CELEX: 32012R0080
Language: ro
Date: 2012-01-31 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 80/2012 al Comisiei din 31 ianuarie 2012 de stabilire a listei substanțelor biologice sau chimice prevăzute la articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1186/2009 al Consiliului de instituire a unui regim comunitar de scutiri de taxe vamale

1.2.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 29/33
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 80/2012 AL COMISIEI
   din 31 ianuarie 2012
   de stabilire a listei substanțelor biologice sau chimice prevăzute la articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1186/2009 al Consiliului de instituire a unui regim comunitar de scutiri de taxe vamale
   (text codificat)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1186/2009 al Consiliului din 16 noiembrie 2009 de instituire a unui regim comunitar de scutiri de taxe vamale (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CEE) nr. 2288/83 al Comisiei din 29 iulie 1983 de stabilire a listei substanțelor biologice sau chimice prevăzute la articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului privind instituirea unui regim comunitar de scutiri de drepturi vamale (2) a fost modificat de mai multe ori și în mod substanțial (3). Este necesar, pentru motive de claritate și de raționalizare, să se codifice regulamentul menționat.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 53 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1186/2009 prevede admiterea, cu scutire de taxe de import, a substanțelor biologice sau chimice importate în exclusivitate în scopuri necomerciale, destinate fie unităților publice sau de utilitate publică sau serviciilor care țin de aceste unități, fie unor unități cu caracter privat desemnate, care au drept activitate principală învățământul sau cercetarea științifică. Acordarea acestei scutiri este, cu toate acestea, limitată la substanțele biologice sau chimice din care nu există producție echivalentă pe teritoriul vamal al Uniunii și care figurează pe o listă stabilită în conformitate cu procedura menționată la articolul 247a din Regulamentul (CEE) 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar (4).
            
         
               (3)
            
            
               Din informațiile culese de la statele membre rezultă că nu există producție echivalentă pe teritoriul vamal al Uniunii pentru substanțele biologice sau chimice care sunt prevăzute în anexa I la prezentul regulament.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Lista substanțelor biologice sau chimice care pot beneficia de regimul de scutire de taxe vamale prevăzute la articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1186/2009 este prevăzută în anexa I la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Regulamentul (CEE) nr. 2288/83 se abrogă.
   Trimiterile la regulamentul abrogat se înțeleg ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 31 ianuarie 2012.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 324, 10.12.2009, p. 23.
   
      (2)  JO L 220, 11.8.1983, p. 13.
   
      (3)  A se vedea anexa II.
   
      (4)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.
   
      ANEXA I
      
                  Numărul CUS
               
               
                  Cod NC (1)
                  
               
               
                  Descriere
               
            
                   
               
               
                  ex 2845 90 90
               
               
                  Heliu-3
               
            
                   
               
               
                  ex 2845 90 90
               
               
                  (Oxigen-18) apă
               
            
                  0020273-3
               
               
                  ex 2901 29 00
               
               
                  3-metilpentenă-1
               
            
                  0020274-4
               
               
                  ex 2901 29 00
               
               
                  4-metilpentenă-1
               
            
                  0020275-5
               
               
                  ex 2901 29 00
               
               
                  2-metilpentenă-2
               
            
                  0020276-6
               
               
                  ex 2901 29 00
               
               
                  3-metilpentenă-2
               
            
                  0020277-7
               
               
                  ex 2901 29 00
               
               
                  4-metilpentenă-2
               
            
                  0025634-8
               
               
                  ex 2902 19 00
               
               
                  P-menta-1 (7), 2-dienă beta-felandren
               
            
                  0014769-3
               
               
                  ex 2903 99 90
               
               
                  4,4′-dibromobifenil
               
            
                  0017305-7
               
               
                  ex 2904 10 00
               
               
                  Metansulfonat de etil
               
            
                  0014364-6
               
               
                  ex 2923 90 00
               
               
                  Bromură de decametoniu (DCI)
               
            
                  0020641-7
               
               
                  ex 2926 90 95
               
               
                  1-naftonitril
               
            
                  0020642-8
               
               
                  ex 2926 90 95
               
               
                  2-naftonitril
               
            
                  0022830-8
               
               
                  ex 2936 21 00
               
               
                  Acetat de retinil
               
            
                  0045091-9
               
               
                  ex 3204 12 00
               
               
                  Sulphorhodamine G (C.I. Acid Red 50)
               
            
                  0021887-1
               
               
                  ex 3507 90 90
               
               
                  Fosfoglucomutază
               
            
         (1)  În cazurile în care figurează un „ex” în fața codului NC, regimul preferențial trebuie stabilit în același timp de domeniul de aplicare a codului NC și de cel al descrierii corespunzătoare.
   
   
      ANEXA II
      
         Regulamentul abrogat și lista modificărilor ulterioare
      
      
                   
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 2288/83 al Comisiei
                  (JO L 220, 11.8.1983, p. 13)
               
            
                   
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 1798/84 al Comisiei
                  (JO L 168, 28.6.1984, p. 22)
               
            
                   
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 2340/86 al Comisiei
                  (JO L 203, 26.7.1986, p. 15)
               
            
                   
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 3692/87 al Comisiei
                  (JO L 347, 11.12.1987, p. 16)
               
            
                   
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 213/89 al Comisiei
                  (JO L 25, 28.1.1989, p. 70)
               
            
   
      ANEXA III
      
         TABEL DE CORESPONDENȚĂ
      
      
                  Regulamentul (CEE) nr. 2288/83
               
               
                  Prezentul regulament
               
            
                  Articolul 1
               
               
                  Articolul 1
               
            
                  —
               
               
                  Articolul 2
               
            
                  Articolul 2
               
               
                  Articolul 3
               
            
                  Anexa
               
               
                  Anexa I
               
            
                  —
               
               
                  Anexa II
               
            
                  —
               
               
                  Anexa III