CELEX: 62012CA0090
Language: sv
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Mål C-90/12: Domstolens dom (nionde avdelningen) den 7 november 2013 — Europeiska kommissionen mot Republiken Polen (Fördragsbrott — Luftfart — Luftfartsavtal mellan medlemsstaterna och tredjeländer — Skyldighet för medlemsstaterna att fördela trafikrättigheter mellan berättigade lufttrafikföretag i Europeiska unionen enligt ett icke-diskriminerande och öppet förfarande samt att omedelbart underrätta kommissionen om detta förfarande)

11.1.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 9/7
            
         Domstolens dom (nionde avdelningen) den 7 november 2013 — Europeiska kommissionen mot Republiken Polen
   (Mål C-90/12) (1)
   
   (Fördragsbrott - Luftfart - Luftfartsavtal mellan medlemsstaterna och tredjeländer - Skyldighet för medlemsstaterna att fördela trafikrättigheter mellan berättigade lufttrafikföretag i Europeiska unionen enligt ett icke-diskriminerande och öppet förfarande samt att omedelbart underrätta kommissionen om detta förfarande)
   2014/C 9/09
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Simonsson och M. Owsiany-Hornung)
   
      Svarande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna och M. Szpunar)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Åsidosättande av artiklarna 5 och 6 i Europaparlamentets och rådets förordning nr 847/2004/EG av den 29 april 2004 om förhandling om och genomförande av luftfartsavtal mellan medlemsstater och tredjeländer (EUT L 157, s. 7) — Skyldighet för medlemsstaterna att fördela trafikrättigheter mellan berättigade lufttrafikföretag i Europeiska unionen enligt ett icke-diskriminerande och öppet förfarande samt att omedelbart underrätta kommissionen om detta förfarande
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Republiken Polen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 5 och 6 i Europaparlamentets och rådets förordning nr 847/2004/EG av den 29 april 2004 om förhandling om och genomförande av luftfartsavtal mellan medlemsstater och tredjeländer genom att inte vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa dessa bestämmelser.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Polen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 126, 28.04.2012