CELEX: 62015TB0321
Language: hr
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Predmet T-321/15 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 17. srpnja 2015. – GSA i SGI protiv Parlamenta („Privremena pravna zaštita — Javna nabava usluga — Postupak javne nabave — Zaštita od požara, pomoć osobama i vanjski nadzor na lokaciji Parlamenta u Bruxellesu — Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju — Zahtjev za suspenziju primjene — Nepostojanje hitnosti”)

28.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 320/31
            
         Rješenje predsjednika Općeg suda od 17. srpnja 2015. – GSA i SGI protiv Parlamenta
   (Predmet T-321/15 R)
   ((„Privremena pravna zaštita - Javna nabava usluga - Postupak javne nabave - Zaštita od požara, pomoć osobama i vanjski nadzor na lokaciji Parlamenta u Bruxellesu - Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju - Zahtjev za suspenziju primjene - Nepostojanje hitnosti”))
   (2015/C 320/48)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rim, Italija) i Security Guardian’s Institute (SGI) (Louvain-la-Neuve, Belgija) (zastupnik: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski parlament (zastupnici: P. López-Carceller i B. Simon, agenti)
   
      Predmet
   
   U bitnome zahtjev za suspenziju primjene s jedne strane, odluke od 12. lipnja 2015. kojom je Parlament utvrdio da ponuda koju su tužitelji dostavili za dodjelu ugovora EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014 o uslugama zaštite od požara, pomoći osobama i vanjskog nadzora na lokaciji Parlementa u Bruxellesu ne udovoljava uvjetima, i s druge strane, odluke kojom je taj ugovor dodijeljen društvu Securitas.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.
            
         
               2.
            
            
               Opoziva se rješenje od 25. lipnja 2015. doneseno u predmetu T-321/15 R.
            
         
               3.
            
            
               O troškovima će se odlučiti naknadno.