CELEX: 32006R0229
Language: sl
Date: 2006-02-09 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 229/2006 z dne  9. februarja 2006  o določitvi, v kakšnem obsegu se lahko ugodi zahtevkom za uvozne pravice, vloženim za kvoto za živa goveda s težo, ki presega 160 kg, in s poreklom iz Švice, predvideno z Uredbo (ES) št. 2172/2005

10.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 39/9
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 229/2006
   z dne 9. februarja 2006
   o določitvi, v kakšnem obsegu se lahko ugodi zahtevkom za uvozne pravice, vloženim za kvoto za živa goveda s težo, ki presega 160 kg, in s poreklom iz Švice, predvideno z Uredbo (ES) št. 2172/2005
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso (1),
   ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2172/2005 z dne 23. decembra 2005 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvozne tarifne kvote za živo govedo s težo, ki presega 160 kg in s poreklom iz Švice, določenih s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi (2), in zlasti prve alinee člena 4(2),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 1(1) Uredbe (ES) št. 2172/2005 določa, da je 4 600 glav količina v okviru letne kvote, na podlagi katere lahko uvozniki iz Skupnosti predložijo zahtevek za uvozne pravice, v skladu s členom 3 te uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Ker zaprošeno število za uvozne pravice presega razpoložljivo količino iz člena 1(1) Uredbe (ES) št. 2172/2005, je treba določiti enoten odstotek znižanja za zaprošene količine.
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Vsakemu zahtevku za uvozne pravice, vloženemu v skladu s členom 3(3) Uredbe (ES) št. 2172/2005 za obdobje veljavnosti kvote od 1. januarja do 31. decembra 2006 se ugodi v višini 64,5161 % zaprošenih uvoznih pravic.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati 10. februarja 2006.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 9. februarja 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         J. L. DEMARTY
         
         
            Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
         
      
   
   
      (1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 21. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1913/2005 (UL L 307, 25.11.2005, str. 2).
   
      (2)  UL L 346, 29.12.2005, str. 10.