CELEX: 31974D0269
Language: da
Date: 1974-05-02 00:00:00
Title: 74/269/EØF: Kommissionens Beslutning af 2. maj 1974 om bemyndigelse af visse medlemsstater til at tage strengere forholdsregler i tilfælde af, at der findes Avena fatua i frø af foderplanter og i såsæd (Kun de engelske og danske udgaver er autentiske)

Avis juridique important

|

31974D0269

74/269/EØF: Kommissionens Beslutning af 2. maj 1974 om bemyndigelse af visse medlemsstater til at tage strengere forholdsregler i tilfælde af, at der findes Avena fatua i frø af foderplanter og i såsæd (Kun de engelske og danske udgaver er autentiske)  

EF-Tidende nr. L 141 af 24/05/1974 s. 0020 - 0020 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 6 s. 0006  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0215  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 6 s. 0006  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0215 

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 2 . maj 1974  om bemyndigelse af visse medlemsstater til at tage strengere forholdsregler i tilfaelde af , at der findes Avena fatua i froe af foderplanter og i saasaed   ( De danske og de engelske tekster er de eneste autentiske )   ( 74/269/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiver af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter ( 1 ) og handel med saedekorn ( 2 ) , senest aendret ved Raadets direktiv af 11 . december 1973 ( 3 ) , saerlig artikel 14 , stk . 1a ) ,  under henvisning til ansoegninger fremsendt af Danmark , Irland og Det forenede Kongerige , og  ud fra foelgende betragtninger :  I de ovennaevnte direktiver er der fastsat tolerancer for indholdet af Avena fatua i froe af foderplanter og i saedekorn ;  de tillader dog medlemsstaterne at underkaste deres indenlandske froeavl strengere bestemmelser ;  Danmark , Irland og Det forenede Kongerige - sidstnaevnte for Nordirlands vedkommende - goer brug af denne befoejelse hvad angaar saedekorn , og Irland endvidere paa froe af foderpanter ;  derudover er der foert en effektiv udryddelseskampagne i de paagaeldende plantebestande i de paagaeldende omraader ;  det er derfor rimeligt at bemyndige de ansoegende medlemsstater til at tage strengere forholdsregler ogsaa over for handel med froe med oprindelse i andre medlemsstater ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for saasaed - og plantemateriale , henhoerende under landbrug , havebrug og skovbrug -  TRUFFET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Irland bemyndiges til at forekrive , at froe af foderplanter ikke maa forhandles paa dets omraade , medmindre de ledsages af en officiel attest , der er udstedt i henhold til artikel 11 i direktivet om handel med froe af foderplanter .  Artikel 2  1 . Danmark og Irland bemyndiges til at foreskrive , at saedekorn ikke maa forhandles paa deres omraade , medmindre det ledsages af en officiel attest , der er udstedt i henhold til artikel 11 i direktivet om handel med saedekorn .  2 . Det forenede Kongerige bemyndiges til at foreskrive , at saedekorn ikke maa forhandles i Nordirland , medmindre det ledsages af en officiel attest , der er udstedt i henhold til artikel 11 i direktivet om handel med saedekorn .  Artikel 3  Danmark , Irland og Det forenede Kongerige meddeler Kommissionen , fra hvilken dato og efter hvilke retningslinjer de vil anvende den i artikel 1 og 2 givne bemyndigelse . Kommissionen underretter de andre medlemsstater herom .  Artikel 4  Denne beslutning er rettet til Danmark , Irland og Det forenede Kongerige .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . maj 1974 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2298/66 .  ( 2 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2309/66 .  ( 3 ) EFT nr . L 356 af 27 . 12 . 1973 , s . 79 .