CELEX: C2005/143/21
Language: lt
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Byla C-93/05 Korsholms tingsrätt2005 m. vasario 18 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Teemu Hakala prieš Oy L Simons Tranposrt Ab

11.6.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/15
            
         
      Korsholms tingsrätt2005 m. vasario 18 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Teemu Hakala prieš Oy L Simons Tranposrt Ab
   
   (Byla C-93/05)
   (2005/C 143/21)
   Proceso kalba: švedų
   
      Korsholms tingsrätt2005 m. vasario 18 d. nutartimi kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2005 m. vasario 22 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje Teemu Hakala prieš Oy L Simons Tranposrt Ab.
   
      Korsholms tingsrätt prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šį klausimą:
   Ar nuvažiuotu atstumu pagrįsta atlyginimų sistema prieštarauja Tarybos reglamentui (EEB) Nr. 3820/85 (1) ir konkrečiai jo 10 straipsniui?
   
      (1)  1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3820/85 dėl tam tikrų su kelių transportu susijusių socialinių teisės aktų suderinimo (OL L 370, 1985 12 31, p. 1).