CELEX: C2005/155/43
Language: es
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 8 de abril de 2005, en el asunto T-401/03, Deirdre McCabe contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Contratación — Período de prácticas en Eurostat — Separación del servicio tras el período de prácticas — Solicitud de anulación — Petición de indemnización — Reclamación administrativa previa — Inadmisibilidad)

25.6.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 155/22
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 8 de abril de 2005
   en el asunto T-401/03, Deirdre McCabe contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Funcionarios - Contratación - Período de prácticas en Eurostat - Separación del servicio tras el período de prácticas - Solicitud de anulación - Petición de indemnización - Reclamación administrativa previa - Inadmisibilidad)
   (2005/C 155/43)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto T-401/03, Deirdre McCabe, antigua funcionaria en prácticas de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en Mondorf-les-Bains (Luxemburgo), representada por los Sres. M. Spandre y B. Zammitto, abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. J. Currall y H. Kraemer, asistidos por el Sr. B. Wägenbaur, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto, por una parte, la solicitud de que se anule la decisión de la Comisión, de 25 de agosto de 2003, relativa a la separación del servicio de la demandante tras la finalización de su período de prácticas y, por otra, una petición de indemnización, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por el Sr. H. Legal, Presidente, y la Sra. P. Lindh y el Sr. V. Vadapalas, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 8 de abril de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 35, de 7.2.2004.