CELEX: 32000D0470
Language: fi
Date: 2000-04-13 00:00:00
Title: 2000/470/EY: Euroopan parlamentin päätös, tehty 13 päivänä huhtikuuta 2000, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 1998 talousarvion toteuttamiseen liittyvien tilien päättämisestä

Avis juridique important

|

32000D0470

2000/470/EY: Euroopan parlamentin päätös, tehty 13 päivänä huhtikuuta 2000, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 1998 talousarvion toteuttamiseen liittyvien tilien päättämisestä  

Virallinen lehti nro 040 , 07/02/2001 s. 0393 - 0395

Euroopan parlamentin päätös,tehty 13 päivänä huhtikuuta 2000,Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 1998 talousarvion toteuttamiseen liittyvien tilien päättämisestä(2000/470/EY)EUROOPAN PARLAMENTTI, jokaottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen EHTY:n tilinpäätöksestä 31. joulukuuta 1998(1),ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EHTY:n varainhoitovuotta 1998 koskevan vuosikertomuksen (sisältää myös EHTY:ä koskevan tarkastuslausuman) sekä komission vastaukset (C5-0153/2000(2),ottaa huomioon EHTY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 78 g artiklan,ottaa huomioon työjärjestyksen 93 artiklan ja liitteen V,ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A5-0092/2000),1. panee merkille, että EHTY:n tuloslaskelma ja tase sekä EHTY:n varainhoitovuoden 1998 toimintatalousarvion toteutus oli seuraava:EHTY:N TASE 31. JOULUKUUTA 1998VASTAAVAA>TAULUKON PAIKKA>VASTATTAVAA>TAULUKON PAIKKA>31. JOULUKUUTA 1998 PÄÄTTYVÄN VARAINHOITOVUODEN TULOSLASKELMAKULUT>TAULUKON PAIKKA>TUOTOT>TAULUKON PAIKKA>EHTY:N TOIMINTATALOUSARVION TOTEUTUSTALOUSARVION TOTEUTUS>TAULUKON PAIKKA>VARAINHOITOVUODEN TULOKSEN MÄÄRITTÄMINEN>TAULUKON PAIKKA>2. päättää EHTY:n varainhoitovuoden 1998 yleisen talousarvion toteutukseen liittyvät tilit,3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen ja parlamentin huomautukset sisältävän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, tuomioistuimelle, tilintarkastustuomioistuimelle ja Euroopan investointipankille sekä julkaisemaan ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (L-sarja).PääsihteeriJulian PriestleyPuhemiesNicole Fontaine(1) EYVL C 240, 25.8.1999, s. 24.(2) EYVL C 338, 25.11.1999.