CELEX: 62019CN0377
Language: it
Date: 2019-05-13 00:00:00
Title: Causa C-377/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 13 maggio 2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. e a./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

16.9.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 312/4
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 13 maggio 2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. e a./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Causa C-377/19)
      (2019/C 312/05)
      Lingua processuale: l’italiano
      
         Giudice del rinvio
      
      Consiglio di Stato
      
         Parti nella causa principale
      
      
         Ricorrenti: Benedetti Pietro e Angelo S.S., Capparotto Giampaolo e Lorenzino S.S., Gonzo Dino S.S., Soc. Agr. Semplice F.Lli Isolan, Mantovani Giuseppe e Giorgio S.S., Azienda Agricola Padovani Luigi, Az. Agr. La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. S.S., Azienda Agricola Mastrotto Giuseppe
      
         Resistente: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se, in una fattispecie quale quella descritta, l’art. 16 del regolamento CE n. 595/2004 (1) osti ad una previsione nazionale, quale quella di cui all’articolo 9 del decreto legge n. 49/2003 in combinato disposto con l’art. 2, comma 3, del decreto legge del 24 giugno 2004, n. 157, che ha previsto quale criterio per l’individuazione della categoria prioritaria cui restituire il prelievo indebitamente imputato quello del regolare versamento mensile da parte dell’acquirente.
      
         (1)  Regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (GU 2004, L 94, pag. 22).