CELEX: 62015CN0195
Language: fi
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Asia C-195/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 29.4.2015 – Pierre Mulhaupt, Société Civile Immobilière Senior Homen (SCI) konkurssipesän hoitajana

3.8.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 254/5
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 29.4.2015 – Pierre Mulhaupt, Société Civile Immobilière Senior Homen (SCI) konkurssipesän hoitajana
   (Asia C-195/15)
   (2015/C 254/07)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Bundesgerichtshof
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Pierre Mulhaupt, Société Civile Immobilière Senior Homen (SCI) konkurssipesän hoitajana
   
               
                  Muut osapuolet:
               
            
            
               Gemeinde Wedemark ja Hannoversche Volksbank eG
            
         
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Kattaako maksukyvyttömyysmenettelyistä 29.5.2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1346/2000 (1) 5 artiklan 1 kohdan mukainen esineoikeuden käsite kiinteistöverolain (Grundsteuergesetz) 12 §:ssä, luettuna yhdessä veroasetuksen (Abgabenordnung) 77 §:n 2 momentin ensimmäisen virkkeen kanssa, olevan kaltaisen kansallisen säännöksen, jonka mukaan kiinteistöverosaatavat rasittavat julkisoikeudellisina saatavina lain nojalla kiinteistöä ja omistajan on tältä osin siedettävä kiinteistöön kohdistuva pakkotäytäntöönpano?
   
      (1)  EYVL L 160, s. 1.