CELEX: 31988R4017
Language: el
Date: 1988-12-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4017/88 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3205/88 όσον αφορά ορισμένες συσκευές φωτοαντιγραφής που χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί και συναρμολογούνται στην Κοινότητα από τις Matshushita Business Machine ( Europe ) GmbH και Toshiba Systemes ( Γαλλία ) SA

23 . 12. 88                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 355/ 1
                                                                 I
                                      (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4017/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                     της 19ης Δεκεμβρίου 1988
                   για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3205/88 όσον αφορά ορισμένες συσκευές
                   φωτοαντιγραφής «ου χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί και συναρμολογούνται στην Κοινό­
                   τητα από τις Matshushita Business Machine (Europe) GmbH και Toshiba Systèmes (Γαλλία)
                                                                SA
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             (4)      Υπό τις συνθήκες αυτές, o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Έχοντας υπόψη :                                                              3205/88 που επεκτείνει το δασμό αντιντάμπινγκ σε
                                                                             ορισμένες συσκευές φωτοαντιγραφής που χρησιμο­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                         ποιούν συνηθισμένο χαρτί και οι οποίες συναρμολο­
Κοινότητας,                                                                  γούνται στην Κοινότητα, θα πρέπει να τροποποιηθεί
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συμβουλίου της                         όσον αφορά τις Matsushita Business Machine (Europe)
1 1ης Ιουλίου 1988 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που                      GmbH και Toshiba Systèmes (Γαλλία) SA;
αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων εκ μέρους
χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό­                    (5)      Θεωρείται ενδεδειγμένο ότι o δασμός πρέπει να
τητας ('), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 10,                              εισπραχθεί μέχρι την ημερομηνία αποδοχής των
την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή έπειτα από διαβου­                        αναλήψεων υποχρεώσεων από την Επιτροπή, καθώς
λεύσεις στο πλαίσιο της συμβουλευτικής επιτροπής όπως                        το Συμβούλιο έχει την πεποίθηση ότι από την ημερο­
προβλέπεται από τον εν λόγω κανονισμό,                                       μηνία αποδοχής των όρων των αναλήψεων υποχρεώ­
Εκτιμώντας ότι :                                                             σεων θα σταματήσει η καταστρατήγηση του δασμού
                                                                             αντιντάμπινγκ και ότι αν δεν συμπέσουν οι δύο
( 1) Το Συμβούλιο, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                              ημερομηνίες, υπάρχει έδαφος εφαρμογής του άρθρου
        3205/88 (2), παρέτεινε το δασμό αντιντάμπινγκ που                    10 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
        επιβλήθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 535/87 (3)                   2423/88,
        σε ορισμένες συσκευές φωτοαντιγραφής που χρησι­
        μοποιούν συνηθισμένο χαρτί και συναρμολογούνται
        στην Κοινότητα από τις Konica Business Machines             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
        Manufacturing GmbH, Matshushita Business Machine
        (Europe) GmbH και Toshiba Systèmes (Γαλλία) SA. Οι                                      Άρθρο 1
        Canon Bretagne SA, Firma Develop Dr Elsbein GmbH
        και Ricoh (UK) Products Ltd πρότειναν κατά τη διάρ­         Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3205/88 τροποποι­
        κεια της διαδικασίας αναλήψεις υποχρεώσεων που              είται ως εξής:
        έγιναν αποδεκτές στις 16 Νοεμβρίου 1988 με την                  « 1 . O οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ που επιβάλλε­
        απόφαση 88/519/EOK της Επιτροπής (4).                           ται με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 535/87 στις εισαγω­
(2) Στη συνέχεια, οι Matshushita Business Machine (Europe)              γές συσκευών φωτοαντιγραφής που χρησιμοποιούν
        GmbH και Toshiba Systèmes (Γαλλία) SA πρότειναν                 συνηθισμένο χαρτί με οπτικό σύστημα, καταγωγής
        αναλήψεις υποχρεώσεων. H Επιτροπή εξακρίβωσε,                   Ιαπωνίας επιβάλλεται επίσης στις συσκευές φωτοαντι­
        στις εγκαταστάσεις των εν λόγω εταιρειών, ότι οι                γραφής που χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί με
        αναλήψεις υποχρεώσεων αναιρούν τους όρους που                   οπτικό σύστημα και αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ
        δικαιολογούν την παράταση, με τον κανονισμό                     ex 9009 1 1 00, ex 9009 12 00 και ex 9009 21 00, που διατί­
        (ΕΟΚ) αριθ. 3205/88, του δασμού αντιντάμπινγκ στις              θενται στο εμπόριο αφού συναρμολογηθούν ή παρα­
        συσκευές ΡΡC που συναρμολογούνται ή κατασκευά­                  χθούν στην Κοινότητα από την Konica Business Mashines
        ζονται στην Κοινότητα. Οι αναλήψεις υποχρεώσεων                 Manufacturing GmbH, Lüneburg.
        παρέχουν επίσης επαρκείς εγγυήσεις όσον αφορά τη
        μελλοντική προέλευση μερών και υλικών και άλλες                 2. Το ύψος του δασμού ανέρχεται σε 225 Ecu ανά
        πτυχές των εργασιών συναρμολόγησης των ενδιαφε­                 συναρμολογηθείσα από την Konica Business Machines
        ρομένων εταιρειών στην Κοινότητα.                               Manufacturing GmbH μονάδα.»
(3)    H Επιτροπή, κατόπιν διαβουλεύσεων, αποφάσισε να
        αποδεχτεί αυτές τις αναλήψεις υποχρεώσεων.                                              Αρθρο 2
                                                                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
0)  ΕΕ  αριθ. L 209 της 2. 8. 1988, σ. 1 .                          σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
0   ΕΕ αριθ.  L 284 της 19. 10. 1988, α 36.                         Κοινοτήτων.
(J) ΕΕ  αριθ. L 54 της 24. 2. 1987, σ. 12.
(4) ΕΕ αριθ.  L 284 της 19. 10. 1988, σ. 60.                        Εφαρμόζεται από τις 16 Νοεμβρίου 1988.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 355/2                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        23 . 12. 88
              O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
              κράτος μέλος.
              Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1988.
                                                                     Για το Συμβούλιο
                                                                        O Πρόεδρος
                                                                       Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ