CELEX: 32022R0462
Language: cs
Date: 2022-03-16 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/462 ze dne 16. března 2022, kterým se stanoví přechodné období pro používání chráněného zeměpisného označení „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) (CHZO)

23.3.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 94/1
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/462
         ze dne 16. března 2022,
         kterým se stanoví přechodné období pro používání chráněného zeměpisného označení „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) (CHZO)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 15 odst. 1 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kyperské orgány dopisem ze dne 15. září 2017 Komisi navrhly, aby stanovila přechodné období pro používání chráněného zeměpisného označení „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) pro společnost „Γρηγορίου Β.Ε. Λτδ“ (Grigoriou B.E. Ltd), která během vnitrostátního námitkového řízení prokázala, že produkt uváděla v souladu s právními předpisy na trh pod názvem totožným se zapsaným názvem po dobu více než pěti let. Kyperské orgány poukázaly na to, že společnost je členem kyperského svazu zpracovatelů masa, jenž proti žádosti o zápis názvu „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) podal na vnitrostátní úrovni přípustnou námitku, kterou příslušný orgán zamítl. Vzhledem k tomu, že tato společnost splňuje podmínky stanovené v čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) č. 1151/2012, navrhly kyperské orgány Evropské komisi, aby pro ni přechodné období stanovila.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Prováděcím nařízením Komise (EU) 2021/154 (2) Komise zařadila název „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) (CHZO) do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, aniž by pro společnost „Γρηγορίου Β.Ε. Λτδ“ (Grigoriou B.E. Ltd) stanovila přechodné období podle čl. 15 odst. 1, o které kyperské orgány požádaly. Prováděcí nařízení (EU) 2021/154 vstoupilo v platnost dne 2. března 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dopisem ze dne 1. března 2021 kyperské orgány Komisi svůj návrh přechodného období obsažený v dopise ze dne 15. září 2017 připomněly.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komise ve své odpovědi ze dne 4. května 2021 kyperské orgány požádala, aby upřesnily a odůvodnily délku požadovaného přechodného období.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kyperské orgány v dopise ze dne 28. září 2021 uvedly, že za přiměřené považují přechodné období v délce pěti let. Společnost „Γρηγορίου Β.Ε. Λτδ“ (Grigoriou B.E. Ltd) uváděla v souladu s právními předpisy na trh produkt pod názvem totožným s názvem zapsaným podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/154 po nepřetržitou dobu více než deseti let, než bylo chráněné zeměpisné označení původu zapsáno. Stanovení navrhovaného přechodného období by společnosti umožnilo přizpůsobit a restrukturalizovat svůj provozní cyklus s ohledem na novou situaci.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Podle informací poskytnutých kyperskými orgány dotčená společnost nevyrábí své produkty na základě specifikace a porušovala by tak čl. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 1151/2012, pokud by dotčené označení používala.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Společnost „Γρηγορίου Β.Ε. Λτδ“ (Grigoriou B.E. Ltd) tedy splnila podmínky stanovené v čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) č. 1151/2012 pro stanovení přechodného období, během něhož může u daného produktu i nadále používat označení, s nímž byl uváděn na trh. Mělo by proto být stanoveno přechodné období v délce pěti let, během něhož smí společnost „Γρηγορίου Β.Ε. Λτδ“ (Grigoriou B.E. Ltd) používat chráněný název „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že název je chráněn od 2. března 2021, data vstupu v platnost prováděcího nařízení (EU) 2021/154, kterým byl název „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) (CHZO) zapsán do rejstříku, mělo by být používání chráněného názvu povoleno se zpětnou platností od uvedeného data.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro politiku jakosti zemědělských produktů,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Společnosti „Γρηγορίου Β.Ε. Λτδ“ (Grigoriou B.E. Ltd) se tímto povoluje používat zapsaný název „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) po přechodné období do 1. března 2026. Toto přechodné období vstoupí v platnost se zpětnou účinností od 2. března 2021.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
            V Bruselu dne 16. března 2022.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.
         
            (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/154 ze dne 3. února 2021 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení „Λουκάνικο Πιτσιλιάς“ (Loukaniko Pitsilias) (CHZO) (Úř. věst. L 46, 10.2.2021, s. 4).