CELEX: 31974R0683
Language: sk
Date: 1974-03-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 683/74 z 27. marca 1974, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1054/73 o podrobných pravidlách pomoci, vzťahujúce sa na chov húsenice priadky morušovej

Dôležité právne oznámenie

|

31974R0683

Úradný vestník L 083 , 28/03/1974 S. 0013 - 0013 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 5 S. 0204  Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 10 S. 0155  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 5 S. 0204  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 7 S. 0167  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 03 Zväzok 7 S. 0167 

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 683/74z 27. marca 1974,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1054/73 o podrobných pravidlách pomoci, vzťahujúce sa na chov húsenice priadky morušovejKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 845/72 [1] z 24. apríla 1972 ustanovujúce zvláštne opatrenia na podporu chovu húsenice priadky morušovej, najmä na jeho článok 2 (5),keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 1054/73 [2] stanovilo podrobné pravidlá pomoci, vzťahujúce sa na húsenice priadky morušovej na chovný rok 1973/74; keďže skúsenosti ukázali, že ustanovenia tohto nariadenia by mali byť rozšírené na budúce chovné roky;keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre ľan a konope,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Článok 1 nariadenia (EHS) č. 1054/73 sa nahrádza takto:"Pomoc uvedená v článku 2 nariadenia (EHS) č. 845/72 sa poskytuje za podmienok ustanovených v nasledujúcich článkoch vzťahujúcich sa na húsenice priadky morušovej, odchované v spoločenstve."Článok 2Slová "31. december 1973" sa v článku 3 (1) nariadenia (EHS) č. 1054/73 nahrádzajú slovami "30. novembra každý rok".Článok 3Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. apríla 1974.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 27. marca 1974Za KomisiuFrançois-Xavier Ortolipredseda[1] Ú. v. ES L 100, 27.4.1972, s. 1.[2] Ú. v. ES L 105, 20.4.1973, s. 4.--------------------------------------------------