CELEX: 31996D0509
Language: hr
Date: 1996-07-18 00:00:00
Title: 96/509/EZ: Odluka Komisije od 18. srpnja 1996. o utvrđivanju genealoških i zootehničkih uvjeta za uvoz sjemena određenih životinja  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 029
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               148
            
         31996D0509
   
               L 210/47
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               18.07.1996.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 18. srpnja 1996.
   o utvrđivanju genealoških i zootehničkih uvjeta za uvoz sjemena određenih životinja
   (Tekst značajan za EGP)
   (96/509/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 94/28/EZ od 23. lipnja 1994. o načelima koja se odnose na zootehničke i genealoške uvjete koji se primjenjuju na uvoz životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka iz trećih zemalja (1), a posebno drugu i treću alineju njezina članka 5.,
   budući da prema Direktivi Vijeća 87/328/EEZ (2) od 18. lipnja 1987. o prihvaćanju za uzgoj uzgojno valjanih goveda čistih pasmina i Odluci Komisije 90/257/EEZ (3) od 10. svibnja 1990. o kriterijima prihvaćanja za uzgoj uzgojno valjanih ovaca i koza čistih pasmina i za korištenje njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka te Direktivi Vijeća 90/118/EEZ (4) od 5. ožujka 1990. o prihvaćanju za uzgoj uzgojno valjanih svinja čistih pasmina, država članica ne smije zabranjivati, ograničavati ili onemogućivati prihvaćanje sjemena netestiranih muških grla u svrhu službenog testiranja u okviru količina potrebnih za obavljanje tih službenih testova;
   budući da su načela tih službenih testova utvrđena Odlukom Komisije 86/130/EEZ (5) od 11. ožujka 1986. o utvrđivanju metoda praćenja proizvodnih osobina i metoda procjene genetske vrijednosti uzgojno valjanih goveda čistih pasmina, kako je izmijenjena Odlukom Komisije 94/515/EZ (6), i Odlukom Komisije 90/256/EEZ (7) o metodama za praćenje proizvodnosti i procjenu genetske vrijednosti uzgojno valjanih ovaca i koza čistih pasmina te Odlukom Komisije 89/507/EEZ (8) o utvrđivanju metoda praćenja proizvodnih osobina i metoda procjene genetske vrijednosti čistokrvnih i hibridnih uzgojno valjanih svinja;
   budući da je potrebno utvrditi uvjete za uvoz sjemena netestiranih muških grla; budući da je stoga potrebno utvrditi certifikate za takvo sjeme;
   budući da sjeme životinja čije su proizvodne osobine izmjerene i ocijenjene i čija je genetska vrijednost procijenjena mora pratiti rodovnik i zootehnički certifikat predviđen Odlukom Komisije 96/510/EZ (9);
   budući da nadležna tijela država članica moraju osigurati da se sjeme netestiranih muških grla prihvati za umjetno osjemenjivanje u okviru količina koje su potrebne odobrenim organizacijama ili udruženjima za obavljanje službenih testova;
   budući da su mjere koje predviđa ova Odluka u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za zootehniku,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sjeme iz članka 1. Direktive 94/28/EZ koje potječe od životinje čije proizvodne osobine nisu izmjerene i ocijenjene i čija genetska vrijednost nije procijenjena prema načelima koja su predviđena propisima Zajednice može se uvoziti jedino u okviru količina koje su potrebne odobrenim organizacija ili udruženjima za obavljanje službenih testova.
   Članak 2.
   Sjeme iz članka 1. mora pratiti:
   
               —
            
            
               rodovnik i zootehnički certifikat u skladu s obrascem iz Priloga I. koje su izdala nadležna tijela treće zemlje,
            
         
               —
            
            
               certifikat u skladu s obrascem iz Priloga II. koji su izdala nadležna tijela odredišne države članice.
            
         Pri uvozu se moraju predočiti oba certifikata iz prve i druge alineje.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 1. kolovoza 1997.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 1996.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 178, 12.7.1994., str. 66.
   
      (2)  SL L 167, 26.6.1987., str. 54.
   
      (3)  SL L 145, 8.6.1990., str. 38.
   
      (4)  SL L 71, 17.3.1990., str. 34.
   
      (5)  SL L 101, 17.4.1986., str. 37.
   
      (6)  SL L 207, 10.8.1994., str. 30.
   
      (7)  SL L 145, 8.6.1990., str. 35.
   
      (8)  SL L 247, 23.8.1989., str. 43.
   
      (9)  SL L 210, 20.8.1996., str. 53.
   PRILOG I.
   
               RODOVNIK I ZOOTEHNIČKI CERTIFIKAT ZA UVOZ SJEMENA UZGOJNO VALJANIH GOVEDA ČISTIH PASMINA, UZGOJNO VALJANIH SVINJA ČISTIH PASMINA, UZGOJNO VALJANIH OVACA I KOZA ČISTIH PASMINA, ČIJE PROIZVODNE OSOBINE NISU IZMJERENE I OCIJENJENE I ČIJA GENETSKA VRIJEDNOST NIJE PROCIJENJENA
            
         
               
                           A.
                        
                        
                           Podaci o rasplodnjaku
                        
                     
         
               
                           1.
                        
                        
                           Vrsta (govedo/svinja/ovca/koza) (1)
                           
                        
                     
            
               
                           2.
                        
                        
                           Pasmina/genotip
                        
                     
         
               
                           3.
                        
                        
                           Izdavatelj certifikata
                        
                     
         
               
                           4.
                        
                        
                           Naziv i adresa tijela koje vodi matičnu knjigu u trećoj državi
                        
                     
         
               
                           5.
                        
                        
                           Ime i adresa uzgajivača
                        
                     
         
               
                           6.
                        
                        
                           Ime (neobvezno)
                        
                     
            
               
                           7.
                        
                        
                           Broj upisa u matičnu knjigu:
                        
                     
         
               
                           8.
                        
                        
                           Datum rođenja
                        
                     
            
               
                           9.
                        
                        
                           Krvna grupa (2)
                           
                        
                     
         
               
                           10.
                        
                        
                           Podrijetlo (3)
                           
                        
                     
         
               Otac
               Broj upisa u matičnu knjigu:
            
            
               Djed
               Broj upisa u matičnu knjigu:
            
         
               Baka
               Broj upisa u matičnu knjigu:
            
         
               Majka
               Broj upisa u matičnu knjigu:
            
            
               Djed
               Broj upisa u matičnu knjigu:
            
         
               Baka
               Broj upisa u matičnu knjigu:
            
         
               
                           11.
                        
                        
                           Svi dostupni rezultati mjerenja i ocjenjivanja proizvodnih osobina i najnoviji rezultati procjene genetske vrijednosti životinje i njenih roditelja te djedova i baka, kao i ime tijela koje je obavilo procjenu genetske vrijednosti (3)
                           
                        
                     
         
               U…, dana…
               Potpis…
               IME VELIKIM TISKANIM SLOVIMA I FUNKCIJA POTPISNIKA
               …
            
         
      
   
               RODOVNIK I ZOOTEHNIČKI CERTIFIKAT ZA UVOZ SJEMENA UZGOJNO VALJANIH GOVEDA ČISTIH PASMINA, UZGOJNO VALJANIH SVINJA ČISTIH PASMINA, UZGOJNO VALJANIH OVACA I KOZA ČISTIH PASMINA, ČIJE PROIZVODNE OSOBINE NISU IZMJERENE I OCIJENJENE I ČIJA GENETSKA VRIJEDNOST NIJE PROCIJENJENA
            
         
               
                           B.
                        
                        
                           Podaci o sjemenu
                        
                     
         
               
                           1.
                        
                        
                           Sustav označivanja sjemena (boja, broj itd.)
                        
                     
            
               
                           2.
                        
                        
                           Oznaka spremnika
                        
                     
         
               
                           3.
                        
                        
                           Podrijetlo sjemena (adresa centra za sakupljanje sjemena)
                        
                     
         
               
                           4.
                        
                        
                           Odredište sjemena (ime i adresa primatelja)
                        
                     
         
               Oznaka doza
            
            
               Broj doza
            
            
               Datum sakupljanja sjemena
            
         
                
            
            
                
            
            
                
            
         
                
            
            
                
            
            
                
            
         
                
            
            
                
            
            
                
            
         
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               U…, dana…
               Potpis…
               IME VELIKIM TISKANIM SLOVIMA I FUNKCIJA POTPISNIKA
               …
            
         
      (1)  Prekrižiti nepotrebno.
   
      (2)  Ili druga odgovarajuća metoda koja je odobrena u skladu sa zakonodavstvom Zajednice; potrebno jedino za goveda, ovce i koze.
   
      (3)  Prema potrebi koristite dodatni papir.
   PRILOG II.
   
               
                  CERTIFIKAT ZA OGRANIČENI UVOZ NETESTIRANOG SJEMENA UZGOJNO VALJANIH GOVEDA ČISTIH PASMINA, UZGOJNO VALJANIH SVINJA ČISTIH PASMINA, UZGOJNO VALJANIH OVACA I KOZA ČISTIH PASMINA ZA GENETSKO OCJENJIVANJE
               
            
         
               
                           1.
                        
                        
                           Izdavatelj certifikata
                        
                     
         
               
                           2.
                        
                        
                           Ime rasplodnjaka (neobvezno)
                        
                     
            
               
                           3.
                        
                        
                           Broj upisa u matičnu knjigu:.
                        
                     
         
               
                           4.
                        
                        
                           Najveći broj doza koji se može uvesti
                        
                     
         
               
                           5.
                        
                        
                           Primatelj
                        
                     
         
               U …, dana …
               Potpis …
               IME VELIKIM TISKANIM SLOVIMA I FUNKCIJA POTPISNIKA
               …