CELEX: C2007/315/08
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-112/05: Euroopa Kohtu (suurkoda) 23. oktoobri 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon vs . Saksamaa (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikkel 56 — Aktsiaseltsi Volkswagen puudutavad õigusnormid)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/5
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 23. oktoobri 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon vs. Saksamaa
   (Kohtuasi C-112/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 56 - Aktsiaseltsi Volkswagen puudutavad õigusnormid)
   (2007/C 315/08)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Benyon ja G. Braun)
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: M. Lumma, A. Dittrich ja advokaat H. Wissel)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklid 43 ja 56 — Volkswagenwerk GmbH erastamise tingimused — Eriõiguste andmine vaid teatud aktsionäridele — Avaliku võimu esindajate kohustuslik osalemine nõukogus, olenemata sellele kuuluvate aktsiate arvust
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Osaühingu Volkswagenwerk erastamist puudutava 21. juuli 1960. aasta VW seaduse (Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand) artikli 4 lõike 1 ning artikli 2 lõike 1, koosmõjus artikli 4 lõikega 3, jõushoidmisega käesolevas vaidluses kohaldatavas redaktsioonis on Saksamaa Liitvabariik rikkunud EÜ artikli 56 lõikes 1 sätestatud kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta ülejäänud osas hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 143, 11.6.2005.