CELEX: 52020DC0961
Language: mt
Date: 2020-10-09
Title: ABBOZZ TA' BAĠIT EMENDATORJU Nru 9 TAL-BAĠIT ĠENERALI TAL-2020 Li jakkumpanja l-proposta biex jiġi mobilizzat il-Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea biex jipprovdi assistenza lill-Kroazja u lill-Polonja fir-rigward tad-diżastri naturali u jipprovdi għal pagament minn qabel lill-Kroazja, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Ungerija, l-Irlanda, il-Portugal u Spanja fir-rigward ta' emerġenza tas-saħħa pubblika

IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            Brussell, 9.10.2020
            COM(2020) 961 final
            2020/0297(BUD)
            ABBOZZ TA' BAĠIT EMENDATORJU Nru 9TAL-BAĠIT ĠENERALI TAL-2020
            Li jakkumpanja l-proposta biex jiġi mobilizzat il-Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea biex jipprovdi assistenza lill-Kroazja u lill-Polonja fir-rigward tad-diżastri naturali u jipprovdi għal pagament minn qabel lill-Kroazja, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Ungerija, l-Irlanda, il-Portugal u Spanja fir-rigward ta' emerġenza tas-saħħa pubblika
            
               
         
         
            
               Wara li kkunsidraw:
            
            
               –it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 314 tiegħu, flimkien mat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 106a tiegħu,
            
            
               –Ir-Regolament (UE, Euratom) 2018/1046 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Lulju 2018 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni (...)
                  1
               , u b’mod partikolari l-Artikolu 44 tiegħu,
            
            
               –il-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2020, kif adottat fis-27 ta’ Novembru 2019
                  2
               ,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 1/2020
                  3
               , adottat fl-Il-Ġimgħa, 17 ta’ April 2020,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 2/2020
                  4
               , adottat fl-Il-Ġimgħa, 17 ta’ April 2020,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 3/2020
                  5
               , adottat fis-17 ta’ Ġunju 2020,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 4/2020
                  6
               , adottat fis-17 ta’ Ġunju 2020,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 5/2020
                  7
               , adottat fl-10 ta’ Lulju 2020,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 6/2020
                  8
               , adottat fis-17 ta’ Settembru 2020,
            
            
               –baġit emendatorju Nru 7/2020
                  9
               , adottat fis-6 ta’ Ottubru 2020,
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea b’dan tippreżenta lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill l-Abbozz ta’ Baġit Emendatorju Nru 9 tal-baġit tal-2020.
            
            
               BIDLIET FID-DIKJARAZZJONI TAD-DĦUL U N-NEFQA SKONT IT-TAQSIMA
            
            
               Il-bidliet fid-dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul u fir-rapport tan-nefqa u d-dħul fit-Taqsima III huma disponibbli fil-EUR-Lex (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm
               
               ).
            
            
               WERREJ
            
            
               1.
                     Introduzzjoni
                     
            
            
               2.
                     Finanzjament
                     
            
            
               3.
                     Approprjazzjonijiet mitluba fil-baġit tal- 2020
                     
            
            
               4.
                     Tabella sommarja skont l-intestatura tal-QFP
                     
            
         
         
            
            
               MEMORANDUM TA’ SPJEGAZZJONI
            
            
               1.Introduzzjoni
            
            
               L-abbozz ta’ Baġit Emendatorju (ABE) Nru 9 għas-sena 2020 jakkumpanja l-proposta
                  10
                biex jiġi mobilizzat il-Fond ta’ Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea (FSUE) għal ammont ta’ EUR 823 548 633 biex tingħata assistenza lil:
            
            
               §Il-Kroazja fir-rigward tat-terremot li affettwa l-belt ta’ Zagreb u l-kontej ta’ Zagreb u Krapina-Zagorje f’Marzu 2020 (EUR 683 740 523),
            
            
               §Il-Polonja fir-rigward tal-għargħar f’Podkarpackie Voivodeship f’Ġunju 2020 (EUR 7 071 280), u
            
            
               §Seba’ Stati Membri (il-Kroazja, il-Ġermanja, il-Greċja, l-Ungerija, l-Irlanda, il-Portugal u Spanja) b’rabta mal-pagamenti bil-quddiem b’rispons għall-emerġenza ewlenija tas-saħħa pubblika kkawżata mill-pandemija tal-COVID-19 fil-bidu tal-2020 (EUR 132 736 830).
            
            
               ABE Nru 9/2020 jipproponi li jiddaħħlu EUR 734 596 756 fil-baġit ġenerali 2020, kemm fl-impenji kif ukoll fil-pagamenti, wara li jkunu tnaqqsu l-avvanzi diġà mħallsin lill-Kroazja fil-kuntest tat-terremot (EUR 88 951 877).
            
            
               2.Finanzjament
            
            
               F’konformità mal-Artikolu 10(1) tar-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 1311/2013 tat-2 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2014-2020
                  11
               , l-ammont totali disponibbli għall-mobilizzazzjoni tal-FSUE fil-bidu tal-2020 kien ta’ EUR 1 150 524 045, billi hija s-somma tal-allokazzjoni tal-2020 ta’ EUR 597 546 284, flimkien mal-allokazzjoni tal-2019 ta’ EUR 552 977 761 li baqgħet ma ntefqitx u li ġiet riportata għall-2020 (it-tnejn fi prezzijiet kurrenti).
            
            
               Kif muri fit-tabella ta’ hawn taħt, meta titqies id-Deċiżjoni ta’ Mobilizzazzjoni preċedenti fl-2020
                  12
               , l-ammont li jista’ jiġi mobilizzat f’dan l-istadju tas-sena 2020 huwa ta’ EUR 871 530 231.
            
            
            
                     
                        Ammont li huwa disponibbli bħalissa taħt il-Fond ta’ Solidarjetà:
                     
                  
                  
                     
                        Ammont f’EUR
                     
                  
               
                     
                        Allokazzjoni annwali għall-2020  
                     
                  
                  
                     
                          597 546 284
                     
                  
               
                     
                        Flimkien mal-ammont li ma ntefaqx mill-allokazzjoni għall-2019 riportata lejn l-2020
                     
                  
                  
                     
                        +552 977 761
                     
                  
               
                     
                        [25 % tal-allokazzjoni tal-2020 għandha tinżamm sal-1 ta’ Ottubru 2020]
                     
                  
                  
                     
                        [149 386 571]
                     
                  
               
                     
                        Bit-tnaqqis tal-ammont totali ta’ għajnuna proposta għal PT (Uragan Lorenzo), ES (temp estrem DANA 2019), IT (temp sever 2019) u AT (temp sever 2019)
                     
                  
                  
                     
                        -278 993 814
                     
                  
               
                     
                        Ammont disponibbli minn Jannar - Settembru 2020 
                     
                  
                  
                     
                        722 143 660
                     
                  
               
                     
                        Ammont massimu disponibbli bħalissa 
                     
                  
                  
                     
                        871 530 231
                     
                  
               
                     
                        L-ammont totali propost li għandu jiġi mobilizzat għall-ħlas bil-quddiem għall-Kroazja, il-Polonja u għalll-COVID-19
                     
                  
                  
                     
                        -823 548 633
                     
                  
               
                     
                        Disponibbiltajiet li fadal sal-31/12/2020
                     
                  
                  
                     
                         47 981 598
                     
                  
               
               
            
               3.Approprjazzjonijiet mitluba fil-baġit tal- 2020
            
            
               Il-Kummissjoni tipproponi li temenda l-baġit 2020 billi żżid il-linja baġitarja 13 06 01 b’EUR 734 596 756 kemm f’approprjazzjonijiet ta’ impenn kif ukoll f’approprjazzjonijiet ta’ pagament (ara t-tabella hawn taħt).
            
            
                     
                        Ammonti f’ EUR
                     
                  
               
                     
                        Linja Baġitarja
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta' impenn
                     
                  
                  
                     
                        Approprjazzjonijiet ta’ pagament
                     
                  
               
                     
                        13 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Għajnuna għall-Istati Membri fil-każ ta’ diżastru naturali kbir b'riperkussjonijiet serji fuq il-kundizzjonijiet tal-għajxien, l-ambjent naturali jew l-ekonomija
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
               
               4.Tabella sommarja skont l-intestatura tal-QFP
            
            
                     
                        F’EUR
                     
                  
               
                     
                        Intestatura
                     
                  
                  
                     
                        Baġit 2020
                     
                  
                  
                     
                        Abbozz ta’ Baġit Emendatorju Nru 9/2020
                     
                  
                  
                     
                        Baġit 2020
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (inkl. BE 1-7/2020)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (inkl. BE 1-7 & ABE 9/2020)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        AI
                     
                  
                  
                     
                        AP
                     
                  
                  
                     
                        AI
                     
                  
                  
                     
                        AP
                     
                  
                  
                     
                        AI
                     
                  
                  
                     
                        AP
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Tkabbir intelliġenti u inklużiv
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
               
                     
                        Limitu 
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Kompetittività għat-tkabbir u l-impjegi
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        It-tkabbir sostenibbli: riżorsi naturali
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta' Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom: Fond Agrikolu Ewropew ta' Garanzija (FAEG) — Nefqa marbuta mas-suq u pagamenti diretti
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
               
                     
                        Sottolimitu
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Differenza dovuta għall-arrotondament eskluża mill-kalkolu tal-marġni
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta' Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġni tal-FAEG
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Sigurtà u ċittadinanza
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt l-Istrument ta' Flessibbiltà
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-Marġini ta’ Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Ewropa Globali
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-Marġini ta’ Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        L-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta' Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom: Nefqa amministrattiva tal-istituzzjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
               
                     
                        Sottolimitu
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta' Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt l-Istrument ta' Flessibbiltà
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-marġni globali għall-impenji
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom taħt il-Marġini ta’ Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Limitu
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
               
                     
                        Li minnhom paċuti mal-Marġni ta' Kontinġenza
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marġini
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Strumenti speċjali oħra
                     
                  
                  
                     
                         860 261 208
                     
                  
                  
                     
                         690 998 208
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        1 594 857 964
                     
                  
                  
                     
                        1 425 594 964
                     
                  
               
                     
                        Total b’kollox
                     
                  
                  
                     
                        173 113 020 318
                     
                  
                  
                     
                        161 804 104 125
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        173 847 617 074
                     
                  
                  
                     
                        162 538 700 881
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        ĠU L 193, 30.7.2018.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        ĠU L 57, 27.2.2020.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        ĠU L 126, 21.4.2020.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        ĠU L 126, 21.4.2020.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        ĠU L 254, 4.8.2020.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        ĠU L 254, 4.8.2020.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        ĠU L 299, 11.9.2020.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        ĠU L XXX, XX.X.2020 (propost bħala l-Abbozz ta’ Baġit Emendatorju Nru 8/2020 tal-28.8.2020).
               
               
                  
                     (9)
                   
                        ĠU L XXX, XX.X.2020.
               
               
                  
                     (10)
                   
                        COM(2020)960, 9.10.2020.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        ĠU L 347, 20.12.2013, p. 884.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Deċiżjoni (UE) 2020/1076 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-18 ta’ Ġunju 2020 dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta’ Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea biex tingħata assistenza lill-Portugall, lil Spanja, lill-Italja u lill-Awstrija, li l-konsegwenzi finali għalihom ġew inklużi fil-Baġit Emendatorju 4/2020 adottat fl-istess jum.