CELEX: 31980R3459
Language: da
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3459/80 af 30. december 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2120/80 om fastsættelse af interventionscentrene for ris, bortset fra Vercelli, for høståret 1980/81, som følge af Grækenlands tiltrædelse

Avis juridique important

|

31980R3459

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3459/80 af 30. december 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2120/80 om fastsættelse af interventionscentrene for ris, bortset fra Vercelli, for høståret 1980/81, som følge af Grækenlands tiltrædelse  

EF-Tidende nr. L 363 af 31/12/1980 s. 0001 - 0002 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 32 s. 0127 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3459/80  af 30 . december 1980  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2120/80 om fastsaettelse af interventionscentrene for ris , bortset fra Vercelli , for hoestaaret 1980/81 , som foelge af Graekenlands tiltraedelse  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse ( 1 ) saerlig artikel 146 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2120/80 af 30 . juli 1980 ( 2 ) , der er udstedt efter undertegnelsen af tiltraedelsestraktaten , og som fastsat gaelder efter den 1 . januar 1981 , boer tilpasses , saa den bringes i overensstemmelse med bestemmelserne i tiltraedelsesakten ;  enhedsinterventionsprisen boer anvendes for uafskallet ris for interventionscentre , der er valgt efter kriterierne i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1422/76 ( 3 ) ;  der er indhentet udtalelser som omhandlet i artikel 4 , stk . 5 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1418/76 om den faelles markedsordning for ris ( 4 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1871/80 ( 5 ) -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2120/80 indsaettes de interventionscentre , der er anfoert i bilaget til naervaerende forordning .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . december 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 291 af 19 . 11 . 1979 , s . 17 .  ( 2 ) EFT nr . L 206 af 8 . 8 . 1980 , s . 21 .  ( 3 ) EFT nr . L 166 af 25 . 6 . 1976 , s . 18 .  ( 4 ) EFT nr . L 166 af 25 . 6 . 1976 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 184 af 17 . 7 . 1980 , s . 4 .  BILAG  3 . CENTRE I GRAEKENLAND  Regioner * Interventionscentre *  Mellemgraekenland * Lamia *   * Mesolongi *  Makedonien * Giannitsa *   * Serres *   * Thessaloniki *  Peloponnes * Lakonia *   * Messini *  Thrakien * Alexandroupoli