CELEX: 62016TA0047
Language: fi
Date: 2018-05-03 00:00:00
Title: Asia T-47/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.5.2018 – Sigma Orionis v. REA (Välityslauseke — Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma Horisontti 2020 — Tukisopimuksen maksujen keskeyttäminen tilintarkastuksen johdosta — Vaatimus, jolla REAa vaaditaan suorittamaan ne määrät, jotka sen on maksettava tukisopimuksen täytäntöönpanon yhteydessä)

201806010131915522018/C 211/23472016TC21120180618FI01FIINFO_JUDICIAL20180503191911Asia T-47/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.5.2018 – Sigma Orionis v. REA (Välityslauseke — Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma Horisontti 2020 — Tukisopimuksen maksujen keskeyttäminen tilintarkastuksen johdosta — Vaatimus, jolla REAa vaaditaan suorittamaan ne määrät, jotka sen on maksettava tukisopimuksen täytäntöönpanon yhteydessä)
 ---documentbreak--- C2112018FI1910120180503FI0023191191Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.5.2018 – Sigma Orionis v. REA
   (Asia T-47/16) (
         1
      )
   ”(Välityslauseke — Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma Horisontti 2020 — Tukisopimuksen maksujen keskeyttäminen tilintarkastuksen johdosta — Vaatimus, jolla REAa vaaditaan suorittamaan ne määrät, jotka sen on maksettava tukisopimuksen täytäntöönpanon yhteydessä)”2018/C 211/23Oikeudenkäyntikieli: ranska
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Sigma Orionis SA (Valbonne, Ranska) (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Vastaaja: Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) (asiamiehet: S. Payan-Lagrou ja V. Canetti, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 272 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan, että REA on velvoitettava suorittamaan kantajalle tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 yhteydessä tehdyn tukisopimuksen perusteella maksettavaksi tulevat määrät.
   
      Tuomiolauselma
   
   
            1)
         
         
            Kanne hylätään.
         
      
            2)
         
         
            Sigma Orionis SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
         
      (
         1
      )	EUVL C 98, 14.3.2016.