CELEX: 51999PC0038(11)
Language: el
Date: 1999-02-08
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) αριθ. ... του Συμβουλίου της ... για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 μέχρι 1998/99, πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη αμπελουργικών εκτάσεων

Avis juridique important

|

51999PC0038(11)

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) αριθ. ... του Συμβουλίου της ... για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 μέχρι 1998/99, πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη αμπελουργικών εκτάσεων  /* COM/99/0038 τελικό - Vol. III - CNS 99/0034 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 059 της 01/03/1999 σ. 0016

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. . . ./1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της . . . 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/1989 μέχρι 1998/1999, πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη αμπελουργικών εκτάσεων (1999/C 59/11) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43,την πρόταση της Επιτροπής,τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,Εκτιμώντας:ότι η ενθάρρυνση για την οριστική εγκατάλειψη των αμπελουργικών εκτάσεων με τη χορήγηση πριμοδοτήσεων έχει προβλεφθεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 του Συμβουλίου (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1630/98 (2) 7ότι, εν αναμονή της έγκρισης της μεταρρύθμισης της κοινής οργάνωσης της αμπελοοινικής αγοράς, πρέπει να παραταθεί το ισχύον καθεστώς των πριμοδοτήσεων για την οριστική εγκατάλειψη των αμπελουργικών εκτάσεων, περιορίζοντας όμως τη συνολική έκταση που αφορά,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 τροποποιείται ως εξής:1. Ο τίτλος του κανονισμού αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 του Συμβουλίου για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/1989 μέχρι 1999/2000, πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη αμπελουργικών εκτάσεων».2. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, προστίθεται η περίοδος εμπορίας «1999/2000».3. Στο άρθρο 17α τρίτο εδάφιο, η ημερομηνία «15 Μαΐου 1999» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «15 Μαΐου 2000».Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.. . .Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος. . .(1) ΕΕ L 132 της 28.5.1988, σ. 3.(2) ΕΕ L 210 της 28.7.1998, σ. 12.