CELEX: 31983D0332
Language: da
Date: 1983-06-28 00:00:00
Title: 83/332/EØF, Euratom: Rådets afgørelse af 28. juni 1983 om ændring af afgørelse 82/402/EØF om vedtagelse af et sektorbestemt forsknings- og udviklingsprogram (1982-1985) for råstoffer

Avis juridique important

|

31983D0332

83/332/EØF, Euratom: Rådets afgørelse af 28. juni 1983 om ændring af afgørelse 82/402/EØF om vedtagelse af et sektorbestemt forsknings- og udviklingsprogram (1982-1985) for råstoffer  

EF-Tidende nr. L 181 af 06/07/1983 s. 0024

*****  RAADETS  AFGOERELSE  af 28. juni 1983  om aendring af afgoerelse 82/402/EOEF om vedtagelse af et sektorbestemt forsknings- og udviklingsprogram (1982-1985) for raastoffer  (83/332/EOEF, Euratom)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 235,  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 7,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  Raadet har ved afgoerelse 82/402/EOEF (2) for en periode paa fire aar fra den 1. januar 1982 vedtaget et forsknings- og udviklingsprogram for raastoffer;  Raadet har ved afgoerelse 78/264/Euratom (3), aendret ved afgoerelse 81/364/Euratom (4), vedtaget et program for forskning og udvikling for Det europaeiske Atomenergifaellesskab vedroerende uranefterforskning og -udvinding for en periode paa fem aar fra den 1. januar 1978; for at igangvaerende og fremtidige forskningsaktioner paa dette omraade kan gennemfoeres ogsaa efter tidspunktet for programmets afslutning, boer de integreres i det sektorbestemte program for raastoffer, og navnlig i delprogrammet »Metaller og mineralske stoffer, herunder materialer baseret paa ler til anvendelse i den keramiske industri«;  Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning (CREST) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:  Eneste artikel  Afgoerelse 82/402/EOEF aendres saaledes:  1. Som anden henvisning indsaettes:  »under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 7,«;  2. Artikel 2, stk. 1. affattes saaledes:  »1. De midler, der skoennes noedvendige til programmets gennemfoerelse, beloeber, sig til 54 mio ECU, herunder udgifter til et personale paa 19.  Den vejledende fordeling af beloebet paa delprogrammer fremgaar af bilagets sektion A.«.  3. I bilagets sektion A, kapitel I, punkt 1, foretages foelgende aendringer fra den 1. janaur 1983:  a) Punkt 1.3 affattes saaledes:  »1.3. Geofysiske metoder, herunder radiometri«;  b) foelgende punkt tilfoejes:  »1.7. Maaleteknik i forbindelse med uran og dettes spaltningsprodukter«;  4. Bilagets sektion B, kapitel I, udgaar.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 28. juni 1983.  Paa Raadets vegne  H. RIESENHUBER  Formand  (1) EFT nr. C 161 af 20. 6. 1983, s. 178.  (2) EFT nr. L 174 af 21. 6. 1982, s. 23.  (3) EFT nr. L 72 af 14. 3. 1978, s. 12.  (4) EFT nr. L 137 af 23. 5. 1981, s. 44.