CELEX: 62015FA0131
Language: hr
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Predmet F-131/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 19. srpnja 2016. – Stips protiv Komisije (Javna služba — Član privremenog osoblja plaćen iz fondova za istraživanje i investicije — Članak 2. točka (d) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika — Ugovor na neodređeno vrijeme — Razvrstavanje u viši razred — Postupak razvrstavanja za 2013. godinu — Okončanje postupka nakon 1. siječnja 2014. — Stupanje na snagu Uredbe br. 1023/2013 — Način pristupa razredu AD 13 — Primjena analogijom članka 45. stavka 1. i Priloga I. Odjeljka A točke 1. Pravilniku o osoblju — Odbijanje razvrstavanja člana privremenog osoblja iz razreda AD 12 — Prikladnost za razvrstavanje — Načela pravne sigurnosti i zabrane retroaktivnosti — Pravo na dobru upravu)

3.10.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 364/38
            
         
      Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 19. srpnja 2016. – Stips protiv Komisije
      (Predmet F-131/15) (1)
      
      ((Javna služba - Član privremenog osoblja plaćen iz fondova za istraživanje i investicije - Članak 2. točka (d) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika - Ugovor na neodređeno vrijeme - Razvrstavanje u viši razred - Postupak razvrstavanja za 2013. godinu - Okončanje postupka nakon 1. siječnja 2014. - Stupanje na snagu Uredbe br. 1023/2013 - Način pristupa razredu AD 13 - Primjena analogijom članka 45. stavka 1. i Priloga I. Odjeljka A točke 1. Pravilniku o osoblju - Odbijanje razvrstavanja člana privremenog osoblja iz razreda AD 12 - Prikladnost za razvrstavanje - Načela pravne sigurnosti i zabrane retroaktivnosti - Pravo na dobru upravu))
      (2016/C 364/46)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Adolf Stips (Besozzo, Italija) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Berscheid i C. Berardis-Kayser, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev za poništenje odluke Komisije da tužitelja ne razvrsta u razred AD13 na temelju postupka razvrstavanja za 2013. godinu.
      
         Izreka presude
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka od 21. siječnja 2015. kojom Europska komisija nije razvrstala Adolfa Stipsa u razred AD 13 na temelju postupka razvrstavanja za 2013. godinu.
               
            
                  2.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove te joj se nalaže snošenje troškova A. Stipsa.
               
            
         (1)  SL C 414, 14. 12. 2015., str. 45.