CELEX: 32006D0317
Language: ro
Date: 2006-04-10 00:00:00
Title: Decizia 2006/317/PESC a Consiliului din 10 aprilie 2006 privind încheierea unui acord între Uniunea Europeană și Republica Croația privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate

Anunţ juridic important

|

32006D0317

Official Journal L 116 , 29/04/2006 P. 0073 - 0073 Official Journal L 270 , 29/09/2006 P. 0437 - 0437

		20060410Decizia 2006/317/PESC a Consiliuluidin 10 aprilie 2006privind încheierea unui acord între Uniunea Europeană și Republica Croația privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificateCONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 24 și articolul 38 ale acestuia,având în vedere recomandarea președinției,întrucât:(1) La reuniunea din 27 și 28 noiembrie 2003, Consiliul a decis să autorizeze președinția, asistată de secretarul general/înaltul reprezentant (SG/ÎR), să înceapă negocieri în conformitate cu articolul 24 și articolul 38 din Tratatul privind Uniunea Europeană cu unele state terțe pentru încheierea de către Uniunea Europeană a unui acord cu fiecare dintre acestea, privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate.(2) Ca urmare a acestei autorizări de inițiere a negocierilor, președinția a negociat, asistată de SG/ÎR, un acord cu Republica Croația privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate.(3) Acordul ar trebui aprobat,DECIDE:Articolul 1Acordul dintre Uniunea Europeană și Republica Croația privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate este aprobat în numele Uniunii Europene.Textul acordului se anexează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.Articolul 4Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Luxemburg, 10 aprilie 2006.Pentru ConsiliuPreședinteleU. Plassnik--------------------------------------------------