CELEX: 62012CN0158
Language: es
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Asunto C-158/12: Recurso interpuesto el 30 de marzo de 2012 — Comisión Europea/Irlanda

16.6.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 174/18
            
         Recurso interpuesto el 30 de marzo de 2012 — Comisión Europea/Irlanda
   (Asunto C-158/12)
   2012/C 174/28
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: S. Petrova, K. Mifsud-Bonnici, agentes)
   
      Demandada: Irlanda
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare que Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2008/1/CE, (1) al no haber extendido las autorizaciones con arreglo a los artículos 6 y 8 de la Directiva IPPC o, de forma adecuada, al no haber revisado y, en su caso, actualizado, las condiciones de autorización respecto de las 13 instalaciones para la cría de cerdos y aves de corral existentes en Irlanda, de modo que no ha garantizado que esas instalaciones existentes sean explotadas con arreglo a los requisitos previstos en los artículos 3, 7, 9, 10, 13, en el artículo 14, letras a) y b) y en el artículo 15, apartado 2, de la Directiva IPPC a más tardar el 30 de octubre de 2007.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a Irlanda.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   Con arreglo al artículo 5, apartado 1, de la Directiva IPPC, los Estados miembros estaban obligados a garantizar que las autoridades competentes o bien extendieran autorizaciones de conformidad con los artículos 6 y 8 o bien, de forma adecuada, revisaran y, en su caso, actualizaran las condiciones de autorización existentes a más tardar el 30 de octubre de 2007, salvo si fuesen aplicables otras disposiciones comunitarias especiales.
   A partir de la información que obra en su poder, la Comisión concluye que las instalaciones para la cría de cerdos y de aves de corral existentes en Irlanda aún son explotadas sin contar con ninguna autorización IPPC, por lo que la Comisión estima que Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, apartado 1, de la Directiva.
   
      (1)  Directiva 2008/1/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2008, relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación (DO L 24, p. 8).