CELEX: 62021TN0450
Language: nl
Date: 2021-07-30 00:00:00
Title: Zaak T-450/21: Beroep ingesteld op 30 juli 2021 — Spanje / Commissie

4.10.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 401/14
            
         
      Beroep ingesteld op 30 juli 2021 — Spanje / Commissie
      (Zaak T-450/21)
      (2021/C 401/16)
      Procestaal: Spaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: S. Jiménez García en J. Rodríguez de la Rúa Puig, gemachtigden)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2021/988 van de Commissie van 16 juni 2021 tot onttrekking aan financiering door de Europese Unie van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (1), voor zover het betrekking heeft op bepaalde uitgaven die het Koninkrijk Spanje heeft verricht;
               
            
                  —
               
               
                  verwijzing van de Commissie in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker twee middelen aan.
      Eerste middel, ontleend aan schending van de regels betreffende de controles op de juistheid van de steunberekening, met inbegrip van de toepassing van administratieve sancties (essentiële controle), op grond dat de uitlegging door de Commissie van artikel 31, lid 3, van gedelegeerde verordening nr. 640/2014 (2), gelezen in samenhang met artikel 53, lid 4, van gedelegeerde verordening nr. 639/2014 (3), niet strookt met het evenredigheidsbeginsel.
      Dit middel valt uiteen in vier onderdelen (A-D):
      
                  —
               
               
                  A: ongerechtvaardigde oplegging van administratieve sancties wegens niet-naleving van de eisen inzake identificatie en registratie van dieren vóór de door een lidstaat vastgestelde datum, overeenkomstig artikel 31, lid 3, van gedelegeerde verordening nr. 640/2014, gelezen in samenhang met artikel 53, lid 4, van gedelegeerde verordening nr. 639/2014.
               
            
                  —
               
               
                  B-D: ongerechtvaardigde oplegging van administratieve sancties als bedoeld in artikel 31, lid 3, van gedelegeerde verordening nr. 640/2014 met betrekking tot dieren waarvoor een niet-naleving met betrekking tot identificatie en registratie a priori is vastgesteld tijdens de administratieve controles van alle steunaanvraagdossiers van een lidstaat die, zoals het Koninkrijk Spanje, overeenkomstig artikel 21, lid 4, van uitvoeringsverordening nr. 809/2014 (4) een systeem zonder aanvragen toepast, dat naar zijn aard elk risico voor het ELGF uitsluit.
               
            Tweede middel, ontleend aan de correcte productie van statistieken van controles ter plaatse van voldoende kwaliteit (essentiële controle), met inbegrip van de omvang van de aselecte steekproef en de doeltreffendheid van de risicoanalyse, overeenkomstig artíkel 34 van uitvoeringsverordening nr. 809/2014.
      
         (1)  PB 2021, L 218, blz. 9.
      
         (2)  Gedelegeerde verordening (EU) nr. 640/2014 van de Commissie van 11 maart 2014 tot aanvulling van verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem en de voorwaarden voor weigering of intrekking van betalingen en voor administratieve sancties in het kader van rechtstreekse betalingen, plattelandsontwikkelingsbijstand en de randvoorwaarden (PB 2014, L 181, blz. 48).
      
         (3)  Gedelegeerde verordening (EU) nr. 639/2014 van de Commissie van 11 maart 2014 tot aanvulling van verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot wijziging van bijlage X bij die verordening (PB 2014, L 181, blz. 1).
      
         (4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden (PB 2014, L 227, blz. 69).