CELEX: C2006/294/50
Language: sl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zadeva C-394/06: Tožba, vložena 22. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

2.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/28
            
         Tožba, vložena 22. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-394/06)
   (2006/C 294/50)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: B. Schima in D. Recchia, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               ugotovi naj se, da Italijanska republika s tem, da pred 1. julijem 2005 ni predložila nacionalnega letnega poročila o pospeševanju biogoriv, ki vsebuje vse navedbe iz člena 4(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2003/30/ES (1) z dne 8. maja 2003 o pospeševanju rabe biogoriv in drugih obnovljivih goriv v sektorju prevoza, ni izpolnila svojih obveznosti iz tega člena;
            
         
               —
            
            
               Italijanski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Rok za predložitev nacionalnega letnega poročila o pospeševanju biogoriv, v skladu s členom 4(1) Direktive 2003/30/ES, se je iztekel 1. julija 2005.
   Italijanska republika trdi, da je Komisiji 14. julija 2006 posredovala poročilo, v skladu z zahtevami iz direktive.
   Po mnenju Komisije to poročilo ni popolno, ker v njem niso navedeni, tako kot to določa člen 4(1), druga alinea, te direktive, nacionalni viri, dodeljeni proizvodnji biomase za energetske namene, razen za sektor prevoza.
   
      (1)  UL L 123, str. 42.