CELEX: C2004/314/04
Language: it
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Terza Sezione), 27 settembre 2004, nella causa C-470/02 P: Union européenne de radio-télévision (UER) contro Commissione delle Comunità europee (Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Accordi — Acquisto in comune di diritti televisivi per manifestazioni sportive internazionali — Accesso dei terzi a tali diritti — Art. 81, n. 3, CE — Ricorso manifestamente infondato)

18.12.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 314/2
            
         
      ORDINANZA DELLA CORTE
   
   (Terza Sezione)
   27 settembre 2004
   nella causa C-470/02 P: Union européenne de radio-télévision (UER) contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Accordi - Acquisto in comune di diritti televisivi per manifestazioni sportive internazionali - Accesso dei terzi a tali diritti - Art. 81, n. 3, CE - Ricorso manifestamente infondato)
   (2004/C 314/04)
   Lingua processuale: il francese
   Nella causa C-470/02 P, Union européenne de radio-télévision (UER), con sede in Grand-Saconnex (Svizzera), (avvocati: sigg. D. Waelbroeck e M. Johnsson) avente ad oggetto il ricorso diretto all'annullamento della sentenza pronunciata dal Tribunale di promo grado delle Comunità europee (Seconda Sezione ampliata) l'8 ottobre 2002 nelle cause riunite T-185/00, T-216/00, T-299/00 e T-300/00, M6 e a./Commissione, procedimento in cui le altre parti sono: Commissione delle Comunità europee, Métropole télévision SA (M6), con sede in Neuilly-sur-Seine (Francia), (avvocati: sigg. P. Dian e J.-C. André), Antena 3 de Televisión SA, con sede in Madrid (Spagna), (avvocati: sigg. S. Muñoz Machado e M. López-Contreras González), Gestevisión Telecinco SA, con sede in Madrid (Spagna), (avvocati: sigg. S. Muñoz Machado e M. López-Contreras González) e Sociedade Independente de Comunicação SA (SIC), con sede in Linda-a-Velha (Portogallo), (avvocati: sigg. C. Botelho Moniz e E. Maia Cadete) Radiotelevisión Española (RTVE), Deutsches SportFernsehen GmbH (DSF), con sede in Ismaning (Germania), (avvocato: sig. K. Metzlaff) e Reti Televisive Italiane SpA (RTI), con sede in Roma (Italia), (avvocati: sigg. G. Amorelli e D. Ciano) la Corte (Terza Sezione), composta dal sig. A. Rosas (relatore), presidente di sezione, dai sigg. J.-P. Puissochet, A. Borg Barthet, J. Malenovský, U. Lõhmus, giudici, avvocato generale: sig. F. G. Jacobs, cancelliere: sig. R. Grass, ha emesso il 27 settembre 2004 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               L'Union européenne de radio-télévision (UER) è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 55 dell'8.3.2003.