CELEX: E2020C0156
Language: sv
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 156/20/KOL av den 16 december 2020 om antagande av riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 [2021/604]

15.4.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 130/1
               
            
         BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET nr 156/20/KOL
         av den 16 december 2020
         om antagande av riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 [2021/604]
         Eftas övervakningsmyndighet (övervakningsmyndigheten) har antagit detta beslut
         med beaktande av
         avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artiklarna 61–63 och protokoll 26,
         avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol (övervakningsavtalet), särskilt artiklarna 24 och 5.2 b, och
         av följande skäl:
         Enligt artikel 24 i övervakningsavtalet ska övervakningsmyndigheten ge verkan åt bestämmelserna om statligt stöd i EES-avtalet.
         Enligt artikel 5.2 b i övervakningsavtalet ska övervakningsmyndigheten utfärda meddelanden eller riktlinjer i frågor som behandlas i EES-avtalet, om EES-avtalet eller övervakningsavtalet uttryckligen föreskriver det eller om övervakningsmyndigheten anser det nödvändigt.
         Övervakningsmyndighetens riktlinjer för statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2012 var tillämpliga till och med den 31 december 2020 (1).
         Den 21 september 2020 antog Europeiska kommissionen (kommissionen) riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 (riktlinjerna) (2). I riktlinjerna fastställs villkoren för när de särskilda stödåtgärder som anges i artikel 10a.6 och 10b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (3) kan anses vara överensstämmande.
         Riktlinjerna är av betydelse även för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).
         En enhetlig tillämpning av reglerna om statligt stöd i EES-avtalet måste garanteras i hela EES i överensstämmelse med det mål att uppnå enhetlighet som fastställs i artikel 1 i EES-avtalet.
         Det är lämpligt att ersätta övervakningsmyndighetens nuvarande tillämpliga riktlinjer med nya riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 som motsvarar kommissionens riktlinjer (4).
         Enligt punkt II under rubriken ”Allmänt” i bilaga XV till EES-avtalet ska övervakningsmyndigheten efter samråd med kommissionen anta rättsakter som motsvarar dem som antagits av kommissionen.
         Övervakningsmyndigheten har samrått med kommissionen.
         Övervakningsmyndigheten har även samrått med Eftastaterna.
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Övervakningsmyndigheten inför nya riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021. De nya riktlinjerna har bifogats detta beslut och utgör en integrerad del av det.
         
         
            Artikel 2
            Endast den engelska versionen av detta beslut är giltig.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 16 december 2020.
            
               För Eftas övervakningsmyndighet
            
            
               Bente ANGELL-HANSEN
               
                  Ordförande
               
               
                  Ansvarig kollegieledamot
               
            
            
               Frank J. BÜCHEL
               
                  Ledamot av kollegiet
               
            
            
               Högni KRISTJÁNSSON
               
                  Ledamot av kollegiet
               
            
            
               Carsten ZATSCHLER
               
                  Kontrasignerande som direktör för avdelningen
               
               
                  för rättsliga och exekutiva frågor
               
            
         
         
            (1)  EUT L 296, 7.11.2013, s. 25.
         
            (2)  EUT C 317, 25.9.2020, s. 5.
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32). Direktivet har införlivats i EES-avtalet i punkt 21 a l i bilaga XX genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 146/2007 (EUT L 100, 10.4.2008, s. 92 och EES-supplement nr 19, 10.4.2008, s. 90).
         
            (4)  Dokumentnummer: 1166905.