CELEX: 62013CN0471
Language: sk
Date: 2013-09-02 00:00:00
Title: Vec C-471/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Rüsselsheim (Nemecko) 2. septembra 2013 — Peter Link/Condor Flugdienst GmbH

23.11.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 344/45
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Rüsselsheim (Nemecko) 2. septembra 2013 — Peter Link/Condor Flugdienst GmbH
   (Vec C-471/13)
   2013/C 344/78
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Amtsgericht Rüsselsheim
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Peter Link
   
      Žalovaná: Condor Flugdienst GmbH
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Vznikne nárok na náhradu podľa článkov 6 a 7 nariadenia (ES) 261/2004 (1) aj vtedy, keď sa prílet letu, ktorý si cestujúci pôvodne rezervovali, omešká o viac než tri hodiny, cestujúci si však medzičasom — po tom, čo už došlo k veľkému meškaniu letu — dobrovoľne, samostatne a na vlastný účet zabezpečili u iného leteckého dopravcu náhradnú dopravu, a preto sa nezúčastnili na lete, ktorý si pôvodne rezervovali, pričom cestujúci v rámci náhradnej dopravy doleteli na cieľové letisko v čase, ktorý bol o viac než tri hodiny po plánovanom čase príletu letu, ktorý si pôvodne rezervovali?
            
         
               2.
            
            
               V prípade kladnej odpovede na prvú otázku: Je pre vznik nároku na náhradu podľa článku 6 a článku 7 nariadenia (ES) 261/2004 rozhodujúce, že k dobrovoľnej a samostatnej voľbe náhradnej dopravy s iným leteckým dopravcom došlo v čase, v ktorom meškanie už v každom prípade bolo päť hodín podľa článku 6 ods. 1 písm. c) bodu iii) a článku 8 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) 261/2004?
            
         
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 (Ú. v. EÚ L 46, s. 1; Mim. vyd. 07/008, s. 10).