CELEX: 62020CA0165
Language: sl
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Zadeva C-165/20: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. januarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgericht Berlin – Nemčija) – ET kot stečajni upravitelj družbe Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Zvezna republika Nemčija (Predhodno odločanje – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Direktiva 2003/87/ES – Člen 3e – Vključitev letalskih dejavnosti – Direktiva 2008/101/ES – Brezplačno dodeljevanje in izdaja pravic operatorjem zrakoplovov – Prenehanje dejavnosti takega operatorja zaradi insolventnosti – Odločba pristojnega nacionalnega organa o zavrnitvi izdaje pravic stečajnemu upravitelju družbe v stečaju)

14.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 119/7
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. januarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgericht Berlin – Nemčija) – ET kot stečajni upravitelj družbe Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Zvezna republika Nemčija
      (Zadeva C-165/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Direktiva 2003/87/ES - Člen 3e - Vključitev letalskih dejavnosti - Direktiva 2008/101/ES - Brezplačno dodeljevanje in izdaja pravic operatorjem zrakoplovov - Prenehanje dejavnosti takega operatorja zaradi insolventnosti - Odločba pristojnega nacionalnega organa o zavrnitvi izdaje pravic stečajnemu upravitelju družbe v stečaju)
      (2022/C 119/10)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Verwaltungsgericht Berlin
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: ET kot stečajni upravitelj družbe Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG
      
         Tožena stranka: Zvezna republika Nemčija
      
         Izrek
      
      Člen 3e Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2017/2392 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2017, je treba razlagati tako, da je treba število pravic do emisije toplogrednih plinov, ki so bile brezplačno dodeljene operatorju zrakoplova, v primeru prenehanja letalskih dejavnosti tega operatorja v zadevnem obdobju trgovanja s pravicami do emisije toplogrednih plinov zmanjšati sorazmerno z delom tega obdobja, v katerem se te dejavnosti ne izvajajo več.
      
         (1)  UL C 255, 3.8.2020.