CELEX: 62020CA0350
Language: sl
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Zadeva C-350/20: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 2. septembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte costituzionale– Italija) – O.D. in drugi/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (Predhodno odločanje – Direktiva 2011/98/EU – Pravice za delavce iz tretjih držav, ki so imetniki enotnega dovoljenja – Člen 12 – Pravica do enakega obravnavanja – Socialna varnost – Uredba (ES) št. 883/2004 – Koordinacija sistemov socialne varnosti – Člen 3 – Dajatve za materinstvo in za očetovstvo – Družinske dajatve – Ureditev države članice, ki iz pravice do dodatka ob rojstvu in materinskega dodatka izključuje državljane tretjih držav, ki so imetniki enotnega dovoljenja)

15.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 462/21
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 2. septembra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte costituzionale– Italija) – O.D. in drugi/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
      (Zadeva C-350/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Direktiva 2011/98/EU - Pravice za delavce iz tretjih držav, ki so imetniki enotnega dovoljenja - Člen 12 - Pravica do enakega obravnavanja - Socialna varnost - Uredba (ES) št. 883/2004 - Koordinacija sistemov socialne varnosti - Člen 3 - Dajatve za materinstvo in za očetovstvo - Družinske dajatve - Ureditev države članice, ki iz pravice do dodatka ob rojstvu in materinskega dodatka izključuje državljane tretjih držav, ki so imetniki enotnega dovoljenja)
      (2021/C 462/21)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Corte costituzionale
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeče stranke: O.D., R.I.H.V., B.O., F.G., M.K.F.B., E.S., N.P., S.E.A.
      
         Tožena stranka: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
      
         ob udeležbi: Presidenza del Consiglio dei Ministri
      
         Izrek
      
      Člen 12(1)(e) Direktive 2011/98/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2011 o enotnem postopku obravnavanja vloge za enotno dovoljenje za državljane tretjih držav za prebivanje in delo na ozemlju države članice ter o skupnem nizu pravic za delavce iz tretjih držav, ki zakonito prebivajo v državi članici, je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi, ki iz pravice do dodatka ob rojstvu otroka in materinskega dodatka, določenih s to ureditvijo, izključuje državljane tretjih držav iz člena 3(1)(b) in (c) te direktive.
      
         (1)  UL C 329, 5.10.2020.