, mille puhul vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 13 peetakse kasvuhoonegaaside heite ülekandumise ohtu märkimisväärseks
      1.   DIREKTIIVI 2003/87/EÜ ARTIKLI 10a LÕIGETES 15 JA 16 SÄTESTATUD KRITEERIUMIDE PÕHJAL
      1.1.   NACE neljanumbrilise klassifikatsiooni tasandil
      
      
                  NACE kood
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kriteerium
               
            
                  0510
               
               
                  Kivisöe kaevandamine
               
               
                  C
               
            
                  0610
               
               
                  Toornafta tootmine
               
               
                  C
               
            
                  0620
               
               
                  Maagaasi tootmine
               
               
                  C
               
            
                  0710
               
               
                  Rauamaagi kaevandamine
               
               
                  C
               
            
                  0729
               
               
                  Muude mitteraudmetallide maakide kaevandamine
               
               
                  C
               
            
                  0891
               
               
                  Kemikaalide ja mineraalväetiste toorme kaevandamine
               
               
                  C
               
            
                  0893
               
               
                  Soola kaevandamine
               
               
                  A
               
            
                  0899
               
               
                  Muu mujal liigitamata kaevandamine
               
               
                  A, C
               
            
                  1020
               
               
                  Kala, vähilaadsete ja limuste töötlemine ja säilitamine
               
               
                  C
               
            
                  1041
               
               
                  Õli ja rasva tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1062
               
               
                  Tärklise ja tärklisetoodete tootmine
               
               
                  A
               
            
                  1081
               
               
                  Suhkrutootmine
               
               
                  A
               
            
                  1086
               
               
                  Homogeenitud toiduainete ja dieettoitude tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1101
               
               
                  Kange alkoholi destilleerimine, rektifitseerimine ja segamine
               
               
                  C
               
            
                  1102
               
               
                  Viinamarjaveini tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1104
               
               
                  Muude destilleerimata kääritatud jookide tootmine
               
               
                  A
               
            
                  1310
               
               
                  Tekstiilkiudude ettevalmistamine ja ketramine
               
               
                  C
               
            
                  1320
               
               
                  Riidekudumine
               
               
                  C
               
            
                  1391
               
               
                  Silmkoe- ja heegelkanga (trikookanga) tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1392
               
               
                  Valmis tekstiiltoodete tootmine, v.a rõivad
               
               
                  C
               
            
                  1393
               
               
                  Vaipade ja vaipkatete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1394
               
               
                  Nööri-, köie- ja võrgulina tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1395
               
               
                  Lausriide ja lausriidest toodete tootmine, v.a rõivad
               
               
                  C
               
            
                  1396
               
               
                  Tehnilise ja tööstusliku otstarbega tekstiilide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1399
               
               
                  Mujal liigitamata tekstiilitootmine
               
               
                  C
               
            
                  1411
               
               
                  Nahkrõivaste tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1412
               
               
                  Töörõivaste tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1413
               
               
                  Muude pealisrõivaste tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1414
               
               
                  Alusrõivaste tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1419
               
               
                  Muude rõivaste ja rõivalisandite tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1420
               
               
                  Karusnahatoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1431
               
               
                  Suka- ja sokitootmine
               
               
                  C
               
            
                  1439
               
               
                  Muude silmkoe- ja heegelrõivaste tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1511
               
               
                  Nahatöötlemine ja -parkimine; karusnaha töötlemine ja värvimine
               
               
                  C
               
            
                  1512
               
               
                  Kohvrite, käekottide jms, sadulsepatoodete ja rakmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1520
               
               
                  Jalatsitootmine
               
               
                  C
               
            
                  1622
               
               
                  Kilpparketi tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1629
               
               
                  Muude puittoodete tootmine; korgist, õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  1711
               
               
                  Paberimassi tootmine
               
               
                  A, C
               
            
                  1712
               
               
                  Paberi- ja papitootmine
               
               
                  A
               
            
                  1724
               
               
                  Tapeeditootmine
               
               
                  C
               
            
                  1910
               
               
                  Koksitootmine
               
               
                  A, C
               
            
                  1920
               
               
                  Puhastatud naftatoodete tootmine
               
               
                  A
               
            
                  2012
               
               
                  Värvainete ja pigmentide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2013
               
               
                  Muude anorgaaniliste põhikemikaalide tootmine
               
               
                  A, C
               
            
                  2014
               
               
                  Muude orgaaniliste põhikemikaalide tootmine
               
               
                  A, C
               
            
                  2015
               
               
                  Väetiste ja lämmastikuühendite tootmine
               
               
                  A, B
               
            
                  2016
               
               
                  Plasti tootmine algkujul
               
               
                  C
               
            
                  2017
               
               
                  Sünteeskautšuki (toorkummi) tootmine algkujul
               
               
                  C
               
            
                  2020
               
               
                  Taimekaitsevahendite ja muude agrokeemiatoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2042
               
               
                  Parfüümide ja tualetitarvete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2053
               
               
                  Eeterlike õlide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2059
               
               
                  Mujal liigitamata keemiatoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2060
               
               
                  Keemilise kiu tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2110
               
               
                  Põhifarmaatsiatoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2120
               
               
                  Ravimpreparaatide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2211
               
               
                  Kummirehvide ja sisekummide tootmine; kummirehvide protekteerimine ja taastamine
               
               
                  C
               
            
                  2219
               
               
                  Muude kummitoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2311
               
               
                  Lehtklaasi tootmine
               
               
                  A
               
            
                  2313
               
               
                  Klaasanumate tootmine
               
               
                  A
               
            
                  2314
               
               
                  Klaaskiutootmine
               
               
                  A/C (1)
                  
               
            
                  2319
               
               
                  Muu klaasi tootmine ja töötlemine, sh tehniline klaas
               
               
                  C
               
            
                  2320
               
               
                  Tulekindlate toodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2331
               
               
                  Keraamiliste kivide ja plaatide tootmine
               
               
                  A, C
               
            
                  2341
               
               
                  Kodu- ja ehiskeraamika tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2342
               
               
                  Keraamiliste sanitaarseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2343
               
               
                  Keraamiliste isolaatorite ja isolatsioonielementide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2344
               
               
                  Muu tehnilise keraamika tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2349
               
               
                  Muu keraamika tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2351
               
               
                  Tsemenditootmine
               
               
                  B
               
            
                  2352
               
               
                  Lubja- ja kipsitootmine
               
               
                  B
               
            
                  2370
               
               
                  Kivilõikamine, -vormimine ja -viimistlus
               
               
                  C
               
            
                  2391
               
               
                  Abrasiivtoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2410
               
               
                  Raua, terase ja ferrosulamite tootmine
               
               
                  A
               
            
                  2420
               
               
                  Terastorude, -õõnesprofiilide jms -toruliitmike tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2431
               
               
                  Külmtõmbamine lattideks
               
               
                  C
               
            
                  2441
               
               
                  Väärismetallitootmine
               
               
                  C
               
            
                  2442
               
               
                  Alumiiniumitootmine
               
               
                  A, C
               
            
                  2443
               
               
                  Plii-, tsingi- ja tinatootmine
               
               
                  A
               
            
                  2444
               
               
                  Vasetootmine
               
               
                  C
               
            
                  2445
               
               
                  Muude mitteraudmetallide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2446
               
               
                  Tuumkütuse töötlemine
               
               
                  A, C
               
            
                  2540
               
               
                  Relva- ja laskemoonatootmine
               
               
                  C
               
            
                  2571
               
               
                  Lõike- ja söögiriistade tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2572
               
               
                  Lukkude ja hingede tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2573
               
               
                  Tööriistade tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2594
               
               
                  Kinnituselementide ja keermestatud toodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2599
               
               
                  Mujal liigitamata metalltoodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2611
               
               
                  Elektronkomponentide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2612
               
               
                  Trükkplaatide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2620
               
               
                  Arvutite ja arvuti välisseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2630
               
               
                  Sideseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2640
               
               
                  Tarbeelektroonika tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2651
               
               
                  Mõõte-, katse- ja navigatsiooniseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2652
               
               
                  Ajanäitajate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2660
               
               
                  Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektroteraapiaseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2670
               
               
                  Optikainstrumentide ja -seadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2680
               
               
                  Magnet- ja optilise andmekandjate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2711
               
               
                  Elektrimootorite, -generaatorite ja trafode tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2712
               
               
                  Elektrijaotusseadmete ja juhtaparatuuri tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2720
               
               
                  Patareide ja akude tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2731
               
               
                  Kiudoptilise kaabli tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2732
               
               
                  Muu elektroonika- ja elektrijuhtmete või -kaabli tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2733
               
               
                  Juhtmestiku tarvikute tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2740
               
               
                  Elektriliste valgustusseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2751
               
               
                  Elektriliste kodumasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2752
               
               
                  Mitteelektriliste kodumasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2790
               
               
                  Muude elektriseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2811
               
               
                  Mootorite ja turbiinide tootmine, v.a õhusõidukite, mootorsõidukite ja mootorrataste mootorid
               
               
                  C
               
            
                  2812
               
               
                  Hüdrauliliste ja pneumaatiliste jõuseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2813
               
               
                  Muude pumpade ja kompressorite tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2814
               
               
                  Muude kraanide ja ventiilide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2815
               
               
                  Laagrite, ajamite, hammasülekannete ja ülekandeelementide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2821
               
               
                  Ahjude, tööstusahjude ja ahjupõletite tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2822
               
               
                  Tõste- ja teisaldusseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2823
               
               
                  Kontorimasinate ja -seadmete tootmine, v.a arvutid ja arvuti välisseadmed
               
               
                  C
               
            
                  2824
               
               
                  Ajamiga käsi-tööriistade tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2825
               
               
                  Tööstuslike külmutus- ja ventilatsiooniseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2829
               
               
                  Mujal liigitamata üldmasinate ja mehhanismide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2830
               
               
                  Põllu- ja metsamajandusmasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2841
               
               
                  Metallistantside tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2849
               
               
                  Muude tööpinkide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2891
               
               
                  Metallurgiamasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2892
               
               
                  Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2893
               
               
                  Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstusmasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2894
               
               
                  Tekstiili-, rõiva- ja nahatööstusmasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2895
               
               
                  Paberi- ja papitööstusmasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2896
               
               
                  Plasti- ja kummitööstusmasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2899
               
               
                  Mujal liigitamata erimasinate tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2910
               
               
                  Mootorsõidukite tootmine
               
               
                  C
               
            
                  2931
               
               
                  Mootorsõidukite elektri- ja elektroonikaseadmete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3011
               
               
                  Laevade ja ujuvkonstruktsioonide ehitus
               
               
                  C
               
            
                  3012
               
               
                  Lõbusõidu- ja sportpaatide ehitus
               
               
                  C
               
            
                  3030
               
               
                  Õhu- ja kosmosesõidukite jms tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3091
               
               
                  Mootorrataste tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3092
               
               
                  Jalgrataste ja invasõidukite tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3099
               
               
                  Muude mujal liigitamata transpordivahendite tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3109
               
               
                  Muu mööbli tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3211
               
               
                  Müntide vermimine
               
               
                  C
               
            
                  3212
               
               
                  Väärisesemete jms toodete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3213
               
               
                  Juveeltoodete imitatsioonide jms tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3220
               
               
                  Muusikariistade tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3230
               
               
                  Sporditarvete tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3240
               
               
                  Mängude ja mänguasjade tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3250
               
               
                  Meditsiini- ja hambaraviinstrumentide ning materjalide tootmine
               
               
                  C
               
            
                  3291
               
               
                  Harja-, pintsli- ja luuatootmine
               
               
                  C
               
            
                  3299
               
               
                  Muu mujal liigitamata tootmine
               
               
                  C
               
            1.2.   Tegevusaladel põhineva statistilise klassifikaatori (CPA) või Prodcomi tasandil
      
      
                  CPA või Prodcom
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kriteerium
               
            
                  081221
               
               
                  Kaoliin ja muu kaoliinsavi
               
               
                  C
               
            
                  08122250
               
               
                  Tavalised savid ja kildad ehitustes kasutamiseks (v.a bentoniit, tulekindlad paisuvad savid, kaoliin ja kaoliinsavid); andalusiit, küaniit ja sillimaniit; mulliit; šamott- ja dinasmullad
               
               
                  C
               
            
                  10311130
               
               
                  Toiduks valmistatud või konserveeritud kartulid külmutatult (sh täielikult või osaliselt õlis keedetud ja seejärel külmutatud) (v.a äädikaga või äädikhappega töödeldud)
               
               
                  A
               
            
                  10311300
               
               
                  Kuivatatud kartulid pulbrina, jahuna, helvestena, graanulitena ja teradena
               
               
                  A
               
            
                  10391725
               
               
                  Kontsentreeritud tomatipüree ja -pasta
               
               
                  C
               
            
                  105121
               
               
                  Lõssipulber
               
               
                  C
               
            
                  105122
               
               
                  Täispiimapulber
               
               
                  C
               
            
                  105153
               
               
                  Kaseiin
               
               
                  C
               
            
                  105154
               
               
                  Laktoos ja laktoosisiirup
               
               
                  C
               
            
                  10515530
               
               
                  Vadak ja töödeldud vadak pulbrina, graanulitena või muus tahkes vormis, kontsentreeritud või kontsentreerimata, lisatud magusainet sisaldav või mittesisaldav
               
               
                  A, C
               
            
                  108211
               
               
                  Rasvatustatud või rasvatustamata kakaopasta
               
               
                  C
               
            
                  108212
               
               
                  Kakaovõi, -rasv ja -õli
               
               
                  C
               
            
                  108213
               
               
                  Suhkruta või muu magusainelisandita kakaopulber
               
               
                  C
               
            
                  10891334
               
               
                  Pagaripärm
               
               
                  C
               
            
                  20111150
               
               
                  Vesinik
               
               
                  B
               
            
                  20111160
               
               
                  Lämmastik
               
               
                  B
               
            
                  20111170
               
               
                  Hapnik
               
               
                  B
               
            
                  203021
               
               
                  Valmis pigmendid, hägustid ja värvid, klaasjad emailid ja glasuurid, angoobid, vedelad läikelakid jms; klaasfritt
               
               
                  C
               
            
                  239914
               
               
                  Tehisgrafiit; kolloidne või poolkolloidne grafiit; grafiidil või muul süsinikul põhinevad tooted pooltoodetena
               
               
                  C
               
            
                  23991910
               
               
                  Räbuvill, kivivill jms mineraalvillad ja nende omavahelised segud puistena, lehtedena või rullides
               
               
                  A
               
            
                  23991920
               
               
                  Paisutatud vermikuliit, kergkruus, vahtšlakk jms paisutatud mineraalmaterjalid ja nende omavahelised segud
               
               
                  A
               
            
                  25501134
               
               
                  Vabasepistatud raudosad ülekandevõllide, nukkvõllide, väntvõllide ja väntade jms jaoks
               
               
                  A, C
               
            Sektorid, kus on märkimisväärne süsinikdioksiidi lekke oht, on määratletud järgmiste kriteeriumidega:
      
                  A
               
               
                  :
               
               
                  direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikes 15 sätestatud kriteeriumid;
               
            
                  B
               
               
                  :
               
               
                  direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõike 16 punktis a sätestatud kriteerium;
               
            
                  C
               
               
                  :
               
               
                  direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõike 16 punktis b sätestatud kriteerium.
               
            2.   DIREKTIIVI 2003/87/EÜ ARTIKLI 10a LÕIKES 17 SÄTESTATUD KRITEERIUMIDE PÕHJAL
      
                  NACE kood
               
               
                  Kirjeldus
               
            
                  1106
               
               
                  Linnasetootmine
               
            
                  1330
               
               
                  Tekstiili viimistlemine
               
            
                  2332
               
               
                  Põletatud savist telliste, kivide ja muude ehitustoodete tootmine
               
            
                  2362
               
               
                  Kipsist ehitustoodete tootmine
               
            
                  2451
               
               
                  Malmivalu
               
            
                  2453
               
               
                  Kergmetallide valu
               
            
         (1)  Sektorit „Klaaskiutootmine” kirjeldatakse kahe statistilise klassifikaatori (CPA) koodiga: „231411 Klaaskiust kamm- või kraaslindid, heie, lõng ja tükeldatud kiud” ja „231412 Klaaskiust vuaal, villak, matid, madratsid, plaadid jm tooted, v.a riie”. NACE neljanumbrilise klassifikatsiooni tasandil hinnatuna ei vasta sektor direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõigetes 15 ja 16 sätestatud kriteeriumidele. Siiski vastab allsektor 231411 artikli 10a lõike 16 punktis b sätestatud kriteeriumidele ja allsektor 231412 vastab artikli 10a lõikes 15 sätestatud kriteeriumidele. Kuna kaks CPA koodi hõlmavad kogu sektorit „Klaaskiutootmine”, on sektor lisatud selguse huvides NACE neljanumbrilise klassifikatsiooni tasandi loetellu.