CELEX: 52009SC0464
Language: lt
Date: 2009-04-07
Title: Projektas EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. [data] iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

LT

LT        LT
 ---pagebreak---               EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA

                                                 Briuselis, 7.4.2009
                                                 SEK(2009) 464 galutinis

                                     Projektas

                EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
                                Nr.

                                      [data]

                       iš dalies keičiantis EEE susitarimo
     II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

LT                                                                               LT
 ---pagebreak---                            AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

     1.   Siekiant užtikrinti būtiną vidaus rinkos teisinį saugumą ir vientisumą, EEE jungtinis
          komitetas turi įtraukti visus susijusius Bendrijos teisės aktus į EEE susitarimą kuo
          greičiau po jų priėmimo.

     2.   Todėl EEE jungtinis komitetas turėtų priimti pridedamą sprendimo iš dalies pakeisti
          EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir
          sertifikavimas) projektą, taip sprendimą papildydamas nauju Bendrijos acquis dėl
          didžiausių leistinų tam tikrų cheminių teršalų koncentracijų maisto produktuose.
          Sprendimo projektas susijęs su šiais teisės aktais:

          32006 R 1881: 2006 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1881/2006,
          nustatantis didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose koncentracijas
          (OL L 364, 2006 12 20, p. 5), su pakeitimais, padarytais:

          -     32007 R 1126: 2007 m. spalio 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1126/2007
                (OL L 255, 2007 9 29, p. 14) ir

          -     32008 R 0629: 2008 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 629/2008
                (OL L 173, 2008 7 3, p. 6).

     3.   EEE jungtinio komiteto sprendimo projekte numatyta adaptacija, kuria remdamosi
          Norvegija ir Islandija gali toliau taikyti mažesnę leistiną dioksinų, furanų ir dioksinų
          tipo polichlorintų bifenilų (PCB) sumos koncentraciją jūros gyvūnų taukuose.
          Pagrindinė priežastis – ypač didelis jūros gyvūnų taukų vartojimas Norvegijoje ir
          Islandijoje atsižvelgiant į visuomenės sveikatos institucijų rekomendacijas ir
          nacionalinį rizikos vertinimą ir priežiūros procedūras.

     4.   Tarybos reglamento (EB) Nr. 2894/94 dėl EEE susitarimo įgyvendinimo tvarkos
          1 straipsnio 3 dalyje numatoma, kad Taryba nustato Bendrijos poziciją dėl
          sprendimų, kuriais padarius esminius pakeitimus išplečiama Bendrijos teisės aktų
          taikymo sritis.

     5.   EEE jungtinio komiteto sprendimo projektas teikiamas tvirtinti Tarybai. Po to
          Komisija kuo greičiau pateikia Bendrijos poziciją EEE jungtiniam komitetui.

LT                                              2                                                    LT
 ---pagebreak---                                                 Projektas

                            EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
                                            Nr.

                                                 [data]

                                  iš dalies keičiantis EEE susitarimo
                II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

     EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

     atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu,
     patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo
     98 straipsnį,

     kadangi:

     (1)    Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas... m....... d. EEE jungtinio komiteto
            sprendimu Nr. ….1.

     (2)    Į Susitarimą turi būtų įtrauktas 2006 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentas (EB)
            Nr. 1881/2006, nustatantis didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose
            koncentracijas2. Tikslinga leisti Norvegijai ir Islandijai taikyti mažesnę leistiną
            dioksinų ir dioksinų tipo PCB koncentraciją jūros gyvūnų taukuose, nustatytą jų
            nacionaliniuose teisės aktuose visuomenės sveikatos sumetimais.

     (3)    Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2007 m. rugsėjo 28 d. Komisijos reglamentas (EB)
            Nr. 1126/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1881/2006, nustatantį
            didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose koncentracijas, susijusias su
            Fusarium toksinais kukurūzuose ir kukurūzų produktuose3.

     (4)    Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentas (EB)
            Nr. 629/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1881/2006, nustatantį
            didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose koncentracijas4.

     (5)    Reglamentu (EB) Nr. 1881/2006 panaikinamas Komisijos reglamentas (EB)
            Nr. 466/20015, kuris yra įtrauktas į Susitarimą ir todėl turi būti pagal Susitarimą
            panaikintas.

     1
            OL L ...
     2
            OL L 364, 2006 12 20, p. 5.
     3
            OL L 255, 2007 9 29, p. 14.
     4
            OL L 173, 2008 7 3, p. 6.

LT                                                 3                                                   LT
 ---pagebreak---      (6)    Šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui,

     NUSPRENDĖ:

                                                     1 straipsnis

     Susitarimo II priedo XII skyrius iš dalies keičiamas taip:

     1.       54zn punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 466/2001) tekstas išbraukiamas.

     2.       Po 54zzzv punkto (Komisijos direktyva 2006/141/EB) įterpiamas šis tekstas:

              „54zzzw.32006 R 1881: 2006 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentas (EB)
                   Nr. 1881/2006, nustatantis didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto
                   produktuose koncentracijas (OL L 364, 2006 12 20, p. 5), su pakeitimais,
                   padarytais:

                    -      32007 R 1126: 2007 m. rugsėjo 28 d. Komisijos reglamentu (EB)
                           Nr. 1126/2007 (OL L 255, 2007 9 29, p. 14),

                    -      32008 R 0629: 2008 m. liepos 2 d.                     Komisijos      reglamentu (EB)
                           Nr. 629/2008 (OL L 173, 2008 7 3, p. 6).

                    Reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:

                    1 straipsnis papildomas taip:

                    „Kiek tai susiję su didžiausia leistina dioksinų ir dioksinų tipo PCB
                    koncentracija jūros gyvūnų taukuose, Islandija ir Norvegija gali toliau taikyti
                    didžiausią leistiną dioksinų, furanų ir dioksinų tipo PCB (WHO-PCDD/F-PCB-
                    TEQ) sumos koncentraciją, kuri yra 5 pg/g riebalų.“

                                                     2 straipsnis

     Reglamentų (EB) Nr. 1881/2006, Nr. 1126/2007 ir Nr. 629/2008 tekstai islandų ir norvegų
     kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra
     autentiški.

                                                     3 straipsnis

     Šis sprendimas įsigalioja [data], jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai,
     kurie numatyti Susitarimo 103 straipsnio 1 dalyje*.

     5
            OL L 77, 2001 3 16, p. 1.
     *
            [Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.] [Konstituciniai reikalavimai nurodyti.]

LT                                                         4                                                      LT
 ---pagebreak---                                              4 straipsnis

     Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

     Priimta Briuselyje

                                                EEE jungtinio komiteto vardu
                                                Pirmininkas

                                                EEE jungtinio komiteto
                                                sekretoriai

LT                                                5                                                LT