CELEX: 32003R0316
Language: bg
Date: 2003-02-19 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 316/2003 на Комисията от 19 февруари 2003 година относно постоянното разрешаване на добавка в храните за животни и временното разрешаване на нова употреба на добавка, която е била вече разрешена в храните за животниТекст от значение за ЕИП.

03/ 46
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               155
            
         32003R0316
   
               L 046/15
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 316/2003 НА КОМИСИЯТА
   
   от 19 февруари 2003 година
   относно постоянното разрешаване на добавка в храните за животни и временното разрешаване на нова употреба на добавка, която е била вече разрешена в храните за животни
   (текст от значение за ЕИП)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Директива 2003/7/ЕО на Комисията (2), и по-специално членове 3, 9г и 9д от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 9г, параграф 1 на Директива 70/524/ЕИО добавки, посочени в част II от приложение В към тази директива, могат да бъдат разрешени без ограничение във времето, ако бъдат удовлетворени условията, определени в член 3а.
            
         
               (2)
            
            
               Предприятието производител представи нови данни в подкрепа на заявление за разрешение без ограничение във времето на препарата от микроорганизми, посочен в настоящата директива.
            
         
               (3)
            
            
               Оценката на заявлението за разрешение, подадена по отношение на този препарат от микроорганизми, показва че са удовлетворени всички необходими за разрешението условия, посочени в Директива 70/524/ЕИО.
            
         
               (4)
            
            
               По тези причини препаратът от микроорганизми може да бъде разрешен за неограничен период от време.
            
         
               (5)
            
            
               Съгласно Директива 70/524/ЕИО за всяка нова употреба на вече разрешена добавка е необходимо разрешението на Общността.
            
         
               (6)
            
            
               Съгласно Директива 70/524/ЕИО може да бъде дадено временно разрешение за нова добавка, която да бъде използвана в храните, или за нова употреба на вече разрешена добавка, ако са удовлетворени посочените в тази директива условия и ако, имайки предвид наличните резултати, е разумно да се допусне, че когато се употребява при хранене на животните, тя ще има един от ефектите, посочени в член 2, буква а) от тази директива. Относно добавките, посочени в част II на приложение В към тази директива, такова временно разрешение може да бъде издадено за период не по-дълъг от четири години.
            
         
               (7)
            
            
               Предприятието производител представи нови данни в подкрепа на заявление за продължаване на разрешението на препарата от ензими, посочен в настоящия регламент.
            
         
               (8)
            
            
               Оценката на заявлението за разрешение, подадена по отношение на новата употреба на препарата от този ензим, показва, че са удовлетворени условията за временно разрешение, посочени в Директива 70/524/ЕИО.
            
         
               (9)
            
            
               По тази причина препаратът от ензими следва да бъде временно разрешен за период от четири години.
            
         
               (10)
            
            
               Оценката на заявлението показва, че следва да бъдат предписани някои процедури за защита на работниците от експозиция на посочените в приложението добавки. Такава защита следва да бъде осигурена чрез прилагането на Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. относно въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (3).
            
         
               (11)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянната комисия по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Посоченият в приложение I препарат, принадлежащ към групата „Микроорганизми“, се разрешава за употреба като добавка при храненето на животни при посочените в това приложение условия.
   Член 2
   Посоченият в приложение II препарат, принадлежащ към групата „Ензими“, се разрешава временно за употреба като добавка при храненето на животни съгласно посочените в това приложение условия.
   Член 3
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден от публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
   
   Той се прилага от 1 март 2003 г.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 19 февруари 2003 година.
      
         
            За Комисията
         
         David BYRNE
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 22, 25.1.2003 г., стр. 28.
   
      (3)  ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1.
   ПРИЛОЖЕНИЕ I
   
      
                  № (или ЕО №)
               
               
                  Добавка
               
               
                  Химическа формула, описание
               
               
                  Вид или категория животни
               
               
                  Максимална възраст
               
               
                  Минимално съдържание
               
               
                  Максимално съдържание
               
               
                  Други условия
               
               
                  Край на периода на разрешението
               
            
                  CFU/кг от пълноценната храна
               
            
                  „Микроорганизми
               
            
                  Е 1702
               
               
                  
                     Сакаромусес сервизе
                  
                  NCYC Sc 47
               
               
                  Препарат от Сакаромусес сервизе съдържащ минимум 5 × 109 CFU/g добавка
               
               
                  Добитък за угояване
               
               
                  —
               
               
                  4 × 109
                  
               
               
                  8 × 109
                  
               
               
                  В указанията за употреба на добавката и предварително приготвената смес ce посочва температурата на съхранение, продължителността на съхранение и стабилността при палетиране.
                  В инструкциите за употреба ce включвa следното:
                  
                     „количеството Сакаромусес сервизе в дневната дажба не трябва да превишава 2,5 × 109 CFU на 100 kg телесно тегло и 0,5 × 1010 CFU на всеки допълнителни 100 кг телесно тегло“.
                  
               
               
                  Без ограничение във времето“
               
            
   ПРИЛОЖЕНИЕ II
   
      
                  № (или ЕО №)
               
               
                  Добавка
               
               
                  Химическа формула, описание
               
               
                  Вид или категория животни
               
               
                  Максимална възраст
               
               
                  Минимално съдържание
               
               
                  Максимално съдържание
               
               
                  Други условия
               
               
                  Край на периода на разрешението
               
            
                  Единици активност/kg от пълноценната храна
               
            
                  „Ензими
               
            
                  24
               
               
                  Eндо-1,4-бетаксиланазе
                  EC 3.2.1.8
                  Eндо-1,3(4)-бетаглюканазе
                  
                               
                           
                           
                              EC 3.2.1.6
                           
                        
               
                  Препарат на ендо-1,4-бетаксиланазе и ендо-1,3(4)-бета-глюканазе, произведен от Аспергилус нигер (CNCM I-1517) с минимална активност:
                  
                               
                           
                           
                              28 000 QXU (1)/g
                           
                        
                               
                           
                           
                              140 000 QGU (2)/g
                           
                        
               
                  Пуйки за угояване
               
               
                  —
               
               
                  280 QXU
                  1 400 QGU
               
               
                  840 QXU
                  4 200 QGU
               
               
                  
                              1.
                           
                           
                              В указанията за употреба на добавката и предварително приготвената смес ce посочва температурата на съхранение, продължителността на съхранение и стабилността при палетиране.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Препоръчителна доза на килограм от пълноценната храна:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          560 QXU
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          2 800 QGU.
                                       
                                    
                        
                              3.
                           
                           
                              За употреба в съставни храни, богати на нескорбелни полизахариди (основно arabinoxylans и beta-glucans), напр. съдържащи повече от 20 % пшеница и/или ечемик
                           
                        
               
                  28.2.2007 г.
               
            
   
      (1)  1 QXU представлява количеството ензим, което освобождава 1 микромолекула от намалени захари (еквиваленти на ксилоза) от овес ксилан на минута при pH 5,1 и температура 50 °С.
   
      (2)  1 QGU представлява количеството ензим, което освобождава 1 микромолекула от намалени захари (еквиваленти на глюкозата) от ечемик бета-глюкан на минута при pH 4,8 и температура 50 °С.“