CELEX: 32004R2093
Language: hu
Date: 2004-12-08 00:00:00
Title: A Bizottság 2093/2004/EK rendelete (2004. december 8.) a tej- és tejtermékágazat egyes termékeinek 2005 első felére a Közösség által kizárólag a behozatali engedély alapján megnyitott kvóták keretében rendelkezésre álló mennyiségeinek meghatározásáról

9.12.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 362/10
            
         
      A BIZOTTSÁG 2093/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. december 8.)
   a tej- és tejtermékágazat egyes termékeinek 2005 első felére a Közösség által kizárólag a behozatali engedély alapján megnyitott kvóták keretében rendelkezésre álló mennyiségeinek meghatározásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel a tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek megnyitása tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. december 14-i 2535/2001/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére,
   mivel:
   
               
            
            
               
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2005. január 1. és június 30. közötti időszakra vonatkozóan a 2535/2001/EK rendeletben említett egyes kontingenseknek a behozatal évének második felére rendelkezésre álló mennyiségeit a melléklet tartalmazza.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2004. december 9-én lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. december 8-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató
         
      
   
   
      (1)  HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 341., 2001.12.22., 29. o. A legutóbb a 810/2004/EK rendelettel (HL L 149., 2004.4.30., helyesbítés HL L 215., 2004.6.16., 104. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  HL L 250., 2004.7.24., 3. o. A 1503/2004/EK rendelettel (HL L 275., 2004.8.25., 14. o.) módosított rendelet.
   
      I.A MELLÉKLET
      
                  Kontingensszám
               
               
                  Mennyiség (t)
               
            
                  09.4590
               
               
                  66 691,0
               
            
                  09.4591
               
               
                  5 300,0
               
            
                  09.4592
               
               
                  18 380,8
               
            
                  09.4593
               
               
                  5 200,0
               
            
                  09.4594
               
               
                  19 140,0
               
            
                  09.4595
               
               
                  7 500,0
               
            
                  09.4596
               
               
                  16 309,8
               
            
                  09.4599
               
               
                  6 470,3
               
            
   
      I.B MELLÉKLET
      5.   Romániából származó termékek
      
                  Kontingensszám
               
               
                  Mennyiség (t)
               
            
                  09.4758
               
               
                  1 400,0
               
            
         
      6.   Bulgáriából származó termékek
      
                  Kontingensszám
               
               
                  Mennyiség (t)
               
            
                  09.4660
               
               
                  3 555,8
               
            
                  09.4675
               
               
                  500,0
               
            
   
      I.F MELLEKLET
      Svájcból származó termékek
      
                  Kontingensszám
               
               
                  Mennyiség
               
            
                  09.4155
               
               
                  1 100,0
               
            
                  09.4156
               
               
                  4 548,7
               
            
   
      I.H MELLÉKLET
      Norwegia szármayó termékek
      
                  Kontingensszám
               
               
                  Mennyiség (t)
               
            
                  09.4781
               
               
                  2 425,0
               
            
                  09.4782
               
               
                  266,5