CELEX: C2006/048/24
Language: lt
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Byla C-418/05 P  2005 m. lapkričio 25 d. Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ir Antonio Parras Rosa  pateiktas apeliacinis skundas dėl  2005 m. rugsėjo 8 d.  Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutarties  Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ir Antonio Parras Rosa prieš Europos Sąjungos Tarybą  sujungtose bylose nuo T-295/04 iki T-297/04

25.2.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 48/12
            
         2005 m. lapkričio 25 d.Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ir Antonio Parras Rosa pateiktas apeliacinis skundas dėl 2005 m. rugsėjo 8 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutarties Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ir Antonio Parras Rosa prieš Europos Sąjungos Tarybą sujungtose bylose nuo T-295/04 iki T-297/04
   (Byla C-418/05 P)
   (2006/C 48/24)
   Proceso kalba: ispanų
   2005 m. lapkričio 25 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo gautas Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ir Antonio Parras Rosa, atstovaujamų advokato J. F. Vázquez Medina, apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) 2005 m. rugsėjo 8 d. nutarties sujungtose bylose nuo T-295/04 iki T-297/04 Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ir Antonio Parras Rosa prieš Europos Sąjungos Tarybą.
   Apeliantai Teisingumo Teismo prašo:
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2005 m. rugsėjo 8 d. Pirmosios instancijos teismo nutartį dėl Bendrijos teisės, EB Sutarties 173 straipsnio pažeidimo.
            
         
               2.
            
            
               Patenkinti visus pirmojoje instancijoje pareikštus reikalavimus dėl bylos esmės, kadangi jie atitinka Bendrijos teisinę sistemą.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
               —
            
            
               EB sutarties 173 straipsnio pažeidimas.
            
         Apeliantai teigia, kad jie turi teisę pateikti ieškinius dėl panaikinimo, kadangi dėl juos veikiančios konkrečios teisinės situacijos jie aiškiai ir visiškai išsiskiria iš kitų alyvmedžių augintojų.
   Visi apeliantai yra 1998 m. sodintų alyvmedžių savininkai, kurių 1999 m. pagamino alyvuogių gamyba buvo lygi 0 kg: tai yra aplinkybės, būdingos tik jiems ir išskiriančios juos iš kitų alyvmedžių auginimo sektoriuje.