CELEX: 32000D0069(01)
Language: lt
Date: 945820800000
Title: 1999 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimus 1999/466/EB ir 1999/467/EB, atitinkamai nustatančius tam tikrų valstybių narių arba valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės ir tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 5007)tekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

32000D0069(01)

Oficialusis leidinys L 023 , 28/01/2000 p. 0076 - 0077

		Komisijos sprendimas1999 m. gruodžio 22 d.iš dalies keičiantis Sprendimus 1999/466/EB ir 1999/467/EB, atitinkamai nustatančius tam tikrų valstybių narių arba valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės ir tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą(pranešta dokumentu Nr. C(1999) 5007)(tekstas svarbus EEE)(2000/69/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 98/99/EB [2], ypač į jos A priedo I skirsnio 4 punktą ir A priedo II skirsnio 7 punktą,kadangi:(1) 1999 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 1999/466/EB, nustatantis tam tikrų valstybių narių ir valstybių narių regionų oficialiai bruceliozės neapimtų galvijų bandų statusą bei panaikinantis Sprendimą 97/175/EB [3], tokį statusą suteikė tam tikroms valstybėms narėms ir jų regionams iki 1999 m. gruodžio 31 d.;(2) 1999 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 1999/467/EB, nustatantis tam tikrų valstybių narių ir valstybių narių regionų oficialiai tuberkuliozės neapimtų galvijų bandų statusą bei panaikinantis Sprendimą 96/76/EB [4], tokį statusą suteikė tam tikroms valstybėms narėms ir jų regionams iki 1999 m. gruodžio 31 d.;(3) vadovaujantis Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnio 4 punkto b papunkčiu ir A priedo II skirsnio 7 punkto b papunkčiu, oficialaus tuberkulioze ir brucelioze nesergančių galvijų bandų statuso suteikimui būtina identifikavimo sistema, kuri leidžia identifikuoti kiekvieną savo šalies kilmės ir tranzitinių bandų galviją pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 820/97 [5];(4) oficialaus tuberkulioze ir brucelioze nesergančių galvijų bandų statuso galiojimo trukmės apribojimas buvo pradėtas taikyti dėl datų nenuoseklumo įvairiuose teisės aktuose, ypač dėl to, kad pagal minėtą reglamentą tam tikri identifikavimo sistemos elementai turėjo pradėti visiškai veikti iki 1999 m. gruodžio 31 d.;(5) atsižvelgdama į tai, kad kompiuterizuotos galvijų identifikavimui ir registravimui skirtos duomenų bazės sudarymas yra esminis Tarybos reglamente (EB) Nr. 820/97 numatytos sistemos elementas, Komisija pripažino veikiančiomis duomenų bazes, sudarytas Austrijoje, – Sprendimu 1999/571/EB [6], Danijoje – Sprendimu 1999/376/EB [7], Suomijoje – Sprendimu 1999/317/EB [8], Liuksemburge – Sprendimu 1999/375/EB [9], Nyderlanduose – Sprendimu 1999/546/EB [10] ir Švedijoje – Sprendimu 1999/693/EB [11];(6) Vokietijos atveju Komisija gavo pakankamai informacijos, kad jos duomenų bazę galima būtų laikyti veikiančia, bet toks vertinimas gali pasikeisti, atsižvelgus į būsimo patikrinimo rezultatus vietoje;(7) Italijos ir Jungtinės Karalystės atvejais minėtos duomenų bazės sudarymui užbaigti reikia papildomų 6 mėnesių, todėl oficialus tuberkulioze nesergančių galvijų bandų statusas Bolzano ir Trento regionuose bei oficialus brucelioze nesergančių galvijų bandų statusas Bolzano regione ir Didžiojoje Britanijoje turėtų būti suteiktas iki 2000 m. birželio 30 d., iki tos datos dar kartą atlikus apžvalgą;(8) todėl Sprendimus 1999/466/EB ir 1999/467/EB reikia priderinti prie galiojančios teisinės situacijos nuo 2000 m. sausio 1 d.;(9) šiame sprendime numatytos priemonės atitinka nuolatinio Veterinarijos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnis1. Sprendimas 1999/466/EB iš dalies keičiamas taip:a) I priedo pavadinime žodžiai "iki 1999 m. gruodžio 31 d." išbraukiami;b) II priedo pavadinime vietoj žodžių "iki 1999 m. gruodžio 31 d." įrašomi žodžiai "iki 2000 m. birželio 30 d.".2. Sprendimas 1999/467/EB iš dalies keičiamas taip:a) I priedo pavadinime žodžiai "iki 1999 m. gruodžio 31 d." išbraukiami.;b) II priedo pavadinime vietoj žodžių "iki 1999 m. gruodžio 31 d." įrašomi žodžiai "iki 2000 m. birželio 30 d.".2 straipsnisŠis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1999 m. gruodžio 22 d.Komisijos varduDavid ByrneKomisijos narys[1] OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64.[2] OL L 358, 1998 12 31, p. 107.[3] OL L 181, 1999 7 16, p. 34.[4] OL L 181, 1999 7 16, p. 36.[5] OL L 173, 1997 5 7, p. 1.[6] OL L 217, 1999 8 17, p. 62.[7] OL L 144, 1999 6 9, p. 35.[8] OL L 122, 1999 5 12, p. 40.[9] OL L 144, 1999 6 9, p. 34.[10] OL L 209, 1999 8 7, p. 32.[11] OL L 273, 1999 10 23, p. 14.--------------------------------------------------