CELEX: C2001/369/18
Language: es
Date: 2001-12-22 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de septiembre de 2001 en el asunto T-160/99, Gunnar Svantesson y otros contra Consejo de la Unión Europea (Funcionarios — Concurso-oposición interno — Composición del tribunal de la oposición)

C 369/12                 ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   22.12.2001
                                                    TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                               SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                  de 13 de septiembre de 2001
                                                                                           de 19 de septiembre de 2001
en el asunto T-160/99, Gunnar Svantesson y otros contra
                Consejo de la Unión Europea (1)                          en el asunto T-335/99, Henkel KGaA contra Oficina de
                                                                          Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y
                                                                                                 modelos) (OAMI) (1)
(Funcionarios — Concurso-oposición interno — Composi-
                 ción del tribunal de la oposición)
                                                                          (Marca comunitaria — Forma de un producto para lavadora
                                                                          o para lavavajillas — Marca tridimensional — Motivo de
                          (2001/C 369/18)                                 denegación absoluto — Artı́culo 7, apartado 1, letra b), del
                                                                                             Reglamento (CE) no 40/94)
                  (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                                                    (2001/C 369/19)
En el asunto T-160/99, Gunnar Svantesson, funcionario del                                  (Lengua de procedimiento: alemán)
Consejo de la Unión Europea, con domicilio en Bruselas, Lena
Hellsten, funcionaria del Consejo de la Unión Europea, con
domicilio en Bruselas, Monica Hägg, antigua funcionaria del
Consejo de la Unión Europea, con domicilio en Bruselas,
representados por Mes M.-A. Lucas, abogado, que designan
domicilio en Luxemburgo, contra Consejo de la Unión Europea              En el asunto T-335/99, Henkel KGaA, con domicilio social en
(agentes: Sr. M. Bauer y Sra. I. Lopez Cardoso), que tiene por            Düsseldorf (Alemania), representada por los Sres. H.-F. Wissel
objeto un recurso de anulación de las decisiones del tribunal            y C. Osterrieth, abogados, que designa domicilio en Luxem-
del concurso-oposición interno CONSEJO/LA/262 de no                      burgo, contra Oficina de Armonización del Mercado Interior
corregir las pruebas facultativas de los demandantes y de no              (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agentes: Sres. A. von
convocarles a la prueba oral de dicho concurso-oposición, el             Mühlendahl y D. Schennen y Sra. S. Laitinen), que tiene por
Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por el             objeto un recurso interpuesto contra la resolución de la Sala
Sr. P. Mengozzi, Presidente, la Sra. V. Tiili y el Sr. R.M. Moura         Tercera de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado
Ramos, Jueces; Secretaria: Sra. D. Christensen, administradora,           Interior (marcas, dibujos y modelos), de 21 de septiembre de
ha dictado el 13 de septiembre de 2001 una sentencia cuyo                 1999 (asunto R 70/1999-3), notificada a la demandante el
fallo es el siguiente:                                                    28 de septiembre de 1999, el Tribunal de Primera Instancia
                                                                          (Sala Segunda), integrado por el Sr. A.W.H. Meij, Presidente, y
                                                                          por los Sres. A. Potocki y J. Pirrung, Jueces; Secretaria:
1)    Se anulan las decisiones del tribunal del concurso-oposición       Sra. D. Christensen, administradora, ha dictado el 19 de
      interno CONSEJO/LA/262 de no convocar a los demandantes             septiembre de 2001 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
      a la prueba oral y de no corregirles las pruebas facultativas de
      dicho concurso-oposición.
                                                                          1)    Se desestima el recurso.
2)    Se desestima el recurso en todo lo demás.
                                                                          2)    Cada parte soportará sus propias costas.
3)    Se condena en costas al Consejo.
                                                                          (1) DO C 63 de 4.3.00.
(1) DO C 281 de 2.10.1999.