CELEX: 62017CB0344
Language: bg
Date: 2017-11-30 00:00:00
Title: Дело C-344/17: Определение на Съда (десети състав) от 30 ноември 2017 г. (преюдициално запитване от Tribunale di Torino – Италия) — IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Преюдициално запитване — Потребителски договори — Директива 93/13/ЕИО — Национално законодателство, позволяващо да се предяви иск срещу главния длъжник и срещу поръчителя пред един и същ съд — Дерогиране на нормите относно съда на потребителя — Член 99 от Процедурния правилник на Съда)

12.2.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 52/13
            
         Определение на Съда (десети състав) от 30 ноември 2017 г. (преюдициално запитване от Tribunale di Torino – Италия) — IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
   (Дело C-344/17) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Потребителски договори - Директива 93/13/ЕИО - Национално законодателство, позволяващо да се предяви иск срещу главния длъжник и срещу поръчителя пред един и същ съд - Дерогиране на нормите относно съда на потребителя - Член 99 от Процедурния правилник на Съда))
   (2018/C 052/18)
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunale di Torino
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: IJDF Italy Srl
   
      Ответници: Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
   
      Диспозитив
   
   Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори, член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС и член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз трябва да се тълкуват в смисъл, че те не се прилагат при спор относно определянето на съдебната компетентност по свързани дела, когато въпросният спор не попада в приложното поле на Директива 93/13.
   
      (1)  ОВ C 330, 2.10.2017 г.