CELEX: 62008TA0591
Language: lt
Date: 2012-10-05 00:00:00
Title: Byla T-591/08: 2012 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (Viešasis paslaugų pirkimas — Viešųjų pirkimų procedūra — Informatikos paslaugų teikimas — Konkurso dalyvio pasirinkimas antru kandidatu pakopinėje sistemoje — Ieškinys dėl panaikinimo — Pašalinimo iš viešųjų pirkimų procedūros pagrindai — Interesų konfliktas — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Vienodas požiūris — Deliktinė atsakomybė)

24.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 366/28
            
         2012 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
   
   (Byla T-591/08) (1)
   
   (Viešasis paslaugų pirkimas - Viešųjų pirkimų procedūra - Informatikos paslaugų teikimas - Konkurso dalyvio pasirinkimas antru kandidatu pakopinėje sistemoje - Ieškinys dėl panaikinimo - Pašalinimo iš viešųjų pirkimų procedūros pagrindai - Interesų konfliktas - Pareiga motyvuoti - Akivaizdi vertinimo klaida - Vienodas požiūris - Deliktinė atsakomybė)
   2012/C 366/53
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokatų N. Korogiannakis ir P. Katsimani
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių B. Simon ir E. Mahaece, padedamų advokato P. Wytinck, vėliau — E. Manhaeve, padedamo advokatų P. Wytinck ir B. Hoorelbeke
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti 2008 m. spalio 17 d. Komisijos sprendimus, susijusius su ieškovės pasirinkimu antru kandidatu sudaryti sutartį pakopinėje sistemoje dėl 2 ir 3 dalių, kiek tai susiję su jos pasiūlymais, pateiktais konkursui „Statistinės informacijos technologijos“ dėl konsultavimo ir plėtros paslaugų, susijusių su keitimosi statistiniais duomenimis ir metaduomenimis formatu (SDMX) (OL 2008/S 120-159017), ir visus su tuo susijusius paskesnius sprendimus, įskaitant sprendimus sudaryti sutartį su kirtais konkurso dalyviais, pasirinktais pirmu kandidatu pakopinėje sistemoje dėl šių dalių, ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 82, 2009 4 4.