CELEX: 62011TA0447
Language: pl
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Sprawa T-447/11: Wyrok Sądu z dnia 21 maja 2014 r. –Catinis przeciwko Komisji [Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) 1049/2001 — Dokumenty dotyczące prowadzonego przez OLAF dochodzenia w sprawie wykonania projektu modernizacji infrastruktury w Syrii — Odmowa udzielenia dostępu — Wyjątek dotyczący ochrony celu kontroli, dochodzenia czy audytu]

7.7.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 212/23
            
         Wyrok Sądu z dnia 21 maja 2014 r. –Catinis przeciwko Komisji
   (Sprawa T-447/11) (1)
   
   ([Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) 1049/2001 - Dokumenty dotyczące prowadzonego przez OLAF dochodzenia w sprawie wykonania projektu modernizacji infrastruktury w Syrii - Odmowa udzielenia dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony celu kontroli, dochodzenia czy audytu])
   2014/C 212/27
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Lian Catinis (Damaszek, Syria) (przedstawiciel: S. Pappas, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-P. Keppenne i F. Clotuche-Duvieusart, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF-u) z dnia 10 czerwca 2011 r. o odmowie, po pierwsze, uwzględnienia podnoszonego żądania zamknięcia prowadzonego przez OLAF dochodzenia w sprawie wykonania projektu modernizacji infrastruktury w Syrii, a po drugie, udzielenia dostępu do określonych dokumentów akt tego dochodzenia.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Lian Catinis zostaje obciążony kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 298 z 8.10.2011.