CELEX: 32020R0145
Language: ro
Date: 2020-02-03 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/145 al Comisiei din 3 februarie 2020 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1236/2010 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește transmiterea rapoartelor și informațiilor către Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est

4.2.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 31/1
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/145 AL COMISIEI
         din 3 februarie 2020
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1236/2010 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește transmiterea rapoartelor și informațiilor către Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1236/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2010 de stabilire a unui sistem de control și de asigurare a respectării aplicabil în zona reglementată de Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2791/1999 al Consiliului (1), în special articolele 9 și 11,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) nr. 1236/2010 stabilește anumite măsuri specifice de control pentru monitorizarea activităților de pescuit ale Uniunii în zona reglementată de Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (CPANE). Normele de aplicare ale Regulamentului (UE) nr. 1236/2010 sunt stabilite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 al Comisiei (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     În conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1236/2010, statele membre trebuie să se asigure că rapoartele și informațiile transmise secretariatului CPANE respectă formatele pentru schimbul de date și sistemele de comunicare a datelor stabilite în temeiul articolului 16 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Cu ocazia reuniunii sale anuale din 2018, CPANE a ajuns la un acord cu privire la un nou sistem electronic de raportare pentru comunicarea datelor între părțile contractante și secretariatul CPANE bazat pe standardul UN/FLUX (3). CPANE a decis că Uniunea Europeană va fi prima parte contractantă la CPANE care va pune în aplicare noul sistem electronic de raportare. Odată ce Comisia informează secretariatul CPANE că este pregătită să înceapă punerea în aplicare a noului sistem de raportare, iar CPANE a stabilit că pregătirile tehnice pentru utilizarea standardului UN/FLUX sunt finalizate, CPANE va decide data de la care noul standard devine aplicabil pentru schimburile de date. Noul sistem de raportare va fi utilizat pentru prima dată între UE și secretariatul CPANE, iar alte părți contractante vor trebui să pună în aplicare sistemul cel târziu în termen de doi ani de la intrarea lui în vigoare.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Punerea în aplicare a noului sistem electronic de raportare necesită lucrări pregătitoare la nivelul Comisiei și al statelor membre. Prin urmare, pentru a se evita întârzierile nejustificate în punerea în aplicare a noului sistem de raportare, este necesar să se definească data de la care statele membre în cauză trebuie să fie în măsură să pună în aplicare noile formate pentru schimburile de date și noile sisteme de comunicare a datelor.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Comisia va comunica statelor membre data de începere a perioadei de punere în aplicare a noului sistem electronic de raportare, odată ce CPANE va lua o decizie în acest sens.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 să fie modificat.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Articolul 16 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 se înlocuiește cu următorul text:
            
               
                  „Articolul 16
                  
                  Comunicarea către secretariatul CPANE
                  
                     (1)   Formatele pentru schimburile de date și sistemele de comunicare a datelor menționate la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1236/2010, care se utilizează pentru transmiterea rapoartelor și informațiilor către secretariatul CPANE, continuă să respecte normele stabilite în anexa X la prezentul regulament până la data menționată la alineatul (3); codurile corespunzătoare care trebuie utilizate în comunicarea cu secretariatul CPANE sunt prevăzute în anexa XI.
                  
                  
                     (2)   Statele membre trebuie să finalizeze, până la 1 noiembrie 2020, toate pregătirile tehnice necesare care să permită utilizarea următoarelor formate pentru schimburile de date și a următoarelor sisteme de comunicare a datelor pentru transmiterea rapoartelor și a informațiilor către secretariatul CPANE:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 pentru a face schimb de date din jurnalul de pescuit, de date privind notificarea prealabilă, de date din declarația de transbordare și de date din declarația de debarcare, formatul este schema XML pentru domeniul Activitate de pescuit bazată pe standardul UN/FLUX P1000-3. Schimbul de date trebuie să respecte documentul de punere în aplicare a activităților de pescuit FLUX adoptat de CPANE;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 pentru a raporta datele din sistemul de monitorizare a navelor, formatul trebuie să fie schema XML pentru domeniul Poziția navei bazată pe standardul UN/FLUX P1000-7. Schimbul de date trebuie să respecte documentul de punere în aplicare a poziție navei FLUX adoptat de CPANE.
                              
                           
                  
                     (3)   Statele membre utilizează formatele pentru schimbul de date și sistemele de comunicare a datelor menționate la alineatul (2) începând cu data care urmează să fie comunicată de Comisie în urma deciziei adoptate în acest sens de către CPANE. Schimburile de date trebuie să respecte documentele de punere în aplicare FLUX adoptate de CPANE.
                  
                  
                     (4)   Prin derogare de la alineatele (1) și (3), statele membre pot utiliza formatul pentru schimburile de date menționat la alineatul (2) litera (b) pentru a raporta datele din sistemul de monitorizare a navelor încă de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. Statele membre trebuie să comunice Comisiei data de la care va fi utilizat noul format pentru schimburile de date.”
                  
               
            
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2020.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 348, 31.12.2010, p. 17.
         
            (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 al Comisiei din 23 mai 2012 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1236/2010 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unui sistem de control și de asigurare a respectării aplicabil în zona reglementată de Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (JO L 136, 25.5.2012, p. 41).
         
            (3)  Raport privind cea de a 37-a reuniune anuală a CPANE (13-16 noiembrie 2018), punctul 12.7.