CELEX: 62006FA0068
Language: sv
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: Mål F-68/06: Personaldomstolens dom av den 3 april 2008 – Bakema mot kommissionen (Personalmål – Kontraktsanställda – Planering i lönegrad – Tjänstegrupp IV – Diplom – Yrkeserfarenhet)

15.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/69
            
         Personaldomstolens dom av den 3 april 2008 – Bakema mot kommissionen
   (Mål F-68/06) (1)
   
   (Personalmål - Kontraktsanställda - Planering i lönegrad - Tjänstegrupp IV - Diplom - Yrkeserfarenhet)
   (2008/C 209/126)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Reint J. Bakema (Zuidlaren, Nederländerna) (ombud: advokaterna L. Rijpkema och A. Kootstra)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och M. Velardo)
   Saken
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte ändra sökandens placering i lönegrad 14 till lönegrad 16 i tjänstegrupp IV och att inte anse att hans ”kandidaatsdiploma” inte motsvarar en fullständig universitetsutbildning enligt artikel 82 i anställningsvillkoren för övriga anställda och artikel 2 i de allmänna genomförandebestämmelserna om förfarandet vid anställning och användning av kontraktsanställda vid kommissionen.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Beslutet av den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal att placera Reint J. Bakema i tjänstegrupp IV, lönegrad 14, klass 1, enligt det kontrakt som undertecknades den 25 oktober 2005, och enligt vilket sökanden anställdes som kontraktsanställd vid Europeiska gemenskapernas kommission, ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt
            
         
               3)
            
            
               Vardera parten skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 212, 2.9.2006, s. 48.