CELEX: 62007FN0133
Language: da
Date: 2007-11-09 00:00:00
Title: Sag F-133/07: Sag anlagt den 9. november 2007 — Hecq mod Kommissionen

12.4.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 92/48
            
         Sag anlagt den 9. november 2007 — Hecq mod Kommissionen
   (Sag F-133/07)
   (2008/C 92/97)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgien) (ved avocat L. Vogel)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   Dels påstand om annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse af 12. juli 2007 for så vidt den indebærer en afvisning af sagsøgerens klage over en afgørelse fra ansættelsesmyndigheden, hvorved han fik afslag på visse ydelser, dels påstand om, at sagsøgeren tilpligtes at betale erstatning og morarente
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Delvis annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse af 12. juli 2007, for så vidt sagsøgerens påstand om ydelser som omhandlet i klagen af 10. marts 2007 afslås, og i det omfang afgørelsen indebærer et afslag på selve princippet om beregning af morarente fra 29. april 2003 på grundlag af de ydelser, der kunne have været tildelt sagsøgeren i medfør af vedtægtens artikel 73.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgte tilpligtes at udbetale en erstatning på 2 000 EUR med rente på 6 % fra 19. marts 2007, med udtrykkeligt forbehold for senere forhøjelser, nedsættelser eller præciseringer.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren morarente på 6 % p.a. af alle de ydelser, der kan tildeles ham efterfølgende i medfør af vedtægtens artikel 73.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.