CELEX: 32010D0668
Language: mt
Date: 2010-11-04 00:00:00
Title: 2010/668/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 4 ta’ Novembru 2010 li teskludi ċertu nfiq mill-Istati Membri taħt it-Taqsima tal-Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Gwida u Garanzija (FAEGG), fi ħdan il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u l-Fond Agrikolu Ewropew għal Żvilupp Rurali (FAEŻR), minn finanzjament mill-Unjoni Ewropea (notifikata bid-dokument numru C(2010) 7555)

5.11.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 288/24
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-4 ta’ Novembru 2010
   li teskludi ċertu nfiq mill-Istati Membri taħt it-Taqsima tal-Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Gwida u Garanzija (FAEGG), fi ħdan il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u l-Fond Agrikolu Ewropew għal Żvilupp Rurali (FAEŻR), minn finanzjament mill-Unjoni Ewropea
   (notifikata bid-dokument numru C(2010) 7555)
   (it-testi bil-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, l-Ingliż, l-Ispanjol, l-Isvediż, il-Litwan, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż biss huma awtentiċi)
   (2010/668/UE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1258/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar il-finanzjament tal-politika komuni agrikola (1), u partikolarment l-Artikolu 7(4) tiegħu,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 tal-21 ta’ Ġunju 2005 dwar il-finanzjament tal-politika agrikola komuni (2) (traduzzjoni mhux uffiċjali), u partikolarment l-Artikolu 31tiegħu,
   Wara li kkonsultat il-Kumitat dwar Fondi Agrikoli,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skont l-Artikolu 7(4) tar-Regolament (KE) Nru 1258/1999, u l-Artikolu 31 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005, il-Kummissjoni għandha twettaq il-verifiki meħtieġa, tikkomunika lill-Istati Membri r-riżultati ta’ dawn il-verfiki, tieħu nota tal-kummenti tal-Istati Membri, tagħti bidu għal diskussjoni bilaterali sabiex ikun jista’ jintlaħaq ftehim mal-Istati Membri konċernati, u tikkomunikalhom formalment il-konklużjonijiet tagħha.
            
         
               (2)
            
            
               L-Istati Membri ngħataw opportunità li jintalab il-bidu ta’ proċedura ta’ konċiljazzjoni. Dik l-opportunità ntużat f’xi każijiet u r-rapporti magħmula dwar ir-riżultat ġew eżaminati mill-Kummissjoni.
            
         
               (3)
            
            
               Skont ir-Regolamenti (KE) Nru 1258/1999 u (KE) Nru 1290/2005, hija biss in-nefqa agrikola li titwettaq b’mod li ma jinkissrux ir-regoli tal-Unjoni Ewropea li tista’ tiġi ffinanzjata.
            
         
               (4)
            
            
               Fid-dawl tal-verifiki mwettqa, ir-riżultat tad-diskussjonijiet bilaterali u l-proċeduri ta’ konċiljazzjoni, parti min-nefqa ddikjarata mill-Istati Membri ma tissodisfax dan ir-rekwiżit, u għalhekk ma tistax tiġi ffinanzjata taħt it-Taqsima tal-Garanzija tal-FAEGG, l-FAEG u l-FAEŻR.
            
         
               (5)
            
            
               Għandhom jiġu indikati l-ammonti li ma jitqiesux li għandhom jitħallsu mit-Taqsima tal-Garanzija tal-FAEGG, l-FAEG u l-FAEŻR. Dawk l-ammonti ma għandhomx x’jaqsmu man-nefqa mwettqa aktar minn erbgħa u għoxrin xahar qabel in-notifika bil-miktub mill-Kummissjoni tar-riżultati tal-verifiki lill-Istati Membri.
            
         
               (6)
            
            
               Fir-rigward tal-każijiet koperti b’din id-Deċiżjoni, il-Kummissjoni nnotifikat il-valutazzjoni tal-ammonti li għandhom jiġu esklużi minħabba raġunijiet ta’ nuqqas ta’ konformità mar-regoli tal-Unjoni Ewropea lill-Istati Membri f’rapport fil-qosor dwar is-suġġett.
            
         
               (7)
            
            
               Din id-Deċiżjoni hija mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe konklużjoni finanzjarja li tista’ tieħu l-Kummissjoni mis-sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja f’każijiet pendenti fil-31 ta’ Awwissu 2010, u rigward il-kontenut tagħha,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Id-diversi tipi ta’ nfiq kif elenkati fl-Anness għal din id-Deċiżjoni li wettqu l-agenziji tal-pagamenti akkreditati tal-Istati Membri u ddikjarati taħt it-Taqsima tal-Garanzija tal-FAEGG, l-FAEG jew l-FAEŻR, għandhom jiġu esklużi minn finanzjament mill-Unjoni Ewropea għaliex ma humiex konformi mar-regoli tal-Unjoni Ewropea.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, ir-Renju tad-Danimarka, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, l-Irlanda, ir-Repubblika Ellenika, ir-Renju ta’ Spanja, ir-Repubblika Franċiża, ir-Repubblika Taljana, ir-Repubblika ta’ Ċipru, ir- ir-Repubblika tal-Litwanja, Repubblika tal-Ungerija, ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika Portugiża, ir-Rumanija, ir-Repubblika tas-Slovenja, ir-Renju tal-Isvezja, u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.
   
      Magħmul fi Brussell, l-4 ta’ Novembru 2010.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 160, 26.6.1999, p. 103.
   
      (2)  ĠU L 209, 11.8.2005, p. 1.
   
      ANNESS
      
         PARTITA TAL-BAĠIT 6701 AD HOC 34
      
      
                  SM
               
               
                  Miżura
               
               
                  SF
               
               
                  Raġuni
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Munita
               
               
                  Ammont
               
               
                  Tnaqqis li diġà sar
               
               
                  Impatt finanzjarju
               
            
                  BG
               
               
                  Għajnuniet għaż-żoni
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS-GIS u verifiki fuq il-post ta' kwalità fqira
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 629 131,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –16 629 131,10 
               
            
                  
                     Total BG (EUR)
                  
               
               
                  
                     –16 629 131,10 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –16 629 131,10 
                  
               
            
                  CY
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2009
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 320 385,91 
               
               
                  – 320 385,91 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total CY (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 320 385,91 
                  
               
               
                  
                     – 320 385,91 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
            
                  CZ
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-Esportazzjoni u Għajnuna Alimentari barra l-UE
               
               
                  2004
               
               
                  Għadd insuffiċjenti ta' kampjuni għall-kontrolli fiżiċi
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 207 934,24 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 207 934,24 
               
            
                  CZ
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-Esportazzjoni u Għajnuna Alimentari barra l-UE
               
               
                  2005
               
               
                  Għadd insuffiċjenti ta' kampjuni għall-kontrolli fiżiċi
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 385 763,84 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 385 763,84 
               
            
                  CZ
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-Esportazzjoni u Għajnuna Alimentari barra l-UE
               
               
                  2006
               
               
                  Għadd insuffiċjenti ta' kampjuni għall-kontrolli fiżiċi
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –76 644,28 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –76 644,28 
               
            
                  
                     Total CZ (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 670 342,36 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     – 670 342,36 
                  
               
            
                  DE
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2009
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 700,87 
               
               
                  –17 700,87 
               
               
                  0,00 
               
            
                  DE
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2009
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji, nfiq ineliġibbli u tnaqqis skont l-approvazzjoni mad-deċiżjoni ta' approvazzjoni
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 971 342,57 
               
               
                  –1 971 342,57 
               
               
                  0,00 
               
            
                  DE
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet tal-2007: żball totali li jaqbeż il-livell ta' materjalità; Żball l-aktar probabbli
               
               
                  ESTRAPOLAT
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 342 858,52 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 342 858,52 
               
            
                  DE
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Irkupru mhux imwettaq
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 585,26 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –28 585,26 
               
            
                  DE
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2007: żball finanzjarju fil-ktieb tad-debituri
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 617,33 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –17 617,33 
               
            
                  DE
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet tal-2007: Żball l-aktar probabbli
               
               
                  ESTRAPOLAT
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –23 324,14 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –23 324,14 
               
            
                  DE
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet tal-2007: żball magħruf
               
               
                  ESTRAPOLAT
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 091,19 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 091,19 
               
            
                  
                     Total DE (EUR)
                  
               
               
                  
                     –2 402 519,88 
                  
               
               
                  
                     –1 989 043,44 
                  
               
               
                  
                     – 413 476,44 
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2009
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 921,96 
               
               
                  –3 921,96 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total DK (EUR)
                  
               
               
                  
                     –3 921,96 
                  
               
               
                  
                     –3 921,96 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqas ta' sanzjonijiet għal annimali bid-data tal-qatla nieqsa (primjums għall-bovini u ħlasijiet skont l-Art. 69)
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 126 294,37 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 126 294,37 
               
            
                  ES
               
               
                  Għajnuna Diretta oħra - Bovini
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' sanzjonijiet għal annimali bid-data tal-qatla nieqsa (primjums għall-bovini u ħlasijiet skont l-Art. 69)
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –26 323,44 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –26 323,44 
               
            
                  ES
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2009
               
               
                  Verifika finanzjarja: Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 376 321,75 
               
               
                  –4 376 321,75 
               
               
                  0,00 
               
            
                  ES
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2009
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjari, nfiq ineliġibbli u rkupru tal-imposta fuq il-ħalib
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 383 419,21 
               
               
                  – 383 419,21 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total ES (EUR)
                  
               
               
                  
                     –4 912 358,77 
                  
               
               
                  
                     –4 759 740,96 
                  
               
               
                  
                     – 152 617,81 
                  
               
            
                  FR
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni - Annimali ħajjin
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fis-superviżjoni tat-trasport tal-annimali bovini ħajjin li huma eliġibbli għal rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 233 531,17 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 233 531,17 
               
            
                  FR
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni - Annimali ħajjin
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fis-superviżjoni tat-trasport tal-annimali bovini ħajjin li huma eliġibbli għal rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 084,22 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –93 084,22 
               
            
                  FR
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni - Annimali ħajjin
               
               
                  2008
               
               
                  Nuqqasijiet fis-superviżjoni tat-trasport tal-annimali bovini ħajjin li huma eliġibbli għal rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 984,38 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –18 984,38 
               
            
                  FR
               
               
                  Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni - Annimali ħajjin
               
               
                  2009
               
               
                  Nuqqasijiet fis-superviżjoni tat-trasport tal-annimali bovini ħajjin li huma eliġibbli għal rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –13 068,04 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –13 068,04 
               
            
                  FR
               
               
                  Kwota għall-Ħalib
               
               
                  2003
               
               
                  Qbiż fil-kwoti
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 646 623,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –7 646 623,00 
               
            
                  FR
               
               
                  Miżuri tas-Sajd
               
               
                  2005
               
               
                  Sistema ta' sanzjonijiet li mhijiex konformi
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 793,25 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –47 793,25 
               
            
                  FR
               
               
                  Miżuri tas-Sajd
               
               
                  2006
               
               
                  Sistema ta' sanzjonijiet li mhijiex konformi
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 584,36 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 584,36 
               
            
                  FR
               
               
                  Miżuri tas-Sajd
               
               
                  2007
               
               
                  Sistema ta' sanzjonijiet li mhijiex konformi
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 300,98 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –66 300,98 
               
            
                  FR
               
               
                  Għelejjel li jinħartu
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-proċeduri tal-verifiki fuq il-post.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 938 935,20 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 938 935,20 
               
            
                  FR
               
               
                  Għelejjel li jinħartu
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-proċeduri tal-verifiki fuq il-post.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 006 102,83 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 006 102,83 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2008
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 913,70 
               
               
                  –24 913,70 
               
               
                  0,00 
               
            
                  FR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2008
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 277 884,58 
               
               
                  –1 277 884,58 
               
               
                  0,00 
               
            
                  FR
               
               
                  Ċertifikazzjoni
               
               
                  2005
               
               
                  Approvazzjoni Finanzjarja 2005 - Żball l-aktar probabbli
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 385 578,07 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 385 578,07 
               
            
                  FR
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2007: nuqqasijiet marbuta mal-prova tal-wasla fis-settur tal-frott
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 191 612,32 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 191 612,32 
               
            
                  FR
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2007: nuqqasijiet marbuta mal-prova tal-wasla
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –83 652,18 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –83 652,18 
               
            
                  FR
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2007: nuqqasijiet marbuta mal-prova tal-wasla fis-settur tal-vinji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 513,57 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 513,57 
               
            
                  
                     Total FR (EUR)
                  
               
               
                  
                     –21 039 161,85 
                  
               
               
                  
                     –1 302 798,28 
                  
               
               
                  
                     –19 736 363,57 
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2009
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 583,27 
               
               
                  –17 583,27 
               
               
                  0,00 
               
            
                  GB
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2009
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 761 659,41 
               
               
                  –3 761 659,41 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total GB (EUR)
                  
               
               
                  
                     –3 779 242,68 
                  
               
               
                  
                     –3 779 242,68 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli anċillari
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 893 244,19 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 893 244,19 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli anċillari
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 915,08 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 915,08 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 651 588,33 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 651 588,33 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 514 428,97 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 514 428,97 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema, fil-ġestjoni tar-reġistru tal-vinja, kif ukoll nuqqasijiet marbuta mat-tnaqqis fir-rendiment minimu
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 129,11 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 129,11 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 652 459,19 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 652 459,19 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –72 521,21 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –72 521,21 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  25 
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 013 342,96 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –15 013 342,96 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema, fil-ġestjoni tar-reġistru tal-vinja, kif ukoll nuqqasijiet marbuta mat-tnaqqis fir-rendiment minimu
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 140,06 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 140,06 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 902,48 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 902,48 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  117,11 
               
               
                  0,00 
               
               
                  117,11 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  25 
               
               
                  EUR
               
               
                  –26 702 055,52 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –26 702 055,52 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 122,42 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –8 122,42 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 615,33 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 615,33 
               
            
                  GR
               
               
                  Frott u Ħaxix - Skema ta' għajnuna għall-għeneb imnixxef
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  25 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 178 595,74 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 178 595,74 
               
            
                  GR
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - POSEI
               
               
                  1999
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-applikazzjonijiet tal-għajnuna u fis-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 263 139,23 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 263 139,23 
               
            
                  GR
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - POSEI
               
               
                  2000
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-applikazzjonijiet tal-għajnuna u fis-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 351 453,75 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 351 453,75 
               
            
                  GR
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - POSEI
               
               
                  2001
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-applikazzjonijiet tal-għajnuna u fis-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 355 809,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 355 809,10 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għat-Tabakk
               
               
                  2006
               
               
                  Kunsinni tard tat-tabakk
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 108 114,95 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 108 114,95 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għat-Tabakk
               
               
                  2006
               
               
                  Trasferiment tal-kuntratti ta' kultivazzjoni
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 930 014,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –12 930 014,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għat-Tabakk
               
               
                  2006
               
               
                  Approvazzjoni tal-ewwel proċessuri li huma ineliġibbli
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 722 713,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 722 713,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni u kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –25 128 277,52 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –25 128 277,52 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni u kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 975 648,06 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –24 975 648,06 
               
            
                  GR
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni u kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –62 666,39 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –62 666,39 
               
            
                  GR
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS-GIS u verifiki fuq il-post ta' kwalità fqira
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 189 954 152,86 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 189 954 152,86 
               
            
                  GR
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg. (KE) Nru 1782/2003 - ħlief Ovini u Bovini
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS-GIS u verifiki fuq il-post ta' kwalità fqira
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 478 362,23 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 478 362,23 
               
            
                  GR
               
               
                  Kundizzjonalità
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni u kontrolli tal-kundizzjonalità
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 138 354,61 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 138 354,61 
               
            
                  GR
               
               
                  Kundizzjonalità
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni u kontrolli tal-kundizzjonalità
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –29 267,04 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –29 267,04 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 819 599,31 
               
               
                  –1 819 599,31 
               
               
                  0,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2007
               
               
                  Qbiż tal-limiti tal-allokazzjonijiet għal ŻR
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 953 465,43 
               
               
                  –1 953 465,43 
               
               
                  0,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2007
               
               
                  Infiq ineliġibbli
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 910,61 
               
               
                  –4 910,61 
               
               
                  0,00 
               
            
                  GR
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2008
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 724,24 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –11 724,24 
               
            
                  
                     Total GR (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 330 989 615,81 
                  
               
               
                  
                     –3 777 975,35 
                  
               
               
                  
                     – 327 211 640,46 
                  
               
            
                  IE
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2009
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 133 757,17 
               
               
                  – 133 757,17 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total IE (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 133 757,17 
                  
               
               
                  
                     – 133 757,17 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
            
                  IT
               
               
                  Trab tal-ħalib xkumat użat bħala nutrijent għall-annimali
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqas ta' implimentazzjoni jew implimentazzjoni ħażina tat-tnaqqis u sanzjonijiet tal-għajnuna regolatorja
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –19 021,62 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –19 021,62 
               
            
                  IT
               
               
                  Trab tal-ħalib xkumat użat bħala nutrijent għall-annimali
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqas ta' implimentazzjoni jew implimentazzjoni ħażina tat-tnaqqis u sanzjonijiet tal-għajnuna regolatorja
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 789 909,56 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 789 909,56 
               
            
                  IT
               
               
                  Trab tal-ħalib xkumat użat bħala nutrijent għall-annimali
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqas ta' implimentazzjoni jew implimentazzjoni ħażina tat-tnaqqis u sanzjonijiet tal-għajnuna regolatorja
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 961,86 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 961,86 
               
            
                  IT
               
               
                  Trab tal-ħalib xkumat użat bħala nutrijent għall-annimali
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqas ta' implimentazzjoni jew implimentazzjoni ħażina tat-tnaqqis u sanzjonijiet tal-għajnuna regolatorja
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 742 709,75 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 742 709,75 
               
            
                  IT
               
               
                  Trab tal-ħalib xkumat użat bħala nutrijent għall-annimali
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqas ta' implimentazzjoni jew implimentazzjoni ħażina tat-tnaqqis u sanzjonijiet tal-għajnuna regolatorja
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –86 072,22 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –86 072,22 
               
            
                  IT
               
               
                  Trab tal-ħalib xkumat użat bħala nutrijent għall-annimali
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqas ta' implimentazzjoni jew implimentazzjoni ħażina tat-tnaqqis u sanzjonijiet tal-għajnuna regolatorja
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 374,31 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –47 374,31 
               
            
                  IT
               
               
                  Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 595 287,34 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 595 287,34 
               
            
                  IT
               
               
                  Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 627 815,82 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 627 815,82 
               
            
                  IT
               
               
                  Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –36 181,44 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –36 181,44 
               
            
                  IT
               
               
                  Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistemi ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  1,34 
               
               
                  EUR
               
               
                  –21 082 134,82 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –21 082 134,82 
               
            
                  IT
               
               
                  Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Kalkolu żbaljat tas-sanzjonijiet
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 472 302,78 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 472 302,78 
               
            
                  IT
               
               
                  Irkupri
               
               
                  2001-2002
               
               
                  Żball finanzjarju fil-ktieb tad-debituri
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 257 072,07 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –14 257 072,07 
               
            
                  
                     Total IT (EUR)
                  
               
               
                  
                     –38 758 843,59 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –38 758 843,59 
                  
               
            
                  LT
               
               
                  Ċertifikazzjoni
               
               
                  2006
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2006: żball magħruf
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  LTL
               
               
                  – 149 107,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 149 107,00 
               
            
                  
                     Total LT (LTL)
                  
               
               
                  
                     – 149 107,00 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     – 149 107,00 
                  
               
            
                  NL
               
               
                  Lamtu tal-patata
               
               
                  2003
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema u s-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 295 327,28 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 295 327,28 
               
            
                  NL
               
               
                  Lamtu tal-patata
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema u s-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 424 788,14 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 424 788,14 
               
            
                  NL
               
               
                  Lamtu tal-patata
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema u s-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 871 686,22 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 871 686,22 
               
            
                  NL
               
               
                  Lamtu tal-patata
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema u s-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 973 168,71 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –5 973 168,71 
               
            
                  NL
               
               
                  Lamtu tal-patata
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema u s-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 059 136,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 059 136,00 
               
            
                  NL
               
               
                  Lamtu tal-patata
               
               
                  2008
               
               
                  Nuqqasijiet fil-ġestjoni tal-iskema u s-sistema ta' kontroll
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 323 042,96 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –3 323 042,96 
               
            
                  NL
               
               
                  Għalf Imnixxef
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fit-teħid ta' kampjuni u l-proċeduri tal-użin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 756,91 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –53 756,91 
               
            
                  NL
               
               
                  Għalf Imnixxef
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjonijiet stipulati fl-Art. 29 tar-Reg. (KE) Nru 382/2005
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –51 192,24 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –51 192,24 
               
            
                  NL
               
               
                  Għalf Imnixxef
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fit-teħid ta' kampjuni u l-proċeduri tal-użin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 111 139,56 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 111 139,56 
               
            
                  NL
               
               
                  Għalf Imnixxef
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqas ta' applikazzjoni tas-sanzjonijiet stipulati fl-Art. 29 tar-Reg. (KE) Nru 382/2005
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –80 683,48 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –80 683,48 
               
            
                  NL
               
               
                  Għalf Imnixxef
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fit-teħid ta' kampjuni u l-proċeduri tal-użin
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 296,58 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –59 296,58 
               
            
                  
                     Total NL (EUR)
                  
               
               
                  
                     –29 303 218,08 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –29 303 218,08 
                  
               
            
                  PL
               
               
                  Ħażna Pubblika - Zokkor
               
               
                  2006
               
               
                  Reġistrazzjoni ħażina tal-ġarr taz-zokkor
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  PLN
               
               
                  –2 748 072,26 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 748 072,26 
               
            
                  PL
               
               
                  Ħażna Pubblika - Ċereali
               
               
                  2006
               
               
                  Reġistrazzjoni żbaljata tal-ġarr taċ-ċereali
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  PLN
               
               
                  –1 181 799,38 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 181 799,38 
               
            
                  PL
               
               
                  Ħażna Pubblika - Ċereali
               
               
                  2007
               
               
                  Reġistrazzjoni żbaljata tal-ġarr taċ-ċereali
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  PLN
               
               
                  – 158 188,28 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 158 188,28 
               
            
                  
                     Total PL (PLN)
                  
               
               
                  
                     –4 088 059,92 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –4 088 059,92 
                  
               
            
                  PT
               
               
                  POSEI
               
               
                  2005
               
               
                  Għadd insuffiċjenti tal-verifiki fuq il-post.
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 238 067,66 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 238 067,66 
               
            
                  PT
               
               
                  POSEI
               
               
                  2006
               
               
                  Għadd insuffiċjenti tal-verifiki fuq il-post.
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 239 045,63 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 239 045,63 
               
            
                  PT
               
               
                  POSEI
               
               
                  2007
               
               
                  Għadd insuffiċjenti tal-verifiki fuq il-post.
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 266 137,96 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 266 137,96 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Għajnuna mħallsa lil bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 150 518,33 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 150 518,33 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Newtralizzazzjoni tal-impatt doppju ta' korrezzjoni ta' darba biss/b'rata fissa
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  3 010,36 
               
               
                  0,00 
               
               
                  3 010,36 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2004
               
               
                  Nuqqasijiet fir-reġistri fuq is-sit
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 704 557,25 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 704 557,25 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Għajnuna mħallsa lil bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 136 490,69 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 136 490,69 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Newtralizzazzjoni tal-impatt doppju ta' korrezzjoni ta' darba biss/b'rata fissa
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  2 729,81 
               
               
                  0,00 
               
               
                  2 729,81 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fir-reġistri fuq is-sit
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 221 522,57 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 221 522,57 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Għajnuna mħallsa lil bdiewa b'inqas minn 10 drittijiet ta' primjums
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 716,86 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –10 716,86 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Newtralizzazzjoni tal-impatt doppju ta' korrezzjoni ta' darba biss/b'rata fissa
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  426,48 
               
               
                  0,00 
               
               
                  426,48 
               
            
                  PT
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fir-reġistri fuq is-sit
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 543 239,48 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 543 239,48 
               
            
                  PT
               
               
                  Għelejjel li jinħartu
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  –77 320,99 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –77 320,99 
               
            
                  PT
               
               
                  Għelejjel li jinħartu
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 687,65 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 687,65 
               
            
                  PT
               
               
                  Miżuri ta' Akkumpanjament ta' Garanzija ta' ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 488 632,26 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –10 488 632,26 
               
            
                  PT
               
               
                  Għelejjel li jinħartu
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –13 996 538,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –13 996 538,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Miżuri ġodda ta' Garanzija ta' RŻ
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  349 379,51 
               
               
                  0,00 
               
               
                  349 379,51 
               
            
                  PT
               
               
                  Ammonti addizzjonali ta' Għajnuna
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 248 208,61 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 248 208,61 
               
            
                  PT
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta' verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 015 420,09 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –16 015 420,09 
               
            
                  PT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2008
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                  0 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 148 413,94 
               
               
                  – 148 413,94 
               
               
                  0,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Infiq żejjed
               
               
                  2009
               
               
                  Verifika Finanzjarja - qbiż tal-limiti
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –96 189,49 
               
               
                  –96 189,49 
               
               
                  0,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2009
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 286 327,01 
               
               
                  – 286 327,01 
               
               
                  0,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2006
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2006: Żball l-aktar probabbli
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 653 833,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 653 833,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2006
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2006: Żball sistematiku
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 197 091,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 197 091,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2007: Żball l-aktar probabbli
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 156 607,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 156 607,00 
               
            
                  PT
               
               
                  Approvazzjoni tal-kontijiet
               
               
                  2007
               
               
                  Approvazzjoni finanzjarja 2007: Żball sistematiku
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 334,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 334,00 
               
            
                  
                     Total PT (EUR)
                  
               
               
                  
                     –45 522 353,31 
                  
               
               
                  
                     – 530 930,44 
                  
               
               
                  
                     –44 991 422,87 
                  
               
            
                  RO
               
               
                  Ħlasijiet Diretti
               
               
                  2008
               
               
                  Nuqqasijiet fit-tħaddim tal-LPIS-GIS
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –41 707 099,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –41 707 099,00 
               
            
                  RO
               
               
                  Verifika finanzjarja - Ħlas tardiv u skadenzi għall-ħlasijiet
               
               
                  2008
               
               
                  Ħlas tardiv
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 659 620,91 
               
               
                  –8 629 639,25 
               
               
                  3 970 018,34 
               
            
                  
                     Total RO (EUR)
                  
               
               
                  
                     –46 366 719,91 
                  
               
               
                  
                     –8 629 639,25 
                  
               
               
                  
                     –37 737 080,66 
                  
               
            
                  SE
               
               
                  Għajnuna Diretta Oħra - l-Artikolu 69 tar-Reg. (KE) Nru 1782/2003 - ħlief Ovini u Bovini
               
               
                  2009
               
               
                  Qbiż tal-limiti finanzjarji
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                  0 
               
               
                  EUR
               
               
                  –13 177,13 
               
               
                  –13 177,13 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total SE (EUR)
                  
               
               
                  
                     –13 177,13 
                  
               
               
                  
                     –13 177,13 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post għall-primjum tal-baqar li jreddgħu
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  SIT
               
               
                  –29 466 458,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –29 466 458,00 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Annimali maqtula qabel l-1.5.2004
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  – 677 017 295,96 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 677 017 295,96 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Newtralizzazzjoni tal-impatt doppju ta' korrezzjoni ta' darba biss/b'rata fissa
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  33 850 864,80 
               
               
                  0,00 
               
               
                  33 850 864,80 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post għall-primjum taċ-ċanga speċjali u l-primjum għall-qatla
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  SIT
               
               
                  –77 950 627,83 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –77 950 627,83 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post għall-primjum tal-baqar li jreddgħu
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  2 
               
               
                  SIT
               
               
                  –28 359 536,07 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –28 359 536,07 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Bovini
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-verifiki fuq il-post għall-primjum taċ-ċanga speċjali u l-primjum għall-qatla
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  SIT
               
               
                  –98 115 706,03 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –98 115 706,03 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Ħlas ta' għajnuna lill-bdiewa li għandhom anqas minn 10 drittijiet ta' primjums għall-ovini
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –11 799 120,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –11 799 120,10 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Newtralizzazzjoni tal-impatt doppju ta' korrezzjoni ta' darba biss/b'rata fissa
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  589 956,01 
               
               
                  0,00 
               
               
                  589 956,01 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2005
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin u anċillari għall-ovini
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  SIT
               
               
                  –6 944 168,27 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –6 944 168,27 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Ħlas ta' għajnuna lill-bdiewa li għandhom anqas minn 10 drittijiet ta' primjums għall-ovini
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –11 385 314,67 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –11 385 314,67 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Newtralizzazzjoni tal-impatt doppju ta' korrezzjoni ta' darba biss/b'rata fissa
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  569 265,73 
               
               
                  0,00 
               
               
                  569 265,73 
               
            
                  SI
               
               
                  Primjums għal-Laħam - Ngħaġ u Mogħoż
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin u anċillari għall-ovini
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –7 576 358,35 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –7 576 358,35 
               
            
                  
                     Total SI (SIT)
                  
               
               
                  
                     – 913 604 498,73 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     – 913 604 498,73 
                  
               
            
         
      
         PARTITA TAL-BAĠIT 6500
      
      
                  SM
               
               
                  Miżura
               
               
                  SF
               
               
                  Raġuni
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Munita
               
               
                  Ammont
               
               
                  Tnaqqis li diġà sar
               
               
                  Impatt finanzjarju
               
            
                  CY
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2005
               
               
                  Livell insuffiċjenti ta’ verifiki fuq il-post.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  CYP
               
               
                  –19 607,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –19 607,00 
               
            
                  CY
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2006
               
               
                  Livell insuffiċjenti ta’ verifiki fuq il-post.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  CYP
               
               
                  – 127 488,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 127 488,00 
               
            
                  CY
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2007
               
               
                  Livell insuffiċjenti ta’ verifiki fuq il-post.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –90 126,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –90 126,00 
               
            
                  
                     Total CY (CYP)
                  
               
               
                  
                     – 147 095,00 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     – 147 095,00 
                  
               
            
                  
                     Total CY (EUR)
                  
               
               
                  
                     –90 126,00 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –90 126,00 
                  
               
            
                  PL
               
               
                  Żvilupp Rurali FAEGG Assi 2 (2000-2006, miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin u l-applikazzjoni tas-sanzjonijiet għal miżuri Agri-ambjentali
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  PLN
               
               
                  –10 579 382,00 
               
               
                  –10 579 382,00 
               
               
                  0,00 
               
            
                  PL
               
               
                  Żvilupp Rurali FAEGG Assi 2 (2000-2006, miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2006
               
               
                  Nuqqasijiet fil-kontrolli ewlenin u l-applikazzjoni tas-sanzjonijiet għaż-żoni żvantaġġati
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  PLN
               
               
                  –50 609 351,00 
               
               
                  –50 609 351,00 
               
               
                  0,00 
               
            
                  
                     Total PL (PLN)
                  
               
               
                  
                     –61 188 733,00 
                  
               
               
                  
                     –61 188 733,00 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
            
         
      
         PARTITA TAL-BAĠIT 6711
      
      
                  SM
               
               
                  Miżura
               
               
                  SF
               
               
                  Raġuni
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Munita
               
               
                  Ammont
               
               
                  Tnaqqis li diġà sar
               
               
                  Impatt finanzjarju
               
            
                  BG
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS-GIS u verifiki fuq il-post ta’ kwalità fqira
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 245 941,14 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 245 941,14 
               
            
                  BG
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS-GIS u verifiki fuq il-post ta’ kwalità fqira
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 326 700,51 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –1 326 700,51 
               
            
                  
                     Total BG (EUR)
                  
               
               
                  
                     –3 572 641,65 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –3 572 641,65 
                  
               
            
                  GR
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS-GIS u verifiki fuq il-post ta’ kwalità fqira
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  10 
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 480 990,57 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –16 480 990,57 
               
            
                  
                     Total GR (EUR)
                  
               
               
                  
                     –16 480 990,57 
                  
               
               
                  
                     0,00 
                  
               
               
                  
                     –16 480 990,57 
                  
               
            
                  PT
               
               
                  Miżuri ta’ Akkumpanjament ta’ Garanzija ta’ ŻR (miżuri relatati maż-żona)
               
               
                  2007
               
               
                  Nuqqasijiet fis-sistema LPIS-GIS, il-prestazzjoni ta’ verifiki fuq il-post u l-kalkulazzjoni tas-sanzjonijiet.
               
               
                  RATA FISSA
               
               
                  5 
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 224,74 
               
               
                  0,00 
               
               
                  – 213 224,74 
               
            
                  
                     Total PT (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 213 224,74 
                  
               
               
                   
               
               
                  
                     – 213 224,74 
                  
               
            
         
      
         PARTITA TAL-BAĠIT 05 07 01 07
      
      
                  SM
               
               
                  Miżura
               
               
                  SF
               
               
                  Raġuni
               
               
                  Tip
               
               
                  %
               
               
                  Munita
               
               
                  Ammont
               
               
                  Tnaqqis li diġà sar
               
               
                  Impatt finanzjarju
               
            
                  HU
               
               
                  Intervent f'forma ta' ħżin - Qamħirrum
               
               
                  2007
               
               
                  Rifużjoni tal-kostijiet finanzjarji fir-rigward tal-intervent fuq il-qamħirrum minħabba reġistrazzjoni ħazina
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  –4 003 360,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –4 003 360,00 
               
            
                  HU
               
               
                  Intervent f'forma ta' ħżin - Qamħirrum
               
               
                  2007
               
               
                  Rifużjoni tal-kostijiet finanzjarji fir-rigward tal-intervent fuq il-qamħirrum minħabba reġistrazzjoni ħazina
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  1 362 123,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  1 362 123,00 
               
            
                  HU
               
               
                  Intervent f'forma ta' ħżin - Qamħirrum
               
               
                  2007
               
               
                  Rifużjoni tal-kostijiet finanzjarji fir-rigward tal-intervent fuq il-qamħirrum minħabba reġistrazzjoni ħazina
               
               
                  TA' DARBA
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  844 140 288,00 
               
               
                  0,00 
               
               
                  844 140 288,00 
               
            
                  HU
               
               
                  Garanzija ta' Żvilupp Rural
               
               
                  2005
               
               
                  Irkupru tal-ammont ta' rifużjoni żejda minħabba differenzi fir-rata ta' kambju wara korrezzjoni doppja (fl-ambitu tad-deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2009/721/KE, 2010/152/UE u l-ordni ta' rkupru GFO.09.025 li tikkonċerna l-programm STŻR 2004HU06GDO001).
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 719,10 
               
               
                  0,00 
               
               
                  –2 719,10 
               
            
                  
                     Total HU (HUF)
                  
               
               
                  
                     841 499 051,00 
                  
               
               
                  
                     0 
                  
               
               
                  
                     841 499 051,00 
                  
               
            
                  
                     Total HU (EUR)
                  
               
               
                  
                     –2 719,10 
                  
               
               
                  
                     0 
                  
               
               
                  
                     –2 719,10