CELEX: 62019TN0025
Language: pl
Date: 2019-01-11 00:00:00
Title: Sprawa T-25/19: Skarga wniesiona w dniu 11 stycznia 2019 r. – AD / ECHA

18.3.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 103/49
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 11 stycznia 2019 r. – AD / ECHA
      (Sprawa T-25/19)
      (2019/C 103/64)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: AD (przedstawiciele: adwokaci L. Levi oraz N. Flandin)
      
         Strona pozwana: Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA)
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej z dnia 28 marca 2018 r. o nieprzedłużeniu umowy o pracę zawartej przez stronę skarżącą z ECHA;
               
            
                  —
               
               
                  unieważnienia ogłoszenia o naborze opublikowanego w dniu 9 marca 2018 r. przez ECHA, dotyczącego stanowiska członka personelu kontraktowego GF II, w zakresie, w jakim we wspomnianym ogłoszeniu zaproponowano stanowisko z zadaniami identycznymi jak te, jakie wykonywała strona skarżąca na podstawie umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego;
               
            
                  —
               
               
                  w stosownym przypadku, stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej z dnia 1 października 2018 r., doręczonej stronie skarżącej w dniu 2 października 2018 r., o oddaleniu zażalenia na decyzję o nieprzedłużeniu umowy;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenia odszkodowania za szkodę oraz zadośćuczynienia za krzywdę, jakie skarżąca miała ponieść;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej całością kosztów postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi pięć zarzutów.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia Work Instructions (instrukcji pracy) opracowanych przez ECHA w odniesieniu do procesu przedłużania lub nieprzedłużania umów, a także naruszenia zasady równego traktowania i niedyskryminacji.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia.
               
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący naruszenia prawa do obrony, a w szczególności prawa do bycia wysłuchanym.
               
            
                  4.
               
               
                  Zarzut czwarty dotyczący naruszenia obowiązku staranności.
               
            
                  5.
               
               
                  Zarzut piąty, w którym strona skarżąca twierdzi, że powody przytoczone przez ECHA w uzasadnieniu nieprzedłużenia umowy są oczywiście błędne i świadczą o nadużyciu władzy.