CELEX: 32003R0534
Language: fi
Date: 2003-03-26 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 534/2003, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2003, yhteisön sekä Puolan, Unkarin, Tšekin tasavallan, Slovakian, Romanian ja Bulgarian välisissä väliaikaisissa sopimuksissa määrättyyn järjestelmään liittyvien maaliskuussa 2003 jätettyjen tiettyjä siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

Avis juridique important

|

32003R0534

Komission asetus (EY) N:o 534/2003, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2003, yhteisön sekä Puolan, Unkarin, Tšekin tasavallan, Slovakian, Romanian ja Bulgarian välisissä väliaikaisissa sopimuksissa määrättyyn järjestelmään liittyvien maaliskuussa 2003 jätettyjen tiettyjä siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä  

Virallinen lehti nro L 080 , 27/03/2003 s. 0003 - 0004

Komission asetus (EY) N:o 534/2003,annettu 26 päivänä maaliskuuta 2003,yhteisön sekä Puolan, Unkarin, Tsekin tasavallan, Slovakian, Romanian ja Bulgarian välisissä väliaikaisissa sopimuksissa määrättyyn järjestelmään liittyvien maaliskuussa 2003 jätettyjen tiettyjä siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestäEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000, (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 säädetyn siipikarjanliha- ja muna-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2699/93 ja (EY) N:o 1559/94 kumoamisesta 29 päivänä syyskuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1899/97(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1525/2002(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:Vuoden 2003 toiseksi vuosineljännekseksi jätetyt tuontitodistushakemukset koskevat enintään käytettävissä olevia määriä, ja ne voidaan sen vuoksi hyväksyä kokonaisuudessaan,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaAsetuksen (EY) N:o 1899/97 nojalla kaudeksi 1 päivästä huhtikuuta 30 päivään kesäkuuta 2003 esitetyistä tuontitodistushakemuksista hyväksytään tämän asetuksen liitteessä tarkoitettu osuus.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2003.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 2003.Komission puolestaJ. M. Silva RodríguezMaatalouden pääjohtaja(1) EYVL L 267, 30.9.1997, s. 67.(2) EYVL L 229, 27.8.2002, s. 10.LIITE>TAULUKON PAIKKA>