CELEX: 62013CN0050
Language: cs
Date: 2013-01-30 00:00:00
Title: Věc C-50/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Aosta (Itálie) dne 30. ledna 2013 — Rocco Papalia v. Comune di Aosta

25.5.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 147/3
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Aosta (Itálie) dne 30. ledna 2013 — Rocco Papalia v. Comune di Aosta
   (Věc C-50/13)
   2013/C 147/06
   Jednací jazyk: italština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Rocco Papalia
   
      Žalovaná: Comune di Aosta
   
      Předběžná otázka
   
   Je třeba směrnici 1999/70/ES (1) (článek 1, jakož i ustanovení 5 přílohy rámcové dohody a všechna ostatní související ustanovení) vykládat v tom smyslu, že přiznává pracovníkovi zaměstnanému veřejným orgánem na základě smlouvy na dobu určitou, aniž by byly splněny podmínky stanovené výše uvedeným předpisem Společenství, nárok na náhradu škody pouze v případě, že prokáže, že škoda skutečně vznikla, to znamená v rozsahu, v němž poskytne pozitivní, byť nepřímý, avšak konkrétní důkaz o tom, že se musel vzdát jiných, lepších pracovních příležitostí?
   
      (1)  Úř. věst. L 175, s. 43; Zvl. vyd. 05/03, s. 368.