CELEX: 62019TB0294
Language: sl
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Zadeva T-294/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. junija 2020 – Vanhoudt in drugi/EIB (Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Osebje EIB – Reforma plačnega sistema in rasti plač EIB – Plačno simulacijsko orodje – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Izključno potrditveni akt – Neobstoj novih in bistvenih dejstev – Nepremoženjska škoda – Neobstoj vzročne zveze – Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

10.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/24
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 11. junija 2020 – Vanhoudt in drugi/EIB
      (Zadeva T-294/19) (1)
      
      (Ničnostna in odškodninska tožba - Javni uslužbenci - Osebje EIB - Reforma plačnega sistema in rasti plač EIB - Plačno simulacijsko orodje - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Izključno potrditveni akt - Neobstoj novih in bistvenih dejstev - Nepremoženjska škoda - Neobstoj vzročne zveze - Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)
      (2020/C 262/32)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luksemburg) in 9 drugih tožečih strank, katerih imena so v prilogi k sklepu (zastopnik: A. Haines, barrister)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka (zastopniki: T. Gilliams, J. Klein in J. Krueck, agenti, skupaj s P. E. Partschem in T. Evansom, odvetnikoma)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU in člena 50a Statuta Sodišča Evropske unije za, prvič, razglasitev ničnosti sklepa EIB z dne 31. januarja 2019, s katerim je ta potrdila sklep spravne komisije, ki je ugotovila neuspeh spravnega postopka glede zahtev tožečih strank za predložitev natisnjenega izvlečka rezultatov plačnega simulacijskega orodja, uporabljenega za izračun posledic reform in poravnave zaradi nadomestitve izgub, ki naj bi domnevno nastale zaradi reform in za, drugič, povrnitev nepremoženjske škode, ki naj bi tožečim strankam nastala zaradi navedenega sklepa z dne 31. januarja 2019.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot delno nedopustna in zavrne kot delno očitno brez pravne podlage.
               
            
                  2.
               
               
                  Patricku Vanhoudtu in drugim tožečim strankam, katerih imena so v prilogi k sklepu, se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 230, 8.7.2019.