CELEX: 32002M2949
Language: da
Date: 2002-10-30 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 30/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag COMP/M.2949 - FINMECCANICA / TELESPAZIO) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den italienske udgave er autentisk)

8.11.2002          DA                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   C 272/7
                                                 Anmeldelse af en planlagt fusion
                                           (Sag COMP/M.2898 — Leroy Merlin/Brico)
                                                            (2002/C 272/06)
                                                           (EØS-relevant tekst)
          1.     Den 30. oktober 2002 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr.
          4064/89 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (2), en anmeldelse af en planlagt fusion,
          hvorved virksomheden Leroy Merlin Participation (Leroy Merlin — Frankrig), der kontrolleres af Mulliez-
          familien (Mulliez-familien kontrollerer også virksomheden Auchan), erhverver kontrollen, jf. artikel 3, stk.
          1, litra b), i nævnte forordning, med virksomhederne Obi SA (Frankrig), Aki Bricolage SA (Spanien), Probat
          Iberica SL (Spanien), Bricogal SA (Portugal), Brimogal SA (Portugal), Bricodis — Distribuição de Bricolage
          SA (Portugal) og Leiribri — Sociedade Imobiliaria Lda (Portugal) (tilsammen Brico) ved køb af aktier.
          2.     De pågældende virksomheder udøver følgende erhvervsaktiviteter:
          — Leroy Merlin: detailhandel med produkter til reparation, vedligeholdelse og forbedring af hjemmet i
               Spanien, Italien og Belgien
          — Brico: detailhandel med produkter til reparation, vedligeholdelse og forbedring af hjemmet i Frankrig,
               Spanien og Portugal.
          3.     På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind
          under forordning (EØF) nr. 4064/89. Den forbeholder sig dog sin endelige stilling til dette punkt.
          4.     Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til
          den planlagte fusion.
          Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne med-
          delelse. Bemærkningerne, med angivelse af sag COMP/M.2898 — Leroy Merlin/Brico kan sendes til
          Kommissionen med telefax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med posten til følgende adresse:
          Europa-Kommissionen
          Generaldirektoratet for Konkurrence
          Direktorat B — Merger Taskforce
          J-70
          B-1049 Bruxelles/Brussel
          (1) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13.
          (2) EFT L 180 af 9.7.1997, s. 1. Berigtigelse i EFT L 40 af 13.2.1998, s. 17.