CELEX: 62018CA0138
Language: sl
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Zadeva C-138/18: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Vestre Landsret – Danska) – Skatteministeriet/Estron A/S (Predhodno odločanje — Skupna carinska tarifa — Tarifna uvrstitev — Konektorji za slušne aparate — Deli in pribor — Kombinirana nomenklatura — Tarifne podštevilke 85444290, 90214000 in 90219010)

29.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 255/11
            
         
      Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Vestre Landsret – Danska) – Skatteministeriet/Estron A/S
      (Zadeva C-138/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Skupna carinska tarifa - Tarifna uvrstitev - Konektorji za slušne aparate - Deli in pribor - Kombinirana nomenklatura - Tarifne podštevilke 85444290, 90214000 in 90219010)
      (2019/C 255/13)
      Jezik postopka: danščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Vestre Landsret
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Skatteministeriet
      
         Tožena stranka: Estron A/S
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Opombo 2(a) k poglavju 90 kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1031/2008 z dne 19. septembra 2008, v povezavi s splošnima praviloma 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature je treba razlagati tako, da se navedba v tej opombi, „deli in pribor, zajeti pod katero koli tarifno številko tega poglavja ali v poglavjih 84, 85 ali 91“, nanaša samo na štirimestne tarifne številke teh poglavij.
               
            
                  2.
               
               
                  Konektorje za slušne aparate iz postopka v glavni stvari mora pod tarifno številko uvrstiti predložitveno sodišče, ob upoštevanju elementov, ki jih je Sodišče navedlo v odgovoru na vprašanja, ki mu jih je zastavilo predložitveno sodišče.
               
            
                  3.
               
               
                  Opombo 1(m) k oddelku XVI kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi št. 2658/87, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 1031/2008, je treba razlagati tako, da če je blago vključeno v poglavje 90 KN, ne more biti vključeno tudi v poglavji 84 in 85 KN.
               
            
         (1)  UL C 166, 14.5.2018.