CELEX: 62019CA0406
Language: sl
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Zadeva C-406/19 P: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 2. aprila 2020 – Evropska komisija/Kraljevina Španija (Pritožba – EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Odhodki Kraljevine Španije – Preklic priznanja organizacij proizvajalcev – Neizterjava izplačanih pomoči – Dokazno breme – Pavšalni finančni popravek)

13.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 230/14
            
         
      Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 2. aprila 2020 – Evropska komisija/Kraljevina Španija
      (Zadeva C-406/19 P) (1)
      
      (Pritožba - EKJS in EKSRP - Odhodki, izključeni iz financiranja - Odhodki Kraljevine Španije - Preklic priznanja organizacij proizvajalcev - Neizterjava izplačanih pomoči - Dokazno breme - Pavšalni finančni popravek)
      (2020/C 230/18)
      Jezik postopka: španščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnica: Evropska komisija (zastopnika: F. Castillo de la Torre in J. Aquilina, agenta)
      
         Druga stranka v postopku: Kraljevina Španija (zastopnik: S. Jiménez García, agent)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 20. marca 2019, Španija/Komisija (T-237/17, neobjavljena, EU:T:2019:172), se razveljavi v delu, v katerem je Splošno sodišče za ničen razglasilo Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/264 z dne 14. februarja 2017 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije v delu, v katerem je bil v njem uporabljen 10-odstotni pavšalni popravek za nekatere odhodke Kraljevine Španije.
               
            
                  2.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Španija nosi svoje stroške v zvezi s postopkom na prvi stopnji v zadevi T-237/17 in v zvezi s pritožbenim postopkom ter stroške Evropske komisije v zvezi z istima postopkoma.
               
            
         (1)  UL C 280, 19.08.2019.