CELEX: 62014CA0599
Language: et
Date: 2017-07-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-599/14 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 26. juuli 2017. aasta otsus – Euroopa Liidu Nõukogu versus Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), Madalmaade Kuningriik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Terrorismivastane võitlus — Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite külmutamine — Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP — Artikli 1 lõiked 4 ja 6 — Määrus (EÜ) nr 2580/2001 — Artikli 2 lõige 3 — Organisatsiooni jätmine terroriaktides osalevate isikute, rühmituste ja üksuste loetellu — Tingimused — Rahaliste vahendite külmutamise otsuste faktiline alus — Pädeva asutuse otsus — Põhjendamiskohustus)

18.9.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 309/2
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 26. juuli 2017. aasta otsus – Euroopa Liidu Nõukogu versus Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), Madalmaade Kuningriik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-599/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Terrorismivastane võitlus - Teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed - Rahaliste vahendite külmutamine - Ühine seisukoht 2001/931/ÜVJP - Artikli 1 lõiked 4 ja 6 - Määrus (EÜ) nr 2580/2001 - Artikli 2 lõige 3 - Organisatsiooni jätmine terroriaktides osalevate isikute, rühmituste ja üksuste loetellu - Tingimused - Rahaliste vahendite külmutamise otsuste faktiline alus - Pädeva asutuse otsus - Põhjendamiskohustus))
   (2017/C 309/02)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: E. Finnegan, B. Driessen ja G. Étienne)
   
      Teised menetlusosalised: Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) (esindajad: T. Buruma ja A. M. van Eik, advocaten), Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. K. Bulterman ja J. Langer), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: S. Brandon, C. Crane, J. Kraehling ja V. Kaye, keda abistas barrister M. Gray), Euroopa Komisjon (esindajad: D. Gauci ja M. F. Castillo de la Torre)
   
      Apellandi toetuseks menetlusse astuja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, F. Fize, D. Colas ja B. Fodda)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Liberation Tigers of Tamil Eelami (LTTE) kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Prantsuse Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi ning Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 89, 16.3.2015.