CELEX: 62013CA0037
Language: fi
Date: 2014-06-25 00:00:00
Title: Asia C-37/13 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25.6.2014 – Valittajana Nexans SA, Nexans France ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kilpailu — Asetus (EY) N:o 1/2003 — Hallinnollinen menettely — Tarkastus — Päätös, jossa määrätään tarkastuksesta — Perusteluvelvollisuus — Riittävän painavat syyt — Maantieteelliset markkinat)

1.9.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 292/5
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25.6.2014 – Valittajana Nexans SA, Nexans France ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-37/13 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Kilpailu - Asetus (EY) N:o 1/2003 - Hallinnollinen menettely - Tarkastus - Päätös, jossa määrätään tarkastuksesta - Perusteluvelvollisuus - Riittävän painavat syyt - Maantieteelliset markkinat))
   2014/C 292/05
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittajat: Nexans SA ja Nexans France (edustajat: solicitor M. Powell, asianajaja J.-P. Tran-Thiet, barrister G. Forwood ja solicitor A. Rogers)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Sauer, J. Bourke ja N. von Lingen)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Nexans SA ja Nexans France SAS velvoitetaan korvaamaan tästä muutoksenhausta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 101, 6.4.2013.