CELEX: 62015CA0469
Language: da
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Sag C-469/15 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 27. april 2017 — FSL Holdings mod Europa-Kommissionen (Appel — konkurrence — karteller — det europæiske marked for bananer i Grækenland, Italien og Portugal — samordning ved fastsættelse af priser — antagelse til realitetsbehandling af beviser fra nationale skattemyndigheder — ret til forsvar — beregning af bødens størrelse — domstolskontrollens rækkevidde — kvalificering af »aftale, som har til formål at begrænse konkurrencen)

26.6.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 202/2
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 27. april 2017 — FSL Holdings mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-469/15 P) (1)
   
   ((Appel - konkurrence - karteller - det europæiske marked for bananer i Grækenland, Italien og Portugal - samordning ved fastsættelse af priser - antagelse til realitetsbehandling af beviser fra nationale skattemyndigheder - ret til forsvar - beregning af bødens størrelse - domstolskontrollens rækkevidde - kvalificering af »aftale, som har til formål at begrænse konkurrencen))
   (2017/C 202/02)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: FSL Holdings, Firma Léon Van Parys og Pacific Fruit Company Italy SpA (ved advocaaten P. Vlaemminck, B. Van Vooren, C. Verdonck, J. Auwerx, og B. Gielen)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved A. Biolan, M. Kellerbauer og P. Rossi, som befuldmægtiget)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               FSL Holdings NV, Firma Leon Van Parys NV og Pacific Fruit Company Italy SpA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 389 af 23.11.2015.