CELEX: 62019TN0753
Language: it
Date: 2019-11-07 00:00:00
Title: Causa T-753/19: Ricorso proposto il 7 novembre 2019 – Ungureanu/Commissione

2.3.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 68/42
            
         
      Ricorso proposto il 7 novembre 2019 – Ungureanu/Commissione
      (Causa T-753/19)
      (2020/C 68/51)
      Lingua processuale: il rumeno
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Simeda Ungureanu (Cluj-Napoca, Romania) (rappresentante: R. Chiriță, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  constatare la violazione dell’obbligo della Commissione europea riguardante la garanzia del rispetto, da parte degli Stati membri, dei Trattati dell’Unione europea e dei diritti dell’uomo, quali sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta al pagamento del danno morale causato, quantificato in EUR 40 000;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta a rimediare in futuro alle omissioni esistenti.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce che ricorrono le condizioni per la responsabilità della Commissione europea per avere omesso di agire per obbligare lo Stato rumeno a rispettare gli obblighi ad esso incombenti derivanti dai Trattati dell’Unione europea e dal diritto alla vita dei propri cittadini, in quanto non ha adottato disposizioni che consentano l’accesso alle cure mediche delle persone che si trovino in situazioni particolari e per le quali sia vitale la somministrazione di medicinali per indicazioni terapeutiche non incluse nel riassunto delle caratteristiche del prodotto (medicinali off-label).