CELEX: 
Language: es
Date: 1987-02-20 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 28 de enero de 1987, relativa a los certificados «mecanismo complementario de intercambios» solicitados en virtud del Reglamento (CEE) n 3832/86 en el sector de la leche y de los productos lácteos

N° L 51 / 54                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   20. 2. 87
                                                DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                    de 28 de enero de 1987
                  relativa a los certificados « mecanismo complementario de intercambios »
                  solicitados en virtud del Reglamento (CEE) n° 3832/86 en el sector de la leche y
                                                   de los productos lácteos
                                                           (87/ 133/CEE)
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             solicitudes de certificado « MCI » en el sector de la leche y
                                                                     de los productos lácteos ; que es conveniente adoptar las
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica              disposiciones necesarias en cuanto a la aceptación de
Europea,                                                             dichas solicitudes ;
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,                   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
Visto el Reglamento (CEE) n° 574/86 de la Comisión, de
                                                                                              Artículo 1
28 de febrero de 1986, por el que se determinan las
modalidades de aplicación del mecanismo complemen­                   Las solicitudes de certificados « MCI » presentadas en el
tario aplicable a los intercambios ('), modificado por el            marco del Reglamento (CEE) n° 3832/86 de la Comisión
Reglamento (CEE) n° 3866/86 (2) y, en particular, el apar­           y comunicadas a la Comisión se aceptarán para los tone­
tado 4 de su artículo 6,                                             lajes que figuren en ellas, a los que se aplicará el coefi­
                                                                     ciente 0,075.
Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 3832/86 de
la Comisión (3) se establece el rebasamiento, para el año                                     Artículo 2
1986, de la cantidad objetivo y del techo indicativo de
mantequilla para las importaciones en España en el                   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
marco del mecanismo complementario de intercambios ;                 miembros.
que las importaciones únicamente pueden afectar a la
mantequilla asignada o vendida en el marco de los Regla­
mentos (CEE) n° 262/79 (4) y (CEE) n° 2409/86 de la                  Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 1987.
Comisión (*) o que se hayan beneficiado de la ayuda
concedida en el marco del Reglamento (CEE) n° 1932/81                                              Por la Comisión
de la Comisión (*) ; que, en función de lo dispuesto en el                                        Frans ANDRIESSEN
apartado 3 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n°
3832/86, la Comisión ha recibido comunicación de las                                                 Vicepresidente
(') DO  n° L  57 de 1 . 3 . 1986, p. 1 .
(2) DO  n° L  359 de 19. 12. 1986, p. 33 .
o   DO n°  L  356 de 17. 12. 1986, p. 10.
O   DO  n° L  41 de 16. 2. 1979, p. 1 .
O   DO  n° L  208 de 31 . 7. 1986, p. 29 .
í6) DO  n° L  191 de 14. 7 . 1981 , p. 6.