CELEX: 62014TB0812(01)
Language: fi
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Asia T-812/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.7.2017 – BPC Lux 2 ym. v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Portugalin viranomaisten tuki Banco Espírito Santo-nimisen rahoituslaitoksen kriisinratkaisulle — Omaisuudenhoitoyhtiön perustaminen ja rahoittaminen — Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi — Oikeussuojan tarpeen puuttuminen — Tutkimatta jättäminen)

4.9.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 293/32
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.7.2017 – BPC Lux 2 ym. v. komissio
   (Asia T-812/14) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Valtiontuki - Portugalin viranomaisten tuki Banco Espírito Santo-nimisen rahoituslaitoksen kriisinratkaisulle - Omaisuudenhoitoyhtiön perustaminen ja rahoittaminen - Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi - Oikeussuojan tarpeen puuttuminen - Tutkimatta jättäminen))
   (2017/C 293/37)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: BPC Lux 2 Sàrl (Senningerberg, Luxemburg) ja 19 muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan määräyksen liitteessä (edustajat: asianajaja P. Fajardo, solicitor J. Webber ja solicitor M. Steenson ja K. Bacon, QC)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (edustajat: asiamiehet L. Flynn ja P.-J. Loewenthal)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Portugalin tasavalta (edustajat: asiamiehet L. Inez Fernandes ja S. Jaulino, avustajanaan asianajaja M. Mendes Pereira)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, jolla vaaditaan kumottaviksi 3.8.2014 annettu komission päätös C(2014) 5682 final, joka koskee valtiontukea SA.39250 (2014/N) – Portugal – Résolution de Banco Espírito Santo.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               BPC Lux 2 Sàrl ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan asian käsittelystä tässä oikeusasteessa ja välitoimimenettelystä Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Portugalin tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 46, 9.2.2015.