CELEX: 32015D0423(01)
Language: lv
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (2015. gada 21. aprīlis), ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2015. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 2 projektu, kas pievienots priekšlikumam Padomes Regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam

23.4.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 131/2
            
         PADOMES LĒMUMS
   (2015. gada 21. aprīlis),
   ar ko pieņem Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2015. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 2 projektu, kas pievienots priekšlikumam Padomes Regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam
   (2015/C 131/03)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (2012. gada 25. oktobris) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un par Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 atcelšanu (1) un jo īpaši tās 41. pantu,
   tā kā:
   
               —
            
            
               Savienības 2015. finanšu gada budžetu galīgajā variantā pieņēma 2014. gada 17. decembrī (2),
            
         
               —
            
            
               2015. gada 20. janvārī Komisija iesniedza priekšlikumu, kurā bija ietverts 2015. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 2 projekts, kas pievienots priekšlikumam Padomes Regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   Vienīgais pants
   2015. gada 21. aprīlī tika pieņemta Padomes nostāja par Eiropas Savienības 2015. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 2 projektu, kas pievienots priekšlikumam Padomes Regulai, ar kuru groza Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam.
   Viss teksts informācijai vai lejupielādei ir pieejams Padomes tīmekļa vietnē http://www.consilium.europa.eu/
   
      Luksemburgā, 2015. gada 21. aprīlī
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Edgars RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  OV L 298, 26.10.2012., 1. lpp.
   
   
      (2)  OV L 69, 13.3.2015., 1. lpp.