CELEX: 62012TN0386
Language: da
Date: 2012-08-30 00:00:00
Title: Sag T-386/12: Sag anlagt den 30. august 2012 — Elite Licensing mod KHIM — Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)

17.11.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 355/30
            
         Sag anlagt den 30. august 2012 — Elite Licensing mod KHIM — Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
   (Sag T-386/12)
   2012/C 355/64
   Stævningen er affattet på engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Elite Licensing Company SA (Fribourg, Schweiz) (ved lawyer J. Albrecht)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Mondariz, Spanien)
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 6. juni 2012 af Femte Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 9/2011-5) annulleres.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   
      Ansøger om EF-varemærket: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket »elite BY MONDARIZ« for varer og tjenesteydelser i klasse 32, 38 og 39 — EF-varemærkeansøgning nr. 6957872
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Elite Licensing Company SA
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: EF-varemærkeregistrering nr. 4995114 af ordmærket »ELITE MODEL LOOK« for varer og tjenesteydelser i klasse 8, 9, 11, 21 og 38; EF-varemærkeansøgning nr. 5765185 af figurmærket »elite« for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 32, 35, 38, 41, 43 og 44; international varemærkeregistrering nr. 949195 af figurmærket »elite« for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 32, 35, 38, 41, 43 og 44
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge og afslag på EF-varemærkeansøgningen i sin helhed
   
      Appelkammerets afgørelse: Annullation af den omtvistede afgørelse og afslag på indsigelsen
   
      Søgsmålsgrunde:
   
   
               —
            
            
               Tilsidesættelse af artikel 48, stk. 2, artikel 49, stk. 1, og artikel 96, stk. 1, i Kommissionens forordning nr. 2868/95.
            
         
               —
            
            
               Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 5, i Rådets forordning nr. 207/2009.