CELEX: 32003R0816
Language: lv
Date: 2003-05-12 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 816/2003 (2003. gada 12. maijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2808/98, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus par eiro agromonetārās sistēmas piemērošanu lauksaimniecībā

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32003R0816

Oficiālais Vēstnesis L 116 , 13/05/2003 Lpp. 0012 - 0012

		Komisijas Regula (EK) Nr. 816/2003(2003. gada 12. maijs),ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2808/98, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus par eiro agromonetārās sistēmas piemērošanu lauksaimniecībāEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1998. gada 15. decembra Regulu (EK) Nr. 2799/98, ar ko nosaka eiro agromonetāro režīmu [1], un jo īpaši tās 9. pantu,tā kā:(1) Komisijas Regulas (EK) Nr. 2808/98 4. pants [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2542/2000 [3], paredz, ka maiņas kurss, kas izmantojams, lai pārrēķinātu valstu valūtās atbalstu, kas paredzēts par hektāru, un summas strukturālām un vides vajadzībām, ir līdzvērtīgs vidējam maiņas kursam no tādiem maiņas kursiem, kas piemērojami mēnesī pirms noteicošā datuma un kas aprēķināts pro rata temporis. Ir jānosaka, kā aprēķina vidējo lielumu.(2) Atbilstīgi ir jāgroza Regula (EK) Nr. 2808/98.(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumiem,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EK) Nr. 2808/98 4. panta 3. punktam pievieno šādu teikumu:"Maiņas kursu vidējo maiņas kursu nosaka Komisija mēnesī pēc noteicošā datuma."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2003. gada 12. maijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 349, 24.12.1998., 1. lpp.[2] OV L 349, 24.12.1998., 36. lpp.[3] OV L 282, 8.11.2000., 9. lpp.--------------------------------------------------