CELEX: 62010CA0141
Language: sv
Date: 2012-04-19 00:00:00
Title: Mål C-141/10: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 april 2012 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna (Fördragsbrott — Artiklarna 39 EG–42 EG — Fri rörlighet för personer — Förordning (EEG) nr 1408/71 — Social trygghet för migrerande arbetstagare — Vissa förmåner utbetalas inte — Arbetstagare som är anställda på oljeplattformar i Nederländerna — Huruvida talan kan tas upp till prövning)

9.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/2
            
         Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 april 2012 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna
   (Mål C-141/10) (1)
   
   (Fördragsbrott - Artiklarna 39 EG–42 EG - Fri rörlighet för personer - Förordning (EEG) nr 1408/71 - Social trygghet för migrerande arbetstagare - Vissa förmåner utbetalas inte - Arbetstagare som är anställda på oljeplattformar i Nederländerna - Huruvida talan kan tas upp till prövning)
   2012/C 165/03
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Kreuschitz och M. van Beek)
   
      Svarande: Konungariket Nederländerna (ombud: C.M. Wissels)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Portugal (Ombud: L. Inez Fernandes och E. Silveira)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Åsidosättande av artiklarna 3.1 och 31.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen (EGT L 149, s. 2) samt artiklarna 45 FEUF–48 FEUF — Vissa förmåner betalas inte ut till arbetstagare från andra medlemsstater i Europeiska unionen som är anställda på oljeplattformar i Nederländerna
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Portugal ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 161, 19.6.2010.