CELEX: E2019J0007
Language: cs
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního Dvora ze dne 16. července 2020 ve věci E-7/19 Tak – Malbik ehf. v. Islandská správa silnic a pobřeží a Þróttur ehf. (Zadávání veřejných zakázek – směrnice 2014/24/EU – veřejné zakázky na stavební práce – veřejné zakázky na služby) 2020/C 374/07

5.11.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 374/44
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
      ze dne 16. července 2020
      ve věci E-7/19
      Tak – Malbik ehf. v. Islandská správa silnic a pobřeží a Þróttur ehf.
      
         
            (Zadávání veřejných zakázek – směrnice 2014/24/EU – veřejné zakázky na stavební práce – veřejné zakázky na služby)
         
      
      (2020/C 374/07)
      Ve věci E-7/19, Tak – Malbik ehf. v. Islandská správa silnic a pobřeží a Þróttur ehf — ŽÁDOST podaná Soudnímu dvoru podle článku 34 Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora Výborem pro vyřizování stížností v oblasti zadávání veřejných zakázek (Kærunefnd útboðsmála) ve věci výkladu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES, a zejména čl. 2 odst. 1 bodů 6, 7 a 9 uvedené směrnice, Soudní dvůr ve složení Páll Hreinsson, předseda, Per Christiansen a Bernd Hammermann (soudce-zpravodaj), soudci, vynesl dne 16. července 2020 rozsudek, jehož výrok zní:
      Za okolností, jako jsou okolnosti ve věci v původním řízení, neexistuje veřejná zakázka na stavební práce ve smyslu čl. 2 odst. 1 bodu 6 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES. Veřejná zakázka, jejímž předmětem je poskytování jiných služeb, než které jsou uvedeny v čl. 2 odst. 1 bodu 6 směrnice 2014/24/EU, představuje veřejnou zakázku na služby ve smyslu čl. 2 odst. 1 bodu 9 uvedené směrnice.