CELEX: C2006/096/18
Language: el
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-282/02: Απόφαση του Πρωτοδικείου της  23ης Φεβρουαρίου 2006  — Cementbouw Handel & Industrie κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Έλεγχος των πράξεων συγκεντρώσεως επιχειρήσεων — Άρθρα 2, 3 και 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4064/89 — Έννοια της συγκεντρώσεως — Δημιουργία δεσπόζουσας θέσης — Άδεια εξαρτώμενη από την τήρηση ορισμένων δεσμεύσεων — Αρχή της αναλογικότητας)

22.4.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 96/10
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Φεβρουαρίου 2006 — Cementbouw Handel & Industrie κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-282/02) (1)
   
   (Ανταγωνισμός - Έλεγχος των πράξεων συγκεντρώσεως επιχειρήσεων - Άρθρα 2, 3 και 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4064/89 - Έννοια της συγκεντρώσεως - Δημιουργία δεσπόζουσας θέσης - Άδεια εξαρτώμενη από την τήρηση ορισμένων δεσμεύσεων - Αρχή της αναλογικότητας)
   (2006/C 96/18)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Cementbouw Handel & Industrie BV (Le Cruquius, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: W. Knibbeler, O. Brouwer και P. Kreijger, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Nijenhuis, K. Wiedner και W. Mölls και στη συνέχεια A. Nijenhuis, É. Gippini Fournier και A. Whelan)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Ακύρωση της αποφάσεως 2003/756/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2002, με την οποία μια πράξη συγκέντρωσης κηρύσσεται συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και τη συμφωνία για τον ΕΟΧ [υπόθεση COMP/M.2650 — Haniel/Cementbouw/JV (CVK)] (ΕΕ 2003, L 282, σ. 1, διορθωτικό στην ΕΕ 2003, L 285, σ. 52)
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 274 της 9.11.2002.