CELEX: 62019TA0703
Language: et
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-703/19: Üldkohtu 21. detsembri 2021. aasta otsus – DD versus FRA (Kahju hüvitamise nõue – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Haldusjuurdluse algatamine – Personalieeskirjade artikli 86 lõige 2 – Teavitamiskohustus – Menetluse kestus – Mõistlik aeg – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Haldusuurimise konfidentsiaalsus – Hoolitsemiskohustus – Mittevaraline kahju – Põhjuslik seos)

28.2.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 95/25
            
         
      Üldkohtu 21. detsembri 2021. aasta otsus – DD versus FRA
      (Kohtuasi T-703/19) (1)
      
      (Kahju hüvitamise nõue - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Haldusjuurdluse algatamine - Personalieeskirjade artikli 86 lõige 2 - Teavitamiskohustus - Menetluse kestus - Mõistlik aeg - Põhjendamiskohustus - Ilmne hindamisviga - Haldusuurimise konfidentsiaalsus - Hoolitsemiskohustus - Mittevaraline kahju - Põhjuslik seos)
      (2022/C 95/33)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: DD (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche, hiljem advokaat L. Levi)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (esindaja: M. O’Flaherty, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud hagi, millega sisuliselt palutakse hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud mittevaraline kahju, mis on ex æquo et bono hinnatuna 50 000 eurot ning mis tekitati FRAs haldusmenetluse algatamise ja läbiviimisega.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta DD kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (FRA) kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 432, 23.12.2019.