CELEX: C2007/247/22
Language: sk
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Vec C-374/07 P: Odvolanie podané 3. augusta 2007 : Mebrom NV proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z  22. mája 2007 vo veci T-198/05, Mebrom NV/Komisia Európskych spoločenstiev

20.10.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 247/17
            
         Odvolanie podané 3. augusta 2007: Mebrom NV proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 22. mája 2007 vo veci T-198/05, Mebrom NV/Komisia Európskych spoločenstiev
   (Vec C-374/07 P)
   (2007/C 247/22)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Odvolateľka: Mebrom NV (v zastúpení: K. Van Maldegem a C. Mereu, advokáti)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy odvolateľky
   
               —
            
            
               určiť, že je odvolanie prípustné a dôvodné,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. mája 2007 vo veci T-198/05,
            
         
               —
            
            
               určiť, že návrhy odvolateľky boli vo veci T-198/05 prípustné a dôvodné,
            
         
               —
            
            
               vyhovieť návrhu na zrušenie uvedenému v prvom stupni alebo subsidiárne vrátiť vec na ďalšie konanie Súdu prvého stupňa,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu Európskych spoločenstiev na náhradu trov oboch konaní.
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   Odvolateľka tvrdí, že napadnutý rozsudok treba zrušiť z týchto dôvodov:
   Skreslenie skutkového stavu a dôkazov a zjavne nesprávne právne posúdenie:
   
               —
            
            
               nesprávne posúdenie otázok a odpovedí uvedených ako dôkazy v podobe dotazníkov,
            
         
               —
            
            
               nesprávne posúdenie dotazníkov vo vzťahu k sezónnemu používaniu metylbromidu,
            
         
               —
            
            
               nezohľadnenie údajov o predaji poskytnutých odvolateľkou a zjavná zámena medzi údajmi o predaji a dovoze poskytnutými odvolateľkou a odporkyňou,
            
         
               —
            
            
               nesprávne posúdenie údajov o predaji,
            
         
               —
            
            
               rozporuplné a nekoherentné právne posúdenie skutočností,
            
         
               —
            
            
               nesprávne posúdenie všetkých jednotlivých dôkazov v ich celosti.
            
         Nesprávne uplatnenie právnych požiadaviek na stanovenie skutočnej škody:
   
               —
            
            
               zámena existencie škody s rozsahom škody,
            
         
               —
            
            
               zámena posúdenia existencie škody s posúdením príčinnej súvislosti,
            
         
               —
            
            
               požiadavka preukázania, že škoda nemohla vzniknúť.
            
         Súd prvého stupňa uložil odvolateľke neprimerané a neodôvodnené dôkazné bremeno.
   Nekoherentné odôvodnenie.
   Procesné nedostatky pri uplatňovaní právneho rámca v súvislosti s prijatím nových dôkazov v priebehu konania.
   Porušenie práv na obranu, práva na spravodlivý proces a na rovnosť zbraní.