CELEX: 62010TN0511
Language: hu
Date: 2010-10-22 00:00:00
Title: T-511/10. sz. ügy: 2010. október 22-én benyújtott kereset — Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság

15.1.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 13/29
            
         2010. október 22-én benyújtott kereset — Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság
   (T-511/10. sz. ügy)
   ()
   2011/C 13/56
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: N. Korogiannakis és M. Dermitzakis ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Törvényszék semmisítse meg az Európai Bizottság Főtitkárságának 2010. augusztus 12-i határozatát (Ref. SG.E.3/FM/MIP/mbp/psi — Ares(2010) 508190 — 12.08.2010), amelyben elutasította a felperes által a 2009. december 31-én kelt, 2010. január 5-én nyilvántartásba vett levelében (Ref. GESTDEM 2009/4890) benyújtott felülvizsgálat iránti kérelmet; és
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze a felperesnél e keresettel kapcsolatban felmerült jogi és egyéb költségek, illetve kiadások megtérítésére a jelen kereset elutasítása esetén is.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A jelen ügyben a felperes az alperes 2010. augusztus 12-i határozatának (Ref. SG.E.3/FM/MIP/mbp/psi — Ares(2010) 508190 — 12.08.2010) megsemmisítését kéri, amelyben elutasította a felperes által a 2009. december 31-én kelt, 2010. január 5-én nyilvántartásba vett levelében (Ref. GESTDEM 2009/4890) benyújtott felülvizsgálat iránti kérelmet, amelyben a felperes az 1049/2001/EK rendelet (1) alapján kérte az Európai Unió Kiadóhivatala által a 2009. december 11-i levelében elfogadott álláspontok felülvizsgálatát, amely álláspontokat a felperes 2009. október 9-i eredeti, a Kiadóhivatal 6011, 6102, 6103, 6020, 6121, 6031 (kivéve a 4. részt) és 10030. sz. keretmegállapodásai egyes részeire vonatkozó árajánlat-kérésekhez való hozzáférés iránti kérelme vonatkozásában fogadott el.
   Keresete alátámasztására a felperes arra hivatkozik, hogy az alperes a kérelmet nem egyedileg bírálta el a kért dokumentumok vonatkozásában. A felperes azt állítja továbbá, hogy az alperes által felhozott, az Európai Unió gazdaságpolitikájának és kereskedelmi érdekeinek védelmére, valamint a közbiztonsággal kapcsolatos indokokra alapított igazolást teljes egészében mint megalapozatlant el kell utasítani.
   
      (1)  Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.)