CELEX: 32017D0900
Language: hu
Date: 2017-05-22 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2017/900 határozata (2017. május 22.) az EUSZ 50. cikkével foglalkozó, a Tanács Főtitkársága által vezetett ad hoc munkacsoport létrehozásáról

25.5.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 138/138
            
         A TANÁCS (EU) 2017/900 HATÁROZATA
   (2017. május 22.)
   az EUSZ 50. cikkével foglalkozó, a Tanács Főtitkársága által vezetett ad hoc munkacsoport létrehozásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 240. cikke (3) bekezdésére,
   tekintettel a Tanács elnökségének gyakorlásáról szóló, 2009. december 1-jei 2009/881/EU európai tanácsi határozatra (1) és különösen annak 4. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az Európai Tanács 2017. március 29-én kézhez kapta az Egyesült Királyságnak az Európai Unióból való kilépéséről szóló értesítését, megindítva ezzel az Európai Unióról szóló Szerződés (EUSZ) 50. cikke szerinti eljárást.
            
         
               (2)
            
            
               Az Európai Tanács 2017. április 29-én az EUSZ 50. cikkének (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően iránymutatásokat fogadott el. Mindenekelőtt jóváhagyta a 27 állam-, illetve kormányfő, valamint az Európai Tanács elnöke és az Európai Bizottság elnöke által tett 2016. december 15-i nyilatkozat mellékletében megállapított eljárási szabályokat. E melléklet 4. pontja értelmében az Európai Tanács ülései között a Tanács és a tagállamok kormányai állandó képviselőinek bizottsága (Coreper) – egy e célra létrehozott, állandó elnökkel rendelkező munkacsoport segítségével – iránymutatást nyújt majd a főtárgyalónak, továbbá biztosítja, hogy a tárgyalások az Európai Tanács iránymutatásainak és a Tanács által elfogadott tárgyalási irányelveknek megfelelően folyjanak.
            
         
               (3)
            
            
               Ezért létre kell hozni egy az EUSZ 50. cikkével foglalkozó állandó elnökkel rendelkező, ad hoc munkacsoportot (a továbbiakban: az ad hoc munkacsoport).
            
         
               (4)
            
            
               Az ad hoc munkacsoportnak segítenie kell a Corepert és a Tanácsot az Egyesült Királyság Unióból való kilépéséhez kapcsolódó valamennyi kérdésben. Az ad hoc munkacsoportnak mindenekelőtt segítenie kell a Coreper és a Tanács munkáját az EUSZ 50. cikke alapján folytatandó tárgyalások során, az Európai Tanács iránymutatásaival és a Tanács tárgyalási irányelveivel összhangban. Emellett az ad hoc munkacsoport segítséget nyújthat az EUSZ 50. cikke szerinti eljáráshoz kapcsolódó olyan kérdéseket illetően, amelyek nem képezik az Egyesült Királysággal folytatandó tárgyalások tárgyát.
            
         
               (5)
            
            
               Tekintettel arra, hogy az EUSZ 50. cikke szerinti eljárás ideiglenes, az ad hoc munkacsoportot a megbízatása teljesítését követően meg kell szüntetni.
            
         
               (6)
            
            
               Az EUSZ 50. cikke szerinti bejelentést követően az Európai Tanácsnak, illetve a Tanácsnak a kilépő tagállamot képviselő tagja az Európai Tanács, illetve a Tanács rá vonatkozó tanácskozásain és a rá vonatkozó határozatok meghozatalában nem vesz részt,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Európai Unió Tanácsa létrehozza az EUSZ 50. cikkével foglalkozó ad hoc munkacsoportot.
   A munkacsoport elnökségét a Tanács Főtitkársága látja el.
   2. cikk
   Az EUSZ 50. cikkével foglalkozó ad hoc munkacsoportnak segítenie kell a Corepert és a Tanácsot az Egyesült Királyság Unióból való kilépéséhez kapcsolódó valamennyi kérdésben.
   A megbízatása teljesítését követően a munkacsoport megszűnik.
   3. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2017. május 22-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         L. GRECH
      
   
   
      (1)  HL L 315., 2009.12.2., 50. o.