CELEX: C2007/140/07
Language: sl
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Zadeva C-386/05: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 3. maja 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – Color Drack GmbH proti Lexx International Vertriebs GmbH (Pristojnost, priznavanje in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba (ES) št. 44/2001 – Posebna pristojnost – Člen 5, točka 1(b), prva alinea – Sodišče kraja izpolnitve zadevne pogodbene obveznosti – Prodaja blaga – Blago, dostavljeno v različne kraje v isti državi članici)

23.6.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 140/4
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 3. maja 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – Color Drack GmbH proti Lexx International Vertriebs GmbH
   (Zadeva C-386/05) (1)
   
   (Pristojnost, priznavanje in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah - Uredba (ES) št. 44/2001 - Posebna pristojnost - Člen 5, točka 1(b), prva alinea - Sodišče kraja izpolnitve zadevne pogodbene obveznosti - Prodaja blaga - Blago, dostavljeno v različne kraje v isti državi članici)
   (2007/C 140/07)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Oberster Gerichtshof
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Color Drack GmbH
   
      Tožena stranka: Lexx International Vertriebs GmbH
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Oberster Gerichtshof – Razlaga člena 5, točka 1(b), prva alinea, Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (UL L 12 z dne 16. januarja 2001, str. 1) – Posebne pristojnosti – Kraj, kamor je bilo v skladu s pogodbo blago dostavljeno – Več krajev dostave
   Izrek
   Člen 5, točka 1(b), prva alinea, Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah je treba razlagati tako, da se ta določba uporablja v primeru več krajev dostave v isti državi članici. V takem primeru je za odločanje o vseh tožbah, ki izhajajo iz pogodbe o prodaji blaga, pristojno sodišče, v pristojnosti katerega je kraj glavne dostave, ki mora biti določen na podlagi ekonomskih meril. Če ni mogoče ugotoviti kraja glavne dostave, lahko tožnik toži toženca pred sodiščem kraja dostave po svoji izbiri.
   
      (1)  UL C 10, 14.1.2006.