CELEX: 31986R3829
Language: da
Date: 1986-12-15
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3829/86 af 15. december 1986 om tarifering af varer i pos. 44.15 i den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31986R3829

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3829/86 af 15. december 1986 om tarifering af varer i pos. 44.15 i den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 356 af 17/12/1986 s. 0005 - 0005 den finske specialudgave: kapitel 2 bind 4 s. 0212  den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 4 s. 0212 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3829/86  af 15. december 1986  om tarifering af varer i pos. 44.15 i den faelles toldtarif  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for en ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2055/84 (2), saerlig artikel 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  For at sikre at den faelles toldtarifs nomenklatur anvendes ensartet, boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af krydsfinérplader, af laengde 1 981 til 2 400 mm, bredde 762 til 1 220 mm og tykkelse ca. 44 mm, sammensat af en stavlimet plade, som paa begge sider er beklaedt med en tre-lags krydsfinérplade; pladerne er paa de to lange sideflader (ogsaa fineret) og paa den ene eller begge korte endeflader (ogsaa fineret) hovedsageligt forsynet med et enkelt stykke trae benaevnt »kantliste«; pladerne er ikke yderligere bearbejdet;  i den faelles toldtarif, der er knyttet som bilag til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3129/86 (4), omfatter pos. 44.15 bl.a. krysfinér, stavlimet eller bloklimet finér og lignende laminerede traeprodukter, og pos. 44.23 toemrer- og snedkerarbejder af trae til bygningsbrug; de naevnte positioner kan komme i betragtning ved tarifering af de paagaeldende krydsfinérplader;  bortset fra den rektangulaere form og tykkelsen er der intet ved de paagaeldende krydsfinérplader, der giver anledning til at formode, at de kan anvendes som doere; den rektangulaere form og tykkelsen er ikke tilstraekkelig til at begrunde anvendelse af punkt 2 a) i »Almindelige tariferingsbestemmelser vedroerende nomenklaturen i den faelles toldtarif« (ukomplette eller ufaerdige varer) bl.a. fordi pladerne i den foreliggende form kan anvendes til andre formaal end til fremstilling af doere;  pladerne har saaledes ikke undergaaet en tilstraekkelig bearbejdning til at begrunde tarifering i pos. 44.23 som udfaerdige doere og boer derfor tariferes i pos. 44.15;  de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles Toldtarif -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Krydsfinérplader, af laengde 1 981 til 2 400 mm, bredde 762 til 1 220 mm og tykkelse ca. 44 mm, sammensat af en stavlimet plade, som paa begge sider er beklaedt med en tre-lags krydsfinérplade; pladerne er paa de to lange sideflader (ogsaa fineret) og paa den ene eller begge korte endeflader (ogsaa fineret) hovedsageligt forsynet med et enkelt stykke trae, benaevnt »kantliste«; pladerne er ikke yderligere bearbejdet, henhoerer i den faelles toldtarif under pos:  44.15 Krydsfinér, stavlimet eller bloklimet finér og lignende laminerede traeprodukter (herunder finerede plader), indlagt trae.  Artikel 2  Denne forordning traeder ikraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1986.  Paa Kommissionens vegne  COCKFIELD  Naestformand  (1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1.  (2) EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1.  (4) EFT nr. L 292 af 16. 10. 1986, s. 3.