CELEX: 62014CA0015
Language: pl
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Sprawa C-15/14 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 czerwca 2015 r. – Komisja Europejska/MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (Odwołanie — Pomoc państwa — Umowa w sprawie opłat eksploatacyjnych za wydobycie węglowodorów zawarta między Węgrami a spółką naftowo-gazową MOL — Późniejsza zmiana systemu prawnego wprowadzająca podwyżkę stawki opłat — Niestosowanie podwyżki opłat w odniesieniu do spółki MOL — Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem — Charakter selektywny)

20.7.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 236/14
            
         Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 czerwca 2015 r. – Komisja Europejska/MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt.
   (Sprawa C-15/14 P) (1)
   
   ((Odwołanie - Pomoc państwa - Umowa w sprawie opłat eksploatacyjnych za wydobycie węglowodorów zawarta między Węgrami a spółką naftowo-gazową MOL - Późniejsza zmiana systemu prawnego wprowadzająca podwyżkę stawki opłat - Niestosowanie podwyżki opłat w odniesieniu do spółki MOL - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem - Charakter selektywny))
   (2015/C 236/18)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Wnosząca odwołanie: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Flynn i K. Talabér-Ritz, pełnomocnicy)
   
      Druga strona postępowania: MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (przedstawiciele: N. Niejahr, Rechtsanwältin, F. Carlin, Barrister)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 61 z 1.3.2014.