CELEX: 32013D0520
Language: sv
Date: 2013-10-21 00:00:00
Title: 2013/520/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 21 oktober 2013 om upphävande av genomförandebeslut 2011/874/EU [delgivet med nr C(2013) 6828]  Text av betydelse för EES

23.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 281/27
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 21 oktober 2013
   om upphävande av genomförandebeslut 2011/874/EU
   [delgivet med nr C(2013) 6828]
   (Text av betydelse för EES)
   (2013/520/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (1), särskilt artikel 17.2 inledningsfrasen och led b, samt artikel 17.3 a,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG (2), särskilt artikel 8.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 576/2013 av den 12 juni 2013 om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om upphävande av förordning (EG) nr 998/2003 (3) fastställs villkoren för förflyttning av sällskapsdjur från tredjeländer och förlagan till intyg för sådana förflyttningar. Den förordningen upphäver och ersätter förordning (EG) nr 998/2003 med verkan från och med den 29 december 2014. I förordning (EU) nr 576/2013 fastställs att om antalet hundar, katter eller illrar som förflyttas utan kommersiellt syfte under en enda förflyttning överstiger fem, ska dessa djur uppfylla djurhälsokraven i direktiv 92/65/EEG.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens genomförandebeslut 2011/874/EU av den 15 december 2011 om fastställande av förteckningen över tredjeländer och territorier från vilka det är tillåtet att importera hundar, katter och illrar och utan kommersiellt syfte transportera fler än fem hundar, katter och illrar till unionen samt förlagorna till hälsointyg för import och transporter utan kommersiellt syfte av dessa djur till unionen (4) fastställs förteckningen över de tredjeländer och territorier från vilka det är tillåtet att importera hundar, katter och illrar och utan kommersiellt syfte förflytta fler än fem hundar, katter och illrar till unionen, i enlighet med direktiv 92/65/EEG, samt hälsointyget för sådan import och sådana förflyttningar utan kommersiellt syfte och hälsointyget för förflyttningar av högst fem hundar, katter eller illrar utan kommersiellt syfte till unionen, i enlighet med förordning (EG) nr 998/2003.
            
         
               (3)
            
            
               Till följd av ikraftträdandet av förordning (EU) nr 576/2013 antogs kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 577/2013 av den 28 juni 2013 om förlagan till identitetshandlingar för förflyttning av hundar, katter och illrar utan kommersiellt syfte, om fastställande av förteckningar över territorier och tredjeländer samt om krav på format, utformning och språk för de förklaringar som visar att vissa villkor som fastställs i Europaparlamentet och rådets förordning (EU) nr 576/2013 uppfyllts (5) och kommissionens genomförandebeslut 2013/519/EU av den 21 oktober 2013 om fastställande av förteckningen över territorier och tredjeländer från vilka det är tillåtet att importera hundar, katter och illrar samt av förlagan till hälsointyg för sådan import (6).
            
         
               (4)
            
            
               Den dag då genomförandeförordning (EU) nr 577/2013 och genomförandebeslut 2013/519/EU blir tillämpliga blir bestämmelserna i genomförandebeslut 2011/874/EU inaktuella.
            
         
               (5)
            
            
               Genomförandeförordning (EU) nr 577/2013 och genomförandebeslut 2013/519/EU ska tillämpas från och med den 29 december 2014. För att unionens lagstiftning ska vara tydlig bör genomförandebeslut 2011/874/EU upphöra att gälla med verkan från och med den dagen.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Genomförandebeslut 2011/874/EU ska upphöra att gälla.
   Artikel 2
   Detta beslut ska tillämpas från och med den 29 december 2014.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 oktober 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Tonio BORG
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 268, 14.9.1992, s. 54.
   
      (2)  EUT L 146, 13.6.2003, s. 1.
   
      (3)  EUT L 178, 28.6.2013, s. 1.
   
      (4)  EUT L 343, 23.12.2011, s. 65.
   
      (5)  EUT L 178, 28.6.2013, s. 109.
   
      (6)  Se sidan 20 i detta nummer av EUT.