CELEX: 62014CN0518
Language: sv
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Mål C-518/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Niedersächsischen Finanzgericht (Tyskland) den 18 november 2014 – Senatex GmbH mot Finanzamt Hannover-Nord

2.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 34/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Niedersächsischen Finanzgericht (Tyskland) den 18 november 2014 – Senatex GmbH mot Finanzamt Hannover-Nord
   (Mål C-518/14)
   (2015/C 034/12)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Niedersächsisches Finanzgericht
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Senatex GmbH
   
      Motpart: Finanzamt Hannover-Nord
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Har EU-domstolen genom domarna i målen Pannon Gép (dom av den 15 juli 2010i mål C-368/09, Pannon Gép Centrum kft, REU 2010, s. I-07467 (1)och Petroma Transports (dom av den 8 maj 2013 i målet C-271/12, Petroma Transports SA m.fl., REU 2013, s. I-0000 … (2)nyanserat sin slutsats i målet Terra Baubedarf-Handel (dom av den 29 april 2004i mål C-152/02, Terra Baubedarf-Handel GmbH, REG 2004, s. I-5583 … (3)avseende verkan för framtiden av en första utfärdad faktura för det – här aktuella – fallet att en ofullständig faktura kompletteras på så sätt att domstolen i ett sådant fall skulle tillåta retroaktiv verkan?
            
         
               2.
            
            
               Vilka minimikrav ska ställas på en faktura för att den ska kunna vara föremål för rättelse med retroaktiv verkan? Måste redan den ursprungliga fakturan innehålla ett skatteregistreringsnummer eller registreringsnummer för mervärdesskatt, eller kan detta kompletteras senare med följd att avdraget för den ursprungliga fakturan bibehålls?
            
         
               3.
            
            
               Sker rättelse av en faktura fortfarande i rätt tid, om den sker först inom ramen för ett omprövningsförfarande som riktar sig mot skattemyndighetens beslut (ändringsbeslut)?
            
         
      (1)  ECLI:EU:C.2010:441
   
      (2)  ECLI:EU:C:2013:297
   
      (3)  ECLI:EU:C:2004:268