CELEX: 62021CN0777
Language: mt
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Kawża C-777/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Napoli (l-Italja) fil-15 ta’ Diċembru 2021 – VB vs Comune di Portici

4.4.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 148/11
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Napoli (l-Italja) fil-15 ta’ Diċembru 2021 – VB vs Comune di Portici
      (Kawża C-777/21)
      (2022/C 148/16)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Tribunale di Napoli
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: VB
      
         Konvenut: Comune di Portici
      
         Domanda preliminari
      
      L-Artikoli 49 u 56 TFUE jipprekludu leġiżlazzjoni tal-Istat Taljan (f’dan il-każ l-Artikolu 93(1-bis) u (7-bis), tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 285 tal-1992), li tipprojbixxi lil persuna li taħdem għal rasha residenti fl-Italja għal iktar minn 60 jum milli jiċċirkola f’dan l-istat b’vettura rreġistrata fi Stat Membru ieħor u li huwa juża abitwalment biex jiċċaqlaq u jiċċirkola fiż-żewġ Stati Membri, dak tar-residenza u dak ta’ reġistrazzjoni, għall-eżerċizzju tal-professjoni tiegħu (kif ukoll għal raġunijiet marbutin mal-ħajja privata tiegħu)?