CELEX: 62019CN0490
Language: sl
Date: 2019-06-26 00:00:00
Title: Zadeva C-490/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 26. junija 2019 – Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier/Société Fromagère du Livradois SAS

26.8.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 288/37
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 26. junija 2019 – Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier/Société Fromagère du Livradois SAS
      (Zadeva C-490/19)
      (2019/C 288/44)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Cour de cassation
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Vlagatelj kasacijske pritožbe: Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier
      
         Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Société Fromagère du Livradois SAS
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali je treba člena 13(1) Uredbe Sveta št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 (1) in Uredbe št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 (2) razlagati tako, da prepovedujeta samo uporabo registriranega imena s strani tretje osebe, ali pa ju je treba razlagati tako, da prepovedujeta predstavitev proizvoda, zaščitenega z označbo porekla, zlasti posnemanje zanj značilne oblike ali videza, ki lahko potrošnika zavaja glede resničnega porekla proizvoda, tudi če registrirano ime ni uporabljeno?
      
         (1)  Uredba Sveta (ES) št. 510/2006 z dne 20. marca 2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila (UL L 93, 2006, str. 12).
      
         (2)  Uredba (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 343, 2012, str. 1).