CELEX: 62015FA0059
Language: cs
Date: 2016-03-02 00:00:00
Title: Věc F-59/15: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 2. března 2016 – FX v. Komise „Veřejná služba — Dočasný zaměstnanec — Odchodné — Článek 12 odst. 2 přílohy VIII služebního řádu — Skončení služebního poměru“

18.4.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 136/47
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 2. března 2016 – FX v. Komise
   (Věc F-59/15) (1)
   
   („Veřejná služba - Dočasný zaměstnanec - Odchodné - Článek 12 odst. 2 přílohy VIII služebního řádu - Skončení služebního poměru“)
   (2016/C 136/66)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: FX (zástupci: T. Bontinck a A. Guillerme, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Gattinara a F. Simonetti, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí nevyplatit odchodné požadované žalobcem po ukončení jeho služebního poměru, jakož i na přiznání náhrady škody, která mu údajně vznikla.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               FX ponese dvě třetiny vlastních nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí jednu třetinu nákladů řízení vynaložených FX.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 213, 29. 6. 2015, s. 48.