CELEX: 62008CN0576
Language: sl
Date: 2008-12-23 00:00:00
Title: Zadeva C-576/08 P: Pritožba, ki jo je vložila People's Mojahedin Organization of Iran 23. decembra 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (sedmi senat), razglašeno 23. oktobra 2008 v zadevi T-256/07, People's Mojahedin Organization of Iran proti Svetu Evropske unije

7.3.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 55/15
            
         Pritožba, ki jo je vložila People's Mojahedin Organization of Iran 23. decembra 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (sedmi senat), razglašeno 23. oktobra 2008 v zadevi T-256/07, People's Mojahedin Organization of Iran proti Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-576/08 P)
   (2009/C 55/24)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Pritožnica: People's Mojahedin Organization of Iran (zastopniki: J.-P. Spitzer, odvetnik, D. Vaughan, QC, M.-E. Demetriou, Barrister)
   
      Druge stranke v postopku: Svet Evropske unije, Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska, Komisija Evropskih skupnosti, Kraljevina Nizozemska
   Predlogi pritožnice:
   Pritožnica predlaga Sodišču naj:
   
               —
            
            
               razveljavi sodbo Sodišča prve stopnje v delu, v katerem je kot neutemeljenega zavrnilo predlog PMOI za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2007/445/ES (1);
            
         
               —
            
            
               razglasi ničnost Sklepa 2007/445/ES v delu, ki se nanaša na PMOI;
            
         
               —
            
            
               Svetu naloži plačilo stroškov pritožnice iz postopka pred tem sodiščem in glede Sklepa 2007/445/ES iz postopka pred Sodiščem prve stopnje.
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   Pritožnica zatrjuje, da v zadevi, ki se je nanašala na temeljne pravice in uporabo členov 1(4) in 1(6) Skupnega stališča 931/2001 ter člena 2(3) Uredbe št. 2580/2001 o ukrepih Skupnosti, s katerimi je bila organizacija People's Mojahedin of Iran ohranjena na seznamu prepovedanih organizacij, Sodišče prve stopnje:
   
               (1)
            
            
               pri opredelitvi, ali je Svet storil očitno napako pri presoji, ni izčrpno pregledalo Sklepa 2006/445/ES, kot to zahteva Pogodba ES;
            
         
               (2)
            
            
               s tem ko ni opravilo izčrpnega pregleda, ni upoštevalo načela učinkovitega sodnega varstva;
            
         
               (3)
            
            
               je napačno uporabilo pravo, ko je ugotovilo da Svet pri sprejetju svojega Sklepa ni storil napake pri presoji. Svet in Sodišče prve stopnje sta bila pred tem seznanjena z vsemi dejstvi in argumenti, ki so bili predloženi nacionalnemu sodišču in bi morala natančno upoštevati razbremenilni material;
            
         
               (4)
            
            
               je pri zavrnitvi trditve pritožnice, da le sočasna teroristična dejavnost in grožnja lahko upravičita nadaljno vključitev osebe na seznam, napačno uporabilo pravo iz členov 1(4) in 1(6) zgoraj navedenega Skupnega stališča in iz člena 2(3) zgoraj navedene uredbe;
            
         
               (5)
            
            
               je napačno ugotovilo, da je Svet smel izključiti razbremenilni material, ki ga je pritožnica navedla na podlagi njegovih ugotovitev glede vprašanj, na katera se nanašajo prejšnji pritožbeni razlogi;
            
         
               (6)
            
            
               je napačno zavrnilo argument pritožnice, da Svet glede na razbremenilni material, ki ga je navedla glede vprašanj od leta 2001, ni ustrezno utemeljil zakaj je bila upravičena ohranitev njenega imena na seznamu prepovedanih organizacij.
            
         
      (1)  Sklep Sveta 2007/445/ES z dne 28. junija 2007 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu in razveljavitvi sklepov 2006/379/ES in 2006/1008/ES (UL L 169, str. 58).