CELEX: 62011CN0360
Language: cs
Date: 2011-07-08 00:00:00
Title: Věc C-360/11: Žaloba podaná dne 8. července 2011 — Evropská komise v. Španělské království

24.9.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 282/8
            
         Žaloba podaná dne 8. července 2011 — Evropská komise v. Španělské království
   (Věc C-360/11)
   2011/C 282/15
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupce: L. Lozano Palacios, zmocněnec)
   
      Žalovaný: Španělské království
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že Španělské království, tím, že uplatňuje sníženou sazbu DPH na:
               
                           —
                        
                        
                           léčivé látky, které lze obvykle používat při výrobě léčivých přípravků a které jsou k tomu vhodné, podle čl. 91.Uno.1. 5o a Dos.1.3o španělského zákona o DPH;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zdravotní výrobky, materiál, vybavení a zařízení, které, posuzováno objektivně, lze použít pouze k prevenci, diagnóze, léčbě, zmírnění nebo vyléčení nemocí a neduhů lidí nebo zvířat, ale které nejsou „obvykle určeny k léčení zdravotního postižení nebo ke zmírnění jeho důsledků, pro výlučnou osobní potřebu zdravotně postižených“, podle čl. 91.Uno.1. 6o druhého pododstavce španělského zákona o DPH;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zařízení a pomůcky, které jsou hlavně a především určeny k vyrovnání tělesného postižení zvířat, podle čl. 91.Uno.1. 6o prvního pododstavce španělského zákona o DPH;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zařízení a pomůcky, které jsou hlavně a především určeny k vyrovnání zdravotního postižení, ale které nejsou určeny pro výlučnou osobní potřebu „zdravotně postižených“, v obvyklém pojetí tohoto výrazu, tedy ve smyslu odlišném a omezenějším než výraz „nemocný“, podle čl. 91.Uno.1. 6o prvního pododstavce španělského zákona o DPH,
                        
                     nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 98 ve spojení s přílohou III směrnice Rady 2006/112/ES (1) ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty.
            
         
               —
            
            
               uložit Španělskému království náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Komise má za to, že režim snížených sazeb stanovený v čl. 91.Uno.1.5o a 6o, stejně jako v čl. 91.Dos.1.3o španělského zákona o DPH jde nad rámec toho, co dovoluje směrnice o DPH, jelikož překračuje možnosti, které členským státům poskytují kategoriím 3 a 4 přílohy III uvedené směrnice. Výklad španělských orgánů odporuje znění a systematice směrnice a je v rozporu s judikaturou, podle níž výjimky z obecných pravidel společného systému DPH musí být vykládány restriktivně.
   
      (1)  Úř. věst. L 347, s. 1.