CELEX: 62018CA0626
Language: et
Date: 2020-12-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-626/18: Euroopa Kohtu (suurkoda) 8. detsembri 2020. aasta otsus – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi – Direktiiv (EL) 2018/957 – Teenuste osutamise vabadus – Töötajate lähetamine – Töötingimused – Töötasu – Lähetuse kestus – Õigusliku aluse kindlaksmääramine – ELTL artiklid 53 ja 62 – Olemasoleva direktiivi muutmine – ELTL artikkel 9 – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Vajalikkus – Proportsionaalsuse põhimõte – Määrus (EÜ) nr 593/2008 – Kohaldamisala – Autovedu – ELTL artikkel 58)

8.2.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/4
            
         
      Euroopa Kohtu (suurkoda) 8. detsembri 2020. aasta otsus – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu
      (Kohtuasi C-626/18) (1)
      
      (Tühistamishagi - Direktiiv (EL) 2018/957 - Teenuste osutamise vabadus - Töötajate lähetamine - Töötingimused - Töötasu - Lähetuse kestus - Õigusliku aluse kindlaksmääramine - ELTL artiklid 53 ja 62 - Olemasoleva direktiivi muutmine - ELTL artikkel 9 - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Vajalikkus - Proportsionaalsuse põhimõte - Määrus (EÜ) nr 593/2008 - Kohaldamisala - Autovedu - ELTL artikkel 58)
      (2021/C 44/04)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna ja D. Lutostańska)
      
         Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: M. Martínez Iglesias, K. Wójcik, A. Pospíšilová Padowska ja L. Visaggio, hiljem M. Martínez Iglesias, K. Wójcik, L. Visaggio ja A. Tamás), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: E. Ambrosini, K. Adamczyk Delamarre ja A. Norberg, hiljem E. Ambrosini, A. Sikora-Kalėda, Z. Bodnar ja A. Norberg)
      
         Euroopa Parlamendi toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja T. Henze, hiljem J. Möller), Prantsuse Vabariik (esindajad: E. de Moustier, A.-L. Desjonquères ja R. Coesme), Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. K. Bulterman, C. Schillemans ja J. Langer), Euroopa Komisjon (esindajad: M. Kellerbauer, B.-R. Killmann ja A. Szmytkowska)
      
         Euroopa Liidu Nõukogu toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja T. Henze, hiljem J. Möller) Prantsuse Vabariik (esindajad: E. de Moustier, A.-L. Desjonquères ja R. Coesme), Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. K. Bulterman, C. Schillemans ja J. Langer), Rootsi Kuningriik (esindajad: C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg ja H. Eklinder, hiljem C. Meyer-Seitz, H. Shev ja H. Eklinder), Euroopa Komisjon, (esindajad: M. Kellerbauer, B.-R. Killmann ja A. Szmytkowska)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Saksamaa Liitvabariigi, Prantsuse Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Rootsi Kuningriigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 4, 7.1.2019.