CELEX: 32020D0652
Language: pl
Date: 2020-05-14 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZiB) 2020/652 z dnia 14 maja 2020 r. zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali)

15.5.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 153/5
               
            
         DECYZJA RADY (WPZiB) 2020/652
         z dnia 14 maja 2020 r.
         zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali)
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 15 kwietnia 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/219/WPZiB (1) dotyczącą misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W dniu 25 czerwca 2018 r. w swoich konkluzjach w sprawie Sahelu/Mali Rada podkreśliła, znaczenie regionalizacji WPBiO w Sahelu, tak aby w stosownym przypadku wzmocnić cywilne i wojskowe wsparcie dla operacji transgranicznych, struktury współpracy regionalnej – w szczególności G5 Sahel – oraz zdolność i odpowiedzialność krajów G5 w zakresie podejmowania wyzwań z dziedziny bezpieczeństwa w regionie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 18 lutego 2019 r. Rada zatwierdziła wspólną, cywilno-wojskową koncepcję operacji dotyczącą regionalizacji działań prowadzonych w ramach WPBiO w Sahelu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W dniu 21 lutego 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/312 (2) przedłużającą EUCAP Sahel Mali i określającą jej finansową kwotę odniesienia do dnia 14 stycznia 2021 r.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W dniu 17 marca 2020 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa dokonał zmian w planie operacji EUCAP Sahel Mali oraz uzgodnił, że należy zwiększyć przekazane jej zasoby na regionalizację działań w ramach WPBiO w regionie Sahelu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Należy odpowiednio zmienić decyzję 2014/219/WPZiB.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Misja EUCAP Sahel Mali będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i mogłaby utrudnić osiągnięcie celów działań zewnętrznych Unii określonych w art. 21 Traktatu o Unii Europejskiej,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W art. 14 ust. 1 decyzji 2014/219/WPZiB akapity szósty i siódmy otrzymują brzmienie:
            
               „Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUCAP Sahel Mali w okresie od dnia 1 marca 2019 r. do dnia 14 stycznia 2021 r. wynosi 69 650 000 EUR.”.
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 14 maja 2020 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               G. GRLIĆ RADMAN
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady 2014/219/WPZiB z dnia 15 kwietnia 2014 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 113 z 16.4.2014, s. 21).
         
            (2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2019/312 z dnia 21 lutego 2019 r. zmieniająca i przedłużająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 51 z 22.2.2019, s. 29).