CELEX: 62012FN0001
Language: fi
Date: 2012-01-02 00:00:00
Title: Asia F-1/12: Kanne 2.1.2012 — ZZ v. Euroopan tilintarkastustuomioistuin

5.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 133/29
            
         Kanne 2.1.2012 — ZZ v. Euroopan tilintarkastustuomioistuin
   (Asia F-1/12)
   2012/C 133/57
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat S. Rodrigues, A. Blot ja A. Tymen)
   
      Vastaaja: Euroopan tilintarkastustuomioistuin
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen tilintarkastustuomioistuimen tekemän päätöksen kumoaminen, jolla hylätään vaatimus saada korvausta aiheutuneista menetyksistä
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Se 21.1.2011 tehty päätös on kumottava, jolla hylätään kantajan vaatimus saada korvausta hänen työkyvyttömyyseläkkeelle siirtymisestään aiheutuneista menetyksistä
            
         
               —
            
            
               tarvittaessa kantajan 1.3.2011 tekemän valituksen hylkäämisestä 22.9.2011 tehty päätös on kumottava
            
         
               —
            
            
               aiheutuneet menetykset on korvattava
            
         
               —
            
            
               Euroopan tilintarkastustuomioistuin on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.