CELEX: 62021CN0541
Language: hr
Date: 2021-08-30 00:00:00
Title: Predmet C-541/21 P: Žalba koju je 30. kolovoza 2021. podnijela Joëlle Mélin protiv presude Općeg suda (peto vijeće) od 30. lipnja 2021. u predmetu T-51/20, Mélin/Parlament

17.1.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 24/14
            
         
      Žalba koju je 30. kolovoza 2021. podnijela Joëlle Mélin protiv presude Općeg suda (peto vijeće) od 30. lipnja 2021. u predmetu T-51/20, Mélin/Parlament
      (Predmet C-541/21 P)
      (2022/C 24/19)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Žaliteljica: Joëlle Mélin (zastupnik: F. Wagner, odvjetnik)
      
         Druga stranka u postupku: Europski parlament
      
         Zahtjevi
      
      Žaliteljica od Suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  ukine presudu Općeg suda Europske unije od 30. lipnja 2021. u predmetu T-51/20, Mélin/Parlament;
               
            
                  —
               
               
                  dopusti prigovor nezakonitosti te proglasi nezakonitima članak 33. stavke 1. i 2. i članak 68. stavke 1. i 2. Provedbenih mjera Statuta zastupnika (u daljnjem tekstu: PMSZ);
               
            
                  —
               
               
                  utvrdi nepostojanje pravne osnove za Odluku glavnog tajnika od 17. prosinca 2019. te je poništi;
               
            primarno:
      
                  —
               
               
                  utvrdi da je Joëlle Mélin dokazala da je zaposlenje njezinog asistenta u skladu s člankom 33. stavcima 1. i 2. PMSZ-a i sudskom praksom Suda Europske unije;
               
            i posljedično,
      
                  —
               
               
                  poništi odluku glavnog tajnika Europskog parlamenta od 17. prosinca 2019., dostavljenu dopisom br. D202484 od 18. prosinca 2019. i donesenu na temelju članka 68. Odluke 2009/C 159/01 predsjedništva Europskog parlamenta od 19. svibnja i 9. srpnja 2008. „o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu”, kako je izmijenjena, kojom se utvrđuje potraživanje prema žaliteljici u iznosu od 130 339,35 eura na ime neosnovano plaćenih iznosa u okviru parlamentarne pomoći te kojom se obrazlaže njihov povrat;
               
            
                  —
               
               
                  poništi opomenu br. 2019-2081 kojom se žaliteljica obavještava o tome da je protiv nje utvrđeno potraživanje u skladu s odlukom glavnog tajnika od 17. prosinca 2019. te da je naložen povrat neosnovano plaćenih iznosa na ime parlamentarne pomoći na temelju članka 68. Provedbenih mjera Statuta i članaka 98. do 101. Financijske uredbe;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskom parlamentu snošenje svih troškova.
               
            
         Žalbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Žaliteljica se poziva na pravno sredstvo naslovljeno „POVREDA PRAVA UNIJE OD STRANE OPĆEG SUDA – POGREŠKA KOJA SE TIČE PRAVA I POGREŠKA PRI KVALIFIKACIJI PRAVNE PRIRODE ČINJENICA – OČITA POGREŠKA U OCJENI – ISKRIVLJAVANJE PRESUDE”, koje dijeli na dva poglavlja, prvo o prigovoru nezakonitosti istaknutom u prvom stupnju i analizi prvog tužbenog razloga koju je proveo Opći sud te drugo o meritumu i analizi trećeg tužbenog razloga od strane Općeg suda.
      U okviru prvog poglavlja žaliteljica ističe prigovor nezakonitosti i tvrdi da se člankom 33. stavcima 1. i 2. i člankom 68. stavcima 1. i 2. PMSZ-a ne poštuju načela pravne sigurnosti i legitimnih očekivanja. Argumenti na koje se žaliteljica poziva u okviru drugog poglavlja odnose se na ocjenu koju je proveo Opći sud pogrešaka koje se tiču činjenica koje se stavljaju na teret glavnom tajniku.