CELEX: C2005/330/04
Language: sl
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne  27. oktobra 2005  v zadevi C-329/03: (Predlog za sprejem predhodne odločbe Areios Pagosa): Trapeza tis Ellados AE proti Banque Artesia (Prosti pretok kapitala — Prva direktiva Sveta z dne  11. maja 1960  — Pridobitev obveznic, s katerimi se trguje na borzi — Repatriacija prihodka od njihove likvidacije)

24.12.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 330/2
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (prvi senat)
   z dne 27. oktobra 2005
   v zadevi C-329/03: (Predlog za sprejem predhodne odločbe Areios Pagosa): Trapeza tis Ellados AE proti Banque Artesia (1)
   
   (Prosti pretok kapitala - Prva direktiva Sveta z dne 11. maja 1960 - Pridobitev obveznic, s katerimi se trguje na borzi - Repatriacija prihodka od njihove likvidacije)
   (2005/C 330/04)
   Jezik postopka: grščina
   V zadevi C-329/03, katere predmet je predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi člena 234 ES, naslovljen na Sodišče z odločbo Areios Pagosa (Grčija) z dne 31. marca 2003, ki je na Sodišče prispela 28. julija 2003, v postopku Trapeza tis Ellados AE proti Banque Artesia, je Sodišče (prvi senat) v sestavi P. Jann, predsednik senata, N. Colneric, sodnica, K. Schiemann, E. Juhász in M. Ilešič (poročevalec), sodniki, generalni pravobranilec: F. G. Jacobs, sodni tajnik: L. Hewlett, glavna administratorka, 27. oktobra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Obveznice, izražene v nacionalni valuti z ročnostjo enega leta od njihove izdaje, s katerimi se trguje na borzi in na njej kotirajo, ki jih izda banka s sedežem v državi članici, ki je v lasti te države članice, zajema Priloga I, Seznam B, postavka IV A, k Prvi direktivi Sveta z dne 11. maja 1960 o izvajanju člena 67 Pogodbe. Njihovo pridobitev in prihodek od njihove likvidacije ureja člen 2 te direktive, ki se sklicuje na Prilogo I, Seznam B, te direktive, ki ureja repatriacijo omenjenega prihodka.
            
         
               2.
            
            
               Dejstvo, da je bila pridobitev obveznic, ki jih zajema Priloga I, Seznam B, postavka IV A, k Prvi direktivi, financirana s sredstvi na tekočem ali depozitnem računu pri kreditni instituciji, čeprav jo zajema Seznam D, postavka IX, te Priloge, ne more vplivati na uvrstitev obravnavane kapitalske transakcije v Seznam B, postavko IV A, omenjene priloge.
            
         
      (1)  UL C 239, 4.10.2003.