CELEX: C2006/237/22
Language: da
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Sag T-218/06: Sag anlagt den 16. august 2006 — Neurim Pharmaceuticals (1991) mod KHIM — Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS)

30.9.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 237/12
            
         Sag anlagt den 16. august 2006 — Neurim Pharmaceuticals (1991) mod KHIM — Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS)
   (Sag T-218/06)
   (2006/C 237/22)
   Stævningen er affattet på tysk
   Parter
   
      Sagsøger: Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd (Tel Aviv, Israel) (ved Rechtsanwalt M. Kinkeldey)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 2. juni 2006 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 74/2006-1) annulleres helt.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Ansøger om EF-varemærket: Neurim Pharmaceuticals (1991).
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket »Neurim PHARMACEUTICALS« for varer i klasse 5 og 10.
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH.
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Ordmærket »EURIM-PHARM« (EF-varemærke nr. 667 899 og nationalt mærke) såvel som retten til at anvende »Eurim-Pharm GmbH« som tegn for varer i klasse 5.
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge og ansøgningen afslået.
   
      Appelkammerets afgørelse: Klagen afvises.
   
      Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 59 i forordning (EF) nr. 40/94 (1) og af regel 48, 49 og 96 i forordning (EF) nr. 2868/95 (2), tilsidesættelse af artikel 78 og 78a i forordning nr. 40/94, af princippet om at KHIM er bundet af sine egne beslutninger og af proportionalitetsprincippet
   
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemærker (EFT 1994 L 11, s. 1).
   
      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2868/95 af 13.12.1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 40/94 om EF-varemærker (EFT L 300, s. 1).