CELEX: 32009D0721
Language: el
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: 2009/721/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Σεπτεμβρίου 2009 , περί εξαίρεσης από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 7044]

30.9.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 257/28
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 24ης Σεπτεμβρίου 2009
   περί εξαίρεσης από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 7044]
   (Τα κείμενα στην αγγλική, γαλλική, γερμανική, ελληνική, ισπανική, ιταλική, λιθουανική, μαλτέζικη, ολλανδική, ουγγρική, πολωνική, πορτογαλική, σλοβενική, τσεχική και φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
   (2009/721/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 4,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), και ιδίως το άρθρο 31,
   Μετά από διαβούλευση με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή πραγματοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπό σημείωση τις παρατηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερείς συζητήσεις για την επίτευξη συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και ανακοινώνει επίσημα τα συμπεράσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη.
            
         
               (2)
            
            
               Τα κράτη μέλη είχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κίνηση διαδικασίας συμβιβασμού. Η δυνατότητα αυτή χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις και η έκθεση που καταρτίστηκε μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αυτής εξετάστηκε από την Επιτροπή.
            
         
               (3)
            
            
               Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, μπορούν να χρηματοδοτούνται μόνο οι γεωργικές δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες.
            
         
               (4)
            
            
               Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσματα των διμερών συζητήσεων και τις διαδικασίες συμβιβασμού προέκυψε ότι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη δεν πληροί τις εν λόγω προϋποθέσεις και, κατά συνέπεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΓΤΠΕ, Τμήμα Εγγυήσεων, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων, στο εξής ΕΓΤΕ, και από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης, στο εξής ΕΓΤΑΑ.
            
         
               (5)
            
            
               Είναι σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΠΕ, Τμήμα Εγγυήσεων, το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ. Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την περίοδο των εικοσιτεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.
            
         
               (6)
            
            
               Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να αποκλειστούν λόγω μη συμφωνίας τους προς τους κοινοτικούς κανόνες ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη στο πλαίσιο σχετικής συνοπτικής έκθεσης.
            
         
               (7)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά συμπεράσματα τα οποία μπορεί να συναγάγει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου σε υποθέσεις που εκκρεμούσαν στις 6 Ιανουαρίου 2009 και που αφορούν θέματα τα οποία αποτελούν το αντικείμενό της,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι δαπάνες των εγκεκριμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, Τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ ή στο πλαίσιο του ΕΓΤΑΑ και αναφέρονται στο παράρτημα, εξαιρούνται από την κοινοτική χρηματοδότηση λόγω μη συμφωνίας προς τους κοινοτικούς κανόνες.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στην Τσεχική Δημοκρατία, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στην Ιρλανδία, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Λιθουανίας, στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, στη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, στη Δημοκρατία της Μάλτας, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στη Δημοκρατία της Αυστρίας, στη Δημοκρατία της Πολωνίας, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Σλοβενίας, στη Δημοκρατία της Φινλανδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.
   
      Βρυξέλλες, 24 Σεπτεμβρίου 2009.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.
   
      (2)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         ΘΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 6701
         
      
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Είδος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  AT
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006-2007
               
               
                  Ελλείψεις όσον αφορά το σύστημα εφαρμογής των μειώσεων. Μη τήρηση του άρθρου 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2004 για τους κατόχους βοοειδών και προβάτων.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 981 349,96
               
               
                  0,00
               
               
                  – 981 349,96
               
            
                  AT
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση του άρθρου 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2004 για τους κατόχους βοοειδών ή/και αιγοπροβάτων.
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 530 810,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 530 810,86
               
            
                  Σύνολο AT
               
               
                  –1 512 160,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512 160,82
               
            
                  BE
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2004
               
               
                  Τυχαίο σφάλμα από την παρέκταση
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –98 303,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –98 303,45
               
            
                  BE
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2005
               
               
                  Τυχαίο σφάλμα από την παρέκταση
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 260 740,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 260 740,00
               
            
                  Σύνολο BE
               
               
                  – 359 043,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 359 043,45
               
            
                  CZ
               
               
                  Γάλα σε σκόνη για καζεΐνη
               
               
                  2004
               
               
                  Κακή χρονική στιγμή των δειγματοληψιών και ακατάλληλη αποθήκευση προϊόντων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 653 522,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 653 522,92
               
            
                  CZ
               
               
                  Γάλα σε σκόνη για καζεΐνη
               
               
                  2005
               
               
                  Κακή χρονική στιγμή των δειγματοληψιών και ακατάλληλη αποθήκευση προϊόντων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 723 245,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 723 245,64
               
            
                  Σύνολο CZ
               
               
                  –5 376 768,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 376 768,56
               
            
                  DE
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Μη τήρηση του άρθρου 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2004
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 051,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 051,60
               
            
                  DE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των κονδυλίων αγροτικής ανάπτυξης και διόρθωση λόγω αποφάσεων εκκαθάρισης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Παρατυπίες
               
               
                  2008
               
               
                  Επιστροφή των ενισχύσεων σχετικά με περιπτώσεις παρατυπιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  104 567,45
               
               
                  0,00
               
               
                  104,567,45
               
            
                  DE
               
               
                  Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΠΕ – Άξονας 2 (2000–2006, μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2006
               
               
                  Απουσία διασταυρωτικών ελέγχων με την κεντρική βάση δεδομένων για το ζωικό κεφάλαιο σε περίπτωση αιτήσεων για γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα με κριτήριο επιλεξιμότητας τον περιορισμό της πυκνότητας των ζωικού κεφαλαίου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 418 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 418 300,00
               
            
                  Σύνολο DE
               
               
                  –1 748 376,53
               
               
                  –1 352 592,38
               
               
                  – 395 784,15
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2003
               
               
                  Απουσία επιτόπιων ελέγχων κατά τον 1ο μήνα υποχρεωτικής κατοχής και η κακή ποιότητά τους γενικά
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 071 611,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 071 611,91
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Απουσία επιτόπιων ελέγχων κατά τον 1ο μήνα υποχρεωτικής κατοχής και η κακή ποιότητά τους γενικά
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 021 847,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 021 847,48
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Απουσία επιτόπιων ελέγχων κατά τον 1ο μήνα υποχρεωτικής κατοχής και η κακή ποιότητά τους γενικά
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 008 918,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 008 918,46
               
            
                  ES
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2006
               
               
                  Απουσία επιτόπιων ελέγχων κατά τον 1ο μήνα υποχρεωτικής κατοχής και η κακή ποιότητά τους γενικά
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 512,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512,05
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους στην Ανδαλουσία
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 571 890,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 571 890,92
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 493 167,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 493 167,92
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Ανακριβής υπολογισμός των κυρώσεων λόγω της εσφαλμένης χρήσης των περιθωρίων τεχνικής ανοχής στην Ανδαλουσία
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 804 696,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 804 696,43
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους στην Ανδαλουσία
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 470 563,99
               
               
                  0,00
               
               
                  – 470 563,99
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 120 076,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 120 076,26
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους στην Ανδαλουσία
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 127 706,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 127 706,94
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 516,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –35 516,52
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους στην Ανδαλουσία
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 102 574,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 102 574,75
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 813,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 813,23
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών της Γαλικίας με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –56 556,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –56 556,66
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών της Γαλικίας με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 247 607,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 247 607,45
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών της Γαλικίας με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 158 115,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 158 115,39
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών της Γαλικίας με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 199 478,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 199 478,40
               
            
                  ES
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2007
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών της Γαλικίας με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 508,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 508,41
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης – Τμήμα Εγγυήσεων (σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκής ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων και των εκθέσεων ελέγχου. Ελέγχθησαν μόνο δύο δεσμεύσεις Ορθών Γεωργικών Πρακτικών.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 721,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 727 721,00
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης – Τμήμα Εγγυήσεων (σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκής ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων και των εκθέσεων ελέγχου. Ελέγχθησαν μόνο δύο δεσμεύσεις Ορθών Γεωργικών Πρακτικών.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 019 192,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 019 192,00
               
            
                  Σύνολο ES
               
               
                  –40 255 076,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 255 076,17
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Ανακριβής υπολογισμός των κυρώσεων σχετικά με τις θηλάζουσες αγελάδες.
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 902,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 902,49
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Καθυστερημένη έναρξη των ελέγχων το 2003. Ανακριβής υπολογισμός των κυρώσεων σχετικά με τις θηλάζουσες αγελάδες.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –51 722,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –51 722,18
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Ανακριβής υπολογισμός των κυρώσεων σχετικά με τις θηλάζουσες αγελάδες.
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 472,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 472,54
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος – Βοοειδή
               
               
                  2006
               
               
                  Ανακριβής υπολογισμός των κυρώσεων σχετικά με τις θηλάζουσες αγελάδες.
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 225,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 225,89
               
            
                  Σύνολο FI
               
               
                  –60 323,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –60 323,10
               
            
                  FR
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Έτος αίτησης 2006: Σύστημα εφαρμογής των μειώσεων και αποκλεισμών μη σύμφωνο προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 796/2004. Αδυναμίες όσον αφορά του επιτόπιους ελέγχους.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –74 768,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –74 768,22
               
            
                  FR
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Έτος αίτησης 2005: Σύστημα εφαρμογής των μειώσεων και αποκλεισμών μη σύμφωνο προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 796/2004. Αδυναμίες όσον αφορά του επιτόπιους ελέγχους.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 865 398,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 865 398,47
               
            
                  FR
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Έτος αίτησης 2006: Σύστημα εφαρμογής των μειώσεων και αποκλεισμών μη σύμφωνο προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 796/2004. Αδυναμίες όσον αφορά του επιτόπιους ελέγχους.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 018 996,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 018 996,45
               
            
                  FR
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Έτος αίτησης 2005: Σύστημα εφαρμογής των μειώσεων και αποκλεισμών μη σύμφωνο προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 796/2004. Αδυναμίες όσον αφορά του επιτόπιους ελέγχους.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 305,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 305,52
               
            
                  Σύνολο FR
               
               
                  –70 968 468,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –70 968 468,66
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2006
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των κονδυλίων αγροτικής ανάπτυξης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 784 708,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των κονδυλίων αγροτικής ανάπτυξης και διόρθωση των εισφορών γάλακτος
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο GB
               
               
                  –10 940 901,44
               
               
                  –10 156 192,85
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2006
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων, των κονδυλίων και διόρθωση των εισφορών γάλακτος
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 841 695,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 841 695,81
               
            
                  GR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά – Μεταποίηση ντομάτας
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στους ελέγχους εκτάσεων και στους λογιστικούς και διοικητικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 517 924,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 517 924,28
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο – Βελτίωση της ποιότητας του ελαιολάδου
               
               
                  2004
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 337 272,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 337 272,64
               
            
                  GR
               
               
                  Δημόσια αποθεματοποίηση – Ρύζι
               
               
                  2006
               
               
                  Ακατάλληλη χρονική στιγμή για τη ζύγιση των αποθεμάτων και την εκτίμηση των ελλειπουσών ποσοτήτων με αποτέλεσμα αδικαιολόγητες δαπάνες αποθήκευσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 459,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 459,51
               
            
                  GR
               
               
                  Δημόσια αποθεματοποίηση – Ρύζι
               
               
                  2007
               
               
                  Ακατάλληλη χρονική στιγμή για τη ζύγιση των αποθεμάτων και την εκτίμηση των ελλειπουσών ποσοτήτων με αποτέλεσμα αδικαιολόγητες δαπάνες αποθήκευσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –55 227,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –55 227,40
               
            
                  Σύνολο GR
               
               
                  –17 162 602,82
               
               
                  –13 300 023,18
               
               
                  –3 862 579,64
               
            
                  HU
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Έτος αίτησης 2004 – Αδυναμίες στο ΣΑΑ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 159 697 460,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 697 460,46
               
            
                  HU
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Έτος αίτησης 2004 – Αδυναμίες στο ΣΑΑ, ανεπαρκής έλεγχος της ΚΓΠΚ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
            
                  HU
               
               
                  ΈΆμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Έτος αίτησης 2004 – Αδυναμίες στο ΣΑΑ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 974 468,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 974 468,50
               
            
                  HU
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Έτος αίτησης 2004 – Αδυναμίες στο ΣΑΑ, ανεπαρκής έλεγχος της ΚΓΠΚ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –2 111 378,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 111 378,44
               
            
                  HU
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Έτος αίτησης 2005 – Αδυναμίες στο ΣΑΑ-ΣΓΠ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
            
                  HU
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης – Τμήμα Εγγυήσεων (μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2005
               
               
                  Μη ικανοποιητικοί διασταυρωτικοί έλεγχοι με τη βάση δεδομένων για τα ζώα
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  –42 638 662,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –42 638 662,00
               
            
                  Σύνολο HU
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
            
                  IE
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Μη τήρηση του άρθρου 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2004
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 707 810,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 707 810,71
               
            
                  IE
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση του άρθρου 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2004
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 117,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 117,53
               
            
                  Σύνολο IE
               
               
                  – 714 928,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 714 928,24
               
            
                  IT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στους φυσικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 620 190,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 620 190,92
               
            
                  IT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2003
               
               
                  Ενισχύσεις που καταβλήθηκαν για ζάχαρη που εισήχθη από τα Βαλκάνια
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 460,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 460,42
               
            
                  IT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στους φυσικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 521 176,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 521 176,14
               
            
                  IT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2004
               
               
                  Ενισχύσεις που καταβλήθηκαν για ζάχαρη που εισήχθη από τα Βαλκάνια
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 149 226,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 149 226,45
               
            
                  IT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στους φυσικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 075,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 075,80
               
            
                  IT
               
               
                  Οπωροκηπευτικά – Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2005
               
               
                  Διάφορες αδυναμίες των ελέγχων, συμπεριλαμβανομένης της ανεπαρκούς ποιότητας κατά τη διενέργεια των διοικητικών, λογιστικών και επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 434 173,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 434 173,33
               
            
                  IT
               
               
                  Οπωροκηπευτικά – Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2006
               
               
                  Διάφορες αδυναμίες των ελέγχων, συμπεριλαμβανομένης της ανεπαρκούς ποιότητας κατά τη διενέργεια των διοικητικών, λογιστικών και επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 105 506,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 105 506,48
               
            
                  IT
               
               
                  Παρατυπίες
               
               
                  2008
               
               
                  Επιστροφή των ενισχύσεων σχετικά με περιπτώσεις παρατυπιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  44 226,30
               
               
                  0,00
               
               
                  44 226,30
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών SAISA με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –52 085,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –52 085,75
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών SAISA με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 175,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 220 175,36
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών SAISA με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 470,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 470,02
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών SAISA με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 920,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 920,81
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο – Επιστροφές για κονσέρβες
               
               
                  2007
               
               
                  Ανεπαρκείς οδηγίες ελέγχου και ανεπαρκής επίβλεψη από τον οργανισμό πληρωμών SAISA με αποτέλεσμα ελλιπείς ελέγχους από πλευράς ποιότητας και ποσότητας.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 378,19
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 378,19
               
            
                  Σύνολο IT
               
               
                  –5 405 613,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 405 613,38
               
            
                  LT
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στο ΣΑΑ και στους επιτόπιους ελέγχους, ανεπαρκής έλεγχος της ΚΓΠΚ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  –8 187 386,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 386,50
               
            
                  LT
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στο ΣΑΑ και στους επιτόπιους ελέγχους, ανεπαρκής έλεγχος της ΚΓΠΚ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  – 329,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 329,75
               
            
                  Σύνολο LT
               
               
                  –8 187 716,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 716,25
               
            
                  LU
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Εσφαλμένος υπολογισμός των δικαιωμάτων για ενιαίες στρεμματικές ενισχύσεις με χρήση ακατάλληλου περιφερειακού μέσου όρου
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 834,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 834,18
               
            
                  LU
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Εσφαλμένος υπολογισμός των δικαιωμάτων για ενιαίες στρεμματικές ενισχύσεις με χρήση ακατάλληλου περιφερειακού μέσου όρου
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 513,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 513,28
               
            
                  Σύνολο LU
               
               
                  –4 347,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 347,46
               
            
                  MT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο MT
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στο ΣΑΑ-ΣΓΠ όσον αφορά τους διοικητικούς και επιτόπιους ελέγχους και την εφαρμογή των προβλεπόμενων κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 538 453,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 538 453,00
               
            
                  NL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Αδυναμίες στο ΣΑΑ-ΣΓΠ όσον αφορά τους διοικητικούς και επιτόπιους ελέγχους και την εφαρμογή των προβλεπόμενων κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 866 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 866 224,00
               
            
                  NL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2008
               
               
                  Αδυναμίες στο ΣΑΑ-ΣΓΠ όσον αφορά τους διοικητικούς και επιτόπιους ελέγχους και την εφαρμογή των προβλεπόμενων κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 226 404,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 226 404,00
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2001
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία στην περιφέρεια του Ρότερνταμ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 392 282,80
               
               
                  0,00
               
               
                  – 392 282,80
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2002
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία στην περιφέρεια του Ρότερνταμ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 601 293,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 601 293,13
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία στην περιφέρεια του Ρότερνταμ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 215 943,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 215 943,72
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2001
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία στην περιφέρεια του Ρότερνταμ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 137 829,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 137 829,09
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2002
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία στην περιφέρεια του Ρότερνταμ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 968 021,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 968 021,91
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή & επισιτιστική βοήθεια εκτός της ΕΕ
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός ελέγχων υποκατάστασης στα τελωνεία στην περιφέρεια του Ρότερνταμ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 427 223,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 427 223,47
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 871 229,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 871 229,37
               
            
                  Σύνολο NL
               
               
                  –28 244 904,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 244 904,49
               
            
                  PL
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη ΕΓΤΠΕ – Άξονας 2 (2000–2006, μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2005
               
               
                  Δεν διεξήχθησαν διασταυρωτικοί έλεγχοι με τη βάση δεδομένων για τα ζώα έως το τέλος του 2005. Κακή ποιότητα των εκθέσεων ελέγχου. Δεν ελέγχθησαν όλες οι γεωργοπεριβαλλοντικές δεσμεύσεις. Έλλειψη κυρώσεων.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  PLN
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  Σύνολο PL
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2001
               
               
                  Πιθανότερο σφάλμα για πλεονάζουσες πληρωμές
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 073 170,00
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  775 036,87
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2002
               
               
                  Πιθανότερο σφάλμα για πλεονάζουσες πληρωμές
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 768 014,18
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 768 014,18
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2002
               
               
                  Συστηματικό σφάλμα
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 455 084,30
               
               
                  0,0
               
               
                  – 455 084,30
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2003
               
               
                  Πιθανότερο σφάλμα για πλεονάζουσες πληρωμές
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 056 200,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 056 200,00
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2004
               
               
                  Πιθανότερο σφάλμα για πλεονάζουσες πληρωμές
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 226 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 226 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2005
               
               
                  Πιθανότερο σφάλμα για πλεονάζουσες πληρωμές
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 147 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 147 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                   
               
               
                  Ανακτήσεις που έχουν ήδη επιστραφεί στον κοινοτικό προϋπολογισμό όσον αφορά την πιστοποίηση 2001–2005
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  134 701,72
               
               
                  0,0
               
               
                  134 701,72
               
            
                  PT
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Εκπρόθεσμοι έλεγχοι
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 228,53
               
               
                  0,0
               
               
                  – 727 228,53
               
            
                  PT
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Εκπρόθεσμοι έλεγχοι
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 952,69
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 952,69
               
            
                  PT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2003
               
               
                  Ο ελάχιστος αριθμός ελέγχων υποκατάστασης το 2003 δεν επιτεύχθηκε σε δύο τελωνεία
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 434,84
               
               
                  0,0
               
               
                  –16 434,84
               
            
                  PT
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Ζάχαρη και ισογλυκόζη
               
               
                  2004
               
               
                  Ο ελάχιστος αριθμός ελέγχων υποκατάστασης το 2003 δεν επιτεύχθηκε σε δύο τελωνεία
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 112,11
               
               
                  0,0
               
               
                  –28 112,11
               
            
                  PT
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης – Τμήμα Εγγυήσεων (μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2004
               
               
                  Η εσφαλμένη επιλογή δείγματος για τους επιτόπιους ελέγχους και το περιορισμένο πεδίο αυτών δεν εξασφαλίζουν τον έλεγχο ελάχιστου ποσοστού 5 % των δικαιούχων ετησίως
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 264 084,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 264 084,00
               
            
                  PT
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης – Τμήμα Εγγυήσεων (μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2005
               
               
                  Η εσφαλμένη επιλογή δείγματος για τους επιτόπιους ελέγχους και το περιορισμένο πεδίο αυτών δεν εξασφαλίζουν τον έλεγχο ελάχιστου ποσοστού 5 % των δικαιούχων ετησίως
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 399 863,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 399 863,00
               
            
                  Σύνολο PT
               
               
                  –12 028 441,93
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  –9 180 235,06
               
            
                  SI
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  0,0
               
            
                  SI
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος – Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  0,0
               
            
                  Σύνολο SI
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  0,0
               
            
         
      
         ΘΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ6711
         
      
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Είδος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  DE
               
               
                  Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ – Άξονας 2 (2007 DE06RPO 020)
               
               
                  2007
               
               
                  Απουσία διασταυρωτικών ελέγχων με την κεντρική βάση δεδομένων για το ζωικό κεφάλαιο σε περίπτωση αιτήσεων για γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα με κριτήριο επιλεξιμότητας τον περιορισμό της πυκνότητας των ζωικού κεφαλαίου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00
               
            
                  Σύνολο DE
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00