CELEX: 32005R1746
Language: lt
Date: 2005-10-24 00:00:00
Title: 2005 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1746/2005, iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2342/92 dėl kilmės sertifikato pateikimo norint gauti eksporto grąžinamąsias išmokas už grynaveisles veislines gyvulių pateles

25.10.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 280/8
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1746/2005
   2005 m. spalio 24 d.
   iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2342/92 dėl kilmės sertifikato pateikimo norint gauti eksporto grąžinamąsias išmokas už grynaveisles veislines gyvulių pateles
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo (1), ypač į jo 31 straipsnio 4 dalį ir į jo 33 straipsnio 12 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1992 m. rugpjūčio 7 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2342/92 dėl grynaveislių veislinių galvijų importo iš trečiųjų šalių ir eksporto grąžinamųjų išmokų skyrimo, panaikinančio Reglamentą (EEB) Nr. 1544/79 (2), 3 straipsnyje nurodytos sąlygos, kuriomis skiriamos grąžinamosios išmokos už grynaveisles veislines gyvulių pateles. Viena iš šių sąlygų – atlikus muitinės eksporto formalumus, pateikti kilmės sertifikatą.
            
         
               (2)
            
            
               Kai kurie reikalavimai dėl kilmės sertifikato turinio pakartoti Reglamento (EEB) Nr. 2342/92 3 straipsnio a punkte. Pastarieji apibrėžti Komisijos sprendimo 86/404/EEB (3), panaikinto ir pakeisto 2005 m. gegužės 17 d. Komisijos sprendimu 2005/379/EB dėl grynaveislių veislinių galvijų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų kilmės pažymėjimų ir juose nurodytinos informacijos (4), nuostatose.
            
         
               (3)
            
            
               Kai kurie kilmės sertifikato turinio reikalavimai patikslinti sprendimu 2005/379/EB. Todėl nuostatos dėl kilmės sertifikato turinio, taikytinos skiriant grynaveislių veislinių galvijų eksporto grąžinamąsias išmokas, turi būti pritaikytos prie minėto sprendimo.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EEB) Nr. 2342/92.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EEB) Nr. 2342/92 3 straipsnio 1 dalies a punktas pakeičiamas taip:
   
               „a)
            
            
               pagal Komisijos sprendimo 2005/379/EB (5) 2 straipsnio 1 dalį parengtą kilmės sertifikatą arba kitą pagal minėto straipsnio 2 dalį parengtą dokumentą;
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. spalio 24 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 160, 1999 6 26, p. 21. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).
   
      (2)  OL L 227, 1992 8 11, p. 12. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 774/98 (OL L 111, 1998 4 9, p. 65).
   
      (3)  OL L 233, 1986 8 20, p. 19.
   
      (4)  OL L 125, 2005 5 18, p. 15.
   
      (5)  OL L 125, 2005 5 18, p. 15.“.