CELEX: 32011R0461
Language: nl
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 461/2011 van de Commissie van 12 mei 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 397/2010 tot vaststelling van de kwantitatieve grens voor de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde suiker en isoglucose tot het einde van het verkoopseizoen 2010/2011

13.5.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 124/41
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 461/2011 VAN DE COMMISSIE
   van 12 mei 2011
   tot wijziging van Verordening (EU) nr. 397/2010 tot vaststelling van de kwantitatieve grens voor de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde suiker en isoglucose tot het einde van het verkoopseizoen 2010/2011
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 61, eerste alinea, onder d), juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Op grond van artikel 61, lid 1, onder d), van Verordening (EG) nr. 1234/2007 mag suiker die in een verkoopseizoen boven het in artikel 56 van die verordening bedoelde quotum wordt geproduceerd, slechts worden uitgevoerd binnen een vast te stellen kwantitatieve grens.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker (2) zijn uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde suiker vastgesteld, met name inzake de afgifte van uitvoercertificaten. In het licht van mogelijke kansen op de exportmarkten dient de kwantitatieve grens echter per verkoopseizoen te worden bepaald.
            
         
               (3)
            
            
               Bij Verordening (EU) nr. 397/2010 van de Commissie van 7 mei 2010 tot vaststelling van de kwantitatieve grens voor de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde suiker en isoglucose tot het einde van het verkoopseizoen 2010/2011 (3) is die kwantitatieve grens vastgesteld op 650 000 t. Die hoeveelheid was snel opgebruikt. De huidige hoge suikerprijzen geven de producenten een stimulans om in 2011 extra oppervlakten met suikerbieten in te zaaien. Aangezien het WTO-maximum voor export in het verkoopseizoen 2010/2011 nog niet is opgebruikt, dient de kwantitatieve grens voor uitvoer te worden verhoogd met 700 000 t, wil men alle mogelijkheden om de beschikbare productie af te zetten, optimaal benutten. Deze maatregel creëert extra commerciële kansen voor de suikersector van de Unie, onder meer door de telers nu al vooruitzichten te bieden op afzetmogelijkheden voor de nu ingezaaide suikerbieten, en zou moeten bijdragen tot de stabilisering van de markt.
            
         
               (4)
            
            
               Om de marktdeelnemers voldoende tijd te geven om hun activiteiten te plannen, dient te worden bepaald dat met ingang van de eerste week van juli uitvoercertificaataanvragen mogen worden ingediend. Om ervoor te zorgen dat uitsluitend suiker die met de nieuwe oogst van september wordt geproduceerd, onder deze maatregel valt, dienen de onderhavige certificaten geldig te zijn van 1 september 2011 tot en met 31 december 2011.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EU) nr. 397/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EU) nr. 397/2010 wordt als volgt gewijzigd.
   
               1)
            
            
               In artikel 1 wordt lid 1 vervangen door:
               „1.   Voor het verkoopseizoen 2010/2011, dat van 1 oktober 2010 tot en met 30 september 2011 loopt, bedraagt de in artikel 61, eerste alinea, onder d), van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde kwantitatieve grens 1 350 000 t voor de uitvoer zonder restitutie van buiten het quotum geproduceerde witte suiker van GN-code 1701 99.”.
            
         
               (2)
            
            
               Het volgende artikel 2 bis wordt toegevoegd:
               „Artikel 2 bis
               In afwijking van artikel 8 bis van Verordening (EG) nr. 951/2006 zijn de uitvoercertificaten die met ingang van 4 juli 2011 voor de in artikel 1 vastgestelde hoeveelheid worden afgegeven, geldig van 1 september 2011 tot en met 31 december 2011.”.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 4 juli 2011.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 12 mei 2011.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24.
   
      (3)  PB L 115 van 8.5.2010, blz. 26.