CELEX: 62014TA0658
Language: sl
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Zadeva T-658/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. oktobra 2015 – Jurašinović/Svet (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti, ki so bili v okviru postopka izmenjani z Mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo Jugoslavijo — Sklep, sprejet po tem ko je Splošno sodišče razglasilo delno ničnost prvotnega sklepa — Delna zavrnitev dostopa — Izjema zaradi varstva mednarodnih odnosov)

30.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 398/55
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 7. oktobra 2015 – Jurašinović/Svet
   (Zadeva T-658/14) (1)
   
   ((Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti, ki so bili v okviru postopka izmenjani z Mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo Jugoslavijo - Sklep, sprejet po tem ko je Splošno sodišče razglasilo delno ničnost prvotnega sklepa - Delna zavrnitev dostopa - Izjema zaradi varstva mednarodnih odnosov))
   (2015/C 398/69)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Ivan Jurašinović (Angers, Francija) (zastopnika: O. Pfligersdorffer in S. Durieu, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: E. Rebasti in A. Jensen, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta z dne 8. julija 2014 s katerim je bil tožeči stranki zavrnjen neomejen dostop do nekaterih dokumentov, ki so bili v okviru postopka zoper A. Gotovino izmenjani z Mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo Jugoslavijo, in ki je bil sprejet po razglasitvi delne ničnosti prvotnega sklepa s sodbo z dne 3. oktobra 2012, Jurašinović/Svet (T-63/10, ZOdl., EU:T:2012:516).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek s tožbo se ustavi v delu, v katerem se razlogi za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta Evropske unije z dne 8. julija 2014 s katerim je bil tožeči stranki zavrnjen neomejen dostop do nekaterih dokumentov, ki so bili v okviru postopka zoper A. Gotovino izmenjani z Mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo Jugoslavijo, in ki je bil sprejet po razglasitvi delne ničnosti prvotnega sklepa s sodbo z dne 3. oktobra 2012, Jurašinović/Svet (T-63/10, ZOdl., EU:T:2012:516) nanašajo na dokumente št. 7, 25, 33, 34 in 36.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               I. Jurašinović nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasil Svet.
            
         
      (1)  UL C 380, 27.10.2014.