CELEX: 62016TB0759
Language: pl
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: Sprawa T-759/16: Postanowienie Sądu z dnia 23 stycznia 2018 r. – Campailla / Unia Europejska (Skarga o odszkodowanie — Prawo instytucjonalne — Odpowiedzialność Unii Europejskiej — Orzeczenia wydane przez Sąd i Trybunał — Skarga odrzucona przez Sąd jako niedopuszczalna — Odwołanie odrzucone jako niedopuszczalne ze względu na brak reprezentacji — Skarga oczywiście niedopuszczalna)

26.3.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 112/31
            
         Postanowienie Sądu z dnia 23 stycznia 2018 r. – Campailla / Unia Europejska
   (Sprawa T-759/16) (1)
   
   ((Skarga o odszkodowanie - Prawo instytucjonalne - Odpowiedzialność Unii Europejskiej - Orzeczenia wydane przez Sąd i Trybunał - Skarga odrzucona przez Sąd jako niedopuszczalna - Odwołanie odrzucone jako niedopuszczalne ze względu na brak reprezentacji - Skarga oczywiście niedopuszczalna))
   (2018/C 112/40)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Massimo Campailla (Holtz, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat F. Rollinger)
   
      Strona pozwana: Unia Europejska, reprezentowana przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (przedstawiciele: początkowo J. Inghelram oraz L. Tonini Alabiso, następnie J. Inghelram oraz V. Hanley-Emilsson, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Oparte na art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody poniesionej przez skarżącą w związku z postanowieniem z dnia 6 października 2011 r., Campailla/Komisja (C-265/11 P, niepublikowany, EU:C:2011:644).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona.
            
         
               2)
            
            
               Massimo Campailla pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Unię Europejską, reprezentowaną przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
            
         
      (1)  Dz.U. C 78 z 13.3.2017.