CELEX: 31989R1546
Language: it
Date: 1989-06-02 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 1546/89 DELLA COMMISSIONE del 2 giugno 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 3154/85 recante modalità per l' applicazione amministrativa degli importi compensativi monetari #

Avis juridique important

|

31989R1546

REGOLAMENTO (CEE) N. 1546/89 DELLA COMMISSIONE del 2 giugno 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 3154/85 recante modalità per l' applicazione amministrativa degli importi compensativi monetari  -   

Gazzetta ufficiale n. L 151 del 03/06/1989 pag. 0024 - 0024

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1546/89 DELLA COMMISSIONE  del 2 giugno 1989  che modifica il regolamento (CEE) n. 3154/85 recante modalità per l'applicazione amministrativa degli importi compensativi monetari  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, del'11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (2), in particolare l'articolo 12,  considerando che le modalità per l'applicazione amministrativa degli importi compensativi monetari sono state fissate dal regolamento (CEE) n. 3154/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3521/88 (4);  considerando che l'articolo 9, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3154/85 stabilisce che nessuna informazione riguardante gli importi compensativi monetari deve essere fornita se l'esportatore manifesta l'intenzione di non beneficiare degli importi stessi; che una disposizione analoga va prevista per l'importatore che manifesta la stessa intenzione;  considerando che l'informazione da apporre sulla copia della dichiarazione di importazione di cui all'articolo 15, paragrafo 5, secondo comma del regolamento (CEE) n. 3154/85, deve essere modificata in seguito all'entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 3521/88;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi ai pareri dei comitati di gestione interessati,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 3154/85 è modificato come segue:  1) All'articolo 6, è aggiunto il testo del seguente comma:  « Nessuna informazione riguardante gli importi compensativi monetari deve essere fornita se, con una dichiarazione ovvero non presentando i documenti prescritti, l'importatore manifesta l'intenzione di non beneficiare degli importi stessi. »  2) All'articolo 15, paragrafo 5, secondo comma, i termini « nella parte dell'esemplare di controllo intitolata "controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione", sono sostituiti dai seguenti termini: "nella casella 106 dell'esemplare di controllo" ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Su richiesta dell'operatore, l'articolo 1, punto 1, si applica alle transazioni per le quali la dichiarazione di importazione è stata accettata a partire dal 1o gennaio 1989.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 2 giugno 1989.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6.  (2) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1.  (3) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 9.  (4) GU n. L 307 del 12. 11. 1988, pag. 28.