CELEX: 32013R1076
Language: fi
Date: 2013-10-31 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1076/2013, annettu 31 päivänä lokakuuta 2013 , tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta kannettavien soitinten väliaikaisen tuonnin, viennin ja jälleentuonnin osalta

1.11.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 292/1
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1076/2013,
   annettu 31 päivänä lokakuuta 2013,
   tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta kannettavien soitinten väliaikaisen tuonnin, viennin ja jälleentuonnin osalta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (1) ja erityisesti sen 247 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (2) I osan VII osaston 3 luvun 2 jaksossa vahvistetaan säännöt, jotka koskevat muulla toimella tehtäviä tulli-ilmoituksia. Kyseisen asetuksen 230, 231 ja 232 artiklan mukaisesti tiettyjä tavaraluokkia on pidettävä vapaaseen liikkeeseen luovutettaviksi, vientiin tai väliaikaiseen maahantuontiin ilmoitettuna toimella, jota pidetään 233 artiklassa lueteltuna tulli-ilmoituksen antamista vastaavana toimena.
            
         
               (2)
            
            
               Kuitenkin matkustajien väliaikaisesti maahan tuomat kannettavat soittimet, joita on tarkoitus käyttää ammatinharjoittamisvälineinä, on esitettävä tullille ja ilmoitettava väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn.
            
         
               (3)
            
            
               Viime aikoina ilmenneet tapaukset, joissa tullilainsäädännön soveltamisella on maahantuonnin yhteydessä ollut kielteisiä vaikutuksia musiikkialan esiintyjien kannalta, ovat osoittaneet, että on tarpeen yksinkertaistaa mahdollisuutta käyttää väliaikaisen maahantuonnin menettelyä sallimalla kannettavien soitinten muulla toimella tapahtuva ilmoittaminen tullille. Jotta varmistetaan, ettei vastaavanlaisia ongelmia esiinny viennissä tai jälleentuonnissa, tällaista yksinkertaistusta olisi sovellettava myös kannettaviin soittimiin, jotka matkustajat ovat ilmoittaneet vientiin tai jotka matkustajat ovat jälleentuoneet ja ilmoittaneet luovutettaviksi vapaaseen liikkeeseen palautustavaroina.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2454/93 olisi muutettava.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetus (ETY) N:o 2454/93 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään 230 artiklaan e alakohta seuraavasti:
               
                           ”e)
                        
                        
                           matkustajien maahan tuomat kannettavat soittimet, joille voidaan myöntää tullittomuus palautustavaroina.”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Lisätään 231 artiklaan e alakohta seuraavasti:
               
                           ”e)
                        
                        
                           matkustajien kannettavat soittimet”
                        
                     
         
               3)
            
            
               Lisätään 232 artiklan 1 kohtaan d alakohta seuraavasti:
               
                           ”d)
                        
                        
                           569 artiklan 1 a kohdassa tarkoitetut kannettavat soittimet.”
                        
                     
         
               4)
            
            
               Lisätään 569 artiklaan 1 a kohta seuraavasti:
               ”1 a.   Maahantuonti tuontitullitta on myönnettävä 236 artiklan A kohdassa määritellyn matkustajan väliaikaisesti maahan tuomille kannettaville soittimille, joita on tarkoitus käyttää ammatinharjoittamisvälineinä”.
            
         2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1.
   
      (2)  Komission asetus (ETY) N:o 2454/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1).