CELEX: 32009R0204
Language: hu
Date: 2009-03-16 00:00:00
Title: A Bizottság 204/2009/EK rendelete ( 2009. március 16. ) a jutából és kókuszrostból készült termékekre vonatkozó közösségi vámkontingensek meghosszabbítása tekintetében és a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet módosításainak figyelembevétele érdekében a 32/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról

17.3.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 71/13
            
         
      A BIZOTTSÁG 204/2009/EK RENDELETE
   
   (2009. március 16.)
   a jutából és kókuszrostból készült termékekre vonatkozó közösségi vámkontingensek meghosszabbítása tekintetében és a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet módosításainak figyelembevétele érdekében a 32/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a GATT-Egyezményben előírt közösségi vámkontingensek és egyes egyéb közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről és a kontingensek kiigazítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1808/95/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. december 17-i 32/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 9. cikke (1) bekezdése b) pontjának második francia bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciáján (UNCTAD) tett felajánlásával összhangban és általános preferenciális rendszere (GSP) mellett a Közösség 1971-ben tarifális preferenciákat vezetett be egyes fejlődő országokból származó, jutából és kókuszrostból készült termékekre. Ezek a preferenciák a közös vámtarifa vámtételeinek fokozatos csökkentésében, illetve 1978-tól 1994. december 31-ig e vámtételek teljes felfüggesztésében nyilvánultak meg.
            
         
               (2)
            
            
               Az új általános preferenciális rendszer 1995. évi hatálybalépése óta a Közösség a GATT-egyezmény mellett autonóm, nulla vámtételű közösségi vámkontingenseket nyitott meg meghatározott mennyiségű, jutából és kókuszrostból készült termék számára. Az e termékek számára a 32/2000/EK rendelettel megnyitott vámkontingenseket a 2158/2005/EK bizottsági rendelettel (2)2008. december 31-ig meghosszabbították.
            
         
               (3)
            
            
               Mivel a tarifális preferenciák általános rendszerének alkalmazására vonatkozó 732/2008/EK tanácsi rendelet (3)2011. december 31-ig meghosszabbította az általános preferenciális rendszert, indokolt a jutából és kókuszrostból készült termékek vámkontingensére vonatkozó szabályozást is meghosszabbítani 2011. december 31-ig.
            
         
               (4)
            
            
               Az 1031/2008/EK bizottsági rendelettel (4) módosított, a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletben (5) előírt 2009. évi Kombinált Nómenklatúrában módosultak egyes termékek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódjai (KN-kódjai). A 32/2000/EK rendelet IV. melléklete néhány ilyen KN-kódra való hivatkozást tartalmaz, ezért azt szükséges módosítani.
            
         
               (5)
            
            
               A 32/2000/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (6)
            
            
               Mivel az 1031/2008/EK rendelet 2009. január 1-jén lép hatályba, indokolt ezt a rendeletet is ugyanettől a naptól alkalmazni.
            
         
               (7)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 32/2000/EK rendelet III. mellékletének ötödik oszlopában („A kontingens alkalmazásának ideje”) a 09.0107, 09.0109 és 09.0111 tételszámok alatt található „2006.1.1–2006.12.31.”, „2007.1.1–2007.12.31.” és „2008.1.1–2008.12.31.” szöveg helyébe a „2009.1.1–2009.12.31.”, „2010.1.1–2010.12.31.” és „2011.1.1–2011.12.31.” szöveg lép.
   2. cikk
   A 32/2000/EK rendelet IV. melléklete a következőképpen módosul:
   
               a)
            
            
               A IV. melléklet első részében, a 09.0104 tételszám sorában a második oszlopban található „6406 99 80” KN-kód helyébe a „6406 99 85” KN-kód lép.
            
         
               b)
            
            
               A IV. melléklet második részében a 09.0104 tételszámhoz tartozó kódok a következőképpen módosulnak:
               
                           i.
                        
                        
                           a „6406 10 19” KN-kód sorában a harmadik oszlopban található „10” TARIC-kódot el kell hagyni;
                        
                     
                           ii.
                        
                        
                           a második oszlopban a „6406 10 11” és „6406 10 19” KN-kód helyébe a „6406 10 10” KN-kód lép;
                        
                     
                           iii.
                        
                        
                           a második oszlopban a „6406 99 80” KN-kód helyébe a „6406 99 85” KN-kód lép.
                        
                     
         3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2009. január 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2009. március 16-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         László KOVÁCS
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 5., 2000.1.8., 1. o.
   
      (2)  HL L 342., 2005.12.24., 61. o.
   
      (3)  HL L 211., 2008.8.6., 1. o.
   
      (4)  HL L 291., 2008.10.31., 1. o.
   
      (5)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.