CELEX: 62012CA0158
Language: ro
Date: 2013-04-11 00:00:00
Title: Cauza C-158/12: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Irlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Directiva 2008/1/CE — Articolul 5 — Prevenirea și controlul integrat al poluării — Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente — Obligația de asigura funcționarea unor astfel de instalații conform cerințelor directivei menționate)

1.6.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 156/14
            
         Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Irlanda
   (Cauza C-158/12) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu - Directiva 2008/1/CE - Articolul 5 - Prevenirea și controlul integrat al poluării - Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente - Obligația de asigura funcționarea unor astfel de instalații conform cerințelor directivei menționate)
   2013/C 156/21
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Petrova și K. Mifsud-Bonnici, agenți)
   
      Pârâtă: Irlanda (reprezentant: E. Creedon, agent)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 5 alineatul (1) din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (JO L 24, p. 8) — Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente — Obligația de asigura funcționarea unor astfel de instalații conform cerințelor directivei
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Prin neeliberarea autorizațiilor în conformitate cu articolele 6 și 8 din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării sau prin neasigurarea în mod corespunzător a revizuirii și, dacă este cazul, a actualizării condițiilor de autorizare, referitoare la 13 instalații existente în Irlanda pentru creșterea porcilor și a păsărilor și, așadar, prin negarantarea faptului că toate instalațiile existente funcționează în conformitate cu articolele 3, 7, 9, 10 și 13, cu articolul 14 literele (a) și (b) și cu articolul 15 alineatul (2) din această directivă începând cel mai târziu de la data de 30 octombrie 2007, Irlanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 5 alineatul (1) din directiva menționată.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Irlanda la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 174, 16.6.2012.