CELEX: 42012X0107(06)
Language: sk
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Zmeny z rokov 2008 a 2010 k predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 89 – Jednotné podmienky homologizácie: I. vozidiel vzhľadom na obmedzenie ich maximálnej rýchlosti alebo na ich nastaviteľnú funkciu obmedzenia rýchlosti; – II. vozidiel vzhľadom na montáž obmedzovača rýchlosti (SLD) alebo nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASLD) homologizovaného typu; – III. obmedzovačov rýchlosti (SLD) a nastaviteľných obmedzovačov rýchlosti (ASLD)

7.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 4/25
            
         Právny účinok podľa medzinárodného práva verejného majú iba originálne texty EHK OSN. Status tohto predpisu a dátum nadobudnutia jeho platnosti je potrebné overiť v poslednom znení dokumentu EHK OSN o statuse TRANS/WP.29/343, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Zmeny z rokov 2008 a 2010 k predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 89 – Jednotné podmienky homologizácie:
   
               I.
            
            
               vozidiel vzhľadom na obmedzenie ich maximálnej rýchlosti alebo na ich nastaviteľnú funkciu obmedzenia rýchlosti;
            
         
               II.
            
            
               vozidiel vzhľadom na montáž obmedzovača rýchlosti (SLD) alebo nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASLD) homologizovaného typu;
            
         
               III.
            
            
               obmedzovačov rýchlosti (SLD) a nastaviteľných obmedzovačov rýchlosti (ASLD)
            
         Zmeny k predpisu č. 89 uverejnenému v Ú. v. EÚ L 158, 19.6.2007, s. 1.
   Vrátane:
   
                
            
            
               korigenda 1 k pôvodnému zneniu predpisu – dátum nadobudnutia platnosti: 12. marec 2008
            
         
                
            
            
               doplnku 2 k pôvodnému zneniu predpisu – dátum nadobudnutia platnosti: 30. január 2011.
            
         
      Zmeny v hlavnom texte predpisu
   
   Bod 1.1.1 sa mení takto:
   
      
                  „1.1.1.
               
               
                  Časť I: vozidlá kategórií (1) M2, M3, N2 a N3
                     (2) vybavené SLD a vozidlá kategórií M a N vybavené nastaviteľným obmedzovačom rýchlosti ASLD, ak tieto obmedzovače neboli osobitne homologizované podľa časti III tohto predpisu, alebo vozidlá, ktoré sú konštruované a/alebo vybavené tak, že ich jednotlivé časti plnia celkom alebo čiastočne funkciu SLD alebo ASLD.“
               
            
   Bod 1.1.2 sa mení takto:
   
      
                  „1.1.2.
               
               
                  Časť II: Inštalácia obmedzovača rýchlosti (SLD) na vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3 a inštalácie nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASLD) na vozidlá kategórií M a N, ktoré boli odsúhlasené v časti III tohto predpisu.“
               
            
   Bod 1.1.3 sa mení takto:
   
      
                  „1.1.3.
               
               
                  Časť III: SLD, ktoré sú určené na montáž na vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3 a ASLD, ktoré sú určené na montáž do vozidiel kategórií M a N.“
               
            
   Bod 1.2.1 sa mení takto:
   
      
                  „1.2.1.
               
               
                  Obmedzovač rýchlosti (SLD) alebo funkcie obmedzenia rýchlosti (SLF) budú obmedzovať maximálnu rýchlosť vozidiel kategórií M2, M3, N2 a N3.“
               
            
   Bod 1.2.2 sa mení takto:
   
      
                  „1.2.2.
               
               
                  Ak je namontovaný a aktivovaný nastaviteľný obmedzovač rýchlosti (ASLD) alebo nastaviteľná funkcia obmedzenia rýchlosti (ASLF), obmedzí rýchlosť vozidiel kategórií M a N na voliteľnú rýchlosť nastavenú vodičom.“
               
            
   Bod 1.2.3 sa vypúšťa.
   Bod 2.1.3 sa mení takto:
   
               „2.1.3.
            
            
               ‚stabilizovaná rýchlosť Vstab‘ znamená priemernú rýchlosť vozidla špecifikovanú v bode 1.1.4.2.3.3 v prílohe 5 a v bode 1.5.4.1.2.3 v prílohe 6 k tomuto predpisu;“.
            
         Bod 5.1 sa mení takto:
   
      
                  „5.1.
               
               
                  Požiadavky na vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3 vybavené SLF.“
               
            
   
      Zmeny príloh
   
   Bod 1.5.4.1.1.3 v prílohe 6 sa mení takto:
   
               „1.5.4.1.1.3.
            
            
               podmienky stabilizovanej rýchlosti špecifikované v bode 1.5.4.1.2 sa dosiahnu do 10 s od prvého dosiahnutia Vstab;“.
            
         Bod 1.5.4.1.2.1 v prílohe 6 sa mení takto:
   
               „1.5.4.1.2.1.
            
            
               rýchlosť sa neodchýli o viac ako 3 km/h od Vstab;“.