CELEX: 62017TA0258
Language: sv
Date: 2018-06-06 00:00:00
Title: Mål T-258/17: Tribunalens dom av den 6 juni 2018 – Arbuzov mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina — Frysning av tillgångar — Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen — Motiveringsskyldighet — Uppenbart oriktig bedömning)

201806290491986572018/C 249/342582017TC24920180716SV01SVINFO_JUDICIAL20180606282811Mål T-258/17: Tribunalens dom av den 6 juni 2018 – Arbuzov mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina — Frysning av tillgångar — Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen — Motiveringsskyldighet — Uppenbart oriktig bedömning)
 ---documentbreak--- C2492018SV2810120180606SV0034281281Tribunalens dom av den 6 juni 2018 – Arbuzov mot rådet
   (Mål T-258/17) (
         1
      )
   ”(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina — Frysning av tillgångar — Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Beslut om att låta sökanden kvarstå i förteckningen — Motiveringsskyldighet — Uppenbart oriktig bedömning)”2018/C 249/34Rättegångsspråk: tjeckiska
      Parter
   
   
      Sökande: Sergej Arbuzov (Kiev, Ukraina) (ombud: advokaten M. Mleziva)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: R. Pekař och J.-P. Hix)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av rådets beslut (Gusp) 2017/381 av den 3 mars 2017 om ändring av beslut 2014/119/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina, ogiltigförklaras i den del Sergej Arbuzov kvarstår i förteckningen över de personer, enheter och organ som omfattas av de restriktiva åtgärderna.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Rådets beslut (Gusp) 2017/381 av den 3 mars 2017 om ändring av beslut 2014/119/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina, ogiltigförklaras i den del Sergej Arbuzov kvarstår i förteckningen över de personer, enheter och organ som omfattas av de restriktiva åtgärderna.
         
      
            2)
         
         
            Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 213, 3.7.2017.