CELEX: 62018CA0380
Language: sl
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Zadeva C-380/18: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 12. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Raad van State – Nizozemska) – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid/E.P. (Predhodno odločanje – Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Uredba (EU) 2016/399 – Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) – Člen 6 – Pogoji za vstop državljanov tretjih držav – Pojem „grožnja javnemu redu“ – Odločba o vrnitvi državljana tretje države, čigar prebivanje je nezakonito)

17.2.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 54/3
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 12. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Raad van State – Nizozemska) – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid/E.P.
      (Zadeva C-380/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Mejni nadzor, azil in priseljevanje - Uredba (EU) 2016/399 - Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) - Člen 6 - Pogoji za vstop državljanov tretjih držav - Pojem „grožnja javnemu redu“ - Odločba o vrnitvi državljana tretje države, čigar prebivanje je nezakonito)
      (2020/C 54/04)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Raad van State
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
      
         Tožena stranka: E.P.
      
         Izrek
      
      Člen 6(1)(e) Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni praksi, v skladu s katero lahko pristojni organi sprejmejo odločbo o vrnitvi državljana tretje države, za katerega ne velja obveznost vizuma in se nahaja na ozemlju držav članic z namenom kratkoročnega bivanja, iz razloga, da pomeni grožnjo javnemu redu, ker je osumljen storitve kaznivega dejanja, pod pogojem, da se ta praksa uporablja, le če, prvič, je to kaznivo dejanje dovolj resno glede na njegovo naravo in zagroženo kazen, da upraviči, da se prebivanje tega državljana na ozemlju držav članic nemudoma konča, in drugič, če ti organi razpolagajo s skladnimi, objektivnimi in natančnimi elementi, ki potrjujejo njihov sum, kar mora preveriti predložitveno sodišče.
      
         (1)  UL C 294, 20.8.2018.