CELEX: 31993R3672
Language: el
Date: 1993-12-22 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3672/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1993 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (δεύτερη σειρά 1994)

Avis juridique important

|

31993R3672

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3672/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1993 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (δεύτερη σειρά 1994)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 338 της 31/12/1993 σ. 0042 - 0044

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3672/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1993 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα (δεύτερη σειρά 1994)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,   Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι η παραγωγή στην Κοινότητα ορισμένων βιομηχανικών προϊόντων θα παραμείνει, κατά τη διάρκεια του έτους 1994, ανεπαρκής για να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των μεταποιητικών βιομηχανιών της Κοινότητας με τα συγκεκριμένα προϊόντα θα εξαρτηθεί, κατά ένα  μη αμελητέο ποσοστό, από εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών- ότι πρέπει να αντιμετωπισθούν αμελλητί οι πλέον επείγουσες ανάγκες προμήθειας της Κοινότητας με τα εν λόγω προϊόντα, και τούτο με τους ευνοϊκότερους όρους- ότι συντρέχει λόγος να ανοιχθούν  κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις, με εμιωμένους ή μηδενικούς δασμούς, για χρονική περίοδο έως τις 31 Δεκεμβρίου 1994 και για ποσότητες, για τις οποίες θα λαμβάνεται υπόψη η ανάγκη να μην διαταραχθεί η ισορροπία των αγορών των προϊόντων αυτών και η  έναρξη ή η ανάπτυξη της κοινοτικής παραγωγής- ότι συντρέχει λόγος να εξασφαλιστούν ιδίως, η υπό ίσους όρους και συνεχής πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή του ποσοστού που προβλέπεται για τις ποσοστώσεις αυτές, σε όλες τις εισαγωγές των εν  λόγω προϊόντων, σε όλα τα κράτη μέλη, και τούτο μέχρι να εξαντληθούν οι ποσοστώσεις- ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το άνοιγμα, κατά αυτόνομο τρόπο, δασμολογικών ποσοστώσεων- ότι, εντούτοις, προκειμένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα της κοινής διαχείρισης των ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίθεται στο να  επιτραπεί στα κράτη μέλη να αντλούν από τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες που αντιστοιχούν σε πραγματικές εισαγωγές- ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία πρέπει να μπορεί να  παρακολουθεί το βαθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη- ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά με τη διαχείριση των μεριδίων που αντλούνται από την  εν λόγω οικονομική ένωση μπορεί να γίνεται από ένα από τα μέλη της,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  1. Από την 1η Ιανουαρίου 1994 και έως την αναφερόμενη ημερομηνία στον ακόλουθο πίνακα, οι δασμοί που επιβάλλονται κατά την εισαγωγή των προϊόντων που περιγράφονται στη συνέχεια, αναστέλλονται στα επίπεδα και μέσα στα όρια των κοινοτικών  δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέρονται έναντι καθενός από αυτά:   >(1)"> ID="1">09.2741> ID="2">ex 8104 11 00> ID="3">Μαγνήσιο σε ακατέργαστη μορφή καθαρότητας όχι μικρότερης από 99,95 %, που παρουσιάζεται με τη μορφή πλινθωμάτων που προορίζονται για την παραγωγή στοιχείων που χρησιμοποιούνται στην πυρηνική  βιομηχανία (2)()> ID="4">1 000 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2744> ID="2">ex 8104 11 00> ID="3">Μαγνήσιο σε ακατέργαστη μορφή καθαρότητας όχι μικρότερης από 99,95 %, που παρουσιάζεται με τη μορφή πλινθωμάτων που προορίζονται για  την παραγωγή σπογγώδους Zirconium (2)()> ID="4">1 100 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2797> ID="2">ex 8540 41 00> ID="3">Ηλεκτρικές λυχνίες "μάγκνετρον", συνεχούς ροής ισχύος εξόδου που δεν υπερβαίνει τα 1 000 watt, για την κατασκευή  φούρνων με μικροκύματα (2)()> ID="4">500 000 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2863> ID="2">ex 8473 30 90> ID="3">Μαγνητικές κεφαλές σε λεπτές στρώσεις (microsliders) 70 % με ικανότητα εγγραφής σε πυκνότητα 78 tracs ή περισσότερο ανά  χιλιοστό, τεχνολογίας Winchester που προορίζονται να ενσωματωθούν σε μονάδες μνήμης σε σκληρούς δίσκους με εξωτερική διάμετρο όχι ανώτερη των 8,89 εκατοστών (3,5 inch) (2)()> ID="4">70 000 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2865>  ID="2">ex 8540 91 00> ID="3">Πλαίσιο από χάλυβα αναμεμειγμένο με χρώμιο του μολυβδενίου που προορίζονται για την κατασκευή σωληνωτών καθοδικών λυχνιών των 736,6 mm (+- 1,0 mm) (29 inch) (2)()> ID="4">200 000 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">30. 6. 1994">  ID="1" ASSV="04">09.2867> ID="2" ASSV="04">ex 3207 40 90> ID="3">Γυαλί με μορφή λεπτών κόκκων που περιέχει κατά βάρος:"> ID="3">- 73 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 77 % διοξείδιο του πυριτίου"> ID="3">- 12 % ή περισσότερο αλλά όχι  περισσότερο από 18 % τριοξείδιο του βορίου"> ID="3">- 4 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 8 % πολυμερούς της πολυαιθυλενογλυκόλης> ID="4">80 τόνοι> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1" ASSV="04">09.2869> ID="2" ASSV="04">ex 3207 40 90>  ID="3">Γυαλί τριμμένο που περιέχει κατά βάρος:"> ID="3">- 73 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 76 % μονοξείδιο μολύβδου"> ID="3">- 10 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 16 % οξείδιο του κασσιτέρου και"> ID="3">- 7 % ή περισσότερο αλλά  όχι περισσότερο από 11 % τριοξείδιο του διβορίου> ID="4">150 τόνοι> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1" ASSV="03">09.2871> ID="2" ASSV="03">ex 7011 20 00> ID="3">Οθόνες από γυαλί:"> ID="3">- διαγώνιο 544,5 mm (+- 1,6 mm) και διαστάσεις 452,4 x 356  mm (+- 1,6 mm) ή"> ID="3">- διαγώνιο 723 mm (+- 3 mm) και διαστάσεις 602 x 477 mm (+- 2 mm) που προορίζονται για την κατασκευή έγχρωμων σωληνωτών καθοδικών λυχνιών (2)()> ID="4">1 229 000 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1"  ASSV="04">09.2873> ID="2" ASSV="04">ex 8542 11 23> ID="3">Στατική μνήμη ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S/RAM), τεχνολογίας C-MOS, με ικανότητα απομνημόνευσης 32 K x 8 bits, επί χρόνο προσπέλασης που δεν υπερβαίνει τα 55 ns υπό μορφή μονολιθικού  ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένη σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 17 x 39 mm, με όχι περισσότερες από 32 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:"> ID="3">- ένα διακριτικό σήμα που αποτελείται από/ή περιλαμβάνει έναν από τους  ακόλουθους αλφαριθμικούς συνδυασμούς:"> ID="3">KM 62256 M5M 5256 PD 43256"> ID="3">- άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή> ID="4">40 000 000 τεμάχια> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994">  ID="1">09.2877> ID="2">ex 2903 69 00> ID="3">1,2-Δις(πενταβρωμοφαινιλ)αιθάνιο> ID="4">300 τόνοι> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2879> ID="2">ex 2905 49 90> ID="3">1,3: 2,4-bis-0-(μεθυλοβενζυλιδένιο)-σορβιτόλη> ID="4">8 τόνοι> ID="5">0>  ID="6">30. 6. 1994""    > Άρθρο 2 Η Επιτροπή διαχειρίζεται τις δασμολογικές ποσοστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 και δύναται να λαμβάνει κάθε πρόσφορο διοικητικό μέτρο προκειμένου να εξασφαλίσει την αποτελεσματική διαχείριση. Άρθρο 3 Εάν ένας εισαγωγέας προσκομίσει σ' ένα κράτος μέλος διασάφηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, στην οποία περιλαμβάνεται αίτημα χορήγησης του ευεργετήματος προτιμησιακού καθεστώτος, για ένα προϊόν που αναφέρεται στον παρόντα κανονισμό, και εάν αυτή  η διασάφηση γίνει δεκτή από τις τελωνειακές αρχές, το συγκεκριμένο κράτος μέλος προβαίνει, με κοινοποίηση στην Επιτροπή, στην ανάληψη, από το ποσό της αντίστοιχης ποσόστωσης, ποσότητας ανάλογης των αναγκών αυτών. Οι αιτήσεις για ανάληψη με την ένδειξη  της ημερομηνίας αποδοχής των εν λόγω διασαφήσεων πρέπει να διαβιβάζονται, χωρίς καθυστέρηση, στην Επιτροπή. Οι αναλήψεις χορηγούνται από την Επιτροπή σε συνάρτηση με την ημερομηνία αποδοχής των διασαφήσεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, από τις  τελωνειακές αρχές του συγκεκριμένου κράτους μέλους, στο μέτρο που το διαθέσιμο υπόλοιπο το επιτρέπει. Εάν ένα κράτος μέλος δεν χρησιμοποιήσει τις αναληφθείσες ποσότητες, τις επιστρέφει, μόλις αυτό είναι δυνατό, στο ποσό της αντίστοιχης ποσόστωσης. Εάν  οι αιτούμενες ποσότητες είναι μεγαλύτερες από το διαθέσιμο υπόλοιπο της ποσόστωσης, η χορήγηση γίνεται pro rata των αιτήσεων. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη για τις πραγματοποιηθείσες αναλήψεις. Άρθρο 4 Κάθε κράτος μέλος εξασφαλίζει στους εισαγωγείς των εν λόγω προϊόντων την ίση και συνεχή πρόσβαση στις ποσοστώσεις εφόσον το επιτρέπει το υπόλοιπο του ποσού των ποσοστώσεων. Άρθρο 5 Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεργάζονται στενά για να εξασφαλίσουν την τήρηση του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 6 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιαουαρίου 1994.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1993. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J.-M. DEHOUSSE (1) Βλέπε κωδικούς Taric στο παράρτημα.  (2)() Ο έλεγχος της χρήσης για τον ειδικό αυτόν προορισμό γίνεται κατ' εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών διατάξεων.      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   Κωδικοί Taric   "" ID="1">09.2741> ID="2">ex 8104 11 00> ID="3">* 30"> ID="1">09.2744> ID="2">ex 8104 11 00> ID="3">* 40"> ID="1">09.2797> ID="2">ex 8540 41 00> ID="3">* 91"> ID="1">09.2863> ID="2">ex 8473 30 90> ID="3">* 80"> ID="1">09.2865> ID="2">ex 8540  91 00> ID="3">* 95"> ID="1">09.2867> ID="2">ex 3207 40 90> ID="3">* 30"> ID="1">09.2869> ID="2">ex 3207 40 90> ID="3">* 40"> ID="1">09.2867> ID="2">ex 7011 20 00> ID="3">* 70"> ID="1">09.2873> ID="2">ex 8542 11 23> ID="3">* 26"> ID="1">09.2877>  ID="2">ex 2903 69 00> ID="3">* 20"> ID="1">09.2879> ID="2">ex 2905 49 90> ID="3">* 10">