CELEX: 32013R0235
Language: ro
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 235/2013 al Comisiei din 15 martie 2013 de stabilire a valorilor standard care trebuie utilizate la calcularea compensației financiare și a avansului aferent pentru anumite produse pescărești retrase de pe piață în cursul sezonului de pescuit 2013

16.3.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 74/17
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 235/2013 AL COMISIEI
   din 15 martie 2013
   de stabilire a valorilor standard care trebuie utilizate la calcularea compensației financiare și a avansului aferent pentru anumite produse pescărești retrase de pe piață în cursul sezonului de pescuit 2013
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură (1), în special articolul 21 alineatele (5) și (8),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 104/2000 prevede acordarea unei compensații financiare organizațiilor de producători care retrag, în anumite condiții, produsele enumerate în părțile A și B din anexa I la respectivul regulament. Din valoarea acestei compensații financiare trebuie să se scadă anumite valori standard în cazul produselor destinate altor scopuri decât consumului uman.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 2493/2001 al Comisiei din 19 decembrie 2001 privind comercializarea anumitor produse pescărești care au fost retrase de pe piață (2) precizează modalitățile de comercializare a produselor retrase de pe piață. Valoarea acestor produse trebuie stabilită la un nivel standard în cazul fiecăruia dintre aceste moduri de comercializare, luând în considerare veniturile medii care pot fi obținute din această activitate în diferite state membre.
            
         
               (3)
            
            
               În temeiul articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 2509/2000 al Comisiei din 15 noiembrie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului cu privire la acordarea compensației financiare pentru retragerea anumitor produse pescărești (3), anumite norme speciale prevăd că, în cazul în care o organizație de producători sau unul dintre membrii acesteia pune în vânzare produse într-un alt stat membru decât cel în care a fost recunoscută, trebuie informat organismul însărcinat cu acordarea compensației financiare. Este vorba despre organismul din statul membru în care este recunoscută organizația de producători. Prin urmare, valoarea standard deductibilă trebuie să fie cea aplicată în respectivul stat membru.
            
         
               (4)
            
            
               Aceeași metodă de calcul trebuie să se aplice în cazul avansurilor din compensația financiară, astfel cum se prevede la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 2509/2000.
            
         
               (5)
            
            
               Pentru a nu împiedica operarea sistemului de intervenții în anul 2013, prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv, începând cu 1 ianuarie 2013.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin Regulamentul (CE) nr. 104/2000,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   În anexa la prezentul regulament sunt stabilite valorile standard care trebuie utilizate, pentru sezonul de pescuit 2013, la calcularea compensației financiare și a avansurilor aferente pentru produsele pescărești retrase de pe piață de organizațiile de producători și destinate altor scopuri decât consumului uman, conform articolului 21 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000.
   Articolul 2
   Valoarea standard care trebuie dedusă din compensația financiară și din avansurile aferente este cea aplicată în statul membru în care este recunoscută organizația de producători.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
   Se aplică de la 1 ianuarie 2013.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 martie 2013.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 17, 21.1.2000, p. 22.
   
      (2)  JO L 337, 20.12.2001, p. 20.
   
      (3)  JO L 289, 16.11.2000, p. 11.
   
      ANEXĂ
      
         Valori standard
      
      
                  Utilizarea produselor retrase de pe piață
               
               
                  EUR/tonă
               
            1.   Utilizare după transformarea în făină (hrană pentru animale):
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              hering din specia Clupea harengus și macrou din speciile Scomber scombrus și Scomber japonicus:
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Danemarca și Suedia;
                           
                        
               
                  50
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Regatul Unit;
                           
                        
               
                  50
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              alte state membre;
                           
                        
               
                  15
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Franța;
                           
                        
               
                  2
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              creveți din specia Crangon crangon și creveți de apă adâncă (Pandalus borealis):
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Danemarca și Suedia;
                           
                        
               
                  0
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              alte state membre;
                           
                        
               
                  10
               
            
                  
                              (c)
                           
                           
                              alte produse:
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Danemarca;
                           
                        
               
                  40
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Suedia, Portugalia și Irlanda;
                           
                        
               
                  15
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Regatul Unit;
                           
                        
               
                  15
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              alte state membre.
                           
                        
               
                  1
               
            2.   Utilizare în stare proaspătă sau conservată (hrană pentru animale):
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              sardine din specia Sardina pilchardus și anșoa (Engraulis spp.):
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              toate statele membre;
                           
                        
               
                  5
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              alte produse:
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Suedia;
                           
                        
               
                  0
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Franța;
                           
                        
               
                  20
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              alte state membre.
                           
                        
               
                  30
               
            3.   Utilizare ca momeală
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Franța;
                           
                        
               
                  55
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              alte state membre.
                           
                        
               
                  15
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Utilizare în alte scopuri decât hrana pentru animale.
                           
                        
               
                  0