CELEX: 62019TA0641
Language: mt
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Kawża T-641/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Ġunju 2021 – FD vs Impriża Konġunta Fusion for Energy (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Kuntratt għal żmien determinat – Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ tiġdid – Fastidju psikoloġiku – Użu ħażin ta’ poter – Dmir ta’ premura – Ugwaljanza fit-trattament – Reponsabbiltà”)

9.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 320/35
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Ġunju 2021 – FD vs Impriża Konġunta Fusion for Energy
      (Kawża T-641/19) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Kuntratt għal żmien determinat - Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ tiġdid - Fastidju psikoloġiku - Użu ħażin ta’ poter - Dmir ta’ premura - Ugwaljanza fit-trattament - Reponsabbiltà”)
      (2021/C 320/39)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: FD (rappreżentant: M. Casado García-Hirschfeld, avukat)
      
         Konvenut: Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni (rappreżentanti: R. Hanak u G. Poszler, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament, essenzjalment, tad-deċiżjoni tal-Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni tat-3 ta ’Diċembru 2018 li ma jiġix imġedded il-kuntratt għal żmien determinat tar-rikorrent u, min-naħa l-oħra, għall-kumpens għad-danni materjali u morali li r-rikorrent allegatament ġarrab bħala riżultat ta’ din id-deċiżjoni, dwar strateġija globali ta’ fastidju li tagħha huwa jqis li kien il-vittma.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  FD huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 383, 11.11.2019.