CELEX: 62019CA0400
Language: hr
Date: 2021-03-11 00:00:00
Title: Predmet C-400/19: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 11. ožujka 2021. – Europska komisija/Mađarska („Povreda obveze države članice – Zajednička organizacija tržištâ poljoprivrednih proizvoda – Uredba (EU) br. 1308/2013 – Članak 34. UFEU a – Prodajne cijene poljoprivredno prehrambenih proizvoda – Minimalne profitne marže koje se trebaju primijeniti u maloprodaji tih proizvoda”)

10.5.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 182/6
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 11. ožujka 2021. – Europska komisija/Mađarska
      (Predmet C-400/19) (1)
      
      („Povreda obveze države članice - Zajednička organizacija tržištâ poljoprivrednih proizvoda - Uredba (EU) br. 1308/2013 - Članak 34. UFEU a - Prodajne cijene poljoprivredno prehrambenih proizvoda - Minimalne profitne marže koje se trebaju primijeniti u maloprodaji tih proizvoda”)
      (2021/C 182/07)
      Jezik postupka: mađarski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: A. Sipos, X. Lewis i E. Manhaeve, agenti)
      
         Tuženik: Mađarska (zastupnici: M. Z. Fehér, G. Koós i Zs. Wagner, a zatim M. Z. Fehér i G. Koós, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Time što je donijela članak 3. stavak 2. točku (u) mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókkal szemben alkalmazott tisztességtelen forgalmazói magatartás tilalmáról szóló 2009. évi XCV. törvény (Zakon br. XCV iz 2009. o zabrani nepoštenih trgovačkih praksi primijenjenih protiv dobavljača u vezi s poljoprivrednim i prehrambenim proizvodima) i tako ograničila načine određivanja prodajnih cijena poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda, Mađarska je povrijedila obveze koje ima na temelju Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007.
               
            
                  2.
               
               
                  Mađarskoj se nalaže snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.
               
            
         (1)  SL C 255, 29. 7. 2019.