CELEX: 62020TB0496
Language: bg
Date: 2021-04-08 00:00:00
Title: Дело T-496/20: Определение на Общия съд от 8 април 2021 г. — CRII-GEN и др./Комисия (Жалба за отмяна — Продукти за растителна защита — Активно вещество глифозат — Искане за преразглеждане с цел отнемане или изменение на одобрението — Член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Отхвърляне — Неподлежащ на обжалване акт)

14.6.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 228/29
            
         
      Определение на Общия съд от 8 април 2021 г. — CRII-GEN и др./Комисия
      (Дело T-496/20) (1)
      
      (Жалба за отмяна - Продукти за растителна защита - Активно вещество глифозат - Искане за преразглеждане с цел отнемане или изменение на одобрението - Член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 - Отхвърляне - Неподлежащ на обжалване акт)
      (2021/C 228/40)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) (Париж, Франция) и шестима други жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението към определението (представител: C. Lepage, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis и Гр. Колева)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на Комисията от 17 юни 2020 г., с което е отхвърлено подаденото от жалбоподателите на основание член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 2009 г., стр. 1) искане за отнемане или изменение на даденото за активното вещество глифозат одобрение
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Липсва основание за произнасяне по молбата на Bayer Agriculture BV за встъпване.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) и шестимата други жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, да заплатят съдебните разноски с изключение на направените от Bayer Agriculture във връзка с молбата му за встъпване.
               
            
                  4)
               
               
                  Bayer Agriculture понася направените от него съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване.
               
            
         (1)  ОВ C 329, 5.10.2020 г.