CELEX: 31975R0740
Language: de
Date: 1975-03-18 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 740/75 des Rates vom 18. März 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 in bezug auf die Voraussetzungen für eine Beihilfegewährung zur privaten Lagerhaltung der Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano

Avis juridique important

|

31975R0740

Verordnung (EWG) Nr. 740/75 des Rates vom 18. März 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 in bezug auf die Voraussetzungen für eine Beihilfegewährung zur privaten Lagerhaltung der Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano  

Amtsblatt Nr. L 074 vom 22/03/1975 S. 0001 - 0001 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S. 0025  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0103  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0103 

++++  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 .  ( 2 ) ABL . NR . L 52 VOM 28 . 2 . 1975 , S . 8 .  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 740/75 DES RATES VOM 18 . MÄRZ 1975 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 IN BEZUG AUF DIE VORAUSSETZUNGEN FÜR EINE BEIHILFEGEWÄHRUNG ZUR PRIVATEN LAGERHALTUNG DER KÄSESORTEN GRANA PADANO UND PARMIGIANO REGGIANO  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 42 UND 43 ,  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,  NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  ARTIKEL 8 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 465/75 ( 2 ) , SIEHT DIE GEWÄHRUNG EINER BEIHILFE ZUR PRIVATEN LAGERHALTUNG DER KÄSESORTEN GRANA PADANO UND PARMIGIANO REGGIANO UNTER BESTIMMTEN VORAUSSETZUNGEN HINSICHTLICH IHRES ALTERS VOR .  INFOLGE DER WEITERENTWICKLUNG DER TECHNISCHEN PRODUKTIONS - UND REIFUNGSVERFAHREN BESTEHT ANLASS , DAS GEFORDERTE MINDESTALTER ZU SENKEN -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 8 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 ERHALTEN DIE BUCHSTABEN A ) UND B ) FOLGENDE FASSUNG  " A ) GRANA PADANO , MINDESTENS 9 MONATE ALT ,  B ) PARMIGIANO REGGIANO , MINDESTENS 15 MONATE ALT , " .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .  SIE IST AB 1 . APRIL 1975 ANWENDBAR .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 18 . MÄRZ 1975 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  R . RYAN