CELEX: 51980PC0506
Language: en
Date: 1980-09-04
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING REGULATION No 115/67/EEC WITH REGARD TO THE CRITERIA FOR DETERMINING THE WORLD MARKET PRICE FOR OILSEEDS (presented by the Commission to the Council)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80) 506
Vol. 1980/0169
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                              COM(80)506 final
                                        !
                                             • Brussels , 4th September 1980
                           ■   '
                PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC )
    AMENDING REGULATION No 115 / 67 / EEC WITH REGARD TO THE CRITERIA
       "  FOR DETERMINING THE WORLD MARKET PRICE FOR OILSEEDS
              (presented by the Commission to the Council )
                                                I    I        -   .        -A I
                                                r -i                J     ->/
                                                  V'      V.           . o/     .      j
  C0M(80 ) 506 final
                                                                      0^
                                      "   ■                     ■                     1
                                                                                  • i
 ---pagebreak---                             EXPLANATORY MEMORANDUM
When the Council fixed the prices for the 1979/ 80 marketing year it asked
the Commission to propose measures for improving the Community market in
colza seed .
In Chapter VI of its report to the Council on the Community market in colza
( Doc . C0MC80 ) 66 final of 22 February 1980 ) the Commission dealt with the
problem of a limited number of small mills in colza-producing regions that
were forced to mill only Community seed .
At the Council on 22 July the Commission undertook to settle this difficulty
and present a draft proposal for a Regulation to the Council in September . -
The purpose of this draft Regulation is to adjust the daily aid rate to enable
the crushing of a greater quantity of community oi Iseeds . Community crushers
will thus be able to crush community seed every day . Adoption of the measure
might , in view of the production figures for the 1980/ 81 marketing year , mean
a drop in the quantities of seed that has to be bought in .
 In view of the advisability of avoiding hindering the normal course of the
process of integration in the oilseed-crushing sector , it appears appropriate
to limit such a measure to a period of about three years .
                                                     'ΐ
 ---pagebreak---                                              proposal for
                           COUNCIL REGULATION ( EEC )
          amending Regulation No 115 / 67/EEC with regard to the criteria for
                     determining the world market price for oilseeds
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,             '
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
Having regard to Council Regulation No 136/ 66/EEC of 22 September 1P66 on the
establishment of the common organization of the market in oils and fats ( 1 ),
as last amended by Regulation ( EEC ) No 1585/80 ( 2 ), and in particular
Article 29 thereof ,
                                                                   • '        /
Having regard to the proposal from the Commission ,
                                  v                         .
Whereas^when the world market price is being determined, account must be taken
of the need to prevent Community processors from being encouraged by
variations in economic advantage to prefer imported seed jjo seed harvested in
the Community ; whereas , to this end,provision should be m|de for adjusting the
price adopted and .for amending Regulation No 115/67/EEC^ ^accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
( 1 ) 0J No     172 , 30.9.1966 , p. 3025 / 66
( 2 ) 0J No L 160 , 26.6.1980 , p. 2
 ( 3 ) 0J No ,111 , 10.6.1967 , p. 2196/ 67
 ---pagebreak---                                        - 2 -<
                                     Article 1
The following Article is added to Regulation No 115 / 67/EEC :
" Article 5(a )
"When the world market price for a type of seed is determined , the price
adopted shall be adjusted by an amount not exceeding the difference between .
the price of 10.0 kg of colza , rape or sunflower seed plus processing costs and
the total price of the quantities of oil and oilcake given by processing of
the type of seed in question ."
                          L
                                     Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its
publication in the Official Journal of the European Communities .
It shall apply until -30 June 1983 .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States .
Done at                                            For the Council
 ---pagebreak---                 FINANCIAL              STATEMENT
                                                                                Date :    4.8.1980
1 . BUDGET SHADING           6.3.3.0 .                                          APPROBIATIONS : 287 M I O ÎJCE
2. TITLE :          Proposal for a Council Regulation amending Regulation No 115 / 67/ EEC
                    with regard to the criteria for determining the world market price
                    for oilseeds
3. LEGAL BASIS : Article 29 of ^Council Regulation 136/66/ EEC
«. AIMS OF PROJECT : Improving the conditions under which Community oilseeds are proces­
           sed in the Community regions with large production in order to avoid massive
           offers to intervention .
                                            PERIOD OF 12 MONTHS                      YEAR
5 . FINANCIAL IMPLICATIONS                                       CURRENT
                                                                       _i
                                                                            otîf »         FOLLOWING FINANCIAL YEAR
                                                                                                 L_â3      2
5.0 EXPENDITURE
     - CHARGED TO THE EC BUDGET
        ' K8fMW$*INT £RVEMTIONS )              2 to 3 m EUA              2 m EUA            2 to 3 m EUA
     - NATIONAL ADMINISTRATION .
     - OTHER
5.1 RECEIPTS
     - OWN RESOURCES OF THE EC
        ( LEVIES / CUSTOMS DUTIES )
     - NATIONAL
                                                1982               i 983
 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE                 2 to 3 m EU/ i 1 to 1,5 m
 5.1.1 ESTIMATED RECEIPTS
                                                                  EUA
 5.2 METHOD OF CALCULATION             alteration concerns crushed production in respect of
   which current aid is granted ; quantities subject to advance fixing of the aid are
   excluded
    Assumed quantity ,                   100,000' t to 150,000 t
    Assumed change in the aid 20 ECU/t ^
 6.0 CAN THE r-ROJECT BE FINANCED FROM APPROBATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?
                                                                                                               YES / W*"
 6.1 CAN THE PROJECT iiS- FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?
                                                                                                               YES / NO
 6.2 IS A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
                                                                                                               mN0
 6.3 WILL FUTJRE BUDGET APPROBATIONS 8E NECESSARY ?
                                                                                                               YES / M
 OBSERVATIONS : ( 1 ) The new method of calculating the world market price has an effect
    on the levet of the current aid , which may be reckoned at between 0 and 30 ECU/ t
    depending on how much the margin of crushing differs from the costs ,