CELEX: 32020R1256
Language: sv
Date: 2020-09-07 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1256 av den 7 september 2020 om ändring av bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2018/659 vad gäller införsel till unionen av levande hästdjur och av sperma, ägg och embryon från hästdjur från Malaysia (Text av betydelse för EES)

8.9.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 293/5
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1256
         av den 7 september 2020
         om ändring av bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2018/659 vad gäller införsel till unionen av levande hästdjur och av sperma, ägg och embryon från hästdjur från Malaysia
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (1), särskilt artikel 17.3,
         med beaktande av rådets direktiv 2009/156/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredjeland (2), särskilt artiklarna 2 i, 12.1, 12.4, 12.5, 13.2, 15, 16, 19 a och 19 b, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/659 (3) fastställs förteckningen över tredjeländer och delar av territoriet i tredjeländer från vilka införsel till unionen av hästdjur och av sperma, ägg och embryon från hästdjur är tillåten. I den genomförandeförordningen fastställs även de krav för djurhälso- och veterinärintyg som är tillämpliga för dessa sändningar.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I direktiv 2009/156/EG fastställs de djurhälsokrav som gäller vid import av hästdjur till unionen. Det föreskrivs att hästdjur som importeras till unionen ska komma från ett tredjeland som är fritt från afrikansk hästpest.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I direktiv 92/65/EEG fastställs de djurhälsokrav som gäller vid import av sperma, ägg (ova) och embryon från hästdjur till unionen. Det föreskrivs att endast de varor som kommer från ett tredjeland eller en del av territoriet i ett tredjeland som finns med i en förteckning över tredjeländer som upprättats i enlighet med det direktivet får importeras till unionen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De särskilda bestämmelserna för offentlig kontroll av sändningar i transitering genom unionen av djur och avelsmaterial, inklusive hästdjur och avelsmaterial från dem, fastställs i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2124 (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Den 1 september 2020 bekräftade Malaysias veterinärmyndighet positiva resultat av ett test för påvisande av genomet för afrikanskt hästpestvirus som utförts på prover som tagits på hästar i delstaten Terrengganu i nordöstra delen av den malaysiska halvön, minst 60 km från gränsen till Thailand. Malaysias veterinärmyndighet har vederbörligen deklarerat kontroller av förflyttningar av hästar i hela det tredjelandet och underrättat Världsorganisationen för djurhälsa (OIE).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det bör inte längre vara tillåtet att till unionen föra in hästdjur och avelsmaterial från hästdjur från den malaysiska halvön. Uppgifterna om Malaysia i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2018/659 bör därför ändras så det inte längre är tillåtet att föra in hästdjur och avelsmaterial från hästdjur från den malaysiska halvön till unionen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) 2018/659 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Med tanke på riskerna för djurhälsan bör ändringen av uppgifterna om Malaysia i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2018/659 träda i kraft så snart som möjligt.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2018/659 ska uppgifterna om Malaysia ersättas med följande:
            
               
                           ”MY
                        
                        
                           Malaysia
                        
                        
                           MY-0
                        
                        
                           Hela landet
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                            
                        
                     
                           MY-1
                        
                        
                           Halvön
                        
                        
                           G
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —
                        
                        
                           —”
                        
                        
                            
                        
                     
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 7 september 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EGT L 268, 14.9.1992, s. 54.
         
            (2)  EUT L 192, 23.7.2010, s. 1.
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/659 av den 12 april 2018 om villkoren för införsel till unionen av levande hästdjur och av sperma, ägg och embryon från hästdjur (EUT L 110, 30.4.2018, s. 1).
         
            (4)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2124 av den 10 oktober 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller bestämmelser för offentlig kontroll av sändningar av djur och varor i transitering, omlastning och vidaretransport genom unionen samt om ändring av kommissionens förordningar (EG) nr 798/2008, (EG) nr 1251/2008, (EG) nr 119/2009, (EU) nr 206/2010, (EU) nr 605/2010, (EU) nr 142/2011 och (EU) nr 28/2012, kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759 och kommissionens beslut 2007/777/EG (EUT L 321, 12.12.2019, s. 73).