CELEX: 62019TA0789
Language: sl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Zadeva T-789/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. maja 2021 – Moerenhout in drugi/Komisija (Pravo institucij – Evropska državljanska pobuda – Trgovina z ozemlji pod vojaško okupacijo – Zavrnitev prijave – Očitna nepristojnost Komisije – Člen 4(2)(b) Uredbe (EU) št. 211/2011 – Skupna trgovinska politika – Člen 207 PDEU – Skupna zunanja in varnostna politika – Člen 215 PDEU – Obveznost obrazložitve – Člen 4(3) Uredbe št. 211/2011)

5.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 263/18
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. maja 2021 – Moerenhout in drugi/Komisija
      (Zadeva T-789/19) (1)
      
      (Pravo institucij - Evropska državljanska pobuda - Trgovina z ozemlji pod vojaško okupacijo - Zavrnitev prijave - Očitna nepristojnost Komisije - Člen 4(2)(b) Uredbe (EU) št. 211/2011 - Skupna trgovinska politika - Člen 207 PDEU - Skupna zunanja in varnostna politika - Člen 215 PDEU - Obveznost obrazložitve - Člen 4(3) Uredbe št. 211/2011)
      (2021/C 263/24)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Tom Moerenhout (Humbeek, Belgija) in 6 drugih tožečih strank, katerih imena so v prilogi k sodbi (zastopnik: G. Devers, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: I. Martínez del Peral in S. Delaude, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2019/1567 z dne 4. septembra 2019 o predlagani državljanski pobudi „Zagotavljanje skladnosti skupne trgovinske politike s Pogodbama EU in mednarodnim pravom“ (UL 2019, L 241, str. 12).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Komisije (EU) 2019/1567 z dne 4. septembra 2019 o predlagani državljanski pobudi „Zagotavljanje skladnosti skupne trgovinske politike s Pogodbama EU in mednarodnim pravom“ se razglasi za ničen.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 45, 10.2.2020.