CELEX: 22004A1106(02)
Language: cs
Date: 2004-07-28 00:00:00
Title: Výměna dopisů, které tvoří dohodu s Novým Zélandem o změně přílohy V Dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty

Avis juridique important

|

22004A1106(02)

Výměna dopisů, které tvoří dohodu s Novým Zélandem o změně přílohy V Dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty  

Official Journal L 332 , 06/11/2004 P. 0017 - 0058

Výměna dopisů,které tvoří dohodu s Novým Zélandem o změně přílohy V Dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produktyA. Dopis SpolečenstvíV Bruselu dne 28. července 2004Vážený pane,s odkazem na čl. 16 odst. 2 Dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných na obchodování s živými zvířaty a živočišnými produkty mám tu čest navrhnout změnu přílohy V dohody takto:Dle doporučení smíšeného řídícího výboru zřízeného podle čl. 16 odst. 1 dohody nahraďte znění přílohy V příslušným zněním připojené přílohy této dohody.Byl bych Vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas vlády Nového Zélandu s těmito změnami přílohy dohody.Přijměte prosím, vážený pane, ujištění o mé nejvyšší úctě.Za Evropské společenstvíRobert MadelinB. Dopis Nového ZélanduV Bruselu dne 9. září 2004Vážený pane,mám tu čest se odvolat na Váš dopis s podrobnostmi o navrhovaných změnách přílohy V Dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty.V tomto ohledu mám tu čest potvrdit přijatelnost navrhovaných změn pro Nový Zéland, jejichž kopie je přiložena, jak je doporučuje smíšený řídící výbor zřízený podle čl. 16 odst. 1 dohody.Přijměte prosím, vážený pane, ujištění o mé nejvyšší úctě.Za příslušný orgán Nového ZélanduWade Armstrong--------------------------------------------------