CELEX: 62006TA0394
Language: et
Date: 2012-09-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-394/06: Üldkohtu 12. septembri 2012 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine; Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine — Rahastamisest väljajäetavad kulud — Liikmesriigi haldusasutuste või muude asutuste viga või hooletus — Määruse (EMÜ) nr 729/70 artikli 8 lõiked 1 ja 2, ning määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 8 lõiked 1 ja 2 — Komisjoni poolt määruse (EMÜ) nr 595/91 artikli 5 lõike 2 alusel edastatud teatiste hindamisega põhjendamatult viivitamine — Mõistlik tähtaeg)

20.10.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 319/6
            
         Üldkohtu 12. septembri 2012. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
   (Kohtuasi T-394/06) (1)
   
   (EAGGF - Tagatisrahastu - Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine; Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine - Rahastamisest väljajäetavad kulud - Liikmesriigi haldusasutuste või muude asutuste viga või hooletus - Määruse (EMÜ) nr 729/70 artikli 8 lõiked 1 ja 2, ning määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 8 lõiked 1 ja 2 - Komisjoni poolt määruse (EMÜ) nr 595/91 artikli 5 lõike 2 alusel edastatud teatiste hindamisega põhjendamatult viivitamine - Mõistlik tähtaeg)
   2012/C 319/07
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: avvocato dello Stato G. Aiello)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Cattabriga, keda abistas advokaat M. Moretto)
   
      Ese
   
   Taotlus tühistada osaliselt komisjoni 3. oktoobri 2006. aasta otsus seoses Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust rahastatavate kulude kontrollimise ja heakskiitmisega kohaldatava finantskohtlemise kohta teatavatel juhtudel, kui ettevõtjad on eiranud eeskirju (teatavaks tehtud numbri K(2006) 4324 all) (EÜT 2006, L 278, lk 24) osas, milles teatud summad jäeti välja ühenduse rahastamisest ja määrati Itaalia Vabariigi kanda
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Itaalia Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 42, 24.2.2007