CELEX: 62020CA0062
Language: hr
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Predmet C-62/20: Presuda Suda (deseto vijeće) od 15. travnja 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgija) – Vogel Import Export NV/Belgische Staat (Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EEZ) br. 2658/87 – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Tarifno razvrstavanje – Kombinirana nomenklatura – Tarifni brojevi – Tarifni brojevi 4407 i 4409 – Blanjane daske od drveta čija su sva četiri ruba cijelom dužinom blago zaobljena)

7.6.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 217/15
            
         
      Presuda Suda (deseto vijeće) od 15. travnja 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgija) – Vogel Import Export NV/Belgische Staat
      (Predmet C-62/20) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Uredba (EEZ) br. 2658/87 - Carinska unija - Zajednička carinska tarifa - Tarifno razvrstavanje - Kombinirana nomenklatura - Tarifni brojevi - Tarifni brojevi 4407 i 4409 - Blanjane daske od drveta čija su sva četiri ruba cijelom dužinom blago zaobljena)
      (2021/C 217/21)
      Jezik postupka: nizozemski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Vogel Import Export NV
      
         Tuženik: Belgische Staat
      
         Izreka
      
      Kombiniranu nomenklaturu iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, kako je izmijenjena Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 2016/1821 od 6. listopada 2016., treba tumačiti na način da se blanjane daske od drva čija su sva četiri ruba cijelom dužinom blago zaobljena ne mogu smatrati kontinuirano oblikovanima te bi mogle biti obuhvaćene njezinim tarifnim brojem 4407.
      
         (1)  SL C 201, 15. 6. 2020.