CELEX: 32019R0555
Language: fi
Date: 2019-04-05 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/555, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2019, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 298. kerran

8.4.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 97/6
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/555,
         annettu 5 päivänä huhtikuuta 2019,
         tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 298. kerran
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 29 päivänä maaliskuuta 2019 muuttaa kuutta kohtaa luettelossa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Yhteen Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitean muuttamista kohdista tehtiin sellainen muutos, jota ei tarvitse saattaa osaksi asetusta (EY) N:o 881/2002.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 5 päivänä huhtikuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta,
               
               
                  puheenjohtajan nimissä
               
               
                  Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö
               
            
         
         
            (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.
      
      
         
            LIITE
            Muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I seuraavasti:
            
                        1.
                     
                     
                        Muutetaan luonnollisten henkilöiden luettelossa olevan seuraavan kohdan tunnistetietoja seuraavasti:
                        ”Sayf-Al Adl (alias a) Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidan. Syntynyt 11.4.1963 Monufian kuvernoraatissa, Egyptissä. Egyptin kansalainen; b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Syntymäaika: i) 11.4.1960, ii) 11.4.1963. Syntymäpaikka: Egypti. Egyptin kansalainen; c) Ibrahim al-Madani; d) Saif Al-'Adil; e) Seif al Adel). Syntynyt 11.4.1963 Monufian kuvernoraatissa, Egyptissä. Egyptin kansalainen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.1.2001.”
                        korvataan seuraavasti:
                        ”Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidane (alias a) Sayf-Al Adl. Syntynyt 11.4.1963 Monufian kuvernoraatissa, Egyptissä. Egyptin kansalainen; b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Syntymäaika: i) 11.4.1960, ii) 11.4.1963. Syntymäpaikka: Egypti. Egyptin kansalainen; c) Ibrahim al-Madani; d) Saif Al-'Adil; e) Seif al Adel). Syntymäaika: i) 11.4.1963, ii) 11.4.1960. Syntynyt Monufian kuvernoraatissa, Egyptissä. Egyptin kansalainen. Lisätietoja: vastannut Osama bin Ladenin (edesmennyt) turvallisuudesta. Hiukset: tummat. Silmät: tummat. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 25.1.2001.”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Muutetaan luonnollisten henkilöiden luettelossa olevan seuraavan kohdan tunnistetietoja seuraavasti:
                        ”Yassin Syawal (alias a) Salim Yasin, b) Yasin Mahmud Mochtar, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Yassin Sywal, g) Abu Seta, h) Mahmud, i) Abu Muamar, j) Mubarok). Syntymäaika: noin vuonna 1972. Indonesian kansalainen. Lisätietoja: vapaana joulukuussa 2003.”
                        korvataan seuraavasti:
                        ”Yassin Syawal (alias a) Salim Yasin, b) Yasin Mahmud Mochtar, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Yassin Sywal, g) Abu Seta, h) Mahmud, i) Abu Muamar, j) Mubarok). Syntymäaika: 3.9.1962. Syntymäpaikka: Makassar, Indonesia. Indonesian kansalainen. Lisätietoja: vapaana joulukuussa 2003. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.9.2003.”
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Muutetaan luonnollisten henkilöiden luettelossa olevan seuraavan kohdan tunnistetietoja seuraavasti:
                        ”Amor Mohamed Ghedeir (alias a) Abdelhamid Abou Zeid; b) Youcef Adel; c) Abou Abdellah, d) Abid Hammadou). Syntynyt noin vuonna 1958 Deb-Debissä, Amenasissa, Illizin maakunnassa (Wilaya d'Illizi), Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) äidin nimi: Benarouba Bachira; b) isän nimi: Mabrouk. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.7.2008.”
                        korvataan seuraavasti:
                        ”Amor Mohamed Ghedeir (alias a) Abdelhamid Abou Zeid, b) Youcef Adel, c) Abou Abdellah, d) Abid Hammadou. Syntynyt 12.12.1965 Touggourtissa, Ouarglan maakunnassa (Wilaya d'Ouargla), Algeriassa (kuten aiemmin ilmoitettiin)). Syntynyt noin vuonna 1958 Deb-Debissä, Amenasissa, Illizin maakunnassa (Wilaya d'Illizi), Algeriassa. Algerian kansalainen. Lisätietoja: a) äidin nimi: Benarouba Bachira; b) isän nimi: Mabrouk. Lisätietoja: Ilmoitettu kuolleen 24. helmikuuta 2013. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 3.7.2008.”
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Muutetaan luonnollisten henkilöiden luettelossa olevan seuraavan kohdan tunnistetietoja seuraavasti:
                        ”Mohamed Lahbous (alias a) Mohamed Ennouini, b) Hassan, c) Hocine). Syntynyt vuonna 1978 Malissa. Malin kansalainen. Osoite: Mali. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.10.2013.”
                        korvataan seuraavasti:
                        ”Mohamed Lahbous (alias a) Mohamed Ennouini, b) Hassan, c) Hocine). Syntynyt vuonna 1978 Malissa. Malin kansalainen. Osoite: Mali. Lisätietoja: Länsi-Afrikan yhtenäisyyden ja jihadin liikkeen (MUJAO) jäsen. Ilmoitettu kuolleen 14. helmikuuta 2018. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.10.2013.”
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Muutetaan luonnollisten henkilöiden luettelossa olevan seuraavan kohdan tunnistetietoja seuraavasti:
                        ”Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Syntymäaika: a) 26.9.1971, b) 26.9.1977. Bosnia ja Hertsegovinan kansalainen. Passin nro: a) 349054 (Bosnia ja Hertsegovinan passi), b) 3490054 (Bosnia ja Hertsegovinan passi). Osoite: Syyrian arabitasavalta (tilanne syyskuussa 2015). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.2.2016.”
                        korvataan seuraavasti:
                        ”Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Syntymäaika: a) 26.9.1971, b) 26.9.1977. Syntymäpaikka: Miljanovci, Kalesijan kunta, Bosnia. Bosnia ja Hertsegovinan kansalainen. Passin nro: a) 349054 (Bosnia ja Hertsegovinan passi), b) 3490054 (Bosnia ja Hertsegovinan passi). Osoite: Syyrian arabitasavalta (tilanne syyskuussa 2015). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.2.2016.”