CELEX: 32010D1215(02)
Language: it
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 14 dicembre 2010 , relativa alla nomina di due rappresentanti della Commissione e di due supplenti presso il consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea dei medicinali

15.12.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 340/17
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 14 dicembre 2010
   relativa alla nomina di due rappresentanti della Commissione e di due supplenti presso il consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea dei medicinali
   2010/C 340/10
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che istituisce procedure comunitarie per l'autorizzazione e la sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario e che istituisce l'agenzia europea per i medicinali (1), in particolare l'articolo 65,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell'articolo 65 del regolamento (CE) n. 726/2004, il consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per i medicinali (in appresso «l'Agenzia») comprende due rappresentanti della Commissione.
            
         
               (2)
            
            
               A seguito di una ridistribuzione delle funzioni nell'ambito della Commissione, occorre nominare due nuovi membri del consiglio di amministrazione dell'Agenzia appartenenti alla direzione generale «Salute e consumatori» e alla direzione generale «Imprese e industria» e due supplenti che li sostituiscano in caso di assenza ed esercitino il loro diritto di voto,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   I rappresentanti della Commissione presso il consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per i medicinali sono le persone che occupano le seguenti posizioni ed esercitano le seguenti funzioni:
   
                
            
            
               presso la direzione generale «Salute e consumatori»:
               
                           a)
                        
                        
                           direttore generale della direzione generale «Salute e consumatori».
                        
                     
         
                
            
            
               Il rappresentante supplente è la persona che occupa la seguente posizione ed esercita le seguenti funzioni:
               
                           b)
                        
                        
                           direttore della direzione responsabile dell'autorizzazione dei medicinali sulla base del programma di lavoro della direzione generale «Salute e consumatori».
                        
                     
         
                
            
            
               Presso la direzione generale «Imprese e industria»:
               
                           c)
                        
                        
                           direttore della direzione responsabile dei prodotti farmaceutici sulla base del programma di lavoro della direzione generale «Imprese e industria».
                        
                     
         
                
            
            
               Il rappresentante supplente è la persona che occupa la seguente posizione ed esercita le seguenti funzioni:
               
                           d)
                        
                        
                           capo dell'unità responsabile dei prodotti farmaceutici sulla base del programma di lavoro della direzione generale «Imprese e industria».
                        
                     
         Articolo 2
   La presente decisione si applica alle persone che occupano, anche temporaneamente, le posizioni di cui all'articolo 1 alla data di adozione della presente decisione, o ai loro successori in tali posizioni.
   Articolo 3
   I direttori generali della direzione generale «Salute e consumatori» e della direzione generale «Imprese e industria» comunicano al presidente del consiglio di amministrazione e al direttore esecutivo dell'Agenzia i nominativi delle persone che occupano le posizioni di cui all'articolo 1 ed eventuali modifiche.
   
      Fatto a Bruxelles, il 14 dicembre 2010.
      
         
            Per la Commissione
         
         John DALLI
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 136 del 30.4.2004, pag. 1.