CELEX: 62018CA0586
Language: et
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-586/18 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. märtsi 2020. aasta otsus – Buonotourist Srl versus Euroopa Komisjon, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Apellatsioonkaebus – Konkurents – Riigiabi – Campania maakonnas (Itaalia) bussiühendusi pakkuv äriühing – Hüvitis avaliku teenindamise kohustuste eest, mida maksid Itaalia ametiasutused Consiglio di Stato (Itaalia kõrgeima halduskohtuna tegutsev riiginõukogu) kohtuotsuse alusel – Euroopa Komisjoni otsus, millega meede tunnistati ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks riigiabiks)

11.5.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 161/7
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. märtsi 2020. aasta otsus – Buonotourist Srl versus Euroopa Komisjon, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)
      (Kohtuasi C-586/18 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Riigiabi - Campania maakonnas (Itaalia) bussiühendusi pakkuv äriühing - Hüvitis avaliku teenindamise kohustuste eest, mida maksid Itaalia ametiasutused Consiglio di Stato (Itaalia kõrgeima halduskohtuna tegutsev riiginõukogu) kohtuotsuse alusel - Euroopa Komisjoni otsus, millega meede tunnistati ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks riigiabiks)
      (2020/C 161/09)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Buonotourist Srl (esindajad: avvocati M. D’Alberti ja L. Visone)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Conte, P.-J. Loewenthal ja L. Armati), Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (esindaja: avvocato M. Malena)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1)
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2)
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Buonotourist Srl-ilt.
               
            
         (1)  ELT C 399, 5.11.2018.