CELEX: 32006R1963
Language: ro
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1963/2006 al Comisiei din 22 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1483/2006 în ceea ce privește cantitățile reglementate de invitația permanentă de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de organismele de intervenție ale statelor membre

Anunţ juridic important

|

32006R1963

Regulamentul (CE) nr. 1963/2006 al Comisiei din 22 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1483/2006 în ceea ce privește cantitățile reglementate de invitația permanentă de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de organismele de intervenție ale statelor membre  

Jurnalul Oficial L 408 , 30/12/2006 p. 0012 - 0018 Jurnalul Oficial L 408 , 30/12/2006 p. 0013 - 0019 Jurnalul Oficial L 408 , 30/12/2006 p. 0014 - 0020 Jurnalul Oficial L 408 , 30/12/2006 p. 0012 - 0017 Jurnalul Oficial L 408 , 30/12/2006 p. 0013 - 0018 Jurnalul Oficial L 408 , 30/12/2006 p. 0013 - 0020 ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 81 p. 178  - 182 editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 81 p. 178  - 182

		Regulamentul (CE) nr. 1963/2006 al Comisieidin 22 decembrie 2006de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1483/2006 în ceea ce privește cantitățile reglementate de invitația permanentă de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de organismele de intervenție ale statelor membreCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor [1], în special articolul 6,întrucât:(1) Regulamentul (CEE) nr. 1483/2006 al Comisiei [2] a deschis invitații permanente de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de organismele de intervenție ale statelor membre.(2) Ținând seama de situația piețelor comunitare de grâu comun, orz și porumb, precum și de evoluția cererii de cereale constatate în diverse regiuni în cursul ultimelor săptămâni, este necesar ca, în anumite state membre, să se pună la dispoziție noi cantități de cereale deținute în vederea intervenției. Prin urmare, organismele de intervenție din statele membre în cauză ar trebui să fie autorizate să sporească cantitățile scoase la licitație, pentru grâul comun, cu 500000 de tone în Germania, pentru orz, cu 367343 de tone în Germania, și pentru porumb, cu 500000 de tone în Ungaria.(3) Regulamentul (CE) nr. 1483/2006 ar trebui modificat în mod corespunzător.(4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1483/2006 se înlocuiește cu textul din anexă.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 2006.Pentru ComisieMariann Fischer BoelMembru al Comisiei[1] JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei (JO L 187, 19.7.2005, p. 11).[2] JO L 276, 7.10.2006, p. 58. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1752/2006 (JO L 331, 29.11.2006, p. 3).--------------------------------------------------ANEXĂ""ANEXA ILISTA INVITAȚIILOR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIESigla "—" semnifică: nu există stoc de intervenție pentru această cereală în acest stat membru."Stat membru | Cantitățile de cereale puse la dispoziție pentru vânzarea pe piața internă (tone) | Organism de intervenție Nume, adresă și coordonate de contact |Grâu comun | Orz | Porumb | Secară |Belgique/België | 51859 | 6340 | — | — | Bureau d'intervention et de restitution belge/Belgisch Interventie- en Restitutiebureau Trierstraat 82 rue de Trèves B–1040 Bruxelles/Brussel Tél. (32-2) 287 24 78 Fax (32-2) 287 25 24 E-mail: webmaster@birb.be |Česká republika | 0 | 0 | 0 | — | Státní zemědělský intervenční fond Odbor rostlinných komodit Ve Smečkách 33 CZ-110 00 Praha 1 Tel.: (420) 222 87 16 67/222 87 14 03 Fax: (420) 296 80 64 04 E-mail: dagmar.hejrovska@szif.cz |Danmark | 174021 | 28830 | — | — | Direktoratet for FødevareErhverv Nyropsgade 30 DK–1780 København V Tlf.: (45) 33 95 88 07 Fax: (45) 33 95 80 34 E-mail:mij@dffe.dk and pah@dffe.dk |Deutschland | 850000 | 767343 | — | 336565 | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Deichmanns Aue 29 D–53179 Bonn Tel.: (49-228) 6845–3704 Fax 1: (49-228) 6845–3985 Fax 2: (49-228) 6845–3276 E-Mail: pflanzlErzeugnisse@ble.de |Eesti | 0 | 0 | — | — | Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet Narva mnt. 3,51009 Tartu Tel: (372) 7371200 Faks: (372) 7371201 E-post: pria@pria.ee |Ελλάδα | — | — | — | — | Οργανισμός Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΟΠΕΚΕΠΕ) Αχαρνών 241, GR-104 46 Αθήνα Τηλ.: (30) 210212 47 87 & 47 54 Φαξ: (30) 210212 47 91 e-mail: ax17u073@minagric.gr Payment and Control Agency for Guidance and Guarantee Community Aids (OPEKEPE) 241, Archarnon str., GR-104 46 Athens Tel.: (30) 210212 47 87 & 47 54 Fax: (30) 210 212 4791 e-mail: ax17u073@minagric.gr |España | — | — | — | — | S. Gral. Intervención de Mercados (FEGA) Almagro, 33 – E–28010 Madrid - España Tel. (34-91) 347 47 65 Fax (34-91) 347 48 38 E-mail: sgintervencion@fega.mapa.es |France | 0 | 318778 | — | — | Office national interprofessionnel des grandes cultures (ONIGC) 21, avenue Bosquet F–75326 Paris Cedex 07 Tél. (33-1) 44 18 22 29 et 23 37 Fax (33-1) 44 18 20 08 et 20 80 E-mail: m.meizels@onigc.fr et f.abeasis@onigc.fr |Ireland | — | 0 | — | — | Intervention Operations, OFI, Subsidies & Storage Division, Department of Agriculture & Food Johnstown Castle Estate, County Wexford Téléphone: 353 53 91 63400 Télécopieur: 353 53 91 42843 |Italia | — | — | — | — | Agenzia per le erogazioni in agricoltura — AGEA Via Torino, 45 I–00184 Roma Téléphone: (39) 0649499755 Télécopieur: (39) 0649499761 e-mail: d.spampinato@agea.gov.it |Kypros/Kibris | — | — | — | — | |Latvija | 27020 | 0 | — | — | Lauku atbalsta dienests Republikas laukums 2 Rīga, LV – 1981 Téléphone: (371) 702 7893 Télécopieur: (371) 702 7892 e-mail: lad@lad.gov.lv |Lietuva | 0 | 25787 | — | — | Lithuanian Agricultural and Food Products Market Regulation Agency L. Stuokos-Gucevičiaus str. 9-12 Vilnius, Lithuania Téléphone: (370-5) 268 5049 Télécopieur: (370-5) 268 5061 e-mail: info@litfood.lt |Luxembourg | — | — | — | — | Office des licences 21, rue Philippe II BP 113 L-2011 Luxembourg Tél. (352) 478 23 70 Fax (352) 46 61 38 Télex 2537 AGRIM LU |Magyarország | 350000 | 0 | 900000 | — | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Soroksári út. 22-24. H–1095 Budapest Téléphone (36 1) 219 45 76 Télécopieur: (36 1) 219 89 05 e-mail: ertekesites@mvh.gov.hu |Malta | — | — | — | — | |Nederland | — | — | — | — | Dienst Regelingen Roermond Postbus 965, 6040 AZ Roermond, Nederland Tel. (31) 475 35 54 86 Fax (31) 475 31 89 39 E-mail: p.a.c.m.van.de.lindeloof@minlnv.nl |Österreich | 0 | 22461 | 0 | — | AMA (Agrarmarkt Austria) Dresdnerstraße 70 A–1200 Wien Tel.: (43-1) 33151258 (43-1) 33151328 Fax: (43-1) 33151 4624 (43-1) 33151 4469 E-Mail: referat10@ama.gv.at |Polska | 44440 | 41927 | 0 | — | Agencja Rynku Rolnego Biuro Produktów Roślinnych Nowy Świat 6/12 PL – 00-400 Warszawa tel. (48-22) 661 78 10 faks: (48-22) 661 78 26 e-mail: cereals-intervention@arr.gov.pl |Portugal | — | — | — | — | Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola (INGA) Rua Fernando Curado Ribeiro, n.o 4 G1649-034 Lisboa Telefone: (351) 21751 85 00 Fax: (351) 21751 86 00 e-mail: inga.site@inga.min-agricultura.pt edalberto.santana@inga.min-agricultura.pt |Slovenija | — | — | — | — | Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja Dunajska 160 SI–1000 Ljubljana Tel. (386-1) 580 76 52 Faks (386-1) 478 92 00 E-pošta: aktrp@gov.si |Slovensko | 0 | 0 | 227699 | — | Pôdohospodárska platobná agentúra Oddelenie obilnín a škrobu Dobrovičova 12815 26 Bratislava Slovenská republika Telefón: (421-2) 58 24 32 71 Fax: (421-2) 53 41 26 65 E-mail: jvargova@apa.sk |Suomi/Finland | 30000 | 75000 | — | — | Maa- ja metsätalousministeriö (MMM) Interventioyksikkö – Intervention Unit Malminkatu 16, Helsinki PL 30 FI–00023 Valtioneuvosto Puh.: (358-9) 16001 Faksi: (358-9) 1605 2772 (358-9) 1605 2778 Sähköposti: intervention.unit@mmm.fi |Sverige | 172272 | 58004 | — | — | Statens jordbruksverk S–55182 Jönköping Tfn: (46-36) 15 50 00 Fax: (46-36) 19 05 46 E-post: jordbruksverket@sjv.se |United Kingdom | — | 24825 | — | — | Rural Payments Agency Lancaster House Hampshire Court Newcastle upon Tyne NE4 7YH Tel. (44-191) 226 58 82 Fax (44-191) 226 58 24 e-mail: cerealsintervention@rpa.gov.uk |"--------------------------------------------------