CELEX: 32004D0391
Language: hu
Date: 2004-04-23 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2004. április 23.) a közös agrárpolitika területén működő tanácsadó csoportokról

03/43. kötet          HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                                    467
32004D0391
L 120/50                                        AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                                 2004.4.24.
                                                    A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
                                                             (2004. április 23.)
                                    a közös agrárpolitika területén működő tanácsadó csoportokról
                                                               (2004/391/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                         b) a 4. cikk (1) bekezdése szerinti munkacsoportok.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
                                                                          (2) A tanácsadó csoportokkal a Bizottság konzultálhat
mivel:                                                                    minden olyan kérdésben, amely a közös agrárpolitikára és a
                                                                          vidékfejlesztési politikára vonatkozik, különös tekintettel a piac
(1)    A Bizottságnak ki kell kérnie a gazdasági ágazatok és a            közös szervezésére, valamint a piac szervezése keretében a
       fogyasztók véleményét a piac és a közös agrárpolitika              Bizottság által meghozandó intézkedésekre.
       egyéb területei különböző közös szervezeteinek
       működésével kapcsolatban felmerülő kérdésekről.
(2)    A piaci szervezetek működése és az agrárpolitikai
       döntések által közvetlenül érintett minden gazdasági                                              2. cikk
       ágazatnak, továbbá a fogyasztóknak lehetőséget kell
       adni, hogy részt vegyenek a Bizottság által kért vélemé-
       nyek megfogalmazásában.                                            (1) Az 1. cikkben említett csoportok a 3. cikkben foglal-
                                                                          taknak megfelelően a következő társadalmi-gazdasági érdekcso-
(3)    A tagállamok társadalmi-gazdasági és fogyasztói szövet-            portok képviselőiből tevődnek össze:
       ségei európai uniós szinten szervezeteket hoztak létre,
       amelyek valamennyi tagállamban képviselhetik az érin-
                                                                          – mezőgazdasági termelők, mezőgazdasági szövetkezetek,
       tetteket.
(4)    1962 óta létezik mezőgazdasági ügyekben egy tanácsadó              – mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatok,
       rendszer. A közös agrárpolitika 1999. és 2003. évi
       reformját követően és az Európai Unió 2004. évi                    – a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek kereskedelme,
       bővítése fényében szükségessé vált a jelenlegi rendszer
       kiigazítása. Ezért a közös agrárpolitika területén működő
       tanácsadó bizottságokról szóló, 1998. március 11-i                 – a mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatban dolgozók, vala-
       98/235/EK bizottsági határozatot (1) hatályon kívül kell              mint a fogyasztók és környezetvédők.
       helyezni, és a helyébe egy új határozat lép.
(5)    Annak érdekében, hogy a Bizottságra ruházott végrehaj-             Egyedi esetekben egyéb érdekcsoportok képviselői is kinevez-
       tási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megál-            hetők.
       lapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi
       határozatban (2) a tanácsadó bizottságokra vonatkozóan
       használt megfogalmazás ne okozzon zavarokat, az e ha-              (2) A tanácsadó csoportok összetételét és az egyes társa-
       tározat által létrehozandó testületek esetében a                   dalmi-gazdasági érdekcsoportokat megillető helyek számát a II.
       „bizottság” kifejezést kerülni kell,                               melléklet tartalmazza.
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
                                                                                                         3. cikk
                               1. cikk
                                                                          (1) A Bizottság felkéri a közösségi szinten létrehozott, és az
(1) A Bizottság égisze alatt a következő csoportok jönnek                 érdekcsoportok Bizottságnál vezetett nyilvántartásába bejegy-
létre:                                                                    zett társadalmi-gazdasági szervezeteket (a továbbiakban: társa-
                                                                          dalmi-gazdasági szervezetek), hogy jelöljenek ki szakértőket. E
a) az I. mellékletben        szereplő   lista szerinti   tanácsadó        társadalmi-gazdasági szervezeteknek a lehető legteljesebb
    csoportok;                                                            mértékben képviselniük kell a 2. cikk (1) bekezdésében megha-
                                                                          tározott érdekcsoportokat, ideértve a szociális partnereket is,
(1) HL L 88., 1998.3.24., 59. o.                                          továbbá tevékenységüknek kapcsolódnia kell a közös agrárpoli-
(2) HL L 184., 1999.7.17., 23. o.                                         tikához és a vidékfejlesztési politikához.
 ---pagebreak--- 468                    HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                        03/43. kötet
(2) A szakértők jelölése során a társadalmi-gazdasági szerve-                                         6. cikk
zetek törekednek az ágazatukban jelen lévő különböző érdekek
képviseletére.
                                                                        (1) Az I. mellékletben felsorolt tanácsadó csoportok ülésein
                                                                        csak azok a szakértők vesznek részt, akiket a társadalmi-gazda-
(3) A Bizottság elutasíthatja a társadalmi-gazdasági szervezet          sági szervezetek jelöltek a 3. cikknek megfelelően, az egyes
által jelölt szakértőt, ha jelölése célszerűtlennek tűnik, és külö-     szervezeteket a II. melléklet rendelkezései alapján megillető
nösen érdek-összeütközés esetén. Ilyen esetben a Bizottság hala-        helyek száma alapján. Részt vehetnek továbbá a Bizottság
déktalanul értesíti a társadalmi-gazdasági szervezetet, hogy az         képviselői és az e cikk (3), (4) és (5) bekezdése alapján meghí-
egy másik szakértőt jelöljön.                                           vott személyek. Az elnök és a két alelnök hivatalból részt
                                                                        vesznek az üléseken.
                                4. cikk                                 (2) A társadalmi-gazdasági szervezetek legalább három
                                                                        nappal az ülés előtt értesítik a Bizottságot az általuk jelölt
(1) Valamely tanácsadó csoport kérésére, a Bizottság egyetér-           szakértőkről.
tésével egy vagy több munkacsoport hozható létre az egyedi
kérdések vizsgálatára. Ezek a munkacsoportok a társadalmi-
gazdasági szervezetek által az adott területre jelölt szakértőkből      (3) A csoportban egy vagy több hellyel rendelkező társa-
állnak. A 3. cikk (3) bekezdésének rendelkezéseit kell alkal-           dalmi-gazdasági szervezet kérésére a csoport elnöke, a Bizott-
mazni.                                                                  sággal egyetértésben, meghívhatja a szervezet főtitkárát, hogy
                                                                        megfigyelőként részt vegyen az üléseken.
(2) Szükség esetén a Bizottság jelöl szakértőket, és meghívja
őket az (1) bekezdésben említett munkacsoportok üléseire.               Amennyiben a szervezet főtitkára nem tud részt venni az
                                                                        ülésen, megfigyelői helyét átruházhatja egy másik, általa jelölt
                                                                        személyre.
(3) Az (1) bekezdésben említett munkacsoportok ülésein a
Bizottság tölti be az elnöki posztot.
                                                                        (4) A megfigyelők nem szólalhatnak fel az üléseken. Az
                                                                        elnök azonban, a Bizottsággal egyetértésben, felkérhető őket,
                                                                        hogy szólaljanak fel.
                                5. cikk
(1) A Bizottsággal folytatott konzultációt követően, az e ha-           (5) A csoportban egy vagy több hellyel rendelkező társa-
tározat alkalmazásának megkezdését követő első ülésén, illetve          dalmi-gazdasági szervezet kérésére, amennyiben a napirendi
a (3) bekezdésben említett kétéves időszakot követő első ülésén         pontok speciális szaktudást tesznek szükségessé, a csoport
minden tanácsadó csoport tagjai közül elnököt választ az alábbi         elnöke, a Bizottsággal egyetértésben, az (1) bekezdésben megne-
eljárásnak megfelelően:                                                 vezett szakértők mellett más szakértőket is meghívhat, hogy
                                                                        részt vegyenek a csoport munkájában.
a) az első szavazáskor a jelen lévő szakértők kétharmados
    többségével;
                                                                        A Bizottság bárkit meghívhat, aki a napirendi pontok bárme-
                                                                        lyike vonatkozásában speciális szaktudással rendelkezik, hogy
b) további szavazások során a jelen lévő szakértők egyszerű
                                                                        vegyen részt a csoport munkájában.
    többségével; szavazategyenlőség esetén a Bizottság gondos-
    kodik ideiglenes elnökről.
                                                                        Az e bekezdés alapján meghívott szakértők csak a meghívásuk
(2) Az (1) bekezdésben említett eljárásnak megfelelően első             okául szolgáló kérdés tekintetében vesznek részt a csoport
ülésén minden tanácsadó csoport két alelnököt választ. Az alel-         munkájában.
nököket, a Bizottság által engedélyezett eltérésekre is figye-
lemmel, azoknak a társadalmi-gazdasági szervezeteknek a
képviselői közül választják, amelyeknek az elnök nem tagja.             (6) A Bizottság a hatályos rendelkezéseknek megfelelően
                                                                        megtéríti a szakértőknek a csoportok üléseivel összefüggésben
                                                                        keletkezett utazási költségét. A Bizottság azonban fenntartja
(3) Az elnök és a két alelnök hivatali ideje két év; az újravá-         magának a jogot, hogy ettől az alapelvtől eltérjen. A szakértők
lasztás lehetséges. Az elnök legfeljebb két egymást követő              és megfigyelők tevékenységükért nem részesülnek javadalma-
periódusban töltheti be hivatalát.                                      zásban.
(4) Az elnök megválasztásakor a csoport figyelemmel van
arra, hogy az új elnök ne ugyanazt a társadalmi-gazdasági szek-
tort képviselje, mint elődje.                                                                         7. cikk
(5) Az elnök gondoskodik arról, hogy az ülésekről alapos
jelentés készüljön.                                                     (1) A csoportokat a Bizottság hívja össze, az ülések helyszí-
                                                                        néül rendszerint a Bizottság szolgálati épületei szolgálnak.
A Bizottság módosíthatja az ülésről szóló jegyzőkönyvnek az
elnök által elkészíttetett tervezetét annak a szétosztása, illetve      (2) A csoportok számára a titkársági teendőket a Bizottság
az azt követő, a csoport által történő jóváhagyása előtt.               végzi el.
 ---pagebreak--- 03/43. kötet          HU                            Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                               469
                              8. cikk                                                              10. cikk
Az elnök a Bizottsággal együttműködve, a csoportban képviselt         A Szerződés 287. cikkének sérelme nélkül, azokban az
többi érdekcsoportokkal konzultálva legalább 25 munkanappal           esetekben, amikor a Bizottság jelzi, hogy a kért vélemény vagy
az ülés előtt meghatározza a napirendre felveendő pontokat.           a felvetett kérdés bizalmas természetű témát érint, az üléseken
Ezután a Bizottság főszabály szerint 20 munkanappal az ülés           részt vevő személyek kötelesek az adott csoportban végzett
előtt, lehetőleg elektronikus úton megküldi a napirendet és a         munkájuk során tudomásukra jutott információt titokban
meghívókat a társadalmi-gazdasági szervezeteknek.                     tartani
Minden csoport elnöke saját kezdeményezésére vagy a képviselt
érdekcsoportok kérésére javasolhatja, hogy a Bizottság konzul-                                     11. cikk
táljon a csoporttal a hatáskörébe eső ügyben.
                                                                      A 98/235/EK határozat hatályát veszti.
                              9. cikk
                                                                                                   12. cikk
A tanácsadó csoportok megvitatják azokat a kérdéseket,
amelyek tekintetében a Bizottság a véleményüket kérte. A              Ezt a határozatot 2004. május 1-jétől kell alkalmazni.
Bizottság, amikor véleményt kér valamelyik csoporttól,
határidőt szabhat számára a vélemény megalkotására.
A tanácsadó csoportok tanácskozásai szavazás nélkül zárulnak.         Kelt Brüsszelben, 2004. április 23-án.
Amennyiben a csoport egyhangúlag alkot véleményt, a közös
következtetéseket az összesítő feljegyzéshez csatolják.                                                 a Bizottság részéről
Amennyiben a csoport javasolja, a Bizottság közli a Tanáccsal a                                           Franz FISCHLER
bizottsági tanácskozás eredményét.                                                                        a Bizottság tagja
 ---pagebreak--- 470        HU                        Az Európai Unió Hivatalos Lapja                       03/43. kötet
                                              I. MELLÉKLET
    1.  KÖZÖS AGRÁRPOLITIKÁVAL FOGLALKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    2.  GABONAFÉLÉKKEL, OLAJNÖVÉNYEKKEL ÉS FEHÉRJENÖVÉNYEKKEL FOGLALKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    3.  SZÁRÍTOTT TAKARMÁNNYAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    4.  KEMÉNYÍTŐVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    5.  VETŐMAGGAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    6.  CUKORRAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    7.  RIZZSEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    8.  ENERGIANÖVÉNYEKKEL ÉS NEM ÉLELMISZER CÉLÚ NÖVÉNYEKKEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    9.  GYAPOTTAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    10. LENNEL ÉS KENDERREL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    11. TEJJEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    12. MARHAHÚSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    13. JUH- ÉS KECSKEHÚSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    14. SERTÉSHÚSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    15. BAROMFIHÚSSAL ÉS TOJÁSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    16. MÉHÉSZETTEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    17. GYÜMÖLCSFÉLÉKKEL ÉS ZÖLDSÉGFÉLÉKKEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    18. VIRÁGOKKAL ÉS DÍSZNÖVÉNYEKKEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    19. BORTERMELÉSSEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    20. SZESZES ITALOKKAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    21. OLAJBOGYÓVAL ÉS SZÁRMAZTATOTT TERMÉKEIVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    22. DOHÁNNYAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    23. KOMLÓVAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    24. ERDÉSZETTEL ÉS PARAFÁVAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    25. A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS MINŐSÉGÉVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    26. BIOGAZDÁLKODÁSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    27. MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK PROMÓCIÓJÁVAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    28. VIDÉKFEJLESZTÉSSEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    29. A VIDÉKI TÉRSÉGEKBEN ÉLŐ NŐK HELYZETÉVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
    30. MEZŐGAZDASÁGGAL ÉS KÖRNYEZETTEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
 ---pagebreak--- 03/43. kötet        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     471
                                                              II. MELLÉKLET
                                 1. KÖZÖS AGRÁRPOLITIKÁVAL FOGLALKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                30
             Kereskedelem                                                                          8
             Ipar                                                                                  8
             Munkavállalók                                                                         5
             Fogyasztók                                                                            5
             Környezetvédők                                                                        3
             Egyéb                                                                                 2
               2. GABONAFÉLÉKKEL, OLAJNÖVÉNYEKKEL ÉS FEHÉRJENÖVÉNYEKKEL FOGLALKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                25
             Kereskedelem                                                                          8
             Ipar                                                                                  8
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
             Környezetvédők                                                                        2
                                  3. SZÁRÍTOTT TAKARMÁNNYAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 8
             Kereskedelem                                                                          2
             Ipar                                                                                  5
                                         4. KEMÉNYÍTŐVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 6
             Kereskedelem                                                                          3
             Ipar                                                                                  6
                                         5. VETŐMAGGAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                11
             Kereskedelem                                                                          4
             Ipar                                                                                  4
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
 ---pagebreak--- 472        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     03/43. kötet
                                 6. CUKORRAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                20
    Kereskedelem                                                                          5
    Ipar                                                                                  8
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            2
    Környezetvédők                                                                        1
                                   7. RIZZSEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 8
    Kereskedelem                                                                          5
    Ipar                                                                                  4
    Környezetvédők                                                                        1
       8. ENERGIANÖVÉNYEKKEL ÉS NEM ÉLELMISZER CÉLÚ NÖVÉNYEKKEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                17
    Kereskedelem                                                                          5
    Ipar                                                                                  6
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            1
    Környezetvédők                                                                        2
                                 9. GYAPOTTAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 8
    Kereskedelem                                                                          3
    Ipar                                                                                  4
                           10. LENNEL ÉS KENDERREL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 8
    Kereskedelem                                                                          3
    Ipar                                                                                  4
 ---pagebreak--- 03/43. kötet        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     473
                                            11. TEJJEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                22
             Kereskedelem                                                                          6
             Ipar                                                                                  8
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
             Környezetvédők                                                                        1
                                        12. MARHAHÚSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                23
             Kereskedelem                                                                          6
             Ipar                                                                                  6
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
             Környezetvédők                                                                        1
                                    13. JUH- ÉS KECSKEHÚSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                22
             Kereskedelem                                                                          5
             Ipar                                                                                  4
             Munkavállalók                                                                         1
             Környezetvédők                                                                        1
                                        14. SERTÉSHÚSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                23
             Kereskedelem                                                                          6
             Ipar                                                                                  8
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
             Környezetvédők                                                                        1
                                15. BAROMFIHÚSSAL ÉS TOJÁSSAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                25
             Kereskedelem                                                                          6
             Ipar                                                                                  6
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
 ---pagebreak--- 474        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     03/43. kötet
                                16. MÉHÉSZETTEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 8
    Kereskedelem                                                                          3
    Ipar                                                                                  2
                 17. GYÜMÖLCSFÉLÉKKEL ÉS ZÖLDSÉGFÉLÉKKEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                27
    Kereskedelem                                                                          8
    Ipar                                                                                  6
    Munkavállalók                                                                         2
    Fogyasztók                                                                            2
    Környezetvédők                                                                        2
    Egyéb                                                                                 1
                    18. VIRÁGOKKAL ÉS DÍSZNÖVÉNYEKKEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                14
    Kereskedelem                                                                          9
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            1
    Egyéb                                                                                 1
                              19. BORTERMELÉSSEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                20
    Kereskedelem                                                                          7
    Ipar                                                                                  6
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            1
    Egyéb                                                                                 1
                             20. SZESZES ITALOKKAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 6
    Kereskedelem                                                                          3
    Ipar                                                                                  8
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            1
 ---pagebreak--- 03/43. kötet        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     475
                     21. OLAJBOGYÓVAL ÉS SZÁRMAZTATOTT TERMÉKEIVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                16
             Kereskedelem                                                                          6
             Ipar                                                                                  6
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
             Környezetvédők                                                                        1
                                         22. DOHÁNNYAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                14
             Kereskedelem                                                                          6
             Ipar                                                                                  6
             Munkavállalók                                                                         1
             Fogyasztók                                                                            1
                                          23. KOMLÓVAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                12
             Kereskedelem                                                                          7
             Ipar                                                                                  5
             Munkavállalók                                                                         1
                                 24. ERDÉSZETTEL ÉS PARAFÁVAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Termelők                                                                             28
             Kereskedelem                                                                          2
             Ipar                                                                                 11
             Munkavállalók                                                                         3
             Fogyasztók                                                                            1
             Környezetvédők                                                                        4
                         25. A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS MINŐSÉGÉVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                14
             Kereskedelem                                                                          4
             Ipar                                                                                  4
             Munkavállalók                                                                         2
             Fogyasztók                                                                            4
             Környezetvédők                                                                        1
             Egyéb                                                                                 4
 ---pagebreak--- 476        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     03/43. kötet
                           26. BIOGAZDÁLKODÁSSAL FOGLALKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 9
    Kereskedelem                                                                          3
    Ipar                                                                                  3
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            3
    Környezetvédők                                                                        1
    Egyéb                                                                                 7
               27. MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK PROMÓCIÓJÁVAL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                15
    Kereskedelem                                                                          7
    Ipar                                                                                  5
    Fogyasztók                                                                            2
    Egyéb                                                                                 1
                             28. VIDÉKFEJLESZTÉSSEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                27
    Kereskedelem                                                                          5
    Ipar                                                                                  5
    Munkavállalók                                                                         4
    Fogyasztók                                                                            3
    Környezetvédők                                                                        6
    Egyéb                                                                                10
               29. A VIDÉKI TÉRSÉGEKBEN ÉLŐ NŐK HELYZETÉVEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                   KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
    Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                 7
    Kereskedelem                                                                          1
    Ipar                                                                                  1
    Munkavállalók                                                                         1
    Fogyasztók                                                                            2
    Egyéb                                                                                 2
 ---pagebreak--- 03/43. kötet        HU                             Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                     477
                           30. MEZŐGAZDASÁGGAL ÉS KÖRNYEZETTEL FOGLAKOZÓ TANÁCSADÓ CSOPORT
                            KÉPVISELT ÉRDEKCSOPORTOK (2. cikk (1) bekezdés)        Helyek száma (2. cikk (2) bekezdés)
             Mezőgazdasági termelők és mezőgazdasági szövetkezetek                                21
             Kereskedelem                                                                          4
             Ipar                                                                                  4
             Munkavállalók                                                                         2
             Fogyasztók                                                                            2
             Környezetvédők                                                                        8