CELEX: 51985PC0523(01)
Language: el
Date: 1985-09-26
Title: Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.2617/80 περί αναλήψεως ειδικής κοινοτικής ενέργειας περιφερειακής ανάπτυξης για τη συμβολή στην εξάλειψη των εμποδίων στην ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων σε ορισμένες ζώνες που θίγονται από την αναδιάρθρωση της ναυπηγικής βιομηχανίας

10.10.85                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. C 258/7
Για τον καταλογισμό στην εν λόγω ποσόστωση, 100 χιλιό­                                             Άρΰρο 3
γραμμα κρέατος μη αποστεωμένου ισοδυναμούν με 77 χιλιό­
                                                                          1. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν όλες τις απαραίτητες διατά­
γραμμα αποστεωμένου κρέατος.
                                                                         ξεις για να εξασφαλίζουν σε όλους τους ενδιαφερόμενους
                                                                         εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στην επικράτεια τους
2. Οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, οι οποίες πραγ­                   την ελεύθερη πρόσβαση στα μερίδια που τους έχουν
ματοποιούνται βάση άλλου προτιμησιακού δασμολογικού                      χορηγηθεί.
καθεστώτος, δεν καταλογίζονται σε αυτή τη δασμολογική
ποσόστωση.                                                               2. Η κατάσταση της εξαντλήσεως των μεριδίων των
                                                                         κρατών μελών διαπιστώνεται με βάση τις εισαγωγές του εν
                                                                         λόγω προϊόντος που παρουσιάζονται στο τελωνείο καλυπτό­
3. Εντός των ορίων της δασμολογικής ποσοστώσεως, ο                       μενες από διασάφηση θέσεως σε ελεύθερη κυκλοφορία.
εφαρμοζόμενος δασμός του Κοινού Δασμολογίου καθορί­
ζεται σε 20 ο/ο.                                                                                   Άρ^ρο 4
                                                                         Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή για τις εισα­
                             Άρΰρο 2                                     γωγές που καταλογίσθηκαν πράγματι στα μερίδια τους.
Η ποσότητα των 50 000 τόνων διαιρείται σε δύο τμήματα,                                             Άρΰρο 5
33 500 τόνων το ένα και 16 500 τόνων το άλλο, τα οποία
κατανέμονται ως ακολούθως:                                               Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεργάζονται στενά για την
                                                                         τήρηση του παρόντος κανονισμού.
                                                                                                   Άρΰρο 6
                                  Για την ποσότητα Για την ποσότητα
                                  των 33 500 τόνων των 16 500 τόνων       Η Επιτροπή, το αργότερο την 1η Οκτωβρίου 1986 υποβάλει
                                                                         στο Συμβούλιο έκθεση επί των ποσοτήτων για τις οποίες
                                                                         χορηγήθηκαν πιστοποιητικά σε κάθε κράτος μέλος.
Μπενελούξ                               3 206            1579
                                                                         Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία, κατόπιν προτάσεως
Δανία                                   - 268              132
Γερμανία                                7 953            3 917           της Επιτροπής, προβαίνει, ενδεχομένως, σε κατανομή των μη
Ελλάδα                                   1039              511           χρησιμοποιηθεισών ποσοτήτων.
Γαλλία                                  5 042            2 483
Ιρλανδία                                  214              106                                     Άρΰρο 7
Ιταλία                                  6 422            3 163
                                                                          Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
Ισπανία (από την 1η
Μαρτίου 1986)                             874              431            1986.
Ηνωμένο Βασίλειο                        8 482            4178             Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
                                                                          μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
              Τροποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ)
              αριθ. 2617/80 περί αναλήψεως ειδικής κοινοτικής ενέργειας περιφερειακής ανάπτυξης για τη συμ­
              βολή στην εξάλειψη των εμποδίων στην ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων σε ορισμένες
                             ζώνες που θίγονται από την αναδιάρθρωση της ναυπηγικής βιομηχανίας (*)
                                                             COM(85) 523 τελικό
               (Υποβληΰείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο, με δάση το άρΰρο 149 εδάφιο 2 της σννΰήκης
                                                      ΕΟΚ στις 25 Σεπτεμβρίου 1985)
                                                                (85/C 258/08)
               «Άρΰρο Ια»
               Στο άρθρο 3, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 9:
                    «9. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για την ευαισθητοποίηση των ενδεχομένων
                    δικαιούχων και επαγγελματικών κύκλων σχετικά με τις δυνατότητες που παρέχει το ειδικό πρό­
                    γραμμα, καθώς και για την ενημέρωση του κοινού, με τα πιο ενδεδειγμένα μέσα για το ρόλο της
                    Κοινότητας».
               (') ΕΕ αριθ. C 70 της 18. 3.1985, σ. 1.