CELEX: C1999/001/01
Language: el
Date: 1999-01-04 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (έκτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 1998 στην υπόθεση C-134/97 (αίτηση της Skatterδtssnδmnden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Διαδικασία αιτήσεως για την έκδοση προκριματικής γνωμοδοτήσεως την οποία υπέβαλε η Victoria Film A/S («Πράξη Προσχωρήσεως του Βασιλείου της Σουηδίας - Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Μεταβατικές διατάξεις - Παροχές υπηρεσιών συγγραφέων, καλλιτεχνών και ερμηνευτών έργων τέχνης - Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου») (1999/C 1/01)

4.1.1999                EL                  Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                                      C 1/1
                                                                   I
                                                            (Amajoimxäreiy)
                                                      DIJARSGQIO
                                                             DIJARSGQIO
               APOUARG SOT DIJARSGQIOT                                 pqoäedqo sot detseäqot slgälasoy, pqoedqetäomsa sot eäjsot
                           (eäjso slgäla)                              slgälasoy, G. F. Mancini, H. Ragnemalm, R. Schintgen jai
                                                                       J. L. Ixómmot, dijarseäy, cemijoäy eiraccekeäay: N. Fennelly,
                     sgy 12gy Moelbqiäot 1998                          cqallaseäay: H. von Holstein, boghoäy cqallaseäay, eneädxre
                                                                       rsiy 12 Moelbqiäot 1998 apoäuarg le so ajoäkotho diasajsi-
rsgm tpoäherg C-134/97 (aiäsgrg sgy Skatterätssnämnden cia             joä:
sgm eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy): Diadijariäa aisgä-
rexy cia sgm eäjdorg pqojqilasijgäy cmxlodosgärexy sgm
              opoiäa tpeäbake g Victoria Film A/S (1)                  So Dijarsgäqio dem eiämai aqloädio ma dxärei apómsgrg rsa
                                                                       eqxsgälasa pot tpeäbake g Skatterättsnämnden le sgm apoä-
(ÛPqóng Pqorvxqgärexy sot Barikeiäot sgy Rotgdiäay Ç                   uarg sgy 20gäy Uebqotaqiäot 1997 peqiä tpobokgäy aisgärexy
èjsg odgciäa peqiä UPA Ç Lesabasijeäy diasóneiy Ç                      cia sgm eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy.
Paqoveäy tpgqerixäm rtccqaueäxm, jakkisevmxäm jai eqlgmet-
   sxäm eäqcxm seävmgy Ç Amaqlodioäsgsa sot Dijarsgqiäotë)
                                                                       (1) EE C 166 sgy 31.5.1997.
                           (1999/C 1/01)
                (Ckxärra diadijariäay: g rotgdijgä)
                                                                                      APOUARG SOT DIJARSGQIOT
   (Pqorxqimgä lesóuqargç g oqirsijgä lesóuqarg ha dglo-
   rietheiä rsg ÛRtkkocgä sgy Molokociäay sot Dijarsgqiäotë)                               sgy 17gy Moelbqiäot 1998
                                                                       rsgm tpoäherg C-70/97 P, Kruidvat BVBA jasó Episqopgäy
                                                                       sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, tporsgqifoleämgy apoä sgm
Rsgm tpoäherg C-134/97, le amsijeiälemo aiäsgrg sgy Skatte-            Parfums Givenchy SA, sgm ComiteÂ de liaison des syndicats
rättsnämnden (Rotgdiäa) pqoy so Dijarsgäqio, jasÂ euaqlo-              europeÂens de l'industrie de la parfumerie et des cosmeÂtiques
cgäm sot óqhqot 177 sgy Rtmhgäjgy EJ, le sgm opoiäa fgseiäsai,         (Colipa) jai sg FeÂdeÂration europeÂenne des parfumeurs
rso pkaiärio sgy diadijariäay aisgärexy cia sgm eäjdorg pqo-                                 deÂtaillants (FEPD) (1)
jqilasijgäy cmxlodosgärexy sgm opoiäa tpeäbake emxäpioäm sgy g
Victoria Film A/S, g eäjdorg pqodijarsijgäy apouórexy xy               (ÛAiäsgrg amaiqeärexy Ç Rtärsgla epikejsijgäy diamolgäy Ç
pqoy sgm eqlgmeiäa sgy Pqónexy peqiä sxm oäqxm pqorvxqgä-              Jakktmsijó poktsekeiäay Ç Epiveiäqgrg sgm opoiäa lia
rexy sgy Dglojqasiäay sgy Atrsqiäay, sgy Dglojqasiäay sgy                             pqóng auoqó ólera jai asolijóë)
Uimkamdiäay jai sot Barikeiäot sgy Rotgdiäay jai sxm pqoraq-                                       (1999/C 1/02)
locxäm sxm idqtsijxäm rtmhgjxäm sgy Etqxpaøjgäy èmxrgy
(EE C 241 sgy 29.8.1998, r. 21), re rtmdtarloä le so
óqhqo 28, paqócqauoy 3, rsoiveiäo bÂ, sgy eäjsgy odgciäay                             (Ckxärra diadijariä ay: g okkamdijgä)
77/388/EOJ sot Rtlbotkiäot, sgy 17gy Laðot 1977, peqiä
emaqlomiärexy sxm moloherixäm sxm jqasxäm lekxäm, sxm rvesi-
                                                                          (Pqorxqimgä lesóuqargç g oqirsijgä lesóuqarg ha dglo-
jxäm le soty uoäqoty jtäjkot eqcarixäm Ç joimoä rtärsgla
                                                                          rietheiä rsg ÛRtkkocgä sgy Molokociä ay sot Dijarsgqiäotë)
uoäqot pqorsiheleämgy aniäay: oloioäloqug uoqokocijgä bórg
(EE eid. eäjd. 09/001, r. 49), jai re rtmdtarloä le so
paqóqsgla RS, rgleiäo 2, sgy odgciäay atsgäy, so Dijarsgäqio           Rsgm tpoäherg C-70/97 P, Kruidvat BVBA, esaiqiäa bekcijotä
(eäjso slgäla), rtcjeiälemo apoä soty G. Hirsch (eirgcgsgä),           dijaiäot, le eädqa sgm Albeäqra (Beäkcio), ejpqorxpotälemg