CELEX: C2005/296/54
Language: et
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-195/05 R: Esimese Astme Kohtu presidendi  20. septembri 2005.  aasta määrus — Deloitte Business Advisory  v.  komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus — Ühenduse pakkumismenetlus — Võimaluse kaotus — Kiireloomulisus — Huvide kaalumine)

26.11.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 296/25
            
         Esimese Astme Kohtu presidendi 20. septembri 2005. aasta määrus — Deloitte Business Advisory v. komisjon
   (Kohtuasi T-195/05 R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Ühenduse pakkumismenetlus - Võimaluse kaotus - Kiireloomulisus - Huvide kaalumine)
   (2005/C 296/54)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Deloitte Business NV (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid D. Van Heuven, S. Ronse ja S. Logie)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Pignataro-Nolin ja E. Manhaeve)
   Kohtuasja ese
   Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, millega taotletakse esiteks ühelt poolt komisjoni otsuse, millega lükati tagasi hageja poolt pakkumismenetluse SANCO/2004/01/041 raames esitatud pakkumine, täitmise peatamist ja teiselt poolt otsuse, millega sõlmiti asjaomane hankeleping kolmanda isikuga, täitmise peatamist ning teiseks keelata komisjonil ühelt poolt asjaomase hankelepingu sõlmimise otsuse teatamine selle saajale ja teiselt poolt keelata lepingu allkirjastamine rahatrahvi hoiatusel.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.