CELEX: 31969R1809
Language: nl
Date: 1969-09-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1809/69 van de Commissie van 12 september 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1097/68, betreffende de wijze van toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees

Nr . L 232/6                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          13 . 9 . 69
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1809/69 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 12 september 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1097/68, betreffende de wijze van
                           toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende, dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                                      Artikel 1
ordening der markten in de sector rundvlees (*),                1.   De tekst van punt 1 , sub b), tweede streepje,
zoals deze is gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.               van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1097/68
1398/69 (2), inzonderheid op artikel 6, lid 4, en arti­        wordt vervangen door de volgende tekst :
kel 14, lid 4,
                                                                   „— op tien of op acht ribben recht afge­
Overwegende dat in bijlage II van Verordening (EEG )                    sneden, of op vijf ribben afgesneden, waarbij
nr. 1097/68 van de Commissie van 27 juli 1968                           de flank, de platte ribben en de naborst aan
betreffende de wijze van toepassing van de inter­                       de voorvoet vastzitten ."
ventiemaatregelen in de sector rundvlees (3), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1831 /'             2.   De tekst van punt 1 , sub c), tweede streepje,
68 (4), de eisen zijn omschreven waaraan het vlees,            van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1097/68
dat het voorwerp van interventiemaatregelen kan uit­            wordt vervangen door de volgende tekst :
maken , moet voldoen ;
                                                                   „— op drie of op vijf ribben recht afge­
                                                                        sneden, of op acht ribben afsneden, m.a.w.
Overwegende dat het geboden is te bepalen dat                           de zogenoemde „pistoolsnit"."
voor voorvoeten en achtervoeten een andere aanbie­
dingsvorm wordt toegevoegd aan de in bovenge­                                         Artikel 2
noemde bijlage bedoelde aanbiedingsvormen, ten
einde de afzet van bepaalde produkten die het voor­             Deze verordening treedt in werking op de dag,
werp van interventiemaatregelen hebben uitgemaakt               volgende op die van haar bekendmaking in het
te vergemakkelijken ;                                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 12 september 1969.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                               Jean REY
 (*) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
 (*) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .
 (3) PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 5 .
 (*) PB nr. L 279 van 16. 11 . 1968, blz. 7.