CELEX: 22022D1116
Language: sv
Date: 2022-03-18 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 48/2022 av den 18 mars 2022 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) och bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet[2022/1116]

7.7.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 182/16
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 48/2022
         av den 18 mars 2022
         om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) och bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet[2022/1116]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1772 av den 26 november 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2469 om fastställande av administrativa och vetenskapliga krav för de ansökningar som avses i artikel 10 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1773 av den 26 november 2020 om ändring av förordning (EG) nr 429/2008 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 avseende utformning och presentation av ansökningar samt bedömning och godkännande av fodertillsatser (2) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1823 av den 2 december 2020 om ändring av förordning (EU) nr 234/2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1331/2008 om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer (3) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1824 av den 2 december 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2468 om fastställande av administrativa och vetenskapliga krav avseende traditionella livsmedel från tredjeländer i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (4) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/148 av den 8 februari 2021 om ändring av förordning (EU) nr 257/2010 om upprättande av ett program för omprövning av godkända livsmedelstillsatser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 om livsmedelstillsatser (5) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/842 av den 26 maj 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 307/2012 vad gäller kraven på insyn och konfidentiell behandling i EU:s system för riskbedömning av ämnen som är föremål för granskning (6) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Detta beslut avser lagstiftning om foder och livsmedel. Enligt anpassningen för detta område i bilaga I och inledningen till kapitel XII i bilaga II till EES-avtalet ska lagstiftning om foder och livsmedel inte gälla Liechtenstein så länge det landet omfattas av tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter. Detta beslut bör därför inte gälla Liechtenstein.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Bilagorna I och II till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Följande ska läggas till i kapitel II punkt 3b (kommissionens förordning (EG) nr 429/2008) i bilaga I till EES-avtalet:
            ”, ändrad genom
            
                        —
                     
                     
                        
                           32020 R 1773: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1773 av den 26 november 2020 (EUT L 398, 27.11.2020, s. 19).”
                     
                  
         
            Artikel 2
            Kapitel XII i bilaga II till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Följande strecksats ska läggas till i punkt 54zzzzt (kommissionens förordning (EU) nr 257/2010):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32021 R 0148: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/148 av den 8 februari 2021 (EUT L 44, 9.2.2021, s. 3).”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 54zzzzzn (kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 307/2012):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32021 R 0842: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/842 av den 26 maj 2021 (EUT L 186, 27.5.2021, s. 16).”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Följande strecksats ska läggas till i punkt 64 (kommissionens förordning (EU) nr 234/2011):
                        
                                    ”–
                                 
                                 
                                    
                                       32020 R 1823: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1823 av den 2 december 2020 (EUT L 406, 3.12.2020, s. 43).”
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 124a (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2469):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32020 R 1772: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1772 av den 26 november 2020 (EUT L 398, 27.11.2020, s. 13).”
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 124c (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2468):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32020 R 1824: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1824 av den 2 december 2020 (EUT L 406, 3.12.2020, s. 51).”
                                 
                              
                  
         
            Artikel 3
            Texterna till genomförandeförordningarna (EU) 2020/1772, (EU) 2020/1773, (EU) 2020/1823, (EU) 2020/1824, (EU) 2021/148 och (EU) 2021/842 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut träder i kraft den 19 mars 2022 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*), eller dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 234/2021 av den 24 september 2021 (7), om denna dag infaller senare.
         
         
            Artikel 5
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 18 mars 2022.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Nicolas VON LINGEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 398, 27.11.2020, s. 13.
         
            (2)  EUT L 398, 27.11.2020, s. 19.
         
            (3)  EUT L 406, 3.12.2020, s. 43.
         
            (4)  EUT L 406, 3.12.2020, s. 51.
         
            (5)  EUT L 44, 9.2.2021, s. 3.
         
            (6)  EUT L 186, 27.5.2021, s. 16.
         
            (*)  Inga konstitutionella krav angivna.
         
            (7)  Ännu ej offentliggjord i EUT.