CELEX: C2006/036/72
Language: lv
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: lieta T-432/05: Prasība, kas celta  2005. gada 8. decembrī  —  EMC Development  pret Komisiju

11.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 36/34
            
         Prasība, kas celta 2005. gada 8. decembrī — EMC Development pret Komisiju
   (lieta T-432/05)
   (2006/C 36/72)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: EMC Development AB (Lulea, Zviedrija) (pārstāvis — M. Elvinger, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2005. gada 28. septembra lēmumu, ar kuru tā noraida prasītāja sūdzību saskaņā ar Padomes Regulas 17/62 3. panta 2. punktu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai visus tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītāja ir korporatīva organizācija, kas cita starpā ir atbildīga par alternatīva cementa produkta, kas pazīstams kā enerģētiski modificēts cements, nepārtrauktām pārbaudēm un turpmāku izpēti un attīstību. Prasītāja iesniedza Komisijai sūdzību saskaņā ar Regulu 17/62, pārmetot portlandcementa (cementa veids, kas Eiropā ir visizplatītākais) Eiropas ražotājiem virkni darbību, kas ir EKL 81. panta nopietni pārkāpumi. Sevišķi sūdzība attiecās uz standartu EN 197-1, kas tika pieņemts saistībā ar Direktīvu 89/106 (1). Saskaņā ar prasītājas teikto šāds standarts tika mērķtiecīgi izveidots, lai dotu priekšroku esošajiem galvenajiem tirgus dalībniekiem, tādējādi izslēdzot citus cementa ražotājus vai citus tirgū novatoriskus produktus vai tehnoloģijas. Kā apgalvo, tas tika panākts, Eiropas Standartizācijas komitejas apakškomitejai cieši sadarbojoties ar CEMBUREAU, Eiropas cementa ražotāju pienācīgi iecelto tirdzniecības asociāciju, kuras locekļu lielākā daļa ir nostiprinājušies portlandcementa ražotāji.
   Prasītāja apstrīd lēmumu, ar kuru ir noraidīta tās sūdzība. Tā apgalvo, ka attiecīgais standarts ir uzskatāms par horizontālu vienošanos par sadarbību, kas ir pretrunā ar EKL 81. pantu. Pakārtoti, prasītāja apgalvo, ka ar standartu ir pārkāpti EKL 28. un 29. panta mērķi, un jebkurā gadījumā dalībvalsts līmenī to nevar pamatot saskaņā ar EKL 30. pantu.
   
      (1)  Padomes 1988. gada 21. decembra Drektīva 89/106 par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz būvizstrādājumiem, OV L 40, 11.12.1989., 12. lpp.