CELEX: C2007/096/38
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело C-168/06: Определение на Съда (шести състав) от 6 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi — Република Полша) — Ceramika Paradyż sp. z oo/Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi (Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник — Първа и Шеста директива относно ДДС — Обстоятелства, настъпили преди присъединяването на Република Полша към Европейския съюз — Компетентност на Съда)

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 96/22
            
         Определение на Съда (шести състав) от 6 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi — Република Полша) — Ceramika Paradyż sp. z oo/Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi
   (Дело C-168/06) (1)
   
   (Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник - Първа и Шеста директива относно ДДС - Обстоятелства, настъпили преди присъединяването на Република Полша към Европейския съюз - Компетентност на Съда)
   (2007/C 96/38)
   Език на производството: полски
   Препращаща юрисдикция
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Ceramika Paradyż sp. z oo
   
      Ответник: Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi
   Предмет
   Искане за преюдициално заключение — Wojewódzki Sad Administracyjny w Lodzi (Полша) — Тълкуване на член 2, алинея 2 от Първа директива на Съвета от 11 април 1967 година за хармонизиране на законодателството на държавите-членки относно данъка върху оборота (ОВ L 71, стр. 1301), както и на член 2, член 10, алинея 1, буква а), член 10 алинея 2 и член 27, алинея 1 от Директива 77/388/ЕИО: Шеста директива на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр. 1) — Национално законодателство, което предвижда налагане на допълнителен данък при установяване на нередовности в декларацията на данъчнозадълженото лице за ДДС
   Диспозитив
   Съдът на Европейските общности не е компетентен да отговори на въпросите, поставени от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi.
   
      (1)  ОВ C 143, 17.6.2006 г.