CELEX: 62012FA0116
Language: da
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Sag F-116/12: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 9. oktober 2013 — Wahlström mod Frontex (Personalesag — midlertidigt ansat — begrundelsespligt — årlig dialog med bedømmeren — fastsættelse af mål)

23.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 344/69
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 9. oktober 2013 — Wahlström mod Frontex
   (Sag F-116/12) (1)
   
   (Personalesag - midlertidigt ansat - begrundelsespligt - årlig dialog med bedømmeren - fastsættelse af mål)
   2013/C 344/126
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kari Wahlström (Espoo, Finland) (advokat S. Pappas)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) (ved H. Caniard og S. Vuorensola, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne A. Duron og D. Waelbroeck)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport og påstand om erstatning.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Kari Wahlström bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser.
            
         
      (1)  EUT C 379 af 8.12.2012, s. 39.