CELEX: 32009D0751
Language: lt
Date: 1255305600000
Title: 2009/751/EB: 2009 m. spalio 12 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlio nuostatas, taikomas tam tikroms Bulgarijos pieno perdirbimo įmonėms (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 7637) (Tekstas svarbus EEE)

13.10.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 268/30
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. spalio 12 d.
   iš dalies keičiantis Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlio nuostatas, taikomas tam tikroms Bulgarijos pieno perdirbimo įmonėms
   (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 7637)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2009/751/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo VI priedo 4 skyriaus B skirsnio f dalies pirmą pastraipą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Bulgarijos ir Rumunijos Stojimo aktu Bulgarijai buvo suteikti pereinamieji laikotarpiai, per kuriuos tam tikros pieno perdirbimo įmonės turėjo užtikrinti, kad laikomasi 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004, nustatančio konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (1), nuostatų.
            
         
               (2)
            
            
               Bulgarija pateikė garantijas, kad dvidešimt keturios pieno perdirbimo įmonės baigė modernizavimo procesą ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktus. Septyniolikai iš šių įmonių leidžiama priimti ir neatskyrus perdirbti ES reikalavimus atitinkantį ir jų neatitinkantį žalią pieną. Todėl jos turėtų būti įtrauktos į VI priedo priedėlio I skyriuje pateiktą sąrašą. Viena I skyriaus sąraše esanti pieno perdirbimo įmonė perdirbs tik ES reikalavimus atitinkantį žalią pieną ir dėl to bus laikoma ES patvirtinta pieno perdirbimo įmone. Todėl šią įmonę reikėtų išbraukti iš VI priedo priedėlio I skyriaus sąrašo. Dvi pieno perdirbimo įmonės, šiuo metu įtrauktos į II skyriaus sąrašą, perdirbs tik ES reikalavimus atitinkantį žalią pieną. Todėl šias įmones reikėtų išbraukti iš VI priedo priedėlio II skyriaus sąrašo.
            
         
               (3)
            
            
               Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlį.
            
         
               (4)
            
            
               Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. spalio 12 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55.
   
      PRIEDAS
      Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  Į I skyrių įtraukiami šie įrašai:
                  
                              „Nr.
                           
                           
                              Veterinarinis Nr.
                           
                           
                              Įmonės pavadinimas
                           
                           
                              Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas
                           
                        
                              48
                           
                           
                              BG 1012020
                           
                           
                              ET „Petar Mitov-Universal“
                           
                           
                              s. Gorna Grashtitsa
                              obsht. Kyustendil
                           
                        
                              49
                           
                           
                              BG 1112016
                           
                           
                              Mandra „IPZHZ“
                           
                           
                              gr. Troyan
                              ul. „V. Levski“ 281
                           
                        
                              50
                           
                           
                              BG 1712042
                           
                           
                              ET „Madar“
                           
                           
                              s. Terter
                           
                        
                              51
                           
                           
                              BG 2612042
                           
                           
                              „Bulmilk“ OOD
                           
                           
                              s. Konush
                              obl. Haskovska
                           
                        
                              52
                           
                           
                              BG 0912011
                           
                           
                              ET „Alada-Mohamed Banashak“
                           
                           
                              s. Byal izvor
                              obsht. Ardino
                           
                        
                              53
                           
                           
                              1112026
                           
                           
                              „ABLAMILK“ EOOD
                           
                           
                              gr. Lukovit,
                              ul. „Yordan Yovkov“ 13
                           
                        
                              54
                           
                           
                              1312005
                           
                           
                              „Ravnogor“ OOD
                           
                           
                              s. Ravnogor
                           
                        
                              55
                           
                           
                              1712010
                           
                           
                              „Bulagrotreyd-chastna kompaniya“ EOOD
                           
                           
                              s. Yuper
                              Industrialen kvartal
                           
                        
                              56
                           
                           
                              1712013
                           
                           
                              ET „Deniz“
                           
                           
                              s. Ezerche
                           
                        
                              57
                           
                           
                              2012011
                           
                           
                              ET „Ivan Gardev 52“
                           
                           
                              gr. Kermen
                              ul. „Hadzhi Dimitar“ 2
                           
                        
                              58
                           
                           
                              2012024
                           
                           
                              ET „Denyo Kalchev 53“
                           
                           
                              gr. Sliven
                              ul. „Samuilovsko shose“ 17
                           
                        
                              59
                           
                           
                              2112015
                           
                           
                              OOD „Rozhen Milk“
                           
                           
                              s. Davidkovo, obsht. Banite
                           
                        
                              60
                           
                           
                              2112026
                           
                           
                              ET „Vladimir Karamitev“
                           
                           
                              s. Varbina
                              obsht. Madan
                           
                        
                              61
                           
                           
                              2312007
                           
                           
                              ET „Agropromilk“
                           
                           
                              gr. Ihtiman,
                              ul. „P. Slaveikov“ 19
                           
                        
                              62
                           
                           
                              2412041
                           
                           
                              „Mlechen svyat 2003“
                              OOD
                           
                           
                              s. Bratya Daskalovi
                              obsht. Bratya Daskalovi
                           
                        
                              63
                           
                           
                              2612038
                           
                           
                              „Bul Milk“ EOOD
                           
                           
                              gr. Haskovo
                              Sev. industr. zona
                           
                        
                              64
                           
                           
                              2612049
                           
                           
                              ET „Todorovi-53“
                           
                           
                              gr. Topolovgrad
                              ul. „Bulgaria“ 65“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  I skyriuje išbraukiamas šis įrašas:
                  
                              „Nr.
                           
                           
                              Veterinarinis Nr.
                           
                           
                              Įmonės pavadinimas
                           
                           
                              Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas
                           
                        
                              15
                           
                           
                              BG 161 2013
                           
                           
                              „Polidey-2“ OOD
                           
                           
                              s. Domlyan“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  II skyriuje išbraukiami šie įrašai:
                  
                              „Nr.
                           
                           
                              Veterinarinis Nr.
                           
                           
                              Įmonės pavadinimas
                           
                           
                              Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas
                           
                        
                              5
                           
                           
                              BG 1612001
                           
                           
                              „OMK“ AD
                           
                           
                              gr. Plovdiv
                              bul. „Dunav“ 3
                           
                        
                              11
                           
                           
                              BG 2712014
                           
                           
                              „Stars kampani“ OOD
                           
                           
                              gr. Shumen
                              ul. „Trakiyska“ 3“