CELEX: 62011CA0049
Language: sl
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Zadeva C-49/11: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 5. julija 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Wien – Avstrija) – Content Services Ltd proti Bundesarbeitkammer (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Direktiva 97/7/ES — Varstvo potrošnikov — Pogodbe pri prodaji na daljavo — Potrošniške informacije — Posredovane ali prejete informacije — Trajni nosilec podatkov — Pojem — Hiperpovezava na spletno mesto ponudnika — Pravica do odstopa od pogodbe)

22.9.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 287/8
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 5. julija 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Wien – Avstrija) – Content Services Ltd proti Bundesarbeitkammer
   (Zadeva C-49/11) (1)
   
   (Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Direktiva 97/7/ES - Varstvo potrošnikov - Pogodbe pri prodaji na daljavo - Potrošniške informacije - Posredovane ali prejete informacije - Trajni nosilec podatkov - Pojem - Hiperpovezava na spletno mesto ponudnika - Pravica do odstopa od pogodbe)
   2012/C 287/12
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Oberlandesgericht Wien
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Content Services Ltd
   
      Tožena stranka: Bundesarbeitkammer
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Oberlandesgericht Wien - Razlaga člena 5(1) Direktive 97/7/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 1997 o varstvu potrošnikov glede sklepanja pogodb pri prodaji na daljavo (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 3, str. 319) – Informacije v zvezi s pogodbo, ki so potrošniku dane na voljo prek hiperpovezave (hyperlink), ki privede do spletnega mesta dobavitelja – Pravica potrošnika, da te informacije prejme na trajnem nosilcu podatkov – Razlaga pojma „trajni nosilec“
   
      Izrek
   
   Člen 5(1) Direktive 97/7/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 1997 o varstvu potrošnikov glede sklepanja pogodb pri prodaji na daljavo je treba razlagati tako, da poslovna praksa, v skladu s katero se dostop do informacij iz te določbe omogoči le prek povezave na spletno mesto zadevnega podjetja, ne izpolnjuje zahtev iz te določbe, ker teh informacij to podjetje ne „posreduje“ niti jih potrošnik ne „prejme“ v smislu te določbe, in da spletnega mesta, kakršno je to v postopku v glavni stvari, ni mogoče šteti za „trajni nosilec podatkov“ v smislu člena 5(1).
   
      (1)  UL C 145, 14.5.2011.