CELEX: 62010CN0132
Language: lt
Date: 2010-03-15 00:00:00
Title: Byla C-132/10: 2010 m. kovo 15 d. Rechtbank van eerste aanleg te Leuven (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Olivier Paul Louis Halley, Julie Jacqueline Marthe Marie Halley, Marie Joëlle Armel Halley prieš Belgische Staat

22.5.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 134/27
            
         2010 m. kovo 15 d.Rechtbank van eerste aanleg te Leuven (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Olivier Paul Louis Halley, Julie Jacqueline Marthe Marie Halley, Marie Joëlle Armel Halley prieš Belgische Staat
   
   (Byla C-132/10)
   2010/C 134/41
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Rechtbank van eerste aanleg te Leuven
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovai: Olivier Paul Louis Halley, Julie Jacqueline Marthe Marie Halley, Marie Joëlle Armel Halley
   
      Atsakovė: Belgische Staat
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Paveldimo turto mokesčio kodekso 137 straipsnio 1 dalies 2 punktas, skaitomas kartu su Paveldimo turto mokesčio kodekso 111 straipsniu, pagal kurį senaties terminas dėl paveldimo turto mokesčio už vardines akcijas išieškojimo yra dveji metai, jei bendrovės faktinio valdymo centras yra Belgijoje, ir šis senaties terminas yra dešimt metų, jei bendrovės faktinio valdymo centras yra ne Belgijoje, yra suderinamas su Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 26, 49, 63 ir 65 straipsniais?