CELEX: 31977R0085
Language: da
Date: 1977-01-17 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 85/77 af 17. januar 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 3188/76 om gennemførelsesbestemmelser for visse særlige foranstaltninger, især vedrørende bestemmelse af udbudet af olivenolie på verdensmarkedet og på det græske marked

18 . 1 . 77                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 15/ 5
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 85/77
                                                        af 17 . januar 1977
               om ændring af forordning (EØF) nr. 3188/76 om gennemførelsesbestemmelser
               for visse særlige foranstaltninger, især vedrørende bestemmelse af udbudet af oli­
                                venolie på verdensmarkedet og på det græske marked
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                               Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                     I artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3188/76 (9)
                                                                     indsættes ordet »senest« foran ordene »inden 15 dage«.
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/
                                                                                               Artikel 2
EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles
markedsordning for fedtstoffer ^), senest ændret ved                  I forordning ( EØF) nr. 3188 /76, indsættes følgende ar­
forordning (EØF) nr. 1 707/73 (2),                                    tikel 8a :
                                                                           »Artikel 8a
under henvisning til Rådets forordning nr. 162/66/
EØF af 27 . oktober 1966 om samhandelen med fedt­
                                                                           1 . Såfremt produkter har været omfattet af pro­
stoffer mellem Fællesskabet og Grækenland (3),                            ceduren for aktiv forædling eller den ordning, der
                                                                          er omhandlet i artikel 9 i forordning (EØF) nr.
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                          645/75, og disse produkter overgår til fri omsæt­
2843/76 af 23 . november 1976 om fastsættelse af sær­                     ning enten uforarbejdet eller efter forarbejdning
lige foranstaltninger, især vedrørende bestemmelse af                     skal den importlicens, der i påkommende tilfælde
udbudet af olivenolie på verdensmarkedet (4), særlig                      skal anvendes for det produkt, der faktisk overgår
artikel 4,                                                                til fri omsætning, fremlægges.
                                                                          2. Ved overgang til fri omsætning fastsættes af­
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr.                         giften efter artikel 16 i direktiv 69/73/EØF Så­
2844/76 af 23 . november 1976 om fastsættelse af sær­
                                                                          fremt der ikke gælder nogen importafgift på den
lige foranstaltninger, navnlig vedrørende bestemmelse                     dato, der skal lægges til grund i henhold til
af udbudet af olivenolier på det græske marked (5), sær­                  nævnte artikel, gælder den afgift eller mindsteaf­
lig artikel 5, og                                                         gift, der af Kommissionen sidst er fastsat forud for
                                                                          den dato, på hvilken produktet blev omfattet af
ud fra følgende betragtninger :                                           proceduren for aktiv forædling.
                                                                          Såfremt der med hensyn til det produkt, der fak­
Såfremt produkter enten kommer ind under den ord­                         tisk overgår til fri omsætning, anvendes en licita­
ning, der er fastsat ved Rådets direktiv 69/73/ EØF af                    tionsprocedure ved fastsættelse af importafgiften
4. marts 1969 om harmonisering af lovgivningen om                         for hvilken gennemførelsesbestemmelserne er fast­
aktiv forædling (6), senest ændret ved direktiv 76/ 119/                  sat i denne forordning, er den afgift, der skal op­
EØF (7), eller den ordning, der er omhandlet i artikel                     kræves dog den, der er anført i den importlicens,
9 i forordning (EØF) nr. 645/75 af 13 . marts 1975 om                     som er udstedt i henhold til licitationen, med for­
fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportafgifter                     behold af bestemmelserne i artikel 5, stk. 2, sidste
for landbrugsprodukter (8), bør der fastsættes særlige                    afsnit, og som vedrører de produkter, der faktisk
bestemmelser, der er nødvendige som følge af, at der                      overgår til fri omsætning.«
eksisterer en licitationsordning for olivenolie ;
                                                                                               Artikel 3
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­                  Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
teen for Fedtstoffer —                                                gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(')  EFT  nr. 172 af 30 . 9 . 1966, s . 302.5/ 66 .                   Artikel 2 gælder for de produkter, der falder ind under
(2 ) EFT  nr. L 175 af 29 . 6 . 1973 , s . 5 .                        en af de ordninger, der er nævnt i den pågældende ar­
(3)  EFT  nr. 197 af 29 . 10 . 1966, s . 3393 / 66 .                  tikel , og som overgår til fri omsætning på ikrafttrædel­
(")  EFT  nr. L 327 af 26 . 11 . 1976, s . 4 .                        sesdatoen for denne forordning eller på et senere tids­
(5)  EFT  nr. L 327 af 26 . 11 . 1976, s . 6 .
(b)  EFT  nr. L 58 af 8 . 3 . 1969 , s . 1 .                          punkt.
( 7) EFT  nr. L 24 af 30 . 1 . 1976, s . 58 .
  8 EFT nr. L 67 af 17. 3 . 1975 , s . 16 .                           H EFT nr. L 359 af 30 . 12 . 1976, s . 26 .
 ---pagebreak--- Nr. L 15/6                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                 18 . 1 . 77
           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
           medlemsstat.
           Udfærdiget i Bruxelles, den 17. januar 1977.
                                                              På Kommissionens vegne
                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                    Næstformand