CELEX: 31983R1581
Language: el
Date: 1983-06-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1581/83 του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1983 για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά

22 . 6 . 83                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 163 /23
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1581/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                         της 14ης Ιουνίου 1983
               για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής
                                           οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                γωγους και ότι η παραγωγή αυτών των σπόρων κινδυ­
                                                                       νεύει να μειωθεί παρά τη ζήτηση που υπάρχει στην αγορά
Έχοντας υπόψη :                                                        για καθέναν απ' αυτούς"
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να προβλεφθεί η δυνατότητα να
Κοινότητας,                                                            ενθαρρυνθεί, με τη χορήγηση ενίσχυσης, η παραγωγή
                                                                       σπόρων βάσεως και πιστοποιημένων σπόρων προς σπορά
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συμβουλίου της                   των ειδών που αναφέρονται ανωτέρω" ότι υπό τις συνθή­
26ης Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                      κες αυτές πρέπει να περιληφθούν αυτοί οι σπόροι προς
στον τομέα των σπόρων προς σπορά ('), όπως τροποποιή­                  σπορά στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3808/                     2358 /71 ,
81 (2) και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,
την πρόταση της Επιτροπής (3),
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι η καλλιέργεια ορισμένων αγρωστωδών του γένους                                               Αρθρο 1
Agrostis και του είδους Ρhleum Βertolini, καθώς και ορι­
σμένων ψυχανθών (Τrifolium 3ΐεχ&η<1πUΠΐ, Τrifolium                     Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71
incarnatum, Τrifolium resupinatum, Τrifolium IΐΓI)Π(ΐUΠ1,              αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονι­
MC(1ΪC&§ο 1ιιριιHη<ι) αντιπροσωπεύει για περιοχές της                  σμού.
Κοινότητας μια παραγωγή καθόλου αμελητέου οικονομι­
κού ενδιαφέροντος"
ότι η παραγωγή αυτών των σπόρων προς σπορά υφίστα­                                              Αρθρο 2
ται τον ανταγωνισμό άλλων σπόρων που τυγχάνουν κοι­
νοτικής ενίσχυσης"                                                     Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα
                                                                       από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των
ότι λόγω αυτού του ανταγωνισμού, η καλλιέργεια των                     Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
σπόρων προς σπορά που αναφέρονται ανωτέρω δεν επι­
τρέπει την εξασφάλιση δίκαιου εισοδήματος στους παρα­                  Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1983 .
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 14 Ιουνίου 1983.
                                                                                                   Για το Συμβούλιο
                                                                                                      Ο Πρόεδρος
                                                                                                      I. ΚΙΕCΗLΕ
(1)  ΕΕ αριθ. L 246 της 5. 11 . 1971 , σ. 1 .
(2)  ΕΕ αριθ. L 382 της 31 . 12. 1981 , σ. 37.
(3)  ΕΕ αριθ. C 32 της 7. 2. 1983, σ. 67.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 163 /24                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        22 . 6 . 83
                                                   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                     Κλάση
                   του Κοινού                                    Περιγραφή εμπορευμάτων
                  Δασμολογίου
            l                           1. CΕRΕS :
                   10.01 Α                 Τriticum spelta L.
                   10.06 Α                 0ΓγZ3 S311V3 L.
                                        2. ΟLΕΑGΙΝΕΑΕ
                ex 12.01 Α                 Linum usitatissimum L. (υφαντικό λίνο)
                                           Linum USΪΐ3.ΐΪSSΪπΐUπι L. (ελαιούχο λίνο)
                                           Cannabis S3ίΐνS L. (μόνοικος)
                                        3. GRΑΜΙΝΕΑΕ
                ex 12 .03 Γ                A§rostis C3ΓΠΠ3 L.
                                           Agrostis §ί§3I1{C3 Rοth.
                                           Agrostis Sΐθ1θΠίίCΓ3 L.
            l                              A§rostis tenuis Sibth
                                           Arrhenatherum elatius (L.) BC3UV. ex. J. Και C. Ρresl.
                                           Dactylis §1θΓΠβΓ3ί3 L.
                                           FCSIUC3 3ΓUΠ(1ίη3CC3 Schreb .
                                           FCSIUC3 0V1I13 L.
                                           Festuca PΓ31CΠSΪS Huds.
            l                              FCSίUC3 ΠΐI)Γ3 L.
                                           Lolium multiflorum L3ΠΙ .
                                           Lolium perenne L.
                                           — υψηλής αντοχής, όψιμοι ή ημιόψιμοι
                                           — νέες ποικιλίες και άλλες
            l                              — χαμηλής αντοχής, ημιόψιμοι, ημιπρώιμοι, πρώιμοι
                                           Lolium Χ Hγ6H(ΐUΠ1 H3USSΐθ1.
                                           Phleum Βertolonii (DC)
                                           Phleum PΓ31CΠSC L.
                                           PΘ3 nemoralis L.
                                           PΘ3 PΓ31CΠSΪS L.
                                           PΘ3 trivialis L.
                                        4. LEGUMINOSAE
                ex 07.05 Α I               Pisum S31ΪVUΠ1 L. (ρ3Πϊιτ>) (κτηνοτροφικό πίσο)
                «χ 07.05 Α III             VΪCΪ3 F3Ϊ)3 L. (ρ3Γίϊπι) (φούλια)
                ex 12 .03 Γ                MC(1ΪC380 lupulina L.
                                           MC(1ΪC3§ο S3ΐίν3 L. (οικότυπος)
                                           MC(JΪC3^ο S31ΪV3 L. (ποικιλίες)
                                           ΤrifΟliu m 3ΐCX3ηο1πηUΐη L.
                                           Τrifolium Hγ6π<ΐUΐη L.
                                           Trifolium ίπC3Γη3ΐUΓΐι L.
                                           Τrifolium pratense L.
                                           Trifolium repens L.
                                           Τrifolium repens L. V3Γ. 8ί83ηΐCUΠ1
                                           Trifolium resupinatum L.
            l                              VΪCΪ3 S311V3 L.