CELEX: C2005/143/63
Language: hu
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Biróság végzése 2004. december 6. a T-55/02. sz. Peter Finch kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Tisztviselők – Panasz – Hallgatólagos elutasítás – Kifejezett elutasítás a jogorvoslatra nyitva álló határidőn belül – Késedelmes értesítés az elutasításról – Elfogadhatóság – Nyugdíjak – A nemzeti nyugdíjjogosultságok átruháztatása – A közösségi rendszerbe beszámítandó szolgálati évek száma – A referenciaként figyelembe vett illetmény – Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)

11.6.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/33
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BIRÓSÁG VÉGZÉSE
   
   2004. december 6.
   a T-55/02. sz. Peter Finch kontra az Európai Közösségek Bizottsága (1) ügyben
   (Tisztviselők - Panasz - Hallgatólagos elutasítás - Kifejezett elutasítás a jogorvoslatra nyitva álló határidőn belül - Késedelmes értesítés az elutasításról - Elfogadhatóság - Nyugdíjak - A nemzeti nyugdíjjogosultságok átruháztatása - A közösségi rendszerbe beszámítandó szolgálati évek száma - A referenciaként figyelembe vett illetmény - Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)
   (2005/C 143/63)
   Az eljárás nyelve: francia
   A T-55/02. sz. Peter Finch, az Európai Közösségek Bizottságának tisztviselője, (lakóhely: Luxembourg [Luxemburg], képviseli J.-N. Louis ügyvéd, kézbesítési cím: Luxembourg) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: F. Clotuche-Duvieusart és H. Tserepa-Lacombe, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a felperesnek a Bizottságnál való elhelyezkedését megelőzően szerzett teljes nyugdíjjogosultságának átruháztatását követően a nyugdíjjogosultságra vonatkozó szolgálati időnek a közösségi rendszerben való beszámítására vonatkozó bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács), tagjai: M. Vilaras a tanács elnöke, E. Martins Ribeiro és K. Jürimäe bírák, hivatalvezető: H. Jung, 2004. december 6-án meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A keresetet mint jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 97., 2002.4.20.