CELEX: 62011TN0209
Language: es
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Asunto T-209/11: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2011 — MB System/Comisión

25.6.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 186/28
            
         Recurso interpuesto el 5 de abril de 2011 — MB System/Comisión
   (Asunto T-209/11)
   2011/C 186/53
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Demandante: MB System GmbH & Co. KG (Nordhausen, Alemania) (representante: G. Brüggen)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la Decisión de la Comisión C(2010) 8289 final, de 14 de diciembre de 2010, relativa a la ayuda estatal C 38/2005 (ex NN 52/2004) concedida por Alemania al grupo Biria.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la demandada.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca el siguiente motivo.
   Apreciación errónea de los hechos
   
               —
            
            
               Apreciación errónea de los hechos, al calificar la empresa como empresa en crisis.
            
         
               —
            
            
               No aplicación de las Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis de 1999, al calificar la empresa como empresa en crisis y al examinar el valor de la «carta de patrocinio vinculante».
            
         
               —
            
            
               Insuficiente motivación de la excepción a las Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de 1999, al calificar la empresa como empresa en crisis y al examinar el valor de la «carta de patrocinio vinculante».
            
         
               —
            
            
               Apreciación errónea al determinar el importe de las ayudas que han de recuperarse debido a la falta de apreciación de la «carta de patrocinio vinculante» al determinar el importe de las ayudas que han de recuperarse.