CELEX: 52013HB0008
Language: lt
Date: 2013-04-17 00:00:00
Title: 2013 m. balandžio 17 d. Europos Centrinio Banko rekomendacija, skirta Europos Sąjungos Tarybai dėl Oesterreichische Nationalbank išorės auditorių (ECB/2013/8)

23.4.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 115/1
            
         EUROPOS CENTRINIO BANKO REKOMENDACIJA
   2013 m. balandžio 17 d.
   skirta Europos Sąjungos Tarybai dėl Oesterreichische Nationalbank išorės auditorių
   (ECB/2013/8)
   2013/C 115/01
   EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 27 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos Centrinio Banko (ECB) ir valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą atlieka nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba;
            
         
               (2)
            
            
               padarius pakeitimus, Oesterreichische Nationalbank įstatymo 37 straipsnio 1 dalyje dabar numatyta, kad Oesterreichische Nationalbank visuotinis susirinkimas kiekvienais metais renka vieną išorės auditorių ir vieną pakaitinį išorės auditorių, o ne du išorės auditorius ir du pakaitinius išorės auditorius. Pakaitiniam išorės auditoriui įgaliojimai bus suteikti tik tuo atveju, jei išorės auditorius negalės atlikti audito;
            
         
               (3)
            
            
               
                  Oesterreichische Nationalbank dabartinių išorės auditorių ir pakaitinių išorės auditorių įgaliojimai baigėsi po 2012 finansinių metų audito. Todėl būtina paskirti išorės auditorius nuo 2013 finansinių metų;
            
         
               (4)
            
            
               
                  Oesterreichische Nationalbank 2013 finansiniams metams nauju išorės auditoriumi pasirinko KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG, o nauju pakaitiniu išorės auditoriumi – PwC Wirtschaftsprüfung GmbH;
            
         
               (5)
            
            
               išorės auditorių ir pakaitinių išorės auditorių įgaliojimai gali būti atnaujinti kasmet, abiem atvejais – ne ilgesniam kaip iš viso penkerių metų laikotarpiui,
            
         PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
   
               1.
            
            
               Rekomenduojama KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG skirti Oesterreichische Nationalbank išorės auditoriumi 2013 finansiniams metams.
            
         
               2.
            
            
               Rekomenduojama PwC Wirtschaftsprüfung GmbH skirti Oesterreichische Nationalbank pakaitiniu išorės auditoriumi 2013 finansiniams metams.
            
         
               3.
            
            
               Išorės auditorių ir pakaitinių išorės auditorių įgaliojimai gali būti kasmet atnaujinti. Abiem atvejais įgaliojimai gali būti suteikti ne ilgesniam kaip iš viso penkerių metų laikotarpiui, kuris baigiasi ne vėliau kaip 2017 finansiniais metais.
            
         
      Priimta Frankfurte prie Maino 2013 m. balandžio 17 d.
      
         
            ECB Pirmininkas
         
         Mario DRAGHI