CELEX: 62020TN0599
Language: hr
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Predmet T-599/20: Tužba podnesena 22. rujna 2020. – YG/Komisija

7.12.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 423/39
            
         
      Tužba podnesena 22. rujna 2020. – YG/Komisija
      (Predmet T-599/20)
      (2020/C 423/56)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: YG (zastupnici: S. Rodrigues i A. Champetier, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku Europske komisije od 14. studenoga 2019. da ga ne uvrsti na popis promaknutih dužnosnika za 2019.;
               
            
                  —
               
               
                  poništi odluku od 11. lipnja 2020. kojom se odbija njegova žalba na odluku Europske komisije od 14. studenoga 2019. da se tužitelja ne uvrsti na popis promaknutih dužnosnika; i
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova postupka.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 45. Pravilnika o osoblju – Očite pogreške u ocjeni – nepostojanje usporedne analize:
                  
                              —
                           
                           
                              u pogledu kako ocjene tužiteljevih izvješća o ocjeni tako i metode usporedne analize ((i) na nepostojanju bilo kakve usporedne analize i (ii) na nepostojanju usporedne analize u odnosu na članove osoblja iz iste glavne uprave i istog razreda).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 25. drugog stavka Pravilnika o osoblju (obveza obrazlaganja).