CELEX: 62006TA0316
Language: et
Date: 2008-11-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-316/06: Esimese Astme Kohtu 19. novembri 2008 . aasta otsus — Komisjon versus Premium (Vahekohtuklausel — Infotehnoloogia valdkonna teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse eriprogrammi raames sõlmitud lepingud — Ühenduse poolt ettemaksuna makstud summast ühe osa tagastamine — Viivisintress)

10.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/23
            
         Esimese Astme Kohtu 19. novembri 2008. aasta otsus — Komisjon versus Premium
   (Kohtuasi T-316/06) (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Infotehnoloogia valdkonna teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse eriprogrammi raames sõlmitud lepingud - Ühenduse poolt ettemaksuna makstud summast ühe osa tagastamine - Viivisintress)
   (2009/C 6/47)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Montaguti, keda abistasid advokaadid J.-L. Fagnart ja F. Longfils)
   
      Kostja: Premium SA (Le Roeulx, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Bertouille ja D. Joos de ter Beerst)
   Kohtuasja ese
   EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, milles palutakse kohustada kostjat teatavate lepinguliste kohustuste täitmata jätmise tõttu tagastama üks osa ühenduse poolt ettemaksuna makstud summast koos viivisintressiga.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Mõista Premiumilt komisjoni kasuks välja 57 605,74 eurot põhisummana, millele on lisatud viivisintress järgmiselt:
               
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 3,36 % ajavahemiku 1. oktoober kuni 31. detsember 1998 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 3,47 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 1999 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,74 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 2000 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 4,26 % ajavahemiku 1. jaanuar 2001 kuni 31. detsember 2002 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 3,29 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 2003 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,27 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 2004 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,05 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 2005 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,11 % 1. jaanuari 2006 ja käesoleva kohtuotsuse kuupäeva vahele jääva ajavahemiku osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Prantsuse õiguse alusel kohaldatava määraga käesoleva otsuse kuupäeva ja põhisumma täieliku tasumise kuupäeva vahele jääva aja osas.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Mõista Premiumilt komisjoni kasuks välja 30 988,74 eurot põhisummana, millele on lisatud viivisintress järgmiselt:
               
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 3,95 % ajavahemiku 1. oktoober kuni 31. detsember 1998 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,85 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 1999 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 3,6 % ajavahemiku 1. jaanuar 2000 kuni 31. detsember 2001 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,95 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 2002 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,15 % ajavahemiku 1. jaanuar 2003 kuni 31. detsember 2004 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,4 % ajavahemiku 1. jaanuar kuni 31. detsember 2005 osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           aastamääraga 2,5 % 1. jaanuari 2006 ja käesoleva kohtuotsuse kuupäeva vahele jääva ajavahemiku osas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Taani õiguse alusel kohaldatava määraga käesoleva otsuse kuupäeva ja põhisumma täieliku tasumise kuupäeva vahele jääva aja osas.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Premiumilt.
            
         
      (1)  ELT C 326, 30.12.2006.