CELEX: 62009CN0094
Language: sv
Date: 2009-03-06 00:00:00
Title: Mål C-94/09: Talan väckt den 6 mars 2009 — kommissionen mot Frankrike

16.5.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 113/25
            
         Talan väckt den 6 mars 2009 — kommissionen mot Frankrike
   (Mål C-94/09)
   2009/C 113/47
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Alfonso)
   
      Svarande: Republiken Frankrike
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastslå att Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 96 — 98 och 99.1 i mervärdesskattedirektivet (1) genom att inte ha tillämpat samma skattesats på all begravningsverksamhet samt leverans av varor i anslutning till sådan verksamhet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen har gjort gällande att den franska skattelagstiftningen strider mot det gemensamma mervärdesskattesystemet, eftersom det i Frankrike tillämpas två skattesatser på de tjänster och varor som en begravningsentreprenör levererar till den avlidnes familj trots att transaktionen i praxis anses utgöra en enda sammansatt transaktion som ska påföras samma skattesats.
   Kommissionen har särskilt kritiserat svaranden för att utan någon motivering ha skiljt transporten av liket med en för ändamålet avsedd bil, för vilken det gäller en reducerad skattesats, från de andra tjänster som tillhandahålls av begravningsentreprenören såsom kistbärare eller tillhandahållande av kista som påförs normal skattesats. Enligt fast rättspraxis får en transaktion som i ekonomiskt avseende utgör en enda tjänst inte delas upp då en sådan uppdelning ändrar det gemensamma mervärdesskattesystemet. I praktiken lämnar det stora flertalet familjer begravningsentreprenören uppdraget att genomföra begravningen och de uppfattar de element om ingår i denna tjänst om en enda tjänst.
   Kommissionen har dessutom kritiserat svaranden för att tillåta att det tillämpas olika reducerade skattesatser på begravningsentreprenörernas tjänster. Det är nämligen inte tillåtet enligt artikel 98.1 i mervärdesskattedirektivet att tillämpa en reducerad skattesats på vissa transporttjänster och en normal sats på andra tjänster som tillhandahålls, med följd att skatteuttaget i praktiken blir lägre än vad det skulle ha varit om den normala satsen tillämpades på hela tjänsten. Den reducerade satsen skiljer sig dessutom åt från transaktion till transaktion beroende på vilken relativ vikt som den delatransaktion för vilken det tillämpas en reducerad skattesats har i varje enskilt tillfälle.
   
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1)