CELEX: 31974R2178
Language: nl
Date: 1974-08-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2178/74 van de Commissie van 20 augustus 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1143/74 ten aanzien van de documenten die moeten worden overgelegd om in aanmerking te komen voor de steun welke is ingesteld voor communautaire wijnbouwprodukten van dezelfde aard als het wijnbouwprodukt dat onder de naam "Cyprus sherry" wordt uitgevoerd

21 . 8 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 230/ 11
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2178/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 20 augustus 1974
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1143/74 ten aanzien van de documenten
               die moeten worden overgelegd om in aanmerking te komen voor de steun welke
               is ingesteld voor communautaire wijnbouwprodukten van dezelfde aard als het
                    wijnbouwprodukt dat onder de naam „Cyprus sherry" wordt uitgevoerd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      en handelaren, met uitzondering van kleinhandelaren,
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  in de wijnsector (5), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
                                                                  ning (EEG) nr. 1 199/74 (6) ; dat krachtens Verordening
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               (EEG) nr. 1143/74 voor de toepassing van deze bepa­
Economische Gemeenschap,                                          ling de toepassing van artikel 13, lid 2, van Verorde­
                                                                  ning (EEG) nr. 1769/72 is uitgesloten ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3576/73 van de Raad
van 28 december 1973 tot verlenging en wijziging van              Overwegende evenwel dat Verordening (EEG) nr.
de regeling ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 1253/             1143/74 met terugwerkende kracht van toepassing is
73 betreffende de invoer van het onder de naam „Cy­               vanaf 1 januari 1974 en dat tussen deze datum en de
prus sherry" uitgevoerde wijnbouwprodukt van oor­                 datum van inwerkingtreding van de verordening, de
sprong en van herkomst uit Cyprus en houdende in­                 verzenders normaal gebruik hebben gemaakt van de
stelling van steunmaatregelen voor soortgelijke in de             in artikel 13 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1769/
Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling                 72 bedoelde mogelijkheid ; dat het derhalve dienstig is
geproduceerde wijnbouwprodukten die worden ver­                   te bepalen dat voor dat geval het geleidedocument kan
zonden naar Ierland en het Verenigd Koninkrijk ( ! ),             worden vervangen door elk ander passend document
en met name op artikel 5,                                         als bepaald door de betrokken Lid-Staten ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                van het Comité van beheer voor wijn,
markt (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 1 532/74 (3), en met name op artikel 29, lid 3,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG)                VASTGESTELD :
 nr. 1143 /74 van de Commissie van 7 mei 1974 tot
vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en van het                                        Artikel 1
bedrag van de steun voor in de Gemeenschap in haar
oorspronkelijke samenstelling geproduceerde en naar                Artikel 4, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1143/74
 Ierland en het Verenigd Koninkrijk verzonden wijn­                komt als volgt te luiden :
 bouwprodukten van dezelfde aard als het wijnbouw­
 produkt dat onder de naam „Cyprus sherry" wordt uit­                   „1 .    Om de steun te ontvangen moet de verzen­
gevoerd (4), een termijn van zes maanden na de datum                    der binnen zes maanden na de datum waarop de
waarop de douaneformaliteiten voor verzending zijn                      douaneformaliteiten voor verzending zijn vervuld
 vervuld, is vastgesteld voor het indienen van de aan­                  of, indien het wijn betreft die vóór de inwerking­
 vraag voor de toekenning van de steun ; dat deze ter­                   treding van deze verordening is verzonden, binnen
 mijn ongeschikt is voor de verzendingen die vóór de                     zes maanden na die inwerkingtreding, bij de be­
 inwerkingtreding van die verordening hebben plaats­                    voegde autoriteit van de Lid-Staat van waar de ver­
 gevonden ;                                                              zending heeft plaatsgevonden , een aanvraag om
                                                                         steun indienen die vergezeld gaat :
 Overwegende dat in artikel 4, lid 1 , van dezelfde Ver­
 ordening (EEG) nr. 1143/ 74 bepaalde voorwaarden                       — van een afschrift van het geleidedocument be­
 zijn vastgesteld voor het verkrijgen van de steun ; dat                     doeld in Verordening (EEG) nr. 1769/72 ; dit
 één van deze voorwaarden het overleggen is van een                          afschrift kan worden vervangen door elk ander
 afschrift van het geleidedocument bedoeld in Veror­                         passend document als bepaald door de betrok­
 dening (EEG) nr. 1769/72 van de Commissie van 26                            ken Lid-Staten , wanneer het wijn betreft die
 juli 1972 tot invoering van geleidedocumenten en met                        vóór 1 juni 1974 is verzonden en waarvoor het
 betrekking tot de verplichtingen van de producenten                         geleidedocument wellicht niet opgesteld is uit
                                                                             hoofde van artikel 13 , lid 2, van Verordening
 (•)  PB nr. L 359 van 28 . 12. 1973 , blz . 33 .                            (EEG) nr. 1769/72, alsmede
 (2 ) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .
 (3 ) PB nr. L 166 van 21 . 6. 1974, blz . 1 .                     (5 ) PB nr. L 191 van 21 . 8 . 1972, blz . 1 .
 (4)  PB nr. L 126 van 8 . 5 . 1974, blz . 12.                     (6) PB nr. L 131 van 14. 5 . 1974, blz. 14.
 ---pagebreak--- Nr. L 230 / 12                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            21 . 8 . 74
   — van     het  door   de  Ierse of   Britse douane­         verzending heeft plaatsgevonden geen gebruik
       autoriteit verstrekte bewijs dat de betrokken            maken van de in artikel 13 , lid 2, van Verordening
       wijnbouwprodukten in de Lid-Staat van be­                (EEG) nr. 1769/72 bedoelde mogelijkheid.
       stemming in het vrije verkeer zijn gebracht.
                                                                                    Artikel 2
   Voor de toepassing van deze bepaling en onver­
   minderd de bij het eerste streepje bepaalde moge­        Deze verordening treedt in werking op de derde dag
   lijkheid om het afschrift van het geleidedocument        volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
   te vervangen , mogen de Lid-Staten vanwaar de            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 20 augustus 1974.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                        De Voorzitter
                                                                    Francois-Xavier ORTOLI