CELEX: 62017CA0104
Language: cs
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Věc C-104/17: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 15. března 2018 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Piteşti – Rumunsko) – SC Cali Esprou SRL v. Administraţia Fondului pentru Mediu „Řízení o předběžné otázce — Směrnice 94/62/ES — Obaly a obalové odpady — Využití a recyklace odpadů — Příspěvek do vnitrostátního fondu životního prostředí — Uvedení balených výrobků a obalů na vnitrostátní trh bez zásahu do balení a obalů — Zásada ‚znečišťovatel platí‘ — Znečišťovatel“

14.5.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 166/16
            
         Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 15. března 2018 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel Piteşti – Rumunsko) – SC Cali Esprou SRL v. Administraţia Fondului pentru Mediu
   (Věc C-104/17) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Směrnice 94/62/ES - Obaly a obalové odpady - Využití a recyklace odpadů - Příspěvek do vnitrostátního fondu životního prostředí - Uvedení balených výrobků a obalů na vnitrostátní trh bez zásahu do balení a obalů - Zásada ‚znečišťovatel platí‘ - Znečišťovatel“)
   (2018/C 166/20)
   Jednací jazyk: rumunština
   
      Předkládající soud
   
   Curtea de Apel Piteşti
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: SC Cali Esprou SRL
   
      Žalovaná: Administraţia Fondului pentru Mediu
   
      Výrok
   
   Článek 15 směrnice Rady 94/62 ze dne 20. prosince 1994 a v něm uvedená zásada „znečišťovatel platí“ nebrání takové vnitrostátní právní úpravě, jako je úprava dotčená ve věci v původním řízení, která ukládá hospodářskému subjektu, který nikterak nezasahuje do obalů jím uváděných na trh, placení příspěvku vypočteného na základě rozdílu mezi množstvím obalových odpadů odpovídajícím minimálním cílům energetického využití a využití prostřednictvím recyklace a skutečně využitým nebo recyklovaným množstvím obalových odpadů.
   
      (1)  Úř. věst. C 168, 29.5.2017.