CELEX: C1999/204/73
Language: it
Date: 1999-07-17 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo della causa C-192/97

17.7.1999                IT                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      C 204/35
2. condannare il Granducato del Lussemburgo alle spese.                      Cancellazione dal ruolo della causa C-320/97 (1)
I mezzi e i principali argomenti sono analoghi a quelli dedotti                                (1999/C 204/74)
nella causa C-168/99 (2); il termine impartito dall’art. 14, n. 2,
della direttiva e scaduto il 27 giugno 1997.                           Con ordinanza 18 marzo 1999, il Presidente della Corte di
                                                                       giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
                                                                       dal ruolo della causa C-320/97: Commissione delle Comunità
(1) GU L 143 del 27.6.1995, pag. 78.                                   europee contro Repubblica federale di Germania.
(2) V. la stessa GU, p. 28.
                                                                       (1) GU C 331 del 1.11.1997.
       Cancellazione dal ruolo della causa C-330/98 (1)
                                                                               Cancellazione dal ruolo della causa C-5/99 (1)
                          (1999/C 204/71)
                                                                                               (1999/C 204/75)
Con ordinanza 10 marzo 1999, il Presidente della Corte di
giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione          Con ordinanza 18 marzo 1999, il Presidente della Corte di
dal ruolo della causa C-330/98 (domanda di pronuncia                   giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
pregiudiziale dell’Oberster Gerichtshof): The Wellcome Foun-           dal ruolo della causa C-5/99 (domanda di pronuncia pregiudi-
dation Ltd contro Nycomed Austria GmbH.                                ziale del Landgericht di Regensburg): Procedimento avviato
                                                                       dalla Ditta Wiesenhof Geflügelspezialitäten, succursale della
                                                                       Lohmann & Co. AG.
(1) GU C 340 del 7.11.1998.
                                                                       (1) GU C 86 del 27.3.1999.
       Cancellazione dal ruolo della causa C-186/97 (1)                      Cancellazione dal ruolo della causa C-245/98 (1)
                          (1999/C 204/72)                                                      (1999/C 204/76)
Con ordinanza 18 marzo 1999, il Presidente della Corte di              Con ordinanza 19 aprile 1999, il Presidente della Corte di
giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione          giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
dal ruolo della causa C-186/97: Commissione delle Comunità             dal ruolo della causa C-245/98: Commissione delle Comunità
europee contro Repubblica federale di Germania.                        europee contro Repubblica francese.
(1) GU C 212 del 12.7.1997.                                            (1) GU C 278 del 5.9.1998.
                                                                             Cancellazione dal ruolo della causa C-398/96 (1)
       Cancellazione dal ruolo della causa   C-192/97 (1)
                                                                                               (1999/C 204/77)
                          (1999/C 204/73)
                                                                       Con ordinanza 21 aprile 1999, il Presidente della Corte di
Con ordinanza 18 marzo 1999, il Presidente della Seconda               giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
Sezione della Corte di giustizia delle Comunità europee ha             dal ruolo della causa C-398/96 (domanda di pronuncia
disposto la cancellazione dal ruolo della causa C-192/97:              pregiudiziale del Tribunale amministrativo regionale del Lazio):
Commissione delle Comunità europee contro Repubblica                   Associazione Produttori Vitivinicoli della Provincia di Treviso
federale di Germania.                                                  e a. contro Ministero delle Risorse Agricole, Alimentari e
                                                                       Forestali (ora Ministero per le Politiche Agricole).
(1) GU C 212 del 12.7.1997.                                            (1) GU C 54 del 22.2.1997.