CELEX: 32013D0027(01)
Language: sv
Date: 2013-08-29 00:00:00
Title: 2014/29/EU: Europeiska centralbankens beslut av den 29 augusti 2013 om ändring av beslut ECB/2010/29 om utgivningen av eurosedlar (ECB/2013/27)

21.1.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 16/51
            
         
      EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT
   
   av den 29 augusti 2013
   om ändring av beslut ECB/2010/29 om utgivningen av eurosedlar
   (ECB/2013/27)
   (2014/29/EU)
   ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 128.1,
   med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 16, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom beslut ECB/2013/28 av den 29 augusti 2013 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital (1) ändras nyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital (nedan kallad fördelningsnyckel) i enlighet med artikel 29.3 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken och, med verkan från och med den 1 januari 2014, tilldelas varje nationell centralbank nya vikter i den ändrade fördelningsnyckeln (nedan kallade vikter i fördelningsnyckeln).
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 1 i rådets beslut 2013/387/EU av den 9 juli 2013 om Lettlands införande av euron den 1 januari 2014 (2), i enlighet med artikel 140.2 i fördraget, uppfyller Lettland nu de nödvändiga villkoren för att införa euron och Lettlands undantag enligt artikel 4 i 2003 års anslutningsakt (3) kommer att upphävas från och med den 1 januari 2014.
            
         
               (3)
            
            
               I artikel 1 d i beslut ECB/2010/29 av den 13 december 2010 om utgivningen av eurosedlar (4) definieras ”fördelningsnyckel för sedlar” genom hänvisning till bilaga I till det beslutet som anger den fördelningsnyckel som gäller från och med den 1 juli 2013. Mot bakgrund av att nya vikter i fördelningsnyckeln kommer att tillämpas från och med den 1 januari 2014 och att Lettland kommer att införa euron den 1 januari 2014 bör beslut ECB/2010/29 ändras för att fastställa den fördelningsnyckel för sedlar som ska gälla från och med den 1 januari 2014.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ändring
   1.   Artikel 1 d sista meningen i beslut ECB/2010/29 ska ersättas med följande:
   ”I bilaga I till det här beslutet anges den fördelningsnyckel för sedlar som ska gälla från den 1 januari 2014.”
   2.   Bilaga I till beslut ECB/2010/29 ska ersättas med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2014.
   
      Utfärdat i Frankfurt am Main den 29 augusti 2013.
      
         Mario DRAGHI
         
         
            ECB:s ordförande
         
      
   
   
      (1)  Se sidan 53 i detta nummer av EUT.
   
      (2)  EUT L 195, 18.7.2013, s. 24.
   
      (3)  Akt om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen (EUT L 236, 23.9.2003, s. 33).
   
      (4)  EUT L 35, 9.2.2011, s. 26.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA I
            
               FÖRDELNINGSNYCKEL FÖR SEDLAR FRÅN OCH MED DEN 1 JANUARI 2014
            
            
                        Europeiska centralbanken
                     
                     
                        8,0000 %
                     
                  
                        Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique
                     
                     
                        3,2575 %
                     
                  
                        Deutsche Bundesbank
                     
                     
                        23,6605 %
                     
                  
                        Eesti Pank
                     
                     
                        0,2535 %
                     
                  
                        Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland
                     
                     
                        1,5260 %
                     
                  
                        Bank of Greece
                     
                     
                        2,6730 %
                     
                  
                        Banco de España
                     
                     
                        11,6230 %
                     
                  
                        Banque de France
                     
                     
                        18,6415 %
                     
                  
                        Banca d’Italia
                     
                     
                        16,1850 %
                     
                  
                        Central Bank of Cyprus
                     
                     
                        0,1990 %
                     
                  
                        Latvijas Banka
                     
                     
                        0,3710 %
                     
                  
                        Banque centrale du Luxembourg
                     
                     
                        0,2670 %
                     
                  
                        Bank Centrali ta’ Malta/Central Bank of Malta
                     
                     
                        0,0850 %
                     
                  
                        De Nederlandsche Bank
                     
                     
                        5,2635 %
                     
                  
                        Oesterreichische Nationalbank
                     
                     
                        2,5810 %
                     
                  
                        Banco de Portugal
                     
                     
                        2,2920 %
                     
                  
                        Banka Slovenije
                     
                     
                        0,4540 %
                     
                  
                        Národná banka Slovenska
                     
                     
                        1,0155 %
                     
                  
                        Suomen Pankki
                     
                     
                        1,6520 %
                     
                  
                        SUMMA
                     
                     
                        100,0000 %”