CELEX: 32012D0691
Language: cs
Date: 2012-11-06 00:00:00
Title: 2012/691/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 6. listopadu 2012 , kterým se přiznávají odchylky od nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011 o evropských environmentálních hospodářských účtech s ohledem na Španělské království, Francouzskou republiku, Kyperskou republiku, Republiku Malta, Rakouskou republiku a Polskou republiku (oznámeno pod číslem C(2012) 7645)

8.11.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 308/23
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 6. listopadu 2012,
   kterým se přiznávají odchylky od nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011 o evropských environmentálních hospodářských účtech s ohledem na Španělské království, Francouzskou republiku, Kyperskou republiku, Republiku Malta, Rakouskou republiku a Polskou republiku
   (oznámeno pod číslem C(2012) 7645)
   (Pouze francouzské, maltské, německé, polské, řecké a španělské znění je závazné)
   (2012/691/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011 ze dne 6. července 2011 o evropských environmentálních hospodářských účtech (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na žádosti předložené Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Kyperskou republikou, Republikou Malta, Rakouskou republikou a Polskou republikou,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V souladu s čl. 8 odst. 1 nařízení (EU) č. 691/2011 může Komise přijmout prováděcí akty s cílem přiznat členským státům odchylky během přechodných období uvedených v přílohách nařízení (EU) č. 691/2011, vyžadují-li vnitrostátní statistické systémy větší přizpůsobení.
            
         
               (2)
            
            
               Tyto odchylky by měly být přiznány Španělskému království, Francouzské republice, Kyperské republice, Republice Malta, Rakouské republice a Polské republice, a to na základě jejich oprávněné žádosti.
            
         
               (3)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Odchylky od nařízení (EU) č. 691/2011 stanovené v příloze se přiznávají Španělskému království, Francouzské republice, Kyperské republice, Republice Malta, Rakouské republice a Polské republice.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Španělskému království, Francouzské republice, Kyperské republice, Republice Malta, Rakouské republice a Polské republice.
   
      V Bruselu dne 6. listopadu 2012.
      
         
            Za Komisi
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 192, 22.7.2011, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      Seznam specifických odchylek od nařízení (EU) č. 691/2011:
      
                  Členský stát
               
               
                  Odchylka
               
               
                  Konec platnosti odchylky
               
            
                  Španělské království
               
               
                  Příloha I, Účty emisí do ovzduší, členění podle ekonomických činností (A*64)
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Příloha II, Daně související s životním prostředím, členění podle ekonomických činností (A*64)
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Příloha III, Údaje týkající se účtů materiálových toků pro ostatní zbytky zemědělských plodin, dovoz odpadu a přizpůsobení zásadě rezidentské příslušnosti.
               
               
                  31. prosince 2015
               
            
                  Francouzská republika
               
               
                  Příloha II, Daně související s životním prostředím, členění podle ekonomických činností (A*64).
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Kyperská republika
               
               
                  Příloha I, Účty emisí do ovzduší
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Příloha II, Daně související s životním prostředím
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Příloha III, Účty materiálových toků na makroekonomické úrovni.
               
               
                  31. prosince 2015
               
            
                  Republika Malta
               
               
                  Příloha I, Účty emisí do ovzduší
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Příloha II, Daně související s životním prostředím
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Příloha III, Účty materiálových toků na makroekonomické úrovni.
               
               
                  31. prosince 2015
               
            
                  Rakouská republika
               
               
                  Příloha I, Účty emisí do ovzduší, série chybějící pro PFC, HFC a SF6.
               
               
                  30. září 2015
               
            
                  Polská republika
               
               
                  Příloha II, Daně související s životním prostředím, členění podle ekonomických činností (A*64).
               
               
                  30. září 2015