CELEX: 62012TA0397
Language: hu
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: T-397/12. sz. ügy: A Törvényszék 2015. május 19-i ítélete – Diputación Foral de Bizkaia kontra Bizottság („Állami támogatások — Építés — A spanyol hatóságok által az Habidite társaság javára nyújtott támogatás — Építőelem-gyártó üzem létrehozása és az ezen üzemben gyártott készházak szállítása érdekében kötött megállapodások — A támogatásokat jogellenesnek nyilvánító határozat — A támogatásokat a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben pedig összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Előzetes bejelentés hiánya — Védelemhez való jog — Indokolási kötelezettség”)

29.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/28
            
         A Törvényszék 2015. május 19-i ítélete – Diputación Foral de Bizkaia kontra Bizottság
   (T-397/12. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - Építés - A spanyol hatóságok által az Habidite társaság javára nyújtott támogatás - Építőelem-gyártó üzem létrehozása és az ezen üzemben gyártott készházak szállítása érdekében kötött megállapodások - A támogatásokat jogellenesnek nyilvánító határozat - A támogatásokat a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben pedig összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - Előzetes bejelentés hiánya - Védelemhez való jog - Indokolási kötelezettség”))
   (2015/C 213/49)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Diputación Foral de Bizkaia (képviselő: I. Sáenz-Cortabarría Fernández ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Afonso, É. Gippini Fournier és P. Němečková meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az SA.28356 (C 37/2009) (korábbi N 22/2009) állami támogatásról szóló, 2012. június 27-i C(2012) 4194 végleges bizottsági határozat részleges megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Diputación Foral de Bizkaiát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 319., 2012.10.20.