CELEX: 62009CO0381
Language: lv
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Tiesas rīkojums (septītā palāta) 2010. gada 7.jūlijā.#Gennaro Curia pret Ministero dell'Economia e delle Finanze un Agenzia delle Entrate.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Corte suprema di cassazione - Itālija.#Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Sestā PVN direktīva - Piemērošanas joma - Atbrīvojumi no PVN - 13. panta B daļas d) punkta 1. apakšpunkts - Kredītu piešķiršana, starpniecība un pārvaldība - Aizdevumi ar augstām procentu likmēm - Darbība, kas saskaņā ar valsts tiesību aktiem ir prettiesiska.#Lieta C-381/09.

Tiesas (septītā palāta) 2010. gada 7. jūlija rīkojums – Gennaro Curia/Ministero dell’Economia e delle Finanze un Agenzia delle Entrate
      (lieta C‑381/09)
      Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa – Sestā PVN direktīva – Piemērošanas joma – Atbrīvojumi no PVN – 13. panta B daļas d) apakšpunkta 1) punkts – Kredītu piešķiršana, starpniecība un pārvaldība – Aizdevumi ar augstām procentu likmēm – Darbība, kas ir prettiesiska atbilstoši valsts tiesību aktiem
      1.                     Noteikumi par nodokļiem – Tiesību aktu saskaņošana – Apgrozījuma nodokļi – Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma – Materiālā
            piemērošanas joma (Padomes Direktīva 77/388) (sal. ar 18.–20. punktu un rezolutīvo daļu)
      2.                     Noteikumi par nodokļiem – Tiesību aktu saskaņošana – Apgrozījuma nodokļi – Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma – Sestajā
            direktīvā paredzētie atbrīvojumi no nodokļa – Atbrīvojumi no nodokļa par kredītu piešķiršanas darījumiem (Padomes Direktīvas 77/388
            13. panta B daļas d) apakšpunkta 1) punkts) (sal. ar 18.–20. punktu un rezolutīvo daļu)
      Priekšmets
      
         
               Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu
                  tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem – Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.),
                  13. panta B daļas d) apakšpunkta 3) punkta interpretācija – Atbrīvojumi no nodokļa – Darījumi, kurus veido kredītu piešķiršana,
                  starpniecība un pārvaldība – Naudas aizdevēja ar augstām procentu likmēm darbība, kas ir prettiesiska atbilstoši valsts tiesību
                  aktiem
               
            Rezolutīvā daļa:
      Aizdevumu ar augstām procentu likmēm piešķiršanas darbība, kas atbilstoši valsts krimināltiesībām ir pārkāpums, neraugoties
         uz tās prettiesiskumu, ietilpst Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu
         tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem – Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze, piemērošanas
         jomā. Šīs direktīvas 13. panta B daļas d) apakšpunkta 1) punkts ir interpretējams tādējādi, ka dalībvalsts nevar šai darbībai
         piemērot pievienotās vērtības nodokli tad, ja atbilstošajai naudas aizdevumu ar samērīgiem procentiem piešķiršanas darbībai
         ir piemērojams atbrīvojums no šī nodokļa.