CELEX: 62007FA0025
Language: sl
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Zadeva F-25/07: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. decembra 2010 – Bleser proti Sodišču (Javni uslužbenci — Uradniki — Imenovanje — Razvrstitev v naziv na podlagi novih, manj ugodnih pravil — Člena 2 in 13 priloge XIII h Kadrovskim predpisom — Načelo preglednosti — Načelo ustreznosti med nazivom in delovnim mestom — Prepoved vsakršne diskriminacije na podlagi starosti — Dolžna skrbnost — Načelo dobrega upravljanja — Načeli pravne varnosti in prepovedi retroaktivnosti — Pravilo prepovedi reformatio in pejus — Načelo varstva zaupanja v pravo — Načelo dobre vere — Načelo patere legem quam ipse fecisti)

5.2.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/18
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. decembra 2010 – Bleser proti Sodišču
   (Zadeva F-25/07) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Imenovanje - Razvrstitev v naziv na podlagi novih, manj ugodnih pravil - Člena 2 in 13 priloge XIII h Kadrovskim predpisom - Načelo preglednosti - Načelo ustreznosti med nazivom in delovnim mestom - Prepoved vsakršne diskriminacije na podlagi starosti - Dolžna skrbnost - Načelo dobrega upravljanja - Načeli pravne varnosti in prepovedi retroaktivnosti - Pravilo prepovedi reformatio in pejus - Načelo varstva zaupanja v pravo - Načelo dobre vere - Načelo patere legem quam ipse fecisti)
   2011/C 38/33
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Thomas Bleser (Nittel, Nemčija) (zastopnika: P. Goergen in M. Wehrheim, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Sodišče Evropske unije (zastopniki: sprva M. Schauss, zastopnik, nato A. V. Placco in M. Glaeser, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Arpio Santacruz in M. Simm, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Sodišča o razporeditvi tožeče stranke na rezervni seznam, preden so začeli veljati novi Kadrovski predpisi, na podlagi manj ugodnih določb (člen 12 Priloge XIII Uredbe (ES, Euratom) št. 723/2004 o spremembi Kadrovskih predpisov za uradnike) - Odškodninski zahtevek.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 117, 26.5.2007, str. 36.