CELEX: C2007/199/53
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla T-266/03 2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas CB prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Banko kortelės — Sprendimas atlikti tyrimą — Reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis — Motyvavimas — Proporcingumas)

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/29
            
         2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas CB prieš Komisiją
   
   (Byla T-266/03) (1)
   
   (Konkurencija - Karteliai - Banko kortelės - Sprendimas atlikti tyrimą - Reglamento Nr. 17 14 straipsnio 3 dalis - Motyvavimas - Proporcingumas)
   (2007/C 199/53)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Groupement des cartes bancaires CB (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų A. Georges ir J. Ruiz Calzado
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių T. Christoforou ir O. Beynet, vėliau — T. Christoforou et F. Arbault
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. gegužės 7 d. Komisijos sprendimą C (2003) 1524/9 byloje COMP/D1/38.606, kuris nurodo Groupement des cartes bancaires ir jos antrinėms įmonėms sutikti, kad būtų atliktas tyrimas, taikant 1962 m. vasario 6 d. Tarybos reglamento Nr. 17, pirmojo reglamento, įgyvendinančio Sutarties 81 ir 82 straipsnius (OL 1962, 13, p. 204), su pakeitimais, 14 straipsnio 3 dalį, ir prašymas išimti visus dokumentus ir kitus per tyrimą Komisijai pateiktus įrodymus iš bylos medžiagos bei grąžinti juos ieškovei.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš ieškovės padengti bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 251, 2003 10 18.