CELEX: 52007DP0500
Language: es
Date: 2007-11-13 00:00:00
Title: Decisión del Parlamento Europeo, de 13 de noviembre de 2007, sobre la modificación del Reglamento del Parlamento Europeo a la luz del Estatuto de los Diputados (2006/2195(REG))

C 282 E/106                                       Diario Oficial de la Unión Europea                               ES       6.11.2008
Martes, 13 de noviembre de 2007
              P6_TA(2007)0499
              Composición de la Conferencia de Presidentes (modificación del artículo 23 del
              Reglamento del Parlamento Europeo)
              Decisión del Parlamento Europeo, de 13 de noviembre de 2007, sobre la modificación del
              artículo 23 del Reglamento del Parlamento Europeo relativo a la composición de la Conferencia de
                                                   Presidentes (2007/2066 (REG))
              El Parlamento Europeo,
              — Vista la propuesta de modificación de su Reglamento (B6-0039/2007),
              — Visto el artículo 202 de su Reglamento,
              — Visto el informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales (A6-0355/2007),
              1.    Decide introducir en su Reglamento la modificación que figura a continuación;
              2.    Recuerda que dicha modificación entrará en vigor el primer día del próximo período parcial de
              sesiones;
              3.    Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, para información, al Consejo y a la
              Comisión.
                         TEXTO EN VIGOR                                                            ENMIENDAS
                                                              Enmienda 1
                                                        Artículo 23, apartado 2
2.    Los diputados no inscritos delegarán en dos de ellos para         2.    Los diputados no inscritos delegarán en uno de ellos para
que asistan a las reuniones de la Conferencia de Presidentes, en        que asista a las reuniones de la Conferencia de Presidentes, en
las que participarán sin derecho a voto.                                las que participará sin derecho a voto.
              P6_TA(2007)0500
              Modificación del Reglamento del Parlamento Europeo a la luz del Estatuto de los
              Diputados
              Decisión del Parlamento Europeo, de 13 de noviembre de 2007, sobre la modificación del Regla-
                     mento del Parlamento Europeo a la luz del Estatuto de los Diputados (2006/2195(REG))
              El Parlamento Europeo,
              — Vistos la carta de su Presidente de 29 de junio de 2006 y el anuncio en el Pleno del 7 de septiembre
                   de 2006,
              — Vistos los artículos 201 y 202 de su Reglamento,
              — Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales y la opinión de la Comisión de Asuntos
                   Jurídicos (A6-0368/2007),
 ---pagebreak--- 6.11.2008           ES                              Diario Oficial de la Unión Europea                                         C 282 E/107
                                                                                                           Martes, 13 de noviembre de 2007
               1.    Decide introducir en su Reglamento las modificaciones que figuran a continuación;
               2.    Recuerda que dichas modificaciones entrarán en vigor el primer día de la legislatura que se iniciará en
               el año 2009;
               3.    Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, para información, al Consejo y a la Comi-
               sión.
                         TEXTO EN VIGOR                                                               ENMIENDAS
                                                                 Enmienda 1
                                                                  Artículo 8
Reembolso de gastos y pago de dietas                                       Aplicación del Estatuto de los Diputados
La Mesa regulará el reembolso de los gastos y el pago de las               Salvo indicación en contrario, la Mesa aprobará las disposicio-
dietas de los diputados.                                                   nes de aplicación del Estatuto de los Diputados al Parlamento
                                                                           Europeo.
                                                                 Enmienda 2
                                                           Artículo 39, apartado 1
1.    El Parlamento podrá solicitar a la Comisión que presente,            1.     El Parlamento podrá solicitar a la Comisión que presente,
para la adopción de actos nuevos o la modificación de actos                para la adopción de actos nuevos o la modificación de actos
existentes, las propuestas oportunas, de conformidad con el                existentes, las propuestas oportunas, de conformidad con el
segundo párrafo del artículo 192 del Tratado CE, mediante reso-            artículo 192 del Tratado CE, mediante resolución basada en un
lución basada en un informe de propia iniciativa de la comisión            informe de propia iniciativa de la comisión competente, elabo-
competente. La resolución deberá ser aprobada por mayoría de               rado de conformidad con el artículo 45. La resolución deberá
los diputados que integran el Parlamento. Al mismo tiempo, el              ser aprobada por mayoría de los diputados que integran el Par-
Parlamento podrá fijar un plazo para la presentación de la pro-            lamento. Al mismo tiempo, el Parlamento podrá fijar un plazo
puesta.                                                                    para la presentación de la propuesta.
                                                                 Enmienda 3
                                                     Artículo 39, apartado 1 bis (nuevo)
                                                                           1 bis. Todo diputado podrá presentar propuestas relativas a
                                                                           actos comunitarios en el marco del derecho de iniciativa
                                                                           del Parlamento de conformidad con el artículo 192 del Tra-
                                                                           tado CE.
                                                                 Enmienda 4
                                                     Artículo 39, apartado 1 ter (nuevo)
                                                                           1 ter.    La propuesta se presentará al Presidente, que la remi-
                                                                           tirá para examen a la comisión competente. Previamente, la
                                                                           propuesta se traducirá a las lenguas oficiales que el presidente
                                                                           de la comisión competente considere necesarias para proceder a
                                                                           un examen sumario. La comisión tomará una decisión sobre el
                                                                           procedimiento ulterior en un plazo de tres meses a partir de la
                                                                           consulta y tras oír al autor de la propuesta.
                                                                           Si la comisión decide presentar la propuesta al Parlamento de
                                                                           conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 45,
                                                                           el nombre del autor de la propuesta figurará en el título del
                                                                           informe.
 ---pagebreak--- C 282 E/108                                        Diario Oficial de la Unión Europea                                   ES        6.11.2008
Martes, 13 de noviembre de 2007
                         TEXTO EN VIGOR                                                               ENMIENDAS
                                                                 Enmienda 5
                                                           Artículo 39, apartado 2
2.    Antes de iniciar el procedimiento definido en el                     Suprimido
artículo 45, la comisión competente se asegurará de que nin-
guna propuesta de esta índole se halla en fase de elaboración
a) bien porque no figure en el programa legislativo anual,
b) bien porque los preparativos de la propuesta no se hayan
     iniciado o lleven injustificado retraso,
c)   bien porque la Comisión no haya respondido positiva-
     mente a anteriores solicitudes, formuladas por la comisión
     competente o contenidas en resoluciones aprobadas por el
     Parlamento por mayoría de los votos emitidos.
                                                                 Enmienda 6
                                                           Artículo 45, apartado 1
1.    Si una comisión a la que no se le hubiere remitido una               1.     Si una comisión a la que no se le hubiere remitido una
consulta o una solicitud de dictamen con arreglo al apartado 1             consulta o una solicitud de dictamen con arreglo al apartado 1
del artículo 179 se propusiere elaborar un informe sobre un                del artículo 179 se propusiere elaborar un informe sobre un
asunto de su competencia y presentar al Parlamento una pro-                asunto de su competencia y presentar al Parlamento una pro-
puesta de resolución al respecto, recabará previamente la auto-            puesta de resolución al respecto, recabará previamente la auto-
rización de la Conferencia de Presidentes. La denegación de la             rización de la Conferencia de Presidentes. La denegación de la
autorización deberá estar motivada.                                        autorización deberá estar motivada. Si el informe se refiere a
                                                                           una propuesta presentada por un diputado de conformidad
                                                                           con el apartado 1 bis del artículo 39, la autorización solo se
                                                                           podrá denegar en caso de que no se cumplan los requisitos
                                                                           contemplados en el artículo 5 del Estatuto de los Diputados y
                                                                           en el artículo 192 del Tratado CE.
                                                                 Enmienda 7
                                                   Artículo 150, apartado 6, párrafo 1
6.    Salvo decisión en contrario del Parlamento, las enmiendas            6.     Salvo decisión en contrario del Parlamento, las enmiendas
solo podrán someterse a votación una vez impresas y distribui-             solo podrán someterse a votación una vez impresas y distribui-
das en todas las lenguas oficiales. Esa decisión no podrá adop-            das en todas las lenguas oficiales. Esa decisión no podrá adop-
tarse si se opusieren cuarenta diputados como mínimo.                      tarse si se opusieren cuarenta diputados como mínimo. El Par-
                                                                           lamento evitará tomar decisiones que puedan dar lugar a que
                                                                           resulten desfavorecidos de manera injustificable los diputados
                                                                           que emplean una lengua determinada.
                                                                 Enmienda 8
                                              Anexo I, artículo 2, párrafo 1, letra a bis) (nueva)
                                                                           a bis) toda asignación que un diputado perciba por el ejerci-
                                                                                cio de un mandato en otro Parlamento,
 ---pagebreak--- 6.11.2008          ES                             Diario Oficial de la Unión Europea                                        C 282 E/109
                                                                                                        Martes, 13 de noviembre de 2007
                         TEXTO EN VIGOR                                                            ENMIENDAS
                                                              Enmienda 9
                                                           Anexo I, artículo 4
En espera de que se promulgue un estatuto del diputado al               Los diputados estarán sujetos a las obligaciones previstas por la
Parlamento Europeo que sustituya la diversidad de normas                legislación del Estado miembro en el que hayan sido elegidos
nacionales, los diputados estarán sujetos a las obligaciones pre-       respecto a la declaración de patrimonio.
vistas por la legislación del Estado miembro en el que hayan
sido elegidos respecto a la declaración de patrimonio.
                                                             Enmienda 10
                                                     Anexo VII, Sección C bis (nueva)
                                                                        C bis.    Conflictos de intereses personales
                                                                        Con el acuerdo de la Mesa y mediante decisión motivada, se
                                                                        podrá denegar a un diputado el acceso a un documento del
                                                                        Parlamento, si la Mesa, después de haber oído al diputado,
                                                                        llega al convencimiento de que dicho acceso afectaría de
                                                                        manera inaceptable a los intereses institucionales del Parla-
                                                                        mento o al interés público y de que la solicitud del interesado
                                                                        obedece a consideraciones privadas y personales. El diputado
                                                                        podrá presentar por escrito una reclamación motivada contra
                                                                        esta decisión en el plazo de un mes a partir de su notificación.
                                                                        El Parlamento se pronunciará sin debate sobre dicha reclama-
                                                                        ción durante el período parcial de sesiones siguiente a su pre-
                                                                        sentación.
              P6_TA(2007)0501
              Estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo ***I
              Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 13 de noviembre de 2007, sobre la propuesta de
              Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre estadísticas comunitarias de salud pública
                 y de salud y seguridad en el trabajo (COM(2007) 0046 — C6-0062/2007 — 2007/0020(COD))
              (Procedimiento de codecisión: primera lectura)
              El Parlamento Europeo,
              — Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2007) 0046),
              — Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 1 del artículo 285 del Tratado CE, conforme a los
                   cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0062/2007),
              — Visto el artículo 51 de su Reglamento,
              — Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y la
                   opinión de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A6-0365/2007),