CELEX: 32003R2133
Language: sv
Date: 2003-12-04 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2133/2003 av den 4 december 2003 om fastställande av hur många av de ansökningar om importlicenser som lämnades in i november 2003 för den tullkvot för nötkött med löpnummer 09.4122 som föreskrivs i rådets beslut 2003/452/EG för Republiken Slovenien som kan godkännas

Avis juridique important

|

32003R2133

Kommissionens förordning (EG) nr 2133/2003 av den 4 december 2003 om fastställande av hur många av de ansökningar om importlicenser som lämnades in i november 2003 för den tullkvot för nötkött med löpnummer 09.4122 som föreskrivs i rådets beslut 2003/452/EG för Republiken Slovenien som kan godkännas  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 320 , 05/12/2003 s. 0005 - 0005

Kommissionens förordning (EG) nr 2133/2003av den 4 december 2003om fastställande av hur många av de ansökningar om importlicenser som lämnades in i november 2003 för den tullkvot för nötkött med löpnummer 09.4122 som föreskrivs i rådets beslut 2003/452/EG för Republiken Slovenien som kan godkännasEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2673/2000 av den 6 december 2000 om fastställande av tillämpningsföreskrifter avseende de tullkvoter för nötkött som fastställs i rådets beslut 2003/452/EG för Republiken Slovenien(1), särskilt artikel 4.4 i denna, ochav följande skäl:I artikel 1 i förordning (EG) nr 2673/2000 fastställs den kvantitet nötkött med ursprung i Slovenien som får importeras på särskilda villkor under perioden 1 juli-31 december 2003. Samtliga ansökningarna om importlicenser inom ramen för löpnummer 09.4122 kan godkännas, eftersom den kvantitet nötkött de omfattar inte överstiger den angivna produktkvantiteten.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1De ansökningar om importlicens som lämnas in för perioden 1 juli-31 december 2003 inom ramen för den kvot med löpnummer 09.4122 som avses i förordning (EG) nr 2673/2000 skall godkännas för den kvantitet de gäller.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den 5 december 2003.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 4 december 2003.På kommissionens vägnarJ. M. Silva RodríguezGeneraldirektör för jordbruk(1) EGT L 306, 7.12.2000, s. 19. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1886/2003 (EUT L 277, 28.10.2003, s. 8).