CELEX: 62009TJ0149
Language: sl
Date: 2011-03-24
Title: Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2011. # Densmore Ronald Dover proti Evropskemu parlamentu. # Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti Linea Natura Natur hat immer Stil - Prejšnja figurativna znamka Skupnosti natura selection - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Podobnost znakov - Člen 8(1)( b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)( b) Uredbe (ES) št. 207/2009). # Zadeva T-149/09.

Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2011 – Dover proti Parlamentu
      (Zadeva T-149/09)
      „Pravilnik o stroških in nadomestilih poslancev Evropskega parlamenta – Nadzor uporabe nadomestil – Dodatek za parlamentarno pomoč – Upravičenost stroškov –Povračilo neupravičeno prejetih zneskov“
      1.                     Postopek – Ukrepi procesnega vodstva – Predlog za izločitev notranjih dokumentov iz spisa – Nepravilno pridobljeni dokumenti
            – Ohranitev v spisu – Merila (Glej točke od 61 do 63.)
      2.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Odločba generalnega sekretarja Evropskega parlamenta o obveznosti vračila
            zneskov, ki so bili poslancu izplačani iz naslova dodatka za parlamentarno pomoč – Obveznost primerne posebne obrazložitve
            za vsakega od zneskov, za katere se šteje, da niso bili upravičeni (člen 253 ES) (Glej točke 98, 99, 109 in 111.)
      3.                     Parlament – Pravilnik o stroških in nadomestilih poslancev Evropskega parlamenta – Dodatek za parlamentarno pomoč – Neobstoj
            dokazil o skladni uporabi – Obveznost vračila – Izpolnitev pogojev za dodelitev zadevnega dodatka ob vložitvi prošnje – Nevplivanje
            (Glej točke od 122 do 124.)
      4.                     Parlament – Pravilnik o stroških in nadomestilih poslancev Evropskega parlamenta – Dodatek za parlamentarno pomoč – Ponudnik
            storitev parlamentarne pomoči ni izpolnil svojih davčnih obveznosti, ki izhajajo iz honorarjev, ki jih je v zvezi s tem prejel
            – Odgovornost člana Evropskega parlamenta, vlagatelja prošnje na to institucijo – Neobstoj (Glej točke od 150 do 155.)
      Predmet 
      
         
               Razglasitev ničnosti odločbe D (2009) 4639 generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 29. januarja 2009 o obveznosti
                  vračila določenih zneskov, ki so bili tožeči stranki neupravičeno izplačani iz naslova dodatka za parlamentarno pomoč.
               
            Izrek  
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odločba D (2009) 4639 generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 29. januarja 2009 se razglasi za nično v delu, v
                     katerem se nanaša na obveznost vračila 193.001 britanskih funtov.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	V preostalem se tožba zavrne.  
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Parlament in Densmore Ronald Dover nosita vsak svoje stroške.