CELEX: 62019CA0382
Language: fi
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Asia C-382/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 12.11.2020 – Ralph Pethke v. Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamies – Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) yksiköiden sisäinen uudelleenjärjestely – Asemapaikan siirto – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 7 artikla – Peitelty seuraamus – Yksikön etu – Virkojen vastaavuus – Perusteluvelvollisuus – Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla – Työpaikkakiusaaminen – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 12 a artikla)

18.1.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 19/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 12.11.2020 – Ralph Pethke v. Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO)
      (Asia C-382/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamies - Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) yksiköiden sisäinen uudelleenjärjestely - Asemapaikan siirto - Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 7 artikla - Peitelty seuraamus - Yksikön etu - Virkojen vastaavuus - Perusteluvelvollisuus - Tosiseikkojen ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla - Työpaikkakiusaaminen - Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 12 a artikla)
      (2021/C 19/07)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Ralph Pethke (edustaja: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
      
         Muu osapuoli: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: A. Lukošiūtė, avustajanaan B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Ralph Pethke vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 337, 7.10.2019.