CELEX: 62008CN0279
Language: cs
Date: 2008-06-25 00:00:00
Title: Věc C-279/08 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. června 2008 Komisí Evropských společenství proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého rozšířeného senátu) vydanému dne 10. dubna 2008 ve věci T-233/04, Nizozemské království podporované Spolkovou republikou Německo proti Komisi Evropských společenství

30.8.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 223/30
            
         Kasační opravný prostředek podaný dne 25. června 2008 Komisí Evropských společenství proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého rozšířeného senátu) vydanému dne 10. dubna 2008 ve věci T-233/04, Nizozemské království podporované Spolkovou republikou Německo proti Komisi Evropských společenství
   (Věc C-279/08 P)
   (2008/C 223/47)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Účastníci řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Komise Evropských společenství (zástupci: H. van Vliet, K. Gross a C. Urraca Gaviedes, zmocněnci)
   
      Další účastníci řízení: Nizozemské království, Spolková republika Německo
   Návrhová žádání účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek
   Komise navrhuje,
   
               —
            
            
               v první řadě
               
                           a)
                        
                        
                           zrušit napadený rozsudek;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           zamítnout žalobu na zrušení rozhodnutí jako nepřípustnou a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           uložit Nizozemskému království náhradu nákladů řízení před Soudem a náhradu nákladů řízení o kasačním opravném prostředku;
                        
                     
         
               —
            
            
               podpůrně,
               
                           a)
                        
                        
                           zrušit napadený rozsudek;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           zamítnout žalobu na zrušení rozhodnutí a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           uložit Nizozemskému království náhradu nákladů řízení před Soudem a náhradu nákladů řízení o kasačním opravném prostředku.
                        
                     
         Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
   
               —
            
            
               Svým prvním důvodem kasačního opravného prostředku Komise namítá, že Soud neprávem prohlásil žalobu Nizozemského království za přípustnou.
               Komise má za to, že z judikatury Soudního dvora, zejména z usnesení ve věci C-164/02 vyplývá, že členský stát se nemůže domáhat zrušení rozhodnutí Komise, kterým tato prohlásila jím oznámené opatření podpory za slučitelné se společným trhem.
            
         
               —
            
            
               Svým druhým důvodem kasačního opravného prostředku Komise (podpůrně) namítá, že Soud neprávem dospěl k závěru, že sporné opatření není selektivní, to znamená, že nezvýhodňuje určité podniky ve smyslu čl. 87 odst. 1 ES. Komise dále uplatňuje, že Soud neprávem dospěl k závěru, že i tehdy, pokud by opatření bylo selektivní, přesto kvůli svému účelu nepředstavuje státní podporu a že toto opatření je odůvodněno povahou a obecnou systematikou systému.