CELEX: 62008CA0246
Language: sl
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-246/08: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. oktobra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski (Neizpolnitev obveznosti države — Šesta direktiva o DDV — Člena 2, točka 1, ter 4(1) in (2) — Pojem gospodarske dejavnosti — Državne pravne pisarne — Storitve pravne pomoči, opravljene v okviru sodnega postopka za delni prispevek, ki ga plača prejemnik — Pojem neposredna povezava med opravljeno storitvijo in prejeto protivrednostjo)

19.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 312/7
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. oktobra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski
   (Zadeva C-246/08) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Šesta direktiva o DDV - Člena 2, točka 1, ter 4(1) in (2) - Pojem „gospodarske dejavnosti“ - Državne pravne pisarne - Storitve pravne pomoči, opravljene v okviru sodnega postopka za delni prispevek, ki ga plača prejemnik - Pojem „neposredna povezava“ med opravljeno storitvijo in prejeto protivrednostjo)
   2009/C 312/10
   Jezik postopka: finščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Aalto in D. Triantafyllou, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Republika Finska (zastopnik: A. Guimaraes-Purokoski, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 2, točka 1, ter 4(1), (2) in (5) Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1) – Nacionalna zakonodaja, ki na področju DDV različno obravnava storitve pravnega svetovanja glede na to, ali jih opravijo zasebni pravniki ali pravniki, zaposleni v državnih pisarnah za pravno pomoč – Izkrivljanje konkurence
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 209, 15.8.2008.