CELEX: C2006/036/27
Language: hu
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (hatodik tanács)  2005. november 17.  a C-378/04. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – Munkavállalók védelme – Rákkeltő és mutagén anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak való kitettség – Előírt határidőn belüli átültetés elmulasztása)

11.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 36/14
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (hatodik tanács)
   2005. november 17.
   a C-378/04. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Munkavállalók védelme - Rákkeltő és mutagén anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak való kitettség - Előírt határidőn belüli átültetés elmulasztása)
   (2006/C 36/27)
   Az eljárás nyelve: német
   A C-378/04. sz., az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: D. Martin és V. Kreuschitz,) kontra Osztrák Köztársaság (meghatalmazott: C. Pesendorfer) ügyben, az EK 226. cikk alapján tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránt 2004. szeptember 2-án benyújtott kereset tárgyában, a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) a hatodik tanács elnökeként eljárva, U. Lõhmus és A. Ó. Caoimh bírák, főtanácsnok: F. G. Jacobs, hivatalvezető: R. Grass, 2005. november 17-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Osztrák Köztársaság – mivel nem fogadta el a munkájuk során rákkeltő anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről szóló 90/394/EGK irányelv második módosításáról, és annak a mutagénekre való kiterjesztéséről szóló, 1999. április 29-i 1999/38/EK tanácsi irányelvnek a belső jogba való átültetéséhez szükséges törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket – nem teljesítette az említett irányelvből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               Az Osztrák Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 262., 2004. 10. 23.