CELEX: 32003R0874
Language: lv
Date: 2003-05-06 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 874/2003 (2003. gada 6. maijs) par Nolīguma par zveju Kiribati zvejas zonā noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kiribati Republiku

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32003R0874

Oficiālais Vēstnesis L 126 , 22/05/2003 Lpp. 0001 - 0002

		Padomes Regula (EK) Nr. 874/2003(2003. gada 6. maijs)par Nolīguma par zveju Kiribati zvejas zonā noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kiribati RepublikuEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 37. pantu saistībā ar 300. panta 2. punktu un 300. panta 3. punkta pirmo daļu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],tā kā:(1) Kopiena un Kiribati Republika ir apspriedušas un parafējušas Zvejniecības nolīgumu, kas nodrošina Kopienas zvejniekiem zvejas iespējas ūdeņos, uz kuriem attiecas Kiribati Republikas suverenitāte vai jurisdikcija attiecībā uz zivsaimniecību.(2) Kopienas interesēs ir apstiprināt minēto nolīgumu.(3) Jānosaka metode zvejas iespēju piešķiršanai dalībvalstīm,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo starp Eiropas Kopienu un Kiribati Republiku Kopienas vārdā tiek apstiprināts Nolīgums par zveju Kiribati zvejas zonā.Nolīguma teksts ir pievienots šai regulai.2. pantsZvejas iespējas, kas norādītas protokolā un nolīgumā, starp dalībvalstīm sadala šādi:—seineriem: | Francijai: | 27 % no pieejamās licences, |Spānijai: | 73 % no pieejamās licences, |—āķu jedu zvejas kuģiem: | Spānijai: | 6 kuģi |Portugālei: | 6 kuģi. |Ja pieteikumi licences saņemšanai no šīm dalībvalstīm neattiecas uz visām protokolā noteiktajām zvejas iespējām, Komisija var izskatīt pieteikumus licences saņemšanai no jebkuras citas dalībvalsts.3. pantsDalībvalstīm, kuru kuģi zvejo saskaņā ar šo nolīgumu, ir jāpaziņo Komisijai katra tā krājuma daudzumi, kas nozvejoti Kiribati zvejas zonā, saskaņā ar Komisijas 2001. gada 14. marta Regulu (EK) Nr. 500/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 2847/93 par Kopienas zvejas kuģu trešo valstu ūdeņos un tāljūrā gūtās nozvejas uzraudzību [3].4. pantsŠī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2003. gada 6. maijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsP. Efthymiou[1] Priekšlikums iesniegts 2002. gada 10. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).[2] Atzinums izsūtīts 2003. gada 8. aprīlī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).[3] OV L 73, 15.3.2001., 8. lpp.--------------------------------------------------