CELEX: C2004/228/09
Language: et
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (suurkoda) 13. juuli 2004 kohtuasjas C-262/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmeriigi kohustuste rikkumine — EÜ asutamislepingu artikkel 59 (peale muudatusi EÜ asutamislepingu artikkel 49) — Teleülekanded — Reklaam — Siseriiklik meede, millega keelatakse selles liikmesriigis müüdavate alkohoolsete jookide varjatud telereklaam, mis seisneb teatavate spordiürituste taasedastamisel reklaamkandjate nägemises teleekraanil — “Evin-seadus”)

11.9.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 228/5
            
         
      EUROOPA KOHTU OTSUS
   
   (suurkoda)
   13. juuli 2004
   kohtuasjas C-262/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (1)
   
   (Liikmeriigi kohustuste rikkumine - EÜ asutamislepingu artikkel 59 (peale muudatusi EÜ asutamislepingu artikkel 49) - Teleülekanded - Reklaam - Siseriiklik meede, millega keelatakse selles liikmesriigis müüdavate alkohoolsete jookide varjatud telereklaam, mis seisneb teatavate spordiürituste taasedastamisel reklaamkandjate nägemises teleekraanil - “Evin-seadus”)
   (2004/C 228/09)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-262/02: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja H. van Lier), keda toetas Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja K. Manji, keda abistas K. Beal) versus Prantsuse Vabariik (esindajad G. de Bergues ja R. Loosli-Surrans), mille esemeks on tuvastada, et Prantsuse Vabariik on rikkunud EÜ asutamislepingu artiklist 59 (peale muudatusi EÜ asutamislepingu artikkel 49) tulenevat kohustust, kuna Prantsusmaa on teistes liikmesriikides toimuvate spordiürituste Prantsuse telekanalites edastamisele Prantsusmaal esitanud nõude eelnevalt kaotada alkohoolsete jookide reklaamid, on Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus president V. Skouris, kodade esimehed P. Jann (ettekandja), A. Rosas, C. Gulmann, J.-P. Puissochet ja J. N. Cunha Rodrigues, kohtunikud R. Schintgen, S. von Bahr ja R. Silva de Lapuerta; kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär vanemametnik M. Múgica Arzamendi, 13. juulil 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1)
            
            
               jätta hagi rahuldamata;
            
         
               2)
            
            
               jätta kohtukulud Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda;
            
         
               3)
            
            
               jätta Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  EÜT C 202, 24.8.2004