CELEX: 62010FN0027
Language: mt
Date: 2010-05-05 00:00:00
Title: Kawża F-27/10: Rikors ippreżentat fil- 5 ta’ Mejju 2010 — Begue et vs Il-Kummissjoni

3.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 179/58
            
         Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Mejju 2010 — Begue et vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-27/10)
   2010/C 179/101
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Christian Begue (Marcy, Franza) u oħrajn (rappreżentant: A. Woimant, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni li tiċħad lir-rikorrenti l-ħlas b’effett retroattiv tal-benefiċċji speċjali stabbiliti fl-Artikolu 56c tar-Regolamenti tal-Persunal.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               Tannulla d-deċiżjoni (Nru R/467/09) tal-Awtorità Kompetenti li Tikkonkludi l-Kuntratti (AKTK) li tiċħad l-“ilmenti” tar-rikorrenti kontra d-deċiżjoni ta’ ċħid tat-3 ta’ Settembru 2009 dwar it-talba għall-ħlas b’effett retroattiv tal-benefiċċji speċjali stabbiliti fl-Artikolu 56c tar-Regolamenti tal-Persunal;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni Ewropea għall-ispejjeż.