CELEX: 31991R3040
Language: de
Date: 1991-10-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3040/91 der Kommission vom 15. Oktober 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2436/91 über die Ausschreibung des Verkaufs zur Ausfuhr von Tabakballen aus Beständen der deutschen, griechischen und italienischen Interventionsstelle

Avis juridique important

|

31991R3040

Verordnung (EWG) Nr. 3040/91 der Kommission vom 15. Oktober 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2436/91 über die Ausschreibung des Verkaufs zur Ausfuhr von Tabakballen aus Beständen der deutschen, griechischen und italienischen Interventionsstelle  

Amtsblatt Nr. L 288 vom 18/10/1991 S. 0018 - 0018 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 39 S. 0116  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 39 S. 0116 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3040/91 DER KOMMISSION  vom 15. Oktober 1991  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2436/91 über die Ausschreibung des Verkaufs zur Ausfuhr von Tabakballen aus Beständen der deutschen, griechischen und italienischen  Interventionsstelle  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 727/70 des Rates vom 21. April 1970 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1737/91 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über den Wert der Rechnungseinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Umrechnungskurse (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2205/90 (4),  insbesondere auf Artikel 5 Absatz 3,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 395/90 (6), legt die Sicherheit, die im Rahmen der Ausschreibung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2436/91 der Kommission (7) fällig ist,  auf 0,339 ECU/kg Tabakballen fest. Dieser Betrag wollte der seither auf dem Markt und bei den Ausfuhrerstattungen eingetretenen Änderung Rechnung tragen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Tabak -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 2436/91 wird der nachstehende Absatz angefügt:   "Abweichend von Artikel 5 Absatz 1 erster Satz der Verordnung (EWG) Nr. 3389/73 wird die Sicherheit auf 0,7 ECU/kg Tabakballen festgesetzt."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt ab dem zweiten Verkauf. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 15. Oktober 1991 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   (1) ABl. Nr. L 94 vom 28. 4. 1970, S. 1. (2) ABl. Nr. L 163 vom 26. 6. 1991, S. 11. (3) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1. (4) ABl. Nr. L 201 vom 31. 7. 1990, S. 9. (5) ABl. Nr. L 345 vom 15. 12. 1973, S. 47. (6) ABl. Nr. L 42 vom 16. 2.  1990, S. 46. (7) ABl. Nr. L 222 vom 10. 8. 1991, S. 23.