CELEX: 31983D0562
Language: nl
Date: 1983-11-03 00:00:00
Title: 83/562/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 november 1983 houdende de voorlopige schorsing van de erkenning van een inrichting die voorkomt op de lijst van inrichtingen van Bulgarije die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31983D0562

83/562/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 november 1983 houdende de voorlopige schorsing van de erkenning van een inrichting die voorkomt op de lijst van inrichtingen van Bulgarije die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 329 van 25/11/1983 blz. 0021 - 0021

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 3 november 1983  houdende de voorlopige schorsing van de erkenning van een inrichting die voorkomt op de lijst van inrichtingen van Bulgarije die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap  (83/562/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/EEG van de Raad van 7 februari 1983 (2), en met name op artikel 5,  Overwegende dat de lijst van inrichtingen in Bulgarije die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap, opgesteld werd bij Beschikking 82/735/EEG van de Raad (3), gewijzigd bij Beschikking 83/104/EEG van de Commissie (4);  Overwegende dat tijdens een routinecontrole, uitgevoerd in Bulgarije in de maand oktober 1983 in toepassing van artikel 3 van Beschikking 83/196/EEG van de Commissie (5), vastgesteld werd dat de hygiënische toestand in een inrichting die reeds erkend was door de Gemeenschap, niet voldoet aan de vereisten van Richtlijn 72/462/EEG en dat ernstige feiten in de zin van artikel 5 van Richtlijn 72/462/EEG in dit bedrijf werden vastgesteld;  Overwegende dat de Lid-Staten door de Commissie onverwijld in kennis werden gesteld van de ernstige feiten vastgesteld in deze inrichting, zoals voorzien in artikel 5 van Richtlijn 72/462/EEG;  Overwegende dat het nodig is een voorlopige schorsing van de erkenning door de Gemeenschap uit te vaardigen tot een definitief besluit hieromtrent wordt genomen volgens de procedure van artikel 30 van Richtlijn 72/462/EEG,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. De erkenning van de Bulgaarse inrichting »Combinat Rodopa Sliven" (erkenningsnummer 26), opgenomen in de bijlage bij Beschikking 83/104/EEG, wordt geschorst voor rund- en varkensvlees.  2. De schorsing van de erkenning van deze inrichting blijft geldig tot een definitief besluit hieromtrent wordt genomen volgens de procedure van artikel 30 van Richtlijn 72/462/EEG.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 3 november 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28.  (2) PB nr. L 59 van 5. 3. 1983, blz. 34.  (3) PB nr. L 311 van 8. 11. 1982, blz. 16.  (4) PB nr. L 66 van 12. 3. 1983, blz. 14.  (5) PB nr. L 108 van 26. 4. 1983, blz. 18.