CELEX: C2001/369/20
Language: nl
Date: 2001-12-22 00:00:00
Title: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 9 augustus 2001 in zaak T-120/01 R: Carlo De Nicola tegen Europese Investeringsbank (Kort geding — Schorsing van betrokkene — Fumus boni juris —, Spoedeisendheid — Geen)

22.12.2001            NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    C 369/13
     BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET                                Middelen en voornaamste argumenten
             GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                     van 9 augustus 2001                                 De middelen en voornaamste argumenten komen overeen met
                                                                         die in zaak T-216/01 (Reisebank AG/Commissie).
in zaak T-120/01 R: Carlo De Nicola tegen Europese
                        Investeringsbank
(Kort geding — Schorsing van betrokkene — Fumus boni
          juris &mdash, Spoedeisendheid — Geen)
                         (2001/C 369/20)                                 Beroep, op 18 september 2001 ingesteld door Alcon
                                                                         Universal Ltd. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen
                                                                                                de interne markt
                       (Procestaal: Italiaans)
                                                                                                 (Zaak T-237/01)
In zaak T-120/01 R, Carlo De Nicola, wonende te Rome,
vertegenwoordigd door L. Isola, advocaat, tegen Europese                                         (2001/C 369/22)
Investeringsbank (gemachtigden: C. Gómez de la Cruz en
C. Camilli), betreffende een verzoek om opschorting van de                                      (Procestaal: Engels)
uitvoering van verschillende besluiten van de EIB betreffende
verzoeker, heeft de president van het Gerecht op 9 augustus
2001 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als
volgt:                                                                   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                         schappen is op 18 september 2001 beroep ingesteld tegen het
1)   Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.                         Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt door Alcon
                                                                         Universal Ltd., vertegenwoordigd door H. Porter van Theodore
2)   De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.                  Goddard, Londen (Verenigd Koninkrijk).
                                                                         Andere partij bij de procedure voor de kamer van beroep: Dr.
                                                                         Robert Winzer Pharma GmbH.
                                                                         Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
Beroep, op 24 september 2001 ingesteld door Commerz-
bank AG tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                             schappen                                    —     de beslissing R 0273/2000-1 van de kamer van beroep
                                                                               van 18 juli 2001 te vernietigen en het Bureau te gelasten,
                                                                               de nietigverklaring van het gemeenschapsmerk te wei-
                         (Zaak T-219/01)                                       geren.
                         (2001/C 369/21)                                 —     het Bureau te verwijzen in de kosten.
                         (Procestaal: Duits)
                                                                         Middelen en voornaamste argumenten
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 24 september 2001 beroep ingesteld tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Commerz-
bank AG, te Frankfurt am Main (Duitsland), vertegenwoordigd              Houder van het gemeen-        Alcon Universal Ltd.
door H. Satzky en B. Maassen, advocaten.                                 schapsmerk:
                                                                         Betrokken         gemeen-     woordmerk „BSS” voor bepaalde
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                      schapsmerk:                   waren van klasse 5 (aan-
                                                                                                       vraagnr. 90134)
—    de tot verzoekster gerichte beschikking van de Commissie
     van 17 augustus 2001 in zaak COMP/E-1/37.919 inzake                 Verzoeker van de nietig-      Dr. Robert      Winzer    Pharma
     de weigering van toegang tot verdere documenten nietig              verklaring:                   GmbH.
     te verklaren;
                                                                         Beslissing nietigheidsaf-     nietigverklaring van het gemeen-
—    de Commissie te verwijzen in de kosten.                             deling:                       schapsmerk