CELEX: 31994R0260
Language: it
Date: 1994-02-04 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 260/94 della Commissione, del 3 febbraio 1994, che sospende la fissazione anticipata del prelievo all'importazione per le rotture di riso

N. L 31 /28                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     4. 2. 94
                                REGOLAMENTO (CE) N. 260/94 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 3 febbraio 1994
                    che sospende la fissazione anticipata del prelievo all'importazione per le rotture
                                                              di riso
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              n. 560/91 (4), prevede un regime di importazione di
 visto il trattato che istituisce la Comunità europea,               rotture di riso provenienti dagli Stati ACP ; che detto
                                                                     regime contempla la fissazione anticipata di prelievi
 visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del            all'importaione ; che per permettere l'applicazione di
 21 giugno 1976, relativo all'organizzazione comune del              questo regime è opportuno mantenere la prefissazione dei
 mercato del riso ('), modificato da ultimo dal regolamento          prelievi all'importazione di rotture di riso in provenienza
 (CEE) n.       1 544/93 (2), in particolare l'articolo     13,      dagli Stati ACP ;
 paragrafo 7, primo comma,
                                                                     considerando che le misure previste dal presente regola­
 considerando che l'articolo 13, paragrafo 7 del regola­             mento sono conformi al parere del comitato di gestione
 mento (CEE) n. 1418/76 contempla la possibilità di                  per i cereali,
 sospendere l'applicazione delle norme concernenti la
 fissazione anticipata del prelievo, qualora essa provochi o
 minacci di provocare difficoltà sul mercato ; che detta             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 sospensione deve essere applicata per il periodo stretta­
 mente necessario ; che è quindi opportuno sospendere                                         Articolo 1
 l'applicazione delle suddette norme fino al 4 marzo 1994
 per poter valutare l'impatto di questa misura sulle correnti        1 , La fissazione anticipata del prelievo all'importazione
 di scambio ;                                                        per i prodotti di cui all'articolo 1 , lettera b) del regola­
                                                                     mento (CEE) n. 1418/76 è sospesa dal 4 febbraio al
 considerando che, tenuto conto della riduzione del                  4 marzo 1994.
 prelievo applicabile alle rotture di riso, il mantenimento
 del regime attuale rischia di indurre gli operatori a chie­         2. Il paragrafo 1 non si applica alle importazioni effet­
 dere la fissazione anticipata dei prelievi per quantitativi         tuate nel quadro del regime di cui al regolamento (CEE)
                                                                     n . 999/90 .
 notevolmente maggiori di quelli prevedibili in condizioni
 normali ;
                                                                                              Articolo 2
 considerando che il regolamento (CEE) n. 999/90 della
 Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE)                   Il presente regolamento entra in vigore il 4 febbraio 1994.
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti ì suoi elementi e direttamente applicabile
                    in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 3 febbraio 1994.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                  René STEICHEN
                                                                          Membro della Commissione
(') GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag, 1 .
(2) GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 5.
O GU n. L 101 del 21 . 4. 1990, pag. 20.                             O GU n. L 62 dell 8 . 3. 1991 , pag. 26.