CELEX: C2007/117/36
Language: sk
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Vec T-76/07: Žaloba podaná 12. marca 2007 – El Fatmi/Rada Európskej únie

26.5.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 117/22
            
         Žaloba podaná 12. marca 2007 – El Fatmi/Rada Európskej únie
   (Vec T-76/07)
   (2007/C 117/36)
   Jazyk konania: holandčina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Holandsko) (v zastúpení: M. J. G. Uiterwaal, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               určiť, že spoločná pozícia 2002/402/SZBP (Ú. v. ES L 344, s. 93; Mim. vyd. 18/001, s. 217) bola v tomto prípade neprávom použitá ako základ pre nariadenie č. 2580/2001/ES (Ú. v. ES L 344, s. 70; Mim. vyd. 18/001, s. 207), takže nie je voči žalobcovi záväzná,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne určiť, že toto nariadenie nemôže byť uplatnené voči žalobcovi,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne zrušiť rozhodnutie 2006/1008/ES z 21. decembra 2006 (Ú. v. ES L 379, s. 123),
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú zhodné so žalobnými dôvodmi a hlavnými tvrdeniami vo veci T-75/07, Hamdi/Rada, okrem posledného žalobného dôvodu, ktorý žalobca v tejto veci neuplatňuje.