CELEX: 31969D0106
Language: nl
Date: 1969-04-22 00:00:00
Title: BESLUIT VAN DE RAAD VAN 22 APRIL 1969 HOUDENDE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST MET CANADA WAAROVER OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII, LID 5, VAN HET G.A.T.T. IS ONDERHANDELD ( 69/106/EEG )

Avis juridique important

|

31969D0106

BESLUIT VAN DE RAAD VAN 22 APRIL 1969 HOUDENDE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST MET CANADA WAAROVER OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII, LID 5, VAN HET G.A.T.T. IS ONDERHANDELD ( 69/106/EEG )  

Publicatieblad Nr. L 097 van 24/04/1969 blz. 0015 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel I(2) blz. 0158  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel I(2) blz. 0241 

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 22 APRIL 1969  HOUDENDE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST MET CANADA WAAROVER OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII , LID 5 , VAN HET G.A.T.T . IS ONDERHANDELD   ( 69/106/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 111 , 114 EN 228 ,  GELET OP HET BESLUIT VAN DE RAAD VAN 5 DECEMBER 1961 ,  GEZIEN HET VERSLAG VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT CANADA , OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN ARTIKEL XXVIII , LID 5 , VAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL , DE WENS TE KENNEN HEEFT GEGEVEN OM VOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VAN BELANG ZIJNDE CONCESSIES IN TE TREKKEN ; DAT ONDERHANDELINGEN WERDEN GEVOERD OVER HET COMPENSEREN VAN DEZE INTREKKING ;  OVERWEGENDE DAT DE CONCESSIES WELKE CANADA TER COMPENSATIE VAN DE VROEGERE CONCESSIES HEEFT AANGEBODEN BEVREDIGEND ZIJN ,  BESLUIT :  ARTIKEL 1  MET CANADA WORDT NAMENS DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP DE OVEREENKOMST GESLOTEN WAAROVER OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII , LID 5 , VAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL IS ONDERHANDELD EN WAARVAN DE TEKST ALS BIJLAGE BIJ DIT BESLUIT IS GEVOEGD .  ARTIKEL 2  HET SLUITEN VAN DEZE OVEREENKOMST ZAL AAN DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN BIJ DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL WORDEN BEKENDGEMAAKT .  GEDAAN TE LUXEMBURG , 22 APRIL 1969 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  J . P . BUCHLER  BIJLAGE  ARTICLE XXVIII NEGOTIATIONS - 1968  SCHEDULE V - CANADA  THE DELEGATIONS OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND CANADA HAVE CONCLUDED THEIR NEGOTIATIONS UNDER ARTICLE XXVIII FOR WITHDRAWAL OF CONCESSIONS ON CERTAIN CHEMICALS PROVIDED FOR IN SCHEDULE V AS SET OUT IN THE REPORT ATTACHED .  FOR THE DELEGATION OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES  FOR THE DELEGATION OF CANADA  GENEVA , SWITZERLAND  NOVEMBER 15 , 1968  NIET-OFFICIELE VERTALING  ONDERHANDELINGEN OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII - 1968  LIJST V - CANADA  DE DELEGATIE VAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN DE DELEGATIE VAN CANADA HEBBEN HUN ONDERHANDELINGEN OP GROND VAN ARTIKEL XXVIII OVER HET INTREKKEN VAN CONCESSIES BETREFFENDE BEPAALDE CHEMISCHE PRODUKTEN VAN LIJST V AFGESLOTEN , ZOALS BLIJKT UIT BIJGAAND OVERZICHT .  VOOR DE DELEGATIE VAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  VOOR DE DELEGATIE VAN CANADA  GENEVE , ZWITSERLAND  15 NOVEMBER 1968  RESULTS OF NEGOTIATIONS WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY UNDER ARTICLE XXVIII FOR THE MODIFICATION OR WITHDRAWAL OF CONCESSIONS IN THE SCHEDULE OF THE GOVERNMENT OF CANADA  CHANGES IN SCHEDULE V - CANADA  A . CONCESSIONS TO BE WITHDRAWN  TARIFF ITEM NUMBER*OLD*NEW*DESCRIPTION OF PRODUCTS*RATES OF DUTY BOUND IN EXISTING SCHEDULE*  158A*15805-1*METHYL ALCOHOL , WHEN IMPORTED BY MANUFACTURERS FOR USE EXCLUSIVELY IN THE MANUFACTURE OF FORMALDEHYDE , IN THEIR OWN FACTORIES , SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE EXCISE ACT , AND REGULATIONS THEREUNDER*FREE*  EX . 203F*EX . 20330-1*COAL TAR BASE OR SALT , FOR USE IN THE MANUFACTURE OF COAL TAR DYES*FREE*  208A*20802-1*CHLORIDE OF LIME AND HYPOCHLORITE OF LIME : **  **1 . WHEN IN PACKAGES OF NOT LESS THAN TWENTYFIVE POUNDS WEIGHT EACH ... PER ONE HUNDRED POUNDS*15 CTS .*  208Q*20833-1*OXALIC ACID*7 1/2 P.C .*  208W*20845-1*1 . THEOBROMINE , CRUDE*FREE*  215*21500-1*STEARIC ACID , N.O.P.*12 1/2 P.C .*  219B*21920-1*FORMALDEHYDE , CONTAINING NOT MORE THAN FIFTEEN PER CENTUM OF ALCOHOL*FREE*  245*24500-1*OCHRES , OCHREY EARTHS , SIENNAS AND UMBERS*12 1/2 P.C .*  295C*29515-1*ACTIVATED CLAY , WHEN IMPORTED FOR USE IN THE REFINING OF OILS*10 P.C .*  EX . 296E*EX . 29630-1*MAGNESIUM OXIDE , NOT FURTHER MANUFACTURED THAN GROUND , WHEN IMPORTED BY MANUFACTURERS OF INSULATING MATERIALS FOR USE EXCLUSIVELY IN THE MANUFACTURE OF SUCH INSULATING MATERIALS , IN THEIR OWN FACTORIES*FREE*  B . CONCESSIONS TO BE MODIFIED  TARIFF ITEM NUMBER*OLD*NEW*DESCRIPTION OF PRODUCTS*RATES OF DUTY BOUND IN EXISTING SCHEDULE*RATES OF DUTY TO BE BOUND*  208C*20807-1*OLD***  **DEHYDRATED SULPHATE OF COPPER FOR AGRICULTURAL OR SPRAYING PURPOSES*FREE**  **NEW***  **DEHYDRATED SULPHATE OF COPPER FOR AGRICULTURAL OR SPRAYING PURPOSES IN PACKAGES EXCEEDING THREE POUNDS EACH*FREE*FREE*  240*24000-1*OLD***  **ULTRAMARINE BLUE , DRY OR IN PULP ; WHITING OR WHITENING ; PARIS WHITE AND GILDERS' WHITING ; BLANC FIXE ; SATIN WHITE*10 P.C .**  **NEW***  **ULTRAMARINE BLUE , DRY OR IN PULP ; WHITING OR WHITENING ; BLANC FIXE ; SATIN WHITE*10 P.C.*10 P.C .*  C . NEW CONCESSIONS ON ITEMS IN EXISTING SCHEDULES  TARIFF ITEM NUMBER*OLD*NEW*DESCRIPTION OF PRODUCTS*RATES OF DUTY BOUND IN EXISTING SCHEDULE*RATES OF DUTY TO BE BOUND*  EX . 203F*EX . 20330-1*COAL TAR BASE OR SALT , FOR USE IN THE MANUFACTURE OF COAL TAR DYES* - *FREE*  161**PERFUMED SPIRITS , BAY RUM , COLOGNE AND LAVENDER WATERS , LOTIONS , HAIR , TOOTH AND SKIN WASHES , AND OTHER TOILET PREPARATIONS CONTAINING SPIRITS OF ANY KIND : - ***   ( A ) *16101-1*WHEN IN BOTTLES OR FLASKS CONTAINING NOT MORE THAN FOUR OUNCES EACH*25 P.C.*20 P.C .*  307*30700-1*MARBLE , N.O.P.*25 P.C.*17 1/2 P.C .*  307A*30705-1*MANUFACTURES OF MARBLE , N.O.P.*22 1/2 P.C.*17 1/2 P.C .*  308A*30805-1*MANUFACTURES OF ALABASTER , N.O.P.*22 1/2 P.C.*17 1/2 P.C .*  D . NEW CONCESSIONS ON ITEMS NOT IN EXISTING SCHEDULE  TARIFF ITEM NUMBER*DESCRIPTION OF PRODUCTS*RATES OF DUTY BOUND IN EXISTING SCHEDULE*RATES OF DUTY TO BE BOUND*  92836-2*DITHIONITES , INCLUDING THOSE STABILIZED WITH ORGANIC SUBSTANCES ; SULPHOXYLATES : ***  *SODIUM DITHIONITE*10 P.C.*FREE*  92843-5*CYANIDES AND COMPLEX CYANIDES : ***  *SODIUM FERRICYANIDE*12 1/2 P.C.*FREE*  92843-6*CYANIDES AND COMPLEX CYANIDES : ***  *SODIUM FERROCYANIDE*12 1/2 P.C.*FREE*  92915-37*POLYACIDS AND THEIR ANHYDRIDES , ACID HALIDES , ACID PEROXIDES AND PERACIDS , AND THEIR HALOGENATED , SULPHONATED , NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES : ***  *PHTHALIC ANHYDRIDE*15 P.C.*12 1/2 P.C .*  EX . 92942*VEGETABLE ALKALOIDS , NATURAL OR REPRODUCED BY SYNTHESIS , AND THEIR SALTS , ETHERS , ESTERS AND OTHER DERIVATIVES : ***  *CAFFEINE AND ITS SALTS*15 P.C.*12 1/2 P.C .*  EX . 93404*SYNTHETIC WAX ; WAXES CONTAINING SYNTHETIC WAX : ***  *SYNTHETIC WAX*15 P.C.*10 P.C .