CELEX: 62015TB0746(01)
Language: sl
Date: 2016-11-09 00:00:00
Title: Zadeva T-746/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2016 – Biofa/Komisija (Ničnostna tožba — Fitofarmacevtska sredstva — Izvedbena uredba (EU) 2015/2069 — Odobritev osnovne snovi natrijev hidrogenkarbonat — Neobstoj neposrednega nanašanja — Nedopustnost)

9.1.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/37
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2016 – Biofa/Komisija
   (Zadeva T-746/15) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Fitofarmacevtska sredstva - Izvedbena uredba (EU) 2015/2069 - Odobritev osnovne snovi natrijev hidrogenkarbonat - Neobstoj neposrednega nanašanja - Nedopustnost))
   (2017/C 006/46)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Biofa AG (Münsingen, Nemčija) (zastopnika: sprva C. Stallberg in S. Knoblich, nato C. Stallberg, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: P. Ondrůšek, G. von Rintelen in F. Moro, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2069 z dne 17. novembra 2015 o odobritvi osnovne snovi natrijev hidrogenkarbonat v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 (UL 2015, L 301, str. 42).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Postopek v zvezi s predlogom Kraljevine Danske za intervencijo se ustavi.
            
         
               3.
            
            
               Biofa AG se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
            
         
               4.
            
            
               Kraljevina Danska nosi svoje stroške v zvezi s predlogom za intervencijo.
            
         
      (1)  UL C 59, 15.2.2016.