CELEX: C2005/143/02
Language: lv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (Virspalāta) 2005. gada 26. aprīlī lietā C-494/01 Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju (Valsts pienākumu neizpilde — Vide — Atkritumu apsaimniekošana — Direktīva 75/442/EEK, ko groza Direktīva 91/156/EK — 4., 5., 8., 9., 10., 12., 13. un 14. pants)

11.6.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 143/5
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (Virspalāta)
   2005. gada 26. aprīlī
   lietā C-494/01 Eiropas Kopienu Komisija pret Īriju (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Atkritumu apsaimniekošana - Direktīva 75/442/EEK, ko groza Direktīva 91/156/EK - 4., 5., 8., 9., 10., 12., 13. un 14. pants)
   (2005/C 143/02)
   tiesvedības valoda — angļu
   Lietā C-494/01 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2001. gada 20. decembrī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — R. Veinraits [R. Wainwright] un K. Lūiss [X. Lewis]) pret Īriju (pārstāvis — D. O'Hagans [D. O'Hagan], kam palīdz P. Čarltons [P. Charleton], SC, un E. Kolinss [A. Collins], BL), Tiesa (Virspalāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs V. Skouris [V. Skouris], palātas priekšsēdētāji P. Jāns [P. Jann] (referents), K. V. A. Timmermanss [C. W. A. Timmermans] un A. Ross [A. Rosas], tiesneši Ž.-P. Puisošē [J.-P. Puissochet], R. Šintgens [R. Schintgen], N. Kolnerika [N. Colneric], S. fon Bārs [S. von Bahr], H. N. Kunja Rodrigess [J. N. Cunha Rodrigues], M. Ilešičs [M. Ilešič], J. Malenovskis [J. Malenovský], U. Lehmuss [U. Lõhmus] un E. Levits, ģenerāladvokāts L. A. Hēlhuds [L. A. Geelhoed], sekretāre L. Hjūleta [L. Hewlett], galvenā administratore, 2005. gada 26. aprīlī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               nepieņemot visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu pareizu Padomes 1975. gada 15. jūlija Direktīvas 75/442/EEK par atkritumiem, ko groza Padomes 1991. gada 18. marta Direktīva 91/156/EEK, 4., 5., 8., 9., 10., 12., 13. un 14. panta ieviešanu, Īrija nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šie noteikumi;
            
         
               2)
            
            
               neatbildot uz 1999. gada 20. septembra informācijas pieprasījumu par darbībām ar atkritumiem Fērmojā, Korkas grāfistē, Īrija nav izpildījusi pienākumus, kas tai izriet no EKL 10. panta;
            
         
               3)
            
            
               Īrija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 56, 02.03.2002.