CELEX: 32004R2204
Language: nl
Date: 2004-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2204/2004 van de Commissie van 21 december 2004 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1915/83 houdende enige uitvoeringsbepalingen inzake de boekhoudingen voor de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven

22.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 374/40
            
         VERORDENING (EG) Nr. 2204/2004 VAN DE COMMISSIE
   van 21 december 2004
   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1915/83 houdende enige uitvoeringsbepalingen inzake de boekhoudingen voor de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (1), en met name op artikel 6, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1915/83 van de Commissie (2) is bepaald dat de Commissie aan de lidstaat een forfaitaire vergoeding betaalt voor elk naar behoren ingevuld bedrijfsformulier dat binnen de in artikel 3 van die verordening gestelde termijn aan haar is toegezonden. Duidelijkheidshalve moeten sommige bepalingen over die betalingen die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie van 12 juli 1982 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven (3) ook worden opgenomen in Verordening (EEG) nr. 1915/83.
            
         
               (2)
            
            
               Om budgettaire redenen en ter vergemakkelijking van het financiële beheer dient het aantal bedrijfsformulieren per lidstaat waarvoor moet worden betaald, te worden beperkt tot ten hoogste het in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 vermelde aantal.
            
         
               (3)
            
            
               Voor lidstaten met meer dan één streek dient ten aanzien van het aantal voor betaling in aanmerking komende bedrijfsformulieren per streek enige flexibiliteit te worden toegestaan binnen het maximumaantal bedrijven met boekhouding per lidstaat zoals vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82.
            
         
               (4)
            
            
               Vanaf het boekjaar 2005 dient in het geval dat het aantal tijdig ingediende naar behoren ingevulde bedrijfsformulieren per streek of per lidstaat minder bedraagt dan 80 % van het voor de betrokken streek of lidstaat vastgestelde aantal, de forfaitaire vergoeding voor de bedrijfsformulieren uit die streek of lidstaat te worden verlaagd. Voor Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije dient de toepassing van de verlagingsregeling echter bij wijze van overgangsmaatregel te worden uitgesteld om voor deze nieuwe lidstaten de aanpassing aan het systeem van boekhoudingen voor de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven, dat voor hen nieuw is, te vergemakkelijken.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EEG) nr. 1915/83 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1915/83 wordt vervangen door:
   
      „1.   De Commissie betaalt de lidstaten een forfaitaire vergoeding voor elk naar behoren ingevuld bedrijfsformulier dat binnen de in artikel 3 gestelde termijn aan haar is toegezonden.
      1bis.   Het totale aantal naar behoren ingevulde en ingediende bedrijfsformulieren dat per lidstaat voor de forfaitaire vergoeding in aanmerking komt, bedraagt niet meer dan het totale aantal bedrijven met boekhouding dat voor die lidstaat is vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82.
      Voor lidstaten met meer dan één streek kan het aantal naar behoren ingevulde en ingediende bedrijfsformulieren dat per streek voor de forfaitaire vergoeding in aanmerking komt, maximaal 20 % hoger zijn dan het voor de betrokken streek vastgestelde aantal, mits het totale aantal naar behoren ingevulde en ingediende bedrijfsformulieren van de betrokken lidstaat niet hoger is dan het totale aantal dat in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 voor die lidstaat is vastgesteld.
      Indien het aantal naar behoren ingevulde en ingediende bedrijfsformulieren voor een streek of lidstaat minder bedraagt dan 80 % van het aantal bedrijven met boekhouding dat voor die streek of lidstaat is vastgesteld, wordt de forfaitaire vergoeding voor de bedrijfsformulieren uit die streek of lidstaat verlaagd met:
      
                  —
               
               
                  10 % voor de boekjaren 2005 en 2006,
               
            
                  —
               
               
                  20 % voor het boekjaar 2007 en de daaropvolgende boekjaren.
               
            Indien de bovenbedoelde onderschrijding tegelijk een streek en de lidstaat als geheel betreft, wordt de bovenbedoelde verlaging alleen op nationaal niveau toegepast.
      De in de derde alinea, eerste streepje, bedoelde verlaging voor het boekjaar 2005 geldt niet voor Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije.”.
   
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2005.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 21 december 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 660/2004 van de Commissie (PB L 104 van 8.4.2004, blz. 97).
   
      (2)  PB L 190 van 14.7.1983, blz. 25. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1388/2004 (PB L 255 van 31.7.2004, blz. 5).
   
      (3)  PB L 205 van 13.7.1982, blz. 40. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 730/2004 (PB L 113 van 20.4.2004, blz. 8).