CELEX: 31979R2835
Language: el
Date: 1979-12-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2835/79 τού Συμβουλίου τής 14ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως, όσον αφορά τήν ιταλική λιρέττα καί τήν αγγλική λίρα, τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 878/77 «περί τών τιμών συναλλάγματος πού θά εφαρμόζονται στόν γεωργικό τομέα»

18
                                       Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
 379R2835
  Αριθ . N 320/ 58                     ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          15.12.79
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2835/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  της 14ης Δεκεμβρίου 1979
                  περί τροποποιήσεως, οσον αφορά τήν ιταλική λιρέττα καί την άγγλική λίρα, του κανονισμού
                  (ΕΟΚ) άριθ. 878/77 «περί τών τιμών συναλλάγματος πού θά έφαρμόζονται στόν γεωργικό
                                                           τομέα»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
"Εχοντας υπόψη :
                                                                                        Άρθρο 1
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,                                                  Στό άρθρο 2α παράγραφος 4 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ)
                                                                 άριθ. 878/77, προστίθεται ή άκόλουθη περίπτωση γ):
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 129 τοϋ Συμβουλίου περί                  «γ) Κατά παρέκκλιση τής παραγράφου 2 όσον
τής άξίας τής λογιστικής μονάδος καί τών τιμών συ­                       άφορά τήν ΐταλική λιρέττα, ή άντιπροσωπευ­
ναλλάγματος πού θά έφαρμοσθοΟν στό πλαίσιο τής                           τική τιμή τών 100 ιταλικών λιρεττών =
κοινής γεωργικής πολιτικής (α), όπως τροποποιήθηκε                       0,0895255 ΕΝ M έφαρμόζεται με Ισχύ άπό τήν:
τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2543/73 (2),
καί ιδίως τό άρθρο 3 αύτου,                                         — 1η ' Ιανουαρίου 1980 γιά τόν τομέα τών προϊό­
                                                                        ντων άλιείας ,
τίς προτάσεις τής ' Επιτροπής ,
                                                                    — 1η ' Ιουλίου 1980 γιά τούς τομείς τής ζάχαρης
                                                                        καί τής ίσογλυκόζης ,
  Εκτιμώντας :
                                                                    — 1η Αυγούστου 1980 γιά τούς τομείς τών σιτη­
δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 878/77 τοϋ Συμβουλίου                       ρών, αυγών πουλερικών, ώοαλθουμίνης καί γα­
τής 26ης ' Απριλίου 1977 περί τών τιμών συναλλάγμα­                     λακτοαλβουμίνης,
τος πού θά έφαρμόζονται στόν γεωργικό τομέα (3), δπως               — 1η Νοεμβρίου 1980 γιά τόν τομέα τοϋ χοιρείου
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
                                                                        κρέατος ,
άριθ. 2717/79(4), καθόρισε άντιπροσωπευτικές τιμές,
μεταξύ άλλων , γιά τήν ιταλική λιρέττα καί τήν άγγλική              — 16η Δεκεμβρίου 1980 γιά τόν τομέα τοϋ οίνου-
λίρα- δτι κρίνεται σκόπιμο νά καθορισθούν γιά τά νο­                    ώστόσο δύνανται νά προβλέπονται διαφορετικές
μίσματα αύτά νέες άντιπροσωπευτικές τιμές πλησιέ­                       ημερομηνίες γιά τίς ένέργειες τής άποστάξεως,
στερες πρός τή σημερινή οικονομική πραγματικότητα-
                                                                    — 17η Δεκεμβρίου 1979 γιά δλες τίς άλλες περι­
δτι πρέπει νά προβλέπεται ή άμεση κατ' άρχήν ίσχύς                      πτώσεις πού δέν άναφέρονται παραπάνω καί
τών νέων άντιπροσωπευτικών τιμών, λαμβάνοντας                           ίδίως γιά τή συμπληρωματική ένίσχυση πού
ώστόσο ύπόψη τίς είδικές άνάγκες πού ύπάρχουν σέ                        άναφέρεται στό άρθρο 1 παράγραφος 2 τοϋ κα­
όρισμένους τομεϊς-                                                      νονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 2511 /69.»
δτι θά ζητηθεί ή γνώμη τής Νομισματικής ' Επιτροπής
καί δτι , λόγω τοϋ έπείγοντος χαρακτήρα, πρέπει νά                                      "Αρθρο 2
άποφασισθοΰν τά προβλεπόμενα μέτρα ύπό τούς δρους
πού προβλέπονται στό άρθρο 3 παράγραφος 2 τοϋ κα­                 Στό άρθρο 2α παράγραφος 5 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ)
νονισμού άριθ . 129,                                              άριθ. 878/77, προστίθεται τό άκόλουθο έδάφιο :
                                                                     « Κατά παρέκκλιση τής παραγράφου 2, όσον άφορα
                                                                     τήν άγγλική λίρα, ή άντιπροσωπευτική τιμή τής 1
                                                                     λίρας στερλίνας = 1,61641 ΕΝ M έφαρμόζεται μέ
O    ΕΕ   άριθ.  106 τής 30.10.1962, σ. 2553/62.
(2)  ΕΕ   άριθ.  N 263 τής 19.9.1973, σ. 1 .
                                                                     ίσχύ άπό τήν:
(3)  ΕΕ   άριθ . N 106 τής 29.4.1977 , σ . 27 .                      — 1η ' Ιανουαρίου 1980 γιά τόν τομέα τών προϊό­
(4)  ΕΕ   άριθ . N 309 τής 5.12.1979, σ. 1 .                             ντων τής άλιείας,
 ---pagebreak---                          Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               1 19
— 1η Αυγούστου 1980 γιά τούς τομείς τών σιτη­           — 17η Δεκεμβρίου 1979 γιά δλες τίς άλλες περι­
  ρών, αύγών, πουλερικών, ώοαλβουμίνης καί γα­             πτώσεις πού δέν άναφέρονται παραπάνω.»
  λακτοαλβουμίνης,
                                                                           "Αρθρο 3
— 16η Δεκεμβρίου 1980 γιά τόν τομέα του οϊνου·
  πάντως δύνανται νά προβλέπονται διαφορετικές       Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει άπό τη 17η
  ήμερομηνίες γιά τίς ένέργειες άποστάξεως,          Δεκεμβρίου 1979.
        Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
        Κράτος Μέλος.
        "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 14 Δεκεμβρίου 1979.
                                                                   Γιά τό Συμβούλιο
                                                                      Ό Πρόεδρος
                                                                      B. LENIHAN