CELEX: C2005/182/03
Language: et
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (suurkoda) 31. mai 2005. aasta kohtuasjas C-438/02 (Stockholms tingsrätt'i eelotsusetaotlus): kriminaalmenetluses Krister Hanner'i vastu (EÜ artiklid 28, 31, 43 ja EÜ artikli 86 lõige 2 — Ravimite turule viimine — Jaemüüjate asutamine — Ravimite jaemüügi riigimonopol — Ettevõtja, kelle ülesanne on korraldada üldist majandushuvi puudutava teenuse osutamist)

23.7.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 182/2
            
         
      EUROOPA KOHTU OTSUS
   
   (suurkoda)
   31. mai 2005. aasta
   kohtuasjas C-438/02 (Stockholms tingsrätt'i eelotsusetaotlus): kriminaalmenetluses Krister Hanner'i vastu (1)
   
   (EÜ artiklid 28, 31, 43 ja EÜ artikli 86 lõige 2 - Ravimite turule viimine - Jaemüüjate asutamine - Ravimite jaemüügi riigimonopol - Ettevõtja, kelle ülesanne on korraldada üldist majandushuvi puudutava teenuse osutamist)
   (2005/C 182/03)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   Kohtuasjas C-438/02, mille esemeks on EÜ artikli 234 alusel Stockholms tingsrätt'i (Rootsi) 29. novembri 2002. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus, mis saabus Euroopa Kohtusse 4. detsembril 2002, kriminaalmenetluses, milles süüdistatavaks on Krister Hanner, tegi Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus: president V. Skouris, kodade esimehed P. Jann (ettekandja), C. W. A. Timmermans ja A. Rosas ning kohtunikud J.- P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr ja J. N. Cunha Rodrigues; kohtujurist P. Léger, kohtusekretär vanemametnik M. Múgica Arzamendi, 31. mail 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   Kord, mis sätestab jaemüügi ainuõiguse ja on korraldatud samamoodi nagu põhikohtuasjas käsitletav kord, on vastuolus EÜ artikli 31 lõikega 1.
   
      (1)  ELT C 31, 8.2.2003.