CELEX: C2006/086/01
Language: sv
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Domstolens dom (stora avdelningen) den  25 oktober 2005  i de förenade målen C-465/02 och C-466/02: Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Danmark mot Europeiska gemenskapernas kommission (Jordbruk – Geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel – Beteckningen feta – Förordning (EG) nr 1829/2002 – Giltighet)

8.4.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 86/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (stora avdelningen)
   den 25 oktober 2005
   i de förenade målen C-465/02 och C-466/02: Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Danmark mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Jordbruk - Geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel - Beteckningen feta - Förordning (EG) nr 1829/2002 - Giltighet)
   (2006/C 86/01)
   Rättegångsspråk: tyska och danska
   I de förenade målen C-465/02 och C-466/02, angående talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG, som väckts den 30 december 2002, Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: W.-D. Plessing, biträdd av M. Loschelder, Rechtsanwalt) sökande i mål C-465/02, Konungariket Danmark (ombud: J. Molde och J. Bering Liisberg), sökande i mål C-466/02, med stöd av: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och A. Colomb), Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: C. Jackson), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J.L. Iglesias Buhigues, H.C. Støvlbæk, A.-M. Rouchaud-Joët och S. Grünheid), med stöd av: Republiken Grekland (ombud: V. Kontolaimos och I.-K. Chalkias), har domstolen (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas och J. Malenovský samt domarna J.P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues (referent), J. Klučka, U. Lõhmus och E. Levits, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: byrådirektören K. Sztranc, den 25 oktober 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Förbundsrepubliken Tyskland skall ersätta rättegångskostnaderna i mål C-465/02, och Konungariket Danmark skall ersätta rättegångskostnaderna i mål C-466/02.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Grekland, Republiken Frankrike och Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 55, 8.3.2003.