CELEX: C2005/315/01
Language: sl
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne  15. septembra 2005  v zadevi C-464/02: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Danski (Neizpolnitev obveznosti države — Prosto gibanje delavcev — Motorna vozila — Dajanje na razpolago delavcu s strani delodajalca — Vozilo, registrirano v državi članici delodajalca — Delavec, ki prebiva v drugi državi članici — Obdavčitev motornih vozil)

10.12.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/1
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (prvi senat)
   z dne 15. septembra 2005
   v zadevi C-464/02: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Danski (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Prosto gibanje delavcev - Motorna vozila - Dajanje na razpolago delavcu s strani delodajalca - Vozilo, registrirano v državi članici delodajalca - Delavec, ki prebiva v drugi državi članici - Obdavčitev motornih vozil)
   (2005/C 315/01)
   Jezik postopka: danščina
   V zadevi C-464/02, zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene dne 23. decembra 2002, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: N. B. Rasmussen in D. Martin) proti Kraljevini Danski (zastopnik: J. Molde), ob intervenciji Republike Finske, (zastopnica: T. Pynnä), je Sodišče (prvi senat), v sestavi P. Jann, predsednik senata, N. Colneric (poročevalka), K. Schiemann, E. Juhász in E. Levits, sodniki, generalni pravobranilec F. G. Jacobs, sodni tajnik: H. von Holstein, namestnik sodnega tajnika, 15. septembra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1)
            
            
               Kolikor
               
                           —
                        
                        
                           njeni zakonodaja in upravna praksa ne dovoljujeta delavcem, ki prebivajo na Danskem in imajo v drugi državi članici zaposlitev, ki ni njihova glavna dejavnost, uporabe, za poslovne in zasebne namene, službenega vozila, registriranega v tej drugi državi članici, v kateri je sedež podjetja njihovega delodajalca, in
                        
                     
                           —
                        
                        
                           njeni zakonodaja in upravna praksa ne dovoljujeta delavcem, ki prebivajo na Danskem in so zaposleni v drugi državi članici, uporabe, za poslovne namene ali poslovne in zasebne namene, službenega vozila, registriranega v drugi državi članici, v kateri ima njihov delodajalec sedež ali glavno poslovno enoto, in sicer vozila, ki se ne namerava pretežno stalno uporabljati na Danskem in ni dejansko uporabljeno na ta način, razen pod pogojem, da je zaposlitev pri tem delodajalcu njihova glavna dejavnost in da je plačan davek v ta namen,
                        
                     Republika Danska ni izpolnila obveznosti iz člena 39 ES.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
               4)
            
            
               Republika Finska nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 44, 22.2.2003.