CELEX: 62016FN0028
Language: it
Date: 2016-06-02 00:00:00
Title: Causa F-28/16: Ricorso proposto il 2 giugno 2016 — ZZ/Commissione

16.8.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 296/45
            
         Ricorso proposto il 2 giugno 2016 — ZZ/Commissione
   (Causa F-28/16)
   (2016/C 296/57)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: J.-N Louis e N. de Montigny, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione della convenuta di non adottare, entro un termine ragionevole, le misure di esecuzione della sentenza nella causa F-96/13 e annullamento della decisione del 22 dicembre 2015, che, nel riassegnare il ricorrente, con effetto retroattivo, dalla delegazione della Cisgiordania e della Striscia di Gaza sita in Gerusalemme Est, alla DG Mobilità e Trasporti, direzione Risorse comuni MOVE/ENER a Bruxelles, costituirebbe una decisione di conferma del rifiuto di esecuzione della sentenza citata.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della Commissione di non adottare le misure di esecuzione della sentenza nella causa F-96/13, nonché la decisione del 22 dicembre 2015 di riassegnare il ricorrente, nell’interesse del servizio, dalla Delegazione dell’Unione europea in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza (Gerusalemme Est), alla direzione generale Mobilità e Trasporti (MOVE) a Bruxelles con effetto retroattivo al 1o gennaio 2013, decisione puramente confermativa e già eseguita da più di 3 anni;
            
         
               —
            
            
               condannare le Commissione alle spese.