CELEX: 32008R1226
Language: cs
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1226/2008 ze dne 8. prosince 2008 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 314/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe

10.12.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 331/11
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1226/2008
   ze dne 8. prosince 2008,
   kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 314/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 314/2004 ze dne 19. února 2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe (1), a zejména na čl. 11 písm. b) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha III nařízení (ES) č. 314/2004 obsahuje seznam osob, kterých se týká zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Rady 2008/922/SZBP (2) mění přílohu společného postoje 2004/161/SZBP (3) doplněním jedenácti jmen a vynětím jednoho jména. Příloha III nařízení (ES) č. 314/2004 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (3)
            
            
               K zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by mělo toto nařízení neprodleně vstoupit v platnost,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha III nařízení (ES) č. 314/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 8. prosince 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            generální ředitel pro vnější vztahy
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 55, 24.2.2004, s. 1.
   
      (2)  Viz strana 22 tohoto Úředního věstníku.
   
      (3)  Úř. věst. L 50, 20.2.2004, s. 66.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha III k nařízení (ES) č. 314/2004 se mění takto:
      
                  (1)
               
               
                  následující fyzické osoby se doplňují za č. 168 seznamu:
                  
                              JMÉNO
                           
                           
                              FUNKCE / DŮVODY PRO UVEDENÍ NA SEZNAMU
                           
                        
                              
                                          „173.
                                       
                                       
                                          Newton Kachepa
                                          
                                       
                                    
                           
                              Poslanec Parlamentu zvolený za oblast Mudzi North, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          174.
                                       
                                       
                                          Major Kairo Mhandu
                                          
                                       
                                    
                           
                              Příslušník Národní armády Zimbabwe, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          175.
                                       
                                       
                                          Brigadier General Sibusio Bussie Moyo
                                          
                                       
                                    
                           
                              Příslušník Národní armády Zimbabwe, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          176.
                                       
                                       
                                          Brigadier General Richard Ruwodo
                                          
                                       
                                    
                           
                              Povýšen dne 12. srpna 2008 na generálmajora (v důchodu). Bývalý úřadující stálý podtajemník ministerstva obrany, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          177.
                                       
                                       
                                          Misheck Nyawani
                                          
                                       
                                    
                           
                              Přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          178.
                                       
                                       
                                          Columbus Mudonhi
                                          
                                       
                                    
                           
                              Zástupce inspektora Policie Zimbabwské Republiky, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          179.
                                       
                                       
                                          Isaac Mumba
                                          
                                       
                                    
                           
                              Superintendent, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          180.
                                       
                                       
                                          Martin Kwainona
                                          
                                       
                                    
                           
                              Zástupce komisaře, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          181.
                                       
                                       
                                          Paul Mudzvova
                                          
                                       
                                    
                           
                              Seržant, přímo zapojený do násilné kampaně, která proběhla před volbami a po nich.
                           
                        
                              
                                          182.
                                       
                                       
                                          Martin Dinha
                                          
                                       
                                    
                           
                              Guvernér provincie Mashonaland Central
                           
                        
                              
                                          183.
                                       
                                       
                                          Faber Chidarikire
                                          
                                       
                                    
                           
                              Guvernér provincie Mashonaland West“
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  ze seznamu se vyjme tato fyzická osoba:
                  
                              
                                          „45.
                                       
                                       
                                          
                                             Makoni, Simbarashe
                                       
                                    
                           
                              Zástupce generálního tajemníka politbyra ZANU (PF) pro hospodářské záležitosti (bývalý ministr financí), nar. 22.3.1950; člen politbyra se silnými vazbami na vládu a její politiku.“