CELEX: 32017D2221
Language: sv
Date: 2017-11-30 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU, Euratom) 2017/2221 av den 30 november 2017 om ändring av beslut 2005/820/EG, Euratom om tillstånd för Republiken Slovakien att använda statistiska uppgifter som upprättats tidigare än det närmast föregående året och vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av underlaget för momsmedel [delgivet med nr C(2017) 7856]

2.12.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 318/31
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU, Euratom) 2017/2221
   av den 30 november 2017
   om ändring av beslut 2005/820/EG, Euratom om tillstånd för Republiken Slovakien att använda statistiska uppgifter som upprättats tidigare än det närmast föregående året och vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av underlaget för momsmedel
   
      
         [delgivet med nr C(2017) 7856]
      
   
   (Endast den slovakiska texten är giltig)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ordningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt (1), särskilt artikel 6.3 andra strecksatsen,
   efter samråd med rådgivande kommittén för egna medel, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 390 i rådets direktiv 2006/112/EG (2) får Slovakien, i enlighet med de villkor som gällde i den medlemsstaten vid dagen för dess anslutning, fortsätta att tillämpa undantag från skatteplikt för de internationella persontransporter som avses i del B punkt 10 i bilaga X till det direktivet, så länge samma undantag tillämpas i någon av de medlemsstater som ingick i gemenskapen den 30 april 2004. Enligt samma artikel ska dock dessa transaktioner tas med i beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdesskatt.
            
         
               (2)
            
            
               Genom artikel 2a i kommissionens beslut 2005/820/EG, Euratom (3) bemyndigades Slovakien att använda en fast procentsats av den intermediära basen för transaktioner som gäller persontransport och som avses i del B punkt 10 i bilaga X till direktiv 2006/112/EG.
            
         
               (3)
            
            
               Resultaten av det senaste kontrollbesöket avseende egna medel visade att bemyndigandet att använda en förenklad beräkningsmetod för transaktioner som avses i del B punkt 10 i bilaga X till direktiv 2006/112/EG hade grundats på felaktiga och ofullständiga uppgifter. De slovakiska myndigheterna medgav också dessa brister i sitt officiella svar på kontrollrapporten. Med tillgång till korrekta och kompletta uppgifter skulle kommissionen således inte ha bemyndigat Slovakien att använda ungefärliga uppskattningar för persontransporter under 2014–2020, eftersom nivåerna visat sig alltför instabila. Det bör därför retroaktivt beslutas att artikel 2a i beslut 2005/820/EG, Euratom ska utgå. Även om artikel 2a i beslut 2005/820/EG, Euratom upphör att gälla bör dock Slovakien har rätt att fortsätta utnyttja sitt bemyndigande enligt artikel 2 i beslut 2005/820/EG, Euratom när det gäller transaktioner som anges i del B punkt 10 till direktiv 2006/112/EG.
            
         
               (4)
            
            
               Beslut 2005/820/EG, Euratom bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 2a i beslut 2005/820/EG, Euratom ska utgå.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Republiken Slovakien.
   Artikel 3
   Detta beslut ska tillämpas från och med den 27 november 2014.
   
      Utfärdat i Bryssel den 30 november 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Günther OETTINGER
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 155, 7.6.1989, s. 9.
   
      (2)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 11.12.2006, s. 1).
   
      (3)  Kommissionens beslut 2005/820/EG, Euratom av den 21 november 2005 om tillstånd för Republiken Slovakien att använda statistiska uppgifter som upprättats tidigare än det närmast föregående året och vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av underlaget för momsmedel (EUT L 305, 24.11.2005, s. 41).