CELEX: C2005/330/13
Language: it
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Quarta Sezione),  27 ottobre 2005 , nella causa C-165/05: Commissione delle Comunità europee contro Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato — Libera circolazione delle persone — Lavoratori — Coniugi — Necessità di un permesso di lavoro per il coniuge cittadino di uno Stato terzo)

24.12.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 330/7
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Quarta Sezione)
   27 ottobre 2005
   nella causa C-165/05: Commissione delle Comunità europee contro Granducato di Lussemburgo (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Libera circolazione delle persone - Lavoratori - Coniugi - Necessità di un permesso di lavoro per il coniuge cittadino di uno Stato terzo)
   (2005/C 330/13)
   Lingua processuale: il francese
   Nella causa C-165/05, avente ad oggetto un ricorso per inadempimento ai sensi dell'art. 226 CE, proposto l'8 aprile 2005, Commissione delle Comunità europee (agente: sig. G. Rozet) contro Granducato di Lussemburgo (agente: sig. S. Schreiner) la Corte (Quarta Sezione), composta dal sig. J. N. Cunha Rodrigues (relatore), facente funzione di presidente della Quarta Sezione, dai sigg. K. Lenaerts e E. Levits, giudici; avvocato generale: sig.ra J. Kokott; cancelliere: sig. R. Grass, ha pronunciato il 27 ottobre 2005 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1.
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo, avendo imposto nella sua normativa l'ottenimento di un permesso di lavoro per i cittadini di Stati terzi coniugi di lavoratori migranti dell'Unione europea e non avendo conformato la propria normativa al diritto comunitario, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti ai sensi dell'art. 11 del regolamento (CEE) del Consiglio 15 ottobre 1968, n. 1612, relativo alla libera circolazione dei lavoratori all'interno della Comunità.
            
         
               2.
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 132 del 28.05.2005.