CELEX: 31969R2142
Language: nl
Date: 1969-10-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2142/69 van de Raad van 28 oktober 1969 houdende opening en verdeling van een extra communautair tariefcontingent voor ferrochroom, bevattende 0,1 of minder gewichtspercent koolstof en meer dan 30 doch niet meer dan 90 gewichtspercenten chroom (hooggeraffineerd ferrochroom), van post ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief voor het jaar 1969

Nr. L 274/4                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             31 . 10 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2142/69 VAN DE RAAD
                                                  van 28 oktober 1969
              houdende opening en verdeling van een extra communautair tariefcontingent voor
              ferrochroom, bevattende 0,1 of minder gewichtspercent koolstof en meer dan 30 doch
              niet meer dan 90 gewichtspercenten chroom (hooggeraffineerd ferrochroom), van post
                       ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief voor het jaar 1969
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       door iedere Lid-Staat moet worden verricht, wanneer
                                                              elk van zijn extra quota bijna geheel is benut en
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           wel zo vaak als de reserve dit toelaat ; dat de aan­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar­                  vankelijke en extra quota geldig moeten zijn tot aan
tikel 28 ,                                                    het einde van de periode waarvoor het contingent is
                                                              toegekend ; dat deze wijze van beheer een nauwe
Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de               samenwerking vereist tussen de Lid-Staten en de
Commissie,
                                                              Commissie, die met name op de hoogte gehouden
Overwegende dat de Raad bij zijn Verordening                  moet worden van de benuttingsgraad van het con­
(EEG) nr. 2117/68 (x) voor ferrochroom, bevattende            tingent en de Lid-Staten hierover moet kunnen in­
0,1 of minder gewichtspercent koolstof en meer dan            lichten ;
30, doch niet meer dan 90 gewichtspercenten chroom
(hooggeraffineerd ferrochroom), van post ex 73.02 E I         Overwegende dat het in dit geval aanbeveling lijkt
van het gemeenschappelijk douanetarief een tarief­            te verdienen, elke Lid-Staat vrij te laten in de keuze
contingent van 3.000 ton met vrijstelling van rechten         van het stelsel voor het beheer van zijn quota ; dat
heeft geopend en over de Lid-Staten verdeeld ;                bovendien de benuttingsgraad van het contingent dient
                                                              te worden beoordeeld aan de hand van de hoeveel­
Overwegende dat het, gezien de behoeften van de               heid van het betrokken produkt die ten invoer tot
industrie in de Gemeenschap waaraan door de com­              verbruik wordt aangegeven,
munautaire produktie niet kan worden voldaan,
gewenst is voor genoemd produkt een extra com­
munautair tariefcontingent van 500 ton te openen              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en onder de Lid-Staten te verdelen tegen een recht            VASTGESTELD :
van 4 % ;
Overwegende dat het, ten einde rekening te houden                                    Artikel 1
met de eventuele ontwikkeling van de invoer van het
betrokken produkt in de verschillende Lid-Staten,             Het recht van het gemeenschappelijk douanetarief
dienstig is het extra contingent van 500 ton in twee          voor ferrochroom, bevattende 0,1 of minder gewichts­
gedeelten te splitsen, waarvan het eerste gedeelte over       percent koolstof en meer dan 30 doch niet meer dan
de Lid-Staten wordt verdeeld, terwijl het tweede              90 gewichtspercenten chroom (hooggeraffineerd fer­
gedeelte een reserve vormt ter voorziening in de              rochroom), van tariefpost ex 73.02 E I wordt tot en
verdere behoeften van de Lid-Staten wanneer zij hun           met 31 december 1969 in het kader van een extra
aanvankelijk quotum hebben opgebruikt ; dat het ten           communautair tariefcontingent van 500 ton geschorst
einde aan de importeurs van elke Lid-Staat enige              tot op 4 % .
zekerheid te verschaffen, dienstig is, het eerste                                    Artikel 2
gedeelte van het extra communautaire contingent
vast te stellen op een betrekkelijk hoog niveau ; dat
op deze grondslag het eerste gedeelte 400 ton be­             1 . Van dit extra communautaire tariefcontingent
draagt en het tweede gedeelte, namelijk 100 ton, de           wordt een eerste gedeelte van 400 ton over de Lid-
reserve vormt ;
                                                              Staten verdeeld ; de quota die tot en met 31 december
                                                              1969 geldig zijn, bedragen voor de Lid-Staten de
Overwegende dat de aanvankelijke quota van de Lid-            volgende hoeveelheden :
Staten meer of minder spoedig kunnen zijn uitgeput ;
                                                                        Duitsland                   23 ton,
dat het, ten einde met deze omstandigheid rekening
te houden en elke onderbreking te voorkomen, van                        Frankrijk                     1 ton ,
belang is, dat iedere Lid-Staat die zijn aanvankelijk
quotum vrijwel geheel heeft verbruikt, een extra                        Italië                     351 ton,
quotum uit de reserve opneemt ; dat deze opneming                       Nederland                     8 ton ,
                                                                        Belgisch-Luxemburgse
C) PB nr. L 310 van 27. 12. 1968 , blz. 13 .                            Economische Unie            17 ton .
 ---pagebreak--- 31 . 10 . 69                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 274/5
2. Het tweede gedeelte, dat betrekking heeft op                                    Artikel 5
een hoeveelheid van 100 ton, vormt de reserve.
                                                           De Commissie houdt een boekhouding bij van de
                                                           hoeveelheden van de door de Lid-Staten overeen­
                       Artikel 3
                                                           komstig de bepalingen van de artikelen 2 en 3
                                                           geopende quota en brengt elke Lid-Staat, zodra de
1 . Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-           opgaven haar bereiken, op de hoogte 'van de benut­
Staat — zoals dit volgens artikel 2, lid 1 , is vast­      tingsgraad van de reserve.
gesteld — voor 90 % of meer is benut, gaat deze
Lid-Staat, door middel van een kennisgeving aan de          Zij draagt er zorg voor, dat de opneming uit de
Commissie, onverwijld over tot opneming van een            reserve tot het beschikbare overschot beperkt blijft
tweede quotum, gelijk aan 15 % van zijn eerste             en deelt daartoe aan de Lid-Staat, die deze laatste
quotum, voor zover de reserve zulks nog toelaat.            opneming verricht mede, hoeveel dit overschot
2. Indien, na uitputting van zijn eerste quotum,            bedraagt.
ook het tweede door een Lid-Staat opgenomen
quotum voor 90 % of meer is benut, gaat deze Lid-
                                                                                   Artikel 6
Staat, door middel van een kennisgeving aan de
Commissie, onverwijld over tot opneming van een
derde quotum, gelijk aan 7,5 % van zijn eerste              1 . Elke Lid-Staat beheert zijn quota volgens zijn
quotum, voor zover de reserve zulks nog toelaat.           eigen bestuursrechtelijke bepalingen op het gebied
                                                           van tariefcontingenten.
3 . Indien, na uitputting van zijn tweede quotum,
ook het derde door een Lid-Staat opgenomen quotum
voor 90 % of meer is benut, gaat deze Lid-Staat,           2. De uitputtingsgraad van de quota van elke Lid-
volgens de in lid 2 vastgestelde bepalingen, over           Staat wordt vastgesteld op grond van de ingevoerde
tot opneming van een vierde quotum, dat gelijk is           hoeveelheden van het betrokken produkt, welke bij de
aan het derde. Deze procedure wordt op overeen­             douane ten invoer tot verbruik worden aangegeven.
komstige wijze toegepast, totdat de reserve is uit­
geput .
4. In afwijking van lid 1 tot en met 3 kan elke Lid-                               Artikel 7
Staat overgaan tot opneming van kleinere quota dan
in die leden is bepaald, indien er redenen zijn om         De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen
aan te nemen dat deze wellicht niet zullen worden           om de naleving van de bepalingen van de voorgaande
uitgeput. De betrokken Lid-Staat deelt aan de Com­          artikelen te verzekeren .
missie de redenen mede die tot toepassing van de
bepalingen van het onderhavige lid hebben geleid.
                                                                                   Artikel 8
                       Artikel 4
                                                            Deze verordening treedt in werking op de dag
De met toepassing van artikel 3 opgenomen extra             volgende op die van haar bekendmaking in het
quota zijn geldig tot en met 31 december 1969 .            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
             elke Lid-Staat.
             Gedaan te Luxemburg, 28 oktober 1969.
                                                                               Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                               P. LARDINOIS