CELEX: C2006/326/122
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec T-32/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  18. októbra 2006 – Staelen/Parlament ( Úradníci — Výkon rozsudku — Žaloba o neplatnosť — Nerozhodovanie vo veci — Žaloba o náhradu škody — Absencia konania pred podaním žaloby — Neexistencia priamej súvislosti — Zjavná neprípustnosť )

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 326/57
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. októbra 2006 – Staelen/Parlament
   (Vec T-32/05) (1)
   
   („Úradníci - Výkon rozsudku - Žaloba o neplatnosť - Nerozhodovanie vo veci - Žaloba o náhradu škody - Absencia konania pred podaním žaloby - Neexistencia priamej súvislosti - Zjavná neprípustnosť“)
   (2006/C 326/122)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Claire Staelen (Bridel, Luxembursko) (v zastúpení: J. Choucroun, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: J. de Wachter a M. Mustapha-Pacha, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Jednak zrušenie rozhodnutia výberovej komisie vo výberovom konaní EUR/A/151/98, ktoré bolo opätovné uskutočnené v nadväznosti na rozsudok Súdu prvého stupňa z 5. marca 2003, Staelen/Parlament (T-24/01, Zb. VS s. I-A-79 a II-423), o nezapísaní žalobkyne do zoznamu úspešných uchádzačov toho výberového konania a jednak návrh na náhradu škody
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               O návrhu na neplatnosť už nie je potrebné rozhodovať.
            
         
               2.
            
            
               Návrh na náhradu škody sa zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Parlament znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť dve tretiny trov vynaložených žalobkyňou.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 115, 14.5.2005.