CELEX: 62019TN0864
Language: hr
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: predmet T-864/19: Tužba podnesena 17. prosinca 2019. – AI i dr. protiv ECDC-a

24.2.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 61/53
            
         
      Tužba podnesena 17. prosinca 2019. – AI i dr. protiv ECDC-a
      (predmet T-864/19)
      (2020/C 61/67)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: AI, HV, HW i HY (zastupnici: L. Levi i A. Champetier, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku ECDC-a od 11. veljače 2019. kojom odbija njihov zahtjev za naknadu štete od 11. listopada 2018.;
               
            
                  —
               
               
                  poništi, po potrebi, odluku od 10. rujna 2019. kojom odbija njihovu pritužbu od 10. svibnja 2019.;
               
            
                  —
               
               
                  naloži naknadu imovinske i neimovinske štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli;
               
            
                  —
               
               
                  tuženiku naloži snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog svojoj tužbi tužitelji su iznijeli, nakon što su pojasnili svoje osobne činjenične situacije, svoje tvrdnje o pogrešci koju je počinio tuženik, pretrpljenoj šteti i vezi između pogreške i štete.