CELEX: 62015TA0564
Language: bg
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: Дело T-564/15: Решение на Общия съд от 10 юни 2020 г. — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Комисия (Финансова помощ в областта на Механизма за свързване на Европа (МСЕ) — Транспортен сектор за периода 2014–2020 г. — Покани за представяне на предложения — Решение за съставяне на списъка с избраните предложения — Отхвърляне на предложението — Явни грешки в преценката — Равно третиране — Задължение за мотивиране)

27.7.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 247/8
            
         
      Решение на Общия съд от 10 юни 2020 г. — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Комисия
      (Дело T-564/15) (1)
      
      (Финансова помощ в областта на Механизма за свързване на Европа (МСЕ) - Транспортен сектор за периода 2014–2020 г. - Покани за представяне на предложения - Решение за съставяне на списъка с избраните предложения - Отхвърляне на предложението - Явни грешки в преценката - Равно третиране - Задължение за мотивиране)
      (2020/C 247/12)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (Амстердам, Нидерландия) (представители: Y. de Vries и J. de Kok, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: S. Kalėda и J. Samnadda)
      
         Предмет
      
      Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение за изпълнение C(2015) 5274 окончателен на Комисията от 31 юли 2015 г., за съставяне на списък с предложенията, избрани да получат финансова помощ от Европейския съюз в областта на Механизма за свързване на Европа (МСЕ) — Транспортен сектор, подадени в рамките на отправените на 11 септември 2014 г. покани за представяне на предложения въз основа на Многогодишната работна програма.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски на Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV в производството по обжалване пред Съда по дело C 635/16 P, както и в първоначалното производство пред Общия съд по дело T 564/15.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Spliethoff’s Bevrachtingskantoor да заплати съдебните разноски в производството пред Общия съд след връщане на дело T 564/15 RENV за ново разглеждане.
               
            
         (1)  ОВ C 398, 30.11.2015 г.