CELEX: 62011FA0105
Language: it
Date: 2012-06-13 00:00:00
Title: Causa F-105/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 13 giugno 2012 — Davids/Commissione (Funzione pubblica — Agenti temporanei — Agente temporaneo che occupa un posto di lavoro a tempo indeterminato — Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato — Potere discrezionale dell’amministrazione — Articolo 8 del RAA — Articolo 4 della decisione del direttore generale dell’OLAF del 30 giugno 2005 , relativa alla nuova politica in materia di assunzione e impiego del personale a tempo determinato dell’OLAF — Durata massima dei contratti di agente temporaneo — Abuso del diritto)

28.7.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 227/37
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 13 giugno 2012 — Davids/Commissione
   (Causa F-105/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Agenti temporanei - Agente temporaneo che occupa un posto di lavoro a tempo indeterminato - Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato - Potere discrezionale dell’amministrazione - Articolo 8 del RAA - Articolo 4 della decisione del direttore generale dell’OLAF del 30 giugno 2005, relativa alla nuova politica in materia di assunzione e impiego del personale a tempo determinato dell’OLAF - Durata massima dei contratti di agente temporaneo - Abuso del diritto)
   2012/C 227/61
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Hans Davids (Doorn, Paesi Bassi) (rappresentanti: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e D. Martin, agenti)
   
      Oggetto
   
   Annullamento della decisione del Direttore generale dell'Olaf di respingere la domanda del ricorrente di prorogare il suo contratto d’agente temporaneo ai sensi dell’art. 2, lett. b), del RAA
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 6 del 7.1.12, pag. 26.