CELEX: C2007/283/23
Language: de
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Rechtssache C-404/07: Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Bíróság (Republik Ungarn) eingereicht am 27. August 2007 — Strafverfahren gegen István Roland Sós

24.11.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 283/13
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Bíróság (Republik Ungarn) eingereicht am 27. August 2007 — Strafverfahren gegen István Roland Sós
   (Rechtssache C-404/07)
   (2007/C 283/23)
   Verfahrenssprache: Ungarisch
   Vorlegendes Gericht
   Fővárosi Bíróság
   Beteiligte des Ausgangsverfahrens
   Ersatzprivatkläger: György Katz
   Angeklagter: István Roland Sós
   Vorlagefrage
   Sind Art. 2 und 3 des Rahmenbeschlusses des Rates 2001/220/JI vom 15. März 2001 über die Stellung des Opfers [im Strafverfahren] dahin auszulegen, dass dem nationalen Gericht die Möglichkeit gesichert werden muss, das Opfer im Ersatzprivatklageverfahren auch als Zeugen zu hören?