CELEX: 22001D0055
Language: sl
Date: 2001-05-18 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 55/2001 z dne 18. maja 2001 o spremembi Priloge VII (Vzajemno priznavanje poklicnih kvalifikacij) k Sporazumu EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

22001D0055

Uradni list L 165 , 21/06/2001 str. 0060 - 0061

		Sklep Skupnega odbora EGPšt. 55/2001z dne 18. maja 2001o spremembi Priloge VII (Vzajemno priznavanje poklicnih kvalifikacij) k Sporazumu EGPSKUPNI ODBOR EGP JE -ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,ob upoštevanju naslednjega:(1) Priloga VII k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom št. 89/2000 Skupnega odbora EGP z dne 27. oktobra 2000 [1].(2) Na podlagi prilagoditve (a) II 1 v točki 1 a Priloge VII Sporazuma (Direktiva Sveta 92/51/EGS z dne 18. junija 1992 o drugem splošnem sistemu priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja, ki dopolnjuje Direktivo 89/48/EGS [2]) je Norveška zahtevala, da se za namene Sporazuma spremeni Priloga C Direktive 92/51/EGS.(3) Spremembe v strukturi izobraževanja za poklic učiteljev tehničnih in poklicnih predmetov ter poklice oblikovalcev okolja in zobotehnikov zahtevajo, da se v Prilogi C doda prvi poklic, zadnja dva poklica pa brišeta.(4) Delovna skupina, predvidena v prilagoditvi (a) II 1 (b) v točki 1 a Priloge VII Sporazuma (Direktiva 92/51/EGS), je pozitivno ocenila zahtevo Norveške -SKLENIL:Člen 1V prilagoditvi (b)(b) v točki 1 a (Direktiva Sveta 92/51/EGS) Priloge VII Sporazuma se odstavek, ki se začne z besedami "na Norveškem" in konča z besedami "… naslov "Mester"", nadomesti z naslednjim:"na Norveškem:usposabljanje za:— učitelja tehničnih in poklicnih predmetov ("yrkesfaglærer")katerega skupno šolanje in usposabljanje traja 18 do 20 let, kar vključuje 9 do 10 let osnovne in nižjih razredov srednje šole, najmanj tri do štiri leta vajeniškega programa usposabljanja - ali dve leti poklicne višje srednje šole in dve leti vajeniškega programa usposabljanja - nakar dobi spričevalo trgovca ali pomočnika, vsaj štiri leta strokovnih izkušenj v stroki, najmanj eno leto nadaljnjega teoretičnega študija ter eno leto študijskega programa teorije in prakse izobraževanja."Člen 2Ta sklep začne veljati 19. maja 2001 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma [3].Člen 3Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.V Bruslju, 18. maja 2001Za Skupni odbor EGPPredsednikP. Westerlund[1] UL L 7, 11.1.2001, str. 9.[2] UL L 209, 24.7.1992, str. 25.[3] Ustavne zahteve niso spšoročene.--------------------------------------------------