CELEX: 31992R2447
Language: es
Date: 1992-08-25 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2447/92 de la Comisión, de 24 de agosto de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2034/92 por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de algunos productos del sector de la carne de porcino presentadas en el mes de julio de 1992 al amparo del régimen previsto en los Acuerdos interinos celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca

N° L 243/16                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                25. 8. 92
                               REGLAMENTO (CEE) N° 2447/92 DE LA COMISIÓN
                                               de 24 de agosto de 1992
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2034/92 por el que se determina la
                 proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de
                 algunos productos del sector de la carne de porcino presentadas en el mes de
                 julio de 1992 al amparo del régimen previsto en los Acuerdos interinos
                 celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de
                                Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        de 1 992 ; que, debido a problemas técnicos en la transmi­
                                                                sión de los datos, es conveniente modificar esta cantidad
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                para evitar que se rebase la cantidad total de productos
Europea,
                                                                que se acojan a dicho régimen en 1992,
Visto el Reglamento (CEE) n° 564/92 de la Comisión, de
5 de marzo de 1992, por el que se establecen las normas
                                                                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de aplicación en el sector de la carne de porcino del
régimen previsto en los Acuerdos interinos celebrados
entre la Comunidad y la República de Polonia, la Repú­                                  Artículo 1
blica de Hungría y la República Federativa Checa y
Eslovaca ('), modificado por el Reglamento (CEE)                El Anexo II del Reglamento (CEE) n° 2034/92 será susti­
n° 2131 /92 (2), y, en particular, el apartado 5 de su          tuido por el Anexo del presente Reglamento.
artículo 4,
                                                                                        Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2034/92 de la
Comisión (3) fija en su Anexo II la cantidad total por la       El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día
que pueden presentarse solicitudes de licencias de impor­       siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
tación durante los diez primeros días del mes de octubre        Comunidades Europeas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 24 de agosto de 1992.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 61 de 6. 3. 1992, p. 9.
O DO n° L 213 de 29. 7. 1992, p. 24.
(3) DO n° L 207 de 23. 7. 1992, p. 35.
 ---pagebreak--- 25 . 8 . 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                 N° L 243/ 17
                               ANEXO
                             * ANEXO II
                                                        (en toneladas)
            Número                Cantidad total disponible
            de grupo               para el tercer período
                1                         1 115,4
                2                           179,8
                3                           737,5
                4                         5 015,5
                5                         2 115,0
                6                           626,9
                7                         4 065,0
                8                           833,0
                9                         4 149,6
               10                         3 640,4
               11                           417,0 »