CELEX: 62015TA0015
Language: lt
Date: 2017-05-12 00:00:00
Title: Sujungtos bylos T-15/15 ir T-197/15: 2017 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Costa/Parlamentas (Parlamento narių tarnybinės pajamos — Ištarnauto laiko pensija — Sustabdymas — Išieškojimas — Nesumavimo taisyklė — Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės — Nuoroda į nacionalinės teisės aktus — Parlamento narių išmokų iki gyvos galvos nuostatų 12 straipsnio 2-bis dalies v punktas — Pajamos, gautos už Italijos uostą valdančios įmonės prezidento pareigas — Teisėti lūkesčiai)

3.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/25
            
         2017 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Costa/Parlamentas
   
   (Sujungtos bylos T-15/15 ir T-197/15) (1)
   
   ((Parlamento narių tarnybinės pajamos - Ištarnauto laiko pensija - Sustabdymas - Išieškojimas - Nesumavimo taisyklė - Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės - Nuoroda į nacionalinės teisės aktus - Parlamento narių išmokų iki gyvos galvos nuostatų 12 straipsnio 2-bis dalies v punktas - Pajamos, gautos už Italijos uostą valdančios įmonės prezidento pareigas - Teisėti lūkesčiai))
   (2017/C 213/33)
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Paolo Costa (Venecija, Italija), atstovaujamas advokatų G. Orsoni ir M. Romeo
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas G. Corstens ir S. Seyr
   
      Dalykas
   
   Du pagal SESV 263 straipsnį pateikti reikalavimai panaikinti 2014 m. spalio 20 d. Parlamento biuro sprendimus, susijusius atitinkamai su laikinos pensijos mokėjimo ieškovui sustabdymu ir 49 770,42 EUR išieškojimu, bei 2015 m. vasario 23 d. debetinį dokumentą 2015-239, susijusį su minėtu išieškojimu.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinius.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Paolo Costa bylinėjimosi išlaidas, įskaitant ir patirtas per procedūrą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
            
         
      (1)  OL C 81, 2015 3 9.