CELEX: 62004TB0258
Language: et
Date: 2009-06-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-258/04: Esimese Astme Kohtu 10. juuni 2009 . aasta määrus — Poola versus komisjon (Tühistamishagi — Üleminekumeetmed, mis tuleb võtta seoses uute liikmesriikide ühinemisega — Määrus (EÜ) nr 60/2004, millega sätestatakse suhkrusektori üleminekumeetmed — Hagi esitamise tähtaeg — Tähtaja algus — Hilinemine — Vastuvõetamatus)

15.8.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 193/21
            
         Esimese Astme Kohtu 10. juuni 2009. aasta määrus — Poola versus komisjon
   (Kohtuasi T-258/04) (1)
   
   (Tühistamishagi - Üleminekumeetmed, mis tuleb võtta seoses uute liikmesriikide ühinemisega - Määrus (EÜ) nr 60/2004, millega sätestatakse suhkrusektori üleminekumeetmed - Hagi esitamise tähtaeg - Tähtaja algus - Hilinemine - Vastuvõetamatus)
   2009/C 193/33
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Poola Vabariik (esindajad: J. Pietras ja E. Ośniecka-Tamecka, hiljem T. Nowakowski, ja lõpus M. Dowgielewicz)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Visaggio ja A. Stobiecka-Kuik, hiljem T. van Rijn, L. Visaggi ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Küprose Vabariik (esindaja: P. Kliridis)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 14. jaanuari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 60/2004, millega sätestatakse suhkrusektori üleminekumeetmed Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemise tõttu [Euroopa Liiduga] (ELT L 9, lk 8; ELT eriväljaanne 03/42, lk 125), artikkel 5, artikli 6 lõiked 1–3, artikli 7 lõige 1 ning artikli 8 lõike 2 punkt a.
   
      Määruse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ning mõista talt välja komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Küprose Vabariik kannab oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 251, 9.10.2004.