CELEX: 62013TN0545
Language: pl
Date: 2013-10-08 00:00:00
Title: Sprawa T-545/13: Skarga wniesiona w dniu 8 października 2013 r. — Al Matri przeciwko Radzie

7.12.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 359/18
            
         Skarga wniesiona w dniu 8 października 2013 r. — Al Matri przeciwko Radzie
   (Sprawa T-545/13)
   2013/C 359/35
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Fahed Mohamed Sakher Al Matri (Doha, Katar) (przedstawiciele: M. Lester, Barrister, oraz G. Martin, Solicitor)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
   
      Żądania
   
   Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
   
               —
            
            
               Stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej 2013/409/WPZiB (1) oraz rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 735/2013 (2), w zakresie, w jakim znajdują zastosowanie wobec skarżącego;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
   
               1)
            
            
               Zarzut pierwszy dotyczący tego, że strona pozwana dopuściła się oczywistego błędu w ocenie co do tego, że skarżący spełnia kryteria do znalezienia się w wykazie zawartym w zaskarżonych aktach.
            
         
               2)
            
            
               Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa skarżącego do obrony oraz jego prawa do skutecznej ochrony sądowej.
            
         
               3)
            
            
               Zarzut trzeci dotyczący braku właściwego uzasadnienia.
            
         
               4)
            
            
               Zarzut czwarty dotyczący nieuzasadnionego i nieproporcjonalnego ograniczenia prawa własności skarżącego oraz jego prawa do prowadzenia działalności gospodarczej.
            
         
      (1)  Decyzja 2013/409/WPZiB z dnia 30 lipca 2013 r. w sprawie wykonania decyzji 2011/72/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji (Dz.U. 2013 L 204, s. 52)
   
      (2)  Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 735/2013 z dnia 30 lipca 2013 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 101/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją w Tunezji (Dz.U. 2013 L 204, s. 23)