CELEX: 62013TA0079
Language: ro
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Cauza T-79/13: Hotărârea Tribunalului din 7 octombrie 2015 – Accorinti și alții/BCE („Răspundere extracontractuală — Politică economică și monetară — BCE — Bănci centrale naționale — Restructurarea datoriei publice grecești — Program de achiziționare de titluri — Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului — Implicarea sectorului privat — Clauze de acțiune colectivă — Îmbunătățirea calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare destinat să susțină calitatea titlurilor ca garanții — Creditori privați — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Încredere legitimă — Egalitate de tratament — Răspundere derivată dintr-un act normativ legal — Prejudiciu anormal și special”)

30.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 398/33
            
         Hotărârea Tribunalului din 7 octombrie 2015 – Accorinti și alții/BCE
   (Cauza T-79/13) (1)
   
   ((„Răspundere extracontractuală - Politică economică și monetară - BCE - Bănci centrale naționale - Restructurarea datoriei publice grecești - Program de achiziționare de titluri - Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului - Implicarea sectorului privat - Clauze de acțiune colectivă - Îmbunătățirea calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare destinat să susțină calitatea titlurilor ca garanții - Creditori privați - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Încredere legitimă - Egalitate de tratament - Răspundere derivată dintr-un act normativ legal - Prejudiciu anormal și special”))
   (2015/C 398/42)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamanți: Alessandro Accorinti (Nichelino, Italia) și alți 214 de reclamanți ale căror nume figurează în anexă (reprezentanți: S. Sutti, R. Spelta și G. Sanna, avocați)
   
      Pârâtă: Banca Centrală Europeană (BCE) (reprezentanți: inițial S. Bening și P. Papapaschalis, ulterior P. Senkovic și P. Papapaschalis, și în sfârșit P. Senkovic, agenți, asistați de E. Castellani, B. Kaiser și T. Lübbig, avocați)
   
      Obiectul
   
   Acțiune privind obținerea reparării prejudiciului suferit de reclamanți ca urmare, printre altele, a adoptării de către BCE a Deciziei 2012/153/UE din 5 martie 2012 privind eligibilitatea titlurilor de creanță tranzacționabile emise sau garantate pe deplin de Republica Elenă în contextul ofertei de preschimbare a datoriei lansate de Republica Elenă (JO L 77, p. 19), precum și a altor măsuri ale BCE legate de restructurarea datoriei publice grecești.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Îl obligă pe domnul Alessandro Accorinti și pe ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 101, 6.4.2013.