CELEX: 62016CN0008
Language: de
Date: 2016-01-05 00:00:00
Title: Rechtssache C-8/16: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Frosinone (Italien), eingereicht am 5. Januar 2016 — Strafverfahren gegen Paola Tonachella

7.3.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 90/11
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Frosinone (Italien), eingereicht am 5. Januar 2016 — Strafverfahren gegen Paola Tonachella
   (Rechtssache C-8/16)
   (2016/C 090/14)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunale di Frosinone
   
      Beteiligte des Ausgangsverfahrens
   
   Paola Tonachella
   
      Vorlagefrage
   
   Sind die Art. 49 ff. AEUV und 56 ff. AEUV, wie sie u. a. im Licht der im Urteil des Gerichtshofs (verbundene Rechtssachen C-72/10 und C-77/10) vom 16. Februar 2012 enthaltenen Grundsätze ergänzt worden sind, dahin auszulegen, dass sie einer nationalen Bestimmung entgegenstehen, die die Pflicht vorsieht, die im Eigentum stehenden materiellen und immateriellen Vermögensgegenstände, die die Infrastruktur der Spielverwaltung und -annahme bilden, bei Einstellung der Tätigkeit aufgrund des Ablaufs der Konzessionsfrist oder aufgrund von Entzugs- oder Widerrufsentscheidungen einem anderen unentgeltlich zum Gebrauch zu überlassen?