CELEX: 62015CN0099
Language: fi
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Asia C-99/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Espanja) on esittänyt 27.2.2015 – Christian Liffers v. Producciones Mandarina S.L. ja Gestevisión Telecinco S.A.

26.5.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 171/18
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Espanja) on esittänyt 27.2.2015 – Christian Liffers v. Producciones Mandarina S.L. ja Gestevisión Telecinco S.A.
   (Asia C-99/15)
   (2015/C 171/21)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal Supremo (Sala de lo Civil)
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Christian Liffers
   
      Vastapuolet: Producciones Mandarina S.L. ja Gestevisión Telecinco S.A.
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48/EY (1) 13 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että se estää immateriaalioikeuden loukkauksen kohteeksi joutunutta henkilöä, joka vaatii taloudellisen vahingon korvaamista niiden rojaltien tai maksujen määrän perusteella, jotka oikeudenloukkaaja olisi joutunut suorittamaan, jos se olisi pyytänyt lupaa käyttää kyseistä immateriaalioikeutta, vaatimasta korvausta myös aiheutuneesta aineettomasta vahingosta?
   
      (1)  EUVL L 157, s. 45.