CELEX: 32009D0977
Language: it
Date: 2009-12-16 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 16 dicembre 2009 , relativa a una partecipazione finanziaria della Comunità, per il 2009, alle spese sostenute dagli Stati membri per determinati progetti in materia di controllo, ispezione e sorveglianza delle attività di pesca [notificata con il numero C(2009) 9935]

18.12.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 336/42
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 16 dicembre 2009
   relativa a una partecipazione finanziaria della Comunità, per il 2009, alle spese sostenute dagli Stati membri per determinati progetti in materia di controllo, ispezione e sorveglianza delle attività di pesca
   [notificata con il numero C(2009) 9935]
   (I testi in lingua danese, greca, inglese, italiana, lettone, olandese, portoghese, rumena spagnola, svedese e tedesca sono i soli facenti fede)
   (2009/977/UE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio, del 22 maggio 2006, che istituisce un’azione finanziaria della Comunità per l’attuazione della politica comune della pesca e in materia di diritto del mare (1), in particolare l’articolo 21,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Sulla base delle domande di cofinanziamento comunitario presentate dagli Stati membri nell’ambito dei rispettivi programmi di controllo della pesca per il 2009, la Commissione ha adottato la decisione 2009/746/CE (2), la quale ha lasciato inutilizzata parte della dotazione di bilancio destinata nel 2009 al controllo della pesca.
            
         
               (2)
            
            
               È opportuno che la parte non utilizzata della dotazione di bilancio relativa al 2009 sia ora assegnata mediante una nuova decisione.
            
         
               (3)
            
            
               In conformità dell’articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 861/2006, gli Stati membri sono stati invitati a presentare domande di finanziamento addizionale per i settori prioritari definiti dalla Commissione, vale a dire automazione e gestione dei dati, nuove tecnologie e seminari sulla pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (pesca INN).
            
         
               (4)
            
            
               Su tale base e tenuto conto dei vincoli di bilancio, sono state respinte domande di finanziamento comunitario per azioni quali progetti pilota, nonché per la costruzione di navi e aerei pattuglia, in quanto non dedicate ai settori prioritari summenzionati.
            
         
               (5)
            
            
               Le domande concernenti le azioni elencate all’articolo 8, lettera a), del regolamento (CE) n. 861/2006 possono beneficiare del finanziamento comunitario.
            
         
               (6)
            
            
               Le domande di finanziamento comunitario devono essere conformi alle modalità stabilite dal regolamento (CE) n. 391/2007 della Commissione (3).
            
         
               (7)
            
            
               È opportuno stabilire gli importi massimi e il tasso della partecipazione finanziaria della Comunità entro i limiti fissati all’articolo 15 del regolamento (CE) n. 861/2006 e definire le condizioni cui è subordinata la concessione di detta partecipazione.
            
         
               (8)
            
            
               Al fine di promuovere gli investimenti a favore delle azioni prioritarie definite dalla Commissione e tenuto conto dell’impatto negativo della crisi finanziaria sui bilanci degli Stati membri, è opportuno che le spese relative ai summenzionati settori prioritari beneficino di un tasso di cofinanziamento elevato, entro i limiti stabiliti all’articolo 15 del regolamento (CE) n. 861/2006.
            
         
               (9)
            
            
               Per poter beneficiare della partecipazione, i dispositivi automatici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti fissati dal regolamento (CE) n. 2244/2003 della Commissione, del 18 dicembre 2003, che stabilisce disposizioni dettagliate per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite (4).
            
         
               (10)
            
            
               Per poter beneficiare della partecipazione, i dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione presenti a bordo dei pescherecci devono essere conformi ai requisiti fissati dal regolamento (CE) n. 1077/2008 della Commissione, del 3 novembre 2008, che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1966/2006 del Consiglio concernente la registrazione e la trasmissione elettronica dei dati sulle attività di pesca e i sistemi di telerilevamento e che abroga il regolamento (CE) n. 1566/2007 (5).
            
         
               (11)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acquacoltura,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Oggetto
   La presente decisione istituisce, per il 2009, una partecipazione finanziaria della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri nel 2009 per l’attuazione di progetti relativi ai sistemi di controllo e monitoraggio applicabili nell’ambito della politica comune della pesca (PCP), di cui all’articolo 8, lettera a), del regolamento (CE) n. 861/2006. Essa stabilisce l’importo della partecipazione finanziaria della Comunità per ciascuno Stato membro, il tasso di detta partecipazione e le condizioni alle quali può essere concessa.
   Articolo 2
   Liquidazione degli impegni residui
   Tutti i pagamenti per i quali è presentata domanda di rimborso sono effettuati dallo Stato membro interessato entro il 30 giugno 2013. I pagamenti effettuati da uno Stato membro successivamente a tale data non sono ammissibili al rimborso. Gli stanziamenti di bilancio inutilizzati relativi alla presente decisione sono disimpegnati entro il 31 dicembre 2014.
   Articolo 3
   Nuove tecnologie e reti informatiche
   1.   Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato I, per l’acquisto e l’installazione di attrezzature informatiche e per la relativa assistenza tecnica, nonché per l’allestimento di reti informatiche destinate a garantire uno scambio di dati sicuro ed efficace ai fini del controllo, del monitoraggio e della sorveglianza delle attività di pesca, beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.
   2.   In caso di spese ai sensi dell’allegato I connesse al sistema di controllo dei pescherecci via satellite (VMS), ai sistemi elettronici di registrazione e comunicazione (ERS) o alla pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (pesca INN), il tasso di cofinanziamento di cui al paragrafo 1 è fissato al 95 %.
   Articolo 4
   Dispositivi automatici di localizzazione
   1.   Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato II, per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi automatici di localizzazione che consentano a un centro di controllo della pesca di sorvegliare a distanza le navi mediante un sistema VMS beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 95 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.
   2.   La partecipazione finanziaria di cui al paragrafo 1 è limitata a 1 500 EUR per peschereccio.
   3.   Per poter beneficiare della partecipazione finanziaria di cui al paragrafo 1, i dispositivi automatici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal regolamento (CE) n. 2244/2003.
   Articolo 5
   Sistemi elettronici di registrazione e comunicazione
   Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato III, per lo sviluppo, l’acquisto e l’installazione, compresa l’assistenza tecnica, dei componenti necessari per i sistemi ERS destinati a garantire uno scambio di dati sicuro ed efficace ai fini del controllo, del monitoraggio e della sorveglianza delle attività di pesca, beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 95 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.
   Articolo 6
   Dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione
   1.   Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato IV, per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi ERS che consentano alle navi di registrare e comunicare per via elettronica i dati relativi alle attività di pesca a un centro di controllo della pesca beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 95 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.
   2.   Fatto salvo il paragrafo 4, la partecipazione finanziaria di cui al paragrafo 1 è limitata a 3 000 EUR per peschereccio.
   3.   Per poter beneficiare di una partecipazione finanziaria, i dispositivi ERS devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal regolamento (CE) n. 1077/2008.
   4.   Per i dispositivi che combinino funzioni ERS e VMS e che risultino conformi ai requisiti stabiliti dai regolamenti (CE) n. 2244/2003 e (CE) n. 1077/2008, la partecipazione finanziaria di cui al paragrafo 1 è limitata a 4 500 EUR.
   Articolo 7
   Programmi di formazione e di scambio
   1.   Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato V, per programmi di formazione e di scambio di funzionari con mansioni di controllo, monitoraggio e sorveglianza nel settore della pesca beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.
   2.   Per le spese ai sensi dell’allegato V effettuate per seminari sulla pesca INN, il tasso di cofinanziamento di cui al paragrafo 1 è fissato al 95 %.
   Articolo 8
   Partecipazione massima totale della Comunità per Stato membro
   La spesa totale prevista, la spesa totale per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione e la partecipazione massima totale della Comunità per Stato membro assegnata nell’ambito della presente decisione sono definite come segue:
   
               (in EUR)
            
         
               Stato membro
            
            
               Spesa prevista dal programma nazionale di controllo della pesca
            
            
               Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione
            
            
               Contributo della Comunità
            
         
               Danimarca
            
            
               3 638 843
            
            
               1 143 733
            
            
               1 057 867
            
         
               Germania
            
            
               2 426 282
            
            
               1 017 000
            
            
               828 400
            
         
               Irlanda
            
            
               1 143 000
            
            
               800 000
            
            
               300 000
            
         
               Grecia
            
            
               2 500 000
            
            
               907 895
            
            
               525 000
            
         
               Spagna
            
            
               10 695 000
            
            
               3 783 000
            
            
               2 526 000
            
         
               Italia
            
            
               4 990 000
            
            
               3 140 000
            
            
               2 897 500
            
         
               Lettonia
            
            
               15 652
            
            
               15 652
            
            
               14 869
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               1 910 000
            
            
               450 000
            
            
               427 500
            
         
               Portogallo
            
            
               7 439 055
            
            
               4 171 655
            
            
               2 635 194
            
         
               Romania
            
            
               15 600
            
            
               15 600
            
            
               7 800
            
         
               Svezia
            
            
               1 550 000
            
            
               700 000
            
            
               600 000
            
         
               Regno Unito
            
            
               1 153 763
            
            
               911 161
            
            
               779 870
            
         
               Totale
            
            
               37 477 195
            
            
               17 055 696
            
            
               12 600 000
            
         Articolo 9
   Destinatari
   Il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, l’Irlanda, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica italiana, la Repubblica di Lettonia, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica portoghese, la Romania, il Regno di Svezia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 2009.
      
         
            Per la Commissione
         
         Joe BORG
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 14.6.2006, pag. 1.
   
      (2)  GU L 267 del 10.10.2009, pag. 20.
   
      (3)  GU L 97 del 12.4.2007, pag. 30.
   
      (4)  GU L 333 del 20.12.2003, pag. 17.
   
      (5)  GU L 295 del 4.11.2008, pag. 3.
   
      ALLEGATO I
      
         NUOVE TECNOLOGIE E RETI INFORMATICHE
      
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro e codice del progetto
               
               
                  Spesa prevista dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione
               
               
                  Contributo della Comunità
               
            
                  Danimarca
               
            
                  DK/09/08
               
               
                  44 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/09
               
               
                  1 333 333
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  1 377 333
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Germania
               
            
                  DE/09/12
               
               
                  3 782
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/15
               
               
                  20 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/16
               
               
                  9 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/25
               
               
                  12 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/26
               
               
                  112 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/27
               
               
                  465 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  622 282
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irlanda
               
            
                  IE/09/03
               
               
                  63 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  63 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
            
                  EL/09/06
               
               
                  1 500 000
               
               
                  750 000
               
               
                  375 000
               
            
                  EL/09/07
               
               
                  1 000 000
               
               
                  157 895
               
               
                  150 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  2 500 000
               
               
                  907 895
               
               
                  525 000
               
            
                  Paesi Bassi
               
            
                  NL/09/18
               
               
                  585 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  NL/09/19
               
               
                  875 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  1 460 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portogallo
               
            
                  PT/09/07
               
               
                  1 500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/09/08
               
               
                  1 500 800
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/09/09
               
               
                  46 600
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PT/09/10
               
               
                  220 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  3 267 400
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Romania
               
            
                  RO/09/04
               
               
                  15 600
               
               
                  15 600
               
               
                  7 800
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  15 600
               
               
                  15 600
               
               
                  7 800
               
            
                  Svezia
               
            
                  SE/09/15
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/09/16
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/09/18
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  850 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Regno Unito
               
            
                  UK/09/69
               
               
                  9 879
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/71
               
               
                  1 395
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/73
               
               
                  5 811
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/74
               
               
                  6 973
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/75
               
               
                  51 578
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/76
               
               
                  5 811
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/77
               
               
                  814
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/78
               
               
                  2 529
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/79
               
               
                  465
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/80
               
               
                  5 113
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/81
               
               
                  5 100
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/83
               
               
                  7 670
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/86
               
               
                  11 622
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  114 760
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale
               
               
                  10 270 375
               
               
                  923 495
               
               
                  532 800
               
            
   
      ALLEGATO II
      
         DISPOSITIVI AUTOMATICI DI LOCALIZZAZIONE
      
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membroe codice del progetto
               
               
                  Spesa prevista dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione
               
               
                  Contributo della Comunità
               
            
                  Germania
               
            
                  DE/09/17
               
               
                  48 000
               
               
                  48 000
               
               
                  24 000
               
            
                  DE/09/18
               
               
                  12 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/19
               
               
                  45 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/20
               
               
                  20 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/28
               
               
                  258 000
               
               
                  258 000
               
               
                  129 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  383 000
               
               
                  306 000
               
               
                  153 000
               
            
                  Regno Unito
               
            
                  UK/09/72
               
               
                  197 573
               
               
                  197 573
               
               
                  102 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  197 573
               
               
                  197 573
               
               
                  102 000
               
            
                  Totale
               
               
                  580 573
               
               
                  503 573
               
               
                  255 000
               
            
   
      ALLEGATO III
      
         SISTEMI ELETTRONICI DI REGISTRAZIONE E COMUNICAZIONE
      
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro e codice del progetto
               
               
                  Spesa prevista dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione
               
               
                  Contributo della Comunità
               
            
                  Danimarca
               
            
                  DK/09/11
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/12
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/13
               
               
                  133 333
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/14
               
               
                  200 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/15
               
               
                  166 667
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/16
               
               
                  133 333
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/09/17
               
               
                  284 444
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  1 117 777
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Germania
               
            
                  DE/09/06
               
               
                  350 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/07
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/08
               
               
                  60 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/09
               
               
                  30 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/10
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/09/11
               
               
                  120 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  710 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irlanda
               
            
                  IE/09/04
               
               
                  80 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/09/05
               
               
                  200 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  280 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
            
                  LV/09/01
               
               
                  15 652
               
               
                  15 652
               
               
                  14 869
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  15 652
               
               
                  15 652
               
               
                  14 869
               
            
                  Paesi Bassi
               
            
                  NL/09/20
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  427 500
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  427 500
               
            
                  Regno Unito
               
            
                  UK/09/68
               
               
                  116 220
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/09/84
               
               
                  11 622
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  127 842
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale
               
               
                  2 701 271
               
               
                  465 652
               
               
                  442 369
               
            
   
      ALLEGATO IV
      
         DISPOSITIVI ELETTRONICI DI REGISTRAZIONE E COMUNICAZIONE
      
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro e codice del progetto
               
               
                  Spesa prevista dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione
               
               
                  Contributo della Comunità
               
            
                  Danimarca
               
            
                  DK/09/10
               
               
                  1 080 000
               
               
                  1 080 000
               
               
                  1 026 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  1 080 000
               
               
                  1 080 000
               
               
                  1 026 000
               
            
                  Germania
               
            
                  DE/09/13
               
               
                  84 000
               
               
                  84 000
               
               
                  79 800
               
            
                  DE/09/21
               
               
                  105 000
               
               
                  105 000
               
               
                  99 700
               
            
                  DE/09/29
               
               
                  522 000
               
               
                  522 000
               
               
                  495 900
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  711 000
               
               
                  711 000
               
               
                  675 400
               
            
                  Irlanda
               
            
                  IE/09/06
               
               
                  800 000
               
               
                  800 000
               
               
                  300 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  800 000
               
               
                  800 000
               
               
                  300 000
               
            
                  Spagna
               
            
                  ES/09/36
               
               
                  3 753 000
               
               
                  3 753 000
               
               
                  2 502 000
               
            
                  ES/09/37
               
               
                  6 912 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  10 665 000
               
               
                  3 753 000
               
               
                  2 502 000
               
            
                  Italia
               
            
                  ITA/09/14
               
               
                  4 800 000
               
               
                  2 950 000
               
               
                  2 802 500
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  4 800 000
               
               
                  2 950 000
               
               
                  2 802 500
               
            
                  Portogallo
               
            
                  PT/09/11
               
               
                  2 091 635
               
               
                  2 091 635
               
               
                  1 224 000
               
            
                  PT/09/12
               
               
                  1 993 500
               
               
                  1 993 500
               
               
                  1 329 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  4 085 135
               
               
                  4 085 135
               
               
                  2 553 000
               
            
                  Svezia
               
            
                  SWE/09/17
               
               
                  700 000
               
               
                  700 000
               
               
                  600 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  700 000
               
               
                  700 000
               
               
                  600 000
               
            
                  Regno Unito
               
            
                  UK/09/70
               
               
                  232 439
               
               
                  232 439
               
               
                  220 800
               
            
                  UK/09/82
               
               
                  453 256
               
               
                  453 256
               
               
                  430 572
               
            
                  UK/09/85
               
               
                  27 893
               
               
                  27 893
               
               
                  26 498
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  713 588
               
               
                  713 588
               
               
                  677 870
               
            
                  Totale
               
               
                  23 554 723
               
               
                  14 792 723
               
               
                  11 136 770
               
            
   
      ALLEGATO V
      
         PROGRAMMI DI FORMAZIONE E DI SCAMBIO
      
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro e codice del progetto
               
               
                  Spesa prevista dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione
               
               
                  Contributo della Comunità
               
            
                  Danimarca
               
            
                  DK/09/19
               
               
                  63 733
               
               
                  63 733
               
               
                  31 867
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  63 733
               
               
                  63 733
               
               
                  31 867
               
            
                  Spagna
               
            
                  ES/09/38
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  5 000
               
            
                  ES/09/39
               
               
                  20 000
               
               
                  20 000
               
               
                  19 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  24 000
               
            
                  Italia
               
            
                  IT/09/16
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  50 000
               
            
                  IT/09/17
               
               
                  90 000
               
               
                  90 000
               
               
                  45 000
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  190 000
               
               
                  190 000
               
               
                  95 000
               
            
                  Portogallo
               
            
                  PT/09/13
               
               
                  86 520
               
               
                  86 520
               
               
                  82 194
               
            
                  Totale parziale
               
               
                  86 520
               
               
                  86 520
               
               
                  82 194
               
            
                  Totale
               
               
                  370 253
               
               
                  370 253
               
               
                  233 061