CELEX: 31980R3003
Language: da
Date: 1980-11-21 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3003/80 af 20. november 1980 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2956/80 om fastsættelse for Det forenede Kongerige af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal opkræves for produkter, som udføres fra denne medlemsstat

21 . 11 . 80                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 311 / 19
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3003/80
                                                     af 20. november 1980
              om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2956/80 om fastsættelse for Det forenede
              Kongerige af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal
                          opkræves for produkter, som udføres fra denne medlemsstat
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     ning (EØF) nr. 2956/80 (3) ; en gennemgang har vist,
FÆLLESSKABER HAR —                                                 at der findes en fejl i bilaget til denne forordning ; det
                                                                   er derfor nødvendigt at berigtige den omhandlede for­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                ordning —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
1837/80 af 27. juni 1980 om den fælles markedsord­
ning for fåre- og gedekød ('),
                                                                                            Artikel 1
under henvisning til Kommissionens forordning
(EØF) nr. 2661 /80 af 17. oktober 1980 om gennemfø­                I bilaget til forordning (EØF) nr. 2956/80 erstattes be­
relsesbestemmelser vedrørende variabel præmie ved                  løbet »82,502« og »97,503« ud for underpos. 02.01 A
slagtning af får (2), særlig artikel 3, stk. 1 , og artikel 4,     IV b) 5 aa) og 02.01 A IV b) 5 bb) i den fælles toldtarif
stk. 1 , og                                                        af beløbet »97,503« og » 136,504«.
ud fra følgende betragtninger :                                                             Artikel 2
Den variable slagtepræmie for attesterede får i Det for­            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
enede Kongerige og de beløb, der skal opkræves for                 gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
produkter, der udføres fra denne medlemsstat, for
ugen fra den 20. oktober 1980, er fastsat ved forord­               Den anvendes fra den 20 . oktober 1980 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . november 1980.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                  Næstformand
 (>) EFT nr. L 183 af 16. 7 . 1980, s . 1 .
 (2) EFT nr. L 276 af 20 . 10 . 1980 , s. 19 .                      0) EFT nr. L 306 af 15 . 11 . 1980, s. 21 .