CELEX: 31966D0745
Language: nl
Date: 1966-12-22 00:00:00
Title: 66/745/EEG: Beschikking van de Raad van 22 december 1966 houdende opening en verdeling van een communautair tariefcontingent met vrijdom van recht voor de invoer van banden welke bestemd zijn om ten behoeve van het onderhoud te worden gemonteerd op vliegtuigen van het type DC 8, DC 9 en Boeing

4188/66                    PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     31 . 12 . 66
                                                         TABEL II
            No . van het
               gemeen­
             schappelijk                                        Omschrijving
               douane­
                tarief
                 40.11      Banden en velglinten, van niet geharde gevulcaniseerde rubber, voor wielen van
                           alle soorten ; verwisselbare ioopvlakken voor banden, van niet geharde gevul­
                           caniseerde rubber :
                            ex C. Buitenbanden, velglinten en z.g. tuben (versterkte binnenbanden) :
                         ;        — Banden voor vliegtoestellen, van de hierna genoemde typen :
                                      44 — 12 ply
                                      15.00 — 16 — 14 ply
                                      36 X 10,75 — 16,5 — 16 ply
                                      24 X 7,25 — 12 — 10 ply
                                           BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                 van 22 december 1966
                      houdende opening en verdeling van een communautair tariefcontingent
                      met vrijdom van recht voor de invoer van banden welke bestemd zijn
                      om ten behoeve van het onderhoud te worden gemonteerd op vliegtuigen
                                          van het type DC 8, DC 9 en Boeing
                                                      ( 66/ 745/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                               tariefcontingent voor de betrokken banden de ban­
GEMEENSCHAP,                                                      denfabrikanten van de Gemeenschap er toe zal
                                                                  brengen hun produktie te vergroten en te diver­
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    sifiëren, terwijl de gebruikers zich bij hun bevoor­
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid                    rading beter zullen kunnen aanpassen aan de in
op artikel 28,                                                    de Gemeenschap bestaande leveringsmogelijkheden ;
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief                        Overwegende dat de invoerbehoeften van de
van de Europese Economische Gemeenschap,                          Lid-Staten uit derde landen voor het jaar 1967 op
                                                                  basis van de huidige invoer van de Lid-Staten en
    Gezien de ontwerp-beschikking ingediend door
de Commissie,
                                                                  met inachtneming van de wijzigingen die zich in
                                                                   1967 in de samenstelling van hun diverse lucht­
    Overwegende dat de commun,autaire gebruikers                  vloten zullen voordoen, kunnen worden geraamd op
van vliegtuigen van het type DC 8, DC 9 en Boeing                 de volgende bedragen :
zich genoodzaakt zien om voor het onderhoud van
de bedoelde vliegtuigen banden te gebruiken, waar­                                                   (in rekeneenheden)
van de produktie momenteel in de Gemeenschap                           Bondsrepubliek Duitsland              300.000
nog onvoldoende is ;                                                   Franse Republiek                        6.000
    Overwegende evenwel dat de communautaire                           Italiaanse Republiek                  224.000
produktie van banden, welke geschikt zijn om te                        Koninkrijk der Nederlanden            332.000
worden gemonteerd op vliegtuigen van het type                          Belgisch-Luxemburgse Economische
DC 8, DC 9 en Boeing, momenteel in volle ont­                          Unie                                  120.000
wikkeling is en dat derhalve met betrekking tot die
                                                                                                     Totaal  982.000
ban,den de Gemeenschap er belang bij heeft dat de
toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk
douanetarief slechts wordt geschorst voor een periode              dat naar het voorkomt de grootte van het com­
van niet meer dan een jaar en binnen welbepaalde                  munautaire tariefcontingent in deze omstandigheden
grenzen ; dat immers wel schijnt te mogen worden                   kan worden vastgesteld op een bedrag van 982.000
aangenomen dat de instelling van een communautair                 rekeneenheden ;
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 66            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     4189 /66
     Overwegende dat het in dit geval, gezien de            bestemd zijn om ten behoeve van het onderhoud
samenstelling van de onderscheidene betrokken               onder douanetoezicht te worden gebruikt op vlieg­
luchtvloten, mogelijk is, zonder inbreuk te maken           tuigen van het type DC 8, DC 9 en Boeing.
op het communautaire karakter van het onderhavige
tariefcontingent, te voorzien in een, wijze van ge­                                Artikel 2
bruik die berust op een eenmalige verdeling onder
de Lid-Staten , waardoor elk risico dat het com­                Het in artikel 1 genoemde communautaire tarief­
munautaire tariefcontingent wordt overschreden ,            contingent wordt op de volgende wijze onder de
wordt vermeden ; dat deze verdeling derhalve                Lid-Staten verdeeld :
schijnt te kunnen geschieden volgens de hierboven                                              (in rekeneenheden)
voor elke Lid-Staat vermelde waarden in reken­
eenheden ;                                                      Bondsrepubliek Duitsland               300.000
                                                                Franse Republiek                         6.000
     Overwegende immers dat de hiervoren opgege­                Italiaanse Republiek                   224.000
ven verdeling van het communautaire tariefcontin­               Koninkrijk der Nederlanden             332.000
gent onder de Lid-Staten,, mede in verband met de               Belgisch-Luxemburgse Economische
vorenstaande overwegingen, de importeurs van de                 Unie                                   120.000
Gemeenschap in de gelegenheid stelt om, voor zover
                                                                                   Artikel 3
dit in het onderhavige geval doenlijk is, in gelijke
mate gebruik te maken van de in het kader van het               De toegewezen aandelen worden door iedere
betrokken tariefcontingent      beschikbaar  gestelde       Lid-Staat beheerd volgens zijn eigen regelingen ter
mogelijkheden ,                                            zake van tariefcontingenten .
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                                                      Artikel 4
VASTGESTELD :
                                                                Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
                      Artikel 1
     Met ingang van 1 januari 1967 tot en met                   Gedaan te Brussel , 22 december 1966 .
31 december 1967 wordt de heffing van de rechten
van het gemeenschappelijk douanetarief in het ka­                                        Voor de Raad
der van een communautair tariefcontingent ten be­                                        De Voorzitter
drage van 982.000 rekeneenheden geheel geschorst
voor de banden van tariefpost ex 40.11 C, welke                                        J.M.A.H. LUNS
                                       BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                            van 22 december 1966
                   houdende volledige schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                        douanetarief op bepaald uitrustingsmaterieel voor vliegtuigen
                                                 ( 66/746/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                        bijzondere technische kenmerken , momenteel in de
GEMEENSCHAP,                                               Gemeenschap niet beschikbaar zijn ;
                                                                Overwegende dat het derhalve dienstig is ervoor
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de             te zorgen dat het grootst mogelijke aantal van die
Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid            produkten met algehele schorsing van de daarvoor
op artikel 28,                                             in het gemeenschappelijk douanetarief vastgestelde
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van        douanerechten kunnen worden ingevoerd , ten einde
de Europese Economische Gemeenschap,                       het budget van de betrokken gebruikers niet te
                                                           belasten met een in economisch opzicht niet gemoti­
    Na raadpleging van de Commissie,                       veerde douaneheffing ;
    Overwegende dat de communautaire gebruikers                Overwegen,de dat het evenwel , met het oog op
van vliegtuigen zich genoodzaakt zien, bepaalde            de ontwikkelingsmogelijkheden voor de communau­
produkten, te gebruiken die, in verband met hun            taire industrie , juist voorkomt om die schorsings­