CELEX: 62006CA0425
Language: sk
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Vec C-425/06: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  21. februára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Ministero dell'Economia e delle Finanze/Part Service Srl, spoločnosť v likvidácii (Šiesta smernica o DPH — Článok 11 A ods. 1 písm. a) a článok 13 B písm. a) a d) — Leasing — Umelé rozdelenie plnenia na viacero prvkov — Účinky — Zníženie zdaniteľného základu — Oslobodenia — Zneužitie — Podmienky)

12.4.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 92/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. februára 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Ministero dell'Economia e delle Finanze/Part Service Srl, spoločnosť v likvidácii
   (Vec C-425/06) (1)
   
   (Šiesta smernica o DPH - Článok 11 A ods. 1 písm. a) a článok 13 B písm. a) a d) - Leasing - Umelé rozdelenie plnenia na viacero prvkov - Účinky - Zníženie zdaniteľného základu - Oslobodenia - Zneužitie - Podmienky)
   (2008/C 92/09)
   Jazyk konania: taliančina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Corte suprema di cassazione
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Ministero dell'Economia e delle Finanze
   
      Žalovaný: Part Service Srl, spoločnosť v likvidácii
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Corte suprema di cassazione – Výklad šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23) – Leasingová činnosť rozdelená na viacero rôznych zmlúv s cieľom získania daňovej výhody – Výklad pojmu zneužitie práva, tak ako je definovaný v rozsudku Súdneho dvora vo veci C-255/02, Halifax a i.
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Šiesta smernica Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia sa má vykladať v tom zmysle, že o zneužitie ide vtedy, keď snaha o získanie daňovej výhody predstavuje hlavný cieľ predmetného plnenia alebo plnení.
            
         
               2.
            
            
               Prináleží vnútroštátnemu súdu, aby určil, vzhľadom na výkladové prvky uvedené v tomto rozsudku, či na účely uplatnenia dane z pridanej hodnoty možno také plnenia, o aké ide vo veci samej, považovať za zneužitie, pokiaľ ide o šiestu smernicu 77/388.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 326, 30.12.2006.