CELEX: 62017TA0549
Language: sk
Date: 2019-02-07 00:00:00
Title: Vec T-549/17: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. februára 2019 – Duym/Rada („Verejná služba — Úradníci — Postup vymenovania na pracovné miesto vedúceho oddelenia — Oznámenie o voľnom pracovnom mieste — Zamietnutie kandidatúry — Vymenovanie iného kandidáta — Povinnosť odôvodnenia — Zásada riadnej správy vecí verejných — Záujem služby — Zjavne nesprávne posúdenie — Zásada zákazu diskriminácie“)

18.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 103/30
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. februára 2019 – Duym/Rada
      (Vec T-549/17) (1)
      
      ((„Verejná služba - Úradníci - Postup vymenovania na pracovné miesto vedúceho oddelenia - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Zamietnutie kandidatúry - Vymenovanie iného kandidáta - Povinnosť odôvodnenia - Zásada riadnej správy vecí verejných - Záujem služby - Zjavne nesprávne posúdenie - Zásada zákazu diskriminácie“))
      (2019/C 103/38)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Frederik Duym (Oostende, Belgicko) (v zastúpení: M. Velardo, avocat)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ a smerujúci k zrušeniu rozhodnutia poradného výboru pre výber zamestnancov, ktoré bolo žalobcovi oznámené v liste zo 7. októbra 2016 a ktorým sa zamieta jeho kandidatúra v rámci výberového konania na pracovné miesto vedúceho holandského jazykového oddelenia v rámci prekladateľskej služby Rady, ako aj následného rozhodnutia menovacieho orgánu Rady z 20. decembra 2016 vymenovať pani A. na uvedené pracovné miesto
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Frederik Duym znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 347, 16.10.2017.