CELEX: 62009TN0490
Language: sv
Date: 2009-12-08 00:00:00
Title: Mål T-490/09: Talan väckt den 8 december 2009 — Acciaierie e Ferriere Leali Luigi mot kommissionen

13.2.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 37/43
            
         Talan väckt den 8 december 2009 — Acciaierie e Ferriere Leali Luigi mot kommissionen
   (Mål T-490/09)
   2010/C 37/61
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Acciaierie e Ferriere Leali Luigi (Brescia, Italien) (ombud: advokaten G. Belotti)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               I första hand: ogiltigförklara kommissionens beslut i ärende COMP. 37 956 — Armeringsjärn, förnyat antagande av beslut — K(2009) 7492 slutligt, som antogs av kommissionen den 30 september 2009.
            
         
               —
            
            
               i andra hand: ogiltigförklara artikel 2 i beslutet i den del sökanden där åläggs att, solidariskt med bolaget Leali S.pA., betala böter med 6,093 miljoner euro,
            
         
               —
            
            
               i tredje hand: sätta ned bötesbeloppet,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden anför liknande grunder och huvudargument som dem som anförts i mål T-472/09, SP mot kommissionen.