CELEX: C2006/326/93
Language: en
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Case C-463/06: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 20 November 2006 — FBTO Schadeverzekeringen N.V. v Jack Odenbreit

30.12.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 326/46
            
         Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 20 November 2006 — FBTO Schadeverzekeringen N.V. v Jack Odenbreit
   (Case C-463/06)
   (2006/C 326/93)
   Language of the case: German
   Referring court
   Bundesgerichtshof
   Parties to the main proceedings
   
      Defendant and appellant on a point of law: FBTO Schadeverzekeringen N.V.
   
      Applicant and respondent on a point of law: Jack Odenbreit
   Question referred
   Is the reference in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 44/2001 (1) of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters to Article 9(1)(b) of that regulation to be understood as meaning that the injured party may bring an action directly against the insurer in the courts for the place in a Member State where the injured party is domiciled, provided that such a direct action is permitted and the insurer is domiciled in a Member State?
   
      (1)  OJ 2001 L 12, p. 1.