CELEX: 62013CN0640
Language: hr
Date: 2013-12-04 00:00:00
Title: Predmet C-640/13: Tužba podnesena 4. prosinca 2013. — Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske

15.3.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 78/2
            
         Tužba podnesena 4. prosinca 2013. — Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske
   (Predmet C-640/13)
   2014/C 78/04
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: R. Lyal, W. Roels, agenti)
   
      Tuženik: Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske
   
      Tužitelj od Suda zahtijeva da:
   
   
               —
            
            
               utvrdi da retroaktivnim ograničenjem prava poreznih obveznika na povrat poreza koje je naplaćen u suprotnosti s pravom Unije, Ujedinjena Kraljevina nije ispunila obveze u skladu s člankom 4. stavkom 3. UEU-a;
            
         
               —
            
            
               naloži Ujedinjenoj Kraljevini Velike Britanije i Sjeverne Irske snošenje troškova.
            
         
      Predmetno nacionalno zakonodavstvo
   
   Članak 107. Zakona o proračunu iz 2007. porezne obveznike retroaktivno lišava prava na povrat nezakonito naplaćenog poreza.
   
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U nedostatku bilo kakve odredbe prava EU o tom pitanju, nacionalnim pravom svake države članice uredit će se postupovni uvjeti za pravna sredstva kojima će se zaštititi i prava koja pripadaju građanima u skladu s pravom EU. Međutim, navedena postupovna autonomija temelji se na poštovanju načela učinkovitosti i jednakovrijednosti i drugih općenito primjenjivih načela prava kao što su pravna sigurnost i zaštita legitimnih očekivanja. Članak 107. Zakona o proračunu iz 2007. povrjeđuje ta načela i stoga nije u skladu s člankom 4. stavkom 3. UEU-a.