CELEX: 62012TB0036
Language: it
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: Causa T-36/12: Ordinanza del Tribunale del 19 aprile 2016 – Athens Resort Casino/Commissione («Aiuti di Stato — Annullamento dell’atto impugnato — Venir meno dell’oggetto della lite — Non luogo a provvedere»)

27.6.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 232/22
            
         Ordinanza del Tribunale del 19 aprile 2016 – Athens Resort Casino/Commissione
   (Causa T-36/12) (1)
   
   ((«Aiuti di Stato - Annullamento dell’atto impugnato - Venir meno dell’oggetto della lite - Non luogo a provvedere»))
   (2016/C 232/29)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marousi, Grecia) (rappresentanti: N. Niejahr, avvocato, F. Carlin, barrister, Q. Azau, F. Spyropoulos, I. Dryllerakis, K. Spyropoulos, A. Komninos, K. Struckmann, avvocati, e M. Powell, solicitor)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: D. Triantafyllou, H. van Vliet e P. J. Loewenthal, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della ricorrente: Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE (Loutraki, Grecia) (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione 2011/716/UE della Commissione, del 24 maggio 2011, sugli aiuti di Stato concessi dalla Grecia a favore di determinati casinò in Grecia [C 16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09)] (GU L 285, pag. 25).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non vi è più luogo a provvedere sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Athens Resort Casino AE Symmetochon.
            
         
               3)
            
            
               La Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 80 del 17.3.2012.