CELEX: 62018CN0652
Language: sl
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Zadeva C-652/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Haskovo (Bolgarija) 18. oktobra 2018 – SZ/Mitnitsa Burgas

7.1.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 4/16
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Haskovo (Bolgarija) 18. oktobra 2018 – SZ/Mitnitsa Burgas
      (Zadeva C-652/18)
      (2019/C 4/21)
      Jezik postopka: bolgarščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Administrativen sad Haskovo
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnica v postopku s kasacijsko pritožbo: SZ
      
         Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Mitnitsa Burgas
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali je treba člen 9(1) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1889/2005 (1) z dne 26. oktobra 2005 o kontroli gotovine ob vstopu v Skupnost ali izstopu iz nje in člen 49(3) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah razlagati tako, da nasprotujeta nacionalni določbi, kot je člen 20(1) Valuten Zakon (zakon o valutah), ki v primeru kršitve obveznosti prijave na podlagi člena 3 te uredbe, poleg izreka globe na podlagi člena 18(1) Valuten Zakon v višini od 1 000 BGN do 3 000 BGN, hkrati določa zaseg celotne neprijavljene gotovine, ne glede na njen izvor in namen uporabe?
      
         (1)  UL L 309, str. 9.