CELEX: 31975D0712
Language: en
Date: 1975-11-14 00:00:00
Title: Commission Decision of 14 November 1975 determining the minimum rate of levy for the issue during the period 1 to 7 November 1975 of import licences for beef and veal under the 'EXIM' arrangements

25. 11 . 75                          Official Journal of the European Communities                        No L 305/27
                                               COMMISSION DECISION
                                                  of 14 November 1975
             determining the minimum rate of levy for the issue during the period 1 to 7
             November 1975 of import licences for beef and veal under the 'EXIM' arrange­
                                                          ments
                                                       (75/71 2/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                   fixed at 35-149 units of account per 100 kilogrammes
COMMUNITIES,                                                     of beef or veal in carcase,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ;                                             HAS ADOPTED THIS DECISION :
Having regard to Council Regulation (EEC) No
                                                                                        Article 1
805/68 (*) of 27 June 1968 on the common organiza­
tion of the market in beef and veal, as last amended
                                                                 The minimum rate of levy giving entitlement to the
by Regulation (EEC) No 1 855/74 (2), and in particular           issue of import licences under Regulation (EEC) No
Article 21 (2) thereof ;                                         1090/75 shall be 35-149 units of account per 100 kilo­
Whereas Article 4 (3) of Commission Regulation                   grammes of beef or veal in carcase.
(EEC) No 1090/75 (3) of 23 April 1975 on the issue by
way of protective measures of import licences for                                       Article 2
certain beef and veal products (EXIM), as last
                                                                 This Decision is addressed to the Member States .
amended by Regulation (EEC) No 2857/75 (4),
provides for the determination of the minimum rate
of levy giving entitlement to the issue of import                Done at Brussels, 14 November 1975 .
licences ; whereas, having regard to the rates of refund
at present applicable, to the rates of levy fixed
                                                                                           For the Commission
pursuant to Articles 10 to 13 of Regulation (EEC) No
805/68 and to the quantities of products for which                                           P.J. LARDINOIS
import licences have been requested during the
period 1 to 7 November 1975, the rate of levy shall be                                 Member of the Commission
(') OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.
(2) OJ No L 195, 18. 7. 1974, p. 14.
(3) OJ No L 108, 26. 4. 1975, p. 1 .
(4) OJ No L 283, 1 . 11 . 1975, p. 64.