CELEX: 62014TN0665
Language: hr
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Predmet T-665/14 P: Žalba koju su 17. rujna 2014. podnijeli Robert Klar i Francisco Fernandez Fernandez protiv rješenja Službeničkog suda od 16. srpnja 2014. u predmetu F-114/13, Klar i Fernandez Fernandez/Komisija

27.10.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 380/24
            
         Žalba koju su 17. rujna 2014. podnijeli Robert Klar i Francisco Fernandez Fernandez protiv rješenja Službeničkog suda od 16. srpnja 2014. u predmetu F-114/13, Klar i Fernandez Fernandez/Komisija
   (Predmet T-665/14 P)
   2014/C 380/32
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelji: Robert Klar (Grevenmacher, Luksemburg) i Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luksemburg) (zastupnik: A. Salerno, odvjetnik)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija
   
      Žalbeni zahtjev
   
   Žalitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
   
               —
            
            
               ukine rješenje Službeničkog suda od 16. srpnja 2014.;
            
         
               —
            
            
               vrati predmet na ponovno suđenje Službeničkom sudu radi odlučivanja o meritumu;
            
         
               —
            
            
               Europskoj komisiji naloži snošenje svih troškova postupka pred ovim sudom.
            
         
      Žalbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog svojoj žalbi žalitelji ističu samo jedan žalbeni razlog koji se temelji na činjenici da je Službenički sud pogrešno zaključio da je tužba očito nedopuštena zbog nepostojanja regularnog prethodnog postupka, s obzirom na to da obavijest tijela nadležnog za imenovanje iz listopada 2012. nije ni u pogledu svog sadržaja, ni u pogledu konteksta, a ni u pogledu svojeg oblika akt sa štetnim posljedicama od čije bi dostave počeo teći rok za podnošenje prigovora.