CELEX: 31988R4089
Language: es
Date: 1988-12-28
Title: Reglamento (CEE) n 4089/88 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1988, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 577/86 relativo a la aplicación de los montantes compensatorios de adhesión a determinados productos transformados en el sector de los cereales a causa de la adhesión de España

N° L 359/56                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  28 . 12. 88
                                REGLAMENTO (CEE) N° 4089/88 DE LA COMISIÓN
                                                 de 20 de diciembre de 1988
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 577/86 relativo a la aplicación de
                 los montantes compensatorios de adhesión a determinados productos transfor­
                      mados en el sector de los cereales a causa de la adhesión de España
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Portugal (*), modificado por el Reglamento (CEE) n°
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                   4074/88 (6), procede establecer que los montantes
                                                                   compensatorios de adhesión fijados en el Reglamento
Europea,                                                           (CEE) n° 577/86 anteriormente citado sean aplicables
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en            hasta el final de la campaña 1988/89 ;
particular, el apartado 1 de su artículo 90,
                                                                   Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29            Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­           de los cereales,
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),
cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CEE) n° 2221 /88 0,                                               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que, debido a la fecha límite de aplicación
de las medidas transitorias establecida en el artículo 90                                   Artículo 1
del Acta de adhesión de España y de Portugal, el Regla­
mento (CEE) n° 577/86 de la Comisión, de 28 de febrero             Se sustituyen, en el apartado 1 del artículo 2 del Regla­
de 1986, relativo a la aplicación de los montantes                 mento (CEE) n° 577/86, los términos « del 1 de julio al 31
compensatorios de adhesión a determinados productos                de diciembre de 1988 » por los términos « para la
transformados en el sector de los cereales a causa de la           campaña 1988/89 ».
adhesión de España (3), cuya última modificación la cons­
tituye el Reglamento (CEE) n° 2393/88 (4), establece la                                     Artículo 2
aplicación de dichos montantes hasta el 31 de diciembre
de 1988 solamente ; que, habida cuenta del Reglamento              El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
(CEE) n° 4007/87 del Consejo, de 22 de diciembre de                publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 1987, por el que se establece la prórroga del período esta­       Europeas.
blecido en el apartado 1 del artículo 90 y en el apartado 1
del artículo 257 del Acta de adhesión de España y de               Será aplicable a partir del 1 de enero de 1989.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1988.
                                                                                Por la Comisión
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
 (') DO n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
 (2) DO n° L 197 de 26. 7. 1988, p. 16.
 (3) DO n° L 57 de 1 . 9. 1986, p. 16.                              O DO n° L 378 de 31 . 12. 1987, p. 1 .
 b) DO n° L 205 de 30. 7. 1988, p. 78.                              b) Véase la página 3 del presente Diario Oficial.