CELEX: 62016CN0462
Language: lv
Date: 2016-08-17 00:00:00
Title: Lieta C-462/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 17. augustā iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) – Finanzamt Bingen-Alzey/Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

31.10.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 402/19
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 17. augustā iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) – Finanzamt Bingen-Alzey/Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
   
   (Lieta C-462/16)
   (2016/C 402/21)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bundesfinanzhof
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Finanzamt Bingen-Alzey
   
   
      Atbildētāja: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai farmācijas uzņēmumam, kas piegādā zāles, pamatojoties uz Eiropas Savienības Tiesas judikatūru (1996. gada 24. oktobra spriedums Elida Gibbs, C-317/94 (1)) un ņemot vērā Savienības vienlīdzīgas attieksmes principu, ir tiesības samazināt nodokļa bāzi saskaņā ar Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112 par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (2) 90. pantu, ja:
   
               —
            
            
               tas piegādā zāles aptiekām ar vairumtirgotāju starpniecību;
            
         
               —
            
            
               aptiekas ar nodokli apliekamā veidā zāles pārdod privāti apdrošinātām personām;
            
         
               —
            
            
               ārstēšanās izdevumu apdrošināšanas sabiedrība kā apdrošinātājs (privātās veselības apdrošināšanas uzņēmums) tās apdrošinātajām personām atmaksā izdevumus par zāļu iegādi; un
            
         
               —
            
            
               farmācijas uzņēmumam, pamatojoties uz likuma tiesisko regulējumu, ir pienākums privātās veselības apdrošināšanas uzņēmumam samaksāt “atlaidi”?
            
         
      (1)  ECLI:EU:C:1996:400, I-5339. lpp., 28. un 31. punkts
   
      (2)  OV L 347, 1. lpp.