CELEX: 62013CN0672
Language: sv
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Mål C-672/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Ungern) den 17 december 2013 — OTP Bank Nyrt. mot Magyar Állam, Magyar Államkincstár

22.3.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 85/14
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Ungern) den 17 december 2013 — OTP Bank Nyrt. mot Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   (Mål C-672/13)
   2014/C 85/25
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: OTP Bank Nyrt.
   
      Motparter: Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska en statlig garanti som beviljats före Ungerns anslutning till Europeiska unionen, inom ramen för regeringsdekret 12/2001 av den 31 januari 2001, anses utgöra statligt stöd och, om så är fallet, är en sådan garanti förenlig med den inre marknaden?
            
         
               2.
            
            
               Om en sådan statlig garanti som beviljats inom ramen för nämnda dekret är oförenlig med den inre marknaden, på vilket sätt kan då en kränkning av de berörda personernas intressen gottgöras enligt unionsrätten?