CELEX: 31986R1617
Language: es
Date: 1986-05-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1617/86 de la Comisión, de 26 de mayo de 1986, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 1517/86 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3217/85 y se eleva a 800 000 toneladas la licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención del Reino Unido

28 . 5. 86                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 142/29
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 1617/86 DE LA COMISIÓN
                                                     de 26 de mayo de 1986
                 por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1517/86 por el que se modifica el
                 Reglamento (CEE) n° 3217/85 y se eleva a 800 000 toneladas la licitación
                 permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de
                                                 intervención del Reino Unido
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Considerando que se ha comprobado que las cantidades
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                   mencionadas en el Anexo no corresponden a las medidas
                                                                   presentadas para el dictamen del Comité de gestión ; que,
Europea,                                                           por lo tanto, es conveniente retificar dicho Reglamento,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CEE) n° 1355/86 (2), y, en particular, el apartado 5 de su
artículo 7,                                                                                 Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la Comisión, de
7 de julio de 1982, por el que se establecen los procedi­          El Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3217/85 se sustituye
mientos y condiciones de la puesta a la venta de los               por el Anexo del presente Reglamento.
cereales en poder de los organismos de intervención (3),
cuya última modificación la constituye el Reglamento                                        Articulo 2
(CEE) n° 3826/85 (4),
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1517/86 (^                 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
modificó el Reglamento (CEE) n° 3217/85 (*), elevando a            publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
800 000 toneladas la licitación permanente para la expor­          Europeas.
tación de cebada en poder del organismo de intervención
del Reino Unido ;                                                  Será aplicable a partir del 21 de mayo de 1986.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 1986.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
(') DO  n° L 281  de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
P)  DO  n° L 118  de 7. 5. 1986, p. 1 .
(3) DO  n° L 202  de 9. 7. 1982, p. 23.
(<) DO  n° L 371  de 31 . 12. 1985, p. 1 .
Í5) DO n° L 132 de 21 . 5. 1986, p. 21 .
(«) DO n° L 305 de 16. 11 . 1985, p. 38,
 ---pagebreak--- N° L 142/30        Diario Oficial de las Comunidades Europeas            28 . 5. 86
                                        ANEXO
                                      « ANEXO I
                                                          (en toneladas)
                  Lugar de almacenamiento          Cantidad
            North                                  241 635
            Midlands/East                          359 659
            South                                  198 706 •