CELEX: 32022R0401
Language: bg
Date: 2022-03-08 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/401 на Комисията от 8 март 2022 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак

10.3.2022   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 83/4
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/401 НА КОМИСИЯТА
         от 8 март 2022 година
         за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета от 7 юли 2003 г. относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2465/96 (1), и по-специално член 11, буква б) от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 са изброени физическите и юридическите лица, органите или образуванията, свързани с режима на бившия президент Саддам Хюсеин, за които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси и забраната да се предоставят средства или икономически ресурси.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     На 3 март 2022 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да извади седем физически лица от списъка на лицата и образуванията, по отношение на които следва да се прилагат мерките за замразяване на средства и икономически ресурси.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Поради това приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 се изменя в съответствие с посоченото в приложението към настоящия регламент.
         
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 8 март 2022 година.
            
               
                  За Комисията,
               
               
                  от името на председателя,
               
               
                  Генерален директор
               
               
                  Генерална дирекция „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 169, 8.7.2003 г., стр. 6.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            В приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 се заличават следните вписвания:
            
               „8.   ИМЕ: Aziz Salih al-Numan
               
               ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1941 г. или 1945 г., An Nasiriyah
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Председател на регионалното командване на партията Баас;
               Бивш губернатор на Карбала и Ан Наджаф;
               Бивш министър на селското стопанство и аграрната реформа (1986—1987 г.)“
            
            
               „10.   ИМЕ: Kamal Mustafa Abdallah
               
               ПСЕВДОНИМ: Kamal Mustafa Abdallah Sultan al-Tikriti
               ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1952 г. или 4 май 1955 г., Тикрит
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Секретар на Републиканската гвардия;
               Ръководил Специалните републикански гвардии и командвал двата републикански гвардейски корпуса“
            
            
               „18.   ИМЕ: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
               
               ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: около 1941 г., ar-Rashidiyah, предградие на Багдад
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Заместник-председател на Военното бюро на партията Баас;
               Министър на труда и социалната дейност (1993 г. до 1996 г.)“
            
            
               „40.   ИМЕ: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
               
               ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1947 г.
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Председател на Регионалното командване на партията Баас, Дияла
               Заместник-главнокомандващ, Южен регион от 1998 до 2000 г.;
               Бивш говорител на президента“
            
            
               „41.   ИМЕ: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
               
               ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1942 г., Suq Ash-Shuyukh District, Dhi-Qar
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Председател на Регионалното командване на партията Баас, At-Tamin;
               Министър на вътрешните работи от 1995 до 2001 г.“
            
            
               „42.   ИМЕ: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
               
               ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1937 или 1938 г., Багдад
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Председател, Регионално командване на партията Баас, Източен Багдад“
            
            
               „53.   ИМЕ: Qaid Hussein Al-Awadi
               
               НАЦИОНАЛНОСТ: иракска
               ОСНОВАНИЕ ОТ РЕЗОЛЮЦИЯ НА СЪВЕТА ЗА СИГУРНОСТ НА ООН 1483:
               Председател, Регионално командване на партията Баас, Ninawa;
               Бивш управител на An-Najaf, около 1998 до 2002 г.“