CELEX: 32015D0398
Language: fi
Date: 2015-02-13 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/398, annettu 13 päivänä helmikuuta 2015 , päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Unkarin lisäämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden jäsenvaltioiden tai niiden alueiden luetteloon (tiedoksiannettu numerolla C(2015) 718)  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

11.3.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 66/16
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2015/398,
   annettu 13 päivänä helmikuuta 2015,
   päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Unkarin lisäämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden jäsenvaltioiden tai niiden alueiden luetteloon
   
      
         (tiedoksiannettu numerolla C(2015) 718)
      
   
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Direktiivissä 64/432/ETY vahvistetaan unionin sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa sovellettavat säännöt. Kyseisen direktiivin 9 artiklassa säädetään tiettyjen tartuntatautien, kuten Aujeszkyn taudin, pakollisten kansallisten valvontaohjelmien hyväksymisperusteet. Lisäksi kyseisen direktiivin 10 artiklassa säädetään, että jäsenvaltion, joka katsoo alueensa olevan kokonaan tai osittain vapaa tällaisista taudeista Aujeszkyn tauti mukaan luettuna, on toimitettava komissiolle asianmukaiset perustelut.
            
         
               (2)
            
            
               Komission päätöksessä 2008/185/EY (2) vahvistetaan lisätakeet sikojen siirroille jäsenvaltioiden välillä. Nämä lisätakeet liittyvät jäsenvaltioiden luokitteluun sen mukaan, mikä Aujeszkyn tautia koskeva tilanne niissä on.
            
         
               (3)
            
            
               Päätöksen 2008/185/EY liitteessä I luetellaan Aujeszkyn taudista vapaat jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa rokottaminen on kiellettyä. Päätöksen liitteessä II luetellaan jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa on käytössä hyväksyttyjä kansallisia valvontaohjelmia Aujeszkyn taudin hävittämiseksi.
            
         
               (4)
            
            
               Unkari on tällä hetkellä merkitty päätöksen 2008/185/EY liitteessä II olevaan sellaisten jäsenvaltioiden tai niiden alueiden luetteloon, jossa on käytössä hyväksyttyjä kansallisia valvontaohjelmia Aujeszkyn taudin hävittämiseksi.
            
         
               (5)
            
            
               Unkari on toimittanut asiakirja-aineistoa, joka tukee sen hakemusta vahvistaa Unkari Aujeszkyn taudista vapaaksi jäsenvaltioksi.
            
         
               (6)
            
            
               Unkarin toimittama asiakirja-aineisto on nyt arvioitu, ja on asianmukaista, että Unkari ei enää kuulu päätöksen 2008/185/EY liitteessä II olevaan luetteloon vaan liitteessä I olevaan luetteloon.
            
         
               (7)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2008/185/EY olisi muutettava.
            
         
               (8)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2008/185/EY liitteet I ja II tämän päätöksen liitteellä.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 13 päivänä helmikuuta 2015.
      
         
            Komission puolesta
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
   
      (2)  Komission päätös 2008/185/EY, tehty 21 päivänä helmikuuta 2008, Aujeszkyn tautia koskevista lisätakeista yhteisön sisäisessä sikojen kaupassa ja tähän tautiin liittyvien tietojen antamista koskevista vaatimuksista (EUVL L 59, 4.3.2008, s. 19).
   
      LIITE
      ”
            LIITE I
            
               Aujeszkyn taudista vapaat jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa rokottaminen on kiellettyä
            
            
                        ISO-koodi
                     
                     
                        Jäsenvaltio
                     
                     
                        Alueet
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgia
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Tšekki
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Tanska
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Saksa
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Irlanti
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Ranska
                     
                     
                        Seuraavat departementit: Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italia
                     
                     
                        Bolzanon maakunta
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Kypros
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        Luxemburg
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Unkari
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Alankomaat
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Itävalta
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovenia
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovakia
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Suomi
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Ruotsi
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Yhdistynyt kuningaskunta
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
         
            LIITE II
            
               Jäsenvaltiot tai niiden alueet, joissa on käytössä hyväksyttyjä kansallisia valvontaohjelmia Aujeszkyn taudin hävittämiseksi
            
            
                        ISO-koodi
                     
                     
                        Jäsenvaltio
                     
                     
                        Alueet
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Espanja
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Puola
                     
                     
                        Kaikki alueet
                     
                  ”