CELEX: 31977R1417
Language: it
Date: 1977-06-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1417/77 del Consiglio, del 28 giugno 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 350/77 che definisce alcune misure interinali di conservazione e di gestione delle risorse ittiche

N. L 160/20                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 30 . 6. 77
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1417/77 DEL CONSIGLIO
                                                  del 28 giugno 1977
               che modifica il regolamento (CEE) n . 350/77 che definisce alcune misure
                          interinali di conservazione e di gestione delle risorse ittiche
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la la Comunità econo­
mica europea, in particolare l'articolo 103,
                                                                                          Articolo 1
visto l'atto di adesione, in particolare l'articolo 102,
vista la proposta della Commissione,                            All'articolo 2 bis del regolamento (CEE) n . 350/77 del
                                                                Consiglio, del 18 febbraio 1977, che definisce alcune
considerando che l'insieme della politica di conserva­          misure   interinali di conservazione e di gestione delle
zione e di gestione delle risorse ittiche è attualmente         risorse  ittiche ( J ), modificato da ultimo dal regola­
in fase di elaborazione ;                                       mento    (CEE) n . 1 057/77 (2), la data del 30 giugno
                                                                1977 è    sostituita dalla data del 20 luglio 1977.
considerando che il regime applicabile alle varie
risorse di aringhe per il rimanente periodo del 1977
va definito nel contesto di questa politica ; che è neces­
                                                                                          Articolo 2
sario pertanto prorogare il divieto di pesca dell'aringa
nella divisione VI a) definita dal Consiglio internazio­
nale per l'esplorazione del mare (Ovest Scozia,                 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio
Donegal Bay compresa) fino al 20 luglio 1977,                   1977 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Lussemburgo, addì 28 giugno 1977.
                                                                             Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                               W. RODGERS
                                                                (') GU n . L 48 del 19 . 2. 1977, pag. 28 .
                                                                (2 ) GU n . L 128 del 24. 5. 1977, pag. 5.