CELEX: C2007/269/37
Language: fi
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Asia C-350/07: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sächsisches Landessozialgericht (Saksa) on esittänyt 30.7.2007 — Kattner Stahlbau GmbH v. Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

10.11.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 269/19
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sächsisches Landessozialgericht (Saksa) on esittänyt 30.7.2007 — Kattner Stahlbau GmbH v. Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   (Asia C-350/07)
   (2007/C 269/37)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Sächsisches Landessozialgericht
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Kattner Stahlbau GmbH
   
      Vastaaja: Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Onko vastaajana oleva, koneenrakennus- ja metallialalla toimiva tapaturmavakuutusosuuskunta (Berufsgenossenschaft) EY 81 ja EY 82 artiklassa tarkoitettu yritys?
            
         
               2)
            
            
               Rikkooko kantajan pakkojäsenyys vastaajan järjestelmässä yhteisön oikeussääntöjä?