CELEX: 32009D0988
Language: sk
Date: 2009-12-18 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z  18. decembra 2009 , ktorým sa Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva ustanovuje za orgán zodpovedný za výkon určitých úloh podľa nariadenia Rady (ES) č. 1005/2008 [oznámené pod číslom K(2009) 10155]

19.12.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 338/104
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 18. decembra 2009,
   ktorým sa Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva ustanovuje za orgán zodpovedný za výkon určitých úloh podľa nariadenia Rady (ES) č. 1005/2008
   [oznámené pod číslom K(2009) 10155]
   (2009/988/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii a Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1005/2008 z 29. septembra 2008, ktorým sa ustanovuje systém Spoločenstva na zabraňovanie nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu, na odrádzanie od neho a jeho odstránenie (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 3, článok 20 ods. 4, článok 25 ods. 2, článok 48 ods. 4 a článok 48 ods. 5,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 11 ods. 3, článku 20 ods. 4, článku 25 ods. 2, článku 48 ods. 4 a článku 48 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1005/2008 sa Komisia splnomocňuje ustanoviť orgán na účely určené v uvedených článkoch.
            
         
               (2)
            
            
               Podľa článku 3 nariadenia Rady (ES) č. 768/2005 z 26. apríla 2005 o zriadení Agentúry pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva a o zmene a doplnení nariadenia (EHS) č. 2847/93, ktorým sa zriaďuje kontrolný systém spoločnej politiky rybolovu (2), je poslaním Agentúry pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva (Community Fisheries Control Agency – CFCA) inter alia koordinovať činnosti na boj proti nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu v súlade s právnymi predpismi Európskej únie.
            
         
               (3)
            
            
               CFCA by sa preto mala ustanoviť za orgán uvedený v článku 11 ods. 3, článku 20 ods. 4, článku 25 ods. 2, článku 48 ods. 4 a článku 48 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1005/2008,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva (CFCA) je orgánom, ktorého úlohou je:
   
               a)
            
            
               zasielať oznámenia spolu s kópiou Komisii, ktoré sa týkajú sa zamietnutia povolenia na vykládku alebo prekládku plavidlám tretích krajín vo vlajkovom(-ých) štáte(-och), a v prípade potreby kópie týchto oznámení regionálnym organizáciám pre riadenie rybného hospodárstva v súlade s článkom 11 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1005/2008;
            
         
               b)
            
            
               na žiadosť Komisie vykonávať audit na mieste buď samostatne, alebo v spolupráci s Komisiou s cieľom overiť efektívne vykonávanie dohodnutých dojednaní týkajúcich sa spolupráce s tretími krajinami v súlade s článkom 20 ods. 4 druhým pododsekom písm. c) nariadenia (ES) č. 1005/2008;
            
         
               c)
            
            
               oznamovať členským štátom a vlajkovým štátom spolu s kópiou Komisii dodatočné informácie, ktoré členské štáty predložili Komisii a ktoré sú relevantné pre vypracovanie zoznamu Európskej únie obsahujúceho plavidlá vykonávajúce NNN rybolov v súlade s článkom 25 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1005/2008;
            
         
               d)
            
            
               zasielať hlásenia o spozorovaní všetkým členským štátom spolu s kópiou Komisii a v prípade potreby aj výkonným tajomníkom príslušných regionálnych organizácií pre riadenie rybného hospodárstva v súlade s článkom 48 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1005/2008;
            
         
               e)
            
            
               zasielať výkonným tajomníkom príslušných regionálnych organizácií pre riadenie rybného hospodárstva spolu s kópiou Komisii informácie od členského štátu v rámci reakcie na hlásenie o spozorovaní týkajúce sa plavidla tohto členského štátu od zmluvnej strany regionálnej organizácie pre riadenie rybného hospodárstva v súlade s článkom 48 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1005/2008.
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené Agentúre pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva.
   
      V Bruseli 18. decembra 2009
      
         
            Za Komisiu
         
         Joe BORG
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 286, 29.10.2008, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 128, 21.5.2005, s. 1.