CELEX: 51989PC0040(57)
Language: nl
Date: 1989-01-31
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2358/71 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR ZAAIZAAD

3. 4. 89                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. C 82/99
                                                         Voorstel voor een
                                          VERORDENING (EEG) Nr.... VAN DE RAAD
                                                              van ...
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening
                                                 der markten in de sector zaaizaad
                                                           (89/C 82/57)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                               dat de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2358/71 derhalve
                                                                      moet worden gewijzigd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van                                          Artikel 1
26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke orde-
ning der markten in de sector zaaizaad (}), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3997/87 (2), inzonder-            In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2358/71 wordt in de
heid op artikel 3, lid 4,                                             kolom „Omschrijving" op de derde regel „Oryza sativa L."
                                                                      vervangen door „Oryza sativa L.
Gezien het voorstel van de Commissie,                                 — japonica-rassen
                                                                      — indica-rassen".
Overwegende dat in de Gemeenschap rijstrassen (Oryza
sativa) van de types „japonica" en „indica" of met de vorm
daarvan voor zaaidoeleinden geteeld worden; dat, ten
einde in voorkomend geval uiteenlopende steunbedragen                                           Artikel 2
voor deze twee rassengroepen te kunnen vaststellen, deze
twee rassengroepen afzonderlijk moeten worden vermeld;                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                                      volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie-
                                                                      blad van de Europese Gemeenschappen.
(!) PB nr. L 246 van 5. 11. 1971, blz. 1.
(2) PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 36.                           Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1989.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-
              Staat.
              Gedaan te
                                                                                        Voor de Raad