CELEX: 62011CN0557
Language: sv
Date: 2011-11-04 00:00:00
Title: Mål C-557/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Republiken Polen) den 4 november 2011 — Maria Kozak mot Dyrektor Izby Skarbowej w Lublinie

28.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 25/33
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Republiken Polen) den 4 november 2011 — Maria Kozak mot Dyrektor Izby Skarbowej w Lublinie
      (Mål C-557/11)
      (2012/C 25/63)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Maria Kozak
      
         Motpart: Dyrektor Izby Skarbowej w Lublinie
      
         Tolkningsfråga
      
      Ska en egen transporttjänst som en resebyrå tillhandahåller inom ramen för ett paketpris som den resande betalar för en till denne tillhandahållen resetjänst vilken beskattas i enlighet med bestämmelserna om resebyråer i artiklarna 306–310 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 ett gemensamt system för mervärdesskatt (1), såsom en nödvändig del av tillhandahållandet av denna resetjänst, beskattas enligt den för resetjänster gällande normalskattesatsen för mervärdesskatt eller enligt den reducerade skattesatsen som i enlighet med artikel 98 jämförd med punkt 5 i bilaga III till detta direktiv gäller för tillhandahållanden av persontransporter?
      
         (1)  EUT L 347, s. 1.