CELEX: 32013D0176
Language: cs
Date: 2013-04-09 00:00:00
Title: 2013/176/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 9. dubna 2013 , kterým se opravuje nizozemské znění přílohy IV směrnice Rady 2000/29/ES o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (oznámeno pod číslem C(2013) 1962)

11.4.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 102/19
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 9. dubna 2013,
   kterým se opravuje nizozemské znění přílohy IV směrnice Rady 2000/29/ES o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství
   (oznámeno pod číslem C(2013) 1962)
   (2013/176/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1) a zejména na čl. 14 odst. 2 písm. d) uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nizozemské znění směrnice 2000/29/EC ve znění směrnice Komise 2002/36/ES (2) obsahuje chybu. V příloze IV části A kapitole I bodě 32.1 byla nesprávně vložena slova „met uitzondering van Europese en mediterrane landen“, a proto musí být zrušena. Ostatních jazykových znění se to netýká.
            
         
               (2)
            
            
               Směrnice 2000/29/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena.
            
         
               (3)
            
            
               Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Toto rozhodnutí se týká pouze nizozemského znění.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 9. dubna 2013.
      
         
            Za Komisi
         
         Androulla VASSILIOU
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 116, 3.5.2002, s. 16.