CELEX: 62010TB0134
Language: lt
Date: 2014-03-07 00:00:00
Title: Byla T-134/10: 2014 m. kovo 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje FESI/Taryba (Ieškinys dėl panaikinimo  — Dempingas  — Tam tikrai importuojamai Vietnamo ir Kinijos kilmės avalynei su batviršiais iš odos nustatyto galutinio antidempingo muito, kurio taikymas išplėstas tam tikrai importuojamai iš Makao siunčiamai avalynei su batviršiais iš odos, taikymo pratęsimas  — Nepriklausomiems importuotojams atstovaujanti asociacija  — Konkrečios sąsajos nebuvimas  — Teisės aktas, kuriame numatytos įgyvendinimo priemonės  — Nepriimtinumas)

5.5.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 135/34
            
         2014 m. kovo 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje FESI/Taryba
   
   (Byla T-134/10) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Dempingas - Tam tikrai importuojamai Vietnamo ir Kinijos kilmės avalynei su batviršiais iš odos nustatyto galutinio antidempingo muito, kurio taikymas išplėstas tam tikrai importuojamai iš Makao siunčiamai avalynei su batviršiais iš odos, taikymo pratęsimas - Nepriklausomiems importuotojams atstovaujanti asociacija - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Teisės aktas, kuriame numatytos įgyvendinimo priemonės - Nepriimtinumas))
   2014/C 135/42
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Fédération européenne de l'industrie du sport (FESI) (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų E. Vermulst ir Y. van Gerven
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama J. P. Hix ir B. Driessen, padedamų advokato G. Berrisch ir baristerės N. Chesaites, vėliau – J. P. Hix ir B. Driessen
   
      Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Europos Komisija, atstovaujama H. van Vliet ir M. França
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2009 m. gruodžio 22 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1294/2009, kuriuo, pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą, tam tikrai importuojamai Vietnamo ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės avalynei su batviršiais iš odos nustatomas galutinis antidempingo muitas, kurio taikymas išplėstas tam tikrai importuojamai iš Ypatingojo Administracinio Kinijos Regiono Makao siunčiamai avalynei su batviršiais iš odos, deklaruojamai kaip Ypatingojo Administracinio Kinijos Regiono Makao kilmės arba ne (OL L 352, p. 1).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Fédération européenne de l’industrie du sport (FESI) padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo pačios bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 148, 2010 6 5.