CELEX: 32003D0630
Language: lt
Date: 1062115200000
Title: 2003 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos sprendimas, nustatantis pereinamojo laikotarpio priemones, kurias Vengrija turi taikyti gyvūninės kilmės produktų iš Rumunijos veterinariniam patikrinimui (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 3074)tekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003D0630

Oficialusis leidinys L 218 , 30/08/2003 p. 0055 - 0056

		Komisijos sprendimas2003 m. rugpjūčio 29 d.nustatantis pereinamojo laikotarpio priemones, kurias Vengrija turi taikyti gyvūninės kilmės produktų iš Rumunijos veterinariniam patikrinimui(pranešta dokumentu Nr. C(2003) 3074)(tekstas svarbus EEE)(2003/630/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1997 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 97/78/EB, nustatančią principus, reglamentuojančius iš trečiųjų šalių į Bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą [1], su pakeitimais, padarytais Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo akto II priedo 6 skyriaus B poskyrio 1 dalies 53 b punkto, ypač į jos 21 straipsnį,atsižvelgdama į minėtą Aktą dėl Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo į Europos Sąjungą sąlygų ir į Sutarčių, kuriomis remiantis buvo įkurta Europos Sąjunga, suderinimą, ypač į jo 42 straipsnį,kadangi:(1) Vengrijai suteiktas trejų metų pereinamasis laikotarpis tam tikriems veterinarinių patikrinimų tvarkos aspektams, susijusiems su įrenginių, kurių reikalaujama Rumunijos pasienyje gyvūninės kilmės produktams tikrinti, standartais.(2) Ši nuostata taikoma tik įrenginių reikalavimams, o visos kitos veterinarinio tikrinimo procedūros turėtų būti atliekamos laikantis ES reikalavimų.(3) Todėl Rumunijos ir Vengrijos pasienyje reikėtų nustatyti pasienio kontrolės postą, kuriame būtų galima patikrinti iš Rumunijos atvežamus gyvūninės kilmės produktus, ir numatyti atitinkamą nuostatą, leidžiančią nukrypti nuo reikalavimų, taikytinų šiame pasienio kontrolės poste esantiems gyvūninės kilmės produktų tikrinimo įrenginiams.(4) Nuostata, leidžianti nukrypti nuo Komisijos sprendimo 2001/812/EB [2] 4 straipsnio 5 dalyje numatytiems nedidelio pralaidumo pasienio kontrolės postams taikytinos atskyrimo taisyklės, turėtų būti taikoma neatsižvelgiant į maksimalų siuntų skaičių, nustatytą taikant minėtą nukrypimą.(5) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisGyvūninės kilmės produktai kelių transportu iš Rumunijos į Vengrijos teritoriją turi būti įvežami per priede nurodytą pasienio kontrolės postą.2 straipsnisSprendimo 2001/812/EB 4 straipsnio 5 dalis priede nurodytam pasienio kontrolės postui taikoma neatsižvelgiant į tai, kiek siuntų praeina pro minėtą pasienio kontrolės postą.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja atsižvelgiant į Stojimo aktą ir į jo įsigaliojimo dieną.4 straipsnisŠis sprendimas taikytinas iki 2007 m. balandžio 30 d.5 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2003 m. rugpjūčio 29 d.Komisijos varduKomisijos narysDavid Byrne[1] OL L 24, 1998 1 30, p. 9.[2] OL L 306, 2001 11 23, p. 28.--------------------------------------------------PRIEDASPasienio kontrolės postas Vengrijos – Rumunijos pasienyjeNagylak--------------------------------------------------