CELEX: 32020D0722
Language: hr
Date: 2020-05-19 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2020/722 od 19. svibnja 2020. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za nadzor države luke Pariškog memoranduma o suglasnosti o nadzoru države luke u razdoblju 2020.–2024.

2.6.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 171/4
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2020/722
         od 19. svibnja 2020.
         o stajalištu koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za nadzor države luke Pariškog memoranduma o suglasnosti o nadzoru države luke u razdoblju 2020.–2024.
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 100. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktivom 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1) utvrđen je pravni sustav Unije za nadzor države luke tako što je preoblikovano i ojačano prijašnje zakonodavstvo Unije koje je u tom području bilo na snazi od 1995. Pravni sustav Unije za nadzor države luke temelji se na Pariškom memorandumu o suglasnosti o nadzoru države luke („Pariški memorandum o suglasnosti”), koji je potpisan u Parizu 26. siječnja 1982.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U pogledu država članica Unije, Direktivom 2009/16/EZ uvode se postupci, alati i aktivnosti Pariškog memoranduma o suglasnosti u područje primjene prava Unije. Na temelju te direktive određene odluke koje donese Odbor za nadzor države luke osnovan u skladu s odjeljkom 7. Pariškog memoranduma o suglasnosti („PSCC”) obvezujuće su za države članice Unije.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     PSCC se sastaje jednom godišnje. Tijekom svojih vijećanja odlučuje o određenim pitanjima koja proizvode pravne učinke.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     U skladu s člankom 218. stavkom 9. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) Vijeće na prijedlog Komisije donosi odluku o stajalištu koje u ime Unije treba zauzeti tijelo osnovano na temelju sporazuma kada je to tijelo pozvano donositi akte koji proizvode pravne učinke.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Unutarnjim pravilima Pariškog memoranduma o suglasnosti otežava se pravodobno utvrđivanje stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u skladu s člankom 218. stavkom 9. UFEU-a za svaki godišnji sastanak PSCC-a. Stoga je učinkovito na višegodišnjoj osnovi utvrditi takvo stajalište koje sadržava vodeća načela i smjernice, zajedno s okvirom za njegova godišnja utvrđivanja. Osim toga, većina tema o kojima se raspravlja na godišnjim sastancima PSCC-a odnosi se na pitanja nadzora države luke koja su u pravilu obuhvaćena jedinstvenim pravnim aktom Unije, odnosno Direktivom 2009/16/EZ. Stoga je u posebnim okolnostima koje se primjenjuju na Pariški memorandum o suglasnosti moguće utvrditi opće stajalište koje treba zauzeti u ime Unije za više sastanaka PSCC-a.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Unija nije ugovorna stranka Pariškog memoranduma o suglasnosti. Stoga je potrebno da Vijeće ovlasti države članice da djeluju u skladu sa stajalištem koje treba zauzeti u ime Unije i izraze suglasnost da budu obvezane odlukama koje donese PSCC.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Tehničke rasprave i suradnja s trećim zemljama članicama Pariškog memoranduma o suglasnosti u okviru PSCC-a vrlo su važne za osiguravanje djelotvornosti i dobrog funkcioniranja Pariškog memoranduma o suglasnosti.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ovom bi se Odlukom trebalo obuhvatiti razdoblje od 2020. do 2024.,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru godišnjih sastanaka Odbora za nadzor države luke („PSCC”) Pariškog memoranduma o suglasnosti o nadzoru države luke („Pariški memorandum o suglasnosti”) u razdoblju 2020.–2024., kada je PSCC pozvan donositi odluke koje proizvode pravne učinke, mora biti u skladu s vodećim načelima i smjernicama o stajalištu koje treba zauzeti u ime Unije u okviru PSCC-a (2).
         
         
            Članak 2.
            Godišnja utvrđivanja stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u okviru godišnjih sastanaka PSCC-a Pariškog memoranduma o suglasnosti u razdoblju 2020.–2024. provode se u skladu s postupovnim pravilima kojima se uređuju godišnja utvrđivanja stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u okviru PSCC-a (3).
         
         
            Članak 3.
            Države članice koje obvezuje Pariški memorandum o suglasnosti djeluju u skladu sa stajalištem koje treba zauzeti u ime Unije kako je navedeno u člancima 1. i 2., djelujući zajednički u interesu Unije.
         
         
            Članak 4.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
            Prestaje važiti 31. prosinca 2024.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 19. svibnja 2020.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               G. GRLIĆ RADMAN
            
         
         
            (1)  Direktiva 2009/16/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o nadzoru države luke (SL L 131, 28.5.2009., str. 57.).
         
            (2)  Vidjeti dok. ST 7465/20, točku I., na http://register.consilium.europa.eu.
         
            (3)  Vidjeti dok. ST 7465/20, točku II., na http://register.consilium.europa.eu.