CELEX: C2005/045/23
Language: de
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 14. Oktober 2004 in der Rechtssache C-238/03 P: Maja Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Gemeinschaftszuschuss — Streichung der für die Modernisierung eines Aquakultur-Erzeugungsbetriebs gewährten Beihilfe)

19.2.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 45/12
            
         
      BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
   
   (Sechste Kammer)
   vom 14. Oktober 2004
   in der Rechtssache C-238/03 P: Maja Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (Rechtsmittel - Gemeinschaftszuschuss - Streichung der für die Modernisierung eines Aquakultur-Erzeugungsbetriebs gewährten Beihilfe)
   (2005/C 45/23)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   In der Rechtssache C-238/03 P betreffend ein Rechtsmittel nach Artikel 56 der Satzung des Gerichtshofes, eingereicht am 28. Mai 2003, Maja Srl, vormals Ca'Pasta Srl (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte P. Piva, R. Mastroianni und G. Arendt), andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: C. Cattabriga und L. Visaggio im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro), hat der Gerichtshof (Sechste Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten A. Borg Barthet (Berichterstatter) sowie der Richter J. Malenovský und U. Lõhmus – Generalanwalt: D. Ruiz-Jarabo Colomer; Kanzler: R. Grass – am 14. Oktober 2004 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Rechtsmittelführerin trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 213 vom 6.9.2003.