CELEX: 62020TB0174
Language: sv
Date: 2020-11-19 00:00:00
Title: Mål T-174/20: Tribunalens beslut av den 19 november 2020 – Comune di Stintino mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) – Debetnota – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang som den inte kan särskiljas från – Förberedande rättsakt – Avvisning)

25.1.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 28/52
            
         
      Tribunalens beslut av den 19 november 2020 – Comune di Stintino mot kommissionen
      (Mål T-174/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) - Debetnota - Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang som den inte kan särskiljas från - Förberedande rättsakt - Avvisning)
      (2021/C 28/80)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Comune di Stintino (Italien) (ombud: advokaten G. Machiavelli)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: N. De Dominicis)
      
         Saken
      
      Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av det påstådda beslutet i kommissionens skrivelse Ares(2020) 734033 av den 5 februari 2020 om minskning av det bidrag som beviljats sökanden inom ramen för projektet LIFE10 NAT/IT/244 och om återkrav av det belopp som redan betalats ut för mycket, av kommissionens debetnota nr 3242002652 av den 24 februari 2020, genom vilket denna kräver betalning av sökanden med 447 078,63 euro, av det påstådda beslutet i kommissionens skrivelse Ares(2019) 6551262 av den 23 oktober 2019 avseende den del av kostnader som inte är stödberättigande liksom varje annan rättsakt eller åtgärd som föregår, följer eller i varje fall har samband med dessa rättsakter.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Comune di Stintino ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 175, 25.5.2020.