CELEX: 62009FN0070
Language: bg
Date: 2009-07-30 00:00:00
Title: Дело F-70/09: Жалба, подадена на 30 юли 2009 г. — Nikolchov/Комисия

10.10.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 244/16
            
         Жалба, подадена на 30 юли 2009 г. — Nikolchov/Комисия
   (Дело F-70/09)
   2009/C 244/28
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Vladimir Nikolchov (Брюксел, Белгия) (представител: адв. M. Hammouche)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението на Органа, оправомощен да сключва договори за назначаване, с което за място на наемане на жалбоподателя се определя Аахен (Германия) и с което срокът, за който му се предоставят дневните надбавки, се определя на 120 дни.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се установи нарушение на Решението на Комисията от 15 април 2004 г. за приемане на общи разпоредби за изпълнение въ връзка с прилагането на член 7, параграф 3 от Приложение VII към Правилника и на член 10 от Приложение VII към Правилника;
            
         
               —
            
            
               Вследствие на това да се разпоредби отмяната на Решение № R/9/09 от 21 април 2009 г. на Органа, оправомощен да сключва договорите за назначаване, с което се отхвърля искането на жалбоподателя за определяне на България за място на неговото наемане и за определяне на срока на предоставяне на дневните надбавки съгласно член 10, параграф 2, буква б), второ тире от Приложение VII към Правилника;
            
         
               —
            
            
               Да се разпореди на ответника да изплати на жалбоподателя неизплатените дневни надбавки в размер на 6 942,32 евро, или всяка друга сума, която бъде определена от Първоинстанционния съд, заедно с лихвите за забава, считано от датата на подаване на жалбата, до пълното изплащане на неизплатените суми;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията на Европейските Общности да заплати съдебните разноски.