CELEX: 62008CO0281
Language: sk
Date: 2009-11-24 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 24. novembra 2009. # Landtag Schleswig-Holstein proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Žaloba o neplatnosť - Prístup k dokumentom - Procesná spôsobilosť regionálneho parlamentu. # Vec C-281/08 P.

Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 24. novembra 2009 – Landtag Schleswig‑Holstein/Komisia
      (vec C‑281/08 P)
      „Odvolanie – Žaloba o neplatnosť – Prístup k dokumentom – Procesná spôsobilosť regionálneho parlamentu“
      1.                     Odvolanie – Dôvody – Porušenie zásady kontradiktórnosti – Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o námietke neprípustnosti bez
            kontradiktórnej diskusie – Žalovaný, ktorý predložil pripomienky k uvedenej námietke – Zjavne nedôvodný dôvod (Rokovací poriadok
            Súdu prvého stupňa, článok 114 ods. 1) (pozri body 15 – 19)
      2.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne právne posúdenie – Uznesenie o procesnej spôsobilosti žalobcu so zreteľom na jeho vnútroštátne
            právo – Preskúmanie potrebné v prípade žaloby vnútroštátnych územných celkov – Zjavne nedôvodný dôvod (článok 230 ES) (pozri
            body 22 – 26)
      Predmet
      
         
               Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 3. apríla 2008, Landtag Schleswig‑Holstein/Komisia (T‑236/06),
                  ktorým Súd prvého stupňa zamietol ako neprípustnú žalobu, ktorej predmetom bol návrh na zrušenie rozhodnutí Komisie z 10. marca
                  a 23. júna 2006, ktorými bol odmietnutý žalobcovi prístup k dokumentu SEC/2005/0420 z 22. marca 2005 obsahujúcemu právnu analýzu
                  návrhu rámcového rozhodnutia prejednávaného Radou týkajúceho sa uchovávania údajov spracovávaných a ukladaných v súvislosti
                  s poskytovaním služieb elektronických komunikácií prístupných verejnosti alebo údajov vo verejných komunikačných sieťach na
                  účely predchádzania, vyšetrovania, odhaľovania a stíhania trestných činov a porušení, vrátane terorizmu – Procesná spôsobilosť
                  regionálneho parlamentu – Právo byť vypočutý v súdnom konaní – Pojem „právnická osoba“ uvedený v článku 230 štvrtom odseku ES
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Landtag Schleswig‑Holstein je povinný nahradiť trovy konania.