CELEX: 32010D0618
Language: sl
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: 2010/618/EU: Sklep Komisije z dne 14. oktobra 2010 o zneskih, ki so bili preneseni iz nacionalnih podpornih programov v sektorju vina v shemo enotnega plačila, kot določa Uredba Sveta (ES) št. 1234/2007 (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 7042)

15.10.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 271/18
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 14. oktobra 2010
   o zneskih, ki so bili preneseni iz nacionalnih podpornih programov v sektorju vina v shemo enotnega plačila, kot določa Uredba Sveta (ES) št. 1234/2007
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 7042)
   (Besedilo v angleškem, francoskem, grškem, malteškem in španskem jeziku je edino verodostojno)
   (2010/618/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1) ter zlasti člena 103za Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 103n Uredbe (ES) št. 1234/2007 določa, da so dodelitev razpoložljivih sredstev Skupnosti in proračunske omejitve za nacionalne podporne programe v sektorju vina določene v Prilogi Xb k navedeni uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Na podlagi člena 103o Uredbe (ES) št. 1234/2007 so nekatere države članice predvidele prenos sredstev v shemo enotnega plačila ali so naknadno spremenile svoje nacionalne podporne programe.
            
         
               (3)
            
            
               Člen 3 Uredbe Komisije (ES) št. 555/2008 (2) določa, da morajo države članice vsak naknaden prenos v shemo enotnega plačila priglasiti do 1. decembra pred koledarskim letom, v katerem se bo začela uporabljati.
            
         
               (4)
            
            
               Zaradi jasnosti in v skladu s členom 103za Uredbe (ES) št. 1234/2007 mora Komisija objaviti zneske, ki so jih zadevne države članice priglasile na podlagi členov 2 in 3 Uredbe (ES) št. 555/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Zneski, ki so bili v proračunskih letih 2010–2013 preneseni iz nacionalnih podpornih programov v shemo enotnega plačila, so določeni v Prilogi k temu sklepu.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Veliko vojvodstvo Luksemburg, Republiko Malto ter Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.
   
      V Bruslju, 14. oktobra 2010
      
         
            Za Komisijo
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
   
      (2)  UL L 170, 30.6.2008, str. 1.
   
      PRILOGA
      
         Zneski, ki so bili preneseni iz nacionalnih podpornih programov v sektorju vina v shemo enotnega plačila (proračunska leta 2010–2013)
      
      
                  (EUR 1000)
               
            
                  Proračunsko leto
               
               
                  2010
               
               
                  2011
               
               
                  2012
               
               
                  2013
               
            
                  Bolgarija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Češka
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Nemčija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Grčija
               
               
                  13 000
               
               
                  13 000
               
               
                  16 000
               
               
                  16 000
               
            
                  Španija
               
               
                  19 507
               
               
                  142 749
               
               
                  142 749
               
               
                  142 749
               
            
                  Francija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Italija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ciper
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Litva
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  467
               
               
                  485
               
               
                  595
               
               
                  587
               
            
                  Madžarska
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Malta
               
               
                  318
               
               
                  329
               
               
                  407
               
               
                  401
               
            
                  Avstrija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Portugalska
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Romunija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Slovenija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Slovaška
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Združeno kraljestvo
               
               
                  61
               
               
                  67
               
               
                  124
               
               
                  120