CELEX: 31987R4115
Language: it
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 4115/87 della Commissione del 21 dicembre 1987 relativo alla fissazione, per la campagna di pesca 1988, dei prezzi di ritiro e di vendita di prodotti della pesca di cui all' allegato I, parti A, D ed E del regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio

Avis juridique important

|

31987R4115

Regolamento (CEE) n. 4115/87 della Commissione del 21 dicembre 1987 relativo alla fissazione, per la campagna di pesca 1988, dei prezzi di ritiro e di vendita di prodotti della pesca di cui all' allegato I, parti A, D ed E del regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 386 del 31/12/1987 pag. 0001 - 0008

0,58  0,53  0,37   //   //  //  //  //  //  MERLANI ( MERLANGUS MERLANGUS )  1  0,80  0,75  0,60  0,40   //  2  0,80  0,75  0,60  0,40   //  3  0,76  0,61  0,55  0,23   //  4  0,55  0,37  0,40  0,23   //   //  //  //  //  //  MOLVE ( MOLVA SPP .)  1  0,85  0,65  0,70  0,50   //  2  0,83  0,63  0,68  0,48   //  3  0,75  0,55  0,60  0,40   //   //  //  //  //  //  SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS  1  0,00  0,00  0,85  0,85   //  2  0,00  0,00  0,85  0,75   //  3  0,00  0,00  0,85  0,70   //   //  //  //  //  //  SGOMBRI CAVALLO DELLE SPECIE SCOMBER JAPONICUS  1  0,00  0,00  0,85  0,75   //  2  0,00  0,00  0,85  0,70   //  3  0,00  0,00  0,70  0,57   //  4  0,00  0,00  0,55  0,40   //   //  //  //  //  //  ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .)  1  0,00  0,00  0,80  0,45   //  2  0,00  0,00  0,85  0,45   //  3  0,00  0,00  0,70  0,45   //  4  0,00  0,00  0,29  0,29   //   //  //  //  //  //  PASSERE DI MARE ( PLEURONECTES PLATESSA )  1  0,90  0,85  0,49  0,49   //  2  0,90  0,85  0,49  0,49   //  3  0,85  0,80  0,49  0,49   //  4  0,65  0,60  0,46  0,46   //   //  //  //  //  //  NASELLI DELLE SPECIE MERLUCCIUS MERLUCCIUS  1  1,00  0,94  0,79  0,73   //  2  0,76  0,71  0,59  0,54   //  3  0,75  0,70  0,58  0,53   //  4  0,64  0,59  0,50  0,41   //  5  0,60  0,55  0,47  0,38   //   //  //  //  //  //  ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .)  1  0,85  0,65  0,80  0,60   //  2  0,75  0,55  0,70  0,50   //  3  0,70  0,50  0,65  0,45   //  4  0,45  0,25  0,40  0,20   //   //  //  //  //  //  PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .)  1  0,85  0,65  0,80  0,60   //  2  0,60  0,40  0,55  0,35   //   //  //  //  //  //  1.2.3,6COEFFICIENTE  1.2.3,4.5,6SPECIE  DIMENSIONI ( 1 )  INTERO O EVISCERATO, CON TESTA  PRIVE DELLA TESTA  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .)  1  0,72  0,52  0,90  0,70   //  2  0,92  0,72  0,85  0,65   //  3  0,92  0,72  0,80  0,60   //  4  0,77  0,57  0,70  0,50   //  5  0,44  0,24  0,50  0,30  1.2.3.4.5.6 //   //  //  1.2.3,6 //  //  SEMPLICEMENTE COTTI IN ACQUA  1.2.3,4.5,6A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  GAMBERETTI DEL GENERE CRANGON  1  0,65  0,55   //  2  0,30  0,30   //   //  //  //  1.2.3,6 //  //  INTERO ( 1 )   //   //  //  GRANCHI PORRI ( CANCER PAGURUS )  1  0,80   //  2  0,60   //   //  //  1.2.3,4.5,6 //  //  INTERO  CODA  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  SCAMPI ( NEPHROPS NORVEGICUS )  1  0,90  0,65  0,85  0,57   //  2  0,63  0,38  0,60  0,38   //  3  0,53  0,210,35  0,19   //  4  0,00  0,00  0,26  0,09   //   //  //  //  //  //  ( 1 ) LE CATEGORIE DI FRESCHEZZA, DIMENSIONE E PRESENTAZIONE SONO QUELLE DEFINITE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 2 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 .  ALLEGATO III  PREZZI DI RITIRO O DI VENDITA NELLA COMUNITA DI PRODOTTI DELL'ALLEGATO I, LETTERE A, D E E DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81  1.2.3,6PREZZI DI RITIRO ECU/T  1.2.3,4.5,6SPECIE  DIMENSIONI ( 1 )  EVISCERATO, CON TESTA  PESCI INTERI  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  ARINGHE DELLE SPECIE CLUPEA HARENGUS  1  0  0  199  199   //  2  0  0  188  188   //  3  0  0  117  117   //   //  //  //  //  //  SARDINE DELLE SPECIE SARDINA PILCHARDUS DELL'ATLANTICO : A ) STATI MEMBRI DIVERSI DALLA SPAGNA E DAL PORTOGALLO  1 2 3 4  0 0 0 0  0 0 0 0  235 235 363 235  150 150 150 150  B ) SPAGNA E PORTOGALLO  1 2 3 4  0 0 0 0  0 0 0 0  166 166 256 166  106 106 106 106   //   //  //  //  //  //  SARDINE DELLE SPECIE  1  0  0  217  138  SARDINA PILCHARDUS DEL  2  0  0  217  138  MEDITERRANEO  3  0  0  335  138   //  4  0  0  217  138   //   //  //  //  //  //  1.2.3,6PREZZI DI RITIRO ( ECU/T )  1.2.3,4.5,6SPECIE  DIMENSIONI ( 1 )  EVISCERATO, CON TESTA  PESCI INTERI  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  SPINAROLI ( SQUALUS ACANTHIAS )  1  517  379  489  344   //  2  441  310  413  276   //  3  241  172  207  138   //   //  //  //  //  //  GATTUCCI ( SCYLIORHINUS SPP .)  1  500  375  469  313   //  2  500  375  438  313   //  3  344  250  282  156   //   //  //  //  //  //  SEBASTI ( SEBASTES SPP .)  1  0  0  713  713   //  2  0  0  713  713   //  3  0  0  602  602   //   //  //  //  //  //  MERLUZZI BIANCHI DELLE SPECIE GADUS MORHUA  1  886  836  640  492   //  2  886  836  640  492   //  3  836  689  492  394   //  4  669  462  384  276   //  5  472  276  285  187   //   //  //  //  //  //  MERLUZZI CARBONARI ( POLLACHIUS VIRENS )  1  472  472  367  367   //  2  472  472  367  367   //  3  466  466  362  362   //  4  377  272  199  147   //   //  //  //  //  //  EGLEFINI ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS )  1  631  561  491  421   //  2  631  561  491  421   //  3  540  456  379  260   //  4  498  407  372  260   //   //  //  //  //  //  MERLANI ( MERLANGUS MERLANGUS )  1  511  479  384  256   //  2  511  479  384  256   //  3  486  390  352  147   //  4  352  237  256  147   //   //  //  //  //  //  MOLVE ( MOLVA SPP .)  1  626  478  515  368   //  2  611  464  500  353   //  3  552  405  442  294   //   //  //  //  //  //  SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS  1  0  0  194  194   //  2  0  0  194  171   //  3  0  0  194  160   //   //  //  //  //  //  SGOMBRI CAVALLO DELLE SPECIE SCOMBER JAPONICUS  1  0  0245  216   //  2  0  0  245  202   //  3  0  0  202  164   //  4  0  0  158  115   //   //  //  //  //  //  ACCIUGHE ( ENGRAULIS SPP .): A ) STATI MEMBRI DIVERSI DALLA SPAGNA  1 2 3 4  0 0 0 0  0 0 0 0  523 556 458 190  294 294 294 190  B ) SPAGNA  1 2 3 4  0 0 0 0  0 0 0 0  697 741 610 253  392 392 392 253   //   //  //  //  //  //  1.2.3,6PREZZI DI RITIRO ( ECU/T )  1.2.3,4.5,6SPECIE  DIMENSIONI ( 1 )  EVISCERATO, CON TESTA  PESCI INTERI  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  PASSERE DI MARE ( PLEURONECTES PLATESSA ) _ DAL 1O GENNAIO AL 30 APRILE 1988  1  578  546  315  315   //  2  578  546  315  315   //  3  546  514  315  315   //  4  418  385  296  296  _ DAL 1O MAGGIO AL 31 DICEMBRE 1988  1  788  744  429  429   //  2  788  744  429  429   //  3  744  701  429  429   //  4  569  525  403  403   //   //  //  //  //  //  NASELLI DELLE SPECIE MERLUCCIUS MERLUCCIUS  1  2 636  2 478  2 083  1 924   //  2  2 003  1 872  1 555  1 423   //  3  1 977  1 845  1 529  1 397   //  4  1 687  1 555  1 318  1 081   //  5  1 582  1 450  1 239  1 002   //   //  //  //  //  //  ROMBO GIALLO ( LEPIDORHOMBUS SPP .)  1  1 258  962  1 184  888   //  2  1 110  814  1 036  740   //  3  1 036  740  962  666   //  4  666  370  592  296   //   //  //  //  //  //  PESCE CASTAGNA ( BRAMA SPP .)  1  1 020  780  960  720   //  2  720  480  660  420   //   //  //  //  //  //  1.2.3,4.5,6 //  //  INTERO O EVISCERATO, CON TESTA  PRIVE DELLA TESTA  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .)  1  1 285  928  3 856  2 999   //  2  1 642  1 285  3 641  2 785   //  3  1 642  1 285  3 427  2 570   //  4  1 374  1 017  2 999  2 142   //  5  785  428  2 142  1 285  1.2.3.4.5.6 //   //  //  1.2.3,6 //  //  SEMPLICEMENTE COTTI IN ACQUA  1.2.3,4.5,6A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  GAMBERETTI DEL  1  904  765  GENERE CRANGON  2  417  417   //   //  //  //  1.2.3,6 //  //  PREZZI DI VENDITA ( ECU/T ) INTERO ( 1 )   //   //  //  GRANCHI PORRI ( CANCER PAGURUS )  1  1 080   //  2  810   //   //  //  1.2.3,4.5,6 //  //  INTERO  CODA  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  SCAMPI ( NEPHROPS NORVEGICUS )  1  3 564  2 574  8 109  5 438   //  2  2 495  1 505  5 724  3 625   //  3  2 099  832  3 339  1 813   //  4  0  0  2 480  859   //   //  //  //  //  //  ( 1 ) LE CATEGORIE DI FRESCHEZZA, DIMENSIONE E PRESENTAZIONE SONO QUELLE DEFINITE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 2 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 .  ALLEGATO IV  1.2.3.4.5,8PREZZI DI RITIRO ( ECU/T )  1.2.3.4.5,6.7,8SPECIE  ZONA DI SBARCO  COEFFICIENTE  DIMENSIONI ( 1 )  PESCI EVISCERATI CON TESTA  PESCI INTERI  1.2.3.4.5.6.7.8EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  SGOMBRI DELLE SPECIE SCOMBER SCOMBRUS  LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELL'IRLANDA  0,75  1 2 3  0 0 0  0 0 0  146 146 146  146 129 120   //   //  //  //  //  //  //  //  //  LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELLE CONTEE DI CORNWALL E DI DEVON NEL REGNO UNITO  0,79  1 2 3  0 0 0  0 0 0  154 154 154  154 135 126   //   //  //  //  //  //  //  //  //  LE REGIONI COSTIERE DA PORTPATRICK A SUD-OVEST DELLA SCOZIA FINO A WICK A NORD-EST DELLA SCOZIA E LE ISOLE SITUATE AD OVEST E A NORD DI TALI REGIONI; LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELL'IRLANDA DEL NORD  0,84  1 2 3  0 0 0  0 0 0163 163 163  163 144 134   //   //  //  //  //  //  //  //  //  LE REGIONI COSTIERE DA WICK FINO A ABERDEEN A NORD-EST DELLA SCOZIA  0,89  1 2 3  0 0 0  0 0 0  173 173 173  173 153 142   //   //  //  //  //  //  //  //  SARDINE DELLE SPECIE SARDINA PILCHARDUS DELL'ATLANTICO  LE REGIONI E LE ISOLE DELLE CONTEE DI CORNWALL E DI DEVON NEL REGNO UNITO  0,57  1 2 3 4  0 0 0 0  0 0 0 0  134 134 207 134  85 85 85 85   //   //  //  //  //  //  //  //  //  LE REGIONI ATLANTICHE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO  0,65  3  0  0  167  _   //   //  //  //  //  //  //  //  NASELLI DELLE SPECIE MERLUCCIUS MERLUCCIUS  LE REGIONI COSTIERE DA TROON A SUD-OVEST DELLA SCOZIA FINO A WICK A NORD-EST DELLA SCOZIA E LE ISOLE SITUATE AD OVEST E A NORD DI TALI REGIONI  0,57  1 2 3 4 5  1 503 1 142 1 127 962 902  1 412 1 067 1 052 887 826  1 187 887 871 751 706  1 097 811 796 616 571   //   //  //  //  //  //  //  //  //  LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELL'IRLANDA  0,84  1 2 3 4 5  2 214 1 683 1 661 1 417 1 329  2 081 1 572 1 550 1 306 1 218  1 749 1 306 1 284 1 107 1 041  1 616 1 196 1 174 908 841   //   //  //  //  //  //  //  //  1.2.3.4.5,8 //  //  //  //  INTERO O EVISCERATO CON TESTA  1.2.3.4.5,6.7,8EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  RANA PESCATRICE ( LOPHIUS SPP .)  LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELL'IRLANDA E DEL REGNO UNITO  0,91 0,87 0,88  2 3 4  1 494 1 429 1 210  1 170 1 118 895  1.2.3.4.5,8PREZZI DI VENDITA ( ECU/T ) PESCI INTERI  1.2.3.4.5,6.7,8EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  SCAMPI ( NEPHROPS NORVEGICUS )  LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELL'IRLANDA E DEL REGNO UNITO  0,93 0,83 0,57  1 2 3  3 315 2 071 1 196  2 394 1 249 474  1.2.3.4.5,8GRANCHI PORRI ( CANCER PAGURUS )  LE REGIONI COSTIERE E LE ISOLE DELL'IRLANDA E DEL REGNO UNITO  0,78 0,76  1 2  842 616  ( 1 ) LE CATEGORIE DI FRESCHEZZA, DIMENSIONE E PRESENTAZIONE SONO QUELLE DEFINITE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 2 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3796/81 .*****  REGOLAMENTO  (CEE) N. 4115/87 DELLA COMMISSIONE  del 21 dicembre 1987  relativo alla fissazione, per la campagna di pesca 1988, dei prezzi di ritiro e di vendita di prodotti della pesca di cui all'allegato I, parti A, D ed E del regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3759/87 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 3,  considerando che, a norma dell'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3796/81, per ciascuno dei prodotti di cui all'allegato I, parti A, D ed E viene fissato un prezzo comunitario di ritiro o di vendita applicando ad un importo almeno uguale al 70 % e non eccedente il 90 % del prezzo d'orientamento il coefficiente di adattamento della categoria di prodotto interessata;  considerando che l'evoluzione delle strutture di produzione e di commercializzazione nella Comunità rende necessario modificare gli elementi di calcolo dei prezzi di ritiro e di vendita comunitari rispetto a quelli della campagna di pesca precedente;  considerando che, a norma dell'articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3796/81, al prezzo di ritiro possono essere applicati coefficienti di adattamento nelle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità;  considerando che delle disposizioni specifiche sono state adottate nell'atto di adesione per la sardina al fine di assicurare un ravvicinamento progressivo tra i prezzi della sardina dell'Atlantico e il prezzo della sardina del Mediterraneo; che le strutture di produzione e di accesso al mercato delle sardine dell'Atlantico sono diverse da quelle constatate nel Mediterraneo e rispondono a bisogni particolari dell'industria di trasformazione; che, in vista di una attuazione armoniosa del processo di ravvicinamento dei prezzi che non perturbi artificialmente le condizioni di approvvigionamento del mercato, conviene fissare un coefficiente di adeguamento particolare per la dimensione 3 di questo prodotto nelle zone di sbarco interessate della Spagna e del Portogallo;  considerando che per quanto riguarda la rana pescatrice, gli scambi ed i granchi, i dati statistici disponibili durante la negoziazione d'adesione non permettevano di apprezzare pienamente gli scarti di prezzi sui mercati di diverse regioni della Comunità; che emerge che gli scarti importanti di prezzo constatati in seguito, per queste specie, si spiegano essenzialmente per la mancanza fino ad ora di un regime comunitario dei prezzi che favorisca la loro unità nella Comunità; che, in circostanze particolari è necessario fissare per queste specie dei coefficienti di adeguamento che permettano un'attuazione armoniosa del regime di prezzi previsto nell'atto di adesione con un ravvicinamento progressivo di questi prezzi nelle condizioni che assicurano ai produttori di queste zone l'accesso ai mercati in condizioni soddisfacenti;  considerando che i prezzi d'orientamento per la campagna di pesca 1988 sono stati fissati, per il complesso dei prodotti in causa, dal regolamento (CEE) n. 3763/87 del Consiglio (3);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Le percentuali del prezzo d'orientamento di cui all'articolo 12, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3796/81, che servono come base per il calcolo dei prezzi comunitari di ritiro e di vendita, sono fissate, per i prodotti in questione, come indicato nell'allegato I.  Articolo 2  I coefficienti di cui all'articolo 12, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3796/81, che servono per il calcolo dei prezzi comunitari di ritiro e di vendita dei prodotti di cui all'allegato I, parti A, D ed E del detto regolamento, sono fissati come indicato nell'allegato II.  Articolo 3  1. I prezzi comunitari di ritiro e di vendita di cui all'articolo 12, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3796/81, validi per la campagna di pesca 1988, e i prodotti ai quali si riferiscono sono fissati come indicato nell'allegato III.  Articolo 4  I prezzi di ritiro e di vendita di cui all'articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3796/81, validi per la campagna di pesca 1988, nelle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità, nonché i prodotti ai quali essi si riferiscono, sono fissati come indicato nell'allegato IV.  Articolo 5  Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1988.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1987.  Per la Commissione  António CARDOSO E CUNHA  Membro della Commissione  (1) GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1.  (2) GU n. L 359 del 21. 12. 1987, pag. 1.  (3) GU n. L 355 del 17. 12. 1987, pag. 1.  ALLEGATO  I  Percentuale del prezzo di orientamento per il calcolo del prezzo di ritiro e di vendita  1.2 //  //  // Prodotti  // %   //    //   // Aringhe delle specie Clupea harengus   // 85   // Sardine delle specie Sardina pilchardus:   //   // - dell'Atlantico   // 85   // - del Mediterraneo   // 85   // Spinaroli   // 80   // Gattucci  // 80   // Sebasti   // 90   // Merluzzi bianchi delle specie Gadus morhua   // 80   // Merluzzi carbonari   // 80  // Eglefini   // 80   // Merlani   // 80   // Molve   // 80  // Sgombri delle specie Scomber scombrus   // 85   // Sgombri cavallo delle specie Scomber japonicus   // 90   // Acciughe  // 85   // Passere di mare   // 83   // Naselli delle specie Merluccius merluccius   // 90   // Rombo giallo   // 80  // Pesce castagna   // 80   // Rana pescatrice   // 85  // Gamberetti del genere Crangon   // 90   // Granchi porri  // 90   // Scampi   // 90   //    //  ALLEGATO II  Coefficiente di alcuni prodotti dell'allegato I, lettere A, D e E del regolamento (CEE) n. 3796/81  1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Coefficiente  // 1.2.3,4.5,6 // Specie  // Dimensioni (1)  // Eviscerato, con testa  // Pesci interi  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Aringhe delle specie Clupea harengus   // 1   // 0,00  // 0,00   // 0,85   // 0,85   //   // 2   // 0,00   // 0,00  // 0,80   // 0,80   //   // 3   // 0,00   // 0,00   // 0,50  // 0,50   //    //   //   //   //   //   // Sardines delle specie Sardina pilchardus   // 1   // 0,00   // 0,00   // 0,55  // 0,35   //   // 2   // 0,00   // 0,00   // 0,55   // 0,35  //   // 3   // 0,00   // 0,00   // 0,85   // 0,35   //   // 4  // 0,00   // 0,00   // 0,55   // 0,35   //    //   //   //  //   //   // Spinaroli (Squalus acanthias)   // 1   // 0,75  // 0,55   // 0,71   // 0,50   //   // 2   // 0,64   // 0,45  // 0,60   // 0,40   //   // 3   // 0,35   // 0,25   // 0,30  // 0,20   //    //   //   //   //   //   // Gattucci (Scyliorhinus spp.)   // 1   // 0,80   // 0,60   // 0,75  // 0,50   //   // 2   // 0,80   // 0,60   // 0,70   // 0,50  //   // 3   // 0,55   // 0,40   // 0,45   // 0,25   //    //  //   //   //   //   // Sebasti (Sebastes spp.)   // 1  // 0,00   // 0,00   // 0,90   // 0,90   //   // 2   // 0,00  // 0,00   // 0,90   // 0,90   //   // 3   // 0,00   // 0,00  // 0,76   // 0,76   //    //   //   //   //   // 1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Coefficiente  // 1.2.3,4.5,6 // Specie  // Dimensioni (1)  // Eviscerato, con testa  // Pesci interi  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Merluzzi bianchi delle specie Gadus morhua   // 1   // 0,90   // 0,85   // 0,65   // 0,50   //   // 2   // 0,90   // 0,85  // 0,65   // 0,50   //   // 3   // 0,85   // 0,70   // 0,50  // 0,40   //   // 4   // 0,68   // 0,47   // 0,39   // 0,28  //   // 5   // 0,48   // 0,28   // 0,29   // 0,19   //    //  //   //   //   //   // Merluzzi carbonari (Pollachius virens)  // 1   // 0,90   // 0,90   // 0,70   // 0,70   //   // 2  // 0,90   // 0,90   // 0,70   // 0,70   //   // 3   // 0,89  // 0,89   // 0,69   // 0,69   //   // 4   // 0,72   // 0,52  // 0,38   // 0,28   //    //   //   //   //   //   // Eglefini (Melanogrammus aeglefinus)   // 1   // 0,90   // 0,80   // 0,70   // 0,60   //   // 2   // 0,90   // 0,80   // 0,70   // 0,60  //   // 3   // 0,77   // 0,65   // 0,54   // 0,37   //   // 4  // 0,71   // 0,58   // 0,53   // 0,37   //    //   //   //  //   //   // Merlani (Merlangus merlangus)   // 1   // 0,80  // 0,75   // 0,60   // 0,40   //   // 2   // 0,80   // 0,75  // 0,60   // 0,40   //   // 3   // 0,76   // 0,61   // 0,55  // 0,23   //   // 4   // 0,55   // 0,37   // 0,40   // 0,23  //    //   //   //   //   //   // Molve (Molva spp.)   // 1  // 0,85   // 0,65   // 0,70   // 0,50   //   // 2   // 0,83  // 0,63   // 0,68   // 0,48   //   // 3   // 0,75   // 0,55  // 0,60   // 0,40   //    //   //   //   //   //   // Sgombri delle specie Scomber scombrus   // 1   // 0,00   // 0,00  // 0,85   // 0,85   //   // 2   // 0,00   // 0,00   // 0,85  // 0,75   //   // 3   // 0,00   // 0,00   // 0,85   // 0,70  //    //   //   //   //   //   // Sgombri cavallo delle specie Scomber japonicus   // 1   // 0,00   // 0,00   // 0,85  // 0,75   //   // 2   // 0,00   // 0,00   // 0,85   // 0,70  //   // 3   // 0,00   // 0,00   // 0,70   // 0,57   //   // 4  // 0,00   // 0,00   // 0,55   // 0,40   //    //   //   //  //   //   // Acciughe (Engraulis spp.)   // 1   // 0,00  // 0,00   // 0,80   // 0,45   //   // 2   // 0,00   // 0,00  // 0,85   // 0,45   //   // 3   // 0,00   // 0,00   // 0,70  // 0,45   //   // 4   // 0,00   // 0,00   // 0,29   // 0,29  //    //   //   //   //   //   // Passere di mare (Pleuronectes platessa)   // 1   // 0,90   // 0,85   // 0,49  // 0,49   //   // 2   // 0,90   // 0,85   // 0,49   // 0,49  //   // 3   // 0,85   // 0,80   // 0,49   // 0,49   //   // 4  // 0,65   // 0,60   // 0,46   // 0,46   //    //   //   //  //   //   // Naselli delle specie Merluccius merluccius   // 1   // 1,00   // 0,94   // 0,79   // 0,73   //   // 2   // 0,76  // 0,71   // 0,59   // 0,54   //   // 3   // 0,75   // 0,70  // 0,58   // 0,53   //   // 4   // 0,64   // 0,59   // 0,50  // 0,41   //   // 5   // 0,60   // 0,55   // 0,47   // 0,38  //    //   //   //   //   //   // Rombo giallo (Lepidorhombus spp.)   // 1   // 0,85   // 0,65   // 0,80   // 0,60   //  // 2   // 0,75   // 0,55   // 0,70   // 0,50   //   // 3  // 0,70   // 0,50   // 0,65   // 0,45   //   // 4   // 0,45  // 0,25   // 0,40   // 0,20   //    //   //   //   //   //  // Pesce castagna (Brama spp.)   // 1   // 0,85   // 0,65  // 0,80   // 0,60   //   // 2   // 0,60   // 0,40   // 0,55  // 0,35   //    //   //   //   //   // 1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Coefficiente  // 1.2.3,4.5,6 // Specie  // Dimensioni (1)  // Intero o eviscerato, con testa  // Prive della testa  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Rana pescatrice (Lophius spp.)   // 1   // 0,72   // 0,52  // 0,90   // 0,70   //   // 2   // 0,92   // 0,72   // 0,85  // 0,65   //   // 3   // 0,92   // 0,72   // 0,80   // 0,60  //   // 4   // 0,77   // 0,57   // 0,70   // 0,50   //   // 5  // 0,44   // 0,24   // 0,50   // 0,30  1.2.3.4.5.6 //    //  //  1.2.3,6 //   //   // Semplicemente cotti in acqua  // 1.2.3,4.5,6 //  //  // A (1)   // B (1)   //    //   //  //   // Gamberetti del genere Crangon   // 1   // 0,65  // 0,55   //   // 2   // 0,30   // 0,30   //    //   //   // 1.2.3,6 //   //   // Intero (1)   //    //   //   // Granchi porri (Cancer pagurus)   // 1   // 0,80   //   // 2   // 0,60  //    //   //  1.2.3,4.5,6 //   //   // Intero  // Coda  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Scampi (Nephrops norvegicus)   // 1   // 0,90   // 0,65  // 0,85   // 0,57   //   // 2   // 0,63   // 0,38   // 0,60  // 0,38   //   // 3   // 0,53   // 0,21   // 0,35   // 0,19  //   // 4   // 0,00   // 0,00   // 0,26   // 0,09   //    //  //   //   //   //  (1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3796/81.  ALLEGATO III  Prezzi di ritiro o di vendita nella Comunità di prodotti dell'allegato I, lettere A, D e E del regolamento (CEE) n. 3796/81  1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Prezzi di ritiro ECU/t  // 1.2.3,4.5,6 // Specie  // Dimensioni (1)  // Eviscerato, con testa  // Pesci interi  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Aringhe delle specie Clupea harengus   // 1   // 0   // 0  // 199   // 199   //   // 2   // 0   // 0   // 188   // 188  //   // 3   // 0   // 0   // 117   // 117   //    //   //  //   //   //   // Sardine delle specie Sardina pilchardus dell'Atlantico: a) Stati membri diversi dalla Spagna e dal Portogallo   // 1 2 3 4   // 0 0 0 0   // 0 0 0 0   // 235 235 363 235   // 150 150 150 150   // b) Spagna e Portogallo   // 1 2 3 4   // 0 0 0 0   // 0 0 0 0   // 166 166 256 166   // 106 106 106 106   //    //   //   //   //   //   // Sardine delle specie  // 1   // 0   // 0   // 217   // 138   // Sardina pilchardus del  // 2   // 0   // 0   // 217   // 138  // Mediterraneo   // 3   // 0   // 0   // 335   // 138   //  // 4   // 0   // 0   // 217   // 138   //    //   //   //  //   // 1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Prezzi di ritiro (ECU/t)  // 1.2.3,4.5,6 // Specie  // Dimensioni (1)  // Eviscerato, con testa  // Pesci interi  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Spinaroli (Squalus acanthias)   // 1   // 517   // 379  // 489   // 344   //   // 2   // 441   // 310   // 413  // 276   //   // 3   // 241   // 172   // 207   // 138   //  //   //   //   //   //   // Gattucci (Scyliorhinus spp.)  // 1   // 500   // 375   // 469   // 313   //   // 2   // 500  // 375   // 438   // 313   //   // 3   // 344   // 250  // 282   // 156   //    //   //   //   //   //   // Sebasti (Sebastes spp.)   // 1   // 0   // 0   // 713   // 713   //  // 2   // 0   // 0   // 713   // 713   //   // 3   // 0   // 0   // 602   // 602   //    //   //   //   //   //   // Merluzzi bianchi delle specie Gadus morhua   // 1   // 886   // 836  // 640   // 492   //   // 2   // 886   // 836   // 640  // 492   //   // 3   // 836   // 689   // 492   // 394   //  // 4   // 669   // 462   // 384   // 276   //   // 5   // 472  // 276   // 285   // 187   //    //   //   //   //   //  // Merluzzi carbonari (Pollachius virens)   // 1   // 472  // 472   // 367   // 367   //   // 2   // 472   // 472  // 367   // 367   //   // 3   // 466   // 466   // 362  // 362   //   // 4   // 377   // 272   // 199   // 147   //  //   //   //   //   //   // Eglefini (Melanogrammus aeglefinus)   // 1   // 631   // 561   // 491   // 421   //  // 2   // 631   // 561   // 491   // 421   //   // 3   // 540  // 456   // 379   // 260   //   // 4   // 498   // 407  // 372   // 260   //    //   //   //   //   //   // Merlani (Merlangus merlangus)   // 1   // 511   // 479   // 384  // 256   //   // 2   // 511   // 479   // 384   // 256   //  // 3   // 486   // 390   // 352   // 147   //   // 4   // 352  // 237   // 256   // 147   //    //   //   //   //   //  // Molve (Molva spp.)   // 1   // 626   // 478   // 515  // 368   //   // 2   // 611   // 464   // 500   // 353   //  // 3   // 552   // 405   // 442   // 294   //    //   //   //  //   //   // Sgombri delle specie Scomber scombrus   // 1  // 0   // 0   // 194   // 194   //   // 2   // 0   // 0  // 194   // 171   //   // 3   // 0   // 0   // 194   // 160  //    //   //   //   //   //   // Sgombri cavallo delle specie Scomber japonicus   // 1   // 0   // 0   // 245   // 216   //  // 2   // 0   // 0   // 245   // 202   //   // 3   // 0   // 0   // 202   // 164   //   // 4   // 0   // 0   // 158   // 115  //    //   //   //   //   //   // Acciughe (Engraulis spp.): a) Stati membri diversi dalla Spagna   // 1 2 3 4   // 0 0 0 0  // 0 0 0 0   // 523 556 458 190   // 294 294 294 190   // b) Spagna   // 1 2 3 4   // 0 0 0 0   // 0 0 0 0   // 697 741 610 253   // 392 392 392 253   //    //   //   //   //   // 1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Prezzi di ritiro (ECU/t)  // 1.2.3,4.5,6 // Specie  // Dimensioni (1)  // Eviscerato, con testa  // Pesci interi  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Passere di mare (Pleuronectes platessa) - dal 1o gennaio al 30 aprile 1988  // 1   // 578   // 546   // 315   // 315   //  // 2   // 578   // 546   // 315   // 315   //   // 3   // 546  // 514   // 315   // 315   //   // 4   // 418   // 385  // 296   // 296   // - dal 1o maggio al 31 dicembre 1988  // 1   // 788   // 744   // 429   // 429   //   // 2   // 788  // 744   // 429   // 429   //   // 3   // 744   // 701  // 429   // 429   //   // 4   // 569   // 525   // 403  // 403   //    //   //   //   //   //   // Naselli delle specie Merluccius merluccius   // 1   // 2 636   // 2 478  // 2 083   // 1 924   //   // 2   // 2 003   // 1 872   // 1 555   // 1 423   //   // 3   // 1 977   // 1 845   // 1 529  // 1 397   //   // 4   // 1 687   // 1 555   // 1 318   // 1 081   //   // 5   // 1 582   // 1 450   // 1 239   // 1 002  //    //   //   //   //   //   // Rombo giallo (Lepidorhombus spp.)   // 1   // 1 258   // 962   // 1 184   // 888   //  // 2   // 1 110   // 814   // 1 036   // 740   //   // 3  // 1 036   // 740   // 962   // 666   //   // 4   // 666  // 370   // 592   // 296   //    //   //   //   //   //  // Pesce castagna (Brama spp.)   // 1   // 1 020   // 780  // 960   // 720   //   // 2   // 720   // 480   // 660  // 420   //    //   //   //   //   //  1.2.3,4.5,6 //   //  // Intero o eviscerato, con testa  // Prive della testa  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Rana pescatrice (Lophius spp.)   // 1   // 1 285   // 928  // 3 856   // 2 999   //   // 2   // 1 642   // 1 285   // 3 641   // 2 785   //   // 3   // 1 642   // 1 285   // 3 427  // 2 570   //   // 4   // 1 374   // 1 017   // 2 999   // 2 142   //   // 5   // 785   // 428   // 2 142   // 1 285 1.2.3.4.5.6 //    //   //  1.2.3,6 //   //   // Semplicemente cotti in acqua  // 1.2.3,4.5,6 //  //  // A (1)   // B (1)  //    //   //   //   // Gamberetti del   // 1   // 904  // 765   // genere Crangon   // 2   // 417   // 417   //  //   //   //  1.2.3,6 //   //   // Prezzi di vendita (ECU/t) Intero (1)   //    //   //   // Granchi porri (Cancer pagurus)  // 1   // 1 080   //   // 2   // 810   //    //   // 1.2.3,4.5,6 //   //   // Intero  // Coda  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  // Scampi (Nephrops norvegicus)   // 1   // 3 564   // 2 574  // 8 109   // 5 438   //   // 2   // 2 495   // 1 505   // 5 724   // 3 625   //   // 3   // 2 099   // 832   // 3 339  // 1 813   //   // 4   // 0   // 0   // 2 480   // 859   //  //   //   //   //   //  (1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3796/81. ALLEGATO IV  1.2.3.4.5,8 //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Prezzi di ritiro (ECU/t)  // 1.2.3.4.5,6.7,8 // Specie  // Zona di sbarco  // Coefficiente   // Dimensioni (1)   // Pesci eviscerati con testa  // Pesci interi  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8 //  //  //  //  // Extra, A (1)   // B (1)   // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // Sgombri delle specie Scomber scombrus   // Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda   // 0,75   // 1 2 3  // 0 0 0   // 0 0 0   // 146 146 146  // 146 129 120   //    //   //  //   //   //   //   //   //   // Le regioni costiere e le isole delle contee di Cornwall e di Devon nel Regno Unito  // 0,79   // 1 2 3  // 0 0 0  // 0 0 0  // 154 154 154  // 154 135 126   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // Le regioni costiere da Portpatrick a sud-ovest della Scozia fino a Wick a nord-est della Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali regioni; le regioni costiere e le isole dell'Irlanda del Nord   // 0,84   // 1 2 3  // 0 0 0  // 0 0 0  // 163 163 163  // 163 144 134   //    //   //   //   //   //  //   //   //   // Le regioni costiere da Wick fino a Aberdeen a nord-est della Scozia   // 0,89   // 1 2 3  // 0 0 0  // 0 0 0  // 173 173 173  // 173 153 142   //    //   //   //   //  //   //   //   // Sardine delle specie Sardina pilchardus dell'Atlantico   // Le regioni e le isole delle contee di Cornwall e di Devon nel Regno Unito  // 0,57   // 1 2 3 4  // 0 0 0 0   // 0 0 0 0   // 134 134 207 134   // 85 85 85 85  //    //   //   //   //   //   //   //   //   // Le regioni atlantiche della Spagna e del Portogallo   // 0,65   // 3  // 0   // 0   // 167   // -   //    //   //   //   //   //  //   //   // Naselli delle specie Merluccius merluccius  // Le regioni costiere da Troon a sud-ovest della Scozia fino a Wick a nord-est della Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali regioni   // 0,57   // 1 2 3 4 5   // 1 503 1 142 1 127 962 902   // 1 412 1 067 1 052 887 826   // 1 187 887 871 751 706   // 1 097 811 796 616 571   //    //   //   //   //  //   //   //   //   // Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda   // 0,84   // 1 2 3 4 5   // 2 214 1 683 1 661 1 417 1 329   // 2 081 1 572 1 550 1 306 1 218   // 1 749 1 306 1 284 1 107 1 041   // 1 616 1 196 1 174 908 841   //    //   //  //   //   //   //   //  1.2.3.4.5,8 //   //   //   //  // Intero o eviscerato con testa  // 1.2.3.4.5,6.7,8 //  //  //  //  // Extra, A (1)  // B (1)  //  //  //  //  //  //  // Rana pescatrice (Lophius spp.)  // Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda e del Regno Unito   // 0,91 0,87 0,88   // 2 3 4   // 1 494 1 429 1 210  // 1 170 1 118 895  //  //  //  //  //  // 1.2.3.4.5,8 //  //  //  //  // Prezzi di vendita (ECU/t) Pesci interi  // 1.2.3.4.5,6.7,8 //  //  //  //  // Extra, A (1)  // B (1)  //  //  //  //  //  //  // Scampi (Nephrops norvegicus)  // Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda e del Regno Unito   // 0,93 0,83 0,57   // 1 2 3   // 3 315 2 071 1 196  // 2 394 1 249 474  //  //  //  //  //  // 1.2.3.4.5,8 // Granchi porri (Cancer pagurus)   // Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda e del Regno Unito   // 0,78 0,76   // 1 2   // 842 616   //  //  //  //  // (1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3796/81.