CELEX: 62010CN0354
Language: cs
Date: 2010-07-13 00:00:00
Title: Věc C-354/10: Žaloba podaná dne 13. července 2010 — Evropská komise v. Řecká republika

11.9.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 246/34
            
         Žaloba podaná dne 13. července 2010 — Evropská komise v. Řecká republika
   (Věc C-354/10)
   ()
   2010/C 246/57
   Jednací jazyk: řečtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: D. Triantafillou a B. Stromsky)
   
      Žalovaná: Řecká republika
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               prohlásit, že Řecká republika tím, že ve stanovené lhůtě nepřijala všechna opatření nezbytná k navrácení podpor, o kterých bylo rozhodnuto, že jsou protiprávní a neslučitelné se společným trhem na základě čl. 1 odst. 1 (s výjimkou podpor uvedených v odstavci 2 a v článcích 2 a 3) rozhodnutí Komise [K(2007) 3251] ze dne 18. července 2007 o rezervním fondu, který je osvobozen od daní (státní podpora C 37/05), a v každém případě tím, že Komisi o opatřeních přijatých na tomto základě přiměřeně neuvědomila, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 4, 5 a 6 uvedeného rozhodnutí a ze Smlouvy o fungování Evropské unie;
            
         
               —
            
            
               uložit Řecké republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Řecké orgány neuplatnily absolutní nemožnost provést rozhodnutí Komise, a po uplynutí tří let neuvedly, co přesně kontrolovaly, v jakých případech bylo požádáno o navrácení a v jakých případech k navrácení došlo. Zvláště tyto orgány:
   
                
            
            
               neupřesnily pro každého příjemce, jaké druhy nákladů musel nést k tomu, aby měl nárok na podporu na základě nařízení o obecném osvobození;
            
         
                
            
            
               nevypočítaly rozsah podpory pro každého příjemce;
            
         
                
            
            
               rozšířily zproštění povinnosti navrácení také na situace, které nebyly uvedeny v rozhodnutí;
            
         
                
            
            
               nesprávně vypočítaly částku podpor de minimis, na které se nevztahovala povinnost navrácení;
            
         
                
            
            
               nepřezkoumaly případnou kumulaci s jinými podporami;
            
         
                
            
            
               v důsledku toho, že vycházely z nesprávného základu, nevypočítaly správně částku, kterou je třeba navrátit;
            
         
                
            
            
               nepředložily dokumentaci pro navrácení, ke kterým došlo.