CELEX: 62018TA0605
Language: fi
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Asia T-605/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.2.2020 – ZF v. komissio (Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Eläke – Eläkeoikeuksien vahvistamista koskeva päätös – Eläkelaskelmat – Kumoamiskanne – Valitusaika – Viivästyminen – Puhtaasti vahvistava toimi – Osittainen tutkimatta jättäminen – Perusteettomasti maksettujen summien takaisinperintä – Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen – Kerroin – Laittoman toimen peruuttaminen – Luottamuksensuoja – Kohtuullinen aika)

6.4.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 114/6
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.2.2020 – ZF v. komissio
      (Asia T-605/18) (1)
      
      (Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - Eläke - Eläkeoikeuksien vahvistamista koskeva päätös - Eläkelaskelmat - Kumoamiskanne - Valitusaika - Viivästyminen - Puhtaasti vahvistava toimi - Osittainen tutkimatta jättäminen - Perusteettomasti maksettujen summien takaisinperintä - Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen - Kerroin - Laittoman toimen peruuttaminen - Luottamuksensuoja - Kohtuullinen aika)
      (2020/C 114/03)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ZF (edustaja: asianajaja J.-N. Louis)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Mongin ja L. Radu Bouyon)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota 30.11.2017 päivätty asiakirja, jolla komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto (PMO) muutti kantajan vanhuuseläkeoikeuksia 1.4.2015 alkaen, sekä 31.1.2018 päivätty asiakirja, jossa PMO ilmoitti kantajalle tätä koskevien Euroopan unionin saatavien jäljellä olevasta määrästä
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja velvoitetaan korvaamaan puolet ZF:n oikeudenkäyntikuluista.
               
            
         (1)  EUVL C 455, 17.12.2018.