CELEX: 32001D0161
Language: es
Date: 2001-02-26 00:00:00
Title: 2001/161/CE: Decisión del Consejo, de 26 de febrero de 2001, por la que se prorroga la Decisión 91/482/CEE relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Económica Europea

Avis juridique important

|

32001D0161

2001/161/CE: Decisión del Consejo, de 26 de febrero de 2001, por la que se prorroga la Decisión 91/482/CEE relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Económica Europea  

Diario Oficial n° L 058 de 28/02/2001 p. 0021 - 0021

Decisión del Consejode 26 de febrero de 2001por la que se prorroga la Decisión 91/482/CEE relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Económica Europea(2001/161/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 91/482/CEE(1) y, en particular, el párrafo segundo del apartado 4 de su artículo 240,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) Hasta tanto tenga lugar la entrada en vigor de una nueva Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar (PTU) a la Comunidad Económica Europea, las medidas aplicables con arreglo a la Decisión 91/482/CEE, deben ser prorrogadas hasta tanto tenga lugar la entrada en vigor de la nueva Decisión, pero no más allá del 1 de diciembre de 2001.(2) A fin de que los nacionales de los PTU puedan continuar participando, se tendrán transaccionalmente en cuenta los nuevos programas comunitarios que sucedan a los que hayan expirado o se hayan establecido durante el período transitorio.DECIDE:Artículo 1La Decisión 91/482/CEE se modificará como sigue:1) El artículo 233 quater se modificará de la manera siguiente:a) la frase inicial se sustituirá por el texto siguiente:"Se aplicarán a los nacionales de los PTU, en las condiciones aplicables a su Estado miembro, los siguientes programas, así como cualesquiera otros que les sucedan.";b) se añadirá el párrafo siguiente:"La Comisión podrá modificar esta lista a petición de un PTU, de un Estado miembro o por propia iniciativa, con el fin de incluir los futuros nuevos programas correspondientes.".2) El apartado 1 del artículo 240 se sustituirá por el texto siguiente:"1. La presente Decisión será aplicable hasta el 1 de diciembre de 2001.".Artículo 2La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable a partir del 1 de marzo de 2001.Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteA. Lindh(1) DO L 263 de 19.9.1991, p. 1; Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/169/CE (DO L 55 de 29.2.2000, p. 67).