CELEX: C2005/132/39
Language: hu
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: C-172/05. P. sz. ügy: Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának (negyedik tanács) a T-137/03. sz. O. Mancini kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2005. február 3-án hozott ítélete ellen O. Mancini által 2005. április 15-én benyújtott fellebbezés

28.5.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 132/21
            
         Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának (negyedik tanács) a T-137/03. sz. O. Mancini kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2005. február 3-án hozott ítélete ellen O. Mancini által 2005. április 15-én benyújtott fellebbezés
   (C-172/05. P. sz. ügy)
   (2005/C 132/39)
   Az eljárás nyelve: francia
   O. Mancini (képviseli: E. Boigelot ügyvéd) 2005. április 15-én fellebbezést nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának (negyedik tanács) a T-137/03. sz. O. Mancini kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2005. február 3-án hozott ítélete ellen.
   A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
   
               —
            
            
               nyilvánítsa fellebbezését elfogadhatónak és megalapozottnak, valamint
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a T-137/03. sz. Mancini kontra Bizottság ügyben 2005. február 3-án hozott ítéletét.
            
         A felperes azt is kéri a Bíróságtól, hogy ő maga bírálja el az ügyet, és helyt adva az általa a T-137/03. sz. ügyben benyújtott eredeti keresetnek:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperes által az Igazgatási Főigazgatóság B8 „Egészségügyi szolgálat – Brüsszel” egységének orvosszakértői állására beadott jelentkezését elutasító 2002. június 28-i határozatát;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a felperes által a személyzeti szabályzat 90. cikke (2) bekezdése alapján 2002. július 29-én benyújtott panaszát kifejezetten elutasító, a felperessel 2003. január 27-én közölt 2003. január 23-i határozatot;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg Dr. Dolmans kinevezését az orvosszakértői állásra, amely elsősorban a felperes által a betöltetlen állásra beadott jelentkezés elutasításával járt;
            
         
               —
            
            
               az okozott nem vagyoni kárért és szakmai előmenetelének sérelme miatt ítéljen meg neki az alperes által fizetendő, méltányosan meghatározott 15 000 euró kártérítést,
            
         
               —
            
            
               minden esetben kötelezze az alperest a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A Bíróság alapokmányának 58. cikke alapján a fellebbezés jogalapja a közösségi jognak az Elsőfokú Bíróság általi megsértése, és az Elsőfokú Bíróság által elkövetett eljárási szabálytalanságok, amelyek sértik a felperes érdekeit.