CELEX: 32008B0540
Language: cs
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: 2008/540/ES: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. dubna 2007 o účetní závěrce týkající se plnění rozpočtu šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2005

15.7.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 187/197
            
         
      ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
   
   ze dne 24. dubna 2007
   o účetní závěrce týkající se plnění rozpočtu šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2005
   (2008/540/ES)
   EVROPSKÝ PARLAMENT,
   s ohledem na zprávu Komise o opatřeních následujících po rozhodnutí o udělení absolutoria za rok 2004 (KOM(2006) 0641 a příloha SEK(2006) 1376),
   s ohledem na finanční výkazy a výkazy příjmů a výdajů šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu za rozpočtový rok 2005 (KOM(2006) 0429 – C6-0264/2006) (1),
   s ohledem na zprávu o finančním řízení týkající se šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu za rok 2005 (KOM(2006) 0405),
   s ohledem na výroční zprávu Účetního dvora o činnostech financovaných ze šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu za rozpočtový rok 2005, spolu s odpověďmi kontrolovaných orgánů (2),
   s ohledem na prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a řádnosti podkladových operací, které předložil Účetní dvůr podle článku 248 Smlouvy o ES (3),
   s ohledem na doporučení Rady ze dne 27. února 2007 (6061/2007 – C6-0094/2007, 6062/2007 – C6-0095/2007, 6063/2007 – C6-0096/2007, 6064/2007 – C6-0097/2007),
   s ohledem na článek 33 interní dohody zástupců vlád členských států, kteří se sešli v Radě, ze dne 20. prosince 1995, o financování a řízení pomoci Společenství v rámci druhého finančního protokolu čtvrté úmluvy AKT-ES (4),
   s ohledem na článek 32 interní dohody zástupců vlád členských států, kteří se sešli v Radě, ze dne 18. září 2000 o financování a řízení pomoci Společenství v rámci finančního protokolu Dohody o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy a Evropským společenstvím a jeho členskými státy, podepsané v Cotonou (Benin) dne 23. června 2000, a o přidělení finanční pomoci pro zámořské země a území, na něž se vztahují ustanovení čtvrté části Smlouvy o ES (5),
   s ohledem na článek 276 Smlouvy o ES,
   s ohledem na článek 74 finančního nařízení ze dne 16. června 1998 vztahujícího se na spolupráci pro financování rozvoje na základě čtvrté úmluvy AKT-ES (6),
   s ohledem na článek 119 finančního nařízení ze dne 27. března 2003 vztahujícího se na devátý Evropský rozvojový fond (7),
   s ohledem na článek 70 a čl. 71 třetí odrážku a přílohu V jednacího řádu,
   s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu a stanovisko Výboru pro rozvoj (A6-0115/2007),
   
               1.
            
            
               konstatuje, že roční účetní závěrka šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu má tuto podobu:
               Tabulka 1
               Kumulativní čerpání zdrojů ERF k 31. prosinci 2005
               
                           (v mil. EUR)
                        
                     
                            
                        
                        
                           Situace na konci roku 2004
                        
                        
                           Plnění rozpočtu během rozpočtového roku 2005
                        
                        
                           Situace na konci roku 2005
                        
                     
                           Celková částka
                        
                        
                           Míra plnění % (9)
                           
                        
                        
                           6. ERF
                        
                        
                           7. ERF
                        
                        
                           8. ERF
                        
                        
                           9. ERF
                        
                        
                           Celková částka
                        
                        
                           6. ERF
                        
                        
                           7. ERF
                        
                        
                           8. ERF
                        
                        
                           9. ERF
                        
                        
                           Celková částka
                        
                        
                           Míra plnění % (9)
                           
                        
                     
                           A – ZDROJE (8)
                           
                        
                        
                           43 801,8
                        
                        
                            
                        
                        
                           -24,6
                        
                        
                           -86,1
                        
                        
                           - 275,1
                        
                        
                           1 038,9
                        
                        
                           653,2
                        
                        
                           7 414,8
                        
                        
                           10 781,6
                        
                        
                           11 315,6
                        
                        
                           14 943,0
                        
                        
                           44 455,0
                        
                        
                            
                        
                     
                           B – ČERPÁNÍ
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                                       1.
                                    
                                    
                                       Finanční závazky
                                    
                                 
                        
                           35 692,2
                        
                        
                           81,5
                        
                        
                           -24,6
                        
                        
                           -86,1
                        
                        
                           - 275,1
                        
                        
                           3 420,8
                        
                        
                           3 035,1
                        
                        
                           7 414,8
                        
                        
                           10 781,6
                        
                        
                           11 315,6
                        
                        
                           9 215,3
                        
                        
                           38 727,3
                        
                        
                           87,1
                        
                     
                           
                                       2.
                                    
                                    
                                       Individuální právní závazky
                                    
                                 
                        
                           30 313,2
                        
                        
                           69,2
                        
                        
                           -1,3
                        
                        
                           110,5
                        
                        
                           472,0
                        
                        
                           2 070,9
                        
                        
                           2 652,1
                        
                        
                           7 377,0
                        
                        
                           10 529,0
                        
                        
                           10 247,2
                        
                        
                           4 812,1
                        
                        
                           32 965,3
                        
                        
                           74,2
                        
                     
                           
                                       3.
                                    
                                    
                                       Platby (9)
                                       
                                    
                                 
                        
                           25 918,0
                        
                        
                           59,2
                        
                        
                           21,6
                        
                        
                           235,3
                        
                        
                           854,1
                        
                        
                           1 373,7
                        
                        
                           2 484,7
                        
                        
                           7 333,7
                        
                        
                           10 084,9
                        
                        
                           8 385,2
                        
                        
                           2 598,9
                        
                        
                           28 402,7
                        
                        
                           63,9
                        
                     
                           C – Neuhrazené platby (B1 – B3)
                        
                        
                           9 774,2
                        
                        
                           22,3
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           81,1
                        
                        
                           696,7
                        
                        
                           2 930,3
                        
                        
                           6 616,4
                        
                        
                           10 324,5
                        
                        
                           23,2
                        
                     
                           D – Disponibilní zůstatek (A – B1)
                        
                        
                           8 109,6
                        
                        
                           18,5
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           5 727,7
                        
                        
                           5 727,7
                        
                        
                           12,9
                        
                     
                           
                              Zdroj: Účetní dvůr. Zpracováno na základě zpráv o plnění ERF a finančních výkazů k 31. prosinci 2005.
                        
                     
         
               2.
            
            
               schvaluje uzavření účtů v souvislosti s plněním rozpočtu šestého, sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu za rozpočtový rok 2005;
            
         
               3.
            
            
               pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí Radě, Komisi, Soudnímu dvoru, Účetnímu dvoru a Evropské investiční bance a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).
            
         
      
         
            předseda
         
         Hans-Gert PÖTTERING
         
      
      
         
            generální tajemník
         
         Harald RØMER
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. C 265, 31.10.2006, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. C 263, 31.10.2006, s. 205.
   
      (3)  Úř. věst. C 263, 31.10.2006, s. 213.
   
      (4)  Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 108.
   
      (5)  Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 355.
   
      (6)  Úř. věst. L 191, 7.7.1998, s. 53.
   
      (7)  Úř. věst. L 83, 1.4.2003, s. 1.
   
      (8)  Původní přidělené prostředky do 6., 7., 8. a 9. ERF, úroky, různé zdroje a převody z předchozích ERF.
   
      (9)  V procentech zdrojů.
   
      Zdroj: Účetní dvůr. Zpracováno na základě zpráv o plnění ERF a finančních výkazů k 31. prosinci 2005.