CELEX: 62019TA0247
Language: sl
Date: 2020-12-02 00:00:00
Title: Zadeva T-247/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 2. decembra 2020 – Thunus in drugi/EIB (Javni uslužbenci – Osebje EIB – Plačilo – Letna prilagoditev plač – Pravna varnost – Legitimno pričakovanje – Posvetovanje z osebjem – Obveznost obrazložitve – Sorazmernost)

1.2.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 35/43
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 2. decembra 2020 – Thunus in drugi/EIB
      (Zadeva T-247/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Osebje EIB - Plačilo - Letna prilagoditev plač - Pravna varnost - Legitimno pričakovanje - Posvetovanje z osebjem - Obveznost obrazložitve - Sorazmernost)
      (2021/C 35/55)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Vincent Thunus (Contern, Luksemburg) in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi (zastopnica: L. Levi, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka (zastopniki: T. Gilliams, J. Klein in J. Krueck, agenti, skupaj s P.-E. Partschem, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU in člena 50a Statuta Sodišča Evropske unije za, prvič, razglasitev ničnosti sklepov, navedenih v plačilnih listih tožečih strank od februarja 2018 dalje, v katerih sta bila uporabljena sklep sveta direktorjev EIB z dne 18. julija 2017, s katerim je opredeljen nov pristop glede splošnega povišanja plač osebja, ki se uporablja za vse uslužbence EIB, in sklep upravnega odbora EIB z dne 30 januarja 2018, s katerim je določena prilagoditvena stopnja za plače za leto 2018 v višini 0,7 %, in drugič, povrnitev škode, ki naj bi zaradi teh sklepov nastala tožečim strankam.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Vincent Thunus in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi, nosijo svoje stroške in stroške Evropske investicijske banke (EIB).
               
            
         (1)  UL C 206, 17.6.2019.