CELEX: 32021R1692
Language: cs
Date: 2021-09-21 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1692 ze dne 21. září 2021, kterým se mění přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Botswanu v seznamech třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře do Unie (Text s významem pro EHP)

22.9.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 334/9
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/1692
         ze dne 21. září 2021,
         kterým se mění přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Botswanu v seznamech třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře do Unie
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2016/429 stanoví mimo jiné veterinární požadavky na vstup zásilek zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a je použitelné ode dne 21. dubna 2021. Jedním z uvedených veterinárních požadavků je, že zmíněné zásilky musí pocházet ze třetí země nebo území nebo jejich oblasti či jednotky uvedené na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 uvedeného nařízení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) se doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky na vstup zásilek některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu z třetích zemí nebo území či jejich oblastí nebo (v případě živočichů pocházejících z akvakultury) jednotek do Unie. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 stanoví, že vstup zásilek zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do působnosti uvedeného nařízení, do Unie lze povolit, pouze pokud pocházejí ze třetí země nebo území nebo jejich oblasti či jednotky uvedených na seznamu u konkrétních druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu v souladu s veterinárními požadavky stanovenými v uvedeném nařízení v přenesené pravomoci.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí či jednotek, z nichž je povolen vstup těch druhů a kategorií zvířat a zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Konkrétně přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže, resp. čerstvého masa a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře do Unie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dne 6. září 2021 oznámila Botswana Světové organizaci pro zdraví zvířat (OIE) ohnisko vysoce patogenní influenzy ptáků (HPAI). Uvedené ohnisko se nachází v okrese Kgatleng uvedené třetí země a bylo potvrzeno dne 27. srpna 2021 laboratorní analýzou (RT-PCR).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí stanovené v částech 1 příloh V a XIV a v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví, že vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře z Botswany do Unie je povolen. Kromě toho příloha XV část 1 oddíl A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 v současné době nevyžaduje pro vstup zásilek masných výrobků z ptáků nadřádu běžci z uvedené třetí země do Unie žádná ošetření ke zmírnění rizik.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vzhledem k riziku zavlečení HPAI do Unie spojenému se vstupem zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa a masných výrobků z drůbeže a pernaté zvěře z Botswany a vzhledem k tomu, že neexistují záruky umožňující regionalizaci dané třetí země, by vstup takových zásilek do Unie již neměl být povolen. Kromě toho by pro vstup zásilek masných výrobků z ptáků nadřádu běžci z uvedené třetí země do Unie mělo být vyžadováno ošetření ke zmírnění rizik D v souladu s přílohou XXVI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Položky pro Botswanu v seznamech třetích zemí, území nebo jejich oblastí stanovených v tabulkách v částech 1 příloh V a XIV a v tabulce v příloze XV části 1 oddíle A prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být změněny tak, aby zohledňovaly stávající epizootologickou situaci v uvedené třetí zemi.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     S ohledem na stávající epizootologickou situaci v Botswaně, pokud jde o HPAI, by změny, které mají být tímto nařízením provedeny v prováděcím nařízení (EU) 2021/404, měly nabýt účinku co nejdříve.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 21. září 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379).
         
            (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Přílohy V, XIV a XV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        v příloze V části 1 se položka pro Botswanu nahrazuje tímto:
                        
                                    „BW
                                    
                                    Botswana
                                 
                                 
                                    BW-0
                                 
                                 
                                    Plemenní ptáci nadřádu běžci a užitkoví ptáci nadřádu běžci
                                 
                                 
                                    BPR
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    27.8.2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jednodenní kuřata ptáků nadřádu běžci
                                 
                                 
                                    DOR
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    27.8.2021
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vejce prostá specifikovaných patogenních původců
                                 
                                 
                                    SPF
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Násadová vejce ptáků nadřádu běžci
                                 
                                 
                                    HER
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    27.8.2021“
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        v příloze XIV části 1 se položka pro Botswanu nahrazuje tímto:
                        
                                    „BW
                                    
                                    Botswana
                                 
                                 
                                    BW-0
                                 
                                 
                                    Čerstvé maso ptáků nadřádu běžci
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    27.8.2021“
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        v příloze XV části 1 oddíle A se položka pro Botswanu nahrazuje tímto:
                        
                                    „BW
                                    
                                    Botswana
                                 
                                 
                                    BW-0
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    Není povoleno
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    Není povoleno
                                 
                                 
                                    
                                       MPST“