CELEX: 
Language: et
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/…, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses vesiviljelusettevõtteid ja veeloomade vedajaid käsitlevate eeskirjadega

EUROOPA
                            KOMISJON
                                                     Brüssel, 30.1.2020
                                                     C(2020) 415 final
                  KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/…,
                                          30.1.2020,
   millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses
          vesiviljelusettevõtteid ja veeloomade vedajaid käsitlevate eeskirjadega
                                   (EMPs kohaldatav tekst)
ET                                                                                 ET
 ---pagebreak---                                                 SELETUSKIRI
   1.        DELEGEERITUD ÕIGUSAKTI TAUST
   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrusega (EL) 2016/429 loomataudide
   kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need
   kehtetuks (loomatervise määrus)1, on kehtestatud loomataude käsitlevad eeskirjad, muu
   hulgas ka eeskirjad vesiviljelusettevõtete registreerimise ja heakskiitmise, veeloomade
   vedajate andmesäilitamiskohustuste ning peetavate veeloomade liidusisese jälgitavuse kohta.
   Määrusega (EL) 2016/429 on samuti ette nähtud, et komisjon võtab selle määruse IV osa II
   jaotise 1. peatüki kohaselt vastu kõnealuseid eeskirju täiendavaid delegeeritud õigusakte.
   Käesoleva delegeeritud määrusega kehtestatud eeskirjad kattuvad suures osas eeskirjadega,
   mis on sätestatud kehtivates liidu õigusaktides, eelkõige nõukogu direktiivis 2006/88/EÜ2,
   ning kõnealuse õigusakti põhjal vastu võetud eeskirjadega, sest need on osutunud
   tulemuslikuks loetellu kantud taudide leviku takistamisel liidus. Siiski on eeskirju teataval
   määral ajakohastatud, et võtta arvesse nende kohaldamisel saadud kogemusi ning määrusega
   (EL) 2016/429 kehtestatud uut õigusraamistikku.
   Seepärast sätestatakse käesolevas delegeeritud määruses täiendavad eeskirjad, mis käsitlevad
   järgmist:
   a)        teatavate suure loomaterviseriskiga vesiviljelusloomi pidavate vesiviljelusettevõtete
             heakskiitmine;
   b)        teave, mida peavad sisaldama pädeva asutuse peetavad registreeritud ja
             heakskiidetud vesiviljelusettevõtete registrid;
   c)        vesiviljelusettevõtete käitajate ning kõnealustesse ettevõtetesse viimiseks ja
             loodusesse laskmiseks ette nähtud veeloomade vedajate andmesäilitamiskohustused;
   d)        üleminekumeetmed, millega kaitstakse sidusrühmade omandatud                          õigusi    ja
             õiguspäraseid ootusi, mis tulenevad kehtivatest liidu õigusaktidest.
   2.        ÕIGUSAKTI VASTUVÕTMISELE EELNENUD KONSULTEERIMINE
   Komisjon on mitu korda kohtunud loomatervise eksperdirühmaga (E00930)3 ja sellega
   arvamusi vahetanud. Käesolev delegeeritud määruse eelnõu tehti märkuste esitamiseks
   kättesaadavaks ka Euroopa Parlamendile ja nõukogule. Euroopa Parlament ja nõukogu ei
   esitanud ühtegi märkust. Loomatervishoiu nõuandekomitee4 töö raames on peetud eri
   sidusrühmadega mitmeid kohtumisi, et selgitada ja arutada õigusakti eelnõu peamisi osi.
   Komisjon on arvesse võtnud kõnealuste konsultatsioonide käigus saadud teavet.
   Peale selle koguti 2019. aasta 28. oktoobrist kuni 25. novembrini parema õigusloome portaali
   tagasisidemehhanismi kaudu sidusrühmade märkusi delegeeritud määruse eelnõu kohta.
   Tagasisidet saadi kahelt kodanikult ja järgmiselt seitsmelt organisatsioonilt: Associazione
   Piscicoltori Italiani (API) (IT), Comité Interprofessionnel des Produits de L’Aquaculture
   (CIPA) (FR), Federation of European Aquaculture Producers (FEAP) (BE), European
   Association of Zoos and Aquaria (EAZA) (NL), Danish Aquaculture Organisation (DK),
   1
           ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.
   2
           Nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiiv 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete
           loomatervishoiunõuete ning teatavatel veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT
           L 328, 24.11.2006, lk 14).
   3
           https://ec.europa.eu/food/animals/health/expert_group_en
   4
           https://ec.europa.eu/food/animals/health/advisory_committees_en
ET                                                        1                                                    ET
 ---pagebreak---    Ornamental Fish International (OFI) (NL), Department of Environment, Food and Rural
   Affairs (Defra) (UK).
   Esitati järgmised põhilised ettepanekud ja märkused:
             –      vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse kalu loodusesse laskmiseks, ei tohiks
                    vabastada heakskiidu saamise nõudest;
             –      ettevõtete avalik register ei tohiks sisaldada teavet ettevõtjate majandusliku
                    olukorra kohta;
             –      ettepanek selgitada loomade liikumist akvaariumide ja kinniste ettevõtete
                    vahel;
             –      ettepanek anda selgitusi seoses dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavate
                    suletud vesiviljelusettevõtetega ning konkreetsed liikumistingimustega, mille
                    puhul oleks selliste ettevõtete jaoks vaja heakskiitu;
             –      vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kavas käsitletavad meetmed on mõnevõrra
                    ranged ja jäigad;
             –      ettepanek võtta vastu rakendusakt, millega tehakse teatavatele väikese riskiga
                    ettevõtetele erand registreerimisnõudest.
   3.        DELEGEERITUD ÕIGUSAKTI ÕIGUSLIK KÜLG
   Käesolev delegeeritud määrus tuleb vastu võtta määruse (EL) 2016/429 raames ning eelkõige
   vastavalt selle artikli 176 lõikele 4, artikli 181 lõikele 2, artikli 185 lõikele 5, artikli 189
   lõikele 1 ja artikli 279 lõikele 2.
ET                                                    2                                             ET
 ---pagebreak---                        KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/…,
                                                  30.1.2020,
      millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses
              vesiviljelusettevõtteid ja veeloomade vedajaid käsitlevate eeskirjadega
                                           (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429
   loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või
   tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus),5 eriti selle artikli 176 lõiget 4, artikli 181
   lõiget 2, artikli 185 lõiget 5, artikli 189 lõiget 1 ja artikli 279 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   (1)     Määrusega (EL) 2016/429 on kehtestatud loomadele või inimestele edasikanduvate
           taudide ennetamise ja tõrje eeskirjad, muu hulgas ka vesiviljelusettevõtteid ja
           veeloomade vedajaid käsitlevad eeskirjad. Samuti on määrusega (EL) 2016/429 ette
           nähtud, et komisjon võtab vastu delegeeritud õigusakte kõnealuse määruse teatavate
           vähemoluliste osade täiendamiseks. Seepärast on vaja sätestada täiendavad eeskirjad,
           et tagada määrusega (EL) 2016/429 kehtestatud uue õigusraamistikuga loodud
           süsteemi sujuv toimimine.
   (2)     Täpsemalt tuleks käesolevas määruses sätestatud eeskirjadega täiendada määruse (EL)
           2016/429 IV osa II jaotise 1. peatükis juba sätestatud eeskirju, mis käsitlevad suure
           loomaterviseriskiga vesiviljelusloomi pidavate vesiviljelusettevõtete heakskiitmist,
           pädevate asutuste peetavaid vesiviljelusettevõtete registreid ning vesiviljelusettevõtete
           käitajate ja veeloomade vedajate andmesäilitamiskohustusi.
   (3)     Lisaks võetakse käesolevas määruses arvesse nõukogu direktiivi 2006/88/EÜ6
           kehtetuks tunnistamist määrusega (EL) 2016/429 alates 21. aprillist 2021. Määruses
           (EL) 2016/429 on sätestatud, et kõnealuse direktiivi kohaselt enne määruse (EL)
           2016/429 kohaldamise alguskuupäeva registreeritud või heaks kiidetud ettevõtteid ja
           ettevõtjaid tuleb käsitada kõnealuse määruse nõuete kohaselt registreerituna või
           heakskiidetuna ning nad peavad järgima kõnealuses määruses sätestatud asjakohaseid
           kohustusi.
   (4)     Seega tuleks käesolevas määruses sätestatud eeskirjadega täiendada määruse (EL)
           2016/429 IX osas sätestatud eeskirju seoses üleminekumeetmetega, millega kaitstakse
           sidusrühmade omandatud õigusi ja õiguspäraseid ootusi, mis tulenevad
           vesiviljelusettevõtteid käsitlevatest kehtivatest liidu õigusaktidest.
   5
           ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.
   6
           Nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiiv 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete
           loomatervishoiunõuete ning teatavatel veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT
           L 328, 24.11.2006, lk 14).
ET                                                     3                                                      ET
 ---pagebreak---    (5) Kuna kõik käesolevas määruses sätestatud eeskirjad on seotud vesiviljelusettevõtete ja
       veeloomade vedajatega ning neid tuleb kohaldada koos, tuleks need kohaldamise
       hõlbustamiseks, läbipaistvuse huvides ja eeskirjade dubleerimise ärahoidmiseks
       sätestada ühes õigusaktis, mitte eraldi õigusaktides, kus esineb palju ristviiteid. See on
       samuti kooskõlas lähenemisviisiga, mis võeti vastu määrusega (EL) 2016/429.
   (6) Määruse (EL) 2016/429 artikli 176 lõikes 1 on sätestatud, et pädevalt asutuselt peavad
       heakskiitu taotlema selliste vesiviljelusettevõtete käitajad, kus vesiviljelusloomi
       peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena.
       Kuna see kategooria hõlmab suurt hulka vesiviljelusettevõtteid, on määruse (EL)
       2016/429 artikli 176 lõikes 2 sätestatud, et liikmesriigid võivad vabastada teatavat
       tüüpi vesiviljelusettevõtete käitajad heakskiidu taotlemise kohustusest, tingimusel et
       sellistest vesiviljelusettevõtetest ei tulene märkimisväärset taudiriski. Lisaks on
       kõnealuse määruse artikli 176 lõikes 4 sätestatud, et komisjon võib vastu võtta
       delegeeritud õigusakte, mis käsitlevad teatavat tüüpi vesiviljelusettevõtetele tehtavaid
       erandeid heakskiidu taotlemise nõudest; selliseid erandeid võib teha tingimusel, et
       kõnealustest vesiviljelusettevõtetest ei tulene märkimisväärset riski.
   (7) Vesiviljelusettevõttest tuleneva riski tase sõltub vesiviljelusettevõtte tegevusest ning
       seal toodetud vesiviljelusloomade või loomsete vesiviljelussaaduste sihtkohast ja
       kavandatud kasutuseesmärgist. Mõned vesiviljelusettevõtted on varem heaks kiidetud
       muul otstarbel, näiteks vesiviljelusettevõtted, mis on kiidetud heaks Euroopa
       Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/20047 kohaste hügieenireeglite alusel.
       Teatavatel juhtudel võetakse sellistes vesiviljelusettevõtetes nagu puhastus- ja
       väljastuskeskused ning ülekandealad molluskeid vastu üksnes sellest
       epidemioloogilisest piirkonnast, kus asjaomane vesiviljelusettevõte asub. Sellised
       vesiviljelusettevõtted ei kujuta endast seega loomatervise seisukohast märkimisväärset
       riski. Ka muud vesiviljelusettevõtted tegelevad vähese riskiga tegevusega, näiteks
       vesiviljelusloomade pidamisega üksnes loodusesse laskmise eesmärgil pärast nende
       tootmist sugukarjast, mis pärineb veekogust, mille juures vesiviljelusettevõte asub, või
       vesiviljelusloomade pidamisega ekstensiivse vesiviljeluse tiikides inimtoiduna
       tarbimiseks või loodusesse laskmiseks.
   (8) Käesolevas määruses on vaja sätestada eritingimused, mille alusel tuleks lubada teha
       vesiviljelusettevõtetele erandeid heakskiidu taotlemise nõudest. Teatavatel juhtudel
       tuleks erandeid kohaldada ainult nende vesiviljelusettevõtete suhtes, kes veavad
       vesiviljelusloomi oma liikmesriigis, mitte aga vesiviljelusettevõtete suhtes, mis veavad
       vesiviljelusloomi ühest liikmesriigist teise. Siiski tuleks vesiviljelusettevõttele
       heakskiidu taotlemise nõudest erandi tegemist kaaluda üksnes juhul, kui pädev asutus
       on teinud riskihindamise, milles on võetud arvesse vähemalt riski, et
       vesiviljelusettevõttes asuvad veeloomad nakatuvad veeloomataudi või levitavad seda
       vee kaudu või liikumise tulemusena, ning üksnes juhul, kui on leitud, et selline risk ei
       ole märkimisväärne. Selliste täiendavate riskitegurite üksikasjad, mida pädev asutus
       võib riskihindamisel arvesse võtta, on sätestatud komisjoni delegeeritud määruse (EL)
       …/… [C(2019) 4056]8 VI lisa I osa 2. peatükis. Seepärast peaksid käesolevas
       määruses sätestatud täiendavad eeskirjad olema kooskõlas kõnealuses delegeeritud
       määruses sätestatud eeskirjadega.
   7
       Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse
       loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad (ELT L 139, 30.4.2004, lk 55).
   8
       Komisjoni delegeeritud määrus (EL) …/…, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu
       määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire,
       likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega [C(2019) 4056].
ET                                                    4                                                    ET
 ---pagebreak---    (9)  Samas esineb teatavates muud tüüpi vesiviljelusettevõtetes veeloomataudide levimise
        märkimisväärne risk. Sellist tüüpi vesiviljelusettevõtteid tuleks käesolevas määruses
        konkreetselt kirjeldada ning määruses tuleks üksikasjalikult sätestada selliste
        vesiviljelusettevõtete käitajate heakskiitmise nõue. Kõnealuste ettevõtete hulka
        kuuluvad dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavad avatud vesiviljelusettevõtted, kuid
        ka selliseid loomi pidavad suletud vesiviljelusettevõtted, kui nende liikumisskeemid
        on sellised, et liidusisesest või kolmandate riikidega kauplemisest võib tuleneda
        taudirisk. Selliste vesiviljelusettevõtete hulka, mille puhul tuleks taudi leviku riski
        leevendada pädevalt asutuselt heakskiidu taotlemise nõudega, kuuluvad veel
        karantiiniasutused, asutused, kus peetakse siirutajaliikide loomi eraldatult, kuni neid
        enam siirutajana ei käsitata, ning laevad ja muud teisaldatavad ruumid, kus
        vesiviljelusloomi ravitakse või kus nendega tehakse muid loomapidamisega seotud
        toiminguid.
   (10) Määruse (EL) 2016/429 artiklis 177 on sätestatud tingimused pädeva asutuse
        heakskiidu andmiseks vesiviljelusettevõtete rühmade käitajatele. Käesolevas määruses
        sätestatud täiendavaid eeskirju tuleks seepärast kohaldada selliste rühmade suhtes, kui
        see on asjakohane, ning nendes peaks üksikasjalikult kindlaks määrama, kuidas neid
        tuleks kohaldada vahetult asjaomase rühma suhtes ja rühma sees.
   (11) Kõigi vesiviljelusettevõtete või vesiviljelusettevõtete rühmade käitajad peavad
        määruse (EL) 2016/429 artikli 180 kohaselt esitama heakskiidu saamiseks pädevale
        asutusele teavet. Seda silmas pidades peaksid käitajad esitama pädevale asutusele
        kirjaliku bioturvalisuse kava, mida heakskiitmisprotsessi käigus kaalutakse. Seda
        nõuet tuleks kohaldada nii iga üksiku vesiviljelusettevõtte kui ka vesiviljelusettevõtete
        rühma suhtes, olenemata selle suurusest, kuid bioturvalisuse kava keerukus peaks
        sõltuma iga vesiviljelusettevõtte või ettevõtete rühma eripärast ning sellest, millised
        meetmed on vajalikud asjaomaste taudiriskide leevendamiseks.
   (12) Teatavad vesiviljelusettevõtted ja vesiviljelusettevõtete rühmad peaksid komisjoni
        delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019) 4056] VI lisa I osa 1. peatükis sätestatud
        eeskirjade kohaselt osalema riskipõhises seirekavas, mille pädev asutus on kehtestanud
        vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklile 26. Heakskiitu ei tohiks anda
        vesiviljelusettevõttele või vesiviljelusettevõtete rühmale, mis kõnealuses seirekavas ei
        osale. Kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikliga 27 võib riskipõhise seire puhul
        arvesse võtta ettevõtjate endi tehtavat artikli 24 kohast seiret, sealhulgas kõnealuse
        määruse artiklis 25 osutatud loomatervise ülevaatusi. Riskipõhist seiret võib vahendite
        parimal viisil kasutamiseks samuti teha samaaegselt konkreetsete loetellu kantud
        taudide seirega.
   (13) Riskipõhise seire sageduse puhul tuleks lähtuda sellest, kas pädev asutus on
        vesiviljelusettevõtte olukorra hindamise põhjal liigitanud selle suure, keskmise või
        väikese riskiga ettevõtteks. Tegurid, mida pädev asutus peab arvesse võtma ja kaaluma
        ettevõtete liigitamisel riski alusel, samuti riskipõhisest liigitusest tulenevad
        seiresagedused on sätestatud komisjoni delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019)
        4056] VI lisa I osas. Riskipõhisesse seirekavasse selliste vesiviljelusettevõtete
        kaasamine, kus peetakse loetellu kandmata liikide loomi ning kes tegelevad
        märkimisväärses ulatuses kaubandusega ja liigitatakse seepärast suure riskiga
        ettevõteteks, toimub eesmärgiga luua parimad tingimused esilekerkivate taudide
        kindlakstegemiseks ja tõrjeks olukorras, kus need võivad esineda kõnealuste loetellu
        kandmata liikide vesiviljelusloomadel.
ET                                               5                                                ET
 ---pagebreak---    (14) Kuna riskipõhist seiret tehakse ka heakskiidetud vesiviljelusettevõtete rühmades, on
        oluline sätestada, kuidas seda tuleks rühma tasandil teostada nii, et seire tulemus oleks
        epidemioloogiliselt mõtestatud. Seepärast tuleks käesolevas määruses sätestada
        eeskirjad lähenemisviisi kohta, mida pädev asutus peaks sellise seire tegemisel
        rakendama.
   (15) Lisaks sellele, et käitajatelt nõutakse heakskiitmisprotsessi raames pädevale asutusele
        bioturvalisuse kava esitamist ning teatavatelt vesiviljelusettevõtetelt nõutakse
        riskipõhises seirekavas osalemist, peaksid vesiviljelusettevõtted, kellelt nõutakse
        heakskiidu olemasolu, vastama ka teatavatele nõuetele, mis on seotud nende ehitiste ja
        varustusega. Seepärast tuleks käesolevas määruses sätestada bioturvalisuse, seire ning
        ehitiste ja varustusega seotud nõuete konkreetne kombinatsioon, mida kohaldatakse
        konkreetse       kategooria       vesiviljelusettevõtete      või     konkreetse        kategooria
        vesiviljelusettevõtete rühma suhtes.
   (16) Määruse (EL) 2016/429 artiklis 178 on sätestatud, et kinnise vesiviljelusettevõtte
        staatust sooviv vesiviljelusettevõtte käitaja võib viia vesiviljelusloomi oma
        vesiviljelusettevõttesse või sealt välja alles siis, kui pädev asutus on tema ettevõtte
        puhul selle staatuse vastavalt kõnealuses määruses sätestatud eeskirjadele heaks
        kiitnud. Kuna sellised vesiviljelusettevõtted võivad omavahel vesiviljelusloomi
        vahetades kohaldada vähem liikumisega seotud nõudeid kui muud
        vesiviljelusettevõtted, on asjakohane, et neil oleks lepinguline suhe veterinaararstiga,
        kes kontrollib vesiviljelusettevõtte tegevust ja vastutab selles tehtava terviseseire eest,
        et kõnealused ettevõtted saaksid anda üksteisele kindlaid tervisetagatisi. Määruse (EL)
        2016/429 artikli 181 lõikega 2 on ette nähtud, et komisjon võtab vastu delegeeritud
        õigusaktid, milles sätestatakse täiendavad eeskirjad selliste vesiviljelusettevõtete
        heakskiitmise kohta, ning kõnealused eeskirjad tuleks sätestada käesolevas määruses.
   (17) Määruse (EL) 2016/429 artikliga 179 on ette nähtud tauditõrjet tegevate veeandide
        ettevõtete heakskiitmine. Need vesiviljelusettevõtted hõlbustavad selliste veeloomade
        sanitaarset tapmist ja töötlemist, kes võivad olla nakatunud loetellu kantud või
        esilekerkiva taudiga. Seetõttu tuleneb nendest ettevõtetest märkimisväärne taudirisk ja
        nad peaksid taotlema heakskiitu pädevalt asutuselt. Perioodidel, mil kõnealused
        vesiviljelusettevõtted võtavad vastu veeloomi, kes on nakatunud loetellu kantud või
        esilekerkivasse taudi või kelle puhul esineb sellekohane kahtlus, peaksid need
        ettevõtted järgima rangeid bioturvalisusmeetmeid tagamaks, et tauditekitajad ei pääse
        avatud veekogusse ilma asjakohase töötlemiseta. Kõnealuse määruse artikli 181
        lõikega 2 on ette nähtud, et komisjon võtab vastu delegeeritud õigusaktid, milles
        sätestatakse täiendavad eeskirjad selliste vesiviljelusettevõtete heakskiitmise kohta,
        ning seega tuleks kõnealused eeskirjad sätestada käesolevas määruses.
   (18) Teatavaid elusmolluskite puhastuskeskusi, ülekandealasid ja väljastuskeskusi tuleks
        käsitada vesiviljelusettevõtetena, mis vajavad heakskiitu vastavalt määruse (EL)
        2016/429 artikli 176 lõikele 1. Nendest ettevõtetest, kes võtavad vastu elusmolluskeid
        väljastpoolt oma epidemioloogilist piirkonda, tuleneb suurem loetellu kantud või
        esilekerkivate taudide leviku risk ning neid tuleks heakskiitmisprotsessi käigus
        sellistena käsitleda. Seepärast tuleks käesolevas määruses sätestada asjakohased
        täiendavad eeskirjad.
   (19) Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/18829 on sätestatud A-, B-, C-, D- ja E-
        kategooria taudide määratlus ning on ette nähtud, et loetellu kantud taudide
   9
        Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud
        taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega
ET                                                   6                                                        ET
 ---pagebreak---         ennetamise ja tõrje eeskirju, millele on osutatud määruse (EL) 2016/429 artikli 9
        lõikes 1, tuleb kohaldada selliste loetellu kantud taudide suhtes, mis kuuluvad
        rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas esitatud tabelis osutatud loetellu kantud liikide
        ja liigirühmade puhul esitatud kategooriatesse. Kõnealuse tabeli kohaselt käsitatakse
        teatavaid veeloomade liike, mis on loetletud tabeli 4. veerus, siirutajaliigina ainult siis,
        kui sellise liigi loomi peetakse vesiviljelusettevõttes, kus peetakse ka tabeli 3. veerus
        loetletud liigi loomi, või looduslike veeloomade puhul ainult siis, kui nad on puutunud
        looduslikus elupaigas kokku 3. veerus loetletud liigi loomadega. Kui aga sellise liigi
        loomi peetakse hiljem sobiva ajavahemiku jooksul 3. veerus loetletud liigi loomadest
        ja nakkusega veeallikatest eraldatult, ei tule neid enam käsitada siirutajana. Kui sellist
        isolatsiooniperioodi ei ole võimalik kohaldada käesoleva määruse artikli 15 kohaselt
        heaks kiidetud karantiiniasutuses, siis võib selliseid veeloomi pidada mõnda muud
        tüüpi vesiviljelusettevõttes, kus ei rakendata kõiki karantiiniasutuste puhul nõutavaid
        bioturvalisusmeetmeid, kuid kus veeloomi peetakse võimalikest patogeenidest
        eraldatult kuni ajani, mil neid ei käsitata enam siirutajana. Määruse (EL) 2016/429
        artikli 181 lõikega 2 on ette nähtud, et komisjon võtab vastu delegeeritud õigusaktid,
        millega täiendatakse selliste vesiviljelusettevõtete heakskiitmise eeskirju, võttes
        arvesse kõnealuseid nõudeid. Seepärast tuleks need nõuded sätestada käesolevas
        määruses.
   (20) Määruse (EL) 2016/429 artikli 185 lõikega 5 on komisjonile antud õigus võtta vastu
        delegeeritud õigusakte seoses täiendava teabega, mis tuleb kanda pädeva asutuse
        peetavatesse registreeritud ja heakskiidetud vesiviljelusettevõtete registritesse, ning
        üldsuse juurdepääsuga kõnealustele registritele. Vastavalt Euroopa Parlamendi ja
        nõukogu määruses (EL) 2016/67910 sätestatud andmekaitsenõuetele peaks teave, mille
        pädev asutus avalikult kättesaadavaks teeb, vastama nõuetele, mis on sätestatud
        määruse (EL) 2016/429 artikli 185 lõike 2 punktides a, c, e ja f ning mis omakorda
        vastavad suurel määral andmetele, mille liikmesriigid on juba esitanud avalikus
        registris vastavalt komisjoni otsusele 2008/392/EÜ11.
   (21) Siiski tuleks pädeva asutuse avalikku registrisse lisada täpsem teave iga heakskiidetud
        ettevõtte terviseolukorra kohta, et soodustada ohutut kauplemist ja tagada, et
        sidusrühmad teavad, kas asjaomane vesiviljelusettevõte on konkreetsest B- või C-
        kategooria taudist vaba või mitte, kas ettevõtte suhtes kohaldatakse konkreetse B- või
        C-kategooria taudi likvideerimise programmi või konkreetse C-kategooria taudi seire
        programmi või puuduvad ettevõttes sellised terviseolukorrad. Võttes arvesse nende
        nõuete ulatust, mis on sätestatud käesolevas määruses seoses heakskiidetud
        vesiviljelusettevõtteid käsitleva teabe avaliku kättesaadavusega, tuleks käesoleva
        määrusega tunnistada kehtetuks otsus 2008/392/EÜ.
   (22) Määruse (EL) 2016/429 artiklites 186 ja 187 on sätestatud vesiviljelusettevõtete
        käitajate andmesäilitamiskohustuse vähim ulatus. Kuna veeloomad ei ole üldjuhul
        üksikisendi tasandil tuvastatavad, on nende tootmise ja liikumisega seotud andmete
        säilitamine äärmiselt oluline. Kuigi eri tüüpi vesiviljelusettevõtete käitajate
        kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste
        loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21).
   10
        Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse
        kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks
        tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1).
   11
        Komisjoni 30. aprilli 2008. aasta otsus 2008/392/EÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi
        2006/88/EÜ seoses Interneti-põhise teabeleheküljega, mis teeb vesiviljelustootmisettevõtteid ja loa
        saanud töötlemisettevõtteid käsitleva teabe kättesaadavaks elektrooniliste vahendite kaudu (ELT L
        138, 28.5.2008, lk 12).
ET                                                     7                                                       ET
 ---pagebreak---         säilitatavatel andmetel on teatavaid ühisjooni, peaksid konkreetset tüüpi
        vesiviljelusettevõtted säilitama andmeid, mis on kooskõlas nende eripäraga ja selle
        vesiviljeluse liigiga, millega nad tegelevad. Kuna kõnealuse määruse artikli 189
        lõikega 1 on ette nähtud, et komisjon võtab vastu delegeeritud õigusakte, millega
        kehtestatakse andmesäilitamiskohustusega seotud täiendavaid eeskirju, tuleks
        käesolevas määruses sätestada iga heakskiidetud vesiviljelusettevõtte tüübi jaoks
        eraldi andmesäilitamisnõuded.
   (23) Määruse (EL) 2016/429 artiklis 188 on sätestatud andmete säilitamise
        miinimumkohustused vesiviljelusettevõtetesse viimiseks või ühest elupaigast teise
        viimiseks ette nähtud veeloomade vedajate jaoks. Veeloomade vedajatest tuleneb eriti
        suur taudi leviku risk ja nende ettevõtjate säilitatavad andmed on äärmiselt olulised
        veetavate veeloomade jälgitavuse tagamiseks ning dokumentaalse tõendina selle
        kohta, et rakendatakse asjakohaseid bioturvalisusmeetmeid. Järelikult tuleks käesoleva
        määrusega ette näha täiendavad eeskirjad nende andmesäilitamiskohustuste kohta.
   (24) Kooskõlas määruse (EL) 2016/429 kohaldamise kuupäevaga tuleks käesolevat määrust
        kohaldada alates 21. aprillist 2021,
   ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
                                               I OSA
         REGULEERIMISESE, KOHALDAMISALA JA
                                           MÕISTED
                                               Artikkel 1
                                  Reguleerimisese ja kohaldamisala
   1.     Käesoleva määrusega täiendatakse määruses (EL) 2016/429 sätestatud eeskirju, mis
          käsitlevad      vesiviljelusloomi      pidavaid     registreeritud   ja    heakskiidetud
          vesiviljelusettevõtteid ning veeloomade vedajaid.
   2.     II osas on sätestatud järgmised nõuded:
          a)     I jaotise 1. peatükis on sätestatud nõuded seoses pädeva asutuse heakskiidu
                 andmisega sellistele vesiviljelusettevõtetele, millest tuleneb märkimisväärne
                 veeloomi tabandavate taudide risk, ning teatavad erandid selliste ettevõtete
                 käitajatele, millest ei tulene märkimisväärset riski seoses kõnealuste taudidega;
          b)     I jaotise 2. peatükis on sätestatud nõuded, mis käsitlevad vesiviljelusettevõtteid
                 ja nende rühmi ning pädeva asutuse antavat heakskiitu;
          c)     II jaotise 1. peatükis on sätestatud nõuded pädeva asutuse teabe esitamise
                 kohustuste kohta seoses määruse (EL) 2016/429 artikli 173 kohaselt
                 registreeritud vesiviljelusettevõtete registritega;
          d)     II jaotise 2. peatükis on sätestatud nõuded pädeva asutuse teabe esitamise
                 kohustuste kohta seoses heakskiidetud vesiviljelusettevõtete registritega;
          e)     III jaotise 1. peatükis on sätestatud nõuded pädeva asutuse registreeritud või
                 heaks kiidetud vesiviljelusettevõtete ja tauditõrjet tegevate veeandide
                 ettevõtete käitajate andmesäilitamiskohustuste kohta, millega täiendatakse
                 määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikega 1 ja artikli 187 lõikega 1 ette nähtud
                 kohustusi;
ET                                                 8                                                ET
 ---pagebreak---            f)      III jaotise 2. peatükis on sätestatud nõuded veeloomade vedajate
                   andmesäilitamiskohustuste kohta, millega täiendatakse määruse (EL) 2016/429
                   artikli 188 lõikega 1 ette nähtud kohustusi.
   3.      III osas on sätestatud direktiiviga 2006/88/EÜ ja otsusega 2008/392/EÜ seotud
           teatavad üleminekumeetmed, mis käsitlevad vesiviljelusettevõtete registreerimist ja
           heakskiitmist.
                                                Artikkel 2
                                                 Mõisted
   Käesolevas määruses kasutatakse rakendusmääruse (EL) 2018/1882 artiklis 1 sätestatud
   mõisteid.
   Kasutatakse ka järgmisi mõisteid:
   (1)     „ekstensiivse vesiviljeluse tiik“ – traditsiooniline looduslik või tehistiik või -laguun,
           kus peetavate loomade toiduallikas on looduslik, välja arvatud erandjuhtudel, ning
           kus ei võeta meetmeid tootmise suurendamiseks üle taseme, mida võimaldab
           looduslik keskkond;
   (2)     „puhastuskeskus“ – ettevõte, kus molluskid paigutatakse puhta mereveega mahutisse
           saaste eemaldamiseks vajalikuks ajaks, et muuta nad inimtoiduks kõlblikuks;
   (3)     „väljastuskeskus“ – maismaa- või avamereettevõte inimtoiduks ettenähtud molluskite
           vastuvõtmiseks, seisundi parandamiseks, pesemiseks, puhastamiseks, liigitamiseks,
           pakendamiseks ja pakkimiseks;
   (4)     „ülekandeala“ – mis tahes magevee- või merepiirkond, suudmeala või laguun, mille
           piirid on selgelt märgistatud ja tähistatud poide, postide või muude fikseeritud
           vahenditega ning mida kasutatakse üksnes molluskite loodusliku puhastumise
           võimaldamiseks;
   (5)       „eraldatult pidamine“ – vesiviljelusloomade pidamine vesiviljelusettevõttes, kus nad
           ei puutu muude veeloomaliikidega kokku vahetult samas elukeskkonnas viibimise
           või kaudselt veevarustuse kaudu;
   (6)     „suletud ettevõte“ – vesiviljelusettevõte, millest pärinevat reovett töödeldakse viisil,
           mis võimaldab loetellu kantud või esilekerkivate taudide tekitajad inaktiveerida enne
           reovee väljajuhtimist avatud veekogusse;
   (7)     „avatud ettevõte“ – vesiviljelusettevõte, millest pärinev reovesi suunatakse otse
           avatud veekogusse ilma, et seda töödeldaks loetellu kantud või esilekerkivate taudide
           tekitajate inaktiveerimiseks;
   (8)     „epidemioloogiline piirkond“ – kindlaksmääratud geograafiline piirkond, kus
           veeloomadel on ühesugune terviseolukord ja ühesugune risk nakatuda loetellu kantud
           või esilekerkivasse taudi;
   (9)     „bioturvalisuse kava“ – dokumenteeritud kava, milles määratakse kindlaks teed,
           mille kaudu tauditekitaja saab vesiviljelusettevõttesse siseneda, selle piires levida ja
           sealt edasi liikuda; kavas võetakse arvesse ettevõtte eripära ja määratakse kindlaks
           meetmed, millega leevendatakse kindlakstehtud bioturvalisusriske;
   (10)    „ühised bioturvalisusmeetmed“ – määruse (EL) 2016/429 artikli 177 kohaselt pädeva
           asutuse heaks kiidetud vesiviljelusettevõtete rühma kuuluva iga vesiviljelusettevõtte
           jaoks koostatud ja selle ettevõtte rakendatavas bioturvalisuse kavas sisalduvad
           meetmed;
ET                                                  9                                                ET
 ---pagebreak---    (11)    „kordumatu registreerimisnumber“ – number, mis on määratud registreeritud
           vesiviljelusettevõttele või vesiviljelusettevõtete rühmale, nagu on osutatud määruse
           (EL) 2016/429 artiklis 173;
   (12)    „kordumatu heakskiidunumber“ – number, mille pädev asutus on määranud temalt
           heakskiidu saanud vesiviljelusettevõttele või vesiviljelusettevõtete rühmale vastavalt
           määruse (EL) 2016/429 artiklile 173;
   (13)    „laeva IMO identifitseerimisnumber“ – kordumatu number, mille on merelaevale
           määranud Rahvusvaheline Mereorganisatsioon (IMO);
   (14)    „hügieenitõke“ – jalgade ja käte pesemine, riiete vahetus või muud
           bioturvalisusmeetmed, mille abil takistatakse taudi levikut vesiviljelusettevõttesse,
           selle sees või sealt välja;
   (15)    „tootmisüksused“ – basseinid, tiigid, kiirvoolukanalid, akvaariumid, sumbad,
           tarandikud või samalaadsed rajatised, mida kasutatakse vesiviljelusettevõttes
           vesiviljelusloomade rühmade hoidmiseks;
   (16)    „suurenenud suremus“ – seletamatu suremus, mis on kõrgem tasemest, mida
           peetakse kõnealuses vesiviljelusettevõttes või vesiviljelusettevõtete rühmas
           valitsevate tingimuste puhul tavapäraseks;
   (17)    „seireprogramm“ – C-kategooria taudiga seoses võetavate uuringu- ja tõrjemeetmete
           vabatahtlik programm vesiviljelusettevõttes, mis ei osale taudivaba staatuse saamist
           võimaldavas likvideerimisprogrammis, kuid kus tehtud uuringutest nähtub, et
           vesiviljelusettevõttes ei esine nakatumist kõnealusesse C-kategooria taudi.
                                              II OSA
    REGISTREERIMINE, HEAKSKIITMINE, REGISTRID
                         JA ANDMETE SÄILITAMINE
                                              I JAOTIS
      VESIVILJELUSETTEVÕTETE KÄITAJATE HEAKSKIITMINE PÄDEVA ASUTUSE
                                               POOLT
                                          1. PEATÜKK
         Selliste vesiviljelusettevõtete heakskiitmine, millest tuleneb
       märkimisväärne taudi levimise risk, ning erandid heakskiitmise
                                              nõudest
                                              Artikkel 3
     Erandid käitajate kohustusest taotleda pädevalt asutuselt vesiviljelusettevõtte heakskiitmist
   1.      Erandina määruse (EL) 2016/429 artikli 176 lõike 1 punktist a ei nõuta järgmist tüüpi
           vesiviljelusettevõtete käitajatelt, et nad taotleksid pädevalt asutuselt oma
           vesiviljelusettevõtte heakskiitmist:
           (a)    vesiviljelusettevõtted, kus vesiviljelusloomi peetakse üksnes loodusesse
                  laskmiseks;
ET                                                10                                               ET
 ---pagebreak---             (b)    Ekstensiivse vesiviljeluse tiigid, kus vesiviljelusloomi          peetakse    otse
                   inimtoiduna tarbimiseks või loodusesse laskmiseks;
            (c)    puhastuskeskused:
                   i)     mis on heaks kiidetud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 artiklile 4
                          ning
                   ii)    kus võetakse vastu molluskeid üksnes sellest epidemioloogilisest
                          piirkonnast, kus ettevõte asub;
            (d)    väljastuskeskused:
                   i)     mis on heaks kiidetud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 artiklile 4
                          ning
                   ii)    kus võetakse vastu molluskeid üksnes sellest epidemioloogilisest
                          piirkonnast, kus ettevõte asub;
            (e)    ülekandealad:
                   i)     mis on heaks kiidetud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 artiklile 4
                          ning
                   ii)    kus võetakse vastu molluskeid üksnes sellest epidemioloogilisest
                          piirkonnast, kus ettevõte asub.
   2.       Käesoleva artikli lõikes 1 ette nähtud erandeid nõudest taotleda heakskiitu pädevalt
            asutuselt kohaldatakse üksnes selliste vesiviljelusettevõtete suhtes, kust ei veeta teise
            liikmesriiki muid vesiviljelusloomi kui otse inimtoiduna tarbimiseks ette nähtud
            molluskeid ning mille kohta pädev asutus on koostanud riskihinnangu, milles:
            a)     on arvesse võetud vähemalt neid riskitegureid, mis on sätestatud komisjoni
                   delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019) 4056] VI lisa I osa 2. peatüki
                   punktides a ja b, ning
            b)     on leitud, et vesiviljelusettevõttes asuvate vesiviljelusloomade puhul ei ole
                   loetellu kantud või esilekerkivasse taudi nakatumise või selle levitamise risk
                   märkimisväärne.
                                                Artikkel 4
           Selliste vesiviljelusettevõtete tüübid, mis vajavad heakskiitu pädevalt asutuselt
   Järgmist tüüpi vesiviljelusettevõtete käitajad peavad taotlema pädevalt asutuselt heakskiitu
   vastavalt määruse (EL) 2016/429 artikli 176 lõike 1 punktile b:
   a)       vesiviljelusloomade karantiiniasutused;
   b)       vesiviljelusettevõtted, kus peetakse loetellu kantud liikidesse kuuluvaid siirutajana
            käsitatavaid vesiviljelusloomi eraldatult kuni ajani, mil neid enam siirutajana ei
            käsitata;
   c)       dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavad suletud vesiviljelusettevõtted,             kus
            rakendatavatest liikumisskeemidest tuleneb märkimisväärne taudirisk;
   d)       dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavad avatud vesiviljelusettevõtted;
   e)       laevad ja muud teisaldatavad ruumid, kus vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või
            muude loomapidamisega seotud toimingute tegemise eesmärgil.
ET                                                  11                                                ET
 ---pagebreak---                                              2. PEATÜKK
      Vesiviljelusettevõtetele esitatavad nõuded ja nende heakskiitmine
                                                 Artikkel 5
    Heakskiidetud vesiviljelusettevõtetes ja nende rühmades bioturvalisuse kava olemasolu nõue
   Pädev asutus annab heakskiidu artiklis 7 ja artiklites 9–19 osutatud vesiviljelusettevõtetele või
   artiklis 8 osutatud vesiviljelusettevõtete rühmadele üksnes juhul, kui nende käitajad on välja
   töötanud ja dokumenteerinud bioturvalisuse kava, mis vastab järgmistele nõuetele:
   a)        selles on määratud kindlaks teed, mille kaudu tauditekitaja saab
             vesiviljelusettevõttesse või vesiviljelusettevõtete rühma siseneda, selle piires levida
             ning sealt keskkonda või muudesse vesiviljelusettevõtetesse levida;
   b)        selles on võetud arvesse konkreetse vesiviljelusettevõtte või vesiviljelusettevõtete
             rühma eripära ja määratud kindlaks meetmed iga kindlakstehtud bioturvalisusriski
             leevendamiseks;
   c)        vesiviljelusettevõtte või vesiviljelusettevõtete rühma jaoks kõnealuse kava
             väljatöötamisel on peetud silmas või võetud arvesse I lisa 1.–7. osa ja 9.–12. osa
             punkti 1 alapunktis a ning I lisa 8. osa punkti 1 alapunktis b sätestatud üksikasju, kui
             see on asjakohane.
                                                 Artikkel 6
   Heakskiidetud vesiviljelusettevõtete ja nende rühmade riskipõhises seirekavas osalemise nõue
   1.        Pädev asutus kiidab käesoleva määruse artiklites 7, 17 ja 18 osutatud
             vesiviljelusettevõtted heaks üksnes juhul, kui käitajad järgivad riskipõhist seiret,
             mida pädev asutus rakendab vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklile 26 riskipõhise
             seirekava raames, nagu on sätestatud käesoleva määruse II lisa 1. osas ja 2. osa
             punktis 1.
   2.        Pädev asutus kiidab käesoleva määruse artiklis 8 osutatud vesiviljelusettevõtete
             rühmad heaks üksnes juhul, kui käitajad järgivad riskipõhist seiret, mida pädev
             asutus rakendab vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklile 26 riskipõhise seirekava
             raames, nagu on sätestatud käesoleva määruse II lisa 1. osas ja 2. osa punktis 2.
   3.        Vastavalt lõigetes 1 ja 2 ettenähtule vesiviljelusettevõtteid või nende rühmasid heaks
             kiites võtab pädev asutus arvesse järgmisi andmeid ning lisab need riskipõhisesse
             seirekavasse:
             a)     määruse (EL) 2016/429 artikli 24 kohaselt käitaja läbi viidud jälgimistegevuse
                    tulemus;
             b)     määruse (EL) 2016/429 artikli 25 kohaselt veterinaararsti tehtud loomatervise
                    ülevaatuste tulemusena saadud teave pärast seda, kui käitajad on sellise teabe
                    kättesaadavaks teinud.
                                                 Artikkel 7
        Heakskiitmisega seotud nõuded vesiviljelusettevõtetele, kus vesiviljelusloomi peetakse
      eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena, välja arvatud
               vesiviljelusettevõtted, mille jaoks on artiklites 12–19 sätestatud erinõuded
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et vesiviljelusettevõtted, kus vesiviljelusloomi peetakse
   eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena, välja arvatud
ET                                                   12                                               ET
 ---pagebreak---    vesiviljelusettevõtted, millele on osutatud artiklites 12–19, vastavad nõuetele, mis on
   sätestatud:
   (a)       artikli 6 lõikes 1 seoses riskipõhise seirega;
   (b)       I lisa 1. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (c)       I lisa 1. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                 Artikkel 8
       Heakskiitmisega seotud nõuded vesiviljelusettevõtete rühmadele, kus vesiviljelusloomi
        peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et vesiviljelusettevõtete rühmad, kus vesiviljelusloomi
   peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena, vastavad
   nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)       artikli 6 lõikes 2 seoses riskipõhise seirega;
   (b)       I lisa 2. osa punktis            1   seoses    rühma    kuuluvate   vesiviljelusettevõtete
             bioturvalisusmeetmetega;
   (c)       I lisa 2. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                 Artikkel 9
                    Heakskiitmisega seotud nõuded kinnistele vesiviljelusettevõtetele
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et kinnised vesiviljelusettevõtted vastavad nõuetele, mis
   on sätestatud:
   (a)       artiklis 10 seoses surmajärgsete uuringute tegemise tingimusi ning ettevõtte
             veterinaararsti teenuste osutamise tagamist käsitleva korraga;
   (b)       I lisa 3. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (c)       I lisa 3. osa punktis 2 seoses seire ja kontrolliga;
   (d)       I lisa 3. osa punktis 3 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                 Artikkel 10
                            Kinniste vesiviljelusettevõtete käitajate kohustused
   Enne pädevalt asutuselt heakskiidu saamist peavad kinniste vesiviljelusettevõtete käitajad:
   a)        kehtestama korra surmajärgsete veterinaaruuringute tegemiseks asjakohastes
             tingimustes kas kinnises vesiviljelusettevõttes või laboris;
   b)        tagama lepingu või muu juriidilise dokumendiga ettevõtte veterinaararsti teenused,
             kes vastutab järgmise eest:
             i)     järelevalve kinnise vesiviljelusettevõtte tegevuse ja artiklis 9 sätestatud
                    heakskiitmise nõuete täitmise üle;
             ii)    I lisa 3. osa punkti 2 alapunktis a osutatud taudiseirekava läbivaatamine
                    vähemalt kord aastas.
ET                                                    13                                                ET
 ---pagebreak---                                                   Artikkel 11
              Heakskiitmisega seotud nõuded tauditõrjet tegevatele veeandide ettevõtetele
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et tauditõrjet tegevad veeandide ettevõtted vastavad
   nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)        I lisa 4. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)        I lisa 4. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                  Artikkel 12
   Heakskiitmisega seotud nõuded muudele puhastuskeskustele kui keskused, millele on osutatud
                                          artikli 3 lõike 1 punktis c
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et muud puhastuskeskused kui keskused, millele on
   osutatud artikli 3 lõike 1 punktis c, vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)        I lisa 5. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)        I lisa 5. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                  Artikkel 13
   Heakskiitmisega seotud nõuded muudele väljastuskeskustele kui keskused, millele on osutatud
                                          artikli 3 lõike 1 punktis d
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et muud väljastuskeskused kui keskused, millele on
   osutatud artikli 3 lõike 1 punktis d, vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)        I lisa 6. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)        I lisa 6. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                  Artikkel 14
      Heakskiitmisega seotud nõuded muude ülekandealade jaoks kui alad, millele on osutatud
                                          artikli 3 lõike 1 punktis e
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et muud ülekandealad kui alad, millele on osutatud
   artikli 3 lõike 1 punktis e, vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)        I lisa 7. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)        I lisa 7. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                  Artikkel 15
                            Heakskiitmisega seotud nõuded karantiiniasutustele
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et karantiiniasutused vastavad nõuetele, mis on
   sätestatud:
   (a)        I lisa 8. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)        I lisa 8. osa punktis 2 seoses seire- ja kontrollimeetmetega;
   (c)        I lisa 8. osa punktis 3 seoses ehitiste ja varustusega.
ET                                                     14                                      ET
 ---pagebreak---                                                  Artikkel 16
   Heakskiitmisega seotud nõuded vesiviljelusettevõtetele, kus peetakse loetellu kantud liikidesse
       kuuluvaid siirutajana käsitatavaid vesiviljelusloomi eraldatult kuni ajani, mil neid enam
                                           siirutajana ei käsitata
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et vesiviljelusettevõtted, kus peetakse loetellu kantud
   liikidesse kuuluvaid siirutajana käsitatavaid vesiviljelusloomi eraldatult kuni ajani, mil neid
   enam siirutajana ei käsitata, vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)       I lisa 9. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)       I lisa 9. osa punktis 2 seoses seire- ja kontrollimeetmetega;
   (c)       I lisa 9. osa punktis 3 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                 Artikkel 17
          Heakskiitmisega seotud nõuded dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavatele suletud
       vesiviljelusettevõtetele, kus rakendatavatest liikumisskeemidest tuleneb märkimisväärne
                                                   taudirisk
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavad suletud
   vesiviljelusettevõtted, kus rakendatavatest liikumisskeemidest tuleneb märkimisväärne
   taudirisk, vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)       artikli 6 lõikes 1 seoses riskipõhise seirega;
   (b)       I lisa 10. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (c)       I lisa 10. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                 Artikkel 18
          Heakskiitmisega seotud nõuded dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavatele avatud
                                           vesiviljelusettevõtetele
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et dekoratiivseid vesiviljelusloomi pidavad avatud
   vesiviljelusettevõtted vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)       artikli 6 lõikes 1 seoses riskipõhise seirega;
   (b)       I lisa 11. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (c)       I lisa 11. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
                                                 Artikkel 19
         Heakskiitmisega seotud nõuded laevade ja muude teisaldatavate ruumide jaoks, kus
        vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või muude loomapidamisega seotud toimingute
                                             tegemise eesmärgil
   Heakskiitu andes tagab pädev asutus, et laevad ja muud teisaldatavad ruumid, kus
   vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või muude loomapidamisega seotud toimingute
   tegemise eesmärgil, vastavad nõuetele, mis on sätestatud:
   (a)       I lisa 12. osa punktis 1 seoses bioturvalisusmeetmetega;
   (b)       I lisa 12. osa punktis 2 seoses ehitiste ja varustusega.
ET                                                    15                                           ET
 ---pagebreak---                                                 II JAOTIS
           PÄDEVA ASUTUSE PEETAVAD REGISTREERITUD JA HEAKSKIIDETUD
                             VESIVILJELUSETTEVÕTETE REGISTRID
                                            1. PEATÜKK
             Pädeva asutuse peetavad vesiviljelusettevõtete registrid
                                                Artikkel 20
   Pädeva asutuse teabe esitamise kohustus seoses registreeritud vesiviljelusettevõtete registriga
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 185 lõikes 2 nõutud teabele lisab pädev asutus iga tema
   registreeritud vesiviljelusettevõtte kohta kõnealuse määruse artikli 185 lõike 1 punktiga a ette
   nähtud vesiviljelusettevõtete registrisse järgmise teabe:
   (a)      pädeva asutuse määratud kordumatu registreerimisnumber;
   (b)      pädeva asutuse tehtud registreerimise kuupäev;
   (c)      vesiviljelusettevõtte asukoha aadress ja geograafilised koordinaadid (laius- ja
            pikkuskraad);
   (d)      ettevõtte ehitiste ja varustuse kirjeldus;
   (e)      vesiviljelusettevõttes peetavate vesiviljelusloomade kategooriad;
   (f)      vesiviljelusettevõttes peetavate vesiviljelusloomade ligikaudne arv või maksimaalne
            biomass või mõlemad;
   (g)      ajavahemik, mille jooksul vesiviljelusettevõttes vesiviljelusloomi peetakse, kui
            vesiviljelusettevõte ei ole pidevalt hõivatud, sealhulgas hooajalist hõivatust või
            konkreetsete sündmuste ajal hõivatust käsitlev teave, kui see on asjakohane;
   (h)      tegevuse lõpetamise kuupäev, kui käitaja on pädevat asutust sellest teavitanud.
                                            2. PEATÜKK
         Pädeva asutuse heaks kiidetud vesiviljelusettevõtete registrid
                                                Artikkel 21
   Pädeva asutuse teabe esitamise kohustus seoses heakskiidetud vesiviljelusettevõtete registriga
   1.       Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 185 lõikes 2 nõutud teabele lisab pädev asutus
            iga tema heakskiidetud vesiviljelusettevõtte või vesiviljelusettevõtete rühma kohta
            kõnealuse määruse artikli 185 lõike 1 punktidega b ja c ette nähtud heakskiidetud
            vesiviljelusettevõtete registrisse järgmise teabe:
            a)     pädeva asutuse määratud kordumatu heakskiidunumber;
            b)     pädeva asutuse antud heakskiidu kuupäev või pädeva asutuse antud heakskiidu
                   peatamise või tühistamise kuupäev;
            c)     heakskiidetud vesiviljelusettevõtte või vesiviljelusettevõtete rühma asukoha
                   aadress ja geograafilised koordinaadid (laius- ja pikkuskraad);
            d)     ettevõtte asjakohaste ehitiste ja varustuse kirjeldus;
            e)     vesiviljelusettevõttes     või     vesiviljelusettevõtete  rühmas     peetavate
                   vesiviljelusloomade kategooriad;
ET                                                  16                                              ET
 ---pagebreak---             f)     vesiviljelusettevõttes     või     vesiviljelusettevõtete   rühmas     peetavate
                   vesiviljelusloomade ligikaudne arv või maksimaalne biomass või mõlemad;
            g)     ajavahemik, mille jooksul vesiviljelusettevõttes või vesiviljelusettevõtete
                   rühmas vesiviljelusloomi peetakse, kui vesiviljelusettevõte või nende rühm ei
                   ole pidevalt hõivatud, sealhulgas hooajalist hõivatust või konkreetsete
                   sündmuste ajal hõivatust käsitlev teave, kui see on asjakohane;
            h)     tegevuse lõpetamise kuupäev, kui käitaja on pädevat asutust sellest teavitanud.
   2.       Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 185 lõikes 3 nõutud teabele lisab pädev asutus
            avalikult kättesaadavale internetipõhisele teabeleheleheküljele ajakohase teabe
            kõnealuse määruse artikli 181 lõike 1 kohaselt heaks kiidetud vesiviljelusettevõtetes
            või vesiviljelusettevõtete rühmades peetavate vesiviljelusloomade terviseolukorra
            kohta.
            Kõnealuses ajakohases terviseteabes esitatakse vesiviljelusettevõtte või
            vesiviljelusettevõtete rühma terviseolukorra kohta vähemalt seoses iga asjakohase
            loetellu kantud taudi ja sellele vastava iga asjakohase kategooriaga järgmine teave:
            a)     kas ettevõte on vaba B-kategooria või C-kategooria taudist;
            b)     kas ettevõttes rakendatakse           B-kategooria     või C-kategooria    taudi
                   likvideerimisprogrammi;
            c)     kas ettevõttes rakendatakse C-kategooria taudi vabatahtlikku seireprogrammi;
                   või
            d)     mis tahes muu teave, mis on seotud B-, C- või D-kategooria taudiga, välja
                   arvatud punktides a, b ja c sätestatud teave.
                                               III JAOTIS
       ETTEVÕTJATE ANDMESÄILITAMISKOHUSTUSED LISAKS MÄÄRUSEGA (EL)
                            2016/429 ETTE NÄHTUD KOHUSTUSTELE
                                            1. PEATÜKK
         Registreeritud ja heakskiidetud vesiviljelusettevõtete käitajate
                                       säilitatavad andmed
                                                Artikkel 22
               Registreeritud vesiviljelusettevõtete käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   registreeritud vesiviljelusettevõtete käitajad järgmisi andmeid:
   (a)      vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse määratud kordumatu registreerimisnumber;
   (b)      üksikasjad uurimise kohta, mis teostati pärast suurenenud suremuse ilmnemist või
            taudikahtluse tekkimist;
   (c)      määruse (EL) 2016/429 artikli 218 kohaselt välja antud ettevõtja deklaratsioonid, mis
            on saadud vesiviljelusettevõttesse saabunud vesiviljelusloomade saadetistega või mis
            on saadetud koos vesiviljelusettevõttest lähetatud selliste saadetistega, olenevalt
            sellest, mis on asjakohane;
   (d)      mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
ET                                                  17                                              ET
 ---pagebreak---                                                  Artikkel 23
                Selliste käitajate andmesäilitamiskohustused, kes käitavad heakskiidetud
    vesiviljelusettevõtteid, kus vesiviljelusloomi peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt
       või loomsete vesiviljelussaadustena, välja arvatud artiklites 27–34 osutatud ettevõtted
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   käitajad, kes käitavad heakskiidetud vesiviljelusettevõtteid, kus vesiviljelusloomi peetakse
   eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena, välja arvatud
   käesoleva määruse artiklites 27–34 osutatud ettevõtted, järgmisi andmeid:
   (a)       vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
   (b)       vesiviljelusettevõtte kehtiv riskipõhine liigitus, mille on kindlaks määranud pädev
             asutus;
   (c)       artikli 6 lõikes 1 sätestatud riskipõhise seire rakendamise ja selle tulemuste
             üksikasjad;
   (d)       andmed vesiviljelusettevõttesse liikumise kohta, sealhulgas:
             i)     kõikide muust          vesiviljelusettevõttest    saabunud vesiviljelusloomade
                    päritoluettevõtte kordumatu heakskiidu- või registreerimisnumber või
             ii)    selle elupaiga asukoht, kust looduslikud                  veeloomad    on   enne
                    vesiviljelusettevõttesse saatmist kogutud;
   (e)       andmed vesiviljelusettevõttest välja liikumise kohta, sealhulgas:
             i)     vesiviljelusloomade      ja     loomsete     vesiviljelussaaduste   kohta   ning
                    vesiviljelusloomade liikumise korral ka sihtkohaks oleva vesiviljelusettevõtte
                    kordumatu registreerimis- või heakskiidunumber või
             ii)    loodusesse laskmise puhul             andmed     selle   elupaiga  kohta,   kuhu
                    vesiviljelusloomad lastakse;
   (f)       ettevõttesse veeloomi toova või sealt vesiviljelusloomi välja viiva vedaja nimi ja
             aadress;
   (g)       heakskiidetud vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
             kohta;
   (h)       määruse (EL) 2016/429 artikli 218 kohaselt välja antud ettevõtja deklaratsioonid, mis
             on saadud vesiviljelusettevõttesse saabunud vesiviljelusloomade saadetistega või mis
             on saadetud koos vesiviljelusettevõttest lähetatud saadetistega, olenevalt sellest, mis
             on asjakohane;
   (i)       mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                                 Artikkel 24
           Selliste käitajate andmesäilitamiskohustused, kes käitavad heakskiidetud rühma
    vesiviljelusettevõtteid, kus vesiviljelusloomi peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt
                                    või loomsete vesiviljelussaadustena
   1.        Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja
             säilitavad määruse (EL) 2016/429 artikli 177 punkti a kohaselt heaks kiidetud
             vesiviljelusettevõtete rühma kuuluvate vesiviljelusettevõtete käitajad järgmisi
             andmeid:
             (a)    vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
ET                                                    18                                             ET
 ---pagebreak---            (b)    vesiviljelusettevõtete rühma kehtiv riskipõhine liigitus, mille on kindlaks
                  määranud pädev asutus;
           (c)    artikli 6 lõikes 2 sätestatud riskipõhise seire rakendamise ja selle tulemuste
                  üksikasjad;
           (d)    andmed vesiviljelusettevõttesse liikumise kohta, sealhulgas:
                  i)     kõikide asjaomasesse rühma mittekuuluvast vesiviljelusettevõttest
                         saabunud vesiviljelusloomade päritoluettevõtte kordumatu heakskiidu-
                         või registreerimisnumber või
                  ii)    selle elupaiga asukoht, kust looduslikud          veeloomad     on   enne
                         vesiviljelusettevõttesse saatmist kogutud;
           (e)    andmed vesiviljelusettevõtete rühmast välja liikumise kohta, sealhulgas:
                  i)     vesiviljelusloomade ja nende saaduste kohta ning vesiviljelusloomade
                         liikumise korral ka sihtkohaks oleva ettevõtte kordumatu registreerimis-
                         või heakskiidunumber, kui vesiviljelusloomad saadetakse muusse
                         ettevõttesse, mis ei kuulu asjaomasesse rühma, või
                  ii)    loodusesse laskmise puhul andmed selle elupaiga kohta, kuhu
                         vesiviljelusloomad lastakse;
           (f)    vesiviljelusettevõttesse veeloomi toova või sealt vesiviljelusloomi välja viiva
                  vedaja nimi ja aadress;
           (g)    rakendatava bioturvalisuse kava üksikasjad ja tõendid selle rakendamise kohta;
           (h)    määruse (EL) 2016/429 artikli 218 kohaselt välja antud ettevõtja
                  deklaratsioonid, mis on saadud heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse saabunud
                  vesiviljelusloomade       saadetistega     või    mis   on     saadetud     koos
                  vesiviljelusettevõttest lähetatud saadetistega, olenevalt sellest, mis on
                  asjakohane;
           (i)    mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
   2.      Määruse (EL) 2016/429 artikli 177 punkti b kohaselt heaks kiidetud
           vesiviljelusettevõtete rühma käitaja kogub ja säilitab käesoleva artikli lõike 1
           punktidega a–i ette nähtud andmeid iga rühma kuuluva vesiviljelusettevõtte kohta.
                                               Artikkel 25
         Heakskiidetud kinniste vesiviljelusettevõtete käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   heakskiidetud kinniste vesiviljelusettevõtete käitajad järgmisi andmeid:
   (a)     kinnisele vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
   (b)     andmed vesiviljelusloomade liikumise kohta kinnisesse vesiviljelusettevõttesse ja
           sealt välja, sealhulgas kõigi muust vesiviljelusettevõttest saabunud või muusse
           vesiviljelusettevõttesse saadetud vesiviljelusloomade päritolu- või sihtettevõtte
           kordumatu registreerimis- või heakskiidunumber;
   (c)     kinnisesse vesiviljelusettevõttesse vesiviljelusloomi toova või sealt vesiviljelusloomi
           välja viiva vedaja nimi ja aadress;
   (d)     I lisa 3. osa punktiga 2 ette nähtud taudiseirekava rakendamise ja selle tulemuste
           üksikasjad;
ET                                                  19                                             ET
 ---pagebreak---    (e)      suurenenud suremuse uurimiseks või taudi esinemise kahtluse kontrollimiseks tehtud
            kliiniliste ja laboriuuringute ning surmajärgsete uuringute tulemused;
   (f)      I lisa 3. osa punkti 2 alapunktiga c ette nähtud vesiviljelusloomade vaktsineerimise ja
            ravi üksikasjad, kui see on asjakohane;
   (g)      üksikasjalikud andmed saabuvate vesiviljelusloomade eraldamise või karantiini
            kohta, pädeva asutuse võimalikud juhised eraldamise ja karantiini ning isolatsiooni-
            või karantiiniperioodi jooksul tehtud asjakohaste tähelepanekute kohta;
   (h)      kinnise vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava;
   (i)      mis tahes muud vesiviljelusloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                               Artikkel 26
           Tauditõrjet tegevate veeandide ettevõtete käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 187 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   tauditõrjet tegevate veeandide ettevõtete käitajad järgmisi andmeid:
   (a)      tauditõrjet tegevale veeandide ettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu
            heakskiidunumber;
   (b)      tauditõrjet tegeva veeandide ettevõtte bioturvalisuse kava ja tõendid selle
            rakendamise kohta;
   (c)      tauditõrjet tegevas veeandide         ettevõttes  kasutatava    reoveepuhastussüsteemi
            hooldustöid käsitlevad andmed;
   (d)      veepuhastussüsteemi tõhusust tõendavad andmed;
   (e)      tauditõrjet tegevasse veeandide ettevõttesse veeloomi toova vedaja nimi ja aadress;
   (f)      mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                               Artikkel 27
                 Heakskiidetud puhastuskeskuste käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   heakskiidetud puhastuskeskuste käitajad järgmisi andmeid:
   (a)      heakskiidetud        puhastuskeskusele      pädeva     asutuse     antud    kordumatu
            heakskiidunumber;
   (b)      heakskiidetud puhastuskeskuse bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
            kohta;
   (c)      puhastuskeskuses       kasutatava   reoveepuhastussüsteemi      hooldustöid  käsitlevad
            andmed;
   (d)      veepuhastussüsteemi tõhusust tõendavad andmed;
   (e)      mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                               Artikkel 28
                 Heakskiidetud väljastuskeskuste käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   heakskiidetud väljastuskeskuste käitajad järgmisi andmeid:
ET                                                 20                                               ET
 ---pagebreak---    (a)       heakskiidetud       väljastuskeskusele      pädeva     asutuse    antud      kordumatu
             heakskiidunumber;
   (b)       heakskiidetud väljastuskeskuse bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
             kohta;
   (c)       väljastuskeskuses     kasutatava    reoveepuhastussüsteemi     hooldustöid    käsitlevad
             andmed;
   (d)       veepuhastussüsteemi tõhusust tõendavad andmed;
   (e)       mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                                Artikkel 29
                   Heakskiidetud ülekandealade käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   heakskiidetud ülekandealade käitajad järgmisi andmeid:
   (a)       heakskiidetud ülekandealale pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
   (b)       heakskiidetud ülekandeala bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise kohta;
   (c)       mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                                Artikkel 30
     Vesiviljelusloomade heakskiidetud karantiiniasutuste käitajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   vesiviljelusloomade heakskiidetud karantiiniasutuste käitajad järgmisi andmeid:
   (a)       karantiiniasutusele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
   (b)       andmed heakskiidetud karantiiniasutusse liikumise kohta, sealhulgas:
             i)     kõikide muust         vesiviljelusettevõttest  saabunud vesiviljelusloomade
                    päritoluettevõtte kordumatu registreerimis- või heakskiidunumber või
             ii)    selle elupaiga asukoht, kust veeloomad               on   enne    heakskiidetud
                    karantiiniasutusse saatmist kogutud;
   (c)       andmed heakskiidetud karantiiniasutusest välja liikumise kohta, sealhulgas:
             i)     sihtkohaks oleva vesiviljelusettevõtte        kordumatu    registreerimis-    või
                    heakskiidunumber või
             ii)    selle elupaiga asukoht, kus vesiviljelusloomad on loodusesse lastud;
   (d)       heakskiidetud karantiiniasutusse veeloomi toova või sealt vesiviljelusloomi välja
             viiva vedaja nimi ja aadress;
   (e)       I lisa 8. osa punktiga 2 ette nähtud taudiseire rakendamise ja selle tulemuste
             üksikasjad;
   (f)       I lisa 8. osa punktiga 2 ette nähtud kliiniliste ja laboriuuringute ning surmajärgsete
             uuringute tulemused;
   (g)       pädeva asutuse võimalikud juhised seoses isolatsiooni- või karantiiniperioodi jooksul
             tehtud tähelepanekutega;
   (h)       heakskiidetud karantiiniasutuse bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
             kohta;
ET                                                   21                                               ET
 ---pagebreak---    (i)       tõendid selle kohta, et heakskiidetud karantiiniasutuse keskkonnatingimused
             soodustavad asjaomas(t)e loetellu kantud või esilekerkiva(te) taudi(de) sümptomite
             avaldumist;
   (j)       mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                                 Artikkel 31
                Selliste käitajate andmesäilitamiskohustused, kes käitavad heakskiidetud
          vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse loetellu kantud liikidesse kuuluvaid siirutajana
            käsitatavaid vesiviljelusloomi kuni ajani, mil neid enam siirutajana ei käsitata
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   käitajad, kes käitavad heakskiidetud vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse loetellu kantud
   liikidesse kuuluvaid siirutajana käsitatavaid vesiviljelusloomi kuni ajani, mil neid enam
   siirutajana ei käsitata, järgmisi andmeid:
   (a)       vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
   (b)       andmed heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse liikumise kohta, sealhulgas:
             i)     kõikide muust vesiviljelusettevõttest vastu võetud vesiviljelusloomade
                    päritoluettevõtte kordumatu registreerimis- või heakskiidunumber või
             ii)    selle elupaiga asukoht, kust veeloomad                 on    enne     heakskiidetud
                    vesiviljelusettevõttesse saatmist kogutud;
   (c)       andmed heakskiidetud vesiviljelusettevõttest välja liikumise kohta, sealhulgas:
             i)     sihtkohaks oleva vesiviljelusettevõtte         kordumatu       registreerimis-  või
                    heakskiidunumber või
             ii)    loodusesse laskmise puhul            andmed     selle   elupaiga      kohta,   kuhu
                    vesiviljelusloomad lastakse;
   (d)       heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse veeloomi toova või sealt vesiviljelusloomi
             välja viiva vedaja nimi ja aadress;
   (e)       I lisa 9. osa punktiga 2 ette nähtud taudiseire rakendamise ja selle tulemuste
             üksikasjad;
   (f)       I lisa 9. osa punktiga 2 ette nähtud kliiniliste ja laboriuuringute ning surmajärgsete
             uuringute tulemused;
   (g)       pädeva asutuse võimalikud juhised seoses I lisa 9. osa punktis 2 osutatud 90-päevase
             isolatsiooniperioodi jooksul tehtud tähelepanekutega;
   (h)       heakskiidetud vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
             kohta;
   (i)       mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                                 Artikkel 32
           Selliste käitajate andmesäilitamiskohustused, kes käitavad heakskiidetud suletud
                   vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse dekoratiivseid vesiviljelusloomi
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   käitajad, kes käitavad heakskiidetud suletud vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse
   dekoratiivseid vesiviljelusloomi, järgmisi andmeid:
   (a)       vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
ET                                                   22                                                 ET
 ---pagebreak---    (b)      heakskiidetud vesiviljelusettevõtte kehtiv riskipõhine liigitus, mille on kindlaks
            määranud pädev asutus;
   (c)      artikli 6 lõikes 1 sätestatud riskipõhise seire rakendamise ja selle tulemuste
            üksikasjad, kui see on asjakohane;
   (d)      andmed vesiviljelusloomade liikumise kohta heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse,
            sealhulgas kõikide muust vesiviljelusettevõttest saabunud vesiviljelusloomade
            päritoluettevõtte kordumatu registreerimis- või heakskiidunumber;
   (e)      andmed vesiviljelusloomade liikumise kohta heakskiidetud vesiviljelusettevõttest
            välja, sealhulgas sihtkohaks oleva vesiviljelusettevõtte kordumatu registreerimis- või
            heakskiidunumber, välja arvatud juhul, kui vesiviljelusloomad viiakse
            kodumajapidamisse;
   (f)      heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse veeloomi toova või sealt vesiviljelusloomi
            välja viiva vedaja nimi ja aadress, välja arvatud juhul, kui kõnealused loomad viiakse
            kodumajapidamisse;
   (g)      heakskiidetud vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
            kohta;
   (h)      määruse (EL) 2016/429 artikli 218 kohaselt välja antud ettevõtja deklaratsioonid, mis
            on saadud heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse saabunud vesiviljelusloomade
            saadetistega või mis on saadetud koos heakskiidetud vesiviljelusettevõttest lähetatud
            saadetistega, olenevalt sellest, mis on asjakohane;
   (i)      mis tahes muud vesiviljelusloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                               Artikkel 33
          Selliste käitajate andmesäilitamiskohustused, kes käitavad heakskiidetud avatud
                 vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse dekoratiivseid vesiviljelusloomi
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   käitajad, kes käitavad heakskiidetud avatud vesiviljelusettevõtteid, kus peetakse
   dekoratiivseid vesiviljelusloomi, järgmisi andmeid:
   (a)      vesiviljelusettevõttele pädeva asutuse antud kordumatu heakskiidunumber;
   (b)      heakskiidetud vesiviljelusettevõtte kehtiv riskipõhine liigitus, mille on kindlaks
            määranud pädev asutus;
   (c)      artikli 6 lõikes 1 sätestatud riskipõhise seire rakendamise ja selle tulemuste
            üksikasjad, kui see on asjakohane;
   (d)      andmed vesiviljelusloomade liikumise kohta heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse,
            sealhulgas kõikide muust vesiviljelusettevõttest saabunud vesiviljelusloomade
            päritoluettevõtte kordumatu registreerimis- või heakskiidunumber;
   (e)      andmed vesiviljelusloomade liikumise kohta heakskiidetud vesiviljelusettevõttest
            välja, sealhulgas sihtkohaks oleva vesiviljelusettevõtte kordumatu registreerimis- või
            heakskiidunumber, välja arvatud juhul, kui vesiviljelusloomad viiakse
            kodumajapidamisse;
   (f)      heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse veeloomi toova või sealt vesiviljelusloomi
            välja viiva vedaja nimi ja aadress, välja arvatud juhul, kui kõnealused viiakse
            kodumajapidamisse;
ET                                                 23                                              ET
 ---pagebreak---    (g)       heakskiidetud vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise
             kohta;
   (h)       määruse (EL) 2016/429 artikli 218 kohaselt välja antud ettevõtja deklaratsioonid, mis
             on saadud heakskiidetud vesiviljelusettevõttesse saabunud vesiviljelusloomade
             saadetistega või mis on saadetud koos heakskiidetud vesiviljelusettevõttest lähetatud
             saadetistega, olenevalt sellest, mis on asjakohane;
   (i)       mis tahes muud veeloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                               Artikkel 34
       Selliste käitajate andmesäilitamiskohustused, kes käitavad heakskiidetud laevu või muid
     heakskiidetud teisaldatavaid ruume, kus vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või muude
                        loomapidamisega seotud toimingute tegemise eesmärgil
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artikli 186 lõikes 1 nõutud teabele koguvad ja säilitavad
   käitajad, kes käitavad heakskiidetud laevu või muid heakskiidetud teisaldatavaid ruume, kus
   vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või muude loomapidamisega seotud toimingute
   tegemise eesmärgil, järgmisi andmeid:
   (a)       laevale või muule teisaldatavale ruumile pädeva asutuse antud kordumatu
             heakskiidunumber;
   (b)       heakskiidetud      laevas    või     muus     heakskiidetud    teisaldatavas   ruumis
             vesiviljelusloomade pealelaadimise kuupäevad ja kellaajad;
   (c)       iga sellise vesiviljelusettevõtte nimi, aadress ja kordumatu registreerimis- või
             heakskiidunumber, kus vesiviljelusloomad peale või maha laaditi;
   (d)       enne pealelaadimist laeva või muu teisaldatava ruumi veega täitmise ja, kui see on
             asjakohane, peale- ja mahalaadimise vahel vee vahetamise kuupäevad ja kohad;
   (e)       vesiviljelusettevõtete vahelise marsruudi üksikasjad, kui see on asjakohane;
   (f)       üksikasjad iga raviprotseduuri või muu loomapidamisega seotud toimingu kohta, mis
             tehakse heakskiidetud laevas või muus heakskiidetud teisaldatavas ruumis;
   (g)       heakskiidetud laeva või muu heakskiidetud teisaldatava ruumi bioturvalisuse kava ja
             tõendid selle rakendamise kohta;
   (h)       mis tahes muud vesiviljelusloomade saatedokumendid, kui see on asjakohane.
                                            2. PEATÜKK
                                 Vedajate säilitatavad andmed
                                               Artikkel 35
                            Veeloomade vedajate andmesäilitamiskohustused
   Lisaks määruse (EL) 2016/429 artiklis 188 nõutud teabele koguvad ja säilitavad veeloomade
   vedajad iga veeloomade vedamiseks kasutatud transpordivahendi kohta järgmisi andmeid:
   (a)       transpordivahendi       numbrimärk         maismaaveo       puhul,      laeva    IMO
             identifitseerimisnumber meretranspordi puhul või mis tahes muu kordumatu
             identifitseerimistunnus veeloomade vedamiseks kasutatava muu transpordivahendi
             puhul;
   (b)       veeloomade päritolukohaks olevas vesiviljelusettevõttes või elupaigas pealelaadimise
             kuupäevad ja kellaajad;
ET                                                  24                                             ET
 ---pagebreak---    (c)       iga külastatud vesiviljelusettevõtte nimi, aadress ja kordumatu registreerimis- või
             heakskiidunumber;
   (d)       iga sellise elupaiga asukoht, kust looduslikke veeloomi koguti;
   (e)       veeloomade sihtkohaks olevas vesiviljelusettevõttes või elupaigas mahalaadimise
             kuupäevad ja kellaajad;
   (f)       veevahetuse kuupäevad, kellaajad ja kohad, juhul kui vett on vahetatud;
   (g)       transpordivahendit käsitlev bioturvalisuse kava ja tõendid selle rakendamise kohta;
   (h)       veeloomade saadetistega kaasas olevate dokumentide viitenumbrid.
                                               IV OSA
                         ÜLEMINEKU- JA LÕPPSÄTTED
                                                Artikkel 36
                                         Kehtetuks tunnistamine
   Otsus 2008/392/EÜ tunnistatakse kehtetuks alates 21. aprillist 2021.
   Viiteid kehtetuks tunnistatud õigusaktile käsitatakse viidetena käesolevale määrusele.
                                                Artikkel 37
    Üleminekumeetmed seoses pädevate asutuste peetavates olemasolevate vesiviljelusettevõtete
                               ja ettevõtjate registrites sisalduva teabega
   Liikmesriigid tagavad, et määruse (EL) 2016/429 artikli 279 lõikes 1 osutatud olemasolevate
   vesiviljelusettevõtete ja ettevõtjate puhul, kes kuuluvad käesoleva määruse artiklite 20 ja 21
   kohaldamisalasse, on artiklitega 20 ja 21 nõutav teave iga ettevõtte ja ettevõtja kohta lisatud
   pädevate asutuste peetavatesse registreeritud ja heakskiidetud vesiviljelusettevõtete
   registritesse enne 21. aprilli 2021.
                                                Artikkel 38
                                       Jõustumine ja kohaldamine
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu
   Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 21. aprillist 2021.
   Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
   Brüssel, 30.1.2020
                                                   Komisjoni nimel
                                                   president
                                                   Ursula von der LEYEN
ET                                                   25                                            ET
 ---documentbreak---                             EUROOPA
                            KOMISJON
                                                   Brüssel, 30.1.2020
                                                   C(2020) 415 final
                                                   ANNEXES 1 to 2
                                           LISAD
                                järgmise dokumendi juurde:
                  KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/...,
   millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses
          vesiviljelusettevõtteid ja veeloomade vedajaid käsitlevate eeskirjadega
ET                                                                                 ET
 ---pagebreak---                                                    I LISA
      II OSA I JAOTISE 2. PEATÜKIS OSUTATUD, HEAKSKIITMISEGA SEOTUD
                           NÕUDED VESIVILJELUSETTEVÕTETELE
                                                  1. osa
          Artiklis 7 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded vesiviljelusettevõtetele, kus
          vesiviljelusloomi peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete
                                          vesiviljelussaadustena
   1.       Artikli 7 punktis b osutatud, bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded
            vesiviljelusettevõtetele, kus vesiviljelusloomi peetakse eesmärgiga viia neid sealt
            välja elusalt või loomsete vesiviljelussaadustena, on järgmised:
            a)    käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
                  võetud järgmisi aspekte:
                  i)     tuleb luua desinfitseerimispunktid          vesiviljelusettevõtte   kriitilise
                         tähtsusega kohtades;
                  ii)    samas vesiviljelusettevõttes asuvad järgmised funktsionaalüksused
                         peavad olema eraldatud sobivate hügieenitõketega:
                         –     haudeüksused,
                         –     nuumamisüksused,
                         –     töötlemisüksused,
                         –     väljastuskeskus;
                  iii)   töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomases
                         vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                         desinfitseerida;
                  iv)    eri vesiviljelusettevõtetes ei tohi kasutada ühte ja sama varustust; kui see
                         on siiski vältimatu, tuleb järgida nõuetekohast puhastamise ja
                         desinfitseerimise korda;
                  v)     vesiviljelusettevõtte külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                         taudirisk; sellised külastajad peavad:
                         –     kandma vesiviljelusettevõttelt saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                         –     puhastama ja desinfitseerima vesiviljelusettevõttesse toodud
                               kaitseriietuse ja jalatsid ettevõttesse saabumisel ning muude kui
                               ühekordselt kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ettevõttest
                               lahkumisel;
                  vi)    surnud loomad tuleb eemaldada kõikidest tootmisüksustest sagedusega,
                         mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ent mis
                         on kasutatava tootmismeetodi puhul mõistlikult saavutatav, ning
ET                                                    1                                                 ET
 ---pagebreak---                      kõrvaldada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr
                     1069/20091 artikliga 13;
               vii) iga tootmistsükli lõpus tuleb vesiviljelusettevõtte varustus võimaluse
                     korral alati puhastada ja desinfitseerida;
               viii) kui see on bioloogiliselt teostatav, tuleb muust ettevõttest pärit viljastatud
                     marjaterade toomisel vesiviljelusettevõttesse asjaomased marjaterad
                     saabumisel nõuetekohaselt desinfitseerida ja kõik pakendid bioturvalisel
                     viisil desinfitseerida või kõrvaldada;
               ix)   enne veeloomade peale- ja mahalaadimist vesiviljelusettevõttes tuleb
                     kontrollida vedaja puhastamis- ja desinfitseerimisandmeid;
        b)     käitajad määravad nimeliselt isiku, kes vastutab vesiviljelusettevõtte
               bioturvalisuse kava rakendamise eest ja kellele teised töötajad bioturvalisusega
               seotud küsimustes aru annavad.
   2.   Artikli 7 punktis c osutatud, vesiviljelusettevõtte ehitiste ja varustusega seotud
        nõuded on järgmised:
        a)     vesiviljelusettevõttes      peetavate      vesiviljelusloomade          jaoks     sobivate
               pidamistingimuste tagamiseks peavad olemas olema asjakohane varustus ja
               asjakohased ehitised;
        b)     vesiviljelusettevõttes tuleb tagada head hügieenitingimused ja võimaldada
               piisavat terviseseisundi seiret;
        c)     varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
               mis on nõuetekohaselt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
        d)     peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
               arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski ja
               vesiviljelusettevõttega seotud keskkonnapiiranguid;
        e)     peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste,                             varustuse       ja
               transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks.
   1
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse
      muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-
      eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1774/2002 (loomsete kõrvalsaaduste määrus)
      (ELT L 300, 14.11.2009, lk 1).
ET                                                  2                                                        ET
 ---pagebreak---                                                   2. osa
   Artiklis 8 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded selliste vesiviljelusettevõtete rühmadele,
        kus vesiviljelusloomi peetakse eesmärgiga viia neid sealt välja elusalt või loomsete
                                          vesiviljelussaadustena
   1.       Artikli 8 punktis b osutatud, bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded selliste
            vesiviljelusettevõtete rühmadele, kus vesiviljelusloomi peetakse eesmärgiga viia neid
            sealt välja, on järgmised:
            a)     käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse             kava,     mille
                   väljatöötamisel peavad nad arvesse võtma järgmisi aspekte:
                   i)    tuleb      luua      desinfitseerimispunktid      iga    rühma        kuuluva
                         vesiviljelusettevõtte kriitilise tähtsusega kohtades;
                   ii)   samas vesiviljelusettevõttes asuvad järgmised funktsionaalüksused
                         peavad olema eraldatud sobivate hügieenitõketega:
                         –      haudeüksused,
                         –      nuumamisüksused,
                         –      töötlemisüksused,
                         –      väljastuskeskus;
                   iii)  töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomases
                         vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                         desinfitseerida;
                   iv)   eri vesiviljelusettevõtetes ei tohi kasutada ühte ja sama varustust; kui see
                         on siiski vältimatu, tuleb järgida nõuetekohast puhastamise ja
                         desinfitseerimise korda;
                   v)    vesiviljelusettevõtte külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                         taudirisk; sellised külastajad peavad:
                         –      kandma asjaomaselt vesiviljelusettevõttelt saadud kaitseriietust ja
                                jalatseid või
                         –      puhastama ja desinfitseerima vesiviljelusettevõttesse toodud
                                kaitseriietuse ja jalatsid ettevõttesse saabumisel ning muude kui
                                ühekordselt kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ettevõttest
                                lahkumisel;
                   vi)   surnud vesiviljelusloomad tuleb eemaldada kõikidest tootmisüksustest
                         sagedusega, mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel
                         tasemel, ent mis on kasutatava tootmismeetodi puhul mõistlikult
                         saavutatav, ning kõrvaldada kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009
                         artikliga 13;
                   vii) iga tootmistsükli lõpus tuleb iga vesiviljelusettevõtte varustus võimaluse
                         korral alati puhastada ja desinfitseerida;
                   viii) kui see on bioloogiliselt teostatav, tuleb muust ettevõttest pärit viljastatud
                         marjaterade toomisel vesiviljelusettevõttesse asjaomased marjaterad
                         saabumisel nõuetekohaselt desinfitseerida ja kõik pakendid bioturvalisel
                         viisil desinfitseerida või kõrvaldada;
ET                                                    3                                                 ET
 ---pagebreak---             ix)    enne vesiviljelusloomade peale- ja mahalaadimist vesiviljelusettevõttes
                   tuleb kontrollida vedaja puhastamis- ja desinfitseerimisandmeid;
      b)    bioturvalisuse kavas sätestatud meetmete rakendamise eest vastutab:
            i)     määruse (EL) 2016/429 artikli 177 punkti a kohaselt heaks kiidetud
                   vesiviljelusettevõtete rühma kuuluva iga üksiku vesiviljelusettevõtte
                   käitaja;
            ii)    määruse (EL) 2016/429 artikli 177 punkti b kohaselt heaks kiidetud
                   vesiviljelusettevõtete rühma käitaja.
   2. Artikli 8 punktis c osutatud, vesiviljelusettevõtete rühmas kasutatavate ehitiste ja
      varustusega seotud nõuded on järgmised:
      a)    igas rühma vesiviljelusettevõttes peetavate vesiviljelusloomade jaoks sobivate
            pidamistingimuste tagamiseks peavad olemas olema asjakohane varustus ja
            asjakohased ehitised;
      b)    rühma igas vesiviljelusettevõttes tuleb tagada head hügieenitingimused ja
            võimaldada terviseseisundi seiret;
      c)    rühma iga vesiviljelusettevõtte varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel
            määral koosnema materjalidest, mis on hõlpsalt puhastatavad ja
            desinfitseeritavad;
      d)    rühma igas vesiviljelusettevõttes peavad olema kehtestatud sobivad
            röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on arvesse võetud asjaomastest
            röövloomadest tulenevat taudide leviku riski ja vesiviljelusettevõttega seotud
            keskkonnapiiranguid;
      e)    rühma igas vesiviljelusettevõttes peavad olemas olema sobivad vahendid
            ehitiste, varustuse ja transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks.
ET                                            4                                              ET
 ---pagebreak---                                                3. osa
      Artiklis 9 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded kinnistele vesiviljelusettevõtetele
   1.      Artikli 9 punktis b osutatud, kinnise vesiviljelusettevõtte bioturvalisusmeetmetega
           seotud nõuded on järgmised:
           a)    käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
                 võetud järgmisi aspekte:
                 i)     tuleb luua desinfitseerimispunktid kinnise vesiviljelusettevõtte kriitilise
                        tähtsusega kohtades;
                 ii)    kui     samas     kinnises     vesiviljelusettevõttes    asub     mitu     eri
                        funktsionaalüksust, peavad need olema eraldatud hügieenitõketega;
                 iii)   töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb hoida asjaomases kinnises
                        vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                        desinfitseerida;
                 iv)    külastajad peavad kandma käitajalt saadud kaitseriietust ja jalatseid;
                 v)     ühe      vesiviljelusettevõtte      varustust     ei     kasutata      teistes
                        vesiviljelusettevõtetes;
                 vi)    surnud loomad tuleb eemaldada sagedusega, mille puhul on tagatud
                        nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ning kõrvaldada kooskõlas
                        määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13;
                 vii) kinnise vesiviljelusettevõtte varustust tuleb sobiva sagedusega puhastada
                        ja desinfitseerida;
                 viii) kui see on bioloogiliselt teostatav ega takista uuringueesmärkide täitmist,
                        tuleb muust ettevõttest pärit viljastatud marjaterade toomisel kinnisesse
                        vesiviljelusettevõttesse       asjaomased        marjaterad       saabumisel
                        nõuetekohaselt desinfitseerida ja kõik pakendid bioturvalisel viisil
                        desinfitseerida või kõrvaldada;
                 ix) enne vesiviljelusloomade peale- ja mahalaadimist vesiviljelusettevõttes
                        tuleb kontrollida vedaja puhastamis- ja desinfitseerimisandmeid;
           b)    käitajad määravad nimeliselt isiku, kes vastutab kinnise vesiviljelusettevõtte
                 bioturvalisuse kava rakendamise eest ja kellele teised töötajad bioturvalisusega
                 seotud küsimustes aru annavad.
   2.      Artikli 9 punktis c osutatud, kinnises vesiviljelusettevõttes rakendatavate seire- ja
           kontrollimeetmetega seotud nõuded on järgmised:
           a)    tuleb rakendada taudiseirekava, mis peab hõlmama nõuetekohast kontrolli
                 vesiviljelusloomade taudide suhtes, ning ajakohastada seda lähtuvalt kinnises
                 vesiviljelusettevõttes viibivate loomade arvust ja liigist ning loetellu kantud ja
                 esilekerkivate taudidega seotud epidemioloogilisest olukorrast ettevõttes ja
                 selle ümbruses;
           b)    vesiviljelusloomadele, kelle puhul kahtlustatakse nakatumist loetellu kantud
                 või esilekerkiva taudi tekitajaga, tuleb teha kliinilised, laboratoorsed või
                 surmajärgsed uuringud;
ET                                                 5                                                   ET
 ---pagebreak---       c)    vesiviljelusloomade seas viiakse vastavalt vajadusele läbi nakkushaiguste
            vastast vaktsineerimist ja nakkushaiguste ravi.
   3. Artikli 9 punktis d osutatud, kinnise vesiviljelusettevõtte ehitiste ja varustusega
      seotud nõuded on järgmised:
      a)    kinnise vesiviljelusettevõtte piirid peavad olema selgelt tähistatud ning tuleb
            kontrollida veeloomade ja inimeste pääsu ehitistesse, kus loomi peetakse;
      b)    vajaduse korral peavad olemas olema sobivad ehitised teisest ettevõttest toodud
            vesiviljelusloomade karantiinis hoidmiseks;
      c)    peavad olemas olema piisavad võimalused vesiviljelusloomade eraldamiseks;
      d)    akvaariumid ja muud loomapidamisehitised peavad vastama sobivale
            standardile ja olema ehitatud nii, et:
            i)    kokkupuude neist väljaspool asuvate veeloomadega on välistatud ning
                  kontrollimine ja mis tahes vajaliku ravi kohaldamine on hõlbus;
            ii)   põrandad, seinad ning kõik muud materjalid ja varustus on hõlpsalt
                  puhastatavad ja desinfitseeritavad;
      e)    kinnises vesiviljelusettevõttes peetavate vesiviljelusloomade jaoks sobivate
            pidamistingimuste tagamiseks peavad olemas olema asjakohane varustus ja
            asjakohased ehitised;
      f)    kinnises vesiviljelusettevõttes tuleb tagada head hügieenitingimused ja
            võimaldada piisavat terviseseisundi seiret;
      g)    peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste,                     varustuse  ja
            transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
      h)    peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
            arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski;
      i)    peavad olema paigaldatud sobivad desinfitseerimisseadmed selle tagamiseks, et
            kogu kinnisest vesiviljelusettevõttest pärit reovett töödeldakse enne selle
            väljajuhtimist nii, et on tagatud kõikide selles esinevate loetellu kantud ja
            esilekerkivaid taude põhjustavate nakkusetekitajate täielik inaktiveerimine.
ET                                           6                                               ET
 ---pagebreak---                                                 4. osa
      Artiklis 11 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded tauditõrjet tegevatele veeandide
                                               ettevõtetele
   1.      Artikli 11 punktis a osutatud, tauditõrjet tegeva                  veeandide     ettevõtte
           bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded on järgmised:
           a)    käitajad rakendavad tauditõrjet tegeva veeandide ettevõtte bioturvalisuse kava
                 vastavalt artiklile 5; kui loetellu kantud või esilekerkivasse taudi nakatunud
                 loomi tapetakse või töödeldakse ettevõtte territooriumil, tuleb selles kavas
                 arvesse võtta vähemalt järgmisi aspekte:
                 i)     tuleb hoiduda külastajate toomisest ettevõttesse, ent kui külastus on
                        vältimatu, peab see toimuma kontrollitult ning käitaja peab andma
                        külastajatele kaitseriietuse ja jalatsid, mis pärast kasutamist ohutult
                        kõrvaldatakse või puhastatakse ja desinfitseeritakse;
                 ii)    tauditõrjet tegeva veeandide ettevõtte töötajad peavad kandma töörõivaid
                        ja jalatseid, mida tuleb sobiva sagedusega puhastada ja desinfitseerida;
                 iii)   peab olema paigaldatud nõuetekohane desinfitseerimissüsteem, mis
                        võimaldab tagada, et tauditõrjet tegeva veeandide ettevõtte reovett
                        töödeldakse nõuetekohaselt nii, et enne vee väljajuhtimist
                        inaktiveeritakse kõik selles esinevad tauditekitajad;
                 iv)    peab olema kasutusel sobiv süsteem loomsete kõrvalsaaduste kogumise
                        ja nõuetekohase kõrvaldamise tagamiseks; selliseid kõrvalsaadusi
                        töödeldakse 1. või 2. kategooria materjalina kooskõlas määruse (EÜ) nr
                        1069/2009 artikliga 12 või 13;
                 v)     enne iga uue töötlemiseks ette nähtud veeloomade saadetise saabumist
                        tuleb läbi viia nõuetekohased puhastamis- ja desinfitseerimistoimingud;
                 vi)    peavad olema kehtestatud sobivad meetmed selle tagamiseks, et kõik
                        transpordivahendid ja mahutid, mida kasutatakse veeloomade toomiseks
                        tauditõrjet tegevasse veeandide ettevõttesse, puhastatakse ja
                        desinfitseeritakse enne ettevõttest lahkumist.
   2.      Artikli 11 punktis b osutatud, tauditõrjet tegeva veeandide ettevõtte ehitiste ja
           varustusega seotud nõuded on järgmised:
           a)    põrandad, seinad ning kõik muud materjalid ja varustus peavad olema hõlpsalt
                 puhastatavad ja desinfitseeritavad;
           b)    peavad olema paigaldatud sobivad desinfitseerimisseadmed selle tagamiseks, et
                 kogu tauditõrjet tegevast veeandide ettevõttest pärit reovett töödeldakse enne
                 selle väljajuhtimist nii, et on tagatud kõikide selles esinevate loetellu kantud ja
                 esilekerkivaid taude põhjustavate nakkusetekitajate täielik inaktiveerimine;
           c)    peavad olemas olema asjaomast liiki tootmistegevuse jaoks sobivad vahendid
                 ehitiste, varustuse ja transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
           d)    peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
                 arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski.
ET                                                  7                                                 ET
 ---pagebreak---                                            5. osa
       Artiklis 12 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded puhastuskeskustele
   1. Artikli 12 punktis a osutatud, puhastuskeskuse bioturvalisusmeetmetega seotud
      nõuded on järgmised:
      a)     käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
            võetud järgmisi aspekte:
            i)     tuleb luua desinfitseerimispunktid puhastuskeskuse kriitilise tähtsusega
                   kohtades;
            ii)    töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomases
                   puhastuskeskuses ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                   desinfitseerida;
            iii)   eri ettevõtetes ei tohi kasutada ühte ja sama varustust; kui see on siiski
                   vältimatu,      tuleb    kehtestada     nõuetekohane    puhastamise      ja
                   desinfitseerimise kord;
            iv)    puhastuskeskuse külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                   taudi levimise risk; sellised külastajad peavad:
                   –      kandma puhastuskeskusest saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                   –      puhastama      ja    desinfitseerima    puhastuskeskusse     toodud
                          kaitseriietuse ja jalatsid keskusse saabumisel ning muude kui
                          ühekordselt kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka keskusest
                          lahkumisel;
            vi)    puhastuskeskuse varustus tuleb puhastustsükli lõpus puhastada ja
                   desinfitseerida;
            vii) puhastuskeskuse reovett ei tohi enne eelnevat nõuetekohast töötlemist
                   juhtida otse veekogusse, kui loetellu kantud või esilekerkivad taudid
                   võivad ohustada veeloomade terviseseisundit.
   2. Artikli 12 punktis b osutatud, puhastuskeskuse ehitiste ja varustusega seotud nõuded
      on järgmised:
      a)    puhastuskeskuses tuleb tagada head hügieenitingimused;
      b)    varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
            mis on nõuetekohaselt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
      c)    peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste,                     varustuse    ja
            transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
      d)    peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
            arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski;
      e)    peavad olema paigaldatud sobivad desinfitseerimisseadmed selle tagamiseks, et
            puhastuskeskusest pärit reovett töödeldakse enne selle väljajuhtimist vajaduse
            korral nii, et on tagatud kõikide selles esinevate loetellu kantud ja
            esilekerkivaid taude põhjustavate tauditekitajate inaktiveerimine.
ET                                             8                                               ET
 ---pagebreak---                                           6. osa
       Artiklis 13 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded väljastuskeskustele
   1. Artikli 13 punktis a osutatud, väljastuskeskuse bioturvalisusmeetmetega seotud
      nõuded on järgmised:
      a)    käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
            võetud järgmisi aspekte:
            i)    tuleb luua desinfitseerimispunktid väljastuskeskuse kriitilise tähtsusega
                  kohtades;
            ii)   töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomases
                  väljastuskeskuses ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                  desinfitseerida;
            iii)  eri ettevõtetes ei tohi kasutada ühte ja sama varustust; kui see on siiski
                  vältimatu,     tuleb     kehtestada       nõuetekohane      puhastamise    ja
                  desinfitseerimise kord;
            iv)   väljastuskeskuse külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                  taudi levimise risk; sellised külastajad peavad:
                  –      kandma ettevõttelt saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                  –      puhastama ja desinfitseerima ettevõttesse toodud kaitseriietuse ja
                         jalatsid ettevõttesse saabumisel ning muude kui ühekordselt
                         kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ettevõttest lahkumisel;
            v)    väljastuskeskuse varustus tuleb väljastustoimingu lõpus puhastada ja
                  desinfitseerida;
            vi)   väljastuskeskuse reovett ei tohi enne eelnevat nõuetekohast töötlemist
                  juhtida otse veekogusse, kui loetellu kantud või esilekerkivad taudid
                  võivad ohustada veeloomade terviseseisundit.
   2. Artikli 13 punktis b osutatud, väljastuskeskuse ehitiste ja varustusega seotud nõuded
      on järgmised:
      a)    väljastuskeskuses tuleb tagada head hügieenitingimused;
      b)    varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
            mis on nõuetekohaselt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
      c)    peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste,                         varustuse ja
            transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
      d)    peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
            arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski;
      e)    peavad olema paigaldatud sobivad desinfitseerimisseadmed selle tagamiseks, et
            väljastuskeskusest pärit reovett töödeldakse enne selle väljajuhtimist vajaduse
            korral nii, et on tagatud kõikide selles esinevate loetellu kantud ja
            esilekerkivaid taude põhjustavate tauditekitajate inaktiveerimine.
ET                                            9                                                 ET
 ---pagebreak---                                            7. osa
         Artiklis 14 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded ülekandealadele
   1. Artikli 14 punktis a osutatud, ülekandealade bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded
      on järgmised:
      a)    käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
            võetud järgmisi aspekte:
            i)     tuleb luua desinfitseerimispunktid ülekandeala kriitilise tähtsusega
                   kohtades;
            ii)    töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomasel
                   ülekandealal ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja desinfitseerida;
            iii)   eri vesiviljelusettevõtetes ei tohi kasutada ühte ja sama varustust; kui see
                   on siiski vältimatu, tuleb kehtestada nõuetekohane puhastamise ja
                   desinfitseerimise kord;
            iv)    ülekandeala külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud taudi
                   levimise risk; sellised külastajad peavad:
                   –     kandma ülekandealal saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                   –     puhastama ja desinfitseerima ülekandealale toodud kaitseriietuse ja
                         jalatsid ülekandealale saabumisel ning muude kui ühekordselt
                         kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ülekandealalt lahkumisel;
            v)     puhastustsükli lõpus tuleb ülekandeala varustus võimaluse korral alati
                   puhastada ja desinfitseerida;
   2. Artikli 14 punktis b osutatud, ülekandeala ehitiste ja varustusega seotud nõuded on
      järgmised:
      a)    ülekandealal tuleb võimaluse korral tagada head hügieenitingimused;
      b)    varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
            mis on nõuetekohaselt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
      c)    peavad olemas olema sobivad vahendid varustuse, transpordivahendite ja
            vajaduse korral ehitiste puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
      d)    peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
            arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski ja
            ülekandealaga seotud keskkonnapiiranguid.
ET                                            10                                                ET
 ---pagebreak---                                           8. osa
       Artiklis 15 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded karantiiniasutustele
   1. Artikli     15       punktis     a     osutatud,     veeloomade      karantiiniasutuste
      bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded on järgmised:
      a)    asjaomane karantiiniasutus peab paiknema teistest karantiiniasutustest,
            vesiviljelusettevõtetest ja vesiviljelusettevõtete rühmadest sellises ohutus
            kauguses, mille pädev asutus on kindlaks määranud lähtuvalt riskihindamisest,
            mille puhul tuleb arvesse võtta asjakohaste loetellu kantud ja esilekerkivate
            taudide epidemioloogiat;
      b)    käitaja rakendab artiklis 5 sätestatud bioturvalisuse kava, mis peab hõlmama
            vähemalt järgmisi aspekte:
            i)    tuleb luua desinfitseerimispunktid bioturvalisuse kavas tuvastatud
                  kriitilise tähtsusega kohtades;
            ii)   kui samas karantiiniasutuses asub mitu karantiiniüksust, tuleb võtta
                  meetmed selle tagamiseks, et karantiiniüksused on üksteisest
                  epidemioloogiliselt eraldatud;
            iii)  töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb hoida asjaomases karantiiniasutuses
                  ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja desinfitseerida;
            iv)   karantiiniasutuse eri karantiiniüksustes ei tohi kasutada ühte ja sama
                  varustust; kui see on siiski vältimatu, tuleb kehtestada nõuetekohane
                  puhastamise ja desinfitseerimise kord; ühe asutuse varustust ei tohi
                  kasutada teistes asutustes;
            v)    karantiiniasutusse võivad siseneda üksnes volitatud isikud;
            vi)   karantiiniasutusse sisenevad isikud peavad kandma neile antud
                  kaitseriietust ja jalatseid ning need tuleb pärast kasutamist ohutult
                  kõrvaldada või puhastada ja desinfitseerida;
            vii) surnud loomad tuleb eemaldada kõikidest karantiiniüksustest sagedusega,
                  mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ning
                  kõrvaldada 1. või 2. kategooria materjalina kooskõlas määruse (EÜ) nr
                  1069/2009 artikliga 12 või 13;
            viii) karantiiniasutuse kogu varustus tuleb iga karantiiniperioodi lõpus
                  puhastada ja desinfitseerida;
            ix)   nõutav karantiiniperiood peab algama hetkel, mil karantiiniasutusse
                  tuuakse viimane karantiini paigutatavasse rühma kuuluv veeloom;
            x)    kõik karantiiniüksused tuleb karantiiniperioodi lõpus loomadest
                  tühjendada, puhastada ja desinfitseerida ning neid tuleb enne uute
                  veeloomade sissetoomist hoida vähemalt seitse päeva loomadest tühjana;
            xi)   tuleb rakendada ettevaatusabinõusid sissetoodavate ja väljaviidavate
                  veeloomade saadetiste ristsaastumise ärahoidmiseks;
            xii) karantiiniasutusest vabastatud loomade puhul tuleb järgida liikmesriikide
                  vahelist vesiviljelusloomade lähetamist käsitlevaid nõudeid;
ET                                           11                                               ET
 ---pagebreak---       c)    tuleb määrata nimeliselt isik, kes vastutab karantiiniasutuse bioturvalisuse kava
            rakendamise eest ja kellele teised töötajad bioturvalisusega seotud küsimustes
            vajaduse korral aru annavad.
   2. Artikli 15 punktis b osutatud, vesiviljelusloomade jaoks ette nähtud
      karantiiniasutuste seire- ja kontrollimeetmetega seotud nõuded on järgmised:
      a)    karantiiniasutuses tuleb kogu karantiiniperioodi kestel säilitada asjaomase
            loetellu kantud või esilekerkiva taudi kliiniliste sümptomite avaldumiseks
            soodsad keskkonnatingimused;
      b)    veterinaararst      peab      tegema      kliinilise    läbivaatuse      kõikidele
            vesiviljelusloomadele, kes on karantiiniperioodil surnud või kellel on sel
            perioodil täheldatud taudisümptomeid, ning asjaomaseid proove tuleb
            analüüsida laboris, mille pädev asutus on selleks otstarbeks kindlaks määranud;
      c)    loetellu kantud liikidesse kuuluvaid kalu, molluskeid ja koorikloomi tuleb
            hoida alapunktis a sätestatud tingimustes karantiinis vähemalt 90 päeva;
      d)    karantiiniperioodi lõpule eelneva 15 päeva jooksul tuleb võtta proovid selliselt
            arvult vesiviljelusloomadelt, mille puhul on tagatud asjaomase patogeeni
            tuvastamine usaldusnivool 95 %, kui sihtorganismi levimus on 2 %.
            Kõnealused proovid võib võtta karantiinis hoitava rühma vesiviljelusloomadelt
            või nendega koos elunevatelt kontroll-vesiviljelusloomadelt, kes on asjaomase
            loetellu kantud või esilekerkiva taudi suhtes vastuvõtlikud ja keda kasutatakse
            karantiiniperioodil diagnostilise abina.
   3. Artikli 15 punktis c osutatud, vesiviljelusloomade jaoks                  ette   nähtud
      karantiiniasutuste ehitiste ja varustusega seotud nõuded on järgmised:
      a)    karantiiniasutuse veevarustussüsteemis ei tohi esineda asjaomase loetellu
            kantud või esilekerkiva taudi tekitajaid;
      b)    karantiiniasutuse reovett tuleb enne selle väljajuhtimist nõuetekohaselt
            töödelda, et tagada loetellu kantud ja esilekerkivaid taude põhjustavate
            nakkusetekitajate inaktiveerimine;
      c)    reoveepuhastussüsteem peab olema varustatud tõrkekindla varumehhanismiga,
            mis võimaldab tagada selle pideva töö ja täieliku kaitse asjaomas(t)e
            nakkusetekitaja(te) vastu;
      d)    karantiiniasutused peavad olema selgelt piiritletud ning loomade ja inimeste
            juurdepääs nendele peab olema kontrollitud;
      e)    veterinaarkontrolli tegemise eest vastutavate töötajate käsutuses peavad
            vajaduse korral olema piisavalt hästi varustatud ruumid, sealhulgas riietus- ja
            duširuumid;
      f)    vajaduse korral peavad olemas olema piisavad võimalused vesiviljelusloomade
            eraldamiseks;
      g)    põrandad, seinad ning kõik muud materjalid ja varustus peavad olema ehitatud
            nii, et neid oleks võimalik piisavalt puhastada ja desinfitseerida;
      h)    peab olema kasutusel sobiv süsteem loomsete kõrvalsaaduste kogumise ja
            nõuetekohase kõrvaldamise tagamiseks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009
            artikliga 13;
ET                                           12                                                ET
 ---pagebreak---    i) on kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on arvesse
      võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski;
   j) karantiiniasutuse see osa, kus hoitakse vesiviljelusloomi, peab vastama
      sobivale standardile ja olema ehitatud nii, et kokkupuude sellest väljaspool
      asuvate veeloomade ja veega on välistatud ning kontrollimine ja mis tahes
      vajalike loomapidamistoimingute tegemine on hõlbus.
ET                                 13                                              ET
 ---pagebreak---                                                 9. osa
     Artiklis 16 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded vesiviljelusettevõtetele, kus peetakse
   siirutajaliiki kuuluvaid vesiviljelusloomi eraldatult kuni ajani, mil neid enam siirutajana ei
                                                 käsitata
   1.       Artikli 16 punktis a osutatud, bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded
            vesiviljelusettevõtetele, kus peetakse loetellu kantud siirutajaliiki kuuluvaid
            vesiviljelusloomi eraldatult kuni ajani, mil neid enam siirutajana ei käsitata, on
            järgmised:
            a)     käitajad rakendavad vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, mis peab
                   hõlmama vähemalt järgmisi aspekte:
                   i)    tuleb luua desinfitseerimispunktid           vesiviljelusettevõtte kriitilise
                         tähtsusega kohtades;
                   ii)   kui samas vesiviljelusettevõttes asub mitu isolatsiooniüksust, tuleb võtta
                         asjakohased meetmed selle tagamiseks, et need üksused on üksteisest
                         epidemioloogiliselt eraldatud;
                   iii)  töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomases
                         vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                         desinfitseerida;
                   iv)   sama vesiviljelusettevõtte eri isolatsiooniüksustes ei tohi kasutada ühte ja
                         sama varustust; kui see on siiski vältimatu, tuleb kehtestada
                         nõuetekohane puhastamise ja desinfitseerimise kord; ühe ettevõtte
                         varustust ei tohi kasutada teistes ettevõtetes;
                   v)    asjaomasesse vesiviljelusettevõttesse võivad siseneda üksnes volitatud
                         isikud;
                   vi)   asjaomasesse vesiviljelusettevõttesse sisenevad isikud peavad kandma
                         neile antud kaitseriietust ja jalatseid ning need tuleb pärast kasutamist
                         ohutult kõrvaldada või puhastada ja desinfitseerida;
                   vii) surnud loomad tuleb eemaldada ettevõtte kõikidest tootmisüksustest
                         sagedusega, mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel
                         tasemel, ning kõrvaldada kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga
                         13;
                   viii) asjaomase vesiviljelusettevõtte või samas vesiviljelusettevõttes mitme
                         isolatsiooniüksuse paiknemise korral asjaomase isolatsiooniüksuse kogu
                         varustus tuleb iga isolatsiooniperioodi lõpus puhastada ja desinfitseerida;
                   ix)   punktis 2 osutatud isolatsiooniperiood algab hetkel, mil
                         vesiviljelusettevõttesse või samas vesiviljelusettevõttes mitme
                         isolatsiooniüksuse paiknemise korral asjaomasesse isolatsiooniüksusse
                         tuuakse rühma viimane loom;
                   x)    vesiviljelusettevõtte kõik isolatsiooniüksused tuleb isolatsiooniperioodi
                         lõpus loomadest tühjendada ning puhastada ja desinfitseerida;
                   xi)   tuleb rakendada ettevaatusabinõusid sissetoodavate ja väljaviidavate
                         veeloomade saadetiste ristsaastumise ärahoidmiseks;
ET                                                  14                                                 ET
 ---pagebreak---             xii) asjaomasest vesiviljelusettevõttest pärast isolatsiooniperioodi lõppu välja
                   viidavate loomade puhul tuleb järgida liikmesriikide vahelist veeloomade
                   lähetamist käsitlevaid nõudeid;
      b)    käitajad tagavad, et vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava rakendamise eest
            vastutab nimeliselt määratud isik, kellele teised töötajad bioturvalisusega
            seotud küsimustes vajaduse korral aru annavad.
   2. Artikli 16 punktis b osutatud, seire- ja kontrollimeetmetega seotud nõuded
      ettevõtetele, kus peetakse loetellu kantud siirutajaliiki kuuluvaid vesiviljelusloomi
      eraldatult kuni ajani, mil neid enam siirutajana ei käsitata, on järgmised:
      a)    loetellu kantud liikidesse kuuluvaid kalu, molluskeid ja koorikloomi hoitakse
            eraldatult vähemalt 90 päeva;
      b)    veterinaararst      peab      tegema      kliinilise     läbivaatuse   kõikidele
            vesiviljelusloomadele, kes on 90 päeva pikkuse isolatsiooniperioodi vältel
            surnud või kellel on sel perioodil täheldatud taudisümptomeid, ning
            asjaomaseid proove tuleb analüüsida laboris, mille pädev asutus on selleks
            otstarbeks kindlaks määranud.
   3. Artikli 16 punktis c osutatud, ehitiste ja varustusega seotud nõuded
      vesiviljelusettevõtetele, kus peetakse loetellu kantud siirutajaliiki kuuluvaid
      vesiviljelusloomi eraldatult kuni ajani, mil neid enam siirutajana ei käsitata, on
      järgmised:
      a)    peavad olemas olema piisavad võimalused vesiviljelusloomade eraldatult
            pidamiseks;
      b)    vesiviljelusettevõtte veevarustussüsteemis ei tohi esineda loetellu kantud liike
            ega asjaomaste loetellu kantud ja esilekerkivate taudide tekitajaid;
      c)    kui see on suubla terviseolukorrale avalduva ohu ärahoidmiseks vajalik, tuleb
            vesiviljelusettevõtte reovett enne selle väljajuhtimist nõuetekohaselt töödelda,
            et tagada loetellu kantud ja esilekerkivaid taude põhjustavate nakkusetekitajate
            inaktiveerimine;
      d)    kontrollitakse loomade pääsu asjaomasesse vesiviljelusettevõttesse;
      e)    põrandad, seinad ning kõik muud materjalid ja varustus on ehitatud nii, et neid
            on võimalik piisavalt puhastada ja desinfitseerida;
      f)    kasutusel on sobiv süsteem loomsete kõrvalsaaduste kogumise ja nõuetekohase
            kõrvaldamise tagamiseks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13;
      g)    on kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on arvesse
            võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski.
ET                                           15                                              ET
 ---pagebreak---                                                10. osa
      Artiklis 17 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded dekoratiivseid vesiviljelusloomi
                              pidavatele suletud vesiviljelusettevõtetele
   1.      Artiklis 17 osutatud, bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded dekoratiivseid
           vesiviljelusloomi pidavatele suletud vesiviljelusettevõtetele, kus rakendatavatest
           liikumisskeemidest tuleneb märkimisväärne taudirisk, on järgmised:
           a)    käitaja rakendab vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
                 võetud järgmisi aspekte:
                 i)     tuleb luua desinfitseerimispunktid ettevõtte kriitilise tähtsusega kohtades;
                 ii)    töötajate töörõivaid ja jalatseid tuleb kasutada üksnes asjaomases
                        vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                        desinfitseerida;
                 iii)   vesiviljelusettevõtte külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                        taudirisk; sellised külastajad peavad:
                        –     kandma vesiviljelusettevõttelt saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                        –     puhastama ja desinfitseerima vesiviljelusettevõttesse toodud
                              kaitseriietuse ja jalatsid ettevõttesse saabumisel ning muude kui
                              ühekordselt kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ettevõttest
                              lahkumisel;
                 iv) surnud loomad tuleb eemaldada kõikidest tootmisüksustest sagedusega,
                 mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ning
                 kõrvaldada kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13;
           b)    tuleb nimeliselt määrata isik, kes vastutab vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse
                 kava rakendamise eest ja kellele teised töötajad bioturvalisusega seotud
                 küsimustes vajaduse korral aru annavad.
   2.      Artikli 17 punktis c osutatud, ehitiste ja varustusega seotud nõuded dekoratiivseid
           vesiviljelusloomi pidavatele suletud vesiviljelusettevõtetele, kus rakendatavatest
           liikumisskeemidest tuleneb märkimisväärne taudirisk, on järgmised:
           a)    ettevõttes peetavate loomade jaoks sobivate pidamistingimuste tagamiseks
                 peavad olemas olema asjakohane varustus ja asjakohased ehitised;
           b)    vesiviljelusettevõttes tuleb tagada head hügieenitingimused ja võimaldada
                 terviseseisundi seiret;
           c)    varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
                 mis on hõlpsalt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
           d)    peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste,                       varustuse     ja
                 transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
           e)    peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
                 arvesse võetud asjaomastest röövloomadest tulenevat taudide leviku riski;
           f)    peab olema kasutusel sobiv süsteem loomsete kõrvalsaaduste kogumise ja
                 nõuetekohase kõrvaldamise tagamiseks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009
                 artikliga 13.
ET                                                 16                                                  ET
 ---pagebreak---                                                11. osa
      Artiklis 18 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded dekoratiivseid vesiviljelusloomi
                              pidavatele avatud vesiviljelusettevõtetele
   1.      Artikli 18 punktis b osutatud, bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded dekoratiivseid
           vesiviljelusloomi pidavatele avatud vesiviljelusettevõtetele on järgmised:
           a)    käitaja rakendab vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
                 võetud järgmisi aspekte:
                 i)     tuleb luua desinfitseerimispunktid          vesiviljelusettevõtte    kriitilise
                        tähtsusega kohtades;
                 ii)    samas vesiviljelusettevõttes asuvate eri funktsionaalüksuste eraldamiseks
                        tuleb kasutada sobivaid hügieenimeetmeid;
                 iii)   töötajate     töörõivaid     ja   jalatseid   tuleb     hoida     asjaomases
                        vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                        desinfitseerida;
                 iv)    eri vesiviljelusettevõtetes ei tohi kasutada ühtesid ja samu seadmeid; kui
                        see on siiski vältimatu, tuleb kehtestada nõuetekohane puhastamise ja
                        desinfitseerimise kord;
                 v)     vesiviljelusettevõtte külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                        taudirisk; sellised külastajad peavad:
                        –     kandma vesiviljelusettevõttelt saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                        –     puhastama ja desinfitseerima vesiviljelusettevõttesse toodud
                              kaitseriietuse ja jalatsid ettevõttesse saabumisel ning muude kui
                              ühekordselt kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ettevõttest
                              lahkumisel;
                 vi)    surnud loomad tuleb eemaldada kõikidest tootmisüksustest sagedusega,
                        mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ning
                        kõrvaldada kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13;
                 vii) iga tootmistsükli lõpus tuleb vesiviljelusettevõtte seadmed võimaluse
                        korral alati puhastada ja desinfitseerida;
                 viii) enne loomade peale- ja mahalaadimist vesiviljelusettevõttes tuleb
                        kontrollida vedaja puhastamis- ja desinfitseerimisandmeid;
           b)    käitajad tagavad, et vesiviljelusettevõtte bioturvalisuse kava rakendamise eest
                 vastutab nimeliselt määratud isik, kellele teised töötajad bioturvalisusega
                 seotud küsimustes vajaduse korral aru annavad.
   2.      Artikli 18 punktis c osutatud, ehitiste ja varustusega seotud nõuded dekoratiivseid
           vesiviljelusloomi pidavatele avatud vesiviljelusettevõtetele on järgmised:
           a)    vesiviljelusettevõttes peetavate loomade jaoks sobivate pidamistingimuste
                 tagamiseks peavad olemas olema asjakohane varustus ja asjakohased ehitised;
           b)    ettevõttes tuleb tagada head hügieenitingimused ja võimaldada piisavat
                 terviseseisundi seiret;
ET                                                 17                                                   ET
 ---pagebreak---    c) varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
      mis on nõuetekohaselt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
   d) peavad olema kehtestatud sobivad röövloomade tõrje meetmed, mille puhul on
      arvesse     võetud    asjaomastest    röövloomadest     tulenevat   riski  ja
      vesiviljelusettevõttega seotud keskkonnapiiranguid;
   e) peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste,                  varustuse  ja
      transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks;
   f) kasutusel on sobiv süsteem loomsete kõrvalsaaduste kogumise ja nõuetekohase
      kõrvaldamise tagamiseks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13.
ET                                    18                                            ET
 ---pagebreak---                                                 12. osa
        Artiklis 19 osutatud, heakskiitmisega seotud nõuded laevade ja muude teisaldatavate
      ruumide jaoks, kus vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või muude loomapidamisega
                                 seotud toimingute tegemise eesmärgil
   1.        Artikli 19 punktis a osutatud, bioturvalisusmeetmetega seotud nõuded laevadele ja
             muudele teisaldatavatele ruumidele, kus vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või
             muude loomapidamisega seotud toimingute tegemise eesmärgil, on järgmised:
             a)    käitaja rakendab vastavalt artiklile 5 bioturvalisuse kava, milles on arvesse
                   võetud järgmisi aspekte:
                   i)    asjaomane laev või asjaomased muud teisaldatavad ruumid ja kõik
                         raviprotsessis kasutatud varustus tuleb pärast ravi lõppemist ja enne teise
                         vesiviljelusettevõttesse edasi liikumist puhastada ja desinfitseerida;
                   ii)   töötajate    töörõivaid      ja    jalatseid  tuleb    hoida     asjaomases
                         vesiviljelusettevõttes ning neid tuleb korrapäraselt puhastada ja
                         desinfitseerida;
                   iii)  asjaomast varustust ei tohi kasutada muudes vesiviljelusettevõtetes; kui
                         see on siiski vältimatu, tuleb kehtestada nõuetekohane puhastamise ja
                         desinfitseerimise kord ning hoida alles tõendid selle rakendamise kohta;
                   iv)   vesiviljelusettevõtte külastajaid tuleb kontrollida, kui nendega on seotud
                         taudirisk; sellised külastajad peavad:
                         –     kandma vesiviljelusettevõttelt saadud kaitseriietust ja jalatseid või
                         –     puhastama ja desinfitseerima vesiviljelusettevõttesse toodud
                               kaitseriietuse ja jalatsid ettevõttesse saabumisel ning muude kui
                               ühekordselt kasutatavate jalatsite ja riietuse puhul ka ettevõttest
                               lahkumisel;
                   v)    tuleb üles märkida kõikide ravi ajal aset leidnud surmajuhtumite põhjus
                         ning surnud loomad tuleb eemaldada vesiviljelusettevõttest sagedusega,
                         mille puhul on tagatud nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ent mis
                         on asjaomaste vesiviljelusloomade jaoks kasutatava raviskeemi puhul
                         mõistlikult saavutatav;
                   vi)   surnud loomad tuleb eemaldada sagedusega, mille puhul on tagatud
                         nakkusohu püsimine minimaalsel tasemel, ning kõrvaldada kooskõlas
                         määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13;
             c)    käitajad tagavad, et ettevõtte bioturvalisuse kava rakendamise eest vastutab
                   nimeliselt määratud isik, kellele teised töötajad bioturvalisusega seotud
                   küsimustes vajaduse korral aru annavad.
   2.        Artikli 19 punktis b osutatud, ehitiste ja varustusega seotud nõuded laevadele ja
             muudele teisaldatavatele ruumidele, kus vesiviljelusloomi peetakse ajutiselt ravi või
             muude loomapidamisega seotud toimingute tegemise eesmärgil, on järgmised:
             a)    asjaomases ettevõttes peetavate vesiviljelusloomade jaoks sobivate
                   pidamistingimuste tagamiseks peavad olemas olema asjakohane varustus ja
                   asjakohased ehitised;
ET                                                  19                                               ET
 ---pagebreak---    b) varustus ja ehitised peavad võimalikult suurel määral koosnema materjalidest,
      mis on hõlpsalt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
   c) peavad olemas olema sobivad vahendid ehitiste ja varustuse puhastamiseks ja
      desinfitseerimiseks;
   d) automatiseeritud puhastus- ja desinfitseerimissüsteemide kasutamisel tuleb
      enne esimest kasutuskorda kontrollida nende tõhusust ja teha seda sobiva
      sagedusega ka edaspidi;
   e) kasutusel on sobiv süsteem loomsete kõrvalsaaduste kogumise ja nõuetekohase
      kõrvaldamise tagamiseks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1069/2009 artikliga 13.
ET                                   20                                             ET
 ---pagebreak---                                                      II LISA
       TEATAVATES HEAKSKIIDETUD ETTEVÕTETES TEHTAV RISKIPÕHINE
                                                     SEIRE
                                                    1. osa
              Riskipõhine seire artiklites 7, 8, 17 ja 18 osutatud vesiviljelusettevõtetes ja
                                        vesiviljelusettevõtete rühmades
   Riskipõhise seire rakendamine artiklites 7, 8, 17 ja 18 osutatud vesiviljelusettevõtetes ja
   vesiviljelusettevõtete rühmades toimub järgmiselt:
   a)      vesiviljelusettevõtted, kus peetakse loetellu kantud liiki kuuluvaid vesiviljelusloomi,
   kelle hulgas ei ole käesoleva osa punkti b alapunktis ii osutatud liikide loomi, rakendavad
   riskipõhist seiret vastavalt nende liigitusele suure, keskmise või väikese riskiga ettevõtete
   hulka tulenevalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019) 4056]2 VI lisa I osa
   kohaselt läbi viidud riskihindamisest;
   b)        vesiviljelusettevõte, kus peetakse alapunktis i või ii osutatud liiki kuuluvaid
             vesiviljelusloomi, rakendab riskipõhist seiret juhul, kui ettevõte on komisjoni
             delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019) 4056] VI lisa I osa kohaselt läbi viidud
             riskihindamise tulemusena liigitatud suure riskiga ettevõtete hulka; kõnealused
             loomaliigid on järgmised:
             i)    loetellu kandmata liigid;
             ii)   loetellu kantud, rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas esitatud tabeli
                   neljandas veerus osutatud liigid; et kõnealuseid loetellu kantud liike saaks
                   käsitada siirutajaliigina, peavad nende esindajad aga olema olnud kokkupuutes
                   loetellu kantud, nimetatud tabeli kolmandas veerus osutatud liikide
                   esindajatega, ent sellist kokkupuudet ei ole toimunud.
   2
           Delegeeritud määrus (EL) …/…, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL)
           2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja
           taudivaba staatuse eeskirjadega [C(2019) 4056].
ET                                                      21                                                        ET
 ---pagebreak---                                                2. osa
      Määruse (EL) 2016/429 artikli 26 kohaselt vesiviljelusettevõtetes ja vesiviljelusettevõtete
                              rühmades tehtava riskipõhise seire sisu
   1.      Artiklites 7, 17 ja 18 osutatud heakskiidetud vesiviljelusettevõtetes kontrollitakse
           andmeid ning tehakse kliinilised ja laboriuuringud järgmiselt:
           a)    vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklis 186 ning käesoleva määruse artiklites
                 23, 32 ja 33 sätestatud andmete säilitamise kohustusele säilitatud asjakohaseid
                 andmeid tuleb analüüsida, et hinnata, kas on märke suremuse kasvust või mõne
                 loetellu kantud või           esilekerkiva taudi esinemisest asjaomases
                 vesiviljelusettevõttes; seda teavet tuleb veterinaararsti külastuse ajal arvesse
                 võtta;
           b)    tuleb kontrollida vesiviljelusettevõtte kõiki osasid ning pöörata seejuures erilist
                 tähelepanu tootmisüksustele, kus on alapunktis a osutatud andmete kohaselt
                 täheldatud suremuse kasvu;
           c)    kui andmete analüüsimise ja kõikides tootmisüksustes tehtud kliinilise
                 läbivaatuse tulemusena ei leita märke ühegi loetellu kantud või esilekerkiva
                 taudi esinemise kohta, ei ole vaja võtta proove laboriuuringute jaoks;
           d)    kui leitakse hiljuti surnud või surmaeelses seisundis vesiviljelusloomi, tuleb
                 selliste loomade representatiivses valimis viia läbi nii väline kui ka sisemuse
                 kliiniline läbivaatus võimalike patoloogiliste muutuste kindlakstegemiseks;
                 kõnealuse läbivaatuse eesmärk on eelkõige loetellu kantud ja esilekerkivate
                 taudide tuvastamine;
           e)    kui alapunktis d sätestatud kliinilise läbivaatuse tulemustest lähtuvalt tekib
                 kahtlus mõne sellise loetellu kantud või esilekerkiva taudi esinemise kohta
                 vesiviljelusettevõttes, mis asub liikmesriigis, tsoonis või piirkonnas, kus
                 rakendatakse likvideerimisprogrammi või mis on tunnistatud asjaomasest
                 konkreetsest     taudist     vabaks,    võetakse     selle    vesiviljelusettevõtte
                 vesiviljelusloomade hulgast proov, millega tehakse laboriuuring kooskõlas
                 delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019) 4056] VI lisa II osa asjakohase
                 peatükiga;
           f)    kui alapunktis d sätestatud kliinilise läbivaatuse tulemustest lähtuvalt tekib
                 kahtlus mõne loetellu kantud taudi esinemise kohta vesiviljelusettevõttes, kus
                 rakendatakse asjaomase konkreetse C-kategooria taudi seire programmi,
                 võetakse selle vesiviljelusettevõtte vesiviljelusloomade hulgast proov, millega
                 tehakse laboriuuring kooskõlas delegeeritud määruse (EL) …/… [C(2019)
                 4056] VI lisa III osa asjakohase peatükiga;
           g)    kui alapunktis d sätestatud kliinilise läbivaatuse tulemustest lähtuvalt tekib
                 kahtlus mõne esilekerkiva taudi esinemise kohta, võetakse asjaomase
                 vesiviljelusettevõtte vesiviljelusloomade hulgast proov ja tehakse sellega
                 laboriuuring asjaomase esilekerkiva taudi tuvastamiseks.
   2.      Artiklis 8 osutatud heakskiidetud vesiviljelusettevõtete rühmades kontrollitakse
           andmeid ning tehakse kliinilised ja laboriuuringud järgmiselt:
           a)    määruse (EL) 2016/429 artikli 186 ning käesoleva määruse artikli 24 kohaselt
                 igas vesiviljelusettevõtete rühma ettevõttes või sellise ettevõtte nimel säilitatud
ET                                                22                                                 ET
 ---pagebreak---       asjakohaseid andmeid tuleb analüüsida, et hinnata, kas on märke suremuse
      kasvust või mõne loetellu kantud või esilekerkiva taudi esinemisest; seda teavet
      tuleb arvesse võtta selle üle otsustamiseks, millist asjaomase rühma
      vesiviljelusettevõtet on vaja riskipõhise seire eesmärgil külastada;
   b) kui alapunktis a osutatud andmete analüüsimisel täheldatakse mõnes
      konkreetses asjaomasesse rühma kuuluvas vesiviljelusettevõttes suremuse
      kasvu või mõne loetellu kantud või esilekerkiva taudi esinemist, tuleb
      riskipõhise seire eesmärgil külastada seda konkreetset ettevõtet; selle külastuse
      ajal tuleb järgida punkti 1 alapunktides b–g kirjeldatud tegevuskava;
   c) kui alapunktis a osutatud andmete analüüsimisel ei täheldata üheski
      asjaomasesse rühma kuuluvas vesiviljelusettevõttes suremuse kasvu ega ühegi
      loetellu kantud ega esilekerkiva taudi esinemist, külastatakse riskipõhise seire
      eesmärgil:
      i)     rühma seda vesiviljelusettevõtet või neid vesiviljelusettevõtteid, kus
             taudide leviku risk on eelnevalt tehtud riskihindamise tulemustest
             lähtuvalt suurim, või
      ii)    ettevõtet, kus edasiseks kasvatamiseks ette nähtud vesiviljelusloomade
             liikumiste arv on pärast viimast riskipõhise seire eesmärgil tehtud
             külastust olnud kõige suurem.
      Kummalgi juhul tuleb riskipõhise seire eesmärgil tehtava külastuse ajal järgida
      punkti 1 alapunktides c–g kirjeldatud tegevuskava.
ET                                     23                                               ET