CELEX: 62008CN0166
Language: sk
Date: 2008-04-18 00:00:00
Title: Vec C-166/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Büdingen (Nemecko) 18. apríla 2008 – Staatsanwaltschaft Gießen/Guido Weber

19.7.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 183/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Büdingen (Nemecko) 18. apríla 2008 – Staatsanwaltschaft Gießen/Guido Weber
   (Vec C-166/08)
   (2008/C 183/21)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Amtsgericht Büdingen
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Staatsanwaltschaft Gießen
   
      Obžalovaný: Guido Weber
   Prejudiciálna otázka
   Má sa článok 7 ods. 1 druhá veta smernice Rady 89/397/EHS zo 14. júna 1989 – o úradnej kontrole potravín (1) – v súvislosti s výrazom „dotknuté osoby“ vykladať v tom zmysle, že tým nie je myslený len výrobca, ale aj distribútor potravín, ak je tento subjekt orgánmi kontroly považovaný za zodpovedného za stav a označovanie potravín na základe trestnoprávnych ustanovení alebo ustanovení o peňažných pokutách?
   
      (1)  Ú. v. ES L 186, s. 23; Mim. vyd. 13/010, s. 5.