CELEX: 31986R0540
Language: el
Date: 1986-03-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 540/86 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1986 σχετικά με τα ποσά των επιστροφών που θα εφαρμοστούν για την εξαγωγή σιτηρών προς ορισμένους προορισμούς

Αριθ. L 55/36                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               1 . 3 . 86
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 540/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 27ης Φεβρουαρίου 1986
                    σχετικά με τα ποσά των επιστροφών που θα εφαρμοστούν για την εξαγωγή σιτηρών προς
                                                          ορισμένους προορισμούς
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                        είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
 Έχοντας υπόψη :                                                        Σιτηρών,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς
 στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και ιδίως το                                         Άρθρο 1
 άρθρο 16 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο,
                                                                        Κάθε παράδοση, στα πλαίσια του άρθρου 5 του κανονισμού
 Εκτιμώντας :                                                           (ΕΟΚ) αριθ. 2730/79 για αλεύρι από μαλακό σίτο που
 ότι οι παραδόσεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 του κανο­                υπάγεται στη διάκριση 11.01 Α του κοινού δασμολογίου,
 νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2730/79 της Επιτροπής (3), όπως τροπο­              δικαιούται να τύχει της εφαρμοζόμενης επιστροφής κατά
 ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                       την εξαγωγή.
 568/85 (4), εξομοιούνται με εξαγωγή εκτός της Κοινότητας ■
 ότι θα πρέπει να εφαρμόζονται στις εργασίες αυτές οι
 επιστροφές που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή αλεύρου                                            Άρθρο 2
 μαλακού σίτου ■
                                                                        Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 ότι τα πιστοποιητικά προκαθορισμού της επιστροφής από                  σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 την 1η Νοεμβρίου 1985 και οι εξαγωγές που πραγματοποιή­                Κοινοτήτων.
θηκαν από την ημερομηνία αυτή μπορούν να επωφεληθούν
 από την παρούσα διάταξη ■                                              Εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 1985 .
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 1986.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                   Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                     Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ.  L 281 της 1 . 11 . 1975 , σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ.  L 362 τη 31 . 12. 1985 , σ. 8.
(3) ΕΕ αριθ.  L 317 της 12. 12. 1979, σ. 1 .
(4) ΕΕ αριθ.  L 65 της 6. 3 . 1985, σ. 5 .