CELEX: 62015FA0091
Language: es
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Asunto F-91/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 21 de julio de 2016 — AV/Comisión (Función pública — Agente temporal — Contratación — Examen médico previo a la contratación — Declaraciones incompletas en el examen médico — Reserva médica — Aplicación retroactiva de la reserva médica — Denegación de la asignación por invalidez — Anulación — Ejecución de una sentencia del Tribunal General)

3.10.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 364/32
            
         
      Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 21 de julio de 2016 — AV/Comisión
      (Asunto F-91/15) (1)
      
      ((Función pública - Agente temporal - Contratación - Examen médico previo a la contratación - Declaraciones incompletas en el examen médico - Reserva médica - Aplicación retroactiva de la reserva médica - Denegación de la asignación por invalidez - Anulación - Ejecución de una sentencia del Tribunal General))
      (2016/C 364/37)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: AV (representantes: J.-N. Louis y N. de Montigny, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Berardis-Kayser, T.S. Bohr y C. Ehrbar, agentes)
      
         Objeto
      
      Pretensión de anulación de la decisión de la Comisión de aplicar al demandante la cláusula de reserva médica prevista en el artículo 32 del RAA en la medida en que le deniega una asignación por invalidez y pretensión de indemnización del daño moral supuestamente sufrido.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la Decisión de 16 de septiembre de 2014 mediante la cual la Comisión Europea aplicó a AV la reserva médica prevista en el artículo 32 del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a la Comisión Europea a abonar a AV el importe de 2 000 euros en concepto de indemnización del daño moral por él sufrido.
               
            
                  3)
               
               
                  Desestimar el recurso en lo demás.
               
            
                  4)
               
               
                  La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las soportadas por AV.
               
            
         (1)  DO C 406 de 7.12.2015, p. 46