CELEX: 62019TA0569
Language: hr
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Predmet T-569/19: Presuda Općeg suda od 29. rujna 2021. – AlzChem Group/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti u vezi s postupkom povrata državne potpore nakon donošenja odluke kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem te se nalaže njezin povrat – Uskraćivanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe inspekcija, istraga i revizija – Prevladavajući javni interes – Načelo nediskriminacije – Obveza obrazlaganja”)

22.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 471/43
            
         
      Presuda Općeg suda od 29. rujna 2021. – AlzChem Group/Komisija
      (Predmet T-569/19) (1)
      
      („Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokumenti u vezi s postupkom povrata državne potpore nakon donošenja odluke kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem te se nalaže njezin povrat - Uskraćivanje pristupa - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe inspekcija, istraga i revizija - Prevladavajući javni interes - Načelo nediskriminacije - Obveza obrazlaganja”)
      (2021/C 471/60)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: AlzChem Group AG (Trostberg, Njemačka) (zastupnici: A. Borsos i J. Guerrero Pérez, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Ehrbar i K. Herrmann, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Komisijine odluke C(2019) 5602 final od 22. srpnja 2019. kojom je tužitelju uskraćen pristup dokumentima u vezi s postupkom povrata državne potpore nakon donošenja odluke kojom je ta potpora proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem te je naložen njezin povrat
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu AlzChem Group AG nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 363, 28. 10. 2019.