CELEX: 62017CA0675
Language: cs
Date: 2018-12-06 00:00:00
Title: Věc C-675/17: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 6. prosince 2018 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Consiglio di Stato – Itálie) – Ministero della Salute v. Hannes Preindl „Řízení o předběžné otázce – Uznávání odborných kvalifikací – Směrnice 2005/36/ES – Uznávání dokladů o dosažené odborné kvalifikaci získaných po skončení období odborného vzdělávání, která se částečně překrývají – Ověřovací pravomoc hostitelského členského státu“

4.2.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 44/5
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 6. prosince 2018 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Consiglio di Stato – Itálie) – Ministero della Salute v. Hannes Preindl
      (Věc C-675/17) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Uznávání odborných kvalifikací - Směrnice 2005/36/ES - Uznávání dokladů o dosažené odborné kvalifikaci získaných po skončení období odborného vzdělávání, která se částečně překrývají - Ověřovací pravomoc hostitelského členského státu“)
      (2019/C 44/07)
      Jednací jazyk: italština
      
         Předkládající soud
      
      Consiglio di Stato
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel: Ministero della Salute
      
         Odpůrce: Hannes Preindl
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Články 21, 22 a 24 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/36/ES ze dne 7. září 2005 o uznávání odborných kvalifikací musí být vykládány v tom smyslu, že ukládají členskému státu, jehož právní předpisy stanoví povinnost řádné odborné přípravy a zákaz současně se zapsat ke dvěma odborným přípravám, povinnost automaticky uznávat doklady o dosažené kvalifikaci uvedené v této směrnici a vydané v jiném členském státě po ukončení odborných příprav, které se částečně překrývají.
               
            
                  2)
               
               
                  Článek 21 a čl. 22 písm. a) směrnice 2005/36 musí být vykládány v tom smyslu, že brání tomu, aby hostitelský členský stát ověřil splnění podmínky, že celková délka, úroveň a kvalita rozvolněné odborné přípravy nejsou nižší než v případě řádné odborné přípravy.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 52, 12.2.2018.