CELEX: 31980R1979
Language: it
Date: 1980-07-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1979/80 della Commissione, del 25 luglio 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72, che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' integrazione per i semi oleosi

26 . 7. 80                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 192/29
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1979/80 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 25 luglio 1980
               che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72, che stabilisce le modalità di appli­
                                   cazione del regime d'integrazione per i semi oleosi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              per la prefissazione dell integrazione ; che tale situa­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              zione può aver conseguenze pregiudizievoli per lo
                                                                    smercio della produzione comunitaria dei semi di gira­
europea,
                                                                    sole ; che per ovviare a tali inconvenienti è opportuno
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del               prevedere l'estensione del periodo di prefissazione del­
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­           l'integrazione per i semi di girasole ;
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1917/
                                                                    considerando che le misure previste dal presente rego­
80 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 5,                  lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
                                                                    stione per i grassi,
visto il regolamento (CEE) n . 2749/78 del Consiglio,
del 23 novembre 1978 , relativo agli scambi di grassi               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
tra la Comunità e la Grecia (3), in particolare l'arti­
colo 9,
                                                                                            Articolo 1
considerando che l'articolo 1 1 del regolamento (CEE)
n. 1 204/72 (4), modificato da ultimo con regolamento               All'articolo 11 , paragrafo 1 , del regolamento (CEE) n.
                                                                    1204/72, il secondo trattino viene sostituito dal testo
(CEE) n . 1 742/80 (5), prevede la durata di validità della
                                                                    seguente :
parte AP del certificato d'integrazione comunitaria di
cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n . 2114/71 del                 « — alla fine del quarto mese successivo a quello
Consiglio, del 28 settembre 1971 , relativo all'integra­                      durante il quale la domanda è stata presen­
zione concessa per i semi oleosi (6), modificato da ul­                       tata, per quanto riguarda i semi di girasole.
timo con regolamento (CEE) n . 851 /78 (7) ; che, per                         Tuttavia, allorquando le offerte e i prezzi sul
quanto riguarda i semi di girasole, la parte AP del cer­                      mercato mondiale lo consentono e le condi­
tificato è valida fino alla fine del terzo mese successivo                    zioni di smercio dei semi comunitari lo ren­
a quello durante il quale è stata presentata la do­                           dono necessario, la Commissione estende il
manda ;                                                                       periodo di validità della parte AP al massimo
                                                                              fino al termine del quinto mese successivo a
considerando che l'esperienza ha mostrato che in ta­                          quello durante il quale la domanda è stata
luni periodi dell'anno vengono praticate sul mercato                          depositata ».
mondiale offerte a termine di differenti semi oleosi
per periodi che oltrepassano il terzo mese ; che ne con­                                    Articolo 2
segue un vantaggio per tali semi rispetto ai semi di gi­
rasole comunitari il cui prezzo di costo non può essere             Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto
stabilito al di là del termine preso in considerazione              1980 .
               II presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1980 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                  Vicepresidente
 •) GU  n.  172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/66 .
 2) GU  n. L 186 del 19. 7. 1980, pag. 1 .
 }) GU  n. L 331 del 28 . 11 . 1978, pag. 1 .
 4) GU  n. L 133 del 10. 6. 1972, pag. 1 .
 5) GU  n. L 171 del 4. 7. 1980, pag. 10 .
 ') GU  n. L 222 del 2. 10 . 1971 , pag. 12.
 7) GU  n. L 116 del 28 . 4. 1978 , pag. 4 .