CELEX: 31978R1346
Language: da
Date: 1978-06-19 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1346/78 af 19. juni 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for frø

Avis juridique important

|

31978R1346

Rådets forordning (EØF) nr. 1346/78 af 19. juni 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for frø  

EF-Tidende nr. L 165 af 22/06/1978 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 10 s. 0006  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0157  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 10 s. 0006  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0123  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0123 

++++   ( 1 ) EFT nr . C 85 af 10 . 4 . 1978 , s . 31 .   ( 2 ) EFT nr . C 101 af 26 . 4 . 1978 , s . 10 .   ( 3 ) EFT nr . L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .   ( 4 ) EFT nr . L 137 af 3 . 6 . 1977 , s . 1 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1346/78  af 19 . juni 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 om den faelles markedsordning for froe  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 af 26 . oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1167/77 ( 4 ) , ydes der paa visse betingelser stoette til produktion af froe ; ydelse af denne stoette vedtages hvert aar for det produktionsaar , der begynder det foelgende aar ;  froeproduktionen er for de fleste arters vedkommende karakteriseres ved , at den straekker sig over flere aar ; for at opnaa en bedre tilrettelaeggelse af produktionen boer den stoette , der indtil nu er blevet fastsat , erstattes af en stoette , som fastsaettes for to paa hinanden foelgende produktionsaar ;  det er noedvendigt , at der er tilstraekkelige oplysninger til raadighed vedroerende situationen og udsigterne for udviklingen paa Faellesskabets marked ; paa dette omraade goer faellesskabsordningen det muligt at indhente de noedvendige oplysninger vedroerende froe , der er produceret i Faellesskabet , da det ifoelge den gaeldende ordning kun er tilladt at afsaette certificeret froe , dvs . froe , der er produceret i godkendte virksomheder eller under behoerigt registrerede kontrakter ; i oevrigt sikres Faellesskabets forsyning for en meget stor del gennem formeringskontrakter , der er indgaaet med producenter etableret i tredjelande ; det boer derfor kraeves , at disse kontrakter registreres for de arter , som spiller en betydelig rolle for forsyningen af Faellesskabets marked ; det er desuden vigtigt , at statistikken over disse oplysninger omfattes af tavshedspligt for derved at sikre de paagaeldende , at oplysningerne ikke vil blive anvendt til andre formaal , saaledes at der kan opnaas fuldtstaendigt objektive angivelser _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 foretages foelgende aendringer :  a ) Artikel 3 , stk . 1 , andet afsnit , affattes saaledes :   " Denne stoette , der skal vaere af samme stoerrelse for hver art eller sortsgruppe inden for hele Faellesskabet , fastsaettes hvert andet aar foer 1 . august for det produktionsaar , der begynder det foelgende aar og for det paafoelgende produktionsaar . Stoetten for produktionsaarene 1978/1979 og 1979/1980 fastsaettes dog foer 1 . juli 1978 . Hvis der i den periode paa to aar , for hvilken der er fastsat en stoette , er fare for forstyrrelse af faellesskabsmarkedet , kan Raadet , der paa forslag af Kommissionen traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal , beslutte at aendre stoetten for det andet produktionsaar i den paagaeldende periode . Denne aendring skal foretages foer 1 . august i det aar , der gaar forud for dens ikrafttraeden . "  b ) Foelgende artikel indsaettes :   " Artikel 3a  1 . For saa vidt angaar visse arter kan de froeformeringskontrakter , der indgaas mellem en froevirksomhed eller en foraedler i Faellesskabet og en froeproducent i et tredjeland , fra den 1 . februar 1979 underkastes en obligatorisk registrering hos de organer , der af hver medlemsstat er saerligt udpeget hertil .  2 . Medlemsstaterne meddeler regelmaessigt Kommissionen statistiske oplysninger vedroerende registrering af formeringskontrakter .  3 . De oplysninger , der indhentes i forbindelse med registrering af formeringskontrakterne , maa ikke anvendes til andre formaal end gennemfoerelse af denne forordning .  4 . Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel og isaer fastlaeggelsen af formeringskontrakten samt fortegnelsen over de i stk . 1 omhandlede arter fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 11 . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . juli 1978 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 19 . juni 1978 .  Paa Raadets vegne  P . DALSAGER  Formand