CELEX: 62019TB0885(01)
Language: pl
Date: 2021-03-05 00:00:00
Title: Sprawa T-885/19: Postanowienie Sądu z dnia 5 marca 2021 r. – Aquind i in. / Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Energia – Transeuropejska infrastruktura energetyczna – Rozporządzenie (UE) nr 347/2013 – Przekazanie uprawnień Komisji – Artykuł 290 TFUE – Akt delegowany zmieniający unijną listę projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania – Charakter aktu w okresie, w którym Parlament i Rada mogą wyrazić sprzeciw – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Oczywista niedopuszczalność]

3.5.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 163/32
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 5 marca 2021 r. – Aquind i in. / Komisja
      (Sprawa T-885/19) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności - Energia - Transeuropejska infrastruktura energetyczna - Rozporządzenie (UE) nr 347/2013 - Przekazanie uprawnień Komisji - Artykuł 290 TFUE - Akt delegowany zmieniający unijną listę projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania - Charakter aktu w okresie, w którym Parlament i Rada mogą wyrazić sprzeciw - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Oczywista niedopuszczalność)
      (2021/C 163/42)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Aquind Ltd (Wallsend, Zjednoczone Królestwo), Aquind Energy Sàrl, (Luksemburg, Luksemburg), Aquind SAS (Rouen, Francja) (przedstawiciele: S. Goldberg, C. Davis, J. Bille, solicitors, i E. White, adwokat)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: O. Beynet, Y. Marinova i B. De Meester, pełnomocnicy)
      
         Interwenienci popierający stronę pozwaną: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: J. Möller, D. Klebs, S. Heimerl i S. Costanzo, pełnomocnicy), Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: J. Ruiz Sánchez, pełnomocnik), Republika Francuska (przedstawiciele: A.L. Desjonquères, C. Mosser i A. Daniel, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/389 Komisji z dnia 31 października 2019 r. zmieniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 347/2013 w odniesieniu do unijnej listy projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania (Dz.U. 2020, L 74, s. 1).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna
               
            
                  2)
               
               
                  Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl i Aquind SAS pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję, w tym koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego.
               
            
                  3)
               
               
                  Republika Federalna Niemiec, Królestwo Hiszpanii i Republika Francuska pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 68 z 2.3.2020.