CELEX: C2006/121/18
Language: pt
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Processo T-209/02 e T-210/04: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de  22 de Março de 2006  — Mausolf/Europol ( Pessoal da Europol — Remuneração — Escalões concedidos com base numa avaliação — Decisão do director )

20.5.2006   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 121/11
            
         Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 22 de Março de 2006 — Mausolf/Europol
   (Processo T-209/02 e T-210/04) (1)
   
   («Pessoal da Europol - Remuneração - Escalões concedidos com base numa avaliação - Decisão do director»)
   (2006/C 121/18)
   Língua do processo: neerlandês
   Partes
   
      Recorrente: Andreas Mausolf (Leiden, Países Baixos) [Representantes: M. Baltusen e P. de Casparis, advogados]
   
      Recorrido: Serviço Europeu de Polícia (Europol) [Representantes: inicialmente K. Hennessy-Massaro e D. Heimans, em seguida K. Hennessy-Massaro, N. Urban e D. Neumann, agentes]
   Objecto do processo
   Pedido, por um lado, de anulação da decisão de 23 de Novembro de 2001, através da qual o director do Europol concedeu ao recorrente um avanço de um escalão a partir de 1 de Julho de 2001, e da decisão implícita do indeferimento da reclamação do recorrente contra esta decisão, e por outro, de anulação das decisões de 2 de Janeiro de 2003 e de 1 de Março de 2004, através das quais o director do Europol decidiu não conceder ao recorrente uma avanço de um escalão suplementar a partir de 1 de Julho de 2002.
   Dispositivo do acórdão
   
               1)
            
            
               É negado provimento aos recursos.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte suportará as suas próprias despesas.
            
         
      (1)  JO C 202 de 24.8.2002