CELEX: 62009TN0464
Language: sl
Date: 2009-11-20 00:00:00
Title: Zadeva T-464/09: Tožba, vložena 20. novembra 2009 – Evropska komisija proti New Acoustic Music in Anni Hildur Hildibrandsdottir

27.2.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 51/33
            
         Tožba, vložena 20. novembra 2009 – Evropska komisija proti New Acoustic Music in Anni Hildur Hildibrandsdottir
   (Zadeva T-464/09)
   2010/C 51/65
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: A.-M. Rouchaud-Joët, N. Bambara, zastopnika, skupaj s C. Erkelensom, odvetnikom)
   
      Toženi stranki: New Acoustic Music Association (Orpington, Združeno kraljestvo), Anna Hildur Hildibrandsdottir (Orpington)
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               toženima strankama naj se naloži vračilo glavnice v višini 31 136,23 EUR, povišane za obresti v višini 7,70 % letno, od 14. januarja 2008 do datuma končnega plačila, Komisiji;
            
         
               —
            
            
               toženima strankama naj se naloži plačilo stroškov postopka, vključno s stroški Komisije.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Ta tožba je vložena v zvezi s sporazumom o dodelitvi sredstev s pogodbeno številko 2003-1895/001-001, sklenjenim med Evropsko komisijo (v nadaljevanju: Komisija) in New Acoustic Music Association (v nadaljevanju: NAMA), ki jo zastopa Anna Hildur Hildibrandsdottir, zaradi izvajanja ukrepa, naslovljenega CLT2003/A1/GB-317 – European Music Roadwork, v okviru programa „Kultura 2000“ (1).
   Tožeča stranka s tožbo predlaga Sodišču, naj izda sklep, s katerim bo toženima strankama, od katerih vsaka jamči za celoten znesek in ki sta solidarno odgovorni, naloženo, naj Komisiji vrneta znesek 31 136,23 EUR, povišan za zamudne obresti, ki je nastal zaradi razlike med zneskom, ki je bil NAMA vnaprej plačan za izvajanje dejavnosti, določenih v sporazumu o dodelitvi sredstev, in zneskom, do katerega je NAMA upravičena.
   Tožeča stranka v podporo tožbi navaja en sam tožbeni razlog. Navaja, da je NAMA s tem, da ni povrnila dela zneska, ki ga je Komisija plačala vnaprej, domnevno kršila svoje pogodbene obveznosti, saj so bili dejansko upravičeni stroški nižji od ocenjenih celotnih stroškov.
   Komisija trdi, da sta Acoustic in Anna Hildur Hildibrandsdottir kot partnerka in pooblaščena pravna zastopnica NAMA solidarno odgovorni za zapadli znesek.
   
      (1)  Sklep št. 508/2000/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. februarja 2000 o uvedbi programa Kultura 2000 (UL L 63, str. 1).