CELEX: 31986R2213
Language: nl
Date: 1986-07-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2213/86 van de Commissie van 15 juli 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1348/81 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 1970/80 van de Raad houdende algemene uitvoeringsbepalingen voor de acties ter bevordering van het verbruik van olijfolie in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31986R2213

Verordening (EEG) nr. 2213/86 van de Commissie van 15 juli 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1348/81 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 1970/80 van de Raad houdende algemene uitvoeringsbepalingen voor de acties ter bevordering van het verbruik van olijfolie in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 193 van 16/07/1986 blz. 0007 - 0007 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 21 blz. 0141  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 21 blz. 0141 

VERORDENING (EEG) Nr. 2213/86 VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1348/81 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 1970/80 van de Raad houdende algemene uitvoeringsbepalingen voor de acties ter bevordering van het verbruik van olijfolie in de Gemeenschap  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2),  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1970/80 van de Raad van 22 juli 1980 houdende algemene uitvoeringsbepalingen voor de acties ter bevordering van het verbruik van olijfolie in de Gemeenschap (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1651/86 (4), en met name op artikel 4,  Overwegende dat artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1970/80 bij Verordening (EEG) nr. 1651/86 in die zin gewijzigd is dat het programma van de acties zich over één of meerdere verkoopseizoenen kan uitstrekken ; dat bijgevolg Verordening (EEG) nr. 1348/81 van de Commissie (5) moet worden aangepast;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:    Artikel 1 In artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1348/81 wordt de eerste alinea gelezen:  "Op basis van het in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1970/80 bedoelde algemene programma stelt de Commissie voor één of meerdere verkoopseizoenen een gedetailleerd programma op van de in artikel 1, sub a) tot en met d), van dezelfde verordening bedoelde acties. Het programma moet worden uitgevoerd binnen een maximumtermijn die wordt bepaald vanaf de datum waarop de contracten met de inschrijvers zijn gesloten.".   Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 15 juli 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 362 van 31.12.1985, blz. 8. (3) PB nr. L 192 van 26.7.1980, blz. 5. (4) PB nr. L 145 van 30.5.1986, blz. 10. (5) PB nr. L 134 van 21.5.1981, blz. 17.