CELEX: 31980D0395
Language: it
Date: 1980-03-20 00:00:00
Title: 80/395/CEE: Decisione della Commissione, del 20 marzo 1980, recante approvazione di un programma per il miglioramento delle condizioni di vendita dei prodotti della floricoltura mediante aste, nei Paesi Bassi, conformemente al regolamento (CEE) n. 355/77 (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)

N. L 97/44                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               15 . 4. 80
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 20 marzo 1980
               recante approvazione di un programma per il miglioramento delle condizioni di
               vendita dei prodotti della floricoltura mediante aste, nei Paesi Bassi , conforme­
                                         mente al regolamento (CEE) n . 355/77
                                    ( Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)
                                                         (80/395/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EURO­                               supera la durata di cui ali articolo 3, paragrafo 1 , let­
PEE,                                                              tera g), del predetto regolamento ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica            considerando che la constatazione contenuta nella pre­
europea,                                                          sente decisione è conforme al parere del comitato per­
                                                                  manente per le strutture agrarie,
visto il regolamento (CEE) n . 355/77 del Consiglio,
del 15 febbraio 1977, relativo a un'azione comune per
il miglioramento delle condizioni di trasformazione e             HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
di commercializzazione dei prodotti agricoli ('), in par­
ticolare l'articolo 5,
                                                                                          Articolo 1
considerando che, in data 30 marzo 1979, il governo
olandese ha notificato un programma per il migliora­              Il programma per il miglioramento delle condizioni
mento delle condizioni di vendita dei prodotti della              di vendita dei prodotti della floricoltura mediante aste,
floricoltura mediante aste , che ha successivamente inte­         notificato dal governo olandese il 30 marzo 1979 a
grato con altri dati il 17 dicembre 1979 ;                        norma del regolamento (CEE) n . 355/77 e completato
                                                                  il 17 dicembre 1979, è approvato.
considerando che il programma riguarda l'amplia­
mento e l'ammodernamento degli impianti per le aste                                       Articolo 2
di prodotti della floricoltura ai fini di un migliora­
mento della qualità dei prodotti venduti e di un adatta­          Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente
mento alle esigenze del mercato ; che esso costituisce            decisione .
quindi un programma ai sensi dell'articolo 2 del rego­
lamento (CEE) n . 355/77 ;                                        Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 1980 .
considerando che il programma reca in numero suffi­
ciente i dati prescritti all'articolo 3 del regolamento
                                                                                             Per la Commissione
(CEE) n . 355/77, dai quali risulta che gli obiettivi
enunciati all'articolo 1 del medesimo possono essere                                          Finn GUNDELACH
realizzati per il settore della floricoltura ; che il ter­
mine previsto per l'esecuzione del programma non                                                 Vicepresidente
(') GU n . L 51 del 23 . 2. 1977, pag. 1 .