CELEX: 62009CO0358
Language: sl
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 1. julija 2010. # DSV Road NV proti Evropski komisiji. # Pritožba - Carinski zakonik - Uvoz disket s poreklom s Tajske - Naknadna izterjava uvoznih dajatev - Zahtevek za odpust uvoznih dajatev. # Zadeva C-358/09 P.

Sklep Sodišča (peti senat) z dne 1. julija 2010 – DSV Road proti Komisiji
      (Zadeva C‑358/09 P)
      „Pritožba – Carinski zakonik – Uvoz disket s poreklom iz Tajske – Naknadna izterjava uvoznih dajatev – Zahtevek za odpust uvoznih dajatev“
      1.                     Pritožba – Razlogi – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Nedopustnost (člen 225 ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi
            odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 112(1)(c)) (Glej točki 45 in 46.)
      2.                     Lastni viri Evropskih skupnosti – Naknadna izterjava uvoznih ali izvoznih dajatev – Pogoji za neupoštevanje uvoznih dajatev,
            navedeni v členu 220(2)(b) Uredbe št. 2913/92 – Dokazno breme (Uredba Sveta št. 2913/92, člen 220(2)(b)) (Glej točke od 47
            do 52, 58 in 59.)
      3.                     Pritožba – Razlogi – Napačna presoja pravilno predloženih dokazov – Nedopustnost, razen v primeru izkrivljanja – Obveznost
            Splošnega sodišča, da obrazloži svojo presojo dokazov – Obseg (člen 225 ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek) (Glej
            točki 68 in 69.)
      4.                     Lastni viri Evropskih skupnosti – Povračilo ali odpust uvoznih dajatev – Klavzula pravičnosti, ki je določena s členom 239
            carinskega zakonika Skupnosti – Posebni položaj – Pojem – Izdaja napačnih potrdil s strani carinskih organov na podlagi netočnih
            deklaracij izvoznika brez obveznosti navedenih organov, da preverijo njihovo veljavnost – Izključitev (Uredba Sveta št. 2913/92,
            člen 239; Uredba Komisije št. 2454/93, člen 904(c)) (Glej točke od 79 do 83.)
      Predmet 
      
         
               Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) (četrti senat) z dne 8. julija 2009 v zadevi DSV Road proti
                  Komisiji (T-219/07), s katero je to sodišče zavrnilo predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 24. aprila 2007,
                  s katero je bilo belgijskim organom sporočeno, da je naknadna izterjava uvoznih dajatev na diskete s poreklom iz Tajske upravičena
                  in da niso upravičeni odobriti zahtevka za odpust teh dajatev (spis REC 05/02).
               
            Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba se zavrne.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Družbi DSV Road NV se naloži plačilo stroškov.