CELEX: 62021TN0613
Language: ro
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Cauza T-613/21: Acțiune introdusă la 19 0ctombrie 2021 – XH/Comisia

24.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 37/34
            
         
      Acțiune introdusă la 19 0ctombrie 2021 – XH/Comisia
      (Cauza T-613/21)
      (2022/C 37/47)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: XH (reprezentant: E. Auleytner, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea deciziei din 4 decembrie 2020 privind respingerea cererii de asistență a reclamantului și a deciziei autorității împuternicite să facă numiri ca răspuns la reclamația depusă de reclamant;
               
            
                  —
               
               
                  anularea deciziei din 26 mai 2021 privind inițierea procedurii referitoare la invaliditate și a deciziei autorității împuternicite să facă numiri ca răspuns la reclamația depusă de reclamant;
               
            
                  —
               
               
                  despăgubirea reclamantului pentru prejudiciile suferite;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantul invocă patru motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv, întemeiat pe săvârșirea unei erori de drept și pe neregularitatea procedurii în litigiu: încălcarea articolelor 12a și 24 din Statutul funcționarilor în lumina articolului 7 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în special încălcarea obligației de diligență și a principiului bunei administrări prevăzut la articolul 41 din cartă.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolelor 12a, 24 și 59-60 din Statutul funcționarilor prin stabilirea unor obiective în mod clar imposibil de atins care necesită ca reclamantul să muncească în timpul concediului medical cu incapacitate totală de muncă.
               
            
                  3.
               
               
                  Al treilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 59 din Statutul funcționarilor în lumina articolelor 12a și 24 din acesta – inițierea procedurii referitoare la invaliditate fără ca durata necesară a concediului medical să fie atinsă la momentul inițierii procedurii menționate.
               
            
                  4.
               
               
                  Al patrulea motiv, întemeiat pe încălcarea articolelor 7 și 8 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.