CELEX: 32003D0562
Language: fi
Date: 2003-07-29 00:00:00
Title: 2003/562/YUTP: Neuvoston päätös 2003/562/YUTP, tehty 29 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan nimittämisestä ja päätöksen 2002/922/YUTP kumoamisesta

Avis juridique important

|

32003D0562

2003/562/YUTP: Neuvoston päätös 2003/562/YUTP, tehty 29 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan nimittämisestä ja päätöksen 2002/922/YUTP kumoamisesta  

Virallinen lehti nro L 190 , 30/07/2003 s. 0019 - 0019

Neuvoston päätös 2003/562/YUTP,tehty 29 päivänä heinäkuuta 2003,Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan nimittämisestä ja päätöksen 2002/922/YUTP kumoamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 23 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan toimeksiannon jatkamisesta 25 päivänä marraskuuta 2002 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2002/921/YUTP(1) ja erityisesti sen 5 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Neuvosto jatkoi päätöksellä 2002/922/YUTP(2) Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajan Antóin MAC UNFRAIDHin toimikautta 31 päivään joulukuuta 2003 saakka.(2) Neuvosto päätti 21 päivänä heinäkuuta 2003 nimittää Maryse DAVIETin Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajaksi Antóin MAC UNFRAIDHin erottua tehtävästään.(3) Päätös 2002/922/YUTP oli siten kumottava,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaNimitetään Maryse DAVIET Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajaksi.2 artiklaNeuvoston päätös 2002/922/YUTP kumotaan.3 artiklaTämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2003.Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2003.4 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2003.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaF. Frattini(1) EYVL L 321, 26.11.2002, s. 51.(2) EYVL L 321, 26.11.2002, s. 53.