CELEX: 62012TA0385
Language: ro
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Cauza T-385/12: Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2015 – Orange/Comisia ( „Ajutoare de stat — Pensii — Ajutor privind reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom — Reducerea compensației care trebuie plătită statului de France Télécom — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții — Avantaj — Caracter selectiv — Atingere adusă concurenței — Dreptul la apărare” )

13.4.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 118/25
            
         Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2015 – Orange/Comisia
   (Cauza T-385/12) (1)
   
   ((„Ajutoare de stat - Pensii - Ajutor privind reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom - Reducerea compensației care trebuie plătită statului de France Télécom - Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții - Avantaj - Caracter selectiv - Atingere adusă concurenței - Dreptul la apărare”))
   (2015/C 118/32)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Orange, fostă France Télécom (Paris, Franța) (reprezentanți: S. Hautbourg și S. Cochard-Quesson, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, D. Grespan și B. Stromsky, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2012/540/UE a Comisiei din 20 decembrie 2011 privind ajutorul de stat C 25/08 (ex NN 23/08) – Reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom – pus în aplicare de Republica Franceză în favoarea France Télécom (JO 2012, L 279, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Orange suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 311, 13.10.2012.