CELEX: 62008CN0515
Language: sl
Date: 2008-11-26 00:00:00
Title: Zadeva C-515/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgija) 26. novembra 2008 – Kazenski postopek zoper Vítorja Manuelados Santos Palhota, Mária de Moura Gonçalvesa, Fernanda Luísa das Neves Palhota, Termiso Lda

21.2.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 44/29
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgija) 26. novembra 2008 – Kazenski postopek zoper Vítorja Manuelados Santos Palhota, Mária de Moura Gonçalvesa, Fernanda Luísa das Neves Palhota, Termiso Lda
   (Zadeva C-515/08)
   (2009/C 44/49)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   Stranke v postopku v glavni stvari
   Kazenski postopek zoper Vítorja Manuela dos Santos Palhota, Mária de Moura Gonçalvesa, Fernanda Luís das Neves Palhota, Termiso Lda
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali določbe člena 8 zakona z dne 5. marca 2002 in členov 3, 4 ter 5 kraljeve uredbe z dne 29. marca 2002 (izvedbena uredba) kršijo člena 49 ES in 50 ES, ker od tujih delodajalcev, ki želijo napotiti delavce v tujino, zahtevajo, da pri Dienst Toezicht op de Sociale Wetten (službi za nadzor nad socialnimi zakoni) predhodno predložijo izjavo o napotitvi ter da dajo na voljo dokumente, ki so primerljivi z belgijskim posamičnim obračunom ali obračunom osebnega dohodka, zaradi česar je dostop do belgijskega trga dela oviran ali pa vsaj otežen?