CELEX: 31980R3279
Language: it
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3279/80 della Commissione, del 17 dicembre 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1379/80 per quanto riguarda i prodotti del settore delle carni bovine che possono formare oggetto di acquisti di intervento

Avis juridique important

|

31980R3279

Regolamento (CEE) n. 3279/80 della Commissione, del 17 dicembre 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1379/80 per quanto riguarda i prodotti del settore delle carni bovine che possono formare oggetto di acquisti di intervento  

Gazzetta ufficiale n. L 343 del 18/12/1980 pag. 0020 - 0022

REGOLAMENTO (CEE) N. 3279/80 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1980 che modifica il regolamento (CEE) n. 1379/80 per quanto riguarda i prodotti del settore delle carni bovine che possono formare oggetto di acquisti di intervento    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2966/80 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 5, lettera c),  considerando che il regolamento (CEE) n. 1379/80 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3155/80 (4), ha fissato l'elenco di prodotti che possono formare oggetto di acquisti di intervento ; che è necessario modificare tale elenco, onde facilitare la rivendita dei prodotti che hanno formato oggetto di acquisti all'intervento;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:     Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 1379/80 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.    Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 18 dicembre 1980.     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1980.  Per la Commissione  Finn GUNDELACH  Vicepresidente  (1) GU n. L 148 del 28.6.1968, pag. 24. (2) GU n. L 307 del 18.11.1980, pag. 5. (3) GU n. L 140 del 5.6.1980, pag. 54. (4) GU n. L 330 del 6.12.1980, pag. 18.     ANNEXE - ANHANG - ALLEGATO - BIJLAGE - ANNEX - BILAG Prix d'achat en Écus par 100 kilogrammes de produits Ankaufspreis in ECU je 100 kg des Erzeugnisses Prezzi di acquisto in ECU per 100 kg di prodotti Aankoopprijs in Ecu per 100 kg produkt Buying-in price in ECU per 100 kg of product Opkøbspris i ECU pr. 100 kg af produkterne >PIC FILE= "T0035392">    >PIC FILE= "T0035393">