CELEX: 62018TB0401(01)
Language: nl
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Zaak T-401/18: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — SFIE-PE/Parlement („Beroep tot nietigverklaring — Institutioneel recht — Staking van tolken — Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid”)

15.4.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 139/57
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — SFIE-PE/Parlement
      (Zaak T-401/18) (1)
      
      („Beroep tot nietigverklaring - Institutioneel recht - Staking van tolken - Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet individueel geraakt - Niet-ontvankelijkheid”)
      (2019/C 139/58)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens — Section du Parlement européen (SFIE-PE) (Brussel, België) (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: O. Caisou-Rousseau en E. Taneva, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 263 en 268 VWEU strekkende tot, ten eerste, nietigverklaring van het besluit van 2 juli 2018 van de directeur-generaal van het personeel van het Parlement tot oproeping van tolken en conferentietolken voor 3 juli 2018 en de daaraanvolgende besluiten van de directeur-generaal van het personeel van het Parlement tot oproeping van tolken en conferentietolken voor 4, 5, 10 en 11 juli 2018 en, ten tweede, tot de veroordeling van het Parlement tot herstel van de door die besluiten veroorzaakte morele schade, die ex æquo et bono wordt begroot op 10 000 EUR
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Op het verzoek om toelating tot interventie van de Raad van de Europese Unie hoeft geen uitspraak te worden gedaan.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Het syndicat des fonctionnaires internationaux et européens — Section du Parlement européen (SFIE-PE) wordt verwezen in de kosten, daaronder begrepen de kosten van de procedure in kort geding, met uitzondering van de kosten met betrekking tot het verzoek tot interventie van de Raad.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     De SFIE-PE, het Europees Parlement en de Raad dragen ieder hun eigen kosten met betrekking tot het verzoek tot interventie van de Raad.
                  
               
            
         (1)  PB C 364 van 8.10.2018.