CELEX: 31976R1155
Language: da
Date: 1976-05-18 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1155/76 af 18. maj 1976 om ændring af bilag II til forordning (EØF) nr. 316/68 for så vidt angår kvalitetsnormer for asparagus-snitgrønt

Nr. L 130/26                                De Europæiske Fællesskabrrs Tidende                                19 . 5. 76
                               KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1155/76
                                                     af 18 . maj 1976
               om ændring af bilag II til forordning ( EØF) nr. 316/68 for så vidt angår kvalitets­
                                             normer for asparagus-snitgrønt
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  bilag II A til forordning (EØF) nr. 316/ 68 bør derfor
FÆLLESSKABER HAR —                                              ændres i overensstemmelse hermed ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             Forvaltningskomiteen for levende planter og blomster­
europæiske økonomiske Fællesskab,                               dyrkningens produkter har ikke givet udtalelse inden
                                                                for den af dens formand fastsatte frist —
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 234/
68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles mar­
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
kedsordning for levende planter og blomsterdyrknin­
gens produkter ('), særlig artikel 4, og
                                                                                        Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                Teksten til bilag II A til forordning (EØF) nr. 316/68
Erfaringen v.scr, at de særlige bestemmelser for aspara­        erstattes af teksten i bilaget til denne forordning.
gus-snitgrønt, som e : fastsat i bilag II A til Rådets for­
ordning (EØFj nr. 316/68 af 12. marts 1968 om fast­                                     Artikel 2
sættelse af kvalitetsnormer for friske afskårne blomster
og frisk løvværk (2 ), senest ændret ved forordning             Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
(EØF) nr. 802/71 (3), ikke svarer til de nuværende mar­         offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
kedsføringsmetoder ;                                             dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . maj 1976.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                       Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 55 af 2. 3 . 1968 , s . 1 .
(J ) EFT nr. L 71 af 21 . 3 . 1968 , s. 8 .
(3 EFT nr. L 88 af 20 . 4. 1971 , s. 8 .
 ---pagebreak--- 19 . 5 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 130/ 27
                                                                    BILAG
                                    FÆLLES KVALITETSNORMER FOR FRISK LØVVÆRK
                   SÆRLIGE BESTEMMELSER FOR SNITGRØNT AF ASPARAGUS SPRENGERI
              I. ANVENDELSESOMRÅDET
                  Disse særlige bestemmelser gælder for snitgrønt af Asparagus densiflorus (Kunth .) Jessop »Spren­
                  geri « (Syn . Asparagus L. sprengeri Rgl .)
             II . KVALITETSEGENSKABER
                   i ) Klasse I
                       Snitgrønt af Asparagus sprengeri af denne klasse skal være :
                       — godt udviklet, forsynet med spids og uden gennemgroede sidegrene,
                       — rigeligt forsynet med fastsiddende fladskud,
                       — fri for gulning,
                       — fri for frugter.
                  ii ) Klasse II
                       Denne klasse omfatter snitgrønt af Asparagus sprengeri, som ikke opfylder kravene for klasse
                       I, men opfylder de mindste-kvalitetskrav, der er fastsat for frisk snitgrønt, især hvad angår den
                       typiske farvning, for hvilken gulning jer ikke tilladt .
            III . LÆNGDEKLASSIFICERING
                  Længden måles fra stilkens afslutning til stilkens spids .
                  For snitgrønt af Asparagus sprengeri skal længdeklassifieringen mindst svare til følgende skala :
                                 Betegnelse                 Lœngdeområde
                                 10                          10 — 30 cm
                                 30                         30 — 50 cm
                                 50                         over 50 cm
                  I et bundt Asparagus sprengeri skal længden af stilkene i det store og hele være ensartet.
            IV . TOLERANCER
                  A. Kvalitetstolerancer
                        Følgende kvalitetstolerancer er tilladt i hver emballeringsenhed for varer, der ikke opfylder
                        den pågældende klasses krav :
                         i) Klasse /
                             10 % af stilkene behøver ikke at opfylde kravene for denne klasse , men de skal opfylde
                             kravene for klasse II . Der tillades ingen tolerance for manglende spids eller forekomst af
                             gennemgroede sidegrene .
                        ii ) Klasse II
                             10 % af stilkene behøver ikke at opfylde kravene for denne klasse . Eventuelle mangler må
                             ikke gøre varens anvendelighed tvivlsom .
                  B. Længdetoleraneer
                        10 % af antallet af stilke må afvige fra det angivne længdeområdes grænser ; de korteste stilke
                        må dog aldrig være mere end 5 cm kortere end den angivne længdebetegnelse.
 ---pagebreak--- Nr. L 130/ 28                                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             19 . 5 . 76
             V. EMBALLAGE OG EMBALLERING
                    A. Emballering
                          Snitgrønt af Asparagus sprengeri bundtes med 100 g, 250 g eller et multiplum af 250 g.
                    B. Ensartethed
                          Stilke uden spids skal bundtes særskilt . Stilkene i et bundt skal være ensartede i form og
                          farve .
                    C. Emballage
                          Emballagen skal være således, at den giver varen en passende beskyttelse . Papir eller andet
                          materiale, der kommer i umiddelbar berøring med varen , skal være nyt . Hvis det bærer trykte
                          påskrifter, må disse kun findes på ydersiden , således at de ikke er i berøring med varen .
            VI . MÆRKNING
                    Varerne skal være ledsaget af følgende oplysninger :
                    A. Identificering
                          Pakker                           )
                          eller                            >    Navn og adresse eller forretningsmærke .
                          Afsender                         ;
                    B. Produktets art
                          Asparagus sprengeri eller Asparagus densiflorus og i givet fald sorten .
                    C. Produktets oprindelse (fakultativt)
                          Dyrkningsområde eller national , distriktsmæssig eller lokal betegnelse .
                    D. Handelskendetegn
                          — klasse ,
                          — minimums - og maksimumslængde eller længdebetgenelse,
                          — antal bundter og vægtenhed pr. bundt .
                    E. Officielt kontrolstempel (fakultativt).
                     SÆRLIGE BESTEMMELSER FOR SNITGRØNT AF ASPARAGUS PLUMOSUS
               I. ANVENDELSESOMRÅDE
                    Disse særlige bestemmelser gælder for snitgrønt af Asparagus setaceus ( Kunth .) Jessop (Syn . Aspa­
                    ragus L. plumosus Bak .).
              II . KVALITETSEGENSKABER
                    A. Specielle kvalitetskrav
                          Den artstypiske farve omfatter en skala af forskellige grønne nuancer ('); varen må dog ikke
                          være bleg, og den skal være forsynet med faldskud af en ensartet farve .
                          Snitgrønt af Asparagus plumosus kan præsenteres i form af :
                          — palmer (stilke af regelmæssig form , som kan sammenlignes med et palmeblad),
                          — ranker ( stilke , hvis øverste del er afskåret, og hvor sideskuddene former en guirlande).
                    B. Klassificering
                           i ) Klasse /
                               Snitgrønt af Asparagus plumosus af denne klasse skal :
                               — være godt udviklet ,
                               — have en stængel godt forsynet med sideskud ,
                               — være forsynet med fastsiddende fladskud .
                               Palmer skal være forsynet med spids og være uden gennemgroede sidegrene .
            (') Asparagus ^ [ > I u 1 1 1 < u s snitgrønt med betegnelsen - blond « dier • biondo « er ogsa tilladt under forudsætning at , .it de normer, som gæl­
                  der ti m dette ; • i ' m 1 1 1 k t . er opfyldt .
 ---pagebreak--- 19 . 5 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 130 / 29
                            Ranker kan placeres i denne klasse .
                       ii) Klasse II
                            Denne klasse omfatter snitgrønt af Asparagus plumosus, som ikke opfylder kravene for
                            klasse I, men opfylder de for frisk løvværk fastsatte kvalitetskrav samt de ovenfor anførte
                            specielle kvalitetskrav . Varer med fejl med hensyn til udseendet kan dog placeres i denne
                            klasse . Palmer uden spids og palmer med gennemgroede sidegrene skal bundtes særskilt .
            III . LÆNGDEKLASSIFICERING
                  Længden måles fra stilkens afslutning til stilkens spids. For palmer skal længdeklassificerningen
                  mindst svare til følgende skala :
                                                  Betegnelse                  Lœngdeområde
                                                       10                     10 — 30 cm
                                                       30                     30 — 40 cm
                                                       40                     40 — 60 cm
                                                       60                     over 60 cm
                  For ranker skal længdeklassificeringen mindst svare til følgende skala :
                                                  Betegnelse                  Lœngeområde
                                                       10                 •   10 — 30 cm
                                                       30                     30 — 50 cm
                                                       50                     over 50 cm .
            IV . TOLERANCER
                  A. Kvalitetstolerancer
                       Følgende kvalitetstolerancer er tilladt i hver emballeringsenhed for varer, der ikke opfylder
                       den pågældende klasses krav :
                        i ) Klasse /
                            10 % af stilkene behøver ikke at opfylde kravene for denne klasse , men skal opfylde kra­
                            vene for klasse II . For palmer tillades ingen tolerance for manglende spids eller forekomst
                            af gennemgroede sidegrene .
                       ii) Klasse II
                            10 % af stilkene behøver ikke at opfylde kravene for denne klasse . Eventuelle mangler må
                            ikke gøre varens anvendelighed tvivlsom .
                  B. Længdetolerancer
                        10 % af antallet af stilke må afgive fra det angivne længdeområdes grænser ; de korteste stilke
                       må dog aldrig være mere end 5 cm kortere end den angivne længdebetegnelse .
             V. EMBALLAGE OG EMBALLERING
                  A. Emballering
                       Snitgrønt af Asparagus plumosus bundtes med 10 stilke eller et multiplum af 10 stilke .
                  B. Ensartethed
                       Silkene i et bundt skal være ensartede i farve. Palmer og ranker samt stilke uden vækstspid­
                       ser, der kun kan klassificeres under klasse II , skal bundtes særskilt .
                  C. Emballage
                       Emballagen skal være således, at den giver varen en passende beskyttelse . Papir eller andet
                       materiale, der kommer i umiddelbar berøring med varen , skal være nyt ; hvis det bærer trykte
                       påskrifter, må disse kun findes på ydersiden , således at de ikke er i berøring med varen .
                  VI . MÆRKNING
                  Varerne skal være ledsaget af følgende oplysninger :
                  A. Identificering
                       Pakker             )
                       eller              > Navn og adresse eller forretningsmærke .
                       afsender        -  )
 ---pagebreak--- Nr. L 130 / 30                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                  19 . 5 . 76
               B. Produktets art
                  Asparagus plumosus eller Asparagus setaceus.
               C. Produktets oprindelse ( fakultativt)
                  Dyrkningsområde eller national , distriktsmæssig eller lokal betegnelse .
               D. Handelskendetegn
                  — klasse,
                  —  en af angivelserne palmer eller ranker,
                  —   minimums - og maksimumslængde eller længdebetegnelse ,
                  —  antallet af bundter og antallet af stilke pr. bundt,
                  —   i givet fald påtegningen » blond « eller »biondo «.
               E. Officielt kontrolstempel ( fakultativt).