CELEX: 62017CN0497
Language: es
Date: 2017-07-10 00:00:00
Title: Asunto C-497/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la cour administrative d’appel de Versailles (Francia) el 10 de julio de 2017 — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA)/Ministre de l’agriculture et de l’alimentation, Premier ministre, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO)

16.10.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 347/20
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la cour administrative d’appel de Versailles (Francia) el 10 de julio de 2017 — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA)/Ministre de l’agriculture et de l’alimentation, Premier ministre, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO)
   (Asunto C-497/17)
   (2017/C 347/26)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Cour administrative d’appel de Versailles
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA)
   
      Demandadas: Ministre de l’agriculture et de l’alimentation, Premier ministre, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO)
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Deben interpretarse las normas aplicables del Derecho de la Unión Europea que se desprenden, en particular:
   
               —
            
            
               del artículo 13 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
            
         
               —
            
            
               del Reglamento (CE) n.o 834/2007, del Consejo, de 28 de junio de 2007, (1) cuyas disposiciones de aplicación establece el Reglamento (CE) n.o 889/2008 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2008, (2)
               
            
         
               —
            
            
               y del Reglamento (CE) n.o 1099/2009 del Consejo, de 24 de septiembre de 2009, (3)
               
            
         en el sentido de que autorizan o prohíben la expedición de la etiqueta europea «agricultura ecológica» a los productos procedentes de animales que han sido objeto de un sacrificio ritual sin aturdimiento previo, efectuado en las condiciones establecidas en el Reglamento n.o 1099/2009?
   
      (1)  Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.o 2092/91 (DO 2007, L 189, p. 1).
   
      (2)  Reglamento (CE) n.o 889/2008 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 834/2007 del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos, con respecto a la producción ecológica, su etiquetado y su control (DO 2008, L 250, p. 1).
   
      (3)  Reglamento (CE) n.o 1099/2009 del Consejo, de 24 de septiembre de 2009, relativo a la protección de los animales en el momento de la matanza (DO 2009, L 303, p. 1).