CELEX: 62011CA0478
Language: lt
Date: 2013-04-23 00:00:00
Title: Byla C-478/11 P–C-482/11 P: 2013 m. balandžio 23 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) prieš Europos Sąjungos Tarybą (Apeliacinis skundas — Bendra užsienio ir saugumo politika — Asmenims ir subjektams taikomos ribojamosios priemonės — SESV 263 straipsnio šešta pastraipa — Ieškinio pareiškimo terminas — „Force majeure“ — Ginkluotas konfliktas)

15.6.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 171/7
            
         2013 m. balandžio 23 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) prieš Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-478/11 P–C-482/11 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Bendra užsienio ir saugumo politika - Asmenims ir subjektams taikomos ribojamosios priemonės - SESV 263 straipsnio šešta pastraipa - Ieškinio pareiškimo terminas - „Force majeure“ - Ginkluotas konfliktas)
   2013/C 171/12
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantai: Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P), atstovaujami advokatės L. Bourthoumieux
   
      Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama B. Driessen ir M.-M. Joséphidès
   
      Dalykas
   
   Apeliaciniai skundai, pateikti dėl 2011 m. liepos 13 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo nutarčių bylose Gbagbo prieš Tarybą (T-348/11), Koné prieš Tarybą (T-349/11), Boni-Claverie prieš Tarybą (T-350/11), Djédjé prieš Tarybą (T-351/11) ir N’Guessan prieš Tarybą (T-352/11), kuriomis Bendrasis Teismas kaip akivaizdžiai nepriimtinus atmetė apeliantų ieškinius dėl, pirma, 2011 m. sausio 11 d. Tarybos sprendimo 2011/17/BUSP (OL L 11, p. 31), 2011 m. sausio 14 d. Tarybos sprendimo 2011/18/BUSP (OL L 11, p. 36) ir 2011 m. balandžio 6 d. Tarybos sprendimo 2011/221/BUSP (OL L 93, p. 20), kuriais iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2010/656/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Dramblio Kaulo Krantui, ir, antra, 2011 m. sausio 14 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 25/2011 (OL L 11, p. 1) ir 2011 m. balandžio 6 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 330/2011 (OL L 93, p. 10), kuriais iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 560/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante, panaikinimo tiek, kiek jie su susiję su apeliantais — Individualaus pranešimo apie šį sprendimą nepateikimas — Force majeure atvejis.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinius skundus.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Laurent Gbagbo, Katinan Justin Koné, Akissi Danièle Boni-Claverie, Alcide Djédjé ir Affi Pascal N’Guessan bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 6, 2012 1 7.