CELEX: 62012CB0397
Language: en
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Case C-397/12 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2013 — Transports Schiocchet — Excursions SARL v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Appeal manifestly unfounded and manifestly inadmissible — No failure to state reasons — Imprecise ground of appeal — Ground of appeal seeking reconsideration of the application at first instance)

3.8.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 225/50
            
         Order of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2013 — Transports Schiocchet — Excursions SARL v Council of the European Union, European Commission
   (Case C-397/12 P) (1)
   
   (Appeal - Article 181 of the Rules of Procedure of the Court - Appeal manifestly unfounded and manifestly inadmissible - No failure to state reasons - Imprecise ground of appeal - Ground of appeal seeking reconsideration of the application at first instance)
   2013/C 225/88
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Appellant: Transports Schiocchet — Excursions SARL (represented by: E Deshoulières, avocat)
   
      Other parties to the proceedings: Council of the European Union (represented by: E. Karlsson and E. Dumitriu-Segnana, acting as Agents), European Commission (represented by: N. Yerrell and J. Hottiaux, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Appeal against the order of the General Court (Seventh Chamber) of 18 June 2012 in Case T-203/11 Schiocchet v Council and Commission, by which the General Court rejected as manifestly unfounded in law an application for compensation of a loss allegedly suffered due to the application of the system laid down in Council Regulation (EEC) No 684/92 of 16 March 1992 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (OJ 1992 L 74, p. 1) — Conditions on which an action for compensation may be brought — Wrongful act of an institution
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The appeal is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               Transports Schiocchet — Excursions SARL shall pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 331, 27.10.2012.