CELEX: 62011TA0645
Language: bg
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: Дело T-645/11 P: Решение на Общия съд от 18 юни 2013 г. — Heath/ЕЦБ (Обжалване — Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Пенсии — Годишно увеличение — Процент на увеличение за 2010 г. — Обратно действие — Право на колективно договаряне)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/74
            
         Решение на Общия съд от 18 юни 2013 г. — Heath/ЕЦБ
   (Дело T-645/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Публична служба - Персонал на ЕЦБ - Пенсии - Годишно увеличение - Процент на увеличение за 2010 г. - Обратно действие - Право на колективно договаряне)
   2013/C 225/165
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Michael Heath (Саутхямптън, Обединеното кралство) (представители: адв. L. Levi и адв. M. Vandenbussche)
   
      Друга страна в производството: Европейска централна банка (ЕЦБ) (представители: първоначално P. Embley и E. Carlini, след това E. Carlini и M. López Torres, подпомагани от адв. B. Wägenbaur)
   
      Предмет
   
   Жалба против Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 29 септември 2011 г., постановено по дело Heath/ЕЦБ (F-121/10, все още непубликувано в Сборника), с която се иска отмяна на това решение
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Michael Heath следва да понесе собствените си разноски, както и тези, направени от Европейската централна банка (ЕЦБ) в настоящото производство.
            
         
      (1)  ОВ C 65, 3.3.2012 г.