CELEX: 62010TA0503
Language: nl
Date: 2012-10-25 00:00:00
Title: Zaak T-503/10: Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2012 — IDT Biologika/Commissie ( „Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Levering in Servië van vaccins tegen hondsdolheid — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gunning van opdracht aan andere inschrijver” )

8.12.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 379/22
            
         Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2012 — IDT Biologika/Commissie
   (Zaak T-503/10) (1)
   
   (Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbestedingsprocedure - Levering in Servië van vaccins tegen hondsdolheid - Afwijzing van offerte van inschrijver - Gunning van opdracht aan andere inschrijver)
   2012/C 379/37
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: IDT Biologika GmbH (Dessau-Roßlau, Duitsland) (vertegenwoordigers: R. Gross, T. Kroupa, T. Drosdziok en F. Ahr, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Erlbacher en T. Scharf, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van de beschikking van de delegatie van de Europese Unie in de Republiek Servië van 10 augustus 2010 (PB 2010/S 192-292332) tot gunning van de opdracht met referentie EuropeAid/129809/C/SUP/RS, betreffende de levering van een vaccin tegen hondsdolheid voor vaccinatiecampagnes in Servië aan een consortium onder leiding van de vennootschap „Biovet a.s.”, en tot afwijzing van de offerte van verzoekster.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               IDT Biologika GmbH wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 346 van 18.12.2010.