CELEX: 62009CA0245
Language: et
Date: 2010-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-245/09: Euroopa Kohtu (esimene koda) 22. detsembri 2010 . aasta otsus (Arbeidshof te Brusseli (Belgia) eelotsusetaotlus) — Omalet NV versus Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (Teenuste osutamise vabadus — EÜ artikkel 49 — Liikmesriigis asuv töövõtja — Samas liikmesriigis asuvate lepingupartnerite kasutamine — Puhtalt riigisisene olukord — Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus)

26.2.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/5
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 22. detsembri 2010. aasta otsus (Arbeidshof te Brusseli (Belgia) eelotsusetaotlus) — Omalet NV versus Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
   (Kohtuasi C-245/09) (1)
   
   (Teenuste osutamise vabadus - EÜ artikkel 49 - Liikmesriigis asuv töövõtja - Samas liikmesriigis asuvate lepingupartnerite kasutamine - Puhtalt riigisisene olukord - Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus)
   2011/C 63/08
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Arbeidshof te Brussel
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Omalet NV
   
      Kostja: Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Arbeidshof te Brussel — EÜ artikli 49 tõlgendamine — Sotsiaalõigus — Belgias asuv ettevõtja, kes kasutab samas liikmesriigis asuvaid, kuid siseriiklikes ametiasutustes registreerimata lepingupartnereid — EÜ artikli 49 kohaldamise küsimus
   
      Resolutsioon
   
   Arbeidshof te Brusseli (Belgia) 25. juuni 2009. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.
   
      (1)  ELT C 220, 12.9.2009.