CELEX: 62010CB0198
Language: de
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Rechtssache C-198/10: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 9. September 2011 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte d’appello di Milano — Italien) — Cassina S.p.A./Alivar Srl, Galliani Host Arredamenti Srl (Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung — Gewerbliche Schutzrechte — Richtlinie 98/71/EG — Rechtlicher Schutz von Mustern und Modellen — Art. 17 — Pflicht zur Kumulierung des Schutzes von Mustern und Modellen und des urheberrechtlichen Schutzes — Nationale Regelung, die den urheberrechtlichen Schutz für vor ihrem Inkrafttreten gemeinfrei gewordene Muster und Modelle ausschließt)

28.1.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 25/21
            
         
      Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 9. September 2011 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte d’appello di Milano — Italien) — Cassina S.p.A./Alivar Srl, Galliani Host Arredamenti Srl
      (Rechtssache C-198/10) (1)
      
      (Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Gewerbliche Schutzrechte - Richtlinie 98/71/EG - Rechtlicher Schutz von Mustern und Modellen - Art. 17 - Pflicht zur Kumulierung des Schutzes von Mustern und Modellen und des urheberrechtlichen Schutzes - Nationale Regelung, die den urheberrechtlichen Schutz für vor ihrem Inkrafttreten gemeinfrei gewordene Muster und Modelle ausschließt)
      (2012/C 25/35)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Corte d’appello di Milano
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Klägerin: Cassina S.p.A.
      
         Beklagte: Alivar Srl, Galliani Host Arredamenti Srl
      
         Gegenstand
      
      Vorabentscheidungsersuchen — Corte d’appello di Milano — Auslegung der Art. 17 und 19 der Richtlinie 98/71/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 1998 über den rechtlichen Schutz von Mustern und Modellen — Nationale Regelung, mit der die Richtlinie unter Einführung des Urheberrechtsschutzes für Muster und Modelle umgesetzt wurde — Befugnis eines Mitgliedstaats, die Voraussetzungen für die Gewährung des genannten Schutzes auszuweiten
      
         Tenor
      
      Art. 17 der Richtlinie 98/71/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 1998 über den rechtlichen Schutz von Mustern und Modellen ist dahin auszulegen, dass er einer Regelung eines Mitgliedstaats entgegensteht, die für vor ihrem Inkrafttreten gemeinfrei gewordene Muster und Modelle den Schutz durch das Urheberrecht dieses Mitgliedstaats gegenüber jedem Dritten, der schon zuvor nach diesen Mustern oder Modellen gefertigte Erzeugnisse im Inland hergestellt und/oder vertrieben hat, entweder vollständig oder in den Grenzen der früheren Nutzung ausschließt.
      
         (1)  ABl. C 179 vom 3.7.2010.