CELEX: 62013CN0258
Language: es
Date: 2013-05-13 00:00:00
Title: Asunto C-258/13: Petición de decisión prejudicial planteada por Varas Cíveis de Lisboa (Portugal) el 13 de mayo de 2013 — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, L. da /Instituto da Segurança Social, IP

27.7.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 215/7
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por Varas Cíveis de Lisboa (Portugal) el 13 de mayo de 2013 — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, L.da/Instituto da Segurança Social, IP
   (Asunto C-258/13)
   2013/C 215/08
   Lengua de procedimiento: portugués
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Varas Cíveis de Lisboa
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, L.da
   
   
      Demandada: Instituto da Segurança Social, IP
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               —
            
            
               ¿Se opone el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, (1) que consagra el derecho a la tutela judicial efectiva, a la existencia de una normativa nacional que excluye el acceso de las personas jurídicas con ánimo de lucro a la asistencia jurídica gratuita?
            
         
               —
            
            
               ¿Debe interpretarse el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea en el sentido de que queda garantizado el derecho a la tutela judicial efectiva cuando el Derecho interno del Estado miembro, pese a excluir a las personas jurídicas con ánimo de lucro de la asistencia jurídica gratuita, concede automáticamente a éstas la exención de las costas y cargas relacionadas con las acciones judiciales en caso de insolvencia o de sujeción a un proceso de reestructuración de empresas?
            
         
      (1)  DO 2000, C 364, p. 1.