CELEX: 31983R0574
Language: fi
Date: 1983-03-14
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 574/83, annettu 14  päivänä maaliskuuta 1983, maailmanmarkkinahintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä herneiden ja härkäpapujen alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2049/82 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31983R0574

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 574/83, annettu 14  päivänä maaliskuuta 1983, maailmanmarkkinahintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä herneiden ja härkäpapujen alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2049/82 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 069 , 15/03/1983 s. 0007 - 0007 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 16 s. 0050  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 27 s. 0097  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 16 s. 0050  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 27 s. 0097 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 574/83,annettu 14 päivänä maaliskuuta 1983,maailmanmarkkinahintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä herneiden ja härkäpapujen alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2049/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon herneitä ja härkäpapuja koskevista erityistoimenpiteistä 18 päivänä toukokuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1431/82 () ja erityisesti sen 3 artiklan 7 kohdan ja 4 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (ETY) N:o 2049/82 () 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, että sellaisen tuotteen, joka on muuta laatua kuin se laatu, jolle käynnistyshinta on vahvistettu, hintaa tarkistetaan liitteessä tarkoitetulla kertoimella,tärkeimpien kolmansien tuottajamaiden toimittamien soijakakkujen laadut eroavat niistä laaduista, joita on käytetty tällä hetkellä voimassa olevien näistä maista peräisin olevien soijakakkujen vastaavuuskertoimien määrittämisessä; soijakakkujen erilaisten laatujen hintojen suhde on lisäksi muuttunut; on syytä vahvistaa vastaavuuskertoimet, joissa otetaan huomioon uusi tilanne, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kuivarehujen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (ETY) N:o 2049/82 liite seuraavasti:">TAULUKON PAIKKA>"2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 1983.Komission puolestaPoul DALSAGERKomission jäsen() EYVL N:o L 162, 12.6.1982, s. 28() EYVL N:o L 219, 28.7.1982, s. 36