CELEX: C2007/042/69
Language: sl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zadeva T-409/06: Tožba, vložena 21. decembra 2006 — Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory proti Svetu

24.2.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 42/39
            
         Tožba, vložena 21. decembra 2006 — Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory proti Svetu
   (Zadeva T-409/06)
   (2007/C 42/69)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Sun Sang Kong Yuen Shoes Factory (Hui Yang) Co., Ltd (Xin Xu, Kitajska) (zastopniki: I. MacVay, solicitor, R. Thompson, QC, in K. Beal, barrister)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               razglasitev ničnosti izpodbijane uredbe, v delu, ki se nanaša na tožečo stranko;
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov tožeče stranke toženi stranki.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka, ki je kitajska proizvajalka in izvoznica usnjene obutve, predlaga, naj se za nično razglasi Uredbo Sveta (ES) št. 1472/2006 z dne 5. oktobra 2006 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz določene obutve z zgornjim delom iz usnja s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Vietnama (1).
   Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja šest tožbenih razlogov:
   
               —
            
            
               izpodbijana uredba naj bi vsebovala očitno napako v presoji oziroma krši bistvene postopkovne določbe in načelo enakega obravnavanja s tem, ko v njej ni ugotovljeno, da je tožeča stranka delovala pod pogoji tržnega gospodarstva (2);
            
         
               —
            
            
               Komisija naj bi z zavrnitvijo obravnavanja tožeče stranke na tržni način kršila člen 3 temeljne uredbe in storila očitno napako pri presoji, ker ni upoštevala zadevnih informacij glede strukture trga, zlasti pa pomembne vloge neodvisnih posrednikov pri dobavi proizvodov, ki jih proizvaja tožeča stranka;
            
         
               —
            
            
               Komisija naj bi ravnala izven obsega člena 81(1) temeljne uredbe in kršila pravico do obrambe tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               Komisija naj bi kršila člen 20 temeljne uredbe s tem, ko tožeče stranke ni pravilno obvestila o koreniti spremembi dokončnih ukrepov, ki jih je Komisija predlagala med 7. in 28. julijem 2006;
            
         
               —
            
            
               izpodbijana uredba naj bi vsebovala očitno napako pri presoji glede obsega in trajanja kršitve, na kateri je bila utemeljena uvedba carin za tožečo stranko; in
            
         
               —
            
            
               izpodbijana uredba naj bi kršila člen 2(10) temeljne uredbe glede na zahtevo, da se pri oceni stopnje dampinga opravi „pošteno primerjavo“ med izvozno ceno in normalno vrednostjo.
            
         
      (1)  UL L 275, str. 1.
   
      (2)  Glej člen 2(7)(b) in (c) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dumpinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (UL 1996 L 56, str. 1).