CELEX: 62012TA0125
Language: et
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-125/12: Üldkohtu 24. septembri 2015 otsus – Viasat Broadcasting UK versus komisjon (Riigiabi — Avalik-õiguslik ringhääling — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks — Abi, mille Taani ametiasutused nägid ette Taani avalik-õiguslikule ringhäälinguorganisatsioonile TV2/Danmark — Riiklik rahastamine hüvitamaks avaliku teenuse osutamisega kaasnevaid kulusid — Abi mõiste — Kohtuotsus Altmark)

23.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 389/26
            
         Üldkohtu 24. septembri 2015 otsus – Viasat Broadcasting UK versus komisjon
   (Kohtuasi T-125/12) (1)
   
   ((Riigiabi - Avalik-õiguslik ringhääling - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks - Abi, mille Taani ametiasutused nägid ette Taani avalik-õiguslikule ringhäälinguorganisatsioonile TV2/Danmark - Riiklik rahastamine hüvitamaks avaliku teenuse osutamisega kaasnevaid kulusid - Abi mõiste - Kohtuotsus Altmark))
   (2015/C 389/26)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid S. Kalsmose-Hjelmborg ja M. Honoré)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: Flynn ja B. Stromsky)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindajad: C. Vang ja V. Pasternak Jørgensen, hiljem V. Pasternak Jørgensen, keda abistas advokaat K. Lundgaard Hansen, ja lõpuks C. Thorning, keda abistasid advokaadid K. Lundgaard Hansen ja R. Holgaard), ning TV2/Danmark A/S (Odense, Taani) (esindaja: advokaat O. Koktvedgaard)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 20. aprilli 2011. aasta otsus 2011/839/EL meetme C 2/03 kohta, mida Taani on võtnud ettevõtja TV2/Danmark kasuks (ELT L 340, lk 1).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Otsuse tegemise vajadus on ära langenud osas, mis puudutab nõuet tühistada komisjoni 20. aprilli 2011. aasta otsus 2011/839/EL meetme C 2/03 kohta, mida Taani on võtnud ettevõtja TV2/Danmark kasuks, osas, milles komisjon leidis, et 1995 ja 1996. aasta reklaamitulud, mis kanti TV2 fondi kaudu TV2/Danmark A/S-ile, kujutavad endast riigiabi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista komisjoni kohtukulud välja Viasat Broadcasting UK Ltd-lt ja jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Taani Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
               5.
            
            
               Jätta TV2/Danmark A/S-i kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 138, 12.5.2012.