CELEX: 31962R0082
Language: nl
Date: 1962-07-28 00:00:00
Title: Verordening no. 82 van de Commissie tot vaststelling van de sluisprijs ten opzichte van derde landen voor levende slachtzeugen

1890/02             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE<rGEMEENSCHAPPEN                              28 . 7 . 62
                          VERORDENING No. 82 VAN DE COMMISSIE
        tot vaststelling van de sluisprijs ten opzichte van derde landen voor levende
                                             slachtzeugen
        DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van dé Europese Economische Gemeenschap,
             Gelet op Verordening no. 20 van de Raad, houdende de geleidelijke totstandbren­
        ging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees, en
        met name op artikel 7, lid 4 van deze verordening,
             Overwegende dat de Raad bij Verordening no. 53 verschillende heffingsbedragen
        ten opzichte van derde landen voor levende varkens en levende slachtzeugen heeft
        vastgesteld, waarbij ervan werd uitgegaan dat de prijsverhouding tussen levende
        slachtzeugen en levende varkens 88 : 100 bedraagt ;
             Overwegende dat overeenkomstig deze regeling en met inachtneming van dezelfde
        prijsverhouding ook verschillende sluisprijzen ten opzichte van derde landen voor
        levende varkens en levende slachtzeugen moeten worden vastgesteld ;
             Overwegende dat de sluisprijs ten opzichte van derde landen voor levende slacht­
        zeugen derhalve 88% bedraagt van de bij Verordening no . 81 van de Commissie
        vastgestelde sluisprijs ten opzichte van derde landen voor levende varkens ;
             Overwegende dat het comité van beheer voor varkensvlees niet binnen de door
        zijn voorzitter vastgestelde termijn advies heeft uitgebracht,
        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                Artikel 1
             De in artikel 7 van Verordening no . 20 van de Raad voorziene sluisprijs ten op­
        zichte van derde landen wordt voor levende slachtzeugen (no . ex 01.03 A II van het
        gemeenschappelijk douanetarief) vastgesteld op 36,740 rekeneenheden per 100 kg
        levend gewicht .
             Dit artikel is van toepassing ten aanzien van varkens met een minimumgewicht
         van 160 kg, die ten minste eenmaal gejongd hebben.
                                                Artikel 2
             Deze verordening treedt op 30 juli 1962 in werking en blijft t/m 30 september 1962
         van kracht .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
         lijk in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 23 juli 1962.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                            W. HALLSTEIN