CELEX: 31994R2563
Language: el
Date: 1994-10-21 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2563/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1708/94 όσον αφορά την ημερομηνία που προβλέπεται για την ανακοίνωση των ποσοτήτων αναφοράς για το έτος 1995

Avis juridique important

|

31994R2563

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2563/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1708/94 όσον αφορά την ημερομηνία που προβλέπεται για την ανακοίνωση των ποσοτήτων αναφοράς για το έτος 1995  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 272 της 22/10/1994 σ. 0013 - 0013 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0200  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0200 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2563/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1708/94 όσον αφορά την ημερομηνία που προβλέπεται για την ανακοίνωση των ποσοτήτων αναφοράς για το έτος 1995Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 1993 περί κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα της μπανάνας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3518/93 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 20,  Εκτιμώντας:  ότι με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1708/94 της Επιτροπής (3), κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2562/94 (5), έχει προβλεφθεί, για διοικητικούς  λόγους, η μεταφορά των προθεσμιών για τον καθορισμό και την ανακοίνωση στους επιχειρηματίες των ποσοτήτων που τους έχουν κατανεμηθεί για το έτος 1995- ότι τα στοιχεία που διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη απαιτούν τη διαβίβαση συμπληρωματικών πληροφοριών  καθώς και τη διενέργεια πρόσθετων εξακριβώσεων- ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει να μεταφερθεί η ημερομηνία που προβλέπεται σχετικά με την ανακοίνωση σε κάθε επιχειρηματία των κατηγοριών Α ή/και Β της ποσότητας που του έχει χορηγηθεί για το 1995- ότι, προκειμένου να τηρηθούν οι προθεσμίες, ο παρών κανονισμός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Μπανανών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Στο άρθρο 2 τέταρτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1708/94, η ημερομηνία "15 Οκτωβρίου 1994" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "18 Νοεμβρίου 1994".   Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 47 της 25. 2. 1993, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 320 της 22. 12. 1993, σ. 15.  (3) ΕΕ αριθ. L 180 της 14. 7. 1994, σ. 21.  (4) ΕΕ αριθ. L 142 της 12. 6. 1993, σ. 6.  (5) Βλέπε σελίδα 12 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.