CELEX: 62021CA0020
Language: sl
Date: 2022-02-03 00:00:00
Title: Zadeva C-20/21: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 3. februarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Frankfurt am Main – Nemčija) – JW, HD, XS/LOT Polish Airlines (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Člen 7, točka 1(b), druga alinea – Posebna pristojnost v zadevah v zvezi s pogodbenimi razmerji – Pojem „kraj izpolnitve zadevne obveznosti“ – Pogodba o opravljanju storitev – Letalski prevoz – Let, za katerega je potrjena enotna rezervacija in sta ga z več posameznimi leti opravila dva različna letalska prevoznika – Uredba (ES) št. 261/2004 – Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov – Člen 7 – Pravica do odškodnine – Zamuda pri prvem posameznem letu – Odškodninska tožba proti letalskemu prevozniku, ki je odgovoren za ta prvi posamezni let, pri sodišču v kraju prihoda tega leta)

21.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 128/4
            
         
      Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 3. februarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Frankfurt am Main – Nemčija) – JW, HD, XS/LOT Polish Airlines
      (Zadeva C-20/21) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah - Pristojnost in izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah - Uredba (EU) št. 1215/2012 - Člen 7, točka 1(b), druga alinea - Posebna pristojnost v zadevah v zvezi s pogodbenimi razmerji - Pojem „kraj izpolnitve zadevne obveznosti“ - Pogodba o opravljanju storitev - Letalski prevoz - Let, za katerega je potrjena enotna rezervacija in sta ga z več posameznimi leti opravila dva različna letalska prevoznika - Uredba (ES) št. 261/2004 - Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov - Člen 7 - Pravica do odškodnine - Zamuda pri prvem posameznem letu - Odškodninska tožba proti letalskemu prevozniku, ki je odgovoren za ta prvi posamezni let, pri sodišču v kraju prihoda tega leta)
      (2022/C 128/04)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Landgericht Frankfurt am Main
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Parties requérantes: JW, HD, XS
      
         Partie défenderesse: LOT Polish Airlines
      
         Izrek
      
      Člen 7, točka 1(b), druga alinea, Uredbe (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah je treba razlagati tako, da pri letu, za katerega je za celotno pot potrjena enotna rezervacija in ki je razdeljen na dva ali več posameznih letov, ki jih opravijo različni letalski prevozniki, če je bila odškodninska tožba na podlagi Uredbe (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 vložena zgolj zaradi zamude, ki je nastala zaradi prepoznega vzleta pri prvem posameznem letu, in sicer zoper letalskega prevoznika, ki je odgovoren za izvedbo tega prvega posameznega leta, kraja prihoda zadnjenavedenega leta ni mogoče opredeliti kot „kraj izpolnitve“ v smislu te določbe.
      
         (1)  UL C 98, 22.3.2021.