CELEX: 32001R2244
Language: bg
Date: 2001-11-19 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 2244/2001 на Комисията от 19 ноември 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1780/97 относно установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 723/97 на Съвета за прилагане на програмите за действие на държавите-членки относно контрола на разходите на секция „Гарантиране“ на ФЕОГА

Важна правна забележка

|

32001R2244

Официален вестник n° L 303 , 20/11/2001 стр. 0016 - 0016 специално чешко издание глава 3 том 34 стр. 181  - 181 специално испанско издание глава 3 том 34 стр. 181  - 181 специално унгарско издание глава 3 том 34 стр. 181  - 181 специално литвийско издание глава 3 том 34 стр. 181  - 181 LV.ES глава 3 том 34 стр. 181  - 181 MT.ES глава 3 том 34 стр. 181  - 181 PL.ES глава 3 том 34 стр. 181  - 181 SK.ES глава 3 том 34 стр. 181  - 181 специално словенско издание глава 3 том 34 стр. 181  - 181

		20011119Регламент (ЕО) № 2244/2001 на Комисиятаот 19 ноември 2001 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 1780/97 относно установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 723/97 на Съвета за прилагане на програмите за действие на държавите-членки относно контрола на разходите на секция "Гарантиране" на ФЕОГАКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 723/97 на Съвета от 22 април 1997 г. за прилагане на програмите за действие на държавите-членки относно контрола на разходите на секция "Гарантиране" на ФЕОГА [1], изменен с Регламент (ЕО) № 2136/2001 [2], и по-специално член 6 от него,като има предвид, че:(1) Регламент (ЕО) № 2136/2001 удължава с две години петгодишния период, предвиден в Регламент (ЕО) № 723/97 за финансовото участие на Общността в програмите за действие на държавите-членки.(2) Поради датата на влизане в сила на Регламент (ЕО) № 2136/2001, Комисията не беше в състояние да фиксира максималната сума за финансовото участие на Общността за 2002 г. съгласно Регламент (ЕО) № 1780/97 на Комисията от 15 септември 1997 година относно установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 723/97 на Съвета за прилагане на програмите за действие на държавите-членки относно контрола на разходите на секция "Гарантиране" на ФЕОГА [3], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1890/98 [4]. Трябва следователно да бъде определен нов срок за решение от страна на Комисията за тази година и следва да бъдат определени разходите, допустими за съфинансиране от Общността.(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на ФЕОГА,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1В член 2 от Регламент (ЕО) № 1780/97 се добавя следния параграф 2а:"2а. Чрез дерогация от първата алинея от параграф 2, Комисията фиксира, въз основа на информацията, предоставена от държавите-членки, максималната сума на финансовото участие на Общността за 2002 г., изразена в евро, в рамките на три месеца след крайния срок за представяне на програмите от държавите-членки.Само разходи, изплатени след 1 януари 2002 г., са допустими за съфинансиране от Общността."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 19 ноември 2001 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 108, 25.4.1997 г., стр. 6.[2] ОВ L 288, 1.11.2001 г., стр. 1.[3] ОВ L 252, 16.9.1997 г., стр. 20.[4] ОВ L 245, 4.9.1998 г., стр. 28.--------------------------------------------------