CELEX: 61973CJ0128
Language: el
Date: 1973-11-22 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 1973. # Past & Co. Kg κατά Hauptzollamt Freiburg. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Baden-Württemberg - Γερμανία. # Κατεργασμένα δέρματα. # Υπόθεση 128/73.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 22ης Νοεμβρίου 1973 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Ερμηνεία των διακρίσεων I και II της δασμολογικής κλάσεως 2 41.03 Β του κοινού δασμολογίου.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   Η προσθήκη λιπαρής ουσίας δεν μεταβάλλει την κατάταξη των δερμάτων προβατοειδών στην διάκριση 41 .03 Β I εφόσον αποτελεί ενέργεια συμφυή με τη διαδικασία της βυρσοδεψίας, λόγω της λειτουργίας της, η οποία συνίσταται στη συντήρηση του δέρματος χωρίς να το καθιστά άμεσα χρησιμοποιήσιμο.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.