CELEX: 62013CN0080
Language: fi
Date: 2013-02-15 00:00:00
Title: Asia C-80/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekin tasavalta) on esittänyt 15.2.2013 — ACO Industries Tábor, s.r.o. v. Odvolací finanční ředitelství

25.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 147/8
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekin tasavalta) on esittänyt 15.2.2013 — ACO Industries Tábor, s.r.o. v. Odvolací finanční ředitelství
   (Asia C-80/13)
   2013/C 147/14
   Oikeudenkäyntikieli: tšekki
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: ACO Industries Tábor, s.r.o.
   
      Vastapuoli: Odvolací finanční ředitelství
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Ovatko Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 18, 45, 49 ja 56 artikla esteenä säännöksille, joiden mukaan jäsenvaltioon sijoittautuneella työnantajalla on velvollisuus maksaa ennakkomaksuja sellaisten työntekijöiden (jotka ovat toisen jäsenvaltion kansalaisia) tuloverosta, jotka toiseen jäsenvaltioon sijoittautunut työvoimanvuokraustoimisto on antanut määräajaksi työnantajan käyttöön ensin mainittuun jäsenvaltioon sijoittautuneen sivuliikkeensä välityksellä?
            
         
               2)
            
            
               Ovatko Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 18, 45, 49 ja 56 artikla esteenä säännöksille, joiden mukaan kyseisten työntekijöiden veron perusteen katsotaan olevan vähintään kiinteä 60 prosenttia työvoimanvuokraustoimiston laskuttamasta määrästä, jos välityspalkkio sisältyy laskutettuun määrään?
            
         
               3)
            
            
               Jos ensimmäiseen tai toiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, onko perusvapauksien rajoittaminen nyt esillä olevan kaltaisessa tilanteessa mahdollista yleiseen järjestykseen, yleiseen turvallisuuteen tai kansanterveyteen taikka verovalvonnan tehokkuuteen liittyvistä syistä?