CELEX: C2005/205/38
Language: da
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 15. juni 2005 i sag T-186/04, Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om SPAFORM som EF-ordmærke — de ældre ordmærker SPA og SPA THERMES — delvis forkastelse af indsigelsen — regel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2868/95)

20.8.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 205/21
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 15. juni 2005
   i sag T-186/04, Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (1)
   
   (EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om SPAFORM som EF-ordmærke - de ældre ordmærker SPA og SPA THERMES - delvis forkastelse af indsigelsen - regel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2868/95)
   (2005/C 205/38)
   Processprog: engelsk
   I sag T-186/04, Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV, Spa (Belgien), ved avocats L. de Brouwer, E. Cornu, É. De Gryse og D. Moreau, mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (befuldmægtiget: G. Schneider), den anden part i sagen for appelkammeret ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og intervenient for Retten var Spaform Ltd, Southampton (Det Forenede Kongerige), ved barristers J. Gardner og A. Howard, angående en påstand om annullation af afgørelse truffet den 25. februar 2004 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 827/2002-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV, og Spaform Ltd, har Retten (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Pirrung, og dommerne N.J. Forwood og S. Papasavvas; justitssekretær: assisterende justitssekretær B. Pastor, den 15. juni 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Afgørelsen af 25. februar 2004 (sag R 827/2002-4) truffet af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) annulleres delvist, for så vidt som den afviser den indsigelse, der er støttet på artikel 8, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker, med hensyn til varemærket SPA, der er registreret i Benelux-landene under nr. 389 230.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
            
         
               3)
            
            
               Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler sagsøgerens omkostninger.
            
         
               4)
            
            
               Intervenienten bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 201 af 7.8.2004.