CELEX: C2006/143/39
Language: hu
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: C-142/06. sz. ügy: Østre Landsret által  2006. március 16-án  benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Olicom A/S kontra Skatteministeriet

17.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/22
            
         Østre Landsret által 2006. március 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Olicom A/S kontra Skatteministeriet
   (C-142/06. sz. ügy)
   (2006/C 143/39)
   Az eljárás nyelve: dán
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Østre Landsret
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Olicom A/S
   
      Alperes: Skatteministeriet
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
               1)
            
            
               A 3009/95 bizottsági rendelettel módosított, a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGT tanácsi rendelet I. mellékletét úgy kell-e értelmezni, hogy az alapeljárásban tárgyalt kombinált hálózati/modemkártyák 1996. január 1. után a 8471 vámtarifaszám alatti adatfeldolgozó gépként, vagy a 8517 vámtarifaszám alatti távközlési berendezésként vámkötelesek?
               Ebben az összefüggésben kérik, hogy az Európai Közösségek Bírósága határozzon arról, hogy a 3009/95 rendelettel módosított Kombinált Nómenklatúra 84. fejezetének 5 E megjegyzése értelmében a „meghatározott feladat” fogalmát úgy kell-e értelmezni, hogy aszerint a besorolásnak a WAN funkció megléte esetén a 8471 vámtarifaszámtól különböző vámtarifaszám alatt kell történnie, vagy csak akkor kell a 8471-től különböző vámtarifaszám alá besorolni, ha a WAN funkció képes egy automatikus adatfeldolgozó géptől független működésre.
            
         
               2)
            
            
               Amennyiben az Európai Közösségek Bírósága úgy találja, hogy a kombinált hálózati/modemkártyákban a WAN funkció egy meghatározott feladat, határozza meg a Bíróság, hogy lényeges-e a vámbesorolás esetében, hogy a LAN funkció a termék elsődleges funkciójának tekinthető.