CELEX: 62020TA0556
Language: et
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-556/20: Üldkohtu 2. märtsi 2022. aasta otsus – D & A Pharma versus komisjon ja EMA (Tühistamishagi – Ravimi Hopveus – oxybate de sodium tingimusliku müügiloa taotlus – Komisjoni keeldumisotsus – Määrus (EÜ) nr 726/2004 – Menetlus – Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee – Konkreetse teadusnõuanderühmaga konsulteerimise taotlus – Ajutise eksperdikomitee liikmete erapooletus – Ilmselged hindamisvead – Võrdne kohtlemine)

16.5.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 198/36
            
         
      Üldkohtu 2. märtsi 2022. aasta otsus – D & A Pharma versus komisjon ja EMA
      (Kohtuasi T-556/20) (1)
      
      (Tühistamishagi - Ravimi Hopveus – oxybate de sodium tingimusliku müügiloa taotlus - Komisjoni keeldumisotsus - Määrus (EÜ) nr 726/2004 - Menetlus - Inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee - Konkreetse teadusnõuanderühmaga konsulteerimise taotlus - Ajutise eksperdikomitee liikmete erapooletus - Ilmselged hindamisvead - Võrdne kohtlemine)
      (2022/C 198/51)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid N. Viguié ja D. Krzisch)
      
         Kostjad: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Wils ja A. Sipos), Euroopa Ravimiamet (esindajad: S. Marino, S. Drosos, C. Bortoluzzi ja H. Kerr)
      
         Ese
      
      Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 6. juuli 2020. aasta rakendusotsus, millega jäeti rahuldamata inimtervishoius kasutatava ravimi Hopveus – oxybate de sodium müügiloa taotlus Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa ravimiamet (ELT 2004, L 136, lk 1, ELT eriväljaanne 13/34, lk 229) alusel.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Debregeas et associés Pharmalt (D & A Pharma).
               
            
         (1)  ELT C 371, 3.11.2020.