CELEX: 62020TB0760
Language: it
Date: 2021-08-10 00:00:00
Title: Causa T-760/20: Ordinanza del Tribunale del 10 agosto 2021 — Jakeliūnas / ESMA («Ricorso di annullamento e per carenza – Domanda di apertura di un’indagine – Rifiuto del presidente dell’ESMA – Atto non impugnabile – Irricevibilità – Domanda d’ingiunzione – Incompetenza»)

11.10.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 412/12
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 10 agosto 2021 — Jakeliūnas / ESMA
      (Causa T-760/20) (1)
      
      («Ricorso di annullamento e per carenza - Domanda di apertura di un’indagine - Rifiuto del presidente dell’ESMA - Atto non impugnabile - Irricevibilità - Domanda d’ingiunzione - Incompetenza»)
      (2021/C 412/11)
      Lingua processuale: il lituano
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Stasys Jakeliūnas (Vilnius, Lituania) (rappresentante: R. Paukštė, avvocato)
      
         Convenuta: Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (rappresentanti: G. Filippa, F. Barzanti e E. Siracusa, agenti)
      
         Oggetto
      
      In sostanza, da un lato, una domanda basata sull’articolo 265 TFUE e diretta a far dichiarare che l’ESMA si è illegittimamente astenuta dall’aprire un’indagine per violazione della direttiva 2003/6/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2003, relativa all’abuso di informazioni privilegiate e alla manipolazione del mercato (abusi di mercato) (GU 2003, L 96, pag. 16), e, dall’altro lato, una domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione che sarebbe contenuta nella lettera del presidente dell’ESMA del 20 ottobre 2020, che nega l’apertura della suddetta indagine.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il sig. Stasys Jakeliūnas è condannato alle spese.
               
            
         (1)  GU C 72 dell’1.3.2021.