CELEX: 62019TA0173
Language: cs
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Věc T-173/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 11. listopadu 2020 – AV a AW v. Parlament („Veřejná služba – Úředníci – Úhrada léčebných výdajů – Vyšetřování prováděné OLAF – Článek 85 služebního řádu – Vydání bezdůvodného obohacení“)

11.1.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 9/15
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 11. listopadu 2020 – AV a AW v. Parlament
      (Věc T-173/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Úhrada léčebných výdajů - Vyšetřování prováděné OLAF - Článek 85 služebního řádu - Vydání bezdůvodného obohacení“)
      (2021/C 9/21)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: AV a AW (zástupci: L. Levi, S. Rodrigues a J. Martins, advokáti)
      
         Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: T. Lazian a I. Lázaro Betancor, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Parlamentu ze dne 23. července a 1. srpna 2018 o vymáhání částky ve výši 5 289 eur od žalobkyně a částky ve výši 3 880 eur od žalobce z důvodu vrácení platby, která jim byla neoprávněně vyplacena z titulu úhrady léčebných výdajů.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 172, 20.5.2019.