CELEX: 62019TA0727
Language: lt
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Byla T-727/19: 2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Basaglia / Komisija (Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su tam tikrais projektais pagal eTEN programą ir mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros penktąją ir šeštąją bendrąsias programas – Prašymo leisti susipažinti apribojimas – Dalinis atsisakymas leisti susipažinti – Išimtis, susijusi su asmens privataus gyvenimo ir neliečiamumo apsauga – Išimtis, susijusi su trečiųjų asmenų komercinių interesų apsauga – Viršesnis viešasis interesas – Pareiga išnagrinėti konkrečiai ir individualiai)

2020 11 16   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 390/35
            
         
      2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Basaglia / Komisija
      
      (Byla T-727/19) (1)
      
      (Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su tam tikrais projektais pagal eTEN programą ir mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros penktąją ir šeštąją bendrąsias programas - Prašymo leisti susipažinti apribojimas - Dalinis atsisakymas leisti susipažinti - Išimtis, susijusi su asmens privataus gyvenimo ir neliečiamumo apsauga - Išimtis, susijusi su trečiųjų asmenų komercinių interesų apsauga - Viršesnis viešasis interesas - Pareiga išnagrinėti konkrečiai ir individualiai)
      (2020/C 390/50)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Giorgio Basaglia (Milanas, Italija), atstovaujama advokato G. Balossi
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Ehrbar ir A. Spina
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. rugsėjo 4 d. Europos Komisijos sprendimą C(2019) 6474 final, susijusį su kartotiniu prašymu leisti susipažinti su dokumentais pagal 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2019 m. rugsėjo 4 d. Europos Komisijos sprendimą C(2019) 6474 final, susijusį su kartotiniu prašymu leisti susipažinti su dokumentais pagal 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais tiek, kiek juo apribotas prašymas leisti susipažinti ir pagal šio reglamento 4 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką atsisakyta leisti susipažinti.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  Giorgio Basaglia ir Europos Komisija padengia kiekvienas savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 432, 2019 12 23.