CELEX: 62015FN0059
Language: hr
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Predmet F-59/15: Tužba podnesena 21. travnja 2015. – ZZ protiv Komisije

29.6.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 213/48
            
         Tužba podnesena 21. travnja 2015. – ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-59/15)
   (2015/C 213/77)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnici: T. Bontinck i A. Guillerme, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke o neisplati otpremnine koju je tužitelj zatražio po završetku svoje službe kao i isplata naknade navodno pretrpljene štete.
   
      Tužbeni zahtjev
   
   
               —
            
            
               naložiti isplatu zatražene otpremnine uvećane za kamate koje teku od 26. ožujka 2014., dana kad je spomenuta otpremnina trebala biti isplaćena, obračunate na temelju stope koju Europska središnja banka utvrđuje za glavne operacije refinanciranja, koja se primjenjuje na razdoblje o kojem je riječ, uvećane za dva postotna boda;
            
         
               —
            
            
               naknaditi štetu koju je pretrpio tužitelj, procijenjenu na 4  275,80 eura, uz pridržavanje mogućnosti njezinog povećanja ili smanjenja tijekom postupka, uvećano za kamate koje teku od dana podnošenja žalbe (odnosno 16. rujna 2014.), obračunate na temelju stope koju Europska središnja banka utvrđuje za glavne operacije refinanciranja, koja se primjenjuje na razdoblje o kojem je riječ, uvećane za dva postotna boda;
            
         
               —
            
            
               naložiti Komisiji snošenje troškova.