CELEX: 62013TA0020
Language: nl
Date: 2014-06-26 00:00:00
Title: Zaak T-20/13 P: Arrest van het Gerecht van 26 juni 2014 — Marcuccio/Commissie ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Pensioenen en invaliditeitsuitkering — Pensionering wegens invaliditeit — Invaliditeitscommissie — Samenstelling — Aanwijzing van artsen — Verzuim van betrokken ambtenaar om tweede arts aan te wijzen — Aanwijzing van tweede arts door president van het Hof — Aanwijzing van derde arts in gezamenlijk overleg van eerste en tweede aangewezen arts — Artikel 7 van bijlage II bij het Statuut — Verwerping van beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht” )

25.8.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 282/32
            
         Arrest van het Gerecht van 26 juni 2014 — Marcuccio/Commissie
   (Zaak T-20/13 P) (1)
   
   ((„Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Pensioenen en invaliditeitsuitkering - Pensionering wegens invaliditeit - Invaliditeitscommissie - Samenstelling - Aanwijzing van artsen - Verzuim van betrokken ambtenaar om tweede arts aan te wijzen - Aanwijzing van tweede arts door president van het Hof - Aanwijzing van derde arts in gezamenlijk overleg van eerste en tweede aangewezen arts - Artikel 7 van bijlage II bij het Statuut - Verwerping van beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht”))
   2014/C 282/42
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall, C. Berardis-Kayser en G. Gattinara, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 6 november 2012, Marcuccio/Commissie (F-41/06 RENV, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Marcuccio draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten die de Europese Commissie in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
            
         
      (1)  PB C 71 van 9.3.2013.