CELEX: 62015FA0059
Language: lv
Date: 2016-03-02 00:00:00
Title: Lieta F-59/15: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2016. gada 2. marta spriedums – FX/Komisija Civildienests — Pagaidu darbinieks — Atlaišanas pabalsts — Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 12. panta 2. punkts — Dienesta attiecību izbeigšanās

18.4.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 136/47
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2016. gada 2. marta spriedums – FX/Komisija
   (Lieta F-59/15) (1)
   
   (Civildienests - Pagaidu darbinieks - Atlaišanas pabalsts - Civildienesta noteikumu VIII pielikuma 12. panta 2. punkts - Dienesta attiecību izbeigšanās)
   (2016/C 136/66)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: FX (pārstāvji – T. Bontinck un A. Guillerme, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – G. Gattinara un F. Simonetti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt lēmumu neizmaksāt atlaišanas pabalstu, kuru lūdzis prasītājs savu darba pienākumu izpildes beigās, kā arī prasība piespriest zaudējumu atlīdzību par viņa, iespējams, ciestajiem zaudējumiem
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               FX sedz divas trešdaļas no saviem tiesāšanās izdevumiem;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina vienu trešdaļu no FX tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 213, 29.6.2015., 48. lpp.