CELEX: 32005R1957
Language: lt
Date: 2005-11-29 00:00:00
Title: 2005 m. lapkričio 29 d.  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1957/2005, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu

30.11.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 314/16
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1957/2005
   2005 m. lapkričio 29 d.
   iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams, siekiant kovoti su terorizmu (1), ypač jo 7 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 priede išvardytos kompetentingos institucijos, kurioms reikėtų siųsti informaciją ir prašymus, susijusius su šiuo reglamentu įvestomis priemonėmis.
            
         
               (2)
            
            
               Vokietija paprašė iš dalies pakeisti jos kompetentingų institucijų adresus,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 priedas iš dalies keičiamas, kaip nurodyta šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. lapkričio 29 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Eneko LANDÁBURU
         
            Ryšių su užsieniu generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  OL L 344, 2001 12 28, p. 70. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1207/2005 (OL L 197, 2005 7 28, p. 16).
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 priedas iš dalies keičiamas taip:
      dalyje, kurios antraštė „Vokietija“, adresai keičiami taip:
      
                  „—
               
               
                  
                     dėl lėšų ir finansinių paslaugų:
                  
                  
                              Deutsche Bundesbank
                           
                        
                              Servicezentrum Finanzsanktionen
                           
                        
                              D-80281 München
                           
                        
                              Tel. (49-89) 28 89 38 00
                           
                        
                              Faksas (49-89) 35 01 63 38 00
                           
                        
            
                  —
               
               
                  
                     dėl ekonominių išteklių:
                  
                  
                              —
                           
                           
                              dėl pranešimų pagal 3 straipsnio 2 dalį ir 4 straipsnį:
                              
                                          Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
                                       
                                    
                                          Referat V B 2
                                       
                                    
                                          Scharnhorststraße 34—37
                                       
                                    
                                          D-10115 Berlin
                                       
                                    
                                          Tel. (49-1888) 615-9
                                       
                                    
                                          Faksas (49-1888) 615-5358
                                       
                                    
                                          El. paštas: BUERO-VB2@bmwa.bund.de
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              dėl išimčių suteikimo pagal 5 straipsnio 2 dalį ir 6 straipsnio 1 dalį:
                              
                                          Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
                                       
                                    
                                          Frankfurter Straße 29—35
                                       
                                    
                                          D-65760 Eschborn
                                       
                                    
                                          Tel. (49-6196) 908-0
                                       
                                    
                                          Faksas (49-6196) 908-800“.