CELEX: 61968CC0005
Language: pt
Date: 1968-06-11
Title: Conclusões do advogado-geral Gand apresentadas em 11 de Junho de 1968. # Claude Moïse Sayag e SA Zurich contra Jean-Pierre Leduc, Denise Thonnon-Leduc, e SA La Concorde. # Pedido de decisão prejudicial: Cour de cassation - Bélgica. # Processo 5-68.

CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL
   JOSEPH GAND
   apresentadas em 11 de Junho de 1968 (
         *1
      )
   Só existe imunidade quando o funcionário que faça parte de uma das categorias enunciadas no artigo 15 o do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias pratique, num domínio directamente relacionado com a aplicação do Tratado ou com o funcionamento da instituição, um acto que se insira nas suas atribuições específicas.
   (
         *1
      )	Língua original: francês.