CELEX: 62009CA0264
Language: et
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-264/09: Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. septembri 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Energeetika — Elektrienergia siseturg — Direktiiv 2003/54/EÜ — Investeerimisleping — Enne Euroopa Liiduga ühinemist sõlmitud kahepoolne investeeringute kaitse leping — EÜ artikkel 307)

29.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 319/2
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. septembri 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik
   (Kohtuasi C-264/09) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Energeetika - Elektrienergia siseturg - Direktiiv 2003/54/EÜ - Investeerimisleping - Enne Euroopa Liiduga ühinemist sõlmitud kahepoolne investeeringute kaitse leping - EÜ artikkel 307)
   2011/C 319/02
   Kohtumenetluse keel: slovaki
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: O. Beynet, F. Hoffmeister ja J. Javorský)
   
      Kostja: Slovaki Vabariik (esindaja: B. Ricziová)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2003. aasta direktiivi 2003/54/EÜ, mis käsitleb elektrienergia siseturu ühiseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 96/92/EÜ (ELT L 176, lk 37; ELT eriväljaanne 12/02, lk 211), artikli 9 punkti e ja artikli 20 lõike 1 rikkumine — Ühe operaatori eesõigustatud juurdepääs elektri piiriülesele ülekandevõrgule — Ülekande- ja jaotusvõrkudele võrdse juurdepääsu tagamise kohustuse rikkumine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 282, 21.11.2009.