CELEX: 41967A0228(01)
Language: sv
Date: 1967-02-16 00:00:00
Title: Protokoll om överenskommelse beträffande kokskol och koks avsedda för stålindustrin mellan regeringarna i medlemsstaterna i Europeiska gemenskaperna vid det 107:e mötet för det särskilda ministerrådet inom Europeiska kol- och stålgemenskapen den 16 februari 1967 i Luxemburg

Avis juridique important

|

41967A0228(01)

Protokoll om överenskommelse beträffande kokskol och koks avsedda för stålindustrin mellan regeringarna i medlemsstaterna i Europeiska gemenskaperna vid det 107:e mötet för det särskilda ministerrådet inom Europeiska kol- och stålgemenskapen den 16 februari 1967 i Luxemburg  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 036 , 28/02/1967 s. 0561 - 0561 Finsk specialutgåva Område 12 Volym 1 s. 0027  Svensk specialutgåva Område 12 Volym 1 s. 0027 

PROTOKOLL OM ÖVERENSKOMMELSE beträffande kokskol och koks avsedda för stålindustrin mellan regeringarna i medlemsstaterna i Europeiska gemenskaperna vid det 107:e mötet för det särskilda ministerrådet inom Europeiska kol- och stålgemenskapen den 16 februari 1967 i LuxemburgREGERINGARNA I MEDLEMSSTATERNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNA, FÖRSAMLADE I DET SÄRSKILDA MINISTERRÅDET,som, med stöd av protokollet om överenskommelse av den 21 april 1965 beträffande energiproblem (Europeiska gemenskapernas officiella tidning, 30.4.1964, s. 1099-1100/64),beaktar de aktuella kännetecknen för marknaden för kokskol och koks avsedda för stålindustrin, nämligen- den aktiva konkurrensen från produkter med ursprung i tredje land som förstärker kolindustrins anpassningssvårigheter,- den begränsade konkurrensen från substitutprodukter,- omfattningen av handeln inom gemenskapen,1. anser det nödvändigt att för en begränsad period inrätta ett särskild stödsystem i medlemsstaterna till förmån för deras kolindustri i syfte att sänka priserna på kokskol och koks avsedda för stålindustrin i gemenskapen,2. förklarar sig vara beredda att sinsemellan, för en begränsad period och inom vissa gränser, som en undantagsåtgärd införa ett system med multilateral kompensation som möjliggör en fördelning av de avgifter som uppkommer genom det stöd som avses i punkt 1 och som berör de produkter som omfattas av handeln inom gemenskapen,3. inbjuder Höga myndigheten att inom ramen för Parisfördraget framföra förslag för genomförandet av det stödsystem som avses i punkt 1 och den finansiella kompensation som avses i punkt 2.