CELEX: C2005/193/63
Language: nl
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Zaak T-213/05: Beroep, op 26 mei 2005 ingesteld door Jean-Luc Delplancke en Matteo Governatori tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

6.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 193/37
            
         Beroep, op 26 mei 2005 ingesteld door Jean-Luc Delplancke en Matteo Governatori tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-213/05)
   (2005/C 193/63)
   Procestaal: Frans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 26 mei 2005 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Jean-Luc Delplancke, wonende te 's-Gravenbrakel (België), en Matteo Governatori, wonende de Sint-Joost-ten-Node (België), vertegenwoordigd door S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
   Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               de besluiten waarbij zij als ambtenaar van de Europese Gemeenschappen zijn aangesteld, nietig te verklaren voorzover hun rang bij aanwerving daarbij is vastgesteld met toepassing van artikel 12 van bijlage XIII bij het Statuut;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die welke zijn voorgedragen in de zaken T-130/05, T-160/05, T-162/05, T-170/05 en T-183/05 en lopen gelijk met die welke zijn aangevoerd in de zaken T-58/05, T-164/05, T-192/05 en T-201/05.