CELEX: C2007/095/89
Language: es
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Asunto T-416/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2007 — Sumitomo Chemical Agro Europe/Comisión de las Comunidades Europeas ( Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Directiva 91/414/CEE — Falta de urgencia )

28.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 95/43
            
         Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2007 — Sumitomo Chemical Agro Europe/Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto T-416/06 R)
   («Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Directiva 91/414/CEE - Falta de urgencia»)
   (2007/C 95/89)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Francia) (representante: K. Van Maldegem y C. Mereu, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Parpala y B. Doherty, agentes)
   Objeto
   Demanda que tiene por objeto, de un lado, la suspensión de algunas disposiciones de la Directiva 2006/132/CE de la Comisión de 11 de diciembre de 2006, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo, a fin de incluir en ella la sustancia activa procimidona (DO L 349, p. 22) y, de otro lado, que se adopten otras medidas provisionales.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.