CELEX: 62017CB0125
Language: et
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-125/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. veebruari 2018. aasta määrus (Commissione tributaria provinciale di Roma eelotsusetaotlus – Itaalia) – Luigi Bisignani versus Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 99 — Kapitali vaba liikumine — ELTL artiklid 64 ja 65 — Direktiiv 2011/16/EL — Maksustamisalane halduskoostöö — Rahaülekanded Vatikani Linnriiki — Kohustus deklareerida teise riiki või teisest riigist tehtud rahaülekanded — Kehtetuks tunnistamine)

14.5.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 166/17
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. veebruari 2018. aasta määrus (Commissione tributaria provinciale di Roma eelotsusetaotlus – Itaalia) – Luigi Bisignani versus Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma
   (Kohtuasi C-125/17) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 99 - Kapitali vaba liikumine - ELTL artiklid 64 ja 65 - Direktiiv 2011/16/EL - Maksustamisalane halduskoostöö - Rahaülekanded Vatikani Linnriiki - Kohustus deklareerida teise riiki või teisest riigist tehtud rahaülekanded - Kehtetuks tunnistamine))
   (2018/C 166/22)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Commissione tributaria provinciale di Roma
   
      Põhikohtuasja menetluse pooled
   
   
      Kaebaja: Luigi Bisignani
   
      Vastustaja: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma
   
      Resolutsioon
   
   ELTL artikli 64 lõiget 1 ja artikli 65 lõike 1 punkti a tuleb tõlgendada nii, et nendega ei ole vastuolus niisugused liikmesriigi õigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas, millega kaotatakse õigusaktist lõplikult süüteokoosseis, mis seisnes teise riiki tehtud rahaülekande deklareerimata jätmises.
   
      (1)  ELT C 213, 3.7.2017.