CELEX: 62001CJ0502
Language: hu
Date: 2004-07-08
Title: A Bíróság (második tanács) 2004. július 8-i ítélete.#Silke Gaumain-Cerri kontra Kaufmännische Krankenkasse - Pflegekasse és Maria Barth kontra Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Sozialgericht Hannover (C-502/01. sz. ügy) és Sozialgericht Aachen (C-31/02. sz. ügy) - Németország.#Szociális biztonság - Munkavállalók szabad mozgása - EK-Szerződés - 1408/71/EGK rendelet - Az önellátásra képtelenség kockázatának fedezetére szolgáló ellátások - Önellátásra képtelen személyt ápoló harmadik személy öregségi nyugdíjjáruléka fizetésének átvállalása az ápolási biztosítás terhére.#C-502/01. és C-31/02. sz. egyesített ügyek.