CELEX: 31997D0685
Language: sl
Date: 1997-10-10 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 10. oktobra 1997 o spremembi Odločbe 92/160/EGS o določitvi regionalizacije nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev v zvezi z uvozom kopitarjev iz RusijeBesedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31997D0685

Uradni list L 287 , 21/10/1997 str. 0054 - 0054

		Odločba Komisijez dne 10. oktobra 1997o spremembi Odločbe 92/160/EGS o določitvi regionalizacije nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev v zvezi z uvozom kopitarjev iz Rusije(Besedilo velja za EGP)(97/685/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja gibanje in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 13(2) Direktive,ker Odločba Komisije 92/160/EGS [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 97/350/ES [3], določa regionalizacijo nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev; ker ta regionalizacija temelji na zdravstvenem stanju živali tretjih držav;ker so pristojni veterinarski organi Rusije predložili zadostna jamstva, da je provinca Kaliningrad Ruske federacije prosta spolne kuge konj (Durine); ker je zato treba Odločbo Komisije 92/160/EGS spremeniti;ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Beseda "Kaliningrad" se vstavi za besedami "province" v prvi alinei dela, ki se nanaša na Rusijo v Prilogi k Odločbi 92/160/EGS.Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, dne 10. oktobra 1997Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.[2] UL L 71, 18.3.1992, str. 27.[3] UL L 150, 7.6.1997, str. 44.--------------------------------------------------