CELEX: 62018TN0593
Language: cs
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Věc T-593/18: Žaloba podaná dne 28. září 2018 – BS (Údaje vymazané nebo nahrazené v rámci zajištění ochrany osobních dat a/nebo důvěrné povahy.) v. Parlament

26.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 427/99
            
         
      Žaloba podaná dne 28. září 2018 –  BS (1) v. Parlament
      (Věc T-593/18)
      (2018/C 427/130)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: BS (2) (zástupci: M. Maes a J.-N. Louis, advokáti)
      
         Žalovaný: Evropský parlament
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      určil a rozhodl, že
      
                  —
               
               
                  se oznámení o změně č. 15 důchodových práv žalobce ze dne 10. srpna 2017 zrušuje;
               
            
                  —
               
               
                  v případě potřeby se zrušuje rozhodnutí o vrácení bezdůvodného obohacení ve výši 1 589,16 eura za měsíce září, říjen a listopad 2017 a částky 4 815,16 eura, jak je uvedeno v důchodovém výměru za měsíce prosinec 2017;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Parlamentu náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.
      
               
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z porušení článku 2 přílohy VII služebního řádu úředníků Evropské unie, neboť napadená rozhodnutí jsou stižena vadou zjevně nesprávného posouzení.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z porušení práva na řádnou správu (článek 41 Listiny základních práv Evropské unie), neboť žalovaný své rozhodnutí neodůvodnil a nedodržel právo žalobce být vyslechnut a jeho právo na přístup ke spisu.
               
            
         (1)  Údaje vymazané nebo nahrazené v rámci zajištění ochrany osobních dat a/nebo důvěrné povahy.
      
         (2)  Údaje vymazané nebo nahrazené v rámci zajištění ochrany osobních dat a/nebo důvěrné povahy.