CELEX: 62017TA0808
Language: it
Date: 2019-12-03 00:00:00
Title: Causa T-808/17: Sentenza del Tribunale del 3 dicembre 2019 – Pethke/EUIPO («Funzione pubblica – Funzionari – Rapporto informativo – Regolarità delle procedure di valutazione e di valutazione d’appello – Obbligo di imparzialità del valutatore d’appello»)

27.1.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 27/30
            
         
      Sentenza del Tribunale del 3 dicembre 2019 – Pethke/EUIPO
      (Causa T-808/17) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Rapporto informativo - Regolarità delle procedure di valutazione e di valutazione d’appello - Obbligo di imparzialità del valutatore d’appello»)
      (2020/C 27/36)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ralph Pethke (Alicante, Spagna) (rappresentante: H. Tettenborn, avvocato)
      
         Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: A. Lukošiūtė, agente, assistita da B. Wägenbaur, avvocato)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento del rapporto informativo del ricorrente relativo al 2016 e, ove necessario, all’annullamento della decisione del consiglio di amministrazione dell’EUIPO del 18 ottobre 2017, recante rigetto del reclamo del ricorrente.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il rapporto informativo del sig. Ralph Pethke relativo all’anno 2016 e la decisione del consiglio d’amministrazione dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO), del 18 ottobre 2017, recante rigetto del reclamo presentato dal sig. Pethke sono annullati.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     L’EUIPO è condannato a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dal sig. Pethke.
                  
               
            
         (1)  GU C 42 del 5.2.2018.