CELEX: 32002R1997
Language: fi
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1997/2002, annettu 8 päivänä marraskuuta 2002, jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta rahoitettujen menojen kuukausittaisesta kirjanpidosta annetun asetuksen (EY) N:o 296/96 muuttamisesta

Avis juridique important

|

32002R1997

Komission asetus (EY) N:o 1997/2002, annettu 8 päivänä marraskuuta 2002, jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta rahoitettujen menojen kuukausittaisesta kirjanpidosta annetun asetuksen (EY) N:o 296/96 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 308 , 09/11/2002 s. 0009 - 0009

Komission asetus (EY) N:o 1997/2002,annettu 8 päivänä marraskuuta 2002,jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta rahoitettujen menojen kuukausittaisesta kirjanpidosta annetun asetuksen (EY) N:o 296/96 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999(1) ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan ja 7 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002(2) 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti talousarvio määritetään ja toteutetaan euroina ja tilit esitetään euroina.(2) Komission asetusta (EY) N:o 296/96(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1934/2001(4), on tarpeen muuttaa, jotta saadaan se tämän uuden ehdon mukaiseksi.(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR-komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaPoistetaan asetuksen (EY) N:o 296/96 4 artiklan 1a kohta.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2003.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 2002.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.(2) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1.(3) EYVL L 39, 17.2.1996, s. 5.(4) EYVL L 262, 2.10.2001, s. 8.