CELEX: 62019TB0031
Language: sk
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Vec T-31/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 26. marca 2020 – AF/FRA („Žaloba o neplatnosť a náhradu škody – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu neurčitú – Funkcie administrátora ako politického poradcu v platovom stupni AD 12 – Zaradenie na pracovné miesto typu ‚administrátor‘ – Služobný poriadok na rok 2014 – Neexistencia práva na preradenie do vyššieho platového stupňa – Preraďovanie za rok 2017 – Odmietnutie posúdenia žalobcu na účely jeho preradenia do platového stupňa AD 13 – Žaloba zjavne bez právneho základu“)

8.6.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 191/12
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 26. marca 2020 – AF/FRA
      (Vec T-31/19) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť a náhradu škody - Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Zmluva na dobu neurčitú - Funkcie administrátora ako politického poradcu v platovom stupni AD 12 - Zaradenie na pracovné miesto typu ‚administrátor‘ - Služobný poriadok na rok 2014 - Neexistencia práva na preradenie do vyššieho platového stupňa - Preraďovanie za rok 2017 - Odmietnutie posúdenia žalobcu na účely jeho preradenia do platového stupňa AD 13 - Žaloba zjavne bez právneho základu“)
      (2020/C 191/16)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: AF (v zastúpení: L. Levi a N. Flandin, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska agentúra pre základné práva (FRA) (v zastúpení: M. O’Flaherty, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 270 ZFEÚ, po prvé, na zrušenie článku rozhodnutia FRA z 9. mája 2018 o nezaradení mena žalobcu na zoznam dočasných zamestnancov, ktorí nie sú oprávnení na preradenie do platového stupňa AD 13 v rámci preraďovania za rok 2017, a na náhradu škody, ktorá údajne vznikla v dôsledku tohto rozhodnutia
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska agentúra pre základné práva (FRA) znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť štvrtinu trov konania, ktoré vznikli AF.
               
            
                  3.
               
               
                  AF znáša tri štvrtiny svojich trov konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 103, 18.3.2019.