CELEX: 31987R2709
Language: en
Date: 1987-09-09 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2709/87 of 9 September 1987 amending Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds

10 . 9 . 87                             Official Journal of the European Communities                             No L 260/7
                                     COMMISSION REGULATION (EEC) No 2709/87
                                                     of 9 September 1987
                  amending Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil
                                                              seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                         (EEC) No 1917/87 (*) for seed the standard quality of
                                                                    which has a moisture cotent of 9 % ; whereas Regulation
Having regard to the Treaty establishing the European               No 282/67/EEC should be amended accordingly ;
Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and                  Whereas the measures provided for in this Regulation are
Portugal,                                                           in accordance with the opinion of the Management
                                                                    Committee for Oils and Fats,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of
22 September 1966 on the common organization of the
market in oils and fats ('), as last amended by Regulation          HAS ADOPTED THIS REGULATION :
(EEC) No 1915/87 (2), and in particular Article 26(3)
thereof,
                                                                                             Article 1
Whereas Article 7 of Commission Regulation No 282/
67/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No                  Reglation No 282/67/EEC is hereby amended as follows :
1981 /87 (4), provides that increases or reductions are to be
made in the intervention price paid for seed which is not           1 . In the second indent of Article 3 (2), the figure ' 10'
of standard quality ; whereas, in view of price develop­            is replaced by '9'.
ments during the 1985/86 marketing year the increases
and reductions set out in Annex I to Regulation No 282/             2.    Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.
67/EEC should be altered ; whereas particular increases
and reductions should be laid down for sunflower seed
                                                                                             Article 2
offered for intervention in Spain, in view of price levels in
that Member State ;
                                                                    This Regulation shall enter into force on the day of its
Whereas the intervention price for sunflower seed for the           publication in the Official Journal of the European
1987/88 marketing year was fixed by Council Regulation              Communities.
                   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                   States .
                   Done at Brussels, 9 September 1987.
                                                                             For the Commission
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vice-President
(') OJ   No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2) OJ   No L 183, 3 . 7. 1987, p. 7.
(3) OJ   No L 151 , 13. 7. 1967, p. 1 .
(<) OJ   No L 187, 7. 7. 1987, p. 6.                                0 OJ No L 183, 3. 7. 1987, p. 14.
 ---pagebreak--- No L 260/8                            Official Journal of the European Communities                                     10 . 9 . 87
                                                              ANNEX
                                                             'ANNEX I
                                            I. Oil content of colza and rape seeds
           Price increases or reduction of 0,020 ECU per 0,100 kg of oil below or above 40 kg contained in 100 kg of
           seeds, the weight of which has been determined by the method defined in the Annex to Regulation (EEC)
           No 2681 /83 and the oil content of which has been adjusted accordingly.
                                               II . Oil content of sunflower seeds
           Price increase or reduction of 0,025 ECU per 0,100 kg of oil below or above 44 kg contained in 100 kg of
           seeds, the weight of which has been determined by the method defined in the Annex to Regulation (EEC)
           No 2681 /83 and the oil content of which has been adjusted accordingly.
           However, in the case of Spain, the increase or reduction referred to in the preceding subparagraph shall be
           0,080 ECU'.