CELEX: C2006/048/54
Language: lv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: lieta T-154/04: Pirmās instances tiesas  2005. gada 15. decembra  spriedums —  Bauwens  pret Komisiju (Ierēdņi — Ziņojums par karjeras attīstību — Novērtējuma periods 2001/2002 — VĪN 7. pants — Termiņš lūguma iesniegšanai par lietas nodošanu Apvienotajai novērtēšanas komitejai — Apturēšana)

25.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/29
            
         Pirmās instances tiesas 2005. gada 15. decembra spriedums — Bauwens pret Komisiju
   (lieta T-154/04) (1)
   
   (Ierēdņi - Ziņojums par karjeras attīstību - Novērtējuma periods 2001/2002 - VĪN 7. pants - Termiņš lūguma iesniegšanai par lietas nodošanu Apvienotajai novērtēšanas komitejai - Apturēšana)
   (2006/C 48/54)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Daniel Bauwens, Brisele (Beļģija) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un E. Marchal, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — C. Berardis-Kayser un H. Tserepa-Lacombe)
   Priekšmets
   Prasība atcelt novērtētāja 2003. gada 15. jūlija lēmumu nenodot lietu Apvienotajai novērtēšanas komitejai saistībā ar procedūru, kuras ietvaros tiek sastādīts ziņojums par prasītāja karjeras attīstību saskaņā ar 7. pantu Vispārējos īstenošanas noteikumos, ar ko īsteno Eiropas Kopienu Civildienestu noteikumu 43. pantu.
   Rezolutīvā daļa
   
               1)
            
            
               atcelt novērtētāja 2003. gada 15. jūlija lēmumu nenodot lietu Apvienotajai novērtēšanas komitejai;
            
         
               2)
            
            
               Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 168, 26.6.2004.