CELEX: 31977D0778
Language: it
Date: 1977-11-21 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 21 novembre 1977, che approva la relazione annuale sulla situazione economica della Comunità e fissa gli orientamenti di politica economica per il 1978

19 . 12 . 77                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 323 / 1
                            Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                                DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 21 novembre 1977
               che approva la relazione annuale sulla situazione economica della Comunità e fissa gli
                                          orientamenti di politica economica per il 1978
                                                           ( 77/778/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  del 1978 , precisati nell'allegato alla summenzionata
                                                                      decisione,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea ,
                                                                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
vista la decisione 74/ 120/ CEE del Consiglio, del
                                                                                               Articolo 1
18 febbraio 1974, relativa alla realizzazione di un
grado elevato di convergenza delle politiche econo­
miche degli Stati membri della Comunità economica                     Il Consiglio adotta la relazione annuale sulla situa
europea (*), modificata dalla decisione 75 /787/CEE (2 ),             zione economica della Comunità, figurante in allega
in particolare l'articolo 4,                                          to ai punti 1 e II , e fissa gli orientamenti che ciascu
                                                                      no Stato membro seguirà nella propria politica eco
vista la proposta della Commissione,                                  nomica per il 1978 , quali figurano in allegato ai p\in
                                                                      ti III e IV .
visto il parere del Parlamento europeo (3 ),                                                   Articolo 2
visto il parere del Comitato economico e sociale (4),
                                                                      Gli Stati membri sono destinatari della presente
                                                                      decisione .
considerando che, mediante la decisione 77/492/
CEE (5), il Consiglio ha approvato l'analisi della
situazione economica eposta nella comunicazione                       Fatto a Bruxelles, addì 21 novembre 1977.
della Commissione, del 7 luglio 1977, riguardante in
particolare la preparazione dei bilanci pubblici del                                                 Per il Consiglio
1978 ; che, secondo tale decisione, gli Stati membri
                                                                                                       Il Presidente
perseguono una politica economica conforme agli
orientamenti sulla preparazione dei bilanci pubblici                                                    G. GEENS
(!)  GU n. L 63 del 5. 3 . 1974, pag. 16.
(2)  GU n. L 330 del 24. 12. 1975, pag. 52.
(3) GU n. C 299 del 12. 12. 1977, pag. 36.
(4)  Parere reso il 26.127. 10. 1977 ( non ancora apparso
    nella GU).
(5) GU n. L 204 del 10. 8. 1977, pag. 6.