CELEX: 62016TA0581
Language: hr
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Predmet T-581/16: Presuda Općeg suda od 22. ožujka 2018. – Popotas protiv Ombudsmana („Javna služba — Dužnosnici — Poziv na iskaz interesa — Glavni tajnik ureda Europskog ombudsmana — Mišljenje Savjetodavnog odbora — Neuzimanje u obzir tog mišljenja — Povreda postupka odabira — Očite pogreške u ocjeni — Jednako postupanje — Načelo dobre uprave — Odgovornost”)

14.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 166/27
            
         Presuda Općeg suda od 22. ožujka 2018. – Popotas protiv Ombudsmana
   (Predmet T-581/16) (1)
   
   ((„Javna služba - Dužnosnici - Poziv na iskaz interesa - Glavni tajnik ureda Europskog ombudsmana - Mišljenje Savjetodavnog odbora - Neuzimanje u obzir tog mišljenja - Povreda postupka odabira - Očite pogreške u ocjeni - Jednako postupanje - Načelo dobre uprave - Odgovornost”))
   (2018/C 166/35)
   Jezik postupka: grčki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Costas Popotas (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnici: V. Christianos i S. Paliou, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski ombudsman (zastupnici: L. Papadias, P. Dyrberg i A. Antoniadis, agenti, uz asistenciju A. Durona, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za, s jedne strane, poništenje odluke o imenovanju G. na mjesto Glavnog tajnika ureda Ombudsmana, odluke Ombudsmana od 9. studenoga 2015. o odbijanju žalbi koje je tužitelj podnio protiv navedene odluke te odluke Ombudsmana da tužitelja ne pozove na intervju i, s druge strane, za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog tih odluka.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Costasu Popotasu i Europskom ombudsmanu nalaže se snošenje vlastitih troškova.
            
         
      (1)  SL C 191 od 30. 5. 2016. (predmet prvotno upisan kod Službeničkog suda Europske unije pod brojem F-10/16) i proslijeđen Općem sudu Europske unije 1. 9. 2016.)