CELEX: 
Language: bg
Date: 2019-07-23 00:00:00
Title: ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ
            
            
               1.КОНТЕКСТ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
            
            
               Регламент (ЕС) № 649/2012 относно износа и вноса на опасни химикали влезе в сила на 16 август 2012 г., започна да се прилага от 1 март 2014 г. и считано от тази дата отмени Регламент (ЕО) № 689/2008 относно износа и вноса на опасни химикали.
            
            
               В съответствие с член 22, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 689/2008 от Комисията се изисква най-малко веднъж годишно да преразглежда списъка на химикалите в приложение I към същия регламент въз основа на промените в правото на Съюза и в конвенцията. Такова изменение беше направено с приемането на Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията от 25 януари 2013 г. за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали. Въпреки това тези промени не бяха надлежно отразени в Регламент (ЕС) № 649/2012, който в този момент вече беше в сила, но все още не се прилагаше, но съответните органи и оператори ги изпълняват от 1 март 2014 г., приемайки, че Регламент (ЕС) № 649/2012 е изменен с Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията, което не е така. С цел да се осигури правна яснота и съгласуваност е необходимо да се измени Регламент (ЕС) № 649/2012, като се пресъздаде Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията и изменението се приложи със задна дата от 1 март 2014 г., каквото беше първоначалното намерение на Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията.
            
            
               2.КОНСУЛТАЦИИ ПРЕДИ ПРИЕМАНЕТО НА АКТА
            
            
               Проектът на Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията беше в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 и който подпомага Комисията в съответствие с член 24 от Регламент (ЕО) № 689/2008. Тъй като съдържанието на този проект на мярка е еднакво със съдържанието на Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията, което беше подкрепено от държавите членки в този комитет, провеждането на писмена консултация с експерти от държавите членки  беше счетено за достатъчно за този проект на мярка.
            
            
               От 16 април до 14 май 2019 г. беше проведена обществена консултация за проекта на акт, по време на която беше получен един коментар. Тъй като този коментар нямаше отношение към съдържанието на проекта на акт, не бяха направени промени.
            
            
               3.ПРАВНИ ЕЛЕМЕНТИ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
            
            
               С делегирания акт се изменят списъците на химикалите в приложения I и V въз основа на промени в законодателството на Съюза и в конвенцията, както се изисква в член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 649/2012. Правното основание на предложения делегиран акт е член 23, параграф 4, букви а) и б) от Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
            
            
               от 23.7.2019 година
            
            
               за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали 
            
            
               (текст от значение за ЕИП)
            
            
               ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
            
            
               като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
            
            
               като взе предвид Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно износа и вноса на опасни химикали
                  1
               , и по-специално член 23, параграф 4, букви а) и б) от него,
            
            
               като има предвид, че:
            
            
               (1)С Регламент (ЕС) № 649/2012, приет на 4 юли 2012 г., се изпълнява Ротердамската конвенция относно процедурата по предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химически вещества и пестициди
                  2
                („Ротердамската конвенция“). Той представлява преработен текст на Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета
                  3
                и го замени, считано от 1 март 2014 г. Регламент (ЕО) № 689/2008 беше изменен с Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията
                  4
               , който беше приет на 25 януари 2013 г., но не се е прилагал преди 1 април 2013 г. Измененията, съдържащи се в Регламент (ЕС) № 73/2013, не бяха надлежно отразени в Регламент (ЕС) № 649/2012. Поради това, с цел да се гарантира правна яснота и последователност, е необходимо измененията, съдържащи се в Регламент (ЕС) № 73/2013, официално да се отразят в приложенията към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (2)С Решение № 2008/934/ЕО
                  5
                Комисията реши да не включва веществата ацетохлор, асулам, хлорпикрин и пропаргит като активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета
                  6
               , вследствие на което тези вещества са забранени за употреба като пестициди и поради това следва да бъдат добавени в списъците с химикали в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012. Въпреки това добавянето на ацетохлор, асулам, хлорпикрин и пропаргит в приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012 беше суспендирано поради ново заявление, подадено в съответствие с член 13 от Регламент (ЕО) № 33/2008 на Комисията
                  7
               , за включването на тези вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Това ново заявление доведе до приемането на регламенти за изпълнение (ЕС) № 1372/2011
                  8
               , (ЕС) № 1045/2011
                  9
               , (ЕС) № 1381/2011
                  10
                и (ЕС) № 943/2011
                  11
               , с които Комисията реши да не одобрява съответно веществата ацетохлор, асулам, хлорпикрин и пропаргит като активни вещества съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009, вследствие на което те остават забранени за употреба като пестициди. Поради това веществата ацетохлор, асулам, хлорпикрин и пропаргит следва да бъдат добавени в списъците с химикали в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
         
         
            
               (3)С Решение 2008/934/ЕО Комисията реши да не включва веществото флуфеноксурон като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, а с Решение 2012/77/ЕС
                  12
                тя реши да не включва това вещество като активно вещество в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
                  13
                за продуктов тип 18. Поради това веществото флуфеноксурон е строго ограничено за употреба като пестицид и следва да бъде добавено в списъците с химикали в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012. Въпреки това добавянето на веществото флуфеноксурон в приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012 беше суспендирано поради ново заявление, подадено в съответствие с член 13 от Регламент (ЕО) № 33/2008 на Комисията, за включването на това вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Това ново заявление доведе до приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) № 942/2011
                  14
               , с който Комисията реши да не одобрява флуфеноксурон като активно вещество съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009. Поради това веществото флуфеноксурон следва да бъде добавено в списъците с химикали в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕО) № 649/2012.
            
            
               (4)С Решение 2012/257/ЕС
                  15
                Комисията реши да не включва веществото налед за продуктов тип 18 в приложение I, IA или IБ към Директива 98/8/ЕО, а с Решение 2005/788/ЕО
                  16
                тя реши да не включва това вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Поради това веществото налед е забранено за употреба като пестицид и следва да бъде добавено в списъците с химикали в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (5)С решения 2009/65/ЕО
                  17
               , 2009/859/ЕО
                  18
                и 2008/769/ЕО
                  19
                Комисията реши да не включва 2-нафтилоксиоцетна киселина, дифениламин и съответно пропанил като активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Поради това тези вещества са забранени за употреба като пестициди и следва да бъдат добавени в списъците с химикали в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012. Въпреки това добавянето на веществата 2-нафтилоксиоцетна киселина, дифениламин и пропанил в част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012 беше суспендирано поради ново заявление, подадено в съответствие с член 13 от Регламент (ЕО) № 33/2008, за включването в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Това ново заявление доведе до приемането на регламенти за изпълнение (ЕС) № 1127/2011
                  20
               , (ЕС) № 578/2012
                  21
                и (ЕС) № 1078/2011
                  22
               , с които Комисията реши да не одобрява веществата 2-нафтилоксиоцетна киселина, дифениламин и съответно пропанил като активни вещества съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009, вследствие на което те остават забранени за употреба като пестициди. Поради това веществата 2-нафтилоксиоцетна киселина, дифениламин и пропанил следва да бъдат добавени в списъка с химикали в част 2 на приложение I към Регламент (ЕО) № 649/2012.
            
            
               (6)Вписването за дихлорвос в списъците с химикали, съдържащи се в част 1 и част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012, следва да бъде изменено, за да се отрази Решение № 2012/254/ЕС на Комисията
                  23
                за невключване на дихлорвос в приложение I, IA или IБ към Директива 98/8/ЕО, вследствие на което веществото дихлорвос е забранено за употреба като пестицид.
            
            
               (7)С регламенти за изпълнение (ЕС) № 582/2012
                  24
                и (ЕС) № 359/2012
                  25
                Комисията одобри съответно веществата бифентрин и метам, вследствие на което тези вещества вече не са забранени за употреба като пестициди. Следователно веществата бифентрин и метам следва да бъдат заличени в част 1 на приложение I към Регламент (ЕО) № 649/2012.
            
            
               (8)През юни 2011 г., на петото си заседание, Конференцията на страните по Ротердамската конвенция реши да включи веществата алахлор, алдикарб и ендосулфан в приложение III към същата конвенция, вследствие на което тези вещества стават обект на процедурата за предварително обосновано съгласие съгласно същата конвенция. Поради това те следва да бъдат заличени в списъка с химикали в част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012 и да бъдат добавени в списъка с химикали в част 3 на същото приложение.
            
            
               (9)Веществото цианамид следва да бъде заличено в част 2 на приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012, тъй като бяха представени доказателства, че Решение 2008/745/ЕО на Комисията
                  26
                за невключване на цианамида в приложение I към Директива 91/414/ЕИО не води до строго ограничаване на употребата на веществото на равнище на категорията „пестицид“, като се има предвид, че веществото цианамид има важни видове употреба в подкатегорията „други пестициди, включително биоциди“. Веществото цианамид беше идентифицирано и нотифицирано за оценка съгласно Директива 98/8/ЕО. Поради това биоциди, съдържащи цианамид, могат да продължат да бъдат разрешени от държавите членки в съответствие с националните им законодателства до вземане на решение по реда на посочената директива.
            
            
               (10)Вследствие на решението, взето съгласно Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители за включване на веществото ендосулфан в списъка в част 1 на приложение А към същата конвенция, това вещество беше включено в част А на приложение I към Регламент (ЕО) № 850/2004 на Европейския парламент и на Съвета
                  27
               . Следователно веществото ендосулфан следва да бъде добавено в част 1 на приложение V към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (11)Поради това Регламент (ЕС) № 649/2012 следва да бъде съответно изменен. 
            
            
               (12)Тъй като на практика измененията, определени в настоящия регламент, вече са изпълнени от съответните органи и икономически оператори, приемайки, че Регламент (ЕС) № 649/2012 е бил изменен с Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията, те следва да се прилагат с обратна сила, считано от 1 март 2014 г. — датата, на която Регламент (ЕС) № 649/2012 започна да се прилага,
            
            
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
            
            
               Член 1
            
            
               Регламент (ЕС) № 649/2012 се изменя, както следва:
            
            
               1.
                     Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
            
            
               2.
                     Приложение V се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
            
            
            
               Член 2
            
            
               Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            
               Той се прилага, считано от 1 март 2014 г.
            
            
               Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            
         
         
            
               Съставено в Брюксел на 23.7.2019 година.
            
            
               
                     За Комисията
               
               
                     Председател
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 60.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        ОВ L 63, 6.3.2003 г., стр. 29.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Регламент (ЕС) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. относно износа и вноса на опасни химикали (ОВ L 204, 31.7.2008 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Регламент (ЕС) № 73/2013 на Комисията от 25 януари 2013 г. за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕО) № 689/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали (OВ L 26, 26.1.2013 г., стр. 11).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Решение 2008/934/ЕО на Комисията от 5 декември 2008 г. относно невключването на някои активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (ОВ L 333, 11.12.2008 г., стр. 11).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Регламент (ЕО) № 33/2008 на Комисията от 17 януари 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Директива 91/414/ЕИО на Съвета във връзка с редовна и ускорена процедура за оценката на активни вещества, които са били част от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от същата директива, но не са били включени в приложение I към нея (ОВ L 15, 18.1.2008 г., стр. 5).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 1372/2011 на Комисията от 21 декември 2011 г. относно неодобряване на активното вещество ацетохлор, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (OВ L 341, 22.12.2011 г., стр. 45).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 1045/2011 на Комисията от 19 октомври 2011 г. относно неодобряване на активното вещество асулам в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (OВ L 275, 20.10.2011 г., стр. 23).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 1381/2011 на Комисията от 22 декември 2011 г. относно неодобряване на активното вещество хлорпикрин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО (ОВ L 343, 23.12.2011 г., стр. 26).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 943/2011 на Комисията от 22 септември 2011 г. относно неодобряване на активното вещество пропаргит в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО (ОВ L 246, 23.9.2011 г., стр. 16).
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Решение 2012/77/ЕС на Комисията от 9 февруари 2012 г. относно невключването на веществото флуфеноксурон за продуктов тип 18 в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 38, 11.2.2012 г., стр. 47).
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 942/2011 на Комисията от 22 септември 2011 г. относно неодобряване на активното вещество флуфеноксурон в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (OВ L 246, 23.9.2011 г., стр. 13).
               
               
                  
                     (15)
                  
                        Решение 2012/257/ЕС на Комисията от 11 май 2012 г. относно невключването на веществото налед за продуктов тип 18 в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 126, 15.5.2012 г., стр. 12).
               
               
                  
                     (16)
                  
                        Решение 2005/788/ЕО на Комисията от 11 ноември 2005 г. относно невключването на веществото налед в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за отнемането на разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество (ОВ L 296, 12.11.2005 г., стр. 41).
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Решение 2009/65/ЕО на Комисията от 26 януари 2009 г. за невключване на 2-нафтилоксиоцетна киселина в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество (ОВ L 23, 27.1.2009 г., стр. 33).
               
               
                  
                     (18)
                  
                        Решение 2009/859/ЕО на Комисията от 30 ноември 2009 г. за невключване на дифениламин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи посоченото вещество (ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 79).
               
               
                  
                     (19)
                  
                        Решение 2008/769/ЕО на Комисията от 30 септември 2008 г. относно невключването на пропанил в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи посоченото вещество (ОВ L 263, 2.10.2008 г., стр. 14).
               
               
                  
                     (20)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 1127/2011 на Комисията от 7 ноември 2011 г. относно неодобряването на активното вещество 2-нафтилоксиоцетна киселина в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 289, 8.11.2011 г., стр. 26).
               
               
                  
                     (21)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 578/2012 на Комисията от 29 юни 2012 г. относно неодобрението на активното вещество дифениламин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 171, 30.6.2012 г., стр. 2).
               
               
                  
                     (22)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 1078/2011 на Комисията от 25 октомври 2011 г. относно неодобряване на активното вещество пропанил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 279, 26.10.2011 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (23)
                  
                        Решение 2012/254/ЕС на Комисията от 10 май 2012 г. относно невключването на дихлорвос към продуктов тип 18 в приложение I, IА или IБ към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 125, 15.5.2012 г., стр. 53).
               
               
                  
                     (24)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 582/2012 на Комисията от 2 юли 2012 г. за одобряване, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, на активното вещество бифентрин и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (ОВ L 173, 3.7.2012 г., стр. 3).
               
               
                  
                     (25)
                  
                        Регламент за изпълнение (ЕС) № 359/2012 на Комисията от 25 април 2012 г. за одобряване, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, на активното вещество метам и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 114, 26.4.2012 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (26)
                  
                        Решение 2008/745/ЕО на Комисията от 18 септември 2008 г. за невключване на цианамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи посоченото вещество (ОВ L 251, 19.9.2008 г., стр. 45).
               
               
                  
                     (27)
                  
                        Регламент (ЕО) № 850/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно устойчивите органични замърсители и за изменение на Директива 79/117/ЕИО (ОВ L 158, 30.4.2004 г., стр. 7).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ I
            
            
               Приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012 се изменя, както следва:
            
            
               (1)Част 1 се изменя, както следва:
            
            
               а)вписванията за алахлор и алдикарб се заменят със следното:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употребата (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Алахлор (#)
                     
                  
                  
                     
                        15972-60-8
                     
                  
                  
                     
                        240-110-8
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 25 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Алдикарб (#)
                     
                  
                  
                     
                        116-06-3
                     
                  
                  
                     
                        204-123-2
                     
                  
                  
                     
                        ex 2930 80 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-з“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               б)вписването за дихлорвос се заменя със следното:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употребата (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Дихлорвос (+)
                     
                  
                  
                     
                        62-73-7
                     
                  
                  
                     
                        200-547-7
                     
                  
                  
                     
                        ex 2919 90 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-з“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               г)вписванията за бифентрин и метам се заличават;
            
            
               д)по азбучен ред се добавят следните вписвания:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употребата (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Ацетохлор (+)
                     
                  
                  
                     
                        34256-82-1
                     
                  
                  
                     
                        251-899-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 29 70
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Асулам (+)
                     
                  
                  
                     
                        3337-71-1
                        2302-17-2
                     
                  
                  
                     
                        222-077-1
                        218-953-8
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Хлорпикрин (+)
                     
                  
                  
                     
                        76-06-2
                     
                  
                  
                     
                        200-930-9
                     
                  
                  
                     
                        ex 2904 91 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Флуфеноксурон (+)
                     
                  
                  
                     
                        101463-69-8
                     
                  
                  
                     
                        417-680-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 21 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-со
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Налед (+)
                     
                  
                  
                     
                        300-76-5
                     
                  
                  
                     
                        206-098-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2919 90 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Пропаргит (+)
                     
                  
                  
                     
                        2312-35-8
                     
                  
                  
                     
                        219-006-1
                     
                  
                  
                     
                        ex 2920 90 70
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               (2)Част 2 се изменя, както следва:
            
            
               а)вписването за дихлорвос се заменя със следното:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Категория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употребата (**)
                     
                  
               
                     
                        „Дихлорвос
                     
                  
                  
                     
                        62-73-7
                     
                  
                  
                     
                        200-547-7
                     
                  
                  
                     
                        ex 2919 90 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з“;
                     
                  
               
               б)вписванията за алахлор, алдикарб, цианамид и ендосулфан се заличават;
            
            
               в)по азбучен ред се добавят следните вписвания:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Категория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употребата (**)
                     
                  
               
                     
                        „2-нафтилоксиоцетна киселина
                     
                  
                  
                     
                        120-23-0
                     
                  
                  
                     
                        204-380-0
                     
                  
                  
                     
                        ex 2918 99 90
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Ацетохлор
                     
                  
                  
                     
                        34256-82-1
                     
                  
                  
                     
                        251-899-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 29 70
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Асулам
                     
                  
                  
                     
                        3337-71-1
                        2302-17-2
                     
                  
                  
                     
                        222-077-1
                        218-953-8
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Хлорпикрин
                     
                  
                  
                     
                        76-06-2
                     
                  
                  
                     
                        200-930-9
                     
                  
                  
                     
                        ex 2904 91 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Дифениламин
                     
                  
                  
                     
                        122-39-4
                     
                  
                  
                     
                        204-539-4
                     
                  
                  
                     
                        ex 2921 44 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Флуфеноксурон
                     
                  
                  
                     
                        101463-69-8
                     
                  
                  
                     
                        417-680-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 21 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        со
                     
                  
               
                     
                        Налед
                     
                  
                  
                     
                        300-76-5
                     
                  
                  
                     
                        206-098-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2919 90 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Пропанил
                     
                  
                  
                     
                        709-98-8
                     
                  
                  
                     
                        211-914-6
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 29 70
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Пропаргит
                     
                  
                  
                     
                        2312-35-8
                     
                  
                  
                     
                        219-006-1
                     
                  
                  
                     
                        ex 2920 90 70
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з“;
                     
                  
               
               (3)в част 3 по азбучен ред се добавят следните вписвания:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        Съответен(-ни) CAS номер(а)
                     
                  
                  
                     
                        Код по ХС
                     
                     
                        Чисто вещество (**)
                     
                  
                  
                     
                        Код по ХС
                     
                     
                        Смеси, съдържащи веществото (**)
                     
                  
                  
                     
                        Категория
                     
                  
               
                     
                        „Алахлор
                     
                  
                  
                     
                        15972-60-8
                     
                  
                  
                     
                        2924.25
                     
                  
                  
                     
                        3808.93
                     
                  
                  
                     
                        Пестицид
                     
                  
               
                     
                        Алдикарб
                     
                  
                  
                     
                        116-06-3
                     
                  
                  
                     
                        2930.80
                     
                  
                  
                     
                        3808.91
                     
                  
                  
                     
                        Пестицид
                     
                  
               
                     
                        Ендосулфан
                     
                  
                  
                     
                        115-29-7
                     
                  
                  
                     
                        2920.30
                     
                  
                  
                     
                        3808.91
                     
                  
                  
                     
                        Пестицид“.
                     
                  
               
               ПРИЛОЖЕНИЕ II
            
         
         
            
               В част 1 на приложение V към Регламент (ЕО) № 649/2012 се добавя следното вписване:
            
            
                     
                        Описание на забранения или забранените за износ химикали/изделия
                     
                  
                  
                     
                        Допълнителни данни, ако са от значение (например наименование на химикала, EC №, CAS № и др.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Ендосулфан
                     
                  
                  
                     
                        EC № 204-079-4
                     
                     
                        CAS № 115-29-7
                     
                     
                        Код по КН 2920 30 00“.