CELEX: C2006/178/21
Language: pl
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Sprawa C-113/05 P: Postanowienie Trybunału z dnia  30 marca 2006 r.  — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) przeciwko Parlamentowi Europejskiemu, Radzie Unii Europejskiej (Odwołanie — Dyrektywa 2003/15/WE — Skarga o stwierdzenie nieważności — Produkty kosmetyczne — Ochrona zdrowia publicznego — Doświadczenia na zwierzętach — Zakaz stosowania substancji rakotwórczych, mutagennych i toksycznych reprodukcyjnie — Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, w części oczywiście bezzasadne)

29.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 178/13
            
         Postanowienie Trybunału z dnia 30 marca 2006 r. — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) przeciwko Parlamentowi Europejskiemu, Radzie Unii Europejskiej
   (Sprawa C-113/05 P) (1)
   
   (Odwołanie - Dyrektywa 2003/15/WE - Skarga o stwierdzenie nieważności - Produkty kosmetyczne - Ochrona zdrowia publicznego - Doświadczenia na zwierzętach - Zakaz stosowania substancji rakotwórczych, mutagennych i toksycznych reprodukcyjnie - Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, w części oczywiście bezzasadne)
   (2006/C 178/21)
   Język postępowania: angielski
   Strony
   
      Strona skarżąca: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (przedstawiciele: adwokaci, K. Van Maldegem i C. Mereu)
   
      Druga strona postępowania: Parlament Europejski (przedstawiciele: K. Bradley i M. Moore, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: E. Karlson i C. Giorgi Fort, pełnomocnicy)
   Przedmiot
   Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 10 grudnia 2004 r. w sprawie T-196/03 EFfCI przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej - Dopuszczalność skargi zmierzającej do stwierdzenia nieważności w części art. 1 dyrektywy 2003/15/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 lutego 2003 r. zmieniającej dyrektywę Rady 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (Dz.U. L 066, str. 26) - Osoby, których decyzja dotyczy bezpośrednio i indywidualnie w rozumieniu art. 230 WE akapit czwarty
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients ponosi koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C115 z 14.05.2005