CELEX: 62008TB0046
Language: da
Date: 2009-09-28 00:00:00
Title: Sag T-46/08 P: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 28. september 2009 — Marcuccio mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — anmodning om oplysninger vedrørende de personlige ejendele, der blev sendt fra tjenestestedet til den pågældendes bopæl — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)

21.11.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 282/48
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 28. september 2009 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag T-46/08 P) (1)
   
   (Appel - personalesag - tjenestemænd - anmodning om oplysninger vedrørende de personlige ejendele, der blev sendt fra tjenestestedet til den pågældendes bopæl - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)
   2009/C 282/91
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved avocat G. Cipressa)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede, bistået af avocat A. Dal Ferro)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Første Afdeling) den 6. december 2007 i sag F-40/06, Marcuccio mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser) med påstand om, at denne kendelse ophæves.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 79 af 29.3.2008.