CELEX: 62010TA0324
Language: el
Date: 2013-03-19 00:00:00
Title: Υπόθεση T-324/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2013 — Firma Van Parys κατά Επιτροπής [Τελωνειακή ένωση — Εισαγωγή μπανάνας προελεύσεως Ισημερινού — Είσπραξη a posteriori εισαγωγικών δασμών — Αίτηση διαγραφής εισαγωγικών δασμών — Άρθρο 220, παράγραφος 2, στοιχείο β', και άρθρο 239 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 — Σφάλμα των τελωνειακών αρχών — Πρόδηλη αμέλεια του ενδιαφερομένου]

4.5.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 129/14
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2013 — Firma Van Parys κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-324/10) (1)
   
   (Τελωνειακή ένωση - Εισαγωγή μπανάνας προελεύσεως Ισημερινού - Είσπραξη a posteriori εισαγωγικών δασμών - Αίτηση διαγραφής εισαγωγικών δασμών - Άρθρο 220, παράγραφος 2, στοιχείο β', και άρθρο 239 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 - Σφάλμα των τελωνειακών αρχών - Πρόδηλη αμέλεια του ενδιαφερομένου)
   2013/C 129/27
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Firma Léon Van Parys (Αμβέρσα, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς P. Vlaemminck και A. Hubert, στη συνέχεια P. Vlaemminck, R. Verbeke και J. Auwerx, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Keppenne και F. Wilman)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της προσφεύγουσας: Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: J.-C. Halleux και M. Jacobs, επικουρούμενοι από τον P. Vander Schueren, δικηγόρο)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα περί μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως C(2010) 2858 τελικό της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2010, που διαπιστώνει ότι δικαιολογείται η χρέωση εισαγωγικών δασμών a posteriori και ότι είναι δικαιολογημένη η διαγραφή δασμών έναντι ενός οφειλέτη, όχι όμως έναντι κάποιου άλλου οφειλέτη σε μια συγκεκριμένη περίπτωση.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει το άρθρο 1, παράγραφος 3, της αποφάσεως C(2010) 2858 τελικό της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2010, που διαπιστώνει ότι δικαιολογείται η χρέωση δασμών a posteriori και ότι είναι δικαιολογημένη η διαγραφή δασμών έναντι ενός οφειλέτη, όχι όμως έναντι κάποιου άλλου οφειλέτη σε μια συγκεκριμένη περίπτωση.
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή.
            
         
               3)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα της Firma Léon Van Parys.
            
         
               4)
            
            
               Το Βασίλειο του Βελγίου φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
            
         
      (1)  ΕΕ C 274 της 9.10.2010.