CELEX: 32012R0451
Language: mt
Date: 2012-05-29 00:00:00
Title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 451/2012 tad- 29 ta’ Mejju 2012 dwar l-irtirar mis-suq ta’ ċerti addittivi tal-għalf li jappartjenu mal-grupp funzjonali tal-addittivi tal-magħlef iffermentat  Test b’relevanza għaż-ŻEE

30.5.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 140/55
            
         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 451/2012
   tad-29 ta’ Mejju 2012
   dwar l-irtirar mis-suq ta’ ċerti addittivi tal-għalf li jappartjenu mal-grupp funzjonali tal-addittivi tal-magħlef iffermentat
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Settembru 2003 dwar l-addittivi għall-użu fin-nutriment tal-annimali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 10(5) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 jipprevedi l-awtorizzazzjoni ta’ addittivi għall-użu fl-għalf u r-raġunijiet u l-proċeduri għall-għoti ta’ tali awtorizzazzjoni. L-Artikolu 10(7) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 flimkien mal-Artikolu 10, minn (1) sa (4), tiegħu jistipula dispożizzjonijiet speċifiċi għall-evalwazzjoni tal-prodotti użati fl-Unjoni bħala addittivi tal-magħlef iffermentat minn dakinhar li daħal fis-seħħ ir-Regolament.
            
         
               (2)
            
            
               L-addittivi tal-għalf imniżżla fl-Anness kienu ddaħħlu fir-Reġistru tal-Komunità tal-Addittivi tal-Għalf bħala prodotti eżistenti, skont l-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003.
            
         
               (3)
            
            
               Rigward l-użu ta’ dawn l-addittivi tal-għalf bħala addittivi tal-magħlef iffermentat, ma tressqet ebda applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni skont l-Artikolu 10(7) b’rabta mal-Artikolu 10(2) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 qabel l-iskadenza stipulata fl-Artikolu 10(7). Rigward l-addittiv eżametilentetrammina għal ċerti speċijiet ta’ annimali, ma tressqet ebda applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni qabel din l-iskadenza.
            
         
               (4)
            
            
               Għall-fini ta’ trasparenza, l-addittivi li fil-każ tagħhom ma tressqet ebda applikazzjoni għal awtorizzazzjoni fiż-żmien speċifikat fl-Artikolu 10(7) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003, ġew elenkati f’parti separata tar-Reġistru tal-Komunità tal-Addittivi tal-Għalf.
            
         
               (5)
            
            
               Dawn l-addittvi tal-għalf għaldaqstant għandhom jiġu rtirati mis-suq fejn jidħol l-użu tagħhom bħala addittivi tal-magħlef iffermentat, għajr għall-ispeċijiet li fil-każ tagħhom ikunu tressqu applikazzjonijiet għall-awtorizzazzjoni. Din il-miżura ma tinterferixxix mal-użu ta’ xi wħud mill-addittivi li jissemmew hawn fuq fejn jidħlu kategoriji jew gruppi funzjonali oħrajn li fil-każ tagħhom dawn l-addittivi jistgħu jkunu awtorizzatai.
            
         
               (6)
            
            
               Minħabba li r-raġuni għall-irtirar tal-addittivi tal-magħlef iffermentat mhix marbuta ma’ raġunijiet ta’ sigurtà, huwa f’loku li jitħalla perjodu ta’ tranżizzjoni li fih jintużaw, sa ma jinħlew, l-istokkijiet eżistenti ta’ dawn l-addittivi kif ukoll taħlitiet lesti u magħlef iffermentat li jkunu prodotti b’dawn l-addittivi.
            
         
               (7)
            
            
               L-irtirar tal-addittivi tal-għalf elenkati fl-Anness għandhom jitqiesu mingħajr ħsara għall-possibbiltà li fil-ġejjieni tinħareġ awtorizzazzjoni li tikkonċernahom jew li tiġi adottata xi miżura dwar l-istatus tagħhom abbażi tar-raġunijiet u skont il-proċeduri stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1831/2003.
            
         
               (8)
            
            
               Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Irtirar
   L-addittivi tal-għalf speċifikati fil-Parti A tal-Anness, li jagħmlu mal-grupp funzjonali “addittivi tal-magħlef iffermentat” fil-kategorija “addittivi teknoloġiċi”, għandhom jiġu rtirati mis-suq.
   L-addittivi tal-għalf speċifikati fil-Parti B tal-Anness, li jagħmlu mal-grupp funzjonali “addittivi tal-magħlef iffermentat” fil-kategorija “addittivi teknoloġiċi”, għandhom jiġu rtirati mis-suq fir-rigward tal-ispeċijiet ta’ annimali msemmija f’dik il-Parti tal-Anness.
   Artikolu 2
   Miżuri ta’ tranżizzjoni
   1.   L-istokkijiet eżistenti tal-addittivi tal-għalf speċifikati fil-Parti A tal-Anness jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw bħala addittivi tal-għalf li jagħmlu mal-grupp funzjonali “addittivi tal-magħlef iffermentat” fil-kategorija “addittivi teknoloġiċi” sad-19 ta’ Ġunju 2013.
   2.   It-taħlitiet lesti bl-addittivi msemmija fil-paragrafu 1 jistgħu jibqgħu jitqiegħdu fis-suq u jintużaw sad-19 ta’ Ġunju 2013.
   3.   Il-magħlef iffermentat maħdum bl-addittivi msemmija fil-paragrafu 1 jew bit-taħlitiet lesti msemmija fil-paragrafu 2 jista’ jibqa’ jitqiegħed fis-suq u jintuża sad-19 ta’ Ġunju 2014.
   4.   Fejn jidħol l-additiv tal-għalf stipulat fil-Parti B tal-Anness, il-paragrafi 1, 2 u 3 japplikaw fil-każ tal-ispeċijiet ta’ annimali msemmija f’dik il-Parti tal-Anness.
   Artikolu 3
   Id-dħul fis-seħħ
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, id-29 ta’ Mejju 2012.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 268, 18.10.2003, p. 29.
   
      ANNESS
      
         Addittivi tal-għalf li jaqgħu fil-grupp funzjonali ta’ addittivi tal-magħlef iffermentat irtirati mis-suq, kif stipulat fl-Artikolu 1
      
      PARTI A
      
         Addittivi tal-għalf li jaqgħu fil-grupp funzjonali ta’ addittivi tal-magħlef iffermentat irtirati għall-ispeċijiet u l-kategoriji kollha tal-annimali
      
      
                  Numru tal-identifikazzjoni
               
               
                  Addittiv
               
               
                  Speċi jew kategorija ta’ annimali
               
            
                  
                     Kategorija ta’ addittivi teknoloġiċi. Grupp funzjonali: addittivi tal-magħlef iffermentat
                  
               
            
                   
               
               
                  Alfa-amilażi EC 3.2.1.1 mill-Bacillus subtilis var amyloliquefaciens
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Amilażi EC 3.2.1.1 mill-Aspergillus oryzae
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Amilażi EC 3.2.1.1 mix-xgħir
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Beta-1,4 Glukanażi ċellulażi EC 3.2.1.4 mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Beta-1,4 Ksinalażi EC 3.2.1.37 mit-Trichoderma reesei
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Beta-glukanażi EC 3.2.1.6 mit-Trichoderma viride
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ċellulażi EC 3.2.1.4 mill-Penicillium funiculosum
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ċellulażi EC 3.2.1.4 mit-Trichoderma reesei
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ċellulażi EC 3.2.1.4 mit-Trichoderma viride
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Kumpless taċ-ċellulażi-emiċellulażi EC 3.2.1.4 mit-Trichoderma reesei
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Kumpless taċ-ċellulażi-ksinalażi EC 3.2.1.4 mit-Trichoderma reesei
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Endo-1,3-beta-glukanażi EC 3.2.1.6 mill-Bacillus amyloliquefaciens
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Endo-1,4-beta-D-mannanażi EC 3.2.1.78 mill-Bacillus lentus
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Endo-1,4-beta-glukanażi EC 3.2.1.4 mit-Trichoderma longibrachiatum
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Endo-1,4-beta-glukanażi EC 3.2.1.6 mill-Bacillus amyloliquefaciens
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Endo-1,4-beta-ksinalażi EC 3.2.1.8. mill-Aspergillus oryzae
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Glukoamilażi EC 3.2.1.3. mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Glukożju ossidażi EC 1.1.3.4. mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Emiċellulażi EC 3.2.1.8. mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Mannanażi EC 3.2.1.77 mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Pektinażi EC 3.2.1.15. mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ksinalażi EC 3.2.1.8. mill-Aspergillus niger
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ksinalażi EC 3.2.1.8 mill-Penicillium funiculosum
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ksinalażi EC 3.2.1.8 mit-Trichoderma reesei
                  
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Aspergillus oryzae AK 7001 DSM 1862
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus coagulans CECT 7001
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus lentus 302
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus licheniformis DSM 5749
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus licheniformis MBS-BL-01
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ġbir tal-kolturi tal-Bacillus licheniformis minn Micron Bio-Systems
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus pumilus BP288 ATCC 53682
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus pumilus CNCM I-3240/NRRL B4064
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus pumilus MBS-BP-01
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ġbir tal-kolturi tal-Bacillus pumilus minn Micron Bio-Systems
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus subtilis AK 6012 DSM 8563
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus subtilis BS1
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus subtilis CNCM I-3239/ATCC 6633
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus subtilis DSM 5750
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ġbir tal-kolturi tal-Bacillus subtilis minn Micron Bio-Systems
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bacillus subtilis NCIMB 40286
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bifidobacterium animalis ssp. Lactis CHCC5445/DSM15954
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Bifidobacterium longum CNCM I-3241/ATCC 15707
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Candida glabrata 35120
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Clostridium sporogenes phage NCIMB 30008
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Clostridium tyrobutyricum phage NCIMB 30008
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium AP34
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium CECT 7002
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium CNCM DASF I-1248
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium CNCM I-819
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium DSM 15958
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium DSM 16567
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium DSM 16573
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium DSM 5464
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium M74 CCM 6226
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium NCAIM
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium NCIMB 30006
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium NCIMB 30098
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus faecium NCIMB 30122
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Enterococcus mundtii 82760
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus acidophilus 36587
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus acidophilus CHCC3777/DSM13241
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus acidophilus CNCM DALA I-1246
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus acidophilus NCIMB 30067
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus acidophilus NCAIM
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus amylolyticus CBS 116420
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus amylovorans DSM 16251
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus brevis DSM 16570
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus brevis KKP. 839
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus brevis NCIMB 8038
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus buchneri 71044
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus buchneri 71065
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus buchneri BIO 73
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus buchneri NCIMB 30137
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus buchneri NCIMB 30138
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus buchneri NCIMB 8007
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus bulgaricus MA 547/3M
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei CCM 3775
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei CHCC2115
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei CNCM DA LC I-1247
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei MA 67/4U
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei NCIMB 11970
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei NCIMB 30007
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus casei rhamnosus LC 705 DSM 7061
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus farciminis MA27/6B
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus fermentum DSM 16250
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus helveticus CNCM DALH I-1251
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus mucosae DSM 16246
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus paracasei DSM 16572
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11394
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11395
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei CNCM I-3292/P4126
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum 24001
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum 252
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum 50050
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum 88
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum AMY LMG-P22548
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum C KKP/783/p
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum CCM 3769
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum CNCM DALP. I-1250
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum CNCM I-820
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum CNCM MA 27/5M
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 12187
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13367
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13543
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13544
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13545
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13546
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13547
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 13548
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 16247
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 16571
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 16682
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 4784
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 4904
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 8427
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 8428
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 8862
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSM 8866
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSMZ 15683
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum DSMZ 16627
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum EU/EEC 1/24476
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum KKP/788/p
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum L43 NCIMB 30146
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum L44 NCIMB 30147
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum L58
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum MA 541/2E
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ġbir tal-kolturi tal-Lactobacillus plantarum minn Micron Bio-Systems
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum NCIMB 12422
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum NCIMB 30004
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum NCIMB 30114
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum NCIMB 30115
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum NCIMB 30170
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum PL3/CSL
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum PL6/CSL
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus plantarum PLA/CSL
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6E-g
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6U-g
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus reuteri DSM 16248
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus reuteri DSM 16249
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus rhamnosus MA27/6R
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus sakei DSM 16564
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactobacillus sakei ssp. Sakei AK 5115 DSM 20017
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactococcus lactis CNCM I-3291/ATCC 7962
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactococcus Lactis NCIMB 30149
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactococcus lactis ssp. Lactis biovar diacetylactis CHCC2237
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Lactococcus lactis ssp. Lactis CHCC2871
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Leuconostoc mesenteroides DSM 8865
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Leuconostoc oeno LO1
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Leuconostoc pseudomesenteroides CHCC2114
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus acidilactici AK 5201 DSM 20284
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus acidilactici CNCM MA 151/5R
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus acidilactici DSM 10313
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus acidilactici DSM 13946
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus acidilactici ET 6
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus acidilactici NCIMB 30005
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus 69221
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus AP35
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus CCM 3770
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus CNCM MA 25/4J
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus DSM 16566
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus DSM 16569
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaceus HTS LMG P-22549
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Ġbir tal-kolturi tal-Pediococcus pentosaceus minn Micron Bio-Systems
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Pediococcus pentosaeceus EU/EEC 2124476
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium freudenreichii shermanii JS DSM 7067
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium freudenreichii ssp. Shermanii AK 5502 DSM 4902
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium globosum CNCM DAPB I-1249
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium shermanii ATCC 9614
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium shermanii MBS-PS-01
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium sp. DSM 9576
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Propionibacterium sp. DSM 9577
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Rhodopseudomonas palustris ATTC 17001
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae 37584
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae 80566
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Serratia rubidaea NCIMB 40285
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Streptococcus cremoris CNCM DASC I-1244
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Streptococcus faecium 36 KKP. 880
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Streptococcus thermophilus CHCC3021
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  
                     Streptococcus thermophilus CNCM DAST I-1245
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Aċetat tal-ammonju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Aċetat tal-ammonju tetraidrat
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Benżoat tal-ammonju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Bisulfit tal-ammonju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Dipropjonat tal-ammonju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Attapulġit (tafal) Nru tal-CAS: 12174-11-7
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                  E 210
               
               
                  Aċidu benżojku
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Etilbenżoat
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                  E 507
               
               
                  Aċidu idrokloriku
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Perossidu tal-idroġenu
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Aċidu isobutiriku
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Metenammina
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                  E 285
               
               
                  Aċidu metilpropjoniku
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Bisulfit tal-potassju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Format tal-potassju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Sulfat tal-potassju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Diossidu tas-siliċju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                  E 222
               
               
                  Bisulfit tas-sodju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                  E 223
               
               
                  Metabisulfit tas-sodju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Sulfit tas-sodju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Tijosulfat tas-sodju
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                  E 513
               
               
                  Aċidu tal-kubrit
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
                   
               
               
                  Estratt tat-tannin mill-injam tal-qastna ta’ Spanja (Castanea sativa Mill, CAS No.1401-55-4)
               
               
                  L-ispeċijiet kollha
               
            
         
      PARTI B
      
         Addittiv tal-għalf li jaqa’ fil-grupp funzjonali ta’ addittivi tal-magħlef iffermentat irtirati għal ċerti speċijiet u kategoriji ta’ annimali
      
      
                  Numru tal-identifikazzjoni
               
               
                  Addittiv
               
               
                  Speċi jew kategorija ta’ annimali
               
            
                  
                     Kategorija ta’ addittivi teknoloġiċi. Grupp funzjonali: additivi tal-magħlef iffermentat
                  
               
            
                   
               
               
                  Eżametilentetrammina
               
               
                  L-ispeċijiet kollha bl-eċċezzjoni tal-Bovini; l-Ovini; il-Ħnieżer; it-Tajr; il-Fniek; iż-Żwiemel; u l-Mogħoż