CELEX: 31977R2806
Language: nl
Date: 1977-12-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2806/77 van de Raad van 12 december 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1169/77 ten aanzien van de voor de tabaksoogst 1976 geldende wisselkoersen

Nr. L 322/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           17 . 12 . 77
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2806/77 VAN DE RAAD
                                                      van 12 december 1977
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1169/77 ten aanzien van de voor de
                                             tabaksoogst 1976 geldende wisselkoersen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                           Overwegende dat het voor de betrokken Lid-Staten
                                                                   onmogelijk was de tabaksoogst 1976 volledig af te zet­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                ten ; dat derhalve in deze Lid-Staten de toepassing van
Economische Gemeenschap,                                           de omrekeningskoersen op de premies voor de tabaks­
Gelet op Verordening nr. 129 van de Raad inzake de                 oogst 1976 moet worden verlengd tot een tijdstip
waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die                 waarop deze oogst naar verwachting volledig zal zijn
in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbe­                 afgezet ;
leid moeten worden toegepast (*), laatstelijk gewijzigd            Overwegende dat het Monetair Comité zal worden ge­
bij Verordening (EEG) nr. 2543/73 (2), inzonderheid                raadpleegd en dat de voorgenomen maatregelen, ge­
op artikel 3,                                                      zien de urgentie, moeten worden vastgesteld volgens
Gezien het voorstel van de Commissie,                              de bepalingen van artikel 3, lid 2, van Verordening nr.
                                                                    129,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1169/
77 (3) de voor de oogst 1977 geldende streefprijzen, in­
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
terventieprijzen , premiebedragen voor kopers van ta­
                                                                   VASTGESTELD :
baksbladeren en afgeleide interventieprijzen voor ver­
pakte tabak zijn vastgesteld ; dat krachtens artikel 3                                     Artikel 1
van die verordening de omrekeningskoers die in
Duitsland en de Benelux-landen moet worden toege­                  De datum „31 december 1977" in artikel 3 van Veror­
past op de premies voor de tabaksoogst 1976, tot en                dening (EEG) nr. 1169/77 wordt vervangen door „31
met 31 december 1977 de vóór 1 mei 1977 voor de                     maart 1978 ".
betrokken munteenheden geldende representatieve
koers is ;                                                                                 Artikel 2
Overwegende dat genoemd artikel 3 is vastgesteld om                 Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
te garanderen dat voor de gehele oogst van het be­                 gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
trokken jaar dezelfde premie geldt ;                                tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 12 december 1977 .
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                  A. HUMBLET
 (') PB nr. 106 van 30 . 10 . 1962, blz . 2553 / 62 .
 (2 ) PB nr. L 263 van 19 . 9 . 1973 , blz . 1 .
  3   PB nr . L 137 van 3 . 6 . 1977 , blz . 4 .