CELEX: 62018TA0254
Language: lt
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Byla T-254/18: 2021 m. gegužės 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products ir kt. / Komisija (Dempingas – Tam tikrų Kinijos kilmės ketaus gaminių importas – Galutinis antidempingo muitas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Asociacija – Locus standi – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Žalos nustatymas – Importo apimties apskaičiavimas – Makroekonominiai ir mikroekonominiai rodikliai – Įmonių atranka – Sąjungos pramonės gamybos sąnaudų apskaičiavimas – Grupės viduje taikomos kainos – Priežastinis ryšys – Priskyrimo ir nepriskyrimo analizė – Žalos analizės pagal segmentus neatlikimas – Priverstinio kainos mažinimo masto vertinimas – Informacijos konfidencialumo užtikrinimas – Teisė į gynybą – Kiekvieno PKN metodas – Gaminių palyginamumas – Normaliosios vertės skaičiavimas – Panaši šalis – Su PVM susijęs koregavimas – Pardavimo sąnaudų, bendrųjų sąnaudų ir administracinių išlaidų bei pelno apskaičiavimas)

2021 7 5   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 263/15
            
         
      2021 m. gegužės 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-254/18) (1)
      
      (Dempingas - Tam tikrų Kinijos kilmės ketaus gaminių importas - Galutinis antidempingo muitas - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Asociacija - Locus standi - Suinteresuotumas kreiptis į teismą - Žalos nustatymas - Importo apimties apskaičiavimas - Makroekonominiai ir mikroekonominiai rodikliai - Įmonių atranka - Sąjungos pramonės gamybos sąnaudų apskaičiavimas - Grupės viduje taikomos kainos - Priežastinis ryšys - Priskyrimo ir nepriskyrimo analizė - Žalos analizės pagal segmentus neatlikimas - Priverstinio kainos mažinimo masto vertinimas - Informacijos konfidencialumo užtikrinimas - Teisė į gynybą - Kiekvieno PKN metodas - Gaminių palyginamumas - Normaliosios vertės skaičiavimas - Panaši šalis - Su PVM susijęs koregavimas - Pardavimo sąnaudų, bendrųjų sąnaudų ir administracinių išlaidų bei pelno apskaičiavimas)
      (2021/C 263/20)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (Pekinas, Kinija) ir 9 kitos bendrovės, kurių pavadinimai nurodyti sprendimo priede, atstovaujamos advokatų R. Antonini, E. Monard ir B. Maniatis
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Maxian Rusche ir P. Němečková
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: EJ Picardie (Saint-Crépin-Ibouvillers, Prancūzija) ir 7 kitos bendrovės, kurių pavadinimai nurodyti sprendimo priede, atstovaujamos solisitorių U. O’Dwyer, B. O’Connor ir advokato M. Hommé
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2018 m. sausio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/140, kuriuo tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės ketaus gaminiams nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito galutinis surinkimas ir kuriuo baigiamas tyrimas dėl tam tikrų importuojamų Indijos kilmės ketaus gaminių (OL L 25, 2018, p. 6), kiek jis susijęs su ieškovėmis.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products ir kitų ieškovių, kurių pavadinimai nurodyti priede, bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 211, 2018 6 18.