CELEX: 62008FA0055
Language: bg
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Дело F-55/08: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 30 ноември 2009 г. — De Nicola/Европейска инвестиционна банка (Публична служба — Персонал на Европейската инвестиционна банка — Оценка — Повишаване — Здравно осигуряване — Поемане на медицинските разноски — Психически тормоз — Задължение за полагане на грижа — Иск за обезщетение — Компетентност на Първоинстанционния съд — Допустимост)

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/74
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 30 ноември 2009 г. — De Nicola/Европейска инвестиционна банка
   (Дело F-55/08) (1)
   
   (Публична служба - Персонал на Европейската инвестиционна банка - Оценка - Повишаване - Здравно осигуряване - Поемане на медицинските разноски - Психически тормоз - Задължение за полагане на грижа - Иск за обезщетение - Компетентност на Първоинстанционния съд - Допустимост)
   2010/C 24/136
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Carlo De Nicola (Strassen, Люксембург) (представител: адв. L. Isola)
   
      Ответник: Европейска инвестиционна банка (представители: G. Nuvoli и F. Martin, подпомагани от адв. A. Dal Ferro)
   
      Предмет
   
   От една страна, частична отмяна на решение на апелативната комисия за оценяване на жалбоподателя за 2006 година, и от друга страна, установяване на обстоятелството, че жалбоподателят е жертва на психически тормоз, както и осъждане на ответника да преустанови дейностите, представляващи тормоз, и да обезщети неимуществените и имуществените вреди
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда жалбоподателя да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 209, 15.8.2008 г., стр.73.