CELEX: 31975D0089
Language: nl
Date: 1975-01-30 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 30 januari 1975 inzake de na 31 januari 1975 in de betrekkingen met de landen en gebieden overzee toe te passen overgangsmaatregelen

31 . 1 . 75                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 26/9
                                            BESLUIT VAN DE RAAD
                                                van 30 januari 1975
            inzake de na 31 januari 1975 in de betrekkingen met de landen en gebieden overzee
                                       toe te passen overgangsmaatregelen
                                                   (75 /89/EEG)
            DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
            inzonderheid op artikel 136,
            Overwegende dat Besluit nr. 70/549/EEG van de Raad van 29 september 1970 betref­
            fende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische
            Gemeenschap op 31 januari 1975 verstrijkt;
            Overwegende dat de bepalingen welke dit besluit moeten vervangen eerst na die datum
            in werking kunnen treden;
            Overwegende dat het in afwachting daarvan van belang is de bepalingen van dat besluit
            voorlopig van toepassing te laten blijven;
            Overwegende dat krachtens artikel 119 van de Akte van Toetreding de regeling die
            voortvloeit uit Besluit nr. 70/549/EEG niet van toepassing is ten aanzien van de
            betrekkingen tussen de nieuwe Lid-Staten en deze landen en gebieden ; dat de Raad
            krachtens artikel 119, lid 3 , van de Akte van Toetreding bij Besluit nr. 75/ 88 /EEG deze
            regeling heeft verlengd voor het tijdvak waarin de overgangsmaatregelen van toepassing
            zijn,                                                                                     j
            BESLUIT :
                                                    Enig artikel
            Besluit nr. 70/549/EEG en de bijlagen van dat besluit, alsmede de voor de tenuitvoer­
            legging ervan vastgestelde bepalingen, blijven na 31 januari 1975 van toepassing tot aan
             de inwerkingtreding van de bepalingen welke dat besluit moeten vervangen en uiterlijk
            tot en met 31 juli 1975 .
             Gedaan te Brussel, 30 januari 1975 .
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                          G. FITZGERALD