CELEX: 62012CN0101
Language: sk
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Vec C-101/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Stuttgart (Nemecko) 27. februára 2012 — Herbert Schaible/Land Baden-Württemberg

5.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 133/19
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Stuttgart (Nemecko) 27. februára 2012 — Herbert Schaible/Land Baden-Württemberg
   (Vec C-101/12)
   2012/C 133/35
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Verwaltungsgerichts Stuttgart
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Herbert Schaible
   
      Žalovaná: Land Baden-Württemberg
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je povinnosť žalobcu
   
               a)
            
            
               identifikovať každé zviera podľa článku 3 ods. 1, článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 21/2004 (1);
            
         
               b)
            
            
               vykonať elektronickú identifikáciu každého zvieraťa podľa článku 9 ods. 3 prvého pododseku nariadenia (ES) č. 21/2004 v znení nariadenia (ES) č. 1560/2007 (2);
            
         
               c)
            
            
               viesť register C podľa článku 5 ods. 1 v spojení s bodom 2 oddielu B prílohy nariadenia (ES) č. 21/2004
            
         zlučiteľná s nadradeným právom Únie, a teda platná?
   
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 21/2004 zo 17. decembra 2003, ktorým sa ustanovuje systém na identifikáciu a registráciu oviec a kôz a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1782/2003 a smernice 92/102/EHS a 64/432/EHS (Ú. v. EÚ L 5, s. 8; Mim. vyd. 03/042, s. 56).
   
      (2)  Nariadenie Rady (ES) č. 1560/2007 zo 17. decembra 2007, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 21/2004, pokiaľ ide o termín zavedenia elektronickej identifikácie pre ovce a kozy (Ú. v. EÚ L 340, s. 25).