CELEX: C2006/048/23
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål C-415/05 P: Överklagande, ingivet den  23 november 2005  av Ahmed Yusuf och Al Barakaat International Foundation, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den  21 september 2005  i mål T-306/01: Ahmed Yusuf och Al Barakaat International Foundation mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/11
            
         Överklagande, ingivet den 23 november 2005 av Ahmed Yusuf och Al Barakaat International Foundation, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 21 september 2005 i mål T-306/01: Ahmed Yusuf och Al Barakaat International Foundation mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-415/05 P)
   (2006/C 48/23)
   Rättegångsspråk: svenska
   Ahmed Yusuf, och Al Barakaat International Foundation, Spånga (Sverige) har den 23 november 2005 till Europeiska gemenskapernas domstol överklagat det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 21 september 2005 i mål T-306/01: Ahmed Yusuf och Al Barakaat International Foundation mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission. Klagandena företräds av advokaterna Leif Silbersky och Thomas Olsson.
   Klagandena yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               upphäva förstainstansrättens dom den 21 september 2005 i mål T-306/01,
            
         
               2)
            
            
               ogiltigförklara förordning (EG) nr 881/2002,
            
         
               3)
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna vid förstainstansen och domstolen.
            
         Grunder och huvudargument
   Klagandena gör gällande att förstainstansrätten felaktigt har funnit att rådet var behörigt att anta förordning (EG) nr 881/2002 på grundval av artiklarna 60 EG och 301 EG samt artikel 308 EG. De åberopar vidare följande:
   Förstainstansrätten har felaktigt funnit att förordning (EG) nr 881/2002 uppfyller kravet enligt artikel 249 EG på allmän giltighet.
   Förstainstansrätten har felaktigt begränsat sin prövning av huruvida sökandenas grundläggande rättigheter kränkts genom förordning (EG) nr 881/2002 till att endast avse frågan huruvida säkerhetsrådets resolution är förenlig med de överordnade folkrättsliga regler som ingår i jus cogens. Förstainstansrätten har inte prövat huruvida förordningen var giltig enligt gemenskapsrätten eller huruvida implementeringen av säkerhetsrådets resolution skett i enlighet med gemenskapsrätten och nationella lagar.
   Förstainstansrätten har felaktigt funnit att inte vare sig sökandenas rätt till försvar eller rätt till verksamma rättsmedel har kränkts genom förordning (EG) nr 881/2002.