CELEX: 31979R0590
Language: da
Date: 1979-03-26 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 590/79 af 26. marts 1979 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer

Avis juridique important

|

31979R0590

Rådets forordning (EØF) nr. 590/79 af 26. marts 1979 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer  

EF-Tidende nr. L 078 af 30/03/1979 s. 0001 - 0001 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0017 

++++   ( 1 ) EFT nr . C 44 af 17 . 2 . 1979 , s . 8 .   ( 2 ) Udtalelse afgivet den 16 . 3 . 1979 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .   ( 3 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .   ( 4 ) EFT nr . L 185 af 7 . 7 . 1978 , s . 1 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 590/79  af 26 . marts 1979  om aendring af forordning nr . 136/66/EOEF om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 42 og 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved artikel 11 i Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedstoffer ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1562/78 ( 4 ) , blev der indfoert en ordning med stoette til forbruget af olivenolie , der produceres og markedsfoeres i Faellesskabet ; stoetten , som er lig med forskellen mellem producentindikativprisen , med fradrag af producentstoetten , og den repraesentative markedspris for olivenolie , tilpasses i loebet af et produktionsaar , naar den repraesentative markedspris aendres i overensstemmelse med artikel 4 , stk . 1 , andet afsnit , i forordning nr . 136/66/EOEF ;  i henhold til artikel 10 i ovennaevnte forordning gaelder de maanedlige forhoejelser for den repraesentative markedspris ; niveauet for forbrugsstoetten paavirkes derfor negativt og uberettiget ;  for at ordningen med forbrugsstoette kan virke efter hensigten , maa stoetteniveauet kun aendres som foelge af markedssituationen ; dette kan opnaas ved at fastsaette , at de maanedlige forhoejelser for den repraesentative markedspris ikke skal anvendes ved beregningen af den paagaeldende stoette ; artikel 11 i forordning nr . 136/66/EOEF skal aendres i overensstemmelse hermed _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 11 , stk . 1 , i forordning nr . 136/66/EOEF , indsaettes foelgende afsnit :   " Ved beregningen af den i ovenstaaende afsnit omhandlede stoette tages der ikke hensyn til de maanedlige forhoejelser af den repraesentative markedspris . " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . januar 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . marts 1979 .  Paa Raadets vegne  P . MEHAIGNERIE  Formand