CELEX: 62007CA0333
Language: nl
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Zaak C-333/07: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 22 december 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative d'appel de Lyon — Frankrijk) — Regie Networks/Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne (Staatssteun — Steunregeling ten behoeve van lokale radiozenders — Financiering middels parafiscale heffing op omroepreclame — Positieve beschikking van Commissie na inleidende fase van onderzoek als bedoeld in artikel 93, lid 3, EG-Verdrag (thans artikel 88, lid 3, EG) — Steun die verenigbaar met gemeenschappelijke markt kan zijn — Artikel 92, lid 3, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 87, lid 3, EG) — Betwisting van rechtmatigheid van beschikking — Motiveringsplicht — Beoordeling van feiten — Verenigbaarheid van parafiscale heffing met EG-Verdrag)

21.2.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 44/14
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 22 december 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative d'appel de Lyon — Frankrijk) — Regie Networks/Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne
   (Zaak C-333/07) (1)
   
   (Staatssteun - Steunregeling ten behoeve van lokale radiozenders - Financiering middels parafiscale heffing op omroepreclame - Positieve beschikking van Commissie na inleidende fase van onderzoek als bedoeld in artikel 93, lid 3, EG-Verdrag (thans artikel 88, lid 3, EG) - Steun die verenigbaar met gemeenschappelijke markt kan zijn - Artikel 92, lid 3, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 87, lid 3, EG) - Betwisting van rechtmatigheid van beschikking - Motiveringsplicht - Beoordeling van feiten - Verenigbaarheid van parafiscale heffing met EG-Verdrag)
   (2009/C 44/22)
   Procestaal: Frans
   Verwijzende rechter
   Cour administrative d'appel de Lyon
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Regie Networks
   
      Verwerende partij: Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Cour administrative d'appel de Lyon (Frankrijk) — Geldigheid van beschikking N 679/97 van de Commissie van 10 november 1997, waarbij de Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de wijzigingen die bij decreet 92-1053 van 30 september 1992 (JORF nr. 228 van 1 oktober 1992) (SG(97) D/9265) zijn aangebracht in de regeling van steun voor de radio-omroep — Parafiscale heffing op via radio en televisie uitgezonden reclame bestemd voor het Franse grondgebied, waarvan de opbrengst bestemd is voor een fonds ter ondersteuning van de radio-omroep — Steunregeling waarvoor alleen Franse ondernemingen in aanmerking komen — Toepasbaarheid van de uitzondering bedoeld in artikel 87, lid 3, sub c, EG op deze regeling en op de heffing die daarvoor de bron van inkomsten is
   Dictum
   De beschikking van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 10 november 1997 om geen bezwaar te maken tegen de wijziging van een steunregeling ten behoeve van lokale radiozenders (staatssteun nr. N 679/97 — Frankrijk) is ongeldig.
   De gevolgen van de constatering van de ongeldigheid van genoemde beschikking van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 10 november 1997 dienen te worden opgeschort tot de vaststelling van een nieuwe beschikking van de Commissie krachtens artikel 88 EG. Deze gevolgen worden opgeschort gedurende een tijdvak van maximaal twee maanden na de datum van uitspraak van het onderhavige arrest indien de Commissie besluit deze nieuwe beschikking vast te stellen in het kader van artikel 88, lid 3, EG, en gedurende een bijkomend redelijk tijdvak indien de Commissie besluit de procedure van artikel 88, lid 2, EG in te leiden. Van deze beperking in de tijd ten aanzien van de werking van het onderhavige arrest zijn enkel uitgezonderd de ondernemingen die vóór de datum van uitspraak van dit arrest bij de rechter beroep hebben ingesteld dan wel een gelijkwaardig bezwaar hebben ingediend met betrekking tot de inning van de parafiscale heffing op via radio en televisie uitgezonden reclame, die is ingesteld bij artikel 1 van decreet nr. 97-1263 van 29 december 1997 tot instelling van een parafiscale heffing ten behoeve van een steunfonds voor de radio-omroep.
   
      (1)  PB C 211 van 8.9.2007.