CELEX: 62010CN0271
Language: lt
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Byla C-271/10: 2010 m. gegužės 31 d. Raad van State van België (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA) prieš Belgische Staat

28.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 234/22
            
         2010 m. gegužės 31 d.Raad van State van België (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA) prieš Belgische Staat
   
   (Byla C-271/10)
   ()
   2010/C 234/36
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Raad van State van België
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA)
   
   
      Atsakovė: Belgische Staat
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 1992 m. lapkričio 19 d. Tarybos direktyvos 92/100/EEB (1) dėl nuomos ir panaudos teisių bei tam tikrų teisių, gretutinių autorių teisėms, intelektinės nuosavybės srityje 5 straipsnio 1 dalimi (dabar — 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/115/EB (2) dėl nuomos ir panaudos teisių bei tam tikrų teisių, gretutinių autorių teisėms, intelektinės nuosavybės srityje 6 straipsnio 1 dalis), pagal kurią bent autoriai turi gauti atlyginimą už viešąją panaudą, draudžiama nacionalinės teisės nuostata, kurioje nustatytas fiksuotas 1 euro atlyginimas suaugusiam asmeniui ir 0,5 euro — nepilnamečiui asmeniui per metus?
   
      (1)  OL L 346, p. 61; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 17 sk., 1 t., p. 120.
   
      (2)  OL L 376, p. 28.