CELEX: 62019TA0318
Language: it
Date: 2020-12-02 00:00:00
Title: Causa T-318/19: Sentenza del Tribunale del 2 dicembre 2020 — Thunus e a. / BEI («Funzione pubblica – Personale della BEI – Retribuzione – Adeguamento annuale delle retribuzioni – Certezza del diritto – Legittimo affidamento – Consultazione del personale – Obbligo di motivazione – Proporzionalità»)

1.2.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 35/44
            
         
      Sentenza del Tribunale del 2 dicembre 2020 — Thunus e a. / BEI
      (Causa T-318/19) (1)
      
      («Funzione pubblica - Personale della BEI - Retribuzione - Adeguamento annuale delle retribuzioni - Certezza del diritto - Legittimo affidamento - Consultazione del personale - Obbligo di motivazione - Proporzionalità»)
      (2021/C 35/56)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Vincent Thunus (Contern, Lussemburgo) egli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato (rappresentante: L. Levi, avvocato)
      
         Convenuta: Banca europea per gli investimenti (rappresentanti: T. Gilliams, J. Klein e J. Krueck, agenti, assistiti da P.-E. Partsch, avvocato)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e sull’articolo 50 bis dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea, diretta ad ottenere, da un lato, l’annullamento delle decisioni contenute nei fogli paga dei ricorrenti dei mesi febbraio 2019 e successivi — in applicazione della decisione del consiglio di amministrazione della BEI del 18 luglio 2017, con cui è stabilito un nuovo approccio riguardo all’aumento complessivo delle retribuzioni del personale applicabile a tutti gli agenti della BEI, della decisione del consiglio di amministrazione dell’11 dicembre 2018, recante allocazione delle risorse di bilancio destinate alle retribuzioni per il 2019, e della decisione del comitato direttivo della BEI del 30 gennaio 2019, recante fissazione del tasso di adeguamento delle retribuzioni per il 2019 allo 0,8 % — e, dall’altro, il risarcimento del danno che i ricorrenti affermano di aver subito in conseguenza di tali decisioni.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il sig. Vincent Thunus e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato sopporteranno le proprie spese e le spese sostenute dalla Banca europea per gli investimenti (BEI).
               
            
         (1)  GU C 246 del 22.7.2019.