CELEX: 62011FN0121
Language: fi
Date: 2011-11-22 00:00:00
Title: Asia F-121/11: Kanne 22.11.2011 — ZZ v. komissio

28.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 25/72
            
         
      Kanne 22.11.2011 — ZZ v. komissio
      (Asia F-121/11)
      (2012/C 25/140)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja C. Bernard-Glanz)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Oikeusriidan kohde ja kuvaus
      
      Niiden päätösten kumoaminen, joilla Ispran henkilöstökassa on hylännyt Jordaniassa virassa toimivan virkamiehen vaatimuksen niiden kulujen korvaamisesta, jotka olivat aiheutuneet matkoista, joiden tarkoituksena oli ollut virkamiehen pojalle Beirutissa (Libanon) lapsen äidinkielellä annettava psykoterapeuttinen hoito.
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii, että virkamiestuomioistuin
      
                  —
               
               
                  kumoaa päätökset, joilla oli hylätty lupa hoitopalveluihin, jota koskevan hakemuksen kantaja oli tehnyt poikaansa, puolisoaan ja itseään varten, sellaisina kuin hylkääminen käy ilmi 22.2., 10.3. ja 18.4.2011 tehdyistä Euroopan komission Ispran maksutoimiston johtajan päätöksistä
               
            
                  —
               
               
                  kumoaa päätöksen, jonka Euroopan komission henkilöstö- ja turvallisuusasioista vastaavan pääosaston D osaston johtaja oli tehnyt 12.8.2011 AHCC -sopimusten tekemiseen valtuutettuna viranomaisena ja jolla hylättiin valitus, jonka kantaja oli tehnyt Euroopan unionin henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan mukaisesti
               
            
                  —
               
               
                  velvoittaa Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.