CELEX: 31977R2953
Language: nl
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2953/77 van de Commissie van 23 december 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1109/71 betreffende nadere regelen voor de vaststelling van de invoerprijs voor bepaalde visserijprodukten

30 . 12 . 77                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 348/21
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2953/77 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 23 december 1977
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1109/71 betreffende nadere regelen voor
                       de vaststelling van de invoerprijs voor bepaalde visserijprodukten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    derhalve aan de huidige situatie moeten worden aan­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 gepast ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat op grond van de situatie op de in­
 Economische Gemeenschap,                                        voermarkten van de Gemeenschap de verschillende
                                                                 aanbiedingsvormen van de in bijlage IV, sub B), van
Gelet op Verordening (EEG) nr. 100/76 van de Raad                Verordening (EEG) nr. 100/76 genoemde produkten
van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelij­               moeten worden aangepast om de regeling voor de be­
 ke ordening der markten in de sector visserijproduk­            paling van de invoerprijzen efficiënter te maken ;
 ten ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2429/
 76 (2), en met name op artikel 19, lid 6,                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1109/71              van het Comité van beheer voor visserijprodukten,
van de Commissie van 28 mei 1971 betreffende nade­
 re regelen voor de vaststelling van de invoerprijs voor
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bepaalde visserijprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij
                                                                VASTGESTELD :
Verordening (EEG) nr. 3124/76 (4), de aanpassings­
 coëfficiënten voor de berekening van de invoerprijzen                                Artikel 1
 op grond van de kwaliteit, alsmede de verschillende
 aanbiedingsvormen zijn vastgesteld ;                            De bijlagen I en I bis van Verordening (EEG) nr.
                                                                 1 109/71 worden vervangen door de bijlagen I en II bij
Overwegende dat de coëfficiënten voor bepaalde pro­              deze verordening.
dukten niet meer de verhouding uitdrukken tussen de
 invoerprijzen voor de verschillende versheidsklassen,                                Artikel 2
grootten en aanbiedingsvormen van de vis ten opzich­
 te van de referentieprijzen ; dat deze coëfficiënten            Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 23 december 1977.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                          De Vice-Voorzitter
                                                                           Finn GUNDELACH
(!) PB nr. L 20 van 28 . 1 . 1976, blz. 1 .
(2) PB nr. L 276 van 7. 10 . 1976, blz . 5 .
(*) PB nr. L 117 van 29 . 5 . 1971 , blz . 18 .
 4 PB nr. L 353 van 23 . 12 . 1976, blz . 7 .
 ---pagebreak--- Nr. L 348 /22                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 30 . 12. 77
                                                    BIJLAGE I
                      Produkten van bijlage I, sub A en C, van Verordening (EEG) nr. 100/76
                                                         Handelskenmerken (')
           Vissoort                                                                                             Coëfficiënt
                                   Versheidsklasse          Grootte                   Presentatievorm
Haring                     alle klassen                          1            in gehele staat                    1,0000
                           alle klassen                         2             in gehele staat                    1,0625
                           alle klassen                         3             in gehele staat                    1,7000
Sardines :
a) uit de Atlantische
   Oceaan                  Extra, A                              2            in gehele staat                    1,0000
                           Extra                                 3            in gehele staat                    1,3086
                           Extra
                           A
                                                               1, 4
                                                                 3
                                                                              in gehele staat
                                                                              in gehele staat                j 1,5437
                           A
                           B
                                                               1, 4
                                                        alle grootten
                                                                              in gehele staat
                                                                              in gehele staat                j 2,4275
b) uit de
   Middellandse Zee        Extra, A                             ■2            in gehele staat                    1,0000
                           Extra                                 3            in gehele staat                    1,2123
                           Extra
                           A
                                                               1, 4
                                                                 3
                                                                              in gehele staat
                                                                              in gehele staat                j 1,4183
                           A
                           B
                                                               1, 4
                                                        alle grootten
                                                                              in gehele staat
                                                                              in gehele staat                j 1,8870
Noorse schelvis
(Sebastes marinus)         alle klassen                 alle grootten         in gehele staat                    1,0000
Kabeljauw                  alle klassen                     1 , 2, 3          ontdaan van         ingewanden     1,0000
                                                                              met kop
                           Extra, A
                           Extra, A
                                                            1 , 2, 3
                                                                 4
                                                                              in gehele staat
                                                                              ontdaan van ingewanden
                                                                              met kop                         j 1,2762
                           B                                1 , 2, 3          in gehele staat                    1,3814
                                                                                                              j1,5056
                           Extra, A                              5            ontdaan van ingewanden
                                                                              met kop
                           B                                     4            ontdaan van ingewanden
                                                                              met kop
                           Extra, A                              4            in gehele staat
                                                                                                             j 2,0722
                           B                                     5            ontdaan van ingewanden
                                                                              met kop
                           B                                     4            in gehele staat
                           alle klassen                       , 5             in gehele staat                    2,7724
 ---pagebreak--- 30 . 12. 77                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 348 / 23
                                                  Handelskenmerken (')
           Vissoort                                                                                       Coëfficiënt
                            Versheiilsklasse         Grootte                    Presentatievorm
Koolvis             alle klassen                    I , 2, 3           ontdaan van          ingewanden
                                                                       niet kop                            1,0000
                    alle klassen
                    Extra, A
                                                    I , 2, 3
                                                          4
                                                                       in gehele staat
                                                                       ontdaan van ingewanden
                                                                       met kop                          I 1,1981
                    13                                    4            ontdaan van          ingewanden
                                                                       met kop                             1,6.316
                    alle klassen                           4           in gehele staat                     2,2.545
Schelvis            Extra , A
                    alle klassen
                                                         I, 2
                                                    1 , 2, 3
                                                                       in gehele staat
                                                                       ontdaan van
                                                                       met kop
                                                                                            ingewanden
                                                                                                        j 1 ,0000
                    Extra, A                               4           ontdaan van          ingewanden
                                                                       met kop                             1,1417
                                                                       ontdaan van ingewanden
                                                                                                        j 1,602
                    B                                      4
                                                                       met kop
                    Extra , A                            3, 4          in gehele staat
                    13                               1 , 2, 3          in gehele staat
                    13                                     4           in gehele staat                     2,0000
                                                                                                        j 1,0 0
Wijting             alle klassen                         I, 2          ontdaan van ingewanden
                                                                       met kop
                    Extra , A                              3           ontdaan van ingewanden
                                                                       met kop
                    Extra , A                            I, 2          in gehele staat
                                                                       ontdaan van ingewanden
                                                                                                        j 1,1084
                    13                                      3
                                                                       met kop
                    Extra , A                              3           in gehele staat
                    Extra , A                              4           ontdaan van ingewanden
                    I)
                    Extra , A
                                                      I , 2, 3
                                                           4
                                                                       met kop
                                                                        in gehele staat
                                                                       in gehele staat                   j I ,.308 1
                    13                                     4           ontdaan van          ingewanden
                                                                        niet kop                           1 ,80.39
                    B                                      4            in gehele staat                    2,4000
Makreel             Extra , A
                    Extra
                     13
                                                         I. 2
                                                           3
                                                            I
                                                                        in gehele staat
                                                                        in gehele staat
                                                                        in gehele staat                  j 1,0000
                    A
                     13                                    2
                                                           3
                                                                        in gehele staat
                                                                        in gehele staat                  j 1,1.348
                     B                                     .3           in gehele staat                     1,2214
                    alle klassen                           4            in gehele staat                    2,1.3.3.3
 ---pagebreak--- Nr. L 348 /24                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                     30 . 12. 77
                                                                                   Handelskenmerken (')
               Vissoort                                                                                                                           Coëfficiënt
                                                 Vcrsheidsklasse                       Grootte                           Presentatievorm
Ansjovis                                Extra, A                                           2                 in gehele staat                       1,0000
                                        Extra
                                        A
                                                                                         1, 3
                                                                                           1
                                                                                                             in gehele staat
                                                                                                             in gehele staat                    I 1,2176
                                        B
                                        A
                                                                                           1
                                                                                           3
                                                                                                             in gehele staat
                                                                                                             in gehele staat                    j 1,4178
                                        B                                                2, 3                in gehele staat                       1,8876
Schol                                   alle klassen                                  1 , 2, 3               ontdaan van             ingewanden
                                                                                                             met kop                               1,0000
                                        Extra, A                                           4                 ontdaan van             ingewanden
                                                                                                             met kop                               1,1584
                                                                                                                                                j 1,3564
                                        B                                                  4                 ontdaan van ingewanden
                                                                                                             met kop
                                        alle klassen                              alle grootten              in gehele staat
Heek                                    alle klassen                                     1, 2                ontdaan van             ingewanden
                                                                                                             met kop                               1,0000
                                        alle klassen                                       3                 ontdaan van             ingewanden
                                                                                                             met kop                               1,1196
                                        alle klassen                                       4                 ontdaan van             ingewanden
                                                                                                             met kop                               1,4167
Garnalen van de
Crangon-soorten                         A, B                                               1                 enkel gekookt in water                1,0000
                                        A, B                                               2                 enkel gekookt in water                3,2473
(') De klassen van versheid, grootte en presentatie zijn die welke omschreven zijn ingevolge artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr. 100/76.
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 77                         Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 348 /25
                                                            BijlAC, li U
                            Produkten van bijlage IV, sub B, van Verordening ( EEG) nr. 100/76
                        Produkt                                 Presentatievorm                 Coëfficiënt
             1 . Noorse schelvis
                  (Sebastes marinus)     in gehele staat :
                                         — met of zonder kop                                      1 ,00
                                         — overige                                                0,65
                                         filets :
                                         — met graten („Standard")                                1,00
                                         — zonder graten                                          0,85
             2. Kabeljauw                in gehele staat :
                                         — met of zonder kop                                       1 ,00
                                         — overige                                                0,65
                                         filets :
                                         — vriesblokken , met graten („Standard")                  1,00
                                         — vriesblokken , zonder graten                           0,87
                                         — enkele filets, met huid                                0,95
                                         — enkele filets , zonder huid                            0,85
             3 . Koolvis                 in gehele staat :
                                         — met of zonder kop                                       1 ,00
                                         — overige                                                0,6.5
                                          filets :
                                         — met graten („Standard")                                  1 ,00
                                         — zonder graten                                          0,87
             4 . Schelvis                 in gehele staat :
                                         — met of zonder kop                                        1 ,00
                                         — overige                                                 0,6.5
                                          filets :
                                         — vriesblokken , met graten („Standard")                   1 ,00
                                         — vriesblokken , zonder graten                            0,67
                                          — enkele filets , met huid                               0,95
                                          — enkele filets , zonder huid                            0,67
              5 . Heek                    in gehele staat :
                                          — met of zonder kop                                       1 ,00
                                          — overige                                                0,6.5
                                          filets :
                                          — met graten („Standard")                                  1 ,00
                                          — zonder graten                                          0,87
              6 . Makreel                 in gehele staat :
                                          — met kop                                                  1 ,00
                                          — zonder kop                                              0,9.5
                                          — lappen ( in lengterichting doorgesneden produkt dat
                                               wordt aangeboden in de vorm van „vlinders")          0,55
                                          filets                                                     1 ,00