CELEX: C2005/069/03
Language: el
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα), της 25ης Νοεμβρίου 2004, στην υπόθεση C-18/03 P: Vela Srl et Tecnagrind SL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — ΕΓΤΠΕ — Οικονομική συμμετοχή σε προγράμματα — Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του ταμείου)

19.3.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 69/2
            
         
      ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (έκτο τμήμα)
   της 25ης Νοεμβρίου 2004
   στην υπόθεση C-18/03 P: Vela Srl et Tecnagrind SL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - ΕΓΤΠΕ - Οικονομική συμμετοχή σε προγράμματα - Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του ταμείου)
   (2005/C 69/03)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Στην υπόθεση C-18/03 P, με αντικείμενο αίτηση αναιρέσεως σύμφωνα με το άρθρο 49 του Οργανισμού του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 16 Ιανουαρίου 2003, Vela Srl, με έδρα το Μιλάνο (Ιταλία), Tecnagrind SL, με έδρα τη Βαρκελώνη (Ισπανία), (δικηγόρος: M. Carretta) όπου έτερος διάδικος είναι: η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Cattabriga και M. L. Visaggio, επικουρούμενοι από τη M. Moretto), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet, πρόεδρο τμήματος, S. von Bahr και A. Ó Caoimh (εισηγητή), δικαστές, γενικός εισαγγελέας: J. Kokott, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 25 Νοεμβρίου 2004 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2
            
            
               Καταδικάζει τις Vela Srl και Tecnagrind SL στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  JO C 70 της 22.03.2003