CELEX: 31975D0488
Language: nl
Date: 1975-08-08 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 8 augustus 1975 houdende intrekking van de beschikking inzake mededelingen van de Lid-Staten over suiker die voor bevoorrading van zeeschepen of vliegtuigen is geleverd

9 . 8 . 75                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 211 /31
                                     BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 8 augustus 1975
           houdende intrekking van de beschikking inzake mededelingen van de Lid­
           Staten over suiker die voor bevoorrading van zeeschepen of vliegtuigen is
                                                           geleverd
                                                         (75/488/ EEG)
           DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
           Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
           Gelet op Verordening (EEG) nr. 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende
           een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ('), en met name op ar­
           tikel 34,
           Overwegende dat de uitvoerheffingen bedoeld in artikel 17 van Verordening (EEG) nr.
           3330/74 niet worden opgelegd voor produkten voor de bevoorrading van zeeschepen of
           vliegtuigen op internationale lijnen ;
                                                                                                            I
           Overwegende dat door de Beschikking nr. 75/ 169/ EEG van de Commissie van 7 maart
            1975 inzake mededelingen van de Lid-Staten over suiker die voor bevoorrading van zee­
           schepen of vliegtuigen is geleverd (2), de Lid-Staten maandelijks de desbetreffende hoe­
           veelheden moeten mededelen ; dat de huidige situatie op de suikermarkt deze mededelin­
           gen overbodig maakt ; dat het derhalve aanbeveling verdient de vermelde beschikking in
           te trekken ;
           Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn
           met het advies van het Comité van beheer voor suiker,
           HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                           Artikel 1
           De Beschikking nr. 75/ 169/ EEG van de Commissie van 7 maart 1975 wordt ingetrokken .
                                                           Artikel 2
           Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
           Gedaan te Brussel , 8 augustus 1975.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                        Lid van de Commissie
           (') PB nr. L 359 van 31 . 12. 1974, blz . 1 .
           (2 ) PB nr. L 69 van 18 . 3 . 1975, blz . 24.