CELEX: C2004/106/119
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Dom afsagt af retten i første instans den 25. marts 2004 i sag T-238/02, José BarbosaGonçalves mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Tjenestemænd —søgsmål — erstatningssøgsmål anlagt under henvisning til, at den administrativeprocedure ikke var i overensstemmelse med vedtægten — formaliteten)

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 106/60
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 25. marts 2004
   i sag T-238/02, José Barbosa Gonçalves mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1).
   (Tjenestemænd - søgsmål - erstatningssøgsmål anlagt under henvisning til, at den administrative procedure ikke var i overensstemmelse med vedtægten - formaliteten)
   (2004/C 106/119)
   Processprog: portugisisk
   I sag T-238/02, José Barbosa Gonçalves, Viana do Castelo (Portugal), ved avocat J. Dias Gonçalves, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: V. Joris og G. Braga da Cruz), angående en påstand om erstatning for det tab og godtgørelse for den ikke-økonomiske skade, sagsøgeren hævder at have lidt som følge af, at han ikke fik adgang til de skriftlige prøver i forbindelse med Kommissionens udvælgelsesprøve A/6/01, har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Azizi, og dommerne M. Jaeger og F. Dehousse; justitssekretær: ekspeditionssekretær J. Palacio González, den 25. marts 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 233 af 28.9.2002.