CELEX: 31979R2553
Language: nl
Date: 1979-11-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2553/79 van de Commissie van 19 november 1979 houdende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van knoflook van oorsprong uit Spanje

Avis juridique important

|

31979R2553

Verordening (EEG) nr. 2553/79 van de Commissie van 19 november 1979 houdende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van knoflook van oorsprong uit Spanje  

Publicatieblad Nr. L 293 van 20/11/1979 blz. 0005 - 0005

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2553/79 VAN DE COMMISSIE  van 19 november 1979  houdende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van knoflook van oorsprong uit Spanje  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1301/79 ( 2 ) , en met name op artikel 29 , lid 2 ,  Overwegende dat Frankrijk de Commissie op 13 november 1979 heeft verzocht om vrijwaringsmaatregelen te nemen tegen de invoer van voor de Franse markt bestemd knoflook van oorsprong uit Spanje ; dat met betrekking tot dit verzoek op 16 november 1979 aanvullende gegevens zijn verstrekt ;  Overwegende dat ondanks een nagenoeg gelijkblijvende produktie , de producentenprijzen op de Franse knoflookmarkt tijdens de maanden september tot en met november 1979 merkelijk lager zijn dan de prijzen welke in die maanden sedert 1975 werden bereikt ;  Overwegende dat deze situatie is toe te schrijven aan de zeer uitgesproken stijging van de invoer van knoflook van oorsprong uit Spanje , dat voor de betrokken periode de enige belangrijke leverancier van Frankrijk is ; dat de betrokken invoer meer dan tweemaal zo groot is als gemiddeld in de voorafgaande jaren en dat de invoerprijzen een algemene daling van de noteringen op de Franse markt hebben veroorzaakt ;  Overwegende dat , gezien de beschikbare hoeveelheid van het Spaanse produkt , nog een meer uitgesproken daling van de noteringen op de Franse markt en nog grotere moeilijkheden voor de afzet van het Franse produkt moeten worden gevreesd ;  Overwegende dat de beoordeling van de marktsituatie , die hierboven in grote lijnen is weergegeven , tot de conclusie leidt dat de Franse markt voor knoflook als gevolg van de invoer van oorsprong uit Spanje , ernstige verstoringen ondergaat die de doeleinden van artikel 39 van het Verdrag in gevaar kunnen brengen ; dat derhalve vrijwaringsmaatregelen dienen te worden genomen ;  Overwegende dat daartoe de invoer in Frankrijk van knoflook van oorsprong uit Spanje moet worden geschorst voor de periode die nodig is om aan de hierboven aangegeven verstoringen een einde te maken ;  Overwegende dat gesteld kan worden dat de markten in de andere gebieden van de Gemeenschap tot nu toe niet door de betrokken invoer worden verstoord ; dat de vrijwaringsmaatregel derhalve beperkt dient te blijven tot invoer bestemd voor Frankrijk ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Vers of gekoeld knoflook ( post ex 07.01 H van het gemeenschappelijk douanetarief ) van oorsprong uit Spanje mag van 24 november tot en met 31 december 1979 niet in Frankrijk in het vrije verkeer worden gebracht .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 19 november 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 162 van 30 . 6 . 1979 , blz . 26 .