CELEX: 62019TB0145
Language: mt
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Kawża T-145/19 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Mejju 2019 — Jap Energéticas u Medioambientales vs Il-Kummissjoni (“Miżuri provviżorji — Ambjent — Strument finanzjarju għall-ambjent (LIFE) - Proġett LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING — Irkupru tas-somom imħallsa — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza”)

24.6.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 213/38
            
         
      Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Mejju 2019 — Jap Energéticas u Medioambientales vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-145/19 R) (1)
      
      (“Miżuri provviżorji - Ambjent - Strument finanzjarju għall-ambjent (LIFE) - Proġett LIFE 11 ENV/ES/000593-H2AL RECYCLING - Irkupru tas-somom imħallsa - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Nuqqas ta’ urġenza”)
      (2019/C 213/40)
      Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Jap Energéticas u Medioambientales, SL (Valencia, Spanja) (rappreżentant: G. Alabau Zabal, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Estrada de Solà u S. Izquierdo Pérez, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba abbażi tal-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni BUDG/DGA 1/C4/CB/3241812545, tal-14 ta’ Jannar 2019, dwar l-irkupru mingħand ir-rikorrenti tas-somma ta’ EUR 82 750.96 flimkien mal-interessi moratorji.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     L-ispejjeż huma rriżervati.
                  
               
            
         (1)  ĠU C ##, ##.