CELEX: 31977R0807
Language: it
Date: 1977-04-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 807/77 della Commissione, del 21 aprile 1977, relativo alla vendita del latte scremato in polvere trasferito in Italia ai sensi del regolamento (CEE) n. 563/76

22 . 4 . 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 98 /7
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 807/77 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 21 aprile 1977
               relativo alla vendita del latte scremato in polvere trasferito in Italia ai sensi del
                                                 regolamento (CEE) n . 563/76
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               trasferito non ha potuto essere venduto tempestiva­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     mente dall'organismo d'intervento italiano ai fini della
                                                                     denaturazione in conformità del regolamento (CEE) n .
europea,                                                             753 /76 ;
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,                 considerando che è pertanto opportuno disporre che
del     27 giugno       1968 , relativo all'organizzazione           tali quantitativi siano destinati all'alimentazione dei
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti              suini e del pollame nell'ambito del regolamento (CEE)
lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­               n . 443 /77 della Commissione, del 2 marzo 1977, rela­
mento (CEE) n . 559/76 (2), in particolare l'articolo 7,             tivo alla vendita ad un prezzo determinato di latte scre­
paragrafo 5,                                                         mato in polvere destinato all'alimentazione dei suini e
visto il regolamento (CEE) n . 563/76 del Consiglio,                 del pollame (6) ;
de' 15 marzo 1976, relativo all'acquisto obbligatorio                considerando che le misure previste nel presente rego­
del latte scremato in polvere detenuto dagli organismi               lamento sono conformi al parere del comitato di
d'intervento e destinato ad essere utilizzato negli                  gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
alimenti per gli animali (3), in particolare l'articolo 9,
paragrafo 1 ,
                                                                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che, a norma dell'articolo 8 , paragrafo 3,
del regolamento (CEE) n . 563/76, gli organismi d'inter­
vento di diversi Stati membri hanno trasferito verso                                            Articolo 1
magazzini dell'organismo d'intervento italiano determi­
nati quantitativi di latte scremato in polvere destinato             Un quantitativo restante di 8 637 tonnellate di latte
ad essere venduto e utilizzato in conformità del regola­             scremato in polvere trasferito all'organismo d'inter­
mento (CEE) n . 753/76 della Commissione, del 31                     vento italiano ai sensi dell'articolo 8 , paragrafo 3, del
marzo 1976, che stabilisce le modalità di vendita del                regolamento (CEE) n . 563/76 è venduto dallo stesso
latte scremato in polvere destinato ad essere utilizzato             organismo in conformità del regolamento (CEE) n .
                                                                     443 / 77 .
negli alimenti per animali ai sensi del regolamento
(CEE) n . 563/76 (4), modificato da ultimo dal regola­
mento (CEE) n . 324/77 (5) ;                                                                    Articolo 2
considerando che, a causa delle difficoltà pratiche                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
riscontrate soprattutto nel trasferimento del latte scre­            successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
mato in polvere, un certo quantitativo di detto latte                 ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1977.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                   Il Vicepresidente
                                                                                  Finn GUNDELACH
C)  GU   n. L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 13 .
(2) GU   n. L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 9 .
(3) GU   n. L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 18 .
(«) GU   n. L 88 del 1 . 4 . 1976, pag. 1 .
(5) GU   n. L 45 del 17 . 2 . 1977, pag. 19 .                        (<•) GU n . L 58 del 3 . 3 . 1977, pag. 16.