CELEX: C2004/300/20
Language: fi
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 7 päivänä lokakuuta 2004, asiassa C-312/02 Ruotsin kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne — EMOTR — Yhteisön rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Tiettyjen peltokasvien viljelijöiden tuet — Naudanliha-alan yhteinen markkinajärjestely)

4.12.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 300/10
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   7 päivänä lokakuuta 2004,
   asiassa C-312/02 Ruotsin kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Kumoamiskanne - EMOTR - Yhteisön rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Tiettyjen peltokasvien viljelijöiden tuet - Naudanliha-alan yhteinen markkinajärjestely)
   (2004/C 300/20)
   Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
   Asiassa C-312/02, jossa on kyse EY 230 artiklaan perustuvasta kumoamiskanteesta, joka on nostettu 4.9.2002, Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään: K. Renman) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään: K. Simonsson) yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. W. A. Timmermans sekä tuomarit C. Gulmann, R. Schintgen, F. Macken ja J. N. Cunha Rodrigues (esittelevä tuomari), julkisasiamies: F. G. Jacobs, kirjaaja: R. Grass, on ratkaissut asian 7.10.2004 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Ruotsin kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 261, 26.10.2002.