CELEX: 32020R2178
Language: pl
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2178 z dnia 15 grudnia 2020 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1433 zatwierdzającego inną niż nieznaczna zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [„Pouligny-Saint-Pierre” (ChNP)]

22.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 433/31
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/2178
         z dnia 15 grudnia 2020 r.
         w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1433 zatwierdzającego inną niż nieznaczna zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [„Pouligny-Saint-Pierre” (ChNP)]
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 52 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 5 października 2020 r. Komisja przyjęła rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1433 (2)zatwierdzające zmianę w specyfikacji nazwy „Pouligny-Saint-Pierre” (ChNP) zgodnie z art. 52 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012. Przez pomyłkę w rozporządzeniu (UE) 2020/1433 pominięto odniesienie do okresu przejściowego na podstawie art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, przyznanego przez Francję niektórym podmiotom gospodarczym.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pismem z dnia 20 grudnia 2018 r. władze francuskie w istocie powiadomiły Komisję, że okres przejściowy, o którym mowa w art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, kończący się dnia 30 czerwca 2025 r., przyznano 8 mającym siedzibę we Francji podmiotom, które spełniają warunki tego artykułu zgodnie z zarządzeniem z dnia 22 listopada 2018 r. w sprawie zmiany specyfikacji produktów o chronionej nazwie pochodzenia „Pouligny-Saint-Pierre”, opublikowanym w dniu 8 grudnia 2018 r. w Dzienniku Urzędowym Republiki Francuskiej.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podczas krajowej procedury sprzeciwu otrzymano bowiem 8 sprzeciwów, z których wszystkie dotyczyły warunków produkcji mleka, a dokładniej niemożności przestrzegania proporcji paszy pochodzącej z wyznaczonego obszaru geograficznego zgodnie z tym co określono w specyfikacji, w której stanowi się, że „pasza produkowana na obszarze geograficznym (zielonka i mieszanka paszowa uzupełniająca) stanowi co najmniej 75 % całkowitej rocznej dawki pokarmowej stada”. Ponadto zgodnie z prawem podmioty te wprowadzały „Pouligny-Saint-Pierre” nieprzerwanie od co najmniej pięciu lat przed złożeniem wniosku, spełniając warunki określone w art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012. W związku z tym przyznano im w tych ramach okresy przejściowe kończące się w dniu 30 czerwca 2025 r., które mają teraz zostać zatwierdzone przez Komisję.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Przedmiotowe podmioty to: Earl de Vesche (nr SIRET 50317689300017); Ferme des Ages (nr SIRET19360598700026); Gaec de Villiers (nr SIRET 41293309500017); Jean Barrois (nr SIRET 33452601900016); Earl des Grands vents (nr SIRET 52325005800014); Earl du Start Chiebe (nr SIRET 50979878100019); Gaec de la Custière (nr SIRET 31928251300013); Gaec des Chinets (nr SIRET 35328804600017).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1433,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/1433 dodaje się artykuł w brzmieniu:
            
               
                  „Artykuł 1a
                  Ochrona, o której mowa w art. 1, podlega okresowi przejściowemu przyznanemu przez Francję na podstawie art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 podmiotom spełniającym warunki wymienionego artykułu zgodnie z zarządzeniem z dnia 22 listopada 2018 r. w sprawie zmiany specyfikacji produktu o chronionej nazwie pochodzenia »Pouligny-St-Pierre«, opublikowanym w dniu 8 grudnia 2018 r. w Dzienniku Urzędowym Republiki Francuskiej. ”.
               
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji,
               
               
                  za Przewodniczącą,
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1433 z dnia 5 października 2020 r. zatwierdzające inną niż nieznaczna zmianę w specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych „Pouligny-Saint-Pierre” (ChNP) (Dz.U. L 331 z 12.10.2020, s. 19).