CELEX: 62008TA0181
Language: da
Date: 2010-05-19 00:00:00
Title: Sag T-181/08: Rettens dom af 19. maj 2010 — Tay Za mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger over for Myanmar — indefrysning af midler — annullationssøgsmål — hjemmel i artikel 60 EF og 301 EF i forening — begrundelsespligt — ret til forsvar — ret til en effektiv domstolsprøvelse — ret til respekt for ejendomsretten — proportionalitet)

3.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 179/34
            
         Rettens dom af 19. maj 2010 — Tay Za mod Rådet
   (Sag T-181/08) (1)
   
   (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Myanmar - indefrysning af midler - annullationssøgsmål - hjemmel i artikel 60 EF og 301 EF i forening - begrundelsespligt - ret til forsvar - ret til en effektiv domstolsprøvelse - ret til respekt for ejendomsretten - proportionalitet)
   2010/C 179/58
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Pye Phyo Tay Za (Yangon, Myanmar) (ved D. Anderson, QC, barrister M. Lester og solicitor G. Martin)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bishop og E. Finnegan, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (først ved S. Behzadi-Spencer, som befuldmægtiget, derefter ved I. Rao, som befuldmægtiget, bistået af barrister D. Beard), og Europa-Kommissionen (ved A. Bordes, P. Aalto og S. Boelaert, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 194/2008 af 25. februar 2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar og ophævelse af forordning (EF) nr. 817/2006 (EUT L 66, s. 1), i det omfang sagsøgerens navn er opført på listen over personer, enheder og organer, som denne forordning finder anvendelse på.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Pye Phyo Tay Za bærer sine egne omkostninger og betaler Rådet for Den Europæiske Unions omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland og Europa-Kommissionen bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 171 af 5.7.2008.