CELEX: 31988R4109
Language: da
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 4109/88 af 21. december 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2990/82 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp

Avis juridique important

|

31988R4109

Rådets forordning (EØF) nr. 4109/88 af 21. december 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2990/82 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp  

EF-Tidende nr. L 361 af 29/12/1988 s. 0003 - 0003

*****  RAADETS  FORORDNING ( EOEF ) NR . 4109/88  AF 21 . DECEMBER 1988  OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR . 2990/82 OM SALG AF SMOER TIL NEDSAT PRIS TIL PERSONER, DER FAAR SOCIALHJAELP  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 804/68 AF 27 . JUNI 1968 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR MAELK OG MEJERIPRODUKTER ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 1109/88 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 12, STK . 2,  UNDER HENVISNING TIL FORSLAG FRA KOMMISSIONEN, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNING :  VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2990/82 ( 3 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 778/87 ( 4 ), ER DER INDFOERT EN ORDNING MED SALG AF SMOER TIL NEDSAT PRIS TIL PERSONER, DER FAAR SOCIALHJAELP; ORDNINGEN UDLOEBER DEN 31 . DECEMBER 1988; I HENHOLD TIL ARTIKEL 3A, STK . 3, UNDERSOEGER RAADET PAA GRUNDLAG AF EN RAPPORT FRA KOMMISSIONEN, OM DER ER MULIGHED FOR AT VIDEREFOERE ORDNINGEN; PAA BAGGRUND AF DEN AF KOMMISSIONEN FORELAGTE RAPPORT OG DE OPNAAEDE RESULTATER BOER FORORDNINGEN VIDEREFOERES I TO AAR; SOM FOELGE AF DEN INDVUNDNE ERFARING OG MARKEDSSITUATIONEN FOR SMOER ER DET HENSIGTSMAESSIGT AT FASTSAETTE STOETTEN _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  ARTIKEL 1  FORORDNING ( EOEF ) NR . 2990/82 AENDRES SAALEDES :  1 . I ARTIKEL 1 AENDRES "DEN 31 . DECEMBER 1988" TIL "DEN 31 . DECEMBER 1990 ".  2 . I ARTIKEL 3 AENDRES "178 ECU" TIL "150 ECU ".  3 . I ARTIKEL 3A, STK . 3, AENDRES "DEN 31 . DECEMBER 1988" TIL "DEN 31 . DECEMBER 1990 ".  ARTIKEL 2  DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT PAA DAGEN FOR OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .  DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 21 . DECEMBER 1988 .  PAA RAADETS VEGNE  V . PAPANDREOU  FORMAND  ( 1 ) EFT NR . L 148 AF 28 . 6 . 1968, S . 13 .  ( 2 ) EFT NR . L 110 AF 29 . 4 . 1988, S . 27 .  ( 3 ) EFT NR . L 314 AF 10 . 11 . 1982, S . 26 .  ( 4 ) EFT NR . L 78 AF 20 . 3 . 1987, S . 12 .