CELEX: 62010TO0480
Language: de
Date: 2011-04-11 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 11. April  2011. # Département du Gers gegen Europäische Kommission. # Nichtigkeitsklage - Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit - Genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel - Fehlende individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit. # Rechtssache T-480/10.

Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 11. April 2011 – Département du Gers/Kommission
      (Rechtssache T-480/10)
      „Nichtigkeitsklage – Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit – Genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel – Fehlende individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit“
      1.                     Nichtigkeitsklage – Natürliche oder juristische Personen – Handlungen, die sie unmittelbar und individuell betreffen – Kommissionsbeschluss
            über die Zulassung des Inverkehrbringens von aus genetisch verändertem Mais bestehenden Lebens- und Futtermitteln (GVO) – Klage
            einer Regionalbehörde eines Mitgliedstaats, die auf die Auswirkungen des Rechtsakts auf die Region gestützt ist – Fehlende
            individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit (Art. 263 Abs. 4 AEUV; Verordnung Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und
            des Rates) (vgl. Randnrn. 16-17, 21, 25, 29, 37-38, 44)
      2.                     Unionsrecht – Grundsätze – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Klage einer regionalen Körperschaft auf Nichtigerklärung
            eines an einen Mitgliedstaat gerichteten Beschlusses der Kommission – Kläger, der nicht individuell betroffen ist – Verstoß
            gegen diesen Grundsatz – Fehlen (Art. 263 Abs. 4 AEUV, 267 AEUV und 277 AEUV; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 Abs. 1) (vgl.
            Randnrn. 40-42)
      Gegenstand
      
         
               Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses 2010/426/EU der Kommission vom 28. Juli 2010 über die Zulassung des Inverkehrbringens
                  von Erzeugnissen, die genetisch veränderten Mais der Sorte Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) enthalten, aus ihm bestehen
                  oder aus ihm gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 199,
                  S. 36)
               
            Tenor
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Das Département du Gers trägt seine eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Über die Anträge des Europäischen Parlaments, des Rates der Europäischen Union, der Région Centre, der Région Picardie, des
                     Département de la Haute-Garonne, der Région Bretagne, der Région Poitou-Charentes, der Région Provence-Alpes-Côte d’Azur,
                     der Région Bourgogne, der Région Midi-Pyrénées, der Région Auvergne, der Région Pays de la Loire, der Région Rhône-Alpes,
                     des Département des Côtes d’Armor, der Région Île de France und der Région Nord-Pas-de-Calais auf Zulassung als Streithelfer
                     ist nicht zu entscheiden.