CELEX: 62010TB0058
Language: nl
Date: 2012-01-11 00:00:00
Title: Zaak T-58/10: Beschikking van het Gerecht van 11 januari 2012 — Phoenix-Reisen en DRV/Commissie ( „Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Duitse regeling inzake uitkeringen aan werknemers van insolvent geworden ondernemingen en financiering ervan — Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun — Niet-ontvankelijkheid” )

25.2.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 58/9
            
         Beschikking van het Gerecht van 11 januari 2012 — Phoenix-Reisen en DRV/Commissie
   (Zaak T-58/10) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Staatssteun - Duitse regeling inzake uitkeringen aan werknemers van insolvent geworden ondernemingen en financiering ervan - Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun - Niet-ontvankelijkheid)
   2012/C 58/17
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Phoenix-Reisen GmbH (Bonn, Duitsland) en Deutscher Reiseverband eV (DRV) (Berlijn, Duitsland) (vertegenwoordiger: R. Gerharz, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn en B. Martenczuk, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: T. Henze, J. Möller en B. Klein, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2009) 8707 def. van de Commissie van 19 november 2009 waarbij werd vastgesteld dat de in de Duitse wetgeving vastgestelde regeling inzake de uitkeringen die in geval van insolventie van een onderneming aan de werknemers ervan worden betaald en de financiering ervan, geen staatssteun vormt (steunmaatregel NN 55/2009) (PB C 323, blz. 5)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Phoenix-Reisen GmbH en Deutscher Reiseverband eV (DRV) zullen naast hun eigen kosten die van de Europese Commissie dragen.
            
         
               3)
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 113 van 1.5.2010.