CELEX: 62022CN0096
Language: sk
Date: 2022-02-11 00:00:00
Title: Vec C-96/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 11. februára 2022 – Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira

16.5.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 198/24
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 11. februára 2022 – Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Vec C-96/22)
      (2022/C 198/35)
      Jazyk konania: portugalčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Odvolateľka: Companhia de Distribuição Integral Logista Portugal, S.A.
      
         Odporca: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Prejudiciálne otázky
      
      
                  1.
               
               
                  Predstavujú kvantitatívne hranice na uvedenie do daňového voľného obehu, ktoré stanovuje článok 106 Código dos Impostos Especiais do Consumo (CIEC) v rozsahu, v akom určuje, že hospodárske subjekty uvádzajú na trh počas posledného štvrťroka každého roka množstvá cigariet, ktoré neprekročia priemerné mesačné množstvo cigariet uvedených do daňového voľného obehu v priebehu 12 bezprostredne predchádzajúcich mesiacov, kvantitatívne obmedzenia dovozu alebo opatrenia s rovnocenným účinkom v zmysle článku 34 ZFEÚ?
               
            
                  2.
               
               
                  Je zdanenie množstiev cigariet, ktoré prekračujú kvantitatívnu hranicu na uvedenie do daňového voľného obehu stanovenú v článku 106 ods. 2 CIEC v súlade s odsekom 7 tohto článku, sadzbou platnou k dátumu podania kontrolného vyhlásenia, v rozpore s pravidlami týkajúcimi sa vzniku daňovej povinnosti k spotrebnej dani, zavedenými článkami 7 a 9 smernice Rady 2008/118/ES (1) zo 16. decembra 2008?
               
            
         (1)  Smernica Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS (Ú. v. EÚ L 9, 2009, s. 12).