CELEX: 62018TN0187
Language: hr
Date: 2018-03-09 00:00:00
Title: Predmet T-187/18: Tužba podnesena 9. ožujka 2018. – VP protiv Cedefopa

14.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 166/39
            
         Tužba podnesena 9. ožujka 2018. – VP protiv Cedefopa
   (Predmet T-187/18)
   (2018/C 166/50)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: VP (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (Cedefop)
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da je ova tužba dopuštena i osnovana;
            
         
               —
            
            
               poništi tuženikovu odluku od 12. svibnja 2017. kojom je odbijen tužiteljev zahtjev da mu se ugovor o radu produlji na neodređeno vrijeme;
            
         
               —
            
            
               poništi tuženikovu odluku od 1. prosinca 2017. kojom je odbijena tužiteljeva žalba od 9. kolovoza 2017. protiv odluke od 12. svibnja 2017.;
            
         
               —
            
            
               naloži naknadu neimovinske štete koju je tužitelj pretrpio, procijenjenu ex aequo et bono na 100 000 (sto tisuća) eura;
            
         
               —
            
            
               naloži naknadu imovinske štete koju je tužitelj pretrpio; i
            
         
               —
            
            
               naloži naknadu svih troškova koji su tužitelju nastali ovom tužbom.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe sljedeće tužbene razloge: tuženikova odluka o neproduljivanju tužiteljeva ugovora o radu donesena je povredom prava na saslušanje, dužnosti brižnog postupanja, obveze obrazlaganja i povredom obveze saslušanja neposredno nadređene osobe; ta odluka sadržava očitu pogrešku u ocjeni i nedostatak koji proizlazi iz zlouporabe ovlasti.