CELEX: 31987R1772
Language: en
Date: 1987-06-26 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1772/87 of 25 June 1987 suspending the buying-in of butter by the intervention agencies

26 . 6 . 87                            Official Journal of the European Communities                             No L 167/47
                                   COMMISSION REGULATION (EEC) No 1772/87
                                                        of 25 June 1987
                          suspending the buying-in of butter by the intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                       buying-in of butter pursuant to Article 6 (1 ) of Regulation
                                                                  (EEC) No 804/68 is fulfilled ;
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                               Whereas the Management Committee for Milk and Milk
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of            Products has not delivered an opinion within the time
27 June 1968 on the common organization of the market             limit set by its chairman,
in milk and milk products ('), as last amended by Regula­
tion (EEC) No 773/87 (2), and in particular the first
subparagraph of Article 7a ( 1 ) and Article 7a (3) thereof,      HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Whereas Council Regulation (EEC) No 777/87 of 16
March 1987 modifying the intervention arrangements for
butter and skimmed-milk powder (3) lays down the criteria                                 Article 1
on which basis, until the end of the fifth 12-month
period of the application of the supplementary levy               The buying-in of butter provided for in Article 6 (1 ) of
arrangements provided for in Article 5c of Regulation             Regulation (EEC) No 804/68 is hereby suspended
(EEC) No 804/68, the buying-in of butter by the interven­         throughout the Community.
tion agencies may be suspended or must be
re-established ; whereas Commission Regulation (EEC)                                      Article 2
No 1547/87 (4) lays down detailed rules for applying that
Regulation ;
                                                                  This Regulation shall enter into force on the day of its
Whereas the condition laid down in Article 1 (1 ) of Regu­        publication in the Official Journal of the European
lation (EEC) No 777/87 governing suspension of the                 Communities.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States .
                 Done at Brussels, 25 June 1987.
                                                                           For the Commission
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vice-President
 (') OJ No L 148, 28 . 6. 1968, p. 13.
 (2) OJ No L 78, 20. 3. 1987, p. 1 .
 (3) OJ No L 78, 20. 3. 1987, p. 10.
 (4) OJ No L 144, 4.% 6. 1987, p. 12.