CELEX: C2006/143/46
Language: it
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Causa C-173/06: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Commissione tributaria regionale di Genova il  3 aprile 2006  Agrover srl/Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova

17.6.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 143/25
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Commissione tributaria regionale di Genova il 3 aprile 2006 Agrover srl/Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova
   (Causa C-173/06)
   (2006/C 143/46)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Commissione tributaria regionale di Genova
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Agrover srl
   
      Convenuta: Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova
   Questioni pregiudiziali
   
               1)
            
            
               Se l'art. 216 del Codice Doganale Comuniario (Regolamento CEE n. 2913/92 (1) del 12 ottobre 1992) possa trovare applicazione nel caso in cui una merce comunitaria (riso) previamente esportata, in regime di Perfezionamento Attivo con certificato EUR1, verso un paese terzo (con il quale vige un Trattato doganale preferenziale), dia luogo all'applicazione dei diritti doganali di importazione al momento della successiva reimportazione a reintegro della stessa merce (equivalente) da un paese terzo c.d. «non accordista»;
            
         
               2)
            
            
               Se nel caso di mancato prelievo dei diritti ex art. 216 del C.D.C. contestualmente all'importazione a reintegro, la Dogana possa successivamente richiederli e non si integri invece la fattispecie esentiva di cui al successivo art. 220.
            
         
      (1)  GU L 302, pag. 1