CELEX: 62018TB0304
Language: it
Date: 2019-01-23 00:00:00
Title: Causa T-304/18: Ordinanza del Tribunale 23 luglio 2018 — MLPS / Commissione («Ricorso di annullamento e per carenza — Archiviazione di una denuncia — Rifiuto della Commissione di avviare un procedimento ai sensi dell’articolo 7 TUE — Atto non impugnabile — Insussistenza di un’incidenza diretta — Irricevibilità»)

11.3.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 93/61
            
         
      Ordinanza del Tribunale 23 luglio 2018 — MLPS / Commissione
      (Causa T-304/18) (1)
      
      ((«Ricorso di annullamento e per carenza - Archiviazione di una denuncia - Rifiuto della Commissione di avviare un procedimento ai sensi dell’articolo 7 TUE - Atto non impugnabile - Insussistenza di un’incidenza diretta - Irricevibilità»))
      (2019/C 93/80)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) (Parigi, Francia) (rappresentante: M. Gibaud, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: H. Tserepa–Lacombe e H. Krämer, agenti)
      
         Oggetto
      
      Da un lato, domanda ai sensi dell’articolo 263 TFUE diretta all’annullamento della decisione della Commissione del 7 marzo 2018 recante rifiuto di proseguire la trattazione della denuncia mirante a far sì che fosse avviato un procedimento ai sensi dell’articolo 7 TUE nei confronti della Repubblica francese e, d’altro lato, domanda ai sensi dell’articolo 265 TFUE diretta a far constatare che la Commissione si è illegittimamente astenuta dal proseguire la trattazione della suddetta denuncia.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) è condannato alle spese.
               
            
         (1)  GU C 259 del 23.7.2018.