CELEX: 31988D0029
Language: it
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: 88/29/Euratom: Decisione del Consiglio del 21 dicembre 1987 che adotta la revisione del programma pluriennale di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell' energia atomica nel settore della radioprotezione (1985-1989)

Avis juridique important

|

31988D0029

88/29/Euratom: Decisione del Consiglio del 21 dicembre 1987 che adotta la revisione del programma pluriennale di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell' energia atomica nel settore della radioprotezione (1985-1989)  

Gazzetta ufficiale n. L 016 del 21/01/1988 pag. 0044 - 0045

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 21 dicembre 1987  che adotta la revisione del programma pluriennale di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione (1985-1989)  (88/29/Euratom)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 7,  vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  visto il parere del Comitato economico e sociale (3),  considerando che nella decisione 87/516/Euratom, CEE (4), concernente il programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico (1987-1991), il Consiglio ha riconosciuto l'importanza di un'attività in materia di radioprotezione;  considerando che con la decisione 85/200/Euratom (5) è stato adottato un programma pluriennale di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione (1985-1989); che l'articolo 3 di questa decisione prevede un riesame del programma;  considerando che, per le gravi conseguenze radioologiche dell'incidente al reattore di Cernobil, è nell'interesse della Comunità svolgere ricerche sugli effetti di tale incidente, valutare i rischi connessi e mettere a punto metodi per controllare e combattere i danni delle radiazioni per la popolazione, i lavoratori e l'ambiente;  considerando che le attività di ricerca contemplate dalla presente decisione costituiscono uno strumento appropriato per proseguire tale azione,  DECIDE:  Articolo 1  Il programma di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione, adottato con la decisione 85/200/Euratom, è modificato.  Articolo 2  Saranno svolte attività di ricerca supplementari come definito nell'allegato.  Articolo 3  L'importo che si ritiene necessario per l'esecuzione del programma è aumentato da 58 a 68 milioni di ECU. L'incremento di 10 milioni di ECU sarà utilizzato per concludere contratti di ricerca e per spese operative.  Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1987.  Per il Consiglio  Il Presidente  B. HAARDER  (1) GU n. C 302 del 12. 11. 1987, pag. 11.  (2) GU n. C 13 del 18. 1. 1988.  (3) GU n. C 356 del 31. 12. 1987.  (4) GU n. L 302 del 24. 10. 1987, pag. 1.  (5) GU n. L 83 del 25. 3. 1985, pag. 23.  ALLEGATO  Le ricerche del programma radioprotezione previsto nella decisione 85/200/Euratom saranno integrate per rafforzare le azioni in corso e comprenderanno ricerche supplementari connesse con:  - le conseguenze radiologiche dell'incidente di Cernobil;  - l'eventualità di incidenti futuri;  e saranno imperniate sui seguenti aspetti:  1. valutazione dell'affidabilità e della significatività di modelli di trasferimento atmosferico a lunga distanza;  2. valutazione dei dati sul trasferimento dei radionuclidi nella catena alimentare;  3. fattibilità di studi epidemiologici in materia di effetti sanitari sulla popolazione;  4. aspetti radiologici dei diversi tipi di incidente nucleare;  5. dati relativi ai livelli di riferimento derivati per l'emergenza;  6. perfezionamento delle contromisure pratiche nei riguardi dell'ambiente agricolo ed acquatico;  7. perfezionamento delle contromisure pratiche nei riguardi dell'ambiente urbano;  8. perfezionamento delle contromisure pratiche nell'ambito delle azioni di prevenzione;  9. rilevazione e sorveglianza delle situazioni d'incidente;  10. metodologie di trattamento delle persone esposte.  Tali ricerche verranno svolte mediante contratti conclusi con istituti ed università degli Stati membri.