CELEX: 32009D0752
Language: pl
Date: 2009-10-12 00:00:00
Title: 2009/752/WE: Decyzja Komisji z dnia 12 października 2009 r. zezwalająca na wprowadzenie do obrotu ekstraktu lipidowego z kryla antarktycznego Euphausia superba jako nowego składnika żywności na mocy rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 7647)

13.10.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 268/33
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 12 października 2009 r.
   zezwalająca na wprowadzenie do obrotu ekstraktu lipidowego z kryla antarktycznego Euphausia superba jako nowego składnika żywności na mocy rozporządzenia (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady
   (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 7647)
   (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
   (2009/752/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 1997 r. dotyczące nowej żywności i nowych składników żywności (1), w szczególności jego art. 7,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 29 września 2006 r. przedsiębiorstwo Neptune Technologies & Bioressources Inc. złożyło do właściwych organów Finlandii wniosek dotyczący wprowadzenia do obrotu ekstraktu lipidowego z kryla antarktycznego Euphausia superba jako nowego składnika żywności.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 29 stycznia 2007 r. właściwy organ ds. oceny żywności w Finlandii wydał sprawozdanie ze wstępnej oceny. Sprawozdanie zawierało wniosek, że stosowanie ekstraktu lipidowego z kryla antarktycznego Euphausia superba jako składnika żywności jest dopuszczalne.
            
         
               (3)
            
            
               W dniu 19 lutego 2007 r. Komisja przekazała sprawozdanie ze wstępnej oceny wszystkim państwom członkowskim.
            
         
               (4)
            
            
               Przed upływem okresu 60 dni, określonego w art. 6 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 258/97, zgodnie z przepisami tego artykułu, zgłoszono uzasadnione sprzeciwy wobec wprowadzenia do obrotu wspomnianego produktu.
            
         
               (5)
            
            
               W związku z tym w dniu 31 stycznia 2008 r. skonsultowano się z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA).
            
         
               (6)
            
            
               W opinii naukowej panelu naukowego ds. produktów dietetycznych, żywienia i alergii dotyczącej bezpieczeństwa ekstraktu lipidowego z kryla antarktycznego Euphausia superba jako składnika żywności, wydanej na wniosek Komisji Europejskiej, zawarty jest wniosek, że ekstrakt lipidowy z kryla antarktycznego Euphausia superba jest bezpieczny przy przestrzeganiu zaproponowanych warunków stosowania.
            
         
               (7)
            
            
               Na podstawie sprawozdania ze wstępnej oceny ustalono, że ekstrakt lipidowy z kryla antarktycznego Euphausia superba spełnia kryteria wymienione w art. 3 ust. 1 rozporządzenia.
            
         
               (8)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Ekstrakt lipidowy z kryla antarktycznego Euphausia superba, opisany w załączniku I, może zostać wprowadzony do obrotu we Wspólnocie jako nowy składnik żywności, przeznaczony do zastosowań i przy maksymalnych poziomach określonych w załączniku II.
   Artykuł 2
   Nazwa „ekstrakt lipidowy ze skorupiaka kryla antarktycznego Euphausia superba” znajduje się na etykiecie produktu jako takiego bądź w wykazie składników środków spożywczych, które go zawierają.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Neptune Technologies & Bioressources Inc., 225 Promenade du Centropolis, Bureau 200, Laval, Quebec, H7T 0B3, Kanada.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 12 października 2009 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 43 z 14.2.1997, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK I
      
         SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA EKSTRAKTU LIPIDOWEGO Z KRYLA ANTARKTYCZNEGO EUPHAUSIA SUPERBA
         
      
      
         Opis
      
      Ekstrakt lipidowy z kryla antarktycznego Euphausia superba produkuje się poprzez rozgniecenie mocno zamrożonego kryla antarktycznego i poddanie go ekstrakcji acetonem. Białka i materiał z kryla zostają usunięte z ekstraktu lipidowego poprzez filtrację. Aceton i pozostała woda zostają usunięte poprzez odparowanie.
      
                  Badanie
               
               
                  Specyfikacja
               
            
                  Współczynnik zmydlania
               
               
                  Nie więcej niż 185 mg KOH/g
               
            
                  Liczba nadtlenkowa (PV)
               
               
                  Nie więcej niż 0,2 meq O2/kg oleju
               
            
                  Wilgotność i substancje lotne
               
               
                  Nie więcej niż 0,9 %
               
            
                  Fosfolipidy
               
               
                  Nie więcej niż 50 %
               
            
                  Kwasy tłuszczowe trans
               
               
                  Nie więcej niż 1 %
               
            
                  Kwas eikozapentaenowy (EPA)
               
               
                  Nie mniej niż 15 %
               
            
                  Kwas dokozaheksaenowy (DHA)
               
               
                  Nie mniej niż 7 %
               
            
   
      ZAŁĄCZNIK II
      
         ZASTOSOWANIA EKSTRAKTU LIPIDOWEGO Z KRYLA ANTARKTYCZNEGO EUPHAUSIA SUPERBA
         
      
      
                  Grupa zastosowań
               
               
                  Maksymalna zawartość połączonych DHA i EPA
               
            
                  Przetwory mleczne z wyjątkiem napojów na bazie mleka
               
               
                  200 mg/100 g lub dla serów 600 mg/100 g
               
            
                  Produkty mlekopodobne, z wyjątkiem napojów
               
               
                  200 mg/100 g lub dla produktów seropodobnych 600 mg/100 g
               
            
                  Tłuszcze do smarowania i sosy
               
               
                  600 mg/100 g
               
            
                  Płatki śniadaniowe
               
               
                  500 mg/100 g
               
            
                  Suplementy diety
               
               
                  200 mg na dawkę dzienną stosownie do zaleceń producenta
               
            
                  Dietetyczne środki spożywcze specjalnego przeznaczenia medycznego
               
               
                  Zgodnie ze szczególnymi wymogami żywieniowymi osób, dla których produkt jest przeznaczony
               
            
                  Żywność przeznaczona do spożywania w ramach diet o obniżonej wartości energetycznej służących obniżeniu masy ciała
               
               
                  200 mg/zamiennik posiłku