CELEX: 31989R0185
Language: de
Date: 1989-01-26 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 185/89 DER KOMMISSION vom 26. Januar 1989 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2415/88 über den Verkauf durch Ausschreibung von Rindfleisch aus Beständen bestimmter Interventionsstellen für die Ausfuhr #

Avis juridique important

|

31989R0185

VERORDNUNG (EWG) Nr. 185/89 DER KOMMISSION vom 26. Januar 1989 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2415/88 über den Verkauf durch Ausschreibung von Rindfleisch aus Beständen bestimmter Interventionsstellen für die Ausfuhr  -   

Amtsblatt Nr. L 023 vom 27/01/1989 S. 0021 - 0021

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 185/89 DER KOMMISSION  vom 26. Januar 1989  zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2415/88 über den Verkauf durch Ausschreibung von Rindfleisch aus Beständen bestimmter Interventionsstellen für die Ausfuhr  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 4132/88 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2415/88 der Kommission (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2602/88 (4), wurden bestimmte Mengen Fleisch mit Knochen durch Ausschreibung zum Verkauf ausgeschrieben. Angesichts des grossen Umfangs der im Rahmen der genannten Verordnung verkauften Fleischmengen sollte dieser Verkauf eingestellt werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 2415/88 wird aufgehoben. Sie bleibt jedoch gültig für die Verträge, die vor dem Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung geschlossen wurden.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 26. Januar 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24.  (2) ABl. Nr. L 362 vom 30. 12. 1988, S. 4.  (3) ABl. Nr. L 208 vom 2. 8. 1988, S. 11.  (4) ABl. Nr. L 231 vom 20. 8. 1988, S. 25.