CELEX: 32001D0672
Language: hr
Date: 2001-08-20 00:00:00
Title: 2001/672/EZ: Odluka Komisije od 20. kolovoza 2001. o utvrđivanju posebnih pravila koja se primjenjuju na premještanje goveda za ljetne ispaše u planinskim područjima (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 2551)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 036
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               137
            
         32001D0672
   
               L 235/23
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               20.08.2001.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 20. kolovoza 2001.
   o utvrđivanju posebnih pravila koja se primjenjuju na premještanje goveda za ljetne ispaše u planinskim područjima
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 2551)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2001/672/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o uvođenju sustava označivanja i registracije životinja vrste goveda, označivanju goveđeg mesa i proizvoda od goveđeg mesa i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 820/97 (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Nužno je odrediti na koja se premještanja odnose posebna pravila.
            
         
               (2)
            
            
               S obzirom na sličnost dotične situacije, opravdano je predvidjeti ista pravila za države članice ili dijelove država članica koja ta posebna pravila žele primijeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Posebna se pravila moraju predvidjeti na takav način da je moguće znati lokaciju svakog goveda u svako doba.
            
         
               (4)
            
            
               Posebna pravila moraju rezultirati pravim pojednostavljenjem i predvidjeti samo ono što je apsolutno nužno radi jamstva pune operativne naravi nacionalne baze podataka.
            
         
               (5)
            
            
               Posebna se pravila odnose samo na premještanja unutar država članica. Moguća posebna pravila za premještanje između država članica donijet će se kasnije ako to bude potrebno.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka se primjenjuje na premještanje goveda unutar država članica ili dijelova država članica spomenutih u Prilogu iz različitih gospodarstava na pašnjake u planinskim područjima radi ispaše tijekom razdoblja od 1. svibnja do 15. listopada.
   Članak 2.
   1.   Svaki pašnjak naveden u članku 1. mora imati dodijeljenu posebnu registracijsku oznaku koji se mora registrirati u nacionalnoj bazi podataka za goveda.
   2.   Osoba odgovorna za pašnjak sastavlja popis goveda podvrgnutih premještanju spomenutom u članku 1. Taj popis mora sadržavati barem:
   
               —
            
            
               registracijsku oznaku pašnjaka,
            
         a za svako pojedino govedo:
   
               —
            
            
               pojedinačni identifikacijski broj,
            
         
               —
            
            
               broj identifikacije gospodarstva podrijetla,
            
         
               —
            
            
               datum pristizanja na pašnjak,
            
         
               —
            
            
               procijenjeni datum odlaska s pašnjaka.
            
         3.   Popis spomenut u stavku 2. ovjerava veterinar nadležan za kontrolu premještanja goveda.
   4.   Podaci sadržani u popisu spomenutom u stavku 2. upisuju se u nacionalnu bazu podataka za goveda najkasnije sedam dana nakon datuma kada su životinje premještene na pašnjak.
   5.   Ako se tijekom boravka na pašnjaku pojave događaji poput teljenja, uginuća ili drugih premještanja, o događaju se mora obavijestiti nacionalna baza podataka za goveda u skladu s općim pravilima. Osoba odgovorna za pašnjak mora osobu odgovornu za gospodarstvo podrijetla životinja obavijestiti što je moguće ranije. Stvarni datum odlaska i odredište svake životinje podliježe obavješćivanju u skladu s općim pravilima.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 20. kolovoza 2001.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 204, 11.8.2000., str. 1.
   ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — PRILOG — ANNEXE — ALLEGATO — BĲLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA
   
      FRANCUSKA
   
   
               PICARDIE
            
            
               Aisne
            
         
               CHAMPAGNE-ARDENNE
            
            
               Ardennes, Aube
            
         
               LORRAINE
            
            
               Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges
            
         
               ALSACE
            
            
               Bas-Rhin, Haut-Rhin
            
         
               FRANCHE-COMTÉ
            
            
               Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort
            
         
               RHÔNE-ALPES
            
            
               Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie
            
         
               PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
            
            
               Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse
            
         
               BOURGOGNE
            
            
               Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire
            
         
               AUVERGNE
            
            
               Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme
            
         
               LIMOUSIN
            
            
               Corrèze, Creuse
            
         
               MIDI-PYRÉNÉES
            
            
               Aričège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne
            
         
               AQUITAINE
            
            
               Pyrénées-Atlantiques
            
         
               LANGUEDOC-ROUSSILLON
            
            
               Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales
            
         
               CORSE
            
            
               Haute-Corse, Corse-du-Sud
            
         
      ITALIJA
   
   
               LOMBARDIJA
            
            
               Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo
            
         
               AUTONOMNA POKRAJINA TRENTO
            
            
               Trento
            
         
               MOLISE
            
            
               Campobasso, Isernia
            
         
               FRIULI VENEZIA GIULIA
            
            
               Udine, Pordenone
            
         
               ABRUZZO
            
            
               L’Aquila, Chieti, Pescara, Teramo
            
         
               PUGLIA
            
            
               Foggia, Bari, Taranto
            
         
               PIEMONTE
            
            
               Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novara, Verbania, Vercelli
            
         
               VENETO
            
            
               Treviso, Vicenza, Verona, Belluno
            
         
               SICILIJA
            
            
               Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Siracusa, Ragusa, Trapani
            
         
               VALLE D’AOSTA
            
            
               Aosta
            
         
               UMBRIA
            
            
               Perugia, Terni
            
         
               LIGURIA
            
            
               Imperia, Savona, Genova, La Spezia
            
         
               EMILIA ROMAGNA
            
            
               Piacenza, Parma, Ravenna, Bologna
            
         
               MARCHE
            
            
               Ascoli Piceno, Macerata, Ancona, Pesaro-Urbino
            
         
               LAZIO
            
            
               Roma, Rieti, Frosinone, Viterbo, Latina
            
         
               TOSKANA
            
            
               Lucca
            
         
               AUTONOMNA POKRAJINA BOLZANO
            
            
               Bolzano
            
         
               CAMPANIA
            
            
               Avellino, Benevento, Caserta
            
         
               CALABRIA
            
            
               Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia
            
         
               BASILICATA
            
            
               Matera, Potenza
            
         
      AUSTRIJA
   
   
               KÄRNTEN
            
            
               Klagenfurt Stadt, Villach, Hermagor, Klagenfurt Land, Sankt Veit an der Glan, Spittal an der Drau, Villach Land, Völkermarkt, Wolfsberg, Feldkirchen
            
         
               NIEDERÖSTERREICH
            
            
               Waidhofen an der Ybbs Stadt, Amstetten, Baden, Gmünd, Hörn, Krems an der Donau Land, Lilienfeld, Melk, Neunkirchen, Sankt Pölten Land, Scheibbs, Waidhofen an der Thaya, Wiener Neustadt Land, Zwettl
            
         
               OBERÖSTERREICH
            
            
               Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Steyr Land, Urfahr Umgebung, Vöcklabruck
            
         
               SALZBURG
            
            
               Salzburg Stadt, Hallein, Salzburg Umgebung, Sankt Johann im Pongau, Tamsweg, Zell am See
            
         
               STEIERMARK
            
            
               Graz Stadt, Bruck an der Mur, Deutschlandsberg, Graz Umgebung, Hartberg, Judenburg, Knittelfeld, Leibnitz, Leoben, Liezen, Mürzzuschlag, Murau, Voitsberg, Weiz
            
         
               TIROL
            
            
               Innsbruck Stadt, Imst, Innsbruck Land, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Reutte, Lienz
            
         
               VORARLBERG
            
            
               Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch
            
         
      PORTUGAL
   
   
               VIANA DO CASTELO
            
            
               Ponte de Lima, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Monçăo, Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Viana do Castelo
            
         
               BRAGA
            
            
               Vila Verde, Vieira do Minho, Fafe, Terras de Bouro, Amares
            
         
               PORTO
            
            
               Amarante, Arouca, Vale de Cambra, Cinfăes, Resende, Baiăo
            
         
               VILA REAL
            
            
               Montalegre, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Valpaços, Chaves
            
         
               BRAGANÇA
            
            
               Vinhais, Bragança
            
         
               VISEU
            
            
               Castro Daire, S. Pedro do Sul, Vouzela
            
         
               SABUGAL
            
            
               Sabugal
            
         
               CASTELO BRANCO
            
            
               Vila Velha de Rοdăo