CELEX: 62011CA0237
Language: sl
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-237/11 in C-238/11: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. decembra 2012 – Francoska republika proti Evropskemu parlamentu (Ničnostna tožba — Pravo institucij — Razpored plenarnih zasedanj Evropskega parlamenta za leti 2012 in 2013 — Protokola o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov, uradov, agencij in služb Evropske unije)

9.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/7
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. decembra 2012 – Francoska republika proti Evropskemu parlamentu
   (Združeni zadevi C-237/11 in C-238/11) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Pravo institucij - Razpored plenarnih zasedanj Evropskega parlamenta za leti 2012 in 2013 - Protokola o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov, uradov, agencij in služb Evropske unije)
   2013/C 38/06
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Francoska republika (zastopniki: E. Belliard, G. de Bergues in A. Adam, agenti)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopniki: C. Pennera, N. Lorenz in E. Waldherr, agenti)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Veliko vojvodstvo Luksemburg (zastopnik: C. Schiltz, agent)
   
      Predmet
   
   Ničnostna tožba – Sklep Evropskega parlamenta z dne 9. marca 2011 o razporedu zasedanj Parlamenta za leto 2012 – Razpored, ki določa, da bosta v istem tednu oktobra opravljeni dve od dvanajstih mesečnih plenarnih zasedanj – Kršitev protokolov 3 in 6 o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov, uradov, agencij in služb Evropske unije – Kraj dela Evropskega parlamenta
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sklepa Evropskega parlamenta z dne 9. marca 2011 o razporedu zasedanj Parlamenta za leti 2012 in 2013 se razglasita za nična, ker ne določata dvanajstih mesečnih plenarnih zasedanj v Strasbourgu za leti 2012 in 2013.
            
         
               2.
            
            
               Evropskemu parlamentu se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Veliko vojvodstvo Luksemburg nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 226, 30.7.2011.