CELEX: 31978R3179
Language: sl
Date: 1978-12-28 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 3179/78 z dne 28. decembra 1978 o Konvenciji o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severozahodnega Atlantika, ki jo je sklenila Evropska gospodarska skupnost

Avis juridique important

|

31978R3179

Official Journal L 378 , 30/12/1978 P. 0001 - 0001 Finnish special edition: Chapter 4 Volume 1 P. 0031  Greek special edition: Chapter 04 Volume 1 P. 0122  Swedish special edition: Chapter 4 Volume 1 P. 0031  Spanish special edition: Chapter 04 Volume 1 P. 0045  Portuguese special edition Chapter 04 Volume 1 P. 0045 

Uredba Sveta (EGS) št. 3179/78z dne 28. decembra 1978o Konvenciji o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severozahodnega Atlantika, ki jo je sklenila Evropska gospodarska skupnostSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],ker je Skupnost sodelovala pri pogajanjih glede nove mednarodne konvencije o ribištvu severozahodnega atlantskega območja;ker mora Skupnost skleniti Konvencijo o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severozahodnega Atlantika, ki je bila podpisana dne 24. oktobra 1978 -SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Konvencija o prihodnjem večstranskem sodelovanju ribištva severozahodnega Atlantika se odobri v imenu Skupnosti.Besedilo konvencije je priloženo k tej uredbi.Člen 2Predsednik Sveta predloži listino o odobritvi vladi Kanade v skladu s členom XXII Konvencije [2].Člen 3Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 28. decembra 1978Za SvetPredsednikH.-D. Genscher[1] Mnenje, podano 15. decembra 1978 (še ni bilo objavljeno v Uradnem listu).[2] Datum začetka veljavnosti konvencije bo v Uradnem listu Evropskih skupnosti objavil generalni sekretariat Sveta.