CELEX: 32009D0378
Language: mt
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: 2009/378/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 8 ta’ Mejju 2009 li tistipula t-tqegħid fis-suq temporanju ta’ ċerta patata taż-żerriegħa li ma tissodisfax ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE (notifikata taħt id-dokument numru C(2009) 3392)

12.5.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 117/8
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-8 ta’ Mejju 2009
   li tistipula t-tqegħid fis-suq temporanju ta’ ċerta patata taż-żerriegħa li ma tissodisfax ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2009) 3392)
   (2009/378/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/56/KE tat-13 ta’ Ġunju 2002 dwar il-bejgħ fis-suq tal-patata taż-żerriegħa (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 22(1) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fl-Anness I.2(c) għad-Direttiva 2002/56/KE huwa stipulat li n-numru ta’ pjanti li juru sintomi ta’ infezzjoni virali gravi fil-proġeni diretti ma għandux jaqbeż l-10 %. Fl-Isvezja l-kwantità ta’ patata taż-żerriegħa disponibbli, li tappartjeni għall-kategorija “patata taż-żerriegħa ċċertifikata” adattata għall-kundizzjonijiet ambjentali nazzjonali u li tissodisfa r-rekwiżit ta’ hawn fuq, mhijiex biżżejjed u għalhekk mhijiex adegwata biex tissodisfa l-ħtiġijiet ta’ dak l-Istat Membru.
            
         
               (2)
            
            
               Mhuwiex possibbli li tintlaħaq id-domanda għall-patata taż-żerriegħa bil-patata taż-żerriegħa minn Stati Membri oħra jew minn pajjiżi terzi, li tissodisfa r-rekwiżiti kollha stabbiliti fid-Direttiva 2002/56/KE.
            
         
               (3)
            
            
               Għaldaqstant, l-Isvezja għandha tkun awtorizzata tippermetti t-tqegħid fis-suq ta’ patata taż-żerriegħa bil-kundizzjoni ta’ rekwiżiti inqas stretti għal perjodu li jiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2009.
            
         
               (4)
            
            
               Barra minn hekk, l-Istati Membri l-oħra, li jinsabu f’pożizzjoni li jipprovdu lill-Izvezja b’patata taż-żerriegħa irrispettivament minn jekk il-patata taż-żerriegħa nħasditx fi Stat Membru jew f’pajjiż terz, għandhom ikunu awtorizzati jippermettu t-tqegħid fis-suq ta’ patata taż-żerriegħa ta’ din ix-xorta.
            
         
               (5)
            
            
               Huwa xieraq li l-Isvezja taġixxi bħala koordinatur biex tiżgura li l-ammont totali ta’ patata taż-żerriegħa awtorizzat skont din id-Deċiżjoni ma jaqbiżx il-kwantità massima koperta minn din id-Deċiżjoni.
            
         
               (6)
            
            
               Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għaż-Żrieragħ u l-Materjal ta’ Propagazzjoni għall-Agrikoltura, l-Ortikultura u l-Foresterija,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   It-tqegħid fis-suq fil-Komunità ta’ patata taż-żerriegħa tal-kategorija “patata taż-żerriegħa ċċertifikata” li ma tissodisfax ir-rekwiżiti stabbiliti fid-Direttiva 2002/56/KE fir-rigward tal-għadd ta’ pjanti li juru sintomi ta’ infezzjoni virali gravi fil-proġeni diretti għandhom ikunu permessi, għal perjodu li jiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2009, skont it-termini stabbiliti fl-Anness għal din id-Deċiżjoni u suġġetti għall-kundizzjonijiet li ġejjin:
   
               (a)
            
            
               l-għadd ta’ pjanti li juru sintomi ta’ infezzjoni virali gravi fil-proġeni diretti ta’ patata taż-żerriegħa tal-kategorija “patata taż-żerriegħa ċċertifikata” ma taqbiżx il-perċentwali stabbilit fl-Anness,
            
         
               (b)
            
            
               it-tikketta uffiċjali tistqarr li l-perċentwali ta’ pjanti li juru sintomi ta’ infezzjoni virali gravi fil-proġeni diretti ta’ patata taż-żerriegħa tal-kategorija “patata taż-żerriegħa ċċertifikata” aċċertata fl-eżami uffiċjali skont l-Artikolu 2(c)(iv) tad-Direttiva 2002/56/KE,
            
         
               (c)
            
            
               il-patata taż-żerriegħa titqieħed fis-suq skont l-Artikolu 2 ta’ din id-Deċiżjoni.
            
         Artikolu 2
   Kull fornitur tal-patata li jkun jixtieq iqiegħed fis-suq il-patata taż-żerriegħa msemmija fl-Artikolu 1, għandu japplika għall-awtorizzazzjoni lill-Istat Membru li fih hu jkun stabbilit jew li jkun qed jimporta fih.
   L-Istat Membru kkonċernat għandu jawtorizza lill-fornitur biex iqiegħed dik il-patata taż-żerriegħa fis-suq, sakemm:
   
               (a)
            
            
               ikun hemm biżżejjed evidenza biex ikun hemm dubju dwar jekk fornitur ikunx kapaċi jqiegħed fis-suq l-ammont ta’ patata taż-żerriegħa li jkun applika għal awtorizzazzjoni għaliha; jew
            
         
               (b)
            
            
               il-kwantità totali awtorizzata biex titqiegħed fis-suq skont id-deroga kkonċernata tkun taqbeż il-kwantità massima speċifikata fl-Anness.
            
         Artikolu 3
   L-Istati Membri għandhom jgħinu lil xulxin b’mod amministrattiv fl-applikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni.
   L-Isvezja għandha taġixxi bħala Stat Membru koordinatur biex tiżgura li l-ammont totali awtorizzat ma jaqbiżx il-kwantità massima speċifikata fl-Anness.
   Kull Stat Membru li jirċievi applikazzjoni skont l-Artikolu 2 għandu javżaw minnufih lill-Istat Membru koordinatur bl-ammont kopert mill-applikazzjoni. L-Istat Membru koordinatur għandu jgħarraf lill-Istat Membru li qed jinnotifika minnufih dwar jekk l-awtorizzazzjoni tistax twassal biex tinqabeż il-kwantità massima.
   Artikolu 4
   L-Istati Membri għandhom javżaw minnufih lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra dwar il-kwantitajiet li tkun ingħatat l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq tagħhom skont din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 5
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, 8 ta’ Mejju 2009.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 193, 20.7.2002, p. 60.
   
      ANNESS
      
                  Speċijiet
               
               
                  Tip tal-varjetà
               
               
                  Kwantità massima
                  (tunnellati)
               
               
                  Numru ta’ pjanti li juru sintomi ta’ infezzjoni virali gravi fil-proġeni diretti
                  (%)
               
            
                  Patata
               
               
                  (varjetajiet tal-lamtu) Seresta
               
               
                  150 
               
               
                  15