CELEX: 62008FN0047
Language: it
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Causa F-47/08: Ricorso proposto il 30 aprile 2008 — Buschak/Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

5.7.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 171/52
            
         Ricorso proposto il 30 aprile 2008 — Buschak/Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
   (Causa F-47/08)
   (2008/C 171/104)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Willy Buschak (Bonn, Germnania) (rappresentanti: L. Lévi e C. Ronzi, avocats)
   
      Convenuta: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
   Oggetto e descrizione della controversia
   Annullamento della decisione che modifica la descrizione dell'impiego del ricorrente e condanna della convenuta a versargli una somma a titolo di risarcimento del danno materiale e morale.
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare la decisione rimessa dal direttore della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro al ricorrente il 4 luglio 2007, che modifica la descrizione del suo impiego;
            
         
               —
            
            
               per quanto necessario, annullare la decisione del 29 o del 30 gennaio 2008 che respinge il reclamo del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               condannare la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro al pagamento di EUR 50 000 a titolo di risarcimento danni;
            
         
               —
            
            
               condannare alle spese la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro.