CELEX: 31981D0380
Language: da
Date: 1981-05-19 00:00:00
Title: 81/380/Euratom: Rådets afgørelse af 19. maj 1981 om ændring af afgørelse 80/318/Euratom om fastlæggelse af et forsknings- og undervisningsprogram (1979-1983) for Det europæiske Atomenergifællesskab inden for kontrolleret termonuklear fusion

Avis juridique important

|

31981D0380

81/380/Euratom: Rådets afgørelse af 19. maj 1981 om ændring af afgørelse 80/318/Euratom om fastlæggelse af et forsknings- og undervisningsprogram (1979-1983) for Det europæiske Atomenergifællesskab inden for kontrolleret termonuklear fusion  

EF-Tidende nr. L 149 af 06/06/1981 s. 0032 - 0032

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 19 . maj 1981  om aendring af afgoerelse 80/318/Euratom om fastlaeggelse af et forsknings - og undervisningsprogram ( 1979-1983 ) for Det europaeiske Atomenergifaellesskab for kontrolleret termonuklear fusion   ( 81/380/Euratom )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab , saerlig artikel 7 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , forelagt efter hoering af Det videnskabelige og tekniske Udvalg ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadet har ved afgoerelse 80/318/Euratom ( 3 ) vedtaget et forsknings - og undervisningsprogram ( 1979-1983 ) inden for kontrolleret termonuklear fusion , i hvilket der fastsaettes et loft for udgiftsforpligtelser for JET-projektet paa 145 millioner europaeiske regningsenheder ;  de serieste undersoegelser har vist , at dette beloeb som foelge af udviklingen i de oekonomiske forhold ikke vil vaere tilstraekkeligt -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  I artikel 2 , stk . 2 , i afgoerelse 80/318/Euratom og i nr . 6 , foerste punktum , i bilaget til naevnte afgoerelse aendres beloebet " 145 millioner europaeiske regningsenheder " til " 195 millioner ECU " .  Paa Raadets vegne  D . F . van der MEI  Formand  ( 1 ) Udtalelse afgivet den 7 . 5 . 1981 ( endno ikke offentiggjort i EFT ) .  ( 2 ) EFT nr . C 331 af 17 . 12 . 1980 , s . 4 .  ( 3 ) EFT nr . L 72 af 18 . 3 . 1980 , s . 18 .