CELEX: C2004/094/25
Language: en
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Order of the Court (Third Chamber) 15 January 2004 in Case C-235/02 (Reference for a preliminary ruling by the Giudice per le indagini preliminari of the Tribunale di Gela): in the criminal proceedings against Mario Antonio Saetti and Andrea Frediani,

17.4.2004   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 94/13
            
         
      ORDER OF THE COURT
   
   (Third Chamber)
   15 January 2004
   in Case C-235/02 (Reference for a preliminary ruling by the Giudice per le indagini preliminari of the Tribunale di Gela): in the criminal proceedings against Mario Antonio Saetti and Andrea Frediani (1),
   (Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC - Waste management - Definition of ‘waste’ - Petroleum coke)
   (2004/C 94/25)
   Language of the case: Italian
   In Case C-235/02: Reference to the Court under Article 234 EC by the Giudice per le indagini preliminari of the Tribunale di Gela (Italy) for a preliminary ruling in the criminal proceedings before that court against Mario Antonio Saetti and Andrea Frediani, on the interpretation of Articles 1(a) and (f), 2(1)(b) and 4 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste (OJ 1975 L 194, p. 39), as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991 (OJ 1991 L 78, p. 32), the Court (Third Chamber), composed of: C. Gulmann, acting as President of the Third Chamber, J.-P. Puissochet (Rapporteur) and F. Macken, Judges; J. Kokott, Advocate General; R. Grass, Registrar, has made an order on 15 January 2004, the operative part of which is as follows:
   Petroleum coke which is produced intentionally or in the course of producing other petroleum fuels in an oil refinery and is certain to be used as fuel to meet the energy needs of the refinery and those of other industries does not constitute waste within the meaning of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste, as amended by Council Directive 91/156/EEC of 18 March 1991.
   
      (1)  OJ C 202 of 24.08.2002.