CELEX: 31977R0287
Language: da
Date: 1977-02-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 287/77 af 10. februar 1977 om ændring af fastsættelsen af de landingsområder, som ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre, af omregningskoefficienterne samt af de tilbagetagelsespriser, der gælder i disse områder for makrel

Nr. L 40 / 14                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     11 . 2. 77
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 287/77
                                                      af 10 . februar 1977
               om ændring af fastsættelsen af de landingsområder, som ligger meget fjernt fra
               Fællesskabets vigtigste forbrugscentre, af omregningskoefficienterne samt af de
                             tilbagetagelsespriser, der gælder i disse områder for makrel
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     det bl.a., fastsat, at stabiliteten af forsyningerne til Fæl­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                 lesskabets marked skal sikres ; for makrel er der op­
                                                                   stået en særlig situation, som har gjort det nødvendigt
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 på ny at fastsætte landingsområderne og omregnings­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   koefficienterne samt de tilbagetagelsespriser, der gæl­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 100/              der i disse områder ;
76 af 19 . januar 1976 om den fælles markedsordning                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 for fiskerivarer ('), ændret ved forordning (EØF) nr.             overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
2429/76 (2), særlig artikel 11 , stk . 5, og                       teen for Fiskervarer —
ud fra følgende betragtninger :
I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3559/73 af 21 .                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
december 1973 (3), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 3127/76 (4), fastsættes de landingsområder,                                          Artikel 1
som ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste for­
brugscentre, samt de omregningskoefficienter, der skal              De landingsområder for makrel og de omregningskoef­
anvendes ved beregningen af de tilbagetagelsespriser,              ficienter, der er anført i bilag III til forordning (EØF)
som gælder i disse områder ; sidstnævnte priser er fast­           nr. 3559/73 , erstattes af teksten i bilag I til nærvæ­
sat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3128/76                  rende forordning.
af 16. december 1 976 (5) ;
                                                                                               Artikel 2
artikel 11 , stk. 4, andet afsnit, i forordning (EØF) nr.
 100/76 tilsigter, at sikre producenterne i landingsområ­           De tilbagetagelsespriser, der gælder for de landingsom­
der, der ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste           råder for makrel, som er fastsat i bilag II til forordning
forbrugscentre, adgang til markederne på tilfredsstil­             (EØF) nr. 3128/76, erstattes af priserne i bilag II til
lende betingelser ; ved artikel 1 , fjerde led, i Rådets for­      nærværende forordning.
ordning (EØF) nr. 108/76 af 19 . januar 1976 om indfø­
relse af almindelige regler for fastsættelse inden for fi­                                     Artikel 3
skerisektoren af landingsområder, der ligger meget
fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre (6), er          Denne forordning træder i kraft den 14. februar 1977.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . februar 1977.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Næstformand
(')  EFT nr. L 20 af 28 . 1 . 1976, s . I.
(2)  EFT nr. L 276 af 7 . 10 . 1976, s . 5 .
Q)   EFT nr. L 361 af 29 . 12. 1973 , s. 53 .
(4 ) EFT nr. L 353 af 23 . 12. 1976, s. 15 .
(5)  EFT nr. L 353 af 23 . 12. 1976 , s . 20 .
(0)  EFT nr. L 20 af 28 . 1 . 1976, s . 45 .
 ---pagebreak--- 11 . 2 . 77                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 40/ 15
                                                    BILAG I
               Fiskeart                            Landingsområde                         Koefficient
            Makrel      3.  Kystområderne i og øerne ved Irland                             0,65
                        3a. Kystområderne i og øerne ved Nordirland og grevskaberne
                            Cornwall og Devon i Det forenede Kongerige                      0,80
                        4.  De vestlige, nordlige og nordøstlige kystområder indtil Aber­
                            deen i Skotland samt øerne vest og nord for disse områder       0,55
 ---pagebreak--- Nr. L 40/ 16                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                        11 . 2 . 77
                                                                                   BILAG II
                                                                                                            Handelskriterier (')                      Tilbage­
      Fiskeart                            Landingsområde                                                                                            tagelsespris
                                                                                                                                                        RE/ t
                                                                                        Friskhedsklasse          Størrelse         Behandlingsgrad
                                                                                                                                                   j 104
Makrel                3.    Kystområderne i og øerne ved Ir­                                Ekstra                 1,2,3               hele
                            land                                                              A                    1,2,3               hele
                                                                                                                                 i originalkasser
                                                                                              A                     1,2                hele
                                                                                               B                     1                 hele
                                                                                              A
                                                                                               B                     2
                                                                                                                     3
                                                                                                                                       hele
                                                                                                                                       hele        j 92
                                                                                               B                     2                 hele
                                                                                              A                      4                 hele
                                                                                                                                 i originalkasser
                                                                                                                                                   I 85
                                                                                        alle klasser                 4                 hele              49
                                                                                                                                                   j 128
                      3a . Kystområderne i og øerne ved                                     Ekstra                 1,2,3               hele
                             Nordirland samt grevskaberne                                     A                    1,2,3               hele
                            Cornwall og Devon i Det forenede                                                                     i originalkasser
                            Kongerige                                                         A                     1,2                hele
                                                                                               B                     1                 hele
                                                                                              A
                                                                                               B                     2
                                                                                                                     3
                                                                                                                                        hele
                                                                                                                                       hele        j 113
                                                                                                                                                    j 105
                                                                                               B                     2                  hele
                                                                                              A                      4                  hele
                                                                                                                                 i originalkasser
                                                                                        alle klasser                 4                  hele             60
                                                                                                                                                    j8
                      4.     Kystområderne mod vest, nord og                                Ekstra                 1,2,3                hele
                             nordøst indtil Aberdeen i Skotland                               A                    1,2,3                hele
                             samt øerne vest og nord for disse                                                                   i originalkasser
                             områder                                                          A                     1,2                 hele
                                                                                               B                     1                  hele
                                                                                              A
                                                                                               B                     2
                                                                                                                     3
                                                                                                                                        hele
                                                                                                                                        hele        i 78
                                                                                               B                     2                  hele
                                                                                               A                     4                  hele
                                                                                                                                 i originalkasser   Ì 72
                                                                                        alle klasser                 4                  hele              41
(') Friskhedsklasse, størrelser og tilvirkningsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 100/76.