CELEX: 62019CA0301
Language: ro
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Cauza C-301/19 P: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 20 ianuarie 2021 – Comisia Europeană/Printeos, SA [Recurs – Concurență – Înțelegeri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Amenzi – Anulare – Rambursarea cuantumului principal al amenzii – Articolul 266 TFUE – Dobânzi moratorii – Distincția dintre dobânzile moratorii și dobânzile compensatorii – Calculul dobânzilor – Articolul 90 alineatul (4) litera (a) a doua teză din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012]

8.3.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 79/5
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 20 ianuarie 2021 – Comisia Europeană/Printeos, SA
      (Cauza C-301/19 P) (1)
      
      (Recurs - Concurență - Înțelegeri - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE - Amenzi - Anulare - Rambursarea cuantumului principal al amenzii - Articolul 266 TFUE - Dobânzi moratorii - Distincția dintre dobânzile moratorii și dobânzile compensatorii - Calculul dobânzilor - Articolul 90 alineatul (4) litera (a) a doua teză din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012)
      (2021/C 79/06)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac, P. Rossi și F. Jimeno Fernández, agenți)
      
         Cealaltă parte din procedură: Printeos, SA (reprezentanți: H. Brokelmann și P. Martínez-Lage Sobredo, avocați)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul.
               
            
                  2)
               
               
                  Anulează punctul 2 din dispozitivul Hotărârii Tribunalului Uniunii Europene din 12 februarie 2019, Printeos/Comisia (T 201/17, EU:T:2019:81).
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană la plata dobânzilor către Printeos SA, la rata stabilită de Banca Centrală Europeană pentru operațiunile sale principale de refinanțare, majorată cu trei puncte procentuale și jumătate, aferente cuantumului de 184 592,95 euro pentru perioada cuprinsă între 31 martie 2017 până la data plății integrale.
               
            
                  4)
               
               
                  Comisia Europeană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată aferente atât procedurii în primă instanță în cauza T 201/17, cât și procedurii în fața Curții, pe cele efectuate de Printeos SA aferente acelorași proceduri.
               
            
         (1)  JO C 238, 15.7.2019.