CELEX: C2002/031/21
Language: el
Date: 2002-02-02 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση T-352/00, Andrew M. Rοsemarine κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Έκτακτοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Όριο ηλικίας — Απόρριψη υποψηφιότητας — Αγωγή αποζημιώσεως — Απαράδεκτη — Αγωγή στερούμενη προδήλως νομικής βάσεως)

C 31/10                  EL                   Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                        2.2.2002
                ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                 επιδο΄σεων στο Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Συµβουλι΄ου της Ευρωπαϊκη΄ς
                                                                         Ενω΄σεως (εκπρο΄σωποι: S. Marquardt και G. Berrisch), µε αντικει΄-
                   της 19ης Σεπτεµβρι΄ου 2001                            µενο την ακυ΄ρωση του κανονισµου΄ (ΕΚ) 978/2000 του Συµβου-
                                                                         λι΄ου, της 8ης Μαι΅ου 2000, για την επιβολη΄ οριστικου΄ αντισταθ-
στην υπο΄θεση Τ-226/00, Nan Ya Plastics Cοrpοratiοn κατα΄                µιστικου΄ δασµου΄ στις εισαγωγε΄ς συνθετικω΄ν ινω΄ν απο΄ πολυεστε΄ρες
             Συµβουλι΄ου της Ευρωπαϊκη΄ς Ενω  ΄ σεως (1)                καταγωγη΄ς Αυστραλι΄ας, Ινδονησι΄ας και Ταϊβα΄ν και για την
                                                                         οριστικη΄ ει΄σπραξη του επιβληθε΄ντος προσωρινου΄ δασµου΄ (EE
(Προσφυγη     ΄ ακυρω  ΄ σεως — Τροποποι΄ηση µε αναδροµικη        ΄      L 313, σ. 1), το Πρωτοδικει΄ο (πε΄µπτο πενταµελε΄ς τµη΄µα),
ισχυ΄ της προσβαλλο΄µενης πρα        ΄ ξεως — Κατα   ΄ ργηση της         συγκει΄µενο απο΄ την P. Lindh, προ΄εδρο, και τους R. Garcı́a-
                               δι΄κης)                                   Valdecasas, J. D. Cooke, M. Βηλαρα΄ και Ν. Forwood, δικαστε΄ς,
                                                                         γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις 19 Σεπτεµβρι΄ου 2001 δια΄ταξη
                           (2002/C 31/19)                                µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
                 (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)                     1)    Παρε΄λκει η ΄εκδοση αποφα΄σεως επι΄ της παρου΄σας προσφυ-
                                                                               γη΄ς.
Στην υπο΄θεση Τ-226/00, Nan Ya Plastics Cοrpοratiοn, µε ΄εδρα
την Ταϊβα΄ν, εκπροσωπου΄µενη απο΄ τον P. De Baere, aνοcat,              2)    Παρε΄λκει απο΄φαση επι΄ του αιτη΄µατος της Επιτροπη΄ς να
µε το΄πο επιδο΄σεων στο Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Συµβουλι΄ου της                   της επιτραπει΄ να παρε΄µβει.
Ευρωπαϊκη΄ς Ενω΄σεως (εκπρο΄σωποι: S. Marquardt και G. Berrisch),
µε αντικει΄µενο την ακυ΄ρωση του κανονισµου΄ (ΕΚ) 978/2000 του           3)    Καταδικα΄ζει την καθη΄ς στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
Συµβουλι΄ου, της 8ης Μαι΅ου 2000, για την επιβολη΄ οριστικου΄
αντισταθµιστικου΄ δασµου΄ στις εισαγωγε΄ς συνθετικω΄ν ινω΄ν απο΄
πολυεστε΄ρες καταγωγη΄ς Αυστραλι΄ας, Ινδονησι΄ας και Ταϊβα΄ν και        (1) ΕΕ C 316 της 4.11.00.
για την οριστικη΄ ει΄σπραξη του επιβληθε΄ντος προσωρινου΄ δασµου΄
(ΕΕ L 113, σ. 1), το Πρωτοδικει΄ο (πε΄µπτο πενταµελε΄ς τµη΄µα),
συγκει΄µενο απο΄ την P. Lindh, προ΄εδρο, και τους R. Garcı́a-
Valdecasas, J. D. Cοοke, M. Βηλαρα΄ και Ν. Fοrwοοd, δικαστε΄ς,
γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις 19 Σεπτεµβρι΄ου 2001 δια΄ταξη
µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
1)     Παρε΄λκει η ΄εκδοση αποφα΄σεως επι΄ της παρου΄σας προσφυ-
       γη΄ς.                                                                             ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
2)     Παρε΄λκει απο΄φαση επι΄ του αιτη΄µατος της Επιτροπη΄ς να
       της επιτραπει΄ να παρε΄µβει.                                                         της 24ης Οκτωβρι΄ου 2001
3)     Καταδικα΄ζει την καθη΄ς στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
                                                                         στην υπο΄θεση T-352/00, Andrew M. Rοsemarine κατα΄
                                                                         Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της εσωτερικη΄ς αγορα΄ς
(1) ΕΕ C 316 της 4.11.2000.                                                        (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα) (ΓΕΕΑ) (1)
                                                                         ('Εκτακτοι υπα   ΄λληλοι — Προ΄σληψη — 'Οριο ηλικι΄ας —
                                                                         Απο΄ρριψη υποψηφιο΄τητας — Αγωγη               ΄ αποζηµιω   ΄ σεως —
                                                                         Απαρα   ΄ δεκτη — Αγωγη     ΄ στερου  ΄µενη προδη     ΄λως νοµικη   ΄ς
                ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                                                ΄ σεως)
                                                                                                       βα
                   της 19ης Σεπτεµβρι΄ου 2001
                                                                                                   (2002/C 31/21)
στην υπο΄θεση Τ-227/00, Far Eastern Textiles Ltd κατα΄
             Συµβουλι΄ου της Ευρωπαϊκη΄ς Ενω  ΄ σεως (1)                                    ΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
                                                                                          (Γλω
(Προσφυγη     ΄ ακυρω  ΄ σεως — Τροποποι΄ηση µε αναδροµικη        ΄
ισχυ΄ της προσβαλλο΄µενης πρα        ΄ ξεως — Κατα   ΄ ργηση της
                               δι΄κης)                                   Στην υπο΄θεση T-352/00, Andrew M. Rοsemarine, κα΄τοικος
                                                                         Salfοrd (Ηνωµε΄νο Βασι΄λειο), εκπροσωπου΄µενος αρχικα΄ απο΄ τον
                           (2002/C 31/20)                                J. Davies, και στη συνε΄χεια απο΄ τον S. Whale, δικηγο΄ρους, κατα΄
                                                                         Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της εσωτερικη΄ς αγορα΄ς
                 (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)                     (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα) (ΓΕΕΑ) (εκπρο΄σωποι:
                                                                         O. Mοntaltο και F. Casertanο), µε αντικει΄µενο αι΄τηµα αποζη-
                                                                         µιω΄σεως για τις ζηµι΄ες που ισχυρι΄ζεται ο΄τι υπε΄στη ο ενα΄γων λο΄γω
Στην υπο΄θεση Τ-227/00, Far Eastern Textiles Ltd, µε ΄εδρα την           της απορρι΄ψεως της αιτη΄σεω΄ς του για την κατα΄ληψη θε΄σεως
Ταϊβα΄ν, εκπροσωπου΄µενη απο΄ τον P. De Baere, avocat, µε το΄πο         νοµικου΄ µεταφραστη΄ αγγλικη΄ς γλω΄σσα, το Πρωτοδικει΄ο (τε΄ταρτο
 ---pagebreak--- 2.2.2002                EL                     Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                   C 31/11
τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄ τον Μ. Βηλαρα΄, προ΄εδρο, την V. Tiili και                      ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
τον P. Mengοzzi, δικαστε΄ς· γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις
24 Οκτωβρι΄ου 2001 δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:                                    της 19ης Φεβρουαρι΄ου 2001
1)    Απορρι΄πτει την αγωγη΄.                                             στην υπο΄θεση Τ-121/01, Laurent Piau κατα΄ Επιτροπη΄ς των
                                                                                              Ευρωπαϊκω΄ ν Κοινοτη΄των (1)
2)    Κα΄θε δια΄δικος φε΄ρει τα δικαστικα΄ του ΄εξοδα.
                                                                          (Προσφυγη   ΄ κατα  ΄ παραλει΄ψεως — Ανακοι΄νωση βα     ΄ σει του
                                                                          α΄ ρθρου 6 του κανονισµου    ΄ αριθ. 2842/98 — Λη    ΄ψη θε΄σεως
                                                                          που τερµατι΄ζει την παρα     ΄ λειψη — Κατα   ΄ ργηση της δι΄κης)
(1) ΕΕ C 61 της 24.2.2001.
                                                                                                    (2002/C 31/23)
                                                                                           (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
                                                                          Στην υπο΄θεση Τ-121/01, Laurent Piau, κα΄τοικος Γαλλι΄ας, εκπρο-
                ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                  σωπου΄µενος απο΄ την M. Fauconnet, avocat, µε το΄πο επιδο΄σεων
                                                                          στο Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
                                                                          (εκπρο΄σωπος: E. Gippini Fournier), µε αντικει΄µενο αι΄τηση περι΄
                   της 19ης Σεπτεµβρι΄ου 2001                             αναγνωρι΄σεως ο΄τι η Επιτροπη΄, κατα΄ παρα΄βαση της Συνθη΄κης,
                                                                          δεν αποφα΄νθηκε επι΄ καταγγελι΄ας σχετικη΄ς µε παραβα΄σεις του
στην υπο΄θεση Τ-83/01, Merck KGaA κατα΄ Γραφει΄ου Εναρµο-                 α΄ρθρου 81 ΕΚ, το Πρωτοδικει΄ο (πρω΄το τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄
νι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερικη΄ς Αγορα΄ς (ση΄µατα, σχε΄δια            τους B. Vesterdorf, Προ΄εδρο, N.J. Forwood και Η. Legal,
                    και υποδει΄γµατα) (ΓΕΕΑ) (1)                          δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε, στις 19 Οκτωβρι΄ου
                                                                          2001, δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
(Κοινοτικο΄ ση  ΄µα — Πληµµε΄λλειες της ΄ερευνας — Απαρα           ΄-     1)    Καταργει΄ται η δι΄κη.
                               δεκτο)
                                                                          2)    Κα΄θε δια΄δικος φε΄ρει τα δικαστικα΄ του ΄εξοδα.
                           (2002/C 31/22)
                                                                          (1) ΕΕ C 227 της 11.8.01.
                 (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
Στην υπο΄θεση Τ-83/01, Merck KGaA, µε ΄εδρα το Darmstadt
(Γερµανι΄α), κατα΄ Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερι-
κη΄ς Αγορα΄ς (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα), µε αντικει΄µενο την          ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕ∆ΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
ακυ΄ρωση της αποφα΄σεως R 299/2000-3 του τρι΄του τµη΄µατος
προσφυγω΄ν του Γραφει΄ου Εναρµονι΄σεως στο πλαι΄σιο της Εσωτερι-                             της 21ης Σεπτεµβρι΄ου 2001
κη΄ς Αγορα΄ς (ση΄µατα, σχε΄δια και υποδει΄γµατα), της 31ης Ιανουα-
ρι΄ου 2001, σχετικα΄ µε την καταχω΄ριση του λεξη΄µατος
«OSTEOCALCIUM» ως κοινοτικου΄ ση΄µατος, το Πρωτοδικει΄ο                   στην υπο΄θεση T-138/01 R, F κατα΄ Ελεγκτικου΄ Συνεδρι΄ου
(δευ΄τερο τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄ τους Α. W. H. Meij, προ΄εδρο,                            των Ευρωπαϊκω ΄ ν Κοινοτη΄των
και Α. Potocki και J. Pirrung, δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung,
εξε΄δωσε στις 19 Σεπτεµβρι΄ου 2001 δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο                (∆ιαδικασι΄α ασφαλιστικω      ΄ ν µε΄τρων — Υπα     ΄λληλοι —
διατακτικο΄:                                                              Απο΄φαση περι΄ επανατοποθετη        ΄σεως — Επει΄γον — Στα    ΄ θ-
                                                                                                  µιση συµφερο΄ντων)
1)    Απορρι΄πτει την προσφυγη΄ ως απαρα΄δεκτη.
                                                                                                    (2002/C 31/24)
2)    Η προσφευ΄γουσα φε΄ρει τα δικαστικα΄ της ΄εξοδα.
                                                                                           (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
(1) ΕΕ C 173 της 16.6.01.
                                                                          Στην υπο΄θεση T-138/01 R, F, κα΄τοικος Λουξεµβου΄ργου, εκπρο-
                                                                          σωπου΄µενη απο΄ τον P. Goergen, avocat, µε το΄πο επιδο΄σεων στο
                                                                          Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Ελεγκτικου΄ Συνεδρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν