CELEX: 32021D1402
Language: cs
Date: 2021-08-25 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1402 ze dne 25. srpna 2021 o harmonizovaných normách pro plynoměry a jiná měřidla vypracovaných na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/32/EU (Text s významem pro EHP)

26.8.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 302/11
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1402
         ze dne 25. srpna 2021
         o harmonizovaných normách pro plynoměry a jiná měřidla vypracovaných na podporu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/32/EU
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s článkem 14 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/32/EU (2) se předpokládá, že měřidla, která jsou ve shodě s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, jsou ve shodě se základními požadavky stanovenými v příloze I uvedené směrnice a v přílohách pro jednotlivé druhy měřidel, na které se tyto normy nebo jejich části vztahují.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komise svým prováděcím rozhodnutím C(2015) 8558 ze dne 15. prosince 2015 (3) požádala Evropský výbor pro normalizaci (CEN), Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) a Evropský ústav pro telekomunikační normy (ETSI) o vypracování, revizi a dokončení harmonizovaných norem pro některá měřidla na podporu směrnice 2014/32/EU.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2015) 8558 provedly CEN a CENELEC revizi harmonizovaných norem EN 1359, EN 12261, EN 12405-1 a EN 14236. Výsledkem bylo přijetí příslušných harmonizovaných norem EN 1359:2017 o membránových plynoměrech; EN 12261:2018 o turbínových plynoměrech; EN 12405-1:2018 o přepočítávačích množství plynu; a EN 14236:2018 o ultrazvukových plynoměrech pro domácnost.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komise společně s výbory CEN a CENELEC posoudila, zda normy EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 a EN 14236:2018 odpovídají požadavku uvedenému v prováděcím rozhodnutí C(2015) 8558.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Normy EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 a EN 14236:2018 splňují požadavky, jejichž pokrytí mají za cíl a jež jsou stanoveny ve směrnici 2014/32/EU. Odkazy na uvedené normy je proto vhodné zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Je však nezbytné vyjasnit, které verze mezinárodních a evropských norem uvedených v bodě 2 „Normativní odkazy“ norem EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018, EN 14236:2018 se použijí pro účely předpokladu shody.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Výsledkem práce CEN a CENELEC na základě žádosti Komise byly revidovány tyto harmonizované normy zveřejněné v řadě C Úředního věstníku Evropské unie (4): EN 1359:1998/A1:2006, EN 12261:2002/A1:2006, EN 12405-1:2005+A2:2010, a EN 14236:2007. Je proto nutné, aby byly odkazy na tyto normy v Úředním věstníku Evropské unie zrušeny. Aby měli výrobci dostatek času připravit se na uplatňování revidovaných norem nebo změn norem, je nutné, aby bylo zrušení odkazů na harmonizované normy odloženo.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Výbory CEN a CENELEC zrušily harmonizované normy EN 14154-1:2005+A2:2011, EN 14154-2:2005+A2:2011 a EN 14154-3:2005+A2:2011 pro vodoměry. Tyto normy již nepředstavují aktuální stav techniky a měly by být považovány za zastaralé. Je proto nutné, aby byly odkazy na tyto normy v Úředním věstníku Evropské unie (5) zrušeny. Aby měli výrobci dostatek času na přizpůsobení, je nezbytné odložit zrušení odkazů na tyto normy o dobu 6 měsíců.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     V zájmu jasnosti a právní jistoty by měl být v jednom aktu zveřejněn úplný seznam odkazů na harmonizované normy vypracované na podporu směrnice 2014/32/EU a splňující základní požadavky, na které se mají vztahovat. Ostatní odkazy na normy původně zveřejněné ve sdělení Komise 2012/C 218/08 (6) by proto měly být rovněž zahrnuty do tohoto rozhodnutí, a to buď potvrzením jejich platnosti, nebo stanovením data jejich zrušení v Úředním věstníku Evropské unie. Uvedené sdělení by proto mělo být s účinkem ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost zrušeno. Mělo by se však nadále použít, pokud jde o odkazy na normy, které se tímto rozhodnutím zrušují, jelikož je nutno zrušení uvedených odkazů odložit.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Odkazy na harmonizované normy pro měřidla vypracované na podporu směrnice 2014/32/EU, které jsou uvedeny v příloze I tohoto rozhodnutí, se tímto zveřejňují v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Článek 2
            Sdělení Komise 2012/C 218/08 se zrušuje. Použije se však i nadále, pokud jde o odkazy na normy uvedené v příloze II tohoto rozhodnutí, a to až do dat stanovených v uvedené příloze.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 25. srpna 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/32/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání měřidel na trh (Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 149).
         
            (3)  Prováděcí rozhodnutí Komise C(2015) 8558 final ze dne 15. prosince 2015 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci, Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice a Evropskému ústavu pro telekomunikační normy podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012, pokud jde o některá měřidla.
         
            (4)  Sdělení Komise v rámci provádění směrnice 2004/22/ES Evropského parlamentu a Rady o měřicích přístrojích (Úř. věst. C 218, 24.7.2012, s. 7).
         
            (5)  Úř. věst. C 218, 24.7.2012, s. 7.
         
            (6)  Úř. věst. C 218, 24.7.2012, s. 7.
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            
                        
                           č.
                        
                     
                     
                        
                           Odkaz na normu
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:2017
                        Plynoměry - membránové plynoměry
                        Omezení:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    pro účely bodu „2 Normativní odkazy“ se použijí tato znění norem:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892-3:2016;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724-3:1984.
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 12261:2018
                        Plynoměry - turbínové plynoměry
                        Omezení: pro účely bodu „2 Normativní odkazy“ se použijí tato znění norem:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    EN 10204:2004;
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-0:2018 ve znění normy EN 60079-0:2018/AC:2020-02;
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-11:2012;
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991 v opraveném znění dle normy EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02;
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-6:2000;
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    EN 62246-1:2015.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 12405-1:2018
                        Plynoměry - přepočítávače množství plynu - Část 1: Převod objemu
                        Omezení: pro účely bodu „2 Normativní odkazy“ se použijí tato znění norem:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    EN 437:2021;
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    EN 1776:2015;
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    EN 55011:2016 ve znění normy EN 55011:2016/A2:2021;
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-1:2007;
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-2:2007;
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-30:2005;
                                 
                              
                                    vii)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-31:2008;
                                 
                              
                                    viii)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-64:2008 ve znění normy EN 60068-2-64:2008/A1:2019;
                                 
                              
                                    ix)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-78:2013;
                                 
                              
                                    x)
                                 
                                 
                                    EN 60068-3-1:2011;
                                 
                              
                                    xi)
                                 
                                 
                                    EN 60079-0:2018/AC:2020-02;
                                 
                              
                                    xii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-1:2014/AC:2018-09;
                                 
                              
                                    xiii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-2:2014/AC:2015;
                                 
                              
                                    xiv)
                                 
                                 
                                    EN 60079-5:2015;
                                 
                              
                                    xv)
                                 
                                 
                                    EN 60079-6:2015;
                                 
                              
                                    xvi)
                                 
                                 
                                    EN 60079-7:2015/A1:2018;
                                 
                              
                                    xvii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-11:2012;
                                 
                              
                                    xviii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-25:2010/AC:2013;
                                 
                              
                                    xix)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02;
                                 
                              
                                    xx)
                                 
                                 
                                    EN 60751:2008;
                                 
                              
                                    xxi)
                                 
                                 
                                    EN 60950-1:2006/A2:2013;
                                 
                              
                                    xxii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-2:2009;
                                 
                              
                                    xxiii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-3:2006/A2:2010;
                                 
                              
                                    xxiv)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-4:2012;
                                 
                              
                                    xxv)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-5:2014/A1:2017;
                                 
                              
                                    xxvi)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-6:2014/AC:2015;
                                 
                              
                                    xxvii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-8:2010;
                                 
                              
                                    xxviii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-11:2020/AC:2020-06;
                                 
                              
                                    xxix)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-29:2000.
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 14236:2018;
                        Ultrazvukové plynoměry pro domácnosti
                        Omezení:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    pro účely bodu „2 Normativní odkazy“ se použijí tato znění norem:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                EN 55032:2015/A11:2020;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                EN 60068-2-5:2018;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                EN 60068-2-30:2005;
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02;
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-1:2021;
                                             
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-2:2015;
                                             
                                          
                                                vii)
                                             
                                             
                                                EN 60079-11:2012;
                                             
                                          
                                                viii)
                                             
                                             
                                                IEC 60079-15:2019;
                                             
                                          
                                                ix)
                                             
                                             
                                                IEC 60086-1:2021;
                                             
                                          
                                                x)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086-4:2019/AC:2020-05;
                                             
                                          
                                                xi)
                                             
                                             
                                                EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02;
                                             
                                          
                                                xii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-5:2017;
                                             
                                          
                                                xiii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-10:2013/AC:2014;
                                             
                                          
                                                xiv)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-2:2009;
                                             
                                          
                                                xv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-4-3:2020;
                                             
                                          
                                                xvi)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-8:2010;
                                             
                                          
                                                xvii)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-9:2016;
                                             
                                          
                                                xviii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-6-1:2019;
                                             
                                          
                                                xix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-6-2:2019;
                                             
                                          
                                                xx)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518-1:2019;
                                             
                                          
                                                xxi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518-2:2019;
                                             
                                          
                                                xxii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 2409:2020;
                                             
                                          
                                                xxiii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892-3:2016;
                                             
                                          
                                                xxiv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6270-1:2018;
                                             
                                          
                                                xxv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6272-1:2011;
                                             
                                          
                                                xxvi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 9227:2017;
                                             
                                          
                                                xxvii)
                                             
                                             
                                                ISO 834-1:1999/AMD 1:2012;
                                             
                                          
                                                xxviii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724-3:1984.
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 62058-11:2010
                        Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Přejímací kontrola - Část 11: Všeobecné metody přejímací kontroly
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 62058-21:2010
                        Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Přejímací kontrola - Část 21: Zvláštní požadavky na činné elektromechanické elektroměry (třídy 0,5, 1 a 2 a indexy tříd A a B)
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 62058-31:2010
                        Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Přejímací kontrola - Část 31: Zvláštní požadavky na statické činné elektroměry (třídy 0,2 S, 0,5 S, 1 a 2 a indexy tříd A a B a C)
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 62059-32-1:2012
                        Vybavení pro měření elektřiny - Spolehlivost - Část 32-1: Stálost - Zkoušení stability metrologických charakteristik při zvýšené teplotě
                     
                  
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            
                        
                           č.
                        
                     
                     
                        
                           Odkaz na normu
                        
                     
                     
                        
                           Datum zrušení
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:1998
                        Plynoměry - membránové plynoměry
                        EN 1359:1998/A1:2006
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 1434-1:2007
                        Měřiče tepla - Část 1: Všeobecné požadavky
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 1434-2:2007
                        Měřiče tepla - Část 2: Požadavky na konstrukci
                        EN 1434-2:2007/AC:2007
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 1434-4:2007
                        Měřiče tepla - Část 4: Zkoušky pro schválení typu
                        EN 1434-4:2007/AC:2007
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 1434-5:2007
                        Měřiče tepla - Část 5: Zkoušky pro prvotní ověření
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 12261:2002
                        Plynoměry - turbínové plynoměry
                        EN 12261:2002/AC:2003
                        EN 12261:2002/A1:2006
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 12405-1:2005+A2:2010
                        Plynoměry - přepočítávače množství plynu - Část 1: Převod objemu
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 12480:2002
                        Plynoměry - Rotační objemové plynoměry
                        EN 12480:2002/A1:2006
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        EN 14154-1:2005+A2:2011
                        Vodoměry - Část 1: Všeobecné požadavky
                     
                     
                        26. února 2022
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        EN 14154-2:2005+A2:2011
                        Vodoměry - Část 2: Instalace a podmínky použití
                     
                     
                        26. února 2022
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        EN 14154-3:2005+A2:2011
                        Vodoměry - Část 3: Zkušební metody a zařízení
                     
                     
                        26. února 2022
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        EN 14236:2007
                        Ultrazvukové plynoměry pro domácnosti
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        EN 50470-1:2006
                        Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Část 1: Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky – Měřicí vybavení (indexy třídy A, B a C)
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        EN 50470-2:2006
                        Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Část 2: Zvláštní požadavky – Činné elektromechanické elektroměry (indexy třídy A a B)
                     
                     
                        26. února 2023
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        EN 50470-3:2006
                        Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Část 3: Zvláštní požadavky – Statické činné elektroměry (indexy třídy A, B a C)
                     
                     
                        26. února 2023