CELEX: 62006TB0279
Language: fi
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: Asia T-279/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 2.7.2009 — Evropaïki Dynamiki v. EKP (Julkiset palveluhankinnat — Yhteisön tarjouspyyntömenettely — IT-konsultointipalvelujen ja IT-kehityspalvelujen toimittaminen EKP:lle — Tarjouksen hylkääminen ja päätös ratkaista tarjouskilpailu muiden tarjouksentekijöiden hyväksi — Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Poissulkemisperuste — Lupa, jonka antajana on oltava kansallinen viranomainen — Kanne, joka on osittain selvästi täysin perusteeton ja jonka tutkittavaksi ottamisen perusteet osittain selvästi puuttuvat)

26.9.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 233/15
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 2.7.2009 — Evropaïki Dynamiki v. EKP
   (Asia T-279/06) (1)
   
   (Julkiset palveluhankinnat - Yhteisön tarjouspyyntömenettely - IT-konsultointipalvelujen ja IT-kehityspalvelujen toimittaminen EKP:lle - Tarjouksen hylkääminen ja päätös ratkaista tarjouskilpailu muiden tarjouksentekijöiden hyväksi - Kumoamiskanne - Oikeussuojan tarve - Poissulkemisperuste - Lupa, jonka antajana on oltava kansallinen viranomainen - Kanne, joka on osittain selvästi täysin perusteeton ja jonka tutkittavaksi ottamisen perusteet osittain selvästi puuttuvat)
   2009/C 233/25
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat N. Korogiannakis ja N. Keramidas)
   
      Vastaaja: EKP (asiamiehet: F. von Lindeiner ja G. Gruber)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan keskuspankin (EKP) 31.7.2006 tekemän sen päätöksen kumoaminen, jolla hylättiin kantajan neuvottelumenettelyssä IT-konsultointipalvelujen ja IT-kehityspalvelujen toimittamiseksi EKP:lle tekemä tarjous, ja sen päätöksen kumoaminen, jolla tarjouskilpailu ratkaistiin muiden tarjouksentekijöiden hyväksi
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 294, 2.12.2006.