CELEX: 62018TA0218
Language: es
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Asunto T-218/18: Sentencia del Tribunal General de 19 de mayo de 2021 — Deutsche Lufthansa/Comisión [«Ayudas de Estado — Sector aéreo — Ayuda al funcionamiento concedida por Alemania al aeropuerto de Fráncfort-Hahn — Decisión de no plantear objeciones — Recurso de anulación — Condición de parte interesada — Salvaguarda de los derechos procedimentales — Admisibilidad — Directrices sobre las ayudas a la aviación — Dudas en cuanto a la compatibilidad de la ayuda con el mercado interior — Artículo 4, apartado 4, del Reglamento (UE) 2015/1589 — Serias dificultades»]

5.7.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 263/14
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 19 de mayo de 2021 — Deutsche Lufthansa/Comisión
      (Asunto T-218/18) (1)
      
      («Ayudas de Estado - Sector aéreo - Ayuda al funcionamiento concedida por Alemania al aeropuerto de Fráncfort-Hahn - Decisión de no plantear objeciones - Recurso de anulación - Condición de parte interesada - Salvaguarda de los derechos procedimentales - Admisibilidad - Directrices sobre las ayudas a la aviación - Dudas en cuanto a la compatibilidad de la ayuda con el mercado interior - Artículo 4, apartado 4, del Reglamento (UE) 2015/1589 - Serias dificultades»)
      (2021/C 263/19)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandante: Deutsche Lufthansa AG (Colonia, Alemania) (representante: A. Martin-Ehlers, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: K. Herrmann, T. Maxian Rusche y S. Noë, agentes)
      
         Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: República Federal de Alemania (representantes: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl y S. Costanzo, agentes), Land Rheinland-Pfalz (Alemania) (representantes: R. van der Hout y C. Wagner, abogados)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE, por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2017) 5289 final de la Comisión, de 31 de julio de 2017, relativa a la ayuda de Estado SA.47969 (2017/N), ejecutada por Alemania relativa a una ayuda al funcionamiento concedida al aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la decisión C(2017) 5289 final de la Comisión, de 31 de julio de 2017, relativa a la ayuda de Estado SA.47969 (2017/N), ejecutada por Alemania relativa a una ayuda al funcionamiento concedida al aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
               
            
                  2)
               
               
                  La Comisión Europea cargará, además de con sus propias costas, con las de Deutsche Lufthansa AG.
               
            
                  3)
               
               
                  La República Federal de Alemania y el Land Rheinland-Pfalz (estado federado de Renania-Palatinado, Alemania) cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 190 de 4.6.2018.