CELEX: 31997R1196
Language: hr
Date: 1997-06-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1196/97 od 27. lipnja 1997. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

02/Sv. 014
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               67
            
         31997R1196
   
               L 170/13
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               27.06.1997.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1196/97
   od 27. lipnja 1997.
   o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (1) o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1195/97 (2), a posebno njezin članak 9.,
   budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene navedenoj Uredbi potrebno usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi;
   budući da su Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature i da se ta pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom;
   budući da je, u skladu s navedenim Općim pravilima, robu iz stupca 1 tablice iz Priloga ovoj Uredbi potrebno razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3;
   budući da je prihvaćeno da, u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (3), korisnik može nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem roba u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenima ovom Uredbom, i to tijekom razdoblja od tri mjeseca;
   budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odsjeka za tarifnu i statističku nomenklaturu Odbora za Carinski zakonik,
   DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu sukladno odgovarajućim oznakama KN iz stupca 2 te tablice.
   Članak 2.
   Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenim ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92, tijekom razdoblja od tri mjeseca.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 27. lipnja 1997.
      
         
            Za Komisiju
         
         Mario MONTI
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.
   
      (2)  SL L 170, 28.06.1997., str. 11.
   
      (3)  SL L 302, 19.10.1992., str. 1.
   PRILOG
   
               Naziv robe
            
            
               Razvrstavanje (oznaka KN)
            
            
               Razlozi
            
         
               (1)
            
            
               (2)
            
            
               (3)
            
         
               
                           1.
                        
                        
                           Prehrambeni proizvod, u obliku suhih, prozirnih listova različitih veličina, napravljenih od rižinoga brašna, soli i vode.
                           Ti se listovi, nakon namakanja u vodi da bi postali savitljivi, uglavnom koriste kao „omoti” za proljetne rolade (spring rolls) i slične proizvode.
                        
                     
            
               1905 90 20
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 1905, 1905 90 i 1905 90 20.
            
         
               
                           2.
                        
                        
                           Gljive (iz roda Agaricus) privremeno konzervirane, potopljene u tekućini, sa sljedećom specifikacijom:
                           
                                       — octena kiselina:
                                    
                                    
                                       0,1 % masenog udjela
                                    
                                 
                                       — sulfit:
                                    
                                    
                                       270 ppm
                                    
                                 
                                       — sol:
                                    
                                    
                                       19 % masenog udjela
                                    
                                 
                     
            
               0711 90 40
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 0711, 0711 90 i 0711 90 40.
               Zbog visokoga sadržaja soli i sulfita ovaj proizvod nije prikladan za neposrednu potrošnju.
            
         
               
                           3.
                        
                        
                           Gljive (iz roda Agaricus), pripremljene, blanširane, potopljene u tekućini, sa sljedećom specifikacijom:
                           
                                       — sadržaj slobodne, hlapive kiseline izražene kao octena kiselina:
                                    
                                    
                                       ≥ 0,5 % masenog udjela
                                    
                                 
                                       — sulfit:
                                    
                                    
                                       < 2 ppm
                                    
                                 
                                       — sol:
                                    
                                    
                                       2,6 % masenoga udjela
                                    
                                 Ovaj proizvod sadrži ostale konzervanse i prikladan je za neposrednu potrošnju.
                        
                     
            
               2001 90 50
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, dodatnom napomenom 1. uz poglavlje 20. i tekstom oznaka KN 2001, 2001 90 i 2001 90 50.
            
         
               
                           4.
                        
                        
                           Gljive (iz roda Agaricus), u potpunosti kuhane (aktivnost polifenoloksidaze, po Bojarkin-Jankovljevoj metodi, negativna), konzervirane u slanoj vodi (s 15 do 25 % soli), s dodatkom octa ili octene kiseline sa sadržajem slobodne, hlapive kiseline od 0,5 % ili više masenog udjela izražene kao octena kiselina.
                        
                     
            
               2001 90 50
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, dodatnom napomenom 1. uz poglavlje 20. i tekstom oznaka KN 2001, 2001 90 i 2001 90 50.
            
         
               
                           5.
                        
                        
                           Prehrambeni proizvod, u prahu, sastavljen od mješavine sljedećih sastojaka:
                           
                                       (% masenog udjela)
                                    
                                 
                                       Sir u prahu
                                    
                                    
                                       55,3
                                    
                                 
                                       Surutka u prahu
                                    
                                    
                                       38,7
                                    
                                 
                                       Laktoza
                                    
                                    
                                       4,0
                                    
                                 
                                       Sol
                                    
                                    
                                       2,0
                                    
                                 
                     
            
               2106 90 98
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 2106, 2106 90 i 2106 90 98.
            
         
               
                           6.
                        
                        
                           Prehrambeni proizvod, u prahu, sastavljen od mješavine sljedećih sastojaka:
                           
                                       (% masenog udjela)
                                    
                                 
                                       Sir cheddar u prahu
                                    
                                    
                                       46-56
                                    
                                 
                                       Surutka u prahu
                                    
                                    
                                       16-21
                                    
                                 
                                       Mlaćenica u prahu
                                    
                                    
                                       16-21
                                    
                                 
                                       Sol
                                    
                                    
                                       6-9
                                    
                                 
                                       Dinatrijev fosfat
                                    
                                    
                                       2-5
                                    
                                 
                     
            
               2106 90 98
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 2106, 2106 90 i 2106 90 98.