CELEX: 62018TA0516
Language: pl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Sprawy T-516/18 i T 525/18: Wyrok Sądu z dnia 12 maja 2021 r. – Luksemburg i in. / Komisja [Pomoc państwa – Pomoc wdrożona przez Luksemburg na rzecz Engie – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i niezgodną z prawem oraz nakazująca jej odzyskanie – Interpretacje indywidualne prawa podatkowego (tax rulings) – Zasoby państwowe – Korzyść – Łączny skutek dwóch środków podatkowych – Zwolnienie przychodów z udziałów kapitałowych – Opodatkowanie podziału zysków – Nadużycie prawa – Selektywny charakter – Ramy referencyjne – Stwierdzenie odstępstwa – Porównywalność sytuacji – System dystrybucji dywidend między spółkami dominującymi a spółkami zależnymi – Grupa spółek – Odzyskanie – Harmonizacja pośrednia – Uprawnienia procesowe – Obowiązek uzasadnienia]

5.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 263/16
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 12 maja 2021 r. – Luksemburg i in. / Komisja
      (Sprawy T-516/18 i T 525/18) (1)
      
      (Pomoc państwa - Pomoc wdrożona przez Luksemburg na rzecz Engie - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i niezgodną z prawem oraz nakazująca jej odzyskanie - Interpretacje indywidualne prawa podatkowego (tax rulings) - Zasoby państwowe - Korzyść - Łączny skutek dwóch środków podatkowych - Zwolnienie przychodów z udziałów kapitałowych - Opodatkowanie podziału zysków - Nadużycie prawa - Selektywny charakter - Ramy referencyjne - Stwierdzenie odstępstwa - Porównywalność sytuacji - System dystrybucji dywidend między spółkami dominującymi a spółkami zależnymi - Grupa spółek - Odzyskanie - Harmonizacja pośrednia - Uprawnienia procesowe - Obowiązek uzasadnienia)
      (2021/C 263/21)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca w sprawie T-516/18: Wielkie Księstwo Luksemburga (przedstawiciele: T. Uri, pełnomocnik, wspierany przez adwokata D. Waelbroecka)
      
         Strona skarżąca w sprawie T-525/18: Engie Global LNG Holding Sàrl (Luksemburg, Luksemburg), Engie Invest International SA (Luksemburg), Engie, (Courbevoie, Francja) (przedstawiciele: adwokaci B. Le Bret, M. Struys i C. Rydzynski)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky i S. Noë, pełnomocnicy)
      
         Interwenient popierający stronę skarżącą w sprawie T-516/18: Irlandia (przedstawiciele: J. Quaney, M. Browne i A. Joyce, pełnomocnicy, wspierani przez P. Gallaghera, S. Kingston, SC, i B. Doherty’ego, barrister)
      
         Przedmiot
      
      Przedstawione na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji (UE) 2019/421 z dnia 20 czerwca 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.44888 (2016/C) (ex 2016/NN) wdrożonej przez Luksemburg na rzecz grupy Engie (Dz.U. 2019, L 78, s. 1).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Sprawy T-516/18 i T-525/18 zostają połączone do celów wydania wyroku.
               
            
                  2)
               
               
                  Skargi zostają oddalone.
               
            
                  3)
               
               
                  Wielkie Księstwo Luksemburga pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską w sprawie T-516/18.
               
            
                  4)
               
               
                  Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA i Engie pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w sprawie T-525/18.
               
            
                  5)
               
               
                  Irlandia pokrywa własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 399 z 5.11.2018.