CELEX: 62018TB0419
Language: sv
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Mål T-419/18 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 oktober 2018 – Crédit agricole och Crédit agricole Corporate and Investment Bank mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Konkurrens — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Avslag på begäran om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut där en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras — Principen om oskuldspresumtion — Interimistiskt yrkande — Fumus boni juris föreligger inte)

4.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/73
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 oktober 2018 – Crédit agricole och Crédit agricole Corporate and Investment Bank mot kommissionen
      (Mål T-419/18 R)
      ((Interimistiskt förfarande - Konkurrens - Euro Interbank Offered Rates (Euribor) - Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) - Avslag på begäran om konfidentiell behandling av vissa uppgifter i ett beslut där en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras - Principen om oskuldspresumtion - Interimistiskt yrkande - Fumus boni juris föreligger inte))
      (2019/C 44/96)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Crédit agricole (Montrouge, Frankrike), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (Montrouge) (ombud: advokaterna J.-P. Tran Thiet, J. Jourdan, J.-J. Lemonnier och M. Powell, solicitor)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Mongin, M. Farley och F. van Schaik)
      
         Saken
      
      Begäran med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF om dels vilandeförklaring av kommissionens beslut C(2018) 2743 final av den 27 april 2018, angående Crédit agricoles och Crédit agricole Corporate and Investment Banks invändningar om att uppgifter avslöjats genom att offentliggöras i enlighet med artikel 8 i Europeiska beslut 2011/695/EU av Europeiska kommissionens ordförande av den 13 oktober 2011 om förhörsombudets funktion och kompetensområde i vissa konkurrensförfaranden (ärende AT-39914 – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD)), dels förpliktande för kommissionen att avstå från att offentliggöra en version av sitt beslut C(2016) 8530 final av den 7 december 2016 om ett förfarande för tillämpning av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende AT-39914 – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD)), som innehåller påstått konfidentiella uppgifter.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Det interimistiska yrkandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.