CELEX: C2006/036/63
Language: es
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Asunto T-64/02: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de  29 de noviembre de 2005  — Heubach/Comisión ( Competencia — Artículo 81 CE — Práctica colusoria — Mercado del fosfato de zinc — Multa — Directrices para el cálculo del importe de las multas — Recurso de anulación — Excepción de ilegalidad — Artículo 15, apartado 2, del Reglamento n o  17 — Gravedad de la infracción — Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato — Motivación Lf)

11.2.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 36/29
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 29 de noviembre de 2005 — Heubach/Comisión
   (Asunto T-64/02) (1)
   
   («Competencia - Artículo 81 CE - Práctica colusoria - Mercado del fosfato de zinc - Multa - Directrices para el cálculo del importe de las multas - Recurso de anulación - Excepción de ilegalidad - Artículo 15, apartado 2, del Reglamento no 17 - Gravedad de la infracción - Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato - Motivación»Lf)
   (2006/C 36/63)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Dr. Hans Heubach GmbH & Co. KG (Langelsheim, Alemania) (representantes: F. Montag y G. Bauer, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: F. Castillo de la Torre, agente, asistido por H.-J. Freund, abogado)
   Objeto
   Anulación parcial de la Decisión 2003/437/CE de la Comisión, de 11 de diciembre de 2001, relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 81 del Tratado CE y al artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/E 1/37.027 — Fosfato de zinc) (DO 2003, L 153, p. 1), o, con carácter subsidiario, reducción del importe de la multa impuesta a la demandante.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la demandante.
            
         
      (1)  DO C 144, de 15.6.2002.