CELEX: 32014R0025
Language: sv
Date: 2014-01-13 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 25/2014 av den 13 januari 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1251/2008 vad gäller posten för Kanada i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa vattenlevande djur får importeras till unionen  Text av betydelse för EES

14.1.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 9/5
            
         
      KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 25/2014
   av den 13 januari 2014
   om ändring av förordning (EG) nr 1251/2008 vad gäller posten för Kanada i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa vattenlevande djur får importeras till unionen
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur (1), särskilt artiklarna 22 och 61.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I direktiv 2006/88/EG fastställs de djurhälsokrav som gäller för utsläppande på marknaden, import och transitering genom unionen av djur och produkter från vattenbruk.
            
         
               (2)
            
            
               Bilaga III till kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008 (2) innehåller en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vattenbruksdjur får införas.
            
         
               (3)
            
            
               Dessutom innehåller förlagorna till djurhälsointygen i delarna A och B i bilaga IV till förordning (EG) nr 1251/2008 djurhälsointyganden avseende krav för arter som är mottagliga för vissa sjukdomar som förtecknas i del II i bilaga IV till direktiv 2006/88/EG.
            
         
               (4)
            
            
               Vissa provinser i Kanada (British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland och Labrador, Yukon, Northwest Territories och Nunavut) är för närvarande upptagna i bilaga III till förordning (EG) nr 1251/2008. Det är därför tillåtet att importera fiskarter som är mottagliga för viral hemorragisk septikemi (VHS), enligt del II i bilaga IV till direktiv 2006/88/EG, från dessa provinser till unionen.
            
         
               (5)
            
            
               Kanada har begärt att provinsen Quebec ska upptas i förteckningen i bilaga III till förordning (EG) nr 1251/2008. Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor genomförde i Kanada i juni 2012 en granskning rörande vattenlevande djurs hälsa. Slutsatsen av granskningen är att den behöriga myndigheten i det berörda tredjelandet kan visa upp lämpliga garantier när det gäller övervakning och kontroll av fisksjukdomar samt att det finns ett pålitligt certifieringssystem för export av fisk och fiskprodukter till unionen. Vidare har den behöriga myndigheten i Kanada förelagt kommissionen ingående upplysningar om ett riskbaserat övervakningsprogram för viral hemorragisk septikemi, vilket genomfördes 2007–2012 med avseende på vildlevande fisk som härrör från avrinningsområden med högre risk belägna i provinsen Quebec. Utifrån en analys av utformningen och genomförandet av övervakningsprogrammet kan det konstateras att det är mycket osannolikt att viruset för viral hemorragisk septikemi spreds hos de mottagliga vilda fiskbestånden i Quebec under de åren. Detta ger ytterligare garantier för hälsotillståndet hos de fiskarter som är mottagliga för viral hemorragisk septikemi, eller produkter av dessa, och som får exporteras till unionen från Quebec.
            
         
               (6)
            
            
               Det bör därför vara tillåtet med import från Quebec till unionen av fiskarter som är mottagliga för viral hemorragisk septikemi, enligt del II i bilaga IV till direktiv 2006/88/EG, och som är avsedda för odling, återutläggningsområden, put and take-vatten samt öppna och slutna anläggningar för prydnadsdjur.
            
         
               (7)
            
            
               Förordning (EG) nr 1251/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga III till förordning (EG) nr 1251/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 13 januari 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 328, 24.11.2006, s. 14.
   
      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008 av den 12 december 2008 om tillämpning av rådets direktiv 2006/88/EG när det gäller villkor och intygskrav för utsläppande på marknaden och import till gemenskapen av djur och produkter från vattenbruk och om fastställande av en förteckning över smittbärande arter (EUT L 337, 16.12.2008, s. 41).
   
      BILAGA
      I bilaga III till förordning (EG) nr 1251/2008 ska posten för Kanada i tabellen ersättas med följande:
      
         
                     Land/område
                  
                  
                     Art av vattenbruksdjur
                  
                  
                     Zon/delområde
                  
               
                     ISO-kod
                  
                  
                     Namn
                  
                  
                     Fisk
                  
                  
                     Blötdjur
                  
                  
                     Kräftdjur
                  
                  
                     Kod
                  
                  
                     Beskrivning
                  
               
                     ”CA
                  
                  
                     Kanada
                  
                  
                     X
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     CA 0 (C)
                  
                  
                     Hela territoriet
                  
               
                     CA 1 (D)
                  
                  
                     British Columbia
                  
               
                     CA 2 (D)
                  
                  
                     Alberta
                  
               
                     CA 3 (D)
                  
                  
                     Saskatchewan
                  
               
                     CA 4 (D)
                  
                  
                     Manitoba
                  
               
                     CA 5 (D)
                  
                  
                     New Brunswick
                  
               
                     CA 6 (D)
                  
                  
                     Nova Scotia
                  
               
                     CA 7 (D)
                  
                  
                     Prince Edward Island
                  
               
                     CA 8 (D)
                  
                  
                     Newfoundland och Labrador
                  
               
                     CA 9 (D)
                  
                  
                     Yukon
                  
               
                     CA 10 (D)
                  
                  
                     Northwest Territories
                  
               
                     CA 11 (D)
                  
                  
                     Nunavut
                  
               
                     CA 12 (D)
                  
                  
                     Québec”