CELEX: 42003D0596
Language: fi
Date: 2003-07-23 00:00:00
Title: 2003/596/EY,Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä

Avis juridique important

|

42003D0596

2003/596/EY,Euratom: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä  

Virallinen lehti nro L 203 , 12/08/2003 s. 0045 - 0045

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös,tehty 23 päivänä heinäkuuta 2003,Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien ja julkisasiamiesten nimittämisestä(2003/596/EY, Euratom)EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotkaottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 223 artiklan,ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 139 artiklan,sekä katsovat seuraavaa:(1) Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien Claus GULMANNin, Fidelma MACKENin, Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIASin, Allan ROSASin, Romain SCHINTGENin, Vassilios SKOURISin, Melchior WATHELETin sekä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiesten Siegbert ALBERin, Francis JACOBSin, Jean MISCHOn ja Dámaso RUIZ-JARABO COLOMERin toimikaudet päättyvät 6 päivänä lokakuuta 2003.(2) Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen jäsenten ja julkisasiamiesten toimikaudet olisi osittain uudistettava kaudeksi, joka alkaa 7 päivänä lokakuuta 2003 ja päättyy 6 päivänä lokakuuta 2009,OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:1 artikla1. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomareiksi nimitetään 7 päivänä lokakuuta 2003 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2009 päättyväksi toimikaudeksiClaus GULMANNKoen LENAERTSFidelma MACKENAllan ROSASRomain SCHINTGENRosario SILVA de LAPUERTAVassilios SKOURIS.2. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiehiksi nimitetään 7 päivänä lokakuuta 2003 alkavaksi ja 6 päivänä lokakuuta 2009 päättyväksi toimikaudeksiFrancis JACOBSJuliane KOKOTTLuis Miguel POIARES PESSOA MADURODámaso RUIZ-JARABO COLOMER.2 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2003.PuheenjohtajaU. Vattani