CELEX: 31975R1243
Language: it
Date: 1975-05-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1243/75 della Commissione, del 15 maggio 1975, che fissa il prezzo di ritiro e i prezzi di riferimento dei naselli di cui all'allegato I A e all'allegato IV B del regolamento (CEE) n. 2142/70 per la campagna di pesca 1975

16 . 5 . 75                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 125/ 19
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1243/75 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 15 maggio 1975
                 che fissa il prezzo di ritiro e i prezzi di riferimento dei naselli di cui all'allegato I
                 A e all'allegato IV B del regolamento (CEE) n . 2142/70 per la campagna di pesca
                                                                1975
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               tuale per lo meno pari al 60 % e non superiore al
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               90 % del prezzo di orientamento ; che lo stesso arti­
europea,
                                                                     colo prevede che per i prodotti di cui all'allegato IV B
                                                                     dello stesso regolamento il prezzo di riferimento è
visto il regolamento (CEE) n . 2142/70 del Consiglio,                determinato in base al prezzo di riferimento del
del 20 ottobre 1970, relativo all'organizzazione                     prodotto fresco ;
comune dei mercati nel settore dei prodotti della
pesca ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)                considerando che le misure previste dal presente rego­
n . 11 82/75 (2), in particolare gli articoli 10, paragrafo          lamento sono conformi al parere del comitato di
5, e 18 , paragrafo 6, primo comma,                                  gestione per i prodotti della pesca,
considerando che l'articolo 10, paragrafo 4, primo
comma, del regolamento (CEE) n . 2142/70 prevede                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
che il prezzo di ritiro per ciascun prodotto di cui all'al­
legato I A e C sia fissato applicando, ad un importo                                        Articolo 1
per lo meno uguale al 60 % e non superiore al 90 %                   Il prezzo di ritiro di cui all'articolo 10, paragrafo 4,
del prezzo di orientamento, il coefficiente di adatta­               primo comma, del regolamento (CEE) n . 2142/70, dei
mento della categoria di qualità immediatamente infe­                naselli (Merluccius spp.) valido fino al 31 dicembre
riore a quella considerata per la fissazione del prezzo               1975 è fissato a 638 UC/t.
di orientamento ;
considerando che il prezzo di orientamento per i                                            Articolo 2
naselli è stato fissato con il regolamento (CEE) n .
                                                                     Il prezzo di riferimento valido fino al 31 dicembre
 1 183/75 del Consiglio, del 5 maggio 1 975 (3) ;
                                                                      1975 per i naselli (Merluccius spp.) di cui all'allegato I
considerando che le modalità del calcolo dei prezzi di               A del regolamento (CEE) n . 2142/70 è fissato a 638
ritiro, in particolare la percentuale del prezzo di orien­           UC/ t.
tamento che serve per la loro fissazione, sono state
determinate con il regolamento (CEE) n . 3559/73 (4),                                       Articolo 3
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1242/
75 (5);                                                              I prezzi di riferimento validi fino al 31 dicembre 1975
                                                                     per i naselli (Merluccius spp.) di cui all'allegato IV B
considerando che l'articolo 18 , paragrafo 1 , del regola­           del regolamento (CEE) n . 2142/70 sono fissati
mento (CEE) n . 2142/70 prevede, fra l'altro, la fissa­
zione annuale dei prezzi di riferimento validi per la                — per i naselli congelati interi a 350 UC/t.
Comunità per i prodotti di cui all'allegato I A e all'alle­          — per i filetti congelati di naselli a 625 UC/t.
gato IV B dello stesso regolamento ;
                                                                                            Articolo 4
considerando che l'articolo 18 , paragrafo 2, del
summenzionato          regolamento     prevede    che     per i      II presente regolamento entra in vigore il giorno della
prodotti di cui all'allegato I A dello stesso regola­                sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
mento il prezzo di riferimento è uguale ad una percen­                Comunità europee.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 1975.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                           Membro della Commissione
(')  GU n .  L 236 del 27. 10 . 1970, pag. 5.
(2)  GU n .  L 118 dell'8 . 5. 1975, pag. 1 .
(3)  GU n .  L 118 dell'8 . 5. 1975, pag. 2.
(4)  GU n .  L 361 del 29 . 12 . 1973, pag. 53 .
(5)  Vedasi  pag. 17 della presente Gazzetta ufficiale .