CELEX: 31989R0568
Language: el
Date: 1989-03-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 568/89 της Επιτροπής της 3ης μαρτίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 649/86 που θεσπίζει τον κατάλογο των οίνων που παράγονται στην Πορτογαλία οι οποίοι εξομοιούνται με οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές που υπάγονται στην κλάση 22.05 του κοινού δασμολογίου

Avis juridique important

|

31989R0568

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 568/89 της Επιτροπής της 3ης μαρτίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 649/86 που θεσπίζει τον κατάλογο των οίνων που παράγονται στην Πορτογαλία οι οποίοι εξομοιούνται με οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές που υπάγονται στην κλάση 22.05 του κοινού δασμολογίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 061 της 04/03/1989 σ. 0038 - 0038

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 568/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 3ης Μαρτίου 1989  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 649/86 που θεσπίζει τον κατάλογο των οίνων που παράγονται στην Πορτογαλία οι οποίοι εξομοιούνται με οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές που υπάγονται στην κλάση 22.05 του κοινού δασμολογίου  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 482/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των οίνων που παράγονται στην Πορτογαλία οι οποίοι εξομοιούνται με οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 2204 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 567/89 (2), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 649/86, η Επιτροπή (3) θέσπισε τον κατάλογο των οίνων που παράγονται στην Πορτογαλία οι οποίοι εξομοιούνται με οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές που υπάγονται στην κλάση 2204 του κοινού δασμολογίου·  ότι η Πορτογαλία ανακοίνωσε στην Επιτροπή την αναγνώριση των νέων «indicacoes de proveniencia regulamentada», σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία για ορισμένους οίνους·  ότι, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 1988, θεσπίστηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 20/89 (5), συνδυασμένη ονοματολογία των ευπορευμάτων·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οίνων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 649/86 τροποποιείται ως εξής:  1. Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 649/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 που θεσπίζει τον κατάλογο των οίνων που παράγονται στην Πορτογαλία οι οποίοι εξομοιούνται με οίνους ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 2204».  2. Στο άρθρο 1 στοιχείο β) δεύτερο εδάφιο προστίθενται οι εξής «indicacoes de proveniencia regulamentada»:  «- Portalegre  - Borba  - Redondo  - Reguengos  - Vidigueira».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 1989.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 54 της 1. 3. 1986, σ. 6.  (2) Βλέπε σελίδα 37 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.