CELEX: 62017TA0828
Language: bg
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: Дело T-828/17: Решение на Общия съд от 18 юни 2019 г. — Quadri di Cardano/Комисия (Публична служба — Договорно наети служители — Надбавка за експатриране — Член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника — Възстановяване на неоснователно платени суми — Член 85, първа алинея от Правилника — Явна неправомерност на плащането)

2.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 295/24
            
         
      Решение на Общия съд от 18 юни 2019 г. — Quadri di Cardano/Комисия
      (Дело T-828/17) (1)
      
      (Публична служба - Договорно наети служители - Надбавка за експатриране - Член 4, параграф 1, буква б) от приложение VII към Правилника - Възстановяване на неоснователно платени суми - Член 85, първа алинея от Правилника - Явна неправомерност на плащането)
      (2019/C 295/31)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Alessandro Quadri di Cardano (Аликанте, Испания) (представители: първоначално N. de Montigny и J.–N. Louis, впоследствие N. de Montigny, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: T. Bohr и L. Radu Bouyon)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решение от 28 февруари 2017 г. на Службата за управление и плащане по индивидуални права от името на Комисията (PMO) за възстановяване на неоснователно платените на жалбоподателя надбавка за експатриране и транспортни разходи, от които се е ползвал през периода на работа за Изпълнителната агенция за малките и средни предприятия (EASME), считано от 16 май 2014 г. до 15 юли 2016 г., както и евентуално отмяна на „поправените“ фишове за заплата в следствие от това решение.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда г-н Alessandro Quadri di Cardano да плати съдебните разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 63, 19.2.2018 г.