CELEX: 31994R1046
Language: nl
Date: 1994-05-04 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1046/94 VAN DE COMMISSIE van 4 mei 1994 tot uitstel van de uiterste datum voor het inzaaien van maïs en sorgho in bepaalde zones

Avis juridique important

|

31994R1046

VERORDENING (EG) Nr. 1046/94 VAN DE COMMISSIE van 4 mei 1994 tot uitstel van de uiterste datum voor het inzaaien van maïs en sorgho in bepaalde zones  

Publicatieblad Nr. L 114 van 05/05/1994 blz. 0009 - 0010 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0058  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0058 

VERORDENING (EG) Nr. 1046/94 VAN DE COMMISSIE van 4 mei 1994 tot uitstel van de uiterste datum voor het inzaaien van maïs en sorgho in bepaalde zonesDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 232/94 (2), en met name op artikel 12,  Overwegende dat overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 de door de Lid-Staten voor het inzaaien en het indienen van aanvragen voor granen vast te stellen uiterste datum niet later mag zijn dan 15 mei;  Overwegende dat het in sommige gevallen niet mogelijk is om maïs en sorgho in gunstige omstandigheden in te zaaien vóór de vastgestelde uiterste datum; dat het derhalve dienstig is overeenkomstig artikel 12, zevende streepje, van Verordening (EEG) nr.  1765/92 een extra termijn vast te stellen om in te zaaien wanneer dat in verband met de weersomstandigheden in bepaalde gebieden nodig is; dat dit evenwel de nagestreefde doeltreffendheid van de steunregeling voor producenten van bepaalde  akkerbouwgewassen niet in gevaar mag brengen, noch het instellen van controles op deze regeling mag doorkruisen; dat het dientengevolge dienstig lijkt deze termijn voor de betrokken gebieden te verlengen tot 31 mei;  Overwegende dat het verlengen van de termijn voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden geen voldoende reden is om de in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3508/92 van de Raad van 27 november 1992 tot instelling van  een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 165/94 (4), bedoelde termijn voor het indienen van de steunaanvragen  "oppervlakten" te wijzigen; dat een procedure voor de  bevestiging van de inzaai door de producent aan de bevoegde instantie moet worden ingesteld, eventueel gemakshalve een impliciete procedure;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  Voor het verkoopseizoen 1994/1995 wordt voor maïs en sorgho in door de betrokken Lid-Staat overeenkomstig artikel 12, zevende streepje, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 aan te wijzen gebieden binnen de in de bijlage vermelde regio's, als  uiterste datum voor de inzaai 31 mei 1994 vastgesteld.   Artikel 2  Onverminderd het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3887/92 van de Commissie (5):  a) wordt 31 mei 1994 vastgesteld als uiterste datum om de inzaai bij de bevoegde instantie te bevestigen;  b) kunnen de Lid-Staten een impliciete bevestigingsprocedure instellen waarbij het uitblijven van een kennisgeving van de producent gelijk staat met bevestiging van de inzaai. In dat geval moeten producenten die niet volgens plan hebben ingezaaid zulks  melden.   Artikel 3  De Lid-Staten delen uiterlijk op 31 mei 1994 aan de Commissie mede welke maatregelen zij ter uitvoering van deze verordening hebben genomen.   Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 4 mei 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12.  (2) PB nr. L 30 van 3. 2. 1994, blz. 7.  (3) PB nr. L 355 van 5. 12. 1992, blz. 1.  (4) PB nr. L 24 van 29. 1. 1994, blz. 6.  (5) PB nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 36.      BIJLAGE   "" ID="1">Maïs (inclusief suikermaïs)> ID="2">Frankrijk> ID="3">Departementen Ain, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Ardèche, Ariège, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côtes-d'Armor, Creuse,  Deux-Sèvres, Dordogne, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Haut-Rhin, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loire, Loire-Atlantique,  Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Mayenne, Morbihan, Orne, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Rhône, Sarthe, Savoie, Seine-Maritime, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne"> ID="2">Griekenland>  ID="3">Macedonië, Thracië"> ID="2">Spanje> ID="3">Het hele grondgebied, behalve de provincies Huelva, Sevilla, Cadix, Malaga, Cordoba, Jaen en de Canarische eilanden"> ID="2">Italië> ID="3">Centrum, noordoosten en noordwesten (statistische regio's)">  ID="2">Portugal> ID="3">Entre Douro e Minho, Beira litoral, Alentejo, Ribatejo e Oeste"> ID="2">Verenigd Koninkrijk> ID="3">Het hele grondgebied, behalve de boven 250 meter gelegen gebieden in Schotland, Engeland, Wales en Noord-Ierland">  ID="2">Nederland> ID="3">Regio I"> ID="1">Sorgho> ID="2">Italië> ID="3">Centrum (statistische regio's), Emilia Romagna"> ID="2">Frankrijk> ID="3">Departementen Ain, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Ardèche, Ariège, Aude, Aveyron, Bas-Rhin,  Bouches-du-Rhône, Calvados, Charente, Charente-Maritime, Corrèze, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Haut-Rhin, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault,  Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Mayenne, Morbihan, Orne, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Rhône, Sarthe, Savoie, Seine-Maritime, Tarn,  Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne"> ID="2">Griekenland> ID="3">Thracië"> ID="2">Portugal> ID="3">Entre Douro e Minho, Beira litoral, Alentejo, Ribatejo e Oeste">