CELEX: 62016TA0148
Language: el
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-148/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Ιουλίου 2017 — Barnett και Mogensen κατά Επιτροπής (Αναίρεση — Ανταναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Συντάξεις — Προσαρμογή των διορθωτικών συντελεστών — Ενδιάμεση επικαιροποίηση — Βλαπτική πράξη — Παραδεκτό της ανταναιρέσεως — Άρθρο 65, παράγραφος 4, του ΚΥΚ — Επικαιροποίηση για το έτος 2014 — Όριο ευαισθησίας όσον αφορά την εξέλιξη του κόστους ζωής)

28.8.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 283/39
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Ιουλίου 2017 — Barnett και Mogensen κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-148/16 P) (1)
   
   ((Αναίρεση - Ανταναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Συντάξεις - Προσαρμογή των διορθωτικών συντελεστών - Ενδιάμεση επικαιροποίηση - Βλαπτική πράξη - Παραδεκτό της ανταναιρέσεως - Άρθρο 65, παράγραφος 4, του ΚΥΚ - Επικαιροποίηση για το έτος 2014 - Όριο ευαισθησίας όσον αφορά την εξέλιξη του κόστους ζωής))
   (2017/C 283/58)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείοντες: Adrian Barnett (Roskilde, Δανία) και Sven-Ole Mogensen (Hellerup, Δανία) (εκπρόσωποι: S. Orlandi και T. Martin, δικηγόροι)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Gattinara και F. Simonetti)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τρίτο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2016, Barnett και Mogensen κατά Επιτροπής (F-56/15, EU:F:2016:11).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αναίρεση και την ανταναίρεση.
            
         
               2)
            
            
               Ο Adrian Barnett και ο Sven-Ole Mogensen φέρουν, πέραν των δικών τους δικαστικών εξόδων, και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που σχετίζονται με την αναίρεση.
            
         
               3)
            
            
               Η Επιτροπή φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων, τα δικαστικά έξοδα του Adrian Barnett και του Sven-Ole Mogensen τα οποία σχετίζονται με την ανταναίρεση.
            
         
      (1)  EE C 191 της 30.5.2016.