CELEX: 62016FN0039
Language: el
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: Υπόθεση F-39/16: Προσφυγή-αγωγή της 4ης Αυγούστου 2016 — ZZ κατά Επιτροπής

10.10.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 371/29
            
         Προσφυγή-αγωγή της 4ης Αυγούστου 2016 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-39/16)
   (2016/C 371/31)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ZZ (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως με την οποία δεν επετράπη στην προσφεύγουσα-ενάγουσα να συμμετάσχει στις δοκιμασίες επιλογής του διαγωνισμού EPSO/AD/309/15 (AD11) — Ιατροί για τους τόπους υπηρεσίας στο Λουξεμβούργο και την Ίσπρα και αίτημα να υποχρεωθεί η καθής-εναγομένη να καταβάλει χρηματική ικανοποίηση ποσού 10 000 ευρώ για την ηθική βλάβη που η προσφεύγουσα-ενάγουσα ισχυρίζεται ότι υπέστη.
   
      Αιτήματα
   
   Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               Να ακυρώσει την απόφαση της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού EPSO/AD/309/15 (AD11) — Ιατροί για τους τόπους υπηρεσίας στο Λουξεμβούργο και την Ίσπρα (Τομέας: Ιατροί για το Λουξεμβούργο), η οποία κοινοποιήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2015 και με την οποία δεν επετράπη στην προσφεύγουσα-ενάγουσα να συμμετάσχει στις δοκιμασίες επιλογής που διοργανώθηκαν στο κέντρο αξιολογήσεως της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO)·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη να καταβάλει ποσό 10 000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής-εναγομένη στα δικαστικά έξοδα.