CELEX: 32018R1070
Language: cs
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Nařízení Rady (EU) 2018/1070 ze dne 26. července 2018, kterým se mění nařízení (EU) 2017/1970, kterým se pro rok 2018 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři

31.7.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 194/21
               
            
         NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2018/1070
         ze dne 26. července 2018,
         kterým se mění nařízení (EU) 2017/1970, kterým se pro rok 2018 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 3 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení Rady (EU) 2017/1970 (1) stanoví mimo jiné rybolovná práva pro sledě obecného v subdivizích ICES 30–31 (dále jen „populace sledě obecného v Botnickém zálivu“) v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1139 (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2016/1139 bylo změněno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/976 (3), pokud jde o populaci sledě obecného v Botnickém zálivu, s ohledem na nejnovější vědecké informace od ICES.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V důsledku uvedené změny nařízení (EU) 2016/1139 by měla být rybolovná práva pro populaci sledě obecného v Botnickém zálivu zvýšena.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2017/1970 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Hlavní sezóna rybolovu sledě obecného za použití vězencových sítí začíná v květnu. Aby členské státy mohly rybolovná práva na vnitrostátní úrovni přidělit co nejdříve, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost první dnem po vyhlášení,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            V příloze nařízení (EU) 2017/1970 se položka týkající se sledě obecného v subdivizích ICES 30–31 nahrazuje tímto:
            
               
                           „Druh:
                           
                        
                        
                           Sleď obecný
                           
                              Clupea harengus
                           
                        
                        
                           
                              Oblast:
                           
                        
                        
                           Subdivize 30–31
                           (HER/30/31.)
                        
                     
                           Finsko
                        
                        
                           78 351 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Švédsko
                        
                        
                           17 215 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unie
                        
                        
                           95 566 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           95 566 
                        
                        
                            
                        
                        
                           Analytický TAC&#x201C;
                        
                     
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 26. července 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  Nařízení Rady (EU) 2017/1970 ze dne 27. října 2017, kterým se pro rok 2018 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři a kterým se mění nařízení (EU) 2017/127 (Úř. věst. L 281, 31.10.2017, s. 1).
         
            (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1139 ze dne 6. července 2016, kterým se zavádí víceletý plán pro populace tresky obecné, sledě obecného a šprota obecného v Baltském moři a pro rybolov využívající tyto populace a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2187/2005 a zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1098/2007 (Úř. věst. L 191, 15.7.2016, s. 1).
         
            (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/976 ze dne 4. července 2018, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o rozmezí hodnot úmrtnosti způsobené rybolovem a úrovně ochrany některých populací sledě obecného v Baltském moři (Úř. věst. L 179, 16.7.2018, s. 76).