CELEX: 32014R0583
Language: hr
Date: 2014-05-28 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 583/2014 оd 28. svibnja 2014. o 214. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom

29.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 160/27
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 583/2014
   оd 28. svibnja 2014.
   o 214. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a), članak 7.a stavak 1. i članak 7.a stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 22. svibnja 2014. odlučio je dodati jednog subjekta na svoj popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 29. travnja 2014. odlučio je izbrisati jednu osobu sa svog popisa osoba, skupina i subjekata na koje se treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora. Nadalje, Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 14. svibnja 2014. odlučio je izmijeniti dva unosa na popisu što dovodi do nastajanja dodatnog unosa.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 28. svibnja 2014.
      
         
            Za Komisiju,
         
         
            u ime predsjednika,
         
         
            Voditelj službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002, str. 9.
   
   
      PRILOZI
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  Sljedeći se upisi dodaju pod naslov „Pravne osobe, skupine i subjekti”:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Fronta obrane naroda Levanta Al-Nusrah (također poznata kao (a) Fronta pobjede; (b) Jabhat al-Nusrah; (c) Jabhet al-Nusra; (d) Al-Nusrah Front; (e) Al-Nusra Front; (f) Mreža Ansar al-Mujahideen); (g) Levantski mudžahedini na bojištima džihada). Ostali podaci: (a) djeluje u Siriji; (b) prethodno uvrštena između 30. svibnja 2013. i 13. svibnja 2014. i također poznata kao Al-Qaida u Iraku. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 14.5.2014.”
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad (također poznata kao (a) Jama'atu Ahlus-Sunnah Lidda'Awati Wal Jihad (b) Jama'atu Ahlus-Sunna Lidda'Awati Wal Jihad (c) Boko Haram (d) Zapadnjačko obrazovanje je grijeh). Adresa: Nigerija Ostali podaci: (a) saveznik Al-Qaide i organizacije Al-Qaide u islamskom Magrebu (AQIM), (b) povezana s organizacijom Jama'atu Ansarul Muslimina Fi Biladis-Sudan (Ansaru), (c) vođa je Abubakar Shekau. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 22.5.2014.”
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Sljedeći unos pod naslovom „Fizičke osobe” briše se:
                  „Wali Ur Rehman. Datum rođenja: oko 1970. Mjesto rođenja: Pakistan Državljanstvo: pakistansko. Ostali podaci: (a) Navodno je rođen u Južnom Waziristanu, Pakistan; (b) vjeruje se da boravi u Pakistanu; (c) emir Tehrik-i Taliban za agenciju jugozapadni Waziristan, plemenska područja pod federalnom upravom, Pakistan. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 21.10.2010.”
               
            
                  (3)
               
               
                  Unos „Agus Dwikarna. Datum rođenja: 11.8.1964. Mjesto rođenja: Makassar, Južni Sulawesi, Indonezija Državljanstvo: indonezijsko Ostali podaci: uhićen 13.3.2002., izrečena kazna zatvora 12.7.2002. na Filipinima.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                  „Agus Dwikarna. Datum rođenja: 11.8.1964. Mjesto rođenja: Makassar, Južni Sulawesi, Indonezija Državljanstvo: indonezijsko Br. putovnice: indonezijska putovnica broj XD253038 Ostali podaci: (a) Fizički opis: visina 165 cm; (b) Fotografija dostupna za uvrštenje na posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a.”
               
            
                  (4)
               
               
                  Unos „Al-Qaida u Iraku (također poznata kao (a) AQI, (b) al-Tawhid, (c) Skupina monoteizma i džihada, (d) Džihadska Qaida u zemlji dvije rijeke, (e) Al-Qaida džihada u zemlji dvije rijeke, (f) Organizacija džihada sa sjedištem u zemlji dvije rijeke, (g) Središnja organizacija džihada/Zemlja dvije rijeke, (h) Organizacijsko središte džihada/Mezopotamija, (i) Tanzim Qa'idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn, (j) Tanzeem Qa'idat al Jihad/Bilad al Raafidaini, (k) Jama'at Al-Tawhid Wa'al-Jihad, (l) JTJ, (m) Islamska država Irak, (n) ISI, (o) Mreža al-Zarqawi, (p) Jabhat al Nusrah, (q) Jabhet al-Nusra, (r) Al-Nusrah Front, (s) Fronta pobjede, (t) Fronta obrane naroda Levanta Al-Nusrah, (u) Islamska država u Iraku i Levantu). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 18.10.2004.” pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
                  „Al-Qaida u Iraku (također poznata kao (a) AQI, (b) al-Tawhid, (c) Skupina monoteizma i džihada, (d) Džihadska Qaida u zemlji dvije rijeke, (e) Al-Qaida džihada u zemlji dvije rijeke, (f) Organizacija džihada sa sjedištem u zemlji dvije rijeke, (g) Središnja organizacija džihada/Zemlja dvije rijeke, (h) Organizacijsko središte džihada/Mezopotamija, (i) Tanzim Qa'idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn, (j) Tanzeem Qa'idat al Jihad/Bilad al Raafidaini, (k) Jama'at Al-Tawhid Wa'al-Jihad, (l) JTJ, (m) Islamska država Irak, (n) ISI, (o) Mreža al-Zarqawi, (p) Jabhat al Nusrah, (q) Jabhet al-Nusra, (r) Al-Nusrah Front, (s) Fronta pobjede, (t) Islamska država u Iraku i Levantu). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 18.10.2004.”