CELEX: 32003D0485
Language: da
Date: 2003-06-27 00:00:00
Title: 2003/485/EF: Kommissionens beslutning af 27. juni 2003 om ændring af Kommissionens beslutning 2000/159/EF om midlertidig godkendelse af tredjelandes planer for restkoncentrationer i henhold til Rådets direktiv 96/23/EF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1973)

Avis juridique important

|

32003D0485

2003/485/EF: Kommissionens beslutning af 27. juni 2003 om ændring af Kommissionens beslutning 2000/159/EF om midlertidig godkendelse af tredjelandes planer for restkoncentrationer i henhold til Rådets direktiv 96/23/EF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1973)  

EU-Tidende nr. L 164 af 02/07/2003 s. 0014 - 0016

Kommissionens beslutningaf 27. juni 2003om ændring af Kommissionens beslutning 2000/159/EF om midlertidig godkendelse af tredjelandes planer for restkoncentrationer i henhold til Rådets direktiv 96/23/EF(meddelt under nummer K(2003) 1973)(EØS-relevant tekst)(2003/485/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf, og om ophævelse af direktiv 85/358/EØF og 86/469/EØF og beslutning 89/187/EØF og 91/664/EØF(1), særlig artikel 29,under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande(2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1452/2001(3), særlig artikel 3, ogud fra følgende betragtninger:(1) Kommissionens beslutning 2000/159/EF af 8. februar 2000 om midlertidig godkendelse af tredjelandes planer for restkoncentrationer i henhold til Rådets direktiv 96/23/EF(4), senest ændret ved beslutning 2003/16/EF(5), indeholder en liste over de tredjelande, der har forelagt en plan over de garantier, det pågældende tredjeland afgiver for overvågning af grupper af restkoncentrationer og stoffer som omhandlet i bilag I til direktiv 96/23/EF.(2) Visse tredjelande har forelagt Kommissionen overvågningsplaner for restkoncentrationer vedrørende produkter og arter, der ikke oprindeligt er anført i bilaget til beslutning 2000/159/EF. Evalueringen af disse overvågningsplaner og de supplerende oplysninger, Kommissionen har anmodet om, har givet tilstrækkelige garantier for overvågningen af restkoncentrationer i de pågældende tredjelande for så vidt angår de anførte produkter og arter. De pågældende produkter og arter bør indsættes i bilaget til beslutning 2000/159/EF for de pågældende landes vedkommende.(3) Visse tredjelande har ikke forelagt Kommissionen overvågningsplaner for restkoncentrationer eller har ikke givet tilstrækkelige garantier for overvågningen af restkoncentrationer vedrørende produkter og arter, der oprindeligt er anført i bilaget til beslutning 2000/159/EF. De pågældende produkter og arter bør udgå af bilaget til beslutning 2000/159/EF for de pågældende landes vedkommende.(4) Beslutning 2000/159/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Bilaget til beslutning 2000/159/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning.Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2003.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10.(2) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28.(3) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11.(4) EFT L 51 af 24.2.2000, s. 30.(5) EFT L 7 af 11.1.2003, s. 91.BILAGBilaget til beslutning 2000/159/EF ændres således:Rækkerne vedrørende Nederlandske Antiller, Argentina, Bulgarien, Belize, Chile, Honduras, Kenya, Letland, Filippinerne, USA, Uruguay, Serbien og Montenegro og Sydafrika erstattes af følgende:>TABELPOSITION>