CELEX: 31989R0533
Language: es
Date: 1989-02-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 533/89 de la Comisión de 28 de febrero de 1989 por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en aduana de determinadas mercanc´ias perecederas

2. 3 . 89                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 59/ 13
                               REGLAMENTO (CEE) N° 533/89 DE LA COMISIÓN
                                                de 28 de febrero de 1989
                 por el que se establecen valores unitarios para la determinación del valor en
                                   aduana de determinadas mercancías perecederas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         comunicaron a la Comision de conformidad con las
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          disposiciones del apartado 2, artículo 1 de dicho Regla­
                                                                 mento conduce a establecer, para ios productos considera­
Europea,                                                         dos, los valores unitarios tal como se indica en el Anexo
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,               del presente Reglamento,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1577/81 de la Comisión, de
12 de junio de 1981 , relativo al establecimiento de un          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
sistema de procedimientos simplificados para la determi­
nación del valor en aduana de ciertas mercancías pere­
cederas ('), cuya última modificación la constituye el                                    Artículo 1
Reglamento (CEE) n° 3773/87 (2), y, en particular, su
artículo 1 ,                                                     Los valores unitarios contemplados en el apartado 1 del
                                                                 artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1577/81 quedarán
Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE)              establecidos tal como se indica en el cuadro anejo.
n° 1577/81 prevé que la Comisión establezca valores
unitarios periódicos para los productos designados según
                                                                                          Artículo 2
la clasificación recogida en el Anexo ;
Considerando que la aplicación de las normas y criterios         El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de marzo de
establecidos en dicho Reglamento a los elementos que se          1989 .
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1989.
                                                                            Por la Comisión
                                                                          Christiane SCRIVENER
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 154 de 13. 6. 1981 , p. 26.
 2) DO n° L 355 de 17. 12. 1987, p. 19.
 ---pagebreak--- N° L 59/ 14                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    2. 3. 89
                                                                     ANEXO
  Epí­                                                                          Montante de valores unitarios/100 kg líquidos
 grafe    Código NC         Designación de la mercancía
                                                           ECU   FB/Flux    Dkr      DM        FF        DR       £Irl        Lit        F1         £
1.10        0701 90 51   Patatas tempranas                 31.84  1 388   258,09     66,18   225,60      5 563   24,82      48 784      74,71     20,59
           0701 90 59
1.20        0702 00 10 Tomates                             86,01  3 751   697,27    178,81   609,49 15 029       67,06     131 797     201,86     55,65
            0702 00 90
1.30        0703 10 19   Cebollas (distintas a las cebo­ 10,30       449    83,49    21,41     72,98     1 799     8,03      15 782      24,17      6,66
                         llas para simiente)
1.40        0703 20 00   Ajos                             143,74  6 268 1 165,21    298,80 1 018,51    25 115 112,06       220 243     337,32     93,00
1.50    ex 0703 90 00    Puerros                           33,95  1 484    275,54    70,85   241,09      5 907   26,53       51 655      79,99    21,70
1.60    ex 0704 10 10    Coliflores                        24,64  1 063    194,92    50,89   171.59      4 055   19,14       37 482      57,16    17,15
        ex 0704 10 90
1.70        0704 20 00   Coles de Bruselas                 44,76  1 931    355,63    92,23   312,60      7362    34.82       68 116    103,74     31,19
1.80        0704 90 10   Coles blancas y rojas             38,06  1 659   308,56     79,12   269,72      6 651   29,67       58 324      89,33    24,62
1.90    ex 0704 90 90    Brécoles espárrago o de tallo     95,50  4 164    774,16   198,52   676,70 16 686       74,45     146 329     224,12     61,78
                         (Brassica oleracea var. italica)
1.100   ex 0704 90 90    Coles chinas                      36,43  1 588    295,34    75,73   258,16      6 366   28,40       55 824      85,50    23,57
1.110       0705 11 10   Lechugas acogolladas o arre­      92,74  4 044    751,77   192,78   657,13 16 204       72,30     142 097     217,63     60,00
            0705 1 1 90  polladas
1.120   ex 0705 29 00    Endibias                          42,19  1 839    342,02    87,70   298,96      7 372   32,89       64 648      99,01    27,29
1.130   ex 0706 10 00 Zanahorias                           35,70  1 556    289,42    74,22   252,98      6 238   27.83       54 705      83,78    23,09
1.140   ex 0706 90 90    Rábanos                          119,19  5 197    966,20   247,77   844,56    20 826    92,92     182 628     279,71     77,11
1.150       0707 00 11   Pepinos                           87.85  3 831    712,14   182,62   622,49 15 350       68,49     134 606     206,16     56,83
            0707 00 19
1.160       0708 10 10   Guisantes (Pisum sativum)        237,95 10 376 1 928,84    494,63 1 686,01 41 575 185,50          364 581     558.39 153,94
            0708 10 90
1.170       0708 20 10   Alubias (Vigna spp. y Pha­ 238,92       10 418 1 936,74    496,66 1 692,92 41 746 186,26          366 076     560,68 154,57
            0708 20 90   seolus spp.)
1.180   ex 0708 90 00    Habas                             65,70  2 865    532,61   136,58   465,55 11 480        51,22    100 672     154,19     42,50
1.190       0709 10 00   Alcachofas                        95,73  4174     776,01   199,00   678,32 16 726       74,63     146 679     224,65     61,93
1.200                    Espárragos :
1.200.1 ex 0709 20 00 — verdes                            568,49 24 790 4 608,20 1 181,73 4 028,06 99 329 443,19           871 024 1 334,07 367,79
1.200.2 ex 0709 20 00    — otros                          185,53 8 111 1 505,43 387,09 1 317,21 32 275 144,98              282 223     437,07 118,61
1.210       0709 30 00    Berenjenas                      152,27  6 640 1 234,34    316,53 1 078,94    26 605 118,71       233 310     357,34     98.51
1.220   ex 0709 40 00    Apios, tallos y hojas             46,64  2 034    378,11    96,96   330,51      8 150    36,36      71 469    109,46     30,17
1.230       0709 51 30    Chantarellus spp.               660,65 28 685 5 250,36 1 368,47 4 657,88 110 953 510,76 1 022 231          1 542,93 437,30
1.240       0709 60 10    Pimientos dulces                 81,54  3 555    661,01   169,51    577,79 14 248       63,57    124 942     191,36     52.75
1.250       0709 90 50    Hinojo                           31,44   1 371   254,86     65,35   222,78     5 493    24,51      48 173      73,78    20,34
1.260       0709 90 70    Calabacines                      58,70   2 560   475,90   122,04   415,98 10 257        45.76      89 953     137,77    37,98
1.270   ex 0714 20 00     Batatas enteras, frescas         81,99   3 573   658,40   170,36    582,01    14 177    63,82    125 542      192,34    53,17
2.10    ex 0802 40 00     Castañas (Castanea spp.), fres­  71,58   3 124   577,39   149,21    508,93    12 383    55.77     109 540     168.40    45.76
                          cas
2.20    ex 0803 00 10     Bananas (distintas de pláta­     40,14   1 750   325,38     83,44   284,42     7 013    31,29      61 502      94,19     25,97
                          nos), frescas
2.30    ex 0804 30 00     Piñas, frescas                   46,72   2 037   378,75     97,12   331,07     8 164    36,42      71 591     109,65     30,23
2.40    ex 0804 40 10     Aguacates, frescos              184,59   8 049 1 496,35   383,72 1 307,97 32 253 143,91          282 835     433,19 119,43
        ex 0804 40 90
2.50     ex 0804 50 00    Guayabas y mangos, frescos 181,26        7 904 1 469,33   376,79 1 284,35 31 671 141,31           277 728     425,37 117,27
2.60                      Naranjas dulces, frescas :
2.60.1       0805 10  11  — sanguinas y medio sangui­ 45,05        1 964    365,18    93,64   319,20      7 871   35,12       69 025    105,72     29,14
             0805 10  21      nas
             0805 10  31
             0805 10  41
 ---pagebreak--- 2. 3. 89                                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              N° L 59/ 15
  Epí­    Código NC        Designación de la mercancía
                                                                  l               Montante de valores unitarios/100 kg líquidos                       /
  grafe                                                    ECU     FB/Flux    Dkr      DM        FF        DR       £Irl       Lit       F1      £
2.60.2     0805  10  15  — Navels, Navelinas, Nave­        35,28    1 538    286,04     73,35  250,03      6165    27,51       54 067   82,81  22,83
           0805  10  25       lates, Salustianas, Vernas,
           0805  10  35       Valencia lates, Malteros,
           0805  10  45       Shamoutis, Ovalis, Trovita
                              y Hamlins
2.60.3     0805 10 19    — otras                           21,73       948    17534     45,31   154,55     3 760    16,93     33 265    51,13  13,89
           0805 10 29
           0805 10 39
            0805 10 49
2.70                     Mandarinas (incluidas tangeri­
                         nas y satsumas), frescas ; cle­
                         mentinas, wilkings e híbridos
                         similares, frescos :
2.70.1  ex 0805 20 10 — Clementinas                        56,52    2 465    458,23   117,51   400,54      9 877   44,07       86 613  132,65  36,57
2.70.2  ex 0805 20 30    — Monreales y satsumas            34,73     1 514    281,53    72,19   246,09 6 068        27,07      53 215   81,50  22,47
2.70.3  ex 0805 20 50    — Mandarinas y wilkings           33,78     1 473    273,88    70,23   239,40 5 903        26,34      51 768   79,28  21,86
2.70.4  ex 0805 20 70    — Tangerinas y otros              58,75    2 562     476,25  122,13    416,29 10 265       45,80      90 020  137,87  38,01
        ex 0805 20 90
2.80    ex 0805 30 10    Limones (Citrus limón, Citrus 34,21         1 491    277,33    71,12   242,42     5 977    26,67      52 421    80,28 22,13
                         limonum), frescos
2.85    ex 0805 30 90    Limas agrias (Citrus aurantifo­ 208,36      9 086 1 688,99   433,13 1 476,36 36 405 162,43          319 247   488,96 134,80
                         lia), frescas
2.90                     Toronjas o pomelos, frescos :
2.90.1  ex 0805 40 00 — blancos                            36,90     1 609    299,12    76,70   261,46     6 447    28,76      56 539    86,59 23,87
2.90.2  ex 0805 40 00    — rosas                           53,05     2 313    430,06  110,28    375,92     9 269    41,36      81 289  124,50  34,32
2.100       0806 10 11   Uvas de mesa                     146,24     6 377 1 185,48   304,00 1 036,23 25 552 114,01          224 075   343,19  94,61
            0806 10 15
            0806 10 19
2.110       0807 10 10 Sandías                              13,01       565   103,78    26,98     91,95    2192     10,05      20 118    30,42   8,53
2.120                    Melones (distintos de sandías) :
2.120.1 ex 0807 10 90    — Amarillo, Cuper, Honey          84,86     3 700    687,89   176,40   60 1,29   14 827    66,15    130 023   199,14   54,90
                               Dew, Onteniente, Piel de
                               Sapo, Rochet, Tendral
2.120.2 ex 0807 10 90    — otros                          227,75     9 931 1 846,21   473,44 1 613,79 39 794 177,55          348 965   534,47 147,35
2.130       0808 10 91 Manzanas                            49,52     2159     401,41   102,94   350,88     8 652    38,60      75 874  116,21   32,03
            0808 10 93
            0808 10 99
2.140   ex  0808  20 31  Peras distintas de Nashi (va­      77,51    3 380    628,35   161,13   549,25 13 544       60,43     118 769  181,90   50,15
        ex  0808  20 33  riedad Pyrus Pyrifolia)
        ex  0808  20  35
        ex  0808  20  39
2.150       0809 10 00   Albaricoques                     163.41     7144 1 325,90     340,93 1 160,13 28 426 127,69         248 566   384,95 104,46
2.160       0809 20 10    Cerezas                         142^3      6 213 1 148,11    296,70 1 011,97 24 623 110,90         217 814   334,85   90,99
            0809 20 90
2.170    ex 0809 30 00 Melocotones                        123,66     5 392  1 002,45   257,07   876,25 21 607       96,41     189 480  290,21   80,01
2.180    ex 0809 30 00    Nectarinas                      107,06     4 668    867,90   222,56   758,64 18 707       83,47     164 048  251,25   69,27
 2.190      0809 40 11    Ciruelas                        100,57     4 385    815,27   209,07   712,63    17 573    78,40     154 099  236,02   65,07
            0809 40 19
 2.200       0810 10 10   Fresas                          322,49 14 062 2 614,14       670.37 2 285,04 56 347 251,41         494 114   756,79 208,64
             0810 10 90
 2.210       0810 40 30   Frutos del Vaccinium myrtil­ 193,15         8 445 1 567,23   402,98 1 371,28 33 600 150,93          293 809  455,01 123,48
                          lus (arándanos o murtones)
 2.220       0810 90 10   Kiwis (Actinidia Chinensis 150,31           6 554 1 218,43   312,45 1 065,04 26 263 117,18          230 303  352,73   97,24
                          Planch .)
 2.230   ex 0810 90 90    Granadas                          64,94     2 834    523,88  135.38   461,76    11 235     50,60      99 388  152,79  41,52
 2.240   ex 0810 90 90    Caquis                          105.42      4 597    854,57  219,15    746,99   18 420     82,18    161 529   247,40  68,20
 2.250   ex 0810 90 90    Lichis                          290,66    12 674 2 356,13    604,21 2 059,51    50 786 226,59       445 346   682,09 188,05