CELEX: 62006CA0510
Language: sl
Date: 2009-03-19 00:00:00
Title: Zadeva C–510/06 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. marca 2009 — Archer Daniels Midland Co. proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba — Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg natrijevega glukonata — Globe — Smernice o načinu določanja glob — Skupnostna politika glede konkurence — Enako obravnavanje — Promet, ki se lahko upošteva — Olajševalne okoliščine)

16.5.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 113/3
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. marca 2009 — Archer Daniels Midland Co. proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C–510/06 P) (1)
   
   (Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg natrijevega glukonata - Globe - Smernice o načinu določanja glob - Skupnostna politika glede konkurence - Enako obravnavanje - Promet, ki se lahko upošteva - Olajševalne okoliščine)
   2009/C 113/05
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Archer Daniels Midland Co. (zastopnik: M. Garcia, Solicitor)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Bouquet in X. Lewis, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 27. septembra 2006 v zadevi Archer Daniels Midland Co. proti Komisiji (T-329/01), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo tožbo za razglasitev ničnosti členov 1 in 3 Odločbe Komisije C(2001) 2931 končna z dne 2. oktobra 2001 v postopku na podlagi člena 81 Pogodbe ES in člena 53 Sporazuma EGP (COMP/E-1/36.756 — Natrijev glukonat), in podredno, za znižanje globe, ki je bila naložena tožeči stranki.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Družbi Archer Daniels Midland Co. se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 56, 10.3.2007.