CELEX: 31996R1107
Language: bg
Date: 1996-06-12 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията от 12 юни 1996 година относно регистриране на географски указания и наименования за произход по процедурата, предвидена в член 17 на Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета

03/ 19
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               44
            
         31996R1107
   
               L 148/1
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1107/96 НА КОМИСИЯТА
   
   от 12 юни 1996 година
   относно регистриране на географски указания и наименования за произход по процедурата, предвидена в член 17 на Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход за селскостопанските и хранителни продукти (1), и по-специално член 17 от него,
   като има предвид, че съгласно член 17 на Регламент (ЕИО) № 2081/92, в рамките на шест месеца след влизането в сила на този регламент държавите-членки са изпратили на Комисията защитените по закон означения или означенията, установени чрез употребата им, които желаят да регистрират;
   като има предвид, че последвалото проучване на тези означения в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2081/92, установи, че някои от тях са в съответствие с разпоредбите на този регламент и могат да бъдат регистрирани и защитени в Общността, като географски указания или наименования за произход;
   като има предвид, че родови имена не се регистрират;
   като има предвид, че член 7 на Регламент (ЕИО) № 2081/92 не се отнася до процедурата, предвидена в член 17 на същия регламент;
   като има предвид, че съгласно член 14, параграф 3 на Регламент (ЕИО) № 2081/92, наименования за произход или географски указания не могат да се регистрират, когато предвид репутацията и известността на търговска марка и продължителността на нейното използване регистрацията може да заблуди потребителя по отношение на истинската идентичност на продукта;
   като има предвид, че в случай на наименование за произход или географско указание, чието име вече е регистрирано като търговска марка, защитата е предоставена по искане на един-единствен производител в съответствие с критериите по член 1 на Регламент на Комисията (ЕИО) № 2037/93 (2), този производител не може да попречи на други производители в определената географска област, които произвеждат в съответствие с регистрираната спецификация, да използват защитеното наименование за произход или защитеното географско указание;
   като има предвид, че когато търговска марка и регистрирано наименование за произход или географско указание съвпадат, използването на търговската марка, съответстващо на едно от положенията, посочени в член 13 на Регламент (ЕИО) № 2081/92, може да продължи, само ако тази търговска марка удовлетворява условията, предвидени в член 14, параграф 2 на същия регламент;
   като има предвид, че някои държави-членки са оповестили, че не е искана защита за някои части на означенията и това следва да бъде взето под внимание;
   като има предвид, че регистрацията на защитени наименования за произход или географски указания не освобождава от задължението за спазване на действащите разпоредби за селскостопанските и хранителни продукти;
   като има предвид, че гласуването в комитета, предвиден в член 15 на Регламент (ЕИО) № 2081/92, не доведе до становище; като има предвид, че при липсата на становище и в съответствие с този член, Комисията изпрати предложение до Съвета, така че той да вземе решение с квалифицирано мнозинство в рамките на три месеца; като има предвид, че Съветът не се произнесе в рамките на този период, предложените мерки се приемат от Комисията,
   ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Означенията, изброени в приложението, се регистрират като защитени географски указания (ЗГУ) или защитени наименования за произход (ЗНП) съгласно член 17 на Регламент (ЕИО) № 2081/92.
   Означенията, невключени в приложението, които са изпратени съгласно член 17, продължават да бъдат защитени на национално равнище до вземане на решение за тях.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 12 юни 1996 година.
      
         
            За Комисията
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 208, 24.7.1992 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 185, 28.7.1993 г., стр. 5.
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   А.   ПРОДУКТИ, ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II КЪМ ДОГОВОРА ЗА ЕО, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ХОРА
   Прясно месо (и карантия)
   ИСПАНИЯ
   
               —
            
            
               Carne de Avila (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Carne de Morucha de Salamanca (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Pollo y Capon del Prat (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Ternasco de Aragón (ЗГУ)
            
         ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Agneau du Quercy (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Boeuf de Chalosse (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Veau de l'Aveyron et du Ségala (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Dinde de Bresse (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Bresse (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Houdan (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Agneau de l'Aveyron (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Agneau du Bourbonnais (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Boeuf charolais du Bourbonnais (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Boeuf du Maine (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Veau du Limousin (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de l'Ain (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Gers (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Maine (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Loue (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de l'Orléanais (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Bourgogne (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du plateau de Langres (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Charolais (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Normandie (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Bretagne (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Challans (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Vendée (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles d'Alsace (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Forez (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Béarn (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Cholet (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles des Landes (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Licques (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles d'Auvergne (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Velay (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Val de Sèvres (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles d'Ancenis (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Janzé (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Gatinais (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Berry (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de la Champagne (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Languedoc (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles du Lauragais (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de Gascogne (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Volailles de la Drôme (ЗГУ)
            
         ЛЮКСЕМБУРГ
   
               —
            
            
               Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg (ЗГУ)
            
         ПОРТУГАЛИЯ
   
               —
            
            
               Borrego de Montemor-o-Novo (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Borrego Serra da Estrela (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Cabrito das Terras Altas do Minho (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Cabrito da Gralheira (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Cabrito da Beira (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Vitela de Lafões (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Borrego da Beira (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Cabrito de Barroso (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Borrego Terrincho (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Carnalentejana (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Carne Arouquesa (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Carne Marinhoa (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Carne Mertolenga (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Cordeiro Bragancano (ЗНП)
            
         ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
   
               —
            
            
               Orkney beef (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Orkney lamb (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Scotch beef (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Scotch lamb (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Shetland lamb (ЗНП)
            
         Продукти на месна основа
   БЕЛГИЯ
   
               —
            
            
               Jambon d'Ardenne (ЗГУ)
            
         ИСПАНИЯ
   
               —
            
            
               Cecina de Leόn (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Dehesa de Extremadura (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Guijuelo (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Jamόn de Teruel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Sobrasada de Mallorca (ЗГУ)
            
         ИТАЛИЯ
   
               —
            
            
               Prosciutto di Parma (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Prosciutto di S. Daniele (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Prosciutto di Modena (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Prosciutto Veneto Berico-Euganeo (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Salame di Varzi (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Salame Brianza (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Speck dell'Alto Adige (ЗГУ)
            
         ЛЮКСЕМБУРГ
   
               —
            
            
               Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg (ЗГУ)
            
         ПОРТУГАЛИЯ
   
               —
            
            
               Presunto de Barroso (ЗГУ)
            
         Сирена
   ДАНИЯ
   
               —
            
            
               Danablu (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Esrom (ЗГУ)
            
         ГЪРЦИЯ
   
               —
            
            
               Ανεδατό (Anevato) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Гαλοτύρι (Galotyri) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Γραβιέρα Αγράφων (Graviera Agrafon) (ЗНП) (1)
               
            
         
               —
            
            
               Γραβιέρα Κρήτης (Graviera Kritis) (ЗНП) (1)
               
            
         
               —
            
            
               Γραβιέρα Νάξου (Graviera Naxou) (ЗНП) (1)
               
            
         
               —
            
            
               Καλαδάκι Λήμνου (Kalathaki Limnou) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Κάσέρι (Kasseri) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Κατίκι Λομοκού (Katiki Domokou) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Κεφαλογραβιέρα (Kefalograviera) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Κοπανιοστή (Kopanisti) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Λαδοτύρι Μυτιλήνης (Ladotyri Mytilinis) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Μανούρι (Manouri) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Μετσοβονε (Metsovone) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Μπάτζος (Batzos) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Ξυνομυζήδρα (Xynomyzithra Kritis) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Πηχτόγαλο χανιων (Pichtogalo Chanion) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Σαν Μιχάλη (San Michali) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Σφέλα (Sfela) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Φέτα (Feta) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Φορμαέλλα Αράχωβας Παρνασσου (Formaella Arachovas Parnassou) (ЗНП)
            
         ИСПАНИЯ
   
               —
            
            
               Cabrales (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Idiazábal (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mahόn (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Picόn Bejes-Tresviso (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queso de Cantabria (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queso de La Serena (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queso Manchego (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queso Tetilla (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queso Zamorano (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Quesucos de Liébana (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Roncal (ЗНП)
            
         ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Beaufort (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Bleu des Causses (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Bleu du Haut-Jura, de Gex, de Septmoncel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Brocciu Corse ou brocciu (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Chabichou du Poitou (ЗНП) (2)
               
            
         
               —
            
            
               Crottin de Chavignol ou Chavignol (ЗНП) (3)
               
            
         
               —
            
            
               Époisses de Bourgogne (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Laguiole (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Ossau-Iraty-Brebis Pyrénées (ЗНП) (4)
               
            
         
               —
            
            
               Pouligny-Saint-Pierre (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Picodon de l'Ardeche ou picodon de la Drôme (ЗНП) (5)
               
            
         
               —
            
            
               Salers (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Selles-sur-Cher (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Sainte-Maure de Touraine (ЗНП) (6)
               
            
         
               —
            
            
               Tomme de Savoie (ЗГУ) (7)
               
            
         
               —
            
            
               Langres (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Neufchâtel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Abondance (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Camembert de Normandie (ЗНП) (8)
               
            
         
               —
            
            
               Cantal ou fourme de Cantal ou cantalet (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Chaource (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Comté (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Emmental de Savoie (ЗГУ) (9)
               
            
         
               —
            
            
               Emmental français est-central (ЗГУ) (9)
               
            
         
               —
            
            
               Livarot (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Maroilles ou Marolles (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Munster ou Munster-Géromé (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Pont-l'Évêque (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Reblochon ou reblochon de Savoie (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Roquefort (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Saint-Nectaire (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Tomme des Pyrénées (ЗГУ) (7)
               
            
         
               —
            
            
               Bleu d'Auvergne (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Brie de Meaux (ЗНП) (10)
               
            
         
               —
            
            
               Brie de Melun (ЗНП) (10)
               
            
         
               —
            
            
               Mont d'or ou vacherin du Haut-Doubs (ЗНП)
            
         ИТАЛИЯ
   
               —
            
            
               Canestrato Pugliese (ЗНП) (11)
               
            
         
               —
            
            
               Fontina (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Gorgonzola (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Grana Padano (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Parmigiano Reggiano (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Pecorino Siciliano (ЗНП) (12)
               
            
         
               —
            
            
               Provolone Valpadana (ЗНП) (13)
               
            
         
               —
            
            
               Casciotta d'Urbino (ЗНП) (14)
               
            
         
               —
            
            
               Pecorino Romano (ЗНП) (12)
               
            
         
               —
            
            
               Quartirolo Lombardo (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Taleggio (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Asiago (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (ЗНП) (15)
               
            
         
               —
            
            
               Montasio (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mozzarella di Bufala Campana (ЗНП) (16)
               
            
         
               —
            
            
               Murazzano (ЗНП)
            
         НИДЕРЛАНДИЯ
   
               —
            
            
               Noord-Hollandse Edammer (ЗНП) (17)
                   (18)
               
            
         
               —
            
            
               Noord-Hollandse Gouda (ЗНП) (17)
                   (19)
               
            
         ПОРТУГАЛИЯ
   
               —
            
            
               Queijo de Nisa (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo de Azeitão (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo de Évora (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo de S. Jorge (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo Rabaçal (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo Serpa (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo Serra da Estrela (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijos da Beira Baixa (Queijo de Castelo Branco, Queijo Amarelo da Beira Baixa, Queijo Picante da Beira Baixa) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Queijo Terrincho (ЗНП)
            
         ОБЕДИНЕНО КНРАЛСТВО
   
               —
            
            
               White Stilton cheese (ЗНП)/Blue Stilton cheese (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               West Country farmhouse Cheddar cheese (ЗНП) (20)
                   (21)
               
            
         
               —
            
            
               Beacon Fell traditional Lancashire cheese (ЗНП) (22)
               
            
         
               —
            
            
               Swaledale cheese (ЗНП)/Swaledale ewes' cheese (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Bonchester cheese (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Buxton blue (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Dovedale cheese (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Single Gloucester (ЗНП)
            
         Други продукти от животински произход (яйца, мед, млечни продукти без масло, и др.)
   ИСПАНИЯ
   
               —
            
            
               Miel de La Alcarria (ЗНП)
            
         ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Crème d'Isigny (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Crème fraîche fluide d'Alsace (ЗГУ)
            
         ЛЮКСЕМБУРГ
   
               —
            
            
               Miel luxembourgeois de marque nationale (ЗНП)
            
         ПОРТУГАЛИЯ
   
               —
            
            
               Mel da Serra da Lousã (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel das Terras Altas do Minho (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel da Terra Quente (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel da Serra de Monchique (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel do Parque de Montezinho (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel do Alentejo (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel dos Açores (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel de Barroso (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira de Castelo de Bode, Bairro, Alto Nabão) (ЗНП)
            
         Масла и мазнини
   БЕЛГИЯ
   
               —
            
            
               Beurre d'Ardenne (ЗНП)
            
         ГЪРЦИЯ
   Маслиново масло
   
               —
            
            
               Βιάννος Ηρακλείου Κρήτης (Viannos Iraklion Crete) (ЗНП) (23)
                   (24)
               
            
         
               —
            
            
               Λυγουριό Ασκληπιείου (Lygourio Asklipiou) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Βόρειος Μυλοπόταμος Ρεδύμνης Κρήτης (Vorios Mylopotamos Rethymno Crète) (ЗНП) (24)
                   (25)
               
            
         
               —
            
            
               Κροκεές Λακωνίας (Krokees Lakonia) (ЗНП) (26)
               
            
         
               —
            
            
               Πέτρινα Λακωνίας (Petrina Lakonia) (ЗНП) (26)
               
            
         
               —
            
            
               Κρανίδι Αργολίδας (Kranidi Argolidas) (ЗНП) (27)
               
            
         
               —
            
            
               Πεζά Ηρακλείου Κρήτης (Peza Iraklion Crete) (ЗНП) (23)
                   (24)
               
            
         
               —
            
            
               Αρχάνες Ηρακλείου Κρήτης (Archanes Iraklion Crete) (ЗНП) (23)
                   (24)
               
            
         
               —
            
            
               Λακωνία (Lakonia) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Χανιά Κρήτης (Hania Crete) (ЗГУ) (24)
               
            
         
               —
            
            
               Κεφαλονιά (Kefallonia) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Ολυμπία (Olympia) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Λέσδος (Lesbos) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Πρέδεζα (Preveza) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Ρόδος (Rhodes) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Θάσος (Thassos) (ЗГУ)
            
         ИСПАНИЯ
   Маслиново масло
   
               —
            
            
               Baena (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Les Garrigues (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Sierra de Segura (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Siurana (ЗНП)
            
         ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Huile d'olive de Nyons (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Beurre d'Isigny (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Beurre Charentes-Poitou — Beurre des Charentes — Beurre des Deux-Sèvres (ЗНП)
            
         ЛЮКСЕМБУРГ
   
               —
            
            
               Beurre rose de marque nationale grand-duché de Luxembourg (ЗНП)
            
         ПОРТУГАЛИЯ
   Маслиново масло
   
               —
            
            
               Azeite de Moura (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Azeite de Trás-os-Montes (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Azeites do Ribatejo (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Azeites do Norte Alentejano (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Azeites da Beira Interior (Azeite da Beira Alta, Azeite da Beira Baixa) (ЗНП)
            
         Плодове, зеленчуци и зърнени храни
   ГЪРЦИЯ
   
               —
            
            
               Ακτινίδιο Σπερχειού (kiwi Sperchiou) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Ελιά Καλαμάτας (olive de Kalamata) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Κελυφωτό φυστίκι Φθιώτιδας (pistache de Phtiotida) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Κουμ Κουάτ Κερκύρας (kumquat de Corfou) (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Ξερά σύκα Κύμης (figues sèches de Kimi) (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Μήλα Ζαγοράς Πηλίου (pommes Zagoras Piliou) (ЗНП) (28)
               
            
         
               —
            
            
               Τσακώνικη Μελιτζάνα Λεωνιδίου (aubergine tsakonique de Léonidio) (ЗНП)
            
         ИСПАНИЯ
   
               —
            
            
               Arroz del Delta del Ebro (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Calasparra (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Cerezas de la Montaña de Alicante (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Espárrago de Navarra (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Faba Asturiana (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Judias de El Barco de Ávila (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Lenteja de La Armuña (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Nisperos Callosa d'En Sarriá (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Pimientos del Piquillo de Lodosa (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Uva de mesa embolsada „Vinalopό“ (ЗНП)
            
         ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Ail rose de Lautrec (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Noix de Grenoble (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Pommes et poires de Savoie (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Poireaux de Créances (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Chasselas de Moissac (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Mirabelles de Lorraine (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Olives noires de Nyons (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Pommes de terre de Merville (ЗГУ)
            
         ИТАЛИЯ
   
               —
            
            
               Arancia Rossa di Sicilia (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Cappero di Pantelleria (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Castagna di Montella (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Fungo di Borgotaro (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Nocciola del Piemonte (ЗГУ)
            
         НИДЕРЛАНДИЯ
   
               —
            
            
               Opperdoezer Ronde (ЗНП)
            
         АВСТРИЯ
   
               —
            
            
               Wachauer Marille (ЗНП)
            
         ПОРТУГАЛИЯ
   
               —
            
            
               Amêndoa Douro (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Ameixa d'Elvas (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Ananas dos Açores/São Miguel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Azeitona de conserva Negrinha de Freixo (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Castanha dos Soutos da Lapa (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Castanha Marvão-Portalegre (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Castanha de Padrela (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Castanha da Terra Fria (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Citrinos do Algarve (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Cereja de São Julião-Portalegre (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Cereja da Cova da Beira (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Maçã de Portalegre (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Maçã da Beira Alta (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Maçã Bravo de Esmolfe (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Maçã da Cova da Beira (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Maçã de Alcobaça (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Maracujá dos Açores/S. Miguel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Pêssego da Cova da Beira (ЗГУ)
            
         ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
   
               —
            
            
               Jersey Royal potatoes (ЗНП)
            
         Други продукти от ПРИЛОЖЕНИЕ II
   Ябълкови вина
   ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
   
               —
            
            
               Herefordshire cider/perry (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Worcestershire cider/perry (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Gloucestershire cider/perry (ЗГУ)
            
         Б.   ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ I КЪМ РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2081/92
   Бира
   ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
   
               —
            
            
               Newcastle brown ale (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Kentish ale and Kentish strong ale (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Rutland bitter (ЗГУ)
            
         Натурални минерални води и изворни води
   ГЕРМАНИЯ
   
               —
            
            
               Bad Hersfelder Naturquell (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Bad Pyrmonter (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Birresborner (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Bissinger Auerquelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Caldener Mineralbrunnen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Ensinger Mineralquelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Felsenquelle Beiseförth (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Gemminger Mineralquelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Graf Meinhard Quelle Gießen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Haaner-Felsenquelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Haltern Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Katlenburger Burgbergquelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Kißlegger Mineralquellen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Leisslinger Mineralbrunnen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Löwensteiner Mineral-Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Rhenser Mineralbrunnen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Rilchinger Amandus-Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Rilchinger Gräfin Mariannen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Siegsdorfer Petrusquelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Teinacher Mineralquellen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Überkinger Mineralquellen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Vesalia-Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Bad Niedernauer Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Göppinger Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Höllen-Sprudel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Lieler Quelle (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Schwollener Sprudel (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Steinsieker Mineralwasser (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Blankenburger Wiesenquell (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Wernigeröder Mineralbrunnen (ЗНП)
            
         
               —
            
            
               Wildenrath-Quelle (ЗНП)
            
         Хляб, пасти, торти, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други хлебни изделия
   ГЪРЦИЯ
   
               —
            
            
               Κρητικό παξιμάδι (Cretan biscotte) (ЗГУ)
            
         ИСПАНИЯ
   
               —
            
            
               Jijona (ЗГУ)
            
         
               —
            
            
               Turrón de Alicante (ЗГУ)
            
         ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Bergamote(s) de Nancy (ЗГУ)
            
         В.   СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ, ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ II КЪМ РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2081/92
   Етерични масла
   ФРАНЦИЯ
   
               —
            
            
               Huile essentielle de lavande de Haute-Provence (ЗНП)
            
         
      (1)  Не е търсена защита на наименованието „Γραβιέρα“ (Graviera).
   
      (2)  Не е търсена защита на наименованието „Chabichou“.
   
      (3)  Не е търсена защита на наименованието „Crottin“.
   
      (4)  Не е търсена защита на наименованието „Brebis Pyrénées“.
   
      (5)  Не е търсена защита на наименованието „Picodon“.
   
      (6)  Не е търсена защита на наименованието „Sainte Maure“.
   
      (7)  Не е търсена защита на наименованието „Tomme“.
   
      (8)  Не е търсена защита на наименованието „Camembert“.
   
      (9)  Не е търсена защита на наименованието „Emmental“.
   
      (10)  Не е търсена защита на наименованието „Brie“.
   
      (11)  Не е търсена защита на наименованието „Canestrato“.
   
      (12)  Не е търсена защита на наименованието „Pecorino“.
   
      (13)  Не е търсена защита на наименованието „Provolone“.
   
      (14)  Не е търсена защита на наименованието „Caciotta“.
   
      (15)  Не е търсена защита на наименованието „Formai de Mut“.
   
      (16)  Не е търсена защита на наименованието „Mozzarella“.
   
      (17)  Не е търсена защита на наименованието „Noord-hollandse“.
   
      (18)  Не е търсена защита на наименованието „Edammer“.
   
      (19)  Не е търсена защита на наименованието „Gouda“.
   
      (20)  Не е търсена защита на наименованието „Cheddar“.
   
      (21)  Не е търсена защита на наименованието „West country“.
   
      (22)  Не е търсена защита на наименованието „Lancashire“.
   
      (23)  Не е търсена защита на наименованието „Ηρακλείου“ (Iraklion).
   
      (24)  Не е търсена защита на наименованието „Κρήτης“ (Crete).
   
      (25)  Не е търсена защита на наименованието „Ρεδύμνης“ (Rethymno).
   
      (26)  Не е търсена защита на наименованието „Λακωνίας“ (Lakonias).
   
      (27)  Не е търсена защита на наименованието „Αργολίδας“ (Argolidas).
   
      (28)  Не е търсена защита на наименованието „Πηλίου“ (Pilios).