CELEX: 62014FA0039
Language: hu
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: F-39/14. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2015. október 8-i ítélete – FT kontra ESMA (Közszolgálat — Ideiglenes alkalmazott — Könyvelő — Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása — Hatáskörrel rendelkező hatóság — Nyilvánvaló mérlegelési hiba — Bizonyítási teher — A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya)

16.11.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 381/63
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2015. október 8-i ítélete – FT kontra ESMA
   (F-39/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Könyvelő - Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása - Hatáskörrel rendelkező hatóság - Nyilvánvaló mérlegelési hiba - Bizonyítási teher - A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya))
   (2015/C 381/88)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: FT (képviselő: S. Pappas ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Értékpapír-piaci Hatóság (képviselők: kezdetben R. Vasileva Hoff meghatalmazott, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek, később R. Vasileva Hoff és A. Lorenzet meghatalmazottak, D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Azon határozat megsemmisítése, amelyben nem hosszabbították meg a felperes szerződését, valamint kártérítés megítélése az állítólagosan bekövetkezett nem vagyoni kárért.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               FT maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Értékpapír-piaci Hatóságnál felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 421., 2014.11.24., 58. o.