CELEX: C2005/217/58
Language: sl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Zadeva C-276/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Oberster Gerichtshof z dne 24. maja 2005 v zadevi The Wellcome Foundation Ltd. proti Paranova Pharmazeutika Handels GmbH

3.9.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 217/29
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Oberster Gerichtshof z dne 24. maja 2005 v zadevi The Wellcome Foundation Ltd. proti Paranova Pharmazeutika Handels GmbH
   (Zadeva C-276/05)
   (2005/C 217/58)
   Jezik postopka: nemščina
   Oberster Gerichtshof je s sklepom z dne 24. maja 2005 v zadevi The Wellcome Foundation Ltd. proti Paranova Pharmazeutika Handels GmbH, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 6. julija 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Oberster Gerichtshof predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjih vprašanjih:
   
               1.
            
            
               
                           a.
                        
                        
                           Ali je treba člen 7 Prve Direktiva Sveta 89/104/EGS (1) z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami in v zvezi s tem sprejeto sodno prakso Sodišča ES razlagati tako, da je treba zagotoviti dokaz, da lahko uveljavljanje znamke prispeva k umetni delitvi trga, ne le za preembaliranje samo po sebi, ampak tudi za oblikovanje nove embalaže?
                        
                     V primeru, da je odgovor na to vprašanje negativen:
               
                           b.
                        
                        
                           Ali je treba oblikovanje meriti na osnovi najmanjšega možnega posega ali glede na to, ali glede na to, če je primerno, da se varuje ugled znamke in njenega imetnika?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Ali je treba člen 7 Prve Direktiva Sveta 89/104/EGS (1) z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami in v zvezi s tem sprejeto sodno prakso Sodišča ES razlagati tako, da vzporedni uvoznik izpolni svojo obveznost sporočila le, če imetniku znamke sporoči tudi izvozno državo in ožje razloge za preembaliranje?
            
         
      (1)  UL L 40, str. 1