CELEX: 31962D0011
Language: it
Date: 1962-10-19 00:00:00
Title: Decisione che modifica l'elenco compreso nell'allegato I del Trattato

2810/62                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                6. 12. 62
        COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO
                                     CONSIGLIO DEI MINISTRI
                           DECISIONI , PARERI E CONSULTAZIONI
                                                    DECISIONE
                        che modifica l'elenco compreso nell'Allegato I del Trattato
          IL CONSIGLIO,
                 Visto 1 articolo §1 del Trattato,
                 Visto l'Allegato I del Trattato,
           DECIDE :
                                                     Articolo 1
                 La voce 4.100 dell'Allegato I va completata, inserendovi il ferro e acciaio spu­
           gnoso (spugna).
                 Pertanto, il testo della voce stessa viene ad essere il seguente :
          4.100        Materie prime per la produzione della ghisa e dell'acciaio i1).
                             Minerale di ferro (escluse le piriti)             '
                             Ferro e acciaio spugnoso (spugna) (lbls)
                             Rottame
                             Minerale di manganese
          (*) Non sono comprese le materie prime del numero di Codice 4.190 della Nomenclatura
              dell'O.E.C.E. (altre materie prime non nominate altrove per la produzione della ghisa
              e dell'acciaio) che non figurano nel presente elenco. In particolare, non sono compresi
               i refrattari.
          (ibis) jn particolare, sono compresi i ferri spugnosi propriamente detti e quelli a forma di
                 mattonelle, le loppe e simili prodotti.
                                                     Articolo 2
                 La presente decisione entra in vigore il 1° gennaio 1963 .
                                                                          Per il Consiglio
                                                                           Il Presidente
                                                                         Paul ELVINGER