CELEX: 31979R1516
Language: bg
Date: 1979-07-19
Title: Регламент (ЕИО) № 1516/79 на Комисията от 19 юли 1979 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1119/79 относно установяване на специални разпоредби за прилагането на системата за вносни лицензии на семена

Важна правна забележка

|

31979R1516

Официален вестник n° L 184 , 20/07/1979 стр. 0014 - 0014 специално финландско издание: глава 3 том 11 стр. 0036  специално гръцко издание: глава 03 том 25 стр. 0234  специално шведско издание: глава 3 том 11 стр. 0036  специално испанско издание: глава 03 том 16 стр. 0167  специално португалско издание глава 03 том 16 стр. 0167  специално чешко издание глава 3 том 04 стр. 89  - 89 специално испанско издание глава 3 том 04 стр. 89  - 89 специално унгарско издание глава 3 том 04 стр. 89  - 89 специално литвийско издание глава 3 том 04 стр. 89  - 89 LV.ES глава 3 том 04 стр. 89  - 89 MT.ES глава 3 том 04 стр. 89  - 89 PL.ES глава 3 том 04 стр. 89  - 89 SK.ES глава 3 том 04 стр. 89  - 89 специално словенско издание глава 3 том 04 стр. 89  - 89

		19790719Регламент (ЕИО) № 1516/79 на Комисиятаот 19 юли 1979 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 1119/79 относно установяване на специални разпоредби за прилагането на системата за вносни лицензии на семенаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2358/71 на Съвета от 26 октомври 1971 г. относно общата организация на пазара на семена [1] последно изменен с Регламент (ЕИО) № 234/79 [2], и по-специално член 4, параграф 2 от него,като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 1119/79 на Комисията [3] изисква страната на произход да бъде показана в заявлението и във вносната лицензията; като има предвид, че понастоящем тази разпоредба може да доведе до възникване на трудности при тълкуването; като има предвид, че поради това трябва да се изясни, че това показване просто включва задължението за внос на продукт, произхождащ от така означената страна, която не е членка;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по семената,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Член 4 от Регламент (ЕИО) № 1119/79 се изменя, както следва:"Страната на произход се посочва в клетка 14 на заявлението и на вносната лицензията. Лицензията носи със себе си и задължението за внос на продукти, произхождащи от така посочената страна."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Той се прилага от 1 юли 1979 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 19 юли 1979 година.За КомисиятаFinn GundelachЗаместник-председател[1] ОВ L 246, 5.11.1971 г., стр. 1.[2] ОВ L 34, 9.2.1979 г., стр. 2.[3] ОВ L 139, 7.6.1979 г., стр. 13.--------------------------------------------------