CELEX: 62015CN0354
Language: it
Date: 2015-07-13 00:00:00
Title: Causa C-354/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Relação de Évora (Portogallo) il 13 luglio 2015 — Andrew Marcus Henderson/Novo Banco SA

14.9.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 302/24
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal da Relação de Évora (Portogallo) il 13 luglio 2015 — Andrew Marcus Henderson/Novo Banco SA
   (Causa C-354/15)
   (2015/C 302/31)
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal da Relação de Évora
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Andrew Marcus Henderson
   
      Convenuto: Novo Banco SA
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se un Tribunale portoghese, innanzi al quale è stato introdotto un procedimento civile contro un cittadino residente in un altro Stato membro dell’Unione europea, e che ha disposto la citazione di tale cittadino mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno senza restituzione di detta ricevuta, possa ritenere, in considerazione del regolamento citato [CE n. 1393/2007] (1) e dei principi su cui questo si fonda, che la citazione in oggetto sia stata ritualmente notificata, basandosi sui documenti forniti dall’istituto postale del paese di residenza del destinatario della lettera raccomandata che ne certificano la consegna al destinatario.
            
         
               2)
            
            
               Se l’applicazione dell’articolo 230 del codice di procedura civile portoghese, relativamente alla prima questione, violi il regolamento e i principi che ne sono a fondamento.
            
         
               3)
            
            
               Se l’applicazione di quanto previsto dall’articolo 191, paragrafo 2, del codice di procedura civile portoghese, nel presente giudizio, violi il regolamento e i principi che ne sono a fondamento.
            
         
      (1)  Regolamento (CE) n. 1393/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 novembre 2007, relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale (notificazione o comunicazione degli atti) e che abroga il regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio (GU L 324, pag. 79).