CELEX: 62020TA0384
Language: sk
Date: 2022-05-04 00:00:00
Title: Vec T-384/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. mája 2022 – OC/Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť – Vyšetrovanie OLAF-u – Tlačové komuniké – Spracovanie osobných údajov – Prezumpcia neviny – Dôvernosť vyšetrovaní OLAF-u – Právo na riadnu správu vecí verejných – Proporcionalita – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom“)

4.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 257/30
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. mája 2022 – OC/Komisia
      (Vec T-384/20) (1)
      
      („Mimozmluvná zodpovednosť - Vyšetrovanie OLAF-u - Tlačové komuniké - Spracovanie osobných údajov - Prezumpcia neviny - Dôvernosť vyšetrovaní OLAF-u - Právo na riadnu správu vecí verejných - Proporcionalita - Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom“)
      (2022/C 257/39)
      Jazyk konania: gréčtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: OC (v zastúpení: P. Yatagantzidis a V. Cheirdaris, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a T. Adamopoulos, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podľa článku 268 ZFEÚ na náhradu škody, ktorá mala byť spôsobená žalobkyni z dôvodu uverejnenia tlačového komuniké OLAF-u č. 13/2020 z 5. mája 2020 v rozsahu, v akom malo dôjsť k nezákonnému spracovaniu jej osobných údajov a mali sa o nej uviesť nepravdivé informácie
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  OC je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 279, 24.8.2020.