CELEX: 62009CN0256
Language: cs
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: Věc C-256/09: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 10. července 2009 — Bianca Purrucker v. Guillermo Vallés Pérez

12.9.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 220/23
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 10. července 2009 — Bianca Purrucker v. Guillermo Vallés Pérez
   (Věc C-256/09)
   2009/C 220/46
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Bundesgerichtshof
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Bianca Purrucker
   
      Žalovaný: Guillermo Vallés Pérez
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Jsou ustanovení článku 21 a násl. nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 ze dne 27. listopadu 2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000 (1) (EuEheVO=nařízení Brusel IIa), která se týkají uznávání a výkonu rozhodnutí jiných členských států dle čl. 2 bodu 4 EuEheVO, použitelná také na vykonatelná předběžná opatření týkající se péče o dítě ve smyslu článku 20 nařízení Brusel IIa?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 388, s. 1; Zvl. vyd. 19/06, s. 243