CELEX: 62014CN0287
Language: hu
Date: 2014-06-11 00:00:00
Title: C-287/14. sz. ügy: A Gyulai Törvényszék (Magyarország) által 2014. június 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Eurospeed Ltd kontra Szegedi Törvényszék

8.9.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 303/18
            
         A Gyulai Törvényszék (Magyarország) által 2014. június 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Eurospeed Ltd kontra Szegedi Törvényszék
   (C-287/14. sz. ügy)
   2014/C 303/24
   Az eljárás nyelve: magyar
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Gyulai Törvényszék
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Eurospeed Ltd
   
      Alperes: Szegedi Törvényszék
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               Az, hogy az uniós jog megszegéséből eredő kártérítési felelősség alanya a tagállam, kizárja-e e felelősség szabályainak alkalmazását a jogsértést ténylegesen elkövető tagállami szervvel szemben ezen az alapon indított kártérítési kereset elbírálása során?
            
         
               2)
            
            
               Ha az első kérdésre a válasz nemleges, kizárja-e az 561/2006/EK (1) rendelet 10. cikkének (3) bekezdése a tagállam számára olyan nemzeti jog alkotását, amely a rendeletben foglalt kötelezettségek megszegéséért a szállítási vállalkozás mellett vagy helyett a szabályszegést ténylegesen elkövető járművezetővel szemben is alkalmazható jogkövetkezményekről rendelkezik?
            
         
               3)
            
            
               Ha a második kérdésre a válasz igenlő, a tagállam közigazgatási ügyekben eljáró bíróságának azon határozata, amely a Rendelet 10. cikkének (3) bekezdésével szemben az azzal ellentétes belső jogon alapul, olyannak minősül-e, mint amely az uniós jogot nyilvánvalóan figyelmen kívül hagyja?
            
         
      (1)  Az Európai Parlament és a Tanács 561/2006/EK rendelete (2006. március 15.) a közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról, a 3821/85/EGK és a 2135/98/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 3820/85/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (EGT vonatkozású szöveg); HL L 102., 1. o.