CELEX: 62005TO0417
Language: fi
Date: 2006-02-01 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 1 päivänä helmikuuta 2006. # Endesa, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Väliaikainen oikeussuoja - Keskittymien valvonta - Kiireellisyys. # Asia T-417/05 R.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 1.2.2006 − Endesa vastaan komissio
      (asia T-417/05 R)
      Väliaikainen oikeussuoja – Keskittymien valvonta – Kiireellisyys
      1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko
            – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu (EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen
            työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 26 ja 27 kohta)
      2.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Todistustaakka
            (EY 243 artikla) (ks. 32 ja 33 kohta)
      3.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 243 artikla)
            (ks. 37–40 kohta)
      4.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 243 artikla;
            ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 a artikla) (ks. 41, 43, 44 ja 47–50 kohta)
      5.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 243 artikla;
            neuvoston asetuksen N:o 139/2004 8 artiklan 3 kohta) (ks. 52–57 kohta)
      6.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 243 artikla)
            (ks. 59 ja 60 kohta)
      7.                     Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 243 artikla)
            (ks. 61–66 kohta)
      Aihe 
      
         Välitoimihakemus, jolla vaaditaan 15.11.2005 päivätyn komission kirjeen, jossa komissio toteaa, ettei Gas Naturel SDG, SA:n
                  ja Endesa, SA:n välinen keskittymä ole yrityskeskittymien valvonnasta 20 päivänä tammikuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa
                  (EY) N:o 139/2004 (EUVL L 24, s. 1) tarkoitetulla tavalla yhteisönlaajuinen, täytäntöönpanon lykkäämistä ja tiettyjen muiden
                  välitoimien määräämistä
               
            Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.