CELEX: 32021D1866
Language: hu
Date: 2021-11-22 00:00:00
Title: A Tanács (KKBP) 2021/1866 határozata (2021. október 22.) a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/788/KKBP határozat módosításáról

2021.10.25.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 377/33
               
            
         A TANÁCS (KKBP) 2021/1866 HATÁROZATA
         (2021. október 22.)
         a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/788/KKBP határozat módosításáról
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
         tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2008/369/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. december 20-i 2010/788/KKBP tanácsi határozatra (1),
         tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A Tanács 2010. december 20-án elfogadta a 2010/788/KKBP határozatot.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az ENSZ Biztonsági Tanácsa (ENSZ BT) 2021. június 29-én elfogadta a 2582 (2021) sz. határozatot, amely módosítja azokat a kritériumokat, amelyek az 1807/2008 sz. ENSZ BT-határozat 9. és 11. pontjában meghatározott korlátozó intézkedésekkel sújtandó személyeknek és szervezeteknek a vonatkozó jegyzékbe való felvételére vonatkoznak.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Egyes intézkedések végrehajtásához további uniós fellépés szükséges.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A 2010/788/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            A 2010/788/KKBP határozat 3. cikke (1) bekezdésének i) pontja helyébe a következő szöveg lép:
            
                        „i)
                     
                     
                        a MONUSCO békefenntartó erőivel vagy az ENSZ személyzetével – így többek között a szakértői csoport tagjaival –, vagy az egészségügyi vagy a humanitárius személyzettel szembeni támadások kitervelése, irányítása vagy finanszírozása, illetve az azokban való részvétel;”.
                     
                  
         
            2. cikk
            Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való való kihirdetését követő napon lép hatályba.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2021. október 22-én.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  HL L 336., 2010.12.21., 30. o.