CELEX: C1997/199/92
Language: sv
Date: 1997-06-28 00:00:00
Title: Avskrivning av mål T-259/94

Nr C 199/40         SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                 28.6.97

   nämndernas organisation, i dess lydelse av den 27 feb­                       Avskrivning av mål T-259/94 (')
   ruari 1997 och i synnerhet artikel 2 i detta, samt                                      ( 97/C 199/92 )
                                                                                    (Rättegångsspråk: franska)
— förplikta byrån att ersätta rättegångskostnaderna .
                                                                  Genom beslut av den 30 april 1997 har ordföranden på
                                                                  andra avdelningen vid Europeiska gemenskapernas för­
Grunder och huvudargument                                         stainstansrätt avskrivit mål T-259/94 : Michel Pouzol mot
                                                                  Europeiska gemenskapernas revisionsrätt.
Sökanden, som är ledamot av första överklagandenämn­              O EGT nr C 254, 10.9.1994 .
den vid Byrån för harmonisering inom den inre markna­
den ( varumärken, mönster och modeller) ifrågasätter det
ovan nämnda beslutet av byråns ordförande, vilket antogs
den 21 februari 1997 .

                                                                                Avskrivning av mål T-300/94 (')
Beslutet rör vissa frågor beträffande organisationen av de
                                                                                           ( 97/C 199/93 )
överklagandenämnder som har upprättats i enlighet med
rådets förordning ( EG ) nr 40/94 av den 20 december 1993                           (Rättegångsspråk: franska)
om gemenskapsvarumärken.
                                                                  Genom beslut av den 11 mars 1997 har ordföranden på
                                                                  femte avdelningen vid Europeiska gemenskapernas för­
Sökanden yrkar att beslutet och i synnerhet artikel 2 i det­      stainstansrätt avskrivit mål T-300/94 : Henri Maurissen
ta skall ogiltigförklaras på följande grunder:                    mot Europeiska gemenskapernas revisionsrätt.

                                                                  (') EGT nr C 316 , 12.11.1994 .
För det första strider artikel 2 i beslutet mot artiklarna
112.1 och 131.2 i förordningen . Det utgör således ett åsi­
dosättande av en rättsregel som gäller tillämpningen av
fördraget i den mening som avses i artikel 173 andra
stycket i EG-fördraget.
                                                                                 Avskrivning av mål T-115/95 (')
                                                                                           ( 97/C 199/94 )
För det andra är beslutet rättsstridigt eftersom ordföran­
den inte har hört två tredjedelar av ledamöterna av över­                           (Rättegångsspråk : franska)
klagandenämnderna, som har utnämnts av rådet, och ef­
tersom de ledamöter som har hörts ( dvs . ordförandena )          Genom beslut av den 30 april 1997 har ordföranden på
inte fick tillräcklig tid att vederbörligen överväga frågan .     andra avdelningen vid Europeiska gemenskapernas för­
Att de inte har hörts på lämpligt sätt innebär ett åsidosät­      stainstansrätt avskrivit mål T-115 /95 : Michel Pouzol mot
tande av väsentliga formföreskrifter i den mening som av­         Europeiska gemenskapernas revisionsrätt.
ses i artikel 173 andra stycket i EG-fördraget.
                                                                  (') EGT nr C 159, 24.6.1995 .

För det tredje innehåller beslutet inte en tillräcklig hänvis­
ning till de skäl på vilka artikel 2 grundas .

För det fjärde saknar ordföranden behörighet att anta nå­                         Avskrivning av mål T-8/96 (')
got beslut varigenom det skapas ett hierarkiskt förhållande                                ( 97/C 199/95 )
mellan överklagandenämnderna ( som han påstår sig göra i
artikel 2.2 i beslutet) eller att hierarkiskt underställa samt­                     (Rättegångsspråk: franska)
liga ledamöter av överklagandenämnderna vice ordföran­
den för juridiska frågor och ordföranden själv. Artikel 2 är       Genom beslut av den 28 april 1997 har ordföranden på
därför ogiltig på grund av bristande behörighet i den me­          andra avdelningen vid Europeiska gemenskapernas för­
ning som avses i artikel 173 andra stycket i EG-fördraget .        stainstansrätt avskrivit mål T-8/96 : Antonia Carparelli mot
                                                                   Europeiska gemenskapernas kommission .

                                                                   (') EGT nr C 77, 16.3.1996 .