CELEX: 31987R0321
Language: nl
Date: 1987-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 321/87 van de Commissie van 30 januari 1987 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 243/87 tot vaststelling van extra bedragen voor produkten in de sector slachtpluimvee

31 . 1 . 87                             Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 30/79
                              VERORDENING (EEG) Nr. 321 /87 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 30 januari 1987
                  tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 243/87 tot vaststelling van extra
                                 bedragen voor produkten in de sector slachtpluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      overeenstemt met de voor advies aan het Comité van
GEMEENSCHAPPEN,                                                   beheer voorgelegde maatregelen ; dat de betrokken veror­
                                                                  dening derhalve moet worden gerectificeerd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
                                                                                           Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke                   In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 243/87 moet voor
ordening der markten in de sector slachtpluimvee ('),             post 02.02 B II g) van het gemeenschappelijk douanetarief
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/86 (2),      in de kolom „Omschrijving van de invoeren" „Oorsprong :
en met name op artikel 8 , lid 4,                                 Brazilië" worden vervangen door „Oorsprong : Brazilië,
                                                                  Hongarije"."
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 243/87 van
de Commissie (3) de extra bedragen voor produkten in de                                    Artikel 2
sector slachtpluimvee zijn vastgesteld ; dat bij controle is
gebleken dat een omschrijving van de invoeren niet                Deze verordening treedt in werking op 31 januari 1987.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 30 januari 1987.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vice-Voorzitter
(') PB nr. L 282 van 1 . 11 . 1975, blz. 77.
(2) PB nr. L 133 van 21 . 5. 1986, blz. 39 .
P) PB nr. L 25 van 28 . 1 . 1987, blz. 21 .