CELEX: 62010FN0059
Language: es
Date: 2010-09-25 00:00:00
Title: Asunto F-59/10: Recurso interpuesto el 20 de julio de 2010 — Barthel y otros/Tribunal de Justicia

25.9.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 260/28
            
         Recurso interpuesto el 20 de julio de 2010 — Barthel y otros/Tribunal de Justicia
   (Asunto F-59/10)
   ()
   2010/C 260/38
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Yvette Barthel (Arlon, Bélgica) y otros (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados)
   
      Demandada: Tribunal de Justicia
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión denegatoria del Tribunal de Justicia de la solicitud de los demandantes de disfrute de la indemnización por servicio continuo o por turnos prevista en el artículo 1, apartado 1, inciso 1, del Reglamento (CECA, CEE, EURATOM) no 300/76 del Consejo, de 9 de febrero de 1976, por el que se establecen las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los funcionarios que deban desempeñar sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos (DO L 38, p. 1; EE 01/02, p. 55).
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión del Secretario del Tribunal de Justicia de la Unión Europea denegatoria de la solicitud de los demandantes de 8 de junio de 2009 de disfrute, desde el 20 de diciembre de 2006, de la indemnización por servicio continuo o por turnos prevista en el artículo 1, apartado 1, inciso 1, del Reglamento (CECA, CEE, EURATOM) no 300/76 del Consejo, de 9 de febrero de 1976.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Tribunal de Justicia.