CELEX: 62010CN0504
Language: sv
Date: 2010-10-21 00:00:00
Title: Mål C-504/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší súd Slovenskej republiky (Republiken Slovakien) den 21 oktober 2010 — Tanoarch s.r.o. mot Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky

12.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 46/2
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší súd Slovenskej republiky (Republiken Slovakien) den 21 oktober 2010 — Tanoarch s.r.o. mot Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky
   (Mål C-504/10)
   2011/C 46/02
   Rättegångsspråk: slovakiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Najvyšší súd Slovenskej republiky
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Tanoarch s.r.o.
   
      Motpart: Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Är en bestämmelse enligt vilken en skattskyldig person från den skatt som han är skyldig att betala får dra av mervärdesskatten på varor och tjänster som han använder för att bedriva företagsverksamhet i egenskap av skattskyldig person, i det fall i vilket mervärdesskatten debiteras denne av en annan skattskyldig person inom landet för varor och tjänster som tillhandahållits eller ska tillhandahållas honom, förenlig med artikel 2.1 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG (1) av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, om klaganden i egenskap av medsökande för registrering av en uppfinning, för vilken det ännu inte meddelats ett patent, redan enligt lag hade rätt att självständigt använda den förvärvade tjänsten [där det är fråga om] en uppfinning som i sin helhet omfattas av ett patent?
            
         
               2.
            
            
               Finns det mot bakgrund av sjätte direktivet stöd för en tolkning, enligt vilken den skattskyldiga personens tidigare rätt enligt lag att självständigt nyttja patentet gör det rättsligt omöjligt att nyttja tjänsten för att tillhandahålla varor och tjänster i egenskap av skattskyldig person och att det därmed uppnås att den förvärvade tjänsten i rättsligt hänseende är förbrukad?
            
         
               3.
            
            
               Påverkar även den omständigheten att, i ett fall som det i målet vid den nationella domstolen, uppfinningen ännu inte har registrerats som patent och det endast överlåts andelar, utformningen av ett missbruk av den skattskyldiges rätt att göra avdrag för ingående mervärdesskatt, enligt unionsdomstolens dom av den 21 februari 2006 i mål C-255/02, Halifax plc m.fl. (REG 2006, s. I-1609)?
            
         
      (1)  EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28.