CELEX: 32015R0459
Language: nl
Date: 2015-03-19 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/459 van de Commissie van 19 maart 2015 tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad  Voor de EER relevante tekst

20.3.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 76/6
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/459 VAN DE COMMISSIE
   van 19 maart 2015
   tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad van 9 maart 1998 betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (1), en met name artikel 7 bis, lid 5,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Om te kunnen toezien op de vooruitgang bij de verwezenlijking van de gemeenschappelijke doelstellingen die zijn opgenomen in de Europa 2020-strategie en het bijbehorende vlaggenschipinitiatief Jeugd in beweging (2), is er behoefte aan een uitvoerige reeks gegevens over jongeren en hun overgang naar de arbeidsmarkt, die onderlinge vergelijkingen tussen de lidstaten mogelijk maakt.
            
         
               (2)
            
            
               In haar mededeling „Een andere kijk op onderwijs: Investeren in vaardigheden voor betere sociaaleconomische resultaten” (3) moedigt de Commissie de lidstaten aan om hun onderwijssysteem te hervormen, zodat jonge mensen worden toegerust met de juiste vaardigheden voor de arbeidsmarkt.
            
         
               (3)
            
            
               In zijn resolutie van 27 november 2009 over een nieuw kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken (2010-2018) (4) heeft de Raad benadrukt dat er behoefte is aan meer kennis van en inzicht in de levensomstandigheden, de waarden en attitudes van jonge vrouwen en mannen.
            
         
               (4)
            
            
               In zijn aanbeveling van 22 april 2013 tot invoering van een jongerengarantie (5) moedigt de Raad de lidstaten aan om zo spoedig mogelijk uitvoering te geven aan de jongerengarantieregelingen, en bij voorkeur vanaf het begin van het meerjarig financieel kader 2014-2020. Zij worden geadviseerd om voor dit doel gebruik te maken van de fondsen van het gemeenschappelijk strategisch kader van de EU, en met name van het Europees Sociaal Fonds.
            
         
               (5)
            
            
               In haar mededeling „Samen aan de slag voor de jongeren in Europa: Een oproep tot actie ter bestrijding van jeugdwerkloosheid” (6) moedigt de Commissie de lidstaten aan om uitvoering te geven aan de Jeugdgarantie en te investeren in jongeren. Zij bevordert de onlinediensten die jongeren in staat stellen te zoeken naar vacatures bij werkgevers uit hun eigen en andere lidstaten, waarbij ook kmo's helpen bij het aanwerven van jongeren uit heel Europa.
            
         
               (6)
            
            
               Bij Verordening (EU) nr. 318/2013 (7) van de Commissie is de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt vastgesteld.
            
         
               (7)
            
            
               Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1397/2014 van de Commissie (8) stelt de lijst en een omschrijving vast van de gebieden van gespecialiseerde informatie („gespecialiseerde submodules”) die moeten worden opgenomen in de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad (9) bepaalt dat de technische kenmerken, de filters, de codes en de termijn voor de indiening van gegevens voor iedere speciale submodule als bedoeld in overweging 7 moeten worden vastgesteld door de Commissie.
            
         
               (9)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De technische kenmerken van de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, de filters en codes die moeten worden gebruikt, en de termijn waarbinnen de gegevens aan de Commissie moeten worden toegezonden, zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 19 maart 2015.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 77 van 14.3.1998, blz. 3.
   
      (2)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Jeugd in beweging: Een initiatief om jongeren ten volle te betrekken bij het realiseren van slimme, duurzame en inclusieve groei in de Europese Unie, aangenomen op 15 september 2010 — COM(2010) 477 final.
   
      (3)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's van 3 oktober 2007 — Investeren in vaardigheden voor betere sociaaleconomische resultaten, goedgekeurd op 20 november 2012 — COM(2012) 669 final.
   
      (4)  PB C 311 van 19.12.2009, blz. 1.
   
      (5)  PB C 120 van 26.4.2013, blz. 1.
   
      (6)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Samen aan de slag voor de jongeren in Europa: Een oproep tot actie ter bestrijding van jeugdwerkloosheid, goedgekeurd op 19 juni 2013 — COM(2013) 447 final.
   
      (7)  Verordening (EU) nr. 318/2013 van de Commissie van 8 april 2013 tot vaststelling van het programma van speciale modules voor de jaren 2016-2018 bij de steekproefenquête naar de arbeidskrachten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (PB L 99 van 9.4.2013, blz. 11).
   
      (8)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1397/2014 van de Commissie van 22 oktober 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 318/2013 tot vaststelling van het programma van speciale modules voor de jaren 2016-2018 bij de steekproefenquête naar de arbeidskrachten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (PB L 370 van 30.12.2014, blz. 42).
   
      (9)  Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (PB L 163 van 29.5.2014, blz. 10).
   
      BIJLAGE
      Deze bijlage bevat de te gebruiken technische kenmerken, filters en codes in de speciale module over jongeren op de arbeidsmarkt die moet worden uitgevoerd in 2016. Ook worden de termijnen voor de indiening van de gegevens bij de Commissie vastgesteld.
      Termijn voor de indiening van de resultaten bij de Commissie: 31 maart 2017.
      Filters en codes die moeten worden gebruikt voor de indiening van de gegevens: zie bijlage III bij Verordening (EG) nr. 377/2008 van de Commissie (1), zoals gewijzigd bij bijlage I bij Verordening (EU) nr. 317/2013 van de Commissie (2).
      Kolommen gereserveerd voor optionele wegingscoëfficiënten, te gebruiken bij substeekproeven of non-respons: de kolommen 228-231 bevatten gehele getallen en de kolommen 232-233 bevatten decimalen.
      
         Submodule „Onderwijsachtergrond”
      
      
         Betreft: 15 ≤ AGE ≤ 34
      
                  Naam/kolom
               
               
                  Code
               
               
                  Omschrijving
               
               
                  Filter
               
            
                  WORKEXP
                  211
               
               
                   
               
               
                  
                     Stages tijdens studies
                  
               
               
                  HATLEVEL ≠ 000
               
            
                   
               
               
                  
                     Betaalde of onbetaalde stages tijdens het hoogste onderwijsniveau (HATLEVEL)
                  
               
            
                  1
               
               
                  Zowel betaalde als onbetaalde stages
               
            
                  2
               
               
                  Alleen betaalde stages
               
            
                  3
               
               
                  Alleen onbetaalde stages
               
            
                  4
               
               
                  Geen stages tijdens HATLEVEL
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  WORKSTUD
                  212
               
               
                   
               
               
                  
                     Leren op de werkplek
                  
               
               
                  WORKEXP = 1-3
               
            
                   
               
               
                  
                     Soort werkervaring die deel uitmaakt van het studieprogramma van het hoogste onderwijsniveau (HATLEVEL)
                  
               
            
                  1
               
               
                  Leerlingplaats (operationele definitie van Eurostat)
               
            
                  2
               
               
                  Verplichte stage
               
            
                  3
               
               
                  Verplichte opleiding op het werk, indien onderscheid tussen 1 en 2 niet mogelijk is
               
            
                  4
               
               
                  Facultatieve stage (onderdeel van onderwijs)
               
            
                  5
               
               
                  Werk buiten het studieprogramma
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  ADDLEVEL
                  213-214
               
               
                   
               
               
                  
                     Niveau van de aanvullende formele opleiding
                  
               
               
                  EDUCSTAT = 2
               
            
                   
               
               
                  
                     Niveau en oriëntatie van de formele opleiding die de betrokkene is begonnen na het bereiken van het hoogste onderwijsniveau
                  
               
            
                  00
               
               
                  Geen andere formele opleiding begonnen na het bereiken van het hoogste onderwijsniveau
               
            
                  10
               
               
                  ISCED 1
               
            
                  20
               
               
                  ISCED 2
               
            
                  30
               
               
                  ISCED 3 indien onderscheid naar oriëntatie niet mogelijk is
               
            
                  34
               
               
                  ISCED 3 algemeen programma
               
            
                  35
               
               
                  ISCED 3 beroepsonderwijsprogramma
               
            
                  40
               
               
                  ISCED 4 indien onderscheid naar oriëntatie niet mogelijk is
               
            
                  44
               
               
                  ISCED 4 algemeen programma
               
            
                  45
               
               
                  ISCED 4 beroepsonderwijsprogramma
               
            
                  50
               
               
                  ISCED 5
               
            
                  60
               
               
                  ISCED 6
               
            
                  70
               
               
                  ISCED 7
               
            
                  80
               
               
                  ISCED 8
               
            
                  99
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  DROPREAS
                  215
               
               
                   
               
               
                  
                     Redenen voor schooluitval
                  
               
               
                  EDUCSTAT = 2 en ADDLEVEL ≠ 00
               
            
                   
               
               
                  
                     Voornaamste reden om het begonnen niveau van de formele opleiding niet te voltooien
                  
               
            
                  0
               
               
                  Voltooide laatste formele opleiding
               
            
                   
               
               
                  Heeft laatste formele opleiding niet voltooid om de volgende reden:
               
            
                  1
               
               
                  Moeilijkheidsgraad
               
            
                  2
               
               
                  Studie voldoet niet aan behoeften of interesse
               
            
                  3
               
               
                  Studiekosten
               
            
                  4
               
               
                  Wil gaan werken
               
            
                  5
               
               
                  Familieredenen
               
            
                  6
               
               
                  Gezondheidsredenen
               
            
                  7
               
               
                  Andere
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  LEAVDATE
                  216-221
               
               
                   
               
               
                  
                     Datum van het verlaten van de formele opleiding
                  
               
               
                  EDUCSTAT = 2 en ADDLEVEL ≠ 00
               
            
                   
               
               
                  
                     Jaar en maand van het verlaten van de formele opleiding
                  
               
            
                   
               
               
                  Jaar in vier cijfers
               
            
                  9999
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend (jaar)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Maand in twee cijfers
               
            
                  99
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend (maand)
               
            
                  NCONREAS
                  222
               
               
                   
               
               
                  
                     Reden om opleiding niet voort te zetten
                  
               
               
                  EDUCSTAT = 2 en ADDLEVEL = 00 en HATLEVEL = 000-500
               
            
                   
               
               
                  
                     Voornaamste reden om formele opleiding niet voort te zetten
                  
               
            
                  0
               
               
                  Hoogste opleidingsniveau wordt voldoende geacht
               
            
                  1
               
               
                  Moeilijkheidsgraad
               
            
                  2
               
               
                  Studie voldoet niet aan behoeften of interesse
               
            
                  3
               
               
                  Studiekosten
               
            
                  4
               
               
                  Wil gaan werken
               
            
                  5
               
               
                  Familieredenen
               
            
                  6
               
               
                  Gezondheidsredenen
               
            
                  7
               
               
                  Andere
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
         Submodule „Werk zoeken”
      
      
         Betreft: 15 ≤ AGE ≤ 34
      
                  Naam/kolom
               
               
                  Code
               
               
                  Omschrijving
               
               
                  Filter
               
            
                  SUPPORT
                  223
               
               
                   
               
               
                  
                     Ontvangen hulp bij zoeken naar werk
                  
               
               
                  (WSTATOR = 1,2 en STARTIME < 12) of WSTATOR = 3-5
               
            
                   
               
               
                  
                     Nuttigste soort hulp bij het zoeken van werk, ontvangen van openbare bureaus in de voorafgaande twaalf maanden
                  
               
            
                  0
               
               
                  Geen hulp ontvangen
               
            
                   
               
               
                  Nuttigste soort hulp:
               
            
                  1
               
               
                  Hulp bij het zoeken naar vacatures
               
            
                  2
               
               
                  Advies over wijze van solliciteren naar een baan
               
            
                  3
               
               
                  Advies over de opleidings- en onderwijsmogelijkheden
               
            
                  4
               
               
                  Een plaats in een werkprogramma gekregen
               
            
                  5
               
               
                  Een plaats in een onderwijs- of opleidingsprogramma gekregen
               
            
                  6
               
               
                  Andere
               
            
                  7
               
               
                  Hulp ontvangen, maar niet nuttig geacht
               
            
                  8
               
               
                  Hulp ontvangen, maar nut onbekend
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  FINDMETH
                  224
               
               
                   
               
               
                  
                     Methode voor vinden van huidige baan
                  
               
               
                  STAPRO = 3
               
            
                   
               
               
                  
                     Gebruikte methode om de huidige eerste baan te vinden
                  
               
            
                  1
               
               
                  Advertenties, via eender welk medium
               
            
                  2
               
               
                  Familie, vrienden of kennissen
               
            
                  3
               
               
                  Arbeidsbureau
               
            
                  4
               
               
                  Particulier arbeidsbemiddelingbureau
               
            
                  5
               
               
                  Aanbieder van onderwijs of opleiding
               
            
                  6
               
               
                  Rechtstreeks contact opgenomen met werkgever
               
            
                  7
               
               
                  Werkgever heeft rechtstreeks contact opgenomen met betrokkene
               
            
                  8
               
               
                  Andere methode
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  OKLEVEL
                  225
               
               
                   
               
               
                  
                     Geschiktheid van baan, gezien opleidingsniveau van de respondent
                  
               
               
                  WSTATOR = 1,2
               
            
                   
               
               
                  
                     Mate waarin de huidige eerste baan van de respondent overeenstemt met het opleidingsniveau
                  
               
            
                  1
               
               
                  De baan sluit goed aan bij de opleiding
               
            
                  2
               
               
                  De baan sluit in zeker mate aan bij de opleiding
               
            
                  3
               
               
                  De baan sluit niet goed aan bij de opleiding
               
            
                  4
               
               
                  De baan sluit in het geheel niet aan bij de opleiding
               
            
                  9
               
               
                  Niet van toepassing (niet in filter inbegrepen)
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  MOVE4JOB
                  226
               
               
                   
               
               
                  
                     Bereidheid te verhuizen voor baan
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                     Bereidheid om te veranderen van woonplaats voor een baan
                  
               
            
                  1
               
               
                  Respondent is verhuisd of bereid te verhuizen binnen zijn land
               
            
                  2
               
               
                  Respondent is verhuisd of bereid te verhuizen naar een ander EU-land
               
            
                  3
               
               
                  Respondent is verhuisd of bereid te verhuizen buiten de EU
               
            
                  4
               
               
                  Respondent is niet verhuisd of bereid te verhuizen voor een baan
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
                  CMT4JOB
                  227
               
               
                   
               
               
                  
                     Bereidheid te pendelen voor baan
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                     Bereidheid om lang te pendelen voor een baan
                  
               
            
                  1
               
               
                  Respondent reist momenteel meer dan een uur (enkele reis) naar zijn werk of is bereid dit te doen.
               
            
                  2
               
               
                  Respondent pendelt momenteel niet en is niet bereid om meer dan een uur (enkele reis) te reizen.
               
            
                  Blanco
               
               
                  Onbekend
               
            
         (1)  Verordening (EG) nr. 377/2008 van de Commissie van 25 april 2008 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap, wat de codering voor de indiening van de gegevens vanaf 2009, het gebruik van een substeekproef voor de verzameling van gegevens over structurele variabelen en de vaststelling van de referentiekwartalen betreft (PB L 114 van 26.4.2008, blz. 57).
      
         (2)  Verordening (EU) nr. 317/2013 van de Commissie van 8 april 2013 tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1983/2003, Verordening (EG) nr. 1738/2005, Verordening (EG) nr. 698/2006, Verordening (EG) nr. 377/2008 en Verordening (EU) nr. 823/2010 wat betreft de internationale standaardclassificatie van het onderwijs (PB L 99 van 9.4.2013, blz. 1).