CELEX: 62017TB0812(01)
Language: it
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Causa T-812/17: Ordinanza del Tribunale del 15 maggio 2018 — Seco Belgium e Vinçotte / Parlamento («Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di lavori — Gara d’appalto — Missioni di controllo tecnico e di consulenza tecnica nel quadro di acquisizioni, progetti e lavori immobiliari presso il Parlamento europeo a Bruxelles — Rigetto dell’offerta delle ricorrenti e aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente — Revoca dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»)

201806220761970252018/C 240/54TC24020180709IT01ITINFO_JUDICIAL20180515474711Causa T-812/17: Ordinanza del Tribunale del 15 maggio 2018 — Seco Belgium e Vinçotte / Parlamento («Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di lavori — Gara d’appalto — Missioni di controllo tecnico e di consulenza tecnica nel quadro di acquisizioni, progetti e lavori immobiliari presso il Parlamento europeo a Bruxelles — Rigetto dell’offerta delle ricorrenti e aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente — Revoca dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»)
 ---documentbreak--- C2402018IT4710120180515IT0054471471Ordinanza del Tribunale del 15 maggio 2018 — Seco Belgium e Vinçotte / Parlamento
   (Causa T-812/17) (
         1
      )
   «(«Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di lavori — Gara d’appalto — Missioni di controllo tecnico e di consulenza tecnica nel quadro di acquisizioni, progetti e lavori immobiliari presso il Parlamento europeo a Bruxelles — Rigetto dell’offerta delle ricorrenti e aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente — Revoca dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»)»2018/C 240/54Lingua processuale: il francese
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Seco Belgium (Bruxelles, Belgio) e Vinçotte (Vilvoorde, Belgio) (rappresentanti: A. Delvaux e R. Simar, avvocati)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente, P. López Carceller e Z. Nagy, successivamente Z. Nagy e B. Simon, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione de Parlamento europeo del 1o dicembre 2017 di respingere l’offerta presentata dalle ricorrenti nell’ambito della gara d’appalto 06D 20/2017/M005, intitolata «Missioni di controllo tecnico e di consulenza tecnica nel quadro di acquisizioni, progetti e lavori immobiliari presso il Parlamento europeo a Bruxelles» e di aggiudicare l’appalto a un altro offerente.
   
      Dispositivo
   
   
            1)
         
         
            Non vi è più luogo a statuire sul ricorso.
         
      
            2)
         
         
            Il Parlamento europeo è condannato alle spese, incluse quelle relative al procedimento sommario.
         
      (
         1
      )	GU C 52 del 12.2.2018.