CELEX: 31996D0704
Language: hr
Date: 1996-11-22 00:00:00
Title: 96/704/EZ: Odluka Vijeća od 22. studenoga 1996. o privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o prirodnom kaučuku iz 1995. od strane Zajednice

11/Sv. 110
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               90
            
         31996D0704
   
               L 324/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 22. studenoga 1996.
   o privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o prirodnom kaučuku iz 1995. od strane Zajednice
   (96/704/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da su Zajednica i njezinih 14 država članica (1), u skladu s Odlukom Vijeća od 22. prosinca 1995., u prosincu 1995. potpisale Međunarodni sporazum o prirodnom kaučuku iz 1995., dogovoren u okviru Rezolucije 93 (IV), „Novog partnerstva za razvoj: Kartagenska obveza” i relevantnih ciljeva sadržanih u konačnom dokumentu „Duh Kartagene”, usvojenih na osmoj sjednici Konferencije Ujedinjenih naroda za trgovinu i razvoj;
   budući da je, radi privremenog stupanja na snagu Sporazuma, potrebno da Zajednica i njezine države članice bilo ratificiraju, prihvate ili odobre Sporazum ili da ga privremeno primjenjuju preuzimajući u cijelosti svoje financijske obveze koje iz Sporazuma proizlaze;
   budući da je Međunarodni sporazum o prirodnom kaučuku iz 1987. prestao važiti 28. prosinca 1995., novi bi Sporazum trebao što prije stupiti na snagu, kako bi se izbjegli bilo kakvi prekidi u funkcioniranju interventnih mehanizama ovih dvaju Sporazuma;
   budući da su ciljevi novoga Sporazuma uklopljeni u okvir zajedničke trgovačke politike;
   budući da su za provedbu Sporazuma predviđeni sljedeći izvori financiranja:
   
               —
            
            
               doprinosi država stranaka administrativnom proračunu,
            
         
               —
            
            
               doprinosi država stranaka robnim zalihama;
            
         budući da primjena Sporazuma o kojem je riječ uključuje i doprinose država članica;
   budući da su države članice Zajednice izrazile svoju namjeru doprinijeti privremenoj primjeni navedenog Sporazuma koji je položen kod glavnog tajnika Organizacije Ujedinjenih naroda; budući da je stoga primjerno da Zajednica što prije očituje svoju namjeru privremene primjene Sporazuma,
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Zajednica obavješćuje glavnog tajnika Organizacije Ujedinjenih naroda o svojoj nakani da privremeno primjenjuje Međunarodni sporazum o prirodnom kaučuku iz 1995. koji je kod njega položen, a u skladu s odredbama Sporazuma.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi osobu ovlaštenu za davanje obavijesti iz članka 1. u ime Zajednice.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 1996.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         S. BARRETT
      
   
   
      (1)  Portugal nije potpisao Sporazum. Da bi sudjelovao, bit će neophodno da pristupi Sporazumu nakon što stupi na snagu.