CELEX: C2004/300/79
Language: pl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 2 września 2004 r. w sprawie T-291/02, González y Díez SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (EWWiS — Pomoc Państwa — Skarga o stwierdzenie nieważności — Bezzasadność skargi — Umorzenie postępowania — Rozstrzygniecie w przedmiocie kosztów)

4.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 300/40
            
         
      POSTANOWIENIE SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 2 września 2004 r.
   w sprawie T-291/02, González y Díez SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (EWWiS - Pomoc Państwa - Skarga o stwierdzenie nieważności - Bezzasadność skargi - Umorzenie postępowania - Rozstrzygniecie w przedmiocie kosztów)
   (2004/C 300/79)
   Język postępowania: hiszpański
   W sprawie T-291/02, González y Díez SA, z siedzibą w Villabona-Llanera (Hiszpania), reprezentowana początkowo przez adwokatów J. Folguera Crespo, A. Martíneza Sáncheza i J.C. Engra Moreno, a następnie przez J. Folguera Crespo i A. Martíneza Sáncheza, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: V. Kreuschitz et J.L. Buendía Sierra), mającej za przedmiotem skargę o stwierdzenie nieważności art. 1, 2 i 5 decyzji Komisji z dnia 2 czerwca 2002 r. w sprawie przyznania przez Hiszpanie pomocy na rzecz przedsiębiorstwa González y Díez SA w latach 1998, 2000, 2001, 2002/827/EWWiS (Dz.U. L 296, str.80), Sąd (izba druga w składzie powiększonym), w składzie: J. Pirrung, prezes izby, A. W. H. Meij, N. J. Forwood, I. Pelikánová i S. S. Papasavvas, sędziowie; sekretarz: H. Jung, wydał w dniu 2 września 2004 r. postanowienie, w którym orzeka, co następuje:
   
               1)
            
            
               Niniejsza sprawa zostaje zakończone bez wydania wyroku.
            
         
               2)
            
            
               Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 289 z 23.11.2002.