CELEX: 31977R1932
Language: nl
Date: 1977-08-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1932/77 van de Commissie van 26 augustus 1977 tot vaststelling van de restitutie bij de produktie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde vis- en groentenconserven

Nr. L 219/8                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           27. 8 . 77
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1932/77 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 26 augustus 1977
                tot vaststelling van de restitutie bij de produktie voor olijfolie die wordt gebruikt
                          voor de vervaardiging van bepaalde vis- en groentenconserven
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     fing bij invoer, de restitutie bij de produktie wordt
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  vastgesteld op basis van de in het kader van die pro­
                                                                  cedure bepaalde minimumheffingen voor olie van on­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                  derverdeling 15.07 A II a) van het gemeenschappelijk
 Economische Gemeenschap,                                         douanetarief ;
 Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
                                                                  Overwegende dat de restitutie bij de produktie voor
 van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
                                                                  twee maanden moet worden vastgesteld ;
 van een gemeenschappelijke ordening der markten in
 de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij         Overwegende dat voor het tijdvak van 1 juli tot en
 Verordening (EEG) nr. 1 707/73 (2),                              met 31 augustus 1977 de minimumheffingen zijn
 Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad                  vastgesteld bij de Verordeningen (EEG) nr. 1447/77 (6),
 van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer               (EEG) nr. 1527/77(7), (EEG) nr. 1580/77(8), (EEG) nr.
 in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­                1657/77(9), (EEG) nr. 1713/77 (">), (EEG) nr. 1799/
 kenland (3),                                                     77 (»), (EEG) nr. 1850/77(12), (EEG) nr. 1884/77(13)
                                                                  en (EEG) nr. 1923/77 ( 14),
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1794/76 van de Raad
 van 20 juli 1976 houdende afwijking van Verordening
 (EEG) nr. 155/71 betreffende de restitutie bij de pro­           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 duktie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de ver­            VASTGESTELD :
 vaardiging van bepaalde conserven (4), en met name                                       Artikel 1
 op artikel 1 , lid 2,
 Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG)               Voor september en oktober 1977 wordt de in artikel 2
 nr. 155/71 van de Raad van 26 januari 1971 (5) is be­            van Verordening (EEG) nr. 155/71 bedoelde restitutie
 paald dat een restitutie bij de produktie wordt ver­             bij de produktie vastgesteld op 57 rekeneenheden per
 leend voor olijfolie die wordt gebruikt voor de ver­             100 kg.
vaardiging van bepaalde vis- en groentenconserven ;
                                                                                          Artikel 2
 Overwegende dat in afwijking van het bepaalde in ar­
 tikel 3 van Verordening (EEG) nr. 155/71 , in geval van          Deze verordening treedt in werking op 1 september
 toepassing van de inschrijvingsprocedure voor de hef­            1977 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 26 augustus 1977.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                             De Vice- Voorzitter
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                 (6) PB nr. L 161 van 1 . 7. 1977, blz. 41 .
                                                                 (7) PB nr. L 170 van 8 . 7. 1977, blz. 5.
                                                                 (8) PB nr. L 175 van 15. 7. 1977, blz. 8.
                                                                 (9) PB nr. L 184 van 23. 7. 1977, blz. 36.
(>) PB  nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025/66.                  (10) PB nr. L 189 van 29. 7. 1977, blz. 17.
(2) PB  nr. L 175 van 29. 6. 1973, blz. 5.                       (») PB nr. L 198 van 5. 8 . 1977, blz. 5.
(J) PB  nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.                  ( 12) PB nr. L 206 van 12. 8 . 1977, blz. 5.
(<) PB  nr. L 201 van 27. 7. 1976, blz. 3.                       (> 3) PB nr. L 211 van 19. 8 . 1977, blz. 5.
(5  PB  nr. L 22 van 28 . 1 . 1971 , blz. 5.                     ( H) PB nr. L 218 van 26. 8 . 1977, blz. 23.