CELEX: 32011R0497
Language: sv
Date: 2011-05-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 497/2011 av den 18 maj 2011 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

21.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 134/11
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 497/2011
   av den 18 maj 2011
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.
            
         
               (4)
            
            
               Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör, under en period på tre månader, kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2).
            
         
               (5)
            
            
               Tullkodexkommittén har inte yttrat sig inom den tidsfrist som dess ordförande har bestämt.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 18 maj 2011.
      
         
            För kommissionen, på ordförandens vägnar
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Sirapsaktig aromatiserad vätska med följande sammansättning (i viktprocent):
                              
                                          Vatten
                                       
                                       
                                          65,13
                                       
                                    
                                          Socker från sockerrör
                                       
                                       
                                          28,47
                                       
                                    
                                          Limesaft
                                       
                                       
                                          3,18
                                       
                                    
                                          Citronsyra
                                       
                                       
                                          1,49
                                       
                                    
                                          Citronsaft
                                       
                                       
                                          1,18
                                       
                                    
                                          Smakämnen
                                       
                                       
                                          0,46
                                       
                                    
                                          Färgämnen
                                       
                                       
                                          0,0003
                                       
                                    
                                          Hjälpämnen
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    Efter spädning med vatten eller akohol är beredningen färdig att drickas som cocktail.
                           
                        
               
                  2106 90 59
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 2106, 2106 90 och 2106 90 59.
                  Eftersom produkten inte är drickbar outspädd, kan klassificering som en dryck i kapitel 22 uteslutas.
                  På grund av sin sammansättning ska produkten, som innehåller smakämnen och färgämnen, klassificeras som en aromatiserad sockerlösning enligt KN-nummer 2106 90 59.
                  Se även de förklarande anmärkningarna till HS-nummer 2106 punkt 12.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Sirapsaktig aromatiserad vätska med följande sammansättning (i viktprocent):
                              
                                          Vatten
                                       
                                       
                                          51,27
                                       
                                    
                                          Socker från sockerrör
                                       
                                       
                                          28,40
                                       
                                    
                                          Hallonsaft
                                       
                                       
                                          10,60
                                       
                                    
                                          Hallonmos
                                       
                                       
                                          8,20
                                       
                                    
                                          Smakämnen
                                       
                                       
                                          0,18
                                       
                                    
                                          Färgämnen
                                       
                                       
                                          0,02
                                       
                                    
                                          Hjälpämnen
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    Efter spädning med vatten eller alkohol är beredningen färdig att drickas som cocktail.
                           
                        
               
                  2106 90 98
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 2106, 2106 90 och 2106 90 98.
                  Eftersom produkten inte är drickbar outspädd, kan klassificering som en dryck i kapitel 22 uteslutas.
                  På grund av sin sammansättning är produkten, som innehåller större andel fruktsaft och fruktmos, mer komplex än aromatiserade sockerlösningar enligt KN-nummer 2106 90 59.
                  Produkten bör därför klassificeras som en beredning för framställning av drycker enligt KN-nummer 2106 90 98. Se även de förklarande anmärkningarna till HS-nummer 2106 punkt 12.