CELEX: C2006/060/29
Language: lv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Tiesas rīkojums (sestā palāta)  2005. gada 1. decembrī  lietā C-116/05 (Tribunal de commerce de Nancy lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Établissements Dhumeaux et Cie SA, Société d'études et de commerce (SEC) pret ALBV SA, ALBV SA pret Tragex Gel SA, Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), bijušais Institut d'expertise vétérinaire (IEV), ALBV SA pret CIGMA International SA un ALBV SA pret Jean Max Gustin kā Tragex Gel SA pilnvaroto (Prejudiciāls nolēmums — Nepieņemamība)

11.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 60/14
            
         
      TIESAS RĪKOJUMS
   
   (sestā palāta)
   2005. gada 1. decembrī
   lietā C-116/05 (Tribunal de commerce de Nancy lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Établissements Dhumeaux et Cie SA, Société d'études et de commerce (SEC) pret ALBV SA, ALBV SA pret Tragex Gel SA, Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), bijušais Institut d'expertise vétérinaire (IEV), ALBV SA pret CIGMA International SA un ALBV SA pret Jean Max Gustin kā Tragex Gel SA pilnvaroto (1)
   
   (Prejudiciāls nolēmums - Nepieņemamība)
   (2006/C 60/29)
   tiesvedības valoda — franču
   Lietā C-116/05 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko Tribunal de commerce de Nancy (Francija) iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2005. gada 14. februārī un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 10. martā, tiesvedībā Établissements Dhumeaux et Cie SA, Société d'études et de commerce (SEC) pret ALBV SA, ALBV SA pret Tragex Gel SA, Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), bijušais Institut d'expertise vétérinaire (IEV), ALBV SA pret CIGMA International SA, un ALBV SA pret Jean Max Gustin, kā Tragex Gel SA pilnvaroto, Tiesa (sestā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs J. Malenovský, tiesneši A. La Pergola (referents) un J.-P. Puissochet, ģenerāladvokāts F. G. Jacobs, sekretārs R. Grass, 2005. gada 1. decembrī ir izdevusi rīkojumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko Tribunal de commerce de Nancy iesniedza ar 2005. gada 14. februāra lēmumu, ir acīmredzami nepieņemams.
   
      (1)  OV C 115, 14.5.2005.