CELEX: C2007/315/17
Language: cs
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Věc C-464/05: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 25. října 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt – Belgie) – Maria Geurts Dennis Vogten v. Administratie van de BTW, registratie en domeinen, Belgische Staat (Články 43 ES a 56 ES — Vnitrostátní daňová právní úprava — Dědická daň — Rodinná společnost — Osvobození — Podmínky — Zaměstnávání určitého množství zaměstnanců v určitém regionu členského státu)

22.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 315/11
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 25. října 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt – Belgie) – Maria Geurts Dennis Vogten v. Administratie van de BTW, registratie en domeinen, Belgische Staat
   (Věc C-464/05) (1)
   
   (Články 43 ES a 56 ES - Vnitrostátní daňová právní úprava - Dědická daň - Rodinná společnost - Osvobození - Podmínky - Zaměstnávání určitého množství zaměstnanců v určitém regionu členského státu)
   (2007/C 315/17)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Předkládající soud
   Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobci: Maria Geurts, Dennis Vogten
   
      Žalovaný: Administratie van de BTW, registratie en domeinen, Belgische Staat
   Předmět věci
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt –Výklad článků 43 ES a 56 ES – Dědictví, které vzniklo v jednom regionu členského státu a jež zahrnuje podíly na rodinné společnosti jiného členského státu a pohledávky vůči uvedené společnosti – Osvobození od dědické daně stanovené v případě, že uvedená společnost ve třech letech předcházejících úmrtí zaměstnávala v tomto regionu alespoň pět zaměstnanců na plný úvazek.
   Výrok
   V případě, že neexistuje právoplatné odůvodnění, brání článek 43 ES daňové právní úpravě členského státu v oblasti dědické daně, která vylučuje z osvobození od této daně stanoveného pro rodinné podniky ty podniky, které zaměstnávají ve třech letech předcházejících úmrtí zůstavitele nejméně pět zaměstnanců v jiném členském státě, zatímco takové osvobození přiznává, pokud jsou zaměstnanci zaměstnáni v určitém regionu prvního členského státu.
   
      (1)  Úř. věst. C 74, 25.3.2006.