CELEX: 52020DC0962
Language: es
Date: 2020-10-09
Title: PROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO N.º 10 DEL PRESUPUESTO GENERAL 2020 Aumento de los créditos de pago en consonancia con las previsiones actualizadas de gasto y otros ajustes de gastos e ingresos

COMISIÓN EUROPEA
            Bruselas, 9.10.2020
            COM(2020) 962 final
            2020/0298(BUD)
            PROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO N.º 10DEL PRESUPUESTO GENERAL 2020
            Aumento de los créditos de pago en consonancia con las previsiones actualizadas de gasto y otros ajustes de gastos e ingresos
            
               
         
         
            
               Vistos:
            
            
               –el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 314, leído en relación con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,
            
            
               –el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión (…)
                  1
               , y en particular su artículo 44,
            
            
               –el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio financiero 2020, adoptado el 27 de noviembre de 2019
                  2
               ,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 1/2020
                  3
               , adoptado el 17 de abril de 2020,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 2/2020
                  4
               , adoptado el 17 de abril de 2020,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 3/2020
                  5
               , adoptado el 17 de junio de 2020,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 4/2020
                  6
               , adoptado el 17 de junio de 2020,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 5/2020
                  7
               , adoptado el 10 de julio de 2020,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 6/2020
                  8
               , adoptado el 17 de septiembre de 2020,
            
            
               –el presupuesto rectificativo n.º 7/2020
                  9
               , adoptado el 5 de octubre de 2020,
            
            
               –el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 9/2020
                  10
               , adoptado el 9 de octubre de 2020,
            
            
               la Comisión Europea presenta al Parlamento Europeo y al Consejo el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 10/2020 al presupuesto de 2020.
            
            
            
               CAMBIOS EN EL ESTADO DE INGRESOS Y DE GASTOS POR SECCIÓN
            
            
            
               Los cambios en el estado general de ingresos y la sección III están disponibles en EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-es.htm
               
               ).
            
            
               ÍNDICE
            
            
               1.
                     Introducción
                     
            
         
         
            
               2.
                     Necesidades adicionales en créditos de pago
                     
            
            
               2.1.
                     Competitividad de las empresas y las pequeñas y medianas empresas (COSME)
                     
            
            
               2.2.
                     Mecanismo Conectar Europa – Contribución del FC
                     
            
            
               2.3.
                     Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader)
                     
            
            
               2.4.
                     Respuesta global de la UE a la COVID-19
                     
            
            
               2.4.1
                     Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IAP II)
                     
            
            
               2.4.2
                     Instrumento Europeo de Vecindad (IEV)
                     
            
            
               2.4.3
                     Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD)
                     
            
            
               3.
                     Otros ajustes de los gastos
                     
            
            
               3.1.
                     Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA)
                     
            
            
               3.2.
                     Agencias descentralizadas
                     
            
            
               3.2.1 
                     Autoridades Europeas de Supervisión (AES)
                     
            
            
               3.2.2
                     Autoridad Laboral Europea (ALE)
                     
            
            
               4.
                     Ajustes de ingresos
                     
            
            
               4.1
                     Diferencias en el tipo de cambio por lo que respecta a los recursos propios
                     
            
            
               4.2
                     Pago de multas y sanciones
                     
            
            
               5.
                     Cuadro sinóptico por rúbrica del MFP
                     
            
            
            
               EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
            
            
               1.Introducción
            
         
         
            
               El objetivo del proyecto de presupuesto rectificativo (PPR) n.º 10 para el año 2020 es triple:
            
            
               §aumentar el nivel de los créditos de pago en consonancia con las previsiones actualizadas y tras haber tenido en cuenta las reasignaciones propuestas en la «transferencia global» (DEC 16/2020 presentada al Parlamento y al Consejo a principios de octubre); 
            
            
               §ajustar el lado de los ingresos para incorporar el impacto de las diferencias en los tipos de cambio y las multas adicionales recaudadas; y
            
            
               §presupuestar otros ajustes de gastos más limitados. Estas medidas afectan al nivel de créditos del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y de algunas agencias descentralizadas (AEVM, AESPJ, ABE y ALE).
            
            
               El aumento global de los créditos de pago solicitados (1 569,3 millones EUR) atañe a las rúbricas 1a «Competitividad para el crecimiento y el empleo», 1b «Cohesión económica, social y territorial», 2 «Crecimiento sostenible — Recursos naturales» y 4 «Una Europa global». 
            
            
               El aumento de los créditos de compromiso en la rúbrica 2 se ve ligeramente reequilibrado por los ahorros en el subgrupo de agencias de la rúbrica 1a, lo que da lugar a un aumento global de los compromisos de 36,4 millones EUR.
            
            
               El impacto global en los ingresos es una disminución de otros ingresos de 588 millones EUR, reequilibrada por el correspondiente aumento de las contribuciones de la RNB.
            
            
               2.Necesidades adicionales en créditos de pago
            
            
               La «transferencia global» es un ejercicio anual organizado a nivel institucional dentro de la Comisión, para el que se pide a todas las direcciones generales y servicios que revisen a principios de septiembre su respectiva ejecución de pagos del presupuesto actual hasta el final del ejercicio en cuestión. Este ejercicio tiene por objeto garantizar la máxima ejecución del presupuesto en créditos de pago al final del ejercicio, cubriendo las necesidades adicionales mediante la infrautilización prevista. En consecuencia, a principios de octubre se presenta anualmente al Parlamento y al Consejo una solicitud ad hoc de transferencia (de conformidad con el artículo 31 del Reglamento Financiero).
            
            
               El PPR n.º 8 para el año 2020, presentado por la Comisión a finales de agosto, se disoció del «ejercicio de transferencia global» e incluía únicamente solicitudes para las que se pedía una acción urgente de la Unión. Por consiguiente, el PPR n.º 8, que solicitaba créditos de pago adicionales por un importe significativo (6 190 millones EUR), se centraba exclusivamente en dos elementos específicos: proporcionar créditos de pago adicionales: i) al Instrumento de Asistencia Urgente (ESI), para financiar la estrategia de vacunas contra la COVID-19 y ii) a la cohesión, tras la adopción de la Iniciativa de Inversión en Respuesta al Coronavirus Plus (IIRC+)
                  11
               .
            
            
               Además de las solicitudes incluidas en el PPR n.º 8, el ejercicio de «transferencia global» de 2020 dio lugar a necesidades de pago bruto adicionales de 2 125,2 millones EUR, compensadas solo parcialmente por la infrautilización prevista de los pagos de 595,4 millones EUR. Los pagos adicionales solicitados en el presente PPR n.º 10 tienen por objeto colmar la brecha de 1 529,8 millones EUR, tal como se detalla en las secciones 2.1 a 2.4.
            
            
               2.1.Competitividad de las empresas y las pequeñas y medianas empresas (COSME)
            
            
               Como consecuencia de la crisis provocada por la COVID-19, muchas pequeñas y medianas empresas (pymes) de toda la Unión experimentaron una repentina falta de liquidez. Como se anunció en la Comunicación
                  12
                de 13 de marzo de 2020 sobre la respuesta económica coordinada a la crisis provocada por la COVID-19, la Comisión decidió reasignar 1 000 millones EUR del Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas (FEIE) a los mecanismos de garantía existentes. Como parte de esta iniciativa, el Instrumento de Garantía de Préstamos del Programa COSME se reforzó con 714 millones EUR para incentivar a los bancos a proporcionar financiación de liquidez a las empresas con el objetivo de ayudar al menos a 100 000 empresas europeas a acceder a una financiación de aproximadamente 8 000 millones EUR.
            
            
               El socio ejecutante, el Fondo Europeo de Inversiones (FEI), publicó una convocatoria de manifestaciones de interés revisada para que los intermediarios financieros solicitaran acogerse a la medida específica COVID, que se cerró con éxito a finales de mayo de este año. Este refuerzo da lugar a un aumento de la necesidad de créditos de pago, ya que cualquier necesidad de efectivo por parte del FEI debe pagarse en primer lugar a través del Instrumento de Garantía de Préstamos del Programa COSME (primer tramo de pérdidas) antes de que se efectúen solicitudes de reembolso en el marco del FEIE (segundo tramo de pérdidas). 
            
            
               Las reasignaciones internas han cubierto parcialmente estas necesidades imprevistas, pero se necesitan créditos de pago adicionales por valor de 93,8 millones EUR para que la Comisión Europea pueda cumplir sus obligaciones contractuales con el FEI.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        02 02 02
                     
                  
                  
                     
                        Mejorar el acceso a la financiación de las pequeñas y medianas empresas (pymes) en forma de capital y de deuda
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        93 800 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        93 800 000
                     
                  
               
               2.2.Mecanismo Conectar Europa – Contribución del FC
            
            
               La ejecución del componente de cohesión del Mecanismo «Conectar Europa» para el transporte (MCE-FC) avanza más rápidamente de lo previsto y las necesidades de pago para el resto del año superan las disponibilidades actuales. 
            
            
               Los beneficiarios tienen la obligación de presentar una solicitud de pago intermedio cada dos años y cuentan con la posibilidad de presentar una solicitud de pago intermedio «voluntaria» cada año. En 2020, varios grandes beneficiarios utilizaron esta flexibilidad y presentaron más solicitudes de pagos intermedios que la media observada en años anteriores. Este rápido ritmo de ejecución no estaba previsto inicialmente en el presupuesto de 2020 y constituye la razón principal del aumento de las necesidades de pago.
            
            
               La Comisión llevó a cabo un análisis pormenorizado, acción por acción, de las necesidades de pago y las disponibilidades presupuestarias actuales, teniendo en cuenta una reasignación de los créditos de pago disponibles en el capítulo del MCE «Transporte», y considera que es necesario un refuerzo de 100 millones EUR en créditos de pago para respetar los plazos de pago y cumplir todas las obligaciones legales.
            
         
         
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        06 02 01 04
                     
                  
                  
                     
                        Mecanismo «Conectar Europa» (MCE) — Dotación del Fondo de Cohesión
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        100 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 000 000
                     
                  
               
               2.3.Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader)
            
            
               La crisis provocada por la COVID-19 no ha ralentizado la ejecución financiera de los programas financiados por el Feader. 
            
            
               La Comisión ha realizado un análisis en profundidad de las previsiones presentadas por los Estados miembros a finales de agosto de 2020 y considera que es necesario un refuerzo de 750 millones EUR en créditos de pago para cubrir todas las solicitudes de pago previstas para 2020. Estas previsiones también incluyen el impacto estimado del pago a tanto alzado propuesto por la Comisión para aliviar a los agricultores o las pequeñas y medianas empresas agrícolas afectadas por la COVID-19 (sobre la base del porcentaje máximo finalmente acordado del 2 % de la contribución de la Unión, frente al 1 % propuesto inicialmente por la Comisión). De hecho, algunos Estados miembros ya han empezado a introducir esta nueva medida del Feader en sus programas de desarrollo rural y se espera que otros lo hagan. 
            
            
               Esto ya se ha traducido en 2020 en solicitudes de reembolso adicionales. 
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        05 04 60 01
                     
                  
                  
                     
                        Promover un desarrollo rural sostenible y un sector agrícola de la Unión más equilibrado desde la óptica territorial y medioambiental, más respetuoso con el clima y más innovador
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        750 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        750 000 000
                     
                  
               
               2.4.Respuesta global de la UE a la COVID-19
            
            
               Tras la publicación de la Comunicación conjunta sobre la respuesta global de la UE a la COVID-19
                  13
               , en la que la Unión expresó su solidaridad y su compromiso de ayudar a los países socios a hacer frente a las consecuencias sanitarias, económicas y sociales de la crisis como parte de los esfuerzos del Equipo Europa, la Comisión ha reprogramado sus operaciones en el marco del Instrumento de Ayuda Preadhesión (IAP II), el Instrumento Europeo de Vecindad (IEV) y el Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD). En consecuencia, es necesario reforzar los créditos de pago de estos tres instrumentos por un total de 586 millones EUR, de la siguiente forma:
            
            
               2.4.1
                     Instrumento de Ayuda de Preadhesión (IAP II)
            
            
               En el caso del IAP II, se han ajustado y anticipado los pagos de apoyo presupuestario, y ha aumentado la prefinanciación y el apoyo en gestión indirecta con el fin de acelerar la ejecución.
            
            
               Sobre la base de las previsiones revisadas de pagos que deben efectuarse hasta finales de 2020, y además de las reasignaciones identificadas, se necesitan créditos adicionales por un total de 210 millones EUR para cubrir los pagos relativos a los contratos de Montenegro, Albania, Kosovo
                  14
               , Serbia, Macedonia del Norte y Turquía, así como los pagos de apoyo presupuestario a Serbia, Albania y Macedonia del Norte.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        22 02 01 01
                     
                  
                  
                     
                        Balcanes Occidentales - Apoyo a las reformas políticas y adaptación progresiva al acervo de la Unión
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        40 000 000
                     
                  
               
                     
                        22 02 01 02
                     
                  
                  
                     
                        Balcanes Occidentales - Apoyo al desarrollo económico, social y territorial y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        70 000 000
                     
                  
               
                     
                        22 02 03 01
                     
                  
                  
                     
                        Turquía - Apoyo a las reformas políticas y adaptación progresiva al acervo de la Unión
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        10 000 000
                     
                  
               
                     
                        22 02 03 02
                     
                  
                  
                     
                        Turquía - Apoyo al desarrollo económico, social y territorial y al ajuste progresivo al acervo de la Unión correspondiente
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        90 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        210 000 000
                     
                  
               
               2.4.2
                     Instrumento Europeo de Vecindad (IEV)
            
            
               En el caso del IEV, la Comisión ha modificado y aumentado el presupuesto de los programas en curso con el fin de acelerar su ejecución y los pagos correspondientes.
            
            
               Además de las reasignaciones ya identificadas como resultado de las previsiones revisadas, se necesitan créditos de pago adicionales por un total de 286 millones EUR para cubrir los desembolsos acelerados de varios programas de apoyo presupuestario en favor de Marruecos, Túnez, Jordania, Argelia, Georgia y Armenia, así como para completar las dotaciones de otros programas nacionales y regionales en beneficio de las pequeñas y medianas empresas (por ejemplo, para la resiliencia y la estabilidad en el este de Ucrania y en Armenia).
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        22 04 01 02 
                     
                  
                  
                     
                        Países mediterráneos - Reducción de la pobreza y desarrollo sostenible
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        221 000 000
                     
                  
               
                     
                        22 04 02 02
                     
                  
                  
                     
                        Asociación Oriental - Reducción de la pobreza y desarrollo sostenible
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        65 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        286 000 000
                     
                  
               
               2.4.3
                     Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD)
            
            
               Para el ICD, la Comisión ha acelerado los desembolsos relacionados con operaciones de apoyo presupuestario en varios países y algunos fondos se han reasignado a nuevos proyectos específicamente para responder a la crisis de la COVID-19, por ejemplo en Afganistán. Los contratos correspondientes se están firmando y darán lugar a pagos de prefinanciación ya en 2020.
            
            
               Las necesidades más urgentes ya se han cubierto mediante reasignaciones, pero solo parcialmente. Por lo tanto, se necesitan créditos de pago adicionales por un total de 90 millones EUR para cubrir desembolsos acelerados en favor de Nepal, Myanmar, Camboya, Tayikistán, Uzbekistán y Afganistán.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        21 02 02
                     
                  
                  
                     
                        Cooperación con Asia
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        50 000 000
                     
                  
               
                     
                        21 02 03
                     
                  
                  
                     
                        Cooperación con Asia Central
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        15 000 000
                     
                  
               
                     
                        21 02 05
                     
                  
                  
                     
                        Cooperación con Afganistán
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        25 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        90 000 000
                     
                  
               
         
            
               3.Otros ajustes de los gastos
            
            
               3.1.Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA)
            
            
               En el contexto de las medidas excepcionales para hacer frente a la crisis de la COVID-19, la Comisión adoptó antes del verano dos paquetes de medidas relacionadas con los mercados agrícolas. El primer paquete se dedicó a proporcionar adelantos y garantizar el buen funcionamiento de los diversos regímenes de pagos directos, así como a flexibilizar los controles. El segundo paquete se centró en un conjunto de disposiciones relacionadas con las medidas de apoyo al mercado, en particular en los sectores de las frutas y hortalizas y en el vinícola. 
            
            
               Con estas medidas, la Comisión ha creado las condiciones para la plena utilización de los créditos del FEAGA en el presupuesto de 2020. Tanto el nivel actual de ejecución como las recientes previsiones de los Estados miembros respaldan esta hipótesis. 
            
            
               La ejecución del presupuesto de 2020 del FEAGA ya está muy avanzada, en particular en lo relativo a los pagos directos, que muestran una ejecución aún mejor que en años anteriores. Los gastos relacionados con el mercado se concentrarán en gran medida al final del ejercicio, con una incertidumbre aún considerable sobre el nivel real de gasto, en particular para los programas vinícolas, el apoyo a las organizaciones de productores en el sector de las frutas y hortalizas y los programas escolares.
            
            
               Sobre la base de la información disponible actualmente, se espera que los ingresos afectados del FEAGA sean inferiores en 176 millones EUR al importe presupuestado. Esta diferencia se explica por: a) la liquidación de las consecuencias financieras del asunto C-252/18P del Tribunal de Justicia en favor de Grecia, b) la disminución de los ingresos afectados procedentes de las decisiones de conformidad y liquidación de cuentas adoptadas por la Comisión y c) el retraso de algunas recuperaciones hasta 2021.
            
            
               En consecuencia, existe el riesgo de un pequeño déficit en comparación con los créditos actualmente disponibles en el presupuesto del FEAGA para 2020, que podría cubrirse movilizando el margen restante disponible en la rúbrica 2.
            
            
               Sobre la base de la información actualmente disponible, y teniendo en cuenta las previsiones de los Estados miembros, la Comisión propone reforzar los fondos operativos para la línea presupuestaria de las organizaciones de productores en el marco del FEAGA, como se indica a continuación:
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        05 02 08 03
                     
                  
                  
                     
                        Fondos operativos para las organizaciones de productores
                     
                  
                  
                     
                        48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        48 655 078
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        48 655 078
                     
                  
               
               3.2.Agencias descentralizadas
            
            
               3.2.1 
                     Autoridades Europeas de Supervisión (AES)
            
            
               Las tres Autoridades Europeas de Supervisión (AES) identificaron ahorros como consecuencia del impacto actual de la COVID-19 en su trabajo, así como de la menor necesidad de contribuciones de la UE relacionadas con la aplicación de:
            
            
               §el marco para facilitar la inversión sostenible para cada una de las tres AES;
            
            
               §la legislación sobre los proveedores europeos de servicios de financiación participativa y sobre los bonos de titulización de deuda soberana (BTDS) para la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM); y
            
            
               además, se constató una menor necesidad de anticipo del cobro por parte de la AEVM de las tasas derivadas del Acto Delegado para la supervisión de entidades de contrapartida central de terceros países
                  15
               .
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        12 02 04
                     
                  
                  
                     
                        Autoridad Bancaria Europea (ABE)
                     
                  
                  
                     
                        -1 416 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 416 000
                     
                  
               
                     
                        12 02 05
                     
                  
                  
                     
                        Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ)
                     
                  
                  
                     
                        -314 636
                     
                  
                  
                     
                        -314 636
                     
                  
               
                     
                        12 02 06
                     
                  
                  
                     
                        Autoridad Europea de Mercados y Valores (AEMV)
                     
                  
                  
                     
                        -7 383 576
                     
                  
                  
                     
                        -7 383 576
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        -9 114 212
                     
                  
                  
                     
                        -9 114 212
                     
                  
               
               3.2.2
                     Autoridad Laboral Europea (ALE)
            
            
               La crisis de la COVID-19 afectó al trabajo de la Autoridad Laboral Europea, reduciendo el número de reuniones in situ e inspecciones conjuntas y ralentizando el ritmo de contratación de personal. 
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea presupuestaria
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de compromiso
                     
                  
                  
                     
                        Créditos de pago
                     
                  
               
                     
                        Sección III - Comisión
                     
                  
               
                     
                        04 03 15
                     
                  
                  
                     
                        Autoridad Laboral Europea (ALE)
                     
                  
                  
                     
                        -3 105 725
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        -3 105 725
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               4.Ajustes de ingresos
            
         
         
            
               4.1
                     Diferencias en el tipo de cambio por lo que respecta a los recursos propios
            
            
               El presupuesto se elabora en euros, mientras que las contribuciones de los Estados miembros se determinan en moneda nacional. Las contribuciones anuales de los Estados miembros se abonan en doce plazos mensuales («doceavas partes»). Cada cuota pagada en una moneda distinta del euro se consigna en las cuentas utilizando los tipos de cambio mensuales del mes en que se efectúa el pago.
            
            
               En el caso de los Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro, el presupuesto se convierte en moneda nacional utilizando el tipo de cambio del último día de cotización del año natural anterior al ejercicio presupuestario
                  16
               . Así pues, para 2020, se utiliza el tipo de cambio del 31 de diciembre de 2019 para convertir el presupuesto de euros a otras monedas.
            
            
               Por lo tanto, cualquier diferencia entre los tipos de cambio utilizados para calcular la «doceava parte» mensual en moneda nacional y los tipos contables aplicables en el mes de pago de la «doceava parte» se traducen inevitablemente en diferencias entre los importes de los recursos propios en euros previstos en el presupuesto y el importe efectivamente ingresado.
            
            
               Las fluctuaciones mensuales del tipo de cambio pueden compensarse unas con otras a lo largo de un ejercicio presupuestario. Pero en 2020 la evolución del tipo de cambio es globalmente negativa. De enero a junio, se ha registró un total de - 400,6 millones EUR por diferencias en el tipo de cambio para los recursos propios, que se consignó en el presupuesto rectificativo n.º7.
            
            
               La exposición de motivos del presupuesto rectificativo n.º7 puso de relieve la posibilidad de una nueva evolución negativa del tipo de cambio y de las consiguientes modificaciones presupuestarias adicionales propuestas a la Autoridad Presupuestaria en un proyecto de presupuesto rectificativo de otoño.
            
            
               Desde entonces (julio a septiembre), la evolución del tipo de cambio, impulsada en particular por la depreciación de la libra esterlina, se tradujo en un déficit adicional de 180 millones EUR. En septiembre, la libra esterlina volvió a depreciarse de forma acusada. Si se mantuviera prácticamente al mismo nivel que el 1 de octubre, habría un nuevo déficit de recursos propios de 536 millones EUR durante los tres últimos meses del año.
            
            
               Con el fin de reducir el riesgo de déficit presupuestario a finales de 2020, se propone consignar en el presupuesto un importe de -716 millones EUR (además de los - 400,6 millones EUR ya presupuestados en el presupuesto rectificativo n.º 7) para compensar las diferencias de tipo de cambio hasta final de año. 
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea de ingresos
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Importe
                     
                  
               
                     
                        3 9 0
                     
                  
                  
                     
                        Ajuste relacionado con las diferencias en el tipo de cambio por lo que respecta a los recursos propios
                     
                  
                  
                     
                        -716 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        -716 000 000
                     
                  
               
            
               4.2
                     Pago de multas y sanciones
            
            
               Teniendo en cuenta los importes cobrados hasta final de septiembre, se propone aumentar en 128 millones EUR las previsiones introducidas en el presupuesto de 2020 (218 millones EUR
                  17
               ). Esto reducirá en la misma medida las contribuciones de recursos propios de los Estados miembros al presupuesto de la UE.
            
            
               Las líneas se detallan en el siguiente cuadro.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Línea de ingresos
                     
                  
                  
                     
                        Nombre
                     
                  
                  
                     
                        Importe
                     
                  
               
                     
                        7 1 0
                     
                  
                  
                     
                        Multas, multas coercitivas periódicas y otras sanciones relacionadas con la aplicación de las normas sobre competencia
                     
                  
                  
                     
                        71 000 000
                     
                  
               
                     
                        7 1 1
                     
                  
                  
                     
                        Multas coercitivas y sumas a tanto alzado impuestas a los Estados miembros en caso de no ejecución de una sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por incumplimiento de las obligaciones derivadas del Tratado
                     
                  
                  
                     
                        57 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        128 000 000
                     
                  
               
               
            
               5.Cuadro sinóptico por rúbrica del MFP
            
            
                     
                        En EUR
                     
                  
               
                     
                        Rúbrica
                     
                  
                  
                     
                        Presupuesto de 2020
                     
                  
                  
                     
                        Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 10/2020
                     
                  
                  
                     
                        Presupuesto de 2020
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (incl. PR n.º 1/2020 a n.º 7/2020 y PPR n.º 9/2020)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (incl. PR n.º 1/2020 a n.º 7/2020 y PPR n.º 9/2020 a n.º 10/2020)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CC
                     
                  
                  
                     
                        CP
                     
                  
                  
                     
                        CC
                     
                  
                  
                     
                        CP
                     
                  
                  
                     
                        CC
                     
                  
                  
                     
                        CP
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Crecimiento inteligente e inclusivo
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
                  
                     
                        -12 219 937
                     
                  
                  
                     
                         184 685 788
                     
                  
                  
                     
                        83 918 377 900
                     
                  
                  
                     
                        77 638 514 230
                     
                  
               
                     
                        Techo 
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Competitividad para el crecimiento y el empleo
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
                  
                     
                        -12 219 937
                     
                  
                  
                     
                         84 685 788
                     
                  
                  
                     
                        25 272 554 045
                     
                  
                  
                     
                        22 392 757 380
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen global para compromisos
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -12 219 937
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         81 554 045
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Cohesión económica, social y territorial
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 245 756 850
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen global para compromisos
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Crecimiento sostenible: recursos naturales
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         798 655 078
                     
                  
                  
                     
                        59 955 676 129
                     
                  
                  
                     
                        58 703 147 517
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente a la compensación con cargo al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                        -465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        De los cuales: Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) – Gastos de mercado y pagos directos
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        43 458 760 765
                     
                  
                  
                     
                        43 428 686 876
                     
                  
               
                     
                        Subtecho
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Diferencia de redondeo excluida para el cálculo de los márgenes
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente a la compensación con cargo al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                        -428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen del FEAGA
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Seguridad y ciudadanía
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al Instrumento de Flexibilidad
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen global para compromisos
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Una Europa global
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         586 000 000
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 698 061 191
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administración
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente a la compensación con cargo al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                        -982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        De los cuales: Gastos administrativos de las instituciones
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
               
                     
                        Subtecho
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente a la compensación con cargo al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                        -982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
                  
                     
                         36 435 141
                     
                  
                  
                     
                        1 569 340 866
                     
                  
                  
                     
                        172 289 194 251
                     
                  
                  
                     
                        162 682 446 783
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al Instrumento de Flexibilidad
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen global para compromisos
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -12 219 937
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 649 780 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Techo
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
               
                     
                        Parte correspondiente a la compensación con cargo al margen para imprevistos
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margen
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 754 582 661
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Otros instrumentos especiales
                     
                  
                  
                     
                        1 594 857 964
                     
                  
                  
                     
                        1 425 594 964
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 594 857 964
                     
                  
                  
                     
                        1 425 594 964
                     
                  
               
                     
                        Total general
                     
                  
                  
                     
                        173 847 617 074
                     
                  
                  
                     
                        162 538 700 881
                     
                  
                  
                     
                         36 435 141
                     
                  
                  
                     
                        1 569 340 866
                     
                  
                  
                     
                        173 884 052 215
                     
                  
                  
                     
                        164 108 041 747
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        DO L 193 de 30.7.2018.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        DO L 57 de 27.2.2020.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        DO L 126 de 21.4.2020.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        DO L 126 de 21.4.2020.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        DO L 254 de 4.8.2020.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        DO L 254 de 4.8.2020.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        DO L 299 de 11.9.2020.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        DO L XXX de XX.X.2020 (propuesto como proyecto de presupuesto rectificativo n.º 8/2020 el 28 de agosto de 2020).
               
               
                  
                     (9)
                   
                        DO L XX de XX.X.2020. 
               
               
                  
                     (10)
                   
                        COM(2020) 961 de 9.10.2020.
               
               
                  
                     (11)
                   
                        Reglamento (UE) 2020/558 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2020, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1301/2013 y (UE) n.º 1303/2013 en lo que respecta a medidas específicas para ofrecer una flexibilidad excepcional en el uso de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en respuesta al brote de COVID-19 (DO L 130 de 24.4.2020, p. 1).
               
               
                  
                     (12)
                  
                  
                      
                           Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo Europeo, al Consejo, al Banco Central Europeo, al Banco Europeo de Inversiones y al Eurogrupo relativa a la «respuesta económica coordinada al brote de COVID-19» [COM(2020) 112 final de 13.3.2020].
                  
               
               
                  
                     (13)
                  
                  
                      
                           Comunicación conjunta al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones – «Comunicación sobre la respuesta de la UE a escala mundial a la COVID-19», JOIN(2020)11, 8.4.2020.
                  
               
               
                  
                     (14)
                   
                        Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.
               
               
                  
                     (15)
                   
                        Reglamento Delegado (UE) 2020/1302 de la Comisión de 14 de julio de 2020 por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las tasas que deben pagar las entidades de contrapartida central establecidas en terceros países a la Autoridad Europea de Valores y Mercados (DO L 305 de 21.9.2020).
               
               
                  
                     (16)
                   
                        Véase el artículo 10 bis, apartado 1, del Reglamento de puesta a disposición 609/2014.
               
               
                  
                     (17)
                   
                        100 millones EUR en el presupuesto inicial aprobado, a los que se añadieron 118 millones EUR en el presupuesto rectificativo n.º 7/2020.