CELEX: C2005/115/19
Language: lt
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Byla C-91/05 Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. vasario 21 d. pareikštas ieškinys Europos Sąjungos Tarybai

14.5.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 115/10
            
         Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. vasario 21 d. pareikštas ieškinys Europos Sąjungos Tarybai
   (Byla C-91/05)
   (2005/C 115/19)
   Proceso kalba: anglų
   2005 m. vasario 21 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos Pieter Jan Kuijper ir Johan Enegren, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Europos Sąjungos Tarybai.
   Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
   
               1)
            
            
               panaikinti Tarybos sprendimą 2004/833/BUSP (1)
               
            
         
               2)
            
            
               pripažinti Tarybos bendruosius veiksmus 2002/589/BUSP (2) neteisėtais ir todėl netaikytinais, ypač jų II antraštinę dalį.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Remdamasi EB sutarties 230 straipsnio antra pastraipa, Komisija prašo panaikinti dėl kompetencijos trūkumo 2004 m. gruodžio 2 d. Tarybos sprendimą 2004/833/BUSP, įgyvendinantį Bendruosius veiksmus 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio, atsižvelgiant į VAVEB moratoriumą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų. Šį sprendimą Taryba priėmė pagal Europos Sąjungos sutarties V antraštinę dalį, nors Kotonu susitarimo 11 straipsnio 3 dalis yra taikoma veiksmams, nukreiptiems, inter alia, prieš šaulių ir lengvųjų ginklų plitimą. Be to, pagal Kotonu susitarimo IV priedo 10 straipsnio 2 dalį Komisija su Vakarų Afrikos valstybių ekonomine bendrija (VAVEB) bei Vakarų Afrikos ekonomine ir pinigų sąjunga (VAEPS) sudarė Regioninę rekomendacinę programą Vakarų Afrikai, pagal kurią remiama konfliktų prevencijos ir gero valdymo regioninę politika ir numatoma remti moratoriumą dėl lengvųjų ginklų importo, eksporto ir gamybos Vakarų Afrikoje. Todėl ginčijamas BUSP sprendimas pažeidžia Europos Sąjungos sutarties 47 straipsnį, kadangi daro poveikį Bendrijos įgaliojimams plėtros pagalbos srityje.
   Be to, remdamasi tuo pačiu pagrindu ir tomis pačiomis priežastimis, Komisija prašo pagal EB sutarties 241 straipsnį pripažinti neteisėtais 2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendruosius veiksmus 2002/589/BUSP, ir ypač jų II antraštinę dalį. Bendrieji veiksmai 2002/589/BUSP yra bendro pobūdžio įstatymų leidybos aktas, esantis BUSP sprendimo, kurį prašoma panaikinti dėl kompetencijos trūkumo, teisinis pagrindas. Todėl šie Bendrieji veiksmai, konkrečiai jų II antraštinė dalis, šiuo atveju turėtų būti pripažinta kaip netaikytina.
   
      (1)  2004 m. gruodžio 2 d. Tarybos sprendimas 2004/833/BUSP, įgyvendinantis Bendruosius veiksmus 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio, atsižvelgiant į VAVEB moratoriumą dėl šaulių ir lengvųjų ginklų (OL L 359, 2004 12 4, p. 65).
   
      (2)  2002 m. liepos 12 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2002/589/BUSP dėl Europos Sąjungos indėlio į kovą su šaulių ir lengvųjų ginklų destabilizuojančiu kaupimu ir plitimu, panaikinantis Bendruosius veiksmus 1999/34/BUSP (OL L 191, 2002 7 19, p. 1).