CELEX: 62019TA0703
Language: lv
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Lieta T-703/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 21. decembra spriedums – DD/FRA (Prasība par kaitējuma atlīdzināšanu – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Administratīvās izmeklēšanas sākšana – Civildienesta noteikumu 86. panta 2. punkts – Pienākums informēt – Procesa ilgums – Saprātīgs termiņš – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Administratīvās izmeklēšanas konfidencialitāte – Rūpības pienākums – Morālais kaitējums – Cēloņsakarība)

28.2.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/25
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 21. decembra spriedums – DD/FRA
      
      (Lieta T-703/19) (1)
      
      (Prasība par kaitējuma atlīdzināšanu - Civildienests - Pagaidu darbinieki - Administratīvās izmeklēšanas sākšana - Civildienesta noteikumu 86. panta 2. punkts - Pienākums informēt - Procesa ilgums - Saprātīgs termiņš - Pienākums norādīt pamatojumu - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Administratīvās izmeklēšanas konfidencialitāte - Rūpības pienākums - Morālais kaitējums - Cēloņsakarība)
      (2022/C 95/33)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: DD (pārstāvji: sākotnēji L. Levi un M. Vandenbussche, advokātes, vēlāk – L. Levi, advokāte)
      
         Atbildētāja: Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA) (pārstāvji: M. O’Flaherty, pārstāvis, kam palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts būtībā piespriest prasītājam apgalvoti nodarītā morālā kaitējuma atlīdzinājumu ex æquo et bono50 000 EUR apmērā, ko esot radījusi FRA uzsāktā un veiktā administratīvās izmeklēšanas procedūra.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  DD sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 432, 23.12.2019.