CELEX: 62012TB0413
Language: sk
Date: 2013-05-15 00:00:00
Title: Vec T-413/12: Uznesenie Všeobecného súdu z  15. mája 2013 — Post Invest Europe/Komisia [ „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Pomoc poskytnutá belgickými orgánmi v prospech De Post — La Poste (teraz ‚bpost‘ ) — Náhrada nákladov služby vo verejnom záujme — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za čiastočne nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie — Nedostatok záujmu na konaní — Neprípustnosť — Návrh na vykonanie nových dôkazov“ ]

3.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 225/81
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 15. mája 2013 — Post Invest Europe/Komisia
   (Vec T-413/12) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Pomoc poskytnutá belgickými orgánmi v prospech De Post - La Poste (teraz ‚bpost‘) - Náhrada nákladov služby vo verejnom záujme - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za čiastočne nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie - Nedostatok záujmu na konaní - Neprípustnosť - Návrh na vykonanie nových dôkazov)
   2013/C 225/181
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Post Invest Europe Sárl (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: B. van de Walle de Ghelcke a T. Franchoo, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení É. Gippini Fournier a D. Grespan, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie článkov 2 a 5 až 7 rozhodnutia Komisie 2012/321/EÚ z 25. januára 2012 o opatrení SA.14588 (C-20/09), ktoré Belgicko zaviedlo v prospech spoločnosti De Post — La Poste (teraz „bpost“) (Ú. v. EÚ L 170, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Nie je namieste rozhodnúť o návrhu Belgického kráľovstva na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
            
         
               3.
            
            
               Post Invest Europe Sàrl je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 343, 10.11.2012.