CELEX: 
Language: da
Date: 1976-08-21 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 16. juli 1976 om bemyndigelse for storhertugdømmet Luxembourg til at afvige fra bestemmelserne vedrørende indpakning af oksefjerdinger, som omfattes af interventionsforanstaltninger

Nr. L 231 /2                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                21 . 8 . 76
                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                        af 16. juli 1976
               om bemyndigelse for storhertugdømmet Luxembourg til at afvige fra bestem­
               melserne vedrørende indpakning af oksefjerdinger, som omfattes af interven­
                                                     tionsforanstaltninger
                                           (Den franske tekst er den eneste autentiske)
                                                          (76/671 /EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                        Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    De oksekødsfjerdinger, der af storhertugdømmet Lu­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/               xembourg er oplagret i forbindelse med intervention,
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for                kan pakkes i en emballage, der består af to bomulds­
oksekød (x), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                 sække (stockinettes) og har følgende kendetegn :
568/76 (2), særlig artikel 6, stk. 5, og
                                                                    a) størrelse :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                       til forfjerdinger :
I artikel 4, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr.
1896/73 af 13 . juli 1973 om de nærmere regler for an­                 — nominel bredde : 60 cm,
vendelsen af interventionsforanstaltninger inden for                   — nominel længde : 160 cm ;
oksekødsektoren (3), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 1333/76 (4), er der fastsat betingelser for ind­             til bagfjerdinger :
pakning af kød i fjerdinger, som omfattes af interven­                 — nominel bredde : 46 cm,
tionsforanstaltninger ; i samme afsnit er det fastsat, at              — nominel længde : 190 cm ;
der kan gives medlemsstaterne tilladelse til at anvende
andre former for emballage end polyetylen og bom­                   b) trådkvalitet : 40 km/kg.
uldssække (stockinettes), såfremt det viser sig nødven­
digt ;                                                                                     Artikel 2
storhertugdømmet Luxembourg har anmodet om be­
myndigelse til at anvende emballage, der består af to               Denne beslutning er rettet til storhertugdømmet Lu­
                                                                    xembourg.                         '
bomuldssække (stockinettes) ; denne emballage kan
betragtes som svarende til den normale emballage,
som er fastsat ved forordning (EØF) nr. 1896/73 ; stor­
hertugdømmet Luxembourg bør derfor bemyndiges til                   Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 1976.
at fravige bestemmelsen i artikel 4, stk. 2, andet afsnit,
første sætning, i forordning (EØF) nr. 1896/73 ;                                           På Kommissionens vegne
de i denne besltning fastsatte foranstaltninger er i over­                                      P. J. LARDINOIS
ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
for Oksekød —                                                                              Medlem af Kommissionen
 (!) EFT nr. L  148 af 28 . 6. 1968 , s. 24.
 (2) EFT nr. L  67 af 15 . 3 . 1976, s. 28 .
 (3) EFT nr. L  193 af 14. 7. 1973 , s. 18 .
 (4) EFT nr. L  151 af 10 . 6 . 1976, s. 7.