CELEX: 62018CA0134
Language: fi
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: asia C-134/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.3.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt arbeidsrechtbank Antwerpen — Belgia) — Maria Vester v. Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Ennakkoratkaisupyyntö — Sosiaaliturvajärjestelmät — Työkyvyttömyysetuudet — SEUT 45 ja SEUT 48 artikla — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus — Asetus (EY) N:o 883/2004 — Jäsenvaltioiden erilaiset korvausjärjestelmät — Työhön kykenemättömyyttä koskeva odotusaika — Kesto — Työhön kykenemättömyyteen liittyvän korvauksen myöntäminen — Siirtotyöläisille koituvat haitat)

6.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 155/13
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.3.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt arbeidsrechtbank Antwerpen — Belgia) — Maria Vester v. Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering
      (asia C-134/18) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Sosiaaliturvajärjestelmät - Työkyvyttömyysetuudet - SEUT 45 ja SEUT 48 artikla - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Asetus (EY) N:o 883/2004 - Jäsenvaltioiden erilaiset korvausjärjestelmät - Työhön kykenemättömyyttä koskeva odotusaika - Kesto - Työhön kykenemättömyyteen liittyvän korvauksen myöntäminen - Siirtotyöläisille koituvat haitat)
      (2019/C 155/16)
      Oikeudenkäyntikieli: hollanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Arbeidsrechtbank Antwerpen
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Maria Vester
      
         Vastaaja: Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering
      
         Tuomiolauselma
      
      SEUT 45 ja SEUT 48 artiklaa on tulkittava siten, että ne ovat esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle tilanteelle, jossa työntekijälle, joka on ollut työhön kykenemätön vuoden ajan ja jonka hänen asuinjäsenvaltionsa toimivaltainen laitos on todennut työkyvyttömäksi ilman, että hän voi kuitenkaan saada kyseisen jäsenvaltion lainsäädännön perusteella työkyvyttömyyskorvausta, sen jäsenvaltion toimivaltainen laitos, jossa kaikki hänen vakuutuskautensa ovat täyttyneet, vaatii hänen olevan ylimääräisen vuoden työhön kykenemätön, jotta hänet todettaisiin työkyvyttömäksi ja hänelle myönnettäisiin suhteutetut työkyvyttömyysetuudet ilman, että hän kuitenkaan saa mainitulta kaudelta työhön kykenemättömyyteen liittyvää korvausta.
      
         (1)  EUVL C 182, 28.5.2018.