CELEX: 62011CN0358
Language: sv
Date: 2011-07-08 00:00:00
Title: Mål C-358/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) den 8 juli 2011 — Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland, ansvarsområde trafik och infrastruktur mot Lapplands miljöskyddsförening och Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland, ansvarsområde miljö och naturresurser

10.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 269/36
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) den 8 juli 2011 — Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland, ansvarsområde trafik och infrastruktur mot Lapplands miljöskyddsförening och Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland, ansvarsområde miljö och naturresurser
   (Mål C-358/11)
   2011/C 269/76
   Rättegångsspråk: finska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland, ansvarsområde trafik och infrastruktur
   
      Övriga parter: Lapplands miljöskyddsförening och Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland, ansvarsområde miljö och naturresurser
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Kan man av den omständigheten att ett avfall har klassats som farligt avfall direkt dra den slutsatsen att användning av ämnet eller varan förorsakar sådana allmänt negativa följder för miljön och människors hälsa som avses i artikel 6.1 d i avfallsdirektivet 2008/98/EG (1)? Kan även farligt avfall upphöra att vara avfall om villkoren i artikel 6.1 i nämnda direktiv uppfylls?
            
         
               2.
            
            
               Ska man vid tolkning av avfallsbegreppet, särskilt när det gäller att avgöra om någon är skyldig att förstöra ämnet eller varan, ge betydelse åt att återanvändning av varan under vissa förutsättningar är tillåten enligt den i artikel 67 i Reach-förordningen nämnda bilaga XVII? Om så är fallet, vilken betydelse ska detta anses ha?
            
         
               3.
            
            
               Har kraven för tillverkning, utsläppande på marknaden eller användning genom artikel 67 i Reach-förordningen harmoniserats på ett sådant sätt som avses i artikel 128.2 i samma förordning så att användning av framställningar eller varor som avses i bilaga XVII kan hindras med hänvisning till nationella miljöskyddsbestämmelser endast förutsatt att kommissionen har offentliggjort begränsningarna i den förteckning som avses i artikel 67.3 i Reach-förordningen?
            
         
               4.
            
            
               Ska förteckningen över tillåtna användningsändamål för CCA-behandlat virke i punkt 19.4 b i bilaga XVII till Reach-förordningen uppfattas som en uttömmande förteckning över möjliga användningsändamål?
            
         
               5.
            
            
               Kan det nu aktuella användningsändamålet, nämligen att virket används som underlag och rullar i en träbelagd stig, jämställas med de användningsändamål som anförs i nyss nämnda förteckning, så att man med stöd av punkt 19.4 b i bilaga XVII till Reach-förordningen kan tillåta att virket används för detta ändamål, om övriga behövliga förutsättningar finns?
            
         
               6.
            
            
               Vilka omständigheter ska beaktas vid bedömningen av risken för upprepad hudkontakt enligt punkt 19.4 b i bilaga XVII i Reach-förordningen?
            
         
               7.
            
            
               Avser man med ordet ”risk” i nämnda punkt 6 att upprepad hudkontakt i teorin är möjlig eller att sådan i viss mån är sannolik?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 312, s. 3).
   Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, s. 1).