CELEX: 52005PC0373
Language: mt
Date: 2005-08-05
Title: Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar is-sostituzzjonijiet ta’ membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew

Avviż Legali Importanti

|

52005PC0373

Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar is-sostituzzjonijiet ta’ membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew  /* KUMM/2005/0373 finali */  

	[pic] | KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ |Brussel 5.8.2005KUMM(2005) 373 finaliProposta għalDEĊIŻJONI TAL-KUNSILLdwar is-sostituzzjonijiet ta’ membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew(preżentata mill-Kummissjoni)MEMORANDUM TA’ SPJEGAZZJONIIs-sostituzzjonijiet ta’ membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew(1) L-Artikolu 47 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/1999 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fondi Strutturali jiddikjara li l-Kummissjoni għandha tkun assistita fir-rigward ta’ l-Objettiv 3 minn Kumitat skond l-Artikolu 147 tat-Trattat.(2) L-Artikolu 49 ta’ l-istess Regolament jinkludi dispożizzjonijiet li jistabbilixxu l-proċeduri għall-funzjonament ta' dan il-Kumitat.(3) Dan l-Artikolu jiddikjara li l-Kumitat għandu jkun iffurmat minn rappreżentanti taż-żewġ gvernijiet, żewġ rappreżentanti ta’ organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u żewġ rappreżentanti ta’ organizzazzjonijiet ta’ min iħaddem minn kull Stat Membru. Il-membri u l-membri alternattivi għandhom ikunu appuntati mill-Kunsill, li jaġixxu fuq proposta mill-Kummissjoni, għal perjodu ta’ tliet snin.(4) Fl-24 ta’ Settembru 2004, billi aġixxa fuq proposta mill-Kummissjoni, il-Kunsill adotta Deċiżjoni li tappunta membri u membri li jalternaw tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew għall-perjodu mill-1 ta' Mejju 2004 sat-30 ta' April 2007.(5) Il-perjodu tal-kariga tal-membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew jiskadi fit-30 ta' April 2007.(6) Hu neċessarju li jkunu appuntati membri u membri li jalternaw tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew għal siġġijiet li żvujtaw għall-perjodu sat-30 ta' April 2007.Proposta għalDEĊIŻJONI TAL-KUNSILLdwar is-sostituzzjonijiet ta’ membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali EwropewIL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 147 ta’ dan,Wara li kkunsidra r-Regolamet (KE) Nru 1260/1999 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fondi Strutturali, u b’mod partikolari l-Artikolu 49 tiegħu[1],Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l-24 ta’ Settembru 2004 li appuntat membri u membri li jalternaw tal-Kumitat imsemmija fl-Artikolu 147 tat-Trattat tal-KE[2],Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni[3],Billi:(1) Il-Kunsill, li aġixxa fuq proposta mill-Kummissjoni, b’Deċiżjoni ta’ l-24 ta’ Settemrbu 2004 li appuntat membri u membri li jalternaw tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew għall-perjodu sat-30 ta' April 2007.(2) Sadanittant, is-siġġijiet tad-diversi membri żvujtaw bħala riżultat tar-riżenji.(3) Il-membri għandhom ikunu appuntati membri fil-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewrpew għas-siġġijiet li żvujtaw,IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:Artikolu 1Il-persuni li isimhom huwa indikat fl-Anness huma hawnhekk appuntati membri tal-kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew għall-perjodu tal-kariga li baqa’, i.e. sat-30 ta’ April 2007, kif indikat.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fil- Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea .Magħmula fi Brussell,Għall-KunsillIl-PresidentL-ANNESSStat Membru | Rappreżentant | Isem | Jibdel lil |Il-Belġju | Gvern | Is-Sur Günther MATTHEUSSENS | Is-Sur Dominik ROLAND, Membru |Ċipru | Min Iħaddem | Is-Sur George PANTELIDES | Is-Sur Petros PETROU, Membru |Trejdjunjin | Is-Sur Diomides DIOMIDOUS | Minflok Diomedes DIOMEDOUS, Supplent -Iċċekja l-ortografija- |Ir-Repubblika Ċeka | Gvern | Is-Sur Thomas KUCHTCHIK, Supplent -mhux sostitwit- |Min Iħaddem | Is-Sur Joseph FORNUSEK | Is-Sur Jiri KOHOUTEK, Membru |Id-Danimarka | Min Iħaddem | Is-Sinjura Lise PONTOPPIDAN | Is-Surs Lise SKANTING, Membru |Trejdjunjin | Is-Sur Poul HANSEN | Is-Sur Tyge GROES, Supplent |L-Estonja | Gvern | Is-Sinjura Merlin ORGLA | Is-Sinjura Kertu SAKS, Membru |Gvern | Is-Sinjura Mari VÄLI | Is-Sinjura Merlin ORGLA, Supplent |Min Iħaddem | Is-Sinjura Aire MILL | Kariga Vakanti ta’ Membru |Il-Ġermanja | Trejdjunjin | Is-Sur Hans-Detlev KÜLLER | Is-Sur Jochen LAUX, Membru |Il-Greċja | Gvern | Is-Sur Georgios ZERVOS | Is-Sinjura Anna DALAPORTA, Membru |Gvern | Is-Sur Dimitrios KYROUSIS | Is-Sur Magas KONSTANTINOS, Membru |Gvern | Is-Sinjura Anthopouloy OURANIA, Supplent -mhux sostitwit- |l-Italja | Gvern | Is-Sinjura Matilde MANCINI | Is-Sinjura Aviana BULGARELLI, Membru |Min Iħaddem | Is-Sur Bruno SCAZZOCCHIO | Is-Sur Claudio GENTILI, Membru |Min Iħaddem | Is-Sinjura Ilaria DI CROCE | Is-Sinjura Eleonora PISSICHIO, Membru |Il-Latvja | Trejdjunjin | Is-Sinjura Linda ROMELE | Is-Sinjura Iveta OZOLA, Membru |Il-Lituwanja | Min Iħaddem | Is-Sur Vaidotas LEVICKIS | Minflok Is-Sur Vaidotas LEVICKAS, Membru -Iċċekja l-ortografija- |Min Iħaddem | Is-Sinjura Marija ZOKAITE | Is-Sinjura Laura SIRVYDIENE, Supplent |Malta | Gvern | Is-Sur Robert TABONE | Is-Sinjura Sue VELLA, Supplent |Trejdjunjin | Is-Sur Anthony MICALLEF DEBONO | Is-Sur Charles MAGRO, Supplent |Il-Polonja | Min Iħaddem | Is-Sur Jacek STRZELECKI | Is-Sur Andrzej JANKOWSKI, Membru |Min Iħaddem | Is-Sinjura Magda KOPCZYNSKA | Is-Sur Jacek KRAWCZYK, Supplent |Il-Portugall | Trejdjunjin | Is-Sur George CASULA | Is-Sur Eugénio Oscar GARCIA DA ROSA, Membru |Is-Slovakkja | Gvern | Is-Sinjura Andrea KOSTOLNA, Membru -mhijiex sostitwita- |Trejdjunjin | Is-Sinjura Margita ANCICOVA, Supplent -mhijiex sostitwita- |Is-Slovenja | Gvern | Is-Sinjura Tanja ČESEN | Is-Sinjura Stasa BALOH PLAHUTNIK, Membru |Gvern | Is-Sinjura Magda ZUPANČIČ | Is-Sinjura Damjana KARLO, Membru |Gvern | Is-Sinjura Vesna MILETIČ | Is-Sinjura Nastja STERGAR, Supplent |Spanja | Trejdjunjin | Is-Sinjura Ana HERMOSO CANOURA | Is-Sinjura Ana HERMOSO -isem mhux komplut |Il-Finlandja | Min Iħaddem | Is-Sur Mikko RÄSÄNEN | Is-Sur Jukka AHTELA, Supplent |Trejdjunjin | Is-Sur Tom HOLMROOS | Is-Sinjura Mervi HUUSKONEN, Membru |L-Iżvezja | Trejdjunjin | Is-Sinjura Erika BERNDT | Is-Sinjura Erika KJELLSTRAND, Membru -Mibdul għall-kunjom taż-żwieġ- |Ir-Renju Unit | Min Iħaddem | Is-Sinjura Sue PYATT | Is-Sur Anthony THOMPSON, Membru |[1] ĠU L 161, 26.6.1999, p. 1.[2] Għadu mhux ippubblikat.[3] ĠU C , , p. .