CELEX: 62022CN0107
Language: cs
Date: 2022-05-23 00:00:00
Title: Věc C-107/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Gerechtshof Amsterdam (Nizozemsko) dne 16. února 2022 – X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane

23.5.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 207/15
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Gerechtshof Amsterdam (Nizozemsko) dne 16. února 2022 – X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
      (Věc C-107/22)
      (2022/C 207/22)
      Jednací jazyk: nizozemština
      
         Předkládající soud
      
      Gerechtshof Amsterdam
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobci: X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Je třeba obecné pravidlo 2a (1) vykládat v tom smyslu, že se použije na jednotlivé díly satelitního přijímače, které jsou určeny k sestavení do kompletního satelitního přijímače po jejich propuštění do volného oběhu a které jsou přepravovány ve stejném kontejneru a deklarovány k propuštění do volného oběhu ve stejný den na stejném celním úřadě stejným deklarantem vlastním jménem a na vlastní účet dvěma samostatnými prohlášení o propuštění do volného oběhu a v okamžiku propuštění do volného oběhu jsou ve vlastnictví dvou propojených společností?
               
            
                  2)
               
               
                  V případě kladné odpovědi na první otázku: Musí být obecné pravidlo 2a pro zařazení vykládáno v tom smyslu, že je použitelné i na jednotlivé díly družicového přijímače, které jsou přihlášeny k propuštění do volného oběhu stejným deklarantem, jeho vlastním jménem a na jeho vlastní účet, ve stejný den u stejného celního úřadu, u kterého byly ostatní díly družicového přijímače propuštěny do režimu vnějšího tranzitu Společenství, přičemž v době podání prohlášení jsou tyto díly ve vlastnictví dvou propojených společností a všechny díly jsou společně určeny k sestavení kompletního satelitního přijímače po propuštění do volného oběhu?
               
            
         (1)  Příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. 1987, L 256, s. 1; Zvl. vyd. 02/02, s. 382).