CELEX: 32015D0767
Language: hr
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Odluka Komisije (EU) 2015/767 оd 12. svibnja 2015. o izmjeni Priloga Monetarnom sporazumu između Europske unije i Države Vatikanskog Grada

13.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 120/58
            
         ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/767
   оd 12. svibnja 2015.
   o izmjeni Priloga Monetarnom sporazumu između Europske unije i Države Vatikanskog Grada
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Monetarni sporazum od 17. prosinca 2009. između Europske unije i Države Vatikanskog Grada (1), a posebno njegov članak 8. stavak 3.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U članku 8. stavku 1. Monetarnog sporazuma između Europske unije i Države Vatikanskog Grada (dalje u tekstu: „Monetarni sporazum”) zahtijeva se da Država Vatikanski Grad provodi pravne akte i propise Unije o euronovčanicama i eurokovanicama, sprečavanju pranja novca, sprečavanju prijevara i krivotvorenja gotovine i bezgotovinskih sredstava plaćanja, medaljama i žetonima te statističkim izvještajnim zahtjevima. Ti akti i propisi navedeni su u Prilogu Monetarnom sporazumu.
            
         
               (2)
            
            
               Komisija bi trebala svake godine mijenjati Prilog Monetarnom sporazumu kako bi se uzeli u obzir novi mjerodavni pravni akti i propisi Unije te izmjene postojećih akata i propisa.
            
         
               (3)
            
            
               Izmjenom Priloga Monetarnom sporazumu trebali bi se u obzir uzeti i pravni akti i propisi koji su stavljeni izvan snage.
            
         
               (4)
            
            
               Prilog Monetarnom sporazumu trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog Monetarnom sporazumu između Europske unije i Države Vatikanskog Grada zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. svibnja 2015.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL C 28, 4.2.2010., str. 13.
   
   
      PRILOG
      
         
            „PRILOG
            
                         
                     
                     
                        Zakonske odredbe koje treba provesti
                     
                     
                        Rok za provedbu
                     
                  
                        Sprečavanje pranja novca
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        
                           Direktiva 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca i financiranja terorizma (SL L 309, 25.11.2005., str. 15.)
                        Izmijenjena:
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Direktivom 2008/20/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o izmjeni Direktive 2005/60/EZ o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca i financiranja terorizma vezano uz provedbene ovlasti dodijeljene Komisiji (SL L 76, 19.3.2008., str. 46.)
                        Dopunjena:
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Okvirnom odlukom Vijeća 2001/500/PUP od 26. lipnja 2001. o pranju novca, identifikaciji, praćenju, zamrzavanju, pljenidbi i oduzimanju imovine i imovinske koristi ostvarene kaznenim djelima (SL L 182, 5.7.2001., str. 1.)
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Uredbom (EZ) br. 1889/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o kontrolama gotovine koja se unosi u Zajednicu ili iznosi iz Zajednice (SL L 309, 25.11.2005., str. 9.)
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Direktivom Komisije 2006/70/EZ od 1. kolovoza 2006. o utvrđivanju provedbenih mjera za Direktivu 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s definicijom ‚politički izložene osobe’ i tehničkim kriterijima za postupke pojednostavljene temeljite identifikacije stranaka i za oslobođenje na temelju financijske djelatnosti koja se provodila povremeno ili u vrlo ograničenom opsegu (SL L 214, 4.8.2006., str. 29.)
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Uredbom (EZ) br. 1781/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. studenoga 2006. o podacima o uplatitelju koji su priloženi uz prijenose financijskih sredstava (SL L 345, 8.12.2006., str. 1.)
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           Direktiva 2014/42/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o zamrzavanju i oduzimanju predmeta i imovinske koristi ostvarene kaznenim djelima u Europskoj uniji (SL L 127, 29.4.2014., str. 39.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
                        Sprečavanje prijevara i krivotvorenja
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           Okvirna odluka Vijeća 2001/413/PUP od 28. svibnja 2001. o borbi protiv prijevara i krivotvorenja bezgotovinskih sredstava plaćanja (SL L 149, 2.6.2001., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        
                           Uredba Vijeća (EZ) br. 1338/2001 od 28. lipnja 2001. o utvrđivanju mjera potrebnih za zaštitu eura od krivotvorenja (SL L 181, 4.7.2001., str. 6.)
                        Izmijenjena:
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        Uredbom Vijeća (EZ) br. 44/2009 od 18. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1338/2001 o utvrđivanju mjera potrebnih za zaštitu eura od krivotvorenja (SL L 17, 22.1.2009., str. 1.)
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           Uredba Vijeća (EZ) br. 2182/2004 od 6. prosinca 2004. o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama (SL L 373, 21.12.2004., str. 1.)
                        Izmijenjena:
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Uredbom Vijeća (EZ) br. 46/2009 od 18. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2182/2004 o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama (SL L 17, 22.1.2009., str. 5.)
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           Direktiva 2014/62/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o kaznenopravnoj zaštiti eura i drugih valuta od krivotvorenja, kojom se zamjenjuje Okvirnu odluku Vijeća 2000/383/PUP (SL L 151, 21.5.2014., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
                        Propisi o euronovčanicama i eurokovanicama
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        
                           Zaključci Vijeća od 23. studenoga 1998. i od 5. studenoga 2002. o numizmatičkim kovanicama
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        
                           Zaključci Vijeća od 10. svibnja 1999. o sustavu upravljanja kvalitetom za eurokovanice
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        
                           Komunikacija Komisije 2001/C 318/03 od 22. listopada 2001. o zaštiti autorskog prava na dizajn zajedničke strane eurokovanica (C(2001) 600 završna verzija) (SL C 318, 13.11.2001., str. 3.)
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        
                           Smjernica ESB/2003/5 Europske središnje banke od 20. ožujka 2003. o izvršenju mjera protiv nepropisnih reprodukcija euronovčanica te o zamjeni i povlačenju euronovčanica (SL L 78, 25.3.2003., str. 20.)
                        Izmijenjena:
                     
                     
                        31. prosinca 2010.
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        Smjernicom ESB/2013/11 Europske središnje banke od 19. travnja 2013. o izmjeni Smjernice ESB/2003/5 o izvršenju mjera protiv nepropisnih reprodukcija euronovčanica te o zamjeni i povlačenju euronovčanica (SL L 118, 30.4.2013., str. 43.)
                     
                     
                        31. prosinca 2014. (1)
                        
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        
                           Odluka ESB/2010/14 Europske središnje banke od 16. rujna 2010. o provjeri autentičnosti i prikladnosti euronovčanica te njihovom vraćanju u optjecaj (SL L 267, 9.10.2010., str. 1.)
                        Izmijenjena:
                     
                     
                        31. prosinca 2012.
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        
                           Odlukom ESB/2012/19 Europske središnje banke od 7. rujna 2012. o izmjeni Odluke ESB/2010/14 o provjeri autentičnosti i prikladnosti euronovčanica te njihovu vraćanju u optjecaj (SL L 253, 20.9.2012., str. 19.)
                     
                     
                        31. prosinca 2013. (1)
                        
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        
                           Uredba (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2010. o provjeri autentičnosti eurokovanica i postupanju s eurokovanicama neprikladnima za optjecaj (SL L 339, 22.12.2010., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2012.
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        
                           Uredba (EU) br. 651/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o izdavanju eurokovanica (SL L 201, 27.7.2012., str. 135.)
                     
                     
                        31. prosinca 2013. (1)
                        
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        
                           Odluka ESB/2013/10 Europske središnje banke od 19. travnja 2013. o apoenima, specifikacijama, reproduciranju, zamjeni i povlačenju euronovčanica (SL L 118, 30.4.2013., str. 37.)
                     
                     
                        31. prosinca 2014. (1)
                        
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        
                           Uredba Vijeća (EU) br. 729/2014 od 24. lipnja 2014. o apoenima i tehničkim specifikacijama kovanica eura namijenjenih za optjecaj (SL L 194, 2.7.2014., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2013. (2)
                        
                     
                  
               
            
               Odjeljak Priloga Monetarnom sporazumu u skladu s ad hoc dogovorom Zajedničkog odbora na zahtjev Svete Stolice i Države Vatikanskog Grada za uključenje mjerodavnih propisa koji se primjenjuju na subjekte koji provode financijske djelatnosti na profesionalnoj osnovi
            
            
                         
                     
                     
                        Mjerodavni dijelovi sljedećih pravnih instrumenata
                     
                     
                        Rok za provedbu
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        
                           Direktiva Vijeća 86/635/EEZ od 8. prosinca 1986. o godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima banaka i drugih financijskih institucija (SL L 372, 31.12.1986., str. 1.), kako je izmijenjena Direktivom 2001/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. rujna 2001. (SL L 283, 27.10.2001., str. 28.), Direktivom 2003/51/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2003. (SL L 178, 17.7.2003., str. 16.) i Direktivom 2006/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. (SL L 224, 16.8.2006., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
                        26.
                     
                     
                        
                           Direktiva 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o pristupanju djelatnosti kreditnih institucija i bonitetnom nadzoru nad kreditnim institucijama i investicijskim društvima, izmjeni Direktive 2002/87/EZ te stavljanju izvan snage direktiva 2006/48/EZ i 2006/49/EZ (SL L 176, 27.6.2013., str. 338.)
                     
                     
                        31. prosinca 2017. (2)
                        
                     
                  
                        27.
                     
                     
                        
                           Uredba (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i investicijska društva i o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (SL L 176, 27.6.2013., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2017. (2)
                        
                     
                  
                        Zakonodavstvo o prikupljanju statističkih podataka
                     
                  
                        28.
                     
                     
                        
                           Smjernica ESB/2013/24 Europske središnje banke od 25. srpnja 2013. o statističkim izvještajnim zahtjevima Europske središnje banke u području tromjesečnih financijskih izvještaja (SL L 2, 7.1.2014., str. 34.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
                        29.
                     
                     
                        
                           Uredba (EU) br. 1071/2013 Europske središnje banke od 24. rujna 2013. o bilanci sektora monetarnih financijskih institucija (ESB/2013/33) (SL L 297, 7.11.2013., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
                        30.
                     
                     
                        
                           Uredba (EU) br. 1072/2013 Europske središnje banke od 24. rujna 2013. o statistici kamatnih stopa koje primjenjuju monetarne financijske institucije (ESB/2013/34), SL L 297, 7.11.2013., str. 51.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
                        31.
                     
                     
                        
                           Smjernica ESB/2014/15 Europske središnje banke od 4. travnja 2014. o monetarnoj i financijskoj statistici (SL L 340, 26.11.2014., str. 1.)
                     
                     
                        31. prosinca 2016. (2)
                        
                     
                  
      
      
         (1)  Navedene rokove dogovorio je Zajednički odbor iz 2013.
      
         (2)  Navedene rokove dogovorio je Zajednički odbor iz 2014.”