CELEX: 31979R2916
Language: nl
Date: 1979-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2916/79 van de Raad van 20 december 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees

Avis juridique important

|

31979R2916

Verordening (EEG) nr. 2916/79 van de Raad van 20 december 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 329 van 24/12/1979 blz. 0015 - 0015 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0139  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0061  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0061  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0170  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0170 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2916/79 VAN DE RAAD  van 20 december 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Gemeenschap zich in een briefwisseling met bepaalde derde landen ertoe heeft verbonden ten aanzien van bevroren rundvlees van post 02.01 A II b ) van het gemeenschappelijk douanetarief de nodige maatregelen te treffen opdat de op deze produkten toe te passen heffing op verzoek vooraf kan worden vastgesteld ; dat derhalve artikel 16 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 2 ) , dient te worden gewijzigd ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 16 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 wordt als volgt gelezen :   " Artikel 16  1 . De toe te passen heffing is die welke op de dag van invoer geldt .  2 . Indien de belanghebbende daartoe bij de aanvraag van het certificaat een verzoek indient , wordt evenwel de heffing die geldt op de dag van indiening van de aanvraag van het invoercertificaat toegepast bij de invoer van :   - produkten van post 02.01 A II a ) van het gemeenschappelijk douanetarief , van oorsprong en van herkomst uit derde landen die zich houden aan een akkoord dat , op grond van de grote afstand waarover de produkten over zee moeten worden vervoerd , ter zake met de Gemeenschap is gesloten en dat voldoende garanties bevat ;   - produkten van post 02.01 A II b ) van het gemeenschappelijk douanetarief , van oorsprong en van herkomst uit derde landen die zich houden aan een akkoord dat ter zake met de Gemeenschap is gesloten en dat voldoende garanties bevat .  3 . Wanneer de markt van de Gemeenschap wordt verstoord of dreigt te worden verstoord als gevolg van de toepassing van lid 2 , kan volgens de procedure van artikel 27 worden besloten de toepassing van deze bepalingen voor de strikt noodzakelijke duur te schorsen .  4 . De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 20 december 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . TUNNEY  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 2 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 1 .