CELEX: 31993R1718
Language: lv
Date: 1993-06-30 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 1718/93 (1993. gada 30. jūnijs) par sēklas nozarē izmantoto lauksaimniecības konversijas likmju noteicošo dienu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31993R1718

Oficiālais Vēstnesis L 159 , 01/07/1993 Lpp. 0103 - 0103 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 50 Lpp. 0144  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 50 Lpp. 0144 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 1718/93(1993. gada 30. jūnijs)par sēklas nozarē izmantoto lauksaimniecības konversijas likmju noteicošo dienuEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1992. gada 28. decembra Regulu (EEK) Nr. 3813/92 par norēķinu vienību un konversijas likmēm, kas piemērojamas kopējās lauksaimniecības politikas mērķiem [1], un jo īpaši tās 6. panta 2. punktu,tā kā atbalstu, kas ieviests ar Padomes 1971. gada 26. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2358/71 par sēklu tirgus kopējo organizāciju [2], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Regulu (EEK) Nr. 3695/92 [3], var piešķirt attiecībā uz minētās regulas pielikumā norādītajiem produktiem;tā kā Komisijas 1975. gada 18. jūnija Regula (EEK) Nr. 1546/75, kas paredz priekšnoteikumus, ar kuriem var pieprasīt atbalstu attiecībā uz sēklām [4], kurā jaunākie grozījumi veikti ar Regulu (EEK) Nr. 2811/86 [5], nosaka noteicošo dienu lauksaimnieciskās konversijas likmēm, pamatojoties uz juridiskajiem kritērijiem un noteikumiem, kuri ir būtiski mainīti, ar Regulu (EEK) Nr. 3813/92 ieviešot jauno agromonetāro režīmu; tā kā saskaņā ar jaunajiem noteikumiem notikums, ar kuru sasniedz ekonomisko mērķi, iekrīt ražas novākšanas laikā, un tādēļ par šādu dienu var uzskatīt katra tirdzniecības gada 1. augustu; tā kā tādēļ šis datums ir izšķirīgā notikuma diena lauksaimnieciskās konversijas likmei, kas izmantojama atbalstam sēklu ražotājiem;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsLikme, kas izmantojama Regulas (EEK) Nr. 2358/71 3. pantā paredzētajam atbalstam, ir lauksaimnieciskās konversijas likme, kas ir spēkā 1. augustā tajā tirdzniecības gadā, kurā izmaksā atbalstu.2. pantsAr šo atceļ Regulu (EEK) Nr. 1546/75.3. pantsŠī regula stājas spēkā 1993. gada 1. jūlijā.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1993. gada 30. jūnijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisRené Steichen[1] OV L 387, 31.12.1992., 1. lpp.[2] OV L 246, 5.11.1971., 1. lpp.[3] OV L 374, 22.12.1992., 40. lpp.[4] OV L 157, 19.6.1975., 14. lpp.[5] OV L 260, 12.9.1986., 8. lpp.--------------------------------------------------