CELEX: 62018TB0158
Language: hu
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: T-158/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. július 9-i végzése — Scaloni és Figini kontra Bizottság („Kártérítési kereset — A hitelintézetek és befektetési vállalkozások szanálása — 2014/59/EU irányelv és 806/2014/EU rendelet — Állami támogatások — Alaki követelmények megsértése — Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)

30.9.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 328/52
            
         
      A Törvényszék 2019. július 9-i végzése — Scaloni és Figini kontra Bizottság
      (T-158/18. sz. ügy) (1)
      
      („Kártérítési kereset - A hitelintézetek és befektetési vállalkozások szanálása - 2014/59/EU irányelv és 806/2014/EU rendelet - Állami támogatások - Alaki követelmények megsértése - Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)
      (2019/C 328/59)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: Mario Scaloni (Ancona, Olaszország) és Ennio Figini (Chiaravalle, Olaszország) (képviselő: P. Putti ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Recchia, A. Steiblytė és K.-P. Wojcik, meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: L. Visaggio és M. Sammut meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: E. Rebasti és J. Bauerschmidt meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 268. cikken alapuló, azon vagyoni károk megtérítése iránti kérelem, amelyek a felpereseket állítólag annak következtében érték, hogy a Bizottság megtagadta annak engedélyezését, hogy az Olasz Köztársaság állami támogatást nyújtson a Banca delle Marche javára.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék Mario Scalonit és Ennio Figinit kötelezi saját költségeik, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.
                  
               
            
         (1)  HL C 152., 2018.4.30.