CELEX: 32021R0617
Language: hu
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2021/617 végrehajtási rendelete (2021. április 14.) az (EU) 2020/2235 és az (EU) 2020/2236 végrehajtási rendeletnek a bizonyos víziállatok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminták és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

2021.4.16.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 131/41
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2021/617 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2021. április 14.)
         az (EU) 2020/2235 és az (EU) 2020/2236 végrehajtási rendeletnek a bizonyos víziállatok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminták és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdése a) pontjára,
         tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) („Állategészségügyi rendelet”) és különösen annak 213. cikke (2) és 224. cikke (4) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A Bizottság (EU) 2020/2235 (3) és (EU) 2020/2236 végrehajtási rendelete (4) szabályokat állapít meg az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (5) a bizonyos víziállatok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminták és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására vonatkozóan.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok szállítmányai abban az esetben léptethetők be az Unió területére, ha megfelelnek a 853/2004/EK rendeletben megállapított szabályoknak. Az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet III. mellékletének 28. és 31. fejezetében az élő halakra, élő rákfélékre, élő kagylókra, tüskésbőrűekre, zsákállatokra, tengeri haslábúakra és az ezekből származó állati eredetű termékekre vonatkozó állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta egyes megjegyzéseinek megfogalmazása félreértéshez vezethetett a közegészségügyi követelményeket illetően. Ezért a félreértések elkerülése, valamint a bizonyos, emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok szállítmányainak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó köz- és állategészségügyi követelmények közötti koherencia biztosítása érdekében a III. melléklet 28. és 31. fejezetében az élő halakra, élő rákfélékre, élő kagylókra, tüskésbőrűekre, zsákállatokra, tengeri haslábúakra és az ezekből származó állati eredetű termékekre vonatkozó állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintákban szereplő megjegyzéseket ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az élő halakra, élő rákfélékre, élő kagylókra, tüskésbőrűekre, zsákállatokra, tengeri haslábúakra és az ezekből származó állati eredetű termékekre vonatkozóan az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet III. mellékletében megállapított állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták teljes egyértelműségének biztosítása érdekében világosan ki kell fejteni, hogy az emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok szállítmányai csak akkor léphetnek be az Unióba, ha megfelelnek a 853/2004/EK rendelet követelményeinek.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ezen túlmenően a bizonyos, emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok Unióba történő beléptetésére vonatkozó köz- és állategészségügyi követelmények közötti koherencia biztosítása érdekében módosítani kell az (EU) 2020/2236 végrehajtási rendelet II. mellékletében meghatározott, a bizonyos akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy egyéb célokra szánt víziállatokra vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminta címét és megjegyzéseit. E módosítások annak egyértelművé tételéhez szükségesek, hogy e bizonyítványok nem használhatók az emberi fogyasztásra szánt víziállatok szállítmányai tekintetében. Jóllehet az (EU) 2016/429 rendelet értelmében a tisztító központok és a feladó központok akvakultúrás létesítmények, a közegészségügyi szabályok tiltják az olyan víziállatok Unióba történő beléptetését, amelyeket tisztító központokba szánnak, vagy amelyeket bizonyos körülmények között feladó központokba szánnak.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     E tekintetben az egyértelműség biztosítása és a félreértések elkerülése érdekében módosítani kell az (EU) 2020/2236 végrehajtási rendelet II. mellékletében meghatározott, a bizonyos akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy az emberi fogyasztáson kívüli egyéb célokra szánt víziállatoknak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintát annak egyértelművé tétele érdekében, hogy az emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok szállítmányai csak akkor léphetnek be az Unióba, ha megfelelnek a 853/2004/EK rendelet követelményeinek.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Mivel az (EU) 2020/2235 és az (EU) 2020/2236 végrehajtási rendelet 2021. április 21-i hatállyal alkalmazandó, e rendeletet is az említett időponttól kezdve kell alkalmazni.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet III. melléklete a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 28. fejezetben az emberi fogyasztásra szánt élő halak, élő rákfélék és az ezekből származó, emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta (MODEL FISH-CRUST-HC) a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    a II.2.3.1. pont helyébe a következő szöveg lép:
                                    „(4)(6)[II.2.3.1. A II.2.4. részben említett követelmények vonatkoznak rájuk, és a következő kóddal(5) ellátott [országból](4) [területről](4) [körzetből](4) [kompartmentből](4) származnak:_-__, amely e bizonyítvány kiállításának időpontjában szerepel egy, a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően elfogadott, harmadik országokat és területeket felsoroló jegyzékben a(z) [vízi állatok](3) [élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek](3) Unióba történő beléptetése tekintetében;]”
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    a megjegyzések szövegének helyébe a következő szöveg lép:
                                    „Megjegyzések
                                    
                                    A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is.
                                    Víziállat alatt az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének 3. pontjában meghatározott víziállat értendő. Tenyésztett víziállat alatt az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 7. pontjában meghatározott, akvakultúrában tartott víziállat értendő.
                                    Valamennyi olyan víziállatnak és az élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű terméknek, amelyre e bizonyítvány II.2.4. része vonatkozik, a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően elfogadott, harmadik országokat és területeket felsoroló jegyzékben szereplő országból/területről/körzetből/kompartmentből kell származnia.
                                    A bizonyítvány II.2.4. része nem alkalmazandó a következő rákfélékre és halakra, ezért ezek származhatnak a Bizottság által az (EU) 2017/625 rendelet 127. cikke (2) bekezdésének megfelelően megállapított jegyzékben felsorolt országból/területről vagy azok részéből:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően csomagolt és címkézett rákfélék, amelyek a vízi környezetbe visszakerülve túlélésre nem képesek,
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                további feldolgozás nélkül emberi fogyasztásra szánt rákfélék, amennyiben azokat kiskereskedelmi kiszerelésbe csomagolták a 853/2004/EK rendeletben az ilyen csomagolásokra vonatkozóan meghatározott rendelkezéseknek megfelelően,
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően emberi fogyasztás céljából csomagolt és címkézett rákfélék, amelyeket a feldolgozás helyén történő átmeneti tárolás nélkül további feldolgozásra szánnak,
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                feladás előtt levágott és kizsigerelt halak.
                                             
                                          Ez a bizonyítvány a 853/2004/EK rendelet III. mellékletének VII. szakaszával összhangban emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékekre és élő víziállatokra vonatkozik, beleértve az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 52. pontjában meghatározott, járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszeripari létesítménybe szánt víziállatokat is.
                                    Ezt az állategészségügyi/hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni.
                                    
                                       I. rész:
                                    
                                    
                                                I.20. rovat:
                                             
                                             
                                                Jelölje be a „Konzervipar” opciót az olyan egész hal esetében, amelyet kezdetben páclében –9 °C-on, illetve –18 °C-nál magasabb hőmérsékleten fagyasztottak be, és amelyet konzervgyártásra szánnak a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakasza I. fejezete II.(7) pontjának a követelményeivel összhangban. Egyéb esetben jelölje be az „Emberi fogyasztásra szánt termékek” vagy a „További feldolgozás” opciót.
                                             
                                          
                                                I.27. rovat:
                                             
                                             
                                                Tüntesse fel a Harmonizált Rendszer (HR) szerinti megfelelő kódokat, például a következő vámtarifaszámokat alkalmazva: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605  vagy 2106 .
                                             
                                          
                                                I.27. rovat:
                                             
                                             
                                                A szállítmány leírása:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Az áru jellege”: akvakultúrában tenyésztett vagy vadon befogott.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „A kezelés típusa”: élő, hűtött, fagyasztott, vagy feldolgozott.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Előállító üzem”: ide tartoznak a feldolgozóhajók, a fagyasztóhajók, a hűtőhajók, a hűtőházak és a feldolgozóüzemek.
                                                         
                                                      
                                          
                                       II. rész:
                                    
                                    
                                             
                                                
                                                   (1)
                                                
                                             
                                             
                                                A bizonyítvány II.1. része nem alkalmazandó azokra az országokra, amelyek ekvivalenciamegállapodásokban vagy egyéb uniós jogszabályokban meghatározott különleges közegészségügyi bizonyítványozási követelményeket alkalmaznak.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (2)
                                                
                                             
                                             
                                                A bizonyítvány II.2. része nem alkalmazandó, és törölni kell, ha a szállítmányt a következők alkotják: a) az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet (*1) mellékletében felsorolt fajoktól eltérő fajok; vagy b) a halászhajókról emberi fogyasztás céljából kirakott vadon élő víziállatok és az ilyen víziállatokból származó állati eredetű termékek; vagy c) az Unióba közvetlen emberi fogyasztás céljából beléptetett, az élő víziállatoktól eltérő, állatokból származó állati eredetű termékek.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet mellékletében szereplő táblázat 3. és 4. oszlopában felsorolt fajok. A 4. oszlopban felsorolt fajok csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló végrehajtási rendelet 171. cikkében meghatározott feltételek mellett tekinthetők vektornak.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (4)
                                                
                                             
                                             
                                                A megfelelő rész megtartandó/a nem kívánt rész törlendő.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (5)
                                                
                                             
                                             
                                                Adja meg a harmadik ország/terület/körzet/kompartment kódját a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően elfogadott, harmadik országokat és területeket felsoroló jegyzékben megadottak szerint.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (6)
                                                
                                             
                                             
                                                E bizonyítvány II.2.3.1., II.2.3.2. és II.2.4. része nem alkalmazandó és azt törölni kell, ha a szállítmány csak a következő rákféléket vagy halakat tartalmazza:
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően csomagolt és címkézett rákfélék, amelyek a vízi környezetbe visszakerülve túlélésre nem képesek,
                                                         
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            további feldolgozás nélkül emberi fogyasztásra szánt rákfélék, amennyiben azokat kiskereskedelmi kiszerelésbe csomagolták a 853/2004/EK rendeletben az ilyen csomagolásokra vonatkozóan meghatározott rendelkezéseknek megfelelően,
                                                         
                                                      
                                                            c)
                                                         
                                                         
                                                            a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően emberi fogyasztás céljából csomagolt és címkézett rákfélék, amelyeket a feldolgozás helyén történő átmeneti tárolás nélkül további feldolgozásra szánnak;
                                                         
                                                      
                                                            d)
                                                         
                                                         
                                                            feladás előtt levágott és kizsigerelt halak.
                                                         
                                                      
                                          
                                             
                                                
                                                   (7)
                                                
                                             
                                             
                                                Akkor alkalmazandó, ha az Unión belüli rendeltetési hely szerinti tagállam az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet 1. cikkének 3. pontjában meghatározott C kategóriájú betegség tekintetében „betegségtől mentes” státusszal rendelkezik, vagy az (EU) 2016/429 rendelet 31. cikkének (2) bekezdésével összhangban létrehozott önkéntes mentesítési program tárgyát képezi, egyébként törlendő.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (8)
                                                
                                             
                                             
                                                Akkor alkalmazandó, ha az Unión belüli rendeltetési hely szerinti tagállamban az (EU) 2016/429 rendelet 226. cikke szerint a Bizottság által engedélyezett nemzeti intézkedések vannak érvényben egy adott betegségre vonatkozóan, egyébként törlendő.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (9)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXIX. mellékletében szereplő táblázat 2. oszlopában olyan betegségek tekintetében felsorolt fajok, amelyekre vonatkozóan a tagállamokban az (EU) 2016/429 rendelet 226. cikkében előírt nemzeti intézkedések vannak érvényben.
                                             
                                          
                                             
                                                
                                                   (10)
                                                
                                             
                                             
                                                Aláíró:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            a hatósági állatorvos, ha a II.2. részt nem törlik az állategészségügyi igazolásból
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            a bizonyítványt kiállító tisztviselő vagy a hatósági állatorvos, ha az állategészségügyi igazolás II.2. része törlésre kerül.
                                                         
                                                      
                                          
                                       (*1)  A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).”"
                        
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A 31. fejezetben az emberi fogyasztásra szánt élő kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok, tengeri haslábúak és az ezekből származó, emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintában (MODEL MOL-HC) a megjegyzések szövegének helyébe következő szöveg lép:
                        „Megjegyzések
                        
                        A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is.
                        Víziállat alatt az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének 3. pontjában meghatározott víziállat értendő. Tenyésztett víziállat alatt az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 7. pontjában meghatározott, akvakultúrában tartott víziállat értendő.
                        Valamennyi olyan víziállatnak és az élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű terméknek, amelyre e bizonyítvány II.2.4. része vonatkozik, a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően elfogadott, harmadik országokat és területeket felsoroló jegyzékben szereplő országból/területről/körzetből/kompartmentből kell származnia.
                        A bizonyítvány II.2.4. része nem alkalmazandó a következő víziállatokra, ezért ezek származhatnak a Bizottság által az (EU) 2017/625 rendelet 127. cikke (2) bekezdésének megfelelően megállapított jegyzékben felsorolt országból vagy annak ott felsorolt régiójából:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyek a vízi környezetbe visszakerülve túlélésre nem képesek;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    további feldolgozás nélkül emberi fogyasztásra szánt puhatestűek, amennyiben azokat kiskereskedelmi kiszerelésbe csomagolták a 853/2004/EK rendeletben az ilyen csomagolásokra vonatkozóan meghatározott rendelkezéseknek megfelelően;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    a 853/2004/EK rendeletben meghatározott különleges követelményeknek megfelelően emberi fogyasztás céljából csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyeket a feldolgozás helyén történő átmeneti tárolás nélkül további feldolgozásra szánnak.
                                 
                              Ezt az állategészségügyi/hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni.
                        
                           I. rész:
                        
                        
                                    I. 8. rovat:
                                 
                                 
                                    Származási régió: adja meg a termelési területet és annak osztályát a begyűjtés időpontjában.
                                 
                              
                           II. rész:
                        
                        
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    A II.1. rész nem érvényes azokra az országokra, amelyek ekvivalenciaegyezményekben vagy egyéb uniós jogszabályokban meghatározott különleges közegészségügyi előírásokat alkalmaznak.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    A II.2 rész nem alkalmazandó, és törölni kell, ha a szállítmányt a következők alkotják: a) az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet (*2) mellékletében felsorolt fajoktól eltérő fajok; vagy b) a halászhajókról emberi fogyasztás céljából kirakott vadon élő víziállatok és az ilyen vadon élő víziállatokból származó állati eredetű termékek; vagy c) az Unióba közvetlen emberi fogyasztásra beléptetett, az élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet mellékletében szereplő táblázat 3. és 4. oszlopában felsorolt fajok. A 4. oszlopban felsorolt fajok csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló végrehajtási rendelet 171. cikkében meghatározott feltételek mellett tekinthetők vektornak.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    A megfelelő rész megtartandó/a nem kívánt rész törlendő.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Adja meg a harmadik ország/terület/körzet/kompartment kódját a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően elfogadott, harmadik országokat és területeket felsoroló jegyzékben megadottak szerint.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    A II.2.3.1., a II.2.3.2. és a II.2.4. rész nem alkalmazandó és azt törölni kell, ha a szállítmány csak a következő víziállatokat tartalmazza:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyek a vízi környezetbe visszakerülve túlélésre nem képesek,
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                további feldolgozás nélkül emberi fogyasztásra szánt puhatestűek, amennyiben azokat kiskereskedelmi kiszerelésbe csomagolták a 853/2004/EK rendeletben az ilyen csomagolásokra vonatkozóan meghatározott rendelkezéseknek megfelelően,
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                a 853/2004/EK rendeletben meghatározott különleges követelményeknek megfelelően emberi fogyasztás céljából csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyeket a feldolgozás helyén történő átmeneti tárolás nélkül további feldolgozásra szánnak.
                                             
                                          
                              
                                 
                                    
                                       (7)
                                    
                                 
                                 
                                    Csak akkor alkalmazandó, ha az Unión belüli rendeltetési hely szerinti tagállam/körzet/kompartment az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet 1. cikkének 3. pontjában meghatározott C kategóriájú betegség tekintetében „betegségtől mentes” státusszal rendelkezik, vagy az (EU) 2016/429 rendelet 31. cikkének (2) bekezdésével összhangban létrehozott önkéntes mentesítési program tárgyát képezi, egyébként törlendő.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (8)
                                    
                                 
                                 
                                    Akkor alkalmazandó, ha az Unión belüli rendeltetési hely szerinti tagállamban az (EU) 2016/429 rendelet 226. cikke szerint a Bizottság által engedélyezett nemzeti intézkedések vannak érvényben egy adott betegségre vonatkozóan, egyébként törlendő.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (9)
                                    
                                 
                                 
                                    Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXIX. mellékletében szereplő táblázat 2. oszlopában olyan betegségek tekintetében felsorolt fajok, amelyekre vonatkozóan a tagállamokban az (EU) 2016/429 rendelet 226. cikkében előírt nemzeti intézkedések vannak érvényben.
                                 
                              
                                 
                                    
                                       (10)
                                    
                                 
                                 
                                    Aláíró:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                a hatósági állatorvos, ha a II.2. részt nem törlik az állategészségügyi igazolásból
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                a bizonyítványt kiállító tisztviselő vagy a hatósági állatorvos, ha az állategészségügyi igazolás II.2. része törlésre kerül.
                                             
                                          
                              
                           (*2)  A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).”"
                        
                     
                  
         
            2. cikk
            Az (EU) 2020/2236 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:
                        
                           „7. cikk
                           Állategészségügyi bizonyítványminta az akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy az emberi fogyasztáson kívüli egyéb célokra szánt víziállatok Unióba történő beléptetéséhez
                           Az akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy az emberi fogyasztáson kívüli egyéb célokra szánt víziállatok szállítmányainak az Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett állategészségügyi bizonyítványnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározottak szerinti AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER mintának.”
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        A II. melléklet helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.
                     
                  
         
            3. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2021. április 21-től kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2021. április 14-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 139., 2004.4.30., 55. o.
         
         
            (2)  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.
         
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelete (2020. december 16.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos állat- és árukategóriákat tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállítására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 599/2004/EK rendelet, a 636/2014/EU és az (EU) 2019/628 végrehajtási rendelet, a 98/68/EK irányelv, továbbá a 2000/572/EK, a 2003/779/EK és a 2007/240/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 442., 2020.12.30., 1. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2020/2236 végrehajtási rendelete (2020. december 16.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a víziállatokat és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredetű termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállítására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1251/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 442., 2020.12.30., 410. o.).
         
            (5)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/625 rendelete (2017. március 15.) az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (HL L 95., 2017.4.7., 1. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               „
               
                  
                     II. MELLÉKLET
                     A II. melléklet a következő állategészségügyi bizonyítványmintát tartalmazza:
                     
                                 Minta
                                 
                                             AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                          
                                          
                                             Állategészségügyi bizonyítványminta a bizonyos akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy az emberi fogyasztáson kívüli egyéb célokra szánt víziállatok Unióba történő beléptetéséhez
                                          
                                       
                           
                        ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A BIZONYOS AKVAKULTÚRÁS LÉTESÍTMÉNYEKBE, TERMÉSZETES VIZEKBE ENGEDÉSRE VAGY AZ EMBERI FOGYASZTÁSON KÍVÜLI EGYÉB CÉLOKRA SZÁNT VÍZIÁLLATOK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSÉHEZ (MINTA: AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER)
                     
                     
                        
                     
                                 
                                    ORSZÁG
                                 
                              
                              
                                 
                                    Bizonyítványminta: AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                              
                           
                                 
                                    II. rész: Bizonyítványozás
                                 
                              
                              
                                 
                                    II. Egészségügyi információk
                                 
                              
                              
                                 
                                    II.a.
                                 
                              
                              
                                 
                                    A bizonyítvány hivatkozási száma
                                 
                              
                              
                                 
                                    II.b.
                                 
                              
                              
                                 
                                    IMSOC hivatkozási szám
                                 
                              
                           
                                 Alulírott hatósági állatorvos igazolom a következőket:
                                 
                                             II.1.
                                          
                                          
                                             Hivatalos információk szerint az I. rész I.27. rovatában említett víziállatok megfelelnek az alábbi állategészségügyi követelményeknek:
                                             
                                                         II.1.1.
                                                      
                                                      
                                                         A víziállatok olyan (1)[létesítményből] (1)[élőhelyről] származnak, amelyre nem vonatkoznak állategészségügyi okokból vagy meghatározatlan okú, szokatlan arányú mortalitás – beleértve az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségeket és az új betegségeket is – miatt bevezetett nemzeti korlátozó intézkedések.
                                                      
                                                   
                                                         II.1.2.
                                                      
                                                      
                                                         A víziállatokat nem szánják betegségek – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek, valamint új betegségek – felszámolására irányuló nemzeti program keretében történő leölésre.
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                (1)[II.2.
                                          
                                          
                                             Az I. rész I.27. rovatában említett tenyésztett víziállatok megfelelnek az alábbi követelményeknek:
                                             
                                                         II.2.1.
                                                      
                                                      
                                                         Olyan akvakultúrás létesítményből származnak, amelyet a származási harmadik ország vagy terület illetékes hatósága (1)[nyilvántartásba vett] (1)[engedélyezett], és amely annak ellenőrzése alatt áll, továbbá olyan rendszerrel rendelkezik, amely lehetővé teszi a következőkről szóló naprakész nyilvántartás vezetését és egy legalább hároméves időtartamra történő megőrzését:
                                                         
                                                                     i.
                                                                  
                                                                  
                                                                     az akvakultúrás létesítményben tartott tenyésztett víziállatok fajai, kategóriái és száma;
                                                                  
                                                               
                                                                     ii.
                                                                  
                                                                  
                                                                     a víziállatok akvakultúrás létesítménybe, és a tenyésztett víziállatok akvakultúrás létesítményből történő mozgatása;
                                                                  
                                                               
                                                                     iii.
                                                                  
                                                                  
                                                                     mortalitás az akvakultúrás létesítményben.
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         II.2.2.
                                                      
                                                      
                                                         Olyan akvakultúrás létesítményből származnak, amelyben egy állatorvos – az akvakultúrás létesítmény jelentette kockázattal arányos gyakorisággal – rendszeres állatorvosi látogatásokat tesz az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek és az új betegségek előfordulására utaló jelek észlelése és jelentése céljából.]
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                II.3.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Általános egészségügyi követelmények
                                             
                                          
                                       Az I. rész I.27. rovatában említett víziállatok megfelelnek az alábbi állategészségügyi követelményeknek:
                                 
                                             II.3.1.
                                          
                                          
                                             A víziállatok a(z) (2)__ __ – __ kóddal ellátott (1)[országból] (1)[területről], (1)[körzetből] (1)[kompartmentből] származnak, amely e bizonyítvány kiállításának időpontjában szerepel az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikkének (1) bekezdésével összhangban bizonyos víziállatfajok Unióba történő beléptetése tekintetében a Bizottság által elfogadott, harmadik országokat és területeket tartalmazó jegyzékben.
                                          
                                       
                                             II.3.2.
                                          
                                          
                                             A berakodást megelőző 72 órában hatósági állatorvos által végzett vizuális klinikai vizsgálatnak vetették alá őket. A vizsgálat során a víziállatok nem mutatták átvihető betegség klinikai tüneteit, és az akvakultúrás létesítmény releváns nyilvántartásaiban nem szerepeltek betegségre utaló jelek.
                                          
                                       
                                             II.3.3.
                                          
                                          
                                             Közvetlenül a származási létesítményből fogják feladni őket az Unióba.
                                          
                                       
                                             II.3.4.
                                          
                                          
                                             Nem érintkeztek alacsonyabb állategészségügyi státuszú víziállatokkal.
                                          
                                       
                                             
                                                vagy (1)
                                                [II.4.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Különleges egészségügyi követelmények
                                             
                                             
                                                         
                                                            II.4.1.
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         
                                                            A járványos vérképzőszervi elhalás, a Mikrocytos mackini-fertőzés, a Perkinsus marinus-fertőzés, a Taura-szindróma vírusával való fertőzöttség és a yellowhead-vírussal való fertőzöttség tekintetében (3)jegyzékbe foglalt fajokra vonatkozó követelmények
                                                         
                                                         Az I. rész I.27. rovatában említett víziállatok olyan (1)[országból] (1)[területről] (1)[körzetből] (1)[kompartmentből] származnak, amelyet legalább olyan szigorú feltételeknek megfelelően mentesnek nyilvánítottak (1)[a járványos vérképzőszervi elhalástól] (1)[a Mikrocytos mackini-fertőzéstől] (1)[a Perkinsus marinus-fertőzéstől] (1)[a Taura-szindróma vírusával való fertőzöttségtől] (1)[a yellowhead-vírussal való fertőzöttségtől], mint az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 66. cikkében vagy 73. cikkének (1) bekezdésében és 73. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározottak, és amelyben a releváns betegség(ek) tekintetében (3)jegyzékbe foglalt fajok:
                                                         
                                                                     i.
                                                                  
                                                                  
                                                                     mindegyikének behozatala olyan másik (1)[országból] (1)[területről] (1)[körzetből] (1)[kompartmentből] történik, amelyet ugyanazon betegség(ek)től mentesnek nyilvánítottak;
                                                                  
                                                               
                                                                     ii.
                                                                  
                                                                  
                                                                     egyikét sem vakcinázták (1)[az adott betegség] (1)[az adott betegségek] ellen.
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         
                                                            (1)(4)
                                                            [II.4.2.
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         
                                                            A pisztrángok vírusos vérfertőzése (VHS), a fertőző vérképzőszervi elhalás (IHN), a HPR-deletált lazacanémia vírusával (ISAV) való fertőzöttség, a Marteilia refringens-fertőzés, a Bonamia exitiosa-fertőzés, a Bonamia ostreae-fertőzés és a White spot-betegség vírusával való fertőzöttség tekintetében (3)jegyzékbe foglalt fajokra vonatkozó követelmények
                                                         
                                                         Az I. rész I.27. rovatában említett víziállatok olyan (1)[országból] (1)[területről] (1)[körzetből] (1)[kompartmentből] származnak, amelyet az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet II. részének 4. fejezetével összhangban (1)[a pisztrángok vírusos vérfertőzésétől (VHS)] (1)[a fertőző vérképzőszervi elhalástól (IHN)] (1)[a HPR-deletált lazacanémia vírusával (ISAV) való fertőzöttségtől] (1)[a Marteilia refringens-fertőzéstől] (1)[a Bonamia exitiosa-fertőzéstől] (1)[a Bonamia ostreae-fertőzéstől] (1)[a White spot-betegség vírusával való fertőzöttségtől] mentesnek nyilvánítottak, és amelyben a releváns betegség(ek) tekintetében 
                                                               (3)
                                                            jegyzékbe foglalt fajok:
                                                         
                                                                     i.
                                                                  
                                                                  
                                                                     mindegyikének behozatala olyan másik (1)[országból] (1)[területről] (1)[körzetből] (1)[kompartmentből] történik, amelyet ugyanazon betegség(ek)től mentesnek nyilvánítottak;
                                                                  
                                                               
                                                                     ii.
                                                                  
                                                                  
                                                                     egyikét sem vakcinázták (1)[az adott betegség] (1)[az adott betegségek] ellen.]
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         
                                                            (1)(5)
                                                            [II.4.3.
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         
                                                            A pontyfélék tavaszi virémiája (SVC) vírusával való fertőzöttségre, a bakteriális vesebetegségre (BKD), a fertőző hasnyálmirigy-elhalás vírussal (IPN) való fertőzöttségre, a hámférgességre, a Salmonid alfavírussal (SAV) való fertőzöttségre és az Ostreid herpeszvírus 1 μνarral (OsHV-1 μνar) való fertőzöttségre fogékony
                                                            (6)
                                                            fajokra, valamint a koi-herpeszvírusbetegségre fogékony
                                                            (3)
                                                            fajokra vonatkozó követelmények
                                                         
                                                         Az I. rész I.27. rovatában említett víziállatok olyan (1)[országból] (1)[területről] (1)[körzetből] (1)[kompartmentből] származnak, amely teljesíti (1)[az SVC-re], (1)[a BKD-re], (1)[az IPN-re], (1)[a G. salarisra], (1)[az SAV-re], (1)[az OsHV-1 μνarra], (1)[a KHV-ra] vonatkozó azon egészségügyi garanciákat, amelyek az (EU) 2016/429 rendelet 226. cikkének (3) bekezdésével összhangban a Bizottság által elfogadott végrehajtási jogi aktusok rendelkezéseinek megfelelően a rendeltetési tagállamban alkalmazott nemzeti intézkedéseknek való megfeleléshez szükségesek.]
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                
                                                   (1)vagy
                                                [II.4.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Különleges egészségügyi követelmények
                                             
                                             Az I. rész I.27. rovatában említett víziállatokat olyan körülhatárolt létesítménybe szánták, amely megfelel az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 9. cikkében foglalt követelményeknek, és amelyben kutatási célokra fogják őket használni.]
                                          
                                       
                                             
                                                
                                                   (1)vagy
                                                [II.4.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Különleges egészségügyi követelmények
                                             
                                             Az I. rész I.27. rovatában említett víziállatok olyan vadon élő víziállatok, amelyeket (1)[karanténban tartottak a származási (1)[ország] (1)[terület] illetékes hatósága által az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 15. cikkének megfelelően e célra engedélyezett létesítményben.] (1)[karanténban fognak tartani egy, az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 15. cikkének megfelelően e a célra engedélyezett létesítményben.]
                                          
                                       
                                             II.5.
                                          
                                          
                                             Legjobb tudomásom szerint és a vállalkozó kijelentésének megfelelően a szállítmányban található állatok nem mutatják betegség tüneteit, és olyan 
                                                   (1)
                                                [létesítményből] 
                                                   (1)
                                                [élőhelyről] származnak, ahol:
                                             
                                                         i.
                                                      
                                                      
                                                         nem volt ismeretlen okú, szokatlan arányú mortalitás; és
                                                      
                                                   
                                                         ii.
                                                      
                                                      
                                                         a víziállatok nem érintkeztek a II.1. pontban említett követelményeknek meg nem felelő, (3)jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó tartott állatokkal.
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                II.6.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Szállítási követelmények
                                             
                                             Intézkedéseket hoztak az I. rész I.27. rovatában említett víziállatoknak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 167. és 168. cikkében meghatározott követelményekkel összhangban történő szállítására, különös tekintettel a következőkre:
                                             
                                                         II.6.1.
                                                      
                                                      
                                                         a víziállatokat közvetlenül a származási létesítményből adják fel az Unióba, és légi, tengeri, vasúti vagy közúti szállításuk során nem rakodják ki őket a konténerükből;
                                                      
                                                   
                                                         II.6.2.
                                                      
                                                      
                                                         a vizet, amelyben szállítják őket, nem cserélik le olyan harmadik országban vagy területen, körzetben vagy kompartmentben, amelyet a víziállatok adott fajának és kategóriájának az Unióba történő beléptetése tekintetében nem foglaltak jegyzékbe;
                                                      
                                                   
                                                         II.6.3.
                                                      
                                                      
                                                         az állatokat az egészségi állapotukat nem veszélyeztető körülmények között szállítják, különös tekintettel a következőkre:
                                                         
                                                                     i.
                                                                  
                                                                  
                                                                     ha az állatokat vízben szállítják, az nem változtatja meg egészségi állapotukat;
                                                                  
                                                               
                                                                     ii.
                                                                  
                                                                  
                                                                     a szállítóeszközöket és a konténereket a víziállatok egészségi állapotát szállítás közben nem veszélyeztető módon alakították ki;
                                                                  
                                                               
                                                                     iii.
                                                                  
                                                                  
                                                                     
                                                                        (1)[a konténert] (1)[az élőhal-tartályos hajót] az Unióba történő feladáshoz végzett berakodást megelőzően nem használták, vagy egy előírásnak megfelelően, a származási (1)[harmadik ország] (1)[terület] illetékes hatósága által engedélyezett termékekkel megtisztították és fertőtlenítették;
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                         II.6.4.
                                                      
                                                      
                                                         a származási létesítményben történt berakodás és az Unióba való megérkezés közötti idő alatt a szállítmányban található állatokat nem szállítják együtt ugyanazon vízben vagy (1)[konténerben] (1)[élőhal-tartályos hajón] rosszabb egészségi állapotú vagy nem az Unióba történő beléptetésre szánt víziállatokkal;
                                                      
                                                   
                                                         II.6.5.
                                                      
                                                      
                                                         amennyiben a vizet le kell cserélni egy, a víziállatok adott fajának és kategóriájának az Unióba történő beléptetése tekintetében jegyzékbe foglalt (1)[harmadik országban] (1)[területen] (1)[körzetben] (1)[kompartmentben], a vízcsere (1)[szárazföldi szállítás esetén kizárólag a vízcsere helye szerinti (1)[harmadik ország] (1)[terület] illetékes hatósága által engedélyezett vízcserepontokon történik.] (1)[élőhal-tartályos hajóval végzett szállítás esetén kizárólag a származási hely és az uniós rendeltetési hely közötti útvonalon található bármely akvakultúrás létesítménytől legalább 10 km távolságban történik.]
                                                      
                                                   
                                       
                                             
                                                II.7.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Címkézési követelmények
                                             
                                             Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 169. cikke (1) és (2) bekezdésének megfelelően intézkedéseket hoztak a (1)[szállítóeszközök] (1)[konténerek] azonosítására és címkézésére és különösen arra, hogy:
                                             
                                                         II.7.1.
                                                      
                                                      
                                                         a szállítmányt (1)[a konténer külsején elhelyezett olvasható és látható címkével] (1)[élőhal-tartályos hajóval történő szállítás esetén a hajó rakományjegyzékébe való bejegyzéssel] azonosítsák, amely a szállítmányt egyértelműen hozzárendeli ehhez az állategészségügyi bizonyítványhoz;
                                                      
                                                   
                                                         II.7.2.
                                                      
                                                      
                                                         az olvasható és látható címke legalább a következő információkat tartalmazza:
                                                         
                                                                     a)
                                                                  
                                                                  
                                                                     a szállítmányban található konténerek száma;
                                                                  
                                                               
                                                                     b)
                                                                  
                                                                  
                                                                     az egyes konténerekben lévő fajok neve;
                                                                  
                                                               
                                                                     c)
                                                                  
                                                                  
                                                                     az egyes konténerekben lévő állatok száma minden egyes fajra vonatkozóan;
                                                                  
                                                               
                                                                     d)
                                                                  
                                                                  
                                                                     az állatok felhasználási célja.
                                                                  
                                                               
                                                   
                                       
                                             
                                                II.8.
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                Az állategészségügyi bizonyítvány érvényessége
                                             
                                          
                                       Ez az állategészségügyi bizonyítvány a kiállításától számított 10 napig érvényes. Víziállatok vízi/tengeri szállítása esetén ez a 10 napos időszak a vízi/tengeri szállítás időtartamával meghosszabbítható.
                                 
                                    Megjegyzések
                                 
                                 A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is.
                                 „Víziállatok” alatt az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 3. pontjában meghatározott víziállatok értendők. „Tenyésztett víziállatok” alatt az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 7. pontjában meghatározott, akvakultúrában tartott víziállatok értendők.
                                 Ez a bizonyítványminta a víziállatoknak a bizonyítvány címében feltüntetett célokból az Unióba történő beléptetésére szolgál, beleértve azokat az eseteket is, amikor nem az Unió a szóban forgó állatok végső rendeltetési helye.
                                 Ez a bizonyítványminta nem használható az emberi fogyasztásra szánt víziállatoknak az Unióba a 853/2004/EK rendelettel és a 2073/2005/EK bizottsági rendelettel összhangban történő beléptetéséhez, ideértve a következő akvakultúrás létesítményekbe szánt állatokat is:
                                 
                                             i.
                                          
                                          
                                             az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 52. pontjában meghatározott, járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszeripari létesítmény, vagy
                                          
                                       
                                             ii.
                                          
                                          
                                             az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 2. cikkének 3. pontjában meghatározott feladó központ,
                                          
                                       amelyek tekintetében az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet III. mellékletének 28. fejezetében meghatározott FISH-CRUST-HC bizonyítványmintát, illetve adott esetben az ugyanazon rendelet III. mellékletének 31. fejezetében meghatározott MOL-HC bizonyítványt kell használni.
                                 Ezt az állategészségügyi bizonyítványt az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni.
                                 
                                    II. rész:
                                 
                                 
                                             
                                                (1)
                                             
                                          
                                          
                                             A megfelelő rész megtartandó/a nem kívánt rész törlendő.
                                          
                                       
                                             
                                                (2)
                                             
                                          
                                          
                                             Adja meg a harmadik ország/terület/körzet/kompartment kódját a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően elfogadott, azon harmadik országokat és területeket felsoroló jegyzékben megadottak szerint, amelyekből engedélyezett bizonyos fajú víziállatoknak az Unió területére történő beléptetése.
                                          
                                       
                                             
                                                (3)
                                             
                                          
                                          
                                             Az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet mellékletében található táblázat 3. és 4. oszlopában szereplő, jegyzékbe foglalt fajok. A 4. oszlopban felsorolt kórokozó-átvivő fajok csak akkor tekinthetők kórokozó-átvivőnek, ha esetükben teljesülnek az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet XXX. mellékletében meghatározott feltételek.
                                          
                                       
                                             
                                                (4)
                                             
                                          
                                          
                                             Minden olyan esetben alkalmazandó, amikor a víziállatokat természetes vizekbe tervezik engedni az Unióban, vagy amikor a rendeltetési hely szerinti tagállam az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet 1. cikkének 3. pontjában meghatározott C kategóriájú betegség tekintetében betegségtől mentes státusszal rendelkezik, vagy az (EU) 2016/429 rendelet 31. cikkének (2) bekezdésével összhangban létrehozott önkéntes mentesítési program tárgyát képezi.
                                          
                                       
                                             
                                                (5)
                                             
                                          
                                          
                                             Csak akkor alkalmazandó, ha a rendeltetési hely szerinti tagállam az (EU) 2016/429 rendelet 226. cikkének megfelelően a Bizottság által jóváhagyott, egy adott betegségre vonatkozó nemzeti intézkedéseket vezetett be.
                                          
                                       
                                             
                                                (6)
                                             
                                          
                                          
                                             Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet XXIX. mellékletében található táblázat 2. oszlopában felsorolt foglalt fajok.
                                          
                                       
                           
                                  
                              
                              
                                 
                                    Hatósági állatorvos
                                 
                              
                           
                                 Név (nyomtatott nagybetűvel)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Dátum
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Képesítés és beosztás
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Bélyegző
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Aláírás
                              
                              
                                  
                              
                           
               ”