CELEX: 62018CA0579
Language: cs
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Věc C-579/18: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 17. října 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Cour d'appel de Liège - Belgie) – Ministère public, Ministre des Finances du Royaume de Belgique v. QC, Comida paralela 12 („Řízení o předběžné otázce – Spotřební daně – Směrnice 2008/118/ES – Články 8 a 38 – Dlužník spotřební daně v důsledku protiprávního vstupu výrobků na území členského státu – Pojem – Občanskoprávní odpovědnost společnosti za činy spáchané jejím jednatelem“)

16.12.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 423/16
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 17. října 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Cour d'appel de Liège - Belgie) – Ministère public, Ministre des Finances du Royaume de Belgique v. QC, Comida paralela 12
      (Věc C-579/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Spotřební daně - Směrnice 2008/118/ES - Články 8 a 38 - Dlužník spotřební daně v důsledku protiprávního vstupu výrobků na území členského státu - Pojem - Občanskoprávní odpovědnost společnosti za činy spáchané jejím jednatelem“)
      (2019/C 423/20)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Cour d'appel de Liège
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobci: Ministère public, Ministre des Finances du Royaume de Belgique
      
         Žalovaní: QC, Comida paralela 12
      
         Výrok
      
      Článek 38 směrnice Rady 2008/118/ES ze dne 16. prosince 2008 o obecné úpravě spotřebních daní a o zrušení směrnice 92/12/EHS ve spojení s čl. 8 odst. 2 této směrnice musí být vykládán v tom smyslu, že nebrání takové vnitrostátní právní úpravě, jako je právní úprava dotčená v původním řízení, která stanoví, že v případě protiprávního vstupu výrobků podléhajících spotřební dani, které byly propuštěny ke spotřebě v jiném členském státě, na území členského státu je právnická osoba, jež je občanskoprávně odpovědná za trestné činy spáchané jejím jednatelem, solidárním spoludlužníkem spotřební daně.
      
         (1)  Úř. věst. C 427, 26.11.2018.