CELEX: 62006TN0161
Language: it
Date: 2006-06-23 00:00:00
Title: Causa T-161/06: Ricorso presentato il 23 giugno 2006 — ARBOS/Commissione

2.9.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 212/30
            
         Ricorso presentato il 23 giugno 2006 — ARBOS/Commissione
   (Causa T-161/06)
   (2006/C 212/54)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: ARBOS Gesellschaft für Musik und Theater (Klagenfurt, Austria) (Rappresentante:avv. H. Karl)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Condannare la ricorrente al pagamento alla convenuta, in persona del suo legale rappresentante, della somma di EUR 38 545,42, maggiorata degli interessi al 12 % a decorrere dal 1o gennaio 2001 e di EUR 27 618,91, maggiorata degli interessi al 12 % a decorrere dal 1o marzo 2003;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta a versare alla ricorrente un importo netto di EUR 26 459,38 per spese di intervento della fase precontenziosa nonché alle spese del presente procedimento.
            
         Motivi e principali argomenti
   La ricorrente chiede alla Commissione delle Comunità europee, ai sensi dell'art. 288 CE, il risarcimento del danno che le sarebbe stato causato dall'ingiustificato trattenimento di sovvenzioni. Essa basa la sua richiesta su due contratti di sovvenzione che sono stati conclusi nel 2000 e nel 2002 per la promozione della cultura e i cui allegati contengono ciascuna una clausola compromissoria.