CELEX: 31990D0069
Language: el
Date: 1989-12-18 00:00:00
Title: 90/69/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1989 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης της Βολιβίας στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου

Avis juridique important

|

31990D0069

90/69/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1989 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης της Βολιβίας στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 045 της 21/02/1990 σ. 0024 - 0024 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 15 σ. 0184  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 15 σ. 0184 

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 18ης Δεκεμβρίου 1989  για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης της Βολιβίας στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου  (90/69/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,  Εκτιμώντας:  ότι η Βολιβία άρχισε διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου με σκοπό την προσχώρησή της στη συμφωνία αυτή·  ότι η Κοινότητα αποδέχεται τα αποτελέσματα αυτών των διαπραγματεύσεων,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Το πρωτόκολλο προσχώρησης της Βολιβίας στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου εγκρίνεται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας.  Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.  Άρθρο 2  Ανατίθεται στον Πρόεδρο του Συμβουλίου να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να υπογράψει το πρωτόκολλο δεσμεύοντας την Κοινότητα.  Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1989.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  R. DUMAS