CELEX: 62018CA0249
Language: el
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Υπόθεση C-249/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2019 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Staatssecretaris van Financiën κατά CEVA Freight Holland BV (Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακός κώδικας — Τελωνειακή διασάφηση — Εσφαλμένη δήλωση της δασμολογικής διακρίσεως της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Διορθωτική πράξη επιβολής δασμών — Άρθρο 78 του κώδικα αυτού — Επανεξέταση της διασαφήσεως — Τροποποίηση της συναλλακτικής αξίας — Άρθρο 221 του εν λόγω κώδικα — Προθεσμία παραγραφής του δικαιώματος εισπράξεως της τελωνειακής οφειλής — Διακοπή)

9.9.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 305/19
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2019 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Staatssecretaris van Financiën κατά CEVA Freight Holland BV
      (Υπόθεση C-249/18) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Τελωνειακός κώδικας - Τελωνειακή διασάφηση - Εσφαλμένη δήλωση της δασμολογικής διακρίσεως της Συνδυασμένης Ονοματολογίας - Διορθωτική πράξη επιβολής δασμών - Άρθρο 78 του κώδικα αυτού - Επανεξέταση της διασαφήσεως - Τροποποίηση της συναλλακτικής αξίας - Άρθρο 221 του εν λόγω κώδικα - Προθεσμία παραγραφής του δικαιώματος εισπράξεως της τελωνειακής οφειλής - Διακοπή)
      (2019/C 305/23)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Staatssecretaris van Financiën
      
         κατά
      
      CEVA Freight Holland BV
      
         Διατακτικό
      
      
                  1)
               
               
                  Το άρθρο 78 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 2700/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Νοεμβρίου 2000, έχει την έννοια ότι, όταν ο διασαφιστής έχει την ευχέρεια να επιλέξει την τιμή των εμπορευμάτων που πωλούνται προς εξαγωγή με προορισμό το έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βάση για τον προσδιορισμό της δασμολογητέας αξίας τους και από εκ των υστέρων έλεγχο προκύπτει ότι η υποβληθείσα τελωνειακή διασάφηση περιέχει σφάλμα όσον αφορά τη δασμολογική διάκριση των σχετικών εμπορευμάτων το οποίο συνεπάγεται την επιβολή υψηλότερου δασμού, μπορεί να ζητήσει, βάσει αυτού του άρθρου 78, την επανεξέταση της διασαφήσεως προκειμένου να επιτύχει την υποκατάσταση της αρχικώς δηλωθείσας τιμής από χαμηλότερη συναλλακτική τιμή με σκοπό τη μείωση του ύψους της τελωνειακής οφειλής του.
               
            
                  2)
               
               
                  Το άρθρο 221, παράγραφοι 1 και 3, του κανονισμού 2913/92, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 2700/2000, έχει την έννοια ότι εναπόκειται στα κράτη μέλη να καθορίσουν, τηρουμένων των αρχών της αποτελεσματικότητας και της ισοδυναμίας, την ημερομηνία κατά την οποία πρέπει να διενεργείται η γνωστοποίηση του ποσού των δασμών στον οφειλέτη προκειμένου να διακοπεί η τριετής προθεσμία παραγραφής από την παρέλευση της οποίας αποσβέννυται η τελωνειακή οφειλή.
               
            
         (1)  ΕΕ C 276 της 6.8.2018.