CELEX: 31990D0023
Language: lv
Date: 1989-09-29 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1989. gada 29. septembris), kas attiecas uz Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā noslēgto Pamatnolīgumu par Eiropas Kopienu un Islandes Republikas zinātnisko un tehnisko sadarbību

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31990D0023

Oficiālais Vēstnesis L 014 , 18/01/1990 Lpp. 0018 - 0018

		Padomes Lēmums(1989. gada 29. septembris),kas attiecas uz Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā noslēgto Pamatnolīgumu par Eiropas Kopienu un Islandes Republikas zinātnisko un tehnisko sadarbību(90/23/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 130.q panta 2. punktu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],sadarbībā ar Eiropas Parlamentu [2],ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],tā kā ar tās Lēmumu 87/516/Euratom, EEK [4], kas grozīta ar Lēmumu 88/193/Euratom, EEK [5], Padome pieņēma Kopienas rīcības pamatprogrammu pētniecības un tehnoloģiju attīstības jomā, kā paredzēts Līguma 103.i pantā;tā kā pamatprogramma aptver jebkuru Kopienas rīcību pētniecības un tehnoloģiju attīstības jomā;tā kā, lai īstenotu Kopienas rīcības pamatprogrammu pētniecības un tehnoloģiju attīstības jomā, saskaņā ar Līguma 103.n pantu var ieviest nosacījumus par sadarbību ar trešām valstīm;tā kā nepieciešams nodrošināt, lai iespējamie turpmākie nolīgumi, kas jāslēdz ar Islandes Republiku saskaņā ar Līguma 130.n pantu, tiktu iekļauti vispārējā kontekstā, kā arī, lai tādēļ tiktu apstiprināts Eiropas Kopienu un Islandes Republikas Pamatnolīgums par zinātnisko un tehnisko sadarbību,IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsAr šo Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā apstiprina Eiropas Kopienu un Islandes Republikas Pamatnolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību.Pamatnolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsPadomes priekšsēdētājs Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā sniedz nolīguma 12. pantā paredzēto paziņojumu.Briselē, 1989. gada 29. septembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsC. Évin[1] OV C 273, 22.10.1988., 4. lpp.[2] OV C 120, 16.5.1989., 72. lpp. unOV C 256, 9.10.1989., 51. lpp.[3] OV C 102, 24.4.1989., 15. lpp.[4] OV L 302, 24.10.1987., 1. lpp.[5] OV L 89, 6.4.1988., 35. lpp.--------------------------------------------------