CELEX: C2005/045/07
Language: hu
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (első tanács) 2004. december 9-én a C-460/02. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság ügyben (Légiközlekedés – Földi kiszolgálás – A 96/67/EK irányelv)

19.2.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 45/4
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (első tanács)
   2004. december 9-én
   a C-460/02. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság ügyben (1)
   
   (Légiközlekedés - Földi kiszolgálás - A 96/67/EK irányelv)
   (2005/C 45/07)
   Az eljárás nyelve: olasz
   A C-460/02. sz. az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: A. Aresu és M. Huttunen) kontra Olasz Köztársaság (meghatalmazott: I. M. Braguglia, segítője: O. Fiumara) ügyben, az EK-Szerződés 226. cikke alapján 2002. december 19-én benyújtott, kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, elnök, R. Silva de Lapuerta (előadó), K. Lenaerts, S. von Bahr és K. Schiemann bírák, főtanácsnok: P. Léger, hivatalvezető, vezető tisztségviselő, 2004. december 9-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Mivel a közösségi repülőterek földi kiszolgálási piacára való bejutásról szóló 96/67/EK rendeletet végrehajtó 1999. január 18-i, 18. sz. decreto legislativo 14. cikkében az 1996. október 15-i 96/67/EK tanácsi rendelet 18. cikkével összeegyezhetetlen szociális rendelkezést és 20. cikkében az ezen irányelv által nem engedélyezett átmeneti rendszert vezetett be, az Olasz Köztársaság nem teljesítette a fenti irányelv alapján fennálló kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság kötelezi az Olasz Köztársaságot a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 55., 2003.3.8.