CELEX: 62015FN0129
Language: it
Date: 2015-09-30 00:00:00
Title: Causa F-129/15: Ricorso proposto il 30 settembre 2015 — ZZ/Commissione

14.12.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 414/44
            
         Ricorso proposto il 30 settembre 2015 — ZZ/Commissione
   (Causa F-129/15)
   (2015/C 414/56)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: H. Jeannin, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione di non prendere in considerazione, ai fini del calcolo del tasso della pensione di anzianità del ricorrente, il numero di annualità di un periodo di 26 giorni, riconosciute in seguito al trasferimento dei diritti pensionistici acquisiti nel sistema nazionale verso il regime pensionistico dell'Unione europea, nonché domanda di concedere al ricorrente un euro simbolico a titolo di risarcimento del danno morale asseritamente subìto.
   
      Conclusioni della parte ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione di rigetto del reclamo del ricorrente, nonché la decisione implicita, emessa con la decisione del 6 febbraio 2015, recante concessione e liquidazione dei diritti pensionistici del ricorrente, di non considerare, ai fini del calcolo del tasso di tale pensione, il periodo di 26 giorni acquisito con il trasferimento dei diritti pensionistici dai regimi pensionistici francesi denominati CNAVTS-ARRCO e MSA;
            
         
               —
            
            
               concedere un euro simbolico a titolo di risarcimento del danno morale;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione a pagare la somma di EUR 3  500 a titolo di spese.