CELEX: C2006/143/24
Language: et
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-428/04: Euroopa Kohtu (kolmas koda)  6. aprilli 2006.  aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 89/391/EMÜ — Töötajate tervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavad meetmed — Ülevõtmise meetmetest teatamata jätmine — Ebaõige või ebapiisav ülevõtmine — Artikli 2 lõige 1, artikli 7 lõige 3, artikli 8 lõige 2, artikli 11 lõike 2 punktid c ja d, artikli 13 lõike 2 punkt b ja artikkel 18)

17.6.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 143/13
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. aprilli 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik
   (Kohtuasi C-428/04) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/391/EMÜ - Töötajate tervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavad meetmed - Ülevõtmise meetmetest teatamata jätmine - Ebaõige või ebapiisav ülevõtmine - Artikli 2 lõige 1, artikli 7 lõige 3, artikli 8 lõige 2, artikli 11 lõike 2 punktid c ja d, artikli 13 lõike 2 punkt b ja artikkel 18)
   (2006/C 143/24)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: N. Yerrell ja H. Kreppel)
   
      Kostja: Austria Vabariik (esindaja: C. Pesendorfer)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391/EMÜ töötajate töötervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta (EÜT L 183, 29.6.1989, lk 1; ELT eriväljaanne 05/01, lk 349) ebaõige ja ebapiisav ülevõtmine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna vastupidiselt nõukogu 12. juuni 1989. aasta direktiivi 89/391/EMÜ töötajate tervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavate meetmete kehtestamise kohta artikli 18 lõike 1 nõuetele jättis Austria Vabariik ettenähtud tähtajaks vastu võtmata liidumaade õpetajate teenistusõiguse seaduse (Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz), ja ei ole sama direktiivi artikli 2 lõiget 1 Tirooli avalik-õiguslike kohustuslike koolide õpetajate osas, artikli 7 lõiget 3, artikli 8 lõiget 2, artikli 11 lõike 2 punkte c ja d ning artikli 13 lõike 2 punkti b Austria õigusesse üle võtnud või on seda teinud vaid osaliselt, siis on Austria Vabariik rikkunud selle direktiivi kõnealustest sätetest tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi muus osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista Austria Vabariigi kohtukulud ja viis kuuendikku Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukuludest välja Austria Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 314, 18.12.2004.