CELEX: 62018CA0743
Language: nl
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Zaak C-743/18: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Rēzeknes tiesa — Letland) — LSEZ SIA “Elme Messer Metalurgs” / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra (Prejudiciële verwijzing – Structuurfondsen – Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) – Verordening (EG) nr. 1083/2006 – Artikel 2, punt 7 – Begrip “onregelmatigheid” – Inbreuk op een bepaling van het Unierecht als gevolg van een handeling of nalatigheid van een marktdeelnemer – Benadeling van de algemene begroting van de Europese Unie – Insolventie van de enige handelspartner van de begunstigde)

23.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 399/9
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Rēzeknes tiesa — Letland) — LSEZ SIA “Elme Messer Metalurgs” / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
      (Zaak C-743/18) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Structuurfondsen - Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) - Verordening (EG) nr. 1083/2006 - Artikel 2, punt 7 - Begrip “onregelmatigheid” - Inbreuk op een bepaling van het Unierecht als gevolg van een handeling of nalatigheid van een marktdeelnemer - Benadeling van de algemene begroting van de Europese Unie - Insolventie van de enige handelspartner van de begunstigde)
      (2020/C 399/11)
      Procestaal: Lets
      
         Verwijzende rechter
      
      Rēzeknes tiesa
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: LSEZ SIA “Elme Messer Metalurgs”
      
         Verwerende partij: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
      
         Dictum
      
      Artikel 2, punt 7, van verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds en tot intrekking van verordening (EG) nr. 1260/1999, zoals gewijzigd bij verordening (EU) nr. 539/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2010, moet aldus worden uitgelegd dat wanneer de begunstigde van financiering door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling voor de relevante periode er niet in slaagt de omzet te realiseren die is vooropgesteld in het kader van de voor financiering in aanmerking genomen concrete actie omdat zijn enige handelspartner insolvent is verklaard of zijn activiteit heeft gestaakt, dit als “onregelmatigheid” in de zin van die bepaling kan worden aangemerkt.
      
         (1)  PB C 54 van 11.2.2019.