CELEX: 62020CN0595
Language: sv
Date: 2020-11-13 00:00:00
Title: Mål C-595/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Obersten Gerichtshof (Österrike) den 13 november 2020 – UE mot ShareWood Switzerland AG och VF

1.2.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 35/33
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Obersten Gerichtshof (Österrike) den 13 november 2020 – UE mot ShareWood Switzerland AG och VF
      (Mål C-595/20)
      (2021/C 35/46)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Obersten Gerichtshof
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: UE
      
         Motparter: ShareWood Switzerland AG, VF
      
         Tolkningsfråga
      
      Ska artikel 6.4 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 593/2008 av den 17 juni 2008 om tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom I) (1) tolkas på så sätt att flera avtal om köp av teak- och balsaträd som ingåtts mellan ett företag och en konsument, vilkas ändamål är att förvärva äganderätt till träden i syfte att efter förvaltning avverka träden och sälja dem med vinst, och avtalen för detta ändamål även omfattar ett arrendekontrakt och ett serviceavtal, ska anses vara ”avtal som avser sakrätt i fast egendom eller hyra av fast egendom” i den mening som avses i denna bestämmelse?
      
         (1)  EUT L 177, 2008, s. 6.