CELEX: C2004/314/02
Language: da
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 26. oktober 2004 i sag C-406/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland (Traktatbrud — forordning (EF) nr. 2037/2000 — stoffer, der nedbryder ozonlaget — ufuldstændig gennemførelse)

18.12.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 314/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Femte Afdeling)
   af 26. oktober 2004
   i sag C-406/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland (1)
   
   (Traktatbrud - forordning (EF) nr. 2037/2000 - stoffer, der nedbryder ozonlaget - ufuldstændig gennemførelse)
   (2004/C 314/02)
   Processprog: engelsk
   I sag C-406/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den. 29. september 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: U. Wölker og M. Shotter) mod Irland (befuldmægtigede: F. O'Dubhghaill og D. O'Hagan, bistået af D. McGrath), har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, R. Silva de Lapuerta (refererende dommer), og dommerne C. Gulmann og J. Makarczyk; generaladvokat: A. Tizzano; justitssekretær: R. Grass, den 26. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 16, stk. 5 og 6, og artikel 17, stk. 1 og 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, idet Irland ikke har fremsendt de meddelelser, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 16, stk. 5 og 6, og artikel 17, stk. 1, og idet Irland ikke i henhold til samme forordnings artikel 17, stk. 2, har truffet alle praktisk gennemførlige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå og minimere udsivning af methylbromid, samt for at fastsatte niveauet for de minimumskvalifikationer, som det pågældende personale skal være i besiddelse af.
            
         
               2)
            
            
               Irland betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 289 af 29.11.2003.