CELEX: 51990PC0085
Language: nl
Date: 1990-03-27
Title: WIJZIGINGEN AAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE BESCHERMING VAN HET MILIEU, IN HET BIJZONDER DE BODEM, BIJ HET GEBRUIK VAN ZUIVERINGSSLIB IN DE LANDBOUW, WAT DE BEPALINGEN INZAKE CHROOM BETREFT

8. 5. 90                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr. C 114/9
                                                                      II
                                                        (Voorbereidende besluiten)
                                                         COMMISSIE
              Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn
              86/27 8/EEG betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het
                  gebruik van zuiveringsslib in de landbouw, wat de bepalingen inzake chroom betreft (')
                                                                COM(90) 85 def.
              (Door de Commissie ingediend op 2 april 1990 krachtens artikel 49, lid 3, van het EEG-Verdrag)
                                                                 (90/C 114/10)
              («) PB nr. C 307 van 2. 12. 1988, blz. 9 (COM(88) 624 def.).
                  OORSPRONKELIJK VOORSTEL                                                              GEWIJZIGD VOORSTEL
                                      P r e a m b u l e en o v e r w e g i n g e n : o n g e w i j z i g d
                          Artikel 1                                                                         Artikel 1
De bijlagen bij Richtlijn 86/278/EEG worden als volgt                      Bijlage I bij Richtlijn 86/278/EEG wordt als volgt
gewijzigd:                                                                 gewijzigd:
1. In bijlage I A wordt:                                                   1. In bijlage I A wordt:
   — in de laatste regel van de tweede kolom van de                            — in de laatste regel van de tweede kolom van de
       tabel in plaats van het streepje de grenswaarden                             tabel in plaats van het streepje de grenswaarden
       „100 a 200" gelezen;                                                         „100 a 150" gelezen;
   — noot (3) onderaan de tabel geschrapt.                                     — noot (}) onderaan de tabel geschrapt.
2. In bijlage I B wordt:                                                   2. In bijlage I B wordt:
   — in de laatste regel van de tweede kolom van de                            — in de laatste regel van de tweede kolom van de
       tabel in plaats van het streepje de grenswaarden                             tabel in plaats van het streepje de grenswaarden
       „1 000 a 1 750" gelezen;                                                     „1 000 a 1 500" gelezen;
   — noot (') onderaan de tabel geschrapt.                                     — noot (') onderaan de tabel geschrapt.
3. In bijlage I C wordt:                                                   3. In bijlage I C wordt:
   — in de laatste regel van de tweede kolom van de                            — in de laatste regel van de tweede kolom van de
       tabel in plaats van het streepje de grenswaarde                              tabel in plaats van het streepje de grenswaarde
       „4,5" gelezen;                                                               „ 3 " gelezen;
   — noot (2) onderaan de tabel geschrapt.                                     — noot (2) onderaan de tabel geschrapt.
                                               A r t i k e l e n 2 en 3 : o n g e w i j z i g d