CELEX: 62008CB0268
Language: sv
Date: 2009-03-03 00:00:00
Title: Mål C-268/08 P: Domstolens beslut av den 3 mars 2009 — Christos Michail mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande — Personalmål — Artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna — Mobbning — Biståndsskyldighet — Missuppfattning av de faktiska omständigheterna — Felaktig rättslig bedömning av omständigheterna)

16.5.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 113/19
            
         Domstolens beslut av den 3 mars 2009 — Christos Michail mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-268/08 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna - Mobbning - Biståndsskyldighet - Missuppfattning av de faktiska omständigheterna - Felaktig rättslig bedömning av omständigheterna)
   2009/C 113/37
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Christos Michail (ombud: C. Meïdanis, dikigoros)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och J. Currall, biträdda av E. Bourtzalas och I. Antypas, avocats)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som förstainstansrätten (första avdelningen) meddelade den 16 april 2008 i mål T-486/04, Michail mot kommissionen, genom vilken förstainstansrätten avslog klagandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens tysta avslag den 20 mars 2004 av klagandens ansökan om bistånd enligt artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Åsidosättande av artikel 12 a i samma föreskrifter — Mobbning — Missuppfattning av de faktiska omständigheterna — Fel vid den rättsliga bedömningen av dessa omständigheter
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Christos Michail ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 223, 30.8.2008.