CELEX: 62016TA0581
Language: cs
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Věc T-581/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 22. března 2018 – Popotas v. Veřejný ochránce práv „Veřejná služba — Úředníci — Výzva k vyjádření zájmu — Generální tajemník kanceláře Evropského veřejného ochránce práv — Stanovisko poradního výboru — Nezohlednění tohoto stanoviska — Porušení výběrového řízení — Zjevně nesprávné posouzení — Rovné zacházení — Zásada řádné správy — Odpovědnost“

14.5.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 166/27
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 22. března 2018 – Popotas v. Veřejný ochránce práv
   (Věc T-581/16) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci - Výzva k vyjádření zájmu - Generální tajemník kanceláře Evropského veřejného ochránce práv - Stanovisko poradního výboru - Nezohlednění tohoto stanoviska - Porušení výběrového řízení - Zjevně nesprávné posouzení - Rovné zacházení - Zásada řádné správy - Odpovědnost“)
   (2018/C 166/35)
   Jednací jazyk: řečtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Costas Popotas (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: V. Christianos a S. Paliou, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský veřejný ochránce práv (zástupci: L. Papadias, P. Dyrberg a A. Antoniadis, zmocněnci, ve spolupráci s A. Duronem, advokátem)
   
      Předmět věci
   
   Žaloba na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí o jmenování G. na pozici generální tajemnice kanceláře veřejného ochránce práv, rozhodnutí veřejného ochránce práv ze dne 9. listopadu 2015, kterým se zamítají stížnosti podané žalobcem proti uvedenému rozhodnutí, jakož i rozhodnutí veřejného ochránce práv nepozvat jej k pohovoru, a dále na náhradu škody, která žalobci údajně vznikla v důsledku těchto rozhodnutí.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Costas Popotas a Evropský veřejný ochránce práv ponese každý vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 191 du 30.5.2016 (věc původně zapsaná do rejstříku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-10/16 a předaná Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).