CELEX: 62011FN0069
Language: sl
Date: 2011-07-20 00:00:00
Title: Zadeva F-69/11: Tožba, vložena 20. julija 2011 – ZZ proti Evropskemu računskemu sodišču

24.9.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 282/52
            
         Tožba, vložena 20. julija 2011 – ZZ proti Evropskemu računskemu sodišču
   (Zadeva F-69/11)
   2011/C 282/99
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropsko računsko sodišče
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Evropskega računskega sodišča o tem, da na delovno mesto direktorja kadrovske službe ne imenuje tožeče stranke, ampak drugega kandidata
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba Evropskega računskega sodišča o tem, da na delovno mesto direktorja kadrovske službe ne imenuje tožeče stranke, ampak drugo osebo, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               po potrebi naj se razveljavi odločba o zavrnitvi pritožbe;
            
         
               —
            
            
               Evropskemu računskemu sodišču naj se naloži povrnitev nastale premoženjske škode, ki obsega izgubo premoženjskih pravic, povezanih z izpodbijanima odločbama (vključno s kariero in pokojninskimi pravicami) in zato plačilo teh pravic od 1. januarja 2001;
            
         
               —
            
            
               Evropskemu računskemu sodišču naj se naloži plačilo simboličnega zneska 1 EUR iz naslova povrnitve nepremoženjske škode;
            
         
               —
            
            
               Evropskemu računskemu sodišču naj se naloži plačilo stroškov.