CELEX: 51988PC0762R(01)
Language: fr
Date: 1989-01-06
Title: RAPPORT de l'Office statistique des Communautés européennes sur l'évolution des rémunérations des fonctionnaires Indice commun - Indicateur spécifique (Art. 65 du Statut) au 1er juillet 1988

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 762
Vol. 1988/0249
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13. März 2015 über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
                                               COM(88 ) 762 final - Annexe
                                               Bruxelles , le 6 janvier 1989
                            RAPPORT
       de l' Office statistique des Communautés européennes
      sur l' évolution des rémunérations des fonctionnaires
               Indice commun - Indicateur spécifique
                         (Art . 65 du Statut )
                         au 1er juillet 1988
                                   '®U9,7Jo
 ---pagebreak---                                                          -18-
 Table des aatières                                                               Page
 Introduction                                                                       102
 Résuaé                                                                             103
Chapitre I . Evolution des réaunérations des fonctionnaires                         106
               dans les Etats aeabres ( Indicateur spécifique)
                   1.  Généralités                                                  107
                   2.  Résuaé des résultats relatifs à la Coaaunauté                108
                  3. Calcul de l' indicateur pour les différents Etats aeabres      109
                      Belgique                                                      114
                      Daneaark                                                      118
                      Alleaagne                                                    124
                      6réce                                                         128
                      Espagne                                                       133
                      France                                                        140
                      Irlande                                                      144
                      Italie                                                        150
                      Luxeabourg                                                   154
                      Pays-Bas                                                     161
                      Portugal                                                     165
                      Royauae-Uni                                                  172
Chapitre II . Evolution du coût de la vie ( Indice coaaun )                        179
                  1.   Généralités                                                 180
                  2.   Résuaé des résultats                                        180
                  3. Calcul de l' indice pour les différents                       181
                      Etats aeabres
Chapitre III . Evolution de la aasse salariale versée                              188
                par les adainistrations centrales des
                Etats aeabres ( Indicateur de contrôle )
Chapitre IV . Observations statistiques                                            210
                Coapte rendu succinct de la réunion du groupe                      213
                de travail 'Indice coaaun - art .  65 "
                   - Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes -
 ---pagebreak---                                                            -< C.
 Liste des tableaux                                                                 Page
 A.      Evolution réelle des réaunérations des fonctionnaires                            103
       ( Indicateur spécifique )
 B. Evolution du coût de la vie dans les pays eeabres                                104
      ( Indice coaaun )
 C. Evolution de la aasse salariale dans les adainistrations                         105
     centrales des pays aeabres
      ( Indicateur de contrôle )
 0 . Détails de calcul de l' indice des prix à la consoaaation                       109
     dans les pays aeabres
E. Tableau des pondérations pour le calcul de la                                     110
     aoyenne coaaunautaire
F. Evolution des réaunérations noainales de la fonction                              111
     publique nationale des pays aeabres
      ( par catégorie )
6 . Evolution des réaunérations réelles de la fonction                               112
     publique nationale des pays aeabres
      ( par catégorie )
H. Graphique de l' évolution réelle des salaires dans                                113
     les catégories A , B , C et D
J. Tableaux recapitulatif de l' indice coaaun pour les                               176
     differents pays de la Coaaunauté
K. Tableaux du chapitre III                                                          189
     Evolution des salaires dans les adainistrations
     centrales des pays aeabres
L. Coaparaison de l' évolution des traiteaents bruts                                 212
                             Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes
 ---pagebreak---  Introduction
Conforaéaent à l' article 65 du Statut des fonctionnaires des Coaaunautés européennes , l' Office statistique
présente son rapport sur l' indice coaaun pour la période allant du 1er juillet 1987 au 30 juin 1988.
La décision du Conseil du 15 déceabre 1981 , qui définit la aéthode de l' adaptation annuelle des réaunérations
des fonctionnaires ( aéthode 1981 ), dispose que l' ajusteaent est effectué sur la base de deux critères et d' un
facteur de contrôle , à savoir :
         - l' évolution des réaunérations des fonctionnaires nationaux ( indicateur spécifique ) ;
         - l' évolution du coût de la vie des fonctionnaires coaaunautaires ( indice coaaun );
         - l' évolution de la aasse salariale versée par les adainistrations centrales des Etats aeabres
            ( indicateur de contrôle );
et que les chiffres relevés doivent être accoapagnés d' observations statistiques .
En conséquence , l' Office statistique a divisé le présent rapport en quatre chapitres .
Partout où cela était nécessaire dans le rapport , l' Office statistique a donné des précisions techniques sur
la aéthode de calcul .
Tous les calculs publiés dans le présent rapport se fondent sur les données conauniquées par les services
coapétents des Etats aeabres .
Cette année, le groupe de travail coaposé des experts des services de statistique s' est réuni une fois. Le
coapte rendu succinct de cette réunion est annexé au présent rapport .
                     - Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes
 ---pagebreak---                                                                  3-
   Résumé
   1 . Evolution des rémunérations des fonctionnaires nationaux ( Indicateur spécifique )
  Le tableau ci-dessous présente l' évolution - aux prix constants - des rémunérations nettes des fonctionnaires
  des administrations centrales des Etats membres pour la période allant du 1er juillet 1987 au 30 juin 1988.
  La moyenne communautaire s' établit 4 101.6
  Tableau A
                            Evolution réelle de la rémunération des fonctionnaires (en Z)
                                  pour la période du 1er juillet 1987 au 30 juin 1988
                 81
                 7  -
                                             ï
                                             JÇÎV
                                                                                _
                                             *V\
                 6 -                         SS
                 5-                          $
                 4 " 32 'J |                                                              |
                 .         rrson                                  \$î       0.8     v>3 Ooi
                 о_____111^–                       IA \.«J -----       XXN
                                                  - O. 1 00
                                                                      - 1.0
               -2                                                                               -Ц-----1-----1-----1-----1
                             B    DK    D    GR      E       F    IRL   I    L  HL.  P    UK        CE
L' indicateur spécifique a été calculé sur la base des données communiquées 4 l'Office statistique des
Communautés européennes par les services compétents des Etats membres.
Le calcul de l' indicateur spécifique , effectué séparément pour chacun des Etats membres, est présenté dans
quatre tableaux au chapitre 1.3 .
La méthode de calcul fait l' objet d' une description détaillée au chapitre I.t .
Tous les chiffres ont été calculés sans arrondis intermédiaires , mais ont été présentés arrondis dans les
tableaux pour plus de clarté .
                               - Rapport de l' Office statistique des Communautés européennes *
 ---pagebreak---                                                            4-
2. Evolution du coût de la vie ( Indice conun )
L' évolution du coût de la vie des fonctionnaires des institutions européennes dans les Etats «eabres , pour la
période entre le 1er juillet 1987 et le 30 juin 1988 , a été calculée en collaboration avec les Services
statistiques des Etats «eebres. Le tableau ci-aprés présente les chiffres afférents aux lieux d' affectaion
situés sur le territoire de la Coaaunauté . L' indice coaaun pour Bruxelles est 101.8
Tableau B
                   Evolution du coût de la vie pour un fonctionnaire européen ( Indice coaaun )
                             pour la période du 1er juillet 1987 au 30 juin 1983
                            Belgique/Luxeabourg               !     101.8
                                                              I
                                                              I
                            Daneaark                          !     104.6 t
                                                              I
                                                              I
                            Alleaagne                         !     101.5
                                                              I
                                                              I
                            6réce                             !     111.8 t
                                                              I
                                                              I
                            Espagne                           !     104.3 t
                                                              I
                                                              I
                            France                            1     102.7
                                                              I
                            Irlande                           !     101.8 t
                                                              I
                                                              f
                            Italie - Roae                     !     105.2
                                    - Varése                  !     106.0
                                                              I
                                                              I
                            Pays-Bas                          1     100.7
                                                              I
                                                              I
                            Portugal                          !     114.1 I
                                                              I
                                                              I
                            Royauae-Uni                       !     104.9
                                                        t Indices nationaux
On trouvera au chapitre II.1 des précisions sur le calcul de ces indices .
                      Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes -
 ---pagebreak---                                                             5-
• Evolution 3e la masse salariale des administrations centrales des Btata membres ( Indicateur de contrôle! ■
Le tableau ci-après établit une comparaison entre l' indice de la masse salariale par agent des administrations
centrales nationales , tel qu' il a été calculé au chapitre III , d' une part , et l' indicateur spécifique , d' autre
part .
Les écarts entre les deux indicateurs sont analysés au chapitre IV .                    .....                  ..... •:
Tableau C
                          Evolution de la masse salariale et de l' indicateur spécifique
                                        ( brut/réel ) pour la période 1987/1988
            PAIS                           Hasse salariale                       Indicateur
                                      ( administration centrale )                spécifique
          Belgique                                  ♦0.5                               ♦0.4
          Danemark                                  -0.7                               ♦2.5
          Allemagne                                 ♦1.8                               +1.1
          Grèce                                     -1.9                               ♦12.5
          Bspagne                                   -0.8                               -0.2
          France                                    ♦1.1                               -0.5
          Irlande                                   ♦3.6                               ♦3.3
          Italie                                    ♦2.3                               -3.5
          Luxembourg                                ♦3.2                               -0.2
          Pays-Bas                                  -1.5                               -0.3
          Portugal                                  -1.3                               ♦11.6
          Royaume-Dni                               ♦ 4.5                              ♦2.5
          COHMONAOTB                                ♦1.8                               ♦0.4
                         - Rapport de l' Office statistique des Communautés européennes -
 ---pagebreak---                                 6-
                      CHAPITRE          I
     Evolution des réaunérations des fonctionnaires
                  dans les Etats aeebres
                   ( Indicateur spécifique)
- Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes
 ---pagebreak---                                                            - 7-
  Chapitre I. Evolution des rémunérations des fonctionnaires dans les Etats membres ( Indicateur spécifique)     •
  I.l .  Généralités concernant le calcul de l' indicateur spécifique
  Depuis des années , l' indicateur spécifique est calculé selon une aéthode restée pratiquement inchangée . Cette
  aéthode repose essentielleaent sur des décisions du Conseil . Les modalités pratiques ont été définies en
 partie par le groupe de travail 'Indice coaaun - art . 65 du Statut * et en partie par le groupe de travail
  'Statut * du Conseil , ou encore déterminées par approbation tacite de la aéthode proposée par l' Office
 statistique.
 Tous les calculs sont fondés sur les informations transmises par les administrations des Etats membres i
 l' Office statistique et portant sur la rémunération des fonctionnaires des administrations centrales .
 Ces informations contiennent des données sur la rémunération des principaux grades de focntionnaires ; pour
 chacun de ces grades , il s' agit de la rémunération afférente au premier et au dernier échelon au 30 juin ou au
 1er juillet de l' année en cours .
 Sont communiqués le traitement brut et le traitement net d' un fonctionnaire célibataire et d' un fonctionnaire
 marié , père de deux enfants mineurs .
 Les informations transmises par les Etats membres sont reprises en annexe.
 Les différentes étapes du calcul de l' indicateur spécifique pour chacun des pays membres sont décrites en
 quatre tableaux dans le chapitre 1.3 . Le tableau 1 présente les données des Etats membres , structurées selon
 un schéma uniforme .
 C' est sur la base de ces données que l' Office statistique calcule un indice d' évolution de la rémunération
 pour chaque cas envisagé ( tableau 2 ).
 Sur base des valeurs détaillées du tableau 1 , une moyenne des salaires par grade et situation familiale est
 calculée ainsi qu' une moyenne globale des deux facteurs. Les indices de ces moyennes sont donnés dans le
 tableau 3 .
Sur base des valeurs moyennes par grade et situation familiale , une moyenne pondérée par catégorie est
calculée . Le nombre de fonctionnaires par grade sert d' élément de pondération . Les indices de ces moyennes
par catégorie apparaissent au tableau 4 ( lignes 1 à 4 ).
Sur base des valeurs moyennes par catégorie , Eurostat établit une moyenne pondérée de tous les
fonctionnnaires , le nombre de fonctionnaires par catégorie servant d' élément de pondération. De la
comparaison de ces valeurs avec les valeurs correspondantes de l' année précédente résultent les indices de
l' évolution globale qui est appelée 'Indicateur spécifique' dans la décision du Conseil du 15.12.81 sur la
1 l' hode ( Tableau 4 , ligne 5 ( total pondération nationale )).
A des fins de comparaison , il est encore établi un salaire moyen pondéré de tous les fonctionnaires où le
nombre des fonctionaires des institutions européennes sert d' élément de pondération . L' indice de ces valeurs
est donné dans le tableau 4 , ligne 6 ( total pondération communautaire ).
                         - Rapport de l' Office statistique des Communautés européennes -
 ---pagebreak---                                                          8-
Tous les indices précités sont calculés pour les rémunérations brutes et les rémunérations nettes , aussi bien
sous forme d' indices nominaux que d' indices réels ; à cet effet , les indices nominaux sont déflatés par
l' indice du coût de la vie. Cela signifie que , pour chacun des cas précités , on calcule quatre indices
individuels :
Evolution des rémunérations brutes : aux prix courants
Evolution des rémunérations brutes : aux prix constants
Evolution des rémunérations nettes : aux prix courants
Evolution des rémunérations nettes : aux prix constants
Pour la déflation , on utilise les indices du coût de la vie, tels qu' ils sont transmis par les services
nationaux de statistique ( voir le tableau ci-aprés relatif aux indices du coût de la vie).
Pour calculer une moyenne communautaire , on pondère les indices de chaque Etat membre par la masse salariale
des administrations centrales , telle qu' elle ressort des comptes nationaux .
                    Rapport de l' Office statistique des Communautés européennes
 ---pagebreak---                                                                  9-
  Tableau 0                           Evolution des indices de prix à la cansonaation
                                                    dans les pays aeibres
                                      entre le      l . 7 1987      et le 1. 7.   1988
 ttmtittmtttmttttmmttmmtmtttmmmttmmmttmmmtmmmmumttttmmt
                    I                         I Hoyenne I                       I Hoyenne Indice au 1.7.1988
 tmmmtttmmtttttttttmtttmtmmtsmitmtmummmmttmttmmtttmttmmtm
 Belgique           *       Juin 1987     133.7                Juin 1988   135.1
    Base 1981       t Juillet 1987        134.1     133.9 Juillet 1988     135.5      135.3             101.0
                    •
                    9
 Danaark            t       Juin 1987    155.9                Juin 1988    163.2
    Base 1980       1   Juillet 1987     156.5      156.2 Juillet 1988     163.8     163.5             104.7
                   9f
 Allemagne          1       Juin 1987    121.3                Juin 1988    122.6
    Base 1980       1 Juillet 1987       121.3      121.3 Juillet 1988     122.5     122.5             101.0
                   f9
 6rece             1        Juin 1987    246.4                Juin 1988    275.4
    Base 1982      t Juillet 1987        242.7     244.5 Juillet 1988     274.7      275.0             112.5
                   f
                   9
 Espagne           1       Juin 1987     136.3                Juin 1988    142.2
    Base 1983      1 Juillet 1987        137.7     137.0 Juillet 1988      144.0     143.1             104.5
                   *
                   9
France             *       Juin 1987     167.2                Juin 1988    171.6
   Base 1980       t Juillet 1987        167.6     167.4 Juillet 1988      172.2     171.9             102.7
                  9#
 Irlande          t          dai 1987    130.5     130.5        Hai 1988  132.9      132.9             101.8
   Base 1982     !
                 9f
Italie            t        Juin 1987     110.6                Juin 1988   116.0
   Base 1985      t Juillet 1987         110.9     110.7 Juillet 1988     116.3      116.1             104.9
                9
Luxeibourg      1          Juin 1987    104.0                Juin 1988    105.6
   Base 1984    t Juillet 1987           104.0     104.0 Juillet 1988     106.0      106.0             101.8
                9t
Pays-Bas         1         Juin 1987    122.0                Juin 1988    123.0
   Base 1980    $ Juillet 1987          121.9      121.9 Juillet 1988     123.1      123.0             100.9
                1
Portugal       *           Juin 1987    186.7                Juin 1988    203.8
   Base 1983   $ Juillet 1987           187.3     187.0 Juillet 1988      205.5     204.6             109.4
               9f
Royauae Uni     *         Juin 1987     101.9                Juin 1988    106.6
   Base 1987   1 Juillet 1987           101.8     101.8   Juillet 1988    106.7     106.6             104.7
tttmtttttttttt        ttmmmttttmmmttmmttmmttmtimtmitmmtittimtmmtittmt
                  * Rapport de l' Office statistique des Coaiunautees Européennes -
 ---pagebreak---   Tableau E.
                       Tableau des pondérations pour le calcul de la aoyenne coaaunautaire
                                                        Base : aasse salariale des
                            PAYS                         adainistrations centrales
                                                                   en Z
                            Belgique                                  4.4
                            Daneaark                                  1.7
                            Alleaagne                                25.7
                            6réce                                     0.7
                            Espagne                                   5.5
                            France                                   24.6
                            Irlande                                   0.7
                            Italie                                   14.1
                            Luxeabourg                                0.2
                            Pays-Bas                                  3.6
                            Portugal                                  1.2
                            Royauae-Uni                              17.6
                            COMMUNAUTE                              100.0
1.2. Indicateur spécifique - Résuaé des résultats pour la Coaaunauté
Le tableau 8 aontre l' évolution des salaires dans chacun des pays aeabres et la aoyenne pour la Coaaunauté
(net - réel ). Le tableau donne les indices pour l' enseable du personnel et pour les quatre catégories
séparéaent .
Les indices noainaux correspondants figurent dans le tableau F.
Les indices des deux tableaux proviennent des tableaux 4 du calcul de l' indicateur pour les différents Etats
aeabres dans le chapitre 1.3.
                         - Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes -
 ---pagebreak---                                                      • 11-
 Tableau F                       Evolution noainale des réaunérations
                                   de la fonction publique nationale
                       pour la période 1.juillet 1987 - 30.juin 1988
                             ‘        A    *    B    *     C    *   D    * Total    * Total
                                                                           pond.nat pond.coa .
 ttiHiitttHiititiitiiiiiiitHümHittiimiiiiittiiitiiiUiiHimutiiintiiiitini
                             ft
 BELGIQUB/BELGIE    brut             100.4 4   101.5 *    102.2 4  102.4 4    101.5 4  101.2
                     net     ft     101.9 ‘   102.2 *    102.4 4  102.5 4     102.2 4  102.1
                              ft
 DANMARK            brut             107.3 ‘   106.9 *    107.5 4  107.7 4    107.3 4   107.3
                             ft      108.1 *   107.5 ‘   108.1 4
                     net                                          108.3 4     108.0 4  108.0
                             ft      102.2 *
 DSDTSCHLAND        brut                       102.1 *    102.1 4  102.1 4    102.2 4  102.2
                             ft     104.9 ‘
                     net                      103.8 4    102.7 4  102.3 4     104.1 4  104.0
BELLAS              brut     ft      125.9 ‘   125.6 4    126.8 4  128.4 4    126.6 4   126.2
                             ft     120.6 ‘   120.3 4
                     net                                 121.9 4  124.3 4     121.6 4  121.1
ESPASA              brut    ft      104.0 1   104.0 4    105.2 4  104.0 4     104.2 4  104.2
                     net    ft      103.6 ‘   103.9 4    106.2 4  106.1 4     104.3 4  104.3
FRANCE              brut    ft      101.8 *   102.4 4    102.2 4  102.3 4     102.1 4  102.0
                     net   ft       102.6 4   102.9 4    102.5 4  102.6 4    102.7 4   102.6
IRELAND             brut    ft      112.5 *   102.5 4    102.8 4  102.7 4     105.2 4  108.2
                     net   ft       112.0 *   104.1 4    103.7 4  103.7 4    105.6 4   108.1
ITALIA              brut   ft       102.7 *   102.0 4    100.5 4    99.8 4    101.2 4  101.7
                     net   ft       103.6 ‘   104.3 4    103.7 4  103.9 4    103.8 4   103.8
LUXEMBOURG         brut    ft       101.4 *   101.6 4    101.8 4  102.0 4     101.6 4  101.5
                     net   ft       102.5 *   102.6 4    102.7 4  102.7 4    102.6 4   102.6
NEDERLANDE         brut    ft       100.8 4   100.6 4       0.0 4 100.5 4    100.6 4   100.6
                     net   ft       101.5 ‘   101.3 4       0.0 4 101.2 4    101.3 4   101.4
PORTUGAL           brut    ft
                                    133.7 *   114.7 4    114.9 4  111.1 4    122.2 4   123.6
                     net   ft       118.1 *   106.8 4    107.6 4  106.9 4    111.9 4   112.4
UNITED KINGDOM     brut    ft       104.3 *   107.7 4    108.8 4  108.2 4    107.4 4   105.7
                     net   ft       107.4 ‘   109.4 4    110.0 4  109.0 4    109.2 4  108.3
COMMUNAUTES        brut    »       103.2 ‘    104.0 4    103.8 4  102.1 4    103.5 4  103.3
                     net   t       104.6 ‘    105.1 4    104.9 4  103.5 4    104.7 4  104.5
                           tttHtilltlklltHtllUtmiHtmUlltllttllklHIIIItUIttill
                 Rapport de l' Office Statistique des Coanunautees Européennes
 ---pagebreak---                                                                                 • 12-
 Tableau G                                                Evolution réelle des réaunérations
                                                         de la fonction publique nationale
                                            pour la période 1.juillet 1987 - 30.juin 1988
                                                         ft               B     *
                                                                 A     *              C     *  D     *   Total   * Total   *
                                                                                                       pond.nat pond.coa.
                                                            • ‘
 ftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftft IllUltUitUltitlti liiatiitt ttttttttii liiiiittii imitiu
BELGIQOE/BELGIE                          brut            ft      99.4 *  100.5 *    101.1 *   101.3 *     100.4 ‘   100.1 *
                                           net          ft      100.9 *  101.2 *    101.3 1   101.4 ‘     101.2 *   101.1 *
DANNARE                                  brut            ft     102.5 *  102.1 *    102.7 *   102.9 *     102.5 *   102.5 »
                                           net          ft      103.3 ‘  102.7 *    103.3 *   103.5 1     103.2 ‘   103.2 ‘
DEUTSCHLAND                              brut           ft      101.2 *  101.1 *    101.1 *   101.1 *     101.1 ‘   101.1 *
                                           net          ft      103.8 *  102.7 *    101.7 ‘   101.2 ‘     103.1 *   102.9 ·
HELLAS                                   brut           ft      111.9 *  111.6 *    112.7 *   114.2 *     112.5 ‘   112.2 *
                                           net          ft      107.2 *  107.0 *    108.3 *   110.5 *     108.1 ‘   107.7 *
ESPANA                                   brut           ft       99.6 *   99.6 *    100.7 ‘    99.5 *      99.8 ‘    99.8 *
                                           net          ft       99.2 *   99.5 *    101.7 *   101.6 ·      99.9 *    99.8 »
FRANCE                                   brut           ft       99.1 *   99.7 *      99.5 ‘   99.6 ‘      99.5 ‘    99.3 *
                                           net          ft       99.9 *  100.2 *     99.8 ‘   100.0 *     100.0 ‘    99.9 *
IRELAND                                  brut           ft      110.4 *  100.6 ‘    101.0 ‘   100.8 *     103.3 *   106.3 ‘
                                           net          ft      110.0 *  102.2 *    101.8 ‘   101.8 ‘     103.7 *   106.1 *
ITALIA                                   brut           ft
                                                                 97.9 »   97.3 *     95.9 ‘    95.2 *      96.5 ‘    97.0 *
                                           net         ft
                                                                 98.8 *   99.5 *     98.8 *    99.1 ‘      99.0 *    99.0 ‘
LOEENBOORG                               brut          ft        99.6 *   99.8 *    100.0 *   100.2 *      99.8 *    99.8 ‘
                                           net         ft       100.7 *  100.8 1    100.9 ‘   100.9 ‘     100.8 ‘   100.8 1
NEDERLANDE                               brut          ft        99.9 *   99.7 *       0.0 *   99.6 *      99.7 *    99.7 ‘
                                           net         ft       100.6 *  100.4 *       0.0 *  100.3 *     100.4 *   100.5 *
PORTOGAL                                 brut          ft       122.2 *  104.8 *    105.0 *   101.5 *     111.6 *   113.0 *
                                           net         ft       107.9 *   97.6 »     98.3 *    97.7 *     102.2 ‘   102.7 *
ONITED KINGDOM                           brut          ft        99.6 *  102.9 ‘    103.9 *   103.3 ‘     102.5 *   101.0 ‘
                                          net          ft       102.6 *  104.5 *    105.1 *   104.1 ‘    104.3 ‘   103.4 ‘
iiiiitiiitiimuimiitiii tHttiUltliÉtllittllillilltililtliltlilttttilltlHitiihim
COHHONAOTEE                             brut           ft       100.5 *  100.9 *    100.2 *    98.9 *    100.4 *   100.2 *
                                           net         ft       101.9 ‘  102.0 *    101.2 *   100.3 ‘    101.6 *   101.4 *
                                     Rapport de l' Office Statistique des Coœaunautees Européennes
 ---pagebreak---                                                           - 13-
L' évolution réelle des réitérations nettes des quatre catégories de fonctionnaires dans les pays leibres est
décrite dans le graphique H. Il est évident que l' évolution dans les pays n' est pas uniforie . Qn peut
reiarquer que dans trois pays des augmentations tendentielleient linéraires ont été accordées , tandis que pour
deux autres pays c' est la catégorie A qui est netteient avantagée.               Pour la ioyenne conunautaire les
catégories A et B sont les plus avantagées.
Tableau H
                         Evolution des salaires dans les catégories A , B , C et D ( en X)
                             réel / net - entre le 1er juillet 1987 et le 30 juin 1988
         11   -i-----
        tô -                                '          n
          9 -                               '          ;
          a -                             r            l                      a
          K.O "1
                                        " V'
                                       bd/bd^
                                                       >t                      >I       *x
                                       Iu i rx
                                                        :                       :       zi
                                                        <                       i
                                                        U                       I
                                                        %
                                                        «                       I        * •>
                                                        <                       I     X  X s
                                                        «                       i     * x *.    prfT
                                               *1    '                          l     Xrxs
                                               i \     r   x «.                 i     «  y. s    «  «
                              _                -M 1-^ H W          R Ms HIR . _. HW_____MW
        ~1 "                                                                       ■!
        -2    -
        _3 -1–,-----,-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----1-----,-----1-----1–H
                     B    DK     D       GR   E    F    IRL     I   L    NL       P    UK         CE
                             A        (–71 B       £253 c         fT\\( D
                               Rapport de l' Office statistique des Conunautés européennes -
 ---pagebreak---                                                                       • . 14-
                              Belgique
                              1 . Salaires des fonctionnaires nationaui
                                   Minimum/Maximum par grade
                                   a . Annee                   1988
                                                  Célibataire                            Marie , deux enfants
cate-                                    brut                     net                  brut                    net
gorie              grade           min          max         min        max       min          mai        min        max
     16 /1 Directeur General      139,495      183,573      74,502      92,080  139,495      183,573      86,499   104,076
A : 13 / 2 Directeur               84,019      128,097      49,767     69,599    84,019      128,097     62,263     81,595
     10 / 1 Secretaire -
    10 / S d' administration       63,940       99,511      40,364      57,088   63,940       99,511      52,862    69,585
     24 / 1 Chef d' admin .        55,860       81,482      36,534      48,579   56,460       81,482   . 49,392     61,076
B : 22 / 4 Sous-chef bureau        49,114       73,290      33,188     44,889    50,315       73,290     46,385     57,385
    20 / 1 Redacteur               41,959       68,214      29,525     42,402    43,160       68,214     42,713     54,898
    34/ 1 Commis chef              45,106       59,799      31,149     38,482    46,308       59,799     44,347     50,978
C : 32/ 1 Commis principal         39,705       52,654      28,289     35,009    40,906       53,255     41,318     47,806
    30 / 1 Commis                  38,790       51,318      27,811     34,273    39,991       51,917     40,770     47,099
    44/1 Agent en chef
D : 42 / 3 Chef huissier           40,385       48,887      28,659     33,098    41,587       50,088     41,737     46,257
    40 / 2 Huissier                38,973       45,147      27,906     31,186    38,973       46,338     40,196     44,334
                                   b . Annee de comparaison                1987
                                                 Célibataire                             Marie , deux enfants
cate-                                    brut                     net                 brut                     net
gorie              grade           min          max         min        max       min          mai        min        max
    16 /1   Directeur General    139,480      183,558       73,086     90,344   139,480     . 183558     84,832    102,091 '
A : 13 / 2  Directeur              84,005     128,083       48,917     68,320    84,005       128083     61,163     80,066
    10 / 1  Secretaire -
    10 /S   d' administration      62,901       99,496      39,488     56,076    62,901        99496     51,734     68,323
    24 /1 Chef d' admin .          54,820       81,467      35,820     47,727    55,420        81467     48,386     59,974
B : 22 / 4 Sous-chef bureau        48,063       72,251      32,432     43,924    49,275        72251     45,361     56,170
    20 /1 Redacteur                40,918       67,175      28,727     41,440    42,119        67175     41,634     53,687
    34 / 1 Commis chef             44,067       58,760      30,375     37,718    45,268        58760     43,293     49,965
C: 32 /1 Commis principal          38,666    ' 51,615       27,502     34,219    39,867        52216     40,247     46,802
    30 / 1 Commis                  37,936       50,277      27,087     33,540    38,952        50878     39,693     46,123
    44/1 Agent en chef
D : 42 / 3 Chef huissier           39,345       47,848      27,868     32,314    40,547        49049     40,664     45,270
    40 / 2 Huissier                37,936       44,108      27,087     30,412    37,805        45309     39,078     43,330
                                   -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes­
 ---pagebreak---                                                                      -. 15-
                              Belgigue
                              2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                                  Minimum/Maximum par grade
                                  a . Indice a prix courants
                                                 Célibataire                            Marie , deux enfants
 cate-                                   brut                    net                  brut                    net
 gorie             grade          min          max   .     min        max       min         max         min        max
     16 /1  Directeur General       100.0        100.0       101.9      101.9     100.0       100.0       102.0     101.9
Ã : 13 / 2  Directeur               100.0       100.0       101.7       101.9    100.0        100.0      101.8      101.9
     10 / 1 Secretaire -
     10 /S  d' administration       101.7        100.0       102.2      101.8    101.7        100.0       102.2     101.8
     24/1 Chef d' admin .
B : 22 / 4 Sous-chef bureau         102.2        101.4       102.3      102.2     102.1        101.4      102.3      102.2
    20 /1 Redacteur                 102.5       101.5       102.8       102.3    102.5        101.5      102.6      102.3
    34/1 Commis chef                102.4       101.8       102.5       102.0    102.3        101.8      102.4      102.0
C: 32/1 Commis principal            102.7        102.0       102.9      102.3     102.6        102.0      102.7   . 102.1
    30 / 1 Commis                   102.3       102.1       102.7       102.2    102.7        102.0    - 102.7      102.1
    44/1 Agent en chef
D : 42 / 3 Chef huissier            102.6        102.2       102.8      102.4     102.6       102.1       102.6     102.2
    40 / 2 Huissier                 102.7 ‘     102.4       103.0       102.5    103.1        102.3      102.9      102.3
                                  b . Indice a prix constants
                                      ( Indice a la consolation :       101.0 )
                                                Célibataire                             Marie , deux enfants
cate-                                    brut                    net                  brut                    net
gorie              grade          min          max         min        max       min         max         min        mai
    16 /1 Directeur General          99.0         99.0      100.9      100.9       99.0         99.0     100.9      100.9
A : 13 / 2 Directeur                 99.0         99.0      100.7      100.8       99.0         99.0     100.8      100.9
    10 / 1 Secretaire -
    10 /S d' administration        100.6          99.0      101.2      100.8     100.6          99.0     101.1      100.8
    24 / 1 Chef d' admin .
B : 22 / 4 Sous-chef bureau        101.1        100.4       101.3      101.1     101.1        100.4      101.2      101.1
    20 / 1 Redacteur               101.5        100.5       101.7      101.3     101.4       100.5       101.5      101.2
    34 / 1 Commis chef             101.3        100.7       101.5      101.0     101.2       100.7       101.4      101.0
C : 32 /1 Commis principal         101.6        101.0       101.8      101.3     101.6       100.9       101.6      101.1
    30 / 1 Commis                  101.2        101.0       101.6      101.1     101.6       101.0       101.7      101.1
    44/1 Agent en chef
D : 42 / 3 Chef huissier           101.6        101.1       101.8      101.4     101.5       101.1       101.6      101.1
    40 / 2 Huissier                101.7        101.3       102.0      101.5     102.0       101.2       101.8      101.3
                                       Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                                       - 16-
                              Belgique
                              3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                                    Moyenne par grade
      ··· -   ■.....   ·         - a . Indice a prix courants      .....
cate-                                 Célibataire                 Marie , deux enfants              Ensemble des fonctionnaires
 gorie             grade           brut          net                  brut        net                  brut         net
    16 / 1 Directeur General          100.0       101.9                 100.0      102.0                 100.0       101.9
A : 13 / 2 Directeur                  100.0       101.8                 100.0      101.9                 100.0       101.8
    10 / 1 Secretaire -
    10 / S d' administration          100.6       102.0                 100.6      102.0                 100.6       102.0
    24 / 1 Chef d' admin .            100.8       101.9                 100.8      101.9                 100.8       101.9
B : 22 / 4 Sous-chef bureau           101.7       102.3              . 101.7       102.2                 101.7     . 102.2
    20 / 1 Redacteur                  101.9       102.5                 101.9      102.4                 101.9       102.4
    34 / 1 Commis chef                102.0       102.3                 102.0      102.2                 102.0       102.2
C : 32/1 Commis principal             102.3       102.6                 102.3      102.4                 102.3       102.5
    30 / 1 Commis                     102.1       102.4                 102.3      102.4                 102.2       102.4
    44/1 Agent en chef
D : 42 / 3 Chef huissier              102.4       102.6                 102.3      102.4                 102.4       102.5
    40 / 2 Huissier                   102.5       102.8                 102.6      102.6                 102.6    ' 102.7
******************************************************************************************* 3 ^**********************
                                    b . Indice a prix constants
cate-                                 Célibataire                 Marie , deux enfants              Ensemble des fonctionnaires
gorie              grade          brut          net                  brut         net                  brut         net
    16 / 1  Directeur General          99.0       100.9                  99.0      100.9                  99.0       100.9
A : 13 / 2  Directeur                  99.0       100.8                  99.0      100.8                  99.0       100.8
    10 / 1  Secretaire -
    10 /S   d' administration          99.6       100.9                  99.6      100.9                  99.6       100.9
    24 / 1 Chef d' admin .             99.7       100.8                  99.7      100.9                  99.7       100.9
B : 22 / 4 Sous-chef bureau          100.7        101.2                 100.7      101.2                 100.7       101.2
    20 /1 Redacteur                   100.9       101.5                 100.9      101.4                 100.9       101.4
    34 / 1 Commis chef                101.0       101.2                 101.0      101.2                 101.0       101.2
C: 32 /1 Commis principal            101.3        101.5                 101.2      101.3                 101.2       101.4
    30 / 1 Commis                     101.1       101.4                 101.3      101.3                 101.2       101.3
    44/1 Agent en chef
D : 42 / 3 Chef huissier             101.3        101.6                 101.3      101.3                 101.3       101.4
    40 / 2 Huissier ■                101.5        101.7                 101.6      101.5                 101.5       101.6
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk^kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
                                        -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes­
 ---pagebreak---                                                         - 17-
                Belgique
                4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                     Moyenne par categorie
                     a . Indice a prix courants
                       Célibataire                   Marie , deux enfants           Ensemble des fonctionnaires
      categorie     brut .        net                   brut         net                 brut        net
          A:           100.4       101.9                   100.4      102.0                100.4      101.9
          B:           101.5       102.3                   101.5      102.2                101.5      102.2
          C:           102.2       102.4                   102.2      102.3                102.2      102.4
          D:           102.4       102.5                   102.3      102.4                102.4      102.5
Total                  101.5       102.3                   101.5      102.2                101.5      102.2
 ( pond.nat .)
Total                  101.2       102.2                   101.2      102.1                101.2      102.1
 ( pond.com .)
                     b . Indice a prix constants
                       Célibataire                   Marie , deux enfants           Ensemble des fonctionnaires
      categorie    brut          net                    brut         net                 brut        net
          A:            99.4       100.9                    99.4      100.9                 99.4      100.9
          B:           100.5       101.2                  100.5       101.2                100.5      101.2
          C:           101.1       101.4                  101.1       101.3                101.1      101.3
          D:           101.3       101.6                  101.3       101.4                101.3      101.4
Total                  100.4       101.2                  100.4       101.2                100.4      101.2
( pond.nat .)
Total                 100.1        101.1                  100.1       101.1                100.1      101.1
( pond.com .)
                       ■Rapport de l' Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                                                                           - 18-
                                                                 Danmark
                                                                 1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                                                                      Moyenne par grade
                                                                      a . Annee           1988
        ■          Cate-          .                                         Célibataire                Marie , deux enfants         Ensemble des fonctionnaires
 .. '···           gorie grade                             IR: brut                      net              brut                net      brut               net
                   Al :        Departmentchef              411 : 601,011               235,652          611,411             265,200  606,211            250,426
                        ,
                               Biskop                      39 : 492,314                201,314           502,714            231,151   497,514           216,233
                               Afdelingschef               3Í : 453,535               189,286           463,985             219,065  458,785           204,176
                               Ankechef                    37 : 385,303               167,872            395,703            197,710   390,503          182,791
           ■ '·. ï.;·-:';' .Kontorchef                     36 : 371,604               162,763           382,004            193,247   376,804           173,005
          Γ:                   Ambassador                  36 : 368,757               161,816           379,157             192,345   373,957          177,081
 : ,· .
            ;                  Kontorchef                  36 : 349,239               156,209           359,689            186,366   354,489           171,288
                               Lonramme                    36 : 341,001               153,178           351,401             183,679   346,201          168,429
                               Afdelingsleder 35 : 305,769                            141,905           316,169            172,611   310,969           157,258
                               Ekspeditionssekr . 34 : 293,649                        139,271           304,049             169,077   298,849          154,174
  ...                          Sekre .      16 / 21 / 29 / 31 : 293,256               139,489           303,656            168,830   298,456           154,160
                              Andre                            : 277,271              133,000           287,671      .      162,815  232,471           147,908
                   ht *
                               Ingeniorer                      :  290,517             137,079           300,917             167,078   295,717          152,079
                              Jurister                         :  253,587             125,418           263,987            154,624   258,787           140,021
                              Magistre                         :  240,774             121,244           251,174             150,108   245,974          135,676
                              Civillokonomer                   :  264,612             129,518           275,012            158,912   269,812           144,215
           ■ y.               Landinspektorer                  :  271,823             131,241           232,223             161,184  277,023        .  146,213
   y                          Journalister                        287,208             136,749           297,608            166,410   292,408           151,580
                ■■     ■ '
                              Andre                               244,746             122,191           255,145            151,114   249,946           136,653
            . BÍ :            Ekspeditionssekr . 31 : 260,945                         128,891           271,345            157,921   266,145           143,405
                              Inspectorer m.fl . 29 239,542                           121,210           249,942            150,285   244,742           135,748
              e               Revisor m.fl .               27 241,151                 121,712           251,551            150,879   246,351           136,296
                              Ekspeditionssekr .          26 :    237,220             120,484           247,620            149,451   242,420           134,968
          y                   Bogholdere                  25      218,163             114,704           228,563            142,544   223,363           128,624
                              Ekspeditionssekr .          24 :    228,976             113,257           239,376            146,507   234,176           132,382
                              Kontorfuldmaegtig            22 :   216,256             113,654           226,656            141,529   221,456           127,592
          -         -       . Bogholdere                  21      214,492             113,387           224,892            141,007   219,692           127,197
                              Fuldmaegtig :               20      203,669             109,519           214,069            136,506   208,869           123,013
■"TT y. '                     Matrikeltekniker 19                194,567             105,906            204,966            132,298   199,767           119,102
                              Kancellist                  18     198,944              107,809           209,344            134,184   204,144           120,997
                     -
                            . Kancellist                  17     191,914             104,756            202,314            130,994   197,114           117,875
                              Overassistent               15      185,292             101,811           195,692    .       127,778   190,492           114,795
                 •       ·■
                              Overassistent               12 :   179,264               99,198          189,664             124,850   184,464           112,024
                              Andre                              238,149              120,322           248,549            149,296   243,349           134,809
                  DL *              ·  ·.·''
                              Edb-meiarbejdere                   201,638              107,525           212,037            134,456   206,838           120,991
                              Kontorfuldmaegtig                  208,448             111,629           218,848             138,643  213,648           125,136
                              Overassistent                      188,212              103,166          198,612             129,205   193,412          116,186
   ,
                              Andre                              219,384             114,691           229,784             142,730  224,584           128,711
                Cl :          Assistenter m.fl . 09 166,613                            93,722          177,013             118,707  171,813           106,215
          ..    .
                              Assistenter                 07 166,296                   93,588          176,696             118,554  171,496           106,071
                              Andre                              140,319               82,502          150,719             105,950  145,519             94,226
     ·.
                              Faglaerte Arbejder                 204,138             109,020           214,538             136,144  209,338           122,582
                              Assistenter                        171,616               96,007          182,016            121,163   176,816           108,585
                              Tekniske Medarb .                  158,552               89,799          168,952             114,802  163,752           102,301
                              Kontorassistenter                  151,755               87,429          162,155            111,523   156,955             99,476
                              Andre                              160,062               90,447          170,462             115,072  165,262           102,760
                                                                          -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                                             19
      Betjentformand 14 :             183,844            101,019            194,244            127,038   139,044           114,029
      Betjentformand 12 :             178,436               98,729          188,836            124,423   133,636            111,576
      Betjentformand 10 :             174,365              97,005           184,765            122,455   179,565           109,730
      Betjentformand 09 :             170,180               95,232          180,580            120,432   175,380           107,832
      Slotsbetjent a.fl.08 :          172,457              96,197           182,857            121,533   177,657           103,865
      Miaisterialbetjent06 :          173,394               96,271          183,794            121,636   178,594            108,954
      Slotsbetjent a.fl.06 :          167,628   .     . . 94,236   .  ...   178,028     .      119,048   172,828   .       106,642
      Betjent                  05 : 157,656                 89,929          168,056            114,376   162,856            102,153
      Andre                        : 183,591              100,845           193,991            126,843   188,791           113,844
      Ikke-faglaerte Arb : 158,024                          90,215          168,424            114,583    163,224           102,399
      Rengoringsassist . : 150,115                         86,735           160,515            110,730   155,315             98,733
      Kontorelever                 : 98,218                 62,282          108,618             85,638    103,418            73,960
      Andre                       : 157,352                87,055           167,752            112,421   162,552             99,738
                                         b . Annee de comparaison    1987
Cate-                                          Célibataire                Marie , deui enfants          Ensemble des fonctionnaires
gorie grade                   LR :     brut                  net             brut                net       brut               net
Al :  Departmentchef          40 : 571,700               223,855            571,700            242,822   571,700            233,339
      Biskop                  39 : 468,427                191,952           468,427            210,624    468,427           201,288
      Afdelingschef           38 : 427,159               179,279           427,159             197,789   427,159           188,534
     Ankechef                 37 :   367,015             159,845            367,015            178,856   367,015           169,351
      Kontorchef              36 :   353,707             155,056           353,707             174,564   353,707           164,810
     Ambassador               36 :   349,839             154,090            349,839            173,402   349,839           163,746
      Kontorchef              36 :   331,533             149,000           331,533            167,823    331,533           158,412
     Lonramme                 36 ;   326,477             146,934            326,630            166,292   326,554           156,613
     Afdelingsleder 35 :             291,565             135,629           292,566             156,138   292,066           145,884
      Ekspeditionssekr . 34 :        279,933             133,107            281,577            153,386   280,755           143,247
     Sekre .   16 / 21 / 29 / 31 :   277,581             132,356           279,412            152,611    278,497           142,484
     Andre                       :   286,120             133,938           287,707             155,033   286,914           144,486
   «
      Ingeniorer                  : 270,282              128,913           272,138             149,581   271,210           139,247
     Jurister                    : 239,575               119,095           242,653            140,099    241,114           129,597
     Hagistre                    : 226,551               114,805           230,221             135,975   228,386           125,390
     Civillokonomer              : 251,154               123,586           253,925            144,374    252,540           133,980
     Landinspektorer             : 240,434               119,366           243,508             140,720   241,971           130,043
     Journalister                : 241,579               119,759           244,480            140,040    243,030           129,900
     Andre                       : 233,027               116,775           236,354            137,914    234,691           127,345
Bl : Ekspeditionssekr . 31 : 242,954                     120,442           246,341            142,311    244,648           131,377
     Inspectorer m.fl . 29 : 228,450                     115,912           232,617            137,928    230,534           126,920
     Revisor m.fl .           27 : 231,446               116,844           235,402            138,806    233,424           127,825
     Ekspeditionssekr .      26 :    222,805             114,898           227,162            136,226    224,984           125,562
     Bogholdere               25 :   209,651             110,539           214,420            131,717    212,036           121,128
     Ekspeditionssekr .      24 :    216,546             112,591           221,113            134,061   218,830            123,326
     Kontorfuldmaegtig        22 :   211,434             110,526           216,149            132,220    213,792           121,373
     Bogholdere              21 :    204,703             108,427           209,496            129,636   207,100            119,032
     Puldaaegtig             20 :    198,556             106,500           203,398            127,178    200,977           116,839
     Matrikeltekniker        19 :    183,233             100,127           188,096            120,135   185,665           110,131
     Kancellist              18 :    185,730             101,098           190,594            121,276 , 188,162            111,187
     Kancellist              17 :    184,709             100,599           189,572            120,809   187,141           110,704
     Overassistent           15 :    176,663               97,360          181,527            116,967 179,095              107,164
                                              -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                                                     20 -
         Overassistent              12 : 169,761                         94,115                      174,624           113,558  172,193           103,837
        Andre                            : 223,692                      113,934                      227,557           135,244  225,625           124,589
 B2 :                                    :
                                                                                '
         Edb-aedarfcejdere               :    180,567                    98,426                      185,421           118,486  182,994           108,456
         Kontorfuldmaegtig               :    197,324                   106,095                      202,175           126,755  199,750           116,425
        Overassistent                    :    177,790                    97,772                      182,654           117,490  180,222           107,631
        Andre                            :    210,665                   110,669                      215,348           131,900  213,007           121,285
 Cl : Assistenter m.fl . 09 : 153,685                                    89,478                      163,549           108,213  161,117       '    98,846
        Assistenter                 07 : 160,798                         91,245                      165,583           109,127  163,191           100,186
        Andre                            : 150,603                  -    85,935              ,       155,460           104,264  153,032            95,100
 C2 : ...                                      ■■■"' · ■ ··
        Faglaerte Arbejder : 177,030                            ;        97,113                      181,890           116,982  179,460           107,048
        Assistenter               ■: 162,325                           , 91,100                      167,189           109,995  164,757           100,548
 - - Tekniske Medarb . · : 151,204                                       85,890          .           156,068           104,607  153,636            95,249
        Kontorassistenter               : 141,757                        82,221                      146,621           100,017  144,189            91,119
        Andre                                 140,826 ■                  81,550                      145,672            99,433  143,249            90,492
Dl : Betjentformand                14 :      174,676                     96,198                      179,540           115,936  177,108    ·      106,067
        Betjentformand             12 :      170,133                     94,273                      174,997           113,739  172,565           104,006
        Betjentformand             10 :      165,052                     92,121                      169,916  -        111,282  167,484           101,702
      - Betjentformand             09 :      161,581                     90,644                      166,445           109,598  164,013           100,121
  7 Slotsbetjent m.fl.08 : 163,443                                       91,903                      168,307           110,610  165,875           101,257
     : Ministerialbetjent06 : 167,054                                    92,550                      171,900     : • 111,780    169,477           102,165
        Slotsbetjent m.fl.06 : 158,152                                   89,192                      163,011           107,763  160,582            98,478
        Betjent                   05 : 157,754 : ',,.X                   88,767                      162,618 w         107,470  160,186            98,119
 ; - Andre                           : : 170,315                         94,261                      175,173           113,724  172,744           103,993
D2 :                            ' . y.v':                                         V·'·:· : . Λ'-:· . -                   ■■
        Ikke-faglaerte Arb : 146,660                                     84,494                      151,524           102,431  149,092            93,463
        Rengoringsassist . : 142,370                                     82,496                      147,234           100,298  144,802            91,397
        Kontorelever                - : 94,542                           60,040                   : 99,406              77,186   96,974            68,613
        Andre                          : 128,512                         75,831                     133,376             93,619  130,944            84,725
                                          Danmark
                                           3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                                                   Moyenne par grade
                                                   a . Indice a prix courants
Cate-                                                        Célibataire                          Marie , deui enfants         Ensemble des fonctionnaires
gorie grade                       LR :         brut                       net                         brut               net     brut               net
Al : Departmentchef               40 :           105.1                    105.3                        106.9             109.2    106.0             107.3
        Biskop                    39 :           105.1                    104.9                        107.3             109.7    106.2             107.4
        Afdelingschef             38 :           106.2                    105.6                        108.6             110.8    107.4             108.3
        Ankechef                  37 :           105.0                    105.0                        107.8             110.5    106.4             107.9
        Kontorchef                36 :           105.1                    105.0                        108.0             110.7    106.5             108.0
        Ambassador                36 :           105.4                    105.0                        108.4             110.9    106.9             108.1
        Kontorchef                36 :           105.4                    104.8                        108.5             111.0    106.9             108.1
        Lonrasme                  36 :           104.4                    104.2                        107.6             110.5    106.0             107.5
        Afdelingsleder            35 :           104.9                    104.6                        108.1             110.6    106.5             107.8
        Ekspeditionssékr .        34 :           104.9                    104.6                        108.0             110.2    106.4             107.6
        Sekre .   16 / 21 / 29 / 31 :            105.6                    105.4                        108.7             110.6    107.2             108.2
        Andre                          :           96.9                    99.3                        100.0             105.0     98.5             102.4
A2 :                                   :
        Ingeniorer                     :         107.5                    106.3                        110.6             111.7    109.0             109.2
        Jurister                       :         105.8                    105.3                        108.8             110.4    107.3             108.0
                                                            -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                             21
       Magistre                     106.3                105.6                       109.1                 110.4              107.7 · -.                   108.2 '
       Civillokonomer                105.4                104.8                      108.3                 110.1              106.8                        107.6
       Landinspektorer              113.1                109.9                       115.9                 114.5              114.5                        112.4
       Journalister                  118.9                114.2                       121.7                118.8              120.3                        116.7
       Andre                         105.0               104.6                       108.0                 109.6              106.5                        107.3
 Bl : Ekspeditionssekr . 31         107.4                107.0                       110.2                 111.0              103.8                        109.2
       Inspectorer n.fl . 29         104.9                104.6                       107.4                109.0              106.2                        107.0
       Revisor m.fl .          27   104.2                104.2                       106.9                 108.7              105.5                        106.6
       Ekspeditionssekr .      26    106.5                104.9                      109.0                 109.7              107.8                        107.5
       Bogholdere              25   104.1      .         103.8                       106.6                 108.2              105.3                        106.2
       Ekspeditionssekr .      24    105.7                105.0                       108.3                109.3              107.0                        107.3
       Kontorfuldmaegtig       22   102.3                102.8                       104.9                 107.0              103.6                        105.1
       Bogholdere              21   104.3                 104.6                       107.3              . 108.8              106.1                        106.9
       Fuldaaegtig             20   102.6                102.8                       105.2                 107.3              103.9                        105.3
       Matrikel tekniker       19   106.2                 105.8                       109.0                110.1              107.6                        103.1
       Kancellist             18    107.1                106.6                       109.8                 110.6              103.5                        108.8
       Kancellist              17   103.9                 104.1                       106.7                108.4              105.3                        106.5
       Overassistent          15    104.9              . 104.6 ·                :    107.8                 109.2              106.4                        107.1
       Overassistent           12   105.6                 105.4                       108.6       ■        109.9              107.1                        107.9
       Andre                        106.5                105.6                       109.2                 110.4              107.9                        108.2
B2 :                                                                                                           ■ . . ;           :     -■ ■     . . .·
       Edb-aedarbejdere             111.7                 109.2                       114.4                113.5               113.0                       111.6
       Kontor fu 1 dtoaegt ig       105.6                105.2                       108.2                 109.4              107.0                        107.5
       Overassistent                105.9                 105.5                       108.7 ·              110.0               107.3                       107.9
       Andre                        104.1                103.6                       106.7 ;     ..        108.2              105.4                        106.1
Cl :   Assistenter n.fl . 09        105.0                104.7                       108.2                 109.7 ■            106.6                        107.5
       Assistenter             07   103.4                 102.6                      106.7                 108.6              105.1                        105.9
       Andre                          93.2                 96.0                        97.0                101.6                   95.1                     99.1
C2 :                                                                                                                • _· " ■   ·    ··      ■ ··-'.
       Faglaerte Arbejder           115.3                112.3                        117.9                116.4               116.6                       114.5
       Assistenter                  105.7                105.4                       108.9                 110.2              107.3                        108.0
       Tekniske Medarb .            104.9                104.6                       108.3    ■        . 109.7                 106.6                     ' 107.4
       Kontorassistenter            107.1                106.3                       110.6                 111.5              108.9                        109.2
       Andre                        113.7                110.9                       117.0                 115.7              115.4                        113.6
Dl : Betjentformand 14              105.2                105.0 -                     108.2                 109.6              106.7                    ■   107.5
     . Betjentformand 12            104.9                104.7                 ... 107.9                   109.4      ·:      106.4                        107.3
       Betjentformand 10            105.6                105.3                       108.7                 110.0              107.2              .         107.9
       Betjentformand 09            105.3                105.1                       108.5                 109.9              106.9                        107.7
       Slotsbetjent m.fl.08         105.5                104.7                       108.6                 109.9              107.1                        107.5
       Ministerialbetjent06         103.8                104.0                       106.9                 108.8              105.4                        106.6
       Slotsbetjent m.fl.06         106.0                105.7 ,.            •       109.2          ■      110.5              107.6                        108.3
       Betjent                05      99.9               101.3 ■                  . 103.3               • 106.4               101.7                        104.1
       Andre                        107.8                107.0                       110.7                 111.5              109.3                        109.5
D2 :                                                              • /· . ·■    ..
                                                                                                  •   ·"
       Ikke-faglaerte Arb           107.7                106.8                       111.2                 111.9              109.5                        109.6
       Rengoringsassist .           105.4                105.1                       109.0                 110.4              107.3                        108.0
       Kontorelever                 103.9        : -     103.7                       109.3                 111.0              106.6                        107.8
       Andre                        122.4                114.8                     . 125.8                 120.1              124.1                        117.7
                                      b . Indice a prit constants
                                          ( Indice a la consommation :                  0.0 )
Cate-                                        Célibataire                       Marie , deui enfants                    Ensemble des fonctionnaires
gorie grade                   LR : brut                  net                        brut                   net               brut                          net
                                            -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                      22 -
Al : Departaentchef           40 100.4               100.6             102.2             104.3      101.3         102.5
     Biskop                   39  100.4              100.2             102.5              104.8      101.5        102.6
     Afdelingschef            38  101.4              100.9             103.8             105.8      102.6         103.5
     Ankechef                 37  100.3              100.3             103.0              105.6      101.6         103.1
     Kontorchef               36 100.4               100.3             103.2             105.8      101.8         103.2
     Aabassador               36  100.7              100.3             103.5              106.0      102.1         103.3
     Kontorchef               36 100.7               100.2             103.6             106.1      102.2         103.3
     Lonranae                 36   99.8                99.6            102.8              105.5      101.3         102.7
     Afdelingsleder 35           100.2               100.0             103.2           ' 105.6      101.7         103.0
     Ekspeditionssekr . 34       100.2               100.0             103.2              105.3      101.7  ■      102.8
     Sekre .   16 / 21 / 29 / 31 100.9               100.7             103.8             105.7      102.4         103.4
     Andre                         92.6               94.9              95.5         '    100.3        94.1         97.8
i·).
n4 ·
     Ingeaiorer                  102.7               101.6             105.6              106.7      104.2        104.3
     Jurister                    101.1               100.6             103.9             105.4      102.5         103.2
     Magistre                    101.5               100.9             104.2              105.5     102.9         103.4
     Civillokononer              100.7               100.1             103.5             105.2      102.1         102.8
     Landinspektorer             108.0               105.0             110.7             109.4      109.4         107.4
     Journalister                113.6               109.1             116.3             113.5      114.9         111.5
     Andre                       100.3            '  100.0             103.1             104.7      101.7         102.5
Bl : Ekspeditionssekr . 31       102.6               102.2             105.2             106.0      103.9         104.3
     Inspectorer n.fl . 29       100.2                99.9             102.7             104.1      101.4         102.2
     Revisor n.fl .           27   99.5               99.5             102.1              103.8     100.8         101.9
     Ekspeditionssekr .      26  101.7               100.2             104.1             104.8      102.9     ■   102.7
     Bogholdere               25   99.4               99.1             101.8             103.4      100.6         101.4
     Ekspeditionssekr .      24  101.0               100.3             103.4             104.4      102.2         102.6
     Kontorfuldnaegtig        22   97.7               98.2             100.2             102.3        99.0        100.4
     Bogholdere              21  100.1                99.9             102.6             103.9      101.3         102.1
     Fuldaaegtig              20   98.0               98.2             100.5             102.5        99.3        100.6
     Matrikeltekniker        19  101.4               101.0             104.1             105.2      102.8         103.3
     Kancellist              18  102.3               101.9             104.9             105.7      103.6         104.0
     Kancellist              17    99.3               99.5             102.0             103.6      100.6         101.7
     Overassistent           15  100.2                99.9             103.0             104.4      101.6         102.3
     Overassistent           12  100.9               100.7             103.8             105.0      102.3         103.1
     Andre                       101.7               100.9             104.3             105.5      103.0         103.4
B2 :
     Edb-aedarbejdere            106.7               104.4             109.2             108.4      108.0         106.6
     Kontorfuldnaegtig           100.9              100.5              103.4             104.5      102.2         102.7
     Overassistent               101.1               100.8           • 103.9             105.1      102.5         103.1
     Andre                         99.5               99.0             101.9             103.4      100.7         101.4
Cl : Assistenter a.fl . 09       100.3              100.1              103.4             104.8      101.9         102.7
     Assistenter             07    98.8               98.0             101.9             103.8      100.4         101.1
     Andre                         89.0               91.7              92.6               97.1       90.8          94.7
C2 :
     Paglaerte Arbejder          110.2               107.2             112.7             111.2      111.4       . 109.4
     Assistenter                 101.0              100.7              104.0             105.2      102.5         103.2
     Tekniske Medarb .           100.2                99.9             103.4             104.8      101.8         102.6
     Kontorassistenter           102.3              101.6              105.7             106.5      104.0         104.3
     Andre                       108.6               106.0             111.8             110.6      110.2         108.5
Dl : Betjentforaand 14           100.5              100.3              103.4             104.7      102.0         102.7
     Betjentforaand 12           100.2              100.1              103.1             104.5      101.7         102.5
     Betjentforaand 10           100.9               100.6             103.9             105.1      102.4         103.1
     Betjentforaand 09           100.6              100.4              103.6             105.0      102.2         102.9
     Slotsbetjent a.fl.03        100.8               100.0             103.8             105.0      102.3         102.7
     Hinisterialbetjent06          99.2               99.4             102.1             104.0      100.7         101.9
     Slotsbetjent a.fl.06        101.3               100.9             104.3             105.5      102.8         103.5
     Betjent                 05    95.5               96.8              98.7             101.7        97.1         99.5
     Andre                       103.0              102.2              105.8             106.6      104.4         104.6
D2 :
                                      -Rapport de l'Office Statistique des Coaaunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                                    23 -
  Ikke-faglaerte Arb :          102.9               102.0            106.2             106.9     104.6             104.7
  Rengoringsassist . :          100.7               100.4            104.2             105.5     102.5             103.2
  Kontorelever           :        99.2               99.1            104.4             106.0     101.9             103.0
 Andre                   :      117.0               109.7            120.2             114.7     118.6             112.5
                           Danmark
                           4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                                 Moyenne par categorie
                                 a . Indice a prix courants
                                       Célibataire               Marie , deux enfants        Ensemble des fonctionnaires
 categorie          IR : brut                      net             brut               net      brut                net
       A                        105.9               105.3            108.8            110.6      107.3             108.1
       B                        105.5               105.2            108.3             109.5     106.9             107.5
       C                        105.9              105.4             109.0             110.3     107.5             108.1
       D                        105.8               105.3           109.6              110.8     107.7             108.3
    Total                       105.8              105.3            108.8              110.3     107.3             108.0
 ( pond.nat .)
    Total                       105.8              105.3            108.8              110.3     107.3             108.0
 ( pond.coa .)
                                 b . Indice a prix constants
                                       Célibataire               Marie , deui enfants        Enseuble des fonctionnaires
categorie           LR :      brut                 net             brut               net      brut               net
      A                        101.2               100.6            103.9             105.6     102.5             103.3
      B                        100.8               100.5            103.4             104.7     102.1             102.7
      C                        101.1               100.7            104.2             105.3     102.7             103.3
      D                        101.1               100.6            104.7             105.9     102.9             103.5
    Total                      101.1               100.6            103.9             105.4     102.5             103.2
( pond.nat .)
    Total                      101.1               100.6            103.9             105.4     102.5             103.2
( pond.cou .)
                               Rapport de l'Office Statistique des Conomnautes Européennes
 ---pagebreak---                                                                       24 -
                    Bundesrepublik Deutschland
                    1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                         Minimum/Moyenne/Maximum par grade
                         a . Annee            1988
                                      Célibataire                                       Harie , deux enfants
                       brut                           net                      brut                          net
  grade    min          moy        max       min      moy      max      min     moy       ■ max      min     moy    max
A : B9      13337                             7682                      13886                         9632
     B6    11346                              6807                      11895                         8582
     63      9517                             5978                      10066                         7567
     A16     5447        6827       8666      3928     4661     5575     5997    7376        9216     5001    5926   7068
     Al 5    4928        6121       7711      3638     4293     5106     5477     6670       8260     4631    5461   6487
     A13     4321        5262       6238      3284     3827     4355     4871    5811        6788     4190    4869   5540
B : A13      4425        5262       6238      3346     3827     4355     4975     5811       6788     4266    4869   5540
     Ail     3749        4399       5157      2931     3329     3768     4328     4978       5736     3788    4276   4826
      A9      2990        3529       4039      2432     2791     3111     3570     4108       4618     3197    3617   4008
 C : A9      3019         3493       4003      2452     2768     3039     3598    4072        4583     3220    3589   3981
     A7       2704        3048       3415      2234     2473     2717     3276    3620        3987     2967    3236   3522
     A5      2526        2637       2914       2108     2187     2380     3120    3230        3507     2847    2931   3149
D : AS       2415        2637       2914      2027      2187    2380     3009     3230        3507     2759    2931   3149
     A3      2314        2482        2692     1954      2076     2226     2929    3097        3307     2698    2828   2992
     Al      2152        2311       2470      1834     1951     2067     2767     2926       3085      2571    2695   2820
                         b . Annee de comparaison               1987
                                      Célibataire                                       Marie , deux enfants
                       brut                           net                      brut                          net
  grade    min          moy        max       min      moy      max      min     moy         max      min     moy    max
A:   B9     13046                             7294                      13585                          9098
     B6     11098                             6437                      11638                         8135
     B3   . 9309                              5631                       9839                          7208
     A16     5335        6682       8478      3723     4392     5248     5874    7221        9018     4871    5730   6764
     A15     4825        5989       7543      3460     4053     4807     5364     6529       8082      4524   5300   6238
     Al 3    4232        5151       6104      3139     3629     4109     4772    5690        6644     4102    4749   5372
B : A13      4334        5151       6104      3197     3629     4109     4873    5690        6644     4177    4749   5372
     Ail     3673        4308       5048      2822     3183     3577     4242     4877       5618     3713    4186   4708
     A9      2929        3454       3953      2363     2691     2983     3498    4024        4522     3134    3543   3926
C : A9       2956        3419       3917      2380     2670     2963     3525    3988        4487     3155    3515   3899
     A7      2649        2985       3343      2177     2400     2624     3211    3547        3905     2910    3171   3450
     A5      2473        2581       2852      2056     2131     2312     3057    3165        3435     2790    2874   3085
D : A5       2365        2581       2852      1980     2131     2312     2949    3165        3435     2705    2874   3085
     A3      2266        2430       2635      1909     2027     2167     2871    3035        3240     2644    2772   2932
     Al      2108 .      2263       2418      1795     1908     2019     2713    2869        3024     2521·   2643   2763
                             -Rapport de l' Office Statistique des Communautés Eurooeennes
 ---pagebreak---                                                                - 25-
                     Bundesrepublik Deutschland
                     2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                           MiniBun/Hoyenne/Naxioug par grade
                           a . Indice a prix courants                                     '
                                        Célibataire                                    Marie , deux enfants
                        brut                             net                   brut                          net
   grade       gin        goy         gax      gin       goy    gax      gin    goy        gax       gin     goy      nax
A:     B9      102.2                            105.3                    102.2                       105.9         !
       Bí      102.2                           105.7                     102.2                       105.5
       B3      102.2                           106.2                     102.3                       105.0
      Ali     102.1      102.2        102.2    105.5    106.1   106.2    102.1  102.1      102.2     102.7   103.4    104.5
      Al 5     102.1      102.2       102.2    105.1     105.9  106.2    102.1   102.2      102.2    102.4   103.0    104.0
      A13     102.1       102.2       102.2    104.6    105.5   106.0    102.1  102.1      102.2     102.1   102.5    103.1
B:    A13     102.1      102.2       102.2     104.7    105.5   106.0    102.1  102.1      102.2    102.1    102.5    103.1
      AU       102.1     102.1        102.2    103.9    104.6   105.3    102.0  102.1       102.1    102.0   102.2    102.5
      A9      102.1      102.2        102.2    102.9    103.7   104.3    102.1  102.1      102.1     102.0   102.1    102.1
C:    A9      102.1      102.2        102.2    103.0    103.7   104.3    102.1  102.1      102.1     102.1   102.1    102.1
      A7      102.1       102.1       102.2    102.6    103.0   103.5    102.0   102.1      102.1    102.0   102.0    102.1
      A5      102.1      102.2       102.2     102.5    102.6   102.9   102.1   102.1      102.1    102.0    102.0    102.1
D:    A5      102.1      102.2       102.2     102.4    102.6   102.9   102.0   102.1      102.1    102.0    102.0    102.1
      A3      102.1      102.1        102.2    102.4    102.4   102.7    102.0  102.0      102.1     102.0   102.0    102.0
      Al      102.1      102.1       102.2     102.2    102.3   102.4   102.0   102.0     102.0     102.0   102.0     102.1
                           b . Indice a prix constants
                               ( Indice a la consonuoation :    101.0 1
                                        Célibataire                                    Marie , deux enfants
                        brut                            net                    brut                         net
 grade :      gin        goy         gax       gin      goy     gax     gin     goy       gax       gin     noy      gax
A:    B9    : 101.2                            104.2                    101.2                       104.8
      B6    : 101.2                            104.7                    101.2                       104.4
      B3    : 101.2                            105.1                    101.3                       103.9
      A16 :   101.1      101.1       101.2     104.4    105.0   105.1   101.1   101.1     101.2     101.6   102.4    103.4
      Al 5 :  101.1      101.2       101.2     104.1    104.8   105.1   101.1   101.1     101.2     101.3   102.0    102.9
      A13 :   101.1      101.1       101.2     103.6    104.4   104.9   101.0   101.1     101.1     101.1   101.5    102.1
B:    Al 3 :  101.1      101.1       101.2     103.6    104.4   104.9   101.1   101.1     101.1     101.1   101.5    102.1
      AU :    101.0      101.1       101.1     102.8    103.5   104.3   101.0   101.0     101.1     101.0   101.1    101.5
      A9 :    101.0      101.1       101.1     101.9    102.7   103.2   101.0   101.0     101.1     101.0   101.0    101.0
C:    A9   :  101.1      101.1       101.2     102.0    102.6   103.2   101.0   101.1     101.1     101.0   101.1    101.1
     A7    :  101.0      101.1       101.1    101.6     102.0  102.5    101.0   101.0     101.1     100.9   101.0    101.0
      A5   :  101.1      101.1       101.1     101.5    101.6  101.9    101.0   101.0     101.1     101.0·  100.9    101.0
D:   A5    :  101.1      101.1       101.1    101.3     101.6  101.9    101.0   101.0     101.1     101.0   100.9    101.0
     A3    :  101.1      101.1       101.1    101.3    101.4   101.7    101.0  101.0     101.0      101.0   101.0    101.0
     Al    :  101.0      101.1       101.1    101.1     101.2  101.3 '  101.0   100.9     101.0     100.9   100.9    101.0
                             -Rapport de l'Office Statistique des Conunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                              - 26-
                   Bundesrepublik Deutschland
                   3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                       Moyenne par grade
                       a . Indice a prix courants               _· _ .....     ... . --.  v...    -
                 Célibataire                         Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
   grade   brut                 net                jrut                 net                brut               net
A : B9       102.2              105.3               102.2               105.9                 102.2           105.6
       B6    102.2              105.7               102.2                105.5                102.2           105.6
      B3    102.2               106.2               102.3               105.0                 102.3           105.5
      A16   102.2               106.0               102.2               103.6                 102.2           104.7
      A15   102.2               105.8               102.2               103.2                 102.2           104.3
      A13   102.2               105.4               102.1               102.6                 102.1           103.8
B : A13     102.2               105.4               102.1               102.6                 102.1           103.8
      Ail   102.1               104.7               102.1               102.2                 102.1           103.3
      A9    102.1               103.7               102.1               102.1                 102.1           102.8
C : A9      102.2               103.7               102.1               102.1                 102.1           102.8
      A7    102.1               103.1               102.1               102.0                 102.1           102.5
      AS    102.2               102.7               102.1               102.0                 102.1           102.3
D : A5      102.2               102.7               102.1               102.0                 102.1           102.3.
      A3    102.1               102.5               102.0               102.0                102.1            102.2
      Al    102.1               102.3               102.0               102.0                 102.1           102.1
                       b . Indice a prix constants
                 Célibataire                         Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
  grade    brut                 net               brut                  net                brut               net
A : B9      101.2               104.2              101.2                104.8                101.2            104.5
      B6    101.2               104.7              101.2                104.4                101.2            104.5
      B3    101.2               105.1              101.3                103.9                101.2            104.4
      A16   101.1               104.9              101.1                102.6                101.1            103.6
      Al 5  101.2               104.7              101.1                102.2                101.1            103.3
      A13   101.1               104.3              101.1                101.6                101.1            102.8
B : A13     101.1               104.3               101.1               101.6                101.1            102.8
      AU    101.1               103.6              101.0                101.2                101.1            102.2
      A9    101.1               102.6              101.1                101.0                101.1            101.7
C : A9      101.1               102.6              101.1                101.0                101.1            101.7
      A7    101.1               102.0              101.0                101.0                101.0            101.4
      A5    101.1               101.7              101.0                101.0                101.1            101.3
D : A5      101.1               101.6              101.0                101.0                101.1         . 101.2
      A3    101.1               101.5              101.0                101.0                101.0            101.2
      Al    101.1               101.2              101.0                101.0                101.0            101.1
                                    -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                               - 27-
                    Bundesrepublik Deutschland
                    4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                        Moyenne par categorie
                        a . Indice a prix courants .....
Cate-               Célibataire                   Marie , deux enfants               Ensemble des fonctionnaires
gorie        brut                 net               brut               net             brut               net
     A        102.2               105.9              102.2             104.1            102.2             104.9
     B        102.2               105.3              102.1             102.6            102.1             103.8
     C        102.2               103.5              102.1             102.1            102.1             102.7
     D        102.2               102.7              102.1             102.0            102.1             102.3
Total-        102.2              105.3               102.2             103.2            102.2             104.1
Pond.nat
Total-        102.2               105.1         ■    102.2             103.2            102.2             104.0
Pond.con :
                        b . Indice a prix constants
Cate-               Célibataire                   Marie , deux enfants               Ensemble des fonctionnaires
gorie        brut                net                brut               net             brut               net
     A        101.2              104.8               101.2             103.0            101.2             103.8
     B        101.1              104.2               101.1             101.5            101.1             102.7
     C        101.1              102.5               101.1             101.0            101.1             101.7
     D        101.1              101.6               101.0             101.0            101.1             101.2
Total-        101.1              104.2               101.1             102.2            101.1             103.1
Pond.nat
Total-        101.1              104.0               101.1             102.1            101.1             102.9
Pond . COB :
                               Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                       - 28-
             Grece
             1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                 Moyenne par grade
                 a . Annee                   1988
                   Célibataire                       Marie , deux enfants
  grade    :     brut          net                     brut         net
         3       156,320       115,861                 162,664      125,521
         4       151,385       112,968                 157,854      122,702
         7       136,827       104,157                 143,699      114,405
à:      10       122,810        95,327              . 130,054       105,829
        12       113,647        89,561                 121,276      100,298
        13       109,182        86,752                 116,948       97,573
       15        100,433        81,074                 108,488       92,182
         4       159,404       117,672                 165,704      127,306
         5       154,449       114,768                 160,837      124,453
         6       149,546       111,894                 156,048      121,646
B        9       135,078       103,060                 142,041      113,383
       12        121,159        94,292                 128,469      104,833
       ÍS        103,287        82,971                 111,234       93,978
       17        100,065        80,826                 107,115       91,384
       18          94,633       77,222                 103,069       88,762
         9       147,509      110,704                  154,076      120,494
       12        133,146       101,847                 140,113      112,173
       14        123,889        95,849                 131,097      106,492
C      17        110,298        87,456                 118,046       98,272
       20          97,261       78,973                 105,544       90,398
       22          89,077       73,528                  97,582       85,051
       23          84,186       70,282                  93,625       81,590
       18        120,934        94,161                 128,257      104,711
       19        114,057        89,831                 121,724      100,596
       22        101,090        81,524                 109,135       92,666
D      23          94,550       77,178                 103,010       88,733
       25         85,922        71,442                  95,203       82,977
       26          81,640       68,595                  91,352       79,607
       27          74,828       64,072                  85,039       74,091
                  ■Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                  - 29-
             b . Anuee de comparaison                 1987
               Célibataire                      Marie , deux enfants
   grade     brut          net                    brut         net
           3 125,035        97,973                131,357      105,143
           4 120,884        95,277                127,257      102,629
          7  103,491        37,201                115,208       94,998
 A       10    96,601       79,113                 103,600      87,341
         12    89,004       73,815                  96,130      82,292
         13    85,322       71,185                  92,532      79,800
         15    78,107       65,996                  85,604      74,904
          4  127,671        99,573                133,900      106,694
           5 123,453        96,918                 129,757     104,156
          6  119,279        94,238                125,681      101,659
 B        9  106,963        86,164                113,760       94,034
         12    95,186       78,119                102,213       86,402
         16    80,423       67,667                  87,832      76,480
         17    77,773       65,068                  84,436      74,054
         18    73,306       62,442                  81,100      71,655
          9  117,476        93,066                123,933      100,572
         12  105,250        84,996                112,051       92,943
         14    97,401       79,631                 104,380      87,336
 C       17    86,139       71,727                  93,385      80,320
         20    75,388       63,946                  83,075      73,049
         22   68,325        58,678                  76,519      68,167
         23    64,826       55,984                  73,271      65,348
         18    94,341       77,828                101,874       86,130
         19   89,173        73,857                  96,352      82,345
         22    78,471       66,184                  85,959      79,088
 D       23   73,092        62,219                  80,905      71,454
         25   66,149        56,991                  74,492      66,357
         26   62,743        54,251                  71,364      63,650
         27   57,575        49,991                  66,527      59,449
HtUiiHtimHtHÜliUUiHHHttHUHUtiUitHitiiUHUUlitiUHit
                       -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                       - 30-
              Grece
              3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaui
                   Moyenne par grade
                   a . Indice a pria courants
                     Célibataire                     Marie , deux enfants
  grade     :      brut          net                   brut         net
          3            125.0       118.3                  123.8       119.4
         4            125.2        118.6                 124.0        119.6
         7       -    126.1        119.4                  124.7       120.4
&       10            127.1        120.5                 125.5        121.2
        12            127.7        121.3                 126.1        121.9
       13             128.0        121.9                 126.3        122.3
       15             128.6        122.8                 126.7        123.1
         4            124.9        118.2                 123.8        119.3
         5            125.1        118.4                 124.0        119.5
         6            125.4        118.7                 124.2        119.7
B        9            126.3       119.6                  124.9        120.6
       12             127.3        120.7                 125.7        121.3
       16             128.4       122.6                  126.6        122.9
       17             128.7        124.2                 126.9        123.4
       18             129.1       123.7                  127.1        123.9
         9            125.6       119.0                  124.3        119.8
       12             126.5       119.8                  125.0        120.7
       14             127.2       120.4                  125.6        121.2
C      17             128.0       121.9                  126.4        122.4
       20             129.0       123.5                  127.0        123.7
       22             130.4       125.3                  127.5        124.8
       23             129.9       125.5                  127.8       124.9
       18             127.5       121.0                  125.9       121.6
       19             127.9       121.6                  126.3        122.2
       22             129.8       123.2                  127.0       117.2
D      23             129.4       124.0                  127.3        124.2
       25            129.9        125.4                 127.8        125.0
       26            130.1        126.4                  128.0       125.1
       27            130.0        128.2                 127.8        124.6
                   -Rapport d» l'Office Statistique des Couaunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                                  - 31-
           b . Indice a prix constants
                ( Indice a la consommation :             0 )
            Célibataire                         Marie , deux enfants
  grade    brut           net                     brut         net
         3    111.1         105.1                   110.1        106.1
         4    111.3         105.4                   110.3        106.3
         7    112.1         106.2                   110.9        107.1
&       10    113.0         107.1                   111.6        107.7
        12    113.5         107.9                   112.1        108.4
       13     113.8         108.4                   112.3        108.7
        15    114.3         109.2                   112.7        109.4
         4    111.0         105.1                   110.0        106.1
         5    111.2         105.3                   110.2        106.2
         6    111.5         105.6                   110.4        106.4
B        9    112.3         106.3                   111.0        107.2
        12    113.2         107.3                   111.7        107.9
       16     114.2         109.0 .                 112.6        109.3
       17     114.4         110.4                   112.8        109.7
       18     114.8         110.0                   113.0        110.1
         9    111.6         105.8                   110.5        106.5
       12     112.5         106.5                   111.2        107.3
       14     113.1         107.0                   111.7        107.8
C      17     113.8         108.4                   112.4        108.8
       20     114.7         109.8                   113.0        110.0
       22     115.9         111.4                   113.4        110.9
       23     115.5         111.6                   113.6        111.0
       18     113.4         107.6                   111.9        108.1
       19     113.7         108.1                   112.3        108.6
       22     114.5         109.5                   112.9        104.2
D      23     115.0         110.3                   113.2        110.4
       25     115.5         111.5                   113.6        111.2
       26     115.7         112.4                   113.8        111.2
       27     115.6         114.0                   113.6        110.8
                      -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                      - '32-
             Grece
             4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
              •  Moyenne par categorie                                    .....                           ■ ■
                 a . Indice a prix courants
Cate-              Célibataire                     Marie , deux enfants             Ensemble des fonctionnaires
gorie      :     brut          net                     brut         net                    brut         net
  A        :        126.6        120.1                    125.2       120.9                  125.9         120.6
  B        :        126.3         119.9                   124.9       120.7                  125.6         120.3
  C        :        127.7        121.6                    126.0       122.1                  126.8         121.9
  D        :        129.4        125.0                    127.5       123.7                  128.4         124.3
Total -    :        127.4        121.3                    125.8       121.8                  126.6         121.6
Pond.nat
Total -    :        127.0        120.8                    125.5       121.4                  126.2         121.1
Pond.con
************************************************************************************************************
                 b . Indice a prix constants
Cate-              Célibataire                    Marie, deux enfants               Ensemble des fonctionnaires
gorie            brut          net                     brut         net                    brut         net
  A                 112.6        106.8                    111.3       107.5                  111.9         107.2
  B                 112.3        106.6                    111.1       107.3                  111.6         107.0
  C                 113.5        108.1                    112.0       108.6                  112.7         108.3
  D                 115.1        111.1                    113.4       110.0                  114.2         110.5
Total-              113.2        107.9                    111.8       108.3                  112.5         108.1
Pond.nat
Total-              112.9        107.4                    111.6       107.9                  112.2    .    107.7
Pond.con
                           -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                           E S P A S A
                                                                                         33 -
                         1.   Salaires des fonctionnaires nationaux
                             Mininun / Hoyenne /Maxîmum par grade
                             a . Annee                1988
                                          Célibataire                                                 Marie , deui enfants
                            brut                               net                             brut                                   net
 grade      :    sin        moy         nax         nin        nay       max        min        noy        mai           min           aoy           max
 A : 30     : 3,577,076  5,330,703   7,122,652  2,664,102   3,824,427 4,783,613  3,588,776  5,342,403  7,134,352   2,684,928       3,376,244 4,379,730
       29   : 3,238,756  5,186,836   6,473,954  2,432,600  3,700,935  4,535,230 3,250,456  5,198,536  6,435,654   2,436,048       3,739,353 4,555,354
       28   ¡2,754,519   4,779,518   6,281,038  2,077,598   3,490,274 4,396,331  2,766,219 4,791,218  6,292,733    2,153,983       3,545,370 4,416,455
       27   ¡2,815,022   4,741,785   5,969,226  2,126,001  3,455,109  4,231,518 2,826,722  4,753,485  5,980,926   2,203,595       3,504,490 4,251,759
       26   ¡2,407,375   4,281,645   5,702,216  1,823,957   3,171,909 4,036,601  2,419,075 4,293,345   5,713,916   1,393,516       3,211,396 4,056,342
       25   ¡2,463,548   4,060,066   4,923,189  1,869,457  3,014,721  3,566,375 2,475,248  4,071,766  4,934,839   1,940,139       3,050,651 3,636,1=9
       24   ¡2,267,574   3,437,785   4,730,261  1,733,394  2,582,490  3,421,679  2,279,274 3,449,435   4,741,961   1,823,066       2,622,845 3,439,574
       23   ¡2,223,258   3,375,493   4,446,229  1,697,055  2,537,529  3,297,579 2,234,958  3,387,193  4,457,929   1,785,397       2,530,030 3,362,863
       22   ¡2,178,929   3,410,435   4,088,814  1,660,705  2,564,630  3,022,370  2,190,629 3,422,135   4,100,514   1,747,713       2,607,016 3,084,084
      21    ¡2,134,700   3,290,057   3,891,293  1,624,437  2,471,812  2,909,192 2,146,400  3,301,757  3,902,993   1,710,123       2,515,097 2,930,018
      20    ¡2,093,878   3,224,669   3,988,026  1,590,963  2,419,684  2,984,643 2,105,578  3,236,369  3,999,726    1,675,424      2,461,383 3,005,469
      19    ¡2,310,006   3,281,813  3,638,798   1,745,088  2,465,303  2,712,245 2,321,706  3,293,513  3,650,498   1,812,700       2,503,503 2,733,071
      18    ¡2,039,415   3,090,215   3,611,579  1,546,304  2,314,017  2,691,015 2,051,115  3,101,915  3,623,279   1,629,131       2,355,383 2,711,841
      17   ¡2,012,184    3,012,336  3,671,034   1,523,974  2,278,859  2,737,428 2,023,884  3,024,036  3,632,734   1,605,934       2,345,813 2,758,254
      15    ¡1,957,721   3,037,183  3,490,573   1,538,046  2,291,190  2,631,536 1,969,421  3,048,883  3,502,273   1,599,079       2,351,095 2,617,456
      14    ¡2,069,043   3,049,206  3,437,146   1,570,598  2,281,636  2,539,328 2,080,743  3,060,906  3,448,846   1,654,314       2,322,608 2,644,760
      13    ¡1,903,271   2,966,243   3,409,915  1,491,763  2,245,791  2,567,816 1,914,971  2,977,943  3,421,615    1,551,708       2,315,629 2,622,975
      11   ¡1,849,820    2,846,958  3,470,854   1,445,481  2,148,478  2,615,958 1,860,520  2,853,658  3,432,554   1,504,336       2,214,045 2,671,727
 B : 28    ¡3,586,330    4,383,558  4,964,341   2,694,529  3,269,025  3,620,448 3,598,030  4,395,258  4,976,041   2,715,355       3,324,561    3,690,683
      24   ¡1,931,066    2,944,541  3,754,917   1,561,777  2,245,007  2,826,027 1,942,766  2,956,241  3,766,617   1,622,273        2,309,464   2,346,353
      23   ¡1,987,168    2,647,919  3,670,739   1,586,284  2,031,142  2,760,368 1,998,363  2,659,019  3,632,439   1,647,907       2,093,991    2,781,194
      22   ¡1,605,600    2,653,491  3,626,410   1,301,187  2,038,715  2,725,792 1,617,300  2,665,191  3,638,110   1,371,468       2,101,127    2,746,618
      21   ¡1,561,371    2,928,983  3,544,254   1,263,150  2,228,001  2,661,710 1,573,071  2,940,683  3,555,954   1,332,104       2,277,283    2,682,536
      20   ¡1,520,549    2,493,286  3,485,162   1,228,043  1,917,357  2,650,470 1,532,249  2,504,936  3,496,862   1,295,773       1,578,590    2,706,381
      19   ¡1,830,544    2,823,524  3,389,228   1,453,154  2,161,923  2,574,682 1,842,244  2,835,224  3,400,928   1,511,644       2,229,251    2,629,634
      18   ¡1,466,086    2,442,330  3,314,797   1,210,527  1,876,367  2,515,882 1,477,736  2,454,030  3,326,497   1,291,634       1,937,399    2,570,090
      17   ¡1,438,855   2,170,570   3,318,654   1,186,563  1,694,610  2,518,928 1,450,555  2,182,270  3,330,354   1,266,532       1,751,663    2,573,175
      16   ¡1,411,636    2,328,762  3,060,318   1,162,611  1,787,175  2,314,343 1,423,336  2,340,462  3,072,018   1,241,540       1,346,147    2,166,506
      15   ¡1,384,392   2,567,882   3,175,396   1,138,636  1,974,100  2,405,754 1,396,092  2,579,532  3,137,096   1,216,476       2,037,374    2,458,563
      14   ¡1,357,173   1,603,434   3,121,420   1,114,684  1,237,430  2,363,113 1,368,873  1,615,134  3,133,120   1,191,434       1,344,596    2,415,388
     13    ¡1,329,942   2,543,470   3,134,848  1,090,720   1,944,240  2,373,722 1,341,642  2,555,170  3,146,543  1,166,332        2,01",2^9    2,426,130
     12    ¡1,302,698   1,779,467   2,933,079   1,066,745  1,426,743  2,283,655 1,314,358  1,791,167  2,994,779   1,141,317       1,496,036    2,364,613
     11    ¡1,275,491   2,393,115   3,052,942  1,068,314   1,849,603  2,309,016 1,287,191  2,409,815  3,064,642  1,154,953        1,911,8:4   2,360,605
     10    ¡1,248,260   2,487,536   3,053,166   1,043,805  1,921,839  2,309,193 1,259,960  2,499,286  3,064,366   1,129,033       1,984,736    2,360,785
        9  ¡1,288,021   2,432,643   3,012,107 1,079,591    1,879,335  2,276,757 1,259,721  2,444,343  3.023,807  1,166,307        1,945,339   2,327,938
        8  ¡1,221,029   1,437,502   2,031,719 1,019,297    1,177,060  1,586,381 1,232,729  1,449,232  2,043,419   i , 103,164     1,241,162   1 .- 668,978
C : 15     ¡1,204,372   1,467,146   1,656,570 1,022,797 1,228,777 1,363,513 1,216,072 1,473,846 1,668,270        1,105,831        1,298,576   1,435,323
     14    ¡1,177,153   1,330,002   1,873,548 998,303 1,126,832 1,531,378 1,183,353 1,341,702 1,385,248          1,0 / 9,973      1,200,500   1,590,723
     13    ¡1,149,922   1,336,244   1,713,504 973,792 1,113,667 1,395,341 1,161,622 1,347,944 1,725,294          1,054,103        1,178,272   1,451,490
     12    ¡1,122,678   1,259,861  1,692,812 949,273 1,071,290 1,394,681 1,134,378 1,271,561 1,704,'12           1,023,222        1,145,256   1,433,438
     11    ¡1,234,012   1,678,134   1,869,691 1,049,473 1,383,043 1,528,100 1,245,712 1,689,834 1,331,391        1,131,939        1,445,260   1,587,373
     10   ¡1,068,240    1,195,824  1,618,718 921,644 1,014,147 1,330,960 1,079,940 1,207,524 1,630,413               993,105     1,085,160    1,401,635
       9  ¡1,054,637    1,217,106  1,552,699 909,129 1,033,284 1,274,184 1,066,337 1,223,806 1,564,399                934,909    1,105,353    1,3)7,378
       8 ¡1,041,009     1,163,793  1,434,239 896,591 935,345 1,200,993 1,052,709 i,!75,493 1,445,939                 971,690     1,ô r 4,739  1,230,626
       7 ¡1,027,393     1,152,612  1,693,790 884,064 975,282 1,395,522 1,039,093 1,164,312 1,735,490                 558,433     1,044,147    1,334,339
D : 14    ¡1,106,828    1,233,620  1,519,924      943,424 1,056,549 1,254,413 1,113,523 1,245,320 1,531,624 î              CO -} l,i„.U5 ? 1,322,123
     11   ¡1,111,271    1,231,817  1,326,858      947,422 1,054,928 1,114,913 1,122,971 1,243,517 1,3 3 3,5 i f- :,0 2 5 , 38 :               1,190,452
     10   : 997,915     1,133,376  1,535,499      895,298 966,410 1,267,807 1,009,615 1,145,076 1,547,199 - , i : s              ‘,0 3 4,J 26 1,335,-35
       9  ¡1,037,677    1,176,058  1,371,199      901,941 1,004,789 1,153,934 1,049,377 1,187,758 1,332,895 976,374              1,074,72 ? 1,231,246
       8  : 970,684     1,109,021  1,423,091      869,428 944,510 1,199,599 982,334 1,120,721 1,434,75i O·:,538                  1,011,217 1,278,936
       7  : 957,080     1,080,115  1,383,268      856,504 940,037 1,164,554 968,780 1,091,815 1,334,968 '7' 8,070                1 / 0 5,741 1,242,34 ?
H i i H1111 m t H n H 11 m»11 u u m u t»m i u 1111 m 11«m t u t M H M t m u 11111111 i t m 111111 , M .i * 111111 n • (i u t n 111111 m 11
                                            -Rapport de l' Office statistique des Communiales Europeemv-î-
 ---pagebreak---                                                                                                  34 -
                          b . Annee de comparaison                1987COR
                                       Célibataire                                                 Marie , deux enfants
                         brut                              net                              brut                            net
 grade    :   sin       soy          Dax       sin        soy        sax       sin         aoy         sax        sin       soy       Dax
 A : 30 ¡3,439,496 5,125,676 6,848,704 2,596,032       3,630,102  4,809,897 3,451,196 5,137,376    6,860,404  2,651,487  3,730,686 4,830,021
      29 ¡3,114,188 4,987,342 6,224,956 2,339,039      3,602,224  4,360,798 3,125,888 4,999,042     6,236,656 2,391,240  3,654,347 4,380,922
      28 ¡2,648,576 4,595,691 6,039,460 1,997,691      3,358,684 4,227,241 2,660,276 4,607,391     6,051,160  2,045,354  3,412,513 4,247,365
      27 ¡2,706,752 4,559,409 5,739,640 2,044,232      3,324,334  4,063,767 2,718,452 4,571,109     5,751,340 2,092,476  3,372,535 4,089,008
      26 ¡2,314,784 4,116,967 5,432,900 1,753,805      3,052,299 3,936,176 2,326,484 4,128,667     5,494,600  1,821,512 3,090,158  4,011,480
      25 ¡2,368,796 3,903,913 4,733,836 1,797,555      2,905,128  3,429,207 2,380,496 3,915,610     4,745,536 1,866,342  2,943,362 3,497,137
      24 ¡2,180,360 3,305,562 4,543,328 1,666,725      2,484,509 3,290,076 2,192,060 3,317,262     4,560,028  1,731,860  2,524,695 3,356,151
      23 ¡2,137,748 3,245,666 4,275,220 1,631,783      2,441,230  3,170,749 2,149 ; 443 3,257,366   4,286,920 1,696,066  2,483,710 3,234,328
     22 ¡2,095,124 3,279,265 3,931,552 1,596,832       2,467,302 2,945,441 2,106,824 3,290,965     3,943,252  1,660,262 2,509,648 2,966,267
     21 ¡2,052,596 3,163,517 3,741,623 1,561,959       2,392,034  2,797,300 2,064,296 3,175,217     3,753,328 1,624,539 2,435,370 2,818,126
     20 ¡2,013,344 3,100,643 3,834,640 1,529,772      2,340,043  2,369,849 2,025,044 3,112,343     3,846,340  1,591,567 2,382,271 2,890,675
     19 ¡2,221,160 3,155,588 3,498,844 1,700,181       2,371,745 2,642,917 2,232,860 3,167,288      3,510,544 1,766,132 2,415,001 2,628,754
     18 ¡1,960,976 2,971,358 3,472,672 1,526,050      2,243,011  2,622,241 1,972,676 2,983,058     3,484,372  1,567,031 2,289,424 2,678,028
     17 ¡1,934,792 2,896,474 3,529,888 1,504,055       2,192,367 2,632,143 1,946,492 2,903,174     3,541,588  1,564,513 2,233,032 2,652,969
     15 ¡1,882,424 2,920,363 3,356,320 1,460,066      2,204,232  2,530,323 1,894,124 2,932,063     3,368,020  1,519,477 2,245,135 2,584,946
     14 ¡1,939,464 2,931,923 3,304,948 1,549,980      2,222,997  2,489,739 2,001,164 2,943,623     3,316,648  1,571,508 2,264,016 2,543,848
     13 ¡1,830,068 2,852,150 3,278,764 1,416,087      2,160,550  2,469,054 1,841,768 2,863,850     3,290,464  1,474,450 2,200,772 2,522,901
     11 ¡1,777,712 2,737,451 3,337,360 1,372,108      2,066,932  2,515,344 1,739,412 2,749,151     3,349,060  1,429,424 2,106,007 2,569,778
 B : 28   ¡3,448,394 4,214,960   4,773,405  2,625,377 3,146,665  3,481,200  3,460,094   4,226,660 4,735,105 2,680,921 3,200,515    3,549,526
     24   ¡1,856,794 2,831,289   3,610,497  1,433,141 2.160,754  2,717,334  1,868,494   2,342,939 3,622,197 1,542,039 2,200,911    2,738,160
     23   ¡1,910,738 2,546,076   3,529,557  1,506,166 1,954,040  2,654,200  1,922,438   2,557,776 3,541,257 1,566,143 2,008,653    2,675,026
     22   ¡1,543,846 2,551,434   3,436,933  1,235,703 1,960,963  2,655,823  1,555,546   2,563,134 3,498,633 1,304,014 2,016,747    2,711,752
     21   ¡1,501,318 2,816,330   3,407,937  1,199,554 2,143,437  2,593,416  1,513.018   2,328,030 3,419,637 1,266,590 2,191,842    2,643,556
     20   ¡1,462,066 2,397,391   3,351,117  1,195,431 1,344,525  2,548,523  1,473,766   2,409,091 3,362,817 1,261,523 1,902,092    2,603,100
     19   ¡1,760,138 2,714,927   3,258,873  1,379,662 2,079,979  2,475,656  1,771,838   2,726,627 3,270,573 1,436,627 2,125,603    2,529,304
     18  ¡1,409,698  2,348,395   3,187,305  1,149,871 1,812,408  2,419,117  1,421,398   2,360,095 3,199,005 1,214,392 1,869,963    2,472,050
     17   ¡1,383,514 2,037,037   3,191,013  1,127,091 1,629,064  2,422,046  1,395,214   2,098,787 3,202,713 1,190,827 1,681,996    2,475,016
     16  ¡1,357,342  2,239,194   2,942,613  1,104,322 1,735,784  2,255,236  1,369,042   2,250,894 2,954,313 1,167,272 1,792,956    2,305,840
     15  ¡1,331,146  2,469,117   3,053,265  1,081,531 1,899,206  2,313,225  1,342,846   2,480,817 3,064,965 1,143,695 1,953,397    2,364,818
     14  ¡1,304,974  1,541,764   3,001,365  1,058,761 1,248,337  2,272,224  1,316,674   1,553,464 3,013,065 1,120,141 1,304,628    2,323,293
     13  ¡1,273,790  2,445,644   3,014,277  1,061,557 1,331,901  2,282,425  1,290,490   2,457,344 3,025,977 1,135,290 1,934,564    2,333,628
     12  ¡1,252,594  1,711,026   2,868,345  1,033,243 1,367,534  2,195,822  1,264,294   1,722,726 2,880,045 1,110,927 1,423,806    2,245,682
     11  ¡1,226,434  2,305,830   2,935,521  1,014,960 1,778,136  2,249,563  1,238,134   2,317,530 2,947,221 1,036,599 1,836,799    2,300,095
     10  ¡1,200,250  2,391,909   2,935,737    991,657 1,847,479  2,249,736  1,211,950   2,403,609 2,947,437 1,362,243 1,906,269    2,300,270
       9 ¡1,233,482  2,339,080   2,896,257  1,025,683 1,807,072  2,218,152  1,250,182   2,350,780 2,907,957 1,097,803 1,866,406    2,268,291
       8 ¡1,174,066  1,382,213   1,953,576    968,353 1,121,429  1,564,438  1,185,766   1,393,913 1,965,276 1,037,896 1,174,595    1,625,271
C : 15   ¡1,158,050  1,410,717   1,592,856    971,878 1,168,957  1,295,142  1,169,750   1,422,417  1,604,556 1,040,782 1,223,187 1,364,923
     14  ¡1,131,878  1,278,848   1,801,488    948,585 1,071,764  1,154,464  1,143,578   1,290,548  1,813,188 1,016,442 1,130,841 1,512,256
     13  ¡1,105,694  1,284,850   1,647,600    925,282 1,034,710  1,341,674  1,117,394   1,296,550  1,659,300 992,090 1,147,794 1,413,098
     12  ¡1,079,498  1,211,405   1,627,704    912,762 1,019,151  1,324,762  1,091,198   1,223,105  1,639,404 978,640 1,079,200 1,395,590
     U   ¡1,186,550  1,613,590   1,797,730    997,243 1,314,391  1,451,349  1,198,250   1,625,290  1,809,480 1,067,287 1,374,498 1,509,067
     10  ¡1,027,154  1,149,830   1,556,460    865,653    964,563 1,264,205  1,038,854   1,161,530  1,568,160 929,437 1,022,256 1,332,895
       9 ¡1,014,074  1,170,294   1,492,980    853,881    932,776 1,240,107  1,025,774   1,181,994  1,504,680 917,142 1,041,288 1,277,032
       8 ¡1,000,970  1,119,032   1,379,076    842,087    937,152 1,141,010  1,012,670   1,130,732  1,390,776 904,824 993,613 1,204,612
       7 : 987,878   1,112,403   1,365,984    850,062    931,252 1,129,620    999,578   1,124,103  1,377,684 912,509 987,448 1,192,830
D : 14   ¡1,064,258  1,186,173   1,461,465    907,138 1,005,000 1,220,781 1,075,958 1,197,873 1,473,165         972,407 1,064,147 1,286,855
     11  ¡1,068,530  1,184,439   1,275,825    910,983 1,003,457 1,084,790 1,080,230 1,196,139 1,287,525         976,422 1,062,535 1,158,404
     10  : 959,534   1,089,785   1,476,441    832,077 927,280 1,233,810 971,234 1,101,485 1,488,141             893,391 982,572 1,300,333
       9 : 997,766   1,130,825   1,318,461    867,251 955,740 1,096,367 1,009,466 1,142,525 1,330,161           909,904 1,012,673 1,158,151
       8 : 933,350   1,066,366   1,368,357    807,988 909,036 1,139,777 945,050 1,078,066 1,380,057             868,254 963,390 1,203,057
       7 : 920,258   1,038,416   1,330,065    795,943 883,566 1,106,463 931,958 1,050,116 1,341,765             855,686 936,802 1,168,595
                                         -Rapport de l' Office Statistique des Cossunautes Européennes-
 ---pagebreak---                  B S P A S A
                 oaraaa                                        ~35-
                 2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                        Miniiua/Moyenne/Maiiiun par grade
                       a . Indice a prix courants
                                    Célibataire                                             Marie , deux enfants
                      brut                            net    .                      brut                          net
 grade   lin          ■oy        lai        uin       ■oy        ■ax       ■ in     ■oy        ■ai        ■ in    ■oy     ■ai
 A : 30    104.0     . 104.0       104.0      102.6     103.9       99.6     104.0    104.0      104.0      101.3   103.9   101.0
      29   104.0        104.0      104.0     104.0     102.7      104.0      104.0   104.0      104.0      104.0   102.3   104.0
      28   104.0        104.0      104.0      104.0    103.9       104.0     104.0    104.0      104.0      105.3   103.9   104.0
      27   104.0        104.0      104.0     104.0     103.9      104.0      104.0   104.0      104.0      105.3   103.9   104.0
      26   104.0        104.0      104.0      104.0    103.9       102.6     104.0    104.0      104.0      104.0  103.9    101.1
      25  104.0        104.0       104.0     104.0     103.8      104.0      104.0   104.0      104.0       104.0  103.6   104.0
      24  104.0         104.0      104.0     104.0     103.9       104.0     104.0    104.0      104.0      105.3  103.9   104.0
      23  104.0        104.0       104.0     104.0     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      105.3   103.9   104.0
      22  104.0         104.0      104.0     104.0     103.9       102.6     104.0   104.0       104.0      105.3  103.9   104.0
      21  104.0        104.0      104.0      104.0     103.3      104.0     104.0    104.0      104.0      105.3   103.3   104.0
      20  104.0        104.0       104.0     104.0     103.4      104.0      104.0   104.0       104.0      105.3   103.3  104.0
     19   104.0        104.0      104.0      102.6     103.9      102.6     104.0    104.0      104.0      102.6   103.9   104.0
     18   104.0        104.0      104.0      101.3     102.9   . 102.6       104.0   104.0       104.0      102.7  102.9   101.3
     17   104.0        104.0      104.0      101.3     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      102.7   105.1   104.0
     15   104.0        104.0       104.0     105.3     103.9      104.0     104.0    104.0       104.0      105.2  104.7    101.3
     14   104.0        104.0      104.0      101.3     102.6      104.0     104.0    104.0      104.0      105.3   102.6   104.0
     13   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      104.0      104.0   104.0       104.0      105.2   105.2   104.0
     11   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      105.2   105.1   104.0
B : 28    104.0        104.0      104.0      102.6     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      101.3   103.9   104.0
     24   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      105.2·  104.9   104.0
     23   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      105.2   104.2   104.0
     22   104.0        104.0      104.0      105.3     104.0      102.6     104.0    104.0      104.0      105.2   104.2   101.3
     21   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      102.6     104.0    104.0      104.0      105.2   103.9   101.3
     20   104.0        104.0      104.0      102.7     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      102.7   104.0   104.0
     19   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      105.2   104.9   104.0
     18   104.0        104.0      104.0      105.3     103.5      104.0     104.0    104.0      104.0      106.4   103.6   104.0
     17   104.0        104.0      104.0      105.3     104.0      104.0     104.0    104.0      104.0      106.4   104.1   104.0
     16   104.0        104.0      104.0      105.3     103.0      102.6     104.0    104.0      104.0      106.4   103.0   102.6
     15   104.0        104.0      104.0      105.3     103.9      104.0     104.0    104.0      104.0      106.4   104.3   104.0
     14   104.0        104.0      104.0      105.3     103.1      104.0     104.0    104.0      104.0      106.4   103.1   104.0
     13   104.0        104.0      104.0      102.7     103.3      104.0     104.0    104.0      104.0      102.7   103.9   104.0
     12   104.0        104.0      104.0      102.7     104.3      104.0     104.0    104.0      104.0      102.7   105.1   105.3
     11   104.0        104.0      104.0      105.3    104.0       102.6     104.0 -  104.0      104.0      106.3   104.1   102.6
     10   104.0        104.0      104.0      105.3     104.0      102.6     104.0    104.0      104.0      106.3   104.1   102.6
       9  104.0        104.0      104.0      105.3     104.0      102.6     104.0    104.0      104.0      106.3   104.3   102.6
       8  104.0        104.0      104.0      105.3     105.0      101.4     104.0    104.0      104.0      106.3   105.7   102.7
C : 15    104.0        104.0      104.0      105.2     105.1      105.3     104.0    104.0      104.0      106.3   106.2   105.2
     14   104.0        104.0      104.0     105.2     105.1       105.3     104.0    104.0      104.0      106.3   106.2   105.2
     13   104.0        104.0      104.0      105.2     102.7      104.0     104.0    104.0      104.0      106.3   102.7   102.7
    12   104.0        104.0       104.0     104.0     105.1      105.3      104.0   104.0      104.0       105.1   106.1   102.7
     11  104.0         104.0      104.0      105.2    105.2       105.3     104.0    104.0      104.0      106.2   105.1   105.2
    10   104.0        104.0      104.0      106.5     105.1      105.3      104.0   104.0      104.0       107.4   106.2   105.2
       9 104.0     . 104.0        104.0     106.5     105.1       102.7  . 104.0     104.0      104.0      107.4   106.2   105.2
      8  104.0        104.0       104.0     106.5     105.1      105.3      104.0   104.0      104.0       107.4   106.2  106.3
       7 104.0        103.6       124.0     104.0     104.7      123.5      104.0   103.6       123.8      105.0   105.7   111.9
D : 14   104.0        104.0      104.0      104.0     105.1      102.8      104.0   104.0       104.0      105.1  106.1   102.7
    11   104.0        104.0      104.0      104.0     105.1      102.8     104.0    104.0      104.0      105.1   106.1   102.8
    10   104.0        104.0      104.0      107.6     104.2      102.8     104.0    104.0      104.0      105.0   105.3   102.7
      9  104.0        104.0      104.0      104.0     105.1 .    105.3     104.0    104.0      104.0      107.4   106.1   106.3
      8  104.0        104.0      104.0      107.6     103.9      105.2     104.0    104.0      104.0      107.3   105.0   106.3
      7  104.0        104.0      104.0      107.6     106.4      105.3     104.0    104.0      104.0      107.3   107.4   106.3
                                            -Rapport de l'Office Statistique des Conaunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                                   36 -
                   b . Indice a prix constants
                       ( Indice a la consolation :             104.5 )
                                 Célibataire                                                Marie , deux enfants
                  brut                                net                         brut                                         net
 grade    ain     ■07    ·    ■ax           ■ in      BOJ     ■ax       0 in      1 oy          ■ax                  ■ in      ■07      ■ax
 1 : 30      99.6    99.6        99.6           98.2     99.5    95.3      99.6       99.6           99.6               96.9     99.5      96.7
      29    99.6    99.6        99.6           99.6     98.4    99.6       99.6      99.6           99.6                99.5     98.0     99.5
      20     99.6    99.6        99.6          99.6      99.5    99.6      99.6      99.6            99.6              100.8     99.5     99.5
      27    99.6    99.6        99.6           99.6     99.5    99.6       99.6      99.6           99.6              100.8      99.5     99.5
      26    99.6    99.6        99.6           99.6     99.5    98.2       99.5      99.6            99.6               99.5     99.5     96.8
      25    99.6    99.6        99.6           99.6     99.3    99.6       99.5      99.6           99.6                99.5     99.2     99.5
      24    99.6    99.6        99.6           99.6     99.5    99.6       99.5      99.6            99.6             100.8      99.5     99.5
      23    99.6    99.6        99.6           99.6     99.5    99.6       99.5      99.6           99.6              100.8      99.5     99.5
      22    99.6    99.6        99.6           99.6     99.5    98.2       99.5      99.6            99.6             100.8      99.5     99.5
     21     99.6    99.6        99.6     ■     99.6     98.9    99.6       99.5      99.6           99.6              100.8      98.9     99.5
      20    99.6    99.6        99.6           99.6     99.0    99.6       99.5      99.6            99.6             100.8      98.9     99.5
     19     99.6    99.6        99.6           98.3 .   99.5    98.2       99.5      99.6           99.6                98.3     99.4     99.5
     18     99.6    99.6        99.6           97.0     98.5    98.2       99.5      99.6            99.6               98.3     98.5     96.9
     17     99.6    99.6        99.6           97.0     99.5    99.6       99.5      99.6           99.6                98.3    100.6     99.5
     15     99.6    99.6        99.6         100.9      99.5    99.6       99.5      99.6            99.6             100.8     100.3     96.9
     14     99.6    99.6        99.6           97.0     98.3    99.6       99.5      99.6           99.6              100.8      98.2     99.5
     13     99.6    99.6        99.6         100.9      99.5    99.6       99.5      99.6            99.6             100.8     100.7     99.5
     11     99.6    99.6        99.6         100.9      99.5    99.6       99.5      99.6           99.6              100.8     100.6     99.5
B : 28      99.6    99.6        99.6           98.3     99.5    99.6       99.6 :    99.6           99.6                97.0     99.4     99.5
     24     99.6    99.6        99.6         100.8      99.5    99.6       99.5 * : 99.6             99.6             100.7     100.5     99.5
     23     99.6    99.6        99.6         100.8      99.5    99.6       99.5      99.5           99.6              100.7      99.8     99.5
     22     99.6    99.6        99.6         100.8      99.5    98.3       99.5      99.5            99.6             100.7      99.7     97.0
     21     99.6    99.6        99.6         100.8      99.5    98.3       99.5 V. 99.6             99.6              100.7 .    99.5     97.0
     20     99.6    99.6        99.6       ' 98.3       99.5    99.6       99.5      99.5            99.6               98.3     99.6     99.5
     19  . 99.6     99.6        99.6         100.8      99.5    99.6       99.5      99.6           99.6              100.7     100.4     99.5
     18     99.6    99.6        99.6         100.8      99.1    99.6       99.5      99.5           99.6              101.8      99.2     99.5
     17     99.6    99.6        99.6         100.8      99.6    99.6       99.5      99.5           99.6              101.8      99.7     99.5
     16     99.6    99.6        99.6         100.8      98.6    98.3       99.5      99.5           99.6              101.8      98.6     99.3
     15     99.6    99.6        99.6         100.8      99.5    99.6       99.5      99.5           99.6              101.8      99.9     99.5
     14     99.6    99.6        99.6         100.8      98.7    99.6       99.5      99.5           99.6              101.8      98.7     99.5
     13     99.6    99.6        99.6           98.4     98.9    99.6       99.5 .    99.5           99.6                98.4 .   99.5     99.5
     12     99.6    99.6        99.6           98.4     99.9    99.6       99.5      99.5           99.6                98.4    100.6    100.8
     11     99.6    99.6        99.6         100.8      99.6    98.3       99.5      99.5           99.6              101.8      99.6     98.1
     10     99.6    99.6        99.6         100.8      99.6    98.3       99.5      99.5           99.6              101.8      99.7     98.1  . '.V
       9    99.6    99.6        99.6         100.8      99.6    98.3       99.5 ; 99.5              99.6              101.8      99.8     98.1
       8    99.6    99.6        99.6         100.8     100.5    97.1       99.5      99.5           99.5       f      101.8     101.2     98.1   :
C : 15      99.6    99.6 ■      99.6         100.8     100.6   100.8       99.5 ■    99.5        ■
                                                                                                    99.5    :■ :
                                                                                                                      101.7     101.6    100.7
     14     99.6    99.6        99.6         100.8     100.7   100.8       99.5      99.5           99.5           ■
                                                                                                                      101.7     101.6    100.7
     13     99.6    99.6        99.6         100.8      98.3    99.6       99.5      99.5           99.5     >.       101.7      98.3     98.1
     12     99.6    99.6        99.6           99.6    100.6   100.8       99.5      99.5 '·.■ .. 99.5                100.6     101.6     98.1
     11     99.6    99.6        99.6         100.8     100.7   100.8       99.5      99.5           99.5  •   -
                                                                                                                      101.7     100.7    100.7
     10     99.6    99.6        99.6         101.9     100.7   100.8       99.5      99.5           99.5              102.8     101.6    100.7
       9    99.6    99.6        99.6         101.9     100.7    98.4       99.5      99.5           99.5              102.8     101.6    100.7
       8    99.6    99.6 :      99.6                   100.7   100.8       99.5 .    99.5           99.5              102.8     101.6    101.8
                                                                                                                                                   '
                                             101.9
       7    99.6    99.2       118.7           99.6    100.3   118.3       99.5      99.2          118.5              100.6 "   101.2    107.1
                                                                                                                                                  \
                                                                                                                                                   -
D : 14      99.6    99.6        99.6           99.6    100.6    98.4       99.5      99.5           99.5        ■■
                                                                                                                      100.6     101.6     98.4
     11     99.6    99.6        99.6          99.6     100.6    98.4       99.5     99.5            99.5              100.6     101.6     98.4
     10     99.6    99.6        99.6         103.0      99.8    98.4       99.5      99.5           99.5              100.6 :   100.8     98.4
       9    99.6    99.6        99.6          99.6     100.7   100.8      99.5      99.5            99.5              102.8 ;   101.6 , 101.8
       8    99.6    99.6        99.6         103.0      99.5   100.8       99.5      99.5           99.5              102.7     100.5    101.8
       7    99.6   99.6         99.6        103.0      101.9  100.8       99.5      99.5            99.5              102.7    102.8  ; 101.8
                                      Rapport de l'Office Statistique des Coœaunautes Européennes*
 ---pagebreak---                                                                  37 -
                E S P A il A
                3.   Evolution des salaires des fonctionnaires nationaui
                     Moyenne par grade
                     a . Indice a prix courants
              Célibataire                             Marie , deuï enfants                Ensemble des fonctionnaires
 grade   brut                   net                 brut                   net               brut                net
 Ã : 30   104.0                   101.7              104.0                  102.0             104.0               101.9
      29  104.0                   103.6               104.0             -   103.4              104.0              103.5
      20  104.0                   104.0              104.0                  104.2             104.0               104.1
      27  104.0                   104.0               104.0                 104.2              104.0              104.1
      26  104.0                   103.3              104.0                  102.7             104.0               103.0
      25  104.0                   103.9               104.0                 103.9              104.0              103.9
      24  104.0                   104.0              104.0                  104.2             104.0               104.1
      23  104.0              '    104.0               104.0                 104.2              104.0              104.1
      22  104.0                  103.4               104.0                  104.2             104.0               103.8
      21  104.0                   103.8               104.0                 104.0              104.0              103.9
      20  104.0                  103.8               104.0                  104.1             104.0               103.9
      19  104.0                   103.1               104.0                 103.6              104.0              103.3
     18   104.0                  102.4               104.0                  102.2             104.0               102.3
      17  104.0                   103.3               104.0                 104.0              104.0              103.7
      15  104.0                  104.3                104.0                 103.4             104.0               103.9
      14  104.0                   102.9               104.0                 103.8              104.0              103.3
     13   104.0                  104.3 .  .          104.0                  104.7             104.0               104.5
      11  104.0                   104.3               104.0                 104.7              104.0              104.5
B : 28    104.0                   103.6               104.0                 103.2              104.0              103.4
     24   104.0                  104.3               104.0                  104.6             104.0               104.4
      23  104.0                   104.3               104.0                 104.4              104.0              104.3
     22   104.0                  103.6               104.0                  103.1             104.0               103.4
     21   104.0                  103.6                104.0                 103.0              104.0              103.3
     20   104.0                  103.7               104.0                  103.7             104.0               103.7
     19   104.0                  104.3               104.0                  104.6              104.0              104.4
     18   104.0                  104.1               104.0                  104.4             104.0               104.2
     17   104.0                  104.3               104.0                  104.6              104.0              104.4
     16   104.0                  103.3               104.0                  103.6             104.0               103.4
     15   104.0                  104.2 *             104.0                  104.6             104.0               104.4
     14   104.0                  104.0               104.0                  104.3             104.0               104.2
     13   104.0                  103.5               104.0                  103.7             104.0               103.6
     12   104.0                  103.8               104.0                  104.6             104.0               104.2
     11   104.0                  103.7               104.0                  103.9             104.0               103.8
     10   104.0                  103.7               104.0                  103.9             104.0               103.8
       9  104.0                  103.7               104.0                  104.0             104.0               103.8
       8  104.0                  103.5               104.0                  104.6             104.0               104.1
C : 15    104.0                  105.2               104.0                  105.8             104.0               105.5
     14   104.0                  105.2               104.0                  105.8             104.0               105.5
     13   104.0                  103.9               104.0                  103.7             104.0               103.8
     12   104.0                  104.9               104.0                  104.4             104.0               104.7
     11   104.0                  105.3               104.0                  105.5             104.0               105.4
     10   104.0                  105.6               104.0                  106.1             104.0               105.8
       9 104.0                   104.5               104.0                  106.1             104.0               105.3
       8  104.0                  105.6               104.0                  106.6             104.0               106.1
       7 111.8                   111.8               111.6                  107.9             111.7               109.8
D : 14   104.0   .               103.9               104.0                  104.5            104.0    ·           104.2
     11  104.0                   103.9               104.0                  104.6             104.0               104.3
     10  104.0                   104.6               104.0                 104.2             104.0               104.4
       9 104.0                   104.8               104.0                  106.6             104.0              105.7
       8 104.0                   105.5               104.0                 106.2             104.0               105.8
       7 104.0                   106.3               104.0                  106.9             104.0              106.6
                               -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                  38 -
                     b . Indice a pria constants
              Célibataire                           Harie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
 grade   brut                  net                 brut                  net               brut                net
 A : 30     99.6                  97.4                99.6                  97.7              99.6                97.5
      29    99.6                  99.1                99.6                  99.0              99.6                99.1
      28   99.6                   99.5                99.6                  99.8              99.6                99.7
      27    99.6                  99.5                99.6                  99.8              99.6 .              99.7
      26   99.6                  98.9                 99.6                  98.3             99.6                 98.6
      25   99.6                   99.5                99.6                  99.4              99.6                99.5
      24   99.6                  99.5                99.6                   99.8             99.6                 99.7
      23   99.6                   99.5                99.6                  99.8              99.6                99.7
      22   99.6                  99.0                99.6                   99.8             99.6                 99.4
      21   99.6                  99.3                 99.6                  99.6              99.6                99.5
      20   99.6                  99.4                99.6                   99.6             99.6                 99.5
     19    99.6                  98.7                99.6                   99.2              99.6                98.9
     18    99.6                  98.1                99.6                   97.8             99.6                 97.9
     17    99.6                  98.9                99.6                   99.6              99.6                99.3
     15    99.6                  99.9                99.6                   99.0             99.6                 99.4
     14    99.6                  98.5                99.6                   99.4              99.6                98.9
     13    99.6                  99.9                99.6                 100.3              99.6               100.1
     11    99.6                  99.8                99.6                 100.2               99.6              100.0
B : 28     99.6                  99.2                99.6                   98.8             99.6                 99.0
     24    99.6                  99.8                99.6                 100.1              99.6               100.0
     23    99.6                  99.9                99.6                   99.9 .           99.6                 99.9
     22    99.6   '              99.2                99.5                   98.7             99.6                99.0
     21    99.6                  99.2                99.6                   98.6             99.6                 98.9
     20    99.6                  99.3                99.5                  99.3              99.6                99.3
     19    99.6                  99.8                99.6                 100.t              99.6           .   100.0
     18    99.6                  99.7                99.5                  99.9              99.6                99.8
     17    99.6                  99.8                99.5                 100.1              99.6               100.0
     16   99.6                   98.9                99.5                  99.2              99.6                99.0
     15    99.6                  99.8                99.5                 100.1              99.6               100.0
     14   99.6                  99.6                 99.5                  99.8              99.6                99.7
     13   99.6                   99.1                99.5                  99.3              99.6                99.2
     12   99.6                  99.4                 99.5                100.2               99.6                99.8
     11   99.6                   99.2                99.5                  99.5              99.6                99.4
     10   99.6                  99.2                99.5                   99.5              99.6                99.4
       9  99.6                   99.2                99.5                  99.5              99.6                99.4
       8  99.6                  99.1              . 99.5                 100.1               99.6                99.6
C : 15    99.6                 100.7                99.5                 101.3               99.6               101.0
     14   99.6                 100.7                 99.5                 101.3              99.6               101.0
     13   99.6                  99.5                99.5                   99.3             99.6                 99.4
     12   99.6                 100.4                 99.5                 100.0              99.6               100.2
    11    99.6                 100.8                99.5                 101.0              99.6               100.9
    10    99.6                 101.1                99.5                 101.6               99.5               101.3
      9   99.6                 100.1                99.5                 101.6              99.5               100.9
       8  99.6                 101.1                99.5                 102.0               99.5              101.6
      7  107.0                 107.0               106.9                 103.3             106.9               105.1
D : 14    99.6                  99.4                99.5                 100.1              99.5                 99.8
    11    99.6                  99.5                99.5                 100.1              99.5                 99.8
    10    99.6                 100.1                99.5                   99.7             99.5                 99.9
      9   99.6                 100.4                99.5     .           102.0              99.5               101.2
      8   99.6                 101.0                99.5                 101.6              99.5     .         101.3
      7   99.6                 101.8                99.5                 102.4              99.6               102.1
                              Rapport de l'Office Statistique des Coaaunautes Européennes*
 ---pagebreak---                                                                   39 -
                B S P ARA
                4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaui
                    Moyenne par categorie
                    a . Indice a prix courants
Cate-         - Célibataire                     Marie , deui enfants                   Ensemble des fonctionnaires
gorie    brut                 net                  brut                 net               brut                net
   A      104.0                103.6                104.0                103.6             104.0               103.6
   B      104.0                103.8                104.0                104.0             104.0               103.9
   C      105.2                106.3                105.1                106.1             105.2               106.2
   D      104.0                105.8                104.0                106.5             104.0               106.1
Total-    104.2                104.2                104.2                104.4             104.2               104.3
Pond.n
Total-    104.2                104.2   '            104.2                104.3             104.2               104.3
Pond.c :
ttitttt
                    b . Indice a prix constants
Cate-           Célibataire                     Marie , deux enfants                   Ensemble des fonctionnaires
gorie    brut                 net                  brut                 net               brut                net
   A       99.6                 99.2                 99.6                 99.2              99.6                99.2
   B       99.6                 99.4                 99.5                 99.6              99.6                99.5
   C      100.7                101.7                100.7                101.6             100.7               101.7
   D       99.6                101.3                 99.5                101.9              99.5               101.6
Total-     99.8                 99.8                 99.7                 99.9              99.8                99.9
Pond.n :
Total-     99.8                 99.8                 99.8              '' 99.9              99.8                99.8
Pond.c :
« tutti
                                  -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                     40 -
                      France
                      1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                             Minimum/Moyenne/Maximum par grade
                             a . Année             1988
                                          Célibataire                                           Marie , deui enfants
                          brut­      .....
                                                           net    .        .. .
                                                                                       brut .                            net   ..
       grade  min          moy         max       min       moy       max        min      moy        max        min       moy       max
   A:                                  26514                         19725                          27632                          23992
 Oniver-       7442        12337       19294      6689     10346     15122       8375    13384      20412        8375    12697     18624
 sitaire        ( 816        9708      14662      6183       8422    11986        7748   10667      15781        7748    10316     14770
   B:
 Secon­
 daire         5347         6775        9040      4967      6150      7920       6283      7708       9977       6283     7707      9728
   C:
 Profes-                                6593                          6002                            7525                          7525
 sionel        4774         5465        6148      4530      5067      5640       5710     6401       7080       5710      6401      7080
  D:
 Pri­
maire          4478         4952        5446      4321      4657      5051       5414     5888       6381       5414      5888      6381
                            b . Annee de comparaison        1987
                                         Célibataire                                            Marie , deux enfants
                         brut                             net                          brut                             net
      grade  min          moy         max       min       moy       max       min       moy        mai        min       moy       max
  A:                                  26123                         19147                          27120                          23344
üniver-       7333        12155       19009      6545     10075     14692       8170    13144      20007        8170    12429     13140
sitaire        6715         9564      14446      6055       8225    11671        7553   10467      15444        7552    10078     14399
  B:
Secón-                                                       ·'
daire         5170         6675        8907      4788   .  6022      7738       6010      7513       9788       6010     7513      9491
  C:
Profes-                                ( 496                         5878                            7333                          7333
sionel        4703         5384        6057      4432      4968      5524       5543     6224       6899       5543      6224      6895
  D:                   ■
Pri-'                                                                                                       .....  ....
                                                                              .....
maire         4411         4878        5364      4218      4551      4951       5251     5718       6205       5251      5718      6205
                                -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                                41
                  France
                  2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                     •- Miniauoi/Noyenne/MaiiiiiuB par grade
                        a . Indice a prix courants
                                     Célibataire                                      Marie , deux enfants
                     brut                            net                      brut                         net
    grade   ■ in       ■c ;       max       ain      noy      ■ ax    ■ in     ■oy       sai       gin     ■oy     nax
 A:                                101.5                      103.0                      101.9                     102.8
Oniver-     101.5      101.5      101.5     102.2    102.7   102.9    102.5    101.8     102.0     102.5   102.2   102.7
sitaire     101.5      101.5       101.5    102.1    102.4    102.7   102.6    101.9     102.2     102.6   102.4   102.6
 B:
Secón-
daire       103.4      101.5      101.5     103.7    102.1    102.4    104.5    102.6    101.9     104.5   102.6   102.5
 C:
Profes-                           101.5                       102.1                      102.6                     102.6
sionel      101.5      101.5      101.5     102.2    102.0    102.1   103.0    102.8     102.6     103.0   102.8 ' 102.7
 D:
Pri-
na ire      101.5      101.5      101.5     102.4    102.3    102.0    103.1   103.0     102.8     103.1   103.0   102.8
                        b . Indice a prix constants
                            ( Indice a la consoxmation:      102.7 )
                                     Célibataire                                      Marie , deux enfants
                     brut                            net                      brut                         net
    grade  ■ in        ■oy        ■ai       ain      ■oy     ■ax      ■ in     ■oy       oax       ain     ■oy     ■ax
 A:                                 98.8                     100.3                        99.2                     100.1
Oniver-      98.8       98.8        98.8     99.5    100.0   100.2      99.8     99.2     99.4      99.8    99.5   100.0
sitaire      98.8       98.8        98.8     99.4     99.7   100.0      99.9     99.2     99.5      99.9    99.7    99.9
 B:
Secón-
daire       100.7       98.8        98.8    101.0     99.5     99.7   101.8      99.9     99.3     101.8    99.9    99.8
 C:
Profes-                             98.8                       99.4                       99.9                      99.9
sionel       98.9       98.8        98.8     99.5     99.3     99.4   100.3    100.2      99.9     100.3   100.2   100.0
 D:
Pri-
■aire     • 98.9        98.9        98.9     99.8     99.7     99.3   100.4    100.3     100.1   - 100.4   100.3   100.1
                               -Rapport de l'Office Statistique des Cosaunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                              42 -
                    France
                    3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                        Moyenne par grade
                        a . Indice a prix courants
                  Célibataire                         Marie , deux enfants           Ensemble des fonctionnaires
     grade brut                   net              brut                 net            brut               net
  A:        101.5                 103.0             101.9               102.8           101.7             102.9
 Oniver-     101.5                102.7              102.1              102.5           101.3             102.6
 sitaire    101.5                 102.5 .           102.2               102.5           101.9             102.5
  B:
Secón-
daire       102.0                 102.6             102.8               103.1           102.4             102.9
  C:
Profes-     101.5                 102.1             102.6               102.6           102.1             102.4
sionel      101.5                102.1              102.8               102.8           102.2             102.5
  D:
Pri­
maire       101.5                 102.3             103.0               103.0           102.3             102.6
                        b . Indice a prix constants
                 Célibataire                          Marie , deux enfants           Ensemble des fonctionnaires
     grade brut                  net              brut                  net            brut               net
  A:          98.8               100.3                99.2              100.1            99.0             100.2
Oniver-       98.3               100.0                99.4               99.8            99.1              99.9
sitaire       98.8                 99.8               99.5               99.8            99.2              99.8
  B:
Secon­
daire         99.3                 99.9             100.1               100.4            99.7             100.2
  C:
Profes-       98.8                 99.4               99.9               99.9            99.4              99.7
sionel       98.8                  99.4             100.1               100.1            99.5              99.8
  D:
Pri­
maire .      98.9                  99.6             100.3               100.3            99.6             100.0
                              •Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                   43 -
                        France
                        4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaui
                             Moyenne par categorie
                             a . Indice a pria courants
 Cate-                  Célibataire                  Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
 gorie           brut                  net              brut              net              brut               net
        A:        101.5               102.7              102.1            102.6              101.8            102.6
        B:        102.0               102.6              102.8            103.1              102.4            102.9
        C:        101.5               102.1              102.8            102.8             102.2             102.5
        D:        101.5               102.3              103.0            103.0              102.3            102.6
     Total        101.7               102.5              102.6            102.8             102.1             102.7
 ( pond.nat .)
     Total        101.5               102.5              102.4            102.7             102.0             102.6
 ( pond.coram .)
                             b . Indice a prix constants
Cate-                   Célibataire                  Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
gorie            brut                 net              brut               net              brut               net
       A:          98.8               100.0               99.4             99.9               99.1             99.9
       B:          99.3                 99.9             100.1            100.4               99.7            100.2
       C:          93.8                 99.4             100.1            100.1               99.5             99.8
       0:          98.9                 99.6             100.3            100.3               99.6            100.0
     Total         99.0                99.8               99.9            100.1              99.5             100.0
( pond.nat .)
     Total         98.9                 99.8              99.7            100.0               99.3             99.9
( pond.comm .)
                           -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                         44 -
                       Ireland
                       1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                            Minimum/Moyenne/Maximum par grade
                            a . Annee                 1988
cate-                                  brut                 Célibataire           net
gorie       grade    :      min         moy        max                     min     moy         max
A : Secretary        A     3744.33      3744.33   3744.33                 1755.02  1755.02    1755.02
    Assistant Secr.d       2597.08      2799.42   2900.67                 1291.70  1373.42    1414.31
    Principal        i     2007.00      2178.58   2350.25                 1053.40  1122.69    1192.02
    Assistant Princ :     1534.17       1706.25   1821.00                  862.45   931.94     978.28
    Admin . Officer         858.58      1149.75   1406.75                  588.88   711.14     810.99
B : BEO                    1172.00      1305.33   1406.75                  719.66   770.68     810.99
    EO                      594.75       917.25   1172.00                  445.46   617.11     719.66
C : Staff Officer           937.25    ■ 1021.83   1083.25                  626.73   662.19     685.70
    Clerical Off .          518.58       702.33    937.17                  399.06   511.00     626.69
    Clerical Assis .        508.33       629.33    746.75                  392.81   466.53     535.07
D : Head messenger          764.67       809.17    860.33                  543.69   565.10     589.72
    Paperkeeper             670.58       761.92    768.42                  491.66   542.37     545.49
    Messenger               661.83       699.33    705.83                  486.33   509.17     513.13
                                                           Marie , deux enfants
A : Secretary             3786.43       3786.43   3786.43                 2022.54  2022.54    2022.54
    Assistant Seer .:     2639.18       2841.52   2942.77                 1559.22  1640.94    1681.83
    Principal             2049.10       2220.68   2392.35                 1320.92  1390.21    1459.54
    Assistant Princ :     1576.27       1748.35   1863.10                 1098.11  1184.56    1242.20
    Admin . Officer         900.68      1191.85   1448.85                  703.50   880.89    1034.11
B : HEO                   1214.10       1347.43   1448.85                  894.45   975.75    1034.11
    EO                      636.85       959.35   1214.10                  542.77   739.25     894.45
C : Staff Officer           979.35      1063.93   1125.35                  751.43   802.96     840.38
    Clerical Off .          560.63       744.43    979.27                  499.04   608.31     751.38
    Clerical Assis .        538.43       659.43    776.85                  490.46   556.42     627.95
D : Head messenger          794.77       839.27    890.43                  638.87   665.98     697.15
    Paperkeeper             700.68       792.02    798.52                  581.55   637.19     641.16
    Messenger               691.93       729.43    735.93                  576.22   599.06     603.02
                                 -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                       b . Année de comparaison             1987
cate-                           brut                 Célibataire             net
gorie      grade      min        soy         max                    Bin       Boy         sax
A : Secretary        3187.58     3187.58    3187.58                1503.55    1503.55    1503.55
    Assistant Secr . 2209.67     2382.17    2468.33                1108.63    1178.29    1213.09
    Principal        1772.33     1924.33    2076.42                 932.01     993.39    1054.81
    Assistant Princ  1368.67     1522.58    1625.33                 768.99     831.44 • 872.64
    Adoia . Officer   836.67     1122.08    1374.08                 561.50     673.31     771.17
B : HEO              1143.92     1274.58    1374.08                 681.66     731.68     771.17
    EO                577.33      894.17    1143.92                 430.47     586.09     681.66
C : Staff Officer     913.75      996.67    1056.92                 593.58  . 625.31      648.37
    Clerical Off .    501.17      683.42     913.67                 384.07     487.76     593.55
    Clerical Assis .  490.92      611.92     727.00                 377.83     451.55     508.73
D : Head messenger    744.58      788.25     838.50                 517.19     538.20     562.38
    Paperkeeper       652.33      741.92     748.42                 472.80     515.91     519.04
    Messenger         643.75      680.58     687.08                 463.67     436.39     489.52
                                                    Marie , deux enfants
A : Secretary        3229.35     3229.35    3229.35                1748.52    1748.52    1743.52
    Assistant Secr . 2251.44     2423.94    2510.10                1353.59    1423.26    1458.05
    Principal        1814.10     1966.10    2118.19                1176.97    1238.36    1299.78
    Assistant Princ  1410.44     1564.35    1667.10                 985.77    1063.09   1114.70
    Admin . Officer   878.44     1163.85    1415.85                 684.12     858.00     988.49
B : HEO              1185.69     1316.35    1415.85                 871.30     938.97     988.49
    £0                619.10      935.94    1185.69                 526.12     719.15     871.30
C : Staff Officer     955.52     1038.44    1098.69                 731.08     781.59     818.30
    Clerical Off .    542.94      725.19     955.44                 482.53     590.76     731.03
    Clerical Assis .  521.02      642.02     757.10                 474.20     540.09     610.20
D : Head messenger    774.68      818.35     863.60                 620.91     647.51     678.12
    Paperkeeper       682.43      772.02     778.52                 564.71     619.29     623.25
    Messenger         673.85      710.68     717.18                 559.48     581.92     585.88
                           -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes*
 ---pagebreak---                                                                        46 -
                     Ireland
                     2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                         Minimum/Moyenne/Maximum par grade
                         a . Indice a prix courants
cate-                                brut                  Célibataire           net
gorie       grade        min          moy         max                    min      moy      max
A : Secretary              117.5         117.5     117.5                  116.7      116.7   116.7
    Assistant Secr .       117.5        117.5      117.5                  116.5      116.6  116.6
    Principal              113.2         113.2     113.2                  113.0      113.0  113.0
    Assistant Princ        112.1        112.1      112.0                  112.2      112.1  112.1
    Admin . Officer        102.6        102.5      102.4                  104.9      105.6  105.2
B : REO                    102.5        102.4      102.4                  105.6      105.3  105.2
    EO                     103.0        102.6      102.5                  103.5      105.3  105.6
C : Staff Officer          102.6        102.5      102.5                  105.6      105.9  105.8
    Clerical Off .         103.5        102.8      102.6                  103.9      104.3   105.6
    Clerical Assis .       103.5        102.8      102.7                  104.0      103.3  105.2
D : Head messenger         102.7        102.7      102.6                  105.1      105.0  104.9
    Paperkeeper            102.3        102.7      102.7                  104.0      105.1  105.1
    Messenger              102.8        102.8      102.7                  103.8      104.7  104.3
                         b . Indice a prix constants
                              ( Indice a la consommation :     101.8 )
cate-                                brut                  Célibataire           net
gorie      grade         min          moy         max                    min      moy      max
A : Secretary              115.3        115.3      115.3                  114.6      114.6  114.6
    Assistant Secr .       115.4        115.4      115.4                  114.4      114.5  114.5
    Principal              111.2        111.2      111.1                  111.0      111.0  111.0
    Assistant Princ        110.1        110.0      110.0                  110.1      110.1  110.1
    Admin . Officer        100.8        100.6      100.5                  103.0      103.7  103.3
B : REO                    100.6        100.6      ICO.5                  103.7      103.4  103.3
    EO                     101.2        100.7      100.6                  101.6      103.4  103.7
C : Staff Officer          100.7        100.7      100.6                  103.7·     104.0  103.8
    Clerical Off .         101.6        100.9      100.7                  102.0      102.9  103.7
    Clerical Assis .      101.7         101.0      100.9                  102.1      101.5  103.3
D : Head messenger         100.8        100.8      100.8                  103.2      103.1  103.0
    Paperkeeper            100.9        100.8      100.8                  102.1      103.2  103.2
    Messenger             101.0         100.9      100.9                  101.9      102.8  102.9
шттишншшнштишшшшшшишшижйшштйшшшшншж »
                            -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                                             47 -
                         Ireland
                         2bis Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                             Miniaum/Moyenne /Maxinum par grade
                             a . Indice a prix courants
 cate-                                   brut            Marie , deux enfants          net
 gorie       grade     :     min          mo y        max                      min      moy       max
 A : Secretary         :        117.3        117.3      117.3                    115.7      115.7   115.7
      Assistant Secr .:        117.2         117.2      117.2                    115.2     115.3    115.3
      Principal                113.0         112.9      112.9                    112.2      112.3   112.3
      Assistant Princ :        111.8         111.8      111.8                   111.4      111.4    111.4
      Admin . Officer          102.5         102.4      102.3                    102.8      102.7   104.6
 B : HEO                       102.4         102.4      102.3                    102.7     103.9    104.6
      EO                       102.9         102.5     102.4                    103.2      102.8    102.7
 C : Staff Officer             102.5         102.5     102.4                    102.8      102.7    102.7
      Clerical Off .           103.3         102.7      102.5                    103.4     103.0    102.8
     Clerical Assis .          103.3        102.7      102.6                    103.4      103.0    102.9
D : Head messenger             102.6        102.6      102» 5                   102.9      102.9    102.8
      Paperkeeper              102.7         102.6     102.6                    103.0      102.9    102.9
     Messenger                 102.7        102.6      102.6                    103.0      102.9    102.9
                             b . Indice a prix constants
                                  ( Indice a la consommation :      101.8 )
cate-                                    brut            Marie , deux enfants          net
gorie        grade           min          moy         max                     min       moy       max
A : Secretary                  115.1        115.1      115.1                    113.6      113.6   113.6
     Assistant Secr .:        115.1         115.1      115.1                    113.1      113.2   113.3
     Principal                 110.9        110.9      110.9                    110.2      110.2   110.3
     Assistant Princ :        109.7         109.7      109.7                    109.4      109.4   109.4
     Admin . Officer          100.7         100.6      100.5                    101.0      100.8   102.7
B : HEO                       100.5         100.5      100.5                    100.8      102.0   102.7
     EO                       101.0         100.7      100.5                    101.3      100.9   100.8
C : Staff Officer             100.6         100.6      100.6                    100.9     100.9    100.8
     Clerical Off .           101.4         100.8      100.6                    101.5      101.1   100.9
     Clerical Assis .         101.5         100.9      100.8                   101.6      101.2    101.1
D : Head messenger            100.7         100.7      100.7                   101.0      101.0    100.9
     Paperkeeper              100.8         100.7      100.7     ■             101.1      101.0    101.0
     Messenger                100.8         100.8      100.8                   101.1      101.1    101.1
                                    Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                     48 -
                       Ireland
                       3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                             doyenne par grade
                             a . Indice a prix courants
 cate -                        Célibataire                  Marie , deux enfants        Ensemble des fonctionnaires
 gorie        grade        brut           net                   brut         net                  brut      net
 â : Secretary                 117.5       116.7                   117.3      115.7                  117.4    116.2
      Assistant Secr .         117.5       116.6                   117.2      115.3                 117.4     115.9
      Principal                113.2       113.0                   112.9      112.3                  113.1    112.6
      Assistant Princ         112.1        112.1                   111.8      111.4                 111.9     111.7
      Admin . Officer          102.5       105.2                   102.4      103.5                  102.4    104.3
 B : BEO                      102.4        105.3                   102.4      103.8                 102.4     104.5
     EO                       102.6        104.9                  102.5       102.8                 102.6     103.8
 C : Staff Officer            102.5        105.7                   102.5      102.7                 102.5     104.1
      Clerical Off .          102.9        104.9                   102.7      103.0                 102.3     103.8
     Clerical Assis .         103.0        104.2                  102.8       103.1                 102.9     103.6
D : Head messenger            102.6        105.0                  102.6       102.8                 102.6    103.8
      Paperkeeper             102.7        104.8                   102.6      102.9            .    102.7     103.8
     Messenger                102.8        104.4                  102.6       103.0                 102.7    103.6
 kkkkikkkkkikktkkkkkkkkkkkkkkktkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkktkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkktkkkktkkktkftt
                            b . Indice a prix constants
cate -                        Célibataire                  Marie , deux enfants         Ensemble des fonctionnaires
gorie        grade        brut           net                   brut         net                  brut       net
A : Secretary                 115.3       114.6 .                 115.1       113.6                 115.2    114.1
     Assistant Secr .         115.4       114.4                   115.1       113.2                 115.3    113.8
     Principal                111.2       111.0                   110.9       110.2                 111.0    110.6
     Assistant Princ :        110.0        110.1                  109.7       109.4                 109.9    109.7
     Admin . Officer          100.6       103.3                   100.6       101.6                100.6     102.4
B : BEO                       100.6       103.4                   100.5      101.9                 100.5     102.6
     EO                       100.8       103.1                   100.7       101.0                 100.7    101.9
C : Staff Officer             100.7       103.8                   100.6      100.9                  100.6    102.2
     Clerical Off .          101.0        103.0                  .100.9      101.2                 100.9     102.0
     Clerical Assis .         101.1       102.3                   101.0      101.2                  101.1    101.7
D : Bead messenger            100.8       103.1                   100.7      101.0                  100.7    101.9
     Paperkeeper             100.9        102.9                   100.8      101.1                 100.8     101.9
     Messenger                100.9       102.5                   100.8      101.1                 100.8     101.8
                                         -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                                        49 -
                        Ireland
                        4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                             Moyenne par categorie
                             a . Indice a prix courants
                               Célibataire                 Marie , deux enfants         Ensemble des fonctionnaires
    Categorie               brut         net                  brut         net                  brut         net
              A                112.6       112.5                112.3       111.6                 112.5       112.0
              B                102.5       105.1                 102.5      103.3                 102.5        104.1
              C                102.9       104.6                 102.8      103.0                 102.8        103.7
              D                102.7       104.5                 102.6      102.9                 102.7        103.7
            Total              105.2       106.4                 105.1      105.0                 105.2        105.6
    ( Pond.nat .)
            Total              108.3       108.7                 108.1      107.5                 108.2        108.1
    ( Pond.com .)
Jtfcitit * ttut ****** ***********************************************************                    ******** ******
                             b . Indice a prix constants
                               Célibataire                 Marie , deux enfants         Ensemble des fonctionnaires
    Categorie               brut         net                  brut         net                  brut         net
              A                110.6       110.5                110.3       109.6                 110.4       110.0
              B                100.7       103.2                 100.6      101.4                 100.6        102.2
              C                101.0       102.7                 100.9      101.2                 101.0       101.8
              D                100.9       102.6                100.8       101.1                 100.8       101.8
            Total              103.3       104.5                 103.2      103.1                 103.3        103.7
    ( Pond.nat .)
            Total              106.4       106.8                106.1       105.6                 106.3       106.1
    ( Pond.com .)
...............
                                         -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                Italia
                               1 . Salaires des fonctionnaires nationaui
                                   Minimum/Maximum par grade
                                   a . Annee       •  1988
                                              - Célibataire                              Marie , deux enfants
Cate-                                    brut                  net                   brut                     net
gorie      grade       Liv :       min         max ‘       min        max       min          max         min         max
A : Dirigente general        : 4,292,631 4,829,617 2,872,311       3,189,971 4,292,631    4,829,617   2,918,311   3,143,971
    Dirigente super .       : 3,598,384 4,152,918 2,461,281        2,789,323 3,598,384    4,152,918   2,507,281   2,743,323
    I.Dirigente             : 2,686,837 3,392,827 1,915,932        2,333,664 2,686,837    3,392,827   2,011,932 . 2,287,664
    Direttore a.Div . Vili : 1,983,603 2,192,145 1,455,190         1,591,640 1,983,603    2,192,145   1,641,190 . 1,655,640
    Direttore Sezioni VII : 1,783,464 1,956,798 1,323,207          1,436,621 1,783,464    1,956,798   1,509,207   1,530,621
B:
    Segretario princ . VI : 1,661,893 1,781,060 1,242,955 1,320,927 1,661,893 1,781,060 1,458,955 1,414,927
C:                          :
    Coadiutore princ . V : 1,561,216 1,665,216 1,176,530 1,244,577 1,561,216 1,665,216 1,392,530 1,368,577
    Coadiutore          IV :    1,491,842 1,587,176 1,130,818 1,193,195 1,491,842 1,587,176 1,346,818 1,317,195
D:                         :
    Commesso Capo      III : 1,420,003 1,502,338 1,083,346 1,137,218 1,420,003 1,502,338 1,329,346 1,261,218
    Commesso            II : 1,380,720 1,458,719 1,057,482 1,108,518 1,380,720 1,458,719 1,303,482 1,232,518
                                   b . Annee de comparaison             1987
                                                Célibataire                              Marie , deux enfants
Cate-                                    brut                  net                  brut                      net
gorie     grade       Liv :        min         max        min         max       min          max         min         max
A : Dirigente generai      : 4,213,843 4,750,829 2,822,809 3,133,586 4,213,843 4,750,829 2,868,809 3,179,586
    Dirigente super .           3,528,585 4,083,119 2,413,396      2,744,548 3,528,585 .  4,083,119   2,459,396   2,790,548
    I.Dirigente            : 2,627,588 3,353,994 1,874,755         2,304,599 2,627,588    3,353,994   1,920,755   2,350,599
    Direttore a.Div . Vili : 1,846,352 2,054,893 1,362,132         1,498,124 1,965,632    2,114,173   1,527,412   1,603,404
    Direttore Sezioni VII : 1,670,863 1,844,196 1,246,707          1,359,740 1,790,143    1,963,476   1,411,987   1,525,021
B:                         :
    Segretario princ . VI : 1,560,272 1,679,439 1,173,907 1,251,617 1,709,552 1,798,719 1,369,187 1,416,897
C:                         :
    Coadiutore princ . V : 1,470,329 1,574,329 1,114,723 1,182,543 1,619,609 1,693,609 1,310,003 1,347,823
    Coadiutore          IV :    1,411,332 1,506,665 1,075,945 1,138,113 1,560,612 1,655,945 1,271,225 1,333,393
    Comnesso Capo     III       1,343,517 1,425,850 1,031,270 1,084,961 1,492,797 1,575,130 1,226,550 1,280,241
    Commesso
    commesso            II
                        u:      1,311,063   1,389,063 I,«UÌ,5OX
                                Ì,JU,UOJ I,J»S,UOX                 1,060,818 1,460,343 1,538,343 1,205,232 1,256,097
                                                       1,009,952 i,vov,oxo
                                    -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                           ■ 51-
                              Italia
                              2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                                  Hinioum/Maximua par grade
                                  a . Indice a prix courants
                                                 Célibataire                            Marie , deux enfants
Cate-                                    brut                    net                 brut                    net
gorie      grade      Liv :       ain           oax        ain        aax        ain        aax         nin      aax
A : Dirigente general       :       101.9        101.7       101.8     101.8      101.9       101.7       101.7    98.9
    Dirigente super .      :        102.0        101.7       102.0     101.6      102.0       101.7      101.9     98.3
    I.Dirigente             :       102.3        101.2       102.2     101.3      102.3       101.2       104.7    97.3
    Direttore a.Div . Vili :        107.4        106.7       106.8     106.2      100.9       103.7      107.4    103.3
    Direttore Sezioni VII :         106.7         106.1      106.1     105.7       99.6         99.7      106.9   100.4
B:                          :
    Segretario princ . VI :         106.5        106.1       105.9     105.5       97.2        99.0       106.6    99.9
C:                          :
    Coadiutore princ . V :          106.2        105.8       105.5     105.2       96.4        98.3       106.3   101.5
    Coadiutore         IV :         105.7        105.3       105.1     104.8       95.6        95.8      105.9     98.8
D:                         :
    Connesso Capo     III :         105.7        105.4       105.0     104.8       95.1        95.4       108.4    98.5
    Connesso           II :         105.3        105.0       104.7     104.5       94.5        94.8      108.2     98.1
                                  b . Indice a prix constants
                                      ( Indice a la consonnation :     104.9 )
                                                 Célibataire                            Marie , deux enfants
Cate-                                    brut                   net                  brut                    net
gorie     grade       liv:        ain          aax         ain       ■ax        ain         aax         ain      aax
A: Dirigente generai      :          97.1          96.9       97.0      97.1       97.1        96.9        97.0    94.3
    Dirigente super .      :         97.2          97.0       97.2      96.9       97.2        97.0        97.2    93.7
    I.Dirigente           :          97.5          96.5       97.4      96.6       97.5        96.5        99.9    92.8
    Direttore a.Div . Vili :        102.4        101.7       101.9     101.3       96.2        98.9      102.5     98.5
    Direttore Sezioni VII :        101.8         101.2       101.2     100.7       95.0   .    95.0      101.9     95.7
B:                        :
    Segretario princ . VI :        101.6         101.1       101.0     100.6       92.7        94.4      101.6     95.2
C:                        :
    Coadiutore princ . V :         101.2         100.9       100.6     100.4       91.9        93.8      101.4     96.8
    Coadiutore         IV :        100.8         100.4       100.2     100.0       91.1        91.4      101.0     94.2
D:                        :
    Connesso Capo     III :        100.8         100.5       100.2      99.9       90.7        90.9      103.3     93.9
    Connesso           II :        100.4         100.1        99.8      99.6       90.2        90.4      103.1     93.6
                                         -Rapport de l'Office Statistique des Conaunautes Européennes
 ---pagebreak---                                   3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                                       Moyenne par grade
                                       a . Indice a prix courants
 Cate-                                   Célibataire                    Marie , deux enfants         Ensenble des fonctionnai
 gorie     grade         :            brut          net                  brut         net                 brut        net
A : Dirigente general           :        101.8       101.8                  101.8      100.2                 101.8     101.0
     Dirigente super .         :         101.8       101.8                 101.8       100.0                101.8      100.9
     I.Dirigente                :        101.6       101.7                 101.6       100.7                101.6      101.2
    Direttore a.Div . Vili :             107.0       106.5                 102.4       105.3                104.6      105.9
    Direttore Sezioni VII :              106.4       105.9                   99.6      103.5                102.9      104.6
B:                             :
    Segretario princ . VI :              106.3       105.7                   98.1      103.2                102.0      104.3
C:                             :
    Coadiutore princ . V :               106.0       105.4                   97.4      103.9                101.5      104.6
    Coadiutore             IV :          105.5       105.0                   95.7      102.3                100.4      103.5
D:
    Connesso Capo      III :             105.5       104.9                   95.3      103.3                100.1      104.1
    Connesso               II :          105.2       104.6                   94.7      103.0                  99.7     103.7
                                       b . Indice a prix constants
Cate-                                    Célibataire                   Marie , deux enfants          Ensenble des fonctionnai
gorie      grade       :             brut          net                   brut         net                 brut        net
A : Dirigente generai         :           97.0        97.0                   97.0       95.6                  97.0      96.3
    Dirigente super .         :           97.1        97.1                   97.1       95.4                  97.1      96.2
    I.Dirigente              :            96.9        97.0                   96.9       96.0                  96.9      96.5
    Direttore a.Div . Vili :            102.1        101.6                   97.6      100.4                  99.8     101.0
    Direttore Sezioni VII :             101.5        101.0                   95.0       98.7                  98.1      99.8
B:                           :
    Segretario princ . VI :             101.3        100.8                   93.6       98.4                  97.3      99.5
C:
    Coadiutore princ . V                101.0        100.5                   92.9       99.1                  96.8      99.7
    Coadiutore            IV            100.6       100.1                   91.3        97.5                 95.7       98.7
D:
    Connesso Capo      III              100.6       100.1                    90.8       98.5                  95.5      99.2
    Connesso        .     II            100.3         99.7                  90.3        98.2                 95.0       98.9
                                             -Rapport de l'Office Statistique des Connunautes Européennes
 ---pagebreak---                                              • 53-
                  Italia
                  4.  Evolution des salaires des fonctionnaires nationaur
                      Moyenne par categorie
                      a . Indice a prix courants
                        Célibataire                  Marie , deui enfants           Ensemble des fonctionnai
Categorie       :    brut          net                  brut         net                 brut        net
          A             104.9       104.6                 100.6       102.7                102.7      103.6
          B             106.3       105.7                   98.1      103.2                102.0      104.3
          C             105.6       105.0                   95.9      102.5                100.5      103.7
          D             105.3       104.7                   94.9      103.2                 99.8      103.9
        Total           105.4       105.0                   97.3      102.8                101.2      103.8
 ( pond.nat .)
        Total           105.4       104.9                   98.3      102.7                101.7      103.8
 ( pond.com .)
                      b . Indice a prix constants
                       Célibataire                   Marie , deui enfants           Ensemble des fonctionnai
Categorie      :     brut          net                  brut         net                 brut        net
          A             100.0        99.7                   95.9       97.9                 97.9       98.8
          B             101.3       100.8                   93.6       98.4                 97.3       99.5
          C             100.7       100.1                   91.5       97.7                 95.9       98.8
          D            100.4         99.9                   90.5       98.4                 95.2       99.1
        Total          100.5        100.1                   92.8       98.0                 96.5       99.0
( pond.nat .)
        Total          100.5        100.1                   93.7       98.0                 97.0       99.0
( pond.com .)
                            -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                        • 54-
             Luxembourg
             1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                  Hinimum /Haximum par grade
                  a . Annee           1988
                              Célibataire       .....                          Marie , deux enfants .....
                      brut                        net                        brut                        net
   grade         Din        max               nin       Dax              oin       Dax               oin       Dax
      18      150,061    210,086             87,823   111,826          163,547  223,573    -       126,450 154,091
      17bis   145,372    203,208             85,979   109,093          158,858  216,695            123,929 151,283
      17      137,556    195,393             82,876   105,932          151,042  208,879            119,601   148,011
      l€bis   135,993    193,517             82,220   105,221          149,479  207,003            118,715   147,203
A:    16      128,177    185,701             79,173   102,107          141,663  199,187            114,207   143,771
      15      118,799    165,693             75,531    94,108          132,285  179,179            108,756   134,534
      14      112,546    161,003             73,081    92,204          126,007  174,489            105,002   132,158
      13      100,041    161,003             67,921    92,204          112,601  174,489             96,643   132,158
      12        95,351   128,177             65,827    79,173          107,586  141,663             93,414   114,207
      13bis   106,293    151,937             70,531    88,584          119,304  165,423            100,871   127,457
      13      100,041    145,685             67,921    86,107          112,601  159,171             96,643   124,101
      12        90,662   132,867             63,683    81,025          102,897  146,353             90,348   116,922
B:    11        83,159   123,488             60,080    77,381           95,394  136,974             85,239   111,531
      10        75,656   113,171             56,214    73,319           87,891  126,657             79,480   105,367
       9        68,153   113,171             52,101    73,319           80,388  126,657             73,582   105,367
       8        63,463     93,476            49,422    64,997           75,698  105,711             69,816    92,206
       7        57,836     80,345            46,040    58,672           70,071    92,580            65,225    83,086
       8ter     70,966 110,670               53,699    72,349           83,201 123,993              75,808 103,773
       8bis     66,277 105,981               51,043    70,405           78,512 118,967              72,083 100,652
       8        63,463 97,227                49,422    66,658           75,698 109,584              69,816 94,706
C:     7        55,022 85,972                44,312    61,486           67,257 98,207               62,902 87,232
       6        50,958 76,281                41,720    56,541           63,193 88,516               59,503 79,958
       4        47,519 70,028                39,486    53,189           59,754 82,263               56,596 75,071
     7quater    58,148     88,161            46,229    62,525           70,383 100,396              65,483    88,687
       7        55,022    85,035             44,312    61,034           67,257 97,270               62,902    86,610
       6        50,958     79,095            41,720    58,043           63,193 91,330               59,503    82,130
       5        48,144    76,281             39,902    56,541           60,379 88,516               57,124    79,958
D:     4        46,894     70,028            39,071    53,189           59,130 82,263               56,067    75,071
       3 ·      43,455    63,151             36,726    49,240           55,690 75,386               52,998    69,565
       2        42,204     53,772            35,868    43,531           54,439 66,007               51,814    61,858
       1        37,828    49,082             32,828    40,512           50,063 61,317               47,671    57,917
                                  -Rapport de l'Office Statistique des Comœunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                           - 55-
                 b . Année de conparaison     1987
                             Celibataire                                       Marie , dent enfants
                     brut                         net                        brut                          net
   grade       fflin       nai .             Bin       aat              oin        Bât                sin        nat
      18     148,577    208,007             85,888 109,607            160,744   220,174             123,244    150,118
      17bis  143,933    201,198             84,030 106,884            156,100   213,365             120,772    147,393
      17     136,195    193,459             80,916 103,787            148,362   205,626             116,538    144,168
      16bis  134,647    191,602             80,333 103,043            146,814   203,769             115,667    143,383
A:    li     126,909    183,864             77,301 99,948             139,076   196,031             111,314    140,063
      15     117,623    164,053             73,687 92,030             129,790   176,220             105,965    131,103
      14     111,432    159,410             71,296    90,222          123,475 171,577               102,225    128,800
      13      99,051    159,410             66,272    90,222          110,352 171,577                94,110    128,800
      12      94,408    126,909             64,279    77,301          105,430 139,076                90,946    111,314
      13bis  105,242    150,434             68,816    86,630          116,914   162,601              98,229    124,213
      13      99,051    144,243             66,272    84,153          110,352   156,410              94,110    120,941
      12      89,765    131,552             62,200    79,109          100,694   143,719              87,881    113,925
B:    11      82,336    122,266             58,708    75,495           93,265   134,433              82,930    108,675
      10      74,907    112,051             54,966    71,529           85,836   124,132              77,252    102,598
       9      67,478    112,051             50,995    71,529           78,407   124,132              71,459    102,598
       8      62,835      92,551            48,371    63,419           73,764   103,480              67,769     89,699
       7      57,264      79,550            45,052    57,376           68,193     90,479             63,273     80,815
       8ter   70,264 109,575                52,498    70,537           81,193 121,507                73,658 101,005
       8bis   65,621 104,932                49,931    68,693           76,550 116,585                70,004 98,025
       8      62,835 96,265                 48,371    65,054           73,764 107,398                67,769 92,242
C:     7      54,478 85,122                 43,379    60,061           65,407 96,051                 60,965 84,804
       6      50,454 75,526                 40,855    55,325           61,383    86,455              57,635 77,724
       4      47,049 69,335                 38,652    51,997        ' 57,978      80,264             54,754 72,931
     7quater  57,573      87,288            45,272    61,051           68,502    98,217              63,524     86,265
       7      54,478     84,193             43,379    59,634           65,407    95,122              60,965     84,188
       6      50,454      78,312            40,855    56,714           61,383     89,241             57,635     79,870
       5      47,668     75,526            39,049     55,325           58,597    86,455              55,287     77,724
D:     4      46,430      69,335            38,256    51,997           57,359    80,264              54,231     72,931
       3      43,025     62,526            35,991     48,199           53,954    73,455              51,355     67,522
       2      41,787     53,240             35,159    42,618           52,716    64,169              50,183     59,944
       1      37,453     48,597            32,141     39,677           48,382    59,526              46,081     56,072
                                    -Rapport de l'Office Statistique des Conaunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                           - 56-
               Luxembourg
               2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                    Kinimum /Haximua par grade
                    a . Indice aux prix courants
                                Célibataire                                       Marie , deux enfants
                        brut                         net                        brut                        net
   grade     :     min       nai                nin      nax               nin       nax               nin      nax
      18           101.0      101.0             102.3    102.0             101.7     101.5             102.6     102.6
      17bis        101.0     101.0              102.3    102.1             101.8     101.6             102.6    102.6
      17           101.0     101.0              102.4    102.1             101.8     101.6             102.6    102.7
      16bis        101.0     101.0              102.3    102.1             101.8     101.6             102.6    102.7
8:    16           101.0     101.0              102.4    102.2             101.9     101.6             102.6    102.6
      15           101.0     101.0              102.5    102.2             101.9     101.7             102.6    102.6
      14           101.0     101.0              102.5    102.2             102.1     101.7             102.7    102.6
      13          101.0      101.0              102.5    102.2             102.0     101.7             102.7    102.6
      12           101.0     101.0              102.4    102.4             102.0     101.9             102.7    102.6
      13bis       101.0      101.0              102.5    102.3             102.0     101.7             102.7    102.6
      13          101.0      101.0             102.5     102.3             102.0     101.8             102.7    102.6
      12          101.0      101.0              102.4    102.4             102.2     101.8             102.8    102.6
B:    11          101.0      101.0             102.3     102.5             102.3     101.9             102.8    102.6
      10          101.0      101.0              102.3    102.5 -           102.4     102.0             102.9    102.7
       9          101.0      101.0             102.2     102.5             102.5     102.0             103.0    102.7
       8          101.0      101.0              102.2    102.5             102.6     102.2             103.0    102.8
       7          101.0      101.0             102.2     102.3             102.8     102.3             103.1    102.8
       8ter       101.0      101.0             102.3     102.6             102.5     102.0             102.9    102.7
       8bis       101.0      101.0             102.2     102.5             102.6     102.0             103.0    102.7
       8          101.0      101.0             102.2     102.5             102.6     102.0             103.0    102.7
C:     7          101.0      101.0             102.2     102.4             102.8     102.2             103.2    102.9
       6          101.0      101.0             102.1     102.2            102.9      102.4             103.2    102.9
       4          101.0      101.0             102.2     102.3             103.1     102.5             103.4    102.9
     7quater      101.0      101.0             102.1     102.4             102.7     102.2             103.1    102.8
       7          101.0      101.0             102.2     102.3            102.8      102.3             103.2    102.9
       6          101.0      101.0             102.1     102.3             102.9     102.3             103.2    102.8
       5          101.0      101.0             102.2     102.2            103.0      102.4             103.3    102.9
D:     4          101.0      101.0             102.1     102.3            103.1      102.5             103.4    102.9
       3          101.0      101.0             102.0     102.2            103.2      102.6             103.2    103.0
       2          101.0      101.0             102.0     102.1            103.3      102.9             103.3    103.2
       1          101.0      101.0             102.1     102.1            103.5      103.0             103.5    103.3
                                        Rapport de l'Office Statistique des Connunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                                    - 57-
              b . Indice aui prit constants
                  ( Indice a la consommation :      101.8 )
                          Célibataire                                       Marie , deui enfants
                  brut                         net                        brut                       net
   grade     min        mai                min      mai               min      mai               min     mai
      18      99.3       99.3              100.5    100.3             100.0     99.8             100.8   100.9
      17bis   99.3       99.3              100.5    100.3             100.0     99.8             100.8   100.9
      17      99.3       99.3              100.7    100.3             100.0     99.8             100.9   100.9
      16bis   99.3       99.3              100.6    100.3             100.1     99.8             100.9   100.9
A:    16      99.3       99.3              100.7    100.4             100.1     99.9             100.8   100.9
      15      99.3       99.3              100.7    100.4             100.2     99.9             100.9   100.8
      14      99.3       99.3              100.7    100.4             100.3     99.9             100.9   100.8
      13      99.3       99.3              100.7    100.4           - 100.3     99.9             100.9   100.8
      12      99.3       99.3              100.6    100.7             100.3    100.1             100.9   100.8
      13bis   99.3       99.3              100.7    100.5             100.3    100.0             100.9   100.8
      13      99.3       99.3              100.7    100.6             100.3    100.0             100.9   100.8
      12      99.3       99.3              100.6    100.7             100.4    100.1             101.0   100.9
B:    11      99.3       99.3              100.6    100.7             100.5    100.1             101.0   100.9
      10      99.3       99.3              100.5    100.7             100.6    100.3             101.1   100.9
       9      99.3       99.3              100.4    100.7             100.8    100.3             101.2   100.9
       8      99.3       99.3              100.4    100.7             100.8    100.4             101.2   101.0
       7      99.3       99.3              100.4    100.5             101.0    100.6             101.3   101.0
       8ter   99.3       99.3              100.5    100.8             100.7    100.3             101.1   101.0
       8bis   99.3       99.3              100.5    100.7             100.8    100.3             101.2   100.9
       8      99.3       99.3              100.4    100.7             100.8    100.3             101.2   100.9
C:     7      99.3       99.3              100.4    100.6             101.0    100.5             101.4   101.1
       6      99.3       99.3              100.4    100.4             101.2    100.6             101.5   101.1
       4      99.3       99.3              100.4    100.5             101.3    100.7             101.6   101.2
     7quater  99.3       99.3              100.3    100.6             101.0    100.5             101.3   101.0
       7      99.3       99.3              100.4    100.6             101.0    100.5             101.4   101.1
       6      99.3       99.3              100.4    100.6             101.2    100.6             101.5   101.1
       5      99.3       99.3              100.4    100.4             101.3    100.6             101.5   101.1
D:     4      99.3       99.3              100.4    100.5             101.3    100.7             101.6   101.2
       3      99.3       99.3              100.3    100.4             101.4    100.9             101.4   101.2
       2      99.3       99.3              100.3    100.4             101.5    101.1             101.5   101.4
       1      99.3       99.3              100.4    100.3             101.7    101.2             101.7   101.5
IHllttlUtHHiltiiHltlHUUUHtltlHlHiUtHtHlllimtlHlttlHHtHiUtHHltltllllitltmtHIHIthtHl
                              -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                       ■ 58-
             Luxembourg
             3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                  Moyenne par grade
                  a . Indice aux prix courants
                   Célibataire            Marie , deux enfants       Ensemble des fonctionnaires
   grade        brut       net              brut       net             brut      net
      18         101.0     102.1             101.6     102.6   -        101.3    102.4
      17bis      101.0     102.2             101.6     102.6            101.3    102.4
      17         101.0     102.2             101.7     102.6            101.3    102.5
      16bis      101.0     102.2             101.7     102.6            101.4    102.5
A:    16         101.0     102.3             101.7     102.6            101.4    102.5
      15         101.0     102.3             101.8     102.6            101.4    102.5
      14         101.0     102.3             101.8     102.7            101.4    102.5
      13         101.0     102.3             101.8     102.6            101.4    102.5
      12         101.0     102.4             101.9     102.7            101.5    102.6
      13bis      101.0     102.4             101.9     102.6            101.5    102.5
      13         101.0     102.4             101.9     102.6            101.5    102.5
      12         101.0     102.4             102.0     102.7            101.5    102.6
B:    11         101.0     102.4             102.1     102.7            101.6    102.6
      10         101.0     102.4             102.2     102.8            101.6    102.6
       9         101.0     102.4             102.2     102.8            101.6    102.6
       8         101.0     102.4             102.3     102.9            101.7    102.7
       7         101.0     102.2             102.5     102.9            101.8    102.6
       8ter      101.0     102.4             102.2     102.8     /      101.6    102.7
       8bis      101.0     102.4             102.2     102.8            101.7    102.6
       8         101.0     102.3             102.3     102.8            101.7    102.6
C:     7         101.0     102.3             102.5     103.0            101.8    102.7
       6         101.0     102.2             102.6     103.0            101.9    102.7
       4         101.0     102.2             102.7     103.1            101.9    102.8
     7quater     101.0     102.3             102.4     102.9            101.8    102.7
       7         101.0     102.3             102.5     103.0            101.8    102.7
       6         101.0     102.2             102.6     103.0            101.9    102.7
       5         101.0     102.2             102.6     103.1            101.9    102.7
D:     4         101.0     102.2             102.7     103.1            101.9    102.8
       3   .     101.0     102.1             102.9     103.1            102.0    102.7
       2         101.0     102.1    -        103.0     103.2            102.1    102.7
       1         101.0     102.1             103.2     103.4            102.2    102.8
                                   -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                     -. 59-
               b . Indice aui prix constants
                Célibataire            Harie , deux enfants       Enseoble des fonctionnaires
   grade     brut       net              brut       net             brut      net
      18       99.3     100.4              99.9     100.9              99.6   100.6
      17bis    99.3     100.4              99.9     100.9              99.6   100.7
      17       99.3     100.5              99.9     100.9              99.6   100.7
      16bis    99.3     100.4              99.9     100.9              99.6   100.7
A:    16       99.3     100.5             100.0     100.9              99.6   100.7
      15       99.3     100.6             100.0     100.8              99.7    100.7
      14       99.3     100.6             100.1     100.9              99.7   100.7
      13       99.3     100.6             100.1     100.9              99.7   100.7
      12       99.3     100.6             100.2     100.9              99.7   100.8
      13bis    99.3     100.6             100.1     100.9              99.7   100.8
      13       99.3     100.6             100.1     100.9              99.7    100.8
      12       99.3     100.6             100.2     100.9              99.8   100.8
B:    11       99.3     100.7             100.3     100.9              99.8    100.8
      10       99.3     100.6             100.4     101.0              99.9   100.8
       9       99.3     100.6             100.5     101.0              99.9    100.9
       8       99.3     100.6             100.6     101.1             100.0   100.9
       7       99.3     100.5             100.7     101.2             100.0    100.9
       8ter    99.3     100.7             100.4     101.0              99.9   100.9
       8bis    99.3     100.6             100.5     101.0              99.9   100.9
       8       99.3     100.6             100.5     101.0              99.9   100.8
C:     7       99.3     100.5             100.7     101.2            100.0    100.9
       6       99.3     100.4             100.8     101.2             100.1   100.9
       ♦       99.3     100.5             101.0     101.3            100.2    101.0
     7quater   99.3     100.5             100.7     101.1            100.0    100.9
       7       99.3     100.5             100.7     101.2            100.0    100.9
       6       99.3     100.5             100.8     101.2            100.1    100.9
       5       99.3     100.4             100.9     101.3            100.1    100.9
D:     4       99.3     100.5             101.0     101.3            100.2    101.0
       3       99.3     100.3             101.1     101.3            100.3    100.9
       2       99.3     100.3             101.3     101.4            100.4    101.0
       1       99.3     100.4             101.4     101.6            100.5    101.1
                                  -Rapport de l'Office Statistique des Conaunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                          * 60-
                Luienbourg
                4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                     Moyenne par categorie
                     a . Indice aux prix courants
                       Célibataire          Marie , deux enfants       Ensemble des fonctionnaires
 Categorie : brut             net               brut        net            brut      net
      A       :     101.0     102.3              101.7      102.6           101.4    102.5
      B       :     101.0      102.4             102.1      102.8           101.6    102.6
      C       :    101.0      102.3              102.4      102.9           101.8    102.7
      D       :     101.0     102.2              102.8      103.1           102.0    102.7
    Total : 101.0             102.3              102.1      102.8           101.6    102.6
 ( Pond.nat .)
    Total : 101.0             102.3              102.0      102.8           101.5    102.6
 ( Pond.con .)
                     b . Indice aux prix constants
                      Célibataire          Marie , deux enfants        Ensesble des fonctionnaires
Categorie : brut              net               brut       net             brut      net
      A      :     * 99.3     100.5              100.0     100.9             99.6    100.7
      B      :       99.3     100.6              100.4     101.0             99.8    100.8
      C      :       99.3     100.5              100.7     101.2            100.0    100.9
      D      :       99.3     100.4              101.0     101.3            100.2    100.9
    Total    :       99.3     100.5              100.3     101.0             99.8    100.8
( Pond.nat .)
    Total :          99.3     100.5              100.3     101.0             99.8    100.8
( Pond . COB .)
                                        -Rapport de l'Office Statistique des Connunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                                    61
                   Nederland
                   1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                          Mininun /Maxinun par grade
                          a . Annee           1988
                                      Célibataire                                      Marie , deux enfants
                        brut                          net                      brut                         net
   grade     sin                    aax  ""  Din               nax     Din                nax       nin           nax
A:    153  9043.92              11251.41 4643.66             5389.92 9308.91           11516.41 5278.25         6061.41
      150  7071.83               8795.50 3867.50             4553.66 7336.83            9060.50 4446.58         5188.25
      130  5101.91               6550.17 3089.83             3628.91 5366.91            6815.16 3607.41         4201.75
B:    114  4355.66               5673.25 2775.58             3306.66 4620.66            5938.25 3246.91         3824.25
       89  3465.75               4444.16 2350.58             2822.25 3730.75            4709.16 2812.75         3300.75
       57  2609.41               3546.75 1923.00             2390.25 2874.41            3811.75 2339.08 ,       2852.41
C:     45  2376.41               3380.41 1789.58             2308.66 2641.41            3645.41 2188.75         2770.16
       32  2332.41               3209.75 1766.08             2225.41 2597.41            3474.75 2162.16         2677.00
       18  2286.41               3041.25 1742.41             2134.00 2551.41            3306.25 2135.33         2584.91
D:     18  2286.41               3041.25 1742.41             2134.00 2551.41            3306.25 2135.33         2584.91
         1 2189.08               2537.41 1696.33             1884.33 2454.08            2802.41 2083.25         2295.91
                          b . Annee de coaparaison     1987
                                      Célibataire                                      Marie , deux enfants
                        brut                          net                      brut                         net
   grade     nin                   nax       nin               aax     nin                nax       nin           nax
A:    153  8937.00              11093.76 4588.33             5280.66 9187.04           11343.80 5190.08         5949.75
      150  7017.84               8698.32 3806.75            4474.00 7267.88             8949.36 4382.41         5105.75
      130  5081.40               6505.92 3050.33             3578.00 5331.44            6755.96 3555.16         4134.08
B:    114  4333.36               5638.68 2747.00             3254.91 4588.40            5888.72 3199.58         3768.33
       89  3451.68               4425.84 2321.91            2792.08 3701.72             4675.88 2773.08         3252.41
       57  2609.39    .          3532.68 1901.33             2360.91 2859.43            3782.72 2309.75         2812.08
C:     45  2376.39               3367.44 1768.91             2281.16 2626.43            3617.48 2161.75         2728.66
       32  2332.39               3196.80 1745.91            2198.91 2582.43             3446.84 2136.08         2638.00
       18  2286.39               3029.40 1722.83             2118.25 2536.43            3279.44 2110.25         2549.00
D:     18  2286.39               3029.40 1722.83             2118.25 2536.43            3279.44 2110.25         2549.00
         1 2151.39               2537.39 1678.33            1861.25 2401.43             2787.43 2060.33         2265.16
                                  -Rapport de l'Office Statistique des Coaaunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                     • 62-
                  Nederland
                  2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                       Minimum /Maximum par grade
                        a . Indice a prix courants
                                      Célibataire                                   Marie , deux enfants
                     brut                            net                     brut                        net
   grade   min                    max        min            max      min                max      min
A:     153  101.2                  101.4      101.2         102.1     101.3             101.5     101.7       101.9
      150  100.8                  101.1      101.6          101.8    100.9             101.3     101.5       101.6
      130  100.4                  100.7      101.3          101.4    100.7              100.9     101.5       101.6
B:    114  100.4                  100.6      101.0          101.6    100.7              100.8     101.5       101.5
        89 100.4                  100.4      101.2          101.1    100.8             100.7     101.4       101.5
        57 100.0                  100.4      101.1          101.2    100.5              100.8     101.3       101.4
C:      45 100.0                  100.4      101.2          101.2    100.6              100.8     101.2       101.5
        32 100.0                  100.4      101.2          101.2    100.6             100.8     101.2       101.5
        18 100.0                  100.4      101.1          100.7    100.6              100.8     101.2       101.4
D:      18 100.0                  100.4      101.1          100.7    100.6              100.8    101.2        101.4
         1 101.8                  100.0      101.1          101.2    102.2             100.5     101.1       101.4
                       b . Indice a prix constants
                            ( Indice a la consommation :    100.9 )
                                     Célibataire                                    Marie , deux enfants
                     brut                            net                     brut                        net
   grade   min                    max        min           max       min               max       min         max
A:    153  100.3                  100.5      100.3          101.2    100.4             100.6     100.8       101.0
      150    99.9                 100.2      100.7          100.9    100.0             100.3     100.6       100.7
      130    99.5                   99.8     100.4          100.5      99.8            100.0     100.6       100.7
B:    114    99.5                   99.7     100.1         100.7       99.8              99.9    100.6       100.6
        89   99.5                   99.5     100.3          100.2      99.9              99.8    100.5       100.6
        57  99.1                   99.5      100.2         100.3       99.6              99.9    100.4       100.5
C:      45   99.1                  99.5      100.3         100.3       99.7              99.9    100.3       100.6
        32   99.1                   99.5     100.3          100.3      99.7              99.9    100.3       109.6
        18  99.1                   99.5      100.2           99.8      99.7              99.9    100.3       100.5
D:     18   99.1                   99.5      100.2           99.8     99.7              99.9     100.3       100.5
         1 100.8                    99.1     100.2         100.3     101.3               99.6    100.2       100.5
                          -Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                               63 -
                  Nederland
                  3 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                      Moyenne par grade
                      a . Indice a prix courants
                Célibataire                        Marie , deux enfants          Ensenble des fonctionnaires
   grade   brut                net               brut                net        • brut                 net
A:    153   101.3              101.7              101.4              101.8          101.4              101.7
      150   101.0              101.7              101.1              101.5          101.0              101.6
      130   100.6              101.4              100.8              101.6          100.7              101.5
B:    114   100.5              101.3              100.8              101.5          100.7              101.4
       89   100.4              101.2              100.7              101.5          100.6              101.3
       57   100.2              101.2              100.7              101.4          100.5              101.3
C:     45   100.2              101.2              100.7              101.4          100.5              101.3
       32   100.2              101.2              100.7              101.4          100.5              101.3
       18   100.2              100.9              100.7              101.3          100.5              101.1
D:     18   100.2              100.9              100.7              101.3          100.5              101.1
         1  100.8              101.2              101.3              101.2          101.1              101.2
                      b . Indice a prix constants
                Célibataire                        Marie , deux enfants          Ensenble des fonctionnaires
   grade   brut                net              brut                 net           brut                net
A:    153   100.4              100.8              100.5              100.9          100.5              100.8
      150   100.1              100.8              100.2              100.6          100.1              100.7
      130    99.7              100.5               99.9              100.7           99.8              100.6
B:    114    99.6              100.4               99.9              100.6           99.8              100.5
       89    99.5              100.2               99.8              100.6           99.7              100.4
       57    99.3              100.3               99.8              100.5           99.6            . 100.4
C:     45    99.3              100.3               99.8              100.5           99.6              100.4
       32    99.3              100.3               99.8              100.5           99.6              100.4
       lî    99.3              100.0               99.8              100.4           99.6              100.2
D:     18    99.3              100.0               99.8              100.4           99.6              100.2
         1   99.9              100.3              100.4              100.3          100.2              100.3
                      -Rapport de l'Office Statistique des Connunautes Européennes-
 ---pagebreak---                                                                     64 -
                        Hederland
                         4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                             Moyenne par categorie
                             a . Indice a prix courants
 Cate*                  Célibataire                  Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
 gorie           brut                  net              brut              net              brut               net
      A           100.7                101.5             100.9            101.6              100.8            101.5
      B           100.4               101.2              100.7            101.4              100.6            101.3
     CH)          100.2               101.1              100.7            101.4              100.5            101.2
Total             100.4               101.2              100.7            101.4              100.6            101.3
 ( pond.nat    I
Total             100.5               101.3              100.8            101.5              100.6            101.4
 ( pond.com    )
                             b . Indice a prix constants
Cate-                   Célibataire                  Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
gorie            brut                 net              brut               net              brut               net
      A            99.8               100.5              100.0            100.7               99.9            100.6
      B            99.5               100.3               99.8            100.5               99.7            100.4
     CH)           99.3               100.2               99.8            100.4               99.6            100.3
Total              99.5            ■  100.3               99.8            100.5               99.7            100.4
( pond.nat )                                                                                               mmm
Total              99.6               100.4               99.9            100.5               99.7            100.5
( pond , COD .)
                                 Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes
 ---pagebreak---                                                                 65 -
                    PORTUGAL
                     1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                          Mininua/Moyenne /Haximun par grade
                          a . Annee           1988
                                      Célibataire                                     Marie , deux-,.enfants
                        brut                         net                       brut                          net
   grade     Din         noy        oax      oin     Doy       oax      oin     Doy       oax       oin      noy    oax
A:   DG    191,708               210,783   142,990           152,993 194,208           213,283    145,490        155,493
     DS    154,375               172,458   121,340           132,094 156,875           174,958   123,840         134,594
     CD    135,708               153,558   107,357           120,704  138,208          156,058    109,857        123,204
     A     131,625               149,708   106,138           117,705 134,125           152,208   108,638         120,205
     TSP   121,125               138,975    97,750           109,344  123,625          141,475    100,250        111,844
     TS1   106,775               123,750    88,312            99,847 109,275           126,250     90,812        102,347
     TP     96,275               110,333    79,714            91,225   98,775          112,833     82,214          93,725
     TS2    96,275               110,333    79,714            91,225   98,775          112,833     82,214          93,725
     Tl     87,175               103,275    73,898            85,446   89,675          105,775     76,398          87,946
     T2     77,025                90,733    65,385            76,883   79,525           93,233     67,885          79,383
B:   TAE    77,025                90,733    65,385            76,883   79,525           93,233     67,885          79,383
     TAP    74,225 ‘              87,933    63,037            74,534   76,725           90,433     65,537          77,034
     TAÜP   65,125                80,350    56,601            68,174   67,625           82,850     59,101          70,674
     TAl    62,325                77,550    54,197            65,826   64,825            80,050    56,697          68,326
     TA01   58,825                73,758    51,191            62,646   61,325           76,258     53,691          65,146
     TA02   54,042                68,625    48,060            59,606   56,542            71,125    50,560          62,106
C:   CS     83,675                99,775    70,963            82,580   86,175          102,275     73,463          85,080
     PO     65,125                80,350    56,601            68,174   67,625           82,850     59,101          70,674
     SO     58,825                73,758    51,191            62,646   61,325            76,258    53,691          65,146
     TO     54,042                68,625    48,060            59,606   56,542           71,125     50,560          62,106
     EDP    53,342                67,925    47,445            59,005   55,842           70,425     49,945          61,505
     EDI    45,875                61,217    41,698            53,245   48,379           63,717     44,198         -55,745
     ED2    42,142                57,367    38,344            49,939   44,642           59,867     40,844          52,439
D : OQP     58,825                73,758    51,191            62,646   61,325           76,258     53,691          65,146
     OQl    53,342                67,925    47,445            59,005   55,842           70,425     49,945          61,505
     OSI    50,658                65,242    45,088            56,701   53,158           67,742     47,588          59,201
     OS2    45,875                61,217    41,698            53,245   48,375           63,717     44,198          55,745
     OS3    44,125                59,467    40,126            51,742   46,625           61,967     42,626          54,242
     AÍJA1  42,142                57,367    38,344            49,939   44,642           59,867     40,844          52,439
     AUA2   40,392                54,333    36,772            48,197   42,892           56,833     39,272          50,697
     SERV   37,942                52,642    35,226            46,830   40,442           55,142     37,726          49,330
                                   Rapport de l'Office Statistique des Coonunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                                 - 66-
                   - b . Annee de comparaison               1987
                                 Célibataire                                     Marie , deux enfants
                   brut                          net                      brut                        net
   grade     ein       soy     Bax       min     moy      max      min     moy       max      ain     moy   max
A : DG    122,350           134,017 112,896             123,628  124,590           136,257 115,136        125,868
     DS   106,950           118,617 98,729             109,461   109,190          120,857 100,969         111,701
     CD   100,417           112,084 92,720             103,452   102,657           114,324 94,960         105,692
     A     99,483           111,150 91,860             102,592   101,723          113,390 94,100          104,832
     TSP    89,800          101,467 . 82,952             93,684   92,040           103,707 85,192          95,924
     TSl   81,050            92,717 74,905               85,637   83,290            94,957 77,145          87,877
     TP    75,100   ■'
                             86,767 69,431               80,163   75,340            89,007 71,671          82,403
     TS2   72,067            83,734 66,641               77,373   74,307            85,974 68,881          79,613
     Tl    66,350            78,017 61,384               72,116   68,590            80,257 63,624          74,356
     T2    57,367            69,034 53,120               63,852   59,607            71,274 55,360          66,092
B:   TAE   66,350            78,017    61,384            72,116   68,590            80,257   63,624 .      74,356
     TAP   63,900            75,567    59,129            69,861   66,140            77,807   61,369        72,101
     TABP  57,367            69,034    53,120            63,852   59,607            71,274   55,360        66,092
     TAl   55,033            66,700    50,973            61,705   57,273            68,940   53,213        63,945
     TAÜl  51,767            63,434    47,968            58,700   54,007            65,674   50,208        60,940
     TA02  48,617            60,284    45,071            55,803   50,857            62,524   47,311        58,043
C:   CS    66,350            78,017    61,384            72,116   68,590            80,257   63,624        74,356
     PO    57,367            69,034    53,120            63,852   59,607            71,274   55,360        66,092
     SO    51,767            63,434    47,968            58,700   54,007            65,674   50,208        60,940
     TO    48,617            60,284    45,071            55,803   50,857            62,524   47,311        58,043
     EDP   48,033            59,700    44,534            55,266   50,273            61,940   46,774        57,506
     EDI   42,083            53,750    39,061            49,793   44,323            55,990   41,301        52,033
     ED2   38,700            50,367    35,949            46,681   40,940            52,607   38,189        48,921
D : OQP    51,767            63,434    47,968            58,700   54,007            65,674   50,208        60,940
     OQ1   48,033            59,700    44,534            55,266   50,273            61,940   46,774        57,506
     OSI   45,700            57,367    42,388            53,120   47,940            59,607   44,628        55,360
    OS2    42,083            53,750    39,061            49,793   44,323            55,990   41,301        52,033
    OS3    40,567            52,234    37,666            48,398   42,807            54,474   39,906        50,638
    ADAl   38,700            50,367    35,949            46,681   40,940            52,607   38,189        48,921
     A0A2  37,067            48,734    34,416            45,178   39,307            50,974   36,656        47,418
     SERV  35,550            47,217    33,052            43,784   37,790            49,457   35,292        46,024
                            Rapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes-
 ---pagebreak---                                                 - 67-
                P 0 R T 0 G A L
                2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                     Minisun/Moyenne/Haxiaun par grade
                     a . Indice a prix courants
                                 Célibataire                                      Marie , deux enfants
                   brut                          net                       brut                        net
   grade  ■ in      noy       nax       Din      noy      sax      sin      noy      ■ ax      nin     noy nax
A:   DG   156.7               157.3     126.7             123.8    155.9             156.5     126.4       123.5
     DS   144.3               145.4     122.9             120.7    143.7             144.8     122.7       120.5
     CD   135.1               137.0     115.8             116.7    134.6             136.5     115.7       116.6
     A    132.3               134.7     115.5             114.7    131.9             134.2     115.4       114.7
     TSP  134.9               137.0     117.8             116.7    134.3             136.4     117.7       116.6
     TS1  131.7               133.5     117.9             116.6    131.2             133.0     117.7       116.5
     TP   128.2               127.2     114.8             113.8    131.1             126.8     114.7       113.7
     TS2  133.6               131.8     119.6             117.9    132.9             131.2     119.4       117.7
     Tl   131.4               132.4     120.4             118.5    130.7             131.8     120.1       118.3
     T2   134.3               131.4     123.1             120.4    133.4             130.8     122.6       120.1
B:   TAE  116.1               116.3     106.5             106.6    115.9             116.2     106.7       106.8
     TAP  116.2               116.4     106.6             106.7    116.0             116.2     106.8       106.8
     TADP 113.5               116.4     106.6             106.8    113.5             116.2     106.8       106.9
     ΓΑ1  113.3               116.3     106.3             106.7    113.2             116.1     106.5       106.9
     TA01 113.6               116.3     106.7             106.7    113.6             116.1     106.9       106.9
     TAD2 111.2               113.8     106.6             106.8    111.2             113.8     106.9       107.0
C:   CS   126.1               127.9     115.6             114.5    125.6             127.4     115.5       114.4
     PO   113.5               116.4     106.6             106.8    113.5             116.2     106.8       106.9
     SO   113.6               116.3     106.7             106.7    113.6             116.1     106.9       106.9
     TO   111.2               113.8     106.6          . 106.8     111.2             113.8     106.9       107.0
     EDP  111.1               113.8     106.5             106.8    111.1             113.7     106.8       107.0
     EDI  109.0               113.9     106.8             106.9    109.2             113.8     107.0       107.1
     ED2  108.9               113.9     106.7             107.0    109.0             113.8     107.0       107.2
D : OQP   113.6               116.3     106.7             106.7    113.6             116.1     106.9       106.9
     0Q1  111.1               113.8     106.5             106.8    111.1             113.7     106.8       107.0
     OSI  110.8               113.7     106.4             106.7    110.9             113.6     106.6       106.9
     0S2  109.0               113.9     106.8             106.9    109.1             113.8     107.0       107.1
     osi  108.8               113.8     106.5             106.9    108.9             113.8     106.8       107.1
     ADAl 108.9               113.9     106.7             107.0    109.0             113.8     107.0       107.2
     A0A2 109.0               111.5     106.8             106.7    109.1             111.5     107.1       106.9
     SEEV 106.7               111.5     106.6             107.0    107.0             111.5     106.9       107.2
                               -Rapport de l'Office Statistique des Connunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                               -. 68-
                   b . Indice a prix constants
                       ( Indice a la consommation :     109.4 )
                               Célibataire                                     Marie , deux enfants
                 brut                          net                       brut                       net
   grade  Bin     moy        max      min      moy     max      min       moy      mai      min     moy max
A:   DG    143.2             143.7    115.7             113.1    142.4 .           143.0    115.5       112.9
     DS    131.9             132.9    112.3             110.3    131.3             132.3    112.1       110.1
     CD   123.5              125.2    105.8             106.6    123.0             124.7    105.7       106.5
     A     120.9             123.1    105.6             104.8    120.5             122.7    105.5       104.8
     TSP  123.3              125.2    107.7             106.7    122.7             124.7    107.5       106.5
     TS1   120.4             122.0    107.7             106.5    119.9             121.5    107.6       106.4
     TP   117.1              116.2    104.9            104.0    119.8             115.8     104.8       103.9
     TS2  122.1              120.4    109.3             107.7    121.5             119.9    109.1       107.6
     Tl   120.1              121.0    110.0            108.3    119.5             120.4     109.7       108.1
     T2   122.7              120.1    112.5             110.0   121.9              119.5    112.0       109.8
B:   TAE  106.1              106.3     97.3              97.4   105.9              106.1     97.5        97.6
     TAP  106.1              106.3     97.4              97.5   106.0              106.2     97.6        97.6
     TAOP 103.7              106.4     97.4              97.6   103.7             106.2      97.6        97.7
     TAl  103.5              106.2     97.2              97.5   103.4              106.1     97.4        97.6
     TA01 103.8              106.2     97.5              97.5   103.8             106.1      97.7        97.7
     TA02 101.6              104.0     97.4              97.6   101.6              103.9     97.7        97.8
C:   CS   115.2              116.9    105.6            104.6    114.8              116.4    105.5       104.6
     PO   103.7              106.4     97.4              97.6   103.7             106.2      97.6        97.7
     SO   103.8              106.2     97.5              97.5   103.8              106.1     97.7        97.7
     TO   101.6              104.0     97.4              97.6   101.6             103.9      97.7        97.8
     EDP  101.5              104.0     97.3              97.6   101.5              103.9     97.6        97.7
     EDI    99.6             104.1     97.5              97.7     99.7            104.0      97.8        97.9
     ED2    99.5             104.1     97.5              97.8     99.6             104.0     97.7        97.9
D : OQP   103.8              106.2     97.5              97.5   103.8              106.1     97.7        97.7
     OQl  101.5              104.0     97.3              97.6   101.5             103.9      97.6        97.7
     OSI  101.3              103.9     97.2              97.5   101.3             103.8      97.4        97.7
     OS2    99.6             104.1     97.5              97.7     99.7            104.0      97.8        97.9
     OSI    99.4             104.0     97.3              97.7     99.5             103.9     97.6        97.9
     AÖAl . 99.5             104.1     97.5              97.8     99.6            104.0      97.7        97.9
     A0A2   99.6             101.9     97.6              97.5     99.7             101.9     97.9        97.7
     SERV   97.5             101.9     97.4              97.7     97.8            101.9      97.7        97.9
                           -Bapport de l'Office Statistique des Communautés Européennes­
 ---pagebreak---                                                    -. 69-
                    P 0 R I 0 G A L
                    3 . Evolution de3 salaires des fonctionnaires nationaux
                        Moyenne par grade
                        a . Indice a prix courants
                  Célibataire                         Marie , deux enfants         Ensemble des fonctionnaires
   grade    brut                 net               brut                 net          brut               net
A:   DG      157.0               125.1              156.2               124.9         156.6             125.0
     DS      144.9               121.7              144.2               121.5         144.6             121.6
     CD      136.1               116.3              135.6               116.2         135.9             116.2
     A       133.6               115.1              133.1               115.0         133.3             115.1
     TSP     136.0               117.2              135.4               117.1         135.7             117.2
     TS1     132.7               117.2              132.1               117.1         132.4             117.1
     TP      127.6               114.3              128.8               114.2         128.2             114.2
     TS2     132.6               118.7              132.0               118.5         132.3             118.6
     Tl      131.9               119.4              131.3               119.1         131.6             119.2
     Γ2      132.7               121.6              132.0               121.3         132.4             121.4
B:   TAE     116.2               106.6              116.1               106.7         116.1             106.7
     TAP     116.3               106.7              116.1               106.8         116.2             106.7
     TADP    115.1               106.7              115.0               106.9         115.0             106.8
     TAl     114.9               106.5              114.8               106.7         114.8             106.6
     TABI    115.1               106.7              115.0               106.9         115.0             106.8
     TA B 2  112.6               106.7              112.6               106.9         112.6             106.8
C:   CS      127.1               115.0              126.6               114.9         126.8             115.0
     PO      115.1               106.7              115.0               106.9         115.0             106.8
     SO      115.1               106.7              115.0               106.9         115.0             106.8
     TO      112.6               106.7              112.6               106.9         112.6             106.8
     EDP     112.6               106.7              112.5               106.9         112.5             106.8
     EDI     111.7               106.9              111.7               107.1         111.7             107.0
     ED 2    111.7               106.8              111.7               107.1         111.7             107.0
D : OQP      115.1               106.7              115.0               106.9         115.0             106.8
     oui     112.6               106.7              112.5               106.9         112.5             106.8
     OSI     112.5               106.6              112.4               106.8         112.4             106.7
     OS2     111.7               106.9              111.7               107.1         111.7             107.0
     OS3     111.6               106.7              111.6               107.0         111.6             106.9
     AOAl    111.7               106.8              111.7               107.1         111.7             107.0
     A0A2    110.4               106.8              110.5               107.0         110.4             106.9
     SERV    109.4               106.8              109.6               107.1         109.5             106.9
                             Rapport de l'Office Statistique des Cowunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                                   - 70-
                       b . Indice a prix constants
                 Célibataire                         Marie , deux enfants          Ensemble des fonctionnaires
   grade   brut                 net              brut                  net           brut               net
A:    DG     143.5              114.3              142.7               114.1          143.1             114.2
      DS     132.4              111.2              131.8               111.0           132.1            111.1
      CD    124.4               106.2           ■ 123.9                106.1          124.2             106.2
     A      122.0               105.2              121.6               105.1           121.8            105.2
     TSP    124.3               107.1              123.8               107.0          124.0             107.1
     TSl    121.2               107.1              120.7               107.0           121.0            107.0
     TP     116.6               104.4              117.7               104.3          117.1             104.4
     TS2    121.2               108.5              120.6               108.3          120.9             108.4
     Tl     120.5               109.1              120.0               108.8          120.3             108.9
     T2     121.3               111.1              120.6               110.8          120.9             111.0
B:   TAE    106.2                97.4              106.1                97.5          106.1              97.5
     TAP    106.2                97.5              106.1                97.6          106.2              97.5
     TAOP   105.2                97.5              105.1                97.6          105.1              97.6
     TAl    105.0                97.3              104.9                97.5          104.9              97.4
     TABI   105.2                97.5              105.0                97.7          105.1              97.6
     TAB2   102.9                97.5              102.9                97.7          102.9              97.6
C:   CS     116.1               105.1              115.7               105.0          115.9           . 105.0
     PO     105.2                97.5              105.1                97.6          105.1              97.6
     SO     105.2                97.5              105.0                97.7          105.1              97.6
     TO     102.9                97.5              102.9                97.7          102.9              97.6
     EDP    102.9                97.5              102.8                97.7          102.8              97.6
     EDI    102.1                97.6              102.1                97.8          102.1              97.7
     ED 2   102.1                97.6              102.1                97.9          102.1              97.7
D : OQP     105.2                97.5              105.0                97.7          105.1              97.6
    OQl     102.9                97.5              102.8                97.7          102.8              97.6
     OSI    102.8                97.4              102.7                97.6          102.7              97.5
    OS2     102.1                97.6             102.1                 97.8          102.1              97.7
    OSI     102.0                97.5              102.0                97.8          102.0              97.7
    ABAI    102.1                97.6             102.1                 97.9          102.1              97.7
    ABA2    100.9               •97.5              100.9                97.8          100.9              97.7
    SERV ■  100.0                97.6             100.1                 97.8          100.1              97.7
                             -Rapport de l'Office Statistique des Coinunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                                      -. 71-
                  POBTOGÂL
                  4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                       Moyenne par categorie
                     . a . Indice a prix courants
Cate-             Célibataire                  Marie , deux enfants           -    Ensemble des fonctionnaires
gorie      brut                 net               brut              net              brut               net
    &       133.9               118.1              133.4            118.0             133.7             118.1
    B       114.8               106.7              114.7            106.9             114.7             106.8
    C       115.0               107.5              114.8            107.7             114.9             107.6
    D       111.1               106.8              111.1            107.0             111.1             106.9
Total-      122.3               111.9              122.0            111.8             122.2             111.9
Pond.nat
Total-      123.8               112.4              123.5            112.4             123.6             112.4
Pond.con :
**»*»»**»»
                       b . Indice a prix constants
Cate-             Célibataire                  Marie , deux enfants                Ensemble des fonctionnaires
gorie      brut                 net               brut              net              brut               net
    A       122.4               108.0              121.9            107.8             122.2             107.9
    B       104.9                97.5              104.8             97.6             104.8              97.6
    C       105.0                98.3              104.9             98.4             105.0              98.3
    D       101.5                97.6              101.5             97.8             101.5              97.7
îotal-      111.8               102.2              111.5            102.2             111.6             102.2
Pond.nat
Total-      113.1               102.7              112.8            102.7             113.0             102.7
Pond.con :
                                Rapport de l'Office Statistique des Connunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                              72 -
                 United KingdoB
                 1 . Salaires des fonctionnaires nationaux
                      HiniDua/Hoyenne/MaiinuB par grade
                      a . Annee            1988
                                  Célibataire                                       Marie , deux enfants
                    brut                          net                       brut                         net
   grade  ■ in       noy        aax      ■ in     soy      Dax     . sin     aoy       aax       ■ in    ■oy   Bax
Grade  2  45240                 47320    29521             30750     45240             47320     30117         31346
Grade  3  35360      36920      38480    23692    24604    25526     35360   36920     38480     24278   25200 26122
Grade  5  25756      28044      29344    18006    19358    20126     25756   28044     29344     18602   19954 20722
Grade  7  15631      20155      21104    11062    14388    15089     15631   20155     21104     11434   14760 15461
A.T.        8400      9150      10800      6226    6728     7831      8400    9150     10800       6599   7100  8204
SEO       12806      15362      16489     9173    10882    11680     12806   15362     16439       9545  11254 12052
HEO       10434      12436     13458      7586     8925     9609     10434   12436     13458      7959    9298  9981
EO         6134       9696     10755      4711     7093     7801      6134    9696     10755       5083   7465  8174
CO         3874       6836       7555     3277     5180     5661      3874    6836      7555      3580    5553  6034
Sen Sec .  9174      10008     10581      6744     7301     7685      9174   10008     10581      7116    7674  8057
Sec .      6889       7776       8179     5216     5809     6078      6889    7776·     8179       5588   6181  6451
Typist     5246       6292       6645     4222     4816     5052      5246    6292      6645      4594    5189  5425
CA         3523       5299       6081     3106     4258     4675      3523    5299      6081      3322    4631  5048
SPTO      13526      16456     17114      9654    11655    12141     13526   16456     17114     10027   12028 12514
PTO        8571      11089     12024      6340     8024     8650      8571   11089     12024      6713    8397  9022
Tech.Gr.l  7816      10154     10622      5836     7399     7712      7816   10154     10622      6208    7772  8085
Msgr .     5550       5750       6100     4320     4454     4688      5550    5750      6100      4693    4826  5060
P.Kpr      6650       6650       6700     5056     5056     5089      6650    6650      6700      5428    5428  5462
Driver     6800                           5156                        6800                        5529
Craftsman  6774                           5139                        6774                        5511
iniiuitimuiittuiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiimitiitttuiiimiitiiitiimimiiiimiimiiitititiitiitiiiitHii
                            Rapport de l' Office Statistique des Coanunautes Eurooeennes-
 ---pagebreak---                                              • 7Î *
                  b . Annee de comparaison     198?
                             Célibataire                                       Marie , deui enfants
                brut                          net                       brut                        net
   grade  min    moy       mai      min       moy      max      min      moy      mai       min     moy   max
Grade  2  43264            45349    25698              26570    43264             45349     26452         27376
Grade  8  33725  35289     36852    21345     22115    22856    33725    35289    36852     22030   22800 23570
Grade  5  24739  26849     28215    16746     17889    18629    24739    26849    28215     17363   18506 19246
Grade  7  14927  18970     20292    10322     13201    14151    14927    18970    20292     10692   13571 14521
Ä.T.       7635   8267      9854     5578      5989     7022     7635     8267     9854      5948    6359  7392
SEO       12134  14187     15251     8505      9841    10533    12134    14187    15251      8875   10210 10903
HEO        9831  11404     12448     7007      8030     8709     9831    11404    12448      7377    8400  9079
EO         5550   8914      9854     4222      6410     7022     5550     8914     9854      4592    6780  7392
CO         3664   6554      7091     3068      4875     5224     3664     6554     7091      3388    5245  5594
Sen Sec .  8387   9377      9909     6067      6711     7057     8387     9377     9909      6437    7081  7427
Sec .      6607   7459      7846     4909      5464     5715     6607     7459     7846      5279    5834  6085
Typist     4964   6010      6363     3940      4521     4751     4964     6010     6363      4310    4891  5120
CA         3314   5017      5799     2900      3975     4384     3314     5017     5799      3126    4345  '4754
SPTO      12313  15309     15309     8621     10570    10570    12313    15309    15309      8991   10940 10940
PTO        7930   9934     10474     5770      7074     7425     7930     9934    10474      6140    7444  7795
Tech.Gr.l  6388   8370      8370     4767      6056     6056     6388     8370     8370      5137    6426  6426
Hsgr .     5106   5366      5686     4035      4102     4310     5106     5366     5686      4405    4472  4680
P.Kpr      5832   5939      6141     4405      4475     4606     5832     5939     6141      4775    4845   4976
Driver     6003                      4516                        6003                        4886
Craftsman  6461                      4814                        6461                        5184
                           Rapport de l' Office Statistique des Comunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                 - 74-
                United Kingdom
                2 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                     Miniaua/Moyenne/Maxiaua par grade
                     a . Indice a prix courants
                                Célibataire                                       Marie , deux enfants
                   brut                          net                       brut                        net
   grade  ain       aoy       aax       ain      aoy      aax      ain      aoy      aax       ain     aoy
Grade  2  104.6               104.3     114.9             115.7    104.6             104.3     113.9         114.5
Grade  3  104.8               104.4     111.0             111.7    104.8             104.4     110.2         110.8
Grade  S  104.1     104.5     104.0     107.5    108.2    108.0    104.1    104.5    104.0     107.1   107.8 107.7
Grade  7  104.7     106.2     104.0     107.2    109.0    106.6    104.7    106.2    104.0     106.9   108.8 106.5
Ä.T.      110.0     110.7     109.6     111.6    112.3    111.5    110.0    110.7    109.6     110.9   111.7 111.0
SEO       105.5     108.3     108.1     107.9    110.6    110.9    105.5    108.3    108.1     107.5   110.2 110.5
H EO      106.1     109.0     108.1     108.3    111.1    110.3    106.1    109.0    108.1     107.9   110.7 109.9
EO        110.5     108.8     109.1     111.6    110.7    111.1    110.5    108.8    109.1     110.7   110.1 110.6
CO        105.7     104.3     106.5     106.8    106.3    108.4    105.7    104.3    106.5     105.7   105.9 107.9
Sen Sec . 109.4     106.7     106.8     111.2    108.8    108.9    109.4    106.7    106.8     110.5   108.4 108.5
Sec .     104.3     104.2     104.2     106.3    106.3    106.4    104.3    104.2    104.2     105.9   105.9 106.0
Typist    105.7     104.7     104.4     107.2    106.5    106.3    105.7    104.7    104.4     106.6   106.1 106.0
CA        106.3     105.6     104.9     107.1    107.1    106.6    106.3    105.6    104.9     106.3   106.6 106.2
SPTO      109.9     107.5     111.8     112.0    110.3    114.9    109.9    107.5    111.8     111.5   109.9 114.4
PTO       108.1     111.6     114.8     109.9    113.4    116.5    108.1    111.6    114.8     109.3   112.8 115.7
Tech.Gr.l 122.4     121.3     126.9     122.4    122.2    127.3    122.4    121.3    126.9     120.8   120.9 125.8
Msgr .    108.7               107.3     107.1             108.8    108.7             107.3     106.5         108.1
P.Kpr     114.0               109.1     114.8             110.5    114.0             109.1     113.7         109.8
Driver    113.3                         114.2                      113.3                       113.2
Craftsman 104.8                       ■ 106.8                      104.8                       106.3
                               -Rapport de l' Office Statistique des Coaaunautes Européennes­
 ---pagebreak---                                                - 75-
                  b . Indice a prit constants
                      ( Indice a la consommation :       104.7 )
                               Célibataire                                       Marie , deux enfants
                brut                            net                       brut                        net
   grade  nin    ao;        sax       ain       Boy     aax      Bin       Boy      Bax       ain     soy   sax
Grade  2   99.9               99.6    109.7              110.5     99.9              99.6     108.7         109.3
Grade  3  100.1               99.7    106.0              106.7    100.1              99.7     105.2         105.8
Grade  5   99.4   99.7        99.3    102.7     103.3    103.2     99.4     99.7     99.3     102.3   103.0 102.8
Grade  7  100.0  101.5        99.3    102.3     104.1    101.8    100.0    101.5     99.3     102.1   103.9 101.7
A.T.      105.1  105.7       104.7    106.6     107.3    106.5    105.1    105.7    104.7     106.0   106.6 106.0
SEO       100.8  103.4       103.3    103.0     105.6    105.9    100.8    103.4    103.3     102.7   105.3 105.6
REO       101.4  104.1       103.2    103.4     106.1    105.4    101.4    104.1    103.2     103.0   105.7 105.0
EO        105.5  103.9       104.2    106.6     105.7    106.1   105.5     103.9    104.2     105.7   105.1 105.6
CO        101.0   99.6       101.7    102.0     101.5    103.5    101.0     99.6    101.7     100.9   101.1 103.0
Sen Sec . 104.5  101.9       102.0    106.2     103.9    104.0    104.5    101.9    102.0     105.6   103.5 103.6
Sec .      99.6   99.6        99.6    101.5     101.5    101.6     99.6     99.6     99.6     101.1   101.2 101.2
Typist    100.9  100.0        99.7    102.3     101.7    101.5    100.9    100.0     99.7     101.8   101.3 101.2
CA        101.5  100.9       100.1    102.3     102.3    101.8    101.5    100.9    100.1     101.5   101.8 101.4
SPTO      104.9  102.7       106.8    106.9     105.3    109.7    104.9    102.7    106.8     106.5   105.0 109.2
PTO       103.2  106.6       109.6    104.9     108.3    111.3    103.2    106.6    109.6     104.4   107.7 110.5
Tech.Gr.l 116.8  115.9       121.2    116.9     116.7    121.6    116.8    115.9    121.2     115.4   115.5 120.2
Msgr .    103.8              102.5    102.2              103.9    103.8             102.5     101.7         103.3
P.Kpr     108.9             104.2     109.6              105.5   108.9              104.2     108.6         104.8
Driver    108.2                       109.0                       108.2                       108.1
Craftsman 100.1                       101.9                      100.1                        101.5
                          -Rapport de l' Office Statistique des Cooounautes Européennes
 ---pagebreak---                                                         76
                    Onited lingdoi
                    3 . Bvolution des salaires des fonctionnaires nationaui
                        doyenne par grade
                        a . Indice a prix courants
                  Célibataire                        Marie , deux enfants            Ensemble des fonctionnaires
   grade    brut                 net               brut                net             brut               net
Grade  2     104.4               115.6              104.4              114.4            104.4             115.0
Grade  3     104.5               111.5              104.5              110.7            104.5             111.1
Grade  S     104.0               108.0              104.0              107.6            104.0             107.8
Grade  7     104.3               107.0              104.3              106.8            104.3             106.9
à.T.         110.4               112.0              110.4            ^ 111.4            110.4             111.7
SEO          108.1               110.8              108.1              110.5            108.1             110.7
BEO          108.2               110.4              108.2              110.0            108.2             110.2
EO           109.1               111.0              109.1              110.5            109.1             110.8
CO           106.3               108.1              106.3              107.6            106.3             107.9
Sen Sec .    106.8               108.9              106.8              108.5            106.8             108.7
Sec .        104.3               106.3              104.3              105.9            104.3             106.1
Typist       104.7               106.5              104.7              106.1            104.7             106.3
CA           105.0               106.8              105.0              106.3            105.0             106.5
SPTO         111.2               114.2              111.2              113.7            111.2             113.9
PTO          114.6               116.3              114.6              115.6            114.6             115.9
Tech.Gr.l    121.6               122.4              121.6              121.1            121.6   ■         121.7
Hsgr .       107.4               108.5              107.4              107.9            107.4             108.2
P.Kpr        109.6               110.9              109.6              110.1            109.6             110.5
Driver       113.3               114.2              113.3              113.2            113.3             113.7
Craftsuan :  104.8               106.8              104.8              106.3            104.8             106.5
                               -Rapport de l' Office Statistique des Connunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                         77
                        b . Indice a prix constants
                  Célibataire                        Harie , deux enfants           Ensemble des fonctionnaires
   grade    brut                 net               brut                net            brut               net
Grade  2      99.7               110.4               99.7              109.3            99.7             109.9
Grade  3      99.8               106.5               99.8              105.7            99.8             106.1
Grade  S      99.4               103.1               99.4              102.8            99.4             102.9
Grade  7      99.6               102.2               99.6              102.0            99.6             102.1
A.T.         105.4               107.0              105.4              106.4           105.4             106.7
SEO          103.3               105.9              103.3              105.5           103.3             105.7
REO          103.4               105.5              103.4              105.1           103.4             105.3
EO           104.2               106.0 .            104.2              105.5           104.2             105.8
CO           101.5               103.3              101.5              102.8           101.5             103.0
Sen Sec .    102.0               104.0              102.0              103.6           102.0             103.8
Sec .         99.6               101.5               99.6              101.2            99.6             101.3
Typist       100.0               101.8              100.0              101.3           100.0             101.5
CA           100.3               102.0              100.3              101.5           100.3             101.7
SPTO         106.1               109.0              106.1              108.6           106.1             108.8
PTO          109.5               111.1              109.5              110.4           109.5             110.7
Tech.Gr.l    116.1               116.9              116.1              115.7           116.1             116.3
Hsgr .       102.6               103.6              102.6              103.0           102.6             103.3
P.Kpr        104.6               105.9              104.6              105.2           104.6             105.5
Driver       108.2               109.0              108.2              108.1           108.2             108.6
Craftsnan :  100.1               101.9              100.1              101.5           100.1             101.7
                                Rapport de l' Office Statistique des Couunautes Européennes
 ---pagebreak---                                                              7Î
                        Dnited Kingdoa
                        4 . Evolution des salaires des fonctionnaires nationaux
                             Moyenne par categorie
                             a . Indice a prix courants
 Cate-                 Célibataire                   Marie , deux enfants               Ensemble des fonctionnaires
  gorie         brut                   net              brut               net             brut               net
       A         104.3                 107.5             104.3             107.3            104.3             107.4
       B         107.7                109.7              107.7             109.2            107.7            109.4
       C         108.8                110.4              108.8             109.7            108.8            110.0
       D         108.2                109.3              108.2            108.6             108.2            109.0
    Total        107.4                109.5              107.4            109.0             107.4            109.2
 ( pond.nat  )
    Total        105.7                108.5              105.7            108.1             105.7            108.3
 ( pond.com .)
                            b . Indice a prix constants
Cate-                  Célibataire                   Marie , deux enfants               Ensemble des fonctionnaires
gorie          brut                   net              brut               net             brut               net
      A           99.6                102.7               99.6            102.5              99.6 .          102.6
      B          102.9                104.8             102.9             104.3             102.9            104.5
      C         103.9                105.4              103.9             104.8             103.9            105.1
      D         103.3                104.4              103.3             103.7             103.3            104.1
    Total       102.5                104.6              102.5             104.1            102.5             104.3
( pond.nat )
    Total       101.0                103.6              101.0             103.2            101.0             103.4
( pond.com .)
                            Rapport de l' Office Statistique des Communautés Européennes­
 ---pagebreak---                                     - 79-
                          CHAPITRE              II
                       Evolution du coût de la vie
                              ( Indice Coatun )
- Rapport de l' Office statistique des CoMunautés européennes
 ---pagebreak---                                                          - 80-
Chapitre II - Evolution du coût de la vie ( Indice Coaaun )
 II.1 . Généralités
La décision du Conseil du 15 décesbre 1981      sur la aéthode d' adaptation des réaunérations des fonctionnaires
des Caaaunautés ( Méthode 1981 ) confirae la   pratique précédeaaent existante qui veut que l' Office statistique
des Cosaunautés européennes établisse , en      accord avec les services nationaux de statistiques des Etats
aeabres , les indices caaauns pour les lieux   d' affectation des services coaaunautaires .
Les indices coaauns sont calculés sur base des indices nationaux des produits et groupes de produits et d' une
pondération résultant d' une enquête sur les budgets faailiaux des fonctionnaires coaaunautaires .
II.2 .  Résuaé des résultats
Le tableau J présente une récapitulation de l' évolution du coût de la vie d' un fonctionnaire des Cosaunautés
européennes dans les capitales de la Coaaunauté ainsi qu' à Varèse .
Tableau J
                                      Tableau récapitulatif de l' Indice Cossun
                                      pour les différents pays de la Coaaunauté
                                            Situation au 1er juillet 1988
                                               1er juillet 1987 = 100
                                       PAYS                         Indices
                            Belgique /Luxeabourg                      101.8
                            Daneaark                                  104.6 t
                            Alleaagne                                 101.5
                            Grèce                                     111.8 1
                            Espagne                                   104.3 1
                            France                                    102.7
                            Irlande                                   101.8 1
                            Italie - Rose                             105.2
                                    - Varèse                          106.0
                            Pays-Bas                                  100.7
                            Portugal                                  114.1 t
                            Royauae-Uni                               104.9
                                                 t Indices nationaux
                        - Rapport de l' Office statistique des Cosaunautés européennes -
 ---pagebreak---                                                 - 81-
                                                                                               BELSIQUE
                                                                                               Bruxelles
                   INDICES DES PRIX fl LA CONSQflffflTIDW PAR GROUPES DE DEPENSES
                         AU 1er JUILLET 1988 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
                   ( calculs effectués par l' OSCE en collaboration avec le H.A.Economiques )
                                                         Pondération      Indices au 1er juillet 1988
        Groupes de dépenses                                en ' / oo      Base 100 au 1er juillet 1987
         INDICE D' ENSENBLE                                  1000.0                      101.8
1 . Produits alimentaires , boissons , tabacs                 148.4                      100.5
2.  Articles d' habilleaent et chaussures                       65.0                     104.3
3. Logement , chauffage , éclairage                           233.9                      102.4
4 . Art . d' ameublement , de aénage ,                        112.6                      101.8
    d' entretien , électroménager
5 . Dépenses de santé                                           13.5                     100.8
6. Transport et communications                                190.1                      101.2
7 . Loisirs , spectacles , enseignement et                      78.2                     101.1
    culture
8.  Autres biens et services                                  158.4                      102.0
 ---pagebreak---                                                 82 -
   SECTION INTER-ORGANISATION S                              Paris , le 8 septembre 1988
                                                               ALLEMAGNE
                                                               Bonn
                                                                                    «
                INDICES DES PRIX A LA CONSOMMATION PAR GROUPES DE DEPENSES
                      AU 1er JUILLET 1988 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
                    ( Indices établis par la Section Inter-Organisations
                              d' Etude des Salaires et des Prix )
 [                                           Pondération          Indices au 1.7.88
         Groupes de dépenses                   en 0 /00           Base 100 au 1.7.87
          Indice d' ensemble                     1.000                   101,5
       I   Alimentation , boissons ,
           restaurants                           212,8                   100,6
      II   Logement et services                  202,0                   101,6
     III   Equipement et entretien
           ménagers                             138,0                    101,1
      IV   Services domestiques                    8,8                   102,5
       V   Vêtements et chaussures              109,0                    101,3          1
      VI   Soins personnels                       20,2                   101,4          :
    VII    Soins médicaux                         44,7                   103,3          I
   VIII    Transports                           135,6                    102,4
      IX   Distractions et lectures             100,3                    101,9
       X   Divers                                 28,6                   100,7
W0042A/3
 ---pagebreak---                                                   83 -
 SECTION INTFR-ORGANISAT IONS                                  Paris , le 8 septembre 1988
                                                                 FRANCE
                                                                 Paris
               INDICES DES PRIX A LA CONSOMMATION PAR GROUPES DE DEPENSES
                     AU 1er JUILLET 1988 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
               ( Indices établis par l' INSEE d' après le schéma utilisé par
            la Section Inter-Organisations d' Etude des Salaires et des Prix )
                                            Pondération              Indices au 1.7.88
        Groupes de dépenses                   en 0 / 00             Base 100 au 1.7.87
         Indice d' ensemble                    1.000                       102.7
                                                                                            !
      I   Alimentation , boissons ,
          restaurants                          270,6                       102,1
    II    Logement et services                 237,9                       104,1
   III    Equipement et entretien
          ménagers                               70,4                      102,5
    IV    Services domestiques                   36,6                      106,0
     V    Vêtements et chaussures               80,3                       103,1
    VI    Soins personnels                      37,2                       104,7
  VII     Soins médicaux                        48,7                       102,9           i
 vin      Transports                            98,7                        99,6
                                      !
                                                                                          i
    IX    Distractions et lectures              67,2                       102,9          !
     X    Divers                                52,4        jj             100,9          ;
                                      1                     j
W0042A /4
 ---pagebreak---   SECTION INTER-ORGANISATIONS                               Paris , le 8 septembre 1988
                                                            ITALIE
                                                            Rome
               INDICES DES PRIX A LA CONSOMMATION PAR GROUPES DE OEPENSES
                     AU 1er JUILLET 1988 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
                   ( Indices établis par la Section Inter-Organisations
                             d' Etude des Salaires et des Prix )
1
                                             Pondération          Indices au 1.7.88
¡       Groupes de dépenses                    en 0 /00     1    Base 100 au 1.7.87
1
         Indice d' ensemble                     1.000                   105.2
1
      I   Alimentation , boissons ,
          restaurants                           272,5                   103.6
     II   Logement et services                  154,4                   105,5
    III   Equipement et entretien
          ménagers                               89,9                   106,2
     IV Services domestiques                     47,8                   109,2
      V   Vêtements et chaussures                83,1                   105,2
     VI   Soins personnels                       37,9                   107,1
   VII    Soins médicaux                         40,3                   104,8
  VIII    Transports                            127,6
                                                                        106,0          I
     IX   Distractions et lectures              109,7                   104,8          1
      X   Divers                                 36,8                   104,9          j
                                       1                                               !
W0042A/1
 ---pagebreak---                                                                                              ITALIE
                                                                                             Varese
                   INDICES DES PRIX A LA CONSOMMATION PAR GROUPES DE DEPENSES
                         AU 1er JUILLET 1968 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
                   ( calculs effectués par l' OSCE en collaboration avec l' ISTAT )
                                                       Pondération      Indices au 1er juillet 1988
        Groupes de dépenses                              en · / oo      Base 100 au 1er juillet 1987
         INDICE D' ENSEMBLE                                1000.0                      106.0
1 . Produits aliaentaires , boissons , tabacs               190.1                      103.1
2.  Articles d' habillesent et chaussures                     74.5                     109.2
3 . Logeaent , chauffage , éclairage                        179.8                      108.2
4 . Art . d' aoeubleaent , de aénage ,                      125.3                      105.4
    d' entretien , électroaénager
S. Dépenses de santé                                          12.3                     101.8
6 . Transport et coaaunications                             182.3                      104.6
7 . Loisirs , spectacles , enseigneaent et                    78.1                     110.2
    culture
8.  Autres biens et services                                157.7                      105.6
 ---pagebreak---                                                    86 -
 SECTION INTER-ORGANISATIONS                             Paris , le 8 septembre 1988
                                                                 PAYS-BAS
                                                                 La Haye
                 INDICES OES PRIX A LA CONSOMMATION PAR GROUPES DE DEPENSES
                       AU 1er JANVIER 1988 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
                     ( Indices établis par la Section Inter-Organisations
                               d' Etude des Salaires et des Prix )         ^
                                               Pondération          Indices au 1.7.88
        Groupes de dépenses                      en 0/00            Base 100 au 1.7.87
          Indice d' ensemble                      1.000                   100.7
                                                                                        '
      I    Alimentation , boissons ,
           restaurants                            229,2                   100,5
    II     Logement et services                   210,1                   101,5
   III     Equipement et entretien
           ménagers                                99,6                   100,6
                                                                                       J
    IV     Services domestiques                    15,7                   104,0        ;
     V     Vêtements et chaussures                107,7                     96,0
    VI Soins personnels                            19,2                   100.6        !
                                                                                       i
   VII     Soins médicaux                          38,8                   102.4
                                                                                       !
 VIII      Transports                             140,6                   101.6        !
    IX     Distractions et lectures               107,7                   101.4        i
                                                                                       :
     X     Divers                                  31,4                   100.0        j
          -  - ■
                                         1
                                                                                       !
         L' indice par pondération des groupes ne correspond pas exactement à
l' indice d' ensemble : rebasage , arrondis .
W0042A/ 5
 ---pagebreak---                                                87 -
 SECTION INTER-ORGANISATIONS                                 Paris , le 3 octobre 1988
                                                             ROYAUME-UNI
                                                             Londres
              INDICES DES PRIX A LA CONSOMMATION PAR GROUPES OE DEPENSES
                    AU 1er JUILLET 1988 . BASE 100 AU 1er JUILLET 1987
                  ( Indices établis par la Section Inter-Organisations
                            d' Etude des Salaires et des Prix )
                                            Pondération         Indices au 1.7.88
       Groupes de dépenses                    en 0 / 00         Base 100 au 1.7.87
       Indice d' ensemble                      1.000                   104,92
   1 . Produits alimentaires ,
       boissons , tabacs                       177,38                  104,53
   2 . Articles d' habillement                  54,47                  104,46
       et chaussures
   3 . Logement , chauffage ,
       éclairage                               232,61                  105,18
   4 . Articles d' ameublement ,
       de ménage , d' entretien ,
       électroménager                          110,74                  104,31
   5 . Dépenses de santé                         9,68                  106,03
   6 . Transport et communications             205,81                  104,81
   7 . Loisirs , spectacles ,
       enseignement et culture                  90,29                  104,96
  8 . Autres biens et services                 119,02                  105,83
W0042A/ 2
 ---pagebreak---                             - 188-
                  CHAPITRE           III
      Evolution des salaires dans les adiinistrations
                 centrales des pays lettres
                  ( Indicateur de contrôle )
Rapport de l' Office statistique des Cosaunautés européennes
 ---pagebreak---                                                                                                                                               27.10.BS     22
I
   Rémunération du secteur S61 ( Administration centrale )
   Z des pays par rapport h la Communauté
                     1973     1979      1975     1976      1977   1978   1979      1980    1981   1982   1983     1989   1985   1986     1987      1988
                                                                              EUR 12 = 100
                                                                                   ECU
  EUR 12          :                           :        :    100,0  100,0  100,0     100,0   100,0  100,0  100,0    100,0  100,0  100,0*   100,0*   100,0 *
    B             :                           $        :      5,1    5.1    5,0        9,6    9,9    9,0      3,8    3,7    3,8    3,8 *    3,7 *    3,5 *
    DK            :                           :        :      2,2    2.1    2.0        1,7    1.7    1.7      1.7    1,7    1.7    1,7 *    1,8 *    1.8 *
    D             :                           :        :     30,5   30,3   29,9      27,9    25,8   26,0     26,9   25,8   25,3   26,3 *   26,7 *   26,3 *
    GR                                        :        :      0,6    0,6    0,7        0,6    0,7    0,8      0,7    0,8    0,8    0,7 *    0,7*     0,7 *
    E             ;                           :        :      5,0    5,2    6,1        5,8    5,6    5,9      9,7    9,9    9,5    9,3*     9,3 »    9,6 *
    F             :                           :        :     25,0   25,3   29,8      29,7    29,9   29,8     29,9   29,8   25,3   25,8 *   29,6 *   29,0 *
    1RL           :                           :        :      0,5    0,5    0,5        0,6    0.7    0,7      0,7    0,7    0,7    0,7*     0,7 *    0,6 *
    I             :                           :              11,6   11,9   12,2      12,9    19,2   19,5   . 15,8   16,8   16,7   17,2*    18,2*    18,2 *
    L             :                           :        !      0,2    0,2    0,2        0.2    0,2    0,2      0,2    0,2    0,2    0,2 *    0,2 »    0,2 *
    HL            :                           :        :      9,6    9,6    9,9        9,0    3,6    3,7      3,6    3,9    3,2    3,3 *    3,3 *    3,1 »
    P             :                           :        :      1,3    1,1    1,0        1,1    1,2    1,2      1,1    1,1    1,2    1,2 *    1,2*     1,2 *
    UK            :                           :        :     13,3   13,1   13,7      16,9    17,7   17,2     16,9   16,6   16,8   19,9 »   19,8 »   15,9 *
 ---pagebreak---                                                                                                                                            27.io.aa     23
1
  Rémunération du soctour S61 ( Administration cantrala )
  7. des pays par rapport k la Communauté
            1972     1973     1979     1975     1976      1977   197β   1979      I960    19Ô1   1982   1983   19Û4   19Ô5   1906     1987      1988
                                                                             EUR 12 = 100
                                                                                  PP3
 EUR 12           :                                   :    100,0  100,0  100,0     100,0   100,0  100.0  100,0  100,0  100,0  100,0*   100,0*   100,0 *
    B             :                                   :      3,9    3,9    4,0        4,0    4,1    4,0    3,8    3,8    3,8    3,7*     3,5 *    3,4*
    DK            3                                   3      1,6    1,5    1,5        1.4    1,4    1.5    1,4    1,4    1.4    1,3*     1,4 *    1,3 *
    D             $                                   3     24,1   23,8   23,8      23,5    23,2   22,8   22,6   22,4   22,5   22,5 *   22,2«    22,3 *
    GR            :                                   :      0,8    0,8    0,9        0,9    0,9    0,9    0,9    1,0    1,1    1,1*     1,1 *    1,0 *
    E             :                                   :      7,1    7,3    7,5        7,5    7,2    6,9    6,8    6,1    6,0    5,8 *    5,8 »    5,9*
    F             :                                   3     22,5   22,7   22,5      22,3    22,2   23.3   23,2   23,4   23,4   23,6 »   22,8 »   22,6 «
    IRL           3                                   3      0,6    0,6    0,6        0,7    0,7    0,7    0,7    0,7    0,7    0,7*     0,7 *    0,7 »
    I             :                                   :     15,2   15,8   16,0      16,2    17,4   17,3   17,5   18,3   18,4   18,3 *   19,1 *   19,4*
    L              8                                  :      0,2    0,2    0,2        0,2    0,2    0,2    0,2    0,2    0,2    0,2«     0,2»     0,2 *
    HL             :                                  :      3,9    3,8    3,9        3,7    3.5    3,4    3,3    3,2    3,2    3,1 *    3,1*     3,0«
    P             :                                   :      2.1    2,1    2,2        2,3    2,3    2.3    2,3    2,3    2,3    2,3 *    2,3»     2,3*
    UK             :                                  :     18,1   17,5   17,0      17,4    17,0   16,8   17,3   17,3   17,2   17,4 *   17,8*    17,9*
 ---pagebreak---                                                                                                                                                            27.10.es      24
!
   Salariés dans l' administration publique ( 1000 )
   Chiffres globaux
 Tableau Nr . 001
            1972      1973     1974     1975      1976       1977    1976    1979     1930    1981      1962      1963    1964      1965    1966     1967       1966
                                                                                     1000
 EUR 12                                                                                               :         :                 :  22097   22760*   22996 »   23045 *
    B          547       564      562      596         616      626     656     693       707    712       717       711     716       726     746      734       733 *
    DK         475       499      525      552         570      596     624     661       691    719       746       753     747       754     761      776       766 *
    D         3259      3367     3493     3576        3635     3660    3746    3644     3903    3966      3996      4026    4039      4069    4132     4177      4177 »
    GR                                                                                                                                         405      409*      415 »
    E                                                                                   1240    1294      1320      1356    1401      1463    1511     1562      1661*
    F         2667      2945     2997     3136        3223     4115    4234    4305     4373    4460      4576      4662    4750      4674    4954     4974      4974
    IRL        125       131      137      142         146      153     156     163       166    173       175       173     174       173     172      172       165 *
    1         2601      2711     2760     2655        2956     3057    3101    3163     3235    3296      3339      3361    3415      3444    3479     3513      3531 *
    L            14        14       15       15         16        16      16      17       17      17        17        16      16        16      19       19        19 *
    NL         606       612      624      637         656      676     690     703       714    726       734       733     730       736     743      744       744 *
    P                                                      i    331     351     372       366    406       420       436     445       454     463 *    475 *     466 *
    UK        4Ô20      4955     4991     5266        5373     5330    5346    5430     5396    5363      5306      5335    5346      5364    5393     5419      5354 *
  EUR 9      15314     15796    16144    16795       17197    16231   16573   16979    19204   19436     19606     19792   19939     20160   20401    20530     20463 *
 ---pagebreak---                                                                                                                                                      £7.10.68      £5
1
   Rémunération du secteur S6Q ( administration publique )
   Chiffres globaux
 Tableau Nr .  002
            1972     1973     1974     1975      1976      1977     1976    1979     I960     1961     1962    1963    1964    1965    1966     1967 1     1966
                                                                              AUX PRIX COURANTS
                                                                              Monnaie nationale
 EUR 12                                                    196597   225050  256107   307365   355263   395561  436096  469722  504636  5407521  579666 »  614997 »
    B       166026   194025   232376   263460    323196    355493   391990  426761   471571   514692   547562  561667  568257  623535  646134   641640    651523*
    DK        21663   25496    31263     37233    42909     46136    54391   61650    69515     79950   93653  101163  104650  110262  114691   126390    136369*
    D         79520   92600   107660   117020    123430    131760   140520  150540   162660   173000   176070  163590  167230  194110  203760   212060    216359»
    GR        33601   40079    54319     65545    61115    100561   125700  160430   195560   246200   326590  396030  505040  646022  735013   657699   1017999*
    E       226300   274700   347300   432600    567200    747100   944200 1146196  1486197  1747152  2000072 2364692 2634412 2975116 3338953  3730361   4105984 *
    F         94651  107640   126456    154673   162177    252761   293715  334512   367179   446736   526155  566464  643002  667633  732366   754267    761424 »
    IRL     229040   282539   335866   460347    542311    613931   727296  914447  1175455  1469162  1653751 1796601 1962520 2067270 2233600  2491610   2546171«
    I          6946   10419    12366     14134    17129     21614    26273   325 06   42732     56135   65266   76226   66421   95760  104354   117244    126547 *
    L          5135    6117      7729     6964    10336     11574    12365   13719    15556     17310   16363   20074   21596   23003   24996    27636     26942*
    NL        16340   21000    24760     26660    32660     35970    39140   41960    44060     45020   46720   46950   46410   46910   47500    46140     47638 *
    P                                                       704 29   66268  109194   145666   176067   216357  271235  330464  414054  492092»  560205 »  609147 *
    UK         6064    9168    11354     15606    16041     19470    21639   24764    31165     35500   37972   41432   43646   46477   49626    54371     59650»
  EUR 9       77929   90261   106493    131100   149656    176300   203725  233366   276256   316991   355072  390149  420224  449726  462636   516729»   547297«
 Unités monnétaires nationales : Millions sauf IRL : 1000 et I : Milliards
 EUR en SPA
 ---pagebreak---                                                                                                                                                        27.10.fiS     26
 Rémunération du secteur S60 ( administration publique )
 Chiffres par salarié
Tableau Nr . 020
           1972    1973     1979      1975      1976     1977   1978   1979      1980      1981    1982     1983     1989     1985      1986      1987       1988
                                                                         AUX PRIX COURANTS
                                                                         Monnaie nationale
EUR 12                                                                        :         :                                      22837     23738 *   25207*    26687*
  B        307177  399016   399275    975609    529672   566072 595729 615896    667003    722882  763713   789968   819299   856509    866989    879991    888899 *
  DK        96027   51099    59587     67951     75279    80765  87165  93268    100601    111196  1258 08  139373   190361   196263    150711    162955    173523 *
  D         29900   27502    30822     32729     33956    36000  37512  39162     91676     93599   99562    95601    96356    97971     99313     50768     52277 *
  GR                                                                                                                                 : 1819897   2097069 * 2953010 *
  E                                                                             1200159   1350195 1515206  1791952  1880380  2033573   2209769   2358003   2971995 *
  F         33019   36610    92862     99386     56529    61929  69371  77703     88539    100619  115918   125 686  135369   191123    197833    151692    157102 *
  1RL        1632     2157     2952     3292      3669     9013   9603   5610      6997      8992    9950    10398    11279    12065     12986     19986     15931*
  1          3990     3893     9998     9951      5791     7070   8972  10277     13209     17031   19553    22680    253 06   27805     29995     33379     35839*
  L        366786  929792   522230    587190    662569   727925 769506 821997    909535    999828 1081353  1115222  1199778  1277999   1315689   1959526   1523263 *
  NL        30269   39319    39679     95338     99635    53210  56725  59716     61737     61891   63651    64052    63575    63736     63930     69709     64296 «
  P                                                      212776 251976 293532    375928    938589  515136   622099   792661   912013   1062839 * 1179379* 1253389*
  UK         1673     1859     2275     2990      3358     3653   9098   9569      5776      6619    7159     7766     8199     8665      9202     10033     11191*
EUR 9        5089     5715     6720     7806      8719     9780  10969  12296     19385     16912   18109    19712    21076    22286     23657     25169*    26720*
Unités monnétalres nationales : 1 sauf I : 1000
EUR en SPA
 ---pagebreak---  Rémunération du secteur S60 ( administration publique )
 Chiffres par salarié
Tableau Nr . 032
           1972        1973        1979        1975        1976        1977        1978       1979         1980         1981        1982        1983         1989        1985         1986     1987        1968
                                                                                                 AUX PRIX OE 1980
                                                                                                 Monnaie nationale
EUR 12             !           8           8           *           8            8          8          8            8            8           8           8            8     19988 *     15031*    15912*    15768 *
  B        599159      579768      596703      632930      697612      651997      658259     655090       667003       670270      658385      637553       629997      620896       623030   618636 *   620909 *
  CK       105953      109809      106315      109500      111292      107905      106597     103276       100601         99236     101860      101889       100097        99589       99296   102839     109762*
   D         35990       38108       39908       39893      39738         90668      91297      91930        91676        91071       90062       39719        39379       39508       91298     91869*    92569 *
   GR               :           :          i            :          :             i          :          ··           ··           :           •           *·          ··            •  610223   609982*    629262*
   E                :           :           i           :           :            :          :          «  1200159      1180765     1157279     1189579      1152591     1151828      1150973  1165267    1166226*
   F         72981       75199       77729       80353      83715         89105      87090      88035        88539        89006       91591       9.0903       91099       89779       91792     91271 »   92030*
   IRL         5629        5939       5829         6533       6151          5902       6272       6653         6997         7100       6853        6908         6932         7093        7399      7999      8299 *
   I         12018       11930       11919       10792       10691        11099      11729      12356        13209        19939       19301       19920        19906       19991       19769     15668      16032*
   L        632995      698979      780199      796186     820703        851616    869933     883381        909535       915313     897879      850012       866988      877160       897299   985989* 1018035 *
   NL        53909       55793       58905       61139       61911        62022      63259      63852        61737        58181       56888       55728        59291       5 3 291     53108     53907     53106 «
   P                 :           :           :           :           :   393091*    383013 *   356376*      375928*      372182*     352077*     339910*      318616*     328991 *    350101*   352529*   397591*
   UK          5028        5197       5393         5731       5563     >    5268       5393       5302         5776         5999       5913         6113        6160         6190        6395      6669*     7088*
 EUR 9        12900       12777      13133        13357      13351         13390      13766      13922        19385        19660      19639       19680        19651        19632       19990     15396*    15786*
 Unités monnétalrcs nationales : l sauf I : 1000
 Oéflaté par l' Indice des prix de la consommation des ménages
 EUR en SPA
 ---pagebreak---                                                                                                                                                            27.io.aa      2a
!
   Rémunérât ton du secteur S60 ( administration publique )
   Chiffres par salarié
 Tableau Nr . 034
             1972     1973     1974      1975     1976      1977     1978     1979     I960      1981     19Θ2     1983     1984    1985     1986     1987      1988
                                                                                AUX PRIX DE I960
                                                                                   1980 * 100
 EUR 12                                                                                       :         î        :        :
    B          β2,3     86,9      89,5     94,9     97,1      97,7     98,7     98,2    100,0     100,5     98,7     95,6     93,7    93.1     93,4     92,7 «   93,1**
    DK        104,a    104,2    105,7     108,8    110,6     107,3    106,0    102,7    100,0      93,6    101,3    101,3     99,4    99,0     98,7    102,2    104,1*
    0          86,2     91,4      95,8     95,7     95,4      97,6     99,0     99,4    100,0      98,5     96,1     95,3     94,5    94,8     99,0    100,5 *  102,1 «
    6R                                                                      :        :
    E                                                                                   100,0      98,4     96,4     98,7     96,0    96,0     95,9     97,1     97,2*
                                                                                                                                                                              1
    F          ai,9     84,9      87,8     90,8     94,6      95,0     98,3     99,4    100,0     100,5    103,4    102,7    102,8   101,4             103,1 *
                                                                                                                                              103,7             103,9*
                                                                                                                                                                            Ό
                                                                                                                                                                            vyi
    1RL        60,4     84,8      83,3     93,4     87,9      84,4     89,6     95,1    100,0     101,5     97,9     98,7     99,1   101,4    105,0    113.6    118,5 *      1
    I          91,0     90,3      86,4     81,7     80,9      83,6     88,8     93,5    100,0     109,3    108,3    109,2    109,1   109,7    111,8    118,6    121,4 »
    L          70,0     77,2      86,3     88,0     90,7      94,1     95,6     97,7    100,0     101,2     99,3     94,0     95,8    97,0             109,0*
                                                                                                                                               99,2             112,5 *
    NL         86,5     90,4      95,4     99,0     99,5     100,5    102,5    103,4    100,0      94,2     92,1     90,3     87,9    86,2     86,0     87,3     86 , 0*
    P                                                        104,7 *  102,0 *   94,9*   100,0*     99,1 *   93,8 *   90,4 *   84,9*   87,6 «   93,3 *   93,9**   92,6 *
    UK         87,1     89,1      93,4     99,2     96,3      91,2     92,5     91,8    100,0     102,9    102,4    105,8                     109,9             122,7 *
                                                                                                                             106,7   107,2             115,4 *
  EUR 9        86,2     88,8      91,3     92,9     92,8      93,1     95,7     96,8    100,0     101,9    101,7    102,1    101,8   101,7    104,2    107,0*   109,7*
  Déflaté par l' Indice des prix de la consommation des ménages
 ---pagebreak---  Rémunération du secteur S60 ( administration publique )
 Chiffres par salarié
Tableau Nr . 035
           1972        1973         197<t       1975        1976        1977        1978        1979         1980        1981       1982       1983        198*       1985       1986       1987      1988
                                                                                                  AUX PRIX DE 1980
                                                                                                           T/T-l V.
EUR 12             ‘            !            !           :           !           !           !           !             :          !          !          !           :          S     0,3 *      2,5 *   2,3 *
  B           8,0          5,6          2,9         6,1         2.3         0,7         1,0       - 0,5          l.û         0,5      - 1,8      - 3,2       - 2,0      - 0,7        0 ,*     - 0,7 »   0 ,**
  DK         - 2,9       “ 0*6          1 ,*        3,0         1,6       -3 » 0      - 1.2       - 3,1        " 2.6       - 1 ,*       2,6        0,0       - 1,8      “ 0.5      - 0,3        3,6     1,9*
   0           1,3         6,0          *,7         0,0       - 0 ,*        2.3         1 »*        0 ,*         0.6       - 1.5      - 2,5      - 0,9       - 0,9        0.3        *,*        1,5 *   1,7 *
   GR                            :           :           :           :           :            :          :             :          S          :           :          «          «          *   - 0,1*    3,2*
   E                             :           :           :           :           :            :          :             :   - 1,6      - 2,0        2 ,*      - 2,7      - 0,1      - 0,1        1,2     0,1 *
   F           5,9 :       3,7          3 ,*        3 ,*        *, 2        0,5         3,5         1.1           0,6         0,5        2,8     - 0,7          0,2     - 1 ,*       2,2      - 0,6*    0,8*
   IRL         8,1         5,5         - 1,8       12.1       - 5,8       -*, 1         6,3         6,1          5,2          1.5     - 3,5         0,8         0,3        2.3       3,6        8,2     *, 3 »
   I           2,9        - 0,7        -*.3       - 5 ,*      - 0,9         3,3         6,2         5 ,*          6,9         9,3     - 1,0         0,8      - 0,1         0,6       1,9        6,1      2,3 *
    L          *,6        10 ,*        11,7         2,0         3,1         3,8          1,5         2,2          2 ,*        1.2     - 1,9      - 5,3          1,9        1,2       2,3        9,9 »    3,3 *
   NL          *,0          *,5          5,6        3,8          0,5         1,0         2,0         0,9        - 3,3       - 5,8     - 2,2       - 2,0       - 2,7      - 1,8     - 0,3        1,5    - 1,5 *
   P                 :            :           s           :           :           :    - 2,6 *    - 7,0*          5,3*      - 0,9*     - 5 ,**    - 3,6*      - 6,1*       3,2*      6 ,**      0,7 *  - 1,4 *
   UK          6,0          2 ,*         *,8         6,3       - 2,9       - 5,3         1 .*      - 0,8          8,9         2,9      - 0,5        3 .*        0,8        0,5       2,5        5,0*     6,4 *
 EUR 9         *, 0 :       3,0          2,8         1.7         0,0         0,3         2,8         1,1          3,3         1,9      - 0,2        0,3       - 0,2      - 0,1        2,4       2,7*     2,5 *
 Déflatê par l' Indice des prix de la consommation des ménages
 ---pagebreak---                                                                                                                                                27.10.sa      30
1
  Salariés dans l' administration central * ( 1000 )
  Chiffres globaux
 Tableau Nr . 037
            1972 1 1973 1     1979     1975       1976    1977    1978    1979     1980    1981    1982    1983    1989    1985 1 1986 1 1987 J     1988
                                                                                  1000
 EUR 12                                                                             11569   11796   11878   11897   11899   12037  12108*  12155*   12162*
   B           373      389      399       901        919    917     929     992       995    999     952     996      993    997    997     996      937*
   DK          136      136      137       137        133    139     135     190       196    152     158     159      158    159    160     169      169 *
   0          2190     2259     2339      2385       2915   2933    2980    2539     25 69   2602    2621    2693     2639   2662   2670    2676     2679*
   GR              5        !              115        120    127     129     137       150    152     169     179      181    209    219     223      227*
   E               5        !
                                                                                       709    730     725     677      635    658    675     688      722 *
   F          2097     2102     2139      2290       2309   298 0   2527    25 26    259 0   25 65   2623    2657     2671   2698   2719    2720     2715 *
   IRL          63       67        70       79         77      79     80      82        85     89       91      89      88     88     90      90        86 *
   I          1669     1719     1718      1739       1799   1852    1809    1823     1857    1900    1937    1953     2001   2025   2098    2078     2088 *
   L            10       10        11       11         11      11      12      12       12      12      12      12      13     13     13      13        13 *
   NL          285      283      287       288        292    297     302     307       312    319     321     319      318    322    325     328      328 *
   P               !        !                                        269     290       299    312     326     339    . 396    355    364 »   372 *    381 »
   UK         2099     2065     2157      2369       2917   2909    2919    2933     2990    2969    2993    2929     2906   2906   2383    2357     2322*
 EUR 10            !        !             9759       9982  10239   10317   10991    10556   10709   10827   10881   10918   11029  11069            11059 *
                                                                                                                                           11095
 ---pagebreak---                                                                                                                                                     27.10.66      31
 Rémunération du secteur S61 ( Administration centrale )
 Chiffres globaux
Tableau Hr .  038
           1972    1973     1974      1975     1976      1977       1978   1979     1980     1981     1982    19e 3   1984    1985    1986     1987       1988
                                                                             AUX PRIX COURANTS
                                                                             Monnaie nationale
EUR 12                                                   116949     133479 151499   178658   205457   226929  248801  265525  284350  304391*  324573 *  342184 *
  B       119904   131564   156475    169953   216727    237639     258816 279497   303080   334410   353723  359348  374477  397039  412271   407765    406542 *
  OK          9822  10932    12894     15116    15979     17157      18692  20501    20909     24007   27606   29897   31290   32522   32830    36211     37696 *
  D          55730  64410    74820     81020    85560     91310      97110 103640   111750   118710   121920  125790  128120  132450  138070   143200    147782 *
  6R                                :  18493    23619     30047      37186  48535    60859     75998   98302  121717  153070  198835  240930   282761    319763 *
  E        170300  205200   248800    301900   384500    494 0 00   634600 780700   928167  1044399  1142546 1261234 1247548 1352989 1470180  1594154   1737628 *
  F          74854  84921   100398    120098   141093    158640     181862 202905   234387   269241   315233  347381  377338  403473  432869   440325    456617 *
  IRL      132761  160634   187291    261568   313971    350152     408773 507790   636308   828733   941988 1019616 1111740 1181898 1271990  1349763   1364583 *
  I           5211   6142      7389     8364    10272     13235      16170  19423    24831     32725   37885   44700   51443   56726   61996    70321     75876 *
  L           3786   4575      5721     6590     7641      8500       9117  10084    11445     12699   13414   14637   15818   16759   18216    20250     21202*
  NL          7840   8930     10450    12070    13460     14660      15850  16990    18000     18320   18920   19050   19040   19180   19340    19670     19552*
  P                                                       62049      77705  95525   126186   154196   186898  235815  288763  361090  429976*  490450*   534343 *
  UK          3905   4352      5774     7681     8971      9820      10805  12414    15649     17888   19087   2089V   217Ú2   23213   24655    27023     29050 *
EUR 10                                 80267    92546    106200     120929 136913   161297   185878   206028  226226  243457  260823  279745   298375 *  314328 *
Unités monnétaires nationales : Millions sauf IRL : 1000 et ! '• Milliards
EUR en SPA
 ---pagebreak---                                                                                                                                                        27.10.sa        32
1
   Rémunération du secteur S61 ( Administration centrale )
   Chiffres par salarié
  Tableau Nr . 056
             1972    1973     1979      1975     1976      1977   1976     1979      1980    1981     1962     1983    1969      1985    1986     1987        1988
                                                                             AUX PRIX COURANTS
                                                                             Monnaie nationale
 EUR 12                                                                               15999    17992   19105    20913   22315     23623   25190*   26703 »    26136 *
    B       306713   39 2615  397195    973696   523995    570357 603301   632396    681079  799766   76 2573  605713  695321    686230  922306   919271    930302 *
    DK        72221   S03S2    99117    110336   120193    128037 138959   196936    193212  157991   179722   168031  198036    209591  205186   220799    229859 *
    0         25967   28576    31986     33971    35929     37530  39157    90819     93999    95623   96517    97599   96599     99756   51712    53513     55163 *
    GR                                  160809   196625    236591 288269   359270    905727  999987   561669   699523  895691    979681 1100137  1267987   1906698*
    E                                                                    :        ! 1309121 1930689  1575926  1862975 1969693   2056219 2176099  2317089   2906687*
    F         3656S   909 0 0  97097     53615    61106     63966  71966    60327     92276  1099 67  120180   130792  191272    199595  159995   161669    166183*
    IRL        2107     2396     2676     3535     9076      9932   5110     6193      7986     9312   10352    11956   12633     13931   19133    19997      15867 *
    I          3132     3573     9301     9810     5726      7196   6939    10659     13372    17229   19559    22886   25 7 09   28013   30271    33891      36339*
    L       379652   992885   536176    601277   682232    793657 783921   898822    951372 109 9509 1117833  1219750 1216769   1289159 1901231  1557692   1630923 *
    NL        27509   31555    36911     91910    96096     99360  52963    55392     57692    57929   56991    59716   59679     59565   59506    59970     59610*
    P                                                             288866   329397    922027  999218   573307   695619  639575   1017155 1181253« 1318919 * 19 0 2975 *
    UK         1906     2106     2677     3292     3712      9076   9509     5102      6995     7260     7613    6609    9095      9698   10396    11965      12511*
 EUR 10                                   8225     9271     10372  11722    13113     15280    17365   19029    20791   22299     23660   25273    26893 *    28923 «
 Unités Bonnêtalres nationales : X sauf I : 1000
  EUR en SPA
 ---pagebreak---                                                                                                                                                           27.io.ee
I
  Rémunération du secteur S61 ( Administration centrale )
  Chiffres par salarié
 Tableau Nr . 068
            1972     1973     1979     1975      1976     1977     1978    1979      1980     1981     1982     1983     1969     1985     1986      1987       1988
                                                                             AUX PRIX DE 1980
                                                                             Monnaie nationale
 EUR 12
                                                                                  :   15999*   15599*   15908*   15535*   15978»   15982*   15931*    16399*    16638*
   B       598329    577906   593519   630399    696159   656882   666625  672692    681079   690582   679699   650261   699897   693893   663169    696819 *  699865 *
   DK       165969   169880   167929   179120    177538   171062   169326  162199    193212   190952   191962   192568   191157   139263   135120    139765    138770*
   0         37982    39595    91918    91913     91961    92396    93056   93183     93999    92978    91819    91959    91292    91909    9 3 255   99127*    99919*
   GR                                  325315    350992   376979   909265  931728    905727   907963   392793   399932   910239   399696   369909    368522    361355 *
   E                                                                                1309121  1251153  1203650  1267237  1209290  1169652  1139952   1195096   1135915 *
                                                                                                                                                                        I
   F         80283    82910    85312    87235     90501    87581    90298   91007     92278    92857    95318    99559    95020    95138    99033     97935 »   98522*
                                                                                                                                                                        W
                                                                                                                                                                        O
                                                                                                                                                                        O
   IRL        6968     6596     6362     7123      6895     6519     6962    7393      7986     7785     7507     7612     7769     7895      7998     8230      8528 *
   I         10990    11091    11036    10985     10571    11163    12369   12810     13372    19602    19305    19552    19635    19600    19900     15887     16256 »
   L        696869   728229   801030   815288    895066   870022   886385  912763    951372   965619   928170   929682   878760   889859   955583   1055917* 1089987*
   NL        48542    51307    59053    56512     57032    57539    58529   59176     57692    59031    52678    51958    51083    99757    99939     99962     99233 *
   P                                                             î 939961* 399919* 922027* 919388*     391835*  379522*  358099*  366863*  389108*   399088 *  388880*
   UK         5728     5850     6396     6219      6199     5879     5952    5928      6995     6519     6958     6773     6796     6893      7139     7615 *    7960 *
 EUR 10                                 19100     19232    19219    19727   19868     15280    15996    15370    15975    15500    15529    16023     16963 *   16809 *
 Unités nonnétaires nationales : 1 sauf I : 1000
 Oéflaté par l' Indice des prix de la consommation des «ténages
 EUR en SPA
 ---pagebreak---                                                                                                                                                              27.10.68     34
      |
        Rémunération du secteur S61 ( Administration centrale )
        Chiffres par salarié
       Tableau Nr . 070
                  1972     1973     1974     1975     1976      1977   1976     1979      I960     1981     1962     1983     1964     1965    1966    1967 1     1986
                                                                                  AUX PRIX DE 1980
                                                                                     1980 = 100
       EUR 12                     :
                                                                                        :  100,0«   100,9«    99,7 *  100,6 «  100,2*   100,2*  103,1*  105,6*    107,7 *
         B          60,5     84,6     67,1     92,6     94,9      96,4   97,9     96,6     100,0    101,4     99,1     95,5     94,7     94,5    97,4    95,0*     95,4 *
         CK        115,5    115,1    117,3    125,1    124,0     119,4  118,2    113,2     100 , 0   96,4     98,6     99,6     96,6     97,2    94,3    97,6      96,9*
         0          66,2     91,0     95,2     95,2     95,3      97,5   99,0     99,3     100,0     96,6     96,1     95,3     94,6     95,2    99,4   101,4 *   103,3 *
         GR              :                     60,2     66,5      92,9  100,9    106,4     100,0    100,4     96,8     96,6    101,1     98,5    91,2    90,6      89,1*
         E               :
                                                                                           100,0     95,6     91,9     96,6     92,0     69,0    66,7    67,5      66,7*
         F          67,0     89,6     92,5     94,5     96,1      94,9   97,9     98,6     100,0                                                                             I
                                                                                                    100,6    103,3    102,5    103,0    103,1   107,3   105,6*    106,8*
                                                                                                                                                                             O
         IRL        66,4     66,1     85,0     95,2     91,4      67,1   93,0     96,1     100,0    104,0    100,3    101,7    103,7    105,5   106,6   109,9     113,9*
         I          81,6     62,9     62,5     76,4     79,1      63,5   92,5     95,6     100,0    109,2    107,0    106,8    109,4    109,2   111,4   116,8     121,6 »
         L          68,0     76,5     64,2     85,7     66,6      91,4   93,2     95,9     100,0    101,5     97,6     97,7     92,4     93,0   100,4   111,0*    114,6 *
         NL         64,1     66,9     93,7     98,0     96,9      99,7  101,5    102,6     100,0     93,7     91,3     90,1     66,5     86,2    65,7    86,6      65,3 *
         P               :
                                                                        104,2 «   94,6 *   100,0«    99,4 «   92,8 «   69,9«    β4.6 «   66,9*   92,2*   93,4 *    92,1*
         UK         66,2     90,1     97,7     95,7     94,7      90,5   91,6     91,3     100.0    100,4     99,4    104,3    104,6    106,1   109,8   117,2*    122,5 *
       EUR 10            :                     92.3     93,1      93,1   96,4     97,3     100.0    101,4    100,6    101,3    101,4    101,6   104,9   107,7 *   110,0*
Déflaté par l' indice des prix de la consommation des ménages
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                            27.10.66       35
1
   Rémunération du secteur S61 ( Administration centrale )
   Chiffres par salarié
 Tableau Hr . 071
            1972     1973     1974      1975      1976      1977      1976      1979        I960        1961     1962      1963       1964       1965      1966      19Û7        1966
                                                                                  AUX PRIX DE      I960
                                                                                          T/T-l y.
 EUR 12                                                                                              :      0,9)   - 1,2 •     0,8 )*   - 0,4 )*     0,0)      2,9)      2,6*       1,6*
    B          6.2       5,3       2,6      6,2       2,5       1,7       1.5       0,9          1.3        1,4    - 2.3     - 3,6      - 0|β      - 0,2       3,0     - 2,5 )*     0,5 *
    DK        - 6.0     - 0,4      1.6      6,7     - 0,9     - 3,6     - 1,0     - 4,2      - 11,7       - 1,6      0>4       0,6      - 1,0      - 1,3     - 3,0       3,4      - 0,7 *
    D           1.0      5,6      4,6       0,0       0,1       2.3       1,6       0,3          0,7      - 1,2    - 2,7     - 0,9      - 0,5        0,4       4.5       2,0 *      1,6 *
    6R                                          :     7,9       7,4       6,6       5,5        - 6,0        0,4    - 3,6       1,6        2,6      - 2,6     - 7,5     - 0,4      - 1,9 *
    E                                                                         :         :                 - 4,4    - 3,6       5,3      - 5,0      - 3,3     - 2,6       0,9      - 0,6 *
    F           6.4       3,3      2,9      2,3       3,7     - 3,2       3,1       0,6          1,4        0,6      2,7     - 0,6        0,5        0,1       4,1     - 1,6 *      1,1*
                                                                                                                                                                                             *
                                                                                                                                                                                             o
                                                                                                                                                                                             ro
    IRL         6,9       2,0    - 3,6    12,0      - 3,9     -ή ,û       6,6       5,5          1.9        4,0    - 3,6       1,4        2,0        1,7       1,3       2.9        3,6*
    I           1.5       1.4    - 0,5    - 5,0       0,6       5,6     10,6        3,6         4,4         9,2    - 2,0       1,7        0,6      - 0,2       2.1       6,6        2,3 »
    L           4,9     12,6     10.0       1,6       3,7       3,0       1,9       3,0         4,2         1,5    - 3,9       0,2      - 5,5        0,7      6,0      10,5 *       3,2*
    HL          3,6       5,7      5,4      4,5       0,9       0,9       1,7       1,1        - 2,5      - 6,3    - 2,5     - 1,4      - 1,7      - 2,6     - 0,6       1,1      - 1,5 *
    P                                                     :         :             - 9,1 »        5,5 *    - 0,6*   - 6,6»    - 3,1»     -5,7 *       2,5)*     6,1)*     1,3 *    - 1,3 *
    UK          5,4       2,1      6,5    - 2.1     - 1,0     -4,4        1,3     - 0,4          9,6        0,4    - 0,9       4,9        0,3        1,4       3,5       6,6 *     4,5 *
  EUR 10                                              0,9     - 0,1       3,6       1,0          2,6        1,4    - 0,6       0,7        0,2        0,2       3,2       2.7)*      2,1*
  Oéflaté par 1'Indice des prix de la consommation des ménages
 ---pagebreak---                                                                                                                                                      27.10.66     36
 Consommation finale nationale des minages ( P3AI
 Chiffres globaux
Tableau Nr . 079
           1972     1973    1974     1975      1976    1977    1976     1979      I960       1961    1962     1963     1964    1965     1966    1967      1968
                                                                           IFH3ICES DE Piiix
                                                                              I960 = 100
EUR 12       40,9 :   44,5    50,9     56,3       65,1   72,6»   79,5 »   86,1»»   100,0»     112,1*  123,9 »  134,5 »  144,0»  152,4 »  157,9«  163,5»   169,3 «
  B          55,9     59,3    66,9     75,1       61,0   66,6    90,5     94,0     100,0      107,6   116,0    123,9    131,1   136,0    139,1   141,4 »  143,2«
  DK         43,6     46,6    56,0     61,6       67,7   74,8    61,6     90,3     100,0      112,1   123,5    131,9    140,3   146,9    151,9   156,0    165,6 »
  0          67.3     71,7    77,0     61,6       65,2   66,4    90,9     94,5     100,0      106,0   110,9    114,5    117,3   119,7    119,4   121,2 »  122,9*
  GR         30,9     35,5    43,9     49,4       56,1   62,6    70,4     62,1     100,0      122,7   146,1    174,9    206,1   243,9    297,4   344,1    369,6 *
  E          26,3     31,6    37,2     42,9       50,0   61,9    73,7     65,8     100,0      114,3   130,9    147,0    163,1   176,6    192,0   202,4    212,0*
  F                                                                                                                                                                   I
             45,5     46,7    55,1     61,5       67,5   73,0    79,7     66,3     100,0      113,0   126,1    136,3    148,7   157,2    161,1   166,1*   170,7 »
                                                                                                                                                                     O
                                                                                                                                                                     1*1
  1RL        32,6     36,3    42,1     49,6       59,6   66,0    73,4     64,3     100,0      119,6   137,9    150,5    162,7   170,1    176,7   162,2    166,1«
  I          28,6     32,2    39,0     45,9       54,2   64,0    72,3     63,2     100,0      116,0   136,7    157,3    175,7   191,9    203,2   213,0    223,5 *
  L          57,9     60,6    66,9     73,8       60,7   65,5    66,4     93,0     100,0      106,7   120,4    131,2    136,5   145,7    146,6   147,5*   149,6*
  NL         56,7     61,5    67,4     74,2       60,6   65,6    69,7     93,5     100,0      106,3   111,9    114,9    117,2   119,7    120,4   120,0    121,1 »
  P          24,1     25,7    32,1     42,2       42,4   54,1»   65,7»»   62,4»    100,0»     117,6»  146,3 »  163,3»   233,1«  277,3 *  303,6*  334,5«   360,6 *
  UK         33,3     36.0    42,2     52,2       60,4   69,3    75,6     66,1     100,0      111,4   121,0    127,0    133,1   140,0    145,0   150,6 »  157,2*
 ---pagebreak---                                                                                                                                                        27.10.86     37
 Produit Intérieur brut aux prix du marché ( NI )
 Par personne occupée
Tableau Nr . 065
           1972     1973     1979     1975     1976       1977    1978    1979     19β0     1981      1982     1983    1989     1985     1986     1987      1988
                                                                            INDICES DE VOLUME
                                                                               I960 s 100
EUR 12       82.3 *   86,3 *   87,7 *   87,7*      92,3*    99,0*   96,6*   98,9*   100,0*    101,5 *  103,1*   105,2*  107,5*   109,5 *  111,9*   113,9 *  116,1*
  B          80.7     89,9     86,6     86,5       91,9     92,5    95,0    95,8    100,0     100,6    103,6    109,8   107,0    107,7    109,1    110,8 *  112,7 »
  DK         90,2     92,3     91,8     92,3       96,6     97,3    97,7   100,0    100,0     100,9    103,0    105,3   108,0    109,3    110,9    108,0    108,9 *
  D          81,0     89,2     85,5     86,6       92,1     99,9    97,1    99,7    100,0     100,9    102,0    105,1   107,9    109,5    111,2    112,5    115,5 *
  GR         78,6     83,5     80,3     85,1       88,5     90,9    96,6    99,5    100,0      95,9     96,5     95,9    98,2    100,3    101,9    102,1    103,9*
  E          79,3     78,1     81,8     83,7       87,9     90,8    99,6    96,5    100,0     102,9    109,6    107,0   111,6    115,7    116,9    117,1    119,5 *
  F          79,8                                                                                                                                                      i
                      82,9     89,8     85,7       89,3     92,7    95,9    98,5    100,0     101,8    109,2    105,3   107,8    110,0    112,1    119,5 *  117,9 *
                                                                                                                                                                       o
  IRL        76,9     79,5     81,9     86,2       88,2     93,7    98,0    97,9    100,0     109,2    106,6    108,6   115,0    120,2    119,1    129,0    127,6 »
  I          82,1     87,3     89,5     86,2       90,5     91,6    93,5    97,1    100,0     101,1    100,8    100,8   103,6    105,0    107,0    110,9 *  119,1*
  L          89,1     95,0     96,3     89,2       91,9     93,2    97,9    99,6    100,0      99,5    101,3    109,9   110,5    113,3    113,7    113,6 *  119,2*
  HL         82,8     86,7     90,0     90,5       95,1     97,1    98,8    99,9    100,0     100,8    101,9    105,3   108,7    109,9    110,1    110,3    111,7 *
  P          89,6 *   99,7 *   96,7 *   92,1*     109,5 *   88,7*   93,2*   96,7 *  100,0*    101,9 *  102,6 *  101,1*   98,9 *  101,9 *  105,6 *  107,6 *  109,7*
  UK         89,8     99,9     93,3     93,1       97,9     98,9   101,3   101,9    100,0     102,8    105,8    110,9   111,1    113,9    116,2    119,3 *  121,5 *
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                    27.10.es     3β
 Produit intérieur brut aux prix du marché ( NI )
 Par personne occupée
Tableau Nr . 086
           1972     1973    1979     1975       1976     1977      1978      1979        1980      1981      1982     1983      1989      1985     1986      1987       1988
                                                                          Volume - y. d' accroissement
                                                                                       T/T-l V.
EUR 12        9.5 *    9,9*     1,7*     0,0»      5,2*      1,8 *    2,8 »      2,9 *      1,1*       1,5*      1,6*     2,1 *     Í.1      1,8 *     1,8 *     1,8 *    2,9 *
  B           5,9      9,5      2.6    - 0,1       6,2       0,7      2.7        0,9        9,9        0,6       2,9      1,2       2,1      0,7       1.3       1,6 *    1,7 *
  DK          3.1      2.9    - 0,6      0,6       9,6       0,8      0,9        2,3         0,0       0,9       2,6      2,2       2,6      1,2       1,0     - 2,1      0,3 *
  0           9,9      9,0      1.6      1.3       6,3       3,1      2,3        2,7         0,3       0,9       1.1      3,1       2.7      1,9       1,6       1.2      2,7 *
  ER          8,9      6,3    - 3,8      5,9       9,0       2.6      6,3       3,1          0,5     - 9,6       1.2    - 0,6       2,9      2,1       1,2       0,6      1,7*
  E           6,9      5,1      9.8      2,3       9,9       3,8      9,2        2,0        3,6        2,9       2,2      2,3      9,3       3,7       1,0       0,1      2,0«
  F           5.3      3,9      2.3      1.0       9,2       3,8      2,9        3,2         1,6       1,8       2,9      1,1       2,3      2,1       1,8       2,2*     2,5 *
                                                                                                                                                                                   O
                                                                                                                                                                                   en
  IRL         7,0      9,0      3,1      5,3       2,3       6,3      9,6      - 0,1         2,1       9,2       2.3      1,9      5,9       9,5     - 0,9      9,2       2,9*
  I           9,3      6,2      2,6    - 3,8       5,0       1,2      2,0        3,8         3,0       1,1     - 0,3      0,0       2,7      1.3       1,9       3,2 »    3,9 *
  L           3,7      6,6      1,9    - 7,9       2.5       1.9      9,5        2.3         0.9     - 0,5       1,9      3.1      5,8       2.5       0,9     - 0,1*     0,5 *
  NL          9,2      9,6      3,8      0,6       5.1       2,1      1,7        1,1         0,1       0,8       1.1      3,9       3,2      1.1       0,2       0,2      1,3 *
  P           8,8 »   11,9*     2,2«   - 9,8*     18,8 *  - 19,0*     5,0»       3,8 *       3,9 *     1,9 *     1,2»   - 1,9 *   - 2,7 *    3,0*     9,1 *      1,9*     2,0 *
  UK          2.9      5,2    - 1.2    - 0,2       9,7       1,0      3,0        0,6       - 1,8       2,8       2.9      9,8       0,1      2,1       2.5       2,6 *    1,9 «
 ---pagebreak---                                                                                                                                                      27.10.6d      39
8
  Rémunération des salariés ( R1B )
  Chiffres par salarié
 Tableau Nr . 088
            1972 1 1973 1     1974     1975      1976 1 1977    1978   1979     1980     1981     1982    1983    1984      1985 I 1986 1 1987 1           1988
                                                                         AUX PRIX COURANTS
                                                                         Honnaie nationale
 EUR 12       4326     4962     5852      6953     7994   9126   10289  11616    13346     15080   16763   18411   19740*    21093»     22405»   23641»    24895 *
   B        268324  303303    358618   417991    484736 527113  565240 596560   653665   697877   753053  797938  846458    886682     920263   950483»   971448 »
   DK        41739   47221     55917    63729     71155  78064   85208  93254   102616   112058   125395  135640  143169    150055     157054   169957    177491»
   D         19917   22330     24900    26694     28797  30707   32430  34337    36711     38620   40235   41730   43171     44485      46205    47601     49019»
   6R        78893   93002    110651   132801    161188 197680  243732 300829   349369   424427   542432  658139  805132    992869    1129199  1285616   1503466 »
   E        197328  232891    284925   343339    426864 543306  684003 819418   941495  1054179  1234165 1404347 1544450   1690135    1851480  1969627   2098015 »
   F                                                                                                                                                                   i
             28382   32000     37585    44470     50991  58772   66174  74781    86217     98565  112437  123823  134496    143405     149102   153982 »  159785 »
                                                                                                                                                                      V4
                                                                                                                                                                      o
                                                                                                                                                                      o
   IRL        1553     I860     2205      2798     3355   3843    4443   5301     6472      7547    8640    9745   10818     11659      12365    12995     13444 »
   I          2750     3288     4014     4855      5870   7125    8279   9758    11954     14650   17020   19765   21961     24099      25904    28228 »   30192»
   L        268857  299520    368100   413328    459407 504989  534689 571216   622213   674928   722347  773478  823236    858028     897898   932171»   966387 »
   NL        21711   25044     28978    32842     36400  394 90  42325  44843    47308     48951   51766   53411   53544     54315      55348    56048     57104 »
   P         41930   49461     67027    88624    105086 132051  156588 187925   230373   278854   333073  404747  461606 *  56 2524 *  696271»  793514 *  879142*
   UK         1682     1905     2263      2970     3408   3772    4277   4932     5902      6723    7291    7923    8345      8901       9554    10218 »   10989 »
 EUR 11       4384     5026     5919      7025     8066   9227   10410  11754    13512     15265   16987   18672   20045     21399      22717    23973»    25248 *
 Unités monnétaires nationales : 1 sauf X : 1000
 ---pagebreak---                                                                                                                                                   27.10.68     40
 Rémunération des salariés ( R1B )
 Chiffres par salarié
Tableau Nr . 095
           1972     1973     1974     1975      1976     1977     1978    1979     I960      1981    1962    1963    1964    1965    1966    1987      1966
                                                                            AUX PRIX DE I960
                                                                            Monnaie nationale
EUR 12      10622 :  11204 :  11700 :  12054 :   12437 :  12645 »  12903*  13127*   13346»    13590*  13694*  13643*  13917*  14023*  14125*  14335*   14536*
  B        475195   500997   526115   547093    569927   596731   612963  619006   653665    665063  670095  670610  677205  672346  673160  664124 * 666356 *
  DK        69665    91667    96001    97316     99592    99666    99223  100931   102616    101600  103035  103544  103443  103041  103500  106669   106610*
  D         29369    30956    32246    32619     33956    34911    35346   35963    36711     37126   37060   37223   37765   36076   38370   38717    39165 »
  GR       263104   259700   255497   272922    267124   311749   340314  354040   349369    354411  362084  366973  375225  393246  376973  370926   379675 »
  E        694197   731760   769962   794662    647944   676215   914639  935569   941495    941369  966540  967395  976608  966781  974575  976827   990911 »
                                                                                                                                                                    I
  F         62604    65491    69212    72213     75216    79366    61153   63269    66217     66491   90346   90674   91661   92424   91600   92464 *  93396 *
                                                                                                                                                                  *
                                                                                                                                                                  o
                                                                                                                                                                  -Nj
  1RL        4506     4663     5233     5529      5476     5539     5793    6060     6472      6426    6366    6504    6749    6916    6943    7121     7202 »
  I          9559    10240    10553    10864     11129    11343    11577   11773    11954     12360   12359   124 06  12424   12500   12480   12671*   13155 *
  L        473562   471489   495316   562941    557640   606696   609935  614506   622213    631905  612793  614096  616921  623727  636344  653551*  663199 *
  NL        36305    40533    42966    44166     44949    45721    46475   47364    47306     46367   46265   46661   46133   45971   46530   47539    46306 *
  P        163219 : 175691 : 200711 : 225536 :  257597 : 230427*  224577» 226739*  230373»   240904* 234377* 226262» 211034* 216601* 225074* 226746*  233034*
  UK         5263     5564     5753     5939      5930     5759     5665    5904     5902      6032    6061    6263    6349    6392    6625    6757*    6663 *
EUR 11      10764    11348    11634    12177     12548    12765    13054   13264    13512     13756   13877   14039   14132   14226   14321   14537 *  14743 *
Unités monnétaires nationales : 1 sauf I : 1000
 ---pagebreak---                                                                                                                                                    27.io.aa     41
K
  Rémunération des salariés ( R1B )
  Chiffres par salarié
 Tableau Nr . 097
            1972 1 1973 | 1974 | 1975 | 1976           1977     1978    1979     1980      1981     1982    1983    1984     1985    1986     1987      198Θ
                                                                          AUX PRIX DE I960
                                                                             I960 - 100
 EUR 12       79,6 :   84,0 :   87,7 :  90,3 :  93,2 :    94,7*   96,7*   98,4 *  100,0*    101,8 »  102,6i  103,7*  104,3 *  105,1*  105,8*   107,4 *  108,9*
   B          72,7     76,6     80,5    83,7    90,2      91,3    93,8    94,7    100,0     101,7    102,5   102,6   103,6    102,9   103,0    104,7*   105,3 *
   DK         87,4     89,3     93,6    94,8    97,1      97,3    96,7    98,4    100,0      99,2    100,4   100,9   100,8    100,4   100,9    104,0    104,1 »
   D          80,0     84,3     87,8    88,9    92,5      95,1    96,3    98,0    100,0     101,1    101,0   101,4   102.9    103,7   104,5    105,5    106,7 »
   SR         75,3     74,3     73,1    78,1    82,2      89,2    97,4   101,3    100,0     101,4    103,6   105,6   107,4    112,6   107,9    106,2    108,7*
   E          73.7     77,7     81,8    84,4    90,1      93,1    97,1    99,4    100,0     100,0    102,9   104,9   104,0    104,8   103,5    104,0    105,2*
   F          72,6     76,0     80,3    83,8    87,2      92,1    94,1    96,6    100,0     102,6    104,8   105,2   106,3    107,2   106,5    107,2*   108,3*
                                                                                                                                                                   O
                                                                                                                                                                   00
   IRL        69,6     72,4     80,9    85,4    84,6      85,6    89,5    94,0    100,0      99,3     98,7   100,5   104,3    106,9   107,3    110,0    111,3*      I
   I          80,0     85,7     88,3    90,9    93,1      94,9    96,8    98,5    100,0     103,4    103,4   103,8   103,9    104,6   104,4    107,7*   110,1 »
   L          76,1     75,8     79,6    90,5    89,7      97,5    98,0    98,8    100,0     101,6     98,5    98,7    99,5    100,2   102,3    105,0*   106,6»
   NL         81,0     85,7     90,8    93,4    95,0    ' 96,6    98,2   100,2    100,0      98,1     97,8    99,1    97,5     97,2    98,4    100,5    102,1*
   P          70,9 :   76,3 :   87,1 :  97,9 : 111,8 :   100,0*   97,5*   98,4*   100,0*    104,6»   101,7:   99,1*   91,6*    95,0*   97,7 »   99,3*   101,2*
   UK         89,2     94,3     97,5   100,6   100,5      97,6    99,4   100,0    100,0     102,2    103,0   106,5   107,6    108,3   112,3    114,5*   116,6*
 EUR 11       79,7     84,0     87,6    90,1    92,9      94,6    96,6    98,3    100,0     101,8    102,7   103,9   104,6    105,3   106,0    107,6*   109,1*
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                27.10.es     42
!
   Rémunération des salariés ( Rlfi )
   Chiffres par salarié
 Tableau Nr . 098
            1972     1973      1974     1975   1976    1977     1978     1979       1980     1981      1982     1983       1984      1985      1986      1987       1988
                                                                           AUX PRIX DE 1980
                                                                                  T/T-l X
 EUR 12        4.6       5,5       4,4     3,0    3,2       1,7     2.0*    1,7 «       1,7*     1,8 «     0,8«     1,1»       0,5 «     0,8 «     0,7«      1,5 «    1,4 «
    B           7,3      5,4       5,0     4,0     7,8      1,2     2,7     1,0        5,6       1,7       0,8      0,1        1,0     - 0,7       0,1       1,6«     0,6 «
    DK        - 1.2       2.2      4,7     1,4     2,3      0,3   - 0,6     1,7         1,7    - 0,8       1.2      0,5      - 0,1     - 0,4       0,4       3,1      0,1*
    D          4.4       5,4       4,2     1.2    4,1       2,8     1,2     1,8         2,0      1,1     - 0,2      0,4        1,5       0,8       0,8       0,9      1,2 »
    GR          7,3     - 1,3     - 1,6    6.8    5,2      8,6      9,2     4,0       - 1,3      1,4       2,2      1,9        1,7       4,8     - 4,1     - 1,6      2,4 »
    E          8,0       5.4       5,2     3,2     6,7      3,3     4,4     2,3         0,6      0,0       2,9      1,9      - 0,9       0,8     - 1,2       0,4      1,2 *
                                                                                                                                                                                I
    F           3,8      4,6       5,7     4,3    4.2      5,5      2,2     2,6         3,5      2.6       2,1      0,4        1,1       0,8     - 0,7       0,7«     1,0*
                                                                                                                                                                               VV
                                                                                                                                                                               O
                                                                                                                                                                               NÛ
    1RL         3,1       3,9     11,7     5,6   - 0,9      1,1    4,6      5,0         6,4    - 0,7     - 0,6      1,8        3,8       2,5       0,4       2,6      1,1 »
    I          4,5        7,1       3,1    2.9     2,4      1,9     2.1     1,7         1,5      3,4       0,0      0,4        0,1       0,6     - 0,2       3,1«     2,2 »
    L           3,7     - 0,4      5,1    13,7   - 0,9      8,8     0,5     0,7         1,3      1,6     - 3,0      0,2        0,8       0,8       2,0       2.7«     1,5 *
    NL          3,2       5,8       6,0    2.8     1,7      1,7     1,6     2,0       - 0,2    - 1.9     - 0,3      1,3      - 1,6     - 0,4       1.2       2,2      1,6 *
    P           8,0       7,6     14,2    12,4   14,2   - 10,5    - 2,5«    1,0«        1,6«    4,6«     - 2,7«   - 2,6 «*   - 7*6 *     3,7 «     2,9 «     1,6 «    1,9*
    UK          4,5       5,7       3,4    3,2   - 0,2    - 2,9     1.8     0,7         0,0      2,2       0,8      3,3        1,1       0,7       3,7       2,0«     1,9*
  EUR 11        4,5       5,4       4,3    2.9     3,0      1,9     2,1     1.8         1,7      1,8       0,9      1,2        0,7       0,7       0,7       1.5 *    1,4 *
 ---pagebreak---                   CHAPITRE         IV
                 Coaaentaires statistiques
Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes
 ---pagebreak--- Chapitre IV - Coaaentaire statistique
 1 . Coaae pour les rapports précédents , l' Office Statistique des Coaaunautés européennes donne un bref
     coaaentaire statistique sur les chiffres relatifs à l' évolution du coût de la vie pour les fonctionnaires
     de la Conunauté et à l' évolution des traiteaents des fonctionnaires dans les Etats aeabres .
2. Evolution de l' indice des prix î la consoaaation
     Le tableau D reprend en détail pour chaque Etat aeabre l' évolution de l' indice des prix à la consoaaation
     qui a été utilisé pour déflater l' indice noainal .
     La aéthode reste inchangée depuis des années et les résultats ne donnent lieu à aucune reaarque .
     Pour la quatrièae année consécutive , aucune adaptation interaédiaire pour Bruxelles n' était nécessaire .
     Pour calculer l' indice coaaun des prix à la consoaaation , on s' est servi de la pondération qui résultait
     de l' enquête sur les budgets faailiaux d' octobre 1984 . A l' exception de l' indice des prix du loyer et des
     services doaestiques , qui ont été repris à partir de l' enquête effectuée auprès des fonctionnaires
     européens , tous les autres éléaents indiciaires proviennent des offices nationaux de statistique .
     L' écart qu' on peut constater entre les indices coaauns et les indices généraux nationaux s' explique par
     les différences de pondération .
3 . Evolution des traiteaents des fonctionnaires ( Indicateur spécifique ).
     Dans l' enseable de la Coaaunauté des foncitonaires nationaux ont reçu , pendant la période de référence ,
     une augaentation plutôt aodeste de leur traiteaent . Une réduction généralisée de l' iaposition accoapagnée
     d' un taux d' inflation aodéré ont toutefois perais une valeur positive de l' indicateur spécifique .
     La différence d' évolution entre les salaires bruts et nets est supérieure à celle constatée l' année
     précédente .
                                    - Rapport de l' Office statistique des Coaaunautés européennes
 ---pagebreak---                                                           -112-
 Tableau L
                              Comparaison de l' évolution des traitements bruts et nets
                                               ( Indice à prix constants )
                                                    Brut               Het               Différence
          Belgique                                     0.4                 1.2                + 0.8
          Danemark                                     2.5                 3.2                ♦ 0.7
          Allemagne                                    1.1                 3.1                ♦ 2.0
          Grèce                                       12.5                 8.1                - 4.4
          Espagne                                     -0.2               -0.1                 ♦0.1
          France                                      -0.5                 0.0                ♦0.5
          Irlande                                      3.3                 3.7                ♦ 0.4
          Italie                                      -3.5              -1.0              '   + 2.5
          Luxembourg                                  -0.2                 0.8                ♦1.0
          Pays-Bas                                    -0.3                 0.4                ♦0.7
          Portugal                                    11.6                 2.2                -9.4
          Royaume-Dni                                  2.5                 4.3                ♦1.8
          Moyenne Communautaire                        0.4                 1.6                ♦1.2
4. Divergences dans l' évolution de l' indicateur spécifique et de l' indicateur de contrôle .
    Ainsi qu' Eurostat l' a déjà signalé à plusieurs reprises , les deux indicateurs sont basés sur des méthodes
    d' enquêtes et de calculs très différentes , de sorte qu' il est très délicat de procéder à des comparaisons .
    Compte tenu de cette remarque on peut constater une évolution plus rapide de l' indicateur de contrôle pour
    la période de référence .
                                 Rapport de l' Office statistique des Communautés européennes
 ---pagebreak---      OFFICE STATISTIQUE
                                           - *13 -
DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                       EUR0STAT / E2 / 88411 F
                                                                 KL / cb
         Di reet ion
Statistiques Démographiques
et Sociales - Statistiques
     de l' Agriculture
Division Salaires , Revenus
  et Protection Sociale
                                      COMPTE   RENDU SUCCINCT
                              de la réunion du Groupe de Travail
                                   " Art - 65 - Indice Commun "
                                          du  17 mars 1988
         Le Président ouvre la réunion en souhaitant la bienvenue aux membres du groupe
         de travail .
         Le compte rendu de la dernière réunion n' est pas examiné en détail car il a déjà
         été soumis à l' examen du groupe Statut du Conseil et approuvé par celui-ci avec
         des observations de certaines délégations .
         Point 1 de l' ordre du jour
         Prévision de l' évolution du pouvoir d' achat des fonctionnaires nationaux
         Les Etats membres informent le groupe de travail de l' évolution des traitements
         des fonctionnaires entre le 1er juillet 1987 et la date de la réunion ainsi que
         des évolutions à prévoir jusqu' au 30 jujn 1988 . Ils fournissent également une
         estimation de l' évolution du coût de la vie au cours de la période de référence .
         A l' aide de ces données , EUROSTAT établira une estimation de la moyenne
         communautaire de l' Indicateur Spécifique pour la période du 1er juillet 1987 au
         30 juin 1988 .
         A la demande de plusieurs participants , le président promet d' envoyer avec le
         compte rendu une copie de la prévison d' EUROSTAT sur l' Indicateur spécifique à
         tous les participants de la réunion .
 ---pagebreak---                                       - fu -
                                          - 2 -
 Point 2 de L' ordre du jour
 Examen du rapport de la Commission relatif à l' évolution des traitements des
 fonctionnaires dans les Etats membres
 Le représentant du CBS fait remarquer que la pondération du grade 18 dans les
 catégories C et D n' est pas correcte et qu' il faudra corriger cette pondération
 pour les calculs futurs . Il demande , en outre , que la nouvelle dénomination
 néerlandaise des grades soit utilisée dorénavant .
Plusieurs délégués ont demandé que EUROSTAT leur transmette le rapport sur
 l' évolution du temps de travail dans les administrations centrales des pays
membres . Le Président promet d' envoyer à chaque participant une copie de ce
 rapport ( qui n' est disponible qu' en une seule langue ), dès qu' il sera terminé .
Par ailleurs , le rapport de l' Office statistique en tant que document ( 87 ) 602 a
été approuvé .
Point 3 de l' ordre du jour
Divers
Le représentant du CBS ( Office statistique néerlandais ) a indiqué que les
Pays-Bas avait l' intention de changer le système d' imposition des revenus . Pour
l' instant , pour le calcul des gains nets la déduction de certains coûts n' entre
pas en ligne de compte . Les Pays-Bas envisage de réduire considérablement les
possibilités de déduction , mais également de diminuer l' échelle des impôts . Cela
aurait pour résultat que les gains nets augmenteraient apparemment plus
fortement que cela ne serait le cas réellement et cette augmentation ''fictive "
pourrait avoir une influence sur le calcul de l' Indicateur Spécifique .