CELEX: 52013PC0891
Language: lt
Date: 2013-12-13
Title: Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos socialinio fondo komiteto narių skyrimo

|
			
		
		
		52013PC0891
		
			Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos socialinio fondo komiteto narių skyrimo /* COM/2013/0891 final - 2013/0447 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
Šis pasiūlymas susijęs su
narystės Europos socialinio fondo komitete (toliau – Komitetas)
atnaujinimu.
Šis Komitetas įsteigtas Sutarties
dėl Europos Sąjungos veikimo 163 straipsniu, kad padėtų
Komisijai administruoti Europos socialinį fondą (ESF). 
2006 m. liepos 11 d.
Reglamento (EB) Nr. 1083/2006, nustatančio bendrąsias
nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos
socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinančio
Reglamentą (EB) Nr. 1260/1999[1],
104 straipsnyje pateiktos su šio Komiteto veiklos organizavimu ir užduotimis
susijusios nuostatos. 
Vadovaujantis šiomis nuostatomis,
Komitetą turėtų sudaryti po vieną vyriausybės
atstovą, vieną darbuotojų organizacijų atstovą ir
vieną darbdavių organizacijų atstovą iš kiekvienos
valstybės narės. Kiekvienos valstybės narės kiekvienai
atstovų kategorijai turėtų būti skiriamas pakaitinis
Komiteto narys. Atstovus ir pakaitinius Komiteto narius Komisijos siūlymu
trejų metų laikotarpiui skiria Taryba.
2010 m. vasario 22 d. Sprendimu 2010/C 53/02
Taryba paskyrė Komiteto narius ir jų pakaitinius narius 2010 m.
sausio 1 d. – 2012 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui. 
Siekdama paskirti valstybių narių
pagal Reglamento (EB) Nr. 1083/2006 104 straipsnio 2 dalį
pasiūlytus atstovus, Komisija teikia Tarybai šį Tarybos sprendimo
dėl Europos socialinio fondo komiteto narių ir pakaitinių
narių skyrimo 2013 m. sausio 1 d. – 2013 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui,
pasiūlymą.
2013/0447 (NLE)
Pasiūlymas
TARYBOS SPRENDIMAS
dėl Europos socialinio fondo komiteto
narių skyrimo 
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl
Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 163 straipsnį,
atsižvelgdama į 2006 m. liepos 11 d.
Reglamentą (EB) Nr. 1083/2006, nustatantį bendrąsias
nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos
socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinantį Reglamentą (EB)
Nr. 1260/1999[2],
ypač į jo 104 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į Komisijos
pasiūlymą,
kadangi:
(1)       pagal 2010 m. vasario 22 d.
Tarybos sprendimą 2010/C 53/02 skirti Europos socialinio fondo komiteto
narius[3]
(toliau – Komitetas), šio Komiteto narių ir pakaitinių narių
kadencija baigėsi 2012 m. gruodžio 31 d.;
(2)       vadovaudamosi Reglamento (EB)
Nr. 1083/2006 104 straipsnio 2 dalimi visos valstybės narės turi
pasiūlyti savo atstovus ir jų pakaitinius narius kiekvienai šio
reglamento 104 straipsnio 1 dalyje nurodytų atstovų kategorijai; 
(3)       valstybių narių
pasiūlyti atstovai ir pakaitiniai nariai turi būti skiriami
vienerių metų kadencijai, 
PRIĖMĖ ŠĮ
SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Priede išvardyti asmenys skiriami Europos
socialinio fondo komiteto nariais ir pakaitiniais nariais 2013 m. sausio 1 d. –
2013 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui. 
2 straipsnis
Šis sprendimas informavimo tikslais skelbiamas
Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje
                                                                       Tarybos
vardu
                                                                       
                                                                       Pirmininkas
[1]               OL L 210, 2006 7 31, p. 25.
[2]               OL L 210, 2006 7 31, p. 25.
[3]               OL C 52, 2007 3 7, p. 5.
PRIEDAS
prie
TARYBOS SPRENDIMO 
dėl Europos socialinio fondo komiteto
narių skyrimo
 Valstybė narė || Atstovaujama || Narys || Vardas, pavardė 
 Belgija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narė Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė || Louis VERVLOET Guy DESMEDT Michèle CLAUS Werner ABELSHAUSEN Nilüfer POLAT Hanne SANDERS 
 Bulgarija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinė narė || Natalya EFREMOVA Monika DIMITROVA Boyko NEDYALKOV Dimitar BRANKOV Oleg CHULEV Ina ATANASOVA 
 Čekija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinė narė Narys Pakaitinė narė Narys Pakaitinė narė || Jiři KINSKÝ Petra BARTÁKOVÁ Miloš RATHOUSKÝ Soňa VAN DEELENOVÁ Pavel JANÍČKO Hana MÁLKOVÁ 
 Danija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys || Pernille VON LILLIENSKJOLD Hanne Lill BAAD Henning GADE Karen ROY Mikkel DALSGAARD Jens KROGSTRUP 
 Vokietija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinė narė Narė Pakaitinis narys Narė Pakaitinis narys || Arnold HEMMANN Inken KLASSEN Katrin STURM Alexander WILHELM Sina FRANK Hermann NEHLS 
 Estija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė || Margus HAIDAK Merlin TATRIK Kadri SEEDER Eve PÄÄRENDSON Kaja TOOMSALU Mare VIIES 
 Airija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinė narė || Vincent LANDERS Tom WHELAN Kara McGANN Aoife DOYLE Blair HORAN Sheila NUNAN 
 Graikija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… 
 Ispanija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė || Olga ROBLES MOLINA Esther Maria PÉREZ QUINTANA Juan Carlos TEJEDA HISADO Patricia CIREZ MIQUELEIZ Ana HERMOSO CANOURA Ana MICÓ MAESTRE 
 Prancūzija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinė narė || Corine VAILLANT Jean-Philippe DUFON Siham SAIDI Natacha MARQUET Christian JANIN Marie-France BOUTROUE 
 Kroatija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) || ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… ………………… 
 Italija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis (-ė) narys (-ė) Narys Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė || Salvatore PIRRONE ………………… Claudio GENTILI Silvia CIUFFINI Ornella CILONA Giulia TAVERNESE 
 Kipras || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narė Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys || Alexandros ALEXANDROU Socrates MELIS Maria STYLIANOU THEODOROU Emilios MICHAEL Andreas MATSAS Nicos GREGORIOU 
 Latvija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė || Kristīne ANCANE Olesja KURAKINA Inese SPEPIŅA Anita LĪCE Liene LIEKNA Inga SVIRSKA 
 Lietuva || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė || Ramūnas DILBA Nijolė MACKEVIČIENĖ Sigitas BESAGIRSKIS Vaidotas LEVICKIS Irena PETRAITIENĖ Janina ŠVEDIENĖ 
 Liuksemburgas || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys || Abilio FERNANDES Jacques BROSIUS Romain LANNERS François ENGELS Nico CLEMENT Joseph FOELLER 
 Vengrija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinis narys Narys Pakaitinė narė || Noémi DANAJKA Rita SZOMBATHELYI Terézia BOROSNÉ BARTHA László KRIZSÁN László KOZÁK Erzsébet HANTI 
 Мalta || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys || Jonathan VASSALLO Trevor FENECH Tony ZAHRA George MICALLEF Robert BORG Philip BALZAN 
 Nyderlandai || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys || Alieke KOOPMAN Paula LOEKEMEIJER G.F.W.C. VAN ERP C. SCHOENMAKERS I.D.C.M. COENEN M. HORDIJK 
 Austrija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė || Bibiana KLINGSEISEN Doris BALLWEIN Ulrike KLEIN Maria KAUN Sylvia LEDWINKA Silvia HOFBAUER 
 Lenkija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė || Paweł CHORĄŻY Piotr KRASUSKI Norbert PRUSZANOWSKI Marek RADECKI Agata BARANOWSKA-GRYCUK Izabella PANUS 
 Portugalija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys || Rosa Maria SIMÕES DA SILVA Ana Isabel VALENTE Clara GUERREÍRO Adília LISBOA Hugo Filipe RODRIGUES DIONISIO António Luís FERREIRA CORREIA 
 Rumunija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinė narė Narė Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys || Cristian ABABEI Carmen DOBROTA Mariana KNIESNER Carmen IONESCU Ovidiu NICOLESCU Dragoş MIHALACHE 
 Slovėnija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinis narys Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė) Narys (-ė) Pakaitinis (-ė) narys (-ė)   || Nena DOKUZOV Gorazd JENKO ………………… ………………… ………………… ………………… 
 Slovakija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinė narė Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys || Albert NÉMETH Miloslava MOLNÁROVÁ Radovan MAXIN Martin HOŠTÁK Anton CSINO Karol POMŠAHÁR 
 Suomija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinė narė Narė Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė || Sirpa LILJESTRÖM Riikka-Maria TURKIA Riitta WÄRN Mikko RÄSÄNEN Auli KORHONEN Mari KOKKO 
 Švedija || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narė Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys Narė Pakaitinė narė || Ann-Christine GULLESJÖ Håkan FORSBERG Gunnar ANDERZON Farbod REZANIA Filis SIGALA Åsa EHINGER BERLING 
 Jungtinė Karalystė || Vyriausybė Vyriausybė Darbdaviai Darbdaviai Profesinė sąjunga Profesinė sąjunga || Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys Narys Pakaitinis narys || Angus GRAY Ian CHAPMAN Martin MORTON Guy BAILEY Tom MELLISH Joe FEARNEHOUGH