CELEX: 31986R1614
Language: da
Date: 1986-05-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1614/86 af 27. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3590/85 om den attest og analyseerklæring, der kræves ved indførsel af vin, druesaft og druemost, for så vidt angår overgangsbestemmelserne

Avis juridique important

|

31986R1614

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1614/86 af 27. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3590/85 om den attest og analyseerklæring, der kræves ved indførsel af vin, druesaft og druemost, for så vidt angår overgangsbestemmelserne  

EF-Tidende nr. L 142 af 28/05/1986 s. 0022 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0054  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0054 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1614/86  af 27. maj 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3590/85 om den attest og analyseerklaering, der kraeves ved indfoersel af vin, druesaft og druemost, for saa vidt angaar overgangsbestemmelserne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 50, stk. 5, artikel 51, stk. 2, og artikel 65,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 354/79 af 5. februar 1979 om fastsaettelse af almindelige regler for indfoersel af vin, druesaft og druemost (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2633/85 (4), saerlig artikel 1 og 1a, og  ud fra foelgende betragtninger:  Det har vist sig, at indfoerelsen af VI 1 dokumentet i dets nye form ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3590/85 (5) indebar praktiske vanskeligheder vedroerende indfoersel fra visse tredjelande; der boer derfor tages hensyn til disse vanskeligheder ved at tilpasse den overgangsordning, der er fastsat i naevnte forordning;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 3590/85 indsaettes foelgende stykke:  »Indtil den 31. maj 1986 bemyndiges medlemsstaterne til at acceptere VI 1 dokumenter udarbejdet ifoelge forordning (EOEF) nr. 2115/76, uden at det paagaeldende bevis kraeves.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. maj 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.  (2) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 39.  (3) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 97.  (4) EFT nr. L 251 af 20. 9. 1985, s. 3.  (5) EFT nr. L 343 af 20. 12. 1985, s. 20.