CELEX: 62011CO0406
Language: it
Date: 2012-03-09
Title: Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 9 marzo 2012. # Atlas Transport GmbH contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI). # Impugnazione - Articolo 119 del regolamento di procedura - Marchio comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Ricevibilità dinanzi alla commissione di ricorso - Mancato deposito di una memoria che espone i motivi del ricorso - Regolamento (CE) n. 40/94 - Articolo 59 - Regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 49, paragrafo 1 - Sospensione del procedimento - Regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 20, paragrafo 7, lettera c) - Impugnazione manifestamente irricevibile e manifestamente infondata. # Causa C-406/11 P.

Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 9 marzo 2012 — Atlas Transport / UAMI
      (causa C‑406/11 P)
      «Impugnazione — Articolo 119 del regolamento di procedura — Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Ricevibilità dinanzi alla commissione di ricorso — Mancato deposito di una memoria che espone i motivi del ricorso — Regolamento (CE) n. 40/94 — Articolo 59 — Regolamento (CE) n. 2868/95 — Regola 49, paragrafo 1 — Sospensione del procedimento — Regolamento (CE) n. 2868/95 — Regola 20, paragrafo 7, lettera c) — Impugnazione manifestamente irricevibile e manifestamente infondata»
      1.                     Impugnazione — Motivi d’impugnazione — Mera ripetizione dei motivi ed argomenti dedotti dinanzi al Tribunale — Omessa identificazione
            dell’errore di diritto dedotto in giudizio — Irricevibilità [Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, primo
            comma; regolamento di procedura della Corte, art. 112, § 1, c)] (v. punti 31‑32)
      2.                     Marchio comunitario — Procedimento di ricorso — Termine e forma del ricorso — Deposito tempestivo di una memoria contenente
            i motivi del ricorso — Presupposto per la ricevibilità (Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 59; regolamento della Commissione
            n. 2868/95, art. 1, regola 49, § 1) (v. punto 46)
      Oggetto 
      
         
               Impugnazione della sentenza del Tribunale (Terza Sezione), Atlas Transport GmbH/UAMI, T‑145/08, con cui il Tribunale ha respinto
                  il ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI del 24 gennaio 2008 (procedimento R 1023/2007‑1),
                  relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra l’ATLAS Air Inc. e l’Atlas Transport GmbH — Interpretazione dell’articolo
                  59 del regolamento (CE) n. 40/94 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, sul marchio comunitario (GU 1994, L 11, pag. 1) nonché
                  della regola 20, paragrafo 7, lettera c), del regolamento (CE) n. 2868/95 della Commissione, del 13 dicembre 1995, recante
                  modalità di esecuzione del regolamento n. 40/94 (GU L 303, pag. 1) — Condizioni che giustificano la sospensione del procedimento
                  di annullamento — Domanda di annullamento del marchio su cui si fonda l’opposizione pendente dinanzi al giudice nazionale.
               
            Dispositivo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L’impugnazione è respinta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	L’Atlas Transport GmbH è condannata alle spese.