CELEX: 62020CO0041
Language: mt
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Settembru 2020.#DQ et vs Wallonische Region.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Gericht Erster Instanz Eupen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 63 TFUE – Moviment liberu tal-kapital – Traffiku fit-toroq – Reġistrazzjoni u tassazzjoni ta’ vetturi bil-mutur – Sewwieq residenti fi Stat Membru – Vettura rreġistrata fi Stat Membru ieħor – Vettura mqiegħda għad-dispożizzjoni mingħajr ħlas għal żmien qasir – Obbligu li tinżamm b’mod permanenti fil-vettura l-prova tar-regolarità tal-użu ta’ din il-vettura – Proporzjonalità.#Kawżi magħquda C-41/20 sa C-43/20.