CELEX: 31968R0708
Language: nl
Date: 1968-06-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 708/68 van de Raad van 11 juni 1968 houdende omschrijving van de bijzondere interventiemaatregelen in de sector varkensvlees

12. 6. 68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 130/ 1
                                                              I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 708/68 VAN DE RAAD
                                                      van 11 juni 1968
               houdende omschrijving van de bijzondere interventiemaatregelen in de                   sector
                                                        varkensvlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          in Italië voordoet, het onttrekken aan de markt
                                                                 van varkens van klasse B niet voldoende is om een
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              passende ondersteuning van de prijzen in de gehele
Economische Gemeenschap,                                         sector te verkrijgen ;
Gelet op Verordening nr. 121 /67/EEG van de Raad
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                 Overwegende dat de momenteel in Italië waarge­
ordening der markten in de sector varkensvlees (*),              nomen prijssituatie vermoedelijk even lang zal
inzonderheid op artikel 20,                                      blijven bestaan als de belemmeringen voor het vrije
                                                                 verkeer van produkten in de sector varkensvlees
Gezien het voorstel van de Commissie,                            binnen de Gemeenschap ; dat het derhalve nood­
                                                                 zakelijk is om in beginsel de toepassing van de
Overwegende dat maatregelen getroffen kunnen wor­                afwijkende maatregelen toe te staan totdat het vrije
den, waarbij wordt afgeweken van Verordening nr.                 verkeer van deze produkten opnieuw wordt hersteld ;
121 /67/EEG, ten einde rekening te houden met de                 dat het evenwel dienstig is een einddatum vast te
beperkingen van het vrije verkeer, die uit de toe­               stellen, ten einde de doeltreffendheid van de genomen
passing van sanitaire maatregelen zouden kunnen                  maatregelen te kunnen beoordelen, en tevens de
voortvloeien ;                                                   mogelijkheid te bieden deze af te schaffen zodra zij
Overwegende dat vanwege de gezondheidstoestand                   niet meer door de marktsituatie gerechtvaardigd
die in Italië in de sector van de varkenshouderij                worden
bestaat, de andere Lid-Staten en bepaalde derde
landen de invoer van het merendeel der produkten                 Overwegende dat het aan de markt onttrekken
van de sector varkensvlees uit deze Lid-Staat hebben             van de produkten van klasse C, samen met het
verboden ; dat bijgevolg de seizoenmatige daling der             onttrekken van de produkten van klasse B, een
prijzen in de betrokken sector nog verscherpt is ;               passende steun van de prijzen voor de gehele sector
                                                                 kan vormen ;
Overwegende dat krachtens artikel 1 van Veror­
dening (EEG) nr. 469/68 van de Commissie van
17 april 1968 houdende omschrijving van de in de                 Overwegende dat de produkten van klasse C die
sector     varkensvlees    te   nemen      interventiemaat­      op grond van bovenstaande overwegingen aan het
regelen (2), de interventiebureaus de produkten;, be­            interventiestelsel onderworpen worden, voor wat
                                                                 betreft hun kwaliteit en hun aanbiedingsvorm niet
doeld in punt 1 van de bijlage van Verordening
                                                                 overeenkomen met de omschrijving van geslachte
(EEG ) nr. 391 /68 van de Commissie van 1 april 1968
                                                                 varkens van de standaardkwaliteit ; dat het derhalve
inzake de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot
de interventieaankopen in de sector varkensvlees (3),            noodzakelijk is om de aankoopprijs af te leiden van
kunnen kopen voor zover deze beantwoorden aan                    die, welke voor geslachte varkens van de standaard­
de eisen van klasse B, omschreven in de bijlage van              kwaliteit kan worden aangehouden ; dat deze laatste
Verordening nr. 211 /67/EEG van de Raad van                      prijs 66,25 rekeneenheden per 100 kg bedraagt ; dat
                                                                 het verschil tussen de kwaliteit van klasse C en de
27 juni 1967 tot vaststelling van het communautaire
indelingsschema voor geslachte varkens (4) ; dat                 standaardkwaliteit op de Italiaanse markt gemid­
                                                                 deld overeenkomt met een prijsverschil van 4,25
evenwel, gezien de uitzonderlijke situatie die zich
                                                                 rekeneenheden per 100 kg ; dat het bovenvermelde
                                                                 verschil in aanbiedingsvorm gemiddeld overeenkomt
(») PB nr.  117 van 19. 6. 1967, blz. 2283/67.                   met een prijsverschil van 7,50 rekeneenheden per
H   PB nr.  L 94 van 18. 4. 1968, blz. 13.
(3) PB nr.  L 80 van 2. 4. 1968, blz. 5.                          100 kg ; dat daaruit een aankoopprijs van 69,50
(4) PB nr.  135 van 30. 6. 1967, blz. 2872/67.                   rekeneenheden per 100 kg voortvloeit ;
 ---pagebreak---  Nr. L 130/2                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         12. 6 . 68
Overwegende dat het wenselijk is dat de aankopen             3.     Voor de toepassing van de leden 1 en 2 wor­
worden gedaan overeenkomstig de uitvoeringsbepa­              den de in punt 1 van de bijlage van Verordening
lingen met betrekking tot de interventieaankopen,             (EEG) nr. 391 /68 genoemde produkten geacht een
die werden vastgesteld krachtens artikel 4, lid 6,            gewicht te hebben dat 12 % lager is dan het ge­
en artikel 5 , lid 3 , van Verordening nr. 121 /67/EEG,      wicht van de geslachte varkens, zoals deze zijn om­
                                                             schreven in bijlage II van Verordening nr. 211 /67/
                                                             EEG .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                                     Artikel 2
                         Artikel 1                           De aankoopprijs per 100 kg produkt bedraagt :
                                                             a) voor de produkten van klasse C : 69,50 reken­
1.    Het door de Italiaanse Republiek aangewezen                eenheden,
interventiebureau koopt onder de voorwaarden,
omschreven in Verordening (EEG) nr. 391 /68 de in            b) voor de produkten van klasse B : 73,75 reken­
punt 1 van de bijlage van genoemde verordening                   eenheden .
vermelde produkten die haar worden aangeboden,
voor zover deze produkten beantwoorden aan de                                        Artikel 3
eisen van klasse C, omschreven in de bijlage van
Verordening nr. 211 /67/EEG.                                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                             volgende op die van haar bekendmaking in het
2.    Vanaf het moment waarop de toepassing van              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
de krachtens artikel 4, lid 6, en artikel 5 , lid 3 ,        Deze verordening is tot en met 30 september 1968
van Verordening nr. 121 /67/EEG getroffen inter­             van kracht.
ventiemaatregelen eindigt, koopt het door de Ita­
liaanse Republiek aangewezen interventiebureau on­           De in artikel 1 bedoelde aankopen worden echter
der de voorwaarden, omschreven in Verordening                stopgezet, indien volgens de procedure van artikel
(EEG) nr. 391 /68 , de in punt 1 van de bijlage van          24 van Verordening nr. 121 /67/EEG geconstateerd
deze laatste verordening vermelde produkten die              is dat de verboden tot invoer, in de andere Lid­
haar worden aangeboden, voor zover deze produk­              staten dan Italië, van produkten vermeld in artikel
ten beantwoorden aan de eisen van klasse B, om­              1 , lid 1 , van laatstgenoemde verordening zijn inge­
schreven in de bijlage van Verordening nr. 211/67/           trokken of dat deze verboden de aankopen niet
EEG .                                                        meer noodzakelijk maken.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 11 juni 1968 .
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                             E. FAURE