CELEX: 32020D1736
Language: pl
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/1736 z dnia 12 listopada 2020 r. zmieniająca decyzję (UE) 2015/298 w sprawie tymczasowego podziału dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2020/56)

20.11.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 390/63
               
            
         DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2020/1736
         z dnia 12 listopada 2020 r.
         zmieniająca decyzję (UE) 2015/298 w sprawie tymczasowego podziału dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2020/56)
         RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 33,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/440 (EBC/2020/17) (1) ustanawia tymczasowy nadzwyczajny program zakupów w czasie pandemii (PEPP) na potrzeby polityki pieniężnej. Należy uwzględnić tymczasowy podział dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC) z programu PEPP w decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/298 (EBC/2014/57) (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (UE) 2015/298 (EBC/2014/57),
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Zmiana
            Art. 1 lit. d) decyzji (UE) 2015/298 (EBC/2014/57) otrzymuje brzmienie:
            
                        „d)
                     
                     
                        »dochód EBC z tytułu papierów wartościowych« – dochód netto z tytułu papierów wartościowych nabytych przez EBC: (i) w ramach programu dotyczącego rynków papierów wartościowych na podstawie decyzji EBC/2010/5 (*1); (ii) w ramach trzeciego programu zakupu zabezpieczonych obligacji na podstawie decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/187 (EBC/2020/8) (*2); (iii) w ramach programu zakupu papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami na podstawie decyzji EBC/2014/45; (iv) w ramach programu zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych na podstawie decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/188 (EBC/2020/9) (*3); oraz (v) w ramach tymczasowego nadzwyczajnego programu zakupów w czasie pandemii (PEPP) zgodnie z decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/440 (EBC/2020/17) (*4).
                     
                  __________
         
         
            Artykuł 2
            Wejście w życie
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 31 grudnia 2020 r.
         
         
            Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 12 listopada 2020 r.
            
               
                  Prezes EBC
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/440 z dnia 24 marca 2020 r. w sprawie tymczasowego nadzwyczajnego programu zakupów w czasie pandemii (EBC/2020/17) (Dz.U. L 91 z 25.3.2020, s. 1).
         
            (2)  Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/298 z dnia 15 grudnia 2014 r. w sprawie tymczasowego podziału dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2014/57) (Dz.U. L 53 z 25.2.2015, s. 24).