CELEX: 32006R1217
Language: hr
Date: 2006-08-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1217/2006 od 10. kolovoza 2006. o 68. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom Bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

18/Sv. 001
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               200
            
         32006R1217
   
               L 220/9
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               10.08.2006.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1217/2006
   od 10. kolovoza 2006.
   o 68. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom Bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 2. kolovoza 2006. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Stoga treba Prilog I. sukladno tome izmijeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. kolovoza 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Ravnatelj Opće uprave za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena i Uredbom Komisije (EZ) br. 1210/2006 (SL L 219, 10.8.2006., str. 14.)
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   Sljedeći se upisi dodaju pod naslov „Fizičke osobe”:
   
               (1)
            
            
               Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Datum rođenja: 10.3.1977. Mjesto rođenja: Benghazi, Libija. Državljanstvo: Palestinac bez državljanstva. Br. putovnice: (a) 0003684 (egipatska putna isprava), (b) 981354 (egipatska putovnica). Ostali podatci: u istražnom zatvoru Weiterstadt, Njemačka, od 22. svibnja 2005.
            
         
               (2)
            
            
               Jamal Housni (alias (a) Djamel il marocchino, (b) Jamal Al Maghrebi, (c) Hicham). Datum rođenja: 22.2.1983. Mjesto rođenja: Maroko. Adresa: (a) Via Uccelli di Nemi 33, Milano, Italija, (b) via F. De Lemene 50, Milano, Italija. Ostali podatci: za njega važi odredba o pritvoru suda Tribunale di Milano broj 5236/02 R.G.N.R od 25. studenoga 2003. 1511/02 R.G.GIP. Osuđen.
            
         
               (3)
            
            
               Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias Dass). Datum rođenja: 3.8.1973. Mjesto rođenja: Bizerta, Tunis. Ostali podatci: za njega važi odredba o pritvoru suda Tribunale di Milano broj 36601/2001 R.G.N.R. od 17. svibnja 2005. — 7464/2001 R.G.GIP. Dobio izgon iz Italije u 2002. Bjegunac.
            
         
               (4)
            
            
               Merai Zoghbai (alias (a) F’raji di Singapore, (b) F’raji il Libico, (c) Mohamed Lebachir, (d) Meri Albdelfattah Zgbye, (e) Zoghbai Merai Abdul Fattah, (f) Lazrag Faraj, (g) Larzg Ben Ila (h) Lazrag Faraj, (i.) Farag, (j) Fredj, (k) Muhammed El Besir); Datum rođenja: (a) 4.4.1969., (b) 4.6.1960. (Meri Albdelfattah Zgbye), (c) 13.11.1960. (Lazrag Faraj), (d) 11.8.1960. (Larzg Ben Ila), (e) 13.11.1960. (Fredj). Mjesto rođenja: (a) Bengasi, Libija, (b) Bendasi, Libija (Meri Albdelfattah Zgbye), Adresa: (a) via Bordighera 34, Milano, Italija, (b) Senis, Oristano, Sardinija, Italija. Ostali podatci: za njega važi odredba o pritvoru suda Tribunale di Milano broj 36601/2001 R.G.N.R. od 17. svibnja 2005. — 7464/2001 R.G.GIP. Bjegunac.