CELEX: C2007/183/85
Language: it
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Causa F-55/07: Ricorso presentato il 30 maggio 2007 — Tiralongo/Commissione

4.8.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 183/43
            
         Ricorso presentato il 30 maggio 2007 — Tiralongo/Commissione
   (Causa F-55/07)
   (2007/C 183/85)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Giuseppe Tiralongo (Ladispoli, Italia) (Rappresentanti: F. Sciaudone, R. Sciaudone e S. Frazzani, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               dichiarare ricevibile il presente ricorso;
            
         
               —
            
            
               ordinare alla Commissione di fornire le informazioni e produrre i documenti relativi all'assunzione e ai successivi prolungamenti del contratto il seno all'ufficio europeo per la lotta antifrode (in prosieguo: l'OLAF) della sig.ra X, nonché citare la stessa in qualità di testimone;
            
         
               —
            
            
               adottare tutte le misure di organizzazione del procedimento e di istruzione necessarie al fine di apprezzare la violazione dei principi di parità di trattamento e non discriminazione commessa dalla Commissione;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione al pagamento di 460 000 euro, o della diversa somma che il Tribunale consideri equa, a titolo di risarcimento del pregiudizio materiale causato al ricorrente;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione al pagamento di 100 000 euro, o della diversa somma che il Tribunale consideri equa, a titolo di risarcimento del pregiudizio morale causato al ricorrente;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il ricorrente, agente temporaneo presso l'OLAF fino al 30 aprile 2005, chiede il risarcimento del pregiudizio a suo dire derivantegli da una serie di comportamenti illeciti che la Commissione avrebbe commesso nell'ambito del prolungamento del suo contratto. Detti illeciti riguarderebbero in particolare: i) la violazione della normativa applicabile e della rilevante giurisprudenza in materia di pubblico impiego; ii) la violazione del principio del legittimo affidamento; iii) la violazione dei principi di parità di trattamento e di non discriminazione.