CELEX: 62015FA0113
Language: sl
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Zadeva F-113/15: Sodba Sodišča za uslužbence (sodnik posameznik) z dne 20. julija 2016 – Adriaen in drugi/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Napredovalno obdobje 2014 – Splošne določbe za izvajanje člena 45 Kadrovskih predpisov – Seznami uradnikov, ki so jih generalni direktorji in vodje enot predlagali za napredovanje – Opustitev imen tožečih strank – Možnost izpodbijanja seznamov uradnikov, predlaganih za napredovanje, pri odboru za napredovanje – Primerjalni preizkus odlik uradnikov, ki lahko napredujejo – Mnenje enakovrednega organa – Obveznost obrazložitve)

3.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 364/35
            
         
      Sodba Sodišča za uslužbence (sodnik posameznik) z dne 20. julija 2016 – Adriaen in drugi/Komisija
      (Zadeva F-113/15) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Uradniki - Člen 45 Kadrovskih predpisov - Napredovalno obdobje 2014 - Splošne določbe za izvajanje člena 45 Kadrovskih predpisov - Seznami uradnikov, ki so jih generalni direktorji in vodje enot predlagali za napredovanje - Opustitev imen tožečih strank - Možnost izpodbijanja seznamov uradnikov, predlaganih za napredovanje, pri odboru za napredovanje - Primerjalni preizkus odlik uradnikov, ki lahko napredujejo - Mnenje enakovrednega organa - Obveznost obrazložitve))
      (2016/C 364/41)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Charlotte Adriaen (Bruselj, Belgija) in drugi (zastopnik: R. Rata, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: C. Berardis-Kayser, G. Berscheid in A.-A. Gilly, agenti)
      
         Predmet
      
      Razglasitev ničnosti odločb organa za imenovanje, da se tožeče stranke ne vključi na seznam uradnikov, ki napredujejo v napredovalnem obdobju 2014.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  C. Adriaen in dvanajst drugih tožečih strank, katerih imena so navedena v prilogi, nosijo svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
               
            
         (1)  UL C 320, 28.9.2015, str. 55.