CELEX: 62020TA0665
Language: nl
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Zaak T-665/20: Arrest van het Gerecht van 9 juni 2021 — Ryanair/Commissie (Condor; Covid-19) (“Staatssteun – Duitse markt voor luchtvervoer – Door Duitsland gegarandeerde openbare lening aan Condor Flugdienst in het kader van de COVID-19-pandemie – Besluit om geen bezwaar te maken – Steun bedoeld om schade te herstellen als gevolg van een buitengewone gebeurtenis – Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU – Raming van de schade – Oorzakelijk verband – Motiveringsplicht – Handhaving van de gevolgen van het besluit”)

26.7.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 297/42
            
         
      Arrest van het Gerecht van 9 juni 2021 — Ryanair/Commissie (Condor; Covid-19)
      (Zaak T-665/20) (1)
      
      (“Staatssteun - Duitse markt voor luchtvervoer - Door Duitsland gegarandeerde openbare lening aan Condor Flugdienst in het kader van de COVID-19-pandemie - Besluit om geen bezwaar te maken - Steun bedoeld om schade te herstellen als gevolg van een buitengewone gebeurtenis - Artikel 107, lid 2, onder b), VWEU - Raming van de schade - Oorzakelijk verband - Motiveringsplicht - Handhaving van de gevolgen van het besluit”)
      (2021/C 297/53)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Ryanair DAC (Swords, Ierland) (vertegenwoordigers: E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating en I.-G. Metaxas-Maranghidis, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn, F. Tomat en V. Bottka, gemachtigden)
      
         Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: J. Möller, R. Kanitz en P.-L. Krüger, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: E. de Moustier en P. Dodeller, gemachtigden), Condor Flugdienst GmbH (vertegenwoordigers: A. Birnstiel en S. Blazek, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Beroep krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2020) 2795 final van de Commissie van 26 april 2020 inzake staatssteun SA.56867 (2020/N, ex 2020/PN) — Duitsland — Vergoeding van de door de COVID-19-pandemie aan Condor Flugdienst GmbH veroorzaakte schade
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit C(2020) 2795 final van de Commissie van 26 april 2020 inzake staatssteun SA.56867 (2020/N, ex 2020/PN) — Duitsland — Vergoeding van de door de COVID-19-pandemie aan Condor Flugdienst GmbH veroorzaakte schade wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  De gevolgen van de nietigverklaring van dit besluit worden opgeschort totdat de Europese Commissie een nieuw besluit heeft vastgesteld krachtens artikel 108 VWEU. Deze gevolgen worden opgeschort gedurende een tijdvak van maximaal twee maanden na de datum van uitspraak van het onderhavige arrest indien de Commissie besluit om een nieuw besluit vast te stellen in het kader van artikel 108, lid 3, VWEU, en gedurende een redelijk bijkomend tijdvak indien de Commissie besluit om de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU in te leiden.
               
            
                  3)
               
               
                  De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Ryanair DAC.
               
            
                  4)
               
               
                  De Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en Condor Flugdienst zullen hun eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 443 van 21.12.2020.