CELEX: 62008FN0089
Language: fi
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Asia F-89/08: Kanne 3.11.2008 — P v. parlamentti

21.2.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/74
            
         Kanne 3.11.2008 — P v. parlamentti
   (Asia F-89/08)
   (2009/C 44/132)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: P (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja E. Boigelot)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti
   Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   Yhtäältä Euroopan parlamentin sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja irtisanottiin kolmen kuukauden irtisanomisajalla, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Parlamentin 15.4.2008 tekemä päätös, jolla kantaja irtisanottiin kolmen kuukauden irtisanomisajalla ja jolla kantajalta poistettiin välittömästi pääsy parlamenttiin määräämällä tämä palauttamaan toimiston avaimet mahdollisimman pian, on kumottava
            
         
               —
            
            
               kantaja on täten yhtäältä palautettava taannehtivasti tehtäviinsä, toimeensa ja palkkaluokkaansa, jossa hän oli päätöksentekohetkellä 15.4.2008, ja toisaalta kantajan palkka on maksettava 15.7.2008 lähtien siihen saakka, kunnes hänet tosiasiallisesti palautetaan tehtäviinsä, 7 %:n vuotuisella viivästyskorolla korotettuna,
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava maksamaan kantajalle 10 000 euroa korvauksena henkisestä kärsimyksestä ja kantajan uraan kohdistuneesta vahingosta, jollei summaa koroteta ja/tai pienennetä oikeudenkäynnin kuluessa, ja
            
         
               —
            
            
               Euroopan parlamentti on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.