CELEX: 31989D0242
Language: fi
Date: 1989-04-05 00:00:00
Title: 89/242/ETY: Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1989, tiettyjen kolmansien maiden toimista meriliikenteessä tehdyn päätöksen 78/774/ETY muuttamisesta

Avis juridique important

|

31989D0242

89/242/ETY: Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1989, tiettyjen kolmansien maiden toimista meriliikenteessä tehdyn päätöksen 78/774/ETY muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 097 , 11/04/1989 s. 0047 - 0047 Suomenk. erityispainos Alue 7 Nide 3 s. 0162  Ruotsink. erityispainos Alue 7 Nide 3 s. 0162 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 5 päivänä huhtikuuta 1989,tiettyjen kolmansien maiden toimista meriliikenteessä tehdyn päätöksen 78/774/ETY muuttamisesta (89/242/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 84 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission laatiman päätösluonnoksen (),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (),sekä katsoo, ettäpäätöksessä 78/774/ETY () määrätään tiettyjen kolmansien maiden toimia meriliikenteessä koskevan tietojärjestelmän perustasta,tuon päätöksen 2 artiklassa määrätään, että päätökset, jotka koskevat tietojärjestelmän soveltamista kolmansien maiden kauppalaivastoihin, tulee tehdä yksimielisesti, jaon tarpeen muuttaa tätä menettelyä perustamissopimuksen muutetun 84 artiklan 2 kohdan vuoksi, jossa määrätään äänestämisestä määräenemmistöllä,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Korvataan päätöksen 78/774/ETY 2 artiklan 1 kohta seuraavasti:"1. Neuvosto päättää määräenemmistöllä, mitkä ovat ne kolmannet maat, joiden kauppalaivastoihin tätä tietojärjestelmää yhteisesti sovelletaan".2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Luxemburgissa 5 päivänä huhtikuuta 1989.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. CHAVES GONZALEZ() EYVL N:o C 28, 3.2.1989, s. 10() EYVL N:o C 69, 20.3.1989() EYVL N:o C 71, 20.3.1989, s. 25() EYVL N:o L 258, 21.9.1978, s. 35