CELEX: 31979R2499
Language: da
Date: 1979-11-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2499/79 af 13. november 1979 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2417/79 om fastsættelse af minimumsimportafgifter for olivenolie samt importafgifter for andre produkter fra olivenoliesektoren

Nr. L 285/6                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                14. 11 . 79
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2499/79
                                                    af 13 . november 1979
               om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2417/79 om fastsættelse af minimums­
               importafgifter for olivenolie samt importafgifter for andre produkter fra oliven­
                                                         oliesektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    af visse landbrugsprodukter med oprindelse i Tyr­
FÆLLESSKABER HAR —                                                kiet (8), ændret ved forordning (EØF) nr. 2766/78 (9),
                                                                  særlig artikel 10, stk. 2,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
                                                                   1620/77 af 18 . juli 1977 om indførsel af olivenolie fra
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/                Libanon ( 10), og
EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles
markedsordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved             ud fra følgende betragtning :
forordning (EØF) nr. 590/79 (2), særlig artikel 1 6,
stk. 2,                                                           ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2417/79 af
                                                                  31 . oktober 1979 ( n ) er der fastsat minimumsimportaf­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  gifter for olivenolie samt importafgifter for andre pro­
2749/78 af 23 . november 1978 om samhandelen med
                                                                  dukter fra olivenoliesektoren ; ved en gennemgang har
fedtstoffer mellem Fællesskabet og Grækenland (3),                det vist sig, at der er fejl i bilag II til nævnte forord­
særlig artikel 5, stk. 2,                                         ning ; den pågældende forordning bør derfor berigtf­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  ges —
1514/76 af 24. juni 1976 om indførsel af olivenolie
med oprindelse i Algeriet (4), ændret ved forordning
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
(EØF) nr., 2761 /78 (5), særlig artikel 5,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                                            Artikel 1
1521 /76 af 24. juni 1976 om indførsel af olivenolie
med oprindelse i Marokko (6), senest ændret ved for­               I bilag II til forordning (EØF) nr. 2417/79 ændres be­
ordning (EØF) nr. 2761 /78, særlig artikel 5,                     løbet »3,17« ud for pos. 23.04 A II til »2,95«.
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
1508/76 af 24. juni 1976 om indførsel af olivenolie                                         Artikel 2
med oprindelse i Tunesien (7), ændret ved forordning
(EØF) nr. 2761 /78, særlig artikel 5,                              Denne forordning træder i kraft den 14. november
                                                                   1979 .
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 1 180/77 af 1 7. maj 1977 om indførsel til Fællesskabet           Den anvendes fra den 1 . november 1979 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 13. november 1979 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                  Næstformand
(') EFT  nr. 172 af 30. 9 . 1966, s. 3025/66.
(2) EFT  nr. L 78 af 30. 3 . 1979, s. 1 .
(3) EFT  nr. L 331 af 28 . 11 . 1978, s. 1 .
(4) EFT  nr. L 169 af 28 . 6. 1976, s. 24.                        (8) EFT nr. L 142 af 9. 6. 1977, s.    10 .
(5) EFT  nr. L 332 af 29 . 11 . 1978, s. 13 .                     O EFT nr. L 332 af 29. 11 . 1978 ,    s. 26.
(') EFT  nr. L 169 af 28 . 6. 1976, s. 43.                         ( 10) EFT nr. L 181 af 21 . 7. 1977, s. 4.
(7) EFT  nr. L 169 af 28 . 6. 1976, s. 9 .                        (") EFT nr. L 275 af 1 . 11 . 1979,   s. 49 .