CELEX: 62010CA0016
Language: sl
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Zadeva C-16/10: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. februarja 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) – Združeno kraljestvo) – The Number Ltd, Conduit Enterprises Ltd proti Office of Communications, British Telecommunications plc (Približevanje zakonodaj — Telekomunikacije — Omrežja in storitve — Direktiva 2002/22/ES — Določitev podjetij za zagotavljanje univerzalne storitve — Naložitev posebnih obveznosti določenemu podjetju — Imeniške storitve in imeniki)

2.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 103/8
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. februarja 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) – Združeno kraljestvo) – The Number Ltd, Conduit Enterprises Ltd proti Office of Communications, British Telecommunications plc
   (Zadeva C-16/10) (1)
   
   (Približevanje zakonodaj - Telekomunikacije - Omrežja in storitve - Direktiva 2002/22/ES - Določitev podjetij za zagotavljanje univerzalne storitve - Naložitev posebnih obveznosti določenemu podjetju - Imeniške storitve in imeniki)
   2011/C 103/11
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeči stranki: The Number Ltd, Conduit Enterprises Ltd
   
      Toženi stranki: Office of Communications, British Telecommunications plc
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) – Razlaga Direktive 2002/20/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o odobritvi elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev (Direktiva o odobritvi) (UL L 108, str. 21), Direktive 2002/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (Okvirna direktiva) (UL L 108, str, 33) in Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalnih storitvah in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (UL L 108, str. 51) – Določitev podjetja za opravljanje univerzalne storitve – Posebne obveznosti, ki jih je mogoče naložiti določenemu podjetju
   
      Izrek
   
   Člen 8(1) Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) dovoljuje državam članicam, kadar se odločijo, da bodo v skladu s to določbo določile eno ali več podjetij za zagotavljanje univerzalne storitve ali različnih elementov univerzalne storitve, kot je to opredeljeno v členih od 4 do 7 in 9(2) te direktive, da tem podjetjem naloži le posebne obveznosti, ki so določene v navedeni direktivi in ki so povezane z zagotavljanjem navedene storitve ali njenih navedenih elementov končnim uporabnikom s strani določenih podjetij samih.
   
      (1)  UL C 63, 13.3.2010.