CELEX: 62006CA0002
Language: sv
Date: 2008-02-12 00:00:00
Title: Mål C-2/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg, Tyskland) – Willy Kempter KG mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Export av nötkreatur – Exportbidrag – Lagakraftvunnet förvaltningsbeslut – Tolkning av en dom från domstolen – Verkningar av en dom som meddelats av domstolen i ett mål om förhandsavgörande efter detta beslut – Omprövning och återkallelse – Tidsfrister – Rättssäkerhet – Samarbetsprincipen – Artikel 10 EG)

29.3.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/3
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg, Tyskland) – Willy Kempter KG mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Mål C-2/06) (1)
   
   (Export av nötkreatur - Exportbidrag - Lagakraftvunnet förvaltningsbeslut - Tolkning av en dom från domstolen - Verkningar av en dom som meddelats av domstolen i ett mål om förhandsavgörande efter detta beslut - Omprövning och återkallelse - Tidsfrister - Rättssäkerhet - Samarbetsprincipen - Artikel 10 EG)
   (2008/C 79/03)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Finanzgericht Hamburg, Tyskland
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Willy Kempter KG
   Motpart: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Finanzgericht Hamburg – Tolkning av artikel 10 i EG-fördraget, såsom den tolkats i domstolens dom av den 13 januari 2004 i mål C-453/00, Kühne & Heitz – En administrativ myndighets omprövning och ändring av ett lagakraftvunnet förvaltningsbeslut för att beakta den tolkning av den tillämpliga gemenskapsbestämmelsen som gjorts under mellantiden enligt en dom från domstolen, trots att den som beslutet riktade sig till inte hade åberopat åsidosättandet av denna bestämmelse då den ursprungliga talan väcktes, och att denne inte ingav sin begäran om omprövning förrän 19 månader efter avkunnandet av domen
   Domslut
   
               1)
            
            
               Det uppställs i gemenskapsrätten inte något krav på att, inom ramen för ett förfarande vid ett förvaltningsorgan som avser omprövning av ett förvaltningsbeslut som har vunnit laga kraft till följd av en dom från en domstol i sista instans, och då denna dom med hänsyn till rättspraxis från EG-domstolen som meddelats efter denna dom grundas på en felaktig tolkning av gemenskapsrätten, klaganden i målet vid den nationella domstolen har åberopat gemenskapsrätten inom ramen för sitt överklagande enligt nationell rätt av förvaltningsbeslutet.
            
         
               2)
            
            
               Det uppställs i gemenskapsrätten inte någon tidsbegränsning för framställande av en begäran om omprövning av ett lagakraftvunnet förvaltningsbeslut. Medlemsstaterna får emellertid föreskriva rimliga tidsfrister för framställande av en begäran, i överensstämmelse med de gemenskapsrättsliga effektivitets- och likvärdighetsprinciperna.
            
         
      (1)  EUT C 60, 11.3.2006.