CELEX: 62019CN0471
Language: bg
Date: 2019-06-20 00:00:00
Title: Дело C-471/19: Преюдициално запитване от Grondwettelijk Hof (Белгия), постъпило на 20 юни 2019 г. — Middlegate Europe NV/Ministerraad

14.10.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 348/3
            
         
      Преюдициално запитване от Grondwettelijk Hof (Белгия), постъпило на 20 юни 2019 г. — Middlegate Europe NV/Ministerraad
      (Дело C-471/19)
      (2019/C 348/04)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Grondwettelijk Hof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Middlegate Europe NV
      
         Ответник: Ministerraad
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Трябва ли член 49 ДФЕС, разглеждан евентуално във връзка с член 56 ДФЕС, с членове 15 и 16 от Хартата на основните права на Европейския съюз и с принципа на равенство, да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която задължава лицата или предприятията, които искат да извършват в белгийска пристанищна зона пристанищни услуги по смисъла на Закона от 1972 г. — включително и дейности, които не са свързани с товаренето и разтоварването на кораби в строгия смисъл на думата — да използват за тази цел само признати пристанищни работници?
               
            
                  2)
               
               
                  При утвърдителен отговор на първия въпрос, трябва ли Grondwettelijk Hof да остави временно в сила разглежданите членове 1 и 2 от Закона от 1972 г., за да избегне правна несигурност и социално напрежение и за да даде възможност на законодателя да ги приведе в съответствие със задълженията, произтичащи от правото на Съюза?