CELEX: 22010D0059
Language: et
Date: 2010-06-11 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 59/2010, 11. juuni 2010 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

16.9.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 244/1
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   nr 59/2010,
   11. juuni 2010,
   millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu I lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 30. aprilli 2010. aasta otsusega nr 38/2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. mai 2008. aasta määrus (EÜ) nr 399/2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII lisa seoses teatavale töödeldud lemmikloomatoidule esitatavate nõuetega (2).
            
         
               (3)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 21. mai 2008. aasta määrus (EÜ) nr 437/2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 VII, X ja XI lisa 3. kategooria materjalina määratletud piima ja piimatoodete töötlemisele esitatavate nõuete osas (3).
            
         
               (4)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 523/2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 VIII, X ja XI lisa seoses tehniliste toodete valmistamiseks ettenähtud veretoodete importimisega (4).
            
         
               (5)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 4. augusti 2008. aasta määrus (EÜ) nr 777/2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 (milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad) I, V ja VII lisa (5).
            
         
               (6)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 20. detsembri 2007. aasta otsus 2008/48/EÜ, millega muudetakse otsust 2004/407/EÜ, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 kohaseid üleminekuaja sanitaar- ja sertifitseerimiseeskirju seoses fotograafilise želatiini importimisega teatavatest kolmandatest riikidest (6).
            
         
               (7)
            
            
               Käesolevat otsust kohaldatakse Islandi suhtes I lisa I peatüki sissejuhatava osa lõikes 2 sätestatud üleminekuperioodil valdkondades, mida ei kohaldatud Islandi suhtes enne käesoleva peatüki läbivaatamist EMP Ühiskomitee 26. oktoobri 2007. aasta otsusega nr 133/2007 (7).
            
         
               (8)
            
            
               Käesolevat otsust ei kohaldata Liechtensteini suhtes,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   I lisa I peatükki muudetakse järgmiselt.
   
               1)
            
            
               Osa 7.1 punkti 9b (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1774/2002) lisatakse järgmised taanded:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32008 R 0399: komisjoni määrus (EÜ) nr 399/2008, 5. mai 2008 (ELT L 118, 6.5.2008, lk 12),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0437: komisjoni määrus (EÜ) nr 437/2008, 21. mai 2008 (ELT L 132, 22.5.2008, lk 7),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0523: komisjoni määrus (EÜ) nr 523/2008, 11. juuni 2008 (ELT L 153, 12.6.2008, lk 23),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0777: komisjoni määrus (EÜ) nr 777/2008, 4. august 2008 (ELT L 207, 5.8.2008, lk 9).”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Osa 7.2 punkti 42 (komisjoni otsus 2004/407/EÜ) lisatakse järgmine taane:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32008 D 0048: komisjoni otsus 2008/48/EÜ, 20. detsember 2007 (ELT L 11, 15.1.2008, lk 17).”
                        
                     
         Artikkel 2
   Määruste (EÜ) nr 399/2008, (EÜ) nr 437/2008, (EÜ) nr 523/2008 ja (EÜ) nr 777/2008 ning otsuse 2008/48/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 12. juunil 2010 tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated (8).
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 11. juuni 2010
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  ELT L 181, 15.7.2010, lk 1.
   
      (2)  ELT L 118, 6.5.2008, lk 12.
   
      (3)  ELT L 132, 22.5.2008, lk 7.
   
      (4)  ELT L 153, 12.6.2008, lk 23.
   
      (5)  ELT L 207, 5.8.2008, lk 9.
   
      (6)  ELT L 11, 15.1.2008, lk 17.
   
      (7)  ELT L 100, 10.4.2008, lk 27.
   
      (8)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.