CELEX: 31985R2688
Language: sk
Date: 1985-09-25 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 2688/85 z 25. septembra 1985, ktorým sa po štvrtýkrát mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 32/82 stanovujúce podmienky na poskytovanie osobitných vývozných náhrad na hovädzie a teľacie mäso

Dôležité právne oznámenie

|

31985R2688

Úradný vestník L 255 , 26/09/1985 S. 0011 - 0011 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 19 S. 0173  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 38 S. 0020  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 19 S. 0173  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 03 Zväzok 38 S. 0020 

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 2688/85z 25. septembra 1985,ktorým sa po štvrtýkrát mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 32/82 stanovujúce podmienky na poskytovanie osobitných vývozných náhrad na hovädzie a teľacie mäsoKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 805/68 z 27. júna 1968 o spoločnom organizovaní trhu s hovädzím a teľacím mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Grécka, najmä na jeho článok 18 ods. 6,keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 32/82 [2], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 631/85 [3], ustanovilo podmienky poskytovania osobitných vývozných náhrad na hovädzie a teľacie mäso; keďže článok 3 uvedeného nariadenia určuje, že označovanie produktov sa má vykonávať na bitúnku; keďže v prípade, keď jatočné telo alebo jatočná polovica boli označené v súlade s uvedeným nariadením jatočné štvrte z tohto tela alebo jatočné polovice môžu byť označené na inom mieste ako je bitúnok; keďže by bolo vhodné ustanoviť takúto možnosť v uvedenom nariadení;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Týmto sa k článku 3 nariadenia (EHS) č. 32/82 dopĺňa nasledujúci odsek:"V prípadoch, keď sa jatočné telá alebo jatočné polovice delia na predné a zadné štvrte na inom mieste ako je bitúnok, orgán uvedený v článku 2 ods. 2 môže nahradiť uvedené osvedčenia vydané pre jatočné telá alebo jatočné polovice osvedčeniami vzťahujúcimi sa na uvedené štvrte za predpokladu, že boli splnené všetky požiadavky týkajúce sa ich vydávania."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 25. septembra 1985Za KomisiuFrans Andriessenpodpredseda[1] Ú. v. ES L 148, 28.6.1968, s. 24[2] Ú. v. ES L 4, 8.1.1982, s. 11[3] Ú. v. ES L 72, 13.3.1985. s. 24--------------------------------------------------