CELEX: 31972R2351
Language: el
Date: 1972-11-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2351/72 της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1972 περί συμπληρώσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 100/72 και (ΕΟΚ) αριθ. 1574/72 όσον αφορά μια μέθοδο μετουσιώσεως της ζάχαρης

Avis juridique important

|

31972R2351

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2351/72 της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1972 περί συμπληρώσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 100/72 και (ΕΟΚ) αριθ. 1574/72 όσον αφορά μια μέθοδο μετουσιώσεως της ζάχαρης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 253 της 09/11/1972 σ. 0011 - 0011 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 5 σ. 0032  Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1972(11) σ. 0039  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 5 σ. 0032  Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1972(11) σ. 0040  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 8 σ. 0174  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 6 σ. 0122  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 6 σ. 0122 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2351/72 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Νοεμβρίου 1972 περί συμπληρώσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 100/72 και (ΕΟΚ) αριθ. 1574/72 όσον αφορά μια μέθοδο μετουσιώσεως της ζάχαρηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1009/67 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1967 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της ζάχαρης(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 607/72(2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 8,  Εκτιμώντας:  ότι η αποκτηθείσα πείρα αποδεικνύει ότι η περιγραφή μιας μεθόδου μετουσιώσεως, που προβλέπεται για τη ζάχαρη από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 100/72 της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 1972 περί ρυθμίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής όσον αφορά τη μετουσίωση  της ζάχαρης για τη διατροφή ζώων(3) και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1574/72 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1972 περί καθορισμού της πριμοδοτήσεως μετουσιώσεως της λευκής ζάχαρης για τη διατροφή ζώων(4) δεν είναι αρκετά σαφής ώστε να εξασφαλίζει ότι η  ζάχαρη που μετουσιώθη κατ' αυτό τον τρόπο δεν δύναται να χρησιμοποιείται παρά μόνο για τη διατροφή ζώων και για τον επιθυμητό προορισμό- ότι ως εκ τούτου, πρέπει να συμπληρωθούν κατά την έννοια αυτή οι ανωτέρω κανονισμοί χωρίς να τροποποιηθεί γι' αυτό η  εν λόγω μέθοδος- ότι τα προβλεπόμενα μέτρα στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως της Ζάχαρης,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το κείμενο υπό II 3γ) του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/72 αντικαθίσταται από το κείμενο που ακολουθεί:  "γ) είτε 0,250 χιλιόγραμμα οξειδίου του σιδήρου- στην περίπτωση αυτή το μείγμα πρέπει να παρουσιάζει μια καθαρή απόχρωση μεταξύ του σκούρου κόκκινου και του καστανού."  Άρθρο 2  Το κείμενο υπό γ) του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1574/72 αντικαθίσταται από το κείμενο που ακολουθεί:  "γ) είτε 0,250 χιλιόγραμμα οξειδίου του σιδήρου- στην περίπτωση αυτή το μείγμα πρέπει να παρουσιάζει μια καθαρή απόχρωση μεταξύ του σκούρου κόκκινου και του καστανού."  Άρθρο 3  1. Οι τίτλοι της πριμοδοτήσεως της μετουσιώσεως που εκδίδονται δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1574/72 ακυρώνονται μετά από αίτηση του δικαιούχου ή, κατά περίπτωση, του αποδέκτου αν η αίτηση υποβληθεί πριν από την 31ηΔεκεμβρίου 1972.  2. Η ασφάλεια μετουσιώσεως αποδεσμεύεται αμέσως μετά την ακύρωση του τίτλου.   Άρθρο 4  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 8 Νοεμβρίου 1972.  Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος S. L. MANSHOLT  (1) ΕΕ αριθ. 308 της 18.12.1967, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 75 της 28.3.1972, σ. 4.  (3) ΕΕ αριθ. Ν 12 της 15.1.1972, σ. 15.  (4) EΕ αριθ. Ν 167 της 25.7.1972, σ. 18.