CELEX: C2007/095/02
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Lieta C-95/04 P: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 15. martā — British Airways plc/ Eiropas Kopienu Komisija, Virgin Atlantic Airways Ltd (Apelācija — Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana — Aviokompānija — Ar ceļojumu aģentūrām noslēgtie līgumi — Prēmijas, kas ir saistītas ar pārdoto šās sabiedrības izdoto biļešu apjoma palielināšanu periodā, kas noteikts saistībā ar atskaites periodu — Prēmijas, kas piešķirtas ne tikai par biļetēm, kas pārdotas pēc pārdevumu apmēra mērķa sasniegšanas, bet arī par visām biļetēm, kas pārdotas attiecīgajā periodā)

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/2
            
         Tiesas (trešā palāta) spriedums 2007. gada 15. martā — British Airways plc/Eiropas Kopienu Komisija, Virgin Atlantic Airways Ltd
   
   (Lieta C-95/04 P) (1)
   
   (Apelācija - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana - Aviokompānija - Ar ceļojumu aģentūrām noslēgtie līgumi - Prēmijas, kas ir saistītas ar pārdoto šās sabiedrības izdoto biļešu apjoma palielināšanu periodā, kas noteikts saistībā ar atskaites periodu - Prēmijas, kas piešķirtas ne tikai par biļetēm, kas pārdotas pēc pārdevumu apmēra mērķa sasniegšanas, bet arī par visām biļetēm, kas pārdotas attiecīgajā periodā)
   (2007/C 95/02)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: British Airways plc (pārstāvji — R. Subiotto, Solicitor, R. O'Donoghue, barrister, W. Wood, QC)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — P. Oliver, A. Nijenhuis un M. Wilderspin, pārstāvis), Virgin Atlantic Airways Ltd (pārstāvji — J. Scott, solicitor, C. West, barrister un N. Green, QC)
   Priekšmets
   Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas 2003. gada 17. decembra spriedumu lietā T-219/99 British Airways/Komisija, kurā kā nepamatota tika noraidīta prasība atcelt Komisijas 1999. gada 14. jūlija lēmumu par EK līguma 82. panta piemērošanas procedūru (IV/D-2/34.780 — Virgin/British Airways), kas attiecas uz līgumiem, kuri noslēgti starp British Aairways un ceļojumu aģentūrām, par tādu komisijas maksu un citu priekšrocību sistēmas izveidi, kuras ir saistītas ar minētās aviosabiedrības pārdoto biļešu skaita palielinājumu
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               
                  British Airways plc atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 106, 30.4.2004.