CELEX: 62009TN0251
Language: sl
Date: 2009-06-26 00:00:00
Title: Zadeva T-251/09: Tožba, vložena 26. junija 2009 — Société des Pétroles Shell proti Komisiji

15.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 193/32
            
         Tožba, vložena 26. junija 2009 — Société des Pétroles Shell proti Komisiji
   (Zadeva T-251/09)
   2009/C 193/50
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Société des Pétroles Shell SAS (Colombes, Francija) (zastopnik: P. Hubert, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               deloma ali v celoti naj se razglasi za ničnega negativen odgovor zaradi molka Komisije z dne 9. maja 2009 na prošnjo za dostop do dokumentov Komisije (referenca GESTDEM 372/2009) in uveljavitev vseh posledic v zvezi z dostopom tožeče stranke do zaprošenih dokumentov;
            
         
               —
            
            
               podredno, če bi ga Sodišče prve stopnje štelo za odločbo, naj se deloma ali v celiti razglasi za ničnega dopis Generalnega sekretariata Komisije z dne 7. maja 2009 o nezmožnosti ugoditve prošnji za dostop do dokumentov Komisije (referenca GESTEDEM 372/2009), in uveljavitev vseh posledic v zvezi z dostopom tožeče stranke do zaprošenih dokumentov;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo vseh stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   S to tožbo tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka Komisije o zavrnitvi dostopa tožeči stranki do dokumentov v zvezi s preiskavo o praksah na trgu dobave reaktivnega goriva otoku Reunion, ki jih ima Komisija ali sta si jih izmenjala Komisija in francoski organ za varstvo konkurence, med drugim na podlagi člena 11(4) Uredbe št. 1/2003. Podredno, če bi ga Sodišče prve stopnje štelo kot zavrnilno odločbo, tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti dopisa Generalnega sekretariata, v katerem je navedeno, da Komisija ne more ugoditi prošnji za dostop do dokumentov, ki jo je vložila tožeča stranka.
   Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja enake ali podobne tožbene razloge kot v okviru zadeve Shell Helas proti Komisiji, T-245/09.