CELEX: 62010CN0250
Language: sl
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: Zadeva C-250/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf (Nemčija) 20. maja 2010 – Haltergemeinschaft LBL GbR proti Hauptzollamt Düsseldorf

28.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 234/21
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf (Nemčija) 20. maja 2010 – Haltergemeinschaft LBL GbR proti Hauptzollamt Düsseldorf
   (Zadeva C-250/10)
   ()
   2010/C 234/34
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Haltergemeinschaft LBL GbR
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Düsseldorf
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Če je odgovor na prvo vprašanje iz sklepa Bundesfinanzhof z dne 1. decembra 2009 […] (ni prevedeno) v postopku predhodnega odločanja, ki že poteka pred Sodiščem Evropske unije pod opravilno številko C-79/10, pritrdilen: ali ima tudi najemodajalec ali zakupodajalec, ki svoje letalo daje v najem ali zakup skupaj z gorivom za reaktivne motorje, ki ga je sam priskrbel, pravico do oprostitve davka v skladu s členom 14(1)(b) Direktive Sveta 2003/96/ES z dne 27. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije (1)?
   
      (1)  UL L 283, str. 51.