CELEX: 31986D0311
Language: nl
Date: 1986-06-18 00:00:00
Title: 86/311/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 juni 1986 houdende wijziging van Beschikking 84/90/EEG tot vaststelling van de gecodeerde vorm voor de melding van dierziekten overeenkomstig Richtlijn 82/894/EEG van de Raad

18 . 7 . 86                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 196/ 53
                                                               II
                        (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                     COMMISSIE
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 18 juni 1986
                 houdende wijziging van Beschikking 84/90/EEG tot vaststelling van de
                 gecodeerde vorm voor de melding van dierziekten overeenkomstig Richtlijn
                                                   82/894/ EEG van de Raad
                                                         (86/311 /EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                   Permanent Veterinair Comité,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21
december 1982 inzake de melding van dierziekten in de                                      Artikel 1
Gemeenschap ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.               De bijlagen I en II van Beschikking 84/90/EEG worden
3768/85 (2), en met name op artikel 5 en bijlage II,               vervangen door de bijlagen I en II bij deze beschikking.
Overwegende dat een bepaalde formulering in                                                Artikel 2
Beschikking 84/90/EEG van de Commissie (3) aanleiding
schijnt te kunnen geven tot misverstand ;                          Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Overwegende dat, om verwarring te voorkomen, de
bijlagen I en II ' van die beschikking opnieuw moeten              Gedaan te Brussel, 18 juni 1986.
worden geformuleerd om een' duidelijk onderscheid te
maken tussen dieren die worden geslacht en gebruikt                                           Voor de Commissie
voor menselijke consumptie en dieren die worden                                               Frans ANDRIESSEN
geslacht en waarvan de karkassen vervolgens worden
gedestrueerd ;                                                                                   Vice - Voorzitter
(') PB nr. L 378 van 31 . 12. 1982, blz. 58 .
(2) PB nr. L 362 van 31 . 12. 1985, blz. 8 .
 3) PB nr. L 50 van 21 . 2. 1984, blz. 10 .
 ---pagebreak--- Nr. L 196/54                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 18 . 7. 86
                                                                  BIJLAGE I
                                                   DIERZIEKTEMELDINGSFORMULIER 1
                      MELDING AAN DE COMMISSIE EN AAN DE ANDERE LID-STATEN VAN ZIEKTE­
                            UITBRAKEN IN EEN LID-STAAT KRACHTENS RICHTLIJN 82/894/EEG ( )
                                               Vereiste inlichtingen                                       Mede te delen tekst
\                                     Referentienummer van de Commissie                                     DGVI/B4/ADN 1
         Datum van verzending (*) (dag/maand/jaar)                                                       /    /
         Uur van verzending (*) (4 cijfers van 00.00 tot 24.00)
         Land van oorsprong (*)
         Ziekte (*)
         Volgnummer van de uitbraak (") (jaar/nummer)                                                    /
         Type/subtype van de ziekte
         Betrokken gebied (*)
         Indien beperkingen gevolgen hebben voor een ander gebied, dat gebied aangeven
         Aard van de uitbraak f) (primair „ 1 "; secundair „2")
         Referentienummer van de uitbraak waarmee deze uitbraak verband houdt                            /    /     /
         Oorsprong van de ziekte
         Bestrijdingsmaatregelen :
         Gebruik één of meer codenummers naar gelang van het aantal aan te geven bestrijdingsmaatre­
         gelen
         Datum waarop op het bedrijf voor het eerst besmetting is vermoed (dag/maand/jaar)               /    /
         Aantal dieren van voor de ziekte gevoelige diersoorten :                    — runderen
                                                                                     — varkens
                                                                                     — schapen
                                                                                     — geiten
                                                                                     — pluimvee
         Datum waarop de besmetting op het bedrijf is bevestigd (*) (dag/maand/jaar)                     /    /
         Aantal klinisch besmette dieren op het bedrijf :                            — runderen
                                                                                     — varkens
                                                                                     — schapen
                                                                                     — geiten
                                                                                     — pluimvee
         Waarschijnlijke datum van besmetting van het bedrijf (dag/maand/jaar)                           /     /
         Aantal als gevolg van de ziekte op het bedrijf gestorven dieren :           — runderen
                                                                                     — varkens
                                                                                     — schapen
                                                                                     — geiten
                                                                                     — pluimvee
         (Waarschijnlijke) datum beëindiging slachting voor menselijke consumptie (dag/maand/jaar)       /    /
         Aantal voor menselijke consumptie geslachte dieren :                        — runderen
                                                                                     — varkens
                                                                                     — schapen
                                                                                     — geiten
                                                                                     — pluimvee
         (Waarschijnlijke) datum beëindiging afmaking en destructie (dag/maand/jaar)                     /     /
         Aantal afgemaakte en gedestrueerde dieren :                                 — runderen
                                                                                     — varkens
                                                                                     — schapen
                                                                                     — geiten
                                                                                     — pluimvee
          In geval van varkenspest : afstand tot de dichtstbijgelegen varkenshouderij (in meter)
         Aantal varkens op het besmette bedrijf, naar soort :                        — fokvarkens
                                                                                     — biggen
                                                                                     — mestvarkens
          In geval van varkenspest — gebruikte diagnosemethode
         Aantal klinisch besmette varkens op het bedrijf, naar soort :               — fokvarkens
                                                                                     — biggen
                                                                                     — mestvarkens
\         Einde van het gecodeerde deel
         Vrije tékst (indien nodig)                                                                  I
(') Secundaire uitbraken dienen alleen aan de Commissie te worden gemeld.
Opmerking : Met een (*) gemerkte regels moeten verplicht worden medegedeeld, zo niét wordt de melding niet in aanmerking genomen.
 ---pagebreak---  18 . 7 . 86                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 196/ 55
                                                                     BIJLAGE II
                                                      DIERZIEKTEMELDINGSFORMULIER 2
                         MELDING AAN DE COMMISSIE EN AAN DE ANDERE LID-STATEN VAN AANVUL­
                         LENDE INLICHTINGEN OF CORRECTIE VAN REEDS MEDEGEDEELDE INLICH­
                                             TINGEN KRACHTENS RICHTLIJN 82/894/EEG (')
                                                  Vereiste inlichtingen                                 Mede te delen tekst
                                        Referentienummer van de Commissie                                 lXi VI/ B4/ADN2
           Datum van verzending (*) (dag/maand/jaar)
           Uur van verzending (*) (4 cijfers van 00.00 tot 24.00)
           Land van oorsprong (*)
           Ziekte (*)
           Volgnummer van de uitbraak (*) (jaar/nummer)
           Type/subtype van de ziekte
           Betrokken gebied (*)
           Indien beperkingen gevolgen hebben voor een ander gebied, dat gebied aangeven
           Aard van de uitbraak (*) (primair „ 1 "; secundair „2")
           Referentienummer van de uitbraak waarmee deze uitbraak verband houdt
           Oorsprong van de ziekte
           Bestrijdingsmaatregelen :
           Gebruik één of meer codenummers naar gelang van het aantal aan te geven bestrijdingsmaatre­
           gelen
           Datum waarop op het bedrijf voor het eerst besmetting is vermoed (dag/maand/jaar)
           Aantal dieren van voor de ziekte gevoelige diersoorten :                   — runderen
                                                                                      — varkens
                                                                                      — schapen
                                                                                      — geiten
                                                                                      — pluimvee
           Datum waarop de besmetting op het bedrijf is bevestigd (*) (dag/maand/jaar)
           Aantal klinisch besmette dieren op het bedrijf :                           — runderen
                                                                                      — varkens
                                                                                      — schapen
                                                                                      — geiten
                                                                                      — pluimvee
           Waarschijnlijke datum van besmetting van het bedrijf (dag/maand/jaar)
           Aantal als gevolg van de ziekte op het bedrijf gestorven dieren :          — runderen
                                                                                      — varkens
                                                                                      — schapen
                                                                                      — geiten
                                                                                      — pluimvee
           Datum beëindiging slachting voor menselijke consumptie (dag/maand/jaar)
           Aantal voor menselijke consumptie geslachte dieren :                       — runderen
                                                                                      — varkens
                                                                                      — schapen
                                                                                      — geiten
                                                                                      — pluimvee
           Datum beëindiging afmaking en destructie (dag/maand/jaar)
           Aantal afgemaakte en gedestrueerde dieren :                                — runderen
                                                                                      — varkens
                                                                                      — schapen
                                                                                      — geiten
                                                                                      — pluimvee
           In geval van varkenspest : afstand tot de dichtstbijgelegen varkenshouderij (in meter)
           Aantal varkens op het besmette bedrijf, naar soort :                       — fokvarkens
                                                                                      — biggen
                                                                                      — mestvarkens
           In geval van varkenspest — gebruikte diagnosemethode
           Aantal klinisch besmette varkens op het bedrijf, naar soort                — fokvarkens
                                                                                      — biggen
                                                                                      — mestvarkens
           Einde van het gecodeerde deel
           Vrije tekst (indien nodig)
(') Secundaire uitbraken dienen alleen aan de Commissie te worden gemeld.
Opmerking : Met een Q gemerkte regels moeten verplicht worden medegedeeld, zo niet wordt de melding niet in aanmerking genomen.