CELEX: E1999P0002
Language: es
Date: 1999-12-20 00:00:00
Title: Demanda interpuesta el 20 de diciembre de 1999 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Asunto E-2/99)

Aviso jurídico importante

|

E1999P0002

Demanda interpuesta el 20 de diciembre de 1999 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Asunto E-2/99)  

Diario Oficial n° C 052 de 24/02/2000 p. 0028 - 0028

Demanda interpuesta el 20 de diciembre de 1999 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega(Asunto E-2/99)(2000/C 52/10)El 20 de diciembre de 1999, el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Anne-Lise H. Rolland, agente de dicho Órgano, rue de Trèves/Trierstraat 74, B-1040 Bruxelles/Brussel, presentó ante el Tribunal de la AELC una demanda contra el Reino de Noruega.La parte demandante solicita al Tribunal de la AELC que:1) declare que el Reino de Noruega ha incumplido sus obligaciones respecto a dicho Acto y el artículo 7 del Acuerdo EEE al no haber adoptado, dentro del plazo prescrito, las disposiciones nacionales necesarias para cumplir con el apartado 2 del artículo 10 del Acto mencionado en la letra a) del punto 1 del anexo VII del Acuerdo EEE (Directiva 92/51/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativa a un segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales, que completa la Directiva 89/48/CEE), adaptado por el Protocolo n° 1 al Acuerdo EEE, por lo que se refiere a las profesiones incluidas en el título 3, "Sector marino", del anexo C;2) condene en costas al Reino de Noruega.Hechos y principales alegaciones- La Directiva 92/51/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992 ("el Acto") prevé un sistema general para el reconocimiento de los títulos y de la formación profesionales. El apartado 2 del artículo 10 de este Acto establece el reconocimiento mutuo de certificados médicos cuando se requieren para ponerse a trabajar o seguir como profesional titulado. En cuanto a los navegantes, la legislación noruega establece, en resumen, que los certificados médicos deben ser emitidos de conformidad con las disposiciones noruegas y por médicos acreditados por las autoridades noruegas. El demandante afirma que este requisito supone una violación del apartado 2 del artículo 10 del Acto.- Conforme el artículo 7 del Acuerdo EEE, los actos a los que se refieren o que recogen los anexos del Acuerdo serán obligatorios para las Partes contratantes y serán parte del ordenamiento jurídico interno.- La Directiva 92/51/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativa a un segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales, que completa la Directiva 89/48/CEE, se remite a la letra a) del punto 1 del anexo VII del Acuerdo EEE.- Del artículo 17 del Acto, adaptado por el Protocolo n° 1 al Acuerdo EEE, se deriva que Noruega debía haber puesto en vigor las leyes, los reglamentos y las disposiciones administrativas necesarios para cumplir con el Acto antes del 1 de julio de 1994 e informar inmediatamente a la Autoridad de Vigilancia de la AELC de las medidas tomadas con este fin.- Al vencimiento del plazo mencionado, Noruega no había tomado las medidas legislativas necesarias para cumplir con el Acto. Tampoco había adoptado dichas medidas al finalizar el plazo establecido por el Órgano de Vigilancia de la AELC en su dictamen motivado, en el que solicitaba a Noruega que adoptase las medidas necesarias para cumplir el Acto. Noruega, por lo tanto, no ha cumplido con sus obligaciones de conformidad con el artículo 17 del Acto y el artículo 7 del Acuerdo EEE.