CELEX: C2006/310/09
Language: cs
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Věc C-404/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 28. září 2006 – Quelle AG v. Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbracherverbände

16.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 310/5
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 28. září 2006 – Quelle AG v. Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbracherverbände
   (Věc C-404/06)
   (2006/C 310/09)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Bundesgerichtshof
   Účastníci původního řízení
   
      Žalovaná, navrhovatelka v řízení o opravném prostředku „Revision“ a odpůrkyně v řízení o opravném prostředku „Revision“: Quelle AG
   
      Žalobce, odpůrce v řízení o opravném prostředku „Revision“ a navrhovatel v řízení o opravném prostředku „Revision“: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbracherverbände
   Předběžná otázka
   Je třeba ustanovení čl. 3 odst. 2 ve spojení s odst. 3 první větou a odst. 4 nebo ustanovení čl. 3 odst. 3 třetí věty směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/44/ES (1) ze dne 25. května 1999 o některých aspektech prodeje spotřebního zboží a záruk na toto zboží vykládat v tom smyslu, že brání vnitrostátní zákonné úpravě, která stanoví, že prodejce může v případě, že je spotřební zboží uvedeno do souladu se smlouvou uskutečněním náhradního dodání zboží, požadovat od spotřebitele náhradu hodnoty za užívání původně dodaného zboží, které neodpovídalo smlouvě?
   
      (1)  Úř. věst. L 171, s. 12 (Zvl. vyd. 15/04, s. 223).