CELEX: 62007CO0468
Language: de
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 11. September 2008. # Coats Holdings Ltd und J & P Coats Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Art. 119 der Verfahrensordnung - Wettbewerb - Kartelle - Geldbuße - Antrag auf Herabsetzung der vom Gericht festgesetzten Geldbuße. # Rechtssache C-468/07 P.

Beschluss des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 11. September 2008 – Coats Holdings und Coats/Kommission
      (Rechtssache C‑468/07 P)
      „Rechtsmittel – Art. 119 der Verfahrensordnung – Wettbewerb – Kartelle – Geldbuße – Antrag auf Herabsetzung der vom Gericht festgesetzten Geldbuße“
      1.                     Rechtsmittel – Zuständigkeit des Gerichtshofs – Überprüfung der vom Gericht vorgenommenen Beurteilung der Höhe einer gegen
            ein Unternehmen verhängten Geldbuße aus Billigkeitsgründen – Ausschluss (Art. 81 EG; Satzung des Gerichtshofes, Art. 56; Verordnung
            Nr. 1/2003 des Rates, Art. 23) (vgl. Randnrn. 23-24)
      2.                     Wettbewerb – Geldbußen – Höhe – Festsetzung – Rechtlicher Rahmen – Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen
            wegen Zuwiderhandlungen gegen die Wettbewerbsregeln – Einbeziehung (Verordnung Nr. 1/2003 des Rates, Art. 23; Mitteilung 98/C 9/03 der Kommission) (vgl. Randnr. 28)
      Gegenstand
      
         
               Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 12. September 2007, Coats Holdings und Coats/Kommission
                  (T‑36/05), mit dem das Gericht die Entscheidung K (2004) 4221 endg. der Kommission vom 26. Oktober 2004 in einem Verfahren
                  nach Art. 81 EG (Sache COMP/F‑1/38.338 – PO/Nadeln) über Vereinbarungen zur Aufteilung der Märkte für Kurzwaren und zur räumlichen
                  Aufteilung der Märkte teilweise für nichtig erklärt und die Geldbuße der Rechtsmittelführerinnen auf 20 Millionen Euro festgesetzt
                  hat – Antrag auf Herabsetzung der Geldbuße
               
            Tenor
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Die Coats Holdings Ltd und die J & P Coats Ltd tragen die Kosten.