CELEX: 62014TA0507
Language: sv
Date: 2016-02-26 00:00:00
Title: Mål T-507/14: Tribunalens dom av den 26 februari 2016 – Vidmar m.fl. mot kommissionen (Utomobligatoriskt ansvar — Kroatiens anslutning till unionen — Upphävande före anslutningen av nationell lagstiftning om inrättande av en yrkeskår av offentliga exekutionstjänstemän — Skada för personer som tidigare utnämnts till offentliga exekutionstjänstemän — Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder för att iaktta åtagandena vid anslutningen — Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter — Artikel 36 i anslutningsakten)

4.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 118/27
            
         Tribunalens dom av den 26 februari 2016 – Vidmar m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-507/14) (1)
   
   ((Utomobligatoriskt ansvar - Kroatiens anslutning till unionen - Upphävande före anslutningen av nationell lagstiftning om inrättande av en yrkeskår av offentliga exekutionstjänstemän - Skada för personer som tidigare utnämnts till offentliga exekutionstjänstemän - Kommissionens underlåtenhet att vidta åtgärder för att iaktta åtagandena vid anslutningen - Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter - Artikel 36 i anslutningsakten))
   (2016/C 118/29)
   Rättegångsspråk: kroatiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Vedran Vidmar (Zagreb, Kroatien) och de övriga 21 sökanden vars namn anges i bilaga till domen (ombud: advokaten D. Graf) samt Darko Graf (Zagreb) (ombud: inledningsvis advokaten D Graf, därefter advokaten L. Duvnjak)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Ječmenica och G. Wils)
   
      Saken
   
   Talan om ersättning för den skada som sökandena påstår sig ha lidit till följd av felaktigt agerande av kommissionen beträffande att övervaka efterlevnaden av åtagandena i samband med Republiken Kroatiens EU-anslutning.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vedran Vidmar och Darko Graf och de övriga sökandena, vars namn anges i bilaga, ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 303, 8.9.2014.