CELEX: 62007CA0246
Language: lt
Date: 2010-04-20 00:00:00
Title: Byla C-246/07: 2010 m. balandžio 20 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 10 straipsnio ir EB 300 straipsnio 1 dalies pažeidimas — Stokholmo konvencija dėl patvariųjų organinių teršalų — Vienašališkas valstybės narės pasiūlymas įrašyti medžiagą į šios konvencijos A priedą)

19.6.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 161/3
            
         
      2010 m. balandžio 20 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Švedijos Karalystę
      
      (Byla C-246/07) (1)
      
      (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 10 straipsnio ir EB 300 straipsnio 1 dalies pažeidimas - Stokholmo konvencija dėl patvariųjų organinių teršalų - Vienašališkas valstybės narės pasiūlymas įrašyti medžiagą į šios konvencijos A priedą)
      (2010/C 161/03)
      Proceso kalba: švedų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Valero Jordana ir C. Tufvesson
      
         Atsakovė: Švedijos Karalystė, atstovaujama A. Kruse ir A. Falk
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Danijos Karalystė, atstovaujama C. Pilgaard Zinglersen ir R. Holdgaard, Nyderlandų Karalystė, atstovaujama C. M. Wissels ir D. J. M. de Grave, Suomijos Respublika, atstovaujama J. Heliskoski, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama V. Jackson ir QC D. Anderson
      
         Dalykas
      
      Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB sutarties 10 straipsnio ir 300 straipsnio 1 dalies pažeidimas — Vienašališkas pasiūlymas įtraukti medžiagą perfluoroktano sulfonatą į Stokholmo konvencijos dėl patvarių organinių teršalų A priedą
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Vienašališkai pasiūliusi įrašyti medžiagą perfloruoktano sulfonatą į Stokholmo konvencijos dėl patvariųjų organinių teršalų A priedą, Švedijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 10 straipsnį.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  Švedijos Karalystė padengia Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  4.
               
               
                  Danijos Karalystė, Nyderlandų Karalystė, Suomijos Respublika ir Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 183, 2007 8 4.