CELEX: 62015TB0242
Language: cs
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: Věc T-242/15: Usnesení Tribunálu ze dne 12. ledna 2017 – ACDA a další v. Komise „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Prodloužení koncese — Plán obnovy dálnic na francouzském území — Rozhodnutí nevznést námitky — Sdružení — Neexistence individuálního dopadu — Právní akt obsahující prováděcí opatření — Nepřípustnost“

6.3.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 70/21
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 12. ledna 2017 – ACDA a další v. Komise
   (Věc T-242/15) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Prodloužení koncese - Plán obnovy dálnic na francouzském území - Rozhodnutí nevznést námitky - Sdružení - Neexistence individuálního dopadu - Právní akt obsahující prováděcí opatření - Nepřípustnost“)
   (2017/C 070/29)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Automobile club des avocats (ACDA) (Paříž, Francie), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE) (Bordeaux, Francie), Fédération française des motards en colère (FFMC) (Paříž), Fédération française de motocyclisme (Paříž), Union nationale des automobile clubs (Paříž) (zástupce: M. Lesage, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Flynn a R. Sauer, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žaloba podaná na základě článku 263 SFEU a směřující ke zrušení rozhodnutí Komise C(2014) 7850 ze dne 28. října 2014 o státní podpoře SA.2014/N 38271 – Francie – Plán obnovy dálnic
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Není třeba rozhodovat o žádosti Francouzské republiky o vstup do řízení jako vedlejší účastník.
            
         
               3)
            
            
               Automobile club des avocats (ACDA), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), Fédération française des motards en colère (FFMC), Fédération française de motocyclisme a Union nationale des automobile clubs ponesou vlastní náklady řízení, jakož i nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
               4)
            
            
               Francouzská republika ponese vlastní náklady řízení související s žádostí o vstup do řízení jako vedlejší účastník.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 236, 20.7.2015.