CELEX: 62015TA0110
Language: hr
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Predmet T-110/15: Presuda Općeg suda od 26. svibnja 2016. – International Management Group protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na OLAF-ovu istragu — Odbijanje pristupa — Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe inspekcija, istraga i revizija — Obveza konkretnog i pojedinačnog ispitivanja — Kategorije dokumenata”)

11.7.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 251/27
            
         Presuda Općeg suda od 26. svibnja 2016. – International Management Group protiv Komisije
   (Predmet T-110/15) (1)
   
   ((„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokumenti koji se odnose na OLAF-ovu istragu - Odbijanje pristupa - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe inspekcija, istraga i revizija - Obveza konkretnog i pojedinačnog ispitivanja - Kategorije dokumenata”))
   (2016/C 251/30)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: International Management Group (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: koji su zastupali M. Burgstaller, solicitor, i E. Wright, barrister, potom A. Tymen i L. Levi, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Baquero Cruz i S. Bartelt, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a za poništenje Odluke THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) od 6. veljače 2015. kojom je odbijen tužiteljev zahtjev za pristup dokumentima koji se odnose na istragu koja se protiv njega vodila.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               International Management Groupu nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 138, 27. 4. 2015.