CELEX: C2007/269/123
Language: mt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kawża F-43/06: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tad- 19 ta' Settembru 2007 — Tuomo Talvela vs Il-Kummissjoni (Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Evalwazzjoni — Rapport dwar l-evoluzzjoni tal- karriera — Eżerċizzju ta' evalwazzjoni għas-sena 2004 — Drittijiet tad-difiża — Obbligu li r-rapport ikun motivat — Investigazzjoni amministrattiva)

10.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 269/68
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tad-19 ta' Settembru 2007 — Tuomo Talvela vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-43/06) (1)
   
   (Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Evalwazzjoni - Rapport dwar l-evoluzzjoni tal- karriera - Eżerċizzju ta' evalwazzjoni għas-sena 2004 - Drittijiet tad-difiża - Obbligu li r-rapport ikun motivat - Investigazzjoni amministrattiva)
   (2007/C 269/123)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Tuomo Talvela (Oslo, in-Norveġja) [rappreżentant: É. Boigelot, Avukat]
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej [rappreżentanti: G. Berscheid u M. Velardo, aġenti]
   Suġġett tal-kawża
   Servizz Pubbliku — minn naħa, l-annullament tar-rapport dwar l-evoluzzjoni tal-karriera tar-rikorrenti għas-sena 2004 u, min-naħa l-oħra, talba għad-danni bl-interessi.
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 143 17.6.2006 p. 38.