CELEX: 31985S1243
Language: it
Date: 1985-05-14 00:00:00
Title: Decisione n. 1243/85/CECA della Commissione del 14 maggio 1985 che modifica la decisione n. 3650/84/CECA che stabilisce le condizioni e i criteri di applicazione dell' articolo 14e della decisione n. 2177/83/CECA e dell' articolo 8 della decisione n. 234/84/CECA che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina di quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese dell' industria siderurgica

Avis juridique important

|

31985S1243

Decisione n. 1243/85/CECA della Commissione del 14 maggio 1985 che modifica la decisione n. 3650/84/CECA che stabilisce le condizioni e i criteri di applicazione dell' articolo 14e della decisione n. 2177/83/CECA e dell' articolo 8 della decisione n. 234/84/CECA che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina di quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese dell' industria siderurgica  

Gazzetta ufficiale n. L 129 del 15/05/1985 pag. 0011 - 0011 edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 18 pag. 0254  edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 18 pag. 0254 

*****DECISIONE  N. 1243/85/CECA DELLA COMMISSIONE  del 14 maggio 1985  che modifica la decisione n. 3650/84/CECA che stabilisce le condizioni e i criteri di applicazione dell'articolo 14e della decisione n. 2177/83/CECA e dell'articolo 8 della decisione n. 234/84/CECA che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina di quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese dell'industria siderurgica  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,  vista la decisione n. 234/84/CECA della Commissione, del 31 gennaio 1984, che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina di quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese dell'industria siderurgica (1), modificata da ultimo con decisione n. 470/85/CECA (2), in particolare gli articoli 8 e 18,  considerando quanto segue:  la finalità dell'articolo 8 della decisione n. 234/84/CECA è di consentire alla Commissione di limitare ad un massimo del 3 % la perdita di posizione relativa subita durante un trimestre da un'impresa che non beneficia o beneficia relativamente meno dell'insieme delle imprese comunitarie degli articoli sull'adeguamento, sotto forma di quote supplementari;  poiché con la succitata decisione n. 470/85/CECA la Commissione ha deciso di prevedere la possibilità di attribuire, a determinate condizioni, tali quote supplementari ai sensi di una nuova disposizione, segnatamente l'articolo 10, paragrafo 3, occorre inserire il riferimento a quest'ultimo paragrafo nell'articolo 5 della succitata decisione n. 3650/84/CECA della Commissione (3),  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  L'articolo 5 della decisione n. 3650/84/CECA è modificato come segue:  « Articolo 5  Le "quote finali" ai sensi dell'articolo 3 si ottengono aggiungendo alle "quote di base" la somma delle quote supplementari attribuite per il trimestre di cui si tratta ai sensi degli articoli 14, 14a e 14A, 14b e 14B, 14c e 14C e 17 delle decisioni n. 2177/83/CECA e n. 234/84/CECA e articolo 10, paragrafi 2 e 3, della seconda di dette decisioni ».  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 14 maggio 1985.  Per la Commissione  Karl-Heinz NARJES  Vicepresidente  (1) GU n. L 29 dell'1. 2. 1984, pag. 1.  (2) GU n. L 58 del 26. 2. 1985, pag. 7.  (3) GU n. L 335 del 22. 12. 1984, pag. 64.