CELEX: 62012CA0554
Language: sk
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Vec C-554/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo  17. júla 2014 – Európska komisia/Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Helénska republika (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Článok 86 ods. 3 ES — Zachovanie privilegovaných práv priznaných Helénskou republikou v prospech verejného podniku pre spracovanie a prevádzku ťažby hnedého uhlia — Porušenie — Rozhodnutie — Nezlučiteľnosť s právom Únie — Neskoršie rozhodnutie — Zavedenie osobitných opatrení — Riešenie porušenia s protisúťažnými účinkami — Žaloba o neplatnosť)

15.9.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 315/7
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 17. júla 2014 – Európska komisia/Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Helénska republika
   (Vec C-554/12 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Hospodárska súťaž - Článok 86 ods. 3 ES - Zachovanie privilegovaných práv priznaných Helénskou republikou v prospech verejného podniku pre spracovanie a prevádzku ťažby hnedého uhlia - Porušenie - Rozhodnutie - Nezlučiteľnosť s právom Únie - Neskoršie rozhodnutie - Zavedenie osobitných opatrení - Riešenie porušenia s protisúťažnými účinkami - Žaloba o neplatnosť))
   2014/C 315/09
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: T. Christoforou a A. Antoniadis, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Oikonomou, dikigoros)
   
      Ďalší účastníci konania: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (v zastúpení: P. Anestis, dikigoros), Helénska republika (v zastúpení: P. Mylonopoulos, M.-T. Marinos a K. Boskovits, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie DEI/Komisia (T-421/09, EU:T:2012:450) sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie.
            
         
               3.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 32, 2.2.2013.