CELEX: 62017TA0289
Language: et
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: kohtuasi T-289/17: Üldkohtu 12. juuli 2019. aasta otsus — Keolis CIF jt versus komisjon (Riigiabi — Abikava, mida Prantsusmaa rakendas aastatel 1994 — 2008 — Région Île-de-France’i antud investeeringutoetused — Otsus, millega kuulutatakse abikava siseturuga kokkusobivaks — Mõisted „olemasolev abi“ ja „uus abi“ — ELTL artikkel 107 — ELTL artikkel 108 — Määruse (EL) 2015/1589 artikli 1 punkti b alapunktid i ja v — Aegumistähtaeg — Määruse 2015/1589 artikkel 17)

9.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 305/40
            
         
      Üldkohtu 12. juuli 2019. aasta otsus — Keolis CIF jt versus komisjon
      (kohtuasi T-289/17) (1)
      
      (Riigiabi - Abikava, mida Prantsusmaa rakendas aastatel 1994 - 2008 - Région Île-de-France’i antud investeeringutoetused - Otsus, millega kuulutatakse abikava siseturuga kokkusobivaks - Mõisted „olemasolev abi“ ja „uus abi“ - ELTL artikkel 107 - ELTL artikkel 108 - Määruse (EL) 2015/1589 artikli 1 punkti b alapunktid i ja v - Aegumistähtaeg - Määruse 2015/1589 artikkel 17)
      (2019/C 305/48)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Keolis CIF (Le Mesnil-Amelot, Prantsusmaa) ja teised 7 hagejat, kelle nimed on esitatud kohtuotsuse lisas (esindajad: advokaadid R. Sermier ja D. Epaud)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar ja T. Maxian Rusche)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt komisjoni 2. veebruari 2017. aasta otsus (EL) 2017/1470 abikava SA.26763 2014/C (ex 2012/NN) kohta, mida Prantsusmaa rakendas Région Île-de-France’i bussiveoettevõtjate suhtes (ELT 2017, L 209, lk 24).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Keolis CIF-i ja teiste hagejate, kelle nimed on esitatud lisas, kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 239, 24.7.2017.