CELEX: 62018TA0203
Language: fi
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Asia T-203/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2020 – VQ v. EKP (Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 18 artiklan 1 kohta – EKP:n asetuksen (EU) N:o 575/2013 77 artiklan a alakohdan rikkomisesta luottolaitokselle määräämä hallinnollinen rahoituksellinen seuraamus – Julkistamistavat EKP:n verkkosivulla – Asetuksen N:o 1024/2013 18 artiklan 6 kohta ja asetuksen (EU) N:o 468/2014 132 artiklan 1 kohta)

21.9.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 313/22
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2020 – VQ v. EKP
      (Asia T-203/18) (1)
      
      (Talous- ja rahapolitiikka - Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta - Asetuksen (EU) N:o 1024/2013 18 artiklan 1 kohta - EKP:n asetuksen (EU) N:o 575/2013 77 artiklan a alakohdan rikkomisesta luottolaitokselle määräämä hallinnollinen rahoituksellinen seuraamus - Julkistamistavat EKP:n verkkosivulla - Asetuksen N:o 1024/2013 18 artiklan 6 kohta ja asetuksen (EU) N:o 468/2014 132 artiklan 1 kohta)
      (2020/C 313/33)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: VQ (edustaja: barrister G. Cahill)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: E. Koupepidou, E. Yoo ja M. Puidokas)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: I. Gurov ja J. Bauerschmidt) ja Euroopan komissio (asiamiehet: L. Armati, A. Steiblytė, K.-P. Wojcik ja A. Nijenhuis)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus luottolaitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää politiikkaa koskevien erityistehtävien antamisesta Euroopan keskuspankille 15.10.2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1024/2013 (EUVL 2013, L 287, s. 63) 18 artiklan 1 kohdan perusteella 14.3.2018 tehdyn Euroopan keskuspankin päätöksen ECB-SSM-2018-ESSAB-4, SNC-2016-0026 kumoamiseksi siltä osin kuin yhtäältä Euroopan keskuspankki on määrännyt kantajalle 1 600 000 euron suuruisen hallinnollisen rahoituksellisen seuraamuksen ja toisaalta päättänyt julkaista tämän seuraamuksen EKP:n internetsivustolla kantajan nimen kanssa.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  VQ vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin (EKP) oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 182, 28.5.2018.