CELEX: 31999D0558
Language: lt
Date: 932947200000
Title: 1999 m. liepos 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Tarybos sprendimą 79/542/EEB ir Komisijos sprendimus 92/160/EEB ir 93/195/EEB dėl registruotų arklių importo iš Ekvadoro (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 2438)tekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

31999D0558

Oficialusis leidinys L 211 , 11/08/1999 p. 0053 - 0054

		Komisijos sprendimas1999 m. liepos 26 d.iš dalies keičiantis Tarybos sprendimą 79/542/EEB ir Komisijos sprendimus 92/160/EEB ir 93/195/EEB dėl registruotų arklių importo iš Ekvadoro(pranešta dokumentu Nr. C(1999) 2438)(tekstas svarbus EEE)(1999/558/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/426/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jos 17 straipsnio antrąją dalį,(1) kadangi Tarybos sprendimu 79/542/EEB [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 1999/301/EB [3], buvo patvirtintas trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti galvijus, kiaules, arklinių šeimos gyvūnus, avis ir ožkas, šviežią mėsą ir mėsos produktus, sąrašas; kadangi į to sprendimo priedo 2 dalies specialią registruotiems arkliams skirtą skiltį buvo įrašytas Ekvadoras;(2) kadangi Sprendimu 92/160/EEB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 1999/236/EB [5], Komisija tam tikras trečiąsias šalis suskirstė į arklinių importo regionus; kadangi šiuo sprendimu Ekvadoras yra suskirstytas regionais, siekiant, kad pakartotinai įvežti registruotus arklius būtų leidžiama tik laikinai juos eksportavus į Kito municipalinį regioną;(3) kadangi Komisijos sprendimu 93/195/EEB [6] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 1999/228/EB [7], yra nustatyti registruotų arklių pakartotinio įvežimo juos laikinai eksportavus į Ekvadorą sveikatos reikalavimai ir veterinarinis sertifikavimas;(4) kadangi Ekvadore atliekant Bendrijos veterinarinį patikrinimą buvo nustatyti dideli arklinių šeimos gyvūnų sveikatos monitoringo, veterinarinės priežiūros, pranešimo apie ligas ir arklinių šeimos gyvūnų importo bei eksporto tvarkos trūkumai; kadangi priėmus Sprendimą 92/160/EEB iš Ekvadoro į Bendriją nebuvo reeksportuotas nė vienas arklys;(5) kadangi ypač dėl nepakankamos kontrolės ir pranešimo apie ligas Venesuelos arklinio encefalomielito ir įnosių padėtis Ekvadore yra neaiški;(6) kadangi reikėtų uždrausti pakartotinai įvežti registruotus arklius laikinai juos eksportavus į Ekvadoro Kito municipalinį regioną; kadangi dėl to Ekvadoras turėtų būti išbrauktas iš Tarybos sprendimo 790/542/EEB priedo trečiųjų šalių sąrašo ir todėl Sprendimai 92/160/EEB ir 93/195/EEB turi būti atitinkamai iš dalies pakeisti;(7) kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisTarybos sprendimo 79/542/EEB priedo 2 dalies specialioje registruotiems arkliams skirtoje skiltyje išbraukiama ši Ekvadorui skirta eilutė:EB | Ekvadoras | x | (1) |2 straipsnisKomisijos sprendimo 92/160/EEB priede išbraukiami Ekvadorui skirti žodžiai:"Ekvadoras (1)Kito municipalinis regionas."3 straipsnisKomisijos sprendimas 93/195/EEB iš dalies keičiamas taip:1) I priedo D grupėje išbraukiami žodžiai "Ekvadoras (1)";2) II priedo D grupėje išbraukiami žodžiai "Ekvadoras (1)".4 straipsnisŠis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 26 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 224, 1990 8 18, p. 42.[2] OL L 146, 1979 6 14, p. 15.[3] OL L 117, 1999 5 5, p. 52.[4] OL L 71, 1992 3 18, p. 27.[5] OL L 87, 1999 3 31, p. 13.[6] OL L 86, 1993 4 6, p. 1.[7] OL L 83, 1999 3 27, p. 77.--------------------------------------------------