CELEX: 62015TA0557
Language: sk
Date: 2016-09-09 00:00:00
Title: Vec T-557/15 P: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2016 – De Esteban Alonso/Komisia („Odvolanie — Verejná služba — Článok 24 štatútu — Žiadosť o pomoc — Trestné konanie na vnútroštátnom súde — Rozhodnutie inštitúcie stať sa účastníkom občianskoprávneho konania — Zamietnutie žaloby v konaní na prvom stupni ako zjavne nedôvodnej — Vady konania — Podmienky uplatnenia článku 24 štatútu“)

24.10.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 392/40
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2016 – De Esteban Alonso/Komisia
   (Vec T-557/15 P) (1)
   
   ((„Odvolanie - Verejná služba - Článok 24 štatútu - Žiadosť o pomoc - Trestné konanie na vnútroštátnom súde - Rozhodnutie inštitúcie stať sa účastníkom občianskoprávneho konania - Zamietnutie žaloby v konaní na prvom stupni ako zjavne nedôvodnej - Vady konania - Podmienky uplatnenia článku 24 štatútu“))
   (2016/C 392/52)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Francúzsko) (v zastúpení: C. Huglo, avocat)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne J. Currall a C. Ehrbar, neskôr C. Ehrbar a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (tretia komora) z 15. júla 2015, De Esteban Alonso/Komisia (F-35/15, EU:F:2015:87), ktorým sa navrhuje zrušenie tohto uznesenia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Fernando De Esteban Alonso znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou v tomto konaní.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 371, 9.11.2015.