CELEX: 62008CN0200
Language: da
Date: 2008-05-15 00:00:00
Title: Sag C-200/08: Sag anlagt den 15. maj 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik

5.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/28
            
         Sag anlagt den 15. maj 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik
   (Sag C-200/08)
   (2008/C 171/43)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A. Bordes og H. Støvlbæk, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Den Franske Republik
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Den Franske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktatens artikel 39, 43 og 49 samt artikel 6 i direktiv 92/51/EØF (1), idet den har nægtet tyske og britiske snowboardinstruktører at undervise i denne ene disciplin i Frankrig, og idet den i bekendtgørelse af 4. maj 1995 som ændret har undladt at nævne diplomer som snowboardinstruktør opnået i andre medlemsstater.
            
         
               —
            
            
               Den Franske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Mens ski- og snowboardundervisning i flere medlemsstater kan varetages af instruktører, som har gennemført særlige uddannelser, kan snowboardundervisning i Frankrig kun varetages af skiinstruktører.
   Sagsøgeren er af den opfattelse, at nægtelsen af at give adgang til erhvervet som snowboardinstruktør ikke kan begrundes under henvisning til de grundlæggende principper om den frie bevægelighed for personer, den frie udveksling af tjenesteydelser og etableringsretten. Det er desuden Kommissionens opfattelse, at de fire kumulative undtagelsesbetingelser, som i henhold til Domstolens praksis kan berettige en eventuel begrænsning af disse principper — forbud mod forskelsbehandling, tvingende alment hensyn, hvorvidt den pågældende foranstaltning er egnet med henblik på virkeliggørelsen af det tilstræbte mål og inddragelse af proportionalitetsprincippet — ikke er opfyldt.
   
      (1)  Rådets direktiv 92/51/EØF af 18.6.1992 om anden generelle ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser til supplering af direktiv 89/48/EØF (EFT L 209, s. 25).