CELEX: 51986PC0054(01)
Language: es
Date: 1986-01-30
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA PRORROGA DE LA DECISION NO 2/85 DEL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CEE RELATIVA A LAS MEDIDAS TRANSITORIAS VALIDAS A PARTIR DEL 1 DE MARZO DE 1985

N°C73/8                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 2.4.86
              Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo relativo a la prórroga de la Decisión n° 2/85 del
              Consejo de Ministros ACP-CEE relativa a las medidas transitorias válidas a partir del 1 de
                                                       marzo de 1985
                                                     COM(86) 54 final
                              (Presentada por la Comisión al Consejo el 5 de febrero de 1986)
                                                        (86/C 73/05)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          venio, las medidas transitorias válidas desde el 1 de
                                                                 marzo de 1985 hasta la fecha de entrada en vigor del
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-             tercer Convenio ACP-CEE;
mica Europea y, en particular, sus artículos 113 y 235,
                                                                 Considerando que es necesario adoptar las medidas que
Vista la propuesta de la Comisión,                               lleva consigo la ejecución de dicha Decisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Considerando que el segundo Convenio ACP-CEE, fir-                                        Artículo 1
mado en Lomé el 31 de octubre de 1979, ha expirado el
                                                                 La Decisión n° . . ./86 del Consejo de Ministros ACP-
28 de febrero de 1985;
                                                                 CEE, adjunta al presente Reglamento, será aplicable a la
Considerando que el tercer Convenio ACP-CEE, fir-                Comunidad desde el 1 de marzo de 1986 hasta la en-
mado en Lomé el 8 de diciembre de 1984, no ha entrado            trada en vigor del tercer Convenio ACP-CEE, y a más
todavía en vigor;                                                tardar hasta el 30 de junio de 1986, sin perjuicio de las
                                                                 disposiciones autónomas más favorables que deba adop-
Considerando que la aplicación de la Decisión n° 2/85            tar la Comunidad en lo relativo al régimen de importa-
del Consejo de Ministros ACP-CEE, relativa a las medi-           ciones de los productos ACP.
das transitorias, se halla limitada al 28 de febrero de
1986;                                                                                     Artículo 2
                                                                 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo
Considerando que el Comité de Embajadores creado por             de 1986.
el segundo Convenio ACP-CEE ha prorrogado, en
aplicación de la delegación que le fue conferida por la          El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
Decisión n° 7/84 del Consejo de Ministros ACP-CEE y              elementos y directamente aplicable en cada Estado
en virtud del apartado 3 del artículo 188 de dicho Con-          miembro.