CELEX: 
Language: fi
Date: 2020-06-09 00:00:00
Title: KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse dikofolia koskevasta merkinnästä

EUROOPAN
                           KOMISSIO
                                                   Bryssel 9.6.2020
                                                   C(2020) 3645 final
                    KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
                                     annettu 9.6.2020,
   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 liitteen I muuttamisesta
                siltä osin kuin on kyse dikofolia koskevasta merkinnästä
                          (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
FI                                                                                     FI
 ---pagebreak---                                             PERUSTELUT
   1.        DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN TAUSTA
   Asetuksen (EU) 2019/1021 1 artiklassa säädetään, että asetuksella on tarkoitus suojella
   ihmisten terveyttä ja ympäristöä pysyviltä orgaanisilta yhdisteiltä, jäljempänä ’POP-
   yhdisteet’, kieltämällä tai lakkauttamalla vaiheittain mahdollisimman nopeasti sellaisten
   aineiden, joihin sovelletaan pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevaa Tukholman
   yleissopimusta, valmistus, markkinoille saattaminen ja käyttö tai rajoittamalla niitä.
   Tukholman yleissopimuksen osapuolten yhdeksännessä konferenssissa, joka järjestettiin
   Genevessä Sveitsissä 29. huhtikuuta ja 10. toukokuuta 2019 välisenä aikana, tehtiin päätös
   dikofolin sisällyttämisestä yleissopimuksen liitteeseen A (päätös SC-9/11). Euroopan unioni
   tuki tätä päätöstä neuvoston päätöksen (EU) 2019/639 mukaisesti. Asetuksen (EU) 2019/1021
   15 artiklan nojalla sääntelypäätös olisi otettava huomioon asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä
   I antamalla sitä koskeva erillinen delegoitu säädös.
   Dikofolia sisältäville kasvinsuojeluaineille jäsenvaltioissa annetut luvat oli komission
   päätöksen 2008/764/EY mukaan peruutettava viimeistään 30. maaliskuuta 2009, ja niiden
   kaupan pitämisen ja käytön oli päätyttävä viimeistään 30. maaliskuuta 2010. Myöskään
   biosidivalmisteasetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisia hyväksyttyjä käyttötarkoituksia ei ole.
   2.        SÄÄDÖKSEN HYVÄKSYMISTÄ EDELTÄNEET KUULEMISET
   Muutosluonnoksesta kuultiin asiantuntijaryhmää (ns. POP CA -kokouksessa) 26. marraskuuta
   2019. Asiantuntijaryhmän huomautukset on otettu huomioon mahdollisuuksien mukaan.
   Ryhmään kuuluvat kaikki asianomaiset sidosryhmät eli jäsenvaltioiden, Euroopan
   kemikaaliviraston, kemikaaliteollisuuden sekä kansalaisyhteiskunnan edustajat.
   Säädösluonnoksesta järjestettiin julkinen kuuleminen 29. marraskuuta ja 27. joulukuuta 2019
   välisenä aikana. Huomautuksia ei saatu.
   3.        DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN OIKEUDELLINEN SISÄLTÖ
   Kuten asetuksen (EU) 2019/1021 15 artiklan 1 kohdassa säädetään, delegoidulla säädöksellä
   muutetaan liitteessä I olevaa kemikaaliluetteloa yleissopimukseen liittyvien muutosten
   perusteella.
FI                                                  1                                             FI
 ---pagebreak---                           KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
                                            annettu 9.6.2020,
     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 liitteen I muuttamisesta
                      siltä osin kuin on kyse dikofolia koskevasta merkinnästä
                                 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon pysyvistä orgaanisista yhdisteistä 20 päivänä kesäkuuta 2019 annetun
   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/10211 ja erityisesti sen 15 artiklan 1
   kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   (1)     Asetuksella (EU) 2019/1021 pannaan täytäntöön unionin sitoumukset, jotka johtuvat
           pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevasta Tukholman yleissopimuksesta2, jäljempänä
           ’yleissopimus’, ja valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien
           kaukokulkeutumista koskevaan vuoden 1979 yleissopimukseen liittyvästä pysyviä
           orgaanisia yhdisteitä koskevasta pöytäkirjasta3, jäljempänä ’pöytäkirja’.
   (2)     Yleissopimuksen liitteessä A (Tuotannon ja käytön lopetus) luetellaan kemikaalit,
           joiden tuotanto, käyttö, tuonti ja vienti yleissopimuksen kunkin osapuolen on
           kiellettävä ja/tai joiden suhteen on toteutettava tarvittavat oikeudelliset ja hallinnolliset
           toimenpiteet niiden tuotannon, käytön, tuonnin ja viennin lopettamiseksi.
   (3)     Yleissopimuksen osapuolten konferenssi päätti yleissopimuksen 8 artiklan 9 kohdan
           mukaisesti yhdeksännessä kokouksessaan yleissopimuksen liitteen A muuttamisesta
           dikofolin sisällyttämiseksi kyseiseen liitteeseen ilman vapautuksia.
   (4)     Asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevaa A osaa, joka sisältää luettelon
           yleissopimuksessa ja pöytäkirjassa luetelluista aineista sekä ainoastaan
           yleissopimuksessa luetelluista aineista, olisi sen vuoksi muutettava siten, että siihen
           lisätään dikofoli.
   (5)     Sen vuoksi asetusta (EU) 2019/1021 olisi muutettava,
   ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
                                                 1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EU) 2019/1021 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   1
           EUVL L 169, 25.6.2019, s. 45.
   2
           EUVL L 209, 31.7.2006, s. 3.
   3
           EUVL L 81, 19.3.2004, s. 37.
FI                                                   2                                                   FI
 ---pagebreak---                                               2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on
   julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
   jäsenvaltioissa.
   Tehty Brysselissä 9.6.2020
                                               Komission puolesta
                                               Puheenjohtaja
                                               Ursula VON DER LEYEN
FI                                                3                                        FI
 ---documentbreak---                            EUROOPAN
                           KOMISSIO
                                                   Bryssel 9.6.2020
                                                   C(2020) 3645 final
                                                   ANNEX
                                           LIITE
                                        asiakirjaan
                     KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) .../...
   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 liitteen I muuttamisesta
                siltä osin kuin on kyse dikofolia koskevasta merkinnästä
FI                                                                                     FI
 ---pagebreak---                                             LIITE
   Lisätään asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevaan A osaan merkintä seuraavasti:
               Aine                CAS-         EY-numero      Yksittäinen vapautus: käyttö
                                  numero                     välituotteena tai muu määritetty
                                                                          käyttö
   ”Dikofoli                     115-32-2      204-082-0     –”
FI                                             1                                              FI