CELEX: 62019CA0824
Language: fi
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Asia C-824/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21.10.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Varhoven administrativen sad – Bulgaria) – TC ja UB v. Komisia za zashtita ot diskriminatsia ja VA (Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa – Direktiivi 2000/78/EY – Vammaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto – 2 artiklan 2 kohdan a alakohta – 4 artiklan 1 kohta – 5 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 21 ja 26 artikla – Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista – Lautamiehen tehtävät rikosoikeudenkäynnissä – Sokea henkilö – Se, että asianomaiselta evätään täysin osallistuminen rikosasioiden käsittelyyn)

13.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 502/5
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21.10.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Varhoven administrativen sad – Bulgaria) – TC ja UB v. Komisia za zashtita ot diskriminatsia ja VA
      (Asia C-824/19) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Sosiaalipolitiikka - Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa - Direktiivi 2000/78/EY - Vammaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto - 2 artiklan 2 kohdan a alakohta - 4 artiklan 1 kohta - 5 artikla - Euroopan unionin perusoikeuskirja - 21 ja 26 artikla - Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista - Lautamiehen tehtävät rikosoikeudenkäynnissä - Sokea henkilö - Se, että asianomaiselta evätään täysin osallistuminen rikosasioiden käsittelyyn)
      (2021/C 502/07)
      Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: TC ja UB
      
         Vastaaja: Komisia za zashtita ot diskriminatsia ja VA
      
         Muu osapuoli: Varhovna administrativna prokuratura
      
         Tuomiolauselma
      
      Yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista 27.11.2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/78/EY 2 artiklan 2 kohdan a alakohtaa ja 4 artiklan 1 kohtaa – luettuina Euroopan unionin perusoikeuskirjan 21 ja 26 artiklan sekä vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen, joka on hyväksytty Euroopan yhteisön puolesta 26.11.2009 tehdyllä neuvoston päätöksellä 2010/48/EY, valossa – on tulkittava siten, että ne ovat esteenä sille, että sokealta henkilöltä evätään täysin mahdollisuus hoitaa lautamiehen tehtäviä rikosoikeudenkäynnissä.
      
         (1)  EUVL C 27, 27.1.2020.