CELEX: 32010R1041
Language: nl
Date: 2010-11-16
Title: Verordening (EU) nr. 1041/2010 van de Commissie van 16 november 2010 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 479/2010 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad met betrekking tot de kennisgevingen van de lidstaten aan de Commissie in de sector melk en zuivelproducten

17.11.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 299/4
            
         VERORDENING (EU) Nr. 1041/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 16 november 2010
   tot wijziging van Verordening (EU) nr. 479/2010 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad met betrekking tot de kennisgevingen van de lidstaten aan de Commissie in de sector melk en zuivelproducten
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 192, lid 2, juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) nr. 479/2010 van de Commissie (2) is bepaald dat de lidstaten de Commissie de maandelijkse prijzen voor mageremelkpoeder voor de productie van diervoeder meedelen. Aangezien deze informatie een essentieel onderdeel is bij het beheer van de interne markt, is het passend dit om te zetten in een mededeling per week.
            
         
               (2)
            
            
               De bedoeling van het bepaalde in artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 479/2010 is de lidstaten te ontheffen van de verplichting de Commissie in kennis te stellen van uitvoercertificaataanvragen op dagen waarop geen restitutie of een restitutie die nul bedraagt, is vastgesteld voor de in bijlage I, deel 9, bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (3) bedoelde producten. Gebleken is dat de bestaande formulering van deze bepaling tot een onjuiste interpretatie kan leiden. Daarom moet een duidelijker formulering worden gekozen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 479/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EU) nr. 479/2010 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 6, lid 1, onder b), wordt vervangen door:
               
                           „b)
                        
                        
                           indien van toepassing, dat er die dag geen aanvragen zijn ingediend, behalve wanneer voor geen van de in bijlage I, deel 9, bij Verordening (EG) nr. 3846/87 van de Commissie (4) bedoelde producten een restitutie van toepassing is of wanneer slechts een nulrestitutie geldt;
                        
                     
         
               2)
            
            
               De bijlagen I.A en I.B worden vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 16 november 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 135 van 2.6.2010, blz. 26.
   
      (3)  PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.
   
      (4)  PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.”.
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE I.A
            
               WEKELIJKSE KENNISGEVING
            
            Artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) nr. 479/2010
            EUROPESE COMMISSIE — DG AGRI.C.4 — EENHEID DIERLIJKE PRODUCTEN
            
                         
                     
                     
                        Lidstaat: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Contactpersoon: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tel.: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fax: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        E-mail: …
                     
                  
               
            
                        Product
                     
                     
                        GN-code
                     
                     
                        Representatieve verpakkingseenheid
                     
                     
                        Opmerkingen
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Weipoeder
                                 
                              
                     
                        0404 10 02
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Mageremelkpoeder dat voldoet aan de voor interventie geldende kwaliteitseisen
                                 
                              
                     
                        0402 10 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Mageremelkpoeder voor diervoeder
                                 
                              
                     
                        0402 10 19 ANIM
                     
                     
                        20 t
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Vollemelkpoeder
                                 
                              
                     
                        0402 21 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Boter — ongezouten
                                 
                              
                     
                        0405 10 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Boter — ongezouten
                                 
                              
                     
                        0405 10 11
                     
                     
                        250 g
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Butteroil
                                 
                              
                     
                        0405 90 10
                     
                     
                        200 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Cheddar, 45 tot 50 % vetgehalte in de droge stof
                                 
                              
                     
                        0406 90 21
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Gouda, 45 tot 50 % vetgehalte in de droge stof
                                 
                              
                     
                        0406 90 78
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Edam, 40 tot 45 % vetgehalte in de droge stof
                                 
                              
                     
                        0406 90 23
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Emmental, 45 tot 50 % vetgehalte in de droge stof
                                 
                              
                     
                        0406 90 13
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
         
            BIJLAGE I.B
            
               MAANDELIJKSE KENNISGEVING
            
            Artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) nr. 479/2010
            EUROPESE COMMISSIE — DG AGRI.C.4 — EENHEID DIERLIJKE PRODUCTEN
            
                         
                     
                     
                        Lidstaat: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Contactpersoon: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tel.: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fax: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        E-mail: …
                     
                  
               
            
                        Product
                     
                     
                        GN-code
                     
                     
                        Representatieve verpakkingseenheid
                     
                     
                        Opmerkingen
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Caseïne
                                 
                              
                     
                        3501 10
                     
                     
                        25 kg (zakken)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Kazen:
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  ”
      
         (1)  Voor kazen verwijst de kennisgeving naar de meest representatieve verpakkingseenheid.
      
         (2)  Voor kazen verwijst de kennisgeving naar de meest representatieve verpakkingseenheid..