CELEX: 62021TN0097
Language: ro
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Cauza T-97/21: Acțiune introdusă la 16 februarie 2021 – Synesis/Consiliul

26.4.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 148/22
            
         
      Acțiune introdusă la 16 februarie 2021 – Synesis/Consiliul
      (Cauza T-97/21)
      (2021/C 148/30)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Synesis OOO (Minsk, Belarus) (reprezentanți: G. Lansky și A. Egger, avocați)
      
         Pârâtă: Consiliul Uniunii Europene
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea, în conformitate cu articolul 263 TFUE, a Deciziei de punere în aplicare (PESC) 2020/2130 a Consiliului din 17 decembrie 2020 privind punerea în aplicare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive împotriva Belarus (JO 2020, L 426I, p. 14), precum și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/2129 al Consiliului din 17 decembrie 2020 privind punerea în aplicare a articolului 8a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive împotriva Belarus (JO 2020, L 426I, p. 1), în măsura în care o privesc pe reclamantă;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată, în conformitate cu articolul 134 din Regulamentul de procedură al Tribunalului.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      Reclamanta invocă cinci motive de nelegalitate a actelor atacate, în măsura în care o privesc, un motiv unic potrivit căruia Consiliul a săvârșit o eroare vădită de apreciere și în special și-a încălcat obligațiile de verificare. Consiliul nu a prezentat probe concrete pentru a justifica validitatea înscrierii în actele atacate a reclamantei pe listă.