CELEX: 32012R0032
Language: pl
Date: 2011-11-14 00:00:00
Title: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 32/2012 z dnia 14 listopada 2011 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1236/2010 ustanawiające system kontroli i egzekwowania mający zastosowanie na obszarze objętym Konwencją w sprawie przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku

17.1.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 13/1
            
         ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 32/2012
   z dnia 14 listopada 2011 r.
   uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1236/2010 ustanawiające system kontroli i egzekwowania mający zastosowanie na obszarze objętym Konwencją w sprawie przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1236/2010 z dnia 15 grudnia 2010 r. ustanawiające system kontroli i egzekwowania mający zastosowanie na obszarze objętym Konwencją w sprawie przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 2791/1999 (1), w szczególności jego art. 10 ust. 3 oraz art. 46,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie (UE) nr 1236/2010 uzupełnia środki kontroli przewidziane w:
               
                           —
                        
                        
                           rozporządzeniu Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiającym wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa (2), oraz
                        
                     
                           —
                        
                        
                           rozporządzeniu Rady (WE) nr 1005/2008 z dnia 29 września 2008 r. ustanawiającym wspólnotowy system zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania (3).
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z art. 10 rozporządzenia (UE) nr 1236/2010 państwa członkowskie informują co miesiąc Komisję o ilościach zasobów złowionych na obszarze NEAFC przez statki pływające pod ich banderą. Należy obecnie ustalić wykaz zasobów rybnych podlegających zgłaszaniu,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Wykaz zasobów
   Wykaz zasobów rybnych, o których mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1236/2010, przedstawiony jest w załączniku.
   Artykuł 2
   Wejście w życie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 14 listopada 2011 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 348 z 31.12.2010, s. 17.
   
      (2)  Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 286 z 29.10.2008, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Wykaz zasobów
      
      
                  Stado NEAFC
               
               
                  Gatunek
               
               
                  Obszar NEAFC
               
            
                  Nazwa zwyczajowa
               
               
                  Kod FAO
               
               
                  Nazwa systematyczna
               
               
                  Podobszary i rejony ICES
               
            
                  Śledź atlantycki
               
               
                  Śledź
               
               
                  HER
               
               
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  I, II
               
            
                  Błękitek
               
               
                  Błękitek
               
               
                  WHB
               
               
                  
                     Micromesistius poutassou
                  
               
               
                  IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV
               
            
                  Makrela
               
               
                  Makrela
               
               
                  MAC
               
               
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  IIa, IV, V, VI, VII, XII
               
            
                  Plamiak
               
               
                  Plamiak
               
               
                  HAD
               
               
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  VIb
               
            
                  Karmazyn
               
               
                  Karmazyn
               
               
                  REB
               
               
                  
                     Sebastes mentella
                  
               
               
                  V, XII, XIV
               
            
                  Karmazyn
               
               
                  Karmazyn
               
               
                  REB
               
               
                  
                     Sebastes mentella
                  
               
               
                  I, II
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Alepocefal
               
               
                  ALC
               
               
                  
                     Alepocephalus bairdii
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  PHO
               
               
                  
                     Alepocephalus rostratus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Antymora
               
               
                  ANT
               
               
                  
                     Antimora rostrata
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Pałasz czarny
               
               
                  BSF
               
               
                  
                     Aphanopus carbo
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  API
               
               
                  
                     Apristurus spp.
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Argentyna wielka
               
               
                  ARG
               
               
                  
                     Argentina silus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Beryksy
               
               
                  ALF
               
               
                  
                     Beryx spp.
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brosma
               
               
                  USK
               
               
                  
                     Brosme brosme
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń kewaczo
               
               
                  GUP
               
               
                  
                     Centrophorus granulosus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń czerwony
               
               
                  GUQ
               
               
                  
                     Centrophorus squamosus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń czarny
               
               
                  CFB
               
               
                  
                     Centroscyllium fabricii
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń iberyjski
               
               
                  CYO
               
               
                  
                     Centroscymnus coelolepis
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń długonosy
               
               
                  CYP
               
               
                  
                     Centroscymnus crepidater
                  
               
               
                  I - XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  KEF
               
               
                  
                     Chaceon (geyron) affinis
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Przeraza
               
               
                  CMO
               
               
                  
                     Chimaera monstrosa
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Chlamida
               
               
                  HXC
               
               
                  
                     Chlamydoselachus anguineus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Konger
               
               
                  COE
               
               
                  
                     Conger conger
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Buławik czarny
               
               
                  RNG
               
               
                  
                     Coryphaenoides rupestris
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Liksa
               
               
                  SCK
               
               
                  
                     Dalatias licha
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń kolcobrody
               
               
                  DCA
               
               
                  
                     Deania calcea
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Gonustel
               
               
                  EPI
               
               
                  
                     Epigonus telescopus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Koleń długopłetwy
               
               
                  SHL
               
               
                  
                     Etmopterus princeps
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Kolczak czarny
               
               
                  SHL
               
               
                  
                     Etmopterus spinax
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Piłogon
               
               
                  SHO
               
               
                  
                     Galeus melastomus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  GAM
               
               
                  
                     Galeus murinus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Sebdak
               
               
                  BRF
               
               
                  
                     Helicolenus dactylopterus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Sześciopar
               
               
                  SBL
               
               
                  
                     Hexanchus griseus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Gardłosz atlantycki
               
               
                  ORY
               
               
                  
                     Hoplostethus atlanticus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Gardłosz
               
               
                  HPR
               
               
                  
                     Hoplostethus mediterraneus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  CYH
               
               
                  
                     Hydrolagus mirabilis
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Pałasz ogoniasty
               
               
                  SFS
               
               
                  
                     Lepidopus caudatus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Węgorzyca
               
               
                  ELP
               
               
                  
                     Lycodes esmarkii
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Buławik siwy
               
               
                  RHG
               
               
                  
                     Macrourus berglax
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Molwa niebieska
               
               
                  BLI
               
               
                  
                     Molva dypterygia
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Molwa
               
               
                  LIN
               
               
                  
                     Molva molva
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Mora atlantycka
               
               
                  RIB
               
               
                  
                     Mora moro
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Kolcoskór
               
               
                  OXN
               
               
                  
                     Oxynotus paradoxus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Morlesz bogar
               
               
                  SBR
               
               
                  
                     Pagellus bogaraveo
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Widlaki
               
               
                  GFB
               
               
                  
                     Phycis spp.
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Wrakoń
               
               
                  WRF
               
               
                  
                     Polyprion americanus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Raja listnik
               
               
                  RJY
               
               
                  
                     Raja fyllae
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Raja arktyczna
               
               
                  RJG
               
               
                  
                     Raja hyperborea
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Raja czarnobrzucha
               
               
                  JAD
               
               
                  
                     Raja nidarosiensis
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Halibut niebieski
               
               
                  GHL
               
               
                  
                     Reinhardtius hippoglossoides
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  RCT
               
               
                  
                     Rhinochimaera atlantica
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  SYR
               
               
                  
                     Scymnodon ringens
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Karmazynek
               
               
                  SFV
               
               
                  
                     Sebastes viviparus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Rekin polarny
               
               
                  GSK
               
               
                  
                     Somniosus microcephalus
                  
               
               
                  I–XIV
               
            
                  Gatunki głębinowe
               
               
                  Brak polskiej nazwy
               
               
                  TJX
               
               
                  
                     Trachyscorpia cristulata
                  
               
               
                  I–XIV