CELEX: 62020TB0729
Language: cs
Date: 2020-12-31 00:00:00
Title: Věc T-729/20 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 31. prosince 2020 – Aurubis v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Směrnice 2003/87/ES – Rozhodnutí 2011/278/EU – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“)

22.2.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 62/35
            
         
      Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 31. prosince 2020 – Aurubis v. Komise
      (Věc T-729/20 R)
      („Řízení o předběžných opatřeních - Směrnice 2003/87/ES - Rozhodnutí 2011/278/EU - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Návrh na předběžné opatření - Neexistence naléhavosti“)
      (2021/C 62/45)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Aurubis AG (Hamburk, Německo) (zástupci: S. Altenschmidt a J. Hoss, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. De Meester a G. Wils, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 279 SFEU a článku 156 jednacího řádu Tribunálu na uložení povinnosti Komisi převést 1 154 794 povolenek na emise na účet zařízení žalobkyně nejpozději do 31. prosince 2020.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  O nákladech řízení bude rozhodnuto později.