CELEX: 62018CA0245
Language: de
Date: 2019-03-21 00:00:00
Title: Rechtssache C-245/18: Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 21. März 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale ordinario di Udine — Italien) — Tecnoservice Int. Srl, in Konkurs/Poste Italiane SpA (Vorlage zur Vorabentscheidung — Zahlungsdienste im Binnenmarkt — Richtlinie 2007/64/EG — Art. 74 Abs. 2 — Überweisungsauftrag — Vom Zahler angegebener fehlerhafter Kundenidentifikator — Ausführung des Zahlungsvorgangs auf der Grundlage des Kundenidentifikators — Haftung des Zahlungsdienstleisters des Zahlungsempfängers)

3.6.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 187/28
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 21. März 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale ordinario di Udine — Italien) — Tecnoservice Int. Srl, in Konkurs/Poste Italiane SpA
      (Rechtssache C-245/18) (1)
      
      (Vorlage zur Vorabentscheidung - Zahlungsdienste im Binnenmarkt - Richtlinie 2007/64/EG - Art. 74 Abs. 2 - Überweisungsauftrag - Vom Zahler angegebener fehlerhafter Kundenidentifikator - Ausführung des Zahlungsvorgangs auf der Grundlage des Kundenidentifikators - Haftung des Zahlungsdienstleisters des Zahlungsempfängers)
      (2019/C 187/32)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Tribunale ordinario di Udine
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Klägerin: Tecnoservice Int. Srl, in Konkurs
      
         Beklagte: Poste Italiane SpA
      
         Tenor
      
      Art. 74 Abs. 2 der Richtlinie 2007/64/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. November 2007 über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 97/5/EG ist dahin auszulegen, dass die in dieser Bestimmung vorgesehene Haftungsbeschränkung des Zahlungsdienstleisters, wenn ein Zahlungsauftrag in Übereinstimmung mit dem vom Zahlungsdienstnutzer angegebenen Kundenidentifikator ausgeführt wird, dieser aber nicht mit dem von diesem Nutzer angegebenen Namen des Zahlungsempfängers übereinstimmt, sowohl auf den Zahlungsdienstleister des Zahlers als auch auf den Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers Anwendung findet.
      
         (1)  ABl. C 249 vom 16.7.2018.