CELEX: C2007/140/44
Language: fi
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Asia T-103/07: Kanne 2.4.2007 — Fratex Indústria e Comércio, Lda. v. SMHV — USA Track & Field (TRACK & FIELD USA)

23.6.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 140/25
            
         Kanne 2.4.2007 — Fratex Indústria e Comércio, Lda. v. SMHV — USA Track & Field (TRACK & FIELD USA)
   (Asia T-103/07)
   (2007/C 140/44)
   Kannekirjelmän kieli: portugali
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Fratex Indústria e Comércio, Lda. (São Paulo, Brasilia) (edustaja: asianajaja B. Braga da Cruz)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa: USA Track & Field, Inc.
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               SMHV:n neljännen valituslautakunnan 18.1.2007 tekemä päätös (valitus nro R 1061/2005-4) on kumottava
            
         
               —
            
            
               SMHV on määrättävä epäämään luokkaan 25 kuuluvia tavaroita koskevan yhteisön tavaramerkin nro 168088 rekisteröinti
            
         
               —
            
            
               SMHV on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
      Yhteisön tavaramerkin hakija: Fratex Indústria e Comércio, Lda.
   
      Haettu yhteisön tavaramerkki: sana- ja kuvamerkki USA TRACK & FIELD
   
      Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: kantaja
   
      Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: TRACK & FIELD
   
      Väiteosaston ratkaisu: väitteen hyväksyminen
   
      Valituslautakunnan ratkaisu: USA Track & Field, Inc.:n tekemän valituksen hyväksyminen
   
      Kanneperusteet: Kantaja katsoo, että riidanalainen päätös rikkoo asetuksen N:o 40/94 (1) 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan säännöksiä, sillä kuluttajien keskuudessa on sekaannusvaara, kun otetaan huomioon kyseessä olevien merkkien mahdollinen rinnakkainen olemassaolo markkinoilla, koska ilmaisu TRACK & FIELD esiintyy kummassakin tapauksessa. Kyseessä olevien tavaramerkkien kattamat tuotteet ovat samanlaiset ja vaikkei olekaan olemassa varsinaista sekaannusvaaraa, on kuitenkin olemassa edellä mainitun asetuksen 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan lopussa tarkoitettu tavaramerkin ja aikaisemmin merkin välisen mielleyhtymän vaara.
   
      (1)  Yhteisön tavaramerkistä 20.12.1993 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 40/94 (EYVL L 11, 14.1.1994, s. 1).