CELEX: 
Language: sl
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) .../… o izvzetjih na podlagi člena 14 Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009 o zahtevah glede storitev podatkovnih zvez za enotno evropsko nebo

EVROPSKA
                           KOMISIJA

                                                   Bruselj, 29.11.2019
                                                   C(2019) 8721 final

                       IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) .../…

                                     z dne 29.11.2019

     o izvzetjih na podlagi člena 14 Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009 o zahtevah glede
                     storitev podatkovnih zvez za enotno evropsko nebo

                                  (Besedilo velja za EGP)

SL                                                                                       SL
 ---pagebreak---                                 IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) .../…

                                                 z dne 29.11.2019

           o izvzetjih na podlagi člena 14 Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009 o zahtevah glede
                           storitev podatkovnih zvez za enotno evropsko nebo

                                             (Besedilo velja za EGP)

     EVROPSKA KOMISIJA JE –
     ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
     ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018
     o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za
     varnost v letalstvu ter spremembi uredb (ES) št. 2111/2005, (ES) št. 1008/2008, (EU)
     št. 996/2010, (EU) št. 376/2014 ter direktiv 2014/30/EU in 2014/53/EU Evropskega
     parlamenta in Sveta ter razveljavitvi uredb (ES) št. 552/2004 in (ES) št. 216/2008 Evropskega
     parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (EGS) št. 3922/911 in zlasti točke (a) člena 44(1)
     Uredbe,
     ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št.29/2009 z dne 16. januarja 2009 o zahtevah glede
     storitev podatkovnih zvez za enotno evropsko nebo2 in zlasti člena 14 Uredbe,
     ob upoštevanju naslednjega:
     (1)      V skladu s členom 14 Uredbe (ES) 29/20093 Komisija pregleda zahteve držav članic
              za izvzetja iz zahtev iz člena 3(2) za kombinacije tipov/modelov zrakoplovov, ki so
              dosegli konec svojega proizvodnega cikla in se proizvajajo v omejenem številu, in za
              kombinacije tipov/modelov zrakoplovov, za katere bi bili stroški predelave
              nesorazmerni zaradi stare zasnove.
     (2)      Izvzetja bi morala ohraniti cilj iz uvodne izjave (8) Uredbe (ES) št. 29/2009, v skladu s
              katerim bi moralo biti najmanj 75 % letov opremljenih s podatkovnimi zvezami.
     (3)      Komisija je prejela zahteve držav članic za izvzetja in se posvetovala z udeleženimi
              stranmi. Po preučitvi navedenih zahtev, ki jo je izvedla Komisija na podlagi meril iz
              člena 14(3) Uredbe (ES) št. 29/2009, bi se morala izvzetja odobriti.
     (4)      Komisija je na podlagi meril iz člena 14(3) Uredbe (ES) št. 29/2009 ponovno preučila
              izvzetja, odobrena v skladu s Sklepom Komisije C(2011) 2611 final z dne 20. maja
              2011 o odstopanjih v skladu s členom 14 Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009 in
              Izvedbenim sklepom Komisije C(2011) 9074 final z dne 9. decembra 2011 o
              odstopanjih v skladu s členom 14 Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009. Po posvetovanju
              z udeleženimi stranmi je Komisija ugotovila potrebo po konsolidaciji navedenih aktov
              v en izvedbeni sklep. Zato bi bilo treba Sklep C(2011) 2611 final in Izvedbeni sklep
              C(2011) 9074 final razveljaviti.

     1
              UL L 212, 22.8.2018, str. 1.
     2
              UL L 13, 17.1.2009, str. 3.
     3
              Uredba Komisije (ES) št. 29/2009 z dne 16. januarja 2009 o zahtevah glede storitev podatkovnih zvez
              za enotno evropsko nebo (UL L 13, 17.1.2009, str. 3).

SL                                                        1                                                         SL
 ---pagebreak---      (5)    Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora iz člena 127(1) Uredbe (EU)
            2018/1139 –

     SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

                                                Člen 1
     Naslednje kombinacije tipov/modelov zrakoplovov se trajno izvzamejo iz zahtev iz člena 3(2)
     Uredbe (ES) št. 29/2009:
     (a)     kombinacije tipov/modelov zrakoplovov iz Priloge I;
     (b)     kombinacije tipov/modelov zrakoplovov iz Priloge II, katerim je bilo prvo
             individualno spričevalo o plovnosti izdano pred 5. februarjem 2020.

                                                Člen 2
     Naslednje kombinacije tipov/modelov zrakoplovov se izvzamejo iz zahtev iz člena 3(2)
     Uredbe (ES) št. 29/2009 do 5. februarja 2022:
     (a)     kombinacije tipov/modelov zrakoplovov iz Priloge II, katerim je bilo prvo
             individualno spričevalo o plovnosti izdano 5. februarja 2020 ali pozneje;
     (b)     kombinacije tipov/modelov zrakoplovov iz Priloge III.

                                                Člen 3
     Sklep C(2011) 2611 final in Izvedbeni sklep C(2011) 9074 se razveljavita.

                                                Člen 4
     Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
     V Bruslju, 29.11.2019

                                                         Za Komisijo

                                                         Violeta Bulc
                                                         Članica Komisije

SL                                                 2                                               SL
 ---documentbreak---                            EVROPSKA
                           KOMISIJA

                                                   Bruselj, 29.11.2019
                                                   C(2019) 8721 final

                                                   ANNEXES 1 to 3

                                        PRILOGE

                                            k

                              Izvedbenemu sklepu Komisije

     o izvzetjih na podlagi člena 14 Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009 o zahtevah glede
                     storitev podatkovnih zvez za enotno evropsko nebo

SL                                                                                       SL
 ---pagebreak---                               PRILOGA I
                      Izvzetja iz točke (a) člena 1

        Tip/serija/model                              Oznaka tipa
                                   Proizvajalec
           zrakoplova                                   ICAO

     AN-12 vsi                         Antonov        AN12

     AN-124 100                        Antonov        A124

     IL-76 vsi                         Ilyushin       IL76

                                                      A30B
     A300 vsi                          Airbus         A306
                                                      A3ST

     A310 vsi                          Airbus         A310

     A-319/-320/-321 s prvim
                                                      A319
     spričevalom o plovnosti,
     izdanim       med       1.        Airbus         A320
     januarjem       1995    in
                                                      A321
     vključno 5. julijem 1999

                                                      A342
                                                      A343
     A340 vsi                          Airbus
                                                      A345
                                                      A346

     A318-112                          Airbus         A318

     AVROLINER (RJ-100)                AVRO           RJ1H

     AVROLINER (RJ-85)                 AVRO           RJ85

                                      British
     BA146-301                                        B463
                                    Aerospace

     B717-200                          Boeing         B712

     B737-300                          Boeing         B733

SL                                 1                                SL
 ---pagebreak---         Tip/serija/model                      Oznaka tipa
                               Proizvajalec
           zrakoplova                           ICAO

     B737-400                       Boeing    B734

     B737-500                       Boeing    B735

     B747-400                       Boeing    B744

     B757-200                       Boeing    B752

     B757-300                       Boeing    B753

     B767-200                       Boeing    B762

     B767-300                       Boeing    B763

     B767-400                       Boeing    B764

     MD-82                          Boeing    MD82

     MD-83                          Boeing    MD83

     MD-11 vsi                      Boeing    MD11

     CL-600-2B19
                               Bombardier     CRJ1/ CRJ2
     (CRJ100/200/440)

     Dornier 328-100               Dornier    D328

     Dornier 328-300               Dornier    J328

     Fokker 70                      Fokker    F70

     Fokker 100                     Fokker    F100

                                              BE9L
     King     Air     series
                                Beechcraft    BE20
     (90/100/200/300)
                                              B350

     Hercules L-382-G-44K-
                                   Lockheed   C130
     30

     SAAB 2000     /    SAAB
                                    SAAB      SB20
     SF2000

SL                             2                            SL
 ---pagebreak---                                   PRILOGA II
             Izvzetja iz točke (b) člena 1 in točke (a) člena 2

        Tip/serija/model                                Oznaka tipa
                                     Proizvajalec
           zrakoplova                                     ICAO

     A330 Series 200/300                  Airbus        A332 / A333

     Global Express/5000
                                      Bombardier        GLEX/GL5T
     BD-700-1A10/1A11

     CL-600-2C10        (CRJ-
                                      Bombardier        CRJ7
     700)

     C525C, CJ4                           Cessna        C25C

     C560XL           (Citation
                                          Cessna        C56X
     XLS+)

     Falcon 2000 vsi                   Dassault         F2TH

     Falcon 900 all                    Dassault         F900

     EMB-500          (Phenom
                                       Embraer          E50P
     100)

     EMB-505          (Phenom
                                       Embraer          E55P
     300)

     EMB-135BJ        (Legacy
                                       Embraer          E35L
     600)

     EMB-135EJ        (Legacy
                                       Embraer          E35L
     650)

     EMB-145                                            E135
                                       Embraer
     (135/140/145)                                      E145, E45X

     PC-12                                Pilatus       PC12

SL                                    3                               SL
 ---pagebreak---                           PRILOGA III
                   Izvzetja iz točke (b) člena 2

       Tip/serija/model                            Oznaka tipa
                               Proizvajalec
          zrakoplova                                 ICAO

     A318 (ACJ)                     Airbus         A318

     A319 (ACJ)                     Airbus         A319

     A320 (ACJ)                     Airbus         A320

     A321 (ACJ)                     Airbus         A321

     B737-700IGW (BBJ)              Boeing         B737

     B737-800 (BBJ2)                Boeing         B738

     B737-900ER (BBJ3)              Boeing         B739

     B767-300F                      Boeing         B763

     ERJ 190-100ECJ               Embraer          E190

SL                              4                                SL