CELEX: 31985R0894
Language: da
Date: 1985-03-27 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 894/85 af 27. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 352/79 om tilladelse til sammenstikning af tyske rødvine med indførte rødvine

Avis juridique important

|

31985R0894

Rådets forordning (EØF) nr. 894/85 af 27. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 352/79 om tilladelse til sammenstikning af tyske rødvine med indførte rødvine  

EF-Tidende nr. L 097 af 04/04/1985 s. 0001 - 0001 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0103  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0103 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 894/85  af 27. marts 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 352/79 om tilladelse til sammenstikning af tyske roedvine med indfoerte roedvine  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 798/85 (2), saerlig artikel 43, stk. 4,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 43 stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 337/79 er det ikke tilladt at sammenstikke en vin fra Faellesskabet med en vin med oprindelse i et tredjeland, medmindre Raadet fastsaetter andet;  visse tyske roedvine har en svag farvetone, isaer naar de er fremstillet af druer hoestet i et solfattigt aar; den svage farvetone i de tyske roedvine kan korrigeres for at goere dem konkurrencedygtige ved termovinfremstilling og sammenstikning med meget moerkeroede vine; for at give tyske producenter af roedvine en yderligere periode til at installere det noedvendige tekniske anlaeg eller til at plante vinstoksorter, der giver en moerk roedvin, boer det fortsat i en begraenset periode vaere tilladt at sammenstikke tyske roedvine med roedvine med oprindelse i tredjelande, som fastsat i forordning (EOEF) nr. 352/79 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 460/80 (4) -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 352/79 aendres datoen »den 30. juni 1984« til »den 31. december 1985«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. marts 1985.  Paa Raadets vegne  F. M. PANDOLFI  Formand  (1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.  (2) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 1.  (3) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 93.  (4) EFT nr. L 57 af 29. 2. 1980, s. 35.