CELEX: 62010CN0037
Language: de
Date: 2010-01-22 00:00:00
Title: Rechtssache C-37/10: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Berlin (Deutschland) eingereicht am 22. Januar 2010 — Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen gegen BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

17.4.2010   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 100/20
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Berlin (Deutschland) eingereicht am 22. Januar 2010 — Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen gegen BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
   (Rechtssache C-37/10)
   2010/C 100/30
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Landgericht Berlin
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen
   
      Beklagter: BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
   
      Vorlagefrage
   
   Verstößt § 5 Abs.1 Satz 2 und 3 der in Ausführung des § 4 Abs. 3 Nr. 1 AusglLeistG erlassenen FlächenerwerbsVO gegen Art. 87 EG-Vertrag ?