CELEX: 31993R2444
Language: es
Date: 1993-09-03 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2444/93 de la Comisión, de 2 de septiembre de 1993, sobre la apertura de una licitación permanente para la venta de queso Grana Padano en poder del organismo de intervención italiano

3 . 9 . 93                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 224/9
                                REGLAMENTO (CEE) N° 2444/93 DE LA COMISION
                                                  de 2 de septiembre de 1993
                  sobre la apertura de una licitación permanente para la venta de queso Grana
                               Padano en poder del organismo de intervención italiano
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                                             Artículo 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica
 Europea,                                                          El organismo de intervención italiano procederá, en las
                                                                  condiciones fijadas en el Reglamento (CEE) n° 1107/68, a
                                                                  una licitación permanente para la reventa en el mercado
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27            de los quesos Grana Padano que se encuentren en su
de junio de 1968, por el que se establece la organización         poder y que hayan entrado en almacén antes del 1
                                                                  de febrero de 1992.
común de mercados en el sector de la leche y de los
 productos lácteos ('), cuya última modificación la consti­
tuye el Reglamento (CEE) n° 2071 /92 (2), y, en particular,                                  Artículo 2
el apartado 5 de su artículo 8,
                                                                   1 . El plazo de presentación de ofertas para la primera
                                                                  licitación parcial finalizará el 28 de septiembre de 1993.
 Considerando que el articulo 6 del Reglamento (CEE)
n° 1107/68 de la Comisión, de 27 de julio de 1968, rela­          2. Además de cumplir las condiciones establecidas en
tivo a las modalidades de aplicación de las intervenciones        el artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 1 1 07/68 las ofertas
en el mercado de los quesos Grana Padano y Parmigia­              sólo serán válidas si se hacen por un importe mínimo de
no-Reggiano (3), cuya última modificación la constituye el        548 ecus/ 100 kg.
Reglamento (CEE) n° 2441 /93 (4), establece la posibilidad        3 . Las ofertas deberán presentarse al organismo de
de venta por licitación para comercializar los quesos que         intervención italiano, en la dirección siguiente :
se encuentren en almacenamiento público ; que en los
artículos 5 a 14 de dicho Reglamento se establecen los                Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agri­
procedimientos y condiciones de la venta ; que, habida                 colo (AIMA)
cuenta del tiempo de maduración de algunas cantidades                 Via Palestra 81
de queso Grana Padano que se encuentran en almacena­                   1-00198 Roma
miento público, es conveniente proceder a su reventa en               [tel.: (39-6) 647 49 91 ; télex : 613003/620331 AIMA
el mercado, sin comprometer por ello el equilibrio de                 (i);
mercado ; que, por lo tanto, conviene exigir que las ofertas          telefax : (39-6) 445 39 40].
respeten un precio mínimo ;
                                                                                            Artículo 3
Considerando que las medidas previstas en el presente            El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión          siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
de la leche y de los productos lácteos,                           Comunidades Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 1993.
                                                                               Por la Comisión
                                                                               René STEICHEN
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968, p. 13 .
(2) DO n° L 215 de 30. 7. 1992, p. 64.
(3) DO n° L 184 de 29. 7. 1968, p. 29.
(4) Véase la página 5 del presente Diario Oficial.