CELEX: 32022D0062
Language: cs
Date: 2022-01-14 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/62 ze dne 14. ledna 2022 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Itálii (oznámeno pod číslem C(2022) 320) (Pouze italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP)

17.1.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 10/84
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/62
         ze dne 14. ledna 2022
         o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Itálii
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2022) 320)
            
         
         (Pouze italské znění je závazné)
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V případě ohniska afrického moru prasat u volně žijících prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří na jiná volně žijící prasata a do zařízení pro chovaná prasata.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Zejména články 63 až 66 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 stanoví některá opatření, která mají být přijata v případě úředního potvrzení ohniska nákazy kategorie A u volně žijících zvířat, včetně afrického moru prasat u volně žijících prasat. Uvedená ustanovení zejména stanoví zřízení pásma infekce a zákazy přemísťování volně žijících zvířat druhů uvedených na seznamu a produktů živočišného původu z těchto zvířat.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 (4) stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat. Zejména v případě ohniska uvedené nákazy u volně žijících prasat v oblasti členského státu stanoví čl. 3 písm. b) uvedeného prováděcího nařízení vymezení pásma infekce v souladu s článkem 63 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. Kromě toho článek 6 uvedeného prováděcího nařízení stanoví, že tato oblast má být zařazena na seznamu v části II přílohy I uvedeného nařízení jako uzavřené pásmo II a že pásmo infekce vymezené v souladu s článkem 63 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 má být neprodleně upraveno tak, aby zahrnovalo alespoň uzavřené pásmo II. Zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat stanovená v prováděcím nařízení (EU) 2021/605 zahrnují mimo jiné zákazy přemísťování zásilek prasat chovaných v uzavřených pásmech II a produktů z těchto zvířat mimo uvedená uzavřená pásma.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat u volně žijících prasat v regionu Piemont v Itálii informoval uvedený členský stát Komisi o situaci v souvislosti s africkým morem prasat na svém území a v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a prováděcím nařízením (EU) 2021/605 vymezil pásmo infekce.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Na základě informací obdržených od uvedeného členského státu týkajících se zmíněného ohniska bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/28 (5).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Od data přijetí prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/28 se epizootologická situace v Itálii s ohledem na africký mor prasat v regionech Piemont a Ligurie změnila, a Itálie proto provedla požadovaná opatření pro tlumení a shromáždila dodatečné údaje o dozoru.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zamezilo neopodstatněným překážkám pro obchod ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s Itálií určit na úrovni Unie pásmo infekce v souvislosti s africkým morem prasat v uvedeném členském státě. Toto pásmo infekce zohledňuje současnou epizootologickou situaci v Itálii.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Aby se zabránilo dalšímu šíření afrického moru prasat do doby, než bude oblast Itálie zasažená nedávným ohniskem zařazena na seznam v části II přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2021/605 jako uzavřené pásmo II, měla by se zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat stanovená v uvedené části, která se použijí na přemísťování zásilek prasat chovaných v uzavřených pásmech II a produktů z těchto zvířat mimo uvedená pásma, vztahovat rovněž na přemísťování uvedených zásilek z infikovaného pásma vymezeného Itálií v návaznosti na uvedené nedávné ohnisko, a to nad rámec opatření stanovených v článcích 63 až 66 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Uvedené pásmo infekce by proto mělo být zařazeno na seznam v příloze tohoto rozhodnutí a mělo by podléhat zvláštním opatřením k tlumení afrického moru prasat, která se použijí na uzavřená pásma II stanovená v nařízení (EU) 2021/605. Vzhledem k této nové epizootologické situaci, pokud jde o africký mor prasat v Itálii, a vzhledem ke zvýšenému bezprostřednímu riziku dalšího šíření nákazy by však přemísťování zásilek chovaných prasat a produktů z těchto zvířat z pásma infekce do jiných členských států a do třetích zemí nemělo být povoleno v souladu s uvedeným prováděcím nařízením. Doba trvání tohoto vymezení pásem by měla být rovněž stanovena v tomto rozhodnutí.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     V zájmu zmírnění rizik vyplývajících z nedávného ohniska afrického moru prasat u volně žijících prasat v Itálii by proto přemísťování zásilek prasat chovaných v pásmu infekce a produktů z těchto zvířat do jiných členských států a třetích zemí nemělo být Itálií povoleno až do data skončení platnosti tohoto rozhodnutí.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Pásmo infekce v Itálii by proto mělo být neprodleně zřízeno a zařazeno na seznam v příloze tohoto rozhodnutí a měla by být stanovena doba trvání vymezení uvedeného pásma.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Kromě toho by prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/28 mělo být zrušeno a nahrazeno tímto rozhodnutím.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Itálie zajistí, aby příslušný orgán uvedeného členského státu okamžitě vymezil pásmo infekce v souvislosti s africkým morem prasat v souladu s článkem 63 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a čl. 3 písm. b) prováděcího nařízení (EU) 2021/605 a aby toto pásmo zahrnovalo přinejmenším oblasti uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Itálie zajistí, aby se zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat použitelná na uzavřená pásma II stanovená v prováděcím nařízení (EU) 2021/605 použila v oblastech uvedených jako pásmo infekce v příloze tohoto rozhodnutí vedle opatření stanovených v článcích 63 až 66 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.
         
         
            Článek 3
            Itálie zajistí, aby nebylo povoleno přemísťování zásilek prasat chovaných v oblastech uvedených na seznamu v příloze jako pásmo infekce a produktů z těchto zvířat do jiných členských států a do třetích zemí.
         
         
            Článek 4
            Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/28 se zrušuje.
         
         
            Článek 5
            Toto rozhodnutí se použije do 7. dubna 2022.
         
         
            Článek 6
            Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.
         
         
            V Bruselu dne 14. ledna 2022.
            
               
                  Za Komisi
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).
         
            (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).
         
            (4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 ze dne 7. dubna 2021, kterým se stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat (Úř. věst. L 129, 15.4.2021, s. 1).
         
            (5)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/28 ze dne 10. ledna 2022 o některých dočasných mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Itálii (Úř. věst. L 6, 11.1.2022, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
                        Oblasti vymezené jako pásmo infekce v Itálii podle článků 1 a 2
                     
                     
                        Datum ukončení platnosti
                     
                  
                        
                           The following Municipalities in Alessandria Province (in the Piedmont Region): Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa
                        Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio
                        Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio
                        Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone
                        (8,45727278876742 44,63089265969160
                        8,55861517117922 44,74209723634160
                        9,13736453800926 44,66989975655660
                        9,15540681134747 44,61648181206380
                        8,73824220657282 44,72696646719320
                        8,61562007223858 44,69190602382560
                        8,93040363441492 44,81968883462180
                        8,49447544395196 44,62722764850570
                        8,56473539819401 44,68789339467210
                        8,74636288150420 44,75059273473320
                        8,42129291950308 44,63969537998470
                        8,75930326899722 44,62691881543910
                        8,63740139277921 44,62434812841120
                        8,63858222063218 44,75455782334510
                        8,71846974527489 44,62638068750350
                        8,89386001136932 44,58440010916580
                        8,55874665930415 44,71075156306240
                        8,69111333204035 44,78299430216140
                        8,41915790087027 44,55791198914240
                        8,49367163633172 44,55338822789150
                        8,74631123216426 44,69512008136360
                        8,58719060646501 44,75848315528430
                        8,64417289489248 44,68543047716730
                        8,99755707864655 44,78043205626340
                        8,76829094684916 44,72638568906850
                        9,07255271598525 44,64185166864540
                        8,54911684802305 44,66663867866640
                        8,59226750751732 44,69638794728860
                        8,53922967163181 44,64350156328750
                        8,72743143861598 44,66586866952670
                        8,67002201159106 44,60550700085100
                        9,10330699471010 44,70808583954200
                        8,78397023610347 44,57487653499660
                        9,06107451700302 44,73294309814000
                        8,70849659300505 44,68822313714590
                        8,42328778652507 44,59475249111450
                        8,46360750191520 44,68011546896980
                        8,88874777891277 44,67031750803820
                        8,75896336772026 44,67223782936240
                        8,47458185995056 44,73675717933340
                        8,81478031361033 44,68806247709180
                        8,57568502491472 44,63214498530620
                        9,04427456584015 44,81041974794140
                        8,79499080831824 44,76525022594960
                        8,59096726302438 44,57435395353490
                        8,55652874515147 44,57812296857710
                        8,52095609681052 44,59574712770110
                        8,97083253884797 44,81192928808210
                        8,89458260127221 44,80727990912480
                        8,71313346196787 44,76727375186560
                        9,04516435521301 44,76163066101660
                        8,58674249319950 44,65976966415050
                        8,52072973753048 44,69823396728840
                        8,90407538971857 44,78435487549180
                        8,40346525953094 44,51705875229720
                        8,50824775878796 44,65464001092950
                        8,84535265104008 44,60267033001400
                        8,69624966113450 44,61254452732950
                        8,74075623908678 44,61246848769640
                        8,69444380311572 44,72886154776960
                        8,93927313424989 44,79661096906260
                        8,83736482027039 44,65619000581520
                        8,51986190900926 44,75239968904180
                        8,90846531876548 44,70937403696430
                        8,85000461841281 44,72424123571250
                        8,67847355085801 44,67598286220460
                        8,85816294592197 44,81022548084300
                        9,01797825835193 44,68059762387700
                        9,05778535753977 44,69138187956990
                        8,91940789286359 44,76517145810900
                        8,89957005991554 44,73677723481390
                        8,96759163176693 44,73477101363680
                        8,96918397666821 44,69388675169590
                        8,86959918499003 44,77070494279810
                        9,10670296027467 44,76028087718580
                        9,10801126702959 44,80025258799040
                        9,07022073878190 44,78705109135660
                        9,16898010826526 44,74151039122800)
                        
                           The following Municipalities in Genova and Savona Provinces (in the Liguria Region): Genova province: Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia
                        (9,07701363054534 44,38959842091660
                        8,66736813999132 44,42141788217480
                        8,84168896064697 44,50558661644810
                        8,94455916421254 44,60591625352020
                        8,74668355712525 44,47140693595360
                        8,96292020330127 44,64550266645310
                        9,13302858749659 44,44947462784860
                        8,89334755666611 44,44190547215230
                        8,72187072459182 44,50202491949630
                        8,94661631372455 44,51422708949270
                        8,71098122547952 44,53265041525070
                        8,92005141205065 44,54376466069300
                        8,97012668135178 44,58419241630730
                        9,08636405507191 44,43426879118750
                        8,98918970809976 44,55703078598340
                        9,15245091467534 44,51663506957610
                        8,66319545541929 44,55618355383190
                        8,96002195224501 44,48295317055980
                        9,08636229562108 44,55749610563360
                        9,11289230015120 44,39246929611560
                        8,62116724861755 44,51375313303110
                        8,86276300281878 44,53751326563280
                        8,62185559483775 44,40833401227560
                        9,09204060174516 44,38370676685760
                        9,07717417132193 44,46435605006270
                        8,99713109929649 44,53346779043700
                        9,05104037279880 44,50828718343700
                        9,02466149981014 44,58527677522000
                        9,06161049957354 44,60168741199910)
                        Savona Province: Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello
                        (8,46967705260736 44,36287667391410
                        8,53655461135511 44,35287070993200
                        8,49665184874500 44,40170929565530
                        8,43822972522043 44,43186125338140
                        8,56797081202658 44,39381081934480
                        8,62192644453145 44,48230207013960
                        8,53174317384035 44,46875575698000)
                     
                     
                        7. dubna 2022