CELEX: 32002D0950
Language: sv
Date: 2002-12-03 00:00:00
Title: 2002/950/EG: Kommissionens beslut av den 3 december 2002 om avslutande av översynen av rådets förordning (EG) nr 1601/1999 rörande införande av en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm med ursprung i Republiken Indien

Avis juridique important

|

32002D0950

2002/950/EG: Kommissionens beslut av den 3 december 2002 om avslutande av översynen av rådets förordning (EG) nr 1601/1999 rörande införande av en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm med ursprung i Republiken Indien  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 330 , 06/12/2002 s. 0033 - 0034

Kommissionens beslutav den 3 december 2002om avslutande av översynen av rådets förordning (EG) nr 1601/1999 rörande införande av en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm med ursprung i Republiken Indien(2002/950/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), ändrade genom förordning (EG) nr 1973/2002(2), särskilt artikel 20 i denna,efter samråd med rådgivande kommittén, ochav följande skäl:A. FÖREGÅENDE FÖRFARANDE(1) Genom förordning (EG) nr 1601/1999(3) införde rådet en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm (nedan kallad den berörda produkten) enligt KN-nummer ex 7223 00 19 med ursprung i Indien. Åtgärderna utformades som värdetullar på mellan 0 % och 42,9 % för enskilda exportörer samt en övrig tull på 44,4 %.B. AKTUELLT FÖRFARANDE1. Begäran om översyn(2) Efter införandet av slutgiltiga åtgärder mottog kommissionen en begäran om inledande av en påskyndad översyn av förordning (EG) nr 1601/1999 i enlighet med artikel 20 i förordning (EG) nr 2026/97 (nedan kallad grundförordningen) från en indisk tillverkare, Nevatia Steel &  Alloys Private Limited (nedan kallad Nevatia) i Bombay. Det berörda företaget hävdade att det inte var några andra exportörer av den berörda produkten i Indien närstående. Det gjorde vidare gällande att det inte hade exporterat den berörda produkten under den ursprungliga undersökningsperioden (1 april 1997-31 mars 1998), men att det hade exporterat den berörda produkten till gemenskapen efter den perioden.2. Inledande av en påskyndad översyn(3) Kommissionen undersökte den bevisning som ingivits av det berörda indiska företaget och ansåg den vara tillräcklig för att det skulle vara berättigat att inleda en översyn enligt artikel 20 i grundförordningen. Kommissionen har, efter samråd med rådgivande kommittén och sedan den berörda gemenskapsindustrin getts tillfälle att yttra sig, genom ett tillkännagivande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(4) inlett en påskyndad översyn av förordning (EG) nr 1601/1999 när det gäller det berörda företaget och påbörjat sin undersökning.3. Berörd produkt(4) Den produkt som omfattas av den aktuella översynen är densamma som den berörda produkten i förordning (EG) nr 1601/1999, dvs. tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm.4. Berörda parter(5) Kommissionen underrättade officiellt det berörda företaget och Indiens offentliga myndigheter om att en översyn inletts. Kommissionen gav vidare andra direkt berörda parter tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och att begära att bli hörda. Kommissionen mottog emellertid inte några sådana synpunkter eller någon sådan begäran.(6) Kommissionen sände ett frågeformulär till det berörda företaget och erhöll ett fullständigt svar inom den fastställda tidsfristen. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg vara nödvändiga för undersökningen och utförde ett kontrollbesök på plats hos det berörda företaget.C. RESULTAT AV UNDERSÖKNINGEN(7) Kommissionen undersökte först huruvida Nevatia verkligen hade exporterat den berörda produkten till gemenskapen under den ursprungliga undersökningsperioden.(8) Det fastställdes att Nevatia inte hade haft någon direkt export under den ursprungliga undersökningsperioden. Nevatia hade dock sålt den berörda produkten till Mukand, en av de exporterande indiska tillverkare som hade exporterat under den ursprungliga undersökningsperioden och vars export till gemenskapen hade belagts med en utjämningstull. Nevatia hävdade att det inte kände till den slutliga bestämmelseorten för de produkter som det sålde till Mukand och att det därför inte kunde uteslutas att en del av dessa, eller till och med alla, exporterades till gemenskapen.(9) Trots att det var oklart huruvida Nevatias produkter hade exporterats till gemenskapen under den ursprungliga undersökningsperioden undersökte kommissionen om en individuell utjämningstullsats för Nevatia kunde fastställas. Det fastställdes att Nevatia inte hade exporterat den berörda produkten vare sig till gemenskapen eller något annat land under undersökningsperioden avseende översynen, dvs. 1 april 1998-31 mars 1999.(10) Kommissionen undersökte även huruvida det fanns några alternativa grunder för beräkningen av en individuell tullsats för Nevatia i enlighet med artikel 28 i grundförordningen, vilket innebär att beräkningen sker på grundval av "tillgängliga uppgifter". För detta ändamål övervägde man att använda uppgifter rörande ett varuparti som Nevatia exporterat till gemenskapen efter undersökningsperioden avseende översynen. Denna leverans kunde dock inte under några omständigheter anses utgöra en representativ grund för fastställandet av en tillförlitlig individuell tullsats, särskilt inte som den ansågs vara försumbar i och med att den utgjorde mindre än 0,01 % av företagets totala försäljning av ståltråd under undersökningsperioden avseende översynen. Under dessa omständigheter är det inte möjligt att fastställa en individuell utjämningstull för Nevatia.D. SLUTLIGT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT(11) Kommissionen underrättade det berörda företaget om de viktigaste omständigheter och överväganden på grundval av vilka den föreslog att översynen skulle avslutas och gav företaget en rimlig tidsfrist för att inkomma med synpunkter. Det inkom inga synpunkter som kunde inverka på förslaget att avsluta översynen.(12) Följaktligen bekräftas det att det inte kan fastställas någon individuell utjämningstullsats för Nevatia i enlighet med artikel 20 i grundförordningen. Den påskyndade översynen bör därför avslutas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelDen påskyndade översynen av förordning (EG) nr 1601/1999 rörande import av tråd av rostfritt stål med en diameter understigande 1 mm med ursprung i Indien avslutas härmed.Utfärdat i Bryssel den 3 december 2002.På kommissionens vägnarPascal LamyLedamot av kommissionen(1) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1.(2) EGT L 305, 7.11.2002, s. 4.(3) EGT L 189, 22.7.1999, s. 26.(4) EGT C 261, 15.9.1999, s. 4.