CELEX: 31986R2814
Language: it
Date: 1986-09-11 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2814/86 DELLA COMMISSIONE, DELL' 11 SETTEMBRE 1986, CHE DEROGA TEMPORANEAMENTE AI REGOLAMENTI ( CEE ) N. 685/69 E ( CEE ) N. 625/78 PER QUANTO CONCERNE LA DATA DELLA PRESA IN CONSEGNA DEL BURRO E DEL LATTE SCREMATO IN POLVERE ACQUISTATI ALL' INTERVENTO

N. L 260/ 14                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    12 . 9 . 86
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2814/86 DELLA COMMISSIONE
                                                       dell'I 1 settembre 1986
                    che deroga temporaneamente ai regolamenti (CEE) n . 685/69 e (CEE) n . 625/78
                    per quanto concerne la data della presa in consegna del burro e del latte
                                         scremato in polvere acquistati all'intervento
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea,
                                                                                                 Articolo 1
 visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27
 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
 mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea­
 ri ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n .                 1 . In deroga al disposto dell'articolo 5, paragrafo 6 del
 1335/86 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7 e l'arti­       regolamento (CEE) n . 685/69, il giorno della presa in
 colo 7, paragrafo 5,                                                  consegna è il centoventesimo giorno successivo all'entrata
                                                                       del burro nel magazzino frigorifero designato dall'orga1
                                                                       nismo d'intervento .
 considerando che la Commissione ha trasmesso al Consi­
 glio una proposta intesa a modificare il regime d'inter­
 vento per il burro ed il latte scremato in polvere ; che              2. In deroga al disposto dell articolo 2, paragrafo 1 ,
 occorre adottare simultaneamente misure temporanee                    secondo comma del regolamento (CEE) n . 625/78 , il
 destinate ad evitare vendite speculative di tali prodotti             giorno della presa in consegna è il centoventesimo giorno
 all'intervento ; che è pertanto opportuno prevedere, per i            successivo all'entrata del latte scremato in polvere nel
 quantitativi di burro e di latte scremato in polvere offerti          magazzino designato dall'organismo d'intervento.
 all'intervento nel periodo dal 12 settembre al 31 ottobre
 1986, una deroga al regolamento (CEE) n. 685/69 della
 Commissione, del 14 aprile 1969, relativo alle modalità di
 applicazione degli interventi sul mercato del burro e della
crema di latte (3), modificato da ultimo dal regolamento                                         Articolo 2
(CEE) n. 1 836/86 (4) e dal regolamento (CEE) n. 625/78
 della Commissione, del 30 marzo 1978, relativo alle
 modalità di applicazione per l'ammasso pubblico del latte             Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
scremato in polvere (*), modificato da ultimo dal regola­              pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
mento (CEE) n . 2256/86 (6), prolungando il periodo che                europee.
intercorre tra l'entrata in magazzino e la presa in conse­
gna ;
                                                                       Esso si applica ai quantitativi di burro e di latte scremato
considerando che il comitato di gestione per il latte e i              in polvere per i quali l'organismo d'intervento ha regi­
 prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel              strato l'offerta di vendita nel periodo dal 12 settembre al
termine fissato dal suo presidente,                                    31 ottobre 1986 .
                   Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri .
                   Fatto a Bruxelles, 111 settembre 1986.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                      Vicepresidente
(') GU n . L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 13 .
(2) GU n. L 119 dell'8 . 5. 1986, pag. 19.
(3) GU n. L 90 del 15. 4. 1969, pag. 12.
f) GU n . L 158 del 13. 6. 1986, pag. 57.
(*) GU n. L 84 del 31 . 3 . 1978 , pag. 19 .
 6 GU n . L 196 del 18 . 7. 1986, pag. 41 .