CELEX: 31972D0412
Language: da
Date: 1972-11-17 00:00:00
Title: 72/412/Euratom: Rådets afgørelse af 17. november 1972 om vedtagelse af et forskningsprogram angående fortsættelse af DRAGON projektet

26                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende
Nr. L 275/34                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         8.12.72
                                                   RÅDETS AFGØRELSE
                                                    af 17 . november 1972
                   om vedtagelse af et forskningsprogram angående fortsættelse af DRAGON Projektet
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­
                                                                                            A rtikel 1
pæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7,
                                                                  Der er for perioden fra 1 . april 1972 til 31 . marts 1976
under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles         vedtaget et forskningsprogram, der omfatter en fortsæt­
Råd og en fælles Kommission for De europæiske Fælles­             telse af Fællesskabets deltagelse i de arbejder, der er gen­
skaber,                                                           stand for »Aftale om en ny forlængelse af den gennemse­
                                                                  te aftale vedrørende Projektet for luftkølet højtempera­
under henvisning til forslag fra Kommissionen, der har            tursreaktor« (DRAGON).
rådført sig med Det videnskabelige og tekniske Udvalg,
og
ud fra følgende betragtning :
                                                                                            A rtikel 2
Det er af interesse, at Fællesskabets deltagelse i DRA­           Den maksimale størrelsesorden af de udgiftsmæssige
GON Projektet fortsættes , og en afgørelse i så henseende         forpligtelser i forbindelse med dette programs gennemfø­
er bydende nødvendig -                                            relse fastsættes til 10,63 millioner regningsenheder .
              Udfærdiget i Bruxelles , den 9 . november 1972
                                                                                     På Rådets vegne
                                                                                        BOERSMA
                                                                                         Formand