CELEX: 62000TB0369
Language: el
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-369/00 RENV: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2013 — Département du Loiret κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Τιμή πωλήσεως οικοπέδου — Απόφαση διατάσσουσα την ανάκληση ενισχύσεως ασυμβίβαστης με την κοινή αγορά — Συμφωνία με την οποία το σύνολο του ενεργητικού του αποδέκτη της ενισχύσεως μεταβιβάστηκε στις αρχές που χορήγησαν την ενίσχυση — Κατάργηση της δίκης)

13.4.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 108/25
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Φεβρουαρίου 2013 — Département du Loiret κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-369/00 RENV) (1)
   
   (Κρατικές ενισχύσεις - Τιμή πωλήσεως οικοπέδου - Απόφαση διατάσσουσα την ανάκληση ενισχύσεως ασυμβίβαστης με την κοινή αγορά - Συμφωνία με την οποία το σύνολο του ενεργητικού του αποδέκτη της ενισχύσεως μεταβιβάστηκε στις αρχές που χορήγησαν την ενίσχυση - Κατάργηση της δίκης)
   2013/C 108/65
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Département du Loiret (Γαλλία) (εκπρόσωπος: A. Carnelutti, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Stromsky και J. Flett)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως 2002/14/ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Ιουλίου 2000, σχετικά με την κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Γαλλία υπέρ του ομίλου Scott Paper SA/Kimberly-Clark (ΕΕ 2002, L 12, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Καταργείται η δίκη.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το département du Loiret στα δικαστικά έξοδα τόσο ενώπιον του Δικαστηρίου όσο και ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου.
            
         
      (1)  ΕΕ C 61 της 24.2.2001.