CELEX: 62020TA0116
Language: pl
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Sprawa T-116/20: Wyrok Sądu z dnia 29 września 2021 r. – Società agricola Vivai Maiorana i in. / Komisja [Rolnictwo – Rozporządzenie (UE) 2016/2031 – Środki ochronne przeciwko agrofagom roślin – Wykaz regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii – Próg, od którego występowanie regulowanego agrofaga niekwarantannowego dla Unii na roślinach przeznaczonych do sadzenia ma niedopuszczalne skutki gospodarcze – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/2072 – Stowarzyszenia zawodowe – Skarga o stwierdzenie nieważności – Legitymacja procesowa – Dopuszczalność – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia]

22.11.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 471/45
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 29 września 2021 r. – Società agricola Vivai Maiorana i in. / Komisja
      (Sprawa T-116/20) (1)
      
      (Rolnictwo - Rozporządzenie (UE) 2016/2031 - Środki ochronne przeciwko agrofagom roślin - Wykaz regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii - Próg, od którego występowanie regulowanego agrofaga niekwarantannowego dla Unii na roślinach przeznaczonych do sadzenia ma niedopuszczalne skutki gospodarcze - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/2072 - Stowarzyszenia zawodowe - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Dopuszczalność - Proporcjonalność - Obowiązek uzasadnienia)
      (2021/C 471/63)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Włochy), Confederazione Italiana Agricoltori – CIA (Rzym, Włochy), MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci E. Scoccini i G. Scoccini)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Eggers i F. Moro, pełnomocnicy)
      
         Interwenienci popierający stronę pozwaną: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: S. Emmerechts, A. Vitro i S. Barbagallo, pełnomocnicy), Parlament Europejski (przedstawiciele: L. Knudsen i G. Mendola, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Żądanie stwierdzenia nieważności części A, B, C, F, I i J załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/2072 z dnia 28 listopada 2019 r. ustanawiającego jednolite warunki wykonania rozporządzenia (UE) 2016/2031 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylającego rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniającego rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 (Dz.U. 2019, L 319, s. 1).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Società agricola Vivai Maiorana Ss, Confederazione Italiana Agricoltori – CIA i MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 129 z 20.4.2020.