CELEX: 32001R1565
Language: lv
Date: 2001-07-31 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1565/2001 (2001. gada 31. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2191/81 par atbalsta piešķiršanu bezpeļņas organizācijām un iestādēm sviesta iepirkšanai

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32001R1565

Oficiālais Vēstnesis L 208 , 01/08/2001 Lpp. 0015 - 0015

		Komisijas Regula (EK) Nr. 1565/2001(2001. gada 31. jūlijs),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2191/81 par atbalsta piešķiršanu bezpeļņas organizācijām un iestādēm sviesta iepirkšanaiEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1670/2000 [2], un jo īpaši tās 15. pantu,tā kā:(1) Komisijas Regula (EEK) Nr. 2191/81 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1207/98 [4], paredz piešķirt atbalstu bezpeļņas organizācijām un iestādēm sviesta iepirkšanai. Ņemot vērā pašreizējo situāciju sviesta tirgū un pārdošanas līmeni saskaņā ar minēto regulu, atbalsta apmērs jāsamazina.(2) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 2191/81 2. panta 1. punkta pirmajā daļā "ECU 105" aizstāj ar "EUR 100".2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2001. gada 31. jūlijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFrederik Bolkestein[1] OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp.[2] OV L 193, 29.7.2000., 10. lpp.[3] OV L 213, 1.8.1981., 20. lpp.[4] OV L 166, 11.6.1998., 37. lpp.--------------------------------------------------