CELEX: 32014D0269
Language: et
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: 2014/269/EL: Nõukogu rakendusotsus, 6. mai 2014 , millega muudetakse otsust 2009/935/JSK seoses nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loeteluga, kellega Europol sõlmib kokkulepped

13.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 138/104
            
         NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
   6. mai 2014,
   millega muudetakse otsust 2009/935/JSK seoses nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loeteluga, kellega Europol sõlmib kokkulepped
   
      (2014/269/EL)
   
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse nõukogu 6. aprilli 2009. aasta otsust 2009/371/JSK, millega asutatakse Euroopa Politseiamet (Europol), (1) ning eelkõige selle artikli 26 lõike 1 punkti a,
   võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta otsust 2009/934/JSK, millega võetakse vastu rakenduseeskirjad, millega reguleeritakse Europoli suhteid partneritega, sealhulgas isikuandmete ja salastatud teabe vahetamist, (2) ning eelkõige selle artikleid 5 ja 6,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 30. novembril 2009. aastal vastu otsuse 2009/935/JSK (3)
               
            
         
               (2)
            
            
               Kuna loetelu kolmandatest riikidest ja organisatsioonidest, kellega Europol sõlmib kokkulepped, s.o otsuse 2009/371/JSK artikli 26 lõike 1 punktis a osutatud loetelu (edaspidi „loetelu”) koostamine on seotud liidu ja selle liikmesriikide välissuhetega, annab see punkt nõukogule rakendamisvolitused loetelu koostamiseks. Otsuste 2009/371/JSK ja 2009/935/JSK kohaselt esitatakse kõnealune loetelu otsuse 2009/935/JSK lisas.
            
         
               (3)
            
            
               Europoli haldusnõukogu ülesandeks on loetelu vajaduse korral läbi vaadata ja otsustada, kas esitada nõukogule selle muutmise ettepanek.
            
         
               (4)
            
            
               Europoli haldusnõukogu otsustas oma 3.–4. oktoobri 2012. aasta koosolekul soovitada nõukogul lisada teatavad kolmandad riigid loetellu ning esitas otsuse aluseks oleva operatiivse vajaduse sõlmida nimetatud kolmandate riikidega koostöölepingud.
            
         
               (5)
            
            
               On väga oluline, et koostöökokkulepete sõlmimise menetluse alustamisel seaks Europol esikohale Gruusia, võttes arvesse 2009. aastal loodud idapartnerluse raames võetud kohustusi, Euroopa Liidu ja Gruusia vaheline assotsieerimislepingu parafeerimist 2013. aasta novembris ning ELi–Gruusia assotsieerimiskava, samuti ELi–Gruusia viisanõude kaotamise tegevuskava.
            
         
               (6)
            
            
               Otsust 2009/935/JSK tuleks seetõttu vastavalt muuta.
            
         
               (7)
            
            
               Nõukogu otsustas 19. detsembril 2012 konsulteerida Euroopa Parlamendiga ning Euroopa Parlament esitas pärast seda konsulteerimist arvamuse (4),
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2009/935/JSK lisa punkti 1 lisatakse järgmised kanded:
   
               —
            
            
               Brasiilia
            
         
               —
            
            
               Gruusia
            
         
               —
            
            
               Mehhiko
            
         
               —
            
            
               Araabia Ühendemiraadid.
            
         Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Brüssel, 6. mai 2014
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         G. STOURNARAS
      
   
   
      (1)  ELT L 121, 15.5.2009, lk 37.
   
      (2)  ELT L 325, 11.12.2009, lk 6.
   
      (3)  Nõukogu 30. novembri 2009. aasta otsus 2009/935/JSK, millega määratakse kindlaks nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loetelu, kellega Europol sõlmib kokkulepped (ELT L 325, 11.12.2009, lk 12).
   
      (4)  20. november 2013. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).