CELEX: 62015CB0692
Language: da
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Forenede sager C-692/15 — C-694/15: Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 12. maj 2016 — Security Service Srl (sag C-692/15), Il Camaleonte Srl (sag C-693/15) og Vigilanza Privata Turris Srl (sag C-694/15) mod Ministero dell'Interno (sag C-692/15 og C-693/15) og Questura di Napoli, Questura di Roma (sag C-692/15) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — Domstolens procesreglement — artikel 53, stk. 2 — etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser — rent intern situation — Domstolen åbenbart inkompetent)

1.8.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 279/8
            
         Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 12. maj 2016 — Security Service Srl (sag C-692/15), Il Camaleonte Srl (sag C-693/15) og Vigilanza Privata Turris Srl (sag C-694/15) mod Ministero dell'Interno (sag C-692/15 og C-693/15) og Questura di Napoli, Questura di Roma (sag C-692/15) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien)
   (Forenede sager C-692/15 — C-694/15) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - Domstolens procesreglement - artikel 53, stk. 2 - etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser - rent intern situation - Domstolen åbenbart inkompetent))
   (2016/C 279/13)
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Consiglio di Stato
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Security Service Srl (sag C-692/15), Il Camaleonte Srl (sag C-693/15) og Vigilanza Privata Turris Srl (sag C-694/15)
   
      Sagsøgt: Ministero dell'Interno (sag C-692/15 og C-693/15) og Questura di Napoli, Questura di Roma (sag C-692/15)
   
      Konklusion
   
   Det er åbenbart, at Den Europæiske Unions Domstol ikke har kompetence til at besvare de spørgsmål, som Consiglio di Stato (øverste domstol i forvaltningsretlige sager, Italien) har forelagt ved afgørelser af 12. november 2015.
   
      (1)  EUT C 106 af 21.3.2016.