CELEX: C2007/223/13
Language: en
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Case T-6/06: Order of the Court of First Instance of 9 July 2007 — wheyco v Commission (State aid — Incentive element — Action for annulment — Act producing legal effects — Legal interest in bringing proceedings — Inadmissibility)

22.9.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 223/10
            
         Order of the Court of First Instance of 9 July 2007 — wheyco v Commission
   (Case T-6/06) (1)
   
   (State aid - Incentive element - Action for annulment - Act producing legal effects - Legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility)
   (2007/C 223/13)
   Language of the case: German
   Parties
   
      Applicant: wheyco GmbH, formerly Mopro-Nord GmbH (Altentreptow, Germany) (represented by: L. Harings and C. Schmidt, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: K. Gross, T. Scharf and A. Stobiecka-Kuik, Agents)
   Re:
   Application for annulment in part of the Commission's decision of 6 September 2005 relating to State aid No N 363/2005 for the construction of a whey refining plant in Mecklenburg-Western Pomerania (Germany) (OJ 2005 C 262, p. 5)
   Operative part of the order
   The Court:
   
               1.
            
            
               Dismisses the action as inadmissible;
            
         
               2.
            
            
               Orders wheyco GmbH to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 74, 25.3.2006.