CELEX: 62019TA0641
Language: et
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-641/19: Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – FD versus ühisettevõte Fusion for Energy (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajaline leping – Pikendamata jätmise otsus – Psühholoogiline ahistamine – Võimu kuritarvitamine – Hoolitsemiskohustus – Võrdne kohtlemine – Vastutus)

9.8.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 320/35
            
         
      Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – FD versus ühisettevõte Fusion for Energy
      (Kohtuasi T-641/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajaline leping - Pikendamata jätmise otsus - Psühholoogiline ahistamine - Võimu kuritarvitamine - Hoolitsemiskohustus - Võrdne kohtlemine - Vastutus)
      (2021/C 320/39)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: FD (esindaja: advokaat M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Kostja: ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte (esindajad: R. Hanak ja G. Poszler, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada sisuliselt esiteks ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte 3. detsembri 2018. aasta otsus jätta hageja tähtajaline leping pikendamata ning teiseks hüvitada varaline ja mittevaraline kahju, mis selle otsusega hagejale väidetavalt tekitati seoses üldise ahistamise strateegiaga, mille ohvriks ta väidab end olevat.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja FD-lt.
               
            
         (1)  ELT C 383, 11.11.2019.