CELEX: 62010CO0074
Language: sk
Date: 2010-09-29
Title: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 29. septembra 2010. # European Renewable Energies Federation ASBL proti Európskej komisii. # Odvolanie - Článok 19 Štatútu Súdneho dvora - Zastupovanie účastníka konania advokátom, ktorý ne je v postavení tretej osoby - Zjavná neprípustnosť. # Spojené veci C-74/10 P a C-75/10 P.

Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 29. septembra 2010 – European Renewable Energies Federation/Komisia
      (spojené veci C‑74/10 P a C‑75/10 P)
      „Odvolanie – Článok 19 Štatútu Súdneho dvora – Zastupovanie účastníka konania advokátom, ktorý nie je v postavení tretej osoby – Zjavná neprípustnosť“
      1.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazných
            prostriedkov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
            (pozri body 41, 42)
      2.                     Konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Žaloba podaná bez účasti advokáta (Štatút Súdneho dvora, článok
            19) (pozri body 51 – 54)
      Predmet
      
         
               Odvolania podané proti uzneseniam Súdu prvého stupňa (šiesta komora) z 19. novembra 2009 vo veciach T‑94/07 a T‑40/08, European
                  Renewable Energies Federation ASBL (EREF)/Komisia Európskych spoločenstiev, ktorými Súd prvého stupňa z dôvodu zjavnej neprípustnosti
                  zamietol žalobu smerujúcu k zrušeniu rozhodnutia Komisie K(2006) 4963 v konečnom znení z 24. októbra 2006, ktorým bolo rozhodnuté,
                  že niektoré zo zdrojov financovania použitých spoločnosťou TVO na výstavbu jadrového reaktora vo Fínsku („projekt Olkiluoto
                  3“) nepredstavujú štátnu pomoc (T‑94/07), a žalobu smerujúcu k zrušeniu rozhodnutia Komisie K(2007) 4323 v konečnom znení
                  z 25. septembra 2007, ktorým bolo rozhodnuté, že záruka poskytnutá Francúzskom prostredníctvom Compagnie française d'assurance
                  pour le commerce extérieur na úver poskytnutý spoločnosti Teollisuuden Voima Oy, v rámci výstavby jadrového reaktora vo Fínsku
                  („projekt Olkiluoto 3“) nepredstavuje štátnu pomoc (T‑40/08) – Zastúpenie advokátom, ktorý nie je v postavení tretej osoby
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odvolania sa zamietajú.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	European Renewable Energies Federation ASBL je povinná nahradiť trovy konania.