CELEX: 62015FA0111
Language: nl
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Zaak F-111/15: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 25 mei 2016 – GW/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Sociale zekerheid — Overname van ziektekosten — Concreet en uitvoerig onderzoek)

11.7.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 251/49
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 25 mei 2016 – GW/Commissie
   (Zaak F-111/15) (1)
   
   ((Openbare dienst - Ambtenaren - Sociale zekerheid - Overname van ziektekosten - Concreet en uitvoerig onderzoek))
   (2016/C 251/55)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: GW (vertegenwoordigers: N. de Montigny en J.-N. Louis, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. S. Bohr en F. Simonetti, gemachtigden
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende weigering om verzoeker en zijn echtgenote de kosten te vergoeden van drie facturen voor een medische ingreep en behandeling in verband met de kanker waaraan zij lijdt
   
      Dictum van het arrest
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van de Europese Commissie houdende weigering om de kosten opgenomen in de afrekeningen nrs. 67 en 68 van 7 februari 2014 en nr. 72 van 12 maart 2014, betreffende aan mevrouw T. verleende gezondheidszorg, aan te merken als vergoedbaar, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie draagt haar eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van GW.
            
         
      (1)  PB C 354 van 26.10.2015, blz. 55.