CELEX: 62017TA0051
Language: hr
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: predmet T-51/17: Presuda Općeg suda od 10. travnja 2019. — Poljska protiv Komisije („EFJP i EPFRR — Izdaci isključeni iz financiranja — Sektori voća i povrća — Potpore proizvođačkim grupama — Izdaci koji su nastali za Poljsku — Nedostaci u ključnim kontrolama — Kontrole za planove priznavanja i kriterije za priznavanje — Kontrole zahtjeva za dodjelu potpore — Komercijalna opravdanost — Opravdanost troškova — Sustavni nedostaci — Opasnost za EFJP — Paušalni ispravci od 25 %”)

3.6.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 187/65
            
         
      Presuda Općeg suda od 10. travnja 2019. — Poljska protiv Komisije
      (predmet T-51/17) (1)
      
      („EFJP i EPFRR - Izdaci isključeni iz financiranja - Sektori voća i povrća - Potpore proizvođačkim grupama - Izdaci koji su nastali za Poljsku - Nedostaci u ključnim kontrolama - Kontrole za planove priznavanja i kriterije za priznavanje - Kontrole zahtjeva za dodjelu potpore - Komercijalna opravdanost - Opravdanost troškova - Sustavni nedostaci - Opasnost za EFJP - Paušalni ispravci od 25 %”)
      (2019/C 187/69)
      Jezik postupka: poljski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna, K. Straś, M. Pawlicka i B. Paziewska, agenti)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku K. Skelly i A. Stobiecka-Kuik, zatim A. Stobiecka-Kuik i D. Milanowska, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za djelomično poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2016/2018 od 15. studenoga 2016., o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2016., L 312, str. 26.), što se tiče paušalnih ispravaka u odnosu na Republiku Poljsku.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Republici Poljskoj nalaže se snošenje svojih troškova i tri četvrtine troškova nastalih Europskoj komisiji.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Komisiji se nalaže snošenje jedne četvrtine svojih troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 86, 20. 3. 2017.