CELEX: C2005/082/10
Language: et
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (neljas koda) 27. jaanuari 2005. aasta otsus kohtuasjas C-125/04 (Commission de Litiges Voyages'i eelotsusetaotlus): Guy Denuit, Betty Cordenier versus Transorient — Mosaïque Voyages et Culture SA (Eelotsuse küsimused — Euroopa Kohtusse pöördumine — Siseriiklik kohus EÜ artikli 234 tähenduses — Vahekohus)

2.4.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/5
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (neljas koda)
   27. jaanuari 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-125/04 (Commission de Litiges Voyages'i eelotsusetaotlus): Guy Denuit, Betty Cordenier versus Transorient — Mosaïque Voyages et Culture SA (1)
   
   (Eelotsuse küsimused - Euroopa Kohtusse pöördumine - Siseriiklik kohus EÜ artikli 234 tähenduses - Vahekohus)
   (2005/C 82/10)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-125/04, mille esemeks on Euroopa Kohtule EÜ artikli 234 alusel college d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages'i (Belgia) 4. detsembri 2003. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus, mis saabus Euroopa Kohtusse 8. märtsil 2004, menetluses: Guy Denuit, Betty Cordenier versus Transorient - Mosaïque Voyages et Culture SA, tegi Euroopa Kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees K. Lenaerts ning kohtunikud N. Colneric ja J. N. Cunha Rodrigues (ettekandja); kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär R. Grass, 27. jaanuaril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Euroopa Kohtul puudub pädevus otsustada collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages'i esitatud eelotsuse küsimuste üle.
            
         
      (1)  ELT C 156, 12.6.2004.