CELEX: 62016FN0005
Language: hr
Date: 2016-01-24 00:00:00
Title: Predmet F-5/16: Tužba podnesena 24. siječnja 2016. – ZZ protiv Komisije

25.4.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 145/37
            
         Tužba podnesena 24. siječnja 2016. – ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-5/16)
   (2016/C 145/45)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: O. Mader, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke Komisije da ne preoblikuje tužiteljev ugovor u ugovor člana privremenog osoblja ili, podredno, naknada pretrpljene imovinske štete.
   
      Tužbeni zahtjev
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku Komisije od 9. travnja 2015. o preoblikovanju tužiteljevog ugovora i – prema potrebi – odluke od 13. listopada 2015. (R/513/15) o odbijanju pritužbe tužitelja;
            
         
               —
            
            
               Podredno, naložiti Komisiji naknadu štete koja je tužitelju prouzročena odbijanjem zahtjeva za preoblikovanje;
            
         
               —
            
            
               Naložiti tuženiku snošenje troškova.