CELEX: 31977R0657
Language: it
Date: 1977-03-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 657/77 della Commissione, del 30 marzo 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 2306/76 recante limitazione dell'ammasso privato del Grana Padano e del Parmigiano Reggiano

31 . 3 . 77                                Gazzetta ufficiale delle Comunità euiopee                             N. L 83/ 11
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 657/77 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 30 marzo 1977
                che modifica il regolamento (CEE) n . 2306/76 recante limitazione dell'ammasso
                                privato del Grana Padano e del Parmigiano Reggiano
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che le misure previste dal presente rego­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                     gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
 europea ,
 visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,
 del    27 giugno       1968 , relativo all'organizzazione
 comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­
 mento (CEE) n . 559 /76 (2), in particolare l'articolo 8 ,
 paragrafo 5,                                                                               Articolo 1
 considerando che il regolamento (CEE) n . 2306/76
 della Commissione , del 23 settembre 1976 , recante                 All'articolo 2 del regolamento (CEE) n . 2306/76, la
 limitazione temporanea dell'ammasso privato del                     data del 31 marzo 1977 è sostituita da quella del 31
 Grana Padano e del Parmigiano Reggiano (3 ), ha                     maggio 1977.
 sospeso fino al 31 marzo 1977 la possibilità di conclu­
 dere contratti d'ammasso per detti formaggi , tenuto
 conto del forte aumento dei prezzi sul mercato conse­                                      Articolo 2
guente all'insufficienza dell'offerta ;
considerando che lo squilibrio del mercato perdura                   Il presente regolamento entra in vigore il giorno
 invariato ; che è pertanto opportuno prorogare l'appli­             successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
 cazione della misura suddetta ;                                     ciale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles , il 30 marzo 1977 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 Il Vicepresidente
                                                                                Finn GUNDELACH
(') GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .
(-) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 9 .
(') GU n . L 260 del 24 . 9 . 1976 , pag . 16 .