CELEX: 22019D0391
Language: da
Date: 2019-02-18 00:00:00
Title: Afgørelse nr. 1/2019 truffet af Udvalget for Handel og Udvikling, der er nedsat ved den økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side af 18. februar 2019 om opstillingen af en liste over voldgiftsmænd [2019/391]

12.3.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 70/33
               
            
         AFGØRELSE Nr. 1/2019 TRUFFET AF UDVALGET FOR HANDEL OG UDVIKLING, DER ER NEDSAT VED DEN ØKONOMISKE PARTNERSKABSAFTALE MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG DENS MEDLEMSSTATER PÅ DEN ENE SIDE OG SADC-ØPA-LANDENE PÅ DEN ANDEN SIDE
         af 18. februar 2019
         om opstillingen af en liste over voldgiftsmænd [2019/391]
         UDVALGET FOR HANDEL OG UDVIKLING HAR —
         under henvisning til den økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side (»aftalen«) og særlig artikel 94, 100, 103, og 104 —
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Den liste over voldgiftsmænd, jf. aftalens artikel 94, som fastsat i bilaget til denne afgørelse, vedtages herved.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på datoen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Cape Town, Sydafrika.
            
               
                  For Udvalget for Handel og Udvikling
               
               O. WARD
               
                  Repræsentant for SADC-ØPA-landene
               
               E. SYNOWIEC
               
                  EU-repræsentant
               
            
         
      
      
         
            BILAG
            
               LISTE OVER VOLDGIFTSMÆND SOM OMHANDLET I AFTALENS ARTIKEL 94
            
            
                         
                     
                     
                        Voldgiftsmænd udvalgt af SADC-ØPA-landene:
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Boitumelo Sendy GOFHAMODIMO
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Leonard Moses PHUTI
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Tsotetsi MAKONG
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Sakeus AKWEENDA
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Faizel ISMAIL
                                 
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    Kholofelo Ngokoane KUGLER
                                 
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    Nkululeko J. HLOPHE
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Samuel Jay LEVY
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Voldgiftsmænd udvalgt af EU:
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Jacques BOURGEOIS
                                 
                              
                                    10.
                                 
                                 
                                    Claus-Dieter EHLERMANN
                                 
                              
                                    11.
                                 
                                 
                                    Pieter Jan KUIJPER
                                 
                              
                                    12.
                                 
                                 
                                    Giorgio SACERDOTI
                                 
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Ramon TORRENT
                                 
                              
                                    15.
                                 
                                 
                                    Michael Johannes HAHN
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Hélène RUIZ FABRI
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Voldgiftsmænd udvalgt af parterne i fællesskab (ikke-statsborgere, der kan fungere som formand):
                        
                                    17.
                                 
                                 
                                    Merit JANOW
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Ichiro ARAKI
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Christian HÄBERLI
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Claus VON WOBESER
                                 
                              
                                    21.