CELEX: 31969R0737
Language: nl
Date: 1969-04-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 737/69 van de Commissie van 21 april 1969 ter aanvulling van Verordening nr. 633/67/EEG betreffende het tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van granen

23 . 4. 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 96/ 13
                               VERORDENING (EEG) Nr. 737/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 21 april 1969
               ter aanvulling van Verordening nr. 633/67/EEG betreffende het tevoren vaststellen van
                                             de restitutie bij uitvoer van granen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        69 van de Commissie voor zachte tarwe en gerst
GEMEENSCHAPPEN,                                                     de mogelijke geldigheidsduur van de uitvoercertifi­
                                                                    caten heeft uitgebreid en dat het aldus noodzakelijk
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 is Verordening nr. 633 /67/EEG te wijzigen om met
Economische Gemeenschap,                                            deze nieuwe bepaling rekening te houden ;
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector granen (*), laatste­              van het Comité van beheer voor granen ,
lijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 289/69 (2),
en met name op artikel 16, lid 6,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat Verordening nr. 473/67/EEG van                      VASTGESTELD :
de Commissie van 21 augustus 1967 met betrekking
tot de invoer- en uitvoercertificaten voor granen, op
                                                                                           Enig artikel
basis van granen verwerkte produkten, rijst, breuk­
rijst en op basis van rijst verwerkte produkten (3),                Artikel 2 van Verordening nr. 633 /67/EEG wordt als
laatstelijk gewijzigd door Verordening ( EEG) nr.                   volgt gewijzigd :
736/69 (4 ), in artikel 3 voor de uitvoercertificaten
voor granen een minimumgeldigheidsduur voorziet                         „Onverminderd de in artikel 16, lid 4, van Ver­
die gelijk is aan de lopende maand plus zes maan­                       ordening nr. 120/67/EEG voorziene aanpassing,
den ;                                                                   wordt het tevoren vastgestelde bedrag van de
                                                                        restitutie dat van toepassing is bij uitvoer ge­
Overwegende dat Verordening nr. 633/67/EEG van                          durende de derde maand volgende op die waarin
de Commissie van 27 september 1967 betreffende het                      het uitvoercertificaat is afgegeven, toegepast bij
tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van                   uitvoer die later, gedurende de geldigheidstermijn
granen ( 5), laatstelijk gewijzigd door Verordening                     van het certificaat, plaatsvindt."
( EEG ) nr. 2034/68 ( 6), de aanpassing van de resti­
tutie heeft vastgesteld indien de uitvoer in de                     Deze verordening treedt in werking op de derde
vierde of vijfde maand na de afgifte van het certifi­               dag volgende op die van haar bekendmaking in het
caat plaatsvindt ; dat Verordening (EEG) nr. 736/                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 21 april 1969 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                    Jean REY
 (*) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
 H PB nr. L 41 van 18 . 2. 1969, blz. 1 .
 (3) PB nr. 204 van 24. 8 . 1967, blz. 16.
(4) Zie blz. 10 van dit Publikatieblad.
 (5) PB nr. 233 van 28 . 9 . 1967, blz. 9.
 (0) PB nr. L 300 van 14. 12. 1968, blz. 16.