CELEX: 62009CN0075
Language: da
Date: 2009-02-20 00:00:00
Title: Sag C-75/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Provinciale di Alessandria (Italien) den 20. februar 2009 — Agra Srl mod Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria

1.5.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 102/13
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Provinciale di Alessandria (Italien) den 20. februar 2009 — Agra Srl mod Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria
   (Sag C-75/09)
   2009/C 102/20
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Alessandria
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Agra Srl
   
      Sagsøgt: Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Følger det af bestemmelserne i artikel 11 i lovdekret nr. 374/1990, sammenholdt med artikel 221, stk. 3, senere artikel 221, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2913/92, henset til TULD’s (toldlovbekendtgørelsens) artikel 84, stk. 3, at Agenzia delle Doganes ret til at foretage en efteropkrævning er bortfaldet og/eller forældet med udløbet af den treårige frist regnet fra datoen for toldangivelsen, eller kan tidsfristen afbrydes og/eller suspenderes, indtil der er truffet afgørelse i en straffesag, der vedrører lovovertrædelser i tilknytning til den i opkrævningen omhandlede told?