CELEX: 62011CB0167
Language: sl
Date: 2012-03-22 00:00:00
Title: Zadeva C-167/11 P: Sklep Sodišča z dne 22. marca 2012 – Cantiere navale De Poli SpA proti Evropski komisiji (Pritožba — Člen 119 Poslovnika — Državne pomoči — Nezdružljivost s skupnim trgom — Sklep Komisije — Sprememba obstoječe pomoči — Uredba (ES) št. 794/2004 — Uredba (ES) št. 1177/2002 — Začasni obrambni mehanizem za ladjedelništvo)

30.6.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 194/7
            
         Sklep Sodišča z dne 22. marca 2012 – Cantiere navale De Poli SpA proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-167/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Člen 119 Poslovnika - Državne pomoči - Nezdružljivost s skupnim trgom - Sklep Komisije - Sprememba obstoječe pomoči - Uredba (ES) št. 794/2004 - Uredba (ES) št. 1177/2002 - Začasni obrambni mehanizem za ladjedelništvo)
   2012/C 194/10
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnik: Cantiere navale De Poli SpA (zastopnika: A. Abate in A. Franchi, odvetnika)
   
      Druga stranka: Evropska komisija (zastopnika: V. Di Bucci in C. Urraca Caviedes, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožečih strank: Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, zastopnik, P. Gentili, avvocato dello Stato)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 3. februarja 2011 v zadevi Cantieri navale Dim Poli proti Komisiji (T-584/08), s katero je Splošno sodišče zavrnilo ničnostno tožbo zoper odločbo Komisije 2010/38/ES z dne 21. oktobra 2009 v zvezi z državno pomočjo C-20/08 (ex N 62/08), ki jo Italija namerava izvesti v skladu s spremenjeno shemo N 59/04 o začasnem obrambnem mehanizmu za ladjedelništvo (UL 2010, L 17, str. 50)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Cantiere navale De Poli SpA se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Italijanska republika nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 173, 11.6.2011.