CELEX: 32008L0124
Language: et
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Komisjoni direktiiv 2008/124/EÜ, 18. detsember 2008 , millega lubatakse teatavate söödakultuuride ning õli- ja kiudtaimede liikide seemne turustamist ainult juhul, kui see on ametlikult sertifitseeritud eliitseemne või sertifitseeritud seemnena (kodifitseeritud versioon) (EMPs kohaldatav tekst)

19.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 340/73
            
         
      KOMISJONI DIREKTIIV 2008/124/EÜ,
   18. detsember 2008,
   millega lubatakse teatavate söödakultuuride ning õli- ja kiudtaimede liikide seemne turustamist ainult juhul, kui see on ametlikult sertifitseeritud „eliitseemne” või „sertifitseeritud seemnena”
   (kodifitseeritud versioon)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/401/EMÜ söödakultuuride seemne turustamise kohta, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 3,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/57/EÜ õli- ja kiudtaimede seemne turustamise kohta, (2) eriti selle artikli 3 lõiget 3,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 27. veebruari 1986. aasta direktiivi 86/109/EMÜ, millega lubatakse teatavate söödakultuuride ning õli- ja kiudtaimede liikide seemne turustamist ainult juhul, kui see on ametlikult sertifitseeritud „eliitseemne” või „sertifitseeritud seemnena” (3) on korduvalt oluliselt muudetud. (4) Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune direktiiv kodifitseerida koos komisjoni 25. juuli 1975. aasta direktiiviga 75/502/EMÜ, millega piiratakse kitsalehise aasnurmika (Poa pratensis L.) seemne turustamist seemnega, mis on ametlikult sertifitseeritud eliitseemne või sertifitseeritud seemnena, (5) ühendades need ühtseks tekstiks.
            
         
               (2)
            
            
               Direktiiv 66/401/EMÜ lubab teatavate söödakultuuride liikide eliitseemne, sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne turustamist.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiiv 2002/57/EÜ lubab teatavate õli- ja kiudtaimede liikide eliitseemne, igat sorti sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne turustamist.
            
         
               (4)
            
            
               Mõlemad direktiivid annavad komisjonile volituse keelustada seemne turustamine, kui see ei ole ametlikult sertifitseeritud kas „eliitseemne” või „sertifitseeritud seemnena”.
            
         
               (5)
            
            
               Liikmesriigid on võimelised tootma piisavalt eliit- ja sertifitseeritud seemet, et rahuldada ühenduse seemnenõudlus teatavate eespool mainitud liikide osas.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusega.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolev direktiiv ei mõjuta liikmesriikide kohustusi, mis on seotud I lisa B osas esitatud direktiivide ülevõtmise tähtaegadega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
   Artikkel 1
   1.   Liikmesriigid näevad ette, et turule ei ole lubatud viia
   
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa pratensis L.
                        
                     
            
               aasnurmika
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Vicia faba L. (partim)
                        
                     
            
               põldoa
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Papaver somniferum L.
                        
                     
            
               unimaguna
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis gigantea Roth
                        
                     
            
               suur kasteheina
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis stolonifera L.
                        
                     
            
               valge kasteheina
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Phleum bertolonii DC
                        
                     
            
               mugultimuti
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa palustris L.
                        
                     
            
               soonurmika
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa trivialis L.
                        
                     
            
               hariliku nurmika
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lupinus albus L.
                        
                     
            
               valge lupiini
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Brassica juncea (L.) Czernj. et Cosson
                        
                     
            
               sarepta kapsasrohu
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis capillaris L.
                        
                     
            
               hariliku kasteheina
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lotus corniculatus L.
                        
                     
            
               hariliku nõiahamba
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Medicago lupulina L.
                        
                     
            
               humallutserni
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium hybridum L.
                        
                     
            
               roosa ristiku
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Alopecurus pratensis L.
                        
                     
            
               aas-rebasesaba
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. S. et K. B. Presl
                        
                     
            
               kõrge raikaeriku
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Bromus catharticus Vahl
                        
                     
            
               lapiku luste
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Bromus sitchensis Trin.
                        
                     
            
               alaska luste
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lupinus luteus L.
                        
                     
            
               kollase lupiini
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Lupinus angustifolius L.
                        
                     
            
               ahtalehise lupiini
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Poa nemoralis L.
                        
                     
            
               salunurmika
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trisetum flavescens (L.) Beauv.
                        
                     
            
               aas-koldkaera
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Phacelia tanacetifolia Benth.
                        
                     
            
               hariliku keerispea
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Sinapis alba L.
                        
                     
            
               valge sinepi
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Agrostis canina L.
                        
                     
            
               soo-kasteheina
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Festuca ovina L.
                        
                     
            
               lamba-aruheina
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium alexandrinum L.
                        
                     
            
               aleksandria ristiku
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium incarnatum L.
                        
                     
            
               kahkjaspunase ristiku
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Trifolium resupinatum L.
                        
                     
            
               pärsia ristiku
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Vicia sativa L.
                        
                     
            
               suviviki
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Vicia villosa Roth
                        
                     
            
               põld-hiireherne
            
         seemet, kui see ei ole sertifitseeritud „eliitseemne” või „sertifitseeritud seemnena”.
   2.   Liikmesriigid näevad ette, et turule ei ole lubatud viia
   
               
                           —
                        
                        
                           
                              Glycine max (L.) Merr.
                        
                     
            
               sojaoa
            
         
               
                           —
                        
                        
                           
                              Linum usitatissimum L.
                        
                     
            
               lina
            
         seemet, kui see ei ole ametlikult sertifitseeritud „eliitseemne”, „esimese põlvkonna sertifitseeritud seemne” või „teise põlvkonna sertifitseeritud seemnena”.
   Artikkel 2
   Direktiiv 75/502/EMÜ ja direktiiv 86/109/EMÜ, mida on muudetud I lisa A osas loetletud direktiividega, tunnistatakse kehtetuks; see ei mõjuta liikmesriikide kohustusi, mis on seotud I lisa B osas esitatud direktiivide ülevõtmise tähtaegadega.
   Viiteid kehtetuks tunnistatud direktiividele käsitatakse viidetena käesolevale direktiivile kooskõlas II lisas esitatud vastavustabeliga.
   Artikkel 3
   Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 4
   Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 18. detsember 2008
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  EÜT 125, 11.7.1966, lk 2298/66.
   
      (2)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 74.
   
      (3)  EÜT L 93, 8.4.1986, lk 21.
   
      (4)  Vt I lisa A osa.
   
      (5)  EÜT L 228, 29.8.1975, lk 26.
   
      I LISA
      A   OSA
      Kehtetuks tunnistatud direktiiv koos muudatuste loeteluga
      (osutatud artiklis 2)
      
                  Komisjoni direktiiv 75/502/EMÜ
               
               
                  (EÜT L 228, 29.8.1975, lk 26).
               
            
                  Komisjoni direktiiv 86/109/EMÜ
               
               
                  (EÜT L 93, 8.4.1986, lk 21).
               
            
                  Komisjoni direktiiv 89/424/EMÜ
               
               
                  (EÜT L 196, 12.7.1989, lk 50).
               
            
                  Komisjoni direktiiv 91/376/EMÜ
               
               
                  (EÜT L 203, 26.7.1991, lk 108).
               
            B   OSA
      Siseriiklikku õigusesse ülevõtmise tähtpäevade loetelu
      (osutatud artiklis 2)
      
                  Direktiiv
               
               
                  Ülevõtmise tähtpäev
               
            
                  75/502/EMÜ
               
               
                  1. juuli 1976
               
            
                  86/109/EMÜ
               
               
                  1. juuli 1987 (artikkel 1)
                  1. juuli 1989 (artikkel 2)
                  1. juuli 1990 (artikkel 2a)
                  1. juuli 1991 (artiklid 3 ja 3a)
               
            
                  89/424/EMÜ
               
               
                  1. juuli 1990
               
            
                  91/376/EMÜ
               
               
                  1. juuli 1991
               
            
   
      II LISA
      Vastavustabel
      
                  Direktiiv 75/502/EMÜ
               
               
                  Direktiiv 86/109/EMÜ
               
               
                  Käesolev direktiiv
               
            
                  
                     Artikkel 1
                  
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
            
                   
               
               
                  Artikli 1 lõige 2
               
               
                  Artikli 1 lõige 2
               
            
                   
               
               
                  
                     Artikkel 2
                  
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
            
                   
               
               
                  
                     Artikkel 2a
                  
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
            
                   
               
               
                  
                     Artikkel 3
                  
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
            
                   
               
               
                  Artikli 3a lõige 1
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
            
                   
               
               
                  Artikli 3a lõiked 2–6
               
               
                  —
               
            
                  
                     Artikkel 2
                  
               
               
                  
                     Artikkel 4
                  
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  
                     Artikkel 2
                  
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  
                     Artikkel 3
                  
               
            
                  
                     Artikkel 3
                  
               
               
                  
                     Artikkel 5
                  
               
               
                  Artikkel 4
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  I lisa
               
            
                  —
               
               
                  —
               
               
                  II lisa