CELEX: 62017TA0329
Language: nl
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: Zaak T-329/17: Arrest van het Gerecht van 7 maart 2019 — Hautala e.a./EFSA („Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten in verband met carcinogeniteitsstudies die zijn verricht in het kader van de verlenging van de goedkeuring voor de werkzame stof glyfosaat — Gedeeltelijke weigering van toegang — Uitzondering ter bescherming van commerciële belangen — Hoger openbaar belang — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Begrip „informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu””)

29.4.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 148/47
            
         
      Arrest van het Gerecht van 7 maart 2019 — Hautala e.a./EFSA
      (Zaak T-329/17) (1)
      
      („Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten in verband met carcinogeniteitsstudies die zijn verricht in het kader van de verlenging van de goedkeuring voor de werkzame stof glyfosaat - Gedeeltelijke weigering van toegang - Uitzondering ter bescherming van commerciële belangen - Hoger openbaar belang - Verordening (EG) nr. 1367/2006 - Begrip „informatie die betrekking heeft op uitstoot in het milieu””)
      (2019/C 148/44)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Heidi Hautala (Finland), Benedek Jávor (Hongarije), Michèle Rivasi (Frankrijk), Bart Staes (België) (vertegenwoordiger: B. Kloostra, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (vertegenwoordigers: D. Detken en J. Tarazona, F. Volpi en B. Vagenende, gemachtigden, bijgestaan door R. van der Hout en C. Wagner, advocaten)
      
         Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Cheminova A/S (Harboøre, Denemarken) (vertegenwoordiger: C. Mereu, advocaat), Monsanto Europe (Antwerpen, België) en Monsanto Company (Wilmington, Delaware, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Pittie, P. Honoré en N. Callens, vervolgens P. Honoré, N. Callens en A. Helfer, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van het besluit van EFSA van 14 maart 2017 tot gedeeltelijke weigering van toegang tot twaalf studies inzake de carcinogeniteit van de werkzame stof glyfosaat, die zijn verricht in het kader van de procedure tot verlenging van de goedkeuring van deze werkzame stof op grond van verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB 2009, L 309, blz. 1).
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Het besluit van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) van 14 maart 2017 wordt nietig verklaard voor zover EFSA de toegang heeft geweigerd tot de onderdelen „Materiaal, experimentele omstandigheden en methoden” en „Resultaten en analyses” van twaalf studies inzake de carcinogeniteit van de werkzame stof glysofaat.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     EFSA draagt haar eigen kosten alsook die van Heidi Hautala, Michèle Rivasi, Benedek Jávor en Bart Staes.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Cheminova A/S, Monsanto Europe en Monsanto Company dragen elk hun eigen kosten.
                  
               
            
         (1)  PB C 249 van 31.07.2017.