CELEX: 32012R0632
Language: hr
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 632/2012 od 12. srpnja 2012. o 174. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom

18/Sv. 12
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               229
            
         32012R0632
   
               L 182/31
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 632/2012
   od 12. srpnja 2012.
   o 174. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a), i članak 7.a stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda je 2. srpnja 2012. donio odluku o brisanju osam fizičkih osoba sa svog popisa osoba, skupina i subjekata na koje bi trebalo primijeniti zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 2012.
      
         
            Za Komisiju,
         
         
            u ime predsjednika,
         
         
            Voditelj službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   
      PRILOG
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
      Brišu se sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe”:
      
                  (a)
               
               
                  
                     „Sobhi Abdel Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (alias (a) Sobhi Abdel Aziz Mohamed Gohary Abou Senah, (b) Mohamed Atef, (c) Sheik Taysir Abdullah, (d) Abu Hafs Al Masri, (e) Abu Hafs Al Masri El Khabir, (f) Taysir). Datum rođenja: 17.1.1958. Mjesto rođenja: El Behira, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: Potvrđeno je da je umro u Pakistanu 2001. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.1.2001.”
                  
               
            
                  (b)
               
               
                  
                     „Nasr Fahmi Nasr Hassannein (alias (a) Muhammad Salah, (b) Naser Fahmi Naser Hussein). Datum rođenja: 30.10.1962. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: navodno preminuo. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 6.10.2001.”
                  
               
            
                  (c)
               
               
                  
                     „Mustapha Ahmed Mohamed Osman Abu El Yazeed (alias (a) Mustapha Mohamed Ahmed, (b) Shaykh Sai’id). Datum rođenja: 27.2.1955. Mjesto rođenja: El Sharkiya, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: Potvrđeno je da je umro u Pakistanu u svibnju 2010. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 6.10.2001.”
                  
               
            
                  (d)
               
               
                  
                     „Muhsin Moussa Matwalli Atwah Dewedar (alias (a) Al-Muhajir, Abdul Rahman, (b) Al-Namer, Mohammed K.A., (c) Mohsen Moussa Metwaly Atwa Dwedar, (d) Abdel Rahman, (e) Abdul Rahman). Datum rođenja: 19.6.1964. Mjesto rođenja: Dakahliya, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: Potvrđeno je da je umro u Pakistanu u travnju 2006. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”
                  
               
            
                  (e)
               
               
                  
                     „Fahid Mohammed Ally Msalaam (alias (a) Fahid Mohammed Ally, (b), Fahad Ally Msalam, (c), Fahid Mohammed Ali Msalam, (d), Mohammed Ally Msalam, (e), Fahid Mohammed Ali Musalaam, (f), Fahid Muhamad Ali Salem, (g) Fahid Mohammed Aly, (h) Ahmed Fahad, (i) Ali Fahid Mohammed, (j) Fahad Mohammad Ally, (k) Fahad Mohammed Ally, (l) Fahid Mohamed Ally, (m) Msalam Fahad Mohammed Ally, (n) Msalam Fahid Mohammad Ally, (o) Msalam Fahid Mohammed Ali, (p) Msalm Fahid Mohammed Ally, (q) Usama Al-Kini, (r) Mohammed Ally Mohammed, (s) Ally Fahid M). Datum rođenja: 9.4.1976. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija. Državljanstvo: Kenija. Broj putovnice: (a) A260592 (kenijska putovnica), (b) A056086 (kenijska putovnica), (c) A435712 (kenijska putovnica), (d) A324812 (kenijska putovnica), (e) 356095 (kenijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 12771069 (kenijska osobna iskaznica). Ostali podaci: (a) Ime oca je Mohamed Ally. Ime majke je Fauzia Mbarak; (b) Potvrđeno da je preminuo u Pakistanu 1.1.2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”
                  
               
            
                  (f)
               
               
                  
                     „Sheikh Ahmed Salim Swedan (alias (a) Ahmed Ally, (b) Sheikh Ahmad Salem Suweidan, (c) Sheikh Swedan, (d) Sheikh Ahmed Salem Swedan, (e) Ally Ahmad, (f) Muhamed Sultan, (g) Sheik Ahmed Salim Sweden, (h) Sleyum Salum, (i) Sheikh Ahmed Salam, (j) Ahmed The Tall, (k) Bahamad, (l) Sheik Bahamad, (m) Sheikh Bahamadi, (n) Sheikh Bahamad). Titula: šeik. Datum rođenja: 9.4.1960. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija. Državljanstvo: kenijsko. Broj putovnice: A163012 (kenijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 8534714 (kenijska osobna iskaznica izdana 14.11.1996.). Ostali podaci: Potvrđeno je da je umro u Pakistanu 1.1.2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”
                  
               
            
                  (g)
               
               
                  
                     „Tohir Abdulkhalilovich Yuldashev (alias (a) Юлдашев Тахир Абдулхалилович (b) Yuldashev, Takhir). Datum rođenja: 1967. Mjesto rođenja: Namangan, Uzbekistan. Državljanstvo: uzbekistansko. Ostali podaci: (a) bivši vođa Uzbekistanskog islamskog pokreta (Islamic Movement of Uzbekistan); (b) Potvrđeno da je preminuo u kolovozu 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”
                  
               
            
                  (h)
               
               
                  
                     „Abbas Abdi Ali (alias Ali, Abbas Abdi) Ostali podaci: navodno preminuo 2004. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.”