CELEX: 32005D0083
Language: ro
Date: 2005-01-31 00:00:00
Title: Decizia 2005/83/PESC a Consiliului din 31 ianuarie 2005 de punere în aplicare a Poziției comune 2004/293/PESC privind reînnoirea măsurilor stabilite în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)

18/Volumul 03
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               126
            
         32005D0083
   
               L 029/50
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA 2005/83/PESC A CONSILIULUI
   
   din 31 ianuarie 2005
   de punere în aplicare a Poziției comune 2004/293/PESC privind reînnoirea măsurilor stabilite în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Poziția comună 2004/293/PESC (1) și, în special, articolul 2 al acesteia, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Prin Poziția comună 2004/293/PESC, Consiliul a adoptat măsuri pentru a împiedica intrarea pe teritoriul statelor membre sau tranzitarea acestuia de către persoane implicate în activități care ajută persoane aflate în libertate să continue să eludeze justiția după ce Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) le-a acuzat de crime sau care acționează într-un mod care poate obstrucționa aplicarea efectivă a mandatului TPII.
            
         
               (2)
            
            
               La 28 iunie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/528/PESC, care a modificat lista inclusă în anexa la Poziția comună 2004/293/PESC.
            
         
               (3)
            
            
               Ca urmare a recomandărilor din partea Oficiului înaltului reprezentant pentru Bosnia și Herțegovina, aceste măsuri trebuie să vizeze și alte persoane.
            
         
               (4)
            
            
               Lista inclusă în anexa la Poziția comună 2004/293/PESC ar trebui modificată în consecință,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Lista persoanelor din anexa la Poziția comună 2004/293/PESC se înlocuiește cu lista din anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 31 ianuarie 2005.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         J. ASSELBORN
         
      
   
   
      (1)  JO L 94, 31.3.2004, p. 65, poziție comună astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/528/PESC (JO L 233, 2.7.2004, p. 15).
   ANEXĂ
   Lista persoanelor menționate la articolul 1
   
               1.
            
            
               BAGIC, Zeljko
               Fiul lui Josip
               Data și locul nașterii: 29.3.1960, Zagreb
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias: Cicko
               Adresă:
            
         
               2.
            
            
               BILBIJA, Milorad
               Fiul lui Svetko Bilbija
               Data și locul nașterii: 13.8.1956, Sanski Most
               Pașaport nr.: 3715730
               Carte de identitate nr.: 03GCD9986
               Cod numeric personal: 1308956163305
               Alias:
               Adresă: Brace Pantica 7, Banja Luka
            
         
               3.
            
            
               BJELICA, Milovan
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 19.10.1958, Rogatica, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 0000148, eliberat la 26.7.1998 la Srpsko Sarajevo (anulat)
               Carte de identitate nr.: 03ETA0150
               Cod numeric personal: 1910958130007
               Alias: Cicko
               Adresă: Societatea CENTREK, Pale
            
         
               4.
            
            
               CESIC, Ljubo
               Fiul lui Jozo
               Data și locul nașterii: 20.2.1958 sau 9.6.1966 (document de referință de la Ministerul de Justiție al Croației), Batin, Posusje, RSFI
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias: Rojs
               Adresă: V Poljanice 26, Dubrava, Zagreb; alt domiciliu: Novacka 62c, Zagreb
            
         
               5.
            
            
               DILBER, Zeljko
               Fiul lui Drago
               Data și locul nașterii: 2.2.1955, Travnik
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.: 185581
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă: 17 Stanka Vraza, Zadar
            
         
               6.
            
            
               ECIM, Ljuban
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 6.1.1964, Sviljanac, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 0144290, eliberat la 21.11.1998 la Banja Luka (anulat)
               Carte de identitate nr.: 03GCE3530
               Cod numeric personal: 0601964100083
               Alias:
               Adresă: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosnia și Herțegovina
            
         
               7.
            
            
               JOVICIC, Predag
               Fiul lui Desmir Jovicic
               Data și locul nașterii: 1.3.1963, Pale
               Pașaport nr.: 4363551
               Carte de identitate nr.: 03DYA0852
               Cod numeric personal: 0103963173133
               Alias:
               Adresă: Milana Simovica 23, Pale-RS
            
         
               8.
            
            
               KARADZIC, Aleksandar
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 14.5.1973, Sarajevo Centar, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 0036395; expirat la 12.10.1998
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias: Sasa
               Adresă:
            
         
               9.
            
            
               KARADZIC, Ljiljana (nume anterior căsătoriei: ZELEN)
               Fiica lui Vojo și Anka
               Data și locul nașterii: 27.11.1945, Sarajevo Centar, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă:
            
         
               10.
            
            
               KESEROVIC, Dragomir
               Fiul lui Slavko
               Data și locul nașterii: 8.6.1957, Piskavica/Banja Luka
               Pașaport nr.: 4191306
               Carte de identitate nr.: 04GCH5156
               Cod numeric personal: 0806957100028
               Alias:
               Adresă:
            
         
               11.
            
            
               KIJAC, Dragan
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 6.10.1955, Sarajevo
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă:
            
         
               12.
            
            
               KOJIC, Radomir
               Fiul lui Milanko și Zlatana
               Data și locul nașterii: 23.11.1950, Bijela Voda, Sokolac Canton, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 4742002, eliberat în 2002 la Sarajevo. Data expirării: 2007
               Carte de identitate nr.: 03DYA1935. Eliberată la 7.7.2003 la Sarajevo
               Cod numeric personal: 2311950173133
               Alias: Mineur sau Ratko
               Adresă: 115 Trifka Grabeza, Pale, sau Hotel KRISTAL, Jahorina
            
         
               13.
            
            
               KOVAC, Tomislav
               Fiul lui Vaso
               Data și locul nașterii: 4.12.1959, Sarajevo, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal: 0412959171315
               Alias: Tomo
               Adresă: Bijela, Muntenegru și Pale, Bosnia și Herțegovina
            
         
               14.
            
            
               KRASIC, Petar
               Fiul lui
               Data și locul nașterii:
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă:
            
         
               15.
            
            
               KUJUNDZIC, Predrag
               Fiul lui Vasilija
               Data și locul nașterii: 30.1.1961, Suho Pole, Doboj, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.: 03GFB1318
               Cod numeric personal: 30011961120044
               Alias: Predo
               Adresă: Doboj, Bosnia și Herțegovina
            
         
               16.
            
            
               LUKOVIC, Milorad Ulemek
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 15.5.1968, Belgrad, Serbia, RSFI
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias: Legija (identitate falsă IVANIC, Zeljko)
               Adresă: dat în urmărire
            
         
               17.
            
            
               MAKSAN, Ante
               Fiul lui Blaz
               Data și locul nașterii: 7.2.1967, Pakostane, lângă Zadar
               Pașaport nr.: 1944207
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias: Djoni
               Adresă: Proloska 15, Pakostane, Zadar
            
         
               18.
            
            
               MALIS, Milomir
               Fiul lui Dejan Malis
               Data și locul nașterii: 3.8.1966, Bjelice
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal: 0308966131572
               Alias:
               Adresă: Vojvode Putnika, Foca/Srbinje
            
         
               19.
            
            
               MANDIC, Momcilo
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 1.5.1954, Kalinovik, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 0121391, eliberat la 12.5.1999 la Srpsko Sarajevo, Bosnia și Herțegovina (anulat)
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal: 0105954171511
               Alias: Momo
               Adresă: Discoteca GITROS din Pale
            
         
               20.
            
            
               MARIC, Milorad
               Fiul lui Vinko Maric
               Data și locul nașterii: 9.9.1957, Visoko
               Pașaport nr.: 4587936
               Carte de identitate nr.: 04GKB5268
               Cod numeric personal: 0909957171778
               Alias:
               Adresă: Vuka Karadzica 148, Zvornik
            
         
               21.
            
            
               MICEVIC, Jelenko
               Fiul lui Luka și Desanka, numele anterior căsătoriei: Simic
               Data și locul nașterii: 8.8.1947, Borci lângă Konjic, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 4166874
               Carte de identitate nr.: 03BIA3452
               Cod numeric personal: 0808947710266
               Alias: Filaret
               Adresă: Mănăstirea Milesevo, Serbia și Muntenegru
            
         
               22.
            
            
               NINKOVIC, Milan
               Fiul lui Simo
               Data și locul nașterii: 15.6.1943, Doboj
               Pașaport nr.: 3944452
               Carte de identitate nr.: 04GFE3783
               Cod numeric personal: 1506943120018
               Alias:
               Adresă:
            
         
               23.
            
            
               OSTOJIC, Velibor
               Fiul lui Jozo
               Data și locul nașterii: 8.8.1945, Celebici, Foca
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă:
            
         
               24.
            
            
               OSTOJIC, Zoran
               Fiul lui Mico Ostojic
               Data și locul nașterii: 29.3.1961, Sarajevo
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.: 04BSF6085
               Cod numeric personal: 2903961172656
               Alias:
               Adresă: Malta 25, Sarajevo
            
         
               25.
            
            
               PAVLOVIC, Petko
               Fiul lui Milovan Pavlovic
               Data și locul nașterii: 6.6.1957, Ratkovici
               Pașaport nr.: 4588517
               Carte de identitate nr.: 03GKA9274
               Cod numeric personal: 0606957183137
               Alias:
               Adresă: Vuka Karadjica 148, Zvornik
            
         
               26.
            
            
               PETRAC, Hrvoje
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 25.8.1955, Slavonski Brod
               Pașaport nr.: pașaport croat nr. 01190016
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă:
            
         
               27.
            
            
               POPOVIC, Cedomir
               Fiul lui Radomir Popovic
               Data și locul nașterii: 24.3.1950, Petrovici
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.: 04FAA3580
               Cod numeric personal: 2403950151018
               Alias:
               Adresă: Crnogorska 36, Bileca
            
         
               28.
            
            
               PUHALO, Branislav
               Fiul lui Djuro
               Data și locul nașterii: 30.8.1963, Foca
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal: 3008963171929
               Alias:
               Adresă:
            
         
               29.
            
            
               RADOVIC, Nade
               Fiul lui Milorad Radovic
               Data și locul nașterii: 26.1.1951, Foca
               Pașaport nr.: pașaport vechi nr. 0123256 (anulat)
               Carte de identitate nr.: 03GJA2918
               Cod numeric personal: 2601951131548
               Alias:
               Adresă: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje
            
         
               30.
            
            
               RATIC, Branko
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 26.11.1957, MIHALJEVCI SL POZEGA, Bosnia și Herțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 0442022, eliberat la 17.9.1999 la Banja Luka
               Carte de identitate nr.: 03GCA8959
               Cod numeric personal: 2611957173132
               Alias:
               Adresă: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnia și Herțegovina
            
         
               31.
            
            
               ROGULJIC, Slavko
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Serbia, RSFI
               Pașaport nr.: 3747158 (pașaport valabil) eliberat la 12.4.2002 la Banja Luka. Data expirării: 12.4.2007. Pașaport expirat nr. 0020222 eliberat la 25.8.1988 la Banja Luka. Data expirării: 25.8.2003
               Carte de identitate nr.: 04EFA1053
               Cod numeric personal: 1505952103022
               Alias:
               Adresă: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bosnia și Herțegovina
            
         
               32.
            
            
               SAROVIC, Mirko
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 16.9.1956, Rusanovici-Rogatica
               Pașaport nr.: 4363471, eliberat la Srpsko Sarajevo. Data expirării: 8.10.2008
               Carte de identitate nr.: 04PEA4585
               Cod numeric personal: 1609956172657
               Alias:
               Adresă: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo
            
         
               33.
            
            
               SKOCAJIC, Mrksa
               Fiul lui Dejan Skocajic
               Data și locul nașterii: 5.8.1953, Blagaj
               Pașaport nr.: 3681597
               Carte de identitate nr.: 04GDB9950
               Cod numeric personal: 0508953150038
               Alias:
               Adresă: Trebinjskih Brigade, Trebinje
            
         
               34.
            
            
               SPAJIC, Ratomir
               Data și locul nașterii: 8.4.1957, Konjic
               Fiul lui Krsto
               Pașaport nr.: 3667966
               Carte de identitate nr.: 04DYA7675
               Cod numeric personal: 0804957172662
               Alias:
               Adresă:
            
         
               35.
            
            
               VRACAR, Milenko
               Fiul lui
               Data și locul nașterii: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bosnia șiHerțegovina, RSFI
               Pașaport nr.: 3865548 (pașaport valabil) eliberat la 29.8.2002 la Banja Luka. Data expirării: 29.8.2007. Pașapoarte expirate: 0280280 eliberat la 4.12.1999 la Banja Luka (data expirării: 4.12.2004) și 0062130 eliberat la 16.9.1998 la Banja Luka
               Carte de identitate nr.: 03GCE6934
               Cod numeric personal: 1505956160012
               Alias:
               Adresă: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bosnia și Herțegovina
            
         
               36.
            
            
               ZOGOVIC, Milan
               Fiul lui Jovan
               Data și locul nașterii: 7.10.1939, Dobrusa
               Pașaport nr.:
               Carte de identitate nr.:
               Cod numeric personal:
               Alias:
               Adresă: