CELEX: 62014CN0147
Language: lv
Date: 2014-03-28 00:00:00
Title: Lieta C-147/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 28. martā iesniedza Hof van beroep te Brussel (Beļģija) – Loutfi Management Propriété intellectuelle SARL / AMJ Meatproducts NV un Halalsupply NV

24.6.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 194/12
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 28. martā iesniedza Hof van beroep te Brussel (Beļģija) – Loutfi Management Propriété intellectuelle SARL/AMJ Meatproducts NV un Halalsupply NV
   
   (Lieta C-147/14)
   2014/C 194/15
   Tiesvedības valoda – holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Hof van beroep te Brussel
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Loutfi Management Propriété Intellectuelle SARL
   
   
      Atbildētājas: AMJ Meatproducts NV, Halalsupply NV
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai, ņemot vērā arī Savienības Pamattiesību hartas (1) 21. un 22. panta normas, [Padomes 2009. gada 26. februāra Regulas (EK) Nr. 207/2009 (2) par Kopienas preču zīmi 9. panta 1. punkta b) apakšpunkts] ir jāinterpretē tādējādi, ka, novērtējot sajaukšanas iespēju starp Kopienas preču zīmi, kas ietver dominējošu arābu valodas vārdu, un apzīmējumu, kas ietver citu, vizuāli līdzīgu, dominējošu arābu valodas vārdu, dalībvalstu kompetentās tiesas var pārbaudīt vai tām pat ir jāpārbauda un jāņem vērā šo vārdu izrunas un nozīmes atšķirības, lai arī arābu valoda nav kāda no Savienības vai dalībvalstu oficiālajām valodām?
   
      (1)  OV 2000, C 364, 1. lpp.
   
   
      (2)  OV L 78, 1. lpp.