CELEX: 62011TA0086
Language: nl
Date: 2011-06-08 00:00:00
Title: Zaak T-86/11: Arrest van het Gerecht van 8 juni 2011 — Bamba/Raad ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met de situatie in Ivoorkust — Bevriezing van tegoeden — Motiveringsplicht” )

23.7.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 219/15
            
         Arrest van het Gerecht van 8 juni 2011 — Bamba/Raad
   (Zaak T-86/11) (1)
   
   (Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in verband met de situatie in Ivoorkust - Bevriezing van tegoeden - Motiveringsplicht)
   2011/C 219/21
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Nadiany Bamba (Abidjan, Ivoorkust) (vertegenwoordigers: P. Haïk en J. Laffont, advocaten)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: B. Driessen en A. Vitro, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Cujo en M. Konstantinidis, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van besluit 2011/18/GBVB van de Raad van 14 januari 2011 tot wijziging van besluit 2010/656/GBVB van de Raad tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (PB L 11, blz. 36) en van verordening (EU) nr. 25/2011 van de Raad van 14 januari 2011 tot wijziging van verordening (EU) nr. 560/2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust (PB L 11, blz. 1), voor zover zij op verzoekster van toepassing zijn.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Besluit 2011/18/GBVB van de Raad van 14 januari 2011 tot wijziging van besluit 2010/656/GBVB van de Raad tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust en verordening (EU) nr. 25/2011 van de Raad van 14 januari 2011 tot wijziging van verordening (EU) nr. 560/2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust worden nietig verklaard, voor zover zij betrekking hebben op Nadiany Bamba.
            
         
               2)
            
            
               De gevolgen van besluit 2011/18 blijven gehandhaafd wat Bamba betreft tot de inwerkingtreding van de nietigverklaring van verordening nr. 25/2011.
            
         
               3)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in haar eigen kosten en ook in die van Bamba.
            
         
               4)
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 95 van 26.3.2011.