CELEX: 31978R0386
Language: de
Date: 1978-02-24 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 386/78 der Kommission vom 24. Februar 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2104/75 hinsichtlich einiger besonderer Durchführungsbestimmungen über Einfuhrlizenzen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse

Avis juridique important

|

31978R0386

Verordnung (EWG) Nr. 386/78 der Kommission vom 24. Februar 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2104/75 hinsichtlich einiger besonderer Durchführungsbestimmungen über Einfuhrlizenzen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse  

Amtsblatt Nr. L 054 vom 25/02/1978 S. 0011 - 0011 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 20 S. 0108 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 73 VOM 21 . 3 . 1977 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 214 VOM 12 . 8 . 1975 , S . 20 .  ( 3 ) ABL . NR . L 31 VOM 2 . 2 . 1978 , S . 11 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 386/78 DER KOMMISSION   VOM 24 . FEBRUAR 1978   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2104/75 HINSICHTLICH EINIGER BESONDERER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ÜBER EINFUHRLIZENZEN FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 516/77 DES RATES VOM 14 . MÄRZ 1977 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 10 ABSATZ 3 ZWEITER UNTERABSATZ ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN ARTIKEL 7 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2104/75 DER KOMMISSION VOM 31 . JULI 1975 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 193/75 UND ÜBER BESONDERE DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR EINFUHRLIZENZEN UND VORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNGEN FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE ( 2 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 213/78 ( 3 ), WIRD DIE STELLUNG EINER ZUSÄTZLICHEN KAUTION VORGESCHRIEBEN , UM DIE EINHALTUNG DES MINDESTPREISES BEI DER EINFUHR VON TOMATENMARK ZU GEWÄHRLEISTEN . DER PREIS FÜR TOMATENKONZENTRAT IN PULVERFORM MIT EINEM HOHEN TROCKENSTOFFGEHALT IST EINDEUTIG HÖHER ALS DER FÜR NORMAL VERMARKTETES TOMATENMARK . DER BETRAG DER ZUSÄTZLICHEN KAUTION , DER ANHAND DES PREISES DES LETZTEREN ERZEUGNISSES BERECHNET WIRD , ERWEIST SICH FOLGLICH ALS ZU NIEDRIG FÜR TOMATENKONZENTRAT IN PULVERFORM . DAHER IST ES ANGEZEIGT , FÜR TOMATENKONZENTRAT IN PULVERFORM EINEN BESONDEREN KAUTIONSBETRAG FESTZUSETZEN .   DER VERWALTUNGSAUSSCHUSS FÜR VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE HAT NICHT INNERHALB DER IHM VON SEINEM VORSITZENDEN GESETZTEN FRIST STELLUNG GENOMMEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 7 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2104/75 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ( 1 )  DER SATZ DER ZUSÄTZLICHEN KAUTION NACH ARTIKEL 10 ABSATZ 2 ZWEITER GEDANKENSTRICH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 516/77 WIRD WIE FOLGT FESTGESETZT :   -  FÜR TOMATENKONZENTRATE MIT EINEM TROCKENSTOFFGEHALT VON MINDESTENS 12 V.H . ABER WENIGER ALS 93 V.H . AUF 10 RE/100 KG EINSCHLIESSLICH UNMITTELBARER UMSCHLIESSUNG ,   -  FÜR TOMATENKONZENTRATE MIT EINEM TROCKENSTOFFGEHALT VON MINDESTENS 93 V.H . ABER WENIGER ALS 100 V.H . AUF 30 RE/100 KG EINSCHLIESSLICH UNMITTELBARER UMSCHLIESSUNG " .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM ACHTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 24 . FEBRUAR 1978   FÜR DIE KOMMISSION   DER VIZEPRÄSIDENT   FINN GUNDELACH