CELEX: 31998D0434
Language: sl
Date: 1998-06-18 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 18. junija 1998 o Sporazumu med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju globalnega satelitskega navigacijskega sistema (GNSS)

Avis juridique important

|

31998D0434

Official Journal L 194 , 10/07/1998 P. 0015 - 0015

SKLEP SVETAz dne 18. junija 1998o Sporazumu med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju globalnega satelitskega navigacijskega sistema (GNSS)(98/434/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 75(1), člena 84(2) in člena 130m, skupaj s prvim stavkom člena 228(2), prvim pododstavkom člena 228(3) in s členom 228(4) Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije1,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta2,ker lahko Skupnost v okviru svojih pristojnosti prispeva k vzpostavitvi globalnega satelitskega navigacijskega sistema;ker je treba odobriti Sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju globalnega satelitskega navigacijskega sistema,SKLENIL:Člen 1Sporazum med Evropsko skupnostjo, Evropsko vesoljsko agencijo in Evropsko organizacijo za varnost zračne plovbe o evropskem prispevku k razvoju globalnega satelitskega navigacijskega sistema (GNSS) je odobren v imenu Skupnosti.Besedilo sporazuma in tehničnih prilog sporazuma je priloženo k temu sklepu.Člen 21. Skupnost v skupnem odboru, navedenem v členu 5 sporazuma, predstavlja Komisija.2. Svet na predlog Komisije sprejme stališče Skupnosti o zadevah, ki jih ureja člen 5(4) sporazuma; stališče Skupnosti o zadevah, ki jih ureja člen 5(1), (2) in (3), določi Komisija po posvetovanju z odborom predstavnikov držav članic.3. Komisija je pooblaščena, da v imenu Skupnosti odobri spremembe, navedene v členu 5(4) sporazuma.Člen 3Predsednik Sveta je pooblaščen za imenovanje podpisnika sporazuma v imenu Skupnosti.V Luxembourgu, 18. junija 1998Za SvetPredsednikG. STRANG1 UL C 337, 7.11.1997, str. 37.2 UL C 138, 4.5.1998.