CELEX: 32019Q0322(01)
Language: fi
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Johtokunnan päätös sisäisistä säännöistä, jotka koskevat tietojen antamista rekisteröidyille ja rekisteröityjen tiettyjen tietosuojaoikeuksien rajoittamista FRA:n toimesta hallinnollisten tutkimusten, kurinpitomenettelyä edeltävien menettelyjen, kurinpitomenettelyjen ja virantoimituksesta pidättämistä koskevien menettelyjen yhteydessä

22.3.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  C 108/4
               
            
         Johtokunnan päätös sisäisistä säännöistä, jotka koskevat tietojen antamista rekisteröidyille ja rekisteröityjen tiettyjen tietosuojaoikeuksien rajoittamista FRA:n toimesta hallinnollisten tutkimusten, kurinpitomenettelyä edeltävien menettelyjen, kurinpitomenettelyjen ja virantoimituksesta pidättämistä koskevien menettelyjen yhteydessä
         (2019/C 108/04)
         EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTON JOHTOKUNTA, joka
         ottaa huomioon
         Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) perustamisesta 15 päivänä helmikuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 168/2007 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan,
         ja luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 kumoamisesta ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta 23 päivänä lokakuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (2),
         sekä ottaa huomioon, että
         
                     (1)
                  
                  
                     FRA toteuttaa hallinnollisia tutkimuksia, kurinpitomenettelyä edeltäviä menettelyjä, kurinpitomenettelyjä ja virantoimituksesta pidättämistä koskevia menettelyjä Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 86 artiklan ja niiden liitteen IX sekä johtokunnan päätöksen 2013/01 mukaisesti. Kurinpitomenettelyihin voi kuulua tutkimuksia, joita suorittaa FRA:n kurinpitolautakunta henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 17 artiklan mukaisesti.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) 2018/1725 25 artiklan 8 kohdan mukaan hallinnollisten tutkimusten, kurinpitomenettelyä edeltävien menettelyjen, kurinpitomenettelyjen ja virantoimituksesta pidättämistä koskevien menettelyjen yhteydessä noudatettavien, tietojen antamista rekisteröidyille ja FRA:n suorittamaa rekisteröityjen tiettyjen tietosuojaoikeuksien rajoittamista koskevat sisäiset säännöt on annettava ilman viivytystä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Euroopan komissio antoi päätöksen (EU) 2019/165 (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     FRA:n on noudatettava voimassa olevaa tietosuojalainsäädäntöä.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Euroopan tietosuojavaltuutettu antoi lausunnon 28 päivänä helmikuuta 2019,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Päätöstä (EU) 2019/165 sovelletaan Euroopan unionin perusoikeusvirastoon vastaavasti.
         
         
            2 artikla
            Päätöstä (EU) 2019/165 sovelletaan soveltuvin osin Euroopan unionin perusoikeusvirastoon seuraavin muutoksin:
            
                        1.
                     
                     
                        Korvataan ilmaisut ”komissio” ja ”Euroopan komissio” ilmaisulla ”Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA)”.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Johdanto-osan 1 kappaleessa olevaa lausetta ”Näistä tehtävistä … (’IDOC’)” ei sovelleta.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Komission päätös C(2004) 1588 hallinnollisten tutkimusten ja kurinpitomenettelyiden toteuttamista koskevista yleisistä täytäntöönpanosäännöksistä korvataan ilmaisulla ”Johtokunnan päätös 2013/01 hallinnollisista tutkimuksista ja kurinpitomenettelyistä”.
                     
                  
         
            3 artikla
            Voimaantulo
            Tämä päätös tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tehty Wienissä 19 päivänä maaliskuuta 2019.
            
               
                  Euroopan unionin perusoikeusviraston puolesta
               
               Sirpa RAUTIO
               
                  Johtokunnan puheenjohtaja
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 53, 22.2.2007, s. 1.
         
            (2)  EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39.
         
            (3)  Komission päätös (EU) 2019/165, annettu 1 päivänä helmikuuta 2019, hallinnollisten tutkimusten, kurinpitomenettelyä edeltävien menettelyjen, kurinpitomenettelyjen ja virantoimituksesta pidättämistä koskevien menettelyjen yhteydessä noudatettavien, tietojen antamista rekisteröidyille ja komission suorittamaa rekisteröityjen tiettyjen tietosuojaoikeuksien rajoittamista koskevien sisäisten sääntöjen vahvistamisesta (EUVL L 32, 4.2.2019, s. 9).