CELEX: 62017CA0005
Language: sv
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Mål C-5/17: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 25 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) – Förenade Kungariket) – Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mot DPAS Limited (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Undantag från skatteplikt — Artikel 135.1 d — Transaktioner rörande betalningar och överföringar — Begrepp — Tillämpningsområde — Betalningsplan via autogiro för tandvård)

17.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/9
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 25 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) – Förenade Kungariket) – Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mot DPAS Limited
      (Mål C-5/17) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Gemensamt system för mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Undantag från skatteplikt - Artikel 135.1 d - Transaktioner rörande betalningar och överföringar - Begrepp - Tillämpningsområde - Betalningsplan via autogiro för tandvård))
      (2018/C 328/10)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Motpart: DPAS Limited
      
         Domslut
      
      Artikel 135.1 d i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att det undantag från skatteplikt som föreskrivs i denna bestämmelse för transaktioner rörande betalningar och överföringar inte är tillämpligt på ett sådant tillhandahållande av tjänster som det i det nationella målet, vilket för den beskattningsbara personen består i att begära dels att de berörda kreditinstituten ska överföra ett penningbelopp från en patients bankkonto till den beskattningsbara personens bankkonto enligt en fullmakt avseende autogiro, dels att de berörda kreditinstituten ska överföra detta penningbelopp, efter avdrag för den ersättning som ska betalas till den beskattningsbara personen, från den beskattningsbara personens konto till de bankkonton som innehas av tandläkaren respektive patientens försäkringsgivare.
      
         (1)  EUT C 78, 13.3.2017.