CELEX: 62010FB0059
Language: sk
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Vec F-59/10: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  10. mája 2011 — Barthel, Reiffers a Massez/Súdny dvor (Verejná služba — Prekážky konania — Námietka neprípustnosti — Oneskorene podaná sťažnosť — Neprípustnosť)

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/29
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 10. mája 2011 — Barthel, Reiffers a Massez/Súdny dvor
   (Vec F-59/10) (1)
   
   (Verejná služba - Prekážky konania - Námietka neprípustnosti - Oneskorene podaná sťažnosť - Neprípustnosť)
   2012/C 138/63
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Yvette Barthel (Arlon, Belgicko), Marianne Reiffers (Olm, Luxembursko) a Lieven Massez (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaný: Súdny dvor (v zastúpení: A. V. Placco, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia, ktorým Súdny dvor zamietol návrh žalobcov o priznanie príspevku za prácu na zmeny stanoveného v článku l ods. 1 prvej zarážke nariadenia Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 z 9. februára 1976, ktorým sa stanovujú kategórie úradníkov, ktorí majú nárok na príspevky za prácu na zmeny, podmienky poskytovania príspevkov a ich sadzby (Ú. v. ES L 38, s. 1; Mim. vyd. 01/001, s. 78)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa odmieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Súdny dvor Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené žalobcami.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 260, 25.9.2010, s. 28.