CELEX: 52011XG0308(02)
Language: cs
Date: 2011-03-08 00:00:00
Title: Závěry Rady „Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění“

8.3.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 74/4
            
         Závěry Rady „Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění“
   2011/C 74/03
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   
               1.
            
            
               PŘIPOMÍNÁ, že podle článku 168 Smlouvy o fungování Evropské unie doplňuje činnost Unie politiku členských států a je zaměřena na zlepšování veřejného zdraví; rovněž má podněcovat spolupráci mezi členskými státy v oblasti veřejného zdraví a případně podporovat jejich činnost, jakož i plně uznávat odpovědnost členských států za organizaci zdravotnictví a poskytování zdravotní péče;
            
         
               2.
            
            
               PŘIPOMÍNÁ, že podle článku 168 Smlouvy o fungování Evropské unie mají členské státy ve spojení s Komisí mezi sebou koordinovat své politiky a programy;
            
         
               3.
            
            
               ZDŮRAZŇUJE, že pro pacienty s chronickým onemocněním mají nesmírný význam zásady a základní hodnoty, jako je všeobecnost, přístup ke kvalitní péči, rovnost a solidarita, potvrzené v závěrech Rady o společných hodnotách a zásadách ve zdravotních systémech EU ze dne 2. července 2006;
            
         
               4.
            
            
               PŘIPOMÍNÁ, že chronická onemocnění jsou podle Světové zdravotnické organizace dlouhodobá onemocnění s obecně pomalou progresí. Chronická onemocnění jsou na světě zdaleka nejčastější příčinou úmrtí, celosvětově způsobují 60 % všech úmrtí a pro každodenní život pacientů i jejich příbuzných a pro společnost jako celek představují nesmírnou zátěž. V nadcházejícím desetiletí dojde v důsledku stárnutí evropské populace k nárůstu jejich výskytu;
            
         
               5.
            
            
               PŘIPOMÍNÁ, že Komise ve své bílé knize Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013 ze dne 23. října 2007 (1), v níž se vypracovává strategie EU v oblasti zdraví, poukázala na to, že klíčovými cíli pro nadcházející léta je péče o dobrý zdravotní stav v stárnoucí Evropě a podpora dynamických zdravotních systémů a nových technologií;
            
         
               6.
            
            
               PŘIPOMÍNÁ sdělení Komise Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění ze dne 3. března 2010 (2), zejména stěžejní iniciativu Evropská platforma pro boj proti chudobě a sdělení Komise. Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020 – Unie inovací ze dne 6. října 2010 (3), v níž se stanoví pilotní evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí;
            
         
               7.
            
            
               VÍTÁ ministerskou konferenci Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění, která se konala dne 20. října 2010 v Bruselu, na níž byla zdůrazněna potřeba najít inovativní způsoby nákladově efektivní prevence společných rizikových faktorů v zájmu vytvoření prostředí, kde je pro občany snazší si zvolit zdravý způsob života, zohlednit socioekonomické nerovnosti v oblasti podpory zdraví a zdravotní péče, usnadnit lepší koordinaci v systémech zdravotní péče, aby byla zajištěna integrovaná péče zaměřená na pacienta, a podněcovat integrovaný výzkum v oblasti podpory zdraví, primární prevence, sekundární prevence (včetně včasné diagnostiky), léčby a péče v oblasti chronických onemocnění;
            
         
               8.
            
            
               VYZÝVÁ členské státy, aby:
               
                           —
                        
                        
                           ve spolupráci s příslušnými subjekty, zejména organizacemi pacientů, dále rozvíjely na pacienty zaměřené politiky v oblasti podpory zdraví, primární a sekundární prevence, léčby a péče v oblasti chronických onemocnění,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zajistily, že tyto politiky budou přispívat ke zmírnění nerovností v oblasti zdraví, a přitom zohlednily přístup „zdraví ve všech politikách“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           stanovily a vyměňovaly si osvědčené postupy, pokud jde o tyto politiky a stávající srovnatelné údaje o incidenci a prevalenci chronických onemocnění a o jejich klinických a sociálních výstupech,
                        
                     
         
               9.
            
            
               VYZÝVÁ členské státy a Komisi, aby:
               
                           —
                        
                        
                           zahájily proces reflexe zaměřený na stanovení možností, jak dosáhnout optimálního řešení výzev, jež s sebou přinášejí chronická onemocnění, a optimální spolupráce mezi členskými státy, a do roku 2012 shrnuly výsledky v diskusním dokumentu,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           tento proces reflexe uskutečňovaly v úzké spolupráci s příslušnými zainteresovanými subjekty včetně pacientů, odborníků, plátců a poskytovatelů zdravotní péče, a aby braly v úvahu e-Zdraví a potenciální přínos jiných příslušných oblastí politiky, zejména oblastí zaměstnanosti, zdravotního postižení, vzdělávání a bydlení,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           do tohoto procesu reflexe zahrnuly mimo jiné i možnost působení v těchto oblastech:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       podpora zdraví a prevence chronických onemocnění: usnadnit všem občanům zvolit si zdravý způsob života, pro všechny chronické nemoci zavést komunikační sdělení a zásahy v zájmu podpory zdraví, začlenit otázku zdraví do programů vzdělávání; dále rozvíjet kvantitativní analýzu nákladové efektivnosti a zdravotních přínosů podpory zdraví a prevence; na základě vědeckých poznatků zkoumat možnosti včasného odhalení příslušných rizikových faktorů chronických onemocnění; posilovat prevenci uplatňováním hlediska zdraví ve všech politikách,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       zdravotní péče: určit a sdílet osvědčené postupy, které by pacientům s chronickým onemocněním usnadnily dosáhnout co největší autonomie a co nejlepší kvality života; pokud jde o účinné, aktivní a včasné zásahy; sekundární prevenci; cenovou dostupnost péče v případě chronických onemocnění a přístup k ní; uplatňování inovativních modelů péče o chronicky nemocné osoby, zejména pokud jde o primární a komunitní péči, a způsoby, jak v tomto směru zmírnit nerovnosti v oblasti zdraví,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       výzkum chronických onemocnění: jak založit praktické uplatňování prevence, včasných zásahů a péče na stávajících vědeckých poznatcích týkajících se chronických onemocnění, s cílem zlepšovat strategie, technologie a podporu v zájmu aktivního a zdravého stárnutí,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       srovnatelné informace na evropské úrovni o incidenci, prevalenci, rizikových faktorech a výstupech, pokud jde o chronická onemocnění, zohlednit různé stávající mechanismy, jako je evropský průzkum zdravotního stavu (EHES), vypracování statistik úmrtnosti v rámci Eurostatu, stávající rejstříky a další zdroje, umožnit srovnávání a politiku na základě vědeckých důkazů;
                                    
                                 
                     
         
               10.
            
            
               VYZÝVÁ Komisi, aby:
               
                           —
                        
                        
                           podpořila členské státy a zainteresované subjekty při procesu reflexe a jeho výstupy shrnula do roku 2012 v diskusním dokumentu,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           případně začlenila chronická onemocnění jako prioritu do současného a budoucího evropského výzkumu a akčních programů a zohlednila výsledky procesu reflexe při uskutečňování iniciativy EU 2020,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           dále posilovala spolupráci v oblasti chronických onemocnění se Světovou zdravotnickou organizací a s Organizací pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.
                        
                     
         
      (1)  14689/07.
   
      (2)  7110/10.
   
      (3)  14035/10.