CELEX: 62020CN0362
Language: bg
Date: 2020-08-05 00:00:00
Title: Дело C-362/20: Преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen (Белгия), постъпило на 5 август 2020 г. — Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën/Profit Europe NV, Gosselin Forwarding Services NV

23.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/23
            
         
      Преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen (Белгия), постъпило на 5 август 2020 г. — Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën/Profit Europe NV, Gosselin Forwarding Services NV
      (Дело C-362/20)
      (2020/C 399/32)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Hof van beroep te Antwerpen
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën
      
         Ответници: Profit Europe NV, Gosselin Forwarding Services NV
      
         Преюдициален въпрос
      
      Прилагат ли се към вноса на резбовани принадлежности за тръбопроводи от сферографитен чугун с произход от Китай антидъмпингови мита съгласно Регламент (ЕС) № 1071/2012 на Комисията от 14 ноември 2012 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на резбовани принадлежности за тръбопроводи (свръзки, колена, муфи) от ковък чугун с произход от Китайската народна република и Тайланд (ОВ L 318, 2012 г., стр. 10) и Регламент за изпълнение (ЕС) № 430/2013 на Съвета от 13 май 2013 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на резбовани принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун с произход от Китайската народна република и Тайланд, и за прекратяване на процедурата по отношение на Индонезия (ОВ L 129, 2013 г., стр. 1), предвид обстоятелството че с решение от 12 юли 2018 г. по съединени дела C-397/17 и C-398/17 Съдът на Европейския съюз постановява, че отлетите принадлежности за тръбопроводи от чугун със сфероидален графит не са отлети принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун и че отлети принадлежности за тръбопроводи от чугун със сфероидален графит спадат към друга подпозиция, която е различна от подпозицията на отлети принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун?