CELEX: C2006/143/47
Language: sk
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Vec C-177/06: Žaloba podaná  4. apríla 2006  – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

17.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 143/25
            
         Žaloba podaná 4. apríla 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo
   (Vec C-177/06)
   (2006/C 143/47)
   Jazyk konania: španielčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Castillo de la Torre, splnomocnený zástupca)
   
      Žalovaný: Španielske kráľovstvo
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               určiť, že Španielske kráľovstvo si tým, že v stanovenej lehote neprijalo všetky opatrenia potrebné na splnenie povinností uložených v článkoch 2 a 3 rozhodnutí Komisie z 20. decembra 2001 o schéme pomoci, ktorú aplikovalo Španielsko v roku 1993 v prospech niektorých novozaložených podnikov v provinciách Álava, Vizcaya a Guipúzcoa dokumenty K (2001) 4448, konečné znenie (1), K (2001) 4478, konečné znenie (2), a K (2001) 4475, konečné znenie (3), alebo každopádne tým, že o nich neinformovalo Komisiu v súlade s článkom 4, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z uvedených ustanovení a zo Zmluvy ES,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Španielske kráľovstvo na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Lehota určená Španielskemu kráľovstvu v článku 4 rozhodnutí na oznámenie opatrení na vykonanie rozhodnutí uplynula 1. marca 2002, pričom Komisia o prijatí takýchto rozhodnutí neobdržala žiadnu informáciu.
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 77, 24.3.2003, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 40, 14.2.2003, s. 11.
   
      (3)  Ú. v. ES L 17, 22.1.2003, s. 20.