CELEX: 42021X1162
Language: cs
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Změny předpisu OSN č. 44 [2020/1223] – Jednotná ustanovení pro schvalování typu zádržných zařízení pro děti cestující v motorových vozidlech („dětské zádržné systémy“) [2021/1162]

15.7.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 252/7
            
         
      Pouze původní texty EHK OSN mají podle mezinárodního veřejného práva právní účinek. Je zapotřebí ověřit si status a datum vstupu tohoto předpisu v platnost v nejnovější verzi dokumentu EHK OSN o statusu TRANS/WP.29/343, který je k dispozici na internetové adrese: https://unece.org/status-1958-agreement-and-annexed-regulations
      Změny předpisu OSN č. 44 [2020/1223] – Jednotná ustanovení pro schvalování typu zádržných zařízení pro děti cestující v motorových vozidlech („dětské zádržné systémy“) [2021/1162]
      Změny předpisu č. 44 zveřejněného v Úř. věst. L 285 ze dne 1.9.2020
      
      Doplněk 18 k sérii změn 04 – datum vstupu v platnost: 9. června 2021
      Tento dokument slouží výhradně jako dokumentační nástroj. Rozhodné a právně závazné znění je: ECE/TRANS/WP.29/2020/111.
      
         Bod 6.1.3 se nahrazuje tímto:
      
                  „6.1.3.
               
               
                  Dětský zádržný systém se musí připevnit ke konstrukci vozidla nebo ke konstrukci sedadla podle kategorie, do které patří.
                  
                     Možné konfigurace ke schválení
                  
                  
                     Tabulka skupin/kategorií
                  
                  
                              Skupina kategorie
                           
                           
                              Univerzální (1)
                              
                           
                           
                              Polouniverzální (2)
                              
                           
                           
                              Omezené
                           
                           
                              Určité vozidlo
                           
                        
                              DZS
                           
                           
                              DZS ISOFIX
                           
                           
                              DZS
                           
                           
                              DZS ISOFIX
                           
                           
                              DZS
                           
                           
                              DZS ISOFIX
                           
                           
                              DZS
                           
                           
                              DZS ISOFIX
                           
                        
                              0
                           
                           
                              Brašna na přenášení dítěte
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Směřující dozadu
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              0+
                           
                           
                              Směřující dozadu
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              I
                           
                           
                              Směřující dozadu
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Směřující dopředu (integrální)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Směřující dopředu (neintegrální)
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                        
                              Směřující dopředu (neintegrální – viz bod 6.1.12)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              II
                           
                           
                              Směřující dozadu
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Směřující dopředu (integrální)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Směřující dopředu (neintegrální)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              III
                           
                           
                              Směřující dozadu
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Směřující dopředu (integrální)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
                              Směřující dopředu (neintegrální)
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              nepoužije se
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                           
                              A (3)
                              
                           
                        
            kde:
      
         DZS: dětský zádržný systém
      
         A: použije se
      
         NA: nepoužije se
      
                  (1)
               
               
                  Univerzálním dětským zádržným systémem ISOFIX se rozumí dopředu směřující dětské zádržné systémy pro použití ve vozidlech, která jsou v určitých bodech vybavena systémem kotevních úchytů ISOFIX a kotevním úchytem pro horní upínání.
               
            
                  (2)
               
               
                  Polouniverzálním dětským zádržným systémem ISOFIX se rozumí:
                  
                              —
                           
                           
                              dopředu směřující zádržné systémy s podpěrou nebo
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dozadu směřující zádržné systémy vybavené podpěrou nebo popruhem na horním upínání pro použití ve vozidlech, která jsou v určitých bodech vybavena systémem kotevních úchytů ISOFIX a případně kotevním úchytem pro horní upínání,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nebo dozadu směřující dětské zádržné systémy, které jsou opřeny o přístrojovou desku, pro použití na předním sedadle spolujezdce vybaveném systémem kotevních úchytů ISOFIX
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nebo bočně směřující dětský zádržný systém ISOFIX případně vybavený antirotačním zařízením určený pro použití ve vozidlech, která jsou v určitých bodech vybavena systémem kotevních úchytů ISOFIX a případně kotevním úchytem pro horní upínání.
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Nová schválení a rozšíření se udělí v souladu s body 17.16 až 17.23.“
               
            
         Bod 17.21 se nahrazuje tímto:
      
                  „17.21.
               
               
                  Od 1. září 2023 se podle tohoto předpisu nesmí udělit žádná rozšíření pro dětské zádržné systémy jiné skupiny než skupiny 3.“
               
            
         Vkládají se nové body 17.22 až 17.25, které znějí:
      
                  „17.22.
               
               
                  Od 1. září 2021 nejsou smluvní strany uplatňující tento předpis povinny uznávat schválení typu podle tohoto předpisu, jež byla poprvé vydána po 1. září 2021.
               
            
                  17.23.
               
               
                  Do 1. září 2023 musí smluvní strany, které uplatňují tento předpis, uznávat schválení typu vydaná podle série změn 04 tohoto předpisu, jež byla vydána před 1. zářím 2021.
               
            
                  17.24.
               
               
                  Od 1. září 2023 nejsou smluvní strany uplatňující tento předpis povinny uznávat schválení typu vydaná podle tohoto předpisu.
               
            
                  17.25.
               
               
                  Bez ohledu na body 17.22 a 17.24 musí smluvní strany, které uplatňují tento předpis, nadále uznávat schválení typu „zabudovaných“ dětských zádržných systémů určitého vozidla nebo dětských zádržných systémů „zabudovaných“ v určitých vozidlech, jež byla vydána podle série změn 04 tohoto předpisu.“