CELEX: 62010FA0113
Language: pl
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Sprawa F-113/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 15 lutego 2012 r. — AT przeciwko EACEA (Służba publiczna — Członek personelu tymczasowego — Sprawozdanie z oceny — Charakter ostateczny — Termin do złożenia zażalenia — Złożenie zażalenia po terminie — Wcześniejsze rozwiązanie umowy zawartej na czas określony z powodu nienależytego wykonywania obowiązków — Kontrola sądowa — Oczywisty błąd w ocenie)

12.5.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 138/26
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 15 lutego 2012 r. — AT przeciwko EACEA
   (Sprawa F-113/10) (1)
   
   (Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Sprawozdanie z oceny - Charakter ostateczny - Termin do złożenia zażalenia - Złożenie zażalenia po terminie - Wcześniejsze rozwiązanie umowy zawartej na czas określony z powodu nienależytego wykonywania obowiązków - Kontrola sądowa - Oczywisty błąd w ocenie)
   2012/C 138/52
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: AT (przedstawiciele: S. Rodrigues i C. Bernard-Glanz, adwokaci)
   
      Strona pozwana: EACEA (przedstawiciele: F. Couplan i D. Homann, pełnomocnicy, B. Wägenbaur, adwokat)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności sprawozdania z przebiegu kariery zawodowej strony skarżącej za okres od dnia 1 czerwca do dnia 31 grudnia 2008 r., po drugie, stwierdzenia nieważności decyzji organu upoważnionego do zawierania umów o wcześniejszym rozwiązaniu umowy o pracę na czas określony ze stroną skarżącą oraz, po trzecie, żądania dotyczące naprawienia poniesionej szkody.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               AT pokrywa swoje własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 72 z 5.3.2011, s. 35.