CELEX: 51987PC0607
Language: es
Date: 1987-11-23
Title: MODIFICACIONES DE LA PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 83/189/CEE POR LA QUE SE ESTABLECE UN PROCEDIMIENTO DE INFORMACION EN MATERIA DE NORMAS Y REGLAMENTACIONES TECNICAS

N°C3/6                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      7.1.88
             Modificaciones de la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva
             83/189/CEE por la que se establece un procedimiento de información en materia de normas y
                                                reglamentaciones técnicas (')
                                                     COM(87) 607 final
              (Presentada por la Comisión al Consejo el 25 de noviembre de 1987 en virtud del párrafo 3 del
                                               artículo 149 del Tratado CEE)
                                                         (88/C 3/06)
                Preámbulo (no cambia)                             3.     El artículo 9 se modificará como sigue:
                                                                  a) En el apartado 1, la frase «Sin perjuicio del apartado
Artículo 1                                                           2» se substituirá por la frase «Sin perjuicio de los apar-
                                                                     tados 2 y 2 bis».
La Directiva 83/189/CEE se modificará como sigue:
                                                                  nuevo
nuevo                                                             Completar así este apartado:
Añadir el nuevo apartado siguiente al final del 5 o Consi-            «El Estado miembro considerado informará a la Co-
derando del preámbulo de la Directiva 83/189/CEE:                     misión, antes de que venza el plazo previsto más
                                                                      arriba, sobre las medidas que piensa adoptar respecto
    «Considerando que el Estado miembro correspon-                    a tales dictámenes detallados. La Comisión se pro-
    diente debe tener en cuenta dichas modificaciones en              nunciará sobre dichas medidas antes de adoptar el
    la elaboración del texto definitivo de la medida pre-             texto definitivo».
    vista»;
                                                                  b) N o c a m b i a .
1.     No cambia.                                                 c) En el apartado 3, la frase «Los apartados 1 y 2» se
                                                                      sustituirá por «los apartados 1, 2 y 2 bis».
2.     No cambia.                                                 nuevo
                                                                  Completar así este apartado:
2 bis nuevo                                                           «La Comisión adoptará las medidas pertinentes en
                                                                       caso de que se recurra abusivamente al procedimiento
Añadir el texto siguiente al final del apartado 1 del artí-
                                                                       mencionado anteriormente».
culo 8:
    «En su caso, los Estados miembros transmitirán si-            Artículo 1 bis (nuevo)
    multáneamente el texto de las disposiciones legislati-        Añadir un nuevo apartado al final del artículo 11 de la
    vas o reglamentarias básicas a las que se refiere el          Directiva 83/189/CEE:
    proyecto de norma técnica».
                                                                       «La Comisión informará anualmente al Parlamento
                                                                       sobre los resultados de la aplicación de la presente
2 ter nuevo
                                                                       Directiva».
Añadir el nuevo apartado 5 siguiente al artículo 8:
                                                                  Artículo 2
    «La Comisión adoptará las medidas pertinentes en
                                                                  No cambia.
    caso de que un Estado miembro no comunique nin-
    guno de sus proyectos de norma técnica».
                                                                  Artículo 3
(') DO n° C71 de 19. 3. 1987, p. 12.                              No cambia.