CELEX: 62013TA0443
Language: sv
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Mål T-443/13: Tribunalens dom av den 21 januari 2016 – Makhlouf mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Syrien — Frysning av tillgångar — Motiveringsskyldighet — Rätt till försvar — Rätt till ett effektivt domstolsskydd — Uppenbart felaktig bedömning — Rätt till egendom — Rätt till respekt för privatlivet — Proportionalitet)

7.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 90/13
            
         Tribunalens dom av den 21 januari 2016 – Makhlouf mot rådet
   (Mål T-443/13) (1)
   
   ((Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder som vidtagits gentemot Syrien - Frysning av tillgångar - Motiveringsskyldighet - Rätt till försvar - Rätt till ett effektivt domstolsskydd - Uppenbart felaktig bedömning - Rätt till egendom - Rätt till respekt för privatlivet - Proportionalitet))
   (2016/C 090/18)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Mohammad Makhlouf (Damaskus, Syrien) (ombud: advokaterna C. Rygaert och G. Karouni)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M.-M. Joséphidès och G. Étienne)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av rådets beslut 2013/255/Gusp av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 147, s. 14), i den del beslutet rör sökanden.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Mohammad Makhlouf ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds kostnader.
            
         
      (1)  EUT C 325, 9.11.2013.