CELEX: 51995PC0019
Language: el
Date: 1995-02-08
Title: Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση στις περιόδους 1991/92 και 1992/93 της αυξήσεως που αποφασίστηκε για τις περιόδους 1993/94 και 1994/95 των συνολικών ποσοτήτων που καθορίστηκαν για την Ελλάδα, την Ισπανία και την Ιταλία στο πλαίσιο του καθεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Avis juridique important

|

51995PC0019

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση στις περιόδους 1991/92 και 1992/93 της αυξήσεως που αποφασίστηκε για τις περιόδους 1993/94 και 1994/95 των συνολικών ποσοτήτων που καθορίστηκαν για την Ελλάδα, την Ισπανία και την Ιταλία στο πλαίσιο του καθεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων  /* COM/95/19 Τελικό - CNS 95/0023 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 046 της 23/02/1995 σ. 0007

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την  επέκταση στις περιόδους 1991/92 και 1992/93 της αυξήσεως που αποφασίστηκε για τις περιόδους 1993/94  και 1994/95 των συνολικών ποσοτήτων που καθορίστηκαν για την Ελλάδα, την Ισπανία και την Ιταλία στο  πλαίσιο του καθεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών  προϊόντων(95/C  46/07)COM(95) 19 τελικό - 95/0023(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 9  Φεβρουαρίου 1995)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας ότι το Συμβούλιο αποφάσισε να αυξήσει τις συνολικές ποσότητες που καθορίστηκαν στο άρθρο  3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3950/92 του Συμβουλίου της 28ης Δεκεμβρίου 1992 για τον  καθορισμό συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων  (1),  όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1883/94  (2), για την Ισπανία από την  περίοδο 1993/94 και όσον αφορά την Ελλάδα και την Ιταλία για τις περιόδους 1993/94 και 1994/95 7  ότι, λόγω των επιπτώσεων για την εκκαθάριση των λογαριασμών των ετών 1992 και 1993, απαιτείται η  προαναφερθείσα αύξηση να επεκταθεί στις περιόδους 1991/92 και 1992/93, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών διορθώσεων που αφορούν την  εκκαθάριση των λογαριασμών των ετών 1992 και 1993 που έχουν αναληφθεί από την Ελλάδα, την Ισπανία  και την Ιταλία για τη συμπληρωματική εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών  προϊόντων, οι συνολικές ποσότητες που θα ληφθούν υπόψη για τις περιόδους από 1ης Απριλίου 1991 έως  31 Μαρτίου 1992 και από 1ης  Απριλίου 1992 έως 31 Μαρτίου 1993 είναι εκείνες που καθορίζονται στο  άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3950/92. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη  Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. (1) ΕΕ αριθ. L 405 της 31. 12. 1992, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 197 της 30. 7. 1994, σ. 25.