CELEX: 32000R0138
Language: fi
Date: 2000-01-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 138/2000, annettu 20 päivänä tammikuuta 2000, asetuksen (EY) N:o 2684/1999 mukaisesti jätettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tiettyjen naudanliha-alan tuotteiden tariffikiintiötä koskevien tuontioikeushakemuksien hyväksyttävyydestä

21. 1. 2000           FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                           L 16/67
                                            KOMISSION ASETUS (EY) N:o 138/2000,
                                              annettu 20 päivänä tammikuuta 2000,
             asetuksen (EY) N:o 2684/1999 mukaisesti jätettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta
             peräisin olevien tiettyjen naudanliha-alan tuotteiden tariffikiintiötä koskevien tuontioikeushake-
                                                    muksien hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                      2)     asetuksen (EY) N:o 2684/1999 4 artiklassa säädetään,
                                                                               että haettuja määriä voidaan vähentää, hakemukset
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,                         koskevat määriä, joiden kokonaismäärä ylittää käytettä-
                                                                               vissä olevat määrät; näissä olosuhteissa ja käytettävissä
ottaa huomioon tiettyjä entisen Jugoslavian tasavallan Makedo-                 olevien määrien oikeudenmukaisen jakamisen vuoksi
nian kanssa tehdyssä yhteistyösopimuksessa määrättyjä tiettyjä                 haettuja määriä olisi alennettava suhteellisesti,
naudanliha-alan tuotteita koskevan tuontijärjestelmän sovelta-
mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vuodelle 2000
17 päivänä joulukuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY)             ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
N:o 2684/1999 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan,
                                                                                                    1 artikla
sekä katsoo seuraavaa:                                                  Jokaisen asetuksen (EY) N:o 2684/1999 3 artiklan mukaisesti
                                                                        esitetyn tuontioikeushakemuksen osalta myönnetään 0,22356
1)     asetuksen (EY) N:o 2684/1999 1 artiklan 1 kohdassa               prosenttia haetusta määrästä.
       vahvistetaan, kuinka paljon entisestä Jugoslavian tasaval-
       lasta Makedoniasta peräisin olevia tiettyjä naudanliha-                                      2 artikla
       alan tuotteita voidaan tuoda erityisin edellytyksin
       vuonna 2000, ja                                                  Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä tammikuuta 2000.
                    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                    tioissa.
                    Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 2000.
                                                                                     Komission puolesta
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                      Komission jäsen
(1) EYVL L 326, 18.12.1999, s. 24.