CELEX: 62013TA0140
Language: bg
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Дело T-140/13: Решение на Общия съд от 9 декември 2014 г.  — Netherlands Maritime Technology Association/Комисия (Държавни помощи — Испански режим за ранна амортизация на стойността на някои активи, придобити чрез финансов лизинг — Решение, което констатира липсата на държавна помощ — Незапочване на официална процедура по разследване — Сериозни затруднения — Обстоятелства и продължителност на предварителното разглеждане — Недостатъчно и непълно разглеждане)

2.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 34/34
            
         Решение на Общия съд от 9 декември 2014 г. — Netherlands Maritime Technology Association/Комисия
   (Дело T-140/13) (1)
   
   ((Държавни помощи - Испански режим за ранна амортизация на стойността на някои активи, придобити чрез финансов лизинг - Решение, което констатира липсата на държавна помощ - Незапочване на официална процедура по разследване - Сериозни затруднения - Обстоятелства и продължителност на предварителното разглеждане - Недостатъчно и непълно разглеждане))
   (2015/C 034/39)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Netherlands Maritime Technology Association, по-рано Scheepsbouw Nederland (Ротердам, Нидерландия) (представители: K. Struckmann, avocat, и G. Forwood, barrister)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: M. Afonso, L. Flynn и P. Němečková)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Кралство Испания (представители: N. Díaz Abad и A. Sampol Pucurull, abogados del Estado)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на Комисията от 20 ноември 2012 г., свързано с държавна помощ SA 34736 (12/N), отнасящо се до въведения от Кралство Испания данъчен режим, който позволява ранна амортизация на някои придобити посредством финансов лизинг активи.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата като неоснователна.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Netherlands Maritime Technology Association да понесе наред с направените от него съдебни разноски и разноските на Европейската комисия.
            
         
               3)
            
            
               Кралство Испания понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 147, 25.5.2013 г.