CELEX: 62012TA0406
Language: bg
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Дело T-406/12 P: Решение на Общия съд от 22 май 2014 г.  — BG/Омбудсман (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Санкция освобождаване от длъжност без загуба на пенсионните права — Предварително разследване от национална юрисдикция, което не е приключило към момента на приемане на решението за освобождаване от длъжност — Равно третиране — Забрана за уволнение по време на отпуск по майчинство)

7.7.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 212/27
            
         Решение на Общия съд от 22 май 2014 г. — BG/Омбудсман
   (Дело T-406/12 P) (1)
   
   ((Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Дисциплинарен режим - Санкция освобождаване от длъжност без загуба на пенсионните права - Предварително разследване от национална юрисдикция, което не е приключило към момента на приемане на решението за освобождаване от длъжност - Равно третиране - Забрана за уволнение по време на отпуск по майчинство))
   2014/C 212/33
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: BG (Страсбург, Франция) (представители: L. Levi и A. Blot, avocats)
   
      Друга страна в производството: Европейски омбудсман (представители: J. Sant’Anna, подпомаган от D. Waelbroeck и A. Duron, avocats)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 17 юли 2012 г. по дело BG/Médiateur (F-54/11, все още непубликувано в Сборника), с която се иска отмяната на това решение
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               BG понася направените от нея съдебни разноски, както и разноските на Европейския омбудсман в настоящото производство.
            
         
      (1)  ОВ C 156, 1.6.2013 г.