CELEX: C2005/069/29
Language: fi
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 10 päivänä joulukuuta 2004, asiassa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen — Sellaisen kantajan käsite, jota säädös, päätös tai muu toimi koskee erikseen — Eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä — Voimassaolevat sopimukset — Teollis- ja tekijänoikeudet)

19.3.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 69/15
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   10 päivänä joulukuuta 2004,
   asiassa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (1)
   
   (Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Sellaisen kantajan käsite, jota säädös, päätös tai muu toimi koskee erikseen - Eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä - Voimassaolevat sopimukset - Teollis- ja tekijänoikeudet)
   (2005/C 69/29)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asiassa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI), kotipaikka Bryssel (Belgia) (edustajanaan asianajaja K. Van Maldegem ja asianajaja C. Mereu), vastaan Euroopan parlamentti (asiamiehinään J. L. Rufas Quintana, M. Moore ja K. Bradley, prosessiosoite Luxemburgissa) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään E. Karlsson ja C. Giorgi Fort), jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta vaaditaan kumoamaan
   
               —
            
            
               kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta 27 päivänä helmikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/15/EY 1 artiklan 2 kohta siltä osin sillä on lisätty direktiiviin uuden 4 a artiklan 2 kohta ja kyseisen kohdan 2.1 alakohta sekä uusi 4 b artikla,
            
         
               —
            
            
               direktiivin 2003/15 1 artiklan 5 kohta siltä osin kuin sillä on lisätty direktiivin 76/768 6 artiklan 3 kohtaan uusi alakohta,
            
         ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Azizi sekä tuomarit M. Jaeger ja F. Dehousse, kirjaaja: H. Jung, on 10.12.2004 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2
            
            
               Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan vastaajien oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 184, 2.8.2003.