CELEX: 62013TB0520
Language: sv
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Mål T-520/13: Tribunalens beslut av den 3 september 2015 – Philip Morris Benelux mot kommission (”Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Utkast till konsekvensbedömningsrapport som utarbetats inom ramen för omarbetningen av direktivet om tobaksvaror — Nekad tillgång — Handlingen har lämnats ut efter det att talan väckts — Anledning saknas att döma i saken”)

16.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 381/27
            
         Tribunalens beslut av den 3 september 2015 – Philip Morris Benelux mot kommission
   (Mål T-520/13) (1)
   
   ((”Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Utkast till konsekvensbedömningsrapport som utarbetats inom ramen för omarbetningen av direktivet om tobaksvaror - Nekad tillgång - Handlingen har lämnats ut efter det att talan väckts - Anledning saknas att döma i saken”))
   (2015/C 381/29)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Philip Morris Benelux (Antwerpen, Belgien) (ombud: K. Nordlander, advokat, P. Harrison, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska kommission (ombud: J. Baquero Cruz och F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av det beslut som kommissionen meddelade den 15 juli 2013 att avslå ansökan om att få tillgång till utkastet till den konsekvensbedömningsrapport som åtföljer kommissionens förslag till ett omarbetat direktiv om tobaksvaror.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Philip Morris Benelux rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 344, 23.11.2013.