CELEX: 62017TA0049
Language: lv
Date: 2019-05-07 00:00:00
Title: Lieta T-49/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 7. maija spriedums — Spānija/Komisija (“ELGF un ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Finanšu korekcijas — Ražotāja jēdziens — Ārpus ražotāju organizācijas telpām veiktas investīcijas — Iepriekšējas pārbaudes darbības programmas apstiprināšanai — Pārbaude maksājumu apstiprināšanā — Vienreizēja finanšu korekcija — Vienotas likmes finanšu korekcija — Samērīgums — Pienākums norādīt pamatojumu)

24.6.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/27
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 7. maija spriedums — Spānija/Komisija
      (Lieta T-49/17) (1)
      
      (“ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Finanšu korekcijas - Ražotāja jēdziens - Ārpus ražotāju organizācijas telpām veiktas investīcijas - Iepriekšējas pārbaudes darbības programmas apstiprināšanai - Pārbaude maksājumu apstiprināšanā - Vienreizēja finanšu korekcija - Vienotas likmes finanšu korekcija - Samērīgums - Pienākums norādīt pamatojumu)
      (2019/C 213/25)
      Tiesvedības valoda — spāņu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāvji: sākotnēji — V. Ester Casas, advokatso del Estado, vēlāk — S. Jiménez García)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Lewis un M. Morales Puerta)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts daļēji atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2018 (2016. gada 15. novembris), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2016, L 312, 26. lpp.)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
         (1)  OV C 95, 27.3.2017.