CELEX: C2007/247/71
Language: el
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Υπόθεση F-81/07: Προσφυγή της 6ης Αυγούστου 2007 — Barbin κατά Κοινοβουλίου

20.10.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 247/43
            
         Προσφυγή της 6ης Αυγούστου 2007 — Barbin κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση F-81/07)
   (2007/C 247/71)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Florence Barbin (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (Εκπρόσωποι: S. Orlandi, J.-N. Louis, A. Coolen και E. Marchal, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
   Αιτήματα της προσφεύγουσας
   Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση του Κοινοβουλίου περί μη προαγωγής της προσφεύγουσας στον βαθμό AD 12 για την περίοδο προαγωγών 2006·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Η προσφεύγουσα ισχυρίζεται ότι, σύμφωνα με τις εσωτερικές διατάξεις του Κοινοβουλίου που διέπουν την προαγωγή, η μέση διάρκεια υπηρεσίας στον βαθμό AD 11 ανέρχεται σε τέσσερα έτη. Η προσφεύγουσα, αφού έχει καταταχθεί στον βαθμό αυτόν από την 1η Απριλίου 2001, έχει φθάσει το όριο αναφοράς προκειμένου να προαχθεί στον βαθμό AD 12 για την περίοδο προαγωγών 2006. Επιπλέον, η επιτροπή προαγωγών ενέγραψε το όνομά της στον κατάλογο των προτεινομένων προς προαγωγή υπαλλήλων για τον εν λόγω βαθμό και κατά την εν λόγω περίοδο προαγωγών.
   Κατά την προσφεύγουσα, η αρμόδια για τους διορισμούς αρχή δεν παρέσχε κανένα στοιχείο που να δικαιολογεί την άρνηση προαγωγής της και έτσι παραβίασε την υποχρέωση αιτιολογήσεως. Επιπλέον, η προσβαλλομένη απόφαση βασίζεται στην αποτελούσα αντικείμενο της υποθέσεως F-44/07 (1) απόφαση περί απονομής στην προσφεύγουσα μιας μόνο μονάδας αξιολογήσεως. Η προσφεύγουσα επικαλείται τέλος παράβαση του άρθρου 1δ του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
   
      (1)  ΕΕ C 155, της 7.7.2007, σ. 45.