CELEX: 61997CC0313
Language: fi
Date: 1998-01-22
Title: Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 22 päivänä tammikuuta 1998. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 94/57/EY - Direktiivin säädetyssä määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti. # Asia C-313/97.

Tärkeä oikeudellinen huomautus

|

61997C0313

Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 22 päivänä tammikuuta 1998.  -  Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.  -  Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 94/57/EY - Direktiivin säädetyssä määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.  -  Asia C-313/97.  

Oikeustapauskokoelma 1998 sivu I-01191

Julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset

1 Tässä asiassa komissio vaatii EY:n perustamissopimuksen 169 artiklan nojalla sen toteamista, että Italian tasavalta ei ole noudattanut perustamissopimuksen mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole säädetyssä määrajassa antanut alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista 22 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/57/EY(1) noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja/tai ilmoittanut niistä komissiolle.2 Direktiivin 16 artiklassa säädetään seuraavaa: "1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1995. - - 3. Jäsenvaltioiden on toimitettava viipymättä kaikki tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. Komissio antaa tästä tiedon muille jäsenvaltioille." 3 Italian tasavalta ei ole kiistänyt sitä, että se ei ole pannut direktiiviä täytäntöön, ja se esittää puolustuksekseen, että täytäntöönpanon edellyttämiä toimenpiteitä ollaan parhaillaan toteuttamassa. 4 Komission kanne on näin ollen selvästi perusteltu. Ratkaisuehdotus 5 Edellä esitetyn johdosta ehdotan, että yhteisöjen tuomioistuin 1) toteaa, että Italian tasavalta ei ole noudattanut perustamissopimuksen mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole säädetyssä määrajassa antanut alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista 22 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/57/EY noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä, ja 2) velvoittaa Italian tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. (1) - EYVL 1994, L 319, s. 20.