CELEX: 31981R1517
Language: it
Date: 1981-06-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1517/81 del Consiglio, del 4 giugno 1981, che fissa il prezzo di base e il prezzo d' acquisto delle mele per il mese di giugno 1981

Avis juridique important

|

31981R1517

Regolamento (CEE) n. 1517/81 del Consiglio, del 4 giugno 1981, che fissa il prezzo di base e il prezzo d' acquisto delle mele per il mese di giugno 1981  

Gazzetta ufficiale n. L 149 del 06/06/1981 pag. 0001 - 0001

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1517/81 DEL CONSIGLIO  del 4 giugno 1981  che fissa il prezzo di base e il prezzo d ' acquisto delle mele per il mese di giugno 1981  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1116/81 ( 2 ) , in particolare gli articoli 16 e 35 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che , in applicazione dell ' articolo 16 del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 , sono stati fissati prezzi di base e prezzi d ' acquisto delle mele diverse dalle mele da sidro per la campagna di commercializzazione 1° agosto 1980 - 31 maggio 1981 ;  considerando che le attuali scorte di mele sono della stessa entità di quelle della campagna 1979/1980 nel corso della quale il regolamento ( CEE ) n . 1316/80 ( 3 ) ha fissato un prezzo di base ed un prezzo d ' acquisto per il mese di giugno ; che pertanto entro fine maggio 1981 rischiano di essere ritirati dal mercato notevoli quantitativi di mele ; che , per ovviare a tale inconveniente , occorre fissare anche un prezzo di base e un prezzo d ' acquisto per il mese di giugno ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  1 . Per il mese di giugno 1981 il prezzo di base e il prezzo d ' acquisto delle mele diverse dalle mele da sidro , espressi in ECU per 100 chilogrammi netti , sono fissati come segue :  - prezzo di base : 25,92 ;  - prezzo d ' acquisto : 13,16 .  2 . I prezzi di cui al paragrafo 1 si riferiscono alle mele della varietà Golden delicious , categoria di qualità I , calibro di 70 mm o più , presentate in imballaggio .  Articolo 2  I prezzi di cui all ' articolo 1 , paragrafo 1 , non comprendono il costo dell ' imballaggio .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il 1° giugno 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addì 4 giugno 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  G . M . V . van AARDENNE  ( 1 ) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 118 del 30 . 4 . 1981 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 134 del 31 . 5 . 1980 , pag . 22 .