CELEX: 31975R1244
Language: el
Date: 1975-05-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1244/75 τής Επιτροπής τής 15ης Μαΐου 1975 περί τροποποιήσεως τού παραρτήματος τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2518/70 όσον αφορά τόν καθορισμό τών αντιπροσωπευτικών αγορών χονδρικής πωλήσεως καί λιμένων γιά τά προϊόντα τού τομέα τής αλιείας

42                                      Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
375R1244
Άριθ . N 125 /20                       'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1244/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 15ης Μαΐου 1975
               περί τροποποιήσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 25 18/70 δσον άφορα τόν
               καθορισμό τών άντιπροσωπευτικών αγορών χονδρικής πωλήσεως καί λιμένων γιά τό προϊόντα
                                                   του τομέως της αλιείας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          βρίου 1975· δτι στούς λιμένες Bremerhaven, Cuxhaven,
                                                                Hamburg, La Rochelle καί Lorient έχει τεθεί σέ έμπορία
                                                                ίνα σημαντικό μέρος του προϊόντος αυτού καί δτι άπό τό
Έχοντας ύπόψη :                                                 γεγονός αύτό, οί έν λόγω λιμένες πρέπει νά θεωρηθούν ώς
                                                                άντιπροσωπευτικοί * δτι πρέπει ώς έκ τούτου, νά συμπερι­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής             ληφθούν οί λιμένες αύτοί στόν πίνακα τών άντιπροσωπευ­
Κοινότητος,                                                     τικών άγορών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων *
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2142/70 τού Συμβουλίου τής            δτι τά μέτρα, πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονισμό,
20ής 'Οκτωβρίου 1970 περί κοινής οργανώσεως άγοράς              είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της Έπιτροπής Διαχειρίσεως
στόν τομέα τών προϊόντων άλιείας('), δπως τροποποιήθη­          Προϊόντων Άλιείας,
κε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 1 82/75( 2),
καί ιδίως τό άρθρο 9 παράγραφος 3 ,
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ
 Εκτιμώντας :
δτι πρέπει νά θεωρηθούν ώς άντιπροσωπευτικές, γιά Ενα                                     Άρθρο 1
συγκεκριμένο προϊόν, οί άγορές χονδρικής πωλήσεως ή οί
λιμένες τών Κρατών μελών, δπου τίθεται σέ έμπορία ένα           Στο μέρος I του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ)
σημαντικό μέρος τής κοινοτικής παραγωγής *                      άριθ. 2518/70 προστίθεται ό κατωτέρω άριθμός :
δτι ό πίνακας τών άντιπροσωπευτικών άγορών χονδρικής            « 11 . Μερλούκκιοι Bremerhaven
πωλήσεως ή λιμένων καθορίσθηκε άπό τόν κανονισμό                                    Cuxhaven
(ΕΟΚ) άριθ. 2518/70 τής Έπιτροπής τής 10ης Δεκεμ­                                   Hamburg
βρίου 1970 περί τής διαπιστώσεως τών τιμών καί τού                                  La Rochelle
προσδιορισμού τού πίνακα τών άντιπροσωπευτικών άγο­                                 Lorient.»
ρών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων γιά τά προϊόντα τού
τομέως τής άλιείας(3), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 784/74(4)*                                                      Άρθρο 2
δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1183/75 τού Συμβουλίου              O παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει άπό τήν ήμέρα τής
τής 5ης Μαΐου 1975(5) καθόρισε τήν τιμή προσανατολι­            δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρω­
σμού τών μερλουκκίων πού ισχύει μέχρι τήν 31η Δεκεμ­            παϊκών Κοινοτήτων.
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 Μαΐου 1975 .
                                                                                    Για τήν Επιτροπή
                                                                                     P. J. LARDINOIS
                                                                                   Μέλος τής Έπιτροπής
(') ΕΕ άριθ. N 236 τής 27 . 10. 1970, σ. 5 .
(2) ΕΕ άριθ. N 118 τής 8. 5 . 1975 , σ. 1 .
0 ΕΕ άριθ. N 271 τής 15 . 12. 1970, σ. 15 .
(4) ΕΕ άριθ. N 93 τής 4. 4. 1974, σ. 13 .
(5) ΕΕ άριθ. N 1 18 τής 8. 5 . 1975 , σ. 2.