CELEX: 62020TN0563
Language: sl
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Zadeva T-563/20: Tožba, vložena 9. septembra 2020 – Satabank/ECB

7.12.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 423/38
            
         
      Tožba, vložena 9. septembra 2020 – Satabank/ECB
      (Zadeva T-563/20)
      (2020/C 423/55)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Satabank plc (St. Julians, Malta) (zastopnik: O. Behrends, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB)
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  sklep ECB z dne 30. junija 2020, s katerim je bilo tožeči stranki preklicano dovoljenje kot kreditni ustanovi, razglasi za ničen;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: izpodbijani sklep vsebuje napake zaradi predhodnih ukrepov ECB in malteškega urada za finančne storitve ter zaradi neustreznega obravnavanja teh ukrepov s strani ECB v izpodbijanem sklepu.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: izpodbijani sklep vsebuje napake v zvezi z zatrjevanim neizpolnjevanjem zahtev, na katerem temelji.
                  
                              —
                           
                           
                              V zvezi z domnevnimi vprašanji glede preprečevanja pranja denarja in boja proti financiranju terorizma se trdi, da v izpodbijanem sklepu ni navedeno nobeno tekoče neskladje s pravili o preprečevanju pranja denarja in boju proti financiranju terorizma ter da ECB ne navaja nobene ugotovitve pristojnih organov za preprečevanje pranja denarja in boj proti financiranju terorizma, da je tožeča stranka kršila tovrstne določbe v času sprejetja izpodbijanega sklepa;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tožeča stranka poleg tega trdi, da izpodbijani sklep vsebuje napake v zvezi z zatrjevanim neizpolnjevanjem regulativnih kapitalskih zahtev. V zvezi s tem tožeča stranka trdi, da so v izpodbijanem sklepu zgolj opisane posledice dejanj malteškega urada za finančne storitve in torej posredno dejanj same ECB.