CELEX: 31998R2491
Language: fi
Date: 1998-11-18 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2491/98, annettu 18 päivänä marraskuuta 1998, tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R2491

Komission asetus (EY) N:o 2491/98, annettu 18 päivänä marraskuuta 1998, tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 309 , 19/11/1998 s. 0028 - 0034

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2491/98,annettu 18 päivänä marraskuuta 1998,tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1097/98 (2), ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, ettäyhteisön tariffi- ja tilastonimikkeistöä (yhdistettyä nimikkeistöä) on muutettu sen jälkeen, kun tämä asetus on annettu; asetuksen liitteet on näin ollen saatettava ajan tasalle,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 3448/93 liite B tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 1998.Komission puolestaMartin BANGEMANNKomission jäsen(1) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18(2) EYVL L 157, 30.5.1998, s. 1LIITE "LIITE B>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>