CELEX: 32005R1551
Language: bg
Date: 2005-09-22 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1551/2005 на Комисията от 22 септември 2005 година за изменение за петдесет и трети път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета

Важна правна забележка

|

32005R1551

Официален вестник n° L 247 , 23/09/2005 стр. 0030 - 0031

		20050922Регламент (ЕО) № 1551/2005 на Комисиятаот 22 септември 2005 годиназа изменение за петдесет и трети път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на СъветаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета за забрана на износа на някои стоки и услуги за Афганистан, за засилване на забраната на полети и удължаване на замразяването на средства и други финансови ресурси по отношение на талибаните в Афганистан [1], и по-специално член 7, параграф 1, първо тире от него.като има предвид, че:(1) В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 са изброени лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяване на финансови средства и икономически ресурси по смисъла на посочения регламент.(2) На 9 и 16 септември 2005 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на финансови средства и икономически ресурси, и следователно приложение I следва да бъде съответно изменено.(3) С оглед гарантиране ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила от деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 22 септември 2005 година.За КомисиятаEneko LandáburuГенерален директор "Външни отношения"[1] ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1378/2005 на Комисията (ОВ L 219, 24.8.2005 г., стр. 27).--------------------------------------------------20050922ПРИЛОЖЕНИЕПриложение I към Регламент (ЕО) 881/2002, се изменя, както следва:1. Под заглавието "Физически лица" се добавя следният запис:"Dr. Abdul Latif Saleh (познат още като a) Abdul Latif A.A. Saleh, б) Abdyl Latif Saleh, в) Dr. Abd al-Latif Saleh, г) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein, д) Abd al-Latif Salih, е) Abu Amir). Адрес: последно известно местожителство: Обединени арабски емирства. Дата на раждане: 5.3.1957 г. Месторождение: Багдад, Ирак. Националност: а) йорданска, б) албанска. Йордански паспорт № D366871."2. Записът "Said Bahahji. Адрес: последно местожителство Хамбург, Германия, Bunatwiete 23, D-21073. Дата на раждане: 15.7.1975 г. Място на раждане: Haselünne (Долна Саксония), Германия. Националност: а) немска, б) мароканска. Временен немски паспорт № 28642163, издаден в Хамбург. Национален идентификационен номер ВРА № 1336597587." под заглавието "Физически лица", се заменя със следното:"Said Bahahji. Адрес: последно местожителство Германия, Хамбург, Bunatwiete 23, D-21073. Дата на раждане: 15.7.1975. Място на раждане: Haselünne (Долна Саксония), Германия. Националност: а) немска, б) мароканска. Паспорти: а) временен немски паспорт № 28642163, издаден в Хамбург, б) изтекъл марокански паспорт № 954242, издаден на 28.6.1995 г. в Meknas, Мароко, в) национален идентификационен номер ВРА № 1336597587".3. Записът "Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (познат още като Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Адрес а) Via A. Masina 7, Milan, Италия, б) Via Dopini 3, Gallarati, Италия. Дата на раждане: 12.11.1974 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт № L 191609, издаден на 28 февруари 1996 г. Национален идентификационен номер 04643632, получен на 18 юни 1999 H. Фискален код: DAOMMD74T11Z352Z. Допълнителна информация: а) името на майка му е Bent Ahmed Ourida, б) осъден на три и половина години затвор в Италия на 11.12.2002 г." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:"Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (познат още като Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Адрес а) Via A. Masina 7, Milan, Италия, б) Via Dopini 3, Gallarati, Италия. Дата на раждане: 11.12.1974 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт № L 191609, издаден на 28 февруари 1996 H. Национален идентификационен номер 04643632, получен на 18 юни 1999 г. Фискален код: DAOMMD74T11Z352Z. Допълнителна информация: а) името на майка му е Bent Ahmed Ourida, б) осъден на три и половина години затвор в Италия на 11.12.2002 г."4. Записът "Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (познат още като: а) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate, Италия. Дата на раждане: а) 2.10.1968 г., б) 10.2.1968 г. Месторождение: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт № K/929139, издаден на 14.12.1995 г.; Национален идентификационен номер: 00319547, издаден на 8.12.1994 г.; Фискален код: SSDSBN68B10Z352F. Допълнителна информация: а) име на майката: Saidani Beya, б) задържан е в Италия." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:"Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (познат още като: а) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Италия. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Месторождение: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт № K/929139 издаден на 14.12.1995 г.; Национален идентификационен номер 00319547 издаден на 8.12.1994 г.; Фискален код: SSDSBN68B10Z352F. Допълнителна информация: a) име на майката Saidani Beya, б) задържан е в Италия."5. Записът "Abderrahmane Kifane. Адрес: via S. Biagio 32 или 35 — Света Анастасия, Италия. Дата на раждане: 7.3.1963 г. Месторождение: Казабланка, Мароко." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:"Abderrahmane Kifane. Адрес: via S. Biagio 32 или 35 — Света Анастасия, Италия. Дата на раждане: 7.3.1963 г. Месторождение: Казабланка, Мароко. Допълнителна информация: осъден на 20 месеца затвор в Италия на 22 юли 1995 г. за предоставяне на подкрепа на Въоръжената ислямска група (GIA)."6. Записът "Aris Munandar. Дата на раждане: приблизително 34 до 40-годишен през декември 2002 г. Месторождение: Sambi, Boyolali, Java, Индонезия." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:"Aris Munandar. Дата на раждане: между 1962 г. и 1968 г. Месторождение: Sambi, Boyolali, Java, Индонезия."7. Записът "Mukhlis Yunos (познат още като: а) Yunos, Muklis, б) Saifullah Mukhlis Yunos); Дата на раждане: на или около 7 юли 1966 г.; Място на раждане: предполага се, че е в Lanao del Sur, Филипините." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:"Mukhlis Yunos (познат още като: а) Yunos, Muklis, б) Saifullah Mukhlis Yunos); Дата на раждане: а) 7.7.1966 г., б) около 7.7.1966 г.; Място на раждане: предполага се, че е в Lanao del Sur, Филипините."--------------------------------------------------