CELEX: 62017TA0603
Language: fi
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: asia T-603/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.9.2019 – Liettua v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Asetus (EY) N:o 1698/2005 – Toimintalinja 4 ”Leader” – Asetus (EU) N:o 65/2011 – Hallinnolliset tarkastukset – Velvollisuus ottaa käyttöön asianmukainen järjestelmä, joka mahdollistaa kustannusten kohtuullisuuden arvioinnin – Vapaaehtoistyöstä muodostuva luontoissuoritus – Kiinteistön luovuttamisesta muodostuva luontoissuoritus – Paikalla tehdyt tarkastukset – Maksatushakemukset oikeuttavien tositteiden olemassaolo – Julkisia hankintoja koskevien sääntöjen mukaisesti rahoitettujen toimien täytäntöönpano)

21.10.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 357/29
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.9.2019 – Liettua v. komissio
      (asia T-603/17) (1)
      
      (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Asetus (EY) N:o 1698/2005 - Toimintalinja 4 ”Leader” - Asetus (EU) N:o 65/2011 - Hallinnolliset tarkastukset - Velvollisuus ottaa käyttöön asianmukainen järjestelmä, joka mahdollistaa kustannusten kohtuullisuuden arvioinnin - Vapaaehtoistyöstä muodostuva luontoissuoritus - Kiinteistön luovuttamisesta muodostuva luontoissuoritus - Paikalla tehdyt tarkastukset - Maksatushakemukset oikeuttavien tositteiden olemassaolo - Julkisia hankintoja koskevien sääntöjen mukaisesti rahoitettujen toimien täytäntöönpano)
      (2019/C 357/35)
      Oikeudenkäyntikieli: liettua
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Liettuan tasavalta (asiamiehet: aluksi D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, R. Dzikovič ja M. Palionis, sitten R. Krasuckaitė, R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė ja T. Lozoraitis ja lopuksi R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė ja T. Lozoraitis)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Aquilina ja J. Jokubauskaitė)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Pavliš ja J. Vláčil)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 26.6.2017 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/1144 (EUVL 2017, L 165, s. 37) siltä osin kuin siinä jätetään rahoituksen ulkopuolelle tietyt Liettuan tasavallalle aiheutuneet menot.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Liettuan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Tšekin tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 357, 23.10.2017.