CELEX: C2007/082/69
Language: bg
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Дело T-175/04: Решение на Първоинстанционния съд от 7 февруари 2007 г. — Gordon/Комисия ( Длъжностни лица — Иск за отмяна — Доклад относно развитието на кариерата — Пълна и трайна инвалидност — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за постановяване на решение — Иск за обезщетение — Недопустимост )

14.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 82/32
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 7 февруари 2007 г. — Gordon/Комисия
   (Дело T-175/04) (1)
   
   („Длъжностни лица - Иск за отмяна - Доклад относно развитието на кариерата - Пълна и трайна инвалидност - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за постановяване на решение - Иск за обезщетение - Недопустимост“)
   (2007/C 82/69)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Ищец: Donal Gordon (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално M. Byrne, solicitor, впоследствие J. Sambon и P.-P. Van Gehuchten, и P. Reyniers, адвокати)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и H. Krämer)
   Предмет
   От една страна, искане за отмяна на Решението от 11 декември 2003 г., с което се отхвърля жалбата срещу Решението от 28 април 2003 г., потвърждаващо доклада относно развитието на кариерата на ищеца за периода от 1 юли 2001 г. до 31 декември 2002 г., и, от друга страна, искане за обезщетение за претърпените от ищеца вреди
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Производството по иска за отмяна се прекратява поради отпаднало основание за постановяване на решение.
            
         
               2)
            
            
               Искът за обезщетение се отхвърля като недопустим.
            
         
               3)
            
            
               Всяка страна понася направените от нея разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 179, 10.7.2004 г.