CELEX: 32013D0037
Language: bg
Date: 2013-01-14 00:00:00
Title: 2013/37/ЕС: Решение на Съвета от 14 януари 2013 година за изменение на Процедурния правилник на Съвета

19.1.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 16/16
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   от 14 януари 2013 година
   за изменение на Процедурния правилник на Съвета
   (2013/37/ЕС)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид член 2, параграф 2 от приложение III към Процедурния правилник на Съвета (1),
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Член 3, параграф 3, първа и четвърта алинея от Протокол (№ 36) относно преходните разпоредби, приложен към Договорите, предвижда, че до 31 октомври 2014 г., когато Съветът приема акт, за който се изисква квалифицирано мнозинство, и ако член на Съвета поиска това, трябва се извърши проверка дали държавите-членки, съставляващи това мнозинство, представляват най-малко 62 % от общото население на Съюза.
            
         
               (2)
            
            
               Този процент се изчислява съобразно данните за населението, които се съдържат в член 1 от приложение III към Процедурния правилник на Съвета (наричан по-нататък „Процедурният правилник“).
            
         
               (3)
            
            
               Член 2, параграф 2 от приложение III към Процедурния правилник предвижда, че, считано от 1 януари на всяка година Съветът трябва да актуализира данните, посочени в член 1 от същото приложение, въз основа на данните, с които разполага Статистическата служба на Европейския съюз към 30 септември на предходната година.
            
         
               (4)
            
            
               Следователно е необходимо Процедурният правилник да бъде съответно изменен за 2013 г.,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Член 1 от приложение III към Процедурния правилник се заменя със следното:
   
      „Член 1
      За целите на прилагането на член 16, параграф 5 от Договора за ЕС и на член 3, параграфи 3 и 4 от Протокол (№ 36) относно преходните разпоредби, приложен към Договорите, общото население на всяка държава-членка за периода от 1 януари 2013 г. до 31 декември 2013 г. е следното:
      
                  Държава-членка
               
               
                  Население
                  (× 1 000)
               
            
                  Германия
               
               
                  81 843,7
               
            
                  Франция
               
               
                  65 397,9
               
            
                  Обединено кралство
               
               
                  62 989,6
               
            
                  Италия
               
               
                  60 820,8
               
            
                  Испания
               
               
                  46 196,3
               
            
                  Полша
               
               
                  38 538,4
               
            
                  Румъния
               
               
                  21 355,8
               
            
                  Нидерландия
               
               
                  16 730,3
               
            
                  Гърция
               
               
                  11 290,9
               
            
                  Белгия
               
               
                  11 041,3
               
            
                  Португалия
               
               
                  10 541,8
               
            
                  Чешка република
               
               
                  10 505,4
               
            
                  Унгария
               
               
                  9 957,7
               
            
                  Швеция
               
               
                  9 482,9
               
            
                  Австрия
               
               
                  8 443,0
               
            
                  България
               
               
                  7 327,2
               
            
                  Дания
               
               
                  5 580,5
               
            
                  Словакия
               
               
                  5 404,3
               
            
                  Финландия
               
               
                  5 401,3
               
            
                  Ирландия
               
               
                  4 582,8
               
            
                  Литва
               
               
                  3 007,8
               
            
                  Словения
               
               
                  2 055,5
               
            
                  Латвия
               
               
                  2 041,8
               
            
                  Естония
               
               
                  1 339,7
               
            
                  Кипър
               
               
                  862,0
               
            
                  Люксембург
               
               
                  524,9
               
            
                  Малта
               
               
                  416,1
               
            
                  Общо
               
               
                  503 679,7
               
            
                  Праг (62 %)
               
               
                  312 281,4“
               
            
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   Прилага се от 1 януари 2013 г.
   
      Съставено в Брюксел на 14 януари 2013 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         E. GILMORE
      
   
   
      (1)  Решение 2009/937/ЕС на Съвета от 1 декември 2009 г. за приемане на Процедурен правилник на Съвета (ОВ L 325, 11.12.2009 г., стр. 35).