CELEX: 31992R1802
Language: it
Date: 1992-07-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1802/92 della Commissione, del 1° luglio 1992, che diminuisce i prezzi dei cereali fissati per la campagna 1992/1993 in applicazione del regime degli stabilizzatori

Avis juridique important

|

31992R1802

Regolamento (CEE) n. 1802/92 della Commissione, del 1° luglio 1992, che diminuisce i prezzi dei cereali fissati per la campagna 1992/1993 in applicazione del regime degli stabilizzatori  

Gazzetta ufficiale n. L 182 del 02/07/1992 pag. 0084 - 0085

REGOLAMENTO (CEE) N. 1802/92 DELLA COMMISSIONE  del 1o luglio 1992  che diminuisce i prezzi dei cereali fissati per la campagna 1992/1993 in applicazione del regime degli stabilizzatoriLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1738/92 (2), in particolare l'articolo 4 ter, paragrafo  3,  considerando che la Commissione ha constatato che, in applicazione dell'articolo 4 ter, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2727/75, la produzione di cereali nel 1991/1992 ha superato il quantitativo massimo garantito per la campagna in causa; che, in  applicazione dell'articolo 4 ter, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2727/75, occorre diminuire del 3 % i prezzi di intervento dei cereali fissati dal Consiglio per la campagna 1992/1993 e correggere i prezzi indicativi;  considerando che, a fini di chiarezza, è opportuno riprendere nell'allegato al presente regolamento, i bonifici speciali di cui all'allegato del regolamento (CEE) n. 1739/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che fissa per la campagna di  commercializzazione 1992/1993, i prezzi applicabili nel settore dei cereali (3),  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  In applicazione dell'articolo 4 ter, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2727/75, i prezzi applicabili per la campagna 1992/1993 nel settore dei cereali, sono quelli indicati in allegato.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o luglio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 1o luglio 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 1. (3) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 2.    ALLEGATO  (in ECU/t)  FRUMENTO TENERO  Prezzo d'intervento (1) 163,49  Prezzo indicativo 226,47  SEGALA  Prezzo d'intervento (2) 155,33  Prezzo indicativo comune 206,16  ORZO  Prezzo d'intervento 155,33  Prezzo indicativo comune 206,16  (in ECU/t)  GRANTURCO  Prezzo d'intervento 163,49  Prezzo indicativo comune 206,16  SORGO  Prezzo d'intervento 155,33  Prezzo indicativo comune 206,16  FRUMENTO DURO  Prezzo d'intervento 220,87  Prezzo indicativo 269,10   (1) Il prezzo è aumentato di 3,27 ECU/t per il frumento tenero panificabile, conforme ai criteri qualitativi specifici di cui al regolamento (CEE) n. 1570/77 della Commissione (GU n. L 174 del 14. 7. 1977, pag. 18). (2) Il prezzo è aumentato  di 4,09 ECU/t per la segala panificabile, conforme ai criteri qualitativi specifici di cui al regolamento (CEE) n. 1570/77.