CELEX: 62008TN0457
Language: sk
Date: 2008-10-10 00:00:00
Title: Vec T-457/08: Žaloba podaná 10. októbra 2008 – Intel/Komisia

22.11.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 301/60
            
         Žaloba podaná 10. októbra 2008 – Intel/Komisia
   (Vec T-457/08)
   (2008/C 301/99)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Intel Corp. (Wilmington, Spojené štáty) (v zastúpení: N. Green, QC, K. Bacon, barrister)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutia,
            
         
               —
            
            
               predĺžiť lehotu na podanie odpovede Intelu na dodatočné oznámenie o výhradách (DOV) o obdobie 30 dní od dňa, keď bude Intelu umožnený prístup k relevantným dokumentom sťažovateľa,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania Intelu.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Touto žalobou sa žalobca domáha na základe článku 230 ES zrušenia rozhodnutia úradníka povereného vypočutím z 15. septembra 2008, ktoré bolo prijaté podľa článku 10 rozhodnutia Komisie 2001/462/ES (1) vo veci COMP/C-3/37.990 – Intel týkajúcej sa konania podľa článku 82 ES, ako aj rozhodnutia člena Komisie prijatého 6. októbra 2008 alebo okolo tohto dátumu. Napadnuté rozhodnutia sa týkajú odmietnutia Komisie poskytnúť určité listinné dôkazy, konkrétne od sťažovateľa vo veci, o ktorých žalobca tvrdí, že sú priamo relevantné pre tvrdenia, ktoré Komisia uviedla v DOV. Úradník poverený vypočutím takisto zamietol tvrdenie Intelu, že nemôže riadne odpovedať na DOV bez toho, aby mu boli tieto dokumenty poskytnuté, a odmietol ďalej predĺžiť lehotu pre Intel na podanie jeho odpovede na DOV.
   Žalobca uvádza na podporu svojej žaloby dva dôvody.
   Po prvé žalobca uvádza, že rozhodnutia obsahujú právne chyby, a tvrdí, že lehota na jeho odpoveď na DOV nemôže začať plynúť, pokiaľ spis nie je z vecného hľadiska úplný; inak by podnik nebol schopný riadne uplatniť svoje právo na obhajobu.
   Po druhé žalobca uvádza, že napadnuté rozhodnutia sú zjavne protiprávne, pretože Komisii umožňujú pokračovať v prešetrovaní, ktoré je diskriminačné a predpojaté a ktoré žalobcovi bráni uplatňovať jeho právo na obhajobu. Žalobca tvrdí, že to predstavuje porušenie zásady riadnej správy vecí verejných, ktorá vyžaduje, aby Komisia prijala svoje rozhodnutie na základe všetkých dostupných skutkových a právnych informácií, ktoré môžu mať vplyv na výsledok konania.
   
      (1)  Rozhodnutie Komisie z 23. mája 2001 o pôsobnosti vyšetrovateľov v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže, Ú. v. ES L 162, s. 21; Mim. vyd. 08/002, s. 151.