CELEX: 62017TA0009
Language: cs
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Věc T-9/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 12. července 2018 – RI v. Rada „Veřejná služba – Úředníci – Invalidní důchod – Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu – Odmítnutí uznat invaliditu za následek nemoci z povolání – Chybné vnímání pojmu ‚nemoc z povolání‘ – Povinnost uvést odůvodnění“

17.9.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 328/45
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 12. července 2018 – RI v. Rada
      (Věc T-9/17) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Invalidní důchod - Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu - Odmítnutí uznat invaliditu za následek nemoci z povolání - Chybné vnímání pojmu ‚nemoc z povolání‘ - Povinnost uvést odůvodnění“)
      (2018/C 328/61)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: RI (zástupci: T. Bontinck, A. Guillerme a M. Forgeois, advokáti)
      
         Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a R. Meyer, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Rady ze dne 8. února 2016, kterým odmítla považovat invaliditu žalobce za následek nemoci z povolání na základě čl. 78 pátého pododstavce služebního řádu úředníků Evropské unie
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Rady ze dne 8. února 2016, kterým odmítla považovat invaliditu žalobce za následek nemoci z povolání na základě čl. 78 pátého pododstavce služebního řádu úředníků Evropské unie, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Radě se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 70, 6.3.2017.