CELEX: 52006DP0309
Language: nl
Date: 2006-07-06 00:00:00
Title: Besluit van het Europees Parlement over het sluiten van een interinstitutionele overeenkomst die de vorm aanneemt van een gezamenlijke verklaring betreffende het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 1999/468/EG tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing) (10125/2006 - C6-0208/2006 - 2006/2152(ACI))

C 303 E/806           NL                            Publicatieblad van de Europese Unie                                 13.12.2006
Donderdag, 6 juli 2006
             P6_TA(2006)0309
             Uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden
             (Interinstitutioneel akkoord)
             Besluit van het Europees Parlement over het sluiten van een interinstitutionele overeenkomst die de
             vorm aanneemt van een gezamenlijke verklaring betreffende het voorstel voor een besluit van de
             Raad tot wijziging van Besluit 1999/468/EG tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefe-
             ning van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (nieuwe regelgevingsprocedure
                                   met toetsing) (10125/2006 — C6-0208/2006 — 2006/2152(ACI))
             Het Europees Parlement,
             — gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese gemeenschap, in het bijzonder het derde streepje
                  van artikel 202 daarvan,
             — gezien het Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor
                  de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden ( 1),
             — gezien het voorstel van de Commissie voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit
                  1999/468/EG (COM(2002)0719) (2),
             — gezien de verklaring van vorige voorzitter van de Commissie, de heer Prodi in het Europees Parlement
                  op 5 februari 2002 („de verklaring-Prodi”),
             — gezien zijn standpunt van 2 september 2003 (3),
             — verwijzend naar zijn resolutie van 5 februari 2002 over de tenuitvoerlegging van de
                  financiële-dienstenwetgeving (4),
             — gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2004)0324) (5),
             — gezien het voorstel van besluit van de Raad (10126/1/2006 — C6-0190/2006)) (6),
             — gezien het ontwerp van gezamenlijke verklaring (10125/2006 — C6-0208/2006),
             — gelet op artikel 120, lid 1 van zijn Reglement,
             — gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken (A6-0237/2006), overwegende dat
             A. de Raad en de Commissie vorige herfst instemden met open gesprekken over de mogelijkheden om de
                  hervorming van de comitologieprocedures uit te voeren op basis van het gewijzigde voorstel van de
                  Commissie,
             B. de Conferentie van voorzitters op 10 november 2005 besloot om gesprekken te beginnen met de Raad
                  en de Commissie over de comitologieprocedures en daartoe opdracht gaf aan de voorzitter van de Confe-
                  rentie van comitévoorzitters en de rapporteur van het verantwoordelijke comité, die werd vernieuwd op
                  19 januari 2006,
             C. deze gesprekken geleid hebben tot een ontwerp voor een nieuwe procedure en ontwerpverklaringen in
                  verband met het besluit dat over deze procedure moet worden genomen,
             D. het besluit een nieuwe procedure zal invoeren in het besluit van 1999 inzake comitologie, bekend als de
                  „Regelgevingsprocedure met toetsing”, die het Europees Parlement en de Raad het recht zullen geven om
                  „quasi-wetgevende” maatregelen te onderzoeken waarbij een volgens medebeslissing aangenomen besluit
                  op voet van gelijkheid wordt uitgevoerd en om die maatregelen te verwerpen,
             (1) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.
             (2) Nog niet in het PB gepubliceerd.
             (3) PB C 76 E van 25.3.2004, blz. 82.
             (4) PB C 284 E van 21.11.2002, blz. 115.
             (5) Nog niet in het PB gepubliceerd.
             (6) Nog niet in het PB gepubliceerd.
 ---pagebreak--- 13.12.2006          NL                              Publicatieblad van de Europese Unie                                  C 303 E/807
                                                                                                               Donderdag, 6 juli 2006
           E. het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europadat door alle staatshoofden en regeringsleiders
                is ondertekend, aan het Parlement het recht verleend om de delegatie van bevoegdheden in te trekken
                (artikel I-36); dat de definitieve compromistekst van een nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing niet
                in een dergelijk recht voor het Parlement voorziet; dat het recht om een delegatie van bevoegdheden in
                te trekken derhalve een fundamenteel verzoek van het Europees Parlement blijft, iets wat met name via
                het Constitutioneel Verdrag kan worden ingewilligd;
           F. het besluit vergezeld zal gaan van een gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en
                de Commissie, een verklaring van de Commissie, op te nemen in de notulen van de Raad en verklaringen
                van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging en toepassing van de nieuwe procedure,
           G. deze verklaringen belangrijke punten weergeven die in de onderhandelingen werden ingebracht door de
                drie instellingen; dat zonder deze verklaringen het compromis over de nieuwe procedure niet bereikt zou
                zijn en het praktische gevolg ervan niet zou zijn gewaarborgd;
           1. keurt het sluiten van de overeenkomst goed die de vorm aanneemt van een gezamenlijke verklaring,
           bijgevoegd bij dit besluit;
           2. neemt kennis van de verklaring van de Commissie betreffende haar belofte om transparantiemaatregelen
           te nemen, gedaan in verband met de gezamenlijke verklaring;
           3. neemt kennis van de verklaringen van de Commissie betreffende het taalregime en het beginpunt van
           de periode voor onderzoek en de afstemming van de vigerende bepalingen, gedaan bij dezelfde gelegenheid;
           4.     verzoekt zijn Voorzitter dit besluit ter informatie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
           Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie
           1. Het verheugt het Europees Parlement, de Raad en de Commissie dat het besluit van de Raad tot wijzi-
           ging van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de
           uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden ( 1) binnenkort wordt aangenomen.
           De opneming in het besluit van 1999 van een nieuwe procedure, gekend als „regelgevingsprocedure met
           toetsing”, zal de wetgever de mogelijkheid bieden „quasi-wetgevende” maatregelen ter uitvoering van een
           volgens de medebeslissingsprocedure aangenomen besluit vooraf te toetsen.
           2. Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie beklemtonen dat dit besluit binnen het bestek van
           het huidige verdrag een bevredigende horizontale oplossing biedt voor het verzoek van het Europees Parle-
           ment, de uitvoering van de volgens de medebeslissingsprocedure aangenomen wetgevingsbesluiten te
           toetsen.
           3. Onverminderd de prerogatieven van de wetgevingsautoriteiten, zijn het Europees Parlement en de Raad
           het erover eens dat de beginselen van goede wetgeving vereisen dat aan de Commissie uitvoeringsbevoegd-
           heden van onbeperkte duur worden verleend. Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie zijn
           evenwel van oordeel dat, wanneer een aanpassing binnen een bepaalde termijn z'n beslag moet krijgen, de
           door de wetgever uitgeoefende controle zou kunnen worden versterkt door de opneming van een clausule
           waarin de Commissie wordt verzocht een voorstel tot herziening of intrekking van de bepalingen betreffende
           de delegatie van uitvoeringsbevoegdheden in te dienen.
           4. Deze nieuwe procedure zal vanaf de inwerkingtreding worden toegepast op de „quasi-wetgevende”
           maatregelen waarin zal worden voorzien bij de besluiten die volgens de medebeslissingsprocedure zullen
           worden aangenomen, waaronder ook de maatregelen waarin wordt voorzien bij de besluiten die in de
           toekomst zullen worden aangenomen op het gebied van de financiële diensten („Lamfalussy”-besluiten).
           Daarentegen vergt de toepassing van deze procedure op reeds geldende, volgens de medebeslissingsproce-
           dure aangenomen besluiten dat deze besluiten volgens de geldende procedures worden aangepast, teneinde
           de in artikel 5 van Besluit 1999/468/EG bedoelde regelgevingsprocedure te vervangen door de regelgevings-
           procedure met toetsing, telkens wanneer het gaat om maatregelen die onder de werkingssfeer van laatstge-
           noemde procedure vallen.
           (1) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.
 ---pagebreak--- C 303 E/808           NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                     13.12.2006
Donderdag, 6 juli 2006
             5. Volgens het Europees Parlement, de Raad en de Commissie moeten de volgende besluiten dringend
             worden aangepast:
             a) Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake voedings- en gezondheidsclaims voor
                  levensmiddelen (nog niet verschenen in het Publicatieblad);
             b) Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 tot herschikking van
                  Richtlijn 93/6/EEG van de Raad van 15 maart 1993 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingson-
                  dernemingen en kredietinstellingen (nog niet verschenen in het Publicatieblad);
             c) Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 tot herschikking van
                  Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de
                  toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (nog niet verschenen in het
                  Publicatieblad);
             d) Richtlijn 2006/43/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende de wettelijke
                  controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen, tot wijziging van de Richtlijnen
                  78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad en houdende intrekking van Richtlijn 84/253/EEG van de
                  Raad (PB L 157 van 9.6.2006, blz. 87);
             e) Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststel-
                  ling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schen-
                  gengrenscode) (PB L 105 van 13.4.2006, blz. 1);
             f)   Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 tot voorkoming
                  van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme
                  (PB L 309 van 25.11.2005, blz. 15);
             g) Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2005 betreffende de totstand-
                  brenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbrui-
                  kende producten en tot wijziging van Richtlijn 92/42/EEG van de Raad en de Richtlijnen 96/57/EG en
                  2000/55/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 191 van 22.7.2005, blz. 29);
             h) Richtlijn 2005/1/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2005 tot wijziging van de
                  Richtlijnen 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG en 93/6/EEG van de Raad en de Richt-
                  lijnen 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG en 2002/87/EG met het oog op de
                  instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (PB L 79 van 24.3.2005, blz. 9);
             i)   Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vast-
                  stelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders
                  van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad
                  (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1);
             j)   Richtlijn 2004/109/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2004 betreffende de
                  transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de
                  handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG
                  (PB L 390 van 31.12.2004, blz. 38);
             k) Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 betreffende markten
                  voor financiële instrumenten, tot wijziging van de Richtlijnen 85/611/EEG en 93/6/EEG van de Raad en
                  van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad en houdende intrekking van Richtlijn
                  93/22/EEG van de Raad (PB L 145 van 30.4.2004, blz. 1);
             l)   Richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende het
                  prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot
                  de handel worden toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2001/34/EG (PB L 345 van 31.12.2003,
                  blz. 64);
             m) Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake
                  genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1);
             n) Richtlijn 2003/41/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 juni 2003 betreffende de werk-
                  zaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrĳfspensioenvoorziening (PB L 235 van
                  23.9.2003, blz. 10);
 ---pagebreak--- 13.12.2006         NL                            Publicatieblad van de Europese Unie                                       C 303 E/809
                                                                                                                 Donderdag, 6 juli 2006
           o) Richtlijn 2003/6/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende handel
                met voorwetenschap en marktmanipulatie (marktmisbruik) (PB L 96 van 12.4.2003, blz. 16);
           p) Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende afge-
                dankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (PB L 37 van 13.2.2003, blz. 24);
           q) Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende beper-
                king van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (PB L 37
                van 13.2.2003, blz. 19);
           r) Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2002 betreffende het
                aanvullende toezicht op kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen in
                een financieel conglomeraat en tot wijziging van de Richtlijnen 73/239/EEG, 79/267/EEG, 92/49/EEG,
                92/96/EEG, 93/6/EEG en 93/22/EEG van de Raad en van de Richtlijnen 98/78/EG en 2000/12/EG van
                het Europees Parlement en de Raad (PB L 35 van 11.2.2003, blz. 1);
           s) Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 betreffende
                de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen (PB L 243 van 11.9.2002, blz. 1);
           t)   Richtlijn 2001/107/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 januari 2002 tot wijziging van
                Richtlijn 85/611/EEG van de Raad tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
                betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) met het oog op de regle-
                mentering van beheermaatschappijen en vereenvoudigde prospectussen (PB L 41 van 13.2.2002,
                blz. 20);
           u) Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van
                een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311 van
                28.11.2001, blz. 67);
           v) Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbe-
                wuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van Richtlijn
                90/220/EEG van de Raad (PB L 106 van 17.4.2001, blz. 1);
           w) Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van
                een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (PB L 327 van 22.12.2000,
                blz. 1);
           x) Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 september 2000 betreffende auto-
                wrakken (PB L 269 van 21.10.2000, blz. 34);
           y) Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de
                markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1);
           De Commissie heeft te kennen gegeven dat zij daartoe bij het Europees Parlement en de Raad voorstellen tot
           wijziging van de bovengenoemde besluiten zal indienen, teneinde er de regelgevingsprocedure met toetsing
           in op te nemen en, als gevolg daarvan, eventuele bepalingen van deze besluiten die in een beperking in de
           tijd van de delegatie van de uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie voorzien, in te trekken. Het Euro-
           pees Parlement en de Raad zullen erop toezien dat deze voorstellen met de grootste spoed worden aange-
           nomen.
           6. Overeenkomstig het Interinstitutioneel akkoord „Beter wetgeven” (1) van 16 december 2003 herinneren
           het Europees Parlement, de Raad en de Commissie aan de belangrijke rol van de uitvoeringsmaatregelen in
           de wetgeving. Zij zijn tevens van oordeel dat de algemene beginselen van het Interinstitutioneel akkoord van
           22 december 1998 betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de
           communautaire wetgeving (2) in elk geval van toepassing dienen te zijn op de maatregelen van algemene
           strekking die volgens de nieuwe regelgevingsprocedure met toetsing worden aangenomen.
           (1) PB C 321 van 31.12.2003, blz. 1.
           (2) PB C 73 van 17.3.1999, blz. 1.