CELEX: 62004TA0427
Language: bg
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Съединени дела T-427/04 и Т-17/05: Решение на Първоинстанционния съд от 30 ноември 2009 г. — Франция и France Télécom/Комисия (Държавни помощи — Режим на данъчно облагане на France Télécom с професионален данък за периода от 1994 г. до 2000 г. — Решение, с което помощта се обявяване за несъвместима с общия пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Предимство — Погасителна давност — Оправдани правни очаквания — Правна сигурност — Съществено процесуално нарушение — Колегиалност — Право на защита и процесуални права на трети заинтересовани лица)

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/46
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 30 ноември 2009 г. — Франция и France Télécom/Комисия
   (Съединени дела T-427/04 и Т-17/05) (1)
   
   (Държавни помощи - Режим на данъчно облагане на France Télécom с професионален данък за периода от 1994 г. до 2000 г. - Решение, с което помощта се обявяване за несъвместима с общия пазар и се разпорежда нейното възстановяване - Предимство - Погасителна давност - Оправдани правни очаквания - Правна сигурност - Съществено процесуално нарушение - Колегиалност - Право на защита и процесуални права на трети заинтересовани лица)
   2010/C 24/79
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Френска република (представители: първоначално G. de Bergues, R. Abraham и S. Ramet, впоследствие G. de Bergues, S. Ramet и E. Belliard, и накрая G. de Bergues, E. Belliard и A.-L. Vendrolini) и France Télécom SA (Париж, Франция) (представители: първоначално A. Gosset-Grainville и L. Godfroid, вопследствие L. Godfroid, S. Hautbourg и M. van der Woude, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: C. Giolito и J. Buendía Sierra)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2005/709/ЕО на Комисията от 2 август 2004 г. относно държавната помощ приведена в действие от Франция в полза на France Télécom (ОВ L 269, 2005 г., стр. 30)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Френската република и France Télécom SA да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 19 от 22.1.2005 г.