CELEX: 62012TA0283
Language: fi
Date: 2014-11-06 00:00:00
Title: Asia T-283/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.11.2014 – FIS’D v. komissio (Erasmus Mundus -toimintaohjelma — Kumppanuutta koskeva puitesopimus — Erityinen avustussopimus — EACEA:n päätös purkaa puitesopimus ja muuttaa erityistä avustussopimusta — Hallinnollinen muutoksenhaku komissiossa — Komission päätös hylätä hallinnollinen muutoksenhaku perusteettomana — Sopimusten sekä hallinto- ja rahoituskäsikirjan rikkominen)

15.12.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 448/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.11.2014 – FIS’D v. komissio
   (Asia T-283/12) (1)
   
   ((Erasmus Mundus -toimintaohjelma - Kumppanuutta koskeva puitesopimus - Erityinen avustussopimus - EACEA:n päätös purkaa puitesopimus ja muuttaa erityistä avustussopimusta - Hallinnollinen muutoksenhaku komissiossa - Komission päätös hylätä hallinnollinen muutoksenhaku perusteettomana - Sopimusten sekä hallinto- ja rahoituskäsikirjan rikkominen))
   (2014/C 448/23)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: FIS’D – Formazione integrata superiore del design (Catanzaro, Italia) (edustajat: aluksi asianajajat S. Bariatti ja A. Sodano, sittemmin asianajajat F. Sutti ja A. Boso Caretta)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi M. Van Hoof, sittemmin C. Cattabriga ja D. Roussanov ja lopuksi C. Cattabriga)
   Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA) (asiamiehet: H. Monet, avustajinaan asianajajat M. Merola ja C. Santacroce)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamisvaatimus 12.4.2012 tehdystä komission päätöksestä (viite: Ares (2012) 446225), jolla hylättiin hallinnollinen muutoksenhaku koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston (EACEA) 13.1.2012 tekemästä päätöksestä purkaa ennenaikaisesti kumppanuutta koskeva puitesopimus 2011/0181, jonka virasto oli tehnyt Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabrian (Reggio de Calabren (Italia) Välimeren alueen tutkimuksen yliopisto) kanssa, ja muuttaa sen kyseisen yliopiston kanssa tekemää erityistä avustussopimusta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               FIS’D – Formazione integrata superiore del design vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 243, 11.8.2012.