CELEX: 31983R1333
Language: da
Date: 1983-05-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1333/83 af 27. maj 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1203/73 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31983R1333

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1333/83 af 27. maj 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1203/73 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 139 af 28/05/1983 s. 0021 - 0021 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0225  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0225 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1333/83  af 27. maj 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1203/73 om fastsaettelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse paa opkoebspriserne for frugt og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1738/82 (2), saerlig artikel 16, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1203/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1342/82 (4), fastsat tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse paa opkoebspriserne for frugt og groensager;  udviklingen i noteringerne for aebler af sorterne »Red Delicious, Richared, Stark Delicious, Starking, Starkrimson, Jamba og Idared« paa Faellesskabets repraesentative markeder i loebet af de seneste produktionsaar noedvendiggoer en aendring af tilpasningskoefficienten for disse sorter;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilag VII »AEbler, Tilpasningskoefficient, Sort«, til forordning (EOEF) nr. 1203/73:  a) tilfoejes i anden rubrik sorten »Jamba« efter sorten »Delicious Pilafa«;  b) tilfoejes i syvende rubrik sorterne »Red Delicious«, »Richared«, »Stark Delicious«, »Starking«, »Starkrimson« og »Idared« efter sorten »Golden Delicious«  c) slettes den ottende rubrik omfattende sorterne »Red Delicious«, »Richared«, »Stark Delicious«, »Starking« og »Starkrimson«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. maj 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 190 af 1. 7. 1982, s. 7.  (3) EFT nr. L 123 af 10. 5. 1973, s. 1.  (4) EFT nr. L 150 af 29. 5. 1982, s. 96.