CELEX: 62017TN0439
Language: cs
Date: 2017-07-14 00:00:00
Title: Věc T-439/17: Žaloba podaná dne 14. července 2017 – Yellow Window v. EIGE

9.10.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 338/15
            
         Žaloba podaná dne 14. července 2017 – Yellow Window v. EIGE
   (Věc T-439/17)
   (2017/C 338/16)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Yellow Window (Anverpy, Belgie) (zástupce: M. Velardo, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský institut pro rovnost žen a mužů
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil napadené rozhodnutí ze dne 8. května 2017, kterým byla nabídka žalobkyně v řízení EIGE/2017/OPER/04 „Mrzačení ženských pohlavních orgánů: posouzení ohrožených dívek“ posouzena jako neúspěšná, a následné rozhodnutí vybrat nabídku jiného uchazeče a zadat mu zakázku;
            
         
               —
            
            
               uložil žalovanému zaplatit jí náhradu škody, kterou utrpěla, jakož i úroky ve výši 8 %, nebo jí přiznal odškodnění, jakož i úroky ve výši 8 %;
            
         
               —
            
            
               uložil žalovanému náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
   
               1.
            
            
               První žalobní důvod vycházející z porušení zásady rovného zacházení, zásady transparentnosti, zásady postupovat s určitou péčí, povinnosti dodržovat důvěrnost a ze zjevně nesprávného posouzení.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod vycházející z nesoudržnosti odůvodnění, porušení zásady proporcionality při posouzení nabídky žalobkyně.
            
         
               3.
            
            
               Třetí žalobní důvod vycházející z porušení práva na řádnou správu.