CELEX: 62010CA0600
Language: bg
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: Дело C-600/10: Решение на Съда (четвърти състав) от 22 ноември 2012 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия (Неизпълнение на задължения на държава членка — Свободно движение на капитали — Облагане на доходите от дивиденти и лихви, изплащани на пенсионни фондове и пенсионно-осигурителни каси — Облагане на доходите от дивиденти и лихви, изплащани на чуждестранни юридически лица — Приспадане на разходи за обслужване, пряко свързани с получаването на доходи под формата на дивиденти и лихви — Тежест на доказване)

26.1.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 26/3
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 22 ноември 2012 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия
   (Дело C-600/10) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения на държава членка - Свободно движение на капитали - Облагане на доходите от дивиденти и лихви, изплащани на пенсионни фондове и пенсионно-осигурителни каси - Облагане на доходите от дивиденти и лихви, изплащани на чуждестранни юридически лица - Приспадане на разходи за обслужване, пряко свързани с получаването на доходи под формата на дивиденти и лихви - Тежест на доказване)
   2013/C 26/05
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: R. Lyal и W. Mölls)
   
      Ответник: Федерална република Германия (представители: T. Henze и J. Möller)
   
      Встъпили страни в подкрепа на ответника: Френска република (представители: G. de Bergues и N. Rouam), Кралство Нидерландия (представители: C. Wissels и C. Schillemans), Република Финландия (представител: M. Pere), Кралство Швеция (представители: A. Falk и S. Johannesson), Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: H. Walker, подпомаган от G. Facenna, barrister)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения на държава членка — Нарушение на член 63 ДФЕС и на член 40 от Споразумението за ЕИП — Национална правна уредба относно данъчното облагане на доходите от дивиденти и лихви, изплащани на пенсионни фондове и пенсионно-осигурителни каси, с която се запазват определени данъчни предимства единствено по отношение на данъчното облагане на доходите от дивиденти и лихви, изплащани на местни дружества
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да понесе направените от нея разноски, както и разноските, направени от Федерална република Германия.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Френска република, Кралство Нидерландия, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия да понесат направените от тях разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 80, 12.3.2011 г.