CELEX: C2006/086/61
Language: fi
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asia T-437/05 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys  7.2.2006  — Brink's Security Luxembourg v. komissio (Välitoimet — Kiireellisyysedellytys ei täyty)

8.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 86/30
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 7.2.2006 — Brink's Security Luxembourg v. komissio
   (Asia T-437/05 R)
   (Välitoimet - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
   (2006/C 86/61)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Brink's Security Luxembourg SA (Luxembourg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat C. Point ja G. Dauphin )
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: E. Manhaeve, M. Šimerdová ja K. Mojzesowicz, avustajanaan asianajaja J. Stuyck)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Group 4 Falck SA (Luxembourg) (edustajat: asianajajat M. Molitor, P. Lopes Da Silva, N. Cambonie ja N. Bogelmann)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Välitoimihakemus, jolla vaaditaan pääasiallisesti ensinnäkin sitä, että komissio velvoitetaan pidättäytymään allekirjoittamasta tarjouspyyntöön nro 16/2005/OIL (rakennusten valvonta- ja vartiointipalvelu) liittyvää sopimusta, toiseksi, sikäli kuin komissio on jo tehnyt tämän sopimuksen, keskeyttämään sen täytäntöönpanon, kunnes ensimmäisen asteen tuomioistuin on ratkaissut kanteen pääasian osalta ja kolmanneksi, että määrätään muista toimenpiteistä.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.