CELEX: 51986PC0331(01)
Language: es
Date: 1986-06-04
Title: MODIFICACION A LA PROPUESTA DE REGLAMENTO DEL CONSEJO RELATIVO A LAS ZONAS FRANCAS Y A LOS DEPOSITOS FRANCOS

20.6.86                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N° C 154/1
                                                      (Comunicaciones)
                                                  COMISIÓN
                                                           ECU (•)
                                                    19 de junio de 1986
                                                       (86/C 154/01)
        Importe en moneda nacional por una unidad:
        Franco belga y                                                 Peseta española                 137,574
        franco luxemburgués conv.            43,9062                   Escudo portugués                145,423
        Franco belga y                                                 Dólar USA                         0,963066
        franco luxemburgués fin.             44,2433                   Franco suizo                      1,77012
        Marco alemán                          2,14716                  Corona sueca                      6,93408
        Florín holandés                       2,41816                  Corona noruega                    7,32268
        Libra esterlina                       0,639274                 Dólar canadiense                  1,34126
        Corona danesa                         7,97275                  Chelín austríaco                 15,0913
        Franco francés                        6,85703                  Marco finlandés                   4,98724
        Lira italiana                     1474,45                      Yen japonés                     160,717
        Libra irlandesa                       0,708398                 Dólar australiano                 1,38870
        Dracma griego                       135,552                    Dólar neozelandés                 1,80519
        La Comisión dispone de un télex con contestador automático que proporciona, por medio de una simple
        llamada de télex, los tipos de conversión de las principales monedas. Este servicio funciona todos los días
        de bolsa desde las 15.30 hasta las 13.00 del día siguiente.
        El usuario debe proceder del siguiente modo:
        — marcar el número de télex 23789 de Bruselas,
        — indicar su número de télex,
        — componer el código «cccc» que pone en funcionamiento el sistema de respuesta automática que
            imprime en el télex los tipos de conversión del ECU,
        — no interrumpir la transmisión; el fin de la comunicación se indica mediante el código «ffff»
        Observación: La Comisión dispone también de un télex con contestador automático (n° 21791) que pro-
                       porciona diariamente los datos para el cálculo de los montantes compensatorios monetarios
                       en el marco de aplicación de la política agrícola común.
        0) Reglamento (CEE) n° 3180/78 del Consejo, de 18 de diciembre de 1978 (DO n° L 379, de 30. 12. 1978,
            p. 1), modificado por el Reglamento (CEE) n° 2626/84 (DO n° L 247, de 16. 9. 1984, p. 1).
            Decisión 80/1184/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1980 (Convenio de Lomé), (DO n° L 349,
            de 23. 12. 1980, p. 34).
            Decisión n° 3334/80/CECA de la Comisión, de 19 de diciembre de 1980 (DO n° L 349, de 23. 12.
            1980, p. 27).
            Reglamento financiero de 16 de diciembre de 1980 referente al presupuesto general de las
            Comunidades Europeas (DO n° L 345, de 20. 12. 1980, p. 23).
            Reglamento (CEE) n° 3308/80 del Consejo, de 16 de diciembre de 1980 (DO n° L 345, de 20. 12. 1980,
            p. 1).
            Decisión del Consejo de Gobernadores del Banco Europeo de Inversiones, de 13 de mayo de 1981
            (DO n° L 311, de 30. 10. 1981, p. 1).