CELEX: 62008CN0550
Language: sv
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Mål C-550/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht München (Tyskland) den 11 december 2008 – British American Tobacco (Germany) GmbH mot Hauptzollamt Schweinfurt

21.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 69/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht München (Tyskland) den 11 december 2008 – British American Tobacco (Germany) GmbH mot Hauptzollamt Schweinfurt
   (Mål C-550/08)
   (2009/C 69/34)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Finanzgericht München
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: British American Tobacco (Germany) GmbH
   
      Motpart: Hauptzollamt Schweinfurt
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Ska artikel 5.2 första strecksatsen i rådets direktiv nr 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor (1) tolkas så, att punktskattebelagda icke-gemenskapsvaror som har hänförts till förfarandet för aktiv förädling enligt artikel 84.1 a i förordning (EEG) nr 2913/92 (tullkodexen) även omfattas av ett uppskovsförfarande när de först efter det att icke punktskattebelagda varor importerats tillverkas av dessa i förfarandet för aktiv förädling, så att det i enlighet med femtonde skälet i direktiv nr 92/12/EEG inte finns något behov att använda ett ledsagardokument enligt artikel 18.1 i direktiv nr 92/12/EEG när varorna flyttas?
            
         
               2)
            
            
               Ska artikelOm den första frågan besvaras nekande:
               15.4 i direktiv nr 92/12/EEG tolkas så, att bevis på att mottagaren har tagit emot de punktskattebelagda varorna även kan företes på annat sätt än genom det ledsagardokument som anges i artikel 18 i direktiv nr 92/12/EEG?
            
         
      (1)  EGT L 76, s. .1