CELEX: 31985L0303
Language: pl
Date: 1985-06-10 00:00:00
Title: Dyrektywa Rady z dnia 10 czerwca 1985 r. zmieniająca dyrektywę 69/335/EWG dotyczącą podatków pośrednich od gromadzenia kapitału

Ważna informacja prawna

|

31985L0303

Dziennik Urzędowy L 156 , 15/06/1985 P. 0023 - 0024 Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 09 Tom 1 P. 0171  Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 09 Tom 1 P. 0171 

		Dyrektywa Radyz dnia 10 czerwca 1985 r.zmieniająca dyrektywę 69/335/EWG dotyczącą podatków pośrednich od gromadzenia kapitału(85/303/EWG)RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 99 i 100,uwzględniając wniosek Komisji [1],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],a także mając na uwadze, co następuje:podatki pośrednie od gromadzenia kapitału zostały ujednolicone na szczeblu Wspólnoty dyrektywą 69/335/EWG [4], zmienioną dyrektywą 74/553/EWG [5]; dyrektywa 73/80/EWG [6] ustaliła wspólne stawki tych podatków;konsekwencje gospodarcze podatku kapitałowego są niekorzystne dla łączenia i rozwoju przedsiębiorstw; takie konsekwencje są szczególnie szkodliwe przy obecnej koniunkturze gospodarczej, w której istnieje potrzeba uznania wspierania inwestycji za nadrzędny priorytet;najlepszym rozwiązaniem w tym celu byłoby zniesienie podatku kapitałowego; utrata przychodów, które byłyby wynikiem podjęcia takich środków, jest nie do przyjęcia dla niektórych Państw Członkowskich; w związku z tym należy dać Państwom Członkowskim możliwość uzyskania zwolnienia z podatku kapitałowego lub nakładania go na wszystkie lub część operacji objętych jego zakresem, zakładając, że w jednym i tym samym Państwie Członkowskim musi być stosowana jednolita stawka podatku;dla operacji podlegających obecnie zmniejszonej stawce podatku kapitałowego należy ustanowić obowiązkowe zwolnienie;w dniu 1 lipca 1984 r. w Grecji nie było podatku kapitałowego; dlatego też należy przewidzieć możliwość wprowadzenia tego podatku w tym kraju, jak również zwolnienia z niego niektórych operacji,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:Artykuł 1W dyrektywie 69/335/EWG wprowadza się następujące zmiany:1) w art. 4 ust. 2- zdanie wstępne otrzymuje brzmienie:"2. Następujące operacje mogą, w zakresie, w jakim były opodatkowane stawką 1 % w dniu 1 lipca 1984 r., nadal podlegać podatkowi kapitałowemu:";- na końcu dodaje się następujący akapit:"jednakże Republika Grecka określi, które z wymienionych wyżej operacji zostaną objęte podatkiem kapitałowym."2) artykuł 7 otrzymuje brzmienie:"Artykuł 71. Państwa Członkowskie zwolnią z podatku kapitałowego operacje, inne niż operacje określone w art. 9, które w dniu 1 lipca 1984 r. były zwolnione z podatku lub opodatkowane stawką 0,50 % lub niższą.Zwolnienie zależy od warunków, które w tamtym dniu były stosowane do przyznania zwolnienia lub, zależnie od okoliczności, nałożenia podatku według stawki 0,50 % lub niższej.Republika Grecka określi, które operacje zostaną zwolnione z podatku kapitałowego.2. Państwa Członkowskie mogą zwolnić z podatku kapitałowego wszystkie operacje inne niż określone w ust. 1 lub naliczyć od nich podatek o jednolitej stawce nie przekraczającej 1 %.3. W przypadku podwyższenia kapitału spółki zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. c), po zmniejszeniu kapitału spółki w następstwie poniesionych strat, ta część zwiększenia, która odpowiada zmniejszeniu kapitału może być objęta zwolnieniem, o ile takie podwyższenie nastąpi w ciągu czterech lat po zmniejszeniu kapitału."3) w art. 8 zdanie wstępne otrzymuje brzmienie: "Z zastrzeżeniem art. 7 ust. 1 Państwa Członkowskie mogą przyznać zwolnienie z podatku kapitałowego dla operacji określonych w art. 4 ust. 1 i 2, odnoszących się do:".Artykuł 2Dyrektywa 73/80/EWG traci moc.Artykuł 3Państwa Członkowskie przyjmą, przed dniem 1 stycznia 1986 r., środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.Artykuł 4Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Luksemburgu, dnia 10 czerwca 1985 r.W imieniu RadyM. FioretPrzewodniczący[1] Dz.U. C 267 z 6.10.1984, str. 5.[2] Dz.U. C 46 z 18.2.1985, str. 77.[3] Dz.U. C 87 z 9.4.1985, str. 21.[4] Dz.U. L 249 z 3.10.1969, str. 25.[5] Dz.U. L 303 z 13.11.1974, str. 9.[6] Dz.U. L 103 z 18.4.1973, str. 15.--------------------------------------------------