CELEX: 31996D0589
Language: de
Date: 1996-10-01 00:00:00
Title: Beschluß des Rates vom 1. Oktober 1996 über die finanziellen Auswirkungen der Verlängerung des Mandats des aufgrund der Gemeinsamen Aktion 96/250/GASP bestellten Sonderbeauftragten für die afrikanische Region der Großen Seen

Avis juridique important

|

31996D0589

Beschluß des Rates vom 1. Oktober 1996 über die finanziellen Auswirkungen der Verlängerung des Mandats des aufgrund der Gemeinsamen Aktion 96/250/GASP bestellten Sonderbeauftragten für die afrikanische Region der Großen Seen  

Amtsblatt Nr. L 260 vom 12/10/1996 S. 0005 - 0005

BESCHLUSS DES RATES vom 1. Oktober 1996 über die finanziellen Auswirkungen der Verlängerung des Mandats des aufgrund der Gemeinsamen Aktion 96/250/GASP bestellten Sonderbeauftragten für die afrikanische Region der Großen Seen (96/589/GASP) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel J.11 Absatz 2,gestützt auf die Gemeinsame Aktion 96/250/GASP vom 25. März 1996 betreffend die Ernennung eines Sonderbeauftragten für die afrikanische Region der Großen Seen, vom Rat auf der Grundlage von Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen (1),in Erwägung nachstehender Gründe:Mit dem Beschluß 96/441/GASP des Rates vom 15. Juli 1996 (2) wurde beschlossen, die Anwendung der Gemeinsamen Aktion 96/250/GASP bis zum 31. Juli 1997 zu verlängern.Diese Verlängerung erfordert gemäß Artikel 2 des vorstehend genannten Beschlusses eine zusätzliche finanzielle Unterstützung -BESCHLIESST:Artikel 1 Zur Deckung der Kosten für die Mission des Sonderbeauftragten für die afrikanische Region der Großen Seen wird ein zusätzlicher Betrag von 1,3 Millionen ECU zu Lasten des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 1996 bereitgestellt.Artikel 2 Dieser Beschluß tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.Er gilt bis zum 31. Juli 1997.Artikel 3 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt veröffentlicht.Geschehen zu Luxemburg am 1. Oktober 1996.Im Namen des RatesDer PräsidentD. SPRING(1) ABl. Nr. L 87 vom 4. 4. 1996, S. 1.(2) ABl. Nr. L 185 vom 24. 7. 1996, S. 1.