CELEX: C2006/143/16
Language: et
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-217/04: Euroopa Kohtu (suurkoda)  2. mai 2006.  aasta otsus — Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik  versus  Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu (Määrus (EÜ) nr 460/2004 — Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet — Õigusliku aluse valik)

17.6.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 143/8
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 2. mai 2006. aasta otsus — Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik 
         versus
       Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-217/04) (1)
   
   (Määrus (EÜ) nr 460/2004 - Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet - Õigusliku aluse valik)
   (2006/C 143/16)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: M. Bethell, keda abistasid advokaadid Lord Goldsmith, N. Paines ja T. Ward)
   
      Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: K. Bradley ja U. Rösslein) ja Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Veiga ja A. Lopes Sabino)
   Kohtuasja ese
   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 460/2004, millega luuakse Euroopa Võrgu- ja Infoturbe amet (ELT L 77, lk 1), tühistamine — Õigusliku aluse valik
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Soome Vabariik ja Euroopa Ühenduste Komisjon kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 201, 7.8.2004.