CELEX: 62016CB0549
Language: el
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-549/16: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση της Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano κατά Palais Kaiserkron Srl [Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 401 — Έννοια του φόρου κύκλου εργασιών — Μίσθωση ακινήτων που χρησιμοποιούνται για την εμπορική δραστηριότητα — Υποχρέωση καταβολής τέλους καταχωρίσεως και ΦΠΑ]

11.12.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 424/15
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση της Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano κατά Palais Kaiserkron Srl
   (Υπόθεση C-549/16) (1)
   
   ([Προδικαστική παραπομπή - Φορολογία - Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρο 401 - Έννοια του φόρου κύκλου εργασιών - Μίσθωση ακινήτων που χρησιμοποιούνται για την εμπορική δραστηριότητα - Υποχρέωση καταβολής τέλους καταχωρίσεως και ΦΠΑ])
   (2017/C 424/21)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano
   
      κατά
   
   Palais Kaiserkron Srl
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 401 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, δεν αποκλείει την είσπραξη αναλογικού τέλους καταχωρίσεως επί των εμπορικών μισθώσεων, όπως το προβλεπόμενο από την επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης εθνική κανονιστική ρύθμιση, ακόμη και στην περίπτωση κατά την οποία οι μισθώσεις αυτές υπόκεινται ομοίως στον φόρο προστιθέμενης αξίας.
   
      (1)  ΕΕ C 30 της 30.01.2017.