CELEX: 62012TA0290
Language: hr
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Predmet T-290/12: Presuda Općeg suda od 22. travnja 2015. – Poljska protiv Komisije („Poljoprivreda — Zajednička organizacija tržišta — Sektori voća i povrća te prerađevine voća i povrća — Potpora proizvođačkim grupama — Ograničenje financijskog doprinosa Unije — Pravna sigurnost — Legitimna očekivanja — Obveza obrazlaganja — Lojalna suradnja”)

8.6.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 190/11
            
         Presuda Općeg suda od 22. travnja 2015. – Poljska protiv Komisije
   (Predmet T-290/12) (1)
   
   ((„Poljoprivreda - Zajednička organizacija tržišta - Sektori voća i povrća te prerađevine voća i povrća - Potpora proizvođačkim grupama - Ograničenje financijskog doprinosa Unije - Pravna sigurnost - Legitimna očekivanja - Obveza obrazlaganja - Lojalna suradnja”))
   (2015/C 190/12)
   Jezik postupka: poljski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna i M. Szpunar, potom B. Majczyna i K. Straś, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: N. Donnelly, B. Schima i D. Milanowska, potom B. Schima i D. Milanowska, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje članka 1. točaka 2. do 4., 6., 12. i 13., članka 2. stavaka 1. do 3. u vezi s člankom 3. kao i priloga I. i II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 302/2012 od 4. travnja 2012. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (SL L 99, str. 21.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 57., str. 280.).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Republici Poljskoj nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 250, 18.8.2012.