CELEX: 62016TA0387
Language: hr
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Predmet T-387/16: Presuda Općeg suda od 18. listopada 2018. – Terna protiv Komisije („Financijska potpora — Projekti od zajedničkog interesa u području transeuropskih energetskih mreža — Određivanje konačnog iznosa financijske potpore — Revizorsko izvješće u kojem su utvrđene nepravilnosti — Neprihvatljivi troškovi — Obveza obrazlaganja — Legitimna očekivanja — Proporcionalnost”)

3.12.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 436/36
            
         
      Presuda Općeg suda od 18. listopada 2018. – Terna protiv Komisije
      (Predmet T-387/16) (1)
      
      ((„Financijska potpora - Projekti od zajedničkog interesa u području transeuropskih energetskih mreža - Određivanje konačnog iznosa financijske potpore - Revizorsko izvješće u kojem su utvrđene nepravilnosti - Neprihvatljivi troškovi - Obveza obrazlaganja - Legitimna očekivanja - Proporcionalnost”))
      (2018/C 436/49)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Rim, Italija) (zastupnici: A. Police, L. Di Via, F. Degni, F. Covone i D. Carria, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: O. Beynet, L. Di Paolo, A. Tokár i G. Gattinara, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Komisijinih dopisa od 6. srpnja 2015., 23. svibnja i 14. lipnja 2016. o određenim troškovima nastalim u okviru dvaju projekata iz područja transeuropskih energetskih mreža (Projekti 209-E255/09-ENER/09/TEN-E-S 12.564583 i 2007-E221/07/2007-TREN/07TEN-E-S 07.91403) povodom financijske potpore koju je Komisija dodijelila tužitelju.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Terna – Rete elettrica nazionale SpA nalaže se, osim vlastitih, snošenje troškova Europske komisije.
               
            
         (1)  SL C 326, 5. 9. 2016.