CELEX: 62019TN0599
Language: el
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: Υπόθεση T-599/19: Προσφυγή-αγωγή της 5ης Σεπτεμβρίου 2019 – EM κατά Κοινοβουλίου

11.11.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 383/63
            
         
      Προσφυγή-αγωγή της 5ης Σεπτεμβρίου 2019 – EM κατά Κοινοβουλίου
      (Υπόθεση T-599/19)
      (2019/C 383/72)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων-ενάγων: EM (εκπρόσωπος: M. Casado García-Hirschfeld, δικηγόρος)
      
         Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
      
         Αιτήματα
      
      Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
      
                  —
               
               
                  να κρίνει την παρούσα προσφυγή-αγωγή παραδεκτή και βάσιμη·
               
            
                  —
               
               
                  να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση της 31ης Οκτωβρίου 2018, η οποία επικυρώθηκε με την απορριπτική απόφαση επί της διοικητικής ένστασης του προσφεύγοντος-ενάγοντος της 24ης Μαΐου 2019·
               
            
                  —
               
               
                  να διατάξει την αποκατάσταση της υλικής ζημίας, η οποία ανέρχεται σε 165 000 ευρώ, και την ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης, η οποία εκτιμάται σε 50 000 ευρώ.
               
            
                  —
               
               
                  να καταδικάσει το καθού-εναγόμενο στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
               
            
         Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
      
      Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων-ενάγων προβάλλει δύο λόγους.
      
                  1.
               
               
                  Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται παράβαση των άρθρων 1 και 31 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, παράβαση των άρθρων 12 και 12α, παράγραφος 3, του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παράβαση του καθήκοντος συνδρομής και κατάχρηση εξουσίας.
               
            
                  2.
               
               
                  Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται παράβαση της υποχρέωσης χρηστής διοίκησης, παράβαση του καθήκοντος αρωγής και ύπαρξη πρόδηλης πλάνης εκτίμησης.