CELEX: 62004TA0068
Language: nl
Date: 2008-10-08 00:00:00
Title: Zaak T-68/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 8 oktober 2008 — SGL Carbon/Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt van elektrische en mechanische koolstof- en grafietproducten — Richtsnoeren voor berekening van bedrag van geldboeten — Zwaarte en duur van inbreuk — Evenredigheidsbeginsel — Beginsel van gelijke behandeling — Bovengrens van 10 % van omzet — Moratoire intresten )

22.11.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 301/30
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 8 oktober 2008 — SGL Carbon/Commissie
   (Zaak T-68/04) (1)
   
   („Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt van elektrische en mechanische koolstof- en grafietproducten - Richtsnoeren voor berekening van bedrag van geldboeten - Zwaarte en duur van inbreuk - Evenredigheidsbeginsel - Beginsel van gelijke behandeling - Bovengrens van 10 % van omzet - Moratoire intresten’)
   (2008/C 301/46)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partij: SGL Carbon AG (Wiesbaden, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Klusmann en A. von Bonin, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre en W. Mölls, gemachtigden, bijgestaan door H.-J. Freund, advocaat)
   Voorwerp
   Nietigverklaring van beschikking 2004/420/EG van de Commissie van 3 december 2003 in een procedure op grond van artikel 81 (EG) en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak nr. C.38.359 — Elektrische en mechanische koolstof- en grafietproducten) en, subsidiair, een verzoek tot verlaging van de bij deze beschikking aan verzoekster opgelegde boete
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               SGL Carbon AG wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 106 van 30.4.2004.