CELEX: 32000R1792
Language: el
Date: 2000-08-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1792/2000 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2000, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1214/2000 σχετικά με τον περιορισμό της διάρκειας ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα σιτηρά

22.8.2000               EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      L 211/3
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1792/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 21ης Αυγούστου 2000
               περί παρεκκλίσεως από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1214/2000 σχετικά µε τον περιορισµό της διάρκειας
                  ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισµένα µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τα σιτηρά
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   (2)    Τοιουτοτρόπως εκτίθεται σε κίνδυνο η συνέχεια των
                                                                               εξαγωγών ορισµένων προϊόντων κατά τη διάρκεια της περιό-
Έχοντας υπόψη:                                                                 δου που προηγείται της νέας συγκοµιδής. Η παράταση της
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                           ηµεροµηνίας µέχρι τις 15 Σεπτεµβρίου θα επιτρέψει την
                                                                               κάλυψη της ζήτησης για τα προϊόντα αυτά.
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, της 30ής Ιουνίου 1992, περί
κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (1), όπως τρο-          (3)    Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
ποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1666/                        σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
2000 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1162/95 της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου          ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
1995, περί ειδικών λεπτοµερειών εφαρµογής του καθεστώτος
πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τοµέα των σιτηρών                                       Άρθρο 1
και του ρυζιού (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι-
σµό (ΕΚ) αριθ. 1432/1999 (4), και ιδίως το άρθρο 7 παράγρα-             Κατά παρέκκλιση του άρθρου 1 παράγραφοι 1 και 2 του κανονι-
φος 1,                                                                  σµού (ΕΚ) αριθ. 1214/2000, η ηµεροµηνία «31 Αυγούστου
                                                                        2000», η οποία αναφέρεται στις παραγράφους αυτές, αντικαθίστα-
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                                 ται από την ηµεροµηνία «15 Σεπτεµβρίου 2000» για τα προϊόντα
(1)     Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1214/2000 της Επιτροπής (5)             του παραρτήµατος του παρόντος κανονισµού.
        παρεκκλίνει από τις διατάξεις του άρθρου 7 παράγραφος 1
        του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1162/95 περιορίζοντας τη διάρ-                                   Άρθρο 2
        κεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής για ορισµένα            Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσής
        µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τον αραβόσιτο στις 31             του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
        Αυγούστου, ενώ παράλληλα ορίζει την ηµεροµηνία διεκπε-
        ραίωσης των τελωνειακών διατυπώσεων εξαγωγής για τα             Εφαρµόζεται στα πιστοποιητικά για τα οποία η αίτηση κατατίθεται
        πιστοποιητικά αυτά.                                             από την ηµέρα έναρξης ισχύος του.
                       Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                       µέλος.
                       Βρυξέλλες, 21 Αυγούστου 2000.
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                     Philippe BUSQUIN
                                                                                   Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 181  της  1.7.1992, σ. 21.
(2) ΕΕ L 193  της  29.7.2000, σ. 1.
(3) ΕΕ L 117  της  24.5.1995, σ. 2.
(4) ΕΕ L 166  της  1.7.1999, σ. 56.
(5) ΕΕ L 138  της  9.6.2000, σ. 23.
 ---pagebreak--- L 211/4         EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     22.8.2000
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
        του κανονισµού της Επιτροπής της 21ης Αυγούστου 2000, ο οποίος περιορίζει τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών
                               εξαγωγής για ορισµένα µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τα σιτηρά
             Κωδικός ΣΟ                                         Ονοµασία των εµπορευµάτων
                            Προϊόντα µε βάση τον αραβόσιτο, περιλαµβανοµένων των ακόλουθων διακρίσεων:
              1102 20       Καλαµποκάλευρο
              1103 13       Πλιγούρια και σιµιγδάλια καλαµποκιού