CELEX: 62009CN0099
Language: fi
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Asia C-99/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Najwyższy (Puola) on esittänyt 11.3.2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. v. Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6.6.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 129/6
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Najwyższy (Puola) on esittänyt 11.3.2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. v. Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   (Asia C-99/09)
   2009/C 129/10
   Oikeudenkäyntikieli: puola
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Sąd Najwyższy
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o.
   
      Vastaaja: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/22/EY (yleispalveludirektiivi) (1) 30 artiklan 2 kohtaa tulkittava siten, että varmistaessaan, että tilaajille mahdollisesti aiheutuvat välittömät kustannukset eivät vaikuta numeron siirrettävyyden käyttöä ehkäisevästi, jäsenvaltion toimivaltaisella sääntelyviranomaisella on velvollisuus ottaa huomioon matkapuhelinoperaattoreille tämän toiminnon tarjoamisesta aiheutuneet kustannukset?
   
      (1)  EYVL L 108, s. 51.