CELEX: 32006R1261
Language: et
Date: 2006-08-23 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1261/2006, 23. august 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 219/2006, millega avatakse AKV riikidest pärit CN-koodi 08030019 alla kuuluvate banaanide importimiseks tariifikvoot ajavahemikuks 1. märtsist kuni 31. detsembrini 2006 ning sätestatakse selle haldamine

24.8.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 230/3
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1261/2006,
   23. august 2006,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 219/2006, millega avatakse AKV riikidest pärit CN-koodi 0803 00 19 alla kuuluvate banaanide importimiseks tariifikvoot ajavahemikuks 1. märtsist kuni 31. detsembrini 2006 ning sätestatakse selle haldamine
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. novembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1964/2005 banaanide tariifimäärade kohta, (1) eriti selle artiklit 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni määruse (EÜ) nr 219/2006 (2) lisas on loetletud liikmesriikide asutused, kes on pädevad impordikorda kohaldama. Arvestades ühe liikmesriigi esitatud teatist, tuleks asutuste loendit muuta.
            
         
               (2)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas banaanituru korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 219/2006 lisas asendatakse Luksemburgi käsitlev tekst järgmisega:
   
      
                  “Luxembourg
               
            
                  Direction des Douanes et Accises
               
            
                  Division “Douane/Valeur”
               
            
                  26, Place de la Gare
               
            
                  L-1616 Luxembourg.”
               
            
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 23. august 2006
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  ELT L 316, 2.12.2005, lk 1.
   
      (2)  ELT L 38, 9.2.2006, lk 22. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 966/2006 (ELT L 176, 30.6.2006, lk 21).