CELEX: 62020TA0610
Language: sl
Date: 2021-10-27 00:00:00
Title: Zadeva T-610/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 27. oktobra 2021 – Egis Bâtiments International in InCA/Parlament (Arbitražna klavzula – Projekt razširitve in prenove stavbe Konrad Adenauer v Luxembourgu – Sporazum o poravnavi – Klavzula o zaupnosti – Načelo dobre vere – Pogodbena odgovornost)

3.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 2/35
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 27. oktobra 2021 – Egis Bâtiments International in InCA/Parlament
      (Zadeva T-610/20) (1)
      
      (Arbitražna klavzula - Projekt razširitve in prenove stavbe Konrad Adenauer v Luxembourgu - Sporazum o poravnavi - Klavzula o zaupnosti - Načelo dobre vere - Pogodbena odgovornost)
      (2022/C 2/47)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Egis Bâtiments International (Montreuil, Francija), InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl (Niederanven, Luksemburg) (zastopnika: A. Rodesch in R. Jazbinsek, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: A. Caiola in L. Chrétien, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 272 PDEU za, prvič, ugotovitev, da je Parlament kršil člen VIII sporazuma o poravnavi z dne 9. aprila 2019 in obveznost ravnanja v dobri veri pri izvrševanju sporazumov iz člena 1134 luksemburškega Code civil (civilnega zakonika), in, drugič, naložitev Parlamentu, naj plača znesek v višini 100.000 EUR na podlagi istega sporazuma ali, podredno, drug znesek, ki se določi ex aequo et bono.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbama Egis Bâtiments International in InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 390, 16.11.2020.