CELEX: C2005/217/45
Language: es
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 12 de abril de 2005, en el asunto C-80/04 P, DLD Trading Co. contra Consejo de la Unión Europea («Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Relación de causalidad entre el comportamiento imputado y el perjuicio invocado — Inexistencia — Objeto del litigio — Inadmisibilidad manifiesta»)

3.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/23
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Quinta)
   de 12 de abril de 2005
   en el asunto C-80/04 P, DLD Trading Co. contra Consejo de la Unión Europea (1)
   
   («Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual - Relación de causalidad entre el comportamiento imputado y el perjuicio invocado - Inexistencia - Objeto del litigio - Inadmisibilidad manifiesta»)
   (2005/C 217/45)
   Lengua de procedimiento: alemán
   En el asunto C-80/04 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia el 18 de febrero de 2004, DLD Trading Co., con domicilio social en Brno (República Checa), (abogados: Sres J. Hintermayr, F. Haunschmidt, G. Minichmayr, P. Burgstaller y G. Tusek), y en el que las otras partes en el procedimiento son: Consejo de la Unión Europea (agentes: Sras. M.-C. Giorgi Fort y A.-M. Colaert, y el Sr. J.-P. Hix) apoyado por República de Austria (agentes: Sra. C. Pesendorfer, y los Sres. W. Okresek y H. Dossi), por Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sras. T. Pynnä y A. Guimaraes-Purokoski), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por la Sra. R. Silva de Lapuerta, Presidenta, y los Sres. R. Schingten (Ponente) y P. Kūris, Jueces; Abogado General: Sra. J. Kokott; Secretario: R. Grass, ha dictado el 12 de abril de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a DLD Trading Co.
            
         
      (1)  DO C 94, de 17.4.2004.