CELEX: 51998PC0051(15)
Language: sv
Date: 1998-02-09
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1998/99

Avis juridique important

|

51998PC0051(15)

Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1998/99  /* KOM/98/0051 slutlig - Vol. III - CNS 98/0046 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 087 , 23/03/1998 s. 0022

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr . . .av den . . .om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1998/99 (98/C 87/15) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr . . . (2), särskilt artikel 6.2 andra stycket i denna,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande,med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, ochmed beaktande av följande:Vid det årliga fastställandet av de gemensamma jordbrukspriserna bör hänsyn tas till den gemensamma jordbrukspolitikens mål. Den gemensamma jordbrukspolitiken har bland annat som mål att tillförsäkra en rimlig levnadsstandard för jordbruksbefolkningen, att säkerställa försörjningen och säkerställa rimliga priser vid leverans till konsumenterna. Dessa faktorer innebär att för regleringsåret 1998/99 bör det interventionspris behållas som fastställs för perioden från och med den 1 juli 1997 till och med den 30 juni 1998 genom rådets förordning (EG) nr 1191/97 av den 25 juni 1997 om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1997/98 (3).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 För regleringsåret 1998/99 fastställs interventionspriset för slaktkroppar av vuxna handjur av kvalitet R3 enligt gemenskapens klassificeringsskala för vuxna nötkreatur som inrättades genom rådets förordning (EEG) nr 1208/81 (4), ändrad genom förordning (EEG) nr 1026/91 (5), till 347,5 ECU/100 kg slaktvikt.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i . . .På rådets vägnar. . .(1) EGT L 148, 28.6.1968, s. 24.(2) Se s. 23 i detta nummer av EGT.(3) EGT L 170, 28.6.1997, s. 7.(4) EGT L 123, 7.5.1981, s. 3.(5) EGT L 106, 26.4.1991, s. 2.