CELEX: 32004F0106(01)
Language: et
Date: 2003-11-27 00:00:00
Title: Nõukogu akt, 27. november 2003, millega koostatakse Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon) artikli 43 lõikel 1 põhinev protokoll, millega muudetakse kõnealust konventsiooni (2004/C 2/01)

Tähtis õiguslik teade

|

32004F0106(01)

Euroopa Liidu Teataja 002 , 06/01/2004 Lk 0001 - 0002

		Nõukogu akt,27. november 2003,millega koostatakse Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon) artikli 43 lõikel 1 põhinev protokoll, millega muudetakse kõnealust konventsiooni(2004/C 2/01)EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon), [1] eriti selle artikli 43 lõiget 1,võttes arvesse Taani Kuningriigi algatust, [2]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [3],võttes arvesse Europoli haldusnõukogu arvamust [4]ning arvestades järgmist:(1) Lähtuvalt Euroopa Liidu lepingu artikli 30 lõikest 2 peab nõukogu viie aasta jooksul alates Amsterdami lepingu jõustumise kuupäevast 1. mail 1999 soodustama koostööd mitmes eri valdkonnas, sealhulgas Europoli kaudu toimuvat koostööd.(2) Euroopa Ülemkogu 1999. aasta oktoobri Tampere istungil tõdeti, et Europolil on keskne osa liikmesriikide asutuste vahelises koostöös piiriülese kuritegevuse uurimisel, toetades kuritegevuse ärahoidmist, analüüsi ja uurimist liidu tasandil. Euroopa Ülemkogu kutsus nõukogu üles osutama Europolile vajalikku abi,ON OTSUSTANUD koostada protokolli, millega muudetakse Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon); protokolli tekst on lisatud käesolevale aktile, millele Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajad on täna alla kirjutanud, ningSOOVITAB, et liikmesriigid võtaksid käesoleva protokolli vastu kooskõlas oma põhiseadusest tulenevate nõuetega.Brüssel, 27. november 2003Nõukogu nimeleesistujaR. Castelli[1] EÜT C 316, 27.11.1995, lk 2.[2] EÜT C 172, 18.7.2002, lk 15.[3] Arvamus on esitatud 9. aprillil 2003. aastal (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).[4] Arvamus on esitatud 31. oktoobril 2002, täiendav arvamus on esitatud 24. juunil 2003.--------------------------------------------------NÕUKOGU DEKLARATSIOONNõukogu on ühisel seisukohal, et Europolile antud juhis tegelda pettuste kui kuriteoliigiga Europoli konventsiooni lisas nimetatud kuriteoliikidest annab tolli- ja maksupettuste osas Europolile pädevuse liikmesriikide kriminaalõiguse rakendussüsteemide eest vastutavate pädevate asutuste efektiivsuse suurendamise ja koostöö valdkonnas, kuid mitte tollimaksude ja muude maksude sissenõudmise eest vastutavate asutuste osas.--------------------------------------------------