CELEX: 32022D0307
Language: sl
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2022/307 z dne 24. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji

25.2.2022   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 46/97
               
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2022/307
         z dne 24. februarja 2022
         o spremembi Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je 15. oktobra 2012 sprejel Sklep 2012/642/SZVP (1) o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na podlagi pregleda Sklepa 2012/642/SZVP in glede na trajajočo resnost razmer v Belorusiji bi bilo treba omejevalne ukrepe podaljšati do 28. februarja 2023.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Spremeniti bi bilo treba utemeljitve ali podatke za 27 fizičnih in sedem pravnih oseb s seznama fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge I k Sklepu 2012/642/SZVP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sklep 2012/642/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Sklep 2012/642/SZVP se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        člen 8 se nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Člen 8
                           
                              1.   Ta sklep se uporablja do 28. februarja 2023.
                           
                           
                              2.   Ta sklep se redno pregleduje in se po potrebi podaljša ali spremeni, če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi.“;
                           
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Priloga I se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
                     
                  
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 24. februarja 2022
            
               
                  Za Svet
               
               
                  predsednica
               
               A. PANNIER-RUNACHER
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta 2012/642/SZVP z dne 15. oktobra 2012 o omejevalnih ukrepih proti Belorusiji (UL L 285, 17.10.2012, str. 1).
      
      
         
            PRILOGA
            Priloga I k Sklepu 2012/642/SZVP se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        V tabeli „A. Fizične osebe iz členov 3(1) in 4(1)“ se vnosi 2, 3, 8, 16, 18, 19, 20, 21, 30, 31, 33, 46, 49, 50, 53, 70, 77, 87, 88, 112, 114, 121, 123, 124, 125, 127 in 144 nadomestijo z naslednjim:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Ime
                                    (angleško prečrkovanje beloruskega
                                    in ruskega zapisa)
                                 
                                 
                                    Ime
                                    (belorusko črkovanje)
                                    (rusko črkovanje)
                                 
                                 
                                    Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                                 
                                 
                                    Razlogi za uvrstitev na seznam
                                 
                                 
                                    Datum uvrstitve na seznam
                                 
                              
                                    „2.
                                 
                                 
                                    Dzmitry Valerievich PAULICHENKA
                                    Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)
                                 
                                 
                                    Дзмiтрый Валер'евiч ПАЎЛIЧЭНКА
                                    Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji poveljnik posebne odzivne skupine na ministrstvu za notranje zadeve (SOBR)
                                    Poveljnik enote OMON
                                    Datum rojstva: 1966
                                    Kraj rojstva: Vitebsk/Viciebsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Naslov: ‘Honour’, Belorusko združenje veteranov posebnih enot ministrstva za notranje zadeve, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belorusija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Ključna oseba pri nepojasnjenih izginotjih Jurija Zaharenka, Viktorja Gončarja, Anatolija Krasovskega in Dimitrija Zavadskega v Belorusiji v letih 1999 in 2000. Nekdanji poveljnik posebne odzivne skupine na ministrstvu za notranje zadeve.
                                    Poslovnež, vodja „Honour“, združenja veteranov posebnih enot ministrstva za notranje zadeve pri ministrstvu za notranje zadeve.
                                    Med surovim zatiranjem protestnikov v Belorusiji po predsedniških volitvah leta 2020 je bil opredeljen kot poveljujoči enoti OMON.
                                 
                                 
                                    24. 9. 2004
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)
                                    Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)
                                 
                                 
                                    Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН
                                    Виктор Владимирович ШЕЙМАН
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika
                                    Datum rojstva: 26. 5. 1958
                                    Kraj rojstva: Soltanishki, regija/pokrajina Grodno/Hrodna, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Naslov: Direktorat za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Belorusija
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Nekdanji vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Odgovoren za nepojasnjena izginotja Jurija Zaharenka, Viktorja Gončarja, Anatolija Krasovskega in Dimitrija Zavadskega v Belorusiji v letih 1999 in 2000. Nekdanji sekretar varnostnega sveta. Zdaj posebni pomočnik/pribočnik predsednika.
                                    Še vedno je vpliven in dejaven član Lukašenkovega režima.
                                 
                                 
                                    24. 9. 2004
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Siarhei Mikalaevich KHAMENKA
                                    Sergei Nikolaevich KHOMENKO
                                 
                                 
                                    Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА
                                    Сергей Николаевич ХОМЕНКО
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik ministra za notranje zadeve, generalmajor milice (policija)
                                    Minister za pravosodje
                                    Datum rojstva: 21. 9. 1966
                                    Kraj rojstva: Yasinovataya, nekdanja ZSSR (zdaj Ukrajina)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji namestnik ministra na ministrstvu za notranje zadeve je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom sil ministrstva za notranje zadeve po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot minister za pravosodje.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Mikhailavich ALIASHKEVICH
                                    Alexander Mikhailovich ALESHKEVICH
                                 
                                 
                                    Аляксандр Мiхайлавiч АЛЯШКЕВIЧ
                                    Александр Михайлович АЛЕШКЕВИЧ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik vodje okrožnega oddelka za notranje zadeve v okrožju Moskovski (Moskovsky) v Minsku, vodja kriminalistične policije
                                    Vodja okrožnega oddelka za notranje zadeve v Leninskem (Leninsky) okrožju v Minsku
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji prvi namestnik vodje okrožnega oddelka za notranje zadeve v okrožju Moskovski v Minsku in vodja kriminalistične policije je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedenem okrožju po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja okrožnega oddelka za notranje zadeve v Leninskem okrožju v Minsku.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Paulavich VASILIEU
                                    Alexander Pavlovich VASILIEV
                                 
                                 
                                    Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ
                                    Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Gomel/Homyel
                                    Vodja akademije ministrstva za notranje zadeve
                                    Datum rojstva: 24. 3. 1975
                                    Kraj rojstva: Mahiliou/Mogilev, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Gomel/Homyel je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/pokrajini po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja akademije ministra za notranje zadeve.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI
                                    Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI
                                 
                                 
                                    Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI
                                    Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji prvi namestnik vodje oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Gomel/Homyel, vodja kriminalistične policije
                                    Vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Brest
                                    Datum rojstva: 26. 7. 1977
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji prvi namestnik vodje oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Gomel/Homyel in vodja kriminalistične policije je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/pokrajini po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Brest.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Anatol Anatolievich VASILIEU
                                    Anatoli Anatolievich VASILIEV
                                 
                                 
                                    Анатоль Анатольевiч ВАСIЛЬЕЎ
                                    Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik vodje oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Gomel/Homyel, vodja policije za javni red
                                    Namestnik predsednika preiskovalnega odbora
                                    Datum rojstva: 26. 1. 1972
                                    Kraj rojstva: Gomel/Homyel, regija/pokrajina Gomel/Homyel, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji namestnik vodje oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Gomel/Homyel in vodja policije za javni red je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/pokrajini po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot namestnik predsednika preiskovalnega odbora.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    21.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA
                                    Alexander Viacheslavovich ASTREIKO
                                 
                                 
                                    Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА
                                    Александр Вячеславович АСТРЕЙКО
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Brest, generalmajor milice (policija)
                                    Vodja oddelka za notranje zadeve izvršnega odbora regije/pokrajine Minsk
                                    Datum rojstva: 22. 12. 1971
                                    Kraj rojstva: Kapyl, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji vodja oddelka za notranje zadeve pri izvršnem odboru regije/pokrajine Brest in generalmajor milice je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja miroljubnih protestnikov v navedeni regiji/pokrajini po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja, prekomerno uporabo sile in grdo ravnanje, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja oddelka za notranje zadeve izvršnega odbora regije/pokrajine Minsk.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    30.
                                 
                                 
                                    Uladzimir Viktaravich KALACH
                                    Vladimir Viktorovich KALACH
                                 
                                 
                                    Уладзiмiр Вiктаравiч КАЛАЧ
                                    Владимир Викторович КАЛАЧ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik predsednika odbora za državno varnost (KGB)
                                    Pomočnik predsednika Republike Belorusije – inšpektor za regijo/pokrajino Minsk
                                    Spol: moški
                                    Čin: generalmajor
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji namestnik predsednika KGB je bil odgovoren za sodelovanje KGB v kampanji represije in ustrahovanja po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in članov opozicije ter grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot pomočnik predsednika Republike Belorusije – inšpektor za regijo/pokrajino Minsk.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    31.
                                 
                                 
                                    Alieg Anatolevich CHARNYSHOU
                                    Oleg Anatolievich CHERNYSHEV
                                 
                                 
                                    Алег Анатольевiч ЧАРНЫШОЎ
                                    Олег Анатольевич ЧЕРНЫШЁВ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik predsednika odbora za državno varnost (KGB)
                                    Namestnik predsednika prezidija Nacionalne akademije znanosti
                                    Spol: moški
                                    Čin: generalmajor
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji namestnik predsednik odbora za državno varnost (KGB) je bil odgovoren za sodelovanje KGB v kampanji represije in ustrahovanja po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in članov opozicije ter grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot namestnik predsednika prezidija Nacionalne akademije znanosti.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    33.
                                 
                                 
                                    Lidzia Mihailauna YARMOSHINA
                                    Lidia Mikhailovna YERMOSHINA
                                 
                                 
                                    Лiдзiя Мiхайлаўна ЯРМОШЫНА
                                    Лидия Михайловна ЕРМОШИНА
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanja predsednica osrednje volilne komisije (CEC)
                                    Datum rojstva: 29. 1. 1953
                                    Kraj rojstva: Slutsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: ženski
                                 
                                 
                                    Kot nekdanja predsednica osrednje volilne komisije (CEC) je bila odgovorna za neustrezno vodenje volilnega procesa v okviru predsedniških volitev leta 2020, neupoštevanje osnovnih mednarodnih standardov poštenosti in preglednosti ter poneverbo volilnih rezultatov.
                                    CEC in njeno vodstvo sta zlasti poskrbela za zavrnitev nekaterih opozicijskih kandidatov iz neutemeljenih razlogov in za nesorazmerne omejitve za opazovalce na voliščih. CEC je poskrbela tudi, da so volilne komisije pod njenim nadzorom sestavljene pristransko.
                                 
                                 
                                    2. 10. 2020
                                 
                              
                                    46.
                                 
                                 
                                    Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA
                                    Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO
                                 
                                 
                                    Вiктар Аляксандравiч ЛУКАШЭНКА
                                    Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji predsednikov svetovalec za nacionalno varnost, član Varnostnega sveta
                                    Predsednik nacionalnega olimpijskega komiteja Belorusije
                                    Datum rojstva: 28. 11. 1975
                                    Kraj rojstva: Mahiliou/Mogilev nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                    Številka osebnega dokumenta: 3281175A014PB8
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji predsednikov svetovalec za nacionalno varnost in član Varnostnega sveta, ki poleg tega neformalno nadzoruje tudi beloruske varnostne sile, je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja s strani državnega aparata po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za samovoljna pridržanja in grdo ravnanje z miroljubnimi protestniki, med drugim mučenje, pa tudi za ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot predsednik nacionalnega olimpijskega komiteja. Na tem položaju, na katerega je bil imenovan 26. februarja 2021, je odgovoren za slabo ravnanje uradnikov nacionalnega olimpijskega komiteja z atletinjo Kristino Timanovsko med poletnimi olimpijskimi igrami v Tokiu leta 2020.
                                 
                                 
                                    6. 11. 2020
                                 
                              
                                    49.
                                 
                                 
                                    Raman Ivanavich MELNIK
                                    Roman Ivanovich MELNIK
                                 
                                 
                                    Раман Iванавiч МЕЛЬНIК
                                    Роман Иванович МЕЛЬНИК
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji vodja glavnega direktorata za varovanje in preventivo na področju javnega reda in miru na ministrstvu za notranje zadeve
                                    Vodja uprave Leninskega (Leninsky) okrožja v Minsku.
                                    Datum rojstva: 29. 5. 1964
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji vodja glavnega direktorata za varovanje in preventivo na področju javnega reda in miru na ministrstvu za notranje zadeve je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja s strani državnega aparata po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za samovoljna pridržanja in grdo ravnanje z miroljubnimi protestniki, med drugim mučenje, pa tudi za ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot vodja uprave Leninskega okrožja v Minsku.
                                 
                                 
                                    6. 11. 2020
                                 
                              
                                    50.
                                 
                                 
                                    Ivan Danilavich NASKEVICH
                                    Ivan Danilovich NOSKEVICH
                                 
                                 
                                    Iван Данiлавiч НАСКЕВIЧ
                                    Иван Данилович НОСКЕВИЧ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik predsednika preiskovalnega odbora
                                    Član rezerve preiskovalnega odbora
                                    Datum rojstva: 25. 3. 1970
                                    Kraj rojstva: vas Cierabličy, regija/pokrajina Brest, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji predsednik preiskovalnega odbora je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja s strani tega odbora po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za preiskave, sprožene proti koordinacijskemu svetu in miroljubnim protestnikom.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot član rezerve preiskovalnega odbora.
                                 
                                 
                                    6. 11. 2020
                                 
                              
                                    53.
                                 
                                 
                                    Andrei Fiodaravich SMAL
                                    Andrei Fyodorovich SMAL
                                 
                                 
                                    Андрэй Фёдаравiч СМАЛЬ
                                    Андрей Федорович СМАЛЬ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik predsednika preiskovalnega odbora
                                    Datum rojstva: 1. 8. 1973
                                    Kraj rojstva: Brest, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji namestnik predsednika preiskovalnega odbora je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja s strani tega odbora po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za preiskave, sprožene proti koordinacijskemu svetu in miroljubnim protestnikom.
                                 
                                 
                                    6. 11. 2020
                                 
                              
                                    70.
                                 
                                 
                                    Aleh Heorhievich KARAZIEI
                                    Oleg Georgievich KARAZEI
                                 
                                 
                                    Алег Георгiевiч КАРАЗЕЙ
                                    Олег Георгиевич КАРАЗЕЙ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji vodja oddelka za preventivo v okviru glavnega direktorata za kazenski pregon in preventivo v okviru policije za javno varnost na ministrstvu za notranje zadeve
                                    Izredni profesor na Akademiji ministrstva za notranje zadeve
                                    Datum rojstva: 1. 1. 1979
                                    Kraj rojstva: regija/pokrajina Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji vodja oddelka za preventivo v okviru glavnega direktorata za kazenski pregon in preventivo v okviru policije za javno varnost na ministrstvu za notranje zadeve je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom policijskih sil po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti za samovoljna pridržanja in grdo ravnanje z miroljubnimi protestniki, med drugim mučenje, pa tudi za ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot izredni profesor na Akademiji ministrstva za notranje zadeve.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    77.
                                 
                                 
                                    Viktar Ivanavich STANISLAUCHYK
                                    Viktor Ivanovich STANISLAVCHIK
                                 
                                 
                                    Вiктар Iванавiч СТАНIСЛАЎЧЫК
                                    Виктор Иванович СТАНИСЛАВЧИК
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji namestnik načelnika policijskega oddelka Sovjetskega okrožja v Minsku, vodja policije za javno varnost
                                    Prvi namestnik vodje Centra za višje študije in specialiste ministrstva za notranje zadeve
                                    Datum rojstva: 27. 1. 1971
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji namestnik načelnika policijskega oddelka Sovjetskega okrožja v Minsku in vodje policije za javno varnost je bil odgovoren za kampanjo represije in ustrahovanja pod vodstvom lokalnih policijskih sil, ki jim poveljuje, po predsedniških volitvah leta 2020, zlasti samovoljna pridržanja miroljubnih protestnikov in grdo ravnanje z njimi, vključno z mučenjem, pa tudi ustrahovanje novinarjev in nasilje nad njimi.
                                    Po pričanjih očividcev je osebno nadzoroval pridržanje miroljubnih protestnikov in pretepanje nezakonito pridržanih.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot prvi namestnik vodje Centra za višje študije in specialiste ministrstva za notranje zadeve.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    87.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN
                                    Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN
                                 
                                 
                                    Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН
                                    Александр Васильевич ШАКУТИН
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Poslovnež, predsednik upravnega odbora holdinga Amkodor
                                    Datum rojstva: 12. 1. 1959
                                    Kraj rojstva: Bolshoe Babino, Orsha Rayon, regija/pokrajina Vitebsk/Viciebsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Je eden vodilnih poslovnežev v Belorusiji, s poslovnimi interesi v gradbeništvu, strojegradnji, kmetijstvu in drugih sektorjih.
                                    Po poročanju naj bi bil eden od tistih, ki so se najbolj okoristili s privatizacijo med Lukašenkovim predsedovanjem. Je tudi nekdanji član prezidija javnega združenja „Belaya Rus“, ki podpira Lukašenka, in nekdanji član sveta za razvoj podjetništva Republike Belorusije.
                                    Julija 2020 je v svojih javnih izjavah obsodil opozicijske proteste v Belorusiji, s čimer je podprl politiko represije, ki jo Lukašenkov režim izvaja nad miroljubnimi protestniki, demokratično opozicijo in civilno družbo.
                                    V Belorusiji ima poslovne interese.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    88.
                                 
                                 
                                    Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI
                                    Nikolay Nikolaevich VOROBEY
                                 
                                 
                                    Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ
                                    Николай Николаевич ВОРОБЕЙ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Poslovnež, solastnik skupine Bremino
                                    Datum rojstva: 4. 5. 1963
                                    Kraj rojstva: Ukrajinska SSR (zdaj Ukrajina)
                                    Spol: moški
                                 
                                 
                                    Je eden vodilnih poslovnežev v Belorusiji s poslovnimi interesi v naftnem sektorju, premogovništvu, bančništvu in drugih sektorjih.
                                    Je solastnik skupine Bremino – podjetja, ki mu je beloruska uprava omogočila davčne olajšave in druge oblike podpore. Njegovemu podjetju BelKazTrans je bila podeljena izključna pravica za prevoz premoga prek Belorusije. Decembra 2020 je del svojega premoženja prenesel na svoje tesne poslovne partnerje. Po poročilih medijev še vedno nadzoruje podjetji Interservice in Oil Bitumen Plant. Vzdržuje poslovne dejavnosti in tesne stike z beloruskimi oblastmi ter je Lukašenku podaril dva luksuzna avtomobila. Ima tudi poslovne interese v Ukrajini in Rusiji.
                                    Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    112.
                                 
                                 
                                    Siarhei Aliaksandravich GUSACHENKA
                                    Sergey Alexandrovich GUSACHENKO (Sergej GUSAČENKO)
                                 
                                 
                                    Сяргей Аляксандравiч ГУСАЧЭНКА
                                    Сергей Александрович ГУСАЧЕНКО
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Namestnik predsednika nacionalne radiotelevizije (družba Belteleradio)
                                    Datum rojstva: 5. 11. 1983
                                    Kraj rojstva: Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                    Državljanstvo: belorusko
                                    Tel. (služba): +375 (17) 3699015
                                 
                                 
                                    Sergej Gusačenko je kot namestnik predsednika nacionalne radiotelevizije Belteleradio ter kot avtor in animator tedenske propagandne televizijske oddaje „Glavni efir“ beloruski javnosti zavestno posredoval lažne informacije o volilnih rezultatih, protestih in represiji, ki jo izvajajo državni organi, in dejavnostih Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonito prečkanje zunanjih meja Unije. Neposredno je odgovoren za to, na kakšen način državna televizija predstavlja informacije o stanju v državi, ter s tem zagotavlja podporo oblastem in Lukašenku.
                                    S tem torej podpira Lukašenkov režim.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    114.
                                 
                                 
                                    Volha Mikalaeuna CHAMADANAVA
                                    Olga Nikolaevna CHEMODANOVA (Olga ČAMODANOVA)
                                 
                                 
                                    Вольга Мiĸалаеўна ЧАМАДАНАВА
                                    Ольга Ниĸолаевна ЧЕМОДАНОВА
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanja tiskovna predstavnica beloruskega ministrstva za notranje zadeve
                                    Vodja glavnega direktorata za ideologijo in mladino izvršnega odbora mesta Minsk
                                    Datum rojstva: 13. 10. 1977
                                    Kraj rojstva: regija/pokrajina Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: ženski
                                    Državljanstvo: belorusko
                                    Čin: polkovnica
                                    št. potnega lista: MC1405076
                                 
                                 
                                    Olga Čamodanova je imela kot nekdanja najpomembnejša medijska osebnost beloruskega ministrstva za notranje zadeve ključno vlogo pri izkrivljanju informacij in odvračanju pozornosti od nasilnih dejanj, ki se izvajajo nad protestniki, ter širjenju lažnih informacij o njih. Grozila je miroljubnim protestnikom in stalno opravičevala nasilje nad njimi.
                                    Ker je bila del varnostnih služb in govorila v njihovem imenu, torej podpira Lukašenkov režim.
                                    Še naprej je dejavna v okviru Lukašenkovega režima kot vodja glavnega direktorata za ideologijo in mladino izvršnega odbora mesta Minsk.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    121.
                                 
                                 
                                    Liliya Valereuna LUKASHENKA (SIAMASHKA)
                                    Liliya Valerevna LUKASHENKO (SEMASHKO) (Lilija LUKAŠENKO)
                                 
                                 
                                    Лiлiя Валер'еўна ЛУКАШЭНКА (СЯМАШКА)
                                    Лилия Валерьевна ЛУКАШЕНКО (СЕМАШКО)
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Podjetnica, direktorica umetniške galerije
                                    Datum rojstva: 29. 10. 1979
                                    Spol: ženski
                                    Državljanstvo: belorusko
                                    Številka osebnega dokumenta: 4291079A047PB1
                                 
                                 
                                    Lilija Lukašenko je soproga Viktorja Lukašenka in snaha Aleksandra Lukašenka. Tesno je bila povezana z vrsto zelo pomembnih podjetij, ki imajo koristi od Lukašenkovega režima, vključno s podjetjem Dana Holdings/Dana Astra in koncernom Belhudožpromisli. S soprogom Viktorjem Lukašenkom je prisostvovala tajni inavguraciji Aleksandra Lukašenka septembra 2020.
                                    Trenutno je direktorica umetniške galerije „Art Chaos“. Njene poslovne dejavnosti spodbujajo mediji, povezani z režimom.
                                    Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    123.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Yauhenavich SHATROU
                                    Alexander (Alexandr) Evgenevich SHATROV (Aleksander ŠATROV)
                                 
                                 
                                    Аляксандр Яўгенавiч ШАТРОЎ
                                    Александр Евгеньевич ШАТРОВ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Poslovnež, delničar in nekdanji vodja podjetja Synesis LLC
                                    Datum rojstva: 9. 11. 1978
                                    Kraj rojstva: nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)
                                    Spol: moški
                                    Državljanstvo: rusko, belorusko
                                    Številka osebnega dokumenta: 3091178A002VF5
                                 
                                 
                                    Aleksander Šatrov je bil kot nekdanji vodja in nekdanji večinski delničar podjetja Synesis LLC odgovoren za odločitev tega podjetja, da beloruskim oblastem zagotavlja platformo za nadzor (Kipod), ki omogoča pregledovanje in analizo videoposnetkov ter uporablja programsko opremo za prepoznavanje obrazov. Zato prispeva k zatiranju civilne družbe in demokratične opozicije, ki ga izvaja državni aparat.
                                    Synesis LLC in njegovo hčerinsko podjetje Panoptes imajo koristi, ker so del državnega sistema za nadzor varnosti. Tudi druga podjetja, katerih lastnik ali solastnik je bil Aleksander Šatrov, kot sta BelBet in Synesis Sport, imajo koristi zaradi državnih naročil.
                                    Javno je kritiziral protestnike proti Lukašenkovemu režimu in relativiziral vprašanje pomanjkanja demokracije v Belorusiji. Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                    Še vedno je delničar podjetja Synesis LLC.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    124.
                                 
                                 
                                    Siarhei Siamionavich TSIATSERYN
                                    Sergei Semionovich TETERIN (Sergej TETERIN)
                                 
                                 
                                    Сяргей Сямёнавiч ЦЯЦЕРЫН
                                    Сергей Семёнович ТЕТЕРИН
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Poslovnež, lastnik podjetja BelGlobalStart, solastnik podjetja VIBEL, nekdanji predsednik Beloruske teniške zveze
                                    Datum rojstva: 7. 1. 1961
                                    Kraj rojstva: Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                    Državljanstvo: belorusko
                                 
                                 
                                    Sergej Teterin je eden vodilnih poslovnežev v Belorusiji in ima poslovne interese v sektorju distribucije alkoholnih pijač (v okviru svojega podjetja BelGlobalStart), prehrambnih proizvodov in pohištva. Pripada Lukašenkovemu ožjemu krogu.
                                    Podjetje BelGlobalStart je leta 2019 dobilo priložnost, da začne izgradnjo večnamenskega poslovnega centra nasproti predsedniške palače v Minsku. Teterin je solastnik podjetja VIBEL, ki prodaja reklamni prostor na številnih beloruskih televizijskih kanalih. Bil je predsednik Beloruske teniške zveze in nekdanji Lukašenkov pomočnik za šport.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    125.
                                 
                                 
                                    Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV (Mihail GUCERIJEV)
                                 
                                 
                                    Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Poslovnež, delničar in predsednik upravnega odbora podjetij Safmar in Slavkali
                                    Datum rojstva: 9. 5. 1958
                                    Kraj rojstva: Akmolinsk, nekdanja ZSSR (zdaj Kazahstan)
                                    Spol: moški
                                    Državljanstvo: rusko
                                 
                                 
                                    Mihail Gucerijev je pomemben ruski poslovnež s poslovnimi interesi v Belorusiji v energetskem sektorju, na področju pridobivanja in obdelave kalijevega klorida, v gostinstvu in drugih sektorjih. Je dolgoletni prijatelj Aleksandra Lukašenka in je na ta način pridobil veliko bogastvo in vpliv med politično elito v Belorusiji. Podjetje Safmar, ki ga je nadziral Gucerijev, je bila edina ruska naftna družba, ki je nadaljevala oskrbo z nafto za beloruske rafinerije med energetsko krizo med Belorusijo in Rusijo v začetku leta 2020.
                                    Gucerijev je podpiral Lukašenka tudi v sporih z Rusijo glede dobave nafte. Gucerijev je bil predsednik upravnega odbora in delničar podjetja „Slavkali“, ki gradi objekt Nežinski za pridobivanje in obdelavo kalijevega klorida na nahajališču kalijeve soli Starobinski pri mestu Ljuban. To je največja naložba v Belorusiji, vredna dve milijardi USD. Lukašenko je obljubil, da bo mesto Ljuban v njegovo čast preimenoval v Gucerijevsk.
                                    Druge poslovne dejavnosti Gucerijeva v Belorusiji so bile še bencinske postaje in naftna skladišča ter hotel, poslovni center in letališki terminal v Minsku. Lukašenko je posredoval v obrambo Gucerijeva v kazenski preiskavi, ki jo je proti slednjemu sprožila Rusija. Lukašenko se je Gucerijevu zahvalil za finančni prispevek v dobrodelne namene in naložbe v vrednosti več milijard dolarjev v Belorusiji. Gucerijev naj bi Lukašenku dajal luksuzna darila.
                                    Gucerijev je poleg tega izjavil, da je lastnik rezidence, ki dejansko pripada Lukašenku, in mu je s tem zagotovil kritje, ko so novinarji začeli preiskovati Lukašenkovo premoženje. Prisostvoval je tajni inavguraciji Aleksandra Lukašenka 23. septembra 2020. Oktobra 2020 sta se Lukašenko in Gucerijev pojavila na otvoritvi pravoslavne cerkve, ki jo je slednji sponzoriral.
                                    Po poročanju medijev so avgusta 2020, ko so bili odpuščeni stavkajoči uslužbenci beloruskih državnih medijev, z Gucerijevimi letali v Belorusijo prišli ruski medijski delavci, ki so nadomestili odpuščene delavce, nastanjeni pa so bili v Minsk Renaissance Hotel, ki pripada Gucerijevu. Gucerijev je med krizo zaradi COVID-19 pomagal pri nakupu računalniških tomografov za Belorusijo. Mihail Gucerijev ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    127.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Mikalaevich ZAITSAU
                                    Alexander (Alexandr) Nikolaevich ZAITSEV (Aleksander ZAJCEV)
                                 
                                 
                                    Аляксандр Мiкалаевiч ЗАЙЦАЎ
                                    Александр Николаевич ЗАЙЦЕВ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Poslovnež, solastnik skupine Bremino in skupine Sohra
                                    Datum rojstva: 22. 11. 1976
                                    Kraj rojstva: Ruzhany, regija/pokrajina Brest, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                    Državljanstvo: belorusko
                                 
                                 
                                    Aleksander Zajcev je bivši pomočnik Viktorja Lukašenka, sina Aleksandra Lukašenka, in nekdanji svetovalec za nacionalno varnost. Zaradi povezave z družino Lukašenko dobiva dobičkonosna javna naročila za svoja podjetja. Imel je tesne povezave s skupino Sohra, ki ima pravico izvoza proizvodov podjetij v državni lasti (traktorji in kamioni) v zalivske in afriške države. Je tudi solastnik in predsednik sveta članov skupine Bremino. Navedeno podjetje je prejelo državno podporo za razvoj cone Bremino-Orša ter več finančnih, davčnih in drugih ugodnosti. Zajcev in drugi lastniki skupine Bremino so prejeli podporo Viktorja Lukašenka.
                                    Zato ima koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    144.
                                 
                                 
                                    Andrei Siarheevich BAKACH
                                    Andrei Sergeevich BAKACH (Andrej BAKAČ)
                                 
                                 
                                    Андрэй Сяргеевiч БАКАЧ
                                    Андрей Сергеевич БАКАЧ
                                 
                                 
                                    Položaj(i): Nekdanji vodja policijskega oddelka Prvomajskega (Pervomaysky) okrožja v Minsku
                                    Prvi namestnik vodje direktorata za notranje zadeve regionalnega izvršnega odbora za Grodno/Hrodna.
                                    Datum rojstva: 19. 11. 1983
                                    Kraj rojstva: Minsk, nekdanja ZSSR (zdaj Belorusija)
                                    Spol: moški
                                    Državljanstvo: belorusko
                                 
                                 
                                    Kot nekdanji vodja Oddelka za notranje zadeve uprave Prvomajskega okrožja v Minsku je bil Andrej Bakač odgovoren za ukrepe policijskih enot tega okrožja in za dejanja, ki so se zgodila na tamkajšnji policijski postaji. V času njegovega vodenja oddelka se je nad miroljubni protestniki v Minsku vršilo kruto, nečloveško in ponižujoče ravnanje na policijski postaji, za katero je bil pristojen.
                                    Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic ter zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije.
                                    Še naprej je dejaven v okviru Lukašenkovega režima kot prvi namestnik vodje direktorata za notranje zadeve regionalnega izvršnega odbora za Grodno/Hrodna.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021“;
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        Tabela „B. Pravne osebe, subjekti ali organi iz člena 4(1)“ se nadomesti z naslednjo tabelo:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Ime
                                    (angleško prečrkovanje beloruskega
                                    in ruskega zapisa)
                                 
                                 
                                    Ime
                                    (belorusko črkovanje)
                                    (rusko črkovanje)
                                 
                                 
                                    Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                                 
                                 
                                    Razlogi za uvrstitev na seznam
                                 
                                 
                                    Datum uvrstitve na seznam
                                 
                              
                                    „1.
                                 
                                 
                                    Beltechexport
                                 
                                 
                                    Белтехэкспорт
                                 
                                 
                                    Naslov: Nezavisimosti Ave. 86-B, Minsk, Belorusija
                                    Spletna stran: https://bte.by/
                                    E-naslov: mail@bte.by
                                 
                                 
                                    Beltechexport je zasebni subjekt, ki v Afriko, Južno Ameriko, Azijo in na Bližnji vzhod izvaža orožje in vojaško opremo, proizvedeno v beloruskih državnih podjetjih. Tesno je povezan z beloruskim ministrstvom za obrambo.
                                    Zato ima Beltechexport koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira, saj zagotavlja koristi uradu predsednika.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Dana Holdings
                                 
                                 
                                    ТАА „Дана Холдынгз“
                                    ООО „Дана Холдингз“
                                 
                                 
                                    Naslov: Peter Mstislavets St.. 9, pom. 3 (pisarna 4), 220076 Minsk, Belorusija
                                    Številka vpisa: 690611860
                                    Spletne strani: https://bir.by/; https://en.dana-holdings.com; https://dana-holdings.com/
                                    E-naslov: info@bir.by
                                    Tel.: +375 (29) 6362391
                                 
                                 
                                    Dana Holdings je eden glavnih nepremičninskih investitorjev in gradbenikov v Belorusiji. To podjetje in njena hčerinska podjetja so prejela gradbene pravice za zemljišča ter zgradila več velikih stanovanjskih kompleksov in poslovnih središč.
                                    Posamezniki, ki domnevno zastopajo Dano Holdings, imajo tesne stike s predsednikom Lukašenkom. Predsednikova snaha Lilija Lukašenka je imela v podjetju Dana Astra visok položaj.
                                    Dana Holdings je v Belorusiji še vedno gospodarsko aktivna.
                                    Dana Holdings ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Dana Astra
                                 
                                 
                                    ЗТАА „Дана Астра“
                                    ИООО „Дана Астра“
                                 
                                 
                                    Naslov: Peter Mstislavets St. 9, pom. 9-13, 220076 Minsk, Belorusija
                                    Številka vpisa: 191295361
                                    Spletne strani: https://bir.by/; https://en.dana-holdings.com; https://dana-holdings.com/
                                    E-naslov: PR@bir.by
                                    Tel.: +375 (17) 2693260; +375 (17) 2693251
                                 
                                 
                                    Dana Astra, nekdaj hčerinsko podjetje Dane Holdings, je eden glavnih nepremičninskih investitorjev in gradbenikov v Belorusiji. Podjetje je prejelo gradbene pravice za zemljišča in gradi večnamenski center „Minsk World“, ki ga oglašuje kot največjo tovrstno naložbo v Evropi.
                                    Posamezniki, ki domnevno zastopajo Dano Astra, imajo tesne stike s predsednikom Lukašenkom. Predsednikova snaha, Lilija Lukašenka, je imela v podjetju visok položaj.
                                    Dana Astra ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    GHU – glavni gospodarski oddelek urada predsednika
                                 
                                 
                                    Главное хозяйственное управление
                                 
                                 
                                    Naslov: Miasnikova St. 37, Minsk, Belorusija
                                    Spletna stran: http://ghu.by
                                    E-naslov: ghu@ghu.by
                                 
                                 
                                    Glavni gospodarski oddelek (GHU) urada predsednika je najmočnejši subjekt na trgu nestanovanjskih nepremičnin v Republiki Belorusiji in nadzira številna podjetja.
                                    Predsednik Aleksander Lukašenko je Viktorja Šejmana, ki je kot nekdanji vodja direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika izvajal neposredni nadzor nad GHU, zadolžil za varnost na predsedniških volitvah leta 2020.
                                    Zato ima GHU koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    SYNESIS LLC
                                 
                                 
                                    ООО „Синезис“
                                 
                                 
                                    Naslov: Platonova 20B, 220005, Minsk, Belorusija; Mantulinskaya 24, 123100 Moskva, Rusija.
                                    Številka vpisa: 190950894 (Belorusija); 7704734000/
                                    770301001 (Rusija).
                                    Spletni strani: https://synesis.partners; https://synesis-group.com/
                                    Tel.: +375 (17) 2403650
                                    E-naslov: yuriy.serbenkov@synesis.by
                                 
                                 
                                    Synesis LLC beloruskim organom zagotavlja nadzorno platformo, ki pregleduje in analizira videoposnetke ter uporablja programsko opremo za prepoznavanje obrazov, zaradi česar je podjetje odgovorno za represijo, ki jo beloruski državni aparat izvaja nad civilno družbo in demokratično opozicijo.
                                    Zaposleni v Synesisu ne smejo govoriti belorusko, s čimer podjetje podpira politiko diskriminacije na podlagi jezika, ki jo izvaja Lukašenkov režim.
                                    Med uporabniki sistema, ki ga je ustvaril Synesis, sta beloruski odbor za državno varnost (KGB) in ministrstvo za notranje zadeve. Podjetje ima torej koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.
                                    Nekdanji vodja, ustanovitelj in nekdanji večinski delničar Synesisa Aleksander Šatrov je javno kritiziral protestnike proti Lukašenkovemu režimu in relativiziral pomanjkanje demokracije v Belorusiji.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    AGAT Electromechanical Plant OJSC (AGAT – Elektromehanski zavod OJSC)
                                 
                                 
                                    Агат-электромеханический завод
                                 
                                 
                                    Naslov: Nezavisimosti Ave. 115, 220114 Minsk, Belorusija
                                    Spletna stran: https://agat-emz.by/
                                    E-naslov: marketing@agat-emz.by
                                    Tel.:
                                    +375 (17) 2720132;
                                    +375 (17) 5704145
                                 
                                 
                                    AGAT – Elektromehanski zavod OJSC spada pod okrilje beloruskega državnega organa za vojaško industrijo Republike Belorusije (tudi SAMI oz. državni odbor za vojaško industrijo), ki je odgovoren za izvajanje vojaško-tehnične politike države in podrejen ministrskemu svetu in predsedniku Belorusije.
                                    Zato ima AGAT – Elektromehanski zavod OJSC koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.
                                    Podjetje proizvaja „Rubež“ – baražo za obvladovanje nemirov, ki je bila uporabljena v mirnih demonstracijah po predsedniških volitvah 9. avgusta 2020, zato je odgovorno za represijo nad civilno družbo in demokratično opozicijo.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    140 Repair Plant (140 Remontni zavod)
                                 
                                 
                                    140 ремонтный завод
                                 
                                 
                                    Spletna stran: 140zavod.org
                                 
                                 
                                    140 Remontni zavod spada pod okrilje beloruskega državnega organa za vojaško industrijo Republike Belorusije (tudi SAMI oz. državni odbor za vojaško industrijo), ki je odgovoren za izvajanje vojaško-tehnične politike države in podrejen ministrskemu svetu in predsedniku Belorusije. Zato ima koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.
                                    Podjetje proizvaja transportna in oklepna vozila, ki so bila uporabljena v mirnih demonstracijah po predsedniških volitvah 9. avgusta 2020, zato je odgovorno za represijo nad civilno družbo in demokratično opozicijo.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    MZKT (tudi VOLAT)
                                 
                                 
                                    МЗКТ – Минский завод колёсных тягачей
                                 
                                 
                                    Spletna stran: www.mzkt.by
                                 
                                 
                                    MZKT (tudi VOLAT) spada pod okrilje beloruskega državnega organa za vojaško industrijo Republike Belorusije (tudi SAMI oz. državni odbor za vojaško industrijo), ki je odgovoren za izvajanje vojaško-tehnične politike države in podrejen ministrskemu svetu in predsedniku Belorusije. Zato ima koristi od povezave z Lukašenkovim režimom in ga podpira.
                                    Zaposleni v MZKT, ki so protestirali med obiskom Aleksandra Lukašenka in stavkali po predsedniških volitvah leta 2020 v Belorusiji, so bili odpuščeni, zato je podjetje odgovorno za kršenje človekovih pravic.
                                 
                                 
                                    17. 12. 2020
                                 
                              
                                    9.
                                 
                                 
                                    Sohra Group / Sohra LLC (Skupina Sohra)
                                 
                                 
                                    ООО Сохра
                                 
                                 
                                    Naslov: Revolucyonnaya 17/19, št. pisarne 22, 220030 Minsk, Belorusija
                                    Številka vpisa: 192363182
                                    Spletna stran: http://sohra.by/
                                    E-naslov: info@sohra.by
                                 
                                 
                                    Podjetje Sohra je bilo v lasti Aleksandra Zajceva, ki je eden izmed najvplivnejših poslovnežev v Belorusiji, tesno povezan z belorusko politično srenjo in bližnji pomočnik Lukašenkovega nastarejšega sina Viktorja. Sohra promovira belorusko industrijsko blago v državah v Afriki in na Bližnjem vzhodu. Je soustanovitelj obrambnega podjetja BSVT-New Technologies, ki se ukvarja z izdelavo orožja in modernizacijo izstrelkov. Sohra izkorišča svoj privilegirani položaj in deluje kot posrednik med belorusko politično srenjo in državnimi podjetji ter tujimi partnerji v Afriki in na Bližnjem vzhodu. V afriških državah se ukvarja tudi s pridobivanjem zlata na podlagi koncesij, ki jih je pridobil Lukašenkov režim.
                                    Skupina Sohra ima torej koristi od Lukašenkovega režima.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    10.
                                 
                                 
                                    Bremino Group, LLC (Skupina Bremino)
                                 
                                 
                                    ООО „Бремино групп“
                                 
                                 
                                    Naslov: Niamiha 40, 220004 Minsk, Belorusija; vas Bolbasovo, Zavodskaya 1k, regija/pokrajina Orsha (Orša), Belorusija
                                    Številka vpisa: 691598938
                                    Spletna stran: http://www.bremino.by
                                    E-naslov: office@bremino.by; marketing@bremino.by
                                 
                                 
                                    Skupina Bremino je pobudnik in soupravljalec projekta posebne ekonomske cone Bremino-Orša, vzpostavljene s predsedniškim odlokom, ki ga je podpisal Aleksander Lukašenko. Podjetje je prejelo državno podporo za razvoj cone Bremino-Orša ter več finančnih, davčnih in drugih ugodnosti. Lastniki skupine Bremino (Aleksander Zajcev, Nikolaj Vorobej in Aleksej Oleksin) so del najožjega kroga poslovnežev, povezanih z Lukašenkom, in imajo tesne odnose z Lukašenkom in njegovo družino.
                                    Skupina Bremino ima torej koristi od Lukašenkovega režima.
                                    Skupina Bremino je lastnik centra za promet in logistiko (TLC) na belorusko-poljski meji – Bremino-Bruzgi, ki ga je Lukašenkov režim uporabljal kot zatočišče za migrante, ki so bili prepeljani na mejo med Belorusijo in Unijo z namenom, da bi jo nezakonito prečkali. Bremino-Bruzgi TLC je bil tudi kraj Lukašenkovega propagandnega obiska migrantov.
                                    Skupina Bremino tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    11.
                                 
                                 
                                    Globalcustom Management LLC (Globalkastom-menedžment)
                                 
                                 
                                    ООО „Глобалкастом-менеджмент“
                                 
                                 
                                    Naslov: Nemiga 40/301, Minsk, Belorusija
                                    Številka vpisa: 193299162
                                    Spletna stran: https://globalcustom.by/
                                    E-naslov: info@globalcustom.by
                                 
                                 
                                    Globalkastom-menedžment je povezan z direktoratom za upravljanje premoženja beloruskega predsednika, na čelu katerega je bil Viktor Šejman, ki je na seznamu oseb, za katere veljajo sankcije Unije, že od leta 2004. Podjetje se ukvarja s tihotapljenjem blaga v Rusijo, kar ne bi bilo mogoče brez privolitve Lukašenkovega režima, ki nadzira mejno stražo in carino. Od podpore režima je odvisen tudi privilegirani položaj v sektorju izvoza rož v Rusijo, od katerega ima podjetje koristi. Podjetje Globalkastom-menedžment je bilo prvi lastnik podjetja GardServis, ki je edino zasebno podjetje, ki mu je Lukašenko dovolil uporabo orožja. Globalkastom-menedžment ima torej koristi od Lukašenkovega režima.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    12.
                                 
                                 
                                    Belarusski Avtomobilnyi Zavod (BelAZ) / OJSC „BELAZ“
                                    Odprta delniška družba „BELAZ“ – družba za upravljanje „BELAZ-HOLDING“
                                 
                                 
                                    ААТ „БЕЛАЗ“
                                    ОАО „БЕЛАЗ“
                                 
                                 
                                    Naslov: 40 let Octyabrya St. 4, 222161, Zhodino, regija/pokrajina Minsk, Belorusija
                                    Spletna stran: https://belaz.by/
                                 
                                 
                                    OJSC „BelAZ“ je eno vodilnih državnih podjetij v Belorusiji ter eden od največjih proizvajalcev velikih tovornjakov in velikih smetarskih tovornjakov na svetu. Je pomemben vir prihodkov Lukašenkovega režima. Lukašenko je izjavil, da bo vlada vedno podpirala podjetje, in podjetje opisal kot „belorusko blagovno znamko“ in „del nacionalne dediščine“. OJSC BelAZ je ponudil svoje prostore in opremo za politični shod v podporo Lukašenkovemu režimu. OJSC „BelAZ“ ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                    Vodstvo podjetja je zaposlenim v OJSC „BelAZ“, ki so sodelovali na stavkah in miroljubnih protestih po potvorjenih beloruskih volitvah avgusta 2020, grozilo z odpovedmi in jih ustrahovalo. OJSC „BelAZ“ je skupino zaposlenih zaklenilo v stavbo, da se ne bi mogli pridružiti ostalim protestnikom. Vodstvo podjetja je stavko medijem predstavilo kot delavski zbor. OJSC „BelAZ“ je tako odgovoren za zatiranje civilne družbe in podpira Lukašenkov režim.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Minskii Avtomobilnyi Zavod (MAZ) / OJSC „MAZ“
                                    Odprta delniška družba „ Minsk Automobile Works“ – družba za upravljanje “BELAVTOMAZ“
                                 
                                 
                                    ААТ „Мiнскi аўтамабiльны завод“
                                    ОАО „Минский автомобильный завод“
                                 
                                 
                                    Naslov: Socialisticheskaya 2, 220021 Minsk, Belorusija
                                    Spletna stran: http://maz.by/
                                    Datum vpisa: 16. 7. 1944
                                    Tel.: +375 (17) 2172222; +8000 2172222
                                 
                                 
                                    OJSC „MAZ“ je eden največjih državnih proizvajalcev avtomobilov v Belorusiji. Lukašenko ga je opisal kot „eno najpomembnejših industrijskih podjetij v državi“. Je vir prihodkov Lukašenkovega režima. OJSC „MAZ“ je ponudil svoje prostore in opremo za politični shod v podporo režimu. Zato ima OJSC „MAZ“ koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                    Vodstvo OJSC „MAZ“ je zaposlene, ki so sodelovali na stavkah in miroljubnih protestih po potvorjenih beloruskih volitvah avgusta 2020, ustrahovalo in jim kasneje dalo odpoved. OJSC „MAZ“ je skupino zaposlenih zaklenil v stavbo, da se ne bi mogli pridružiti ostalim protestnikom. Zato je OJSC „MAZ“ odgovoren za zatiranje civilne družbe in podpira Lukašenkov režim.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Logex
                                 
                                 
                                    ТАА „Лагекс“
                                    ООО „Логекс“
                                 
                                 
                                    Naslov: 24 Kommunisticheskaya St., pisarna 2, Minsk, Belorusija
                                    Številka vpisa: 192695465
                                    Spletna stran: http://logex.by/
                                    E-naslov: info@logex.by
                                 
                                 
                                    Podjetje Logex je povezano z Aleksandrom Šakutinom, ki je poslovnež, tesno povezan z Lukašenkovim režimom, uvrščen na seznam oseb, za katere veljajo sankcije Unije.
                                    Podjetje se ukvarja z izvozom rož v Rusko federacijo po dampinških cenah, kar ne bi bilo mogoče brez privolitve režima, ki nadzira mejno stražo in carino. Od podpore režima je odvisen privilegirani položaj v sektorju izvoza rož v Rusijo, od katerega ima podjetje koristi. Glavni beloruski dobavitelji rezanega cvetja so podjetja, ki so tesno povezana z vodstvom republike.
                                    Logex ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    15.
                                 
                                 
                                    JSC „NNK“ (Novaia naftavaia kampania) / New Oil Company
                                 
                                 
                                    ЗАТ „ННК“ (Новая нафтавая кампанiя)
                                    ЗАО „ННК“ (Новая нефтяная компания)–
                                 
                                 
                                    Naslov: Rakovska St. 14W, soba 7, 5. nadstropje, Minsk, Belorusija
                                    Številka vpisa: 193402282
                                 
                                 
                                    Novaya Neftnaya Kompaniya (NNK), New Oil company, je bila kot subjekt ustanovljena marca 2020. Je edino zasebno podjetje z dovoljenjem za izvoz naftnih derivatov iz Belorusije, kar kaže na tesne povezave z oblastmi in najvišjo raven državnih privilegijev. Njegov lastnik je Interservice, podjetje v lasti Nikolaja Vorobeja, ki je eden najpomembnejših poslovnežev, ki imajo koristi od Lukašenkovega režima in ga podpirajo. Podjetje NNK naj bi bilo povezano tudi z Aleksejem Aleksinom, še enim pomembnim beloruskim poslovnežem, ki ima koristi od Lukašenkovega režima. Po poročanju medijev sta ga ustanovila Aleksin in Vorobej. Beloruski organi so NNK uporabljali tudi za prilagajanje beloruskega gospodarstva omejevalnim ukrepom, ki jih je uvedla Unija.
                                    NNK ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Belaeronavigatsia
                                    podjetje v državni lasti
                                 
                                 
                                    Белаэранавiгацыя
                                    Дзяржаўнае прадпрыемства
                                    Белаэронавигация
                                    Государственное предприятие
                                 
                                 
                                    Naslov: 19 Korotkevich St., 220039 Minsk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 1996
                                    Spletna stran: http://www.ban.by/
                                    E-naslov: office@ban.by
                                    Tel.: +375 (17) 2154051
                                    Faks: +375 (17) 2134163
                                 
                                 
                                    Podjetje v državni lasti Belaeronavigacija je odgovorno za belorusko kontrolo zračnega prometa. Kot takšno je odgovorno za preusmeritev potniškega leta FR4978 na letališče v Minsku 23. maja 2021 brez ustrezne utemeljitve. Namen te politično motivirane odločitve je bila aretacija in pridržanje opozicijskega novinarja Romana Protaševiča in Sofije Sapega, kar je oblika zatiranja civilne družbe in demokratične opozicije v Belorusiji.
                                    Podjetje v državni lasti Belaeronavigacija je tako odgovorno za zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije.
                                 
                                 
                                    21. 6. 2021
                                 
                              
                                    17.
                                 
                                 
                                    Odprta delniška družba „Belavia Belarusian Airlines“
                                 
                                 
                                    ААТ „Авiякампанiя Белавiя“
                                    ОАО „Авиакомпания Белавиа“
                                 
                                 
                                    Naslov: 14A Nemiga St., 220004 Minsk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 4. 1. 1996
                                    Številka vpisa: 600390798
                                 
                                 
                                    Odprta delniška družba „Belavia Belarusian Airlines“ je nacionalni letalski prevoznik v lasti države. Aleksander Lukašenko je obljubil, da bo njegova vlada zagotovila vso možno podporo družbi Belavia, potem ko se je Unija odločila za uvedbo prepovedi preletov zračnega prostora Unije in dostopa do letališč Unije za vse beloruske zračne prevoznike. V ta namen se je z ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom dogovoril o načrtovanju odprtja novih letalskih linij za Belavio.
                                    Uprava Belavie je svojim zaposlenim naročila, naj se ne udeležijo protestov proti volilnim nepravilnostim in množičnim priporom v Belorusiji zaradi dejstva, da je Belavia podjetje v državni lasti.
                                    Belavia ima torej koristi od Lukašenkovega režima in ga podpira.
                                    Belavia je vpletena v prevoz migrantov z Bližnjega vzhoda v Belorusijo. Migranti, ki želijo prečkati zunanjo mejo Unije, so v Minsk prileteli s potniškimi letali na letih, ki jih je opravila Belavia iz več bližnjevzhodnih držav, zlasti Libanona, Združenih arabskih emiratov in Turčije. Da bi jim Belavia pri tem pomagala, je odprla nove zračne linije in povečala število letov na obstoječih linijah. Lokalni organizatorji potovanj so delovali kot posredniki pri prodaji vozovnic Belavie bodočim migrantom, s čimer so pripomogli k temu, da delovanje te letalske družbe ni zbujalo sumov.
                                    Belavia tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Republikansko unitarno podjetje „TSENTRKURORT“
                                 
                                 
                                    Рэспублiканскае унiтарнае прадпрыемства „ЦЭНТРКУРОРТ“
                                    Республиканское унитарное предприятие „ЦЕНТРКУРОРТ“
                                 
                                 
                                    Naslov: 39 Myasnikova St., 220030 Minsk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 12. 8. 2003
                                    Številka vpisa: 100726604
                                 
                                 
                                    Turistično podjetje v državni lasti Tsentrkurort spada pod direktorat za upravljanje premoženja beloruskega predsednika. Bilo naj bi eno od podjetij, ki koordinirajo tok migrantov, ki nameravajo prečkati mejo med Belorusijo in Unijo. Vsaj 51 iraškim državljanom je pomagalo pridobiti vizume za bivanje v Belorusiji in podpisalo pogodbo za storitve prevoza z beloruskim podjetjem „Strojtur“, ki daje v najem avtobuse, skupaj z vozniki. Avtobusi, ki jih je rezerviralo podjetje Tsentrkurort, so od letališča v Minsku do hotelov prevažali migrante, vključno z otroki.
                                    Tsentrkurort tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Oskartour LLC
                                 
                                 
                                    ООО Оскартур
                                 
                                 
                                    Naslov: 25 Karl Marx St., soba 1n, Minsk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 18. 10. 2016
                                    Številka vpisa: 192721937
                                 
                                 
                                    Oskartur je organizator potovanj, ki je olajšal pridobitev vizumov za migrante iz Iraka in nato organiziral njihovo potovanje v Belorusijo z letali iz Bagdada v Minsk. Ti iraški migranti so bili nato prepeljani na mejo med Belorusijo in Unijo z namenom, da bi jo nezakonito prečkali. Iraški zračni prevoznik je po zaslugi podjetja Oskartur ter njegovih stikov z iraškimi letalskimi prevozniki, beloruskimi oblastmi in podjetjem Tsentrkurort v državni lasti začel opravljati redne lete iz Bagdada v Minsk, da bi v Belorusijo prepeljal več oseb, ki bi nezakonito prečkale zunanje meje Unije. Oskartur je sodeloval v tem programu nezakonitega prečkanja meja, ki so ga izvajali beloruska obveščevalna služba in podjetja v državni lasti.
                                    Oskartur tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Republikansko hčerinsko unitarno podjetje „Hotel Minsk“
                                 
                                 
                                    Гатэль „Мiнск“
                                    Республиканское дочернее унитарное предприятие Отель „Минск“
                                 
                                 
                                    Naslov: 11 Nezavisimosti Ave., Minsk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 26. 12. 2016 / 3. 4. 2017
                                    Številka vpisa: 192750964
                                    Spletna stran: http://hotelminsk.by
                                    E-naslov: hotelminsk@udp.gov.by; marketing@hotelminsk.by
                                    Tel.: +375 (17) 2099061
                                    Faks: +375 (17) 2000072
                                 
                                 
                                    Hotel Minsk je hčerinsko podjetje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika – vladne agencije, ki poroča neposredno predsedniku. Sodelovalo je v programu nezakonitega prečkanja meja, ki so ga izvajali beloruska obveščevalna služba in podjetja v državni lasti. Migranti so bili nastanjeni v njem, preden so bili prepeljani na mejo med Belorusijo in Unijo, da bi jo nezakonito prečkali. Iraški migranti so ga navedli kot začasno prebivališče v svojih vlogah za izdajo vizuma za Belorusijo, ki so bile vložene, tik preden so prispeli v Belorusijo.
                                    Hotel Minsk tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    21.
                                 
                                 
                                    Odprta delniška družba „Hotel Planeta“
                                 
                                 
                                    ААТ „Гасцiнiца Планета“
                                    OAO „Гостиница Планета“
                                 
                                 
                                    Naslov: 31 Pobediteley Ave., Minsk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 1. 2. 1994 / 6. 3. 2000
                                    Številka vpisa: 100135173
                                    Spletna stran: https://hotelplaneta.by/
                                    E-naslov: planeta@udp.gov.by
                                    Tel.: +375 (17) 2267853
                                    Faks: +375 (17) 2267855
                                 
                                 
                                    OJSC Hotel Planeta je hčerinsko podjetje direktorata za upravljanje premoženja beloruskega predsednika – vladne agencije, ki poroča neposredno predsedniku. Sodelovalo je v programu nezakonitega prečkanja meja, ki so ga izvajali beloruska obveščevalna služba in podjetja v državni lasti. Migranti so bili nastanjeni v njem, preden so bili prepeljani na mejo med Belorusijo in Unijo, da bi jo nezakonito prečkali. Ti so potovalnemu agentu v Bagdadu za let, turistični vizum in bivanje v hotelu plačali 1 000  USD.
                                    Hotel Planeta tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    22.
                                 
                                 
                                    ASAM (Asobnaia sluzhba aktyunykh merapryemstvau)
                                    OSAM (Otdiel’naya sluzhba aktivnykh mieropriyatiy)
                                 
                                 
                                    Асобная служба актыўных мерапрыемстваў (АСАМ)
                                    Отдельная служба активных мероприятий (ОСАМ)
                                 
                                 
                                    Naslov: State Border Committee of the Republic of Belarus (Odbor za državno mejo Republike Belorusije), 24 Volodarsky St., 220050 Minsk, Belorusija
                                 
                                 
                                    ASAM (Posebni odsek za aktivne ukrepe) je beloruska posebna enota mejne straže, ki jo nadzira Viktor Lukašenko in vodi Igor Kručkov. Sile ASAM v okviru posebne operacije „Gate“ organizirajo nezakonit prehod meje med Belorusijo in državami članicami Unije ter so neposredno vpletene v fizični prevoz migrantov na drugo stran meje. ASAM prepeljanim migrantom dodatno zaračuna prehod meje.
                                    ASAM tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    23.
                                 
                                 
                                    Cham Wings Airlines
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Naslov: P.O. Box 30588, Damask, Sirija
                                    Spletna stran: https://chamwings.com/
                                 
                                 
                                    Cham Wings Airlines je organizator čarterskih letov iz Sirije v Belorusijo. Od poletja 2021 je povečal število letov iz Damaska v Minsk, da bi v Belorusijo prepeljal migrante, ki so nameravali nezakonito prečkati zunanje meje Unije. Jeseni 2021 je odprl tudi dva nova urada v Minsku, da bi lahko organiziral lete med Damaskom in Minskom.
                                    Cham Wings Airlines tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    24.
                                 
                                 
                                    VIP Grub
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Naslov: Büyükdere Cad., No:201, Carigrad, Turčija
                                 
                                 
                                    VIP Grub je služba za potne liste in vizume s sedežem v Carigradu, Turčija, ki organizira potovanja v Belorusijo z izrecnim namenom olajševanja izseljevanja v Unijo. Dejavno oglašuje izseljevanje v Unijo. VIP Grub tako prispeva k dejavnostim Lukašenkovega režima, ki omogočajo nezakonit prehod zunanjih meja Unije.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    25.
                                 
                                 
                                    Odprta delniška družba „Grodno Azot“,
                                    vključno s podružnico „Khimvolokno Plant“ JSC „Grodno Azot“
                                 
                                 
                                    ААТ „Гродна Азот“
                                    ОАО „Гродно Азот“
                                    Фiлiял „Завод Хiмвалакно“ ААТ „Гродна Азот“
                                    Филиал „Завод Химволокно“ ОАО „Гродно Азот“
                                 
                                 
                                    Naslov: 100 Kosmonavtov Ave., Grodno/Hrodna, Belorusija
                                    Datum vpisa: 1965
                                    Številka vpisa: 500036524
                                    Spletna stran: https://azot.by/en/
                                    Naslov: 4 Slavinskogo St., 230026 Grodno/Hrodna, Belorusija
                                    Datum vpisa: 12. 5. 2000
                                    Številka vpisa: 590046884
                                    Spletna stran: www.grodno-khim.by
                                    E-naslov: office@grodno-khim.by; market@grodno-khim.by; ppm@grodno-khim.by; tnp@grodno-khim.by
                                    Tel./faks: +375 (152) 391900; +375 (152) 391944
                                 
                                 
                                    OJSC Grodno Azot je velik proizvajalec dušikovih spojin v državni lasti s sedežem v Grodnu/Hrodnu. Lukašenko ga je opisal kot „zelo pomembno, strateško podjetje“. Grodno Azot ima v lasti tudi obrat Khimvolokno, ki je velik proizvajalec poliamida in poliestra ter kompozitnih materialov. Grodno Azot in njegov obrat Khimvolokno sta velik vir prihodkov Lukašenkovega režima. Grodno Azot torej podpira Lukašenkov režim.
                                    Lukašenko je obiskal to podjetje in se srečal z njegovimi predstavniki; razpravljali so o posodobitvi obrata in različnih oblikah državne pomoči. Obljubil je tudi, da se bo gradnja novega obrata za proizvodnjo dušika v Grodnu/Hrodnu financirala s posojilom. Grodno Azot ima torej koristi od Lukašenkovega režima.
                                    Delavci tega podjetja, vključno z zaposlenimi v obratu Khimvolokno, ki so sodelovali na miroljubnih protestih proti režimu in stavkali, so bili odpuščeni, vodstvo podjetja in predstavniki režima pa so jih ustrahovali in jim grozili. Podjetje Grodno Azot je tako odgovorno za zatiranje civilne družbe.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    26.
                                 
                                 
                                    Državno združenje proizvajalcev „Belorusneft“
                                 
                                 
                                    Дзяржаўнае вытворчае аб’яднанне „Беларуснафта“
                                    Государственное производственное объединение „Белоруснефть“
                                 
                                 
                                    Naslov: 9 Rogachevskaya St., 246003 Gomel/Homyel, Belorusija
                                    Datum vpisa: 25. 2. 1966
                                    Številka vpisa: 400051902
                                 
                                 
                                    Belorusneft je podjetje v državni lasti, ki deluje v petrokemičnem sektorju. Vodstvo podjetja je odpustilo delavce, ki so stavkali, se udeležili protestov proti režimu ali javno podprli te proteste. Belorusneft je tako odgovoren za zatiranje civilne družbe.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021
                                 
                              
                                    27.
                                 
                                 
                                    Odprta delniška družba „Belshina“
                                 
                                 
                                    AAT „Белшина“
                                    ОАО „Белшина“
                                 
                                 
                                    Naslov: 4 Minskoe Shosse St., 213824 Bobruisk, Belorusija
                                    Datum vpisa: 10. 1. 1994
                                    Številka vpisa: 700016217
                                    Spletna stran: http://www.belshinajsc.by/
                                 
                                 
                                    OJSC Belshina je eno od vodilnih podjetij v državni lasti v Belorusiji in velik proizvajalec avtomobilskih pnevmatik. Zato je velik vir prihodkov Lukašenkovega režima. Beloruska država neposredno prejema dobiček iz zaslužka tega podjetja. Belshina torej podpira Lukašenkov režim.
                                    Uslužbenci Belshine, ki so protestirali in stavkali po predsedniških volitvah leta 2020 v Belorusiji, so bili odpuščeni. Podjetje Belshina je tako odgovorno za zatiranje civilne družbe.
                                 
                                 
                                    2. 12. 2021“.