CELEX: 51997PC0467
Language: fi
Date: 1997-09-29
Title: Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden laisäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/344/ETY muuttamisesta kolmannen kerran

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
                                                     Bryssel, 29.09.1997
                                                     KOM(97) 467 lopull.
                                                     96/0195 (COD)
                                KOMISSION LAUSUNTO
 EY:n perustamissopimuksen 189 b (2) (d) artiklan nojalla Euroopan parlamentin
 esittämistä muutoksista, jotka koskevat neuvoston yhteistä kantaa
                                       ehdotuksesta
            EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI
     elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä
uuttamislmottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun
              direktiivin 88/344/ETY muuttamisesta kolmannen kerran
                        KOMISSION EHDOTUSTA MUUTTAVA
                   EY:n perustamissopimuksen 189 a (2) artiklan nojalla
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                      PERUSTELUT
Komission ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden ja
elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamislmottimia koskevan
jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/344/ETY
muuttamisesta kolmannen kerran hyväksyttiin Euroopan parlamentin ensimmäisessä
käsittelyssä sellaisenaan ilman keskustelua.
Parlamentin ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunta ehdotti myöhemmin
kuitenkin kolmea samankaltaista tarkistusta toista käsittelyä silmällä pitäen ja sisällytti ne
johdanto-osan uuteen 3 a kappaleeseen.
 Kyseinen johdanto-osan kappale koskee ehdotetun uuden liuottimen erityiskäyttöä,
 liuottimen enimmäisjäämiä elintarvikkeissa (0,02 mg/kg) sekä sitä, että säädettyjä
 vaatimuksia noudatettaessa liuottimella ei ole vaikutusta maapallon ilmakehän
 lämpenemiseen.
 Tutkittuaan yhteisen kannan1 toisessa käsittelyssä komissio hyväksyi parlamentin
 tarkistuksen.
 Komissio päätti muuttaa edellä mainittua ehdotustaan EY:n perustamissopimuksen 189 a
 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
 Tämä päätös on otettu huomioon muutetun ehdotuksen tekstissä.
  1
      EYVLN:oC 157,24.5.1997
 ---pagebreak---                                  MUUTETTU EHDOTUS
            Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden ja
   elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan
       jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/344/ETY
                              muuttamisesta kolmannen kerran
               Yhteinen kanta                               Muutettu ehdotus
       JOHDANTO-OSAN VIITTEET                        JOHDANTO-OSAN VIITTEET
tieteen kehityksen myötä                      tieteen kehityksen myötä
                                              tätä     uutta    liuotinta  eli    1,1,1,2,-
                                              tetrafluorietaania käytetään yksinomaan
                                              aromiaineiden uuttamiseen, ja jäämien
                                              enimmäismäärä elintarvikkeissa on 0,02
uusi johdanto-osan 3 a kappale                mg/kg; näitä jäämiä lukuun ottamatta
                                              liuottimen talteenotto on täydellinen, joten
                                              sen käyttö ei näissä olosuhteissa vaikuta
                                              maapallon ilmakehän lämpenemiseen;
tekniikan ja tieteen kehityksen huomioon tekniikan ja tieteen kehityksen huomioon
ottamiseksi tarvittavat muutokset             ottamiseksi tarvittavat muutokset
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                               ISSN 1024-4492
                                                    KOM(97) 467 lopullinen
                                                ASIAKIRJAT
FI                                                            03 10 14
                                        Luettelonumero : CB-CO-97-481-FI-C
                                                         ISBN 92-78-24957-2
Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto
L-2985 Luxemburg
                                             H