CELEX: 31982R0113
Language: nl
Date: 1982-01-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 113/82 van de Commissie van 20 januari 1982 houdende bijzondere maatregelen voor de uitvoering in Griekenland van de in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde distillatie van tafelwijn

Avis juridique important

|

31982R0113

Verordening (EEG) nr. 113/82 van de Commissie van 20 januari 1982 houdende bijzondere maatregelen voor de uitvoering in Griekenland van de in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde distillatie van tafelwijn  

Publicatieblad Nr. L 015 van 21/01/1982 blz. 0015 - 0015 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 24 blz. 0172  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 24 blz. 0172 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 113/82 VAN DE COMMISSIE  van 20 januari 1982  houdende bijzondere maatregelen voor de uitvoering in Griekenland van de in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde distillatie van tafelwijn  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, met name op artikel 73,  Overwegende dat, wat de Griekse produktie betreft, de maximumhoeveelheid tafelwijn die de producenten mogen laten distilleren overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1144/81 van de Raad van 24 april 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van tafelwijn als bedoeld in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 337/79 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2851/81 (2), eerst op 20 % en vervolgens op 25 % van hun tafelwijnproduktie voor het wijnoogstjaar 1980/1981 is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1296/81 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2352/81 (4); dat de wijziging van Verordening (EEG) nr. 1296/81 pas op 17 augustus 1981 van toepassing is geworden;  Overwegende dat de toepassing van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1144/81, dat betrekking heeft op de toegestane afwijking, moeilijkheden heeft opgeleverd in Griekenland; dat deze situatie geleid heeft tot verschillen in de behandeling van de producenten die gebruik hebben gemaakt van de bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1144/81 bedoelde tolerantie, afhankelijk van de datum waarop de distillatie heeft plaatsgevonden; dat, om alle producenten dezelfde voordelen te garanderen, het percentage van 25 % moet worden toegepast tijdens de gehele voor de distillatiemaatregelen vastgestelde periode;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In afwijking van artikel 15, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 337/79 (5), wordt, voor in Griekenland geproduceerde tafelwijn, de maximumhoeveelheid die elke producent overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1144/81 mag laten distilleren vastgesteld op 25 % van zijn totale tafelwijnproduktie voor het wijnoogstjaar 1980/1981.  Artikel 2  Verordening (EEG) nr. 1296/81 wordt ingetrokken.  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1981.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 20 januari 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 120 van 1. 5. 1981, blz. 1.  (2) PB nr. L 280 van 2. 10. 1981, blz. 1.  (3) PB nr. L 129 van 15. 5. 1981, blz. 54.  (4) PB nr. L 231 van 15. 8. 1981, blz. 13.  (5) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.