CELEX: 31991R0040
Language: el
Date: 1991-01-07 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 40/91 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 1991 για την παράταση προσωρινών μέτρων κοινοτικής επιτήρησης εκ των υστέρων των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας

Avis juridique important

|

31991R0040

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 40/91 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 1991 για την παράταση προσωρινών μέτρων κοινοτικής επιτήρησης εκ των υστέρων των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 006 της 09/01/1991 σ. 0008 - 0008

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 40/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 7ης Ιανουαρίου 1991  για την παράταση προσωρινών μέτρων κοινοτικής επιτήρησης εκ των υστέρων των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 288/82 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3156/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 10,  Μετά από διαβουλεύσεις στα πλαίσια της επιτροπής που συγκροτήθηκε σύμφωνα με τον προαναφερθέντα κανονισμό,  Εκτιμώντας :  ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1530/89 της Επιτροπής ( 3 ) για τη θέσπιση προσωρινών μέτρων κοινοτικής επιτήρησης εκ των υστέρων των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 4031/89 ( 4 ),  έπαυσε να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 1990 -  ότι τα προσωρινά μέτρα που είχε θεσπίσει η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στις 17 Απριλίου 1987 και τα οποία είχαν αιτιολογήσει τη θέσπιση κοινοτικής επιτήρησης εφαρμόζονται ακόμη εν μέρει -  ότι υπό τις συνθήκες αυτές κρίνεται σκόπιμο να συνεχιστεί ο έλεγχος της εξέλιξης των εισαγωγών στην Κοινότητα των προϊόντων που αποτελούν αντικείμενο κοινοτικής επιτήρησης βάσει του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1530/89 της Επιτροπής,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :     Άρθρο 1   Στο άρθρο 2 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1530/89, η ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 1990" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "31 Δεκεμβρίου 1991 ".   Άρθρο 2   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1991 .    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Βρυξέλλες, 7 Ιανουαρίου 1991 .  Για την Επιτροπή   Frans ANDRIESSEN   Αντιπρόεδρος   ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 35 της 9 . 2 . 1982, σ . 1 . ( 2 )  ΕΕ αριθ . L 304 της 1 . 11 . 1990, σ . 5 . ( 3 )  ΕΕ αριθ . L 150 της 2. 6 . 1989, σ . 15 . ( 4 )  ΕΕ αριθ . L 382 της 30 . 12 . 1989, σ . 70 .