CELEX: 62010CN0326
Language: sl
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Zadeva C-326/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 6. julija 2010 – Gebr. Stolle GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas

9.10.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 274/6
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 6. julija 2010 – Gebr. Stolle GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Zadeva C-326/10)
   ()
   2010/C 274/09
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali perutninski klavni trup spada pod tarifno oznako proizvoda nomenklature za izvozna nadomestila 0207 1290 9990 (1), tudi če se drobovine, dovoljene skladno s to oznako proizvoda, drži nedovoljen del perutnine?
            
         
               2.
            
            
               Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen: ali je treba pri carinskem preverjanju tega, ali izvozni proizvodi ustrezajo tarifni oznaki blaga nomenklature za izvozna nadomestila, navedeni v izvozni deklaraciji, priznati določeno število enot z napako, tako da tako imenovani spodrsljaj ne škoduje odobritvi nadomestila?
            
         
      (1)  UL L 322, 1.12.1998, str. 31.