CELEX: 62008TN0037
Language: cs
Date: 2008-01-23 00:00:00
Title: Věc T-37/08: Žaloba podaná dne 23. ledna 2008 – Walton v. Komise

12.4.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 92/33
            
         Žaloba podaná dne 23. ledna 2008 – Walton v. Komise
   (Věc T-37/08)
   (2008/C 92/68)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Robert Walton (Oxford, Spojené království) (zástupci: D. Beard, barrister)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobce
   
               —
            
            
               určit, že rozhodnutí Komise započítat částku 36 551,58 eur proti částce dlužné R. Waltonovi na základě rozsudku Soudu ve věci T-144/02 je protiprávní, nebo
            
         
               —
            
            
               určit, že rozhodnutí Komise započítat částku 36 551,58 eur proti částce dlužné R. Waltonovi na základě rozsudku Soudu ve věci T-144/02 je částečně protiprávní, nebo
            
         
               —
            
            
               určit, že částka 36 551,58 eur započítaná Komisí proti částce dlužné R. Waltonovi na základě rozsudku Soudu ve věci T-144/02 má být přepočítána tak, aby nebyl zohledněn nárok Komise na úroky, nebo
            
         
               —
            
            
               nařídit zrušení a) stanovené nezaplacené částky 13 104,14 eur i s úroky, nebo b) stanovené nezaplacené částky 13 815,16 eur i s úroky, a
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení vynaložených žalobcem a
            
         
               —
            
            
               uložit jakékoliv jiné opatření, které bude Soud považovat za správné a spravedlivé.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Rozsudkem ze dne 12. července 2007, Richard J. Eagle a další v. Komise (T-144/02, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), Soud prvního stupně uložil Komisi, aby zaplatila žalobci náhradu škody v určité výši.
   Rozhodnutím ze dne 16. listopadu 2007 Komise zaplatila sníženou částku vzhledem k tomu, že si započítala částku 36 551,58 eur. Žalobce napadá rozhodnutí Komise snížit částku, kterou mu dlužila, o tuto částku.
   Na podporu své žaloby žalobce uvádí, že Komise se dopustila nesprávného právního posouzení, když přijala napadené rozhodnutí, jelikož toto rozhodnutí představovalo protiprávní zneužití řízení vzhledem k tomu, že Komise vzala v průběhu řízení před Soudem zpět svůj návrh na započítání, a proto nemohla následně jednostranně vyřešit tuto otázku.
   Žalobce dále tvrdí, že napadené rozhodnutí je v rozporu s legitimním očekáváním žalobce, které je závazné, jelikož Komise přijala výpočty žalobce v dopise následujícím po vyhlášení rozsudku Soudu.
   Konečně žalobce tvrdí, že dluhopisy, na nichž bylo založeno napadené rozhodnutí, nepředstavují řádný právní základ rozhodnutí a že rozhodnutí vycházelo ze zásadně nesprávného výpočtu, pokud jde o požadované úroky.