CELEX: 31990R2933
Language: pt
Date: 1990-10-16 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) nº 2933/90 da Comissão, de 4 de Outubro de 1990, que fixa definitivamente o montante da ajuda para as ervilhas, as favas, as favas forrageiras e os tremoços doces, aplicável antes de 1 de Setembro de 1990, para a campanha de comercialização de 1990/1991

16 . 10 . 90                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                N? L 284 / 1
                                                                 I
                                    (Actos cuja publição é uma condição da sua aplicabilidade)
                                      REGULAMENTO (CEE) N? 2933 /90 DA COMISSÃO
                                                     de 4 de Outubro de 1990
                 que fixa definitivamente o montante da ajuda para as ervilhas, as favas, as favas forrageiras
                 e os tremoços doces, aplicável antes de 1 de Setembro de 1990, para a campanha de
                                                  comercialização de 1990 / 1991
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                               1990, nos termos do artigo 24? A do Regulamento (CEE)
                                                                    n? 3540/ 85 da Comissão, de 5 de Dezembro de 1985, que
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
                                                                    estabelece as modalidades de aplicação das medidas especi­
                                                                    ais para as ervilhas, favas, favarolas e tremoços doces (*),
Económica Europeia,
                                                                    com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento
                                                                    (CEE) n? 2249/90 (7); que essas fixações, efectuadas sem
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 1431 / 82 do                  prejuízo da décisão da Comissão, foram tornadas necessá­
Conselho, de 18 de Maio de 1982, que prevê medidas                  rias devido à ausência de um regulamento que fixe o
especiais para as ervilhas, as favas, as favarolas e os             ajustamento de que é objecto o montante de ajuda para a
tremoços doces ( ] ), com a última redacção que lhe foi dada        campanha de comercialização de 1990/ 1991 ;
pelo Regulamento (CEE ) n? 1104 / 88 (2), e, nomeadamen­
te, o n? 6, alínea a), do seu artigo 3?,                            Considerando que o Regulamento (CEE ) n? 2510/ 90 da
                                                                    Comissão (8) fixou, para a campanha de comercialização
Considerando que o Regulamento (CEE ) n? 1179/ 90 do                de 1990/ 1991 , o ajustamento a que é sujeito o montante
Conselho, de 7 de Maio de 1990, que altera o Regulamen­             da ajuda para as ervilhas, favas, favas forrageiras e tremo­
to (CEE) n? 1678 / 85 , que fixa as taxas de conversão a            ços doces ;
aplicar no sector agrícola (3), adoptou novas taxas de
conversão agrícolas ; que, para a aplicação do artigo 6? do         Considerando que, entre 1 de Janeiro e 31 de Maio de
Regulamento (CEE) n? 1676 / 85 do Conselho, de 11 de                1990, no que respeita às ervilhas, favas, favas forrageiras e
Junho de 1985 , relativo ao valor da unidade de conta e às          tremoços doces, os montantes provisórios da ajuda válidos
taxas de conversão a aplicar no âmbito da política agrícola         para os meses de Julho de 1990 de Fevereiro de 1991
comum (4), com a última redacção que lhe foi dada pelo              tinham em conta o preço de objectivo, o preço-limiar de
Regulamento (CEE) n? 2205 / 90 (5), é conveniente, para os          desencadeamento e os acréscimos mensais desses preços,
meses abrangidos pelas novas taxas de conversão agrícolas,          quer válidos para a campanha de comercialização de 1989/
alterar os montantes em moedas nacionais das ajudas                 1990 quer propostos pela Comissão ao Conselho para a
fixadas antecipadamente pelos regulamentos adoptados                campanha de comercialização de 1990/ 1991 ; que essas
antes de 1 de Maio de 1990, que tinham em conta taxas de            fixações, efectuadas sem prejuízo das decisões do Consel­
conversão agrícolas válidas nas respectivas datas de entrada        ho, foram tornadas necessárias devido à ausência de um
em vigor ;                                                          regulamento que fixe o preço-limiar de desencadeamento
                                                                    da ajuda e o preço de objectivo e de um regulamento que
Considerando que, entre 1 de Janeiro e 30 de Agosto de              fixe os acréscimos mensais desses preços para a campanha
1990, os montantes provisórios da ajuda válidos para os             de comercialização de 1990/ 1991 ;
meses de Julho de 1990 a Fevereiro de 1991 tinham em
conta o abatimento do montante da ajuda fixado pela                 Considerando que o Regulamento (CEE) n? 1189 / 90 do
Comissão para a campanha de comercialização de 1989 /               Conselho (9) fixou, para a campanha de comercialização de
                                                                    1990/ 1991 , o preço-limiar de desencadeamento da ajuda,
(') JO n? L 162 de 12. 6. 1982, p. 28.
(2) JO n? L 110 de 29.  4. 1988, p.  16.                            ( 6) JO n? L 342 de 19. 12. 1985, p. 1 .
(3) JO n? L 119 de 11 . 5. 1990, p.  1.                             (7)  JO n? L 203 de 1 . 8. 1990, p. 56.
(«) JO n? L 164 de 24.  6. 1985, p.  1.                             (»)  JO n? L 237 de 1 . 9. 1990, p. 8.
(*) JO n? L 201 de 31 . 7. 1990, p.  9.                             (')  JO n? L 119 de 11 . 5 . 1990, p. 37.
 ---pagebreak--- N? L 284 / 2                             Jornal Ofícial das Comunidades Europeias                                    16 . 10. 90
o preço de objectivo e o preço mínimo para as ervilhas, as      Regulamentos (CEE) n? 4014 / 89 (3), (CEE) n? 47/ 90 (4),
favas, as favas forrageiras e os tremoços doces ; que           (CEE) n? 97 / 90 (5 ), (CEE) n? 265 / 90 (6), (CEE) n? 392 /
estes preços foram reduzidos em aplicação do Regulamento        90 (7), (CEE) n? 509 / 90 («), (CEE ) n° 630/ 90 (9), (CEE)
(CEE) n? 1755 / 90 da Comissão (! ) e que o Regulamento         n? 807 / 90 ( 10), (CEE ) n? 932/ 90 ("), (CEE ) n? 1095 /
(CEE ) n? 1191 / 90 do Conselho (2) fixou, para a campanha      90 ( 12), (CEE ) n? 1281 / 90 ( 13), (CEE ) n? 1476 / 90 (»«),
de comercialização de 1990 / 1991 , os acréscimos mensais       (CEE) n° 1609 / 90 ( 15 ), (CEE) n? 1825 / 90 ("), (CEE )
do preço-limiar de desencadeamento, do preço de objectivo       n? 1918 / 90 ( 17), (CEE ) n? 2017 / 90 ( 18), (CEE ) n? 2241 /
e do preço mínimo para as ervilhas, as favas e as favas         90 (19) e (CEE) n? 2382/ 90 (20) da Comissão, que fixam o
forrageiras ;                                                   montante da ajuda para as ervilhas, as favas, as favarolas e os
                                                                tremoços doces, são substituídos pelos montantes cons­
Considerando que, em consequência, é conveniente substi­        tantes dos anexos do presente regulamento, que são fixa­
tuir os montantes das ajudas válidos provisoriamente para       dos definitivamente a contar da data da entrada em vigor
as sementes em causa e fixá-los definitivamente,                de cada um dos regulamentos em causa .
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
                           Artigo 1°                                                          Artigo 2°
Os montantes da ajuda para as ervilhas, as favas, as favas      O presente regulamento entra em vigor na data da sua
forrageiras e os tremoços doces constantes dos anexos dos       publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
                 O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável
                 em todos os Estados-membros.
                 Feito em Bruxelas, em 4 de Outubro de 1990.
                                                                                     Pela Comissão
                                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                                                Membro de Comissão
                                                                 (3) JO n? L 382 de 30. 12. 1989; p. 25.
                                                                 (♦) JO n? L 8 de 11 . 1 . 1990, p. 9.
                                                                 (5) JO n? L 12 de 16. 1 . 1990, p. 13.
                                                                 («)  JO n? L 30 de 1 . 2. 1$90, p. 26.
                                                                 (7)  JO n? L 42 de 16. 2. 1990, p. 17.
                                                                 (8)  JO n? L 53 de 1 . 3. 1990, p. 45.
                                                                 (9)  JO n? L 69 de 16. 3 . 1990, p. 17.
                                                                0o)   JO n? L 85 de 31 . 3. 1990, p. 48.
                                                                (»)   JO n? L 96 de 12. 4. 1990, p. 23.
                                                                ( ,2) JO n? L 111 de 1 . 5. 1990, p. 20.
                                                                (")   JO n? L 126 de 16. 5 . 1990, p. 24.
                                                                (14)  JO n? L 140 de 1 . 6. 1990, p. 62.
                                                                (15)  JO n? L 152 de 16. 6. 1990, p. 9.
                                                                (*«)  JO n? L  167  de 30. 6. 1990, p. 72.
                                                                (»7)  JO n? L  173  de 6. 7. 1990, p. 29.
                                                                (")   JO n? L  181  de 14. 7. 1990, p. 20.
(») JO n? L 162 de 28. 6. 1990, p. 18.                          (19)  JO n? L  203  de 1 . 8. 1990, p. 34.
(2) JO n? L 119 de 11 . 5. 1990, p. 40.                         (20)  JO il? L 220  de 15 . 8. 1990, p. 9.
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   N? L 284 / 3
                                                           ANEXO 1
                                                 MONTANTES DA AJUDA
                                a) Produtos destinados à alimentação humana ou semelhante
                                                          ERVILHAS
                                                    utilizadas em Espanha —
                                                                                                                               (Em ECU/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )      em vigor
       n?        da ajuda                                  Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                 Julho        Agosto                                                                   Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89     1 . 1 . 1990     2,302
      47 / 90  11 . 1.  1990     2,302
      97 / 90  16 . 1.  1990     2,302
    265 / 90    1.  2.  1990     2,302         2,302
    392 / 90   16 . 2.  1990     2,302         2,302
    509 / 90    1.  3.  1990     2,302         2,302         2,460
    630 / 90   16 . 3.  1990     2,302         2,302         2,460
    807 / 90    1.  4.  1990     2,302         2,302         2,460         2,618
    932 / 90   16 . 4.  1990     2,302         2,302         2,460         2,618
  1095 / 90     1.  5.  1990     2,302         2,302         2,460         2,618          2,776
  1281 / 90    16 . 5.  1990     2,302         2,302         2,460         2,618          2,776
  1476 / 90     1.  6.  1990     2,302         2,302         2,460         2,618          2,776          2,934
  1609 / 90    16 . 6.  1990     2,302         2,302         2,460         2,618          2,776          2,934
  1825 / 90     1.  7.  1990     5,341         5,341         5,499         5,657          5,815          5,973          6,131
  1918 / 90     6 . 7 . 1990     5,341         5,341         5,499         5,657          5,815          5,973          6,131
  2017 / 90    16 . 7 . 1990     5,341         5,341         5,499         5,657          5,815          5,973          6,131
  2241 / 90     1 . 8 . 1990                   5,341         5,499         5,657          5,815          5,973          6,131         6,289
  2382 / 90    16 . 8 . 1990                   5,341         5,499         5,657          5,815          5,973          6,131         6,289
                                             FAVAS E FAVAS FORRAGEIRAS
                                                 — utilizadas em Espanha —
                                                                                                                               (Em ECU/100 kg)
                                         •
 Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )      em vigor
       n?        da ajuda                                  Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro                      Fevereiro
                                Julho        Agosto                                                                    Janeiro
  4014/ 89      1.  1.  1990     2,570                                I
      47 / 90  11 . 1.  1990     2,570     \                          \              \                            \
      97/ 90   16 . 1.  1990     2,570     IlIl                                      Il
   265 / 90     1.  2.  1990     2,570         2,570 Il\                             IIII
   392 / 90    16 . 2.  1990     2,570         2,570 li                              IIIl
   509 / 90     1.  3.  1990     2,570         2,570         2,728                   IIIl
    630 / 90   16 . 3.  1990     2,570         2,570         2,728    l              IlI
    807/ 90     1.  4.  1990     2,570         2,570         2,728         2,886                                                  I
    932 / 90   16 . 4.  1990     2,570         2,570         2,728         2,886     \              Ill
  1095 / 90     1.  5.  1990     2,570         2,570         2,728         2,886          3,044     Il
  1281 / 90    16 . 5.  1990     2,570         2,570         2,728         2,886          3,044     Il
  1476 / 90     1.  6.  1990     2,570         2,570         2,728         2,886          3,044          3,202
  1609 / 90    16 . 6.  1990     2,570         2,570         2,728         2,886          3,044          3,202    Il
  1825 / 90     1.  7.  1990     5,570         5,570         5,728         5,886          6,044          6,202          6,360 I
  1918 / 90     6.  7.  1990     5,570         5,570         5,728         5,886          6,044          6,202          6,360 I
  2017 / 90    16 . 7.  1990     5,570         5,570         5,728         5,886          6,044          6,202          6,360
  2241 / 90     1.  8.  1990                   5,570         5,728         5,886          6,044          6,202          6,360         6,518
  2382 / 90    16 . 8.  1990
                              I                5,570         5,728         5,886          6,044          6,202          6,360         6,518
 ---pagebreak--- N° L 284 / 4                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                      16 . 10. 90
                                                ERVILHAS, FAVAS E FORRAGEIRAS
                                                       — utilizadas em Portugal —
                                                                                                                                    (Em ECU/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                              Montantes da ajuda cm caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)         em vigor
     n?          da ajuda                                       Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                     Julho        Agosto                                                                    Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89      1.  1.  1990          2,334
    47 / 90    11 . 1.  1990          2,334   Il                           IlIlIl
    97 / 90    16 . 1.  1990          2,334
  265 / 90      1.  2.  1990          2,334          2,334                                \              Il
  392 / 90     16.  2.  1990          2,334          2,334                 IlIlIl
  509/ 90       1.  3.  1990          2,334          2,334        2,492    IlIlIl
  630 / 90     16 . 3.  1990          2,334          2,334        2,492    IlIlIl
  807 / 90      1.  4.  1990          2,334          2,334        2,492         2,650 IlIl
  932 / 90     16. 4. 1$90            2,334          2,334        2,492         2,650                    \
 1095 / 90      1.  5.  1990          2,334          2,334        2,492         2,650          2,808
 1281 / 90    16 .  5.  1990          2,334          2,334        2,492         2,650          2,808
 1476 / 90      1.  6.  1990          2,334          2,334        2,492         2,650          2,808          2,966
 1609 / 90    16 .  6.  1990          2,334          2,334        2,492         2,650          2,808          2,966
 1825 / 90      1.  7.  1990          5,368          5,368        5,526         5,684          5,842          6,000          6,158
 1918 / 90 *    6.  7.  1990          5,368          5,368        5,526         5,684          5,842          6,000          6,158
 2017 / 90    16 .  7.  1990         5,368           5,368        5,526         5,684          5,842          5,000          6,158 .
 2241 / 90      1.  8.  1990                         5,368        5,526         5,684          5,842          6,000          6,158           6,316
 2382 / 90     16 . 8.  1990
                                 l                   5,368        5,526         5,684          5,842          6,000          6,158           6,316
               — utilizadas nos Estados-membros da Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985 —
                                                                                                                                    (Em ECU/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                              Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)         em vigor
     h?          da ajuda                                       Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                     Julho        Agosto                                                                    Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89      1.  1.  1990         2,570
                                                  .
    47 / 90   11 .  1.  1990       . 2,570    \               IlIlIl                                           •
                                                                                                                       \
    97 / 90   16 .  1.  1990         2,570    IlIlIl                                                     Il\                           \
  265 / 90      1.  2.  1990         2,570           2,570                 Il\                           Ill
  392 / 90    16 .  2.  1990         2,570           2,570                                IlIll                                                <
  509 / 90      1.  3.  1990         2,570           2,570        2,728                   Il\                          l
  630 / 90    16 .  3 . 1990         2,570           2,570        2,728                   \              \             \
  807 / 90      1.  4.  1990         2,570           2,570        2,728         2,886 \                  \             \
  932 / 90    16 .  4.  1990         2,570           2,570        2,728         2,886 l                  Il
 1095 / 90      1.  5.  1990         2,570           2,570        2,728         2,886          3,044 Il
 1281 / 90    16 .  5.  1990         2,570          *2,570        2,728         2,886          3,044 Il\
 1476 / 90      1.  6.  1990         2,570           2,570        2,728         2,886          3,044          3,202 \
 1609 / 90    16 .  6.  1990         2,570           2,570        2,728         2,886        . 3,044          3,202 \
 1825 / 90      1.  7.  1990         5,570           5,570        5,728         5,886          6,044          6,202          6,360
 1918 / 90      6.  7.  1990         5,570           5,570        5,728         5,886          6,044          6,202          6,360
 2017 / 90    16 .  7.  1990         5,570           5,570        5,728         5,886          6,044          6,202          6,360
 2241 / 90    • 1.  8.  1990    l                    5,570        5,728         5,886          6,044          6,202          6,360           6,518
 2382 / 90    16 .  8.  1990
                                |                    5,570        5,728         5,886          6,044          6,202          6,360           6,518
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    N? L 284 / 5
                                                 b) Produtos destinados à alimentação animal
                                                ERVILHAS, FAVAS E FAVAS FORRAGEIRAS
                                                           — utilizadas em Espanha —
                                                                                                                                         (Em ECU/100 kg)
  Regulamento       Date de entrada                            Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )             em vigor
       n?               da ajuda          Julho         Agosto      Settembro      Outubro       Novembro          Dezembro                   Fevereiro
                                                                                                                                 Janeiro
   4014 / 89           1.  1 . 1990        7,014
      47 / 90         11 . 1 . 1990        7,057   IlIlIlIlIlIl
      97 / 90         16 . 1.  1990        7,100   IlIlIlIlIl[I
    265 / 90           1.  2.  1990        7,358         7,358                  Il                            IlIl
    392 / 90          16.  2.  1990        7,444         7,444 .                IlIlIl
    509 / 90           1.  3.  1990        7,487         7,487         7,645    \                             \
    630/ 90           16 . 3.  1990        7,358      .  7,358         7,516    \              li\                          \\\
    807 / 90           1.  4.  1990        7,444         7,444         7,602         7,759     IlIlIl
    932/ 90           16.  4.  1990        7,444         7,444         7,602         7,759     IlIlIl
   1095 / 90           1.  5.  1990        7,402         7,402         7,559         7,717          7,443                          »
   1281 / 90          16 . 5.  1990        7,358         7,358 •       7,516         7,673          7,443                   Il
   1476 / 90           1.  6.  1990        7,660         7,660         7,817         7,975          7,616            7,773
   1609 / 90          16 . 6.  1990        7,660         7,660         7,817         7,975          7,702            7,859  Il
   1825 / 90 .         1.  7.  1990        7,746         7,746         7,904         8,061          7,788            7,945        8,103
   1918 / 90           6.  7.  1990        7,882         7,752         7,845         7,678          7,836            7,993        7,826
   2017 / 90          16 . 7. 1990         8,319         8,224         8,286         8,252          8,409            8,567        8,246
   2241 / 90           1 . 8 . 1990     \           ,    8,351         8,445         8,347          8,505            8,662        8,501         8,659
   2382 / 90          16 . 8 . 1990                      8,292         8,449         8,453          8,518            8,676        8,495         8,653
               — utilizadas nos Estados-membros da Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985 e em Portugal —
                                                                                                                                         (Em ECU/100 kg)
  Regulamento       Date de entrada                            Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE)              em vigor
       A?               da ajuda                                    Settembro      Outubro       Novembro          Dezembro                   Fevereiro
                                          Julho         Agosto                                                                   Janeiro
   4014 / 89           1.  1.  1990        7,084
      47 / 90         11 . 1.  1990        7,126                  \             IlIl\                                       Il
•     97 / 90         16 . 1.  1990        7,169                                li                            \             II
    265 / 90           1.  2.  1990        7,425         7,425    Il                                          I. \
    392 / 90          16 . 2.  1990        7,510         7,510                  \                                           Il
    509 / 90           1.  3.  1990        7,553         7,553         7,710                   IlIlIl
    630 / 90          16 . 3.  1990        7,425         7,425         7,582 \                 Il                           Il
    807 / 90           1.  4.  1990        7,510         7,510         7,668         7,825 IlIlIl
    932 / 90          16 . 4.  1990        7,510         7,510         7,668         7,825 \\
   1095 / 90           1.  5.  1990        7,468         7,468         7,625         7,783          7,514 Il                                I
   1281 / 90          16 . 5.  1990        7,425         7,425         7,582         7,740          7,514                   Il
   1476 / 90           1.  6.  1990        7,723         7,723         7,881         8,038          7,684            7,842 Il
   1609 / 90          16 . 6.  1990        7,723         7,723         7,881         8,038          7,770            7,927 II
   1825 / 90           1.  7.  1990        7,809         7,809         7,966         8,124          7,855            8,012        8,170
   1918 / 90           6.  7.  1990        7,944         7,815         7,908         7,745          7,902            8,060        7,896
   2017 / 90          16.  7. 1990         8,376         8,282         8,345         8,313          8,470            8,628        8,312
   2241 / 90           1.  8 . 1990    l                 8,408         8,502         8,407          8,565            8,722        8,564         8,722
   2382 / 90          16 . 8 . 1990                      8,349         8,507         8,512          8,578            8,736        8,559         8,716
 ---pagebreak--- N? L 284 / 6                                    Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                     16 . 10. 90
                                                     TREMOÇOS DOCES DE ESPANHA
                                                           — utilizados em Espanha —
                                                                                                                                         (Em ECU/100 kg)
Regulamento      Data de entrada                               Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE )            em vigor
     n?              da ajuda             Julho      a Agosto        Setembro        Outubro      Novembro      Dezembro         Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89          1.  1.  1990           9,679
    47 / 90        11 . 1.  1990       '   9,736    Il|1IIIlIlIl
    97 / 90        16 . 1.  1990           9,793    IlIl                                       IlIlIl
  265 / 90          1.  2.  1990         10,138         10,138 II                              Il                           Il
  392 / 90         16 . 2.  1990         10,252         10,252                                 ||\                          Il
  509 / 90          1.  3.  1990         10,310         10,310        10,310 \                 Il\                          Il
  630 / 90         16 . 3.  1990         10,138         10,138        10,138 l                                \
  807 / 90          1.  4.  1990         10,252         10,252        10,252         10,252 \                 \             l
  932 / 90         16 . 4.  1990         10,252         10,252        10,252         10,252 II
 1095 / 90          1.  5.  1990         10,195         10,195        10,195         10,195         9,62 í IIIl
 1281 / 90         16 . 5.  1990         10,138         10,138        10,138         10,138         9,621 II
 1476 / 90          1.  6.  1990         10,540         10,540        10,540         10,540         9,851          9,851
 1609 / 90         16 . 6.  1990         10,540         10,540        10,540         10,540         9,966          9,966    II
 1825 / 90          1.  7.  1990         10,655         10,655        10,655       • 10,655        10,080        10,080          10,080
 1918 / 90          6.  7.  1990         10,836         10,663        10,577         10,145        10,145        10,145           9,712
 2017 / 90         16 . 7.  1990         11,419         11,292        11,164         10,909        10,909        10,909          10,272
 2241 / 90          1 . 8 . 1990     \                  11,462        1 f,376        11,036        11,036        11,036          10,612        10,612
 2382 / 90         16 . 8 . 1990                        11,382        11,382         11,178        11,055        11,055          10,604        10,604
            — utilizados nos Estados-membros da Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985 e em Portugal —
                                                                                                                                         (Em ECU/100 kg)
Regulamento      Data de entrada                               Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)             em vigor
     n?              da ajuda                                       Setembro        Outubro      Novembro
                                          Julho         Agosto                                                  Dezembro         Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89          1.  1.  1990          9,772
    47 / 90        11 . 1.  1990          9,828       •
                                                                  IIIl                                        l             Il
    97 / 90        16 . 1.  1990          9,885    \              IIIlIll                                                   Il\
  265 /-90          1.  2.  1990         10,227         10,227    IIIlIll                                                   Il
  392 / 90         16 . 2.  1990         10,340         10,340    Il                                          l             Il
  509 / 90          1.  3.  1990         10,397         10,397       10,397 Il                                \
  630 / 90         16 . 3.  1990         10,227         10,227       10,227                                   \             Il
  807 / 90          1.  4.  1990         10,340         10,340       10,340          10,340                   \             Il
  932 / 90         16 . 4.  1990         10,340         10,340        10,340         10,340 l                 \             Il
 1095 / 90          1.  5.  1990         10,284         10,284        10,284         10,284         9,715 \                 Il
 1281 / 90         16 . 5.  1990         10,227         10,227       10,227          10,227         9,715 \
 1476 / 90          1.  6.  1990         10,624         10,624        10,624         10,624         9,942          9,942    \
 1609 / 90         16 . 6.  1990         10,624         10,624        10,624         10,624        10,056        10,056
 1825 / 90          1.  7.  1990         10,738         10,738       10,738          10,738        10,170        10,170          10,170
 1918 / 90          6.  7.  1990         10,918         10,747        10,661         10,233        10,233        10,233           9,805
 2017 / 90         16 . 7.  1990         11,495         11,369       11,243          10,990        10,990        10,990          10,359
 2241 / 90          1.  8.  1990    II                  11,538        11,453         11,116        11,116        11,116          10,696        10,696
 2382 / 90         16 . 8.  1990                        11,459       11,459          11,256        11,134        11,134          10,688        10,688
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                                     jornal Oficial das Comunidades europeias                                                  N? L 284 / 7
               TREMOÇOS DOCES, COLHIDOS NOS ESTADOS-MEMBROS DA COMUNIDADE , EXCEPTO EM ESPANHA
                                                          — utilizados em Espanha —
                                                                                                                                        (Em ECU/ 100 kg)
 Regulamento        Data de entrada                           Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     ( CEE)             em vigor
        n?              da ajuda           Julho       Agosto      Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89            1 . 1 . 1990         9,679
       47 / 90        11 . 1 . 1990        9,736    IlIlIl
       97 / 90        16 . 1 . 1990         9,793                              IlIl\\Il
    265 / 90           1.  2 . 1990       10,138       10,138 \                Il|1Il
    392 / 90          16 . 2 . 1990       10,252       10,252 \                \\\\
   509 / 90            1.  3 . 1990       10,310       10,310       10,310                    IlIl
    630 / 90          16 . 3 . 1990       10,138       10,138       10,138                    Il                           Il
    807 / 90           1 . 4 . 1990       10,252       10,252       10,252         10,252 \                  Il
    932 / 90          16 . 4 . 1990       10,252       10,252       10,252         10,252 IlIll
  1095 / 90            1 . 5 . 1990       10,195       10,195       10,195         10,195          9,621     Il\
  1281 / 90           16 . 5 . 1990       10,138       10,138       10,138         10,138          9,621     IlIl
  1476 / 90            1 . 6 . 1990       10,540       10,540       10,540         10,540          9,851          9,851
  1609 / 90           16 . 6 . 1990       10,540       10,540       10,540         10,540          9,966          9,966    \
  1825 / 90            1.7.1990           10,655       10,655       10,655         10,655         10,080        10,080          10,080
  1918 / 90            6 . 7 . 1990       10,836       10,663       10,577         10,145         10,145        10,145           9,712
  2017 / 90           16 . 7 . 1990       11,419       11,292       11,164         10,909         10,909        10,909          10,272
  2241 / 90            1 . 8 . 1990     \              11,462       11,376         11,036         11,036        11,036          10,612         10,612
  2382 / 90           16 . 8 . 1990                    11,382       11,382         11,178         11,055        11,055          10,604         10,604
               — utilizados nos Estados-membros da Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985 e em Portugal —
                                                                                                                                        (Em ECU/100 kg)
 Regulamento        Data de entrada                           Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)               em vigòr
        n?              da ajuda                                   Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro
                                           Julho       Agosto                                                                   Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89            1 . 1 . 1990        9,772
                                                                                                                                           L
      47 / 90         11 . 1 . 1990        9,828    II                         IlIl
      97 / 90         16 . 1.  1990        9,885    Il                         Ill
   265 / 90            1.  2.  1990       10,227       10,227 l                               \              l
   392 / 90           16 . 2.  1990       10,340       10,340    \\Il\                                       I             Il
   509 / 90            1.  3.  1990       10,397       10,397       10,397                    \
   630 / 90           16 . 3.  1990       10,227       10,227       10,227 l
   807 / 90            1 . 4 . 1990       10,340       10,340       10,340         10,340
   932 / 90           16 . 4.  1990       10,340       10,340       10,340         10,340
  1095 / 90            1.  5.  1990       10,284       10,284       10,284         10,284          9,715     \
  1281 / 90           16 . 5.  1990       10,227       10,227       10,227         10,227          9,715
  1476 / 90            1.  6.  1990       10,624       10,624       10,624         10,624          9,942          9,942    Il
  1609 / 90           16 . 6.  1990       10,624       10,624       10,624         10,624         10,056        10,056     Il
  1825 / 90            1 . 7 . 1990       10,738       10,738       10,738         10,738         10,170        10,170         10,170 I       ,
  1918 / 90            6.  7.  1990       10,918 .     10,747       10,661         10,233         10,233        10,233           9,805
  2017 / 90           16 . 7.  1990       11,495       11,369       11,243         10,990         10,990        10,990          10,359
  2241 / 90            1.  8.  1990    \               11,538       11,453         11,116         11,116        11,116          10,696         10,696
  2382 / 90           16 . 8.  1990                    11,459       11,459         11,256         11,134        11,134          10,688         10,688
 ---pagebreak--- N? L 284 / 8                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   16 . 10. 90
                                                         ANEXO II
                                             MONTANTE DA AJUDA FINAL
                   ERVILHAS, FAVAS E FAVAS FORRAGEIRAS DESTINADAS À ALIMENTAÇÃO HUMANA
                                                  — colhidas na UEBL —
                                                                                                                          (Em FB/Flux/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)        em vigor
     n?         da ajuda                                  Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                 Julho       Agosto                                                                   Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89     1.  1.  1990     124,10
    47 / 90   11 . 1.  1990     124,10    \                          Il                            Il
    97 / 90   16 . 1.  1990     124,10                 IlIlIlIl
  265 / 90     1.  2.  1990     124,10       124,10    l             \              \              Il
  392 / 90    16 . 2.  1990     124,10       124,10                  IlIlII
  509 / 90     1 . 3 . 1990     124,10       124,10        131,73                   Il
  630 / 90    16 . 3 . 1990     124,10       124,10        131,73 \\|1
  807 / 90     1 . 4 . 1990     124,10       124,10        131,73        139,36 IlIl
  932 / 90    16 . 4. 1990   -  124,10       124,10        131,73        139,36 Il\
 1095 / 90     1.5.1990         124,10       124,10        131,73        139,3.6        146,99
 1281 / 90    16 . 5 . 1990     124,10       124,10        131,73        139,36         146,99
 1476 / 90     1 . 6 . 1990     124,10       124,10        131,73        139,36         146,99        154,61
 1609 / 90    16 . 6 . 1990     124,10       124,10        131,73        139,36         146,99        154,66
 1825 / 90     1 . 7 . 1990     268,96       268,96        276,59        284,22         291,85        299,48         307,10
 1918 / 90     6 . 7 . 1990     268,96       268,96        276,59        284,22         291,85        299,48         307,10
 2017 / 90    16 . 7 . 1990     268,96       268,96        276,59        284,22         291,85        299,48         307,10
 2241 / 90     1 . 8 . 1990                  268,96        276,59        284,22         291,85        299,48         307,10          314,73
 2382 / 90    16 . 8 . 1990                  268,96        276,59        284,22         291,85        299,48         307,10          314,73
                                                   colhidas na Dinamarca
                                                                                                                              (Em Dkr/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)        em vigor
     h?         da ajuda                                  Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                 Julho       Agosto                                                                   Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89     1.  1.  1990      22,95                 I
    47 / 90   11 . 1.  1990       22,95   IIIlIl                                                                 Il
    97 / 90   16 . 1.  1990      22,95                 IlIlIIIll
  265 / 90     1.  2.  1990      22,95        22,95 l                l              IlIll
  392 / 90    16 . 2.  1990      22,95        22,95                  Il\                           Ill
  509 / 90     1.  3.  1990      22,95        22,95         24,36                   \
  630 / 90    16 . 3.  1990      22,95        22,95         24,36 l                 Il                           IlI
  807 / 90     1.  4.  1990      22,95        22,95         24,36         25,77 IIIlIl
  932 / 90    16 . 4.  1990      22,95        22,95         24,36         25,77 Il                               l                ,
 1095 / 90     1.  5.  1990      22,95        22,95         24,36         25,77          27,18 Ill
 1281 / 90    16 . 5.  1990      22,95        22,95         24,36         25,77          27,18 Ill
 1476 / 90     1.  6.  1990      22,95        22,95         24,36         25,77          27,18          28,59 \
 1609 / 90    16 . 6.  1990       22,95       22,95         24,36         25,77          27,18          28,59                               f
 1825 / 90     1.  7.  1990      49,74        49,74         51,15         52,56          53,97          55,38          56,80
 1918 / 90     6.  7.  1990      49,74        49,74         51,15         52,56          53,97          55,38          56,80
 2017 / 90    16 . 7.  1990      49,74        49,74         51,15         52,56          53,97          55,38          56,80
 2241 / 90     1.  8.  1990    Il             49,74         51,15         52,56          53,97          55,38          56,80          58,21
 2382 / 90    16 . 8.  1990                   49,74         51,15         52,56          53,97          55,38          56,80          58,21
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  N? L 284 / 9
                                                  — colhidas na Alemanha —
                                                                                                                                (Em DM/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )      em vigor
       n?        da ajuda        Julho         Agosto       Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro        Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89     1.  1.  1990        6,02                                                             LE
      47 / 90  11 . 1.  1990        6,02                                              IlIlIl
      97 / 90  16 . 1.  1990        6,02   \            l                                            \\\\
    265 / 90    1.  2.  1990        6,02         6,02   Il                                                         Il
    392 / 90   16 . 2.  1990      . 6,02         6,02   IlIlliIl\
   509 / 90     1.  3.  1990        6,02         6,02           6,39 IlIlIlIl
    630 / 90   16 . 3 . 1990        6,02         6,02           6,39                  \\\\Il
    807/ 90     1.  4 . 1990        6,02         6,02           6,39         6,76 Il
    932 / 90   16 . 4 . 1990        6,02         6,02           6,39         6,76 IlIlIl
  1095 / 90     1 . 5.  1990        6,02         6,02           6,39         6,76           7,13                   Il
  1281 / 90    16 . 5 . 1990        6,02         6,02           6,39         6,76           7,13 liIll .
  1476 / 90     1 . 6.  1990        6,02         6,02           6,39         6,76           7,13           7,50 l .\
  1609 / 90    16 . 6 . 1990        6,02         6,02           6,39         6,76           7,13           7,50 Il
  1825 / 90     1.7.    1990      13,04         13,04         13,41         13,78          14,15          14,52          14,89
  1918 / 90     6 . 7.  1990      13,04         13,04         13,41         13,78          14,15          14,52          14,89
  2017 / 90    16 . 7. 1990       13,04         13,04         13,41         13,78          14,15          14,52          14,89
  2241 / 90     1 . 8 . 1990                    13,04         13,41         13,78          14,15          14,52          14,89         15,26
  2382 / 90    16 . 8 . 1990                    13,04         13,41         13,78          14,15          14,52          14,89         15,26
                                                    — colhidas na Grécia —
                                                                                                                                (Em Dra/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )      em vigor
       n?        da ajuda                                   Setembro       Outubro       Novembro      Dezembro
                                 Julho         Agosto                                                                   Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89     1.  1.  1990    558,57
      47 / 90  11 . 1.  1990    558,57     IlIl\                                                     IlII
      97 / 90  16 . 1.  1990    558,57     \\\\                                       \                            II
   265 / 90     1.  2.  1990    558,57         558,57 IlIlIl                                                       II
   392 / 90    16 . 2.  1990    558,57         558,57                                 IlIlII
   509 / 90     1.  3.  1990    558,57         558,57        592,91 \                 \              IlII
   630 / 90    16 . 3.  1990    558,57         558,57        592,91                   \\Il
    807 / 90    1.  4.  1990    558,57         558,57        592,91        627,25 Il                               II
   932 / 90    16 . 4.  1990    558,57         558,57        592,91        627,25 IlliII
  1095 / 90     1.  5.  1990    558,57         558,57       592,91         627,25         661,59 Il
  1281 / 90    16 . 5.  1990    511,86         511,86        546,22        580,59         614,95 \\II
  1476 / 90     1.  6.  1990    511,86         511,86        546,22        580,59         614,95         649,31 II
  1609 / 90    16 . 6.  1990    511,86         511,86        546,22        580,59         614,95         649,31 II
  1825 / 90     1.  7.  1990  1 182,21       1 182,21     1 216,57       1 250,92       1 285,28      1  319,63      1 353,99
  1918 / 90     6.  7.  1990  1 182,21       1 182,21     1  216,57      1 250,92 , 1 285,28          1  319,63      1 353,99
  2017 / 90    16 . 7 . 1990  1 182,21       1 182,21     1  216,57      1 250,92       1 285,28      1  319,63      1 353,99
  2241 / 90     1.  8 . 1990  Il             1 172,99     1  207,35      1 241,71       1 276,07      1  310,43      1 344,80       1 379,16
  2382 / 90    16 . 8 . 1990                 1 163,32     1  197,68      1 232,05       1 266,42      1  300,79      1 335,15       1 369,52
                                         -
 ---pagebreak--- N? L 284 / 10                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    16. 10. 90
                                                — colhidas em Espanha —
                                                                                                                              (Em Pta/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                       Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   ( CEE)        em vigor
      n?         da ajuda                                Setembro       Outubro .     Novembro       Dezembro         Janeiro       Fevereiro
                                 Julho       Agosto
                                                                                                                                        •
 4014 / 89      1.  1. 1990     394,49
     47 / 90   11 . 1. 1990     394,49    II                         II                            \             \
     97 / 90   16 . 1. 1990     394,49    Il                         II                            IlIl
  265 / 90      1.  2. 1990     394,49       394,49 \                \                             IIIl
  392 / 90     16 . 2. 1990     394,49       394,49                                                IIIl
  509 / 90      1.  3. 1990     394,49       394,49       418,74                    \              IIIl
  630 / 90     16 . 3. 1990     394,49       394,49       418,74     IlIl                                        IlI
  807 / 90      1.  4. 1990     394,49       394,49       418,74         443,00 l                  l
  932 / 90     16 . 4. 1990     394,49       394,49       418,74         443,00 IlIl
 1095 / 90      1.  5. 1990     394,49       394,49       418,74         443,00         467,25                   Il
 1281 / 90     16 . 5. 1990     394,49       394,49       418,74         443,00         467,25 Il
 1476 / 90      1.  6. 1990     394,49       394,49       418,74         443,00         467,25        491,50 Il
 1609 / 90     16 . 6. 1990     402,09       402,09       426,34         450,59         474,84        499,09 IlI
 1825 / 90      1.  7. 1990     873,78       873,78        898,02        922,26         946,50        970,75         994,99
 1918 / 90      6.  7. 1990     879,20       879,20       903,44         927,68         951,92        976,16       1 000,39     \
 2017 / 90     16 . 7. 1990     879,20       879,20       903,44         927,68         951,92        976,16       1 000,39
 2241 / 90      1.  8. 1990   \              886,66       910,90         935,13         959,37        983,60       1 007,84        1 032,07
 2382 / 90     16 . 8. 1990
                              \              882,87       907,10         931,34         955,58        979,81       1 004,05        1 028,29
                                                 — colhidas cm França —
                                                                                                                               (Em FF/ 100 kg)
Regulamento   Data de entrada                       Montantes da ajuda em caso dl fixação antecipada para os meses de
   (CEE )        em vigor
      n?         da ajuda                                 Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro       Fevereiro
                                 Julho       Agosto
 4014 / 89      1.  1. 1990      20,18                                                                                           I
     47 / 90   11 . 1. 1990       20,18   \           \              \                             I                             II
     97 / 90   16 . 1. 1990       20,18   \                          \                             I             |1II
  265 / 90      1.  2. 1990       20,18       20,18                  \                             \             \               I
  392 / 90     16 . 2. 1990      20,18        20,18                  \              Il\                          IlI
  509 / 90      1.  3. 1990      20,18        20,18         21,42    |1                            IIIlI
  630 / 90     16 . 3. 1990       20,18       20,18         21,42    II                            I             IlII
  807 / 90      1.  4. 1990       20,18       20,18         21,42         22,66                    I             IlII
  932 / 90     16 . 4. 1990       20,18       20,18         21,42         22,66                    \                             II
 1095 / 90      1.  5. 1990      20,18        20,18         21,42         22,66          23,90 \                 IlII
 1281 / 90     16 . 5. 1990      20,18        20,18         21,42         22,66          23,90 ,l                IlII
 1476 / 90      1.  6. 1990       20,18       20,18         21,42         22,66          23,90          25,14 Il
 1609 / 90     16 . 6. 1990       20,18       20,18         21,42         22,66          23,90          25,14
 1825 / 90      1.  7. 1990      43,73        43,73         44,98         46,22          47,46          48,70          49,94     II
 1918 / 90      6.  7. 1990       43,73     . 43,73         44,98         46,22          47,46          48,70          49,94
 2017 / 90     16 . 7. 1990      43,73        43,73         44,98         46,22          47,46          48,70          49,94     II
 2241 / 90      1.  8. 1990                   43,73         44,98         46,22          47,46          48,70          49,94          51,18
 2382 / 90     16 . 8. 1990                   43,73         44,98         46,22          47,46          48,70          49,94          51,48
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                N? L 284 / 11
                                                   colhidas na Irlanda
                                                                                                                            (Em £ Irl/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                     Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE)       em vigor
       n?        da ajuda      Julho       Agosto       Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro       Fevereiro
  4014 / 89     1.  1.  1990    2,246
      47 / 90  11 . 1.  1990    2,246
      97 / 90  16 . 1.  1990    2,246
    265 / 90    1.  2.  1990    2,246       2,246
    392 / 90   16 . 2.  1990    2,246       2,246
    509 / 90    1.  3.  1990    2,246       2,246          2,384
    630 / 90   16 . 3.  1990    2,246       2,246          2,384
    807/ 90     1.  4.  1990    2,246       2,246          2,384        2,522
    932 / 90   16 . 4 . 1990    2,246       2,246          2,384        2,522
  1095 / 90     1.  5.  1990    2,246       2,246          2,384        2,522          2,660
  1281 / 90    16 . 5.  1990    2,246       2,246          2,384        2,522          2,660
  1476 / 90     1.  6.  1990    2,246       2,246          2,384        2,522          2,660          2,798
  1609 / 90    16 . 6.  1990    2,246       2,246          2,384        2,522          2,660          2,798
  1825 / 90     1.  7.  1990    4,868       4,868          5,006        5,144          5,282          5,420          5,558
  1918 / 90     6.  7.  1990    4,868       4,868          5,006        5,144          5,282          5,420          5,558
  2017 / 90    16 . 7.  1990   4,868        4,868          5,006        5,144          5,282          5,420          5,558
  2241 / 90     1.  8.  1990                4,868          5,006        5,144          5,282          5,420          5,558          5,696
  2382 / 90    16 . 8.  1990                4,868          5,006        5,144          5,282          5,420          5,558          5,696
                                                — colhidas em Itália
                                                                                                                              (Em Ut/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                     Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
       n?        da ajuda      Julho       Agosto       Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro        Janeiro        Fevereiro
  4014 / 89     1.  1.  1990    4 502
      47 / 90  11 . 1.  1990    4 502   \            l    .\                      \              \\\                            II
      97 / 90  16 . 1.  1990    4 502   \                          IlIll                                       IlII
   265 / 90     1.  2.  1990    4 502       4 502    Il                                          \                              II
   392 / 90    16 . 2.  1990    4 502       4 502    \\\                                                                        II
   509 / 90     1.  3.  1990    4 502       4 502          4 779   IlIl                                        IIII
   630 / 90    16 . 3.  1990    4 502       4 502          4 779   l              Ill                          l                II
   807 / 90     1.  4.  1990    4 502       4 502          4 779        5 055     \              l             \
   932 / 90    16 . 4.  1990    4 502       4 502          4 779        5 055     Ill                          Il
  1095 / 90     1.  5.  1990    4 502       4.502          4 779        5 055          5 332     l                              II
  1281 / 90    16 . 5.  1990   4  502       4 502          4 779        5 055          5 332     l             l                II
  1476 / 90     1.  6.  1990    4 502       4 502          4 779        5 055          5 332          5 609    \\
  1609 / 90    16 . 6.  1990    4 502       4 502          4 779        5 055          5 332          5 609    l                II
  1825 / 90     1.  7.  1990    9 757       9 757        10 034        10 310         10 587        10 864          11 141      II
  1918 / 90     6.  7.  1990    9 757       9 757        10 034        10 310         10 587        10 864          11 141      II
  2017 / 90    16 . 7 . 1990    9 757       9 757        10 034        10 310         10 587        10 864          11 141
  2241 / 90     1.  8 . 1990  Il            9 757        10 034        10 310         10 587        10 864          11 141         11417
  2382 / 90    16 . 8 . 1990                9 757        10 034        10 310         10 587        10 864          11 141         11417
 ---pagebreak--- N? L 284 / 12                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                     16 . 10. 90
                                                      colhidas nos Países Baixos
                                                                                                                                     (Em Fl/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                            Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)         em vigor                                                                                                             l
     n?          da ajuda                                      Setembro      Outubro
                                     Julho        Agosto                                   Novembro       Dezembro         Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89      1.  1 . 1990           6,78
    47 / 90    11 . 1 . 1990           6,78   li                          l                                           li
    97 / 90    16 . 1 . 1990           6,78                  l            IlIl                                        \
  265 / 90      1.  2.  1990           6,78         6,78     Il                          Il                           Il
  392 / 90     16 . 2.  1990           6,78         6,78     IlIlIl                                                   Il
  509 / 90      1.  3.  1990  .        6,78         6,78           7,20 IlIl                                          II
  630 / 90     16. 3 .  1990           6,78         6,78           7,20   IlIl                                        Il
  807 / 90      1 . 4. 1990            6,78         6,78           7,20         7,61 Il                               Il
  932 / 90     16 . 4.  1990           6,78         6,78           7,20         7,61                    IlIl
 1095 / 90      1.  5.  1990           6,78         6,78           7,20         7,61            8,03 IlIl
 1281 / 90     15.  5.  1990           6,78         6,78           7,20         7,61            8,03                             1
 1476 / 90      1.  6.  1990           6,78         6,78           7,20         7,61            8,03          8,45    Il
 1609 / 90     16 . 6.  1990           6,78         6,78           7,20         7,61            8,03          8,45    II
 1825 / 90      1.  7.  1990          14,69        14,69         15,11         15,53           15,94         16,36          16,78
 1918 / 90      6.  7.  1990          14,69        14,69         15,11         15,53           15,94         16,36           16,78
 2017 / 90     16 . 7.  1990          14,69        14,69         15,11         15,53           15,94         16,36           16,78
 2241 / 90      1.  8.  1990     \                 14,69         15,11         15,53         " 15,94         16,36           16,78          17,19
 2382 / 90     16 . 8 . 1990
                                 I                 14,69         15,11         15,53           15,94         16,36          16,78           17,19
                                                     — colhidas em Portugal —
                                                                                                                                   (Em Esc/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                            Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE )        em vigor
     n?          da ajuda                                      Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                     Julho        Agosto                                                                   Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89      1.  1.  1990         531,74                 I
    47 / 90    11 . 1.  1990         531,74   Il                          IlIlI-IIl
    97 / 90    16 . 1.  1990         531,74                               \\\\                                        Il
  265 / 90      1.  2.  1990         531,74        531,74                                Il
  392 / 90     16 . 2.  1990         531,74        531,74                                IlIlIl
  509 / 90      1. 3 . 1990          531,74        531,74        564,43   IlIlIlIl
  630 / 90     16 . 3 . 1990         531,74        531,74        564,43   IlIlIlIl
  807 / 90      1 . 4 . 1990         531,74        531,74        564,43        597,12 Il                              Il
  932 / 90     16 . 4 . 1990         531,74        531,74        564,43        597,12 Il\                             Il
 1095 / 90      1.  5.  1990         531,74        531,74        564,43        597,12          629,81                 Il
 1281 / 90     16 . 5.  1990         531,74       531,74         564,43        597,12          629,81 Il\
 1476 / 90      1.  6.  1990         531,7.4       531,74        564,43        597,12          629,81        662,50 l         .\
 1609 / 90     16 . 6.  1990         531,74        531,74        564,43        597,12          629,81        662,50 Il
 1825 / 90      1.  7.  1990       1 152,44     1  152,44      1 185,13      1 217,83       1  250,52      1 283,21      1  315,90
 1918 / 90      6.  7.  1990       1 152,44     1  152,44      1 185,13      1 217,83       1  250,52      1 283,21      1  315,90
 2017 / 90     16 . 7.  1990       1 152,44     1  152,44      1 185,13      1 217,83       1  250,52      1 283,21      1  315,90
 2241 / 90      1.  8.  1990    l               1  152,44      1185,13       1 217,83       1  250,52      1 283,21      1  315,90       1 348,59
 2382 / 90     16 . 8.  1990
                                I               1  152,44      1 185,13      1 217,83       1  250,52      1 283,21      1  315,90       1 348,59
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Jornal Ofícial das Comunidades Europeias                                                 N? L 284 / 13
                                                    colhidas no Reino Unido
                                                                                                                                  (Em i/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE)       em vigor
       n?        da ajuda                                   Setembro
                                 Julho         Agosto                      Outubro      Novembro       Dezembro         Janeiro     Fevereiro
                                                                       I.!
  4014 / 89     1.1 .   1990      1,798
      47 / 90  11 . 1 . 1990      1,662                  \
      97 / 90  16 . 1 . 1990      1,662    IlIl                                       Il                           Il
    265 / 90    1 . 2.  1990      1,806         1,806 \                \              Il                           I-I
    392 / 90   16 . 2 . 1990      1,806         1,806 l                l                             \                           I
    509 / 90    1 . 3 . 1990     2,003          2,003         2,127 Il                               Il
    630 / 90   16 . 3 . 1?90      1,519         1,519         1,642 Il                               IlIl
    807 / 90    1.  4.  1990      1,350         1,350         1,474         1,597 Il
    932 / 90   16 . 4.  1990      1,513         1,513         1,636         1,760 \\
  1095 / 90     1.  5.  1990      1,316         1,316         1,440         1,563          1,687                   Il
  1281 / 90    16 . 5.  1990      1,394         1,394         1,517         1,640          1,764 Ill
  1476 / 90     1.  6.  1990      1,825         1,825         1,948         2,072          2,195         2,318 \
  1609 / 90    16 . 6.  1990      1,825         1,825         1,948         2,072          2,195         2,318 \
  1825 / 90     1.  7.  1990     4,342          4,342         4,465         4,588          4,712         4,835           4,958
  1918 / 90     6.  7.  1990     4,342          4,342         4,465         4,588          4,712         4,835           4,958
  2017 / 90    16 . 7.  1990     4,342          4,342         4,465         4,588          4,712         4,835           4,958
  2241 / 90     1.  8.  1990  \                 4,342         4,465         4,588          4,712         4,835           4,958        5,081
  2382 / 90    16 . 8.  1990                    4,342         4,465         4,588          4,712         4,835           4,958        5,091
                                                Montantes a deduzir no caso de
                                Ervilhas utilizadas em Espanha (Pta): 35,15
                                Ervilhas, favas e favas forrageiras utilizadas em Portugal (Esc): 41,79
 ---pagebreak--- N? L 284 / 14                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   16 . 10 . 90
                                                           ANEXO III
                                               MONTANTE PARCIAL DA AJUDA
                      ERVILHAS, FAVAS E FAVAS FORRAGEIRAS DESTINADAS A ALIMENTAÇÃO ANIMAL
                                                     — colhidas na UEBL —
                                                                                                                             (Em FB/Flux/100 kg)
Regulamento    Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
      (CEE)       em vigor
        n?        da ajuda          Julho       Agosto      Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89      1.  1.  1990      342,06
       47 / 90  11 . 1.  1990      344,09    \           IlIl\                                        IIIll
       97 / 90  16 . 1.  1990      346,17    'l                         II                            II
     265 / 90    1.  2.  1990      358,53       358,53 IlIlIII                                                      l
     392 / 90   16 . 2.  1990      362,63       362,63 -l               \              ||\                          \
     509 / 90    1.  3.  1990      364,71       364,71       372,29 IlIIIIIl
 ' , 630 / 90   16 . 3.  1990      358,53       358,53       366,11                    IIIIIl
     807 / 90    1.  4.  1990      362,63       362,63       370,26         377,84 \                                Il
     932 / 90   16 . 4.  1990      362,63       362,63       370,26         377,84 \                  I
   1095 / 90     1.  5.  1990      360,61   ' 360,61         368,19         375,82         362,83 I
  1281 / 90     16 . 5.  1990      358,53       358,53       366,11         373,74         362,83 Il\
   1476 / 90     1.  6.  1990      372,92       372,92       380,55         388,13         371,04        378,67 Il
   1609 / 90    16 . 6.  1990      372,92       372,92       380,55         388,13         375,19        382,77 \
   1825 / 90     1.  7.  1990      377,07       377,07       384,65         392,28         379,29        386,87         394,50
   1918 / 90     6.  7.  1990      383,59       377,36       381,85         373,98         381,56        389,19         381,27
  2017 / 90     16 . 7.  1990      404,45       399,91       402,95         401,41         408,99        416,62         401,36
  2241 / 90      1. 8.   1990   Il              406,00       410,54         405,95         413,58        421,16         413,53         421,16
  2382 / 90     16 . 8 . 1990                   403,15       410,78         411,02         414,21        421,83         413,29         420,87
                                                  — colhidas na Dinamarca —
                                                                                                                                 (Em Dkr/100 kg)
Regulamento    Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
      (CEE )      em vigor
        n?        da ajuda                                                               Novembro       Dezembro
                                    Julho       Agosto      Setembro       Outubro                                       Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89      1.  1.  1990       63,26                               \
       47 / 90  11 . 1.  1990       63,64    \           Il\                                          II
       97 / 90  16 . 1.  1990       64,02    IlIlI                                     \              II
     265 / 90    1.  2.  1990       66,31        66,31 IlIl                                                                        I
     392 / 90   16 . 2 . 1990       67,06        67,06 Il\                             \              IIIl
    509 / 90     1.  3.  1990       67,45        67,45         68,85 lil
     630 / 90   16 . 3.  1990       66,31        66,31         67,71 \                 \
     807 / 90    1.  4.  1990       67,06        67,06         68,48         69,88 \                  \
     932 / 90   16 . 4.  1990       67,06        67,06         68,48         69,88 I                  Il
  1095 / 90      1.  5.  1990       66,69        66,69         68,09         69,50          67,10     II
  1281 / 90     16 . 5.  1990       66,31        66,31         67,71         69,12          67,10     I
  1476 / 90      1.  6.  1990       68,97        68,97         70,38         71,78          68,62          70,03 \
  1609 / 90     16 . 6.  1990       68,97        68,97         70,38         71,78          69,39          70,79 l
  1825 / 90      1.  7.  1990       69,73        69,73         71,14         72,55          70,15          71,55          72,96    \
  1918 / 90      6.  7.  1990       70,94        69,79         70,62         69,16          70,57          71,98          70,51
  2017 / 90     16 . 7.  1990       74,80        73,96         74,52         74,24          75,64          77,05          74,23
  2241 / 90      1.  8.  1990   II               75,08         75,92         75,08          76,49          77,89          76,48          77,89
  2382 / 90     16 . 8.  1990                    74,56         75,97         76,01          76,60          78,01          76,43          77,83
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                 N? L 284 / 15
                                                     colhidas na Alemanha
                                                                                                                               (Em DM/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )       em vigor
       n?         da ajuda      Julho         Agosto       Setembro        Outubro      Novembro         Dezembro      Janeiro     Fevereiro
  4014 / 89      1 . 1 . 1990    16,58
      47 / 90  11 .  1.  1990    16,68                   IlIl                                       IlIlII
      97 / 90  16 .  1.  1990    16,78                   Il\                                        l .\                         II
    265 / 90    1.   2.  1990    17,38         17,38     Il                                         IlIIII
   392 / 90    16 .  2.  1990    17,58         17,58                                                \             \              II
   509 / 90     1.   3.  1990    17,68         17,68         18,05     \             Il                           Il
    630 / 90   16 .  3.  1990    17,38         17,38         17,75     \                            Ll                           II
    807 / 90    1.   4.  1990    17,58         17,58         17,95          18,32                   Il                 ,         II
    932 / 90   16 .  4.  1990    17,58         17,58     *   17,95          18,32    Il                           IlII
  1095 / 90     1.   5.  1990    17,48         17,48         17,85          18,22         17,59 \                 Il
  1281 / 90    16 .  5.  1990    17,38         17,38         17,75          18,12         17,59 l                 \
  1476 / 90     1.   6.  1990    18,08         18,08         18,45          18,82         17,99            18,36 l
  1609 / 90    16 .  6.  1990    18,08         18,08         18,45          18,82         18,19            18,56 \               II
  1825 / 90     1.   7.  1990    18,28         18,28         18,65          19,02         18,39            18,76         19,13
  1918 / 90     6.   7.  1990    18,60         18,30         18,51          18,13         18,50            18,87         18,49
  2017 / 90    16 .  7.  1990    19,61         19,39         19,54          19,46         19,83            20,20         19,46
  2241 / 90     1.   8.  1990                  19,68         19,90          19,68         20,05            20,42         20,05        20,42
  2382 / 90    16 .  8.  1990                  19,55         19,92          19,93         20,08            20,45         20,04        20,41
                                                   — colhidas na Grécia —
                                                                                                                               (Em Dra/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE )       em vigor
       n?         da ajuda                                                 Outubro
                                Julho         Agosto       Setembro                    Novembro          Dezembro      Janeiro     Fevereiro
  4014 / 89     1.   1.  1990 1 539,66
      47 / 90  11 .  1.  1990 1 548,79   IlIlIl                                                     IlIl
      97 / 90  16 .  1.  1990 1 558,13   Il                                                         IlII
   265 / 90     1.   2.  1990 1 613,77      1 613,77                  l              IlIlIl
   392 / 90    16 .  2.  1990 1 632,25      1 632,25 Il                              ||                           IlI
   509 / 90     1.   3.  1990 1 641,59      1 641,59       1 675,51 \                IlIl\
   630 / 90    16 .  3.  1990 1 613,77      1 613,77       1 647,89 l
   807 / 90     1.   4.  1990 1 632,25      1 632,25       1 666,59       1 700,71 II
   932 / 90    16 .  4.  1990 1 632,25      1  632,25      1 <66,59       1 700,71
  1095 / 90     1.   5.  1990 1 623,12      1  623,12      1 657,24       1 691,58      1 633,12    Il\
  1281 / 90    16 .  5.  1990 1 578,64      1  578,64      1 612,78       1 647,15      1 597,13    IlII
  1476 / 90     1.   6.  1990 1 644,12      1  644,12      1 678,48       1 712,63      1 634,49         1 668,85
  1609 / 90    16 .  6.  1990 1 644,12      1  644,12      1 678,48       1 712,63      1 653,38         1 687,53 Il
  1825 / 90     1.   7.  1990 1 672,67      1  672,67      1 706,81       1741,17       1 681,99         1 716,12    1   750,48
  1918 / 90     6.   7.  1990 1 702,25      1  673,99      1 694,10       1 658,14      1 692,28         1 726,64    1   690,46
 2017 / 90     16 .  7.  1990 1 796,88      1 776,29       1 789,83       1 782,57      1 816,71         1 851,06    1   781,59
 2241 / 90      1.   8.  1990               1  796,24      1 816,55       1 795,35      1 829,71         1 863,85    1   828,82     1 863,18
 2382 / 90     16 .  8.  1990               1 775,24       1 809,60      .1 810,28      1 824,39         1 858,76    1   819,36     1 853,51
 ---pagebreak--- N° L 284 / 16                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                    16 . 10 . 90
                                                  — colhidas em Espanha —
                                                                                                                                (Em Pta/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
      n?         da ajuda         Julho        Agosto       Setembro       Outubro       Novembro      Dezembro         Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89     1.  1.  1990    1  087,38
     47 / 90   11 . 1.  1990    1  093,83  l            I-III                                         Il
     97 / 90   16 . 1.  1990    1  100,43               Il                             IlIl\
   265 / 90     1.  2.  1990    1  139,72    1  139,72                 IlIlIIIl
   392 / 90    16 . 2.  1990    1  152,77    1  152,77           '
                                                                       IlIlIlIl
   509 / 90     1.  3.  1990    1  159,37    1  159,37      1 183,47                   l              IlIl
   630 / 90    16 . 3.  1990    1  139,72    1  139,72      1 163,82   IlI-IIlIl
   807 / 90     1.  4.  1990    1  152,77    1  152,77      1 177,02      1 201,12 li                         *
                                                                                                                   Il
   932 / 90    16 . 4.  1990    1  152,77    1  152,77      1 177,02      1 201,12 IlIlIl
  1095 / 90     1 . 5 . 1990    1  146,32    1  146,32      1 170,42      1 194,67        1 153,38 Il
  1281 / 90    16 . 5.  1990    1  139,72    1  139,72      1 163,82      1 188,07        1 153,38    Il
  1476 / 90     1.  6.  1990    1  185,47    1  185,47      1 209,72      1 233,82        1 179,48      1 203,73
  1609 / 90    16 . 6.  1990    1  191,07    1  191,07      1 215,31      1 239,41        1 198,43      1 222,53   II
  1825 / 90     1.  7.  1990    1  214,92    1  214,92      1 239,01      1 263,25        1 222,44      1 246,53      1 270,77
  1918 / 90     6.  7.  1990    1 240,14     1 220,53       1 234,88      1 210,32        1 234,40      1 258,64      1 233,92
  20Í7 / 90    16 . 7 . 1990    1 305,82     1 291,53       1 301,32      1 296,67        1 320,76      1 345,00      1 297,17
  2241 / 90     1 . 8 . 1990  \              1  316,87      1 331,40      1 317,29        1 341,52      1 365,60      1 341,94       1 366,17
  2382 / 90    16 . 8 . 1990
                              \              1  304,77      1 329,00      1 330,01        1 340,28      1 364,52      1 337,90       1 361,98
                                                   — colhidas em França
                                                                                                                                 (Em FF/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE )       em vigor
      n? •       da ajuda         Julho       Agosto       Setembro       Outubro        Novembro      Dezembro         Janeiro      Fevereiro
                                                                   -
  4014 / 89     1.1.1990          55,62
     47 / 90   11 . 1 . 1990      55,95                                                              l             IlII
     97 / 90   16 . 1 . 1990      56,29    IlI                         Il\                           IlIlII
   265 / 90     1 . 2. 1990       58,30        58,30 \                                \              l             IlII
   392 / 90    16 . 2.  1990      58,97        58,97 I                                               l             IlII
   509 / 90     1.  3.  1990      59,30        59,30          60,54    Il\                           l             IlII
   630 / 90    16 . 3.  1990      58,30        58,30          59,53                   \              IlIlII
, 807 / 90      1.  4.  1990      58,97        58,97          60,21         61,44 \                                IlII
   932 / 90    16 . 4.  1990      58,97        58,97          60,21         61,44                    IlIlII
  1095 / 90     1.  5.  1990      58,64        58,64          59,87         61,11           59,00 \                IlII
  1281 / 90    16 . 5.  1990      58,30        58,30          59,53         60,77           59,00 l                IlII
  1476 / 90     1.  6.  1990      60,64        60,64          61,88         63,11           60,33         61,57 Il
  1609 / 90    16 . 6.  1990      60,64        60,64          61,88         63,11           61,01         62,24 IlII
  1825 / 90     1.  7.  1990      61,31        61,31          62,55         63,79           61,68         62,91          64,15 II
  1918 / 90     6.  7.  1990      62,37        61,36          62,09         60,81           62,05         63,29          62,00 II
  2017 / 90    16 . 7.  1990      65,77        65,03          65,52         65,27           66,51         67,75          65,26 II
  2241 / 90     1.  8.  1990                   66,02          66,76         66,01           67,25         68,48          67,24         68,48
  2382 / 90    16 . 8.  1990                   65,55          66,80         66,83           67,35         68,59          67,20         68,44
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                           Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                 N° L 284 / 17
                                                     colhidas na Irlanda —
                                                                                                                              (Em £ M/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
      n?         da ajuda       Julho        Agosto       Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89      1 . 1 . 1990     6,191
     47 / 90   11 . 1 . 1990     6,227                 Ill                                         l
     97 / 90   16 . 1.  1990     6,265                 Il\                          \\\
   265 / 90     1.  2.  1990     6,489        6,489    Ill                          Il\
   392 / 90    16 . 2.  1990     6,563        6,563    l .\           \                            \
   509 / 90     1.  3.  1990     6,601    ,   6,601         6,738 \                 \              l
   630 / 90    16 . 3.  1990     6,489        6,489         6,626 \
   807 / 90     1.  4.  1990     6,563        6,563         6,701         6,838     Ill
   932 / 90    16 . 4.  1990     6,563        6,563         6,701         6,838                    \
 1095 / 90      1.  5.  1990     6,526        6,526         6,663         6,802          6,566 l
 1281 / 90     16 . 5 . 1990     6,489        6,489         6,626         6,764          6,566 \
 1476 / 90      1 . 6 . 1990     6,749        6,749         6,887         7,024          6,715          6,853
 1609 / 90     16 . 6 . 1990     6,749        6,749         6,887         7,024          6,790          6,927
 1825 / 90      1.  7.  1990     6,824        6,824         6,961         7,100 .        6,864          7,002 •        7,140
 1918 / 90      6.  7.  1990     6,942        6,830         6,911         6,768          6,906          7,044          6,900
 2017 / 90     16 . 7.  1990     7,320        7,238         7,293         7,265          7,402          7,540          7,264
 2241 / 90      1.  8.  1990                  7,348         7,430         7,347          7,485       . 7,622           7,484         7,622
 2382 / 90     16 . 8.  1990                  7,296         7,434         7,439          7,496          7,634          7,480         7,617
                                                  — colhidas em Itália —
                                                                                                                               (Em Lit/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
      n?         da ajuda                                 Setembro      Outubro       Novembro
                                Julho        Agosto                                                  Dezembro         Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89      1. 1.   1990   12 409
     47 / 90  11 . 1 .  1990   12 482    II                          l              l              Il\
     97 / 90  16 . 1 .  1990   12 558    II                          Il                                          Il
                                                                     l                                           Il
                                                                                           *
   265 / 90     1 . 2.  1990   13 006       13 006
   392 / 90   16 . 2 .  1990   13 155       13155                    l                             IlIl\
   509 / 90     1 . 3.  1990   13 230       13 230         13 505                   l              Il
   630 / 90   16 . 3 .  1990   13 006       13 006         13 281    \              \
   807 / 90     1 . 4.  1990   13 155       13155          13 432        13707      IlIl\
   932 / 90   16 . 4 .  1990   13 155       13 155         13 432        13 707                    \\\
 1095 / 90      1 . 5.  1990   13 081       13 081         13 356        13 633         13162      Il                            I
 1281 / 90    16 . 5 .  1990   13006        13 006         13 281        13 558         13162
 1476 / 90      1 . 6.  1990   13 528       13 528         13 805        14 080         13 460        13 737
 1609 / 90    16 . 6 .  1990   13 528       13 528         13 805        14 080         13,610        13 885     \
 1825 / 90      1 . 7.  1990   13 679       13 679         13 954        14 231         13 759        14 034          14 311
 1918 / 90      6. 7.   1990   13 915       13 689         13 852        13 567         13 842        14118           13 831
 2017 / 90    16 . 7 .  1990   14 672       14 507         14 618        14 562         14 837 .      15113           14 560
 2241 / 90    • 1.8 .   1990 I              14 728         14 893        14 726         15 003        15 278          15 001        15 278
 2382 / 90    16 . 8 .  1990                14 625         14 901        14 910         15 026        15 303          14 993        15 268
 ---pagebreak--- N° L 284 / 18                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  16 . 10. 90
                                              — colhidas nos Países Baixos —
                                                                                                                               (Em FI/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                       Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
      n?         da ajuda       Julho        Agosto      Setembro         Outubro      Novembro       Dezembro        Janeiro     Fevereiro
  4014 / 89     1.  1. 1990       18,69                                                            I
     47 / 90   11 . 1. 1990       18,80   \            l             l                     •
                                                                                                   \             \
     97 / 90   16 . 1. 1990       18,91   l                          \                             Il
   265 / 90     1.  2. 1990       19,59       19,59                  Il\                           Il\
   392 / 90    16 . 2. 1990       19,81       19,81    \             II                            I-IIl
   509 / 90     1.  3. 1990       19,92       19,92         20,34 Il                               IlIl
   630 / 90    16 . 3. 1990       19,59       19,59         20,00                   l              IlIl
   807 / 90     1.  4. 1990       19,81       19,81         20,23           20,64 \\                             Il
   932 / 90    16.  4. 1990       19,81       19,81         20,23           20,64 IlIlIl
  1095 / 90     1.  5. 1990       19,70       19,70         20,11           20,53         19,82 IlIl
  1281 / 90    16 . 5. 1990       19,59       19,59         20,00           20,42         19,82 IlIl
  1476 / 90     1.  6. 1990       20,37       20,37         20,79           21,20         20,27         20,69 Il
  1609 / 90    16 . 6. 1990       20,37       20,37         20,79           21,20         20,50         20,91 Il
  1825 / 90     1.  7. 1990       20,60       20,60         21,01           21,43         20,72         21,13          21,55
  1918 / 90     6.  7. 1990       20,96       20,61         20,86           20,43         20,84         21,26          20,83
  2017 / 90    16 . 7. 1990       22,09       21,85         22,01           21,93         22,34         22,76          21,93
  2241 / 90     1.  8. 1990     >
                                              22,18         22,43           22,18         22,59         23,01          22,59         23,01
  2382 / 90    16. 8. 1990 ,                  22,02         22,44           22,45         22,63         23,04          22,58         22,99
                                                — colhidas em Portugal —
                                                                                                                              (Em Esc/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                       Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
      n?         da ajuda        Julho       Agosto       Setembro        Outubro      Novembro       Dezembro        Janeiro     Fevereiro
                                                                                                                                          •
  4014 / 89     1.  1. 1990   1 465,69
     47 / 90   11 . 1. 1990   1 474,38                                \              l              l             Il
     97 / 90   16 . 1. 1990   1483,28     \\Il                          •
                                                                                                                  Il
   265 / 90     1.  2. 1990   1 536,25      1 536,25 IlIlIll
   392 / 90    16 . 2. 1990   1 553,83      1 553,83 IlIl                                           Il
   509 / 90     1.  3. 1990   1 562,73      1 562,73      1 595,21 |1Il\
   630 / 90    16 . 3. 1990   1 536,25      1 536,25      1 568,73 Il                               IlIl
   807 / 90     1.  4. 1990   1 553,83      1 553,83      1 586,52        1 619,01 l                IlIl
   932 / 90    16 . 4. 1990   1 553,83      1 553,83      1 586,52        1 619,01                  IlIl
  1095 / 90     1.  5. 1990   1 545,14      1 545,14      1 577,63        1 610,32      1 554,66 Il
  1281 / 90    16 . 5. 1990   1 536,25      1 536,25      1 568,73        1 601,42      1 554,66 Il
  1476 / 90     1.  6. 1990   1   597,90    1 597,90      1 630,59        1 663,08      1 589,83      1 622,53
  1609 / 90    16.  6. 1990   1   597,90    1 597,90      1 630,59        1 663,08      1 607,63      1 640,11
  1825 / 90     1.  7. 1990   1   615,70    1 615,70      1 648,18        1 680,87      1 625,22      1 657,70      1 690,39
  1918 / 90     6.  7. 1990   1   643,63    1 616,94      1 636,18        1 602,46      1 634,94      1 667,63      1 633,70
  2017 / 90    16 . 7. 1990   1   733,01    1 713,56      1 726,60        1 719,98      1 752,46      1 785,15       1 719,77
  2241 / 90     1.  8. 1990   li            1 739,63 .    1 759,08        1 739,43      1 772,12      1 804,60       1 771,91      1 804,60
  2382 / 90    16 . 8. 1990
                              II            1 727,42      1 760,12        1 761,15      1 774,81      1 807,50       1,770,87      1 803,36
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                               N° L 284 / 19
                                               — colhidas no Reino Unido —
                                                                                                                                  (Em £/100 kg)
 Regulamento Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE )      em vigor
      n?        da ajuda                                   Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                 Julho        Agosto                                                                   Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89    1.  1.  1990       5,365
.    47 / 90  11 . 1.  1990       5,293    \                                                                      I
     97/ 90   16 . 1.  1990       5,327    l           Il                            Il
   265 / 90    1.  2.  1990       5,640        5,640   Il
   392 / 90   16 . 2.  1990       5,707        5,707   IlIl                                         Il
   509 / 90    1.  3.  1990       5,888        5,888         6,010                   IlIlII
   630 / 90   16 . 3.  1990       5,424        5,424         5,546    \              IlIlII
    807 / 90   1 . 4 . 1990       5,366        5,366         5,490         5,612     IlliI                                       \
   932 / 90   16 . 4 . 1990       5,488        5,488         5,611         5,734     IlIlII
  1095 / 90    1 . 5 . 1990       5,306        5,306         5,429         5,553          5,328 \\I
  1281 / 90   16 . 5 . 1990       5,329        5,329         5,452         5,576          5,388 \\II
  1476 / 90    1.  6 . 1990       5,889        5,889         6,012         6,135          5,854          5,977 I
  1609 / 90   16 . 6 . 19 90      5,889        5,889         6,012         6,135          5,922          6,044 I
  1825 / 90    1.  7 . 1990       6,088        6,088         6,210         6,333          6,123          6,246          6,369
  1918 / 90    6.  7.  1990       6,193        6,092         6,165         6,038          6,160          6,283          6,155
  2017 / 90   16 . 7.  1990      6,530         6,456     .   6,505         6,480          6,603          6,726          6,480
  2241 / 90    1.  8.  1990                    6,554         6,628         6,554          6,677          6,799          6,676         6,799
  2382 / 90   16 . 8.  1990
                             Li                6,508         6,632         6,636          6,687          6,810          6,672         6,795
                                    Montantes a deduzir no caso de utilização em Espanha
                                                                                                                               (Em Pta/100 kg)
Regulamento  Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE )      em vigor
      n?        da ajuda                                   Setembro      Outubro       Novembro       Dezembro
                                 Julho        Agosto                                                                   Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89    1.  1.  1990       10,74                               I                                           LE
     47 / 90  11 . 1.  1990    .  10,59    II                                                                     II
     97 / 90  16 . 1.  1990       10,59                Il                            IIIlII
   265 / 90    1.  2.  1990       10,28        10,28                  II
   392 / 90   16 . 2.  1990       10,13        10,13   IIIIIIIl
   509 / 90    1.  3.  1990      10,13         10,13          9,98 I                 II
   630 / 90   16 . 3.  1990       10,28        10,28         10,13    II                            Il
   807 / 90    1.  4.  1990      10,13         10,13         10,13         10,13
   932 / 90   16 . 4.  1990       10,13        10,13         10,13         10,13                    IlII
  1095 / 90    1.  5.  1990      10,13         10,13         10,13         10,13          10,90
  1281 / 90   16 . 5.  1990      10,28         10,28         10,13         10,28          10,90     Il\
  1476 / 90    1.  6.  1990        9,67         9,67          9,82          9,67          10,44          10,59
  1609 / 90   16 . 6.  1990        9,67         9,67          9,82          9,67          10,44          10,44                   \
  1825 / 90    1.  7.  1990        9,67         9,67          9,52          9,67          10,28          10,28          10,28
  1918 / 90    6.  7.  1990        9,52         9,67          9,67         10,28          10,13          10,28          10,74
  2017 / 90   16 . 7.  1990        8,75         8,90          9,06          9,36           9,36           9,36          10,13
  2241 / 90    1.  8.  1990  I                  8,75          8,75          9,21           9,21           9,21           9,67          9,67
  2382 / 90   16 . 8.  1990
                             I                  8,75          8,90          9,06           9,21           9,21           9,82          9,67
 ---pagebreak--- N? L 284 / 20                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  16 . 10. 90
                                                                  ANEXO IV
                                   CORRECÇÃO A INTRODUZIR NOS MONTANTES DO ANEXO M
                                         ERVILHAS, DESTINADAS A ALIMENTAÇÃO ANIMAL
                                              — aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1990 —
                                                                                                                     (Em moedas nacionais por 100 kg)
        Utilização dos produtos    UEBL      DK       DE          EL          ESP         FR       IRL       IT       NL        PT           UK
Produtos colhidos em :                                      I             \           I         I        I                 I
-  UEBL (FB/ Flux )                0,00    0,00     0,00         53,08      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00        3,54         52,77
—  Dinamarca (Dkr)                 0,00    0,00     0,00          9,82      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00        0,66          9,76
—  Alemanha (DM )                  0,00    0,00     0,00          2,60      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00        0,17          2,58
—  Grécia (Dra )                   0,00    0,00     0,00      1 000,00      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00      14,92       1 000,76
—  Espanha (Pta)                 i 0,00    0,00     0,00        882,76      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00      11,32         883,43
—  França (FF)                     0,00    0,00     0,00          8,46      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00        0,56          8,41
—  Irlanda (£ Irl)                 0,000   0,000    0,000         0,942     0,000       0,000     0,000    0,000    0,000       0,063         0,963
—  Itália ( Lit)                   0       0        0           883         0­          0         0        0        0        992            883
—  Países Baixos (Fl)              0,00    0,00     0,00          2,90      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00        0,19          2,88
—  Portugal (Esc)                  0,00    0,00     0,00        889,72      0,00        0,00      0,00     0,00     0,00      14,20         890,40
—  Reino Unido (£)                 0,000   0,000    0,000         0,873     0,000       0,000     0,000    0,000    0,000       0,058         0,868
                                              — aplicável a partir de 11 de Janeiro de 1990 —
                                                                                                                    (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos      UEBL       DK       DE          EL          ESP         FR       IRL       IT      NL        PT         UK
Produtos colhidos em :                                \                                                      \
—  UEBL (FB / Flux)                   0,00     0,00     0,00         32,86     0,00         0,00     0,00 .    0,00     0,00     0,00        54,51
—  Dinamarca ( Dkr)                   0,00     0,00     0,00          6,08     0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00        10,08
—  Alemanha (DM )                     0,00     0,00     0,00           1,61    0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00         2,67
—  Grécia (Dra)                       0,00     0,00     0,00     1 000,00      0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00       948,44
—  Espanha (Pta)                      0,00     q,00     0,00        927,41     0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00       879,59
—  França (FF)                        0,00     0,00     0,00          5,24     0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00         8,69
—  Irlanda (£ Irl )                   0,000    0,000    0,000         0,583    0,000        0,000    0,000     0,000    0,000    0,000        0,967
—  Itália (Lit)                       0        0        0           927        0            0        0         0        0        0          880
—  Países Baixos (Fl)                 0,00     0,00     0,00           1,80    0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00         2,98
—  Portugal (Esc)                     0,00     0,00     0,00        927,41     0,00         0,00     0,00      0,00     0,00     0,00       879,59
—  Reino Unido (£)                    0,000    0,000    0,000         0,545    0,000        0,000    0,000     0,000    0,000    0,000        0,904
 ---pagebreak---  16 . 10 . 90                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N? L 284 / 21
                                          — aplicável a partir de 16 de Janeiro de 1990 —
                                                                                                         (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos  UEBL    DK        DE         EL         ESP        FR     IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
-    UEBL (FB / Flux )             0,00   0,00      0,00        32,86     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00       54,51
—    Dinamarca (Dkr)               0,00   0,00      0,00          6,08    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00        10,08
—   Alemanha (DM )                 0,00   0,00      0,00          1,61    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,67
—   Grécia (Dra)                   0,00   0,00      0,00     1000,00      0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      948,44
—   Espanha (Pta )                 0,00   0,00      0,00       927,41     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      879,59
—    França (FF)                   0,00   0,00      0,00          5,24    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         8,69
—    Irlanda (£ Irl )              0,000  0,000     0,000         0,583   0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,967
—   Itália (Lit)                   0      0         0          927        0          0     0 '    0         0        0         880
—   Países Baixos (Fl)             0,00   0,00      0,00          1,80    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,98
—   Portugal (Esc)                 0,00   0,00      0,00       927,41     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      879,59
—   Reino Unido (£)                0,000  0,000     0,000         0,545   0,000      0,000 0,000  0,000 ' 0,000      0,000        0,904
                                         — aplicável a partir de 1 de Fevereiro de 1990 —
                                                                                                        (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL     DK       DE          EL         ESP        FR    IRL    IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em :
-   UEBL (FB / Flux )              0,00   0,00     0,00         34,58     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00       50,82
—   Dinamarca ( Dkr)               0,00   0,00     0,00           6,39    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00 "   0,00         9,40
—   Alemanha (DM )                 0,00   0,00     0,00           1,69'   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,48
—   Grécia (Dra)                   0,00   0,00     0,00      1000,00      0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      961,15
—   Espanha (Pta)                  0,00   0,00     0,00        923,63     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      887,75
—   França (FF)                    0,00   0,00     0,00           5,51    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         8,10
—   Irlanda (£ Irl)                0,000  0,000    0,000          0,614   0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,902
—   Itália (Lit)                   0      0        0           924        0          0     0      0         0        0         888
—   Países Baixos (Fl)             0,00   0,00     0,00           1,89    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,78
—   Portugal (Esc)                 0,00   0,00     0,00        923,63     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      887,75
—   Reino Unido (£)                0,000  0,000    0,000         0,568    0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,835
                                             I
                                         — aplicável a partir de 16 de Fevereiro de 1990 —
                                                                                                        (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL     DK       DE          EL         ESP        FR    IRL    IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em :                                                                                                     t
—   UEBL (FB / Flux )              0,00   0,00     0,00         34,58    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00     0,00       50,82
—  Dinamarca ( Dkr)                0,00   0,00     0,00          6,39    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00     0,00         9,40
—  Alemanha ( DM)                  0,00   0,00     0,00           1,69   0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00          2,48
—  Grécia (Dra )                   0,00   0,00     0,00      1000,00     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      961,15
—  Espanha (Pta)                   0,00   0,00     0,00        923,63    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      887,75
—  França (FF)                     0,00   0,00     0,00          5,51    0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00          8,10
—  Irlanda (£ Irl )                0,000  0,000    0,000         0,614   0,000      0,000  0,000  0,000     0,000   0,000         0,902
—  Itália ( Lit)                   0      0        0          924        0          0      0      0         0       0          888
—  Países Baixos (Fl )             0,00   0,00     0,00           1,89   0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00          2,78
— Portuga] (Esc)                   0,00   0,00     0,00       923,63     0,00       0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       887,75
— Reino Unido ( £)                 0,000  0,000    0,000         0,568   0,000      0,000  0,000  0,000     0,000   0,000        0,835
 ---pagebreak---   N° L 284 / 22                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         16 . 10 . 90
                                           — aplicável a partir de 1 de Março de 1990 —
                                                                                                        CEm moedas nacionais por 100 kg)
            Utilização dos produtos UEBL     DK       DE          EL        ESP        FR
                                                                                            IRL j   IT       NL       PT          UK
  Produtos colhidos em :
  —  UEBL (FB / Flux )              0,00   0,00     0,00         38,57    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00         44,93
  —  Dinamarca ( Dkr)               0,00   0,00     0,00           7,13   0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          8,31
  —  Alemanha (DM)                  0,00   0,00     0,00           1,89   0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          2,20
  —. Grécia (Dra)                   0,00   0,00     0,00     1 000,00     0,00 •     0,00  0,00   0,00     0,00     0,00       984,64
  —  Espanha . (Pta)                0,00   0,00     0,00        914,81    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00       900,76
  —  França (FF)                    0,00   0,00     0,00           6,15   0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          7,16
  —  Irlanda (£ Irl)                0,000  0,000    0,000          0,684  0,000      0,000 0,000  0,000    0,000    0,000         0,797
  —  Itália (Lit)                   0      o        o          915        0          o     o      o        o        o          901
  — Países Baixos (Fl)              0,00   0,00     0,00          2,11    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00      . 2,45
  — Portugal (Esc)                  0,00   0,00     0,00       914,81     0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00       900,76
  — Reino Unido (£)                 0,000  0,000    0,000          0,625  0,000      0,000 0,000  0,000    0,000    0,000         0,728 -
                                           — aplicável a partir de 16 de Março de 1990 —
                                                                                                        (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos  UEBL     DK       DE          EL        ESP        FR   IRL     IT       NL       PT          UK
  Produtos colhidos em :
  —  UEBL (FB / Flux )              0,00   0,00     0,00         42,70    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00         58,12
  —  Dinamarca (Dkr)                0,00   0,00     0,00          7,90    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00         10,75
  —  Alemanha ( DM)                 0,00 ' 0,00     0,00          2,09    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          2,84
  —  Grécia (Dra )                  0,00   0,00     0,00     1 000,00     0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00      962,39
  —  Espanha (Pta)                  0,00   0,00     0,00       905,69     0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00       871,63
  —  França (FF)                    0,00   0,00     0,00          6,81    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          9,26
  —  Irlanda (£ Irl )               0,000  0,000    0,000         0,758   0,000      0,000 0,000  0,000    0,000    0,000         1,031
  —  Itália (Lit)                   0      o        o          906        0          o     0      o        o        o          872
  —  Países Baixos (Fl )            0,00   0,00     0,00          2,33    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          3,17
  —  Portugal (Esc)                 0,00   0,00     0,00       905,69     0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00      871,63
  —  Reino Unido (£)                0,000  0,000    0,000         0,715   0,000      0,000 0,000  0,000    0,000    0,000         0,973
                                            — aplicável a partir de 1 de Abril de 1990 —
                                                                                                        (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos  UEBL     DK       DE          EL        ESP        FR   IRL     IT       NL       PT          UK
  Produtos colhidos em :
  — UEBL (FB/Flux)                  0,00   0,00     0,00         48,27    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00         62,27
  — Dinamarca (Dkr)                 0,00   0,00     0,00          8,93    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00         11,52
  — Alemanha ( DM)                  0,00   0,00     0,00          2,36    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          3,04
  — Grécia (Dra )                   0,00   0,00     0,00     1 000,00     0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00       965,41
  — Espanha (Pta)                   0,00   0,00     0,00       893,37     0,00       0;00  0,00   0,00     0,00     0,00       862,47
■ — França (FF)                     0,00   0,00     0,00          7,70    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          9,93
  —  Irlanda (£ Irl)                0,000  0,000    0,000         0,857   0,000      0,000 0,000  0,000    0,000    0,000         1,105
  —  Itália (Lit)                   0      o        o          893        0          o     o      o        o        o          862
  —  Países Baixos (Fl)             0,00   0,00     0,00          2,64    0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00          3,40
  —  Portugal (Esc)                 0,00   0,00     0,00       893,37     0,00       0,00  0,00   0,00     0,00     0,00       862,47
  —  Reino Unido (£)                0,000  0,000    0,000         0,816   0,000      0,000 0,000  0,000    0,000    0,000         1,053
 ---pagebreak---  16 . 10. 90                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N? L 284 /23
                                         — aplicável a partir de 16 de Abril de 1990 —
                                                                                                       (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos  UEBL   DK       DE          EL        ESP       FR      IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
—    UEBL (FB / Flux)              0,00  0,00     0,00         51,50    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00        58,26
—    Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00     0,00          9,52    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00        10,77
—    Alemanha (DM )                0,00  0,00     0,00          2,52    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         2,85
—    Grécia (Dra)                  0,00  0,00     0,00     1000,00      0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      983,15
— Espanha (Pta)                    0,00  0,00     0,00       886,25     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      871,32
— França ( FF)                     0,00  0,00     0,00          8,21    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         9,29
— Irlanda (£ Irl )                 0,000 0,000    0,000         0,914   0,000     0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        1,034
— Itália (Lit)                     0     0        0          886        0         0       0     0         0        0         871
— Países Baixos ( Fl )             0,00  0,00     0,00          2,81    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         3,18
— Portugal (Esc)                   0,00  0,00     0,00       886,25     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      871,32
— Reino Unido (£)                  0,000 0,000    0,000         0,862   0,000     0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        0,975
                                          — aplicável a partir de 1 de Maio de 1990 —
                                                                                                      (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos UEBL    DK       DE         EL         ESP       FR      IRL   IT        NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
—    UEBL (FB / Flux)              0,00  0,00     0,00        54,10     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       63,10
—   Dinamarca ( Dkr)               0,00  0,00     0,00        10,00     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       11,67
—   Alemanha (DM)                  0,00  0,00     0,00          2,65    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         3,09
—   Grécia (Dra)                   0,00  0,00     0,00    1000,00       0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      977,42
-r- Espanha (Pta)                  0,00  0,00     0,00       880,51     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      860,63
— França (FF)                      0,00  0,00     0,00          8,62    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       10,06
— Irlanda (£ Irl )                 0,000 0,000    0,000         0,960   0,000     0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        1,120
— Itália (Lit)                     0     0        0          881        0         0       0     0         0        0         861
— Países Baixos (Fl)               0,00  0,00     0,00          2,96    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         3,45
— Portugal (Esc)                   0,00  0,00     0,00       880,51     0,00      0,00  , 0,00  0,00      0,00     0,00      860,63
— Reino Unido (£)                  0,000 0,000    0,000         0,917   0,000     0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        1,069
                                         — aplicável a partir de 16 de Maio de 1990
                                                                                                      (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL    DK      DE          EL         ESP       FR     IRL    IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em :
                                           •
—   UEBL (FB / Flux)               0,00  0,00     0,00        59,45     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       61,21
—   Dinamarca (Dkr)                0,00  0,00     0,00        11,00     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       11,32
—   Alemanha (DM)                  0,00  0,00     0,00          2,91    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         2,99
—   Grécia (Dra)                   0,00  0,00     0,00    1 000,00      0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      995,53
—   Espanha (Pta)                  0,00  0,00     0,00       868,68     0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      864,79
—   França (FF)                    0,00  0,00     0,00          9,48    0,00      0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         9,76
—   Irlanda (£ Irl )               0,000 0,000    0,000         1,055   0,000     0,000  t),000 0,000     0,000    0,000        1,086
—   Itália (Lit)                   0     0       0           869        0         0       0     0         0        0         865
— Países Baixos (Fl)               0,00  0,00    0,00           3,25    0,00.     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00         3,34
— Portugal (Esc)                   0,00  0,00     0,00       868,68    0,00       0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      864,79
— Reino Unido (£)                  0,000 0,000   0,000          1,003  0,000      0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        1,032
 ---pagebreak--- N? L 284 / 24                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                          16 . 10 . 90
                                             — aplicável a partir de 1 de Junho de 1990 —
                                                                                                           (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos    UEBL     DK       DE          EL          ESP      FR      IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
—   UEBL (FB / Flux)                0,00    0,00     0,00         59,45      0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00        50,33
—   Dinamarca ( Dkr)                0,00    0,00     0,00         11,00      0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          9,31
—   Alemanha* ( DM)                 0,00    0,00     0,00           2,91     0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          2,46
—  Grécia (Dra)                     0,00    0,00     0,00     1 000,00       0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00     1 023,20
—  Espanha (Pta)                    0,00    0,00     0,00       868,68       0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       888,83
—   França (FF)                     0,00    0,00     0,00           9,48     0,00     0,00    0;00  0,00      0,00     0,00          8,02
—   Irlanda (£ Irl )                0,000   0,000    0,000          1,055    0,000    0,000   0,000 0,000     0,000    0,000         0,893
—  Itália (Lit )                    0       0        0          869          0        0       0     0         0        0          889
—  Países Baixos (Fl )              0,00    0,00     0,00           3,25     0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          2,75
—  Portugal (Esc)                   0,00    0,00     0,00       868,68       0,00     0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       888,83
—   Reino Unido (£)                 0,000   0,000    0,000          0,976    0,000    0,000   0,000 0,000     0,000    0,000         0,826
                                            — aplicável a partir de 16 de Junho de 1990 —
                                                                                                          (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos   UEBL      DK       DE          EL         ESP       FR      IRL   IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em :                    I                                          Il                             I
_ UEBL (FB / Flux)                  0,00    0,00     0,00         59,45        3,26   v,00    0,00  0,00      0,00     0,00        50,33
— Dinamarca ( Dkr)                  0,00    0,00     0,00         11,00        0,58   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          9,31
— Alemanha (DM)                     0,00    0,00     0,00          2,91        0,15   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          2,46
—• Grécia (Dra )                    0,00.   0,00     0,00     1000,00         14,44   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00     1 023,00
— Espanha (Pta)                     0,00    0,00     0,00       862.67        10,01   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       882,68
— França (FF)                       0,00    0,00     0,00          9,48        0,50   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          8,02
— Irlanda (£ Irl )                  0,000   0,000    0,000         1,055       0,056  0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        0,893
— Itália ( Lit)                     0       0        0          869       1007        0       0     0         0        0          889
— Países Baixos ( Fl)               0,00    0,00     0,00          3,25        0,17   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00          2,75
— Portugal (Esc)                    0,00    0,00     0,00       868.68        13,05   0,00    0,00  0,00      0,00     0,00       888,83
— Reino Unido (£)                 . 0,000   0,000    0,000         0,976       0,052  0,000   0,000 0,000     0,000    0,000        0,826
                                             — aplicável a partir de 1 de Julho de 1990 —
                                                                                                          (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos    UEBL      DK       DE         EL          ESP       FR     IRL    IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em :                                                    ||                I       Il
—  UEBL (FB / Flux)                 0,00    0,00     0,00          3,32        31,6  0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca ( Dkr)                 0,00    0,00     0,00          0,61        0,58  0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  Alemanha (DM )                   0,00    0,00     0,00          0,16        0,15  0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  Grécia (Dra)                   . 0,00    0,00     0,00         15,08      14,35   0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                     0,00    0,00     0,00         10,49     9,98     0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  França (FF)                      0,00    0,00     0,00          0,54        0,51  0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000   0,000    0,000         0,060       0,057 0,000    0,000 0,000     0,000    0,000     0,000
—  Itália ( Lit)                    0       0        0          992       1007       0        0     0         0        0         0
—  Países Baixos ( Fl)              0,00    0,00     0,00          0,18        0,17  0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  Portugal (Esc)                   0,00    0,00     0,00         14,24      13,55   0,00     0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—  Reino Unido (£)                  0,000   0,000    0,000         0,054    0,051    0,000    0,000 0,000     0,000    0,000     0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        N? L 284 / 25
                                            — aplicável a partir de 6 de Julho de 1990 —
                                                                                                          (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos  UEBL     DK       DE         EL         ESP        FR     IRL     IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                            l
—   UEBL ( FB/ Flux)               0,00    0,00     0,00        3,32         4,08    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   Dinamarca (Dier)               0,00    0,00     0,00        0,61         0,76    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   Alemanha (DM)                  0,00    0,00     0,00        0,16         0,20    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   Grécia (Dra)                   0,00    0,00     0,00       15,08        18,53    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                    0,00    0,00     0,00       10,46        12,86    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   França (FF)                    0,00    0,00     0,00        0,54         0,66    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   Irlanda (£ Irl )               0,000   0,000    0,000       0,060        0,074   0,000   0,000 0,000     0,000    0,000     0,000
—   Itália (Lit)                   0       0        0        992         1010        0       0     0         0        0         0
—   Países Baixos (Fl )            0,00    0,00     0,00        0,18         0,22    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   Portugal (Esc)                 0,00    0,00     0,00       14,24        17,50    0,00    0,00  0,00      0,00     0,00      0,00
—   Reino Unido (£)                0,000   0,000    0,000       0,054        0,066   0,000  0,000  0,000     0,000    0,000     0,000
                                           — aplicável a partir de 16 de Julho de 1990 —
                                                                                                         (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL      DK       DE         EL        ESP         FR     IRL    IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em : ,                                                           l
—   UEBL ( FB / Flux)              0,00    0,00     0,00        3,32         4,08    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—   Dinamarca (Dkr)                0,00    0,00     0,00        0,61         0,76    0,00   0,00   0,00,     0,00     0,00      0,00
—   Alemanha (DM)                  0,00    0,00     0,00        0,16         0,20    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—   Grécia (Dra)                   0,00    0,00    0,00       15,08         18,53    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                    0,00    0,00     0,00      10,46         12,86    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—   França (FF)                    0,00    0,00    0,00         0,54         0,66    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—   Irlanda (£ Irl)                0,000   0,000   0,000        0,060        0,074   0,000  0,000  0,000     0,000    0,000     0,000
—   Itália (Lit)                   0       0       0         992         1010        0      0      0         0        0         0
—   Países Baixos (Fl)             0,00    0,00    0,00         0,18         0,22    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—   Portugal (Esc)                 0,00    0,00    0,00       14,24         17,50    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—   Reino Unido (£)                0,000   0,000   0,000        0,054        0,066   0,000  0,000  0,000     0,000    0,000     0,000
                                          — aplicável a partir de 1 de Agosto de 1990 —
                                                                                                         (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL     DK       DE         EL         ESP         FR  ) IRL     IT        NL       PT        UK
Produtos colhidos em :                   l                 I          I                    li
-  UEBL (FB / Flux)                0,00   0,00     0,00         4,39         5,36    0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca ( Dkr)                0,00   0,00     0,00         0,81         0,99    0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       0,00
—  Alemanha (DM)                   0,00   0,00     0,00         0,21         0,26    0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       0,00
—  Grécia (Dra )                   0,00   0,00     0,00       19,97        24,37     0,00   0,00   0,00      0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                    0,00   0,00     0,00       13,79         16,82    0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       0,00
—  França ( FF)                    0,00   0,00     0,00        0,71          0,87    0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       0,00
—  Irlanda (£ Irl )                0,000  0,000    0,000        0,079        0,097   0,000  0,000  0,000     0,000   0,000      0,000
—  Itália (Lit)                    0      0        0         990        1 013        0      0      0         0       0          0
—  Países Baixos ( Fl )            0,00   0,00     0,00        0,24          0,29    0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       0,00
—  Portugal ( Esc)                 0,00   0,00     0,00       18,82        22,96     0,00   0,00   0,00      0,00    0,00       0,00
—  Reino Unido ( £)                0,000  0,000    0,000       0,071         0,087   0,000  0,000  0,000     0,000   0,000      0,000
 ---pagebreak--- N? L 284 / 26                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       16 . 10 . 90
                                       — aplicável a partir de 16 de Agosto de 1990 —
                                                                                                   (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL   DK        DE         EL        ESP        FR   IRL      IT      NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                                                      I
—  UEBL (FB / Flux)              0,00  0,00     0,00        5,51        4,71    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca (Dkr)               0,00  0,00     0,00        1,02        0,87    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
—  Alemanha (DM)                 0,00  0,00     0,00        0,27        0,23    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
—  Grécia ( Dra)                 0,00  0,00     0,00       25,11       21,47    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                  0,00  0,00     0,00       17,31       14,81    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
— França (FF)                    0,00  0,00     0,00        0,90        0,77    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000    0,000       0,100       0,085   0,000 0,000   0,000   0,000    0,000     0,000
-  Itália (Lit)                  0     0        0        987         1011       0     0       0       0        0         0
—  Países Baixos (Fl )           0,00  0,00     0,00        0,30        0,26    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
—  Portugal ( Esc )              0,00  0,00     0,00       23,59       20,18    0,00  0,00    0,00    0,00     0,00      0,00
—  Reino Unido (£)               0,000 0,000    0,000       0,089       0,076   0,000 0,000   0,000   0,000    0,000     0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10. 90                               Jornal Ofícial das Comunidades Europeias                                                N? L 284 / 27
                                                           ANEXO V
                                               MONTANTE PARCIAL DA AJUDA
                              TREMOÇOS DOCES, DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO ANIMAL
                                                     - colhidos na UEBL —
                                                                                                                             (Em FB/Flux/100 kg)
 Regulamento  Data de entrada                          Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE )       em vigor
       n?         da ajuda                                  Setembro       Outubro
                                    Julho       Agosto                                   Novembro       Dezembro         Janeiro     Fevereiro
  4014 / 89      1.  1.  1990      471,86
      47 / 90   11 . 1.  1990      474,56    l           IlIl                                         IlIl
      97 / 90   16 . 1.  1990    . 477,32    l           IlIlIlIl\
    265 / 90     1.  2.  1990      493,83       493,83 IlIl|1                                                       Il
   392 / 90     16 . 2.  1990      499,29       499,29 IlIl                                                         \
   509 / 90      1.  3 . 1990      502,04       502,04       502,04                                                 \
    630 / 90    16 . 3 . 1990      493,83       493,83       493,83 IlIlIlIl
    807 / 90     1.  4 . 1990      499,29       499,29       499,29         499,29                    IlIl
    932 / 90    16 . 4.  1990      499,29       499,29       499,29         499,29 II                               Il
  1095 / 90      1.  5.  1990      496,58       496,58       496,58         496,58         469,11 \                 \
  1281 / 90    16 .  5.  1990      493,83       493,83       493,83         493,83         469,11                   \
  1476 / 90      1.  6.  1990      513,00       513,00       513,00         513,00         480,07        480,07 Il\
  1609 / 90     16 . 6.  1990      513,00       513,00       513,00         513,00         485,57        485,57 Il
  1825 / 90      1.  7.  1990      518,50       518,50       518,50         518,50         491,08        491,08         491,08
  1918 / 90      6.  7.  1990      527,20       518,94       514,79         494,12         494,12        494,12         473,45
  2017 / 90    16 .  7.  1990      555,06       548,97       542,89         530,67         530,67        530,67         500,20
  2241 / 90      1.  8.  1990  \                557,13       553,03         536,76         536,76        536,76         516,48        516,48
  2382 / 90     16 . 8.  1990                   553,32       553,32         543,52         537,63        537,63         516,09        516,09
                                                     colhidos na Dinamarca —
                                                                                                                                 (Em Dkr/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                          Montantes da ajuda cm caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE )     . em vigor
       n?         da ajuda                                  Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro                     Fevereiro
                                    Julho       Agosto                                                                   Janeiro
  4014 / 89      1.  1 . 1990       87.26
      47 / 90  11 .  1 . 1990       87,76
      97 / 90  16 .  1 . 1990       88.27
   265 / 90      1.  2.  1990       91.33        91.33
   392 / 90    16 .  2.  1990       92.34        92.34
   509 / 90      1.  3.  1990       92,85        92,85         92,85
   630 / 90    16 .  3.  1990       91.33        91.33         91.33
   807/ 90       1.  4.  1990       92.34        92.34         92.34         92,34
   932 / 90    16 .  4.  1990       92,34        92,34         92,34         92,34
  1095 / 90      1.  5.  1990       91,84        91,84         91,84         91,84          86,76
  1281 / 90    16 .  5.  1990       91,33        91,33         91,33         91,33          86,76
  1476 / 90      1.  6.  1990       94,87        94,87         94,87         94,87          88,78          88,78
  1609 / 90    16 .  6.  1990       94,87        94,87         9.4,87        94,87          89,80          89,80
  1825 / 90      1.  7.  1990       95,89        95,89         95,89         95,89          90,82          90,82          90,82
  1918 / 90      6.  7.  1990       97,50        95,97         95,20         91,38          91,38          91,38          87,56
  2017 / 90    16 .  7.  1990      102,65       101,53       100,40          98,14          98,14          98,14          92.51
  2241 / 9p      1.  8.  1990                   103,04       102,28          99,27          99,27          99,27          95.52        95,52
  2382 / 90    16 .  8.  1990                   102,33       102,33         100,52          99,43          99,43          95,44        95,44
 ---pagebreak--- N? L 284 / 28                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                   16 . 10 . 90
                                                — colhidos na Alemanha —
                                                                                                                              (Em DM/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                       Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)         em vigor
      n?          da ajuda                                Setembro
                                Julho        Agosto                      Outubro       Novembro      Dezembro         Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89       1 . 1 . 1990    22,88
     47 / 90   11 . 1 . 1990.    23,01    l.I\\IlIl
     97 / 90   16 . 1 . 1990     23,14    Il\                        llIl
   265 / 90     1.   2.  1990    23,94        23,94 \                ll\\
   392 / 90    16 .  2.  1990    24,21        24,21                  llIl
   509 / 90     1.   3.  1990    24,34        24,34         24,34 IlIl\
  -630 / 90    16 .  3.  1990    23,94        23,94         23,94 IlIl
   807 / 90     1.   4.  1990    24,21        24,21         24,21         24,21
   932 / 90    16 .  4.  1990    24,21        24,21         24,21         24,21     ll
 1095 / 90      1.   5.  1990    24,08        24,08         24,08         24,08          22,74
 1281 / 90     16 .  5.  1990    23,94        23,94         23,94         23,94          22,74
 1476 / 90      1.   6 . 1990    24,87        24,87         24,87         24,87          23,28          23,28
 1609 / 90     16 .  6 . 1990    24,87        24,87         24,87         24,87          23,54          23,54
 1825 / 90      1.   7 . 1990    25,14        25,14         25,14         25,14          23,81          23,81           23,81
 1918 / 90      6.   7 . 1990    25,56        25,16         24,96         23,96          23,96          23,96          22,95
 2017 / 90     16 .  7 . 1990   26,91         26,62         26,32         25,73          25,73          25,73          24,25
 2241 / 90      1.   8 . 1990 Il              27,01         26,81         26,02          26,02          26,02          25,04         25,04
 2382 / 90     16 .  8; 1990                  26,83         26,83         26,35          26,07          26,07          25,02         25,02
                                                  — colhidos na Grécia —
                                                                                                                              (Em Dra/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                       Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE)        em vigor
      n?          da ajuda                               Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro
                                Julho        Agosto                                                                   janeiro     Fevereiro
 4014 / 89      1.   1.  1990 2 123,88
     47 / 90   11 .  1.  1990 2 136,05
     97 / 90   16 .  1.  1990 2 148,44
  265 / 90      1.   2.  1990 2 222,77     2 222,77
  392 / 90     16 . 2 . 1990  2 247,33     2 247,33
  509 / 90      1.   3.  1990 2 259,72     2 259,72      2 259,72
  630 / 90     16 .  3.  1990 2 222,77     2 222,77      2 222,77
   807 / 90     1.   4.  1990 2 247,33     2 247,33      2 247,33       2 247,33
  932 / 90     16 .  4.  1990 2 247,33     2 247,33      2 247,33       2 247,33
 1095 / 90      1.   5.  1990 2 235,16     2 235,16      2 235,16       2 235,16       2 111,49
 1281 / 90     16 .  5.  1990 2 188,71     2 188,71      2 188,71       2 188,71       2 076,21
 1476 / 90      1.   6.  1990 2 275,95     2 275,95      2 275,95       2 275,95       2 126,09       2 126,09
 1609 / 90     16 . 6 . 1990  2 275,95     2 275,95      2 275,95       2 275,95       2151,14       2151,14
 1825 / 90      1 . 7 . 1990  2 310,26     2 310,26      2 310,26       2 310,26       2 185,84      2 185,84       2  185,84
 1918 / 90      6.   7.  1990 2 349,69     2 312,23      2 293,39       2 199,64       2 199,64      2 199,64       2  105,88
 2017 / 90     16 .  7.  1990 2 476,09     2 448,49      2 420,88       2 365,46       2 365,46       2 365,46      2  227,24
 2241 / 90      1.   8.  1990              2 478,30      2 459,63       2 385,62       2 385,62      2 385,62       2  293,38      2 293,38
 2382 / 90     16 .  8.  1990              2 453,34      2 453,34       2 408,64       2 381,78      2 381,78       2  283,57      2 283,57
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                N? L 284 / 29
                                                         colhidos em Espanha
                                                                                                                                   (Em Pta/100 kg)
 Regulamento    Data de entrada                          Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
     (CEE)         em vigor
       n?          da ajuda                                    Setembro       Outubro      Novembro
                                     Julho        Agosto                                                  Dezembro         Janeiro      Fevereiro
  4014 / 89       1.  1 . 1990     1 499,98
      47 / 90    11 . 1 . 1990     1  508,58  \\\\                                        \\
      97 / 90    16 . 1.  1990     1  517,33                Il\                           IlIlIlII
    265 / 90      1.  2.  1990     1  569,82    1  569,82                                 IlIlIlII
  ' 392 / 90     16 . 2.  1990     1  587,17    1  587,17                 IlIlIII.                                           \
    509 / 90      1.  3.  1990     1  595,92    1  595,92      1 595,92   Il                                                         II
    630 / 90  .  16 . 3.  1990     1  569,82    1  569,82      1 569,82   IlIl                                        IlII
    807 / 90      1.  4.  1990     1  587,17    1  587,17      1 587,17      1 587,17 IlIlIlII
    932 / 90     16 . 4.  1990     1 587,17     1  587,17      1 587,17      1 587,17 IlIlIlII
   1095 / 90      1.  5.  1990     1 578,57     1  578,57      1 578 ,57     1 578,57       1 491,23 Il                              I
   1281 / 90     16 . 5.  1990     1 569,82     1  569,82      1 569,82      1 569,82       1 491,23                  l              I
   1476 / 90      1.  6.  1990     1 630,76     1  630,76      1 630,76      1 630,76       1 526,08       1 526,08                  II
   1609 / 90     16 . 6.  1990     1 636,15     1  636,15      1 636,15      1 636,15       1 549,18       1 549,18                  II
   1825 / 90      1.  7.  1990     1 663,86     1  663,86      1 663,86      1 663,86       1 577,32       1 577,32      1 577,32 I
   1918 / 90      6.  7.  1990     1 695,73     1  669,73      1 656,66      1 591,58       1 591,58       1 591,58      1 526,51 II
  2017 / 90      16 . 7.  1990     1 783,46     1  764,30      1 745,14      1 706,68       1 706,68       1 706,68      1 610,74 I
  2241 / 90       1.  8.  1990   \              1  795,83      1 782,95      1 731,86       1 731,86       1 731,86      1 668,19       1 668,19
  2382 / 90      16 . 8.  1990                  1  780,87      1 780,87      1 750,05       1 731,53       1 731,53      1 663,82       1 663,82
                                                      — colhidos em França
                                                                                                                                    (Em FF/100 kg)
Regulamento     Data de entrada                          Montantes da ajuda em caso dc fixação antecipada para os meses de
     (CEE )        em vigor
       n?          da ajuda                                    Setembro                    Novembro '
                                     Julho        Agosto                     Outubro    '                 Dezembro         Janeiro     Fevereiro
  4014 / 89       1.  1.  1990       76,73
      47 / 90    11 . 1.  1990       77,17    IlIl                                        IlIlIl
      97 /90     16 . 1.  1990       77,62                  II                            IlIlI.1
    265 / 90      1.  2.  1990       80,30         80,30 IlIlIlIlI. \
    392 / 90     16 . 2.  1990       81,19         81,19 IlIlIlIlIl
    509 / 90      1.  3.  1990       81,64         81,64         81,64                                  IlIl
    630 / 90     16 . 3.  1990       80,30         80,30         80,30 \                                IlIl
    807 / 90      1.  4.  1990       81,19         81,19         81,19         81,19 IlIlIl
    932 / 90     16 . 4.  1990       81,19         81,19         81,19         81,19 Il\
  1095 / 90       1.  5.  1990       80,75         80,75         80,75         80,75          76,28 \
  1281 / 90      16 . 5.  1990       80,30         80,30         80,30         80,30 .        76,28 \
  1476 / 90       1.  6.  1990       83,42         83,42         83,42         83,42          78,06          78,06 \
  1609 / 90      16 . 6.  1990       83,42         83,42         83,42         83,42          78,96          78,96
  1825 / 90       1.  7.  1990       84,31         84,31         84,31         84,31          79,85          79,85          79,85
  1918 / 90       6.  7.  1990       85,73         84,38         83,71         80,35          80,35          80,35          76,99
  2017 / 90      16 . 7.  1990       90,26         89,27         88,28         86,29          86,29          86,29          81,34
  2241 / 90       1.  8.  1990                     90,59         89,93         87,28          87,28          87,28          83,98         83,98
' 2382 / 90      16 . 8.  1990
                                \                  89,97         89,97         88,38          87,42          87,42          83,92         83,92
 ---pagebreak--- N? L 284 / 30                         Jornal Ofícial das Comunidades Europeias                                                    16 . 10. 90
                                                    colhidos na Irlanda
                                                                                                                              (Em £ Irl/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                      Montantes da ajuda cm caso de .fixação antecipada para os meses de
   (CEE)         em vigor
     n?          da ajuda                                Setembro       Outubro
                                Julho       Agosto                                    Novembro       Dezembro         Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89      1.  1 . 1990     8.540
    47 / 90    11 . 1 . 1990     8,589
    97 / 90    16 . 1.  1990     8,639
  265 / 90      1.  2.  1990     8,937       8,937
  392 / 90     16 . 2.  1990     9,036       9,036
  509 / 90      1.  3.  1990     9,086       9,086         9,086
  630 / 90     16 . 3.  1990     8,937       8,937         8,937
  807 / 90      1.  4.  1990     9,036       9,036         9,036         9,036
  932 / 90     16 . 4.  1990     9,036       9,036         9,036         9,036
 1095 / 90      1.  5 . 1990     8,987       8,987         8,987         8,987           8,490
 1281 / 90     16 . 5.  1990     8,937       8,937         8,937         8,937           8,490
 1476 / 90      1.  6.  1990     9,284       9,284         9,284         9,284           8,688          8,688
 1609 / 90     16 . 6.  1990     9,284       9,284         9,284         9,284           8,788          8,788
 1825 / 90      1.  7.  1990     9,384       9,384         9,384         9,384           8,888          8,888          8,888
 1918 / 90      6.  7.  1990     9.541       9,392         9,317         8,943           8,943          8,943          8,569
 2017 / 90     16 . 7.  1990   10,045        9,935         9,825         9,604           9,604          9,604          9,053
 2241 / 90      1.  8.  1990                10,083        10,009         9,714           9,714          9,714          9,347          9,347
 2382 / 90     16 . 8.  1990                10,014        10,014         9,837           9,730          9,730          9,340          9,340
                                                    colhidos em Itália
                                                                                                                               (Em Lit/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                      Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE)         em vigor
     n?          da ajuda       Julho       Agosto       Setembro      Outubro        Novembro       Dezembro        Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89      1.  1.  1990   17  117
    47 / 90    11 . 1.  1990   17  215                IlII                                         IlI
    97 / 90    16 . 1.  1990   17  315                IlIIIl                                                     II
  265 / 90      1.  2.  1990   17  914      17 914    Ill                           Il\                          I
  392 / 90     16 . 2.  1990   18  112      18112                                                                I
  509 / 90      1.  3.  1990   18  212      18 212        18 212    IlIlIlI
  630 / 90 .   16 . 3.  1990   17 914       17 914        17 914                                   IlI
  807 / 90      1.  4.  1990   18  112      18112         18 112        18 112      Il                           I
  932 / 90     16 . 4.  1990   18  112      18 112        18 112        18 112      Il                           I
 1095 / 90      1.  5.  1990   18  014      18 014        18 014        18 014          17 017                   I
 1281 / 90     16 . 5.  1990   17  914      17 914        17 914        17 914          17 017                   I
 1476 / 90      1.  6.  1990   18  610      18 610        18 610        18 610          17 415         17 415    I
 1609 / 90     16 . 6.  1990   18  610      18 610        18 610        18 610          17 615         17 615    I
 1825 / 90      1.  7.  1990   18 809       18 809        18 809        18 809          17 814         17 814         17 814
 1918 / 90      6.  7.  1990   19 125       18 825        18 675        17 925          17 925       • 17 925         17 175
 2017 / 90     16 . 7.  1990  20 135        19 915        19 694        19 251          19 251         19 251         18 146
 2241 / 90      1.  8.  1990  II            20 211        20 062        19 472          19 472         19 472        18  736        18 736
 2382 / 90     16 . 8.  1990                20 072        20 072        19 717          19 503         19 503         18 722        18 722
 ---pagebreak--- 16 . 10 .. 90                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                  N? L 284 / 31
                                                 — colhidos nos Países Baixos —
                                                                                                                                     (Em FI/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                          Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para' os meses de
    (CEE )       em vigor
      n?         da ajuda                                                   Outubro       Novembro
                                   Julho        Agosto      Setembro                                    Dezembro           Janeiro      Fevereiro
                                                                        ■
                                                                                      •
 4014 / 89      1 . 1 . 1990        25,78
     47 / 90   11 . 1.  1990        25,92    \                            \              IlII
     97 /90    16 . 1.  1990        26,08                 \                              Il                      .
   265 / 90     1.  2.  1990        26,98        26,98                    \              \\\\\
   392 / 90    16 . 2.  1990        27,28        27,28                    \              IlIIIl
   509 / 90     1.  3.  1990        27,43        27,43         27,43 \                   Il                           \
   630 / 90    16 . 3.  1990        26,98        26,98         26,98 IlIl                                             ||
   807 / 90     1.  4.  1990        27,28        27,28         27,28          27,28                    IIIl
   932 / 90    16 . 4.  1990        27,28        27,28         27,28          27,28 li\                               \
 1095 / 90      1.  5.  1990        27,13 .      27,13         27,13          27,13         25,63 IIII
 1281 / 90     16 . 5.  1990       26,98         26,98         26,98          26,98         25,63 I                   l
 1476 / 90      1.  6.  1990        28,02        28,02         28,02          28,02         26,23          26,23 \
 1609 / 90     16 . 6.  1990        28,02        28,02         28,02          28,02         26,53          26,53
 1825 / 90      1.  7.  1990        28,33        28,33         28,33          28,33         26,83          26,83        ,   26,83
 1918 / 90      6.  7.  1990        28,80        28,35         28,12          26,99         26,99          26,99            25,86
 2017 / 90     16 . 7.  1990        30,32        29,99         29,66          28,99         28,99          28,99            27,33
 2241 / 90      1.  8.  1990   \                 30,44         30,21          29,32         29,32          29,32            28,21         28,21
 2382 / 90     16 . 8.  1990                     30,23         30,23          29,69         29,37          29,37            28,19         28,19
                                                   — colhidos em Portugal
                                                                                                                                   (Em Esc/ 100 kg)
Regulamento   Data de entrada                          Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
    (CEE )       em vigor
      n?         da ajuda                                   Setembro                      Novembro      Dezembro
                                   Julho        Agosto                      Outubro                                        Janeiro      Fevereiro
 4014 / 89      1 . 1 . 1990     2 021,85
     47 / 90   11 . 1 . 1990     2 033,43   \                                           \                            \
     97 / 90   16 . 1 . 1990     2 045,23                \                                            Il
   265 / 90     1 . 2 . 1990     2 115,99      2 115,99  \                              I                            Il
   392 / 90    16 . 2 . 1990     2 139,37      2 139,37  \                              Il\\
  509 / 90      1.3.1990         2 151,16      2 151,16     2 151,16      \\IIIIIl
   630 / 90    16 . 3 . 1990     2 115,99      2115,99      2 115,99                                  \              |\
   807 / 90     1.4.1990         2 139,37      2 139,37     2 139,37        2 139,37 I                IIIl
   932 / 90    16 . 4 . 1990     2 139,37      2 139,37     2 139,37        2 139,37 \                ||
 1095 / 90      1 . 5 . 1990     2 127,78      2 127,78     2 127,78        2 127,78      2 010,05 \                 \
 1281 / 90     16 . 5 . 1990     2 115,99      2 115,99     2 115,99        2 115,99      2 010,05 IIIl
 1476 / 90      1 . 6 . 1990     2 198,13      2 198,13     2 198,13        2 198,13      2 057,02      2 057,02 l
 1609 / 90     16 . 6 . 1990     2 198,13      2198,13      2 198,13        2198,13       2 080,61      2 080,61
 1825 / 90      1 . 7 . 1990     2 221,71      2 221,71     2 221,71        2 221,71      2 104,19      2 104,19          2104,19
 1918 / 90      6 . 7 . 1990     2 258,96      2 223,58     2 205,78        2 117,32      2117,23       2117,23           2 028,67
 2017 / 90     16 . 7 . 1990     2 378,34      2 352,27     2 326,20        2 273,85      2 273,85      2 273,85          2 143,30
 2241 / 90      1 . 8 . 1990  \                2 387,24     2 369,65        2 299,92      2 299,92      2 299,92          2 213,02      2 213,02
 2382 / 90     16 . 8 . 1990
                              Li               2 370,89     2 370,89        2 328,89      2 303,65      2 303,65          2 211,37      2 211,37
 ---pagebreak--- N? L 284 / 32                          Jornal- Oficial das Comunidades Europeias                                                     16 . 10. 90
                                                — colhidos no Reino Unido —
                                                                                                                                  (Em í/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                         Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE )         em vigor
     n?           da ajuda      Julho        Agosto        Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro         Janeiro       Fevereiro
 4014 / 89       1 . 1 . 1990    7,464
    47 / 90    11 . 1 . 1990     7,405    IlliIll                                                    Il
    97 / 90    16 . 1 . 1990     7,451    Il                            Il\
  265 / 90      1 . 2. 1990      7,829         7,829
  392 / 90     16 .  2.  1990    7,918         7,918    Il                                           IlIl
  509 / 90      1.   3.  1990    8,105         8,105          8,105                   l                            Il
  630 / 90     16 .  3.  1990    7,619         7,619          7,619     Il\                                        Il
  807 / 90       1.  4.  1990    7,588         7,588          7,588         7,588 \                  IlIl
  932 / 90     16 .  4.  1990    7,706         7,706          7,706         7,706 l                  liIl
 1095 / 90      1.   5.  1990    7,518         7,518          7,518         7,518          7,055                   Il
 1281 / 90     16 .  5.  1990    7,528         7,528          7,528         7,528          7,113     \             \\
 1476 / 90      1.   6.  1990    8,155         8,155          8,155         8,155          7,618         7,618     Il               ,
 1609 / 90     16.   6.  1990    8,155         8,155          8,155         8,155          7,708         7,708     l
 1825 / 90      1.   7.  1990    8,371         8,371          8,371         8,371          7,928         7,928           7,928
 1918 / 90      6.   7.  1990    8,511         8,378          8,311         7,977          7,977         7,977           7,644
 2017 / 90     16 .  7.  1990    8,961         8,863          8,765         8,567          8,567          8,567          8,075
 2241 / 90      1.   8.  1990                  8,994          8,928         8,666          8,666         8,666           8,338          8,338 '
 2382 / 90     16 .  8.  1990                  8,933          8,933         8,775          8,680         8,680           8,332           8,332
                                  Montantes a deduzir em caso de utilização em Espanha
                                                                                                                                (Em Pta/100 kg)
Regulamento   Data de entrada                        Montantes da ajuda em caso de fixação antecipada para os meses de
   (CEE )        em vigor
     n?          da ajuda       Julho        Agosto        Setembro       Outubro       Novembro       Dezembro        Janeiro        Fevereiro
 4014 / 89      1.   1.  1990    14,28
    47 / 90    11 .  1.  1990    14,12                                 IlIlIl
    97 / 90    16 .  1.  1990    14,12                  Il                                          \
  265 / 90      1.   2.  1990    13,66         13,66                   \              Ill
  392 / 90     16 .  2.  1990    13,51         13,51    IlIl                                        Il
  509 / 90      1.   3.  1990    13,35         13,35         13,35     IlIlIl
  630 / 90     16 .  3.  1990    13,66         13,66         13,66                    \\\\
  807 / 90      1.   4.  1990    13,51         13,51         13,51          13,51                   Il
  932 / 90     16 .  4.  1990    13,51         13,51         13,51          13,51 IlIl
 1095 / 90      1.   5.  1990    13,66    •    13,66         13,66          13,66          14,43 l
 1281 / 90     16 .  5.  1990   .13,66         13,66          13,66         13,66          14,43 Il
 1476 / 90      1.   6.  1990    12,89         12,89         12,89          12,89          13,97         13,97
 1609 / 90     16 .  6.  1990    12,89         12,89         12,89          12,89          13,81         13,81
 1825 / 90      1.   7.  1990    12,74         12,74         12,74         12,74           13,81         13,81           13,81
 1918 / 90      6.   7.  1990    12,59         12,89.        12,89          13,51          13,51         13,51           14,28
 2017 / 90     16 .  7.  1990    11,67         11,82         12,13         12,43           12,43         12,43           13,35
 2241 / 90      1.   8.  1990 l                11,67         11,82         12,28           12,28         12,28           12,89          12,89
 2382 / 90     16 .  8.  1990                  11,82         11,82         11,97           12,13         12,13           12,89          12,89
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                     N° L 284 / 33
                                                              ANEXO VI
                                  CORRECÇÃO A INTRODUZIR NOS MONTANTES DO ANEXO V
                                   TREMOÇOS DOCES, DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO ANIMAL
                                           — aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1990 —
                                                                                                        (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos    UEBL    DK       DE          EL         ESP       FR    IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :             .I                                               l
-   UEBL (FB/Flux)                   0,00  0,00     0,00         38,60      0,00      0,00 0,00   0,00     0,00      2,58        38,38
—   Dinamarca (Dkr)                  0,00   0,00    0,00           7,14     0,00      0,00 0,00   0,00     0,00      0,48         7,10
—   Alemanha (DM)                    0,00  0,00     0,00           1,89     0,00      0,00 0,00   0,00     0,00      0,13         1,88
—   Grécia (Dra)                     0,00  0,00     0,00      1000,00       0,00      0,00 0,00   0,00     0,00     10,85 1000,76
—   Espanha (Pta)                    0,00  0,00     0,00        882,76      0,00      0,00 0,00   0,00     0,00      8,23      883,43
—   França (FF)                      0,00  0,00     0,00           6,15     0,00     0,00  0,00   0,00     0,00      0,41         6,12
— Irlanda (£ Irl)                    0,000 0,000    0,000          0,685    0,000    0,000 0,000  0,000    0,000     0,046        0,681
— Itália (Lit)                       0     0        0           883         0        0     0      0        0       90          883
— Países Baixos ( Fl )               0,00  0,00     0,00           2,11     0,00     0,00  0,00   0,00     0,00      0,14         2,10
— Portugal (Esc)                     0,00  0,00     0,00        889,72      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00     10,33      890,40
— Reino Unido (£)                    0,000 0,000    0,000         0,635     0,000    0,000 0,000  0,000    0,000     0,042        0,631
                                           — aplicável a partir de 11 de Janeiro de 1990 —
                                                                                                        (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos     UEBL    DK       DE          EL         ESP       FR   IRL     IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                                                           l
—   UEBL (FB / Flux)                0,00   0,00     0,00         23,90      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00       39,65
—  Dinamarca ( Dkr)                 0,00   0,00     0,00          4,42 ,    0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00         7,33
—  Alemanha (DM)                    0,00   0,00     0,00          1,17      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00         1,94
—  Grécia (Dra)                     0,00   0,00     0,00     1000,00        0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00      948,44
—  Espanha (Pta)                    0,00   0,00     0,00         76,33      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00      879,59
—  França (FF)                      0,00   0,00     0,00          3,81      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00         6,32
—  Irlanda (£ Irl )                 0,000  0,000    0,000         0,424     0,000    0,000 0,000  0,000    0,000   0,000        0,703
—  Itália (Lit)                     0      0        0           927         0        0     0      0        0       0         880
—  Países Baixos (Fl )              0,00   0,00     0,00          1,31      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00         2,17
—  Portugal ( Esc)                  0,00   0,00     0,00        927,41      0,00     0,00  0,00   0,00     0,00    0,00      879,59
—  Reino Unido (£)                  0,000  0,000    0,000         0,396     0,000    0,000 0,000  0,000    0,000   0,000        0,657
 ---pagebreak--- N. L 284 / 34                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           16 . 10. 90
                                         — aplicável a partir de 16 de Janeiro de 1990 —
                                                                                                         (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos   UEBL     DK        DE         EL         ESP        FR   IRL      1T       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                                  ||I
—  UEBL ( FB / Flux )              0 ,00  0,00     0,00         23,90     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00        39,65
—  Dinamarca ( Dkr )               0,00   0,00     0,00          4,42     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         7,33
—  Alemanha (DM )                  0,00   0,00     0,00           1,17    0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         1,94
—  Grécia ( Dra)                   0,00   0,00     0,00      1 000,00     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00      948,44
— Espanha (Pta)                    0,00   0,00 '   0,00         76,33     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00      879,59
—  França ( FF)                    0,00   0,00     0,00          3,81     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         6,32
—  Irlanda (£ Irl )                0,000  0,000    0,000         0,424    0,000     0,000  0,000   0,000    0,000    0,000        0,703
—  Itália ( Lit)                   0      0        0           927        0         0      0       0        0        0         880
—  Países Baixos (Fl )             0,00   0,00     0,00           1,31    0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         2,17
—  Portugal ( Esc )                0,00   0,00     0,00        927,41     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00      879,59
—  Reino Unido (£)                 0,000  0,000    0,000         0,396    0,000     0,000  0,000   0,000    0,000    0,000        0,657
                                         — aplicável a partir de 1 de Fevereiro de 1990 —
                                                                                                         (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos   UEBL     DK        DE         EL         ESP        FR   IRL      IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
                                 \
                                                    •
                                                                        I         ||             I          0,00
                                                                                                                   l 0,00
—  UEBL (FB / Flux )               0,00   0,00     0,00         25,15     0,00      0,00   0,00    0,00                          36,96
—  Dinamarca ( Dkr )               0,00   0,00     0,00          4,65     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         6,84
—  Alemanha (DM )                  0,00   0,00     0,00           1,23    0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         1,81
—  Grécia (Dra )                   0,00   0,00     0,00      1 000,00     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00      961,15
— Espanha (Pta)                    0,00   0,00     0,00         80,31     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00      887,75
—  França (FF)                     0,00   0,00     0,00          4,01     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         5,89
—  Irlanda (£ Irl )                0,000  0,000    0,000         0,446    0,000     0,000  0,000   0,000    0,000    0,000        0,656
—  Itália ( Lit )                  0      0        0           924        0         0      0       0        0        0         888
—  Países Baixos (Fl )             0,00   0,00     0,00           1,37    0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         2,02
—  Portugal (Esc )                 0,00   0,00     0,00        923,63     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00      887,75
—  Reino Unido (£)                 0,000  0,000    0,000         0,413    0,000     0,000  0,000   0,000    0,000    0,000        0,607
                                         — aplicável a partir de 16.de Fevereiro de 1990 —
                                                                                                         (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos   UEBL     DK        DE         EL         ESP        FR    IRL     IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
                                       1
—  UEBL (FB / Flux )               0,00   0,00     0,00         25,15     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00        36,96
—  Dinamarca ( Dkr )               0,00   0,00     0,00           4,65    0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00         6,84
—  Alemanha ( DM )                 0,00   0,00     0,00           1,23    0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00          1,81
—  Grécia (Dra)                    0,00   0,00     0,00      1 000,00     0,00      0,00   0,00    0,00     0,00     0,00       961,15
— Espanha (Pta)                    0,00   0,00     0,00         80,31     0,00       0,00  0,00    0,00     0,00     0,00       887,75
— França (FF)                      0,00   0,00     0,00           4,01    0,00       0,00  0,00    0,00     0,00     0,00         5,89
—  Irlanda (£ Irl )                0,000  0,000    0,000          0,446   0,000      0,000 0,000   0,000    0,000    0,000        0,656
—  Itália ( Lit )                  0      0        0           924        0          0     0       0        0        0          888
—  Países Baixos (Fl)1             0,00   0,00     0,00           1,37    0,00       0,00  0,00    0,00     0,00     0,00         2,02
—  Portugal ( Esc )                0,00   0,00     0,00        923,63     0,00       0,00  0,00    0,00     0,00     0,00       887,75
—  Reino Unido (£)                 0,000  0,000    0,000          0,413   0,000      0,000 0,000   0,000    0,000    0,000        0,607
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                      N? L 284 / 35
                                         — aplicável a partir de 1 de Março de 1990 —
                                                                                                       (Em moedas nacionais por 100 kg)
           Utilização dos produtos  UEBL   DK       DE          EL        ESP        FR     IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                                                                           I
-   UEBL ( FB / Flux )             0,00   0,00    0,00         28,05     0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00        32,68
—   Dinamarca ( Dkr)               0,00  0,00     0,00           5,19    0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         6,04
—   Alemanha (DM )                 0,00   0,00    0,00           1,37    0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00          1,60
—   Grécia (Dra)                   0,00   0,00    0,00      1 000,00     0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      984,64
—   Espanha (Pta)                  0,00   0,00    0,00        89,58      0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      900,76
—   França ( FF)                   0,00   0,00    0,00           4,47    0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         5,21
—   Irlanda (£ Irl )               0,000 0,000    0,000          0,498   0,000     0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,580
-   Itália (Lit)                   0     0        0           915       0          0     0      0         0        0         901
— Países Baixos (Fl)               0,00  0,00     0,00           1,53   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00          1,79
— Portugal (Esc)                   0,00  0,00     0,00        914,81     0,00      0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      900,76
— Reino Unido (£)                  0,000 0,000    0,000          0,454  0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,529
                                         — aplicável a partir de 16 de Março de 1990 —
                                                                                                      (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL    DK       DE          EL        ESP        FR    IRL    IT        NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
-   UEBL ( FB / Flux)              0,00  0,00     0,00         31,05    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00       42,27
—   Dinamarca ( Dkr)               0,00  0,00     0,00           5,74   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         7,82
—   Alemanha (DM)                  0,00  0,00     0,00           1,52   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,07
—   Grécia (Dra)                   0,00  0,00     0,00     1 000,00     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      962,39
— Espanha (Pta)                    0,00  0,00     0,00        905,69    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      871,63
—   França ( FF)                   0,00  0,00     0,00           4,95   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         6,74
—   Irlanda (£ Irl)                0,000 0,000    0,000          0,551  0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,750
—   Itália ( Lit) .                0     0        0           906       0          0     0      0         0        0         872
—   Países Baixos ( Fl )           0,00  0,00     0,00           1,70   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,31
—   Portugal (Esc)                 0,00  0,00     0,00        905,69    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      871,63
—   Reino Unido ( £)               0,000 0,000    0,000          0,520  0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,707
                                          — aplicável a partir de 1 de Abril de 1990 —
                                                                                                      (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos  UEBL    DK       DE          EL        ESP        FR    IRL    IT        NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
—   UEBL (FB / Flux )              0,00  0,00     0,00         35,11    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00       45,28
—  Dinamarca ( Dkr )               0,00  0,00     0,00          6,49    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         8,37
—  Alemanha ( DM )                 0,00  0,00     0,00           1,72   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,21
—  Grécia (Dra)                    0,00  0,00     0,00     1 000,00     0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      965,41
—  Espanha (Pta)                   0,00  0,00     0,00        893,37    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      862,47
—  França (FF)                     0,00  0,00     0,00          5,60    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         7,22
—  Irlanda (£ Irl )                0,000 0,000    0,000         0,623   0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000  •     0,803
—  Itália ( Lit)                   0     0        0           893       0          0     0      0         0        0         862
—  Países Baixos ( Fl )            0,00  0,00     0,00           1,92   0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00         2,47
—  Portugal (Esc)                  0,00  0,00     0,00        893,37    0,00       0,00  0,00   0,00      0,00     0,00      862,47
—  Reino Unido (£)                 0,000 0,000    0,000         0,594   0,000      0,000 0,000  0,000     0,000    0,000        0,766
 ---pagebreak--- N? L 284 / 36                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                           16.10.90
                                       — aplicável a partir de 16 de Abril de 1990 —
                                                                                                       (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL    DK       DE         EL         ESP        FR     IRL      IT         NL     PT         UK
Produtos colhidos em :                        I                                l
-  UEBL (FB / Flux )             0,00  0,00     0,00        37,45     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00        42,37
—  Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00     0,00          6,93    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         7,84
—  Alemanha (DM )                0,00  0,00     0,00          1,83    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         2,07
—  Grécia (Dra)                  0,00  0,00     0,00    1 000,00      0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00      983,15
— Espanha (Pta)                  0,00  0,00     0,00       886,25     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00      871,32
— França (FF)                    0,00  0,00     0,00          5,97    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         6,75
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000    0,000         0»665   0,000      0,000   0,000   0,000      0,000  0,000        0,752
—  Itália (Lit)                  0     0        0          886        0          0       0       0          0      0         871
—  Países Baixos (Fl )           0,00  0,00     0,00          2,05    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         2,31
—  Portugal (Esc)                0,00  0,00     0,00       886,25     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00      871,32
—  Reino Unido (£)               0,000 0,000    0,000         0,627   0,000      0,000   0,000   0,000      0,000  0,000        0,709
                                                                                            %
                                        — aplicável a partir de 1 de Maio de 1990 —
                                                                                                       (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL    DK       DE         EL         ESP        FR     IRL      IT         NL     PT         UK
Produtos colhidos em :                                                                                   I
—  UEBL (FB / Flux )             0,00  0,00     0,00        39,34     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00        45,89
—  Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00     0,00          7,28    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         8,49
—  Alemanha (DM )                0,00  0,00     0,00          1,92    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         2,24
—  Grécia (Dra)                  0,00  0,00     0,00    1 000,00      0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00      977,42
— Espanha (Pta)                  0,00  0,00     0,00       880,51     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00      860,63
— França (FF)                    0,00  0,00     0,00          6,27    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         7,32
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000    0,000         0,698   0,000      0,000   0,000   0,000      0,000  0,000        0,814
—  Itália (Lit)                  0     0        0          881        0          0       0       0          0      0         861
—  Países Baixos (Fl)            0,00  0,00     0,00          2,15    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         2,51
—  Portugal ( Esc)               0,00  0,00     0,00       880,51     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00      860,63
—  Reino Unido (£)               0,000 0,000    0,000         0,667   0,000      0,000   0,000   0,000      0,000  0,000        0,778
                                       — aplicável a partir de 16 de Maio de 1990 —
                                                                                                       (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL    DK       DE          EL        ESP        FR     IRL      IT         NL     PT         UK
                                              \                                                \          I
                                                                                       I
Produtos colhidos em :
—  UEBL (FB / Flux )             0,00  0,00     0,00         43,24    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00        44,52
—  Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00     0,00           8,00   0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         8,23
—  Alemanha (DM )                0,00  0,00     0,00          2,11    0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         2,18
—  Grécia (Dra )                 0,00  0,00     0,00'    1 000,00     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00       995,53
— Espanha (Pta)                  0,00   0,00    0,00       868,68     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00       864,79
— França (FF)                    0,00  0,00     0,00           6,89   0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         7,10
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000    0,000         0,767   0,000      0,000   0,000   0,000      0,000  0,000        0,790
—  Itália ( Lit)                 0     0        0          869        0          0       0       0          0      0          865
—  Países Baixos (Fl )           0,00   0,00    0,00           2,36   0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00         2,43
—  Portugal (Esc)                0,00   0,00    0,00       868,68     0,00       0,00    0,00    0,00       0,00   0,00       864,79
—  Reino Unido (£)               0,000 0,000    0,000          0,729  0,000      0,000   0,000   0,000      0,000  0,000        0,751
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                              Jornal Oficial das Comunidades Europeias                   ,                N? L 284/ 37
                                            aplicável a partir de 1 de Junho de 1990 —
                                                                                                    (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos UEBL    DK        DE          EL          ESP     FR    IRL   IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
—   UEBL (FB / Flux)              0,00  0,00      0,00         43,24     0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00         36,60
—  Dinamarca (Dkr)                0,00  0,00      0,00           8,00    0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          6,77
—  Alemanha (DM )                 0,00  0,00      0,00           2,11    0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          1,79
—  Grécia (Dra)                   0,00  0,00      0,00     1000,00       0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00 1 023,20
— Espanha (Pta)                   0,00  0,00      0,00        868,68     0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       888,83
— França ( FF)                    0,00  0,00      0,00           6,89    0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          5,84
— Irlanda (£ Irl )                0,000 0,000     0,000          0,767   0,000    0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,649
—  Itália (Lit)                   0     0         0          869         0        0     0     0        0        0          889
—  Países Baixos (Fl)             0,00  0,00      0,00           2,36    0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          2,00
—  Portugal (Esc)                 0,00  0,00      0,00       868,68      0,00     0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       888,83
—  Reino Unido (£)                0,000 0,000     0,000          0,710   0,000    0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,601
                                        — aplicável a partir de 16 de Junho de 1990 —
                                                                                                    (Em moedas nacionais por 100 kg)
          Utilização dos produtos UEBL    DK        DE          EL          ESP     FR    IRL   IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :
—  UEBL (FB / Flux)               0,00  0,00      0,00         43,24       2,29   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00        36,60
—  Dinamarca (Dkr)                0,00  0,00      0,00           8,00      0,42   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          6,77
—  Alemanha (DM )                 0,00  0,00      0,00          2,11       0,11   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          1,79
—  Grécia (Dra)                   0,00  0,00      0,00     1 000,00      10,50    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00     1 023,20
—  Espanha (Pta )                 0,00  0,00      0,00       862.67        7,28   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       882,68
—  França (FF)                    0,00  0,00      0,00          6,89       0,37   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          5,84
—  Irlanda (£ Irl )               0,000 0,000     0,000         0,767      0,041  0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,649
—  Itália ( Lit)                  0     0         0          869         81       0     0     0        0        0          889
—  Países Baixos (Fl)             0,00  0,00      0,00          2,36       0,13   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00          2,00
—  Portugal (Esc)                 0,00  0,00      0,00       868.68        9,49   0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       888,83
—  Reino Unido (£)                0,000 0,000     0,000         0,710     0,038   0,000 0,000 0,000    0,000    0,000         0,601
                                         — aplicável a partir de 1 de Julho de 1990 —
                                                                                                    (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos  UEBL    DK        DE          EL         ESP      FR   IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                                 [I
—  UEBL (FB/ Flux)                0,00  0,00      0,00        2,42        2,30    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca (Dkr)                0,00  0,00      0,00        0,45        0,43    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Alemanha (DM )                 0,00  0,00      0,00        0,12        0,11    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Grécia (Dra )                  0,00  0,00      0,00       10,96       10,43    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,000
—  Espanha (Pta )                 0,00  0,00      0,00        7,63        7,26    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  França (FF)                    0,00  0,00      0,00        0,39        0,37    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )               0,000 0,000     0,000       0,044       0,042   0,000 0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
—  Itália ( Lit)                  0     0         0         88           83       0     0     0        0        0         0
—  Países Baixos (Fl )            0,00  0,00      0,00        0,13        0,13    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Portugal (Esc)                 0,00  0,00      0,00       10,36        9,86    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Reino Unido (£)                0,000 0,000     0,000       0,039       0,037   0,000 0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
 ---pagebreak--- N? L 284 / 38                          Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                        16 . 10 . 90
                                        — aplicável a partir de 6 de Julho de 1990 —
                                                                                                   (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL    DK        DE       EL          ESP        FR   IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                             I
—  UEBL (FB / Flux )             0,00  0,00      0,00     2,42           2,97    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00      0,00     0,45           0,55    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Alemanha ( DM )               0,00  0,00      0,00     0,12           0,14    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Grécia ( Dra )                0,00  0,00      0,00    10,96          13,47    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                  0,00  0,00      0,00     7,61           9,35   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
— França (FF)                    0,00  0,00      0,00     0,39           0,48   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000     0,000    0,044          0,054  0,000  0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
—  Itália ( Lit )                0     0         0      88           1 010      0      0     0        0        0         0
—  Países Baixos ( Fl )          0,00  0,00      0,00     0,13           0,16   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Portugal ( Esc)               0,00  0,00      0,00    10,36          12,73   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Reino Unido (£ )              0,000 0,000     0,000    0,039          0,048  0,000  0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
                                       — aplicável a partir de 16 de Julho de 1990 —
                                                                                                   (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL    DK        DE       EL          ESP        FR   IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                             I
—  UEBL ( FB / Flux )            0,00  0,00      0,00     2,42           2,97   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00      0,00     0,45           0,55   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Alemanha (DM)                 0,00  0,00      0,00     0,12           0,14   0,00   0,00  0,00'    0,00     0,00      0,00
—  Grécia (Dra )                 0,00  0,00      0,00    10,96          13,47   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
— Espanha (Pta)                  0,00  0,00      0,00     7 ,61          9,35   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
— França (FF)                    0,00  0,00      0,00     0,39           0,48   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000     0,000    0,044          0,054  0,000  0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
—  Itália ( Lit)                 0     0         0      88           1 010      0      0     0        0        0         0
—  Países Baixos (Fl )           0,00  0,00      0,00     0,13 *         0,16   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Portugal ( Esc)               0,00
                                   * 1
                                       0,00      0,00    10,36          12,73   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Reino Unido (£ )              0,000 0,000     0,000    0,039          0,048  0,000  0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
                                       — aplicável a partir de 1 de Agosto de 1990 —
                                                                                                   (Em moedas nacionais por 100 kg)
         Utilização dos produtos UEBL    DK        DE       EL          ESP        FR   IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                             I                                         1
—  UEBL ( FB / Flux )            0,00  0,00      0,00       3,19         3,90   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Dinamarca ( Dkr)              0,00  0,00      0,00       0,59         0,72   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Alemanha ( DM )               0,00  0,00      0,00       0,15      . 0,19    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Grécia (Dra)                  0,00  0,00     -0,00     14,53         17,72   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
— Espanha (Pta)                  0,00  0,00      0,00     10,03         12,23   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
— França (FF)                    0,00  0,00      0,00       0,52         0,63   0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Irlanda (£ Irl )              0,000 0,000     0,000      0,058        0,071   0,000 0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
—  Itália (Lit)                  0     0         0      990          1 013       0     0     0        0        0          0
—  Países Baixos ( Fl)           0,00  0,00      0,00       0,17         0,21    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—  Portugal ( Esc)               0,00  0,00      0,00     13,68         16,70    0,00  0,00  0,00     0,00     0,00       0,00
—  Reino Unido (£)               0,000 0,000     0,000      0,052        0,063   0,000 0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
 ---pagebreak--- 16 . 10 . 90                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   N? L 284 / 39
                                        — aplicável a partir de 16 de Agosto de 1990 —
                                                                                                    (Em moedas nacionais por Í00 kg)
          Utilização dos produtos UEBL  . DK        DE        EL        ESP        FR    IRL    IT       NL       PT         UK
Produtos colhidos em :                                   l                             l      LL
—   UEBL (FB / Flux )             0,00   0,00     0,00       4,00        3,42    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Dinamarca (Dkr )              0,00   0,00     0,00       0,74        0,63    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Alemanha ( DM)                0,00   0,00     0,00       0,19        0,17    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Grécia (Dra )                 0,00   0,00     0,00      18,26       15,62    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Espanha (Pta)                 0,00   0,00     0,00      12,59       10,77    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   França (FF)                   0,00   0,00     0,00       0,65        0,56    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Irlanda (£ Irl )              0,000  0,000    0,000      0,072       0,062   0,000  0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
—   Itália (Lit)                  0      0        0       987         1011       0      0 .   0        0        0         0
—   Países Baixos (Fl )           0,00   0,00     0,00       0,22        0,19    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Portuga] (Esc)                0,00   0,00     0,00      17,16       14,67    0,00   0,00  0,00     0,00     0,00      0,00
—   Reino Unido (£)               0,000  0,000  ' 0,000      0,065       0,055   0,000  0,000 0,000    0,000    0,000     0,000
 ---pagebreak---  N? L 284 / 40                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   16 . 10 . 90
                                                            ANEXO VII
                                             TAXA DE CONVERSÃO A UTILIZAR
                                          — aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1990 —
                          UEBL     DK       DE         EL •       ESP         FR        IRL     IT      NL      PT        UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =                 42,4582 7,85212  2,05853    ,186,569    131,367    6,90403 0,768411 1 483,58 2,31943 178,599 0,728932
                                         — aplicável a partir de 11 de Janeiro de 1990 —
                         UEBL      DK       DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT         UK
Em moeda nacional,
1 ecu =                 42,1679 7,79845  2,04446    189,152     132,145   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,962 0,730034
                      s
                                         — aplicável a partir de 16 de Janeiro de 1990 —
                         UEBL      DK       DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT         UK
Em moeda nacional , "
1 ecu =                 42,1679 7,79845  2,04446    189,152     132,145   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,962 0,730034
                                        — aplicável a partir de 1 de Fevereiro de 1990 —
                         UEBL      DK       DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT         UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =                 42,1679 7,79845  2,04446    189,893     131,874   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,906 0,723610
                                        — aplicável a partir de 16 de Fevereiro de 1990 —
                         UEBL      DK       DE         EL         ESP        FR        IRL     IT       NL     PT        UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =                 42,1679 7,79845  2,04446    189,893     131,874   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358  178,906 0,723610
                                         — aplicável a partir de 1 de Março de 1990 —
                         UEBL      DK       DE         EL         ESP        FR        IRL     IT       NL     PT        UK
Em moeda nacional,
1 ecu =                 42,1679 7,79845  2,04446    191,642     131,345   6,85684 0,763159 1 529,70  2,30358 178,906 0,713603
 ---pagebreak---  16 . 10 . 90                       Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 N? L 284 / 41
                                    — aplicável a partir de 16 de Março de 1990 —
                      UEBL     DK      DE '        EL        ESP        FR        IRL     IT      NI      PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    193,487     131,012   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 178,906 0,736420
                                     — aplicável a partir de 1 de Abril de 1990 —
                      UEBL     DK      DE          EL        ESP        FR        IRL    IT       NL      PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    196,040     131,012   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,743920
                                                 \
                                     — aplicável a partir de 16 de Abril de 1990 —
                     UEBL      DK      DE          EL        ESP        FR       IRL     IT       NL     PT        UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    197,548     131,012   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,736675
                                     — aplicável a partir de 1 de Maio de 1990 —
                     UEBL      DK      DE          EL        ESP        FR       IRL     IT       NL     PT        UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    198,780     129,596   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,745440
                                    — aplicável a partir de 16 de Maio de 1990 —
              ■
                     UEBL      DK      DE          EL        ESP        FR       IRL     IT       NL     PT        UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446   201,374     128,619    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,741999
                                     — aplicável a partir de 1 de Junho de 1990 —
                     UEBL      DK      DE          EL        ESP        FR       IRL     IT       NL     PT        UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446   201,374     128,619    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,722763
 ---pagebreak--- N? L 284/42                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                  16. 10. 90
                                    — aplicável a partir de 16 de Junho de 1990 —
                     UEBL      DK      DE         EL         ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
Em moeda nacional,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    201,374     127,005   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,683 0,722763
                                     — aplicável a partir de 1 de Julho de 1990 —
                     UEBL      DK      DE         EL         ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    200,786     126,355   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,708105
                                                                                                  •
                                     — aplicável a partir de 6 de Julho de 1990 —
                     UEBL      DK      DE         EL         ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu s             42,1679 7,79845 2,04446    200,786     126,069   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,708105
                                    — aplicável a partir de 16 de Julho de 1990 — •
                     UEBL      DK      DE         EL         ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    200,786     126,069   6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,692876
                                    — aplicável a partir de 1 de Agosto de 1990 —
                     UEBL      DK      DE         EL         ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446    20|,272    125,676    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,695207
                                    — aplicável a partir de 16 de Agosto de 1990 —
                     UEBL      DK      DE         EL         ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
Em moeda nacional ,
1 ecu =             42,1679 7,79845 2,04446   201,781     125,876    6,85684 0,763159 1 529,70 2,30358 180,144 0,693703