CELEX: 62013CA0419
Language: sv
Date: 2015-01-22 00:00:00
Title: Mål C-419/13: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – Art & Allposters International BV mot Stichting Pictoright (Begäran om förhandsavgörande — Immaterialrätt — Upphovsrätt och närstående rättigheter — Direktiv 2001/29/EG — Artikel 4 — Spridningsrätt — Konsumtion — Begreppet föremål — Överföring av bild av ett skyddat verk från en pappersposter till en målarduk — Ändring av medium — Påverkan på konsumtionen)

30.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 107/6
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – Art & Allposters International BV mot Stichting Pictoright
      (Mål C-419/13) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Immaterialrätt - Upphovsrätt och närstående rättigheter - Direktiv 2001/29/EG - Artikel 4 - Spridningsrätt - Konsumtion - Begreppet föremål - Överföring av bild av ett skyddat verk från en pappersposter till en målarduk - Ändring av medium - Påverkan på konsumtionen))
      (2015/C 107/07)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Art & Allposters International BV
      
         Motpart: Stichting Pictoright
      
         Domslut
      
      Artikel 4.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället ska tolkas så, att spridningsrätten inte konsumeras när en reproduktion av ett skyddat verk efter att ha sålts inom unionen med upphovsrättsinnehavarens samtycke har överförts till ett annat medium, såsom från en pappersposter till en duk (kanvastryck), och på nytt förs ut på marknaden i sin nya form.
      
         (1)  EUT C 325, 9.11.2013.