CELEX: 62008CJ0460
Language: mt
Date: 2009-12-10 00:00:00
Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-10 ta' Diċembru 2009. # Il-Kummissjoni Ewropea vs ir-Repubblika Ellenika. # Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Artikolu 39 KE - Impjiegi fl-amministrazzjoni pubblika - Kaptani u uffiċjali (assistenti sekondi) ta’ bastimenti - Għoti tal-prerogattivi ta’ awtorità pubblika abbord - Rekwiżit ta’ ċittadinanza tal-Istat Membru tal-bandiera. # Kawża C-460/08.

Sentenza tal‑Qorti tal‑Ġustizzja (Is‑Sitt Awla) tal‑10 ta’ Diċembru 2009 – Il‑Kummissjoni vs Il‑Greċja
      (Kawża C‑460/08)
      “Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 39 KE – Impjiegi fl‑amministrazzjoni pubblika – Kaptani u uffiċjali (assistenti sekondi) ta’ bastimenti – Għoti tal-prerogattivi ta’ awtorità pubblika abbord – Rekwiżit ta’ ċittadinanza tal-Istat Membru tal-bandiera”
      1.                     Moviment liberu tal-persuni - Derogi - Impjiegi fl-amministrazzjoni pubblika (Artikolu 39(4) KE) (ara l-punti 30, 31, 33,
            34 u d-dispożittiv)
      2.                     Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu - Eżami tal-mertu mill-Qorti tal-Ġustizzja - Sitwazzjoni li għandha tittieħed inkunsiderazzjoni
            - Sitwazzjoni fl-iskadenza tat-terminu stabbilit mill-opinjoni motivata (Artikolu 226 KE) (ara l-punti 35)
      Suġġett
      
         
               Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Ksur tal-Artikolu 39 tat-Trattat KE - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tirriżerva għaċ-ċittadini
                  Griegi l-impjiegi ta’ kaptani u ta’ assistenti sekondi fuq bastimenti Griegi kummerċjali u tas-sajd.
               
            Dispożittiv
      1)     Billi żammet fis-seħħ fil-leġiżlazzjoni tagħha r-rekwiżit taċ-ċittadinanza Griega għall-aċċess għall-impjiegi ta’ kaptan u
         ta’ uffiċjal (assistent sekond) fuq il-bastimenti kollha li jtajru bandiera Griega, ir-Repubblika Ellenika naqset milli twettaq
         l-obbligi tagħha taħt l-Artikolu 39 KE.
      
      2)     Ir-Repubblika Ellenika hija kkundannata għall-ispejjeż.