CELEX: 32020D0718
Language: cs
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/718 ze dne 28. května 2020 o jmenování velitele sil EU vojenské operace Evropské unie ve Středomoří (EUNAVFOR MED IRINI)

29.5.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 168/64
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2020/718
         ze dne 28. května 2020
         o jmenování velitele sil EU vojenské operace Evropské unie ve Středomoří (EUNAVFOR MED IRINI)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,
         s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 31. března 2020 Rada přijala rozhodnutí (SZBP) 2020/472 (1), kterým zřídila a zahájila vojenskou operaci Evropské unie ve Středomoří (EUNAVFOR MED IRINI) pod velením kontradmirála Fabia AGOSTINIHO jako velitele operace EU.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 30. dubna 2020 doporučil velitel operace EU, aby byl velitelem sil EU operace EUNAVFOR MED IRINI na první polovinu zbývající části jejího mandátu jmenován kontradmirál Ettore SOCCI a na druhou polovinu zbývající části jejího mandátu komodor Theodoros MIKROPOULOS.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dne 4. května 2020 uvedené doporučení podpořil Vojenský výbor EU.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dne 6. května 2020 Politický a bezpečnostní výbor vyjádřil souhlas s uvedeným doporučením.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Z operačních důvodů je třeba, aby se jmenování velitele sil EU operace EUNAVFOR MED IRINI použilo od 6. května 2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kontradmirál Ettore SOCCI by proto měl být velitelem sil EU operace EUNAVFOR MED IRINI jmenován na období od 6. května 2020 do 18. října 2020 a komodor Theodoros MIKROPOULOS na období od 19. října 2020 do 31. března 2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     V souladu s článkem 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. Dánsko se tedy neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Kontradmirál Ettore SOCCI je jmenován velitelem sil EU vojenské operace Evropské unie ve Středomoří (EUNAVFOR MED IRINI) na období od 6. května 2020 do 18. října 2020. Komodor Theodoros MIKROPOULOS je jmenován velitelem sil EU operace EUNAVFOR MED IRINI na období od 19. října 2020 do 31. března 2021.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
            Použije se od 6. května 2020.
         
         
            V Bruselu dne 28. května 2020.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               G. GRLIĆ RADMAN
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/472 ze dne 31. března 2020 o vojenské operaci Evropské unie ve Středomoří (EUNAVFOR MED IRINI) (Úř. věst. L 101, 1.4.2020, s. 4).