CELEX: C2005/019/11
Language: lt
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: 2004 m. spalio 28 d. Teisingumo Teismo sprendimas (šeštoji kolegija), Byloje C-16/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 89/654/EEB — Darbuotojų apsauga — Darbuotojų sauga ir sveikata darbovietėse — Atsarginių išėjimų durys, langai ir stoglangiai — Perkėlimas į nacionalinę teisę)

22.1.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/6
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (šeštoji kolegija)
   2004 m. spalio 28 d.
   Byloje C-16/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 89/654/EEB - Darbuotojų apsauga - Darbuotojų sauga ir sveikata darbovietėse - Atsarginių išėjimų durys, langai ir stoglangiai - Perkėlimas į nacionalinę teisę)
   (2005/C 19/11)
   Proceso kalba: vokiečių
   Byloje C-16/04 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama H. Kreppel ir D. Martin, prieš Vokietijos Federacinę Respubliką, atstovaujamą C.-D. Quassowski ir M. Lumma, dėl 2004 m. sausio 20 d. pagal EB sutarties 226 straipsnį dėl įsipareigojimų neįvykdymo pareikšto ieškinio, Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija), susidedantis iš pirmininko A. Borg Barthet (pranešėjas), teisėjų J.-P. Puissochet ir J. Malenovský; generalinis advokatas: L. A. Geelhoed, sekretorius: R. Grass, 2004 m. spalio 28 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Nepriimdama 1989 m. lapkričio 30 d. Tarybos direktyvą 89/654/EEB dėl būtiniausių darbovietei taikomų saugos ir sveikatos reikalavimų (pirmoji atskira direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Vokietijos Federacinė Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Vokietijos Federacinės Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 59, 2004 3 6.