CELEX: 32001M2357
Language: fr
Date: 2001-03-13 00:00:00
Title: Décision de la Commission du 13/03/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2357 - VATTENFALL / HAMBURGER ELECTRIZITÄTSWERKE / NORDIC POWERHOUSE) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

21.3.2001         FR                       Journal officiel des CommunautØs europØennes                                  C 90/5
                                            REMISE DU PRIX «INNOVATION» 2000
                                                            (2001/C 90/03)
          La Commission europØenne avait lancØ, lors de la confØrence consacrØe à la lutte contre le racisme au
          niveau europØen, qui s’est tenue à Bruxelles les 24 et 25 fØvrier 2000, un prix pour l’innovation, destinØ à
          rØcompenser les meilleurs projets concernant la lutte contre la discrimination sur la base de la race et de
          l’origine ethnique.
          Le prix «innovation», qui comprenait trois catØgories distinctes de projets [a) promotion de mesures
          antidiscriminatoires dans et par les administrations publiques (Øducation, formation, santØ, services sociaux,
          sØcuritØ sociale, police, justice, etc.); b) abolition des barriŁres discriminatoires qui empŒcheraient la
          participation à la prise de dØcision et à la vie dØmocratique; c) Ølimination des formes de discrimination
          dans l’emploi], Øtait ouvert aux projets qui rØpondraient aux critŁres Øtablis par le rŁglement du concours
          publiØ dans le Journal officiel des CommunautØs europØennes C 121 du 29 avril 2000.
          Le prix sera dØcernØ le 21 mars 2001, JournØe internationale contre le racisme, par Mme la commissaire
          Anna Diamantopoulou, en prØsence des membres du jury prØsidØ par M. JosØ Leitªo, Haut Commissaire
          pour l’immigration et les minoritØs ethniques (Portugal) et composØ d’autres personnalitØs (Mme L. Lynne,
          membre du Parlement europØen, Mme B. Winckler, directrice de l’Observatoire des phØnomŁnes racistes et
          xØnophobes à Vienne, M. R. Heredia, prØsident de l’Union Romani).
          Les noms des laurØats ainsi que la description des projets soumis seront diffusØs à partir du 21 mars sur le
          site Internet:
          http://europa.eu.int/comm/employment_social/fundamri/eu_racism/innov_en.htm
          http://europa.eu.int/comm/employment_social/fundamri/eu_racism/innov_fr.htm
          http://europa.eu.int/comm/employment_social/fundamri/eu_racism/innov_de.htm
                                         Non-opposition à une concentration notifiØe
                 (Affaire COMP/M.2357  Vattenfall/Hamburger Electrizitätswerke/Nordic Powerhouse)
                                                            (2001/C 90/04)
                                              (Texte prØsentant de l’intØrŒt pour l’EEE)
          Le 13 mars 2001, la Commission a dØcidØ de ne pas s’opposer à la concentration notifiØe susmentionnØe et
          de la dØclarer compatible avec le marchØ commun. Cette dØcision est basØe sur l’article 6, paragraphe 1,
          point b), du rŁglement (CEE) no 4064/89 du Conseil. Le texte intØgral de la dØcision est disponible
          seulement en anglais et sera rendu public aprŁs suppression des secrets d’affaires qu’il peut contenir. Il
          sera disponible:
           en support papier via les bureaux de vente de l’Office des publications officielles des CommunautØs
               europØennes (voir page 4 de couverture),
           en support Ølectronique dans la version «CEN» de la base de donnØes CELEX sous le numØro de
               document 301M2357. CELEX est le systŁme de documentation automatisØe du droit communautaire.
          Pour plus d’informations concernant les abonnements, priŁre de s’adresser à:
          EUR-OP
          Information, marketing et relations publiques (OP/A/4  B)
          2, rue Mercier
          L-2985 Luxembourg
          [tØlØphone (352) 29 29-42455; tØlØcopieur (352) 29 29-42763].