CELEX: 62006CA0387
Language: et
Date: 2008-01-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-387/06: Euroopa Kohtu (teine koda) 10. jaanuari 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Telekommunikatsioonisektor — Direktiivi 2002/21/EÜ (raamdirektiiv) artikli 8 lõige 1, lõike 2 punkt b ja lõike 3 punkt c — Direktiivi 2002/19/EÜ (juurdepääsu käsitlev direktiiv) artikli 8 lõiked 1 ja 4 — Elektroonilised sidevõrgud ja -teenused — Tavatelefonivõrgud ja mobiiltelefonivõrgud — Kõnede lõpetamine — Sissetulev andmevoog — Riigi sidet reguleeriva asutuse pädevuse piiramine)

8.3.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 64/10
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 10. jaanuari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik
   (Kohtuasi C-387/06) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Telekommunikatsioonisektor - Direktiivi 2002/21/EÜ (raamdirektiiv) artikli 8 lõige 1, lõike 2 punkt b ja lõike 3 punkt c - Direktiivi 2002/19/EÜ (juurdepääsu käsitlev direktiiv) artikli 8 lõiked 1 ja 4 - Elektroonilised sidevõrgud ja -teenused - Tavatelefonivõrgud ja mobiiltelefonivõrgud - Kõnede lõpetamine - Sissetulev andmevoog - Riigi sidet reguleeriva asutuse pädevuse piiramine)
   (2008/C 64/14)
   Kohtumenetluse keel: soome
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Huttunen ja M. Shotter)
   
      Kostja: Soome Vabariik (esindaja: A. Guimaraes-Purokoski)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (ELT L 180, lk 33; ELT eriväljaanne 13/29, lk 349) artikli 8 lõikest 1, lõike 2 punktist b ja lõike 3 punktist c ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta (juurdepääsu käsitlev direktiiv) (ELT L 180, lk 7; ELT eriväljaanne 13/29, lk 323) artikli 8 lõigetest 1 ja 4 tulenevate kohustuste täitmata jätmine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Euroopa Ühenduste Komisjon ja Soome Vabariik kannavad enda kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 294, 2.12.2006.