CELEX: 31994R2204
Language: el
Date: 1994-09-09 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2204/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Σεπτεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 περί καθορισμού της διαδικασίας και των όρων αναλήψεως των σιτηρών από τους οργανισμούς παρέμβασης

Avis juridique important

|

31994R2204

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2204/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Σεπτεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 περί καθορισμού της διαδικασίας και των όρων αναλήψεως των σιτηρών από τους οργανισμούς παρέμβασης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 236 της 10/09/1994 σ. 0013 - 0013 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0036  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0036 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2204/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Σεπτεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 περί καθορισμού της διαδικασίας και των όρων αναλήψεως των σιτηρών από τους οργανισμούς παρέμβασηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1866/94 (2), και ιδίως το άρθρο 5,  Εκτιμώντας:  ότι στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3134/93 (4), έχουν καθοριστεί οι όροι αποδοχής των σιτηρών στην παρέμβαση- ότι η εφαρμογή, από την περίοδο 1993/94, της αναμορφώσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής στον τομέα των σιτηρών μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες στους παραγωγούς ορισμένων σιτηρών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας- ότι, για να αμβλυνθεί η επίπτωση των  μηχανισμών αυτών επί των εισοδημάτων των παραγωγών, πρέπει να υπάρξει παρέκκλιση για την περίοδο 1994/95, εκ νέου, από ορισμένες ποσοτικές διατάξεις, όπως συνέβει ήδη για την περίοδο 1993/94- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "4. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, και για την περίοδο 1994/95:  - θα αποφασιστεί, μετά από αίτηση ενός κράτους μέλους, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, να καθοριστεί η ανωτάτη περιεκτικότητα σε υγρασία σε 15 % για τα σιτηρά που προσφέρονται στην παρέμβαση με  εξαίρεση τον αραβόσιτο και το σόργο,  - επιτρέπεται στην Ελλάδα να αποδεχθεί στην παρέμβαση τις παρτίδες σκληρού σίτου που περιέχουν 14 % στοιχεία τα οποία δεν είναι βασικά σιτηρά αμέπτου ποιότητας, στις οποίες οι ξένες προσμείξεις που αποτελούνται από σπόρους φθάνουν το 7 % κατ' ανώτατο  όριο, εκ του οποίου το 5 % κατ' ανώτατο όριο είναι έτερα σιτηρά,  - δεν εφαρμόζεται η μείωση που προβλέπεται για την κριθή ειδικού βάρους χαμηλοτέρου από 64 χιλιόγραμμα ανά εκατόλιτρο που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙ πίνακας ΙΙΙ."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1994.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 9 Σεπτεμβρίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 181 της 1. 7. 1992, σ. 21.  (2) ΕΕ αριθ. L 197 της 30. 7. 1994, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 74 της 20. 3. 1992, σ. 18.  (4) ΕΕ αριθ. L 280 της 13. 11. 1993, σ. 15.