CELEX: 31982R2142
Language: da
Date: 1982-07-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2142/82 af 30. juli 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/82 om fastsættelse af interventionscentrene for raps-, rybs- og solsikkefrøn

Avis juridique important

|

31982R2142

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2142/82 af 30. juli 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/82 om fastsættelse af interventionscentrene for raps-, rybs- og solsikkefrøn  

EF-Tidende nr. L 226 af 31/07/1982 s. 0001 - 0002

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2142/82  af 30. juli 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1726/82 om fastsaettelse af interventionscentrene for raps-, rybs- og solsikkefroe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1413/82 (2), saerlig artikel 24, stk. 2,  under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1726/82 af 30. juni 1982 om fastsaettelse af interventionscentrene for raps-, rybs- og solsikkefroe (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 1726/82 blev fastsat en fortegnelse over interventionscentrene i Faellesskabet;  Bornholm er et vigtigt produktionsomraade for raps- og rybsfroe; der boer derfor vaelges et interventionscenter i dette omraade; fortegnelsen over interventionscentre boer derfor aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 1726/82 erstattes af bilaget til denne forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 6.  (3) EFT nr. L 189 af 1. 7. 1982, s. 64.  BILAG  INTERVENTIONSCENTRE FOR:  A. Raps- og rybsfroe  1.2 // Belgien - Floreffe Danmark - AArhus - Hardelev - Koebenhavn - Odense - Roenne Forbundsrepublikken Tyskland - Duesseldorf - Hamburg - Mannheim - Plochingen - Regensburg Frankrig - Agen - Angers - Auxerre - Bordeaux - Bourges - Châlons-sur-Marne - Chartres - Châteauroux - Dijon - Dunkerque - Gennevilliers - La Pallice  // - Le Pouzin - Lyon - Metz - Poitiers - Rouen - Saint-Quentin - Strasbourg - Toulouse Graekenland - Komotini Irland - Dublin Italien - Genova Nederlandene - Groningen - Rotterdam Det forenede Kongerige - Cambridge - Hull - Leith - Liverpool - Oxford - Tilbury  B. Solsikkefroe  1.2 // Frankrig - Agen - Auxerre - Bordeaux - Bourges - Clermont-Ferrand - Dijon - La Pallice - Le Pouzin - Poitiers - Strasbourg - Toulouse  // Graekenland - Komotini Italien - Campobasso - Foggia - Grosseto - Macerata - Perugia - Siena