CELEX: C2004/300/42
Language: cs
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. října 2004 ve věci C-263/03: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (Nesplnění povinnosti státem — Paralelní dovozy — Dovoz léčiv pocházejících z jiných členských států, která jsou shodná s již povolenými léčivy — Povolení uvedení na trh — Nedostatek právního rámce)

4.12.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 300/21
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (pátého senátu)
   ze dne 12. října 2004
   ve věci C-263/03: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Paralelní dovozy - Dovoz léčiv pocházejících z jiných členských států, která jsou shodná s již povolenými léčivy - Povolení uvedení na trh - Nedostatek právního rámce)
   (2004/C 300/42)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci C-263/03, Komise Evropských společenství (zmocněnec: B. Stromsky) proti Francouzské republice (zmocněnci: G. de Bergues a R. Loosli-Surrans), jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti podle článku 226 ES, podaná dne 17. června 2003, Soudní dvůr (pátý senát), ve složení R. Silva de Lapuerta, předseda senátu, S. Gulmann (zpravodaj) a R. Schintgen, soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 12. října 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Francouzská republika tím, že nestanovila zvláštní právní úpravu týkající se povolení dovozu léčiv pocházejících z jiných členských států Evropských společenství, která jsou shodná s léčivy již povolenými ve Francii (paralelní dovozy), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 28 ES.
            
         
               2)
            
            
               Francouzské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 200, 23.8.2003.