CELEX: 62015CN0058
Language: ro
Date: 2015-02-10 00:00:00
Title: Cauza C-58/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Germania) la 10 februarie 2015 – Firma Theodor Pfister/Landkreis Main-Spessart

26.5.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 171/13
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Germania) la 10 februarie 2015 – Firma Theodor Pfister/Landkreis Main-Spessart
   (Cauza C-58/15)
   (2015/C 171/14)
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Firma Theodor Pfister
   
      Pârât: Landkreis Main-Spessart
   
      Întrebarea preliminară
   
   
               —
            
            
               Articolul 27 alineatul (3) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 882/2004 (1) al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 permite pentru perioada tranzitorie a anului 2007 perceperea de onorarii în materie de igiena cărnii care să acopere costurile, conform reglementării anterioare (Directiva 85/73/CEE în versiunea Directivei 96/43/CE)?
            
         
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor (JO L 165, p. 1, Ediţie specială, 03/vol. 58, p. 216).