CELEX: 62014CN0029
Language: ro
Date: 2014-01-21 00:00:00
Title: Cauza C-29/14: Acțiune introdusă la 21 ianuarie 2014 — Comisia Europeană/Republica Polonă

22.3.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 85/17
            
         Acțiune introdusă la 21 ianuarie 2014 — Comisia Europeană/Republica Polonă
   (Cauza C-29/14)
   2014/C 85/32
   Limba de procedură: polona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Gheorghiu și M. Owsiany-Hornung, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Polonă
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin neincluderea celulelor de reproducere și a țesuturilor fetale și embrionare în domeniul de aplicare al dispozițiilor de drept național de transpunere a Directivei 2004/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind stabilirea standardelor de calitate și securitate pentru donarea, obținerea, controlul, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuirea țesuturilor și a celulelor umane (1), de transpunere a Directivei 2006/17/CE a Comisiei din 8 februarie 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite cerințe tehnice pentru donarea, obținerea și controlul țesuturilor și a celulelor umane (2), precum și de transpunere a Directivei 2006/86/CE a Comisiei din 24 octombrie 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de trasabilitate, notificarea reacțiilor și a incidentelor adverse grave, precum și la anumite cerințe tehnice pentru codificarea, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuirea țesuturilor și a celulelor umane (3), Republica Polonă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 31 din Directiva 2004/23/CE, al articolului 3 litera (b), al articolului 4 alineatul (2), al articolului 7 și al anexei III la Directiva 2006/17/CE, precum și în temeiul articolului 11 din Directiva 2006/86/CE,
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Polone la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Transpunerea de către Republica Polonă a Directivelor 2004/23/CE, 2006/17/CE și 2006/86/CE în dreptul polonez este incompletă dat fiind că domeniul de aplicare al Legii din 1 iulie 2005 privind obținerea, stocarea și transplantul de celule, de țesuturi și de organe, care transpunea aceste directive în dreptul polonez, și al actelor de punere în aplicare a acestei legi nu include celulele de reproducere și țesuturile fetale și embrionare.
   În consecință, în dreptul polonez nu există dispoziții de transpunere a Directivelor 2004/23/CE și 2006/86/CE în cât privește faptul că aceste directive se aplică celulelor de reproducere și țesuturilor fetale și embrionare.
   Nu au fost transpuse nici dispozițiile Directivei 2006/17/CE privind celulele de reproducere, mai precis articolul 3 litera (b) și articolul 4 alineatul (2), precum și anexa III la această directivă.
   În cadrul procedurii precontencioase, deși Polonia a confirmat că nu existau dispoziții corelative în dreptul național, a subliniat totuși că, în ceea ce privește „celulele de reproducere și țesuturile fetale și embrionare, dispozițiile directivelor sunt aplicate la scară largă în practica clinică zilnică — au fost transpuse la nivelul experților” […].
   Comisia apreciază că dispozițiile în discuție trebuie să fie pe deplin transpuse prin acte juridice obligatorii.
   
      (1)  JO L 102, p. 48, Ediție specială, 15/vol. 11, p. 129.
   
      (2)  JO L 38, p. 40.
   
      (3)  JO L 294, p. 32, Ediție specială, 15/vol. 17, p. 150.