CELEX: 62019CA0830
Language: sv
Date: 2021-07-08 00:00:00
Title: Mål C-830/19: Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 juli 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Namur – Belgien) – C.J./Région wallonne (Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Förordning (EU) nr 1305/2013 – Delegerad förordning (EU) nr 807/2014 – Etablering av unga jordbrukare – Jordbruksutveckling – Nyetableringsstöd för unga jordbrukare – Villkor för tillgång – Likvärdighet – Etablering som ansvarig – men inte ensam ansvarig – för jordbruksföretaget – Gränser – Fastställelse – Kriterier – Jordbruksföretagets standardoutput)

23.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 338/4
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 juli 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Namur – Belgien) – C.J./Région wallonne
      (Mål C-830/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Jordbruk - Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) - Förordning (EU) nr 1305/2013 - Delegerad förordning (EU) nr 807/2014 - Etablering av unga jordbrukare - Jordbruksutveckling - Nyetableringsstöd för unga jordbrukare - Villkor för tillgång - Likvärdighet - Etablering som ansvarig – men inte ensam ansvarig – för jordbruksföretaget - Gränser - Fastställelse - Kriterier - Jordbruksföretagets standardoutput)
      (2021/C 338/04)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal de première instance de Namur
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: C.J.
      
         Motpart: Région wallonne
      
         Domslut
      
      Artiklarna 2, 5 och 19 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005, jämförda med artiklarna 2 och 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 807/2014 av den 11 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU), samt om införande av övergångsbestämmelser, ska tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell lagstiftning enligt vilken kriteriet för fastställande av den övre gräns som gör det möjligt för en ung jordbrukare, som etablerar sig som ansvarig – men inte ensam ansvarig – för jordbruksföretaget, att få tillgång till nyetableringsstöd, är kriteriet avseende standardbruttoproduktionen för hela jordbruksföretaget och inte endast den unga jordbrukarens andel i jordbruksföretaget.
      
         (1)  EUT C 27, 27.1.2020.