CELEX: 62019TN0573
Language: it
Date: 2019-08-16 00:00:00
Title: Causa T-573/19: Ricorso proposto il 16 agosto 2019 – DS e a./Commissione e SEAE

21.10.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 357/38
            
         
      Ricorso proposto il 16 agosto 2019 – DS e a./Commissione e SEAE
      (Causa T-573/19)
      (2019/C 357/46)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: DS e altri 718 ricorrenti (rappresentanti: S. Orlandi e T. Martin, avvocati)
      
         Convenuti: Commissione europea e Servizio europeo per l’azione esterna
      
         Conclusioni
      
      I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione recante fissazione del numero di giorni di ferie annuali retribuite dei ricorrenti per l’anno 2019;
               
            
                  —
               
               
                  condannare, in ogni caso, la Commissione e il SEAE alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, i ricorrenti deducono un motivo unico, vertente su un’eccezione d’illegalità diretta contro l’articolo 6 dell’allegato X dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea per i medesimi motivi accolti dal Tribunale nella sentenza del 4 dicembre 2018, Carreras Sequeros e a./Commissione, (T-518/16, EU:T:2018:873). Secondo i ricorrenti, le istituzioni convenute avrebbero rifiutato di applicare tale sentenza, mentre i suoi effetti non sono sospesi, il che si avvicinerebbe a una sospensione illegittima dell’esecuzione di una sentenza del Tribunale.