CELEX: 32020D0668
Language: nl
Date: 2020-05-18 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/668 van de Commissie van 18 mei 2020 betreffende de ter ondersteuning van Verordening (EU) 2016/425 van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor persoonlijke beschermingsmiddelen

19.5.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 156/13
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/668 VAN DE COMMISSIE
         van 18 mei 2020
         betreffende de ter ondersteuning van Verordening (EU) 2016/425 van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor persoonlijke beschermingsmiddelen
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) 2016/425 van het Europees Parlement en de Raad (2) worden persoonlijke beschermingsmiddelen die conform zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan, waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage II bij die verordening beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bij brief M/031, getiteld “STANDARDISATION MANDATE TO CEN/Cenelec CONCERNING STANDARDS FOR PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT” heeft de Commissie een verzoek ingediend bij het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie (Cenelec) voor het ontwikkelen en opstellen van geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Richtlijn 89/686/EEG is met ingang van 21 april 2018 vervangen door Verordening (EU) 2016/425, waarbij slechts een beperkt aantal wijzigingen is aangebracht in de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage II bij Richtlijn 89/686/EEG. De geharmoniseerde normen die zijn opgesteld op basis van verzoek M/031, zijn uitsluitend opgesteld ter ondersteuning van essentiële veiligheids- en gezondheidseisen, die na de vervanging van Richtlijn 89/686/EEG door Verordening (EU) 2016/425 niet wezenlijk zijn gewijzigd.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Op basis van verzoek M/031 stelden het CEN en het Cenelec de volgende geharmoniseerde normen op: EN 893:2019 inzake bergbeklimmersuitrusting, EN 943-2:2019 inzake beschermende kleding tegen gevaarlijke vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën, EN 1073-1:2016+A1:2018 inzake beschermende kleding tegen in de lucht zwevende deeltjes inclusief radioactieve besmetting en EN 14458:2018 inzake persoonlijke oogbescherming, ter ondersteuning van Verordening (EU) 2016/425.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Op basis van verzoek M/031 hebben het CEN en het Cenelec de geharmoniseerde normen EN 343:2003+A1:2007/AC:2009, EN 358:1999, EN 381-5:1995, EN 381-7:1999, EN 381-9:1997, EN 381-11:2002, EN 13832-2:2006, EN 13832-3:2006, EN 14594:2005, EN 388:2016, EN 943-1:2015 en EN 12277:2015 herzien, waarvan de referenties zijn bekendgemaakt in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie (4). Dit heeft geleid tot de vaststelling van respectievelijk de geharmoniseerde normen EN 343:2019 voor beschermende kleding tegen regen, EN 358:2018 voor gordels en veiligheidslijnen voor werkplekpositionering of -behoud, EN ISO 11393-2:2019, EN ISO 11393-4:2019, EN ISO 11393-5:2019 en EN ISO 11393-6:2019 voor beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen, EN 13832-2:2018 en EN 13832-3:2018 voor schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën, EN 14594:2018 voor ademhalingsbeschermingsmiddelen, EN 388:2016+A1:2018 voor beschermende handschoenen tegen mechanische gevaren, EN 943-1:2015+A1:2019 voor beschermende kleding tegen gevaarlijke vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeibare en vaste aerosolen, en EN 12277:2015+A1:2018 voor bergbeklimmersuitrusting.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Op grond van verzoek M/031 hebben het CEN en het Cenelec de geharmoniseerde norm EN ISO 10819:2013, waarvan de referentie is bekendgemaakt in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie (5), gewijzigd. Dit heeft geleid tot de vaststelling van een wijziging van die geharmoniseerde norm, EN ISO 10819:2013/A1:2019.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Samen met het CEN en het Cenelec is de Commissie nagegaan of die normen aan verzoek M/031 voldoen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De geharmoniseerde normen EN 893:2019, EN 943-2:2019, EN 1073-1:2016+A1:2018, EN 14458:2018, EN 343:2019, EN 358:2018, EN ISO 11393-2:2019, EN ISO 11393-4:2019, EN ISO 11393-5:2019, EN ISO 11393-6:2019, EN 13832-2:2018, EN 13832-3:2018, EN 14594:2018, EN 388:2016+A1:2018, EN 943-1:2015+A1:2019, EN ISO 10819:2013 zoals gewijzigd bij EN ISO 10819:2013/A1:2019, en EN 12277:2015+A1:2018 voldoen aan de eisen die zij beogen te bestrijken en die in Verordening (EU) 2016/425 zijn vastgelegd. Derhalve moeten de referentienummers van die normen worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Het CEN en het Cenelec hebben ook corrigendum EN 50321-1:2018/AC: 2018-08 opgesteld tot rectificatie van de geharmoniseerde norm EN 50321-1:2018, waarvan de referenties in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt (6). Aangezien bij deze rectificatie technische correcties worden aangebracht en om ervoor te zorgen dat de geharmoniseerde norm EN 50321-1:2018, waarvan de referentie eerder is bekendgemaakt, correct en consequent wordt toegepast, moet het referentienummer van deze geharmoniseerde norm samen met het referentienummer van de rectificatie worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Derhalve moeten de referenties van de geharmoniseerde normen EN 343:2003+A1:2007/AC:2009, EN 358:1999, EN 381-5:1995, EN 381-7:1999, EN 381-9:1997, EN 381-11:2002, EN 13832-2:2006, EN 13832-3:2006, EN 14594:2005, EN 388:2016, EN 943-1:2015, EN ISO 10819:2013, EN 12277:2015 en EN 50321-1:2018 uit de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt, aangezien die normen zijn herzien, gewijzigd of gerectificeerd. Teneinde de fabrikanten meer tijd te geven om zich voor te bereiden op de toepassing van de geharmoniseerde normen EN 343:2019 EN 358:2018, EN ISO 11393-2:2019, EN ISO 11393-4:2019, EN ISO 11393-5:2019, EN ISO 11393-6:2019, EN 13832-2:2018, EN 13832-3:2018, EN 14594:2018, EN 388:2016+A1:2018, EN 943-1:2015+A1:2019, EN ISO 10819:2013 zoals gewijzigd bij EN ISO 10819:2013/A1:2019, EN 50321-1:2018 zoals gerectificeerd bij EN 50321-1:2018/AC: 2018-08, en EN 12277:2015+A1:2018, is het noodzakelijk om de schrapping van de verwijzingen naar de geharmoniseerde normen EN 343:2003+A1:2007/AC:2009, EN 358:1999, EN 381-5:1995, EN 381-7:1999, EN 381-9:1997, EN 381-11:2002, EN 13832-2:2006, EN 13832-3:2006, EN 14594:2005, EN 388:2016, EN 943-1:2015, EN ISO 10819:2013, EN 12277:2015 en EN 50321-1:2018 uit te stellen.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen vanaf de datum van bekendmaking van de verwijzing naar deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De referentienummers van de in bijlage I bij dit besluit vermelde geharmoniseerde normen voor persoonlijke beschermingsmiddelen die zijn opgesteld ter ondersteuning van Verordening (EU) 2016/425, worden hierbij bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Artikel 2
            De referentienummers van de in bijlage II bij dit besluit vermelde geharmoniseerde normen voor persoonlijke beschermingsmiddelen die zijn opgesteld ter ondersteuning van Verordening (EU) 2016/425, worden met ingang van de in die bijlage vermelde data geschrapt uit het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Artikel 3
            Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Gedaan te Brussel, 18 mei 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.
         
            (2)  Verordening (EU) 2016/425 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad (PB L 81 van 31.3.2016, blz. 51).
         
            (3)  Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen (PB L 399 van 30.12.1989, blz. 18).
         
            (4)  PB C 113 van 27.3.2018, blz. 41.
         
            (5)  PB C 113 van 27.3.2018, blz. 41.
         
            (6)  PB C 113 van 27.3.2018, blz. 41.
      
      
         
            BIJLAGE I
            
                        Nr.
                     
                     
                        Referentie van de norm
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 343:2019
                        Beschermende kleding — bescherming tegen regen
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 358:2018
                        Persoonlijke beschermingsmiddelen voor werkplekpositionering en ter voorkoming van vallen — Gordels en veiligheidslijnen voor werkplekpositionering of -behoud
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 388:2016+A1:2018
                        Beschermende handschoenen tegen mechanische gevaren
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 510:2019
                        Eisen voor beschermende kleding voor gebruik op plaatsen waar het risico bestaat te worden gegrepen door bewegende delen
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 893:2019
                        Bergbeklimmersuitrusting — Stijgijzers — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 943-1:2015+A1:2019
                        Beschermende kleding tegen gevaarlijke vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeibare en vaste aerosolen — Deel 1: Prestatie-eisen voor Type 1 (gasdichte) chemiepakken
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 943-2:2019
                        Beschermende kleding tegen gevaarlijke vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeibare en vaste aerosolen — Deel 2: Prestatie-eisen voor gasdichte (Type 1) beschermende pakken tegen chemicaliën voor reddingsploegen (ET)
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 1073-1:2016+A1:2018
                        Beschermende kleding tegen in de lucht zwevende deeltjes inclusief radioactieve besmetting — Deel 1: Eisen en beproevingsmethoden voor perslucht geventileerde beschermende kleding voor bescherming van het lichaam en de luchtwegen
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        EN ISO 10819:2013
                        Mechanische trillingen en schok — Hand-armtrillingen — Methode voor het meten en beoordelen van de overdraagbaarheid van trillingen door handschoenen ter plaatse van de handpalm (ISO 10819:2013)
                        EN ISO 10819:2013/A1:2019
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        EN ISO 11393-2:2019
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 2: Beproevingsmethoden en prestatie-eisen voor beenbeschermers (ISO 11393-2:2018)
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        EN ISO 11393-4:2019
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 4: Beproevingsmethoden en prestatie-eisen voor beschermende handschoenen (ISO 11393-4:2018)
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        EN ISO 11393-5:2019
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 5: Beproevingsmethoden en prestatie-eisen voor beenkappen (ISO 11393-5:2018)
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        EN ISO 11393-6:2019
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 6: Beproevingsmethoden en prestatie-eisen voor beschermers voor het bovenlichaam (ISO 11393-6:2018)
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        EN 12277:2015+A1:2018
                        Bergbeklimmersuitrusting — Harnasgordels — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        EN 13832-2:2018
                        Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 2: Eisen voor beperkt contact met chemicaliën
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        EN 13832-3:2018
                        Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor langdurig contact met chemicaliën
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        EN 14458:2018
                        Persoonlijke oogbescherming — Hoogwaardige vizieren uitsluitend voor gebruik in combinatie met veiligheidshelmen
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        EN 14594:2018
                        Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Slangentoestel geschikt voor continu stromende samengeperste ademlucht — Eisen, beproeving, merken
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        EN 50321-1:2018
                        Werken onder spanning — Schoeisel voor elektrische bescherming — Isolerend schoeisel en overlaarzen
                        EN 50321-1:2018/AC:2018-08
                     
                  
      
      
         
            BĲLAGE II
            
                        Nr.
                     
                     
                        Referentie van de norm
                     
                     
                        Datum van schrapping
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN ISO 10819:2013
                        Mechanische trillingen en schok — Hand-armtrillingen — Methode voor het meten en beoordelen van de overdraagbaarheid van trillingen door handschoenen ter plaatse van de handpalm (ISO 10819:2013)
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 343:2003+A1:2007
                        Beschermende kleding — bescherming tegen regen
                        EN 343:2003+A1:2007/AC:2009
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 358:1999
                        Persoonlijke uitrusting voor werkplekpositionering en ter voorkoming van vallen — Gordels voor werkplekpositionering en behoud en verbindingsmiddelen voor gordels
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 381-5:1995
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 5: Eisen voor beenbeschermers
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 381-7:1999
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 7: Eisen voor beschermende handschoenen
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 381-9:1997
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 9: Eisen voor beenkappen voor kettingzagen
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 381-11:2002
                        Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 11: Eisen voor beschermers voor het bovenlichaam
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 388:2016
                        Beschermende handschoenen tegen mechanische gevaren
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        EN 943-1:2015
                        Beschermende kleding tegen gevaarlijke vaste, vloeibare en gasvormige chemicaliën, inclusief vloeibare en vaste aerosolen — Deel 1: Prestatie-eisen voor Type 1 (gasdichte) chemiepakken
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        EN 12277:2015
                        Bergbeklimmersuitrusting — Harnasgordels — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        EN 13832-2:2006
                        Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 2: Eisen voor schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën onder laboratoriumomstandigheden
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        EN 13832-3:2006
                        Schoeisel voor de bescherming tegen chemicaliën — Deel 3: Eisen voor schoeisel dat in hoge mate beschermt tegen chemicaliën onder laboratoriumomstandigheden
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        EN 14594:2005
                        Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Slangentoestel geschikt voor continu stromende samengeperste ademlucht — Eisen, beproeving, merken
                        EN 14594:2005/AC:2005
                     
                     
                        19 november 2021
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        EN 50321-1:2018
                        Werken onder spanning — Schoeisel voor elektrische bescherming — Isolerend schoeisel en overlaarzen
                     
                     
                        19 november 2020