CELEX: 32004D0795
Language: lv
Date: 2004-11-22 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2004/795/KĀDP (2004. gada 22. novembris), ar ko pagarina Eiropas Savienības Uzraudzības misijas (ESUM) vadītāja pilnvaru termiņu

25.11.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 349/56
            
         
      PADOMES LĒMUMS 2004/795/KĀDP
   (2004. gada 22. novembris),
   ar ko pagarina Eiropas Savienības Uzraudzības misijas (ESUM) vadītāja pilnvaru termiņu
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 23. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Padomes Vienoto rīcību 2002/921/KĀDP (2002. gada 26. novembris), ar ko pagarina Eiropas Savienības Uzraudzības misijas pilnvaru termiņu (1), un jo īpaši tās 5. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2003. gada 5. decembrī pieņēma Lēmumu 2003/853/KĀDP (2), ar ko pagarina Eiropas Savienības Uzraudzības misijas (ESUM) vadītājas Maryse DAVIET kundzes pilnvaru termiņu. Šis lēmums zaudē spēku 2004. gada 31. decembrī.
            
         
               (2)
            
            
               Padome 2004. gada 22. novembra pieņēma Vienoto rīcību 2004/794/KĀDP, ar ko pagarina darbības termiņu Vienotajai rīcībai 2002/921/KĀDP, ar kuru pagarina Eiropas Savienības Uzraudzības misijas (ESUM) pilnvaru termiņu (3).
            
         
               (3)
            
            
               Tādējādi būtu jāpagarina ESUM vadītāja pilnvaru termiņš,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo ir pagarināts Eiropas Savienības Uzraudzības misijas (ESUM) vadītājas Maryse DAVIET kundzes pilnvaru termiņš.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   To piemēro līdz 2005. gada 31. decembrim.
   3. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2004. gada 22. novembrī
      
         
            Padomes vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         B. R. BOT
         
      
   
   
      (1)  OV L 321, 26.11.2002., 51. lpp. un kļūdu labojums (OV L 324, 29.11.2002., 76. lpp.). Vienotajā rīcībā grozījumi izdarīti ar Vienoto rīcību 2003/852/KĀDP (OV L 322, 9.12.2003., 31. lpp.).
   
      (2)  OV L 322, 9.12.2003., 32. lpp.
   
      (3)  Sk. šo 55. lpp. OV.