CELEX: 31979R1031
Language: nl
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1031/79 van de Raad van 24 mei 1979 houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor appelen voor de maand juni 1979

29 . 5 . 79                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 130/7
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1031 /79 VAN DE RAAD
                                                      van 24 mei 1979
                  houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor appelen voor de
                                                      maand juni 1979
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                                                Artikel 1
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad
 van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                 1 . Voor de maand juni 1979 worden de basisprijs
 ordening der markten in de sector groenten en                  en de aankoopprijs voor appelen, andere dan persappe­
 fruit ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.     len, uitgedrukt in Ecu per 100 kilogram nettogewicht,
 912/79 (2), inzonderheid op de artikelen 16 en 35,             als volgt vastgesteld :
 Gezien het voorstel van de Commissie,                          — basisprijs : 25,70
                                                                — aankoopprijs : 13,03 .
 Overwegende dat ter uitvoering van artikel 1 6 van Ver­
 ordening (EEG) nr. 1035/72 de basis- en aankoopprij­
                                                                2. De in lid 1 genoemde prijzen hebben betrekking
 zen voor appelen, andere dan persappelen , zijn vastge­
                                                                op appelen van de variëteit Golden Delicious, kwali­
 steld voor het verkoopseizoen van 1 augustus 1978 tot
 en met 31 mei 1979 ;
                                                                teitsklasse I, grootte 70 mm of meer, aangeboden in
                                                                verpakking.
 Overwegende dat de appelvoorraden momenteel in
dezelfde orde van grootte liggen als voor het verkoop­
                                                                                         Artikel 2
 seizoen 1975/ 1976 waarvoor bij Verordening (EEG) nr.
 11 98 /76 (3) een basisprijs en een aankoopprijs waren
vastgesteld voor de maand juni ; dat als gevolg hiervan         De in artikel 1 , lid 1 , vermelde prijzen zijn exclusief
 aanzienlijke hoeveelheden appelen vóór het einde van           de kosten van de verpakking.
 de maand mei 1979 uit de markt dreigen te worden
genomen ; dat om dit te voorkomen eveneens een                                           A rtikel 3
basisprijs en een aankoopprijs voor de maand juni die­
 nen te worden vastgesteld ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 652/79                gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
van de Raad (4) de omrekeningscoëfficiënt in Ecu's is           tieblad van de Europese Gemeenschappen.
bepaald voor de in rekeneenheden (RE) vastgestelde
bedragen ,                                                      Zij is van toepassing vanaf 1 juni 1979 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 24 mei 1979 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                         J. FRANgOIS-PONCET
(') PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1 .
(*) PB nr. L 116 van 11 . 5. 1979, blz. 1 .
(3) PB nr. L 133 van 22. 5. 1976, blz. 6.
 « PB nr. L 84 van 4. 4 . 1979, blz . 1 .