CELEX: 62020TB0020
Language: sl
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Zadeva T-20/20 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. marca 2020 – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/Parlament (Začasna odredba – Javna naročila storitev – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti)

25.5.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 175/28
            
         
      Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. marca 2020 – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/Parlament
      (Zadeva T-20/20 R)
      (Začasna odredba - Javna naročila storitev - Predlog za izdajo začasnih odredb - Neobstoj nujnosti)
      (2020/C 175/38)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis AE (Kallithéa, Grčija) (zastopnik: N. Korogiannakis, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: S. Toliušis in E. Taneva, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog temelji na členih 278 in 279 PDEU ter se nanaša na sprejetje začasnih odredb, s katerimi naj se, prvič, ustavi izvedba sklepov Parlamenta z dne 4. decembra 2019 o uvrstitvi ponudbe tožeče stranke na drugo mesto v zvezi z dodelitvijo kaskadne pogodbe glede sklopa št. 5 naročila, katerega predmet so storitve prevajanja v angleščino v okviru javnega razpisa TRA/EU19/2019, in o dodelitvi prve pogodbe tega javnega razpisa drugemu ponudniku, drugič, prenehanje izvajanje pogodbe, sklenjene s tem drugim pogodbenikom, in tretjič, Parlamentu naloži, naj tožeči stranki predloži manjkajoče dele obrazložitve ocenjevalne komisije.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.