CELEX: C2005/006/71
Language: sl
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 27. septembra 2004 v zadevi T-108/04, Nikolaus Steininger proti Komisiji Evropskih skupnosti (Ocenjevalni list — Zmanjšanje točk za delovno uspešnost — Ustavitev postopka)

8.1.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/36
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 27. septembra 2004
   v zadevi T-108/04, Nikolaus Steininger proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Ocenjevalni list - Zmanjšanje točk za delovno uspešnost - Ustavitev postopka)
   (2005/C 6/71)
   Jezik postopka: francoščina
   V zadevi T-108/04, Nikolaus Steininger, uradnik Komisije, stanujoč v Bruslju, ki ga zastopa N. Lhoest, avocat, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Berardis-Kayser in H. Kraemer, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), zaradi razglasitve ničnosti odločbe Komisije o zmanjšanju točk za delovno uspešnost, podeljenih tožeči stranki za ocenjevalno obdobje 2001-2002, je Sodišče prve stopnje (četrti senat), v sestavi H. Legal, predsednik, P. Mengozzi, sodnik in I. Wiszniewska-Bialecka, sodnica, sodni tajnik: H. Jung, dne 21. septembra 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi, kot sledi:
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Komisija bo nosila svoje stroške, kot tudi stroške, ki jih je priglasila tožeča stranka.
            
         
      (1)  UL C 106, 30.4.2004.