CELEX: 31992R0772
Language: el
Date: 1992-03-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 772/92 της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 1992 για διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 749/92 για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή του ρυζιού και των θραυσμάτων ρυζιού

Αριθ. L 83/34                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             28. 3. 92
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 772/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 27ης Μαρτίου 1992
                  για διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 749/92 για τον καθορισμό των επιστροφών κατά
                                       την εξαγωγή τον ρυζιού και των θραυσμάτων ρυζιού
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                                      ΑρSρο 1
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της               H ημερομηνία «27 Μαρτίου 1992» που εμφαίνεται στο
21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς του            άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 749/92 αντικαθίστα­
ρυζιού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­           ται από την ημερομηνία «1 Απριλίου 1992».
σμό (ΕΟΚ) αριθ. 674/92 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παρά­
γραφος 2 τέταρτο εδάφιο πρώτη φράση,
Εκτιμώντας ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 748/92 της                                        ΑρSρο 2
Επιτροπής (3) καθόρισε τις επιστροφές κατά την εξαγωγή
του ρυζιού και των θραυσμάτων ρυζιού · ότι, λόγω λάθους,           O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του κανονισμού αυτού δεν              σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
αντιστοιχεί στα μέτρα που υποβλήθηκαν για γνώμη στην               Κοινοτήτων.
επιτροπή διαχείρισης και, συνεπώς πρέπει να διορθωθεί o
εν λόγω κανονισμός,                                                Εφαρμόζεται από τις 28 Μαρτίου 1992.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες 27 Μαρτίου 1992.
                                                                             Για την Επιτροπή
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 73 της 19. 3. 1992, σ. 7.
(3) ΕΕ αριθ. L 82 της 27. 3. 1992, σ. 36.