CELEX: 62011CB0433
Language: en
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Case C-433/11: Order of the Court (Fifth Chamber) of 8 November 2012 (request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove — Slovakia) — SKP k.s. v Kveta Polhošová (Request for a preliminary ruling — Lack of adequate information on the factual and legal context of the dispute in the main proceedings — Questions submitted in a context which precludes any useful answer — Lack of information on the reasons justifying the need for a reply to the questions referred — Manifest inadmissibility)

13.4.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 108/4
            
         Order of the Court (Fifth Chamber) of 8 November 2012 (request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove — Slovakia) — SKP k.s. v Kveta Polhošová
   (Case C-433/11) (1)
   
   (Request for a preliminary ruling - Lack of adequate information on the factual and legal context of the dispute in the main proceedings - Questions submitted in a context which precludes any useful answer - Lack of information on the reasons justifying the need for a reply to the questions referred - Manifest inadmissibility)
   2013/C 108/06
   Language of the case: Slovak
   
      Referring court
   
   Krajský súd v Prešove
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: SKP k.s.
   
      Defendant: Kveta Polhošová
   
      Re:
   
   Reference for a preliminary ruling — Krajský súd v Prešove — Interpretation of Articles 5 to 9 of Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council of 11 May 2005 concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council (‘Unfair Commercial Practices Directive’) (OJ 2005 L 149, p. 22), Articles 6(1) and 7(1) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (OJ 1993 L 95, p. 29), and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Concept of unfair commercial practice — Contract for the sale of goods by hire purchase concluded with a consumer and containing an unfair term — Assignment by the undertaking of the claim under the contract to a bankrupt company, making it impossible for the consumer to recover the costs of legal proceedings if she wins the case
   
      Operative part of the order
   
   The request for a preliminary ruling submitted by the Krajský súd v Prešove (Slovakia), by decision of 10 August 2011, is manifestly inadmissible.
   
      (1)  OJ C 340, 19.11.2011.