CELEX: C2005/155/03
Language: lt
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Byla C-124/05 Gerechtshof te 's-Gravenhage2005 m. kovo 3 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Federatie Nederlandse Vakbeweging prieš Nyderlandų valstybę

25.6.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 155/2
            
         
      Gerechtshof te 's-Gravenhage2005 m. kovo 3 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Federatie Nederlandse Vakbeweging prieš Nyderlandų valstybę
   
   (Byla C-124/05)
   (2005/C 155/03)
   Proceso kalba: olandų
   
      Gerechtshof te 's-Gravenhage2005 m. kovo 3 d. sprendimu kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2005 m. kovo 16 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje Federatie Nederlandse Vakbeweging prieš Nyderlandų valstybę.
   
      Gerechtshof te 's-Gravenhage (Nyderlandai) prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šį klausimą:
   Ar yra suderinama su Bendrijos teise ir konkrečiai 1993 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyvos 93/104/EB (1) 7 straipsnio 2 dalimi tai, kad valstybės narės įstatyminė nuostata numato galimybę darbo sutarties galiojimo metu sudaryti susitarimą raštu, pagal kurį darbuotojas, vienerius metus neėmęs minimalių kasmetinių atostogų, arba jų nepaėmęs visų, jų pagrindu vėlesniais metais gali gauti piniginę kompensaciją?
   Klausimas paremtas prielaida, kad kompensacija nėra mokama dėl darbuotojo teisės į minimalias atostogas einamaisiais metais ar po jų einančiais metais.
   
      (1)  Direktyvą 93/104/EB pakeitė 2003 m. lapkričio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų (OL L 299, 2003, p. 9).