CELEX: 62011FA0106
Language: bg
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: Дело F-106/11: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 26 юни 2013 г. — BM/ЕЦБ (Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Порицание)

31.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 252/44
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 26 юни 2013 г. — BM/ЕЦБ
   (Дело F-106/11) (1)
   
   (Публична служба - Персонал на ЕЦБ - Дисциплинарно производство - Дисциплинарно наказание - Порицание)
   2013/C 252/74
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: BM (Франкфурт на Майн, Германия) (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, avocats)
   
      Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ) (представители: първоначално г-н P. Embley, г-жа M. López Torres и г-жа E. Carlini, после г-жа M. López Torres и г-жа E. Carlini, подпомагани от B. Wägenbaur, avocat)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на заместник генералния директор на главна дирекция „Човешки ресурси, бюджет и организация“ на ЕЦБ за налагане на дисциплинарно наказание порицание на жалбоподателя.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               BM понася направените от него съдебни разноски и е осъден да заплати съдебните разноски на Европейската централна банка.
            
         
      (1)  ОВ C 25, 28.1.2012 г., стр. 68.