CELEX: 31978R0825
Language: it
Date: 1978-04-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 825/78 della Commissione, del 25 aprile 1978, relativo alla vendita per l'esportazione di olio d'oliva detenuto dall'organismo d'intervento italiano

26. 4 . 78                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 114/9
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 825 /78 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 25 aprile 1978
               relativo alla vendita per l'esportazione di olio d'oliva detenuto dall'organismo
                                                    d'intervento italiano
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             appresso denominato « AIMA », mette in vendita
                                                                   mediante gara per l'esportazione
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea ,                                                          — verso i paesi africani e malgascio, esclusi l'Africa
                                                                       del Sud, l'Algeria, la Libia, il Marocco e la Tunisia,
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del             — verso l'Iran, l'Irak, Israele, la Giordania e il Libano,
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),             conformemente alle disposizioni del presente regola­
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2560/               mento e del regolamento (CEE) n . 2960/77 :
77 (2), in particolare l'articolo 11 , paragrafo 5,
                                                                   — 1 000 tonnellate di olio d'oliva vergine extra,
considerando che, in applicazione dell'articolo 11 ,               — 5 000 tonnellate di olio di sansa d'olive,
paragrafo 1 , del regolamento n . 136/66/CEE, l'orga­
nismo d'intervento italiano ha acquistato durante la               provenienti dagli interventi della campagna oleicola
campagna 1975/ 1976 notevoli quantitativi di olio                   1975/ 1976 .
d'oliva ;
                                                                   2.    I quantitativi aggiudicati devono essere esportati
considerando che, con regolamento (CEE) n . 2960/77                allo stato sfuso :
della Commissione, del 23 dicembre 1977, relativo
alle modalità di vendita dell'olio d'oliva detenuto dagli          — per quanto riguarda l'olio d'oliva vergine extra,
organismi d'intervento (3), sono state fissate le condi­               dopo miscelazione con olio di sansa d'oliva raffi­
zioni di vendita mediante gara degli oli d'oliva sul                   nato,
mercato della Comunità e per l'esportazione ; che                  — per quanto riguarda l'olio di sansa d'olive, dopo
attualmente esistono possibilità di esportazione per                   raffinazione e miscelazione con olio vergine .
olio di sansa di olive raffinato e olio d'oliva verso
taluni paesi d'Africa e d'Asia ; che, ai fini dell'esporta­
zione verso tali paesi , occorre pertanto procedere alla                                    Articolo 2
vendita mediante gara degli oli necessari per la fabbri­
cazione di tale prodotto ;
                                                                   La pubblicazione del bando di gara ha luogo in data
considerando che , tenuto conto delle caratteristiche              28 aprile 1978 . Le partite di olio messe in vendita e il
dei mercati dei paesi in causa, occorre prevedere                  luogo nel quale sono immagazzinate sono resi noti
l'obbligo di esportare il prodotto allo stato sfuso ;              mediante affissione presso la sede dell'AIMA, via Pale­
                                                                   stra 81 , Roma, Italia .
considerando che, ai fini del corretto funzionamento
del sistema, occorre subordinare lo svincolo della
                                                                                            Articolo 3
cauzione alla presentazione della prova che il prodotto
è giunto a destinazione ;
                                                                   Il prezzo minimo di vendita è fissato in allegato.
considerando che le misure previste dal presente rego­
lamento seno conformi al parere del comitato di
gestione per i grassi,                                                                      A rticolo 4
                                                                   Le offerte devono pervenire all'AIMA, via Palestra 81 ,
                                                                   Roma, Italia, al più tardi il 16 maggio 1978, alle ore
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                    14 (ora italiana).
                           Articolo 1
                                                                                            Articolo 5
1.     L'organismo d' intervento italiano, Azienda di
Stato per gli interventi sul mercato agricolo, in
                                                                   L'AIMA procede alla vendita dell'olio d'oliva il 19
                                                                   maggio 1978 .
(') GU n . 172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/66 .
(2) GU n . L 303 del 28 . 11 . 19 77, pag. 1 .                     L'AIMA comunica agli enti assuntori l'elenco delle
 3) GU n . L 348 del 30 . 12. 1977, pag. 46 .                      partite non aggiudicate.
 ---pagebreak--- N. L 114/ 10                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     26 . 4. 78
                           Articolo 6                                   Si applica 1 articolo 1 8 , paragrafo 2, del regolamento
                                                                        (CEE) n . 2960/77.
La cauzione di gara di cui ali articolo 8 del regola­
mento (CEE) n . 2960/77 è fissata a 8 UC/ 100 kg di
olio d'oliva .
                                                                                                Articolo 7
La cauzione di cui ali articolo 12, paragrafo 3, del rego­
lamento (CEE) n . 2960/77 è fissata a 60 UC/ 100 kg di                  L indennità di magazzinaggio è pari a 1 000 lire/ 100
olio d'oliva .                                                          kg­
Fatto salvo il disposto dell articolo 18 , paragrafo 1 ,
primo comma, del regolamento (CEE) n . 2960/77, lo
svincolo della cauzione è subordinato alla prova                                                Articolo 8
dell'avvenuta importazione del prodotto in uno dei
paesi di cui all'articolo 1 del presente regolamento,                   Il presente regolamento entra in vigore u giorno
salvo distruzione in corso di trasporto a seguito di un                 successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
caso di forza maggiore .                                                ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 1978 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                    Il Vicepresidente
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                              ALLEGATO
                 Prezzo minimo di vendita dell'olio d'oliva detenuto dall organismo d'intervento italiano
                1 . Olio d'oliva vergine extra 1° : 103 000 lire/ 100 kg.
               2. Olio di sansa d'oliva base 15": 45 000 lire/ 100 kg.
               Per l'olio di sansa d'olive di un diverso grado d'acidità si applica un aumento o una diminuzione di
                1 100 lire/ 100 kg per ogni grado di acidità o frazione di grado di acidità in difetto o in eccesso
               rispetto a I 5".