CELEX: 31980L0213
Language: da
Date: 1980-01-22 00:00:00
Title: Rådets direktiv 80/213/EØF af 22. januar 1980 om ændring af direktiv 72/461/EØF om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet

Avis juridique important

|

31980L0213

Rådets direktiv 80/213/EØF af 22. januar 1980 om ændring af direktiv 72/461/EØF om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 047 af 21/02/1980 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0204  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0237  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0204  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0113  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0113 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 22 . januar 1980  om aendring af direktiv 72/461/EOEF om veterinaerpolitimaessige problemer vedroerende handel med fersk koed inden for Faellesskabet   ( 80/213/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I direktiv 72/461/EOEF ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 78/54/EOEF ( 4 ) , er fastsat de veterinaerpolitimaessige betingelser , som de dyr , koedet hidroerer fra , skal opfylde ;  koed af dyr , der ikke opfylder de veterinaerpolitimaessige betingelser , skal udelukkes fra handelen med fersk koed inden for Faellesskabet paa grund af faren for overfoersel af smitsomme husdyrsygdomme , men dette koed kan dog anvendes til andre formaal , naar det har undergaaet en behandling , hvorved disse sygdomskim draebes ;  det er derfor noedvendigt , at dette koed forsynes med et saerligt maerke med henblik paa , at det udelukkes fra handelen med fersk koed inden for Faellesskabet , og dets hygiejnemaessige kvaliteter til andre formaal samtidig garanteres - navnlig til anvendelse ved tilberedning af visse produkter paa basis af koed -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Direktiv 72/461/EOEF aendres saaledes :  1 . Foelgende artikel indsaettes :   " Artikel 5a  Uanset artikel 5 , stk . 1 , kan det deri omhandlede koed , saafremt det ikke er bestemt til handel med fersk koed inden for Faellesskabet , maerkes i overensstemmelse med bilag I , kapitel IX , i direktiv 64/433/EOEF , saafremt dette maerke umiddelbart forsynes med et saerligt stempel i overensstemmelse med bilaget til dette direktiv .  For besiddelse og anvendelse af stempligsudstyret gaelder bilag I , kapitel IX , nr . 39 , i direktiv 64/433/EOEF tilsvarende .  Dette koed skal behandles , udskaeres , transporteres og oplagres saerskilt eller paa andre tidspunkter end koed , der er bestemt til handel med fersk koed inden for Faellesskabet . "  2 . Foelgende bilag tilfoejes :   " BILAG  Stempling af koed , der er bestemt til anden anvendelse end handel med fersk koed inden for Faellesskabet  1 . Stemplingen skal foretages med et ovalt stempel i overensstemmelse med bilag I , kapitel IX , nr . 40 , i direktiv 64/433/EOEF , og dette skal yderligere overstemples med et skraatliggende kors bestaaende af to paa hinanden vinkelrette linjer paa en saadan maade , at korsets skaeringspunkt ligger i stemplets centrum og stemplets angivelser fortsat er laeselige .  2 . De i nr . 1 anfoerte stempelaftryk kan ogsaa anbringes med et enkelt stempel , for eksempel et ovalt stempel , der er 6,5 cm bredt og 4,5 cm hoejt ; stemplet skal indeholde foelgende letlaeselige oplysninger :   - i den oeverste del navnet paa afsenderlandet med store bogstaver ;   - i den midterste del det autoriserede slagteris veterinaere kontrolnummer ;   - i den nederste del en af foelgende forkortelser : EOEF - CEE - EWG - EEC - EEG ;   - to skraatliggende paa hinanden vinkelrette linjer med skaeringspunkt i stemplets centrum og saaledes anbragt , at oplysningerne er laeselige .  Bogstaverne skal vaere 0,8 cm og tallene 1 cm hoeje .  Stemplet kan endvidere indeholde en oplysning , hvorved det er muligt at identificere den dyrlaege , som har undersoegt koedet . "  Artikel 2  Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv den 31 . december 1980 .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . januar 1980 .  Paa Raadets vegne  G . MARCORA  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 289 af 19 . 11 . 1979 , s . 42 .  ( 2 ) Udtalelse afgivet den 24 . og 25 . 10 . 1979 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 3 ) EFT nr . L 302 af 31 . 12 . 1972 , s . 24 .  ( 4 ) EFT nr . L 16 af 20 . 1 . 1978 , s . 22 .