CELEX: C2007/199/48
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla T-144/02 2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Eagle ir kt. prieš Komisiją (Bendrosios įmonės JET įdarbintas personalas — Kitas nei laikiniesiems tarnautojams taikomas teisinis statusas — Patirtos turtinės žalos atlyginimas)

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/26
            
         2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Eagle ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-144/02) (1)
   
   (Bendrosios įmonės JET įdarbintas personalas - Kitas nei laikiniesiems tarnautojams taikomas teisinis statusas - Patirtos turtinės žalos atlyginimas)
   (2007/C 199/48)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Richard J. Eagle (Oksonas, Jungtinė Karalystė) ir 12 kitų ieškovų, kurių pavardės įrašytos priede, atstovaujami barrister D. Beard
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall
   
      Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Hix ir B. Driessen
   Bylos dalykas
   Kiekvieno ieškovo turtinės žalos, patirtos dėl to, kad jis nebuvo įdarbintas Europos Bendrijų laikinuoju tarnautoju bendrojoje įmonėje Joint European Torus (JET), sumos nustatymas 2004 m. spalio 5 d. Pirmosios instancijos teismui priėmus sprendimą Eagle ir kt. prieš Komisiją (T-144/02, Rink. p. II-3381).
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Priteisti iš Komisijos atlyginti žalą kiekvienam ieškovui sumokant šio sprendimo 3 priede 6 stulpelyje nurodytą sumą.
            
         
               2.
            
            
               Priskaičiuoti nuo šios sumos nuo 1999 m. gruodžio 31 d. iki faktinio sumokėjimo dienos nustatytas 5,25 % palūkanas.
            
         
               3.
            
            
               Komisija padengia savo ir visas ieškovų bylinėjimosi išlaidas, patirtas per visą procesą Pirmosios instancijos teisme.
            
         
               4.
            
            
               Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 169, 2002 7 13.