CELEX: C2005/132/42
Language: it
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale di Primo Grado, 17 marzo 2005, nella causa T-177/00, Koninklijke Philips Electronics NV contro Consiglio dell'Unione europea (Dumping — Mancata adozione, da parte del Consiglio, di una proposta di regolamento della Commissione istitutivo di un diritto antidumping definitivo — Assenza della maggioranza semplice necessaria ai fini dell'adozione del regolamento — Obbligo di motivazione)

28.5.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 132/23
            
         
      SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   17 marzo 2005
   nella causa T-177/00, Koninklijke Philips Electronics NV contro Consiglio dell'Unione europea (1)
   
   (Dumping - Mancata adozione, da parte del Consiglio, di una proposta di regolamento della Commissione istitutivo di un diritto antidumping definitivo - Assenza della maggioranza semplice necessaria ai fini dell'adozione del regolamento - Obbligo di motivazione)
   (2005/C 132/42)
   Lingua processuale: l'inglese
   Nella causa T-177/00, Koninklijke Philips Electronics NV, con sede in Eindhoven (Paesi Bassi), rappresentata dai sigg. C. Stanbrook, QC, e F. Ragolle, avocat, contro Consiglio dell'Unione europea (agente: M. S. Marquardt, assistito dal sig. G.M. Berrisch, avocat), avente ad oggetto l'annullamento della decisione del Consiglio 8 maggio 2000, recante rigetto della proposta di regolamento(CE) del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcune parti di sistemi di telecamere originarie del Giappone presentata dalla Commissione delle Comunità europee il 7 aprile 2000 [COM (2000) 195 def.], il Tribunale (Quarta Sezione ampliata), composto dal sig. H. Legal, presidente, dalla sig.ra P. Lindh, dal sig. P. Mengozzi, dalla sig.ra I. Wiszniewska-Białecka e dal sig. V. Vadapalas, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha emesso il 17 marzo 2005 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               La decisione del Consiglio 8 maggio 2000, recante rigetto della proposta di regolamento(CE) del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcune parti di sistemi di telecamere originarie del Giappone presentata dalla Commissione delle Comunità europee il 7 aprile 2000 [COM (2000) 195 def.], è annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il Consiglio dell'Unione europea è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 273 del 23.9.2000