CELEX: 31977D0125
Language: it
Date: 1977-01-25 00:00:00
Title: 77/125/CEE: Decisione della Commissione, del 25 gennaio 1977, che stabilisce un piano di campionamento per il Granducato del Lussemburgo ai fini dell'indagine 1975 sulla struttura delle aziende agricole (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31977D0125

77/125/CEE: Decisione della Commissione, del 25 gennaio 1977, che stabilisce un piano di campionamento per il Granducato del Lussemburgo ai fini dell'indagine 1975 sulla struttura delle aziende agricole (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 037 del 09/02/1977 pag. 0011 - 0011

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 25 gennaio 1977  che stabilisce un piano di campionamento per il Granducato del Lussemburgo ai fini dell ' indagine 1975 sulla struttura delle aziende agricole  ( Il testo in lingua francese è il solo facente fede )  ( 77/125/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva 75/108/CEE del Consiglio , del 20 gennaio 1975 , relativa all ' organizzazione di un ' indagine strutture 1975 nel quadro di un programma d ' indagini sulla struttura delle aziende agricole ( 1 ) , in particolare l ' articolo 8 , paragrafo 1 , lettera c ) ,  considerando che , ai termini dell ' articolo 8 , paragrafo 1 , lettera c ) , della direttiva 75/108/CEE , i piani di campionamento vengono stabiliti secondo la procedura di cui all ' articolo 11 della stessa direttiva ;  considerando che , ai termini dell ' articolo 6 , paragrafo 1 , della direttiva 75/108/CEE , il piano di campionamento prevede un campione , estratto mediante il processo aleatorio , di aziende agricole di dimensioni comprese nei limiti indicati all ' articolo in parola ;  considerando che , ai termini dell ' articolo 8 , paragrafo 1 , lettera c ) , della direttiva 75/108/CEE , i piani di campionamento sono stabiliti con riferimento agli strati e alle regioni ;  considerando che il Granducato del Lussemburgo ha presentato un piano di campionamento che soddisfa a tutte le condizioni di cui sopra ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  Il campione di aziende agricole viene estratto sulla base dei documenti individuali del censimento agricolo annuale del 15 maggio 1974 .  Articolo 2  La popolazione delle aziende è stratificata :  a ) per cantone ;  b ) in cinque strati secondo la superficie agricola utilizzata delle aziende : inferiore a 5 ha , da 5 a meno di 15 ha , da 15 a meno di 30 ha , da 30 a meno di 50 ha , 50 ha ed oltre .  Articolo 3  1 . All ' interno di ciascuno strato di SAU , la popolazione delle aziende è per ogni cantone classificata , prima dell ' estrazione , secondo la dimensione crescente .  2 . L ' estrazione delle aziende è sistematica .  3 . Il campione comprende tutte le aziende di 50 ha ed oltre , la metà delle aziende con superficie compresa tra 30 ha e meno di 50 ha , un quinto delle aziende con superficie compresa tra 15 ha e meno di 30 ha , un ottavo delle aziende con superficie compresa tra 5 ha e meno di 15 ha , un decimo delle aziende con superficie inferiore a 5 ha .  Articolo 4  Il Granducato del Lussemburgo è destinatario della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 25 gennaio 1977 .  Per la Commissione  Il Vicepresidente  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) GU n . L 42 del 15 . 2 . 1975 , pag . 21 .