CELEX: 62010TA0248
Language: sk
Date: 2013-10-16 00:00:00
Title: Vec T-248/10: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2013 — Taliansko/Komisia ( „Jazykový režim — Oznámenie o verejnom výberovom konaní na prijímanie administrátorov — Výber druhého jazyka spomedzi troch jazykov — Nariadenie č. 1 — Článok 1d ods. 1, článok27 prvý odsek a článok 28 písm. f) služobného poriadku — Článok 1 ods. 1 písm. f) prílohy III služobného poriadku — Povinnosť odôvodnenia — Zásada zákazu diskriminácie“ )

30.11.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 352/11
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2013 — Taliansko/Komisia
   (Vec T-248/10) (1)
   
   (Jazykový režim - Oznámenie o verejnom výberovom konaní na prijímanie administrátorov - Výber druhého jazyka spomedzi troch jazykov - Nariadenie č. 1 - Článok 1d ods. 1, článok27 prvý odsek a článok 28 písm. f) služobného poriadku - Článok 1 ods. 1 písm. f) prílohy III služobného poriadku - Povinnosť odôvodnenia - Zásada zákazu diskriminácie)
   2013/C 352/19
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci P. Gentili, avvocato dello Stato)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne J. Currall, J. Baquero Cruz a B. Eggers, neskôr J. Currall a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie oznámenia o verejnom výberovom konaní EPSO/AD/177/10 na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeru administrátorov (AD 5) v oblastiach „Európska verejná správa“, „Právo“, „Ekonómia“, „Audit“ a „Informačné a komunikačné technológie (IKT)“ (Ú. v. EÚ C 64 A, 2010, s. 1)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Oznámenie o verejnom výberovom konaní EPSO/AD/177/10 na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeru administrátorov (AD 5) v oblastiach „Európska verejná správa“, „Právo“, „Ekonómia“, „Audit“ a „Informačné a komunikačné technológie (IKT)“ sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Talianskej republiky.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 209, 31.7.2010.