CELEX: 31985R3318
Language: da
Date: 1985-11-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3318/85 af 27. november 1985 om annullering eller tilbagekaldelse af bevillinger til forarbejdning under toldkontrol

28 . 11 . 85                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 317/ 13
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3318/85
                                                      af 27 . november 1985
                  om annullering eller tilbagekaldelse af bevillinger til forarbejdning under told
                                                              kontrol
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                                                Artikel 2
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                     1.     En bevilling tilbagekaldes i andre tilfælde end de i
                                                                    artikel 1 omhandlede :
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   a) såfremt en af betingelserne for meddelelsen ikke, eller
                                                                        ikke længere, er opfyldt, eller
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2763/83
af 26. september 1983 om bevilling til under toldkontrol            b) såfremt bevillingshaveren ikke overholder en ham
at forarbejde varer, før de bringes i fri omsætning ('),                påhvilende forpligtelse i henhold til ordningen.
særlig artikel 6, og                                                Dog kan toldmyndighederne undlade at tilbagekalde
                                                                    bevillingen, såfremt
ud fra følgende betragtninger :
                                                                    — bevillingshaveren opfylder sine forpligtelser inden for
I artikel 6 i forordning (EØF) nr. 2763/83 fastsættes, at                 en eventuelt af toldmyndighederne fastsat frist, eller
tilfælde, hvor bevillingen tilbagekaldes eller skal betragtes       — den manglende overholdelse har været uden reel
som værende uden retsvirkning, afgøres efter fremgangs­                  betydning for den korrekte anvendelse af ordningen.
måden i artikel 28, stk. 2 og 3, i Rådets direktiv 69/73/
EØF (2) ; det er derfor vigtigt at fastsætte, i hvilke tilfælde     2. Tilbagekaldelsen sker ved en beslutning, der træffes
en bevillings gyldighed berøres af årsager, som specifikt           af toldmyndighederne, og som meddeles bevillingshave­
følger af ordningen med forarbejdning under toldkontrol ;           ren .
disse årsager vedrører dels betingelserne for bevilling af                                     Artikel 3
denne ordning, dels manglende overholdelse af forpligtel­
serne i henhold til ordningen ;                                     1 . Den i artikel 2 omhandlede tilbagekaldelse får virk­
                                                                    ning fra datoen for meddelelsen.
hvorvidt ugyldighedserklæringen skal have tilbage­
virkende kraft, omgående eller senere virkning, bør fast­           Dog kan toldmyndighederne :
sættes bl.a. på baggrund af bevillingshaverens ansvarlig­           a) i tilfælde, hvor bevillingshaverens berettigede interesser
hedsgrad forbindelse med meddelelsen af bevillingen eller               fordrer det, undtagelsesvis lade tilbagekaldelsen få virk­
den manglende overholdelse af betingelserne for dens                    ning fra et senere tidspunkt
anvendelse ;                                                        b) beslutte, at tilbagekaldelsen får virkning fra den dato,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­             på hvilken det blev fastslået af toldmyndighederne, at
                                                                        der forelå manglende overholdelse.
ensstemmelse med udtalelse fra Toldudvalget for Foræd­
lingsprocedurer —                                                   2. Tilbagekaldelsen vedrører ikke varer, der på det tids­
                                                                    punkt, hvor tilbagekaldelsen får virkning, allerede er
                                                                    blevet henført under ordningen i medfør af den siden
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :                                       tilbagekaldte bevilling.
                                                                    Toldmyndighederne kan imidlertid kræve, at sådanne
                          Artikel 1                                 varer inden for en af dem fastsat frist overgår til en af de
                                                                    bestemmelser, der omhandles i artikel 10 i forordning
En bevilling annulleres, såfremt den er meddelt på                  (EØF) nr. 2763/83.
grundlag af urigtige eller ufuldstændige oplysninger, som
den pågældende har meddelt, såfremt                                                            Artikel 4
a) han vidste eller med rimelighed burde have vidst, at de          Anvendelsen af denne forordning berører ikke bestem­
    var urigtige eller ufuldstændige, og                            melserne om ændring af en bevilling.
b) bevillingen ikke havde kunnet meddeles ham på
    grundlag af rigtige og fuldstændige oplysninger.                                           Artikel 5
Annulleringen sker ved en afgørelse, der træffes af told­           Denne forordning berører ikke nationale bestemmelser,
myndighederne, og som meddeles bevillingshaveren.                   hvorefter en bevilling er eller bliver ugyldig af årsager,
                                                                    som ikke vedrører ordningen for forarbejdning under
Annulleringen får virkning fra tidspunktet for bevillin­            toldkontrol .
gens meddelelse.
                                                                                               Artikel 6
(') EFT nr. L 272 af 5. 10 . 1983, s. 1 .
O EFT nr. L 58 af 8 . 3. 1969, s. 1 .                               Denne forordning træder i kraft den 1 . juli 1986.
 ---pagebreak--- Nr. L 317/ 14                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                  28 . 11 . 85
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat
              Udfærdiget i Bruxelles, den 27. november 1985.
                                                                På Kommissionens vegne
                                                                      COCKFIELD
                                                                     Næstformand