CELEX: 62016FN0005
Language: lt
Date: 2016-01-24 00:00:00
Title: Byla F-5/16: 2016 m. sausio 24 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

25.4.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 145/37
            
         2016 m. sausio 24 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
   
   (Byla F-5/16)
   (2016/C 145/45)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato O. Mader
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimo atsisakyti pakeisti ieškovo sutartį į laikinojo tarnautojo sutartį panaikinimas arba, nepatenkinus šio reikalavimo, patirtos turtinės žalos atlyginimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2015 m. balandžio 9 d. Komisijos sprendimą dėl ieškovo sutarties pakeitimo ir, prireikus, panaikinti 2015 m. spalio 13 d. sprendimą, kuriuo atmestas ieškovo skundas;
            
         
               —
            
            
               netenkinus pirmesnio reikalavimo, priteisti iš Komisijos atlyginti žalą, ieškovo patirtą dėl to, kad buvo atsisakyta patenkinti jo prašymą pakeisti sutartį;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.