CELEX: C1995/087/24
Language: es
Date: 1995-04-08 00:00:00
Title: AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 13 de enero de 1995 en el asunto T-525/93: Patrick Nash contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas (Archivo parcial)

8 . 4 . 95             ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N° C 87/11
Jean-Pierre Brasseur, 29, contra Consejo de la Unión                   1 ) Excluir de la lista de las partes demandantes en el asunto
Europea (Agentes : Sres. A. Brautigam y M. Bishop ) y                        T-525/93 los nombres de Patrick Nash y de los demás
Comisión de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres . D.                     productores de leche identificados en anexo al presente
Booß, C. Docksey y H.J. Rabe ), que tiene por objeto un                      auto, con excepción de Patrick Griffin.
recurso de indemnización, con arreglo al artículo 178 y al
párrafo segundo del artículo 215 del Tratado CEE, del
perjuicio que los demandantes estiman que les irrogó la                2 ) Cada parte cargará con sus propias costas.
aplicación del Reglamento ( CEE) n° 857/84 del Consejo, de
31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la                    í 1 ) DO n° C 328 de 4 . 12 . 1993 .
aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del          (2 ) DO n° L 90 de 1 . 4. 1984, p. 13 ; EE 03/30, p. 247.
Reglamento ( CEE ) n° 804/68 en el sector de la leche y de los
productos lácteos ( 2), el Presidente del Tribunal de Primera
Instancia ha dictado él 13 de enero de 1995 un auto
resolviendo lo siguiente :
1 ) Excluir de la lista de las partes demandantes en el asunto
     T-524/93 los nombres de Humphrey Hennessy y de los                    AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
     demás productores de leche identificados en anexo al                                 de 13 de enero de 1995
     presente auto, con excepción de Terry Wall.
                                                                       en el asunto T-538/93 : Patrick Houlihan y otros contra
                                                                       Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comuni­
2 ) Cada parte cargará con sus propias costas.                                                 dades Europeas ( x )
                                                                                                (Archivo parcial)
O ) DO n° C 319 de 26 . 11 . 1993 .                                                                ( 95/C 87/25 )
(2 ) DO n° L 90 de 1 . 4 . 1984, p . 13 ; EE 03/30, p . 247.
                                                                                     (Lengua de procedimiento: inglés)
                                                                       En el asunto T-538/93 , Patrick Houlihan, con domicilio en
                                                                       Dungarvan (Irlanda ), y los demás productores de leche
   AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                              cuyos nombres figuran en anexo al auto, representados por
                                                                       el Sr. James O'Reilly, SC, Abogado de Irlanda, y la Sra.
                    de 13 de enero de 1995
                                                                       Philippa Watson, Barrister, nombrados por el Sr. Oliver
en el asunto T-525/93 : Patrick Nash contra Consejo de la              Ryan-Purcell, Solicitor, que designa como domicilio en
Unión Europea y Comisión de las Comunidades Euro­                      Luxemburgo los locales de Fyfe Business Centre, rué
                               peas 0 )                                Jean-Pierre Brasseur, 29, contra Consejo de la Unión
                        (Archivo parcial)                              Europea (Agentes: Sres . A. Brautigam y M. Bishop) y
                                                                       Comisión de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres . D.
                           ( 95/C 87/24 )
                                                                       Booß, C. Docksey y H.J. Rabe ), que tiene por objeto un
                                                                       recurso de indemnización, con arreglo al artículo 178 y al
               (Lengua de procedimiento: inglés)                       párrafo segundo del artículo 215 del Tratado CEE, del
                                                                       perjuicio que los demandantes estiman que les irrogó la
                                                                       aplicación del Reglamento ( CEE) n° 857/84 del Consejo, de
En el asunto T-525/93 , Patrick Nash, con domicilio en                 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la
Newcastle West ( Irlanda ), y los demás productores de leche           aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del
cuyos nombres figuran en anexo al auto, representados por              Reglamento ( CEE) n° 804/68 én el sector de la leche y de los
el Sr. James O'Reilly, SC, Abogado de Irlanda, y la Sra.               productos lácteos (2 ), el Presidente del Tribunal de Primera
Philippa Watson, Barrister, nombrados por el Sr. Oliver                Instancia ha dictado el 13 de enero de 1995 un auto
Ryan-Purcell, Solicitor, que designa como domicilio en                 resolviendo lo siguiente :
Luxemburgo los locales de Fyfe Business Centre, rué
Jean-Pierre Brasseur, 29 , contra Consejo de la Unión
Europea (Agente : Sr. A. Brautigam ) y Comisión de las                 1 ) Excluir de la lista de las partes demandantes en el asunto
Comunidades Europeas (Agentes : Sres . D. Booß, C. Dock­                      T-538/93 los nombres de Patrick Houlihan y de los
sey y H.J. Rabe ), que tiene por objeto un recurso de                        demás productores de leche identificados en anexo al
indemnización, con arreglo al artículo 178 y al párrafo                      presente auto, con excepción de John Harris.
segundo del artículo 215 del Tratado CEE, del perjuicio que
los demandantes estiman que les irrogó la aplicación del
Reglamento ( CEE ) n° 857/84 del Consejo, de 31 de marzo               2 ) Cada parte cargará con sus propias costas.
de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa
contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento ( CEE)              (M DO n° C 319 de 26 . 11 . 1993 .
n° 804/68 en el sector de la leche y de los productos                  ( 2 ) DO n° L 90 de 1 . 4 . 1984, p . 13 ; EE 03/30, p . 247.
lácteos (2 ), el Presidente del Tribunal de Primera Instancia
ha dictado el 13 de enero de 1995 un auto resolviendo lo
siguiente: