CELEX: 31997R0246
Language: da
Date: 1997-02-11 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 246/97 af 11. februar 1997 om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger indgivet i januar 1997 om importlicenser for levende kvæg af en vægt på 160 til 300 kg i forbindelse med et toldkontingent, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2511/96

12. 2. 97               fDAl                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 41 / 1
                                                                       I
                                             (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                       KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 246/97
                                                            af 11 . februar 1997
                        om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres ansøgninger indgivet i
                       januar 1997 om importlicenser for levende kvæg af en vægt på 160 til 300 kg i
                           forbindelse med et toldkontingent, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2511/96
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE
                                                                         artikel 5, stk. 1 , i forordning (EF) nr. 251 1 /96 bør der fast­
  FÆLLESSKABER HAR —                                                     sættes en standardprocentsats for nedsættelse af det antal,
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    der er ansøgt om —
  Europæiske Fællesskab,
  under henvisning til Kommissionens forordning (EF)
  nr. 25M /96 af 23. december 1996 om gennemførelsesbe­                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
  stemmelser for 1997 for et toldkontingent for levende
  kvæg af en vægt på 160 til 300 kg med oprindelse i
  bestemte tredjelande ('), særlig artikel 5, stk. 1 , og                                            Artikel 1
 ud fra følgende betragtninger:
                                                                         De ansøgninger, der er indgivet for 1997 i forbindelse
  I artikel 1 , stk. 1 , i forordning (EF) nr. 2511 /96 er det fast­     med den i forordning (EF) nr. 2511 /96 omhandlede
 sat, hvilket antal kreaturer af en vægt på 160 til 300 kg               importordning, nedsættes med 98,9062 % .
 bestemt til opfedning eller slagtning, som har oprindelse i
 og er indført fra bestemte tredjelande, der kan indføres på
 særlige betingelser for 1997;                                                                       Artikel 2
 der er indgivet ansøgninger om importlicens for et antal,
 der overstiger det antal, der er til rådighed; i medfør af              Denne forordning træder i kraft den 12. februar 1997.
                      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                      medlemsstat.
                      Udfærdiget i Bruxelles, den 11 . februar 1997.
                                                                               På Kommissionens vegne
                                                                                     Franz FISCHLER
                                                                              Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 161 af 29. 6. 1996, s. 131 .