CELEX: 31977D0439
Language: da
Date: 1977-06-21 00:00:00
Title: 77/439/EØF: Kommissionens Beslutning af 21. juni 1977 om anerkendelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af de videnskabelige apparater, der består af sendere og modtagere mærket A.V.M.

Avis juridique important

|

31977D0439

77/439/EØF: Kommissionens Beslutning af 21. juni 1977 om anerkendelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif af de videnskabelige apparater, der består af sendere og modtagere mærket A.V.M.  

EF-Tidende nr. L 173 af 13/07/1977 s. 0023 - 0023 den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 4 s. 0063 

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 21 . juni 1977  om anerkendelse af fritagelse for told efter den faelles toldtarif af de videnskabelige apparater , der bestaar af sendere og modtagere maerket A.V.M .   ( 77/439/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 om fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af uddannelsesmaessigt , videnskabeligt eller kulturelt materiale ( 1 ) ,  under henvisning til Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 3195/75 af 2 . december 1975 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til Raadets forordning  ( EOEF ) nr . 1798/75 ( 2 ) , saerlig artikel 4 og 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den franske regering har i en skrivelse af 17 . december 1976 anmodet Kommissionen om at ivaerksaette en undersoegelse , som forudset i artiklerne 4 og 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 for at afgoere om smaa sendere og en modtager af maerket A.V.M . som en helhed betragtet , udgoer et apparat af videnskabelig karakter , samt i bekraeftende fald , om der for tiden i Faellesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi ;  i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 er en ekspertgruppe , sammensat af repraesentanter fra alle medlemsstaterne , traadt sammen den 3 . januar 1977 , for i Toldfritagelsesudvalget at undersoege sagen ;  det fremgaar af denne undersoegelse at det her drejer sig om et system bestaaende af smaa sendere og en modtager , som kan registrere smaa dyrs faerden ; dette apparats vaesentligste fordel er , at det paa grund af en traadloes radio-fjernstyringsforbindelse er muligt at udelukke de fejlkilder , der opstaar med en ledningsforbindelse mellem de dyr , der undersoeges , og apparaterne , der anvendes til observering ; paa grund af apparatets egenskaber , saerlig dets store foelsomhed samt det formaal , hvortil det skal anvendes , er dette apparat saerligt egnet inden for den oekologiske forskning og er dermed i besiddelse af videnskabelig karakter .  Der fremstilles for tiden ikke apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi i Faellesskabet -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  1 . Sendere og modtagere af maerket A.V.M . , skal anses for at vaere videnskabelige apparater .  2 . Betingelserne i henhold til artikel 3 , stk . 1 , litra b ) i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 for toldfritagelse af de under stk . 1 naevnte apparater er opfyldt .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . juni 1977 .  Paa Kommissionens vegne  Etienne DAVIGNON  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 184 af 15 . 7 . 1975 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 316 af 6 . 12 . 1975 , s . 17 .