CELEX: 62015TA0425
Language: mt
Date: 2017-05-04 00:00:00
Title: Kawżi magħquda T-425/15, T-426/15 u T-428/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2017 – Schräder vs CPVO – Hansson (SEIMORA) (“Varjetajiet ġodda ta’ pjanti — Applikazzjoni għar-revoka tal-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti mogħtija lill-varjetà SEIMORA — Talba għall-annullament tal-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti mogħtija lill-varjetà SEIMORA — Applikazzjoni għall-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti għall-varjetà SUMOST 02 — Kompożizzjoni tal-Bord tal-Appell tas-CPVO — Prinċipju ta’ imparzjalità)

26.6.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 202/16
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2017 – Schräder vs CPVO – Hansson (SEIMORA)
   (Kawżi magħquda T-425/15, T-426/15 u T-428/15) (1)
   
   ((“Varjetajiet ġodda ta’ pjanti - Applikazzjoni għar-revoka tal-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti mogħtija lill-varjetà SEIMORA - Talba għall-annullament tal-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti mogħtija lill-varjetà SEIMORA - Applikazzjoni għall-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti għall-varjetà SUMOST 02 - Kompożizzjoni tal-Bord tal-Appell tas-CPVO - Prinċipju ta’ imparzjalità))
   (2017/C 202/28)
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Ralf Schräder (Lüdinghausen, il-Ġermanja) (rappreżentant: T. Leidereiter, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti (CPVO) (rappreżentanti: M. Ekvad u F. Mattina, aġenti, assistiti minn A. von Mühlendahl u H. Hartwig, avukati)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tas-CPVO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Jørn Hansson (Søndersø, id-Danimarka) (rappreżentanti: G. Würtenberger u R. Kunze, avukati)
   
      Suġġett
   
   Fil-Kawża T-425/15, rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tas-CPVO tal-24 ta’ Frar 2015 (Każ A 003/2010), dwar applikazzjoni għar-revoka tal-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti mogħtija lill-varjetà SEIMORA; fil-Kawża T-426/15, rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tas-CPVO tal-24 ta’ Frar 2015 (Każ A 002/2014), dwar talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidita tal-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti mogħtija lill-varjetà SEIMORA; u fil-Kawża T-428/15, rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tas-CPVO tal-24 ta’ Frar 2015 (Każ A 007/2009), dwar applikazzjoni għall-protezzjoni Komunitarja ta’ varjetajiet ġodda ta’ pjanti għall-varjetà SUMOST 02.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikorsi huma miċħuda.
            
         
               2)
            
            
               Ralf Schräder huwa kkundannat għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 328, 5.10.2015