CELEX: 62012TA0079
Language: sv
Date: 2013-12-11 00:00:00
Title: Mål T-79/12: Tribunalens dom av den 11 december 2013 — Cisco Systems och Messagenet mot Kommissionen (Konkurrens — Koncentrationer — Europeiska marknader för kommunikationstjänster via internet — Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden — Uppenbart oriktiga bedömningar — Motiveringsskyldighet)

1.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/9
            
         Tribunalens dom av den 11 december 2013 — Cisco Systems och Messagenet mot Kommissionen
   (Mål T-79/12) (1)
   
   (Konkurrens - Koncentrationer - Europeiska marknader för kommunikationstjänster via internet - Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden - Uppenbart oriktiga bedömningar - Motiveringsskyldighet)
   2014/C 31/15
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Cisco Systems, Inc (San José, Kalifornien, Förenta staterna) och Messagenet SpA (Milano, Italien) (ombud: advokaterna L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. de Pablo och K. Jörgens)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: N. Khan, S. Noël och C. Hödlmayr)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svarande: Microsoft Corp. (Seattle, Washington, Förenta staterna) (ombud: advokaten G. Berrisch)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2011) 7279 slutlig av den 7 oktober 2011, genom vilket koncentrationen avseende Microsoft Corporations förvärv av Skype Global Sàrl förklarades förenlig med den inre marknaden (ärende COMP/M.6281 — Microsoft/Skype)
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Cisco Systems Inc. och Messagenet SpA ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Europeiska kommissionen och Microsoft Corp. haft.
            
         
      (1)  EUT C 109 den 14.4.2012.