CELEX: 32006D0395
Language: pl
Date: 2006-06-01 00:00:00
Title: 2006/395/WE: Decyzja Komisji z dnia  1 czerwca 2006 r.  zmieniająca decyzję nr 92/452/EWG w odniesieniu do niektórych zespołów pobierania i produkcji zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki  (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 2097)   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

7.6.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 152/34
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 1 czerwca 2006 r.
   zmieniająca decyzję nr 92/452/EWG w odniesieniu do niektórych zespołów pobierania i produkcji zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki
   (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 2097)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2006/395/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego (1), w szczególności jej art. 8 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja Komisji 92/452/EWG z dnia 30 lipca 1992 r. ustanawiająca wykazy zespołów pobierania zarodków i zespołów produkcji zarodków zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków bydlęcych (2) stanowi, że państwa członkowskie mogą sprowadzać zarodki z państw trzecich tylko w przypadku gdy zostały one pobrane, przetworzone i przechowane przez zespoły pobierania zarodków wymienione w tej decyzji.
            
         
               (2)
            
            
               Stany Zjednoczone Ameryki zwróciły się z wnioskiem o wprowadzenie zmian w tych wykazach w pozycjach dotyczących tego państwa, odnośnie do niektórych zespołów pobierania i produkcji zarodków.
            
         
               (3)
            
            
               Stany Zjednoczone Ameryki przedstawiły gwarancje w zakresie przestrzegania odpowiednich zasad określonych w dyrektywie 89/556/EWG, a służby weterynaryjne tego państwa oficjalnie zatwierdziły odnośne zespoły pobierania zarodków przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 92/452/EWG.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W Załączniku do decyzji 92/452/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 1 czerwca 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2006/60/WE (Dz.U. L 31 z 3.2.2006, str. 24).
   
      (2)  Dz.U. L 250 z 29.8.1992, str. 40. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/270/WE (Dz.U. L 99 z 7.4.2006, str. 27).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W Załączniku do decyzji 92/452/EWG wprowadza się następujące zmiany:
      
                  a)
               
               
                  w odniesieniu do Stanów Zjednoczonych Ameryki dodaje się następujące wiersze:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06UT122
                              E870
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Canyon Breeze Genetics
                                       
                                    
                                          327 W 800 N
                                       
                                    
                                          Minersville, UT 84752
                                       
                                    
                           
                              Dr John M Conrad
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06OH121
                              E1612
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Nathan Steiner
                                       
                                    
                                          10369 Fulton Road
                                       
                                    
                                          Marshalville, OH 44645
                                       
                                    
                           
                              Dr Nathan Steiner
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06MT122
                              E608
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Trans Ova Genetics
                                       
                                    
                                          9033 Walker Rd
                                       
                                    
                                          Belgrade, MT 59714
                                       
                                    
                           
                              Dr Jon Schmidt
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              03FL101
                              E948
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Sacramento Farms
                                       
                                    
                                          104 Crandon Blvd, Suite 420
                                       
                                    
                                          Key Biscayne, FL 33149
                                       
                                    
                           
                              Dr Richard Castleberry”;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  wiersz dotyczący zespołu pobierania zarodków nr 91KS028 w Stanach Zjednoczonych Ameryki otrzymuje następujące brzmienie:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91KS028
                              E726
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Sun Valley Embryo Transfer, PA
                                       
                                    
                                          3104 West Pleasant Hill Rd
                                       
                                    
                                          Salina, KS 67401
                                       
                                    
                           
                              Dr Glenn Engelland”;
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  wiersz dotyczący zespołu pobierania zarodków nr 94OH071 w Stanach Zjednoczonych Ameryki otrzymuje następujące brzmienie:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              94OH071
                              E563
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Moulton Embryos
                                       
                                    
                                          14318 Moulton-Ft. Amanda Rd
                                       
                                    
                                          Wapakoneta, OH
                                       
                                    
                           
                              Dr Virgil J Brown”