CELEX: 62017TB0577
Language: et
Date: 2018-07-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-577/17: Üldkohtu 2. juuli 2018. aasta määrus – thyssenkrupp Electrical Steel ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo versus komisjon (Tühistamishagi — Tolliliit — Seestöötlemise luba — Liidu tootjate oluliste huvide kahjustamise oht — Määruse (EL) nr 952/2013 artikli 211 lõige 6 — Majanduslike tingimuste kontrollimine — Komisjoni järelduste ulatus — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

27.8.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 301/34
            
         
      Üldkohtu 2. juuli 2018. aasta määrus – thyssenkrupp Electrical Steel ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo versus komisjon
      (Kohtuasi T-577/17) (1)
      
      ((Tühistamishagi - Tolliliit - Seestöötlemise luba - Liidu tootjate oluliste huvide kahjustamise oht - Määruse (EL) nr 952/2013 artikli 211 lõige 6 - Majanduslike tingimuste kontrollimine - Komisjoni järelduste ulatus - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
      (2018/C 301/45)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH (Gelsenkirchen, Saksamaa) ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (Isbergues, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat M. Günes)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland ja F. Clotuche-Duvieusart)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada väidetav komisjoni otsus, mis sisaldub tolliekspertide rühma sektsiooni „Muud eriprotseduurid kui transiit“2. mail 2017 toimunud kuuenda koosoleku protokollis ja milles otsustati, et Euro-Mit Staal BV taotletud suundorienteeritud struktuuriga elektrotehniliste terasetoodete seestöötlemise luba ei kahjusta tõenäoliselt liidu tootjate olulisi huve.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Euro-Mit Staal BV menetlusse astumise avalduse üle otsustamise vajadus on ära langenud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt lisaks välja thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo kohtukulud.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta Euro-Mit Staal BV menetlusse astumise avaldusega seotud kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 347, 16.10.2017.