CELEX: 11972B/PRO/02
Language: es
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: Documentos relativos a la adhesion a las Comunidades Europeas del Reino de Dinamarca, de Irlanda, del Reino de Noruega y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Protocolo No. 2 relativo a las islas Feroe

Avis juridique important

|

11972B/PRO/02

Documentos relativos a la adhesion a las Comunidades Europeas del Reino de Dinamarca, de Irlanda, del Reino de Noruega y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Protocolo No. 2 relativo a las islas Feroe  

Diario Oficial n° L 073 de 27/03/1972 p. 0163

Protocolo nº 2 relativo a las islas FeroeArtículo 1Mientras el Gobierno danés no haga las  declaraciones a que se refieren los artículos 25, 26 y 27 del Acta de adhesión, y a más tardar, hasta el 31 de  diciembre de 1975, no se exigirá ninguna modificación del régimen aduanero aplicable, en la fecha de la  adhesión, a la importación en las otras regiones de Dinamarca de productos originarios y procedentes de las islas  Feroe.Los productos importados de las islas Feroe en la otras regiones de Dinamarca conforme al régimen  anteriormente mencionado no podrán ser considerados en libre práctica en este Estado, con arreglo al artículo 10  del Tratado CE, cuando sean reexportados a otro Estado miembro.Artículo 2Si el Gobierno danés hiciere las  declaraciones a que se refiere el artículo 1, las disposiciones del Acta de adhesión serán aplicables a las islas  Feroe, teniendo en cuenta las siguientes disposiciones:- las importaciones en las islas Feroe estarán sujetas a  los derechos de aduana que habrían sido aplicables si el Tratado y la Decisión relativos a las adhesión se hubieren  aplicado a partir del 1 de enero de 1973;- las instituciones de la Comunidad buscarán, en el marco de la  organización común de mercados para los productos de la pesca, soluciones adecuadas a los problemas  específicos de las islas Feroe;- las autoridades de las islas Feroe podrán mantener, bajo control comunitario,  las medidas apropiadas a fin de garantizar el abastecimiento a la población de las islas Feroe de leche a precios  razonables.Artículo 3Si, durante el período contemplado en el artículo 1, el Gobierno danés informare al  Consejo, previa resolución del Gobierno local de las islas Feroe, que no está en condiciones de hacer las  declaraciones a que se refiere el artículo 1, el Consejo examinará, a instancia del Gobierno danés, la situación así  creada. El Consejo decidirá, a propuesta de la Comisión, las medidas que deban preverse para resolver los  problemas que esta situación podría plantear a la Comunidad y en particular a Dinamarca y a las islas  Feroe.Artículo 4Los nacionales daneses residentes en las islas Feroe sólo serán considerados nacionales de un  Estado miembro con arreglo a los Tratados originarios a partir de la fecha en que los Tratados originarios sean  aplicables a dichas islas.Artículo 5Las declaraciones a que se refiere el artículo 1 deberán hacerse  simultáneamente y sólo podrán dar lugar a una aplicación simultánea de los Tratados originarios a las islas  Feroe.