CELEX: 32009R0889
Language: mt
Date: 2009-09-25
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 889/2009 tal- 25 ta’ Settembru 2009 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 u jistabbilixxi, għas-sena 2009, limiti baġitarji għall-implimentazzjoni parzjali jew fakultattiva tal-iskema ta’ pagament uniku, previsti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, il-pakketti finanzjarji annwali tal-iskema tal-pagament uniku u l-limiti baġitarji applikabbli għall-pagament tranżitorju tal-frott u l-ħaxix u għall-appoġġ speċifiku, previsti mir-Regolament (KE) Nru 73/2009

26.9.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 254/73
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 889/2009
   tal-25 ta’ Settembru 2009
   li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 u jistabbilixxi, għas-sena 2009, limiti baġitarji għall-implimentazzjoni parzjali jew fakultattiva tal-iskema ta’ pagament uniku, previsti mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, il-pakketti finanzjarji annwali tal-iskema tal-pagament uniku u l-limiti baġitarji applikabbli għall-pagament tranżitorju tal-frott u l-ħaxix u għall-appoġġ speċifiku, previsti mir-Regolament (KE) Nru 73/2009
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 tad-29 ta’ Settembru 2003 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi diretti ta’ appoġġ fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għall-bdiewa u li jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 2019/93, (KE) Nru 1452/2001, (KE) Nru 1453/2001, (KE) Nru 1454/2001, (KE) Nru 1868/94, (KE) Nru 1251/1999, (KE) Nru 1254/1999, (KE) Nru 1673/2000, (KEE) Nru 2358/71 u (KE) Nru 2529/2001 (1), u partikolarment l-Artikolu 64(2) u 70(2) tiegħu,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 tad-19 ta’ Jannar 2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta’ appoġġ dirett għal bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għal bdiewa, u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 247/2006, (KE) Nru 378/2007 u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 8(2), l-Artikolu 69(3), l-Artikolu 87(3), l-Artikolu 123(1) u t-tieni subparagrafu (1) tal-Artikolu 128 u t-tieni subparagrafu (2) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Anness IV tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 jistabbilixxi, għal kull Stat Membru, il-limiti li ma jistgħux jinqabżu mill-ammonti totali tal-pagamenti diretti li jistgħu jingħataw matul sena kalendarja fl-Istat Membru msemmi.
            
         
               (2)
            
            
               Minħabba t-tnaqqis fil-kwota taz-zokkor tagħha, Spanja ħarġet applikazzjoni fl-2009 tal-iskema tal-għajnuna għall-produtturi tal-pitravi u l-kannamieli previsti fit-taqsima 7 tal-Kapitlu 1 tat-titolu IV tar-Regolament (KE) Nru 73/2009. Konsegwentement hemm bżonn li jiġu riveduti l-limiti stabbiliti fl-Anness IV tar-Regolament imsemmi għal Spanja.
            
         
               (3)
            
            
               Skont l-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 146(1) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, ir-Regolament (KE) Nru 1782/2003 jiġi mħassar mill-1 ta’ Jannar 2009. Madankollu, uħud minn dawn id-dispożizzjonijiet jibqgħu japplikaw għas-sena 2009.
            
         
               (4)
            
            
               Għall-Istat Membru li jimplimenta l-Iskema ta’ Pagament Uniku stabbilita f’Titlu III tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 fl-2009, il-limiti baġitarji għal kull pagament, imsemmija f’Artikoli 66 sa 69 ta’ dak ir-Regolament, għandhom jiġu ffissati għall-2009 bil-kundizzjonijiet stipulati f’Sezzjoni 2 ta’ Kapitlu 5 ta’ Titlu III ta’ dak ir-Regolament.
            
         
               (5)
            
            
               Għall-Istati Membri li fl-2009 jużaw l-għażla stabbilita fl-Artikolu 70 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u fl-Artikolu 87 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, il-limiti baġitarji li japplikaw għall-pagamenti diretti esklużi mill-iskema ta’ pagament uniku għandhom ikunu ffissati għall-2009.
            
         
               (6)
            
            
               Għal raġunijiet ta’ ċarezza, għandhom jiġu ppubblikati l-limiti tal-baġit tal-iskema tal-pagament uniku għall-2009 li jirriżultaw mit-tnaqqis tal-limiti stabbiliti għall-pagamenti msemmija fl-Artikoli 66 sa 70 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u fl-Artikolu 87 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, limiti riveduti fl-Anness VIII ta’ dan ir-Regolament.
            
         
               (7)
            
            
               Għandhom jiġu ffissati l-pakketti finanzjarji annwali għall-2009 skont l-Artikolu 123(1), tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 għall-Istati Membri li fl-2009 jimplimentaw l-iskema ta’ pagament uniku għaż-żona previst fit-2 Kapitlu tat-Titolu V tar-Regolament imsemmi.
            
         
               (8)
            
            
               Għal raġunijiet ta’ ċarezza, għandu jiġi ppubblikat l-ammont massimu tal-fondi għad-dispożizzjoni tal-Istati Membri li japplikaw l-iskema ta’ pagament uniku għaż-żona għall-għotja ta’ pagament separat għaz-zokkor fl-2009 skont l-Artikolu 126 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, stabbilit abbażi tan-notifika tagħhom.
            
         
               (9)
            
            
               Għal raġunijiet ta’ ċarezza, għandu jiġi ppubblikat l-ammont massimu tal-fondi għad-dispożizzjoni tal-Istati Membri li japplikaw l-iskema ta’ pagament uniku għaż-żona għall-għotja ta’ pagament separat għall-frott u l-ħxejjex fl-2009 skont l-Artikolu 127 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, stabbilit abbażi tan-notifika tagħhom.
            
         
               (10)
            
            
               Għall-2009 għandhom jiġu stipulati l-limiti tal-baġit applikabbli għall-pagamenti tranżitorji għall-frott u l-ħxejjex, skont l-Artikolu 128(1) u (2), tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, għall-Istati Membri li japplikaw l-iskema ta’ pagament uniku għaż-żona, stabbiliti fuq il-bażi tan-notifika tagħhom.
            
         
               (11)
            
            
               Għall-2009 huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti l-limiti baġitarji applikabbli għall-appoġġ speċifiku pprovdut fil-Kapitolu 5 tat-Titolu III tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, f’konformità mal-Artikolu 69(3) ta’ dan ir-Regolament għall-Istati Membri li jagħtu dan l-appoġġ abbażi tal-Artikolu 72(4) tar-Regolament imsemmi, stabbiliti abbażi tan-notifika tagħhom.
            
         
               (12)
            
            
               Għaldaqstant, jeħtieġ li r-Regolament (KE) Nru 73/2009 jiġi emendat.
            
         
               (13)
            
            
               Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma konformi mal-fehma tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Pagamenti Diretti,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Fl-Anness IV tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, l-ammonti li jikkonċernaw lil Spanja għall-2009 u għas-snin ta’ wara huma sostitwiti mill-ammonti li ġejjin:
   
      
                  “2009
               
               
                  :
               
               
                  5 043,7
               
            
                  2010
               
               
                  :
               
               
                  5 038,4
               
            
                  2011
               
               
                  :
               
               
                  5 021,0
               
            
                  2012
               
               
                  :
               
               
                  5 032,8”
               
            
   Artikolu 2
   1.   Il-limiti baġitarji għall-2009 imsemmija fl-Artikoli 66 sa 69 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 huma stipulati fl-Anness I ta’ dan ir-Regolament.
   2.   Il-limiti baġitarji għall-2009 imsemmija fl-Artikolu 70(2) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u fl-Artikolu 87(3) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 huma stabbiliti fl-Anness II ta’ dan ir-Regolament.
   3.   Il-limiti baġitarji għall-Iskema ta’ Pagament Uniku msemmija fit-Titolu III tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 fl-2009 huma stipulati fl-Anness III ta’ dan ir-Regolament.
   4.   Il-pakketti finanzjarji annwali għall-2009 msemmija fl-Artikolu 123(1) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 huma stipulati fl-Anness IV ta’ dan ir-Regolament.
   5.   L-ammonti massimi tal-fondi għad-dispożizzjoni tar-Repubblika Ċeka, tal-Latvja, tal-Litwanja, tal-Ungerija, tal-Polonja, tar-Rumanija u tas-Slovakkja, għall-għotja ta’ pagament separat għaz-zokkor imsemmi fl-Artikolu 126(1), tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, fl-2009 huma stipulati fl-Anness V ta’ dan ir-Regolament.
   6.   L-ammonti massimi tal-fondi għad-dispożizzjoni tar-Repubblika Ċeka, tal-Ungerija, tal-Polonja u tas-Slovakkja, għall-għotja ta’ pagament separat għall-frott u l-ħxejjex imsemmija fl-Artikolu 127(1), tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, fl-2009, huma stipulati fl-Anness VI ta’ dan ir-Regolament.
   7.   Il-limiti massimi baġitarji għall-2009 msemmija fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 128(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 huma stipulati fl-Anness VII ta’ dan ir-Regolament.
   8.   Il-limiti massimi baġitarji għall-2009 msemmija fl-Artikolu 69(3) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 huma stipulati fl-Anness VIII ta’ dan ir-Regolament.
   Artikolu 3
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba’ jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u huwa direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, il-25 ta’ Settembru 2009.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 270, 21.10.2003, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 30, 31.1.2009, p. 16.
   
      ANNESS I
      
         LIMITI BAĠITARJI GĦALL-PAGAMENTI DIRETTI LI JINGĦATAW SKONT ID-DISPOŻIZZJONIJIET TAL-ARTIKOLI 66 SA 69 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 1782/2003
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                   
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IT
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  SI
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
            
                  Pagamenti għaż-żona tal-uċuħ tar-raba’ li jinħartu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  372 670 
               
               
                  1 154 046 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Pagament supplimentari għall-qamħ durum
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  42 025 
               
               
                  14 820 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum għall-baqar li jreddgħu
               
               
                  77 565 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  261 153 
               
               
                  734 416 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  70 578 
               
               
                  78 695 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum addizzjonali għall-baqar li jreddgħu
               
               
                  19 389 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  26 000 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  99 
               
               
                  9 462 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum speċjali għaċ-ċanga
               
               
                   
               
               
                  33 085 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 557 
               
               
                  24 420 
               
               
                  37 446 
               
               
                   
               
            
                  Primjum għall-qtil tal-annimali adulti
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 175 
               
               
                  101 248 
               
               
                   
               
               
                  62 200 
               
               
                  17 348 
               
               
                  8 657 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum għall-qtil tal-għoġġiela
               
               
                  6 384 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  560 
               
               
                  79 472 
               
               
                   
               
               
                  40 300 
               
               
                  5 085 
               
               
                  946 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum għan-nagħaġ u l-mogħoż
               
               
                   
               
               
                  855 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  183 499 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  21 892 
               
               
                  519 
               
               
                  600 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum għan-nagħaġ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  66 455 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum supplimentari għan-nagħaġ u l-mogħoż
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  55 795 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 184 
               
               
                  178 
               
               
                  200 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Primjum supplimentari għan-nagħaġ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 572 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Għajnuna għaż-żona tal-ħobs
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 277 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  98 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  27 
               
               
                   
               
               
                  149 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Tadam – Artikolu 68b, paragrafu 1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  10 720 
               
               
                  28 117 
               
               
                  4 017 
               
               
                  91 984 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  16 667 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Frott u ħxejjex minn barra t-tadam – Artikolu 68b, paragrafu 2
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  17 920 
               
               
                  93 733 
               
               
                  43 152 
               
               
                  9 700 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, is-setturi kollha
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 434 
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, l-uċuħ tar-raba'
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 323 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  141 712 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 878 
               
               
                   
               
               
                  5 840 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, ross
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  150 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, Laħam taċ-ċanga u tal-vitella
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 810 
               
               
                  54 966 
               
               
                   
               
               
                  28 674 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 681 
               
               
                  4 455 
               
               
                  10 118 
               
               
                   
               
               
                  29 800 
               
            
                  Artikolu 69, Laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  12 615 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 665 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  616 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, qoton
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  13 432 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, żejt taż-żebbuġa
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  22 196 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 658 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, tabakk
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 578 
               
               
                  2 353 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, zokkor
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 938 
               
               
                  19 743 
               
               
                   
               
               
                  10 880 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 256 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikolu 69, prodotti tal-ħalib
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 763 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
   
      ANNESS II
      
         LIMITI BAĠITARJI GĦALL-PAGAMENTI DIRETTI LI GĦANDHOM JINGĦATAW SKONT ID-DISPOŻIZZJONIJIET TAL-ARTIKOLU 70 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 1782/2003 U TAL-ARTIKOLU 87 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 73/2009
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                   
               
               
                  Il-Belġju
               
               
                  Il-Greċja
               
               
                  Spanja
               
               
                  Franza
               
               
                  L-Italja
               
               
                  L-Olanda
               
               
                  Il-Portugall
               
               
                  Il-Finlandja
               
            
                  Artikolu 87 tar-Regolament 73/2009
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Għajnuna għaż-żrieragħ
                           
                        
               
                  1 397 
               
               
                  1 400 
               
               
                  10 347 
               
               
                  2 310 
               
               
                  13 321 
               
               
                  726 
               
               
                  272 
               
               
                  1 150 
               
            
                  Il-punt b), paragrafu 1 tal-Artikolu 70 tar-Regolament (KE) Nru1782/2003
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Pagamenti għall-uċuħ tar-raba’ li jinħartu
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                  23 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Għajnuna għal-legumi taż-żerriegħa
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Għajnuna speċifika għar-ross
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 053 
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Għajnuna għat-tabakk
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  166 
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Primjums għall-prodotti tal-ħalib
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  12 608 
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Pagamenti addizzjonali għall-produtturi tal-ħalib
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  6 254 
               
               
                   
               
            
   
      ANNESS III
      
         LIMITI BAĠITARJI GĦALL-ISKEMA TA’ PAGAMENT UNIKU
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  Stat Membru
               
               
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  509 444 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  996 538 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  5 767 977 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  1 335 268 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  2 249 213 
               
            
                  Spanja
               
               
                  3 626 688 
               
            
                  Franza
               
               
                  6 184 896 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  3 838 239 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  37 518 
               
            
                  Malta
               
               
                  3 752 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  749 864 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  652 424 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  434 709 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  75 084 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  524 473 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  722 202 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  3 956 095 
               
            
   
      ANNESS IV
      
         PAKKETTI FINANZJARJI ANNWALI GĦALL-ISKEMA TA’ PAGAMENT UNIKU GĦAŻ-ŻONA
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  Stat Membru
               
               
                  f’eluf ta’ EUR
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  289 797 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  517 895 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  60 655 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  29 482 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  83 723 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  221 622 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  768 875 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  1 718 551 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  619 883 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  227 613 
               
            
   
      ANNESS V
      
         AMMONTI MASSIMI TA' FONDI DISPONIBBLI GĦALL-ISTATI MEMBRI GĦALL-GĦOTI TA' PAGAMENT SEPARAT GĦAZ-ZOKKOR IMSEMMI FL-ARTIKOLU 126 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 73/2009
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  Stat Membru
               
               
                  f'eluf ta' EUR
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  44 245 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  6 616 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  10 260 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  41 010 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  159 392 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  3 536 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  17 712 
               
            
   
      ANNESS VI
      
         AMMONTI MASSIMI TA’ FONDI DISPONIBBLI GĦALL-ISTATI MEMBRI GĦALL-GĦOTI TA’ PAGAMENT SEPARAT GĦALL-FROTT U L-ĦXEJJEX IMSEMMI FL-ARTIKOLU 127 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 73/2009
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  Stat Membru
               
               
                  f’eluf ta’ EUR
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  414 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  4 756 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  6 715 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  516 
               
            
   
      ANNESS VII
      
         LIMITI BAĠITARJI GĦALL-PAGAMENTI TRANŻITORJI FIS-SETTUR TAL-FROTT U L-ĦXEJJEX IMSEMMIJA FL-ARTIKOLU 128 TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 73/2009
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  (F’eluf ta’ EUR)
               
            
                  Stat Membru
               
               
                  Ċipru
               
               
                  Ir-Rumanija
               
               
                  Is-Slovakkja
               
            
                  Tadam – Artikolu 128, paragrafu 1
               
               
                   
               
               
                  869 
               
               
                  509 
               
            
                  Frott u ħxejjex minbarra t-tadam – Artikolu 128, paragrafu 2
               
               
                  4 478 
               
               
                   
               
               
                   
               
            
   
      ANNESS VIII
      
         LIMITI BAĠITARJI GĦALL-APPOĠĠ SPEĊIFIKU MSEMMIJA FL-ARTIKOLU 69, PARAGRAFU 3, TAR-REGOLAMENT (KE) Nru 73/2009
      
      
         Sena kalendarja 2009
      
      
                  Stat Membru
               
               
                  f'eluf ta' EUR
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  7 000