CELEX: 62012CN0343
Language: et
Date: 2012-07-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-343/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van Koophandel te Gent (Belgia) 19. juulil 2012 — Euronics Belgium CVBA versus Kamera Express BV & Kamera Express Belgium BVBA

6.10.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 303/16
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van Koophandel te Gent (Belgia) 19. juulil 2012 — Euronics Belgium CVBA versus Kamera Express BV & Kamera Express Belgium BVBA
   (Kohtuasi C-343/12)
   2012/C 303/28
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Rechtbank van Koophandel te Gent
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   Hageja: Euronics Belgium CVBA
   Kostjad: 
   
                
            
            
               Kamera Express BV,
            
         
                
            
            
               Kamera Express Belgium BVBA
            
         
      Eelotsuse küsimus
   
   
      „Kas seaduse turupraktika ja tarbijakaitse kohta, mille eesmärk on kaitsta tarbijate huve, artikliga 101, mis on sõnastatud järgmiselt:
      
         „Artikli 101 lõige 1. Ettevõtjatel on keelatud kaupasid kahjumiga müügiks pakkuda või müüa.
         Kahjumiga müügiks loetakse mistahes müüki hinnaga, mis ei vasta vähemalt hinnale, millega ettevõtja kauba ostis või mille ettevõtja peab tasuma selle uuesti soetamiseks pärast võimalike tehtud ja lõplikult saadud hinnaalanduste arvesse võtmist. Kahjumiga müügi tuvastamisel ei võeta arvesse hinnaalandusi, mis — eranditult või mitte — tehakse muude kohustuste eest, kui on ettevõtja poolt kaupade ost.”
      
      on vastuolus direktiiv 2005/29/EÜ (1), kuna selle kohaselt on keelatud müük kahjumiga, samas kui kõnealune direktiiv ilmselt ei keela sellist müügipraktikat ning Belgia seadus on ilmselt rangem, kui direktiivi 2005/29/EÜ alusel ette nähtu ning see, mis on direktiivi artikli 4 kohaselt keelatud?”
   
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2005. aasta direktiiv 2005/29/EÜ, mis käsitleb ettevõtja ja tarbija vaheliste tehingutega seotud ebaausaid kaubandustavasid siseturul ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 84/450/EMÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 97/7/EÜ, 98/27/EÜ ja 2002/65/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2006/2004 (ELT L 149, lk 22).