CELEX: 62016TA0873
Language: sv
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Mål T-873/16: Tribunalens dom av den 12 december 2018 – Groupe Canal + mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — TV-sändningar — Beslut genom vilket åtaganden görs bindande — Territoriell exklusivitet — Preliminär bedömning — Tilldelning av tredje parts avtalsrättsliga rättigheter — Proportionalitet)

25.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/22
            
         
      Tribunalens dom av den 12 december 2018 – Groupe Canal + mot kommissionen
      (Mål T-873/16) (1)
      
      ((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - TV-sändningar - Beslut genom vilket åtaganden görs bindande - Territoriell exklusivitet - Preliminär bedömning - Tilldelning av tredje parts avtalsrättsliga rättigheter - Proportionalitet))
      (2019/C 72/27)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Groupe Canal + SA (Issy-les-Moulineaux, Frankrike) (ombud: advokaterna P. Wilhelm, P. Gassenbach och O. de Juvigny)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Dawes, C. Urraca Caviedes och L. Wildpanner)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Repbliken Frankrike (ombud: D. Colas, J. Bousin, E. de Moustier och P. Dodeller); Union des producteurs de cinéma (UPC) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten É. Lauvaux); C More Entertainment AB (Stockholm, Sverige) (ombud: advokaterna L. Johansson och A. Acevedo); European Film Agency Directors – EFADs (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten O. Sasserath)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bryssel) (ombud: advokaten A. Fratini)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 26 juli 2016 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende AT.40023 – Gränsöverskridande tillgång till betal-TV), som gör de åtaganden som föreslagits av Paramount Pictures International Ltd och Viacom Inc. juridiskt bindande inom ramen för licensavtal om audiovisuellt innehåll som dessa bolag ingått med Sky UK Ltd och Sky plc.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  2) Groupe Canal + ska bära sin rättegångskostnad och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader, med undantag för de kostnader som uppkommit med anledning av att Republiken Frankrike, European Film Agency Directors – EFADs, Union des producteurs de cinéma (UPC), C More Entertainment AB och Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) intervenerat i målet.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Frankrike, EFADs, UPC och C More Entertainment ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för kommissionen med anledning av deras intervention.
               
            
         (1)  EUT C 38, 6.2.2017.