CELEX: 62021CN0428
Language: lv
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Lieta C-428/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 14. jūlijā iesniedza Rechtbank Amsterdam (Nīderlande) – Eiropas apcietināšanas orderis izsniegts attiecībā uz HM, otrs procesa dalībnieks Openbaar Ministerie

13.9.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 368/12
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 14. jūlijā iesniedza Rechtbank Amsterdam (Nīderlande) – Eiropas apcietināšanas orderis izsniegts attiecībā uz HM, otrs procesa dalībnieks Openbaar Ministerie
      
      (Lieta C-428/21)
      (2021/C 368/12)
      Tiesvedības valoda – holandiešu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Rechtbank Amsterdam
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Eiropas apcietināšanas orderis izsniegts attiecībā uz: HM
      
         Otrs procesa dalībnieks: Openbaar Ministerie
      
      
         Prejudiciālie jautājumi
      
      
                  1)
               
               
                  Vai Pamatlēmuma 2002/584/TI (1) 27. panta 3. punkta g) apakšpunkts un 4. punkts, raugoties no tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā viedokļa, ir jāinterpretē tādējādi, ka:
                  
                              —
                           
                           
                              nodotajai personai savas tiesības tikt uzklausītai saistībā ar piekrišanas pieprasījumu paplašināt nodarījumu uzskaitījumu ir jābūt iespējai īstenot izsniegšanas dalībvalstī, kad šīs dalībvalsts tiesu iestāde to uzklausa par iespējamu atteikšanos no tiesībām piemērot specialitātes principu saskaņā ar pamatlēmuma 27. panta 3. punkta f) apakšpunktu; vai arī
                           
                        
                              —
                           
                           
                              šai personai ir jābūt iespējai īstenot savas tiesības tikt uzklausītai tās dalībvalsts, kura iepriekš veikusi nodošanu, izpildes tiesu iestādē procesā saistībā ar piekrišanas piešķiršanu nodarījumu uzskaitījuma paplašināšanai?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Ja nodotajai personai savas tiesības tikt uzklausītai saistībā ar piekrišanas pieprasījumu paplašināt nodarījumu uzskaitījumu saskaņā ar Pamatlēmuma 2002/584/TI 27. panta 3. punktu ir jābūt iespējai īstenot tajā dalībvalstī, kura iepriekš veikusi nodošanu, kādā veidā šai dalībvalstij ir jāsniedz šāda iespēja?
               
            
         (1)  Padomes Pamatlēmums (2002. gada 13. jūnijs) par Eiropas apcietināšanas orderi un par nodošanas procedūrām starp dalībvalstīm (OV 2002, L 190, 1. lpp.).