CELEX: C2006/074/02
Language: et
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (teine koda)  19. jaanuari 2006.  aasta. aasta otsus kohtuasjas C-547/03: Asian Institute of Technology (AIT) versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Asia-Invest programm — Avalik projektikonkurss — Leping — Esimese Astme Kohtu kodukorra artikkel 111 — Ilmselge vastuvõetamatus — Põhjendatud huvi puudumine menetluse algatamiseks — Esimese Astme Kohtu kodukorra artikkel 64 — Menetlust korraldavad meetmed — Dokumentide esitamise nõue — Ettepanek pooltele võtta kirjalik seisukoht teatavate menetluse aspektide kohta)

25.3.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 74/1
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (teine koda)
   19. jaanuari 2006. aasta. aasta otsus
   kohtuasjas C-547/03: Asian Institute of Technology (AIT) versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Asia-Invest programm - Avalik projektikonkurss - Leping - Esimese Astme Kohtu kodukorra artikkel 111 - Ilmselge vastuvõetamatus - Põhjendatud huvi puudumine menetluse algatamiseks - Esimese Astme Kohtu kodukorra artikkel 64 - Menetlust korraldavad meetmed - Dokumentide esitamise nõue - Ettepanek pooltele võtta kirjalik seisukoht teatavate menetluse aspektide kohta)
   (2006/C 74/02)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-547/03: Asian Institute of Technology (AIT), asukoht Pathumthani (Tai), (esindaja: advokaat H. Teissier du Cros) v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. — J. Kuijper ja B. Schöfer), mille esemeks on Euroopa Kohtu põhikirja artikli 56 alusel 22. detsembril 2003 esitatud apellatsioonkaebus, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans, kohtunikud J. Makarczyk, R. Silva de Lapuerta, P. Kūris ja G. Arestis (ettekandja), kohtujurist: C. Stix-Hackl, kohtusekretär: ametnik K. Sztranc, 19. jaanuari 2006. aasta otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Asian Institute of Technology'lt (AIT).
            
         
      (1)  ELT C 47, 21.2.2004.