CELEX: 62019TN0573
Language: sk
Date: 2019-08-16 00:00:00
Title: Vec T-573/19: Žaloba podaná 16. augusta 2019 – DS a i./Komisia a ESVČ

21.10.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 357/38
            
         
      Žaloba podaná 16. augusta 2019 – DS a i./Komisia a ESVČ
      (Vec T-573/19)
      (2019/C 357/46)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: DS a 718 ďalších žalobcov (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
      
         Žalované: Európska komisia a Európska služba pre vonkajšiu činnosť
      
         Návrhy
      
      Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutia, ktorými bol žalobcom stanovený počet dní platenej dovolenky za kalendárny rok 2019,
               
            
                  —
               
               
                  zaviazal v každom prípade Komisiu a ESVČ na náhradu trov konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú jeden žalobný dôvod, založený na námietke protiprávnosti proti článku 6 prílohy X Služobného poriadku úradníkov Európskej únie, pričom v súvislosti s ňou uplatňuje tie isté dôvody, ako sú tie, z ktorých vychádzal Všeobecný súd v rozsudku zo 4. decembra 2018, Carreras Sequeros a i./Komisia (T-518/16, EU:T:2018:873). Žalobcovia uvádzajú, že žalované inštitúcie odmietli tento rozsudok vykonať, hoci jeho účinky neboli pozastavené, čo predstavuje protiprávne nesplnenie povinností vyplývajúcich z rozsudku Všeobecného súdu.