CELEX: 62008TB0065
Language: ro
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Cauza T-65/08 R: Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din 30 aprilie 2008 — Regatul Spaniei/Comisia Comunităților Europene ( Măsuri provizorii — Controlul concentrărilor — Articolul 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 — Condiții impuse de autoritățile spaniole părților la o concentrare economică declarată compatibilă cu piața comună — Cerere de suspendare a executării — Fumus boni juris — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor )

21.6.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 158/18
            
         Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din 30 aprilie 2008 — Regatul Spaniei/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-65/08 R)
   („Măsuri provizorii - Controlul concentrărilor - Articolul 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 - Condiții impuse de autoritățile spaniole părților la o concentrare economică declarată compatibilă cu piața comună - Cerere de suspendare a executării - Fumus boni juris - Lipsa urgenței - Evaluare comparativă a intereselor’)
   (2008/C 158/28)
   Limba de procedură: spaniola
   Părțile
   
      Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, agent)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: V. Di Bucci, F. Castillo de la Torre și É. Gippini Fournier, agenți)
   Obiectul
   Cerere de suspendare a executării Deciziei Comisiei din 5 decembrie 2007 (cauza COMP/M. 4685 — Enel/Acciona/Endesa) privind o procedură în temeiul articolului 21 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (JO L 24, p. 1, Ediție specială, 08/vol. 1, p. 201).
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge cererea de suspendare a executării.
            
         
               2)
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.