CELEX: 32011D0184
Language: hu
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: 2011/184/EU: A Bizottság határozata ( 2011. március 24. ) az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a laboratóriumi és analitikai felhasználási célra 2011-ben behozatalra vagy előállításra engedélyezett szabályozott anyagok mennyiségi elosztásáról (az értesítés a C(2011) 1819. számú dokumentummal történt)

25.3.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 79/14
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2011. március 24.)
   az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a laboratóriumi és analitikai felhasználási célra 2011-ben behozatalra vagy előállításra engedélyezett szabályozott anyagok mennyiségi elosztásáról
   (az értesítés a C(2011) 1819. számú dokumentummal történt)
   (Csak az angol, francia, holland, német, olasz, spanyol és svéd nyelvű szöveg hiteles)
   (2011/184/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2009. szeptember 16-i 1005/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésére,
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   
               (1)
            
            
               Az Unió a legtöbb felhasználási cél esetében már fokozatosan megszüntette a szabályozott anyagok előállítását és fogyasztását. A Bizottságnak meg kell határoznia a klórozott-fluorozott szénhidrogénektől eltérő szabályozott anyagok nem helyettesíthető laboratóriumi és analitikai felhasználási célra felhasználható mennyiségeit és az ezen anyagok alkalmazására engedélyezett vállalatokat.
            
         
               (2)
            
            
               A Bizottság értesítést (2) tett közzé azon vállalkozások számára, amelyek 2011-ben az ózonréteget lebontó szabályozott anyagokat kívánnak az Európai Unióba behozni vagy onnan kivinni, valamint azon vállalkozások számára, amelyek a 2011-es évre kvótát kívánnak igényelni ezen anyagok laboratóriumi és analitikai célú felhasználására, és megkapta a szabályozott anyagok laboratóriumi és analitikai célú tervezett felhasználására vonatkozó 2011. évi nyilatkozatokat.
            
         
               (3)
            
            
               Az elosztandó kvóta meghatározásakor biztosítani kell a 10. cikk (6) bekezdésében meghatározott mennyiségi korlátozások tiszteletben tartását. Mivel az említett mennyiségi korlátozások a laboratóriumi és analitikai felhasználási célra engedélyezett klórozott-fluorozott szénhidrogénekre is vonatkoznak, indokolt, hogy a klórozott-fluorozott szénhidrogéneknek az említett célra történő gyártása és behozatala is e határozat hatálya alá tartozzon.
            
         
               (4)
            
            
               A 110 ODP tonna maximális mennyiségből a 2007 és 2009 között engedély birtokában szabályozott anyagokat előállító vagy importáló vállalkozásoknak kiosztott mennyiségek levonása után fennmaradó mennyiséget azon vállalkozások között kell elosztani, amelyek a 2007 és 2009 közötti referencia-időszakban nem kaptak gyártásra vagy importra vonatkozó engedélyt. Az elosztási mechanizmusnak biztosítania kell, hogy valamennyi, új kvótát kérelmező vállalkozás megkapja az elosztandó mennyiségből a megfelelő részt.
            
         
               (5)
            
            
               Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1005/2009/EK rendelet 25. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A laboratóriumi és analitikai felhasználási célra szánt szabályozott anyagok behozatalára és gyártására vonatkozó kvótákat az I. mellékletben felsorolt vállalkozások részére kell kiosztani.
   Az e vállalkozások által laboratóriumi és analitikai célra 2011-ben előállítható vagy behozható maximum mennyiségeket a II. melléklet tartalmazza.
   2. cikk
   Ez a határozat 2011. január 1-jétől alkalmazandó, és 2011. december 31-én veszti hatályát.
   3. cikk
   Ennek a határozatnak a következő vállalkozások a címzettjei:
   
                
            
            
               
                           ABCR Dr Braunagel GmbH & Co.
                        
                     
                           Im Schlehert 10
                        
                     
                           76187 Karlsruhe
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Acros Organics bvba
                        
                     
                           Janssen Pharmaceuticalaan 3a
                        
                     
                           2440 Geel
                        
                     
                           Belgium
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Airbus Operations S.A.S.
                        
                     
                           Route de Bayonne 316
                        
                     
                           31300 Toulouse
                        
                     
                           Franciaország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Arkema France S.A.
                        
                     
                           420, rue d’Estienne D’Orves
                        
                     
                           92705 Colombes Cedex
                        
                     
                           Franciaország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Bayer CropScience AG (DEU)
                        
                     
                           Gebäude A729
                        
                     
                           41538 Dormagen
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Eras Labo (FRA)
                        
                     
                           222 D1090
                        
                     
                           38330 Saint-Nazaire-les-Eymes
                        
                     
                           Franciaország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Harp International Ltd
                        
                     
                           Gellihirion Industrial Estate
                        
                     
                           Rhondda, Cynon Taff
                        
                     
                           Pontypridd CF37 5SX
                        
                     
                           Egyesült Királyság
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Honeywell Fluorine Products Europe BV
                        
                     
                           Laarderhoogtweg 18
                        
                     
                           1101 EA Amsterdam
                        
                     
                           Hollandia
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Honeywell Specialty Chemicals GmbH
                        
                     
                           Wunstorfer Strasse 40
                        
                     
                           Postfach 100262
                        
                     
                           30918 Seelze
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           LGC Standards GmbH
                        
                     
                           Mercatorstr. 51
                        
                     
                           46485 Wesel
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Mallinckrod Baker BV
                        
                     
                           Teugseweg 20
                        
                     
                           7418 AM Deventer
                        
                     
                           Hollandia
                        
                     
         
                
            
            
               Mebrom NV
               Assenedestraat 4
               9940 Rieme Ertvelde
               Belgium
            
         
                
            
            
               
                           Merck KGaA
                        
                     
                           Frankfurter Strasse 250
                        
                     
                           64271 Darmstadt
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Mexichem UK Ltd (ex Ineos Fluor)
                        
                     
                           PO Box 13
                        
                     
                           The Heath, Runcorn Cheshire WA7 4QX
                        
                     
                           Egyesült Királyság
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Ministry of Defence
                        
                     
                           Defence Fuel Lubricants and Chemicals
                        
                     
                           P.O. Box 10 000
                        
                     
                           1780 CA Den Helder
                        
                     
                           Hollandia
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Panreac Quimica S.A.
                        
                     
                           Pol. Ind. Pla de la Bruguera, C/Garraf 2
                        
                     
                           08211 Castellar del Vallès-Barcelona
                        
                     
                           Spanyolország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Sicor Spa
                        
                     
                           Via Terazzano 77
                        
                     
                           20017 Rho
                        
                     
                           Olaszország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Sigma Aldrich Chimie SARL
                        
                     
                           80, rue de Luzais
                        
                     
                           L’Isle d’Abeau Chesnes
                        
                     
                           38297 St Quentin Fallavier
                        
                     
                           Franciaország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Sigma Aldrich Company Ltd
                        
                     
                           The Old Brickyard, New Road
                        
                     
                           Gillingham SP8 4XT
                        
                     
                           Egyesült Királyság
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Sigma Aldrich Laborchemikalien GmbH
                        
                     
                           Wunstorfer Strasse 40
                        
                     
                           Postfach 100262
                        
                     
                           30918 Seelze
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Sigma Aldrich Logistik GmbH
                        
                     
                           Riedstrasse 2
                        
                     
                           89555 Steinheim
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Solvay Fluor GmbH
                        
                     
                           Hannover Hans-Boeckler-Allee 20
                        
                     
                           30173 Hannover
                        
                     
                           Németország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Stockholm University
                        
                     
                           Department of Applied Environmental Science (ITM)
                        
                     
                           10691 Stockholm
                        
                     
                           Svédország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           Tazzetti Fluids S.r.l.
                        
                     
                           Corso Europa n. 600/a
                        
                     
                           Volpiano (TO)
                        
                     
                           Olaszország
                        
                     
         
                
            
            
               
                           VWR International S.A.S.
                        
                     
                           201 rue Carnot
                        
                     
                           94126 Fontenay-sous-Bois
                        
                     
                           Franciaország
                        
                     
         
      Kelt Brüsszelben, 2011. március 24-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Connie HEDEGAARD
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 286., 2009.10.31., 1. o.
   
      (2)  HL C 107., 2010.4.27., 20. o.
   
      I. MELLÉKLET
      
         Laboratóriumi és analitikai felhasználási célból előállításra vagy behozatalra jogosult vállalkozások
      
      A laboratóriumi és analitikai célra felhasználható szabályozott anyagok kvótáját a következő vállalatok között kell felosztani:
      
         Vállalat
      
      
                   
               
               
                  ABCR Dr. Braunagel GmbH & Co [DE]
               
            
                   
               
               
                  Acros Organics bvba [BE]
               
            
                   
               
               
                  Airbus Operations SAS [FR]
               
            
                   
               
               
                  Arkema France S.A. [FR]
               
            
                   
               
               
                  Bayer CropScience AG [DE]
               
            
                   
               
               
                  Eras Labo [FR]
               
            
                   
               
               
                  Harp International Ltd [UK]
               
            
                   
               
               
                  Honeywell Fluorine Products Europe BV [NL]
               
            
                   
               
               
                  Honeywell Specialty Chemicals GmbH [DE]
               
            
                   
               
               
                  LGC Standards GmbH [DE]
               
            
                   
               
               
                  Mallinckrod Baker BV [NL]
               
            
                   
               
               
                  Mebrom NV [BE]
               
            
                   
               
               
                  Merck KGaA [DE]
               
            
                   
               
               
                  Mexichem UK Ltd (ex Ineos Fluor) [UK]
               
            
                   
               
               
                  Ministry of Defence [NL]
               
            
                   
               
               
                  Panreac Quimica SAU [ES]
               
            
                   
               
               
                  Sicor Spa [IT]
               
            
                   
               
               
                  Sigma Aldrich Chimie SARL [FR]
               
            
                   
               
               
                  Sigma Aldrich Company Ltd [UK]
               
            
                   
               
               
                  Sigma Aldrich Laborchemikalien GmbH [DE]
               
            
                   
               
               
                  Sigma Aldrich Logistik GmbH [DE]
               
            
                   
               
               
                  Solvay Fluor GmbH [DE]
               
            
                   
               
               
                  Stockholm University [SE]
               
            
                   
               
               
                  Tazzetti Fluids S.r.l. [IT]
               
            
                   
               
               
                  VWR Intern. SAS [FR]
               
            
   
      II. MELLÉKLET
      Ez a melléklet nem kerül közzétételre, mert érzékeny kereskedelmi információkat tartalmaz.