CELEX: 31977D0711
Language: en
Date: 1977-11-04 00:00:00
Title: 77/711/EEC: Commission Decision of 4 November 1977 determining the regions in which the co-responsibility levy introduced in respect of milk and milk products by Regulation (EEC) No 1822/77 is not applicable (Only the Italian text is authentic)

Avis juridique important

|

31977D0711

77/711/EEC: Commission Decision of 4 November 1977 determining the regions in which the co-responsibility levy introduced in respect of milk and milk products by Regulation (EEC) No 1822/77 is not applicable (Only the Italian text is authentic)  

Official Journal L 292 , 16/11/1977 P. 0015 - 0015 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 13 P. 0119  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 13 P. 0119 

COMMISSION DECISION  of 4 November 1977  determining the regions in which the co-responsibility levy introduced in respect of milk and milk products by Regulation (EEC) No 1822/77 is not applicable  (Only the Italian text is authentic)  (77/711/EEC)  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the market in milk and milk products (1), and in particular Article 6 thereof,  Whereas Article 1 (4) of Commission Regulation (EEC) No 1822/77 of 5 August 1977 laying down detailed rules for the collection of the co-responsibility levy introduced in respect of milk and milk products (2), as amended by Regulation (EEC) No 2436/77 (3), provides that this levy shall not apply to milk sold by a producer to a dairy situated in a region where, suring 1976, the average daily quantity of milk delivered by producers was less than 10 kilograms per producer;  Whereas the information supplied by the Member States and the statistical data available to the Commission indicate that the regions concerned are those listed in the Annex to this Decision;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,  HAS ADOPTED THIS DECISION:    Article 1 The regions meeting the conditions referred to in Article 1 (4) of Regulation (EEC) No 1822/77 are listed in the Annex.   Article 2 This Decision is addressed to the Italian Republic.     Done at Brussels, 4 November 1977.  For the Commission  Finn GUNDELACH  Vice-President    ANNEX >PIC FILE= "T0010597">(1)OJ No L 131, 26.5.1977, p. 6. (2)OJ No L 203, 9.8.1977, p. 1. (3)OJ No L 282, 5.11.1977, p. 8.