CELEX: 62013TB0505
Language: nl
Date: 2014-01-08 00:00:00
Title: Zaak T-505/13 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 8 januari 2014 — Stichting Sona en Nao/Commissie ( „Kort geding — Regeling van de associatie van landen en gebieden overzee — Tiende Europees Ontwikkelingsfonds — Uitvoeringsmaatregelen — Nederlandse Antillen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Verzoek om voorlopige maatregelen — Ontvankelijkheid” )

15.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 45/34
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 8 januari 2014 — Stichting Sona en Nao/Commissie
   (Zaak T-505/13 R)
   (Kort geding - Regeling van de associatie van landen en gebieden overzee - Tiende Europees Ontwikkelingsfonds - Uitvoeringsmaatregelen - Nederlandse Antillen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Verzoek om voorlopige maatregelen - Ontvankelijkheid)
   2014/C 45/59
   Procestaal: Nederlands
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Stichting Sona (Curaçao, Nederlandse Antillen) en Nao NV (Curaçao) (vertegenwoordigers: R. Martens, K. Beirnaert en A. Van Vaerenbergh, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. van Beek, G. Wils en S. Pardo Quintillán, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie om International Management Group als gedelegeerde entiteit aan te wijzen in het kader van het indirecte gecentraliseerde beheer van de middelen voor de uitvoering van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de Nederlandse Antillen onder het tiende Europees Ontwikkelingsfonds, en een verzoek om de Commissie bij wijze van voorlopige maatregel te gelasten te goeder trouw onderhandelingen te beginnen met verzoeksters met het oog op de sluiting van een delegatieovereenkomst waarin aan eerste verzoekster de taken voor de uitvoering van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds met betrekking tot de Nederlandse Antillen worden toevertrouwd, totdat het Europees Bureau voor fraudebestrijding zijn eindverslag over het onderzoek van het rioleringsproject op het eiland Bonaire overlegt
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.