CELEX: 62008TN0378
Language: sl
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Zadeva T-378/08: Tožba, vložena 10. septembra 2008 – Portugalska proti Komisiji

8.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 285/51
            
         Tožba, vložena 10. septembra 2008 – Portugalska proti Komisiji
   (Zadeva T-378/08)
   (2008/C 285/91)
   Jezik postopka: portugalščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Portugalska republika (zastopnika: L. Inez Fernandes in J. de Oliveira)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   Tožeča stranka predlaga,
   
               —
            
            
               naj se razglasi za nično zahteva za plačilo generalnega direktorja GD Notranji trg in storitve, ki je bila posredovana z dopisom MARKT/C2/PMS/bmgD(2008) 13692 z dne 15. julija 2008, v katerem je bila kot zadeva navedena „Zahteva za plačilo denarne kazni, ki jo dolguje Portugalska republika za izvršitev sodbe v zadevi Komisija proti Portugalski republiki (C-70/06)“;
            
         
               —
            
            
               podredno, naj se razglasi to zahtevo za nično v delu, v katerem se nanaša na obdobje po 29. januarju 2008;
            
         
               —
            
            
               naj se Komisiji naloži plačilo stroškov ali, če bo Sodišče zmanjšalo znesek denarne kazni, naj se vsaki stranki naloži, da nosi svoje stroške.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Portugalska republika zatrjuje, da je z zakonom 67/2007, s katerim je bila uredba-zakon št. 48051 izrecno razveljavljena, v celoti izvršila sodbi Sodišča.
   Poleg tega naj generalni direktor GD Notranji trg in storitve ne bi bil pristojen za izdajo izpodbijane zahteve za plačilo, v zvezi s katero naj ne bi bila spoštovana pravica Portugalske republike do obrambe, ta zahteva naj bi bila prav tako izdana brez podlage in ob bistveni kršitvi postopka.