CELEX: 32016R0605
Language: el
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/605 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2016, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης προσωρινής δασμολογικής ποσόστωσης για το ελαιόλαδο καταγωγής Τυνησίας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1918/2006

20.4.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 104/11
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/605 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 19ης Απριλίου 2016
   σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης προσωρινής δασμολογικής ποσόστωσης για το ελαιόλαδο καταγωγής Τυνησίας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1918/2006
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 187 στοιχεία α) έως ε),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/580 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) ανοίγει, για το 2016 και 2017, ετήσια δασμολογική ποσόστωση μηδενικού δασμού 35 000 τόνων για τις εισαγωγές στην Ένωση παρθένου ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας, που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1509 10 10 και 1509 10 90.
            
         
               (2)
            
            
               Το άρθρο 3 του πρωτοκόλλου 1 της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου (3), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 3 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (4), η οποία εγκρίθηκε με την απόφαση 2005/720/ΕΚ του Συμβουλίου (5), ανοίγει δασμολογική ποσόστωση 56 700 τόνων με μηδενικό δασμό για τις εισαγωγές ελαιολάδου που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1509 10 10 και 1509 10 90, το οποίο παράγεται εξολοκλήρου στην Τυνησία και μεταφέρεται απευθείας από τη χώρα αυτή στην Ένωση. Το άνοιγμα και η διαχείριση της εν λόγω δασμολογικής ποσόστωσης προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1918/2006 της Επιτροπής (6).
            
         
               (3)
            
            
               Για λόγους συνέπειας, είναι σκόπιμο να μην διαφέρει ο τρόπος διαχείρισης της προσωρινής δασμολογικής ποσόστωσης των 35 000 τόνων από εκείνον της μόνιμης δασμολογικής ποσόστωσης των 56 700 τόνων.
            
         
               (4)
            
            
               Οι κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1345/2005 (7), (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 (8) και (ΕΚ) αριθ. 376/2008 (9) θα πρέπει να εφαρμόζονται με την επιφύλαξη των συμπληρωματικών όρων και παρεκκλίσεων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό.
            
         
               (5)
            
            
               Εκτός αντιθέτων διατάξεων του παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1918/2006, το οποίο θεσπίζει τις απαιτήσεις κοινοποίησης και έκδοσης, την περίοδο ισχύος των πιστοποιητικών εισαγωγής και το ποσό της εγγύησης.
            
         
               (6)
            
            
               Για να δοθεί μεγαλύτερη ευελιξία στις επιχειρήσεις όσον αφορά τη χρήση των ποσοστώσεων για τις εισαγωγές παρθένου ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας, θα πρέπει να καταργηθεί η υποχρέωση κατανομής της κοινοποίησης ανά κωδικό ΣΟ. Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1918/2006 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (7)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 1345/2005, (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 και (ΕΚ) αριθ. 376/2008, καθώς και το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1918/2006 εφαρμόζονται, εκτός αντιθέτων διατάξεων του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   1.   Ανοίγεται ετήσια δασμολογική ποσόστωση μηδενικού δασμού, με αύξοντα αριθμό 09.4033 (εφεξής «η προσωρινή ποσόστωση»), για το 2016 και το 2017, όσον αφορά τις εισαγωγές στην Ένωση παρθένου ελαιολάδου που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1509 10 10 και 1509 10 90, το οποίο παράγεται εξολοκλήρου στην Τυνησία και μεταφέρεται απευθείας από τη χώρα αυτή στην Ένωση, υπό τους όρους που προβλέπει ο παρών κανονισμός. Ο όγκος της προσωρινής ποσόστωσης είναι 35 000 τόνοι ετησίως.
   2.   Η προσωρινή ποσόστωση είναι διαθέσιμη μόνο μετά την κατανομή του συνόλου της ετήσιας ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.4032, η οποία προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1918/2006.
   3.   Η προσωρινή ποσόστωση ανοίγεται από την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους. Ωστόσο, για το έτος 2016, η προσωρινή ποσόστωση ανοίγεται από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.
   Άρθρο 3
   Οι αιτήσεις πιστοποιητικών για την προσωρινή ποσόστωση γίνονται δεκτές από την πρώτη Δευτέρα ή την πρώτη Τρίτη μετά την έναρξη ισχύος της εκτελεστικής πράξης σχετικά με την αναστολή της υποβολής αιτήσεων για την ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4032.
   Όσον αφορά το έτος 2016, οι αιτήσεις πιστοποιητικών για την προσωρινή ποσόστωση γίνονται δεκτές από την πρώτη Δευτέρα ή την πρώτη Τρίτη μετά τη θέση σε ισχύ του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 4
   Στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1918/2006, απαλείφεται η δεύτερη περίοδος.
   Άρθρο 5
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.
   
      (2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2016/580 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Απριλίου 2016, σχετικά με την εφαρμογή έκτακτων αυτόνομων εμπορικών μέτρων για τη Δημοκρατία της Τυνησίας (ΕΕ L 102 της 18.4.2016, σ. 1).
   
      (3)  ΕΕ L 97 της 30.3.1998, σ. 2. Συμφωνία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2006/612/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 260 της 21.9.2006, σ. 1).
   
      (4)  ΕΕ L 278 της 21.10.2005, σ. 3.
   
      (5)  Απόφαση 2005/720/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη σύναψη πρωτοκόλλου της ευρωμεσογειακής συμφωνίας περί συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (ΕΕ L 278 της 21.10.2005, σ. 1).
   
      (6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1918/2006 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για το άνοιγμα και τη διαχείριση δασμολογικής ποσόστωσης για το ελαιόλαδο καταγωγής Τυνησίας (ΕΕ L 365 της 21.12.2006, σ. 84).
   
      (7)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1345/2005 της Επιτροπής, της 16ης Αυγούστου 2005, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των αδειών εξαγωγής στον τομέα του ελαιολάδου (ΕΕ L 212 της 17.8.2005, σ. 13).
   
      (8)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής γεωργικών προϊόντων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται με σύστημα πιστοποιητικών εισαγωγής (ΕΕ L 238 της 1.9.2006, σ. 13).
   
      (9)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 376/2008 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2008, για τις κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (ΕΕ L 114 της 26.4.2008, σ. 3).