CELEX: 62010TA0503
Language: sl
Date: 2012-10-25 00:00:00
Title: Zadeva T-503/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. oktobra 2012 – IDT Biologika proti Komisiji (Javna naročila blaga — Postopek javnega razpisa — Dobava cepiva proti steklini v Srbiji — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Oddaja naročila drugemu ponudniku)

8.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 379/22
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 25. oktobra 2012 – IDT Biologika proti Komisiji
   (Zadeva T-503/10) (1)
   
   (Javna naročila blaga - Postopek javnega razpisa - Dobava cepiva proti steklini v Srbiji - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Oddaja naročila drugemu ponudniku)
   2012/C 379/37
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: IDT Biologika GmbH (Dessau-Roßlau, Nemčija) (zastopniki: R. Gross, T. Kroupa, T. Drosdziok in F. Ahr, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: F. Erlbacher in T. Scharf, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti sklepa Delegacije Evropske unije v Republiki Srbiji z dne 10. avgusta 2010 (UL 2010/S 192 292332), s katerim je bilo naročilo z oznako EuropeAid/129809/C/SUP/RS v zvezi z dobavo cepiv proti steklini v okviru akcij cepljenja v Srbiji oddano konzorciju pod vodstvom družbe Bioveta a.s., ponudba tožeče stranke pa zavrnjena.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi IDT Biologika GmbH se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 346, 18.12.2010.