CELEX: 31988D0045
Language: sv
Date: 1987-10-20 00:00:00
Title: 88/45/EEG: Rådets beslut av den 20 oktober 1987 om avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Argentina om slutförda förhandlingar i enlighet med artikel 24.6 i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT)

Avis juridique important

|

31988D0045

88/45/EEG: Rådets beslut av den 20 oktober 1987 om avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Argentina om slutförda förhandlingar i enlighet med artikel 24.6 i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 024 , 29/01/1988 s. 0058 - 0058 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 13 s. 0232  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 13 s. 0232 

RÅDETS BESLUT av den 20 oktober 1987 om avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Argentina om slutförda förhandlingar i enlighet med artikel 24.6 i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) (88/45/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,med beaktande av kommissionens rekommendation, ochmed beaktande av följande:Som en följd av utvidgningen av gemenskapen till att omfatta Spanien och Portugal ägde förhandlingar med Argentina rum i enlighet med artikel 24.6 i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) i ett försök att hitta en lösning på handelstvisten mellan gemenskapen och Argentina.Förhandlingarna har resulterat i ett avtal med förbehåll för ett godkännande som det ligger i gemenskapens intresse att ge.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Argentina om slutförda förhandlingar enligt artikel 24.6 i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Avtalstexten är bifogad till detta beslut.Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den som skall ha befogenhet att underteckna avtalet med bindande verkan för gemenskapen.Utfärdat i Luxemburg den 20 oktober 1987.På rådets vägnarU. ELLEMANN-JENSENOrdförande