CELEX: C2007/140/35
Language: nl
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Zaak T-99/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 mei 2007 — Spanje/Commissie ( Visserij — Verordening (EG) nr. 494/2002 — Instandhouding van rijkdommen van zee — Rechtsgrondslag — Beginsel van non-discriminatie — Motiveringsplicht )

23.6.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 140/21
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 mei 2007 — Spanje/Commissie
   (Zaak T-99/05) (1)
   
   („Visserij - Verordening (EG) nr. 494/2002 - Instandhouding van rijkdommen van zee - Rechtsgrondslag - Beginsel van non-discriminatie - Motiveringsplicht’)
   (2007/C 140/35)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: N. Díaz Abad, gemachtigde)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: T. van Rijn, F. Jimeno Fernández en S. Pardo Quintillán, gemachtigden)
   Voorwerp
   Vordering tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 494/2002 van de Commissie van 19 maart 2002 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het heekbestand in de ICES-deelgebieden III, IV, V, VI en VII en in de ICES-sectoren VIIIa, b, d, e (PB L 77, blz. 8)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje zal zijn eigen kosten dragen alsmede die van de Commissie.
            
         
      (1)  PB C 144 van 15.6.2002 (voorheen zaak C-165/02).