CELEX: 62012FA0125
Language: sv
Date: 2013-12-11 00:00:00
Title: Mål F-125/12: Personaldomstolens (tredje avdelningen) dom av den 11 december 2013 — Sesma Merino mot harmoniseringsbyrån (Personalmål — Tjänstemän — Karriärutvecklingsrapport — Målsättningar 2011/2012 — Rättsakt som inte går någon emot — Talan kan inte prövas)

1.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/20
            
         Personaldomstolens (tredje avdelningen) dom av den 11 december 2013 — Sesma Merino mot harmoniseringsbyrån
   (Mål F-125/12) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Karriärutvecklingsrapport - Målsättningar 2011/2012 - Rättsakt som inte går någon emot - Talan kan inte prövas)
   2014/C 31/33
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Alvaro Sesma Merino (El Campello, Spanien) (ombud: advokaten H. Tettenborn)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: G. Faedo, R. Pethke och P. Saba)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av sökandens betygsrapport för år 2011 och av det beslut som fastställer de mål som ska uppnås, samt om skadestånd.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Sesma Merino ska bära sina rättegångskostnader och ersätta harmoniseringsbyråns rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 26 av den 26.1.2013, s. 72.