CELEX: 62012CN0310
Language: sv
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Mål C-310/12: Talan väckt den 27 juni 2012 — Europeiska kommissionen mot Ungern

24.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 366/22
            
         Talan väckt den 27 juni 2012 — Europeiska kommissionen mot Ungern
   (Mål C-310/12)
   2012/C 366/38
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Hetsch, D. Düsterhaus och A. Sipos)
   
      Svarande: Republiken Ungern
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Ungern har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (1) genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana bestämmelser,
            
         
               —
            
            
               i enlighet med artikel 360.3 FEUF ålägga Republiken Ungern att betala ett vite på 27 316,80 euro per dag från dagen för domen till dess medlemsstaten underrättar kommissionen om de nationella bestämmelser som antagits för att införliva direktiv 2008/98, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Ungern att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv är det huvudsakliga rättsliga verktyget inom detta område och fastställer bland annat de centrala begreppen rörande avfallshantering, exempelvis vad som avses med ”avfall”, ”materialåtervinning” och ”återvinning”.
   Fristen för att införliva direktivet löpte ut den 12 december 2010. Republiken Ungern underrättade kommissionen om att lagstiftningsarbetet med att införliva direktivet inte var avslutat. Med tanke på att införlivandebestämmelserna fortfarande inte har antagits, anser kommissionen att medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att fullständigt införliva direktivet.
   Enligt artikel 260.3 FEUF kan kommissionen vid en fördragsbrottstalan enligt artikel 258 FEUF yrka att domstolen i en dom om fastställelse av fördragsbrott ålägger den berörda medlemsstaten att underrätta kommissionen om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande eller ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheterna. Kommissionen har beräknat det föreslagna vitet enligt den metod som anges i meddelande från kommissionen om tillämpningen av artikel 260.3 i EUF-fördraget (2) för tillämpningen av artikel 228 EG.
   
      (1)  EUT L 312, s. 3.
   
      (2)  EUT C 12, s. 1.