CELEX: C2005/271/26
Language: sv
Date: 2005-10-29 00:00:00
Title: mål C-303/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Arbitragehof (Belgien) av den 13 juli 2005 i målet mellan v.z.w. Advocaten voor de wereld och Ministerraad

29.10.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 271/14
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Arbitragehof (Belgien) av den 13 juli 2005 i målet mellan v.z.w. Advocaten voor de wereld och Ministerraad
   (mål C-303/05)
   (2005/C 271/26)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Arbitragehof (Belgien) begär genom beslut av den 13 juli 2005, som inkom till domstolens kansli den 29 juli 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan v.z.w. Advocaten voor de wereld och Ministerraad beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Är rådets rambeslut 2002/584/RIF (1) av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna förenligt med artikel 34.2 b i Fördraget om Europeiska unionen, enligt vilken rambeslut endast får fattas i syfte att tillnärma medlemsstaternas lagar och andra författningar?
            
         
               2.
            
            
               Är artikel 2.2 i rådets rambeslut 2002/584/RIF av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna, i den del den innebär att tillämpningen av kravet på dubbel straffbarhet slopas för där angivna brott, förenlig med artikel 6.2 i Fördraget om Europeiska unionen och mer specifikt med legalitetsprincipen i brottmål, som garanteras i denna bestämmelse, samt med principen om likabehandling och icke-diskriminering?
            
         
      (1)  EUT. C 190, s. 1.