CELEX: 62013CN0524
Language: sv
Date: 2013-10-03 00:00:00
Title: Mål C-524/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Karlsruhe (Tyskland) den 3 oktober 2013 — Eycke Braun mot Land Baden-Württemberg

14.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 367/25
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Karlsruhe (Tyskland) den 3 oktober 2013 — Eycke Braun mot Land Baden-Württemberg
   (Mål C-524/13)
   2013/C 367/45
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Eycke Braun
   
      Motpart: Land Baden-Württemberg
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska rådets direktiv 69/335/EEG av den 17 juli 1969 om indirekta skatter på kapitalanskaffning (1), i dess lydelse enligt rådets direktiv 85/303/EEG av den 10 juni 1985 (2), tolkas så, att de avgifter som en offentligt anställd notarie tar ut för att bestyrka en rättshandling, genom vilken en kapitalassociation omvandlas till en annan typ av kapitalassociation, utgör skatt i den mening som avses i detta direktiv, även när omvandlingen inte leder till en kapitalökning för det övertagande bolaget eller för det bolag som ska ändra form?
   
      (1)  EGT L 249, s. 25.
   
      (2)  rådets direktiv 85/303/EEG av den 10 juni 1985 om ändring av direktiv 69/335/EEG om indirekta skatter på kapitalanskaffning (EGT L 156, s. 23).