CELEX: 32006L0033
Language: sv
Date: 2006-03-20 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 2006/33/EG av den  20 mars 2006  om ändring av direktiv 95/45/EG när det gäller para-orange (E 110) och titandioxid (E 171)   (Text av betydelse för EES)

21.3.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 82/10
            
         KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/33/EG
   av den 20 mars 2006
   om ändring av direktiv 95/45/EG när det gäller para-orange (E 110) och titandioxid (E 171)
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 89/107/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om livsmedelstillsatser som är godkända för användning i livsmedel (1), särskilt artikel 3.3 a,
   efter att ha samrått med Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens direktiv 95/45/EG av den 26 juli 1995 om särskilda renhetskriterier för färgämnen som används i livsmedel (2) fastställs renhetskriterier för de färgämnen som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/36/EG av den 30 juni 1994 om färgämnen som används i livsmedel (3).
            
         
               (2)
            
            
               Färgämnet para-orange (E 110) är genom direktiv 94/36/EG godkänt för användning i vissa livsmedel. Det finns vetenskapliga bevis för att Sudan I (1-(fenylazo)-2-naftalenol) under vissa omständigheter kan bildas som biprodukt vid framställningen av para-orange. Sudan I är ett otillåtet färgämne och ett oönskat ämne i livsmedel. Ämnets halt i para-orange bör därför begränsas till en mängd som ligger under detektionsgränsen, dvs. 0,5 mg/kg. Renhetskriterierna för para-orange (E 110) bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (3)
            
            
               Man bör beakta de specifikationer och analysmetoder för tillsatser som anges i Codex Alimentarius, som utarbetats av FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedelstillsatser (JECFA). JECFA började genomföra ett systematiskt program för att ersätta tester avseende tungmetaller (t.ex. bly) i alla specifikationer för livsmedelstillsatser med adekvata gränsvärden för enskilda farliga metaller. Dessa gränsvärden bör därför ändras för para-orange (E 110).
            
         
               (4)
            
            
               Färgämnet titandioxid (E 171) är genom direktiv 94/36/EG godkänt för användning i vissa livsmedel. Titandioxid kan tillverkas så att kristaller i antingen formen anatas eller rutil erhålls. Den skivformiga rutiltitandioxiden skiljer sig från anatasformen vad gäller struktur och optiska egenskaper (pärlemoreffekt). Det finns ett tekniskt behov av skivformig rutiltitandioxid som färgämne i livsmedel och i filmbeläggningar på kosttillskott i tablettform. Den 7 december konstaterade Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet att användningen av rutiltitandioxid i skivform eller amorf form inte utgjorde någon fara för säkerheten. Renhetskriterierna för titandioxid (E 171) bör därför ändras så att både anatas och rutil omfattas.
            
         
               (5)
            
            
               Direktiv 95/45/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till direktiv 95/45/EG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till detta direktiv.
   Artikel 2
   1.   Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 10 april 2007. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv.
   När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.
   2.   Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av det här direktivet.
   Artikel 3
   Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Artikel 4
   Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 40, 11.2.1989, s. 27. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (2)  EUT L 226, 22.9.1995, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/47/EG (EUT L 113, 20.4.2004, s. 24).
   
      (3)  EGT L 237, 10.9.1994, s. 13. Direktivet ändrat genom förordning (EG) nr 1882/2003.
   
      BILAGA
      I bilagan till direktiv 95/45/EG skall del B ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Den text som gäller Sunset Yellow FCF (E 110) skall ersättas med följande:
                  
                              ”E 110 PARA-ORANGE
                           
                        
                              
                                 Synonymer
                              
                           
                           
                              Sunset Yellow FCF, CI Food Yellow 3, Orange Yellow S
                           
                        
                              
                                 Definition
                              
                           
                           
                              Para-orange består huvudsakligen av dinatrium-2-hydroxi-1-(4-sulfonatfenylazo)-naftalen-6-sulfonat och åtföljande färgämnen samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de viktigaste ofärgade komponenterna.
                              Para-orange beskrivs som natriumsaltet. Även kalcium- och kaliumsalt är tillåtna.
                           
                        
                              Klass
                           
                           
                              Monoazo
                           
                        
                              CI-nummer
                           
                           
                              15985
                           
                        
                              EINECS-nummer
                           
                           
                              220-491-7
                           
                        
                              Kemiskt namn
                           
                           
                              Dinatrium 2-hydroxi-1-(4-sulfonatfenylazo)-naftalen-6-sulfonat
                           
                        
                              Kemisk formel
                           
                           
                              C16H10N2Na2O7S2
                              
                           
                        
                              Molekylvikt
                           
                           
                              452,37
                           
                        
                              Halt
                           
                           
                              Minst 85 % färgämnen totalt, uttryckta som natriumsalt
                              E1 %
                                 1 cm 555 vid ca 485 nm i vattenlösning med pH 7
                           
                        
                              
                                 Beskrivning
                              
                           
                           
                              Orangerött pulver eller granulat
                           
                        
                              Identifiering
                           
                        
                              
                                          A.
                                       
                                       
                                          Spektrometri
                                       
                                    
                           
                              Maximum i vatten vid ca 485 nm vid pH 7
                           
                        
                              
                                          B.
                                       
                                       
                                          Orange lösning i vatten
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
                              Renhetsgrad
                           
                        
                              Ämnen som inte löses i vatten
                           
                           
                              Högst 0,2 %
                           
                        
                              Åtföljande färgämnen
                           
                           
                              Högst 5,0 %
                           
                        
                              1-(fenylazo)-2-naftalenol (Sudan I)
                           
                           
                              Högst 0,5 mg/kg
                           
                        
                              Andra organiska föreningar än färgämnen:
                           
                           
                               
                           
                        
                              4-aminobensen-1-sulfonsyra
                              3-hydroxinaftalen-2,7-disulfonsyra
                              6-hydroxinaftalen-2-sulfonsyra
                              7-hydroxinaftalen-1,3-disulfonsyra
                              4,4′-diazoaminodi(bensensulfonsyra )
                              6,6′-oxidi(naftalen-2-sulfonsyra)
                           
                           
                              Totalt högst 0,5 %
                           
                        
                              Osulfonerade primära aromatiska aminer
                           
                           
                              Högst 0,01 % (uttryckt som anilin)
                           
                        
                              Ämnen som kan extraheras med eter
                           
                           
                              Högst 0,2 % under neutrala förhållanden
                           
                        
                              Arsenik
                           
                           
                              Högst 3 mg/kg
                           
                        
                              Bly
                           
                           
                              Högst 2 mg/kg
                           
                        
                              Kvicksilver
                           
                           
                              Högst 1 mg/kg
                           
                        
                              Kadmium
                           
                           
                              Högst 1 mg/kg”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Den text som gäller titandioxid (E 171) skall ersättas med följande:
                  
                              ”E 171 TITANDIOXID
                           
                        
                              
                                 Synonymer
                              
                           
                           
                              CI Pigment White 6
                           
                        
                              
                                 Definition
                              
                           
                           
                              Titandioxid består huvudsakligen av ren anatas- och/eller rutiltitandioxid som kan vara belagd med små mängder aluminiumoxid och/eller kiseldioxid för att produktens tekniska egenskaper skall förbättras.
                           
                        
                              Klass
                           
                           
                              Oorganisk
                           
                        
                              CI-nummer
                           
                           
                              77891
                           
                        
                              EINECS-nummer
                           
                           
                              236-675-5
                           
                        
                              Kemiskt namn
                           
                           
                              Titandioxid
                           
                        
                              Kemisk formel
                           
                           
                              TiO2
                              
                           
                        
                              Molekylvikt
                           
                           
                              79,88
                           
                        
                              Halt
                           
                           
                              Minst 99 % i en aluminiumoxid- och kiselfri produkt
                           
                        
                              
                                 Beskrivning
                              
                           
                           
                              Vitt till svagt färgat pulver
                           
                        
                              Identifiering
                           
                        
                              Löslighet
                           
                           
                              Olösligt i vatten och organiska lösningsmedel. Löses långsamt i fluorvätesyra och i varm koncentrerad svavelsyra.
                           
                        
                              Renhetsgrad
                           
                        
                              Torkningsförlust
                           
                           
                              Högst 0,5 % (105 °C, 3 timmar)
                           
                        
                              Glödgningsförlust
                           
                           
                              Högst 1,0 % i substans fri från flyktiga ämnen (800 °C)
                           
                        
                              Aluminiumoxid och/eller kiseldioxid
                           
                           
                              Totalt högst 2,0 %
                           
                        
                              Ämnen som löses i 0,5 N HCl
                           
                           
                              Högst 0,5 % i aluminiumoxid- och kiselfri produkt. För produkter som innehåller aluminiumoxid och/eller kiseldioxid: högst 1,5 % i den produkt som säljs.
                           
                        
                              Vattenlösliga ämnen
                           
                           
                              Högst 0,5 %
                           
                        
                              Kadmium
                           
                           
                              Högst 1 mg/kg
                           
                        
                              Antimon
                           
                           
                              Högst 50 mg/kg vid fullständig upplösning
                           
                        
                              Arsenik
                           
                           
                              Högst 3 mg/kg vid fullständig upplösning
                           
                        
                              Bly
                           
                           
                              Högst 10 mg/kg vid fullständig upplösning
                           
                        
                              Kvicksilver
                           
                           
                              Högst 1 mg/kg vid fullständig upplösning
                           
                        
                              Zink
                           
                           
                              Högst 50 mg/kg vid fullständig upplösning”