CELEX: 62015FA0136
Language: hr
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Predmet F-136/15: Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 21. srpnja 2016. – HD protiv Parlamenta (Javna služba — Dužnosnici — Primici od rada — Obiteljske naknade — Naknada za obrazovanje — Pretpostavke za odobravanje — Članak 67. stavak 2. Pravilnika o osoblju — Smanjenje naknade slične naravi koja se prima iz drugih izvora — Članak 85. Pravilnika o osoblju — Povrat preplaćenih iznosa)

3.10.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 364/40
            
         
      Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 21. srpnja 2016. – HD protiv Parlamenta
      (Predmet F-136/15) (1)
      
      ((Javna služba - Dužnosnici - Primici od rada - Obiteljske naknade - Naknada za obrazovanje - Pretpostavke za odobravanje - Članak 67. stavak 2. Pravilnika o osoblju - Smanjenje naknade slične naravi koja se prima iz drugih izvora - Članak 85. Pravilnika o osoblju - Povrat preplaćenih iznosa))
      (2016/C 364/48)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: HD (zastupnik: C. Bernard-Glanz, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: M. Ecker i L. Deneys, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev za poništenje, s jedne strane odluke Parlamenta o uređivanju tužiteljeve situacije u vezi s pravom na naknadu za obrazovanje i, s druge strane, odluke o povratu iznosa koje je tužitelj navodno primio s toga naslova.
      
         Izreka presude
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Svaka stranka snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 7, 11. 1. 2016., str. 38.