CELEX: 32019D1255
Language: hu
Date: 2019-07-18 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2019/1255 határozata (2019. július 18.) az Európai Beruházási Bank alapokmányáról szóló 5. jegyzőkönyv módosításáról

24.7.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 196/1
               
            
         A TANÁCS (EU) 2019/1255 HATÁROZATA
         (2019. július 18.)
         az Európai Beruházási Bank alapokmányáról szóló 5. jegyzőkönyv módosításáról
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 308. cikkére,
         tekintettel az Európai Beruházási Bank kérésére,
         a jogalkotási aktus tervezetének a nemzeti parlamentek részére való megküldését követően,
         tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),
         tekintettel az Európai Bizottság véleményére (2),
         különleges jogalkotási eljárás keretében,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az Európai Beruházási Bank (a továbbiakban: a Bank) Igazgatótanácsa a 2018. december 11-i ülésén jóváhagyta az irányításra vonatkozóan a 2018. július 17-i ülésen előterjesztett változtatások bevezetésének ütemtervét.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A Bank Kormányzótanácsának 2018. június 22-i határozata alapján összehívtak egy részvényesekből álló magas szintű munkacsoportot, amelynek azt kell megvizsgálnia, hogy egyes tagállamoknak milyen lehetőségei vannak további tőkejegyzésre a Bankban.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Indokolt Lengyelország jegyzett tőkéjét – kérésének megfelelően – 5 386 000 000 euróval megemelni.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Szintén indokolt Románia jegyzett tőkéjét – kérésének megfelelően – 125 452 381 euróval megemelni.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az emelések nyomán módosítani kell a Bank Igazgatótanácsában részt vevő helyetteseknek a tagállami csoportok által közös megegyezéssel történő jelölésére vonatkozó rendelkezéseket.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az Bank alapokmányát ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Európai Beruházási Bank alapokmányáról szóló 5. jegyzőkönyv a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 4. cikk (1) bekezdésének első albekezdése a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    a bevezető rész helyébe a következő szöveg lép:
                                    
                                       „(1)   A Bank tőkéje 248 795 606 881 EUR, amelyet a tagállamok a következők szerint jegyeznek:”;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    a Lengyelországra, illetve Romániára vonatkozó sorok helyébe a következő sorok lépnek:
                                    
                                                „Lengyelország
                                             
                                             
                                                11 366 679 827 ”
                                             
                                          
                                                „Románia
                                             
                                             
                                                1 639 379 073 ”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A 9. cikk (2) bekezdésének harmadik albekezdése helyébe a következő szöveg lép:
                        „A helyetteseket a Kormányzótanács öt évre nevezi ki a következők szerint:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    két helyettest a Németországi Szövetségi Köztársaság jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    két helyettest a Francia Köztársaság jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    két helyettest az Olasz Köztársaság jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    két helyettest a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársaság közös megegyezéssel történő jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    három helyettest a Belga Királyság, a Luxemburgi Nagyhercegség és a Holland Királyság közös megegyezéssel történő jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    három helyettest a Horvát Köztársaság, Magyarország és a Lengyel Köztársaság közös megegyezéssel történő jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    négy helyettest a Dán Királyság, a Görög Köztársaság, Írország és Románia közös megegyezéssel történő jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    hat helyettest az Észt Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság közös megegyezéssel történő jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    hat helyettest a Bolgár Köztársaság, a Cseh Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság közös megegyezéssel történő jelölése alapján,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    egy helyettest a Bizottság jelölése alapján.”
                                 
                              
                  
         
            2. cikk
            Ezt a határozatot az (EU) 2019/654 tanácsi határozat (3) alkalmazásának kezdőnapjától számított egy hónap elteltével kell alkalmazni.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. július 18-án.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               T. TUPPURAINEN
            
         
         
            (1)  A 2019. április 17-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
         
            (2)  A 2019. május 15-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
         
            (3)  A Tanács (EU) 2019/654 határozata (2019. április 15.) az Európai Beruházási Bank alapokmányáról szóló (5.) jegyzőkönyv módosításáról (HL L 110., 2019.4.25., 36. o.).