CELEX: 62019TA0565
Language: et
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-565/19: Üldkohtu 15. detsembri 2021. aasta otsus – Oltchim versus komisjon (Riigiabi – Rumeenia poolt naftakeemiaettevõtja toetuseks võetud meetmed – Avaliku sektori võlausaldajate nõuete täitmisele pööramata jätmine, kuhjumine ja mahakandmine – Tühistamishagi – Hagi esitamise tähtaeg – Tähtaja algus – Määruse (EL) 2015/1589 artikli 24 lõige 1 – Põhjendatud huvi – Ühe või mitme meetme esinemine – Riigi ressursid – Riigiga seostatavus – Eraõigusliku võlausaldaja kriteeriumi kohaldatavus – Eraõigusliku võlausaldaja kriteeriumi kohaldamine – Põhjendamiskohustus)

21.2.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 84/35
            
         
      Üldkohtu 15. detsembri 2021. aasta otsus – Oltchim versus komisjon
      (Kohtuasi T-565/19) (1)
      
      (Riigiabi - Rumeenia poolt naftakeemiaettevõtja toetuseks võetud meetmed - Avaliku sektori võlausaldajate nõuete täitmisele pööramata jätmine, kuhjumine ja mahakandmine - Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Tähtaja algus - Määruse (EL) 2015/1589 artikli 24 lõige 1 - Põhjendatud huvi - Ühe või mitme meetme esinemine - Riigi ressursid - Riigiga seostatavus - Eraõigusliku võlausaldaja kriteeriumi kohaldatavus - Eraõigusliku võlausaldaja kriteeriumi kohaldamine - Põhjendamiskohustus)
      (2022/C 84/48)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Oltchim SA (Râmnicu Vâlcea, Rumeenia) (esindajad: advokaadid C. Arhold, L.-A. Bondoc, S.-E. Petrisor ja K. Struckmann)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Bottka ja F. Tomat)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt komisjoni 17. detsembri 2018. aasta otsus (EL) 2019/1144 riigiabi SA.36086 (2016/C) (ex 2016/NN) kohta, mida Rumeenia andis ettevõtjale Oltchim SA (ELT 2019, L 181, lk 13).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada komisjoni 17. detsembri 2018. aasta otsuse (EL) 2019/1144 riigiabi SA.36086 (2016/C) (ex 2016/NN) kohta, mida Rumeenia andis ettevõtjale Oltchim SA, artikli 1 punktid a ja c.
               
            
                  2.
               
               
                  Tühistada otsuse 2019/1144 artiklid 3–6 ja artikli 7 lõige 2 osas, milles need puudutavad selle otsuse artikli 1 punktides a ja c nimetatud meetmeid.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta üks neljandik Oltchimi kohtukuludest tema enda kanda.
               
            
                  5.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja kolm neljandikku Oltchimi kohtukuludest.
               
            
         (1)  ELT C 383, 11.11.2019.