CELEX: 31969R0338
Language: nl
Date: 1969-02-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 338/69 van de Commissie van 24 februari 1969 houdende bijzondere uitvoeringsmodaliteiten voor de uitvoer van bepaalde kazen

Nr. L 46/ 8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             25 . 2. 69
                             VERORDENING (EEG) Nr. 338/69 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 24 februari 1969
             houdende bijzondere uitvoeringsmodaliteiten voor de uitvoer van bepaalde kazen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                              van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           dukten,
Economische Gemeenschap,
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de Raad             VASTGESTELD :
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivel­                                       Artikel 1
produkten ( 1), inzonderheid op artikel 17, lid 4,
                                                              Grana Padanokaas, geproduceerd gedurende de
                                                              periode van 1 mei tot 30 september 1967, kan
Overwegende dat de bijzondere economische toe­
                                                              slechts genieten van de voor deze kaas vastgestelde
stand waarin zich bepaalde Grana Padanokazen
                                                              restitutie indien hij vergezeld is van het in artikel 2
bevinden een gedifferentieerde restitutie volgens de          bedoelde certificaat .
ouderdom van de betreffende kazen noodzakelijk
maakt ;                                                                                Artikel 2
Overwegende dat deze differentiatie slechts kan wor­          Italië duidt de organismen aan die bevoegd zijn om
den toegepast indien er een controlle-instantie bestaat,      het certificaat, ter bevestiging dat de betreffende kaas
welke toelaat de ouderdom van de betreffende kaas             werd geproduceerd gedurende de periode bedoeld
bij uitvoer vast te stellen ;                                 in artikel 1 , op te stellen.
                                                                                       Artikel 3
Overwegende dat het voor dit doel noodzakelijk is
erin te voorzien dat de betreffende kazen vergezeld           Deze verordening treedt in werking op 25 februari
zijn van een certificaat ;                                    1969 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
             Brussel, 24 februari 1 969.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                              Jean REY
(M PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 13 .