CELEX: 31969R1803
Language: nl
Date: 1969-09-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1803/69 van de Commissie van 11 september 1969 houdende bijzondere bepalingen betreffende de denaturering van zachte tarwe van de oogst 1969

12. 9 . 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 231 /23
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1803/69 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 11 september 1969
               houdende bijzondere bepalingen betreffende de denaturering van zachte tarwe van
                                                     de oogst 1969
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   ordening (EEG) nr. 1404/69 van de Commissie van
GEMEENSCHAPPEN,                                                18 juli 1969 houdende vaststelling van de denature­
                                                               ringspremie voor zachte tarwe voor het verkoop­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            seizoen 1969/1970 (6) ;
Economische Gemeenschap,
                                                               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke               van het Comité van beheer voor granen,
ordening der markten in de sector granen (1), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1398/              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
69 (2), en met name op artikel 7, lid 5,                       VASTGESTELD :
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening nr.
                                                                                      Artikel 1
172/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende
algemene regels voor de denaturering van tarwe en              De interventiebureaus mogen, als gevolg van de
van voor de broodbakkerij geschikte rogge (3), laat­           bijzonder ongunstige weersomstandigheden tijdens
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2096/              de oogst, voor denaturering zachte tarwe van de
68 (4), is bepaald dat het te denatureren graan aan            oogst 1969 accepteren die in aanmerking komt voor
nader vast te stellen minimumeisen ten aanzien van
                                                               een denatureringspremie en die een percentage aan
kwaliteit en hoeveelheid moet voldoen ; dat het op             andere granen, uitschot en gekiemde korrels bevat
grond van artikel 4 is toegestaan de denaturerings­            van ten hoogste 50.
premie tijdens het verkoopseizoen te wijzigen, wan­
neer de communautaire markt voor granen verstoord              Wanneer het percentage aan andere granen, uitschot
dreigt te worden ;                                             en gekiemde korrels niet meer dan 10 bedraagt, blij­
                                                               ven de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1403/
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1403/69
                                                               69 van toepassing.
van de Commissie van 18 juli 1969 houdende vast­
stelling van de wijze van toepassing van de bepalin­           Wanneer dit percentage meer dan 10 bedraagt, mag
gen betreffende de denaturering van zachte tarwe               het percentage aan andere granen en uitschot niet
en rogge voor broodbereiding (5) de kwaliteitseisen            meer dan 6 bedragen.
zijn vastgesteld waaraan het te denatureren graan
                                                                                       Artikel 2
moet voldoen ;
Overwegende dat de slechte weersomstandigheden                 Ingeval de interventiebureaus voor de te denatureren
van de zomer 1969 tot gevolg hebben gehad dat er               zachte tarwe onder de in artikel 1 bedoelde voor­
een grote hoeveelheid tarwe van de oogst 1969 op               waarden een hoger percentage aan andere granen,
de markt is gekomen met een abnormaal percentage               uitschot en gekiemde korrels dan 10 accepteren, moet
gekiemde korrels ; dat het derhalve dienstig is voor           op de denatureringspremie in 1969/1970 een vermin­
wat betreft het percentage aan gekiemde korrels in             deringsbedrag worden toegepast zoals aangegeven
deze te denatureren zachte tarwe andere kwaliteits­            in de tabel van de bijlage.
normen vast te stellen dan die welke zijn voorge­                                      Artikel 3
schreven in artikel 2, alinea d), van Verordening
(EEG) nr. 1403/69, alsmede de bedragen vast te                 Deze verordening treedt in werking op de dag van
stellen die in mindering moeten worden gebracht op             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
de denatureringspremie welke vermeld wordt in Ver-             Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 11 september 1969.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
 (!) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                  (6) PB nr. L 180 van 22. 7. 1969, blz. 5.
(2)  PB nr. L 179 van 21. 7. 1969, blz. 13.
 (») PB nr. 130 van 28. 6. 1967, blz. 2602/67.
 (4) PB nr. L 308 van 23. 12. 1968, blz. 12.
 («) PB nr. L 180 van 22. 7. 1969, blz. 3.
 ---pagebreak--- Nr. L 231 /24  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               12. 9 . 69
                                           BIJLAGE
              Totaal percentage aan andere granen, uitschot Verminderings­
                           en gekiemde korrels                 bedrag
                                                             in R.E. /ton
                              10,01 à 14,00                     1,00
                              14,01 à 18,00                     2,00
                              18,01 à 22,00                     3,00
                             22,01  à 26,00                     4,00
                             26,01  à 30,00                     5,00
                             30,01  à 34,00                     6,00
                             34,01  à 38,00                     7,00
                             38,01  à 42,00                     8,00
                             42,01  à 46,00                     9,00
                             46,01  à 50,00                    10,00