CELEX: 62012CA0602
Language: sk
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Vec C-602/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z  11. septembra 2014 – Gem-Year Industrial Co. Ltd, Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd/Rada Európskej únie, Európska komisia, Európsky inštitút pre priemyselný spojovací materiál (European Industrial Fastener Institute, EIFI) (Odvolanie — Dumping — Nariadenie (ES) č. 384/96 — Článok 2 ods. 7 písm. c) prvá zarážka — Nariadenie (ES) č. 2026/97 — Nariadenie (ES) č. 91/2009 — Dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike — Štatút podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve — Náklady na hlavné vstupy podstatným spôsobom odrážajúce trhové hodnoty — Štátna dotácia pre oceliarske odvetvie vo všeobecnosti — Účinok)

17.11.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 409/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. septembra 2014 – Gem-Year Industrial Co. Ltd, Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd/Rada Európskej únie, Európska komisia, Európsky inštitút pre priemyselný spojovací materiál (European Industrial Fastener Institute, EIFI)
   (Vec C-602/12 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Dumping - Nariadenie (ES) č. 384/96 - Článok 2 ods. 7 písm. c) prvá zarážka - Nariadenie (ES) č. 2026/97 - Nariadenie (ES) č. 91/2009 - Dovoz určitých spojovacích materiálov zo železa alebo z ocele s pôvodom v Čínskej ľudovej republike - Štatút podniku pôsobiaceho v trhovom hospodárstve - Náklady na hlavné vstupy podstatným spôsobom odrážajúce trhové hodnoty - Štátna dotácia pre oceliarske odvetvie vo všeobecnosti - Účinok))
   2014/C 409/07
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľky: Gem-Year Industrial Co. Ltd, Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd (v zastúpení: Y. Melin a V. Akritidis, avocats)
   
      Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: J.-P. Hix a S. Boelaert, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci G. Berrisch, Rechtsanwalt), Európska komisia (v zastúpení: M. França a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia), Európsky inštitút pre priemyselný spojovací materiál (European Industrial Fastener Institute, EIFI) (v zastúpení: J. Bourgeois, avocat)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Gem-Year Industrial Co. Ltd a Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd sa zaväzujú na náhradu trov konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie a Európsky inštitút pre priemyselný spojovací materiál (European Industrial Fastener Institute, EIFI) v rámci tohto konania.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 101, 6.4.2013.