CELEX: C2006/010/48
Language: fi
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Asia T-381/05: Kanne  10.10.2005  — Di Bucci v. Euroopan yhteisöjen komissio

14.1.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 10/24
            
         Kanne 10.10.2005 — Di Bucci v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia T-381/05)
   (2006/C 10/48)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja(t): Vittorio Di Bucci (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat M. van der Woude ja V. Landes)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               oikeudellisen yksikön pääjohtajan muodollinen aikomus, jonka mukaan kantajalle myönnetään ainoastaan neljä pääosaston etusijapistettä vuoden 2004 ylennyskierroksella ja joka vahvistettiin ja tuli lainvoimaiseksi pääjohtajan päätöksellä hylätä oikaisuvaatimus, on kumottava
            
         
               —
            
            
               henkilöstön ja hallinnon pääosaston johtajan päätös, jossa kantajalle ei myönnetty vuoden 2004 ylennyskierroksella yhtäkään erityisetusijapistettä, jotka myönnetään ”ylennyskomitean suosituksesta ylimääräisestä toiminnasta toimielimen eduksi” (”PPCP”), on kumottava
            
         
               —
            
            
               henkilöstön ja hallinnon pääosaston johtajan päätökset, joissa kantajalle myönnettiin yhteensä 20 pistettä vuoden 2004 ylennyskierroksella ja yhteensä 40 pistettä tällä ylennyskierroksella palkkaluokkaan A4 ylentämistä varten, luettelo virkamiehistä, joille myönnettiin PPCP-pisteitä, ylennyskomiteoiden jälkeen laadittu palkkaluokan A5 virkamiesten ansioluettelo vuoden 2004 ylennyskierroksella, luettelo palkkaluokkaan A4 ylennetyistä virkamiehistä vuoden 2004 ylennyskierroksella ja joka tapauksessa päätös olla merkitsemättä kantajaa mainittuihin luetteloihin, on kumottava
            
         
               —
            
            
               valituksen hylkäämistä koskeva päätös on kumottava tarpeellisilta osin
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja vetoaa kanteensa tueksi asiassa T-311/04 (1) esitettyjen kaltaisiin oikeudellisiin perusteisiin.
   
      (1)  EUVL C 262, 23.10.2004, s. 44.