CELEX: 32020D0783
Language: pl
Date: 2020-06-12 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/783 z dnia 12 czerwca 2020 r. zmieniająca decyzję 2012/757/UE w odniesieniu do środków mających na celu dostosowanie częstotliwości okresowych badań lekarskich pracowników kolei podejmujących czynności o istotnym znaczeniu dla bezpieczeństwa, innych niż maszyniści, ze względu na pandemię COVID-19 (Tekst mający znaczenie dla EOG)

15.6.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 188/16
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/783
         z dnia 12 czerwca 2020 r.
         zmieniająca decyzję 2012/757/UE w odniesieniu do środków mających na celu dostosowanie częstotliwości okresowych badań lekarskich pracowników kolei podejmujących czynności o istotnym znaczeniu dla bezpieczeństwa, innych niż maszyniści, ze względu na pandemię COVID-19
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/797 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei w Unii Europejskiej (1), w szczególności jej art. 5 ust. 11,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Państwa członkowskie poinformowały Komisję o trudnościach w odnowieniu niektórych certyfikatów lub licencji dla pracowników podejmujących czynności o istotnym znaczeniu dla bezpieczeństwa, innych niż maszyniści, ze względu na środki przyjęte w związku z pandemią COVID-19.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W wyniku przyjęcia tych środków nie można było utrzymać częstotliwości okresowych badań lekarskich pracowników podejmujących czynności o istotnym znaczeniu dla bezpieczeństwa, innych niż maszyniści, określonych w pkt 4.7.2.2.1 załącznika I do decyzji Komisji 2012/757/UE (2). Aby zachować ciągłość świadczenia usług, należy przyznać dodatkowy, sześciomiesięczny okres na przeprowadzenie tych badań. Nie powinno to stać na przeszkodzie dodatkowym badaniom lekarskim lub zwiększonej częstotliwości, jeżeli wymaga tego stan zdrowia członka personelu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2012/757/UE.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Od dnia 1 marca 2020 r. pracownicy podejmujący czynności o istotnym znaczeniu dla bezpieczeństwa mogą nie być w stanie przestrzegać częstotliwości okresowych badań ze względu na pandemię COVID-19. Aby uniknąć niepewności prawnej, przedłużenie okresu, w którym należy przeprowadzić okresowe badania lekarskie, powinno zatem obowiązywać od dnia 1 marca 2020 r.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu, o którym mowa w art. 51 ust. 1 dyrektywy (UE) 2016/797.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Aby zapewnić, by środki przewidziane w niniejszej decyzji były skuteczne, powinna ona wejść w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku I do decyzji 2012/757/UE w pkt 4.7.2.2.1 dodaje się akapit w brzmieniu:
            
               „Nie naruszając pkt 4.7.2.2.3 dotyczącego dodatkowych badań lekarskich lub analiz psychologicznych, w przypadku gdy okresowe badanie lekarskie powinno było zostać przeprowadzone w okresie od dnia 1 marca 2020 r. do dnia 31 sierpnia 2020 r., okres, w którym należy je przeprowadzić, zostaje przedłużony o 6 miesięcy. Przedłużenia nie stosuje się, jeżeli lekarz ustalił zwiększoną częstotliwość badań, chyba że dane państwo członkowskie postanowi inaczej. Przedsiębiorstwo kolejowe i zarządca infrastruktury dysponują procedurami mającymi na celu kontrolę ryzyka, że personel będzie wykonywał pracę pomimo niezdolności do niej.”.
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 12 czerwca 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 138 z 26.5.2016, s. 44.
         
            (2)  Decyzja Komisji 2012/757/UE z dnia 14 listopada 2012 r. w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjności w zakresie podsystemu „Ruch kolejowy” systemu kolei w Unii Europejskiej i zmieniająca decyzję 2007/756/WE (Dz.U. L 345 z 15.12.2012, s. 1).