CELEX: 62006TA0402
Language: cs
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Věc T-402/06: Rozsudek Tribunálu ze dne 16. září 2013 — Španělsko v. Komise ( „Fond soudržnosti — Nařízení (ES) č. 1164/94 — Projekty infrastruktur životního prostředí prováděné na území Katalánska (Španělsko) — Částečné zrušení finanční pomoci — Veřejné zakázky na stavební práce a služby — Kritéria zadávání — Ekonomicky nejvýhodnější nabídka — Rovné zacházení — Transparence — Mimořádně nízká nabídka — Způsobilost výdajů — Stanovení finančních oprav — Článek H odst. 2 přílohy II nařízení (ES) č. 1164/94 — Proporcionalita“ )

9.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 325/19
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 16. září 2013 — Španělsko v. Komise
   (Věc T-402/06) (1)
   
   (Fond soudržnosti - Nařízení (ES) č. 1164/94 - Projekty infrastruktur životního prostředí prováděné na území Katalánska (Španělsko) - Částečné zrušení finanční pomoci - Veřejné zakázky na stavební práce a služby - Kritéria zadávání - Ekonomicky nejvýhodnější nabídka - Rovné zacházení - Transparence - Mimořádně nízká nabídka - Způsobilost výdajů - Stanovení finančních oprav - Článek H odst. 2 přílohy II nařízení (ES) č. 1164/94 - Proporcionalita)
   2013/C 325/30
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Španělské království (zástupci: původně J. M. Rodríguez Cárcamo, poté A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně A. Steiblytė a L. Escobar Guerrero, poté A. Steiblytė a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2006) 5105 ze dne 20. října 2006, kterým se snižují finanční podpory udělené z Fondu soudržnosti pro osm projektů prováděných na území Autonomní oblasti Katalánsko (Španělsko).
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Španělské království ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 42, 24.02.2007.