CELEX: 62015FN0139
Language: et
Date: 2015-11-03 00:00:00
Title: Kohtuasi F-139/15: 3. novembril 2015 esitatud hagi – ZZ versus Regioonide Komitee

11.1.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 7/38
            
         3. novembril 2015 esitatud hagi – ZZ versus Regioonide Komitee
   (Kohtuasi F-139/15)
   (2016/C 007/52)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindaja: advokaat L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Regioonide Komitee
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada Regioonide Komitee otsus, millega keelduti tunnistamast, et hageja töövõimetus on tekkinud töökohustuste täitmise ajal, ja nõue hüvitada väidetavalt tekitatud mittevaraline kahju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada Regioonide Komitee juhatuse 2. detsembri 2014. aasta otsus, mis tehti teatavaks 6. jaanuaril 2015, selles osas, milles see otsus, kinnitades töövõimetuskomitee järeldusi, keeldub tunnistamast hageja töövõimetust personalieeskirjade artikli 78 viienda lõigu tähenduses töökohustuste täitmise ajal tekkinuks;
            
         
               —
            
            
               tühistada Regioonide Komitee 24. juuli 2015. aasta otsus, mis tehti teatavaks 27. juulil 2015 ja millega jäeti hageja kaebus rahuldamata;
            
         
               —
            
            
               mõista Regioonide Komiteelt välja 25 000 euro suurune summa mittevaralise kahju eest;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Regioonide Komiteelt.