CELEX: 62019CN0343
Language: hr
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: predmet C-343/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 30. travnja 2019. uputio Landesgericht Klagenfurt (Austrija) — Verein für Konsumenteninformation protiv Volkswagen AG

8.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 230/22
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 30. travnja 2019. uputio Landesgericht Klagenfurt (Austrija) — Verein für Konsumenteninformation protiv Volkswagen AG
      (predmet C-343/19)
      (2019/C 230/27)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Landesgericht Klagenfurt
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Verein für Konsumenteninformation
      
         Tuženik: Volkswagen AG
      
         Prethodna pitanja
      
      Treba li članak 7. točku 2. Uredbe (EZ) br. 1215/2012 od 12. prosinca 2012. Europskog parlamenta i Vijeća o [sudskoj] nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (1) tumačiti na način da se, u situaciji poput one u glavnom postupku, „mjestom u kojem je nastala štetna radnja [nastao štetan događaj]” treba smatrati mjesto u državi članici u kojem je šteta nastala ako se ta šteta sastoji isključivo od financijskog gubitka koji je izravna posljedica delikta koji se dogodio u drugoj državi članici?
      
         (1)  SL 2012., L 351, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 11., str. 289.)