CELEX: 31983D0003
Language: da
Date: 1983-01-05 00:00:00
Title: 83/3/EØF: Kommissionens beslutning af 5. januar 1983 om tilladelse til foreløbigt at anvende de nationale foranstaltninger for fiskeriet, som visse medlemsstater har meddelt Kommissionen

Avis juridique important

|

31983D0003

83/3/EØF: Kommissionens beslutning af 5. januar 1983 om tilladelse til foreløbigt at anvende de nationale foranstaltninger for fiskeriet, som visse medlemsstater har meddelt Kommissionen  

EF-Tidende nr. L 012 af 14/01/1983 s. 0050 - 0050

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 5. januar 1983  om tilladelse til foreloebigt at anvende de nationale foranstaltninger for fiskeriet, som visse medlemsstater har meddelt Kommissionen  (83/3/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  ud fra foelgende betragtninger:  Som et resultat af Raadets moede den 21. december 1982 og af Kommissionens erklaering paa samme moede gav visse medlemsstater Kommissionen meddelelse om nationale foranstaltninger for fiskeriet, mens Belgien, Danmark og Graekenland ikke har givet meddelelse om saadanne foranstaltninger; Kommissionen har besluttet at indlede proceduren i henhold til traktatens artikel 169 over for sidstnaevnte medlemsstater; der har ikke kunnet finde koordination sted medlemsstaterne imellem paa grund af, at de paagaeldende meddelelser ikke er indloebet;  for at undersoege, hvorvidt de meddelte foranstaltninger er berettigede, og for at foretage den noedvendige koordination medlemsstaterne imellem saettes en frist paa 21 dage;  af hensyn til den offentlige orden boer det undgaas, at der i det tidsrum, som er afsat til undersoegelsen, opstaar konfliktsituationer, som bunder i, at der ingen regler findes for fiskeriet i Faellesskabets farvande -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Til den 26. januar 1983 foregaar al fiskerivirksomhed i Faellesskabets farvande i overensstemmelse med Kommissionens forslag.  Foelgelig er de nationale foranstaltninger, som er meddelt Kommissionen af Det forenede Kongerige Frankrig, Irland, Italien, Nederlandene og Tyskland, og som er i overensstemmelse med Kommissionens forslag, tilladt foreloebigt indtil den 26. januar 1983.  Artikel 2  Denne beslutning beroerer ikke senere beslutninger fra Kommissionen, hvori indholdet af de meddelte foranstaltninger vurderes.  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. januar 1983.  Paa Kommissionens vegne  Christopher TUGENDHAT  Naestformand