CELEX: 62018TA0433
Language: et
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-433/18: Üldkohtu 23. septembri 2020. aasta otsus – Bax versus EKP (Avalik teenistus – EKP töötajad – Abi seoses ühelt töölt teisele üleminekuga – Saamise tingimustele vastavus – Õiguskindlus – Võrdne kohtlemine – Õiguspärane ootus – Hoolitsemiskohustus – Sooline diskrimineerimine – Proportsionaalsus – Vastutus)

23.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/29
            
         
      Üldkohtu 23. septembri 2020. aasta otsus – Bax versus EKP
      (Kohtuasi T-433/18) (1)
      
      (Avalik teenistus - EKP töötajad - Abi seoses ühelt töölt teisele üleminekuga - Saamise tingimustele vastavus - Õiguskindlus - Võrdne kohtlemine - Õiguspärane ootus - Hoolitsemiskohustus - Sooline diskrimineerimine - Proportsionaalsus - Vastutus)
      (2020/C 399/41)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Annemieke Bax (Frankfurt, Saksamaa) (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Champetier)
      
         Kostja: Euroopa Keskpank (esindajad: F. Malfrère ja D. Camilleri Podestà, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 ja Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50a alusel esitatud nõue, millega palutakse esiteks tühistada EKP juhatuse 14. detsembri 2017. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus osaleda EKP loodud karjääriülemineku tugiprogrammis ja vajadusel tühistada EKP 8. mai 2018. aasta otsus jätta rahuldamata hageja vaie eespool nimetatud 14. detsembri 2017. aasta otsuse peale, ning teiseks hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud mittevaraline kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 328, 17.9.2018.