CELEX: 51988PC0179
Language: nl
Date: 1988-04-08
Title: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 66/403/EEG BETREFFENDE HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN POOTAARDAPPELEN

28. 4. 88                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 111/9
              Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 66/403/EEG betreffende het
                                           in de handel brengen van pootaardappelen
                                                       COM(88) 179 def.
                                 (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 14 april 1988)
                                                         (88/C 111/13)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           paalde landen die niet onder de communautaire gelijk-
                                                                  waardigheid vallen te verlengen tot en met 31 maart
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               1987;
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
                                                                  Overwegende dat deze werkzaamheden nog steeds niet
Gezien het voorstel van de Commissie,                             zijn voltooid en dat de voornoemde termijn dient te wor-
                                                                  den vervangen door een latere termijn;
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                  Overwegende dat de huidige tekst van artikel 15, lid 2
Overwegende dat bij Richtlijn 66/403/EEG van de Raad              bis, van voornoemde Richtlijn tot onzekerheid zou kun-
van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen             nen leiden en derhalve vereenvoudigd zou moeten wor-
van pootaardappelen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn      den,
87/374/EEG (2), is bepaald dat, met ingang van be-
paalde data, Lid-Staten niet meer op eigen gezag de ge-           HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
lijkwaardigheid mogen vaststellen van in derde landen
geoogste pootaardappelen en in de Gemeenschap geoog-                                        Artikel 1
ste pootaardappelen die aan de bepalingen van die richt-
lijn voldoen;                                                     In artikel 15, lid 2 bis, van Richtlijn 66/403/EEG:
                                                                  a) wordt in de eerste zin de datum 31 maart 1987 ver-
Overwegende evenwel dat, omdat de werkzaamheden                       vangen door de datum 31 maart 1988 en worden de
voor de vaststelling van de gelijkwaardigheid op het ni-              woorden „vóór 1 juli 1975" geschrapt;
veau van de Gemeenschap voor alle betrokken derde
                                                                  b) wordt de tweede zin geschrapt.
landen nog niet waren beëindigd, bij artikel 15, lid 2 bis,
van voornoemde richtlijn aan de andere Lid-Staten
                                                                                            Artikel 2
machtiging is verleend om de geldigheidsduur van door
de Lid-Staten vastgestelde gelijkwaardigheid voor be-             Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
 (') PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2320/66.
 O PB nr. L 197 van 18. 7. 1987, blz. 36.