CELEX: 62010FN0032
Language: it
Date: 2010-05-14 00:00:00
Title: Causa F-32/10: Ricorso proposto il 14 maggio 2010 — Wilk/Commissione

3.7.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 179/60
            
         Ricorso proposto il 14 maggio 2010 — Wilk/Commissione
   (Causa F-32/10)
   2010/C 179/106
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Christian Wilk (Trier, Germania) (rappresentante: avv. R. Adam)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento delle decisioni che ordinano il recupero della metà dell’indennità di prima sistemazione versata al ricorrente in seguito al suo divorzio, nonché la domanda di risarcimento danni.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare le decisioni della Commissione 20 agosto 2009 e 8 settembre 2009 che avevano ordinato il recupero dell’asserito pagamento in eccesso;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione 15 febbraio 2010 che ha confermato la fondatezza di tale recupero;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione al rimborso della somma recuperata da quest’ultima con gli interessi legali a partire dal recupero fino al saldo;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione al risarcimento dei danni per aver gravemente pregiudicato l’immagine e la reputazione del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               in subordine, riconoscere al ricorrente il diritto ad ulteriori risarcimenti per il danno subito;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alle spese.