CELEX: C2003/264/33
Language: da
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Sag C-360/03: Sag anlagt den 19. august 2003 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig

C 264/20               DA                           Den Europæiske Unions Tidende                                         1.11.2003
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                            Denne frist er udløbet, uden at Republikken Østrig har vedtaget
                                                                     de nødvendige bestemmelser.
Republikken Østrig skulle have gennemført direktiv 90/269/
EØF, inden den tiltrådte Den Europæiske Union den 1. januar          (1) EFT 1990 L 156, s. 14.
1995.
Denne frist er udløbet, uden at Republikken Østrig har vedtaget
de nødvendige bestemmelser.
(1) EFT 1990 L 156, s. 9.
                                                                     Sag anlagt den 19. august 2003 af Kommissionen for De
                                                                         Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig
                                                                                              (Sag C-360/03)
Sag anlagt den 19. august 2003 af Kommissionen for De                                        (2003/C 264/33)
    Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig
                          (Sag C-359/03)
                                                                     Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den
                                                                     19. august 2003 anlagt sag mod Republikken Østrig af
                         (2003/C 264/32)                             Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved Denis
                                                                     Martin, Kommissionens Juridiske Tjeneste, og Horstpeter Krep-
                                                                     pel, der er udstationeret som national ekspert ved Kommissio-
                                                                     nens Juridiske Tjeneste som led i turnusordningen for embeds-
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den                   mænd fra medlemsstaterne, og med valgt adresse i Luxem-
19. august 2003 anlagt sag mod Republikken Østrig af                 bourg.
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved Denis
Martin, Kommissionens Juridiske Tjeneste, og Horstpeter Krep-
pel, der er udstationeret som national ekspert ved Kommissio-        Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har nedlagt
nens Juridiske Tjeneste som led i turnusordningen for embeds-        følgende påstande:
mænd fra medlemsstaterne, og med valgt adresse i Luxem-
bourg.
                                                                     1.    Det fastslås, at Republikken Østrig har tilsidesat sine
                                                                           forpligtelser i henhold til artikel 3 i Kommissionens
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har nedlagt                    direktiv 2000/39/EF af 8. juni 2000 om etablering af den
følgende påstande:                                                         første liste over vejledende grænseværdier for erhvervs-
                                                                           mæssig eksponering til gennemførelse af Rådets direktiv
                                                                           98/24/EF om beskyttelse af arbejdstagernes sundhed og
1.    Det fastslås, at Republikken Østrig har tilsidesat sine
                                                                           sikkerhed mod farerne ved at være udsat for kemiske
      forpligtelser i henhold til artikel 11 i Rådets direktiv 90/
                                                                           agenser under arbejdet (1), idet den ikke har vedtaget de
      270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for
                                                                           nødvendige love og administrative bestemmelser for at
      sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved
                                                                           efterkomme direktivet eller ikke har underrettet Kommis-
      skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til arti-
                                                                           sionen herom.
      kel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (1) og i henhold til
      traktatens artikel 249, stk. 3, idet den ikke har vedtaget
      de nødvendige love og administrative bestemmelser for          2.    Republikken Østrig tilpligtes at betale sagens omkost-
      at efterkomme direktivet eller i hvert fald ikke har                 ninger.
      underrettet Kommissionen herom.
2.    Republikken Østrig tilpligtes at betale sagens omkost-
      ninger.                                                        Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                     Gennemførelsesfristen udløb den 31. december 2001.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                     (1) EFT 2000 L 142, s. 47.
Republikken Østrig skulle have gennemført direktiv 90/270/
EØF, inden den tiltrådte Den Europæiske Union den 1. januar
1995.