CELEX: C2005/193/54
Language: cs
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Věc T-200/05: Žaloba podaná dne 12. května 2005 Michaelem Cwikem proti Komisi Evropských společenství

6.8.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 193/32
            
         Žaloba podaná dne 12. května 2005 Michaelem Cwikem proti Komisi Evropských společenství
   (Věc T-200/05)
   (2005/C 193/54)
   Jednací jazyk: francouzština
   Soudu prvního stupně Evropských společenství byla dne 12. května 2005 předložena žaloba podaná proti Komisi Evropských společenství Michaelem Cwikem, s bydlištěm v Tervuren (Belgie), zastoupeným Nicolasem Lhoëstem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
   Žalobce navrhuje, aby Soud:
   
               1)
            
            
               zrušil rozhodnutí Generálního ředitele ECFIN ze dne 25. června 2004, které potvrzuje beze změn posudek o vývoji služby (PVS) žalobce za období od 1. ledna 2003 do 31. prosince 2003,
            
         
               2)
            
            
               zrušil v rozsahu, v jakém je zapotřebí, rozhodnutí Komise ze dne 24. ledna 2005, kterým se zamítá stížnost žalobce (R/970/04),
            
         
               3)
            
            
               uložil žalované, aby mu zaplatila symbolickou náhradu škody ve výši 1,00 EUR,
            
         
               4)
            
            
               uložil žalované náhradu veškerých nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobní důvody a hlavní argumenty, uplatněné žalobcem pokud jde o nový systém hodnocení úředníků, jsou podobné důvodům a argumentům uplatněným ve věci T-96/04. Navíc žalobce uplatňuje, že má tento nový systém za následek zneužití pravomoci, jelikož počet udělených hodnotících bodů je podmíněn plánovaným povýšením. Žalobce konečně tvrdí, že sporný posudek je postižen zjevnými chybami v posouzení.