CELEX: 31967R0866
Language: it
Date: 1967-11-14 00:00:00
Title: Regolamento n. 866/67/CEE del Consiglio, del 14 novembre 1967, che fissa il prezzo indicativo del riso semigreggio per campagna 1968-1969

L8 . 11 . 67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                   N 279/7
                                     REGOLAMENTO N. 866/67/CEE DEL CONSIGLIO
                                                    del 14 novembre 1967
                         che fissa il prezzo indicativo del riso semigreggio per la campagna
                                                          1968-1969
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              agricola e di garantire la sicurezza degli approvvi­
                                                                   gionamenti, da un lato, e, dall'altro, di assicurare
        Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­         prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori ;
nomica Europea e in particolare l'articolo 43,
                                                                        Considerando che è pertanto opportuno che il
        Visto il regolamento n . 359/67/CEE del Con­               prezzo indicativo venga fissato, tenuto conto della
siglio, del 25 luglio 1967, relativo all'organizzazione            relazione stabilita tra tale prezzo e i prezzi d'in­
comune del mercato del riso (*), e in particolare                  tervento in applicazione dell'articolo 4, paragrafo 3,
l'articolo 2 , paragrafo 4 ,                                       del regolamento n. 359/67/CEE, in modo che per
                                                                   i produttori sia mantenuto un rapporto equilibrato
        Vista la proposta della Commissione,                       tra i prezzi del riso e quelli dei prodotti che po­
                                                                   trebbero essere coltivati al posto del riso sui me­
                                                                   desimi terreni, e particolarmente del granturco,
        Visto il parere del Parlamento Europeo (2),
        Considerando che, per la fissazione del prezzo             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
indicativo del riso, occorre tener conto tanto degli
 obiettivi della politica agricola comune quanto del                                    Articolo unico
contributo che la Comunità desidera apportare allo
 sviluppo armonico degli scambi mondiali ; che la                       Per la campagna di commercializzazione 1968­
politica agricola comune ha, tra l'altro, lo scopo di               1969, il prezzo indicativo del riso semigreggio è
 assicurare un equo tenore di vita alla popolazione                 fissato a 18,97 unità di conto per 100 chilogrammi.
                       Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
                  applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                       Fatto a Bruxelles , addi 14 novembre 1967 .
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                H. HOECHERL
  i 1 ) GU n . 174 del 31 . 7 . 1967, pag. 1 .
  ( 2) GU n . 192 dell'I 1 . 8. 1967, pag. 5.