CELEX: 62011CN0315
Language: da
Date: 2011-06-27 00:00:00
Title: Sag C-315/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Breda (Nederlandene) den 27. juni 2011 — A.T.G.M. van de Ven & M.A.H.T. van de Ven-Janssen mod Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV

10.9.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 269/27
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Breda (Nederlandene) den 27. juni 2011 — A.T.G.M. van de Ven & M.A.H.T. van de Ven-Janssen mod Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
   (Sag C-315/11)
   2011/C 269/51
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Rechtbank Breda
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: A.T.G.M. van de Ven
   M.A.H.T. van de Ven-Janssen
   
      Sagsøgt: Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Er en ret til kompensation i henhold til artikel 7 i forordning nr. 261/2004 (1) i tilfælde af forsinkelse forenelig med Montrealkonventionens (2) artikel 29, sidste punktum, henset til, at dens artikel 29, første punktum, bestemmer, at sager om erstatning i eller uden for kontrakt eller på anden måde kun kan anlægges på grundlag af denne konventions betingelser og erstatningsgrænser?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt en ret til kompensation i henhold til artikel 7 i forordning nr. 261/2004 i tilfælde af forsinkelse ikke er forenelig med Montrealkonventionens artikel 29, gælder der da begrænsninger med hensyn til det tidspunkt, fra hvilken Domstolens afgørelse træder i kraft for så vidt angår den foreliggende sag og/eller i almindelighed?
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11.2.2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 (EFT L 46, s. 1).
   
      (2)  Rådets afgørelse af 5.42001 om Det Europæiske Fællesskabs godkendelse af konventionen om indførelse af visse ensartede regler for international luftbefordring (Montrealkonventionen) (EFT L 194, s. 38).