CELEX: 62008CN0018
Language: pl
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Sprawa C-18/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal d'instance de Bordeaux (Francja) w dniu 21 stycznia 2008 r. — Foselev Sud-Ouest SARL przeciwko Administration des douanes et des droits indirects

29.3.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 79/19
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez tribunal d'instance de Bordeaux (Francja) w dniu 21 stycznia 2008 r. — Foselev Sud-Ouest SARL przeciwko Administration des douanes et des droits indirects
   (Sprawa C-18/08)
   (2008/C 79/32)
   Język postępowania: francuski
   Oznaczenie sądu krajowego
   Tribunal d'instance de Bordeaux
   Strony postępowania przed sądem krajowym
   
      Strona skarżąca: Foselev Sud-Ouest SARL
   
      Strona pozwana: Administration des douanes et des droits indirects
   Pytanie prejudycjalne
   Czy art. 6 ust. 2 lit. b) dyrektywy 1999/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury (1) przez pojazdy ciężarowe przewiduje możliwość zwolnienia przez państwa członkowskie niektórych kategorii pojazdów? Czy w tym kontekście zezwolenie przyznane Francji w decyzji Komisji 2005/449/WE (2) o zwolnieniu niektórych kategorii pojazdów jest bezpośrednio skuteczne w stosunku do jednostki, czy też, będąc decyzją adresowaną do Francji, wymaga ono krajowego przepisu dokonującego transpozycji?
   
      (1)  Dz.U. L 187, str. 42.
   
      (2)  Decyzja Komisji z dnia 20 czerwca 2005 r. dotycząca wniosku o zwolnienie z pobierania opłat od pojazdów silnikowych złożonego przez Francję na mocy art. 6 ust. 2 lit. b) dyrektywy 1999/62/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.U. L 158, str. 23).