CELEX: 62018CB0568
Language: sv
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Mål C-568/18 P: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 17 december 2019 – Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Tillgång till institutionernas handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.2 första strecksatsen – Undantag från rätten till tillgång till handlingar – Skydd för en fysisk eller juridisk persons affärsintressen – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Artikel 6.1 – Tillämpning av undantag avseende begäran om tillgång till miljöinformation – Handlingar som Europeiska kommissionen har upprättat med avseende på systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Senare översändande av de handlingar som begärts – Artikel 149 i domstolens rättegångsregler – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken)

2.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 68/19
            
         
      Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 17 december 2019 – Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH mot Europeiska kommissionen
      (Mål C-568/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Tillgång till institutionernas handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Artikel 4.2 första strecksatsen - Undantag från rätten till tillgång till handlingar - Skydd för en fysisk eller juridisk persons affärsintressen - Förordning (EG) nr 1367/2006 - Artikel 6.1 - Tillämpning av undantag avseende begäran om tillgång till miljöinformation - Handlingar som Europeiska kommissionen har upprättat med avseende på systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser - Avslag på ansökan om tillgång till handlingar - Senare översändande av de handlingar som begärts - Artikel 149 i domstolens rättegångsregler - Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre - Anledning saknas att döma i saken)
      (2020/C 68/18)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (ombud: S. Altenschmidt och D. Jacob, Rechtsanwälte)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: H. Krämer och F. Clotuche-Duvieusart)
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Det saknas anledning att pröva överklagandet.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska ersätta de rättegångskostnader som uppkommit i förevarande mål om överklagande.
               
            
         (1)  EUT C 16, 14.1.2019.