CELEX: C2004/094/36
Language: sv
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) den 9 december 2003 i mål C-224/03: Republiken Italien mot Europeiska gemenskapernas kommission

17.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 94/17
            
         
      DOMSTOLENS BESLUT
   
   (fjärde avdelningen)
   den 9 december 2003
   i mål C-224/03: Republiken Italien mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Övergång från EKSG-reglerna till EG-reglerna - Ansökan om fastställande av deklaratorisk art - Domstolen saknar behörighet)
   (2004/C 94/36)
   Rättegångsspråk: italienska
   I mål C-224/03, Republiken Italien (ombud: I.M. Braguglia, biträdd av M. Fiorilli), med delgivningsadress i Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Pignataro och A. Whelan), med delgivningsadress i Luxemburg, angående en talan om fastställelse av att de befogenheter och den behörighet som Europeiska gemenskapernas kommission givits på de områden som enligt EKSG-fördraget innehades av Höga myndigheten enligt artikel 97 KS har upphört att gälla, med verkan från den24 juli 2002. Det medför att varje åtgärd som vidtagits eller kommer att vidtas på dessa områden, som inte varit föremål för någon ny överenskommelse mellan de fördragsslutande staterna, skall anses ogiltiga och sakna rättsverkningar, har domstolen (fjärde avdelningen) sammansatt av avdelningsordföranden J.N. Cunha Rodrigues och domarna F. Macken och K. Lenaerts (referent), generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: R. Grass, den 9 december 2003 meddelat följande beslut:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Italien skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 184, 2.8.2003.