CELEX: 62014FN0077
Language: fi
Date: 2014-08-07 00:00:00
Title: Asia F-77/14: Kanne 7.8.2014 – ZZ v. neuvosto

10.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 395/68
            
         
      Kanne 7.8.2014 – ZZ v. neuvosto
      (Asia F-77/14)
      (2014/C 395/84)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja S. Pappas)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
      
         Oikeusriidan kohde ja kuvaus
      
      Sen toteaminen, että virkamiesten henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevaa 8 artiklaa, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksen N:o 1023/2013 1 artiklan 67 kohdan d alakohdalla, ei sovelleta siltä osin kuin siinä liitetään tässä artiklassa säädetyt edut henkilön asemaan ulkomailla työskentelevänä tai maasta muuttavana, ja neuvoston asemapaikan ja lähtöpaikkakunnan välisistä matkakuluista 1.1.2014 hyväksymien yleisten täytäntöönpanosäännösten, joissa tehdään sama liitäntä, kumoaminen.
      
         Vaatimukset
      
      
                  —
               
               
                  on todettava, että SEUT 277 artiklan nojalla asetuksen N:o 1023/2013 1 artiklan 67 kohdan d alakohta on jätettävä soveltamatta siltä osin kuin siinä liitetään henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 7 artiklassa säädetty vuotuisten matkakulujen korvaaminen edellytykseen maastamuutosta tai ulkomailla työskentelystä
               
            
                  —
               
               
                  1.1.2014 voimaan tulleiden henkilöstösääntöjen 1 artikla on kumottava siltä osin kuin siinä liitetään henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 7 artiklassa säädetty vuotuisten matkakulujen korvaaminen edellytykseen maastamuutosta tai ulkomailla työskentelystä
               
            
                  —
               
               
                  neuvosto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.