CELEX: 31992R1527
Language: de
Date: 1992-06-12 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 1527/92 DER KOMMISSION vom 12. Juni 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3061/84 mit Durchführungsbestimmungen zur Beihilferegelung für die Erzeugung von Olivenöl #

Avis juridique important

|

31992R1527

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1527/92 DER KOMMISSION vom 12. Juni 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3061/84 mit Durchführungsbestimmungen zur Beihilferegelung für die Erzeugung von Olivenöl  -   

Amtsblatt Nr. L 160 vom 13/06/1992 S. 0013 - 0013

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1527/92 DER KOMMISSION  vom 12. Juni 1992  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3061/84 mit Durchführungsbestimmungen zur Beihilferegelung für die Erzeugung von Olivenöl  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 356/92 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3061/84 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1318/92 (4), stellen die Olivenbauern ihre Beihilfeanträge bis zum 15. Juni des jeweiligen Wirtschaftsjahres.  Wegen der sehr umfangreichen Erzeugung im laufenden Wirtschaftsjahr wird die Olivenernte und -verarbeitung in einigen Gebieten erst im Juni abgeschlossen. Die betreffende Antragsfrist sollte deshalb verlängert werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3061/84 wird der nachstehende Unterabsatz angefügt:   "Für das Wirtschaftsjahr 1991/92 wird jedoch der 15. Juni durch den 30. Juni ersetzt."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 12. Juni 1992 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   (1) ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (2) ABl. Nr. L 39 vom 15. 2. 1992, S. 1. (3) ABl. Nr. L 288 vom 1. 11. 1984, S. 52. (4) ABl. Nr. L 140 vom 22. 5. 1992, S. 11.