CELEX: 31988D0620
Language: it
Date: 1988-12-01 00:00:00
Title: 88/620/CEE: Decisione della Commissione del 1o dicembre 1988 relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie in Irlanda, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31988D0620

88/620/CEE: Decisione della Commissione del 1o dicembre 1988 relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie in Irlanda, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 343 del 13/12/1988 pag. 0031 - 0031

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 1o dicembre 1988  relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie in Irlanda, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio  (Il testa in lingua inglese è il solo facente fede)  (88/620/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1137/88 (2), in particolare l'articolo 25, para- grafo 3,  considerando che, conformemente all'articolo 24, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 797/85, in data 19 settembre e 20 ottobre 1988, il governo irlandese ha notificato le disposizioni seguenti:  - « Schedule and terms and conditions for the operation of Ireland's Compensatory Allowances Schemes in 1988 »;  considerando che, conformemente all'articolo 25, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 797/85, la Commissione deve decidere, in funzione della conformità delle sunnominate disposizioni alle norme del regolamento suddetto e tenendo conto degli obiettivi dello stesso, nonché del nesso necessario tra le varie misure, se ricorrono i presupposti per la partecipazione finanziaria della Comunità;  considerando che le disposizioni già citate rispondono alle condizioni e agli obiettivi del regolamento (CEE) n. 797/85;  considerando che il comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia è stato consultato sugli aspetti finanziari;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Le misure comunicate dal governo irlandese, « Schedule and terms and conditions for the operation of Ireland's Compensatory Allowances Schemes in 1988 », sono conformi alle condizioni per una partecipazione finanziaria della Comunità all'azione comune di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 797/85.  Articolo 2  L'Irlanda è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1.  (2) GU n. L 108 del 29. 4. 1988, pag. 1.