CELEX: 31972R1989
Language: it
Date: 1972-09-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1989/72 della Commissione, del 18 settembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 1899/72 relativo a disposizioni particolari per quanto riguarda la denaturazione del grano tenero del raccolto 1972

N. L 214/ 8                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               19 . 9 . 72
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1989/72 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 18 settembre 1972
               che modifica il regolamento (CEE) n. 1899/72 relativo a disposizioni particolari per
                            quanto riguarda la denaturazione del grano tenero del raccolto 1972
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che la misura di alleggerimento delle
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               norme di qualità relative ai chicchi germinati come è
europea,
                                                                    fissata all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1899/
                                                                    72 risulta insufficiente a causa dell'incidenza, più
visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consiglio , del              sensibile del previsto, delle condizioni climatologiche
13 giugno 1967, relativo all'organizzazione comune                  sulla qualità del raccolto di frumento tenero in certe
dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ), modificato per           regioni della Comunità, in particolare nella Repub­
ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 796/72 ( 2 ), in                 blica federale di Germania ; che è quindi opportuno
particolare l'articolo 7, paragrafo 5 ,                             autorizzare gli organismi di intervento ad accettare,
considerando che il regolamento n . 172/67/CEE del                  per le operazioni di denaturazione, del frumento
Consiglio, del 27 giugno 1967, relativo alle norme                  tenero contenente una percentuale in chicchi germi­
generali che disciplinano la denaturazione del grano                nati superiore a quella prevista dal regolamento
e della segala da panificazione ( 3 ), modificato per                ( CEE) n. 1899/72 ;
ultimo dal regolamento ( CEE ) n. 2096/68 (4 ), ha                  considerando che il Comitato di gestione per i ce­
previsto all'articolo 3 che i cereali da denaturare                 reali non ha emesso alcun parere nel termine fissato
devono rispondere a condizioni qualitative e quanti­                dal suo presidente,
tative minime da determinare ; che l'articolo 4
consente di modificare il premio di denaturazione
durante la campagna in caso di minaccia di                           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
perturbazione sul mercato comunitario dei cereali ;
considerando che il regolamento ( CEE) n . 1403 /69                                           Articolo 1
della Commissione, del 18 luglio 1969 , relativo alle               Il testo dell'articolo 2 del regolamento ( CEE ) n .
modalità di applicazione delle disposizioni concer­                  1899/72 è sostituito dal testo seguente :
nenti la denaturazione del frumento tenero e della
segala da panificazione ( 5 ), ha determinato le                         « In deroga all'articolo 2, lettera d), del regola­
condizioni qualitative alle quali devono corrispon­                      mento ( CEE) n . 1403/69, gli organismi d'inter­
dere i cereali da denaturare ;                                           vento possono ammettere, per le operazioni di
                                                                         denaturazione, del frumento tenero del raccolto
considerando che le sfavorevoli condizioni atmosfe­
                                                                         1972, oggetto di un premio di denaturazione,
riche durante l'estate 1972 hanno provocato l'arrivo                     contenente una percentuale di chicchi germinati,
sul mercato di una quantità considerevole di                             di altri cereali ed impurità diverse fino al 17 °/o,
frumento tenero con un tenore elevato di umidità,
                                                                         di cui, al massimo, 15 % in chicchi germinati,
con un peso specifico particolarmente debole e                           3 °/o in altri cereali e 3 % in impurità diverse. »
contenente una percentuale anormale di chicchi
germinati ; che il regolamento ( CEE) n. 1899/72, del                                         Articolo 2
2 settembre 1972 (6 ), prevede per questo frumento
da denaturare delle norme di qualità differenti da                  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
quelle riprese, in particolare, all'articolo 2, lettere a),         sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
c) e d), del regolamento ( CEE) n . 1403/69 ;                       Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 18 settembre 1972.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                    Il Presidente
                                                                                 S. L. MANSHOLT
(*) GU n.  117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67.
(2) GU n.  L 94 del 21 . 4. 1972, pag. 7.
(3) GU n.  130 del 28 . 6. 1967, pag. 2602/67.
(4) GU n.  L 308 del 23. 12. 1968, pag. 12.
(5) GU n.  L 180 del 22. 7. 1969, pag. 3 .
(6) GU n.  L 201 del 2. 9. 1972, pag. 11 .