CELEX: 62008TB0133
Language: lt
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Byla T-133/08: 2012 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Schräder prieš BAVT — Hansson (LEMON SYMPHONY) (Augalų veislės — Sprendimas savo iniciatyva pataisyti veislės LEMON SYMPHONY aprašą — Prašymas atšaukti veislės LEMON SYMPHONY teisinę apsaugą Bendrijoje — Prašymas panaikinti veislės LEMON SYMPHONY teisinę apsaugą Bendrijoje — Paraiška dėl veislės SUMOST 01 teisinės apsaugos Bendrijoje — Šaukimas į žodinį nagrinėjimą BAVT Apeliacinėje taryboje — Mažiausiai vieno mėnesio terminas atvykti į posėdį)

27.10.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/17
            
         
      2012 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Schräder prieš BAVT — Hansson (LEMON SYMPHONY)
      
      (Byla T-133/08) (1)
      
      (Augalų veislės - Sprendimas savo iniciatyva pataisyti veislės LEMON SYMPHONY aprašą - Prašymas atšaukti veislės LEMON SYMPHONY teisinę apsaugą Bendrijoje - Prašymas panaikinti veislės LEMON SYMPHONY teisinę apsaugą Bendrijoje - Paraiška dėl veislės SUMOST 01 teisinės apsaugos Bendrijoje - Šaukimas į žodinį nagrinėjimą BAVT Apeliacinėje taryboje - Mažiausiai vieno mėnesio terminas atvykti į posėdį)
      (2012/C 331/27)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Ralf Schräder (Liudinghauzenas, Vokietija), atstovaujamas advokatų T. Leidereiter ir W.-A. Schmidt, o bylose T-133/08 ir T-134/08 taip pat advokato T. Henssler
      
         Atsakovė: Bendrijos augalų veislių tarnyba (BAVT), iš pradžių atstovaujama B. Kiewiet ir M. Ekvad, vėliau — M. Ekvad, padedamų advokato A. von Mühlendahl, o byloje T-242/09 advokatų A. von Mühlendahl ir H. Hartwig
      
         Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Jørn Hansson (Siondersė, Danija), atstovaujamas advokatų G. Würtenberger ir R. Kunze
      
         Dalykas
      
      Byloje T-133/08, ieškinys, pareikštas dėl 2007 m. gruodžio 4 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimo (byla A 007/2007) dėl sprendimo savo iniciatyva pataisyti LEMON SYMPHONY veislės aprašą Bendrijos augalų veislių nuosavybės teisių registre ginčijimo; byloje T-134/08, ieškinys, pareikštas dėl 2007 m. gruodžio 4 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimo (byla A 006/2007) dėl prašymo atšaukti augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje, suteiktą veislei LEMON SYMPHONY; byloje T-177/08, ieškinys, pareikštas dėl 2007 m. gruodžio 4 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimo (byla A 005/2007) dėl prašymo suteikti SUMOST 01 veislei augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje; byloje T-242/09, ieškinys, pareikštas dėl 2009 m. sausio 23 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimo (byla A 010/2007) dėl prašymo panaikinti augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje, suteiktą veislei LEMON SYMPHONY.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį, pareikštą dėl 2009 m. sausio 23 d. Bendrijos augalų veislių tarnybos (BAVT) Apeliacinės tarybos sprendimo (byla A 010/2007) dėl prašymo panaikinti augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje, suteiktą veislei LEMON SYMPHONY.
               
            
                  2.
               
               
                  Panaikinti 2007 m. gruodžio 4 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimą (byla A 007/2007) dėl sprendimo savo iniciatyva pataisyti LEMON SYMPHONY veislės aprašą Bendrijos augalų veislių nuosavybės teisių registre ginčijimo.
               
            
                  3.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dėl šio sprendimo dalį.
               
            
                  4.
               
               
                  Panaikinti 2007 m. gruodžio 4 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimą (byla A 006/2007) dėl prašymo atšaukti augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje, suteiktą veislei LEMON SYMPHONY.
               
            
                  5.
               
               
                  Panaikinti 2007 m. gruodžio 4 d. BAVT Apeliacinės tarybos sprendimą (byla A 005/2007) dėl prašymo suteikti SUMOST 01 veislei augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje.
               
            
                  6.
               
               
                  Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 142, 2008 6 7.