CELEX: 62016CB0323
Language: es
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Asunto C-323/16 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 7 de diciembre de 2017 — Eurallumina SpA / República Italiana, Comisión Europea [Recurso de casación — Ayudas de Estado — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Intervención — Adhesión a la casación — Admisibilidad — Exención de los impuestos especiales sobre los hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alúmina — Principio de presunción de legalidad y de efecto útil de los actos de las instituciones — Principio lex specialis derogat legi generali — Carácter selectivo de la medida — Ayuda existente o nueva — Reglamento (CE) n.° 659/1999 — Artículo 1, letra b), inciso ii) — Principio de seguridad jurídica — Principio de protección de la confianza legítima — Obligación de motivación]

19.2.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 63/2
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 7 de diciembre de 2017 — Eurallumina SpA / República Italiana, Comisión Europea
   (Asunto C-323/16 P) (1)
   
   ([Recurso de casación - Ayudas de Estado - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Intervención - Adhesión a la casación - Admisibilidad - Exención de los impuestos especiales sobre los hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alúmina - Principio de presunción de legalidad y de efecto útil de los actos de las instituciones - Principio lex specialis derogat legi generali - Carácter selectivo de la medida - Ayuda existente o nueva - Reglamento (CE) n.o 659/1999 - Artículo 1, letra b), inciso ii) - Principio de seguridad jurídica - Principio de protección de la confianza legítima - Obligación de motivación])
   (2018/C 063/02)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Eurallumina SpA (representantes: L. Martin Alegi, L. Philippou y A. Stratakis, Solicitors)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte recurrente: República Francesa (representantes: D. Colas y R. Coesme, agentes)
   
      Otras partes en el procedimiento: República Italiana (representantes: G. Palmieri, agente, asistida por P. Grasso, avvocato dello Stato), Comisión Europea (representantes: V. Bottka y N. Khan, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación principal y la adhesión a la casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Eurallumina SpA al pago de las costas del recurso de casación principal.
            
         
               3)
            
            
               Condenar a la República Italiana al pago de las costas de la adhesión a la casación.
            
         
               4)
            
            
               La República Francesa cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 270 de 25.7.2016.