CELEX: 31973R3616
Language: de
Date: 1973-12-21 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3616/73 der Kommission vom 21. Dezember 1973 zur Änderung des Warenverzeichnisses für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten (NIMEXE)

31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 368/ 1
                                                                I
                                            (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 3616/73 DER KOMMISSION
                                                    vom 21 . Dezember 1973
                zur Änderung des Warenverzeichnisses für die Statistik des Außenhandels der Gemein­
                          schaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten (NIMEXE)
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                    Es ist notwendig, die statistische Untergliederung be­
GEMEINSCHAFTEN —                                                    stimmter in der NIMEXE enthaltener Tarifnummern
                                                                    oder -stellen der Handelsentwicklung anzupassen.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                  Die Vergleichbarkeit mit dem Verzeichnis des Gemein­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                    samen Zolltarifs sowie die Anpassung an die Handels­
                                                                   entwicklung können nur dann in vereinheitlichter
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1445/72 des                  Weise verwirklicht werden, wenn gewisse Mängel oder
Rates vom 24. April 1972 über das Warenverzeichnis                 redaktionelle Ungenauigkeiten beseitigt werden.
für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft
und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten                     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Vorschriften
(NIMEXE) (x), insbesondere auf Artikel 5,                          entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für
                                                                   die NIMEXE —
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Der Anhang der vorerwähnten Verordnung wurde
bereits auf Grund der Verordnungen (EWG) Nr.                                                Artikel 1
2862/72 und Nr. 2863/72 der Kommission vom 20.
Dezember 1972 geändert, und weitere Änderungen er­                 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1445/72
weisen sich als notwendig (2).                                     des Rates wird gemäß Anhang I geändert.
Durch die Verordnung (EWG) Nr. 1/74 des Rates                                               Artikel 2
vom 17. Dezember 1973 (3) zur Änderung der Ver­
ordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28 . Juni                   Die deutsche, französische, italienische und nieder­
1968 über den Gemeinsamen Zolltarif (4) ist in der                 ländische Fassung des Anhangs der Verordnung (EWG)
Tat der Gemeinsame Zolltarif geändert worden ; um                  Nr. 1445/72 des Rates werden gemäß Anhang II ge­
die Vergleichbarkeit mit dem Verzeichnis des Gemein­               ändert.
samen Zolltarifs zu erhalten, ist es erforderlich, die                                      Artikel 3
NIMEXE mit diesen Änderungen in Einklang zu
bringen.                                                           Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1974 in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 21 . Dezember 1973
                                                                                     Für die Kommission
                                                                                        Der Präsident
                                                                                   Francois-Xavier ORTOLI
(x)  ABl . Nr. L 161 vom 17. 7. 1972, S. 1 .
(2) ABl .  Nr. L 305 vom 31 . 12. 1972 , S. 1 und 89.
(3)  ABl . Nr. L 1 vom 1 . 1 . 1974, S. 1 .
(4)  ABl . Nr. L 172 vom 22. 7. 1968 , S. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /2                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            31 . 12 . 73
                                                                ANHANG I
   NIMEXE­                          Statistische                                                         CST­     Besondere
   Kennziffer      Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                 Num mer    Maßstäbe
01.04
                A
                   II                                Ziegen :
   01.04-21           a                                 reinrassige Zuchttiere                         001.20      Stück
   01.04-23           b                                 andere                                         001.20      Stück
KAPITEL 2
Zusätzliche Vorschriften
1 . In der Tarifnr. 02.01 gelten als :
    E. „Vorderviertel, zusammen, von Kälbern" im Sinne der Tarifstelle 02.01 All a) 1 aa) 22 der ganze vordere Tier­
         körper des Kalbes mit allen Knochen, den beiden Schultern und dem Hals, mit höchstens acht und mindestens
         vier Rippenpaaren, auch ohne Fleisch- oder Knochendünnung, mit der typisch hellen Farbe des Kalbfleisches,
        mit einem Gewicht von 60 kg oder weniger :
    F. „Vorderviertel, getrennt, von Kälbern" im Sinne der Tarifstelle 02.01 All a) 1 aa) 22 der vordere Teil des halben
         Tierkörpers des Kalbes mit allen Knochen, Schulter und Hals, mit höchstens acht und mindestens vier Rippen,
        auch ohne Fleisch- oder Knochendünnung, mit der typisch hellen Farbe des Kalbfleisches, mit einem Gewicht von
        30 kg oder weniger :
    IJ­
         b) im Sinne der Tarifstelle 02.01 A II a) 2 aa) die Gesamtheit :
              — sowohl der Vorderviertel mit allen Knochen, Hals und Schulter, mit 10 Rippen, und der Hinterviertel mit
                  allen Knochen, Keule, Roastbeef, Hochrippe und Filet mit 3 Rippen
              — als auch der Vorderviertel mit allen Knochen, Hals und Schulter, mit 5 Rippen, mit Bauchlappen und Brust,
                  und der Hinterviertel mit allen Knochen, Keule, Roastbeef, Hochrippe und Filet mit 8 Rippen, abgeschnitten.
              Die die „quartiers compenses" bildenden Vorderviertel und Hinterviertel müssen gleichzeitig und in gleicher
              Anzahl gestellt werden ; hierbei muß das Gesamtgewicht der Vorderviertel — unter Zulassung einer Toleranz
              von fünf Gewichtshundertteilen — das gleiche Gesamtgewicht aufweisen wie das der Hinterviertel.
    M. a) „crops" und „chucks and blades" bezeichnete Teilstücke im Sinne der Tarifstelle 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb)
              das Rückenstück des Vorderviertels einschließlich des oberen Teils der Schulter, das bei einem geraden Schnitt
              durch den Berührungspunkt der ersten Rippe mit der Brustbeinspitze und dem Ansatzpunkt des Zwerchfell­
              pfeilers bei der 10. Rippe anfällt, mit mindestens vier und höchstens zehn Rippen,
         b) als „briskets" bezeichnete Teilstücke im Sinne der Tarifstelle 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) gilt der untere Teil
              des Vorderviertels mit Brustspitze, Brustmitte und Querrippe;
     N. Zur Festlegung der in den Absätzen E bis L genannten ganzen oder teilweise abgeschnittenen Rippen werden
         nur die ganzen oder teilweise abgeschnittenen Rippen an der Wirbelsäule berücksichtigt.
2 . In der Tarifnummer 02.06 gelten als :
     A. „bacon"-Hälfte im Sinne der Tarifstellen 02.06 B I a) 2 aa) und B I b) 2 aa) die Schweinehälfte ohne Kopf, Backe,
        Fettbacke, Pfoten, Schwanz, Flomen, Niere, Filet, Schulterblatt, Brustbein, Wirbelsäule, Hüftknochen und Saum­
        fleisch ;
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 368 /3
     B. „spencer" im Sinne der Tarifstellen 02.06 B I a) 2 bb) und B I b) 2 bb) die „bacon"-Hälfte ohne Schinken, mit
         oder ohne Knochen ;
     C. „3 ^-side" im Sinne der Tarifstellen 02.06 Bl a) 2 cc) und B 1 b) 2 cc) die „bacon"-Hälfte ohne Schulter, mit oder
         ohne Knochen ;
     D. „middle" im Sinne der Tarifstellen 02.06 B 1 a) 2 cc) und B l b) 2 cc) die „bacon"-Hälfte ohne Schinken und ohne
         Schulter, mit oder ohne Knochen.
3. Als „leicht getrocknet oder leicht geräuchert" im Sinne der Tarifstellen 02.06 B 1 b) 3 aa), B 1 b) 4 aa), B I b) 5 aa),
     B I b) 6 aa) und B l b) 7 aa) gelten Erzeugnisse, bei denen das Wasser-Protein-Verhältnis im Fleisch über 2,8 liegt. Als
     Proteingehalt gilt der mit dem Faktor 6,25 vervielfachte Stickstoffgehalt.
  NIMEXE­                         Statistische                                                                CST­  Besondere
  Kennziffer     Hinweis auf GZT  Unterteilung                            Warenbenennung                     Nummer Maßstäbe
02.01
               A II a 2 dd 22
  02.01-25                    bbb                                 als „crops ", „chucks and blades " und
                                                                  „ briskets" bezeichnete Teilstücke         011.10
  02.01-27                    ccc                                 andere                                     011.10
02.02
               A II
  02.02-13          b                                  gerupft , ausgenommen , ohne Kopf und Paddeln, mit
                                                       Herz , Leber und Muskelmagen , genannt „Enten
                                                       70 v.H. "                                             011.40
  02.02-13          c                                  gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Paddeln, ohne
                                                       Herz , Leber und Muskelmagen, genannt „Enten
                                                       63 v.H. "                                             011.40
02.06
  02.06-01    A                                   Fleisch von Pferden, gesalzen, in Salzlake oder getrocknet 012.90
               BT a
  02.06-11            1                                  in ganzen oder halben Tierkörpern , auch ohne
                                                         Kopf, Pfoten oder Flomen                            012.10
                      2                                  „Bacon"-Hälften , „3 /4-sides", „spencers" oder
                                                         „middles" :
  02.06-13               aa                                „Bacon"-Hälften                                   012.10
  02.06-16               bb                                 „Spencers "                                      012.10
  02.06-18               cc                                „3 /4-sides" oder „middles"                       012.10
  02.06-31            3                                  Schinken mit Knochen , auch Teilstücke davon . . .  012.10
  02.06-33            4                                  Schultern mit Knochen, auch Teilstücke davon . . .  012.10
  02.06-35            5                                  Kotelettstränge mit Kamm, auch Teilstücke davon     012.10
  02.06-37            6                                  Bäuche, auch Bauchspeck                             012.10
  02.06-39            7                                  anderes                                             012.10
 ---pagebreak--- Nr. L 368/4                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               31 . 12 . 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                                CST­  Besondere
              Hirtweis auf GZT                                       Warenbenennung
 Kennziffer                    Unterteilung                                                              Nummer  Maßstäbe
02.06       (Fortsetzung)
            BIb
                    2                                  „Bacon"-Hälften , „3/4-sides", „spencers" oder
                                                       „middles" :
 02.06-43              aa                                „Bacon"-Hälften                                 012.10     —
 02.06-46              bb                                „Spencers"                                      012.10     —
 02.06-48              cc                                „3 /4-sides" oder „middles"                     012.10     —
                    3                                  Schinken mit Knochen , auch Teilstücke davon :
 02.06-51              aa                                leicht getrocknet oder leicht geräuchert        012.10     —
 02.06-53              bb                                andere                                          012.10        -
                    4                                  Schultern mit Knochen , auch Teilstücke davon :
 02.06-55              aa                                leicht getrocknet oder leicht geräuchert        012.10     —
 02.06-57              bb                                andere                                          012.10      —
                    5                                  Kotelettstränge mit Kamm, auch Teilstücke davon :
 02.06-61              aa                                leicht getrocknet oder leicht geräuchert        012.10     —
 02.06-63              bb                                andere                                          012.10     —
                    6                                  Bäuche, auch Bauchspeck :
 02.06-65              aa                                leicht getrocknet oder leicht geräuchert        012.10      —
 02.06-67              bb                                andere                                          012.10      —
                    7                                  anderes :
 02.06-71              aa                                 leicht getrocknet oder leicht geräuchert       012.10      —
 02.06-73              bb                                anderes                                         012.10      —
            B II
                                                                               ,
  02.06-81        a                                 Köpfe , auch Teilstücke davon ; Fettbacken           012.90      —
  02.06-83        b                                 Pfoten (Spitzbeine) ; Schwänze                       012.90      —
  02.06-85        c                               , Nieren                                               012.90      —
  02.06-86        d                                 Lebern                                                012.90     —
  02.06-87        e                                 Herzen, Zungen, Lungen                                012.90     —
  02.06-88        f                                 Lebern, Herzen, Zungen und Lungen, mit Luftröhre
                                                     und Schlund (sog. Schweinegeschlinge)                012.90     —
  02.06-89        g                                 anderer                                               012.90     —
            CI a
  02.06-92           1                                 mit Knochen                                        012.90     —
  02.06-94           2                                 ohne Knochen                                       012.90     —
  02.06-96        b                                  Schlachtabfall                                       012.90     __
  02.06-98     II                                 andere                                                  012.90     —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 368/5
    NIMEXE­                       Statistische                                                             CST­  Besondere
    Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                    Nummer  Maßstäbe
03.01
                AI                                                                    «
   03.01-12          b                                Lachse                                             031.10     —
   03.01-14          c                                Maränen und Schnäpel                               031.10     —
   03.01-15          d                                andere                                             031.10     —
                B II b
   03.01-97            6                                von Makrelen                                     031.10     —
KAPITEL 4
Zusätzliche Vorschriften
6.
     c) einzeln in Aluminium- oder Kunststoffolien verpackte Scheiben mit einem Eigengewicht von 30 g oder weniger.
04.04
                Elb
                       2                                Tilsiter und Butterkäse, mit einem Fettgehalt in
                                                        der Trockenmasse von :
   04.04-71               aa                              48 Gewichtshundertteilen oder weniger          024.00     —
   04.04-71              bb                               mehr als 48 Gewichtshundertteilen              024.00     —
07.04
               B                                 andere :
   07.04-30                       I                Oliven                                                055.10     —
   07.04-50                       II               Kartoffeln                                            055.10     —
   07.04-60                       III              Pilze und Trüffeln                                    055.10     —
   07.04-80                       IV               andere                                                055.10     —
07.05
               A                                zur Aussaat :
                 I                                 Erbsen, einschließlich Kichererbsen , und Bohnen
                                                   (Phaseolus-Arten) :
   07.05-21                          a                Erbsen, einschließlich Kichererbsen                054.20     —
   07.05-25                          b               Bohnen (Phaseolus-Arten)                            054.20     —
   07.05-30      II                                Linsen                                                054.20     —
                 III                               andere :
   07.05-51                          a                Andere Bohnen (Vicia-Arten)                        054.20     —
   07.05-59                          b                andere                                             054.20]    —
 ---pagebreak--- Nr . L 368/6                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12 . 73
 NIMEXE­                        Statistische                                                                 CST­  Besondere
 Kennziffer     Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                        Nummcr  Maßstäbe
07.05        ( Fortsetzung)
             B                                  andere :
                I                                 Erbsen , einschließlich Kichererbsen , und Bohnen
                                                  (Phaseolus-Arten) :
 07.05-61                           a                Erbsen, einschließlich Kichererbsen                ,  054.20     —
 07.05-65                           b                Bohnen (Phaseolus-Arten)                              054.20     —
 07.05-70       II                                Linsen                                                   054.20     —
                III                               andere :
 07.05-93                           a                andere Bohnen ( Vicia-Arten )                         054.20     —
 07.05-99                            b               andere                                                054.20     —
08.02
              Ala               2
 08.02-04                              aa                Navel, Navelinen , Navelate, Salustiana , Verna ,
                                                         Valencia lato , Maltaise, Shamoutis , Ovalis,
                                                         Trovita, Hamlins                                  051.11     —
 08.02-08                              bb                andere                                            051.11     —
              Alb               2
 08.02-14                              aa                 Navel, Navelinen , Navelate, Salustiana, Verna,
                                                          Valencia late, Maltaise, Shamoutis, Ovalis,
                                                          Trovita, Hamlins                                 051.11     —
 08.02-18                              bb                andere                                            051.11     —
09.06
 09.06-20    A                                  gemahlen                                                   075.22     —
 09.06-90    B                                  andere                                                     075.22     —
09.10
              A
                I                                 weder gemahlen noch sonst zerkleinert :
 09.10-12           a                                Feldthymian (Thymus serpyllum)                        075.29     —
 09.10-14           b                                anderer                                               075.29      —
12.01
             A                                  zur Aussaat :
 12.01-12                        I                Leinsamen                                                221.50      —
 12.01-14                        II               Raps- und Rübsensamen                                    221.80      —
  12.01-19                       III              andere                                                    221.80     —
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    Nr. L 368 /7
  NIMEXE­                       Statistische                                                      CST­  Besondere
  Kennziffer    Hinweis auf GZT                                       Warenbenennung            Num mer
                                Unterteilung                                                            Maßstäbe
12.01        ( Fortsetzung)
             B                                 andere :
                                I                Erdnüsse :
  12.01-31                        a                 in Schalen                                  221.10     —
  12.01-35                        b                 ohne Schalen                                221.10     —
  12.01-42                      II               Kopra                                          221.20     —
  12.01-44                      III              Palmnüsse und Palmkerne                        221.30     —
  12.01-46                      IV               Sojabohnen                                     221.40     —
  12.01-48                       v               Rizinussamen                                   221.70     —
  12.01-52                       V/              Leinsamen                                      221.50     —
  12.01-54                       VII             Raps- und Rübsensamen                          221.80
  12.01-56                       VIII            Senfsamen                                      221.80
  12.01-58                      IX               Mohnsamen                                      221.80
  12.01-62                       x               Hanfsamen                                      221.80     —
  12.01-64                      XI               Sonnenblumenkerne                              221.80     —
  12.01-66                       XII             Baumwollsamen                                  221.60     —
  12.01-68                       XIII            Sesamsamen                                     221.80     —
  12.01-98                       XIV             andere                                         221.80     —
12.03
              CHI
   12.03-56                        b                 Lupinen                                    292.50
   12.03-59                        c                 andere Samen von Futterpflanzen            292.50
15.02
              B
   15.02-60     I                                Talg von Rindern, einschließlich Premier Jus   411.32
   15.02-70     II                               Talg von Schafen, einschließlich Premier Jus   411.32
   15.02-80     III                              anderer                                        411.32
 16.02
              B III a 1 aa
   16.02-31                               11                Schinken, auch Teilstücke davon      013.80
   16.02-33                               22                andere                               013.80
   16.02-37              bb                               Schultern , auch Teilstücke davon . .  013.80
   16.02-39             cc                                anderes                                013.80
 ---pagebreak--- Nr. L 368/8                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   31 . 12 . 73
   NIMEXE­                       Statistische                                                                  CST­   Besondere
   Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                           "Warenbenennung                       Numraer Maßstäbe
 1 6.02       (Fortsetzung)
              B III a 1 aa
   16.02-41          2                                 Fleisch oder Schlachtabfall aller Art , einschließlich
                                                       Schweinespeck und Fette jeder Art und Herkunft,
                                                       von 40 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichts­
                                                       hundertteilen                                          013.80
   16.02-43           3                                Fleisch oder Schlachtabfall aller Art, einschließ­
                                                       lich Schweinespeck und Fette jeder Art und Her­
                                                       kunft , von weniger als 40 Gewichtshundertteilen       013.80
16.04
              C                                 Heringe :
   16.04-51      I                                Filets , roh, lediglich mit Teig umhüllt oder mit Panier­
                                                  mehl bestreut (paniert), gefroren                           032.01
   16.04-59    II                                 andere                                                      032.01
              G
I 16.04-92       I                                Filets , roh, lediglich mit Teig umhüllt oder mit Panier­
                                                  mehl bestreut (paniert), gefroren                           032.01
                 II                               andere :
   16.04-94                        a                 Köhler (Pollachius virens oder Gadus virens)             032.01
   16.04-98                        b                 andere                                                   032.01
20.06
              BIIcl
   20.06-87              aa                                 Aprikosen                                         053.90
   20.06-88              bb                                 Pfirsiche (einschließlich Brugnolen und Nekta­
                                                            rinen) und Pflaumen                               053.90
   20.06-92              cc                                 andere Früchte                                    053.90
   20.06-94              dd                                 Gemische von Früchten                             053.90
                      2                                 von weniger als 4,5 kg :
   20.06-96                            aa                   Aprikosen                                         053.90
   20.06-98                             bb                  andere                                            053.90
 KAPITEL 22
 Zusätzliche Vorschriften
 7. Für die Anwendung der Tarifstelle 22.07 B I gelten als „schäumend"
     — gegorene Getränke in Flaschen mit Schaumweinstopfen, die durch besondere Haltevorrichtungen befestigt sind ;
     — gegorene Getränke in anderer Aufmachung mit einem Druck von 1,5 atü oder mehr, gemessen bei einer Tempera­
         tur von 20° C.
 8. Für die Anwendung der Tarifstelle 22.10 A gilt als Weinessig der Essig, der ausschließlich durch Essigsäuregärung aus
     Wein hergestellt wird und einen in Essigsäure ausgedrückten Säuregehalt von mindestens 60 g l aufweist.
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr. L 368/9
   NIMEXE­                        Statistische                                                             CST­      Besondere
   Kcnnziffer     Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                    Nummer      Maßstäbe
23.03
                B
                  I                                ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel, Bagasse und Ab­
                                                   fälle von der Zuckergewinnung :
   23.03-81                         a                 ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel                    081.93
   23.03-88                         b                 andere                                             081.93
   23.03-90       II                               andere                                                081.93
KAPITEL 27
Zusätzliche Vorschriften (a)
5.
     f) die Behandlung mit konzentrierter Schwefelsäure, Oleum oder Schwefelsäur,eanhydrid und anschließender Neu­
         tralisation mit Alkalien sowie Bleichen und Reinigen mit von Natur aus aktiven Erden, mit Bleicherde oder Aktiv­
         kohle oder Bauxit;
Die Fußnote ist zu streichen.
5.
     I) nur für Erzeugnisse der Tarifnr. 27.10 : das Entparaffinieren, aber nicht nur durch einfaches Filtern ;
7. Die Tarifstelle 27.10 C III c) gilt nur für Öle, die zum Mischen mit anderen Ölen, Erzeugnissen der Tarifnr, 38.14
     oder Verdickungsstoffen zur Herstellung von Ölen, Fetten oder Schmiermitteln für den Absatz bestimmt sind. Der
     Betrieb muß mit mindestens zwei Lagerbehältern für lose Grundöle, mindestens einem Mischbehälter mit Motoren­
     antrieb, gegebenenfalls mit Heizvorrichtung, mit Anlagen zur Beigabe von Additiven und mit den erforderlichen
     Konditionierungsgeräten ausgestattet sein. Wenn des Mischen in gemieteten Anlagen oder durch Lohnverarbeiter
     durchgeführt wird, sind die vorgenannten Voraussetzungen hinsichtlich der Ausstattung ebenfalls erforderlich.
     Die Tarifstelle 27.10 C III c) gilt nicht für Betriebe, die nach ihrer Betriebsausstattung die Zollfreiheit zur Bearbeitung
     in „begünstigten Verfahren" (Zusätzliche Vorschrift 5) in Anspruch nehmen können.
27.10
                A III
                     b                                andere :
   27.10-21                           1                  Motorenbenzin, einschließlich Flugbenzin         332.10
   27.10-25                           2                  leichter Flugturbinenkraftstoff                  332.10
   27.10-29                           3                  andere Leichtöle                                 332.10
                BIII
                     a                                Leuchtöl :
   27.10-34                           1                  Flugturbinenkraftstoff                          332.20
   27.10-38                           2                  anderes                                         332.20
 ---pagebreak---   Nr. L 368/ 10                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12 . 73
   NIMEXE­                        Statistische                                                              CST­  Besondere
   Kennziffet     Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                      Nummer Maßstäbe
28.49
                C
   28.49-59       II                                anderer Edelmetalle                                    514.37     g
29.01
               All                b
   29.01-25                          3                 Butyle, Butadie, Metbylbutadie                      512.12    —
29.04
               A
j 29.04-21        IV                                Pentylalkohole (Amylalkohole)                          512.22    —
29.06
                 B
I 29.06-37        IV                                2,2-Bis- (4-hydroxyphenol) -propan                     512.27
29.07
               C
   29.07-55       II                                Dinitrokresole, Trinitro-mefø-kresol                   512.28    —
29.08
               AHI
   29.08-15          a                                 4-íerí¿¿¡>-Butyl-3-methoxy-l-methyl-2,6-dinitroben­
                                                       zol (Ambrettemoschus)                               512.31
29.11
               A
■
   29.11-17      III                                Butanal (Butyraldehyd)                                 512.41    —
               E
                  I                                 4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd (Vanillin) und 3­
                                                    Äthoxy-4-hydroxybenzaldehyd (Äthylvanillin) :
   29.11-81                        a                   4-Hydroxy-3-methoxybenzaldebyd (Vanillin)           512.41    —
   29.11-83                        b                  3-Äthoxy-4-hydroxybenzaldehyd (Äthylvanillin) . . .  512.41    —
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr . L 368 / 11
   NIMEXE­                      Statistische                                                                 CST­
   Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                        Nummer    Maßstäbe
29.13
              c
   29.13-31     I                                Methylnaphthylketone (Acetonaphthone)                     512.43
29.14
              Alle
                        2                              Methylacetat, Butylacetat, Isobutylacetat, Pentyl­
                                                       acetat (Amylacetat), Isopentylacetat (Isoamyl­
                                                       acetat), Glyzerinacetat :
              Alle 2
   29.14-39                           dd                  Pentylacetat (Amylacetat), Isopentylacetat
                                                          (Isoamylacetat), Glyzerinacetat                  512.51
   29.14-41             3                              para-Tolyl-, Phenylpropyl-, Benzyl-, Rhodinyl-,
                                                       Santalyl-, Phenyläthan-l,2-diolacetat               512.51
              B
                 II                               Undecensäuren , ihre Salze und Ester :
    29.14-73         a                               Undecensäuren                                          512.51
    29.14-74          b                              Salze und Ester der Undecensäuren                      512.51
 29.16
               B
 I 29.16-63       III                             4-Hydroxybenzoesäure, ihre Salze und Ester                512.53
                  IV                              Gallussäure (3,4,5-Trihydroxybenzoesäure), ihre Salze
                                                  und Ester :
    29.16-65          a                              Gallussäure (3,4,5-Trihydroxybenzoesäure)              512.53
    29.16-67          b                              Salze und Etser der Gallussäure (3,4,5-Trihydroxy­
                                                     benzoesäure)                                           512.53
               C
     29.16-81     I                               Dehydrocholsäure (3,7,12-Trioxo-5-beta-cholansäure )
                                                  und ihre Salze                                            512.53
  29.18
     29.18-20  A                                Athan-l,2-dioldinitrat (Athylenglykoldinitrat), Mannit­
                                                hexanitrat, Glyzerintrinitrat, Pentaerythrittetranitrat
                                                (Pentrit)                                                    512.62
     29.18-50  B                                3-Oxapentan-l,5-dioldinitrat (Diäthylenglykoldinitrat) . .   512.62
 ---pagebreak--- Nr. L 368/ 12                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12. 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                                 CST­  Besondere
 Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                          Warenbenennung                       Nummer  Maßstäbe
29.19
 29.19-10    A                                 Inosithexaophsphorsäure (Phytinsäure), Inosithexa­
                                               phosphate (Phytate), Laktophosphate                        512.63
             B                                 Tributylphosphate, Triphenylphosphat, Tritolylphos­
                                               phate , Trixylenylphosphate, Trichloräthylphosphate :
 29.19-31                      1                 Tritolylphosphate                                        512.63
 29.19-39                      11                Tributylphosphate, Triphenylphosphate, Trixylenyl­
                                                 phosphate, Trichloräthylphosphate                        512.63
29.22
             D
 29.22-51      II                                N-Methyl-N-2,4,6-tetranitroanilin (Tetryl)               512.71
             D V
 29.22-61         a                                 2,2',4,4',6,6'-Hexanitrodiphenylamin (Hexyl)          512.71
            D
               VI                                1-Naphthylamin, 2-Naphthylamin, ihre Halogen-,
                                                 Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate, und ihre Salze :
 29.22-71         a                                 2-Naphthylamin und seine Salze                        512.71
             E
 29.22-91      I                                 Phenylendiamine und Diaminotoluole, ihre Halogen-,
                                                 Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate, und ihre Salze . . . 512.71
29.23
             A
 29.23-11      I                                 Äthanolamin und seine Salze                              512.72
             D
 29.23-77      IV                                Glycin                                                   512.72
29.25
             B I
 29.25-31         a                                 4-Äthoxyphenylharnstoff (Dulcin)                       512.74
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. L 368/ 13
  NIMEXE­                       Statistische                                                                 CST­   Besondere
   Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                         Nummer   Maßstäbe
29.25         (Fortsetzung)
              B II
  29.25-41         a                                5-Äthyl-5-phenylbarbitursäure (Phenobarbital) und
                                                    ihre Salze                                             512.74
  29.25-45         b                                5,5-Diäthylbarbitursäure (Barbital) und ihre Salze . . 512.74
              biii
   29.25-51         a                                Diäthylaminoaceto-2', 6'-xylidid (Lidocain )          512.74
29.35
   29.35-31   F                                Ester der Pyridin-beta-carbonsäure (der Nikotinsäure) ;
                                               Nikontinsäurediäthylamid (Nikethamid) und seine Salze       512.85
              H                                2,3-Dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (Phenazon) und 4-Di­
                                               methylamino-2,3-dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (Amido­
                                               pyrin) und ihre Derivate :
   29.35-41     I                                 2,3-Dimethyl-4-isopropy1-1-phenyl-5-pyrazolon
                                                  (Propyphenazon)                                          512.85
               H II
   29.35-47                       a                  2,3-Dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (Phenazon) und
                                                     4-Dimethylamino-2,3-dimethyl-1 -phenyl-5-pyrazo-
                                                     Ion (Amidopyrin) und ihre Salze                        512.85
   29.35-55   K                                3-Picolin                                                    512.85
              L                                Di(benzthiazol-2-yl) -disulfid ; Mercaptobenzimidazol ;
                                               Mercaptobenzthiazol und seine Salze :
              L
   29.35-63                      II               Di-(benzthiazol-2-yl)-disulfid                            512.85
              P                                l-Methyl-4-(N-phenyl-2-thenylamino)-piperidin (Thena­
                                               lidin), seine Tartrate und Maleinate ;
                                                10-[2-(l-Methyl-2-piperidyl)     äthyl]-2-methylthiopheno­
                                               thiazin (Thioridazin) und seine Salze ;
                                               4-(3-Hydroxyphenyl)-l-methyl-4-propionylpiperidin­
                                               hydrochlorid (Ketobemidonhydrochlorid) ;
 ---pagebreak--- Nr . L 368 / 14                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12 . 73
  NIMEXE­                          Statistische                                                                 CST­  Besondere
  Kennziffer       Hinweis auf GZT Unterteilung                           Warenbenennung                       Nummer Maßstäbe
29.35           (Fortsetzung)
                                                  2-(l-Naphthylmethyl)-2-imidazolinhydrochlorid (Napha­
                                                  zolinhydrochlorid) und 2-(l-Naphthylmethyl)-2-imidazo­
                                                  linnitrat (Naphazolinnitrat) ;
                                                  2-[N-(3-Hydroxyphenyl)-ptfftz-toluidinomethyl]-2-imida­
                                                  zoline (Pbentolamin) ;
                                                  4-Butyl-l,2-diphenylpyrazolidin-3,5-dion (Phenylbuta­
                                                  zon) ;
                                                  5-(3-Dimethylaminopropyl)-10,ll-dihydrodibenz [b,f]-
                                                  azepinhydrochlorid (Imipraminhydrochlorid) ;
                                                  0J0-Diäthyl-0-6-methyl-2-isopropylpyrimidin-4-ylphos­
                                                  phorthioat (Diazinon) ;
                                                  4,6-Bis-(äthylamino)-2-chlor-l,3,5-triazin (Simazin) ;
                                                  4 -Äthylamino -2 -chlor -6 -isopropylamino - l,3>5 -triazin
                                                  (Atrazin) ;
                                                  (+)-3-Methoxy-N-methylmorphinan (Dextromethor­
                                                  phan) und seine Salze ;
                                                  6-Allyl-5,7-dihydrobenz [c,e]azepin und seine Salze ;
                                                  7-Chlor-2-methylamino-5-phenylbenzo-3H-l,4-diazepin­
                                                  4-oxid (Chlordiazepoxid) und seine Salze ;
                                                  N-Isonicotinoyl-N'-isopropylhydrazin (Iproniazid) ;
                                                  l,2,3,4-Tetrahydro-2-methyl-9-phenyl-2-azafluoren
                                                  (Phenindamin) und seine Salze ;
                                                  3-Dimethylcarbamoyloxy-l-methylpyridiniumbromid
                                                  (Pyridostigminbromid) ;
                                                  2-Chlor-10-(3-dimethylaminopropyliden)-9-thiaanthra­
                                                  cen (Chlorprothixen) ;
                                                  2-Benzyl-2-imidazolinhydrochlorid (Tolazolinhydro­
                                                  chlorid) ;
                                                  2-Chlor-4,6-bis-(isopropylamino)-l,3,5-triazin (Propa­
                                                  zin);
                                                  2-Äthylthio- 10- [3- (4-methylpipe razin-1 -yl) -propyl] -
                                                  phenothiazin (Thiäthylperazin) ;
                                                  Halogenderivate des Chinolins ;
                                                  Chinolincarbonsäurederivate :
29.39
 29.39-10     A                                   Adrenalin                                                   541.50     g
 29.39-30     B                                   Insulin                                                     541.50     g
               C
 29.39-51         I                                  gonadotrope Hormone                                      541.50     g
 29.39-59         II                                 andere                                                   541.50     g
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 368 / 15
  NIMEXE­                       Statistische                                                              CST­  Besondere
  Kennziffet    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                      Nummer  Maßstäbe
29.39        (Fortsetzung)
             D
  29.39-71      I                                Cortison, Hydrocortison, und ihre Acetate ; Prednison,
                                                 Prednisolon                                            541.50      g
             DU
  29.39-75                        a                 Halogenderivate der Hormone der Nebennieren­
                                                    rinde                                               541.50      g
  29.39-78                        b                 andere                                              541.50      g
  29.39-91   E                                 andere Hormone und andere Steroide                       541.50      g
29.42
             A
  29.42-11      I                                Thebain und seine Salze                                541.40      g
  29.42-19      II                               andere                                                 541.40      g
              CII
  29.42-41         a                                Kokain, roh                                         541.40      g
  29.42-49         b                                andere                                              541.40      g
              C
  29.42-55      IV                               Ephedrine und ihre Salze                               541.40     —
              c
  29.42-70      Vi                               Theophyllin, Theophyllin-Diaminoäthan (Amino­
                                                 phyllin), und ihre Salze                               541.40
29.44
              c
                                 1               Streptomycine :
   29.44-35                        a                Dihydrostreptomycin                                 541.30     —
   29.44-39                        b                andere Streptomycine                                541.30     —
   29.44-91                      II               Tetracyclin                                           541.30     —
   29.44-99                      III             andere Antibiotika                                     541.30     —
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /16                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          31 . 12 . 73
 N1MEXE­                         Statistische                                                           CST­ Besondere
 Kennziffer     Hinweis auf GZT  Unterteilung                        "Warenbenennung                  Nummer Maßstäbe
30.02
              A
                                 II                Vaccine :
 30.02-13                          a                 Maul- und Klauenseuche Vaccine                   541.63    —
                                   b                 andere :
 30.02-17                            1                  für die Veterinärmedizin                      541.63    —
 30.02-19                            2                  andere                                        541.63    —
34.02                                     •
 34.02-50                       B               grenzflächenaktive Zubereitungen                      554.20    —
 34.02-70                       C               zubereitete Waschmittel und Waschhilfsmittel          554.20    —
34.96
 34.96-00                                     Vertraulicher Verkehr des Kapitels BZT 34               599.71    —
38.19
 38.19-01    A                                  Fuselöle ; Dippelöl                                   599.98    —
 38.19-03    B                                  Naphthensäuren                                        599.98    —
 38.19-04    C                                  wasserunlösliche Salze der Naphthensäuren ; Ester der
                                                Naphthensäuren                                        599.98    —
 38.19-06    D                                  Petroleumsulfonate, ausgenommen solche des Ammo­
                                                niums, der Alkalimetalle oder der Äthanolamine ;
                                                thiophenhaltige Sulfosäuren von Öl aus bituminösen
                                                Mineralien und ihre Salze                             599.98
             E
 38.19-07                        I                 Dodecylbenzol                                      599.98
 38.19-09                        II                andere                                             599.98    —
             F
 38.19-12       I                                  auf der Grundlage von sulfonierten Kohlen oder aus
                                                   natürlichen mineralischen Stoffen                  599.98    —
 38.19-14       II                                 andere                                             599.98    —
 38.19-16   G                                   Katalysatoren                                         599.97    —
 38.19-18   H                                   Absorbentien zum Vervollständigen des Vakuums in
                                                elektrischen Röhren                                   599.98    —
 38.19-22   U                                   Hartmetallmischungen, nicht gesintert                 599.98    —
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 368/ 17
  NIMEXE­                      Statistische                                                               CST­    Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                          Warenbenennung,                    Nummer  ~ Maßstäbe
38.19        (Fortsetzung)
  38.19-24   K                                 feuerfeste Zemente, feuerfeste Mörtel und ähnliche
                                               feuerfeste Massen                                        662.33
  38.19-26   L                                 Gasreinigungsmasse                                       599.98
  38.19-28   M                                 Elektrodenmasse auf der Grundlage von kohlenstoff­
                                               haltigen Stoffen                                         599.98
  38.19-34   N                                 Akkumulatorenmasse auf der Grundlage von Cad­
                                               miumoxid oder Nickelhydroxid                             599.98
  38.19-36   O                                 graphitierte, metallpulverhaltige Kohlen oder andere
                                               Kohlen, in Form von Platten, Stangen oder anderen
                                               Zwischenerzeugnissen, ausgenommen Waren der Tarif­
                                               stelle 38.01 A                                           599.98
  38.19-38   P                                 sogenannte „hydraulische Flüssigkeiten" (insbesondere
                                               für hydraulische Bremsen), auch mit einem Gehalt
                                               an Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien von
                                               weniger als 70 Gewichtshundertteilen                     599.98
  38.19-42   Q                                 Kernbindemittel für Gießereien auf der Grundlage von
                                               Kunstharzen                                              599.98
  38.19-44   R                                 Rostschutzmittel , mit Aminen als wirksamen Bestand­
                                               teilen                                                   599.98
             S                                 chemische Elemente im Sinne der Vorschrift 2 g) zu
                                               Kapitel 38 :
  38.19-47                       I                dotiertes Silizium                                    599.98
  38.19-49                       II               andere                                                599.98
              T
  38.19-52                      I                 zusammengesetzte Gefrierschutzmittel                  599.98
  38.19-54                      II                Kesselsteinentfernungsmittel und dergleichen          599.98
  38.19-56                      III               Kautschukhilfsmittel                                  599.98
  38.19-58                      IV                zusammengesetzte Weichmacher, Härter und Stabili­
                                                  satoren für Kunststoffe                               599.98
  38.19-62                      V                 zubereitete Laborreagenzien, ausgenommen Reagen­
                                                  zien zum Bestimmen der Blutgruppen oder der Blut­
                                                  faktoren ( Tarifnr. 30.05)                             599.98
  38.19-64                      VI                Erzeugnisse zum Klären von Wein und anderen
                                                  Getränken der Gärungsindustrie                         599.98
   38.19-66                     VII               Zubereitungen für die Galvanotechnik                   599.98
   38.19-68                     VIII              flüssige Polychlordiphenyle, flüssige Chlorparaffine,
                                                  Polyäthylenglykolgemische                              599.98
 ---pagebreak--- Nr. L 368/ 18                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               31 . 12. 73
 NIMEXE­                        Statistische                                                                CST­
 Kennziffer     Hinweis auf GZT Unterteilung                       Warenbenennung                          Nummer Maßstäbe
38.19         (Fortsetzung)
              T
 38.19-72                       IX               Gemische von Glyzerinmono-, -di- und -tristearaten
                                                 (Emulgiermittel für Fettstoffe)                           599.98
 38.19-74                       X                Erzeugnisse und Zubereitungen zu pharmazeutischen
                                                 und chirurgischen Zwecken, einschließlich zubereiteter
                                                 Dentalgips                                                599.98
 38.19-76                       XI               Hilfsmittel von der Art, wie sie in der Textilindustrie
                                                 verwendet werden , anderweit nicht genannt                599.98
 38.19-78                       XII              Hilfsmittel von der Art, wie sie in der Leder- und
                                                 Pelzindustrie verwendet werden, anderweit nicht
                                                 genannt                                                   599.98
 38.19-82                       XIII             Hilfsmittel von der Art, wie sie in der Papierindustrie
                                                 verwendet werden, anderweit nicht genannt                 599.98
 38.19-84                       XIV              Hilfsmittel von der Art, wie sie in der Gießereiindustrie
                                                 verwendet werden (ausgenommen solche der Nr.
                                                 38.19-42) anderweit nicht genannt                         599.98
 38.19-86                       XV               Frischbeton                                               599.98
 38.19-88                       XVI              Mörtelmischungen, nicht feuerfest                         599.98
 38.19-96                       XVII             Hilfsmittel für Beton, Zement und Mörtel; Flamm­
                                                 schutz-, Wasserschutzmittel und andere Zubereitungen
                                                 für den Schutz von Bauwerken                              599.98
 38.19-99                       XVIII            andere                                                    599.98
39.07
              A
                                 I               Transport- und Verpackungsmittel; Stopfen, Deckel,
                                                 Kapseln und andere Verschlüsse :
43.01
                                   A
 43.01-11                       /                von Kaninchen und Hasen                                   212.00   —
                                   A
 43.01-23                       IV               von Hundsrobben und Ohrenrobben                           212.00  Stück
 43.01-27                       V                von Seeottern, Nutrias und Bibern .                       212.00  Stück
 43.01-31                       VI               von Bisamratten und Murmeltieren                          212.00  Stück
 43.01-35                       VII              von Wildkatzen aller Art                                  212.00  Stück
 43.01-50                       VIII                                                                       212.00   —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 368/ 19
    NIMEXE­                         Statistische                                                          CST­   Besondere
    Kennziffer    Hinweis auf GZT  Unterteilung                       Warenbenennung                    N ummer  Maßstäbe
43.02
               A
    43.02-11                        I                i/o« Kanineben und Hasen                           613.00    Stück
               A
    43.02-23                        IV               von Hundsrobben und Ohrenrobben                    613.00    Stück
    43.02-27                        V                von Seeottern, Nutrias und Bibern                  613.00    Stück
    43.02-31                        V/               von Bisamratten und Murmeltieren                   613.00    Stück
    43.02-35                        VII              von Wildkatzen aller Art                           613.00    Stück
    43.02-50                        VIII             von anderen Tieren                                 613.00      —
44.03
               B                   Ila
    44.03-30                           1                  Faserholz                                     242.10    m3 O
                B                   IIb
    44.03-60                           1                  Faserholz                                     242.10    m3 (*)
Folgende Fußnote ist einzufügen :
(x) Hier ist nicht das tatsächliche Volumen des Holzes, sondern das Volumen des Holzstapels anzumelden.
48.01
                c
    48.01-06      I                                  zum Herstellen von Papiergarnen der Tarifnr. 57.08
                                                     oder von Papiergarnen, mit Metall verstärkt, der
                                                     Tarifnr. 59.04                                     641.30
ABSCHNITT XI
Zusätzliche Vorschriften
 1 . Vorbehaltlich der Bestimmungen der nachstehenden Zusätzlichen Vorschrift 2 sind innerhalb der Tarifnummern der
      Kapitel 58 bis 63 klaren, die aus zwei oder mehr Spinnstoffen bestehen, gegebenenfalls nach den folgenden Bestim­
      mungen zu tarifieren :
      a) Mischwaren, die insgesamt mehr als 10 Gewichtshundertteile an Seide, Schappeseide oder Bourretteseide ent­
          halten, gelten als Waren aus dem von diesen Spinnstoffen, der dem Gewicht nach vorherrscht ;
      b) andere Mischwaren werden wie Waren aus dem Spinnstoff tarifiert, der dem Gewicht nach vorherrscht ;
      c) die Bestimmungen der Vorschrift 2 B des Abschnitts XI sind anzuwenden.
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /20                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               31 . 12. 73
2. a) Bei Waren der Tarifnrn. 58.01 bis 55.05, die ein Grundgewebe und eine Flor- oder Schlingendecke haben oder
        deren Oberfläche aus Musterfäden besteht, bleibt das Grundgewebe bei der Tarifierung außer Betracht ;
    b) bei Waren der Tarifnr. 58.07 bleiben Unterlagen, Seele oder Einlagen bei der Tarifierung außer Betracht;
    c) bei Stickereien der Tarifnr. 58.10 wird nur der Stickgrund berücksichtigt. Bei Ätz- und Luftstickereien und Sticke­
        reien ohne sichtbaren Grund richtet sich die Tarifierung jedoch ausschließlich nach den Stickfäden ;
    d) bei Waren der Kapitel 59 bis 63, die aus zwei oder mehr dem Spinnstoff nach verschiedenen Geweben, Gewirken,
        Filzen, Geflechten usw. bestehen, ist bei Anwendung der oben genannten Vorschrift nur der Bestandteil zu berück­
        sichtigen, der nach der Allgemeinen Tarifierungs-Vorschüft 3 entscheidend ist. Dies gilt auch, wenn Bestandteile
        vorhanden sind, die nur Zubehör darstellen, wie Futter, Verstärkungen, Kragen, Manschetten, Aufschläge, Bänder
        oder andere Ausstattungen (auch verzierend).
  NIMEXE­                         Statistische                                                              CST­   Besondere
  Kennziffer     Hinweis auf GZT Unterteilung                         'Warenbenennung                      Num mer Maßstäbe
53.02
               B
                                  I                grobe Tierhaare, andere als bearbeitete und gekrollte :
  53.02-51                          a                 Haare der gemeinen Ziegen                            262.59
  53.02-59                          b                 andere                                               262.59
53.08
                                 A               Streichgarne :
  53.08-11                        I                ungezwirnt                                              651.23
  53.08-15                        II               gezwirnt                                                651.23
                                 B               Kammgarne :
  53.08-21                        I                ungezwirnt                                              651.23
  53.08-25                        II               gezwirnt                                                651.23
54.01
  54.01-21                       B               gebrochen                                                 265.12
  54.01-25                       C               geschwungen                                               265.12
   54.01-30                      D               gehechelt oder anders bearbeitet                          265.12
   54.01-40                      E               Werg                                                      265.13
   54.01-70                      F               Abfälle, einschließlich Reißspinnstoff                    265.13
55.01
               55.01                           Baumwolle weder gekrempelt noch gekämmt :
   55.01-10                      A               hydrophil oder gebleicht                                  263.10
   55.01-90                      ß               andere                                                    263.10
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 368/21
  NIMEXE­                      Statistische                                                             CST­   Besondere
  Kennziffcr   Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                     Nummer   Maßstäbe
55.05
             B II              a 1
  55.05-35                           bb                  gebleicht                                    651.41
   55.05-37                          cc                  andere                                       651.41
             B II              a
                                   3                  von mehr als 40 000, jedoch von weniger als
                                                      80 000 m je kg :
   55.05-46                          aa                  roh                                          651.30
   55.05-48                          bb                  andere                                       651.41
                                   4                  von 80 000 m, jedoch von weniger als 120 000 m
                                                      je kg :
   55.05-52                          aa                  roh                                          651.30
   55.05-58                          bb                  andere                                       651.41
             B II              b
                                   3                   von mehr als 40 000, jedoch von weniger als
                                                      80 000 m je kg :
   55.05-72                          aa                  roh                                          651.30
   55.05-78                          bb                  andere                                       651.41
                                   4                   von 80 000 m, jedoch von weniger als 120 000 m
                                                      je kg :
   55.05-92                          aa                  roh                                          651.30
   55.05-98                          bb                  andere                                       651.41
 55.09
             AI
    55.09-02                     b                  gebleicht                                         652.29
    55.09-03                      c                 gefärbt                                           652.29
    55.09-04                     d                  buntgewebt                                        652.29
    55.09-05                      e                 bedruckt                                          652.29
 57.01
    57.01-20                   A               roh, geröstet, gebrochen, geschwungen, gehechelt oder
                                               anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen              265.20
    57.01-50                   B               Werg und Abfälle, einschließlich Reißspinnstoff         265.20
 ---pagebreak--- Nr. L 368/22                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         31 . 12. 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                         CST­  Besondere
 Kennziffer    Hinweis auf GZT                                    Warenbenennung
                               Unterteilung                                                        Nummer Maßstäbe
58.04
                                B
 58.04-07                       I               Nadelflorgewebe                                    653.53    —
 58.04-11                       II              Epinglé                                            653.53    —
                                III             andere :
                                BUI
 58.04-18                         b                andere                                          653.53    —
59.11
              A                               kautschutierte Gewebe (ausgenommen Erzeugnisse des
                                              Absatzes B) :
64.02
             A
                                II               Turn- und Sportschuhe :
 64.02-21                         a                Skistiefel                                      851.02   Paar
 64.02-29                         b                andere                                          851.02   Paar
             B                 I
 64.02-61                          a               Turn- und Sportschuhe                           851.02   Paar
             B
  64.02-90                      IV              andere Schuhe                                      851.02   Paar
65.05
  65.05-30                     B              Mützen, Uniformkappen und dergleichen, mit Schirm    841.53   Stück
67.04
                               A              Perücken, anderer Haarersatz, Locken und dergleichen
                                              aus Menschenhaaren, Tierhaaren oder Spinnstoffen :
 67.04-20                       I               aus Menschenhaaren                                 899.95    —
 67.04-30                       II              aus synthetischen Spinnstoffen                     899.95    —
  67.04-50                      III             aus anderen Spinnstoffen oder aus Tierhaaren       899.95    —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 368 /23
  NIMEXE­                      Statistische                                                           CST­    Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                       Warenbenennung                    Nummer    Maßstäbe
68.07
             B
                               I                geblähter Vermiculit, geblähter Ton, Schaumschlacke
                                                und ähnliche geblähte mineralische Erzeugnisse :
  68.07-20                        a                geblähter Ton                                    663.50
  68.07-30                        b                andere                                           663.50
68.13
             Bill
                                   b               Papier, Pappe und Filz, aus Asbest :
  68.13-41                           1               mit Kautschukzusatz                            663.81
  68.13-43                           2               ohne Kautschukzusatz                           663.81
   68.13-47                        c               andere Waren aus Asbest                          663.81
KAPITEL 71
Zusätzliche Vorschrift
Als „Edelmetallasche und -gekrätz; Bearbeitungsabfälle und Schrott, von Edelmetallen" im Sinne der Tarifnr. 71.11
gelten ausschließlich Erzeugnisse, die nur noch zum Wiedergewinnen des Metalls oder beim Herstellen chemischer Er­
zeugnisse oder chemischer Verbindungen verwendet werden können.
71.01
I 71.01-10                     A              Zuchtperlen                                            667.10       g
                                B
    71.01-21                    I                roh                                                667.10        g
    71.01-23                    II               bearbeitet                                          667.10       g
 71.02
              A
    71.02-11                     I               Industriediamanten                                 275.10 '      g
    71.02-13                     II              Diamanten für andere Zwecke                         667.20       g
    71.02-15                     III             andere Edelsteine und Schmucksteine                 667.30       g
 ---pagebreak--- Nr. L 368/24                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12 . 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                               CST­  Besondere
 Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                        Nummer Maßstäbe
71.02        (Fortsetzung)
             Bí
 71.02-91         a                                aus piezoelektrischem Quarz                           667.30     g
             BIb
 71.02-93                           1                 Diamanten                                          275.10     g
 71.02-96                           2                 andere Edelsteine und Schmucksteine                667.30     g
             B II
 71.02-97                         a                Diamanten                                             667.20      g
 71.02-98                         b                andere Edelsteine und Schmucksteine                   667.30      g
71.03
 71.03-10   A                                 roh oder lediglich gesägt, gespalten, rauh geschliffen
                                              oder gerieben                                 *            667.40      g
             B
 71.03-91      I                                 zu technischen Zwecken                                  667.40     g
 71.03-99      II                               zu anderen Zwecken                                       667.40     g
71.04
 71.04-00   71.04                           Pulver von Edelsteinen, Schmucksteinen oder synthetischen
                                            Steinen                                                      275.21      g
71.05
            A                                 unbearbeitet :
 71.05-01                       I                mit einem Feingehalt an Silber von 999 °/00 oder mehr   681.11  1000 g
 71.05-03                       II               mit einem Feingehalt an Silber von weniger als 999 °/00 681.11  1 000 g
             B
 71.05-13                       I                mit einem Feingehalt an Silber von 750 °/00 oder mehr   681.11  1 000 g
 71.05-19                       II               mit einem Feingehalt an Silber von weniger als 750 °/00 681.11  1 000 g
 71.05-30   C                                 Rohre und Hohlstäbe                                        681.11  1 000 g
 71.05-40   D                                 Folien mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,15 mm
                                              oder weniger                                               681.11  1 000 g
 71.05-50   E                                 Pulver, Kantillen , Pailletten, Schnitzel und andere ....  681.11  1 000 g
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr. L 368 /25
   NIMEXE­                       Statistische                                                                  CST­    Besondere
   Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                         "Warenbenennung                        Nummer    Maßstäbe
 71.07
   71.07-10   A                                 unbearbeitet                                                 xOO.21        g
   71.07-20   B                                 massive Stäbe, Drähte und Profile ; Platten, Blätter und
                                                Bänder                                                       xOO.22        g
   71.07-30   C                                 Rohre und Hohlstäbe                                          x00.22        g
   71.07-40   D                                 Folien mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,15 mm
                                                oder weniger                                                 x00.22        g
   71.07-50   E                                 Pulver, Kamillen, Pailletten , Schnitzel und andere . . . .   x00.22       g
 71.09
               A
    71.09-11     I                                 unbearbeitet, einschließlich Platinmohr                    681.21        g
    71.09-13     II                                massive Stäbe , Drähte und Profile ; Platten , Blätter
                                                   und Bänder                                                 681.21        g
    71.09-15     III                               Rohre und Hohlstäbe                                        681.21        g
    71.09-17     IV                                Folien mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,15 mm
                                                   oder weniger                                               681.21        g
    71.09-19      V                                Pulver, Kantillen , Pailletten , Schnitzel und andere . .  681.21        g
               B
    71.09-21      I                                unbearbeitet                                               681.21        g
    71.09-25      II                               als Halbzeug                                               681.21        g
 71.15
                A
    71.15-11      I                                 Kolliers, Armbänder und andere Waren, lediglich
                                                    aufgereiht, ohne Verschlußvorrichtung oder anderes
                                                    Zubehör                                                    897.14        g
     71.15-19      II                               andere                                                     897.14        g
                B I
     71.15-21         a                                Kolliers, Armbänder oder Waren, lediglich aufge­
                                                       reiht, ohne Verschlußvorrichtung oder anderes
                                                       Zubehör                                                 897.14        g
     71.15-25         b                                andere                                                  897.14         g
     71.15-29      II                               andere                                                     897.14         g
 ---pagebreak--- Nr. L 368/26                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12 . 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                                CST­  Besondere
 Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                         Nummer Maßstäbe
72.01
 72.01-11                      A              Goldmünzen                                                  x00.40     g
                               B              andere Münzen :
 72.01-51                       I               gesetzliche Zahlungsmittel                                xlO.OO
                                II              andere als gesetzliche Zahlungsmittel :
 72.01-55                         a                aus Silber                                             961.00     g
 72.01-59                         b                andere                                                 961.00
73.18
             c                  V
  73.18-95                        a                mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt        678.30
73.40
             B
  73.40-63                       XI             nicht kalibrierte Stahlkugeln, die nicht der Vorschrift 4
                                                des Kapitels 84 entsprechen                               698.91
             B
  73.40-73                      XIII             nichtmechanische Dachentlüfter, Dachrinnen, Haken
                                                für Dachziegel und andere Bauartikel                      698.91
                                XIV             andere Waren aus Eisen oder Stahl :
             B                  XIV a
  73.40-82                          1                 roh                                                 679.20
  73.40-84                          2                 bearbeitet                                          698.91
             B                  XIV b
  73.40-86                          1                 roh                                                 679.30
  73.40-88                          2                 bearbeitet                                          698.91
             B                  XIV c
  73.40-92                          1                 roh                                                 679.30
  73.40-94                          2                bearbeitet                                           698.91
  73.40-99                        d                andere                                                 698.91
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 368/27
  NIMEXE­                      Statistische                                                            CST­   Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT                                    Warenbenennung
                               Unterteilung                                                          Numraer  Maßstäbe
74.05
                               A              auf Unterlage :
  74.05-11                      1               aus nicht legiertem Kupfer                           682.23      —
  74.05-19                      II              aus legiertem Kupfer                                 682.23      —
82.04
  82.04-72                     H              Glasschneider                                          695.23      —
  82.04-74                     U              Werkzeuge für Maurer, Former und Gießer, Zement­
                                              arbeiter, Gipser und Maler                             695.23      —
  82.04-76                     K              Uhrmacherspezialwerkzeuge                              695.23      —
  82.04-78                     L              mit Patronen betriebene Werkzeuge zum Nieten, Befesti­
                                              gen von Bolzen, Dübeln usw                             695.23      —
  82.04-80                     M              nichtmechanische     Haushaltsgeräte  mit   Werkzeug­
                                              charakter                                              695.23       —
  82.04-99                     N              anderes Handwerkszeug                                   695.23
ABSCHNITT XVI
Zusätzliche Vorschriften                                                                   '
Zusätzliche Vorschrift 6 ist zu streichen.
84.10
              B II              c
                                   3                 Kreiselpumpen, einschließlich Turbopumpen :
  84.10-64                           aa                 Tauchpumpen                                  719.21       —
  84.10-66                           bb                 Umlaufbeschleuniger für Heizungsanlagen,
                                                        ohne Wellenabdichtung                        719.21       —
  84.10-68                           cc                 andere                                        719.21      —
  84.10-69                         4                 andere                                          719.21     Stück
 84.18
  84.18-40   B                                ihrer  Beschaffenheit  nach   zum Trennen bestrahlter
                                              Kernbrennstoffe , zum Behandeln radioaktiver Abfälle
                                              oder zum Aufbereiten bestrahlter Kernbrennstoffe zur
                                              Wiederverwendung bestimmt (EURATOM)                     719.23      —
             C                                andere Maschinen und Apparate :
 ---pagebreak--- Nr. L 368/28                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           31 . 12 . 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                           CST­  Besondere
 Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                   Nummer  Maßstäbe
84.22
 84.22-10   A                                 Maschinen, Apparate und Geräte, ihrer Beschaffenheit
                                              nach zum Handhaben hochradioaktiver Stoffe bestimmt
                                              (EURATOM)                                             719.31     —
84.56
 84.56-20                      A              Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben oder
                                              Waschen                                               718.51     —
 84.56-40                      B              Maschinen und Apparate zum Zerkleinern oder Mahlen    718.51     —
                               C              Maschinen und Apparate zum Mischen oder Kneten :
 84.56-55                       I               Beton- und Mörtelmischmaschinen                     718.51      —
 84.56-59                       II              andere Maschinen und Apparate zum Mischen oder
                                                Kneten                                              718.51     —
 84.56-70                      D              andere Maschinen und Apparate                         718.51      —
  84.56-80                     E              Ersatz- und Einzelteile                               718.51      —
84.59
             B                                Kernreaktoren (EURATOM):
  84.59-31                      I               Reaktoren                                           711.70      —
                                II               Teile :
  84.59-37                        a                nicht bestrahlte Brennstoffelemente               711.70     —
  84.59-38                        b                andere                                           711.70      —
  84.59-41   C                                ihrer Beschaffenheit nach zum Aufbereiten bestrahlter
                                              Kernbrennstoffe zur Wiederverwendung (z.B. Sintern
                                              von radioaktiven Metalloxiden , Ummanteln) bestimmt
                                              (EURATOM)                                              719.80     —
             DI
  84.59-42                        a                Maschinen und Apparate                            719.80   Stück
  84.59-44                        b                Ersatz- und Einzelteile                           719.80     —
  84.59-45     II                                andere (Maschinen und Apparate zum Armieren,
                                                 Umbändein, Isolieren und andere Maschinen und
                                                 Apparate zum Zurichten, Überziehen, Aufmachen
                                                 usw. )                                              719.80     —
             E                  I
  84.59-47                        a                für die Aufbereitung und Verarbeitung von Kaffee
                                                   oder Tee                                          719.80     —
             E                  Ib
  84.59-48                           1                Pressen                                        719.80     —
  84.59-52                           2                andere                                         719.80     —
  84.59-54                         c                für die Aufbereitung und Verarbeitung von Tabak  719.80     —
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. 1 368 /29
  NIMEXE­                      Statistische                                                                  CST­   Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                           Warenbenennung                        Nummer  Maßstäbe
84.59        (Fortsetzung)
             E                 Id
  84.59-56                         1                   für die Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie,
                                                       für die Herstellung von Spirituosen und Essig . .    719.80
             E                 Id2
  84.59-57                           dct                 Spritzgießmaschinen                                719.80
  84.59-58                           bb                  Extruder                                           719.80
                                     cc                  andere :
                                       11                   Pressen :
  84.59-62                               aaa                   Formpressen und Spritzpressen                719.80
  84.59-64                              bbb                    andere                                       719.80
  84.59-66                             22                   Maschinen zum Herstellen von Schaum­
                                                            stoffen   und    Schaum-,  Schwamm-       oder
                                                            Zellkautschuk                                   719.80
  84.59-68                             33                   Warmformmaschinen                               719.80
   84.59-73                            44                   Blasformmaschinen                               719.80
   84.59-76                            55                   andere                                          719.80
85.20
             85.20                           Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, ein­
                                             schließlich solcher für Infrarot- oder Ultraviolettstrahlung ;
                                             Bogenlampen ; Photoblitzlampen mit elektrischer Zündung ;
85.21
              A
   85.21-01     I                                 Gleichrichterröhren                                       729.30    Stück
                II                                Bildaufnahmeröhren für Fernsehkameras ; Bildwand­
                                                  ler- und Bildverstärkerröhren ; Photovervielfacher­
                                                  röhren :
   85.21-03                      a                   Bildaufnahmeröhren für Fernsehkameras                  729.30    Stück
   85.21-05                      b                   Bildwandler- und Bildverstärkerröhren                  729.30    Stück
   85.21-07                      c                   Photovervielfacherröhren                               729.30    Stück
              A
   85.21-19     IV                                Photoemissionsröhren (Photoemissionszellen)               729.30    Stück
                V                                 andere :
 ---pagebreak--- Nr. L 368/30                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            31 . 12. 73
  NIMEXE­                      Statistische                                                             CST­ Besondere
  Kcnnziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                     Nummer Maßstäbe
86.10
  86.10-00   86.10                          Ortsfestes   Gleismaterial ; nichtelektrische mechanische
                                            Signal-, Sicherungs-, Überwachungs- und Steuergeräte für
                                            Verkehrswege aller Art ; Teile davon                      719.66
KAPITEL 87
Zusätzliche Vorschrift
Zu diesem Kapitel gehören nicht Fahrzeuge, die nach ihrer Bauart ausschließlich zum Verwenden auf Schienen geeignet
sind.
KAPITEL 90
Zusätzliche Vorschrift
Als „elektronische Instrumente, Apparate und Geräte" der Tarifstelle 90.28 A gelten Instrumente, Apparate und Geräte,
die eine oder mehrere Waren der Tarifnr. 85.21 enthalten. Bei der Anwendung dieser Vorschrift bleiben jedoch solche
Waren der Tarifnr. 85.21 unberücksichtigt, die nur eine Gleichrichterfunktion haben oder die zum Stromversorgungsteil
der Instrumente, Apparate oder Geräte gehören.
93.06
             B II
  93.06-35          a                                 für Waffen der Tarifnr. 93.02                   951.03
Ergänzung
00.50
  00.50-70   72.01              B I             Silbermünzen oder Münzen aus unedlen Metallen, die
                                                gesetzliche Zahlungsmittel sind                       xlO.OO
  00.50-97                                      Silbermünzen oder Münzen aus unedlen Metallen, die
                                                gesetzliche   Zahlungsmittel sind,     im Postverkehr
                                                befördert                                             xlO.OO
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                           Nr. L 368/31
                                                                                              GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
  CST        NIMEXE     CST     NIMEXE     CST      NIMEXE    CST      NIMEXE    CST     NIMEXE    CST    NIMEXE    CST     NIMEXE     CST      NIMEXE
  001.10     0102.11    012.10  0206.1 1   025.01   0405.12   032.02   1 605.20  051.12  0802.29   053.61 0810.11   054.61  0702.10    073.00   1 806.1 2
                   13                 13                  14                 30                31              19                  20                 14
                   21                 16                  16                 50               32               90                 30                  18
                   31                 18                  18  041.00   1001.11                34   053.62 2003.00                 40                  54
                   33                 31   025.02 0405.31                    19                37  053.63 0811.10                  90                 56
                   35                 33                  39                 51  051.21  0802.50               30   054.62  0703.1 1                  61
                   37                 35                  51                 59  051.22 0802.70                50                  13                 62
                   39                 37                  53  042.10   1006.21                 90              91                  15                 65
                   90                 39                  55                 23  051.30 0801.31                95                  30                 70
  001 . 20 0104.11                    41                  70                 25  051.40 0806.1 1               98                  50                 81
                   13                 43   031 :i 0 0301.11                  27                13  053.64 0813.00                  75                 85
                   21                 46                  12           1 098.00                15  053.90 2006.1 1                 91                 89
                   23                 48                  14  042.20   1006.41                 17              15   054.81  0706.30                   99
                   90                 51                  15                 43  051.50  0804.21               17                  90  074.10   0902.10
  001 . 30 0103.11                    53                  17                 45                23              18   054.82  1 204.1 1                 90
                   15                 55                  18                 47                25              19                  15  074.20   0903.00
                   16                 57                  19                 50                27              51                  30  075.10   0904.1 1
                   18                 61                  21  043.00   1003.10   051.71 0801.71                52   054.83  1 205.00                  13
                   90                 63                  23                 90                75              53   054.84  1206.10                   15
  001 .40 0105.10                     65                  25  044.00   1005.10                 77              54                  90                 19
                   91                 67                  27                 92                80              55   054.89  1208.10                   60
                   93                 71                  28  045.10   1002.00   051.72  0805.11               56                 31                  70
                   95                 73                  29  045.20   1004.10                 19              57                  39  075.21   0905.00
                   97   012.90  0206.01                   31                 90                31              58                  50  075.22   0906.20
                   98                 81                  33  045.90   1007.10                 35              59                  90                 90
  001.50     0101.11                  83                  35                 91                50              61   055.10  0704.10    075.23   0907.00
                   15                 85                  37                 95                70              65                  30  075.24   0908.1 1
                   19                 86                  38                 96                80              71                  50                  13
                   30                 87                  39                 99                85              72                  60                  16
                   50                 88                  41  046.01   1101.20                 91              73                  80                  18
  001.90     0106.10                  89                  43           1198.00                 93              74   055.41  1103.10                    60
                   30                 92                  45  046.02    1102.01                97              75                  90                  70
                   91                 94                  47                 03  051.91 0803.1 0               76   055.42  1104.10                    80
  011.10     0201.03                  96                  48  047.01    1101.51  051.92 0806.32                 77                 90  075.25   0909.11
                   04                 98                  49                 53                36               78  055.43  1105.00                    13
                   05   013.30  1 603.1 1                 51                 55                38               79  055.44  1106.20                    15
                   07                  19                 53                 91                50               81                 80                  17
                   09                 30                  55                 92  051.93 0807.10                 85  055.45  1904.00                    18
                    11                50                  57                 99                32               87  055.51  2001.10                    51
                    13  013.40   1601.10                  58  047.02    1102.05                51               88                  90                 55
                    15                92                  59                 07                55               92  055.52  2002.10                    57
                    16                 98                 61                 09                71               94                 20  075.29   0910.12
                    18  013.80   1602.11                  63                 11                75               96                 30                  14
                    19                 19                 65                 13                90               98                 40                  15
                    22                 21                 66                 19  051.94 0808.1 1   054.10 0701.11                   50                 20
                    24                 25                 67   048.1 1  1102.21                15               13                  60                 31
                    25                 31                 69                 23                31               15                  91                 35
                    27                 33                 71                 25                35               17                  95                 50
                    28                 37                 73                 27                41               19                  98                 60
              0298.00                  39                 75                 31                49  054.20 0705.21           2098.00                    71
  011.20      0201.55                  41                 76                 33                50               25  061.10  1 701 . 30                 76
  011.30      0201.31                  43                 81                 37                90               30                  71                 78
                    32                 51                 85                 40  051.95 0801.10                 51                  79 081.11    1209.00
                    35                 55                 93                 51                50               59  061.20  1701.10    081.12    1210.10
                    36                 59                 94                 53                60               61                  50                 91
                    37           1698.00                  96                  57               99               65          1798.00                    99
                    38   022.10  0402.41                  97                 62  051.99  0809.10                70  061.50  1 703.00   081.19   2306.20
                    42                 43                  99                64                90               93  061.60  0406.00                    50
                    43                 47           0398.00                   66         0898.00                99  061.90   1702.11                   90
                    44                 80   031.20 0302.11                   68  052.01  0801.35   054.40 0701.75                   19 081.20    2302.1 1
                    46                 90                  12                71  052.02  0803.30                77                  23                 13
                    47   022.21  0402.23                   14                 73 052.03  0804.30   054.50 0701.21                   28                 30
                    48                 27                  15                 77 052.09  0812.10                22                  30 081.30    2304.05
                    51                 33                  17                 83               20               23                  40                 10
   011.40     0202.1 1                 37                  18                 84               30               26                  50                 15
                     13                50                  19                 85               40               27                  60                 20
                     15                65                  21                 86                50              29           1 796.00                  30
                     17                75                  25                 89                61              31  062.01   1704.10                   40
                     18  022.22  0402.1 1                  28                 93                65              33                  30                 50
                     50                21                  31                 94                80              34                  35                 60
                     60                31                  33                 95  053.20  2004.10               36                  40                 70
                     65                61                  39                 98                90              37                  50                 80
                     67                71                  60  048.12   1905.10   053.31  2005.21               41                  60                 95
                     71  022.30  0401 .1 1                 70                 30                31              43                  70 081.40    2301.10
                     73                21   031.30   0303.1 2                 90                41              45                  80                 30
                     75                25                  21  048.20   1107.10   053.32  2005.29               47                  90 081.91    0901 .30
                     81                31                  23                 30                39              49   062.02  1705.20   081 . 92  1 802.00
                     83                35                  29                 60                49              51                  40 081.93    2303.11
                     85                80                  41  048.30   1903.10   053.50  2007.1 1              53                  80                 15
                     86  023.00  0403.10                   43                 90                15              54   071.10  0901.11                   81
                     98                90                  50  048.41   1907.10                 19              56                  13                 88
   011.50     0201 . 01  024.00  0404.1 1                  61                 20                22              59                  15                 90
   01 1 . 60  0201 . 57                19                  63                 30                24              62                  17  081.94   2305.10
                     63                20                  65                 70                26              63                  90                 30
                     73                30                  66  048.42   1908.10                 28              66   071.30  2102.10    081.99   2307.10
                     75                40                  68                 20                31              67   072.10  1801.00                   30
                     78                51   032.01   1604.11                  30                35               68  072.20  1805.00                   50
                     82                60                  19                 91                38              71   072.31  1803.10                   90
                     84                71                  30                 99                41              73                  30  091.30   1501.11
                     85                75                  51  048.81   1901.00                 43              78   072.32  1804.00                    19
                     88                77                  59  048.82   1 902.00                51              79                                     30
                     92                78                  71  048.83   1906.00                 53               82                     091.40   1513.10
                     94                82                  75  051.11   0802.01                 55               83                                     90
                     97                86                  82                 04                57               85                              1598.00
   011.81     0203.10                  91                  83                 08                61               87                     099.01   2101.10
                     90                95                  85                 11                65               88                                     30
   011.89     0204.10                  97                  92                 14                69               89                     099.02   2102.30
                     30          0498.00                   94                 18                71               91                     099.03   2103.11
                     92                                    98                 24                79               93                                     15
                     98                                                       27                                 95                                     30
                                                                                                                 97
                                                                                                           0798.00
 ---pagebreak--- Nr. L 368/32                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                             31 . 12. 73
GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
 CST    NIMEXE   CST      NIMEXE   CST     NIMEXE    CST     N MEXE   CST    NIMEXE    CST    NIMEXE     CST     NIMEXE   CST      NIMEXE
 099.04 2104.05  122.30   2402.30  242.90  4403.20   266.21  5601.11  276.30 2501.12   291.11 0508.00    321.50  2701.90  421.60   1 507.75
             10                40                 52              13               14  291.12 0509.00    321.61  2702.10                 88
             40                91                 54              15               16  291.13 0510.00    321.62  2702.30  421 . 70 1 507.27
 099.05 2105.10                99                 58              16               18  291.14 0511.00    321.70  2703.10                 76
             30  211.10   4101.42                 99              17               50  291.15 0512.00                 30                 89
 099.06 2106.11                43  243.1 0 4407.10                ^8         2598.00   291.91 0501 . 00  321.81  2704.1 1 422.10   1 507.28
             15                44                 90 266.22  5602.1 1 276.40 2524.00   291.92 0502.11    321.82  2704.19                 57
             17                45  243.21 4405.10                 13  276.51 2506.10                 19  321.83  2704.30  422.20   1507.19
             31                51                20               15               90                50  321.84  2704.90                 61
             39                55                40               19  276.52 2526.20   291.93 0504.00    331.01  2709.00                 63
             50                80  243.22 4413.30    266.23  5604.1 1              30  291.94 0505.00    332.10  2710.11  422.30   1507.29
 099.07 2210.41  211.20   4101.31  243.31 4405.31                 13               50  291.95 0506.00                  13                77
             45                35                33               15  276.53 2528.00   291.96 0507.31                 21                 92
             51  211.40   4101.62                39               16  276.54 2531.11                 39               25  422.40   1 507.31
             55                63                 71              17               15                80               29                 78
 099.09 2107.10                91                 73              18               91  291 97 0513.10    332.20 2710.15                  93
             20  211.60   4101.11                 74 266.31  5601.21               99                90               31  422.50   1507.15
             31                15                 75              23  276.62 2604.00   291.98 0514.00                 33                 17
             35  211 70   4101.13                 79              25  276.68 2602.10   291.99 0407.00                 34  422.90   1507.10
             41                18  243.32  4413.10                29  276.69 2602.91          0515.10                 38                 22
             45                71                 50 266.32  5602.21               93                30               39                 39
             70                79  244.01  4501.20                23               95                90  332.30 2710.51                  51
             80  211.80   4109.00                40               25  276.91 2508.00   292.10 1301.00                 53                 58
 111.01 2201.10  211.90   4101.66                 60              29  276.92 2509.12   292.20 1302.30                  59                65
             90                68  244.02  4502.00   266.33  5604.21               19                91  332.40 2710.61                  81
 111.02 2202.05                95  251.10  4702.11                23               30                93               63                 99
             10  212.00   4301.11                 15              25  276.93 2511.10                 95                69 431.10   1 508.00
 112.11 2204.00                15                 19              29               30                99  332.51 2710.71   431.20   1512.10
 112.12 2205.11                21                 20 266.40  5603.11  276.94 2525.00   292.30 1401.11                 73                 92
             15                23  251.20  4701.11                13  276.95 2527.10                 19                75                94
             21                27  251.50  4701.91                15               31                70               79                 95
             25                31                 95              19               39                91   332.52 3403.11  431.31   1510.10
             31                35                 99              21  276.96 2529.00                 93                15                30
             35                50  251.60  4701.01                23  276.97 2530.10                 95                19                51
             41                70                 09              25               90                99                91                55
             42  221.10   1201.31  251.71  4701 . 22              29  276.99 2532.10   292.40 1207.10                 95  431.32   1517.20
             44                35                 24 267.01  6301.10               30                30                99                30
             45  221.20   1201.42  251.72  4701.26                90                50               50  332.61  2712.11                 40
             47  221.30   1201.44                 28 267.02  6302.1 1               91               61                13                50
             51  221.40   1201.46  251.81  4701.32                15               99                65                19 431.41   1514.00
             56  221.50   1201.12                 34               19 281.30 2601.16                 98                90 431 .42  151,5.10
             57                52  251.82  4701.36                50                18 292.50 1 203.1 1  332.62  2713.11                 90
             59  221.60   1201.66                 38 271.10  3101.00  281.40 2601.12                 19                19 431.43   1516.10
             61  221 . 70 1201.48  251.90  4701.15   271.20  3102.10                14               20                81                90
             69  221.80   1201.14  261.10  5001.00   271.30  2510.10  282.01 7303.10                 31               83  512.00   2997.00
        2298.00                19  261.20  5003.10                90  282.02 7303.20                 35                89 512.11   2801.71
 112.13 2206.11                54                 90 271.40  3104.11  282.03 7303.30                 39                90 512.12   2901.11
             15                56  261.30  5002.00   273.11  2514.00  282.04 7303.40                 44  332.91  2710.17                 14
             31                58  262.10  5301.10   273.1 2 2515.11                51               46  332.92  2708.1 0                22
             35                62                 20               13               53               56  332.93  2708.30                 24
             51                64  262.20  5301.30                 19               55               59  332.94  2714.30                 25
             59                68                 40              31                59               81  332.95  2714.10                 29
 112.20 2207.10                98  262.30  5302.93                41         7371.21                 84                91                31
             20  221.90   1202.10                 95              43  283.11 2601.71                 86                99                33
             41                90                 97              49  283.12 7401.10                 89  332.96  2716.10                 36
             45  231.10   4001.20  262.51  0503.10   273.13  2516.11  283.22 7501.10          1297.00                  90                39
 112.30 2203.10                31                 90               13 283.30 2601.73   292.61 0601.10    341.10  2711.03                 51
             90                39  262.59  5302.10                 15 283.40 2601.50                 31                05                59
 112.40 2209.10                40                 51               19 283.50 2601 . 60               39                11                61
             31                50                 59              31  283.60 2601.75   292.69 0602.10                  13                63
             39                60  262.60  5304.00                35  283.70 2601.21                 19                19                64
              52 231.20   4002.20  262.70  5305.10                39                29               30                91                65
             53                30                 29 273.21  2520.10  283.91 2601 . 77               40                99                66
              56               41                 30               51 283.92 2601.81                 51  341.20  2718.00                 67
              57               49                 50               59 283.93 2601 . 82               55  351.00  2717.00                 68
              62                61 262.80  5305.21   273.22 2521 .00                84               60  411.10  1504.11                 73
             64                63                 25 273.30 2505.10                 85               71                19                75
              66                65 262.90  5303.1 1                90               93               75                51                77
              68                67                15 273.40 2517.10                 94               79                55                79
             71                 70                30               30 283.99 2601.91                 92                59                81
             72                80                 91               50               96               95  411.31  0205.10                 99
             74                 90                95               90               99               98                30 512.13   2902.10
             75           4096.00  263.10  5501.10   274.10 2503.10   284.01 2603.11   292.71 0603.11                  50                21
             81  231.30 4003.00                   90               90               16               15  411.32  1502.10                 23
             83  231 . 40 4004.00  263.20  5502.10   274.20 2502.00                 30               90                60                24
             85  241.10   4401.10                 90 275.10 7102.11                 41 292.72 0604.20                  70                25
             89                 20 263.30  5503.10                 93               45               40                80                26
              91                40                30 275.21  7104.00                51               50  411.33  1503.11                 29
              93                90                50 275.22  2512.00                55               90                19                31
              95 241.20   4402.00                 90 275.23  2513.21                61 292.91 1303.11                  91                33
              99 242.10   4403.30          5598.00                 29               65               12                99                35
 121.00 2401.11                 60 263.40  5504.00                 91               71               13  411.34  1505.10                 36
              15 242.21   4403.40  264.00  5703.10                 99               90               14                90                38
              32 242.22   4404.91                 30 276.10  2715.00  284.02 7401 . 91               15  411.35  1509.00                 40
              34 242.31   4403.21                 50 276.21  2507.11                95               16  411.39  1506.00                  60
              36                22 265.11  5401.10                 19 284.03 7501.31                 17  421.20  1507.26                 70
              38                23 265.12  5401.21                 21               35               18                54                 81
              42                24                25               29 284.04 7601.31                 19                73                 89
              44                25                30               40               33               31                86                 91
              48                28 265.13  5401.40                 50               35               39  421.30  1507.72                  93
              52                71                70               60 284.05 7701.31                 51                85                 95
              54                73 265.20  5701 . 20               70               35               55  421.40  1 507.74                 98
              56                74                50               80 284.06 7801.30                 59                87 512.14    2903.10
              58                75 265.30  5402.00   276.22  2504.10  284.07 7901.30   292.92  1402.30   421.50  1507.01                  31
              62                79 265.40  5704.10                 50 284.08 7903.21                 90                02                 39
              64 242.32   4404.20  265.50  5702.00   276.23  2518.10  284.09 8001 . 50 292.93  1403.00                 03                 51
              68                98 265.80  5704.30                 30 285.01 2601.87   292.94  1404.00                 04                 59
              80 242.40   4403.51                 50               50 285.02 7111.50   292.99  1405.00                 06 512.21    2904.1 1
 122.10 2402.20                 91 266.20  5696.00   276.24  2519.10  286.00 2601.31   321.40  2701 .1 1               07
 122.20 2402.10                                                    51               39                19               08
        2498.10                                                    59               41        2798.00
                                                                                    49
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                               Nr. L 368 /33
                                                                                            GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
  CST      NI MEXE    CST    NIMEXE     CST     NIMEXE     CST      NIMEXE     CST     NIMEXE    CST     NIMEXE     CST     NIMEXE    CST     NIMEXE
  512.22 2904.12      512.43  2913.11   512.53  2916.11    512.77   2928.00    513.41  2814.20   514.24 2838.21     514.94  2856.50   533.34 3211.00
                 14                12                13    512.78   2929.00                 41                 23   514.95  2856.10   533.35 3212.10
                 16                13                15    512.79   2930.00                 48                 25                30                30
                 18                16                16    512.81   2931.10                 90                 27                70                50
                 21                18                18                  30    513.42 2815.10                  41                90                90
                 22                21                21                   50                30                 43   514.96  2857.10   541.00 3097.00
                 24                23                23                   80                90                 45                20   541.10 2938.10
                 25                25                29    512.82   2932.00    513.51 2819.00                  47                30                21
                 27                26                31    512.83   2933.00    513.52 2822.10                  49                40                25
                 31                28                33    512.84 2934.10                   90                 50                50                31
                 35                31                36                  90    513.53 2823.10                  61   514.99  2858.10                33
                 39                33                41    512.85   2935.11                 90                 65                80                35
                 61                39                45                   13   513.54  2824.00                 71   515.10  2850.10                40
                 62                42                 51                  15   513.55 2825.00                  75                21                50
                 64                43                 53                  17   513.56 2827.20                  81                29                60
                  65               45                 55                  25                80                 82                40                71
                  66               50                 57                  27   513.61  2816.10                 83                 60               79
                  67                61                59                  31                30                 89                 90               80
                 71                 69                61                  35   513.62  2817.11                 90   515.20  2851.10   541.30 2944.10
                  73                71                63                  41                 15  514.25  2839.10                  90               20
                  75                78                65                  47   513.63  2817.31                 29   515.30  2852.20                35
                  77  512.51 2914.12                  67                  49                35                 30                81                39
                  79                13                71                  51                 50                51                89                91
                  80                14                75                  55   513.64  2818.10                 59   521.10  2706.00                99
                  90                17                81                  61                 30                60   521.30  3804.00   541.40 2942.11
  512.23 2905.11                    21                85                  63                 50                70   521.40  2707.11                19
                  13                23                89                  67   513.65 2820.11                  91                 19               21
                  15                25                90                  71                 15                98                 21               29
                  16                29  512.61 2917.00                    76   513.66 2820.30    514.26  2840.10                  23               30
                  19                31  512.62 2918.20                    85   513.67 2821.10                  20                 25               41
                  31                32                50                  86                 30                50                 28               49
                  51                33                90                  87   513.68  2826.00                 62                 31               51
                  55                35  512.63 2919.10                    88   513.69 2828.05                  65                 33               55
                  59                37                31                  89                 10                71                 35               64
  512.24 2208.10                    38                39                  91                 21                79                 37               70
                  30                39                91                  93                 25                81                 39               81
  512.25 1510.70                    41                99                  94                 30                85                 40               89
   512.26 1511.10                   43  512.64 2920.00                    96                 40  514.27   2841.10                 51  541.50 2939.10
                  90                45  512.69 2921.00                    97                 50                30                 53               30
            1 596.00                47  512.71 2922.11                    98                 60  514.28 2842.31                   55               51
   512.27   2906.11                 49                13    512.86 2936.00                   71  514.29 2842.20                   60               59
                  12                53                14    512.87 2937.00                   79                35                 70               71
                  14                55                16    512.91 2940.11                   81                40                 91               75
                  15                57                 18                  19                83                 51                95               78
                  17                59                21                  90                 85                 55                98               91
                  18                61                25    512.92 2943.50                   87                 61  531.01 3205.10    541.61  2941.10
                  31                62                 29                 91                 91                 65                20               30
                  33                64                31                  93                 99                 68                30               50
                  35                65                39                   99   514.11  2829.20                 71                40               90
                  37                66                43    512.99   2945.00                 41                 72                50  541.62 3001.10
                  38                67                49    513.11   2804.40                 48                 74          3296.00                30
                  50                68                 51   513.12   2804.91                 50                 79  531.02 3206.00                 91
   512.28   2907.10                  69                52   513.13   2804.10                 60                 90  532.10 3204.11                 99
                  30                71                 54                  30                70   514.31  2843.21                 13  541.63 3002.11
                  51                 73                55   513.21 2801.30                   80                 25                15                13
                  55                 74                61   513.22 2801.10      514.12 2830.12                  30                19                17
                   59                76                69                  50                16                 40                30                19
                  70                77                 71                  71                20                 91  532.30 3203.10                 40
   512.31   2908.11                  81                79                  79                31                 99                30                90
                   12                83                80   513.23   2802.00                 35   514.32 2844.10     532.40 3201 10    541.70 3003.11
                   14                86                91   513.24 2804.50                   40                 30                30                13
                   15                91                99                  60                51                 50                91                15
                   16                93  512.72  2923.11                   70                55   514.33  2845.10                 95                17
                   18                95                14                  93                60                 81                99                21
                   32                96                16                  95                71                 89   532.50 3202.00                 23
                   33                98                17                  97                79                 93   533.10 3207.10                 25
                   35  512.52 2915.11                  19   513.25   2805.71                 80                 98                20                29
                   37                12                31                  79                90   514.34 2846.11                  30                31
                   39                14                39   513.26 2805.11      514.13 2831.10                  13                40                34
                   40                16                50                  13                31                 15                 55               36
                   51                17                71                  15                39                 19                65                38
                   59                21                73                  17   514.14 2832.14                  91                71                41
                   70                23                75                  30                 18                99                75                43
   512.32    2909.10                 27                77                  40                 20  514.35  2847.10                 76                45
                   30                30                78                  50                 30                31                 77               49
                   50                40                79   513.27   2803.10                  40                39                 79  541.91 3004.00
                   80                51                81                  20                 50                41                 80  541.99 3005.10
    512.33   2910.10                 59                89                  30                 60                43                 90               20
                   90                61  512.73  2924.10                   80                 70                49   533.20  3213.31                25
    512.41   2911.12                 63                90   513.28   2705.00    514.15  2833.10                 60                39                30
                   13                65  512.74  2925.13    513.31   2806.10                  90                70   533.31  3208.11                40
                   17                71                 15                 90   514.16  2834.00                 80                 19               90
                   18                75                 19   513.32  2807.00    514.21  2835.10                 90                 30  551.00 3397.02
                   30                                  31    513.33  2808.10                  20  514.36 2848.10                   50  551.10 3301.12
                   51                                  39                  20                 41                63                 71               15
                   53                                  41                  30                 43                65                 79               17
                   59                                  45    513.34 2809.10                   45                71   533.32  3209.11                19
                   70                                  49                  90                 47                81                 15               22
                   81                                   51   513.35 2810.00                   51                 89                20               23
                   83                                   59   513.36 2811.10                   59  514.37   2849.10                 30               25
                   85                    512.75  2926.11                   40   514.22  2836.00                  19                40               33
                   91                                   19   513.37 2812.00     514.23  2837.11                  30                50               37
                   93                                   31   513.39 2813.10                   19                 52                61               41
                   97                                   35                 20                 30                 54                69               42
    512.42   2912.00                                    37                 30                                    59                75                43
                                                        38                 40                     514.91   2853.00                 81                44
                                                        39                  50                    514.92   2854.10                 89                45
                                         512.76 2927.10                    91                                    90                90                47
                                                        50                 93                     514.93   2855.30   533.33  3210.10                 48
                                                        90                 99                                    91                90                49
                                                                                                                 98                                  50
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /34                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          31 . 12 . 73
GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
 CST    N I MEXE CST    NIM EXE  CST    NI M EXE  CST    N I MEXE   CST    NIM EXE  CST    NIMEXE   CST     NIMEXE   CST     NIMEXE
 551.21 3302.00  581.10 3901.05 581.31 3903.60   599.73 3802.00    612.30 6405.10  632.40 4423.10   641.93  4805.10  651.25 5310.11
 551.22 3303.00              07 581.32 3903.05   599.74 3812.11                 20             30                21                 15
 551.23 3304.10              11               11                21              31              51               29                20
              90             13               13               25               39              55               30  651.30  5505.13
 551.24 3305.00              16               15                29              94             71                50                21
 553.00 3306.10              18               17                30              96             79                80                27
              21             22               21 599.75 3814.10                 98             80  641.94  4806.00                 33
              29             24               23               31  612.90 4205.00  632.71 4420.00  641.95 4807.30                  41
              31             26               25                33 613.00 4302.11  632.72 4424.00                55                46
              39             28               27                37              15 632.73 4427.10                56                52
              41             32               29                39              21             30                64                61
              43             34               31 599.76 3815.00                 23             90                65                67
              48             36               33 599.77 3816.00                 27 632.81 4425.10                66                72
              60             38               34 599.78 3817.00                 31             91                68                92
              70             41               36 599.91 3407.10                 35             99                70 651.41   5505.19
              80             43               37               90               50 632.82 4426.10                81                25
              91             45               39 599.92 3803.10                 70             90                85                29
              93             47               41               90  621.01 4005.10  632.89 4428.10                91                35
              98             49               43 599.93 3607.00                 30             30                97                37
        3397.01              61               44 599.94 3813.10                 90             71                99                45
        3398.00              63               46               91  621.02 4006.10              79  641.96  4808.00                 48
 554.10 3401.20              69               47               93               91        4498.00  641.97  4811.21                 58
              40             71               49               98               93 633.01 4503.10                29                65
              80             75               51 599.95 3818.10                 98             90                40                69
 554.20 3402.11              79               53               90  621.03 4007.11  633.02 4504.10  642.11  4816.10                 78
              13             80               55 599.97 3819.16                 15             91                91                98
              15             85               57 599.98 3819.01                 20             99                95 651.42   5506.10
              19             87               59               03  621.04 4008.05  641.10 4801.03                96               90
              50             91 581.91 3904.10                 04               09 641.21 4801.58                98 651.51   5403.10
              70             99               90               06               13             61  642.12 4817.00                 31
 554.30 3405.11  581.20 3902.05 581.92 3905.10                 07               15             62  642.20 4814.10                 35
              15             07               20               09               17             64                30               37
              91             11               30               12               20             66                90               39
              93             12 581.99 3906.10                 14  621.05 4009.20              68  642.30 4818.10                 50
              95             13               90               18               40 641.22 4807.57               21                61
              99             14 599.20 3811.10                 22               51             58                29               69
 561.10 3102.15              16               30               26               59             59               30  651.52   5404.10
              20             17               40               28  621.06 4015.10  641.30 4801.06               40                90
              30             19               50               34               20             08                50 651.53  5705.11
              40             22               60               36  629.00 4097.00              09                61               19
              50             26               70               38  629.10 4011.10              11                69               20
              60             32               80               42               21             12                80 651.61 5101.05
              70             34 599.51 1108.11                 44               23             13  642.91 4810.10                 07
              80             36               20               47              25              15                90               12
              90             38               30               49               27             16  642.92 4813.10                 14
 561.21 3103.17              42               40               52               29             17               30                16
 561.29 3103.15              43               50               54              40              19                50               18
              19             45               80               56               45             21               90                21
              30             47 599.52 1109.10                 58               52             23  642.93 4815.05                 23
 561.31 3104.13              48               30               62               53             25                10               25
              14             52 599.53 3501.11                 64               55             26               21                26
              16             53               15               66               57             27               29                28
              18             55               19               68               61             28               30                32
              21             56               30               72               63             29               40                34
              23             58               90               74               80             31               50                38
 561.32 3104.30              62 599.54 3502.11                 76  629.30 4012.10              33               61                42
 561.90 3105.04              64               21               78              20  641.40 4801.05                65               44
              06             66               29               82               30 641.50 4801.35               95                48
              11             67               40               84              80              41               99  651.62 5102.12
              13             69               50               86  629.40 4010.10              43  642.94 4820.10                 13
              14             71 599.55 3503.10                 88              30              45               90                15
              16             73               91               96              90              47  642.99  4821.10                22
              18             76               93               99  629.98 4014.10              49               21                24
              21             78               98 611.00 4197.00                93              52               23                28
              23             81 599.56 3504.00   611.20 4110.00                95              53               25  651.63 5103.10
              25             83 599.57 3505.11   611.30 4102.11                98              54               31  651.64 5605.12
              41             84               15               21  629.99 4016.00              55               33                14
              46             85               50               29  631.10 4414.30              56               37                22
              48             87 599.59 3506.11   611.40 4102.05                51              71               40                24
              50             88               12               16              55              73               50                31
 571.11 3601.10              89               14               31              61              75               60                33
              90             92               15               33               65             77               70                35
 571.12 3602.00              94              31                35  631.21 4415.10              82               80                37
 571.21 3603.00              96               39               37              30              84               91                41
 571.22 3604.00              98 599.61 3805.10                 50              51              86  651.11  5004.10                43
 571.30 3605.10                              90  611.91 4103.10                59              88               90                49
              50                599.62 3806.00                 30              90              91  651.12  5005.10  651.65 5606.11
              80                599.63 3807.10                 40  631.22 4416.00              93               90                15
 571.40 9307.35                              91                50  631.41 4417.00              95  651.13  5006.00  651.71 5101.50
              51                             99                99  631.42 4418.11              97  651.14  5007.10                61
              55                599.64 3808.11   611.92 4104.10                19  641.60 4809.10               90                62
              59                              15               91              30              20  651.15  5008.00                64
 581.00 3996.00                               19               99              90              30  651.21  5306.21                66
                                             30  611.93 4106.20    631.81 4406.00              90               25                71
                                             51                80  631.82 4408.00  641.70 4802.00               31                73
                                             55  611.94 4107.00    631.83 4409.10  641.91 4803.10               35                76
                                             59  611.95 4108.20                90              30               51                80
                                             91                30  631.84 4410.00              50               55  651.72  5102.41
                                             99                40  631.85 4411.00              60               71                49
                                599.65 3809.10                 80  631.86 4412.10              80               75  651.73  51 03.20
                                             50  611.99 4105.20                30  641.92 4804.10  651.22  5307.11  651.74  5605.51
                                             80                31  631.87 4419.20              21               19                55
                                599.66 3810.00                 39              80              25               91                61
                                599.71 3404.11                 91  632.10 4421.10              40               99                65
                                             15                93              90              50  651.23  5308.11                71
                                             19                99  632.20 4422.10              60               15                75
                                             30  612.10 4204.10                30              70               21                81
                                       3496.00                 81                              80               25                85
                                599.72 3801.11                 89                                  651.24  5309.10                91
                                             19  612.20 4201.00                                                 20                95
                                             30                                                                                   99
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr. L 368/35
                                                                                   GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
  CST     NIMEXE    CST     NIMEXE   CST     NIMEXE   CST     NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE
  651.75  5606.20   653.12  5010.00  653.61  5104.52  654.05  5809.11  655.91 5915.10  661.81 6808.11  664.20 7018.10  667.20 7102.13
  651.80  7020.61   653.13  5804.05               54               19              90              19              90              97
               69   653.21  5311.20               56               21  655.92 5916.00              90  664.30 7005.10  667.30 7102.15
               70                31               58               31  656.00 6297.00  661.82 6809.00              30              91
               91                33               62               35  656.10 6203.11  661.83 6812.11              41              96
  651.91  5201.10                35               64               39              13              12              49              98
               90                41               66               91              15              14              91  667.40 7103.10
  651.92 5706.11                 43               72               95              17              15              95              91
                15               45               74               99              91              19  664.40 7006.10              99
               30                50               76  654.06  5810.21              93              90              20  671.10 7301.10
  651.93  5707.10                55               82               29              95  662.31 6901.10              30  671.20 7301.21
                91               61               84               41              96              90              91              23
               99                63               86               45              97  662.32 6902.10              99              25
  651.94  5708.00                65               88               49              98              30  664.50 7004.11              27
  652.00  5597.00                71               91               51  656.20 6204.21              51              19              31
  652.11  5507.10                73               92               55              23              55              30              35
  652.12  5508.10                75               93               59              25              80              40              41
  652.13  5509.01                81               94  655.00  6597.02              29  662.33 3819.24              50              49
                11               83                95 655.10  5902.20              61  662.41 6904.11              81  671.31 7304.10
                12               85               96               31              69              13              85              90
                13                92              97               35              73              90  664.60 7016.10  671.32 7305.10
                14                95              98               41              75  662.42 6905.10              90  671.33 7305.20
                15                97 653.62  5607.37               45              79              90  664.70 7008.11  671.40 7302.11
                16  653.22  5804.41                38              47  656.61 6201.81  662.43 6906.10              19              19
                17                43               42               51             85              90              30  671.50 7302.20
                19                45               44               57 656.62 6201.20  662.44 6907.20  664.80 7009.20              30
                21  653.31  5405.21               48                59 656.69 6201.10              30              41              40
                29                25               52               91             93              40              45              51
                68                31               53              95              95              50  664.91 7007.10              55
                72                39               54               97             99              60              30              57
                73                51               57 655.41 5903.11   656.91 6202.05              70              91              60
                74                55               58               19             11              80              99              70
  652.21  5507.90                 57               62               30             17  662.45 6908.20  664.92 7011.10              81
  652.22  5508.30   653.32  5709.00                63 655.42 5907.10               41              30              30              83
                50  653.40  5710.21                64               90             43              40              90              98
                80                29               67 655.43 5908.10               47              50  664.93 7015.00  672.10 7306.10
  652.23  5804.61                 31               68               51             61              60  664.94 7020.30              30
                63                39               72               53             65              70              35  672.31 7306.20
                67                50               73               57             71              80              40  672.32 7361.20
                69                61               74 655.44 5909.10               73  663.11 6804.11              45  672.33 7371.23
  652.29  5509.02                 65               77               20             75              15              50              24
                03                70               78 655.45 5911.11               77              16              80              29
                04  653.51  5104.03                82               14             81              18              85  672.51 7307.12
                05                05               83               15             85              91              99               15
                31                07               84               17        6298.00              99  665.11 7010.11              21
                33                11               87               20 656.92 6205.10  663.12 6805.10              13              24
                35                13 653.63  5804.71  655.46 5912.10                20             90               15             25
                37                15               75               30              91 663.20 6806.15               17             30
                38                17               77               90             93              30               19 672.52 7361.10
                39                18               78 655.50 5913.12               99              40              30              50
                41                21 653.70  6001.10                14 657.41 4812.00              50              50              90
                49                23               30               15 657.42 5910.10  663.40 6815.10              90  672.53 7371.13
                51                25               40               19              31             20  665.12 7012.10               14
                52                26               51               32              39             90               20              19
                53                27               55               34 657.51 5801.11  663.50 6807.10  665.20 7013.10              53
                54                28               62               35              15             20              20              54
                55                32               64               39 657.52 5801.20              30              31              55
                56                34               65 655.61 5904.11               90              93              39              56
                57                36               68               13 657.60 5802.05  663.61 6810.10              41              59
                59                42               72               15              12             90              49              93
                61                44               74               M               14 663.62 6811.10               71             94
                63                46               75               18              16              30              79              99
                64                48               78               20              18             90              81  672.71 7308.01
                65  653.52  5607.01                81               31              19 663.63 6816.05               89             03
                66                03               89               35              20              20 665.81 7017.11               05
                67                04               91               38              30             30               15             07
                69                05               99               50              43              90              17              11
                71                07 653.80 7020.75                 60              49 663.70 6903.10               20              13
                76                08               95               90              50              20 665.82 7019.11               15
                77                11 653.91 5202.00           5998.00               70              30              12              17
                78                13 653.92 5312.00   655.62  5905.11               90              51              13             32
                81                14 653.93 5313.00                 21 657.70 5803.00               55              15             34
                82                16 653.94 5711.00                 29 657.80 4602.10               80              16              36
                83                17  653.95  5712.00               91              20 663.81 6813.10               17              38
                84                18  653.96  5804.80               99              91              33              19 672.72 7362.10
                86                21  654.00  5897.00  655.63  5906.00              92              35              30 672.73 7372.11
                87                23  654.01  5805.12 655.71  6501.10               95              36              50              13
                92                24               14               90              99              37              91              19
                93                26               16  655.72 6502.10  661.10 2522.10               41              99 672.90 7318.01
                97                27               17               80              30              43 665.89 7021.20              05
   653.00  5097.00                28               40  655.81  5901.07              50              47              51              13
           5197.00                32               51               12 661.20 2523.10               51              59 673.11 7310.11
           5397.00                33               59               14              20              55              90              41
           5497.00                34               61               15              30 663.82 6814.00  666.40 6911.10  673.12 7363.21
           5697.00                36               69               16              40 663.91 6909.12               90 673.13 7373.23
   653.11  5009.11   653.53  5804.07               73               18              70              14 666.50 6912.10               24
                 15               11               77               21              90              19              20              25
                 20               15               79               29 661.31 6801.00               81              31              26
                 31               18               90 655.82  5914.00  661.32 6802.11               89              39              29
                 39                   654.02 5806.10   655.83 5917.10               15              93              90 673.21 7310.13
                41                                 90               21              19 663.92 6914.20  666.60 6913.10               16
                42                   654.03  5807.31                29              21              40              20              18
                44                                 39               41              29              90              91              20
                45                                 50               49              31 664.11 7001.10               93              30
                47                                 80               51              35              20              95              43
                48                   654.04  5808.11                59              38 664.12 7002.00  667.00 7197.02               45
                 61                                15               71              40 664.13 7003.11  667.10 7101.10               49
                 62                                19               79              50              15              21
                 64                                21               91 661.33 6803.11               21              23
                 65                                29               93              16              23        7197.01
                 67                                                 95              90              25
                 68                                                 99                              29
 ---pagebreak--- Nr. L 368/36                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                              31 . 12 . 73
GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
 CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE    CST     NIMEXE    CST    NIMEXE   CST     NIMEXE    CST     NIMEXE    CST      NIMEXE
 673.22 7363.10  674.83 7375.73  678.40 7319.10   685.10  7801.01   692.21 7323.10  695.23  8204.10   698.12  8302.10   711 . 20 8402.1 0
             29              79               30               12               21               20                20                   30
             50  675.01 7312.11               50               13               23               30                30                   90
             72              19               90        ,      15               25               40                40   711 . 31 8404.00
             74              21  678.50 7320.11                19               27               50                50   711 . 32 8405.20
             79              25               19  685.21  7802.00   692.22 7610.41               60                60                   90
 673.23 7373.13              29               30  685.22  7803.00               45               70                70   711 . 41 8406.1 1
             14              30               41  685.23  7804.1 1              50               72                91                   15
             19              40               43               19               91               74                93                   91
             33              51               45               20               95               76                95   711 . 42 8408.11
             34              59               49  685.24  7805.00   692.31 7324.10               78                99                   13
             35              61  679.10 7340.12   686.10  7901.11               21               80   698.20  8303.00                   19
             36              63               15               15               25               99   698.30  7329.11                   31
             39              65               21  686.21  7902.00   692.32 7611.00  695.24  8205.11                13                   33
             53              71  679.20 7340.61   686.22  7903.11   693.11 7325.10               21                19                   71
             54              75               82               19               90               23                30   711 . 50 8406.20
             55              77  679.30 7340.86                25          7398.00               25                41                   31
             59              78               92  686.23  7904.00   693.12 7410.00               27                43                   33
             72              80  681.11 7105.01   687.10  8001.11   693.13 7612.10               31                49                   35
             74  675.02 7364.20               03               15               90               33                91                   37
             83              50               13  687.21  8002.00   693.20 7326.00               35                99                   41
             89              72               19  687.22  8003.00   693.31 7327.11               39   698.40  7330.00                   43
 673.41 7311.12              75               30  687.23  8004.11               14               41   698.51  7333.10                   45
             14              79               40               19               18               45                90                   47
             16              90               50               20               21               49   698.52  7334.10                   49
             20  675.03 7374.21  681.12 7106.10   687.24  8005.10               23               61                20                   53
             50              23               20                20              27               63                90                   65
 673.51 7311.11              29  681.21 7109.11   688.00  8104.69               28               65   698.53  8309.10                   75
             19              51               13               72   693.32 7411.10               71                30                   81
             31              52               15                74              30               79                50                   83
             39              53               17               76               50               80                60                   85
             41              54               19  689.00  8197.00   693.33 7613.00               90                90                   93
             43              59               21  689.31  7701.11   693.41 7328.00  695.25  8206.1 1  698.61  7335.10                   94
             49              72               25                13  693.42 7412.00               19                20                   95
 673.53 7373.43              74  681.22 7110.00   689.32  7702.15   693.43 7614.00               91                30                   96
             49              83  682.11 7401.20                30   694.11 7331.10               93                90                   97
 674.11 7313.22              89  682.12 7401.30   689.33  7704.10               91               95   698.62 741 6.00                   98
 674.12 7362.30              90               41               20               92               99   698.81 7413.00             8498.00
        7365.21  676.10 7316.11               45  689.41  8101.10               94  695.26  8207.00   698.82 8308.10    711 . 60  8408.39
 674.13 7372.33              14               49                21              95  696.01  8209.11                90   711 . 70  8459.31
             39              16  682.13 7402.00                25               96                19  698.83 8310.00                    37
        7375.23              17  682.21 7403.1 1               90               97                50  698.84 8311.00                    38
             24  676.20 7316.20               19  689.42  8102.11               98  696.02, 8210.00   698.85 8313.21    711 . 81  8407.10
             29              40               21                19  694.12 7414.00  696.03  8211.11                29                   30
 674.14 7309.10              51               29               21   694.21 7332.10               16                30                   90
             20              59               40                25              31                22                50  711 . 89  8408.50
 674.21 7313.24              91               51                90              33               29                 90                  79
             41              9'3              59  689.43  8103.10               35               90   698.86 8314.21    712.10    8424.10
             83              95  682.22 7404.10                 20              37  696.04 8212.00                 29                   30
 674.22 7365.23              99               21                90              39  696.05 8213.10                 81                   50
             53  677.01 7314.10               29  689.50  8104.11               50               20                89                   70
 674.23 7375.33              31  682.23 7405.1 1                13              60               30   698.87 8315.20                    80
             34              33               19                16               65               90               30                   90
             39              39               90                18               70 696.06  8214.10                 50  712.20    8425.12
             53              50  682.24 7406.11                 21               75               91  698.91 7340.17                    14
             54              71               15                23               82               99                25                   17
             59              73               20                26               84 696.07  8215.00                 31                   21
 674.31 7313.11              79  682.25 7407.10                 28              85  697.11  7336.13                 33                  26
             13  677.02 7366.40               21                31              90                15                37                  28
             15              81             , 29                33  694.22 7415.10                17                41                   30
             26              86               90                36               91               31                43                  41
             32              89  682.26 7408.00                 38               95               35                47                  49
             34  677.03 7376.13  683.10 7501.21                 41               99               37                51                   51
             36               14              25                43  695.00 8297.00                51                53                   59
             43               15 683.21 7502.10                 46  695.10 8201.10                55                57                   61
             45               16              51                48               20               57                63                   65
             47               19              55                51               40               61                71                   71
             49  678.10 7317.10  683.22 7503.11                 53               50               69                73                   75
             50              80               13                56               70               90                84                   80
             95  678.20 7318.15               15                58               80 697.12  7417.10                 88                   90
             97              21               20                61               90               90                94  712.31    8418.64
 674.32 7365.25              31  683.23 7504.1 1                63  695.21 8202.11  697.21  7338.37                 99                   67
             55              37               13                81               19               45  698.92 7419.11     712.39   8426.10
             81              39                15               83               22               57                19                   30
             83              53               20                91               24               65                31                   90
 674.33 7375.11               57 683.24 7505.10                 93               30               80                39   712.50   8701.12
              19             61               20                94               41 697.22  7418.10                 50                   13
             43              63               90                95               45               20                90                   15
             44              65  084.10 7601.11                 97               51 697.23  7615.11    698.93 7506.11                    51
             49              77               15                98               53               19                19                   53
             63              81  684.21 7602.12   691.10  7321.10                55               50                90                   55
             64              83                14               20               91 697.91   7339.00   698.94 7616.10                    57
             69              85                16               30               93 697.92   8306.10                15                   95
             83              87                18               40               95               91                21                   97
             84  678.30 7318.25               21                50  695.22  8203.10               99                29   712.91    8427.00
             89              33                25               60               91  697.93  8312.00                 51  712.99    8428.10
             93              35  684.22 7603.10                 80               93  698.11  8301.10                59                   20
             99              43                21 691.20  7608 10                95               20                91                   30
 674.70 7313.64              45                25                20              97                30                98                  90
             65               47               31                90              99               40   698.95 7703.00    714.10    8451.12
             81               55               35  691.30  7905.00                                 60  698.96 7806.10                    13
 674.81 7313.62               71               51  692.11  7322.05                                 90                90                  14
             71               73                                 20                                    698.97 7906.00                     18
             73               75 684.23 7604.10                  31                                    698.98 8006.00                    19
             75               79               90                39                                    711.10 8401.11                    20
             77              91  684.24 7605.10                  50                                                  19                  30
              85              92               20  692.12  7409.00                                                   20  714.21    8452.11
             87               93 684.25  7606.10   692.13  7609.00                                                   50                   15
             88               94               20                                                                    80
             92               95               30
 674.82 7365.70               97 684.26 7607.00
                              99
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr. L 368 37
                                                                               GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
  CST     NIMEXE  CST       NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE
  714.22 8452.31  715.21    8443.10 718.31 8429.10  719.21 8410.13 719.62 8419.11  722.10 8501.01  723.22 8526.12  729.12 8504.11
               35                30             30              16             19              03              14              19
               37                51             50              18             91              05              15              30
               41                59 718.39 8430.10              21             93              06              30              51
               43                70             20              23             95              07              50              53
               45                90             30              25 719.63 8420.10              08              90              57
               47 715.22 8444.10                40              26             30              09  723.23 8527.00  729.20 8520.11
               48                91             50              27             40              12  724.10 8515.25              15
               61                95             90              28             50              14              27              31
               63                97 718.41 8409.10              41             61              15              28              33
               65                98             30              43             63              17  724.20 8515.22              51
               71                99             90              61             65              18              23              55
               79 715.23 8450.00    718.42 8423.11              63             67              19              24              57
               81 717.11 8436.10                13              64             70              21  724.91 8513.11              58
               89                31             15              66             80              22              19              71
               95                33             18              68 719.64 8421.13              23              31              79
  714.30 8453.10                 35             21              69             17              24              39  729.30 8521.01
               30                91             25              70             19              25              50              03
               40                93             32              80             20              27              81              05
               50 717.12    8437.11             35  719.22 8411.12             30              29              85              07
               61                16             38              21             91              32  724.92 8514.20              16
               65                17             52              22             93              35              91              18
               69                18             54              23             95              37              93              19
               91                31             58              26 719.65 8458.00              43              97              21
               99                32 718.51 8456.20              27 719.66 8610.00              44              98              23
  714.96  8454.31                33             40              28 719.70 8462.11              45  724.99 8515.11              25
               39                34             55              29             13              48              13              28
  714.97  8454.10                35             59              31             17              51              21              40
               51                37             70              32             19              53              29              45
               55                50             80              33             31              55              31              51
               59                70 718.52 8457.10              34             33              64              35              52
  714.98  8455.96 717.13    8438.11             30              38 719.80 8459.10              65              38              54
  714.99  8455.10                19 719.00 8497.00              40             41              66              51              59
               50                32 719.11 8403.00              51             42              68              55              61
               92                33 719.12 8412.10              55             44              69              73              63
               93                36             30  719.23 8418.10             45              74              82              69
               94                37 719.13 8413.11              40             47              79              84              91
               98                38             15              55             48              84              86              99
  715.10 8445.01                 52              18             58             52              88              88  729.41 8508.10
               03                53             30              61             54              91              91              30
               05                54             50              63             56              93              98              70
               07                59 719.14 8414.10              65             57              95  725.01 8415.07              80
               12 717.14 8439.00                91              71             58  722.20 8519.01              08              90
               14 717 . 1-5 8440.12             93              73             62              02              09  729.42 8509.11
               16                14             95              75             64              04              12               19
               22                15             99              76             66              05              13              30
               24                61 719.15 8415.05              79             68              06              15              90
               26                65             36              81             73              08              32  729.51 9026.51
               36                70             46              89             76              12              42              55
               37                71             51              92             77              18  725.02 8440.41              59
               38                75             59              94             78              21              42  729.52 9028.01
               39                77             61              96             81              23              44               11
               41                81             69  7T9.31 8422.10             83              24              45              21
               43                85             71              33             85              25              48              31
               44                90             73              40             87              26              50              35
               45 717.20 8442.10                78              51             91              27  725.03 8506.10              41
               46                90             91              55             93              28              30              45
               47 717.30 8441.12                99              61             95              32              50              51
               48                13 719.19 8417.10              65             97              34              60               52
               49                14             20              79             99              36              70               53
               51                15             30              93 719.91 8460.31              38              85              54
               52                17             41              99             41              41              91               55
               53                30             49  719.32 8707.10             49              43              99               58
               54 718.11 8431.31                51              15             52              45  725.04 8507.11               61
               55                39             54              21             61              47               19              65
               56                41             58              23             71              51              30               70
               57                49             60              25             75              53  725.05 8512.11               72
               58                51             62              27             79              57               15              76
               59                59             63              35 719.92 8461.10              58               21              81
               61 718.12 8433.10                64              37             91              61               23              85
               62                20             66              50             92              62              25               89
               63                31             67  719.41 8208.10             94              63              29               91
               64                39             68              30             96              64               31              93
               65                40             71              90 719.93 8463.10              65              33               95
               66                50             73  719.42 8415.21             31              68              39              98
               68                80             75  719.43 8417.56             35              75              40  729.60 8505.10
               69                91             77  719.51 8446.10             38              81               51              30
               71                99             79              90             42              82              53               50
               74 718.21 8432.00                81  719.52 8447.10             45              84              54               71
               77 718.22 8434.12                84              20              51             85               55              75
               78                14             87              30              55             87               56              90
               79                16             89              40             61              89               58 729.70 8522.95
               81                21             92              50             65              91               59 729.91 8502.11
               82                26             94              60             90              93               60              19
               83                31             97              70 719.94 8464.10              94  726.10 9017.01               30
               84                36                             91             30              96               05              50
               85                38                             99 719.99 8465.10              98               13              70
               86                91                 719.53 8449.11             31  723.10 8523.11               16
               87                95                             15             39               15              17
               88                99                             30             41              30               21
               89 718.29    8435.13                             90             45              50  726.20 9020.11
               92                14                 719.54 8448.10             51               61              19
               93                15                             30              53              63              51
               94                16                             91              55             65               59
               95                31                             93              58              80              71
               96                33                             95              60 723.21 8525.21               79
               97                38                 719.61 8416.10             70              25  729.00 8597.00
               98                51                             93                             27  729.11 8503.10
                                 53                             95                             35               90
                                 58                             99                              50
                                 70                                                            90
 ---pagebreak--- Nr. L 368/38                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12. 73
GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
 CST    NI M EXE CST    NIM EXE  CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST     NIMEXE
 729.92 8511.11  732.89 8706.11  812.43 8510.10  841.12 6102.01  841.43 6004.21  851.02 6402.10  861.93 9016.12  864.12 9102.11
              16             21              91              09              22              21              14               19
              18             26              95              11              23              29              16               91
              22             29  821.01 9401.10              13              25              31              18               99
              24             31              20              15              27              35              20  864.13  9107.11
              26             35              31              19              28              37              41               21
              28             41              35              21              32              40              49               29
              41             45              41              23              34              51              51               31
              43             51              45              31              35              55              55               39
              45             55              50              32              41              57              61               91
              47             61              60              34              45              61              65               99
              49             65              70              35              52              65              71  864.14 9109.20
              51 732.91 8709.10              81              37              53              69              75               31
              55             51              89              38              55              71              80               39
              57             59  821.02 9402.10              41              70              79  861.94 9021.10               50
              60             70              90              43              80              80              50               80
              71 732.92 8712.11  821.03 9404.11              45  841.44 6005.10              90              90  864.21 9103.00
              79             15              19              47              21  851.03 6403.00  861.95 9022.11  864.22 9104.20
              80             19              30              49              22  851.04 6404.00              15               32
 729.93 8516.10  733.11 8710.00              51              51              24  851.05 6406.00              19               36
              30 733.12 8712.20              55              53              25  861.00 9097.00              30               38
              50             31              59              55              29  861.11 9001.11              50               42
 729.94 8517.10              39              90              57              31              19              80               46
              50             40  821.09 9403.21              59              32              30  861.96 9023.11               48
              90             50              23              61              34  861.12 9002.11              19               51
 729.95 8518.11              55              31              63              35              19              30               56
              15             60              33              65              39              90              91               58
              17             70              35              66              42  861.21 9003.10              92               71
              19             80              39              67              44              30              95               73
              50             90              41              69              45              50              98               76
              90 733.31 8714.33              45              71              49              70  861.97 9024.11               79
 729.96 8524.10  733.32 8714.31              51              73              52  861.22 9004.10              19  864.23 9105.10
              30             35              55              75              54              90              31               20
              91             41              57              77              55  861.31 9005.10              39               30
              93             43              61              79              59              30              91               80
              95             45              62              81              61              50              93  864.24  9106.10
 729.98 8528.00  733.33 8714.10              64              83              62  861.32 9006.00              95               90
 729.99 8522.10              51              65              85              64  861.33 9011.00              99  864.25  9108.11
              30              59             70              87              65  861.34 9012.10  861.98 9025.10                19
              91             70              81              89              69              30              30               21
              93 733.40 8711.00              85              91              91              70              50                29
              99 734.10 8802.10  831.00 4202.12              93              99  861.39 9013.10              90               51
        8598.00              31              14              95  841.45 6006.12              90  861.99 9029.11               59
 731.10 8601.00              33              16              96              14  861.40 9007.05              20  864.26  9110.10
 731.20 8602.10              35              17              98              15              07              31               90
              30             36              18              99              19              13              41  864.29 9111.10
 731.30 8603.10               38             21  841.13 6103.11              91              15              53                20
              30 734.91 8801.00              23              15              95              17              59               30
 731.40 8604.10  734.92 8803.10              25              19              97              19              61               35
              90             90              31              31  841.51 6503.11              31              71               40
 731.50 8605.00  735.10 8901.10              35              35              19              39  862.00 3797.00                50
 731.61 8606.00  735.30 8901.20              41              39              23              50  862.30 3708.10                91
 731.62 8607.10              30              49  841.14 6104.10              25  861.51 9008.11              91               95
              20             40              51              30              26              31              99                99
              30             50              59              90              28  861.52 9008.15  862.41 3701.10  891.00 9297.00
              40              61             81  841.21 6105.20  841.52 6504.11              17              20  891.11 9211.10
              50             69              89              30              19              35              92               32
              60             71         4297.01              91              21              37              96                34
              70             72  841.00 6097.00              99              23  861.61 9009.11  862.42 3702.20                35
              80             78         6197.00  841.22 6106.10  841.53 6505.11              19              30               37
 731.63 8608.10              81         6597.01              30              19              30              40                39
              90             83  841.11 6101.11              40              30              70              51                50
 731.70 8609.11              85              13              50              50  861.69 9010.22              53                70
              19             87              15              60              90              28              54  891.12 9213.11
              30             89              19              90  841.54 6507.10              32              56                19
              50             91              21  841.23 6107.10              90              38              57                30
              70             95              29              30  841.59 6506.10              42              60                50
              81 735.80 8904.00              31              40              30              48              81                70
              85 735.91 8902.10              35              90              50              50              83  891.20 9212.11
              93             31              39  841.24 6108.00              70              90              85                19
              95             39              41  841.25 6109.20              90  861.71 9017.31              87                31
              96 735.92 8903.11              45              30  841.60 4013.11              39  862.43 3703.11                33
              98             19              49              40              13              40              19                34
 732.10 8702.21              91              51              50              18              50              91                35
              23             99              53              80              30              70              95                37
              25 735.93 8905.00              55  841.26 6110.00  842.00 4397.00              90              99                39
              27 812.10 7337.11              57  841.29 6111.00  842.01 4303.20  861.72 9018.10  862.44 3704.11  891.41  9201.11
              59             19              59  841.30 4203.10              30              30              15                19
 732.20 8702.03              51              61              21              90              50              90                90
              05             59              63              25  842.02 4304.10  861.81 9026.10  862.45 3705.10  891.42 9202.10
              12             90              65              27              30              30              91                90
              14 812.20 6910.10              67              28  851.00 6497.00  861.82 9027.10              99  891.43 9209.00
              51             90              69              51  851.01 6401.21              31  863.01 3706.00  891.81 9203.10
 732.30 8702.70  812.30 7338.10              71              59              25              39  863.09 3707.10                90
              82             31              73         4297.02               29             50              30  891.82  9204.10
              84             35              75  841.41 6002.40               61 861.91 9014.11               51               90
              86             41              77              50              63               19             53  891.83 9205.10
              88             51              79              60               65              21              55               90
              91             55              91               70              69              25              57 891.84 9206.00
 732.40 8703.10               61             93              80                               30 864.00 9197.00  891.85 9207.00
              90 812.41 7014.11               95 841.42 6003.11                               50 864.11 9101.11  891.89 9208.10
              30              19              97              19                              60             23                90
 732.50 8701.96               91              99              21                 861.92 9015.00               27 891.90 9210.10
 732.60 8704.11               95                              23                                              33               20
              91 812.42 8307.31                               25                                              37               30
 732.70 8704.19               35                              27                                             45                40
              99              38                              30                                              53               50
                                                                           I
 732.81 8705.11               41                              90                                              57               60
              19              45                                                                              65               70
              91              49
              99              80
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr. L 368/39
                                                                                GEGENÜBERSTELLUNG CST-NIMEXE (1974)
  CST     NIMEXE   CST    NIMEXE   CST     NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE   CST    NIMEXE
  892.00  4997.00  894.00 9397.00  894.50 9708.00   897.14 7115.11  899.25 9603.00  899.62 9019.11  941.00 0106.99 990 = x 00
  892.11  4901.00         9797.00  895.11 8304.00               19  899.26 9604.00              12  951.01 8708.10 991 = x 10
  892.12  4903.00  894.10 8713.10  895.12 8305.20               21  899.27 9606.00              14              30
  892.13  4905.10               50              90              25  899.31 3406.11              18  951.02 9303.00
               90  894.21 9701.10  895.21  9803.12              29              19              21  951.03 9306.10
  892.20  4902.00               90              14  897.20 7116.11              50              25              35 NB :
  892.30  4904.00  894.22 9702.11               17              21  899.32 3606.00              50  951.04 9301.00 283.21
  892.41  4908.00               19              21              25  8d9.33 3608.10              91  951.05 9302.10 331 .02
  892.42  4909.00               31              23              29              90              95              90 673.42   ND
  892.91  4819.00               35              25              51  899.34 9810.05  899.91 4206.10  951.06 9307.10 673.43
  892.92  4906.00  894.23 9,703.05              32              59              11              90              31 673.52
  892.93  4907.10               10              34  899.00 6697.00              19  899.92 6701.11              33
               20               20              39         6797.00              50              19  961.00 7201.55
               91               30              51         9597.00              80              20              59
               99               40              55         9697.00  899.35 9811.10              30  990.21 7107.10
  892.94 4910.00                51              61         9897.00              91  899.93 6702.11  990.22 7107.20
  892.99 4911.10                55              71  899.11 9501.10              95               19             30
               92               59              75              90              99              20              40
               93               61 895.22 9804.11   899.12 9502.10  899.41 6601.10  899.94 6703.10              50
               95               69              19              90              90               90 990.30 7108.00
               99               75              30  899.13 9503.10  899.42 6602.00  899.95 6704.20  990.40 7201.11
  893.00 3907.11                80 895.23 9805.11               90  899.43 6603.10               30 990.50 7111.10
               13               85              19  899.14 9504.10              20               50 991.00 0050.70
               19               90              30               90              90              90             97
               21  894.24 9704.10  895.91 3213.11   899.15 9505.11  899.51 9605.00  899.96 6705.00  998.00 0090.00
               26               91               19              19 899.52 9801.10  899.97 9815.20  999.00 2896.00
               28               95               50              30              31              30        2996.00
               31               98              91               91              33              70        9996.01
               33  894.25 9705.10               99               99              35 899.98 8804.00
               35               51 895.92 9806.00   899.16 9506.10               37 899.99 8805.10
               37               59 895.93 9807.00                90              39              30
               39  894.31 9304.10  895.94 9808.10   899.17 9507.10         9897.00  911.00 9997.00
               41               90               50              90 899.53 9802.10  931.01 9999.01
               43  894.32 9305.00  895.95  9809.00  899.18 9508.10               90 931.02 2499.00
               45  894.33 9306.31  896.01  9901.00               90 899.54 9812.10         9999.02
               46               39 896.02  9902.00  899.21 4601.10               90 931.03 2498.90
               47  894.41 9707.10  896.03  9903.00               80 899.55 9813.00         9998.00
               48               91 896.04  9904.00  899.22 4603.10  899.56 9814.10
               51               99 896.05  9905.00               90              50
               53  894.42 9706.03  896.06  9906.00  899.23 9601.00  899.57 9816.00
               61               07 897.00  7197.03  899.24 9602.10  899.61 9019.31
               63               10 897.11  7112.11               31              35
               65               20               19              35
               66               35               20              91
               67               41 897.12   7113.10              93
               68               45               20              95
                                                                                                                         *
                71              50  897.13  7114.10              99
                73              80               20
                74
                77
                82
                84
                86
                91
                99
 ---pagebreak--- Nr. L 368/40                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       31 . 12 . 73
                                                           ANHANG II
A. Die französische Fassung wird wie folgt geändert :
    Code                        Subdivision                                                         Code   Unité
  NIMEXE        Renvoi au TDC    statistique                   Désignation des marchandises          CST   suppl.
27.02
             27.02                           Lignites et agglomérés :
29.02
              A II b
  29.02-31                          1                  Monochloroéthylène (chlorure de vinylemono­
                                                      mère)                                        512.13    —
                                                                                                             — '
  29.02-33                          2                  Trichloroéthylène                           512.13
  29.02-35                          3                  Tétrachloroéthylène (perchloroéthylène)     512.13    —
29.11
              A
  29.11-13                                        Éthanal (acétaldéhyde)                           512.41    —
29.35
              P
  29.35-86                      I                 Dérivés halogénés de la quinoléine; dérivés des
                                                  acides quinoléine-carboxyliques                  512.85
29.41
  29.41-10    A                                 Hétérosides des digitales                          541.61    —
64.02
              A
   64.02-10                      1                Brodequins communs et bottes communes             851.02  paire
              A
                                 111              Sandales et sandalettes :
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 368 /41
      Code                    Subdivision                                                               Code     Unité
   NIMEXE      Renvoi au TDC
                               statistique                     Désignation des marchandises             CST      suppl.
54.02              (suite)
             A
  64.02-40                    /V               Pantoufles et autres chaussures d'intérieur             851.02    paire
                              y                autres chaussures :
83.02
   83.02-40                  D               Roulettes et galets                                       698.12     —
 84.10
             BI
                                c                 autres :
             BI               c
   84.10-27                       3                  centrifuges, y compris turbopompes                719.21      N
             Bil
                                c                 autres :
 84.22
             D                1
    84.22-55                     b                 Appareils élévateurs ou transporteurs, pneuma­
                                                  tiques                                               719.31
 84.59
             E                I
                                 b                 pour l'industrie des graisses et huiles animales ou
                                                   végétales :
 ---pagebreak--- Nr. L 368/42                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12. 73
CHAPITRE 95
Note
d) les articles du chapitre 82 (Outillage, articles de coutellerie, couverts de table) avec manches ou parties en matieres
   ä tailler et ä mouler. Presents isolement, ces manches et parties reinvent du present chapitre ;
CHAPITRE 97
Notes
1.
   b) les articles de pyrotechnie pour le divertissement, du n° 36.05 ;
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 368/43
B. Die deutsche Fassung wird wie folgt geändert :
KAPITEL 7
Vorschriften
2.
     b) Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, gemahlen (Tarifnr. 09.04);
KAPITEL 9
Vorschriften
2.
     a) Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, ungemahlen (Kapitel 7) ;
   NIMEXE­                      Statistische                                                            CST­   Besondere
   Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                       Warenbenennung                      Nummer  Maßstäbe
 10.07
              D                                andere :
              D
    10.07-99                    II                andere                                               045.90
 11.09
    11.09-90  B                                anderer                                                 599.52
 12.03
              A
    12.03-11                     1                Samen von Zuckerrüben                                292.50
               CI
    12.03-31                      a                  Wicken                                            292.50
    12.03-35                      b                  Wiesen-Schwingel (Festuca pratensis) und Rispen­
                                                    gras (Poa palustris, Poa trivialis, Poa pratensis) 292.50
               CHI
    12.03-46                       a                 Luzerne                                           292.50
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /44                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            31 . 12. 73
   NIMEXE­                      Statistische                                                           CST­    Besondere
   Kennziffer   Hinweis auf GZT
                                Unterteilung                       Warenbenennung                    Numraer   Maßstäbe
12.03         (Fortsetzung)
              D
   12.03-81                     I                Samen von Blumen                                    292.50
              E
   12.03-86                     I                Samen von Gemüsen                                   292.50
20.06
              B II a 8
   20.06-65             aa                               Gemische, bei denen das Gewicht keines
                                                        Fruchtanteils mehr als 50 v.H. des Gesamt­
                                                        gewichts der Früchte beträgt                 053.90
              B II b 8
   20.06-85            aa                               Gemische, bei denen das Gewicht keines
                                                        Fruchtanteils mehr als 50 v.H. des Gesamt­
                                                        gewichts der Früchte beträgt                 053.90
22.05
I 22.05-15 Iß                                  Wein in Flaschen mit Schaumweinstopfen, die durch
                                               besondere Haltevorrichtungen befestigt sind, sowie
                                               Wein in anderen Umschließungen, mit einem Druck
                                               von mindestens 1 atü und weniger als 3 atü , gemessen
                                               bei einer Temperatur von 20° C                        112.12        1
 22.09
              C Va
   22.09-81                     I                Branntwein aus Wein oder Traubentrester             112.40   1 r. Alk.
              C Vb
   22.09-91                     I                Branntwein aus Wein oder Traubentrester             112.40   1 r. Alk .
KAPITEL 25
Vorschriften
2.
    c) Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten (Tarifnr. 68.01), Würfel und Steinchen für Mosaike (Tarifnr. 68.02),
        Tonschieferplatten zum Dachdecken oder zum Verkleiden von Gebäuden (Tarifnr. 68.03);
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr. L 368 /45
  NIMEXE­                      Statistische                                                         CST­   Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                Numraer  Maßstäbe
25.14
  25.14-00   25.14                           Tonschiefer, auch gespalten, roh behauen oder durch
                                             Sägen lediglich zerteilt                             273.11
28.42
             A IV
  28.42-51                       a                  Magnesiumkarbonat                             514.29
  28.42-55                       b                  Kupferkarbonat . . .                          514.29
              A V
  28.42-61                       a                  Berylliumkarbonat, Kobaltkarbonat             514.29
  28.42-65                       b                  Wismutkarbonat                                514.29
              A VII
  28.42-71                       a                  Kaliumkarbonat                                514.29
              A VII
   28.42-74                       c                 Bleikarbonat (z.B. Bleiweiß)                   514.29
28.47
              B II
   28.47-41                       a                 Natriumdichromat                               514.35
   28.47-43                       b                 Kaliumdicbromat                                514.35
   28.47-49                       c                 andere Dichromate und Perchromate              514.35
29.01
              D
   29.01-81     V                                 Biphenyl, Terpbenyle                             512.12
 29.16
              A
   29.16-33     VI                                Phenylglykolsäure (Mandelsäure), ihre Salze und
                                                  Ester                                            512.53
 ---pagebreak--- Nr. L 368/46                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         31 . 12. 73
 NIMEXE­                       Statistische                                                          CST­  Besondere
 Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                   Nummer Maßstäbe
30.03
             B II b            2
 30.03-43                            aa                 Hormone oder Hormonersatzstoffe enthaltend  541.70
33.06
             B
                                I               Parfüms, Duftwässer und dergleichen (einschließlich
                                                Haarwässer):
40.02
             c                 n
 40.02-90                         8                andere                                           231.20    —
40.11
             B                 IV a
 40.11-52                          1                 für Fahrräder und Mopeds                       629.10  Stück
  40.11-53                         2                  für Motorräder und Motorroller                629.10  Stück
  40.11-55                         3                  für Personenkraftwagen                        629.10  Stück
  40.11-57                         4                 für Lastkraftwagen und Omnibusse               629.10  Stück
  40.11-61                          5                 für Luftfahrzeuge                             629.10  Stück
  40.11-63                          6                 andere                                        629.10    —
41.01
                                A III
  41.01-55                        b                getrocknet oder trocken gesalzen                 211.10
41.05
             B
                I                                nur gegerbt :
44.03
              B                 II
                                   b                anderes :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 368 / 47
  NIMEXE­                      Statistische                                                            CST­
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                         Warenbenennung                    Nummer  Maßstäbe
44.03        (Fortsetzung)
             B                  IIb 2
  44.03-79                            ee                anderes Laubholz                              242.31     m3
             B                  IIb
  44.03-99                          4                 anderes                                         242.90     m3
44.18
  44.18-90                     C               anderes                                                631.42     m3
44.25
             B
  44.25-91                      /              Werkzeuge, Werkzeugfassungen, Werkzeuggriffe und
                                               Werkzeugstiele                                         632.81
47.01
             AI
  47.01-09                        b                 andere                                            251.60 kg tr 90%
                                                                                t.
             A II
  47.01-11                        a                 mechanische                                       251.20 kg tr 90%
  47.01-15                        b                halb-chemische                                     251.90 kg tr 90%
                                  c                chemische :
48.01
             E
  48.01-75                      XIV            Halbzellstoffpapier für die Welle der Wellpappe, soge­
                                               nanntes fluting                                        641.50
 ---pagebreak--- Nr. L 368 /48                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             31 . 12 . 73
KAPITEL 50
Vorschriften
6. Als „konfektioniert" im Sinne des Abschnitts XI gelten :
    c) Waren, deren Ränder entweder durch Säume aller Art, auch Rollsäume, oder durch geknüpfte Fransen aus den
        Fäden des Gewebes selbst oder aus nachträglich angebrachten Fäden befestigt sind ; Meterwaren, deren Schnitt­
        kanten wegen des Fehlens der Webkante in einfacher Weise gegen Ausriefeln gesichert sind, gelten nicht als konfek­
        tioniert ;
   NIMEXE­                        Statistische                                                             CST­  Besondere
   Kennziffer    Hinweis auf GZT Unterteilung                        Warenbenennung                      Numtner Maßstäbe
55.05
              BIT
                                   b                 andere (gezwirnt), mit einer Lauflänge der Einfach­
                                                     fäden :
59.03
                                 A               Vliesstoffe als Meterware oder nur quadratisch oder
                                                 rechteckig zugeschnitten :
61.01
                                 Bin
                                   b                  Anzüge aller Art :
61.02
              B                  II c
                                     2                  Kostüme :
62.03
              B II
  62.03-95                         a                  aus Baumwollgewebe                                 656.10
64.01
                                 B
  64.01-65                       III               Pantoffeln und andere Hausschuhe                      851.01   Paar
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 368/49
  NIMEXE­                         Statistische                                                               CST­   Besondere
  Kennziffer      Hinweis auf GZT Unterteilung                       Warenbenennung                        Nummer   Maßstäbe
64.02
               A
  64.02-10                        I                grobe Schnür- und Schaftstiefel                         851.02     Paar
               A
                                  III              Sandalen und Sandaletten :
               A
  64.02-40                         IV               Pantoffeln und andere Hausschuhe                       851.02     Paar
                                   V                andere :
                B
                                   7                Schuhe mit Oberteil aus Spinnstoff :
                B                 I
   64.02-65                          b                Pantoffeln und andere Hausschuhe                      851.02    Paar
                B                 11
   64.02-71                          a                Pantoffeln und andere Hausschuhe                     851.02     Paar
KAPITEL 68
Vorschriften
2. Der Begriff „bearbeitete Werksteine" in Tarifnr. 68.02 bezieht sich nicht nur auf Steine der in den Tarifnrn. 25.15 und
     25.16 erfaßten Arten, sondern auch auf alle anderen natürlichen Steine (z.B. Quarzit, Flintstein, Dolomit und Speck­
     stein), die in gleicher Weise bearbeitet sind ; er bezieht sich dagegen nicht auf Tonschiefer.
68.03
               68.03                           Bearbeiteter Tonschiefer und Waren aus Tonschiefer,
                                               einschließlich Waren aus Preßschiefer :
68.06
   68.06-15                       A               nur auf Gewebe aufgebracht                                663.20     —
   68.06-30                       B               nur auf Papier oder Pappe aufgebracht                     663.20     —
    68.06-40                      C               auf Gewebe in Verbindung mit Papier oder Pappe
                                                  aufgebracht                                               663.20     —
    68.06-50                      D               auf Vulkanfiber oder andere Unterlagen aufgebracht . . .  663.20      —
 ---pagebreak---   Nr. L 368 /50                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          31 . 12 . 73
     NIMEXE­                        Statistische                                                           CST­  Besondere
     Kennziffer   Hinweis auf GZT   Unterteilung                        Warenbenennung                    Nummer Maßstäbe
 70.10
                                    Alb
     70.10-13                           1                  aus gefärbtem Glas                             665.11
     70.10-15                           2                  aus anderem Glas    .                          665.11
                                    Ale
     70.10-17                           1                  aus gefärbtem Glas                             665.11
     70.10-19                           2                  aus anderem Glas                               665.11
 70.13
 I 70.13-20                        B                Waren aus Glas mit niedrigem Ausdehnungskoeffizienten 665.20
 73.11-20 (c)
Fußnote
  (c) Können für gewisse statistische Untersuchungen als Profile von 80 mm oder mehr angesehen werden.
 73.18
                c                   v
                                      b                  mit anderem Querschnitt
| 73.18-97                                                                                                678.30
 74.03
                                   A                Stäbe und Profile :
 76.02
                                   A                Stäbe und Profile :
83.02
     83.02-30                      C                Schnappschlösser ohne Schlüssel                       698.12
84.10
                B I
                                      c                 andere :
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 368/51
  NIMEXE­                      Statistische                                                          CST­   Besondere
  Kennziffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                         "Warenbenennung                 Nummer  Maßstäbe
84.10        (Fortsetzung)
             B II
                                  c                andere :
85.12
             E
  85.12-51                      I               Kochplatten und Tischherde                          725.05   Stück
85.19
             A
                                II              für die Hausinstallation :
             A­                II
   85.19-58                       h                Ersatz- und Einzelteile                          722.20     —
                                III             für die Fernmelde-, Hochfrequenz-, Tonfrequenz- und
                                                Meßtechnik :
85.20
             B
   85.20-51                       a                Photoblitzlampen mit elektrischer Zündung        729.20   Stück
86.07
             B                  II
   86.07-50                        c               wärmeisolierte klagen und Kühlwagen              731.62   Stück
87.02
              Alb               2 aa
   87.02-21                            11                   mit einem Hubraum von 1 500 cm3 oder
                                                           weniger                                  732.10    Stück
   87.02-23                            22                  mit einem Hubraum von mehr als 1 500 cm3
                                                           bis 3000 cm3                             732.10    Stück
   87.02-25                            33                  mit einem Hubraum von mehr als 3 000 cm3 732.10    Stück
 ---pagebreak--- Nr. L 368/52                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          31 . 12. 73
 NIMEXE­                      Statistische                                                          CST­  Besondere
 Kenniiffer   Hinweis auf GZT Unterteilung                      Warenbenennung                     Nummer Maßstäbe
98.09
 98.09-00   98.09                          Siegellack zu Bürozwecken oder für Flaschenverschlüsse,
                                           in kleinen Scheiben, Stangen oder ähnlichen Formen ;
                                           Pasten auf der Grundlage von Gelatine, für Druckwalzen,
                                           graphische Reproduktionen und zu ähnlichen Zwecken,
                                           auch auf Unterlagen von Papier oder Gespinstwaren ....  895.95
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. L 368/53
C. Die italienische, Fassung wird wie folgt geändert :
CAPITOLO 9
Note
2.
     a) i pimenti o peperoni dolci, non tritati ne macinati (capitolo 7).
CAPITOLO 27
Note
2. La voce n. 27.07 deve essere considerata come comprendente non solamente gli oli e gli altri prodotti provenienti
     dalla distillazione dei catrami di carbon fossile ottenuti ad alta temperatura, ma anche i prodotti analoghi nei quali i
     costituenti aromatici predominano in peso in rapporto ai costituenti non aromatici e che provengono dalla distilla­
     zione di catrami di carbon fossile ottenuti a bassa temperatura o di altri catrami minerali per ciclizzazione del petrolio
     e con qualsiasi altro procedimento.
     Codice                           Suddi­
                  Rinvio alla TDC    visione
                                                                                                               Codice    Unità
   NIMEXE                                                            Designazione delle merci                   CST      suppl.
                                   statistica
29.11
                A
   29.11-13       II                                 Etanale ( acetaldeide)                                    512.41      —
 29.35
                P
   29.35-86                        I                 Derivati alogenati della chinolina ; derivati degli acidi
                                                     chinolincarbossilici                                      512.85
 29.41
    29.41-10   A                                  Eterosidi delle digitali                                     541.61      —
 60.04
                A                    III
    60.04-28                          b                 altri                                                  841.43      —
 ---pagebreak---  Nr . L 368 /54                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     31 . 12 . 73
    Codice                            Suddi­                                                       Codice      Unità
   NIMEXE        Rinvio alla TDC      visione                         Designazione delle merci      CST        suppl.
                                    statistica
64.02
              A
  64.02-10                        I
                                                    Scarponi e stivali comuni                   | 851.02       paxa
              A
                                  III               Sandali :
              A
  64.02-40                        IV                Pantofole ed altre calzature da camera        851.02       paia
                                  V                 altre calzature :
73.13
              B I a
  73.13-24                            2                  da 3 mm o 4,75 mm                        674.21
73.18
              c                   V
  73.18-97                          b                 d'altre sezioni                             678.30
83.02
 83.02-40                        D               Rotelle e simili                              I 698.12
84.10
              B I
                                    c                 altre :
              B II
                                    c                 altre :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 73                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. L 368 /55
    Codice                      Suddi­                                                                    Codice    Unità
  NIMEXE       Rinvio alla TDC  visione                         Designazione delle merci                   CST
                               statistica                                                                          suppl.
84.18
             84.19                         Macchine ed apparecchi per pulire o asciugare le bottiglie
                                           ed altri recipienti ; per riempire, chiudere, etichettare o
                                           incapsulare bottiglie, scatole, sacchi ed altri contenitori ;
                                           per impacchettare o imballare le merci ; apparecchi per
                                           gassare le bevande ; macchine ed apparecchi per lavare il
                                           vasellame :
84.41
             A
  84.41-14     II                               altre macchine per cucire e altre teste di macchine
                                                per cucire                                               717.30      n.
 ---pagebreak--- Nr. L 368/56                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 31 . 12 . 73
D. Die niederländische Fassung wird wie folgt geändert :
HOOFDSTUK 2
Aanvullende Aantekeningen
G. als „achterspan van kalveren", bedoeld bij de onderverdeling All a) 1 aa) 33 : het geheel van het achterste deel van het
   hele geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de stompen, de dikke en de dünne lendenen omvat, met ten minste
   vijf paar ribben of delen van ribben, met of zonder Schenkel en met of zonder vang. Dit deel moet de kenmerkende
   lichte kleur van kalfsvlees bezitten en mag niet meer dan 75 kilogram wegen ; als „achterspan van kalveren" dient
   eveneens te worden aangemerkt : het geheel van het voorste deel van het hele geslachte dier, dat alle beenderen, als­
   mede de hals en de schouders omvat doch met meer dan acht paar ribben ;
H. als „achtervoet van kalveren", bedoeld bij de onderverdeling All a) 1 aa) 33 : het achterste deel van het halve geslachte
   dier dat alle beenderen, alsmede de stomp, de dikke en de dünne lendenen omvat, met ten minste vijf ribben of delen
   van ribben, met of zonder Schenkel en met of zonder vang. Dit deel moet de kenmerkende lichte kleur van kalfsvlees
   bezitten en mag niet meer dan 40 kilogram wegen -,     als „achtervoet van kalveren" dient eveneens te worden aangemerkt :
   het voorste deel van het halve geslachte dier, dat alle beenderen, alsmede de hals en de schouders omvat doch met
   meer dan acht ribben ;
  NIMEXE­         Verwijzing    Statistische
                                  onder­
                                                                                                         CST­     Bijzondere
    code         naar het GDT                                  Omschrijving van de goederen              code      maatstaf
                                 verdeling
03.03
             A IV
 03.03-43         a                                 Garnalen van de Pandalidae-soorten                  031.30
            07.06                            Maniokwortel, arrowroot (pijlwortel), salepwortel, aard­
                                             peren, bataten (zoete aardappelen) en andere dergelijke
                                             wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of
                                             aan inuline, ook indien gedroogd of in stukken ; merg van
                                             de sagopalm :
20.06
             B II a 8
 20.06-65 I            aa                                Mengseis waarin het gewicht van geen van de
                                                         daarin aanwezige vruchtesoorten meer bedraagt
                                                        dan 50 gewichtspercenten van het totaal van de
                                                        vruchten                                       053.90
             B II b 8
 20.06-85              aa                               Mengseis waarin het gewicht van geen van de
                                                        daarin aanwezige vruchtesoorten meer bedraagt
                                                        dan 50 gewichtspercenten van het totaal van
                                                        de vruchten                                    053.90
 ---pagebreak--- 31 . 12. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 368 /57
                               Statistische
    NIMEXE­         Verwijzing
                                  onder­
                                                                                                      CST­    Bijzondere
      code        naar het GDT                                Omschrijving van de goederen            code    maatstaf
                                 verdeling
22.05
   22.05-15   B                               Wijn verpakt in Hessen, gesloten door middel van een
                                              champignonvormige stop, terwijl de afsluiting daarvan
                                              is geborgd door draden of banden, alsmede wijn met
                                              een overdruk van ten minste 1 doch minder dan 3
                                              atmosfeer bii 20° C                                   112.12
HOOFDSTUK 29
Aantekeningen
6.
      e) carbonzuurhalogeniden worden ingedeeld onder de post waartoe de daarmee overeenkomende zuren behoren.
29.11
               A
                 II                              Ethanal (acetaldehyde)                             512.41
 | 29.11-13
 29.35
               P
    29.35-86                    I                Halogeenderivaten van chinoline; derivaten van
                                                 chinolinecarbonzuren                                512.85
  58.04
                               B               van synthetische textielvezels :
  58.04
                               £               van kunstmatige textielvezels :
  73.18
                C                V
     73.18-97                     b                 met ander profiel                                678.30
  83.02
  I 83.02-40                   D                  Meubelrolletjes en loopwieltjes                     698.12
 ---pagebreak--- Nr. L 368/58                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           31 . 12. 73
AFDELING XVI
Aantekeningen
1.
    k) artikelen bedoeld bii een der posten van Afdeling XVII ;
   NIMEXE­         Verwijzing  Statistische
                                  onder­
                                                                                                       CST­ Bijzondere
     code        naar het GDT                                  Omschrijving van de goederen            code  maatstaf
                                 verdeling
84.59
              E                I
                                 b                  voor de industrie van dierlijke of plantaardige
                                                    vetten en oliën :
84.63
             84.63                          Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussenblokken
                                            en lagerschalen, tandwielen, wrijvingswielen, tandwiel­
                                            kasten en andere overbrengingsmechanismen voor het
                                            opvoeren, vertragen of anderszins regelen van de snelheid,
                                            vliegwielen, riemschijven (takelblokken daaronder begre­
                                            pen), koppelingen, koppelingsorganen (koppelingsmoffen,
                                            elastische koppelingen, enz.), beweeglijke koppelingen
                                             (cardankoppelingen, oldhamkoppelingen, enz.) :
90.01
             90.01                          Lenzen, prisma's, spiegels en andere optische elementen,
                                            ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemon­
                                            teerd, met uitzondering van dergelijke artikelen van niet
                                            optisch bewerkt glas ; platen of bladen van polariserende
                                            stoffen :