CELEX: 62015TN0405
Language: bg
Date: 2015-07-25 00:00:00
Title: Дело T-405/15: Иск, предявен на 25 юли 2015 г. — Fulmen/Съвет

12.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 337/25
            
         Иск, предявен на 25 юли 2015 г. — Fulmen/Съвет
   (Дело T-405/15)
   (2015/C 337/25)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Fulmen (Техеран, Иран) (представители: A. Bahrami и N. Korogiannakis, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   
      Искания на ищеца
   
   Ищецът иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да приеме, че искът е допустим и основателен,
            
         
               —
            
            
               да осъди Съвета да заплати сумата 1 1 0 09  560 EUR за имуществени вреди и сумата 1 00  000 EUR за неимуществени вреди и
            
         
               —
            
            
               да осъди Съвета да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на иска си ищецът излага едно основание, изведено от допуснато от Съвета особено тежко и сериозно нарушение, което би могло да се квалифицира дори като злоупотреба с власт.
   Ищецът твърди, че Съветът не разполагал с никакво доказателство срещу него, което да обоснове мотивите за включване на името му в списъка на лицата и образуванията, по отношение на които се прилагат ограничителните мерки срещу Иран, и че той използвал спорните мерки, за да навреди на индустриалните възможности и на икономическото развитие на Иран.