CELEX: 62015TA0278
Language: fi
Date: 2017-03-01 00:00:00
Title: Asia T-278/15 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2017 – Valittajana EUH ja muuna osapuolena KL (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Ylennys — Vuoden 2013 ylennyskierros — Ylennettyjen virkamiesten luetteloon merkitsemättä jättäminen — Oikeudellista virhettä ei ole tehty)

24.4.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 129/17
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2017 – Valittajana EUH ja muuna osapuolena KL
   (Asia T-278/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2013 ylennyskierros - Ylennettyjen virkamiesten luetteloon merkitsemättä jättäminen - Oikeudellista virhettä ei ole tehty))
   (2017/C 129/27)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) (asiamiehet: aluksi S. Marquardt ja M. Silva, sitten S. Marquardt)
   
      Muu osapuoli: KL (edustajat: asianajajat N. de Montigny ja J.-N. Louis)
   
      Väliintulija, joka tukee valittajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja C. Berardis Kayser)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen antamasta tuomiosta [luottamuksellinen] (2) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän tuomion kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan KL:lle tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista tässä oikeusasteessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 294, 7.9.2015.
   
      (2)  Luottamukselliset tiedot poistettu.