CELEX: 51993PC0420
Language: es
Date: 1993-09-02
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento nº 136/66/CEE por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas

23 . 9. 93                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N°C 259 / 11
              Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo que modifica el Reglamento n° 136/66/CEE por
                el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas
                                                       (93 /C 259/08 )
                                                      COM(93) 420 final
                                   (Presentada por la Comisión el 2 de septiembre de 1993)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                                            Artículo 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea y, en particular, su artículo 43 ,                   Se completa el Reglamento n° 136 /66 /CEE con el
                                                                  siguiente artículo 12 bis :
                                                                      «Artículo 12 bis :
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                      1 . Se podrán adoptar medidas especiales de inter­
                                                                      vención en caso de que los mercados de algunas re­
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                             giones de la Comunidad sufran serios trastornos an­
    y                                                                 tes del inicio de la intervención contemplada en el ar­
                                                                      tículo 12 .
Considerando que, en virtud del artículo 12 del Regla­
mento n° 136/66/CEE ('), cuya última modificación la                  2 . La naturaleza y la aplicación de las medidas
constituye el Reglamento (CEE) n° 2046/92 (2), las com­               especiales, así como las condiciones y procedimientos
pras de intervención de aceite de oliva quedan limitadas              establecidos para poner a la venta o destinar a otros
a los cuatro últimos meses de la campaña ; que la expe­               usos los productos que hayan sido objeto de tales
riencia ha puesto de manifiesto que algunos mercados de               medidas, se decidirán de acuerdo con el procedi­
la Comunidad pueden encontrarse en una situación de                   miento establecido en el artículo 38 .».
crisis grave antes de la apertura de la intervención ; que,
para paliar estas dificultades, es conveniente contemplar                                   Artículo 2
la posibilidad de adoptar a escala comunitaria medidas
de intervención adaptadas a las circunstancias,                   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si­
                                                                 guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
                                                                  Comunidades Europeas.
                                                                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
(») DO n° 172 de 30. 9. 1966, p. 3025 /66                        elementos y directamente aplicable en cada Estado
O DO n° L 215 de 30 . 7. 1992 , p. 1 .                           miembro .