CELEX: 62012CA0155
Language: da
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Sag C-155/12: Domstolens dom (Første Afdeling) af 27. juni 2013 — Minister Finansów mod RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) (Moms — direktiv 2006/112/EF — artikel 44 og 47 — stedet for leveringen af de afgiftspligtige transaktioner — afgiftsmæssig tilknytning — begrebet »tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom« — kompleks grænseoverskridende ydelse med oplagring af varer)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/30
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 27. juni 2013 — Minister Finansów mod RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Naczelny Sąd Administracyjny — Polen)
   (Sag C-155/12) (1)
   
   (Moms - direktiv 2006/112/EF - artikel 44 og 47 - stedet for leveringen af de afgiftspligtige transaktioner - afgiftsmæssig tilknytning - begrebet »tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom« - kompleks grænseoverskridende ydelse med oplagring af varer)
   2013/C 225/50
   Processprog: polsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Minister Finansów
   
      Sagsøgt: RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Naczelny Sad Administracyjny — fortolkning af artikel 44 og 47 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1), med senere ændringer — fastlæggelsen af det fiskale tilknytningssted — begrebet tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom — komplekse grænseoverskridende vareoplagringstjenesteydelser, der leveres til medkontrahenter med hjemsted i andre medlemsstater eller i tredjelande, og som omfatter modtagelse af varer på lagre, der er beliggende i Polen, anbringelsen af varerne på lagerhylder, opbevaring, af- og pålæsning, ompakning og udlevering af varerne til kunden
   
      Konklusion
   
   Artikel 47 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, som ændret ved Rådets direktiv 2008/8/EF af 12. februar 2008, skal fortolkes således, at levering af en kompleks tjenesteydelse på området for oplagring, som består i modtagelse af varer på et lager, anbringelse af varerne på egnede lagerhylder, opbevaring, emballering, udlevering samt af- og pålæsning heraf, alene henhører under denne bestemmelse, hvis oplagringen udgør hovedydelsen i en samlet transaktion, og hvis modtagerne af denne ydelse får tildelt en brugsret til hele eller en del af en udtrykkeligt identificeret fast ejendom.
   
      (1)  EUT C 184 af 23.6.2012.