CELEX: C2004/021/02
Language: de
Date: 2004-01-24 00:00:00
Title: Zuteilung eines neuen Richters an die Kammern

24.1.2004             DE                        Amtsblatt der Europäischen Union                                          C 21/1
                                                                 I
                                                          (Mitteilungen)
                                                   GERICHTSHOF
                                                         GERICHTSHOF
     Eidesleistung eines neuen Richters am Gerichtshof                         Listen für die Besetzung der Spruchkörper
                        (2004/C 21/01)                                                        (2004/C 21/03)
Sir Schiemann hat, nachdem er durch Beschluss der Vertreter          Der Gerichtshof hat in seiner Sitzung vom 13. Januar 2004
der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemein-         nach Artikel 11b) § 2 der Verfahrensordnung folgende Liste
schaften vom 23. Oktober 2003 (1) zum Richter am Gerichts-           für die Besetzung der Großen Kammer erstellt:
hof der Europäischen Gemeinschaften ernannt worden ist, am
                                                                     —     C. Gulmann,
7. Januar 2004 seinen Amtseid vor dem Gerichtshof geleistet.
                                                                     —     K. Schiemann,
(1) ABl. L 285 vom 1.11.2003, S. 42.
                                                                     —     A. La Pergola,
                                                                     —     K. Lenaerts,
                                                                     —     J.-P. Puissochet,
                                                                     —     R. Silva de Lapuerta,
      Zuteilung eines neuen Richters an die Kammern
                                                                     —     R. Schintgen,
                        (2004/C 21/02)                               —     A. Rosas,
                                                                     —     F. Macken,
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat in               —     J. N. Cunha Rodrigues,
seiner Sitzung vom 13. Januar 2004 beschlossen, Sir Schie-
mann der Ersten und der Dritten Kammer zuzuteilen.                   —     N. Colneric,
                                                                     —     S. von Bahr.
Die Erste und die Dritte Kammer setzen sich somit wie folgt
zusammen:                                                            Der Gerichtshof hat in seiner Sitzung vom 13. Januar 2004
                                                                     nach Artikel 11c) § 2 der Verfahrensordnung folgende Listen
Erste Kammer                                                         für die Besetzung der Ersten und der Dritten Kammer erstellt:
P. Jann, Kammerpräsident,                                            Erste Kammer
A. Rosas, A. La Pergola, S. von Bahr, R. Silva de Lapuerta,          —     A. La Pergola,
K. Lenaerts und K. Schiemann, Richter.
                                                                     —     K. Schiemann,
Dritte Kammer
                                                                     —     S. von Bahr,
A. Rosas, Kammerpräsident,
                                                                     —     K. Lenaerts,
R. Schintgen, N. Colneric und K. Schiemann, Richter.
                                                                     —     A. Rosas,
                                                                     —     R. Silva de Lapuerta;