CELEX: 62014CA0525
Language: pl
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Sprawa C-525/14: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 22 września 2016 r. – Komisja Europejska/Republika Czeska (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Swobodny przepływ towarów — Artykuł 34 TFUE — Ograniczenia ilościowe w przywozie — Środki o skutku równoważnym — Metale szlachetne ocechowane w państwie trzecim zgodnie z ustawodawstwem niderlandzkim — Przywóz do Republiki Czeskiej po dopuszczeniu do swobodnego obrotu — Odmowa uznania cechy probierczej — Ochrona konsumentów — Proporcjonalność — Dopuszczalność)

14.11.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 419/7
            
         Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 22 września 2016 r. – Komisja Europejska/Republika Czeska
   (Sprawa C-525/14) (1)
   
   ((Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swobodny przepływ towarów - Artykuł 34 TFUE - Ograniczenia ilościowe w przywozie - Środki o skutku równoważnym - Metale szlachetne ocechowane w państwie trzecim zgodnie z ustawodawstwem niderlandzkim - Przywóz do Republiki Czeskiej po dopuszczeniu do swobodnego obrotu - Odmowa uznania cechy probierczej - Ochrona konsumentów - Proporcjonalność - Dopuszczalność))
   (2016/C 419/08)
   Język postępowania: czeski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Němečková, E. Manhaeve i G. Wilms, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Republika Czeska (przedstawiciele: M. Smolek, T. Müller, J. Vláčil i J. Očková, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciele: D. Colas i R. Coesme, pełnomocnicy)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odmawiając uznania cech probierczych urzędu probierczego WaarborgHolland, Republika Czeska uchybiła zobowiązaniom, które ciążą na niej na mocy art. 34 TFUE.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałym zakresie skarga zostaje odrzucona.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Europejska, Republika Czeska i Republika Francuska pokrywają własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 46 z 9.2.2015.