CELEX: 62007CB0503
Language: it
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Causa C-503/07 P: Ordinanza della Corte 8 aprile 2008 — Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH/Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Commissione delle Comunità europee (Impugnazione — Direttiva 2003/87/CE — Sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra — Prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento — Repubblica federale di Germania — Assegnazione di quote — Periodo 2008/2012 — Condizioni — Interesse individuale — Irricevibilità — Diritto al contraddittorio — Diritto ad un processo equo)

7.6.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 142/10
            
         Ordinanza della Corte 8 aprile 2008 — Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH/Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-503/07 P) (1)
   
   (Impugnazione - Direttiva 2003/87/CE - Sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra - Prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento - Repubblica federale di Germania - Assegnazione di quote - Periodo 2008/2012 - Condizioni - Interesse individuale - Irricevibilità - Diritto al contraddittorio - Diritto ad un processo equo)
   (2008/C 142/15)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (rappresentanti: H. Posser e S. Altenschmidt, Rechtsanwälte)
   
      Altre parti nel procedimento: Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Commissione delle Comunità europee (rappresentante: U. Wölker, agente)
   Oggetto
   Ricorso contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) 11 settembre 2007, causa T-28/07 (Fels-Werke e a./Commissione delle Comunità europee) con la quale il Tribunale ha dichiarato irricevibile il ricorso diretto all'annullamento parziale delle decisione della Commissione 29 novembre 2006, relativa al piano nazionale per l'assegnazione di quote di emissioni di gas a effetto serra notificato dalla Repubblica federale di Germania per il periodo 2008-2012, in conformità alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 13 ottobre 2003, 2003/87/CE, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio (GU L 275, pag. 32) — Requisito di essere interessati individualmente dalla decisione impugnata — Diritto ad essere sentiti e ad un equo processo
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               L'impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 64 dell'8.3.2008.