CELEX: 62014FN0048
Language: sv
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Mål F-48/14: Talan väckt den 22 maj 2014 – ZZ mot kommissionen

21.7.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 235/35
            
         Talan väckt den 22 maj 2014 – ZZ mot kommissionen
   (Mål F-48/14)
   2014/C 235/47
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaten R. Duta)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring dels av beslutet av den 14 februari 2014 genom vilket uttagningskommittén som inrättats för urvalsförfarandet EU Careers EPSO/AD/177/10-AUDIT2013-Administrateurs-AD5, efter omprövning, bekräftade uttagningskommitténs ursprungliga beslut av den 3 oktober 2013 att inte anta sökanden till fasen för uttagningsproven vid utvärderingscentrum, dels, i den mån det är nödvändigt, ogiltigförklaring av uttagningskommitténs ursprungliga beslut av den 3 oktober 2013
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara uttagningskommitténs beslut av den 14 februari 2014 och av den 3 oktober 2014 i den mån sökandens ansökan till uttagningsproven med beteckningen EPSO/AD/177/10-AUDIT2013-Administrateurs-AD5 har avslagits,
            
         
               —
            
            
               förordna om fullgörande av samtliga rättsliga skyldigheter i frågan,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att utbetala ett belopp på 5  000 euro, eller ett annat belopp, vilket kan vara ännu högre, som personaldomstolen fastställer, i överensstämmelse med rätt och billighet (ex æquo et bono) i skadestånd för de trakasserier som drabbat sökanden i samband dennes ansökan, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta samtliga rättegångskostnader i denna instans.