CELEX: 31987R2390
Language: nl
Date: 1987-08-03
Title: Verordening (EEG) nr. 2390/87 van de Commissie van 3 augustus 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen

Avis juridique important

|

31987R2390

Verordening (EEG) nr. 2390/87 van de Commissie van 3 augustus 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen  

Publicatieblad Nr. L 218 van 07/08/1987 blz. 0022 - 0023

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2390/87 VAN DE COMMISSIE  van 3 augustus 1987  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3153/85 houdende bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op artikel 12,  Overwegende dat de bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3153/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1955/87 (4); dat, in verband met de ondertussen opgedane ervaring en de uitbreiding van de toepassing van monetaire compenserende bedragen tot andere produkten, die verordening moet worden gewijzigd;  Overwegende dat, overeenkomstig artikel 11 van Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1915/87 (6), consumptiesteun wordt toegekend voor in de Gemeenschap geproduceerde en op de markt gebrachte olie in onmiddellijke verpakkingen van 5 liter of minder; dat voor olijfolie in dergelijke verpakkingen bij de berekening van de monetaire compenserende bedragen moet worden uitgegaan van de interventieprijs verminderd met het bedrag van de consumptiesteun; dat die prijs ook moet worden aangehouden voor de monetaire compenserende bedragen die gelden voor uit derde landen ingevoerde produkten met inachtneming van het stelsel van heffingen dat van toepassing is in de sector olijfolie;  Overwegende dat de in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3153/85 vastgestelde regeling voor de berekening van de monetaire compenserende bedragen niet helemaal op bevredigende wijze heeft gefunctioneerd; dat zij moet worden vervangen door een eenvoudiger regeling, waarbij de toepassing van monetaire compenserende bedragen van minder dan 3 Ecu voor de goederen die onder Verordening (EEG) nr. 3033/80 van de Raad (7) vallen, wordt voorkomen;  Overwegende dat voor bepaalde onder Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1838/86 (9), vallende produkten van post 20.05 B en C van het gemeenschappelijk douanetarief, die worden gekenmerkt door een hoog suikergehalte en een hoge verwerkingsgraad, dezelfde regeling aangewezen lijkt;  Overwegende dat in artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 3153/85 regels zijn vastgesteld voor de aanpassing van de monetaire compenserende bedragen als gevolg van de monetaire ontwikkelingen wanneer in een Lid-Staat gedifferentieerde landbouwomrekeningskoersen van toepassing zijn; dat die regels enerzijds niet gelden voor alle eventuele monetaire wijzigingen en anderzijds niet beantwoorden aan de behoefte aan voldoende doorzichtigheid van de betrokken regeling; dat een vereenvoudigde regeling aan al die criteria kan voldoen;  Overwegende dat krachtens artikel 6 bis van Verordening (EEG) nr. 1677/85 in de sector varkensvlees de landbouwomrekeningskoers van een Lid-Staat zodanig wordt aangepast dat het ontstaan van nieuwe compenserende bedragen wordt vermeden; dat deze aanpassing evenwel niet ten gevolge mag hebben dat voor de betrokken Lid-Staat het verschil tussen de monetaire afwijking die in de sector varkensvlees van toepassing is, enerzijds, en de afwijking die in de sector granen van toepassing is, anderzijds, 8 punten overschrijdt; dat het, ter wille van de nauwkeurigheid en de eenvoud, aangewezen is dat in dit geval bij de toepassing van deze regel wordt uitgegaan van het principe dat de monetaire afwijking die als grondslag dient voor de berekening van de compenserende bedragen, niet mag worden verhoogd, behalve in de gevallen waarin zulks noodzakelijk is om het verschil van 8 punten ten opzichte van de monetaire afwijking die in de sector granen van toepassing is, niet te overschrijden;  Overwegende dat de betrokken Comités van beheer geen advies hebben uitgebracht binnen de door hun voorzitters bepaalde termijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 3153/85 wordt als volgt gewijzigd:  1. In artikel 4, lid 3, wordt een alinea g) toegevoegd luidende:  »g) wordt, voor olijfolie in een verpakking die voldoet aan de voorwaarden voor het verlenen van consumptiesteun, alsmede voor olie die wordt ingevoerd uit derde landen, het monetaire compenserende bedrag berekend op basis van de interventieprijs verminderd met het bedrag van de consumptiesteun dat geldt in de Lid-Staat waar het monetaire compenserende bedrag wordt toegepast.".  2. Artikel 5 wordt gelezen:  »De overeenkomstig artikel 4 vastgestelde monetaire compenserende bedragen zijn niet van toepassing op:  - de produkten van de posten 20.05 B en C van het gemeenschappelijk douanetarief die onder Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad (1) vallen, en die een suikergehalte hebben van meer dan 50 gewichtspercenten,  - de goederen die onder Verordening (EEG) nr. 3033/80 van de Raad (2) vallen,  wanneer het monetaire compenserende bedrag kleiner is dan de tegenwaarde van 3 Ecu per 100 kg produkt.  (1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.  (2) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1.".  3. Na artikel 7 wordt een artikel 7 bis ingevoegd luidende:  »Artikel 7 bis  1. Artikel 6 bis, punt 2, van Verordening (EEG) nr. 1677/85 is van toepassing telkens als de monetaire afwijking die in een Lid-Staat in de sector varkensvlees van toepassing is, zou moeten worden verhoogd ten opzichte van de vorige monetaire afwijking.  2. In dat geval wijzigt de Commissie de landbouwomrekeningskoers voor de betrokken Lid-Staat op zodanige wijze dat de toegepaste monetaire afwijking ongewijzigd blijft, met inachtneming van de in artikel 6 bis, punt 2, tweede zin, van Verordening (EEG) nr. 1677/85 vastgestelde beperking.".  4. Artikel 8 wordt gelezen:  »1. Wanneer voor een Lid-Staat naar produkt gedifferentieerde werkelijke monetaire afwijkingen bestaan, worden alle monetaire compenserende bedragen gewijzigd indien de toegepaste monetaire afwijking wordt gewijzigd voor één van de betrokken produkten als gevolg van een wijziging van de voor de berekening van de monetaire afwijkingen aangehouden omrekeningskoersen.  De wijziging van de landbouwomrekeningskoers voor de sector varkensvlees op grond van artikel 6 bis van Verordening (EEG) nr. 1677/85 wordt beschouwd als een wijziging in de zin van de voorgaande alinea.  2. Wanneer de monetaire afwijkingen worden gewijzigd in verband met een monetaire herschikking in het kader van het Europees Monetair Stelsel, worden de monetaire compenserende bedragen voor alle Lid-Staten opnieuw berekend en vastgesteld op basis van de meest recente gegevens.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 7 september 1987.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 3 augustus 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.  (2) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1.  (3) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 4.  (4) PB nr. L 186 van 6. 7. 1987, blz. 1.  (5) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.  (6) PB nr. L 183 van 3. 7. 1987, blz. 7.  (7) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1.  (8) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.  (9) PB nr. L 159 van 24. 6. 1986, blz. 1.