CELEX: 62009TA0520
Language: da
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Sag T-520/09: Rettens dom af 10. juli 2012 — TF1 m.fl. mod Kommissionen (Statsstøtte — public service radio- og tv-virksomhed — Den Franske Republiks påtænkte støtte til fordel for France Télévisions — budgettilskud i 2009 — beslutning om ikke at gøre indsigelser — tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse — proportionalitetsprincippet — ingen alvorlige vanskeligheder)

18.8.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 250/12
            
         Rettens dom af 10. juli 2012 — TF1 m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-520/09) (1)
   
   (Statsstøtte - public service radio- og tv-virksomhed - Den Franske Republiks påtænkte støtte til fordel for France Télévisions - budgettilskud i 2009 - beslutning om ikke at gøre indsigelser - tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse - proportionalitetsprincippet - ingen alvorlige vanskeligheder)
   2012/C 250/21
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Télévision française 1 (TF1) (Boulogne-Billancourt, Frankrig), Métropole télévision (M6) (Neuilly sur Seine, Frankrig) og Canal + (Issy-les-Moulineaux, Frankrig) (ved advokaterne J.-P. Hordies og C. Smits)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og D. Grespan, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (ved G. de Bergues og J. Gstalter, som befuldmægtigede) og France Télévisions (Paris, Frankrig) (ved advokaterne J.-P. Gunther og A. Giraud)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning af 1. september 2009 vedrørende et budgettilskud til France Télévisions, for så vidt som Kommissionen i denne beslutning ikke gør indsigelse med hensyn til et budgettilskud på et maksimalt beløb på 450 mio. EUR i 2009
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Télévision française 1 (TF1), Métropole télévision (M6) og Canal + bærer deres egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Europa-Kommissionen og France Télévisions har afholdt i sagen.
            
         
               3)
            
            
               Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 80 af 27.3.2010.