CELEX: 32001R1045
Language: da
Date: 2001-05-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1045/2001 af 30. maj 2001 om udskydelse af fristen for tilsåning med visse markafgrøder i bestemte regioner i produktionsåret 2001/02 og om fravigelse af forordning (EF) nr. 2316/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder

Avis juridique important

|

32001R1045

Kommissionens forordning (EF) nr. 1045/2001 af 30. maj 2001 om udskydelse af fristen for tilsåning med visse markafgrøder i bestemte regioner i produktionsåret 2001/02 og om fravigelse af forordning (EF) nr. 2316/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder  

EF-Tidende nr. L 145 af 31/05/2001 s. 0029 - 0030

Kommissionens forordning (EF) nr. 1045/2001af 30. maj 2001om udskydelse af fristen for tilsåning med visse markafgrøder i bestemte regioner i produktionsåret 2001/02 og om fravigelse af forordning (EF) nr. 2316/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøderKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 af 17. maj 1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1038/2001(2), særlig artikel 9, ogud fra følgende betragtninger:(1) I artikel 8, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1251/1999 er det fastsat, at producenten senest den 31. maj forud for høsten skal have sået frøene for at kunne opnå arealbetalingen for korn, proteinafgrøder og hørfrø i forbindelse med støtteordningen for visse markafgrøder.(2) På grund af dette års meget strenge vejrforhold vil det ikke i alle tilfælde være muligt at overholde de frister for tilsåning, der er fastsat i flere medlemsstater. For visse medlemsstater og regioner bør fristen for tilsåning med visse markafgrøder derfor udskydes i produktionsåret 2001/02. Forordning (EF) nr. 1251/1999 bør følgelig fraviges i medfør af forordningens artikel 9, ellevte led.(3) På grund af foranstaltningerne til bekæmpelse af mund- og klovesyge har nogle producenter været nødsaget til at anvende arealer med markafgrøder til afgræsning, uden at de kan modtage støtte til kødproduktion for disse arealer. Forpligtelsen vedrørende blomstring eller skridning for disse arealer, jf. artikel 3, stk. 1, litra c), i Kommissionens forordning (EF) nr. 2316/1999(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 556/2001(4), bør derfor fraviges.(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Fristen for tilsåning i produktionsåret 2001/02 er fastsat i bilaget for de pågældende afgrøder, medlemsstater og regioner.Artikel 2Medlemsstaterne kan for arealbetalingerne i produktionsåret 2001/02 fravige forpligtelsen i artikel 3, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 2316/1999 til at passe markafgrøderne til blomstringens eller skridningens begyndelse eller i givet fald til den 30. juni i behørigt begrundede tilfælde af hensyn til beskyttelsen af dyrs sundhed som følge af udbruddene af mund- og klovesyge.Artikel 3Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes for arealbetalinger i produktionsåret 2001/02.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2001.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 160 af 16.6.1999, s. 1.(2) Se side 16 i denne Tidende.(3) EFT L 280 af 30.10.1999, s. 43.(4) EFT L 82 af 22.3.2001, s. 13.BILAGFRIST FOR TILSÅNING I PRODUKTIONSÅRET 2001/02>TABELPOSITION>