CELEX: 62009FA0040
Language: et
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Kohtuasi F-40/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 1. juuli 2010 . aasta otsus — Časta versus komisjon (Avalik teenistus — Avalik konkurss — Suulisele eksamile mittelubamine — Läbivaatamistaotlus — Põhjendamiskohustus — Nõutud töökogemus — Tõendi hilinenult esitamine — Võrdse kohtlemise põhimõte — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise nõue)

9.10.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 274/32
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 1. juuli 2010. aasta otsus — Časta versus komisjon
   (Kohtuasi F-40/09) (1)
   
   (Avalik teenistus - Avalik konkurss - Suulisele eksamile mittelubamine - Läbivaatamistaotlus - Põhjendamiskohustus - Nõutud töökogemus - Tõendi hilinenult esitamine - Võrdse kohtlemise põhimõte - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise nõue)
   2010/C 274/49
   Kohtumenetluse keel: tšehhi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Radek Časta (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat L. Tahotná)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Eggers ja M. L. Jelínek)
   
      Ese
   
   Esiteks nõue tühistada EPSO otsus mitte lubada hagejat avaliku konkursi EPSO/AD/107/07 LAW suulisele eksamile, kuna, kuna ei olnud täidetud tingimus kolmeaastase töökogemuse kohta tippjuhi tasandil. Teiseks nõue mõista kostjalt hageja kasuks välja hüvitis varalise ja mittevaralise kahju eest.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta kaebus rahuldamata
            
         
               2.
            
            
               Mõista kõik kohtulud välja M. Častalt.
            
         
      (1)  ELT C 153, 4.7.2009, lk 51.