CELEX: 31981R3722
Language: de
Date: 1981-12-21 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3722/81 des Rates vom 21. Dezember 1981 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Regelung für den Handel Griechenlands mit den AKP-Staaten

Avis juridique important

|

31981R3722

Verordnung (EWG) Nr. 3722/81 des Rates vom 21. Dezember 1981 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Regelung für den Handel Griechenlands mit den AKP-Staaten  

Amtsblatt Nr. L 373 vom 29/12/1981 S. 0010

****  ( 1 ) ABL . NR . L 53 VOM 27 . 2 . 1981 , S . 19 .  ( 2 ) ABL . NR . L 118 VOM 30 . 4 . 1981 , S . 14 .  ( 3 ) ABL . NR . L 179 VOM 1 . 7 . 1981 , S . 1 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3722/81 DES RATES   VOM 21 . DEZEMBER 1981   ZUR VERLÄNGERUNG DER GELTUNGSDAUER DER REGELUNG FÜR DEN HANDEL GRIECHENLANDS MIT DEN AKP-STAATEN   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 113 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   AM 8 . OKTOBER 1981 WURDE DAS ZUSATZPROTOKOLL ZUM ZWEITEN AKP - EWG-ABKOMMEN AUFGRUND DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZUR EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UNTERZEICHNET .   BIS ZUM INKRAFTTRETEN DES PROTOKOLLS EMPFIEHLT ES SICH , DASS DIE GEMEINSCHAFT UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DIESES PROTOKOLLS DIE MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 439/81 ( 1 ) FESTGELEGTE UND MIT DEN VERORDNUNGEN ( EWG ) NR . 1122/81 ( 2 ) UND ( EWG ) NR . 1791/81 ( 3 ) VERLÄNGERTE REGELUNG FÜR DEN HANDEL GRIECHENLANDS MIT DEN AKP-STAATEN VOM 1 . JANUAR 1982 AN AUTONOM VERLÄNGERT  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   AB 1 . JANUAR 1982 BIS ZUM INKRAFTTRETEN DES ZUSATZPROTOKOLLS ZUM ZWEITEN AKP - EWG-ABKOMMEN AUFGRUND DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZUR EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , LÄNGSTENS JEDOCH BIS ZUM 30 . JUNI 1982 , GILT FÜR DEN HANDEL GRIECHENLANDS MIT DEN AKP-STAATEN DIE SICH AUS DEM ANHANG ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 439/81 ERGEBENDE REGELUNG .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1982 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 21 . DEZEMBER 1981 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   N . RIDLEY