CELEX: 62014TN0456
Language: sk
Date: 2014-06-16 00:00:00
Title: Vec T-456/14: Žaloba podaná 16. júna 2014 – TAO/AFI a SFIE/Parlament a Rada

11.8.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 261/43
            
         Žaloba podaná 16. júna 2014 – TAO/AFI a SFIE/Parlament a Rada
   (Vec T-456/14)
   2014/C 261/69
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Brusel, Belgicko) a Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Casado García-Hirschfeld, advokát)
   
      Žalovaní: Rada Európskej únie a Európsky parlament
   
      Návrhy
   
   Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               vyhlásil túto žalobu o neplatnosť za prípustnú v konaní pred Všeobecným súdom,
            
         
               —
            
            
               zrušil napadnuté nariadenia vrátane všetkých právnych účinkov,
            
         
               —
            
            
               uložil žalovaným povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby, žalobcovia uvádzajú jeden žalobný dôvod založený na porušení práv, ktoré im patria ako odborovým a profesijným organizáciám, konkrétne práva na konzultácie a práva na vyjednávanie.
   Žalobcovia nemali možnosť sa vyjadriť ani vo fáze prípravy návrhov, ani vo fáze prerokovania napadnutých nariadení.