CELEX: 31996D0571
Language: it
Date: 1996-09-24 00:00:00
Title: 96/571/CE: Decisione della Commissione del 24 settembre 1996 recante modifica della decisione 95/340/CE che stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte e che abroga la decisione 94/70/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)

Avis juridique important

|

31996D0571

96/571/CE: Decisione della Commissione del 24 settembre 1996 recante modifica della decisione 95/340/CE che stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte e che abroga la decisione 94/70/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)  

Gazzetta ufficiale n. L 250 del 02/10/1996 pag. 0019 - 0019

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 settembre 1996 recante modifica della decisione 95/340/CE che stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte e che abroga la decisione 94/70/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/571/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 92/46/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1992, che stabilisce le norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di latte (1), in particolare l'articolo 23, paragrafi 2 e 3,considerando che la decisione 95/340/CE della Commissione (2), modificata da ultimo dalla decisione 96/325/CE (3), stabilisce un elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte;considerando che, alla luce di un'ispezione veterinaria effettuata ad Andorra, i controlli veterinari e la situazione, sanitaria in tale paese per quanto riguarda la produzione lattiera appaiono soddisfacenti;considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1 Nell'allegato della decisione 95/340/CE, secondo l'ordine alfabetico del codice ISO, è inserita la riga seguente:>SPAZIO PER TABELLA>Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 24 settembre 1996.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. L 268 del 14. 9. 1992, pag. 1.(2) GU n. L 200 del 24. 8. 1995, pag. 38.(3) GU n. L 123 del 23. 5. 1996, pag. 24.