CELEX: 62011CA0524
Language: da
Date: 2012-09-06 00:00:00
Title: Sag C-524/11: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 6. september 2012 — Lowlands Design Holding BV mod Minister van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Den fælles toldtarif — kombineret nomenklatur — tarifering — soveposer til spædbørn og småbørn — underposition 62092000 eller 62114290 )

27.10.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 331/12
            
         
      Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 6. september 2012 — Lowlands Design Holding BV mod Minister van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene)
      (Sag C-524/11) (1)
      
      (Den fælles toldtarif - kombineret nomenklatur - tarifering - soveposer til spædbørn og småbørn - underposition 6209 20 00 eller 6211 42 90)
      (2012/C 331/19)
      Processprog: nederlandsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Lowlands Design Holding BV
      
         Sagsøgt: Minister van Financiën
      
         Sagens genstand
      
      Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hoge Raad der Nederlanden — fortolkning af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256, s. 1) og Kommissionens forordning (EF) nr. 651/2007 af 8. juni 2007 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EUT L 153, s. 3) — soveposer til babyer og børn
      
         Konklusion
      
      Den kombinerede nomenklatur, som udgør bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1719/2005 af 27. oktober 2005, skal fortolkes således, at soveposer som de i hovedsagen omhandlede skal tariferes i underposition 6209 20 00 som »beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, til spædbørn, af bomuld«, såfremt de som følge af deres størrelse passer til børn, hvis legemshøjde ikke overstiger 86 cm. Hvis dette ikke er tilfældet, skal disse varer tariferes i underposition 6211 42 90 som »andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger, af bomuld«.
      
         (1)  EUT C 25 af 28.1.2011.