CELEX: E2016P0001
Language: sk
Date: 2016-01-06 00:00:00
Title: Žiadosť o poradné stanovisko Súdu EZVO, ktorú 6. januára 2016 predložil Oslo tingrett vo veci Synnøve Finden v Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (Vec E-1/16)

12.1.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 9/38
            
         Žiadosť o poradné stanovisko Súdu EZVO, ktorú 6. januára 2016 predložil Oslo tingrett vo veci Synnøve Finden v Staten v/Landbruks- og matdepartmentet
   (Vec E-1/16)
   (2017/C 9/08)
   Listom zo 6. januára 2016, ktorý bol doručený na podateľňu Súdu EZVO 18. januára 2016, Oslo tingrett (okresný súd v Osle) požiadal Súd EZVO vo veci Synnøve Finden v Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (Nórsky štát zastúpený Ministerstvom poľnohospodárstva a výživy) o poradné stanovisko k týmto otázkam týkajúcim sa nariadenia č. 832 z 29. júna 2007 o systéme vyrovnania cien mlieka („nariadenie o vyrovnaní cien“):
   
               1.1.
            
            
               Je opatrenie pomoci uvedené v § 8 ods. 3 nariadenia o vyrovnaní cien opatrením takej povahy, že Súdny dvor musí pri posudzovaní jeho zákonnosti zohľadniť pravidlá týkajúce sa slobody usadiť sa podľa článku 31 Dohody o EHP?
            
         
               1.2.
            
            
               Ak musí Súdny dvor pri posudzovaní zákonnosti § 8 ods. 3 nariadenia o vyrovnaní cien zohľadniť článok 31 Dohody o EHP, bude článok 31 Dohody o EHP relevantný len vtedy, ak v príslušnej veci existuje cezhraničný prvok?
            
         
               1.3.
            
            
               Ak musí Súdny dvor pri posudzovaní zákonnosti § 8 ods. 3 nariadenia o vyrovnaní cien zohľadniť článok 31 Dohody o EHP, bude článok 31 Dohody o EHP relevantný len vo vzťahu k výrobkom, ktoré sú bežne označované ako „výrobky uvedené v protokole 3“, alebo sa bude považovať za pomoc v oblasti prepravy s dosahom na všetky kategórie výrobkov, aj keď je táto preprava obmedzená na vlastné výrobky účastníka konania?
            
         
               2.1.
            
            
               Je opatrenie pomoci uvedené v § 8 ods. 3 nariadenia o vyrovnaní cien opatrením, ktoré si vyžaduje predbežné oznámenie dozornému úradu EZVO podľa článku 60 Dohody o EHP?
            
         
               2.2.
            
            
               Ak je opatrenie pomoci uvedené v § 8 ods. 3 nariadenia o vyrovnaní cien opatrením, ktoré si vyžaduje predbežné oznámenie dozornému úradu EZVO podľa článku 60 Dohody o EHP, týka sa to iba výrobkov, ktoré sú bežne označované ako „výrobky uvedené v protokole 3“, alebo sa bude považovať za pomoc v oblasti prepravy s dosahom na všetky kategórie výrobkov?