CELEX: 32016D0603(01)
Language: it
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 26 maggio 2016, relativa alla nomina di quattro membri del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per i medicinali

3.6.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 197/2
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 26 maggio 2016
   relativa alla nomina di quattro membri del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per i medicinali
   (2016/C 197/02)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che istituisce procedure comunitarie per l’autorizzazione e la sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario e che istituisce l’Agenzia europea per i medicinali (1), in particolare l’articolo 65, paragrafi 1 e 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 27 gennaio 2016 la Commissione ha presentato, a norma dell’articolo 65, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 726/2004, un elenco di candidati, rappresentanti delle organizzazioni dei pazienti, delle organizzazioni dei medici e delle organizzazioni dei veterinari, da nominare al consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per i medicinali.
            
         
               (2)
            
            
               Il Parlamento europeo ha esaminato tale elenco di candidati e ha trasmesso al Consiglio il suo parere in merito in data 21 aprile 2016,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati membri del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per i medicinali per un periodo di tre anni a decorrere dal 15 giugno 2016:
   
               ORGANIZZAZIONE DEI PAZIENTI
            
            
               ORGANIZZAZIONE DEI MEDICI
            
            
               ORGANIZZAZIONE DEI VETERINARI
            
         
               Sig. Yann LE CAM
               Sig. ra Ilaria PASSARANI
            
            
               Sig. Wolf-Dieter LUDWIG
            
            
               Sig. ra Nancy DE BRIYNE
            
         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 26 maggio 2016
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         H.G.J. KAMP
      
   
   
      (1)  GU L 136 del 30.4.2004, pag. 1.