CELEX: 32020R1199
Language: sv
Date: 2020-08-13 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1199 av den 13 augusti 2020 om ändring av bilaga VI till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 för att tillfälligt förbjuda införsel till unionen av vissa frukter med ursprung i Argentina i syfte att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa

14.8.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 267/3
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1199
         av den 13 augusti 2020
         om ändring av bilaga VI till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 för att tillfälligt förbjuda införsel till unionen av vissa frukter med ursprung i Argentina i syfte att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG (1), särskilt artikel 40.3, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom artikel 7 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 (2), jämförd med bilaga VI till den förordningen, fastställs en förteckning över växter, växtprodukter och andra föremål för vilka införsel till unionens territorium är förbjuden, tillsammans med de tredjeländer, grupper av tredjeländer eller särskilda områden i tredjeländer som omfattas av förbudet, i enlighet med artikel 40.2 i förordning (EU) 2016/2031.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/715 (3) fastställs åtgärder i fråga om frukter av Citrus L., Fortunella Swingle och Poncirus Raf. samt deras hybrider, utom frukter av Citrus aurantium L. och Citrus latifolia Tanaka, med ursprung i Argentina, Brasilien, Sydafrika och Uruguay, för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (nedan kallad den angivna skadegöraren).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I maj, juni, juli och den första veckan i augusti 2020 anmälde medlemsstaterna till kommissionen upprepade fall av vägrad införsel på grund av att den angivna skadegöraren påträffats på frukter av Citrus limon (L.) N. Burm. f. och Citrus sinensis (L.) Osbeck med ursprung i Argentina (nedan kallade de angivna frukterna) i samband med importkontroller.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dessa upprepade fall av vägrad införsel visar att de nuvarande växtskyddsåtgärderna i Argentina inte är tillräckliga för att förhindra introduktion av den angivna skadegöraren i unionen. Det föreligger således en oacceptabel växtskyddsrisk på grund av den angivna skadegörarens förekomst på de angivna frukterna, och den risken kan inte reduceras till en acceptabel nivå genom någon av de åtgärder som anges i avsnitt 1 punkterna 2 och 3 i bilaga II till förordning (EU) 2016/2031.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Därför bör införsel till unionen av de angivna frukterna tillfälligt förbjudas, även om de endast är avsedda för industriell bearbetning till juice.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Detta tillfälliga förbud bör gälla till och med den 30 april 2021 för att hantera den fortlöpande risken för introduktion i och spridning inom unionen av den angivna skadegöraren och för att ge Argentina möjlighet att uppgradera sitt certifieringssystem och genomgå en revision av kommissionen. Detta datum bör ses över vid behov mot bakgrund av revisionsresultaten.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bilaga VI till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 bör därför ändras i enlighet med detta, medan genomförandeförordning (EU) 2016/715 bör fortsätta att tillämpas på alla andra berörda frukter och tredjeländer.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     På grund av det akuta behovet av att hantera den växtskyddsrisk som orsakas av den angivna skadegöraren och de angivna frukterna bör den här förordningen träda i kraft den andra dagen efter att den har offentliggjorts.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Ändring av bilaga VI till genomförandeförordning (EU) 2019/2072
            I bilaga VI till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 ska följande post läggas till:
            
               
                           ”21.
                        
                        
                           
                              Citrus limon (L.) N. Burm. f. och Citrus sinensis (L.) Osbeck (till och med den 30 april 2021)
                        
                        
                           ex 0805 50 10 
                           0805 10 22 
                           0805 10 24 
                           0805 10 28 
                           ex 0805 10 80 
                        
                        
                           Argentina”
                        
                     
         
         
            Artikel 2
            Ikraftträdande
            Denna förordning träder i kraft den andra dagen efter att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 13 augusti 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 317, 23.11.2016, s. 4.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 10.12.2019, s. 1).
         
            (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/715 av den 11 maj 2016 om fastställande av åtgärder i fråga om vissa frukter med ursprung i vissa tredjeländer för att förhindra introduktion i och spridning inom unionen av skadegöraren Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (EUT L 125, 13.5.2016, s. 16).