CELEX: C2006/178/38
Language: sv
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Mål C-239/06: Talan väckt den  29 maj 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

29.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/24
            
         Talan väckt den 29 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien
   (Mål C-239/06)
   (2006/C 178/38)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Wilms, C. Cattabriga, L. Visaggio)
   
      Svarande: Republiken Italien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 2, 9, 10 och 11 i förordning (EEG, Euratom) nr 1552/89 och motsvarande bestämmelser i förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 genom att inte fastställa och ställa egna medel till förfogande som på felaktiga grunder inte uppburits i samband med import av krigsmateriel på grund av att dessa varor befriats från tull och genom att underlåta att betala dröjsmålsränta som följer av att Italien inte har ställt dessa medel till kommissionens förfogande i tid,
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Italien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen gör gällande att den tullfrihet som Italien ensidigt beviljade innan rådets förordning (EG) nr 150/2003 (1) började tillämpas utgör ett åsidosättande av artikel 26 EG och gemenskapens tullbestämmelser som medför en oberättigad minskning av gemenskapens egna medel. Trots flera påminnelser från sökanden har den italienska regeringen vägrat att fastställa och till kommissionen erlägga de belopp som motsvarar de egna medel som på detta sätt har undanhållits för perioden 1 januari 1998–31 december 2002 jämte ränta i enlighet med de bestämmelser som är i kraft på detta område.
   
      (1)  EGT L 25, s. 1