CELEX: 62013TN0659
Language: sv
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Mål T-659/13: Talan väckt den 12 december 2013 — Republiken Tjeckien mot kommissionen

15.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 45/40
            
         Talan väckt den 12 december 2013 — Republiken Tjeckien mot kommissionen
   (Mål T-659/13)
   2014/C 45/70
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek och J. Vláčil)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               i sin helhet ogiltigförklara kommissionens delegerade förordning (EU) nr 885/2013 av den 15 maj 2013 som kompletterar Europaparlamentets och rådets ITS-direktiv 2010/40/EU vad gäller tillhandahållande av informationstjänster för säkra och skyddade parkeringsplatser för lastbilar och kommersiella fordon (EUT 2013 L 207, s. 1), och
            
         
               —
            
            
               förpliktiga Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Sökanden yrkar i andra hand att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara artikel 3.1, artikel 8 och artikel 9.1 a i den omtvistade förordningen, och
            
         
               —
            
            
               förpliktiga Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Den första grunden: Åsidosättande av artikel 7.1 i direktiv nr 2010/40/EU (1), jämförd med artikel 5.1 och artikel 6 i detta.
               Sökanden gör i detta hänseende gällande att kommissionen, genom att anta den omtvistande förordningen, överskridit sina befogenheter enligt artikel 7.1 i direktiv nr 2010/40, jämförd med artikel 5.1 och artikel 6 i detta.
            
         
               2.
            
            
               Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 290 FEUF.
               I denna grund gör sökanden gällande att kommissionen, genom att anta den omtvistande förordningen, överskridit sin delegerande befogenhet att anta akter som inte är lagstiftningsakter i enlighet med artikel 290 FEUF.
            
         
               3.
            
            
               Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 13.2 FEU.
               I detta hänseende gör sökanden gällande att kommissionen, genom att anta den omtvistande förordningen, överskridit de befogenheter som den har tilldelats genom fördragen.
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/40/EU av den 7 juli 2010 om ett ramverk för införande av intelligenta transportsystem på vägtransportområdet och för gränssnitt mot andra transportslag (EUT 2010 L 207, s. 1).