CELEX: 32004D0663
Language: bg
Date: 2004-09-20 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 20 септември 2004 година за изменение на Решение 97/464/ЕО на Комисията относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води (нотифицирано под номер С(2004) 3488)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32004D0663

Официален вестник n° L 302 , 29/09/2004 стр. 0006 - 0009 Официален вестник n° L 267 , 12/10/2005 стр. 0154 - 0157

		20040920Решение на Комисиятаот 20 септември 2004 годиназа изменение на Решение 97/464/ЕО на Комисията относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води(нотифицирано под номер С(2004) 3488)(текст от значение за ЕИП)(2004/663/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти [1], последно изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета [2], и по-специално член 13, параграф 4 от нея,като има предвид, че:(1) Комисията вече е приела Решение 97/464/ЕО от 27 юни 1997 г. относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води [3].(2) Член 13, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета предвижда, че съответствието се установява в съответствие с приложение III към директивата. Във връзка с това не е необходимо да се правят позовавания на член 13, параграф 3, букви а) и б), когато се посочва процедурата за удостоверяване на съответствието съгласно член 13, параграф 4. Текстът на Решение 97/464/ЕО следва да се опрости, като това позоваване се заличи.(3) Предвид прегледа на семействата инженерни продукти, свързани с отпадните води, и необходимостта от приспособяване на регулаторните нужди на държавите-членки по отношение на реакцията на огън, следва да се добавят процедури за удостоверяване на съответствието по отношение на реакцията на огън.(4) Предвид прегледа на продуктовото семейство "Инженерни продукти за отпадни води извън сгради (3/3)" следва да се осигури по-високо равнище на безопасност за капаци на инспекционни люкове и капаци на канализационни шахти за използване в зоните на пътните платна и пешеходните зони.(5) Решение 97/464/ЕО следва да бъде съответно изменено.(6) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Решение 97/464/ЕО се изменя, както следва:1. Член 1 се заменя със следния текст:"Член 11. Продуктите, посочени в приложение I, подлежат на удостоверяване на съответствието съгласно процедурите, посочени в приложение II.2. Когато продуктите, посочени в параграф 1, се подчиняват на допълнителни разпоредби относно реакция на огън, тяхното съответствие се определя въз основа на характеристиките, свързани с реакцията на огън, атестирани съгласно процедурите, посочени в приложение III."2. Приложенията се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 20 септември 2004 година.За КомисиятаOlli RehnЧлен на Комисията[1] ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр.12.[2] ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1.[3] ОВ L 198, 25.7.1997 г., стр. 33.--------------------------------------------------20040920ПРИЛОЖЕНИЕПриложенията се изменят, както следва:1. В приложение II за продуктово семейство "Инженерни продукти за отпадни води извън сгради (3/3)" таблицата се заменя със следната таблица:"Продукт/и | Предназначение | Ниво/а или клас/ове | Система/и за удостоверяване за съответствие |Инспекционни люкове и камери, вертикални пръчки стъпала, стълби и парапети за инспекционни люкове и инспекционни камери | Да се използват по пътни платна, паркинги, банкети с твърдо покритие и извън сгради | | 4 [1] |Сепаратори | За отпадни води/канали за мръсна вода от сгради и строителни обекти — гражданско строителство, включително пътища | | 4 [1] |Капаци за инспекционни люкове и канализационни шахти | За използване по пътни платна и пешеходни зони | | 1 [2] |2. Добавя се следното приложение III:"20040920"ПРИЛОЖЕНИЕ IIIПРОДУКТОВИ СЕМЕЙСТВАИнженерни продукти за отпадни води във вътрешността на сградитеИнженерни продукти за отпадни води извън сградитеСистеми за удостоверяване на съответствието по отношение на характеристиките, свързани с реакцията на огънЗа продукта/ите и предназначението/ята, изброени по-долу, от CEN/Cenelec се изисква да определи следните системи за удостоверяване на съответствието по отношение на реакцията на огън в съответния/те хармонизиран/и стандарт/и:Система 1: Виж приложение III, точка 2, I) към Директива 89/106/ЕИО, без ревизионно изпитване на образците.Система 3: Виж приложение III, точка 2, II) към Директива 89/106/ЕИО, втора възможност.Система 4: Виж приложение III, точка 2, II) към Директива 89/106/ЕИО, трета възможност.Продукт/и | Предназначение/я | Ниво/а или клас/ове (Реакция на огън) | Система/и за удостоверяване за съответствие |Устройства за обратна тяга: вентилационен въздуховод с вентили | Универсално, при спазване на разпоредбите относно реакция на огън | А1 [1], А2 [1], В [1], С [1] | 1 |Съоръжения за помпена станция за отпадни води и съоръжения за пречистване на отточни води | | А1 [2], А2 [2], В [2], С [2], D, Е | 3 |Оборудване и елементи за пречиствателни инсталации и локални пречиствателни съоръжения – антисептични | | (от А1 до Е), F [3] | 4 |Готови дренажни канали | | | |Инспекционни люкове и камери | | | |Вертикални пръчки стъпала, стълби и парапети за инспекционни люкове и инспекционни камери | | | |Сепаратори | | | |Капаци за инспекционни люкове и канализационни шахти | | | |Спецификацията за системата трябва да бъде такава, че да може да се прилага, дори когато не е необходимо да се определят експлоатационните качества при дадена характеристика, тъй като най-малко в една от държавите-членки ще се окаже, че няма законово изискване за такава характеристика (виж член 2.1 от Директива 89/106/ЕИО и където е приложимо, клауза 1.2.3 от Тълкувателните документи). В тези случаи от производителя не трябва да се изисква задължително да потвърди такава характеристика, ако той не желае да декларира експлоатационните качества на продукта в това отношение.""[1] Система 4: Виж приложение III, точка 2, II) към Директива 89/106/ЕИО, трета възможност.[2] Система 1: Виж приложение III, точка 2, I) към Директива 89/106/ЕИО."[*] Продукти/материали, за които по време на производствения процес е характерен ясно различим етап, в резултат от който е налице подобряване в класификацията по параметър "реакция на огън" (например, добавяне на забавители на огъня или ограничаване на органичния материал).[**] Продукти/материали, които не са обхванати в бележка под линия (*).[***] Продукти/материали, за които не се изисква преминаване през изпитване за реакция на огън (например, продукти/материали от клас А1 съгласно Решение 96/603/ЕО, както е изменено).--------------------------------------------------