CELEX: 62017TA0454
Language: et
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-454/17: Üldkohtu 8. novembri 2018. aasta otsus – „Pro NGO!“ versus komisjon (Riigihanked — Hankemenetlus — Välisaudiitori aruanne — OLAFi uurimine — Eeskirjade eiramiste tuvastamine — Komisjoni otsus hageja suhtes halduskaristuse kohaldamise kohta — Liidu üldeelarvest rahastatavate hankelepingute sõlmimise ja toetuste määramise menetlustest kuueks kuuks kõrvale jätmine — Registreerimine varajase avastamise ja kõrvalejätmise süsteemi andmebaasis — Uus väide — Kaitseõigused)

14.1.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 16/42
            
         
      Üldkohtu 8. novembri 2018. aasta otsus – „Pro NGO!“versus komisjon
      (Kohtuasi T-454/17) (1)
      
      ((Riigihanked - Hankemenetlus - Välisaudiitori aruanne - OLAFi uurimine - Eeskirjade eiramiste tuvastamine - Komisjoni otsus hageja suhtes halduskaristuse kohaldamise kohta - Liidu üldeelarvest rahastatavate hankelepingute sõlmimise ja toetuste määramise menetlustest kuueks kuuks kõrvale jätmine - Registreerimine varajase avastamise ja kõrvalejätmise süsteemi andmebaasis - Uus väide - Kaitseõigused))
      (2019/C 16/51)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja:„Pro NGO!“ (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) e.V. (Köln, Saksamaa) (esindaja: Rechtsanwalt M. Scheid)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac ja B.-R. Killmann)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 16. mai 2017. aasta otsus, millega hagejale määratakse halduskaristus, millega ta jäetakse kuueks kuuks kõrvale Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määruses (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, (ELT 2012, L 298, lk 1) ette nähtud Euroopa Liidu üldeelarvest rahastatavate hankelepingute sõlmimise ja toetuste määramise menetlustest ning millega hageja jäetakse samaks ajavahemikuks kõrvale nõukogu 2. märtsi 2015. aasta määruses (EL) 2015/323, mis käsitleb 11. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust (ELT 2015, L 58, lk 17), ette nähtud rahastamisest.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja „Pro NGO!“ (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) e.V-lt.
               
            
         (1)  ELT C 330, 2.10.2017.