CELEX: 31980R3324
Language: nl
Date: 1980-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3324/80 van de Raad van 18 december 1980 inzake de berekening van de rechten bij invoer op mengsels en stellen of assortimenten (landbouwprodukten) en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31980R3324

Verordening (EEG) nr. 3324/80 van de Raad van 18 december 1980 inzake de berekening van de rechten bij invoer op mengsels en stellen of assortimenten (landbouwprodukten) en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 349 van 23/12/1980 blz. 0008 - 0009 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0220  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 11 blz. 0175  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0220  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0044  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0044 

 VERORDENING ( EEG ) Nr. 3324/80 VAN DE RAAD    van 18 december 1980    inzake de berekening van de rechten bij invoer op mengsels   en stellen of assortimenten ( landbouwprodukten ) en houdende   wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 950/68 betreffende het   gemeenschappelijk douanetarief    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 28 ,   43 , 113 en 235 ,    Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,    Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,    Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité   ( 3 ) ,    Overwegende dat in het algemeen hetzelfde bedrag aan   rechten bij invoer van toepassing is op een groep produkten   die onder een bepaalde post van het gemeenschappelijk   douanetarief vallen ; dat derhalve bij het vaststellen van de   rechten bij invoer alle produkten van een bepaalde post in   aanmerking moeten worden genomen ;    Overwegende dat de toepassing van het normale recht bij   invoer op mengsels en stellen of assortimenten niet altijd   tot het gewenste economische resultaat leidt ;    Overwegende dat door het feit dat mengsels en stellen of   assortimenten een uitzonderlijke positie innemen de   vervaardiging ervan zou kunnen worden gestimuleerd met het   oog op de toepassing van een lager recht bij invoer ;    Overwegende dat voorschriften moeten worden vastgesteld om   te verzekeren dat mengsels en stellen slechts kunnen worden   ingevoerd wanneer de juiste rechten bij invoer worden   geheven ; dat niet kan worden voorkomen dat de toepassing van   dergelijke voorschriften in bepaalde gevallen zowel voor de   administratie als voor de handelaren moeilijkheden zal   opleveren ; dat de voorschriften alleen moeten worden   toegepast in sectoren waar problemen bestaan of wanneer zij   als preventieve maatregelen dienen ;    Overwegende dat met betrekking tot mengsels waarvan een van   de bestanddelen minstens 90 % van het totaal gewicht   uitmaakt , preventieve maatregelen niet nodig worden geacht ;    Overwegende dat genoemde voorschriften bijzondere   uitvoeringsbepalingen nodig kunnen maken ; dat dergelijke   bepalingen moeten worden vastgesteld volgens de procedure van   artikel 26 van Verordening ( EEG ) nr. 2727/75 van de Raad   van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening   der markten in de sector granen ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd   bij Verordening ( EEG ) nr. 1870/80 ( 5 ) , of van het   overeenkomstige artikel in andere verordeningen inzake de   gemeenschappelijke ordening der markten ;    Overwegende dat het gemeenschappelijk douanetarief dat als   bijlage is gehecht aan Verordening ( EEG ) nr. 950/68 ( 6 ) ,   laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 3034/80   ( 7 ) , dienovereenkomstig moet worden gewijzigd ,    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :    Artikel 1    In de zin van deze verordening wordt onder " rechten bij   invoer " verstaan douanerechten en heffingen van gelijke   werking , alsmede landbouwheffingen en andere belastingen bij   invoer , die zijn ingesteld in het kader van het   gemeenschappelijk landbouwbeleid dan wel in het kader van   specifieke regelingen die van toepassing zijn op bepaalde   door de verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen .    Artikel 2    Voor mengsels van de hoofdstukken 2 en 11 van het   gemeenschappelijk douanetarief wordt het recht bij invoer   berekend als volgt :    a ) op mengsels , waarvan één bestanddeel ten minste 90   gewichtspercenten uitmaakt , wordt het recht bij invoer   toegepast waaraan dit bestanddeel is onderworpen ;    b ) op andere mengsels wordt het recht bij invoer   toegepast van het bestanddeel dat aan het hoogste recht bij   invoer is onderworpen .    Artikel 3    De Raad kan , op voorstel van de Commissie , met   gekwalificeerde meerderheid van stemmen de nodige maatregelen   aannemen om de bepalingen van artikel 2 toepasbaar te maken   op andere mengsels dan die in dat artikel zijn bedoeld of op   goederen die worden aangeboden in stellen of assortimenten   welke landbouwprodukten bevatten .    Artikel 4    Onverminderd het bepaalde in Verordening ( EEG ) nr. 97/69   ( 8 ) , worden , zo nodig , de uitvoeringsbepalingen van deze   verordening en met name de analysemethoden vastgesteld   volgens de procedure van artikel 26 van Verordening ( EEG )   nr. 2727/75 of van het overeenkomstige artikel van andere   verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der   markten .    Artikel 5    Aan het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is   gehecht aan Verordening ( EEG ) nr. 950/68 wordt als   Aanvullende Aantekening 5 aan hoofdstuk 2 en als Aanvullende   Aantekening 3 aan hoofdstuk 11 de volgende tekst toegevoegd :    " Overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 3324/80 wordt het   recht bij invoer dat van toepassing is op de mengsels die   onder dit hoofdstuk vallen als volgt berekend :    a ) op mengsels , waarvan één bestanddeel ten minste 90   gewichtspercenten uitmaakt , wordt het recht bij invoer   toegepast waaraan dit bestanddeel is onderworpen ;    b ) op andere mengsels wordt het recht bij invoer toegepast   van het bestanddeel dat aan het hoogste recht bij invoer is   onderworpen . " .    Artikel 6    Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1981 .    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is   rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .    Gedaan te Brussel , 18 december 1980 .    Voor de Raad    De Voorzitter    C. NEY    ( 1 ) PB nr. C 189 van 26 . 7 . 1980 , blz. 3 .    ( 2 ) PB nr. C 291 van 10 . 11 . 1980 , blz. 79 .    ( 3 ) Advies uitgebracht op 19 november 1980 ( nog niet   verschenen in het Publikatieblad ) .    ( 4 ) PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz. 1 .    ( 5 ) PB nr. L 184 van 17 . 7 . 1980 , blz. 1 .    ( 6 ) PB nr. L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz. 1 .    ( 7 ) PB nr. L 323 van 29 . 11 . 1980 , blz. 7 .    ( 8 ) PB nr. L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz. 1 .