CELEX: 62006TA0406
Language: lt
Date: 2008-11-12 00:00:00
Title: Byla T-406/06 2008 m. lapkričio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (Paslaugų viešieji pirkimai — Pirkimo konkursas, susijęs su registrų sistemų, įsteigtų pagal Direktyvą 2003/87, parama — Pasiūlymo atmetimas — Sprendimas skirti sutartį kitam rangovui — Akivaizdi vertinimo klaida — Pareiga nurodyti sprendimo motyvus — Prašymas atlyginti žalą)

10.1.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 6/24
            
         2008 m. lapkričio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
   
   (Byla T-406/06) (1)
   
   (Paslaugų viešieji pirkimai - Pirkimo konkursas, susijęs su registrų sistemų, įsteigtų pagal Direktyvą 2003/87, parama - Pasiūlymo atmetimas - Sprendimas skirti sutartį kitam rangovui - Akivaizdi vertinimo klaida - Pareiga nurodyti sprendimo motyvus - Prašymas atlyginti žalą)
   (2009/C 6/48)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis ir N. Keramidas
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujama M. Wilderspin ir E. Manhaeve
   Dalykas
   Pirma, prašymas panaikinti 2006 m. spalio 19 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atmetamas ieškovės pasiūlymas, pateiktas pagal pirkimo konkursą, susijusį su registrų sistemų, įsteigtų pagal 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87, nustatančią prekybos šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimais sistemą Bendrijoje ir iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvą 96/61/EB (OL L 275, p. 32), paramos, techninės priežiūros, atskiro Bendrijos sandorių žurnalo (CITL) ir techninės priežiūros bei pagalbos vartotojui paslaugų teikimu (OL 2006, S 102 108793), ir sprendimą skirti sutartį kitam konkurso dalyviui bei, antra, prašymas atlyginti nuostolius
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 42, 2007 2 24.