CELEX: E2004J0009
Language: pt
Date: 2007-04-24 00:00:00
Title: Despacho do Tribunal da EFTA de 24 de Abril de 2007 (Processo E-9/04)

4.10.2007   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 232/13
            
         Despacho do Tribunal da EFTA de 24 de Abril de 2007
   (Processo E-9/04)
   (2007/C 232/06)
   No âmbito do processo E-9/04, custas judiciais,
   Associação islandesa de entidades bancárias e de sociedades financeiras de corretagem, apoiada pela Federação Bancária Europeia, contra Órgão de Fiscalização da EFTA, apoiado pela República da Islândia
   (Avaliação das custas judiciais)
   No âmbito do processo E-9/04 custas judiciais Associação islandesa de entidades bancárias e de sociedades financeiras de corretagem, representada pelo Dr. Hans-Jörg Niemeyer, Rechtsanwalt, Bruxelas, Bélgica, e pelo Dr. Ralf Sauer, Rechtsanwalt, Berlim, Alemanha, apoiada pela Federação Bancária Europeia, representada por Marc Pittie, advogado, Bruxelas, Bélgica, contra Órgão de Fiscalização da EFTA, representado por Niels Fenger, Director, e Bjørnar Alterskjær, funcionário, ambos pertencentes à Direcção dos Assuntos Jurídicos e Executivos, na qualidade de agentes, Bruxelas, Bélgica, apoiado pela República da Islândia, representada por Finnur Þór Birgisson, Primeiro Secretário e encarregado dos assuntos jurídicos, Ministério dos Negócios Estrangeiros, na qualidade de agente, e Peter Christian Dyrberg, na qualidade de conselheiro — pedido de avaliação das custas judiciais a pagar pelo Órgão de Fiscalização da EFTA à Federação Bancária Europeia em conformidade com o acórdão do Tribunal da EFTA de 7 de Abril de 2006 no processo E-9/04 Associação islandesa de entidades bancárias e de sociedades financeiras de corretagem [Colectânea dos acórdãos do Tribunal de Justiça da EFTA, p. 45] — o Tribunal da EFTA, composto por Carl Baudenbacher, Presidente, Thorgeir Örlygsson e Henrik Bull (relator), juízes, e Skúli Magnússon, secretário, proferiu, em 24 de Abril de 2007, um despacho com o seguinte teor:
   O montante total das custas judiciais que o Órgão de Fiscalização da EFTA deve pagar à Federação Bancária Europeia é fixado em 33 365,30 EUR.