CELEX: 62012FA0076
Language: pl
Date: 2013-09-18 00:00:00
Title: Sprawa F-76/12: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 18 września 2013 r. — Scheidemann przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnik — Przeniesienie do innej instytucji — Artykuły 43 i 45 regulaminu pracowniczego — Awans — Punkty za osiągnięcia — Równość traktowania — Autonomia instytucji)

30.11.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 352/24
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 18 września 2013 r. — Scheidemann przeciwko Komisji
   (Sprawa F-76/12) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnik - Przeniesienie do innej instytucji - Artykuły 43 i 45 regulaminu pracowniczego - Awans - Punkty za osiągnięcia - Równość traktowania - Autonomia instytucji)
   2013/C 352/45
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Sabine Scheidemann (Berlin, Niemcy) (przedstawiciele: adwokacji S. Rodrigues i A. Blot)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Berardis-Kayser i G. Berscheid, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji o przekształceniu punktów za osiągnięcia uzyskanych w innej instytucji oraz informacji administracyjnej zawierającej publikację listy urzędników awansowanych w ramach postępowania w sprawie awansu (2011).
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               S. Scheidemann pokrywa własne koszty i zostaje obciążona kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.
            
         
      (1)  Dz.U. C 287 z 22.9.2012, s. 41.