CELEX: 32019R0298
Language: lv
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/298 (2019. gada 20. februāris), ar ko Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikumā to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kurām atļauts importēt Savienībā vai tranzītā caur to pārvadāt konkrētas mājputnu izcelsmes preces, groza ierakstus par Baltkrieviju, Bosniju un Hercegovinu un Japānu (Dokuments attiecas uz EEZ.)

21.2.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 50/20
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/298
         (2019. gada 20. februāris),
         ar ko Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikumā to trešo valstu, teritoriju, zonu vai nodalījumu sarakstā, no kurām atļauts importēt Savienībā vai tranzītā caur to pārvadāt konkrētas mājputnu izcelsmes preces, groza ierakstus par Baltkrieviju, Bosniju un Hercegovinu un Japānu
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes 2002. gada 16. decembra Direktīvu 2002/99/EK, ar ko paredz dzīvnieku veselības noteikumus, kuri reglamentē tādu dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanu, pārstrādi, izplatīšanu un ievešanu, kas paredzēti lietošanai pārtikā (1), un jo īpaši tās 8. panta ievadfrāzi, 8. panta 1. punkta pirmo daļu, 8. panta 4. punktu un 9. panta 4. punkta c) apakšpunktu,
         ņemot vērā Padomes 2009. gada 30. novembra Direktīvu 2009/158/EK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar ko reglamentē mājputnu un inkubējamo olu tirdzniecību Kopienā un to ievešanu no trešām valstīm (2), un jo īpaši tās 23. panta 1. punktu, 24. panta 2. punktu un 25. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Regulā (EK) Nr. 798/2008 (3) ir izklāstītas veterinārās sertifikācijas prasības mājputnu un mājputnu produktu (“preču”) importam Savienībā un pārvadāšanai tranzītā caur to, arī uzglabāšanai tranzīta laikā. Tajā noteikts, ka preces importēt Savienībā un pārvadāt tranzītā caur to atļauts vienīgi no tām trešām valstīm, teritorijām, zonām vai nodalījumiem, kas norādīti regulas I pielikuma 1. daļas tabulas 1. un 3. slejā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/2258 (4) pielikuma tabulā ieraksts par Baltkrieviju attiecas vienīgi uz atļauju tranzītā caur Lietuvu pārvadāt olas un olu produktus, bet mājputnu gaļa tur nav minēta. Tajā pašā laikā Regulas (EK) Nr. 798/2008 18. panta 2. punkts un papildu garantijas minētās regulas I pielikuma 1. daļas tabulas 5. slejas ierakstā par Baltkrieviju atļauj tranzītā caur Lietuvu pārvadāt olas, olu produktus un mājputnu gaļu. Tāpēc ieraksts par Baltkrieviju Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā būtu jāgroza, lai norādītu olu, olu produktu un mājputnu gaļas tranzītu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bosnija un Hercegovina lūdza atļaut mājputnu gaļas importu Savienībā un tranzītu caur to un iesniedza attiecīgo informāciju. Komisija Bosnijā un Hercegovinā veica revīziju, lai izvērtētu, kā darbojas dzīvnieku veselības kontrole mājputnu gaļai, ko paredzēts eksportēt uz Savienību. Ņemot vērā minētās revīzijas labvēlīgo rezultātu, minēto trešo valsti ir lietderīgi iekļaut Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Japāna lūdza atļaut olu un olu produktu importu Savienībā un tranzītu caur to un iesniedza attiecīgo informāciju. Komisija Japānā veica revīziju, lai izvērtētu, kā darbojas dzīvnieku veselības kontrole olām un olu produktiem, ko paredzēts eksportēt uz Savienību. Ņemot vērā minētās revīzijas labvēlīgo rezultātu, minēto trešo valsti ir lietderīgi iekļaut Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulā.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Japāna Komisijai iesniedza Salmonella kontroles programmas attiecībā uz Gallus gallus dējējputnu saimēm. Tika konstatēts, ka minētās kontroles programmas sniedz garantijas, kas līdzvērtīgas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 2160/2003 (5) noteiktajām garantijām, un šīs programmas tika apstiprinātas. Tāpēc Japānai būtu jāatļauj Savienībā importēt A kvalitātes klases olas un Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļas tabulas ierakstā par Japānu nevajadzētu būt nekādam aizliegumam attiecībā uz minēto preci.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikums būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 20. februārī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 18, 23.1.2003., 11. lpp.
         
         
            (2)  OV L 343, 22.12.2009., 74. lpp.
         
         
            (3)  Komisijas 2008. gada 8. augusta Regula (EK) Nr. 798/2008 par to trešo valstu, teritoriju, zonu un nodalījumu saraksta izveidošanu, no kuriem atļauts importēt un tranzītā caur Kopienu pārvadāt mājputnus un mājputnu produktus, un par veterinārās sertifikācijas noteikumiem (OV L 226, 23.8.2008., 1. lpp.).
         
            (4)  Komisijas 2015. gada 4. decembra Īstenošanas regula (ES) 2015/2258, ar ko Regulu (EK) Nr. 798/2008 groza attiecībā uz tādu atsevišķu sūtījumu importu un tranzītu, kuros ir mazāk nekā 20 mājputnu (izņemot skrējējputnus), to inkubējamo olu un diennakti vecu cāļu vienību (OV L 321, 5.12.2015., 23. lpp.).
         
            (5)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 17. novembra Regula (EK) Nr. 2160/2003 par salmonellas un dažu citu pārtikā sastopamu zoonozes īpašu izraisītāju kontroli (OV L 325, 12.12.2003., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        starp ierakstu par Austrāliju un ierakstu par Brazīliju iekļauj šādu ierakstu par Bosniju un Hercegovinu:
                        
                                    Trešās valsts vai teritorijas ISO kods un nosaukums
                                 
                                 
                                    Trešās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma kods
                                 
                                 
                                    Trešās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma apraksts
                                 
                                 
                                    Veterinārais sertifikāts
                                 
                                 
                                    Īpaši nosacījumi
                                 
                                 
                                    Īpaši nosacījumi
                                 
                                 
                                    Putnu gripas uzraudzības statuss
                                 
                                 
                                    Putnu gripas vakcinācijas statuss
                                 
                                 
                                    Salmonellu kontroles statuss (6)
                                 
                              
                                    Paraugs(-i)
                                 
                                 
                                    Papildu garantijas
                                 
                                 
                                    Noslēguma datums (1)
                                 
                                 
                                    Sākuma datums (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    “BA – Bosnija un Hercegovina
                                 
                                 
                                    BA-0
                                 
                                 
                                    Visa valsts
                                 
                                 
                                    POU”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        ierakstu par Baltkrieviju aizstāj ar šādu:
                        
                                    Trešās valsts vai teritorijas ISO kods un nosaukums
                                 
                                 
                                    Trešās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma kods
                                 
                                 
                                    Trešās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma apraksts
                                 
                                 
                                    Veterinārais sertifikāts
                                 
                                 
                                    Īpaši nosacījumi
                                 
                                 
                                    Īpaši nosacījumi
                                 
                                 
                                    Putnu gripas uzraudzības statuss
                                 
                                 
                                    Putnu gripas vakcinācijas statuss
                                 
                                 
                                    Salmonellu kontroles statuss (6)
                                 
                              
                                    Paraugs(-i)
                                 
                                 
                                    Papildu garantijas
                                 
                                 
                                    Noslēguma datums (1)
                                 
                                 
                                    Sākuma datums (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    “BY – Baltkrievija
                                 
                                 
                                    BY-0
                                 
                                 
                                    Visa valsts
                                 
                                 
                                    EP, E, POU
                                    (visi trīs tikai tranzītam caur Lietuvu)
                                 
                                 
                                    IX”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        starp ierakstu par Islandi un ierakstu par Korejas Republiku iekļauj šādu ierakstu par Japānu:
                        
                                    Trešās valsts vai teritorijas ISO kods un nosaukums
                                 
                                 
                                    Trešās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma kods
                                 
                                 
                                    Trešās valsts, teritorijas, zonas vai nodalījuma apraksts
                                 
                                 
                                    Veterinārais sertifikāts
                                 
                                 
                                    Īpaši nosacījumi
                                 
                                 
                                    Īpaši nosacījumi
                                 
                                 
                                    Putnu gripas uzraudzības statuss
                                 
                                 
                                    Putnu gripas vakcinācijas statuss
                                 
                                 
                                    Salmonellu kontroles statuss (6)
                                 
                              
                                    Paraugs(-i)
                                 
                                 
                                    Papildu garantijas
                                 
                                 
                                    Noslēguma datums (1)
                                 
                                 
                                    Sākuma datums (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    “JP – Japāna
                                 
                                 
                                    JP-0
                                 
                                 
                                    Visa valsts
                                 
                                 
                                    EP, E”