CELEX: C2007/170/02
Language: bg
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Дело C-156/04: Решение на Съда (първи състав) от 7 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 83/182/ЕИО — Временен внос на превозни средства — Освобождаване от данъци — Обичайно местопребиваване в държава-членка)

21.7.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 170/2
            
         Решение на Съда (първи състав) от 7 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция
   (Дело C-156/04) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 83/182/ЕИО - Временен внос на превозни средства - Освобождаване от данъци - Обичайно местопребиваване в държава-членка)
   (2007/C 170/02)
   Език на производството: гръцки
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Patakia et D. Triantafyllou, agents)
   
      Ответник: Република Гърция (представители: P. Mylonopoulos et I. Pouli, agents)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 90 ЕО и на Директива 83/182/ЕИО от 28 март 1983 година за освобождаване от данъчно облагане в Общността при временен внос от една държава-членка в друга (ОВ L 105, стр. 59) — Временно използване на гръцка територия на превозни средства, регистрирани в друга държава-членка — Прилагане на митнически разпоредби, приложими към превозни средства, произхождащи от трети страни
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като предвижда:
               
                           —
                        
                        
                           в член 18, А, параграф 1 от Закон 2862/1999, че в случай на държане или използване на превозно средство на гръцка територия, което е регистрирано в друга държава-членка, от лице с обичайно местопребиваване в Гърция, обичайно предвиденото наказателно преследване не се възбужда, ако засегнатото лице заплати определения данък при регистрация и едновременно с това се откаже от средствата за защита, предвидени в националното право, срещу акта за определяне на споменатия данък, и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           в член 18, В, параграф 1 от същия закон, че в случай на налагане на глоби превозните средства са предмет и на временно спиране от движение с обезпечителна цел, като освобождаването им настъпва след изплащането на глобите и евентуално на другите предвидени вземания,
                        
                     Република Гърция не е изпълнила задълженията си по Директива 83/182/ЕИО на Съвета от 28 март 1983 г. за освобождаване от данъчно облагане в Общността при временен внос на някои превозни средства от една държава-членка в друга.
            
         
               2)
            
            
               Искът в останалата му част се отхвърля.
            
         
               3)
            
            
               Комисията на Европейските общности и Република Гърция поемат всеки собствените си разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 106, 30.4.2004 г.