CELEX: 62015CN0314
Language: hr
Date: 2015-06-26 00:00:00
Title: Predmet C-314/15: Tužba podnesena 26. lipnja 2015. – Europska komisija protiv Francuske Republike

7.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 294/39
            
         Tužba podnesena 26. lipnja 2015. – Europska komisija protiv Francuske Republike
   (Predmet C-314/15)
   (2015/C 294/50)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: O. Beynet i E. Manhaeve, agenti)
   
      Tuženik: Francuska Republika
   
      Tužbeni zahtjev
   
   
               —
            
            
               utvrditi da Francuska Republika, time što nije osigurala sekundarno ili ekvivalentno pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz 15 aglomeracija koje imaju populacijski ekvivalent između 10  000 i 15  000 za sva ispuštanja izvan osjetljivih područja, odnosno populacijski ekvivalent između 2  000 i 10  000 za sva ispuštanja u slatke vode i estuarije, nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 4. stavaka 1. i 3. Direktive Vijeća 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (1).
            
         
               —
            
            
               naložiti Francuskoj Republici snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   Svojom tužbom Komisija prigovara da Francuska nije pravilno provela u petnaest aglomeracija Direktivu Vijeća 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda.
   Na temelju članka 4. stavaka 1. i 3. Direktive 91/271/EEZ aglomeracije koje imaju populacijski ekvivalent (p.e.) između 10  000 i 15  000 za sva ispuštanja izvan osjetljivih područja, odnosno populacijski ekvivalent između 2  000 i 10  000 za sva ispuštanja u slatke vode i estuarije trebaju biti opremljene sabirnim sustavima i podvrgnuti sekundarnom pročišćavanju ili ekvivalentom pročišćavanju otpadne vode, najkasnije do 31. prosinca 2005.
   
      (1)  SL L 135, str. 40. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 1., str. 5.)