CELEX: 62014TB0560
Language: sv
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Mål T-560/14: Tribunalens beslut av den 18 maj 2015 – ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding m.fl. mot parlamentet och rådet (Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EU) nr 511/2014 — Åtgärder rörande användarnas efterlevnad i unionen av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser et le rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning — Avsaknad av individuell påverkan — Avvisning)

13.7.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 228/14
            
         Tribunalens beslut av den 18 maj 2015 – ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding m.fl. mot parlamentet och rådet
   (Mål T-560/14) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EU) nr 511/2014 - Åtgärder rörande användarnas efterlevnad i unionen av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser et le rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning - Avsaknad av individuell påverkan - Avvisning))
   (2015/C 228/17)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV (Hoorn NH, Nederländerna) och övriga sökanden vars namn återfinns i bilagan till beslutet (ombud: advokaterna P. de Jong, P. Vlaemminck och B. Van Vooren)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Visaggio, J. Rodrigues och R. Van de Westelaken) och Europeiska unionens råd (ombud: M. Moore och M. Simm)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 511/2014 av den 16 april 2014 om åtgärder för användarnas efterlevnad i Nagoyaprotokollet om tillträde till och rimlig och rättvis fördelning av vinster från utnyttjande av genetiska resurser i unionen (EUT L 150, s. 59).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Det saknas skäl att pröva ansökan om intervention från European Seed Association (ESA) och Association internationale des producteurs de l’horticulture (AIPH).
            
         
               3)
            
            
               ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV och övriga sökanden vars namn återfinns i bilagan till beslutet ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europaparlamentets och Europeiska unionens råds rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 388, 3.11.2014.