CELEX: C2007/297/82
Language: el
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Υπόθεση T-154/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Οκτωβρίου 2007 — Lo Giudice κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Ηθική παρενόχληση — Προσφυγή ακυρώσεως — Καθήκον αρωγής — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Άρθρο 24 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως — Παραδεκτό — Αίτημα χρηματικής ικανοποιήσεως)

8.12.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 297/40
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Οκτωβρίου 2007 — Lo Giudice κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-154/05) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Ηθική παρενόχληση - Προσφυγή ακυρώσεως - Καθήκον αρωγής - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Άρθρο 24 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως - Παραδεκτό - Αίτημα χρηματικής ικανοποιήσεως)
   (2007/C 297/82)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Carmela Lo Giudice (Grimbergen, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικά F. Frabetti και G. Bounéou, στη συνέχεια F. Frabetti, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και H. Kraemer)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Κατ' ουσίαν, αφενός, αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής περί διαπιστώσεως μη υπάρξεως ηθικής παρενοχλήσεως και, αφετέρου, αίτημα χρηματικής ικανοποιήσεως για την προβαλλόμενη ηθική βλάβη
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Έκαστος διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 155 της 25.6.2005.