CELEX: 31972S2691
Language: it
Date: 1972-12-18 00:00:00
Title: Decisione n. 2691/72/CECA della Commissione, del 18 dicembre 1972, che modifica la decisione n. 2-52, del 23 dicembre 1952, che fissa le modalità di applicazione e di riscossione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato

Avis juridique important

|

31972S2691

Decisione n. 2691/72/CECA della Commissione, del 18 dicembre 1972, che modifica la decisione n. 2-52, del 23 dicembre 1952, che fissa le modalità di applicazione e di riscossione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato  

Gazzetta ufficiale n. L 286 del 23/12/1972 pag. 0003 - 0003 edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 1 pag. 0099  edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 1 pag. 0099  edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(9-28.12) pag. 0015  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(9-28.12) pag. 0019 

++++DECISIONE N . 2691/72/CECA DELLA COMMISSIONE  DEL 18 DICEMBRE 1972  CHE MODIFICA LA DECISIONE N . 2-52 DEL 23 DICEMBRE 1952 CHE FISSA LE MODALITA DI APPLICAZIONE E DI RISCOSSIONE DEI PRELIEVI DI CUI AGLI ARTICOLI 49 E 50 DEL TRATTATO  LA COMMISSIONE ,  VISTI GLI ARTICOLI 49 E 50 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ,  CONSIDERANDO CHE , PER EVITARE VARIAZIONI ECCESSIVE DEI VALORI MEDI , BISOGNA EMENDARE LA DECISIONE N . 2-52 DEL 23 DICEMBRE 1952 CHE FISSA LE MODALITA DI APPLICAZIONE E DI RISCOSSIONE DEI PRELIEVI DI CUI AGLI ARTICOLI 49 E 50 DEL TRATTATO ,  CONSULTATO IL CONSIGLIO ,  DECIDE :  ARTICOLO 1  L'ARTICOLO 3 DELLA DECISIONE N . 2-52 CHE FISSA LE MODALITA DI APPLICAZIONE E DI RISCOSSIONE DEI PRELIEVI DI CUI AGLI ARTICOLI 49 E 50 DEL TRATTATO E SOSTITUITO DALLA SEGUENTE DISPOSIZIONE :   " ARTICOLO 3  L'ALTA AUTORITA FISSA ANNUALMENTE IL LISTINO TENENDO CONTO DELLE VARIAZIONI DEI VALORI MEDI DEI PRODOTTI RISPETTO AI VALORI PRECEDENTEMENTE CALCOLATI .  TUTTAVIA , IN RELAZIONE ALL'ANDAMENTO DELLA CONGIUNTURA , L'ALTA AUTORITA PUO LIMITARE LE MODIFICHE DA APPORTARE AL LISTINO RISPETTO A QUELLO PRECEDENTE IN MODO CHE NON SUPERINO IL 15 % DEI VALORI PRECEDENTEMENTE CALCOLATI . "  ARTICOLO 2  LA PRESENTE DECISIONE SI APPLICA ALLA FISSAZIONE DEI VALORI MEDI DA UTILIZZARE PER IL CALCOLO DEI PRELIEVI A VALERE SULLE PRODUZIONI DI CARBONE E D'ACCIAIO CON DECORRENZA DAL 1 GENNAIO 1973 .  FATTO A BRUXELLES , IL 18 DICEMBRE 1972 .  PER LA COMMISSIONE  IL PRESIDENTE  S . L . MANSHOLT