CELEX: 32006D0650
Language: sk
Date: 2006-09-25 00:00:00
Title: 2006/650/ES: Rozhodnutie Komisie z  25. septembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/393/ES, pokiaľ ide o zakázané zóny v súvislosti s katarálnou horúčkou oviec (modrý jazyk) [oznámené pod číslom K(2006) 4227]   (Text s významom pre EHP)

27.9.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 267/45
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 25. septembra 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/393/ES, pokiaľ ide o zakázané zóny v súvislosti s katarálnou horúčkou oviec (modrý jazyk)
   [oznámené pod číslom K(2006) 4227]
   (Text s významom pre EHP)
   (2006/650/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 2000/75/ES z 20. novembra 2000 stanovujúcu špecifické ustanovenia pre kontrolu a likvidáciu katarálnej horúčky oviec - modrého jazyka (1), a najmä na jej článok 8 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V smernici 2000/75/ES sa ustanovujú pravidlá kontroly katarálnej horúčky oviec (modrý jazyk) a opatrenia na boj proti tomuto ochoreniu v Spoločenstve vrátane zriadenia zón ochrany a dozoru a zákazu presunu zvierat z uvedených zón.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 2005/393/ES z 23. mája 2005 o zónach ochrany a dozoru vo vzťahu ku katarálnej horúčke oviec a podmienkach vzťahujúcich sa na presun z týchto zón alebo cez tieto zóny (2) sa ustanovuje vymedzenie globálnych geografických oblastí, v ktorých majú členské štáty zriadiť zóny ochrany a dozoru („zakázané zóny“) v súvislosti s katarálnou horúčkou oviec.
            
         
               (3)
            
            
               Komisia niekoľkokrát zmenila a doplnila rozhodnutie 2005/393/ES, pokiaľ ide o vymedzenie zakázaných zón, po tom, čo v polovici augusta a začiatkom septembra 2006 Belgicko, Nemecko, Francúzsko a Holandsko oznámili výskyt ohnísk katarálnej horúčky oviec.
            
         
               (4)
            
            
               Holandsko 8. septembra 2006 informovalo Komisiu o novom potvrdenom prípade katarálnej horúčky u dobytka v severnej časti krajiny. Vzhľadom na tieto zistenia by sa zakázaná zóna mala rozšíriť na celé Holandsko.
            
         
               (5)
            
            
               Po predložení oprávnenej žiadosti Nemeckom je vhodné zmeniť vymedzenie zakázanej zóny v Nemecku.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutie 2005/393/ES by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Príloha I k rozhodnutiu 2005/393/ES sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 25. septembra 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 327, 22.12.2000, s. 74.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 130, 24.5.2005, s. 22. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/633/ES (Ú. v. EÚ L 258, 21.9.2006, s. 7).
   
      PRÍLOHA
      Príloha I k rozhodnutiu 2005/393/ES sa mení a dopĺňa takto:
      
                  1.
               
               
                  Zoznam zakázaných zón v zóne F (sérotyp 8), ktorý sa týka Holandska, sa nahrádza takto:
                  
                              „Holandsko
                           
                           
                              :
                           
                           
                              celé územie.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Zoznam zakázaných zón v zóne F (sérotyp 8), ktorý sa týka Nemecka, sa nahrádza takto:
                  „Nemecko:
                  Hesensko
                  
                              —
                           
                           
                              v okrese Kassel obce Breuna, Liebenau, Zierenberg, Wolfhagen, Naumburg, Bad Emstal, Schauenburg, Habichtswald, Calden, Ahnatal, Baunatal, Hofgeismar, Grebenstein, Fuldabrück
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Kassel
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Schwalm-Eder-Kreis obce Fritzlar, Niedenstein, Gudensberg, Wabern, Borken (Hesensko), Bad Zwesten, Jesberg, Gilserberg, Schwalmstadt, Neuental, Frielendorf, Homberg (Efze), Neukirchen, Schrecksbach, Willingshausen, Edermünde, Guxhagen, Körle, Melsungen, Felsberg, Malsfeld, Knüllwald, Schwarzenborn, Oberaula, Ottrau, Morschen
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Waldeck-Frankenberg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Hersfeld-Rotenburg obce Ludwigsau, Neuenstein, Kirchheim, Niederaula, Breitenbach a Herzberg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Fulda obce Bad Salzschlirf, Großenlüder, Fulda, Hosenfeld, Neuhof, Flieden, Eichenzell, Kalbach
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Marburg-Biedenkopf
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Vogelsbergkreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Lahn-Dill-Kreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Gießen
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Limburg-Weilburg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Wetteraukreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Hochtaunuskreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Frankfurt nad Mohanom
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Offenbach
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Offenbach
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Main-Kinzig-Kreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Rheingau-Taunus-Kreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Wiesbaden
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Main-Taunus-Kreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Groß-Gerau
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Darmstadt
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Darmstadt-Dieburg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Bergstraße obce Groß-Rohrheim, Biblis, Lampertheim, Bürstadt, Zwingenberg, Bensheim, Einhausen, Lorsch, Heppenheim, Lautertal, Lindenfels
                           
                        Dolné Sasko
                  
                              —
                           
                           
                              mesto Osnabrück
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Grafschaft Bentheim obce Bad Bentheim, Suddendorf, Ohne, Samern, Schüttorf, Quendorf, Isterberg, Nordhorn, Engden
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Emsland obce Emsbüren, Salzbergen, Lünne, Spelle, Schapen
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Osnabrück obce Glandorf, Bad Laer, Bad Rothenfelde, Dissen, Bad Iburg, Hilter, Melle, Bissendorf, Georgsmarienhütte, Hagen, Hasbergen
                           
                        Severné Porýnie-Vestfálsko
                  celé územie spolkovej krajiny
                  Porýnie-Falcko
                  
                              —
                           
                           
                              okres Ahrweiler
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Altenkirchen
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Alzey-Worms
                           
                        
                              —
                           
                           
                              V okrese Bad Dürkheim združené obce Lambrecht (Falcko), Hettenleidelheim, Freinsheim, Grünstadt Land
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Bad Dürkheim
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Bad Kreuznach
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Bernkastel-Wittlich
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Birkenfeld
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Bitburg-Prüm
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Cochem-Zell
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Daun
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Donnersbergkreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Grünstadt
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Kaiserslautern
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Kaiserslautern
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Koblenz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Kusel
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Mainz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Mainz Bingen
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Mayen-Koblenz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Neuwied
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Südwestpfalz združené obce Wallhalben, Waldfischbach-Burgalben, Thaleischweiler-Fröschen, Zweibrücken-Land, ako aj obce Donsieders, Clausen, Leimen zo združenej obce Rodalben, obec Rodalben a exkláva patriaca k Wilgartswiesen v združenej obci Rodalben
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v meste Pirmasens mestské časti Windsberg, Hengsberg, Fehrbach
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Rhein-Hunsrück-Kreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Rhein-Lahn-Kreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v okrese Rhein-Pfalz Kreis združená obec Heßheim, obec Bobenheim-Roxheim
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Trevír
                           
                        
                              —
                           
                           
                              okres Trevír-Saarburg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Westerwaldkreis
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Worms
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mesto Zweibrücken
                           
                        Sársko
                  celé územie spolkovej krajiny.“