CELEX: 31979K0165
Language: nl
Date: 1979-01-30 00:00:00
Title: Aanbeveling nr. 165/79/EGKS van de Commissie van 30 januari 1979 houdende schorsing van definitief ingestelde anti-dumpingrechten ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije

Avis juridique important

|

31979K0165

Aanbeveling nr. 165/79/EGKS van de Commissie van 30 januari 1979 houdende schorsing van definitief ingestelde anti-dumpingrechten ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije  

Publicatieblad Nr. L 022 van 31/01/1979 blz. 0011 - 0011 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 28 blz. 0010  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 28 blz. 0010 

++++AANBEVELING Nr . 165/79/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 30 januari 1979  houdende schorsing van definitief ingestelde anti-dumpingrechten ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op artikel 74 ,  Gelet op Aanbeveling 77/329/EGKS van de Commissie van 15 april 1977 betreffende de beschermende maatregelen tegen de toepassing van dumping en de toekenning van premies of subsidies door landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ( 1 ) , gewijzigd door Aanbeveling nr . 3004/77/EGKS ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 15 en 19 ,  Gehoord de adviezen uitgebracht in het bij genoemde Aanbeveling 77/329/EGKS ingestelde Raadgevend Comité .  Overwegende dat de Commissie door Aanbevelingen nr . 121/78/EGKS ( 3 ) en nr . 245/78/EGKS ( 4 ) voorlopige anti-dumpingrechten heeft ingesteld ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije ;  Overwegende dat de Commissie door Aanbevelingen nr . 811/78/EGKS ( 5 ) en nr . 932/78/EGKS ( 6 ) definitieve anti-dumpingrechten heeft ingesteld ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije ;  Overwegende dat sindsdien bepaalde regelingen werden getroffen tussen de Gemeenschap en de Bulgaarse Regering voor wat betreft de handel van staalprodukten ;  Overwegende dat deze regelingen , die door de Commissie aanvaardbaar worden geacht , het mogelijk maken de latere toepassing van definitieve anti-dumpingrechten te schorsen ,  DOET DE VOLGENDE AANBEVELING :  Artikel 1  De toepassing van definitieve anti-dumpingrechten ingesteld door Aanbevelingen nr . 811/78/EGKS en nr . 932/78/EGKS van de Commissie ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije , is geschorst vanaf de datum van inwerkingtreding van de huidige aanbeveling .  Geen ander anti-dumpingrecht , noch een andere dergelijke maatregel , zal worden toegepast ten aanzien van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Bulgarije vallende onder het EGKS-Verdrag , tenzij de Commissie een andere aanbeveling doet .  Artikel 2  Deze aanbeveling wordt ter kennis van de Lid-Staten gebracht . Zij treedt voor elke Lid-Staat in werking op de datum van haar beke * aking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Gedaan te Brussel , 30 januari 1979 .  Voor de Commissie  Wilhelm HAFERKAMP  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 114 van 5 . 5 . 1977 , blz . 6 .  ( 2 ) PB nr . L 352 van 31 . 12 . 1977 , blz . 13 .  ( 3 ) PB nr . L 19 van 24 . 1 . 1978 , blz . 9 .  ( 4 ) PB nr . L 37 van 7 . 2 . 1978 , blz . 13 .  ( 5 ) PB nr . L 108 van 22 . 4 . 1978 , blz . 26 .  ( 6 ) PB nr . L 120 van 4 . 5 . 1978 , blz . 22 .