CELEX: 62014TB0250
Language: lv
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Lieta T-250/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 30. aprīļa rīkojums – EEB/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Sarakste starp Komisiju un divām dalībvalstīm saistībā ar valsts pārejas plāna (VPP) īstenošanu, piemērojot Direktīvu 2010/75/UE — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Jauni prasījumi — Nepieņemamība

29.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/36
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 30. aprīļa rīkojums – EEB/Komisija
   (Lieta T-250/14) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Sarakste starp Komisiju un divām dalībvalstīm saistībā ar valsts pārejas plāna (VPP) īstenošanu, piemērojot Direktīvu 2010/75/UE - Netieši izteikts piekļuves atteikums - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas - Jauni prasījumi - Nepieņemamība)
   (2015/C 213/60)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: European Environmental Bureau (EEB) (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – C. Stothers, solicitor, M. Van Kerckhove un C. Simphal, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Baquero Cruz un F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2014. gada 13. februāra netieši izteikto lēmumu, ar kuru atteikta piekļuve dokumentiem, kurus sagatavojusi Bulgārijas Republika un Čehijas Republika
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               izbeigt tiesvedību saistībā ar European Environmental Bureau (EEB) prasījumiem nolūkā atcelt Eiropas Komisijas 2014. gada 13. februāra netieši izteikto lēmumu, ar kuru atteikta piekļuve dokumentiem, kurus sagatavojusi Bulgārijas Republika un Čehijas Republika;
            
         
               2)
            
            
               EEB prasījumus par kaitējuma atlīdzību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamus;
            
         
               3)
            
            
               Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina EEB tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 194, 24.6.2014.