CELEX: 62020CA0522
Language: ga
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Cás C-522/20: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 10 Feabhra 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof – an Ostair) OE v VY (Tarchur chun réamhrialú – Bailíocht – Comhar breithiúnach in ábhair shibhialta – Dlínse iarratais ar cholscaradh a éisteacht agus a chinneadh – Airteagal 18 CFAE – Rialachán (AE) Uimh. 2201/2003 – Cúigiú agus séu fleasc d’Airteagal 3(1)(a) – Difríocht idir fhad na riachtanais maidir le tréimhse chónaithe ar mhaithe le cinneadh a dhéanamh ar cé acu a bhfuil dlínse acu – Difríocht idir cónaitheoir ar náisiúnach de chuid Ballstát na cúirte arna tugadh an t-iarratas ós a comhair é agus cónaitheoir nach náisiúnach den Bhallstát sin é – Easpa idirdhealú de bhíthin náisiúntachta)

4.4.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 148/4
            
         
      Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 10 Feabhra 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof – an Ostair) OE v VY
      (Cás C-522/20) (1)
      
      (Tarchur chun réamhrialú - Bailíocht - Comhar breithiúnach in ábhair shibhialta - Dlínse iarratais ar cholscaradh a éisteacht agus a chinneadh - Airteagal 18 CFAE - Rialachán (AE) Uimh. 2201/2003 - Cúigiú agus séu fleasc d’Airteagal 3(1)(a) - Difríocht idir fhad na riachtanais maidir le tréimhse chónaithe ar mhaithe le cinneadh a dhéanamh ar cé acu a bhfuil dlínse acu - Difríocht idir cónaitheoir ar náisiúnach de chuid Ballstát na cúirte arna tugadh an t-iarratas ós a comhair é agus cónaitheoir nach náisiúnach den Bhallstát sin é - Easpa idirdhealú de bhíthin náisiúntachta)
      (2022/C 148/07)
      Teanga an cháis: an Ghearmáinis
      
         An chúirt a rinne an tarchur
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Páirtithe sna príomhimeachtaí
      
      
         Iarratasóir: OE
      
         Cosantóir: VY
      
         An chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
      
      Caithfidh prionsabal an neamh-idirdhealaithe de bhíthin náisiúntachta, a chumhdaítear in Airteagal 18 CFAE, a léiriú sa chaoi nach gcuireann sé cosc ar chás ina chuirtear dlínse chúirteanna an Bhallstáit atá sa chríocha ina bhfuil gnáthchónaí an iarratasóir lonnaithe, dá bhforáiltear sa séu eangaí d’Airteagal 3(1)(a) de Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 an 27 Samhain 2003 maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000, faoi réir an iarratasóir a bheith ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir ar feadh íostréimhse díreach roimh an t-iarratas a dhéanamh atá sé mhí níos giorra ná an tréimhse dá bhforáiltear sa chúigiú fleasc d’Airteagal 3(1)(a) den rialachán sin de bhíthin gur náisiúnach den Bhallstát sin é nó í an duine atá i dtrácht.
      
         (1)  IO C 35 an 01.02.2021