CELEX: 62015TA0747
Language: es
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Asunto T-747/15: Sentencia del Tribunal General de 16 de enero de 2018 — EDF/Comisión («Ayudas de Estado — Ayudas concedidas por las autoridades francesas a EDF — Recalificación como capital de las provisiones contables con exención de impuestos para la renovación de la Red de Alimentación General — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior — Fuerza de cosa juzgada — Criterio del inversor privado»)

26.2.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 72/32
            
         Sentencia del Tribunal General de 16 de enero de 2018 — EDF/Comisión
   (Asunto T-747/15) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Ayudas concedidas por las autoridades francesas a EDF - Recalificación como capital de las provisiones contables con exención de impuestos para la renovación de la Red de Alimentación General - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Fuerza de cosa juzgada - Criterio del inversor privado»))
   (2018/C 072/40)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: EDF (París, Francia) (representante: M. Debroux, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: É. Gippini Fournier, B. Stromsky y D. Recchia, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: República Francesa (representantes: inicialmente G. de Bergues y D. Colas y J. Bousin, posteriormente D. Colas y J. Bousin, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de los artículos 1 a 5 de la Decisión (UE) 2016/154 de la Comisión, de 22 de julio de 2015, relativa a la Ayuda Estatal SA.13869 (C 68/2002) (ex NN 80/2002) — Recalificación como capital de las provisiones contables con exención de impuestos para la renovación de la Red de Alimentación General ejecutada por Francia en favor de EDF (DO 2016, L 34, p. 152).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Électricité de France (EDF) cargará, además de con sus propias costas, con las costas de la Comisión Europea, exceptuando las costas en que haya incurrido esta última a causa de la intervención como coadyuvante de la República Francesa.
            
         
               3)
            
            
               La República Francesa cargará, además de con sus propias costas, con las costas en que haya incurrido la Comisión a causa de su intervención como coadyuvante.
            
         
      (1)  DO C 78 de 29.2.2016.