CELEX: 62017TB0170
Language: hr
Date: 2017-05-18 00:00:00
Title: Predmet T-170/17 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 18. svibnja 2017. – RW protiv Komisije („Privremena pravna zaštita — Javna služba — Dužnosnici — Dopust i umirovljenje — Dob za umirovljenje — Članak 42.c Pravilnika o osoblju — Zahtjev za suspenziju primjene — Fumus boni juris — Hitnost — Odvagivanje interesa”)

17.7.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 231/26
            
         Rješenje predsjednika Općeg suda od 18. svibnja 2017. – RW protiv Komisije
   (Predmet T-170/17 R)
   ((„Privremena pravna zaštita - Javna služba - Dužnosnici - Dopust i umirovljenje - Dob za umirovljenje - Članak 42.c Pravilnika o osoblju - Zahtjev za suspenziju primjene - Fumus boni juris - Hitnost - Odvagivanje interesa”))
   (2017/C 231/33)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: RW (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Berscheid i A.-C. Simon, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a radi suspenzije primjene odluke Komisije od 2. ožujka 2017. kojom se tužitelja šalje na dopust u interesu službe i automatski ga se umirovljuje s učinkom od 1. lipnja 2017.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Suspendira se primjena odluke Europske komisije od 2. ožujka 2017. kojom se RW-a šalje na dopust u interesu službe i automatski ga se umirovljuje s učinkom od 1. lipnja 2017.
            
         
               2.
            
            
               O troškovima će se odlučiti naknadno.