CELEX: 62021TN0359
Language: sv
Date: 2021-06-18 00:00:00
Title: Mål T-359/21: Talan väckt den 18 juni 2021 – ClientEarth/kommissionen

23.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 338/25
            
         
      Talan väckt den 18 juni 2021 – ClientEarth/kommissionen
      (Mål T-359/21)
      (2021/C 338/33)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ClientEarth AISBL (Bryssel, Belgien) (ombud: F. Logue, Solicitor, och J. Kenny, Barrister at Law)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara svarandens underförstådda beslut av den 9 april 2021 om att vägra tillgång till de begärda handlingarna och uppgifterna, i enlighet med förordning (EG) nr 1049/2001 (1) och förordning (EG) nr 1367/2006 (2), vilka för det första avser de verksamma ämnena mankozeb och cypermetrin och för det andra avser medlemsstaternas rösträtt i den ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder vad gäller svarandens genomförandeförordningar (EU) nr 2019/2094, (3) (EG) nr 2020/2087, (4) (EU) nr 2019/1589 (5) och (EU) nr 2018/1262, (6) och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund som avser att svaranden åsidosatte sin motiveringsskyldighet, vilket strider mot artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1049/2001, artikel 41.2 tredje strecksatsen i EU:s stadga om de grundläggande rättigheterna och artikel 296.2 FEUF.
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 2001, s. 43).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1367/2006 av den 6 september 2006 om tillämpning av bestämmelserna i Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor på gemenskapens institutioner och organ (EUT L 264, 2006, s. 13).
      
         (3)  Kommissionens Genomförandeförordning (EU) 2019/2094 av den 29 november 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena benfluralin, dimoxistrobin, fluazinam, flutolanil, mankozeb, mekoprop-P, mepikvat, metiram, oxamyl och pyraklostrobin (Text av betydelse för EES) (EUT L 317, 2019, s. 102-104).
      
         (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2087 av den 14 december 2020 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet mankozeb, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (Text av betydelse för EES) (EUT L 423, 2020, s. 50-52).
      
         (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1589 av den 26 september 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena amidosulfuron, betacyflutrin, bifenox, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflubenzuron, diflufenikan, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, pikloram, prosulfokarb, pyriproxifen, tiofanatmetyl, triflusulfuron och tritosulfuron (Text av betydelse för EES.) (EUT L 248, 2019, s. 24-27).
      
         (6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1262 av den 20 september 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 1-metylcyklopropen, betacyflutrin, klorotalonil, klorotoluron, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dimetenamid-P, diuron, fludioxonil, flufenacet, flurtamon, fostiazat, indoxakarb, MCPA, MCPB, prosulfokarb, tiofanatmetyl och tribenuron (Text av betydelse för EES.) (EUT L 238, 2018, s. 62-64).