CELEX: 62016TA0098
Language: it
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Cause riunite T-98/16, T-196/16 e T-198/16: Sentenza del Tribunale del 19 marzo 2019 — Italia e a./Commissione («Aiuti di Stato — Intervento di un consorzio di diritto privato tra banche in favore di uno dei suoi membri — Autorizzazione dell’intervento da parte della banca centrale dello Stato membro — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Ricorso di annullamento — Nozione di aiuto di Stato — Imputabilità allo Stato — Risorse statali»)

6.5.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/36
            
         
      Sentenza del Tribunale del 19 marzo 2019 — Italia e a./Commissione
      (Cause riunite T-98/16, T-196/16 e T-198/16) (1)
      
      («Aiuti di Stato - Intervento di un consorzio di diritto privato tra banche in favore di uno dei suoi membri - Autorizzazione dell’intervento da parte della banca centrale dello Stato membro - Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno - Ricorso di annullamento - Nozione di aiuto di Stato - Imputabilità allo Stato - Risorse statali»)
      (2019/C 155/42)
      Lingua processuale: l’italiano
      
         Parti
      
      
         Ricorrente nella causa T-98/16: Repubblica italiana (rappresentanti: G. Palmieri, agente, assistita da S. Fiorentino e P. Gentili, avvocati dello Stato)
      
         Ricorrente nella causa T-196/16: Banca Popolare di Bari SCpA, già Tercas-Cassa di risparmio della provincia di Teramo SpA (Banca Tercas SpA) (Teramo, Italia), (rappresentanti: A. Santa Maria, M. Crisostomo, E. Gambaro e F. Mazzocchi, avvocati)
      
         Ricorrente nella causa T-198/16: Fondo interbancario di tutela dei depositi (Roma, Italia) (rappresentanti: M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini e G. Faella, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Stancanelli, L. Flynn, A. Bouchagiar e D. Recchia, agenti)
      
         Interveniente a sostegno del ricorrente nella causa T-198/16: Banca d’Italia, (rappresentanti: M. Perassi, O. Capolino, M. Marcucci e M. Todino, avvocati)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione (UE) 2016/1208 della Commissione, del 23 dicembre 2015, relativa all’aiuto di Stato SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) cui l’Italia ha dato esecuzione a favore di Banca Tercas (GU 2016, L 203, pag. 1).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La decisione (UE) 2016/1208 della Commissione, del 23 dicembre 2015, relativa all’aiuto di Stato SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) cui l’Italia ha dato esecuzione a favore di Banca Tercas, è annullata.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La Commissione europea è condannata alle spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 145 del 25.4.2016.