CELEX: 62018CN0437
Language: sk
Date: 2018-07-03 00:00:00
Title: Vec C-437/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Gliwicach (Poľsko) 3. júla 2018 – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu

26.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 427/4
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Gliwicach (Poľsko) 3. júla 2018 – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
      (Vec C-437/18)
      (2018/C 427/06)
      Jazyk konania: poľština
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Sąd Okręgowy w Gliwicach
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach
      
         Žalovaný: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
      
         Prejudiciálna otázka
      
      Má sa pojem „pobyt“ vykladať v súlade s článkom 1 písm. j) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 (1) a článkom 11 nariadenia Európskeho parlamentu (ES) č. 987/2009 (2), alebo či sa pojmom „pobyt“ myslí aj prechodné bydlisko v zmysle článku 1 písm. k) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004?
      
         (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (Ú. v. EÚ L 166, 2004, s. 1; Mim. vyd. 05/005, s. 72).
      
         (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (Ú. v. EÚ L 284, 2009, s. 1).