CELEX: 31971D0094
Language: nl
Date: 1971-02-03 00:00:00
Title: 71/94/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 februari 1971 waarbij de Duitse Bondsrepubliek wordt gemachtigd om tot en met 30 april 1972 gecertificeerd zaad van Frans raaigras en goudhaver, waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten

22. 2. 71                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 43/49
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 3 februari 1971
               waarbij de Duitse Bondsrepubliek wordt gemachtigd om tot en met 30 april 1972
               gecertificeerd zaad van Frans raaigras en goudhaver, waaraan minder strenge eisen
                                              zijn gesteld, tot de handel toe te laten
                                          (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                             ( 71 /94/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            1 , zaad van Frans raaigras (Arrhenaterum elatius )
GEMEENSCHAPPEN,                                                             van de categorie „gecertificeerd zaad" dat is
                                                                            geoogst in 1970 en niet voldoet aan de voorwaar­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                         den van bijlage II van de richtlijn van de Raad
 Economische Gemeenschap,                                                   van 14 juni 1966 ten aanzien van de minimum­
Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966                          kiemkracht of ten aanzien van het toegestane
betreffende het in de handel brengen van zaaizaad                           percentage zaad van andere cultuurplanten, in­
 van groenvoedergewassen ( 1 ), gewijzigd bij de richtlijn                  dien :
 van 18 februari 1 969 (2 ), inzonderheid op artikel 17,                    a ) de kiemkracht ten minste 70 % van die van
 Gezien het verzoek van de Duitse Bondsrepubliek,                                zuiver zaad is ;
 Overwegende dat de ongunstige weersomstandighe­                            b ) het gewichtspercentage zaad van andere cul­
 den in de Bondsrepubliek Duitsland in 1970 geleid                               tuurplanten niet meer bedraagt dan 2 ;
 hebben tot een aanzienlijke kwaliteitsvermindering                          c) op het officiële etiket is vermeld dat de
 van zaad van Frans raaigras en goudhaver zodat het                              kiemkracht van het zaad geringer is : mini­
 minimum kiemkrachtpercentage voor Frans raaigras                                mumkiemkracht 70 % , of dat het gehalte zaad
 en het toegestane percentage zaad van andere                                    van andere cultuurplanten is verhoogd : maxi­
 cultuurplanten voor goudhaver bij een groot deel van                             mumgehalte : 2 %.
 het voor goedkeuring aangeboden zaad niet in acht
 kunnen worden genomen ;                                                 2, zaad van goudhaver ( Trisetum flavescens) van de
 Overwegende dat het niet mogelijk is op bevredi­                            categorie „gecertificeerd zaad" dat is geoogst in
                                                                             1970 en niet voldoet aan de voorwaarden vermeld
 gende wijze in de behoeften te voorzien door invoer
 uit andere Lid-Staten van gecertificeerd zaad van                           in bijlage II van de richtlijn van de Raad van 14
 Frans raaigras en goudhaver dat voldoet aan alle                            juni 1966 ten aanzien van het toegestane percen­
 eisen voor goedkeuring ;                                                    tage zaad van andere cultuurplanten, indien :
 Overwegende dat de Duitse Bondsrepubliek ge­                                a ) het gewichtspercentage zaad van Poasoorten
 machtigd dient te worden om tot en met 30 april                                  niet meer bedraagt dan 3 ; tot dit percentage
  1972 gecertificeerd zaad van Frans raaigras en                                  geldt het niet als een onzuiverheid ;
 goudhaver, waaraan minder strenge eisen zijn                                 b ) op het officiële etiket wordt vermeld dat het
  gesteld, tot de handel toe te laten ;                                           gehalte aan zaad van de Poasoorten is
  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte                                 verhoogd ; maximumgehalte 3 % .
  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
  van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor                                                Artikel 2
  land-, tuin- en bosbouw,                                                Deze beschikking is gericht tot de Duitse Bondsrepu­
                                                                          bliek .
  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                          Gedaan te Brussel, 3 februari 1971 .
                             Artikel 1
                                                                                                     Voor de Commissie
  De Duitse Bondsrepubliek wordt gemachtigd om tot                                                       De Voorzitter
  en met 30 april 1972 tot de handel op haar                                                        Franco M. MALFATTI
  grondgebied toe te laten :
   (1) PB nr. 125 van 11 . 7. 1966, blz. 2298/66.
    2) PB nr. L 48 van 26. 2. 1969, blz. 8.