CELEX: C2006/178/79
Language: sk
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Vec F-63/06: Žaloba podaná  5. mája 2006  – Luigi Mascheroni/Komisia Európskych spoločenstiev

29.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 178/42
            
         Žaloba podaná 5. mája 2006 – Luigi Mascheroni/Komisia Európskych spoločenstiev
   (Vec F-63/06)
   (2006/C 178/79)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Luigi Mascheroni (Vergiate, Taliansko) (v zastúpení: A. Vianello a G. Orelli, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               určiť a vyhlásiť, že konanie nadriadeného žalobcu je nezákonné,
            
         
               —
            
            
               určiť a vyhlásiť, že takéto konanie spôsobuje škodu a že v dôsledku toho vznikla žalobcovi vážna ujma,
            
         
               —
            
            
               priznať žalobcovi právo na pomoc zo strany Spoločenstva v konaniach, ktorých návrhy na začatia podá na vnútroštátnom súde pokiaľ ide o vzniknuté ujmy,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu Európskych spoločenstiev na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca tvrdí na podporu svojej žaloby, že konanie jeho hierarchicky nadriadeného považoval menovací orgán (AIPN) za nepreukázané. AIPN okrem toho porušil rôzne zásady práva, ako zásadu zákazu diskriminácie, zákazu zneužitia právomoci, proporcionality, objektívnosti, koherentnosti, spravodlivosti a rozumnosti.