CELEX: 31994D0163
Language: da
Date: 1994-03-11 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 11. marts 1994 om tredje ændring af Kommissionens beslutning 93/24/EØF for så vidt angår departementet Loire-Atlantique, Frankrig (Tekst af betydning for EØS)

Avis juridique important

|

31994D0163

Kommissionens beslutning af 11. marts 1994 om tredje ændring af Kommissionens beslutning 93/24/EØF for så vidt angår departementet Loire-Atlantique, Frankrig (Tekst af betydning for EØS)  

EF-Tidende nr. L 072 af 16/03/1994 s. 0020 - 0020 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0101  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0101 

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. marts 1994 om tredje aendring af Kommissionens beslutning 93/24/EOEF for saa vidt angaar departementet Loire-Atlantique, Frankrig (Tekst af betydning for EOES) (94/163/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin (1), senest aendret ved direktiv 92/102/EOEF (2), saerlig artikel 10, og ud fra foelgende betragtninger:  Frankrig finder, at dele af dets omraade er fri for Aujeszky's sygdom, og har forelagt Kommissionen beviser herfor som fastsat i artikel 10 i direktiv 64/432/EOEF;  ved Kommissionens beslutning 93/24/EOEF af 11. december 1992 (3), senest aendret ved beslutning 93/664/EF (4), er der fastsat supplerende garantier vedroerende Aujeszky's sygdom for svin bestemt for medlemsstater eller regioner, der er fri for sygdommen,  og disse regioner er opfoert i beslutningens bilag I;  der er forekommet udbrud af Aujeszky's sygdom i departementet Loire-Atlantique i Frankrig, som er opfoert i bilag I til beslutning 93/24/EOEF;  departementet Loire-Atlantique boer fjernes fra bilag I til beslutning 93/24/EOEF, indtil sygdomssituationen i dette departement er afklaret;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  I bilag I til beslutning 93/24/EOEF udgaar »Loire-Atlantique«.   Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. marts 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.  (2) EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, s. 32.  (3) EFT nr. L 16 af 25. 1. 1993, s. 18.  (4) EFT nr. L 303 af 10. 12. 1993, s. 27.