CELEX: 
Language: sv
Date: 2001-04-20 00:00:00
Title: 2001/319/EG: Rådets beslut av den 29 januari 2001 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten

Avis juridique important

|

32001D0319

2001/319/EG: Rådets beslut av den 29 januari 2001 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 111 , 20/04/2001 s. 0015 - 0015

Rådets beslutav den 29 januari 2001om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten(2001/319/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 jämförd med artikel 300.2 första meningen första stycket i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:(1) Gemenskapen är behörig att i fråga rörande fiskeresurserna anta bevarande- och förvaltningsåtgärder och att ingå överenskommelser med andra länder eller internationella organisationer.(2) Gemenskapen är avtalsslutande part i Förenta nationernas havsrättskonvention, enligt vilken samtliga medlemmar i det internationella samfundet skall samarbeta om bevarande och förvaltning av havets biologiska resurser.(3) Gemenskapen har undertecknat avtalet om genomförande av bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 om att bevara och förvalta gemensamma fiskebestånd och ständigt vandrande arter(1).(4) Under det sjunde sammanträdet med kuststaterna och andra parter med intresse av den framtida konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurser i Sydostatlanten presenterades ett utkast till konvention.(5) Syftet med konventionen är att genom effektiv tillämpning av konventionen säkerställa långsiktigt bevarande och hållbar användning av fiskeresurserna i det område som omfattas av konventionen.(6) Gemenskapens fiskare fiskar i det område som omfattas av konventionen, och det ligger i gemenskapens intresse att spela en aktiv roll i konventionens genomförande. Det är därför nödvändigt att gemenskapen undertecknar konventionen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Undertecknandet av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurser i Sydostatlanten godkänns härmed på Europeiska gemenskapernas vägnar, under förutsättning att rådet fattar beslut om ingående av konventionen.Texten till konventionen bifogas detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande bemyndigas att utse den person (de personer) som skall ha rätt att underteckna konventionen på gemenskapens vägnar.Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2001.På rådets vägnarM. WinbergOrdförande(1) EGT L 189, 3.7.1998, s. 16.