CELEX: 62018TB0224
Language: et
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-224/18 R: Üldkohtu presidendi 12. juuli 2018. aasta määrus – PV versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Avalik teenistus — Psühholoogiline ahistamine — Pärast ametist kõrvaldamist tehtud komisjoni otsused — Distsiplinaarmenetlus — Teenistusse ennistamine — Töötasu nullimine — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Põhimenetluses lahendatava hagi ilmselge vastuvõetamatus — Osaline vastuvõetamatus — Fumus boni iuris’e puudumine — Kiireloomulisuse puudumine)

17.9.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/51
            
         
      Üldkohtu presidendi 12. juuli 2018. aasta määrus – PV versus komisjon
      (Kohtuasi T-224/18 R)
      ((Ajutiste meetmete kohaldamine - Avalik teenistus - Psühholoogiline ahistamine - Pärast ametist kõrvaldamist tehtud komisjoni otsused - Distsiplinaarmenetlus - Teenistusse ennistamine - Töötasu nullimine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Põhimenetluses lahendatava hagi ilmselge vastuvõetamatus - Osaline vastuvõetamatus - Fumus boni iuris’e puudumine - Kiireloomulisuse puudumine))
      (2018/C 328/69)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: PV (esindaja: advokaat M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Berscheid, B. Mongin ja R. Striani)
      
         Ese
      
      ELTL artiklitel 278 ja 279 põhinev nõue, milles palutakse ühelt poolt esiteks peatada distsiplinaarmenetlus CMS 13/087, teiseks peatada distsiplinaarmenetlus CMS 17/025, kolmandaks peatada hageja teenistusse ennistamise otsuse täitmine ja neljandaks peatada hageja töötasu nullimise otsuse täitmine, ning teiselt poolt kohaldada ajutist meedet hageja töölevõtmiseks töötajate ühenduses „Génération“ või muus komisjoni peadirektoraadis.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Vajadus teha otsus distsiplinaarmenetluse CMS 13/087 peatamise taotluse kohta ära langenud.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.