CELEX: 51983PC0562
Language: nl
Date: 1983-10-03
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE EEN BELASTING OP BEPAALDE OLIEN EN VETTEN

N r . C 289/6                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            25.10.83
                                                           II
                                               (Voorbereidende besluiten)
                                                COMMISSIE
               Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende een belasting op bepaalde
                                                    oliën en vetten
                                                   CÓM(83) 562 def.
                             (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 4 oktober 1983)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        Overwegende dat het, ten einde speculatieve transac-
                                                               ties bij de tenuitvoerlegging van de vorenbedoelde be-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro-               lastingregeling te voorkomen, dienstig is de belasting
pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op                  toe te passen op voorraden die een bepaalde hoeveel-
artikel 43,                                                    heid overschrijden;
                                                               Overwegende dat de belasting waarin deze verorde-
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                              ning voorziet ten doel heeft de markt voor oliën en
                                                              vetten te reguleren; dat derhalve de opbrengst van
Gezien het advies van het Europese Parlement,                 deze belasting moet worden gebruikt voor de finan-
                                                              ciering van de uitgaven in de sector oliën en vetten,
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
Comité,                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD:
Overwegende dat de markten voor oliën en vetten in
de voorbije jaren een ontwikkeling hebben onder-                                        Artikel 1
gaan;                                                         Met ingang van 1 januari 1984 wordt een belasting
                                                              ingesteld op plantaardige en dierlijke oliën en vetten,
Overwegende dat ten aanzien van botervet een op               met uitsluiting van die bestemd voor niet-voedings-
produktiebeheersing gericht beleid wordt gevoerd,             doeleinden en met uitzondering van boter.
met name in de vorm van medeverantwoordelijk-
heidsheffingen, garantiedrempels in het prijsbeleid en                                 Artikel 2
kwantitatieve produktiebeperkingen; dat voor de ove-
rige oliën en vetten dergelijke maatregelen niet be-           1.    De belasting wordt geïnd voor de produkten
staan; dat deze discrepantie mede heeft bijgedragen           die:
tot een gebrek aan evenwicht tussen deze produkten;
                                                              a) in de bijlage, sub a), zijn opgenomen en in de
                                                                   Gemeenschap worden verkregen, bij het onder
Overwegende dat de invoering van een belasting op                  controle plaatsen, in het producerende bedrijf, van
andere oliën en vetten dan boter, met uitsluiting van              de grondstoffen waaruit zij worden verkregen;
die bestemd voor niet-voedingsgebruiken, ertoe kan
bijdragen om het vorenbedoelde gebrek aan even-               b) in de bijlage, sub a) en b), zijn opgenomen en in
wicht te beperken; dat daartoe het bedrag van de be-               de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht.
lasting op het hiernavermelde niveau moet worden
vastgesteld in samenhang met de in de zuivelsector            2.     De Raad kan, op voorstel van de Commissie,
genomen maatregelen;                                          met gekwalificeerde meerderheid de in de bijlage,
                                                              sub b), opgenomen lijst wijzigen.
Overwegende dat met het oog op een correcte en                 3.    Ingeval de belasting is geïnd, wordt deze terug-
uniforme toepassing van de belasting het stadium              betaald wanneer het bewijs is geleverd dat de betrok-
moet worden bepaald waarin deze wordt geïnd;                  ken produkten uit de Gemeenschap zijn uitgevoerd.
Overwegende dat het, ten einde te waarborgen dat                                        Artikel 3
deze belasting wordt geïnd voor alle produkten
waarop zij van toepassing is, noodzakelijk is dat de          Het bedrag van de belasting wordt vastgesteld op
Lid-Staten een controleregeling invoeren die met               7,5 Ecu per 100 kg in de bijlage, sub a), genoemde
name betrekking heeft op de basisprodukten;                   produkten.
 ---pagebreak--- 25. 10. 83                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. C 289/7
                           Artikel 4                                    bruik, op een oordeelkundige wijze wordt nage-
                                                                        gaan.
1.    Voor de in de bijlage, sub a), opgenomen pro-
dukten die in de Gemeenschap zijn verkregen, wordt                                             Artikel 6
het bedrag van de belasting vastgesteld op basis van
het gehalte aan olie of vetten van de grondstoffen                   De in de bijlage, sub a), opgenomen produkten die
waaruit zij zijn vervaardigd. Dit gehalte kan forfaitair             op 1 januari 1984 nog in voorraad zijn vallen onder
worden vastgesteld.                                                  de belasting indien:
                                                                     a) de hoeveelheden die in het bezit zijn van een na-
2.    Voor de in de bijlage, sub b), opgenomen pro-                     tuurlijke of rechtspersoon groter zijn dan een vast
dukten wordt bij de vaststelling van het bedrag van de                  te stellen minimum, en
belasting rekening gehouden met de hoeveelheid in
                                                                     b) de produkten zich in een van de in artikel 9, lid 2,
de bijlage, sub a), genoemde produkten die bij de ver-
                                                                        van het Verdrag bedoelde situaties bevinden.
vaardiging daarvan is gebruikt. Deze hoeveelheid kan
forfaitair worden vastgesteld.                                                                 Artikel 7
                           Artikel 5                                 De in deze verordening bedoelde belasting wordt be-
                                                                     schouwd als een onderdeel van de interventies ter re-
1.     De Lid-Staten stellen een controleregeling in om              gulering van de landbouwmarkten en de opbrengst
te waarborgen dat de belasting wordt geïnd voor alle                 daarvan is bestemd voor de financiering van het ge-
produkten waarop deze van toepassing is.                             heel van de uitgaven van de gemeenschappelijke
2.     Deze regeling omvat met name:                                 marktordening in de sector oliën en vetten.
a) controle op de in artikel 2, lid 1, sub a), bedoelde                                        Artikel 8
    grondstoffen vanaf het tijdstip waarop zij binnen-
    komen in het oliën en vetten producerende bedrijf                De bepalingen ter uitvoering van deze verordening,
    tot het tijdstip waarop zij worden verwerkt of in                die met name rekening zullen houden met de gepro-
    ongewijzigde staat het bedrijf verlaten;                         duceerde hoeveelheden, worden vastgesteld volgens
                                                                     de procedure van artikel 38 van Verordening nr.
b) de verplichting voor de in artikel 2, lid 1, bedoelde             136/66/EEG.
    producerende of importerende bedrijven om een
    voorraadboekhouding te voeren die aan vast te                                              Artikel 9
    stellen criteria voldoet;
                                                                     Deze verordening treedt in werking op de derde dag
c) alle nodige maatregelen ten einde zeker te stellen
                                                                     volgende op die van haar bekendmaking in het Publi-
    dat de bestemming van de oliën en vetten van
                                                                     katieblad van de Europese Gemeenschappen.
    plantaardige of dierlijke oorsprong zoals bedoeld
    in de bijlage, sub a), en die van de belasting uitge-            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen
    sloten zijn om reden van hun niet-voedingsge-                    en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
                                                            BIJLAGE
                      Nr. van het
                  gemeenschappelijk                                    Omschrijving
                     douanetarief
                                      a) Oliën en vetten van plantaardige of van dierlijke oorsprong, met uitslui-
                                         ting van die bestemd voor niet-voedingsgebruiken
                    15.01             Reuzel, ander varkensvet en vet van pluimvee, geperst, gesmolten of met
                                      behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd
                    15.02             Rundvet, schapevet en geitevet, ruw, gesmolten of met behulp van oplosmid-
                                      delen geëxtraheerd, premier jus (oleostock) daaronder begrepen
                    15.03             Varkensstearine, oleostearine, spekolie en oleomargarine, niet geëmulgeerd,
                                      niet vermengd en niet anderszins bereid
                    15.04             Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, ook indien geraffineerd
                    15.06             Andere vetten en oliën, van dierlijke oorsprong (klauwolie, beendervet,
                                      afvalvet, enz.)
                    15.07             Plantaardige vette oliën, vloeibaar of vast, ruw, gezuiverd of geraffineerd
 ---pagebreak--- Nr. C 289/8                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  25.10.83
                    Nr. van het
                 gemeenschappelijk                                     Omschrijving
                    douanetarief
                                       b) Produkten die de sub a) genoemde produkten bevatten of op basis daar-
                                          van zijn vervaardigd
                  15.12                Dierlijke en plantaardige oliën en vetten, geheel of gedeeltelijk gehydroge-
                                       neerd of op andere wijze gehard of in vaste toestand gebracht, ook indien
                                       gezuiverd, doch niet verder bereid
                  15.13                Margarine, kunstreuzel en andere bereide spijsvetten
                  15.17 B              Afvallen, afkomstig van de bewerking van vetstoffen of van dierlijke of plan-
                                       taardige was
             ex 16.04                  Bereidingen en conserven van vis, met uitzondering van kaviaar en kaviaar-
                                       surrogaten, oliën en vetten andere dan van melk bevattend
             ex 17.04                  Suikerwerk zonder cacao, met uitzondering van zoethoutextract (drop) en
                  CenD                 kauwgom, oliën en vetten andere dan van melk bevattend
                                       Chocolade en andere voedingsmiddelen welke cacao bevatten, met uitzonde-
             ex 18.06                  ring van cacaopoeder, oliën en vetten andere dan van melk bevattend
                                       Meel-, gries-, griesmeel, zetmeel- en moutextractpreparaten voor kindervoe-
             ex 19.02                  ding, voor dieetvoeding of voor keukengebruik, zonder cacao of met minder
                                       dan 50 gewichtspercenten cacao, oliën en vetten andere dan van melk bevat-
                                       tend
                  19.08                Banketbakkerswerk, gebak en biscuits, ook indien deze produkten (ongeacht
                                       in welke verhouding) cacao bevatten
             ex 20.02                  Groenten en moeskruiden, bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijn-
                                       zuur, oliën en vetten andere dan van melk bevattend
             ex 21.04                  Sausen, samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten, oliën en vetten
                                       andere dan van melk bevattend
             ex 21.05                  Preparaten voor soepen of voor bouillons; bereide soepen en bouillons;
                                       samengestelde gehomogeniseerde produkten voor menselijke consumptie,
                                       oliën en vetten andere dan van melk bevattend
             ex 21.07                  Produkten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder
                                       begrepen, oliën en vetten andere dan van melk bevattend
             ex 23.07                  Veevoeder, samengesteld met melasse of met suiker; andere bereidingen van
                                        de soorten welke worden gebezigd voor het voederen van dieren, oliën en
                                       vetten andere dan van melk bevattend
             Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad
               I. tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1411/71 ten aanzien van het vetgehalte van
                   consumptiemelk
              II. houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1269/79 ten aanzien van de voorwaar-
                   den voor de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse con-
                   sumptie
                                                         COM(83) 611 def.
                                 (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 7 oktober 1983)
              Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG)
                                nr. 1411/71 ten aanzien van het vetgehalte van consumptiemelk
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                Gezien het advies van het Europese Parlement,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti-
                                                                       Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1411/71
 kelen 42 en 43,
                                                                       van de Raad van 29 juni 1971 houdende aanvullende
                                                                       voorschriften voor de gemeenschappelijke ordening
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                 der markten in de sector melk en zuivelprodukten