CELEX: 62013CA0576
Language: hu
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: C-576/13. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2014. december 11-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — EUMSZ 49. cikk — A letelepedés szabadsága — Kikötői vállalkozások — Munkaerő-igazgatás rakománykezelési szolgáltatások nyújtása céljából — A munkaerőpiac igénybevételének tilalma)

9.2.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 46/14
            
         A Bíróság (hatodik tanács) 2014. december 11-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság
   (C-576/13. sz. ügy) (1)
   
   ((Tagállami kötelezettségszegés - EUMSZ 49. cikk - A letelepedés szabadsága - Kikötői vállalkozások - Munkaerő-igazgatás rakománykezelési szolgáltatások nyújtása céljából - A munkaerőpiac igénybevételének tilalma))
   (2015/C 046/18)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Nicolae és S. Pardo Quintillán meghatalmazottak)
   
      Alperes: Spanyol Királyság (képviselő: A. Rubio González meghatalmazott)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Spanyol Királyság – mivel a spanyol közérdekű kikötőkben rakományozási tevékenységet folytatni kívánó más tagállambeli vállalkozásokat arra kötelezte, hogy egyrészt nyilvántartásba vetessék magukat a rakodómunkásokat igazgató részvénytársaságnál („Sociedad Anónima de Gestion de Estibadores Portuarios”), valamint adott esetben hozzájárulást is nyújtsanak annak tőkéjéhez, másrészt elsődlegesen az e társaság által rendelkezésre bocsátott munkavállalókat vegyék fel, akik csak minimális számban állnak állandó alkalmazásban – nem teljesítette az EUMSZ 49. cikkből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 24., 2014.01.25.