CELEX: 62016TB0849(01)
Language: es
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Asunto T-849/16: Auto del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — PGNiG Supply & Trading/Comisión («Recurso de anulación — Mercado interior del gas natural — Directiva 2009/73/CE — Decisión de la Comisión por la que se modifican las condiciones de exención de las normas de la Unión relativas a las modalidades de explotación del gasoducto OPAL en lo que respecta al acceso de terceros y a la normativa sobre tarifas — Falta de afectación directa — Inadmisibilidad»)

12.2.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 52/29
            
         Auto del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — PGNiG Supply & Trading/Comisión
   (Asunto T-849/16) (1)
   
   ((«Recurso de anulación - Mercado interior del gas natural - Directiva 2009/73/CE - Decisión de la Comisión por la que se modifican las condiciones de exención de las normas de la Unión relativas a las modalidades de explotación del gasoducto OPAL en lo que respecta al acceso de terceros y a la normativa sobre tarifas - Falta de afectación directa - Inadmisibilidad»))
   (2018/C 052/41)
   Lengua de procedimiento: polaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: PGNiG Supply & Trading GmbH (Múnich, Alemania) (representante: M. Jeżewski, Abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: O. Beynet et K. Herrmann, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2016) 6950 final de la Comisión, de 28 de octubre de 2016, por la que se modifican las condiciones en que el gasoducto OPAL puede quedar exento de las normas relativas al acceso de terceros y de la normativa sobre tarifas establecidas por la Directiva 2003/55/CE.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Sobreseer las demandas de intervención.
            
         
               3)
            
            
               PGNiG Supply & Trading GmbH cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea incluidas las relativas al procedimiento de medidas provisionales.
            
         
               4)
            
            
               La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas relativas al procedimiento de medidas provisionales.
            
         
               5)
            
            
               PGNiG Supply & Trading, la Comisión Europea, la República Federal de Alemania, el Parlamento Europeo, el Consejo de la Unión Europea, Naftogaz Ukrainy SA, OPAL Gastransport GmbH & Co. KG y Gazprom Eksport LLC cargarán cada uno con sus propias costas relativas a las demandas de intervención.
            
         
      (1)  DO C 38 de 6.2.2017.