CELEX: 62015CA0097
Language: hr
Date: 2016-07-14 00:00:00
Title: Predmet C-97/15: Presuda Suda (deveto vijeće) od 14. srpnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – Sprengen/Pakweg Douane BV protiv Staatssecretaris van Financiën (Zahtjev za prethodnu odluku — Zajednička carinska tarifa — Kombinirana nomenklatura — Tarifni brojevi 8471 i 8521 — Napomene s objašnjenjem — Sporazum o trgovini proizvodima informacijske tehnologije — „Screenplays”)

12.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 335/13
            
         Presuda Suda (deveto vijeće) od 14. srpnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – Sprengen/Pakweg Douane BV protiv Staatssecretaris van Financiën
   (Predmet C-97/15) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Zajednička carinska tarifa - Kombinirana nomenklatura - Tarifni brojevi 8471 i 8521 - Napomene s objašnjenjem - Sporazum o trgovini proizvodima informacijske tehnologije - „Screenplays”))
   (2016/C 335/16)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Sprengen/Pakweg Douane BV
   
      Tuženik: Staatssecretaris van Financiën
   
      Izreka
   
   Kombiniranu nomenklaturu iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, u verzijama koje uzastopno proizlaze iz Uredbe Komisije (EZ) br. 1549/2006 od 17. listopada 2006. i Uredbe Komisije br. 1214/2007 od 20. rujna 2007. treba tumačiti na način da aparati poput screenplaysa o kojima je riječ u glavnom postupku, čija je funkcija, s jedne strane, pohrana multimedijskih datoteka, te s druge strane, njihova reprodukcija na televizoru ili video monitoru, pripadaju tarifnom broju 8521 te nomenklature.
   
      (1)  SL C 171, 26. 5. 2015.