CELEX: C2006/178/21
Language: hu
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: C-113/05 P. sz. ügy: A Bíróság  2006. március 30-i  végzése – European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa (Fellebbezés – 2003/15/EK irányelv – Megsemmisítés iránti kereset – Kozmetikai termékek – A közegészség védelme – Állatkísérletek – Karcinogén, mutagén vagy reproduktív toxicitással rendelkező anyagok felhasználásának tilalma – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan illetve megalapozatlan fellebbezés)

29.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 178/13
            
         A Bíróság 2006. március 30-i végzése – European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa
   (C-113/05 P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - 2003/15/EK irányelv - Megsemmisítés iránti kereset - Kozmetikai termékek - A közegészség védelme - Állatkísérletek - Karcinogén, mutagén vagy reproduktív toxicitással rendelkező anyagok felhasználásának tilalma - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan illetve megalapozatlan fellebbezés)
   (2006/C 178/21)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (képviselők: K. Van Maldegem és C. Mereu ügyvédek)
   
      A többi fél az eljárásban: az Európai Parlament (képviselők: K. Bradley és M. Moore, meghatalmazottak) és az Európai Unió Tanácsa (képviselők: E. Karlson és C. Giorgi Fort, meghatalmazottak)
   Tárgy
   Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) T-196/03. sz. EFfCI kontra Parlament és Tanács ügyben 2004. december 10-én hozott végzése ellen benyújtott fellebbezés – A kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. február 27-i 2003/15/EK irányelv (HL L 66., 26. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 31. kötet, 144. o.) első cikkének részleges megsemmisítésére irányuló kereset elfogadhatósága – Az EK 230. cikk negyedik francia bekezdése értelmében közvetlenül és személyükben érintett személyek
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az European Federation for Cosmetic Ingredients-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 115., 2005. 5. 14.