CELEX: 32008D0679
Language: hu
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: A Bizottság határozata ( 2008. július 31. ) a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program keretében a Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem egyedi program alapján, az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez nyújtott támogatások odaítéléséről

19.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 221/34
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2008. július 31.)
   a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi program alapján, az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez nyújtott támogatások odaítéléséről
   (2008/679/IB)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre,
   tekintettel a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a 2007–2013-as időszakra a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi program létrehozásáról szóló, 2007. február 12-i 2007/125/IB tanácsi határozatra (1) és különösen annak 7. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Bizottság 2007. április 16-án elfogadta a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi programra vonatkozó éves munkaprogramot (2).
            
         
               (2)
            
            
               A „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” program keretében 2007 februárjában a keretprogramban részt vevő partnerekre vonatkozó felhívást tettek közzé.
            
         
               (3)
            
            
               Az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordítására és tesztelésére vonatkozó egyedi ajánlattételi felhívást 2007. augusztus 16-án küldték el a keretprogramban részvételre kiválasztott összes partnernek, akik a bűnözéssel és a büntető igazságszolgáltatással kapcsolatos statisztikák elnevezésű opciót választották.
            
         
               (4)
            
            
               2007. november 6-án, 2007. november 22-én és 2007. december 17-én egy értékelő bizottság ült össze, és a támogatások odaítélését az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez ajánlotta.
            
         
               (5)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelettel (3).
            
         
               (6)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2007/125/IB tanácsi határozat 8. cikke szerint létrehozott bizottság véleményével,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   Egyetlen cikk
   A mellékletben említett támogatásokat összesen 1 540 170,39 EUR értékben hagyják jóvá.
   
      Kelt Brüsszelben, 2008. július 31-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 58., 2007.2.24., 7. o.
   
      (2)  C/2007/1627.
   
      (3)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o. A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      Az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez nyújtott cselekvési támogatások költségvetési felbontása
      
                  A keretprogramban részt vevő partnerek azonosítója
               
               
                  Szervezet
               
               
                  Kiválasztva/Elutasítva
               
               
                  Összes támogatható költség
                  (EUR)
               
               
                  Megítélt támogatás
                  (EUR)
               
               
                  % támogatás
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012
               
               
                  Bűnmegelőzési nemzeti tanács, Svédország (Swedish National Council for Crime Prevention)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  113 815,90
               
               
                  107 702,00
               
               
                  94,63
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020
               
               
                  A litván kormány statisztikai szolgálata (Department Statistics Government of Lithuania)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  39 855,87
               
               
                  27 899,11
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033
               
               
                  Portugál nemzeti statisztikai intézet (National Statistical Institute Portugal
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  133 041,32
               
               
                  126 389,25
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037
               
               
                  Dán statisztikai intézet (Statistics Denmark)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  160 264,87
               
               
                  152 250,80
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043
               
               
                  A Szlovák Köztársaság statisztikai hivatala (Statistical Office Slovak Republic)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  22 115,23
               
               
                  19 893,11
               
               
                  89,95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050
               
               
                  Lengyel igazságügyi intézet (Institute of Justice Poland)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  57 730,00
               
               
                  40 411,00
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051
               
               
                  Német szövetségi statisztikai hivatal (Federal Statistical Office Germany)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  402 615,32
               
               
                  281 830,72
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053
               
               
                  Osztrák statisztikai intézet (Statistics Austria)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  120 703,15
               
               
                  110 703,15
               
               
                  91,72
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054
               
               
                  A bűnmegelőzés európai intézete, Finnország (European Institute for Crime Prevention HEUNI, Finland)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  221 149,06
               
               
                  210 091,60
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061
               
               
                  Belügyminisztérium, Katalónia (Ministry for Home Affairs Catalonia)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  123 955,16
               
               
                  83 955,16
               
               
                  67,73
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079
               
               
                  A bolgár igazságügyi minisztérium bűnügyi kutatóintézete (Council for Criminal Research to Ministry of Justice Bulgaria)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  23 865,49
               
               
                  19 092,00
               
               
                  80
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083
               
               
                  A Szlovén Köztársaság statisztikai hivatala (Statistical Office, Republic of Slovenia)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  86 076,32
               
               
                  81 772,50
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087
               
               
                  Nemzeti statisztikai intézet, Olaszország (Istituto Nazionale di Statistica ISTAT, Italy)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  175 801,15
               
               
                  158 779,37
               
               
                  90,32
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102
               
               
                  Központi statisztikai hivatal, Lettország (Central Statistical Bureau, Latvia)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  29 567,51
               
               
                  26 610,75
               
               
                  90
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103
               
               
                  Biztonsági államtitkárság, Spanyolország (Secretariat of State for Security, Spain)
               
               
                  Kiválasztva
               
               
                  132 556,95
               
               
                  92 789,87
               
               
                  70
               
            
                  Összesen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 843 113,30
               
               
                  1 540 170,39