CELEX: 62010TA0361
Language: fi
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Asia T-361/10 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2011 — komissio v. Pachtitis (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Palvelukseen ottaminen — Kilpailuilmoitus — Avoin kilpailu — Kirjalliseen kokeeseen pääsyn epääminen alkukarsintakokeiden tuloksen johdosta — EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako)

4.2.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 32/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2011 — komissio v. Pachtitis
   (Asia T-361/10 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Palvelukseen ottaminen - Kilpailuilmoitus - Avoin kilpailu - Kirjalliseen kokeeseen pääsyn epääminen alkukarsintakokeiden tuloksen johdosta - EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako)
   2012/C 32/46
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J. Currall ja I. Chatzigiannis, sitten J. Currall, avustajinaan asianajajat E. Antypas ja E. Bourtzalas)
   
      Muut osapuolet: Dimitrios Pachtitis (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat P. Giatagantzidis ja K. Kyriazi) ja Euroopan tietosuojavaltuutettu
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, jolla vaaditaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-35/08, Pachtitis vastaan komissio, 15.6.2010 antaman tuomion (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumoamista.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Dimitrios Pachtitisille asian käsittelystä tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 301, 6.11.2010.