CELEX: 31973R2881
Language: nl
Date: 1973-10-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2881/73 van de Raad van 23 oktober 1973 houdende verlenging van het verkoopseizoen 1972/1973 voor olijfolie

25. 10 . 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 297/ 5
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2881 /73 VAN DE RAAD
                                                    van 23 oktober 1973
                    houdende verlenging van het verkoopseizoen 1972/ 1973 voor olijfolie
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         worden verleend voor olijfolie die is verkregen uit
                                                                 olijven van de oogst 1973/ 1974,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening nr. 136/66/ EEG van de Raad                 VASTGESTELD :
van 22 september 1 966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                                      Artikel 1
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij         In afwijking van artikel 4, derde alinea, van Verorde­
Verordening (EEG) nr. 1 707/73 (2 ), inzonderheid op             ning nr. 136/66/EEG eindigt het verkoopseizoen
artikel 36 ,
                                                                 1972/ 1973 voor olijfolie op 30 november 1973 en be­
Gezien het voorstel van de Commissie,                            gint het verkoopseizoen 1973/ 1974 op 1 december
                                                                 1973 .
Overwegende dat het verkoopseizoen voor olijfolie
krachtens artikel 4, derde alinea, van Verordening nr.                                  Artikel 2
 136/66/ EEG aanvangt op 1 november ; dat voor het
verkoopseizoen 1973/ 1974 is gebleken dat niet alle              Gedurende de verlenging van het verkoopseizoen
prijzen voor dit produkt tijdig kunnen worden vastge­            1972/ 1973 wordt geen steun verleend voor olijfolie die
steld ;                                                          is verkregen uit olijven van de .oogst 1973/ 1974.
Overwegende dat, ten einde iedere discontinuïteit te                                    Artikel 3
voorkomen , het verkoopseizoen 1972/ 1973 dient te
worden verlengd met een periode waarin deze prijzen              De maandelijkse verhogingen voor de maand oktober
kunnen worden vastgesteld ;                                      1973 blijven van toepassing gedurende de verlenging
                                                                 van het verkoopseizoen 1972/ 1973 .
Overwegende dat tijdens de verlengingsduur de in ok­
tober 1 973 bestaande situatie dient te worden ge­                                      Artikel 4
handhaafd ; dat, voor wat de te verlenen steun betreft,
nader dient te worden bepaald , zulks ten einde inter­           Deze verordening treedt in werking op de dag van
pretatiemoeilijkheden te vermijden, dat gedurende de             haar bekendmaking in het Piiblikatieblad van de
verlenging van het verkoopseizoen geen steun mag                 Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Luxemburg, 23 oktober 1973 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                            Ib FREDERIKSEN
(') PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/ 66 .
(-) PB nr. L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .