CELEX: 22002D0137(01)
Language: lt
Date: 1033084800000
Title: 2002 m. rugsėjo 27 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 137/2002, iš dalies keičiantis EEE Susitarimo XIV priedą (Konkurencija)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22002D0137(01)

Oficialusis leidinys L 336 , 12/12/2002 p. 0040 - 0041

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 137/20022002 m. rugsėjo 27 d.iš dalies keičiantis EEE Susitarimo XIV priedą (Konkurencija)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo XIV priedas buvo iš dalies pakeistas 2001 m. liepos 13 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 96/2001 [1].(2) 2002 m. birželio 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1105/2002, iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1617/93 dėl konsultacijų dėl keleivių vežimo tarifų ir laiko tarpsnių paskirstymo oro uostuose [2], turi būti įtrauktas į Susitarimą.(3) Reglamentas (EEB) Nr. 1617/93 [3] buvo paskutinį kartą iš dalies pakeistas Reglamentu (EB) Nr. 1324/2001 [4], kuriuo bendrosios išimties, taikomos konsultacijoms dėl keleivių vežimo tarifų, galiojimas buvo pratęstas iki 2002 m. birželio 30 d., o bendrosios išimties, taikomos laiko tarpsnių paskirstymui ir oro uostų tvarkaraščių sudarymui, galiojimas buvo pratęstas iki 2004 m. birželio 30 d. Kadangi bendroji išimtis, taikoma konsultacijoms dėl keleivių vežimo tarifų nebegalioja nuo 2002 m. birželio 30 d., šis sprendimas bus taikomas nuo 2002 m. liepos 1 d.,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo XIV priedo 11b punktas (Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1617/93) papildomas tokia įtrauka:"— 32002 R 1105: 2002 m. birželio 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1105/2002 (OL L 167, 2002 6 26, p. 6)."2 straipsnisReglamento (EB) Nr. 1105/2002 tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2002 m. rugsėjo 28 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [5].Jis taikomas nuo 2002 m. liepos 1 d.4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2002 m. rugsėjo 27 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasGunnar Snorri Gunnarsson[1] OL L 251, 2001 9 20, p. 23.[2] OL L 167, 2002 6 26, p. 6.[3] OL L 155, 1993 6 26, p. 18.[4] OL L 177, 2001 6 30, p. 56.[5] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------