CELEX: C2007/247/25
Language: nl
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Zaak C-399/07: Beroep ingesteld op 28 augustus 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek

20.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 247/19
            
         Beroep ingesteld op 28 augustus 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
   (Zaak C-399/07)
   (2007/C 247/25)
   Procestaal: Portugees
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Szmytkowska en M. Telles Romão, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Portugese Republiek
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Portugese Republiek, door niet alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2005/6/EG (1) van de Commissie van 26 januari 2005 tot wijziging van richtlijn 71/250/EEG, wat betreft de weergave en interpretatie van de krachtens richtlijn 2002/32/EG vereiste analyseresultaten, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               —
            
            
               de Portugese Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op 16 februari 2006 verstreken.
   
      (1)  PB L 24, blz. 33.