CELEX: 62015FA0040
Language: it
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Causa F-40/15: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 28 giugno 2016 — FV/Consiglio (Funzione pubblica — Valutazione — Rapporto informativo — Interesse ad agire — Peggioramento delle valutazioni analitiche — Consultazione del comitato dei rapporti — Modifica da parte del secondo valutatore di taluni giudizi che non influiscono sulla valutazione complessiva — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione — Dovere di sollecitudine)

8.8.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 287/35
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 28 giugno 2016 — FV/Consiglio
   (Causa F-40/15) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Valutazione - Rapporto informativo - Interesse ad agire - Peggioramento delle valutazioni analitiche - Consultazione del comitato dei rapporti - Modifica da parte del secondo valutatore di taluni giudizi che non influiscono sulla valutazione complessiva - Errore manifesto di valutazione - Obbligo di motivazione - Dovere di sollecitudine))
   (2016/C 287/42)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: FV (rappresentanti: inizialmente T. Bontinck e A. Guillerme, avvocati, successivamente L. Levi, avvocato)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Bauer e M. Veiga, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento del rapporto informativo della ricorrente per l’anno 2013.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               FV sopporterà le proprie spese ed è condannata a sopportare le spese sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
            
         
      (1)  GU C 178 del 01/06/2015, pag. 27.