CELEX: 62012FA0010
Language: de
Date: 2013-03-19 00:00:00
Title: Rechtssache F-10/12: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 19. März 2013 — SF (*1)/Kommission (Öffentlicher Dienst — Dienstbezüge — Tagegeld — Versetzung — Gewährung von Tagegeld — Beamter, der Eigentümer einer Wohnung am neuen Dienstort ist — Nachweis über aufgrund der vorübergehenden Unterbringung am neuen Dienstort getragene Kosten)

25.5.2013   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  C 147/33
               
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 19. März 2013 —  SF (*1)/Kommission
         (Rechtssache F-10/12) (1)
         
         (Öffentlicher Dienst - Dienstbezüge - Tagegeld - Versetzung - Gewährung von Tagegeld - Beamter, der Eigentümer einer Wohnung am neuen Dienstort ist - Nachweis über aufgrund der vorübergehenden Unterbringung am neuen Dienstort getragene Kosten)
         (2013/C 147/61)
         Verfahrenssprache: Französisch
         
            Parteien
         
         
            Kläger: SF (*1) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Pappas)
         
            Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und D. Martin)
         
            Gegenstand der Rechtssache
         
         Öffentlicher Dienst — Antrag auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission, mit der dem Kläger die Gewährung von Tagegeld verweigert wurde
         
            Tenor des Urteils
         
         
                     1.
                  
                  
                     Die Klage wird abgewiesen.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten und wird zur Tragung der Hälfte der Kosten von  SF (*1) verurteilt.
                  
               
                     3.
                  
                  
                      SF (*1) trägt die Hälfte seiner Kosten.
                  
               
            (*1)  Information im Rahmen des Schutzes personenbezogener bzw. vertraulicher Daten entfernt oder ersetzt.
         
            (1)  ABl. C 65 vom 3.3.2012, S. 29.