CELEX: 31987R0473
Language: es
Date: 1987-02-17 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 473/87 de la Comisión, de 16 de febrero de 1987, relativo a la concesión de restituciones diferenciadas en el marco de la licitación permanente prevista en el Reglamento (CEE) n 3942/86

N° L 48/ 14                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 17. 2. 87
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 473/87 DE LA COMISIÓN
                                                 de 16 de febrero de 1987
                  relativo a la concesión de restituciones diferenciadas en el marco de la licitación
                                 permanente prevista en el Reglamento (CEE) n° 3942/86
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        restitución diferenciada para las ofertas que tengan dicho
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          país por destino ;
 Europea,                                                        Considerando que las modalidades de la licitación se esta­
Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de          blecen en el Reglamento (CEE) n° 3942/86 ;
septiembre de 1966, por el que se establece la organiza­         Considerando que las medidas previstas en el presente
ción común de mercados en el sector de las materias              Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
grasas (J), cuya última modificación la constituye el Regla­     de las materias grasas,
mento (CEE) n° 1454/86 (2),
Visto el Reglamento (CEE) n° 1650/86 del Consejo, de 26          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de mayo de 1986, relativo a las restituciones y exacciones
reguladoras aplicables a la exportación de aceite de
                                                                                           Artículo 1
oliva (3), y, en particular, su artículo 5,
Considerando que en aplicación del Reglamento (CEE) n°           En el marco de la licitación permanente abierta en virtud
3942/86 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1986,              del Reglamento (CEE) n° 3942/86 podrán presentarse para
relativo a la apertura de una licitación permanente para la      las licitaciones parciales de los meses de febrero, marzo y
determinación de las restituciones a la exportación de           abril de 1987, ofertas relativas a la concesión de una resti­
aceite de oliva (4), la licitación permanecerá abierta hasta     tución diferenciada para la exportación a la Unión Sovié­
el 31 de octubre de 1987 ; que en el artículo 2 de dicho         tica, del aceite de oliva de la subpartida 15.07 A II del
Reglamento se prevé la posibilidad de conceder restitu­          arancel aduanero común, presentada en envases in­
ciones diferenciadas según el país de destino, debido, en        mediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros.
particular, a las condiciones especiales de importación en
determinados países ;                                                                      Artículo 2
Considerando que, habida cuenta de la situación parti­           El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
cular del mercado de la Unión Soviética, conviene prever         publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
la posibilidad, de conceder por un período limitado una          Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 1987.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vicepresidente
(») DO n° 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
O DO n° L 133 de 21 . 5. 1986, p. 8 .
(3) DO n° L 145 de 30. 5. 1986, p. 8 .
    DO n° L 365 de 24. 12. 1986, p. 30.