CELEX: 32014D0849
Language: lv
Date: 2014-11-26 00:00:00
Title: 2014/849/ES, Euratom: Komisijas Īstenošanas lēmums ( 2014. gada 26. novembris ), ar kuru groza Lēmumu 90/179/Euratom, EEK, ar ko Vācijas Federatīvajai Republikai atļauj izmantot statistikas datus, kas vecāki par aizpagājušo gadu, un neņemt vērā noteiktas darījumu kategorijas vai izmantot noteiktas aptuvenas aplēses PVN pašu resursu bāzes aprēķinam (izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 8931)

28.11.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 343/43
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
   (2014. gada 26. novembris),
   ar kuru groza Lēmumu 90/179/Euratom, EEK, ar ko Vācijas Federatīvajai Republikai atļauj izmantot statistikas datus, kas vecāki par aizpagājušo gadu, un neņemt vērā noteiktas darījumu kategorijas vai izmantot noteiktas aptuvenas aplēses PVN pašu resursu bāzes aprēķinam
   
      
         (izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 8931)
      
   
   (Autentisks ir tikai teksts vācu valodā)
   
      (2014/849/ES, Euratom)
   
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1989. gada 29. maija Regulu (EEK, Euratom) Nr. 1553/89 par galīgajiem vienotajiem pasākumiem, lai iekasētu pašu resursus, ko veido pievienotās vērtības nodokļi (1), un jo īpaši tās 6. panta 3. punkta otro ievilkumu,
   apspriedusies ar Padomdevēju komiteju pašu resursu jautājumos,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Saskaņā ar Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2) 284. pantu Vācija drīkst turpināt piešķirt diferencētus nodokļa atvieglojumus, ja tā tika izmantojusi šo iespēju saskaņā ar Padomes Direktīvas 67/228/EEK (3) 14. pantu; šie darījumi ir jāņem vērā, nosakot PVN pašu resursu bāzi.
            
         
               (2)
            
            
               Savā 2014. gada 29. aprīļa vēstulē (4) Vācija lūdza atcelt atļauju, kas attiecas uz diferencētiem nodokļa atvieglojumiem, jo tā vairs nesniedz diferencētus nodokļu atvieglojumus maziem uzņēmumiem.
            
         
               (3)
            
            
               Tāpēc ir lietderīgi attiecīgi grozīt Komisijas Lēmumu 90/179/Euratom, EEK (5),
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 90/179/Euratom/EEK 3. panta pirmajā daļā svītro vārdus “lai aprēķinātu nodokli, kas nav iekasēts diferencēto nodokļa atvieglojumu dēļ, kuri piešķirti saskaņā ar Sestās direktīvas 24. panta 2. punktu”.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Vācijas Federatīvajai Republikai.
   
      Briselē, 2014. gada 26. novembrī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja vietniece
         
         Kristalina GEORGIEVA
      
   
   
      (1)  OV L 155, 7.6.1989., 9. lpp.
   
   
      (2)  Padomes Direktīva 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 11.12.2006., 1. lpp.).
   
      (3)  Otrā Padomes Direktīva 67/228/EEK (1967. gada 11. aprīlis) par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem – Kopējās pievienotās vērtības nodokļu sistēmas struktūra un piemērošanas kārtība (OV 71, 14.4.1967., 1303./67. lpp.).
   
      (4)  Ares(2014)1340946.
   
      (5)  Komisijas Lēmums 90/179/Euratom, EEK (1990. gada 23. aprīlis), ar ko Vācijas Federatīvajai Republikai atļauj izmantot statistikas datus, kas vecāki par aizpagājušo gadu, un neņemt vērā noteiktas darījumu kategorijas vai izmantot noteiktas aptuvenas aplēses PVN pašu resursu bāzes aprēķinam (OV L 99, 19.4.1990., 28. lpp.).