CELEX: 32005R0705
Language: el
Date: 2005-05-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 705/2005 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2005, για την τροποποίηση ή την κατάργηση ορισμένων κανονισμών για την κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία

5.5.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 118/18
            
         ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 705/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 4ης Μαΐου 2005
   για την τροποποίηση ή την κατάργηση ορισμένων κανονισμών για την κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Ορισμένοι κανονισμοί της Επιτροπής όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων, οι οποίοι θεσπίστηκαν για να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, αναφέρονται σε κωδικούς οι οποίοι δεν ισχύουν πλέον. Επομένως πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα για να ληφθούν δεόντως υπόψη οι ισχύοντες κωδικοί.
            
         
               (2)
            
            
               Άλλοι κανονισμοί κατέστησαν περιττοί λόγω της μεταβολής της περιγραφής των προϊόντων και των σχετικών κωδικών τους στο εναρμονισμένο σύστημα ή στη συνδυασμένη ονοματολογία. Επομένως αυτοί οι κανονισμοί πρέπει να καταργηθούν.
            
         
               (3)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι κωδικοί που περιέχουν οι κανονισμοί οι οποίοι απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού, αντικαθίστανται από τους κωδικούς της συνδυασμένης ονοματολογίας όπως αναφέρεται στο παράρτημα.
   Άρθρο 2
   1.   Διαγράφεται το σημείο 2 στον πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3491/88 της Επιτροπής (2).
   2.   Διαγράφεται το σημείο 1 στον πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 883/94 της Επιτροπής (3).
   3.   Διαγράφεται το σημείο 2 στον πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 710/2000 της Επιτροπής (4).
   Άρθρο 3
   Καταργούνται οι κανονισμοί της Επιτροπής που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 4
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2005.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         László KOVÁCS
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 493/2005 (ΕΕ L 82 της 31.3.2005, σ. 1).
   
      (2)  ΕΕ L 306 της 11.11.1988, σ. 18· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999 (ΕΕ L 117 της 5.5.1999, σ. 9).
   
      (3)  ΕΕ L 103 της 22.4.1994, σ. 7· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999.
   
      (4)  ΕΕ L 84 της 5.4.2000, σ. 8.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      
                  Αριθ.
               
               
                  Κανονισμός της Επιτροπής
               
               
                  Αντικατάσταση
               
               
                  Από κωδικό ΣΟ
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
               
                  (4)
               
            
                  1
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 731/93 (ΕΕ L 75 της 30.3.1993, σ. 7)
               
               
                  0106 00 90
               
               
                  0106 90 00
               
            
                  2
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1669/77 (ΕΕ L 186 της 26.7.1977, σ. 23), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2723/90 (1)
                  
               
               
                  0207 41 10
               
               
                  0207 14 10
               
            
                  0207 42 10
               
               
                  0207 27 10
               
            
                  0207 43 11
               
               
                  0207 36 11
               
            
                  0207 43 15
               
               
                  0207 36 15
               
            
                  3
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3491/88 (ΕΕ L 306 της 11.11.1988, σ. 18), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999 (2)
                  
               
               
                  0304 90 20 ή 0304 90 21 ή 0304 90 27
               
               
                  0304 90 22
               
            
                  4
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 288/84 (ΕΕ L 33 της 4.2.1984, σ. 1)
               
               
                  07.01 H
               
               
                  0709 90 90
               
            
                  5
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1196/97 (ΕΕ L 170 της 28.6.1997, σ. 13)
               
               
                  0711 90 40
               
               
                  0711 51 00
               
            
                  6
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 847/71 (ΕΕ L 92 της 24.4.1971, σ. 26), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2723/90
               
               
                  1212 91 90
               
               
                  1212 91 20
               
            
                  7
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 314/90 (ΕΕ L 35 της 7.2.1990, σ. 9)
               
               
                  1602 39 30
               
               
                  1602 32 30
               
            
                  8
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 964/91(ΕΕ L 100 της 20.4.1991, σ. 14), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3411/91 (3)
                  
               
               
                  2003 10 10
               
               
                  2003 10 20
               
            
                  9
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 316/91 (ΕΕ L 37 της 9.2.1991, σ. 25), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2008 19 59
               
               
                  2008 19 91
               
            
                  10
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 627/2003 (ΕΕ L 90 της 8.4.2003, σ. 34)
               
               
                  2008 99 68
               
               
                  2008 99 67
               
            
                  11
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3565/88 (ΕΕ L 311 της 17.11.1988, σ. 25)
               
               
                  2106 90 91
               
               
                  2106 90 92
               
            
                  12
               
               
                  Σημείο 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1533/92 (ΕΕ L 162 της 16.6.1992, σ. 5)
               
               
                  2106 90 99
               
               
                  2106 90 98
               
            
                  13
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1676/89 (ΕΕ L 164 της 15.6.1989, σ. 7)
               
               
                  2206 00 93
               
               
                  2206 00 59
               
            
                  14
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2084/91 (ΕΕ L 193 της 17.7.1991, σ. 16), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2309 90 93
               
               
                  2309 90 95
               
            
                  15
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 200/82 (ΕΕ L 21 της 29.1.1982, σ. 20), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2309 90 93
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  16
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 509/92 (ΕΕ L 55 της 29.2.1992, σ. 80), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2309 90 97
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  17
               
               
                  Σημείο 4 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1533/92 (ΕΕ L 162 της 16.6.1992, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2309 90 97
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  18
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2696/95 (ΕΕ L 280 της 23.11.1995, σ. 17)
               
               
                  2309 90 93
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  19
               
               
                  (ΕΚ) αριθ. 2354/2000 (ΕΕ L 272 της 25.10.2000, σ. 10)
               
               
                  2309 90 97
               
               
                  2309 90 99
               
            
                  20
               
               
                  Σημείο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/87 (ΕΕ L 208 της 30.7.1987, σ. 8), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2080/91 (4)
                  
               
               
                  2707 50 91
                  2707 50 99
               
               
                  2707 50 90
               
            
                  21
               
               
                  Σημείο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2257/87 (ΕΕ L 208 της 30.7.1987, σ. 8), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2080/91
               
               
                  2707 50 91
                  2707 50 99
               
               
                  2707 50 90
               
            
                  22
               
               
                  Σημείο 4 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 314/90 (ΕΕ L 35 της 7.2.1990, σ. 9)
               
               
                  2710 00 59
               
               
                  2710 19 29
               
            
                  23
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2585/86 (ΕΕ L 232 της 19.8.1986, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2710 00 66, 2710 00 67 ή 2710 00 68
               
               
                  2710 19 41, 2710 19 45 ή 2710 19 49
               
            
                  24
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 313/90 (ΕΕ L 35 της 7.2.1990, σ. 7), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  2710 00 66, 2710 00 67 ή 2710 00 68
               
               
                  2710 19 41, 2710 19 45 ή 2710 19 49
               
            
                  25
               
               
                  Προϊόν 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1260/89 (ΕΕ L 126 της 9.5.1989, σ. 12)
               
               
                  2930 90 90
               
               
                  2930 90 70
               
            
                  26
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1825/93 (ΕΕ L 167 της 9.7.1993, σ. 8)
               
               
                  2940 00 90
               
               
                  2940 00 00
               
            
                  27
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2053/83 (ΕΕ L 202 της 26.7.1983, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2695/95 (5)
                  
               
               
                  3203 00 19
               
               
                  3203 00 10
               
            
                  28
               
               
                  Σημείο 5 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2084/91 (ΕΕ L 193 της 17.7.1991, σ. 16)
               
               
                  3823 90 91
               
               
                  3824 90 64
               
            
                  29
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3402/82 (ΕΕ L 357 της 18.12.1982, σ. 16), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  30
               
               
                  Σημείο 6 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  31
               
               
                  Σημείο 7 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  32
               
               
                  Σημείο 8 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2275/88 (ΕΕ L 200 της 26.7.1988, σ. 10), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  33
               
               
                  Σημείο 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3491/88 (ΕΕ L 306 της 11.11.1988, σ. 18), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  34
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 542/90 (ΕΕ L 56 της 3.3.1990, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  35
               
               
                  Σημείο 6 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2084/91 (ΕΕ L 193 της 17.7.1991, σ. 16), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  36
               
               
                  Σημείο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1533/92 (ΕΕ L 162 της 16.6.1992, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  37
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2933/92 (ΕΕ L 293 της 9.10.1992, σ. 8), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  38
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 691/96 (ΕΕ L 97 της 18.4.1996, σ. 13), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  39
               
               
                  Σημείο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 691/96 (ΕΕ L 97 της 18.4.1996, σ. 13), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  40
               
               
                  Σημείο 6 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1264/98 (ΕΕ L 175 της 19.6.1998, σ. 4)
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  41
               
               
                  Σημείο 7 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1264/98 (ΕΕ L 175 της 19.6.1998, σ. 4)
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  42
               
               
                  Σημείο 8 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 169/1999 (ΕΕ L 19 της 26.1.1999, σ. 6)
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  43
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1694/2001 (ΕΕ L 229 της 25.8.2001, σ. 3)
               
               
                  3824 90 95
               
               
                  3824 90 99
               
            
                  44
               
               
                  Προϊόν 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1260/89 (ΕΕ L 126 της 9.5.1989, σ. 12), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  3911 90 99
               
               
                  3911 90 19
               
            
                  45
               
               
                  Σημείο 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1214/91 (ΕΕ L 116 της 9.5.1991, σ. 44)
               
               
                  3913 90 90
               
               
                  3913 90 00
               
            
                  46
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 597/92 (ΕΕ L 64 της 10.3.1992, σ. 13)
               
               
                  3913 90 80
               
               
                  3913 90 00
               
            
                  47
               
               
                  Σημείο 6 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 314/90 (ΕΕ L 35 της 7.2.1990, σ. 9)
               
               
                  3921 19 90
               
               
                  3921 19 00
               
            
                  48
               
               
                  (ΕΚ) αριθ. 201/98 (ΕΕ L 21 της 28.1.1998, σ. 3)
               
               
                  3921 19 90
               
               
                  3921 19 00
               
            
                  49
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1509/97 (ΕΕ L 204 της 31.7.1997, σ. 8)
               
               
                  4411 19 00
               
               
                  4411 19 90
               
            
                  50
               
               
                  Σημείο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2141/89 (ΕΕ L 205 της 18.7.1989, σ. 22)
               
               
                  4810 12 00
               
               
                  4810 14 80 ή 4810 19 90
               
            
                  51
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3557/81 (ΕΕ L 356 της 11.12.1981, σ. 26), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2080/91
               
               
                  4811 39 00
               
               
                  4811 59 00
               
            
                  52
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2174/93 (ΕΕ L 195 της 4.8.1993, σ. 20)
               
               
                  5509 22 10
               
               
                  5509 22 00
               
            
                  53
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1796/91 (ΕΕ L 160 της 25.6.1991, σ. 40)
               
               
                  6002 43 31
               
               
                  6005 31 90
               
            
                  54
               
               
                  Σημείο 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1796/91 (ΕΕ L 160 της 25.6.1991, σ. 40)
               
               
                  6002 43 31
               
               
                  6005 31 90
               
            
                  55
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1796/91 (ΕΕ L 160 της 25.6.1991, σ. 40)
               
               
                  6002 49 00
               
               
                  6005 90 00
               
            
                  56
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1611/93 (ΕΕ L 155 της 26.6.1993, σ. 9)
               
               
                  6002 91 00
               
               
                  6006 10 00
               
            
                  6002 92 10
               
               
                  6006 21 00
               
            
                  6002 93 31
               
               
                  6006 31 90
               
            
                  6002 93 99
               
               
                  6006 41 00
               
            
                  6002 99 00
               
               
                  6006 90 00
               
            
                  57
               
               
                  Σημείο 2 β) του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 893/93 (ΕΕ L 93 της 17.4.1993, σ. 5)
               
               
                  6104 62 10
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  58
               
               
                  Σημείο 5 β) του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1054/97 (ΕΕ L 154 της 12.6.1997, σ. 14)
               
               
                  6104 62 10
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  59
               
               
                  Σημείο 6 β) του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1054/97 (ΕΕ L 154 της 12.6.1997, σ. 14)
               
               
                  6104 62 10
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  60
               
               
                  Σημείο β) του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2049/2002 (ΕΕ L 316 της 20.11.2002, σ. 15)
               
               
                  6104 62 90
               
               
                  6104 62 00
               
            
                  61
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2855/2000 (ΕΕ L 332 της 28.12.2000, σ. 41)
               
               
                  6104 63 90
               
               
                  6104 63 00
               
            
                  62
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1176/91 (ΕΕ L 114 της 7.5.1991, σ. 27)
               
               
                  6108 31 90
               
               
                  6108 31 00
               
            
                  63
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1176/91 (ΕΕ L 114 της 7.5.1991, σ. 27)
               
               
                  6108 31 90
               
               
                  6108 31 00
               
            
                  64
               
               
                  Σημείο 2 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1911/92 (ΕΕ L 192 της 11.7.1992, σ. 23)
               
               
                  6108 31 90
               
               
                  6108 31 00
               
            
                  65
               
               
                  Σημείο 7 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1966/94 (ΕΕ L 198 της 30.7.1994, σ. 103)
               
               
                  6302 31 90
               
               
                  6302 31 00
               
            
                  66
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 546/91 (ΕΕ L 60 της 7.3.1991, σ. 12)
               
               
                  6302 51 90
               
               
                  6302 51 00
               
            
                  67
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1592/71 (ΕΕ L 166 της 24.7.1971, σ. 39), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2080/91
               
               
                  6807 10 11
               
               
                  6807 10 10
               
            
                  68
               
               
                  Σημείο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 810/83 (ΕΕ L 90 της 8.4.1983, σ. 11), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  7326 90 97
               
               
                  7326 90 98
               
            
                  69
               
               
                  Σημείο 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1165/95 (ΕΕ L 117 της 24.5.1995, σ. 15), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  8471 80 10
               
               
                  8471 80 00
               
            
                  70
               
               
                  Σημείο 1 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 48/90 (ΕΕ L 8 της 11.1.1990, σ. 16), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  8524 91 10
               
               
                  8524 91 00
               
            
                  71
               
               
                  (ΕΚ) αριθ. 1718/98 (ΕΕ L 215 της 1.8.1998, σ. 56)
               
               
                  8527 39 91
               
               
                  8527 39 20
               
            
                  72
               
               
                  Σημείο 4 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 701/1999 (ΕΕ L 89 της 1.4.1999, σ. 23)
               
               
                  8528 12 93
               
               
                  8528 12 94
               
            
                  73
               
               
                  Σημείο 5 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 701/1999 (ΕΕ L 89 της 1.4.1999, σ. 23)
               
               
                  8528 12 93
               
               
                  8528 12 94
               
            
                  74
               
               
                  Σημείο 5 α) του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1638/94 (ΕΕ L 172 της 7.7.1994, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  5829 90 88
               
               
                  8529 90 40
               
            
                  75
               
               
                  Σημείο 5 β) του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1638/94 (ΕΕ L 172 της 7.7.1994, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  5829 90 88
               
               
                  8529 90 40
               
            
                  76
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1936/84 (ΕΕ L 180 της 7.7.1984, σ. 12), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
               
                  8542 13 60, 8542 14 40 ή 8542 19 66
               
               
                  8542 21 50 ή 8542 21 85
               
            
                  77
               
               
                  Σημείο 3 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 396/92 (ΕΕ L 44 της 20.2.1992, σ. 9)
               
               
                  8704 10 19
               
               
                  8704 10 10
               
            
                  78
               
               
                  Σημείο 4 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 442/91 (ΕΕ L 52 της 27.2.1991, σ. 11)
               
               
                  9503 90 31
               
               
                  9503 90 32
               
            
                  79
               
               
                  Σημείο 4 του πίνακα που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2087/92 (ΕΕ L 208 της 24.7.1992, σ. 24)
               
               
                  9503 90 31
               
               
                  9503 90 32
               
            
         (1)  ΕΕ L 261 της 25.9.1990, σ. 24.
      
         (2)  ΕΕ L 117 της 5.5.1999, σ. 9.
      
         (3)  ΕΕ L 321 της 23.11.1991, σ. 23.
      
         (4)  ΕΕ L 193 της 17.7.1991, σ. 6.
      
         (5)  ΕΕ L 280 της 23.11.1995, σ. 15.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      
                  Αριθ.
               
               
                  Κανονισμός της Επιτροπής
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
            
                  1
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 955/69 (ΕΕ L 124 της 24.5.1969, σ. 20)
               
            
                  2
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1484/70 (ΕΕ L 163 της 25.7.1970, σ. 19)
               
            
                  3
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2606/70 (ΕΕ L 278 της 23.12.1970, σ. 19)
               
            
                  4
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2607/70 (ΕΕ L 278 της 23.12.1970, σ. 21)
               
            
                  5
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1487/73 (ΕΕ L 149 της 6.6.1973, σ. 15)
               
            
                  6
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 482/74 (ΕΕ L 57 της 28.2.1974, σ. 23)
               
            
                  7
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 565/75 (ΕΕ L 60 της 6.3.1975, σ. 7)
               
            
                  8
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2811/77 (ΕΕ L 322 της 17.12.1977, σ. 20)
               
            
                  9
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 251/78 (ΕΕ L 38 της 8.2.1978, σ. 6)
               
            
                  10
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 885/79 (ΕΕ L 111 της 4.5.1979, σ. 19)
               
            
                  11
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2282/79 (ΕΕ L 262 της 18.10.1979, σ. 23)
               
            
                  12
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 308/80 (ΕΕ L 35 της 12.2.1980, σ. 7)
               
            
                  13
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 479/80 (ΕΕ L 56 της 29.2.1980, σ. 13)
               
            
                  14
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2418/80 (ΕΕ L 249 της 20.9.1980, σ. 17)
               
            
                  15
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 299/81 (ΕΕ L 33 της 5.2.1981, σ. 17)
               
            
                  16
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 333/81 (ΕΕ L 37 της 10.2.1981, σ. 11)
               
            
                  17
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 550/81 (ΕΕ L 56 της 3.3.1981, σ. 19)
               
            
                  18
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3555/81 (ΕΕ L 356 της 11.12.1981, σ. 24), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2723/90
               
            
                  19
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3559/81 (ΕΕ L 356 της 11.12.1981, σ. 29)
               
            
                  20
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1978/82 (ΕΕ L 214 της 22.7.1982, σ. 11), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2723/90
               
            
                  21
               
               
                  ΕΟΚ) αριθ. 2496/82 (ΕΕ L 267 της 16.9.1982, σ. 11)
               
            
                  22
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2497/82 (ΕΕ L 267 της 16.9.1982, σ. 12)
               
            
                  23
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2738/82 (ΕΕ L 290 της 14.10.1982, σ. 11)
               
            
                  24
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 524/83 (ΕΕ L 61 της 8.3.1983, σ. 5)
               
            
                  25
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1535/83 (ΕΕ L 155 της 14.6.1983, σ. 6)
               
            
                  26
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2055/83 (ΕΕ L 202 της 26.7.1983, σ. 9)
               
            
                  27
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2056/83 (ΕΕ L 202 της 26.7.1983, σ. 11)
               
            
                  28
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 2333/83 (ΕΕ L 224 της 17.8.1983, σ. 13)
               
            
                  29
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3529/83 (ΕΕ L 352 της 15.12.1983, σ. 32)
               
            
                  30
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 555/84 (ΕΕ L 61 της 2.3.1984, σ. 18)
               
            
                  31
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1219/84 (ΕΕ L 117 της 3.5.1984, σ. 18)
               
            
                  32
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1935/84 (ΕΕ L 180 της 7.7.1984, σ. 10)
               
            
                  33
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3518/84 (ΕΕ L 328 της 15.12.1984, σ. 10)
               
            
                  34
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3317/85 (ΕΕ L 317 της 28.11.1985, σ. 12)
               
            
                  35
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 244/86 (ΕΕ L 30 της 5.2.1986, σ. 8)
               
            
                  36
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 315/86 (ΕΕ L 39 της 14.2.1986, σ. 15)
               
            
                  37
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1202/86 (ΕΕ L 108 της 25.4.1986, σ. 19)
               
            
                  38
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1203/86 (ΕΕ L 108 της 25.4.1986, σ. 20)
               
            
                  39
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 277/87 (ΕΕ L 28 της 30.1.1987, σ. 8)
               
            
                  40
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1324/87 (ΕΕ L 125 της 14.5.1987, σ. 22)
               
            
                  41
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 1464/87 (ΕΕ L 138 της 28.5.1987, σ. 38), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 936/1999
               
            
                  42
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3791/87 (ΕΕ L 356 της 18.12.1987, σ. 30)
               
            
                  43
               
               
                  (ΕΟΚ) αριθ. 3844/87 (ΕΕ L 361 της 22.12.1987, σ. 25)
               
            
                  44
               
               
                  (ΕΚ) αριθ. 2383/96 (ΕΕ L 326 της 17.12.1996, σ. 1)