CELEX: C2004/314/37
Language: it
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale di primo grado, 14 ottobre 2004, nella causa T-61/02, Commerzbank AG contro Commissione delle Comunità europee (Concorrenza — Art. 81 CE — Accordo sui prezzi e modalità di addebito dei servizi di cambio in contanti — Germania — Procedura in contumacia)

18.12.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 314/14
            
         
      SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   14 ottobre 2004
   nella causa T-61/02, Commerzbank AG contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Concorrenza - Art. 81 CE - Accordo sui prezzi e modalità di addebito dei servizi di cambio in contanti - Germania - Procedura in contumacia)
   (2004/C 314/37)
   Lingua processuale: il tedesco
   Nella causaT-61/02, Commerzbank AG, con sede in Francoforte sul Meno (Germania), rappresentata dall'avv. H. Satzky, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee, avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisone della Commissione 11 dicembre 2001, 2003/25/CE, relativa ad un procedimento a norma dell'art. 81 CE - Caso COMP/E-1/37.919 (ex. 37.391) - Spese bancarie per il cambio delle valute della zona euro - Germania (GU 2003, L 15, pag. 1), il Tribunale (Quinta Sezione), composto dalla sig. ra P. Lindh, presidente, dai sigg. R. García-Valdecasas e J. D. Cooke, giudici, cancelliere: sig.H. Jung, ha pronunciato, il 14 ottobre 2004, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               La decisione della Commissione 11 dicembre 2001, 2003/25/CE, relativa ad un procedimento a norma dell'art. 81 CE - Caso COMP/E-1/37.919 (ex. 37.391) - Spese bancarie per il cambio delle valute della zona euro - Germania, è annullata nella parte relativa alla ricorrente.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione sopporterà l'integralità delle spese.
            
         
      (1)  GU C 109 del 4.5.2002