CELEX: 62016CA0568
Language: sv
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Mål C-568/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 mars 2018 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Nürtingen – Tyskland) – brottmål mot Faiz Rasool (Begäran om förhandsavgörande — Betaltjänster — Direktiv 2007/64/EG — Artiklarna 3 e, 3 o och 4 led 3 — Punkt 2 i bilagan — Tillämpningsområde — Drift av multifunktionella kontantuttagsautomater i spelhallar — Enhetligheten av de nationella myndigheternas praxis — Förverkande av belopp som erhållits illegalt — Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Artikel 17)

14.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 166/14
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 mars 2018 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Nürtingen – Tyskland) – brottmål mot Faiz Rasool
   (Mål C-568/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Betaltjänster - Direktiv 2007/64/EG - Artiklarna 3 e, 3 o och 4 led 3 - Punkt 2 i bilagan - Tillämpningsområde - Drift av multifunktionella kontantuttagsautomater i spelhallar - Enhetligheten av de nationella myndigheternas praxis - Förverkande av belopp som erhållits illegalt - Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Artikel 17))
   (2018/C 166/17)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Amtsgericht Nürtingen
   
      Part i brottmålet vid den nationella domstolen
   
   Faiz Rasool
   
      ytterligare deltagare i rättegången: Rasool Entertainment GmbH
   
      Domslut
   
   Artikel 4 led 3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/64/EG av den 13 november 2007 om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG, jämförd med punkt 2 i bilagan till direktivet, ska tolkas så, att den tjänst för kontantuttag som den som driver spelhallar tillhandahåller kunder genom multifunktionella automater i dessa hallar, inte utgör en ”betaltjänst”, i den mening som avses i detta direktiv, när spelhallsoperatören tillhandahåller tjänsten avgiftsfritt, inte utför några transaktioner på kundernas betalkonton och den ifrågavarande verksamheten enbart består i att tillhandahålla och fylla på kontanter i automaterna.
   
      (1)  EUT C 22, 23.1.2017.