CELEX: 62015CB0214
Language: de
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Rechtssache C-214/15: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 7. Juli 2016 (Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Município de Vila Pouca de Aguiar/Sá Machado & Filhos SA (Vorabentscheidungsersuchen — Öffentliche Bauaufträge — Richtlinie 2004/18/EG — Art. 55 — Vergabebekanntmachung — Angebot ohne Beifügung einer Rechtfertigung für ungewöhnlich niedrige Preise — Bestimmungskriterien — Art. 7 Buchst. c — Marktwert — Nicht erreichter Schwellenwert — Eindeutiges grenzüberschreitendes Interesse — Fehlen von Informationen — Offensichtliche Unzulässigkeit)

19.9.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 343/10
            
         Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 7. Juli 2016 (Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Município de Vila Pouca de Aguiar/Sá Machado & Filhos SA
   (Rechtssache C-214/15) (1)
   
   ((Vorabentscheidungsersuchen - Öffentliche Bauaufträge - Richtlinie 2004/18/EG - Art. 55 - Vergabebekanntmachung - Angebot ohne Beifügung einer Rechtfertigung für ungewöhnlich niedrige Preise - Bestimmungskriterien - Art. 7 Buchst. c - Marktwert - Nicht erreichter Schwellenwert - Eindeutiges grenzüberschreitendes Interesse - Fehlen von Informationen - Offensichtliche Unzulässigkeit))
   (2016/C 343/14)
   Verfahrenssprache: Portugiesisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Município de Vila Pouca de Aguiar
   
      Beklagte: Sá Machado & Filhos SA
   
      Beteiligte: Norcep Construções e Empreendimentos Lda
   
      Tenor
   
   Das vom Supremo Tribunal Administrativo (Oberstes Verwaltungsgericht, Portugal) mit Entscheidung vom 9. April 2015 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen ist offensichtlich unzulässig.
   
      (1)  ABl. C 254 vom 3.8.2015.