CELEX: 62016TB0784
Language: fi
Date: 2017-11-15 00:00:00
Title: Asia T-784/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.11.2017 – Pilla v. komissio ja EACEA (Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne — Välitoimet — Oikeusapuhakemus, joka on jätetty kanteen jättämisen jälkeen — Luova Eurooppa -ohjelma (2014–2020) — Ehdotuspyyntö, joka koskee valmistelutoimen tukemista — Päätös, jolla hakemus hylätään kelpoisuusvaatimuksen noudattamatta jättämisen vuoksi — Yksinomaan oikeushenkilöille avoimet tuet — Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen — EACEAn ei voida katsoa olevan vastuussa toimenpiteistä — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton)

15.1.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 13/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.11.2017 – Pilla v. komissio ja EACEA
   (Asia T-784/16) (1)
   
   ((Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne - Välitoimet - Oikeusapuhakemus, joka on jätetty kanteen jättämisen jälkeen - Luova Eurooppa -ohjelma (2014–2020) - Ehdotuspyyntö, joka koskee valmistelutoimen tukemista - Päätös, jolla hakemus hylätään kelpoisuusvaatimuksen noudattamatta jättämisen vuoksi - Yksinomaan oikeushenkilöille avoimet tuet - Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen - EACEAn ei voida katsoa olevan vastuussa toimenpiteistä - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton))
   (2018/C 013/30)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Rinaldo Pilla (Venafro, Italia) (edustaja: asianajaja A. Silvestri)
   
      Vastaajat: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Aresu ja C. Gheorghiu) sekä koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA) (asiamiehet: H. Monet ja V. Sansonetti)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ensimmäiseksi SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee komission 2.9.2016 tekemän sen päätöksen kumoamista, jolla komissio hylkäsi hakemuksen, jonka kantaja toimitti 26.4.2016 ehdotuspyynnön ”EAC/S05/2016 – Tuki valmistelutoimille Euroopan unionin festivaalipalkinnon ja Euroopan unionin festivaalimerkinnän perustamiseksi kulttuurin alalla: EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe)” puitteissa; toiseksi vaatimus siitä, että unionin yleinen tuomioistuin ensisijaisesti toteaa ja katsoo, että kantajan hakemus on hyväksymiskelpoinen tai toissijaisesti kumoaa ”valintamenettelyn itsessään”; kolmanneksi vaatimus, jonka mukaan valintamenettely on keskeytettävä ja neljänneksi SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee korvausta vahingosta, jota kantaja väittää kärsineensä hänen hakemuksensa hylkäämisen vuoksi.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat siltä osin kuin se on nostettu koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirastoa (EACEA) vastaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja koska se on osittain selvästi perusteeton siltä osin kuin se on nostettu Euroopan komissiota vastaan.
            
         
               3)
            
            
               Oikeusapuhakemus hylätään.
            
         
               4)
            
            
               Rinaldo Pilla velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 6, 9.1.2017.