CELEX: 62021TN0190
Language: es
Date: 2021-04-07 00:00:00
Title: Asunto T-190/21: Recurso interpuesto el 7 de abril de 2021 — RI y otros/Consejo y otros

7.6.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/55
            
         
      Recurso interpuesto el 7 de abril de 2021 — RI y otros/Consejo y otros
      (Asunto T-190/21)
      (2021/C 217/70)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: RI y otros 15 demandantes (representante: N. de Montigny, abogada)
      
         Demandadas: Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea, Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), y Eulex Kosovo
      
         Pretensiones
      
      Las demandantes solicitan al Tribunal General:
      con carácter principal:
      
                  —
               
               
                  en lo que concierne a la relación laboral, que:
                  
                              —
                           
                           
                              recalifique la relación contractual de las demandantes como contrato de trabajo de duración indefinida;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              condene a las demandadas a abonar una indemnización por falta de preaviso:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          a la demandante RW: 65 726,17 euros.
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          a la demandante RZ: 84 748,27 euros.
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              condene a las demandadas a indemnizar a las demandantes debido a su falta de afiliación al régimen de seguridad social nacional, extremo que habrá de determinarse de conformidad con la legislación aplicable;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              condene a las demandadas a abonarles los intereses correspondientes a estas cantidades;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              fije un plazo a las partes para evaluar la indemnidad que habrá de ser fijada;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  en lo que concierne a los demás derechos que:
                  
                              —
                           
                           
                              declare que las demandantes deberían haber sido contratadas como agentes temporales de una de las tres primeras demandadas y que estas las trataron de manera ilegal y discriminatoria, sin ninguna justificación objetiva, en lo referido a su retribución, a sus derechos a pensión y a los beneficios correspondientes y a la garantía de un empleo posterior;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              condene a las tres primeras demandadas a indemnizar a cada una de las demandantes por el perjuicio sufrido por no haberles aplicado la retribución, los derechos a pensión, indemnizaciones y beneficios derivados de la aplicación del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, como consecuencia de la desigualdad trato ilegal;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              condene a estas a abonarles los intereses correspondientes a esas cantidades;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              fije un plazo a las partes para evaluar dicha indemnización teniendo en cuenta el grado y el escalón en el que las demandantes deberían haber sido contratadas respectivamente, la progresión media de la retribución, la evolución de sus carreras respectivas y las prestaciones que deberían haber recibido en virtud de esos contratos de agente temporal y compare los resultados obtenidos con la retribución efectivamente percibida por las demandantes;
                           
                        
            con carácter subsidiario, que:
      
                  —
               
               
                  condene a las tres primeras demandadas a indemnizar a las demandantes por su responsabilidad extracontractual derivada de la falta de respeto de sus derechos fundamentales, evaluada ex aequo et bono en 20 000 euros por año de antigüedad;
               
            
                  —
               
               
                  condene a estas a abonarles los intereses correspondientes a esas cantidades;
               
            condene en costas a las demandadas.
      
         Motivos y principales alegaciones
      
      En apoyo de sus recursos, las demandantes invocan siete motivos que son, en esencia. idénticos o similares a los invocados en el marco del asunto T-183/21, QP y otros/Consejo y otros.