CELEX: 31988R4216
Language: fr
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: Règlement (CEE) n° 4216/88 de la Commission du 21 décembre 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés

Avis juridique important

|

31988R4216

Règlement (CEE) n° 4216/88 de la Commission du 21 décembre 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés  

Journal officiel n° L 370 du 31/12/1988 p. 0037 - 0038 édition spéciale finnoise: chapitre 4 tome 3 p. 0117  édition spéciale suédoise: chapitre 4 tome 3 p. 0117 

		Règlement (CEE) no 4216/88 de la Commissiondu 21 décembre 1988modifiant le règlement (CEE) no 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelésLA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,vu le traité instituant la Communauté économique européenne,vu le règlement (CEE) no 3796/81 du Conseil, du 29 décembre 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche [1], modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3468/88 [2], et notamment les articles 16 paragraphe 3 et 21 paragraphe 6,considérant que le règlement (CEE) no 3611/84 de la Commission [3], modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3940/87 [4], a fixé les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés,considérant qu'en raison du développement récent du marché, la production des calmars Illex spp. et Ommas-trephes sagittatus concerne non seulement les produits entiers, mais aussi les présentations commerciales en tube et en cylindre; qu'il convient dès lors de fixer des coefficients d'adaptation pour ces présentations, en vue de permettre leur application au régime des prix de référence ainsi qu'à celui visé à l'article 16 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 3796/81 ;considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des produits de la pêche,A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :Article premierL'annexe du règlement (CEE) no 3611/84 est remplacée par l'annexe du présent règlement.Article 2Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1989.Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.Fait à Bruxelles, le 21 décembre 1988.Par la CommissionAntónio Cardoso E CunhaMembre de la Commission[1] JO no L 379 du 31. 12. 1981, p. 1.[2] JO no L 305 du 10. 11. 1988, p. 1.[3] JO no L 333 du 21. 12. 1984, p. 41.[4] JO no L 373 du 31. 12. 1987, p. 6.--------------------------------------------------ANNEXE""ANNEXEI. Coefficients d'adaptation applicables aux différentes espèces et formes de présentation de calmars congelés relevant du code NC 0307:Espèces | Code NC | Présentation | Coefficient |a)Calmars Loligo spp | | | |Loligo patagonica | ex03074939 | entier, non nettoyé | 1,00 || | nettoyé | 1,20 |Loligo vulgaris | 03074931 | entier, non nettoyé | 2,00 || | nettoyé | 2,40 |Loligo pealei | 03074933 | entier, non nettoyé | 1,20 || | nettoyé | 1,40 |Autres espèces du genre Loligo | ex03074939 | entier, non nettoyé | 1,10 || | nettoyé | 1,30 |b)Calmars Ommastrephes sagittatus | | | |Ommastrephes sagittatus | 03074951 | entier, non nettoyé | 1,00 || | tube | 1,90 || | cylindre | 2,85 |c)Calmars Illex spp: | | | |Illex argentinus | ex03079911 | entier, non nettoyé | 1,00 || | tube | 1,90 || | cylindre | 2,85 |Illex illecebrosus | ex03079911 | entier, non nettoyé | 1,00 || | tube | 1,90 || | cylindre | 2,85 |Autres espèces du genre Illex | ex 032079911 | entier, non nettoyé | 1,00 || | tube | 1,90 || | cylindre | 2,85 |II. Formes de présentation commerciales:entier, non nettoyé: | poisson n'ayant subi aucun traitement, |nettoyé: | produit ayant au moins été éviscéré, |tube: | corps de calmar, ayant au moins été éviscéré et étêté, |cylindre: | tube sans peau et sans ailes." |"--------------------------------------------------