CELEX: 32020D2219
Language: sv
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2219 av den 22 december 2020 om likvärdighet avseende annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde samt fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket (delgivet med nr C(2020) 9590) (Text av betydelse för EES)

28.12.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 438/66
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/2219
         av den 22 december 2020
         om likvärdighet avseende annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde samt fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket
         
            
               (delgivet med nr C(2020) 9590)
            
         
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 2008/72/EG av den 15 juli 2008 om saluförande av annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde (1), särskilt artikel 16.1,
         med beaktande av rådets direktiv 2008/90/EG av den 29 september 2008 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion (2), särskilt artikel 12.1, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I direktiv 2008/72/EG fastställs bestämmelser om saluförande av annat förökningsmaterial av grönsaker än utsäde inom unionen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I direktiv 2008/90/EG fastställs bestämmelser om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion inom unionen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Förenade kungariket har införlivat och faktiskt tillämpat dessa direktiv.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Unionsrätten, inklusive direktiven 2008/72/EG och 2008/90/EG, är tillämplig på och i Förenade kungariket under en övergångsperiod som löper ut den 31 december 2020 i enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (nedan kallat utträdesavtalet), särskilt artiklarna 126 och 127.1.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Eftersom den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet snart löper ut har Förenade kungariket lämnat in en begäran till kommissionen om erkännande av likvärdighet avseende annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde samt fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket med motsvarande material som produceras i unionen i enlighet med bestämmelserna i direktiven 2008/72/EG och 2008/90/EG.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Förenade kungariket har underrättat kommissionen om att landets lagstiftning för genomförande av dessa direktiv inte kommer att ändras och att den kommer att fortsätta att tillämpas från och med den 1 januari 2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionen har granskat relevant lagstiftning i Förenade kungariket och konstaterat att annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde som produceras i Förenade kungariket i enlighet med bestämmelserna i Förenade kungarikets ovannämnda lagstiftning är likvärdigt med sådant föröknings- och plantmaterial av grönsaker som produceras i unionen i enlighet med direktiv 2008/72/EG, eftersom det ger samma garantier i fråga om leverantörens skyldigheter, identitet, egenskaper, växtskydd, odlingssubstrat, paketering, kontrollförfaranden, märkning och försegling som motsvarande material som produceras i unionen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Det bör därför beslutas att annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde som produceras i Förenade kungariket i dessa avseenden är likvärdigt med sådant föröknings- och plantmaterial av grönsaker som produceras i unionen i enlighet med direktiv 2008/72/EG, förutsatt att det föröknings- och plantmaterial av grönsaker som produceras i Förenade kungariket även fortsättningsvis följer bestämmelserna i det direktivet och dess genomförandeakter efter att den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet har löpt ut.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kommissionen har granskat relevant lagstiftning i Förenade kungariket och konstaterat att fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket är likvärdiga med sådant fruktplantsförökningsmaterial och sådana fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i unionen i enlighet med direktiv 2008/90/EG, eftersom de ger samma garantier i fråga om leverantörens åtaganden och om identitet, egenskaper, sundhet, växtmedium, emballering, inspektionsförfaranden, märkning och försegling som motsvarande material som produceras i unionen i enlighet med bestämmelserna i det direktivet.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Det bör därför beslutas att fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket är likvärdiga med sådant fruktplantsförökningsmaterial och sådana fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i unionen i enlighet med direktiv 2008/90/EG, förutsatt att det fruktplantsförökningsmaterial och de fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket även fortsättningsvis följer bestämmelserna i det direktivet och dess genomförandeakter efter att den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet har löpt ut.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Detta beslut påverkar inte tillämpningen av unionsrätten på och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland, i enlighet med artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland till utträdesavtalet jämförd med bilaga 2 till det protokollet.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Eftersom den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet löper ut den 31 december 2020 bör detta beslut tillämpas från och med den 1 januari 2021.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Likvärdighet avseende föröknings- och plantmaterial av grönsaker
            Annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde som produceras i Förenade kungariket (3)* är likvärdigt med sådant annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde som produceras i unionen i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2008/72/EG med avseende på att det ger samma garantier i fråga om leverantörens skyldigheter, identitet, egenskaper, växtskydd, odlingssubstrat, paketering, kontrollförfaranden, märkning och försegling, förutsatt att ovannämnda material som produceras i Förenade kungariket även fortsättningsvis följer bestämmelserna i det direktivet och dess genomförandeakter efter att den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet har löpt ut.
         
         
            Artikel 2
            Likvärdighet avseende fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion
            Fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i Förenade kungariket är likvärdiga med sådant fruktplantsförökningsmaterial och sådana fruktplantor avsedda för fruktproduktion som produceras i unionen i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2008/90/EG med avseende på att de ger samma garantier i fråga om leverantörens åtaganden och om identitet, egenskaper, sundhet, växtmedium, emballering, inspektionsförfaranden, märkning och försegling, förutsatt att ovannämnda material som produceras i Förenade kungariket även fortsättningsvis följer bestämmelserna i det direktivet och dess genomförandeakter efter att den övergångsperiod som föreskrivs i utträdesavtalet har löpt ut.
         
         
            Artikel 3
            Datum för tillämpning
            Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2021.
         
         
            Artikel 4
            Adressater
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 22 december 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 205, 1.8.2008, s. 28.
         
            (2)  EUT L 267, 8.10.2008, s. 8.
         
            (3)  I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Förenade kungariket vid tillämpningen av denna artikel inte omfatta Nordirland.