CELEX: 32008D0773
Language: sk
Date: 2008-10-02 00:00:00
Title: 2008/773/ES: Rozhodnutie Komisie z  2. októbra 2008 týkajúce sa finančného príspevku poskytnutého Spoločenstvom na rok 2008 na pilotný projekt týkajúci sa odborníkov v oblasti zdravotníctva

3.10.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 264/7
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 2. októbra 2008
   týkajúce sa finančného príspevku poskytnutého Spoločenstvom na rok 2008 na pilotný projekt týkajúci sa odborníkov v oblasti zdravotníctva
   (2008/773/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 z 25. júna 2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (1), najmä na jeho článok 49 ods. 6 písm. a) a článok 75,
   so zreteľom na nariadenie Komisie (ES, Euratom) č. 2342/2002 z 23. decembra 2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (2), a najmä na jeho článok 90,
   so zreteľom na smernicu Rady 80/154/EHS z 21. januára 1980 o vzájomnom uznávaní diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách v oblasti pôrodnej asistencie a o opatreniach na uľahčenie účinného uplatňovania práva usadiť sa a slobody poskytovať služby (3) a na jej následné zmeny a doplnenia,
   so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2005/36/ES zo 7. septembra 2005 o uznávaní odborných kvalifikácií (4),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Všeobecný rozpočet Európskej únie – finančný rok 2008 obsahuje rozpočtovú položku 04 04 11 – „Pilotný projekt – Nová situácia zamestnanosti v sektore zdravotníctva: osvedčené postupy na zlepšenie odbornej prípravy a kvalifikácie zdravotníckych pracovníkov a ich odmeňovanie“.
            
         
               (2)
            
            
               V článku 49 ods. 6 písm. a) nariadenia o rozpočtových pravidlách sa ustanovuje, že rozpočtové prostriedky na pilotné projekty experimentálnej povahy určené na testovanie realizovateľnosti akcie a jej užitočnosti možno realizovať bez základného právneho aktu, pokiaľ činnosti, ktoré sa nimi majú financovať, patria do právomoci Spoločenstva alebo Únie a príslušné viazané rozpočtové prostriedky sú zahrnuté do rozpočtu iba na dva po sebe nasledujúce rozpočtové roky.
            
         
               (3)
            
            
               V súlade s článkom 75 nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 a s článkom 90 nariadenia (ES, Euratom) č. 2342/2002 viazaniu výdavku predchádza rozhodnutie o financovaní, ktoré určuje hlavné prvky akcie spojenej s výdavkami z rozpočtu.
            
         
               (4)
            
            
               Táto akcia podporí zelenú knihu Európskej komisie o pracovnej sile EÚ v oblasti zdravotníctva plánovanej v prvej polovici roku 2008,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článok
   Pilotný projekt uvedený v prílohe sa schvaľuje a je financovaný prostredníctvom rozpočtovej položky 04 04 11 rozpočtu Európskych spoločenstiev na rok 2008 do výšky najviac 1 000 000 EUR.
   Za jeho vykonávanie zodpovedá generálny riaditeľ Generálneho riaditeľstva pre zdravie a ochranu spotrebiteľa.
   
      V Bruseli 2. októbra 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. ES L 357, 31.12.2002, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. ES L 33, 11.2.1980, s. 1.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 255, 30.9.2005, s. 22.
   
      PRÍLOHA
      Oblasť: odborníci v oblasti zdravotníctva.
      Právny základ: článok 49 ods. 6 písm. a) a článok 75 nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002.
      Pilotný projekt v rámci rozpočtovej položky: 04 04 11.
      Politické ciele: Rozpočtový orgán žiada Komisiu, aby použila rozpočtové prostriedky dostupné v rámci rozpočtovej položky 04 04 11 na financovanie iniciatív, ktoré pomáhajú riešiť novú situáciu zamestnanosti v sektore zdravotníctva, najmä vzhľadom na odbornú kvalifikáciu zdravotníckych pracovníkov, zdravotníckych asistentov a zdravotných sestier s nižšou kvalifikáciou a nimi vykonávané povinnosti. Medzi opatrenia patrí:
      analyzovanie faktorov a politík s cieľom lepšie reagovať na potrebu prijímať opatrenia na zvýšenie poskytovania a zvyšovania kvalifikácie zdravotníckeho personálu z dlhodobého hľadiska,
      podporovanie výmeny politík a osvedčených postupov zameraných na riešenie zvýšenia dopytu v oblasti zdravotnej starostlivosti v dôsledku demografickej zmeny,
      financovanie iniciatív skúmajúcich cezhraničné účinky na zdravotnícke služby,
      zameranie pozornosti na účinky rôznych úrovní odmeňovania, ktoré môžu vyplývať z tejto situácie, vypracúvanie štúdií, organizovanie stretnutí s odborníkmi a organizovanie informačnej kampane. Malo by sa nájsť riešenie aj na zachovanie úrovne starostlivosti vo vnútroštátnych systémoch zdravotníctva.
      Úlohy projektu sú v súlade s plánovanou zelenou knihou Komisie o pracovnej sile EÚ v oblasti zdravotníctva, ktorá začne proces podrobných úvah o plánovaní a ponuke pracovnej sily v oblasti zdravotníctva a o vplyve mobility zdravotníckych pracovníkov v rámci členských štátov a v rámci EÚ.
      Rozpočtové prostriedky na rok 2008: Pilotný projekt v rámci rozpočtovej položky 04 04 11: Nová situácia zamestnanosti v sektore zdravotníctva: osvedčené postupy na zlepšenie odbornej prípravy a kvalifikácie zdravotníckych pracovníkov a ich odmeňovanie. 1 000 000 EUR.
      Počet plánovaných osobitných akcií: Štyri.
      Prvou akciou bude príspevok vo výške najviac 100 000 EUR na štúdiu „Zdravotnícke služby, sektory a produkty v európskom hodnotení súčasného stavu, príležitostí, výziev a socio-ekonomického vplyvu“, ktorú spustilo Generálne riaditeľstvo pre podnikanie a priemysel v spolupráci s Generálnym riaditeľstvom pre zdravie a ochranu spotrebiteľa. Akcia sa zrealizuje prostredníctvom verejnej výzvy na predloženie návrhov. Výberové konanie bude ukončené v septembri 2008.
      Druhou akciou bude priamy grant vo výške najviac 400 000 EUR, pričom 80 % je určených pre monitorovacie stredisko Svetovej zdravotníckej organizácie na organizáciu workshopov zameraných na výmenu osvedčených postupov týkajúcich sa politík na zachovanie alebo udržanie pracovnej sily v oblasti zdravotníctva. Ako je uvedené v článku 168 ods. 1 písm. f) podrobných pravidiel na vykonávanie nariadenia o rozpočtových pravidlách, grant sa z dôvodu osobitnej povahy tejto akcie a vysokého stupňa špecializácie WHO udelí bez výzvy na predloženie návrhov.
      Treťou akciou bude priamy grant vo výške najviac 300 000 EUR, pričom 60 % je určených pre EZVO na štúdiu hodnotiacu pracovné podmienky zdravotných sestier a politiky na podporu a účinnejšie riadenie zdravotných sestier. Ako je uvedené v článku 168 ods. 1 písm. f) podrobných pravidiel na vykonávanie nariadenia o rozpočtových pravidlách, grant sa z dôvodu osobitnej povahy tejto akcie a vysokého stupňa špecializácie EZVO udelí bez výzvy na predloženie návrhov.
      Štvrtou akciou bude organizácia workshopu v Bruseli v decembri 2008 vo výške najviac 200 000 EUR. Workshop bude financovaný cez rôzne zákazky po uverejnení zelenej knihy o pracovnej sile EÚ v oblasti zdravotníctva s cieľom spustiť informačnú kampaň, podnietiť diskusiu a prispieť k určeniu osvedčených postupov.