CELEX: 32011Y0208(01)
Language: lt
Date: 1295481600000
Title: 2011 m. sausio 20 d. Europos sisteminės rizikos valdybos sprendimas dėl Europos sisteminės rizikos valdybos patariamojo mokslinio komiteto narių atrankos, paskyrimo ir pakeitimo tvarkos ir reikalavimų (ESRV/2011/2)

8.2.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 39/10
            
         EUROPOS SISTEMINĖS RIZIKOS VALDYBOS SPRENDIMAS
   2011 m. sausio 20 d.
   dėl Europos sisteminės rizikos valdybos patariamojo mokslinio komiteto narių atrankos, paskyrimo ir pakeitimo tvarkos ir reikalavimų
   (ESRV/2011/2)
   2011/C 39/09
   EUROPOS SISTEMINĖS RIZIKOS VALDYBOS BENDROJI VALDYBA,
   atsižvelgdama į 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1092/10 dėl Europos Sąjungos finansų sistemos makrolygio rizikos ribojimo priežiūros ir Europos sisteminės rizikos valdybos įsteigimo (1), ypač į jo 12 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2011 m. sausio 20 d. Europos sisteminės rizikos valdybos sprendimą ESRV/2011/1, kuriuo priimamos Europos sisteminės rizikos valdybos darbo tvarkos taisyklės, ypač į jo 11 straipsnį,
   PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Kvietimas pareikšti interesą
   1.   Europos sisteminės rizikos valdyba (ESRV) paskelbia kvietimą pareikšti interesą išoriniams ekspertams būti paskirtiems ESRV patariamojo mokslinio komiteto (PMK) nariais.
   2.   Kvietime pareikšti interesą, inter alia, aprašoma: a) PMK vaidmuo ir sudėtis; b) tinkamumo ir atrankos kriterijai bei skyrimo tvarka; c) ekonominiai įgaliojimų aspektai; d) paraiškos teikimo tvarka, įskaitant terminą paraiškoms gauti.
   3.   Kvietimas pareikšti interesą skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir ESRV bei institucijų, iš kurių parenkami ESRV bendrosios valdybos nariai, svetainėse. Prireikus ESRV gali viešai paskelbti kvietimą pareikšti interesą ir kitomis informacijos sklaidos priemonėmis. Nesutapimų tarp skirtingų paskelbtų versijų atveju Oficialiajame leidinyje paskelbta versija yra autentiška ir jai teikiama pirmenybė prieš kitas versijas.
   4.   Terminas kandidatų paraiškoms pateikti yra 21 kalendorinė diena po kvietimo pareikšti interesą paskelbimo Oficialiajame leidinyje.
   2 straipsnis
   PMK narių atranka
   1.   Valdymo komitetas atrenka Bendrajai valdybai siūlytinus kandidatus būti PMK nariais ir asmenis, tinkamus būti įtrauktus į rezervo sąrašą.
   2.   Valdymo komitetas vertina kandidatus vadovaudamasis 3 straipsnyje išdėstytais atrankos kriterijais.
   3.   Valdymo komitetas užpildo kiekvieno kandidato individualaus vertinimo formą ir parengia santrauką, kurioje nurodomi kiekvieno iš jų konkretūs privalumai ir trūkumai bei pateikiama išvada apie kiekvieno iš jų tinkamumą būti paskirtam PMK nariu arba įtrauktam į 4 straipsnyje nurodytą rezervo sąrašą.
   4.   Valdymo komitetas atrankos proceso rezultatus teikia tvirtinti Bendrajai valdybai.
   5.   ESRV sekretoriato vadovas padeda Valdymo komitetui atlikti parengiamuosius ir organizacinius PMK narių atrankos darbus. ESRV sekretoriatas Valdymo komitetui teikia techninę ir logistinę pagalbą. Valdymo komitetui nusprendus, ESRV sekretoriatui gali padėti atrinktas ESRV institucijų, iš kurių yra parenkami ESRV bendrosios valdybos nariai, personalas.
   3 straipsnis
   Atrankos kriterijai
   1.   Vadovaujantis Reglamento (ES) Nr. 1092/2010 12 straipsnio 1 dalimi, PMK nariai yra parenkami atsižvelgiant į jų bendrą kompetenciją ir į jų įvairią patirtį akademinėse srityse ar kituose sektoriuose, visų pirma mažose ir vidutinio dydžio įmonėse ar profesinėse sąjungose arba finansinių paslaugų teikimo ar naudojimosi jomis srityse.
   Atrankos į PMK kriterijai konkrečiai yra šie:
   
               a)
            
            
               išsamios žinios apie finansų sektorių ir jo sąsajas su ekonomika plačiąja prasme ir patvirtintas bendrasis sisteminės rizikos klausimų, ypač ES lygmeniu, išmanymas;
            
         
               b)
            
            
               mokslinis indėlis į Reglamento (ES) Nr. 1092/2010 12 straipsnyje paminėtų sektorių sąveikos suvokimą;
            
         
               c)
            
            
               finansų, ekonomikos ar kitos susijusios srities mokslų daktaro (Ph.D.) laipsnis ar lygiavertė kvalifikacija, solidi akademinė patirtis universitete (pvz., profesoriaus pareigos) vienoje ar keliose ESRV svarbiose srityse ir (ar) reikšmingas publikacijų sąrašas;
            
         
               d)
            
            
               gebėjimas recenzuoti mokslinius darbus ir publikacijas bei nagrinėti sudėtingą informaciją ir klausimus;
            
         
               e)
            
            
               darbo daugiadalykinėje aplinkoje, pageidautina tarptautinėje, patirtis;
            
         
               f)
            
            
               rašytinio ir žodinio bendravimo anglų kalba įgūdžiai, kurių buvimą patvirtina dėstymo patirtis, viešieji pristatymai, aktyvus dalyvavimas ekspertų susitikimuose ir publikacijos.
            
         Kvietimuose pareikšti interesą ESRV gali nurodyti papildomus atrankos kriterijus.
   2.   Institucijų, iš kurių parenkami ESRV bendrosios valdybos nariai (2), darbuotojai negali teikti paraiškų.
   4 straipsnis
   Rezervo sąrašas
   1.   Į rezervo sąrašą įtraukiami kandidatai, kurie nėra paskirti PMK nariais, nors ir nebuvo atmesti per atranką.
   2.   Atsiradus darbo vietai PMK, Valdymo komitetas iš rezervo sąrašo, sudaryto pagal 2 straipsnio 1 dalį, pagal 3 dalį parenka naują kandidatą ir siūlo Bendrajai valdybai skirti ją (jį) PMK nare (-iu) ketverių metų kadencijai, kuri gali būti pratęsta.
   3.   Rezervo sąrašas galioja dvejus metus nuo jo patvirtinimo. Jo galiojimas gali būti pratęstas, kol bus paskelbtas naujas kvietimas pareikšti interesą.
   5 straipsnis
   PMK pirmininkas ir pirmininko pavaduotojai
   1.   Valdymo komitetas užtikrina, kad bent šeši iš 15 kandidatų galėtų potencialiai būti paskirti atitinkamai PMK pirmininku ir pirmininko pavaduotojais.
   2.   Tiek PMK pirmininkas, tiek kiekvienas iš dviejų pirmininko pavaduotojų turi būti sukaupę daug atitinkamos patirties ir žinių, pavyzdžiui, turėti mokslinio darbo patirties bankų, vertybinių popierių rinkų ar draudimo ir profesinių pensijų srityse.
   3.   ESRV pirmininkas siūlo Bendrajai valdybai PMK pirmininko ir dviejų pirmininko pavaduotojų kandidatūras.
   4.   PMK pirmininkas ir abu pirmininko pavaduotojai turi būti Europos Sąjungos piliečiai.
   5.   Pirmininkavimas PMK keičiasi tarp paskirtųjų pirmininko ir dviejų pirmininko pavaduotojų kas 16 mėnesių.
   6 straipsnis
   Paskyrimas
   1.   Bendroji valdyba gali pritarti Valdymo komiteto pasiūlymams arba paprašyti Valdymo komiteto pasiūlyti kitas PMK narių kandidatūras iš tų, kurių Valdymo komitetas neatmetė.
   2.   Bendroji valdyba, gavusi ESRV pirmininko pasiūlymą, paskiria PMK pirmininką ir du pirmininko pavaduotojus.
   3.   Atrinkti ekspertai skiriami asmeniškai. Todėl jie negali deleguoti savo pareigų kitam nariui ar trečiajai šaliai, išskyrus PMK pirmininką ir du pirmininko pavaduotojus ESRV darbo tvarkos taisyklėse nustatytais atvejais ir sąlygomis.
   4.   Visiems paskyrimams taikoma sąlyga, kad ekspertas turi kartu su ESRV pirmininku pasirašyti jo raštą dėl paskyrimo, pasirašyti sutartį su Europos centriniu banku dėl atlyginimo ir išlaidų kompensavimo ir pateikti 7 straipsnyje aprašytas deklaracijas.
   7 straipsnis
   Deklaracijos
   1.   Ekspertai, atrinkti būti paskirti PMK nariais, pateikia įsipareigojimo veikti nepriklausomai nuo bet kokios išorinės įtakos ir vadovautis visos Sąjungos viešuoju interesu deklaraciją. Šiuo tikslu jie, pasinaudodami priede pateiktais 1 ir 2 pavyzdžiais, raštu deklaruoja įsipareigojimą ir interesus. Interesų deklaracijoje nurodomi visi tiesioginiai ir netiesioginiai interesai, kurie gali būti laikomi nesuderinami su jų nepriklausomumu, arba nurodoma, kad tokių interesų nėra.
   2.   PMK nariai, pasinaudodami priede pateiktu 3 pavyzdžiu, pasirašo deklaraciją, kad jie laikosi konfidencialumo taisyklių.
   3.   Pirmininkas ir du pirmininko pavaduotojai pasirašo deklaraciją, patvirtinančią, kad jie neina pareigų finansų sektoriuje.
   4.   PMK nariai įsipareigoja laikytis Etikos kodekso, kurį priima ESRV bendroji valdyba.
   5.   Šios deklaracijos skelbiamos ESRV svetainėje. Apie pokyčius, susijusius su šiomis deklaracijomis, skubiai pranešama ESRV sekretoriato vadovui.
   8 straipsnis
   Nutraukimas ir pakeitimas
   1.   Bendroji valdyba eksperto įgaliojimus gali nutraukti tokiomis aplinkybėmis:
   
               a)
            
            
               kai ekspertas atsistatydina arba jo įgaliojimai pasibaigia ir nėra pratęsti;
            
         
               b)
            
            
               kai ekspertas nedalyvauja trijuose eiliniuose PMK posėdžiuose iš eilės, jeigu jis neįrodo, kad negalėjo dalyvauti dėl su sveikata susijusių priežasčių;
            
         
               c)
            
            
               interesų konflikto, pareigos nesilaikymo arba sunkaus etikos pažeidimo atveju.
            
         2.   Jei PMK nario įgaliojimai nutraukiami prieš pasibaigiant jo ketverių metų kadencijai, taikoma 4 straipsnio 2 ir 3 dalis.
   3.   Pirmininką ar pirmininko pavaduotojus gali pakeisti PMK dirbantis narys, o PMK nariai pakeičiami taikant 2 dalyje aprašytą tvarką.
   4.   Valdymo komitetui pasiūlius, Bendroji valdyba gali nuspręsti pasibaigusius PMK nario įgaliojimus pratęsti dar ketveriems metams.
   9 straipsnis
   Paskelbimas
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Pasirašyta Frankfurte prie Maino 2011 m. sausio 20 d.
      
         
            ESRV pirmininkas
         
         Jean-Claude TRICHET
      
   
   
      (1)  OL L 331, 2010 12 15, p. 1.
   
      (2)  Europos centrinis bankas, Europos Sąjungos valstybių narių nacionaliniai centriniai bankai, Komisija, Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija), Europos priežiūros institucija (Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija), Europos priežiūros institucija (Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija), kompetentingos nacionalinės priežiūros institucijos, Ekonomikos ir finansų komitetas.
   
      PRIEDAS
      1 PAVYZDYS:   NEPRIKLAUSOMUMO ĮSIPAREIGOJIMAS
      Vardas ir pavardė: 
      Įsipareigoju veikti nepriklausomai nuo bet kokios išorinės įtakos ir tik Sąjungos interesais.
      Man yra žinoma konkrečiai tai, kad aš turiu pareigą kasmet raštu deklaruoti interesus ir kiekviename Patariamojo mokslinio komiteto (PMK) posėdyje deklaruoti kiekvieną interesą, kuris gali būti laikomas nesuderinamas su mano nepriklausomumu darbotvarkės klausimais ar mano įnašo į PMK veiklą apskritai atžvilgiu.
      Aš nedelsdamas pranešiu PMK apie kiekvieną trečiųjų šalių bandymą daryti man tiesioginę ar netiesioginę įtaką dėl mano turimų įgaliojimų.
      Pasirašyta (kur)  (kada) 
      Parašas: 
      2 PAVYZDYS:   NARIO INTERESŲ DEKLARACIJA
      Vardas ir pavardė: 
      Informacija apie tiesioginius ar netiesioginius interesus, galimai svarbius Patariamojo mokslinio komiteto (PMK) veiklai ir Europos sisteminės rizikos valdybos (ESRV) misijai:
      
                  1)
               
               
                  tiesioginis interesas (finansinės išmokos, gaunamos dėl, pavyzdžiui, darbo santykių, pagal sutartį atliekamo darbo, investicijų, honorarų ir t. t.):
               
            
                  2)
               
               
                  netiesioginiai interesai (netiesioginės finansinės išmokos, pavyzdžiui, subsidijos, parama ar kitos išmokos):
               
            
                  3)
               
               
                  interesai, atsiradę dėl nario ar jo artimų šeimos narių profesinės veiklos:
               
            
                  4)
               
               
                  nario narystė organizacijose, organuose ar klubuose (arba priklausymas jiems), turinčiuose su PMK veikla ar ESRV misija susijusį interesą:
               
            
                  5)
               
               
                  kiti nario nuomone reikšmingi interesai ar faktai:
               
            Deklaracija:
      Deklaruoju, duodamas garbės žodį, kad pateiktoji informacija yra teisinga ir išsami.
      Aš skubiai pranešiu apie visus su šia informacija susijusius pokyčius PMK ir ESRV sekretoriatui.
      Pasirašyta (kur)  (kada) 
      Parašas: 
      3 PAVYZDYS:   KONFIDENCIALUMO DEKLARACIJA
      Vardas ir pavardė: 
      Deklaruoju, kad man yra žinoma mano pareiga laikytis konfidencialumo.
      Jei nėra leista elgtis kitaip, aš įsipareigoju neatskleisti informacijos, gautos dėl mano narystės Patariamajame moksliniame komitete (PMK) ir mano darbo Europos sisteminės rizikos valdyboje.
      Aš taip pat laikysiuosi konfidencialumo kitų PMK narių, stebėtojų ar kitų dalyvių diskusijose posėdžių metu pareikštų ar raštu pateiktų nuomonių atžvilgiu.
      Pasirašyta (kur)  (kada) 
      Parašas: