CELEX: 31998R0258
Language: el
Date: 1998-01-30
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 258/98 της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/98 για τις συμβάσεις αποθεματοποιήσεως για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1997/98

Avis juridique important

|

31998R0258

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 258/98 της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/98 για τις συμβάσεις αποθεματοποιήσεως για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1997/98  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 025 της 31/01/1998 σ. 0038 - 0038

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 258/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/98 για τις συμβάσεις αποθεματοποιήσεως για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1997/98Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 1966, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1581/96 (2) και ιδίως το άρθρο 20δ παράγραφοι 3 και 4,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 94/98 της Επιτροπής (3) άνοιξε τη δυνατότητα συνάψεως συμβάσεως αποθεματοποιήσεως ελαιολάδου στην Ιταλία και στην Ελλάδα 7 ότι όπως διαπιστώθηκε οι τιμές στις αγορές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στο στάδιο της παραγωγής και ιδίως για την ποιότητα που είναι η σημαντικότερη έναντι των τιμών της πλειονότητας των ελαιολάδων που καταναλώνονται στην Κοινότητα πλησιάζουν τις τιμές παρεμβάσεως 7 ότι συνεπώς, πληρούνται και γι' αυτά τα κράτη μέλη οι όροι που προβλέπονται από τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 314/88 της Επιτροπής (4) 7 ότι πρέπει συνεπώς να επιτραπεί η σύναψη συμβάσεων αποθεματοποίησης για την περίοδο αυτή και για την Ισπανία και την Πορτογαλία 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λιπαρών ουσιών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/98, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«4. Η ανωτάτη ποσότητα για την οποία μπορεί να γίνουν συγχρόνως συμβάσεις αποθεματοποιήσεως για την περίοδο 1997/98 καθορίζεται σε 180 000 τόνους, οι οποίοι κατανέμονται ως εξής:- 76 000 τόνοι στην Ισπανία,- 70 000 τόνοι στην Ιταλία,- 30 000 τόνοι στην Ελλάδα,- 4 000 τόνοι στην Πορτογαλία.»Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 1998.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.(2) ΕΕ L 206 της 16. 8. 1996, σ. 11.(3) ΕΕ L 9 της 15. 1. 1998, σ. 25.(4) ΕΕ L 31 της 3. 2. 1988, σ. 16.