CELEX: C2005/019/08
Language: cs
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. června 2004 ve věci C-255/03: Komise Evropských společenství proti Belgickému království („Nesplnění povinnosti státem — Volný pohyb zboží — Opatření s rovnocenným účinkem — Značka kvality a původu — ‚Valonská značka kvality‘“)

22.1.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 19/5
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (pátého senátu)
   ze dne 17. června 2004
   ve věci C-255/03: Komise Evropských společenství proti Belgickému království (1)
   
   („Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb zboží - Opatření s rovnocenným účinkem - Značka kvality a původu - ‚Valonská značka kvality‘ “)
   (2005/C 19/08)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci C-255/03, Komise Evropských společenství (zmocněnci: C.-F. Durand a F. Simonetti) proti Belgickému království (zmocněnec: E. Dominkovits), jejímž předmětem je určení, že Belgické království tím, že přijalo a ponechalo v platnosti právní úpravu, která uděluje „valonskou značku kvality“ konečným výrobkům určité kvality vyrobeným nebo zpracovaným ve Valonsku, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 28 ES, Soudní dvůr (pátý senát), ve složení C. Gulmann (zpravodaj), předseda senátu, S. von Bahr a R. Silva de Lapuerta, soudci, generální advokát: F. G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 17. června 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Belgické království tím, že přijalo a ponechalo v platnosti právní úpravu, která uděluje „valonskou značku kvality“ konečným výrobkům určité kvality vyrobeným nebo zpracovaným ve Valonsku, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 28 ES.
            
         
               2)
            
            
               Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 200, 23.8.2003.