CELEX: 31976R2198
Language: da
Date: 1976-09-08 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2198/76 af 8. september 1976 om fastsættelse af den liste over kvalitetshedvine med oprindelse i tredjelande, der er omhandlet i definitionen af importeret hedvin

Avis juridique important

|

31976R2198

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2198/76 af 8. september 1976 om fastsættelse af den liste over kvalitetshedvine med oprindelse i tredjelande, der er omhandlet i definitionen af importeret hedvin  

EF-Tidende nr. L 247 af 09/09/1976 s. 0014 - 0014

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2198/76  af 8 . september 1976  om fastsaettelse af den liste over kvalitetshedvine med oprindelse i tredjelande , der er omhandlet i definitionen af importeret hedvin  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1167/76 ( 2 ) ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 948/70 af 26 . maj 1970 om definition af visse produkter med oprindelse i tredjelande , henhoerende under positionerne 20.07 , 22.04 og 22.05 i den faelles toldtarif ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 681/75 ( 4 ) , saerlig artikel 3a , og  ud fra foelgende betragtninger :  Hedvin med oprindelse i tredjelande er defineret i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 948/70 ; denne definition noedvendiggoer , at der udarbejdes en liste over de kvalitetshedvine , som traditionelt fremstilles af frisk , ugaeret druemost ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Den liste , der er naevnt i sidste afsnit i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 948/70 under definitionen af  " Hedvin " samt i supplerende bestemmelse nr . 4c ) , sidste afsnit , i den faelles toldtarif , er anfoert i bilaget .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . september 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 135 af 24 . 5 . 1976 , s . 42 .  ( 3 ) EFT nr . L 114 af 27 . 5 . 1970 , s . 6 .  ( 4 ) EFT nr . L 72 af 20 . 3 . 1975 , s . 48 .  BILAG  Liste over kvalitetshedvine , der er omhandlet i artikel 2 , sidste afsnit i definitionen af " Hedvin " i forordning ( EOEF ) nr . 948/70 samt i supplerende bestemmelse nr . 4 c ) , sidste afsnit i den faelles toldtarif  Beskrivelse af vinen :  Soed vin fra Samos