CELEX: 31962R0044
Language: nl
Date: 1962-06-29 00:00:00
Title: Verordening Nr. 44 van de Raad, houdende vaststelling van het bedrag van de intracommunautaire heffingen voor geslachte kuikens en kippen in het geval, voorzien in artikel 3, lid 2, van Verordening Nr. 22 van de Raad

1 . 7 . 62                PUBLIKATIEBLAD      VAN DE EUROPESE      GEMEENSCHAPPEN                        1567 /62
                                    VERORDENING No . 44 VAN DE RAAD
              houdende vaststelling van het bedrag van de intracommunautaire heffingen
             voor geslachte kuikens en kippen in het geval, voorzien in artikel 3 , lid 2 ,
                                     van Verordening no. 22 van de Raad
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                      uitgedrukt mrekeneenheden , per kilogram als volgt
GEMEENSCHAP,
                                                         vastgesteld bij invoer in Frankrijk :
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de             a) voor kuikens en kippen , geplukt en
Europese Economische Gemeenschap,                               schoongemaakt, met de kop en de poten :
      Gelet op Verordening no. 22 van de Raad,                  uit België              0,1328
houdende de geleidelijke totstandbrenging van                   uit Nederland           0,1288
een gemeenschappelijke ordening der markten in               b) voor kuikens en kippen, geplukt en
de sector slachtpluimvee, inzonderheid op artikel 3,            schoongemaakt , zonder de kop en de poten,
lid 6, tweede alinea,                                           maar met het hart, de lever en de spiermaag :
      Gezien het voorstel van de Commissie,                     uit België              0,1574
       Overwegende dat in het in artikel 3, lid 2 ,             uit Nederland           0,1527
van Verordening no. 22 van de Raad bedoelde                  c) voor kuikens en kippen, geplukt en
geval afgeweken kan worden van het bepaalde                      schoongemaakt , zonder de kop en de poten
inzake de vaststelling van het vaste element van de             en zonder het hart , de lever en de sp iermaag ;
intracommunautaire heffing die van toepassing
is op geslacht pluimvee en dat de Raad in dit                   uit België               0,1695
 geval het bedrag van de heffingen dient vast te                uit Nederland            0,1645
 stellen ;
                                                         2.   De geslachte kuikens en kippen die worden
       Overwegende dat bij de inwerkingtreding van       bewerkt in een vorm die niet overeenkomt met
 Verordening no. 22 van de Raad, Frankrijk onder         een van de in lid 1 genoemde bewerkingsvormen ,
 de in artikel 3, lid 2, van deze verordening vermelde   worden voor de toepassing van deze verordening
 omstandigheden kwantitatieve beperkingen toe­           gelijkgesteld met de groep kuikens en kippen
 paste op de invoer van geslachte kuikens en kippen ;    waarvan de bewerkingsvorm het meest op die
       Overwegende dat in dit geval het vaste element    van genoemde kuikens en kippen lijkt .
 van de heffing zodanig berekend moet worden                 De kuikens en kippen waarvan de bewerkings­
 dat de som, verkregen door deze twee elementen          vorm gelijkgesteld kan worden met twee of drie van
 op te tellen, niet meer bedraagt dan het verschil       de in lid 1 bedoelde bewerkingsvormen, worden, al
 tussen de gemiddelde marktprijzen in de invoerende      naargelang het geval, evenwel ingedeeld in degene
 en in de uitvoerende Lid-Staat over de jaren 1960       van deze groepen waarvoor de intracommunautaire
 en 1961 ;
                                                         heffing het hoogst is.
       Overwegende dat voor de vaststelling van deze
 gemiddelde prijzen voor alle Lid-Staten een                                   Artikel 2
 aankoopprijs in het stadium van de groothandel,
 vastgesteld voor vergelijkbare kwaliteiten, dient            Deze verordening treedt in werking op de
 te worden berekend ;                                    datum waarop het stelsel van heffingen,        voorzien
       Overwegende dat bovendien rekening gehouden       in Verordening no . 22 van de Raad, voor geslacht
 moet worden met de transportkosten en dat deze          pluimvee van toepassing wordt .
  op 0.5000 rekeneenheden per 100 kilogram dienen             Deze verordening is verbindend in al haar
  te worden gesteld,                                      onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                                                          Lid-Staat .
  HEEFT DE VOLGENDE               VERORDENING
 VASTGESTELD :                                                Gedaan te Brussel, 29 iuni 1962 .
                          Artikel 1                                                         Voor de Raad
                                                                                            De  Voorzitter
  1 . , Het bedrag van de intracommunautaire
  heffingen voor geslachte kuikens en kippen wordt,                                 M. COUVE de MURVILLE