CELEX: 62010TA0587
Language: et
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-587/10: Üldkohtu 10. juuli 2012 . aasta otsus — Interspeed versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Välissuhted — Euroopa Ülesehitusameti hankemenetlus seoses töödega Preševo (Serbia) piiriületuspunktis, nende tööde rahastamine ning teised seotud meetmed — Põhjusliku seose puudumine)

18.8.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 250/13
            
         Üldkohtu 10. juuli 2012. aasta otsus — Interspeed versus komisjon
   (Kohtuasi T-587/10) (1)
   
   (Lepinguväline vastutus - Välissuhted - Euroopa Ülesehitusameti hankemenetlus seoses töödega Preševo (Serbia) piiriületuspunktis, nende tööde rahastamine ning teised seotud meetmed - Põhjusliku seose puudumine)
   2012/C 250/24
   Kohtumenetluse keel: sloveeni
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Holding kompanija Interspeed a.d. (Belgrad, Serbia) (esindaja: advokaat M. Bošnjak)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Erlbacher ja B. Rous)
   
      Ese
   
   Nõue hüvitada kahju, mis väidetavalt on tekitatud Euroopa Ülesehitusameti rahastatud lepingu alusel teostatud töödega Preševo (Serbia) piiripunktis.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Holding kompanija Interspeed a.d. kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 89, 19.3.2011.