CELEX: 62007CA0264
Language: lv
Date: 2008-01-31 00:00:00
Title: Lieta C-264/07: Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 31. janvāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2000/60/EK — Ūdeņu aizsardzība un pārvaldība — Paredzēto analīžu neveikšana — Nepieciešamo kopsavilkuma ziņojumu neiesniegšana)

29.3.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 79/9
            
         Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 31. janvāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika
   (Lieta C-264/07) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2000/60/EK - Ūdeņu aizsardzība un pārvaldība - Paredzēto analīžu neveikšana - Nepieciešamo kopsavilkuma ziņojumu neiesniegšana)
   (2008/C 79/16)
   Tiesvedības valoda — grieķu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — M. Patakia un M. Konstantinidis, pārstāvji)
   
      Atbildētāja: Grieķijas Republika (pārstāvis — E. Skandalou, pārstāvis)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 23. oktobra Direktīvas 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā (OV L 327, 1. lpp.), 5. panta 1. punkta un 15. panta 2. punkta pārkāpums — Kopsavilkuma ziņojumu neiesniegšana par 5. pantā prasītajām analīzēm attiecībā uz noteiktu upju baseinu apgabaliem — Direktīvas 5. panta 1. punktā paredzēto analīžu un pārskatu neveikšana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               neizveidojot katram upes baseina apgabalam, kas atrodas tās teritorijā, to īpašību analīzi un pārskatu par cilvēku darbības ietekmi uz virszemes ūdeņu un gruntsūdeņu stāvokli, kā arī ūdens resursu izmantošanas ekonomisko analīzi, atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 23. oktobra Direktīvas 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, II un III pielikuma tehniskām prasībām Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar šis direktīvas 5. panta 1. punktu, un neiesniedzot kopsavilkuma ziņojumus par šajā pantā noteiktām analīzēm, tā nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas 15. panta 2. punkts;
            
         
               2)
            
            
               Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 170, 21.7.2007.