CELEX: 62009FN0011
Language: mt
Date: 2009-02-08 00:00:00
Title: Kawża F-11/09: Rikors ippreżentat fit- 8 ta’ Frar 2009 – Marcuccio vs Il-Kummissjoni

18.4.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 90/40
            
         Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Frar 2009 – Marcuccio vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-11/09)
   2009/C 90/64
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Luigi Marcuccio (Tricase, L-Italja) (rappreżentant: G. Cipressa, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni li permezz tagħha l-konvenuta tiċħad talba għar-rimbors ta’ 100 % ta’ xi spejjeż mediċi sostnuti mir-rikorrent.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni li tiċħad iż-żewġ talbiet tas-27 ta’ Diċembru 2007 dwar ir-rimbors tal-ispejjeż mediċi sostnuti mir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               tannulla, safejn meħtieġ, in-nota tas-16 ta’ Ottubru 2008;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni Ewropea tħallas lir-rikorrent, bħala rimbors ta’ 100 % tal-ispejjeż mediċi, is-somma ta’ EUR 356,18 jew somma iżgħar li t-Tribunal jikkunsidra ġusta u ekwa bħala rimbors, flimkien mal-interessi fuq din is-somma, li għandhom jibdew jiddekorru mill-ewwel ġurnata tal-ħames xahar wara l-ġurnata meta ż-żewġ talbiet waslu lid-destinatarju, bir-rata ta’ 10 % fis-sena, bil-kapitalizzazzjoni annwali, bil-kapitalizzazzjoni u bid-dies a quo li t-Tribunal jikkunsidra ġusti;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.