CELEX: 31978R0705
Language: el
Date: 1978-04-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 705/78 τού Συμβουλίου τής 4ης Απριλίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3330/74 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στόν τομέα τής ζάχαρης»

Avis juridique important

|

31978R0705

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 705/78 τού Συμβουλίου τής 4ης Απριλίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3330/74 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στόν τομέα τής ζάχαρης»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 094 της 08/04/1978 σ. 0001 - 0004 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 20 σ. 0190 

++++ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 705/78 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 4ης Απριλίου 1978  περί τροποποιήσεως του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αρθ . 3330/74 " περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της ζάχαρης "  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,  Εχοντας υπόψη :  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , και ιδίως το άρθρο 45 ,  την πρόταση της Επιτροπής ,  τη γνώμη της Συνελεύσεως ( 1 ) ,  Εκτιμώντας :  ότι , εν όψει , αφ ' ενός , των σημαντικών πλεονεσμάτων της Κοινότητος σε λευκή ζάχαρη και , αφ ' ετέρου , της στενότητος της παγκόσμιας αγοράς στη ζάχαρη αυτή και των δυσκολιών που προκύπτουν από αυτό για την εξαγωγή της , σε φυσική κατάσταση , στην εν λόγω αγορά , φαίνεται αναγκαίο να διευρυνθούν οι αγορές διευκολύνοντας την εξαγωγή ζάχαρης υπό μορφή μεταποιημένων προϊόντων που δύνανται να διατεθούν στην αγορά  ότι , προς το σκοπό αυτόν , πρέπει να συμπληρωθεί το παράρτημα Ι του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3330/74 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1974 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της ζάχαρης ( 2 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2560/77 ( 3 ) , έτσι ώστε να επιτρέπεται η χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή ζάχαρης που περιέχεται στα προϊόντα αυτά  ότι , με την ευκαιρία αυτή , κρίνεται σκόπιμο να διαγραφούν από το παράρτημα αυτό τα μεταποιημένα προϊόντα για τα οποία δεν υπήρξαν θετικές εξαγωγές ή που δεν δύνανται να εξαχθούν ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Αρθρο 1  Το παράρτημα Ι του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3330/74 αντικαθίσταται από το ακόλουθο παράρτημα :  " ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι  Κλάση του Κοινού Δασμολογίου * Περιγραφή εμπορευμάτων *  13.03 * Χυμοί φυτικοί και φυτικά εκχυλίσματα . Πηκτικαί ύλαι , πηκτινικαί και πηκτικαί ενώσεις . Αγάρ - αγάρ και έτερα βλεννώδη και παχυντικά φυτικά παράγωγα : *   * Γ . Αγάρ - αγάρ και έτερα βλεννώδη και παχυντικά φυτικά παράγωγα : *   * ex ΙΙΙ . Λοιπά : *   * Καρθαγένη *  17.04 * Σακχαρώδη παρασκευάσματα άνευ κακάου : *   * Β . Τσίκλες του είδους chewing gum *   * Γ . Παρασκεύασμα λεγόμενο " λευκή σοκολάτα " *   * Δ . Λοιπά *  18.06 * Σοκολάτα και λοιπά παρασκευάσματα διατροφής περιέχοντα κακάον *  19.02 * Εκχυλίσματα βύνης . Παρασκευάσματα προς διατροφήν των παίδων ή διά χρήσεις διαιτητικάς ή μαγειρικάς , με βάσιν τα άλευρα , τα σιμιγδάλια , τα πρωτοειδή άμυλα ή τα εκχυλίσματα βύνης , έστω και περιέχοντα κακάον εις ποσότητα μη υπερβαίνουσαν το 50 % κατά βάρος : *   * Β . Λοιπά *  19.05 * Προϊόντα με βάσιν τα δημητριακά , παραγόμενα διά διογκώσεως ή φρύξεως ( διογκωμένη όρυζα " puffed rice " , αραβόσιτος εις νιφάδας " corn flakes " και παρόμοια ) *  19.08 * Προϊόντα της εκλεκτής αρτοποιίας , της ζαχαροπλαστικής και της μπισκοτοποιίας , έστω και με προσθήκην κακάου εις πάσαν αναλογίαν *  ex 21.02 * Εκχυλίσματα ή συμπεπυκνωμένα αποστάγματα του καφέ , του τεϊου ή του ματέ , και παρασκευάσματα με βάσιν τα εκχυλίσματα ή τα αποστάγματα ταύτα *  21.04 * Σάλτσα . Αρτύματα και καρυκεύματα , σύνθετα *  ex 21.07 * Παρασκευάσματα διατροφής μη αλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμβανόμενα , εξαιρέσει σιροπίων σακχάρων , αρωματισμένα ή μετά προσθήκης χρωστικών ουσιών της κλάσεως 21.07 Ζ *  22.02 * Λεμονάδες , αεριούχα ύδατα , αρωματισμένα , συμπεριλαμβανομένων και των μεταλλικών υδάτων ούτω κατειργασθέντων και έτερα μη αλκοολούχα ποτά , εξαιρέσει των χυμών οπωρών και λαχανικών της κλάσεως 20.07 *  22.06 * Βερμούτ και έτεροι οίνοι εκ των νωπών σταφυλών , παρεσκευασμένοι τη βοηθεία αρωματικών φυτών ή υλών *  22.09 * Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη , έχουσα αλκοολικόν τίτλον ολιγώτερον του 80 % vol . Αποστάγματα , ηδύποτα και έτερα οινοπνευματώδη ποτά . Σύνθετα αλκοολούχα παρασκευάσματα ( καλούμενα " συμπεπυκνωμένα εκχυλίσματα " ) διά την παρασκευήν ποτών : *   * Γ . Οινοπνευματώδη ποτά :   * V . Λοιπά *  29.04 * Αλκοόλαι άκυκλοι και τα αλογονωμένα , σουλφονωμένα , νιτρωμένα και νιτροδωμένα παράγωγα αυτών :   * Γ . Πολυαλκοόλαι :   * ΙΙ . D - Mannitol ( μαννιτόλη ) *   * ΙΙΙ . D - Glucitol ( Sorbitol ) *  29.15 * Πολυκαρβοξυλικά οξέα , ανυδρίται αυτών , αλογονίδια , υπεροξείδια και υπεροξέα . Τα αλογονωμένα , σουλφονωμένα και νιτρωμένα και νιτροδωμένα παράγωγα αυτών :   * Α . Ακυκλα πολυκαρβοξυλικά οξέα : *   * ex V . Λοιπά :   * - Ιτακονικό οξύ , τα άλατα και οι εστέρες αυτού *  29.16 * Καρβοξυλικά οξέα αλκοολούχων , φαινολούχων , αλδεϋδούχων ή κατονούχων ομάδων και έτερα καρβοξυλικά οξέα με απλάς ή συμπλόκους οξυγονούχους ομάδας , οι ανυδρίται αυτών , τα αλογονίδια , υπεροξείδια και υπεροξέα . Τα αλογονωμένα , σουλφονωμένα , νιτρωμένα και νιτροδωμένα παράγωγα αυτών :   * Α . Καρβοξυλικά οξέα με αλκοολούχους ομάδας :   * Ι . Γαλακτικόν οξύ , άλατα και εστέρες αυτού   * IV . Κιτρικόν οξύ , άλατα και εστέρες αυτού .   * ex VΙΙΙ . Λοιπά :   * - Γλυκερικό οξύ , γλυκολικό οξύ , σακχαρονικό οξύ , ισοσακχαρονικό οξύ , επτασακχαρικό οξύ , άλατα και εστέρες αυτών  29.35 * Ετεροκυκλικαί ενώσεις , συμπεριλαμβανομένων και των πυρηνικών οξέων :   * ex Π . Λοιπά :   * - Περιέχοντα πενικιλλίνη και τα παράγωγα αυτής  29.38 * Προβιταμίναι και βιταμίναι , φυσικαί ή αναπαραχθείσαι διά συνθέσεως ( συμπεριλαμβανομένων και των φυσικών συμπυκνωμάτων ) , ως και τα παράγωγα αυτών , τα χρησιμοποιούμενα κυρίως ως βιταμίναι , μεμιγμένα ή μη μεταξύ των , έστω και εις οιαδήποτε διαλύματα :   * Β . Βιταμίναι , μη μεμιγμέναι , έστω και εις υδατικόν διάλυμα :   * ex ΙΙ . Βιταμίνη Β12   * IV . Βιταμίνη C  29.43 * Σάκχαρα , χημικώς καθαρά , εξαιρέσει της σακχαρόζης , του αμυλοσακχάρου και του γαλακτοσακχάρου . Αιθέρες και εστέρες των σακχάρων και άλατα αυτών , έτερα των εις τας κλάσεις 29.39 , 29.41 και 29.42 αναφερομένων προϊόντων :   * ex Β . Λοιπά :   * - Οπωροσάκχαρο , άλατα και εστέρες αυτού  29.44 * Αντιβιοτικά :   * Α . Πενικιλλίναι   * Γ . Λοιπά αντιβιοτικά  30.03 * Φάρμακα διά την ιατρικήν επί των ανθρώπων ή την κτηνιατρικήν :   * Α . Μη συσκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν :   * ΙΙ . Λοιπά :   * α ) Περιέχοντα πενικιλλίνην , στρεπτομυκίνην ή παράγωγα των προϊόντων τούτων :   * 1 . Περιέχοντα πενικιλλίνης ή παράγωγα αυτής   * ex β ) Περιέχοντα αντιβιοτικά ή παράγωγα αυτών , εξαιρέσει των εμπιπτόντων υπό α )  38.19 * Χημικά προϊόντα και παρασκευάσματα της χημικής βιομηχανίας ή των συναφών βιομηχανιών ( συμπεριλαμβανομένων και των αποτελουμένων εκ μιγμάτων φυσικών προϊόντων ) μη αλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμβανόμενα  Υπολειμματικά προϊόντα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών , μη αλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμβανόμενα :   * Π . Συνδεκτικά διά πυρήνας χυτηρίων , παρεσκευασμένα με βάσιν τας συνθετικάς ρητίνας   * Τ . Glucitol ( Sorbitol ) έτερος του αναφερομένου εις την διάκρισιν 29.04 Γ ΙΙΙ   * ex V . Λοιπά :   * - Sorbitol εις θραύσματα  39.06 * Ετερα υψηλά πολυμερή . Ετεραι ρητίναι και πλαστικαί ύλαι τεχνικαί , συμπεριλαμβανομένων και του αλγινικού οξέος , των αλάτων και των εστέρων αυτού . Λινοξύνη :   * ex Β . Λοιπά :   * - Δεξτρίνες   * - Ετεροπολυσακχαρίται "  Αρθρο 2  Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Εφαρμόζεται την 4η Μαϊου 1978 .  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος .  Εγινε στο Λουξεμβούργο , στις 4 Απριλίου 1978 .  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  P . DALSAGER  ( 1 ) Γνώμη εκδοθείσα την 17η Μαρτίου 1978 ( μη δημοσιευθείσα ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα ) .  ( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 359 της 31.12.1974 , σ . 1 .  ( 3 ) ΕΕ αριθ . Ν 303 της 28.11.1977 , σ . 1 .