CELEX: 31999R2589
Language: lt
Date: 1999-12-08 00:00:00
Title: 1999 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2589/1999 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2424/1999, nustatantį išsamias iškaulinėtos džiovintos jautienos importo tarifinės kvotos, numatytos Tarybos reglamente (EB) Nr. 2249/1999, taikymo taisykles

Svarbus teisinis pranešimas

|

31999R2589

Oficialusis leidinys L 315 , 09/12/1999 p. 0006 - 0006

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2589/19991999 m. gruodžio 8 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2424/1999, nustatantį išsamias iškaulinėtos džiovintos jautienos importo tarifinės kvotos, numatytos Tarybos reglamente (EB) Nr. 2249/1999, taikymo taisyklesEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1999 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2249/1999 dėl Bendrijos tarifinės kvotos atidarymo iškaulinėtos džiovintos galvijų mėsos importui [1], ypač į jo 2 straipsnį,kadangi:(1) 1999 m. lapkričio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2424/1999 [2] nustato išsamias importo kvotos, numatytos Reglamente (EB) Nr. 2249/1999, taikymo taisykles; reikėtų iš dalies pakeisti iškaulinėtos džiovintos jautienos apibrėžimą, nustatytą minėtame reglamente, kad būtų atsižvelgta į prekybos praktiką; dėl tos pačios priežasties reikėtų iš dalies pakeisti nuostatas, susijusias su pretenzijomis dėl permokėtų muitų kompensavimo;(2) šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas (EB) Nr. 2424/1999 iš dalies keičiamas taip:1) 1 straipsnio 3 dalis pakeičiama tokiu tekstu:"3. Importas pagal minėtą kvotą taikomas džiovintai iškaulinėtai mėsai, atitinkančiai šį apibrėžimą:"Ne jaunesnių kaip 18 mėnesių galvijų užpakalinių šlaunų mėsos išpjovos, be matomų tarpraumeninių riebalų (3–7 %), kurių šviežios mėsos pH yra 5,4–6,0; sūdytos, su prieskoniais, slėgtos, džiovintos tik gryname sausame ore ir įgijusios pelėsių (mikroskopinių grybų pūkelių). Gatavo produkto masė sudaro nuo 41 % iki 53 % žaliavos iki sūdymo.";"2) 8 straipsnio 1 dalies antra pastraipa pakeičiama tokiu tekstu:"Ne vėliau kaip iki 2000 m. sausio 21 d. turi būti pateiktos paraiškos dėl grąžinamų lėšų Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 [3] 878–898 straipsniuose nustatyta tvarka, pridedant sertifikato, minimo Pranešime importuotojams dėl galvijų džiovintos mėsos importo [4], kopiją arba II priede nurodytos institucijos išduotą sertifikatą, kuris patvirtina, kad pagal turimus gamybos duomenis atitinkama mėsa atitinka 1 straipsnio 3 dalyje nustatytą apibrėžimą."3) 8 straipsnio 2 ir 3 dalyse data "1999 m. gruodžio 1 d." pakeičiama į "2000 m. sausio 28 d.".2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1999 m. gruodžio 8 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 275, 1999 10 26, p. 2.[2] OL L 294, 1999 11 16, p. 13.[3] OL L 253, 1993 10 11, p. 1.[4] OL C 266, 1999 9 21, p. 5.--------------------------------------------------