CELEX: 62016TB0131
Language: es
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Asunto T-131/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 19 de julio de 2016 — Bélgica/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayudas de Estado — Régimen fiscal de exención de los beneficios extraordinarios de determinadas empresas multinacionales — Exención concedida sobre la base de decisiones fiscales anticipadas (tax rulings) — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado interior y se ordena la recuperación de las ayudas — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»]

5.9.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/28
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 19 de julio de 2016 — Bélgica/Comisión
   (Asunto T-131/16 R)
   ([«Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayudas de Estado - Régimen fiscal de exención de los beneficios extraordinarios de determinadas empresas multinacionales - Exención concedida sobre la base de decisiones fiscales anticipadas (tax rulings) - Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado interior y se ordena la recuperación de las ayudas - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»])
   (2016/C 326/49)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Reino de Bélgica (representantes: C. Pochet y J.-C. Halleux, agentes, asistidos por M. Segura Catalán y M. Clayton, abogadas)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: P.-J. Loewenthal y B. Stromsky, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE para la concesión de medidas provisionales consistentes en la suspensión de la ejecución de los artículos 2, 3 y 4 de la Decisión C(2015) 9887 final de la Comisión, de 11 de enero de 2016, relativa al régimen de ayudas de Estado en materia de exención de los beneficios extraordinarios SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) aplicado por el Reino de Bélgica.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.