CELEX: 31989Y0705(01)
Language: de
Date: 1989-06-21 00:00:00
Title: Beschluss des Rates vom 21 . Juni 1989 zur Ernennung der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur

5. 7. 89                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    Nr. C 170/1
                                                             I
                                                      (Mitteilungen)
                                                        RAT
                                             BESCHLUSS DES RATES
                                                  vom 21. Juni 1989
                    zur Ernennung der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur
                                                     (89/C 170/01)
         DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
         gestützt auf die Satzung der Euratom-Versorgungsagentur ('), geändert durch den Beschluß
         73/45/Euratom (2) und die Beitrittsakten von 1979 und 1985, insbesondere auf Artikel X,
         gestützt auf den Beschluß des Rates vom 9. November 1987 zur Ernennung der Mitglieder des
         Beirats der Euratom-Versorgungsagentur ( J ),
         in Erwägung nachstehender Gründe:
         Die Amtszeit der Mitglieder des Beirats ist am 28. März 1989 abgelaufen.
         Die Mitglieder des Beirats für die Zeit vom 29. März 1989 bis zum 28. März 1991 müssen
         ernannt werden;
         aufgrund der von den Regierungen der Mitgliedstaaten vorgelegten Kandidaturen,
         nach Stellungnahme der Kommission —
         BESCHLIESST:
                                                     Einziger Artikel
         Zu Mitgliedern des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur werden ernannt:
         BELGIEN (3 Mitglieder)                               GRIECHENLAND (3 Mitglieder)
         Herr Pierre GOLDSCHMIDT                               Herr K. PAPASTERGIOU
         Herr Jean MORELLE                                     Herr S. SYNETOS
         Herr Theo VAN RENTERGEM                               Herr G. HATZIYIANNIS
         DÄNEMARK (2 Mitglieder)                               SPANIEN (5 Mitglieder)
          Herr Anton BECK                                      Herr  Luis DEL VAL HERNÄNDEZ
          Herr Terkel NIELSEN                                  Herr  Jose Antonio RUfZ LÖPEZ-RUA
                                                               Herr  Fernando PASTOR RIDRUEJO
         DEUTSCHLAND (6 Mitglieder)                            Herr  Javier PINEDO CABEZUDO
          Herr  Reg.-Dir. Dr. Rolf-Peter RANDL                 Herr  Gonzalo RAMOS PUIG
          Herr  Maximilian METZGER
         Herr   Franz BESCHORNER                               FRANKREICH (6 Mitglieder)
          Herr  Karl FRANK                                     Herr  Jean-Claude BERAULT
          Herr  Dr. Horst KEESE                                Herr  Louis-Francis DURRET
          Herr  Dipl.-Ing. Wolfgang SCHOBER                    Herr  Etienne CHENEVIER
                                                               Herr  Jean-Luc ROUSSEAU
                                                               Herr  Jean BEAUFRERE
                                                               Herr  Guy COSTE
          (') ABl. Nr. 27 vom 6. 12. 1958, S. 534/58.
          (2) ABl. Nr. L 83 vom 30. 3. 1973, S. 20.
          (») ABl. Nr. C 309 vom 19. 11. 1987, S. 1.
 ---pagebreak--- Nr. C 170/2                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  5. 7. 89
           IRLAND (1 Mitglied)                         PORTUGAL (3 Mitglieder)
           Herr Martin BRENNAN                         Herr Jose FOGACA MONIZ BETTENCOURT
                                                       Herr Henrique Joäo CARREIRA PICH
           ITALIEN (6 Mitglieder)                      Herr Helio Jos6 Xavier VIEIRA
           Herr Paolo VENDITTI
           Herr Giovanni CUTTICA                       VEREINIGTES KÖNIGREICH (6 Mitglieder)
           Herr Stefano REYNAUD                        Herr Peter H. AGRELL
           Herr Marcello PLANDRI                       Herr David ASTON
           Herr Nunzio SECOLO                          Herr Roger D. MARSH
           Herr Paolo VALENTINI                        Herr Michael TOWNSEND
                                                       Herr Peter DANIELS
           NIEDERLANDE (3 Mitglieder)                  Herr Edward HANNINGTON
           Herr C. J. JOSEPH
           Herr J. J. de JONG
           Herr H. M. van MARLE
           Geschehen zu Luxemburg am 21. Juni 1989.
                                                                      Im Namen des Rates
                                                                         Der Präsident
                                                                        C. ARANZADI