CELEX: 31967D0517
Language: nl
Date: 1967-07-28 00:00:00
Title: 67/517/EEG: Besluit van de Commissie van 28 juli 1967 tot wijziging van de besluiten van de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap van 5 juli 1967 inzake machtiging

3 . 8 . 67               PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  No . 179/7
                                            MEDEDELINGEN
           COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                         ALGEMENE INLICHTINGEN
                                        BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                 van 28 juli 1967
                    tot wijziging van de besluiten van de Commissie van de Europese Econo­
                             mische Gemeenschap van 5 juli 1967 inzake machtiging
                                                   (67/517/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 schap van 5 juli 1967, houdende machtiging ter zake
GEMEENSCHAPPEN,                                              van de vaststelling en de wijziging van de uitvoer­
                                                             restituties in de sectoren oliën en vetten, granen,
     Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad        varkensvlees, eieren en slachtpluimvee, wordt aan­
en één Commissie van de Europese Gemeenschap­                gevuld met de volgende zin :
pen, inzonderheid op artikel 16,
                                                                      „De hierboven bedoelde Directeuren vervan­
     Gelet op het voorlopige Reglement van orde van               gen elkaar bij verhindering."
de Commissie van 6 juli 1967,
                                                             2 . Artikel 1 , lid 2, sub c), van het Besluit van de
     Overwegende dat ten gevolge van praktische              Commissie van de Europese Economische Gemeen­
moeilijkheden welke worden ondervonden bij de
toepassing van het Besluit van de Commissie van              schap van 5 juli 1967, houdende machtiging ter
                                                             zake van de vaststelling van de steun voor olie­
5 juli 1967, houdende machtiging ter zake van de
vaststelling en de wijziging van de uitvoerrestituties       houdende zaden en de heffingen in de sectoren
in de sectoren oliën en vetten, granen, varkensvlees,        olijfolie en granen, wordt vervangen door de volgen­
                                                             de zin :
eieren en slachtpluimvee, bepaald dient te worden
dat de Directeur van directie B en die van directie
                                                                      ,,c) de Directeur van directie B van het
C van het Directoraat-Generaal Landbouw elkaar                    Directoraat-Generaal Landbouw en bij diens ver­
bij verhindering kunnen vervangen ; dat om dezelfde               hindering door de Directeur van directie C van
redenen in het besluit van de Commissie van 5 juli                dit Directoraat-Generaal ."
1967, houdende machtiging ter zake van de vast­
stelling van de steun voor oliehoudende zaden en de
                                                                                     Artikel 2
heffingen in de sectoren olijfolie en granen, bepaald
dient te worden dat de Directeur van directie B bij               Dit besluit wordt onmiddellijk van kracht. Het
verhindering vervangen kan worden door de Direc­             wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de
teur van directie C van het Directoraat-Generaal
                                                             Europese Gemeenschappen.
Landbouw,
BESLUIT :
                                                                  Gedaan te Brussel, 28 juli 1967.
                                                                                       Voor de Commissie
                        Artikel 1
                                                                                          De Voorzitter
 1 . Artikel 1 , lid 2, sub c) van het Besluit van de
Commissie van de Europese Economische Gemeen­                                                 Jean REY