CELEX: 31980D0122
Language: da
Date: 1979-12-21 00:00:00
Title: 80/122/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1979 om godkendelse af de planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose, der er forelagt af Italien (Kun den italienske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31980D0122

80/122/EØF: Kommissionens beslutning af 21. december 1979 om godkendelse af de planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose, der er forelagt af Italien (Kun den italienske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 029 af 06/02/1980 s. 0027 - 0027

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 21 . december 1979  om godkendelse af de planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose , der er forelagt af Italien   ( Den italienske tekst er den eneste autentiske )   ( 80/122/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 77/391/EOEF af 17 . maj 1977 om indfoerelse af en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg ( 1 ) , saerlig artikel 9 , stk . 2 ,  under henvisning til Raadets direktiv 79/110/EOEF af 24 . januar 1979 om bemyndigelse til Den italienske Republik til at udsaette fremsendelsen og ivaerksaettelsen af dens nationale planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose hos kvaeg ( 2 ) , saerlig artikel 1 og 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Italien fremsendte ved skrivelse af 23 . marts 1979 en plan for fremskyndet udtryddelse af brucellose samt en plan for fremskyndet udryddelse af tuberkulose ;  Italien har foretaget en tilfoejelse til den foreslaaede plan for fremskyndet udryddelse af tuberkulose og brucellose , saaledes at ivaerksaettelsen er i overensstemmelse med Raadets direktiv 78/52/EOEF af 13 . december 1977 om fastsaettelse af faellesskabskriterier for nationale planer til fremme af udryddelse af brucellose , tuberkulose og enzootisk leukose hos kvaeg ( 3 ) , saerlig artikel 3 , nr . 2 ; i denne forbindelse har Italien forpligtet sig til at kontrollere , at den erstatning , der udbetales i hvert enkelt tilfaelde , indebaerer en passende godtgoerelse , saaledes at den medvirker til , at planen for fremskyndet udryddelse giver gode resultater ;  en gennemgang af disse planer viser , at de er i overensstemmelse med direktiv 77/391/EOEF , og betingelserne for at Faellesskabet kan yde oekonomisk tilskud er saaledes tilstede ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité ; EUGFL-komiteen er blevet hoert -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  De af Italien forelagte planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose godkendes herved .  Artikel 2  Italien gennemfoerer senest den 31 . december 1979 de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser til gennemfoerelse af de i artikel 1 omhandlede planer .  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 145 af 13 . 6 . 1977 , s . 44 .  ( 2 ) EFT nr . L 29 af 3 . 2 . 1979 , s . 24 .  ( 3 ) EFT nr . L 15 af 19 . 1 . 1978 , s . 34 .