CELEX: 62006TN0323
Language: hu
Date: 2006-08-28 00:00:00
Title: T-232/06. sz. ügy: 2006. augusztus 28-án benyújtott kereset – Eyropaïki Dynamiki kontra Bizottság

28.10.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 261/22
            
         2006. augusztus 28-án benyújtott kereset – Eyropaïki Dynamiki kontra Bizottság
   (T-232/06. sz. ügy)
   (2006/C 261/42)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Eyropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: N. Korogiannakis és N. Keramidas, ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               semmisítse meg az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság határozatát, amely a felperes ajánlatát elutasította, és a megbízást a sikeres ajánlattevőnek ítélte;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot a felperesnek a kereset benyújtásával kapcsolatosan felmerült minden jogi és egyéb költsége és kiadása viselésére, akkor is, ha a keresetet elutasítja;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóságot a felperes szóban forgó ajánlati felhívással kapcsolatban felmerült kárainak megtérítésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   Keresetével a felperes az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság 2006. június 6-i, a TAXUD/2005/AO-001. sz., az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság IT-projektjeihez kapcsolódó vámügyi IT-rendszerek leírásának, fejlesztésének, karbantartásának és támogatásának megvalósításával kapcsolatos szolgáltatások (CUST-DEV) (HL 2005. S 187-183846) tárgyában tett ajánlati felhívására tett ajánlatát elutasító, és az e nyilvános ajánlati felhívást más ajánlattevőnek odaítélő határozata megsemmisítését kéri.
   Keresete alátámasztására a felperes előadja, hogy a nevezett ajánlati eljárás keretében az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság megsértette a költségvetési rendeletet és annak végrehajtási szabályait, amely így az ajánlattevőkkel szembeni egyenlőtlen bánásmódot eredményezett, valamint az átláthatóság és a gondos ügyintézés elvének megsértéséhez vezetett. Ezt meghaladóan az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság határozata állítólag nyilvánvaló mérlegelési hibát tartalmaz, és a felperes szerint messze meghaladta azt a mérlegelési jogkört, ami az európai intézményeket megilleti az ajánlatok értékelése során.