CELEX: 62015CA0296
Language: sk
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Vec C-296/15: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. júna 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Slovinsko) – Medisanus d.o.o./Splošna Bolnišnica Murska Sobota (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Verejné zákazky — Lieky na humánne použitie — Smernica 2004/18/ES — Článok 2 a článok 23 ods. 2 a 8 — Články 34 a 36 ZFEÚ — Verejná zákazka pre zásobovanie nemocnice — Vnútroštátna právna úprava, ktorá vyžaduje prednostné zásobovanie nemocníc liekmi vyrobenými z vnútroštátnej plazmy — Zásada rovnosti zaobchádzania)

31.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 249/3
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. júna 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Slovinsko) – Medisanus d.o.o./Splošna Bolnišnica Murska Sobota
   (Vec C-296/15) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Verejné zákazky - Lieky na humánne použitie - Smernica 2004/18/ES - Článok 2 a článok 23 ods. 2 a 8 - Články 34 a 36 ZFEÚ - Verejná zákazka pre zásobovanie nemocnice - Vnútroštátna právna úprava, ktorá vyžaduje prednostné zásobovanie nemocníc liekmi vyrobenými z vnútroštátnej plazmy - Zásada rovnosti zaobchádzania))
   (2017/C 249/03)
   Jazyk konania: slovinčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Medisanus d.o.o.
   
      Žalovaná: Splošna Bolnišnica Murska Sobota
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 2 a článok 23 ods. 2 a 8 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES z 31. marca 2004 o koordinácii postupov zadávania verejných zákaziek na práce, verejných zákaziek na dodávku tovaru a verejných zákaziek na služby, ako aj článok 34 ZFEÚ, v spojení s článkom 36 ZFEÚ, sa majú vykladať v tom zmysle, že bránia ustanoveniu zadávacích podkladov verejnej zákazky, ktoré v súlade s právnou úpravou členského štátu, ktorej podlieha verejný obstarávateľ, vyžaduje, aby lieky vyrobené z plazmy, ktoré sú predmetom dotknutej verejnej zákazky, boli vyrobené z plazmy odobratej v tomto členskom štáte.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 346, 19.10.2015.