CELEX: 32013R0937
Language: fi
Date: 2013-09-30 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 937/2013, annettu 30 päivänä syyskuuta 2013 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 a artiklassa tarkoitetun hedelmä- ja vihannesalan tuottajaryhmille myönnettävän tuen unionin rahoitusosuuden jakokertoimien vahvistamisesta vuosille 2013–2018 viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2013 ilmoitettujen hyväksymissuunnitelmien osalta

1.10.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 259/1
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 937/2013,
   annettu 30 päivänä syyskuuta 2013,
   neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 a artiklassa tarkoitetun hedelmä- ja vihannesalan tuottajaryhmille myönnettävän tuen unionin rahoitusosuuden jakokertoimien vahvistamisesta vuosille 2013–2018 viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2013 ilmoitettujen hyväksymissuunnitelmien osalta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta 7 päivänä kesäkuuta 2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 (2) ja erityisesti sen 47 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 543/2011 säädetään Euroopan maatalouden tukirahastosta rahoitettavien asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun tukeen liittyvien menojen enimmäismäärästä, jäljempänä ’unionin rahoitusosuus’, ja otetaan käyttöön ilmoittamisjärjestelmä, jonka mukaisesti kyseisten jäsenvaltioiden on annettava komissiolle tiedoksi alustavasti hyväksyttyjen hyväksymissuunnitelmien taloudelliset vaikutukset.
            
         
               (2)
            
            
               Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 47 artiklan 4 kohdan toisessa alakohdassa edellytetään, että komissio vahvistaa kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 38 artiklan 4 kohdan mukaisten jäsenvaltioiden ilmoitusten perusteella jakokertoimet ja kullekin jäsenvaltiolle vuosittain käytettävissä olevan unionin kokonaisrahoitusosuuden.
            
         
               (3)
            
            
               Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 780/2012 (3) vuosille 2012 ja 2013 käytettävissä olevat määrät on jaettu kokonaisuudessaan ja vuosille 2014–2017 käytettävissä olevat määrät osittain.
            
         
               (4)
            
            
               Eräiden jäsenvaltioiden viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2013 täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 38 artiklan 4 kohdan mukaisesti ilmoittamien, asetuksen (EY) N:o 1234/2007 125 e artiklassa tarkoitettujen tietojen perusteella vaikuttaa siltä, että haettu unionin kokonaisrahoitusosuus vuosille 2014, 2015 ja 2016 ylittää kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 47 artiklan 4 kohdan ensimmäisessä alakohdassa vahvistetun enimmäismäärän ja että vuosille 2017 ja 2018 haettu kokonaismäärä jää alle kyseisen enimmäismäärän. Sen vuoksi on vahvistettava vuosille 2014, 2015 ja 2016 kyseisiä jäsenvaltioita koskeva jakokerroin, joka on pienempi kuin 100 prosenttia, ja vuosille 2017 ja 2018 jakokerroin, joka on 100 prosenttia.
            
         
               (5)
            
            
               Toimenpiteen tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asianomaisten jäsenvaltioiden täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 38 artiklan 4 kohdan mukaisesti viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2013 toimittamien ilmoitusten perusteella jakokertoimet ja niiden mukaisesti kullekin jäsenvaltiolle vuosittain käytettävissä oleva unionin kokonaisrahoitusosuus vuosille 2013–2018 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 30 päivänä syyskuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 157, 15.6.2011, s. 1.
   
      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 780/2012, annettu 28 päivänä elokuuta 2012, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 a artiklassa tarkoitetun hedelmä- ja vihannesalan tuottajaryhmille myönnettävän tuen unionin rahoitusosuuden jakokertoimien vahvistamisesta vuosille 2012–2017 viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2012 ilmoitettujen hyväksymissuunnitelmien osalta (EUVL L 232, 29.8.2012, s. 3).
   
      LIITE
      
                   
               
               
                  2013
               
               
                  2014
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
            
                  Vuotuinen jakokerroin:
               
               
                  0,0000 %
               
               
                  10,7875 %
               
               
                  25,8831 %
               
               
                  76,6830 %
               
               
                  100,0000 %
               
               
                  100,0000 %
               
            
                  Kullekin jäsenvaltiolle myönnettävä kokonaismäärä (euroina):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Bulgaria
                           
                        
               
                  0
               
               
                  661 494
               
               
                  1 656 475
               
               
                  4 453 049
               
               
                  4 758 477
               
               
                  2 923 103
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Ranska
                           
                        
               
                  0
               
               
                  6 979
               
               
                  16 994
               
               
                  46 038
               
               
                  49 429
               
               
                  36 041
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Puola
                           
                        
               
                  0
               
               
                  671 109
               
               
                  2 175 636
               
               
                  2 029 019
               
               
                  3 551 341
               
               
                  945 276
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              Romania
                           
                        
               
                  0
               
               
                  2 896
               
               
                  9 334
               
               
                  31 464
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  Kullekin a–d kohdassa tarkoitetulle jäsenvaltiolle myönnettävä kokonaismäärä (euroina)
               
               
                  0
               
               
                  1 342 478
               
               
                  3 858 439
               
               
                  6 559 570
               
               
                  8 359 247
               
               
                  3 904 420