CELEX: 62019TA0552
Language: mt
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Kawża T-552/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ġunju 2020 – Malacalza Investimenti vs BĊE (“Aċċess għal dokumenti – Deċiżjoni tal-BĊE li jqiegħed lil Banca Carige SpA taħt amministrazzjoni temporanja – Rifjut ta’ aċċess – Proċedura fil-kontumaċja”)

10.8.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 262/23
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ġunju 2020 – Malacalza Investimenti vs BĊE
      (Kawża T-552/19) (1)
      
      (“Aċċess għal dokumenti - Deċiżjoni tal-BĊE li jqiegħed lil Banca Carige SpA taħt amministrazzjoni temporanja - Rifjut ta’ aċċess - Proċedura fil-kontumaċja”)
      (2020/C 262/31)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Malacalza Investimenti Srl (Genova, l-Italja) (rappreżentanti: P. Ghiglione, E. De Giorgi u L. Amicarelli, avukati)
      
         Konvenut: Bank Ċentrali Ewropew (rappreżentanti: F. von Lindeiner u M. Van Hoecke, aġenti, assistiti minn D. Sarmiento Ramírez-Escudero, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-BĊE LS/LdG/19/185 tat-12 ta’ Ġunju 2019 li tirrifjuta l-aċċess għal diversi dokumenti relatati mad-Deċiżjoni tal-Bord tal-Gvernaturi tal-BĊE ECB-SSM-2019-ITCAR-11 tal-1 ta’ Jannar 2019 li tqiegħed lil Banca Carige SpA taħt amministrazzjoni temporanja.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Id-Deċiżjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) LS/LdG/19/185 tat-12 ta’ Ġunju 2019 li tirrifjuta l-aċċess għal diversi dokumenti relatati mad-Deċiżjoni tal-Bord tal-Gvernaturi tal-BĊE ECB-SSM-2019-ITCAR-11 tal-1 ta’ Jannar 2019 li tqiegħed lil Banca Carige SpA taħt amministrazzjoni temporanja, hija annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-BĊE huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 328, 30.9.2019.