CELEX: 52011PC0871
Language: es
Date: 2011-12-02
Title: Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Unión Europea en el seno de la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) por lo que se refiere a la solicitud de concesión de una exención para conceder trato favorable a los servicios y a los proveedores de servicios de los países menos desarrollados

|
			
		
		
		52011PC0871
		
			Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Unión Europea en el seno de la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) por lo que se refiere a la solicitud de concesión de una exención para conceder trato favorable a los servicios y a los proveedores de servicios de los países menos desarrollados /* COM/2011/0871 final - 2011/0426 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
1.           OBJETIVO DE LA
PROPUESTA
El objetivo de esta propuesta es permitir
a la Unión Europea sumarse al consenso en la Organización Mundial del Comercio
(OMC) sobre la adopción de una exención[1]
por parte de la Conferencia Ministerial de esta organización. Según la presente
propuesta, el Consejo autorizaría a la Comisión a adoptar en el seno de la OMC
una posición en nombre de la Unión Europea que le permitiría sumarse al
consenso para solicitar, de conformidad con el artículo IX del Acuerdo de la
OMC, la concesión de trato favorable a los servicios y proveedores de servicios
de los países menos desarrollados. 
2.           BASE JURÍDICA DE LA
PROPUESTA
En el artículo 218, apartado 9,
del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) se establece que,
cuando un organismo creado por un acuerdo internacional deba tomar una decisión
que surta efectos jurídicos, el Consejo, a propuesta de la Comisión o del Alto
Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
adoptará una decisión por la que se establecerá la posición que debe adoptarse
en nombre de la Unión. La concesión de una exención entra dentro del ámbito de
esta disposición ya que quien toma la decisión es un organismo creado por un
acuerdo internacional (la Conferencia Ministerial de la OMC) que tiene efectos
jurídicos en los derechos y obligaciones de la UE.
La exención prevista se enmarca en las
obligaciones del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios y afecta a
todos los sectores de servicios, incluidos los del transporte. Por
consiguiente, la presente propuesta de decisión entra en el ámbito de
aplicación de los artículos 91, 100 y 207, apartado 4, párrafo primero, del
TFUE. 
3.           ÁMBITO DE LA PROPUESTA
Se trata de autorizar a la Comisión a
adoptar una posición en nombre de la Unión Europea en apoyo de la solicitud de
exención del artículo II, apartado 1, del Acuerdo General sobre el Comercio de
Servicios (GATS) para conceder trato favorable a los servicios y a los
proveedores de servicios de los países menos desarrollados sin por ello otorgar
el mismo trato a los servicios similares ni a los proveedores de servicios de
los demás miembros de la OMC. 
En consonancia con el artículo 218,
apartado 10, el Parlamento Europeo será informado cumplida e inmediatamente.
2011/0426 (NLE)
Propuesta de
DECISIÓN DEL CONSEJO
relativa a la posición de la Unión
Europea en el seno de la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del
Comercio (OMC) por lo que se refiere a la solicitud de concesión de una
exención para conceder trato favorable a los servicios y a los proveedores de
servicios de los países menos desarrollados
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 91,
su artículo 100 y su artículo 207, apartado 4, párrafo primero, leídos en
relación con su artículo 218, apartado 9, 
Vista la propuesta de la Comisión
Europea, 
Considerando lo siguiente:
(1)              
            En el artículo IX del Acuerdo de
Marrakech, por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
(«Acuerdo de la OMC»), se establecen los procedimientos para conceder
exenciones respecto de los Acuerdos Comerciales Multilaterales de los anexos
1A, 1B o 1C del Acuerdo de la OMC y de sus anexos.
(2)              
            Se ha solicitado una exención por
la que se permitiría a los miembros de la OMC conceder trato favorable a los
servicios y a los proveedores de servicios de los países menos desarrollados
sin por ello otorgar el mismo trato a los servicios similares y a los
proveedores de servicios de los demás miembros de la OMC [cítese referencia de
la OMC a pie de página] estableciendo una excepción a la obligación que se
establece en el artículo II, apartado 1, del Acuerdo General sobre el Comercio
de Servicios. 
(3)              
            Redunda en interés de la Unión
Europea respaldar esa solicitud de exención y, por lo tanto, concluir la parte
de las negociaciones sobre servicios del Programa de Doha para el Desarrollo,
lo que resulta de especial interés para los países miembros menos
desarrollados.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La posición de la Unión Europea en la
Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio será la de
apoyar la solicitud de exención, formulada de conformidad con el Artículo IX,
apartado 3, del Acuerdo de Marrakech, por el que se establece la Organización
Mundial del Comercio, de modo que se permita a los miembros de la OMC otorgar
un trato favorable a los servicios y a los proveedores de servicios de los
países menos desarrollados.
Artículo 2
La presente
Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el
                                                                       Por
el Consejo
                                                                       El Presidente
[1]               Las
exenciones son permisos concedidos por el Consejo General o la Conferencia
Ministerial de la OMC para establecer excepciones temporales a determinadas
obligaciones de la OMC que, de otra manera, deberían cumplirse.