CELEX: 62016FN0008
Language: bg
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Дело F-8/16: Жалба, подадена на 5 февруари 2016 г. — ZZ/EMA

25.4.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 145/39
            
         Жалба, подадена на 5 февруари 2016 г. — ZZ/EMA
   (Дело F-8/16)
   (2016/C 145/48)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: L. Levi и A. Blot, avocats)
   
      Ответник:Европейска агенция по лекарствата (EMA)
   
      Предмет на производството
   
   Искане за отмяна на атестационния доклад на жалбоподателя за 2014 г. и на решението от 1 април 2015 г., с което органът, оправомощен да сключва договори, отказва да поднови договора на жалбоподателя като срочно нает служител, както и искане за обезщетение за неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени атестационният доклад на жалбоподателя за периода от 16 февруари 2014 г. до 31 декември 2014 г. в окончателния му вариант, изготвен от апелативния оценяващ („assessor“) на 31 март 2015 г. и подписан от жалбоподателя на 14 април 2015 г.,
            
         
               —
            
            
               да се отмени решението от 1 април 2015 г., с което органът, оправомощен да сключва договори, отказва да поднови договора на жалбоподателя като срочно нает служител,
            
         
               —
            
            
               да се отменят двете решения от 26 октомври 2015 г., с които органът, оправомощен да сключва договори, отхвърля двете жалби, които жалбоподателят подава по административен ред на 30 юни 2015 г.,
            
         
               —
            
            
               на жалбоподателя да се присъди обезщетение за вреди в размер на 10 000 EUR,
            
         
               —
            
            
               ответникът да бъде осъден да заплати всички съдебни разноски.