CELEX: 62010CN0113
Language: it
Date: 2010-03-02 00:00:00
Title: Causa C-113/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 2 marzo 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG/Hauptzollamt Aachen

22.5.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 134/21
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 2 marzo 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG/Hauptzollamt Aachen
   (Causa C-113/10)
   2010/C 134/32
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Zuckerfabrik Jülich AG
   
      Convenuto: Hauptzollamt Aachen
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se il regolamento (CE) della Commissione 3 novembre 2009, n. 1193, che rettifica i regolamenti (CE) n. 1762/2003, (CE) n. 1775/2004, (CE) n. 1686/2005 e (CE) n. 164/2007 e fissa gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero per le campagne di commercializzazione 2002 — 2003, 2003 — 2004, 2004 — 2005 e 2005 — 2006 (1) sia valido.
   
      (1)  GU L 321, pag. 1.