CELEX: 32012D0786
Language: nl
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 13 december 2012 tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van het binnenbrengen van bepaalde ziekten bij waterdieren in delen van Ierland, Finland en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 9295) Voor de EER relevante tekst

15.12.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 347/36
            
         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 13 december 2012
   tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft nationale maatregelen ter preventie van het binnenbrengen van bepaalde ziekten bij waterdieren in delen van Ierland, Finland en het Verenigd Koninkrijk
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 9295)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2012/786/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 43, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Besluit 2010/221/EU van de Commissie van 15 april 2010 tot goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad (2) staat bepaalde lidstaten toe zendingen van die dieren aan beperkingen te onderwerpen om het binnenbrengen van bepaalde ziekten op hun grondgebied te voorkomen, mits zij hebben aangetoond dat hun grondgebied, of bepaalde afgebakende gebieden van hun grondgebied, vrij van deze ziekten zijn, of dat zij een uitroeiings- of bewakingsprogramma hebben vastgesteld om hun grondgebied vrij van deze ziekten te maken.
            
         
               (2)
            
            
               De continentale delen van het grondgebied van Finland worden vermeld in bijlage II bij Besluit 2010/221/EU als gebieden waarvoor een programma is goedgekeurd ter uitroeiing van bacterial kidney disease (BKD).
            
         
               (3)
            
            
               Bijgevolg worden bij Besluit 2010/221/EU bepaalde nationale maatregelen van Finland goedgekeurd ten aanzien van in die gebieden binnengebrachte zendingen van aquacultuurdieren van gevoelige soorten.
            
         
               (4)
            
            
               Finland heeft de Commissie ervan op de hoogte gebracht dat, hoewel in verschillende gebieden vooruitgang is geboekt, sommige gebieden nog steeds met BKD besmet zijn. Finland heeft daarom verzocht om het stroomgebied van Vesijärvi uit het uitroeiingsprogramma uit te sluiten. Bijlage II dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               In bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden negen compartimenten op het grondgebied van Ierland vermeld waarvoor een programma is goedgekeurd ter bewaking van ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar).
            
         
               (6)
            
            
               Ierland heeft de Commissie op de hoogte gebracht van de detectie van OsHV-1 μνar in Drumcliff in compartiment 3, Shannon Estuary in compartiment 6 en Oysterhaven Bay in compartiment 9. Bijgevolg moet de geografische afbakening van die compartimenten in bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden gewijzigd.
            
         
               (7)
            
            
               In bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden de grondgebieden vermeld van Groot-Brittannië, Noord-Ierland en Guernsey waarvoor een programma is goedgekeurd ter bewaking van OsHV-1 μνar.
            
         
               (8)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie op de hoogte gebracht van de detectie van OsHV-1 μνar in Engeland en Noord-Ierland. Bijgevolg moet de geografische afbakening van die grondgebieden in bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden gewijzigd.
            
         
               (9)
            
            
               Besluit 2010/221/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (10)
            
            
               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlagen II en III bij Besluit 2010/221/EU worden vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 13 december 2012.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Tonio BORG
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.
   
      (2)  PB L 98 van 20.4.2010, blz. 7.
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE II
            
               Lidstaten en delen daarvan met programma’s ter uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren, die nationale maatregelen mogen nemen ter bestrijding van die ziekten overeenkomstig artikel 43, lid 2, van Richtlijn 2006/88/EG
            
            
                        Ziekte
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Code
                     
                     
                        Geografische afbakening van het gebied met goedgekeurde nationale maatregelen
                     
                  
                        Bacterial kidney disease (BKD)
                     
                     
                        Finland
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        De volgende stroomgebieden:
                        Kymijoki (behalve het stroomgebied van Vesijärvi), Juustilanjoki, Hounijoki, Tervajoki, Vilajoki, Urpalanjoki, Vaalimaanjoki, Virojoki, Vehkajoki, Summajoki, Vuoksi, Jänisjoki, Kiteenjoki-Tohmajoki, Hiitolanjoki, Tenojoki, Näätämöjoki, Uutuanjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki.
                     
                  
                        Zweden
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        De continentale delen van het grondgebied.
                     
                  
                        Infectieuze pancreatische necrose (IPN)
                     
                     
                        Zweden
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        De kustgebieden van het grondgebied.
                     
                  
         
            BIJLAGE III
            
               Lidstaten en gebieden met programma’s ter bewaking van ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar), die nationale maatregelen mogen nemen ter bestrijding van die ziekte overeenkomstig artikel 43, lid 2, van Richtlijn 2006/88/EG
            
            
                        Ziekte
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Code
                     
                     
                        Geografische afbakening van het gebied met goedgekeurde nationale maatregelen
                        (lidstaten, zones en compartimenten)
                     
                  
                        Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar)
                     
                     
                        Ierland
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Compartiment 1: Sheephaven Bay.
                        Compartiment 2: Gweebara Bay.
                        Compartiment 3: Killala Bay, Broadhaven Bay en Blacksod Bay.
                        Compartiment 4: Streamstown Bay.
                        Compartiment 5: Bertraghboy Bay en Galway Bay.
                        Compartiment 6: Poulnasharry Bay, Askeaton Bay en Ballylongford Bay.
                        Compartiment 7: Kenmare Bay.
                        Compartiment 8: Dunmanus Bay.
                        Compartiment 9: Kinsale Bay.
                     
                  
                        Verenigd Koninkrijk
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Het grondgebied van Groot-Brittannië met uitzondering van Whitstable Bay, Kent.
                        Het grondgebied van Noord-Ierland met uitzondering van Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough en Strangford Lough.
                        Het grondgebied van Guernsey.
                     
                  ”