CELEX: 62012CO0134
Language: mt
Date: 2012-05-10 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 taʼ Mejju 2012.#Corpul Naţional al Poliţiştilor – Biroul Executiv Central (în numele şi în interesul membrilor săi – funcţionari publici cu statut special – poliţişti din cadrul IPJ Tulcea) vs Ministerul Administraţiei şi Internelor et.#Talba għal deċiżjoni preliminari — Curtea de Apel Constanţa — Interpretazzjoni tal-Artikoli 17(1), 20 u 21 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Interpretazzjoni tal-Artikolu 15(3) tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali — Ammissibbiltà taʼ leġiżlazzjoni nazzjonali li timponi tnaqqis fis-salarji għal numru taʼ kategoriji taʼ uffiċjali pubbliċi — Ksur tad-dritt tal-proprjetà u tal-prinċipji taʼ ugwaljanza fit-trattament u taʼ nondiskriminazzjoni.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali — Validità taʼ leġiżlazzjoni nazzjonali li timponi tnaqqis fis-salarji għal numru taʼ kategoriji taʼ uffiċjali pubbliċi — Assenza taʼ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Nuqqas manifest taʼ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C‑134/12.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 taʼ Mejju 2012 — Corpul Naţional al Poliţiştilor
      (Kawża C‑134/12)
      “Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali — Validità taʼ leġiżlazzjoni nazzjonali li timponi tnaqqis fis-salarji għal numru taʼ kategoriji taʼ uffiċjali pubbliċi — Assenza taʼ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Nuqqas manifest taʼ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja”
      1.                     Domandi preliminari — Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja — Limiti — Talba għall-interpretazzjoni tal-Karta tad-Drittijiet
            Fundamentali tal-Unjoni — Leġiżlazzjoni nazzjonali li ma tikkostitwixxix miżura ta’ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni
            — Nuqqas taʼ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja (Artikolu 267 TFUE; Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea
            Artikolu 51(1)) (ara l-punti 12, 13 u d-dispożittiv)
      2.                     Domandi preliminari — Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja — Limiti — Talba għall-interpretazzjoni tal-Konvenzjoni Ewropea
            tad-Drittijiet tal-Bniedem — Nuqqas taʼ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja biex tiddeċiedi dwar l-interpretazzjoni ta’
            dispożizzjonijiet tad-dritt internazzjonali li jorbot lill-Istati Membri lil hinn mill-kuntest tad-dritt tal-Unjoni (Artikolu 267 TFUE)
            (ara l-punt 14 u d-dispożittiv)
      Suġġett
      
         
               Talba għal deċiżjoni preliminari — Curtea de Apel Constanţa — Interpretazzjoni tal-Artikoli 17(1), 20 u 21 tal-Karta tad-Drittijiet
                  Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Interpretazzjoni tal-Artikolu 15(3) tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem
                  u tal-Libertajiet Fundamentali — Ammissibbiltà taʼ leġiżlazzjoni nazzjonali li timponi tnaqqis fis-salarji għal numru taʼ
                  kategoriji taʼ uffiċjali pubbliċi — Ksur tad-dritt tal-proprjetà u tal-prinċipji taʼ ugwaljanza fit-trattament u taʼ nondiskriminazzjoni.
               
            Dispożittiv
      Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea manifestament ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tieħu konjizzjoni tat-talba għal
         deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Constanţa (Rumanija), permezz taʼ deċiżjoni tat-8 taʼ Frar 2012.