CELEX: 62003CJ0183
Language: sk
Date: 2006-01-12 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. januára 2006. # Spolková republika Nemecko proti Komisii Európskych spoločenstiev. # EPUZF - Rozhodnutie 2003/102/ES - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Odvetvie pestovania plodín na ornej pôde. # Vec C-183/03.

Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. januára 2006, Nemecko/Komisia 
      (Vec C‑183/03)
      „EPUZF – Rozhodnutie 2003/102/ES – Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom – Odvetvie pestovania plodín na ornej pôde“
      1.                     Poľnohospodárstvo – EPUZF – Zúčtovanie výdavkov (pozri bod 47)
      2.                     Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania
            pomoci (Nariadenie Komisie č. 3887/92, zmenené a doplnené nariadením č. 2801/1999, článok 6 ods. 5) (pozri body 60, 61)
      3.                     Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania
            pomoci (Nariadenie Komisie č. 3887/92, zmenené a doplnené nariadením č. 2801/1999, článok 9) (pozri body 84 – 89)
      Predmet:
      
         Zrušenie rozhodnutia Komisie 2003/102/ES zo 14. februára 2003, ktoré vylučuje z financovania Spoločenstvom určité výdavky
                  uskutočnené členskými štátmi z Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), sekcia „Usmerňovanie“
                  [oznámeného pod číslom K(2003) 500] (Ú. v. EÚ L 42, s. 47) – Kontroly v odvetví pestovania plodín na ornej pôde – Prípad týkajúci
                  sa spolkovej krajiny Brandenbursko
               
            Výrok:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Spolková republika Nemecko je povinná nahradiť trovy konania.