CELEX: 22019D1621
Language: hr
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 212/2017 od 15. prosinca 2017. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2019/1621]

3.10.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 254/8
               
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
         br. 212/2017
         od 15. prosinca 2017.
         o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2019/1621]
         ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
         uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/873 оd 22. svibnja 2017. o odobrenju L-triptofana dobivenog od bakterije Escherichia coli kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/895 оd 24. svibnja 2017. o odobrenju pripravka 3-fitaze proizvedenog od Komagataella pastoris (CECT 13094) kao dodatka hrani za piliće za tov i kokoši nesilice (nositelj odobrenja Fertinagro Nutrientes S.L.) (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/896 оd 24. svibnja 2017. o odobrenju pripravka 6-fitaze proizvedenog od Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) kao dodatka hrani u krutom obliku za sve vrste peradi i sve vrste svinja (osim prasadi) (nositelj odobrenja Danisco (UK) Ltd) (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/912 оd 29. svibnja 2017. o odobrenju pripravka Lactobacillus plantarum DSM 29024 kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (4) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/913 оd 29. svibnja 2017. o odobrenju pripravka fumonizin esteraze dobivenog od Komagataella pastoris (DSM 26643) kao dodatka hrani za sve ptičje vrste (5) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/930 оd 31. svibnja 2017. o odobrenju pripravka soja mikroorganizama DSM 11798 porodice Coriobacteriaceae kao dodatka hrani za sve ptičje vrste i izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1016/2013 (6) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/940 оd 1. lipnja 2017. o odobrenju mravlje kiseline kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (7) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/950 оd 2. lipnja 2017. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 1068/2011 u pogledu najmanje količine pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze dobivenog od Aspergillus niger (CBS 109.713) i endo-1,4-beta-glukanaze dobivenog od Aspergillus niger (DSM 18404) kao dodatka hrani za životinje za piliće uzgajane za nesenje i sve ptičje vrste za nesenje (nositelj odobrenja BASF SE) (8) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/961 оd 7. lipnja 2017. o odobrenju pripravka od Enterococcus faecium CECT 4 515 kao dodatka hrani za odbijenu prasad i za novu uporabu u vodi za piće za odbijenu prasad i tovne piliće te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2036/2005 i Uredbe (EU) br. 887/2011 (nositelj odobrenja Evonik Nutrition & Care GmbH) (9) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/962 od 7. lipnja 2017. o suspenziji odobrenja za etoksikvin kao dodatak hrani za sve životinjske vrste i kategorije (10) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/963 оd 7. lipnja 2017. o odobrenju pripravka endo-1,3(4)-beta-glukanaze proizvedenoga od Aspergillus aculeatinus (prethodno klasificiran kao Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze proizvedenoga od Trichoderma reesei (prethodno klasificirana kao Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilaze proizvedenoga od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553), endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedenoga od Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) i bacilolizina proizvedenoga od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) kao dodatka hrani za sve ptičje vrste i odbijenu prasad te o izmjeni uredbi (EZ) br. 358/2005 i (EU) br. 1270/2009 (vlasnik odobrenja Kemin Europa NV) (11) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1007 оd 15. lipnja 2017. o odobrenju pripravka lecitinā kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (12) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1008 оd 15. lipnja 2017. o odobrenju pripravka od Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 i Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p kao dodatka hrani za piliće za tov (nositelj odobrenja JHJ Ltd) (13) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/173 оd 1. veljače 2017. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1292/2008 i Provedbene uredbe (EU) br. 887/2011 u pogledu naziva nositelja odobrenja za Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 i Enterococcus faecium CECT 4 515 (14), koja je uključena u Sporazum Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 77/2017 od 5. svibnja 2017. (15), trebala bi se dodati kao akt o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1292/2008 i Provedbene uredbe (EU) br. 887/2011.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ova se Odluka odnosi na zakonodavstvo o hrani za životinje. Zakonodavstvo o hrani za životinje ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima proširena na Lihtenštajn, kako je utvrđeno u sektorskim prilagodbama Priloga I. Sporazumu o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Prilog I. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Poglavlje II. Priloga I. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        U točki 1.zzs (Uredba Komisije (EZ) br. 2036/2005) dodaje se sljedeća alineja:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/961 od 7. lipnja 2017. (SL L 145, 8.6.2017., str. 7.),”.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        U točki 1.zzg (Uredba Komisije (EZ) br. 358/2005) dodaje se sljedeća alineja:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/963 od 7. lipnja 2017. (SL L 145, 8.6.2017., str. 18.),”.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        U točki 1.zzzzze (Uredba Komisije (EZ) br. 1292/2008) dodaje se sljedeća alineja:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/173 od 1. veljače 2017. (SL L 28, 2.2.2017., str. 5.).”
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        U točki 1.zzzzzv (Uredba Komisije (EU) br. 1270/2009) dodaje se sljedeća alineja:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/963 od 7. lipnja 2017. (SL L 145, 8.6.2017., str. 18.),”.
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        U točki 2.zn (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 887/2011) dodaje se sljedeće:
                        „,kako je izmijenjena:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/173 od 1. veljače 2017. (SL L 28, 2.2.2017., str. 5.),”
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/961 od 7. lipnja 2017. (SL L 145, 8.6.2017., str. 7.).”
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        U točki 2.zzp (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1016/2013) dodaje se sljedeće:
                        „‚kako je izmijenjena:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/930 od 31. svibnja 2017. (SL L 141, 1.6.2017., str. 6.).”
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Nakon točke 208. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145) umeću se sljedeće točke:
                        
                                    „209.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0873: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/873 оd 22. svibnja 2017. o odobrenju L-triptofana dobivenog od bakterije Escherichia coli kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (SL L 134, 23.5.2017., str. 14.).
                                 
                              
                                    210.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0895: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/895 оd 24. svibnja 2017. o odobrenju pripravka 3-fitaze proizvedenog od Komagataella pastoris (CECT 13094) kao dodatka hrani za piliće za tov i kokoši nesilice (nositelj odobrenja Fertinagro Nutrientes S.L.) (SL L 138, 25.5.2017., str. 120.).
                                 
                              
                                    211.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0896: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/896 оd 24. svibnja 2017. o odobrenju pripravka 6-fitaze proizvedenog od Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) kao dodatka hrani u krutom obliku za sve vrste peradi i sve vrste svinja (osim prasadi) (nositelj odobrenja Danisco (UK) Ltd) (SL L 138, 25.5.2017., str. 123.).
                                 
                              
                                    212.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0912: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/912 оd 29. svibnja 2017. o odobrenju pripravka Lactobacillus plantarum DSM 29024 kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (SL L 139, 30.5.2017., str. 30.).
                                 
                              
                                    213.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0913: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/913 оd 29. svibnja 2017. o odobrenju pripravka fumonizin esteraze dobivenog od Komagataella pastoris (DSM 26643) kao dodatka hrani za sve ptičje vrste (SL L 139, 30.5.2017., str. 33.).
                                 
                              
                                    214.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/930 оd 31. svibnja 2017. o odobrenju pripravka soja mikroorganizama DSM 11798 porodice Coriobacteriaceae kao dodatka hrani za sve ptičje vrste i izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1016/2013 (SL L 141, 1.6.2017., str. 6.).
                                 
                              
                                    215.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0940: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/940 od 1. lipnja 2017. o odobrenju mravlje kiseline kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (SL L 142, 2.6.2017., str. 40.).
                                 
                              
                                    216.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0950: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/950 оd 2. lipnja 2017. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 1068/2011 u pogledu najmanje količine pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze dobivenog od Aspergillus niger (CBS 109.713) i endo-1,4-beta-glukanaze dobivenog od Aspergillus niger (DSM 18404) kao dodatka hrani za životinje za piliće uzgajane za nesenje i sve ptičje vrste za nesenje (nositelj odobrenja BASF SE) (SL L 143, 3.6.2017., str. 5.).
                                 
                              
                                    217.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/961 оd 7. lipnja 2017. o odobrenju pripravka od Enterococcus faecium CECT 4 515 kao dodatka hrani za odbijenu prasad i za novu uporabu u vodi za piće za odbijenu prasad i tovne piliće te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2036/2005 i Uredbe (EU) br. 887/2011 (nositelj odobrenja Evonik Nutrition & Care GmbH) (SL L 145, 8.6.2017., str. 7.).
                                 
                              
                                    218.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0962: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/962 od 7. lipnja 2017. o suspenziji odobrenja za etoksikvin kao dodatak hrani za sve životinjske vrste i kategorije (SL L 145, 8.6.2017., str. 13.).
                                 
                              
                                    219.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/963 оd 7. lipnja 2017. o odobrenju pripravka endo-1,3(4)-beta-glukanaze proizvedenoga od Aspergillus aculeatinus (prethodno klasificiran kao Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze proizvedenoga od Trichoderma reesei (prethodno klasificirana kao Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilaze proizvedenoga od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553), endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedenoga od Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) i bacilolizina proizvedenoga od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) kao dodatka hrani za sve ptičje vrste i odbijenu prasad te o izmjeni uredbi (EZ) br. 358/2005 i (EU) br. 1270/2009 (vlasnik odobrenja Kemin Europa NV) (SL L 145, 8.6.2017., str. 18.).
                                 
                              
                                    220.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1007: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1007 оd 15. lipnja 2017. o odobrenju pripravka lecitinā kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (SL L 153, 16.6.2017., str. 13.).
                                 
                              
                                    221.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1008: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1008 оd 15. lipnja 2017. o odobrenju pripravka od Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 i Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p kao dodatka hrani za piliće za tov (nositelj odobrenja JHJ Ltd) (SL L 153, 16.6.2017., str. 16.).”
                                 
                              
                  
         
            Članak 2.
            Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) 2017/873, (EU) 2017/895, (EU) 2017/896, (EU) 2017/912, (EU) 2017/913, (EU) 2017/930, (EU) 2017/940, (EU) 2017/950, (EU) 2017/961, (EU) 2017/962, (EU) 2017/963, (EU) 2017/1007 i (EU) 2017/1008 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
            
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu 16. prosinca 2017. pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).
         
         
            Članak 4.
            Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
            
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 2017.
            
               
                  Za Zajednički odbor EGP-a
               
               
                  Predsjednica
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  SL L 134, 23.5.2017., str. 14.
         
            (2)  SL L 138, 25.5.2017., str. 120.
         
            (3)  SL L 138, 25.5.2017., str. 123.
         
            (4)  SL L 139, 30.5.2017., str. 30.
         
            (5)  SL L 139, 30.5.2017., str. 33.
         
            (6)  SL L 141, 1.6.2017., str. 6.
         
            (7)  SL L 142, 2.6.2017., str. 40.
         
            (8)  SL L 143, 3.6.2017., str. 5.
         
            (9)  SL L 145, 8.6.2017., str. 7.
         
            (10)  SL L 145, 8.6.2017., str. 13.
         
            (11)  SL L 145, 8.6.2017., str. 18.
         
            (12)  SL L 153, 16.6.2017., str. 13.
         
            (13)  SL L 153, 16.6.2017., str. 16.
         
            (14)  SL L 28, 2.2.2017., str. 5.
         
            (15)  SL L 36, 7.2.2019., str. 17.
         
            (*1)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.