CELEX: 31987R0312
Language: el
Date: 1987-01-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 312/87 της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 1987 σχετικά με τις ποσότητες αραβοσίτου και σόργου που θα διατεθούν σε δημοπρασία της εισφοράς κατά την εισαγωγή προελεύσεως τρίτων χωρών

31 . 1 . 87                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 30/61
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 312/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     /ης 30ής Ιανουαρίου 1987
                  σχετικά με τις ποσότητες αραβοσίτου και σόργου που Φα διατεθούν σε δημοπρασία της
                                     εισφοράς κατά την εισαγωγή προελεύσεως τρίτων χωρών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                    είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
Έχοντας υπόψη :                                                     Σιτηρών,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας, 1                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/86 του Συμβουλίου της                                         ΆρSρο 1   ,
23ης Σεπτεμβρίου 1986 για παρέκκλιση από τον κανονισμό
(ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 όσον αφορά την εισφορά κατά την                 Η ποσότητα του αραβοσίτου και του σόργου που θα διατε­
εισαγωγή που εφαρμόζεται για ορισμένες ποσότητες αραβο­             θεί σε δημοπρασία για το μήνα Φεβρουάριο 1987 είναι
σίτου και σόργου ('), και ιδίως το άρθρο 5,                         197 673 τόνοι.
Εκτιμώντας :                                                                                 ΆρSρο 2
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/86 προβλέπει τον καθο­            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ρισμό των ποσοτήτων αραβοσίτου και σόργου που διατί­                σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
θενται μηνιαία σε δημοπρασία·                                       Κοινοτήτων.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 1987.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                               Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                 Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 272 της 24. 9. 1986, σ. 1 .