CELEX: 62020TB0567
Language: pl
Date: 2021-02-17 00:00:00
Title: Sprawa C-567/20: Postanowienie Sądu z dnia 17 lutego 2021 r. – ML / Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Zamówienia publiczne – Postępowanie przetargowe – Zrównoważona odbudowa dla Komisji Europejskiej w Brukseli i w jej okolicach – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Unieważnienie przetargu – Umorzenie postępowania]

26.4.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 148/17
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 17 lutego 2021 r. – ML / Komisja
      (Sprawa C-567/20) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie - Zamówienia publiczne - Postępowanie przetargowe - Zrównoważona odbudowa dla Komisji Europejskiej w Brukseli i w jej okolicach - Odrzucenie oferty jednego z oferentów - Unieważnienie przetargu - Umorzenie postępowania)
      (2021/C 148/24)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: ML (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i M. Vandenbussche)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. André i M. Ilkova, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Po pierwsze, żądanie, na podstawie art. 263 TFUE, stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 30 czerwca 2020 r. oddalającej ofertę złożoną przez skarżącą w ramach postępowania przetargowego OIB/2019/CPN/039, dotyczącego zrównoważonej odbudowy dla Komisji Europejskiej w Brukseli i w jej okolicach, oraz po drugie, żądanie, na podstawie art. 268 TFUE, nakazania naprawienia szkód, jakie skarżąca miała ponieść wskutek wydania tej decyzji.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Postępowanie w sprawie skargi zostaje umorzone.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz połowę kosztów poniesionych przez ML.
               
            
                  3)
               
               
                  ML pokrywa połowę własnych kosztów.
               
            
         (1)  Dz.U. C 371 z 3.11.2020.