CELEX: C2007/069/44
Language: et
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-447/05: Esimese Astme Kohtu 12. jaanuari 2007.  aasta määrus — SPM versus komisjon (Ühine turukorraldus — Banaanid — AKV riikidest pärit banaanide Euroopa Liidu territooriumile importimise kord — Määrus (EÜ) nr 2015/2005 — Tühistamishagi — Õigus olla kohtumenetluses pool — Vastuvõetamatus)

24.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 69/19
            
         Esimese Astme Kohtu 12. jaanuari 2007. aasta määrus — SPM versus komisjon
   (Kohtuasi T-447/05) (1)
   
   (Ühine turukorraldus - Banaanid - AKV riikidest pärit banaanide Euroopa Liidu territooriumile importimise kord - Määrus (EÜ) nr 2015/2005 - Tühistamishagi - Õigus olla kohtumenetluses pool - Vastuvõetamatus)
   (2007/C 69/44)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Société des plantations de Mbanga SA (SPM) (Douala, Kamerun) (esindajad: advokaadid P. Soler Couteaux ja S. Cahn, hiljem advokaat B. Doré)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Clotuche-Duvieusart ja L. Visaggio)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 9. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2015/2005 nõukogu määrusega (EÜ) nr 1964/2005 avatud tariifikvootide raames AKV riikidest pärit banaanide impordi kohta 2006. aasta jaanuaris ja veebruaris (ELT L 324, lk 5).
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista komisjoni kohtukulud välja Société des plantations de Mbanga SA-lt (SPM), kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 74, 25.3.2006.