CELEX: 62011CA0524
Language: fi
Date: 2012-09-06 00:00:00
Title: Asia C-524/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6.9.2012 (Hoge Raad der Nederlandenin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Lowlands Design Holding BV v. Minister van Financiën (Yhteinen tullitariffi — Yhdistetty nimikkeistö — Tariffiluokittelu — Vauvojen ja pikkulasten potkupussit — Alanimike 62092000 vai alanimike 62114290 )

27.10.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6.9.2012 (Hoge Raad der Nederlandenin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Lowlands Design Holding BV v. Minister van Financiën
      (Asia C-524/11) (1)
      
      (Yhteinen tullitariffi - Yhdistetty nimikkeistö - Tariffiluokittelu - Vauvojen ja pikkulasten potkupussit - Alanimike 6209 20 00 vai alanimike 6211 42 90)
      (2012/C 331/19)
      Oikeudenkäyntikieli: hollanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Lowlands Design Holding BV
      
         Vastaaja: Minister van Financiën
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Ennakkoratkaisupyyntö — Hoge Raad der Nederlanden — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (EYVL L 256, s. 1) liitteen I ja tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön 8.6.2007 annetun komission asetuksen (EY) N:o 651/2007 (EUVL L 153, s. 3) tulkinta — Vauvojen ja lasten makuupussit
      
         Tuomiolauselma
      
      Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I, sellaisena kuin se on muutettuna 27.10.2005 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1719/2005, olevaa yhdistettyä nimikkeistöä on tulkittava niin, että pääasiassa kyseessä olevien potkupussien kaltaiset potkupussit on luokiteltava alanimikkeeseen 6209 20 00, koska ne ovat ”vauvanvaatteita ja -vaatetustarvikkeita, puuvillaa”, jos ne kokonsa vuoksi sopivat enintään 86 cm:n pituisille lapsille. Ellei näin ole, nämä tuotteet on luokiteltava alanimikkeeseen 6211 42 90, koska ne ovat ”muita naisten ja tyttöjen vaatteita, puuvillaa”.
      
         (1)  EUVL C 25, 28.1.2011.