CELEX: 62019CA0796
Language: lt
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Byla C-796/19: 2020 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Austrijos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2007/59/EB – Traukinių mašinistų sertifikavimas – 3 straipsnio a punktas – Kompetentinga nacionalinė institucija – Direktyva 2004/49/EB – 16 straipsnio 1 dalis – Saugos institucija – Kelių institucijų paskyrimas)

2021 1 18   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/10
            
         
      2020 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Austrijos Respublika
      
      (Byla C-796/19) (1)
      
      (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2007/59/EB - Traukinių mašinistų sertifikavimas - 3 straipsnio a punktas - Kompetentinga nacionalinė institucija - Direktyva 2004/49/EB - 16 straipsnio 1 dalis - Saugos institucija - Kelių institucijų paskyrimas)
      (2021/C 19/13)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama W. Mölls ir C. Vrignon
      
         Atsakovė: Austrijos Respublika, atstovaujama J. Schmoll ir A. Posch
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Pagal 2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2007/59/EB dėl traukinių mašinistų, valdančių lokomotyvus ir traukinius geležinkelių sistemoje Bendrijos teritorijoje, sertifikavimo „kompetentinga institucija“ paskyrusi ne 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/49/EB dėl saugos Bendrijos geležinkeliuose ir iš dalies pakeičiančios Tarybos direktyvą 95/18/EB dėl geležinkelio įmonių licencijavimo bei Direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo, mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo ir saugos sertifikavimo (Saugos geležinkeliuose direktyva) 16 straipsnyje nurodytą instituciją, o kitą instituciją, Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2007/59 3 straipsnio a punktą.
               
            
                  2.
               
               
                  Austrijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidos.
               
            
         (1)  OL C 432, 2019 12 23.