CELEX: 62007TN0498
Language: cs
Date: 2008-05-02 00:00:00
Title: Věc T-498/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 2. května 2008 Erikou Krčovou proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu ze dne 18. října 2007 ve věci F-112/06, Krčová v. Soudní dvůr

15.8.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 209/54
            
         Kasační opravný prostředek podaný dne 2. května 2008 Erikou Krčovou proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu ze dne 18. října 2007 ve věci F-112/06, Krčová v. Soudní dvůr
   (Věc T-498/07 P)
   (2008/C 209/98)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Erika Krčová (Trnava, Slovensko) (zástupce: J. Rooy, advokát)
   
      Další účastník řízení: Soudní dvůr Evropských společenství
   Návrhová žádání navrhovatelky
   
               —
            
            
               zrušit rozsudek Soudu pro veřejnou službu Evropské Unie ze dne 18. října 2007, Krčová v. Soudní dvůr (F-112/06, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí),
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Soudního dvora Evropských společenství ze dne 17. října 2005 o propuštění navrhovatelky po skončení zkušební doby, jakož i, je-li to třeba, rozhodnutí ze dne 16. září 2005 o prodloužení její zkušební doby o dva měsíce a zprávu o zkušební době ze dne 12. září 2005 navrhující propuštění navrhovatelky,
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému v prvním stupni náhradu nákladů řízení před Soudem pro veřejnou službu a před Soudem prvního stupně.
            
         Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
   Tímto kasačním opravným prostředkem se navrhovatelka domáhá zrušení rozsudku Soudu pro veřejnou službu (SVS) ze dne 18. října 2007 ve věci Krčová v. Soudní dvůr, F-112/06, kterým byla zamítnuta žaloba na neplatnost rozhodnutí Soudního dvora o propuštění po skončení zkušební doby.
   Navrhovatelka vytýká SVS, že rozhodl ultra petitum a nesprávně vyložil článek 34 služebního řádu Evropských společenství.