CELEX: C2007/183/31
Language: bg
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Дело C-246/07: Иск, предявен на 22 май 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Швеция

4.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 183/19
            
         Иск, предявен на 22 май 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Швеция
   (Дело C-246/07)
   (2007/C 183/31)
   Език на производството: шведски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: G. Valero Jordana и C. Tufvesson)
   
      Ответник: Кралство Швеция
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се обяви, че като едностранно е предложило добавянето на вещество — перфлуорооктан сулфонат (PFOS) — в приложение А към Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители, Кралство Швеция не е изпълнило задълженията си по смисъла на член 10 и член 300, параграф 1 от Договора за ЕО;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Кралство Швеция да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Швеция едностранно е предложила добавянето на вещество — перфлуорооктан сулфонат (PFOS) — в приложение А към Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители.
   Комисията твърди, че едностранното предложение на Швеция във връзка с PFOS води до разделение на международното представителство на Общността. По отношение на PFOS Швеция е действала едностранно, макар и да е знаела, че Общността се намира в процес на изработване на законодателство, което включва това вещество. Поведението на Швеция означава, че Общността и държавите-членки не биха могли съвместно да представят предложения за допълнения към Стокхолмската конвенция. По този начин Швеция не е изпълнила задълженията, произтичащи по силата на член 10 и член 300, параграф 1 от Договора за ЕО.