CELEX: 32003D0165
Language: bg
Date: 2003-02-18 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 18 февруари 2003 година относно създаването на Комитет по финансови услуги

Важна правна забележка

|

32003D0165

Официален вестник n° L 067 , 12/03/2003 стр. 0017 - 0017 специално чешко издание глава 01 том 04 стр. 285  - 285 специално испанско издание глава 01 том 04 стр. 285  - 285 специално унгарско издание глава 01 том 04 стр. 285  - 285 специално литвийско издание глава 01 том 04 стр. 285  - 285 LV.ES глава 01 том 04 стр. 285  - 285 MT.ES глава 01 том 04 стр. 285  - 285 PL.ES глава 01 том 04 стр. 285  - 285 SK.ES глава 01 том 04 стр. 285  - 285 специално словенско издание глава 01 том 04 стр. 285  - 285

		20030218Решение на Съветаот 18 февруари 2003 годинаотносно създаването на Комитет по финансови услуги(2003/165/ЕО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,1. ПРИПОМНЯ, че Съветът, в заключенията си от 3 декември 2002 г., заяви готовността си да вземе решение по създаването на нов комитет с цел да бъде осигурена консултативна помощ и контрол за Съвета и Комисията по редица финансови въпроси, свързани с пазара;2. съгласно това СЪЗДАВА Комитета по финансови услуги (по-долу наричан "Комитетът"), който има следните задачи:- да предостави отразяването на междусекторните стратегии, различни от законодателния процес,- да спомага за дефинирането на средносрочна и дългосрочна стратегия, свързана с въпросите относно финансовите услуги,- да обсъжда специфични въпроси, свързани с вземането на решения в краткосрочен план,- да прави оценка за напредъка и изпълнението,- да предоставя политически съвети и контрол както по вътрешни въпроси (например единен пазар, включително изпълнението на Плана за действие на Комитета по финансови услуги), така и по външни въпроси (например СТО);3. ДОГОВОРЯ следното относно състава, председателството и функционирането на Комитета:- Комисията и всеки един от членовете на Съвета назначават един високопоставен представител и един заместник-представител в Комитета; един представител от Европейската централна банка и председателите на съответните Комитети от регулатори на Общността имат статут на наблюдатели,- Комитетът има един председател и един заместник-председател, които Комитетът назначава сред представителите на държавите-членки; председателят и неговият заместник се назначават за срок от две години; първият председател се назначава от Икономическия и финансов комитет,- държавата-членка, чийто представител е назначен за председател, има един представител допълнително в Комитета за периода, за който председателят заема длъжността,- председателят и заместник-председателят, заедно с представителя от Комисията, представителя от държавата-членка, която оглавява председателството на Съвета по време на мандата, представител от генералния секретариат на Съвета и представител от Секретариата на Икономическия и финансов комитет работят в тясно сътрудничество с оглед да бъде улеснена работата на Комитета,- Комитетът докладва на Икономическия и финансов комитет, за да бъдат изготвени съвети за Съвета (Ecofin), като взема предвид установената роля на Корепер,- председателят на Комитета е на разположение за редовен обмен на становища и стратегически анализ, свързан с финансовите пазари, с Комитета по икономически и парични въпроси към Европейския парламент,- комитетът приема свой процедурен правилник в съответствие с процедурния правилник на Съвета,- секретариатът се определя от генералния секретариат на Съвета;4. ОТБЕЛЯЗВА, че дейностите на Комитета няма да накърняват правото на поемане на инициативи от Комисията;5. РЕШАВА да преразгледа настоящото решение през втората половина на 2004 г.Съставено в Брюксел на 18 февруари 2003 година.За СъветаПредседателN. Christodoulakis--------------------------------------------------