CELEX: C2006/165/45
Language: de
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Rechtssache T-279/03: Urteil des Gerichts erster Instanz vom  10. Mai 2006  — Galileo International Technology u. a./Kommission (Schadensersatzklage — Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft — Gemeinschaftliches Vorhaben eines Satellitennavigationsprogramms [Galileo] — Geltendmachung eines Schadens durch die Inhaber von Marken und geschäftlichen Bezeichnungen mit dem Wort  Galileo  — Haftung der Gemeinschaft ohne rechtswidriges Handeln ihrer Organe — Ungewöhnlicher und besonderer Schaden)

15.7.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 165/24
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 10. Mai 2006 — Galileo International Technology u. a./Kommission
   (Rechtssache T-279/03) (1)
   
   (Schadensersatzklage - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Gemeinschaftliches Vorhaben eines Satellitennavigationsprogramms [Galileo] - Geltendmachung eines Schadens durch die Inhaber von Marken und geschäftlichen Bezeichnungen mit dem Wort „Galileo“ - Haftung der Gemeinschaft ohne rechtswidriges Handeln ihrer Organe - Ungewöhnlicher und besonderer Schaden)
   (2006/C 165/45)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Klägerinnen: Galileo International Technology LLC (Bridgetown, Barbados), Galileo International LLC (Wilmington, Delaware, Vereinigte Staaten), Galileo Belgium SA (Brüssel, Belgien), Galileo Danmark A/S (Kopenhagen, Dänemark), Galileo Deutschland GmbH (Frankfurt am Mai, Deutschland), Galileo España, SA, (Madrid, Spanien), Galileo France SARL (Roissy-en-France, Frankreich), Galileo Nederland BV (Hoofdorp, Niederlande), Galileo Nordiska AB (Stockholm, Schweden), Galileo Portugal Ltd (Alges, Portugal), Galileo Sigma Srl (Rom, Italien), Galileo International Ltd (Langley, Berkshire, Vereinigtes Königreich), The Galileo Co. (London, Vereinigtes Königreich) und Timas Ltd (Dublin, Irland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Delcorde, J.-N. Louis, J.-A. Delcorde und S. Maniatopoulos)
   
      Beklagter: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: N. Rasmussen und M. Huttunen als Bevollmächtigte im Beistand der Rechtsanwälte A. Berenboom und N. Van den Bossche)
   Gegenstand der Rechtssache
   Schadensersatzklage mit den Anträgen, es der Kommission aufzugeben, das Wort „Galileo“ im Zusammenhang mit dem gemeinschaftlichen Vorhaben eines Satellitennavigationssystem nicht länger zu verwenden oder Dritte dazu zu veranlassen, und Ersatz für den Schaden anzuordnen, den die Klägerinnen dadurch erlitten hätten, dass die Kommission diesen Ausdruck, der mit eingetragenen Marken und geschäftlichen Bezeichnungen der Klägerinnen identisch sei, benutzt und für ihn geworben habe.
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Klägerinnen tragen die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 251 vom 18.10.2003.