CELEX: 31989R3270
Language: el
Date: 1989-10-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3270/89 της Επιτροπής της 30ής Οκτωβρίου 1989 για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής πωλήσεως στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που άρχισε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2406/89

Αριθ. L 317/32                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                               31 . 10. 89
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3270/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 30ής Οκτωβρίου 1989
                  για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κωλήσεως στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού
                                           που άρχισε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2406/89
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2406/89 επιτρέπει σε ορισμέ­
                                                                      νους οργανισμούς παρεμβάσεως να θέσουν σε διαγωνισμό
Έχοντας υπόψη :                                                       530 000 τόνους σκληρού σίτου έως τις 30 Νοεμβρίου 1989 με
                                                                      σκοπό την εξαγωγή τους υπό μορφή σιμιγδαλιών · ότι o
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  κανονισμός αυτός προβλέπει τον καθορισμό μιας ελάχιστης
Κοινότητας,                                                           τιμής πωλήσεως κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5 του κανο­
                                                                      νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 ·
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2407/89 (') καθόρισε την
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από               ελάχιστη τιμή πωλήσεως στα πλαίσια του διαρκούς διαγω­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2860/89 (2),                                νισμού που άνοιξε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2406/89
                                                                      για την περίοδο από τις 4 Αυγούστου 1989 έως τις 31 Οκτω­
                                                                      βρίου 1989 · ότι πρέπει στα πλαίσια του διαγωνισμού αυτού
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2406/89 της Επιτροπής της 3ης
Αυγούστου 1989 που επιτρέπει σε ορισμένους οργανισμούς                να καθοριστεί ελάχιστη τιμή πωλήσεως για το Νοέμβριο
                                                                      1989 -
παρεμβάσεως να προκηρύξουν διαγωνισμό 530 000 τόνων
σκληρού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή σιμι­                ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
γδαλιών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­             είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2945/89 (4), και ιδίως το άρθρο 3,                    Σιτηρών,
Εκτιμώντας :                                                          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι το άρθρο 3 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 1581/86 του
Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1986 που καθορίζει τους γενι­                                           Άρθρο 1
κούς κανόνες παρεμβάσεως στον τομέα των σιτηρών (5),                  Για το διαρκή διαγωνισμό που πραγματοποιείται στα πλαί­
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                      σια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2406/89, η ελάχιστη τιμή
195/89 (6), θεσπίζει ότι η θέση προς πώληση των σιτηρών               πωλήσεως καθορίζεται σε 239,84 Ecu ανά τόνο για την
που κατέχονται από τους οργανισμούς παρεμβάσεως πραγ­                 Ιταλία και σε 204,66 Ecu ανά τόνο για την Ισπανία για το
ματοποιείται με διαγωνισμό *                                          Νοέμβριο 1989.
ότι o κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής (7),                                          Άρθρο 2
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)
αριθ. 2418/87 (8), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους           O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
διαθέσεως προς πώληση των σιτηρών που κατέχονται από                  σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
τους ρργανισμούς παρεμβάσεως·                                         Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 1989.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                   Ray MAC SΗΑRRΥ
                                                                                Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ αριθ. L 281 της I. 11 . 1975, σ. 1 .
0   ΕΕ αριθ. L 274 της 23 . 9. 1989, σ. 41 .
(3) ΕΕ αριθ. L 227 της 4. 8. 1989, σ. 49.
(4) ΕΕ αριθ. L 281 της 30. 9. 1989, σ. 65.
(5) ΕΕ αριθ. L 139 της 24. 5. 1986, σ. 36.
(6) ΕΕ αριθ. L 25 της 28. 1 . 1989, σ. 22.
(7) ΕΕ αριθ. L 202 της 9. 7. 1982, σ. 23.
(') ΕΕ αριθ. L 223 της 11 . 8. 1987, σ. 5 .                           C) E E αριθ. L 227 της 4. 8. 1989, σ. 51 .