CELEX: 62013CN0628
Language: nl
Date: 2013-12-02 00:00:00
Title: Zaak C-628/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de cassation (Frankrijk) op 2 december 2013 — Jean-Bernard Lafonta/Autorité des marchés financiers

8.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 39/13
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de cassation (Frankrijk) op 2 december 2013 — Jean-Bernard Lafonta/Autorité des marchés financiers
   (Zaak C-628/13)
   2014/C 39/20
   Procestaal: Frans
   
      Verwijzende rechter
   
   Cour de cassation
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Jean-Bernard Lafonta
   
      Verwerende partij: Autorité des marchés financiers
   
      Prejudiciële vraag
   
   Moeten artikel 1, punt 1, van richtlijn 2003/6/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende handel met voorwetenschap en marktmanipulatie (marktmisbruik) (1) en artikel 1, lid 1, van richtlijn 2003/124/EG van de Commissie van 22 december 2003 tot uitvoering van richtlijn 2003/6 [van het Europees Parlement en de Raad] (2) aldus worden uitgelegd dat enkel informatie op basis waarvan met een voldoende mate van waarschijnlijkheid kan worden vastgesteld in welke zin de koers van de betrokken financiële instrumenten mogelijkerwijs zal worden beïnvloed zodra zij openbaar zal worden gemaakt, concrete informatie in de zin van deze bepalingen kan vormen?
   
      (1)  PB L 96, blz. 16.
   
      (2)  PB L 339, blz. 70.