CELEX: C2005/281/35
Language: nl
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Zaak T-101/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 22 september 2005 — Suproco/Commissie („Associatieregeling LGO — Suiker waarvoor geen LGO-oorsprong geldt — Verzoek om afwijking van oorsprongsregels — Afwijzing van verzoek om afwijking — Motiveringsplicht”)

12.11.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 281/19
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 22 september 2005 — Suproco/Commissie
   (Zaak T-101/03) (1)
   
   („Associatieregeling LGO - Suiker waarvoor geen LGO-oorsprong geldt - Verzoek om afwijking van oorsprongsregels - Afwijzing van verzoek om afwijking - Motiveringsplicht”)
   (2005/C 281/35)
   Procestaal: Nederlands
   Partijen
   
      Verzoekende partij(en): Suproco NV, gevestigd te Curaçao (Nederlandse Antillen) [vertegenwoordiger(s): M. Slotboom en N. J. Helder, advocaten]
   
      Verwerende partij(en): Commissie van de Europese Gemeenschappen [vertegenwoordiger(s): T. van Rijn en X. Lewis, gemachtigden]
   
      Interveniënt(e)(s) aan de zijde van verzoeker(s)/verzoekster(s): Koninkrijk der Nederlanden [vertegenwoordigd door: H. Sevenster, gemachtigde]
   
      Interveniënt(e)(s) aan de zijde van verweerder(s)/verweerster(s): Raad van de Europese Unie [aanvankelijk vertegenwoordigd door: G. Houttuin en M. Bishop, vervolgens door G. Houttuin en D. Canga Fano als gemachtigden] en Koninkrijk Spanje [vertegenwoordigd door: N. Díaz Abad, abogado del Estado]
   Voorwerp van de zaak
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2003/34/EG van de Commissie van 10 januari 2003 waarbij een afwijking van besluit 2001/822/EG van de Raad met betrekking tot de oorsprongsregels voor suiker uit de Nederlandse Antillen wordt geweigerd (PB L 11, blz. 50)
   Dictum van het arrest
   
               1)
            
            
               Beschikking 2003/34/EG van de Commissie van 10 januari 2003 waarbij een afwijking van besluit 2001/822/EG van de Raad met betrekking tot de oorsprongsregels voor suiker uit de Nederlandse Antillen wordt geweigerd, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Suproco.
            
         
               3)
            
            
               De Raad, het Koninkrijk Spanje en het Koninkrijk der Nederlanden zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 135 van 7.6.2003.