CELEX: 31991D0236
Language: es
Date: 1991-04-23 00:00:00
Title: 

Avis juridique important

|

31991D0236

91/236/CEE: Decisión de la Comisión, de 23 de abril de 1991, por la que se completa la Decisión 90/136/CEE y por la que se aprueba el proyecto de aplicación en el Reino Unido del artículo 3 ter del Reglamento (CEE) nº 857/84 sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) nº 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 106 de 26/04/1991 p. 0066 - 0066

DECISIÓN DE LA COMISIÓN  de 23 de abril de 1991  por la que se completa la Decisión 90/136/CEE y por la que se aprueba el proyecto de aplicación en el Reino Unido del artículo 3 ter del Reglamento (CEE) no 857/84 sobre normas generales para la  aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos  (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)  (91/236/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES  EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento  (CEE) no 306/91 (2), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 1 de su artículo 3 ter,  Considerando que la disposición mencionada establece que los Estados miembros deberán comunicar las disposiciones nacionales que tengan previsto adoptar para la aplicación de dicho artículo 3 ter y que éstas deben ser aprobadas previamente por la  Comisión; que el Reino Unido ha cumplido ya esta obligación;  Considerando que quedan aún algunas cantidades disponibles; que es conveniente aprobar el proyecto de distribución de estas cantidades comunicado por el Reino Unido el 14 de febrero de 1991,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  Quedan aprobadas las disposiciones nacionales de aplicación en el Reino Unido del artículo 3 ter del Reglamento (CEE) no 857/84, completadas por la concesión de una cantidad de referencia suplementaria o específica a los productores que  elaboren yogur u otros productos lácteos en la propia explotación.  Artículo 2  El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1991. Por la Comisión  Ray MAC SHARRY  Miembro de la Comisión  (1) DO no L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. (2) DO no L 37 de 9. 2. 1991, p. 4.