CELEX: C2006/086/23
Language: fi
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asia C-56/06: Finanzgericht Düsseldorfin  31.1.2006  tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Euro Tex Textilverwertung GmbH vastaan Hauptzollamt Duisburg

8.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 86/13
            
         Finanzgericht Düsseldorfin 31.1.2006 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Euro Tex Textilverwertung GmbH vastaan Hauptzollamt Duisburg
   (Asia C-56/06)
   (2006/C 86/23)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Finanzgericht Düsseldorf on pyytänyt 31.1.2006 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 2.2.2006, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Euro Tex Textilverwertung GmbH vastaan Hauptzollamt Duisburg seuraavaan kysymykseen:
   Menevätkö sellaiset yhteensovittamistoimenpiteet, joita tässä päätöksessä kuvaillaan lähemmin, pitemmälle kuin sellaiset yksinkertaiset yhteensovittamistoimenpiteet, joita tarkoitetaan käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä tehdyn pöytäkirjan N:o 4 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa, sellaisena kuin kyseinen pöytäkirja on muutettuna Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Puolan tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen pöytäkirjan N:o 4 muuttamisesta 30 päivänä kesäkuuta 1997 (1) tehdyllä assosiointineuvoston päätöksellä N:o 1/97?
   
      (1)  EYVL L 221, s. 1.