CELEX: 42009D0532
Language: mt
Date: 2009-07-09 00:00:00
Title: 2009/532/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill imlaqqa’ fil-kompożizzjoni ta’ Kapijiet ta’ Stat jew Gvern tad- 9 ta’ Lulju 2009 li jinnomina l-persuna li biħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni għall-perijodu 2009-2014

10.7.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 179/61
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL IMLAQQA’ FIL-KOMPOŻIZZJONI TA’ KAPIJIET TA’ STAT JEW GVERN
   tad-9 ta’ Lulju 2009
   li jinnomina l-persuna li biħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni għall-perijodu 2009-2014
   (2009/532/KE)
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA, IMLAQQA’ FIL-KOMPOŻIZZJONI TA’ KAPIJIET TA’ STAT JEW GVERN,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 213(1), it-tieni u t-tielet subparagrafi, u l-Artikolu 214(2), l-ewwel subparagrafu tiegħu, kif ukoll il-Protokoll dwar it-tkabbir tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 4(3) tiegħu,
   IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   Is-Sur José Manuel DURÃO BARROSO huwa b’dan innominat bħala l-persuna li l-Kunsill biħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni għall-perijodu mill-1 ta’ Novembru 2009 sal-31 ta’ Ottubru 2014.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tintbagħat lill-Parlament Ewropew.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Magħmul fi Brussell, id-9 ta’ Lulju 2009.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         F. REINFELDT