CELEX: 22008D0074
Language: cs
Date: 2008-06-06 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 74/2008 ze dne 6. června 2008 , kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP

25.9.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 257/39
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 74/2008
   ze dne 6. června 2008,
   kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha XXI Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 57/2008 ze dne 25. dubna 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1372/2007 ze dne 23. října 2007, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 577/98 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (2), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1392/2007 ze dne 13. listopadu 2007, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2223/96, pokud jde o předávání údajů z národních účtů (3), by mělo být začleněno do Dohody,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Příloha XXI Dohody se mění takto:
   
               1)
            
            
               V bodě 18a (nařízení Rady (ES) č. 577/98) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 R 1372: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1372/2007 ze dne 23. října 2007 (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 42).“
                        
                     
         
               2)
            
            
               V bodu 19d (nařízení Rady (ES) č. 2223/96) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 R 1392: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1392/2007 ze dne 13. listopadu 2007 (Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 1).“
                        
                     
         
               3)
            
            
               Znění úpravy d) v bodě 19d (nařízení Rady (ES) č. 2223/96) se nahrazuje tímto:
               „v příloze B se pod nadpisem ‚Odchylky podle členských států‘ doplňuje za bod 27 (Spojené království) toto:
               28.   NORSKO
               28.1   Odchylky k tabulkám
               
                           Tabulka č.:
                        
                        
                           Proměnná/položka
                        
                        
                           Odchylka
                        
                        
                           Období, které odchylka pokrývá
                        
                        
                           První předání v
                        
                     
                           Všechny tabulky
                        
                        
                           Sektor S.1314
                        
                        
                           Sektor S.1314 není potřeba určit (údaje zahrnuty do sektoru S.1311)
                        
                        
                           Všechna období
                        
                        
                           Nepředávají se
                        
                     
                           1, 8
                        
                        
                           Rozčlenění S2: Zbytek světa
                        
                        
                           První předání v r. 2009.
                           Údaje za minulá období pouze od r. 1999 dále
                        
                        
                           Před r. 1999
                        
                        
                           Údaje za roky před 1999 se nepředávají. Jiné roky: první předání v r. 2009
                        
                     
                           3
                        
                        
                           Všechny proměnné podle hospodářských odvětví (A60)
                        
                        
                           Údaje kategorizované podle hospodářských odvětví je třeba předat za T+23
                        
                        
                           Všechna období
                        
                        
                           Údaje kategorizované podle hospodářských odvětví je třeba předat za T+23
                        
                     
                           6
                        
                        
                           Všechny proměnné/položky
                        
                        
                           Rok 1995: nepředávají se
                        
                        
                           1995
                        
                        
                           Nepředávají se
                        
                     
                           10, 12, 13
                        
                        
                           Všechny proměnné/položky
                        
                        
                           Údaje za roky 1995 a 1996 se nepředávají.
                           Údaje je třeba předat za T+28 měsíců
                        
                        
                           1995, 1996
                        
                        
                           Údaje za roky 1995 a 1996 se nepředávají. Tabulky je třeba předat za T+28 měsíců
                        
                     28.2   Odchylky pro jednotlivé proměnné/položky v tabulkách
               
                           Tabulka č.:
                        
                        
                           Proměnná/položka
                        
                        
                           Odchylka
                        
                        
                           Období, které odchylka pokrývá
                        
                        
                           První předání v
                        
                     
                           6, 7
                        
                        
                           Finanční deriváty AF.34
                        
                        
                           Roky 1995–2009: nepředávají se; první předání v r. 2011
                        
                        
                           1995–2009
                        
                        
                           Nepředávají se
                        
                     
                           6, 7
                        
                        
                           Obchodní úvěry a zálohy AF.71
                           Jiné pohledávky AF.79:
                        
                        
                           Roky 1995–2006: nepředávají se; první předání v r. 2008
                        
                        
                           1995–2006
                        
                        
                           2008“
                        
                     
         Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 1372/2007 a (ES) č. 1392/2007 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 7. června 2008 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (4).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 6. června 2008.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 223, 21.8.2008, s. 56.
   
      (2)  Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 42.
   
      (3)  Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 1.
   
      (4)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.