CELEX: 62012CA0472
Language: fi
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Asia C-472/12: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 17.7.2014 (Corte suprema di cassazionen (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Panasonic Italia SpA, Panasonic Marketing Europe GmbH ja Scerni Logistics S.r.l. v. Agenzia delle Dogane di Milano (Ennakkoratkaisupyyntö — Asetus (ETY) N:o 2658/87 — Yhteinen tullitariffi — Tariffiluokittelu — Yhdistetty nimikkeistö — Nimikkeet 8471 ja 8528 — Plasmanäytöt — Tietokonenäytön ominaisuudet — Televisionäytön mahdolliset toiminnot videokortin asentamisen jälkeen)

15.9.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/5
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 17.7.2014 (Corte suprema di cassazionen (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Panasonic Italia SpA, Panasonic Marketing Europe GmbH ja Scerni Logistics S.r.l. v. Agenzia delle Dogane di Milano
   (Asia C-472/12) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Asetus (ETY) N:o 2658/87 - Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Yhdistetty nimikkeistö - Nimikkeet 8471 ja 8528 - Plasmanäytöt - Tietokonenäytön ominaisuudet - Televisionäytön mahdolliset toiminnot videokortin asentamisen jälkeen))
   2014/C 315/07
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantajat: Panasonic Italia SpA, Panasonic Marketing Europe GmbH ja Scerni Logistics S.r.l.
   
      Vastaaja: Agenzia delle Dogane di Milano
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Näyttöjen, joilla on pääasiassa kyseessä olevat objektiiviset ominaisuudet, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I, sellaisena kuin se on muutettuna 13.10.2000 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 2388/2000, 6.8.2001 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 2031/2001, 1.8.2002 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1832/2002 ja 11.9.2003 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1789/2003, olevan yhdistetyn nimikkeistön mukaista tariffiluokittelua varten on otettava huomioon niille ominainen käyttötarkoitus, joka käsittää yhtäältä automaattisesta tietojenkäsittelykoneesta tulevien tietojen ja toisaalta yhdistettyjen videosignaalien toistamisen. Tällaiset näytöt on luokiteltava yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 8471 60 90, jos niitä käytetään yhdistetyn nimikkeistön 84 ryhmän 5 huomautuksen B kohdan a alakohdassa tarkoitetulla tavalla yksinomaan tai pääasiassa automaattisessa tietojenkäsittelyjärjestelmässä, tai kyseisen nimikkeistön alanimikkeeseen 8528 21 90, mikäli näin ei ole, mikä on ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen ratkaistava pääasiassa kyseessä olevien näyttöjen objektiivisten ominaisuuksien perusteella ja muun muassa niiden ominaisuuksien perusteella, jotka on mainittu harmonisoitua tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmää koskevalla 14.6.1983 Brysselissä tehdyllä kansainvälisellä yleissopimuksella ja sen 24.6.1986 tehdyllä muutospöytäkirjalla käyttöön otetun harmonoidun järjestelmän nimikettä 8471 koskevissa ja etenkin sen automaattisten tietojenkäsittelykoneiden näyttöyksiköitä koskevan I luvun D kohdan 1–5 alakohdassa olevissa selityksissä.
            
         
               2)
            
            
               Tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön 21.4.2004 annettua komission asetusta (EY) N:o 754/2004 ei voida soveltaa taannehtivasti.
            
         
      (1)  EUVL C 399, 22.12.2012.