CELEX: 32017R2278
Language: bg
Date: 2017-09-04 00:00:00
Title: Делегиран регламент (ЕС) 2017/2278 на Комисията от 4 септември 2017 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 1217/2009 на Съвета за създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейския съюз

12.12.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 328/1
            
         ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/2278 НА КОМИСИЯТА
   от 4 септември 2017 година
   за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 1217/2009 на Съвета за създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейския съюз
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1217/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейския съюз (1), и по-специално член 3 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Регламент (ЕО) № 1217/2009 съдържа списък на районите по системата за земеделска счетоводна информация („районите по СЗСИ“) по държави членки.
            
         
               (2)
            
            
               В съответствие с посоченото приложение Германия е разделена на 16 района. За целите на Регламент (ЕО) № 1217/2009 Германия отправи искане районите по СЗСИ Шлезвиг-Холщайн и Хамбург да бъдат слети в един район по СЗСИ — Шлезвиг-Холщайн/Хамбург.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 1217/2009 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Актуализираният списък на районите по СЗСИ, предвиден в настоящия регламент, следва да се прилага от отчетната 2018 година,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕО) № 1217/2009 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   Той се прилага от отчетната 2018 година.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 4 септември 2017 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 328, 15.12.2009 г., стр. 27.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      В приложение I към Регламент (ЕО) № 1217/2009, списъкът на районите по СЗСИ по отношение на Германия се заменя със следното:
      
         
            „Германия
         
         
                     1.
                  
                  
                     Schleswig-Holstein/Hamburg
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Niedersachsen
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Bremen
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Nordrhein-Westfalen
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Hessen
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Rheinland-Pfalz
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Baden-Württemberg
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Bayern
                  
               
                     9.
                  
                  
                     Saarland
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Berlin
                  
               
                     11.
                  
                  
                     Brandenburg
                  
               
                     12.
                  
                  
                     Mecklenburg-Vorpommern
                  
               
                     13.
                  
                  
                     Sachsen
                  
               
                     14.
                  
                  
                     Sachsen-Anhalt
                  
               
                     15.
                  
                  
                     Thüringen“