CELEX: 62009FN0060
Language: ro
Date: 2009-06-24 00:00:00
Title: Cauza F-60/09: Acțiune introdusă la 24 iunie 2009 — Birkhoff/Comisia

29.8.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 205/50
            
         Acțiune introdusă la 24 iunie 2009 — Birkhoff/Comisia
   (Cauza F-60/09)
   2009/C 205/92
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Germania) (reprezentant: C. Inzillo, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea respingerii cererii reclamantului privind obținerea prelungirii aplicării articolului 2 alineatul (5) din anexa VII la Statutul funcționarilor în favoarea fiicei sale începând cu 1 ianuarie 2009 și obligarea Comisiei la plata sumelor datorate cu acest titlu începând cu 1 ianuarie 2009
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Declararea ilegalității și, prin urmare, anularea Deciziei Autorității împuternicite să facă numiri din 2 aprilie 2009, în măsura în care este ilegală și vădit neîntemeiată în fapt și în drept, precum și a oricărui act ulterior și/sau decizie anterioară acesteia, conexe și care rezultă din aceasta și, în special, a Deciziei din 14 noiembrie 2008 emise de PMO4;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata sumelor neachitate reclamantului începând din 1 ianuarie 2009, majorate ca urmare a reevaluărilor și a dobânzilor până la plata efectivă;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.