CELEX: 62018CN0347
Language: cs
Date: 2018-05-28 00:00:00
Title: Věc C-347/18: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Milano (Itálie) dne 28. května 2018 – Advokát Alessandro Salvoni v. Anna Maria Fiermonte

201807270312025102018/C 285/423472018CJC28520180813CS01CSINFO_JUDICIAL20180528262611Věc C-347/18: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Milano (Itálie) dne 28. května 2018 – Advokát Alessandro Salvoni v. Anna Maria Fiermonte
 ---documentbreak--- C2852018CS2610120180528CS0042261261Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Milano (Itálie) dne 28. května 2018 – Advokát Alessandro Salvoni v. Anna Maria Fiermonte
   (Věc C-347/18)2018/C 285/42Jednací jazyk: italština
      Předkládající soud
   
   Tribunale di Milano
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Advokát Alessandro Salvoni
   
      Žalovaná: Anna Maria Fiermonte
   
      Předběžná otázka
   
   Musí být článek 53 nařízení (EU) č. 1215/2012 (
         1
      ) a článek 47 Listiny základních práv Evropské unie vykládány v tom smyslu, že brání tomu, aby soud původu, který byl s odkazem na konečné rozhodnutí požádán o vydání osvědčení podle článku 53 nařízení (EU) č. 1215/2012, mohl vykonat pravomoci z úřední povinnosti k ověření porušení ustanovení kapitoly II oddílu 4 nařízení Brusel Ibis [nařízení (EU) č. 1215/2012], a to za účelem informování spotřebitele o případně zjištěném porušení a umožnění toho, aby tento spotřebitel učinil informované rozhodnutí ohledně možnosti využít opravný prostředek podle článku 45 tohoto nařízení?
   (
         1
      ) – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Úř. věst. L 351, s. 1).