CELEX: C2007/211/61
Language: fi
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Asia T-189/02: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18.7.2007 — Ente per le Ville vesuviane v. komissio (Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) — Yhteisön taloudellisen tuen lakkauttaminen — Kumoamiskanne — Tutkittavaksi ottaminen — Lopullisen tuensaajan asiavaltuus — Välitön yhteys — Puolustautumisoikeudet — Asetuksen (ETY) N:o 4254/88 muutetun 12 artiklan rikkominen — Puutteellinen tutkiminen)

8.9.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 211/32
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18.7.2007 — Ente per le Ville vesuviane v. komissio
   (Asia T-189/02) (1)
   
   (Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) - Yhteisön taloudellisen tuen lakkauttaminen - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Lopullisen tuensaajan asiavaltuus - Välitön yhteys - Puolustautumisoikeudet - Asetuksen (ETY) N:o 4254/88 muutetun 12 artiklan rikkominen - Puutteellinen tutkiminen)
   (2007/C 211/61)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Ente per le Ville vesuviane (Napoli, Italia) (edustajat: asianajajat E. Soprano ja A. De Angelis)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Flynn ja H. Speyart)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Komission 13.3.2002 tekemän päätöksen D (2002) 810111, joka koskee Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) taloudellisen tuen lakkauttamista sellaisiin infrastruktuuri-investointeihin Campaniassa (Italia), jotka koskevat kolmen Vesuviuksen kylän turistikohteiden yhtenäistä hyödyntämiseen liittyvää järjestelmää (FEDER N:o 86/05/04/054), kumoaminen
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Ente per le Ville vesuviane velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 191, 10.8.2002.