CELEX: 21994D0330(05)
Language: ro
Date: 1994-02-08 00:00:00
Title: Decizia nr. 5/94 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 1994 de modificare a Protocolului 37 și a anexei VII la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

21994D0330(05)

Jurnalul Oficial L 085 , 30/03/1994 p. 0071 - 0071 ediţie specială finlandeză: capitol 2 volum 14 p. 0014  ediţie specială suedeză: capitol 2 volum 14 p. 0014  ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 LV.ES capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 MT.ES capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 PL.ES capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 SK.ES capitol 11 volum 01 p. 14  - 14 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 01 p. 14  - 14

		Decizia nr. 5/94 a Comitetului mixt al SEEdin 8 februarie 1994de modificare a Protocolului 37 și a anexei VII la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolele 98 și 101,întrucât al doilea proces-verbal convenit și Protocolul 37 la acord prevăd că Grupul de coordonare privind recunoașterea reciprocă a diplomelor de învățământ superior (Directiva 89/48/CEE a Consiliului) se adaugă listei care figurează în Protocolul 37;întrucât este necesară modificarea anexei VII la acord în scopul definirii modalităților de asociere,DECIDE:Articolul 1După punctul 8 din Protocolul 37 la acord se inserează următorul punct:"9. Grupul de coordonare privind recunoașterea reciprocă a diplomelor de învățământ superior (Directiva 89/48/CEE a Consiliului)"Articolul 2Anexa VII (recunoașterea reciprocă a calificărilor profesionale) se modifică după cum urmează:La titlul A. Sistem general, după punctul 1 (Directiva 89/48/CEE a Consiliului) se inserează următoarea dispoziție:"Modalități pentru asocierea Austriei, Finlandei, Islandei, Norvegiei și Suediei în conformitate cu articolul 101 din prezentul acord:Austria, Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia pot desemna fiecare câte un observator care să participe la lucrările Grupului de coordonare privind recunoașterea reciprocă a diplomelor de învățământ superior la care se face trimitere la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 89/48/CEE.Comisia informează participanții în timp util cu privire la datele întrunirilor grupului și transmite acestora documentele relevante."Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 1994, cu condiția transmiterii prealabile către Comitetul Mixt al SEE a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord.Articolul 4Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 8 februarie 1994.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleN. Van Der Pas--------------------------------------------------