CELEX: C2004/106/34
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Asia C-60/04: Italiantasavallan 12.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 106/19
            
         Italian tasavallan 12.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
   (Asia C-60/04)
   (2004/C 106/34)
   Italian tasavalta on nostanut 12.2.2004 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan asiamiehenä on Avvocato I. M: Braguglia, avustajanaan Avvocato dello Stato A. Cingolo.
   Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
   
               —
            
            
               kumoaa yhteisön aloitteille ajanjaksolle 1994—1999 myönnettävien avustussitoumusten alustavasta jakamisesta jäsenvaltioiden kesken 26.11.2003 tehdyn komission päätöksen nro C(2003) 3971 lopull., joka annettiin tiedoksi 26.11.2003 Italian Euroopan unionissa toimivalle pysyvälle edustajalle komission pääsihteerin kirjeellä nro SG(2003)D233063
            
         
               —
            
            
               kumoaa kaikki siihen liittyvät ja sen edellytyksenä olleet toimet
            
         
               —
            
            
               velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteeet ja pääasialliset perustelut
   I —   Oikeudellisen perustan puuttuminen:
   
               I A —
            
            
               Oikeudellisen perustan puuttuminen: toimivallan puuttuminen ja asetuksen (ETY) N:o 2052/88 (1) 12 artiklan soveltamisedellytysten puuttuminen
            
         
               I B1 —
            
            
               Oikeudellisen perustan puuttuminen: toimivalta muuttaa uuden päätöksen tekoajankohtana alustavaa jakamista puuttui täysin
            
         
               I B2 —
            
            
               Oikeudellisen perustan puuttuminen: asianmukaista menettelyä ei ole yksilöity.
            
         II —   Riidanalaisen päätöksen perustelut ovat riittämättömät ja ristiriitaiset: johdanto
   
               II A —
            
            
               Perustelut ovat riittämättömiä ja ristiriitaisia siltä osin, kuin ne koskevat sen komiteamenettelyn valintaa, joka tehtiin riidanalaisen päätöksen tekemisen jälkeen
            
         
               II B —
            
            
               Riidanalaisen päätöksen perustelut ovat riittämättömiä ja ristiriitaiset uuden alustavan jakautumisen laskentatavan osalta
            
         
               II C —
            
            
               Perustelut ovat riittämättömät ja ristiriitaiset, kun uuteen päätökseen liitettyä viitetaulukkoa verrataan vanhaan päätökseen liitettyyn taulukkoon
            
         
               II C —
            
            
               Perustelut ovat riittämättömät ja ristiriitaiset sen viiteajankohdan osalta, jota käytettiin arvioitaessa PIC:ien toimeenpanoastetta ajanjaksolla 1994—1999.
            
         
      (1)  EYVL L 185, 15.7.88, s. 9.