CELEX: 62018TB0352
Language: el
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: Υπόθεση T-352/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Φεβρουαρίου 2021 — Germann Avocats κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών – Μελέτη παρακολουθήσεως σε σχέση με τις συνδικαλιστικές πρακτικές για την απαγόρευση των διακρίσεων και τη διαφορετικότητα – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζόμενου – Κριτήρια ανάθεσης – Προσφυγή εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος και εν μέρει προδήλως απαράδεκτη)

22.3.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 98/28
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Φεβρουαρίου 2021 — Germann Avocats κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-352/18) (1)
      
      (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών - Μελέτη παρακολουθήσεως σε σχέση με τις συνδικαλιστικές πρακτικές για την απαγόρευση των διακρίσεων και τη διαφορετικότητα - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζόμενου - Κριτήρια ανάθεσης - Προσφυγή εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος και εν μέρει προδήλως απαράδεκτη)
      (2021/C 98/31)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Germann Avocats LLC (Γενεύη, Ελβετία) (εκπρόσωποι: Χ. Γιαννακόπουλος και Ν. Σκανδάμης, δικηγόροι)
      
         Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Estrada de Solà και Α. Κατσιμέρου, επικουρούμενοι από τον R. van Melsen, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Αφενός, αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής να απορρίψει την προσφορά που υπέβαλε η προσφεύγουσα-ενάγουσα στο πλαίσιο της πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών JUST/2017/RDIS/FW/EQUA/0042 [«Μελέτη παρακολουθήσεως σε σχέση με τις συνδικαλιστικές πρακτικές για την απαγόρευση των διακρίσεων και τη διαφορετικότητα» (2017/S 215-446067)] και, αφετέρου, αίτημα βάσει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ για αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα λόγω της εκδόσεως της εν λόγω αποφάσεως.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Germann Avocats LLC στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 301 της 27.8.2018.