CELEX: 62010FN0050
Language: mt
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Kawża F-50/10: Rikors ippreżentat fl- 1 ta’ Lulju 2010 — De Roos-Le Large vs Il-Kummissjoni

25.9.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 260/27
            
         Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Lulju 2010 — De Roos-Le Large vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-50/10)
   ()
   2010/C 260/36
   Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Simone Thérèse De Roos-Le Large (’s Hertogenbosch, il-Pajjiżi l-Baxxi) (rappreżentanti: E. Lutjens u M. H. van Loon, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-każwa
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tordna lir-rikorrenti sabiex tħallas lura l-ammont żejjed tal-pensjoni tas-superstiti li rċeviet ommha li hija mejta.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla, abbażi tal-Artikolu 264 TFUE, id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-12 ta’ Mejju 2010;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.