CELEX: 52000PC0542
Language: sv
Date: 2000-09-18
Title: Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet

Avis juridique important

|

52000PC0542

Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet  /* KOM/2000/0542 slutlig - CNS 2000/0234 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 029 E , 30/01/2001 s. 0244 - 0244

Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGI rådets beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet [1] fastställs de förfaranden som reglerar gemenskapens finansiella stöd till specifika veterinäråtgärder och program för bekämpning och övervakning av djursjukdomar. Bland de specifika veterinäråtgärderna ingår nödåtgärder avseende ett antal sjukdomar som påverkar den internationella handeln, som afrikansk svinpest, klassisk svinpest, vesikulär svinsjuka, bluetongue, afrikansk hästpest, hönspest, Newcastle-sjukan med flera; vidare kampanjen mot mul- och klövsjuka, djurskydd och bidrag till nationella ordningar för utrotning av vissa sjukdomar och tekniska och vetenskapliga åtgärder.[1]  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.I rådets förordning (EG) nr 1258/1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken [2] fastställs att från och med den 1 januari 2000 skall de åtgärder som definieras i rådets beslut 90/424/EEG finansieras via garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket så att de mål som fastställs i artikel 33.1 i fördraget kan uppnås.[2]  EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.Emellertid är utgifterna på veterinärområdet av så skilda slag att det är svårt att integrera förvaltningen av dessa med hur utbetalningsställena för garantisektionen vid EUGFJ fungerar, utan att det påverkar andra regler för garantisektionen vid EUGFJ.Avsikten med detta beslut är att ändra beslut 90/424/EEG och tydligt ange vilka förfaranden som skall användas för förvaltningen av utgifter på det veterinära området. Detta innebär att förfarandet med en föreskrivande kommitté tillämpas och att kommissionen fortsätter att tillämpa systemet med direktförvaltning av gemenskapens finansiella bidrag till veterinära åtgärder.Detta förslag får inga verkningar för gemenskapens budget.2000/0234 (CNS)Förslag tillRÅDETS BESLUTom ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdetEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [3],[3]  EGT Cmed beaktande av Europaparlamentets yttrande [4],[4]  EGT Cmed beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [5], och[5]  EGT Cav följande skäl:(1) I rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken [6] anges att de åtgärder som definieras i rådets beslut 90/424/EEG [7] från och med den 1 januari 2000 skall finansieras av garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket så att de mål som anges i artikel 33.1 i fördraget kan uppnås.[6]  EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.[7]  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1258/1999.(2) Det bör fastställas vilka förfaranden gemenskapen skall tillämpa för förvaltningen av dessa utgifter.(3) Med tanke på den typ av utgifter det är fråga om är det lämpligt att de förvaltas direkt av kommissionen.(4) Beslut 90/424/EEG bör därför ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEArtikel 1Följande artikel 40a skall införas i beslut 90/424/EEG:"Artikel 40aUtgifter som finansieras i enlighet med detta beslut skall förvaltas direkt enligt artikel 98 andra stycket i budgetförordningen av den 21 december 1977*._______________* EGT L 356, 31.12.1977, s. 1."Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande