CELEX: 31971R0724
Language: nl
Date: 1971-03-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 724/71 van de Raad van 30 maart 1971 houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1025/70

3 . 4 . 71                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 80/3
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 724/71 VAN DE RAAD
                                                       van 30 maart 1971
              houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verordening
                                                        (EEG) nr. 1025/70
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              ontstaan die de toepassing van vrijwaringsmaatrege­
                                                                     len rechtvaardigt ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                      Overwegende dat het derhalve dienstig is deze pro­
113 .                                                                dukten op te nemen op deze lijst,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1025/70 van de Raad                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van                     VASTGESTELD :
een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit                                          Artikel 1
derde landen ( 1), inzonderheid op artikel 2,
                                                                     De produkten vermeld in de bijlage van deze veror­
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                     dening worden opgenomen op de lijst van bijlage I
Overwegende dat bepaalde produkten welke nog niet                    van Verordening (EEG ) nr. 1025/70.
voorkomen op de lijst van bijlage I van Verordening
(EEG) nr. 1025/70, door de Lid-Staten zijn gelibe­                                          Artikel 2
raliseerd ;
                                                                     Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat door de opname van deze produk­                      volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
ten op bovengenoemde lijst geen situatie dreigt te                   blikatieblad van de Europese Gemeenschappén.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 maart 1971 .
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                 M. SCHUMANN
 (») PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz . 6 .
                                                               BIJLAGE
                                 AFDELING IV
                                 PRODUKTEN VAN DE VOEDSELINDUSTRIE ; DRANKEN, ALCOHOL­
                                 HOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN ; TABAK
               Hoofdstuk 22 :    DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN
               22.04              Gedeeltelijk gegiste druivemost, ook indien de gisting op andere wijze dan
                                  door toevoegen van alcohol is gestuit
               22.05              Wijn van verse druiven ; druivemost, waarvan de gisting door toevoegen van
                                  alcohol is gestuit (mistella daaronder begrepen)
               Hoofdstuk 24 :     TABAK
               24.01              Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak : afvallen van tabak