CELEX: 32020R1542
Language: sl
Date: 2020-10-21 00:00:00
Title: Uredba (EU) 2020/1542 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2020 o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013 glede prilagoditve letnih predplačil za leta 2021 do 2023

26.10.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 356/1
               
            
         UREDBA (EU) 2020/1542 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
         z dne 21. oktobra 2020
         o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013 glede prilagoditve letnih predplačil za leta 2021 do 2023
         EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 177 Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,
         ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),
         po posvetovanju z Odborom regij,
         v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (2),
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredba (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3) določa skupne in splošne določbe, ki se uporabljajo za evropske strukturne in investicijske sklade.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dokazi kažejo, da so letna predplačila zastavljena posebno visoko v primerjavi z zahtevami finančnega poslovodenja, ki izhajajo iz izvajanja operativnih programov. To velja predvsem za proračunska leta 2021 do 2023.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Da bi se zmanjšal pritisk na odobritve plačil v proračunu Unije za proračunska leta 2021 do 2023 ter da bi se izboljšala predvidljivost zahtev za plačila in s tem prispevalo k preglednejšemu proračunskemu načrtovanju in bolj urejenemu profilu plačil, bi se morala stopnja letnih predplačil za navedena leta zmanjšati.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uredbo (EU) št. 1303/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Člen 134(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013 se spremeni:
            
                        (a)
                     
                     
                        peta alinea se nadomesti z naslednjim:
                        
                                    „–
                                 
                                 
                                    2020: 3 %“;
                                 
                              
                  
                        (b)
                     
                     
                        doda se naslednja alinea:
                        
                                    „–
                                 
                                 
                                    2021 do 2023: 2 %.“.
                                 
                              
                  
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 21. oktobra 2020
            
               
                  Za Evropski parlament
               
               
                  Predsednik
               
               D. M. SASSOLI
            
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednik
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  UL C 159, 10.5.2019, str. 45.
         
            (2)  Stališče Evropskega parlamenta z dne 4. aprila 2019 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in odločitev Sveta z dne 7. oktobra 2020.
         
            (3)  Uredba (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str. 320).