CELEX: 62011CN0403
Language: ro
Date: 2011-07-27 00:00:00
Title: Cauza C-403/11: Acțiune introdusă la 27 iulie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei

1.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 290/6
            
         Acțiune introdusă la 27 iulie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei
   (Cauza C-403/11)
   2011/C 290/09
   Limba de procedură: spaniola
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Valero Jordana și I. Hadjiyiannis, agenți)
   
      Pârât: Regatul Spaniei
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea neîndeplinirii de către Regatul Spaniei a obligațiilor care îi revin în temeiul articolului 13 alineatele (1)-(3) și (6) (cu excepția districtului bazinului hidrografic al Cataloniei), al articolului 14 alineatul (1) litera (c) (cu excepția planurilor de gestionare a bazinului hidrografic al Cataloniei, al Insulelor Baleare, al Tenerife, al Guadiana, al Guadalquivir, al bazinului mediteranean al Andaluziei, al Tinto-Odiel-Piedras, al Guadalete-Barbate, al Galicia-Costa, al Miño-Sil, al Duero, al Cantábrico Occidental și al Cantábrico Oriental) și al articolului 15 alineatul (1) (cu excepția districtului bazinului hidrografic al Cataloniei) din Directiva 2000/60/CE (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei
            
         
               —
            
            
               obligarea Regatului Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Încălcarea articolelor 13 și 15 din directivă:
   Întrucât Regatul Spaniei a omis să adopte și să publice planuri de gestionare a districtelor hidrografice naționale (cu excepția planului de gestionare a districtului „bazinului hidrografic al Cataloniei”), Comisiei nu i-a fost notificată nicio copie a acestor planuri nici până la 22 martie 2010, data prevăzută de directivă, nici până în prezent. În consecință, Comisia consideră că Regatul Spaniei a încălcat articolul 15 alineatul (1) din directivă (cu excepția planului de gestionare a districtului „bazinului hidrografic al Cataloniei”).
   Încălcarea articolului 14 din directivă:
   
                
            
            
               Întemeindu-se pe articolul 14 alineatul (1) litera (c) coroborat cu articolul 13 alineatul (6) din directiva-cadru, Comisia consideră că procesul de informare și de consultare a publicului cu privire la proiectele de planuri de gestionare a districtelor hidrografice, cu excepția celui pe care l-a desfășurat cu privire la „bazinul hidrografic al Cataloniei”, pentru care planul a fost deja adoptat, a fost inițiat în alte 12 districte hidrografice: Insulele Baleare, Tenerife, Guadiana, Guadalquivir, bazinul mediteranean al Andaluziei, Tinto-Odiel-Piedras, Guadalete-Barbate, Galicia-Costa, Miño-Sil, Duero, Cantábrico Occidental și Cantábrico Oriental.
            
         
                
            
            
               Comisia concluzionează de aici că, exceptând cele 13 districte hidrografice citate anterior, Regatul Spaniei a încălcat articolul 14 alineatul (1) litera (c) din directivă.
            
         
      (1)  JO L 327, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 6, p. 193.