CELEX: 62013TA0570
Language: it
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Causa T-570/13: Sentenza del Tribunale del 28 gennaio 2016 — Agriconsulting Europe/Commissione («Appalti pubblici di servizi — Procedura di gara d’appalto — Assistenza tecnica operativa volta a costituire e a gestire un meccanismo di rete per l’attuazione del partenariato europeo per l’innovazione “Produttività e sostenibilità dell’agricoltura” — Rigetto dell’offerta di un concorrente — Attribuzione dell’appalto a un altro concorrente — Offerta anormalmente bassa — Responsabilità extracontrattuale»)

14.3.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 98/31
            
         Sentenza del Tribunale del 28 gennaio 2016 — Agriconsulting Europe/Commissione
   (Causa T-570/13) (1)
   
   ((«Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d’appalto - Assistenza tecnica operativa volta a costituire e a gestire un meccanismo di rete per l’attuazione del partenariato europeo per l’innovazione “Produttività e sostenibilità dell’agricoltura” - Rigetto dell’offerta di un concorrente - Attribuzione dell’appalto a un altro concorrente - Offerta anormalmente bassa - Responsabilità extracontrattuale»))
   (2016/C 098/40)
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Agriconsulting Europe (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: R. Sciaudone, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. Cappelletti e L. Di Paolo, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di risarcimento dei danni asseritamente subiti a causa delle irregolarità che sarebbero state commesse dalla Commissione nell’ambito della gara d’appalto «Costituzione di una struttura di rete per l’attuazione del partenariato europeo per l’innovazione “Produttività e sostenibilità dell’agricoltura”» (AGRI-2012-PEI-01).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               L’Agriconsulting Europe SA sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 367 del 14.12.2013.