CELEX: 31962R0082
Language: it
Date: 1962-07-28 00:00:00
Title: Regolamento n. 82 della Commissione relativo alla fissazione del prezzo limite, nei confronti dei paesi terzi, per le scrofe vive da macello

1890/62                 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                  28 . 7. 62
                        REGOLAMENTO N. 82 DELLA COMMISSIONE
        relativo alla fissazione del prezzo limite, nei confronti dei paesi terzi, per le
                                         scrofe vive da macello
        I A COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ* ECONOMICA EUROPEA,
            Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea,
            Visto il regolamento n . 20 del Consiglio relativo alla graduale attuazione di
        un'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine e in particolare
        l'articolo 7 , paragrafo 4,
            Considerando che il Consiglio, col regolamento n. 53, ha fissato un ammontkre del
        prelievo nei confronti dei paesi terzi diverso per i suini vivi e per le scrofe vive da
        macello sulla base di un rapporto di prezzo ira le scrofe vive da macello e i suini
        vivi pari a 88 : 100;
            Considerando che, conformemente alla suddetta disposizione, sono fissati, sulla
        base dello stesso rapporto di prezzo, anche dei prezzi limite diversi nei confronti dei
        paesi terzi per i suini vivi e per le scrofe vive da macello ;
            Considerando che quindi il prezzo limite nei confronti dei paeci terzi per le scrofe
        vive da macello è pari all'88% del prezzo limite nei confronti del paesi terzi per i
        suini vivi fissati dal regolamento n . 81 della Commissione;
            Considerando che il Comitato di gestione delle carni suine non si è pronunciato
        nel termine stabilito dal suo presidente ,
        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                  Articolo 1
             Il prezzo limite nei confronti dei paesi terzi, di cui ali articolo 7 del regolamento
        n . 20 del Consiglio, per le scrofe vive da macello (numero della taiiffa doganale
        comune ex 01.03 A II) è fissato, per cento chilogrammi di peso vivo, a 36,740 unità
        di conto .
             Il presente articolo si applica alle femmine della specie suina che abbiano figliato
        almeno una volta e che pesino almeno 160 chilogrammi .
                                                  Articolo 2
             Il presente regolamento entra in vigore il 30 luglio 1962 ed e applicabile fino al
        30 settembre 1962 .
             Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
        applicabile in ciascuno degli Stati membri.
             Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1962
                                                                           Per la Commissione
                                                                                Il Presidente
                                                                            W. HALLSTEIN