CELEX: 32016R0664
Language: sv
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/664 av den 26 april 2016 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

29.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 115/19
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/664
   av den 26 april 2016
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               I förordning (EEG) nr 2658/87 fastställs allmänna bestämmelser för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i enlighet med den motivering som anges i kolumn 3.
            
         
               (4)
            
            
               Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 (2). Denna period bör vara tre månader.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från den dag då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 26 april 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         
            För ordföranden
         
         Stephen QUEST
         
            Generaldirektör för skatter och tullunionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1).
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  En bärbar, batteridriven apparat för videoupptagning och videoinspelning av bilder, med mått på cirka 10 × 5 × 2 cm och som väger cirka 120 gram, bestående av
                  
                              —
                           
                           
                              kameralins
                           
                        
                              —
                           
                           
                              LCD-skärm med ett diagonalt skärmmått på cirka 5 cm (2 tum)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mikrofon
                           
                        
                              —
                           
                           
                              högtalare
                           
                        
                              —
                           
                           
                              processor
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internt litium-jonbatteri
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internminne med en kapacitet på 8 GB
                           
                        
                              —
                           
                           
                              inbyggd USB-kontakt (”flip out”)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              HDMI-utgång
                           
                        
                              —
                           
                           
                              inbyggd CMOS-bildsensor
                           
                        Apparaten har en digital zoomfunktion i två steg. Den är i stånd att spela in videobilder med en upplösning på 1 280  × 720 pixlar med en hastighet på 30 bilder per sekund under högst 2 timmar. Den är inte i stånd att ta upp stillbilder.
                  Inspelade videobilder kan antingen överföras till en maskin för automatisk databehandling (ADP) via det inbyggda USB-gränssnittet eller till en tv-apparat via en micro HDMI-kabel.
                  Vid uppspelning kan videofiler också överföras till apparaten via det inbyggda USB-gränssnittet från en maskin för automatisk databehandling. Apparaten kan även användas som ett flyttbart minne.
               
               
                  8525 80 99 
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8525 , 8525 80  och 8525 80 99 .
                  Klassificering enligt KN-nummer 8525 80 30  som digital kamera är utesluten, eftersom apparaten endast är i stånd att spela in videobilder. Det faktum att apparaten saknar optisk zoomfunktion hindrar inte att den klassificeras som videokamera. (se mål C-178/14, Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, punkterna 17–29). Apparaten ska med tanke på sina objektiva egenskaper betraktas som en videokamera.
                  Videofiler kan överföras och lagras till apparaten från en maskin för automatisk databehandling och apparaten är i stånd att utföra denna funktion autonomt utan ändringar. Därför kan det anses att apparaten är i stånd att spela in videofiler från andra källor än den inbyggda televisionskameran. (se mål C-178/14, Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, punkterna 30–39).
                  Klassificering enligt KN-nummer 8525 80 91  som en videokamera som endast är i stånd att spela in ljud och bild tagna av televisionskameran är därför utesluten.
                  Apparaten ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8525 80 99  som andra videokameror.