CELEX: 62000TB0234
Language: sv
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Förenade målen T-234/00 R, T-235/00 R och T-283/00 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 8 juli 2008 – Fondazione Opera S. Maria della Carità m.fl. mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning)

15.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/52
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 8 juli 2008 – Fondazione Opera S. Maria della Carità m.fl. mot kommissionen
   (Förenade målen T-234/00 R, T-235/00 R och T-283/00 R)
   (Interimistiskt förfarande - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Upptagande till sakprövning)
   (2008/C 209/92)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Fondazione Opera S. Maria della Carità (Venedig, Italien), Codess Sociale Cooperativa sociale Soc. Coop. rl. m.fl. (Venedig, Italien) (ombud: F.G. Gaiulli och I. Gianniotti, advokater) och Metropolitan Srl e Comitato ”Venezia Vuole Vivere” (Venedig, Italien) (ombud: advokaten A. Bianchini)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Righini och V. Di Bucci)
   Saken
   Ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut 2000/394/EG av den 25 november 1999 om stöd till företagen i Venedig och Chioggia enligt lag nr 30/1997 och lag nr 206/1995 avseende slopade eller minskade sociala avgifter (EGT L 150, s. 50)
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Målen T-234/00 R, T-235/00 R och T-283/00 R avskiljs från övriga mål som avses i beslutet av förstainstansrättens ordförande den 2 juli 2008. Dessa mål är alltjämt förenade sinsemellan.
            
         
               2)
            
            
               Ansökningarna om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               3)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.