CELEX: 32021R1135
Language: cs
Date: 2021-07-09 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1135 ze dne 9. července 2021, kterým se pro rok 2021 stanoví rozpočtové stropy platné pro některé režimy přímých podpor stanovené nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013

12.7.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 245/1
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/1135
         ze dne 9. července 2021,
         kterým se pro rok 2021 stanoví rozpočtové stropy platné pro některé režimy přímých podpor stanovené nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (1), a zejména na čl. 22 odst. 1, čl. 36 odst. 4, čl. 42 odst. 2, čl. 47 odst. 3, čl. 49 odst. 2, čl. 51 odst. 4 a čl. 53 odst. 7 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pro každý členský stát uplatňující režim základní platby stanovený v hlavě III kapitole 1 nařízení (EU) č. 1307/2013 stanoví Komise roční vnitrostátní strop podle čl. 22 odst. 1 uvedeného nařízení pro rok 2021 tak, že od ročního vnitrostátního stropu stanoveného v příloze II uvedeného nařízení odečte stropy stanovené v souladu s články 42, 47, 49, 51 a 53 uvedeného nařízení. V souladu s čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) č. 1307/2013 se zohlední jakékoli zvýšení provedené členským státem v souladu s uvedeným ustanovením.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pro každý členský stát uplatňující režim jednotné platby na plochu stanovený v hlavě III kapitole 1 nařízení (EU) č. 1307/2013 stanoví Komise roční vnitrostátní strop podle čl. 36 odst. 4 uvedeného nařízení pro rok 2021 tak, že od ročního vnitrostátního stropu stanoveného v příloze II uvedeného nařízení odečte stropy stanovené v souladu s články 42, 47, 49, 51 a 53 uvedeného nařízení. V souladu s čl. 36 odst. 4 druhým pododstavcem uvedeného nařízení musí Komise při stanovování ročního vnitrostátního stropu pro režim jednotné platby na plochu zohlednit veškerá zvýšení provedená členskými státy podle daného ustanovení.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Pro každý členský stát, který poskytuje redistributivní platbu stanovenou v hlavě III kapitole 2 nařízení (EU) č. 1307/2013, stanoví Komise roční vnitrostátní strop podle čl. 42 odst. 2 uvedeného nařízení pro rok 2021 na základě procentního podílu oznámeného Komisi těmito členskými státy v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V souvislosti s platbou na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí stanovenou v hlavě III kapitole 3 nařízení (EU) č. 1307/2013 v roce 2021 se roční vnitrostátní stropy podle čl. 47 odst. 3 uvedeného nařízení pro rok 2021 vypočítají v souladu s čl. 47 odst. 1 uvedeného nařízení a činí 30 % vnitrostátního stropu příslušného členského státu, jak je stanoven v příloze II uvedeného nařízení.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pro členské státy, které poskytují platbu na oblasti s přírodními omezeními stanovenou v hlavě III kapitole 4 nařízení (EU) č. 1307/2013, stanoví Komise roční vnitrostátní stropy podle čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení pro rok 2021 na základě procentního podílu oznámeného Komisi příslušnými členskými státy v souladu s čl. 49 odst. 1 uvedeného nařízení.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V souvislosti s platbou pro mladé zemědělce stanovenou v hlavě III kapitole 5 nařízení (EU) č. 1307/2013 stanoví Komise roční vnitrostátní stropy podle čl. 51 odst. 4 uvedeného nařízení pro rok 2021 na základě procentního podílu oznámeného Komisi členskými státy v souladu s čl. 51 odst. 1 uvedeného nařízení a tyto stropy nesmí být vyšší než 2 % ročního stropu stanoveného v příloze II uvedeného nařízení.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Pokud celková částka platby pro mladé zemědělce, o niž je v roce 2021 v členském státě žádáno, překročí strop stanovený pro tento členský stát podle čl. 51 odst. 4 nařízení (EU) č. 1307/2013, rozdíl musí být uhrazen tímto členským státem v souladu s čl. 51 odst. 2 uvedeného nařízení, přičemž se zohlední limit maximální částky stanovené v čl. 51 odst. 1 uvedeného nařízení. V zájmu přehlednosti je vhodné stanovit tuto maximální částku pro každý členský stát.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Pro každý členský stát, který v roce 2021 poskytuje dobrovolnou podporu vázanou na produkci stanovenou v hlavě IV kapitole 1 nařízení (EU) č. 1307/2013, stanoví Komise pro rok 2021 roční vnitrostátní stropy podle čl. 53 odst. 7 uvedeného nařízení na základě procentního podílu oznámeného příslušným členským státem v souladu s čl. 54 odst. 1 uvedeného nařízení.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Pokud jde o rok 2021, provádění režimů přímých podpor stanovených nařízením (EU) č. 1307/2013 začalo dne 1. ledna 2021. V zájmu jednotnosti mezi použitelností uvedeného nařízení v roce podání žádosti 2021 a použitelností odpovídajících rozpočtových stropů by toto nařízení mělo být použitelné od stejného data.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přímé platby,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            
               1.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro režim základní platby podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě I přílohy tohoto nařízení.
            
            
               2.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro režim jednotné platby na plochu podle čl. 36 odst. 4 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě II přílohy tohoto nařízení.
            
            
               3.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro redistributivní platbu podle čl. 42 odst. 2 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě III přílohy tohoto nařízení.
            
            
               4.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro platbu na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí podle čl. 47 odst. 3 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě IV přílohy tohoto nařízení.
            
            
               5.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro platbu na oblasti s přírodními omezeními podle čl. 49 odst. 2 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě V přílohy tohoto nařízení.
            
            
               6.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro platbu pro mladé zemědělce podle čl. 51 odst. 4 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě VI přílohy tohoto nařízení.
            
            
               7.   Maximální částky pro rok 2021 pro platbu pro mladé zemědělce podle čl. 51 odst. 1 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě VII přílohy tohoto nařízení.
            
            
               8.   Roční vnitrostátní stropy pro rok 2021 pro dobrovolnou podporu vázanou na produkci podle čl. 53 odst. 7 nařízení (EU) č. 1307/2013 jsou stanoveny v bodě VIII přílohy tohoto nařízení.
            
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se ode dne 1. ledna 2021.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 9. července 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            I.   Roční vnitrostátní stropy pro režim základní platby podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        220 516 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        510 443 
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        2 881 039 
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        814 613 
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        1 068 840 
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        2 791 396 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        3 025 957 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        164 601 
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        2 074 792 
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        650 
                     
                  
                        Nizozemsko
                     
                     
                        460 278 
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        458 384 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        288 469 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        72 302 
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        258 372 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        391 520 
                     
                  II.   Roční vnitrostátní stropy pro režim jednotné platby na plochu podle čl. 36 odst. 4 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        376 265 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        464 763 
                     
                  
                        Estonsko
                     
                     
                        125 439 
                     
                  
                        Kypr
                     
                     
                        29 400 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        168 899 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        220 860 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        712 920 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        1 535 543 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        935 992 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        216 589 
                     
                  III.   Roční vnitrostátní stropy pro redistributivní platbu podle čl. 42 odst. 2 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        45 157 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        55 362 
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        323 453 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        673 644 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        36 497 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        278 884 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        55 302 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        104 163 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        11 100 
                     
                  IV.   Roční vnitrostátní stropy pro platbu na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí podle čl. 47 odst. 3 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        148 478 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        236 588 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        254 432 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        240 600 
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        1 386 226 
                     
                  
                        Estonsko
                     
                     
                        57 215 
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        355 885 
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        539 123 
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        1 440 177 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        2 020 932 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        109 490 
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        1 088 559 
                     
                  
                        Kypr
                     
                     
                        14 294 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        94 217 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        170 990 
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        391 715 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Nizozemsko
                     
                     
                        198 415 
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        203 275 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        1 008 015 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        204 262 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        567 542 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        39 459 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        125 125 
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        154 714 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        205 703 
                     
                  V.   Roční vnitrostátní stropy pro platbu na oblasti s přírodními omezeními podle čl. 49 odst. 2 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        2 857 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        2 078 
                     
                  VI.   Roční vnitrostátní stropy pro platbu pro mladé zemědělce podle čl. 51 odst. 4 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        9 367 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        2 117 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        1 696 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        15 238 
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        46 208 
                     
                  
                        Estonsko
                     
                     
                        1 240 
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        67 364 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Kypr
                     
                     
                        476 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        3 831 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        7 125 
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        501 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        5 223 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        21 
                     
                  
                        Nizozemsko
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        33 600 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        21 091 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        1 973 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        5 157 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VII.   Maximální výše platby pro mladé zemědělce podle čl. 51 odst. 1 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        9 899 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        15 773 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        16 962 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        16 040 
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        92 415 
                     
                  
                        Estonsko
                     
                     
                        3 814 
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        134 729 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Kypr
                     
                     
                        953 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        6 281 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        11 399 
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        669 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        26 114 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        105 
                     
                  
                        Nizozemsko
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        67 201 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        37 836 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        2 631 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        8 342 
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        10 314 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VIII.   Roční vnitrostátní stropy pro dobrovolnou podporu vázanou na produkci podle čl. 53 odst. 7 nařízení (EU) č. 1307/2013
            
            
                        (v tisících EUR)
                     
                  
                        Kalendářní rok
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        81 801 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        118 294 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        127 216 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        32 863 
                     
                  
                        Estonsko
                     
                     
                        6 821 
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        178 331 
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        573 817 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        1 010 466 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        54 745 
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        468 806 
                     
                  
                        Kypr
                     
                     
                        3 812 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        47 108 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        160 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        195 857 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Nizozemsko
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        14 229 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        504 007 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        133 521 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        272 554 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        17 099 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        62 562 
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        101 080 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        89 138