CELEX: 31998R2042
Language: ro
Date: 1998-09-25 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 2042/98 al Comisiei din 25 septembrie 1998 privind condițiile speciale de acordare a ajutorului pentru depozitarea în regim privat a cărnii de porc

03/Volumul 25
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               220
            
         31998R2042
   
               L 263/12
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 2042/98 AL COMISIEI
   
   din 25 septembrie 1998
   privind condițiile speciale de acordare a ajutorului pentru depozitarea în regim privat a cărnii de porc
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de porc (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (2), în special articolul 4 alineatul (6) și articolul 5 alineatul (4),
   întrucât pot fi luate măsuri de intervenție cu privire la carnea de porc în cazul în care pe piețele reprezentative ale Comunității prețul mediu pentru carcasele de porc este sub 103 % din prețul de bază și este probabil să rămână sub acest nivel;
   întrucât situația pieței s-a caracterizat printr-o scădere accentuată a prețurilor sub nivelul menționat; întrucât, având în vedere tendințele sezoniere și ciclice, este posibil ca această situație să persiste;
   întrucât trebuie luate măsuri de intervenție; întrucât aceste măsuri pot fi limitate la acordarea de ajutor pentru depozitarea în regim privat;
   întrucât este de dorit, având în vedere posibilitatea ca această criză în sectorul cărnii de porc să continue, ca operatorii economici să fie obligați să exporte produsele prevăzute prin contractele de depozitare, astfel încât să nu revină pe piața comunitară după scoaterea din depozite; întrucât aceste exporturi ar trebui să fie efectuate în conformitate cu anumite prevederi din Regulamentul (CEE) nr. 3444/90 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3533/93 (4);
   întrucât articolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2763/75 al Consiliului (5) prevede posibilitatea reducerii sau prelungirii perioadei de depozitare; întrucât, prin urmare, ar trebui luate măsuri pentru a stabili nu doar cuantumurile ajutorului pentru o anumită perioadă de depozitare, ci și sumele care se adaugă sau se deduc în cazul reducerii sau prelungirii perioadei respective;
   întrucât, pentru a facilita munca administrativă și de control care rezultă din încheierea contractelor, ar trebui stabilite cantități minime;
   întrucât garanția ar trebui stabilită la un nivel care să oblige depozitarul să își îndeplinească obligațiile asumate;
   întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Din 28 septembrie 1998, solicitările de acordare a ajutorului pentru depozitare în regim privat pot fi depuse în conformitate cu prevederile Regulamentului (CEE) nr. 3444/90. Lista de produse pentru care se acordă acest ajutor și sumele respective sunt stabilite în anexă.
   (2)   Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3444/90, toate produsele prevăzute prin contract trebuie să fie exportate cel târziu în a 60-a zi de la expirarea perioadei maxime contractuale de depozitare, în conformitate cu una dintre cele trei posibilități prevăzute la articolul 9 alineatul (4) din regulamentul respectiv.
   (3)   Dispozițiile articolului 6 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3444/90 se aplică mutatis mutandis cantităților neexportate.
   (4)   În cazul în care perioada de depozitare este prelungită sau redusă, valoarea ajutorului se ajustează corespunzător. Sumele reprezentând suplimentarea sau deducerea lunară și zilnică sunt prevăzute în coloanele 6 și 7 din anexă.
   Articolul 2
   Cantitățile minime pe contract și pe produs sunt următoarele:
   
               (a)
            
            
               10 tone pentru produsele cu os;
            
         
               (b)
            
            
               15 tone pentru toate celelalte produse.
            
         Articolul 3
   Garanția este de 20 % din valoarea ajutorului stabilită în anexă.
   Articolul 4
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 septembrie 1998.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 282, 1.11.1975, p. 1.
   
      (2)  JO L 349, 31.12.1994, p. 105.
   
      (3)  JO L 333, 30.11.1990, p. 22.
   
      (4)  JO L 321, 23.12.1993, p. 9.
   
      (5)  JO L 282, 1.11.1975, p. 19.
   ANEXĂ
   
               (ECU/tonă)
            
         
               Codul NC
            
            
               Produsele pentru care se acordă ajutorul
            
            
               Cuantumul ajutorului pentru o perioadă de depozitare de
            
            
               Supliment sau deducere
            
         
                
            
            
                
            
            
               4 luni
            
            
               5 luni
            
            
               6 luni
            
            
               lunar
            
            
               zilnic
            
         
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
            
               6
            
            
               7
            
         
               ex 0203
            
            
               
                  Carne de porcine domestice, proaspătă sau refrigerată:
               
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               ex 0203 11 10
            
            
               Semicarcase cu sau fără cap și osânză, dar fără părțile anterioare, coadă, rinichi, fleică și șira spinării (1)
               
            
            
               315
            
            
               352
            
            
               389
            
            
               37
            
            
               1,24
            
         
               ex 0203 12 11
            
            
               Picioare
            
            
               379
            
            
               421
            
            
               463
            
            
               42
            
            
               1,41
            
         
               ex 0203 12 19
            
            
               Spate
            
            
               379
            
            
               421
            
            
               463
            
            
               42
            
            
               1,41
            
         
               ex 0203 19 11
            
            
               Părți anterioare
            
            
               379
            
            
               421
            
            
               463
            
            
               42
            
            
               1,41
            
         
               ex 0203 19 13
            
            
               Garf, cu sau fără ceafă, sau părți de ceafă luate separat, garf cu sau fără cotlet (2)
                   (3)
               
            
            
               379
            
            
               421
            
            
               463
            
            
               42
            
            
               1,41
            
         
               ex 0203 19 15
            
            
               Burtă, întreagă sau tăiată dreptunghiular
            
            
               197
            
            
               230
            
            
               263
            
            
               33
            
            
               1,09
            
         
               ex 0203 19 55
            
            
               Burtă, întreagă sau tăiată dreptunghiular, fără șorici și coaste
            
            
               197
            
            
               230
            
            
               263
            
            
               33
            
            
               1,09
            
         
               ex 0203 19 55
            
            
               Picioare, spate, părți anterioare, garf cu sau fără ceafă, sau părți de ceafă luate separat, garf cu sau fără cotlet, dezosate (2)
                   (3)
               
            
            
               379
            
            
               421
            
            
               463
            
            
               42
            
            
               1,41
            
         
               ex 0203 19 55
            
            
               Părți tranșate din „mijloc”, cu sau fără șorici sau osânză, dezosate (4)
               
            
            
               290
            
            
               325
            
            
               360
            
            
               35
            
            
               1,17
            
         
               ex 0203 19 59
            
            
               Părți tranșate din „mijloc” cu sau fără șorici sau osânză, cu os (4)
               
            
            
               290
            
            
               325
            
            
               360
            
            
               35
            
            
               1,17
            
         
      (1)  Ajutorul poate fi acordat pentru semicarcase prezentate ca jumătăți de porc Wiltshire, adică fără cap, maxilar superior, falcă, picioare, coadă, osânză, rinichi, mușchi file, omoplat, stern, coloana vertebrală, os pelvian și diafragmă.
   
      (2)  Garful și ceafa pot avea sau nu șorici, cu toate acestea stratul de osânză să nu depășească 25 mm grosime.
   
      (3)  Cantitatea contractată poate acoperi orice combinație din produsele menționate.
   
      (4)  Yceeași prezentare ca și pentru produsele având codul NC 0210 19 20.