CELEX: 32002R0749
Language: sv
Date: 2002-04-30 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 749/2002 av den 30 april 2002 om ändring av förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter

Avis juridique important

|

32002R0749

Kommissionens förordning (EG) nr 749/2002 av den 30 april 2002 om ändring av förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 115 , 01/05/2002 s. 0020 - 0021

Kommissionens förordning (EG) nr 749/2002av den 30 april 2002om ändring av förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukterEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1365/2000(2), särskilt artikel 13.12 i denna, ochav följande skäl:(1) Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 av den 17 december 1987 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 488/2002(4), upprättas på grundval av Kombinerade nomenklaturen en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter.(2) Genom att den exportbidragsnomenklatur som upprättades genom förordning (EEG) nr 3846/87 nyligen ändrades fick KN-nummer 1602 en noggrannare indelning i undernummer. För att underlätta tillämpningen av bidrag för dessa nya produktnummer är det lämpligt att anta särskilda bestämmelser.(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I sektor 6 i bilaga I till förordning (EEG) nr 3846/87 skall- den del som avser KN-nummer 1602 ersättas med den del som återfinns i bilaga I till den här förordningen, och- fotnoterna 17 och 18 i bilaga II till den här förordningen läggas till.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas på exportlicenser för vilka ansökningar lämnas in från och med den 13 maj 2002.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 30 april 2002.På kommissionens vägnarFranz FischlerLedamot av kommissionen(1) EGT L 282, 1.11.1975, s. 1.(2) EGT L 156, 29.6.2000, s. 5.(3) EGT L 366, 24.12.1987, s. 1.(4) EGT L 76, 19.3.2002, s. 11.BILAGA I">Plats för tabell>"BILAGA II"(17) Om en produkt på grund av bestämmelserna i den kompletterande anmärkningen nr 2 till kapitel 16 i KN inte kan klassificeras som skinka eller delar därav med KN-nummer 1602 41 10 91/10, kan bidrag för produktnummer 1602 42 10 91/10 eller 1602 49 19 91/30 beviljas, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 51 i kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 (EGT L 102, 17.4.1999, s. 11).(18) Om en produkt på grund av bestämmelserna i den kompletterande anmärkningen nr 2 till kapitel 16 i KN inte kan klassificeras som bog eller delar därav med KN-nummer 1602 42 10 91/10 kan bidrag för produktnummer 1602 49 19 91/30 beviljas, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 51 i förordning (EG) nr 800/1999."