CELEX: 31971R0847
Language: nl
Date: 1971-04-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 847/71 van de Commissie van 23 april 1971 betreffende de indeling van goederen onder postonderverdeling 12.04 A II van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31971R0847

Verordening (EEG) nr. 847/71 van de Commissie van 23 april 1971 betreffende de indeling van goederen onder postonderverdeling 12.04 A II van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 092 van 24/04/1971 blz. 0026 - 0026 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 1 blz. 0021  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0215  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 1 blz. 0021  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0240  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0120  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0086  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0086 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 847/71 VAN DE COMMISSIE  van 23 april 1971  betreffende de indeling van goederen onder postonderverdeling 12.04 A II van het gemeenschappelijk douanetarief  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , en in het bijzonder op artikel 3 ,  Overwegende dat bepalingen nodig zijn om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te verzekeren inzake de indeling van suikerbietekoppen , ontdaan van de bladeren , in stukken gesneden en gedroogd en in het algemeen met een suikergehalte van meer dan 60 gewichtspercenten , berekend op de droge stof ;  Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief , gehecht aan Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 658/71 van de Raad van 30 maart 1971 ( 3 ) , post 12.04 betrekking heeft op suikerbieten , ook indien gesneden , vers , gedroogd of in poeder ;  Overwegende dat voornoemde post betrekking heeft op suikerbieten , ongeacht hun vorm en hun gebruik ; dat de koppen delen zijn van suikerbieten ; dat deze koppen derhalve , ook al worden zij als veevoeder gebruikt , onder post 12.04 dienen te worden ingedeeld op grond van Algemene bepaling 1 voor de toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief en niet onder post 23.06 , die betrekking heeft op plantaardige produkten van de soorten , welke worden gebruikt als voedsel voor dieren , elders genoemd noch elders onder begrepen ;  Overwegende dat van post 12.04 in aanmerking komt onderverdeling A II , die betrekking heeft op suikerbieten , gedroogd of in poeder ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Suikerbietekoppen , ontdaan van de bladeren , in stukken gesneden en gedroogd en in het algemeen met een suikergehalte van meer dan 60 gewichtspercenten , berekend op de droge stof , worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder de onderverdeling  12.04 Suikerbieten , ook indien gesneden , vers , gedroogd of in poeder ; suikerriet :  A . Suikerbieten :  II . gedroogd of in poeder .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 april 1971 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Franco M . MALFATTI  ( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 76 van 31 . 3 . 1971 , blz . 8 .