CELEX: 62018TN0282
Language: bg
Date: 2018-05-03 00:00:00
Title: Дело T-282/18: Жалба, подадена на 3 май 2018 г. — Bernis и др./ЕСП

201807060651994562018/C 259/542822018TC25920180723BG01BGINFO_JUDICIAL20180503394021Дело T-282/18: Жалба, подадена на 3 май 2018 г. — Bernis и др./ЕСП
 ---documentbreak--- C2592018BG3910120180503BG0054391402Жалба, подадена на 3 май 2018 г. — Bernis и др./ЕСП
   (Дело T-282/18)2018/C 259/54Език на производството: английски
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Ernests Bernis (Jurmala, Латвия), Oļegs Fiļs (Jurmala), OF Holding SIA (Рига, Латвия) и Cassandra Holding Company SIA (Jurmala) (представители: O. Behrends, M. Kirchner и L. Feddern, адвокати)
   
      Ответник: Единен съвет за преструктуриране (ЕСП)
   
      Искания на жалбоподателите
   
   Жалбоподателите искат от Общия съд:
   
            —
         
         
            да отмени решенията на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) от 23 февруари 2018 г. относно ABLV Bank, AS и ABLV Bank Luxembourg, SA,
         
      
            —
         
         
            да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
         
      
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателите излагат тринадесет основания.
   
            1.
         
         
            Според първото основание ЕСП не е имал компетентност да приеме решението относно ликвидацията.
         
      
            2.
         
         
            Според второто основание ЕСП е нарушил правата на жалбоподателите, като е обявил официално решение да не се приемат мерки за преструктуриране.
         
      
            3.
         
         
            Според третото основание ЕСП е нарушил правата на жалбоподателите поради неправилна преценка по член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 806/2014 (
                  1
               ).
         
      
            4.
         
         
            Според четвъртото основание ЕСП е нарушил правата на жалбоподателите поради неправилна преценка по член 18, параграф 1, буква а) от Регламент № 806/2014.
         
      
            5.
         
         
            Според петото основание ЕСП е нарушил правото на изслушване на жалбоподателите и други процесуални права.
         
      
            6.
         
         
            Според шестото основание ЕСП е нарушил правото на жалбоподателите на надлежно мотивирано решение.
         
      
            7.
         
         
            Според седмото основание ЕСП не е разгледал и оценил внимателно и безпристрастно всички релевантни обстоятелства по случая.
         
      
            8.
         
         
            Според осмото основание ЕСП не нарушил принципа на пропорционалност.
         
      
            9.
         
         
            Според деветото основание ЕСП е нарушил принципа на равно третиране.
         
      
            10.
         
         
            Според десетото основание ЕСП е нарушил правото на собственост и свободата на стопанската инициатива на жалбоподателите.
         
      
            11.
         
         
            Според единадесетото основание ЕСП е нарушил принципа nemo auditur.
         
      
            12.
         
         
            Според дванадесетото основание ЕСП е извършил злоупотреба с власт.
         
      
            13.
         
         
            Според тринадесетото основание ЕСП е нарушил правата на жалбоподателите по член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз, тъй като засягащите ABLV Bank SA въпроси не са били разгледани от съответните институции и органи на Съюза.
         
      (
         1
      )	Регламент (ЕС) № 806/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 юли 2014 година за установяването на еднообразни правила и еднообразна процедура за преструктурирането на кредитни институции и някои инвестиционни посредници в рамките на Единния механизъм за преструктуриране и Единния фонд за преструктуриране и за изменение на Регламент (ЕС) № 1093/2010 (ОВ L 225, 2014 г., стр. 1).