CELEX: 62015CA0617
Language: sk
Date: 2017-05-18 00:00:00
Title: Vec C-617/15: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 18. mája 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Düsseldorf – Nemecko) – Hummel Holding A/S/Nike Inc., Nike Retail B.V. (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Duševné vlastníctvo — Nariadenie (ES) č. 207/2009 — Ochranná známka Európskej únie — Článok 97 ods. 1 — Medzinárodná právomoc — Žaloba o porušenie podaná proti spoločnosti so sídlom v treťom štáte — Poddcérska spoločnosť so sídlom na území členského štátu súdu, ktorý prejednáva žalobu — Pojem „podnik“)

24.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 239/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 18. mája 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Düsseldorf – Nemecko) – Hummel Holding A/S/Nike Inc., Nike Retail B.V.
   (Vec C-617/15) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Duševné vlastníctvo - Nariadenie (ES) č. 207/2009 - Ochranná známka Európskej únie - Článok 97 ods. 1 - Medzinárodná právomoc - Žaloba o porušenie podaná proti spoločnosti so sídlom v treťom štáte - Poddcérska spoločnosť so sídlom na území členského štátu súdu, ktorý prejednáva žalobu - Pojem „podnik“))
   (2017/C 239/08)
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Oberlandesgericht Düsseldorf
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Hummel Holding A/S
   
      Žalované: Nike Inc., Nike Retail B.V.
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 97 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Európskej únie sa má vykladať v tom zmysle, že právne samostatná a v členskom štáte usadená poddcérska spoločnosť materskej spoločnosti, ktorá nemá svoje sídlo v Únii, predstavuje „podnik“ tejto materskej spoločnosti v zmysle tohto ustanovenia, pokiaľ je táto dcérska spoločnosť strediskom činností, ktorá má v členskom štáte, kde sa nachádza, skutočnú a stabilnú formu prezentácie, z ktorej sa vykonáva obchodná činnosť, a ktorá dlhodobo vystupuje navonok ako expozitúra uvedenej materskej spoločnosti.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 38, 1.2.2016.