CELEX: 32019Q0322(01)
Language: sl
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Sklep izvršilnega odbora o določitvi notranjih pravil glede zagotavljanja informacij posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, in omejevanja nekaterih njihovih pravic do varstva podatkov s strani agencije FRA v okviru upravnih preiskav, preddisciplinskih in disciplinskih postopkov ter postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta

22.3.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  C 108/4
               
            
         Sklep izvršilnega odbora o določitvi notranjih pravil glede zagotavljanja informacij posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, in omejevanja nekaterih njihovih pravic do varstva podatkov s strani agencije FRA v okviru upravnih preiskav, preddisciplinskih in disciplinskih postopkov ter postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta
         (2019/C 108/04)
         IZVRŠILNI ODBOR AGENCIJE EVROPSKE UNIJE ZA TEMELJNE PRAVICE JE –
         ob upoštevanju:
         Uredbe Sveta (ES) št. 168/2007 z dne 15. februarja 2007 o ustanovitvi Agencije Evropske unije za temeljne pravice (1) (FRA) in zlasti člena 13 Uredbe,
         Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (2),
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Agencija FRA izvaja upravne preiskave, preddisciplinske in disciplinske postopke ter postopke začasne odstranitve z delovnega mesta na podlagi člena 86 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije in v skladu s Prilogo IX k tem predpisom ter Sklepom izvršilnega odbora št. 2013/01. Disciplinski postopki lahko vključujejo preiskave, ki jih disciplinska komisija agencije FRA izvaja na podlagi člena 17 Priloge IX h kadrovskim predpisom;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na podlagi člena 25(8) Uredbe (EU) 2018/1725 se morajo notranja pravila glede zagotavljanja informacij posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, in omejevanja nekaterih njihovih pravic do varstva podatkov s strani agencije FRA v okviru upravnih preiskav, preddisciplinskih in disciplinskih postopkov ter postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta sprejeti nemudoma;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Evropska komisija je sprejela Sklep (EU) 2019/165 (3);
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Agencija FRA mora ravnati skladno z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Evropski nadzornik za varstvo podatkov je mnenje predložil 28. februarja 2019 –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Sklep (EU) 2019/165 se po analogiji uporablja za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice.
         
         
            Člen 2
            Sklep (EU) 2019/165 se za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice smiselno uporablja z naslednjimi spremembami:
            
                        1.
                     
                     
                        Izraza „Komisija“ in „Evropska komisija“ se nadomestita z izrazom „Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA)“.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Navedba „Navedene naloge […] (‚IDOC‘)“ v uvodni izjavi 1 se ne uporablja.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Sklep Komisije C(2004) 1588 o določitvi splošnih izvedbenih določb o izvajanju upravnih preiskav in disciplinskih postopkov se nadomesti z navedbo „Sklep izvršilnega odbora št. 2013/01 o poteku upravnih preiskav in disciplinskih postopkov“.
                     
                  
         
            Člen 3
            Začetek veljavnosti
            Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            
         
         
            Na Dunaju, 19. marca 2019
            
               
                  Za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice
               
               Sirpa RAUTIO
               
                  Predsednica izvršilnega odbora
               
            
         
         
            (1)  UL L 53, 22.2.2007, str. 1.
         
            (2)  UL L 295, 21.11.2018, str. 39.
         
            (3)  Sklep Komisije (EU) 2019/165 z dne 1. februarja 2019 o določitvi notranjih pravil glede zagotavljanja informacij posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, in omejevanja nekaterih njihovih pravic do varstva podatkov s strani Komisije v okviru upravnih preiskav, preddisciplinskih in disciplinskih postopkov ter postopkov začasne odstranitve z delovnega mesta (UL L 32, 4.2.2019, str. 9).