CELEX: 32000R1666
Language: lv
Date: 2000-07-17 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 1666/2000 (2000. gada 17. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopējo organizāciju

Avis juridique important

|

32000R1666

Official Journal L 193 , 29/07/2000 P. 0001 - 0002

Padomes Regula (EK) Nr. 1666/2000(2000. gada 17. jūlijs),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopējo organizācijuEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 37. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu1,ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu2,ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu3,tā kā :(1) Padomes Regulas (EEK) Nr. 1766/92 3. panta 2. punktā paredzēts, ka intervences cenai ik mēnesi jāpalielinās. Tādā veidā zināmā mērā mēģina ņemt vērā uzglabāšanas izdevumus un procentu maksājumus par labības uzglabāšanu Kopienā, kā arī vajadzību nodrošināt krājumu realizāciju atbilstīgi tirgus prasībām. Saskaņā ar pieeju, ko īsteno, veicot tirgus kopējās organizācijas reformu saistībā ar Agenda 2000, un lai dotu iespēju ražotājiem organizēt ražošanu vairāku gadu garumā, būtu precīzi jānosaka ikmēneša palielinājumu skaits un apjoms bez kādiem laika ierobežojumiem un neierobežojot izmaiņas, kas varētu būt vajadzīgas nākotnē.(2) Vienkāršošanas un juridiskas skaidrības labad būtu vienlaicīgi jāsvītro tie Regulas (EEK) Nr. 1766/92 noteikumi, kas nav būtiski.(3) Regulas (EEK) Nr. 1766/92 ieviešanai vajadzīgie pasākumi būtu jāparedz saskaņā ar Padomes 1999. gada 28. jūnija Lēmumu Nr. 1999/468/EK, ar ko nosaka Komisijai piešķirto izpildpilnvaru piemērošanas kārtību5,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulu (EEK) Nr. 1766/92 groza šādi :1. Minētās regulas 3. panta 2. punktu aizstāj ar šo:"2. Intervences cenu palielina ik mēnesi saskaņā ar D pielikumā ietverto tabulu."2. Svītro 20. un 22. pantu.3. Regulas 23. pantu aizstāj ar šo:"23. pants1. Komisijai palīdz Labības pārvaldības komiteja, še turpmāk "Komiteja".2. Ja atsaucas uz šo punktu, tad piemēro Lēmuma 1999/468/EK 4. un 7. pantu.Lēmuma 1999/468/EK 4. panta 3. punktā minētais laika posms ir viens mēnesis.3. Komiteja pieņem savu reglamentu."4. Pievieno šādu pielikumu:"D PIELIKUMSIntervences cenas ikmēneša palielinājums(EUR/t)Mēnesis 2000./2001.tirdzniecības gadā No 2001./2002. tirdzniecības gadajūlijs - -augusts - -septembri - -oktobris - -novembris 1 0,93decembris 2 1,86janvāris 3 2,79februāris 4 3,72marts 5 4,65aprīlis 6 5,58maijs 7 6,51jūnijs 7 6,51"2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī .Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2000. gada 17. jūlijāPadomes vārdā priekšsēdētājsJ. GLAVANY1OV C 86 E, 24.3.2000., 1. lpp.2Atzinums sniegts 2000. gada 16. maijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).3OV C 168, 16.6.2000., 17. lpp.4OV L 181, 1.7.1992., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1253/1999 (OV L 160, 26.6.1999., 18. lpp.).5OV L 184, 17.7.1999., 23. lpp.