CELEX: 62009CA0253
Language: it
Date: 2011-12-01 00:00:00
Title: Causa C-253/09: Sentenza della Corte (Prima Sezione) 1 °dicembre 2011 — Commissione europea/Repubblica di Ungheria (Inadempimento di uno Stato — Libera circolazione delle persone — Libertà di stabilimento — Acquisto di un bene immobile destinato a costituire una nuova abitazione principale — Determinazione della base imponibile dell’imposta prelevata sull’acquisto di beni immobili — Deduzione del valore dell’abitazione alienata dal valore dell’abitazione acquistata — Esclusione della deduzione se il bene alienato non è situato sul territorio nazionale)

4.2.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 32/3
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) 1o dicembre 2011 — Commissione europea/Repubblica di Ungheria
   (Causa C-253/09) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Libera circolazione delle persone - Libertà di stabilimento - Acquisto di un bene immobile destinato a costituire una nuova abitazione principale - Determinazione della base imponibile dell’imposta prelevata sull’acquisto di beni immobili - Deduzione del valore dell’abitazione alienata dal valore dell’abitazione acquistata - Esclusione della deduzione se il bene alienato non è situato sul territorio nazionale)
   2012/C 32/05
   Lingua processuale: l’ungherese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal e K. Talabér-Ritz, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica di Ungheria (rappresentanti: R. Somssich e Z. Fehér, agenti)
   
      Oggetto
   
   Inadempimento di uno Stato — Violazione degli artt. 18 CE, 39 CE e 43 CE nonché degli artt. 28 e 31 dell'Accordo SEE — Normativa nazionale relativa all’imposta applicata sull’acquisto di proprietà diretta a subordinare, in fase di determinazione della base di detta imposta, la possibilità di dedurre dal valore dell’abitazione acquistata il valore dell’abitazione alienata purché quest’ultima sia situata sul territorio nazionale
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 223 del 26.9.2009.