CELEX: 32011D0621(01)
Language: bg
Date: 2011-06-17 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 17 юни 2011 година за изменение на решението на Комисията от 16 декември 2008 г. относно Системата за ранно предупреждение за ползване от разпоредителите с бюджетни средства на Комисията и на изпълнителните агенции

21.6.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 180/11
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 17 юни 2011 година
   за изменение на решението на Комисията от 16 декември 2008 г. относно Системата за ранно предупреждение за ползване от разпоредителите с бюджетни средства на Комисията и на изпълнителните агенции
   2011/C 180/06
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,
   като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (1),
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 215/2008 на Съвета от 18 февруари 2008 г. относно Финансовия регламент, приложим за 10-ия Европейски фонд за развитие (2),
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решението на Комисията от 16 декември 2008 г. относно Системата за ранно предупреждение (СРП) за ползване от разпоредителите с бюджетни средства на Комисията и на изпълнителните агенции включва в определението за отговорен оправомощен разпоредител с бюджетни кредити за целите на решението, което определение е посочено в член 2 от решението, вторично оправомощения разпоредител с бюджетни кредити по смисъла на член 59 от Финансовия регламент, изпълняващ функциите на директор.
            
         
               (2)
            
            
               Тъй като ръководителите на делегациите на Съюза могат да действат като вторично оправомощени разпоредители с бюджетни кредити за изпълнението на бюджетните кредити от раздел „Комисия“, които са им поверени чрез вторично оправомощаване, уместно е да бъдат включени в определението за отговорен оправомощен разпоредител с бюджетни кредити за целите на решението относно СРП като вторично оправомощени разпоредители с бюджетни кредити на Комисията,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Решението на Комисията от 16 декември 2008 г. относно Системата за ранно предупреждение за ползване от разпоредителите с бюджетни средства на Комисията и на изпълнителните агенции се изменя, както следва:
   Второто тире на член 2 се заменя със следния текст:
   
      „—   „отговорен оправомощен разпоредител с бюджетни кредити“: оправомощените разпоредители с бюджетни кредити на Комисията по смисъла на член 59 от Финансовия регламент, които са отговорни съгласно вътрешните правила за изпълнението на общия бюджет на Европейските общности (наричан по-долу „бюджетът“), включително директорите на изпълнителните агенции, вторично оправомощените разпоредители с бюджетни кредити по смисъла на член 59 от Финансовия регламент, изпълняващи функциите на директор, и ръководителите на делегациите на Съюза, когато действат като вторично оправомощени разпоредители с бюджетни кредити на Комисията съгласно член 59, втора алинея от Финансовия регламент“.
   
   Член 2
   Настоящото решение се прилага от момента на своето приемане.
   Член 3
   Настоящото решение се публикува за информация в Официален вестник на Европейския съюз.
   То се прилага към Вътрешните правила за изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 17 юни 2011 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 78, 19.3.2008 г., стр. 1.