CELEX: 62020CA0027
Language: hu
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: C-27/20. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2021. május 12-i ítélete (a Tribunal de grande instance de Rennes [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – PF, QG kontra Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF) (Előzetes döntéshozatal – Munkavállalók szabad mozgása – Egyenlő bánásmód – Szociális kedvezmények – A forrásokhoz kötött felső határok – A támogatások kifizetési időszakát megelőző utolsó előtti évben kapott források figyelembevétele – A származási tagállamába visszatérő munkavállaló – A családi támogatásra való jogosultság csökkentése)

2021.7.12.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 278/16
            
         
      A Bíróság (nyolcadik tanács) 2021. május 12-i ítélete (a Tribunal de grande instance de Rennes [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – PF, QG kontra Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
      (C-27/20. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Munkavállalók szabad mozgása - Egyenlő bánásmód - Szociális kedvezmények - A forrásokhoz kötött felső határok - A támogatások kifizetési időszakát megelőző utolsó előtti évben kapott források figyelembevétele - A származási tagállamába visszatérő munkavállaló - A családi támogatásra való jogosultság csökkentése)
      (2021/C 278/21)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Tribunal de grande instance de Rennes
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: PF, QG
      
         Alperes: Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
      
         Rendelkező rész
      
      Az EUMSZ 45. cikket és a munkavállalók Unión belüli szabad mozgásáról szóló, 2011. április 5-i 492/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 7. cikkének (2) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy azokkal nem ellentétes az olyan tagállami szabályozás, amely a folyósítandó családi ellátások kiszámítása szempontjából referenciaévként a kifizetési időszakot megelőző utolsó előtti évet veszi figyelembe, ezért a valamely nemzeti tisztviselő által egy másik tagállamban található európai uniós intézményhez való kirendelés során szerzett jövedelem jelentős növekedése esetén a családi támogatások összege e tisztviselő származási tagállamba való visszatérésekor két éven keresztül jelentősen csökken.
      
         (1)  HL C 95., 2020.3.23.