CELEX: 32022D0354
Language: fr
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Décision (PESC) 2022/354 du Conseil du 2 mars 2022 modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine

2.3.2022   
               
               
                  FR
               
               
                  Journal officiel de l’Union européenne
               
               
                  L 66/14
               
            
         DÉCISION (PESC) 2022/354 DU CONSEIL
         du 2 mars 2022
         modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine
         LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
         vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 29,
         vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
         considérant ce qui suit:
         
                     (1)
                  
                  
                     Le 17 mars 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/145/PESC (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     L’Union continue d’apporter un soutien sans faille à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Le 24 février 2022, le président de la Fédération de Russie a annoncé une opération militaire en Ukraine et les forces armées russes ont commencé à attaquer l’Ukraine. Cette attaque est une violation flagrante de l’intégrité territoriale, de la souveraineté et de l’indépendance de l’Ukraine.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Le 24 février 2022, le haut représentant a publié une déclaration au nom de l’Union condamnant avec la plus grande fermeté l’invasion non provoquée de l’Ukraine par les forces armées de la Fédération de Russie et l’implication de la Biélorussie dans cette agression contre l’Ukraine. Le haut représentant a indiqué que la riposte de l’Union comprendra des mesures restrictives à la fois sectorielles et individuelles.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dans ses conclusions du 24 février 2022, le Conseil européen a condamné avec la plus grande fermeté l’agression militaire non provoquée et injustifiée de la Fédération de Russie contre l’Ukraine. Par ses actions militaires illégales, la Russie viole de façon flagrante le droit international et les principes de la charte des Nations unies, et porte atteinte à la sécurité et à la stabilité européennes et mondiales. Le Conseil européen a en outre condamné fermement l’implication de la Biélorussie dans cette agression contre l’Ukraine et lui a demandé de s’abstenir d’une telle action et de respecter ses obligations internationales.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Compte tenu de la gravité de la situation et du fait que la Biélorussie participe à une invasion russe non provoquée contre l’Ukraine en autorisant l’agression militaire à partir de son territoire, le Conseil estime qu’il convient d’ajouter vingt-deux personnes à la liste des personnes physiques et morales, entités et organismes faisant l’objet de mesures restrictives qui figure à l’annexe de la décision 2014/145/PESC.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Il y a donc lieu de modifier la décision 2014/145/PESC en conséquence,
                  
               A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
         
            Article premier
            L’annexe de la décision 2014/145/PESC est modifiée conformément à l’annexe de la présente décision.
         
         
            Article 2
            La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
         
         
            Fait à Bruxelles, le 2 mars 2022.
            
               
                  Par le Conseil
               
               
                  Le président
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Décision 2014/145/PESC du Conseil du 17 mars 2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine (JO L 78 du 17.3.2014, p. 16).
      
      
         
            ANNEXE
            Les personnes ci-après sont ajoutées à la liste des personnes, entités et organismes figurant à l’annexe de la décision 2014/145/PESC:
            
                         
                     
                     
                        Personnes
                        
                           
                                        
                                    
                                    
                                       Nom
                                    
                                    
                                       Informations d’identification
                                    
                                    
                                       Motifs de l’inscription
                                    
                                    
                                       Date de l’inscription
                                    
                                 
                                       "697.
                                    
                                    
                                       Leonid Viktorovich KASINSKY
                                       (en russe: Леонид Викторович КАСИНСКИЙ;
                                       en biélorusse: Леанiд Вiктаравiч КАСIНСКI)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 29.6.1972
                                       Lieu de naissance: Grodno, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: général de division, assistant du ministre de la défense pour les activités idéologiques dans les forces armées et chef de la direction générale des activités idéologiques au ministère biélorusse de la défense
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Leonid Kasinsky occupe le poste d’assistant du ministre biélorusse de la défense pour les activités idéologiques dans les forces armées. Il est également chef de la direction générale des activités idéologiques au ministère biélorusse de la défense.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Leonid Kasinsky participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       698.
                                    
                                    
                                       Igor Vladimirovich MOZHILOVSKY
                                       (en russe: Игорь Владимирович МОЖИЛОВСКИЙ;
                                       en biélorusse: Iгар Уладзiмiравiч МАЖЫЛОЎСКI)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 28.2.1971
                                       Lieu de naissance: Dubrovno, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: général de division, assistant du ministre de la défense pour l’économie et les finances en matière militaire et chef de la direction générale de l’économie et des finances du ministère de la défense
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Igor Mozhilovsky occupe le poste d’assistant du ministre biélorusse de la défense pour l’économie et les finances en matière militaire. Il est également chef de la direction générale de l’économie et des finances du ministère biélorusse de la défense.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Igor Mozhilovsky participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       699.
                                    
                                    
                                       Oleg Leonidovich VOINOV
                                       (en russe: Олег Леонидович ВОИНОВ;
                                       en biélorusse: Алег Леанiдавiч ВОIНАЎ)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 26.3.1967
                                       Lieu de naissance: Dnepropetrovsk, République socialiste soviétique d’Ukraine, aujourd’hui Dnipro, Ukraine
                                       Fonction: général de division, chef du département de la coopération militaire internationale du ministère biélorusse de la défense et assistant du ministre de la défense pour la coopération militaire internationale
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Oleg Voinov occupe le poste de chef du département de la coopération militaire internationale du ministère biélorusse de la défense et d’assistant du ministre de la défense pour la coopération militaire internationale.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Oleg Voinov participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       700.
                                    
                                    
                                       Sergei Anatolievich SAUTA
                                       (en russe: Сергей Анатольевич САУТА;
                                       en biélorusse: Сяргей Анатольевiч САЎТА)
                                    
                                    
                                       Fonction: colonel, chef de la direction du soutien juridique du ministère de la défense de la République de Biélorussie
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Sergei Sauta occupe le poste de chef de la direction du soutien juridique du ministère de la défense de la République de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Sergei Sauta participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       701.
                                    
                                    
                                       Ivan Josephovich BOGUSLAVSKY
                                       (en russe: Иван Иосифович БОГУСЛАВСКИЙ;
                                       en biélorusse: Iван Iосiфавiч БАГУСЛАЎСКI)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 4.8.1968
                                       Lieu de naissance: Kalivaria, République socialiste soviétique de Biélorussie
                                       Fonction: général de division, chef de l’inspection militaire générale des forces armées au ministère biélorusse de la défense
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Ivan Boguslavsky occupe le poste de chef de l’inspection militaire générale des forces armées au ministère biélorusse de la défense.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Ivan Boguslavsky participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       702.
                                    
                                    
                                       Dmitry Anatolievich MIHOLAP
                                       (en russe: Дмитрий Анатольевич МИХОЛАП;
                                       en biélorusse: Дзмiтрый Анатольевiч МIХАЛАП)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 28.12.1974
                                       Lieu de naissance: Bukino, République socialiste soviétique de Biélorussie
                                       Fonction: colonel, commandant adjoint de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Dmitry Miholap occupe le poste de commandant adjoint de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Dmitry Miholap participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       703.
                                    
                                    
                                       Anatoliy Anatolievich BULAVKO
                                       (en russe: Анатолий Анатольевич БУЛАВКО;
                                       en biélorusse: Анатоль Анатольевiч БУЛАЎКА)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 1.5.1969
                                       Lieu de naissance: Kalinkovichi, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: colonel, commandant adjoint pour les activités idéologiques et un des chefs des activités idéologiques de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Anatoliy Bulavko occupe le poste de commandant adjoint pour les activités idéologiques et est l’un des chefs des activités idéologiques de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Anatoliy Bulavko participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       704.
                                    
                                    
                                       Victor Vladimirovich SOYKO
                                       (en russe: Виктор Владимирович СОЙКО;
                                       en biélorusse: Вiктар Уладзiмiравiч СОЙКА)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 3.7.1971
                                       Lieu de naissance: Komsomolskaya, République socialiste soviétique de Biélorussie
                                       Fonction: colonel, commandant adjoint pour l’armement et chef de la direction de l’armement de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Victor Soyko occupe le poste de commandant adjoint pour l’armement et de chef de la direction de l’armement de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Victor Soyko participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       705.
                                    
                                    
                                       Yuri Mikhailovich PEYGANOVICH
                                       (en russe: Юрий Михайлович ПЕЙГАНОВИЧ;
                                       en biélorusse: Юрый Мiхайлавiч ПЕЙГАНОВIЧ)
                                    
                                    
                                       Fonction: colonel, commandant adjoint de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses pour la logistique et chef de direction
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Yuri Peyganovich occupe le poste de commandant adjoint de l’armée de l’air et des forces de défense aérienne biélorusses pour la logistique et de chef de direction.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Yuri Peyganovich participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       706.
                                    
                                    
                                       Alexander Ivanovich BAS
                                       (en russe: Александр Иванович БАС;
                                       en biélorusse: Аляксандр Iванавiч БАС)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 17.8.1971
                                       Lieu de naissance: Khotomel, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: colonel, commandant adjoint du commandement opérationnel occidental biélorusse
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Alexander Bas occupe le poste de commandant adjoint du commandement opérationnel occidental biélorusse.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Alexander Bas participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       707.
                                    
                                    
                                       Dmitry Leontevich BEKREN
                                       (en russe: Дмитрий Леонтьевич БЕКРЕНЬ)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 16.7.1979
                                       Lieu de naissance: Slonim, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: commandant adjoint de l’Armée pour l’idéologie, chef de la direction de l’idéologie du commandement opérationnel occidental biélorusse, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Dmitry Leontievich Bekren occupe le poste de commandant adjoint de l’Armée pour l’idéologie et de chef de la direction de l’idéologie du commandement opérationnel occidental biélorusse.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Dmitry Leontievich Bekren participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       708.
                                    
                                    
                                       Vitaly Fridrikhovich KILCHEVSKY
                                       (en russe: Виталий Фридрихович КИЛЬЧЕВСКИЙ)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 31.10.1978
                                       Lieu de naissance: village de Patashnya, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: commandant adjoint de l’armement et chef de l’armement, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky occupe le poste de commandant adjoint de l’armement et de chef de l’armement de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       709.
                                    
                                    
                                       Sergey Nikolayevich GRINYUK
                                       (en russe: Сергей Николаевич ГРИНЮК)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 11.5.1971
                                       Lieu de naissance: Brest, République socialiste soviétique de Biélorussie, aujourd’hui Biélorussie
                                       Fonction: commandant adjoint des troupes pour la logistique, chef de la direction logistique, commandement opérationnel occidental de Biélorussie, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Sergey Nikolayevich Grinyuk occupe le poste de commandant adjoint des troupes pour la logistique, et de chef de la direction logistique au commandement opérationnel occidental de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Sergey Nikolayevich Grinyuk participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       710.
                                    
                                    
                                       Aleksandr Viktorovich NAUMENKO
                                       (en russe: Александр Викторович НАУМЕНКО)
                                    
                                    
                                       Fonction: commandant des troupes du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie, général de division
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Aleksandr Viktorovich Naumenko occupe le poste de commandant des troupes du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Aleksandr Viktorovich Naumenko participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       711.
                                    
                                    
                                       Vadim Evgenievich SHADURA
                                       (en russe: Вадим Евгеньевич ШАДУРА)
                                    
                                    
                                       Fonction: chef d’état-major — Premier commandant adjoint des troupes du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Vadim Evgenievich Shadura occupe le poste de chef d’état-major, premier commandant adjoint des troupes du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Vadim Evgenievich Shadura participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       712.
                                    
                                    
                                       Vladimir Vladimirovich KULAZHIN
                                       (en russe: Владимир Владимирович КУЛАЖИН)
                                    
                                    
                                       Fonction: commandant adjoint des troupes du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie, général de division
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Vladimir Vladimirovich Kulazhin occupe le poste de commandant adjoint des troupes du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Vladimir Vladimirovich Kulazhin participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       713.
                                    
                                    
                                       Valery Ivanovich YANUSHKEVICH
                                       (en russe: Валерий Иванович ЯНУШКЕВИЧ)
                                    
                                    
                                       Fonction: commandant adjoint des troupes pour les activités idéologiques — chef de la direction des activités idéologiques du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Valery Ivanovich Yanushkevich occupe le poste de commandant adjoint des troupes pour les activités idéologiques - chef de la direction des activités idéologiques du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Valery Ivanovich Yanushkevich participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       714.
                                    
                                    
                                       Vyacheslav Aleksandrovich LENKEVICH
                                       (en russe: Вячеслав Александрович ЛЕНКЕВИЧ)
                                    
                                    
                                       Fonction: Commandant adjoint chargé de la logistique, chef de la logistique du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich occupe le poste de commandant adjoint chargé de la logistique et de chef de la logistique du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       715.
                                    
                                    
                                       Dmitri Ivanovich SUROVICH
                                       (en russe: Дмитрий Иванович СУРОВИЧ)
                                    
                                    
                                       Fonction: Commandant adjoint chargé de l’armement, chef de la direction de l’armement du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie, colonel
                                       Nationalité: biélorusse
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Dmitri Ivanovich Surovich occupe le poste de commandant adjoint chargé de l’armement et de chef de la direction de l’armement du commandement opérationnel Nord-Ouest de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Dmitri Ivanovich Surovich participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       716.
                                    
                                    
                                       Oleg Nikolayevich KOPYL
                                       (en russe: Олег Николаевич КОПЫЛ)
                                    
                                    
                                       Fonction: Colonel; premier adjoint du chef de la direction générale — chef du service de soutien moral et psychologique de la direction générale des activités idéologiques du ministère de la défense de Biélorussie
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Oleg Kopyl occupe le poste de premier adjoint du chef de la direction générale — chef du service de soutien moral et psychologique de la direction générale des activités idéologiques du ministère de la défense de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Oleg Kopyl participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       717.
                                    
                                    
                                       Dmitry Alexandrovich ZABROTSKY
                                       (en russe: Дмитрий Александрович ЗАБРОЦКИ)
                                    
                                    
                                       Date de naissance: 2.7.1971
                                       Fonction: Colonel, premier adjoint du chef de la direction générale de l’économie et des finances du ministère de la défense de Biélorussie
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Dmitry Zabrotsky occupe le poste de premier adjoint du chef de la direction générale de l’économie et des finances du ministère de la défense de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Dmitry Zabrotsky participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022
                                    
                                 
                                       718.
                                    
                                    
                                       Vadim Anatolyevich LUKASHEVICH
                                       (en russe: Вадим Анатольевич ЛУКАШЕВИЧ)
                                    
                                    
                                       Fonction: Chef du service de l’information de la direction générale des activités idéologiques du ministère de la défense de Biélorussie, colonel
                                       Sexe: masculin
                                    
                                    
                                       Vadim Lukashevich occupe le poste de chef du service de l’information de la direction générale des activités idéologiques du ministère de la défense de Biélorussie.
                                       La Biélorussie participe à l’agression militaire russe contre l’Ukraine en autorisant la Russie à tirer des missiles balistiques depuis la Biélorussie vers l’Ukraine, en permettant le transport de militaires et d’armes lourdes, de chars et de véhicules de transport militaires russes en Biélorussie (transport routier et ferroviaire) vers l’Ukraine, en autorisant des avions militaires russes à survoler l’espace aérien biélorusse vers l’Ukraine, en fournissant en Biélorussie des points de ravitaillement aux avions militaires russes engagés dans des activités contre l’Ukraine et en stockant des armes et du matériel militaire russes en Biélorussie.
                                       Militaire de haut rang des forces armées biélorusses, Vadim Lukashevich participe aux actions de la Biélorussie visant à soutenir l’agression russe contre l’Ukraine.
                                    
                                    
                                       2.3.2022».