CELEX: 62016TA0579
Language: lt
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Byla T-579/16: 2018 m. kovo 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HJ / EMA (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Terminuotos sutarties nepratęsimas — KTĮS 8 straipsnio pirma pastraipa — Terminuotos sutarties pakeitimas į neterminuotą sutartį — Akivaizdi vertinimo klaida — Rūpestingumo pareiga — Pareiga motyvuoti — Teisė būti išklausytam — Vertinimo ataskaita — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida)

7.5.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 161/48
            
         2018 m. kovo 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HJ / EMA
   
   (Byla T-579/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Terminuotos sutarties nepratęsimas - KTĮS 8 straipsnio pirma pastraipa - Terminuotos sutarties pakeitimas į neterminuotą sutartį - Akivaizdi vertinimo klaida - Rūpestingumo pareiga - Pareiga motyvuoti - Teisė būti išklausytam - Vertinimo ataskaita - Pareiga motyvuoti - Akivaizdi vertinimo klaida))
   (2018/C 161/53)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: HJ, atstovaujama advokatų L. Levi ir A. Blot
   
      Atsakovė: Europos vaistų agentūra (EMA), atstovaujama F. Cooney ir N. Rampal Olmedo, padedamų advokatų A. Duron ir D. Waelbroeck
   
      Dalykas
   
   SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti ieškovės vertinimo ataskaitą už laikotarpį nuo 2014 m. vasario 16 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d., 2015 m. balandžio 1 d. EMA sprendimą nepratęsti ieškovės laikinojo tarnautojo sutarties ir du 2015 m. spalio 26 d. sprendimus atmesti jos skundus dėl šių aktų, taip pat, antra, priteisti žalos, kurią ieškovė tariamai patyrė, atlyginimą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš HJ bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 145, 2016 4 25 (byla, iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-8/16 ir 2016 m. rugsėjo 1 d. perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui).