CELEX: 62019TA0025
Language: pl
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Sprawa T-25/19: Wyrok Sądu z dnia 11 listopada 2020 r. – AD / ECHA [Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Obowiązek dbałości – Równość traktowania – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy – Prawo do bycia wysłuchanym – Obowiązek uzasadnienia – Odpowiedzialność]

11.1.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 9/14
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 11 listopada 2020 r. – AD / ECHA
      (Sprawa T-25/19) (1)
      
      (Służba publiczna - Personel tymczasowy - Umowa na czas określony - Decyzja o nieprzedłużeniu - Obowiązek dbałości - Równość traktowania - Oczywisty błąd w ocenie - Nadużycie władzy - Prawo do bycia wysłuchanym - Obowiązek uzasadnienia - Odpowiedzialność)
      (2021/C 9/20)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: AD (przedstawiciele: adwokaci N. Flandin i L. Levi)
      
         Strona pozwana: Europejska Agencja Chemikaliów (przedstawiciele: C.-M. Bergerat i T. Zbihlej, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Duron)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 270 TFUE żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności w istocie decyzji ECHA z dnia 28 marca 2018 r. o nieprzedłużeniu umowy o skarżącej na czas nieokreślony oraz ogłoszenia o naborze w celu utworzenia listy rezerwowej na potrzeby rekrutacji członków personelu tymczasowego należącego do grupy funkcyjnej II, opublikowanego w dniu 9 marca 2018 r., a także, po drugie, naprawienia szkód i krzywd, których skarżąca miała doznać wskutek decyzji 28 marca 2018 r. i ogłoszenia o naborze z dnia 9 marca 2018 r.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  AD zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 103 z 18.3.2019.