CELEX: 32020R0202
Language: cs
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/202 ze dne 4. října 2019 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Iodine Teat Dip Products“ (Text s významem pro EHP)

17.2.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 43/1
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/202
         ze dne 4. října 2019
         o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Iodine Teat Dip Products“
         (Text s významem pro EHP)
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (1), a zejména na čl. 44 odst. 5 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 20. srpna 2015 předložila společnost GEA Farm Technologies GmbH v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení pro kategorii biocidních přípravků s názvem „Iodine Teat Dip Products“ (dále jen „kategorie biocidních přípravků“), které jsou typem přípravku 3 podle definice v příloze V uvedeného nařízení. Příslušný orgán Spojeného království souhlasil s tím, že tuto žádost podle čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-AL019223-55.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uvedená kategorie biocidních přípravků obsahuje účinnou látku jod, který je zařazen na seznam schválených účinných látek Unie uvedený v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012. Komise s ohledem na vnitřní vlastnosti účinné látky a na vědecká kritéria pro určení vlastností vyvolávajících narušení činnosti endokrinního systému stanovená v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/2100 (2) zváží v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 528/2012 nutnost přezkoumat schválení jodu, včetně komplexu jodu s polyvinylpyrrolidonem. Na základě výsledků uvedeného přezkumu potom Komise zváží, zda povolení Unie pro přípravky obsahující uvedenou účinnou látku musí být přezkoumáno v souladu s článkem 48 nařízení (EU) č. 528/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dne 6. června 2018 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 18. ledna 2019 Komisi stanovisko (3), včetně návrhu souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) této kategorie biocidních přípravků a závěrečné zprávy o posouzení této kategorie přípravků. Agentura dospěla ve svém stanovisku k závěru, že zmíněná kategorie biocidních přípravků spadá do definice „kategorie biocidních přípravků“ uvedené v čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dne 20. května 2019 předala agentura Komisi návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro uvedenou kategorii biocidních přípravků.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Společnosti GEA Farm Technologies GmbH se s číslem povolení EU-0020125-0000 uděluje povolení Unie pro dodávání kategorie biocidních přípravků „Iodine Teat Dip Products“ na trh a jejich používání, a to v souladu se souhrnem vlastností biocidního přípravku uvedeným v příloze.
            Povolení Unie je platné ode dne 19. listopadu 2019 do 31. října 2029
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 4. října 2019.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předseda
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1.
         
            (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/2100 ze dne 4. září 2017, kterým se stanoví vědecká kritéria pro určení vlastností vyvolávajících narušení činnosti endokrinního systému podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst. L 301, 17.11.2017, s. 1).
         
            (3)  Stanovisko Evropské agentury pro chemické látky ze dne 14. prosince 2018 k povolení Unie pro „Iodine Teat Dip Products“ (ECHA/BPC/217/2018).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               Souhrn vlastností biocidního přípravku pro kategorii biocidních přípravků
            
            Iodine Teat dip products
            Typ přípravku 3 – Veterinární hygiena (dezinfekční prostředky)
            Číslo povolení: EU-0020125-0000
            Číslo záznamu v registru R4BP: EU-0020125-0000
            ČÁST I
            
               PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ
            
            1.   Administrativní informace
            1.1.   Název kategorie biocidních přípravků
            
            
                        Název
                     
                     
                        Iodine Teat dip products
                     
                  1.2.   Typ přípravku (typy přípravků)
            
            
                        Typ přípravku (typy přípravků)
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  1.3.   Držitel povolení
            
            
                        Jméno (název) a adresa držitele povolení
                     
                     
                        Jméno (název)
                     
                     
                        GEA Farm Technologies GmbH
                     
                  
                        Adresa
                     
                     
                        Siemensstraße 25-27, 59199, Bönen, Německo
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0000
                     
                  
                        
                           Číslo záznamu v registru R4BP
                        
                     
                     
                        EU-0020125-0000
                     
                  
                        Datum udělení povolení
                     
                     
                        19. listopadu 2019
                     
                  
                        Datum skončení platnosti povolení
                     
                     
                        31. října 2029
                     
                  1.4.   Výrobce (výrobci) biocidních přípravků
            
            
                        Jméno výrobce
                     
                     
                        GEA Farm Technologies
                     
                  
                        Adresa výrobce
                     
                     
                        Wylye Works, BA12 9HT Warminster Spojené království
                     
                  
                        Umístění výrobních závodů
                     
                     
                        Wylye Works, Watery Lane, BA12 9HT Warminster Spojené království
                        Gewerbestraße 5, 5325 Plainfeld Rakousko
                        ul. Olowiana 10, 85-461 Bydgoszcz Polsko
                     
                  1.5.   Výrobce(i) účinné látky/účinných látek
            
            
                        Účinná látka
                     
                     
                        Jod
                     
                  
                        Jméno výrobce
                     
                     
                        SQM Europe N.V.
                     
                  
                        Adresa výrobce
                     
                     
                        St Pietersvliet 7“ bus 8 2000 Antwerp Belgie
                     
                  
                        Umístění výrobních závodů
                     
                     
                        Sociedad Quimica y Minera SA, Los Militares, Las Condes, 4290 Piso 4 Santiago Chile
                     
                  
               
            
                        Účinná látka
                     
                     
                        Jod
                     
                  
                        Jméno výrobce
                     
                     
                        Nihon Tennen Gas Co., Ltd (Via Mitsui & Co Europe PLC)
                     
                  
                        Adresa výrobce
                     
                     
                        Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun“ 299-4205 Chosei-Gun Japonsko
                     
                  
                        Umístění výrobních závodů
                     
                     
                        Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun“ 299-4205 Chosei-Gun Japonsko
                     
                  
               
            
                        Účinná látka
                     
                     
                        Jod
                     
                  
                        Jméno výrobce
                     
                     
                        Norkem Ltd
                     
                  
                        Adresa výrobce
                     
                     
                        Norkem House, Bexton Lane“ WA16 9FB Knutsford Spojené království
                     
                  
                        Umístění výrobních závodů
                     
                     
                        OFICINA CALA CALA S/N, Unknown POZO ALMONTE Chile
                     
                  2.   Složení a forma kategorie přípravků
            2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie biocidních přípravků
            
            
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                     
                        2,47
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        2,35
                     
                  2.2.   Typ(y) složení (forma)
            
            
                        Forma (formy)
                     
                     
                        AL - Jakákoliv jiná kapalina
                        SL - Rozpustný koncentrát
                     
                  ČÁST II
            
               DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC
            
            
               Meta SPC 1
            
            1.   Administrativní informace o meta SPC 1
            1.1.   Identifikátor meta SPC 1
            
            
                        Identifikátor
                     
                     
                        Meta SPC 1 - Koncentráty-koncentráty pro profesionální použití s poměry ředění 1:3, 1:4 a 1:7
                     
                  1.2.   Přípona k číslu povolení
            
            
                        Číslo
                     
                     
                        1-1
                     
                  1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)
            
            
                        Typ přípravku (typy přípravků)
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  2.   Složení meta SPC 1
            2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 1
            
            
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,58
                     
                     
                        2,47
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        1,51
                     
                     
                        2,35
                     
                  2.2.   Typ(y) složení meta SPC 1
            
            
                        Forma (formy)
                     
                     
                        SL - Rozpustný koncentrát
                     
                  3.   Standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení pro meta SPC 1
            
            
                        Standardní věty o nebezpečnosti
                     
                     
                        Způsobuje vážné podráždění očí.
                        Může způsobit poškození orgánů (štítná žláza) při prodloužené nebo opakované expozici ..
                        Může být korozivní pro kovy.
                        Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
                     
                  
                        Pokyny pro bezpečné zacházení
                     
                     
                        Nevdechujte páry.
                        Omyjte ruce důkladně po manipulaci.
                        Používejte ochranné rukavice.
                        Používejte ochranný oděv.
                        Používejte ochranné brýle.
                        PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:Několik minut opatrně oplachujte vodou.Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
                        Necítíte-li se dobře, vyhledejte lékařskou ošetření.
                        Přetrvává-li podráždění očí:Vyhledejte lékařskou pomoc.
                        Uniklý produkt seberte.
                        Informujte se u výrobce nebo dodavatele o regeneraci nebo recyklaci
                        Odstraňte obsah/obal předáním oprávněné osobě.
                     
                  4.   Povolené (povolená) použití pro meta SPC 1
            4.1.   Popis použití
            
            
               Tabulka 1.
            
            
               Použití # 1 – Koncentráty – koncentráty pro profesionální použití s poměry ředění 1:3, 1:4 a 1:7 pro dezinfekci po dojení – metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Naředěný roztok nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do naředěného roztoku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství naředěného přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml)
                                 
                              Přípravek je třeba naředit dle poměru uvedeného na štítku:
                        1 díl přípravku na 3 díly vody,
                        1 díl přípravku na 4 díly vody,
                        1 díl přípravku na 7 dílů vody.
                        Obsah jódu v naředěném roztoku je v rozmezí 0,29 a 0,52 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.1.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do naředěného roztoku přípravku.
            4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Během manipulace s přípravkem noste ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám
            (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a ochranné brýle.
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.1.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.   Popis použití
            
            
               Tabulka 2.
            
            
               Použití # 2 – Koncentráty – koncentráty pro profesionální použití s poměry ředění 1:3, 1:4 a 1:7 pro dezinfekci po dojení – metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s naředěným přípravkem. Naředěný přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku naředěným přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač naředěným přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku naředěným přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství naředěného přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml)
                                 
                              Přípravek je třeba naředit dle poměru uvedeného na štítku:
                        1 díl přípravku na 3 díly vody,
                        1 díl přípravku na 4 díly vody,
                        1 díl přípravku na 7 dílů vody.
                        Obsah jódu v naředěném roztoku je v rozmezí 0,29 a 0,52 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.2.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení aplikujte naředěný roztok pomocí postřikovače k pokrytí spodních dvou třetin každého struku.
            4.2.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Během manipulace s přípravkem noste ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám
            (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a ochranné brýle.
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a vhodnou pracovní obuv.
            Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.2.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.   Popis použití
            
            
               Tabulka 3.
            
            
               Použití # 3 – Koncentráty – koncentráty pro profesionální použití s poměry ředění 1:3, 1:4 a 1:7 pro dezinfekci po dojení – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Naředěný roztok nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství naředěného přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml)
                                 
                              Přípravek je třeba naředit dle poměru uvedeného na štítku:
                        1 díl přípravku na 3 díly vody,
                        1 díl přípravku na 4 díly vody,
                        1 díl přípravku na 7 dílů vody.
                        Obsah jódu v naředěném roztoku je v rozmezí 0,29 a 0,52 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.3.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do naředěného roztoku přípravku.
            4.3.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Během manipulace s přípravkem noste ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám
            (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a ochranné brýle.
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.3.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            5.   Obecný návod k použití (1) meta SPC 1
            5.1.   Pokyny pro používání
            
            Uchovávejte mimo dosah dětí.
            Před použitím přípravku si přečtěte informace o přípravku a rovněž veškeré informace přiložené k přípravku nebo poskytnuté v místě prodeje a řiďte se jimi.
            Přípravek musí být před použitím vytemperován na teplotu vyšší než 20 °C.
            Před aplikací přípravek nařeďte dle poměru uvedeného na štítku přípravku. Ruční ředění koncentrátu: pro dosažení požadovaného zředění přidejte poměr koncentrátu a vody uvedený na štítku přípravku do nádoby vhodného rozměru. Smíchejte tak, aby se vytvořil homogenní roztok.
            Před připojením dojicího zařízení by měly být veškeré zbytky přípravku na strucích odstraněny jednorázovou nebo opakovaně použitelnou utěrkou. Jedna utěrka by měla být použita na jedno zvíře (krávu).
            K zajištění dostatečné účinnosti proti bakteriím a kvasinkám musí být přípravek ponechán v kontaktu s pokožkou po dobu nejméně 60 sekund.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            Přípravek lze použít během celé doby laktace.
            5.2.   Opatření ke zmírnění rizika
            Viz konkrétní opatření pro zmírnění rizik.
            5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy
            Před opětovným použitím kontaminovaný oděv svlékněte a vyperte.
            V případě nadýchání: V případě neúmyslného nadýchání výparů vzniklých přehřátím nebo hořením přípravku přejděte na čerstvý vzduch. V případě nevolnosti vyhledejte lékařskou pomoc.
            V případě styku s kůží: Umyjte postižené místo vodou a mýdlem. Pokud podráždění pokožky přetrvává, vyhledejte lékaře.
            V případě zasažení očí: Okamžitě vypláchněte velkým množstvím vody i pod víčky a vyplachujte po dobu nejméně 15 minut. Vyhledejte lékařské ošetření očním lékařem.
            V případě požití: Vypláchněte ústa a vypijte dostatečné množství vody. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. Poraďte se s lékařem.
            V případě rozlití velkého množství přípravku uniklý přípravek absorbujte dostatečným množstvím absorbentu (např. písek, zemina, vermikulit nebo křemelina), absorpční materiál uložte do uzavřených nádob označených pro sběr nebezpečného odpadu a následně předejte oprávněné osobě.
            5.4.   Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu
            Odstraňte nepoužitý přípravek, jeho obaly i materiály kontaminované přípravkem předáním oprávněné osobě. Použitý přípravek lze v souladu s legislativními požadavky vylít do kanalizace nebo na hnojiště. Zabraňte uvolnění do vlastní čistírny odpadních vod.
            5.5.   Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování
            Chraňte před mrazem.
            Neskladujte při teplotách nad 30 °C.
            Doba použitelnosti je 12 měsíců.
            6.   Další informace
            7.   Třetí úroveň informací: jednotlivé přípravky v meta SPC 1
            7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        Ioklene Concentrate. Coars Dual
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0001 1-1
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,58
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        1,51
                     
                  7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        Clinidip L Concentrate, Maxadine C, Diamond 3:1 Concentrate, Kristal 321, IO Spray 3:1 Concentrate, Coars Shield
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0002 1-1
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,06
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        1,96
                     
                  7.3.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        Clinidip Superconcentrate, Dunglinson Super IO 421 Concentrate, Ceanodine 4:1, Iodosan
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0003 1-1
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,47
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        2,35
                     
                  7.4.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        Priodine, Diamond Predip
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0004 1-1
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,32
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        2,21
                     
                  
               Meta SPC 2
            
            1.   Administrativní informace o meta SPC 2
            1.1.   Identifikátor meta SPC 2
            
            
                        Identifikátor
                     
                     
                        Meta SPC 2 - Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření před a po dojení
                     
                  1.2.   Přípona k číslu povolení
            
            
                        Číslo
                     
                     
                        1-2
                     
                  1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)
            
            
                        Typ přípravku (typy přípravků)
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  2.   Složení meta SPC 2
            2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 2
            
            
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,56
                     
                  2.2.   Typ(y) složení meta SPC 2
            
            
                        Forma (formy)
                     
                     
                        AL - Jakákoliv jiná kapalina
                     
                  3.   Standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení pro meta SPC 2
            
                        Standardní věty o nebezpečnosti
                     
                     
                        Může být korozivní pro kovy.
                        Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
                     
                  
                        Pokyny pro bezpečné zacházení
                     
                     
                        Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
                        Odstraňte obsah/
                        obal předáním oprávněné osobě.
                        Uniklý produkt seberte.
                     
                  4.   Povolené (povolená) použití pro meta SPC 2
            4.1.   Popis použití
            
            
               Tabulka 4.
            
            
               Použití # 1 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření před dojením - metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do přípravku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,3 hm. %..
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.1.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků po dojení přípravek bez obsahu jódu.
            4.1.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.   Popis použití
            
            
               Tabulka 5.
            
            
               Použití # 2 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření před dojením - metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                        [[...]]
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s přípravkem. Přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,3 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.2.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku).
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků po dojení přípravek bez obsahu jódu.
            4.2.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.   Popis použití
            
            
               Tabulka 6.
            
            
               Použití # 3 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření před dojením – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                        [[...]]
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,3 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.3.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků po dojení přípravek bez obsahu jódu.
            4.3.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.4.   Popis použití
            
            
               Tabulka 7.
            
            
               Použití # 4 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření po dojení - metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do přípravku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,5 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.4.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.4.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.4.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.4.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.4.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.5.   Popis použití
            
            
               Tabulka 8.
            
            
               Použití # 5 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření po dojení – metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s přípravkem. Přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,5 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.5.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení aplikujte přípravek pomocí postřikovače k pokrytí spodních dvou třetin každého struku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.5.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a vhodnou pracovní obuv.
            Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.5.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.5.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.6.   Popis použití
            
            
               Tabulka 9.
            
            
               Použití # 6 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření po dojení – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,5 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.6.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.6.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.6.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.6.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.6.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.7.   Popis použití
            
            
               Tabulka 10.
            
            
               Použití # 7 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení – metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do přípravku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,3 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.7.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení:
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.7.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku).
            Tento přípravek lze použít k dezinfekci struků před a po dojení. Nesmí se však používat v kombinaci s jiným přípravkem na bázi jodu.
            4.7.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.7.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.7.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.8.   Popis použití
            
            
               Tabulka 11.
            
            
               Použití # 8 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení – metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s přípravkem. Přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,3 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.8.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení:
            Po dojení aplikujte přípravek pomocí postřikovače k pokrytí spodních dvou třetin každého struku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.8.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a vhodnou pracovní obuv.
            Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
            Tento přípravek lze použít k dezinfekci struků před a po dojení. Nesmí se však používat v kombinaci s jiným přípravkem na bázi jodu.
            4.8.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.8.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.8.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.9.   Popis použití
            
            
               Tabulka 12.
            
            
               Použití # 9 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je v rozmezí 0,16 a 0,3 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.9.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení:
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.9.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku).
            Tento přípravek lze použít v kombinaci pro dezinfekci před a po dojení. Nesmí se však používat v kombinaci s jiným přípravkem na bázi jodu.
            4.9.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.9.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.9.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            5.   Obecný návod k použití (2) meta SPC 2
            5.1.   Pokyny pro používání
            
            Uchovávejte mimo dosah dětí.
            Před použitím přípravku si přečtěte informace o přípravku a rovněž veškeré informace přiložené k přípravku nebo poskytnuté v místě prodeje a řiďte se jimi.
            Přípravek musí být před použitím vytemperován na teplotu vyšší než 20 °C.
            Přípravek lze použít během celé doby laktace.
            Před připojením dojicího zařízení by měly být veškeré zbytky přípravku na strucích odstraněny jednorázovou nebo opakovaně použitelnou utěrkou. Jedna utěrka by měla být použita na jedno zvíře (krávu).
            K zajištění dostatečné účinnosti proti bakteriím a kvasinkám musí být přípravek ponechán v kontaktu s pokožkou po dobu nejméně 60 sekund.
            5.2.   Opatření ke zmírnění rizika
            
            Viz konkrétní opatření pro zmírnění rizik.
            5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy
            
            Před opětovným použitím kontaminovaný oděv svlékněte a vyperte.
            V případě nadýchání: V případě neúmyslného nadýchání výparů vzniklých přehřátím nebo hořením přípravku přejděte na čerstvý vzduch.
            V případě nevolnosti vyhledejte lékařskou pomoc.
            V případě styku s kůží: Umyjte postižené místo vodou a mýdlem. Pokud podráždění pokožky přetrvává, vyhledejte lékaře.
            V případě zasažení očí: Okamžitě vypláchněte velkým množstvím vody i pod víčky a vyplachujte po dobu nejméně 15 minut. Vyhledejte lékařské ošetření očním lékařem.
            V případě požití: Vypláchněte ústa a vypijte dostatečné množství vody. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. Poraďte se s lékařem.
            V případě rozlití velkého množství přípravku uniklý přípravek absorbujte dostatečným množstvím absorbentu (např. písek, zemina, vermikulit nebo křemelina), absorpční materiál uložte do uzavřených nádob označených pro sběr nebezpečného odpadu a následně předejte oprávněné osobě.
            5.4.   Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu
            
            Odstraňte nepoužitý přípravek, jeho obaly i materiály kontaminované přípravkem předáním oprávněné osobě. Použitý přípravek lze v souladu s legislativními požadavky vylít do kanalizace nebo na hnojiště. Zabraňte uvolnění do vlastní čistírny odpadních vod.
            5.5.   Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování
            
            Chraňte před mrazem.
            Neskladujte při teplotách nad 30 °C.
            Doba použitelnosti je 12 měsíců.
            6.   Další informace
            7.   Třetí úroveň informací: jednotlivé přípravky v meta SPC 2
            7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        LuxSpray 30, Ioklene RTU, Corston Pre/Post Sprayable, Kristal Iocare Plus, PrePost, Autodine, Coars Super Pre
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0005 1-2
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,305
                     
                  7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        LuxSpray 50, Silkidip, Ceanodine, IoSpray 10, Maxadine RTU, Diamond Superdip, Kristal Iocare Post, KiwiDip, Superdip Excel, Ioguard RTU, Shepherd’s IoSpray 50
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0006 1-2
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,56
                     
                  7.3.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        LuxDip 50B, Postguard
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0007 1-2
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  7.4.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        LuxDip 25, Kote It, Corston Barracide Post Film Forming Dip, Pro-Tect, Kristal Iocare Film, Coars Iodinegel, Coars Iodogel, LuxDip 20B
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0008 1-2
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,25
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,5
                     
                  
               Meta SPC 3
            
            1.   Administrativní informace o meta SPC 3
            1.1.   Identifikátor meta SPC 3
            
            
                        Identifikátor
                     
                     
                        Meta SPC 3 Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení (LuxSpray 15)
                     
                  1.2.   Přípona k číslu povolení
            
            
                        Číslo
                     
                     
                        1-3
                     
                  1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)
            
            
                        Typ přípravku (typy přípravků)
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  2.   Složení meta SPC 3
            2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 3
            
            
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                     
                        0,16
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,166
                     
                     
                        0,166
                     
                  2.2.   Typ(y) složení meta SPC 3
            
            
                        Forma (formy)
                     
                     
                        AL - Jakákoliv jiná kapalina
                     
                  3.   Standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení pro meta SPC 3
            
                        Standardní věty o nebezpečnosti
                     
                     
                        Může být korozivní pro kovy.
                     
                  
                        Pokyny pro bezpečné zacházení
                     
                     
                        Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
                        Odstraňte obsah/
                        obal předáním oprávněné osobě.
                        Uniklý produkt seberte.
                     
                  4.   Povolené (povolená) použití pro meta SPC 3
            4.1.   Popis použití
            
            
               Tabulka 13.
            
            
               Použití # 1 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před dojením – metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do přípravku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.1.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků po dojení přípravek bez obsahu jódu.
            4.1.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.1.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.   Popis použití
            
            
               Tabulka 14.
            
            
               Použití # 2 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před dojením – metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s přípravkem. Přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.2.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku).
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků po dojení přípravek bez obsahu jódu.
            4.2.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.2.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.   Popis použití
            
            
               Tabulka 15
            
            
               Použití # 3 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před dojením – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.3.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků po dojení přípravek bez obsahu jódu.
            4.3.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.3.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.4.   Popis použití
            
            
               Tabulka 16.
            
            
               Použití # 4 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - po dojení – metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do přípravku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.4.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.4.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.4.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.4.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.4.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.5.   Popis použití
            
            
               Tabulka 17.
            
            
               Použití # 5 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - po dojení – metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                        [[...]]
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s přípravkem. Přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.5.1.   Návod k danému způsobu použití
            Po dojení aplikujte přípravek pomocí postřikovače k pokrytí spodních dvou třetin každého struku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.5.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel ovolení v informacích o přípravku) a vhodnou pracovní obuv.
            Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.5.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.5.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.6.   Popis použití
            
            
               Tabulka 18.
            
            
               Použití # 6 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - po dojení – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.6.1.   Návod k danému způsobu použití
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.6.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            V případě dezinfekce struků před i po dojení doporučujeme použít pro dezinfekci struků před dojením přípravek bez obsahu jódu.
            4.6.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.6.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.6.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.7.   Popis použití
            
            
               Tabulka 19.
            
            
               Použití # 7 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení – metoda namočení
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace namočením.
                        Aplikace pomocí namáčecí nádoby: Použijte aplikační nádobu se zpětným ventilem. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do naředěného roztoku. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci
                     
                  4.7.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení:
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy poaplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.7.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku).
            Tento přípravek lze použít k dezinfekci struků před a po dojení. Nesmí se však používat v kombinaci s jiným přípravkem na bázi jodu.
            4.7.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.7.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.7.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.8.   Popis použití
            
            
               Tabulka 20.
            
            
               Použití # 8 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení – metoda postřiku
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace postřikem.
                        Aplikace pomocí tlakového postřikovače: Přívodní část postřikovače je umístěna v nádobě s přípravkem. Přípravek se poté čerpá do trysky postřikovače umístěné v dojírně. Použijte postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                        Aplikace pomocí ručního postřikovače: Naplňte ruční postřikovač přípravkem. Použijte ruční postřikovač k pokrytí spodních dvou třetin každého struku přípravkem.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.8.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení:
            Po dojení aplikujte přípravek pomocí postřikovače k pokrytí spodních dvou třetin každého struku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.8.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku ručním postřikem používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku) a vhodnou pracovní obuv.
            Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
            Tento přípravek lze použít k dezinfekci struků před a po dojení. Nesmí se však používat v kombinaci s jiným přípravkem na bázi jodu.
            4.8.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.8.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.8.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.9.   Popis použití
            
            
               Tabulka 21.
            
            
               Použití # 9 –-Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - před a po dojení – metoda nanesení pěny
            
            
                        Typ přípravku
                     
                     
                        Typ přípravku 03 - Veterinární hygiena (Dezinfekční prostředky)
                     
                  
                        V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)
                     
                     
                        Bakterie
                        Kvasinky
                     
                  
                        Oblast použití
                     
                     
                        Vnitřní Ve vnitřních prostorách.
                     
                  
                        Metoda(y) aplikace
                     
                     
                        Otevřený systém: aplikace nanesením pěny.
                        Aplikace pomocí zpěňovacího aplikátoru: Použijte zpěňovací aplikátor. Přípravek nalijte do zásobníku a našroubujte aplikační nádobu, poté opakovaně stiskněte zásobník. Dvě třetiny délky každého struku ponořte do vzniklé pěny. Odstraňte nepoužitý přípravek předáním oprávněné osobě.
                        Aplikační dávku v namáčecí nádobě lze použít na ošetření struků více zvířat v rámci jednoho dojícího cyklu, použitý roztok již nelze použít pro další dojící cyklus.
                     
                  
                        Aplikační dávka (dávky) a četnost
                     
                     
                        Množství přípravku na jednu dávku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    krávy a buvoli: 3 až 10 ml (doporučeno 5 ml),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    ovce 1,5 až 5 ml (doporučeno 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kozy 2,5 až 6 ml (doporučeno 2,5 ml).
                                 
                              Obsah jódu v přípravku je 0,16 hm. %.
                        2 aplikace před dojením na jedno zvíře za den.
                        2 aplikace po dojení na jedno zvíře za den.
                     
                  
                        Kategorie uživatelů
                     
                     
                        Vyškolený profesionál
                        profesionál
                     
                  
                        Velikost balení a obalový materiál
                     
                     
                        Plastový sud (HDPE), 10 l
                        Plastový sud (HDPE), 20 l
                        Plastový sud (HDPE), 25 l
                        Plastový sud (HDPE), 200 l
                        IBC kontejner, plast: HDPE, 1000 l
                        Plastový sud (HDPE), 5 l
                        Všechny obaly s výjimkou obalů o objemu 200 l a 1000 l jsou stříbrné nebo bílé (transparentní) barvy. Sudy o objemu 200 l jsou stříbrné nebo modré barvy. IBC - nebarvený plast.
                        Všechny sudy jsou uzavřeny bezpečnostním víkem a mají UN certifikaci.
                     
                  4.9.1.   Návod k danému způsobu použití
            
            Po dojení:
            Po dojení ponořte dvě třetiny délky každého struku do přípravku.
            Aby byla zajištěna dostatečná doba kontaktu, je třeba dbát na to, aby přípravek po aplikaci nebyl odstraněn (např. zajistěte, aby krávy po aplikaci alespoň 5 minut stály).
            4.9.2.   Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
            
            Při aplikaci přípravku používejte ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám
            (materiál rukavic určí držitel povolení v informacích o přípravku).
            Tento přípravek lze použít v kombinaci pro dezinfekci před a po dojení. Nesmí se však používat v kombinaci s jiným přípravkem na bázi jodu.
            4.9.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.9.4.   Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            4.9.5.   Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
            
            Viz obecný návod k použití.
            5.   Obecný návod k použití (3) meta SPC 3
            5.1.   Pokyny pro používání
            
            Uchovávejte mimo dosah dětí.
            Před použitím přípravku si přečtěte informace o přípravku a rovněž veškeré informace přiložené k přípravku nebo poskytnuté v místě prodeje a řiďte se jimi.
            Přípravek musí být před použitím vytemperován na teplotu vyšší než 20 °C.
            Přípravek lze použít během celé doby laktace.
            Před připojením dojicího zařízení by měly být veškeré zbytky přípravku na strucích odstraněny jednorázovou nebo opakovaně použitelnou utěrkou. Jedna utěrka by měla být použita na jedno zvíře (krávu).
            K zajištění dostatečné účinnosti proti bakteriím a kvasinkám musí být přípravek ponechán v kontaktu s pokožkou po dobu nejméně 60 sekund.
            5.2.   Opatření ke zmírnění rizika
            
            Viz konkrétní opatření pro zmírnění rizik.
            5.3.   Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy
            
            Před opětovným použitím kontaminovaný oděv svlékněte a vyperte.
            V případě nadýchání: V případě neúmyslného nadýchání výparů vzniklých přehřátím nebo hořením přípravku přejděte na čerstvý vzduch.
            V případě nevolnosti vyhledejte lékařskou pomoc.
            V případě styku s kůží: Umyjte postižené místo vodou a mýdlem. Pokud podráždění pokožky přetrvává, vyhledejte lékaře.
            V případě zasažení očí: Okamžitě vypláchněte velkým množstvím vody i pod víčky a vyplachujte po dobu nejméně 15 minut. Vyhledejte lékařské ošetření očním lékařem.
            V případě požití: Vypláchněte ústa a vypijte dostatečné množství vody. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. Poraďte se s lékařem.
            V případě rozlití velkého množství přípravku uniklý přípravek absorbujte dostatečným množstvím absorbentu (např. písek, zemina, vermikulit nebo křemelina), absorpční materiál uložte do uzavřených nádob označených pro sběr nebezpečného odpadu a následně předejte oprávněné osobě.
            5.4.   Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu
            
            Po dokončení ošetření nepoužitý přípravek a obal zlikvidujte podle místních požadavků. Použitý produkt lze v závislosti na místních požadavcích spláchnout do městské kanalizace nebo vyhodit na hnůj. Vyvarujte se uvolnění do samostatné čistírny odpadních vod na pozemku farmy.
            5.5.   Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování
            
            Chraňte před mrazem.
            Neskladujte při teplotách nad 30 °C.
            Doba použitelnosti je 12 měsíců.
            6.   Další informace
            7.   Třetí úroveň informací: jednotlivé přípravky v meta SPC 3
            7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
            
            
                        Obchodní název
                     
                     
                        LuxSpray 15 - Priodine RTU/Kristal Iocare Pre/Super Pre
                     
                  
                        Číslo povolení
                     
                     
                        EU-0020125-0009 1-3
                     
                  
                        Obecný název
                     
                     
                        Název podle IUPAC
                     
                     
                        Funkce
                     
                     
                        Číslo CAS
                     
                     
                        Číslo ES
                     
                     
                        Obsah (%)
                     
                  
                        Jod
                     
                     
                         
                     
                     
                        účinná látka
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                  
                        C9-11 Alkohol ethoxylát
                     
                     
                        Alkohol C 9 – 11 s 6 moly etoxylátu. K dispozici jsou různé značky včetně „Imbentin C-91-060“.
                     
                     
                        Jiná než účinná látka
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,166
                     
                  
               (1)  Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 1.
            
               (2)  Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 2.
            
               (3)  Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 3.