CELEX: 31997D0394
Language: bg
Date: 1997-06-06 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 6 юни 1997 година относно определяне на минимални данни, изисквани за въвеждане в базите данни за животни и животински продукти, въведени в Общността (текст от значение за ЕИП)

Важна правна забележка

|

31997D0394

Официален вестник n° L 164 , 21/06/1997 стр. 0042 - 0043 специално чешко издание глава 3 том 21 стр. 157  - 158 специално испанско издание глава 3 том 21 стр. 157  - 158 специално унгарско издание глава 3 том 21 стр. 157  - 158 специално литвийско издание глава 3 том 21 стр. 157  - 158 LV.ES глава 3 том 21 стр. 157  - 158 MT.ES глава 3 том 21 стр. 157  - 158 PL.ES глава 3 том 21 стр. 157  - 158 SK.ES глава 3 том 21 стр. 157  - 158 специално словенско издание глава 3 том 21 стр. 157  - 158

		19970606Решение на Комисиятаот 6 юни 1997 годинаотносно определяне на минимални данни, изисквани за въвеждане в базите данни за животни и животински продукти, въведени в Общността(текст от значение за ЕИП)(97/394/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 92/438/EИО на Съвета от 13 юли 1992 г. относно компютризация на ветеринарните процедури за внос (проект "Shift"), за изменение на Директиви 90/675/EИО, 91/496/EИО, 91/628/EИО и Решение 90/424/EИО и за отмяна Решение 88/192/EEC [1], последно изменено с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 12 от него,като има предвид, че за целите на параграф 1 от приложение III към Решение 92/438/ЕИО трябва първо да бъдат определени минимални стандартни данни, които следва да се въведат от държавите-членки във базите данни за животни и животински продукти, въведени на тяхна територия;като има предвид, че всяка държава-членка може да записва всякакви допълнителни данни за животни и животински продукти, въведени на нейната територия, които счита за уместни;като има предвид, че други технически изисквания ще бъдат определени на по-късен етап в светлината на текущите проучвания по проекта Shift;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Минималните данни, които следва да се въведат от държавите-членки в базите данни за животните и продуктите, въведени на тяхна територия, са определени в приложението към настоящото решение.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 6 юни 1997 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 243, 25.8.1992 г., стр. 27.--------------------------------------------------19970606ПРИЛОЖЕНИЕМИНИМАЛНИ ДАННИ ЗА ЖИВОТНИ И ПРОДУКТИ1. Идентификация на граничния инспекционен пунктИме и кодов номер "Анимо" на инспекционния пункт2. Идентификация на праткатаa) Естество на продуктите и код ("Анимо")б) Брой/количество/единицив) Номер съгласно приложение Бг) Трета страна на произход (код ISO)д) Име и номер на одобрение на предприятието по произходе) Държава-членка по местоназначение/страна по местоназначение (ISO код)3. Извършени проверкиa) Документална проверка (да/не/не е в съответствие)б) Проверка за идентичност (да/не/не е в съответствие)в) Физическа проверка (да/не/не е в съответствие)г) Лабораторно изследване (да/не/не е в съответствие)4. Резултатa) Приета (дата)б) Върната (дата)в) Разрушена (дата)г) Обработена (дата)--------------------------------------------------