CELEX: 62019TB0529
Language: sv
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Mål T-529/19: Tribunalens beslut av den 10 september 2020 – ADESO mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Avtal om stöd avseende projekten ”Your Environment is Your Life” och ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Icke stödberättigande kostnader – Debetnotor – Bekräftelsebrev – Huruvida rättsakten kan angripas – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning)

9.11.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 378/34
            
         
      Tribunalens beslut av den 10 september 2020 – ADESO mot kommissionen
      (Mål T-529/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Avtal om stöd avseende projekten ”Your Environment is Your Life” och ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” - Icke stödberättigande kostnader - Debetnotor - Bekräftelsebrev - Huruvida rättsakten kan angripas - Tvistens avtalsrättsliga karaktär - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas - Avvisning)
      (2020/C 378/43)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: African Development Solutions (ADESO) (Nairobi, Kenya) (ombud: advokaten R. Martens)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Estrada de Solà, M. Ilkova och A. Katsimerou)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av ett beslut antaget av kommissionen vilket enligt sökanden ingår i en skrivelse av den 10 maj 2019 om återkrav av vissa belopp som betalats ut enligt avtal om stöd avseende projekten ”Your Environment is Your Life” (FED/2013/313-770) och ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” (FED/2013/316-291).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  African Development Solutions (ADESO) ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 357, 21.10.2019.