CELEX: 62019TA0552
Language: cs
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Věc T-552/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. června 2020 – Malacalza Investimenti v. ECB („Přístup k dokumentům – Rozhodnutí ECB zavést dočasnou správu nad Banca Carige SpA – Odepření přístupu – Řízení v nepřítomnosti žalovaného“)

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/23
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 25. června 2020 – Malacalza Investimenti v. ECB
      (Věc T-552/19) (1)
      
      („Přístup k dokumentům - Rozhodnutí ECB zavést dočasnou správu nad Banca Carige SpA - Odepření přístupu - Řízení v nepřítomnosti žalovaného“)
      (2020/C 262/31)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Malacalza Investimenti Srl (Janov, Itálie) (zástupci: P. Ghiglione, E. De Giorgi a L. Amicarelli, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: F. von Lindeiner a M. Van Hoecke, zmocněnci, ve spolupráci s D. Sarmiento Ramírez-Escuderem, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí ECB LS/LdG/19/185 ze dne 12. června 2019, kterým byl odepřen přístup k několika dokumentům týkajícím se rozhodnutí rady guvernérů ECB ECB-SSM-2019-ITCAR-11 ze dne 1. ledna 2019 o zavedení dočasné správy nad Banca Carige SpA.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropské centrální banky (ECB) LS/LdG/19/185 ze dne 12. června 2019, kterým byl odepřen přístup k několika dokumentům týkajícím se rozhodnutí rady guvernérů ECB-SSM-2019-ITCAR-11 ze dne 1. ledna 2019 zavést dočasnou správu nad Banca Carige, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  ECB se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 328, 30.9.2019.