CELEX: 62014CB0099
Language: sv
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Mål C-99/14 P: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 11 december 2014 – Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen (Överklagande — Statligt stöd — Beslut 2010/787/EU — Stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor — Villkor för att stödet ska anses vara förenligt med den inre marknaden — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler)

23.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 65/17
            
         Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 11 december 2014 – Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen
   (Mål C-99/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Statligt stöd - Beslut 2010/787/EU - Stöd för att underlätta nedläggning av icke-konkurrenskraftiga kolgruvor - Villkor för att stödet ska anses vara förenligt med den inre marknaden - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler))
   (2015/C 065/24)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) (ombud: K. Dasai, solicitor och S. Cisnal de Ugarte, abogada)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: F. Florindo Gijón och P. Mahnič Bruni), Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, É. Gippini Fournier och C. Urraca Caviedes)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 112, 14.4.2014.