CELEX: 22007D0072
Language: bg
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 72/2007 от 6 юли 2007 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

13.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 328/1
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   
   № 72/2007
   от 6 юли 2007 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 46/2007 от 8 юни 2007 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Решение 2006/393/ЕО на Комисията от 31 май 2006 г. за определяне на референтна лаборатория на Общността за проследяване на болестта шап (2) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (3)
            
            
               Решение 2006/416/ЕО на Комисията от 14 юни 2006 г. относно някои преходни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по домашните птици или други птици, отглеждани на закрито в Общността (3) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 2006/427/ЕО на Комисията от 20 юни 2006 г. за определяне на методи за мониторинг върху продуктивността и методи за оценка на генетичната стойност на чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (4) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2006/552/ЕО на Комисията от 3 август 2006 г. за изменение на приложение XI към Директива 2003/85/ЕО на Съвета по отношение списъка с лабораториите, получили разрешение да работят с жив вирус на болестта шап за производство на ваксини (5) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Решение 2006/572/ЕО на Комисията от 18 август 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО относно ограничените зони във връзка с болестта син език в Испания и Португалия (6) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (7)
            
            
               Решение 2006/437/ЕО на Комисията от 4 август 2006 г. за одобряване на наръчник по диагностика за инфлуенца по птиците, както е предвидено в Директива 2005/94/ЕО на Съвета (7) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (8)
            
            
               Решение 2006/591/ЕО на Комисията от 1 септември 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зоните с ограничен достъп във връзка с болестта син език (8) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (9)
            
            
               Решение 2006/633/ЕО на Комисията от 15 септември 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зоните с ограничен достъп във връзка с болестта син език (9) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (10)
            
            
               Решение 2006/650/ЕО на Комисията от 25 септември 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зони с ограничен достъп във връзка с болестта син език (10) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (11)
            
            
               Решение 2006/693/ЕО на Комисията от 13 октомври 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО относно условията за движение от или през зоните с ограничен достъп във връзка с болестта син език (11) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (12)
            
            
               Решение 2006/705/ЕО на Комисията от 20 октомври 2006 г. за одобряване на плана за превантивна ваксинация срещу инфлуенца по птиците от подтип H5 в някои стопанства в провинция Северен Рейн-Вестфалия, представен от Германия съгласно Директива 2005/94/ЕО на Съвета (12) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (13)
            
            
               Решение 2006/761/ЕО на Комисията от 9 ноември 2006 г. за изменение на Решение 2005/393/ЕО по отношение на зони с ограничен достъп във връзка с болестта син език (13) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (14)
            
            
               Решение 2006/778/ЕО на Комисията от 14 ноември 2006 г. относно минималните изисквания за събиране на информация по време на инспекциите на производителните обекти относно определени животни, отглеждани за стопански цели (14) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (15)
            
            
               Директива 2006/427/EО отменя Директива 86/130/EИО на Комисията (15), която е включена в Споразумението и която следва да бъде заличена от Споразумението.
            
         
               (16)
            
            
               Директива 2006/778/EО отменя Директива 2000/50/EИО на Комисията (16), която е включена в Споразумението и която следва да бъде заличена от Споразумението.
            
         
               (17)
            
            
               Настоящото решение следва да не се прилага за Исландия и Лихтенщайн,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както е посочено в приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Текстовете на решения 2006/393/ЕО, 2006/416/ЕО, 2006/427/ЕО, 2006/552/ЕО, 2006/572/ЕО, 2006/437/ЕО, 2006/591/EО, 2006/633/EО, 2006/650/EО, 2006/693/EО, 2006/705/EО, 2006/761/EО и 2006/778/EО на норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 7 юли 2007 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (17).
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 6 юли 2007 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 266, 11.10.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 152, 7.6.2006 г., стр. 31.
   
      (3)  ОВ L 164, 16.6.2006 г., стр. 61.
   
      (4)  ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 56.
   
      (5)  ОВ L 217, 8.8.2006 г., стр. 29.
   
      (6)  ОВ L 227, 19.8.2006 г., стр. 60.
   
      (7)  ОВ L 237, 31.8.2006 г., стр. 1.
   
      (8)  ОВ L 240, 2.9.2006 г., стр. 15.
   
      (9)  ОВ L 258, 21.9.2006 г., стр. 7.
   
      (10)  ОВ L 267, 27.9.2006 г., стр. 45.
   
      (11)  ОВ L 283, 14.10.2006 г., стр. 52.
   
      (12)  ОВ L 291, 21.10.2006 г., стр. 38.
   
      (13)  ОВ L 311, 10.11.2006 г., стр. 51.
   
      (14)  ОВ L 314, 15.11.2006 г., стр. 39.
   
      (15)  ОВ L 101, 17.4.1986 г., стр. 37.
   
      (16)  ОВ L 19, 25.1.2000 г., стр. 51.
   
      (17)  Не са посочени конституционни изисквания.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  В част 2.2 след точка 31 (Решение 2005/379/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0427: Решение 2006/427/ЕО на Комисията от 20 юни 2006 г. за определяне на методи за мониторинг върху продуктивността и методи за оценка на генетичната стойност на чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (ОВ L 169, 22.6.2006 г., стр. 56).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  В част 2.2 текстът на точка 3 (Решение 86/130/ЕИО на Комисията) се заличава.
               
            
                  3.
               
               
                  В част 3.1, точка 1а (Директива 2003/85/ЕО на Съвета) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0552: Решение 2006/552/ЕО на Комисията от 3 август 2006 г. (ОВ L 217, 8.8.2006 г., стр. 29).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  В част 3.2, точка 33 (Решение 2005/393/ЕО на Комисията) се добавят следните тирета:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0572: Решение 2006/572/ЕО на Комисията от 18 август 2006 г. (ОВ L 227, 19.8.2006 г., стр. 60),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0591: Решение 2006/591/ЕО на Комисията от 1 септември 2006 г. (ОВ L 240, 2.9.2006 г., стр. 15),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0633: Решение 2006/633/ЕО на Комисията от 15 септември 2006 г. (ОВ L 258, 21.9.2006 г., стр. 7),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0650: Решение 2006/650/ЕО на Комисията от 25 септември 2006 г. (ОВ L 267, 27.9.2006 г., стр. 45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0693: Решение 2006/693/ЕО на Комисията от 13 октомври 2006 г. (ОВ L 283, 14.10.2006 г., стр. 52),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0761: Решение 2006/761/ЕО на Комисията от 9 ноември 2006 г. (ОВ L 311, 10.11.2006 г., стр. 51).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  В част 3.2 след точка 34 (Решение 2003/724/ЕО на Комисията) се добавят следните точки:
                  
                              „35.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0393: Решение 2006/393/ЕО на Комисията от 31 май 2006 г. за определяне на референтна лаборатория на Общността за проследяване на болестта шап (ОВ L 152, 7.6.2006 г., стр. 31).
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0416: Решение 2006/416/ЕО на Комисията от 14 юни 2006 г. относно някои преходни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по домашните птици или други птици, отглеждани на закрито в Общността (ОВ L 164, 16.6.2006 г., стр. 61).
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0437: Решение 2006/437/ЕО на Комисията от 4 август 2006 г. за одобряване на наръчник по диагностика за инфлуенца по птиците, както е предвидено в Директива 2005/94/ЕО на Съвета (ОВ L 237, 31.8.2006 г., стр. 1).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  В част 3.2 след точка 33 (Решение 2005/773/EО на Комисията) под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ОТ СТРАНИТЕ ОТ ЕАСТ И ОТ НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ“ се добавя следната точка:
                  
                              „34.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0705: Решение 2006/705/ЕО на Комисията от 20 октомври 2006 г. за одобряване на плана за превантивна ваксинация срещу инфлуенца по птиците от подтип H5 в някои стопанства в провинция Северен Рейн-Вестфалия, представен от Германия съгласно Директива 2005/94/ЕО на Съвета (ОВ L 291, 21.10.2006 г., стр. 38).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  След точка 3 (Решение 2004/433/ЕО на Комисията) на част 9.2 се добавя следната точка:
                  
                              „4.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0778: Решение 2006/778/ЕО на Комисията от 14 ноември 2006 г. относно минималните изисквания за събиране на информация по време на инспекциите на производителните обекти относно определени животни, отглеждани за стопански цели (ОВ L 314, 15.11.2006 г., стр. 39).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  В част 9.1 текстът на точка 9 (Решение 2000/50/ЕО на Комисията) се заличава.