CELEX: C2007/283/75
Language: it
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Causa F-85/06: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 9 ottobre 2007 — Bellantone/Corte dei conti (Pubblico impiego — Dipendenti — Agente temporaneo nominato dipendente — Preavviso di fine rapporto — Indennità di cessazione dal servizio — Indennità giornaliera — Danno materiale)

24.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 283/42
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 9 ottobre 2007 — Bellantone/Corte dei conti
   (Causa F-85/06) (1)
   
   (Pubblico impiego - Dipendenti - Agente temporaneo nominato dipendente - Preavviso di fine rapporto - Indennità di cessazione dal servizio - Indennità giornaliera - Danno materiale)
   (2007/C 283/75)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Gerardo Bellantone (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentanti: T. Bontinck e J. Feld, avvocati)
   
      Convenuta: Corte dei conti delle Comunità europee (rappresentanti: T. Kennedy, J.-M. Stenier e G. Corstens, agenti)
   Oggetto
   Da un lato, annullare la decisione del Segretario generale della Corte dei conti 30 marzo 2006 che ha respinto il reclamo del ricorrente, già agente temporaneo nominato dipendente, diretto al pagamento del saldo dell'indennità per mancato preavviso, dell'indennità di cessazione dal servizio e dell'indennità giornaliera e, dall'altro, disporre il risarcimento dei danni.
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Bellantone sopporterà i tre quarti delle proprie spese.
            
         
               3)
            
            
               La Corte dei conti delle Comunità europee sopporterà, oltre alle proprie spese, un quarto delle spese del sig. Bellantone.
            
         
      (1)  GU C 237 del 30.9.2006, pag. 18.