CELEX: 62014CA0238
Language: sk
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Vec C-238/14: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 26. februára 2015 – Európska komisia/Luxemburské veľkovojvodstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Sociálna politika — Smernica 1999/70/ES — Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP — Nepravidelní pracovníci zábavného priemyslu — Opakovane uzatvárané pracovné zmluvy na dobu určitú — Doložka 5 bod 1 — Opatrenia zamerané na predchádzanie zneužívaniu opakovane uzatváraných zmlúv na dobu určitú — Pojem „objektívne dôvody“ odôvodňujúce uzatvorenie takýchto zmlúv)

27.4.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/23
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 26. februára 2015 – Európska komisia/Luxemburské veľkovojvodstvo
   (Vec C-238/14) (1)
   
   ((Nesplnenie povinnosti členským štátom - Sociálna politika - Smernica 1999/70/ES - Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP - Nepravidelní pracovníci zábavného priemyslu - Opakovane uzatvárané pracovné zmluvy na dobu určitú - Doložka 5 bod 1 - Opatrenia zamerané na predchádzanie zneužívaniu opakovane uzatváraných zmlúv na dobu určitú - Pojem „objektívne dôvody“ odôvodňujúce uzatvorenie takýchto zmlúv))
   (2015/C 138/31)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: J. Enegren a D. Martin, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Luxemburské veľkovojvodstvo (v zastúpení: D. Holderer, splnomocnená zástupkyňa)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Luxemburské veľkovojvodstvo tým, že zachovalo výnimky z opatrení zameraných na predchádzanie zneužívaniu pracovných zmlúv na dobu určitú, ktoré boli opakovane uzatvárané s nepravidelnými pracovníkmi zábavného priemyslu, porušilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z doložky 5 rámcovej dohody o práci na dobu určitú uzavretej 18. marca 1999, ktorá sa nachádza v prílohe smernice Rady 1999/70/ES z 28. júna 1999 o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP.
            
         
               2.
            
            
               Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 235, 21.7.2014.