CELEX: 11951K/PRO/CJ/18
Language: da
Date: 1951-04-18 00:00:00
Title: TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), PROTOKOL VEDROERENDE STATUTTEN FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS DOMSTOL, AFSNIT II: ORGANISATION, DOMSTOLENS SAMMENSAETNING, ARTIKEL 18

Avis juridique important

|

11951K/PRO/CJ/18

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), PROTOKOL VEDROERENDE STATUTTEN FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS DOMSTOL, AFSNIT II: ORGANISATION, DOMSTOLENS SAMMENSAETNING, ARTIKEL 18  

Artikel 18(*). (*) Artikel 4, stk. 2, litra b), i konventionen vedroerende faelles institutioner for  De europaeiske Faellesskaber fastsaetter: »... ophaeves derfor bestemmelserne i denne Protokol, der er knyttet til  Traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, og som vedroerer Statutten for Domstolen, i  det omfang de strider mod artiklerne 32-32 c i denne Traktat.«Retten saettes af samtlige Domstolens  medlemmer. Dog kan Domstolen af sin midte oprette to afdelinger, der beklaedes af tre dommere, som har til  opgave at forestaa visse undersoegelser eller at afgoere visse arter af sager paa betingelser, der fastsaettes i et herom  udfaerdiget reglement.Domstolens afgoerelser kan kun gyldigt traeffes af et ulige antal dommere. De af  Domstolen i plenarmoeder trufne afgoerelser er gyldige, naar syv dommere er tilstede. Afdelingernes afgoerelser er  kun gyldige, hvis de traeffes af tre dommere; faar en dommer i en afdeling forfald, kan en dommer fra en anden  afdeling tilkaldes i henhold til regler, der fastsaettes i procesreglementet(*).(*) Stk. 2 som aendret ved artikel 20  i tiltraedelsesakten DK/IRL/UK.Retten saettes altid af samtlige Domstolens medlemmer ved afgoerelsen af de  sager, der er indbragt af Medlemsstaterne eller af Raadet.