CELEX: 32004D0559
Language: et
Date: 2004-06-21 00:00:00
Title: 2004/559/EÜ: Komisjoni otsus, 21. juuni 2004, milles loetletakse Tšehhi Vabariigi piirkonnad, mis on abikõlbulikud struktuurifondide eesmärgi 2 raames aastatel 2004–2006 (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2134 all) (Autentne on üksnes tšehhikeelne tekst)

23.7.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 249/26
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   21. juuni 2004,
   milles loetletakse Tšehhi Vabariigi piirkonnad, mis on abikõlbulikud struktuurifondide eesmärgi 2 raames aastatel 2004–2006
   (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2134 all)
   (Autentne on üksnes tšehhikeelne tekst)
   (2004/559/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 21. juuni 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1260/1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 4,
   olles konsulteerinud piirkondade arengu ja ümberkorraldamise komitee, põllumajandusstruktuuride ja maapiirkondade arengu komitee ning kalanduse ja akvakultuuri struktuurikomiteega,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Struktuurifondide eesmärgiga 2 toetatakse struktuurilistesse raskustesse sattunud piirkondade majanduslikku ja sotsiaalset ümberkorraldamist.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjon ja liikmesriigid püüavad tagada, et abi andmisel keskendutakse kõige tõsisematesse raskustesse sattunud piirkondadele kõige kohasemal geograafilisel tasandil.
            
         
               (3)
            
            
               Tšehhi Vabariigi puhul on abikõlbuliku rahvaarvu ülempiir määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 4 lõike 2 alusel 31 % eesmärgiga 1 hõlmamata NUTS II piirkondade elanikest, mis on 370 000 elanikku.
            
         
               (4)
            
            
               Komisjon koostab lähtuvalt liikmesriikide ettepanekutest ning kokkuleppel asjaomase liikmesriigiga eesmärgi 2 raames abikõlbulike piirkondade loendi, võttes arvesse liikmesriigi prioriteete,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Tšehhi Vabariigi piirkonnad, mis on abikõlbulikud struktuurifondide eesmärgi 2 raames 1. maist 2004 kuni 31. detsembrini 2006, on loetletud käesoleva otsuse lisas.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud Tšehhi Vabariigile.
   
      Brüssel, 21. juuni 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Jacques BARROT
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 161, 26.6.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud ühinemislepinguga.
   
      LISA
      Eesmärgi 2 raames abikõlbulike piirkondade loend Tšehhi Vabariik
      Periood 2004–2006
      
                  NUTS III piirkond
               
               
                  Abikõlbulik piirkond
               
               
                  Abikõlbulike NUTS III tasandi piirkondade rahvaarv (elanikku)
               
            
                  Kõik NUTS III tasandi piirkonnad, välja arvatud
               
               
                  Ainult järgmised NUTS III tasandi piirkonnad
               
            
                  Määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 4 lõike 7 sätetele vastavad piirkonnad
               
            
                  Praha
               
               
                   
               
               
                  Linnaosad (siseriiklik kood):
                  
                               
                           
                           
                              Praha 1 (500054)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 8 (500208)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Březiněves (538124)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Ďáblice (547298)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Dolní Chabry (547301)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 9 (500216)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 12 (547107)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Libuš (547051)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 14 (547361)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Dolní Počernice (538175)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 15 (547387)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Dolní Měcholupy (547379)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Dubeč (538205)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Petrovice (547395)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Štěrboholy (547409)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 19 – Kbely (547344)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Čakovice (547310)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Satalice (538736)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Vinoř (539007)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 20 – Horní Počernice (538213)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha 21 – Újezd nad Lesy (538949)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Běchovice (538060)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Klánovice (538302)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Praha – Koloděje (538353)
                           
                        
               
                  364 766