CELEX: 32010D0677
Language: fi
Date: 2010-11-08 00:00:00
Title: Neuvoston päätös 2010/677/YUTP, annettu 8 päivänä marraskuuta 2010 , Sierra Leonea koskevan yhteisen kannan 98/409/YUTP kumoamisesta

10.11.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 292/39
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS 2010/677/YUTP,
   annettu 8 päivänä marraskuuta 2010,
   Sierra Leonea koskevan yhteisen kannan 98/409/YUTP kumoamisesta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 29 päivänä kesäkuuta 1998 yhteisen kannan 98/409/YUTP Sierra Leonesta (1) Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1171(1998), jäljempänä ’turvallisuusneuvoston päätöslauselma’, määrättyjen toimenpiteiden täytäntöön panemiseksi.
            
         
               (2)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 28 päivänä tammikuuta 2008 yhteisen kannan 2008/81/YUTP yhteisen kannan 98/409/YUTP muuttamisesta (2) pannakseen täytäntöön toimenpiteet, joista määrätään Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1793(2007) ja jotka muodostavat turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1171(1998) 5 kohdassa määrättyjä toimenpiteitä koskevan poikkeuksen.
            
         
               (3)
            
            
               Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto antoi 29 päivänä syyskuuta 2010 päätöslauselman 1940(2010), jolla turvallisuusneuvoston päätöslauselma 1171(1998) kumotaan.
            
         
               (4)
            
            
               Yhteinen kanta 98/409/YUTP olisi sen vuoksi kumottava,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Kumotaan yhteinen kanta 98/409/YUTP.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 2010.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         M. WATHELET
      
   
   
      (1)  EYVL L 187, 1.7.1998, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 24, 29.1.2008, s. 54.