CELEX: 62008TB0054
Language: da
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Forenede sager T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R og T-91/08 R — T-93/08 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 8. april 2008 — Cypern mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — udbudsbekendtgørelse med henblik på at tilskynde den økonomiske udvikling i det nordlige Cypern — anmodning om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)

5.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/38
            
         Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 8. april 2008 — Cypern mod Kommissionen
   (Forenede sager T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R og T-91/08 R — T-93/08 R)
   (Særlige rettergangsformer - udbudsbekendtgørelse med henblik på at tilskynde den økonomiske udvikling i det nordlige Cypern - anmodning om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed)
   (2008/C 171/71)
   Processprog: græsk
   Parter
   
      Sagsøger: Republikken Cypern (ved P. Kliridis, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved P. van Nuffel og I. Zervas, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Anmodninger om udsættelse af gennemførelsen af flere af Kommissionens udbudsbekendtgørelser med henblik på at tilskynde den økonomiske udvikling i det nordlige Cypern inden for sektorerne for energi, miljø, landbrug, telekommunikation, uddannelse, samt drift af høst og vanding.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagerne T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R og T-91/08 R — T-93/08 R forenes med henblik på afsigelsen af denne kendelse.
            
         
               2)
            
            
               Begæringerne om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               3)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.