CELEX: 62020CN0430
Language: hr
Date: 2020-09-11 00:00:00
Title: Predmet C-430/20 P: Žalba koju je 11. rujna 2020. podnio Christoph Klein protiv rješenja Općeg suda (deveto vijeće) od 2. srpnja 2020. u predmetu T-562/19, Christoph Klein protiv Europske komisije

3.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 371/7
            
         
      Žalba koju je 11. rujna 2020. podnio Christoph Klein protiv rješenja Općeg suda (deveto vijeće) od 2. srpnja 2020. u predmetu T-562/19, Christoph Klein protiv Europske komisije
      (Predmet C-430/20 P)
      (2020/C 371/04)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Christoph Klein (zastupnik: H.-J. Ahlt, odvjetnik)
      
         Druga stranka u postupku: Europska komisija
      
         Žalbeni zahtjev
      
      Žalitelj od Suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  ukine rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 2. srpnja 2020. u predmetu T-562/19;
               
            
                  —
               
               
                  utvrdi da je žalba dopuštena i da je Europska komisija povrijedila Ugovor time što je propustila djelovati u postupku zaštitne klauzule koji je Savezna Republika Njemačka pokrenula 7. siječnja 1998. u vezi s medicinskim proizvodom oznake CE „Inhaler Broncho-Air” i time što nije donijela odluku na temelju članka 8. stavka 2. Direktive 93/42/EEZ (1);
               
            
                  —
               
               
                  podredno, ukine rješenje Općeg suda i vrati mu predmet na ponovno odlučivanje;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji snošenje troškova postupka.
               
            
         Žalbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Žalitelj tvrdi da je Opći sud iskrivio činjenice i dokaze, da je pogrešno kvalificirao činjenice i povrijedio pravo Unije, osobito članak 265. UFEU-a i načelo saslušanja stranaka time što je podnošenje tužbe ocijenio nepravodobnim i samoinicijativno utvrdio da žalitelj nema aktivnu procesnu legitimaciju.
      Nadalje, Opći je sud, prema žaliteljevu mišljenju, pogrešno tumačio pravo Unije i povrijedio članak 8. stavak 2. Direktive 93/42.
      Naposljetku, pobijano rješenje Općeg suda sadržava nedostatak u obrazloženju.
      
         (1)  Direktiva Vijeća 93/42/EEZ od 14. lipnja 1993. o medicinskim proizvodima (SL 1993., L 169, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 53., str. 5.)