CELEX: 31970R2111
Language: nl
Date: 1970-10-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2111/70 van de Raad van 20 oktober 1970 tot vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de marktrichtprijs, de interventieprijs en de drempelprijs van olijfolie voor het verkoopseizoen 1970/1971

23 . 10 . 70                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 234/7
                                     VERORDENING ( EEG) Nr. 2111/70 VAN DE RAAD
                                                     van 20 oktober 1970
                 tot vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de marktrichtprijs, de interventie­
                       prijs en de drempelprijs van olijfolie voor het verkoopseizoen 1970/1971
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          verkoopseizoen te handhaven ; dat dienovereen­
                                                                 komstig voor het verkoopseizoen 1970/ 1971 de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              maandelijkse verhogingen, welke met deze prijzen
Economische Gemeenschap,                                         nauw verbonden zijn, op het niveau van het
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                  voorafgaande verkoopseizoen dienen te worden
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                  gehandhaafd,
ging van een gemeenschappelijke ordening der
markten in de sector oliën en vetten ( 1 ), laatstelijk           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1253/70 (2 ),                 VASTGESTELD :
inzonderheid op artikel 9 ,
                                                                                        Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat ingevolge artikel 9 van Verorde­                 Voor het verkoopseizoen 1970/ 1971 wordt het
ning nr. 136/66/EEG de marktrichtprijs, de inter­                bedrag van de in artikel 9 van Verordening nr.
ventieprijs en de drempelprijs van olijfolie met                  136/66/EEG bedoelde maandelijkse verhogingen, die
ingang van 1 januari 1971 gedurende tien maanden                 met ingang van 1 januari 1971 van toepassing zijn,
maandelijks moeten worden verhoogd ; dat het                      vastgesteld op 0,62 rekeneenheid per 100 kilogram.
bedrag van elke verhoging voor deze drie prijzen
gelijk moet zijn ;                                                                      Artikel 2
Overwegende dat de Raad voor het verkoopseizoen                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 1970/ 1971 besloten heeft de richt- en interventieprij­          volgende op die van haar bekendmaking in het
zen voor olijfolie op het peil van het vorige                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Luxemburg, 20 oktober 1970.
                                                                               Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                              H. D. GRIESAU
 (!) PB nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025/66.
 '. 2) PB nr. L 143 van 1 . 7. 1970, blz. 1 .