CELEX: 62012TN0297
Language: ro
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Cauza T-297/12: Acțiune introdusă la 2 iulie 2012 — Evropaïki Dynamiki/Comisia

8.9.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 273/16
            
         Acțiune introdusă la 2 iulie 2012 — Evropaïki Dynamiki/Comisia
   (Cauza T-297/12)
   2012/C 273/27
   Limba de procedură: greaca
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grecia) (reprezentant: V. Christianos, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata către reclamantă a sumei de 50 000 de euro, cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul adus reputației sale profesionale ca urmare a încălcării de către Comisie a obligației de secret profesional, cu dobânzi compensatorii începând de la 3 iulie 2007 până la pronunțarea hotărârii în prezentul litigiu și până la plata integrală;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamantă.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Prin intermediul prezentei acțiuni, reclamanta solicită Tribunalului Uniunii Europene repararea prejudiciului suferit din cauza comportamentului ilegal al Comisiei Europene (denumită în continuare „Comisia”), în temeiul articolului 340 al doilea paragraf TFUE (răspunderea extracontractuală a Uniunii). Mai precis, Comisia a adus atingere reputației profesionale a reclamantei transmițând unor terțe întreprinderi, la data de 3 iulie 2007, un document referitor la o anchetă inițiată împotriva reclamantei.
   Reclamanta susține că sunt îndeplinite condițiile răspunderii extracontractuale a Comisiei, astfel cum sunt interpretate de jurisprudența constantă, care justifică despăgubirea reclamantei pentru atingerea adusă reputației sale profesionale, Comisia făcând cunoscute în mod ilegal unor terți existența și conținutul anchetei inițiate împotriva reclamantei, precum și informații care o privesc pe aceasta acoperite de secretul profesional.