CELEX: 22005D0048
Language: cs
Date: 2005-04-29 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 48/2005 ze dne 29. dubna 2005, kterým se mění Příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

15.9.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 239/15
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 48/2005
   ze dne 29. dubna 2005,
   kterým se mění Příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 43/2005 ze dne 11. března 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/550/ES ze dne 13. července 2004 o změně rozhodnutí 2003/828/ES týkajícího se pohybu zvířat očkovaných proti katarální horečce ovcí z ochranných pásem (2) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/554/ES ze dne 9. července 2004, kterým se mění příloha E směrnice Rady 91/68/EHS a příloha I rozhodnutí 79/542/EHS pokud jde o aktualizaci vzorových veterinárních osvědčení pro ovce a kozy (3), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/558/ES ze dne 15. července 2004 o realizaci směrnice Rady 64/432/EHS ohledně dalších záruk pro obchod s hovězím dobytkem v rámci Společenství v souvislosti s infekční rinotracheitidou hovězího dobytka a schválením vymýcovacích programů navrhovaných některými členskými státy (4) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/564/ES ze dne 20. července 2004 o referenčních laboratořích Společenství pro epidemiologii zoonóz a pro salmonelu a národních referenčních laboratořích pro salmonelu (5) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/588/ES ze dne 3. června 2004 o uznání plné funkčnosti maltské databáze skotu (6) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/590/ES ze dne 4. června 2004 o uznání plné funkčnosti kyperské databáze skotu (7) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutím 2004/558/ES se zrušuje rozhodnutí Komise 2004/215/ES (8), které nebylo začleněno do Dohody a kterým se zrušuje rozhodnutí Komise 93/42/EHS (9), které je začleněno do Dohody a proto by mělo být v Dohodě zrušeno.
            
         
               (9)
            
            
               Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Island a Lichtenštejnsko,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola I přílohy I Dohody se mění podle přílohy tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Znění rozhodnutí 2004/550/ES, 2004/554/ES, 2004/558/ES, 2004/564/ES, 2004/588/ES a 2004/590/ES v norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 30. dubna 2005 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (10).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 29. dubna 2005.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Richard WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 198, 28.7.2005, s. 45.
   
      (2)  Úř. věst. L 244, 16.7.2004, s. 51.
   
      (3)  Úř. věst. L 248, 22.7.2004, s. 1.
   
      (4)  Úř. věst. L 249, 23.7.2004, s. 20.
   
      (5)  Úř. věst. L 251, 27.7.2004, s. 14.
   
      (6)  Úř. věst. L 257, 4.8.2004, s. 8.
   
      (7)  Úř. věst. L 260, 6.8.2004, s. 9.
   
      (8)  Úř. věst. L 67, 5.3.2004, s. 24.
   
      (9)  Úř. věst. L 16, 25.1.1993, s. 50.
   
      (10)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      PŘÍLOHA
      Kapitola I přílohy I Dohody se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  V nadpisu „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ se za bod 15 (rozhodnutí Komise 2002/67/ES) v části 1.2 doplňují nové body, které znějí:
                  
                              „16.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0588: rozhodnutí Komise 2004/588/ES ze dne 3. června 2004 o uznání plné funkčnosti maltské databáze skotu (Úř. věst. L 257, 4.8.2004, s. 8).
                           
                        
                              17.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0590: rozhodnutí Komise 2004/590/ES ze dne 4. června 2004 o uznání plné funkčnosti kyperské databáze skotu (Úř. věst. L 260, 6.8.2004, s. 9).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V bodě 30 (rozhodnutí Komise 2003/828/ES) v části 3.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0550: rozhodnutí Komise 2004/550/ES ze dne 13. července 2004 (Úř. věst. L 244, 16.7.2004, s. 51).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  V bodě 2 (směrnice Rady 91/68/EHS) v části 4.1 se doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0554: rozhodnutí Komise 2004/554/ES ze dne 9. července 2004 (Úř. věst. L 248, 22.7.2004, s. 1).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Za bod 79 (rozhodnutí Komise 2004/453/ES) v části 4.2 se doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „80.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0558: rozhodnutí Komise 2004/558/ES ze dne 15. července 2004 o realizaci směrnice Rady 64/432/EHS ohledně dalších záruk pro obchod s hovězím dobytkem v rámci Společenství v souvislosti s infekční rinotracheitidou hovězího dobytka a schválením vymýcovacích programů navrhovaných některými členskými státy (Úř. věst. L 249, 23.7.2004, s. 20).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Znění bodu 12 (rozhodnutí Komise 93/42/EHS) v části 4.2 se zrušuje.
               
            
                  6.
               
               
                  Za bod 22 (nařízení Komise (ES) č. 836/2004) v části 7.2 se doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „23.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0564: rozhodnutí Komise 2004/564/ES ze dne 20. července 2004 o referenčních laboratořích Společenství pro epidemiologii zoonóz a pro salmonelu a národních referenčních laboratořích pro salmonelu (Úř. věst. L 251, 27.7.2004, s. 14).“