CELEX: 31983D0618
Language: da
Date: 1983-11-30 00:00:00
Title: 83/618/EØF: Kommissionens beslutning af 30. november 1983 om godkendelse af en ændring af programmet for forbedring af auktionssalg af frisk frugt og friske grønsager i Nederlandene i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den nederlandske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31983D0618

83/618/EØF: Kommissionens beslutning af 30. november 1983 om godkendelse af en ændring af programmet for forbedring af auktionssalg af frisk frugt og friske grønsager i Nederlandene i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den nederlandske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 350 af 13/12/1983 s. 0022 - 0022

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 30. november 1983  om godkendelse af en aendring af programmet for forbedring af auktionssalg af frisk frugt og friske groensager i Nederlandene i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77  (Den nederlandske tekst er den eneste autentiske)  (83/618/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3164/82 (2), saerlig artikel 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den nederlandske regering gav den 16. juni 1983 meddelelse om en aendring af programmet for forbedring af auktionssalg af frisk frugt og friske groensager, som blev godkendt ved Kommissionens beslutning af 20. marts 1980 (3);  formaalet med den naevnte aendring er at tilpasse programmet og viderefoere det indtil 1987; den opfylder maalene og betingelserne i forordning (EOEF) nr. 355/77;  det er endnu ikke afgjort, paa hvilke betingelser den ved forordning (EOEF) nr. 355/77 indfoerte faelles foranstaltning skal viderefoeres efter udloebet af den i forordningens artikel 16, stk. 1, fastsatte periode; derfor boer godkendelsen af aendringen af programmet begraenses til de i artikel 24, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte ansoegninger;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  1. AEndringen af programmet for forbedring af auktionssalg af frisk frugt og friske groensager, som den nederlandske regering gav meddelelse om den 16. juni 1983 i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77, godkendes.  2. Godkendesen af aendringen af programmet omfatter kun projekter, der indsendes inden den 1. maj 1984.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til kongeriget Nederlandene.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. november 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.  (2) EFT nr. L 332 af 27. 11. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 97 af 15. 4. 1980, s. 45.