CELEX: 62014CA0008
Language: sl
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-8/14: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 29. oktobra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de Primera Instancia n°4 de Martorell – Španija) – BBVA SA, nekdanja Unnim Banc SA/Pedro Peñalva López, Clara López Durán, Diego Fernández Gabarro (Predhodno odločanje — Direktiva 93/13/EGS — Pogodba o hipotekarnem kreditu — Nepošteni pogoji — Postopek izvršbe — Ugovor — Zastaralni roki)

21.12.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 429/2
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 29. oktobra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de Primera Instancia no4 de Martorell – Španija) – BBVA SA, nekdanja Unnim Banc SA/Pedro Peñalva López, Clara López Durán, Diego Fernández Gabarro
   (Zadeva C-8/14) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Direktiva 93/13/EGS - Pogodba o hipotekarnem kreditu - Nepošteni pogoji - Postopek izvršbe - Ugovor - Zastaralni roki))
   (2015/C 429/02)
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Juzgado de Primera Instancia no4 de Martorell
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: BBVA SA, nekdanja Unnim Banc SA
   
      Tožene stranke: Pedro Peñalva López, Clara López Durán, Diego Fernández Gabarro
   
      Izrek
   
   Člena 6 in 7 Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah je treba razlagati tako, da nasprotujeta nacionalni prehodni določbi, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, ki za potrošnike, proti katerim je bil postopek izvršbe na podlagi hipoteke uveden pred dnevom uveljavitve zakona, v katerem je ta določba, in do dneva uveljavitve še ni bil končan, določa enomesečni prekluzivni rok – ki se računa od dneva po objavi tega zakona – za vložitev ugovora zoper izvršbo na podlagi domnevne nepoštenosti pogodbenih pogojev.
   
      (1)  UL C 102, 7.4.2014.