CELEX: 62012CN0406
Language: bg
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Дело C-406/12: Иск, предявен на 4 септември 2012 г. — Европейска комисия/Република Словения

27.10.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 331/15
            
         
      Иск, предявен на 4 септември 2012 г. — Европейска комисия/Република Словения
      (Дело C-406/12)
      (2012/C 331/24)
      Език на производството: словенски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: P. Hetsch, L. Nicolae и M. Žebre)
      
         Ответник: Република Словения
      
         Искания на ищеца
      
      Комисията иска от Съда:
      
                  —
               
               
                  да установи, че като не е приела всички законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими за транспонирането на Директива 2009/136/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 година за изменение на Директива 2002/22/ЕО (2) относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги, Директива 2002/58/ЕО (3) относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации и Регламент (ЕО) № 2006/2004 за сътрудничество между националните органи, отговорни за прилагане на законодателството за защита на потребителите или, във всички случаи, като не е уведомила Комисията за това, Република Словения не е изпълнила задълженията си по член 4 от тази директива;
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Република Словения на основание член 260, параграф 3 ДФЕС да заплати периодична имуществена санкция в размер на 6 531,84 EUR дневно считано от датата на произнасяне на съдебното решение по настоящото дело, поради неизпълнение на задължението ѝ да съобщи на Комисията всички мерки за транспониране на посочената Директива 2009/136/ЕО;
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Република Словения да заплати съдебните разноски.
               
            
         Правни основания и основни доводи
      
      Срокът за транспониране на директивата е изтекъл на 25 май 2011 г.
      
         (1)  ОВ L 337, стр. 11.
      
         (2)  ОВ L 108, стр. 51; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 213.
      
         (3)  ОВ L 201, стр. 37; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 36, стр. 63.