CELEX: 62009FA0060
Language: lt
Date: 2010-10-27 00:00:00
Title: Byla F-60/09: 2010 m. spalio 27 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Birkhoff prieš Komisiją (Pareigūnai — Darbo užmokestis — Šeimos pašalpos — Išmoka vaikui — Dėl sunkios ligos ar invalidumo užsidirbti pragyvenimui negalintis vaikas — Prašymas pratęsti išmokos mokėjimą — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 5 dalis — Maksimalios vaikos pajamos kaip sąlyga išmokos mokėjimui pratęsti — Nuo šių pajamų atskaičiuotinos išlaidos)

18.12.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 346/60
            
         2010 m. spalio 27 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Birkhoff prieš Komisiją
   
   (Byla F-60/09) (1)
   
   (Pareigūnai - Darbo užmokestis - Šeimos pašalpos - Išmoka vaikui - Dėl sunkios ligos ar invalidumo užsidirbti pragyvenimui negalintis vaikas - Prašymas pratęsti išmokos mokėjimą - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 5 dalis - Maksimalios vaikos pajamos kaip sąlyga išmokos mokėjimui pratęsti - Nuo šių pajamų atskaičiuotinos išlaidos)
   2010/C 346/119
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Gerhard Birkhoff (Veitnau, Vokietija), atstovaujamas advokato C. Inzillo
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir B. Eggers, padedamų advokato A. Dal Ferro
   
      Dalykas
   
   Sprendimo atmesti ieškovo prašymą, kuriuo jis siekė, kad pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 5 dalį būtų pratęstas išmokos už išlaikomą vaiką mokėjimas, panaikinimas.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš G. Birkhoff bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 205, 2009 8 29, p. 50.