CELEX: 62011FN0077
Language: cs
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Věc F-77/11: Žaloba podaná dne 1. srpna 2011 — ZZ v. Rada

19.11.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 340/40
            
         Žaloba podaná dne 1. srpna 2011 — ZZ v. Rada
   (Věc F-77/11)
   2011/C 340/83
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: M. Velardo, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí, které bylo přijato v rámci plnění povinností vyplývajících z rozsudku F-53/08 a kterým byla zamítnuta kandidatura žalobce na povýšení do platové třídy AST 7 za povyšovací rok 2007, jakož i návrh na náhradu škody, která žalobci údajně vznikla.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí generálního ředitele GŘ A pro personál a administrativu Rady Evropské unie ze dne 1. října 2010, které bylo přijato v rámci plnění povinností vyplývajících z rozsudku ze dne 5. května 2010 ve věci F-53/08 a kterým byla zamítnuta kandidatura žalobce na povýšení do platové třídy AST 7 za povyšovací rok 2007;
            
         
               —
            
            
               uložit Radě, aby žalobci nahradila vzniklou majetkovou i nemajetkovou újmu;
            
         
               —
            
            
               uložit Radě náhradu škody a zaplacení úroků z prodlení a kompenzačních úroků ve výši 6,75 % za vzniklou majetkovou i nemajetkovou újmu;
            
         
               —
            
            
               uložit Radě náhradu nákladů řízení.