CELEX: 32013D0784
Language: hu
Date: 2013-12-18 00:00:00
Title: 2013/784/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. december 18. ) a 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő, vágásra, hizlalásra és tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelméhez kiállítandó I., II. és III. állat-egészségügyi bizonyítványminták módosításáról (az értesítés a C(2013) 9208. számú dokumentummal történt)  EGT-vonatkozású szöveg

2013.12.20.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 346/75
               
            
         A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2013. december 18.)
         a 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő, vágásra, hizlalásra és tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelméhez kiállítandó I., II. és III. állat-egészségügyi bizonyítványminták módosításáról
         (az értesítés a C(2013) 9208. számú dokumentummal történt)
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         (2013/784/EU)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. január 28-i 91/68/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 14. cikke (2) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 91/68/EGK irányelv a juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről rendelkezik. Az irányelv többek között előírja, hogy a juh- és kecskeféléket a rendeltetési helyükre történő szállítás során az E. mellékletben foglalt I., II., vagy III. mintának megfelelő egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) szabályokat állapít meg a szarvasmarha-, juh- és kecskefélékben előforduló fertőző szivacsos agyvelőbántalmak (TSE-k) megelőzése, az ellenük való védekezés és felszámolásuk tekintetében. Az említett rendelet VII. melléklete megállapítja a TSE-k ellenőrzése és felszámolása céljából alkalmazandó intézkedéseket. Az említett rendelet VIII. mellékletének A. fejezete emellett megállapítja az élő állatok, sperma és embriók Unión belüli kereskedelmére irányadó feltételeket. A 630/2013/EU bizottsági rendelet (3) a közelmúltban módosította a 999/2001/EK rendelet VIII. mellékletének A. fejezetét.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A 630/2013/EU rendelettel módosított 999/2001/EK rendeletben a hizlalásra és tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére megállapított követelmények tükrözése érdekében a 2013/445/EU bizottsági végrehajtási határozat (4) a közelmúltban módosította a 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő II. és III. állat-egészségügyi bizonyítványmintákat.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az említett módosítási folyamat során a tenyésztésre szánt juh- és kecskeféléknek klasszikus surlókór tekintetében jóváhagyott nemzeti védekezési programmal rendelkező tagállamba történő szállítására vonatkozó lehetőség tévedésből kimaradt. A 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő, a tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére vonatkozó III. állat-egészségügyi bizonyítványminta II. részének II.9. pontját módosítani kell.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Továbbá a 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő, a hizlalásra szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére vonatkozó II. állat-egészségügyi bizonyítványmintában, valamint a tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére vonatkozó III. állat-egészségügyi bizonyítványmintában a 999/2001/EK rendeletre vonatkozó bizonyos hivatkozásokat a félreértések elkerülése érdekében felül kell vizsgálni.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő II. és III. állat-egészségügyi bizonyítványmintákat ezért a 630/2013/EU rendelettel módosított 999/2001/EK rendeletben a hizlalásra és tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére megállapított követelmények megfelelő tükrözése érdekében módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Továbbá a 91/68/EGK irányelv E. mellékletében szereplő, a juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványmintákban használt terminológia egységességének biztosítása érdekében ezeket az állat-egészségügyi bizonyítványmintákat módosítani kell, és azok helyébe az e határozat mellékletében szereplő állat-egészségügyi bizonyítványmintáknak kell lépniük.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     A 91/68/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            A 91/68/EGK irányelv E. melléklete e határozat melléklete szerint módosul.
         
         
            2. cikk
            Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2013. december 18-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Tonio BORG
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 46., 1991.2.19., 19. o.
         
            (2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2001. május 22-i 999/2001/EK rendelete egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 147., 2001.5.31., 1. o.).
         
            (3)  A Bizottság 2013. június 28-i 630/2013/EU rendelete az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 179., 2013.6.29., 60. o.).
         
            (4)  A Bizottság 2013. augusztus 29-i 2013/445/EU végrehajtási határozata a 91/68/EGK tanácsi irányelv E. mellékletének a juh- és kecskefélék Unión belüli kereskedelmében alkalmazandó egészségügyi bizonyítványminta, valamint a súrlókórra vonatkozó egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról (HL L 233., 2013.8.31., 48. o.)
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               
                  
                     „E. MELLÉKLET
                     I.   MINTA
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        I. rész: A bemutatott szállítmány adatai
                        EURÓPAI UNIÓ
                        Bizonyítvány az Unión belüli kereskedelemhez
                        I.1. Feladó
                        Név
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.2. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        I.2.a. Helyi hivatkozási szám
                        I.3. Központi illetékes hatóság
                        I.4. Helyi illetékes hatóság
                        I.5. Címzett
                        Név
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.6. A kapcsolódó eredeti bizonyítványok száma(i)
                        A kísérő okmány(ok) száma
                        1.7. Kereskedő
                        Név
                        Engedélyszám
                        I.8. Származási ország
                        ISO-kód
                        I.9. Származási régió
                        Kód
                        I.10. Rendeltetési ország
                        ISO-kód
                        I.11. Rendeltetési régió
                        Kód
                        I.12. Származási hely
                        Gazdaság
                        Gyűjtőközpont
                        Kereskedő telephelye
                        Név
                        Engedélyszám
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.13. Rendeltetési hely
                        Gazdaság
                        Gyűjtőközpont
                        Kereskedő telephelye
                        Név
                        Engedélyszám
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.14. Berakodás helye
                        Irányítószám
                        I.15. Indulás dátuma és ideje
                        I.16. Szállítóeszköz
                        Repülőgép
                        Hajó
                        Vasúti teherkocsi
                        Közúti jármű
                        Egyéb
                        Azonosítás
                        Szám(ok):
                        I.17. Szállító
                        Név
                        Engedélyszám
                        Cím
                        Irányítószám
                        Tagállam
                        I.18. Az áru leírása
                        I.19. Árukód (KN-kód)
                        I.20. Mennyiség
                        I.21.
                        I.22. Csomagok száma
                        I.23. Plombaszám/Konténerszám
                        I.24.
                        I.25. Az alábbiak céljából hitelesített áruk:
                        Vágás
                        I.26. Átszállítás harmadik országon keresztül
                        Harmadik ország
                        ISO-kód
                        Kilépési pont
                        Kód
                        Belépési pont
                        ÁEH egység száma
                        I.27. Átszállítás tagállamokon
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        I.28. Kivitel
                        Harmadik ország
                        ISO-kód
                        Kilépési pont
                        Kód
                        I.29. A szállítás becsült iőtartama
                        I.30. Útiterv
                        Igen
                        Nem
                        I.31. Áruk beazonosítása
                        Faj
                        (Tudományos megnevezés)
                        Egyedi hatósági azonosítás
                        Kor
                        Ivar
                        Fajta
                        Mennyiség
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        II. rész: Bizonyítványozás
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EI Levágásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy a fent leírt állatok megfelelnek az alábbi követelményeknek:
                        (1) vagy [II.1. Az állatok az Unió területén születtek, és születésük óta ott nevelték azokat.]
                        (1) vagy [II.1. Az állatokat a 206/2010/EU bizottsági rendeletnek megfelelően harmadik országból hozták be legalább 30 nappal a berakodást megelőzően.]
                        II.2. Az állatok(at):
                        II.2.1. a mai napon megvizsgálták (a berakodás előtt 24 órán belül), és betegség klinikai tüneteit nem mutatták;
                        II.2.2. nem járványos vagy fertőző betegség mentesítési programja keretében történő leölésre szánták;
                        II.2.3. olyan gazdaságból származnak, amely brucellózis esetén legalább 42 napja, veszettség esetén legalább 30 napja, lépfene esetén pedig legalább 15 napja mentes minden egészségügyi okból fakadó hatósági tiltástól, és nem érintkeztek az e feltételeknek nem megfelelő gazdaságokból származó állatokkal;
                        II.2.4. nem olyan gazdaságból származnak, illetve nem kerültek érintkezésbe olyan gazdaságból származó állatokkal, amely az uniós jogszabályok alapján létesített védőkörzetben található, és amelyet az állatoknak tilos elhagyniuk;
                        II.2.5. nem állnak a ragadós száj- és körömfájással kapcsolatos uniós jogszabályok értelmében állat-egészségügyi intézkedés hatálya alatt, és nem vakcinázták őket ragadós száj- és körömfájás ellen.
                        II.3. A tulajdonos írásos nyilatkozata vagy a 21/2004/EK tanácsi rendelet és különösen annak melléklete B. és C. szakaszának megfelelően vezetett állomány-nyilvántartás és szállítási okmányok vizsgálata alapján:
                        II.3.1. az állatok legalább 21 napig megszakítás nélkül egy származási gazdaságban tartózkodtak, illetve – 21 naposnál fiatalabb állatok esetében – az állatokat születésük óta származási gazdaságukban tartották, és a származási gazdaságba az utolsó 30 napban nem hoztak be harmadik országból importált, hasított körmű állatokat, kivéve, ha az ilyen állatokat a 91/68/EGK tanácsi irányelv 4a. cikke (2) bekezdésének megfelelően hozták be, továbbá
                        (1) vagy [egy származási gazdaságban tartózkodtak, amelybe az utolsó 21 napban nem hoztak be juh- vagy kecskeféléket, kivéve, ha az állatokat a 91/68/EGK irányelv 4a. cikke (1) bekezdésének megfelelően hozták be.]
                        (1) vagy [egyetlen gazdaságból, közvetlenül a rendeltetés helye szerinti vágóhídra szállítják őket.]
                        II.4.1. Az állatokat olyan szállítóeszközzel és tárolóeszközben szállították, amelyet előzőleg hatóságilag jóváhagyott fertőtlenítőszerrel, oly módon tisztítottak ki és fertőtlenítettek, hogy az az állatok egészségügyi státuszának hatékony védelmét biztosítsa.
                        II.4.2. Az állatokat kísérő hatósági dokumentáció alapján az ezen egészségügyi bizonyítvány tárgyát képező szállítmányt … -án/-én (dátum beillesztése) (2) indították útnak.
                        II.4.3. Az ellenőrzés idején az ezen egészségügyi bizonyítvány tárgyát képező állatok az 1/2005/EK tanácsi rendelet (3)(4) rendelkezéseinek megfelelően a tervezett szállításhoz megfelelő állapotban voltak.
                        II.5. E bizonyítvány
                        (1) vagy [a származási gazdaságban végzett vizsgálat vagy a származási tagállamban az engedélyezett gyűjtőközpontban, illetve engedélyezett kereskedői telephelyen végzett vizsgálat időpontjától számított 10 napig érvényes;]
                        (1) vagy [a 91/68/EGK irányelv 9. cikke (6) bekezdésének megfelelően … (időpont beillesztése) lejár] (5).
                        Megjegyzések
                        I. rész:
                        I.19. rovat: Használja az alábbi vámtarifaszámok alá besorolt, megfelelő KN-kódot: 01.04.10 vagy 01.04.20.
                        I.23. rovat: Konténerek vagy ládák esetében fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
                        I.31. rovat: Azonosító rendszer: Az állatokon fel kell tüntetni: A 21/2004/EK tanácsi rendeletnek megfelelően a származási telephelyek visszakövetését lehetővé tévő egyedi számot.
                        Kor: (hónap).
                        Ivar: (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím)
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EI Levágásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        II. rész:
                        (1) A nem kívánt rész törlendő.
                        (2) Amennyiben a szállítmányt gyűjtőközpontban állították össze, és olyan állatokat foglal magában, amelyeket különböző időpontokban rakodtak be, a szállítás kezdetének a teljes szállítmány tekintetében az a legkorábbi időpont tekintendő, amikor a szállítmány bármely része a származási gazdaságot elhagyta.
                        (3) Ez a nyilatkozat – különösen az állatok szállításra alkalmas állapotára vonatkozóan – nem mentesíti a szállítókat a hatályos uniós szabályok értelmében fennálló kötelezettségeik alól.
                        (4) Engedélyezett gyűjtőközpontban, illetve engedélyezett kereskedői telephelyen összeállított szállítmány esetében kell kitölteni.
                        (5) A tranzitszállítás tagállamában működő engedélyezett gyűjtőközpontban összeállított szállítmány esetében kell kitölteni.
                        Az aláírás és a pecsét színének a bizonyítvány egyéb adataitól eltérő színűnek kell lennie.
                        Hatósági állatorvos vagy hatósági ellenőr
                        Név (nagybetűkkel):
                        Képesítés és beosztás:
                        Helyi állat-egészségügyi egység:
                        A helyi állat-egészségügyi egység száma:
                        Dátum:
                        Aláírás:
                        Pecsét:
                     
                     II.   MINTA
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        I. rész: A bemutatott szállítmány adatai
                        EURÓPAI UNIÓ
                        Bizonyítvány az Unión belüli kereskedelemhez
                        I.1. Feladó
                        Név
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.2. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        I.2.a. Helyi hivatkozási szám
                        I.3. Központi illetékes hatóság
                        I.4. Helyi illetékes hatóság
                        I.5. Címzett
                        Név
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.6. A kapcsolódó eredeti bizonyítványok száma(i)
                        A kísérő okmány(ok) száma
                        1.7. Kereskedő
                        Név
                        Engedélyszám
                        I.8. Származási ország
                        ISO-kód
                        I.9. Származási régió
                        Kód
                        I.10. Rendeltetési ország
                        ISO-kód
                        I.11. Rendeltetési régió
                        Kód
                        I.12. Származási hely
                        Gazdaság
                        Gyűjtőközpont
                        Név
                        Engedély-/nyilvántartási szám
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.13. Rendeltetési hely
                        Gazdaság
                        Gyűjtőközpont
                        Kereskedő telephelye
                        Név
                        Engedély-/nyilvántartási szám
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.14. Berakodás helye
                        Irányítószám
                        I.15. Indulás dátuma és ideje
                        I.16. Szállítóeszköz
                        Repülőgép
                        Hajó
                        Vasúti teherkocsi
                        Közúti jármű
                        Egyéb
                        Azonosítás:
                        Szám(ok):
                        I.17. Szállító
                        Név
                        Engedélyszám
                        Cím
                        Irányítószám
                        Tagállam
                        I.18. Az áru leírása
                        I.19. Árukód (KN-kód)
                        I.20. Mennyiség
                        I.21.
                        I.22. Csomagok száma
                        I.23. Plombaszám/Konténerszám
                        I.24.
                        I.25. Az alábbiak céljából hitelesített áruk:
                        Hizlalás
                        I.26. Átszállítás harmadik országon keresztül
                        Harmadik ország
                        ISO-kód
                        Kilépési pont
                        Kód
                        Belépési pont
                        ÁEH egység száma
                        I.27. Átszállítás tagállamokon
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        I.28. Kivitel
                        Harmadik ország
                        ISO-kód
                        Kilépési pont
                        Kód
                        I.29. A szállítás becsült időtartama
                        I.30. Útiterv
                        Igen
                        Nem
                        I.31. Áruk beazonosítása
                        Faj
                        (Tudományos megnevezés)
                        Egyedi hatósági azonosítás
                        Kor
                        Ivar
                        Fajta
                        Mennyiség
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        II. rész: Bizonyítványozás
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EII Hizlalásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy a fent leírt állatok megfelelnek az alábbi követelményeknek:
                        (1) vagy [II.1. Az állatok az Unió területén születtek, és születésük óta ott nevelték azokat.]
                        (1) vagy [II.1. Az állatokat a 206/2010/EU bizottsági rendeletnek megfelelően harmadik országból hozták be legalább 30 nappal a berakodást megelőzően.]
                        II.2. Az állatok(at):
                        II.2.1. a mai napon megvizsgálták (a berakodás előtt 24 órán belül), és betegség klinikai tüneteit nem mutatták;
                        II.2.2. nem járványos vagy fertőző betegség mentesítési programja keretében történő leölésre szánták;
                        II.2.3. olyan gazdaságból származnak, amely brucellózis esetén legalább 42 napja, veszettség esetén legalább 30 napja, lépfene esetén pedig legalább 15 napja mentes minden egészségügyi okból fakadó hatósági tiltástól, és nem érintkeztek az e feltételeknek nem megfelelő gazdaságokból származó állatokkal;
                        II.2.4. nem olyan gazdaságból származnak, illetve nem kerültek érintkezésbe olyan gazdaságból származó állatokkal, amely az uniós jogszabályok alapján létesített védőkörzetben található, és amelyet az állatoknak tilos elhagyniuk;
                        II.2.5. nem állnak a ragadós száj- és körömfájással kapcsolatos uniós jogszabályok értelmében állat-egészségügyi intézkedés hatálya alatt, és nem vakcinázták őket ragadós száj- és körömfájás ellen.
                        II.3. A tulajdonos írásos nyilatkozata vagy a 21/2004/EK tanácsi rendelet és különösen annak melléklete B. és C. szakaszának megfelelően vezetett állomány-nyilvántartás és szállítási okmányok vizsgálata alapján az állatokat ugyanabban a származási gazdaságban tartották az utolsó legalább 30 nap során, illetve – 30 naposnál fiatalabb állatok esetében – az állatokat születésük óta származási gazdaságukban tartották; az utolsó 21 napban nem hoztak be juh- és kecskefélét, továbbá a származási gazdaságba az utolsó 30 napban nem hoztak be harmadik országból importált, hasított körmű állatokat, kivéve, ha az ilyen állatot a 91/68/EGK tanácsi irányelv 4a. cikke (1) bekezdésének megfelelően hozták be.
                        (1) [II.4 Az állatok esetében teljesülnek a 91/68/EGK irányelv 7. vagy 8. cikkében előírt további garanciák, melyeket … (illessze be a tagállam vagy a terület nevét) irendeltetés helye szerinti tagállam vagy területének egy része tekintetében a …/…/… (illessze be a számot) bizottsági határozat ír elő.]
                        II.5. Az állatok esetében az alábbi feltételek közül legalább egy teljesül, ezért bevihetők a hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított juh- vagy kecsketartó gazdaságba:
                        (1) vagy a származási gazdaság olyan tagállamban vagy olyan tagállam területének részén … (illessze be a tagállam vagy a terület nevét) helyezkedik el, amelyet a …/…/… (illessze be a számot) bizottsági határozat hivatalosan brucellózistól mentesnek ismer el.]
                        (1) vagy [hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak.]
                        (1) vagy [brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak, és azok(at)
                        i. egyedileg azonosították;
                        ii. nem vakcinázták brucellózis ellen, illetve, ha az állatokat brucellózis ellen vakcinázták, a vakcinázásra több mint két évvel korábban került sor, vagy az állatok kétévesnél idősebb nőivarú állatok, amelyeket hét hónapos koruk előtt vakcináztak;
                        iii. a származási gazdaságban hatósági felügyelet mellett el voltak különítve, és az azokon az elkülönítés alatt a 91/68/EGK irányelv C. mellékletének megfelelően legalább hathetes időközzel elvégzett két brucellózisvizsgálat negatív eredményt adott.]
                        II.6. Az állatok esetében az alábbi feltételek közül legalább egy teljesül, ezért bevihetők brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított juh- vagy kecsketartó gazdaságba:
                        (1) vagy [hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak.]
                        (1) és/vagy [brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak.]
                        (1) és/vagy [a 90/242/EGK tanácsi határozat alapján elfogadott mentesítési terveknek megfelelően a brucellózismentes minősítésnek való megfelelésre megállapított időpontig olyan gazdaságból származnak, amely nem minősül hivatalosan brucellózismentesnek vagy brucellózismentesnek, és megfelelnek az alábbi feltételeknek:
                        i. egyedileg azonosítottak,
                        ii. olyan gazdaságból származnak, ahol a brucellózisra (B. melitensis) fogékony fajokhoz tartozó állatok legalább 12 hónapja nem mutattak a brucellózisra utaló klinikai vagy más tüneteket; és
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EIII Tenyésztésre szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        (1) vagy [az elmúlt két évben nem vakcinázták őket brucellózis (B. melitensis) ellen, továbbá a származási gazdaságban állatorvosi felügyelet mellett el voltak különítve, és az azokon az elkülönítés alatt a 91/68/EGK irányelv C. mellékletének megfelelően legalább hathetes időközzel elvégzett két brucellózisvizsgálat negatív eredményt adott.]]
                        (1) vagy [hét hónapos koruk előtt, de legkésőbb 15 nappal a rendeltetési gazdaságba való bevitelük előtt Rev. 1 vakcinával vakcinázták őket.]]
                        (1) [II.7. Az állatokat a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú tagállamba, illetve a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 3.2. pontjában felsorolt, a klasszikus surlókór tekintetében jóváhagyott nemzeti védekezési programmal rendelkező tagállamba történő szállításra szánják, továbbá olyan gazdaságból vagy gazdaságokból származnak, amely(ek)
                        (1) vagy [olyan tagállamban vagy olyan tagállam valamely körzetében helyezkedik/helyezkednek el, amely a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontjának megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [amely(ek)re nem vonatkoznak a 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezetének 3. és 4. pontjában meghatározott intézkedések, és az állatok ARR/ARR prionfehérje-genotípusú kecskefélék.]]
                        (1) és/vagy [legalább a legutolsó hét évre visszamenőleg megfelelnek a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontja második albekezdésének a)–i) alpontjaiban meghatározott követelményeknek, és az állatok 2015. január 1-je előtt kerültek a rendeltetési hely szerinti gazdaságba.]]
                        II.8.1. Az állatokat olyan szállítóeszközzel és tárolóeszközben szállították, amelyet előzőleg hatóságilag jóváhagyott fertőtlenítőszerrel, oly módon tisztítottak ki és fertőtlenítettek, hogy az az állatok egészségügyi státuszának hatékony védelmét biztosítsa.
                        II.8.2. Az állatokat kísérő hatósági dokumentáció alapján az ezen egészségügyi bizonyítvány tárgyát képező szállítmányt …-án/-én (dátum beillesztése) (2) indították útnak.
                        II.8.3. Az ellenőrzés idején az ezen egészségügyi bizonyítvány tárgyát képező állatok az 1/2005/EK tanácsi rendelet (3) rendelkezéseinek megfelelően a tervezett szállításhoz megfelelő állapotban voltak (3).
                        Megjegyzések
                        I. rész:
                        I.19. rovat: Használja az alábbi vámtarifaszámok alá besorolt, megfelelő KN-kódot: 01.04.10 vagy 01.04.20.
                        I.23. rovat: Konténerek vagy ládák esetében fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
                        I.31. rovat Azonosító rendszer: Az állatokon fel kell tüntetni az alábbiakat: A 21/2004/EK tanácsi rendeletnek megfelelően a származási telephelyek visszakövetését lehetővé tévő egyedi szám.
                        Kor: (hónap).
                        Ivar: (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím)
                        II. rész:
                        (1) A nem kívánt rész törlendő.
                        (2) Amennyiben a szállítmányt gyűjtőközpontban állították össze, és olyan állatokat foglal magában, amelyeket különböző időpontokban rakodtak be, a szállítás kezdetének a teljes szállítmány tekintetében az a legkorábbi időpont tekintendő, amikor a szállítmány bármely része a származási gazdaságot elhagyta.
                        (3) Ez a nyilatkozat – különösen az állatok szállításra alkalmas állapotára vonatkozóan – nem mentesíti a szállítókat a hatályos uniós szabályok értelmében fennálló kötelezettségeik alól.
                        Ez a bizonyítvány 10 napig érvényes.
                        Az aláírás és a pecsét színének e bizonyítvány egyéb adataitól eltérő színűnek kell lennie.
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EII Hízlalásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        Hatósági állatorvos vagy hatósági ellenőr
                        Név (nagybetűkkel):
                        Képesítés és beosztás:
                        Helyi állat-egészségügyi egység:
                        A helyi állat-egészségügyi egység száma:
                        Dátum:
                        Aláírás:
                        Pecsét:
                     
                     III.   MINTA
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        I. rész: A bemutatott szállítmány adatai
                        EURÓPAI UNIÓ
                        Bizonyítvány az Unión belüli kereskedelemhez
                        I.1. Feladó
                        Név
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.2. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        I.2.a. Helyi hivatkozási szám
                        I.3. Központi illetékes hatóság
                        I.4. Helyi illetékes hatóság
                        I.5. Címzett
                        Név
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.6. A kapcsolódó eredeti bizonyítványok száma(i)
                        A kísérő okmány(ok) száma
                        1.7. Kereskedő
                        Név
                        Engedélyszám
                        I.8. Származási ország
                        ISO-kód
                        I.9. Származási régió
                        Kód
                        I.10. Rendeltetési ország
                        ISO-kód
                        I.11. Rendeltetési régió
                        Kód
                        I.12. Származási hely
                        Gazdaság
                        Gyűjtőközpont
                        Név
                        Engedély-/nyilvántartási szám
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.13. Rendeltetési hely
                        Gazdaság
                        Gyűjtőközpont
                        Kereskedő telephelye
                        Név
                        Engedélyszám
                        Cím
                        Irányítószám
                        I.14. Berakodás helye
                        Irányítószám
                        I.15. Inulás dátuma és ideje
                        I.16. Szállítóeszköz
                        Repülőgép
                        Hajó
                        Vasúti teherkocsi
                        Közúti jármű
                        Egyé
                        Azonosítás
                        Szám(ok):
                        I.17. Szállító
                        Név
                        Engedélyszám
                        Cím
                        Irányítószám
                        Tagállam
                        I.18. Az áru leírása
                        I.19. Árukód (KN-kód)
                        I.20. Mennyiség
                        I.21.
                        I.22. Csomagok száma
                        I.23. Plombaszám/Konténerszám
                        I.24.
                        I.25. Az alábbiak céljából hitelesített áruk:
                        Tenyésztés
                        I.26. Átszállítás harmadik országon keresztül
                        Harmadik ország
                        ISO-kód
                        Kilépési pont
                        Kód
                        Belépési pont
                        ÁEH egység száma
                        I.27. Átszállítás tagállamokon
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        Tagállam
                        ISO-kód
                        I.28. Kivitel
                        Harmadik ország
                        ISO-kód
                        Kilépési pont
                        Kód
                        I.29. A szállítás becsült időtartama
                        I.30. Útiterv
                        Igen
                        Nem
                        I.31. Áruk beazonosítása
                        Faj
                        (Tudományos megnevezés)
                        Egyedi hatósági azonosítás
                        Kor
                        Ivar
                        Fajta
                        Mennyiség
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        II. rész: Bizonyítványozás
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EIII Tenyésztésre szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy a fent leírt állatok megfelelnek az alábbi követelményeknek:
                        (1) vagy [II.1. Az állatok az Unió területén születtek, és születésük óta ott nevelték azokat.]
                        (1) vagy [II.1. Az állatokat a 206/2010/EU bizottsági rendeletnek megfelelően harmadik országból hozták be legalább 30 nappal a berakodást megelőzően.]
                        II.2. Az állatok(at):
                        II.2.1. a mai napon megvizsgálták (a berakodás előtt 24 órán belül), és betegség klinikai tüneteit nem mutatták;
                        II.2.2. nem járványos vagy fertőző betegség mentesítési programja keretében történő leölésre szánták;
                        II.2.3. olyan gazdaságból származnak, amely brucellózis esetén legalább 42 napja, veszettség esetén legalább 30 napja, lépfene esetén pedig legalább 15 napja mentes minden egészségügyi okból fakadó hatósági tiltástól, és nem érintkeztek az e feltételeknek nem megfelelő gazdaságokból származó állatokkal;
                        II.2.4. nem olyan gazdaságból származnak, illetve nem kerültek érintkezésbe olyan gazdaságból származó állatokkal, amely az uniós jogszabályok alapján létesített védőkörzetben található, és amelyet az állatoknak tilos elhagyniuk;
                        II.2.5. nem állnak a ragadós száj- és körömfájással kapcsolatos uniós jogszabályok értelmében állat-egészségügyi intézkedés hatálya alatt, és nem vakcinázták őket ragadós száj- és körömfájás ellen.
                        II.3. A tulajdonos írásos nyilatkozata vagy a 21/2004/EK tanácsi rendelet és különösen annak melléklete B. és C. szakaszának megfelelően vezetett állomány-nyilvántartás és szállítási okmányok vizsgálata alapján az állatokat ugyanabban a származási gazdaságban tartották az utolsó legalább 30 nap során, illetve – 30 naposnál fiatalabb állatok esetében – az állatokat születésük óta származási gazdaságukban tartották; az utolsó 21 napban nem hoztak be juh- és kecskefélét, továbbá a származási gazdaságba az utolsó 30 napban nem hoztak be harmadik országból importált, hasított körmű állatokat, kivéve, ha az ilyen állatot a 91/68/EGK tanácsi irányelv 4a. cikke (1) bekezdésének megfelelően hozták be.
                        (1) [II.4. Az állatok esetében teljesülnek a 91/68/EGK irányelv 7. vagy 8. cikkében előírt további garanciák, melyeket … (illessze be a tagállam vagy a terület nevét) rendeltetés helye szerinti tagállam vagy területének egy része tekintetében a … / … / … (illessze be a számot) bizottsági határozat ír elő.]
                        II.5. Az állatok esetében az alábbi feltételek közül legalább egy teljesül, ezért bevihetők a hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított juh- vagy kecsketartó gazdaságba:
                        (1) vagy a származási gazdaság olyan tagállamban vagy olyan tagállam területének részén … (illessze be a tagállam vagy a terület nevét) helyezkedik el, amelyet a … / … / … (illessze be a számot) bizottsági határozat hivatalosan brucellózistól mentesnek ismer el.]
                        (1) vagy [hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak.]
                        (1) vagy [brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak, és azok(at)
                        (i) egyedileg azonosítottak;
                        (ii) nem vakcinázták brucellózis ellen, illetve, ha az állatokat brucellózis ellen vakcinázták, a vakcinázásra több mint két évvel korábban került sor, vagy az állatok kétévesnél idősebb nőivarú állatok, amelyeket hét hónapos koruk előtt vakcináztak;
                        (iii) a származási gazdaságban hatósági felügyelet mellett el voltak különítve, és az elkülönítés alatt a 91/68/EGK irányelv C. mellékletének megfelelően legalább hathetes időközzel elvégzett két brucellózisvizsgálat negatív eredményt adott.]
                        II.6. Az állatok esetében az alábbi feltételek közül legalább egy teljesül, ezért bevihetők brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított juh- vagy kecsketartó gazdaságba:
                        (1) vagy [hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak.]
                        (1) vagy [brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánított gazdaságból származnak.]
                        (1) és/vagy [a 90/242/EGK tanácsi határozat alapján elfogadott mentesítési terveknek megfelelően a brucellózismentes minősítésnek való megfelelésre megállapított időpontig olyan gazdaságból származnak, amely nem minősül hivatalosan brucellózismentesnek vagy brucellózismentesnek, és megfelelnek az alábbi feltételeknek:
                        (i) egyedileg azonosítottak;
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EI Levágásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        (ii) olyan gazdaságból származnak, ahol a brucellózisra (B. melitensis) fogékony fajokhoz tartozó állatok legalább 12 hónapja nem mutattak a brucellózisra utaló klinikai vagy más tüneteket; és
                        (1) vagy [az elmúlt két évben nem vakcinázták őket brucellózis (B. melitensis) ellen, továbbá a származási gazdaságban állatorvosi felügyelet mellett el voltak különítve, és az azokon az elkülönítés alatt a 91/68/EGK irányelv C. mellékletének megfelelően legalább hathetes időközzel elvégzett két brucellózisvizsgálat negatív eredményt adott.]]
                        (1) vagy [hét hónapos koruk előtt beoltották őket Rev. 1 vakcinával, és a rendeltetési gazdaságba való bevitelüket közvetlenül megelőző 15 nap során nem vakcinázták őket.]]
                        (1) [II.7. Heréletlen tenyészkosok, amelyek(et):
                        (i) olyan gazdaságból származnak, amelyben az elmúlt 12 hónapban nem állapítottak meg fertőző mellékhere-gyulladást (B. ovis);
                        (ii) elszállítás előtt legalább 60 napig folyamatosan ilyen gazdaságban tartották őket;
                        (iii) az utóbbi 30 napon belül a 91/68/EGK irányelv D. mellékletének megfelelően elvégezték rajtuk a kosok fertőző mellékhere-gyulladásának (B. ovis) kimutatására szolgáló vizsgálatot, amely negatív eredményt adott.]
                        II.8. Az állatok alulírott legjobb tudomása szerint és a tulajdonos írásbeli nyilatkozata alapján nem olyan gazdaságból származnak és nem kerültek érintkezésbe olyan gazdaságból származó állatokkal, ahol az alábbi betegségek klinikai tüneteit észlelték:
                        (i) az utóbbi hat hónapon belül juhok fertőző elapasztása (Mycoplasma agalactiae) és kecskék fertőző elapasztása (Mycoplasma agalactiae, M. capricolum, M. mycoides subsp. mycoides large colony);
                        (ii) az utóbbi 12 hónapon belül paratuberculosis vagy sajtos nyirokcsomó-gyulladás;
                        (iii) az utóbbi három évben tüdő-adenomatosis, maedi-visna vagy kecskék vírusos arthritis-encephalitise. Ez a határidő azonban 12 hónapra csökken, amennyiben a maedi-visna vagy a kecskék vírusos arthritis-encephalitise betegségekben szenvedő állatokat levágták, és a megmaradt állatokon elvégzett két vizsgálat negatív eredményt adott.
                        (1) vagy [II.9. Az állatok olyan gazdaság(ok)ból származnak,
                        (1) vagy [amely(ek) olyan tagállamban vagy olyan tagállam valamely körzetében helyezkedik/helyezkednek el, amely a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [amely(ek) a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontjának megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [amely(ek)re nem vonatkoznak a 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezetének 3. és 4. pontjában meghatározott intézkedések, és az állatok ARR/ARR prionfehérje-genotípusú kecskefélék.]]
                        (1) vagy [II.9. Az állatokat a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú tagállamba, illetve a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 3.2. pontjában felsorolt, a klasszikus surlókór tekintetében jóváhagyott nemzeti védekezési programmal rendelkező tagállamba történő szállításra szánják, továbbá olyan gazdaságból vagy gazdaságokból származnak, amely(ek)
                        (1) vagy [olyan tagállamban vagy olyan tagállam valamely körzetében helyezkedik/helyezkednek el, amely a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontjának megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [amely(ek)re nem vonatkoznak a 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezetének 3. és 4. pontjában meghatározott intézkedések, és az állatok ARR/ARR prionfehérje-genotípusú kecskefélék.]]
                        (1) és/vagy [legalább a legutolsó hét évre visszamenőleg megfelelnek a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontja második albekezdésének a)–i) alpontjaiban meghatározott követelményeknek, és az állatok 2015. január 1-je előtt kerültek a rendeltetési hely szerinti gazdaságba.]]
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EI Levágásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        (1) vagy [II.9. Az állatokat a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatúaktól eltérő tagállamba, illetve a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 3.2. pontjában felsorolt, a klasszikus surlókór tekintetében jóváhagyott nemzeti védekezési programmal rendelkező tagállamoktól eltérő tagállamba történő szállításra szánják, továbbá olyan gazdaságból vagy gazdaságokból származnak, amely(ek)/amely(ek)re
                        (1) vagy [olyan tagállamban vagy olyan tagállam valamely körzetében helyezkedik/helyezkednek el, amely a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 2.2. pontja első albekezdésének megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy [a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontjának megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható kockázatú.]]
                        (1) és/vagy nem vonatkoznak a 999/2001/EK rendelet VII. melléklete B. fejezetének 3. és 4. pontjában meghatározott intézkedések, és az állatok ARR/ARR prionfehérje-genotípusú kecskefélék.]]
                        (1) és/vagy [legalább a legutolsó hét évre visszamenőleg megfelel(nek) a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.2. pontja második albekezdésének a)–f) alpontjaiban meghatározott követelményeknek, és az állatok 2015. január 1-je előtt kerültek a rendeltetési hely szerinti gazdaságba.]]
                        (1) és/vagy [amely(ek) a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.3. pontjának megfelelően a klasszikus surlókór tekintetében ellenőrzött kockázatú(ak).]]
                        (1) és/vagy [legalább a legutolsó három évre visszamenőleg megfelelnek a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakasza 1.3. pontja a)–f) alpontjaiban meghatározott követelményeknek, és az állatok 2015. január 1-je előtt kerültek a rendeltetési hely szerinti gazdaságba.]]
                        II.10.1 Az állatokat olyan szállítóeszközzel és tárolóeszközben szállították, amelyet előzőleg hatóságilag jóváhagyott fertőtlenítőszerrel, oly módon tisztítottak ki és fertőtlenítettek, hogy az az állatok egészségügyi státuszának hatékony védelmét biztosítsa.
                        II.10.2 Az állatokat kísérő hatósági dokumentáció alapján az ezen egészségügyi bizonyítvány tárgyát képező szállítmányt … -án/-én (dátum beillesztése) (2) indították útnak.
                        II.10.3 Az ellenőrzés idején az ezen egészségügyi bizonyítvány tárgyát képező állatok az 1/2005/EK tanácsi rendelet (3) rendelkezéseinek megfelelően a tervezett szállításhoz megfelelő állapotban voltak.
                        Megjegyzések
                        I. rész:
                        I.19. rovat: Használja az alábbi vámtarifaszámok alá besorolt, megfelelő KN-kódot: 01.04.10 vagy 01.04.20.
                        I.23. rovat: Konténerek vagy ládák esetében fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
                        I.31. rovat: Azonosító rendszer: Az állatokon fel kell tüntetni a 21/2004/EK tanácsi rendeletnek megfelelően a származási telephelyek visszakövetését lehetővé tévő egyedi számot.
                        Kor: (hónap).
                        Ivar: (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím)
                        II. rész:
                        (1) A nem kívánt rész törlendő.
                        (2) Amennyiben a szállítmányt gyűjtőközpontban állították össze, és olyan állatokat foglal magában, amelyeket különböző időpontokban rakodtak be, a szállítás kezdetének a teljes szállítmány tekintetében az a legkorábbi időpont tekintendő, amikor a szállítmány bármely része a származási gazdaságot elhagyta.
                        (3) Ez a nyilatkozat – különösen az állatok szállításra alkalmas állapotára vonatkozóan – nem mentesíti a szállítókat a hatályos uniós szabályok értelmében fennálló kötelezettségeik alól.
                        Ez a bizonyítvány 10 napig érvényes.
                        Az aláírás és a pecsét színének a bizonyítvány egyéb adataitól eltérő színűnek kell lennie.
                     
                     
                        
                     Szövege kép
                     
                        EURÓPAI UNIÓ
                        91/68 EI Levágásra szánt juh-/kecskefélék
                        II. Egészségügyi információ
                        II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
                        II.b. Helyi hivatkozási szám
                        Hatósági állatorvos vagy hatósági ellenőr
                        Név (nagybetűkkel):
                        Képesítés és beosztás:
                        Helyi állat-egészségügyi egység:
                        A helyi állat-egészségügyi egység száma:
                        Dátum:
                        Aláírás:
                        Pecsét:”