CELEX: 32006D1208(01)
Language: hr
Date: 2006-11-07 00:00:00
Title: Odluka Vijeća od 7. studenoga 2006. u vezi stajališta koje Zajednica treba zauzeti u okviru Međunarodnog vijeća za tropsko drvo o produljenju Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994.

11/Sv. 116
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               69
            
         32006D1208(01)
   
               C 298/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 7. studenoga 2006.
   u vezi stajališta koje Zajednica treba zauzeti u okviru Međunarodnog vijeća za tropsko drvo o produljenju Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994.
   2006/C 298/01
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a naročito njegov članak 133. u vezi s člankom 300. stavkom 2. istog Ugovora,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Zajednica je potpisala i privremeno primjenjuje Međunarodni sporazum o tropskom drvu iz 1994. Odlukom Vijeća 96/493/EZ (2).
            
         
               (2)
            
            
               Sporazum koji zamjenjuje Međunarodni sporazum o tropskom drvu iz 1994. uspješno je sklopljen u okviru UNCTAD-a u siječnju 2006.
            
         
               (3)
            
            
               Međunarodni sporazum o tropskom drvu iz 1994. ostaje na snazi do 31. prosinca 2006., osim ako, u skladu s odredbama članka 46. stavka 3., odlukom Međunarodnog vijeća za tropsko drvo bude produljen nakon tog datuma sve do trenutka stupanja na snagu Sporazuma koji ga zamjenjuje.
            
         
               (4)
            
            
               Produljenje Sporazuma je u interesu Zajednice.
            
         
               (5)
            
            
               Trebalo bi utvrditi stajalište Europske zajednice u Međunarodnom vijeću za tropsko drvo,
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Stajalište Europske zajednice u okviru Međunarodnog vijeća za tropsko drvo je glasovati za produljenje Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994. sve do trenutka privremenog ili konačnog stupanja na snagu Sporazuma iz 2006. koji ga zamjenjuje.
   Članak 2.
   Europska zajednica će težiti za tim da Međunarodno vijeće za tropsko drvo donese odluku o ograničavanju trajanja produljenja Međunarodnog sporazuma o tropskom drvu iz 1994. ili o uključivanju klauzule o preispitivanju.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. studenoga 2006.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         E. HEINÄLUOMA
      
   
   
      (1)  Dok. 12953/06 – COM(2006) 469 završna verzija.
   
      (2)  SL L 208, 17.8.1996., str. 1.