CELEX: 32004R1091
Language: lv
Date: 2004-06-10 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1091/2004 (2004. gada 10. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 549/2000, ar ko nosaka intervences centrus rīsiem

11.6.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 209/8
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1091/2004
   (2004. gada 10. jūnijs),
   ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 549/2000, ar ko nosaka intervences centrus rīsiem
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā kopīgas rīsu tirgus organizācijas vispārējos noteikumus, ko paredz Padomes Regula (EK) 3072/95 (1), un jo īpaši tās 8. pants,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas 2000. gada 14. marta Regulā (EK) Nr. 549/2000 (2), ar ko nosaka intervences centrus rīsiem, jāiekļauj norāde par Ungārijas intervences centriem rīsiem, jo Ungārija ir vienīgā rīsu ražotāja starp jaunajām dalībvalstīm, kas Eiropas Savienībai pievienojās 2004. gada 1. maijā. Šajā norādē jāietver Ungārijas intervences centri rīsiem, lai no 2004. gada 10. maija īstenotu intervenci saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 708/98 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Ungārija ir nosaukusi divus intervences centrus rīsiem intervences īstenošanai rīsu tirgū.
            
         
               (3)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Komisijas Regulas (EK) Nr. 549/2000 pielikumu, ar ko nosaka rīsu ražošanas reģionus un intervences centrus, groza šādi:
   Pievieno šādu 6. punktu:
   
      
                  “6. UNGĀRIJA
               
            
                  Reģions
               
               
                  Intervences centrs
               
            
                  Ziemeļu lielais līdzenums
               
               
                  
                     Karcag
                  
               
            
                  Dienvidu lielais līdzenums
               
               
                  
                     Szarvas”
               
            
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2004. gada 10. maija.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2004. gada 10. jūnijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  OV L 329, 30.12.1995., 18. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 411/2002 (OV L 62, 5.3.2002., 27. lpp.).
   
      (2)  OV L 67, 15.03.2000., 14. lpp.
   
      (3)  OV L 98, 31.3.1998., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 579/2004 (OV L 90, 27.3.2004., 54. lpp.)