CELEX: 62018TB0734
Language: cs
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Věc T-734/18 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. května 2019 — Sumitomo Chemical a Tenka Best v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních — Biocidní přípravky — Účinná látka empenthrin — Zamítnutí schválení — Návrh na odklad vykonatelnosti — Absence naléhavosti“)

8.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 230/53
            
         
      Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. května 2019 — Sumitomo Chemical a Tenka Best v. Komise
      (Věc T-734/18 R)
      („Řízení o předběžných opatřeních - Biocidní přípravky - Účinná látka empenthrin - Zamítnutí schválení - Návrh na odklad vykonatelnosti - Absence naléhavosti“)
      (2019/C 230/67)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londýn, Spojené království) a Tenka Best, SL (Aiguafreda, Španělsko) (zástupci: K. Van Maldegem, advokát, a V. McElwee, solicitor)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Haasbeek a R. Lindenthal, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastník podporující žalovanou: Belgické království (zástupci: L. Van den Broeck a P. Cottin, zmocněnci, ve spolupráci s A. Poppem a E. Jacubowitzem, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článcích 278 a 279 SFEU a znějící na odklad vykonatelnosti prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1251 ze dne 18. září 2018 o neschválení empenthrinu jako stávající účinné látky pro použití v biocidních přípravcích typu 18 (Úř. věst. 2018, L 235, s. 24)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Návrh na předběžné opatření se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     O nákladech řízení bude rozhodnuto později.