CELEX: 32018D1222
Language: ro
Date: 2018-09-05 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2018/1222 a Comisiei din 5 septembrie 2018 privind propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „End the Cage Age” [notificată cu numărul C(2018) 5829]

10.9.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 227/7
               
            
         DECIZIA (UE) 2018/1222 A COMISIEI
         din 5 septembrie 2018
         privind propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „End the Cage Age”
         
            
               [notificată cu numărul C(2018) 5829]
            
         
         (Numai textul în limba engleză este autentic)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 211/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 privind inițiativa cetățenească (1), în special articolul 4,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Obiectul propunerii de inițiativă cetățenească intitulate „End the Cage Age” se referă la următorul aspect: „Sute de milioane de animale de fermă din UE sunt ținute în cuști pentru cea mai mare parte a vieții lor, ceea ce le cauzează o suferință imensă. Solicităm Comisiei Europene să pună capăt acestui tratament inuman aplicat animalelor de fermă”.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Obiectivele propunerii de inițiativă cetățenească sunt următoarele: „Închiderea în cuști provoacă, în fiecare an, suferință unui număr foarte mare de animale de fermă. Această practică este crudă și inutilă, dată fiind viabilitatea sistemelor de creștere fără cuști, care asigură o bunăstare sporită. Prin urmare, Comisia este invitată să propună o legislație care să interzică utilizarea următoarelor: cuști pentru găini ouătoare, iepuri, puicuțe, pui de carne pentru reproducere, găini ouătoare pentru reproducere, prepelițe, rațe și gâște; boxe de fătare pentru scroafe; boxe pentru scroafe, dacă acestea nu sunt încă interzise; boxe individuale pentru viței, dacă acestea nu sunt încă interzise.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE) consolidează cetățenia Uniunii și îmbunătățește în continuare funcționarea democratică a Uniunii prevăzând, printre altele, că fiecare cetățean trebuie să aibă dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii prin intermediul unei inițiative cetățenești europene.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     În acest scop, procedurile și condițiile necesare pentru o inițiativă cetățenească ar trebui să fie clare, simple, accesibile și proporționale cu natura inițiativei cetățenești, astfel încât să încurajeze participarea cetățenilor și să sporească accesibilitatea Uniunii.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Un act juridic al Uniunii în scopul punerii în aplicare a tratatelor poate fi adoptat pentru a stabili dispozițiile necesare în vederea îndeplinirii obiectivelor politicii agricole comune, inclusiv interdicția de plasare în cuști în contextul producției agricole, în temeiul articolului 43 alineatul (2) din TFUE.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Propunerea de inițiativă cetățenească, în măsura în care vizează propuneri ale Comisiei pentru un act juridic care stabilește interdicții legate de producția agricolă, nu se află vădit în afara sferei de competență a Comisiei în ceea ce privește prezentarea unei propuneri de act juridic al Uniunii în scopul punerii în aplicare a tratatelor, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (b) din regulament.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     În plus, s-a constituit comitetul cetățenilor și s-au desemnat persoane de contact în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din regulament, iar propunerea de inițiativă cetățenească nu este nici vădit abuzivă, neserioasă sau vexatorie și nici nu contravine vădit valorilor Uniunii, prevăzute la articolul 2 din TUE.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Prin urmare, propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „End the Cage Age” ar trebui înregistrată,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            
               (1)   Se înregistrează propunerea de inițiativă cetățenească intitulată „End the Cage Age”.
            
            
               (2)   Se pot colecta declarații de susținere pentru această propunere de inițiativă cetățenească, pe baza constatării faptului că aceasta vizează propuneri ale Comisiei pentru un act juridic care stabilește interdicții legate de producția agricolă.
            
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la 11 septembrie 2018.
         
         
            Articolul 3
            Prezenta decizie se adresează organizatorilor (membrilor comitetului cetățenilor) propunerii de inițiativă cetățenească intitulate „End the Cage Age”, reprezentați de doamnele Léopoldine CHARBONNEAUX și Olga KIKOU, care acționează în calitate de persoane de contact.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 5 septembrie 2018.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Prim-vicepreședinte
               
            
         
         
            (1)  JO L 65, 11.3.2011, p. 1.