CELEX: 31985R0583
Language: da
Date: 1985-03-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 583/85 af 6. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2793/77 om gennemførelsesbestemmelser for en særstøtte til skummetmælk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve

Avis juridique important

|

31985R0583

Kommissionens forordning (EØF) nr. 583/85 af 6. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2793/77 om gennemførelsesbestemmelser for en særstøtte til skummetmælk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve  

EF-Tidende nr. L 067 af 07/03/1985 s. 0018 - 0018

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 583/85  af 6. marts 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2793/77 om gennemfoerelsesbestemmelser for en saerstoette til skummetmaelk, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1557/84 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2793/77 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3345/84 (4), fastsaetter stoerrelsen af saerstoetten til skummetmaelk og skummetmaelkspulver, der skal anvendes som foder til husdyr, undtagen unge kalve, samt den maksimale salgspris for mejerierne; i betragtning af markedssituationens udvikling er det noedvendigt at tilpasse stoettebeloebene og den maksimale salgspris;  gennemfoerelsen af en ordning til regulering af produktionen inden for mejerisektoren ved hjaelp af den i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 fastsatte tillaegsafgift skulle inden for naer fremtid foere til en betydelig udligning af den uligevaegt, der er konstateret inden for denne sektor; den saerlige stoetteordning i henhold til forordning (EOEF) nr. 2793/77 bevirker i oevrigt en betydelig budgetudgift; dens opretholdelse boer derfor ikke laengere garanteres ud over de to produktionsaar 1985/86 1986/87 ved den i artikel 1, stk. 5, indeholdte forpligtelse til at give meddelelse;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2793/77 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 1, stk. 2:  - aendres det i foerste led angivne beloeb »9,5 ECU/100 kg »10,6 ECU/100 kg«,  - aendres det i andet led anfoerte beloeb »95 ECU/100 kg« til »106 ECU/100 kg«  2. Artikel 1, stk. 5, ophaeves fra begyndelsen af produktionsaaret 1987/88.  3. I artikel 3, stk. 1, litra c), aendres det i foerste led anfoerte beloeb »3,38 ECU/100 kg« til »2,28 ECU/100 kg«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den finder anvendelse fra den 1. marts 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. marts 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6.  (3) EFT nr. L 321 af 16. 12. 1977, s. 30.  (4) EFT nr. L 312 af 30. 11. 1984, s. 15.