CELEX: 62013TB0113
Language: cs
Date: 2013-09-20 00:00:00
Title: Věc T-113/13 P: Usnesení Tribunálu ze dne 20. září 2013 — Van Neyghem v. Rada ( „Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Povýšení — Povyšování za rok 2007 — Rozhodnutí o nepovýšení žalobce do platové třídy AST 7 — Zamítnutí žaloby v řízení v prvním stupni — Povinnost uvést odůvodnění — Článek 266 SFEU — Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“ )

16.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 336/25
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 20. září 2013 — Van Neyghem v. Rada
   (Věc T-113/13 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Povýšení - Povyšování za rok 2007 - Rozhodnutí o nepovýšení žalobce do platové třídy AST 7 - Zamítnutí žaloby v řízení v prvním stupni - Povinnost uvést odůvodnění - Článek 266 SFEU - Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek)
   2013/C 336/54
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Kris Van Neyghem (Tienen, Belgie) (zástupce: M. Velardo, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a A. Bisch, zmocněnci)
   
      Předmět
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (třetího senátu) ze dne 12. prosince 2012, Van Neyghem v. Rada (F-77/11, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), znějící na zrušení tohoto rozsudku.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zčásti odmítá a zčásti zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Kris Van Neyghem ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie v rámci tohoto řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 147, 25.5.2013.