CELEX: 62012TA0165
Language: en
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: Case T-165/12: Judgment of the General Court of 13 December 2013 — European Dynamics Luxembourg and Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tender procedure — Provision of support services for the purpose of developing an information technology infrastructure and e-government services in Albania — Rejection of a tenderer’s bid — Transparency — Obligation to state reasons)

8.2.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 39/19
            
         Judgment of the General Court of 13 December 2013 — European Dynamics Luxembourg and Evropaïki Dynamiki v Commission
   (Case T-165/12) (1)
   
   (Public service contracts - Tender procedure - Provision of support services for the purpose of developing an information technology infrastructure and e-government services in Albania - Rejection of a tenderer’s bid - Transparency - Obligation to state reasons)
   2014/C 39/31
   Language of the case: Greek
   
      Parties
   
   
      Applicants: European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbrück, Luxembourg) and Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athens, Greece) (represented by: V. Christianos, lawyer)
   
      Defendant: European Commission (represented by: P. van Nuffel and M. Konstantinidis, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Application for annulment of Commission Decision CMS/cms D(2012)/00008 of 8 February 2012 rejecting the applicants’ tender in the closed tendering procedure EuropeAid/131431/C/SER/AL.
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1.
            
            
               Annuls Commission Decision CMS/cms D(2012)/00008 of 8 February 2012 rejecting tender submitted by European Dynamics Luxembourg SA and Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE in the closed tendering procedure EuropeAid/131431/C/SER/AL;
            
         
               2.
            
            
               Orders the European Commission to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 184, 23.6.2012.