CELEX: 32004R0474
Language: da
Date: 2004-03-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 474/2004 af 12. marts 2004 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

Avis juridique important

|

32004R0474

Kommissionens forordning (EF) nr. 474/2004 af 12. marts 2004 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand  

EU-Tidende nr. L 077 af 13/03/2004 s. 0046 - 0047

Kommissionens forordning (EF) nr. 474/2004af 12. marts 2004om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet standKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker(1), særlig artikel 27, stk. 5, tredje afsnit, ogud fra følgende betragtninger:(1) Eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 404/2004(2).(2) Anvendelsen af de bestemmelser, der er nævnt i forordning (EF) nr. 404/2004, på de oplysninger, som Kommissionen har kendskab til, fører til at ændre de for tiden gældende eksportrestitutioner i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1De i bilaget til forordning (EF) nr. 1260/2001 fastsatte eksportrestitutioner for de produkter, som er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 404/2004, i uforarbejdet stand og ikke denaturerede, ændres til de beløb, der er angivet i bilaget.Artikel 2Denne forordning træder i kraft den 13. marts 2004.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2004.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 39/2004 (EFT L 6 af 10.1.2004, s. 16).(2) EUT L 67 af 5.3.2004, s. 7.BILAGEKSPORTRESTITUTIONER FOR HVIDT SUKKER OG RÅSUKKER I UFORARBEJDET STAND, DER SKAL ANVENDES FRA DEN 13. MARTS 2004>TABELPOSITION>NB:Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie "A" er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 (EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1).De numeriske koder for bestemmelsessteder er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1779/2002 (EFT L 269 af 5.10.2002, s. 6).De øvrige bestemmelsessteder er fastsat som følger:S00: Alle bestemmelsessteder (tredjelande, andre områder, proviantering og bestemmelsessteder, der ligestilles med eksport fra EU) undtagen Albanien, Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Serbien og Montenegro (inklusive Kosovo som defineret i De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution nr. 1244 af 10. juni 1999), Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tjekkiet, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet, bortset fra sukker, der er tilsat de produkter, som er omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 2201/96 (EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29).