CELEX: 31993R3034
Language: da
Date: 1993-11-03 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3034/93 af 3. november 1993 om indstilling af afskrivningerne på de referencegrundlag, der lægges til grund for 1993 som led i de generelle toldpræferencer ved Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90 for visse industrivarer med oprindelse i Rumænien

Avis juridique important

|

31993R3034

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3034/93 af 3. november 1993 om indstilling af afskrivningerne på de referencegrundlag, der lægges til grund for 1993 som led i de generelle toldpræferencer ved Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90 for visse industrivarer med oprindelse i Rumænien  

EF-Tidende nr. L 272 af 04/11/1993 s. 0008 - 0008

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3034/93 af 3. november 1993 om indstilling af afskrivningerne paa de referencegrundlag, der laegges til grund for 1993 som led i de generelle toldpraeferencer ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 for visse  industrivarer med oprindelse i Rumaenien  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 af 20. december 1990 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (1), forlaenget for 1993 ved forordning (EOEF) nr. 3917/92 (2), saerlig  artikel 9, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3831/90 suspenderes toldsatserne fuldstaendigt for visse varer med oprindelse i hvert af de lande og territorier, der er anfoert i bilag III til den omhandlede forordning, og disse varer underkastes generelt  en kvartalsvis statistisk kontrol paa grundlag af det i artikel 8 omhandlede referencegrundlag; i henhold til artikel 9, stk. 2, i naevnte forordning kan Kommissionen traeffe foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa en praeferencebegraensning,  hvis disse begraensninger overskrides, isaer som foelge af reguleringer af faktisk foretaget indfoersel i praeferenceperioden;  i medfoer af artikel 5, stk. 4, i Raadets forordning (EOEF) nr. 3917/92, aendret ved forordning (EOEF) nr. 1028/93 (3), blev Rumaenien fjernet fra listen over lande i bilag III i forordning (EOEF) nr. 3831/90 med virkning fra den 1. maj 1993; foelgelig ophoerte  praeferenceperioden inden for rammerne af det generelle praeferencesystem for dette land den 30. april 1993;  for varer med KN-kode 2917 12 10 med oprindelse i Rumaenien fastsattes referencegrundlaget til 291 000 ECU; summen af afskrivningerne i forbindelse med praeferenceperioden for 1993 har overskredet dette referencegrundlag;  der boer traeffes foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa dette referencegrundlag, hvad angaar varer fra Rumaenien - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Det er fra 7. november 1993 ikke laengere tilladt at foretage afskrivninger paa det referencegrundlag, der er lagt til grund for 1993 ved forordning (EOEF) nr. 3831/90, for foelgende varer med oprindelse i Rumaenien som anfoert nedenfor:   "" ID="01">2917 12 10> ID="02">Adipinsyre og salte deraf "> Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. november 1993.  Paa Kommissionens vegne Christiane SCRIVENER Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, s. 1.  (2) EFT nr. L 396 af 31. 12. 1992, s. 1.  (3) EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 1.