CELEX: 62015TA0393
Language: hr
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Predmet T-393/15: Presuda Općeg suda od 14. rujna 2017. – Università del Salento protiv Komisije („Arbitražna klauzula — Opći program ‚Temeljna prava i pravosuđe’ — Posebni program ‚Kazneno pravosuđe’ — Povrat iznosa koji je Komisija isplatila na temelju ugovora o subvenciji — Prijeboj potraživanja — Djelomična preinaka tužbe — Zahtjev za utvrđivanje nepostojanja ugovornog potraživanja”)

30.10.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 369/8
            
         Presuda Općeg suda od 14. rujna 2017. – Università del Salento protiv Komisije
   (Predmet T-393/15) (1)
   
   ((„Arbitražna klauzula - Opći program ‚Temeljna prava i pravosuđe’ - Posebni program ‚Kazneno pravosuđe’ - Povrat iznosa koji je Komisija isplatila na temelju ugovora o subvenciji - Prijeboj potraživanja - Djelomična preinaka tužbe - Zahtjev za utvrđivanje nepostojanja ugovornog potraživanja”))
   (2017/C 369/10)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Università del Salento (Lecce, Italija) (zastupnik: F. Vetrò, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Di Paolo, F. Moro, L. Cappelletti i O. Verheecke, zatim L. Di Paolo, F. Moro i O. Verheecke, agenti)
   
      Predmet
   
   S jedne strane, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži, kao prvo, poništenje Komisijine odluke D/C4 – B.2 – 005817 od 4. svibnja 2015. o prijeboju tužiteljeve tražbine koja se odnosi na izvršenje ugovora u okviru prvog projekta Entice (Explaining the Nature of Technological Innovation in Chinese Enterprises) s tužiteljevim dugom koji se odnosi na izvršenje ugovora u okviru drugog projekta naslovljenog „Judicial Training and Research on EU crimes against environment and maritime pollution”, kao drugo, poništenje svakog drugog prethodnog i naknadnog akta te, u svakom slučaju, akta povezanog s tom odlukom i, kao treće, nalaganje Komisiji da plati tužitelju iznose koje mu duguje u okviru izvršenja projekta Entice te, s druge strane, zahtjev na temelju članka 272. UFEU-a kojim se traži utvrđenje nepostojanja potraživanja čije plaćanje Komisija zahtijeva s osnova izvršenja drugog projekta.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Università del Salento snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 311., 21. 9. 2015.