CELEX: C2006/310/32
Language: it
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Causa T-172/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 10 ottobre 2006 — Armacell/UAMI– nmc (ARMAFOAM) (Marchio comunitario — Procedura d'opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ARMAFOAM — Marchio comunitario denominativo anteriore NOMAFOAM — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti e dei segni — Contestazione concernente la somiglianza dei prodotti sollevata per la prima volta dinanzi al Tribunale)

16.12.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 310/16
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 10 ottobre 2006 — Armacell/UAMI– nmc (ARMAFOAM)
   (Causa T-172/05) (1)
   
   (Marchio comunitario - Procedura d'opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo ARMAFOAM - Marchio comunitario denominativo anteriore NOMAFOAM - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Somiglianza dei prodotti e dei segni - Contestazione concernente la somiglianza dei prodotti sollevata per la prima volta dinanzi al Tribunale)
   (2006/C 310/32)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Armacell Enterprise GmbH (Münster, Germania) (rappresentante: avv. O. Spuhler,)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
   
      Altra parte dinanzi alla commissione di ricorso, interveniente dinanzi al Tribunale: nmc SA (Raeren-Eynatten, Belgio) (rappresentanti: avv.ti P. Péters e T. de Haan)
   Oggetto della causa
   Ricorso contro la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 23 febbraio 2005 (procedimento R 552/2004 1), relativa ad un procedimento di opposizione tra nmc SA e Armacell Enterprise GmbH
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Armacell Enterprise GmbH è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) e quelle della nmc SA.
            
         
      (1)  GU C 171 del 9.7.2005.