CELEX: 32021R0383
Language: ro
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2021/383 al Comisiei din 3 martie 2021 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului care stabilește lista coformulanților care nu pot intra în compoziția produselor de protecție a plantelor (Text cu relevanță pentru SEE)

4.3.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 74/7
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2021/383 AL COMISIEI
         din 3 martie 2021
         de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului care stabilește lista coformulanților care nu pot intra în compoziția produselor de protecție a plantelor
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 27 alineatul (2) și articolul 78 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Coformulanții sunt descriși la articolul 2 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 ca substanțe sau preparate care sunt utilizate sau destinate utilizării în compoziția unui produs de protecție a plantelor sau a unui adjuvant, dar care nu sunt nici substanțe active, nici agenți fitoprotectori și nici agenți sinergici.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Coformulanții nu pot intra în compoziția produselor de protecție a plantelor dacă reziduurile lor, rezultate în urma aplicării în conformitate cu bunele practici de protecție a plantelor, în condiții realiste de utilizare, au un efect nociv asupra sănătății umane sau animale sau asupra apelor subterane sau au un efect inacceptabil asupra mediului. De asemenea, coformulanții nu pot intra în compoziția produselor de protecție a plantelor dacă utilizarea lor, în conformitate cu bunele practici de protecție a plantelor și în condiții realiste de utilizare, are un efect nociv asupra sănătății umane sau animale sau are un efect inacceptabil asupra plantelor, a produselor vegetale sau a mediului. Acești coformulanți inacceptabili trebuie să fie incluși în lista din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Coformulanții sunt substanțe sau preparate utilizate împreună cu substanțele active în produsele de protecție a plantelor și, prin urmare, aceștia sunt răspândiți în mediu în aceeași măsură ca substanțele active. Prin urmare, criteriile privind sănătatea umană, mediul, ecotoxicitatea și apele subterane, prevăzute la punctele 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4, 3.6.5, 3.7, 3.8.2 și 3.10 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 ar trebui, de asemenea, să fie pertinente pentru identificarea coformulanților inacceptabili.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prin urmare, lista coformulanților inacceptabili trebuie să includă substanțe considerate, în conformitate cu o clasificare armonizată, ca fiind cancerigene (categoria 1A sau 1B), mutagene (categoria 1A sau 1B) sau toxice pentru reproducere (categoria 1A sau 1B), în conformitate cu anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     În plus, lista de coformulanți inacceptabili trebuie să includă substanțele identificate ca fiind persistente, bioacumulative și toxice („PBT”) sau foarte persistente și foarte bioacumulative („vPvB”), în conformitate cu articolul 57 literele (d) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (3).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Lista coformulanților inacceptabili trebuie să includă, de asemenea, substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită din cauza proprietăților care perturbă sistemul endocrin, în conformitate cu articolul 57 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 sau substanțe identificate ca perturbatori endocrini în temeiul Regulamentului (CE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (4) sau substanțe identificate drept poluanți organici persistenți („POP”) în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1021 al Parlamentului European și al Consiliului (5).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 stabilește, în anexa XVII, restricții pentru anumite substanțe periculoase. În cazul în care utilizarea acestor substanțe drept coformulanți în produsele de protecție a plantelor este supusă restricțiilor, acestea trebuie să fie adăugate în lista coformulanților din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Statele membre au identificat coformulanți pe care îi consideră inacceptabili în produsele de protecție a plantelor autorizate în temeiul Directivei 91/414/CEE a Consiliului (6) sau al Regulamentului (CE) nr. 1107/2009. Astfel de coformulanți au fost notificați de Austria, Belgia, Franța, Germania, Italia, Lituania, Spania și Norvegia. Dintre acești coformulanți, cei cu o clasificare armonizată ca substanțe cancerigene (categoria 1A sau 1B), ca substanțe mutagene (categoria 1A sau 1B) sau ca substanțe toxice pentru reproducere (categoria 1A sau 1B), în conformitate cu anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, cei identificați ca fiind substanțe PBT sau vPvB în conformitate cu articolul 57 literele (d) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, cei identificați ca fiind substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită din cauza proprietăților care perturbă sistemul endocrin, în conformitate cu articolul 57 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, precum și cei identificați ca fiind POP în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1021 trebuie incluși în lista din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Utilizarea polioxietilenaminelor (nr. CAS 61791-26-2) în produse de protecție a plantelor care conțin glifosat a fost interzisă prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1313 al Comisiei (7), având în vedere că au fost identificate probleme în ceea ce privește toxicitatea polioxietilenaminelor și potențialul lor de a afecta sănătatea umană. Având în vedere că aceste preocupări sunt cauzate de proprietățile intrinsece ale substanțelor în cauză și, prin urmare, nu se limitează la preparatele care conțin glifosat, ci sunt, de asemenea, valabile pentru preparatele care conțin alte substanțe active, polioxietilenaminele trebuie, de asemenea, să fie adăugate pe lista coformulanților din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Deciziile de punere în aplicare (UE) 2016/109 (8) și (UE) 2018/619 (9) ale Comisiei nu au aprobat PHMB (1600; 1.8) (număr CAS 27083-27-8 și 32289-58-0) și PHMB (1415; 4.7) (număr CAS 32289-58-0 și 1802181-67-4) ca substanțe active existente destinate utilizării în produsele biocide aparținând tipului de produs 6 (conservanți pentru produse în timpul depozitării), printre alte tipuri de produse, din cauza riscurilor inacceptabile pentru sănătatea umană și pentru mediu. Prin urmare, utilizarea lor în produse de protecție a plantelor drept conservanți în timpul depozitării ar avea efecte inacceptabile asupra sănătății umane și a mediului. În consecință, substanțele PHMB (1600; 1.8) și PHMB (1415; 4.7) trebuie, de asemenea, să fie incluse în lista din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Coformulanții care urmează să fie incluși în lista din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 pot fi prezenți și în adjuvanții introduși pe piață. Dat fiind că nu au fost încă stabilite normele detaliate pentru autorizarea adjuvanților, prevăzute la articolul 58 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, statele membre pot continua să aplice dispoziții naționale în ceea ce privește adjuvanții, în conformitate cu articolul 81 alineatul (3) din regulamentul respectiv. Având în vedere că Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 urmărește să prevină introducerea pe piață sau utilizarea adjuvanților care conțin coformulanți interziși, este necesar să se asigure, de asemenea, că adjuvanții care trebuie amestecați cu produse de protecție a plantelor nu conțin vreunul dintre acești coformulanți inacceptabili.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Statelor membre trebuie să li se acorde suficient timp pentru a examina compoziția produselor de protecție a plantelor și a adjuvanților care sunt autorizați în prezent pe teritoriul lor, pentru a evalua dacă conțin coformulanți enumerați în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, precum și pentru a retrage sau a modifica autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor și adjuvanții care conțin acești coformulanți.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     În cazul produselor de protecție a plantelor sau al adjuvanților care conțin un coformulant enumerat în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, în cazul în care statele membre acordă o perioadă de grație în conformitate cu articolul 46 din regulamentul menționat sau în conformitate cu dispozițiile naționale privind autorizarea adjuvanților, perioada respectivă este, pentru vânzare și distribuire, de maximum 3 luni de la data modificării sau retragerii autorizațiilor, la care se adaugă 9 luni suplimentare pentru eliminare, depozitare și utilizare.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Coformulanții care urmează să fie enumerați în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 pot fi prezenți ca impurități neintenționate în alți coformulanți care sunt acceptați pentru a fi utilizați în produse de protecție a plantelor sau în adjuvanți. Prin urmare, concentrația individuală a coformulanților inacceptabili în produsul de protecție a plantelor finit sau în adjuvantul finit trebuie să fie mai mică de 0,1 % în procente de masă (g/g) sau mai mică decât o limită de concentrație specifică legată de proprietățile cancerigene, mutagene și toxice pentru reproducere (CMR), atunci când aceste proprietăți sunt stabilite în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 pentru coformulantul inacceptabil pentru un nivel mai mic de 0,1 % în procente de masă (g/g), pentru ca coformulantul să fie considerat impuritate neintenționată acceptabilă, cu excepția cazului în care se prevede o limită diferită din cauza limitărilor tehnice ale metodelor analitice relevante.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
         
         
            Articolul 2
            Statele membre care au acordat autorizații produselor de protecție a plantelor care conțin coformulanți enumerați în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, astfel cum este modificat prin prezentul regulament, modifică sau retrag autorizațiile în cauză în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai târziu de 24 martie 2023.
         
         
            Articolul 3
            Statele membre nu autorizează introducerea pe piață sau utilizarea adjuvanților care conțin coformulanți enumerați în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, astfel cum este modificat prin prezentul regulament.
            Statele membre care au autorizat adjuvanți care conțin coformulanți enumerați în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, astfel cum este modificat prin prezentul regulament, modifică sau retrag autorizațiile în cauză în cel mai scurt timp posibil și nu mai târziu de 24 martie 2023.
         
         
            Articolul 4
            Orice perioadă de grație acordată de statele membre în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 sau în conformitate cu dispozițiile naționale privind autorizarea adjuvanților este cât mai scurtă posibil, aceasta fiind, pentru vânzare și distribuire, de maximum 3 luni de la data modificării sau retragerii autorizațiilor menționate la articolele 2 și 3, la care se adaugă alte 9 luni suplimentare pentru eliminare, depozitare și utilizare.
         
         
            Articolul 5
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 3 martie 2021.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor 67/548/CEE și 1999/45/CE, precum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (JO L 353, 31.12.2008, p. 1).
         
            (3)  Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO L 396, 30.12.2006, p. 1).
         
            (4)  Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (JO L 167, 27.6.2012, p. 1).
         
            (5)  Regulamentul (UE) 2019/1021 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind poluanții organici persistenți (JO L 169, 25.6.2019, p. 45).
         
            (6)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).
         
            (7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1313 al Comisiei din 1 august 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active glifosat (JO L 208, 2.8.2016, p. 1).
         
            (8)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/109 a Comisiei din 27 ianuarie 2016 de neaprobare a PHMB (1600; 1,8) ca substanță activă existentă în vederea utilizării acesteia în produsele biocide din tipurile de produse 1, 6 și 9 (JO L 21, 28.1.2016, p. 84).
         
            (9)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/619 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 5 și 6 (JO L 102, 23.4.2018, p. 21).
      
      
         
            ANEXĂ
            Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 se înlocuiește cu următorul text:
            
               
                  
                     „ANEXA III
                     
                        Lista coformulanților care nu pot intra în compoziția produselor fitosanitare, astfel cum se prevede la articolul 27  (1)
                     
                     
                                 Nr.
                              
                              
                                 Denumire
                              
                              
                                 Denumiri CE/Alte denumiri
                              
                              
                                 Număr CAS
                              
                              
                                 Număr CE
                              
                              
                                 Clasificare/Alte proprietăți
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 1-Cloro-2,3-epoxipropan
                              
                              
                                 Epiclorhidrină; clorură de 2,3-epoxipropil
                              
                              
                                 106-89-8
                              
                              
                                 203-439-8
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 1,2-dicloretan
                              
                              
                                 1,2-dicloretan;
                                 etan, 1,2-diclor-
                              
                              
                                 107-06-2
                              
                              
                                 203-458-1
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 2-etoxietanol
                              
                              
                                 2-etoxietanol;
                                 etanol, 2-etoxi-
                              
                              
                                 110-80-5
                              
                              
                                 203-804-1
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Acetat de 2-etoxietil
                              
                              
                                 Acetat de 2-etoxietanol; etanol, 2-etoxi-, 1-acetat
                              
                              
                                 111-15-9
                              
                              
                                 203-839-2
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 1-etilpirolidin-2-onă
                              
                              
                                 1-etilpirolidin-2-onă;
                                 
                                    N-etil-2-pirolidonă
                              
                              
                                 2687-91-4
                              
                              
                                 220-250-6
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 2-metoxietanol
                              
                              
                                 2-metoxietanol;
                                 etanol, 2-metoxi-
                              
                              
                                 109-86-4
                              
                              
                                 203-713-7
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 Acetat de 2-metoxietil
                              
                              
                                 Acetat de 2-metoxietil;
                                 etanol, 2-metoxi-, 1-acetat;
                                 acetat de 2-metoxietanol
                              
                              
                                 110-49-6
                              
                              
                                 203-772-9
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 2-metoxipropanol
                              
                              
                                 2-metoxipropanol;
                                 1-propanol, 2-metoxi-
                              
                              
                                 1589-47-5
                              
                              
                                 216-455-5
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 1-metilpirolidin-2-onă
                              
                              
                                 1-metil-2-pirolidonă;
                                 2-pirolidinonă, 1-metil-
                              
                              
                                 872-50-4
                              
                              
                                 212-828-1
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 2-nitropropan
                              
                              
                                 2-nitropropan;
                                 propan, 2-nitro-
                              
                              
                                 79-46-9
                              
                              
                                 201-209-1
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 Alchilamine de seu, etoxilate
                              
                              
                                 Alchilamine de seu, etoxilate;
                                 polioxietilenamină
                              
                              
                                 61791-26-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Preocupări sau lacune în materie de date referitoare la efectele potențiale asupra sănătății umane sau asupra mediului
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 Alchilamine de seu, etoxilate propoxilate
                              
                              
                                 Alchilamine de seu, etoxilate propoxilate;
                                 polioxietilenamină propoxilată
                              
                              
                                 68213-26-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Preocupări sau lacune în materie de date referitoare la efectele potențiale asupra sănătății umane sau asupra mediului
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 Fibre de azbest
                              
                              
                                 Actinolit (azbest);
                                 azbest, actinolit
                              
                              
                                 77536-66-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 Amozit (azbest);
                                 azbest, amozit
                              
                              
                                 12172-73-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 Antofillit (azbest);
                                 azbest, antofillit
                              
                              
                                 77536-67-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 Crisotil (azbest);
                                 azbest, crisotil
                              
                              
                                 12001-29-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 Crocidolit (azbest);
                                 azbest, crocidolit
                              
                              
                                 12001-28-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 Tremolit (azbest);
                                 azbest, tremolit
                              
                              
                                 77536-68-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 Benzen
                              
                              
                                 Benzen
                              
                              
                                 71-43-2
                              
                              
                                 200-753-7
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 Benzo[def]crisen  (2)
                                 
                                 Benzo[pqr]tetrafen
                              
                              
                                 Benzo[def]crisen;
                                 Benzo[a]piren
                              
                              
                                 50-32-8
                              
                              
                                 200-028-5
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B/Mutagen cat. 1B/
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 Bis(2-metilpropil) benzen-1,2-dicarboxilat
                              
                              
                                 Ftalat de diizobutil
                              
                              
                                 84-69-5
                              
                              
                                 201-553-2
                              
                              
                                 Proprietăți care perturbă sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH - sănătate umană]/Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 Acid boric
                              
                              
                                 Acid boric
                              
                              
                                 10043-35-3
                                 11113-50-1
                              
                              
                                 233-139-2
                                 234-343-4
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 Octaborat disodic
                              
                              
                                 Octaborat disodic; octaborat disodic anhidru
                              
                              
                                 12008-41-2
                              
                              
                                 234-541-0
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 Octaborat disodic, tetrahidrat
                              
                              
                                 Acid boric, sare disodică, tetrahidrat
                              
                              
                                 12280-03-4
                              
                              
                                 234-541-0
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 Tetraborat de disodiu, anhidru
                              
                              
                                 Tetraborat de disodiu, anhidru;
                                 oxid de sodiu și bor
                              
                              
                                 1330-43-4
                              
                              
                                 215-540-4
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 Tetraborat de disodiu, decahidrat
                              
                              
                                 Borax
                              
                              
                                 1303-96-4
                              
                              
                                 215-540-4
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 Tetraborat de disodiu, pentahidrat
                              
                              
                                 Oxid de sodiu și bor, hidratat
                              
                              
                                 12179-04-3
                              
                              
                                 215-540-4
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 Acid ortoboric, sare de sodiu
                              
                              
                                 Acid ortoboric, sare de sodiu; acid boric, sare de sodiu
                              
                              
                                 13840-56-7
                              
                              
                                 237-560-2
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 Heptaoxid de disodiu și tetrabor, hidrat
                              
                              
                                 Heptaoxid de disodiu și tetrabor, hidrat;
                                 oxid de sodiu și bor, hidrat
                              
                              
                                 12267-73-1
                              
                              
                                 235-541-3
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 Buta-1,3-dienă
                              
                              
                                 Buta-1,3-dienă;
                                 1,3-butadienă
                              
                              
                                 106-99-0
                              
                              
                                 203-450-8
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 Butan
                                 conținând ≥ 0,1 % butadienă (nr. CE 203-450-8)
                              
                              
                                 Butan
                              
                              
                                 106-97-8
                              
                              
                                 203-448-7
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 CoPoli(bisiminoimidocarbonil, hidroclorură de hexametilen), (iminoimidocarbonil, hidroclorură de hexametilen)
                              
                              
                                 Clorhidrat de guanidină, N,N”’-1,6-hexandiilbis[N’-ciano-, polimer cu 1,6-hexandiamină
                                 Clorhidrat de poli[iminocarbonimidoiliminocarbonimidoilimino-1,6-hexandiil]
                                 Clorhidrat (1:2) de cianamidă, N-ciano-, compus cu 1,6-hexandiamină (2:1), polimer cu 1,6-hexandiamină;
                                 PHMB
                              
                              
                                 27083-27-8
                                 și
                                 32289-58-0
                                 și
                                 1802181-67-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Neaprobate pentru utilizare în produsele biocide aparținând tipului de produs 6 (conservanți pentru produse în timpul depozitării)
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 Ftalat de dibutil
                              
                              
                                 Ftalat de n-butil;
                                 dibutil benzen-1,2-dicarboxilat
                              
                              
                                 84-74-2
                              
                              
                                 201-557-4
                              
                              
                                 Proprietăți care perturbă sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – sănătate umană]/Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 Distilate naftenice grele (din petrol), hidrotratate, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-52-5
                              
                              
                                 265-155-0
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 Distilate parafinice grele (din petrol), hidrotratate, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-54-7
                              
                              
                                 265-157-1
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 Distilate naftenice ușoare (din petrol), hidrotratate, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-53-6
                              
                              
                                 265-156-6
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 Distilate parafinice ușoare (din petrol), hidrotratate, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-55-8
                              
                              
                                 265-158-7
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 Distilate parafinice grele (din petrol), deparafinate cu solvent, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-65-0
                              
                              
                                 265-169-7
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 39.
                              
                              
                                 Distilate parafinice grele (din petrol), rafinate cu solvent, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64741-88-4
                              
                              
                                 265-090-8
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 40.
                              
                              
                                 Distilate parafinice ușoare (din petrol), rafinate cu solvent, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64741-89-5
                              
                              
                                 265-091-3
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 41.
                              
                              
                                 Oxid de etilenă
                              
                              
                                 Oxid de etilenă; oxiran; epoxietan
                              
                              
                                 75-21-8
                              
                              
                                 200-849-9
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 42.
                              
                              
                                 Formaldehidă
                              
                              
                                 Formaldehidă; formalină; metanal, formol
                              
                              
                                 50-00-0
                              
                              
                                 200-001-8
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 43.
                              
                              
                                 Formamidă
                              
                              
                                 Formamidă; metanamidă
                              
                              
                                 75-12-7
                              
                              
                                 200-842-0
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 44.
                              
                              
                                 Izobutan [conținând ≥ 0,1 % butadienă (nr. CE 203-450-8)]
                              
                              
                                 Izobutan; propan, 2-metil-
                              
                              
                                 75-28-5
                              
                              
                                 200-857-2
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 45.
                              
                              
                                 Uleiuri de lubrifiere (din petrol), C20-50, ulei de bază: neutru hidrotratat, cu vâscozitate mare, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 72623-85-9
                              
                              
                                 276-736-3
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 46.
                              
                              
                                 Uleiuri de lubrifiere (din petrol), C15-30, ulei de bază: neutru hidrotratat, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 72623-86-0
                              
                              
                                 276-737-9
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 47.
                              
                              
                                 Uleiuri de lubrifiere (din petrol), C20-50, ulei de bază: neutru hidrotratat, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 72623-87-1
                              
                              
                                 276-738-4
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 48.
                              
                              
                                 Uleiuri de lubrifiere (din petrol), C17-32, extrase cu solvent, deparafinate, hidrogenate, cu un conținut de extract de DMSO ≥ 3,0 % (măsurat prin metoda IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 101316-70-5
                              
                              
                                 309-875-6
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 49.
                              
                              
                                 Naftă grea (din petrol), alchilată, predominant cu catenă ramificată, C9-C12, cu un conținut de benzen (nr. CE 200-753-7) ≥ 0,1 %
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64741-65-7
                              
                              
                                 265-067-2
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 50.
                              
                              
                                 Naftă grea (din petrol), hidrodesulfurizată, predominant C7-C12, cu un conținut de benzen (nr. CE 200-753-7) ≥ 0,1 %
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-82-1
                              
                              
                                 265-185-4
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 51.
                              
                              
                                 Naftă ușoară (din petrol), hidrodesulfurizată, dearomatizată, predominant parafine și cicloparafine C7, cu un conținut de benzen (nr. CE 200-753-7) ≥ 0,1 %
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 92045-53-9
                              
                              
                                 295-434-2
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 52.
                              
                              
                                 Naftă grea (din petrol), hidrotratată, predominant C6-C13, cu un conținut de benzen (nr. CE 200-753-7) ≥ 0,1 %
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-48-9
                              
                              
                                 265-150-3
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 53.
                              
                              
                                 Naftă ușoară (din petrol), aromatică, predominant C8-C10, cu un conținut de benzen (nr. CE 200-753-7) ≥ 0,1 %
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-95-6
                              
                              
                                 265-199-0
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 54.
                              
                              
                                 Nitrobenzen
                              
                              
                                 Nitrobenzen;
                                 benzen, nitro-
                              
                              
                                 98-95-3
                              
                              
                                 202-716-0
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 55.
                              
                              
                                 
                                    N-metilformamidă
                              
                              
                                 
                                    N-metilformamidă; formamidă, N-metil-
                              
                              
                                 123-39-7
                              
                              
                                 204-624-6
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 56..
                              
                              
                                 Nonilfenoli:
                                 substanțe cu un lanț alchilic liniar și/sau ramificat, cu un număr de atomi de carbon egal cu 9, care sunt legați covalent în orice poziție de fenol; sunt vizate, de asemenea, substanțe care includ oricare dintre izomerii individuali sau o combinație a acestora.
                              
                              
                                 4-(3,5-dimetilheptan-3-il)fenol
                                 fenol, 4-(1-etil-1,3-dimetilpentil)-;
                                 4-(1-etil-1,3-dimetilpentil)fenol
                              
                              
                                 186825-36-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 57.
                              
                              
                                 4-(3,6-dimetilheptan-3-il)fenol
                                 fenol, 4-(1-etil-1,4-dimetilpentil)-;
                                 4-(1-etil-1,4-dimetilpentil)fenol
                              
                              
                                 142731-63-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 58.
                              
                              
                                 4-(2-metiloctan-2-il)fenol
                                 
                                    p-(1,1-dimetilheptil)fenol;
                                 fenol, 4-(1,1-dimetilheptil)-
                              
                              
                                 30784-30-6
                              
                              
                                 250-339-5
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 59.
                              
                              
                                 4-(3-metiloctan-3-il)fenol
                                 fenol, 4-(1-etil-1-metilhexil)-;
                                 4-(1-etil-1-metilhexil)fenol;
                              
                              
                                 52427-13-1
                              
                              
                                 257-907-1
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 60.
                              
                              
                                 4-nonilfenol
                                 
                                    p-nonilfenol;
                                 fenol, 4-nonil-
                              
                              
                                 104-40-5
                              
                              
                                 203-199-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 61.
                              
                              
                                 Izononilfenol
                              
                              
                                 11066-49-2
                              
                              
                                 234-284-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 62.
                              
                              
                                 
                                    p-izononilfenol;
                                 fenol, 4-izononil-
                              
                              
                                 26543-97-5
                              
                              
                                 247-770-6
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 63.
                              
                              
                                 Nonilfenol;
                                 fenol, nonil-
                              
                              
                                 25154-52-3
                              
                              
                                 246-672-0
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 64.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-metiloctil)-;
                                 
                                    p-(1-metiloctil)fenol
                              
                              
                                 17404-66-9
                              
                              
                                 241-427-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 65.
                              
                              
                                 Fenol, 4-nonil-, ramificat
                              
                              
                                 84852-15-3
                              
                              
                                 284-325-5
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 66.
                              
                              
                                 Fenol, nonil-, ramificat
                              
                              
                                 90481-04-2
                              
                              
                                 291-844-0
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 67.
                              
                              
                                 Nonilfenoli, etoxilați:
                                 substanțe cu un lanț alchilic liniar și/sau ramificat, cu un număr de atomi de carbon egal cu 9, care sunt legați covalent în orice poziție de fenol, etoxilate; sunt vizate, de asemenea, substanțe care includ oricare dintre izomerii individuali sau o combinație a acestora.
                              
                              
                                 Nonilfenol, etoxilat;
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(nonilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 500-024-6
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 68.
                              
                              
                                 4-nonilfenol, ramificat, 1-2,5 moli, etoxilat
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(4-nonilfenil)-ω-hidroxi-, ramificat
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 500-315-8
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 69.
                              
                              
                                 4-nonilfenol, 1-2,5 moli, etoxilat
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 500-045-0
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 70.
                              
                              
                                 2-(2-{2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi}etoxi)etan-1-ol;
                                 2-[2-[2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etanol;
                                 etanol, 2-[2-[2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 7311-27-5
                              
                              
                                 230-770-5
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 71.
                              
                              
                                 2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etanol;
                                 etanol, 2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 20427-84-3
                              
                              
                                 243-816-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 72.
                              
                              
                                 20-(4-nonilfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15,18-hexaoxaeicosan-1-ol, 20-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 27942-27-4
                              
                              
                                 248-743-1
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 73.
                              
                              
                                 2-[2-[2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etan-1-ol;
                                 etanol, 2-[2-[2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 7311-27-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 74.
                              
                              
                                 26-(4-nonilfenoxi)-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacosan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacosan-1-ol, 26-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 14409-72-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 75.
                              
                              
                                 17-(4-nonilfenoxi)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-ol, 17-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 34166-38-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 76.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(4-nonilfenil)-ω-hidroxi-, ramificat
                              
                              
                                 127087-87-0
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 77.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(4-nonilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 26027-38-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 78.
                              
                              
                                 Etanol, 2-(4-nonilfenoxi)
                              
                              
                                 104-35-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 79.
                              
                              
                                 Izononilfenol, etoxilat;
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(izononilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 37205-87-1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 80.
                              
                              
                                 2-[2-(4-terț-nonilfenoxi)etoxi]etanol;
                                 etanol, 2-[2-(4-terț-nonilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 156609-10-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 81.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(nonilfenil)-ω-hidroxi-
                                 Nonilfenol, etoxilat
                              
                              
                                 9016-45-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 82.
                              
                              
                                 Octil-fenoli:
                                 substanțe cu un lanț alchilic liniar și/sau ramificat, cu un număr de atomi de carbon egal cu 8, care sunt legați covalent în orice poziție de fenol; sunt vizate, de asemenea, substanțe care includ oricare dintre izomerii individuali sau o combinație a acestora.
                              
                              
                                 
                                    p-octilfenol;
                                 4-octilfenol
                              
                              
                                 1806-26-4
                              
                              
                                 217-302-5
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 83.
                              
                              
                                 4-(2,4,4-trimetilpentan-2-il)fenol;
                                 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol;
                                 4-(terț-octil)fenol;
                                 fenol, 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-;
                                 4-terț-octilfenol
                              
                              
                                 140-66-9
                              
                              
                                 205-426-2
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 84.
                              
                              
                                 Octil-fenol;
                                 Fenol, octil-
                              
                              
                                 67554-50-1
                              
                              
                                 266-717-8
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 85.
                              
                              
                                 Fenol, 2-izooctil-
                              
                              
                                 86378-08-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 86.
                              
                              
                                 Fenol, izooctil-;
                                 Izooctilfenol
                              
                              
                                 11081-15-5
                              
                              
                                 234-304-1
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 87.
                              
                              
                                 Fenol, 2-octil-;
                                 
                                    o-octilfenol
                              
                              
                                 949-13-3
                              
                              
                                 213-437-9
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 88.
                              
                              
                                 Fenol, 2-sec-octil-;
                                 
                                    o-sec-octilfenol
                              
                              
                                 26401-75-2
                              
                              
                                 247-663-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 89.
                              
                              
                                 Fenol, 4-izooctil-;
                                 
                                    p-izooctilfenol
                              
                              
                                 27013-89-4
                              
                              
                                 248-164-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 90.
                              
                              
                                 Fenol, 4-sec-octil-;
                                 
                                    p-sec-octilfenol
                              
                              
                                 27214-47-7
                              
                              
                                 248-330-6
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 91.
                              
                              
                                 Fenol, sec-octil-;
                                 
                                    sec-octilfenol
                              
                              
                                 93891-78-2
                              
                              
                                 299-461-0
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 92.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-etilhexil)-;
                                 
                                    p-(1-etilhexil)fenol
                              
                              
                                 3307-00-4
                              
                              
                                 221-989-7
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 93.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-metilheptil)-;
                                 
                                    o-(1-metilheptil)fenol
                              
                              
                                 18626-98-7
                              
                              
                                 242-459-1
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 94.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-etilhexil)-;
                                 
                                    o-(1-etilhexil)fenol
                              
                              
                                 17404-44-3
                              
                              
                                 241-426-9
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 95.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-propilpentil)-;
                                 
                                    o-(1-propilpentil)fenol
                              
                              
                                 37631-10-0
                              
                              
                                 253-574-1
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 96.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-propilpentil)-;
                                 
                                    p-(1-propilpentil)fenol
                              
                              
                                 3307-01-5
                              
                              
                                 221-990-2
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 97.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-metilheptil)-;
                                 
                                    o-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol
                              
                              
                                 3884-95-5
                              
                              
                                 223-420-8
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 98.
                              
                              
                                 Fenol, (1,1,3,3-tetrametilbutil)-;
                                 (1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol
                              
                              
                                 27193-28-8
                              
                              
                                 248-310-7
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 99.
                              
                              
                                 Fenol, (1-metilheptil)-;
                                 (1-metilheptil)fenol
                              
                              
                                 27985-70-2
                              
                              
                                 248-759-9
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 100.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(2-metilheptil)-
                              
                              
                                 898546-19-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 101.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(2-etilhexil)-
                              
                              
                                 28752-62-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 102.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-metilheptil)-;
                                 
                                    p-(1-metilheptil)fenol
                              
                              
                                 1818-08-2
                              
                              
                                 217-332-9
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 103.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(2-etilhexil)-
                              
                              
                                 69468-20-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 104.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(5-metilheptil)-
                              
                              
                                 1824164-95-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 105.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(2-metilheptil)-
                              
                              
                                 898546-20-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 106.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(2-propilpentil)-
                              
                              
                                 119747-99-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 107.
                              
                              
                                 Fenol, 3-octil-
                              
                              
                                 20056-69-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 108.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1,1-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 1824575-79-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 109.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1,1-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 30784-29-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 110.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(5,5-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 13330-52-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 111.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(5,5-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 1822989-97-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 112.
                              
                              
                                 Fenol, 3-(1,1-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 70435-92-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 113.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1,4-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 164219-26-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 114.
                              
                              
                                 Octilfenoli, etoxilați:
                                 substanțe cu un lanț alchilic liniar și/sau ramificat, cu un număr de atomi de carbon egal cu 8, care sunt legați covalent în orice poziție de fenol, etoxilate; sunt vizate, de asemenea, substanțe care includ oricare dintre izomerii individuali sau o combinație a acestora.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-[(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenil]-ω-hidroxi-
                                 2-(2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi)etanol
                                 Polietilen glicol octilfenil eter
                              
                              
                                 9036-19-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 115.
                              
                              
                                 2-[4-(2,4,4-trimetilpentan-2-il)fenoxi]etanol
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenil]-ω-hidroxi-
                                 Octilfenol etoxilat
                              
                              
                                 9002-93-1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 116.
                              
                              
                                 20-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosan-1-ol
                                 3,6,9,12,15,18-hexaoxaeicosan-1-ol, 20-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2497-59-8
                              
                              
                                 219-682-8
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 117.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-67-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 118.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 2315-61-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 119.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacosan-1-ol, 26-(4-octilfenoxi)-
                              
                              
                                 42173-90-0
                              
                              
                                 255-695-5
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 120.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(octilfenil)-ω-hidroxi-, ramificat
                              
                              
                                 68987-90-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 121.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-[4-(6-metilheptil)fenil]-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 59379-12-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 122.
                              
                              
                                 Etanol, 2-(4-octilfenoxi)-;
                                 2-(p-octilfenoxi)etanol
                              
                              
                                 51437-89-9
                              
                              
                                 257-203-4
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 123.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(4-octilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 26636-32-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 124.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-[4-(1-metilheptil)fenil]-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 73935-42-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 125.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18-hexaoxaeicosan-1-ol, 20-(4-octilfenoxi)-;
                                 20-(4-octilfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosan-1-ol
                              
                              
                                 32742-88-4
                              
                              
                                 251-190-9
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 126.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[2-[2-(4-octilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]-;
                                 2-(p-octilfenoxi)etanol
                              
                              
                                 51437-92-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 127.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-(4-octilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 51437-90-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 128.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-ol, 17-(4-octilfenoxi)-
                              
                              
                                 51437-94-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 129.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etandiil), α-(izooctilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 9004-87-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 130.
                              
                              
                                 2-[2-[2-(4-octilfenoxi)etoxi]etoxi]etanol
                              
                              
                                 51437-91-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 131.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-ol, 17-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2497-58-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 132.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 2315-62-0
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 133.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 2315-63-1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 134.
                              
                              
                                 3,6,9,12-tetraoxatetradecan-1-ol, 14-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-64-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 135.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacosan-1-ol, 26-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-65-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 136.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18,21,24,27-nonaoxanonacosan-1-ol, 29-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-66-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 137.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[3-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 1026254-24-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 138.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 84658-53-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 139.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-(octilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 27176-92-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Proprietăți care afectează sistemul endocrin [articolul 57 litera (f) REACH – mediu]
                              
                           
                                 140.
                              
                              
                                 
                                    N, N-dimetilformamidă
                              
                              
                                 
                                    N, N-dimetilformamidă; dimetil formamidă (DMF)
                              
                              
                                 68-12-2
                              
                              
                                 200-679-5
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
                                 141.
                              
                              
                                 Prop-2-enamidă
                              
                              
                                 Acrilamidă; 2-propenamidă
                              
                              
                                 79-06-1
                              
                              
                                 201-173-7
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 142.
                              
                              
                                 Piridină, derivați alchilici, cu un conținut de benzen (nr. CE 200-753-7) ≥ 0,1 %
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 68391-11-7
                              
                              
                                 269-929-9
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1A/
                                 Mutagen cat. 1B
                              
                           
                                 143.
                              
                              
                                 Chinolină
                              
                              
                                 Chinolină
                              
                              
                                 91-22-5
                              
                              
                                 202-051-6
                              
                              
                                 Cancerigen cat. 1B
                              
                           
                                 144.
                              
                              
                                 Alcool tetrahidrofurfurilic
                              
                              
                                 Alcool tetrahidrofurfurilic;
                                 2-Furanmetanol, tetrahidro-
                              
                              
                                 97-99-4
                              
                              
                                 202-625-6
                              
                              
                                 Toxic pentru reproducere cat. 1B
                              
                           
               ”
            
               (1)  Limita pentru prezența acceptabilă a substanțelor enumerate în tabel ca impuritate neintenționată în produsul finit este de 0,1 % în procente de masă (g/g), cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezenta anexă.
            
               (2)  Limita pentru prezența acceptabilă a acestei substanțe ca impuritate neintenționată în produsul finit este de 0,01 % în procente de masă (g/g), corespunzătoare limitei de concentrație specifice stabilite în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008.