CELEX: 32005R0241
Language: nl
Date: 2005-02-11 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 241/2005 van de Commissie van 11 februari 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad betreffende communautaire tariefcontingenten voor bepaalde producten van oorsprong uit Israël

12.2.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 42/11
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 241/2005 VAN DE COMMISSIE
   
   van 11 februari 2005
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad betreffende communautaire tariefcontingenten voor bepaalde producten van oorsprong uit Israël
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad van 9 april 2001 betreffende de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor producten die voor preferenties in aanmerking komen op grond van overeenkomsten met bepaalde landen in het Middellandse-Zeegebied en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1981/94 en (EG) nr. 934/95 (1), en met name op artikel 5, lid 1, onder b),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij zijn besluit van 31 januari 2005 (2) heeft de Raad toestemming gegeven voor ondertekening en voorzien in voorlopige toepassing vanaf 1 mei 2004 van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Hongarije, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie.
            
         
               (2)
            
            
               Dit protocol voorziet in nieuwe tariefcontingenten en in wijzigingen in de bestaande tariefcontingenten zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 747/2001.
            
         
               (3)
            
            
               Met het oog op de implementatie van de nieuwe tariefcontingenten en de wijzigingen in de bestaande tariefcontingenten moet Verordening (EG) nr. 747/2001 worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               Voor het jaar 2004 moeten de hoeveelheden van de nieuwe tariefcontingenten en de verhogingen van de hoeveelheden van de bestaande tariefcontingenten worden berekend naar rata van de basishoeveelheden die in het protocol zijn vastgesteld, rekening houdend met de vóór 1 mei 2004 verstreken periode.
            
         
               (5)
            
            
               Om het beheer van bepaalde bij Verordening (EG) nr. 747/2001 ingestelde tariefcontingenten te vergemakkelijken, moeten de hoeveelheden die in het kader van die contingenten zijn ingevoerd, worden afgeboekt op de tariefcontingenten die krachtens Verordening (EG) nr. 747/2001, zoals gewijzigd bij deze verordening, worden geopend.
            
         
               (6)
            
            
               Aangezien het protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst EU-Israël vanaf 1 mei 2004 voorlopig van toepassing is, moet deze verordening met ingang van dezelfde datum gelden en zo spoedig mogelijk in werking treden.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage VII van Verordening (EG) nr. 747/2001 wordt gewijzigd overeenkomstig de aan deze verordening gehechte bijlage.
   Artikel 2
   De hoeveelheden die binnen de tariefcontingenten met volgnummers 09.1303, 09.1306, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1352 en 09.1360 overeenkomstig bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 747/2001 in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht, worden afgeboekt op de respectieve tariefcontingenten die overeenkomstig bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 747/2001, zoals gewijzigd bij deze verordening, zijn geopend.
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2004.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 11 februari 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            Vice-voorzitter
         
      
   
   
      (1)  PB L 109 van 19.4.2001, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2279/2004 van de Commissie (PB L 396 van 31.12.2004, blz. 38).
   
      (2)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.
   
      BIJLAGE
      In bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 747/2001 wordt de in deel A opgenomen tabel als volgt gewijzigd.
      
                  1)
               
               
                  De volgende nieuwe regels worden ingevoegd:
                  
                              Volgnummer
                           
                           
                              GN-code
                           
                           
                              Tariconderverdeling
                           
                           
                              Omschrijving
                           
                           
                              Contingentperiode
                           
                           
                              Volume van het contingent
                              (in t)
                           
                           
                              Contingentrecht
                           
                        
                              „09.1361
                           
                           
                              0105 12 00
                           
                           
                               
                           
                           
                              Levende kalkoenen, met een gewicht van niet meer dan 185 g
                           
                           
                              van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              79 653 stuks
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              122 960 stuks
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              126 440 stuks
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              129 920 stuks
                           
                        
                              09.1362
                           
                           
                              0407 00
                           
                           
                               
                           
                           
                              Vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt
                           
                           
                              van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              357 067 stuks
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              551 200 stuks
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              566 800 stuks
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              582 400 stuks
                           
                        
                              09.1363
                           
                           
                              0604 99 90
                           
                           
                               
                           
                           
                              Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten, zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, alsmede grassen, voor bloemstukken of voor versiering, gebleekt, geverfd, geimpregneerd of op andere wijze geprepareerd
                           
                           
                              van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              6,87
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              10,6
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              10,9
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              11,2
                           
                        
                              09.1364
                           
                           
                              0701 90 50
                           
                           
                               
                           
                           
                              Nieuwe aardappelen (primeurs), vers of gekoeld
                           
                           
                              van 1.5. t/m 30.6.2004
                           
                           
                              103
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 30.6.2005
                           
                           
                              318
                           
                        
                              van 1.1. t/m 30.6.2006
                           
                           
                              327
                           
                        
                              van 1.1. t/m 30.6.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 30.6.
                           
                           
                              336
                           
                        
                              09.1365
                           
                           
                              ex 2004 90 98
                           
                           
                              12
                              19 (1)
                              
                              30
                              80
                           
                           
                              Andere groenten en mengsels van groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren, andere dan de producten bedoeld bij post 2006, andere dan knolselderij of wortelen
                           
                           
                              van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              103
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              159
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              163,5
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              168
                           
                        
                              09.1366
                           
                           
                              2009 80 89
                           
                           
                               
                           
                           
                              Sap van andere vruchten of groenten met een Brix-waarde van niet meer dan 67, met een waarde van niet meer dan 30 EUR per 100 kg nettogewicht, met een gehalte aan toegevoegde suiker van niet meer dan 30 gewichtspercenten, met uitzondering van perensap of sap van tropische vruchten
                           
                           
                              van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              240,33
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              371
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              381,5
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              392”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  De regels voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.1306, 09.1303, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1360 en 09.1352 worden respectievelijk door de volgende regels vervangen:
                  
                              Volgnummer
                           
                           
                              GN-code
                           
                           
                              Tariconderverdeling
                           
                           
                              Omschrijving
                           
                           
                              Contingentperiode
                           
                           
                              Volume van het contingent
                              (in t)
                           
                           
                              Contingentrecht
                           
                        
                              „09.1306
                           
                           
                              0603 10
                           
                           
                               
                           
                           
                              Afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken, of voor versiering, vers
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              20 085 + verhoging van 206 ton nettogewicht van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              20 988
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              21 582
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              22 176
                           
                        
                              09.1303
                           
                           
                              0709 60 10
                           
                           
                               
                           
                           
                              Niet scherp smakende pepers, vers of gekoeld
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              15 450 + verhoging van 274,67 ton nettogewicht van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              16 324
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              16 786
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              17 248
                           
                        
                              09.1310
                           
                           
                              0709 90 60
                           
                           
                               
                           
                           
                              Suikermaïs, vers of gekoeld
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              1 500 (1)
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              09.1318
                           
                           
                              0712 90 50
                           
                           
                               
                           
                           
                              Wortelen, gedroogd, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              103 + verhoging van 54,93 ton nettogewicht van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              0712 90 90
                           
                           
                              Andere groenten en mengsels van groenten, gedroogd, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              190,8
                           
                        
                              0910 40 19
                           
                           
                              Tijm, fijngemaakt of gemalen
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              196,2
                           
                        
                              0910 40 90
                           
                           
                              Laurierbladeren
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              201,6
                           
                        
                              0910 91 90
                           
                           
                              Mengsels van diverse specerijen, fijngemaakt of gemalen
                           
                        
                              0910 99 99
                           
                           
                              Andere kruiden, fijngemaakt of gemalen
                           
                        
                              09.1329
                           
                           
                              0807 19 00
                           
                           
                               
                           
                           
                              Andere meloenen, vers
                           
                           
                              van 1.11.2003 t/m 31.5.2004
                           
                           
                              11 400 + verhoging van 14,29 ton nettogewicht van 1.5. t/m 31.5.2004
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 15.9.2004 t/m 31.5.2005
                           
                           
                              11 845
                           
                        
                              van 15.9.2005 t/m 31.5.2006
                           
                           
                              12 190
                           
                        
                              van 15.9.2006 t/m 31.5.2007
                           
                           
                              12 535
                           
                        
                              van 15.9.2007 t/m 31.5.2008 en voor iedere periode daarna van 15.9. t/m 31.5.
                           
                           
                              12 880
                           
                        
                              09.1360
                           
                           
                              ex 2009 90 59
                           
                           
                              30
                           
                           
                              Mengsels van sap van citrusvruchten met sap van tropische vruchten en mengsels van sap van citrusvruchten, met een Brix-waarde van niet meer dan 67, met een waarde van meer dan 30 EUR per 100 kg nettogewicht, geen toegevoegde suiker bevattend
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              1 545 + verhoging van 892,67 ton nettogewicht van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              2 968
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              3 052
                           
                        
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              3 136
                           
                        
                              09.1352
                           
                           
                              2204 21 10
                           
                           
                               
                           
                           
                              Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen, in recipiënten met een inhoud van niet meer dan 2 liter
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              3 718,3 hl + verhoging van 103 hl van 1.5. t/m 31.12.2004
                           
                           
                              Vrij
                           
                        
                              ex 2204 21 79
                           
                           
                              79, 80
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2005
                           
                           
                              3 985,6 hl
                           
                        
                              ex 2204 21 80
                           
                           
                              79, 80
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2006
                           
                           
                              4 098,4 hl
                           
                        
                              ex 2204 21 83 (2)
                              
                           
                           
                              10, 79, 80
                           
                           
                              van 1.1. t/m 31.12.2007 en voor iedere periode daarna van 1.1. t/m 31.12.
                           
                           
                              4 211,2 hl
                           
                        
                              ex 2204 21 84 (3)
                              
                           
                           
                              10, 79, 80
                           
                        
                              ex 2204 21 94
                           
                           
                              10, 30 (4)
                              
                           
                        
                              ex 2204 21 98
                           
                           
                              10, 30 (4)
                              
                           
                        
                              ex 2204 21 99
                           
                           
                              10”
                           
                        
            
         (1)  Met ingang van 1 januari 2005 worden de Taric-onderverdelingen 12 en 19 vervangen door 10.
      
         (2)  Met ingang van 1 januari 2005 wordt de GN-code ex 2204 21 83 vervangen door ex 2204 21 84 en worden de Taric-onderverdelingen 10, 79 en 80 vervangen door 59 en 70.
      
         (3)  Met ingang van 1 januari 2005 wordt de GN-code ex 2204 21 84 vervangen door ex 2204 21 85 en worden de Taric-onderverdelingen 10, 79 en 80 vervangen door 79 en 80.
      
         (4)  Met ingang van 1 januari 2005 worden de Taric-onderverdelingen 10 en 30 vervangen door 20.