CELEX: 31984S0925
Language: da
Date: 1984-04-04 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 925/84/EKSF af 4. april 1984 om ændring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og stålvirksomheder og stålhandlende at indføre en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter

Avis juridique important

|

31984S0925

Kommissionens beslutning nr. 925/84/EKSF af 4. april 1984 om ændring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og stålvirksomheder og stålhandlende at indføre en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter  

EF-Tidende nr. L 095 af 05/04/1984 s. 0022 - 0022 den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 16 s. 0012  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 16 s. 0012 

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING Nr. 925/84/EKSF  af 4. april 1984  om aendring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og staalvirksomheder og staalhandlende at indfoere en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, saerlig artikel 95,  under henvisning til samstemmende og enstemmig udtalelse fra Raadet og efter hoering af Det raadgivende Udvalg, og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 13, stk. 1, i Kommissionens beslutning nr. 3717/83/EKSF (1) fastsaetter, at der som undtagelse fra bestemmelserne i artikel 4 og 6 ved leveringer mellem den 1. og 15. januar 1984 af produkterne naevnt i bilag I ikke sker udfaerdigelse af en produktionsattest og/eller et ledsagedokument;  artikel 13, stk. 2, fastsaetter, at disse leveringer bringes i orden senest den 31. januar 1984;  de noedvendige frister til trykning og udlevering af produktionsattesterne og ledsagedokumenterne til jern- og staalvirksomhederne og til de staalhandlende er til hinder for en samtidig og ensartet anvendelse af artikel 4 og 6 i beslutning nr. 3717/83/EKSF pr. 16. januar 1984 i alle medlemsstater;  det er derfor noedvendigt, at den i beslutningens artikel 13, stk. 1, fastsatte frist forlaenges til den 31. januar 1984;  ligeledes boer den i artikel 13, stk. 2, fastsatte frist til at bringe leveringerne i orden forlaenges til den 16. februar 1984 -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Artikel 13 i beslutning nr. 3717/83/EKSF aendres som foelger:  1. I stk. 1 erstattes datoen »15. januar 1984« med datoen »31. januar 1984«;  2. I stk. 2 erstattes datoen »31. januar 1984« med datoen »16. februar 1984«.  Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne beslutning anvendes fra den 16. januar 1984.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. april 1984.  Paa Kommissionens vegne  Étienne DAVIGNON  Naestformand  (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 9.