CELEX: 31979K0787
Language: it
Date: 1979-04-20 00:00:00
Title: Raccomandazione n. 787/79/CECA della Commissione, del 20 aprile 1979, che abroga i dazi antidumping provvisori istituiti nei confronti di talune importazioni di prodotti siderurgici originari della Spagna

21 . 4 . 79                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 99 / 31
                        RACCOMANDAZIONE N. 787 / 79/CECA DELLA COMMISSIONE
                                                         del 20 aprile 1979
                che abroga i dazi antidumping provvisori istituiti nei confronti di talune
                               importazioni di prodotti siderurgici originari della Spagna
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                79/CECA nei confronti delle importazioni di profilati
                                                                       in U, I oppure in H, in ferro o in acciaio, semplice­
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del               mente laminati a caldo o estrusi e delle lamiere di
 carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 74,                 ferro o di acciaio, diverse da quelle magnetiche,
vista la raccomandazione 77/329/CECA della Commis­                     semplicemente laminate a caldo, dello spessore di 2
 sione del 15 aprile 1977 relativa alla difesa contro le               mm o più, originarie della Spagna, sono abrogati alla
 pratiche di dumping, premi o sovvenzioni da parte di                  data dell' i 1 aprile 1979 per le consegne originarie e
 paesi non membri della Comunità europea del                           provenienti dalla Spagna . Tuttavia tali dazi sono
carbone e dell'acciaio ('), modificata dalle raccomanda­               mantenuti in vigore per le consegne originarie della
 zioni n . 3004/77/CECA (2) e n . 158/79/CECA (3), in                  Spagna ma provenienti da un altro paese terzo.
 particolare gli articoli 15 e 19,
                                                                       Nessun altro dazio antidumping né alcuna altra
sentiti i pareri espressi in seno al comitato consultivo               misura sarà applicata nei confronti delle importazioni
 previsto dalla raccomandazione 77/329/CECA,                           di prodotti siderurgici contemplati dal trattato CECA
considerando che per mezzo delle raccomandazioni n .                   e originari della Spagna salvo raccomandazione
267/79/CECA (4) e n . 433/79/CECA (5), la Commis­                      contraria della Commissione .
 sione ha stabilito dei dazi antidumping provvisori nei
confronti delle importazioni di taluni prodotti siderur­
gici originari della Spagna ;                                                                  Articolo 2
considerando che successivamente talune spese sono
state raggiunte dalla Comunità e dalla Spagna per                      La presente raccomandazione è notificata agli Stati
quanto concerne il commercio di taluni prodotti side­                  membri .
 rurgici che peraltro si riferiscono solo alle importa­
zioni dirette ;                                                        Essa entra in vigore per ciascuno Stato membro alla
considerando che tali intese, che la Commissione
                                                                       data della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
                                                                       delle Comunità europee.
considera accettabili, permettono di porre fine all'ulte­
 riore applicazione di dazi antidumping provvisori che
colpiscono le importazioni dirette a far data dall'en­
 trata in vigore di detti accordi,
                                                                       Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 1979.
 HA     ADOTTATO         LA     PRESENTE        RACCOMANDA­
ZIONE :
                                                                                                  Per la Commissione
                            Articolo 1
                                                                                                   Finn GUNDELACH
 I dazi antidumping provvisori istituiti dalle raccoman­
dazioni della Commissione n . 267/ 79 / CECA e n . 433/                                               Vicepresidente
(>)  GU   n. L 114 del 5 . 5 . 1977, pag. 6.
(*)  GU   n. L 352 del 31 . 12 . 1977, pag. 13.
(3 ) GU   n. L 21 del 30 . 1 . 1979, pag. 14.
(<)  GU   n. L 37 del 13 . 2. 1979 , pag. 21 .
  5) GU   n. L 53 del 3 . 3 . 1979 , pag. 21 .