CELEX: 22019D1401
Language: sv
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 188/2019 av den 10 juli 2019 om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2019/1401]

12.9.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 235/7
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 188/2019
         av den 10 juli 2019
         om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2019/1401]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/979 av den 14 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129 vad gäller tekniska standarder för tillsyn i fråga om finansiell nyckelinformation i sammanfattningen av ett prospekt, offentliggörande och klassificering av prospekt, annonsering om värdepapper, tillägg till ett prospekt och anmälningsportalen samt om upphävande av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 382/2014 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/301 (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade Förordning (EU) 2019/980 av den 14 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129 vad gäller formatet på, innehållet i och granskningen och godkännandet av de prospekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad marknad, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 (2) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Genom förordning (EU) 2019/979 upphävs kommissionens delegerade förordningar (EU) nr 382/2014 (3) och (EG) nr 2016/301 (4), som är införlivade med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet med verkan från och med den 21 juli 2019.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Genom förordning (EU) 2019/980 upphävs kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 (5), som är införlivad med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet med verkan från och med den 21 juli 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bilaga IX till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               1.   Följande punkter ska införas efter punkt 29bd (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129) i bilaga IX till EES-avtalet:
               
                           ”29bda.
                        
                        
                           
                              32019 R 0979: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/979 av den 14 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129 vad gäller tekniska standarder för tillsyn i fråga om finansiell nyckelinformation i sammanfattningen av ett prospekt, offentliggörande och klassificering av prospekt, annonsering om värdepapper, tillägg till ett prospekt och anmälningsportalen samt om upphävande av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 382/2014 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/301 (EUT L 166, 21.6.2019, s. 1).
                        
                     
                           29bdb.
                        
                        
                           
                              32019 R 0980: Kommissionens delegerade Förordning (EU) 2019/980 av den 14 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129 vad gäller formatet på, innehållet i och granskningen och godkännandet av de prospekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad marknad, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 (EUT L 166, 21.6.2019, s. 26).”
                        
                     
            
               2.   Texten i punkt 29ba (kommissionens förordning (EG) nr 809/2004), punkt 29bb (kommissionens delegerade förordning (EU) nr 382/2014) och punkt 29bc (kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/301) i bilaga IX till EES-avtalet ska utgå med verkan den 21 juli 2019.
            
         
         
            Artikel 2
            Texterna till de delegerade förordningarna (EU) 2019/979 och (EU) 2019/980 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 11 juli 2019, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 10 juli 2019.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Gunnar PÁLSSON
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 166, 21.6.2019, s. 1.
         
            (2)  EUT L 166, 21.6.2019, s. 26.
         
            (3)  EUT L 111, 15.4.2014, s. 36.
         
            (4)  EUT L 58, 4.3.2016, s. 13.
         
            (5)  EUT L 149, 30.4.2004, s. 1.
         
            (*1)  Inga konstitutionella krav angivna.