CELEX: 31980R2751
Language: nl
Date: 1980-10-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2751/80 van de Commissie van 28 oktober 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1055/68 houdende vaststelling, voor sommige kaassoorten, van het forfaitair bedrag overeenkomende met de leveringskosten tot aan het douanegebied van de Gemeenschap

Nr. L 284/ 28                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           29. 10 . 80
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2751 /80 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 28 oktober 1980
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1055/68 houdende vaststelling , voor som­
              mige kaassoorten, van het forfaitair bedrag overeenkomende met de leverings­
                               kosten tot aan het douanegebied van de Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     op 2,75 rekeneenheden per 100 kg nettogewicht is
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 vastgesteld ; dat sedertdien de transportkosten voor
                                                                 Finland bijna verdrievoudigd zijn ; dat dit bedrag der­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              halve moet worden geactualiseerd en in Ecu moet wor­
Economische Gemeenschap,                                         den uitgedrukt ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­             van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)          dukten ,
nr. 1761 /78 (2), en met name op artikel 14, lid 7,
Overwegende dat in voetnoot 5 bij bijlage II van Veror­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
dening (EEG) nr. 2915/79 van de Raad van 18 decem­               VASTGESTELD :
ber 1979 houdende vaststelling van de produktengroe­
                                                                                          Artikel 1
pen en de bijzondere voorschriften betreffende de be­
rekening van de heffingen in de sector melk en zuivel­           Het bedrag „2,75 rekeneenheden" in de bijlage van
produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening             Verordening (EEG) nr. 1055/68 wordt vervangen door
(EEG) nr. 1361 /80 (4), wordt voorzien in de vaststelling        „7,50 Ecu".
van een forfaitair bedrag dat overeenkomt met de
kosten van levering tot aan het douanegebied van de                                       Artikel 2
Gemeenschap en waarmee rekening wordt gehouden
voor de vaststelling van de waarde franco grens van de            Deze verordening treedt in werking op de dag van
Gemeenschap van de produkten van de posten 04.04                  haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
A I en 04.04 D I vermeld in genoemde bijlage ;                    Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat in de bijlage van Verordening (EEG)               Zij is van toepassing met ingang van 1 november
nr. 1055/68 van de Commissie (5) dit forfaitair bedrag            1980 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 28 oktober 1980.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                               Vice - Voorzitter
 (<) PB nr. L  148 van  28 . 6. 1968 , blz. 13 .
 (2) PB nr. L 204  van  28 . 7. 1978 , blz . 6.
 (3) PB nr. L 329  van  24 . 12. 1979, blz. 1 .
 («) PB nr. L  140 van  5. 6. 1980, blz . 9 .
 (5) PB nr. L 179 van 25 . 7 . 1968 , blz . 27 .