CELEX: 32015R1851
Language: nl
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1851 van de Commissie van 15 oktober 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 948/2014 wat betreft de contractuele opslagperiode en het te verlenen steunbedrag voor de particuliere opslag van mageremelkpoeder

16.10.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 271/12
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1851 VAN DE COMMISSIE
   van 15 oktober 2015
   tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 948/2014 wat betreft de contractuele opslagperiode en het te verlenen steunbedrag voor de particuliere opslag van mageremelkpoeder
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 18, lid 2, artikel 20, onder c), l), en m), en artikel 223, lid 3, onder c),
   Gezien Verordening (EU) nr. 1370/2013 van de Raad van 16 december 2013 houdende maatregelen tot vaststelling van steun en restituties in het kader van de gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten (2), en met name artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 948/2014 van de Commissie (3) is de particuliere opslag voor mageremelkpoeder geopend wegens de bijzonder moeilijke marktsituatie, met name als gevolg van het door Rusland ingestelde verbod op de invoer van zuivelproducten uit de Unie naar Rusland.
            
         
               (2)
            
            
               Naar aanleiding van een verdere verslechtering van de prijzen voor mageremelkpoeder is de regeling voor particuliere opslag bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1337/2014 van de Commissie (4) verlengd tot 28 februari 2015, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/303 van de Commissie (5) tot 30 september 2015, en bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1548 van de Commissie (6) tot 29 februari 2016.
            
         
               (3)
            
            
               Gezien de continue neerwaartse trend van de prijzen voor mageremelkpoeder als gevolg van het aanzienlijke overaanbod van melk op de interne markt en de aanhoudende beperkingen van de mondiale vraag, is het passend te voorzien in aanvullende maatregelen om marktdeelnemers aan te moedigen grotere hoeveelheden op te slaan teneinde de druk op de markt te verlichten, en derhalve moeten bij een langere contractuele opslagperiode hogere steunbedragen worden verleend.
            
         
               (4)
            
            
               Opdat de marktdeelnemers flexibel zouden kunnen reageren op toekomstige marktsignalen, moet echter worden toegestaan dat zulke producten na een minimale opslagperiode van negen maanden tegen een verlaagd steunpercentage worden uitgeslagen.
            
         
               (5)
            
            
               Gelet op de duur van de verlengde contractuele opslagperiode dient het in artikel 31 van Verordening (EG) nr. 826/2008 van de Commissie (7) bedoelde voorschot te worden aangepast.
            
         
               (6)
            
            
               Om artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 826/2008 in aanmerking te nemen en om het gebruik van deze maatregel van nabij te volgen, moet worden gespecificeerd welke termijn geldt voor de indiening van de in artikel 35, lid 1, onder a), van die verordening bedoelde mededelingen.
            
         
               (7)
            
            
               Om een onmiddellijk effect op de markt te hebben en bij te dragen tot de stabilisering van de prijzen moet de in deze verordening vastgestelde maatregel in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Uitvoeringsverordening (EU) nr. 948/2014 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 4 wordt vervangen door:
               „Artikel 4
               1.   De steun voor de in artikel 1 bedoelde producten wordt als volgt vastgesteld:
               
                           a)
                        
                        
                           wanneer de contractuele opslagperiode 90 tot 210 dagen bedraagt, bedraagt de steun:
                           
                                       1)
                                    
                                    
                                       8,86 EUR per opgeslagen ton voor de vaste opslagkosten;
                                    
                                 
                                       2)
                                    
                                    
                                       0,16 EUR per ton per dag contractuele opslag;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           wanneer de contractuele opslagperiode 365 dagen bedraagt, bedraagt de steun:
                           
                                       1)
                                    
                                    
                                       8,86 EUR per opgeslagen ton voor de vaste opslagkosten;
                                    
                                 
                                       2)
                                    
                                    
                                       0,36 EUR per ton per dag contractuele opslag.
                                    
                                 
                     Wanneer de contractuele hoeveelheid na een minimale opslagperiode van 270 dagen kan worden uitgeslagen, worden de steunbedragen in afwijking van artikel 34, lid 6, van Verordening (EG) nr. 826/2008 echter met 10 % verlaagd.
               2.   Aanvragen zijn slechts geldig indien zij de aangevraagde steunpercentages vermelden.
               In het kader van deze verordening gesloten contracten voor een opslagperiode van 90 tot 210 dagen kunnen niet worden omgezet in contracten als bedoeld in lid 1, eerste alinea, onder b).
               3.   De contractuele opslag eindigt op de dag die voorafgaat aan de uitslag.”.
            
         
               2)
            
            
               Het volgende artikel 4 bis wordt ingevoegd:
               „Artikel 4 bis
               In afwijking van artikel 31, lid 2, van Verordening (EG) nr. 826/2008, mag het voorschot voor contracten uit hoofde van artikel 4, lid 1, eerste alinea, onder b), van de onderhavige verordening niet hoger zijn dan het met de opslagperiode van 270 dagen overeenstemmende steunbedrag.”.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 6 wordt vervangen door:
               „Artikel 6
               De lidstaten melden de volgende gegevens aan de Commissie:
               
                           a)
                        
                        
                           uiterlijk op elke dinsdag, voor de vorige week en afzonderlijk voor de in artikel 4, lid 1, eerste alinea, onder a), respectievelijk b), bedoelde hoeveelheden: de hoeveelheden waarvoor contracten zijn gesloten, alsmede de producthoeveelheden waarvoor aanvragen om contracten te sluiten zijn ingediend, zoals vereist op grond van artikel 35, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 826/2008;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           uiterlijk aan het einde van de maand, voor de vorige maand: de gegevens over de voorraden, zoals vereist op grond van artikel 35, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 826/2008.”.
                        
                     
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 15 oktober 2015.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
   
      (2)  PB L 346 van 20.12.2013, blz. 12.
   
      (3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 948/2014 van de Commissie van 4 september 2014 tot opening van de particuliere opslag voor mageremelkpoeder en tot voorafgaande vaststelling van het steunbedrag (PB L 265 van 5.9.2014, blz. 18).
   
      (4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1337/2014 van de Commissie van 16 december 2014 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 947/2014 en (EU) nr. 948/2014 wat betreft de laatste dag voor de indiening van de aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van boter en mageremelkpoeder (PB L 360 van 17.12.2014, blz. 15).
   
      (5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/303 van de Commissie van 25 februari 2015 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 947/2014 en (EU) nr. 948/2014 wat betreft de laatste dag voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van boter en mageremelkpoeder (PB L 55 van 26.2.2015, blz. 4).
   
      (6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1548 van de Commissie van 17 september 2015 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 947/2014 en (EU) nr. 948/2014 wat betreft de laatste dag voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van boter en mageremelkpoeder (PB L 242 van 18.9.2015, blz. 26).
   
      (7)  Verordening (EG) nr. 826/2008 van de Commissie van 20 augustus 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de verlening van steun voor de particuliere opslag van bepaalde landbouwproducten (PB L 223 van 21.8.2008, blz. 3).