CELEX: 31968R1040
Language: nl
Date: 1968-07-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1040/68 van de Raad van 23 juli 1968 waarbij de toepassing van Verordening nr. 160/66/EEG op de bij de onderverdelingen 35.01 A en 35.01 C van het gemeenschappelijk douanetarief bedoelde goederen wordt uitgesteld

Nr . L 178 / 2                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             25 . 7 . 68
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1040/68 VAN DE RAAD
                                                     van 23 juli 1968
               waarbij de toepassing van Verordening nr. 160/66/EEG op de bij de onderverdelingen
               35.01 A en 35.01 C van het gemeenschappelijk douanetarief bedoelde goederen wordt
                                                        uitgesteld
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         sector melk en zuivelprodukten (4), bepaalt dat steun
                                                                 wordt verleend aan in de Gemeenschap geprodu­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              ceerde en tot caseïne verwerkte ondermelk ; dat de
Economische Gemeenschap,                                         toepassing van Verordening nr. 160/66/EEG op
                                                                 de goederen van de onderverdelingen 35.01 A en
Gelet op Verordening nr. 160/66/EEG van de Raad
                                                                 35.01 C vooronderstelt dat de gevolgen van de aldus
van 27 oktober 1966 tot invoering van een handels­
                                                                 ingevoerde steunregeling kunnen worden beoor­
regeling voor bepaalde goederen, verkregen door
                                                                 deeld,
verwerking van landbouwprodukten ( 1 ), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 667/68 (2), in­
zonderheid op artikel 17, tweede streepje,                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Gezien het voorstel van de Commissie,                                                    Artikel 1
Overwegende dat bij Verordening nr. 82/67/EEG (3)                De toepassing van Verordening nr. 160/66/EEG op
de toepassing van Verordening nr. 160/66/EEG op                  caseïne ( onderverdeling 35.01 A van het gemeen­
de goederen bedoeld bij de onderverdelingen 35.01 A              schappelijk douanetarief) alsook op caseïnaten en
en 35.01 C van het gemeenschappelijk douanetarief                andere derivaten van caseïne ( onderverdeling 35.01 C
is uitgesteld tot de inwerkingtreding van de gemeen­             van het gemeenschappelijk douanetarief) wordt uit­
schappelijke prijzen in de zuivelsector ;                        gesteld tot en met 31 december 1969 .
Overwegende dat artikel 11 van Verordening (EEG)                                         Artikel 2
nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende
een gemeenschappelijke ordening der markten in de                Deze verordening treedt in werking op 29 juli 1968 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 23 juli 1968 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                                G. SEDATI
H PB nr. 195 van 28 . 10. 1966, blz. 3361/66.                    (4) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .
(2) PB nr. L 124 van 1 . 6. 1968 , blz. 4.
 (8) PB nr. 81 van 26. 4. 1967, blz. 1596/67.