CELEX: 31990R0569
Language: da
Date: 1990-03-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/90 af 7. marts 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde

Avis juridique important

|

31990R0569

Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/90 af 7. marts 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde  

EF-Tidende nr. L 059 af 08/03/1990 s. 0010 - 0011 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0066  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0066 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 569/90  af 7. marts 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 685/69 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventioner paa markedet for smoer og floede  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3879/89 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  I afsnit III i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 685/69 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3437/89 (4), er der fastsat bestemmelser for ydelse af stoette til privat oplagring af smoer og floede; i den nuvaerende markedssituation kan muligheden for at indlagre og udlagre smoer og floede i samme periode medfoere en fare for, at det oekonomiske formaal med bestemmelserne om oplagringsforanstaltningerne ikke opnaas; det er derfor hensigtsmaessigt at aendre den periode, i hvilken smoer og floede kan indlagres;  artikel 24, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 685/69 indeholder forskellige elementer for fastsaettelse af stoetten til privat oplagring; i betragtning af udviklingen paa det monetaere marked paa den ene side og udviklingen i de faktiske oplagringsomkostninger paa den anden boer naevnte elementer tilpasses; markedssituationen for smoer og floede goer det noedvendigt at forlaenge den maksimale varighed af den kontraktlige oplagring;  i artikel 29 i forordning (EOEF) nr. 685/69 er der fastsat en forpligtelse til at tilpasse stoettebeloebet i tilfaelde af aendring af interventionsprisen; i visse markedssituationer paavirker en aendring af interventionsprisen ikke noedvendigvis smoerrets pris ved udlagring; hvis saadanne situationer opstaar, boer Kommissionen bemyndiges til at traeffe de noedvendige forholdsregler;  Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 685/69 foretages foelgende aendringer:  1) I artikel 23, stk. 6, foerste afsnit, aendres datoen »den 16. september« til »den 1. september«.  2) I artikel 23, stk. 7, aendres datoen »den 16. august« til »den 1. september«.  3) I artikel 24, stk. 2, aendres datoen »den 15. september« til »den 31. august« og datoen »den 16. august« til »den 1. september«.  4) I artikel 24, stk. 3:  - foerste afsnit:  - litra a), aendres beloebet »28 ECU« til »20 ECU«  - litra b), aendres beloebet »0,45 ECU« til »0,35 ECU«  - litra c), aendres rentesatserne »9,5 %« og »6,5 %« til henholdsvis »11,5 %« og »8,5 %«  - andet afsnit, aendres »180 dage« til »210 dage«.  5) I artikel 24, stk. 5, andet afsnit, aendres datoen »den 15. august« til »den 31. august«, og tredje afsnit udgaar.  6) Artikel 26a, stk. 2, litra b), affattes saaledes:  »b) nedsaettes de i artikel 24, stk. 3, litra b) og c), omhandlede elementer i stoettebeloebet proportionalt med nedsaettelsen af oplagringsperioden.«  7) Artikel 29, stk. 1, litra a) og b), affattes saaledes:  »a) stoetten forhoejes med et beloeb, der er lig med den eventuelle nedsaettelse af opkoebsprisen, eller  b) stoetten nedsaettes med et beloeb, der er lig med den eventuelle forhoejelse af opkoebsprisen,  medmindre Kommissionen traeffer en anden beslutning efter fremgangsmaaden i artikel 30 i forordning (EOEF) nr. 804/68, hvis markedssituationen berettiger det.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. marts 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 378 af 27. 12. 1989, s. 1.  (3) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12.  (4) EFT nr. L 331 af 16. 11. 1989, s. 29.