CELEX: 32012D0223(01)
Language: bg
Date: 2012-02-21 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 21 февруари 2012 година относно създаването на експертна група по политиката на ЕС в областта на наказателното право

23.2.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 53/9
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 21 февруари 2012 година
   относно създаването на експертна група по политиката на ЕС в областта на наказателното право
   2012/C 53/05
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В съответствие с член 67, параграф 3 от Договора Съюзът допринася за осигуряването на високо равнище на сигурност чрез мерки за предотвратяване и борба с престъпността и, ако е необходимо, чрез сближаването на наказателните законодателства.
            
         
               (2)
            
            
               В Съобщение на Комисията до Европейския парламент, до Съвета, до Европейския икономически и социален комитет и до Комитета на регионите от 20 септември 2011 г., озаглавено „Към политика на ЕС в областта на наказателното право: гарантиране на ефективно прилагане на политиките на ЕС чрез наказателното право“ (1) се набляга на значението от разработването на съгласувана и последователна политика на ЕС в областта на наказателното право, която да бъде подпомагана чрез дискусии, водени в рамките на експертна група.
            
         
               (3)
            
            
               Следователно е необходимо да се създаде група от специалисти в областта на наказателното право на ЕС и да се определят задачите и структурата ѝ.
            
         
               (4)
            
            
               Групата следва да подкрепя работата на Комисията по разработването на политика на ЕС в областта на наказателното право и да предоставя съвети по всички свързани с това въпроси. Групата следва да предоставя съвети и относно събирането на фактически доказателства, позволяващи да се прецени дали наказателноправните мерки на ЕС са от съществено значение за гарантиране на ефективното прилагане на дадена политика на Съюза.
            
         
               (5)
            
            
               Групата следва да се състои от не повече от двадесет висококвалифицирани експерти, назначени в лично качество, като се осигурява балансирано представителство от гледна точка на професионалния опит и географските региони.
            
         
               (6)
            
            
               Мандатът на членовете на групата следва да бъде тригодишен с възможност за подновяване.
            
         
               (7)
            
            
               Следва да се предвидят правила за оповестяване на информация от страна на членовете на групата.
            
         
               (8)
            
            
               Личните данни, свързани с членовете на групата, следва да бъдат обработвани в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (2),
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Предмет
   Създава се Експертна група по политиката на ЕС в областта на наказателното право, наричана по-долу „групата“.
   Член 2
   Задачи
   Задачата на групата е да съветва Комисията в областта на материалното наказателно право в контекста на разработването на политика на ЕС в областта на наказателното право. Тази задача включва по-специално предоставяне на съвети по всякакви юридически въпроси, които биха могли да възникнат в посочения контекст, и е свързана също така със събирането на фактически доказателства, позволяващи да се прецени дали наказателноправните мерки на ЕС са от съществено значение за гарантиране на ефективното прилагане на дадена политика на Съюза, като се извършва консултиране със съществуващи експертни групи в засегнатите области на политиките.
   Член 3
   Консултиране
   Комисията може да се консултира с групата по всеки въпрос, свързан с разработването на политика на ЕС в областта на наказателното право.
   Член 4
   Членство — Назначаване
   1.   Групата се състои от не повече от 20 членове. Членовете са физически лица, които се назначават в лично качество.
   2.   Членовете се назначават от Генералния директор на ГД „Правосъдие“ измежду специалисти с изключително висока компетентност в областта на наказателното право. Процесът на подбор на членовете се провежда по такъв начин, че да се осигури високо ниво на експертния опит и, доколкото е възможно, подходящ баланс от гледна точка на компетентност, географски произход и пол, като се вземат предвид специфичните задачи на експертната група и търсеният вид експертен опит.
   3.   В групата се включват експерти от научни и изследователски институции, както и юристи.
   4.   Членовете се назначават в лично качество за тригодишен мандат. Приемайки да бъдат членове на групата, те поемат ангажимент да работят при условията на независимост и в обществен интерес. При възникване на конфликт на интереси във връзка с даден експерт службите на Комисията могат да изключат този експерт от групата или от конкретно нейно заседание или могат да решат, че той трябва да се въздържи от обсъждане на засегнатите въпроси от дневния ред. Членовете на групата продължават да заемат длъжността докато не бъдат заменени или до изтичане на мандата им. Мандатът им може да бъде подновяван.
   5.   Членовете, които повече не могат да участват ефективно в работата на групата, които подадат оставка или не отговарят на условията по параграф 3 от настоящия член или по член 339 от Договора, могат да бъдат заменени за остатъка от мандата им.
   6.   Имената на членовете се публикуват в регистъра на експертните групи към Комисията и други подобни органи (наричан по-нататък „регистърът“) и на уебсайта на Генерална дирекция „Правосъдие“. Личните данни на членовете се събират, обработват и публикуват в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001.
   Член 5
   Дейност
   1.   Групата се председателства от представител на Комисията.
   2.   Със съгласието на Комисията могат да бъдат създавани подгрупи за разглеждане на конкретни въпроси съгласно мандат, изготвен от групата. Такива подгрупи се разпускат веднага след изпълнение на техния мандат.
   3.   Представителят на Комисията може да покани външни експерти със специфични познания и опит по въпрос от дневния ред да участват в работата на групата или подгрупата на ad hoc основа. Освен това представителят на Комисията може да даде статут на наблюдатели на физически лица, на организации съгласно правило 8, параграф 3 от хоризонталните правила за експертните групи и на страни кандидатки.
   4.   Членовете на групата, както и поканените експерти и наблюдателите, спазват задълженията за запазване на професионалната тайна, предвидени в Договорите и правилата за тяхното прилагане, както и правилата на Комисията относно сигурността, свързани със защитата на класифицираната информация на ЕС, предвидени в приложението към Решение 2001/844/ЕО, ЕОВС, Евратом на Комисията (3). Ако тези задължения не бъдат спазени, Комисията може да предприеме целесъобразни мерки.
   5.   Комисията осигурява секретариата на групата.
   6.   Групата може да приеме свой процедурен правилник въз основа на стандартния процедурен правилник за експертните групи.
   7.   Комисията публикува съответната информация за извършваните от групата дейности, като я включва в регистъра или чрез връзка от регистъра към специален уебсайт.
   Член 6
   Разходи за заседанията
   1.   Участниците в дейностите на групата не получават възнаграждение за извършваните от тях услуги.
   2.   Пътните и дневните разходи на членовете на групата, направени във връзка с нейната дейност, се възстановяват от Комисията в съответствие с действащите в нея разпоредби.
   3.   Посочените разходи се възстановяват в рамките на наличните бюджетни кредити, отпуснати по годишната процедура за разпределение на ресурсите.
   Член 7
   Влизане в сила
   Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 21 февруари 2012 година.
      
         
            За Комисията
         
         Viviane REDING
         
            Заместник-председател
         
      
   
   
      (1)  СОМ(2011) 573 окончателен.
   
      (2)  Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1).
   
      (3)  Решение на Комисията от 29 ноември 2001 г. за изменение на нейния процедурен правилник (ОВ L 317, 3.12.2001 г., стр. 1).