CELEX: 52000SC0388
Language: da
Date: 2000-03-14
Title: Udkast til afgørelse truffet af associeringsrådet EF-Tyrkiet om ophævelse af afgørelse 4/72 vedrørende definition af begrebet "varer med oprindelse" i Tyrkiet ved anvendelse af bestemmelserne i kapitel I i bilag 6, til tillægsprotokollen til Ankara-aftalen

Avis juridique important

|

52000SC0388

Udkast til afgørelse truffet af associeringsrådet EF-Tyrkiet om ophævelse af afgørelse 4/72 vedrørende definition af begrebet "varer med oprindelse" i Tyrkiet ved anvendelse af bestemmelserne i kapitel I i bilag 6, til tillægsprotokollen til Ankara-aftalen  /* SEK/2000/0388 endelig udg. */  

Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF ASSOCIERINGSRÅDET EF-TYRKIET om ophævelse af afgørelse 4/72 vedrørende definition af begrebet "varer med oprindelse" i Tyrkiet ved anvendelse af bestemmelserne i kapitel I i bilag 6, til tillægsprotokollen til Ankara-aftalen(forelagt af Kommissionen)BEGRUNDELSEI afgørelse 4/72 defineres begrebet "varer med oprindelse i Tyrkiet" hvad landbrugsprodukter angår.I 1998 defineredes i protokol nr. 3 til afgørelse 1/98 truffet af Associeringsrådet den 25. februar 1998 om handelsordningen for landbrugsprodukter de oprindelses regler, der nu er gældende for handel med landbrugsprodukter mellem Tyrkiet og Fællesskabet.Afgørelse 4/72 er derfor ikke længere relevant og med henblik på en afklaring af de juridiske aspekter på området er det ønskeligt at ophæve den.Kommissionen anmoder defor Rådet om at forelægge dette udkast til afgørelse for Associeringsrådet EF-Tyrkiet.Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF ASSOCIERINGSRÅDET EF-TYRKIET om ophævelse af afgørelse 4/72 vedrørende definition af begrebet "varer med oprindelse" i Tyrkiet ved anvendelse af bestemmelserne i kapitel I i bilag 6,  til tillægsprotokollen til Ankara-aftalenASSOCIERINGSRÅDET EF-TYRKIET HAR -under henvisning til aftalen af 12. september 1963 om associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet,under henvisning til tillægsprotokollen til nævnte aftale, særlig artikel 16 i bilag 6, ogud fra følgende betragtninger:(1) Associeringsrådet EF-Tyrkiet definerede ved afgørelse truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet 4/72 af 29. december 1972 vedrørende definition af begrebet "varer med oprindelse" i Tyrkiet ved anvendelse af bestemmelserne i kapitel I i bilag 6, til tillægsprotokollen til Ankara-aftalen [1], ændret ved afgørelse 1/75 [2], begrebet "varer med oprindelse i Tyrkiet" i forbindelse med anvendelsen af bestemmelserne i bilag 6.[1] EFT L 59 af 5.3.1973, s. 83.[2] EFT L 142 af 4.6.1975, s. 2.(2) Protokol 3 til afgørelse 1/98 truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet den 25. februar 1998 om handelsordningen for landbrugsprodukter [3] fastlægger de oprindelsesregler, der skal anvendes i forbindelse med handel med landbrugsprodukter mellem Tyrkiet og Fællesskabet.[3] EFT L 86 af 20.3.1998, s. 1.(3) Afgørelse 4/72 er ikke længere relevant og bør derfor ophæves -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikelAfgørelse 4/72 ophæves.Udfærdiget i Bruxelles, den På vegne af Associeringsrådet EF-Tyrkiet FormandFINANSIERINGSOVERSIGT1. FORANSTALTNINGENS BETEGNELSEAfgørelse truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet, som ophæver afgørelse 4/72 vedrørende definition af begrebet "varer med oprindelse" i Tyrkiet ved anvendelse af bestemmelserne i kapitel I i bilag 6, til tillægsprotokollen til Ankara-aftalen.2. BUDGETPOSTERIngen.3. RETSGRUNDLAGArtikel 133 i traktaten - Associeringsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet af 21. september 1963.4. BESKRIVELSE AF FORANSTALTNINGENOphævelse af en afgørelse, der ikke længere er relevant.5. FINANSIELLE VIRKNINGERIngen.