CELEX: 32006R1049
Language: cs
Date: 2006-07-10 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1049/2006 ze dne  10. července 2006  o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

11.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 188/5
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1049/2006
   ze dne 10. července 2006
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury přiložené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Společenství s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).
            
         
               (5)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 10. července 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 949/2006 (Úř. věst. L 174, 28.6.2006, s. 3).
   
      (2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 (Úř. věst. L 117, 4.5.2005, s. 13).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Klasifikace
                  (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Výrobek složený ze dvou dutých polokulovitých oplatek spojených dohromady, plněných mléčným krémem, který neobsahuje kakao a obklopuje mandli. Výrobek má z vnějšku bílou polevu, která sestává z přípravku na bázi cukru, rostlinného tuku, odstředěného mléka a kokosového mléka a je posypaná strouhaným kokosem.
                              Výrobek má tvar koule o průměru přibližně 2,5 cm. Pečená oplatka, která není z vnějšku viditelná, má tloušťku přibližně 2 mm.
                           
                        
               
                  1704 90 99
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1, 3b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1704, 1704 90 a 1704 90 99.
                  Ačkoli je výrobek zhotoven za použití pečené oplatky ve tvaru koule, má charakter cukrovinky čísla 1704 a stabilita výrobku nezávisí pouze na oplatce.
                  Oplatky mohou být zařazeny do čísla 1905, pouze pokud mají charakter pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva. Číslo 1905 nestanovuje horní hranici pro obsah náplně u cukrářských výrobků. Oplatka však nedává výrobku podstatný charakter, protože dodává pouze tvar a odděluje náplň od polevy. Proto nelze výrobek zařadit do čísla 1905.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Výrobek složený ze dvou dutých polokulovitých oplatek spojených dohromady, plněných krémovým nugátovým a ořechovým středem obsahujícím kakao a lískovým ořechem. Z vnějšku je výrobek zcela pokrytý čokoládou a sekanými lískovými ořechy.
                              Výrobek má tvar koule o průměru přibližně 3 cm. Pečená oplatka, která není z vnějšku viditelná, má tloušťku přibližně 2 mm.
                           
                        
               
                  1806 90 19
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1, 3b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, podle poznámky 1a) ke kapitole 17, poznámky 2 ke kapitole 18 a podle znění kódů KN 1806, 1806 90 a 1806 90 19.
                  Ačkoli je výrobek zhotoven za použití pečené oplatky ve tvaru koule, má charakter plněného čokoládového bonbónu čísla 1806 (vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře k podpoložkám 1806 90 11 a 1806 90 19). Stabilita výrobku nezávisí pouze na oplatce.
                  Oplatky mohou být zařazeny do čísla 1905, pouze pokud mají charakter pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva. Číslo 1905 nestanovuje horní hranici pro obsah náplně u cukrářských výrobků. Oplatka však nedává výrobku podstatný charakter, protože dodává pouze tvar a odděluje náplň od polevy. Proto nelze výrobek zařadit do čísla 1905.