CELEX: C2006/086/32
Language: nl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Zaak C-82/06: Beroep, op  8 februari 2006  ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek

8.4.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 86/17
            
         Beroep, op 8 februari 2006 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek
   (Zaak C-82/06)
   (2006/C 86/32)
   Procestaal: Italiaans
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 8 februari 2006 beroep ingesteld tegen Italiaanse Republiek door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door D. Recchia en M. Konstantinidis als gemachtigden.
   De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert dat het het Hof behage:
   
               1.
            
            
               vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet te hebben opgesteld, althans niet aan de Commissie te hebben meegedeeld,
               
                           —
                        
                        
                           een plan voor het beheer van afvalstoffen, overeenkomstig artikel 7, lid 1, van richtlijn 75/442/EEG (1), zoals gewijzigd, voor de provincie Rimini,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een plan voor het beheer van afvalstoffen met daarin de locaties of installaties die geschikt zijn voor de verwijdering van (gevaarlijke) afvalstoffen, overeenkomstig artikel 7, lid 1, vierde streepje, van richtlijn 75/442/EEG, zoals gewijzigd, voor de regio Lazio,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           een plan voor het beheer van afvalstoffen, overeenkomstig artikel 6 van richtlijn 91/689/EEG (2), voor de regio's Friuli Venezia-Giulia en Puglia en voor de autonome provincie Bolzano Alto-Adige alsmede voor de provincie Rimini,
                        
                     niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens artikel 7, lid 1, van richtlijn 75/442/EEG betreffende afvalstoffen, zoals gewijzigd, en artikel 6 van richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen;
            
         
               2.
            
            
               de Italiaanse Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Ingevolge de artikelen 7 en 6 van, respectievelijk, de afvalstoffenrichtlijn, zoals gewijzigd, en de gevaarlijkeafvalstoffenrichtlijn dienen de lidstaten plannen voor het beheer van afvalstoffen op te stellen en deze aan de Commissie mee te delen.
   In Italië zijn nog niet alle plannen voor het beheer van afvalstoffen opgesteld en meegedeeld. Tot op heden heeft de Commissie nog niet de kennisgevingen van alle plannen in de zin van de beide bovengenoemde richtlijnen ontvangen.
   
      (1)  PB L 194, blz. 39.
   
      (2)  PB L 377, blz. 20.