CELEX: 32013R0985
Language: sv
Date: 2013-10-14 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 985/2013 av den 14 oktober 2013 om ändring och rättelse av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 vad gäller vissa aromämnen  Text av betydelse för EES

15.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 273/18
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 985/2013
   av den 14 oktober 2013
   om ändring och rättelse av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 vad gäller vissa aromämnen
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 av den 16 december 2008 om aromer och vissa livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper för användning i och på livsmedel och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1601/91, förordningarna (EG) nr 2232/96 och (EG) nr 110/2008 samt direktiv 2000/13/EG (1), särskilt artikel 11.3,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1331/2008 av den 16 december 2008 om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer (2), särskilt artikel 7.5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga I till förordning (EG) nr 1334/2008 fastställs en unionsförteckning över aromer och ursprungsmaterial för användning i livsmedel samt villkoren för användningen av dessa.
            
         
               (2)
            
            
               Del A i unionsförteckningen innehåller både utvärderade aromämnen som inte har tilldelats några fotnoter och aromämnen under utvärdering som i förteckningen identifieras med fotnoterna 1–4.
            
         
               (3)
            
            
               Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad Efsa) har slutfört bedömningen av 23 ämnen som för närvarande förtecknas som aromämnen under utvärdering. Efsa bedömde aromämnena i följande utvärderingar av aromgrupper: utvärdering FGE.06rev4 (3) (ämnen med FL-nr 02.229, 05.137, 09.562 och 09.854), utvärdering FGE.07rev4 (4) (ämnen med FL-nr 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 och 07.204), utvärdering FGE.08rev5 (5) (ämne med FL-nr 15.134), utvärdering FGE.09rev4 (6) (ämnen med FL-nr 07.202 och 07.255), utvärdering FGE.12rev3 (7) (ämne med FL-nr 05.182), utvärdering FGE.20rev4 (8) (ämnen med FL-nr 05.026, 05.028, 05.029 och 09.858), utvärdering FGE.23rev4 (9) (ämne med FL-nr 13.170), utvärdering FGE.63rev1 (10) (ämnen med FL-nr 02.252, 07.190 och 09.936), utvärdering FGE.94rev1 (11) (ämne med FL-nr 16.095) och utvärdering FGE.304 (12) (ämne med FL-nr 16.123). Efsa drog slutsatsen att dessa aromämnen inte medför någon säkerhetsrisk vid de beräknade intagen via födan.
            
         
               (4)
            
            
               De aromämnen som bedömts vid utvärderingarna av aromgrupper bör därför förtecknas som utvärderade ämnen genom att fotnoterna 1–4 stryks i de relevanta posterna i unionsförteckningen.
            
         
               (5)
            
            
               Efter offentliggörandet av unionsförteckningen har vissa fel upptäckts i förteckningen. Dessa fel berör namn, CAS-nummer, JECFA-nummer eller beståndsdelar för följande ämnen: FL-nr 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 och 17.015. Dessa fel bör rättas.
            
         
               (6)
            
            
               Del A i bilaga I till förordning (EG) nr 1334/2008 bör därför ändras och rättas i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Del A i bilaga I till förordning (EG) nr 1334/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 354, 31.12.2008, s. 34.
   
      (2)  EUT L 354, 31.12.2008, s. 1.
   
      (3)  The EFSA Journal, vol. 11(2013):2, artikelnr 3091.
   
      (4)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):10, artikelnr 2899.
   
      (5)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):7, artikelnr 2837.
   
      (6)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):7, artikelnr 2836.
   
      (7)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):12, artikelnr 2993.
   
      (8)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):12, artikelnr 2994.
   
      (9)  The EFSA Journal, vol. 11(2013):2, artikelnr 3092.
   
      (10)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):10, artikelnr 2900.
   
      (11)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):6, artikelnr 2747.
   
      (12)  The EFSA Journal, vol. 10(2012):10, artikelnr 2903.
   
      BILAGA
      Del A i bilaga I till förordning (EG) nr 1334/2008 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.093 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.093
                           
                           
                              (Z)-non-6-en-1-ol
                           
                           
                              35854-86-5
                           
                           
                              324
                           
                           
                              10294
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.110 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.110
                           
                           
                              2,6-dimetylhept-6-en-1-ol
                           
                           
                              36806-46-9
                           
                           
                              348
                           
                           
                               
                           
                           
                              Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–10 % 2,6-dimetyl-5-hepten-1-ol
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.145 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.145
                           
                           
                              2,6-dimetylokta-1,5,7-trien-3-ol
                           
                           
                              29414-56-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.194 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.194
                           
                           
                              okta-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              83861-74-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.211 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.211
                           
                           
                              undeka-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              56722-23-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.229 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.229
                           
                           
                              (-)-3,7-dimetyl-6-okten-1-ol
                           
                           
                              7540-51-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Minst 90 % cisisomerer. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–6 % mättade C10-alkoholer och C10-alkoholer med två omättnader, 2–4 % citronellylacetat och 2–3 % citronellal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 02.252 ska ersättas med följande:
                  
                              ”02.252
                           
                           
                              4,8-dimetyl-3,7-nonadien-2-ol
                           
                           
                              67845-50-5
                           
                           
                              1841
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 05.026 ska ersättas med följande:
                  
                              ”05.026
                           
                           
                              o-tolualdehyd
                           
                           
                              529-20-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 05.028 ska ersättas med följande:
                  
                              ”05.028
                           
                           
                              m-tolualdehyd
                           
                           
                              620-23-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 05.029 ska ersättas med följande:
                  
                              ”05.029
                           
                           
                              p-tolualdehyd
                           
                           
                              104-87-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 05.085 ska ersättas med följande:
                  
                              ”05.085
                           
                           
                              (Z)-hept-4-enal
                           
                           
                              6728-31-0
                           
                           
                              320
                           
                           
                              2124
                           
                           
                              Minst 93 % av Z-formen av hept-4-enal. Beståndsdelar i mindre mängder: 2–5 % av E-formen av hept-4-enal.
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 05.137 ska ersättas med följande:
                  
                              ”05.137
                           
                           
                              dec-4(cis)-enal
                           
                           
                              21662-09-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: minst 5 % transisomer
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  13.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 05.182 ska ersättas med följande:
                  
                              ”05.182
                           
                           
                              2,6,6-trimetylcyklohex-2-en-1-karboxaldehyd
                           
                           
                              432-24-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  14.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 07.190 ska ersättas med följande:
                  
                              ”07.190
                           
                           
                              okta-1,5-dien-3-on
                           
                           
                              65213-86-7
                           
                           
                              1848
                           
                           
                               
                           
                           
                              Blandning av stereoisomerer: 60–90 % av E-formen och 10–40 % av Z-formen
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  15.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 07.198 ska ersättas med följande:
                  
                              ”07.198
                           
                           
                              pseudo-ionon
                           
                           
                              141-10-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              11191
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  16.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 07.202 ska ersättas med följande:
                  
                              ”07.202
                           
                           
                              2,6,6-trimetylcyklohex-2-en-1-on
                           
                           
                              20013-73-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  17.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 07.204 ska ersättas med följande:
                  
                              ”07.204
                           
                           
                              3,3,6-trimetylhepta-1,5-dien-4-on
                           
                           
                              546-49-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  18.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 07.255 ska ersättas med följande:
                  
                              ”07.255
                           
                           
                              L-piperiton
                           
                           
                              4573-50-6
                           
                           
                              1856
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  19.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 08.004 ska ersättas med följande:
                  
                              ”08.004
                           
                           
                              mjölksyra
                           
                           
                              50-21-5
                           
                           
                              930
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  20.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.016 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.016
                           
                           
                              mentylacetat
                           
                           
                              16409-45-3
                           
                           
                              431
                           
                           
                              206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”
                           
                        
            
                  21.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.131 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.131
                           
                           
                              DL-isobornylpropionat
                           
                           
                              2756-56-1
                           
                           
                              1391
                           
                           
                              412
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  22.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.132 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.132
                           
                           
                              bensylpropionat
                           
                           
                              122-63-4
                           
                           
                              842
                           
                           
                              413
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  23.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.266 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.266
                           
                           
                              hexyl-2-butenoat
                           
                           
                              19089-92-0
                           
                           
                              1807
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  24.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.562 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.562
                           
                           
                              trans-3-hexenylformiat
                           
                           
                              56922-80-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  25.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.578 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.578
                           
                           
                              hexyl-(E)-but-2-enoat
                           
                           
                              1617-25-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  26.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.596 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.596
                           
                           
                              isopentyl-(Z)-but-2-enoat
                           
                           
                              10482-55-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  27.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.854 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.854
                           
                           
                              cis-3-hexenyl-2-metylbutanoat
                           
                           
                              53398-85-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  28.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.858 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.858
                           
                           
                              fenylmetyl-2-metyl-2-butenoat
                           
                           
                              67674-41-3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Blandning av stereoisomerer: 60–90 % av E-formen och 10–40 % av Z-formen
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  29.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.880 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.880
                           
                           
                              (Z)-hept-4-en-2-ylbutanoat
                           
                           
                              94088-12-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  30.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 09.936 ska ersättas med följande:
                  
                              ”09.936
                           
                           
                              4,8-dimetyl-3,7-nonadien-2-ylacetat
                           
                           
                              91418-25-6
                           
                           
                              1847
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  31.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 12.075 ska ersättas med följande:
                  
                              ”12.075
                           
                           
                              metylprop-1-enyldisulfid
                           
                           
                              5905-47-5
                           
                           
                              569
                           
                           
                              11712
                           
                           
                              Minst 90 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 3–4 % dimetyldisulfid och 3–4 % di-1-propenyldisulfid
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”
                           
                        
            
                  32.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 12.086 ska ersättas med följande:
                  
                              ”12.086
                           
                           
                              S-metyl-2-metylbutantioat
                           
                           
                              42075-45-6
                           
                           
                              486
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”
                           
                        
            
                  33.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 12.273 ska ersättas med följande:
                  
                              ”12.273
                           
                           
                              3-(metyltio)heptanal
                           
                           
                              51755-70-5
                           
                           
                              1692
                           
                           
                               
                           
                           
                              Minst 92 %. Beståndsdelar i mindre mängder: 5–7 % (E)-hept-2-enal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  34.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 13.028 ska ersättas med följande:
                  
                              ”13.028
                           
                           
                              2-butyl-5- eller 6-keto-1,4-dioxan
                           
                           
                              65504-95-2
                           
                           
                              1484
                           
                           
                              2206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  35.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 13.170 ska ersättas med följande:
                  
                              ”13.170
                           
                           
                              2S-cis-tetrahydro-4-metyl-2-(2-metyl-1-propenyl)-2H-pyran
                           
                           
                              3033-23-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  36.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 13.190 ska ersättas med följande:
                  
                              ”13.190
                           
                           
                              3-[(2-metyl-3-furyl)tio]-2-butanon
                           
                           
                              61295-44-1
                           
                           
                              1525
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  37.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 14.067 ska ersättas med följande:
                  
                              ”14.067
                           
                           
                              2-etoxi-3-metylpyrazin
                           
                           
                              32737-14-7
                           
                           
                              793
                           
                           
                              11921
                           
                           
                              Minst 82 % 2-etoxi-3-metylpyrazin. Beståndsdelar i mindre mängder: 15 % 2-etoxi-5-metylpyrazin (CAS-nr 67845-34-5) eller 2-etoxi-6-metylpyrazin (CAS-nr 53163-97-6)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  38.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 15.134 ska ersättas med följande:
                  
                              ”15.134
                           
                           
                              2,5-dihydroxi-1,4-ditian
                           
                           
                              40018-26-6
                           
                           
                              550
                           
                           
                               
                           
                           
                              Blandning av diastereomerer: 25–30 % (2S,5S och 2R,5R) och 70–75 % (2S,5R och 2R,5S)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  39.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 16.095 ska ersättas med följande:
                  
                              ”16.095
                           
                           
                              N-[(2E)-3,7-dimetyl-2,6-oktadien-1-yl]cyklopropankarboxamid
                           
                           
                              744251-93-2
                           
                           
                              1779
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  40.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 16.123 ska ersättas med följande:
                  
                              ”16.123
                           
                           
                              (1R,2S,5R)-N-(4-metoxifenyl)-5-metyl-2-(1-metyletyl)cyklohexankarboxamid
                           
                           
                              68489-09-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”
                           
                        
            
                  41.
               
               
                  Uppgifterna om ämnet med FL-nr 17.015 ska ersättas med följande:
                  
                              ”17.015
                           
                           
                              DL-metylmetioninsulfoniumklorid
                           
                           
                              3493-12-7
                           
                           
                              1427
                           
                           
                              761
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Efsa”