CELEX: 62007CA0249
Language: bg
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Дело C-249/07: Решение на Съда (трети състав) от 4 декември 2008 г.  — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Член 28 ЕО и член 30 ЕО — Директива 92/43/ЕО — Мярка с равностоен ефект — Предварително разрешение за зарибяването със стриди и миди от местни видове, произхождащи от други държави-членки — Обосноваване — Защита на живота на животните — Поддържане на биологичното разнообразие и опазване на рибните видове в интерес на риболова)

24.1.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 19/4
            
         Решение на Съда (трети състав) от 4 декември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия
   (Дело C-249/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 28 ЕО и член 30 ЕО - Директива 92/43/ЕО - Мярка с равностоен ефект - Предварително разрешение за зарибяването със стриди и миди от местни видове, произхождащи от други държави-членки - Обосноваване - Защита на живота на животните - Поддържане на биологичното разнообразие и опазване на рибните видове в интерес на риболова)
   (2009/C 19/06)
   Език на производството: нидерландски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Konstantinidis и S. Noe)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия (представители: C.M. Wissels и C. ten Dam)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на членове 28 ЕО и 30 ЕО — Режим на предварително разрешение за зарибяването, в нидерландските крайбрежни води, със стриди и миди, произхождащи от други държави-членки
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като въвежда система на предварително разрешение за зарибяването, в нидерландските крайбрежни води, със стриди и миди, които произхождат законно от други държави-членки, и принадлежат към местни видове в Нидерландия, Кралство Нидерландия не е изпълнило задълженията си по членове 28 ЕО и 30 ЕО.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Нидерландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 183, 4.8.2007 г.