CELEX: 62016TB0436
Language: sv
Date: 2018-02-07 00:00:00
Title: Mål T-436/16: Tribunalens beslut av den 7 februari 2018 – AEIM och Kazenas mot kommissionen (Skadeståndstalan — Preskription — Bevis för skada saknas — Uppenbart att talan ska avvisas eller ogillas)

9.4.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 123/21
            
         Tribunalens beslut av den 7 februari 2018 – AEIM och Kazenas mot kommissionen
   (Mål T-436/16) (1)
   
   ((Skadeståndstalan - Preskription - Bevis för skada saknas - Uppenbart att talan ska avvisas eller ogillas))
   (2018/C 123/28)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: L’application électronique industrielle moderne (AEIM) (Algrange, Frankrike) och Philippe Kazenas (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaten B. Wizel)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Delaude och S. Lejeune, därefter S. Delaude)
   
      Saken
   
   Talan enligt 268 FEUF om ersättning för den skada som sökandebolaget påstår sig ha lidit till följd av att en kommissionstjänsteman har gjort sig skyldig till korruption.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               L’Application électronique industrielle moderne (AEIM) och M. Philippe Kazenas ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 371, 10.10.2016.