CELEX: 62010TB0004
Language: es
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: Asunto T-4/10: Auto del Tribunal General de 30 de junio de 2011 — Al Saadi/Comisión ( «Fallecimiento de la parte demandante — No continuación del proceso por parte de los derechohabientes — Sobreseimiento» )

24.9.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 282/19
            
         Auto del Tribunal General de 30 de junio de 2011 — Al Saadi/Comisión
   (Asunto T-4/10) (1)
   
   (Fallecimiento de la parte demandante - No continuación del proceso por parte de los derechohabientes - Sobreseimiento)
   2011/C 282/36
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Faraj Faraj Hassan Al Saadi (Leicester, Reino Unido) (representantes: J. Jones, Barrister, y M. Arani, Solicitor)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Konstantinidis, T. Scharf y E. Paasivirta, agentes)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: R. Szostak y E. Finnegan, agentes); República Italiana (representantes: inicialmente G. Palmieri, posteriormente G. Albenzio, abogados del Estado), y República Francesa (representantes: G. de Bergues, E. Belliard y L. Butel, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión de anulación parcial del Reglamento (CE) no 954/2009 de la Comisión, de 13 de octubre de 2009, por el que se modifica por centésimo decimocuarta vez el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes (DO L 269, p. 20), en la medida en que el demandante figura en las listas de las personas, grupos y entidades a los que se aplican dichas disposiciones.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el presente recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 51, de 27.2.2010.