CELEX: 31988R0530
Language: da
Date: 1988-02-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 530/88 af 26. februar 1988 om tilbagetrækning af nye kartofler fra listen over de produkter, for hvilke der anvendes SMS

Avis juridique important

|

31988R0530

Kommissionens forordning (EØF) nr. 530/88 af 26. februar 1988 om tilbagetrækning af nye kartofler fra listen over de produkter, for hvilke der anvendes SMS  

EF-Tidende nr. L 053 af 27/02/1988 s. 0071 - 0071 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0058  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0058 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 530/88  af 26. februar 1988  om tilbagetraekning af nye kartofler fra listen over de produkter, for hvilke der anvendes SMS  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 81, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter Tiltraedelsesaktens artikel 81, stk. 3, litra a), kan nye kartofler ved begyndelsen af andet aar efter tiltraedelsen traekkes tilbage fra listen over de produkter, for hvilke SMS finder anvendelse;  formaalet med den supplerende mekanisme for samhandelen er at foelge udviklingen i samhandelen mellem Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 og Spanien og at anvende de ved Akten fastsatte foranstaltninger, som denne udvikling kraever;  anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen i de to forloebne aar har vist, at samhandelen med nye kartofler har udviklet sig normalt; derfor er det ikke laengere noedvendigt at foelge udviklingen i samhandelen for disse produkter ved hjaelp af den supplerende mekanisme for samhandelen; de paagaeldende produkter boer derfor ikke laengere omfattes af den supplerende mekanisme for samhandelen;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Ad hoc-Komitéen for SMS -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Nye kartofler (KN-kode 0701 90 51 og 0701 90 59) traekkes tilbage fra listen over de produkter, for hvilke den supplerende mekanisme for samhandelen anvendes.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1988.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. februar 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand