CELEX: 62008FA0029
Language: sv
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Mål F-29/08: Personaldomstolens dom av den 7 oktober 2009 — Y mot kommissionen (Kontraktsanställda — Uppsägning på grund av uppenbar olämplighet — Otillfredsställande uppförande i tjänsten)

5.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/35
            
         Personaldomstolens dom av den 7 oktober 2009 — Y mot kommissionen
   (Mål F-29/08) (1)
   
   (Kontraktsanställda - Uppsägning på grund av uppenbar olämplighet - Otillfredsställande uppförande i tjänsten)
   2009/C 297/53
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Y (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten N. Lhoëst)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J.-P. Keppenne och L. Lozano Palacios)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av det beslut som den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal fattade den 24 maj 2007 att säga upp sökanden som kontraktsanställd till följd av påstått otillfredsställande uppträdande i tjänsten, samt ersättning för ekonomisk och ideell skada
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Y ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 116, s. 35.