CELEX: 32017D1416
Language: lv
Date: 2017-08-03 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2017/1416 (2017. gada 3. augusts) par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar Āfrikas cūku mēri Rumānijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 5570) (Dokuments attiecas uz EEZ. )

4.8.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 203/19
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2017/1416
   (2017. gada 3. augusts)
   par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar Āfrikas cūku mēri Rumānijā
   
      
         (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 5570)
      
   
   (Autentisks ir tikai teksts rumāņu valodā)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1989. gada 11. decembra Direktīvu 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 9. panta 4. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (2), un jo īpaši tās 10. panta 4. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Āfrikas cūku mēris ir vīrusa izraisīta infekcijas slimība, ar ko slimo mājas cūkas un savvaļas cūkas un kas var būtiski ietekmēt cūku audzēšanas rentabilitāti, traucējot Savienības iekšējo tirdzniecību un eksportu uz trešām valstīm.
            
         
               (2)
            
            
               Āfrikas cūku mēra uzliesmojuma gadījumā pastāv risks, ka slimības ierosinātājs var izplatīties uz citām cūku audzētavām un uz savvaļas cūkām. Tādējādi, tirgojot dzīvas cūkas vai to produktus, tas var izplatīties no dalībvalsts uz dalībvalsti un uz trešām valstīm.
            
         
               (3)
            
            
               Ar Padomes Direktīvu 2002/60/EK (3) tiek noteikts Āfrikas cūku mēra kontrolei paredzēto Savienības pasākumu minimums. Atbilstoši Direktīvas 2002/60/EK 9. pantam minētās slimības uzliesmojumu gadījumā jāizveido aizsardzības un uzraudzības zonas, kurās piemēro minētās direktīvas 10. un 11. pantā noteiktos pasākumus.
            
         
               (4)
            
            
               Rumānija ir Komisiju informējusi par pašreizējo stāvokli tās teritorijā attiecībā uz Āfrikas cūku mēri un saskaņā ar Direktīvas 2002/60/EK 9. pantu izveidojusi aizsardzības zonas un uzraudzības zonas, kurās tiek piemēroti minētās direktīvas 10. un 11. pantā noteiktie pasākumi.
            
         
               (5)
            
            
               Lai nerastos nevajadzīgi traucējumi Savienības iekšējā tirdzniecībā un lai trešās valstis tirdzniecībai neuzliktu nepamatotus šķēršļus, ir nepieciešams Savienības līmenī sadarbībā ar Rumāniju aprakstīt, kuri minētās dalībvalsts apgabali saskaņā ar Direktīvu 2002/60/EK noteikti par aizsardzības un uzraudzības zonām attiecībā uz Āfrikas cūku mēri.
            
         
               (6)
            
            
               Tāpēc šā lēmuma pielikumā būtu jāapraksta Rumānijā noteiktās aizsardzības un uzraudzības zonas un jānosaka šo zonu pastāvēšanas ilgums.
            
         
               (7)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Rumānija nodrošina, ka aizsardzības un uzraudzības zonās, kas izveidotas saskaņā ar Direktīvas 2002/60/EK 9. pantu, ir iekļauti vismaz tie apgabali, kuri kā aizsardzības un uzraudzības zonas ir minēti šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Šo lēmumu piemēro līdz 2017. gada 15. oktobrim.
   3. pants
   Šis lēmums ir adresēts Rumānijai.
   
      Briselē, 2017. gada 3. augustā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
      
   
   
      (1)  OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.
   
   
      (2)  OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp.
   
   
      (3)  Padomes 2002. gada 27. jūnija Direktīva 2002/60/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus cīņai pret Āfrikas cūku mēri un groza Direktīvu 92/119/EEK attiecībā uz enzootisko encefalomielītu un Āfrikas cūku mēri (OV L 192, 20.7.2002., 27. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
                  Rumānija
               
               
                  1. pantā minētie apgabali
               
               
                  Datums, līdz kuram piemēro
               
            
                  Aizsardzības zona
               
               
                  Aizsardzības zonas robežas:
                  
                              —
                           
                           
                              3 km ap uzliesmojuma vietu (ģeogrāfiskais platums 47.7567, ģeogrāfiskais garums 22.8394)
                           
                        
               
                  2017. gada 15. oktobris
               
            
                  Uzraudzības zona
               
               
                  Aptvertās pašvaldību teritorijas:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 Satu Mare municipality (urban area)
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Satmarel locality, Satu Mare municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Porumbesti locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Mesteacan locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Halmeu locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Turulung locality, Turulung commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Draguseni locality, Turulung commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Adrian locality, Livada commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Livada locality, Livada commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Livada Mica locality, Livada commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Iojib locality, Mediesu Aurit commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Medies Raturi locality, Mediesu Aurit commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Mediesu Aurit locality, Mediesu Aurit commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Apa locality, Apa commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Someseni locality, Apa commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Lunca Apei locality, Apa commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Potau locality, Mediesu Aurit commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Romanesti locality, Mediesu Aurit commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Babasesti locality, Mediesu Aurit commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Caraseu locality, Culciu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Culciu Mare locality, Culciu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Lipau locality, Culciu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Valea Vinului locality, Valea Vinului commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Rosiori locality, Valea Vinului commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Culciu Mic locality, Culciu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Eteni locality, Odoreu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Bercu Nou locality, Micula commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Micula Noua locality, Micula commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Micula locality, Micula commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Bercu locality, Lazuri commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Nisipeni locality, Lazuri commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Agris locality, Agris commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Ciuperceni locality, Agris commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Dumbrava locality, Livada commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Vanatoresti locality, Odoreu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Botiz locality, Botiz commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Noroieni locality, Lazuri commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Pelisor locality, Lazuri commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Peles locality, Lazuri commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Atea locality, Dorolt commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Petea locality, Dorolt commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Dorolt locality, Dorolt commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Lazuri locality, Lazuri commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Dara locality, Dorolt commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Oar locality, Vetis commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Vetis locality, Vetis commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Decebal locality, Vetis commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Traian locality, Doba commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Bochis locality, Doba commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Doba locality, Doba commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Aliza locality, Terebesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Gelu locality, Terebesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Madars locality, Ardud municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Baba Novac locality, Ardud municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Ardud municipality (urban area)
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Gherausa locality, Ardud municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Medisa locality, Viile Satu Mare commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Solduba locality, Homoroade commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Homorodu de Sus locality, Homoroade commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Homorodu de Jos locality, Homoroade commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Homorodu de Mijloc Jos locality, Homoroade commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Chilia locality, Homoroade commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Sai locality, Valea Vinului commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Necopoi locality, Homoroade commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Saratura locality, Ardud municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Ardud-Vii locality, Ardud municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Viile Satu Mare municipality
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Cionchesti locality, Viile Satu Mare commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Ruseni locality, Paulesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Tataresti locality, Viile Satu Mare commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Tireac locality, Viile Satu Mare commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Hrip locality, Paulesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Amati locality, Paulesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Ambud locality, Paulesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Paulesti locality, Paulesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Petin locality, Paulesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Apateu locality, Culciu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Berindan locality, Odoreu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Odoreu municipality (urban area)
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Terebesti locality, Terebesti commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Bocicau locality, Tarna Mare commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Valea Seaca locality, Tarna Mare commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Sirlau locality, Bataci commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Comlausa locality, Bataci commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Bataci locality, Bataci commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Halmeu Vii locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Tamaseni locality, Bataci commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Babesti locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Dobolt locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Cidreag locality, Halmeu commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Turulung Vii locality, Turulung commune
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Marius locality,Valea Vinului commune
                              
                           
                        
               
                  2017. gada 15. oktobris