CELEX: 62015FN0145
Language: sl
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Zadeva F-145/15: Tožba, vložena 26. novembra 2015 – ZZ/EIB

29.3.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 111/44
            
         Tožba, vložena 26. novembra 2015 – ZZ/EIB
   (Zadeva F-145/15)
   (2016/C 111/54)
   Jezik postopka: švedščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: E. Nordh, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska investicijska banka
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za leto 2014 in predlog za povračilo domnevno utrpljene nematerialne škode.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Za ničen naj se razglasi sklep tožene stranke v zvezi z ocenjevanjem tožeče stranke za leto 2014, vključno s sklepom o povišanju plače, izplačilu dodatka in napredovanjem v okviru tega ocenjevanja ter ocenjevalno poročilo za leto 2014, ki je temu sledilo, ki vključuje tako del, ki se nanaša na delo tožeče stranke v letu 2014, kot del v zvezi z cilji, ki so ji postavljeni za leto 2015;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži, da tožeči stranki izplača 1 50. 000 EUR, povišanih za obresti, iz naslova povračila nematerialne škode;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.