CELEX: 31986D0423
Language: nl
Date: 1986-04-08 00:00:00
Title: 86/423/EEG: Besluit van de Raad van 8 april 1986 inzake de sluiting van het Complementair Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië betreffende de handel in textielprodukten

Nr . L 245 / 338                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      29 . 8 . 86
                                                   BESLUIT VAN DE RAAD
                                                         van 8 april 1986
                 inzake de sluiting van het Complementair Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen
                 de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek
                                      Joegoslavië betreffende de handel in textielprodukten
                                                          ( 86 / 423 / EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië betreffende
                                                                        de handel in textielprodukten wordt namens de Gemeen­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     schap goedgekeurd .
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,
                                                                        De tekst van het Protocol is bij dit besluit gevoegd .
Gezien de aanbeveling van de Commissie ,
Overwegende dat het Complementair Protocol bij de Samen­
                                                                                                   Artikel 2
werkingsovereenkomst tussen de Europese Economische
Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek
Joegoslavië betreffende de handel in textielprodukten dient te          De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld
worden goedgekeurd ,                                                    in artikel 21 van het Protocol f 1 ).
BESLUIT :                                                               Gedaan te Luxemburg , 8 april 1986 .
                          Artikel 1                                                                           Voor de Raad
                                                                                                              De Voorzitter
Het Complementair Protocol bij de Samenwerkingsovereen­
komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de                                                   G. M. V. van AARDENNE
                                                                        (') De datum van de inwerkingtreding van de Overeenkomst zal
                                                                            door het Secretariaat-generaal van de Raad bekend worden
                                                                            gemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
                                                                            schappen .