CELEX: 31976D0173
Language: da
Date: 1975-11-11 00:00:00
Title: Europa-Parlamentets afgørelse af 11. og 14. november 1975 om godkendelse til Kommissionen for De europæiske Fællesskaber vedrørende forvaltningen af De europæiske Fællesskabers budget for regnskabsåret 1971 på grundlag af kontrolkommissionens beretning

6. 2. 76                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 32/ 19
                                                         II
                               (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                 EUROPA-PARLAMENTET
                                  EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE
                                          af 11 . og 14. november 1975
          om godkendelse til Kommissionen for De europæiske Fællesskaber vedrørende
          forvaltningen af De europæiske Fællesskabers budget for regnskabsåret 1971 på
                                grundlag af kontrolkommissionens beretning
                                          (76/ 173/EKSF, EØF, Euratom)
          EUROPA-PARLAMENTET,
          — der henviser til forvaltningsregnskabet og oversigterne over Fællesskabernes aktiver og
               passiver vedrørende anvendelsen af budgettets poster for regnskabsåret 1971 og til
               regnskabet for Euratoms forsyningsagentur (dok. 206/72-11),
          — der henviser til kontrolkommissionens beretning om regnskaberne for regnskabsåret
               1971 samt til institutionernes svar på bemærkningerne i beretningen (dok. 206/72-111­
               B),
          — der henviser til budgetudvalgets betænkning om vægring ved at meddele Kommissio­
               nen for De europæiske Fællesskaber décharge for gennemførelsen af De europæiske
               Fællesskabers budget for regnskabsåret 1971 i forbindelse med kontrolkommissionens
               beretning (dok. 111 /75), som blev vedtaget af Parlamentet på dets møde den 19. juni
               1975 »,
          — der henviser til Rådets afgørelse af 16. september 1975 om at meddele Kommissionen
               for De europæiske Fællesskaber décharge,
          — der henviser til budgetudvalgets betænkning (dok. 365/75),
           1 . vedtager at meddele Kommissionen endelig godkendelse vedrørende forvaltningen af
               De europæiske Fællesskabers budget, ændringsbudget og tillægsbudgetter for regn­
               skabsåret 1971 ;
           2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Kommissionen og til Rådet for De
               europæiske Fællesskaber.
          Vedtaget i Strasbourg den 11 . og 14. november 1975.
                         H. R. NORD                                       Georges SPÉNALE
                       Generalsekretær                                        Formand
         (>) EFT nr. C 157 af 14. 7. 1975, s. 37.