CELEX: 62012TB0413
Language: sl
Date: 2013-05-15 00:00:00
Title: Zadeva T-413/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 15. maja 2013 – Post Invest Europe proti Komisiji (Ničnostna tožba — Državna pomoč — Pomoči, ki so jih je dodelili belgijski organi za podjetje De Post — La Poste (zdaj „bpost“ ) — Nadomestila za stroške javnih služb — Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za deloma nezdružljive s skupnim trgom in s katerim se zahteva zagotovitev vračila te pomoči — Neobstoj pravnega interesa — Nedopustnost — Novi dokazni predlogi)

3.8.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 225/81
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 15. maja 2013 – Post Invest Europe proti Komisiji
   (Zadeva T-413/12) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Državna pomoč - Pomoči, ki so jih je dodelili belgijski organi za podjetje De Post - La Poste (zdaj „bpost“) - Nadomestila za stroške javnih služb - Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za deloma nezdružljive s skupnim trgom in s katerim se zahteva zagotovitev vračila te pomoči - Neobstoj pravnega interesa - Nedopustnost - Novi dokazni predlogi)
   2013/C 225/181
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Post Invest Europe Sàrl (Luxembourg, Luksemburg) (zastopnika: B. van de Walle de Ghelcke in T. Franchoo, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska Komisija (zastopnika: É. Gippini Fournier in D. Grespan, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti členov 2 in od 5 do 7 Sklepa Komisije z dne 25. januarja 2012 glede ukrepa SA.14588 (C 20/2009) Belgije za podjetje De Post – La Poste (zdaj „bpost“) (UL L 170, str. 1).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2.
            
            
               O predlogu Kraljevine Belgije za intervencijo ni treba odločati.
            
         
               3.
            
            
               Post Invest Europe Sàrl se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 343, 10.11.2012.