CELEX: 31960D0511
Language: cs
Date: 1960-05-05 00:00:00
Title: Rozhodnutí, kterým se stanoví den, ke kterému Zásobovací agentura Euratomu přebírá své povinnosti a kterým se schvaluje nařízení Agentury, kterým se stanoví postup při vyrovnání nabídky a poptávky u rud, výchozích materiálů a zvláštních štěpných materiálů

Důležité právní upozornění

|

31960D0511

Úřední věstník 032 , 11/05/1960 S. 0776 - 0776 Finské zvláštní vydání: Kapitola 12 Svazek 1 S. 0017  Švédské zvláštní vydání: Kapitola 12 Svazek 1 S. 0017  Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1959-1962 S. 0043  Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1959-1962 S. 0045 

		Rozhodnutí,kterým se stanoví den, ke kterému Zásobovací agentura Euratomu přebírá své povinnosti a kterým se schvaluje nařízení Agentury, kterým se stanoví postup při vyrovnání nabídky a poptávky u rud, výchozích materiálů a zvláštních štěpných materiálůKOMISE EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ PRO ATOMOVOU ENERGII,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na články 52, 53, 60 a 222 této smlouvy,vzhledem k tomu, že Komise má stanovit datum, ke kterému Zásobovací agentura přebírá povinnosti svěřené jí Smlouvou;vzhledem k tomu, že zavedení postupu stanoveného Zásobovací agenturou podle čl. 60 odst. 6 Smlouvy vyžaduje přechodná opatření, která usnadní jeho postupné uplatňování,PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1Den, ke kterému Zásobovací agentura Euratomu přebírá povinnosti svěřené jí Smlouvou, se stanoví na 1. června 1960.Článek 2Schvaluje se nařízení agentury ze dne 5. května 1960, kterým se stanoví postup při vyrovnání nabídky a poptávky u rud, výchozích materiálů a zvláštních štěpných materiálů.Článek 3Nařízení uvedené v článku 2 vstupuje v platnost v celém rozsahu pro smlouvy o dodávkách zvláštních štěpných materiálů dnem 1. června 1960.Pokud jde o smlouvy o dodávkách rud a výchozích materiálů, odkládá se použitelnost článků 5 a 6 uvedeného nařízení o šest měsíců po dni vstupu v platnost stanoveném v odstavci 1.Článek 4Smlouvy o dodávkách rud nebo výchozích materiálů se během uvedeného období předloží Komisi k předběžnému schválení.Během tohoto šestiměsíčního období se postupem podle článků 1 až 4 těchto pravidel provede a zakončí průzkum trhu.Článek 5Toto rozhodnutí se použije na Zásobovací agenturu Euratomu a na všechny uživatele a producenty rud, výchozích materiálů a zvláštních štěpných materiálů.V Bruselu dne 5. května 1960.Za KomisiE. M. J. A. Sassen--------------------------------------------------