CELEX: 31986R1072
Language: es
Date: 1986-04-15 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1072/86 de la Comisión, de 11 de abril de 1986, por el que se modifican los montantes compensatorios monetarios

15. 4. 86                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 99/9
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 1072/86 DE LA COMISIÓN
                                                    de 11 de abril de 1986
                        por el que se modifican los montantes compensatorios monetarios
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           a partir de dicha fecha a la hora de calcular los MCM para
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                   los productos considerados ;
Europea,                                                            Considerando que esta nueva base para el calculo de los
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11            MCM se ha adoptado para los MCM aplicables a partir del
de junio de 1985, por el que se fijan los montantes                7 de abril de 1986 y ha quedado establecida en el Regla­
compensatorios monetarios en el sector agrícola ('),                mento (CEE) n° 976/86 de la Comisión (10) ; que, previa
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                 solicitud del interesado, conviene disponer la aplicación
n° 1013/86 (2), y, en particular, su artículo 12,                  de los MCM así modificados para el período comprendido
                                                                    entre el 1 y el 6 de abril de 1986 ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de cambio           Considerando que las medidas previstas en el presente
que deben aplicarse en el sector agrícola (3), modificado en        Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                    del azúcar,
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 505/86 (4),
Visto el Reglamento (CEE) n° 3155/85 de la Comisión, de
                                                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
11 de noviembre de 1985, por el que se establece la
fijación anticipada de los montantes compensatorios
monetarios (*), modificado por el Reglamento (CEE)                                           Artículo 1
n° 1002/86 (6),
                                                                    Para el período comprendido entre el 1 y el 6 de abril de
Considerando que los montantes compensatorios moneta­               1986, se sustituirá la parte 7 del Anexo I del Reglamento
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85 han            (CEE) n° 3598/85 por la que aparece en el Anexo del
sido fijados a partir del 1 de abril por el Reglamento              presente Reglamento.
(CEE) n° 3598/85 de la Comisión Q, modificado en
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 880/86 (8) ;                                         Artículo 2
Considerando que el precio de intervención del azúcar en            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
bruto aplicable para la campaña de comercialización                 publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
1985/86 quedó modificado, con efecto de 1 de abril de               Europeas.
1986, mediante el Reglamento (CEE) n° 963/86 del
Consejo (9) ; que, por lo tanto, es preciso tenerlo en cuenta       Se aplicará si el interesado asi lo solicitara.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 1986.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
 (>) DO  n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
 (2) DO  n° L 94 de 9. 4. 1986, p. 18 .
 (3) DO  n° L  164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
 (4) DO  n° L 51 de 28 . 2. 1986, p. 1 .
 O   DO  n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 22.
 («) DO  n° L 93 de 8. 4. 1986, p. 8 .
 O   DO  n° L 349 de 27. 12. 1985, p. 1 .
 (8) DO  n° L 85 de 31 . 3. 1986, p. 1 .
 ¥) DO n° L 88 de 3. 4. 1986, p. 39.                                 (1#) DO n° L 92 de 7. 4. 1986, p. 1 .
 ---pagebreak--- N° L 99/ 10                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    15. 4. 86
                                                                          ANEXO
                                                                          PARTE 7
                                                              SECTOR DEL AZÚCAR
                                                     Montantes compensatorios monetarios
l                                           Positivos (')                                                        Negativos (')
      Número del arancel
        aduanero común
                            República
                              Federal
                           de Alemania
                                         Países
                                         Bajos
                                                   Dinamarca
                                                              \                Reino
                                                                               Unido
                                                                                           Bélgica/
                                                                                         Luxemburgo
                                                                                                        Irlanda         Italia Francia  Grecia
                                DM         F1         Dkr
                                                              l                  £         FB/Flux        £Irl           Lit     FF      DR
A. AZÚCAR
                                         2,83
                                                  I                        — 100 kg —
                                                                               2,964                                  3 464            2 254,5
17.01 A (2)                    2,51
17.01 B (3)                    2,10      2,36                                  2,477                                  2 895            1 884,1
                                       por 1 % de contenido en sacarosa y por 100 kg netos del producto de que se trate (4)
17.02 ex D II 0              0,0251     0,0283                                0,0296                                  34,64            22,545
17.02 E                      0,0251     0,0283                                0,0296                                  34,64            22,545
17.02 F I («)                0,0251     0,0283                                0,0296                                  34,64            22,545
21.07 F IV                   0,0251     0,0283                                0,0296                                  34,64            22,545
B. ISOGLUCOSA
                                                                 — por 100 kg de materia seca —
17.02 D I                      2,51      2,83     l                            2,964                                  3 464            2 254,5
21.07 F III                    2,51      2,83                                  2,964                                  3 464            2 254,5
(') No se aplicará ningún montante compensatorio al azúcar y a la                       culo 2 del Reglamento (CEE) n° 837/68 (DO n° L 151 de 30. 6.
    isoglucosa exportados a terceros países en virtud del artículo 26                   1968, p. 42).
    del Reglamento (CEE) n° 1785/81 .
                                                                                    (4) El contenido en sacarosa, incluido el contenido en los demás
(2) Para el azúcar aromatizado o con adición de colorantes, el                          azúcares calculados en sacarosa, se determinará de acuerdo con lo
    montante compensatorio monetario, por 100 kilogramos del                            dispuesto en el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n°
    producto de que se trate, será igual al montante indicado, multi­                   837/68 al importar y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13
    plicado por el porcentaje de su contenido en sacarosa.                              del Reglamento (CEE) n° 394/70 al exportar.
(3) Cuando el rendimiento del azúcar terciado se desvíe del definido                (*) Los demás azúcares y jarabes, con exclusión de la sorbosa.
    para la calidad tipo contemplada en el Reglamento (CEE) n°
    431 /68 (DO n° L 89 de 10. 4. 1968, p. 3), el montante compensa­                (*) Azúcares de la partida n° 17.01 del arancel aduanero común, cara­
    torio monetario se adaptará de acuerdo con lo dispuesto en el artí­                 melizados .