CELEX: 62012CN0461
Language: sv
Date: 2012-10-15 00:00:00
Title: Mål C-461/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof te ’s-Hertogenbosch (Nederländerna) den 15 oktober 2012 — Granton Advertising BV mot Inspecteur van de Belastingdienst Haaglanden/kantoor Den Haag

12.1.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 9/30
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof te ’s-Hertogenbosch (Nederländerna) den 15 oktober 2012 — Granton Advertising BV mot Inspecteur van de Belastingdienst Haaglanden/kantoor Den Haag
   (Mål C-461/12)
   2013/C 9/51
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Gerechtshof te ’s-Hertogenbosch
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Granton Advertising BV
   
      Motpart: Inspecteur van de Belastingdienst Haaglanden/kantoor Den Haag
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska uttrycket ”andra värdepapper” i artikel 13 B d.5 i direktiv 77/388/EEG (1) (från och med den 1 januari 2007 artikel 135.1 f i direktiv 2006/112/EG (2), i ändrad lydelse) tolkas så, att detta även omfattar ett Grantoncard, det vill säga ett överlåtbart kort som används för (del)betalning av varor och tjänster, och om så är fallet, ska utgivandet och försäljningen av ett sådant kort undantas från mervärdesskatteplikt?
            
         
               2.
            
            
               För det fall den första frågan ska besvaras nekande, ska uttrycket ”andra överlåtbara skuldebrev” i artikel 13 B d.3 i direktiv 77/388/EEG (från och med den 1 januari 2007 artikel 135.1 d i direktiv 2006/112/EG, i ändrad lydelse) tolkas så, att detta även omfattar ett Grantoncard, det vill säga ett överlåtbart kort som används för (del)betalning av varor och tjänster, och om så är fallet, ska utgivandet och försäljningen av ett sådant kort undantas från mervärdesskatteplikt?
            
         
               3.
            
            
               För det fall ett Grantoncard utgör ”andra värdepapper” eller ”andra överlåtbara skuldebrev” i den mening som avses ovan är det då för frågan huruvida utgivandet och försäljningen av nämnda kort ska undantas från mervärdesskatteplikt av betydelse att skatten på (en skälig del av) den ersättning som betalats för kortet, vid användning av kortet, i praktiken blir illusorisk?
            
         
      (1)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28)
   
      (2)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1)