CELEX: 32021R0549
Language: hu
Date: 2021-03-29 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2021/549 végrehajtási rendelete (2021. március 29.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 319. alkalommal történő módosításáról

2021.3.30.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 109/77
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2021/549 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2021. március 29.)
         az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 319. alkalommal történő módosításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2021. március 23-án az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy nyolc bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékében, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2021. március 29-én.
            
               
                  a Bizottság részéről,
               
               
                  az elnök nevében,
               
               
                  főigazgató
               
               
                  a Pénzügyi Stabilitás, a Pénzügyi Szolgáltatások és a Tőkepiaci Unió Főigazgatósága
               
            
         
         
            (1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.
         
      
      
         
            MELLÉKLET
            A 881/2002/EK rendelet I. mellékletének „Természetes személyek” részében az alábbi bejegyzéseknél megadott azonosító adatok a következőképpen módosulnak:
            
                        1.
                     
                     
                        
                           A „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (más néven: a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; c) Khalifa Al-Subayi; d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; e) Abu Mohammed al-Qatari; f) Katrina). Születési ideje: 1965.1.1. Születési helye: Doha, Katar. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: 00685868 (2006.2.5-én Dohában kibocsátott, 2011.2.4-én lejárt útlevél). Személyazonosító igazolvány száma: 26563400140 (Katar). Címe: Doha, Katar. Egyéb információ: anyja neve Hamdah Ahmad Haidoos. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2008.10.10.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (eredeti írásmód: خليفة محمد تركي السبيعي) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; c) Khalifa Al-Subayi; d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Abu Mohammed al-Qatari; b) Katrina). Születési ideje: 1965.1.1. Születési helye: Doha, Katar. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: a) 1353275 (2022.6.12-én érvényét vesztő katari útlevélszám); b) 00685868 (2006.2.5-én Dohában kibocsátott, 2011.2.4-én érvényét vesztett katari útlevélszám). Nemzeti személyazonosító száma: 26563400140 (katari személyazonosító szám). Címe: Al-Waab, Katar. Egyéb információ: anyja neve Hamdah Ahmad Haidoos. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2008.10.10.”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           A „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Születési ideje: 1960. november 17. Születési helye: a) Kuvait; b) Katar. Állampolgársága: kuvaiti. Útlevélszáma: a) 001714467 (kuvaiti útlevél); b) 101505554 (kuvaiti útlevél). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Születési ideje: 1960.11.17. Születési helye: Kuvait. Állampolgársága: kuvaiti. Útlevélszáma: a) 001714467 (kuvaiti útlevélszám); b) 101505554 (kuvaiti útlevélszám). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.8.15.”
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           Az „Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (más néven a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; g) A. Rahman al-Naimi; h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; i) A. Rahman Omair J Alnaimi; j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Születési ideje: 1954. Születési helye: Doha, Katar. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: 00868774 (2014.4.27-én érvényét vesztett katari útlevél). Nemzeti személyazonosító száma: 25463401784 (2019.12.6-án érvényét vesztő katari személyazonosító igazolvány). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.9.23.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „’Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; g) A. Rahman al-Naimi; h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; i) A. Rahman Omair J Alnaimi; j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Születési ideje: 1954. Születési helye: Doha, Katar. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: a) 01461558 (2024.1.20-án érvényét vesztő katari útlevélszám); b) 00868774 (2014.4.27-én érvényét vesztett katari útlevélszám). Nemzeti személyazonosító száma: a) 25463400086 (katari személyazonosító szám); b) 25463401784 (2019.12.6-án érvényét vesztett katari személyazonosító szám). Címe: Al-Waab, Katar. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2014.9.23.”
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           Az „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam ( más néven a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; d) Khattab; e) Ibn al-Khattab). Születési ideje: 1984. Születési helye: Irak. Állampolgársága: jordán. Útlevélszáma: a) K048787 (jordán útlevél); b) 486298 (jordán útlevél). Nemzeti személyazonosító száma: 28440000526 (katari nemzeti személyazonosító igazolvány). Címe: Szíriai Arab Köztársaság (2014. decemberi tartózkodási helye). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.1.23.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (eredeti írásmód: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Khattab; b) Ibn al-Khattab). Születési ideje: 1984. Születési helye: Irak. Állampolgársága: jordán. Útlevélszáma: a) K048787 (jordániai útlevélszám); b) 486298 (jordániai útlevélszám). Címe: Szíriai Arab Köztársaság (2014. decemberi tartózkodási helye). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.1.23.”
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           Az „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr ( más néven a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; f) Ibrahim al-Bakr; g) Abu-Khalil). Születési ideje: 1977.7.12. Születési helye: Katar. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: 01016646 (katari útlevél). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.1.23.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (eredeti írásmód: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; f) Ibrahim al-Bakr; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: Abu-Khalil). Születési ideje: 1977.7.12. Születési helye: Katar. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: 01016646 (2017.1.11-én érvényét vesztett katari útlevél). Nemzeti személyazonosító száma: 27763401255 (katari személyazonosító szám). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.1.23.”
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           Az „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam ( más néven a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; b) 'Umar al-Qatari; c) 'Umar al-Tayyar). Születési ideje: 1989.7.13. Állampolgársága: jordán. Útlevélszáma: K475336 (2009.8.31-én kiállított jordán útlevél, amely 2014.8.30-án lejárt). Nemzeti személyazonosító száma: 28940000602 (katari nemzeti személyazonosító igazolvány). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.1.23.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „’Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (eredeti írásmód: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) 'Umar al-Qatari; b) 'Umar al-Tayyar). Születési ideje: 1989.7.13. Állampolgársága: jordán. Útlevélszáma: K475336 (2009.8.31-én kibocsátott, 2014.8.30-án érvényét vesztett jordán útlevélszám). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.1.23.”
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           Az „‘Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (más néven a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari; e) Abu Ali al-Kawari). Születési ideje: 1973.9.28. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: a) 01020802 (katari útlevélszám); b) 00754833 (2007.5.20-án kiállított katari útlevélszám); c) 00490327 (2001.7.28-án kiállított katari útlevélszám). Nemzeti személyazonosító száma: 27363400684 (katari személyazonosító igazolvány szám). Címe: Al-Laqtah, Katar. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.9.21.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (eredeti írásmód: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari). Születési ideje: 1973.9.28. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: a) 01020802 (katari útlevélszám); b) 00754833 (2007.5.20-án kibocsátott katari útlevélszám); c) 00490327 (2001.7.28.-án kibocsátott katari útlevélszám); d) 01538029 (2025.3.14-én érvényét vesztő katari útlevélszám). Nemzeti személyazonosító száma: 27363400684 (katari személyazonosító szám). Címe: Al Kharaitiyat, Katar. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.9.21.”
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           A „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (más néven a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; d) Abu Haza'; e) Abu Hazza'; f) Umar al-Afghani; g) Abu Sa'd; h) Abu Suad. Születési ideje: 1972.2.15. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: 00966737 (katari útlevélszám). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.9.21.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (eredeti írásmód: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Abu Haza'; b) Abu Hazza'; c) Umar al-Afghani; d) Abu Sa'd; e) Abu Suad). Születési ideje: 1972.2.15. Állampolgársága: katari. Útlevélszáma: 00966737 (2016.2.16-án érvényét vesztett katari útlevélszám). Nemzeti személyazonosító száma: 27263401275 (katari személyazonosító szám). Címe: Umm Salal, Katar. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2015.9.21.”