CELEX: 62019CA0894
Language: bg
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Дело C-894/19 P: Решение на Съда (втори състав) от 21 октомври 2021 г. — Европейски парламент/UZ (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Административно разследване — Член 41, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Изискване за обективна безпристрастност — Насрещна жалба — Отхвърляне на искане за съдействие — Член 41, параграф 2 от Хартата на основните права — Право на изслушване)

20.12.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 513/9
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 21 октомври 2021 г. — Европейски парламент/UZ
      (Дело C-894/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Дисциплинарно производство - Дисциплинарно наказание - Административно разследване - Член 41, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Изискване за обективна безпристрастност - Насрещна жалба - Отхвърляне на искане за съдействие - Член 41, параграф 2 от Хартата на основните права - Право на изслушване)
      (2021/C 513/15)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Европейски парламент (представители: V. Montebello-Demogeot и I. Lázaro Betancor)
      
         Друга страна в производството: UZ (представител: J.-N. Louis, avocat)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля главната жалба и насрещната жалба.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Европейския парламент да заплати съдебните разноски, свързани с главната жалба.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда UZ да заплати съдебните разноски, свързани с насрещната жалба.
               
            
         (1)  ОВ C 77, 9.3.2020 г.