CELEX: 31972R1461
Language: da
Date: 1972-07-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1461/72 af 10. juli 1972 om ændring af forordning nr. 633/67/EØF om forudfastsættelse af eksportrestitution for korn

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      643
11.7. 72                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 155/35
                                     KOMMISSIONS FORORDNING (EØF) Nr. 1461/72
                                                        af 10. juli 1972
                              om ændring af forordning nr. 633/67/EØF om forudfastsættelse
                                                 af eksportrestitution for korn
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      hedsperiode overskrider imidlertid langt dette tids­
FÆLLESSKABER HAR
                                                                    rum, og derfor bør der tages hensyn ikke blot til
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 udviklingen på verdensmarkedet, men også til den
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   mulige udvikling på det indenlandske marked for
                                                                    bedre at kunne afpasse udførslerne efter behold­
under henvisning til Rådets forordning nr. 120/67/                  ningerne ;
EØF af 13 . juni 1967 om den fælles markedsordning
for korn1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                 de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i
796/722), særlig artikel 16, stk. 6, og                             overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
                                                                    komiteen for korn,
du fra følgende betragtninger :
I henhold til artikel 16, stk. 4, i forordning nr. 120/              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
67/EØF, er det, såfremt eksportrestitutionen for korn
forudfastsættes, fastlagt, at der på denne anvendes                                         Artikel 1
et korrektionsbeløb ; med henblik herpå nedsættes                   Artikel 2 i forordning nr. 633/67/EØF erstattes af
henholdsvis forhøjes i overensstemmelse med Kom­                    følgende :
missionens forordning nr. 633/67/EØF af 27. sep­
tember 1967 om forudfastsættelse af eksportrestitu­                     » Artikel 2
tion for korn3), senest ændret ved forordning (EØF)                     Det korrektionsbeløb, der skal anvendes på det
nr. 2646/704), den på dagen for indgivelse af an­                       forudfastsatte restitutionsbeløb for en eksport­
søgning om eksportlicens gældende eksportrestitution                    forretning, der foretages efter den tredje måned
med et korrektionsbeløb, der svarer til den eventuelle                  efter den måned, i løbet af hvilken licencen er
prisforskel på verdensmarkedet mellem ansøgnings­                       udstedt, fastsættes under hensyntagen til ud­
dagen og eksportmåneden ; denne forskel kan konst­                      sigterne for udviklingen på markedet.«
ateres ved hjælp af cif-prisen for terminskøb ;
                                                                                            Artikel 2
det er hensigten med dette korrektionsbeløb at tage
hensyn   til  terminsmarkedets          særegne  betingelser;       Denne forordning træder i kraft på dagen efter
hidtil er en tre-måneders udvikling på verdensmar­                  offentliggørelsen i De Europæiske ¥celleskabers Ti­
kedet blevet lagt til grund; eksportlicensernes gyldig­             dende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 1972 .
                                                                                      På Kommissionens vegne
                                                                                         S. L. MANSHOLT
                                                                                              Formand
x) EFT nr. 117 af 19. 6.1967 s. 2269/67.
2) EFT nr. L 94 af 21 . 4. 1972, s. 7.
3) EFT nr. L 233 af 28 . 9. 1967, s. 9.
*) EFT nr. L 283 af 29. 12. 1970, s. 50.