CELEX: 31982D0919
Language: it
Date: 1982-12-17 00:00:00
Title: 82/919/CEE: Decisione della Commissione, del 17 dicembre 1982, relativa all'approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica del programma per la commercializzazione dei cereali nel Land Assia (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31982D0919

82/919/CEE: Decisione della Commissione, del 17 dicembre 1982, relativa all'approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica del programma per la commercializzazione dei cereali nel Land Assia (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 381 del 31/12/1982 pag. 0035 - 0035

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 17 dicembre 1982  relativa all'approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica del programma per la commercializzazione dei cereali nel Land Assia  (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  (82/919/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo a un'azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli (1), in particolare l'articolo 5,  considerando che, in data 24 febbraio 1982, il governo tedesco ha notificato alla Commissione una modifica del programma per la commercializzazione dei cereali nel Land Assia approvato con decisione della Commissione del 23 marzo 1982, integrandolo con ulteriori dati il 7 giugno 1981;  considerando che tale modifica prevede l'aggiornamento del programma all'evoluzione rilevata e che il programma modificato costituisce pertanto un programma ai sensi dell''articolo 2 del regolamento (CEE) n. 355/77;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  La modifica del programma per la commercializzazione dei cereali nel Land Assia, notificato dal governo tedesco il 24 febbraio 1982 a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 e integrato il 7 giugno 1982, è approvata.  Articolo 2  La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1.