CELEX: 62011CN0161
Language: mt
Date: 2011-04-01 00:00:00
Title: Kawża C-161/11: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Trani (l-Italja) fl- 1 ta’ April 2011 — Cosimo Damiano Vino vs Poste Italiane SpA

11.6.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 173/7
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Trani (l-Italja) fl-1 ta’ April 2011 — Cosimo Damiano Vino vs Poste Italiane SpA
   (Kawża C-161/11)
   2011/C 173/13
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunale di Trani
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Cosimo Damiano Vino
   
      Konvenuta: Poste Italiane SpA
   
      Domandi preliminari
   
   
               (a)
            
            
               Il-prinċipju ġenerali ta’ nondiskriminazzjoni u trattament ugwali stabbilit fid-dritt tal-Unjoni jipprekludi leġiżlazzjoni nazzjonali (bħalma hija dik li tinsab fl-Artikolu 2(1a) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 368/2001) li introduċiet fl-ordinament ġuridiku nazzjonali sitwazzjoni “mingħajr kawżali” li tippreġudika lill-impjegati ta’ Poste Italiane SpA, kif ukoll, fir-rigward ta’ din il-kumpannija, impriżi oħra fl-istess settur jew f’settur ieħor?
            
         
               (b)
            
            
               Jekk għad-domanda preċedenti tingħata risposta fl-affermattiv, il-qorti nazzjonali hija marbuta li tinjora (jew li ma tapplikax) ir-regoli nazzjonali li jmorru kontra d-dritt Komunitarju?