CELEX: 32021D1967
Language: sv
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1967 av den 11 november 2021 om inrättande av ett obligatoriskt centralt dataregister och en obligatorisk mekanism för digitalt informationsutbyte i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG (Text av betydelse för EES)

12.11.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 400/160
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/1967
         av den 11 november 2021
         om inrättande av ett obligatoriskt centralt dataregister och en obligatorisk mekanism för digitalt informationsutbyte i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG av den 25 juni 2002 om bedömning och hantering av omgivningsbuller (1), särskilt artikel 10.2 och punkt 3 i bilaga VI, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Efter de ändringar som infördes i direktiv 2002/49/EG genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1010 (2) behöver kommissionen utveckla ett obligatoriskt centralt dataregister och en obligatorisk mekanism för digitalt informationsutbyte för att medlemsstaterna ska kunna utbyta information om strategiska bullerkartor och sammanfattningar av handlingsplaner för bullerbekämpning.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     En elektronisk mekanism för rapportering av bullerdata utvecklades 2007 för att uppfylla rapporteringskraven i direktiv 2002/49/EG, nämligen Europeiska miljöbyråns infrastruktur för att stödja och förbättra data- och informationsflöden (Reportnet). Reportnet har uppdaterats och utvecklats av kommissionen med bistånd av Europeiska miljöbyrån och i samarbete med medlemsstaterna. Den bör ingå i den europeiska infrastrukturen för rumslig information som kommer att möjliggöra utbyte av rumslig miljöinformation mellan organisationer i den offentliga sektorn, underlätta allmänhetens tillgång till rumslig information i hela Europa och vara till hjälp vid beslutsfattande över gränserna. Den är tillämplig på all rumslig information som omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG (3), som fastställer krav för rapportering och datadelning mellan offentliga myndigheter med hjälp av lämplig infrastruktur. Reportnet har därför vidareutvecklats för att även uppfylla sådana krav.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     En mekanism för digitalt informationsutbyte behöver ett gemensamt språk så att data kan hanteras och tolkas av det centrala dataregistret. Följaktligen bör de data som överförs eller är kopplade till det centrala dataregistret uppfylla mycket specifika formatkrav. Som en integrerad del av utvecklingen av mekanismen för digitalt informationsutbyte anges därför i bilagan till detta beslut formatet för de data som ska meddelas kommissionen via det obligatoriska centrala dataregister som avses i artikel 10.2 i direktiv 2002/49/EG.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Införandet av den nya obligatoriska mekanismen för digitalt informationsutbyte kräver att medlemsstaternas behöriga myndigheter anpassar sina data och sin infrastruktur till de nya tekniska kraven. Det är därför nödvändigt att ge medlemsstaterna viss tid för en sådan teknisk anpassning. Följaktligen bör tillämpningen av detta beslut skjutas upp till den 1 januari 2022.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 13.2 i direktiv 2002/49/EG.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            För rapportering av miljö- och klimatdata ska medlemsstaterna använda Europeiska miljöbyråns plattform för e-rapportering (Reportnet) som obligatoriskt centralt dataregister för överlämnande av den information som avses i direktiv 2002/49/EG och i enlighet med bilagan till detta beslut.
         
         
            Artikel 2
            Reportnet ska användas som den mekanism för obligatoriskt digitalt informationsutbyte som avses i direktiv 2002/49/EG.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2022.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 11 november 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EGT L 189, 18.7.2002, s. 12.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1010 av den 5 juni 2019 om samordning av rapporteringsskyldigheter inom miljöanknuten lagstiftning och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 166/2006 och (EU) nr 995/2010, Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG, 2004/35/EG, 2007/2/EG, 2009/147/EG och 2010/63/EU, rådets förordningar (EG) nr 338/97 och (EG) nr 2173/2005 samt rådets direktiv 86/278/EEG (EUT L 170, 25.6.2019, s. 115).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG av den 14 mars 2007 om upprättande av en infrastruktur för rumslig information i Europeiska gemenskapen (Inspire) (EUT L 108, 25.4.2007, s. 1).
      
      
         
            BILAGA
            Avsnitt 1
            
               Rapportering rörande tätbebyggelse, större flygplatser, större järnvägslinjer och större vägar
            
            1.1   Tätbebyggelse
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    1.1.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje tätbebyggelse.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.2
                                 
                                 
                                    Namn på tätbebyggelsen
                                 
                              
                     
                        Tätbebyggelsens namn.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.3
                                 
                                 
                                    Storlek
                                 
                              
                     
                        Tätbebyggelsens area.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.4
                                 
                                 
                                    Antal invånare
                                 
                              
                     
                        Antal invånare inom tätbebyggelsens gränser.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.5
                                 
                                 
                                    Befintliga bullerkällor i tätbebyggelsen
                                 
                              
                     
                        Namn på befintlig typ av bullerkällor i tätbebyggelsen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.6
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (tätbebyggelsen).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.7
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Tätbebyggelsens rumsliga utbredning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.1.8
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010 (1)
                                    
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut, såsom områdestyp, specialiserad områdestyp, miljödomän, rättslig grund, period för vilken områdets beteckning gäller, behörig myndighet, livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  1.2   Större flygplatser
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    1.2.1
                                 
                                 
                                    Flygplatsens namn
                                 
                              
                     
                        Flygplatsens officiella namn.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.2.2
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell flygplatskod som fastställts av Internationella civila luftfartsorganisationen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.2.3
                                 
                                 
                                    Årligt trafikflöde
                                 
                              
                     
                        Antal starter och landningar per år på flygplatsen, utom sådana som enbart är avsedda för utbildning på lätta flygplan.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.2.4
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Geometri som representerar flygplatsens läge. Punktgeometri.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.2.5
                                 
                                 
                                    Länk till referensdatamängd
                                 
                              
                     
                        Information om en flygplats datamängd som uppfyller kraven i direktiv 2007/2/EG och som flygplatsen kan knytas till.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.2.6
                                 
                                 
                                    Länk till referensobjektet
                                 
                              
                     
                        Referens till den flygplats (rumsligt objekt) som den länkade referensdatamängden gäller.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  1.3   Större järnvägslinjer
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    1.3.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje segment av en större järnvägslinje.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.3.2
                                 
                                 
                                    Nationell järnvägskod
                                 
                              
                     
                        Järnvägskod (järnvägsidentifieringsnummer) som används i medlemsstaten.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.3.3
                                 
                                 
                                    Järnvägens namn
                                 
                              
                     
                        Järnvägsnamn som används i medlemsstaten.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.3.4
                                 
                                 
                                    Årligt trafikflöde
                                 
                              
                     
                        Antal tåg per år.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.3.5
                                 
                                 
                                    Längd
                                 
                              
                     
                        Segmentets längd, i meter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.3.6
                                 
                                 
                                    Länk till referensdatamängd
                                 
                              
                     
                        Information om ett järnvägsnäts datamängd som uppfyller kraven i direktiv 2007/2/EG och som järnvägslinjen kan knytas till.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.3.7
                                 
                                 
                                    Länk till referensobjektet
                                 
                              
                     
                        Referens till järnvägen (rumsligt objekt) i järnvägsnätets referensdatamängd som tillhandahålls i länken till referensdatamängden.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.3.8
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (den större järnvägslinjen).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.3.9
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Den större järnvägens geometri.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.3.10
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut som ”fictitious” (fiktiv), information om nät, giltighet och livscykel.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  1.4   Större vägar
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    1.4.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje segment av en större väg.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.4.2
                                 
                                 
                                    Nationell vägkod
                                 
                              
                     
                        Vägkod som används i medlemsstaten.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.4.3
                                 
                                 
                                    Vägnamn.
                                 
                              
                     
                        Officiellt vägnamn som används i medlemsstaten.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.4.4
                                 
                                 
                                    EU-vägkod
                                 
                              
                     
                        Europeisk vägkod som används som referens för vägen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.4.5
                                 
                                 
                                    Årligt trafikflöde
                                 
                              
                     
                        Antal fordonspassager per år på segmentet av den större vägen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.4.6
                                 
                                 
                                    Längd
                                 
                              
                     
                        Segmentets längd, i meter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.4.7
                                 
                                 
                                    Länk till referensdatamängd
                                 
                              
                     
                        Information om ett vägnäts datamängd som uppfyller kraven i direktiv 2007/2/EG och som vägen kan knytas till.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.4.8
                                 
                                 
                                    Länk till referensobjektet
                                 
                              
                     
                        Referens till vägen (rumsligt objekt) i vägnätets referensdatamängd som tillhandahålls via länken till referensdatamängden.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    1.4.9
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (den större vägen).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.4.10
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Den större vägens geometri.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    1.4.11
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut som ”fictitious” (fiktiv), information om nät, giltighet och livscykel.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  Avsnitt 2
            
               Utsedda behöriga myndigheter och organ som ansvarar för genomförandet av direktiv 2002/49/EG
            
            2.1   Allmän information om den behöriga myndigheten
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.1.1
                                 
                                 
                                    Uppgifter om den behöriga myndigheten
                                 
                              
                     
                        Namn på och adress till den behöriga myndighet som ansvarar för genomförandet av direktiv 2002/49/EG, inklusive dess unika identifierare.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  2.2   Behörig myndighet och ansvar i fråga om buller i tätbebyggelse, rapporterat för varje tätbebyggelse
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.2.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för behörig myndighet
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndigheten.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.2.2
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje tätbebyggelse.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.2.3
                                 
                                 
                                    Behörig myndighet för bullerkälla
                                 
                              
                     
                        Bullerkälla i tätbebyggelsen som den behöriga myndigheten ansvarar för.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.2.4
                                 
                                 
                                    Den behöriga myndighetens roll
                                 
                              
                     
                        Den behöriga myndighetens roll med avseende på tätbebyggelsen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  2.3   Behörig myndighet och ansvar i fråga om buller från större flygplatser
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.3.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för behörig myndighet
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndigheten.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.3.2
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell flygplatskod som fastställts av Internationella civila luftfartsorganisationen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.3.3
                                 
                                 
                                    Den behöriga myndighetens roll
                                 
                              
                     
                        Den behöriga myndighetens roll med avseende på flygplatsen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  2.4   Behörig myndighet och ansvar i fråga om buller från större järnvägslinjer
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.4.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för behörig myndighet
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndigheten.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.4.2
                                 
                                 
                                    Den behöriga myndighetens roll
                                 
                              
                     
                        Den behöriga myndighetens roll med avseende på den större järnvägen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.4.3
                                 
                                 
                                    Rapporteringsnivå
                                 
                              
                     
                        Rapporteringsnivå på vilken den behöriga myndigheten ansvarar för större järnvägslinjer.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.4.4
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 (2).
                     
                     
                        Obligatoriskt om rapporteringen ligger på någon regional eller lokal nivå.
                     
                  
                        
                                    2.4.5
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje segment av en större järnvägslinje.
                     
                     
                        Obligatoriskt om rapporteringsnivån är ett segment av en större järnvägslinje.
                        Frivilligt om rapporteringen ligger på nationell, regional eller lokal nivå.
                     
                  2.5   Behörig myndighet och ansvar i fråga om buller från större vägar
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.5.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för behörig myndighet
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndigheten.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.5.2
                                 
                                 
                                    Den behöriga myndighetens roll
                                 
                              
                     
                        Den behöriga myndighetens roll med avseende på den större vägen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.5.3
                                 
                                 
                                    Rapporteringsnivå
                                 
                              
                     
                        Rapporteringsnivå på vilken den behöriga myndigheten ansvarar för större vägar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.5.4
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt om rapporteringen ligger på någon regional eller lokal nivå.
                     
                  
                        
                                    2.5.5
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje segment av en större väg.
                     
                     
                        Obligatoriskt om rapporteringsnivån är ett segment av en större väg.
                        Frivilligt om rapporteringen ligger på nationell, regional eller lokal nivå.
                     
                  2.6   Behörig myndighet för avgränsning av tysta områden – inom tätbebyggelse eller på landsbygden
            
            
               Anm.: Om inget tyst område finns avgränsat ska inga uppgifter i punkt 2.6 rapporteras.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.6.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för behörig myndighet
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndigheten.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.6.2
                                 
                                 
                                    Behörig myndighet för tyst område
                                 
                              
                     
                        Typ av tyst område som den behöriga myndigheten ansvarar för.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    2.6.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för tyst område
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för det tysta området.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  2.7   Referensinformation om statistiska territoriella enheter (3)
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    2.7.1
                                 
                                 
                                    Titel (Nuts)
                                 
                              
                     
                        Titel på referensdatamängden för statistiska territoriella enheter (Nuts).
                     
                     
                        Obligatoriskt om den behöriga myndighetens rapporteringsnivå för större vägar/järnvägar gäller för statistiska territoriella enheter (Nuts).
                     
                  
                        
                                    2.7.2
                                 
                                 
                                    Länk (Nuts)
                                 
                              
                     
                        Länk till referensdatamängden för statistiska territoriella enheter (Nuts).
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    2.7.3
                                 
                                 
                                    Titel (LΑU)
                                 
                              
                     
                        Titel på referensdatamängden för lokala administrativa enheter (LAU).
                     
                     
                        Obligatoriskt om den behöriga myndighetens rapporteringsnivå för större vägar/järnvägar gäller för lokala administrativa enheter (LAU).
                     
                  
                        
                                    2.7.4
                                 
                                 
                                    Länk (LAU)
                                 
                              
                     
                        Länk till referensdatamängden för lokala administrativa enheter (LAU).
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  Avsnitt 3
            
               Gränsvärden för buller
            
            3.1   Rapport om gränsvärden för buller
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    3.1.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för rapporten
                                 
                              
                     
                        Identifierare för rapporten om gränsvärden för buller.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    3.1.2
                                 
                                 
                                    Rapport om gränsvärden för buller
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om rapport om gränsvärden för buller
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  3.2   Gränsvärden för buller som rapporteras i rapporten om gränsvärden för buller
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    3.2.1
                                 
                                 
                                    Bullerkälla
                                 
                              
                     
                        Bullerkälla för vilken gränsvärdet är tillämpligt.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    3.2.2
                                 
                                 
                                    Fastställt gränsvärde
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida det finns ett gränsvärde eller inte.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    3.2.3
                                 
                                 
                                    Data som ska rapporteras för gällande gränsvärden eller gränsvärden under utarbetande.
                                 
                              
                  
                        
                                    3.2.3.1
                                 
                                 
                                    Status
                                 
                              
                     
                        Gränsvärdestatus: gällande eller under utarbetande.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.2
                                 
                                 
                                    Områdestyp
                                 
                              
                     
                        Avsedd användning av det område där gränsvärdet tillämpas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för typer av bostadsområden där gränser har införts eller håller på att utarbetas.
                        Frivilligt för sjukhus, skolor och andra områden.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.3
                                 
                                 
                                    Bullermått
                                 
                              
                     
                        Bullermått för gränsvärdet.
                     
                     
                        Obligatoriskt för Lden och Lnight.
                        Frivilligt för alla övriga bullermått.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.4
                                 
                                 
                                    Gränsvärde
                                 
                              
                     
                        Bullernivå i dB.
                     
                     
                        Obligatoriskt om gränsvärdet har införts eller är under utarbetande.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.5
                                 
                                 
                                    Förklaring
                                 
                              
                     
                        Ytterligare information om gränsvärdena för buller.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  Avsnitt 4
            
               Strategisk bullerkartläggning
            
            4.1   Strategisk bullerkartläggning – bullerkonturer
            
            
               Anm.: Kartor med bullerkonturer är obligatoriska för större vägar, järnvägar och flygtrafik inom och utanför tätbebyggelse. Så länge det finns kartor med bullerkonturer för vägar, järnvägar, flygtrafik och industrier inom tätbebyggelsen ska dessa även rapporteras tillsammans med informationen nedan.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    4.1.1
                                 
                                 
                                    Källa
                                 
                              
                     
                        Bullerkälla som visas i kartan med bullerkonturer.
                     
                     
                        Obligatoriskt för större vägar, större järnvägslinjer och större flygplatser inom och utanför tätbebyggelse.
                        Obligatoriskt för vägar, järnvägar, flygtrafik och industrier inom tätbebyggelse, i förekommande fall.
                     
                  
                        
                                    4.1.2
                                 
                                 
                                    Kategori av bullermått och värden i kartan med bullerkonturer.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.1.2.1
                                 
                                 
                                    Kategori för huvudkälla
                                 
                              
                     
                        Identifierar de olika värdena för bullermått eller intervall i kartan med bullerkonturer.
                     
                     
                        Obligatoriskt för större vägar, större järnvägslinjer och större flygplatser inom och utanför tätbebyggelse. Obligatoriska är bullerkonturerna för 55 och 65 dB Lden. Andra bullervärden eller bullermått är frivilliga.
                     
                  
                        
                                    4.1.2.2
                                 
                                 
                                    Kategori för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Identifierar de olika värdena för bullermått eller intervall i kartan med bullerkonturer.
                     
                     
                        Obligatoriskt för vägar, järnvägar, flygplatser och industrier inom tätbebyggelsen, om uppgifterna är tillgängliga. Obligatoriska är bullerkonturerna för 60, 65, 70 och 75 dB Lden t. Andra bullervärden eller bullermått är frivilliga.
                     
                  
                        
                                    4.1.3
                                 
                                 
                                    Mättid
                                 
                              
                     
                        Kalenderår för vilket kartan med bullerkonturer har beräknats.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.1.4
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Geometri (position) för bullerkonturer i kartan.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.1.5
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut som miljörelaterad hälsodeterminant, giltighetsinformation och livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  4.2   Bullerexponeringsdata för tätbebyggelse
            
            Exponeringsdata kan rapporteras för en tätbebyggelse i dess helhet eller för lokala administrativa enheter2 med inslag av tätbebyggelse.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    4.2.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje tätbebyggelse.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.2.2
                                 
                                 
                                    Bullerkälla
                                 
                              
                     
                        Bullerkälla för värdena avseende exponerad befolkning inom tätbebyggelsen.
                     
                     
                        Obligatoriskt för varje enskild befintlig bullerkälla inom tätbebyggelsen.
                        Frivilligt för alla källor tillsammans i tätbebyggelsen.
                     
                  
                        
                                    4.2.3
                                 
                                 
                                    Exponeringsvärdena i en tätbebyggelse specificerar all information om befolkningens exponering som ska rapporteras inom tätbebyggelse beroende på vilken bullerkälla som valts.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.2.3.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos fasaderna på de bostäder där bullerexponeringen har beräknats.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna.
                        Frivilligt för andra exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden eller Lnight, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        De obligatoriska värdena är följande:
                        Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, högre än 75 dB, och Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, högre än 70 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald bullerkälla, exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.4
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald bullerkälla, exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.5
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald bullerkälla, exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.6
                                 
                                 
                                    Lokala administrativa enheter
                                 
                              
                     
                        Unik kod som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt om exponeringsvärden inom en tätbebyggelse rapporteras per lokal administrativ enhet (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.2.3.7
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell flygplatskod som fastställts av Internationella civila luftfartsorganisationen.
                     
                     
                        Obligatoriskt om exponeringsdata rapporteras för en viss större flygplats inom tätbebyggelsen.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.8
                                 
                                 
                                    Beskrivning av alla källor
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av de bullerkällor som beaktats vid beräkningen av exponeringsdata.
                     
                     
                        Obligatoriskt om exponeringsdata rapporteras för alla källor tillsammans inom tätbebyggelsen.
                     
                  
                        
                                    4.2.4
                                 
                                 
                                    Beräknings- och mätmetod
                                 
                              
                     
                        Beräknings- och mätmetod som används för att beräkna bullerkartorna.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.2.5
                                 
                                 
                                    Täckningskriterier
                                 
                              
                     
                        Information om kriterier som används för att välja ut de vägar och järnvägar som kartlagts inom tätbebyggelsen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.2.6
                                 
                                 
                                    Metod för beräkning av exponering för buller
                                 
                              
                     
                        Information om de metoder som används för att beräkna exponering för buller vid den mest exponerade fasaden enligt beskrivningen i avsnitt 2.8 i bilaga II till direktiv 2002/49/EG.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.2.7
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till den offentliggjorda informationen på nätet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  4.3   Bullerexponeringsdata för större flygplatser
            
            Exponeringsdata kan rapporteras per större flygplats eller per lokal administrativ enhet2 som påverkas av bullret från en större flygplats.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    4.3.1
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell flygplatskod som fastställts av Internationella civila luftfartsorganisationen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.3.2
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt om exponeringsvärden knutna till en större flygplats rapporteras per lokal administrativ enhet (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.3.3
                                 
                                 
                                    Information om befolkningens exponering för buller från större flygplatser utanför tätbebyggelse.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.3.3.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos de bostadsfasader där bullerexponeringen beräknas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna utanför tätbebyggelse.
                        Frivilligt för andra exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden eller Lnight, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna.
                        Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, högre än 75 dB, och Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, högre än 70 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer och/eller exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.4
                                 
                                 
                                    Exponerat område
                                 
                              
                     
                        Område (i km2) som exponerats för den valda exponeringstypen och bullernivån.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.5
                                 
                                 
                                    Exponerade bostäder
                                 
                              
                     
                        Antal bostäder som exponeras för buller efter exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.6
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.7
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.4
                                 
                                 
                                    Information om befolkningens exponering för buller från större flygplatser, inklusive inom tätbebyggelse.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.3.4.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos de bostadsfasader där bullerexponeringen beräknas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna, inklusive inom tätbebyggelse.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        Obligatoriskt för
                        Lden: högre än 55, 65 respektive 75 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.4
                                 
                                 
                                    Exponerat område
                                 
                              
                     
                        Område (i km2) som exponeras för den valda exponeringstypen och bullernivån.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.5
                                 
                                 
                                    Exponerade bostäder
                                 
                              
                     
                        Antal bostäder som exponeras för buller efter exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt
                     
                  
                        
                                    4.3.4.6
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.7
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.5
                                 
                                 
                                    Beräknings- och mätmetod
                                 
                              
                     
                        Beräknings- och mätmetod som används för att beräkna bullerkartorna.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.3.6
                                 
                                 
                                    Metod för beräkning av exponering för buller
                                 
                              
                     
                        Information om de metoder som används för att beräkna exponering för buller vid den mest exponerade fasaden enligt beskrivningen i avsnitt 2.8 i bilaga II till direktiv 2002/49/EG.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.3.7
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till den offentliggjorda informationen på nätet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  4.4   Bullerexponeringsdata för större järnvägslinjer
            
            Exponeringsdata kan rapporteras per statistisk territoriell enhet eller per lokal administrativ enhet som påverkas av bullret från större järnvägslinjer.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    4.4.1
                                 
                                 
                                    Rapporteringsnivå
                                 
                              
                     
                        Typ av aggregeringsnivå för de uppgifter som rapporteras, inklusive nationell, regional eller lokal nivå, eller för alla järnvägslinjer i landet relaterade till exponeringen för buller från större järnvägslinjer.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.2
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik kod för en eller flera järnvägar som omfattas av koden för territoriell enhet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.4
                                 
                                 
                                    Information om befolkningens exponering för buller från större järnvägslinjer utanför tätbebyggelse.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.4.4.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos de bostadsfasader där bullerexponeringen beräknas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna utanför tätbebyggelse.
                        Frivilligt för andra exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden eller Lnight, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna.
                        Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, högre än 75 dB, och Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, högre än 70 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer och/eller exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.4
                                 
                                 
                                    Exponerat område
                                 
                              
                     
                        Område (i km2) som exponerats för den valda exponeringstypen och bullernivån.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.5
                                 
                                 
                                    Exponerade bostäder
                                 
                              
                     
                        Antal bostäder som exponeras för buller efter exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.6
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.7
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.5
                                 
                                 
                                    Information om befolkningens exponering för buller från större järnvägslinjer, inklusive inom tätbebyggelse.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.4.5.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos de bostadsfasader där bullerexponeringen beräknas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna, inklusive inom tätbebyggelse.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        Obligatoriskt för
                        Lden: högre än 55, 65 respektive 75 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.4
                                 
                                 
                                    Exponerat område
                                 
                              
                     
                        Område (i km2) som exponerats för den valda exponeringstypen och bullernivån.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.5
                                 
                                 
                                    Exponerade bostäder
                                 
                              
                     
                        Antal bostäder som exponeras för buller efter exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.6
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.7
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.6
                                 
                                 
                                    Beräknings- och mätmetod
                                 
                              
                     
                        Beräknings- och mätmetod som används för att beräkna bullerkartorna.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.4.7
                                 
                                 
                                    Metod för beräkning av exponering för buller
                                 
                              
                     
                        Information om de metoder som används för att beräkna exponering för buller vid den mest exponerade fasaden enligt beskrivningen i avsnitt 2.8 i bilaga II till direktiv 2002/49/EG.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.4.8
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till den offentliggjorda informationen på nätet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  4.5   Bullerexponeringsdata för större vägar
            
            Exponeringsdata kan rapporteras per statistisk territoriell enhet eller per lokal administrativ enhet2 som påverkas av bullret från större vägar.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    4.5.1
                                 
                                 
                                    Rapporteringsnivå
                                 
                              
                     
                        Typ av aggregeringsnivå för de data som rapporteras, inklusive nationell, regional eller lokal nivå, eller för alla vägar i landet relaterade till exponeringen för buller från större vägar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.2
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik kod för en eller flera vägar som omfattas av koden för territoriell enhet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.4
                                 
                                 
                                    Information om befolkningens exponering för buller från större vägar utanför tätbebyggelse.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.5.4.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos de bostadsfasader där bullerexponeringen beräknas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna utanför tätbebyggelse.
                        Frivilligt för andra exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden eller Lnight, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna.
                        Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, högre än 75 dB, och Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, högre än 70 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer och/eller exponeringstyper.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.4
                                 
                                 
                                    Exponerat område
                                 
                              
                     
                        Område (i km2) som exponerats för den valda exponeringstypen och bullernivån.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.5
                                 
                                 
                                    Exponerade bostäder
                                 
                              
                     
                        Antal bostäder som exponeras för buller efter exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.6
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.7
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.5
                                 
                                 
                                    Information om befolkningens exponering för buller från större vägar, inklusive inom tätbebyggelse.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.5.5.1
                                 
                                 
                                    Exponeringstyp
                                 
                              
                     
                        Definierar egenskaperna hos de bostadsfasader där bullerexponeringen beräknas.
                     
                     
                        Obligatoriskt för de mest exponerade fasaderna, inklusive inom tätbebyggelse.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.2
                                 
                                 
                                    Bullernivå
                                 
                              
                     
                        Definierar det intervall för ljudnivån, angett som Lden, som använts för att beräkna antalet exponerade människor.
                     
                     
                        Obligatoriskt för
                        Lden: högre än 55, 65 respektive 75 dB.
                        Frivilligt för andra bullernivåer.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.3
                                 
                                 
                                    Exponerade personer
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.4
                                 
                                 
                                    Exponerat område
                                 
                              
                     
                        Område (i km2) som exponerats för den valda exponeringstypen och bullernivån.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.5
                                 
                                 
                                    Exponerade bostäder
                                 
                              
                     
                        Antal bostäder som exponeras för buller efter exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.6
                                 
                                 
                                    Exponerade sjukhus
                                 
                              
                     
                        Antal sjukhus som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.7
                                 
                                 
                                    Exponerade skolor
                                 
                              
                     
                        Antal skolor som exponeras för buller efter vald exponeringstyp och bullernivå.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.6
                                 
                                 
                                    Beräknings- och mätmetod
                                 
                              
                     
                        Beräknings- och mätmetod som används för att beräkna bullerkartorna.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    4.5.7
                                 
                                 
                                    Metod för beräkning av exponering för buller
                                 
                              
                     
                        Information om de metoder som används för att beräkna exponering för buller vid den mest exponerade fasaden enligt beskrivningen i avsnitt 2.8 i bilaga II till direktiv 2002/49/EG.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.5.8
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till den offentliggjorda informationen på nätet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  4.6   Territoriella enheter för statistiska referensuppgifter2
               
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    4.6.1
                                 
                                 
                                    Titel (Nuts)
                                 
                              
                     
                        Titel på referensdatamängden för statistiska territoriella enheter (Nuts).
                     
                     
                        Obligatoriskt om uppgifter om bullerexponering utarbetas på nivån för territoriella enheter Nuts.
                     
                  
                        
                                    4.6.2
                                 
                                 
                                    Länk (Nuts)
                                 
                              
                     
                        Länk till referensdatamängden för statistiska territoriella enheter (Nuts).
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    4.6.3
                                 
                                 
                                    Titel (LΑU)
                                 
                              
                     
                        Titel på referensdatamängden för lokala administrativa enheter (LAU).
                     
                     
                        Obligatoriskt om uppgifter om bullerexponering utarbetas på nivån för lokala administrativa enheter (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.6.4
                                 
                                 
                                    Länk (LAU)
                                 
                              
                     
                        Länk till referensdatamängden för lokala administrativa enheter (LAU).
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  Avsnitt 5
            
               Program för bullerbekämpning
            
            5.1   Genomförda och pågående program för bullerbekämpning inom tätbebyggelse
            
            
               Anm.: För de uppgifter som anges i punkt 5.1 ska inga uppgifter rapporteras om det tidigare inte funnits något program för bullerbekämpning.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    5.1.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje tätbebyggelse.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.1.2
                                 
                                 
                                    Identifieringskod för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.1.3
                                 
                                 
                                    Information om program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.1.4
                                 
                                 
                                    Förklaring
                                 
                              
                     
                        Ytterligare beskrivningar utöver informationen i rapporten om bullerbekämpningsprogrammet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    5.1.5
                                 
                                 
                                    Nivå för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Typ av aggregeringsnivå på vilken bullerbekämpningsprogrammet upprättas, t.ex. nationell, regional eller lokal nivå, eller tätbebyggelsen som helhet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.1.6
                                 
                                 
                                    Uppgifter om den territoriella enheten för programmet för bullerbekämpning (Nuts eller LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.1.6.1
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod (Nuts eller LAU) som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.2
                                 
                                 
                                    Information om den territoriella enhetens datamängd
                                 
                              
                     
                        Beteckning på och version av datamängden om statistiska territoriella enheter i enlighet med förordning (EG) nr 1059/2003 (Nuts eller LAU).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.3
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till de Eurostatdata som används för rapportering av bullerdata.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  5.2   Genomförda och pågående program för bullerbekämpning vid större flygplatser
            
            
               Anm.: För de uppgifter som anges i punkt 5.2 ska inga uppgifter rapporteras om det tidigare inte funnits något program för bullerbekämpning.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    5.2.1
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell flygplatskod som fastställts av Internationella civila luftfartsorganisationen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.2.2
                                 
                                 
                                    Identifieringskod för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.2.3
                                 
                                 
                                    Information om program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.2.4
                                 
                                 
                                    Förklaring
                                 
                              
                     
                        Ytterligare beskrivningar utöver informationen i rapporten om bullerbekämpningsprogrammet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    5.2.5
                                 
                                 
                                    Nivå för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Typ av aggregeringsnivå på vilken bullerbekämpningsprogrammet upprättas, t.ex. nationell, regional eller lokal nivå, eller för alla flygplatser i landet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.2.6
                                 
                                 
                                    Uppgifter om den territoriella enheten för programmet för bullerbekämpning (Nuts eller LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.2.6.1
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod (Nuts eller LAU) som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.2
                                 
                                 
                                    Information om den territoriella enhetens datamängd
                                 
                              
                     
                        Beteckning på och version av datamängden om statistiska territoriella enheter i enlighet med förordning (EG) nr 1059/2003 (Nuts eller LAU).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.3
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till de Eurostatdata som används för rapportering av bullerdata.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  5.3   Genomförda och pågående program för bullerbekämpning vid större järnvägslinjer
            
            
               Anm.: För de uppgifter som anges i punkt 5.3 ska inga uppgifter rapporteras om det tidigare inte funnits något program för bullerbekämpning.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    5.3.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje segment av en större järnvägslinje.
                     
                     
                        Obligatoriskt om rapporteringsnivån är ett segment av en större järnvägslinje.
                        Frivilligt om rapporteringen ligger på nationell, regional eller lokal nivå.
                     
                  
                        
                                    5.3.2
                                 
                                 
                                    Identifieringskod för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.3.3
                                 
                                 
                                    Information om program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.3.4
                                 
                                 
                                    Förklaring
                                 
                              
                     
                        Ytterligare beskrivningar utöver informationen i rapporten om bullerbekämpningsprogrammet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    5.3.5
                                 
                                 
                                    Nivå för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Typ av aggregeringsnivå på vilken bullerbekämpningsprogrammet upprättas, t.ex. nationell, regional eller lokal nivå, eller för alla större järnvägslinjer i landet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.3.6
                                 
                                 
                                    Uppgifter om den territoriella enheten för programmet för bullerbekämpning (Nuts eller LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.3.6.1
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod (Nuts eller LAU) som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.2
                                 
                                 
                                    Information om den territoriella enhetens datamängd
                                 
                              
                     
                        Beteckning på och version av datamängden om statistiska territoriella enheter i enlighet med förordning (EG) nr 1059/2003 (Nuts eller LAU).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.3
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till de Eurostatdata som används för rapportering av bullerdata.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  5.4   Genomförda och pågående program för bullerbekämpning vid större vägar
            
            
               Anm.: För de uppgifter som anges i punkt 5.4 ska inga uppgifter rapporteras om det tidigare inte funnits något program för bullerbekämpning.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    5.4.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje segment av en större väg.
                     
                     
                        Obligatoriskt om rapporteringsnivån är ett segment av en större väg.
                        Frivilligt om rapporteringen ligger på nationell, regional eller lokal nivå.
                     
                  
                        
                                    5.4.2
                                 
                                 
                                    Identifieringskod för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.4.3
                                 
                                 
                                    Information om program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om bullerbekämpningsprogram.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.4.4
                                 
                                 
                                    Förklaring
                                 
                              
                     
                        Ytterligare beskrivningar utöver informationen i rapporten om bullerbekämpningsprogrammet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    5.4.5
                                 
                                 
                                    Nivå för program för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Nivå på vilken programmet för bullerbekämpning upprättas, t.ex. nationell, regional eller lokal nivå, eller för alla större vägar i landet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.4.6
                                 
                                 
                                    Uppgifter om den territoriella enheten för programmet för bullerbekämpning (Nuts eller LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.4.6.1
                                 
                                 
                                    Kod för territoriell enhet
                                 
                              
                     
                        Unik kod (Nuts eller LAU) som motsvarar den gemensamma nomenklatur för statistiska territoriella enheter som följer förordning (EG) nr 1059/2003.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.2
                                 
                                 
                                    Information om den territoriella enhetens datamängd
                                 
                              
                     
                        Beteckning på och version av datamängden om statistiska territoriella enheter i enlighet med förordning (EG) nr 1059/2003 (Nuts eller LAU).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.3
                                 
                                 
                                    Länk
                                 
                              
                     
                        Länk till de Eurostatdata som används för rapportering av bullerdata.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  Avsnitt 6
            
               Handlingsplaner för bullerbekämpning
            
            6.1   Handlingsplan för bullerbekämpning för tätbebyggelse
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.1.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.2
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        De unika identifierarna för de tätbebyggelse som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för den behöriga myndigheten
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndighet som ansvarar för utarbetande, insamling eller godkännande i samband med handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.4
                                 
                                 
                                    Information om den rättsliga bakgrunden till handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.4.1
                                 
                                 
                                    Startdatum för handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning antas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.2
                                 
                                 
                                    Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning löper ut (genomförande)
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning förväntas vara genomförd.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.3
                                 
                                 
                                    Planeringsdokument
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om det dokument som innehåller handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare beskrivning
                                 
                              
                     
                        Ytterligare information om den rättsliga ramen för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.5
                                 
                                 
                                    Gränsvärden
                                 
                              
                     
                        Information om befintliga gränsvärden för buller som övervägs för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning. Ett av de två alternativen ska anges, dvs.
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    en länk till den befintliga rapporten om gränsvärden för buller,
                                    eller
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    information om andra gränsvärden för buller som används som kriterier för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                                 
                              
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6
                                 
                                 
                                    Information om samråd med allmänheten om den föreslagna handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.6.1
                                 
                                 
                                    Sammanfattning av samrådet
                                 
                              
                     
                        Sammanfattning av samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.2
                                 
                                 
                                    Samrådsperiod
                                 
                              
                     
                        Start- och slutdatum för samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.3
                                 
                                 
                                    Samrådsmetoder
                                 
                              
                     
                        Metoder som används för att samråda med allmänheten och nå ut till olika intressenter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.4
                                 
                                 
                                    Typ av berörda parter
                                 
                              
                     
                        Typ av berörda parter som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.5
                                 
                                 
                                    Antal deltagare
                                 
                              
                     
                        Antal personer som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.6
                                 
                                 
                                    Mottagna synpunkter
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida det inkom några synpunkter under samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.7
                                 
                                 
                                    Översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av hur en översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning har genomförts och hur synpunkterna har beaktats efter samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.7
                                 
                                 
                                    Resultaten av bullerkartläggningen inbegriper en sammanfattning av information från de strategiska bullerkartorna inom det område som omfattas av handlingsplanerna för bullerbekämpning, inklusive uppskattat antal personer som exponeras för buller och identifiering av problem och situationer som behöver åtgärdas eller förbättras.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.7.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en tätbebyggelse som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.2
                                 
                                 
                                    Bullerkälla
                                 
                              
                     
                        Bullerkällor inom tätbebyggelsen som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.3
                                 
                                 
                                    Exponering för Lden 55
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 55 dB Lden inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.4
                                 
                                 
                                    Exponering för Lnight 50 dB
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 50 dB Lnight inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.5
                                 
                                 
                                    Exponering för annat bullermått
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för ett annat bullermått än Lden och Lnight av relevans för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.6
                                 
                                 
                                    Situationer som kräver förbättring
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de bullerproblem som identifierats och de situationer som behöver förbättras.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                        Frivilligt vad gäller att beskriva prioriteringskriterier som används vid utarbetandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                  
                        
                                    6.1.8
                                 
                                 
                                    Bullerbegränsande åtgärder omfattar alla åtgärder för bullerhantering och bullerminskning som redan har införts eller håller på att utarbetas samt en beskrivning av eventuella åtgärder som ligger inom det område som omfattas av handlingsplanen, och som de behöriga myndigheterna avser att vidta under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.8.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en tätbebyggelse som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.2
                                 
                                 
                                    Bullerkälla
                                 
                              
                     
                        Bullerkällor inom tätbebyggelsen som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.3
                                 
                                 
                                    Befintlig åtgärd
                                 
                              
                     
                        Bullerminskande åtgärder som redan var införda när handlingsplanen för bullerbekämpning antogs.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.4
                                 
                                 
                                    Närmare uppgifter om planerade åtgärder
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av de bullerminskande åtgärder som kommer att genomföras inom ramen för handlingsplanen samt förväntade fördelar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.5
                                 
                                 
                                    Kostnader för planerad åtgärd
                                 
                              
                     
                        Kostnader för genomförandet av de planerade åtgärderna.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.6
                                 
                                 
                                    Åtgärder i kostnadsberäkningen
                                 
                              
                     
                        Bullerbegränsande åtgärder som ingår i kostnadsberäkningen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9
                                 
                                 
                                    Information om den bedömning som gjorts för att uppskatta antalet personer som får minskad påverkan, inklusive personer som lider av hälsoeffekter av buller, genom de åtgärder som de behöriga myndigheterna avser att genomföra under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.9.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en tätbebyggelse som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.2
                                 
                                 
                                    Bullerkälla
                                 
                              
                     
                        Bullerkällor inom tätbebyggelsen som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.3
                                 
                                 
                                    Antal personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Uppskattat antal personer som upplever en minskning av buller i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.1.9.5–6.1.9.7 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.4
                                 
                                 
                                    Förklaring av uppskattningen av antalet personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Förklaring i textform av den metod som använts för att uppskatta antalet personer som upplever en minskning.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.1.9.5–6.1.9.7 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.5
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga störningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga bullerstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.6
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga sömnstörningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga sömnstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.7
                                 
                                 
                                    Minskning av ischemisk hjärtsjukdom
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet fall av ischemisk hjärtsjukdom i det område som omfattas av handlingsplanen.
                        Vad gäller järnvägs- och flygtrafik, uppskattad minskning av antalet fall av ischemisk hjärtsjukdom i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.8
                                 
                                 
                                    Minskning av andra hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om eventuella andra relevanta hälsoeffekter av buller som har tagits upp i handlingsplanen i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.9
                                 
                                 
                                    Förklaring av hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om metoder för att bedöma skadliga effekter.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.10
                                 
                                 
                                    Beräknad kostnadseffektivitet
                                 
                              
                     
                        Beräknad kostnadseffektivitet för de åtgärder som beskrivs i handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.10
                                 
                                 
                                    Långsiktig strategi
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida en långsiktig strategi för att minska buller ingår i handlingsplanen för bullerbekämpning samt en förklaring av strategin.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.11
                                 
                                 
                                    Beräknad totalkostnad
                                 
                              
                     
                        Beräknad totalkostnad för handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.1.12
                                 
                                 
                                    Tysta områden
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida något tyst område beskrivs i bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.13
                                 
                                 
                                    Genomförandemekanism
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de bestämmelser som planeras för utvärdering av genomförandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.1.14
                                 
                                 
                                    Utvärdering av resultat
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av hur resultaten av handlingsplanen för bullerbekämpning utvärderas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.2   Utbredningsområde för handlingsplaner för tätbebyggelse
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.2.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.2.2
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (utbredningsområdet för tätbebyggelsens handlingsplan för bullerbekämpning).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.2.3
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Rumslig utbredning av det område som omfattas av en handlingsplan för bullerbekämpning i tätbebyggelse.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.2.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut, såsom områdestyp, specialiserad områdestyp, miljödomän, rättslig grund, period för vilken områdets beteckning gäller, behörig myndighet, livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.3   Handlingsplaner för bullerbekämpning vid större flygplatser
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.3.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.2
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        De unika internationella flygplatskoder, enligt Internationella civila luftfartsorganisationens definition, vilka omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för den behöriga myndigheten
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndighet som ansvarar för utarbetande, insamling eller godkännande i samband med handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.4
                                 
                                 
                                    Information om den rättsliga bakgrunden till handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.4.1
                                 
                                 
                                    Startdatum för handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning antas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.2
                                 
                                 
                                    Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning löper ut (genomförande)
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning förväntas vara genomförd.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.3
                                 
                                 
                                    Planeringsdokument
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om det dokument som innehåller handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare beskrivning
                                 
                              
                     
                        Ytterligare information om den rättsliga ramen för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.5
                                 
                                 
                                    Gränsvärden
                                 
                              
                     
                        Information om befintliga gränsvärden för buller som övervägs för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning. Ett av de två alternativen ska anges, dvs.
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    en länk till den befintliga rapporten om gränsvärden för buller,
                                    eller
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    information om andra gränsvärden för buller som används som kriterier för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                                 
                              
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6
                                 
                                 
                                    Information om samråd med allmänheten om den föreslagna handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.6.1
                                 
                                 
                                    Sammanfattning av samrådet
                                 
                              
                     
                        Sammanfattning av samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.2
                                 
                                 
                                    Samrådsperiod
                                 
                              
                     
                        Start- och slutdatum för samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.3
                                 
                                 
                                    Samrådsmetoder
                                 
                              
                     
                        Metoder som används för att samråda med allmänheten och nå ut till olika intressenter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.4
                                 
                                 
                                    Typ av berörda parter
                                 
                              
                     
                        Typ av berörda parter som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.5
                                 
                                 
                                    Antal deltagare
                                 
                              
                     
                        Antal personer som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.6
                                 
                                 
                                    Mottagna synpunkter
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida det inkom några synpunkter under samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.7
                                 
                                 
                                    Översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av hur en översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning har genomförts och hur synpunkterna har beaktats efter samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.7
                                 
                                 
                                    Resultaten av bullerkartläggningen inbegriper en sammanfattning av information från de strategiska bullerkartorna inom det område som omfattas av handlingsplanerna för bullerbekämpning, inklusive uppskattat antal personer som exponeras för buller och identifiering av problem och situationer som behöver åtgärdas eller förbättras.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.7.1
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell kod för en flygplats, enligt Internationella civila luftfartsorganisationens definition, som omfattas av bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.2
                                 
                                 
                                    Exponering för Lden 55
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 55 dB Lden inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.3
                                 
                                 
                                    Exponering för Lnight 50 dB
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 50 dB Lnight inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.4
                                 
                                 
                                    Exponering för annat bullermått
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för ett annat bullermått än Lden och Lnight av relevans för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.5
                                 
                                 
                                    Situationer som kräver förbättring
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de problem som identifierats och de situationer som behöver förbättras.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                        Frivilligt vad gäller att beskriva prioriteringskriterier som används vid utarbetandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                  
                        
                                    6.3.8
                                 
                                 
                                    Bullerbegränsande åtgärder omfattar alla åtgärder för bullerhantering och bullerminskning som redan har införts eller håller på att utarbetas samt en beskrivning av eventuella åtgärder som ligger inom det område som omfattas av handlingsplanen, och som de behöriga myndigheterna avser att vidta under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.8.1
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell kod för en flygplats, enligt Internationella civila luftfartsorganisationens definition, som omfattas av bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.2
                                 
                                 
                                    Befintlig åtgärd
                                 
                              
                     
                        Bullerminskande åtgärder som redan var införda när handlingsplanen för bullerbekämpning antogs.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.3
                                 
                                 
                                    Närmare uppgifter om planerade åtgärder
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av de bullerminskande åtgärder som kommer att genomföras inom ramen för handlingsplanen samt förväntade fördelar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.4
                                 
                                 
                                    Kostnader för planerad åtgärd
                                 
                              
                     
                        Kostnader för genomförandet av de planerade åtgärderna.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.5
                                 
                                 
                                    Åtgärder i kostnadsberäkningen
                                 
                              
                     
                        Bullerbegränsande åtgärder som ingår i kostnadsberäkningen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9
                                 
                                 
                                    Information om den bedömning som gjorts för att uppskatta antalet personer som får minskad påverkan, inklusive personer som lider av hälsoeffekter av buller, genom de åtgärder som de behöriga myndigheterna avser att genomföra under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.9.1
                                 
                                 
                                    Icao-kod
                                 
                              
                     
                        Unik internationell kod för en flygplats, enligt Internationella civila luftfartsorganisationens definition, som omfattas av bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.2
                                 
                                 
                                    Antal personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Uppskattat antal personer som upplever en minskning av buller i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.3.9.4–6.3.9.6 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.3
                                 
                                 
                                    Förklaring av uppskattningen av antalet personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Förklaring i textform av den metod som använts för att uppskatta antalet personer som upplever en minskning.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.3.9.4–6.3.9.6 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.4
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga störningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga bullerstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.5
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga sömnstörningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga sömnstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.6
                                 
                                 
                                    Minskning av ischemisk hjärtsjukdom
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet fall av ischemisk hjärtsjukdom i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.7
                                 
                                 
                                    Minskning av andra hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om eventuella andra relevanta hälsoeffekter av buller som har tagits upp i handlingsplanen i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.8
                                 
                                 
                                    Förklaring av hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om metoder för att bedöma skadliga effekter.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.9
                                 
                                 
                                    Beräknad kostnadseffektivitet
                                 
                              
                     
                        Beräknad kostnadseffektivitet för de åtgärder som beskrivs i handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.10
                                 
                                 
                                    Långsiktig strategi
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida en långsiktig strategi för att minska buller ingår i handlingsplanen för bullerbekämpning samt en förklaring av strategin.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.11
                                 
                                 
                                    Beräknad totalkostnad
                                 
                              
                     
                        Beräknad totalkostnad för handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.3.12
                                 
                                 
                                    Tysta områden
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida något tyst område beskrivs i bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.13
                                 
                                 
                                    Genomförandemekanism
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de bestämmelser som planeras för utvärdering av genomförandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.3.14
                                 
                                 
                                    Utvärdering av resultat
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av hur resultaten av handlingsplanen för bullerbekämpning utvärderas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.4   Utbredningsområde för handlingsplaner för bullerbekämpning för större flygplatser
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.4.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.4.2
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (utbredningsområdet för handlingsplanen för bullerbekämpning för den större flygplatsen).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.4.3
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Rumslig utbredning av det område som omfattas av en handlingsplan för bullerbekämpning för en flygplats.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.4.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut, såsom områdestyp, specialiserad områdestyp, miljödomän, rättslig grund, period för vilken områdets beteckning gäller, behörig myndighet, livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.5   Handlingsplan för bullerbekämpning för större järnvägslinjer
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.5.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.2
                                 
                                 
                                    Större järnvägslinjer som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Uppgift om de större järnvägslinjer som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning i form av järnvägsidentifierare eller statistiska territoriella enheter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för den behöriga myndigheten
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndighet som ansvarar för utarbetande, insamling eller godkännande i samband med handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.4
                                 
                                 
                                    Information om den rättsliga bakgrunden till handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.4.1
                                 
                                 
                                    Startdatum för handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning antas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.2
                                 
                                 
                                    Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning löper ut (genomförande)
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning förväntas vara genomförd.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.3
                                 
                                 
                                    Planeringsdokument
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om det dokument som innehåller handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare beskrivning
                                 
                              
                     
                        Ytterligare information om den rättsliga ramen för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.5
                                 
                                 
                                    Gränsvärden
                                 
                              
                     
                        Information om befintliga gränsvärden för buller som övervägs för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning. Ett av de två alternativen ska anges, dvs.
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    en länk till den befintliga rapporten om gränsvärden för buller,
                                    eller
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    information om andra gränsvärden för buller som används som kriterier för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                                 
                              
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6
                                 
                                 
                                    Information om samråd med allmänheten om den föreslagna handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.6.1
                                 
                                 
                                    Sammanfattning av samrådet
                                 
                              
                     
                        Sammanfattning av samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.2
                                 
                                 
                                    Samrådsperiod
                                 
                              
                     
                        Start- och slutdatum för samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.3
                                 
                                 
                                    Samrådsmetoder
                                 
                              
                     
                        Metoder som används för att samråda med allmänheten och nå ut till olika intressenter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.4
                                 
                                 
                                    Typ av berörda parter
                                 
                              
                     
                        Typ av berörda parter som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.5
                                 
                                 
                                    Antal deltagare
                                 
                              
                     
                        Antal personer som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.6
                                 
                                 
                                    Mottagna synpunkter
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida det inkom några synpunkter under samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.7
                                 
                                 
                                    Översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av hur en översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning har genomförts och hur synpunkterna har beaktats efter samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.7
                                 
                                 
                                    Resultaten av bullerkartläggningen inbegriper en sammanfattning av information från de strategiska bullerkartorna inom det område som omfattas av handlingsplanerna för bullerbekämpning, inklusive uppskattat antal personer som exponeras för buller och identifiering av problem och situationer som behöver åtgärdas eller förbättras.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.7.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en järnväg som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.2
                                 
                                 
                                    Exponering för Lden 55
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 55 dB Lden inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.3
                                 
                                 
                                    Exponering för Lnight 50 dB
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 50 dB Lnight inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.4
                                 
                                 
                                    Exponering för annat bullermått
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för ett annat bullermått än Lden och Lnight av relevans för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.5
                                 
                                 
                                    Situationer som kräver förbättring
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de problem som identifierats och de situationer som behöver förbättras.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                        Frivilligt vad gäller att beskriva prioriteringskriterier som används vid utarbetandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                  
                        
                                    6.5.8
                                 
                                 
                                    Bullerbegränsande åtgärder omfattar alla åtgärder för bullerhantering och bullerminskning som redan har införts eller håller på att utarbetas samt en beskrivning av eventuella åtgärder som ligger inom det område som omfattas av handlingsplanen, och som de behöriga myndigheterna avser att vidta under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.8.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en järnväg som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.2
                                 
                                 
                                    Befintlig åtgärd
                                 
                              
                     
                        Bullerminskande åtgärder som redan var införda när handlingsplanen för bullerbekämpning antogs.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.3
                                 
                                 
                                    Närmare uppgifter om planerade åtgärder
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av de bullerminskande åtgärder som kommer att genomföras inom ramen för handlingsplanen samt förväntade fördelar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.4
                                 
                                 
                                    Kostnader för planerad åtgärd
                                 
                              
                     
                        Kostnader för genomförandet av de planerade åtgärderna.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.5
                                 
                                 
                                    Åtgärder i kostnadsberäkningen
                                 
                              
                     
                        Bullerbegränsande åtgärder som ingår i kostnadsberäkningen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9
                                 
                                 
                                    Information om den bedömning som gjorts för att uppskatta antalet personer som får minskad påverkan, inklusive personer som lider av hälsoeffekter av buller, genom de åtgärder som de behöriga myndigheterna avser att genomföra under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.9.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för järnväg
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en järnväg som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.2
                                 
                                 
                                    Antal personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Uppskattat antal personer som upplever en minskning av buller i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.5.9.4–6.5.9.6 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.3
                                 
                                 
                                    Förklaring av uppskattningen av antalet personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Förklaring i textform av den metod som använts för att uppskatta antalet personer som upplever en minskning.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.5.9.4–6.5.9.6 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.4
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga störningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga bullerstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.5
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga sömnstörningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga sömnstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.6
                                 
                                 
                                    Minskning av ischemisk hjärtsjukdom
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet fall av ischemisk hjärtsjukdom i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.7
                                 
                                 
                                    Minskning av andra hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om eventuella andra relevanta hälsoeffekter av buller som har tagits upp i handlingsplanen i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.8
                                 
                                 
                                    Förklaring av hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om metoder för att bedöma skadliga effekter.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.9
                                 
                                 
                                    Beräknad kostnadseffektivitet
                                 
                              
                     
                        Beräknad kostnadseffektivitet för de åtgärder som beskrivs i handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.10
                                 
                                 
                                    Långsiktig strategi
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida en långsiktig strategi för att minska buller ingår i handlingsplanen för bullerbekämpning samt en förklaring av strategin.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.11
                                 
                                 
                                    Beräknad totalkostnad
                                 
                              
                     
                        Beräknad totalkostnad för handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.5.12
                                 
                                 
                                    Tysta områden
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida något tyst område beskrivs i bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.13
                                 
                                 
                                    Genomförandemekanism
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de bestämmelser som planeras för utvärdering av genomförandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.5.14
                                 
                                 
                                    Utvärdering av resultat
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av hur resultaten av handlingsplanen för bullerbekämpning utvärderas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.6   Utbredningsområde för handlingsplaner för bullerbekämpning för större järnvägslinjer
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.6.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.6.2
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (utbredningsområdet för handlingsplanen för bullerbekämpning för större järnvägslinjer).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.6.3
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Rumslig utbredning av det område som omfattas av en handlingsplan för bullerbekämpning för större järnvägslinjer.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.6.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut, såsom områdestyp, specialiserad områdestyp, miljödomän, rättslig grund, period för vilken områdets beteckning gäller, behörig myndighet, livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.7   Handlingsplan för bullerbekämpning för större vägar
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.7.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.2
                                 
                                 
                                    Större vägar som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Uppgift om de större vägar som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning i form av vägidentifierare eller statistiska territoriella enheter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.3
                                 
                                 
                                    Identifierare för den behöriga myndigheten
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för den behöriga myndighet som ansvarar för utarbetande, insamling eller godkännande i samband med handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.4
                                 
                                 
                                    Information om den rättsliga bakgrunden till handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.4.1
                                 
                                 
                                    Startdatum för handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning antas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.2
                                 
                                 
                                    Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning löper ut (genomförande)
                                 
                              
                     
                        Datum då handlingsplanen för bullerbekämpning förväntas vara genomförd.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.3
                                 
                                 
                                    Planeringsdokument
                                 
                              
                     
                        Närmare uppgifter om det dokument som innehåller handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare beskrivning
                                 
                              
                     
                        Ytterligare information om den rättsliga ramen för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.5
                                 
                                 
                                    Gränsvärden
                                 
                              
                     
                        Information om befintliga gränsvärden för buller som övervägs för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning. Ett av de två alternativen ska anges, dvs.
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    en länk till den befintliga rapporten om gränsvärden för buller,
                                    eller
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    information om andra gränsvärden för buller som används som kriterier för utvärdering och genomförande av åtgärder för bullerhantering och bullerminskning inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                                 
                              
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6
                                 
                                 
                                    Information om samråd med allmänheten om den föreslagna handlingsplanen för bullerbekämpning.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.6.1
                                 
                                 
                                    Sammanfattning av samrådet
                                 
                              
                     
                        Sammanfattning av samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.2
                                 
                                 
                                    Samrådsperiod
                                 
                              
                     
                        Start- och slutdatum för samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.3
                                 
                                 
                                    Samrådsmetoder
                                 
                              
                     
                        Metoder som används för att samråda med allmänheten och nå ut till olika intressenter.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.4
                                 
                                 
                                    Typ av berörda parter
                                 
                              
                     
                        Typ av berörda parter som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.5
                                 
                                 
                                    Antal deltagare
                                 
                              
                     
                        Antal personer som deltog i samrådet.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.6
                                 
                                 
                                    Mottagna synpunkter
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida det inkom några synpunkter under samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.7
                                 
                                 
                                    Översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av hur en översyn av handlingsplanen för bullerbekämpning har genomförts och hur synpunkterna har beaktats efter samrådet.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.7
                                 
                                 
                                    Resultaten av bullerkartläggningen inbegriper en sammanfattning av information från de strategiska bullerkartorna inom det område som omfattas av handlingsplanerna för bullerbekämpning, inklusive uppskattat antal personer som exponeras för buller och identifiering av problem och situationer som behöver åtgärdas eller förbättras.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.7.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en väg som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.2
                                 
                                 
                                    Exponering för Lden 55
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 55 dB Lden inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.3
                                 
                                 
                                    Exponering för Lnight 50 dB
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för minst 50 dB Lnight inom det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.4
                                 
                                 
                                    Exponering för annat bullermått
                                 
                              
                     
                        Antal personer som exponeras för ett annat bullermått än Lden och Lnight av relevans för handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.5
                                 
                                 
                                    Situationer som kräver förbättring
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de problem som identifierats och de situationer som behöver förbättras.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                        Frivilligt vad gäller att beskriva prioriteringskriterier som används vid utarbetandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                  
                        
                                    6.7.8
                                 
                                 
                                    Bullerbegränsande åtgärder omfattar alla åtgärder för bullerhantering och bullerminskning som redan har införts eller håller på att utarbetas samt en beskrivning av eventuella åtgärder som ligger inom det område som omfattas av handlingsplanen, och som de behöriga myndigheterna avser att vidta under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.8.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en väg som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.2
                                 
                                 
                                    Befintlig åtgärd
                                 
                              
                     
                        Bullerminskande åtgärder som redan var införda när handlingsplanen för bullerbekämpning antogs.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.3
                                 
                                 
                                    Närmare uppgifter om planerade åtgärder
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av de bullerminskande åtgärder som kommer att genomföras inom ramen för handlingsplanen samt förväntade fördelar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.4
                                 
                                 
                                    Kostnader för planerad åtgärd
                                 
                              
                     
                        Kostnader för genomförandet av de planerade åtgärderna.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.5
                                 
                                 
                                    Åtgärder i kostnadsberäkningen
                                 
                              
                     
                        Bullerbegränsande åtgärder som ingår i kostnadsberäkningen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9
                                 
                                 
                                    Information om den bedömning som gjorts för att uppskatta antalet personer som får minskad påverkan, inklusive personer som lider av hälsoeffekter av buller, genom de åtgärder som de behöriga myndigheterna avser att genomföra under de kommande fem åren.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.9.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för vägar
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats en väg som omfattas av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.2
                                 
                                 
                                    Antal personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Uppskattat antal personer som upplever en minskning av buller i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.7.9.4–6.7.9.6 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.3
                                 
                                 
                                    Förklaring av uppskattningen av antalet personer som upplever en minskning
                                 
                              
                     
                        Förklaring i textform av den metod som använts för att uppskatta antalet personer som upplever en minskning.
                     
                     
                        Obligatoriskt om inget av vad som anges i 6.7.9.4–6.7.9.6 rapporteras.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.4
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga störningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga bullerstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.5
                                 
                                 
                                    Minskning av kraftiga sömnstörningar
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet personer som drabbas av kraftiga sömnstörningar i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.6
                                 
                                 
                                    Minskning av ischemisk hjärtsjukdom
                                 
                              
                     
                        Uppskattad minskning av antalet fall av ischemisk hjärtsjukdom i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.7
                                 
                                 
                                    Minskning av andra hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om eventuella andra relevanta hälsoeffekter av buller som har tagits upp i handlingsplanen i det område som omfattas av handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.8
                                 
                                 
                                    Förklaring av hälsoeffekter
                                 
                              
                     
                        Information om metoder för att bedöma skadliga effekter.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.9
                                 
                                 
                                    Beräknad kostnadseffektivitet
                                 
                              
                     
                        Beräknad kostnadseffektivitet för de åtgärder som beskrivs i handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.10
                                 
                                 
                                    Långsiktig strategi
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida en långsiktig strategi för att minska buller ingår i handlingsplanen för bullerbekämpning samt en förklaring av strategin.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.11
                                 
                                 
                                    Beräknad totalkostnad
                                 
                              
                     
                        Beräknad totalkostnad för handlingsplanen.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    6.7.12
                                 
                                 
                                    Tysta områden
                                 
                              
                     
                        Uppgift om huruvida något tyst område beskrivs i bullerhandlingsplanen.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.13
                                 
                                 
                                    Genomförandemekanism
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av de bestämmelser som planeras för utvärdering av genomförandet av handlingsplanen för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.7.14
                                 
                                 
                                    Utvärdering av resultat
                                 
                              
                     
                        En beskrivning av hur resultaten av handlingsplanen för bullerbekämpning utvärderas.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  6.8   Utbredningsområde för handlingsplaner för bullerbekämpning för större vägar
            
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    6.8.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för varje handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.8.2
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (utbredningsområdet för handlingsplanen för bullerbekämpning för större vägar).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.8.3
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Rumslig utbredning av det område som omfattas av en handlingsplan för bullerbekämpning för större vägar.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    6.8.4
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut, såsom områdestyp, specialiserad områdestyp, miljödomän, rättslig grund, period för vilken områdets beteckning gäller, behörig myndighet, livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  Avsnitt 7
            
               Avgränsade tysta områden inom tätbebyggelse eller på landsbygden
            
            7.1   Tysta områden inom tätbebyggelse eller på landsbygden
            
            
               Anm.: Om inget tyst område finns avgränsat ska inga uppgifter i punkt 7.1 rapporteras.
            
                        Data som ska rapporteras
                     
                     
                        Innehåll
                     
                     
                        Obligatorisk eller frivillig rapportering
                     
                  
                        
                                    7.1.1
                                 
                                 
                                    Identifierare för tyst område
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare som tilldelats varje tyst område.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    7.1.2
                                 
                                 
                                    Namn på tyst område
                                 
                              
                     
                        Det tysta områdets namn.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    7.1.3
                                 
                                 
                                    Typ av tyst område
                                 
                              
                     
                        Beskrivning av det tysta områdets egenskaper, såsom naturreservat, lekplats, grönområde.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    7.1.4
                                 
                                 
                                    Dokumentation om det tysta området
                                 
                              
                     
                        All befintlig dokumentation om avgränsningen av det beskrivna tysta området.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    7.1.5
                                 
                                 
                                    Identifierare för tätbebyggelse
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för tätbebyggelsen där det beskrivna tysta området har avgränsats.
                     
                     
                        Obligatoriskt om det tysta området finns i en tätbebyggelse.
                     
                  
                        
                                    7.1.6
                                 
                                 
                                    Skydd mot bullerkällor
                                 
                              
                     
                        Anger de bullerkällor mot vilka det tysta området är skyddat.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    7.1.7
                                 
                                 
                                    Skydd mot andra bullerkällor
                                 
                              
                     
                        Ytterligare bullerkällor mot vilka det tysta området är skyddat.
                     
                     
                        Frivilligt.
                     
                  
                        
                                    7.1.8
                                 
                                 
                                    Skyddsåtgärder
                                 
                              
                     
                        Åtgärder för att skydda det utsedda tysta området från buller.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    7.1.9
                                 
                                 
                                    Identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning
                                 
                              
                     
                        Unik identifierare för handlingsplan för bullerbekämpning som omfattar skydd eller bevarande av ett tyst område.
                     
                     
                        Obligatoriskt om det tysta området omfattas av en handlingsplan för bullerbekämpning.
                     
                  
                        
                                    7.1.10
                                 
                                 
                                    InspireId
                                 
                              
                     
                        Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet (det tysta området).
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    7.1.11
                                 
                                 
                                    Geometri
                                 
                              
                     
                        Det tysta områdets rumsliga utbredning.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
                        
                                    7.1.12
                                 
                                 
                                    Ytterligare information i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010
                                 
                              
                     
                        Ytterligare attribut, såsom områdestyp, specialiserad områdestyp, miljödomän, rättslig grund, period för vilken områdets beteckning gäller, behörig myndighet, livscykelinformation.
                     
                     
                        Obligatoriskt.
                     
                  
               (1)  Kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010 av den 23 november 2010 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG vad gäller interoperabilitet för rumsliga datamängder och datatjänster (EUT L 323, 8.12.2010, s. 11).
            
               (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS) (EUT L 154, 21.6.2003, s. 1).
            
               (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS) (EUT L 154, 21.6.2003, s. 1).