CELEX: 31985R3209
Language: da
Date: 1985-11-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3209/85 af 15. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/85 om fastsættelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsåret 1984/85

Nr. L 303 / 12                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        16 . 11 . 85
                                    KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3209/85
                                                        af 15 . november 1985
                   om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/85 om fastsættelse af udbyttet i oliven
                                              og i olie for produktionsåret 1984/85
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                           de begunstigede endnu ikke har kunnet modtage produk­
FÆLLESSKABER HAR —                                                       tionsstøtte ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                      de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                        ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for
                                                                         Fedtstoffer —
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af
22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds­
ordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved forordning                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
(EØF) nr. 231 /85 (2), særlig artikel 5, stk. 5,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261 /84                                           Artikel 1
af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til
olivenolieproduktion og til producent-organisationer (3),                I bilag II til forordning (EØF) nr. 2019/85 affattes angivel­
særlig artikel 19, og                                                    serne vedrørende provinsen Πιερία som angivet i bilaget
                                                                         til nærværende forordning.
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                                   Artikel 2
udbyttet i oliven og i olie pr. homogen produktionszone
er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr.                        Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
2019/85 (4) ; i bilag II til nævnte forordning er der konsta­            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
teret visse fejl med hensyn til provinsen Πιερία ; de bør
derfor rettes under hensyntagen til den omstændighed, at                 Den anvendes fra den 26. juli 1985.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 15. november 1985.
                                                                                På Kommissionens vegne
                                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                                        Næstformand
(') EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.
(2) EFT nr. L 26 af 31 . 1 . 1985, s. 12.
(3) EFT nr. L 208 af 3. 8 . 1984, s. 3.
 4 EFT nr. L 191 af 23 . 7. 1985, s. 1 .
                                                                  BILAG
                   »BILAG II — ANHANG II — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II — ANNEX II — ANNEXE II —
                                                     ALLEGATO II — BIJLAGE II
                   Πιερίας :
                   1 . Αιγινίου, Λιτοχώρου, Αγίου Σπυρίδωνος, Καλλιθέας, Καταχά, Κονταριώτισσας, Κορινού, Λεπτοκαρυάς,
                       Μακρύγιαλου, Μεθώνης, Νέας Αγαθούπολης, Νέας Εφέσου, Περίστασης, Πλαταμώνα, (Σταθμού),
                       Σβορώνου, Πύδνας, Κατερίνης, Γαιοχώρας, Κάτω Αγίου Ιωάννη, Παλιού Ελευθεροχωρίου.
                   2. (•),.