CELEX: 32010R0928
Language: el
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 928/2010 της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 2010 , για διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 909/2010 σχετικά με τον καθορισμό του συντελεστή κατανομής που πρέπει να εφαρμοστεί στις αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής για τα τυριά που πρόκειται να εξαχθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το 2011 στο πλαίσιο ορισμένων ποσοστώσεων της ΓΣΔΕ

16.10.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 272/17
            
         ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 928/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 15ης Οκτωβρίου 2010
   για διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 909/2010 σχετικά με τον καθορισμό του συντελεστή κατανομής που πρέπει να εφαρμοστεί στις αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής για τα τυριά που πρόκειται να εξαχθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το 2011 στο πλαίσιο ορισμένων ποσοστώσεων της ΓΣΔΕ
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1),
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1187/2009 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2009, για τον καθορισμό των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τα πιστοποιητικά εξαγωγής και των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (2), και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο και παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Έγινε ένα λάθος στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 909/2010 (3) όσον αφορά τους συντελεστές κατανομής των ομάδων 16-Ουρουγουάη και 17-Ουρουγουάη. Οι συντελεστές αυτοί δεν έχουν ακόμη εφαρμοστεί από τα κράτη μέλη.
            
         
               (2)
            
            
               Προκειμένου να εξασφαλιστεί μεταχείριση που δεν εισάγει διακρίσεις όσον αφορά τους επιχειρηματίες στα διάφορα κράτη μέλη και ότι δεν εκδίδονται πιστοποιητικά με βάση λανθασμένους συντελεστές, ο εν λόγω κανονισμός πρέπει να εφαρμόζεται από την ημέρα της δημοσίευσης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 909/2010.
            
         
               (3)
            
            
               Ως εκ τούτου, θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 909/2010,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 909/2010 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από τις 12 Οκτωβρίου 2010.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 2010.
      
         
            Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου,
         Jean-Luc DEMARTY
         
            Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ L 318 της 4.12.2009, σ. 1.
   
      (3)  ΕΕ L 268 της 12.10.2010, σ. 27.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2010, οι σειρές που αντιστοιχούν στη σημείωση αριθ. 16, ομάδα 16-Ουρουγουάη και στη σημείωση αριθ. 17 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
      
         
                     «16
                  
                  
                     Not specifically provided for (NSPF)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     16 - Ουρουγουάη
                  
                  
                     3 446,000
                  
                  
                     0,1635967
                  
                  
                      
                  
               
                     17
                  
                  
                     Blue Mould
                  
                  
                     17 - Ουρουγουάη
                  
                  
                     350,000
                  
                  
                     0,0833333»