CELEX: 62009TA0286(01)
Language: ro
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Cauza T-286/09 RENV: Hotărârea Tribunalului din 26 ianuarie 2022 – Intel Corporation/Comisia („Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața microprocesoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Reduceri de fidelitate – Restricții «propriu zise» – Calificare drept practică abuzivă – Analiza concurentului la fel de eficient – Strategie de ansamblu – Încălcare unică și continuă”)

21.3.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 128/13
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 26 ianuarie 2022 – Intel Corporation/Comisia
      (Cauza T-286/09 RENV) (1)
      
      („Concurență - Abuz de poziție dominantă - Piața microprocesoarelor - Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE - Reduceri de fidelitate - Restricții «propriu zise» - Calificare drept practică abuzivă - Analiza concurentului la fel de eficient - Strategie de ansamblu - Încălcare unică și continuă”)
      (2022/C 128/17)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Intel Corporation Inc. (Wilmington, Delaware, Statele Unite) (reprezentanți: A. Parr, solicitor, D. Beard, QC, și J. Williams, barrister)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Christoforou, V. Di Bucci, N. Khan și M. Kellerbauer, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantei: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Statele Unite) (reprezentanți: J.-F. Bellis și K. Van Hove, avocați)
      
         Intervenientă în susținerea pârâtei: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Paris, Franța) (reprezentantă: E. Nasry, avocat)
      
         Objet
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită, cu titlu principal, anularea Deciziei C(2009) 3726 final a Comisiei din 13 mai 2009 privind o procedură inițiată în temeiul articolului [102 TFUE] și al articolului 54 din Acordul privind SEE (cazul COMP/C-3/37.990 – Intel) sau, cu titlu subsidiar, desființarea ori reducerea amenzii aplicate reclamantei
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează articolul 1 literele (a)-(e) și articolul 2 din Decizia C(2009) 3726 final a Comisiei din 13 mai 2009 privind o procedură inițiată în temeiul articolului [102 TFUE] și al articolului 54 din Acordul privind SEE (cazul COMP/C-3/37.990 – Intel).
               
            
                  2)
               
               
                  Anulează articolul 3 din Decizia C(2009) 3726 final numai în ceea ce privește articolul 1 literele (a)-(e) din această decizie.
               
            
                  3)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea.
               
            
                  4)
               
               
                  Comisia Europeană va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată aferente procedurilor inițiate în fața Tribunalului în cauzele T-286/09 și T-286/09 RENV și procedurii de recurs în fața Curții în cauza C-413/14 P, două treimi din cele efectuate de Intel Corporation, Inc. și de Association for Competitive Technology, Inc. în aceleași proceduri, în timp ce Intel Corporation și Association for Competitive Technology vor suporta, fiecare, o treime din propriile cheltuieli de judecată.
               
            
                  5)
               
               
                  Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) va suporta propriile cheltuieli de judecată aferente procedurilor inițiate în fața Tribunalului în cauzele T-286/09 și T-286/09 RENV și procedurii de recurs în fața Curții în cauza C-413/14 P.
               
            
         (1)  JO C 220, 12.9.2009.