CELEX: C2006/294/128
Language: sk
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Vec F-114/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  19. októbra 2006 – Combescot/Komisia (Úradníci — Žaloba — Lehoty — Implicitné rozhodnutie o zamietnutí — Výslovné rozhodnutie doručené neskôr, na základe ktorého nezačína opätovne plynúť lehota na podanie žaloby — Záujem konať — Neprípustnosť)

2.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 294/65
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 19. októbra 2006 – Combescot/Komisia
   (Vec F-114/05) (1)
   
   (Úradníci - Žaloba - Lehoty - Implicitné rozhodnutie o zamietnutí - Výslovné rozhodnutie doručené neskôr, na základe ktorého nezačína opätovne plynúť lehota na podanie žaloby - Záujem konať - Neprípustnosť)
   (2006/C 294/128)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Philippe Combescot (Popayán, Kolumbia) (v zastúpení: A. Maritati a V. Messa, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Joris a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci S. Corongiu, advokát)
   Predmet veci
   Na jednej strane zrušenie rozhodnutia Komisie o opätovnom pridelení žalobcu v záujme služby z delegácie Komisie v Guatemale do sídla v Bruseli v rámci rotácie kádrov v roku 2003 a na druhej strane návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 22, 28.1.2006, s. 22 (najskôr zapísaná pod číslom T-422/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).