CELEX: 62013CN0002
Language: et
Date: 2013-01-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-2/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 2. jaanuaril 2013 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l’agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières versus Humeau Beaupreau SAS

9.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 71/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 2. jaanuaril 2013 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l’agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières versus Humeau Beaupreau SAS
   (Kohtuasi C-2/13)
   2013/C 71/17
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour de cassation
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kassatsioonkaebuse esitajad: Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l’agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières
   
      Vastustaja kassatsioonimenetluses: Humeau Beaupreau SAS
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas jalatsi valmistamise protsessis tuleb pealsete kannakapi vormimist ning pealsete ja välistalla karestamist enne nende kokkupanemist käsitada „kokkumonteerimisena” või „töötlemisena valmistoote saamiseks” harmoneeritud süsteemi tõlgendamise üldreegli 2a selgitavate märkuste VII punkti mõttes?