CELEX: 62007TA0211
Language: da
Date: 2008-07-01 00:00:00
Title: Sag T-211/07: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 1. juli 2008 — AWWW mod FEACVT (Offentlige kontrakter — EF-udbudsprocedure — afslag på et bud — udvælgelseskriterier — tildelingskriterier — begrundelsespligt)

15.8.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 209/51
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 1. juli 2008 — AWWW mod FEACVT
   (Sag T-211/07) (1)
   
   (Offentlige kontrakter - EF-udbudsprocedure - afslag på et bud - udvælgelseskriterier - tildelingskriterier - begrundelsespligt)
   (2008/C 209/90)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World (Göttingen, Tyskland) (ved Rechtsanwälte B. Schreier og V. Wellens, samt solicitor G. Dennis)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (FEACVT) (ved solicitor C. Callanan)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af FEACVT's beslutning af 17. april 2007 om afslag på sagsøgerens bud som led i en EF-udbudsprocedure vedrørende levering af tjenesteydelser i form af information om og analyse af arbejdskvaliteten, beskæftigelse, arbejdsmarkedsrelationer og omstrukturering i Europa.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene frifindes.
            
         
               2)
            
            
               AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
            
         
      (1)  EUT C 183 af 4.8.2007.