CELEX: 31981R0274
Language: el
Date: 1981-01-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 274/81 τής Επιτροπής τής 30ής Ιανουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3559/73 «περί καθιερώσεως τών διατάξεων εφαρμογής σχετικά μέ τήν παροχή τής χρηματικής αντισταθμίσεως καί τής αποζημιώσεως καθώς καί μέ τόν καθορισμό τών τιμών αποσύρσεως καί αγοράς γιά ορισμένα προϊόντα αλιείας»

2. 2. 81                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Άριδ. L 30/3
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 274/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 30ής ' Ιανουαρίου 1981
                περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 3559/73 «περί καθιερώσεως τών διατάξεων
                εφαρμογής σχετικά με τήν παροχή τής χρηματικής άντισταθμίσεως καί τής αποζημιώσεως
                καθώς καί με τόν καθορισμό τών τιμών αποσύρσεως καί αγοράς γιά ορισμένα προϊόντα
                                                             αλιείας»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                              εμπορίας γιά ορισμένους νωπούς ή κατεψυγμένους
                                                                     ιχθϋς , σέ ότι άφορα τό μέγεθος , γιά τούς σκορπιούς τοΰ
                                                                     Βορρά καί τίς σαρδέλες' ότι, κατά συνέπεια , είναι άνα­
 Έχοντας ύπόψη :                                                     γκαΐο νά καθοριστούν οί συντελεστές προσαρμογής γιά
                                                                     τά έν λόγω προϊόντα λαμβανομένων υπόψη τών προσαρ­
 τη συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                 μογών αύτών'
 Κοινότητος ,
                                                                     ότι ή Επιτροπή Διαχειρίσεως τών Προϊόντων 'Αλιείας
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 100/76 τοΰ Συμβουλίου τής                δέν διετύπωσε γνώμη εντός τής προθεσμίας πού ορίσθη­
 19ης ' Ιανουαρίου 1976 περί κοινής οργανώσεως άγοράς                κε άπό τόν πρόεδρο της,
 στόν τομέα τών προϊόντων άλιείας ( ! ), όπως τροποποι­
 ήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 3443 /
 80 (2), καί ιδίως τό άρθρο 11 παράγραφος 5 ,
  Εκτιμώντας :
                                                                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 οτι με τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 3559/73 τής ' Επι­
 τροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν
  κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 3050/ 79 τοϋ Συμβουλίου ('), θε­
  σπίστηκαν οί διατάξεις εφαρμογής σχετικά μέ τήν                                              'Άρθρο 1
 παροχή τής χρηματικής αντισταθμίσεως καί τής αποζη­
 μιώσεως καθώς καί μέ τόν καθορισμό τών τιμών                        Τα παραρτήματα I , II καί III τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)
 άποσύρσεως'                                                         άριθ . 3559/73 άντικαθίστανται άπό τά παραρτήματα I ,
                                                                     II καί III τοΰ παρόντος κανονισμοΰ .
 ότι ή εξέλιξη τών διαρθρώσεων παραγωγής καί εμπορίας
  στήν Κοινότητα όδηγεϊ στήν άνάγκη νά προσαρμοσθούν
  τά στοιχεία ύπολογισμοΰ τής τιμής άποσύρσεως καί , ώς
 έκ τούτου, τοΰ ποσοΰ τής χρηματικής άντισταθμίσεως'                                          'Άρθρο 2
  ότι μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 273 /81 τής ' Επι­               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 2α Φεβρουα­
  τροπής ( 5 ) προσαρμόσθηκαν οί κοινές προδιαγραφές                 ρίου 1981 .
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του και ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος μέλος .
                " Εγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 30 ' Ιανουαρίου 1981 .
                                                                                            Γίά την Επιτροπή
                                                                                         Georges CONTOGEORGIS
                                                                                         Μέλος της Επιτροπής
 (') ΕΕ άριθ . L 20 τής 28 . 1 . 1976 , σ . 1 .
 (2) ΕΕ άριθ . L 359 τής 31 . 12 . 1980 , σ . 13 .
 (3) ΕΕ άριθ . L 361 τής 29 . 12 . 1973 , σ . 53 .
 (4) ΕΕ αριθ . L 343 τής 31 . 12 . 1979 , σ . 23 .
 (5) Βλέπε σ . 1 τής παρούσας Επίσημης Εφημερίδας .
 ---pagebreak--- Αριθ. L 30/4                  Επίσημη Εφημερίδα ιών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        2. 2. 81
                                                    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                       Προϊόντα τοδ παραρτήματος I ύπό A καί Γ τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 100/76
                                                                                 Συντελεστές
                      Ρέγγες             Μέγεθος (')    ' Ιχθύς χωρίς έντόσθια μετά          'Ολόκληρος ιχθύς
                                                                  κεφαλής
                                                      Εξαιρετική ,           B C)      Εξαιρετική ,        B (')
                                                            A (')                           A (')
            Ρέγγες                            1               0               0             0,85          0,85
                                             2                0               0             0,80          0,80
                                             3                0               0             0,50          0,50
            Σαρδέλες                          1               0               0             0,65          0,35
                                             2                0               0             0,55          0,35
                                             3                0               0             0,85          0,35
                                             4                0               0             0,55          0,35
            Σκορπιοί του Βορρά ή Σε­          1               0               0             0,90          0,90
            βαστοί                           2                0               0             0,90          0,90
                                             3                0               0             0,76          0,76
                                             4                0               0             0,30          0,30
            Βακαλάοι                          1             0,90            0,85            0,65          0,50
                                             2              0,90            0,85            0,65          0,50
                                             3              0,85            0,70            0,50          0,40
                                             4              0,70            0,50           0,40           0,30
                                             5              0,50            0,30           0,30           0,20
            Γάδοι μέλανες                     1             0,90            0,90           0,70           0,70
                                             2              0,90            0,90           0,70           0,70
                                             3              0,90            0,90           0,70           0,70
                                             4              0,75            0,55           0,40           0,30
            Καλλαρίες                        1              0,90            0,80           0,70           0,60
                                             2              0,90            0,80           0,70           0,60
                                             3              0,75            0,65           0,55           0,40
                                             4              0,75            0,65           0,55           0,40
           Γάδοι                             1              0,80            0,75           0,60           0,40
                                             2              0,80            0,75           0,60           0,40
                                             3              0,75            0,65           0,55           0,25
                                             4              0,55            0,40           0,40           0,25
            Σκόμβροι                         1                0               0            0,85           0,85
                                             2                0               0            0,85           0,75
                                             3                0               0            0,85           0,70
                                             4                0               0            0,40           0,40
           Άντζοϋγες                         1                0               0            0,70           0,45
                                             2                0               0            0,85           0,45
                                             3                0               0            0,68           0,45
                                             4                0               0            0,26           0,26
           Πλάτακες (πησσί ή χωματί­         1              0,90            0,85           0,50           0,50
           δα)                               2              0,90            0,85           0,50           0,50
                                             3              0,85            0,80           0,50           0,50
                                             4              0,70            0,65           0,50           0,50
           Μερλούκιοι                        1              0,90            0,85           0,70           0,65
                                             2              0,90            0,85           0,70           0,65
                                             3              0,80           0,75            0,65           0,55
                                             4              0,70           0,65            0,55           0,45
           (') Οΐ κατηγορίες νωπότητος , μεγέθους και προσφοράς είναι αυτές πού καθορίζονται κατ' εφαρμογή
               τοϋ άρθρου 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 100/76 .
 ---pagebreak--- 2 . 2 . 81                     Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                            Αριθ . L 30/5
                                                                            ' Απλώς βρασμένες σέ ϋδωρ
                                              Μέγεθος
                  Γαρίδες γκρίζες                                       A                              B
                     του γένους
                    Grangon spp
                                                 1                     0,65                          0,55
                                                 2                     0,20                        • 0,20
                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                    Είδος                                   Ζώνη έκφορτώσεως                              Συντελεστές
           Σκόμβροι                1 . Οί παράκτιες περιοχές καί αί νήσοι τής ' Ιρλανδίας                    0,62
                                   2 . Οί παράκτιες περιοχές καί αί νήσοι των κομητειών τής
                                       Κορνουάλης καί Ντεβόν στό Ηνωμένο Βασίλειο                            0,70
                                   3 . Οί παράκτιες περιοχές άπό τό Πόρτπατρικ , νοτιοδυτικά τής
                                       Σκωτίας , μέχρι τό Βίκ , βορειοανατολικά τής Σκοτίας , καθώς
                                       καί αί νήσοι πού εύρίσκονται δυτικά καί βόρεια τών περιοχών
                                       αύτών ' οί παράκτιες περιοχές καί αί νήσοι τής Βόρειας
                                       ' Ιρλανδίας                                                           0,67
                                   4 . Οί παράκτιες περιοχές άπό τό Βίκ μέχρι τό Πέτερχιντ ,
                                       βορειοανατολικά τής Σκωτίας                                           0,84
            Σαρδέλες του           5 . Οί παράκτιες περιοχές καί αί νήσοι τών κομητειών τής
           'Ατλαντικού                 Κορνουάλης καί Ντεβόν στό ' Ηνωμένο Βασίλειο                          0,40
           Μερλούκιοι              6 . Οί περιοχές πού ξεκινούν άπό τό Πόρτπατρικ , νοτιοδυτικά
                                       τής Σκωτίας , μέχρι τό Βίκ , βορειοανατολικά τής Σκωτίας ,
                                       καί αί νήσοι πού εύρίσκονται δυτικά καί βόρεια τών
                                       περιοχών αύτών                                                        0,57
                                   7 . Οί παράκτιες περιοχές καί αί νήσοι τής ' Ιρλανδίας                    0,80
                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
                                Ποσοστο της τιμής προσανατολισμού πού χρησιμοποιείται για τον
                                               ύπολογισμό τής τιμής άποσύρσεως
                                                      Προϊόν                             %
                                Ρέγγες                                                   85
                                Σαρδέλες :
                                — του 'Ατλαντικού                                        85
                                — τής Μεσογείου                                          85
                                Σκορπιοί του Βορρά                                       90
                                Βακαλάοι                                                 80
                                Γάδοι μέλανες                                            80
                                Καλλαρίες                                                80
                                Γάδοι                                                    80
                                Σκόμβροι                                                 85
                                Άντζούγες                                                85
                                Πλάτακες (πησσί ή χωματίδα)                              82
                                Μερλούκιοι                                               85
                                Γαρίδες γκρίζες του γένους Grangon spp                   90