CELEX: 51998PC0051(02)
Language: it
Date: 1998-02-09
Title: Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi

Avis juridique important

|

51998PC0051(02)

Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi  /* COM/98/0051 def. - Vol. III - CNS 98/0035 */  

Gazzetta ufficiale n. C 087 del 23/03/1998 pag. 0003

Proposta di REGOLAMENTO (CE) N. . . . DEL CONSIGLIO del . . .che modifica il regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (98/C 87/02) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,vista la proposta della Commissione,visto il parere del Parlamento europeo,considerando che ai fini dell'applicazione del regime sanzionatorio previsto dal regolamento (CEE) n° 1765/92 del Consiglio (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) nr. 2309/97 (2), gli Stati membri possono applicare una o più superfici di base nazionali; che in tal caso gli Stati membri possono scegliere di suddividere ciascuna superficie di base nazionale in sottosuperfici di base individuali e di concentrare la totalità o parte delle misure necessarie sulle sottosuperfici di base per le quali è stato rilevato un superamento;considerando che gli Stati membri sono tenuti a notificare prima del 15 maggio ai produttori e alla Commissione il ricorso a questa opzione e il modo in cui essi intendono applicare le misure;considerando che l'esperienza acquisita nel 1997 ha dimostrato che la data 15 maggio non è adeguata;considerando che occorre in conformità il regolamento (CEE) n° 1765/92,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 All'articolo 2, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n° 1765/92, il quinto comma è sostituito dal testo seguente:«Lo Stato membro che decida di avvalersi delle possibilità di cui al presente paragrafo deve notificare ai produttori e alla Commissione, entro il 15 settembre, la scelta effettuata, nonché le relative modalità d'applicazione.»Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica a decorrere dalla campagna 1998/99.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a . . .Per il Consiglio. . .(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 12.(2) GU L 321 del 22.11.1997, pag. 37.