CELEX: 31969D0021
Language: it
Date: 1969-01-11 00:00:00
Title: 69/21/CEE: Decisione della Commissione, dell'11 gennaio 1969, che proroga il mandato dei membri di alcuni Comitati consultivi agricoli

24. 1 . 69                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 18/ 11
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                   dell'11 gennaio 1969
                        che proroga il mandato dei membri di alcuni Comitati consultivi agricoli
                                                        (69/21/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            membri intervenga prima della nuova definizione dei
                                                                  compiti di detti Comitati,
considerando che con decisioni del 18 luglio 1962 (1)
e del 20 luglio 1964 (2), la Commissione ha creato
un Comitato consultivo dei cereali, un Comitato                   DECIDE :
consultivo delle carni suine, un Comitato consultivo
del pollame e delle uova, un Comitato consultivo                                       Articolo unico
degli ortofrutticoli, un Comitato consultivo vitivini­
colo, un Comitato consultivo delle carni bovine, un               In deroga all'articolo 4 delle decisioni della Commis­
Comitato consultivo del latte e dei prodotti lattiero­            sione del 18 luglio 1962 relative all'istituzione di
caseari, una sezione specializzata «Riso» del Comitato            Comitati consultivi dei cereali, delle carni suine, del
consultivo dei cereali;                                           pollame e delle uova, degli ortofrutticoli e vitivinicolo
considerando che, in applicazione dell'articolo 4 di              e del 20 luglio 1964 relative all'istituzione di Comitati
tali decisioni, la Commissione ha nominato i membri               consultivi delle carni bovine e del latte e dei prodotti
dei suddetti Comitati per un periodo di tre anni a                lattiero-caseari, nonché di una sezione specializzata
decorrere dal 10 dicembre 1965 ;                                  « Riso» del Comitato consultivo dei cereali, il mandato
                                                                  dei membri dei suddetti Comitati è prorogato di sei
considerando che l'esperienza acquisita ha rilevato la            mesi a decorrere dal 10 dicembre 1968 .
necessità di alcune modifiche delle decisioni relative
all'istituzione dei Comitati consultivi per i prodotti            Fatto a Bruxelles, l'11 gennaio 1969.
agricoli ;
considerando che non è stato possibile procedere al­                                                Per la Commissione
l'attuazione di tali modifiche prima della scadenza
del mandato dei membri attuali dei Comitati consul­                                                      Il Presidente
tivi e che occorre evitare che la designazione dei futuri                                                  Jean REY
(!) GU n. 72 dell'8. 8. 1962, pag. 2026/62.
(2) GU n. 122 del 29. 7. 1964, pag. 2047/64.