CELEX: 32010R1034
Language: mt
Date: 2010-11-15 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1034/2010 tal- 15 ta’ Novembru 2010 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1082/2003 fir-rigward tal-ispezzjonijiet li jikkonċernaw ir-rekwiżiti għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-annimali bovini  Test b’relevanza għaż-ŻEE

16.11.2010   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 298/7
               
            REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1034/2010
      tal-15 ta’ Novembru 2010
      li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1082/2003 fir-rigward tal-ispezzjonijiet li jikkonċernaw ir-rekwiżiti għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-annimali bovini
      (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
      IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
      Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1760/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Lulju 2000 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni tal-bhejjem tal-fart u dwar it-tikkettjar tal-laħam taċ-ċanga u tal-prodotti tal-laħam taċ-ċanga u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 820/97 (1), u b’mod partikolari l-frażi introduttorja u l-punt (d) tal-Artikolu 10 tiegħu,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1082/2003 tat-23 ta’ Ġunju 2003 li jniżżel regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1760/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-livell minimu ta’ kontrolli li għandhom isiru fil-qafas tas-sistema għall-identifikazzjoni u reġistrazzjoni ta’ annimali bovini (2) jistabbilixxi rekwiżiti minimi għal tali kontrolli.
               
            
                  (2)
               
               
                  L-esperjenza miksuba wara l-implimentazzjoni tal-ispezzjoni fuq il-post stabbilita fir-Regolament (KE) Nru 1082/2003 kif irrappurtata fir-rapporti annwali u l-implimentazzjoni tal-kontroll fuq il-post tal-annimali ovini u kaprini stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1505/2006 (3) issostni t-tnaqqis fil-persentaġġ tal-azjendi li għandhom jiġu spezzjonati kull sena u fuq l-annimali li għandhom jiġu kkontrollati. Bħala regola ġenerali, l-annimali kollha għandhom jiġu koperti mill-kontrolli. Madankollu, għall-impriżi li għandhom iktar minn 20 annimal, l-awtorità kompetenti għandha tingħata permess li tirrestrinġi l-kontrolli fuq kampjun rappreżentattiv xieraq ta’ annimali.
               
            
                  (3)
               
               
                  Barra minn hekk, ir-Regolament (KE) Nru 1082/2003 jipprovdi li l-Istati Membri għandhom iressqu rapport annwali lill-Kummissjoni, skont il-mudell stabbilit fl-Anness I tiegħu, filwaqt li jagħti dettalji tal-implimentazzjoni ta’ dawk il-kontrolli.
               
            
                  (4)
               
               
                  Il-ġbir tad-dejta għar-rapport annwali għandu jkun adegwat u proporzjonat għall-objettivi segwiti. Għall-fini ta’ rappurtar aktar immirat u proporzjonat, ċerti rekwiżiti tar-Regolament (KE) Nru 1082/2003, kif ukoll il-mudell stabbilit fl-Anness I tiegħu, għandhom jiġu ssimplifikati biex jipprovdu aħjar l-informazzjoni rilevanti dwar l-implimentazzjoni tal-kontrolli.
               
            
                  (5)
               
               
                  Ir-Regolament (KE) Nru 1082/2003 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan.
               
            
                  (6)
               
               
                  Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għall-Fondi Agrikoli,
               
            ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
      Artikolu 1
      Ir-Regolament (KE) Nru 1082/2003 għandu jiġi emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  Fl-Artikolu 2, il-paragrafi (1) u (2) huma sostitwiti b’dan li ġej:
                  “1.   Kull sena, l-awtorità kompetenti għandha tagħmel spezzjonijiet li jkopru tal-inqas 3 % tal-azjendi.
                  2.   Fejn dawk l-ispezzjonijiet li jipprovdi għalihom l-ewwel paragrafu juru grad sinifikanti ta’ nuqqas ta’ konformità mar-Regolament (KE) Nru 1760/2000, ir-rata minima ta’ spezzjonijiet għandha tiżdied fil-perjodu ta’ spezzjoni annwali li jmiss.”
               
            
                  (2)
               
               
                  L-Artikolu 3 jinbidel b’dan li ġej:
                  “Artikolu 3
                  L-awtorità kompetenti għandha tivverifika l-identifikazzjoni tal-annimali kollha fl-azjenda.
                  Madankollu, fejn l-għadd ta’ annimali fl-azjenda jkun ogħla minn 20 l-awtorità kompetenti tista’ tiddeċiedi li tivverifika l-mezzi tal-identifikazzjoni ta’ kampjun rappreżentattiv ta’ dawk l-annimali skont l-istandards rikonoxxuti internazzjonalment, u dan kemm-il darba l-għadd ta’ annimali spezzjonati jkun wieħed suffiċjenti biex jinstabu l-5 % tal-każi ta’ nuqqas ta’ konformità mar-Regolament (KE) Nru 1760/2000 mid-detenturi ta’ tali annimali f’livell ta’ fiduċja ta’ 95 %.”
               
            
                  (3)
               
               
                  Fl-Artikolu 5(1), il-punt (b) jinbidel b’dan li ġej:
                  
                              “(b)
                           
                           
                              in-numru ta’ azjendi li ġew spezzjonati;”
                           
                        
            
                  (4)
               
               
                  L-Anness I huwa emendat skont l-Anness għal dan ir-Regolament.
               
            Artikolu 2
      Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
      
         Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
         Magħmul fi Brussell, il-15 ta’ Novembru 2010.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            
               Il-President
            
            José Manuel BARROSO
         
      
      
         (1)  ĠU L 204, 11.8.2000, p. 1.
      
         (2)  ĠU L 156, 25.6.2003, p. 9.
      
         (3)  ĠU L 280, 12.10.2006, p. 3.
      
         ANNESS
         L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 1082/2003 għandu jinbidel b’dan li ġej:
         
            
               “ANNESS I
               
                  Rapport dwar ir-riżultati tal-ispezzjonijiet imwettqa skont it-Titolu I tar-Regolament (KE) Nru 1760/2000
               
               1.   Informazzjoni ġenerali dwar l-azjendi u l-annimali
               
                           L-għadd totali ta’ azjendi fl-Istat Membru fil-bidu tal-perjodu tar-rappurtar (1)
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           L-għadd totali ta’ azjendi spezzjonati tul il-perjodu tar-rappurtar
                        
                        
                            
                        
                     
                           L-għadd totali ta’ annimali rreġistrati fl-Istat Membru fil-bidu tal-perjodu tar-rappurtar (1)
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           L-għadd totali ta’ annimali spezzjonati tul il-perjodu tar-rappurtar
                        
                        
                            
                        
                     2.   Nuqqas ta’ konformità mar-Regolament (KE) Nru 1760/2000
               
                           Azjendi li ma jikkonformawx
                        
                        
                            
                        
                     Sanzjonijiet imposti skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 494/98 (*)
               
               
                            
                        
                        
                           Annimali affettwati
                        
                        
                           Azjendi affettwati
                        
                     
                           
                                       1.
                                    
                                    
                                       Kontrolli fuq iċ-ċaqliq ta’ annimali individwali
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       2.
                                    
                                    
                                       Kontrolli fuq iċ-ċaqliq tal-annimali kollha fl-istabbiliment
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       3.
                                    
                                    
                                       Annimali biex jinqerdu
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           B’kollox
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
         
         
            (1)  jew data ta’ referenza nazzjonali għall-istatistika dwar l-annimali.
         
            (*)  ĠU L 60, 28.2.1998, p. 78.”