CELEX: 62011CN0463
Language: et
Date: 2011-09-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-463/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Saksamaa) 6. septembril 2011 — L versus M

3.12.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 355/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Saksamaa) 6. septembril 2011 — L versus M
   (Kohtuasi C-463/11)
   2011/C 355/13
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: L
   
      Vastustaja: M
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas liikmesriik ületab talle direktiivi [2001/42/EÜ] (1) artikli 3 lõigetega 4 ja 5 antud kaalutlusruumi, kui ta näeb kohaliku omavalitsuse detailplaneeringu koostamiseks, milles määratakse kindlaks väikese piirkonna kasutamine kohalikul tasandil ja luuakse raamistik tulevase nõusoleku saamiseks projektidele, kuid mis ei kuulu direktiivi 2001/42/EÜ artikli 3 lõike 2 kohaldamisalasse, pindalapõhisest künnisest ja kvalitatiivsest tingimusest lähtuvalt ning direktiivi II lisa asjaomaseid kriteeriume arvesse võttes ette teatavat liiki detailplaneeringu menetluse, mille puhul seda liiki detailplaneeringu koostamisel ei ole vaja üldjuhul teha detailplaneeringu koostamisele kohaldatavate menetlusnormide kohast kohustuslikku keskkonnamõju hindamist, ja sätestab lisaks, et seda liiki detailplaneeringu seaduslikkuse seisukohalt ei oma tähtsust menetlusnormide rikkumine, mis tuleneb sellest, et kohalik omavalitsus on vääralt hinnanud kvalitatiivsete tingimuste täidetust?
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. juuni 2001. aasta direktiiv 2001/42/EÜ teatavate kavade ja programmide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 197, lk 30; ELT eriväljaanne 15/06, lk 157).