CELEX: 32014D0387
Language: da
Date: 2014-06-23 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesafgørelse 2014/387/FUSP af 23. juni 2014 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

24.6.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 183/72
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2014/387/FUSP
   af 23. juni 2014
   om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
   under henvisning til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP af 31. maj 2013 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), særlig artikel 30, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Den 31. maj 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/255/FUSP.
            
         
               (2)
            
            
               Oplysningerne om én person på listen i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP bør ajourføres.
            
         
               (3)
            
            
               I betragtning af den alvorlige situation bør tolv personer tilføjes til listen over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, som findes i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP.
            
         
               (4)
            
            
               Afgørelse 2013/255/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 23. juni 2014.
      
         
            På Rådets vegne
         
         C. ASHTON
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.
   
      BILAG
      
                  1.
               
               
                  Oplysningerne vedrørende den nedenfor anførte person, som findes i del A i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP, erstattes af følgende oplysninger:
                  
                               
                           
                           
                              Navn
                           
                           
                              Identificerende oplysninger
                           
                           
                              Begrundelse
                           
                           
                              Opført på listen den
                           
                        
                              152.
                           
                           Dr. Qadri (
                                 ) (alias Kadri) Jamil (
                                 ) (alias Jameel)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere vicepremierminister for økonomi, minister for indenrigshandel og forbrugerbeskyttelse. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Følgende personer tilføjes til listen over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, som findes i del A i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP:
                  
                               
                           
                           
                              Navn
                           
                           
                              Identificerende oplysninger
                           
                           
                              Begrundelse
                           
                           
                              Opført på listen den
                           
                        
                              180.
                           
                           
                              Ahmad al-Qadri
                           
                           
                              Fødselsdato: 1956
                           
                           
                              Minister for landbrug og landbrugsreform. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              181.
                           
                           
                              Suleiman Al Abbas
                           
                           
                               
                           
                           
                              Minister for olie og mineralressourcer. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              182.
                           
                           
                              Kamal Eddin Tu'ma
                           
                           
                              Fødselsdato: 1959
                           
                           
                              Industriminister. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              183.
                           
                           
                              Kinda al-Shammat
                              (alias Shmat)
                           
                           
                              Fødselsdato: 1973
                           
                           
                              Socialminister. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              184.
                           
                           
                              Hassan Hijazi
                           
                           
                              Fødselsdato: 1964
                           
                           
                              Arbejdsminister. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              185.
                           
                           
                              Ismael Ismael
                              (alias Ismail Ismail eller Isma'Il Isma'il)
                           
                           
                              Fødselsdato: 1955
                           
                           
                              Finansminister. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              186.
                           
                           
                              Dr. Khodr Orfali
                              (alias Khud/Khudr Urfali/Orphaly)
                           
                           
                              Fødselsdato: 1956
                           
                           
                              Økonomiminister og minister for udenrigshandel. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              187.
                           
                           
                              Samir Izzat Qadi Amin
                           
                           
                              Fødselsdato: 1966
                           
                           
                              Minister for indenrigshandel og forbrugerbeskyttelse. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              188.
                           
                           
                              Bishr Riyad Yazigi
                           
                           
                              Fødselsdato: 1972
                           
                           
                              Turismeminister. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              189.
                           
                           
                              Dr. Malek Ali
                              (alias Malik)
                           
                           
                              Fødselsdato: 1956
                           
                           
                              Minister for videregående uddannelse. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              190.
                           
                           
                              Hussein Arnous
                              (alias Arnus)
                           
                           
                              Fødselsdato: 1953
                           
                           
                              Minister for offentlige arbejder. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              191.
                           
                           
                              Dr. Hassib Elias Shammas
                              (alias Hasib)
                           
                           
                              Fødselsdato: 1957
                           
                           
                              Viceminister. Som medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
                           
                           
                              24.6.2014