CELEX: 32006D0675
Language: lv
Date: 2006-08-10 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2006/675/KĀDP ( 2006. gada 10. augusts ) par Šveices Konfederācijas ieguldījumu Eiropas Savienības militārajā operācijā, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas misiju Kongo Demokrātiskajā Republikā ( MONUC ) vēlēšanu laikā (operācijā EUFOR RD Kongo )

7.10.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 276/109
            
         
      PADOMES LĒMUMS 2006/675/KĀDP
   (2006. gada 10. augusts)
   par Šveices Konfederācijas ieguldījumu Eiropas Savienības militārajā operācijā, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas misiju Kongo Demokrātiskajā Republikā (MONUC) vēlēšanu laikā (operācijā “EUFOR RD Kongo”)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā 13. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Politikas un drošības komiteja saskaņā ar Līguma 25. panta trešo daļu un ievērojot 10. panta 2. punktu Padomes Vienotajā rīcībā 2006/319/KĀDP (2006. gada 27. aprīlis) par Eiropas Savienības militāro operāciju, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas misiju Kongo Demokrātiskajā Republikā (MONUC) vēlēšanu laikā (1), 2006. gada 30. maijā ir pieņēmusi Lēmumu MONUC SPT/1/2006 (2) un Lēmumu MONUC SPT/2/2006 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Ievērojot ES operācijas komandiera un Eiropas Savienības Militārās komitejas (ESMK) ieteikumu par Šveices Konfederācijas ieguldījumu, Šveices Konfederācijas ieguldījums būtu jāpieņem.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar 6. pantu Protokolā par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam, Dānija nepiedalās tādu Eiropas Savienības lēmumu un darbību izstrādē un īstenošanā, kam ir aizsardzības nozīme,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   1.   Ar šo tiek pieņemts Šveices Konfederācijas piedāvājums sniegt ieguldījumu operācijā EUFOR RD Kongo.
   2.   Šveices Konfederācija ir pārstāvēta ar Lēmumu MONUC SPT/2/2006 izveidotajā Palīdzības sniedzēju komitejā.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   3. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2006. gada 10. augustā
      
         
            Padomes vārdā —
         
            priekšsēdētājs
         
         E. TUOMIOJA
         
      
   
   
      (1)  OV L 116, 29.4.2006., 98. lpp.
   
      (2)  OV L 197, 19.7.2006., 14. lpp.
   
      (3)  OV L 194, 14.7.2006., 31. lpp.