CELEX: 31976R2307
Language: de
Date: 1976-09-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2307/76 der Kommission vom 23. September 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2197/76 über den Absatz von Olivenöl aus Beständen der italienischen Interventionsstelle

24. 9 . 76                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 260/ 17
                              VERORDNUNG ( EWG) Nr. 2307/76 DER KOMMISSION
                                                   vom 23 . September 1976
                 zur Änderung der Verordnung ( EWG) Nr. 2197/76 über den Absatz von Olivenöl
                                   aus Beständen der italienischen Interventionsstelle
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                       ser Verordnung folgende Mengen und Qualitäten
GEMEINSCHAFTEN —                                                       von Olivenöl , das aus Interventionen des Wirt­
                                                                       schaftsjahres 1975/ 1976 stammt, zum Verkauf an :
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                       a) die Restmenge des durch die Verordnung
                                                                           ( EWG) Nr. 1785/76 zum Verkauf angebotenen
gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/ EWG des Ra­                        naturreinen Olivenöls ,extra',
 tes vom 22. September 1966 über die Errichtung einer
gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt                   b) ungefähr 5 000 Tonnen Lampantöl,
geändert durch die Verordnung ( EWG) Nr. 1707/                         c) ungefähr 6 000 Tonnen Oliventresteröl ."
 73 (2), insbesondere auf Artikel 1 1 Absatz 5,
                                                                                             Artikel 2
 in Erwägung nachstehender Gründe :
 Die italienische Interventionsstelle hat in Anwendung             In Artikel 2 der Verordnung (EWG ) Nr. 2197/ 76 wird
 der Verordnung ( EWG) Nr. 2197/76 der Kommission                  das Datum 22. September 1976 durch den 24. Septem­
                                                                   ber 1976 ersetzt .
vom 8 . September 1976 über den Absatz von Olivenöl
 aus Beständen der italienischen Interventionsstelle (3)
 unter anderem die von dieser Stelle angekaufte Ge­                                          Artikel 3
 samtmenge an Lampantöl zum Verkauf angeboten .                    In Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung ( EWG) Nr.
 Nach einer erneuten Prüfung der Entwicklung der                   2197/ 76 werden die Daten 1 . und 15 . Oktober 1976
 Marktlage für Olivenöl ist die durch die vorgenannte              durch die Daten 4 . und 18 . Oktober 1976 ersetzt .
 Verordnung erlassene Entscheidung in dem Sinne zu
 ändern , daß ein Teil des betreffenden Öls durch Oli­                                       Artikel 4
 ventresteröl ersetzt wird .
                                                                   Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr. 2197/76 wird
 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen                   durch folgenden Punkt 3 ergänzt :
 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 schusses für Fette —                                                  „3 . Oliventresteröl , Basis 5 , 96 600 Lit/ 100 kg.
                                                                             Für Oliventresteröl mit anderem Säuregrad
 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                                             wird für jeden Säuregrad oder jeden Bruchteil
                                                                             eines Grades mehr oder weniger als der Basis­
                            Artikel 1
                                                                             säuregrad 5 ein Aufschlag bzw . Abschlag von
 Artikel 1 der Verordnung ( EWG) Nr. 2197/76 erhält                          500 Lit/ 100 kg erhoben bzw. gewährt ."
 folgende Fassung :
                                                                                             Artikel 5
       „ Artikel 1
       Die italienische Interventionsstelle ,Azienda di            Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
       Stato per gli interventi nel mercato agricolo', nach­       im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
       stehend AIMA genannt, bietet nach Maßgabe die­              Kraft .
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel , den 23 . September 1976
                                                                               Für die Kommission
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                           Mitglied der Kommission
(') ABl . Nr. 172 vom 30 . 9 . 1966, S. 3025/ 66 .
( 2 ) ABl . Nr. L 175 vom 29 . 6 . 1973 , S. S.
  3 ) ABl . Nr. L 247 vom 9 . 9 . 1976, S. I 1 .