CELEX: 62019CB0632
Language: pl
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Sprawy połączone C-632/19 i C-633/19: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 lipca 2020 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen – Belgia) – Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie / Metalen Galler NV (C-632/19 i C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 i C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19) [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 ust. 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chin – Rozporządzenie (WE) nr 91/2009 – Ważność i wykładnia – Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego sporu stanowiącego przedmiot postępowania głównego oraz w przedmiocie względów uzasadniających konieczność uzyskania odpowiedzi na pytania prejudycjalne – Oczywista niedopuszczalność]

14.9.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 304/3
            
         
      Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 lipca 2020 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen – Belgia) – Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie / Metalen Galler NV (C-632/19 i C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 i C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      (Sprawy połączone C-632/19 i C-633/19) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 53 ust. 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali pochodzących z Chin - Rozporządzenie (WE) nr 91/2009 - Ważność i wykładnia - Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego sporu stanowiącego przedmiot postępowania głównego oraz w przedmiocie względów uzasadniających konieczność uzyskania odpowiedzi na pytania prejudycjalne - Oczywista niedopuszczalność)
      (2020/C 304/03)
      Język postępowania: niderlandzki
      
         Sąd odsyłający
      
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen.
      
         Strony w postępowaniach głównych
      
      
         Oskarżyciele: Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie
      
         Oskarżeni: Metalen Galler NV (C-632/19 i C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 i C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      
         Sentencja
      
      Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone postanowieniem z dnia 27 marca 2020 r. przez rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (sąd pierwszej instancji w Antwerpii, Belgia) są oczywiście niedopuszczalne.
      
         (1)  Dz.U. C 399 z 25.11.2019.