CELEX: E2020J0016
Language: bg
Date: 2021-11-23 00:00:00
Title: Решение на Съда от 23 ноември 2021 г. по дело E-16/20 Q и други / Правителството на Норвегия, представлявано от Съвета по обжалванията, свързани с имиграцията (Utlendingsnemnda – UNE) (Продължаване на право на пребиваване – Доведено дете , гражданин на ЕИП – Производни права за полагащ грижи родител, който е гражданин на трета държава – Злоупотреба с права – Фиктивен брак – Регламент (ЕС) № 492/2011 – Директива 2004/38/ЕО) 2022/C 69/11

10.2.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 69/11
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪДА
      от 23 ноември 2021 г.
      по дело E-16/20
      Q и други / Правителството на Норвегия, представлявано от Съвета по обжалванията, свързани с имиграцията (Utlendingsnemnda – UNE)
      
         
            (Продължаване на право на пребиваване – Доведено дете , гражданин на ЕИП – Производни права за полагащ грижи родител, който е гражданин на трета държава – Злоупотреба с права – Фиктивен брак – Регламент (ЕС) № 492/2011 – Директива 2004/38/ЕО)
         
      
      (2022/C 69/11)
      По дело E-16/20, Q и други / правителство на Норвегия, представлявано от Съвета по обжалванията, свързани с имиграцията (Utlendingsnemnda – UNE) — МОЛБА до Съда съгласно член 34 от Споразумението между държавите от ЕАСТ за създаване на надзорен орган и съд, отправена от Районният съд на Осло (Oslo tingrett) относно тълкуването на Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща Директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО, и по-специално член 7, параграф 1, буква б), член 12, параграф 3 и член 35, Съдът в състав Páll Hreinsson, председател (съдия-докладчик), Per Christiansen и Bernd Hammermann, съдии, постанови на 23 ноември 2021 г. решение, чийто диспозитив гласи:
      
                  1.
               
               
                  За детето на гражданин на държава от ЕИП, който по-рано е работил в друга държава от ЕИП, и родителя на детето, който е гражданин на трета държава и полага грижи за това дете, произтича право на пребиваване въз основа на член 10 от Регламент (ЕС) № 492/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2011 г. относно свободното движение на работници в Съюза. Това се прилага независимо от това дали детето е общо дете на гражданина на държава от ЕИП и съпруга/съпругата, или е дете само на съпруга/съпругата.
               
            
                  2.
               
               
                  Дете, което е низходящ единствено на съпруга/съпругата — гражданин на трета държава, на гражданина на държава от ЕИП, и което е получило право на пребиваване въз основа на член 10 от Регламент (ЕС) № 492/2011 с използване на гражданина на държава от ЕИП като референтно лице, запазва това право на пребиваване дори ако гражданинът на държава от ЕИП е подал молба за развод с неговия родител.
               
            
                  3.
               
               
                  В случай че органите на държава от ЕИП са установили, че бракът между гражданин на държава от ЕИП и гражданин на трета държава е фиктивен, държавата от ЕИП може да предприеме необходимите мерки за прекратяване или оттегляне на правата, произтичащи от тази злоупотреба. Независимо от това тези мерки трябва да бъдат пропорционални и да подлежат на процесуални гаранции.