CELEX: C2004/094/23
Language: sv
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Domstolens beslut (första avdelningen) den 28 januari 2004 i mål C-164/02: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission

17.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 94/12
            
         
      DOMSTOLENS BESLUT
   
   (första avdelningen)
   den 28 januari 2004
   i mål C-164/02: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Statligt stöd - Stöd för bearbetning av muddringsmassor - Åtgärd som anmälts till kommissionen och som denna godkänt - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning)
   (2004/C 94/23)
   Rättegångsspråk: nederländska
   I mål C-164/02, angående Konungariket Nederländerna (ombud: H.G. Sevenster) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: V. Di Bucci och H. van Vliet), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut SG (2002) D/228533 av den 15 februari 2002, om statligt stöd nr N 812/2001 avseende ”Stimuleringsregeling verwerking baggerspecie” (regler som syftar till att främja bearbetning av muddringsmassor), i den utsträckning som kommissionen i detta beslut fastställer att de stöd som beviljats hamnmyndigheter i enlighet med dessa regler utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 87.1 EG, har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann (referent) samt domarna A. La Pergola, S. von Bahr, R. Silva de Lapuerta och K. Lenaerts, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den 28 januari 2004 meddelat följande beslut:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Nederländerna skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 156, 29.6.2002.