CELEX: 31972R0859
Language: nl
Date: 1972-04-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 859/72 van de Raad van 25 april 1972 betreffende de regeling voor bepaalde soorten groenten en fruit van oorsprong uit de geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar of de landen en gebieden overzee

28 . 4. 72                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 101 /5
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 859/72 VAN DE RAAD
                                                          van 25 april 1972
               betreffende de regeling voor bepaalde soorten groenten en fruit van oorsprong uit de
               geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar of de landen en gebieden overzee
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                      VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                                                 Artikel 1
kel 43 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,                               Bij invoer in de Gemeenschap van de hierna
                                                                      genoemde produkten, van oorsprong uit de geasso­
Gezien het advies van het Europese Parlement,                         cieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar of de
                                                                      landen en gebieden overzee, worden geen douane­
                                                                      rechten geheven :
Overwegende dat in de Associatieovereenkomst
tussen de Europese Economische Gemeenschap en de                      07.01 Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld :
met deze Gemeenschap geassocieerde Afrikaanse
Staten en Madagaskar ( 1 ), wordt bepaald dat de                             F. Peulvruchten, ook indien gedopt :
Gemeenschap ten aanzien van landbouwprodukten
die aan een gemeenschappelijke marktordening zijn                               ex I.    Erwten, peultjes daaronder begre­
onderworpen en wanneer bovengenoemde Staten bij                                          pen :
de uitvoer van deze produkten in economisch opzicht
belang hebben, voor de produkten van oorsprong uit                                       van 1 augustus tot en met 29 fe­
                                                                                         bruari
deze Staten een invoerregeling vaststelt die gunstiger
dient te zijn dan de algemene regeling die voor
dezelfde produkten geldt wanneer zij van oorsprong                              ex II. Bonen van de „Phaseolus"-soorten :
uit derde landen zijn ;                                                                  van 1 december tot en met 30 april
Overwegende dat in het besluit van de Raad van 29                                   III. andere
september 1970 inzake de associatie van de landen en
gebieden overzee met de Europese Economische                                 S. Niet scherp smakende pepers :
Gemeenschap (2), eensluidende bepalingen zijn op­                               van 1 december tot en met 30 april
genomen met betrekking tot landbouwprodukten van
oorsprong uit deze landen en gebieden ;                                      T. andere :
Overwegende dat de invoer van groenten en fruit in                              — Aubergines :
de Gemeenschap is onderworpen aan de rechten van                                    van 1 november tot en met 29 februari
het gemeenschappelijk douanetarief en dat in het
kader van de gemeenschappelijke marktordening in
deze sector bepalingen zijn vastgesteld betreffende                             — Pompoenen van de soorten Cucurbita
het    handelsverkeer      met     derde        landen in   deze                    pepo var .
produkten ;                                                                         Medullosa, Cucurbita pepo en Cucur­
                                                                                    bita maxima :
Overwegende dat, om de verplichtingen van de                                        van 1 oktober tot en met 31 maart
Gemeenschap ten aanzien van de geassocieerde
Staten, landen en gebieden na te komen, deze                                    — Bleekselderij en bladselderij :
produkten, van oorsprong uit deze Staten, landen en
gebieden, wanneer zij in de Gemeenschap worden                                      van 1 mei tot en met 31 oktober
ingevoerd, naar gelang van het geval, gedurende het
hele jaar of een gedeelte daarvan, van douanerechten                            — overige
dienen te worden vrijgesteld ;
                                                                      08.08 Aardbeien en bessen, vers :
Overwegende dat met de geassocieerde Staten overleg
werd gepleegd,                                                               E. Papaja's
                                                                             F. andere :
 (!) PB nr. L 282 van 28 . 12 . 1970, blz . 2 .
 (2) PB nr. L 282 van 28 . 12 . 1970 , blz . 83 .                               — Vruchten van de passiebloem
 ---pagebreak--- Nr . L 101 /6                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 4 . 72
08.09 Ander vers fruit :                                                             Artikel 2
       — Meloenen en dergelijke vruchten :
            van 1 september tot en met 31 maart              Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1972 .
       — overige                                             Zij is van toepassing tot en met 31 januari 1975 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 25 april 1972 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                           G. THORN