CELEX: 62014CA0112
Language: hr
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Predmet C-112/14: Presuda Suda (osmo vijeće) od 13. studenoga 2014. – Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (Povreda obveze države članice – Sloboda poslovnog nastana – Slobodno kretanje kapitala – Članci 49. UFEU-a i 63. UFEU-a – Članci 31. i 40. Sporazuma o EGP-u – Nacionalno fiskalno zakonodavstvo – Pripisivanje kapitalne dobiti članovima društva s manjim brojem dioničara – Razlika u postupanju između rezidentnih i nerezidentnih društava – Potpuno umjetne konstrukcije – Proporcionalnost)

19.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 16/9
            
         
      Presuda Suda (osmo vijeće) od 13. studenoga 2014. – Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske
      (Predmet C-112/14) (1)
      
      (Povreda obveze države članice - Sloboda poslovnog nastana - Slobodno kretanje kapitala - Članci 49. UFEU-a i 63. UFEU-a - Članci 31. i 40. Sporazuma o EGP-u - Nacionalno fiskalno zakonodavstvo - Pripisivanje kapitalne dobiti članovima društva s manjim brojem dioničara - Razlika u postupanju između rezidentnih i nerezidentnih društava - Potpuno umjetne konstrukcije - Proporcionalnost)
      (2015/C 016/12)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: R. Lyal i L. Armati, agenti)
      
         Tuženik: Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske (zastupnik: L. Christie, agent)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Usvajanjem i ostavljanjem na snazi fiskalnog zakonodavstva u vezi pripisivanja kapitalne dobiti članovima („participators”) nerezidentnih društava koje predviđa razliku u postupanju između nacionalnih i prekograničnih djelatnosti, Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske povrijedila je obveze koje ima na temelju članka 63. UFEU-a i članka 40. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru od 2. svibnja 1992.
               
            
                  2.
               
               
                  Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 184, 16.6.2014.