CELEX: C2006/143/13
Language: sk
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Vec C-96/04: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  27. apríla 2006  (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Niebüll) – Standesamt Stadt Niebüll/Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Určenie priezviska dieťaťa — Konanie smerujúce k prevodu práva na určenie na jedného z rodičov — Nedostatok právomoci Súdneho dvora)

17.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 143/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 27. apríla 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Niebüll) – Standesamt Stadt Niebüll/Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul
   (Vec C-96/04) (1)
   
   (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Určenie priezviska dieťaťa - Konanie smerujúce k prevodu práva na určenie na jedného z rodičov - Nedostatok právomoci Súdneho dvora)
   (2006/C 143/13)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Amtsgericht Niebüll
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Standesamt Stadt Niebüll
   
      Žalovaní: Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Amtsgericht Niebüll – Výklad článkov 12 a 18 ES – Výklad zásad spoločenstva v oblasti európskeho občianstva a voľného pohybu osôb – Maloleté dieťa narodené a zdržiavajúce sa v jednom členskom štáte, ktoré je štátnym príslušníkom iného členského štátu – Žiadosť o doplnenie priezviska po otcovi o priezvisko po matke podaná v inom členskom štáte – Odmietnutie
   Výrok rozsudku
   Súdny dvor Európskych spoločenstiev nie je príslušný pre zodpovedanie otázky predloženej zo strany Amtsgericht Niebüll v jeho rozhodnutí z 2. júna 2003.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2004.