CELEX: 31976R0048
Language: nl
Date: 1976-01-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 48/76 van de Commissie van 13 januari 1976 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 30/76 tot vaststelling van de restituties in de sector melk en zuivelprodukten

Nr. L 7/ 12                         Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      14. 1 . 76
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 48 /76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 13 januari 1976
               houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 30/76 tot vaststelling van de res­
                                    tituties in de sector melk en zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          de restitutie voor de produkten van tariefpost 04.04 E
GEMEENSCHAPPEN,                                                       I ex a) (3) niet overeenstemt met het advies van het
                                                                      Comité van beheer ; dat het daarom nodig is Verorde­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                              ning (EEG) nr. 30/76 te rectificeren,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                      VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ( !), laastelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                       Artikel 1
nr. 740/75 (2), en met name op artikel 17, lid 4,                     De in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 30/76
Overwegende dat de bij uitvoer van melk en zuivel­                    vermelde onderverdeling 04.04 E I ex a) (3), code
produkten toe te passen restituties vastgesteld zijn                  47 10 21 en de overeenkomende bedragen van de res­
door Verordening (EEG) nr. 30/76 (3) ; dat bij herzie­                titutie worden door de volgende onderverdeling en
ning is gebleken dat ten gevolge van een vergissing,                  bedragen vervangen :
                                                                                                       Bedrag
                  Nummer van het                                                                  van de restitutie
                 gemeenschappelijk                  Omschrijving                       Code
                                                                                                   in R.E./ 100 kg
                    douanetarief                                                                 nettogewicht (tenzij
                                                                                                 anders aangegeven)
               04.04 E I ex a) (3) andere, met een vetgehalte, berekend op
                                   de droge stof, van 30 gewichtspercenten of
                                   meer                                             4710 21
                                   voor de uitvoer naar :
                                   —   de zone D                                                       111,37
                                   —   de zone E                                                        56,50
                                   —   Canada                                                           88,00
                                   —   Zwitserland                                                     91,64
                                   — de andere bestemmingen                                            116,64
                                                               Artikel 2
               Deze verordening treedt in werking op 14 januari 1976. Zij is van toepassing met ingang
               van 12 januari 1976.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 13 januari 1976.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                   P. J. LARDINOIS
                                                                               Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .
(2) PB nr. L 74 van 22. 3. 1975, blz. 1 .
(J) PB nr. L 5 van 10. 1 . 1976, blz. 5.