CELEX: C2005/106/24
Language: hu
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: A Bíróság végzése (ötödik tanács) 2005. január 28. a C-208/04. sz. (a Conseil d'État előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Inter-Environnement Wallonie ASBL kontra Région Wallone ügyben (Eljárási szabályzat 104. cikkének 3. §-a – 75/442/EGK és 91/156/EGK irányelv – „Hulladék” fogalma – Termékekkel egyenértékű anyagok listája)

30.4.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 106/12
            
         
      A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE
   
   (ötödik tanács)
   2005. január 28.
   a C-208/04. sz. (a Conseil d'État előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Inter-Environnement Wallonie ASBL kontra Région Wallone ügyben (1)
   
   (Eljárási szabályzat 104. cikkének 3. §-a - 75/442/EGK és 91/156/EGK irányelv - „Hulladék” fogalma - Termékekkel egyenértékű anyagok listája)
   (2005/C 106/24)
   Az eljárás nyelve: francia
   A C-208/04. sz. ügyben a Bírósághoz az EK 234. cikke alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Conseil d'État (Belgium) a Bírósághoz 2004. május 11-én érkezett 2004. április 29-i határozatával az előtte az Inter-Environnement Wallonie ASBL és a Région Wallone között folyamatban levő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (ötödik tanács) tagjai: R. Silva de Lapuerta, a tanács elnöke, P. Kūris (előadó) és J. Klučka bírák, főtanácsnok: C. Stix-Hackl, hivatalvezető: R. Grass, 2005. január 28-án meghozta végzését, amelynek rendelkező része következő:
   
                
            
            
               Az 1991. március 18-i 91/156/EGK tanácsi rendelettel módosított, a hulladékokról szóló, 1975. július 15-i 75/442/EGK tanácsi rendelet 1. cikkének a) pontjával ellentétes a sem a hulladékok, sem a termékek kategóriájába nem tartozó új anyagkategória tagállam általi bevezetése, ha ezen anyagkategóriába a fenti rendelkezés értelmében a „hulladék” fogalmának meghatározása alá tartozó anyagok vagy tárgyak sorolhatók.
            
         
      (1)  HL C 179., 2004.7.10.