CELEX: C2005/045/13
Language: sk
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 9. decembra 2004 vo veci C-177/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 89/618/Euratom — Informovanie verejnosti v prípade rádiologickej havarijnej situácie — Neprebratie)

19.2.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 45/7
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (prvá komora)
   z 9. decembra 2004
   vo veci C-177/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 89/618/Euratom - Informovanie verejnosti v prípade rádiologickej havarijnej situácie - Neprebratie)
   (2005/C 45/13)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci C-177/03, Komisia Európskych spoločenstiev, (splnomocnení zástupcovia: J. Grunwald a B. Stromsky) proti Francúzskej republike (splnomocnení zástupcovia: G. de Bergues a E. Puisais), predmetom ktorej je žaloba o nesplnenie povinnosti podľa článku 141 EA, podaná na Súdny dvor 16. apríla 2003, Súdny dvor (prvá komora), v zložení: predseda prvej komory P. Jann, sudcovia K. Lenaerts, J. N. Cunha Rodrigues (spravodajca), M. Ilešič a E. Levits, generálny advokát: L. A. Geelhoed, tajomník: R. Grass, vyhlásil dňa 9. decembra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1)
            
            
               Keďže Francúzska republika k 27. októbru 2000 neprijala všetky opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s článkami 2, 3, 6 a 7 smernice Rady 89/618/Euratom z 27. novembra 1989 o informovaní verejnosti o opatreniach na ochranu zdravia, ktoré sa majú uplatniť, a o krokoch, ktoré sa majú vykonať v prípade rádiologickej havarijnej situácie, nesplnila si povinnosti, ktoré jej z nej vyplývajú.
            
         
               2)
            
            
               Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
            
         
               3)
            
            
               Žiadny účastník konania nemá právo na náhradu trov konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 146, 21.6.2003