CELEX: 62012TA0111
Language: sv
Date: 2015-01-20 00:00:00
Title: Mål T-111/12: Tribunalens dom av den 20 januari 2015 – Spanien mot kommissionen (Sammanhållningsfonden – Nedsättning av finansiellt stöd – Frist för antagande av ett beslut)

2.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/23
            
         
      Tribunalens dom av den 20 januari 2015 – Spanien mot kommissionen
      (Mål T-111/12) (1)
      
      (Sammanhållningsfonden - Nedsättning av finansiellt stöd - Frist för antagande av ett beslut)
      (2015/C 073/30)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González, abogado del Estado)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: D. Recchia, inledningsvis biträdd av advokaterna J. Rivas Andrés och X.M. García García, därefter av J. Rivas Andrés)
      
         Saken
      
      Ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2011) 9990 av den 22 december 2011 om nedsättning av Sammanhållningsfondens stöd till projekten ”Hantering av fast avfall i den autonoma regionen Extremadura – 2001” (CCI nr 2001.ES.16.C.PE.043); ”Vattenförsörjning och saneringssystem i Dueros flodområde – 2001” (CCI nr 2000.ES.16.C.PE.070); ”Avfallshantering i den autonoma regionen Valencia – 2011 – Grupp II” (CCI nr 2001.ES.16.C.PE.026) och ”Saneringssystem och rening av spillvatten i Bierzo Bajo” (CCI nr 2000.ES.16.C.PE.036).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens beslut K(2011) 9990 av den 22 december 2011 om nedsättning av Sammanhållningsfondens stöd till projekten ”Hantering av fast avfall i den autonoma regionen Extremadura – 2001” (CCI nr 2001.ES.16.C.PE.043); ”Vattenförsörjning och saneringssystem i Dueros flodområde – 2001” (CCI nr 2000.ES.16.C.PE.070); ”Avfallshantering i den autonoma regionen Valencia – 2011 – Grupp II” (CCI nr 2001.ES.16.C.PE.026) och ”Saneringssystem och rening av spillvatten i Bierzo Bajo” (CCI nr 2000.ES.16.C.PE.036) ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 126, 28.4.2012.