CELEX: 62018CA0619
Language: sl
Date: 2019-06-24 00:00:00
Title: Zadeva C-619/18: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 24. junija 2019 – Evropska komisija/Republika Poljska (Neizpolnitev obveznosti države — Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU — Pravna država — Učinkovito sodno varstvo na področjih, ki jih ureja pravo Unije — Načeli neodstavljivosti in neodvisnosti sodnikov — Znižanje upokojitvene starosti sodnikov vrhovnega sodišča — Uporaba za sodnike na položaju — Možnost nadaljevanja opravljanja sodniške funkcije po dopolnitvi te starosti, pogojena s pridobitvijo dovoljenja, ki ga izda predsednik republike po prostem preudarku)

19.8.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 280/9
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 24. junija 2019 – Evropska komisija/Republika Poljska
      (Zadeva C-619/18) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti države - Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU - Pravna država - Učinkovito sodno varstvo na področjih, ki jih ureja pravo Unije - Načeli neodstavljivosti in neodvisnosti sodnikov - Znižanje upokojitvene starosti sodnikov vrhovnega sodišča - Uporaba za sodnike na položaju - Možnost nadaljevanja opravljanja sodniške funkcije po dopolnitvi te starosti, pogojena s pridobitvijo dovoljenja, ki ga izda predsednik republike po prostem preudarku)
      (2019/C 280/11)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: K. Banks, H. Krämer in S. L. Kalėda, agenti)
      
         Tožena stranka: Republika Poljska (zastopniki: B. Majczyna, K. Majcher in S. Żyrek, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Republika Poljska na eni strani s tem, da je določila uporabo ukrepa, s katerim se zniža upokojitvena starost sodnikov Sąd Najwyższy (vrhovno sodišče, Poljska), za sodnike na položaju, ki so bili za sodnike tega sodišča imenovani pred 3. aprilom 2018, in na drugi strani s tem, da je predsedniku republike podelila pristojnost, da po prostem preudarku podaljša aktivni mandat sodnikov navedenega sodišča po dopolnitvi na novo določene upokojitvene starosti, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi člena 19(1), drugi pododstavek, PEU.
               
            
                  2.
               
               
                  Republiki Poljski se naloži plačilo stroškov.
               
            
                  3.
               
               
                  Madžarska nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 427, 26.11.2018.