CELEX: C2005/106/03
Language: fi
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 3 päivänä maaliskuuta 2005, asiassa C-283/02: Italian tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne — Viinituotteet — Asetus (EY) N:o 753/2002 — Tuotteiden kuvaus, nimitys, tarjontamuoto ja suojaus — Perinteisten täydennysmerkintöjen suojaaminen — Perinteisten merkintöjen virheellinen luokittelu — Kielet, joita voidaan käyttää päällysmerkinnöissä — Yhdenvertaisen kohtelun periaate)

30.4.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 106/2
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (toinen jaosto)
   3 päivänä maaliskuuta 2005,
   asiassa C-283/02: Italian tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Kumoamiskanne - Viinituotteet - Asetus (EY) N:o 753/2002 - Tuotteiden kuvaus, nimitys, tarjontamuoto ja suojaus - Perinteisten täydennysmerkintöjen suojaaminen - Perinteisten merkintöjen virheellinen luokittelu - Kielet, joita voidaan käyttää päällysmerkinnöissä - Yhdenvertaisen kohtelun periaate)
   (2005/C 106/03)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asiassa C-283/02, jossa on kyse EY 230 artiklaan perustuvasta kumoamiskanteesta, joka on nostettu 25.7.2002, Italian tasavalta (asiamiehenään I. M. Braguglia, avustajanaan asianajaja M. Fiorilli) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään A. Alves Vieira, V. Di Bucci ja M. Nolin), yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. W. A. Timmermans sekä tuomarit C. Gulmann (esittelevä tuomari), R. Schintgen, P. Kūris ja G. Arestis, julkisasiamies: D. Ruiz-Jarabo Colomer, kirjaaja: johtava hallintovirkamies M. Múgica Arzamendi, on antanut 3.3.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 233, 28.9.2002.