CELEX: 62013CN0322
Language: lt
Date: 2013-06-13 00:00:00
Title: Byla C-322/13: 2013 m. birželio 13 d. Tribunale di Bolzano (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ulrike Elfriede Grauel Rüffer prieš Katerina Pokorná

3.8.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 226/9
            
         2013 m. birželio 13 d.Tribunale di Bolzano (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ulrike Elfriede Grauel Rüffer prieš Katerina Pokorná
   
   (Byla C-322/13)
   (2013/C 226/16)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunale di Bolzano
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Ulrike Elfriede Grauel Rüffer
   
      Atsakovė: Katerina Pokorná
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar SESV 18 ir 21 straipsniai aiškintini taip, kad pagal juos draudžiama taikyti tokias nacionalinės teisės nuostatas, kaip antai ginčijamos šiuo atveju, pagal kurias teisė vartoti vokiečių kalbą Bolcano provincijos teismų nagrinėjamose civilinėse bylose suteikiama tik Bolcano provincijoje reziduojantiems Italijos Respublikos piliečiams, bet ne kitų ES valstybių narių piliečiams, neatsižvelgiant į tai, ar jie reziduoja Bolcano provincijoje?