CELEX: 62017CG0001
Language: el
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Γνωμοδότηση 1/17: Γνωμοδότηση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 30ής Απριλίου 2019 — Βασίλειο του Βελγίου (Γνωμοδότηση δυνάμει του άρθρου 218, παράγραφος 11, ΣΛΕΕ — Συνολική Οικονομική και Εμπορική Συμφωνία μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (ΣΟΕΣ) — Επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών και κρατών (ISDS) — Σύσταση δικαστηρίου και εφετείου — Συμβατότητα με το πρωτογενές δίκαιο της Ένωσης — Απαίτηση σεβασμού της αυτονομίας της έννομης τάξης της Ένωσης — Επίπεδο προστασίας των δημοσίων συμφερόντων καθοριζόμενο, σύμφωνα με το συνταγματικό πλαίσιο της Ένωσης, από τα θεσμικά όργανά της — Ίση μεταχείριση μεταξύ των Καναδών επενδυτών και των επενδυτών της Ένωσης — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 20 — Πρόσβαση στα εν λόγω δικαστήρια και ανεξαρτησία τους — Άρθρο 47 του Χάρτη — Οικονομική δυνατότητα πρόσβασης — Δέσμευση για τη διασφάλιση της πρόσβασης αυτής στα φυσικά πρόσωπα και στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις — Ρόλος της μεικτής επιτροπής ΣΟΕΣ — Δεσμευτικές ερμηνείες της ΣΟΕΣ εκ μέρους της επιτροπής αυτής)

1.7.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 220/2
            
         
      Γνωμοδότηση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 30ής Απριλίου 2019 — Βασίλειο του Βελγίου
      (Γνωμοδότηση 1/17) ΕΕ C 369 της 30.10.2017.
      (Γνωμοδότηση δυνάμει του άρθρου 218, παράγραφος 11, ΣΛΕΕ - Συνολική Οικονομική και Εμπορική Συμφωνία μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου (ΣΟΕΣ) - Επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών και κρατών (ISDS) - Σύσταση δικαστηρίου και εφετείου - Συμβατότητα με το πρωτογενές δίκαιο της Ένωσης - Απαίτηση σεβασμού της αυτονομίας της έννομης τάξης της Ένωσης - Επίπεδο προστασίας των δημοσίων συμφερόντων καθοριζόμενο, σύμφωνα με το συνταγματικό πλαίσιο της Ένωσης, από τα θεσμικά όργανά της - Ίση μεταχείριση μεταξύ των Καναδών επενδυτών και των επενδυτών της Ένωσης - Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Άρθρο 20 - Πρόσβαση στα εν λόγω δικαστήρια και ανεξαρτησία τους - Άρθρο 47 του Χάρτη - Οικονομική δυνατότητα πρόσβασης - Δέσμευση για τη διασφάλιση της πρόσβασης αυτής στα φυσικά πρόσωπα και στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις - Ρόλος της μεικτής επιτροπής ΣΟΕΣ - Δεσμευτικές ερμηνείες της ΣΟΕΣ εκ μέρους της επιτροπής αυτής)
      (2019/C 220/02)
      Γλώσσα διαδικασίας: όλες οι επίσημες γλώσσες
      
         Αιτούν
      
      Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: C. Pochet, L. Van den Broeck, M. Jacobs και J.-C. Halleux)
      
         Διατακτικό
      
      Το τμήμα ΣΤ του κεφαλαίου οκτώ της Συνολικής Οικονομικής και Εμπορικής Συμφωνίας μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις 30 Οκτωβρίου 2016, συνάδει με το πρωτογενές δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.