CELEX: 31999R0691
Language: fi
Date: 1999-03-30 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 691/1999, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1999, interventioelinten suorittamasta paddy- eli raakariisin haltuunotosta ja riisin sovellettavien korjausmäärien sekä hinnankorotusten ja -alennusten vahvistamisesta riisin laatuominaisuuksien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 708/98 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31999R0691

Komission asetus (EY) N:o 691/1999, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1999, interventioelinten suorittamasta paddy- eli raakariisin haltuunotosta ja riisin sovellettavien korjausmäärien sekä hinnankorotusten ja -alennusten vahvistamisesta riisin laatuominaisuuksien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 708/98 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 087 , 31/03/1999 s. 0008 - 0010

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 691/1999,annettu 30 päivänä maaliskuuta 1999,interventioelinten suorittamasta paddy- eli raakariisin haltuunotosta ja riisin sovellettavien korjausmäärien sekä hinnankorotusten ja -alennusten vahvistamisesta riisin laatuominaisuuksien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 708/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2072/98 (2), ja erityisesti sen 8 artiklan b alakohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (EY) N:o 708/98 (3) 8 artiklan mukaisesti otettuja näytteitä analysoitaessa täplikkäitä ja laikukkaita jyviä on usein vaikeaa erottaa toisistaan, koska ominaisuudet, joilla jyviä määritellään, ovat hyvin samankaltaisia; nämä ominaisuudet olisi sen vuoksi yhdistettävä ja määriteltävä sovellettavat hinnanalennukset täplikkäissä ja laikukkaissa jyvissä olevien virheiden perusteella,yhteisössä viljellään uusia riisilajikkeita; ne olisi sisällytettävä jalostustuotoksineen liitteessä II olevan B kohdan luetteloon, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 708/98 seuraavasti:1. Korvataan 2 artiklassa oleva taulukko seuraavalla taulukolla:>TAULUKON PAIKKA>2. Korvataan liitteessä II oleva B osa seuraavalla taulukolla:>TAULUKON PAIKKA>3. Korvataan liite III tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 1999.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18(2) EYVL L 265, 30.9.1998, s. 4(3) EYVL L 98, 31.3.1998, s. 21LIITE "LIITE III>TAULUKON PAIKKA>"