CELEX: 31972D0105
Language: it
Date: 1971-12-20 00:00:00
Title: 72/105/Euratom, CECA, CEE: Decisione del Consiglio, del 20 dicembre 1971, relativa alla designazione di un membro della Commissione di controllo

21 . 2. 72                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 45 / 1
                                                               II
                        (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                             DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                     del 20 dicembre 1971
                       relativa alla designazione di un membro della Commissione di controllo
                                              ( 72/ 105/Euratom, CECA, CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              DECIDE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                    Articolo 1
europea, in particolare l'articolo 206,
                                                                  Il sig. Gaudy è nominato membro della Commissione
visto il trattato che istituisce la Comunità europea              di controllo fino al 10 novembre 1974 incluso .
dell'energia atomica, in particolare l'articolo 180,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea                                      Articolo 2
del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 78
quinto ,                                                          La presente decisione ha effetto a decorrere dal
                                                                  giorno in cui il sig. Paul Gaudy avrà accettato la
visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed            nomina ( 1 ).
una Commissione unica, in particolare l'articolo 22,
considerando che il sig. De Staercke, membro della                Fatto a Bruxelles , addì 20 dicembre 1971 .
commissione di controllo, ha presentato le sue
dimissioni con lettera indirizzata al presidente di tale                                        Per il Consiglio
commissione in data 7 dicembre 1971 , trasmessa da                                               Il Presidente
quest'ultimo al Consiglio con lettera del 13 dicembre
1971 ,                                                                                            M. PEDINI
                                                                   (*) L'accettazione del sig. Gaudy e pervenuta il 23 di­
                                                                       cembre 1971 ; la decisione di cui sopra decorre dun­
                                                                       que da tale data .