CELEX: 62017TA0380
Language: et
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-380/17: Üldkohtu 5. oktoobri 2020. aasta otsus – HeidelbergCement ja Schwenk Zement versus komisjon (Konkurents – Koondumised – Halli tsemendi turg Horvaatias – Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga ja EMP lepinguga kokkusobimatuks – Asjaomased ettevõtjad – Asjaomane turg – Siseturu oluline osa – Koondumise konkurentsimõju hindamine – Kohustused – Kaitseõigused – Osaline viide riigisisestele asutustele)

30.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 414/33
            
         
      Üldkohtu 5. oktoobri 2020. aasta otsus – HeidelbergCement ja Schwenk Zement versus komisjon
      (Kohtuasi T-380/17) (1)
      
      (Konkurents - Koondumised - Halli tsemendi turg Horvaatias - Otsus, millega tunnistatakse koondumine siseturuga ja EMP lepinguga kokkusobimatuks - Asjaomased ettevõtjad - Asjaomane turg - Siseturu oluline osa - Koondumise konkurentsimõju hindamine - Kohustused - Kaitseõigused - Osaline viide riigisisestele asutustele)
      (2020/C 414/52)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: HeidelbergCement AG (Heidelberg, Saksamaa) ja Schwenk Zement KG (Ulm, Saksamaa) (esindajad: advokaadid U. Denzel, C. von Köckritz, P. Pichler, U. Soltész, M. Raible ja G. Wecker)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Dawes, H. Leupold ja T. Vecchi)
      
         Hagejate toetuseks menetlusse astuja: Duna-Dráva Cement Kft. (Vác, Ungari) (esindajad: advokaadid C. Bán ja Á Papp)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 5. aprilli 2017. aasta otsus C(2017) 1650 final, millega tunnistatakse koondumine kokkusobimatuks siseturu ja EMP lepinguga (juhtum M.7878 – HeidelbergCement/Schwenk/Cemex Hungary/Cemex Croatia).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta HeidelbergCement AG ja Schwenk Zement KG kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Duna-Dráva Cement Kft. menetlusse astumise avaldusega seotud kulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 249, 31.7.2017.