CELEX: 62015CB0227
Language: et
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-227/15 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 21. aprilli 2016. aasta määrus – Jean-Marie Cahier versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Prantsuse Vabariik (Apellatsioonkaebus — Euroopa Liidu lepinguväline vastutus — Määrus (EÜ) nr 1493/1999 — Artikli 28 lõige 1 — Kohustus destilleerida veini kahe kasutusvõimalusega viinamarjasortidest koguses, mis ületab tavaliselt toodetud ja liidust mitte välja veetud kogust — Määrus (EÜ) nr 1623/2000 — Destilleerimine tootja enda kui destilleerija poolt — Kaitstud päritolunimetusega kange alkoholi tootmine)

1.8.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 279/3
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 21. aprilli 2016. aasta määrus – Jean-Marie Cahier versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-227/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Liidu lepinguväline vastutus - Määrus (EÜ) nr 1493/1999 - Artikli 28 lõige 1 - Kohustus destilleerida veini kahe kasutusvõimalusega viinamarjasortidest koguses, mis ületab tavaliselt toodetud ja liidust mitte välja veetud kogust - Määrus (EÜ) nr 1623/2000 - Destilleerimine tootja enda kui destilleerija poolt - Kaitstud päritolunimetusega kange alkoholi tootmine))
   (2016/C 279/04)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitajad: Jean-Marie Cahier, Robert Aubineau, Laurent Bigot, Pascal Bourdeau, Jacques Brard-Blanchard, Olivier Charruaud, Daniel Chauvet, Régis Chauvet, Fabrice Compagnon, Francis Crepeau, Philippe Davril, Bernard Deborde, Chantal Goulard, Jean-Pierre Gourdet, Bernard Goursaud, Jean Gravouil, Guy Herbelot, Rodrigue Herbelot, Sophie Landrit, Michel Mallet, Michel Merlet, Alain Phelipon, Claude Potut, Philippe Pruleau, Philippe Riche, Françoise Rousseau, René Roy, Pascale Rulleaud-Beaufour (esindaja: advokaat C. É. Gudin)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: S. Barbagallo ja É. Sitbon), Euroopa Komisjon (esindajad: I. Galindo Martín ja B. Schima), Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, D. Colas ja S. Ghiandoni)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Jean-Marie Cahier, Robert Aubineau, Laurent Bigot, Pascal Bourdeau, Jacques Brard-Blanchard, Olivier Charruaud, Daniel Chauvet, Régis Chauvet, Fabrice Compagnon, Francis Crepeau, Philippe Davril, Bernard Deborde, Chantal Goulard, Jean-Pierre Gourdet, Bernard Goursaud, Jean Gravouil, Guy Herbelot, Rodrigue Herbelot, Sophie Landrit, Michel Mallet, Michel Merlet, Alain Phelipon, Claude Potut, Philippe Pruleau, Philippe Riche, Françoise Rousseau, René Roy, Pascale Rulleaud-Beaufour kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 311, 21.9.2015.