CELEX: 31975R2206
Language: nl
Date: 1975-08-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2206/75 van de Commissie van 26 augustus 1975 tot wijziging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1315/74 betreffende het ontbenen van door de interventiebureaus overgenomen rundvlees

27 . 8 . 75                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 225/7
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 2206/75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 26 augustus 1975
                 tot wijziging van de geldigheidsduur van Verordening ( EEG) nr. 1315 /74 betref­
                    fende het ontbenen van door de interventiebureaus overgenomen rundvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      het ontbenen , de geldigheidsduur van de huidige rege­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   ling opnieuw dient te worden verlengd voor een korte
                                                                   periode ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/ 68 van de Raad                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                   van het Comité van beheer voor rundvlees,
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1 855/ 74 (2 ),
en met name op artikel 7, lid 3 ,                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Overwegende dat in Verordening ( EEG) nr. 1.315/74
van de Commissie van 28 mei 1 974 (3), laatstelijk ge­                                    /1 rtikcl 1
wijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1917/75 (4 ), is be­
 paald dat de interventiebureaus het door hen overge­              In artikel 1 van Verordening ( EEG) nr. 1315/74 wordt
 nomen rundvlees mogen ontbenen ; dat gebruikma­                   de datum „ 31 augustus 1975" vervangen door de da­
 king van deze mogelijkheid heeft geleid tot het ont­              tum „30 september 1 975".
staan van grote voorraden ontbeend vlees, waarvoor,
bij voortdurende toeneming van de voorraden , afzet­
 moeilijkheden zouden kunnen ontstaan ;                                                   Artikel 2
Overwegende dat in afwachting van het gereedkomen                  Deze verordening treedt in werking op 1 september
van de studie over de communautaire regeling inzake                1975 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 26 augustus 1975 .
                                                                              Voor dc Commissie
                                                                               P. J. LARDINOIS
                                                                           Lid liin de Commissie
(')  PB  nr . L 148  van 28 . 6. 1968 , blz . 24 .
(:)  PB  n r. L 195  van 18 . 7. 1974,  blz . 14 .
(■>) PB  nr.  L 144  van 29 . 5. 1 974, blz . 11 .
 4)  PB  nr.  L 195  van 26 . 7. 1975 , blz . 19 .