CELEX: 62007TN0417
Language: cs
Date: 2007-11-16 00:00:00
Title: Věc T-417/07: Žaloba podaná dne 16. listopadu 2007 – Lodato & C. v. Komise

12.1.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 8/26
            
         Žaloba podaná dne 16. listopadu 2007 – Lodato & C. v. Komise
   (Věc T-417/07)
   (2008/C 8/47)
   Jednací jazyk: italština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Lodato Gennaro & C. Spa (Castel San Giorgio, Itálie) (zástupce: M. A. Calabrese, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Komise SG/E/3/MIB/frw D(2007) 8690 ze dne 8. října 2007;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Touto žalobou je napadeno rozhodnutí Komise ze dne 8. října 2007, kterým byl odmítnut přístup k některým dokumentům, které italská vláda zaslala Komisi v průběhu předběžného přezkumu státní podpory č. 701/98 a státní podpory č. 824/01, s odkazem na stanovisko týkající se odmítnutí zpřístupnění, které italská vláda zaujala po konzultaci s útvary Komise.
   Na podporu svých návrhových žádání žalobkyně uplatňuje porušení a nesprávný výklad čl. 4 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (1). Žalobkyně v tomto ohledu tvrdí, že žalovaná toto ustanovení vyložila nesprávně v tom smyslu, že přiznává členským státům pravomoc zakázat zpřístupnění originálních dokumentů členského státu, které mají k dispozici orgány Společenství.
   
      (1)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43; Zvl. vyd. 01/03, s. 331.