CELEX: 31983D0552
Language: it
Date: 1983-11-07 00:00:00
Title: 83/552/CEE: Decisione della Commissione del 7 novembre 1983 relativa alla liquidazione dei conti presentati dal Regno di Danimarca per le spese di aiuto alimentare in zucchero sostenute durante l'esercizio 1975 (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31983D0552

83/552/CEE: Decisione della Commissione del 7 novembre 1983 relativa alla liquidazione dei conti presentati dal Regno di Danimarca per le spese di aiuto alimentare in zucchero sostenute durante l'esercizio 1975 (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 322 del 19/11/1983 pag. 0053 - 0054

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 7 novembre 1983  relativa alla liquidazione dei conti presentati dal Regno di Danimarca per le spese di aiuto alimentare in zucchero sostenute durante l'esercizio 1975  (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)  (83/552/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2681/74 del Consiglio, del 21 ottobre 1974, relativo al finanziamento comunitario delle spese risultanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare (1),  visto il regolamento (CEE) n. 1052/73 del Consiglio, del 17 aprile 1973, relativo alla fornitura di zucchero all'UNRWA a titolo di aiuto alimentare a norma della convenzione stipulata con detto organismo il 18 dicembre 1972 (2), in particolare l'articolo 3,  sentito il parere del comitato del FEAOG,  considerando che, in conformità all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1052/73, la Danimarca ha trasmesso alla Commissione i documenti giustificativi necessari per la liquidazione dei conti;  considerando che, ai sensi dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1052/73, possono essere finanziati soltanto il valore del prodotto e le spese di inoltro e di distribuzione secondo le norme applicabili; che, alla luce delle verifiche effettuate, una frazione delle spese dichiarate, pari a 3 024 Dkr, non risponde a questa nozione e di conseguenza non può essere finanziata; che lo Stato membro è stato informato dettagliatamente di queste detrazioni ed ha potuto far conoscere la sua posizione al riguardo,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  I conti dei servizi ed organismi autorizzati dal Regno di Danimarca al pagamento delle spese per l'esercizio 1975, relative all'aiuto alimentare in zucchero, sono liquidati secondo quanto indicato in allegato.  Articolo 2  Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 288 del 25. 10. 1974, pag. 1.  (2) GU n. L 105 del 20. 4. 1973, pag. 1.  ALLEGATO  Liquidazione dei conti dei servizi ed organismi autorizzati dal Regno di Danimarca a pagare le spese risultanti da azioni di aiuto alimentare in zucchero  1.2 // 1. Disponibilità dopo liquidazione dei conti dell'esercizio 1974  // -  // 2. Anticipi decisi per le azioni di aiuto alimentare nell'esercizio 1975  // 16 275 000 Dkr  // 3. Totale a copertura delle spese dell'esercizio 1975  // 16 275 000 Dkr  // 4. Spese effettuate per l'esercizio 1975 e riconosciute a carico del capitolo 92: spese di aiuto alimentare del bilancio generale delle Comunità europee  // 12 287 493,76 Dkr  // 5. Disponibilità dopo liquidazione dei conti dell'esercizio 1975  // 3 987 506,24 Dkr