CELEX: 62009TB0198
Language: it
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Causa T-198/09: Ordinanza del Tribunale del 7 marzo 2013 — UOP/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità» )

4.5.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 129/19
            
         Ordinanza del Tribunale del 7 marzo 2013 — UOP/Commissione
   (Causa T-198/09) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Difetto di incidenza individuale - Irricevibilità)
   2013/C 129/39
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: UOP ltd (Guildford, Regno Unito) (rappresentanti: avv.ti B. Hartnett e O. Geiss)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: K. Talabér-Ritz e T. Scharf, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della convenuta: IFP (Rueil Malmaison, Francia) (rappresentanti: E. Morgan de Rivery e A. Noël Baron, avocats)
   
      Oggetto
   
   Annullamento parziale della decisione 2009/157/CE della Commissione, del 16 luglio 2008, C(2008) 1330, concernente la misura di aiuto a cui la Francia ha dato esecuzione a favore del gruppo IFP [C 51/05 (ex NN 84/05)] (GU 2009, L 53, pag. 13).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il riscorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La UOP Ltd sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea e dall’IFP.
            
         
      (1)  GU C 167 del 18.7.2009