CELEX: 32021R1017
Language: sv
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1017 av den 15 april 2021 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013

24.6.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 224/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2021/1017
         av den 15 april 2021
         om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (1), särskilt artikel 58.7,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009 (2), särskilt artiklarna 6.3 och 7.3, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 11.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska medlemsstaterna minska det direktstödsbelopp som ska beviljas en jordbrukare i enlighet med avdelning III kapitel 1 i den förordningen under ett visst kalenderår med minst 5 % av den del av beloppet som överstiger 150 000 euro. I enlighet med artikel 7.2 i den förordningen ska det beräknade resultatet av den minskningen göras tillgängligt som extrastöd för åtgärder inom ramen för landsbygdsutveckling.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 11.6 fjärde stycket i förordning (EU) nr 1307/2013 anmälde medlemsstaterna senast den 19 februari 2021 sina beslut till kommissionen om minskning av direktstödsbeloppen och det efterföljande beräknade resultatet av minskningen för kalenderåret 2021. Anmälningar från Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Italien, Lettland, Ungern, Nederländerna, Polen, Portugal, Slovakien och Finland angav ett beräknat resultat som är större än noll.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 14.1 sjunde stycket i förordning (EU) nr 1307/2013 har Tjeckien, Danmark, Tyskland, Grekland, Frankrike, Lettland och Nederländerna underrättat kommissionen om sina beslut att göra en viss andel av sina årliga nationella tak för räkenskapsåret 2022 tillgängliga som extrastöd enligt Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) under kalenderåret 2021.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I enlighet med i artikel 14.2 sjunde stycket i förordning (EU) nr 1307/2013 har Kroatien, Luxemburg, Ungern, Malta, Polen, Portugal och Slovakien underrättat kommissionen om sina beslut att göra ett visst belopp av 2022 års Ejflu-anslag tillgängligt som direktstöd för kalenderåret 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Därför måste bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 anpassas så att de årliga nationella taken och de årliga nettotaken för direktstöd återspeglar de beslut som fattats av Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Lettland, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Slovakien och Finland. Även bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 måste anpassas så att också den årliga fördelningen per medlemsstat av unionsstödet för landsbygdsutveckling återspeglar de besluten.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 och bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Eftersom ändringarna som görs genom den här förordningen av förordning (EU) nr 1307/2013 påverkar tillämpningen av den förordningen för år 2021, särskilt vad gäller inrättandet i tid av de budgettak som är tillämpliga på olika ordningar för direktstöd, bör den här förordningen träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning och ändringarna bör tillämpas från och med den 1 januari 2021.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
         
         
            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Artikel 2 ska tillämpas från och med den 1 januari 2021.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 15 april 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 487.
         
            (2)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            BILAGA I
            I del två i bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 ska kolumnen för 2022 ersättas med följande:
            
               
                            
                        
                        
                           ”2022
                        
                     
                           Belgien
                        
                        
                           82 800 894 
                        
                     
                           Bulgarien
                        
                        
                           284 028 644 
                        
                     
                           Tjeckien
                        
                        
                           267 027 708 
                        
                     
                           Danmark
                        
                        
                           136 972 060 
                        
                     
                           Tyskland
                        
                        
                           1 387 301 738 
                        
                     
                           Estland
                        
                        
                           88 031 648 
                        
                     
                           Irland
                        
                        
                           311 641 628 
                        
                     
                           Grekland
                        
                        
                           651 537 600 
                        
                     
                           Spanien
                        
                        
                           1 081 564 825 
                        
                     
                           Frankrike
                        
                        
                           2 008 001 070 
                        
                     
                           Kroatien
                        
                        
                           276 679 401 
                        
                     
                           Italien
                        
                        
                           1 355 921 375 
                        
                     
                           Cypern
                        
                        
                           23 770 514 
                        
                     
                           Lettland
                        
                        
                           142 745 173 
                        
                     
                           Litauen
                        
                        
                           195 495 162 
                        
                     
                           Luxemburg
                        
                        
                           11 626 644 
                        
                     
                           Ungern
                        
                        
                           384 539 149 
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           19 334 497 
                        
                     
                           Nederländerna
                        
                        
                           129 378 369 
                        
                     
                           Österrike
                        
                        
                           520 024 752 
                        
                     
                           Polen
                        
                        
                           1 004 725 539 
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           455 640 620 
                        
                     
                           Rumänien
                        
                        
                           967 049 892 
                        
                     
                           Slovenien
                        
                        
                           110 170 192 
                        
                     
                           Slovakien
                        
                        
                           234 975 909 
                        
                     
                           Finland
                        
                        
                           354 551 956 
                        
                     
                           Sverige
                        
                        
                           211 889 741 
                        
                     
                           Totalt EU-27
                        
                        
                           12 697 426 700 
                        
                     
                           Tekniskt stöd
                        
                        
                           30 272 220 
                        
                     
                           Totalt
                        
                        
                           12 727 698 920 ”
                        
                     
         
      
      
         
            BILAGA II
            Bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        I bilaga II ska kolumnen för 2021 ersättas med följande:
                        
                                    Kalenderår
                                 
                                 
                                    ”2021
                                 
                              
                                    Belgien
                                 
                                 
                                    494 926 
                                 
                              
                                    Bulgarien
                                 
                                 
                                    788 626 
                                 
                              
                                    Tjeckien
                                 
                                 
                                    848 107 
                                 
                              
                                    Danmark
                                 
                                 
                                    802 001 
                                 
                              
                                    Tyskland
                                 
                                 
                                    4 620 753 
                                 
                              
                                    Estland
                                 
                                 
                                    190 715 
                                 
                              
                                    Irland
                                 
                                 
                                    1 186 282 
                                 
                              
                                    Grekland
                                 
                                 
                                    1 797 077 
                                 
                              
                                    Spanien
                                 
                                 
                                    4 800 590 
                                 
                              
                                    Frankrike
                                 
                                 
                                    6 736 440 
                                 
                              
                                    Kroatien
                                 
                                 
                                    364 968 
                                 
                              
                                    Italien
                                 
                                 
                                    3 628 529 
                                 
                              
                                    Cypern
                                 
                                 
                                    47 648 
                                 
                              
                                    Lettland
                                 
                                 
                                    314 055 
                                 
                              
                                    Litauen
                                 
                                 
                                    569 965 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Ungern
                                 
                                 
                                    1 305 715 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Nederländerna
                                 
                                 
                                    661 382 
                                 
                              
                                    Österrike
                                 
                                 
                                    677 582 
                                 
                              
                                    Polen
                                 
                                 
                                    3 360 049 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    680 873 
                                 
                              
                                    Rumänien
                                 
                                 
                                    1 891 805 
                                 
                              
                                    Slovenien
                                 
                                 
                                    131 530 
                                 
                              
                                    Slovakien
                                 
                                 
                                    417 082 
                                 
                              
                                    Finland
                                 
                                 
                                    515 713 
                                 
                              
                                    Sverige
                                 
                                 
                                    685 676 ”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        I bilaga III ska kolumnen för 2021 ersättas med följande:
                        
                                    Kalenderår
                                 
                                 
                                    ”2021
                                 
                              
                                    Belgien
                                 
                                 
                                    494,9
                                 
                              
                                    Bulgarien
                                 
                                 
                                    789,3
                                 
                              
                                    Tjeckien
                                 
                                 
                                    847,1
                                 
                              
                                    Danmark
                                 
                                 
                                    801,3
                                 
                              
                                    Tyskland
                                 
                                 
                                    4 620,8 
                                 
                              
                                    Estland
                                 
                                 
                                    190,7
                                 
                              
                                    Irland
                                 
                                 
                                    1 186,3 
                                 
                              
                                    Grekland
                                 
                                 
                                    1 981,1 
                                 
                              
                                    Spanien
                                 
                                 
                                    4 859,1 
                                 
                              
                                    Frankrike
                                 
                                 
                                    6 736,4 
                                 
                              
                                    Kroatien
                                 
                                 
                                    365,0
                                 
                              
                                    Italien
                                 
                                 
                                    3 622,5 
                                 
                              
                                    Cypern
                                 
                                 
                                    47,6
                                 
                              
                                    Lettland
                                 
                                 
                                    313,8
                                 
                              
                                    Litauen
                                 
                                 
                                    570,0
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Ungern
                                 
                                 
                                    1 275,5 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Nederländerna
                                 
                                 
                                    661,3
                                 
                              
                                    Österrike
                                 
                                 
                                    677,6
                                 
                              
                                    Polen
                                 
                                 
                                    3 345,3 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    681,0
                                 
                              
                                    Rumänien
                                 
                                 
                                    1 891,8 
                                 
                              
                                    Slovenien
                                 
                                 
                                    131,5
                                 
                              
                                    Slovakien
                                 
                                 
                                    415,3
                                 
                              
                                    Finland
                                 
                                 
                                    515,7
                                 
                              
                                    Sverige
                                 
                                 
                                    685,7”