CELEX: 62007TA0411
Language: nl
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Zaak T-411/07: Arrest van het Gerecht van 6 juli 2010 — Aer Lingus Group/Commissie ( „Mededinging — Concentraties — Beschikking waarbij concentratie onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Begrip concentratie — Verkoop van alle verkregen aandelen met oog op herstel van situatie van vóór totstandbrenging van concentratie — Weigering passende maatregelen te gelasten — Onbevoegdheid van Commissie” )

14.8.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 221/36
            
         Arrest van het Gerecht van 6 juli 2010 — Aer Lingus Group/Commissie
   (Zaak T-411/07) (1)
   
   (Mededinging - Concentraties - Beschikking waarbij concentratie onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Begrip concentratie - Verkoop van alle verkregen aandelen met oog op herstel van situatie van vóór totstandbrenging van concentratie - Weigering passende maatregelen te gelasten - Onbevoegdheid van Commissie)
   2010/C 221/56
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Aer Lingus Group plc (Dublin, Ierland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Burnside, solicitor, B. van de Walle de Ghelcke en T. Snels, advocaten, vervolgens A. Burnside en B. van de Walle de Ghelcke)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: X. Lewis, É. Gippini Fournier en S. Noë, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Ryanair Holdings plc (Dublin) (vertegenwoordigers: J. Swift, QC, V. Power, A. McCarthy, D. Hull, solicitors, en G. Berrisch, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 4600 van de Commissie van 11 oktober 2007 tot afwijzing van verzoeksters verzoek om inleiding van de procedure van artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (PB L 24, blz. 1), en om vaststelling van voorlopige maatregelen krachtens artikel 8, lid 5, van die verordening
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2.
            
            
               Aer Lingus Group plc zal haar eigen kosten dragen, alsmede die van de Commissie en van Ryanair Holdings plc, daaronder begrepen die welke op het kort geding zijn gevallen.
            
         
      (1)  PB C 8 van 12.1.2008.