CELEX: 62007TJ0031
Language: de
Date: 2013-04-12
Title: Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 12. April 2013.#Du Pont de Nemours (France) SAS u. a. gegen Europäische Kommission.#Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Flusilazol – Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG – Nichtigkeitsklage – Teilweise Nichtigerklärung – Untrennbarkeit – Unzulässigkeit – Außervertragliche Haftung – Beschränkung der Aufnahme auf die Dauer von 18 Monaten und auf vier Kulturen – Vorsorgeprinzip – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit – Anspruch auf rechtliches Gehör – Gleichbehandlung – Begründung – Ermessensmissbrauch – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht.#Rechtssache T‑31/07.