CELEX: C2006/036/46
Language: sk
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Vec C-431/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom Supremo Tribunal de Justiça z  3. novembra 2005 , ktorý súvisí s konaním: Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda. proti Merck & Co. INC. a Merck Sharp & Dohme, Lda.

11.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 36/22
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom Supremo Tribunal de Justiça z 3. novembra 2005, ktorý súvisí s konaním: Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda. proti Merck & Co. INC. a Merck Sharp & Dohme, Lda.
   (Vec C-431/05)
   (2006/C 36/46)
   Jazyk konania: portugalčina
   Supremo Tribunal de Justiça podal rozsudkom z 3. novembra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda. proti Merck & Co. INC. a Merck Sharp & Dohme, Lda. a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 5. decembra 2005.
   Supremo Tribunal de Justiça žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
   
               1.
            
            
               Má Súdny dvor Európskych spoločenstiev právomoc vykladať článok 33 dohody TRIPS (1)?
            
         
               2.
            
            
               V prípade kladnej odpovede na prvú otázku, majú vnútroštátne súdy uplatňovať citovaný článok ex offo alebo na základe návrhu jedného z účastníkov konania v rámci konaní pred nimi?
            
         
      (1)  Dohoda o obchodných aspektoch práva duševného vlastníctva, príloha 1 C Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v mene Spoločenstva vo vzťahu k oblastiam, ktoré spadajú do jeho právomocí rozhodnutím Rady 94/800/ES z 22. decembra 1994 (Ú. v. ES L 336, s. 1).