CELEX: C2006/060/37
Language: fi
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Asia C-445/05: Bundesfinanzhofin  20.10.2005  tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Werner Haderer vastaan Finanzamt Wilmersdorf

11.3.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 60/19
            
         Bundesfinanzhofin 20.10.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Werner Haderer vastaan Finanzamt Wilmersdorf
   (Asia C-445/05)
   (2006/C 60/37)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Bundesfinanzhof on pyytänyt 20.10.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 14.12.2005, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Werner Haderer vastaan Finanzamt Wilmersdorf seuraavaan kysymykseen:
   Onko yksityisopettajan antama koulu- tai yliopisto-opetus vapautettu verosta direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan j alakohdan (1) mukaisesti ainoastaan, kun yksityisopettaja tarjoaa opetuspalvelujaan suoraan oppilaille/opiskelijoille — jotka myös maksavat kyseiset palvelut — vai riittääkö, että yksityisopettaja tarjoaa opetuspalveluja koululle tai yliopistolle, joka näin on palvelujen vastaanottaja?
   
      (1)  EYVL L 145, s. 1.