CELEX: C2006/086/60
Language: fi
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asia T-417/05 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys  1.2.2006  — Endesa v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Keskittymien valvonta — Kiireellisyys)

8.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 86/30
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 1.2.2006 — Endesa v. komissio
   (Asia T-417/05 R)
   (Väliaikainen oikeussuoja - Keskittymien valvonta - Kiireellisyys)
   (2006/C 86/60)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Endesa, SA (Madrid, Espanja) (edustajat: asianajajat J. Flynn, QC, S. Baxter, solicitor, M. Odriozola, M. Muñoz de Juan, M. Merola ja J. García de Enterría Lorenzo-Velázquez)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier, A. Whelan ja M. Schneider)
   
      Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: N. Díaz Abad, abogado del Estado) ja Gas Natural SDG, SA (Barcelona, Espanja) (edustajat: asianajajat F.E. González Díaz ja J. Jiménez de la Iglesia)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kantaja vaatii 15.11.2005 päivätyssä komission kirjeessä olevan kannanoton, jonka mukaan Gas Natural SDG SA:n ja Endesa SA:n välisellä keskittymätoimenpiteellä ei ole yrityskeskittymien valvonnasta 20 päivänä tammikuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 139/2004 tarkoitettua yhteisönlaajuista ulottuvuutta (EUVL L 24, s. 1), toimeenpanon lykkäämistä, ja tiettyjen muiden välitoimien määräämistä.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.