CELEX: 62020TN0665
Language: lt
Date: 2020-11-06 00:00:00
Title: Byla T-665/20: 2020 m. lapkričio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Ryanair / Komisija

2020 12 21   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 443/30
            
         
      2020 m. lapkričio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Ryanair / Komisija
      
      (Byla T-665/20)
      (2020/C 443/35)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Ryanair DAC (Sordsas, Airija), atstovaujama advokatų E. Vahida, F. Laprévote, V. Blanc, S. Rating ir I. Metaxas-Maranghidis
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. balandžio 26 d. Europos Komisijos sprendimą (ES) dėl valstybės pagalbos SA.56867 COVID 19 – Vokietija – COVID-19 protrūkio sukeltos žalos kompensavimas Condor Flugdienst GmbH (1) ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            Ieškovė taip pat prašo nagrinėti jos ieškinį pagal pagreitintą procedūrą, nurodytą Teisingumo Teismo statuto 23a straipsnyje.
      
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija pažeidė konkrečias SESV nuostatas ir bendruosius Europos teisės principus, susijusius su diskriminacijos draudimu, laisvu paslaugų judėjimu ir įsisteigimo laisve, kuriais grindžiamas oro transporto rinkos liberalizavimas ES. Oro transporto liberalizavimas ES sudarė sąlygas tikrai visos Europos mažų kainų oro linijų augimui. Leisdama Vokietijai skirti pagalbą tik Condor, Europos Komisija neatsižvelgė į kelionių ribojimais dėl COVID-19 krizės tokioms visos Europos oro linijoms sukeltą žalą.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija neteisingai taikė SESV 107 straipsnio 2 dalies b punktą ir padarė akivaizdžią vertinimo klaidą, tikrindama pagalbos proporcingumą žalai, kurią sukėlė kelionių ribojimai dėl COVID-19 krizės, visų pirma laikydama ilgą Condor nemokumo laikotarpį tiesiogine žala, kuri kompensuotina skiriant pagalbą, ir manydama, kad Condor bus parduota iki 2022 m. birželio mėn. ir galės panaudoti lėšas daliai pagalbos grąžinti.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad nepaisydama rimtų sunkumų Europos Komisija nepradėjo oficialios tyrimo procedūros ir pažeidė ieškovės procesines teises.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė savo pareigą motyvuoti.
               
            
         (1)  2020 m. balandžio 26 d. Europos Komisijos sprendimas (ES) dėl valstybės pagalbos SA.56867 COVID 19 – Vokietija – COVID-19 protrūkio sukeltos žalos kompensavimas Condor Flugdienst GmbH (OL C 310, 2020, p. 5).