CELEX: 31980D0102
Language: el
Date: 1979-12-19 00:00:00
Title: 80/102/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 19ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 78/675/ΕΟΚ «περί συμμετοχής τής Κοινότητος στήν επανόρθωση τών ζημιών πού έχουν προκληθεί από τήν εμφάνιση τής αφρικανικής πανώλους τών χοίρων στή Σαρδηνία»

210                              ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380D0102
Άριθ. N 28/ 12                     ' Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                              5.2.80
                                            ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               τής 19ης Δεκεμβρίου 1979
              περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 78/675/ΕΟΚ «περί συμμετοχής τής Κοινότητος στήν
              επανόρθωση τών ζημιών πού έχουν προκληθεί άπό τήν έμφάνιση τής άφρικανικής πανώ­
                                            λους τών χοίρων στή Σαρδηνία»
                                                     (80/ 102/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          κανικής πανωλους τών χοίρων πού διαπιστώθηκαν μέ­
                                                               χρι τις 31 ' Ιουλίου 1979*
"Εχοντας ύπόψη :
                                                               δτι τά προβλεπόμενα στήν παρούσα άπόφαση μέτρα
τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­              είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Μόνιμης Κτηνιατρι­
κής Κοινότητος,                                                κής ' Επιτροπής,
τήν άπόφαση 77/97/ΕΟΚ τοϋ Συμβουλίου τής 21ης Δε­              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
κεμβρίου 1976 περί χρηματοδοτήσεως άπό τήν Κοινό­
τητα όρισμένων κτηνιατρικών ενεργειών έπείγοντος
χαρακτήρα ί1), καί ΐδίως τό άρθρο 1 παράγραφος 1 ,                                     Αρθρο 1
  Εκτιμώντας:                                                  Ή ήμερομηνία τής «31ης Δεκεμβρίου 1978» πού άνα­
                                                               γράφεται στό άρθρο 1 τής άποφάσεως 78/675/ΕΟΚ
δτι ή άπόφαση 78/675/ΕΟΚ τής ' Επιτροπής (2), προέ­            άντικαθίσταται μέ τήν ήμερομηνία τής «31ης ' Ιουλίου
βλεψε τή συμμετοχή τής Κοινότητος στήν έπανόρ­                  1979».
θωση τών ζημιών πού έχουν προκληθεί άπό τήν έμφά­
νιση στή Σαρδηνία έστιών άφρικανικής πανώλους τών
χοίρων, πού διαπιστώθηκαν μέχρι τίς 31 ' Ιουλίου 1978·                                Άρθρο 2
δτι ή ήμερομηνία αυτή , μέ τήν άπόφαση 79/79/ΕΟΚ
 τής Έπιτροπής (3), παρατάθηκε μέχρι τίς 31 Δεκεμ­              Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη Μέλη .
 βρίου 1978·
δτι μετά άπ' αυτή τήν ήμερομηνία, παρ' δλα τά μέτρα              Εγινε στις Βρυξέλλες, στίς 19 Δεκεμβρίου 1979.
πού είχαν ληφθεί, έχουν διαπιστωθεί μερικές άκόμα
νέες έστίες τής άσθένειας· δτι πρέπει κατά συνέπεια νά                                       Γιά τήν Επιτροπή
προβλεφθεί, γιά τό συμφέρον τής Κοινότητος, ή συμ­
                                                                                              Finn GUNDELACH
μετοχή τής τελευταίας αυτής στήν επανόρθωση τών
ζημιών πού έχουν προκληθεί άπό τίς έστίες τής άφρι­                                             'Αντιπρόεδρος
C) EE αριθ. N 26 τής 31.1.1977, σ. 78.
(2) ΕΕ άριθ. N 227 τής 18.8.1978, σ. 20.
 (3) ΕΕ άριθ. N 17 τής 24.1.1979, σ. 21 .