CELEX: 62011TA0383
Language: pl
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Sprawa T-383/11: Wyrok Sądu z dnia 13 września 2013 r. — Makhlouf przeciwko Radzie (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii — Zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych — Ograniczenia wjazdu i przejazdu przez terytorium Unii — Prawo do obrony — Obowiązek uzasadnienia — Oczywisty błąd w ocenie — Prawa podstawowe)

26.10.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 313/23
            
         Wyrok Sądu z dnia 13 września 2013 r. — Makhlouf przeciwko Radzie
   (Sprawa T-383/11) (1)
   
   (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii - Zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych - Ograniczenia wjazdu i przejazdu przez terytorium Unii - Prawo do obrony - Obowiązek uzasadnienia - Oczywisty błąd w ocenie - Prawa podstawowe)
   2013/C 313/44
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Eyad Makhlouf (Damaszek, Syria) (przedstawiciele: początkowo adwokaci P. Grollet i G. Karouni, następnie adwokaci G. Karouni i C. Rygaert)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: G. Étienne i R. Liudvinaviciute-Cordeiro, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Castillo de la Torre i S. Pardo Quintillán, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Rady 2011/302/WPZiB z dnia 23 maja 2011 r. dotyczącej wykonania decyzji 2011/273/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Syrii (Dz.U. L 136, s. 91), decyzji Rady 2011/782/WPZiB z dnia 1 grudnia 2011 r. w sprawie środków ograniczających wobec Syrii i uchylenia decyzji 2012/273/WPZiB (Dz.U. L 319, s. 56) oraz decyzji Rady 2012/739/WPZiB z dnia 29 listopada 2012 r. dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii i uchylającej decyzję 2011/782/WPZiB (Dz.U. L 330, s. 21) w zakresie, w jakim akty te dotyczą skarżącego.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona
            
         
               2)
            
            
               Eyad Makhlouf pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Europejska pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 282 z 24.9.2011.