CELEX: C2006/096/32
Language: fi
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Asia T-40/06: Kanne  9.2.2006  — Trioplast Industrier v. komissio

22.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 96/17
            
         Kanne 9.2.2006 — Trioplast Industrier v. komissio
   (Asia T-40/06)
   (2006/C 96/32)
   Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Ruotsi) (edustaja: asianajaja Tommy Pettersson)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               päätöksen 1 artiklan g kohta on kumottava osittain sen ajanjakson osalta, jona kantajan katsottiin olleen vastuussa rikkomisesta
            
         
               —
            
            
               päätöksen 2 artiklan f kohta on kumottava osittain sen sakon määrän osalta, jonka maksamisesta kantajan katsottiin olevan yhteisvastuussa, tai toissijaisesti sakon määrää on alennettava
            
         
               —
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin kantaja tukeutuu, ovat samat kuin asiassa T-26/06, Trioplast Wittenheim vastaan komissio.