CELEX: 31969R2602
Language: fi
Date: 1969-12-18 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2602/69, annettu 18 päivänä joulukuuta 1969, hallintokomiteamenettelyn säilyttämisestä

Avis juridique important

|

31969R2602

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2602/69, annettu 18 päivänä joulukuuta 1969, hallintokomiteamenettelyn säilyttämisestä  

Virallinen lehti nro L 324 , 27/12/1969 s. 0023 - 0024 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 3 s. 0006  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1969(II) s. 0571  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 3 s. 0006  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1969(II) s. 0588  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 5 s. 0030  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 3 s. 0181  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 3 s. 0181 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2602/69,annettu 18 päivänä joulukuuta 1969,hallintokomiteamenettelyn säilyttämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta annetun asetuksen N:o 23(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2512/69(2), ja erityisesti sen 15 artiklan,ottaa huomioon viinialan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta annetun asetuksen N:o 24(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 92/63/ETY(4), ja erityisesti sen 9 artiklan,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2146/68(6), ja erityisesti sen 40 artiklan,ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 120/67/ETY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2463/69(8), ja erityisesti sen 28 artiklan,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 121/67/ETY(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2463/69, ja erityisesti sen 26 artiklan,ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen 122/67/ETY(10), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 830/68(11), ja erityisesti sen 19 artiklan,ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 123/67/ETY(12) ja erityisesti sen 19 artiklan,ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 25 päivänä heinäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 359/67/ETY(13), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2463/69, ja erityisesti sen 28 artiklan,ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä joulukuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 1009/67/ETY(14), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2485/69(15), ja erityisesti sen 42 artiklan,ottaa huomioon elävän kasviaineiston ja kukkaviljelytuotteiden yhteisen markkinajärjestelyn luomisesta 27 päivänä helmikuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 234/68(16) ja erityisesti sen 16 artiklan,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(17), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2463/69, ja erityisesti sen 32 artiklan,ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(18), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2463/69, ja erityisesti sen 29 artiklan,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 865/68(19), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2463/69, ja erityisesti sen 17 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,sekä katsoo, ettäedellä mainituissa artikloissa säädetään, että siirtymäkauden päättyessä neuvosto päättää komission ehdotuksesta perustamissopimuksen 43 artiklan 2 kohdassa määrättyä äänestysmenettelyä noudattaen ja ottaen huomioon saadun kokemuksen hallintokomiteamenettelyä koskevien säännösten voimassa pitämisestä tai muuttamisesta, jasaatu kokemus osoittaa, että on suotavaa säilyttää kyseinen menettely siirtymäkauden päätyttyä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn eri aloilla perustettujen hallintokomiteoiden menettelyä koskevat säännökset pidetään voimassa perustamissopimuksen 8 artiklassa tarkoitetun siirtymäkauden päätyttyä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1970.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1969.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaP. LARDINOIS(1) EYVL N:o 30, 20.4.1962, s. 965/62(2) EYVL N:o L 318, 18.12.1969, s. 4(3) EYVL N:o 30, 20.4.1962, s. 989/62(4) EYVL N:o 125, 17.8.1963, s. 2239/63(5) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66(6) EYVL N:o L 314, 31.12.1968, s. 1(7) EYVL N:o 117, 19.6.1967, s. 2269/67(8) EYVL N:o L 312, 12.12.1969, s. 3(9) EYVL N:o 117, 19.6.1967, s. 2283/67(10) EYVL N:o 117, 19.6.1967, s. 2293/67(11) EYVL N:o L 151, 30.6.1968, s. 23(12) EYVL N:o 117, 19.6.1967, s. 2301/67(13) EYVL N:o 174, 31.7.1967, s. 1(14) EYVL N:o 308, 18.12.1967, s. 1(15) EYVL N:o L 314, 15.12.1969, s. 6(16) EYVL N:o L 55, 2.3.1968, s. 1(17) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13(18) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24(19) EYVL N:o L 153, 1.7.1968, s. 8