CELEX: 62011CN0544
Language: ro
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Cauza C-544/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Germania) la 24 octombrie 2011 — Helga Petersen, Peter Petersen/Finanzamt Ludwigshafen

28.1.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/31
            
         
      Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Germania) la 24 octombrie 2011 — Helga Petersen, Peter Petersen/Finanzamt Ludwigshafen
      (Cauza C-544/11)
      (2012/C 25/57)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Finanzgericht Rheinland-Pfalz
      
         Părțile din acțiunea principală
      
      
         Reclamanți: Helga Petersen, Peter Petersen
      
         Pârâtă: Finanzamt Ludwigshafen
      
         Întrebarea preliminară
      
      Este compatibilă cu articolul 49 din Tratatul de instituire a Comunității Europene (astfel cum a fost modificat prin Tratatul semnat la Nisa la 26 februarie 2001; în prezent, articolul 56 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene) o normă juridică ce condiționează scutirea de impozit pentru veniturile unui contribuabil rezident obținute dintr-o activitate salariată de faptul ca angajatorul să își aibă sediul pe teritoriul național, însă nu prevede o scutire similară în cazul în care angajatorul își are sediul într-un alt stat al Uniunii Europene?