CELEX: 31968R1705
Language: it
Date: 1968-10-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1705/68 del Consiglio, del 30 ottobre 1968, che abolisce la limitazione della durata di validità del regolamento n. 213/67/CEE che stabilisce l' elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità

31 . 10 . 68                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N. L 267/ 1
                                                                I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione ai applicabilità)
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 1705/68 DEL CONSIGLIO
                                                     del 30 ottobre 1968
             che abolisce la limitazione della durata di validità del regolamento n. 213/67/CEE che
               stabilisce l'elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella
                                                            Comunità
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che è pertanto opportuno abolire la
                                                                    limitazione della durata di validità del regolamento
visto il regolamento n. 121/67/CEE, del 13 giugno                   n. 213 /67/CEE per consentire la prosecuzione del­
1967, relativo all'organizzazione comune dei mercati                l'esame,
nel settore delle carni suine ( 1 ), in particolare l'arti­
colo 4, paragrafo 5,
                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
vista la proposta della Commissione,
                                                                                            Articolo 1
considerando che la durata di validità del regola­
mento n. 213/67/CEE del Consiglio, del 27 giugno                    Il secondo comma dell'articolo 2 del regolamento
1967, che stabilisce l'elenco dei mercati rappresen­                n . 213 /67/ CEE è abolito .
tativi per il settore delle carni suine nella Comu­
nità (2), modificato dal regolamento ( CEE) n . 85/                                         Articolo 2
68 (3), è stata limitata al 31 ottobre 1968 per con­
sentire un riesame dell'elenco in questione ; che tale              Il presente regolamento entra in vigore il 1° novem­
riesame non ha sinora portato a risultati conclusivi ;              bre 1968 .
              Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
              in ciascuno degli Stati membri .
              Fatto a Lussemburgo, addí 30 ottobre 1968 .
                                                                                 Per il Consiglio
                                                                                   Il Presidente
                                                                                    G. SEDATI
H GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2283/67.
(2) GU n. 135 del 30. 6. 1967, pag. 2887/67.
(8) GU n. L 21 del 25 . 1 . 1968, pag. 3 .