CELEX: 
Language: nl
Date: 1976-04-21 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 6 april 1976 met betrekking tot de vaststelling van het maximumbedrag voor de levering van butteroil, gekocht op de markt van de Gemeenschap, als voedselhulp in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 598/76 bedoelde inschrijvingsprocedure

Nr. L 104/ 22                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           21 . 4 . 76
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 6 april 1976
                met betrekking tot de vaststelling van het maximumbedrag voor de levering van
                butteroil , gekocht op de markt van de Gemeenschap, als voedselhulp in het ka­
                 der van de in Verordening ( EEG) nr. 598 /76 bedoelde inschrijvingsprocedure
                                                       (76/396/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat het met het oog op de ontvangen
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 aanbiedingen aanbeveling verdient het maximumbe­
                                                                 drag per partij op de onderstaande hoogte vast te stel­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              len ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/ 68 van de Raad               Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­             van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
                                                                 dukten ,
dukten ( l ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 559/76 (2), met name op artikel 6, lid 7,
Overwegende dat, overeenkomstig Verordening (EEG)                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
nr. 598 / 76 van de Commissie van 16 maart 1976 met
betrekking tot een openbare inschrijving voor de leve­                                  A rtikel 1
ring van butteroil, gekocht op de markt van de Ge­
meenschap en bestemd als voedselhulp voor de Re­                 Het maximumbedrag voor de toewijzing va» de in
publiek Bangla Desh (3), de interventiebureaus van de            Verordening (EEG) nr. 598 /76 bedoelde inschrijving
Lid-Staten een openbare inschrijving houden voor de              wordt vastgesteld op 1 397 710 rekeneenheden voor
levering van 2 500 ton butteroil , vervaardigd uit boter­        iedere partij van 500 ton .
vet van communautaire oorsprong en niet afkomstig
uit openbare opslag, onderverdeeld in 5 partijen van
500 ton ;                                                                               Artikel 2
Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG)                Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
nr. 2660/ 75 van de Commissie van 20 oktober 1975
met betrekking tot de inschrijvingen voor de levering
van butteroil, gekocht op de markt van de Gemeen­                Gedaan te Brussel, 6 april 1976 .
schap als voedselhulp aan bepaalde ontwikkelingslan­
den en aan het Wereldvoedselprogramma (4) wordt
                                                                                             Voor de Commissie
bepaald dat, met inachtneming van de ontvangen
aanbiedingen , een maximumbedrag wordt vastgesteld                                            P.J. LARDINOIS
of wordt besloten de inschrijving geen doorgang te la­
ten vinden ;                                                                             Lid van de Commissie
 (') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .
 (2 ) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 9 .
 (3) PB nr. L 71 van 17 . 3 . 1976 , blz . 13 .
 h) PB nr. L 270 van 21 . 10 . 1975, blz. 11 .