CELEX: 31994R3246
Language: el
Date: 1994-12-21 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3246/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 611/77 για καθορισμό της ειδικής εισφοράς για τα ζώντα βοοειδή και τα κρέατα βοοειδών εκτός των κατεψυγμένων κρεάτων

Avis juridique important

|

31994R3246

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3246/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 611/77 για καθορισμό της ειδικής εισφοράς για τα ζώντα βοοειδή και τα κρέατα βοοειδών εκτός των κατεψυγμένων κρεάτων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 338 της 28/12/1994 σ. 0070 - 0071 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 64 σ. 0155  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 64 σ. 0155 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3246/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 611/77 για καθορισμό της ειδικής εισφοράς για τα ζώντα βοοειδή και τα κρέατα βοοειδών εκτός των κατεψυγμένων κρεάτωνΗ  ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Νορβηγίας, της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 169 παράγραφος 2,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1884/94 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 5,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 611/77 της Επιτροπής της 18ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού της ειδικής εισφοράς για τα ζώντα βοοειδή και τα κρέατα βοοειδών εκτός των κατεψυγμένων κρεάτων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.  1049/92 (4), έχει θεσπίσει τις λεπτομέρειες του υπολογισμού αυτής της εισφοράς που εφαρμόζεται στη Σουηδία και στην Ελβετία- ότι, μετά την προσχώρηση της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να αποσυρθεί η χώρα αυτή από το πεδίο εφαρμογής του εν λόγω  κανονισμού,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 611/77 τροποποιείται ως εξής:  1. στο άρθρο 1 οι όροι "της Σουηδίας και" διαγράφονται- 2. οι παράγραφοι 2 και 3 του άρθρου 2 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:  "2. Αυτός ο μέσος όρος ισούται με το σταθμισμένο μέσο όρο των τιμών των χονδρών βοοειδών που διαπιστώνονται στην Ελβετία σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού."- 3. Το άρθρο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "Άρθρο 4 Στην περίπτωση κατά την οποία η Ελβετία θεσπίζει μέτρα κυρίως για λόγους κτηνιατρικούς ή υγειονομικούς που επηρεάζουν τις τιμές που διαπιστώνονται στις αγορές, η Επιτροπή μπορεί να λάβει υπόψη τις τελευταίες τιμές που σημειώνονται στις αγορές αυτές πριν  από την εφαρμογή των μέτρων αυτών."  Άρθρο 2  Τα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 611/77 αντικαθίστανται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.   Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα και με την επιφύλαξη ενάρξεως ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Νορβηγίας, της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας.  Εφαρμόζεται για πρώτη φορά για τον υπολογισμό των εισφορών που ισχύουν από την ημέρα που έπεται της ημερομηνίας αυτής.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.  (2) ΕΕ αριθ. L 197 της 30. 7. 1994, σ. 27.  (3) ΕΕ αριθ. L 77 της 25. 3. 1977, σ. 14.  (4) ΕΕ αριθ. L 111 της 29. 4. 1992, σ. 7.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  1. Αντιπροσωπευτική αγορά (κέντρο καταγραφής τιμών): Βέρνη 2. Κατηγορίες, ποιότητες και συντελεστές:   "" ID="1">Genisses et boeufs A> ID="2">18,8"> ID="1">Genisses et boeufs B> ID="2">9,9"> ID="1">Genisses et boeufs C> ID="2">2,6"> ID="1">Genisses et boeufs D> ID="2">1,7"> ID="1">Vaches A> ID="2">4,7"> ID="1">Vaches B> ID="2">3,1">  ID="1">Vaches C> ID="2">14,6"> ID="1">Vaches D> ID="2">14,0"> ID="1">Vaches E> ID="2">15,6"> ID="1">Taureaux A 1> ID="2">7,5"> ID="1">Taureaux A 2> ID="2">2,4"> ID="1">Taureaux B 1> ID="2">2,0"> ID="1">Taureaux B 2> ID="2">1,2"> ID="1">Taureaux  C> ID="2">1,0"> ID="1">Taureaux D> ID="2">0,5"> ID="1">Taureaux E> ID="2">0,4">