CELEX: 21996D0514(04)
Language: es
Date: 1995-10-26 00:00:00
Title: Decisión nº 1/95 de la Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías de 26 octubre de 1995 relativa a las invitaciones cursadas a la República de Polonia, a la República de Hungría, a la República Checa y a la República Eslovaca para que se adhieran al Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías

Avis juridique important

|

21996D0514(04)

Decisión nº 1/95 de la Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías de 26 octubre de 1995 relativa a las invitaciones cursadas a la República de Polonia, a la República de Hungría, a la República Checa y a la República Eslovaca para que se adhieran al Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías  

Diario Oficial n° L 117 de 14/05/1996 p. 0017 - 0017

DECISIÓN N° 1/95 DE LA COMISIÓN MIXTA CE-AELC SOBRE LA SIMPLIFICACIÓN DE FORMALIDADES EN LOS INTERCAMBIOS DE MERCANCÍAS de 26 octubre de 1995 relativa a las invitaciones cursadas a la República de Polonia, a la República de Hungría, a la República Checa y a la República Eslovaca para que se adhieran al Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías (96/309/CE)LA COMISIÓN MIXTA,Visto el Convenio, de 20 de mayo de 1987, relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11,Considerando que la promoción del comercio con la República de Polonia, la República de Hungría, la República Checa y la República Eslovaca se facilitaría mediante la simplificación de las formalidades en el contexto del comercio de mercancías entre estos países y la Comunidad Europea, la República de Islandia, el Reino de Noruega y la Confederación Suiza;Considerando que, con vistas a lograr dicha simplificación, es oportuno invitar a estos países a que se adhieran al Convenio,DECIDE:Artículo 1 Se invita a la República de Polonia, a la República de Hungría, a la República Checa y a la República Eslovaca a adherirse al Convenio de conformidad con el artículo 11 bis de dicho Convenio a partir del 1 de julio de 1996.Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1996.Hecho en Interlaken, el 26 de octubre de 1995.Por la Comisión MixtaEl PresidenteR. DIETRICH(1) DO n° L 134 de 22. 5. 1987, p. 2.