CELEX: 62018CA0591
Language: et
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: kohtuasi C-591/18 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 28. novembri 2019. aasta otsus – Brugg Kabel AG, Kabelwerke Brugg AG Holding versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Maa- ja veealuste elektrikaablite Euroopa turg – Projektide raames turgude jagamine – Trahvid – Kaitseõigused – Toimikuga tutvumine – Süütuse presumptsiooni põhimõte – Tõendite moonutamine)

3.2.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 36/11
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 28. novembri 2019. aasta otsus – Brugg Kabel AG, Kabelwerke Brugg AG Holding versus Euroopa Komisjon
      (kohtuasi C-591/18 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Keelatud kokkulepped - Maa- ja veealuste elektrikaablite Euroopa turg - Projektide raames turgude jagamine - Trahvid - Kaitseõigused - Toimikuga tutvumine - Süütuse presumptsiooni põhimõte - Tõendite moonutamine)
      (2020/C 36/13)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: Brugg Kabel AG, Kabelwerke Brugg AG Holding (esindajad: advokaadid A. Rinne, M. Lichtenegger ja S. Schricker)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Leupold, H. van Vliet ja C. Vollrath)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Brugg Kabel AG-lt ja Kabelwerke Brugg AG Holdingult.
               
            
         (1)  ELT C 399, 5.11.2018.