CELEX: 62013TA0691
Language: et
Date: 2015-09-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-691/13: Üldkohtu 17. septembri 2015. aasta otsus – Ricoh Belgium versus nõukogu (Asjade ja teenuste riigihanked — Hankemenetlus — Mustvalged mitmeotstarbelised printerid ja nende hooldusteenused — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Põhjendamiskohustus — Läbipaistvus)

3.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 363/34
            
         Üldkohtu 17. septembri 2015. aasta otsus – Ricoh Belgium versus nõukogu
   (Kohtuasi T-691/13) (1)
   
   ((Asjade ja teenuste riigihanked - Hankemenetlus - Mustvalged mitmeotstarbelised printerid ja nende hooldusteenused - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Põhjendamiskohustus - Läbipaistvus))
   (2015/C 363/42)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Ricoh Belgium NV (Vilvorde, Belgia) (esindajad: advokaadid N. Braeckevelt ja A. De Visscher)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Vitsentzatos ja K. Michoel, keda abistavad advokaadid B. Van Vooren ja J. Weytjens)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 29. oktoobri 2013. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus pakkumismenetluses UCA 034/13, mis puudutas mustvalgete mitmeotstarbeliste printerite (MFP) ja nende hooldusteenuste ostu või renti nõukogu peasekretariaadi hoonetes (ELT 2013/S 83-138901), samuti nõukogu otsus sõlmida see leping teise pakkujaga.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada nõukogu 29. oktoobri 2013. aasta otsus, millega lükati tagasi Ricoh Belgium NV pakkumus pakkumismenetluses UCA 034/13, mis puudutas mustvalgete mitmeotstarbeliste printerite (MFP) ja nende hooldusteenuste ostu või renti nõukogu peasekretariaadi hoonetes, ja otsustati sõlmida see leping teise pakkujaga, osas, mis puudutab hanke osa nr 4.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.
            
         
      (1)  ELT C 52, 22.2.2014.