CELEX: 62013TN0307
Language: sk
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: Vec T-307/13: Žaloba podaná 4. júna 2013 — Capella/ÚHVT — Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)

20.7.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 207/54
            
         Žaloba podaná 4. júna 2013 — Capella/ÚHVT — Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
   (Vec T-307/13)
   2013/C 207/90
   Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Capella EOOD (Sofia, Bulharsko) (v zastúpení: M. Holtorf, advokát)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Španielsko)
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 22. marca 2013 vo veci R 164/2012-4,
            
         
               —
            
            
               zrušil zápis ochrannej známky Spoločenstva „ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry“ pre výrobky a služby v
               
                           —
                        
                        
                           triede 12: vozidlá a príslušenstvo, pokiaľ nie sú obsiahnuté v iných triedach, okrem dielov pre okná a čelné sklá vozidiel, a
                        
                     
                           —
                        
                        
                           triede 37: opravy; opravy a servis,
                        
                     
         
               —
            
            
               zaviazal žalovaného na náhradu trov konania vrátane trov konania pred odvolacím senátom.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   
      Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na výmaz: obrazová ochranná známka, ktorá obsahuje slovné prvky „ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry“ pre výrobky a služby v triedach 12, 37 a 40 — ochranná známka Spoločenstva č. 3611282.
   
      Majiteľ ochrannej známky Spoločenstva: Oribay Mirror Buttons, SL.
   
      Účastník, ktorý sa domáha zrušenia ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.
   
      Rozhodnutie zrušovacieho oddelenia: čiastočne prijatie návrhu na zrušenie.
   
      Rozhodnutie odvolacieho senátu: prijatie odvolania a úplné zamietnutie návrhu na zrušenie.
   
      Dôvody žaloby: porušenie článku 51 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009, porušenie článku 56 nariadenia č. 207/2009 v spojení s pravidlom 37 písm. A) bod iii) nariadenia č. 2868/95, ako aj porušenie článku 57 ods. 2 nariadenia č. 207/2009.