CELEX: 62019TN0009
Language: da
Date: 2019-01-08 00:00:00
Title: Sag T-9/19: Sag anlagt den 8. januar 2019 — ClientEarth mod EIB

25.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/43
            
         
      Sag anlagt den 8. januar 2019 — ClientEarth mod EIB
      (Sag T-9/19)
      (2019/C 72/55)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ClientEarth (London, Det Forenede Kongerige) (ved J. Flynn, QC, og barrister H. Leith)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Investeringsbank
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  EIB’s afslag på at foretage en intern prøvelse på grundlag af Århusforordningens artikel 10 (1) annulleres.
               
            
                  —
               
               
                  EIB tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat to anbringender.
      
                  1.
               
               
                  Første anbringende om retlige fejl ved anvendelsen af Århusforordningen med hensyn til ClientEarths status som NGO, begrebet »forvaltningsakt«, definitionen af individuelle foranstaltninger, de retlige virkninger af EIB’s bestyrelses afgørelse samt grænserne for »miljølovgivning«.
               
            
                  2.
               
               
                  Andet anbringende om sagsøgtes undladelse af at give en fyldestgørende begrundelse som krævet i henhold til artikel 296 TEUF.
               
            
         (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1367/2006 af 6.9.2006 om anvendelse af Århus-konventionens bestemmelser om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet på Fællesskabets institutioner og organer.