CELEX: 31981D0217
Language: nl
Date: 1981-03-17 00:00:00
Title: 81/217/Euratom, EEG: Besluit van de Raad van 17 maart 1981 tot vaststelling van een programma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de bijzondere wetenschappelijke en technische opleiding, uitgevoerd door middel van cursussen voor voortgezette opleiding en van beurzen

Avis juridique important

|

31981D0217

81/217/Euratom, EEG: Besluit van de Raad van 17 maart 1981 tot vaststelling van een programma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de bijzondere wetenschappelijke en technische opleiding, uitgevoerd door middel van cursussen voor voortgezette opleiding en van beurzen  

Publicatieblad Nr. L 101 van 11/04/1981 blz. 0029 - 0031 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 12 Deel 4 blz. 0028  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 12 Deel 4 blz. 0028 

++++BESLUIT VAN DE RAAD  VAN 17 MAART 1981  TOT VASTSTELLING VAN EEN PROGRAMMA VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE EN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN DE BIJZONDERE WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE OPLEIDING , UITGEVOERD DOOR MIDDEL VAN CURSUSSEN VOOR VOORTGEZETTE OPLEIDING EN VAN BEURZEN   ( 81/217/EURATOM , EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 235 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , INGEDIEND NA RAADPLEGING VAN HET WETENSCHAPPELIJK EN TECHNISCH COMITE ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT IN DE RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN 14 JANUARI 1974 BETREFFENDE DE COORDINATIE VAN DE NATIONALE BELEIDSREGELS EN DE OMSCHRIJVING VAN DE ACTIES VAN COMMUNAUTAIR BELANG OP HET GEBIED VAN WETENSCHAP EN TECHNOLOGIE ( 3 ) DE GELEIDELIJKE TOTSTANDBRENGING WORDT AANBEVOLEN VAN EEN NIEUW ONDERZOEK - EN ONTWIKKELINGSBELEID ;  OVERWEGENDE DAT IN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE IS BEPAALD DAT DE ONDERZOEKPROGRAMMA'S VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE MET EEN PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE OPLEIDING DIENEN TE WORDEN AANGEVULD ;  OVERWEGENDE DAT DE RAAD MET HET OOG OP DE VERWEZENLIJKING VAN DE IN DE ARTIKELEN 2 EN 3 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP OMSCHREVEN DOELSTELLINGEN , OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 235 VAN DAT VERDRAG , NIET-NUCLEAIRE ONDERZOEKPROGRAMMA'S HEEFT VASTGESTELD ;  OVERWEGENDE DAT EEN PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE OPLEIDING EEN AANVULLING OP BOVENGENOEMDE PROGRAMMA'S KAN VORMEN EN NODIG IS VOOR DE VERWEZENLIJKING VAN DE IN DE VERDRAGEN GENOEMDE DOELSTELLINGEN ;  OVERWEGENDE DAT IN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP NIET IN DE DAARTOE VEREISTE SPECIFIEKE HANDELINGSBEVOEGDHEDEN IS VOORZIEN ;  OVERWEGENDE DAT DE OPLEIDING VAN JONGE KRACHTEN OP HET GEBIED VAN NATUURWETENSCHAP EN TECHNIEK EN DE VORMING VAN GEKWALIFICEERDE SPECIALISTEN OP DE GEBIEDEN DIE VALLEN ONDER DE DOOR DE RAAD GOEDGEKEURDE ONDERZOEKPROGRAMMA'S , VOOR DE GEMEENSCHAP EEN WEZENLIJK MIDDEL VOOR DE GELEIDELIJKE TOTSTANDBRENGING VAN EEN COMMUNAUTAIR ONDERZOEK - EN ONTWIKKELINGSBELEID VORMEN ;  OVERWEGENDE DAT HET COMITE VOOR WETENSCHAPPELIJK EN TECHNISCH ONDERZOEK ( CREST ) EN HET RAADGEVEND COMITE VOOR WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE OPLEIDING ADVIES HEBBEN UITGEBRACHT ,  BESLUIT :  ARTIKEL 1  EEN OPLEIDINGSPROGRAMMA ALS OMSCHREVEN IN BIJLAGE I , WORDT VOOR EEN PERIODE VAN VIER JAREN , INGAANDE OP 1 JANUARI 1981 , VASTGESTELD .  ARTIKEL 2  HET MAXIMUM VAN HET VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA NOODZAKELIJKE BEDRAG WAARVOOR BETALINGSVERPLICHTINGEN WORDEN AANGEGAAN , WORDT VASTGESTELD OP 8,8 MILJOEN ECU , WAARVAN DE WAARDE IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE FINANCIELE REGLEMENTEN IS OMSCHREVEN , EN DE MAXIMALE PERSONEELSSTERKTE WORDT VASTGESTELD OP ZES PERSONEELSLEDEN .  ARTIKEL 3  DE COMMISSIE DRAAGT ZORG VOOR DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA .  ER WORDT EEN RAADGEVEND COMITE INZAKE PROGRAMMABEHEER OPGERICHT OM HAAR DAARIN BIJ TE STAAN . HET MANDAAT EN DE SAMENSTELLING VAN HET COMITE WORDEN GEREGELD OVEREENKOMSTIG DE RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN 18 JULI 1977 BETREFFENDE DE RAADGEVENDE COMITES INZAKE PROGRAMMABEHEER . DE TAAKSTELLING VAN HET RAADGEVEND COMITE IS OMSCHREVEN IN BIJLAGE II .  GEDAAN TE BRUSSEL , 17 MAART 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  D . F . VAN DER MEI  ( 1 ) PB NR . C 291 VAN 10 . 11 . 1980 , BLZ . 57 .  ( 2 ) PB NR . C 300 VAN 18 . 11 . 1980 , BLZ . 8 .  ( 3 ) PB NR . C 7 VAN 29 . 1 . 1974 , BLZ . 2 .  BIJLAGE I  INHOUD VAN HET OPLEIDINGSPROGRAMMA  HET PROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE WETENSCHAPPELIJK-TECHNISCHE OPLEIDING HEEFT BETREKKING OP DE SECTOREN DIE WORDEN BESTREKEN DOOR DE COMMUNAUTAIRE ONDERZOEKPROGRAMMA'S VAN NUCLEAIRE EN NIET-NUCLEAIRE AARD . DIT PROGRAMMA OMVAT DE VOLGENDE MAATREGELEN :  1 . TOEKENNING VAN BEURZEN VOOR WETENSCHAPPELIJKE ARBEID OP VERSCHILLENDE OPLEIDINGSNIVEAUS  ( SCRIPTIES , PROEFSCHRIFTEN EN POST-DOCTORAAL ONDERZOEK ) . DEZE BEURZEN ZIJN BESTEMD VOOR STUDENTEN , VOOR DEGENEN DIE OVER EEN DIPLOMA VAN HOGER ONDERWIJS BESCHIKKEN , VOOR DEGENEN MET EEN DOCTORSGRAAD IN DE ONDERSCHEIDENE TAKKEN VAN NATUURWETENSCHAP EN VOOR INGENIEURS - MET INBEGRIP VAN WETENSCHAPSMENSEN EN INGENIEURS DIE IN HET BEDRIJFSLEVEN WERKZAAM ZIJN - , DIE IN BEGINSEL UIT DE LID-STATEN AFKOMSTIG ZIJN , VOOR WETENSCHAPPELIJKE ARBEID DIE MOET WORDEN VERRICHT BUITEN HET LAND VAN OORSPRONG VAN DE AANVRAGERS OF BUITEN HET LAND WAAR ZIJ GEWOONLIJK WERKZAAM ZIJN , MET UITZONDERING VAN DE INSTELLINGEN VOOR ONDERZOEK VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK ALS COMMUNAUTAIRE INRICHTING ;  2 . FINANCIERING VAN CURSUSSEN VOOR VOORTGEZETTE OPLEIDING OP GEBIEDEN DIE IN HET KADER VAN HET COMMUNAUTAIRE ONDERZOEK - EN ONTWIKKELINGSBELEID VAN BIJZONDER BELANG ZIJN .  BIJLAGE II  TAAKSTELLING VAN HET RAADGEVEND COMITE  1 . ONVERMINDERD DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE COMMISSIE BIJ DE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA HEEFT HET RAADGEVEND COMITE INZAKE PROGRAMMABEHEER " WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE OPLEIDING " TOT TAAK OM IN HET KADER VAN ZIJN IN DE RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN 18 JULI 1977 OMSCHREVEN RAADGEVENDE ROL BIJ TE DRAGEN TOT DE OPTIMALE UITVOERING VAN HET PROGRAMMA DAT ONDER ZIJN BEVOEGDHEID VALT , MET NAME :   - DE VERDELING VAN DE KREDIETEN OVER DE VERSCHILLENDE TOEPASSINGSGEBIEDEN ,   - DE OMSCHRIJVING EN UITVOERING VAN OPLEIDINGSCURSUSSEN ,   - DE VASTSTELLING VAN MINIMUMVOORWAARDEN DIE AAN HET DOOR DE KANDIDAATBURSALEN BEREIKE STUDIENIVEAU MOETEN WORDEN GESTELD ,   - DE EVENWICHTIGE SLECTIE VAN KANDIDATEN , SECTOREN EN OPLEIDINGSPLAATSEN .  2 . ZO NODIG DOET HET COMITE BIJ DE UITVOERING VAN ZIJN MANDAAT EEN BEROEP OP DE MEDEWERKING VAN WERKGROEPEN OF COMITES VAN SPECIALISTEN NAAR GELANG VAN DE AARD VAN HET ONDERWERP ( MET NAME HET SUBCOMITE " OPLEIDING EN INFORMATICA " VAN HET CREST ) .