CELEX: C2004/094/26
Language: de
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. Dezember 2003 in der Rechtssache C-258/02 P: Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

17.4.2004   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 94/13
            
         
      BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
   
   (Fünfte Kammer)
   vom 12. Dezember 2003
   in der Rechtssache C-258/02 P: Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (Rechtsmittel - Verordnung [EG] Nr. 1896/2000 - Biozid-Produkte - Nichtigkeitsklage - Unzulässigkeit - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
   (2004/C 94/26)
   Verfahrenssprache: Englisch
   In der Rechtssache C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH mit Sitz in Kirchheimbolanden (Deutschland), (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte K. van Maldegem und C. Mereu, betreffend ein Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) vom 29. April 2002 in der Rechtssache T-339/00 (Bactria/Kommission, Slg. 2002, II-2287) wegen Aufhebung dieses Beschlusses, andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: R. B. Wainwright und L. Ström), Zustellungsanschrift in Luxemburg, sowie Eurobrom BV mit Sitz in Rijswijk (Niederlande), Lonza GmbH mit Sitz in Wuppertal (Deutschland), Arch Chemicals SA mit Sitz in Paris (Frankreich) und Troy Chemical Company BV mit Sitz in Maassluis (Niederlande), hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten C. Gulmann (Berichterstatter) sowie des Richters A. La Pergola und der Richterin R. Silva de Lapuerta, — Generalanwalt: F. G. Jacobs, Kanzler: R. Grass — am 12. Dezember 2003 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 233 vom 28.9.2002.