CELEX: 62017CN0186
Language: it
Date: 2017-04-12 00:00:00
Title: Causa C-186/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlin (Germania) il 12 aprile 2017 — Flightright GmbH/Iberia Express SA

10.7.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 221/8
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlin (Germania) il 12 aprile 2017 — Flightright GmbH/Iberia Express SA
   (Causa C-186/17)
   (2017/C 221/10)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Landgericht Berlin
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Flightright GmbH
   
      Resistente: Iberia Express SA
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se il diritto a compensazione pecuniaria, ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 261/2004 (1), possa sussistere anche quando un passeggero, a causa di un ritardo all’arrivo relativamente contenuto, perda una coincidenza diretta giungendo alla destinazione finale con un ritardo di durata pari o superiore a tre ore, ma i due voli siano stati operati da vettori aerei distinti e la prenotazione abbia avuto luogo presso un organizzatore di viaggi che abbia effettuato la prenotazione dell’intero volo con una diversa compagnia aerea.
   
      (1)  Regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (GU L 46, pag. 1).