CELEX: 31989R2221
Language: es
Date: 1989-07-22 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2221/89 de la Comisión, de 20 de julio de 1989, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 638/89 relativo a la expedición de los certificados de importación para determinados productos transformados a base de guindas, originarios de Yugoslavia

22. 7. 89                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 211 /7
                                REGLAMENTO (CEE) N° 2221 /89 DE LA COMISIÓN
                                                   de 20 de julio de 1989
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 638/89 relativo a la expedición de
                 los certificados de importación para determinados productos transformados a
                                        base de guindas, originarios de Yugoslavia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          importación expedidos ; que, por lo tanto, es preciso resta­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           blecer la expedición de los certificados de importación
                                                                  para determinados productos transformados a base de
Europea,
                                                                  guindas, originarios de Yugoslavia, a fin de permitir
Visto el Reglamento (CEE) n° 1201 /88 del Consejo, de 28          importaciones hasta un total de 19 900 toneladas durante
de abril de 1988, por el que se establecen mecanismos de          el año en curso, tal como lo estipula el Reglamento (CEE)
importación para determinados productos transformados a           n° 1201 /88 ;
base de guindas, originarios de Yugoslavia ('), y, en parti­
cular, su artículo 4,                                             Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                  Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) n°                 de los productos transformados a base de frutas y hortali­
638/89 de la Comisión (2), se suspendió la expedición dé          zas,
los certificados de importación para determinados
productos transformados a base de guindas, originarios de
Yugoslavia ;                                                      HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que, basándose en las comunicaciones efec­
tuadas por los Estados miembros, en aplicación del apar­                                  Artículo 1
tado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 4061 /88 de
la Comisión, de 21 de diciembre de 1988, por el que se            Se suprime el articulo 2 del Reglamento (CEE) n° 638/89.
establecen disposiciones de aplicación complementarias
en lo referente a los certificados de importación para                                    Artículo 2
determinados productos transformados a base de guindas,
originarios de Yugoslavia (3), rectificado por el Reglamento      El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
(CEE) n° 582/89 (4), se ha comprobado que no ha sido              publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
utilizada una parte significativa de los certificados de          Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1989.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO  n» L 115 de 3. 5. 1988, p. 9.
O   DO  n° L 70 de 14. 3. 1989, p. 23.
O   DO  n° L 356 de 24. 12. 1988, p. 45.
(4) DO  n° L 63 de 7. 3. 1989, p. 18.