CELEX: 62010TA0067
Language: el
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-67/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 — Ισπανία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Χρηματοδοτική συνδρομή χορηγηθείσα στο πλαίσιο επιχειρησιακού προγράμματος για τη βελτίωση της μεταποιήσεως και της διαθέσεως των αγροτικών προϊόντων στο εμπόριο — Αποτελεσματικότητα των ελέγχων — Αναλογικότητα)

29.10.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 319/17
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Σεπτεμβρίου 2011 — Ισπανία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-67/10) (1)
   
   (ΕΓΤΠΕ - Τμήμα «Εγγυήσεων» - Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής - Χρηματοδοτική συνδρομή χορηγηθείσα στο πλαίσιο επιχειρησιακού προγράμματος για τη βελτίωση της μεταποιήσεως και της διαθέσεως των αγροτικών προϊόντων στο εμπόριο - Αποτελεσματικότητα των ελέγχων - Αναλογικότητα)
   2011/C 319/34
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Jimeno Fernández και G. von Rintelen)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2009) 9827 της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 2009, περί δημοσιονομικών διορθώσεων στη συνδρομή που χορήγησε το ΕΓΤΠΕ, τμήμα «Προσανατολισμού», στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος CCI 2000.ES.16.1.PO.007 (Ισπανία — Καστίλη και Λεόν), για το μέτρο της βελτιώσεως της μεταποιήσεως και της διαθέσεως των αγροτικών προϊόντων στο εμπόριο.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 100 της 17.4.2010.