CELEX: 62019CA0400
Language: bg
Date: 2021-03-11 00:00:00
Title: Дело C-400/19: Решение на Съда (четвърти състав) от 11 март 2021 г. — Европейска комисия/Унгария (Неизпълнение на задължения от държава членка — Обща организация на пазарите на селскостопански продукти — Регламент (ЕС) № 1308/2013 — Член 34 ДФЕС — Продажни цени на селскостопански и хранителни продукти — Минимални маржове на печалба, които следва да се прилагат при търговията на дребно с тези продукти)

10.5.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 182/6
            
         
      Решение на Съда (четвърти състав) от 11 март 2021 г. — Европейска комисия/Унгария
      (Дело C-400/19) (1)
      
      (Неизпълнение на задължения от държава членка - Обща организация на пазарите на селскостопански продукти - Регламент (ЕС) № 1308/2013 - Член 34 ДФЕС - Продажни цени на селскостопански и хранителни продукти - Минимални маржове на печалба, които следва да се прилагат при търговията на дребно с тези продукти)
      (2021/C 182/07)
      Език на производството: унгарски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: A. Sipos, X. Lewis и E. Manhaeve)
      
         Ответник: Унгария (представители: първоначално M. Z. Fehér, G. Koós и Zs. Wagner, впоследствие M. Z. Fehér и G. Koós)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Като е приела член 3, параграф 2, буква u) от mezőgazdasági és élemiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókal szemben alkalzott tislaztességtelen forgalmazói magatartás tilalmáról szóló 2009. évi XCV. törvény (Закон № XCV от 2009 г., с който се забраняват нелоялни търговски практики, прилагани срещу доставчици във връзка със селскостопанските и хранителните продукти) и по този начин е ограничила условията за определяне на продажните цени на селскостопанските и хранителните продукти, Унгария не е изпълнила своите задължения по Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Унгария да понесе направените от нея съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
               
            
         (1)  ОВ C 255, 29.7.2019 г.