CELEX: 32020D1313
Language: bg
Date: 2020-09-21 00:00:00
Title: Решение (ОВППС) 2020/1313 на Съвета от 21 септември 2020 година за изменение на Решение (ОВППС) 2020/489 за назначаване на специалния представител на Европейския съюз за диалога Белград – Прищина и други регионални въпроси за Западните Балкани

22.9.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 308/4
               
            
         РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2020/1313 НА СЪВЕТА
         от 21 септември 2020 година
         за изменение на Решение (ОВППС) 2020/489 за назначаване на специалния представител на Европейския съюз за диалога Белград – Прищина и други регионални въпроси за Западните Балкани
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 33 и член 31, параграф 2 от него,
         като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На 2 април 2020 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2020/489 (1), с което г-н Miroslav LAJČÁK беше назначен за специален представител на Европейския съюз за диалога Белград – Прищина и други регионални въпроси за Западните Балкани (СПЕС). Мандатът на СПЕС изтича на 31 март 2021 г.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     След подновяването на диалога Белград – Прищина през юли 2020 г. в екипа на СПЕС следва да бъде назначен допълнителен персонал. Поради това референтната сума следва да бъде съответно адаптирана,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            В член 5 от Решение (ОВППС) 2020/489 параграф 1 се заменя със следното:
            
               
                  „1.   Референтната сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мандата на СПЕС, за периода от 2 април 2020 г. до 31 март 2021 г., възлиза на 1 350 000 EUR.“.
               
            
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
         
         
            Съставено в Брюксел на 21 септември 2020 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Решение (ОВППС) 2020/489 на Съвета от 2 април 2020 г. за назначаване на специалния представител на Европейския съюз за диалога Белград – Прищина и други регионални въпроси за Западните Балкани (OВ L 105, 3.4.2020 г., стр. 3).