CELEX: E2011J0016
Language: cs
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: Rozsudek soudu ze dne 28. ledna 2013 ve věci E-16/11 – Kontrolní úřad ESVO v. Island (směrnice 94/19/ES o systémech pojištění vkladů – povinnost dosáhnout výsledku – subjekt pod kontrolou státu – diskriminace)

9.5.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 132/11
            
         ROZSUDEK SOUDU
   ze dne 28. ledna 2013
   ve věci E-16/11
   Kontrolní úřad ESVO v. Island
   (směrnice 94/19/ES o systémech pojištění vkladů – povinnost dosáhnout výsledku – subjekt pod kontrolou státu – diskriminace)
   2013/C 132/06
   Ve věci E-16/11 Kontrolní úřad ESVO v. Island – ŽALOBA na prohlášení, že Island tím, že nezajistil vyplacení minimální částky náhrady vkladatelům banky Icesave v Nizozemsku a Spojeném království, což vyplývá z čl. 7 odst. 1 aktu uvedeného v bodu 19a přílohy IX Dohody o Evropském hospodářském prostoru (směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/19/ES ze dne 30. května 1994 o systémech pojištění vkladů), ve lhůtě vyplývající z článku 10 aktu nesplnil povinnosti vyplývající z tohoto aktu, a zejména z jeho článků 3, 4, 7 a 10 a/nebo z článku 4 Dohody o Evropském hospodářském prostoru – Soud ve složení Carl Baudenbacher (předseda a soudce zpravodaj), Páll Hreinsson (soudce) a Ola Mestad (soudce ad hoc) vynesl dne 28. ledna 2013 rozsudek, jehož výrok zní:
   Soud tímto:
   
               1)
            
            
               žalobu zamítá;
            
         
               2)
            
            
               nařizuje, aby Kontrolní úřad ESVO nesl své vlastní náklady řízení a náklady řízení vzniklé Islandu;
            
         
               3)
            
            
               nařizuje, aby Evropská komise nesla své vlastní náklady řízení.