CELEX: 62010FN0095
Language: sk
Date: 2010-10-08 00:00:00
Title: Vec F-95/10: Žaloba podaná 8. októbra 2010 — Eberhard Bömcke/EIB

4.12.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 328/62
            
         Žaloba podaná 8. októbra 2010 — Eberhard Bömcke/EIB
   (Vec F-95/10)
   ()
   2010/C 328/101
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Eberhard Bömcke (Athus, Belgicko) (v zastúpení: D. Lagasse, avocat)
   
      Žalovaná: Európska investičná banka
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia prijatého riaditeľom ľudských zdrojov žalovanej, ktoré potvrdzuje, že mandát zástupcu zamestnancov žalobcu zanikol a o návrh na náhradu škody
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie riaditeľa ľudských zdrojov EIB oznámené žalobcovi listom z 22. septembra 2010 a doručeným 24. septembra 2010,
            
         
               —
            
            
               uložiť EIB povinnosť nahradiť nemajetkovú ujmu spôsobenú žalobcovi už citovaným rozhodnutím a priznať mu z tohto titulu sumu 25 000 eur,
            
         
               —
            
            
               zaviazať EIB na náhradu trov konania.