CELEX: 22004D0112
Language: nl
Date: 2004-07-09 00:00:00
Title: Besluit van het gemengd comité van de EER Nr. 112/2004 van 9 juli 2004 tot wijziging van Bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst

23.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 376/49
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      NR. 112/2004
   
   van 9 juli 2004
   tot wijziging van Bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITE VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage XVIII bij de overeenkomst werd gewijzigd bij de Overeenkomst betreffende de integratie van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek in de Europese Economische Ruimte, die op 14 oktober 2003 in Luxemburg werd ondertekend (1).
            
         
               (2)
            
            
               Richtlijn 2002/73/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2002 tot wijziging van Richtlijn 76/207/EEG van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de toegang tot het arbeidsproces, de beroepsopleiding en de promotiekansen, en ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden (2) moet in de overeenkomst worden opgenomen,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage XVIII bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 18 (Richtlijn 76/207/EG van de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „, zoals gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32002 L 0073: Richtlijn 2002/73/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2002 (PB L 269 van 5.10.2002, blz. 15).”
                        
                     
         
               2)
            
            
               De aanpassing in punt 18 (Richtlijn 76/207/EEG van de Raad) wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           De huidige aanpassing krijgt letter (a).
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Na aanpassing (a) wordt de volgende aanpassing ingevoegd:
                           
                                       „(b)
                                    
                                    
                                       In artikel 2, lid 8, wordt „in de zin van artikel 141, lid 4, van het Verdrag” vervangen door het volgende:
                                       „het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenseren,””
                                    
                                 
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en Noorse taal van Richtlijn 2002/73/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 10 juli 2004, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (3).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 9 juli 2004.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 130 van 29.4.2004, blz. 3.
   
      (2)  PB L 269 van 5.10.2002, blz. 15.
   
      (3)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.