CELEX: 62016CA0621
Language: fi
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: asia C-621/16 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 26.3.2019 — Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Italian tasavalta ja Liettuan tasavalta (Muutoksenhaku — Kieliä koskevat järjestelyt — Hallintovirkamiesten palvelukseen ottamiseksi järjestettävät avoimet kilpailut — Kilpailuilmoitus — Hallintovirkamiehet (AD 5) — Tietosuoja-alan hallintovirkamiehet (AD 6) — Kielitaito — Kilpailujen toisen kielen valinnan rajaaminen englannin, ranskan tai saksan kieliin — Yhteydenpitoon Euroopan henkilöstövalintatoimiston (EPSO) kanssa käytettävä kieli — Asetus N:o 1 — Henkilöstösäännöt — Kieleen perustuva syrjintä — Oikeuttaminen — Yksikön etu — Tuomioistuinvalvonta)

3.6.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 187/4
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 26.3.2019 — Valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Italian tasavalta ja Liettuan tasavalta
      (asia C-621/16 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Kieliä koskevat järjestelyt - Hallintovirkamiesten palvelukseen ottamiseksi järjestettävät avoimet kilpailut - Kilpailuilmoitus - Hallintovirkamiehet (AD 5) - Tietosuoja-alan hallintovirkamiehet (AD 6) - Kielitaito - Kilpailujen toisen kielen valinnan rajaaminen englannin, ranskan tai saksan kieliin - Yhteydenpitoon Euroopan henkilöstövalintatoimiston (EPSO) kanssa käytettävä kieli - Asetus N:o 1 - Henkilöstösäännöt - Kieleen perustuva syrjintä - Oikeuttaminen - Yksikön etu - Tuomioistuinvalvonta)
      (2019/C 187/05)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Pignataro-Nolin ja G. Gattinara)
      
         Muut osapuolet: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajanaan P. Gentili, avvocato dello Stato) ja Liettuan tasavalta
      
         Väliintulija, joka tukee Italian tasavallan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies: M. J. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Italian tasavallan oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 46, 13.2.2017.