CELEX: 31978R0219
Language: da
Date: 1978-01-13 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 219/78 af 13. januar 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer

Avis juridique important

|

31978R0219

Kommissionens forordning (EØF) nr. 219/78 af 13. januar 1978 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til projekter til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer  

EF-Tidende nr. L 035 af 04/02/1978 s. 0010 - 0040 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0043  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0216  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0216 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 51 af 23 . 2 . 1977 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . 71 af 6 . 5 . 1964 , s . 1117/64 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 219/78  af 13 . januar 1978  om ansoegninger om stoette fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , til projekter til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77 af 15 . februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer ( 1 ) , saerlig artikel 13 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  De stoetteansoegninger , der indsendes i forbindelse med den faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer , skal indeholde alle oplysninger , der er noedvendige for undersoegelse af projekterne i henhold til kriterierne i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 ;  alle oplysningerne skal forelaegges paa ensartet maade for at lette en hurtig undersoegelse og sammenligning af ansoegningerne ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité ;  EUGFL-komiteen er blevet hoert vedroerende disse foranstaltningers finansielle virkninger _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . Ansoegninger om stoette fra EUGFL , udviklingssektionen , til projekter til forbedring af forarbejdnings - og afsaetningsvilkaarene for landbrugsvarer , skal indeholde de oplysninger og dokumenter , der er angivet i bilagene til denne forordning .  2 . Ansoegninger indsendes i tre eksemplarer i den form , der er angivet i bilagene til denne forordning .  3 . Ansoegninger , der ikke opfylder betingelserne i stk . 1 og 2 , tages ikke i betragtning ved bevillingen af stoetten .  4 . Ansoegninger , der indsendes inden den 1 . marts 1978 kan ogsaa udfaerdiges i den form , der er foreskrevet i Kommissionens forordning nr . 45/64/EOEF af 28 . april 1964 om ansoegninger om stoette , der indgives til Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen ( 2 ) .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i over medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 13 . januar 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  BILAG A  1 . DEL  Vejledningen bedes venligst gennemlaest foer formularerne udfyldes .  Udfyldes ikke af ansoegeren  Projektets nr .  1 . Projektets titel   ...  2 . Ansoeger  2.1 . Navn eller firmanavn * CA21  2.2 . Gade og nummer eller postboks * CA22  2.3 . Postnummer og stedangivelse * CA23  2.4 . Telefon * CA24  2.5 . Telex  3 . Begunstigede ( artikel 19 , stk . 1 ) * CA31  3.1 . Er den begunstigede samtidig ansoeger ? Nej * N  Ja   * Y  3.2 . Navn eller firmanavn  3.3 . Gade og nummer eller postboks * CA32  3.4 . Postnummer og stedangivelse * CA33  3.5 . Telefon   * CA34  3.6 . Telex  3.7 . Vigtigste aktiviteter .   ...  3.8 . Juridisk form   ...  3.9 . Navnene paa de fem vigtigste aktionaerer med angivelse af deres procentvise andel  1 * CA35  2  3  4  5  3.10 . Numre paa tidligere ansoegninger om stoette fra EUGFL-udviklingssektionen * CA36   * 1  4 . Generel beskrivelse af projektet   * CA41  4.1 . Beroerte sektorer   ...  4.2 . Projektkategori ( er )   ...  4.3 . Dato for : Arbejdets paabegyndelse Arbejdets afslutning   * N  Bekraeftelse paa , at arbejderne ikke paabegyndes inden Kommissionens modtagelse ( Nej  af ansoegningen ( Ja * Y  4.4 . Projektets samlede investeringsbeloeb ( i national valuta ) * CA42  4.5 . Investeringer , hvortil der ansoeges om stoette ( i national valuta )  4.6 . Stoettebeloeb ansoegt om hos EUGFL-udviklingssektionen ( i national valuta )  4.7 . Beskrivelse af ansoegt stoette * CA43  4.7.1 . Stoette : 1 * 1  Kilde : ...  Art : ...  Beloeb ( i national valuta )  4.7.2 . Stoette : 2 * 2  Kilde : ...  Art : ...  Beloeb ( i national valuta )   ... ...  Dato Underskrift  2 . DEL  Oplysninger givet af medlemsstaten   * CA51  1 . Positiv udtalelse   * N   * Y  2 . Titel paa det omhandlede saerlige program ( artikel 2 )   ...  3 . Organ , som varetager fremsendelsen af bevisdokumenter ( artikel 19 , stk . 2 )  3.1 . Navn eller firmanavn * CA52  3.2 . Gade og nummer eller postboks * CA53  3.3 . Postnummer og stedangivelse * CA54  4 . Beskrivelse af ansoegt stoette * CA55  4.1 . Stoette : 1 * 1  Kilde : ...  Art : ...  Retsmaessigt grundlag : ...  Beloeb ( i national valuta )  4.2 . Stoette : 2 * 2  Kilde : ...  Art : ...  Retsmaessigt grundlag : ...  Beloeb ( i national valuta )  5 . Organ ( er ) , hvorigennem fondens udbetalinger sker ( artikel 19 , stk . 1 ) * CA56  5.1 . Navn eller firmanavn  5.2 . Gade og nummer eller postboks * CA57  5.3 . Postnummer og stedangivelse * CA58  5.4 . Eventuelt kan angives den begunstigedes bankkontonummer hos dette organ * CA59  6 . Ansoegningen forudses ikke forelagt Den europaeiske fond for Regionaludvikling   ... ...  Dato Underskrift og stempel  BILAG B  1 . Kort beskrivelse af projektet ( hoejst én side )  2 . Ansoeger ( 1 ) :  2.1 . Formaalet med ansoegerens vigtigste aktiviteter  2.2 . Ansoegerens forbindelse med den begunstigede og med projektet  2.3 . Der vedlaegges :   _ vedtaegter   _ registeruddrag  3 . Begunstigede ( artikel 19 , stk . 1 ) ( 2 ) :  3.1 . Formaal med og omfang af begunstigedes vigtigste aktiviteter  3.2 . Geografisk omraade for disse aktiviteter  3.3 . Den oekonomiske situation ( formular B 1 og B 2 sidst i dette bilag udfyldes og de deri anfoerte dokumenter vedlaegges )  3.4 . Der vedlaegges :   _ vedtaegter ( for andelsselskaber angives grundlaget for medlemskab , f.eks . dyrket areal , omsaetning , antal dyr etc . , saafremt disse oplysninger ikke forefindes i vedtaegterne )   _ registeruddrag .  4 . Beskrivelse af den nuvaerende situation :  4.1 . Begunstigedes nuvaerende anlaeg med angivelse af deres kapacitet  4.2 . Beroerte landbrugsprodukter ( formular B 3 )  4.3 . Produktions / afsaetningsprogram ( formular B 4 )  4.4 . Priser , betalt til producenterne de foregaaende fire aar ( formular B 5 )  4.5 . Landbrugsprodukternes indsamlingsomraade ( geografisk afgraensning , med landkort ) beskrivelse af produktionsstrukturerne ( tilstraekkelig detaljeret til at en bedoemmelse af projektet goeres mulig ) , den samlede produktion af de paagaeldende produkter ( i givet fald , saesonmaessig fordeling ) for de seneste tre aar samt angivelse af den forventede fremtidige udvikling .  4.6 . Oplysninger om anlaeg af samme type , bortset fra den begunstigedes , i indsamlingsomraadet og de tilstoedende omraader ( med angivelse af kapacitet og placering ) ( 3 ) ( 4 ) .  5 . Paataenkt foranstaltning :  5.1 . Generel beskrivelse af de paataenkte anlaeg og deres tekniske anvendelse saavel af de behov , de skal opfylde ( 5 ) , samt angivelse af antal forudsete arbejdstimer . Hvis projektet indgaar i et stoerre hele , beskrivelse af de oevrige forudsete investeringer .  5.2 . Geografisk beliggenhed .  5.3 . Detaljeret teknisk beskrivelse af de paataenkte arbejder ( planer vedlaegges ) .  5.4 . Samlet overslag over de totale omkostninger ved arbejderne ( beregningsgrundlaget samt datoen for skoennet angives ) ( resumeres i formular B 6 og B 7 ) .  6 . Finansiering :  6.1 . Formular B 8 og B 9 udfyldes .  6.2 . Oensket ratefordeling af stoetteudbetalingen .  7 . Forventet situation efter projektets gennemfoerelse :  7.1 . Oprindelsen af de beroerte landbrugsprodukter , anfoert paa formular B 3 .  7.2 . Angivelse af markederne for de produkter der forarbejdes / afsaettes , og som er anfoert paa formular B 4 .  7.3 . Projektets indplacering i den almindelige oekonomi paa nationalt , regionalt og lokalt plan ( 3 ) ( 4 ) .  7.4 . Rentabilitet ( formular B 10 og B 11 ) .  7.5 . Maaden hvorpaa raavareproducenterne faar del i de oekonomiske fordele som foelger af projektets gennemfoerelse . ( Der vedlaegges al dokumentation desangaaende f.eks . kopier ag leveringskontrakter og lignende ) .  7.6 . Angiv i givet fald de kriterier i artikel 11 , stk . 1 , som projektet opfylder .  8 . I givet fald , projektets indplacering i et program ( artikel 2 ) :  Projektets oekonomiske og strukturelle betydning inden for programmet samt projektets paaregnede virkninger paa gennemfoerelsen af dette ( 5 ) .   ... ...  Dato Underskrift   ( 1 ) Udfyldes kun , saafremt ansoegeren ikke samtidig er begunstiget .   ( 2 ) _ Udfyldes for hver enkelt begunstiget .   _ Artiklerne der refereres til i dette bilag er fra forordning ( EOEF ) nr . 355/77 .   ( 3 ) Udfyldes kun , saafremt projektet ikke indgaar i et program i henhold til artikel 2 ( jf . pkt . 8 ) .   ( 4 ) Disse oplysninger kan ogsaa gives af medlemsstaten .   ( 5 ) Angiv hvis der er specifikke faellesskabsbestemmelser for den paagaeldende sektor ( f.eks . vedroerende hygiejne i koedsektoren ) , hvorvidt projektet opfylder disse bestemmelser .  B 1 _ SAMMENDRAG AF STATUS  A . Virksomhed I . Skatteregnskab  B . Koncern II . Andet regnskab  Regnskabsaaret der sluttede , maaned ...  AKTIVER 19 ... 19 ... 19 ...  1.0 . Etableringsomkostninger  Immaterielle aktiver ... ... ...  Jord og bygninger , bogfoert vaerdi H / R ... ... ...  Anlaeg , maskiner og udstyr , bogfoert vaerdi ... ... ...  Aktiebesiddelse etc . ... ... ...  1.1 . Anlaegsaktiver  Lagerbeholdninger og igangvaerende arbejder ... ... ...  Varedebitorer ... ... ...  Andre debitorer og acontobetalinger ...... ...  Likvide midler og vaerdipapirer ... ... ...  1.2 . Omsaetningsaktiver  1.3 . Aktiver i alt ( 1.0 . + 1.1 . + 1.2 . )  PASSIVER  Tegnet kapital , indbetalt ... ... ...  Bundne reserver ... ... ...  Frie reserver ... ... ...  Tab og vinding _ Overfoert fra tidligere aar ( mere aller mindre ) ... ... ...   _ Indevaerende aar ( mere aller mindre ) ... ... ...  1.4 . Kapital og reserver i alt  1.5 . Henlaeggelser til uforudsete udgifter  Varekreditorer ... ... ...  Banker og kreditinstitutioner ... ... ...  Anden gaeld med mere end et aars loebetid ... ... ...  1.6 . Middel - og langfristet gaeld i alt  Varekreditorer ... ... ...  Banker og kreditinstitutioner ... ... ...  Anden gaeld , acontoindbetalinger og reguleringspassiver ... ... ...  1.7 . Kortfrister gaeld i alt  1.8 . Passiver i alt ( 1.4 . + 1.5 . + 1.6 . + 1.7 . = 1.3 . )  Andre oplysninger  Jord og bygninger , anskaffelsesvaerdi , genanskaffelsesvaerdi  eller forsikret vaerdi ( 1 ) ( ) ( ) ( )  Anlaeg , maskiner og udstyr , oprindelig omkostning ,  genanskaffelsesvaerdi eller forsikret vaerdi ( 1 ) ( ) ( ) ( )  Garantikapital , andelsselskaber ( ) ( ) ( )  Garantiforpligtelser over for tredje part ( ) ( ) ( )   ( 1 ) Overstreg de ikke anvendte udtryk .  B 2 _ SAMMENDRAG AF DRIFTSREGNSKABET  A . Virksomhed I . Skatteregnskab  B . Koncern II . Andet regnskab  Regnskabsaaret der sluttede , maaned ...  19 ... 19 ... 19 ...  2.1.1 . Nettoomsaetning =  2.1.2 . Arbejde for egen regning + ... ... ...  2.1.3 . Andre driftsindtaegter + ... ... ...  2.2 . Produktionsvaerdi i alt =  2.3 . Raavareforbrug - ... ... ...  2.4 . Bruttovaerditilvaekst =  2.5.1 . Personaleudgifter I ( 1 ) - ... ... ...  2.5.2 . Personaleudgifter II ( 2 ) - ... ... ...  2.5.3 . Andre driftsudgifter - ... ... ...  2.6 . Driftsoverskud foer afskrivninger =  2.7.1 . Afskrivninger , bygninger H / R - ... ... ...  2.7.2 . Afskrivninger , anlaeg , maskiner og udstyr - ... ... ...  2.7.3 . Afskrivninger , immatrielle aktiver - ... ... ...  2.8 . Driftsoverskud efter afskrivninger =  2.9 . Indtaegter af investeringer etc . + ... ... ...  2.10 . Finansielle udgifter ... ... ...  2.11 . Ekstraordinaert eller overfoert resultat mere aller mindre ... ... ...  2.12 . Overskud foer skat =  2.13 . Udbytteskat - ... ... ...  2.14 . Overskud efter skat =   ( 1 ) Samlede loenninger og vederlag til alle ansatte ( bortset fra direktionen ) .   ( 2 ) Samlede loen og vederlag til direktion , repraesentantskab og bestyrelsesmedlemmer .  B 3 _ RAAVAREMODTAGELSE FOER OG EFTER INVESTERINGEN  Projektets lokalisering ...   * A * B   * * Projektets   * * raavare -   * Virksomhedens raavaremodtagelse * modtagelse  Raavare   * aar foer * aar efter investeringens afslutning * tredje aar efter   * ansoegningstidspunktet * * investeringens   * * * afslutning   * - 2 * - 1 * + 1 * + 2 * + 3  3.1.1 . maengde ( ... )  3.1.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  3.2.1 . maengde ( ... )  3.2.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  3.3.1 . maengde ( ... )  3.3.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  3.4.1 . maengde ( ... )  3.4.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...3.5.1 . maengde ( ... )  3.5.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  B 4 _ PRODUKTION FOER OG EFTER INVESTERINGEN  Projektets lokalisering : ...   * A * B   * * Projektets   * Virksomhedens produktion * produktion  Produkt   * aar foer * aar efter investeringens afslutning * tredje aar efter   * ansoegningstidspunktet * * investeringens   * * * afslutning   * - 2 * - 1 * + 1 * + 2 * + 3  4.1.1 . maengde ( ... )  4.1.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  4.2.1 . maengde ( ... )  4.2.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  4.3.1 . maengde ( ... )  4.3.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  4.4.1 . maengde ( ... )  4.4.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  4.5.1 . maengde ( ... )  4.5.2 . vaerdi ( ... ) * ... * ... * ... * ... * ... * ...  B 5 _ PRODUCENTPRISER DE SENESTE FIRE AAR  A * B * C * D * E * F  Produkt * Praesentation * Kvalitet * % * Enhed   * * * * * 19 ... * 19 ... * 19 ... * 19 ...  5.1 . ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ...  5.2 . ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ...  5.3 . ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ...  5.4 . ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ...  5.5 . ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ... * ...  B 6 _ INVESTERINGSOVERSIGT  I . Dato  II . Projektets lokalisering : ...  6.1 . Koeb af grund  6.2 . Jord - og vejarbejde  6.3 . Bygninger  6.3.1 . Bygninger til modtagelse og ekspedition ...  6.3.2 . Bygninger til forarbejdning og emballering ...  6.3.3 . Bygninger til koelelagring ...  6.3.4 . Bygninger til anden oplagring ...  6.3.5 . Bygninger til serviceinstallationer ...  6.3.6 . Kontorer og personalefaciliteter ...  6.3.7 . Boliger ...  6.3.8 . Andre bygninger ...  Bygninger i alt  6.4 . Anlaeg og udstyr  6.4.1 . Anlaeg og udstyr til forarbejdning og emballering ...  6.4.2 . Anlaeg og udstyr til frysning og koelelagring ...  6.4.3 . Anlaeg og udstyr til intern transport ...  6.4.4 . Anlaeg og udstyr til ekstern transport ...  6.4.5 . Anlaeg og udstyr til serviceinstallationer ...  6.4.6 . Anlaeg og udstyr til forureningskontrol ...  6.4.7 . Udstyr til kontorer og personalerum ...  6.4.8 . Andet udstyr og vaerktoej ...  Anlaeg og udstyr i alt  6.5 . Andre investeringer  6.6 . I alt , ovenstaaende  6.7 . Honorarer og andre generalomkostninger  6.8 . Uforudsete omkostninger  6.9 . Prisstigninger  6.10 . I alt  B 7 _ INVESTERINGENS ENHEDSOMKOSTNINGER  I . Dato / ... /  II . Projektets lokalisering ...  A * B * C * D * E   * * * * * Omkostninger   * * * * Omkostninger * pr . kapacitetsenhed  Produktionsenhed * Antal enheder * Kapacitet * Kapacitetsenhed * i alt * D / C  7.1 . ( 1 ) ... * * * ...  7.2 . ... * * * ...  7.3 . ... * * * ...  7.4 . ... * * * ...  7.5 . ... * * * ...   ( 1 ) Der tilfoejes om noedvendigt flere linjer .  B 8 _ BEGUNSTIGEDES TIL RAADIGHED STAAENDE MIDLER  19 ... 19 ... 19 ... I alt  8.1 . Salg af aktiver  8.2 . Egne midler  8.2.1 . Kontante midler ... ... ... ...  8.2.2 . Tilbageholdt overskud ... ... ... ...  8.2.3 . Afskrivninger ... ... ... ...  Egne midler i alt  8.3 . Arbejde for egen regning og betalinger i naturalier  8.4 . Emmissioner  8.4.1 . Aktiekapital ... ... ... ...  8.4.2 . Obligationer ... ... ... ...  Emissioner i alt  8.5 . Tilskud  8.5.1 . EUGFL ... ... ... ...  8.5.2 . Medlemsstaten ... ... ... ...  8.5.3 . Lokale myndigheder ... ... ... ...  8.5.4 . Andre kilder ... ... ... ...  Tilskud i alt  8.6 . Laan  8.6.1 . Kassekreditter og forhaandslaan ... ... ... ...  8.6.2 . Banker og kreditinstitutter ... ... ... ...  8.6.3 . Den europaeiske Investeringsbank ... ... ... ...  8.6.4 . Andre laan ... ... ... ...  Laan i alt  8.7 . Andre bidrag  8.8 . Midler i alt  B 9 _ FINANSIERINGSPLAN FOR PROJEKTET  I . Dato  9.1 . Ansoegerens bidrag  heraf : 9.1.1 . egne midler ...  9.1.2 . laan ( 1 ) ...  9.1.3 . betalinger i naturalier og arbejde for egen regning ...  9.2 . Bidrag fra medlemsstaten i form af kapitaltilskud  9.3 . Andre tilskud  9.4 . Ansoegt stoette fra EUGFL  9.5 . Samlede finansieringsplan = investeringer i alt   ( 1 ) Angiv nedenfor kilde , beloeb , rentesats , loebetid og tilbagebetalingsvilkaar for hver enkelt laan . Angiv ogsaa rentesats og varighed af eventuelle rentetilskud samt den tilskudsydende institution . Der vedlaegges i hvert enkelt tilfaelde bilag til stoette for det anfoerte .  B 10 _ RENTABILITETSBEREGNING FOR DEN ENKELTE INVESTERING  I . Dato  II . Investeringens lokalisering ... Regnskabsaaret , der slutter , maaned ...  Regnskabsaar  Foerste Andet Tredje  19 ... 19 ... 19 ...  10.1.1 . Nettoomsaetning  10.1.2 . Arbejde for egen regning + ... ... ...  10.1.3 . Andre driftsindtaegter + ... ... ...  10.2 . Produktionsvaerdi i alt =  10.3 . Raavareforbrug - ... ... ...  10.4 . Bruttovaerditilvaekst =  10.5.1 . Personaleudgifter I ( 1 ) - ... ... ...  10.5.2 . Personaleudgifter II ( 2 ) - ... ... ...  10.5.3 . Andre driftsudgifter - ... ... ...  10.6 . Driftsoverskud foer afskrivninger =  10.7.1 . Afskrivninger , bygninger H / R - ... ... ...  10.7.2 . Afskrivninger , anlaeg , maskiner og udstyr - ... ... ...  10.7.3 . Afskrivninger , immatrielle aktiver - ... ... ...  10.8 . Driftsoverskud efter afskrivninger =  10.9 . Indtaegter af investeringer etc . + ... ... ...  10.10 . Finansielle udgifter - ... ... ...  10.11 . Ekstraordinaert eller overfoert resultat mere aller mindre ... ... ...  10.12 . Overskud foer skat =   ( 1 ) Samlede loenninger og vederlag til alle ansatte ( bortset fra direktionen ) .   ( 2 ) Samlede loen og vederlag til direktionen , repraesentantskabet og bestyrelsesmedlemmer .  B 11 _ RENTABILITETSBEREGNING FOR HELE VIRKSOMHEDEN  I . Dato Regnskabsaaret , der slutter , maaned ...  Regnskabsaar  Foerste Andet Tredje  19 ... 19 ... 19 ...  11.1.1 . Nettoomsaetning  11.1.2 . Arbejde for egen regning + ... ... ...  11.1.3 . Andre driftsindtaegter + ... ... ...  11.2 . Produktionsvaerdi i alt =  11.3 . Raavareforbrug - ... ... ...  11.4 . Bruttovaerditilvaekst =  11.5.1 . Personaleudgifter I ( 1 ) - ... ... ...  11.5.2 . Personeleudgifter II ( 2 ) - ... ... ...  11.5.3 . Andre driftsudgifter - ... ... ...  11.6 . Driftsoverskud foer afskrivninger =  11.7.1 . Afskrivninger , bygninger H / R - ... ... ...  11.7.2 . Afskrivninger , anlaeg , maskiner og udstyr - ... ... ...  11.7.3 . Afskrivninger , immatrielle aktiver - ... ... ...  11.8 . Driftsoverskud efter afskrivninger =  11.9 . Indtaegter af investeringer etc . + ... ... ...  11.10 . Finansielle udgifter - ... ... ...  11.11 . Ekstraordinaere eller overfoert resultat mere aller mindre ... ... ...  11.12 . Overskud foer skat =  11.13 . Udbytteskat - ... ... ...  11.14 . Overskud efter skat =   ( 1 ) Samlede loenninger og vederlag til alle ansatte ( bortset fra direktionen ) .   ( 2 ) Samlede loen og vederlag til direktionen , repraesentantskabet og bestyrelsesmedlemmer .