CELEX: 62018TA0430
Language: sv
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Mål T-430/18: Tribunalens dom av den 16 december 2020 – American Airlines mot kommissionen (Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafikmarknaden – Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet – Åtaganden – Beslut om beviljande av hävdvunna rättigheter – Felaktig rättstillämpning – begreppet lämplig användning)

15.2.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 53/32
            
         
      Tribunalens dom av den 16 december 2020 – American Airlines mot kommissionen
      (Mål T-430/18) (1)
      
      (Konkurrens - Företagskoncentrationer - Lufttrafikmarknaden - Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet - Åtaganden - Beslut om beviljande av hävdvunna rättigheter - Felaktig rättstillämpning - begreppet lämplig användning)
      (2021/C 53/42)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: American Airlines, Inc. (Fort Worth, Texas, Förenta staterna) (ombud: J.-P. Poitras, solicitor, advokaterna J. Ruiz Calzado ochJ. Wileur)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Franchoo, H. Leupold och L. Wildpanner)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Delta Air Lines, Inc. (Wilmington, Delaware, Förenta staterna) (ombud: M. Demetriou, QC, advokaterna C. Angeli och I. Giles)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2018) 2788 final av den 30 april 2018 om beviljande av hävdvunna rättigheter till Delta Air Lines (Ärende M.6607 – US Airways/American Airlines).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  American Airlines, Inc. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  Delta air Lines, Inc. ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 319, 10.9.2018.)