CELEX: 32010R0049
Language: lt
Date: 2010-01-19 00:00:00
Title: 2010 m. sausio 19 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 49/2010 dėl grybų konservų importo licencijų išdavimo 2010 m.

20.1.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 14/6
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 49/2010
   2010 m. sausio 19 d.
   dėl grybų konservų importo licencijų išdavimo 2010 m.
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),
   atsižvelgdama į 2006 m. rugpjūčio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles (2), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2010 m. sausio 4–8 d. pateiktų paraiškose išduoti importo licencijas pagal 2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1979/2006, nustatančio iš trečiųjų šalių importuotų konservuotų grybų tarifines kvotas ir numatančio jų administravimą (3) 8 straipsnį, kurias pateikė tradiciniai ir (arba) naujieji importuotojai, nurodytas kiekis viršija kiekį, skirtą produktams, kurių kilmės šalis yra Kinija ir kitos šalys.
            
         
               (2)
            
            
               Todėl reikėtų nustatyti, kiek iki 2010 m. sausio 15 d. Komisijai perduotų licencijų paraiškų galima patenkinti,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Pagal Reglamento (EB) Nr. 1979/2006 8 straipsnį 2010 m. sausio 4–8 d. pateiktos ir iki 2010 m. sausio 15 d. Komisijai perduotos importo licencijų paraiškos patenkinamos atsižvelgiant į prašomų kiekių procentinę dalį, kaip numatyta priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2010 m. sausio 19 d.
      
         
            Komisijos vardu, Pirmininko vardu
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
   
      (2)  OL L 238, 2006 9 1, p. 13.
   
      (3)  OL L 368, 2006 12 23, p. 91.
   
      PRIEDAS
      
                  Produktų kilmės šalis
               
               
                  Skirta procentinė dalis
               
            
                  Kinija
               
               
                  Trečiosios šalys, išskyrus Kiniją
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Tradiciniai importuotojai
                              (Reglamento (EB) Nr. 1979/2006 4 straipsnio 1 dalis)
                           
                        
               
                  59,637409 %
               
               
                  100 %
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Nauji importuotojai
                              (Reglamento (EB) Nr. 1979/2006 4 straipsnio 2 dalis)
                           
                        
               
                  5,431473 %
               
               
                  100 %