CELEX: 62021TB0645
Language: mt
Date: 2022-04-07 00:00:00
Title: Kawża T-645/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ April 2022 – Bloom vs Il-Parlament u l-Kunsill (“Rikors għal annullament – Politika komuni tas-sajd – Regolament (UE) 2021/1139 – Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi, is-Sajd u l-Akkwakultura – Għajnuna finanzjarja mogħtija f’ġestjoni kondiviża mal-Istati Membri – Operazzjonijiet jew spejjeż mhux eliġibbli – Derogi għan-nuqqas ta’ eliġibbiltà – Assoċjazzjoni li tipproteġi l-ambjent marittimu – Att leġiżlattiv – Nuqqas ta’ interess individwali – Nuqqas ta’ interess dirett – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Inammissibbiltà”)

11.7.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 266/28
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ April 2022 – Bloom vs Il-Parlament u l-Kunsill
      (Kawża T-645/21) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Politika komuni tas-sajd - Regolament (UE) 2021/1139 - Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi, is-Sajd u l-Akkwakultura - Għajnuna finanzjarja mogħtija f’ġestjoni kondiviża mal-Istati Membri - Operazzjonijiet jew spejjeż mhux eliġibbli - Derogi għan-nuqqas ta’ eliġibbiltà - Assoċjazzjoni li tipproteġi l-ambjent marittimu - Att leġiżlattiv - Nuqqas ta’ interess individwali - Nuqqas ta’ interess dirett - Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva - Inammissibbiltà”)
      (2022/C 266/35)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Bloom (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: C. Saynac u L. Chovet-Ballester, avukati)
      
         Konvenuti: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: G. Ricci u I. Terwinghe, aġenti), il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: F. Naert u A. Nowak-Salles, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament parzjali tar-Regolament (UE) 2021/1139 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Lulju 2021 li jistabbilixxi l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi, is-Sajd u l-Akkwakultura u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1004 (ĠU 2021, L 247, p. 1).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba ta’ intervent tal-Kummissjoni Ewropea.
               
            
                  3)
               
               
                  Bloom għandha tbati l-interessi rispettivi tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
               
            
                  4)
               
               
                  Il-Kummissjoni għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha relatati mat-talba għal intervent.
               
            
         (1)  ĠU C 481, 29.11.2021.