CELEX: 31979R2729
Language: nl
Date: 1979-12-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2729/79 van de Commissie van 4 december 1979 houdende toepassing van Verordening (EEG) nr. 2592/79 houdende vaststelling van de voorschriften volgens welke in de Gemeenschap de registratie van de invoer van ruwe aardolie wordt verricht, die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1893/79

Avis juridique important

|

31979R2729

Verordening (EEG) nr. 2729/79 van de Commissie van 4 december 1979 houdende toepassing van Verordening (EEG) nr. 2592/79 houdende vaststelling van de voorschriften volgens welke in de Gemeenschap de registratie van de invoer van ruwe aardolie wordt verricht, die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1893/79  

Publicatieblad Nr. L 314 van 10/12/1979 blz. 0001 - 0013 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0031  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0183  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0031  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0183 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2729/79 VAN DE COMMISSIE  van 4 december 1979  houdende toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 2592/79 houdende vaststelling van de voorschriften volgens welke in de Gemeenschap de registratie van de invoer van ruwe aardolie wordt verricht , die is vastgesteld bij Verordening  ( EEG ) nr . 1893/79  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1893/79 van de Raad van 28 augustus 1979 houdende instelling van een registratie in de Gemeenschap van de invoer van ruwe aardolie en/of aardolieprodukten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 4 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2592/79 van de Raad van 20 november 1979 houdende vaststelling van de voorschriften volgens welke in de Gemeenschap de registratie van de invoer van ruwe aardolie wordt verricht , die is vastgesteld bij Verordening  ( EEG ) nr . 1893/79 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 ,  Overwegende dat in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1893/79 is bepaald dat elke persoon of onderneming die ruwe aardolie en/of aardolieprodukten invoert uit derde landen of uit de Lid-Staten de betrokken Lid-Staat hiervan in kennis moet stellen ;  Overwegende dat in artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 1893/79 wordt bepaald dat de Lid-Staten deze inlichtingen aan de Commissie mededelen ;  Overwegende dat , ten einde het systeem voor het verstrekken van inlichtingen en het verkrijgen van vergelijkbare gegevens op technisch niveau te vereenvoudigen , het noodzakelijk blijkt de mededeling van deze inlichtingen door de Lid-Staten en door de ondernemingen uniform te maken door middel van het gebruik van vragenlijsten die moeten dienen als model voor de vorm en inhoud van de te verstrekken mededelingen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . De mededelingen bedoeld in de artikelen 1 tot en met 4 van Verordening ( EEG ) nr . 2592/79 moeten de inlichtingen bevatten die zijn vermeld in de modellen in bijlage bij deze verordening .  2 . De eerste referentieperiode bedoeld in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 2592/79 neemt een aanvang op 1 november 1979 .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen en vervalt op 31 december 1980 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 4 december 1979 .  Voor de Commissie  Guido BRUNNER  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 220 van 30 . 8 . 1979 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 297 van 24 . 11 . 1979 , blz . 1 .  BIJLAGE  TOELICHTING BIJ TABEL 1  Onderneming  De naam van de persoon of onderneming , die verslag uitbrengt , vermelden .  Onderwerp van de verklaring  Elke invoer van ruwe olie , die valt onder post 27.09 van het gemeenschappelijk douanetarief en plaatsvindt tegen een bepaalde prijs , moet worden opgegeven .  Leveranties die tegen verschillende prijzen zijn verricht , worden beschouwd als afzonderlijk geïmporteerde hoeveelheden .  De personen of ondernemingen zijn slechts verplicht om de tijdens de bedoelde periode ingevoerde hoeveelheden ruwe olie die voor hen zijn bestemd mede te delen , met als enige uitzondering die welke betrekking hebben op doorvoer .  De voor rekening van buiten het importerende land gevestigde personen of ondernemingen ingevoerde hoeveelheden die zijn bestemd om te worden geraffineerd en vervolgens in hun geheel weer te worden uitgevoerd in de vorm van produkten zijn uitgesloten , behoudens indien deze laatste voor een van de Lid-Staten van de Gemeenschap zijn bestemd .  Periode en termijn  De data van de verslagperiode vermelden  ( dagen , maand , jaar ) . De bedoelde periode mag niet langer zijn dan één kalendermaand .  De Lid-Staten moeten aan de personen of ondernemingen die de verklaring opstellen de periode waarop de verklaring betrekking moet hebben en de indieningstermijn opgeven .  Nummer van de invoer  Het volgnummer van de invoer aangeven .  Type ruwe olie  Het type ruwe aardolie aangeven dat wordt ingevoerd volgens de gewoonlijk gebezigde handelsaanduiding en de nominale zwaarte API , bij voorbeeld  " Arabian Light 34 * API " . Voor elk in de lijst opgenomen type ruwe aardolie een tabel gebruiken .  Lijst van de te vermelden typen ruwe aardolie  De lijst van de typen ruwe olie waarvoor afzonderlijk inlichtingen moeten worden verstrekt luidt als volgt :  1 . Arabian Light 34 *  2 . Arabian Medium 31 *  3 . Arabian Heavy Khafji 27 *  4 . Iranian Light 34 *  5 . Iranian Heavy 31 *  6 . Murban and Zakum 39 *  7 . Iraq-Basrah 35 *  8 . Iraq-Kirkuk 36 *  9 . Kuwait 31 *  10 . Libya 40 *  11 . Algeria 44 *  12 . Nigeria 34 *  13 . Venezuela Light 34 *  14 . Venezuela Medium 26 *  15 . Venezuela Heavy 17 *  16 . Indonesia 34 *  17 . Qatar 40 *  18 . NW Europe Offshore 38 *  19 . Mexican Isthmus 34 *  20 . USSR 33 *  21 . Overige typen ingevoerde ruwe olie  Handelsbenaming  De handelsbenaming en de werkelijke dichtheid API overeenkomende met de verschillende kwaliteiten ruwe aardolie behorende tot elk van de twintig erkende voornaamste typen ruwe aardolie aangeven . In de voor Libya 40 * gebruikte tabel bij voorbeeld vermelden :  Zovetina * 42 * *  Brega * 40 * *  Es Sider * 37 * *  Sarrir * 36 * *  Amna * 36 * *  Datum van verlading  Dag , maand en jaar van de verlading in de haven van verlading van het land van herkomst van de ingevoerde ruwe aardolie vermelden , zowel voor de fob - als de cif-prijsgegevens .  Haven van verlading  De haven van het land van herkomst van de ingevoerde ruwe olie vermelden , waarin de ruwe aardolie is verladen aan boord van een olietanker voor het transport hiervan naar het grondgebied van een Lid-Staat .  Hoeveelheid  De totale hoeveelheid voor elke invoertransactie van ruwe aardolie vermelden , uitgedrukt in vaten , afgerond tot op een duizendste nauwkeurig .  Fob - en cif-prijzen  a ) Indien deze bekend is de effectief in rekening gebrachte fob-prijs aangeven . De fob-prijs is de effectief in rekening gebrachte prijs bij verlading in de haven van verlading .  De cif-prijs omvat de fob-prijs , de transportkosten , het bedrag van de verzekeringen en bepaalde lasten in verband met overdrachtstransacties van de ruwe aardolie ( verladingsrechten of -heffingen , overladingskosten ) . Uitgesloten van de cif-prijzen zijn de douanerechten , overliggelden , havenrechten en alle andere lasten die door het declarerende land worden gedragen .  De fob - en cif-prijzen zijn die welke effectief zijn betaald door de ondernemingen of die welke zij verwachten te moeten betalen , onder aftrek van kortingen .  b ) De prijzen moeten worden uitgedrukt in dollars en eventueel gebezigde wisselkoersen moeten worden aangegeven .  Kredietdagen  De periode in dagen vermelden gedurende welke voor de betaling van de ingevoerde ruwe olie gratis krediet wordt toegekend , d.w.z . zonder financiële lasten .  Soort transactie  In de daarvoor bestemde kolom de soort transactie aangeven :   " CSA " indien het gaat om een transactie op basis van een doorlopend leveringscontract ;   " NCSA " indien het gaat om een NCSA-transactie zonder doorlopend leveringscontract ;   " AFF " indien het gaat om een transactie tussen verwante bedrijven ;   " NAF " indien het gaat om een transactie tussen niet-verwante bedrijven .  Opmerkingen  Alle elementen , opmerkingen of toelichtingen vermelden die van belang worden geacht voor een goed begrip van de gegevens .  EEG  TABEL 1  VERTROUWELIJK  Blz . :  MEDEDELING VAN DE ONDERNEMINGEN AAN DE LID-STATEN OVER RUWE AARDOLIE INGEVOERD UIT DERDE LANDEN EN DE LID-STATEN VAN DE GEMEENSCHAP  Persoon of onderneming : ...  Datum van indiening : ...  Type ruwe aardolie :  Periode  van :  tot :  Nummer van de invoer * Cargo-informatie * Prijsinformatie * Soort transactie * Opmerkingen *   * Handelsbenaming * Verlading * * API * M BBLS * fob ( 1 ) dollars/BBL * cif ( 2 ) dollars/BBL * Kredietdagen * Verwant/Niet verwant * CSA/NCSA * *   * * Datum * Haven * * * * * * * * *  1 * * * * * * * * * * * *  2 * * * * * * * * * * * *  3 * * * * * * * * * * * *  4 * * * * * * * * * * * *  5 * * * * * * * * * * * *  6 * * * * * * * * * * * *  7 * * * * * * * * * * * *  8 * * * * * * * * * * * *  9 * * * * * * * * * * * *  10 * * * * * * * * * * * *  11 * * * * * * * * * * * *  12 * * * * * * * * * * * *  13 * * * * * * * * * * * *  14 * * * * * * * * * * * *  15 * * * * * * * * * * * *  16 * * * * * * * * * * * *  17 * * * * * * * * * * * *  18 * * * * * * * * * * * *  19 * * * * * * * * * * * *  20 * * * * * * * * * * * *  21 * * * * * * * * * * * *  22 * * * * * * * * * * * *  ( 1 ) Fob-prijzen op basis van de verladen hoeveelheden .  ( 2 ) Cif-prijzen op basis van de geloste hoeveelheden .  Opmerkingen : ...  TOELICHTING BIJ TABEL 2  Tabel 2 moet worden gebruikt om de basisgegevens mede te delen voor elk type ruwe aardolie , nl . hoeveelheden , gemiddelde prijzen , uiterste prijzen , gemiddelde duur van het krediet alsmede de gegevens per deciel/volume .  Lid-Staat  De Lid-Staat die het rapport opstelt vermelden .  Onderwerp van de verklaring  De Lid-Staten moeten de door hen van de declarerende personen of ondernemingen ontvangen basisgegevens en gegevens per deciel in respectievelijk geaggregeerde en disaggregeerde vorm mededelen . De aggregatie moet plaatsvinden voor elk type ruwe olie volgens de lijst .  Periode  Maand en jaar van de verslagperiode vermelden .  Termijn van indiening  De gegevens moeten uiterlijk binnen een termijn van één maand te rekenen vanaf het einde van de voorafgaande maand aan de Commissie worden medegedeeld .  Lijst van te declareren typen ruwe olie  De lijst van te declareren typen ruwe olie luidt als volgt :  1 . Arabian Light 34 *  2 . Arabian Medium 31 *  3 . Arabian Heavy-Khafji 27 *  4 . Iranian Light 34 *  5 . Iranian Heavy 31 *  6 . Murban and Zakum 39 *  7 . Iraq-Basrah 35 *  8 . Iraq-Kirkuk 36 *  9 . Kuwait 31 *  10 . Libya 40 *  11 . Algeria 44 *  12 . Nigeria 34 *  13 . Venezuela Light 34 *  14 . Venezuela Medium 26 *  15 . Venezuela Heavy 17 *  16 . Indonesia 34 *  17 . Qatar Dukhan and Marine 40 *  18 . NW Europe Offshore 38 *  19 . Mexican Isthmus 34 *  20 . USSR 33 *  21 . Alle overige typen  Hoeveelheid  De totale hoeveelheid voor elk type ingevoerde ruwe aardolie vermelden ( in vaten , afgerond tot op een duizendste nauwkeurig ) .  Gemiddelde API  Het gewogen gemiddelde van de API aan te geven  ( afgerond op 0,1 API ) voor iedere ruwe oliesoort . Dit gemiddelde moet worden vastgesteld op basis van de ingevoerde hoeveelheden ( cif en fob ) .  Aantal maatschappijen  Het aantal oliemaatschappijen vermelden per type ruwe olie volgens de lijst .  Gemiddelde fob - en cif-prijzen  De gemiddelde fob - en cif-prijzen aangeven voor elk type ruwe olie volgens de lijst , gewogen met de geregistreerde hoeveelheden in de betrokken periode .  De fob-prijs is de effectief in rekening gebrachte prijs bij verlading in de haven van verlading .  De cif-prijs omvat de fob-prijs , de transportkosten , het bedrag van de verzekeringen en bepaalde lasten in verband met overdrachtstransacties van de ruwe olie ( verladingsrechten of -heffingen , overladingskosten ) . Uitgesloten van de cif-prijzen zijn de douanerechten , overliggelden , havenrechten en alle andere lasten die door het declarerende land worden gedragen .  De fob - en cif-prijzen zijn die welke effectief zijn betaald door de ondernemingen of die welke zij verwachten te moeten betalen , onder aftrek van kortingen .  Uiterste fob-prijzen ( min . en max . )  De minimum - en maximum-fob-prijzen vermelden , afgerond op 25 cent nauwkeuring , die voor hetzelfde type ruwe olie in de referentieperiode zijn betaald .  Fob-prijs per deciel/volume  Voor elke tranche van 10 % ( tussen 10 % en 90 % ) van het ingevoerde volume van de voornaamste typen in de lijst opgenomen ruwe olie de hoogste fob-prijs voor elke tranche opgeven .  Gemiddelde duur van het krediet  De gemiddelde duur van het toegekende krediet aangeven voor de in de bedoelde periode geregistreerde importen van ruwe olie van hetzelfde type .  Onder gratis krediet wordt verstaan het aantal kredietdagen dat voor de betaling van de ingevoerde ruwe olie gratis wordt toegekend , d.w.z . zonder financiële lasten .  Opmerkingen  Alle andere elementen , opmerkingen of toelichtingen vermelden die van belang worden geacht voor een goed begrip van de gegevens , met name het percentage in verhouding tot het totale volume van de importen die geen deel uitmaken van een doorlopend leveringscontract en die tussen niet-verwante bedrijven . In het bijzonder moet ook worden aangegeven of de Lid-Staat de gegevens als vertrouwelijk beschouwt gezien het aantal transacties of de verdeling daarvan .  EEG  TABEL 2  MEDEDELING VAN DE LID-STATEN AAN DE COMMISSIE OVER UIT DERDE LANDEN EN DE LID-STATEN INGEVOERDE RUWE OLIE  Lid-Staat :  Datum van indiening :  Type ruwe olie * Cif-gegevens *   * Hoeveelheid * Aantal maatschappijen * Gewogen gemiddelde *   * * * Cent/bbl * API * Kredietdagen *  Arabian Light 34 * * * * * * *  Arabian Medium 31 * * * * * * *  Arabian Heavy and Khafji 27 * * * * * * *  Iranian Light 34 * * * * * * *  Iranian Heavy 31 * * * * * * *  Murban and Zakum 39 * * * * * * *  Iraq-Basrah 35 * * * * * * *  Iraq-Kirkuk 36 * * * * * * *  Kuwait 31 * * * * * * *  Libya 40 * * * * * * *  Algeria 44 * * * * * * *  Nigeria 34 * * * * * * *  Venezuela Light 34 * * * * * * *  Venezuela Medium 26 * * * * * * *  Venezuela Heavy 17 * * * * * * *  Indonesia 34 * * * * * * *  Qatar Dukhan and Marine 40 * * * * * * *  NW Europe Offshore 38 * * * * * * *  Mexican Ischmus 34 * * * * * * *  USSR 33 * * * * * * *  Alle overige typen * * * * * *  Totaal invoer * * * * * *  Opmerkingen :  VERTROUWELIJK  Periode  van :  tot :  Fob-gegevens  Hoeveelheid * Aantal maatschappijen * Cent/bbl * Gewogen gemiddelde *   * * Gewogen gemiddelde * Min * 10 % * 20 % * 30 % * 40 % * 50 % * 60 % * 70 % * 80 % * 90 % * Max . * API * Kredietdagen *  TOELICHTING BIJ TABEL 3  Tabel 3 moet worden gebruikt om gegevens mede te delen voor elk type ruwe olie dat wordt ingevoerd in de havens van de Gemeenschap , volgens de verladingsdata .  Lid-Staat  De Lid-Staat die het rapport opstelt vermelden .  Periode  Maand en jaar van de verslagperiode aangeven .  Termijn van indiening  De gegevens moeten uiterlijk binnen een termijn van één maand te rekenen vanaf het einde van de voorafgaande maand aan de Commissie worden medegedeeld .  Type ruwe olie  Met het oogmerk om tot een beter begrip van de beschikbare gegevens te komen zijn er voor elk type ruwe olie twee rubrieken a ) en b ) die zijn bestemd voor het noteren van de gegevens met betrekking tot de meest representatieve handelskwaliteit ruwe olie waarvoor een prijs is vastgesteld ( 1 ) . Rubriek c ) " overige " is bestemd voor de gegevens voor de overige kwaliteiten , zodat de drie rubrieken a ) , b ) en c ) te zamen alle aanduidingen omvatten die onder elke benaming moeten worden opgenomen .  Gedurende de betrokken maand geregistreerde importen  De hoeveelheden en prijzen opgeven voor de in de periode geloste ingevoerde ruwe olie .  Verlading gedurende de maand  Hoeveelheden en prijzen aangeven voor de in dezelfde maand verladen en geloste ingevoerde ruwe olie .  Verlading in de voorafgaande maand  Volumes en prijzen aangeven voor de in de betrokken maand geloste ingevoerde olie , die evenwel in de voorafgaande maand is verladen .  Verlading in de tweede en derde voorafgaande maand  Volumes en prijzen aangeven voor de in de betrokken maand geloste ingevoerde ruwe olie die evenwel in de tweede en derde voorafgaande maand is verladen .  Geloste en verladen hoeveelheid  Voor elk type ruwe olie volgens de lijst de totale hoeveelheid vermelden die is gelost of verladen , uitgedrukt in vaten , afgerond op een duizendste nauwkeurig .  Gemiddelde fob - en cif-prijzen  De gemiddelde fob - en cif-prijs aangeven voor elk type ruwe olie volgens de lijst , gewogen met de geregistreerde hoeveelheden in de betrokken periode .  De fob-prijs is de effectief in rekening gebrachte prijs bij verlading in de haven van verlading .  De cif-prijs omvat de fob-prijs , de transportkosten , het bedrag van de verzekeringen en bepaalde lasten in verband met overdrachtstransacties van de ruwe olie  ( verladingsrechten of -heffingen , overladingskosten ) . Uitgesloten van de cif-prijzen zijn de douanerechten , overliggelden , havenrechten en alle andere lasten die door het declarerende land worden gedragen .  De fob - en cif-prijzen zijn die welke effectief zijn betaald door de ondernemingen of die welke zij verwachten te moeten betalen , onder aftrek van kortingen .  Gemiddelde duur van het krediet  De gemiddelde duur van het toegekende krediet aangeven voor de in de bedoelde periode geregistreerde importen van ruwe olie van hetzelfde type .  Onder gratis krediet wordt verstaan het aantal kredietdagen dat voor de betaling van de ingevoerde ruwe olie gratis wordt toegekend , d.w.z . zonder financiële lasten .  Opmerkingen  Alle andere elementen , opmerkingen of toelichtingen vermelden die van belang worden geacht voor een goed begrip van de gegevens , met name het percentage in verhouding tot het totale volume van de importen die geen deel uitmaken van een doorlopend leveringscontract en die tussen niet-verwante bedrijven .  ( 1 ) Bij voorbeeld :voor regel 10 : Libya 40 *  Zovetina : 42 *  Br * 40 *  Es *  Sarrir 36 *  Amna 36 *  voor regel 12 : Nigeria  Nigeria Light 37 *  Escravos 36 *  Nigeria Forcados 31 *  Nigeria Medium 26 *  EEG  TABEL 3  VERTROUWELIJK  MEDEDELING VAN DE LID-STATEN AAN DE COMMISSIE OVER PRIJZEN VAN DE IN DE HAVENS VAN DE GEMEENSCHAP INGEVOERDE KUWE OLIE VOLGENS DE VERLANDINGSDATA  Lid-Staat :  Datum van indiening :  Periode  van :  tot :  Typen ruwe olie * Gedurende de maand geregistreerde importen * Verladingen gedurende de maand * Verladingen in de voorafgaande maand * Verladingen in de 2e en 3e voorafgaande maand * Opmerkingen *   * fob * cif * * * * *   * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde prijs dollars/bbl * Kredietdagen * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde prijs dollars/bbl * Kredietdagen * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde fob-prijzen dollars/bbl * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde fob-prijzen dollars/bbl * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde fob-prijzen dollars/bbl * *  1 . Arabian Light 34 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  2 . Arabian Medium 31 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  3 . Arabian Heavy and Khafji 27 * * * * * * * * * * * * *  * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  4 . Iranian Light 34 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  5 . Iranian Heavy 31 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  6 . Murban and Zakum 39 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * *  * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  7 . Iraq-Basrah 35 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  8 . Iraq-Kirkuk 36 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  9 . Kuwait 31 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  10 . Libya 40 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  Type ruwe olie * Gedurende de maand geregistreerde importen * Verladingen gedurende de maand * Verladingen in de voorafgaande maand * Verladingen in de 2e en 3e voorafgaande maand * Opmerkingen *   * fob * cif * * * * *   * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde prijs dollars/bbl * Kredietdagen * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde prijs dollars/bbl * Kredietdagen * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde fob-prijzen dollars/bbl * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde fob-prijzen dollars/bbl * Verladen hoeveelheid 1 000 bbl * Gemiddelde fob-prijzen dollars/bbl * *  11 . Algeria 44 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  12 . Nigeria 34 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  13 . Venezuela Light 34 * * * * * * * * * * * * * * *  14 . Venezuela Medium 26 * * * * * * * * * * * * * * *  15 . Venezuela Heavy 17 * * * * * * * * * * * * * * *  16 . Indonesia 34 * * * * * * * * * * * * * * *  17 . Qatar * 40 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  18 . NW Europe Offshore 38 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  19 . Mexican-Isthmus 34 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  20 . USSR 33 * * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  21 . Overige typen ruwe olie * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  22 . * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  23 . * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  24 . * * * * * * * * * * * * * *  a ) * * * * * * * * * * * * * *  b ) * * * * * * * * * * * * * *  c ) Overige * * * * * * * * * * * * * *  25 . Totaal * * * * * * * * * * * * *