CELEX: 32004D0576
Language: hu
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: A Tanács határozata (2004. április 29.) az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről

Fontos jogi nyilatkozat

|

32004D0576

2004/576/EK: A Tanács Határozata (2004. április 29.) az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről  

Hivatalos Lap L 261 , 06/08/2004 o. 0047 - 0047

		A Tanács határozata(2004. április 29.)az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről(2004/576/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen a 170. cikkre a 300. cikk (2) bekezdésével összefüggésben, annak első albekezdésének első mondatára,tekintettel a Bizottság javaslatára,tekintettel az Európai Parlament véleményére [1]mivel:(1) A Bizottság a Közösség nevében tárgyalásokat folytatott Izrael Állammal egy tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás (a továbbiakban "megállapodás") megkötéséről.(2) A megállapodást, figyelemmel annak későbbi időpontban való esetleges megkötésének feltételére is, a Közösség nevében 2003. június 10-én Brüsszelben aláírták.(3) Ezt a megállapodást jóvá kell hagyni,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkAz Európai Közösség és Izrael Állam közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.A megállapodás szövegét már közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában [2].2. cikkA megállapodás 5. cikke szerinti értesítést a Közösség nevében a Tanács elnöke küldi meg.Kelt Luxembourgban, 2004. április 29-én.a Tanács részérőlaz elnökM. McDowell[1] 2004. március 11-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).[2] HL L 154., 2003.6.21., 80. o.--------------------------------------------------