CELEX: 62013CN0306
Language: lt
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: Byla C-306/13: 2013 m. birželio 4 d. Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje LVP NV prieš Belgische Staat

31.8.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/20
            
         2013 m. birželio 4 d.Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje LVP NV prieš Belgische Staat
   
   (Byla C-306/13)
   2013/C 252/30
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Rechtbank van eerste aanleg te Brussel
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: LVP NV
   
   
      Atsakovė: Belgische Staat
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2005 m. lapkričio 29 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1964/2005 dėl bananų muitų tarifų normų (OL L 316, p. 1), kurį Europos Sąjunga taikė nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gruodžio 15 d., pažeidžia 1994 m. GATT I straipsnį, XIII straipsnio 1 dalį ir 2 dalies d punktą bei XXVIII straipsnį ir (ar) bet kurį kitą taikytiną GATT straipsnį, vertinamą atskirai ar kartu, tiek, kiek juo nustatoma 176 eurų už toną tarifų norma bananams (KN kodas 0803 00 19), pažeidžiant ES susitarimus dėl bananų, prieš sudarant naują PPO susitarimą šioje srityje?