CELEX: 62013TA0420
Language: sv
Date: 2015-09-14 00:00:00
Title: Mål T-420/13: Tribunalens dom av den 14 september 2015 – Brouillard mot domstolen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Ingående av ramavtal — Översättning av juridiska texter till franska — Inbjudan att inkomma med anbud — En föreslagen anbudsgivare utesluts — Yrkesmässig kapacitet — Krav på fullständig juristutbildning — Erkännande av examensbevis — Proportionalitet — Öppenhet)

3.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 363/33
            
         Tribunalens dom av den 14 september 2015 – Brouillard mot domstolen
   (Mål T-420/13) (1)
   
   ((Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Ingående av ramavtal - Översättning av juridiska texter till franska - Inbjudan att inkomma med anbud - En föreslagen anbudsgivare utesluts - Yrkesmässig kapacitet - Krav på fullständig juristutbildning - Erkännande av examensbevis - Proportionalitet - Öppenhet))
   (2015/C 363/41)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Alain Laurent Brouillard (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis J.-M. Gouazé, därefter advokaterna J. Pertek och D. Dagyaran)
   
      Svarande: Europeiska unionens domstol (ombud: A. Placco)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av skrivelserna av den 5 juni 2013 som Europeiska unionens domstol tillställt IDEST Communication SA, i vilka bolaget inbjudits att inkomma med anbud i ett förfarande för förhandlad upphandling med syfte att ingå ramavtal om översättning av juridiska texter som författats på vissa av Europeiska unionens språk till franska (EUT 2013/S 47-075037), och i vilka det bekräftas att sökanden inte kommer att anlitas för att tillhandahålla berörda tjänster
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Alain Laurent Brouillard ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 325, 9.11.2013.