CELEX: 62021CN0090
Language: lt
Date: 2021-02-12 00:00:00
Title: Byla C-90/21 P: 2021 m. vasario 12 d. Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre, Patrick Vanhoudt pateiktas apeliacinis skundas dėl 2020 m. gruodžio 2 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-247/19 Thunus ir kt. / EIB

2021 6 14   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/16
            
         
      2021 m. vasario 12 d.Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre, Patrick Vanhoudt pateiktas apeliacinis skundas dėl 2020 m. gruodžio 2 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-247/19 Thunus ir kt. / EIB
      
      (Byla C-90/21 P)
      (2021/C 228/21)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantai: Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre, Patrick Vanhoudt, atstovaujami advokatės L. Levi
      
         Kita proceso šalis: Europos investicijų bankas
      
         Apeliantų reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  Panaikinti 2020 m. gruodžio 2 d. Bendrojo Teismo sprendimą byloje T-247/19,
               
            
                  —
               
               
                  atitinkamai, patenkinti apeliantų reikalavimus pirmojoje instancijoje ir todėl:
                  
                              —
                           
                           
                              panaikinti 2018 m. vasario mėn. apeliantų atlyginimo lapeliuose esantį sprendimą, kuriuo nustatoma tik 0,7 % metinė atlyginimų korekcija už 2018 m., panaikinti panašius sprendimus, esančius vėlesniuose atlyginimo lapeliuose;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              priteisti iš atsakovo kompensaciją siekiant atlyginti turtinę žalą: i) neišmokėtą atlyginimo dalį, kuri susidaro taikant metinę korekciją už 2018 m., t. y. 1,4 % padidinimą už laikotarpį nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.; ii) neišmokėtą atlyginimo dalį, kuri susidaro taikant 2018 m. 0,7 % metinę korekciją atlyginimams, kurie bus mokami nuo 2018 m sausio mėn. iii) palūkanas, mokamas nuo neišmokėtos atlyginimo dalies ir skaičiuojamas iki kol bus išmokėtos priklausančios mokėti sumos; taikytina palūkanų norma turi būti apskaičiuota remiantis Europos centrinio banko pagrindinėms refinansavimo operacijoms atitinkamu laikotarpiu taikoma norma, padidinta trimis punktais;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      
                  1)
               
               
                  Teisės konsultuotis su kolegija pažeidimas – Bylos medžiagos iškraipymas
               
            
                  2)
               
               
                  Pareigos motyvuoti pažeidimas – Bylos medžiagos iškraipymas – Teismo pareigos motyvuoti pažeidimas
               
            
                  3)
               
               
                  Rūpestingumo pareigos ir proporcingumo principo pažeidimas