CELEX: 62020TA0661
Language: hu
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: T-661/20. sz. ügy: A Törvényszék 2022. március 23-i ítélete – NV kontra eu-LISA („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az eu-LISA személyi állománya – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Megrovás – Az igazgatási vizsgálatokra vonatkozó végrehajtási rendelkezések – Jogellenességi kifogás – A személyzeti szabályzat 110. cikke – A személyzeti bizottsággal való konzultáció hiánya – A védelemhez való jog és a meghallgatáshoz való jog – A személyzeti szabályzat 12., 12a., 17. és 19. cikke – Mérlegelési hiba – A megfelelő ügyintézés elve – A személyzeti szabályzat IX. mellékletének 10. cikke – Gondoskodási kötelezettség – Felelősség – Nem vagyoni kár”)

2022.5.16.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 198/38
            
         
      A Törvényszék 2022. március 23-i ítélete – NV kontra eu-LISA
      (T-661/20. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Az eu-LISA személyi állománya - Fegyelmi eljárás - Fegyelmi intézkedés - Megrovás - Az igazgatási vizsgálatokra vonatkozó végrehajtási rendelkezések - Jogellenességi kifogás - A személyzeti szabályzat 110. cikke - A személyzeti bizottsággal való konzultáció hiánya - A védelemhez való jog és a meghallgatáshoz való jog - A személyzeti szabályzat 12., 12a., 17. és 19. cikke - Mérlegelési hiba - A megfelelő ügyintézés elve - A személyzeti szabályzat IX. mellékletének 10. cikke - Gondoskodási kötelezettség - Felelősség - Nem vagyoni kár”)
      (2022/C 198/53)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: NV (képviselők: S. Rodrigues és A. Champetier ügyvédek)
      
         Alperes: A Szabadságon, a Biztonságon és a Jog Érvényesülésén Alapuló Térség Nagyméretű IT-rendszereinek Üzemeltetési Igazgatását Végző Európai Ügynökség (eu-LISA) (képviselők: M. Chiodi meghatalmazott, segítője: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt az eu-LISA 2020. február 3-i, a felperessel szemben megrovás szankciót kiszabó határozatának megsemmisítése, másrészt a felperest e határozat következtében ért nem vagyoni kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék NV-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 19., 2021.1.18.