CELEX: 31976L0546
Language: el
Date: 1976-06-08 00:00:00
Title: Δεκάτη τετάρτη οδηγία 76/546/ΕΟΚ της Επιτροπής της 8ης Ιουνίου 1976 περί τροποποιήσεως των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 «περί των προσθετικών στη διατροφή των ζώων»

' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                 123
376L0546
22.6.76                                Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ . N 160/ 11
                                      ΔΕΚΑΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       τής 8ης 'Ιουνίου 1976
               περί τροποποιήσεως τών παραρτημάτων τής όδηγίας 70/524/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής 23ης
                            Νοεμβρίου 1970 «περί τών προσθετικών στή διατροφή τών ζώων»
                                                           ( 76/ 546/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                    δτι οι όροι πού καθορίσθηκαν στό παράρτημα I γιά τή
                                                                         χρήση τοΰ χαλκού στούς χοίρους, θά καταστεί άπαραί­
Έχοντας ύπόψη :                                                          τητο , σύμφωνα μέ τίς έρευνες πού έχουν πραγματο­
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                        ποιηθεί σέ όρισμένα Κράτη μέλη , νά τροποποιηθούν
κής Κοινότητος, τήν οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 23ης                       δτι πρέπει νά περιληφθοΰν καί πάλι οί νέοι αύτοί δροι
 Νοεμβρίου 1970 περί τών προσθετικών στή διατροφή                        χρήσεως στό παράρτημα II , γιά νά έπιτραπει ή διεύ­
 τών ζώωνί1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τή                        ρυνση τοΰ πειραματισμοΰ-
 δεκάτη τρίτη οδηγία τής ' Επιτροπής τής 15ης Δεκεμ­                     δτι τά προβλεπόμενα στήν οδηγία αύτή μέτρα είναι
 βρίου 1 975 (2) καί ιδίως τό άρθρο 6 αύτής,                             σύμφωνα μέ τή γνωμάτευση τής Μόνιμης ' Επιτροπής
                                                                         τών Ζωοτροφών,
  Εκτιμώντας:
ότι οι διατάξεις τής παρά πάνω οδηγίας προβλέπουν
 ότι τό περιεχόμενο τών παραρτημάτων πρέπει νά προ­                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
 σαρμόζεται διαρκώς μέ τήν έξέλιξη τών έπιστημονικών
καί τεχνικών γνώσεων
                                                                                                       "Αρθρο 1
δτι ή χρήση τοΰ κοκκιδιοστατικοΰ (meticlorpindol-με­
 τικλορπιντόλ) γιά τούς κονίκλους, έγγεγραμμένο μέχρι                    Τα παραρτήματα τής οδηγίας τοΰ Συμβουλίου τής
 σήμερα στό παράρτημα II, εχει εύρέως δοκιμασθεί                         23ης Νοεμβρίου 1970 περί τών προσθετικών στή δια­
 στήν Κοινότητα- δτι πρέπει , άπό τώρα, νά επιτραπεί                     τροφή τών ζώων, τροποποιούνται όπως ορίζεται αύτό
 αύτό , ύπό ορισμένους δρους, σέ κοινοτικό επίπεδο-                      στά παρά κάτω άρθρα .
 ότι, ή χρήση τοΰ κοκκιδιοστατικοΰ (halofuginone-άλο­
 φουξινόνη ) γιά τά πτηνά καί έκείνη τοΰ ίστομοναδο­
 στατικοΰ (ipronidazole-έπρονιδαζόλη ) γιά τούς ινδιά­                                                  Αρθρο 2
 νους, έχουν δοκιμασθεί μέ έπιτυχία σέ όρισμένα Κράτη
 μέλη - δτι πρέπει νά έπιτραποΰν αύτά, ύπό ορισμένους                    Στο παράρτημα I , τμήμα Δ « Κοκκιδιοστατικά καί άλ­
 όρους, τουλάχιστον σέ έθνικό έπίπεδο μέ άναμονή τοΰ                     λες φαρμακευτικές ούσίες», ή θέση τοΰ κωδικοΰ άριθ­
 γεγονότος δτι πρόκειται νά γίνουν αποδεκτά σέ κοινο­                    μοΰ E 755 («Meticlorpindolw-μετικλορπιντόλ) συμπλη­
 τικό έπίπεδο-                                                            ρώνεται ώς έξής:
                                                                                   ' Ελαχίστη      Μεγίστη
                                                                                     περιεκτι­     περιεκτι­
                          Χημικός τύπος,                                              κότητα        κότητα
    Κωδικός   Προσθετικά    περιγραφή          Είδος ζώου          Μεγίστη ήλικία                                   "Αλλες διατάξεις
  άριθμός Ε0Κ
                                                                                       ppm τής πλήρους
                                                                                             τροφής
                                              Κόνικλοι                                 125           200      ' Απαγορεύεται ή χορή­
                                                                                                              γηση 5 ήμέρες τουλά­
                                                                                                              χιστον πρίν άπό τή σφαγή
                                                                Αρθρο 3
               Το παράρτημα II τροποποιείται ώς έξής :
                1 . Τό τμήμα B « Κοκκιδιοστατικά καί άλλες φαρμακευτικές ούσίες» τροποποιείται ώς έξής :
                1.1 . Ή θέση άριθ. 5 («Meticlorpindolw-μετικλορπιντόλ) διαγράφεται .
                1.2. Οί παρά κάτω θέσεις προστίθενται:
 O ΕΕ άριθ. N 270 τής 14.12.1970, σ. 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 4 τής 9.1.1976, σ. 21 .
 ---pagebreak---  124                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                        Ελαχίστη      Μεγίστη
                                                                        περιεκτι­     περιεκτι­
                                                                         κότητα        κότητα
   'Αριθ­                  Χημικός τύπος,                     Μεγίστη                                                      Διάρκεια
          Προσθετικά                             Είδος ζώου                                           "Αλλες διατάξεις    έγκρίσεως
     μός                     περιγραφή                        ήλικία
                                                                           ppm τής πλήρους
                                                                                τροφής
22        Άλο­       4(311) κιναζολινόνη ,    Παχυνό­                   2            3            ' Απαγορεύεται ή χο­  31
          φουζι-     7-θρωμο-6-χλωρο-3­       μενοι                                               ρήγηση 5 ήμερες πρίν  Δεκεμβρίου
          νόνη       [3-(3-ύδρο-ξυ-2-πιπερι­  νεοσσοί                                             άπό τή σφαγή τουλά­   1977
                     δύλ) άκετο-νύλ]-ΑΔ­                                                          χιστο .
                     τράνς-ύδροθρωμιδίνη
23        I          Ι-μεθυλ-2-ίσο­           ' Ινδιάνοι                50           85           ' Απαγορεύεται ή χο­  31
          Προνι­     προπυλ-5-νιτρα-                                                              ρήγηση 5 ή μέρες πρίν Δεκεμβρίου
          δαζόλη     μιδαζόλη                                                                     άπό τή σφαγή τουλά­   1977
                                                                                                  χιστο .
2 . Το τμήμα Δ δίς « Ιχνοστοιχεία» συμπληροΰται ώς έξής :
                                                                      ' Ελαχίστη      Μεγίστη
                                                                        περιεκτι­    περιεκτι­
                                                                         κότητα        κότητα
   Αριθ­                   Χημικός τύπος ,                   Μεγίστη                                                      Διάρκεια
          Προσθετικά                            Είδος ζώου                                            "Αλλες διατάξεις
     μός                     περιγραφή                        ήλικία                                                     έγκρίσεως
                                                                           ppm τής πλήρους
                                                                                τροφής
                                                                                                                        31
   3      Χαλκός      Cu                     Χοίροι                    > 125         200                                Δεκεμβρίου
                                                                                                                        1977
                                                             Αρθρο 4
               Τά Κράτη μέλη θέτουν σέ ισχύ, τήν 1η 'Οκτωβρίου 1976 τό άργότερο, τίς άπαραίτητες
                νομοθετικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις, γιά νά συμμορφωθούν μέ τίς διατάξεις
                τής όδηγίας. Αύτά ένημερώνουν γιά αύτό άμέσως τήν ' Επιτροπή .
                                                            "Αρθρο 5
                Ή παρούσα όδηγία άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 8 ' Ιουνίου 1976.
                                                                                         Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                           P. J. LARDINOIS
                                                                                       Μέλος τής 'Επιτροπής