CELEX: 12016E/PRO/26
Language: pl
Date: 2016-06-07 00:00:00
Title: Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej#PROTOKÓŁ (nr 26) W SPRAWIE USŁUG ŚWIADCZONYCH W INTERESIE OGÓLNYM

PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 202/307
            
         PROTOKÓŁ (NR 26)
   W SPRAWIE USŁUG ŚWIADCZONYCH W INTERESIE OGÓLNYM
   WYSOKIE UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY,
   PRAGNĄC podkreślić wagę usług świadczonych w interesie ogólnym,
   UZGODNIŁY następujące postanowienia wyjaśniające, które są dołączone do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej:
   Artykuł 1
   Wspólne wartości Unii w odniesieniu do usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym w rozumieniu artykułu 14 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej obejmują w szczególności:
   
               —
            
            
               zasadniczą rolę i szeroki zakres uprawnień dyskrecjonalnych organów krajowych, regionalnych i lokalnych w zakresie świadczenia, zlecania i organizowania usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym w sposób możliwie najbardziej odpowiadający potrzebom odbiorców,
            
         
               —
            
            
               różnorodność usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym oraz różnice w potrzebach i preferencjach odbiorców mogące wynikać z odmiennej sytuacji geograficznej, społecznej lub kulturowej,
            
         
               —
            
            
               wysoki poziom jakości, bezpieczeństwa i przystępności cenowej, równe traktowanie oraz propagowanie powszechnego dostępu i praw odbiorców.
            
         Artykuł 2
   Postanowienia Traktatów nie naruszają kompetencji Państw Członkowskich w zakresie świadczenia, zlecania i organizowania usług niemających charakteru gospodarczego świadczonych w interesie ogólnym.