CELEX: 32019R0295
Language: hu
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/295 végrehajtási rendelete (2019. február 20.) az 1011/2014/EU végrehajtási rendeletnek a pénzügyi eszközökkel kapcsolatos kiegészítő információkat tartalmazó kifizetési kérelem mintája és az elszámolásokra vonatkozó minta megváltoztatása tekintetében történő módosításáról

21.2.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 50/1
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/295 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2019. február 20.)
         az 1011/2014/EU végrehajtási rendeletnek a pénzügyi eszközökkel kapcsolatos kiegészítő információkat tartalmazó kifizetési kérelem mintája és az elszámolásokra vonatkozó minta megváltoztatása tekintetében történő módosításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 41. cikke (4) bekezdésére, 131. cikke (6) bekezdésére és 137. cikke (3) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az 1011/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) VI. melléklete az 1303/2013/EU rendelet 131. cikkének (6) bekezdésével összhangban meghatározza a pénzügyi eszközökkel kapcsolatos kiegészítő információkat tartalmazó kifizetési kérelem mintáját. Az állami támogatásokkal kapcsolatban fizetett előlegek tekintetében az említett melléklet 2. függeléke meghatározza, hogy az adott időszakon belül kifizetett és a kedvezményezettek által kifizetett kiadások által fedezett vagy nem fedezett előlegek mekkora összege tüntetendő föl a kifizetési kérelmekben.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU, Euratom) 2018/1046 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) módosította a „kedvezményezett” fogalmát az 1303/2013/EU rendeletben. Módosította továbbá az 1303/2013/EU rendelet 131. cikkének (3) bekezdését, amely jelenleg úgy rendelkezik, hogy az állami támogatás esetében a kifizetési kérelemben szereplő kiadásoknak megfelelő, közpénzből való hozzájárulást a támogatást nyújtó szervezet fizeti ki a kedvezményezettek számára, vagy ha a tagállamok úgy döntöttek, hogy az említett rendelet 2. cikke 10. pontjának a) alpontja értelmében a kedvezményezett a támogatást nyújtó szervezet, akkor a kifizetési kérelemben azt az összeget kell feltüntetni, amelyet a támogatásban részesülő szervezet a kedvezményezettől kapott. E változások miatt az 1011/2014/EU végrehajtási rendelet VI. mellékletének 2. függelékét ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az 1011/2014/EU végrehajtási rendelet VII. melléklete az 1303/2013/EU rendelet 137. cikkének (3) bekezdésével összhangban meghatározza az elszámolások mintáját. Az állami támogatásokkal kapcsolatban fizetett előlegek tekintetében az említett melléklet 7. függeléke meghatározza, hogy az adott időszakon belül kifizetett és a kedvezményezettek által kifizetett kiadások által fedezett vagy nem fedezett előlegek mekkora összegét kell feltüntetni az elszámolásokban.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A kifizetési kérelmekben feltüntetett igazoló hatóság elszámolási rendszereiben rögzített elszámolható kiadások teljes összege tekintetében az 1303/2013/EU rendelet 137. cikke (1) bekezdésének a) pontja a 131. cikkre hivatkozik. Az említett rendelet 131. cikke (3) bekezdésének megváltozása miatt az 1011/2014/EU végrehajtási rendelet VII. mellékletének 7. függelékét ennek megfelelően szintén módosítani kell.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A jogbiztonság biztosítása és az 1303/2013/EU rendeletnek a módosított, 2018. augusztus 2-ától alkalmazandó, illetve azt megelőzően az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet 282. cikkének megfelelően alkalmazandó rendelkezései, valamint e rendelet rendelkezései közötti eltérések minimálisra korlátozása érdekében e rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon hatályba kell lépnie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak az európai strukturális és beruházási alapok koordinációs bizottságának véleményével.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az 1011/2014/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az 1011/2014/EU végrehajtási rendelet VI. és VII. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. február 20-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 347., 2013.12.20., 320. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 1011/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. szeptember 22.) az 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek meghatározott információk Bizottsághoz való benyújtására használt minták tekintetében való végrehajtására, valamint a kedvezményezettek és az irányító hatóságok, az igazoló hatóságok, az audithatóságok és a közreműködő szervezetek közötti információcserére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 286., 2014.9.30., 1. o.).
         
            (3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU, Euratom) 2018/1046 rendelete (2018. július 18.) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU és a 283/2014/EU rendelet és az 541/2014/EU határozat módosításáról, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 193., 2018.7.30., 1. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            A VI. és a VII. melléklet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        a VI. melléklet 2. függeléke a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    A (B) oszlop címének helyébe a következő szöveg lép:
                                    „A kedvezményezettek által kifizetett kiadások által fedezett összeg, vagy – ha a tagállamok úgy döntöttek, hogy az 1303/2013/EU rendelet 2. cikke (10) bekezdésének a) pontja értelmében a kedvezményezett a támogatást nyújtó szervezet – a támogatásban részesülő szervezet által kifizetett összeg, az előleg kifizetésétől számított három éven belül”;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    A (C) oszlop címének helyébe a következő szöveg lép:
                                    „A kedvezményezettek által kifizetett kiadások által nem fedezett összeg, vagy – ha a tagállamok úgy döntöttek, hogy az 1303/2013/EU rendelet 2. cikke (10) bekezdésének a) pontja értelmében a kedvezményezett a támogatást nyújtó szervezet – a támogatásban részesülő szervezet által kifizetett összeg, amelyre vonatkozóan a hároméves időszak még nem telt le”;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        a VII. melléklet 7. függeléke a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    A (B) oszlop címének helyébe a következő szöveg lép:
                                    „A kedvezményezettek által kifizetett kiadások által fedezett összeg, vagy – ha a tagállamok úgy döntöttek, hogy az 1303/2013/EU rendelet 2. cikke (10) bekezdésének a) pontja értelmében a kedvezményezett a támogatást nyújtó szervezet – a támogatásban részesülő szervezet által kifizetett összeg, az előleg kifizetésétől számított három éven belül”;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    A (C) oszlop címének helyébe a következő szöveg lép:
                                    „A kedvezményezettek által kifizetett kiadások által nem fedezett összeg, vagy – ha a tagállamok úgy döntöttek, hogy az 1303/2013/EU rendelet 2. cikke (10) bekezdésének a) pontja értelmében a kedvezményezett a támogatást nyújtó szervezet – a támogatásban részesülő szervezet által kifizetett összeg, amelyre vonatkozóan a hároméves időszak még nem telt le”.