CELEX: 62017CA0471
Language: lt
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Byla C-471/17: 2018 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje (Finanzgericht Hamburg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG / Hauptzollamt Hannover (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Muitų sąjunga ir bendrasis muitų tarifas — Tarifų ir statistinė nomenklatūra — Prekių klasifikavimas — Greitai paruošiami gruzdinti makaronai — 1902 30 10 subpozicija)

5.11.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 399/11
            
         
      2018 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje (Finanzgericht Hamburg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG / Hauptzollamt Hannover
      
      (Byla C-471/17) (1)
      
      ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Muitų sąjunga ir bendrasis muitų tarifas - Tarifų ir statistinė nomenklatūra - Prekių klasifikavimas - Greitai paruošiami gruzdinti makaronai - 1902 30 10 subpozicija))
      (2018/C 399/13)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Finanzgericht Hamburg
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG
      
      
         Atsakovė: Hauptzollamt Hannover
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priede, iš dalies pakeistame 2012 m. spalio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 927/2012, pateikta Kombinuotoji nomenklatūra turi būti aiškinama taip, kad greitai paruošiamų makaronų ruošiniai, kaip antai nagrinėjami pagrindinėje byloje, kuriuos iš esmės sudaro apvirtų ir gruzdintų makaronų briketas, priskiriami prie 1902 30 10 subpozicijos.
      
         (1)  OL C 374, 2017 11 6.