CELEX: C2007/082/44
Language: cs
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Věc C-82/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo (Španělsko) dne 15. února 2007 – Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones v. Administración del Estado

14.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 82/24
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo (Španělsko) dne 15. února 2007 – Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones v. Administración del Estado
   (Věc C-82/07)
   (2007/C 82/44)
   Jednací jazyk: španělština
   Předkládající soud
   Tribunal Supremo
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
   
      Žalovaná: Administración del Estado
   Předběžné otázky
   
               1.
            
            
               Zavazují čl. 3 odst. 2 a čl. 10 odst. 1 směrnice 2002/21/ES (1), ve spojení s bodem 11 jejího odůvodnění, členské státy k tomu, aby svěřily jednak „regulační funkce “a jednak „provozní funkce “v oblasti přidělování národních číslovacích zdrojů a správy národních číslovacích plánů odlišným orgánům?
            
         
               2.
            
            
               Pokud členský stát při provádění směrnice 2002/21/ES do svého vnitrostátního právního řádu svěřil konkrétnímu orgánu přidělování národních číslovacích zdrojů a správu národních číslovacích plánů, může současně omezit pravomoci uvedeného orgánu v této oblasti tím, že je svěří jiným orgánům nebo samotné státní správě, takže ve skutečnosti je výsledkem to, že správa uvedených zdrojů je sdílena různými orgány?
            
         
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (Úř. věst. L 108, s. 33; Zvl. vyd. 13/29, s. 349).