CELEX: 62018CA0202
Language: es
Date: 2019-02-26 00:00:00
Title: Asuntos acumulados C-202/18 y C-238/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 26 de febrero de 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Banco Central Europeo (BCE) (C-238/18)/República de Letonia (Sistema Europeo de Bancos Centrales — Recurso basado en la infracción del artículo 14.2, párrafo segundo, de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo — Resolución de una autoridad por la que se releva de su mandato al gobernador del banco central nacional)

15.4.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 139/19
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 26 de febrero de 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Banco Central Europeo (BCE) (C-238/18)/República de Letonia
      (Asuntos acumulados C-202/18 y C-238/18) (1)
      
      (Sistema Europeo de Bancos Centrales - Recurso basado en la infracción del artículo 14.2, párrafo segundo, de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo - Resolución de una autoridad por la que se releva de su mandato al gobernador del banco central nacional)
      (2019/C 139/18)
      Lengua de procedimiento: letón
      
         Partes
      
      
         Demandante: Ilmārs Rimšēvičs (representantes: S. Vārpiņš, M. Kvēps, I. Pazare, advokāti) (C-202/18), Banco Central Europeo (BCE) (representantes: C. Zilioli, K. Kaiser y C. Kroppenstedt, agentes, asistidos por D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado, y por V. Čuske-Jurjeva, advokāte) (C-238/18)
      
         Demandada: República de Letonia (representantes: I. Kucina y J. Davidoviča, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Acumular los asuntos C-202/18 y C-238/18 a efectos de la sentencia.
               
            
                  2)
               
               
                  Anular la resolución del Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (Oficina de Prevención y Lucha contra la Corrupción, Letonia) de 19 de febrero de 2018 en la medida en que prohíbe al Sr. Ilmārs Rimšēvičs ejercer sus funciones de gobernador del Banco de Letonia.
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar a la República de Letonia a cargar con sus propias costas y con las del Banco Central Europeo (BCE).
               
            
         (1)  DO C 161 de 7.5.2018.