CELEX: 62015FN0009
Language: cs
Date: 2015-01-23 00:00:00
Title: Věc F-9/15: Žaloba podaná dne 23. ledna 2015 – ZZ v. EMA

13.4.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 118/46
            
         Žaloba podaná dne 23. ledna 2015 – ZZ v. EMA
   (Věc F-9/15)
   (2015/C 118/58)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: J.-N. Louis, R. Metz a N. de Montigny, D. Verbeke a T. Van Lysbeth)
   
      Žalovaná: Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) o dočasném zproštění žalobce výkonu služby a návrh na zaplacení částky ve výši jednoho euro jako předběžné náhrady nemajetkové a majetkové újmy, kterou údajně utrpěl.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí EMA ze dne 31. března 2014 o zařazení žalobce do „neaktivního statusu“ na dobu neurčitou;
            
         
               —
            
            
               uložit žalované povinnosti zaplatit žalobci částku ve výši jednoho eura jako předběžnou náhradu nemajetkové a majetkové újmy, kterou údajně utrpěl;
            
         
               —
            
            
               uložit EMA náhradu nákladů řízení.