CELEX: 62007FA0094
Language: sv
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: Mål F-94/07: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 24 september 2009 — Rebizant, Vlandas och Vocino mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Befordran — Befordringsförfarandet 2006 — Multipliceringsfaktor — Artikel 6.2 i tjänsteföreskrifterna — Artikel 9 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna — Tröskelvärde)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/71
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 24 september 2009 — Rebizant, Vlandas och Vocino mot kommissionen
   (Mål F-94/07) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Befordringsförfarandet 2006 - Multipliceringsfaktor - Artikel 6.2 i tjänsteföreskrifterna - Artikel 9 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna - Tröskelvärde)
   2010/C 24/129
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Jean Rebizant (Karlsruhe, Tyskland), Georges Vlandas (Bryssel, Belgien) och Vinceno Vocino (Varese, Italien) (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och É. Marchal)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Berardis-Kayser och G. Berscheid)
   
      Saken
   
   Dels ogiltigförklaring av beslutet att inte befordra sökandena till lönegrad AD 13 vid befordringsförfarandet 2006, dels förklara rättsstridigt det beslut vari tröskelvärdena tillämpliga på tjänstemän som omfattas av budgeten ”Forskning” och budgeten ”Gemensamma forskningscentrumet” fastställs.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten ska bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 283, s. 45, 24.11.2007.