CELEX: 62011CN0157
Language: nl
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Zaak C-157/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Napoli (Italië) op 31 maart 2011 — Giuseppe Sibilio/Comune di Afragola

11.6.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 173/6
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Napoli (Italië) op 31 maart 2011 — Giuseppe Sibilio/Comune di Afragola
   (Zaak C-157/11)
   2011/C 173/11
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale di Napoli
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Giuseppe Sibilio
   
      Verwerende partij: Comune di Afragola
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Is richtlijn 1999/70/EG (1) van toepassing op lavoratori socialmente utili (LSU; voor maatschappelijk nuttige werkzaamheden ingezette arbeiders) of moeten deze arbeiders ingevolge clausule 3, lid 1, worden aangemerkt als personen met een rechtstreeks tussen een werkgever en een werknemer aangegane arbeidsverhouding voor bepaalde tijd waarvan het einde wordt bepaald door objectieve voorwaarden zoals het bereiken van een bepaald tijdstip, in casu het einde van het project?
            
         
               2)
            
            
               Staat clausule 4 eraan in de weg dat een LSU/LPU-arbeider een lagere beloning ontvangt dan een arbeider met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd die dezelfde taken vervuld en dezelfde anciënniteit heeft, louter omdat zijn „arbeidsverhouding” is ontstaan op de wijze als hierboven beschreven, of is dit een objectieve reden die een rechtvaardiging kan vormen voor een minder gunstige beloning?
            
         
      (1)  PB L 175, blz. 43.