CELEX: 62016FN0034
Language: sl
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Zadeva F-34/16: Tožba, vložena 7. julija 2016 – ZZ/Parlament

5.9.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/35
            
         Tožba, vložena 7. julija 2016 – ZZ/Parlament
   (Zadeva F-34/16)
   (2016/C 326/60)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: C. Bernard-Glanz, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti sklepov o povračilu zneskov, ki naj bi jih tožeča stranka neupravičeno prejela iz naslova dodatka za šolanje in otroškega dodatka, in sklepov o prenehanju njenih pravic do določenih dodatkov.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Nov sklep o povračilu zneskov, „prejetih iz drugih virov“, naj se razglasi za ničen;
            
         
               —
            
            
               sklep o povračilu zneskov na podlagi „prenehanja pravice“ naj se razglasi za ničen v delu, kjer je konec pravice tožeče stranke do šolskega dodatka za XX in YY določen na 1. julij 2015 namesto na 1. oktober 2015, in delu, kjer je konec pravice tožeče stranke do gospodinjskega dodatka določen na 1. avgust 2015 namesto na 1. oktober 2015;
            
         
               —
            
            
               sklep o zavrnitvi pritožbe naj se v potrebnem obsegu razglasi za ničen;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži, da tožeči stranki plača zamudne obresti na zneske, ki so bili nezakonito zadržani ali izterjani, po stopnji, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih glavnih dejavnostih refinanciranja, povišani za dve točki, in sicer za vsak znesek od datuma, ko bi ji moral biti izplačan;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.