CELEX: 62017TB0560
Language: fi
Date: 2018-11-06 00:00:00
Title: Asia T-560/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 6.11.2018 – Fortischem v. parlamentti ja neuvosto (Kumoamiskanne — Ympäristö — Asetus (EU) 2017/852 — Ihmisten terveyden ja ympäristön suojelu — Kielto valmistaa kloorialkaalia käyttämällä elohopeaa elektrodina — SEUT 263 artiklan neljäs alakohta — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)

4.2.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/62
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 6.11.2018 – Fortischem v. parlamentti ja neuvosto
      (Asia T-560/17) (1)
      
      ((Kumoamiskanne - Ympäristö - Asetus (EU) 2017/852 - Ihmisten terveyden ja ympäristön suojelu - Kielto valmistaa kloorialkaalia käyttämällä elohopeaa elektrodina - SEUT 263 artiklan neljäs alakohta - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen))
      (2019/C 44/81)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Fortischem a.s. (Nováky, Slovakia) (edustajat: asianajajat C. Arhold, P. Hodál ja M. Staroň)
      
         Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: I. McDowell, L. Darie ja A. Tamás) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Moore ja J. Kneale)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumoamaan elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 kumoamisesta 17.5.2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/852 (EUVL 2017, L 137, s. 1) liitteessä III olevan I osan d kohta.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Euroopan komission ja Ruotsin kuningaskunnan väliintulohakemuksista raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Fortischem a.s. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut, väliintulohakemuksista aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja lukuun ottamatta.
               
            
                  4)
               
               
                  Fortischem, neuvosto, parlamentti, komissio ja Ruotsin kuningaskunta vastaavat omista väliintulohakemuksista aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 369, 30.10.2017.