CELEX: 62013FN0078
Language: ro
Date: 2013-08-23 00:00:00
Title: Cauza F-78/13: Acțiune introdusă la 23 august 2013 — ZZ/SEAE

5.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 291/7
            
         Acțiune introdusă la 23 august 2013 — ZZ/SEAE
   (Cauza F-78/13)
   2013/C 291/09
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentanți: J.-N. Louis, A. Coolen și É. Marchal, avocați)
   
      Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei de transfer al reclamantului de la reprezentanța în Burundi la sediul SEAE Bruxelles
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei din 15 iulie 2013 a Înaltului Reprezentant al Uniunii Europene de transferare a reclamantului în interesul serviciului cu efect imediat într-un post din MDR.C la Bruxelles;
            
         
               —
            
            
               constatarea faptului că SEAE a săvârșit o serie de greșeli de serviciu adoptând decizia atacată, greșeli care atrag răspunderea Uniunii;
            
         
               —
            
            
               constatarea faptului că decizia atacată îi cauzează reclamantului și soției sale un prejudiciu grav;
            
         
               —
            
            
               confirmarea faptului că s-a luat act de cererile formulate;
            
         
               —
            
            
               obligarea SEAE la plata cheltuielilor de judecată.