CELEX: 32018R0603
Language: sk
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/603 z 12. apríla 2018 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

20.4.2018   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 101/18
               
            VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/603
      z 12. apríla 2018
      o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
      EURÓPSKA KOMISIA,
      so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
      so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
      keďže:
      
                  (1)
               
               
                  S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.
               
            
                  (2)
               
               
                  V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.
               
            
                  (3)
               
               
                  Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.
               
            
                  (4)
               
               
                  Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.
               
            
                  (5)
               
               
                  Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
               
            PRIJALA TOTO NARIADENIE:
      Článok 1
      Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.
      Článok 2
      Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
      Článok 3
      Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
      
         Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
         V Bruseli 12. apríla 2018
         
            
               Za Komisiu
            
            
               v mene predsedu
            
            Stephen QUEST
            
               generálny riaditeľ
            
            
               Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
            
         
      
      
         (1)  Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.
      
         (2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
      
         PRÍLOHA
         
                     Opis tovaru
                  
                  
                     Zatriedenie
                     (číselný znak KN)
                  
                  
                     Odôvodnenie
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     Nafukovací vankúš z plastov (tzv. vankúš na invalidný vozík – „wheelchair cushion“) s rozmermi približne 40 × 40 cm, skladajúci sa z dvoch obdĺžnikových prepojených komôr naplnených vzduchom. V každej komore je plastový vak naplnený vzduchom a pokrytý tenkou vrstvou zo silikónu.
                     Vankúš je nastaviteľný podľa úrovne nafúknutia oboch komôr, ktorá spôsobuje, že keď sa používateľ usadí na vankúš, zmení sa poloha plastových vakov v každej komore.
                     Vankúš má odnímateľnú protišmykovú návliečku z textilného materiálu a na jej spodnej strane sú pripevnené dva popruhy so suchým zipsom.
                     Výrobok je určený na to, aby sa u používateľa predišlo vzniku preležanín. Slúži na odľahčenie kostí sedacej časti a poskytuje používateľovi väčšie pohodlie.
                     Pozri obrázky (*1).
                  
                  
                     3926 90 97 
                  
                  
                     Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1, 3 b) a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 3926 , 3926 90  a 3926 90 97 .
                     Zatriedenie výrobku do položky 9404  (posteľoviny a podobné výrobky) je vylúčené, keďže nafukovacie vankúše sú z tejto položky vylúčené v zmysle poznámky 1 a) k 94. kapitole, v dôsledku čoho sa plastové nafukovacie vankúše zatrieďujú do položky 3926  [pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému (HS) k položke 9404 , posledný odsek, b)].
                     Zatriedenie pod číselný znak KN 8714 20 00  ako časti, súčasti a príslušenstvo vozíkov pre telesne postihnuté osoby je takisto vylúčené, pretože výrobok nie je rozpoznateľný ako výrobok vhodný výlučne alebo hlavne na použitie s vozíkmi pre telesne postihnuté osoby v zmysle poznámky 3 k XVII. triede. Vzhľadom na objektívne charakteristické vlastnosti tohto výrobku ho možno použiť na mnohých druhoch sedadiel a stoličiek, ako aj na sedadlách invalidných vozíkov. Napríklad, výrobok nie je určený na použitie na konkrétnom sedadle, pretože nie sú na ňom žiadne špecifické pomôcky na pripevnenie, vďaka ktorým by bol rozpoznateľný na použitie na konkrétnom sedadle. Protišmyková návliečka a popruhy so suchým zipsom sa môžu použiť na pripevnenie k mnohým rôznym druhom sedadiel. Nič preto neurčuje tento výrobok ako výrobok na použitie na konkrétnom druhu sedadla [pozri aj vysvetlivky k HS k položke 8714 , prvý odsek, i)].
                     Zatriedenie pod číselný znak KN 8714 20 00  ako časti, súčasti a príslušenstvo vozíkov pre telesne postihnuté osoby je navyše vylúčené, pretože výrobok nie je nevyhnutný na fungovanie invalidného vozíka, ani invalidný vozík neprispôsobuje na osobitný úkon, ani nezväčšuje rozsah jeho možných úkonov a ani invalidnému vozíku neumožňuje vykonávať osobitnú funkciu spojenú s jeho hlavnou funkciou, ktorou je umožniť telesne postihnutej osobe pohybovať sa (pozri rozsudok Súdneho dvora zo 16. júna 2011, Unomedical, vec C-152/10, ECLI:EU:C:2011:402, body 29, 30 a 36). Invalidný vozík funguje rovnako ako bez vankúša. Vankúš iba spôsobuje, že sedenie na invalidnom vozíku je pre používateľa pohodlnejšie a znesiteľnejšie.
                     Hoci sa výrobok skladá z rôznych komponentov (plastový vankúš a návliečka z textilného materiálu), výrobok sa má zatriediť, ako keby pozostával len z plastového vankúša, keďže vankúš dáva výrobku jeho podstatný charakter v zmysle všeobecného pravidla 3 b). Textilný komponent je len návliečkou, ktorá chráni podstatný komponent a drží ho na mieste. Výrobok sa preto má zatriediť podľa základného materiálu, z ktorého je vyrobený, pod číselný znak KN 3926 90 97  ako „ostatné výrobky z plastov“.
                  
               
            
         
            
         
            (*1)  Obrázky majú len informačný charakter.