CELEX: 62014CN0058
Language: en
Date: 2014-02-06 00:00:00
Title: Case C-58/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 6 February 2014  — Hauptzollamt Hannover v Amazon EU Sàrl

12.5.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 142/13
            
         Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 6 February 2014 — Hauptzollamt Hannover v Amazon EU Sàrl
   (Case C-58/14)
   2014/C 142/16
   Language of the case: German
   
      Referring court
   
   Bundesfinanzhof
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Defendant and appellant: Hauptzollamt Hannover
   
      Applicant and respondent: Amazon EU Sàrl
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Is the description of goods in subheading 8543 7010 of the Combined Nomenclature (1) to be understood as covering only apparatus which have exclusively translation or dictionary functions?
            
         
               2.
            
            
               If the first question is to be answered in the negative: Does subheading 8543 7010 of the Combined Nomenclature cover also apparatus the translation or dictionary functions of which are secondary by comparison with their main function (in this case, a reading function)?
            
         
      (1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff; Commission Regulation (EU) No 861/2010 of 5 October 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ 2010 L 284, p. 1).