CELEX: 62006FA0139
Language: bg
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Дело F-139/06: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 8 юли 2010 г. — Kurrer/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Временни служители, назначени като длъжностни лица — Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник — Преходни правила за класиране в степен при назначаването — Класиране в степен в приложение на новите по-неблагоприятни правила — Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от Приложение XIII към Правилника)

28.8.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 234/56
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 8 юли 2010 г. — Kurrer/Комисия
   (Дело F-139/06) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Назначаване - Временни служители, назначени като длъжностни лица - Кандидати, вписани в списък с резерви преди влизането в сила на новия правилник - Преходни правила за класиране в степен при назначаването - Класиране в степен в приложение на новите по-неблагоприятни правила - Член 5, параграф 4 и член 12, параграф 3 от Приложение XIII към Правилника)
   2010/C 234/101
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Белгия) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и É. Marchal, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall и H. Krämer)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и M. Simm)
   
      Предмет
   
   Отмяна на решение на Комисията, в сила от 1 април 2006 г., с което жалбоподателят, временен служител със степен А7 (повишен в степен А*8) и успешно издържал общ конкурс COM/A/3/03, е бил назначен, в съответствие с разпоредбите от приложение XIII към Правилника, като длъжностно лице със степен A*6, стъпка 2 и то без да бъдат запазени точките, съставляващи неговия натрупан актив в качеството на временен служител
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Жалбата се отхвърля.
            
         
               2.
            
            
               Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 20, 27.1.2007 г., стр. 39.