CELEX: 31982R2672
Language: da
Date: 1982-10-04 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2672/82 af 4. oktober 1982 om ophævelse af den endelige antidumpingtold, der gælder for importen af en bestemt type natriumcarbonat med oprindelse i Sovjetunionen

Avis juridique important

|

31982R2672

Rådets forordning (EØF) nr. 2672/82 af 4. oktober 1982 om ophævelse af den endelige antidumpingtold, der gælder for importen af en bestemt type natriumcarbonat med oprindelse i Sovjetunionen  

EF-Tidende nr. L 283 af 06/10/1982 s. 0022 - 0022

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2672/82  af 4. oktober 1982  om ophaevelse af den endelige antidumpingtold, der gaelder for importen af en bestemt type natriumcarbonat med oprindelse i Sovjetunionen  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1580/82 (2), saerlig artikel 12,  under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultationer i det i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 3017/79 omhandlede raadgivende udvalg, og  ud fra foelgende betragtninger:  Raadet indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 407/80 (3) en endelig antidumpingtold for importen af let natriumcarbonat med oprindelse i Sovjetunionen;  Kommissionen har efter indfoerelsen af denne told genoptaget den procedure, der blev afsluttet ved forordning (EOEF) nr. 407/80, og indledt en fornyet undersoegelse i henhold til artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 3017/79;  efter denne fornyede undersoegelse agter Kommissionen at indfoere en midlertidig antidumpingtold i henhold til artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 3017/79; en foreloebig undersoegelse viser, at denne midlertidige antidumpingtold boer vaere hoejere end den endelige antidumpingtold, der blev indfoert ved forordning (EOEF) nr. 407/80;  forordning (EOEF) nr. 407/80 boer derfor ophaeves -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 407/80 ophaeves.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 4. oktober 1982.  Paa Raadets vegne  H. GROVE  Formand  (1) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1.  (2) EFT nr. L 178 af 22. 6. 1982, s. 9.  (3) EFT nr. L 48 af 22. 2. 1980, s. 1.