CELEX: 62019CA0912
Language: et
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-912/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus (Oberlandesgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Agrimotion S.A. versus ADAMA Deutschland GmbH (Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Taimekaitsevahendite turuleviimine – Määrus (EÜ) nr 1107/2009 – Artikli 52 lõige 1 – Paralleelse kaubanduse luba – Selle loa isiklik olemus)

3.5.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 163/7
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. märtsi 2021. aasta otsus (Oberlandesgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Agrimotion S.A. versus ADAMA Deutschland GmbH
      (Kohtuasi C-912/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Õigusaktide ühtlustamine - Taimekaitsevahendite turuleviimine - Määrus (EÜ) nr 1107/2009 - Artikli 52 lõige 1 - Paralleelse kaubanduse luba - Selle loa isiklik olemus)
      (2021/C 163/09)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Oberlandesgericht Düsseldorf
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Agrimotion S.A.
      
         Kostja: ADAMA Deutschland GmbH
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta artikli 52 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et taimekaitsevahendi võib paralleelse kaubanduse loa väljastanud liikmesriigi turule viia üksnes loa omanik.
      
         (1)  ELT C 95, 23.3.2020.