CELEX: 32018D1655
Language: lt
Date: 1541462400000
Title: 2018 m. lapkričio 6 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2018/1655, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/2382, kuriuo įsteigiamas Europos saugumo ir gynybos koledžas (ESGK)

7.11.2018   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 276/9
               
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2018/1655
         2018 m. lapkričio 6 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/2382, kuriuo įsteigiamas Europos saugumo ir gynybos koledžas (ESGK)
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnio 1 dalį, 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2016 m. gruodžio 21 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/2382 (1), kuriuo įsteigiamas Europos saugumo ir gynybos koledžas (ESGK);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     turėtų būti nustatyta nauja orientacinė finansavimo suma laikotarpiui nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d.;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl Sprendimas (BUSP) 2016/2382 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo (BUSP) 2016/2382 dalinis pakeitimas
            Sprendimo (BUSP) 2016/2382 16 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
            
               
                  „2.   Orientacinė finansavimo suma, skirta ESGK išlaidoms padengti laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d., yra 1 365 816 EUR.
                  Dėl orientacinės finansinės sumos, skirtos ESGK išlaidoms padengti vėlesniais laikotarpiais, sprendimus priima Taryba.“
               
            
         
         
            2 straipsnis
            Įsigaliojimas
            Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
         
         
            Priimta Briuselyje 2018 m. lapkričio 6 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               H. LÖGER
            
         
         
            (1)  2016 m. gruodžio 21 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/2382, kuriuo įsteigiamas Europos saugumo ir gynybos koledžas ir panaikinamas Sprendimas 2013/189/BUSP (OL L 352, 2016 12 23, p. 60).