CELEX: 32008R0293
Language: de
Date: 2008-04-01 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 293/2008 der Kommission vom 1. April 2008 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates hinsichtlich der in demselben Anhang festgesetzten nationalen Obergrenzen

2.4.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 90/5
            
         
      VERORDNUNG (EG) Nr. 293/2008 DER KOMMISSION
   
   vom 1. April 2008
   zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates hinsichtlich der in demselben Anhang festgesetzten nationalen Obergrenzen
   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
   gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2019/93, (EG) Nr. 1452/2001, (EG) Nr. 1453/2001, (EG) Nr. 1454/2001, (EG) Nr. 1868/94, (EG) Nr. 1251/1999, (EG) Nr. 1254/1999, (EG) Nr. 1673/2000, (EWG) Nr. 2358/71 und (EG) Nr. 2529/2001 (1), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 4,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               In Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 sind für jeden Mitgliedstaat die nationalen Obergrenzen festgesetzt, die von den in Artikel 12 derselben Verordnung aufgeführten zusätzlichen Beihilfebeträgen nicht überschritten werden dürfen.
            
         
               (2)
            
            
               Aus der Überprüfung gemäß Artikel 12 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 geht hervor, dass die in Anhang II festgesetzten Obergrenzen der strukturellen Lage der Betriebe nicht mehr entsprechen. Daher sind die ab dem Jahr 2008 anwendbaren Obergrenzen anzupassen.
            
         
               (3)
            
            
               Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 ist entsprechend zu ändern.
            
         
               (4)
            
            
               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Direktzahlungen —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.
   Artikel 2
   Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 1. April 2008
      
         
            Für die Kommission
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 146/2008 (ABl. L 46 vom 21.2.2008, S. 1).
   
      ANHANG
      
         
            „ANHANG II
            Nationale Obergrenzen gemäß Artikel 12 Absatz 2
            
                        (in Mio. EUR)
                     
                  
                        Mitgliedstaat
                     
                     
                        2005
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        4,7
                     
                     
                        6,4
                     
                     
                        8,0
                     
                     
                        7,9
                     
                     
                        7,9
                     
                     
                        7,9
                     
                     
                        7,9
                     
                     
                        7,9
                     
                  
                        Dänemark
                     
                     
                        7,7
                     
                     
                        10,3
                     
                     
                        12,9
                     
                     
                        10,6
                     
                     
                        10,6
                     
                     
                        10,6
                     
                     
                        10,6
                     
                     
                        10,6
                     
                  
                        Deutschland
                     
                     
                        40,4
                     
                     
                        54,6
                     
                     
                        68,3
                     
                     
                        62,7
                     
                     
                        62,7
                     
                     
                        62,7
                     
                     
                        62,7
                     
                     
                        62,7
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        15,3
                     
                     
                        20,5
                     
                     
                        25,6
                     
                     
                        24,4
                     
                     
                        24,4
                     
                     
                        24,4
                     
                     
                        24,4
                     
                     
                        24,4
                     
                  
                        Griechenland
                     
                     
                        45,4
                     
                     
                        61,1
                     
                     
                        76,4
                     
                     
                        79,0
                     
                     
                        79,0
                     
                     
                        77,6
                     
                     
                        77,6
                     
                     
                        77,4
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        77,3
                     
                     
                        97,0
                     
                     
                        98,3
                     
                     
                        98,3
                     
                     
                        97,8
                     
                     
                        97,8
                     
                     
                        97,8
                     
                  
                        Frankreich
                     
                     
                        51,4
                     
                     
                        68,7
                     
                     
                        85,9
                     
                     
                        87,0
                     
                     
                        87,0
                     
                     
                        87,0
                     
                     
                        87,0
                     
                     
                        87,0
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        62,3
                     
                     
                        84,5
                     
                     
                        106,4
                     
                     
                        96,9
                     
                     
                        97,0
                     
                     
                        95,6
                     
                     
                        94,9
                     
                     
                        94,9
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        0,2
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        0,4
                     
                  
                        Niederlande
                     
                     
                        6,8
                     
                     
                        9,5
                     
                     
                        12,0
                     
                     
                        11,4
                     
                     
                        11,4
                     
                     
                        11,4
                     
                     
                        11,4
                     
                     
                        11,4
                     
                  
                        Österreich
                     
                     
                        12,4
                     
                     
                        17,1
                     
                     
                        21,3
                     
                     
                        19,6
                     
                     
                        19,6
                     
                     
                        19,6
                     
                     
                        19,6
                     
                     
                        19,6
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        10,8
                     
                     
                        14,6
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        10,2
                     
                     
                        10,2
                     
                     
                        10,2
                     
                     
                        10,2
                     
                     
                        10,2
                     
                  
                        Finnland
                     
                     
                        8,0
                     
                     
                        10,9
                     
                     
                        13,7
                     
                     
                        12,6
                     
                     
                        12,6
                     
                     
                        12,5
                     
                     
                        12,5
                     
                     
                        12,5
                     
                  
                        Schweden
                     
                     
                        6,6
                     
                     
                        8,8
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        11,0
                     
                  
                        Vereinigtes Königreich
                     
                     
                        17,7
                     
                     
                        23,6
                     
                     
                        29,5
                     
                     
                        29,5
                     
                     
                        29,5
                     
                     
                        29,5
                     
                     
                        29,5
                     
                     
                        29,5“