CELEX: E2012J0009
Language: es
Date: 2013-07-22 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal, de 22 de julio de 2013 , en el asunto E-9/12 — Islandia contra Órgano de Vigilancia de la AELC (Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Ayuda estatal — Venta de terrenos por parte de las autoridades públicas — Principio del inversor privado — Directrices sobre las ayudas estatales — Procedimiento de adjudicación adecuadamente anunciado comparable a una subasta — Error manifiesto de apreciación — Principio de buena administración — Obligación de motivación)

24.10.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 309/5
            
         SENTENCIA DEL TRIBUNAL
   de 22 de julio de 2013
   en el asunto E-9/12
   Islandia contra Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Ayuda estatal — Venta de terrenos por parte de las autoridades públicas — Principio del inversor privado — Directrices sobre las ayudas estatales — Procedimiento de adjudicación adecuadamente anunciado comparable a una subasta — Error manifiesto de apreciación — Principio de buena administración — Obligación de motivación)
   2013/C 309/05
   En el asunto E-9/12, Islandia contra Órgano de Vigilancia de la AELC — RECURSO de anulación parcial de la Decisión no 261/12/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 4 julio 2012, relativa a las medidas fiscales municipales, la venta de bienes inmuebles y la venta de electricidad a Verne Holdings ehf, el Tribunal, integrado por Carl Baudenbacher, Presidente, Per Christiansen (Juez Ponente) y Páll Hreinsson, Jueces, dictó el 22 de julio de 2013 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   Por la presente el Tribunal declara lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestima el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condena en costas a las partes demandantes.