CELEX: 62009CN0018
Language: nl
Date: 2009-01-14 00:00:00
Title: Zaak C-18/09: Beroep ingesteld op 14 januari 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

21.3.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 69/27
            
         Beroep ingesteld op 14 januari 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje
   (Zaak C-18/09)
   (2009/C 69/49)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: K. Simonsson en L. Lozano Palacios, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk Spanje
   Conclusies
   
               —
            
            
               vaststellen dat het Koninkrijk Spanje de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens het gemeenschapsrecht, in het bijzonder artikel 1 van verordening (EEG) nr. 4055/86 van de Raad van 22 december 1986 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer tussen de lidstaten onderling en tussen de lidstaten en derde landen (1), doordat het Ley 48/2003, de 26 de noviembre, de régimen económico y de prestación de servicios de los puertos de interés general (wet 48/2003 van 26 november 2003 betreffende de economische regeling van en de verrichting van diensten door havens van algemeen belang), met name artikel 24, lid 5, en artikel 27, leden 1, 2 en 4, daarvan, waarbij een stelsel van verlaging en vrijstelling van de havenrechten wordt ingevoerd, heeft gehandhaafd;
            
         
               —
            
            
               het Koninkrijk Spanje verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De Spaanse wettelijke regeling voorziet in een reeks maatregelen voor vrijstelling en verlaging van de havenrechten. Deze vrijstellingen en verlagingen worden toegekend naar gelang van de haven van vertrek en bestemming van de schepen en leiden tot toepassing van gunstigere tarieven voor het verkeer tussen Spaanse eilandengroepen of van en naar Ceuta en Melilla, alsook voor dat tussen die havens en havens van de Europese Unie en ten slotte voor het verkeer tussen havens van de Europese Unie onderling. Volgens de Commissie is deze wettelijke regeling bijgevolg discriminerend.
   Het Koninkrijk Spanje, dat de bijzondere geografische ligging van de betrokken havens aanvoert, heeft noch de noodzaak noch de evenredigheid van die regeling gerechtvaardigd. Hoewel het heeft toegezegd de betrokken wettelijke regeling te zullen wijzigen, is de Commissie niet meegedeeld dat een wet is vastgesteld waardoor de inbreuk wordt beëindigd.
   
      (1)  PB L 378, blz. 1.