CELEX: 31967R0440
Language: nl
Date: 1967-08-12 00:00:00
Title: Verordening no. 440/67/EEG van de Commissie van 11 augustus 1967 tot wijziging van Verordening no. 318/67/EEG tot vaststelling van een extra heffing voor bepaalde produkten in de sector eieren

No . 193/2                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                12 . 8 . 67
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                             VERORDENINGEN
                            VERORDENING No. 440/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                               van 11 augustus 1967
                    tot wijziging van Verordening no. 318/67/EEG tot vaststelling van een
                            extra heffing voor bepaalde produkten in de sector eieren
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                China, Denemarken, Groot-Brittannië, Joegoslavië,
GEMEENSCHAPPEN,                                             Polen, Tsjechoslowakije, Zuid-Vietnam en Zweden ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 Overwegende dat de in deze verordening ver­
Europese Economische Gemeenschap,                           vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
                                                            advies van het Comité van beheer voor slacht­
     Gelet op Verordening no. 122/67/EEG van de
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­                  pluimvee en eieren,
schappelijke ordening der markten in de sector
                                                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
eieren (1), en inzonderheid op artikel 8, lid 4,
                                                            VASTGESTELD :
     Overwegende dat, volgens artikel 5 van Ver­
ordening no. 318/67/EEG van de Commissie van                                       Artikel 1
19 juli 1967 tot vaststelling van een extra heffing
voor bepaalde produkten in de sector eieren (2),                Artikel 5 van Verordening no . 318/67/EEG komt
de overeenkomstig artikel 5 van Verordening no.             als volgt te luiden :
122/67/EEG vastgestelde heffingen voor de invoer                    „De overeenkomstig artikel 5 van Verorde­
uit derde landen van eigeel van pluimvee, geschikt              ning no . 122/67/EEG vastgestelde heffingen
voor menselijke consumptie, gedroogd, ook met                   worden voor de invoer van eigeel van pluimvee,
toegevoegde suiker, worden verhoogd met een                     geschikt voor menselijke consumptie, gedroogd,
extra bedrag van 0,7500 rekeneenheid per kilogram ;             ook met toegevoegde suiker, vallende onder
     Overwegende dat ten gevolge van een inge­                  post ex 04.05 B I van het gemeenschappelijk
slopen fout deze maatregelen niet in overeen­                   douanetarief, van oorsprong uit Argentinië, de
stemming zijn met die waaromtrent een advies,                   Volksrepubliek    China,    Denemarken,     Groot­
overeenkomstig artikel 17 van Verordening no . 122/             Brittannië, Joegoslavië, Polen, Tsjechoslowakije,
67/EEG, is gegeven ;                                            Zuid-Vietnam en Zweden, verhoogd met een
                                                                extra bedrag van 0,7500 rekeneenheid per kilo­
     Overwegende dat derhalve artikel 5 van Ver­                gram".
ordening no. 318/67/EEG met terugwerkende kracht                                   Artikel 2
vanaf 21 juli 1967 moet worden gewijzigd en dat
een extra bedrag slechts moet worden vastgesteld                Deze verordening treedt in werking op de dag
voor eigeel van pluimvee, geschikt voor menselijke          volgende op die van haar bekendmaking in het
consumptie, gedroogd, ook met toegevoegde suiker,           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
van oorsprong uit Argentinië, de Volksrepubliek             Zij is van toepassing vanaf 21 juli 1967.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
              toepasselijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 11 augustus 1967.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                           Jean REY
0) PB no. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2293/67.
(f) PB no.164 van 21.7. 1967, blz. 1 .