CELEX: 62014FN0134
Language: cs
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Věc F-134/14: Žaloba podaná dne 18. listopadu 2014 – ZZ v. Komise

2.2.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 34/53
            
         Žaloba podaná dne 18. listopadu 2014 – ZZ v. Komise
   (Věc F-134/14)
   (2015/C 034/65)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: S. Rodrigues, A. Tymen, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým vyloučila existenci újmy vyplývající z času, jaký Komisi trvalo, než zjistila, že žalobcova nemoc je nemocí z povolání, a kterým mu nahradila újmu za stav nejistoty o uznání jeho nemoci coby nemoci z povolání pouze ve výši 2  000 eur, a návrh na náhradu údajně vzniklé nemajetkové újmy.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Evropské komise ze dne 8. srpna 2014, doručené žalobci doporučeným dopisem dne 1. října 2014, kterým se zamítá jeho stížnost ze dne 24. dubna 2014;
            
         
               —
            
            
               pro případ potřeby zrušit rozhodnutí Evropské komise ze dne 3. února 2014, kterým bylo žalobcovu návrhu na náhradu škody ze dne 16. října 2013 vyhověno jen zčásti;
            
         
               —
            
            
               nařídit náhradu nemajetkové újmy žalobce vyčíslené ex aequo et bono na částku 20  000 eur;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.