CELEX: 32020D1638
Language: sv
Date: 2020-11-05 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2020/1638 av den 4 november 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella kafferådet

6.11.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 371/1
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2020/1638
         av den 4 november 2020
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella kafferådet
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Det internationella kaffeavtalet (avtalet) ingicks av unionen genom rådets beslut 2008/579/EG (1) och trädde i kraft den 2 februari 2011.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt artikel 48.1 i avtalet ska avtalet förbli i kraft under en period av tio år från och med det provisoriska eller slutgiltiga ikraftträdandet såvida det inte förlängs eller upphör i enlighet med den artikeln.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Enligt artikel 9 i avtalet är Internationella kafferådet, som det högsta organet för Internationella kaffeorganisationen, det ansvariga organet för att vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att genomföra bestämmelserna i avtalet. Enligt artikel 48.3 i avtalet får Internationella kafferådet besluta att avtalet ska förlängas till att gälla med ytterligare en eller flera på varandra följande perioder efter sista giltighetsdag, dock högst i sammanlagt åtta år.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vid sitt 127:e sammanträde den 11 september 2020 godkände Internationella kafferådet resolution 471 om förlängning av avtalet med ett år.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Med tanke på kaffesektorns betydelse för ett antal medlemsstater och för unionens ekonomi ligger det i unionens intresse att ha möjligheten att delta i avtalet till dess att ett nytt avtal provisoriskt eller slutgiltigt träder i kraft.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i Internationella kafferådet, eftersom Internationella kafferådets beslut om en förlängning av avtalet är bindande för unionen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 48.3 i avtalet kan unionen invända mot Internationella kafferådets beslut om förlängning av avtalet innan avtalet löper ut.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i Internationella kafferådet ska vara följande:
            
                        a)
                     
                     
                        Att inte motsätta sig Internationella kafferådets beslut att förlänga avtalet med ett år i enlighet med resolution 471, som godkändes vid Internationella kafferådets 127:e sammanträde.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Att vid följande sammanträden i Internationella kafferådet vid behov rösta för en förlängning av avtalet, dock högst i sammanlagt åtta år, efter avtalets ursprungliga sista giltighetsdag eller fram till dess att ett nytt avtal provisoriskt eller slutgiltigt träder i kraft, beroende på vilket som inträffar först.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 4 november 2020.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               
                  Ordförande
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  Rådets beslut 2008/579/EG av den 16 juni 2008 om undertecknande och ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av 2007 års internationella kaffeavtal (EUT L 186, 15.7.2008, s. 12).