CELEX: 62010CA0365
Language: da
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Sag C-365/10: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 24. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien (Traktatbrud — forureningskontrol — grænseværdier for PM10-niveauet i luften)

21.5.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 152/9
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 24. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien
   (Sag C-365/10) (1)
   
   (Traktatbrud - forureningskontrol - grænseværdier for PM10-niveauet i luften)
   2011/C 152/15
   Processprog: slovensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved D. Kukovec, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Republikken Slovenien (ved N. Pintar Gosenca, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 5, stk. 1, i Rådets direktiv 1999/30/EF af 22. april 1999 om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften (EFT L 163, s. 41), og artikel 13, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/50/EF af 21. maj 2008 om luftkvaliteten og renere luft i Europa (EUT L 152, s. 1) — undladelse af at træffe de nødvendige foranstaltninger for at PM10-værdierne i luften ikke overskrider de fastsatte grænseværdier
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Republikken Slovenien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5, stk. 1, i Rådets direktiv 1999/30/EF af 22. april 1999 om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften, idet den årlige og daglige grænseværdi for PM10 i luften blev overskredet i årene 2005-2007.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Slovenien betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 288 af 23.10.2010.