CELEX: 62018CA0556
Language: et
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: kohtuasi C-556/18: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 26. septembri 2019. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Liidu veepoliitika – Direktiiv 2000/60/EÜ – Artikli 13 lõiked 1 ja 7 ning artikli 15 lõige 1 – Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, Gomera, Palma ja Hierro (Hispaania) valglapiirkondade ülevaadatud ja ajakohastatud majanduskava vastu võtmata, avaldamata ja komisjonile edastamata jätmine – Artikkel 14 – Ülevaatamise ja ajakohastamise osas avalikkuse teavitamata ja avalikkusega konsulteerimata jätmine)

25.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/17
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 26. septembri 2019. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
      (kohtuasi C-556/18) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Euroopa Liidu veepoliitika - Direktiiv 2000/60/EÜ - Artikli 13 lõiked 1 ja 7 ning artikli 15 lõige 1 - Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, Gomera, Palma ja Hierro (Hispaania) valglapiirkondade ülevaadatud ja ajakohastatud majanduskava vastu võtmata, avaldamata ja komisjonile edastamata jätmine - Artikkel 14 - Ülevaatamise ja ajakohastamise osas avalikkuse teavitamata ja avalikkusega konsulteerimata jätmine)
      (2019/C 399/19)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Manhaeve ja S. Pardo Quintillán)
      
         Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: M. J. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Hispaania Kuningriik on rikkunud kohustusi, mis tal lasuvad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivi 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik, (nõukogu 17. detsembri 2013. aasta direktiiviga 2013/64/EL muudetud redaktsioonis) artikli 13 lõike 7 alusel koostoimes sama artikli lõikega 1, artikliga 14 ja artikli 15 lõikega 1, kuivõrd ta ei ole ettenähtud tähtajaks lõpule viinud avalikkuse teavitamist ja avalikkusega konsulteerimist Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, Gomera, Palma ja Hierro valglapiirkondade majandamiskavade ülevaatamise ja ajakohastamise osas ning kuivõrd ta ei ole ettenähtud tähtajaks vastu võtnud, avaldanud ega komisjonile edastanud nende majanduskavade ülevaatamise ja ajakohastamise meetmeid.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
               
            
         (1)  ELT C 381, 22.10.2018.