CELEX: 62009CJ0321
Language: sv
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 april 2011. # Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - EUGFJ - Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering på grund av åsidosättande av gemenskapsbestämmelserna - Utgifter som betalats av Republiken Grekland. # Mål C-321/09 P.

Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 april 2011 – Grekland mot kommissionen
      (mål C‑321/09 P)
      ”Överklagande – EUGFJ – Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering på grund av åsidosättande av gemenskapsbestämmelserna – Utgifter som betalats av Republiken Grekland”
      1.                     Unionsrätten – Principer – Iakttagande av en skälig tidsfrist – Administrativt förfarande – Bedömning som måste göras utifrån
            de konkreta omständigheterna – Bedömningskriterier – Bedömning som omfattas av tribunalens behörighet – Domstolens prövning
            (se punkterna 32–36)
      2.                     Unionsrätten – Principer – Skydd för berättigade förväntningar – Villkor – Tydliga försäkringar från administrationen (se
            punkterna 45 och 46)
      3.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Prövning av domstolen av tribunalens
            bedömning av de faktiska omständigheterna – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 58
            första stycket) (se punkterna 48 och 49)
      Saken
      
         
               Överklagande av förstainstansrättens dom (åttonde avdelningen) av den 11 juni 2009 i mål T‑33/07, Grekland mot kommissionen,
                  där förstainstansrätten avslog en begäran om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/932/EG av den 14 december 2006
                  om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som betalats av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen
                  vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (delgivet med nr K(2006) 5993) – Sektorerna olivolja,
                  bomull, russin och citrusfrukter.
               
            Domslut
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Republiken Grekland ska ersätta rättegångskostnaderna.