CELEX: C2007/056/34
Language: sv
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Mål C-524/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberverwaltungsgericht für das land Nordrhein-Westfalen (Tyskland) den 28 december 2006 – Heinz Huber mot Förbundsrepubliken Tyskland

10.3.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 56/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberverwaltungsgericht für das land Nordrhein-Westfalen (Tyskland) den 28 december 2006 – Heinz Huber mot Förbundsrepubliken Tyskland
   (Mål C-524/06)
   (2007/C 56/34)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Oberverwaltungsgericht für das land Nordrhein-Westfalen
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Heinz Huber
   
      Motpart: Förbundsrepubliken Tyskland
   Tolkningsfrågor
   Är en allmän behandling av personuppgifter avseende utländska unionsmedborgare i ett centralt utlänningsregister förenlig med
   
               a)
            
            
               förbudet mot diskriminering på grund av nationalitet av unionsmedborgare som utövar sin rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier (artikel 12 första stycket EG jämförd med artiklarna 17 EG och 18.1 EG),
            
         
               b)
            
            
               förbudet mot inskränkningar för medborgare i en medlemsstat att fritt etablera sig på en annan medlemsstats territorium (artikel 43 första stycket EG),
            
         
               c)
            
            
               kravet på att behandlingen skall vara nödvändig i artikel 7 e i Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (1)?
            
         
      (1)  EGT L 281, s. 31.