CELEX: 31984R1699
Language: da
Date: 1984-06-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1699/84 af 18. juni 1984 om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød

Avis juridique important

|

31984R1699

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1699/84 af 18. juni 1984 om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød  

EF-Tidende nr. L 161 af 19/06/1984 s. 0006 - 0006

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1699/84  af 18. juni 1984  om syvende aendring af forordning (EOEF) nr. 2377/80 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekoed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 15, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 43 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3183/80 af 3. december 1980 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2666/82 (3), er der fastsat betingelser for udstedelse af eksportlicenser eller forudfastsaettelsesattester til brug ved en licitation, der holdes i et importerende tredjeland; i henhold til stk. 2 i naevnte artikel skal ansoegeren om licens/attest inden 21 dage underrette det udstedende organ om udfaldet af licitationen eller over for dette foere bevis for, at fristen for indgivelse af bud er blevet forlaenget; denne frist er for kort i betragtning af handelssaedvanen i tredjelandene; fristen i oksekoed-sektoren boer som undtagelse fra artikel 43, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3183/80 forlaenges til 90 dage, og der boer med henblik herpaa indsaettes en bestemmelse i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2377/80 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3578/82 (5);  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2377/80 indsaettes efter artikel 5:  »Artikel 5a  Som undtagelse fra artikel 43, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3183/80 fastsaettes den frist, som ansoegeren vedroerende eksportlicens eller forudfastsaettelsesattest skal overholde, naar han indgiver oplysning til det udstedende organ om udfaldet af en licitation, der holdes i et importerende tredjeland, eller naar han giver bevis for forlaengelse af fristen for indgivelse af bud, til 90 dage efter sidste frist for indgivelse af bud«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juni 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1.  (3) EFT nr. L 283 af 6. 10. 1982, s. 7.  (4) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5.  (5) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1982, s. 59.