CELEX: 32018R0083
Language: ro
Date: 2018-01-19 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/83 al Comisiei din 19 ianuarie 2018 de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010 în ceea ce privește lista de țări terțe sau părți ale acestora din care este autorizată introducerea în Uniunea Europeană a transporturilor de lapte crud, produse lactate, colostru și produse pe bază de colostru (Text cu relevanță pentru SEE. )

20.1.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 16/6
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/83 AL COMISIEI
   din 19 ianuarie 2018
   de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010 în ceea ce privește lista de țări terțe sau părți ale acestora din care este autorizată introducerea în Uniunea Europeană a transporturilor de lapte crud, produse lactate, colostru și produse pe bază de colostru
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 punctul 1 primul paragraf și punctul 4 primul paragraf, precum și articolul 9 alineatul (4),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman (2), în special articolul 11 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 605/2010 al Comisiei (3) stabilește condițiile de sănătate publică și sănătate animală precum și cerințele de certificare pentru introducerea în Uniunea Europeană a transporturilor de lapte crud, produse lactate, colostru și produse pe bază de colostru, precum și lista țărilor terțe din care este autorizată introducerea în Uniune a unor astfel de transporturi.
            
         
               (2)
            
            
               Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010 stabilește o listă de țări terțe sau părți ale acestora din care este autorizată introducerea în Uniunea Europeană a transporturilor de lapte crud, produse lactate, colostru și produse pe bază de colostru și indică tipul de tratament necesar pentru astfel de mărfuri. Articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 605/2010 prevede că statele membre autorizează importurile de produse lactate derivate din lapte crud de vacă, oaie, capră, bivoliță sau, în cazul în care se autorizează în mod expres, de dromader din specia Camelus dromedarius provenind din țări terțe sau din părți ale acestora expuse riscului de febră aftoasă, care sunt menționate în coloana C din anexa respectivă, cu condiția ca aceste produse lactate să fi fost supuse sau să fi fost produse din lapte crud care a fost supus unui tratament, astfel cum este menționat la articolul respectiv.
            
         
               (3)
            
            
               Emiratul Abu Dhabi din Emiratele Arabe Unite, care este o țară terță nemenționată de către Organizația Mondială pentru sănătate animală ca fiind indemnă de febră aftoasă, și-a manifestat interesul de a exporta în Uniune produse lactate obținute din lapte crud provenind de la dromader după un tratament fizic sau chimic, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 605/2010.
            
         
               (4)
            
            
               Autorizația de a exporta produse din lapte de dromader a fost deja acordată Emiratului Dubai prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 300/2013 al Comisiei (4). Sistemele de control instituite în Abu Dhabi sunt identice celor instituite în Dubai. Emiratul Abu Dhabi a trimis serviciului de inspecție al Comisiei informații relevante privind sistemele și controalele existente pentru fabricarea produselor din lapte de dromader.
            
         
               (5)
            
            
               Pe baza informațiilor respective, se poate concluziona că Emiratul Abu Dhabi poate furniza garanțiile necesare pentru a asigura că produsele lactate fabricate în Emiratul Abu Dhabi din lapte crud de dromader sunt în conformitate cu cerințele privind sănătatea animalelor și sănătatea publică aplicabile importurilor în Uniune de produse lactate din țări terțe sau părți ale acestora expuse riscului de febră aftoasă enumerate în coloana C din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010.
            
         
               (6)
            
            
               Pentru a autoriza importurile în Uniune de produse lactate fabricate din lapte de dromader din anumite părți ale teritoriului Emiratelor Arabe Unite, Emiratul Abu Dhabi ar trebui adăugat pe lista de țări terțe sau părți ale acestora menționată în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010, cu precizarea că autorizația prevăzută în coloana C din lista respectivă se aplică numai produselor lactate fabricate din laptele speciei respective.
            
         
               (7)
            
            
               Muntenegrul a solicitat Comisiei autorizarea exportului de lapte crud, produse lactate, colostru și produse pe bază de colostru către Uniune. Muntenegrul este o țară terță inclusă pe lista Organizației Mondiale pentru sănătate animală ca fiind indemnă de febră aftoasă (FA) fără vaccinare.
            
         
               (8)
            
            
               Comisia a efectuat controale veterinare în Muntenegru. Rezultatele acestor controale au indicat anumite deficiențe, în special în ceea ce privește problemele de sănătate publică în unități. Autoritățile competente din Muntenegru sunt pe cale de a remedia aceste deficiențe.
            
         
               (9)
            
            
               Cu toate acestea, pe baza situației favorabile a sănătății animale în ceea ce privește FA din Muntenegru, este adecvat ca Muntenegrul să fie adăugat în coloana A din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010. Această adăugare pe lista din anexa I nu trebuie să aducă atingere obligațiilor care decurg din alte dispoziții ale legislației Uniunii cu privire la importurile în Uniune și introducerea pe piața Uniunii a produselor de origine animală, în special cele legate de întocmirea listei de unități în temeiul articolului 12 din Regulamentul (CE) nr. 854/2004.
            
         
               (10)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 605/2010 ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (11)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Tabelul prezentat în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010 se modifică după cum urmează:
   
               (a)
            
            
               Rubrica referitoare la Emiratele Arabe Unite se înlocuiește cu următorul text:
               
                           „AE
                        
                        
                           Emiratele Abu Dhabi și Dubai din Emiratele Arabe Unite (1)
                        
                        
                           0
                        
                        
                           0
                        
                        
                           + (2)”
                        
                     
         
               (b)
            
            
               După rubrica referitoare la Maroc se introduce următoarea rubrică:
               
                           „ME
                        
                        
                           Muntenegru
                        
                        
                           +
                        
                        
                           +
                        
                        
                           +”
                        
                     
         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 19 ianuarie 2018.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  JO L 18, 23.1.2003, p. 11.
   
      (2)  JO L 139, 30.4.2004, p. 206.
   
      (3)  Regulamentul (UE) nr. 605/2010 al Comisiei din 2 iulie 2010 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru introducerea în Uniunea Europeană a laptelui crud, a produselor lactate, a colostrului și a produselor pe bază de colostru destinate consumului uman (JO L 175, 10.7.2010, p. 1).
   
      (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 300/2013 al Comisiei din 27 martie 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 605/2010 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru introducerea în Uniunea Europeană a laptelui crud și a produselor lactate destinate consumului uman (JO L 90, 28.3.2013, p. 71).