CELEX: 32010L0077
Language: et
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Komisjoni direktiiv 2010/77/EL, 10. november 2010 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ seoses teatavate toimeainete I lisasse kuulumise lõppemise kuupäevadega  EMPs kohaldatav tekst

11.11.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 293/48
            
         KOMISJONI DIREKTIIV 2010/77/EL,
   10. november 2010,
   millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ seoses teatavate toimeainete I lisasse kuulumise lõppemise kuupäevadega
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Käesoleva direktiivi lisas loetletud toimeainete kuulumine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse aegub ajavahemikus 31. maist 2011 kuni 31. detsembrini 2012.
            
         
               (2)
            
            
               Direktiivi 91/414/EMÜ artikli 5 lõikes 5 on sätestatud, et taotluse esitamise korral võib toimeaine lisasse kuulumist pikendada, kui pikendamise taotlus on esitatud hiljemalt kaks aastat enne toimeaine lisasse kuulumise lõppu. Komisjon on saanud pikendamise taotlused kõigi põhjenduses 1 osutatud toimeainete kohta.
            
         
               (3)
            
            
               On vaja üksikasjalikke eeskirju I lisasse kuulumise pikendamiseks vajalike täiendavate andmete esitamise ja hindamise kohta. Seetõttu on põhjenduses 1 osutatud toimeainete I lisasse kuulumise pikendamine põhjendatud ajavahemikuks, mis on vajalik selleks, et taotlejad saaksid oma taotlused ette valmistada ning komisjon saaks korraldada hindamise ja vastu võtta otsuse.
            
         
               (4)
            
            
               Seega on asjakohane direktiivi 91/414/EMÜ vastavalt muuta.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
   Artikkel 1
   Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.
   Artikkel 2
   Hiljemalt 31. märtsiks 2011 võtavad liikmesriigid vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid. Liikmesriigid edastavad kõnealuste normide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile.
   Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1. aprillist 2011.
   Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
   Artikkel 3
   Jõustumiskuupäev
   Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 10. november 2010
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
   
      LISA
      Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  (1)
               
               
                  rida 7 asendatakse järgmisega:
                  
                              Number
                           
                           
                              Üldnimetus, tunnuskood
                           
                           
                              Rahvusvahelise Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liidu (IUPAC) nimetus
                           
                           
                              Puhtus (1)
                              
                           
                           
                              Jõustumine
                           
                           
                              Lisamise aegumine
                           
                           
                              Erisätted
                           
                        
                              „7
                           
                           
                              Metsulfuroon-metüül
                              CASi nr 74223-64-6
                              EMÜ nr 441
                           
                           
                              Metüül 2-(4-metoksü-6-metüül-l,3,5,-triasiin-2-üülkarbamoüül-sulfamoüül)bensoaat
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. juuli 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 16. juunil 2000.”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Read 9 kuni 28 asendatakse järgmisega:
                  
                              Number
                           
                           
                              Üldnimetus, tunnuskood
                           
                           
                              Rahvusvahelise Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liidu (IUPAC) nimetus
                           
                           
                              Puhtus (2)
                              
                           
                           
                              Jõustumine
                           
                           
                              Lisamise aegumine
                           
                           
                              Erisätted
                           
                        
                              „9
                           
                           
                              Triasulfuroon
                              CASi nr 82097-50-5
                              CIPACi nr 480
                           
                           
                              1-[2-(2-kloroetoksü)fenüül-sulfonüül]-3-(4-metoksü-6-metüül-1,3,5-triasiin-2-üül)karbamiid
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1. august 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 13. juulil 2000.
                           
                        
                              10
                           
                           
                              Esfenvaleraat
                              CASi nr 66230-04-4
                              CIPACi nr 481
                           
                           
                              (S)-alfa-tsuano-3-fenoksübensüül-(S)-2-(4-klorofenüül)-3-metüülbutüraat
                           
                           
                              830 g/kg
                           
                           
                              1. august 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatud kasutada ainult insektitsiidina
                              Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu sellele, milline võib olla mõju veeorganismidele ja muudele kui sihtrühma lülijalgsetele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 13. juulil 2000.
                           
                        
                              11
                           
                           
                              Bentasoon
                              CASi nr 25057-89-0
                              CIPACi nr 366
                           
                           
                              3-isopropüül-(1H)-2,1,3-bensotiadiasiin-4-(3H)-oon-2,2-dioksiid
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. august 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele.
                              Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 13. juulil 2000.
                           
                        
                              12
                           
                           
                              Lambda-tsühalotriin
                              CASi nr 91465-08-6
                              CIPACi nr 463
                           
                           
                              Järgmiste ainete segu vahekorras 1 : 1:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          (S)-alfa-tsüano-3-fenoksübensüül(Z)-(1R,3R)-3- (2-kloro-3,3,3-trifluoropropenüül)-2,2-dimetüül-tsüklopropaan- karboksülaat
                                          ja
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          (R)-alfa-tsüano-3-fenoksübensüül(Z)-(1S,3S)-3-(2-kloro-3,3,3-trifluoropropenüül)-2,2-dimetüül-tsüklopropaan-karboksülaat
                                       
                                    
                           
                              810 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatud kasutada üksnes insektitsiidina.
                              Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu töötleja ohutusele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu sellele, milline võib olla mõju veeorganismidele ja muudele kui sihtrühma lülijalgsetele, sealhulgas mesilastele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu jääkidele toidus ning eelkõige nende akuutsele mõjule.
                                       
                                    Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 19. oktoobril 2000.
                           
                        
                              13
                           
                           
                              Fenheksamiid
                              CASi nr 126833-17-8
                              CIPACi nr 603
                           
                           
                              N-(2,3-dikloro-4-hüdroksüfenüül)-1-metüültsükloheksaankarboksamiid
                           
                           
                              ≥ 950 g/kg
                           
                           
                              1. juuni 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Loa võib väljastada kasutamiseks ainult fungitsiidina.
                              Otsuse vastuvõtmisel vastavalt ühtsetele põhimõtetele tuleb liikmesriikidel pöörata erilist tähelepanu potentsiaalsele mõjule veeorganismidele ning tagada, kui see on asjakohane, et loa väljastamise tingimuseks seataks ohu vähendamismeetmete kasutuselevõtt.
                              Alalise taimetervise komitee koosoleku kuupäev, millal aruanne lõplikult kinnitati: 19. oktoober 2000.
                           
                        
                              14
                           
                           
                              Amitrool
                              CASi nr 61-82-5
                              CIPACi nr 90
                           
                           
                              H-[1,2,4]-triasool-3-üülamiin
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud amitrooli läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu toimeaine kasutajate kaitsele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele tundlikel aladel, eriti muude kui põllukultuuridega seotud kasutusvaldkondade puhul;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu kasulike lülijalgsete kaitsele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu lindude ja metsloomade kaitsele. Amitrooli kasutamine sigimisperioodil on lubatud ainult juhul, kui vastav riskianalüüs on kinnitanud lubamatute mõjude puudumist ning kui kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              15
                           
                           
                              Dikvaat
                              CASi nr 2764-72-9 (ioon), 85-00-7 (dibromiid)
                              CIPACi nr 55
                           
                           
                              9,10-dihüdro-8a,10a-diasonia-fenantreen ioonina (dibromiid)
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Olemasolevate andmete alusel lubatakse kasutada ainult maismaaherbitsiidina ja desikandina. Kasutamine vetikatõrjel ei ole lubatud.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud dikvaadi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu võimalikule mõjule veeorganismidele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu toimeaine mittekutseliste kasutajate kaitsele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              16
                           
                           
                              Püridaat
                              CASi nr 55512-33.9
                              CIPACi nr 447
                           
                           
                              6-kloro-3-fenüülpüridasiin-4-üül-S-oktüül-tiokarbonaat
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud püridaadi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu võimalikule mõjule veeorganismidele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              17
                           
                           
                              Tiabendasool
                              CASi nr 148-79-8
                              CIPACi nr 323
                           
                           
                              2-tiasool-4-üül-1H-bensimidasool
                           
                           
                              985 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult fungitsiidina. Kasutamine lehtede pritsimiseks ei ole lubatud.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud tiabendasooli läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu veeorganismide ja veekogu põhjaladestuses elunevate organismide kaitsele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    Tuleb rakendada sobivaid riskide vähendamise meetmeid (nt puhastamist diatomiitmulla või aktiivsöe abil), et kaitsta pinnavett reoveest tuleneva lubamatult kõrge saastuse eest.
                           
                        
                              18
                           
                           
                              
                                 Paecilomyces fumosoroseus Apopka tüvi 97, PFR 97 või CG 170, ATCC20874
                           
                           
                              Ei kohaldata
                           
                           
                              HPLC peaks kontrollima teiseste ainevahetussaaduste puudumist igas fermenteerimissegus.
                           
                           
                              1. juuli 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Kasutusloa võib anda ainult kasutamiseks insektitsiidina.
                              HPLC peaks kontrollima iga fermenteerimissegu tagamaks teiseste ainevahetussaaduste puudumise.
                              Hindamisraporti lõppversiooni väljastamise kuupäev alalise taimekaitsekomitee poolt: 27. aprill 2001.
                           
                        
                              19
                           
                           
                              DPX KE 459 (metüülflupüürsulfuroon)
                              CASi nr: 144740-54-5
                              CIPACi nr 577
                           
                           
                              2-(4,6-dimetoksüpürimidiin-2-üülkarbamüülsulfamüül)-6-trifluorometüülnikotiin-happe mononaatriumisool
                           
                           
                              903 g/kg
                           
                           
                              1. juuli 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              Ühtsetele põhimõtetele rajanevate otsuste tegemise käigus peavad liikmesriigid erilist tähelepanu pöörama põhjavee kaitsele.
                              Läbivaatusaruande alalises taimetervise komitees lõpliku vormistamise kuupäev: 27. aprill 2001.
                           
                        
                              20
                           
                           
                              Atsibensolaar-S-metüül
                              CASi nr: 135158-54-2
                              CIPACi nr 597
                           
                           
                              Benso[1,2,3]tiodiasool-7-karbotiohappe S-metüülester
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult taimeaktivaatorina.
                              Läbivaatusaruande alalises taimetervise komitees lõpliku vormistamise kuupäev: 29. juuni 2001.
                           
                        
                              21
                           
                           
                              Tsüklaniliid
                              CASi nr: 113136-77-9
                              CIPACi nr 586
                           
                           
                              Puudub
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatud kasutada ainult taimekasvuregulaatorina.
                              Tootmisel saadud toimeaines sisalduva lisandi 2,4-dikloroaniliin (2,4-DCA) maksimaalne kogus peaks olema 1 g/kg.
                              Läbivaatusaruande alalises taimetervise komitees lõpliku vormistamise kuupäev: 29. juuni 2001.
                           
                        
                              22
                           
                           
                              Raudfosfaat
                              CASi nr: 10045-86-0
                              CIPACi nr 629
                           
                           
                              Raudfosfaat
                           
                           
                              990 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada üksnes molluskitsiidina.
                              Läbivaatusaruande alalises taimetervise komitees lõpliku vormistamise kuupäev: 29. juuni 2001.
                           
                        
                              23
                           
                           
                              Pümetrosiin
                              CASi nr: 123312-89-0
                              CIPACi nr 593
                           
                           
                              (E)-6-metüül-4-[(püridiin-3-üül-metüleen)amino]-4,5-dihüdro-2H-[1,2,4]triasiin-3-oon
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatud kasutada ainult insektitsiidina
                              Ühtsetele põhimõtetele rajanevate otsuste tegemise käigus peavad liikmesriigid erilist tähelepanu pöörama veeorganismide kaitsmisele.
                              Läbivaatusaruande alalises taimetervise komitees lõpliku vormistamise kuupäev: 29. juuni 2001.
                           
                        
                              24
                           
                           
                              Pürflufeenetüül
                              CASi nr: 129630-19-9
                              CIPACi nr 605
                           
                           
                              Etüül-2-kloro-5-(4-kloro-5-diflorometoksü-1-metüülpürasool-3-üül)-4-florofenoksüatsetaat
                           
                           
                              956 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              Ühtsetele põhimõtetele rajanevate otsuste tegemise käigus peavad liikmesriigid erilist tähelepanu pöörama vetikate ja veetaimede kaitsmisele ning tagama, et kasutuslubade väljastamise tingimused sisaldavad vajaduse korral riski vähendamise meetmeid.
                              Läbivaatusaruande alalises taimetervise komitees lõpliku vormistamise kuupäev: 29. juuni 2001.
                           
                        
                              25
                           
                           
                              Glüfosaat
                              CASi nr 1071-83-6
                              CIPACi nr 284
                           
                           
                              N-(fosfonometüül)glütsiin
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. juuli 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 29. juunil 2001 lõplikult vormistatud glüfosaadi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele tundlikel aladel, eriti muude kui põllukultuuridega seotud kasutusvaldkondade puhul.
                                       
                                    
                        
                              26
                           
                           
                              Metüültifensulfuroon
                              CASi nr 79277-27-3
                              CIPACi nr 452
                           
                           
                              Metüül-3-(4-metoksü-6-metüül-1,3,5-triasiin-2-üülkarbamüülsulfamüül)tiofeen-2-karboksülaat
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. juuli 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 29. juunil 2001 lõplikult vormistatud metüültiofeensulfurooni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu mõjule veetaimedele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              27
                           
                           
                              2,4-D
                              CASi nr 94-75-7
                              CIPACi nr 1
                           
                           
                              2,4-diklorofenoksüäädikhape
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 2. oktoobril 2001 lõplikult vormistatud 2,4-D läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade ja/või kliimatingimustega piirkondades;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu nahakaudsele imendumisele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu muude kui sihtliigi lülijalgsete kaitsele ning tagama, et kasutuslubade väljastamise tingimused sisaldavad vajaduse korral riski vähendamise meetmeid.
                                       
                                    
                        
                              28
                           
                           
                              Isoproturoon
                              CASi nr 34123-59-6
                              CIPACi nr 336
                           
                           
                              3-(4-isopropüülfenüül)-1,1-dimetüüluurea
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2003
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 7. detsembril 2001 lõplikult vormistatud isoproturooni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade ja/või kliimatingimustega piirkondades või kui selle kasutussagedus on läbivaatusaruandes kirjeldatust kõrgem, ning vajadusel rakendama meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu veeorganismide kaitsele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks”.
                                       
                                    
                        
            
                  (3)
               
               
                  Read 30 kuni 39 asendatakse järgmisega:
                  
                              Number
                           
                           
                              Üldimetus, tunnuskood
                           
                           
                              Rahvusvahelise Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liidu (IUPAC) nimetus
                           
                           
                              Puhtus (3)
                              
                           
                           
                              Jõustumine
                           
                           
                              Lisamise aegumine
                           
                           
                              Erisätted
                           
                        
                              „30
                           
                           
                              Iprovalikarb
                              CASi nr: 140923-17-7
                              CIPACi nr 620
                           
                           
                              {2-metüül-1-[1-(4-metüülfenüül)etüülkarbonüül]propüül}karbaamhappe isopropüülester
                           
                           
                              950 g/kg
                              (esialgne spetsifikatsioon)
                           
                           
                              1. juuli 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult fungitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 26. veebruaril 2002 lõplikult vormistatud iprovalikarbi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          peavad asjakohased analüütilised andmed kinnitama ja toetama kaubanduslikel eesmärkidel toodetud tehnilise materjali spetsifikatsiooni; Toksilisuse toimikus kasutatud katsematerjali tuleks kontrollida ja võrrelda nimetatud tehnilise materjali spetsifikatsiooniga;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu toimeaine kasutajate kaitsele.
                                       
                                    
                        
                              31
                           
                           
                              Prosulfuroon
                              CASi nr: 94125-34-5
                              CIPACi nr 579
                           
                           
                              1-(4-metoksü-6-metüül-1,3,5-triasiin-2-üül)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropüül)-fenüülsulfonüül]uurea
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. juuli 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 26. veebruaril 2002 lõplikult vormistatud prosulfurooni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          võtma hoolikalt arvesse riske veetaimedele, kui toimeainet kasutatakse pinnavee läheduses. Vajadusel tuleb kasutada asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade ja/või kliimatingimustega piirkondades. Vajadusel tuleb rakendada asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              32
                           
                           
                              Sulfosulfuroon
                              CASi nr: 141776-32-1
                              CIPACi nr 601
                           
                           
                              1-(4,6-dimetoksüpürimidiin-2-üül)-3-[(2-etüülsulfonüül-imidaso[1,2-a]püridiin-sulfonüül)uurea
                           
                           
                              980 g/kg
                           
                           
                              1. juuli 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 26. veebruaril 2002 lõplikult vormistatud sulfosulfurooni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu veetaimede ja vetikate kaitsele. Vajadusel tuleb rakendada asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade ja/või kliimatingimustega piirkondades.
                                       
                                    
                        
                              33
                           
                           
                              Etüültsinidoon
                              CASi nr: 142891-20-1
                              CIPACi nr 598
                           
                           
                              (Z)-etüül-2-kloro-3-[2-kloro-5-(tsükloheks-1-een-1,2-dikarboksimido)fenüül]akrülaat
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 19. aprillil 2002 lõplikult vormistatud etüültsinidooni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee võimalikule saastamisele, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade (nt neutraalse või kõrge pH-ga muldade) ja/või kliimatingimustega piirkondades;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu veeorganismide kaitsele.
                                       
                                    Kasutusloa tingimused peavad vajadusel sisaldama asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                           
                        
                              34
                           
                           
                              Butüültsühalofop
                              CASi nr: 122008-85-9
                              CIPACi nr 596
                           
                           
                              Butüül-(R)-2-[4(4-tsüano-2-fluorofenoksü)fenoksü]propionaat
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 19. aprillil 2002 lõplikult vormistatud butüültsühalofopi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          võtma õhukaudse kasutamise puhul hoolikalt arvesse võimalikku mõju sihtrühma mittekuuluvatele organismidele, eriti vees elunevatele liikidele. Kasutusloa tingimused peavad vajadusel sisaldama piiranguid või asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          võtma maapealse kasutamise puhul hoolikalt arvesse võimalikku mõju veeorganismidele riisipõldudel. Kasutusloa tingimused peavad vajaduse korral sisaldama asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              35
                           
                           
                              Famoksadoon
                              CASi nr 131807-57-3
                              CIPACi nr 594
                           
                           
                              3-anilino-5-metüül-5-(4-fenoksüfenüül)-1,3-oksasolidiin-2,4-dioon
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult fungitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 19. aprillil 2002 lõplikult vormistatud famoksadooni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu lähteaine või selle metaboliitide võimalikule kroonilisele riskile vihmaussidele;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu veeorganismide kaitsele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          peaksid liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu toimeaine kasutajate kaitsele.
                                       
                                    
                        
                              36
                           
                           
                              Florasulaam
                              CASi nr: 145701-23-1
                              CIPACi nr 616
                           
                           
                              2′, 6′, 8-trifluoro-5-metoksü[1,2,4]triasolo[1,5-c]pürimidiin-2-sulfoonaniliid
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 19. aprillil 2002 lõplikult vormistatud florasulaami läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu põhjavee saastumise võimalikkusele, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade ja/või kliimatingimustega piirkondades. Kasutusloa tingimused peavad vajadusel sisaldama asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              37
                           
                           
                              Metalaksüül-M
                              CASi nr: 70630-17-0
                              CIPACi nr 580
                           
                           
                              Metüül-(R)-2-[(2,6-dimetüülfenüül)metoksü-atsetüül]amino)propionaat
                           
                           
                              910 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult fungitsiidina.
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 19. aprillil 2002 lõplikult vormistatud metalaksüül-M-i läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          tuleb pöörata erilist tähelepanu põhjavee saastumise võimalikkusele toimeaine või selle lagunemisproduktide CGA 62826 ja CGA 108906ga, kui toimeainet kasutatakse tundlike muldade ja/või kliimatingimustega piirkondades. Vajadusel tuleks rakendada riskide vähendamise meetmeid.
                                       
                                    
                        
                              38
                           
                           
                              Pikolinafeen
                              CASi nr: 137641-05-5
                              CIPACi nr 639
                           
                           
                              4′-fluoro-6-[(α,α,α-trifluoro-m-tolüül)oksü]pikoliinaniliid
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. oktoober 2002
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 19. aprillil 2002 lõplikult vormistatud pikolinafeeni läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pöörama erilist tähelepanu veeorganismide kaitsele. Kasutusloa tingimused peaksid vajadusel sisaldama asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.
                                       
                                    
                        
                              39
                           
                           
                              Flumioksasiin
                              CASi nr: 103361-09-7
                              CIPACi nr 578
                           
                           
                              N-(7-fluoro-3,4-dihüdro-3-okso-4-prop-2-ünüül-2H-1,4-bensoksasiin-6-üül)tsükloheks-1-een-1,2-dikarboksamiid
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. jaanuar 2003
                           
                           
                              31. detsember 2015
                           
                           
                              Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina
                              VI lisa ühtsete põhimõtete rakendamiseks võetakse arvesse flumioksasiini käsitleva ettekande ja eriti selle I ja II lisa järeldusi, nagu need on formuleeritud alalises toiduahela ja loomatervishoiu komitees 28. juunil 2002. Selle üldhinnangu järgi liikmesriigid:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          peavad põhjalikult kaaluma ohtu veetaimedele ja vetikatele. Kasutusloa andmise tingimused peavad vajaduse korral sisaldama riski vähendamise meetmeid.”
                                       
                                    
                        
            
         (1)  Täiendavad andmed toimeainete identifitseerimiseks ja määratlemiseks on esitatud aruannetes.
      
         (2)  Täiendavad andmed toimeainete identifitseerimiseks ja määratlemiseks on esitatud aruannetes.
      
         (3)  Täiendavad andmed toimeainete identifitseerimiseks ja määratlemiseks on esitatud aruannetes.