CELEX: 62015TA0057
Language: lt
Date: 2016-09-14 00:00:00
Title: Byla T-57/15: 2016 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Trajektna luka Split/Komisija (Valstybės pagalba — Uosto paslaugos — Tariama pagalba valstybiniam keltų operatoriui „Jadrolinija“ — Kroatijos valdžios institucijų atliktas Splito uoste teikiamų uosto paslaugų rinkliavų vidaus eismui, tariamai mažesnių už kituose Kroatijos uostuose ir tarptautiniam eismui taikomas rinkliavas, nustatymas — Privatus operatorius, turintis tariamai išimtinę koncesiją eksploatuoti Splito uosto keleivių terminalą — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas — Pagalbos sąvoka — Valstybės ištekliai)

24.10.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 392/32
            
         2016 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Trajektna luka Split/Komisija
   
   (Byla T-57/15) (1)
   
   ((Valstybės pagalba - Uosto paslaugos - Tariama pagalba valstybiniam keltų operatoriui „Jadrolinija“ - Kroatijos valdžios institucijų atliktas Splito uoste teikiamų uosto paslaugų rinkliavų vidaus eismui, tariamai mažesnių už kituose Kroatijos uostuose ir tarptautiniam eismui taikomas rinkliavas, nustatymas - Privatus operatorius, turintis tariamai išimtinę koncesiją eksploatuoti Splito uosto keleivių terminalą - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas - Pagalbos sąvoka - Valstybės ištekliai))
   (2016/C 392/40)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Trajektna luka Split d.d. (Splitas, Kroatija), atstovaujama advokatų M. Bauer, H.-J. Freund ir S. Hankiewicz
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouchagiar ir P. J. Loewenthal
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2014 m. spalio 15 d. Komisijos sprendimą C(2013) 7285 final dėl valstybės pagalbos SA.37265 (2014/NN) – Kroatija – Tariama pagalba Jadrolinija.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Trajektna luka Split d.d. bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 118, 2015 4 13.