CELEX: C2006/096/32
Language: hu
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: T-40/06. sz. ügy:  2006. február 9-én  benyújtott kereset – Trioplast Industrier kontra Bizottság

22.4.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 96/17
            
         2006. február 9-én benyújtott kereset – Trioplast Industrier kontra Bizottság
   (T-40/06. sz. ügy)
   (2006/C 96/32)
   Az eljárás nyelve: svéd
   Felek
   
      Felperesek: a Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Svédország) (képviselő: Tommy Pettersson ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   A felperes azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság
   
               —
            
            
               részlegesen semmisítse meg a határozat 1. cikkének g) pontját azzal az időtartammal kapcsolatban, amelyre tekintettel a Bizottság megállapította a jogsértésért való felelősségét;
            
         
               —
            
            
               részlegesen semmisítse meg a határozat 2. cikkének f) pontját azzal a bírsággal kapcsolatban, amelynek megfizetéséért a felperes egyetemlegesen felelős; vagylagosan csökkentse a bírságot;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes által előterjesztett jogalapok és fontosabb érvek ugyanazok, mint amelyeket a T-26/06. sz. Trioplast Wittenheim kontra Bizottság ügyben terjesztettek elő.