CELEX: 62008TA0069
Language: da
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Sag T-69/08: Rettens dom af 9. december 2010 — Polen mod Kommissionen (Tilnærmelse af lovgivningerne — direktiv 2001/18/EF — nationale bestemmelser, der fraviger en harmoniseringsforanstaltning — Kommissionens beslutning om ikke at godkende — manglende meddelelse inden for fristen på seks måneder fastsat i artikel 95, stk. 6, første afsnit, EF)

29.1.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 30/34
            
         Rettens dom af 9. december 2010 — Polen mod Kommissionen
   (Sag T-69/08) (1)
   
   (Tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv 2001/18/EF - nationale bestemmelser, der fraviger en harmoniseringsforanstaltning - Kommissionens beslutning om ikke at godkende - manglende meddelelse inden for fristen på seks måneder fastsat i artikel 95, stk. 6, første afsnit, EF)
   2011/C 30/60
   Processprog: polsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Republikken Polen (først ved M. Dowgielewicz, derefter ved M. Dowgielewicz, B. Majczyna og M. Jarosz, og endelig ved M. Szpunar, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Patakia, C. Zadra og K. Herrmann, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgeren: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, som befuldmægtiget), Den Hellenske Republik (ved A. Samoni-Rantou og M. Tassopoulou, som befuldmægtigede) og Republikken Østrig (første ved E. Riedl, derefter ved E. Riedl og C. Pesendorfer, og endelig ved E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse og M. Fruhmann, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2008/62/EF af 12. oktober 2007 vedrørende artikel 111 og 172 i det polske udkast til lov om genetisk modificerede organismer, som Republikken Polen i henhold til artikel 95, stk. 5, EF har givet meddelelse om som undtagelser fra bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer (EUT L 16, s. 17)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslutning 2008/62/EF af 12. oktober 2007 vedrørende artikel 111 og 172 i det polske udkast til lov om genetisk modificerede organismer, som Republikken Polen i henhold til artikel 95, stk. 5, EF har givet meddelelse om som undtagelser fra bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Republikken Polens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Den Tjekkiske Republik, Den Hellenske Republik og Republikken Østrig bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 92 af 12.4.2008.