CELEX: 62011TN0193
Language: sv
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Mål T-193/11: Talan väckt den 31 mars 2011 — Ahoua-N’Guetta m.fl. mot rådet

21.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 152/31
            
         Talan väckt den 31 mars 2011 — Ahoua-N’Guetta m.fl. mot rådet
   (Mål T-193/11)
   2011/C 152/55
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Timothée Ahoua-N’Guetta (Abidjan, Elfenbenskusten), Jacques André Monoko Daligou (Abidjan), Bruno Walé Ekpo (Abidjan), Félix Tano Kouakou (Abidjan), Hortense Sess (Abidjan), och Joséphine Suzanne Ebah (Abidjan) (ombud: advokaten: J.-C. Tchikaya)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut 2011/18/Gusp av den 14 januari 2011 om ändring av rådets beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten, och rådets förordning (EU) nr 25/2011 av den 14 januari 2011 om ändring av förordning [EG] nr 560/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten, i den mån de berör sökandena,
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   De grunder och huvudargument som åberopas av sökandena är i huvudsak identiska med eller liknande de grunder och huvudargument som åberopats i mål T-118/11, Attey mot rådet.