CELEX: 62015CA0138
Language: sl
Date: 2016-03-03 00:00:00
Title: Zadeva C-138/15 P: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 3. marca 2016 – Teva Pharma BV, Teva Pharmaceuticals Europe BV/Evropska agencija za zdravila (EMA), Evropska komisija (Pritožba — Zdravila sirote — Uredba (ES) št. 141/2000 — Uredba (ES) št. 847/2000 — Zavrnitev izdaje dovoljenja za promet generične različice zdravila sirote imatinib mezilat)

2.5.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 156/16
            
         Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 3. marca 2016 – Teva Pharma BV, Teva Pharmaceuticals Europe BV/Evropska agencija za zdravila (EMA), Evropska komisija
   (Zadeva C-138/15 P) (1)
   
   ((Pritožba - Zdravila sirote - Uredba (ES) št. 141/2000 - Uredba (ES) št. 847/2000 - Zavrnitev izdaje dovoljenja za promet generične različice zdravila sirote imatinib mezilat))
   (2016/C 156/22)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnici: Teva Pharma BV, Teva Pharmaceuticals Europe BV (zastopniki: K. Bacon, QC, E. Mackenzie, barristers, G. Morgan, solicitor)
   
      Drugi stranki v postopku: Evropska agencija za zdravila (EMA) (zastopniki: N. Rampal Olmedo, M. Tovar Gomis, S. Marino in T. Jabłoński, agenti), Evropska komisija (zastopnika: A. Sipos in M. Šimerdová, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Teva Pharma BV in Teva Pharmaceuticals Europe BV poleg svojih stroškov nosita stroške Evropske agencije za zdravila (EMA).
            
         
               3.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 190, 8.6.2015.