CELEX: 32003D0016
Language: hu
Date: 2003-01-10 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2003. január 10.) a harmadik országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/EK tanácsi irányelv alapján történő ideiglenes jóváhagyásáról szóló 2000/159/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 5565. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

03/38. kötet           HU                               Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                                    77
32003D0016
2003.1.11.                                   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA                                                    L 7/91
                                                       A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
                                                               (2003. január 10.)
                a harmadik országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/EK tanácsi irányelv alapján
                            történő ideiglenes jóváhagyásáról szóló 2000/159/EK határozat módosításáról
                                         (az értesítés a C(2002) 5565. számú dokumentummal történt)
                                                            (EGT vonatkozású szöveg)
                                                                 (2003/16/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                                 tekintetében. E vizsgálati tervek értékelése és a Bizottság
                                                                                  által kért kiegészítő információk kielégítő garanciákat
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
                                                                                  nyújtottak a szermaradványok vizsgálatáról e harmadik
tekintettel az egyes élő állatokban és állati termékekben lévő                    országokban az adott termékek és fajok vonatkozásában.
anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intéz-
                                                                           (3)    A 2000/159/EK határozatot ezért ennek megfelelően
kedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek,
továbbá a 89/187/EGK és a 91/664/EGK határozatok hatályon                         módosítani kell.
kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi              (4)    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban
irányelvre (1), és különösen annak 29. cikkére,                                   vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK rendelettel (2) módosí-                    Bizottság véleményével,
tott, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a
friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő
                                                                           ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizs-
gálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK
tanácsi irányelvre (3), és különösen annak 3. cikkére,                                                   1. cikk
mivel:                                                                     A 2000/159/EK határozat melléklete e határozat mellékletével
                                                                           összhangban módosul.
(1)     A 2002/336/EK határozattal (4) módosított, harmadik
        országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/EK
                                                                                                         2. cikk
        tanácsi irányelv alapján történő ideiglenes jóváhagyásáról
        szóló, 2000. február 8-i 2000/159/EK bizottsági határo-            Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
        zat (5) felsorolja azon harmadik országokat, amelyek a
        96/23/EK irányelv I. mellékletében említett szermarad-
        vány- és anyag-csoportok vizsgálatának vonatkozásában
        a harmadik ország által nyújtott garanciákat megállapító           Kelt Brüsszelben, 2003. január 10-én.
        tervet nyújtottak be.
                                                                                                              a Bizottság részéről
(2)     Egyes harmadik országok szermaradvány-vizsgálati tervet
        nyújtottak be a Bizottsághoz a 2000/159/EK határozat                                                     David BYRNE
        mellékletében eredetileg nem szereplő termékek és fajok                                                a Bizottság tagja
(1) HL  L 125., 1996.5.23., 10. o.
(2) HL  L 198., 2001.7.21., 11. o.
(3) HL  L 302., 1972.12.31., 28. o.
(4) HL  L 116., 2002.5.3., 51. o.
(5) HL  L 51., 2000.2.24., 30. o.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                78
                                                                                                             MELLÉKLET
A 2000/159/EK határozat melléklete a következőképpen módosul:
A Belize-re, Észtországra, a Falkland-szigetekre, Mozambikra, Namíbiára, Tajvanra, Új-Kaledóniára és Venezuelára vonatkozó sorok helyébe a következő sorok lépnek:
                                                           Szarvasmar-         Juh-/                                                                                       Tenyésztett
   ISO-kód                       Ország                                                   Sertés   Lófélék       Baromfi   Akvakultúra   Tej    Tojás         Nyúl   Vad                 Méz
                                                             hafélék        kecskefélék                                                                                       vad              HU
      BZ         Belize                                                                                                        X
      EE         Észtország                                     X               X           X       X (1)          X           X         X        X                  X                   X
      FK         Falkland-szigetek                                              X
     MZ          Mozambik                                                                                                      X
     NA          Namíbia                                        X               X                                              X                                     X         X
      NC         Új-Kaledónia                                   X                                                              X                                     X         X
                                                                                                                                                                                               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
     TW          Tajvan                                                                                                        X                                                         X
      VE         Venezuela                                                                                                     X
(1) Levágásra szánt élő lovak kivitele (csak élelmiszer-termelő állatok).
                                                                                                                                                                                               03/38. kötet