CELEX: 32015D1790
Language: bg
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Решение (EС, Евратом) 2015/1790 на Съвета от 1 октомври 2015 година за назначаване на членовете на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2015 г. до 20 септември 2020 г.

7.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 260/23
            
         РЕШЕНИЕ (EС, ЕВРАТОМ) 2015/1790 НА СЪВЕТА
   от 1 октомври 2015 година
   за назначаване на членовете на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2015 г. до 20 септември 2020 г.
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 300, параграф 2 и член 302 от него,
   като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
   като взе предвид Решение (ЕС) 2015/1157 на Съвета от 14 юли 2015 г. за определяне на състава на Европейския икономически и социален комитет (1),
   като взе предвид предложенията, направени от всяка държава членка,
   след консултация с Европейската комисия,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно Решение 2010/570/ЕС, Евратом на Съвета (2) мандатът на настоящите членове на Европейския икономически и социален комитет изтича на 20 септември 2015 г. Поради това членовете следва да се назначат за срок от пет години, считано от 21 септември 2015 г.
            
         
               (2)
            
            
               За назначаването на членове на Европейския икономически и социален комитет всяка държава членка беше приканена да представи на Съвета списък на кандидати — представители на организациите на работодателите, на работниците и на други структури, представляващи гражданското общество, по-конкретно в социално-икономическата, гражданската, професионалната и културната област.
            
         
               (3)
            
            
               На 18 септември 2015 г. Съветът прие Решение (ЕС, Евратом) 2015/1600 (3) за назначаване на членовете, предложени от правителствата на Белгия, България, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Гърция, Ирландия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Унгария, Малта, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство, както и девет членове, предложени от правителството на Нидерландия, за периода от 21 септември 2015 г. до 20 септември 2020 г. В Решение (EС, Евратом) 2015/1600 не беше възможно да бъдат включени членовете, чиито кандидатури не бяха съобщени на Съвета до 8 септември 2015 г.
            
         
               (4)
            
            
               На 14 септември 2015 г. и на 17 септември 2015 г. на Съвета беше представен списък с трима членове, предложени от правителството на Нидерландия, както и списък на членовете, предложени от литовското правителство. Тези членове следва да бъдат назначени за същия период — от 21 септември 2015 г. до 20 септември 2020 г., както този за членовете, назначени с Решение (EС, Евратом) 2015/1600. Ето защо настоящото решение следва да се прилага с обратно действие от 21 септември 2015 г.,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Лицата, които са изброени в приложението към настоящото решение, се назначават за членове на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2015 г. до 20 септември 2020 г.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   То поражда действие на 21 септември 2015 г.
   
      Съставено в Люксембург на 1 октомври 2015 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         E. SCHNEIDER
      
   
   
      (1)  ОВ L 187, 15.7.2015 г., стр. 28.
   
      (2)  Решение 2010/570/ЕС, Евратом на Съвета от 13 септември 2010 г. за назначаване на членовете на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2010 г. до 20 септември 2015 г. (ОВ L 251, 25.9.2010 г., стр. 8).
   
      (3)  Решение (EС, Евратом) 2015/1600 на Съвета от 18 септември 2015 г. за назначаване на членовете на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2015 г. до 20 септември 2020 г. (ОВ L 248, 24.9.2015 г., стр. 53).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ — ANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — LISA
      
      
         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — PRILOG — ALLEGATO — PIELIKUMS
      
      
         PRIEDAS — MELLÉKLET — ANNESS — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK
      
      
         ANEXO — ANEXĂ — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGA
      
      
         Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed
      
      
         
            Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi
      
      
         Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie
      
      
         Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
      
      LIETUVA
      Mr Alfredas JONUŠKA
      Director General, Šiauliai Chamber of Commerce, Industry and Crafts
      Mr Linas LASIAUSKAS
      Director General, Lithuanian Apparel and Textile Industry Association
      Mr Gintaras MORKIS
      Deputy Director-General, Lithuanian Confederation of Industrialists
      Ms Tatjana BABRAUSKIENĖ
      International secretary, Lithuanian Education Trade Union
      Ms Daiva KVEDARAITĖ
      International secretary, Lithuanian Trade Union „Solidarity“
      Ms Irena PETRAITIENĖ
      Chair, Lithuanian civil servants', budget and public institutions employees' trade union
      Mr Mindaugas MACIULEVIČIUS
      Director, Agricultural cooperative „Lithuanian Quality“
      Mr Vitas MAČIULIS
      Business Consultant, State Research Institute of Physical and Technological Sciences Centre
      President, Lithuanian Solar Energy Association
      Ms Indrė VAREIKYTĖ
      Director, Public Institution „SOS Projects“
      NEDERLAND
      Mr Joost VAN IERSEL
      Former Chairman of The Hague Chamber of Commerce
      Lecturer and author of articles on political economy and Europe
      Mr Johannes Gertrudis Wilhelmina SIMONS
      Chair of the seniors of the Benelux Interuniversity Association of Transport Economists (BIVEC)
      Emeritus Professor of Transport Economics, Free University of Amsterdam
      Mr Cornelis Willibrordus Maria LUSTENHOUWER
      Director/General Counsel and Chief Compliance Officer of DELTA N.V. in Middelburg (NL)