CELEX: 62014FA0026
Language: fi
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Asia F-26/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 26.3.2015 – CN v. parlamentti (Henkilöstö — Parlamentin jäsenten valtuutetut avustajat — Avustamispyyntö — Työpaikkakiusaaminen)

11.5.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 155/42
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 26.3.2015 – CN v. parlamentti
   (Asia F-26/14) (1)
   
   ((Henkilöstö - Parlamentin jäsenten valtuutetut avustajat - Avustamispyyntö - Työpaikkakiusaaminen))
   (2015/C 155/61)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: CN (edustajat: asianajajat L. Levi, C. Bernard-Glanz ja A. Tymen)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: M. Ecker ja S. Alves)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne päätöksestä, jolla hylätään kantajan työpaikkakiusaamisen vuoksi esittämä avustamispyyntö.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan parlamentin päätös, jolla hylättiin implisiittisesti CN:n 13.2.2013 esittämä avustamispyyntö, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan parlamentin 18.12.2013 tekemä päätös, jolla hylättiin CN:n 26.8.2013 tekemä valitus, kumotaan.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan parlamentti velvoitetaan maksamaan CN:lle 45  785,29 euron suuruinen summa.
            
         
               4)
            
            
               Euroopan parlamentti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan CN:n oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 175, 10.6.2014, s. 56.