CELEX: 31979R0736
Language: en
Date: 1979-04-12 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 736/79 of 10 April 1979 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears

12. 4. 79                            Official Journal of the European Communities                          No L 93/23
                                 COMMISSION REGULATION (EEC) No 736/79
                                                    of 10 April 1979
             establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits
                                                  and apples and pears
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                  1570/70 and (EEC) No 1641 /75 to the elements
COMMUNITIES,                                                   communicated to the Commission in accordance with
                                                               Article 4 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1570/70 and
Having regard to the Treaty establishing the European          Article 4 (1 ) of Regulation (EEC) No 1641 /75 that the
Economic Community,                                            standard average values should be fixed as shown in
                                                             ?
Having regard to Commission Regulation (EEC) No                 the Annex to this Regulation,
1570/70 of 3 August 1970 establishing a system of
standard average values for citrus fruits (l), as last          HAS ADOPTED THIS REGULATION :
amended by Regulation (EEC) No 223/78 (2), and in
particular Article 2 thereof,                                                           Article 1
Having regard to Commission Regulation (EEC) No                The standard average values provided for in Article 2
1641 /75 of 27 June 1975 establishing a system of              ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1570/70 and in Article 2
standard average values for the determination of the           ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1641 /75 shall be as shown
value for customs purposes of apples and pears (3), as          in the tables in the Annex to this Regulation .
amended by Regulation (EEC) No 224/78 (4), and in
particular Article 2 thereof,                                                           Article 2
Whereas it follows from the application of the notes            This Regulation shall enter into force on 13 April
and criteria laid down by Regulations (EEC) No                  1979 .
             This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
             States.
             Done at Brussels, 10 April 1979.
                                                                          For the Commission
                                                                           fitienne DAVIGNON
                                                                       Member of the Commission
(») OJ No  L 171 , 4. 8. 1970, p. 10.
(2) OJ No  L 32, 3. 2. 1978, p. 7.
(3) OJ No  L 165, 28 . 6. 1975, p. 45.
(♦) OJ No  L 32, 3. 2. 1978, p. 10 .
 ---pagebreak--- No L 93/24                            Official Journal of the European Communities                                                  12. 4. 79
                                                            ANNEX
                                                    Table I : Citrus fruits
                                                                               Amount of standard average values/ 100 kg gross
  Code                      Description
                                                              Bfrs/ Lfrs   Dkr                             £                              £
                                                                                   DM          FF                    Lit        Fl
                                                                                                         Irish                         sterling
1.      Lemons :
1.1    — Spain                                                 1 458     25541    92-05     211.03     23.95      41 005       99-12   23.37
1.2    (deleted)
1.3    — Countries in southern Africa                            —                 —          —
1.4    — Other African countries and countries on the
           Mediterranean                                       1 404     245.97   88-64     203-22     23-07      39 489       95-46   22-50
1.5    — USA                                                   1 827     319-98  115.31     264-37     30.01      51 370     124.18    29.28
1.6    — Other countries                                         —         —       —          —           —          —          —        —
2.     Sweet oranges :
2.1    — Countries on the Mediterranean :                    I                  I
2.1.1      — Navels (with the exception of Navel             I                  I                               I
               sanguines), Navelines, Navelates, Salus­                         I\                              I\
               tianas, Vernas, Valencia lates, Maltese                          I\\II
               blondes, Shamoutis, Ovalis, Trovita,                             II                                         I
               Hamlins                                         1 111     194.69   70-16     160-85     18.26      31 256       75-56   17-81
2.1.2      — Sanguines and semi-sanguines, including                            II\                                        I
               Navel sanguines and Maltese sanguines . .         915     160-33   57-78     132-47     15-03      25 740       62-22   14-67
2.1.3      — Other                                               —         —       —          —          —           —          —
2.2    — Countries in southern Africa                            —         —
2.3    — USA                                                   1 257     220-22   79-36     181.95     20-65      35 355       85-47   20.15
2.4    — Brazil                                                  —         —       —          —-          —          —          —        —
2.5    — Other countries                                         781     136-85   49.32     113.06     12-83      21 970       53.11   12-52
3.     Grapefruit and pomelos :                                                                      I
3.1    (deleted)                                                                          I\II
3.2    — Cyprus, Egypt, Gaza, Israel, Turkey      ....        1 020      178-78   64-43     147-71     16-77      28 702       69-38   16-36
3.3    — Countries in southern Africa                            —         —       —          —           —          —          —        —
3.4    — USA                                                   1 642     287-71  103-69     237.71     26-98      46 190     Ill -66   26-32
3.5    — Other American countries                                797     139.59   50-30     115-33     13-09      22 410       54-17   12-77
3.6    — Other countries                                         794     139-21   50-17     115.02     13-05      22 349       54-02   12-73
4.     Clementines                                            2 089      365.86  131-85     302-28     34-31      58 737     141.99    33-47
5.     Mandarines including wilkings                           1 649     288-88  104.11     238-68     27.09      46 378     112-11    26.43
6.     Monreales and satsumas                                  1 936     339-20  122-24     280-25     31.81      54 456     131.64    31.03
7.     Tangerines, tangelos, tangors and other citrus
       fruits falling within subheading 08.02 B of the                          ||||||||
       Common Customs Tariff, not elsewhere speci            I                  ||I||||
L      fied or included                                       2 193      384-15  138.44     317.39     36.03      61 673     149.09    35.15
                                                 Table II : Apples and pears
8.     Apples :
8.1    — Countries of the southern hemisphere ....             1 718     300.98  108-47     248-68     28-23      48 320     116.81    27-54
8.2    — European third countries                                867     151.89   54-74     125.49      14-24     24 385       58-95   13-89
8.3    — Countries of the northern hemisphere other
            than European countries                            1 688     295-71  106-57     244-32     27-73      47 474     114-76    27.05
9.     Pears :
9.1    — Countries of the southern hemisphere ....             1 902     333.13  120.05     275-23     31-24      53 481     129-29    30-48
9.2         European third countries
9.3    — Countries of the northern hemisphere other
            than European countries                            1 946     340-83  122.83     281-60     31.96       54 717    132-27    31.18