CELEX: 32020R0782
Language: lv
Date: 2020-06-12 00:00:00
Title: Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/782 (2020. gada 12. jūnijs), ar ko pēc Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2016/798 transponēšanas termiņa pagarināšanas attiecībā uz piemērošanas datumiem groza Deleģētās regulas (ES) 2018/761 un (ES) 2018/762 (Dokuments attiecas uz EEZ)

15.6.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 188/14
               
            
         KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2020/782
         (2020. gada 12. jūnijs),
         ar ko pēc Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2016/798 transponēšanas termiņa pagarināšanas attiecībā uz piemērošanas datumiem groza Deleģētās regulas (ES) 2018/761 un (ES) 2018/762
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/798 (2016. gada 11. maijs) par dzelzceļa drošību (1) un jo īpaši tās 6.a pantu saistībā ar tās 27.a pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktīva (ES) 2016/798 tika grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2020/700 (2), lai dalībvalstīm dotu iespēju pagarināt termiņu, kurā stājas spēkā valsts normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 1. punktā minētos noteikumus.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Attiecībā uz dalībvalstīm, kuras Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūrai (“Aģentūra”) un Komisijai ir paziņojušas par savu nodomu Direktīvas (ES) 2016/798 transponēšanas periodu pagarināt saskaņā ar minētās direktīvas 33. panta 2.a punktu, dažu Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/761 (3) un (ES) 2018/762 (4) noteikumu piemērošana būtu jāatliek līdz 2020. gada 31. oktobrim.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Deleģētās regulas (ES) 2018/761 un (ES) 2018/762.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Deleģētās regulas (ES) 2018/761 10. panta otro daļu aizstāj ar šādu:
            
               “To piemēro no 2019. gada 16. jūnija.
               Tomēr dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai ir saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2. punktu paziņojušas to, ka ir pagarinājušas minētās direktīvas transponēšanas periodu, un kuras Aģentūrai un Komisijai nav saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2.a punktu paziņojušas to, ka minētais transponēšanas periods ir vēlreiz pagarināts, šīs regulas 5. panta 2. punktu un 8. panta 1. un 2. punktu piemēro no 2020. gada 16. jūnija.
               Regulas 5. panta 2. punktu un 8. panta 1. un 2. punktu no 2020. gada 31. oktobra piemēro tajās dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai ir saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2.a punktu paziņojušas to, ka ir vēlreiz pagarinājušas minētās direktīvas transponēšanas periodu.”
            
         
         
            2. pants
            Deleģēto regulu (ES) 2018/762 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        regulas 5. pantu aizstāj ar šādu:
                        
                           “5. pants
                           
                           Atcelšana
                           Regulas (ES) Nr. 1158/2010 un (ES) Nr. 1169/2010 atceļ no 2025. gada 31. oktobra.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        regulas 6. panta otro daļu aizstāj ar šādu:
                        “No 2019. gada 16. jūnija to piemēro dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai nav sniegušas paziņojumu saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2. punktu.
                        Dalībvalstīs, kuras Aģentūrai un Komisijai ir saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2. punktu paziņojušas to, ka ir pagarinājušas minētās direktīvas transponēšanas periodu, un kuras Aģentūrai un Komisijai nav saskaņā ar Direktīvas (ES) 2016/798 33. panta 2.a punktu paziņojušas to, ka minētais transponēšanas periods ir vēlreiz pagarināts, šo regulu piemēro no 2020. gada 16. jūnija.
                        Visās dalībvalstīs to piemēro no 2020. gada 31. oktobra.”
                     
                  
         
            3. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2020. gada 12. jūnijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 138, 26.5.2016., 102. lpp.
         
         
            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2020/700 (2020. gada 25. maijs), ar ko Direktīvas (ES) 2016/797 un (ES) 2016/798 groza attiecībā uz to transponēšanas laikposmu pagarināšanu (OV L 165, 27.5.2020., 27. lpp.).
         
            (3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2018/761 (2018. gada 16. februāris), ar ko izveido kopīgas drošības metodes uzraudzībai, ko valstu drošības iestādes veic pēc vienotā drošības sertifikāta vai drošības atļaujas izdošanas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/798, un atceļ Komisijas Regulu (ES) Nr. 1077/2012 (OV L 129, 25.5.2018., 16. lpp.).
         
            (4)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2018/762 (2018. gada 8. marts), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/798 izveido kopīgas drošības metodes, kas attiecas uz prasībām drošības pārvaldības sistēmām, un atceļ Komisijas Regulas (ES) Nr. 1158/2010 un (ES) Nr. 1169/2010 (OV L 129, 25.5.2018., 26. lpp.).