CELEX: 31970R0320
Language: it
Date: 1970-02-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 320/70 del Consiglio, del 17 febbraio 1970, relativo alla sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale comune applicabile al silicio (policristallino o monocristallino), ad altissimo tenore di purezza, drogato mediante aggiunta o mediante epurazione selettiva, in forma di dischi, piastrine, rondelle o forme simili, che abbiano subito o no una politura, della sottovoce 38.19 T

24 . 2 . 70                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 43 / 1
                                                               I
                             (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione ai applicabilità)
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 320/70 DEL CONSIGLIO
                                                     del 17 febbraio 1970
               relativo alla sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale
                comune applicabile al silicio (policristallino o monocristallino), ad altissimo tenore di
                purezza, drogato mediante aggiunta o mediante epurazione selettiva, in forma di dischi,
                piastrine, rondelle o forme simili, che abbiano subito o no una politura, della sotto­
                                                         voce 38.19 T
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                              mica nel settore di cui si tratta ; che è di conseguenza
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    opportuno adottare detta sospensione soltanto a
                                                                    titolo temporaneo,
 europea, in particolare l'articolo 28 ,
visto il progetto di regolamento presentato dalla                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 Commissione,
 considerando l'importanza del silicio drogato nel                                         Articolo 1
commercio internazionale e il posto che esso occupa
nel settore dell'elettronica ;                                     A decorrere dal 1° marzo 1970 e fino al 31 dicembre
                                                                    1970, il dazio autonomo della tariffa doganale co­
considerando che, nel caso specifico, è opportuno                  mune relativo al silicio (policristallino o mono­
consentire alle industrie utilizzatrici della Comunità             cristallino), ad altissimo tenore di purezza, drogato
di approvvigionarsi alle migliori condizioni possibili             mediante aggiunta o mediante epurazione selettiva,
presso i paesi terzi ;                                             in forma di dischi, piastrine, rondelle o forme simili,
considerando che è nell'interesse della Comunità di                che abbiano subito o no una politura, della sotto­
sospendere i dazi autonomi della tariffa doganale                  voce 38.19 T, è sospeso al livello del 6,4 % .
comune soltanto parzialmente a causa, in particolare,
dell'esistenza di una produzione comunitaria ;                                             Articolo 2
considerando che è attualmente impossibile valutare                Il presente regolamento entra in vigore il 1° marzo
in modo rigoroso l'evoluzione della situazione econo­              1970 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, addì 17 febbraio 1970 .
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                 Ch. HÉGER