CELEX: 62020CA0362
Language: sv
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Mål C-362/20: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 15 juli 2021 (begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Antwerpen – Belgien) – Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën mot Gosselin Forwarding Services NV (Begäran om förhandsavgörande – Handelspolitik – Förordning (EU) nr 1071/2012 – Genomförandeförordning (EU) nr 430/2013 – Gemensamma tulltaxan – Tullklassificering – Kombinerade nomenklaturen – Undernumren 7307 11 10, 7307 19 10 och 7307 19 90 – Räckvidd – Tullklassificering efter en dom från domstolen – Slutliga antidumpningstullar på import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn – Huruvida dessa slutliga antidumpningstullar är tillämpliga på gängade gjutna rördelar av nodulärt gjutjärn)

30.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 349/12
            
         
      Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 15 juli 2021 (begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Antwerpen – Belgien) – Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën mot Gosselin Forwarding Services NV
      (Mål C-362/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Handelspolitik - Förordning (EU) nr 1071/2012 - Genomförandeförordning (EU) nr 430/2013 - Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Undernumren 7307 11 10, 7307 19 10 och 7307 19 90 - Räckvidd - Tullklassificering efter en dom från domstolen - Slutliga antidumpningstullar på import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn - Huruvida dessa slutliga antidumpningstullar är tillämpliga på gängade gjutna rördelar av nodulärt gjutjärn)
      (2021/C 349/15)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Hof van beroep te Antwerpen
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klaganden: Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën
      
         Motparter: Profit Europe NV, Gosselin Forwarding Services NV
      
         Domslut
      
      Kommissionens förordning (EU) nr 1071/2012 av den 14 november 2012 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina och Thailand och rådets genomförandeförordning (EU) nr 430/2013 av den 13 maj 2013 om införande av en slutlig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina och Thailand, samt om avslutande av förfarandet med avseende på Indonesien, i dess lydelse före ändringarna av denna genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/262 av den 14 februari 2019, ska tolkas så, att den preliminära och slutliga antidumpningstull som införts genom dessa förordningar ska tillämpas på gängade gjutna rördelar av nodulärt gjutjärn med ursprung i Kina.
      
         (1)  EUT C 399, 23.11.2020.