CELEX: 62013TB0520
Language: sl
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Zadeva T-520/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 3. septembra 2015 – Philip Morris/Komisija (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Osnutek poročila o oceni učinka, pripravljen v okviru predloga revizije direktive o tobačnih izdelkih — Zavrnitev dostopa — Razkritje po vložitvi tožbe — Ustavitev postopka)

16.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 381/27
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 3. septembra 2015 – Philip Morris/Komisija
   (Zadeva T-520/13) (1)
   
   ((Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Osnutek poročila o oceni učinka, pripravljen v okviru predloga revizije direktive o tobačnih izdelkih - Zavrnitev dostopa - Razkritje po vložitvi tožbe - Ustavitev postopka))
   (2015/C 381/29)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Philip Morris Benelux (Anvers, Belgija) (zastopnika: K. Nordlander, odvetnik, P. Harrison, solicitor)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Baquero Cruz in F. Clotuche-Duvieusart, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 15. julija 2013, s katerim je bila zavrnjena zahteva za dostop do osnutka poročila o analizi učinka, priloženega predlogu revidirane direktive o tobačnih izdelkih, ki ga je pripravila Komisija.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Evropska Komisija nosi svoje stroške in stroške družbe Philip Morris Benelux.
            
         
      (1)  UL C 344, 23.11.2013.