CELEX: 32013D0524
Language: hr
Date: 2013-10-17 00:00:00
Title: 2013/524/EU: Odluka Vijeća od 17. listopada 2013. o stajalištu koje se, u ime Europske unije, treba usvojiti u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedničkom provozu u vezi s donošenjem Odluke o izmjeni Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku u pogledu izmjene oznaka HS i šifri pakiranja

24.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 282/22
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 17. listopada 2013.
   o stajalištu koje se, u ime Europske unije, treba usvojiti u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedničkom provozu u vezi s donošenjem Odluke o izmjeni Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku u pogledu izmjene oznaka HS i šifri pakiranja
   (2013/524/EU)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   Uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Člankom 15. Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku (1) („Konvencija”) ovlašćuje se Zajednički odbor EU-EFTA o zajedničkom provozu osnovan Konvencijom da preporučuje i donosi, odlukama, izmjene Konvencije i dodataka Konvenciji.
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće za carinsku suradnju 26. lipnja 2009. donijelo je Preporuku o izmjeni Harmoniziranog sustava nazivlja. Kao posljedica te preporuke, Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1006/2011 (2) stupila je na snagu 1. siječnja 2012. i zamijenila oznaku HS 1701 11 dvjema novim oznakama HS ‒ 1701 13 i 1701 14 te je zamijenila oznaku HS 2403 10 dvjema novim oznakama HS ‒ 2403 11 i 2403 19.
            
         
               (3)
            
            
               S obzirom na zamjenu oznaka HS 1701 11 i 2403 10 Provedbenom uredbom (EU) br. 1006/2011, te bi oznake također trebalo izmijeniti u Prilogu I. (Roba visokog rizika od prijevara) Dodatku I. Konvenciji.
            
         
               (4)
            
            
               Gospodarska komisija Ujedinjenih naroda za Europu izdala je reviziju 8.1. Preporuke br. 21 o, između ostalog, šiframa pakiranja. Stoga je potrebno prilagoditi popis šifri pakiranja sadržan u Prilogu A2 Dodatku III. Konvenciji u skladu s tom revizijom.
            
         
               (5)
            
            
               S obzirom na to da se oblik šifri pakiranja promijenio iz alfabetskih2 (a2) u alfanumeričke2 (an2) šifre, također bi na odgovarajući način trebalo izmijeniti tip/dužinu vrste paketa (polje 31) predviđene u Prilogu A1 Dodatku III. Konvenciji.
            
         
               (6)
            
            
               Stoga bi se trebalo utvrditi stajalište Europske unije u vezi s predloženom izmjenom,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Stajalište koje Europska unija treba usvojiti u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedničkom provozu u vezi s donošenjem Odluke br. 2/2013 Zajedničkog odbora EU-EFTA o zajedničkom provozu o izmjeni Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku temelji se na nacrtu Odluke priloženom ovoj Odluci.
   Predstavnici Unije u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedničkom provozu mogu prihvatiti manje izmjene nacrta Odluke nakon što o tome na odgovarajući način obavijeste Vijeće.
   Članak 2.
   Komisija, nakon donošenja, objavljuje Odluku Zajedničkog odbora EU-EFTA o zajedničkom provozu iz stavka 1. u Službenom listu Europske unije.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 17. listopada 2013.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         V. JUKNA
      
   
   
      (1)  SL L 226, 13.8.1987., str. 2.
   
      (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1006/2011 o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 282, 28.10.2011., str. 1.).
   
      NACRT
      ODLUKE br. 2/2013 ZAJEDNIČKOG ODBORA EU-EFTA O ZAJEDNIČKOM PROVOZU
      od …
      o izmjeni Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku
      ZAJEDNIČKI ODBOR EU-EFTA,
      uzimajući u obzir Konvenciju od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku (1), a posebno njezin članak 15. stavak 3. točku (a),
      budući da:
      
                  (1)
               
               
                  Preporukom Vijeća za carinsku suradnju od 26. lipnja 2009. izmijenjen je Harmonizirani sustav nazivlja. Kao posljedica navedenog, Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1006/2011 (2) stupila je na snagu 1. siječnja 2012. i zamijenila oznaku HS 170111 dvjema novim oznakama HS ‒ 170113 i 170114 te je zamijenila oznaku HS 240310 dvjema novim oznakama HS ‒ 240311 i 240319.
               
            
                  (2)
               
               
                  Stoga bi odgovarajuće oznake HS navedene na popisu robe visokog rizika od prijevara iz Priloga I. Dodatku I. Konvenciji od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku („Konvencija”) trebalo izmijeniti na odgovarajući način.
               
            
                  (3)
               
               
                  Zbog nove revizije Preporuke br. 21 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu, revizije 8.1., o, između ostalog, šiframa pakiranja prikladno je na odgovarajući način prilagoditi Prilog A2 Dodatku III. Konvenciji
               
            
                  (4)
               
               
                  S obzirom na to da se oblik šifri pakiranja promijenio iz alfabetskih2 (a2) u alfanumeričke2 (an2) šifre, tip/dužinu vrste paketa (polje 31) u Prilogu A1 Dodatku III. Konvenciji trebalo bi izmijeniti na odgovarajući način.
               
            
                  (5)
               
               
                  Predložene izmjene vode prema usklađivanju odredbi o zajedničkom provozu s odredbama EU-a o provozu.
               
            
                  (6)
               
               
                  Stoga bi Konvenciju trebalo izmijeniti na odgovarajući način,
               
            DONIO JE OVU ODLUKU,
      Članak 1.
      Konvencija od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku mijenja se kako je utvrđeno u Dodatku ovoj Odluci.
      Članak 2.
      Izmjene navedene u točki 1. Dodatka ovoj Odluci primjenjuju se od 1. siječnja 2012.
      Izmjene navedene u točkama 2. i 3. Dodatka ovoj Odluci primjenjuju se od 1. siječnja 2013.
      
         Sastavljeno u …
         
            
               Za Zajednički odbor EU-EFTA
            
            
               o zajedničkom provozu
            
            
               Predsjednik
            
         
      
      
         (1)  SL L 226, 13.8.1987., str. 2.
      
         (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1006/2011 o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 282, 28.10.2011., str. 1.).
      
         Dodatak
         
                     1.
                  
                  
                     Prilog I. Dodatku I. Konvenciji mijenja se kako slijedi:
                     
                                 i.
                              
                              
                                 Redak za oznake HS „1701 11, 1701 12, 1701 91, 1701 99” zamjenjuje se sljedećim:
                                 
                                             ”1701 12
                                             1701 13
                                             1701 14
                                             1701 91
                                             1701 99
                                          
                                          
                                             Šećer od šećerne trske ili šećerne repe i kemijski čista saharoza, u krutom stanju
                                          
                                          
                                             7 000 kg
                                          
                                          
                                              
                                          
                                          
                                             —
                                             —
                                             —
                                             —”.
                                          
                                       
                           
                                 ii.
                              
                              
                                 Redak za oznaku HS „2403 10” zamjenjuje se sljedećim:
                                 
                                             „2403 11
                                             2403 19
                                          
                                          
                                             Duhan za pušenje s dodatkom ili bez dodatka nadomjestaka duhana u bilo kojem omjeru
                                          
                                          
                                             35 kg
                                          
                                          
                                              
                                          
                                          
                                             —”.
                                          
                                       
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Stavka „Vrsta paketa (polje 31) Tip/dužina: a2 Koriste se šifre pakiranja navedene u Prilogu A2.” u Prilogu A1 Dodatku III. Konvenciji zamjenjuje se sljedećim:
                     
                                 „Vrsta paketa
                              
                              
                                 (polje 31)
                              
                           
                                 Tip/dužina: an2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Koriste se šifre pakiranja navedene u Prilogu A2.”.
                              
                           
               
                     3.
                  
                  
                     U Prilogu A2 Dodatku III. Konvenciji točka 5. zamjenjuje se sljedećim:
                     „ŠIFRA PAKIRANJA
                     (Preporuka UNECE-a br. 21/Rev. 8.1 od 12. srpnja 2010.)
                     
                                 Aerosol
                              
                              
                                 AE
                              
                           
                                 Ampula, nezaštićena
                              
                              
                                 AM
                              
                           
                                 Ampula, zaštićena
                              
                              
                                 AP
                              
                           
                                 Raspršivač
                              
                              
                                 AT
                              
                           
                                 Vreća
                              
                              
                                 BG
                              
                           
                                 Vreća, fleksibilna ambalaža
                              
                              
                                 FX
                              
                           
                                 Vreća, jutena
                              
                              
                                 GY
                              
                           
                                 Vreća, jumbo
                              
                              
                                 JB
                              
                           
                                 Vreća, velika
                              
                              
                                 ZB
                              
                           
                                 Vreća, višedjelna
                              
                              
                                 MB
                              
                           
                                 Vreća, papirnata
                              
                              
                                 5M
                              
                           
                                 Vreća, papirnata, višeslojna
                              
                              
                                 XJ
                              
                           
                                 Vreća, papirnata, višeslojna, vodonepropusna
                              
                              
                                 XK
                              
                           
                                 Vreća, plastična
                              
                              
                                 EC
                              
                           
                                 Vreća, plastični film
                              
                              
                                 XD
                              
                           
                                 Vreća, polivinilna
                              
                              
                                 44
                              
                           
                                 Vreća, velika za rasute terete
                              
                              
                                 43
                              
                           
                                 Vreća, tekstilna
                              
                              
                                 5L
                              
                           
                                 Vreća, tekstilna, nepropusna
                              
                              
                                 XG
                              
                           
                                 Vreća, tekstilna, vodonepropusna
                              
                              
                                 XH
                              
                           
                                 Vreća, tekstilna, bez unutarnje presvlake/podstave
                              
                              
                                 XF
                              
                           
                                 Vreća, s ručkama
                              
                              
                                 TT
                              
                           
                                 Vreća, tkana plastika
                              
                              
                                 5H
                              
                           
                                 Vreća, tkana plastika, nepropusna
                              
                              
                                 XB
                              
                           
                                 Vreća, tkana plastika, vodonepropusna
                              
                              
                                 XC
                              
                           
                                 Vreća, tkana plastika, bez unutarnje presvlake/podstave
                              
                              
                                 XA
                              
                           
                                 Bala, komprimirana
                              
                              
                                 BL
                              
                           
                                 Bala, nekomprimirana
                              
                              
                                 BN
                              
                           
                                 Lopta
                              
                              
                                 AL
                              
                           
                                 Balon, nezaštićeni
                              
                              
                                 BF
                              
                           
                                 Balon, zaštićeni
                              
                              
                                 BP
                              
                           
                                 Šipka
                              
                              
                                 BR
                              
                           
                                 Bačva
                              
                              
                                 BA
                              
                           
                                 Bačva, drvena
                              
                              
                                 2C
                              
                           
                                 Bačva, drvena, s čepom
                              
                              
                                 QH
                              
                           
                                 Bačva, drvena, s odvojim poklopcem
                              
                              
                                 QJ
                              
                           
                                 Šipke, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 BZ
                              
                           
                                 Bazen
                              
                              
                                 BM
                              
                           
                                 Košara
                              
                              
                                 BK
                              
                           
                                 Košara, s ručkom, kartonska
                              
                              
                                 HC
                              
                           
                                 Košara, s ručkom, plastična
                              
                              
                                 HA
                              
                           
                                 Košara, s ručkom, drvena
                              
                              
                                 HB
                              
                           
                                 Remen
                              
                              
                                 B4
                              
                           
                                 Koš
                              
                              
                                 BI
                              
                           
                                 Blok
                              
                              
                                 OK
                              
                           
                                 Ploča
                              
                              
                                 BD
                              
                           
                                 Ploča, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 BY
                              
                           
                                 Svitak (kalem)
                              
                              
                                 BB
                              
                           
                                 Bala (tkanina)
                              
                              
                                 BT
                              
                           
                                 Boca, plinska
                              
                              
                                 GB
                              
                           
                                 Boca, nezaštićena, konveksna
                              
                              
                                 BS
                              
                           
                                 Boca, nezaštićena, cilindrična
                              
                              
                                 BO
                              
                           
                                 Boca, zaštićena, konveksna
                              
                              
                                 BV
                              
                           
                                 Boca, zaštićena, cilindrična
                              
                              
                                 BQ
                              
                           
                                 Sanduk za boce/stalak za boce
                              
                              
                                 BC
                              
                           
                                 Kutija
                              
                              
                                 BX
                              
                           
                                 Kutija, aluminijska
                              
                              
                                 4B
                              
                           
                                 Kutija, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox
                              
                              
                                 DH
                              
                           
                                 Kutija, vlaknaste ploče
                              
                              
                                 4G
                              
                           
                                 Kutija, za tekućine
                              
                              
                                 BW
                              
                           
                                 Kutija, od prirodnog drva
                              
                              
                                 4C
                              
                           
                                 Kutija, plastična
                              
                              
                                 4H
                              
                           
                                 Kutija, plastična, proširiva
                              
                              
                                 QR
                              
                           
                                 Kutija, plastična, čvrsta
                              
                              
                                 QS
                              
                           
                                 Kutija, šperploča
                              
                              
                                 4D
                              
                           
                                 Kutija, rekonstituirano drvo
                              
                              
                                 4F
                              
                           
                                 Kutija, čelična
                              
                              
                                 4A
                              
                           
                                 Kutija, drvena, od prirodnog drva, obična
                              
                              
                                 QP
                              
                           
                                 Kutija, drvena, od prirodnog drva, s nepropusnim stijenkama
                              
                              
                                 QQ
                              
                           
                                 Kanta (vjedro)
                              
                              
                                 BJ
                              
                           
                                 Rasuto, plin (pri 1 031 mbar i 15 °C)
                              
                              
                                 VG
                              
                           
                                 Rasuto, ukapljeni plin (pri abnormalnoj temperaturi/tlaku)
                              
                              
                                 VQ
                              
                           
                                 Rasuto, tekućine
                              
                              
                                 VL
                              
                           
                                 Rasuto, metalni otpad
                              
                              
                                 VS
                              
                           
                                 Rasuto, krute tvari, fine čestice (‚prašak’)
                              
                              
                                 VY
                              
                           
                                 Rasuto, krute tvari, zrnaste čestice (‚zrna’)
                              
                              
                                 VR
                              
                           
                                 Rasuto, krute tvari, krupne čestice (‚grumeni’)
                              
                              
                                 VO
                              
                           
                                 Svežanj
                              
                              
                                 BH
                              
                           
                                 Snop
                              
                              
                                 BE
                              
                           
                                 Snop, drveni
                              
                              
                                 8C
                              
                           
                                 Bure (490,96 l)
                              
                              
                                 BU
                              
                           
                                 Kavez
                              
                              
                                 CG
                              
                           
                                 Kavez, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)
                              
                              
                                 DG
                              
                           
                                 Kavez, valjkasti
                              
                              
                                 CW
                              
                           
                                 Limenka, cilindrična
                              
                              
                                 CX
                              
                           
                                 Limenka, četvrtasta
                              
                              
                                 CA
                              
                           
                                 Limenka, s drškom i lijevkom
                              
                              
                                 CD
                              
                           
                                 Kanistar
                              
                              
                                 CI
                              
                           
                                 Platno
                              
                              
                                 CZ
                              
                           
                                 Kapsula
                              
                              
                                 AV
                              
                           
                                 Stakleni balon za držanje koroziva, nezaštićeni
                              
                              
                                 CO
                              
                           
                                 Stakleni balon za držanje koroziva, zaštićeni
                              
                              
                                 CP
                              
                           
                                 Tanki karton
                              
                              
                                 CM
                              
                           
                                 Kolica, s ravnom platformom
                              
                              
                                 FW
                              
                           
                                 Karton
                              
                              
                                 CT
                              
                           
                                 Patrona
                              
                              
                                 CQ
                              
                           
                                 Sanduk
                              
                              
                                 CS
                              
                           
                                 Sanduk, za auto
                              
                              
                                 7A
                              
                           
                                 Sanduk, izotermički
                              
                              
                                 EI
                              
                           
                                 Sanduk, kosturni
                              
                              
                                 SK
                              
                           
                                 Sanduk, čelični
                              
                              
                                 SS
                              
                           
                                 Sanduk, s paletnim dnom
                              
                              
                                 ED
                              
                           
                                 Sanduk, s paletnim dnom, karton
                              
                              
                                 EF
                              
                           
                                 Sanduk, s paletnim dnom, metal
                              
                              
                                 EH
                              
                           
                                 Sanduk, s paletnim dnom, plastika
                              
                              
                                 EG
                              
                           
                                 Sanduk, s paletnim dnom, drvo
                              
                              
                                 EE
                              
                           
                                 Sanduk, drveni
                              
                              
                                 7B
                              
                           
                                 Bure
                              
                              
                                 CK
                              
                           
                                 Škrinja
                              
                              
                                 CH
                              
                           
                                 Posuda za mlijeko
                              
                              
                                 CC
                              
                           
                                 Kutija s poklopcem na pregib
                              
                              
                                 AI
                              
                           
                                 Kaseta
                              
                              
                                 CF
                              
                           
                                 Lijes
                              
                              
                                 CJ
                              
                           
                                 Spirala
                              
                              
                                 CL
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik
                              
                              
                                 6P
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u aluminijskom sanduku
                              
                              
                                 YR
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u aluminijskom bubnju
                              
                              
                                 YQ
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u proširivom plastičnom pakiranju
                              
                              
                                 YY
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u vlaknastom bubnju
                              
                              
                                 YW
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u kutiji od vlaknastih ploča
                              
                              
                                 YX
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u bubnju od šperploče
                              
                              
                                 YT
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u čvrstom plastičnom pakiranju
                              
                              
                                 YZ
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u čeličnoj kutiji
                              
                              
                                 YP
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u čeličnom bubnju
                              
                              
                                 YN
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u košari od pruća
                              
                              
                                 YV
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, stakleni spremnik u drvenoj kutiji
                              
                              
                                 YS
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik
                              
                              
                                 6H
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u aluminijskom sanduku
                              
                              
                                 YD
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u aluminijskom bubnju
                              
                              
                                 YC
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u vlaknastom bubnju
                              
                              
                                 YJ
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u kutiji od vlaknastih ploča
                              
                              
                                 YK
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u plastičnom bubnju
                              
                              
                                 YL
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u kutiji od šperploče
                              
                              
                                 YH
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u bubnju od šperploče
                              
                              
                                 YG
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u čvrstoj plastičnoj kutiji
                              
                              
                                 YM
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u čeličnoj kutiji
                              
                              
                                 YB
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u čeličnom bubnju
                              
                              
                                 YA
                              
                           
                                 Kombinirano pakiranje, plastični spremnik u drvenoj kutiji
                              
                              
                                 YF
                              
                           
                                 Stožac
                              
                              
                                 AJ
                              
                           
                                 Spremnik, pomičan
                              
                              
                                 1F
                              
                           
                                 Spremnik, galon
                              
                              
                                 GL
                              
                           
                                 Spremnik, metalni
                              
                              
                                 ME
                              
                           
                                 Spremnik, koji nije drukčije označen kao prijevozna oprema
                              
                              
                                 CN
                              
                           
                                 Spremnik, vanjski
                              
                              
                                 OU
                              
                           
                                 Pokrov
                              
                              
                                 CV
                              
                           
                                 Sanduk
                              
                              
                                 CR
                              
                           
                                 Sanduk, pivski
                              
                              
                                 CB
                              
                           
                                 Sanduk, za rasuti teret, kartonski
                              
                              
                                 DK
                              
                           
                                 Sanduk, za rasuti teret, plastični
                              
                              
                                 DL
                              
                           
                                 Sanduk, za rasuti teret, drveni
                              
                              
                                 DM
                              
                           
                                 Sanduk, uokvireni
                              
                              
                                 FD
                              
                           
                                 Sanduk, voće
                              
                              
                                 FC
                              
                           
                                 Sanduk, metalni
                              
                              
                                 MA
                              
                           
                                 Sanduk, mlijeko
                              
                              
                                 MC
                              
                           
                                 Sanduk, višeslojni, kartonski
                              
                              
                                 DC
                              
                           
                                 Sanduk, višeslojni, plastični
                              
                              
                                 DA
                              
                           
                                 Sanduk, višeslojni, drveni
                              
                              
                                 DB
                              
                           
                                 Sanduk, plitki
                              
                              
                                 SC
                              
                           
                                 Sanduk, drveni
                              
                              
                                 8B
                              
                           
                                 Košara (pletena)
                              
                              
                                 CE
                              
                           
                                 Posuda
                              
                              
                                 CU
                              
                           
                                 Cilindar
                              
                              
                                 CY
                              
                           
                                 Opletena boca, nezaštićena
                              
                              
                                 DJ
                              
                           
                                 Opletena boca, zaštićena
                              
                              
                                 DP
                              
                           
                                 Dozator
                              
                              
                                 DN
                              
                           
                                 Bubanj
                              
                              
                                 DR
                              
                           
                                 Bubanj, aluminijski
                              
                              
                                 1B
                              
                           
                                 Bubanj, aluminijski, neuklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QC
                              
                           
                                 Bubanj, aluminijski, uklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QD
                              
                           
                                 Bubanj, vlaknasti
                              
                              
                                 1G
                              
                           
                                 Bubanj, željezni
                              
                              
                                 DI
                              
                           
                                 Bubanj, plastični
                              
                              
                                 IH
                              
                           
                                 Bubanj, plastični, neuklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QF
                              
                           
                                 Bubanj, plastični, uklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QG
                              
                           
                                 Bubanj, šperploča
                              
                              
                                 1D
                              
                           
                                 Bubanj, čelični
                              
                              
                                 1A
                              
                           
                                 Bubanj, čelični, neuklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QA
                              
                           
                                 Bubanj, čelični, uklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QB
                              
                           
                                 Bubanj, drveni
                              
                              
                                 1W
                              
                           
                                 Omot
                              
                              
                                 EN
                              
                           
                                 Omot, čelični
                              
                              
                                 SV
                              
                           
                                 Kutija za film
                              
                              
                                 FP
                              
                           
                                 Bačvica
                              
                              
                                 FI
                              
                           
                                 Čuturica
                              
                              
                                 FL
                              
                           
                                 Spremnik za tekućinu, tipa flexibag
                              
                              
                                 FB
                              
                           
                                 Spremnik za tekućinu, tipa flexitank
                              
                              
                                 FE
                              
                           
                                 Spremnik za hranu
                              
                              
                                 FT
                              
                           
                                 Kovčeg (vojnički)
                              
                              
                                 FO
                              
                           
                                 Okvir
                              
                              
                                 FR
                              
                           
                                 Nosač
                              
                              
                                 GI
                              
                           
                                 Nosači, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 GZ
                              
                           
                                 Košara s pokrovom (korpa)
                              
                              
                                 HR
                              
                           
                                 Vješalica
                              
                              
                                 HN
                              
                           
                                 Posuda (238 l ili 286 l)
                              
                              
                                 HG
                              
                           
                                 Ingot
                              
                              
                                 IN
                              
                           
                                 Ingoti, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 IZ
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret
                              
                              
                                 WA
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, aluminijski
                              
                              
                                 WD
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, aluminijski, tekućina
                              
                              
                                 WL
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, aluminijski, pod tlakom > 10 kPa
                              
                              
                                 WH
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran
                              
                              
                                 ZS
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran, fleksibilna plastika, tekućine
                              
                              
                                 ZR
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran, fleksibilna plastika, pod tlakom
                              
                              
                                 ZP
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran, fleksibilna plastika, krute tvari
                              
                              
                                 ZM
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran, kruta plastika, tekućine
                              
                              
                                 ZQ
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran, kruta plastika, pod tlakom
                              
                              
                                 ZN
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kombiniran, kruta plastika, krute tvari
                              
                              
                                 PLN
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, vlaknasta ploča
                              
                              
                                 ZT
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, fleksibilan
                              
                              
                                 ZU
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, metalni
                              
                              
                                 WF
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, metalni, tekućina
                              
                              
                                 WM
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, metalni, osim čelika
                              
                              
                                 ZV
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, metalni, pod tlakom 10 kPa
                              
                              
                                 WJ
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, prirodno drvo
                              
                              
                                 ZW
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, prirodno drvo, s unutarnjom presvlakom
                              
                              
                                 WU
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, papirni, višeslojni
                              
                              
                                 ZA
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, papirni, višeslojni, vodootporan
                              
                              
                                 ZC
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, plastični film
                              
                              
                                 WS
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, šperploča
                              
                              
                                 ZX
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, šperploča, s unutarnjom presvlakom
                              
                              
                                 WY
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, rekonstituirano drvo
                              
                              
                                 ZY
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, rekonstituirano drvo, s unutarnjom presvlakom
                              
                              
                                 WZ
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika
                              
                              
                                 AA
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika, samostojeći, tekućine
                              
                              
                                 ZK
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika, samostojeći, pod tlakom
                              
                              
                                 ZH
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika, samostojeći, krute tvari
                              
                              
                                 ZF
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika, sa strukturalnom opremom, tekućine
                              
                              
                                 ZJ
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika, sa strukturalnom opremom, pod tlakom
                              
                              
                                 ZG
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, kruta plastika, sa strukturalnom opremom, krute tvari
                              
                              
                                 ZD
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, čelični
                              
                              
                                 WC
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, čelični, tekućina
                              
                              
                                 WK
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, čelični, pod tlakom > 10 kPa
                              
                              
                                 WG
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tekstilni bez presvlake/obruba
                              
                              
                                 WT
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tekstilni, presvučen
                              
                              
                                 WV
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tekstilni, presvučen i obrubljen
                              
                              
                                 WX
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tekstilni, obrubljen
                              
                              
                                 WW
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tkana plastika, presvučen
                              
                              
                                 WP
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tkana plastika, presvučen i obrubljen
                              
                              
                                 WR
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tkana plastika, obrubljen
                              
                              
                                 WQ
                              
                           
                                 Međuspremnik za teret, tkana plastika, nepresvučen/neobrubljen
                              
                              
                                 WN
                              
                           
                                 Staklenka
                              
                              
                                 JR
                              
                           
                                 Kanistar, cilindrični
                              
                              
                                 JY
                              
                           
                                 Kanistar, plastični
                              
                              
                                 3H
                              
                           
                                 Kanistar, plastični, neuklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QM
                              
                           
                                 Kanistar, plastični, uklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QN
                              
                           
                                 Kanistar, četvrtasti
                              
                              
                                 JC
                              
                           
                                 Kanistar, čelični
                              
                              
                                 3A
                              
                           
                                 Kanistar, čelični, neuklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QK
                              
                           
                                 Kanistar, čelični, uklonjivi poklopac
                              
                              
                                 QL
                              
                           
                                 Vrč
                              
                              
                                 JG
                              
                           
                                 Jutena vreća
                              
                              
                                 JT
                              
                           
                                 Bačvica
                              
                              
                                 KG
                              
                           
                                 Set
                              
                              
                                 KI
                              
                           
                                 Pokretni kontejner, drveni (‚liftvan’)
                              
                              
                                 LV
                              
                           
                                 Klada
                              
                              
                                 LG
                              
                           
                                 Klade, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 LZ
                              
                           
                                 Velika količina, gomila
                              
                              
                                 LT
                              
                           
                                 Kontejner za voće i povrće
                              
                              
                                 LU
                              
                           
                                 Prtljaga
                              
                              
                                 LE
                              
                           
                                 Vreća od hasure
                              
                              
                                 MT
                              
                           
                                 Kutijica za šibice
                              
                              
                                 MX
                              
                           
                                 Uzajamno određeno
                              
                              
                                 ZZ
                              
                           
                                 Gnijezdo
                              
                              
                                 NS
                              
                           
                                 Mreža
                              
                              
                                 NT
                              
                           
                                 Mreža, cjevasta, plastična
                              
                              
                                 NU
                              
                           
                                 Mreža, cjevasta, tekstilna
                              
                              
                                 NV
                              
                           
                                 Nedostupno
                              
                              
                                 NA
                              
                           
                                 Kontejner za voće i povrće, tipa octabin
                              
                              
                                 OT
                              
                           
                                 Pakiranje
                              
                              
                                 PK
                              
                           
                                 Pakiranje, kartonsko, s otvorima za držanje
                              
                              
                                 IK
                              
                           
                                 Pakiranje, izložbeno, kartonsko
                              
                              
                                 IB
                              
                           
                                 Pakiranje, izložbeno, metalno
                              
                              
                                 ID
                              
                           
                                 Pakiranje, izložbeno, plastično
                              
                              
                                 IC
                              
                           
                                 Pakiranje, izložbeno, drveno
                              
                              
                                 IA
                              
                           
                                 Pakiranje, protočno
                              
                              
                                 IF
                              
                           
                                 Pakiranje, umotano u papir
                              
                              
                                 IG
                              
                           
                                 Pakiranje, izložbeno
                              
                              
                                 IE
                              
                           
                                 Paket
                              
                              
                                 PA
                              
                           
                                 Kabao (vjedro)
                              
                              
                                 PL
                              
                           
                                 Paleta
                              
                              
                                 PX
                              
                           
                                 Paleta, 100 cm × 110 cm
                              
                              
                                 AH
                              
                           
                                 Paleta, AS 4068-1993
                              
                              
                                 OD
                              
                           
                                 Paleta, kutija, kombinirana bez poklopca i paleta
                              
                              
                                 PB
                              
                           
                                 Paleta, CHEP 100 cm × 120 cm
                              
                              
                                 OC
                              
                           
                                 Paleta, CHEP 40 cm × 60 cm
                              
                              
                                 OA
                              
                           
                                 Paleta, CHEP 80 cm × 120 cm
                              
                              
                                 OB
                              
                           
                                 Paleta, ISO T11
                              
                              
                                 OE
                              
                           
                                 Paleta, modularna, prsteni 80 cm × 100 cm
                              
                              
                                 PD
                              
                           
                                 Paleta, modularna, prsteni 80 cm × 120 cm
                              
                              
                                 PE
                              
                           
                                 Paleta, modularna, prsteni 80 cm × 60 cm
                              
                              
                                 AF
                              
                           
                                 Paleta, u zaštitnom plastičnom omotu
                              
                              
                                 AG
                              
                           
                                 Paleta, troslojna
                              
                              
                                 TW
                              
                           
                                 Paleta, drvena
                              
                              
                                 8A
                              
                           
                                 Metalna zdjela bez poklopca
                              
                              
                                 P2
                              
                           
                                 Paket
                              
                              
                                 PC
                              
                           
                                 Tor za životinje
                              
                              
                                 PF
                              
                           
                                 Komad
                              
                              
                                 PP
                              
                           
                                 Cijev
                              
                              
                                 PI
                              
                           
                                 Cijevi, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 PV
                              
                           
                                 Vrč (lončarski)
                              
                              
                                 PH
                              
                           
                                 Daska
                              
                              
                                 PN
                              
                           
                                 Daske, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 PZ
                              
                           
                                 Ploča
                              
                              
                                 PG
                              
                           
                                 Ploče, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 PY
                              
                           
                                 Platforma, neodređene težine ili dimenzija
                              
                              
                                 OF
                              
                           
                                 Lonac
                              
                              
                                 PT
                              
                           
                                 Torba
                              
                              
                                 PO
                              
                           
                                 Košarica od drvenih trakica (za voće)
                              
                              
                                 PJ
                              
                           
                                 Stalak
                              
                              
                                 RK
                              
                           
                                 Stalak, vješalica za odjeću
                              
                              
                                 RJ
                              
                           
                                 Spremnik, vlaknasti
                              
                              
                                 AB
                              
                           
                                 Spremnik, stakleni
                              
                              
                                 GR
                              
                           
                                 Spremnik, metalni
                              
                              
                                 MR
                              
                           
                                 Spremnik, papirnati
                              
                              
                                 AC
                              
                           
                                 Spremnik, plastični
                              
                              
                                 PR
                              
                           
                                 Spremnik, obložen plastikom
                              
                              
                                 MW
                              
                           
                                 Spremnik, drveni
                              
                              
                                 AD
                              
                           
                                 Rednet mreža (za voće)
                              
                              
                                 RT
                              
                           
                                 Namot
                              
                              
                                 RL
                              
                           
                                 Prsten
                              
                              
                                 RG
                              
                           
                                 Šipka
                              
                              
                                 RD
                              
                           
                                 Šipke, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 RZ
                              
                           
                                 Rola
                              
                              
                                 RO
                              
                           
                                 Vrećica
                              
                              
                                 SH
                              
                           
                                 Vreća
                              
                              
                                 SA
                              
                           
                                 Vreća, višeslojna
                              
                              
                                 MS
                              
                           
                                 Mornarski sanduk
                              
                              
                                 SE
                              
                           
                                 Set
                              
                              
                                 SX
                              
                           
                                 Ploča
                              
                              
                                 ST
                              
                           
                                 Ploča, omotana plastikom
                              
                              
                                 SP
                              
                           
                                 Metalna ploča
                              
                              
                                 SM
                              
                           
                                 Ploče, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 SZ
                              
                           
                                 U zaštitnom, plastičnom omotu
                              
                              
                                 SW
                              
                           
                                 Klizna šipka
                              
                              
                                 SI
                              
                           
                                 Ploča
                              
                              
                                 SB
                              
                           
                                 Naglavak
                              
                              
                                 SY
                              
                           
                                 Klizna ploha
                              
                              
                                 SL
                              
                           
                                 Vreteno
                              
                              
                                 SD
                              
                           
                                 Namotaj (špula)
                              
                              
                                 SO
                              
                           
                                 Kovčeg
                              
                              
                                 SU
                              
                           
                                 Proizvod, nepakiran, u obliku ploča ili komada
                              
                              
                                 T1
                              
                           
                                 Cisterna, kontejner, izvorni
                              
                              
                                 TG
                              
                           
                                 Cisterna, cilindrična
                              
                              
                                 TY
                              
                           
                                 Cisterna, četverokutna
                              
                              
                                 TK
                              
                           
                                 Sanduk za čaj
                              
                              
                                 TC
                              
                           
                                 Bačva
                              
                              
                                 TI
                              
                           
                                 Limenka
                              
                              
                                 TN
                              
                           
                                 Plitica
                              
                              
                                 PU
                              
                           
                                 Plitica s vodoravno poslaganim ravnim predmetima
                              
                              
                                 GU
                              
                           
                                 Plitica, jednoslojna bez poklopca, kartonska
                              
                              
                                 DV
                              
                           
                                 Plitica, jednoslojna bez poklopca, plastična
                              
                              
                                 DS
                              
                           
                                 Plitica, jednoslojna bez poklopca, polistirenska
                              
                              
                                 DU
                              
                           
                                 Plitica, jednoslojna bez poklopca, drvena
                              
                              
                                 DT
                              
                           
                                 Plitica, kruta, s poklopcem, koja se slaže u visinu (CEN TS 14482:2002)
                              
                              
                                 IL
                              
                           
                                 Plitica, dvoslojna bez poklopca, kartonska
                              
                              
                                 DY
                              
                           
                                 Plitica, dvoslojna bez poklopca, plastična
                              
                              
                                 DW
                              
                           
                                 Plitica, dvoslojna bez poklopca, drvena
                              
                              
                                 DX
                              
                           
                                 Sanduk
                              
                              
                                 TR
                              
                           
                                 Nosač
                              
                              
                                 TS
                              
                           
                                 Kada
                              
                              
                                 TB
                              
                           
                                 Kada, s poklopcem
                              
                              
                                 TL
                              
                           
                                 Cijev
                              
                              
                                 TU
                              
                           
                                 Cijev, sklopiva
                              
                              
                                 TD
                              
                           
                                 Cijev, s mlaznicom
                              
                              
                                 TV
                              
                           
                                 Cijevi, u snopu/svežnju/smotku
                              
                              
                                 TZ
                              
                           
                                 Bačva
                              
                              
                                 TO
                              
                           
                                 Guma
                              
                              
                                 TE
                              
                           
                                 Nije u kavezu
                              
                              
                                 UC
                              
                           
                                 Jedinica
                              
                              
                                 UN
                              
                           
                                 Nepakirano
                              
                              
                                 NE
                              
                           
                                 Nepakirano, više jedinica
                              
                              
                                 NG
                              
                           
                                 Nepakirano, jedna jedinica
                              
                              
                                 NF
                              
                           
                                 Vakumirano
                              
                              
                                 VP
                              
                           
                                 Kontejner za prijevoz kombijem (‚vanpack’)
                              
                              
                                 VK
                              
                           
                                 Bačva
                              
                              
                                 VA
                              
                           
                                 Vozilo
                              
                              
                                 VN
                              
                           
                                 Bočica
                              
                              
                                 VI
                              
                           
                                 Pletena boca
                              
                              
                                 WB”.