CELEX: 62019CN0543
Language: en
Date: 2019-07-16 00:00:00
Title: Case C-543/19: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 16 July 2019 — Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG v Hauptzollamt Hamburg

30.9.2019   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 328/28
            
         
      Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 16 July 2019 — Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG v Hauptzollamt Hamburg
      (Case C-543/19)
      (2019/C 328/31)
      Language of the case: German
      
         Referring court
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Applicant: Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG
      
         Defendant: Hauptzollamt Hamburg
      
         Questions referred
      
      
                  1.
               
               
                  Under the conditions of the dispute in the main proceedings, is the exemption from the anti-dumping duty introduced by Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/82 (1) pursuant to Article 2(1) of that regulation precluded if an undertaking invoice pursuant to Article 2(1)(b) of that regulation does not specify Implementing Decision (EU) 2015/87 (2) referred to in point 9 of the annex to that regulation, but specifies rather Decision 2008/899/EC? (3)
                  
               
            
                  2.
               
               
                  If Question 1 is answered in the affirmative: May an undertaking invoice that meets the requirements of the annex to Implementing Regulation (EU) 2015/82 be submitted in the context of a procedure for establishing whether anti-dumping duties are reimbursable in order to obtain exemption from the anti-dumping duty imposed in Article 1 of that regulation pursuant to Article 2(1) thereof?
               
            
         (1)  Commission Implementing Regulation (EU) 2015/82 of 21 January 2015 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People's Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 and of partial interim reviews pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ 2015 L 15, p. 8).
      
         (2)  Commission Implementing Decision (EU) 2015/87 of 21 January 2015 accepting the undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of citric acid originating in the People’s Republic of China (OJ 2015 L 15, p. 75).
      
         (3)  Commission Decision of 2 December 2008 accepting the undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of citric acid originating in the People's Republic of China (OJ 2008 L 323, p. 62).