CELEX: 62015CA0472
Language: sv
Date: 2017-11-23 00:00:00
Title: Mål C-472/15 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 23 november 2017 – Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE), Sace BT SpA mot Europeiska kommissionen, Republiken Italien (Överklagande — Statligt stöd — Exportkreditförsäkring — Återförsäkringsskydd som ett offentligt moderbolag beviljat sitt dotterbolag — Tillskott av kapital för att täcka dotterbolagets skulder — Begreppet statligt stöd — Statens ansvar — Kriteriet om en privat investerare)

22.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/2
            
         Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 23 november 2017 – Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE), Sace BT SpA mot Europeiska kommissionen, Republiken Italien
   (Mål C-472/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Statligt stöd - Exportkreditförsäkring - Återförsäkringsskydd som ett offentligt moderbolag beviljat sitt dotterbolag - Tillskott av kapital för att täcka dotterbolagets skulder - Begreppet statligt stöd - Statens ansvar - Kriteriet om en privat investerare))
   (2018/C 022/02)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE), Sace BT SpA (ombud: M. Siragusa och G. Rizza, avvocati)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, G. Conte och D. Grespan) Republiken Italien (ombud: G. Palmieri, biträdd av S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE) och Sace BT SpA ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader för överklagandeförfarandet.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Italien ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 381, 16.11.2015.