CELEX: 62006CJ0305
Language: sk
Date: 2008-09-11
Title: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 11. septembra 2008. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Kombinovaná doprava tovarov medzi členskými štátmi - Smernica 92/106/EHS - Konečný úsek prepravy po ceste, ktorý je súčasťou kombinovanej dopravy - Najbližšia vhodná stanica. # Vec C-305/06.

Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 11. septembra 2008 – Komisia/Grécko
      (vec C‑305/06)
      „Nesplnenie povinnosti členským štátom – Kombinovaná doprava tovarov medzi členskými štátmi – Smernica 92/106/EHS – Konečný úsek prepravy po ceste, ktorý je súčasťou kombinovanej dopravy – Najbližšia vhodná stanica“
      1.                     Žaloba o nesplnenie povinnosti – Dôkaz o nesplnení povinnosti – Bremeno zaťažujúce Komisiu – Domnienky – Neprípustnosť (článok
            226 ES) (pozri bod 41)
      2.                     Žaloba o nesplnenie povinnosti – Návrh na začatie konania – Uvedenie výhrad a dôvodov – Formálne náležitosti – Jednoznačne
            formulované návrhy [článok 226 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 21; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 38 ods. 1 písm.
            c)] (pozri bod 47)
      Predmet
      
         Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 2 a 4 smernice Rady 92/106/EHS zo 7. decembra 1992 o stanovení spoločných
                  pravidiel pre určité typy kombinovanej dopravy tovaru medzi členskými štátmi [
               
               neoficiálny preklad
               ] (Ú. v. ES L 368, s. 38) – Konečný úsek dopravy po ceste, ktorý je súčasťou kombinovanej dopravy – Požadovanie gréckeho povolenia
                  na cestnú dopravu
               
            Výrok
      1.         Žaloba sa zamieta.
      2.         Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.