CELEX: C2007/235/17
Language: sl
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Zadeva C-349/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo (Portugalska) 27. julija 2007 – Sopropé – Organisações de Calçado, Lda proti Fazenda Pública

6.10.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 235/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo (Portugalska) 27. julija 2007 – Sopropé – Organisações de Calçado, Lda proti Fazenda Pública
   (Zadeva C-349/07)
   (2007/C 235/17)
   Jezik postopka: portugalščina
   Predložitveno sodišče
   Supremo Tribunal Administrativo
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Sopropé – Organisações de Calçado, Lda
   
      Tožena stranka: Fazenda Pública
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1.
            
            
               Ali je rok 8 (osem) do 15 (petnajst) dni iz člena 60(6) Lei Geral Tributária (splošnega zakona o davkih) in člena 60(2) Regime Complementar do Procedimento de Inspecção Tributária (dopolnilni predpisi o postopku davčne inšpekcije), potrjen z Decreto lei (uredbo-zakonom) št. 413/98 z dne 31. decembra 1998, v katerem lahko davčni zavezanec izvršuje svojo pravico do ustnega ali pisnega zaslišanja, v skladu z načelom pravic do obrambe?
            
         
               2.
            
            
               Ali se rok 13 (trinajst) dni, ki teče od dneva, ko je carinski organ obvestil uvoznika Skupnosti (v tem primeru majhno portugalsko podjetje za trgovino s čevlji), da lahko v 8 (osmih) dneh izvršuje svojo pravico do zaslišanja, do dneva, ko se ga pozove k plačilu v 10 (desetih) dneh carinskih dajatev, ki se nanašajo na 52 uvozov čevljev z Daljnega vzhoda, izvršenih v skladu s splošnim sistemom preferencialov za obdobje dveh let in pol (med 2000 in polovico 2002), lahko šteje za razumni rok za izvrševanje pravic do obrambe uvoznika?