CELEX: 62006CO0269
Language: et
Date: 2007-12-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 11. detsember 2007. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Euroopa Liidu asutuste tõlkekeskus. # Tühistamishagi. # Kohtuasi C-269/06.

Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. detsembri 2007. aasta määrus – komisjon vs. tõlkekeskus
      (kohtuasi C‑269/06)
      Tühistamishagi – Kohtuasja saatmine lahendamiseks Esimese Astme Kohtule
      Menetlus – Pädevuse jagamine Euroopa Kohtu ja Esimese Astme Kohtu vahel (EÜ artikli 225 lõike 1 esimene lõik ja EÜ artikkel 230; Euroopa
         Kohtu põhikiri, artikkel 51 ja artikli 54 teine lõik) (vt punktid 2–7)
      
      Ese
      
         
               Tühistada Euroopa Liidu asutuste tõlkekeskuse otsus mitte teha tööandja sissemakseid ühenduse pensioniskeemi.
            Resolutiivosa
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Saata kohtuasi C‑269/06 lahendamiseks Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.