CELEX: 62016TB0153
Language: it
Date: 2017-02-10 00:00:00
Title: Causa T-153/16: Ordinanza del Tribunale 10 febbraio 2017 — Acerga/Consiglio («Ricorso di annullamento — Pesca — Conservazione delle risorse ittiche — Possibilità di pesca di alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione — Associazione — Insussistenza di incidenza individuale — Atto che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità»)

10.4.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 112/36
            
         Ordinanza del Tribunale 10 febbraio 2017 — Acerga/Consiglio
   (Causa T-153/16) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Pesca - Conservazione delle risorse ittiche - Possibilità di pesca di alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione - Associazione - Insussistenza di incidenza individuale - Atto che comporta misure di esecuzione - Irricevibilità»))
   (2017/C 112/50)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) (Sada, Spagna) (rappresentante: B. Huarte Melgar, avvocato)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Westerhof Löfflerová e F. Florindo Gijón, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento parziale del regolamento (UE) 2016/72 del Consiglio, del 22 gennaio 2016, che stabilisce, per il 2016, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione, e che modifica il regolamento (UE) 2015/104 (GU 2016, L 22, pag. 1).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso né respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Non occorre statuire sull’istanza di intervento della Commissione europea.
            
         
               3)
            
            
               L’ Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 200 del 6.6.2016.