CELEX: 51988PC0596
Language: it
Date: 1988-10-26
Title: MODIFICA ALLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE FISSA LE CONDIZIONI PER L' AMMISSIONE DI VETTORI NON RESIDENTI AI TRASPORTI NAZIONALI SU STRADA DI PERSONE IN UNO STATO MEMBRO ( PRESENTATA DALLA COMMISSIONE IN VIRTU DELL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 3 DEL TRATTATO CEE )

N. C 301/8                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               26. 11. 88
            Modifica alla proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che fissa le condizioni per l'ammis-
            sione di vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro (')
                                                       COM(88) 596 def.
             (Presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE il 4 novem-
                                                            bre 1988)
                                                         (88/C 301/08)
            La proposta della Commissione del 27 febbraio 1987, nella versione contenuta nel documento
            COM(87) 31 def., è modificata come segue:
            1. Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal testo seguente:
                «Articolo 1
                Il presente regolamento si applica ai trasporti nazionali di persone con corriera ed autobus
                effettuati con veicoli adibiti a tale uso i cui criteri di costruzione e le cui attrezzature con-
                sentano di trasportare più di nove persone, compreso il conducente».
            2. All'articolo 5 il testo attuale diventa paragrafo 1; è aggiunto il testo del seguente para-
               grafo 2:
               «2.     Gli Stati membri comunicano dela Commissione il testo delle disposizioni essenziali di
               diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dal presente regolamento.»
           (') GU n. C 77 del 24. 3. 1987, pag. 13.