CELEX: E2012J0014
Language: nl
Date: 2013-06-03 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 3 juni 2013 in zaak E-14/12 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom Liechtenstein (Niet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij — Vrijheid van vestiging — Artikelen 31 en 36 EER — Verplichting voor uitzendbureaus om een waarborg te stellen — Rechtstreekse of onrechtstreekse discriminatie — Woonplaatsvereiste — Rechtvaardiging)

26.9.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 277/11
            
         ARREST VAN HET HOF
   van 3 juni 2013
   in zaak E-14/12
   Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom Liechtenstein
   (Niet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij — Vrijheid van vestiging — Artikelen 31 en 36 EER — Verplichting voor uitzendbureaus om een waarborg te stellen — Rechtstreekse of onrechtstreekse discriminatie — Woonplaatsvereiste — Rechtvaardiging)
   2013/C 277/09
   In zaak E-14/12, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom Liechtenstein — VERZOEK om een verklaring te verkrijgen dat het Vorstendom Liechtenstein, door wettelijke bepalingen te handhaven waarbij personen die woonachtig zijn in Liechtenstein en verantwoordelijk zijn voor een uitzendbureau de verplichting wordt opgelegd om een waarborg van 50 000 Zwitserse frank te stellen, terwijl aan personen die soortgelijke werkzaamheden verrichten en buiten Liechtenstein woonachtig zijn en aan bureaus die grensoverschrijdende uitzenddiensten willen verrichten een waarborg van 100 000 Zwitserse frank wordt opgelegd, zijn verplichtingen uit hoofde van de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst niet is nagekomen, heeft het Hof, samengesteld uit Carl Baudenbacher, voorzitter, Per Christiansen (rechter-rapporteur) en Páll Hreinsson, rechters, op 3 juni 2013, een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt
   Het Hof:
   
               1.
            
            
               Verklaart dat het Vorstendom Liechtenstein, door wettelijke bepalingen te handhaven waarbij personen die woonachtig zijn in Liechtenstein en verantwoordelijk zijn voor een uitzendbureau de verplichting wordt opgelegd om een waarborg van 50 000 Zwitserse frank te stellen, terwijl aan personen die soortgelijke werkzaamheden verrichten en buiten Liechtenstein woonachtig zijn en aan bureaus die grensoverschrijdende uitzenddiensten willen verrichten een waarborg van 100 000 Zwitserse frank wordt opgelegd, zijn verplichtingen uit hoofde van de artikelen 31 en 36 van de EER-Overeenkomst niet is nagekomen;
            
         
               2.
            
            
               Liechtenstein wordt verwezen in de kosten van de procedure.