CELEX: 32005D0686
Language: lv
Date: 2005-07-22 00:00:00
Title: 2005/686/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 22. jūlijs), ar kuru dažām dalībvalstīm piešķir atbrīvojumus attiecībā uz statistiku, kas jāapkopo par 2003., 2004. un 2005. pārskata gadu atbilstīgi Komisijas Regulai (EK) Nr. 753/2004 (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 2773)   (Dokuments attiecas uz EEZ)

8.10.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 264/3
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2005. gada 22. jūlijs),
   ar kuru dažām dalībvalstīm piešķir atbrīvojumus attiecībā uz statistiku, kas jāapkopo par 2003., 2004. un 2005. pārskata gadu atbilstīgi Komisijas Regulai (EK) Nr. 753/2004
   
      (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 2773)
   
   (Autentiski ir tikai teksti angļu, franču, grieķu, igauņu, itāliešu, latviešu, lietuviešu, maltiešu, nīderlandiešu, ungāru, vācu, zviedru un valodā)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   (2005/686/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Komisijas 2004. gada 22. aprīļa Regulu (EK) Nr. 753/2004, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1608/2003/EK par Kopienas zinātnes un tehnoloģijas statistikas izstrādāšanu un pilnveidošanu (1), un jo īpaši tās pielikuma 1. un 2. iedaļu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulā (EK) Nr. 753/2004 ir ietverts pamatprincipu — kopīgu standartu, definīciju un klasifikāciju — kopums Kopienas zinātnes un tehnoloģijas statistikas apkopošanai, lai no dalībvalstīm iegūtu augstas kvalitātes statistikas rezultātus, kuri ir saskaņā ar šiem standartiem, definīcijām un klasifikāciju.
            
         
               (2)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 753/2004 pielikuma 1. iedaļas 3. punktā paredzēts, ka, ciktāl ir vajadzīgi nozīmīgi pielāgojumi valsts statistikas sistēmā, Komisija var piešķirt dalībvalstīm atbrīvojumus attiecībā uz statistiku par pētniecību un attīstību, kuru apkopo par pirmo, t.i., 2003. pārskata gadu. Ļoti īpašos apstākļos šo atbrīvojuma laiku var pagarināt attiecībā uz dažu mainīgo lielumu sadalījumu pēc reģioniem.
            
         
               (3)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 753/2004 pielikuma 2. iedaļas 3. punktā paredzēts, ka ciktāl ir vajadzīgi nozīmīgi pielāgojumi valsts statistikas sistēmā, Komisija var piešķirt dalībvalstīm atbrīvojumus attiecībā uz statistiku par valsts budžeta apropriācijām vai izdevumiem pētniecībai un attīstībai (GBAORD), kuru apkopo par pirmo, t.i., 2004. pārskata gadu.
            
         
               (4)
            
            
               Šādus atbrīvojumus ir pieprasījušas Beļģijas, Igaunijas, Grieķijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Latvijas, Lietuvas, Luksemburgas, Ungārijas, Maltas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes attiecīgās iestādes.
            
         
               (5)
            
            
               Saskaņā ar Komisijas (Statistikas biroja) saņemto informāciju attiecīgo dalībvalstu pieprasījumi iesniegti tādēļ, ka tām jāizdara nozīmīgas izmaiņas to statistikas sistēmā.
            
         
               (6)
            
            
               Tādēļ pieprasītie atbrīvojumi jāpiešķir,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Beļģijai, Igaunijai, Grieķijai, Francijai, Īrijai, Itālijai, Latvijai, Lietuvai, Luksemburgai, Ungārijai, Maltai, Nīderlandei, Austrijai, Zviedrijai un Apvienotajai Karalistei tiek piešķirti šā lēmuma pielikumā noteiktie atbrīvojumi.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Igaunijas Republikai, Grieķijas Republikai, Francijas Republikai, Īrijai, Itālijas Republikai, Latvijas Republikai, Lietuvas Republikai, Luksemburgas Lielhercogistei, Ungārijas Republikai, Maltas Republikai, Nīderlandes Karalistei, Austrijas Republikai, Zviedrijas Karalistei un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei.
   
      Briselē, 2005. gada 22. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  OV L 118, 23.4.2004., 23. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      PIEŠĶIRTIE ATBRĪVOJUMI
      Statistika par pētniecību un attīstību
      
                  Mainīgie lielumi
               
               
                  Sadalījums, pēc kura atbrīvojumu piešķir
               
            
                  Beļģija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  pēc reģiona (NUTS 2): 1.11.5.0, 1.11.5.2, 1.11.5.3, 1.11.5.4; pēc profesijas un dzimuma 1.11.1.0, 1.11.1.2; pēc kvalifikācijas un dzimuma 1.11.2.0, 1.11.2.2; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4.2
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  pēc reģiona (NUTS 2): 1.12.5.0, 1.12.5.2, 1.12.5.3, 1.12.5.4; pēc dzimuma: 1.12.1.0, 1.12.1.2; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.12.4.2
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  pēc reģiona (NUTS 2): 1.13.5.0, 1.13.5.2, 1.13.5.3, 1.13.5.4
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  pēc reģiona (NUTS 2) 1.14.5.0, 1.14.5.2, 1.14.5.3, 1.14.5.4
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  pēc reģiona (NUTS 2): 1.20.10.0, 1.20.10.2, 1.20.10.3, 1.20.10.4
               
            
                  Grieķija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  pēc profesijas un dzimuma 1.11.1; pēc kvalifikācijas un dzimuma: 1.11.2; pēc saimnieciskās darbības veida: 1.11.13; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4; pēc reģiona (NUTS 2): 1.11.5; pēc saimnieciskās darbības veida un dzimuma: 1.11.7
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  pēc dzimuma: 1.12.1; pēc saimnieciskās darbības veida: 1.12.3; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.12.4; pēc reģiona (NUTS 2): 1.12.5
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0 – 1.13.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  pēc profesijas: 1.13.1; pēc kvalifikācijas: 1.13.2; pēc saimnieciskās darbības veida: 1.13.3; pēc reģiona (NUTS 2): 1.13.5; pēc lieluma klases: 1.13.6
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0 – 1.14.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  pēc saimnieciskās darbības veida: 1.14.3; pēc reģiona (NUTS 2): 1.14.5; pēc lieluma klases: 1.14.7
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  1.20.0.0, 1.20.0.2, 1.20.0.3, 1.20.0.4 (provizoriskie rezultāti);
                  pēc līdzekļu avota: 1.20.1; pēc izmaksu veida: 1.20.4; pēc saimnieciskās darbības veida: 1.20.5; pēc lieluma klases: 1.20.6; pēc līdzekļu avota un lieluma klases: 1.20.7; pēc reģiona (NUTS 2): 1.20.10
               
            
                  Francija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  Bez sīkāka sadalījuma: 1.11.1; pēc reģiona (NUTS 2): 1.11.5; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4; pēc saimnieciskās darbības veida un dzimuma: 1.11.7
                  Attiecībā uz rezultātiem 1.11.5 un 1.11.7 nosūtīšanas termiņš ir 20 mēneši, nevis 18 mēneši
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  pēc saimnieciskās darbības veida: 1.12.3; pēc reģiona (NUTS 2): 1.12.5
                  Attiecībā uz rezultātiem 1.12.3 un 1.12.5 nosūtīšanas termiņš ir 20 mēneši, nevis 18 mēneši
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0 – 1.13.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  pēc reģiona (NUTS 2): 1.13.5
                  Attiecībā uz rezultātiem 1.13.5 nosūtīšanas termiņš ir 20 mēneši, nevis 18 mēneši
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0 – 1.14.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  pēc saimnieciskās darbības veida: 1.14.3; pēc reģiona (NUTS 2): 1.14.5
                  Attiecībā uz rezultātiem 1.14.3 – 1.14.5 nosūtīšanas termiņš ir 20 mēneši, nevis 18 mēneši
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  pēc reģiona (NUTS 2): 1.20.10
                  Attiecībā uz rezultātiem 1.20.10 nosūtīšanas termiņš ir 20 mēneši, nevis 18 mēneši
               
            
                  Īrija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4.2, 1.11.4.3
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.12.4.2, 1.12.4.3
               
            
                  Itālija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4.2
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.12.4.2
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0, 1.13.0.2
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0,1.14.0.2
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  1.20.0.0, 1.20.0.2; pēc līdzekļu avota: 1.20.1.0, 1.20.1.2
               
            
                  Luksemburga
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0 – 1.13.0.4 (provizoriskie rezultāti)
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0 – 1.14.0.4 (provizoriskie rezultāti)
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  1.20.0.0 – 1.20.0.4 (provizoriskie rezultāti)
               
            
                  Malta
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  Visi rezultāti, izņemot rezultātus 1.11.0.0 – 1.11.0.4
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  Visi rezultāti, izņemot rezultātus 1.12.0.0 – 1.12.0.4
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0 – 1.13.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  Visi rezultāti, izņemot rezultātus 1.13.0.0 – 1.13.0.4
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0 – 1.14.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  Visi rezultāti, izņemot rezultātus 1.14.0.0 – 1.14.0.4
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  1.20.0.0 – 1.20.0.4 (provizoriskie rezultāti)
                  Visi rezultāti, izņemot rezultātus 1.20.0.0 – 1.20.0.4
               
            
                  Nīderlande
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0 – 1.13.0.4 (provizoriskie rezultāti)
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0 – 1.14.0.4 (provizoriskie rezultāti)
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  1.20.0.0 – 1.20.0.4 (provizoriskie rezultāti)
               
            
                  Austrija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits, pētnieku skaits, pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents, pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents, iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  Visiem rezultātiem pirmais pārskata gads ir 2004. gads, nevis 2003. gads. Visiem provizoriskajiem rezultātiem pirmais pārskata gads arī ir 2004. gads, nevis 2003. gads.
               
            
                  Zviedrija
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4.3; pēc reģiona (NUTS 2): 1.11.5.0, 1.11.5.2, 1.11.5.4
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.12.5.3; pēc reģiona: 1.12.5.0, 1.12.5.2, 1.12.5.4
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.13.0.0 – 1.13.0.4 (provizoriskie rezultāti);
                  pēc reģiona: 1.13.5.0, 1.13.5.2, 1.13.5.4
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  1.14.0.0 – 1.14.0.4 (provizoriskie rezultāti);
                  pēc reģiona: 1.14.5.0, 1.14.5.2, 1.14.5.4
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  1.20.0.0 – 1.20.0.4 (provizoriskie rezultāti);
                  pēc reģiona: 1.20.10.0, 1.20.10.2, 1.20.10.4
               
            
                  Pētniecības un attīstības statistika uzņēmumu sektorā
               
               
                  Attiecībā uz visiem rezultātiem: ietver tikai uzņēmumus ar 50 un vairāk darbiniekiem
               
            
                  Pētniecības un attīstības statistika valsts sektorā
               
               
                  Attiecībā uz visiem rezultātiem: neietver reģionālās un vietējās pašvaldības
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaits
               
               
                  Bez sīkāka sadalījuma: 1.11.0.0, 1.11.0.1, 1.11.0.2, 1.11.0.4; pēc dzimuma: 1.11.1.0, 1.11.1.1, 1.11.1.2, 1.11.1.4; pēc kvalifikācijas un dzimuma: 1.11.2.0, 1.11.2.1, 1.11.2.2, 1.11.2.4; pēc saimnieciskās darbības veida: 1.12.1.1; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.11.4; pēc saimnieciskās darbības veida un dzimuma: 1.11.7.
                  Atbrīvojumi 2003. un 2005. gadam: pēc reģiona (NUTS 2): 1.11.5.0, 1.11.5.1, 1.11.5.2, 1.11.5.4
               
            
                  Pētnieku skaits
               
               
                  Bez sīkāka sadalījuma: 1.12.0.0, 1.12.0.1, 1.12.0.2, 1.12.0.4; pēc profesijas un dzimuma: 1.12.1.0, 1.12.1.1, 1.12.1.2, 1.12.1.4; pēc kvalifikācijas un dzimuma: 1.12.2.0, 1.12.2.1, 1.12.2.2, 1.12.2.4; pēc saimnieciskās darbības veida: 1.12.13; pēc zinātnes pamatnozares un dzimuma: 1.12.4
                  Atbrīvojumi 2003. un 2005. gadam: pēc reģiona (NUTS 2): 1.12.5.0, 1.12.5.1, 1.12.5.2, 1.12.5.4
               
            
                  Pētniecības un attīstības jomā nodarbināto personu skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  Attiecībā uz provizoriskajiem rezultātiem bez sīkāka sadalījuma 1.13.0: dati jānosūta 15 mēnešu laikā pēc pārskata perioda kalendārā gada beigām.
                  Bez sīkāka sadalījuma: 1.13.0.0, 1.13.0.2; pēc profesijas: 1.13.1.0, 1.13.1.2; pēc kvalifikācijas un dzimuma: 1.13.2.0, 1.13.2.2
                  Atbrīvojumi 2003. un 2005. gadam: pēc reģiona (NUTS 2): 1.13.5.0, 1.13.5.2, 1.13.5.4
               
            
                  Pētnieku skaita pilnslodzes ekvivalents
               
               
                  Attiecībā uz gada rezultātiem bez sīkāka sadalījuma 1.14.0: dati jānosūta 15 mēnešu laikā pēc pārskata perioda kalendārā gada beigām.
                  Bez sīkāka sadalījuma: 1.14.0.0, 1.14.0.2
                  Atbrīvojumi 2003. un 2005. gadam: pēc reģiona (NUTS 2): 1.14.5.0, 1.4.5.2, 1.14.5.4.
               
            
                  Iekšējie pētniecības un attīstības izdevumi
               
               
                  Attiecībā uz gada rezultātiem bez sīkāka sadalījuma 1.20.0: dati jānosūta 15 mēnešu laikā pēc pārskata perioda kalendārā gada beigām.
                  pēc izmaksu veida: 1.20.4.0, 1.20.4.2, 1.20.4.4
                  Atbrīvojumi 2003. un 2005. gadam: pēc reģiona (NUTS 2): 1.20.10.0, 1.20.10.2, 1.20.10.4
               
            Statistika par valsts budžeta apropriācijām vai izdevumiem pētniecībai un attīstībai (GBAORD)
      
                  Mainīgie lielumi
               
            
                  Igaunija
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)
               
            
                  Grieķija
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0); dati jānosūta 8 mēnešu laikā pēc pārskata perioda kalendārā gada beigām
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1); dati jānosūta 14 mēnešu laikā pēc pārskata perioda kalendārā gada beigām
               
            
                  Francija
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Itālija
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)
               
            
                  Latvija
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)
               
            
                  Lietuva
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)
               
            
                  Luksemburga
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)
               
            
                  Ungārija
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)
               
            
                  Malta
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai budžeta projektā (21.0)
               
            
                  Valsts izdevumi pētniecībai un attīstībai galīgajā budžetā (21.1)