CELEX: 62013TA0174
Language: et
Date: 2014-01-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-174/13 P: Üldkohtu 23. jaanuari 2014 . aasta otsus — komisjon versus BO (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistuse — Lepingulised töötajad — Sotsiaalkindlustus — Transpordikulude hüvitamine — Transpordikulud, mis on seotud keeleliste põhjustega — Euroopa ühenduste ametnike ravikindlustuse ühiseeskirjade artikli 19 lõige 2 — Ravikulude hüvitamise üldiste rakendussätete II jao 12. peatüki punkt 2.5)

8.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 71/20
            
         
      Üldkohtu 23. jaanuari 2014. aasta otsus — komisjon versus BO
      (Kohtuasi T-174/13 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistuse - Lepingulised töötajad - Sotsiaalkindlustus - Transpordikulude hüvitamine - Transpordikulud, mis on seotud keeleliste põhjustega - Euroopa ühenduste ametnike ravikindlustuse ühiseeskirjade artikli 19 lõige 2 - Ravikulude hüvitamise üldiste rakendussätete II jao 12. peatüki punkt 2.5)
      (2014/C 71/37)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
      
         Teine menetluspool: BO (Amman, Jordaania) (esindajad: advokaadid L. Levi, M. Vandenbussche ja C. Bernard-Glanz)
      
         Ese
      
      Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 15. jaanuari 2013. aasta otsuse peale kohtuasjas F-27/11: BO vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) selle kohtuotsuse tühistamiseks.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja BO kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
               
            
         (1)  ELT C 164, 8.6.2013.