CELEX: 62019TN0585
Language: hr
Date: 2019-08-23 00:00:00
Title: predmet T-585/19: Tužba podnesena 23. kolovoza 2019. – EJ protiv EIB-a

28.10.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 363/22
            
         
      Tužba podnesena 23. kolovoza 2019. – EJ protiv EIB-a
      (predmet T-585/19)
      (2019/C 363/30)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: EJ (zastupnici: L. Levi i A. Blot, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska investicijska banka
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom
               
            i da posljedično:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku od 16. veljače 2018. kojom se ograničava retroaktivno korištenje naknade troškova za prijevoz tužiteljice nastalih zbog teške bolesti kćeri tužiteljice na 18 mjeseci i odluke od 23. ožujka 2018. kojom se ograničava retroaktivno korištenje dvostruke naknade za uzdržavano dijete na 5 godina;
               
            
                  —
               
               
                  prema potrebi, poništi odluku od 14. svibnja 2019. kojom se potvrđuju navedene odluke;
               
            
                  —
               
               
                  naknadi tako pretrpljenu imovinsku i neimovinsku štetu;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje svih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 2.2.3 administrativnih odredbi i članka 1. uvjeta naknade zdravstvenog osiguranja i očite pogreške u ocjeni.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužne pažnje i načela dobrog upravljanja.
                  Tužiteljica također zahtijeva da se tuženici naloži plaćanje dvostruke naknade za uzdržavano dijete za vremensko razdoblje od 1. rujna 2007. do 31. svibnja 2012. te na plaćanje troškova za prijevoz nastalih zbog teške bolesti kćeri tužiteljice u trajanju od 1. rujna 2007. do 18 veljače 2018., a koji dugovani iznosi trebaju biti uvećani za iznos zatezne kamate izračunate po stopi Europske središnje banke uvećanoj za 2 postotna poena. Naposljetku, tužiteljica zahtijeva naknadu neimovinske štete procijenjene na 2 000 eura.