CELEX: 51982PC0626
Language: nl
Date: 1982-10-08
Title: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 79/112/EEG BETREFFENDE DE ONDERLINGE AANPASSING VAN DE WETGEVINGEN DER LID-STATEN INZAKE ETIKETTERING EN PRESENTATIE VAN LEVENSMIDDELEN BESTEMD VOOR DE ENDVERBRUIKER ALSMEDE INZAKE DE DAARVOOR GEMAAKTE RECLAME

26. 10.82                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 281/3
                                                              II
                                                  (Voorbereidende besluiten)
                                                   COMMISSIE
               Voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 79/112/EEG
               betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikette-
               ring en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de
                                                 daarvoor gemaakte reclame
                              (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 12 oktober 1982)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              „9. voor dranken met een alcoholgehalte van meer
                                                                          dan 1,2 volumeprocent, de vermelding van het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                          alcoholgehalte in volumeprocenten.".
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
 100,                                                            2. Artikel 6, lid 3, wordt gelezen:
Gezien het voorstel van de Commissie,                               „3.       Voor
                                                                    — produkten die zijn ingedeeld onder de posten
Gezien het advies van het Europese Parlement,                            22.04 en 22.05 van het gemeenschappelijk
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                          douanetarief,
Comité,                                                             — gedistilleerde dranken,
Overwegende dat in artikel 6, lid 3, van Richtlijn                  — gearomatiseerde wijnen,
79/112/EEG van de Raad (') voor dranken met een                     worden de etiketteringsmodaliteiten voor de ingre-
alcoholgehalte van meer dan 1,2 volumeprocent is be-                diënten bepaald bij de specifieke communautaire
paald dat de Raad vóór het verstrijken van een pe-                  voorschriften die daarop van toepassing zijn.".
riode van vier jaar na de kennisgeving van die richt-
lijn etiketteringsvoorschriften vaststelt voor de ingre-         3. Aan artikel 6, lid 8, wordt de volgende alinea c)
diënten en eventueel voor het alcoholgehalte;                       toegevoegd:
                                                                    ,,c) bij dranken met een alcoholgehalte van meer
Overwegende dat de etikettering van die dranken met                       dan 1,2 volumeprocent, indien het een ingre-
het oog op de voorlichting van de verbruiker de ver-                      diënt is zonder hetwelk de drank niet kan
plichte vermelding van de lijst van ingrediënten en                       worden verkregen.".
van het alcoholgehalte moet omvatten, waarbij nadere
regels daarvoor in bijzondere voorschriften kunnen               4. Er wordt een artikel 10 bis ingevoegd, luidende:
worden vastgelegd;                                                  „Artikel 10 bis
Overwegende dat de nadere bepalingen inzake de                      De nadere regels volgens welke het alcoholgehalte
vermelding van het alcoholgehalte later zullen wor-                 in volumeprocenten wordt vermeld, worden:
den vastgesteld, inzonderheid voor wat betreft de                   a) voor
toleranties;
                                                                        — produkten die zijn ingedeeld onder de pos-
Overwegende dat bijlage I bij Richtlijn 79/112/EEG                           ten 22.04 en 22.05 van het gemeenschappe-
dient te worden aangevuld met betrekking tot bier,                           lijk douanetarief,
                                                                        — gedistilleerde dranken,
                                                                        — gearomatiseerde wijnen,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN
VASTGESTELD:                                                            bepaald bij de specifieke communautaire voor-
                                                                        schriften die daarop van toepassing zijn;
                          Artikel 1                                 b) voor de overige dranken met een alcoholge-
Richtlijn 79/112/EEG wordt als volgt gewijzigd:                         halte van meer dan 1,2 volumeprocent vastge-
                                                                        steld volgens de procedure van artikel 17.".
1. Aan artikel 3, lid 1, wordt het volgende punt 9
    toegevoegd:                                                  5. Artikel 11, lid 3, sub a), eerste alinea, wordt gele-
                                                                    zen:
                                                                    ,,a) De in artikel 3, lid 1, punten 1, 3, 4 en 9 be-
                                                                          doelde vermeldingen moeten in hetzelfde ge-
(') PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1.                                   zichtsveld staan.".
 ---pagebreak--- Nr. C 281/4                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           26. 10.82
6. Aan bijlage I worden de volgende rubrieken toege-       doen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in
   voegd :                                                 kennis; de aldus gewijzigde wetgeving wordt zodanig
                                                           toegepast dat
   „Definitie
                                                           — de handel in produkten die aan de bepalingen van
   Alle niet-gemoute granen die bij de bereiding van           deze richtlijn voldoen, uiterlijk op 31 december
   bier worden gebruikt.                                        1984 wordt toegestaan,
   Hop, hoppoeder, hopextracten die bij de bereiding
                                                           — de handel in produkten die niet aan de bepalingen
   van bier en soortgelijke dranken worden gebruikt.
                                                               van deze richtlijn voldoen, uiterlijk op 31 decem-
   Aanduiding                                                  ber 1985 wordt verboden.
   Niet-gemout(e) graan (granen) of mengsel van            2.    Voor bepaalde lang houdbare produkten kan de
   niet-gemoute granen.                                    in lid 1, tweede streepje, vastgestelde termijn evenwel
   Hop.".                                                  worden verlengd volgens de procedure van artikel 17
                                                           van Richtlijn 79/112/EEG.
                        Artikel 2
                                                                                   Artikel 3
1.    De Lid-Staten wijzigen zo nodig hun wetgeving
ten einde aan de bepalingen van deze richtlijn te vol-     Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.