CELEX: 51976PC0663
Language: nl
Date: 1976-12-13
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 315/68 houdende vaststelling van kwaliteitsnormen voor bloembollen en bloemknollen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 663
Vol. 1976/0200
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---   COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                      COM(76)663 def.
                                                      Brussel . 13 december 1976
                                 Voorstel voor een
                          VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
  tot wijziging van Verordening ( EEG ) No . 315 / 68 houdende vaststelling van
                   kwaliteitsnormen voor bloembollen en bloemknollen
                      ( door de Commissie bij de Raad ingediend )
C0M(76 ) 663 def .
 ---pagebreak---                              τοΞί.ισπτικπ
Betreft : Ontwerp voorstel voor een Verordening van de Ra,.d tot wijziging
           van Verordening ( ESG ) NO 315/68 houdende vaststelling van kwali­
           teitsnormen voor bloembollen en bloemknollen .
           Verordening ( EEG ) NO 315/ 68 van de Raad houdende vaststelling
vin kwaliteitsnormen voor bloembollen en bloemknollen heeft gemeenschappelijke
kwaliteitsnormen vastgesteld voor een belangrijk aantal bloembollen en
bloemknollen .   liet Beheerscommittee voor " levende planten en producten v^n
bloementeelt " heeft evenwel onlangs tijdens de gevoerde discussies de wens
geuit de norm aan te vullen door middel van maatregelen betreffende het
minimum–kaliber en het kaliber van enkele andere , hiervoor genoemde , soorten .
           De huidige ontwerp verordening heeft ten doel deze soorten , op te
nemen in de lijst , die voorkomt in hoofcL-stuk III "Sortering naar kaliber" van
de bijlage van Verordening 315/68 .
 ---pagebreak---                                VERORDENING ( EEG ) . VAN . DE RAAD
tot wijziging van Verordening ( EEG ) No . 315 / 68 houdende vaststelling van kwaliteits­
normen voor bloembollen en bloemknollen
   DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
gelet op Verordening ( EEG ) No . 234/ 68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de
totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende
planten en produkten van de bloementeelt ( 1 ), inzonderheid op artikel 3 ,
gezien het voorstel van de Commissie ,
overwegende dat de bijlage van Verordening ( EEG ) No . 315 / 68 van de Raad van 12 maart
1968 « houdende vastselling van kwaliteitsnormen voor bloembollen en
   bloemknollen                                          ( 2 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordeni
 ( EEG ) No . 949/ 75 ( 3 ) bepalingen bevat betreffende de sortering naar grootte ; dat deze
bepalingen niet van toepassing zijn op de geslachten Allium , Anemone , Chionodpxa ,
Endymion , Fritillaria , Puschkinia , Tigridia , Triteleia en op de soort Scilla sibirica
haar cultivars en hybriden met uitzondering van cv . atrocaerulea ( Spring Beauty ); dat
om de doelstellingen van de kwaliteitsnormen zo volledig mogelijk te verwezenlijken ,
voor deze produkten eveneens voorschriften moeten worden vastgesteld ten aanzien van
de sortering naar grootte ;
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD ï
  ( 1 ) PB NO . L 55 van 2.3.1968 , blz . 1
  ( 2 ) PB No . L 71 van 21.3.1968 , blz . 1
  ( 3 ) PB No . L 91 van 12.4.1975 , blz . 14
 ---pagebreak--- Artikel 1
          De in hoofdstuk III van de bijlage van Verordening (EEG) No . 315/ 68
opgenomen tabel wordt aangevuld door invoeging in alfabetische volgorde ,
van de in de bijlage van deze verordening opgesomde produkten , en van de
bepalingen die op elk van deze produkten betrekking hebben »
Artikel 2
         Deze verordening treedt in werking op     1 juli 19?7 é
         Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is reohtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat *
                                            Voor de Raad
                                            De Voorzitter
 ---pagebreak---                              r                                       BIJLAGE
                                           Wijze van 1 Minimum- 1    Grootte-
      Produkt ( botanische benaming)       sorteren    maat          klasse
  AI Ii um aflatunense , christophii        A . B.C     9,0 cm      9-10 , 10-12 , 12-14
               en karataviense                                      14 en groter
  Allium giganteum                          A,B,C      18,0 cm      18-20 , 20-24 , 24 en ,
                                                                    groter
  Allium oreophilum                         A.B.C       3,5 cm      3,5-4 , 4-5 , 5-6 ,
                                                                    6 en groter
  Anemone blanda , haar cultivars           Α,Β,Ο       4,0 cm     4-5 , 5-7 , 7 en grote
              en hybriden
  Anemone St . Bavo , haar cultivars        Α,Β,Ο       4,0 cm     4-5 , 5-6 , 6-7 ,
              en hybriden                                          7 en groter
  Chionodoxa gigantea , luciliae            Α,Β,Ο       4,0 cm     4-5 , 5-7 , 7 en grote
              en sardensis
  Endymion hispanicus , haar cultivars     Α,Β,Ο        7,0 cm      7-8 , 8-9 , 9-10 , 10-1
             en hybriden                                            12 en groter
               ( Syn . Scilla campanulata)
                                                                  1
  Fritillaria imperialis , haar            Α,Β,Ο       20,0 cm     20-22 , 22-26 , 26 en
             cultivars en hybriden                                 groter
  Puschkinia scilloides libanotica         Α,Β,Ο        4,0 cm    4-5 , 5-7 , 7 en grote
  Scilla sibirica , haar cultivars en      Α,Β,Ο        6,0 cm     6–7 f 7-8 » 8-10 .
             hybriden met uitzondering                             10 en groter
             van cv . atrocaerulea
1
             k                 _ .
  Tigridia pavonia , haar cultivare en     Α,Β,Ο        5,0 cm    5-6 , 6-7 , 7-8 , 8-10 ,
             hybriden                                             en groter
             Syn . Ferrari a
 Triteleia laxa en Koningin Fabiola        Α,Β,Ο       4,0 cm     4-5 , 5-7 , 7 en grote
             ( Syn . Brodiaea)