CELEX: 31994R2823
Language: da
Date: 1994-11-21 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2823/94 af 21. november 1994 om genindførelse af opkrævning af told og afslutning på afskrivninger på det toldloft, der blev åbnet i 1994 for visse tekstilvarer med oprindelse i Indonesien og Indien, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3832/90

Avis juridique important

|

31994R2823

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2823/94 af 21. november 1994 om genindførelse af opkrævning af told og afslutning på afskrivninger på det toldloft, der blev åbnet i 1994 for visse tekstilvarer med oprindelse i Indonesien og Indien, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3832/90  

EF-Tidende nr. L 299 af 22/11/1994 s. 0008 - 0009

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2823/94 af 21. november 1994 om genindfoerelse af opkraevning af told og afslutning paa afskrivninger paa det toldloft, der blev aabnet i 1994 for visse tekstilvarer med oprindelse i Indonesien og Indien, som er  praeferenceberettiget i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 3832/90KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3832/90 af 20. december 1990, om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for tekstilvarer med oprindelse i udviklingslande (1), forlaenget for 1994, ved Raadets forordning (EF) nr. 3668/93 (2),  saerlig artikel 12, og ud fra foelgende betragtninger:  Efter artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 3832/90 gaelder denne toldpraeferenceordning for hver varekategori, der er undergivet de i bilag I og II individuelle toldlofter, i perioden 1. juli til 31. december 1994, med en hoejeste maengde, der er fastsat i  kolonne 8 i bilag I og kolonne 7 i bilag II for visse eller for hvert af de oprindelseslande eller -territorier, som er anfoert i kolonne 5 i samme bilag; efter artikel 11 i den naevnte forordning kan opkraevningen af told til enhver tid genindfoeres ved  import af de paagaeldende varer, saa snart de omhandlede individuelle lofter er naaedt for hele Faellesskabet; i henhold til artikel 12 i den naevnte forordning kan Kommissionen, efter praeferenceperioden, traeffe foranstaltninger til at indstille  afskrivningerne paa faellesskabstoldlofterne, hvis disse lofter overskrides, isaer som foelge af reguleringer af faktisk foretaget indfoersel i praeferenceperioden;  for varer henhoerende under loebenummer og med oprindelse som anfoert i nedennaevnte tabel er det paagaeldende loft fastsat som anfoert i denne tabel; paa nedennaevnte dato har indfoerslerne af de omhandlede varer i Faellesskabet ved afskrivning naaet det  paagaeldende loft:   "" ID="1">40.1120> ID="2">Indonesien> ID="3">1. 1. - 30. 6. 1994> ID="4">16,5 tons> ID="5">26. 4. 1994"> ID="3">1. 7. - 31. 12. 1994> ID="4">16,5 tons> ID="5">29. 8. 1994"> ID="1">42.1420> ID="2">Indien> ID="3">1. 1. - 30. 6. 1994> ID="4">28,5  tons> ID="5">24. 6. 1994"> ID="3">1. 7. - 31. 12. 1994> ID="4">28,5 tons> ID="5">29. 8. 1994"> derfor skal opkraevningen af told genindfoeres og der boer traeffes foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa de naevnte lofter for de paagaeldende varer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  1. Fra den 25. november 1994 genindfoeres opkraevning af den told, som har vaeret suspenderet i perioden 1. juli til 31. december 1994 ifoelge forordning (EOEF) nr. 3832/90 ved indfoersel til Faellesskabet af varer i nedennaevnte tabel:  2. Det er ikke laengere tilladt at foretage afskrivninger paa det toldloft, der er aabnet for 1. januar til 30. juni 1994 ved forordning (EOEF) nr. 3832/90, for varer anfoert i nedennaevnte tabel:   "" ID="1">40.1120> ID="2">112> ID="3">6307 20 00> ID="4">Andre varer fremstillet af tekstilstoffer, bortset fra varer henhoerende under kategori 113 og 114> ID="5">Indonesien"> ID="3">ex 6307 90 99"> ID="1">42.1420> ID="2">142> ID="3">ex 5702 39  90> ID="4">Gulvtaepper og anden gulvbelaegning af tekstilmaterialer, undtagen varer af kokosfibre (kokosbast), af jute eller af andre bastfibre henhoerende under KN-kode 5303, eller henhoerende under kategori 59> ID="5">Indien"> ID="3">ex 5702 49 90">  ID="3">ex 5702 59 00"> ID="3">ex 5702 99 00"> ID="3">ex 5705 00 90">  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 25. november 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. november 1994.  Paa Kommissionens vegne Christiane SCRIVENER Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, s. 39.  (2) EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 22.