CELEX: 62018CN0357
Language: lt
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Byla C-357/18: 2018 m. gegužės 31 d. Landesgericht Salzburg (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bettina Plackner / Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich

201808030242050482018/C 294/303572018CJC29420180820LT01LTINFO_JUDICIAL20180531232311Byla C-357/18: 2018 m. gegužės 31 d.Landesgericht Salzburg (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bettina Plackner / Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich
   
 ---documentbreak--- C2942018LT2310120180531LT00302312312018 m. gegužės 31 d.Landesgericht Salzburg (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bettina Plackner / Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich
   
   (Byla C-357/18)2018/C 294/30Proceso kalba: vokiečių
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Landesgericht Salzburg
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Bettina Plackner
   
      Atsakovė: Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Direktyvos 90/619/EEB (Antroji gyvybės draudimo direktyva) (
         1
      ) su pakeitimais, padarytais Direktyva 92/96/EEB (Trečioji gyvybės draudimo direktyva) (
         2
      ), 15 straipsnio 1 dalis kartu su Direktyvos 92/96/EEB 31 straipsniu turi būti aiškinama taip, kad pranešime apie galimybę atsisakyti sutarties taip pat turi būti nurodoma, jog atsisakymas gali būti pateikiamas laisva forma?
   (
         1
      )	1990 m. lapkričio 8 d. Antroji Tarybos direktyva 90/619/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tiesioginiu gyvybės draudimu, derinimo, apibrėžianti nuostatas, padedančias veiksmingai naudotis laisve teikti paslaugas, ir iš dalies keičianti Direktyvą 79/267/EEB (OL L 330, 1990, p. 50).
   (
         2
      )	1992 m. lapkričio 10 d. Tarybos direktyva 92/96/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tiesioginiu gyvybės draudimu, derinimo, ir iš dalies keičianti direktyvas 79/267/EEB ir 90/619/EEB (Trečioji gyvybės draudimo direktyva) (OL L 360, 1992, p. 1).