CELEX: 62011FN0073
Language: mt
Date: 2011-07-25 00:00:00
Title: Kawża F-73/11: Rikors ippreżentat fil- 25 ta’ Lulju 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni

24.9.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 282/53
            
         Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Lulju 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-73/11)
   2011/C 282/101
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz u A. Blot, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix aċċettat għal-istadju tat-testijiet ta’ evalwazzjoni tal-kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/181/10.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   Ir-rikorrent jitlob li t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea jogħġbu:
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (iktar ’il quddiem l-“EPSO”) tal-20 ta’ Awwissu 2010 u tal-15 ta’ Settembru 2011, li tinformah li huwa ma kienx ġie aċċettat għall-istadju tat-testijiet ta’ evalwazzjoni tal-kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/181/10 (iktar ’il quddiem: id-“deċiżjoni kkontestata”);
            
         
               —
            
            
               kif ukoll, u sa fejn huwa meħtieġ, jannulla d-deċiżjoni tal-EPSO tal-15 ta’ April 2011, li tiċħad l-ilment tiegħu tal-10 ta’ Novembru 2010 kontra d-deċiżjoni kkontestata (iktar ’il quddiem: id-“deċiżjoni ta’ ċaħda”);
            
         
               —
            
            
               konsegwentement, jordna r-riintegrazzjoni tiegħu fil-proċess ta’ selezzjoni, jekk meħtieġ permezz tal-implementazzjoni ta’ sessjoni ġdida ta’ testitjiet;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.