CELEX: 62020TB0760
Language: da
Date: 2021-08-10 00:00:00
Title: Sag T-760/20: Rettens kendelse af 10. august 2021 — Jakeliūnas mod ESMA (Annullations- og passivitetssøgsmål – anmodning om iværksættelse af en undersøgelse – afslag fra ESMA’s formand – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning – påstand om pålæg – inkompetence)

11.10.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 412/12
            
         
      Rettens kendelse af 10. august 2021 — Jakeliūnas mod ESMA
      (Sag T-760/20) (1)
      
      (Annullations- og passivitetssøgsmål - anmodning om iværksættelse af en undersøgelse - afslag fra ESMA’s formand - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning - påstand om pålæg - inkompetence)
      (2021/C 412/11)
      Processprog: litauisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Stasys Jakeliūnas (Vilnius, Litauen) (ved advokat R. Paukštė)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) (ved G. Filippa, F. Barzanti og E. Siracusa, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      I det væsentlige dels et søgsmål i henhold til artikel 265 TEUF med påstand om at det fastslås, at ESMA har handlet retsstridigt ved ikke at iværksætte en undersøgelse af en overtrædelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/6/EF af 28. januar 2003 om insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug) (EUT 2003, L 96, s. 16), dels et søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af den afgørelse, som var indeholdt i skrivelse fra ESMA’s formand af 20. oktober 2020 om afslag på at iværksætte nævnte undersøgelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Stasys Jakeliūnas betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 72 af 1.3.2021.