CELEX: 31986R1757
Language: el
Date: 1986-06-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1757/86 της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 1986 για την αναστολή του προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

Αριθ. L 152/26                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                6. 6. 86
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1757/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                           της 5ης Ιουνίου 1986
                   για την αναστολή του προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή σύνθετων
                                                       ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   ρών βάσης τα οποία χρησιμοποιούνται για την παρασκευή
                                                                        σύνθετων ζωοτροφών, είναι δυνατόν να οδηγήσει σε κερδο­
Έχοντας υπόψη :
                                                                        σκοπικές ενέργειες· ότι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιμο να
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                    ανασταλεί ο προκαθορισμός των επιστροφών για τις σύνθε­
Κοινότητας,                                                             τες ζωοτροφές ·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                  είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                 Σιτηρών,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1355/86 (2), και ιδίως το άρθρο
16 παράγραφος 7 πρώτο εδάφιο,
                                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι το άρθρο 16 παράγραφος 7 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.                                         Άρθρο 1
2727/75 προβλέπει τη δυνατότητα αναστολής της εφαρμο­
γής των διατάξεων σχετικά με τον προκαθορισμό της                       Ο προκαθορισμός της επιστροφής κατά την εξαγωγή για τις
επιστροφής αν η κατάσταση της αγοράς οδηγεί στη διαπί­                  σύνθετες ζωοτροφές με βάση τα σιτηρά, της διάκρισης 23.07
στωση ότι υπάρχουν δυσκολίες οι οποίες οφείλονται στην                  Β I του κοινού δασμολογίου, που αναφέρονται στο άρθρο 1
εφαρμογή των διατάξεων αυτών, ή αν υπάρχει κίνδυνος να                  στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 αναστέλ­
προκύψουν τέτοιες δυσκολίες ·                                           λεται από τις 6 Ιουνίου μέχρι τις 13 Ιουνίου 1986.
ότι η διατήρηση του παρόντος καθεστώτος, λαμβάνοντας                                             Άρθρο 2
υπόψη την αβεβαιότητα που ενδέχεται να προκαλέσει η
διαφοροποιημένη εφαρμογή των τιμών κατωφλίου των σιτη­                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 6 Ιουνίου 1986.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 1986.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                   FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                     Α ντιπρόεδρος
 (') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975 , σ. 1 .
 (2) ΕΕ αριθ. L 118 της 7. 5 . 1986, σ. 1 .