CELEX: 31999R2244
Language: nl
Date: 1999-10-22 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2244/1999 van de Commissie van 22 oktober 1999 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector

L 273/4                 NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   23. 10. 1999
                                     VERORDENING (EG) Nr. 2244/1999 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 22 oktober 1999
                                   betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wĳnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                    met 15 november 1999 nog beschikbare hoeveelheid
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-                     dreigt te worden overschreden indien de afgifte van
schap,                                                                          uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de resti-
                                                                                tutie niet wordt beperkt; dat derhalve een uniform
Gelet op Verordening (EG) nr. 1685/95 van de Commissie van                      aanvaardingspercentage moet worden toegepast op de
11 juli 1995 tot instelling van een regeling voor de afgifte van                van 15 en 19 oktober 1999 ingediende aanvragen en de
uitvoercertificaten in de wĳnsector (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ                 afgifte van certificaten voor de ingediende aanvragen, en
Verordening (EG) nr. 2182/1999 (2), en met name op artikel 3,                   de indiening van aanvragen moeten worden geschorst
lid 3,                                                                          tot en met 15 november 1999,
(1)     Overwegende dat in artikel 55, lid 7, van Verordening
        (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987
        houdende een gemeenschappelĳke ordening van de                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
        wĳnmarkt (3), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG)
        nr. 1677/1999 (4), is bepaald dat de uitvoerrestituties                                        Artikel 1
        voor producten van de wĳnsector worden toegekend                1.     De uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de resti-
        voor maximaal de hoeveelheden en bedragen die                   tutie in de wĳnsector waarvoor aanvragen op grond van Veror-
        bepaald zĳn in de in het kader van de multilaterale             dening (EG) nr. 1685/95 zĳn ingediend van 15 en 19 oktober
        handelsbesprekingen van de Uruguayronde gesloten                1999, worden afgegeven voor 73,5 % van de aangevraagde
        Overeenkomst inzake de landbouw;                                hoeveelheden voor zone 3) Oost-Europa en voor 62,2 % van
(2)     Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EG) nr.           de aangevraagde hoeveelheden voor zone 4) West-Europa.
        1685/95 is bepaald onder welke voorwaarden de
        Commissie bĳzondere maatregelen kan vaststellen om te           2.     Voor de in lid 1 bedoelde producten van de wĳnsector
        voorkomen dat de in het kader van die overeenkomst              wordt tot en met 15 november 1999 de afgifte van uitvoercer-
        toegestane hoeveelheden of uitgaven worden over-                tificaten waarvoor aanvragen op 20 oktober 1999 of later zĳn
        schreden;                                                       ingediend, geschorst en wordt met ingang van 23 oktober
                                                                        1999 ook de indiening van uitvoercertificaataanvragen
(3)     Overwegende dat volgens de gegevens betreffende de              geschorst.
        uitvoercertificaten waarover de Commissie op 20
        oktober 1999 beschikt, voor de in artikel 3, lid 4 bis,                                        Artikel 2
        van Verordening (EG) nr. 1685/95 bedoelde zones 3)
        Oost-Europa en 4) West-Europa, voor de periode tot en           Deze verordening treedt in werking op 23 oktober 1999.
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke
                      lidstaat.
                      Gedaan te Brussel, 22 oktober 1999.
                                                                                       Voor de Commissie
                                                                                        Franz FISCHLER
                                                                                     Lid van de Commissie
(1) PB L  161 van 12.7.1995, blz. 2.
(2) PB L  267 van 15.10.1999, blz. 21.
(3) PB L  84 van 27.3.1987, blz. 1.
(4) PB L  199 van 30.7.1999, blz. 8.