CELEX: 31989R0276
Language: da
Date: 1989-02-02
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 276/89 af 2. februar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3800/81 om klassificering af vinstoksorterne

Avis juridique important

|

31989R0276

Kommissionens forordning (EØF) nr. 276/89 af 2. februar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3800/81 om klassificering af vinstoksorterne  

EF-Tidende nr. L 032 af 03/02/1989 s. 0010 - 0023 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0125  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0125 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 276/89  af 2. februar 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3800/81 om klassificering af vinstoksorterne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2964/88 (2), saerlig artikel 13, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Klassificeringen af de vinstoksorter, der maa dyrkes i Faellesskabet, er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3800/81 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1467/87 (4);  en undersoegelse af podestammen Binovas dyrkningsegnethed har vist en tilfredsstillende dyrkningsegnethed i visse administrative enheder i Forbundsrepublikken Tyskland; denne sort boer derfor opfoeres paa listen over anbefalede podestammer i naevnte administrative enheder;  dyrkningsegnetheden af visse druesorter til persning og druesorter til spisebrug, der i mindst fem aar vaeret opfoert i klassen af midlertidigt godkendte vinstoksorter for visse franske og italienske administrative enheder, er blevet anerkendt som tilfredsstillende; disse sorter boer derfor definitivt klassificeres blandt de anbefalede vinstoksorter for de samme administrative enheder i overensstemmelse med artikel 11, stk. 4, i Raadets forordning (EOEF) nr. 347/79 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (6);  det er hensigtsmaessigt at supplere klassificeringen af druesorter til persning ved blandt de anbefalede eller godkendte vinstoksorter for visse franske, spanske, italienske og graeske administrative enheders vedkommende at indsaette visse sorter, der har vaeret opfoert i mindst fem aar i klassificeringen for en umiddelbart tilstoedende administrativ enhed, og som saaledes opfylder betingelsen i artikel 11, stk. 1, litra a), foerste led, i forordning (EOEF) nr. 347/79;  erfaringen viser, at vin af visse druesorter til persning, der er godkendt for visse franske, spanske, italienske administrative enheder, normalt kan anses for at vaere af god kvalitet; disse sorter boer derfor klassificeres blandt sorter, der er anbefalet for de samme administrative enheder i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, litra a), foerste led, i forordning (EOEF) nr. 347/79;  klonal selektion i populationen af sorten Sauvignon B har gjort det muligt klart at adskille sorten Sauvignon gris B og karakterisere den i forhold til de forskellige kloner af sorten Sauvignon B, da sortsidentiteten af sorten Sauvignon gris B er sikker og goer det muligt at etablere homogene forsoegsparceller; klassificeringen af vinstoksorter boer derfor suppleres ved at indsaette sorten Sauvignon gris B for de samme administrative enheder i den klasse, hvor sorten Sauvignon B er opfoert;  erfaringen viser, at vin af visse druesorter til persning, som i mindst fem aar har vaeret opfoert i klassen af sorter, der er godkendt eller midlertidigt godkendt for visse spanske administrative enheder, normalt kan anses for at vaere af god kvalitet; det er derfor hensigtsmaessigt at klassificere disse sorter blandt de anbefalede sorter for de samme administrative enheder i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, litra a), andet led, i forordning (EOEF) nr. 347/79;  klassificeringen boer suppleres ved at indsaette visse druesorter til persning, hvis dyrkningsegnethed er blevet anerkendt som tilfredsstillende efter en undersoegelse;  i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79 kan denne sort foreloebig godkendes for visse spanske og italienske administrative enheder;  der boer raades bod paa en forglemmelse ved blandt de godkendte sorter at klassificere en vinstoksort, der anvendes til fremstilling af kvbd, for en spansk administrativ enhed i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79;  klassificeringen boer suppleres ved at indsaette en druesort til spisebrug og en druesort til saerlig anvendelse i Spanien, hvis dyrkningsegnethed er blevet anerkendt som tilfredsstillende efter en undersoegelse i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79;  visse druesorter til spisebrug opfylder ikke laengere betingelserne i artikel 7, litra a), i forordning (EOEF) nr. 347/79 for anbefalede vinstoksorter; det er derfor hensigtsmaessigt at klassificere disse sorter blandt godkendte druesorter til spisebrug i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79;  dyrkningsegnetheden af visse druesorter til persning og til spisebrug er blevet anerkendt som tilfredsstillende efter en undersoegelse ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2314/72 (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3296/80 (2), for visse italienske og graeske administrative enheder; for de samme administrative enheder boer druesorterne til persning og druesorterne til spisebrug klassificeres i klassen af godkendte vinstoksorter i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3800/81 aendres som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. februar 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 269 af 29. 9. 1988, s. 5.  (3) EFT nr. L 381 af 31. 12. 1981, s. 1.  (4) EFT nr. L 138 af 28. 5. 1987, s. 44.  (5) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 75.  (6) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39.  (1) EFT nr. L 248 af 1. 11. 1972, s. 53.  (2) EFT nr. L 344 af 19. 12. 1980, s. 13.  BILAG  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 3800/81 foretages foelgende aendringer:  I. I afsnit IV, underafsnit B, punkt »I. TYSKLAND«, foretages foelgende aendring:  Sorten »Binova« indsaettes i listen over sorterne i punkt 1, litra a).  II. I afsnit I, underafsnit 1, punkt »IV. FRANKRIG«, foretages foelgende aendringer (indsaettelsen af vinstoksorterne sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  1. Département de l'Ain:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  3. Département de l'Allier:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  4. Département des Alpes de Haute-Provence:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B og Pinot N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B og Pinot N.  5. Département des Hautes Alpes:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B og Pinot N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B og Pinot N.  6. Département des Alpes Maritimes:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B.  7. Département de l'Ardèche (A og B):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B og Caladoc N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B og Caladoc N.  9. Département de l'Ariège:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  10. Département de l'Aube:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  11. Département de l'Aude (A og B):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B.  12. Département de l'Aveyron:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  13. Département des Bouches du Rhône:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B.  15. Département du Cantal (A og B):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B. 18. Département du Cher:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  19. Département de la Corrèze:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  20. Département de la Haute Corse og de la Corse du Sud:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B.  21. Département de la Côte d'Or:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  24. Département de la Dordogne:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  26. Département de la Drôme (A og B):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B og Caladoc N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B og Caladoc N.  30. Département du Gard:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N, Clarin B og Viognier B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B.  31. Département de la Haute-Garonne:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  32. Département du Gers:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  33. Département de la Gironde:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  34. Département de l'Hérault:  Samme vinstokbestand som i département du Gard bortset fra sorten Viognier B. Desuden anbefales sorterne Tourbat B og Arinarnoa N, og sorten Servant B godkendes.  36. Département de l'Indre:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  37. Département de l'Indre-et-Loire:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  38. Département de l'Isère:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  39. Département du Jura:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  40. Département des Landes:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B. 41. Département de Loir-et-Cher:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  42. Département de la Loire:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  43. Département de la Haute-Loire:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  44. Département de la Loire-Atlantique:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  45. Département du Loiret:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  46. Département du Lot:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  47. Département du Lot-et-Garonne:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  49. Département de Maine-et-Loire:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  58. Département de la Nièvre:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  64. Département des Pyrénées-Atlantique:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  66. Département des Pyrénées-Orientales:  Samme vinstokbestand som i département du Gard med undtagelse af sorten Viognier B. Dog anbefales sorten Tourbat B, og sorterne Alphonse Lavallée N og Chasselas B er ikke opfoert blandt de godkendte vinstoksorter.  69. Département du Rhône:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  70. Département de la Haute-Saône:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  72. Département de la Sarthe:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  73. Département de la Savoie:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B.  79. Département des Deux-Sèvres:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  81. Département du Tarn:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  82. Département de Tarn-et-Garonne:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  83. Département du Var:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N, Clarin B og Pinot N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N, Clarin B og Pinot N.  84. Département du Vaucluse:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Arriloba B, Caladoc N, Clarin B og Viognier B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Arriloba B, Caladoc N og Clarin B.  85. Département de la Vendée:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  86. Département de la Vienne:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  89. Département de l'Yonne:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Arriloba B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Arriloba B.  III. I afsnit III, underafsnit 1, punkt »IV. FRANKRIG«, foretages foelgende aendringer (indsaettelsen af vinstoksorten sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  I alle departementer, hvor sorten Sauvignon B er klassificeret i klassen af anbefalede sorter, indsaettes Sauvignon gris G i klassen af anbefalede vinstoksorter.  IV. I afsnit II, punkt »III. FRANKRIG«, stk. 1, litra a), indsaettes vinstoksorten Delhro foran vinstoksorten Gros Vert B og udgaar i stk. 1, litra b).  V. I afsnit I, underafsnit 1, punkt »IX. SPANIEN«, foretages foelgende aendringer (indsaettelsen af vinstoksorterne sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  3. Region del Duero:  Comunidad Autonoma de Castilla y Leon  Provincias: Ávila, Burgos, Leon, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora:  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Sauvignon blanc B (*).  5. Region Aragonesa:  Comunidad Autonoma de Aragon  Provincias: Huesca, Teruel, Zaragoza:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Garnacha tinta T  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Monastrell T, Cabernet Sauvignon T, Parellada B, Merlot T (*), Pinot noir T (*), Gamay T (*), Syrah T (*), Chardonnay B (*), Chenin B (*), Riesling B (*) og Gewuerz-Traminer T (*), og sorten Garnacha tinta T udgaar.  8. Region Extremeña:  Comunidad Autonoma de Extremadura  Provincias: Badajoz y Caceres:  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne: Cabernet Sauvignon T, Merlot T, Monastrell T, Chardonnay B og Parellada B.  9. Region Central:  B. Comunidad Autonoma de Castilla-La Mancha  Provincias: Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo:  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon T (*) og Merlot T (*).  VI. I afsnit II, punkt »VI. SPANIEN«, foretages foelgende aendring:  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Sugra five B (*) eller Superior Seedless B.  VII. I afsnit III, litra b), indsaettes foelgende tekst:  III. SPANIEN  Til fremstilling af toerrede druer:  a) Anbefalede vinstoksorter:  Ingen  b) Godkendte vinstoksorter:  Sugra five B (*).  VIII. I afsnit I, underafsnit 1, punkt »V. ITALIEN«, foretages foelgende aendringer (indsaettelsen af vinstoksorterne sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  12. Provincia di Bergamo:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Chardonnay B og Incrocio Manzoni 6.0.13 B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Chardonnay B og Incrocio Manzoni 6.0.13 B, og tegnet (*) foran sorten Moscato di Scanzo N udgaar.  18. Provincia di Pavia:  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Chardonnay B.  21. Provincia di Bolzano:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Chardonnay B og Kerner B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Chardonnay B og Kerner B.  22. Provincia di Trento:  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Sauvignon B.  25. Provincia di Rovigo:  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Lambrusco Maestri N.  27. Provincia di Venezia:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Malbech N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Malbech N.  28. Provincia di Verona:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Chardonnay B, Riesling renano B, Cortese B, og sorterne Bianchetta trevigiana B, Lagrein N, Negrara trentina N, Nosiola B og Veltliner B udgaar  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Marzemino N, Moscato giallo B, Bianchetta trevigiana B, Lagrein N, Negrara trentina N, Nosiola B, Veltliner B, og sorterne Chardonnay B og Cortese B udgaar.  29. Provincia di Vicenza:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Chardonnay B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Chardonnay B.  34. Provincia di Bologna:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Chardonnay B og Lambrusco Marani N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Fortana N, Malvasia bianca di Candia B, Mueller Thurgau B, Pinot nero N og Riesling renano B, og sorten Pinot grigio G udgaar.  35. Provincia di Ferrara:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter udgaar sorterne Sangiovese N og Tocai friuliano B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Sangiovese N og Tocai friuliano B.  36. Provincia di Forlì:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Barbera N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Malvasia bianca di Candia B, Montu B, og sorten Merlot N udgaar  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Merlot N, Mueller-Thurgau B, Riesling renano B og Sauvignon B.  37. Provincia di Modena:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N, Barbera N, Merlot N, Sauvignon B og Trebbiano romagnolo B, og sorterne Fortana N, Lambrusco Viadenese N, Raboso Veronese N udgaar  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Fortana N, Lambrusco Viadenese N og Raboso Veronese N, og sorterne Barbera N, Merlot N, Sauvignon B og Trebbiano romagnolo B udgaar  38. Provincia di Parma:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet sauvignon N, Lambrusco Marani N, Pinot bianco B, Pinot grigio G og Trebbiano romagnolo B, og sorten Malvasia bianca di Candia B udgaar  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Malvasia bianca di Candia B.40. Provincia di Ravenna:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet sauvignon N og Chardonnay B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Malvasia bianca di Candia B, Montepulciano N og Pinot nero N.  41. Provincia di Reggio Emilia:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N, Pinot nero N, Moscato bianco B, Pinot Bianco B, og sorterne Croatina N, Marzemino N og Sgavetta N udgaar  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Croatina N, Marzemino N og Sgavetta N, og sorterne Moscato bianco B og Pinot bianco B udgaar.  42. Provincia di Arezzo:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N og Pinot bianco B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Merlot N og Chardonnay B, og tegnet (*) foran sorten Malvasia N udgaar.  43. Provincia di Firenze:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Chardonnay B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Chardonnay B.  44. Provincia di Grosseto:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Riesling italico B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Pinot bianco B, Sauvignon B og Chardonnay B. 45. Provincia di Livorno:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N og Sauvignon B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Cabernet Sauvignon N.  46. Provincia di Lucca:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Alicante Bouschet N og Moscato bianco B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N og Chardonnay B, og sorterne Alicante Bouschet N og Moscato bianco B udgaar.  48. Provincia di Pisa:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet franc N og Verdea B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Malvasia bianca di Candia B, og tegnet (*) foran sorterne Albana B og Ancellotta N udgaar samt sorten Verdea B.  50. Provincia di Siena:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B og Sauvignon B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Chardonnay B og Cabernet Sauvignon N.  55. Provincia di Perugia:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N og Pinot grigio G  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Cabernet Sauvignon N.  67. Provincia di Chieti:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Aglianico N, Cabernet franc N og Cabernet Sauvignon N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Moscato bianco B.  68. Provincia dell'Aquila:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Aglianico N, Cabernet franc N og Cabernet Sauvignon N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Moscato bianco B.  70. Provincia di Teramo:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cabernet franc N.  71. - Provincia di Campobasso:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Falanghina B og Greco B.  - Provincia di Isernia:  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Falanghina B.  72. Provincia di Bari:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Greco B og Negro amaro N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Malvasia nera di Lecce N og Silvaner verde B (*).  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  73. Provincia di Brindisi:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Greco B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Silvaner verde B (*).  74. Provincia Foggia:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Bianco d'Alessano B, Falanghina B og Fiano B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Riesling italico B og Silvaner verde B (*).  75. Provincia di Lecce:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Bianco d'Alessano B, Fiano B og Verdeca B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Uva di Troia N og Silvaner verde B (*).  76. Provincia di Taranto:  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Greco B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Uva di Troia N og Silvaner verde B (*).  IX. I afsnit II, punkt »IV. ITALIEN«, foretages foelgende aendring (indsaettelsen af vinstoksorterne sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  16. Regione Puglia:  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Argentina Rs, Arizul B, Canner B, Carina Rs, Don Mariano N, Imperatrice Rs, Matilde B, Moscatuel Rs, Nerona N, Noica Rs, Palieri Michele N, Pasiga N, Patrizia Rs, Perlon N, Red Flame N, Ruby Seedless N, Rutilia B, Sugrafive B og Sugraone B.  X. I afsnit I, underafsnit 1, punkt »III. GRAEKENLAND«, foretages foelgende aendringer (indsaettelsen af vinstoksorten sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  1. Nomós Évroy (Èvrou):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cinsaut N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Alicante Bouschet N (*), Carignan N (*), Grenache rouge N (*) og Ugni blanc B (*), og sorten Cinsaut N udgaar.  2. Nomós Rodópis (Rodòpis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cinsaut N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Alicante Bouschet N (*), Carignan N (*), Grenache rouge (*) og Ugni blanc (*) og sorten Cinsaut N udgaar.  3. Nomós Xánthis (Xànthis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cinsaut N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Alicante Bouschet N (*), Carignan N (*), Grenache rouge (*) og Ugni blanc (*), og sorten Cinsaut N udgaar.  4. Nomós Drámas (Dràmas):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cinsaut N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Merlot N, Sauvignon blanc B (*), og sorten Cinsaut N udgaar.  5. Nomós Kaválas (Kavàlas):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cinsaut N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N (*), Merlot N (*), Sauvignon blanc B (*), Syrah N (*) og Ugni blanc B (*), og sorten Cinsaut N udgaar.  6. Nomós Serrón (Serròn):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Syrah N og Ugni blanc C.  7. Nomós Chalkidikís (Chalkidikìs):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Xynómavro (Xynomavro) N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Xynómavro (Xynomavro) N.  8. Nomós Thessaloníkis (Thessalonìkis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Athíri (Athiri) B, Assýrtiko (Assyrtiko) B og Xynómavro (Xynomavro) N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Cabernet Sauvignon N.  9. Nomós Kilkís (Kilkìs):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Sylvaner B og Gamay N.  10. Nomós Imathías (Imathìas):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Syrah N.  14. Nomós Florínis (Florìnis):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Cabernet Sauvignon N og Negkóska (Negoska) N.  15. Nomós Kastoriás (Kastoriàs):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Xynómavro (Xynomavro) N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Xynómavro (Xynomavro) N.  16. Nomós Grevenón (Grevenòn):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Moschomávro (Moschomavro) N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Moschomávro (Moschomavro) N.  17. Nomós Ioannínon (Ioannìnon):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Malagoyziá (Malagouzia) B og Riesling rhénan B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Xynómavro (Xynomavro) N, og sorten Malagoyziá (Malagouzia) B udgaar.  18. Nomós Thesprotías (Thesprotìas):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Malagoyziá (Malagouzia) B.  19. Nomós Ártis (Àrtis):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Malagoyziá (Malagouzia) B.  20. Nomós Prevézis (Prevèzis):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Malagoyziá (Malagouzia) B.  21. Nomós Kerkýras (Kerkyras):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Kakotrýgis (Kakotrygis) B og Petrokóritho mávro (Petrokoritho mavro) N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Kakotrýgis (Kakotrygis) B og Petrokóritho mávro (Petrokoritho mavro) N.  24. Nomós Larísis (Larìssis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Syrah N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Alicante Bouschet N (*).  26. Nomós Kardítsis (Kardìtsis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Carignan N, Chardonnay B og Syrah N  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Ntempína (Debina) N, og sorterne Carignan N og Syrah N udgaar.  28. Nomós Fthiótidos (Fthiòtidos):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Assýrtiko (Assyrtiko) B, Carignan N, Grenache rouge N, Rodítis (Roditis) Rs, Savvatianó (Savatiano) B og Syrah N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Rodítis (Roditis) Rs og Savvatianó (Savatiano) B.  29. Nomós Aitoloakarnanías (Etoloakarnanìas):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Malagoyziá (Malagouzia) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Malagoyziá (Malagouzia) B.  31. Nomós Voiotías (Viotìas):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Carignan N, Grenache rouge N og Syrah N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Carignan N, Grenache rouge N og Syrah N.  32. Nomós Evvoías (Evvìas):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Aidáni áspro (Aidani aspro) B (*), Grenache blanc B (*), Liátiko (Liatiko) N (*) og Maccabeu B.  33. Nomós Attikís (Attikìs):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Carignan N, Grenache rouge N, Merlot N og Syrah N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Merlot N.  35. Nomós Korinthías (Korinthìas):  i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cabernet Sauvignon N.  36. Nomós Achaías (Achaìas):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Syrah N.  38. Nomós Messinías (Messinìas):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Chardonnay B og Filéri (Fileri) Rs  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Assýrtiko (Assyrtiko) B, Grenache blanc B (*) og Syrah N (*), og sorten Filéri (Fileri) Rs udgaar.  42. Nomós Kefallinías (Kefallinìas):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Goystolídi (Goustolidi) B og Theiakó (Thiako) N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Goystolídi (Goustolidi) B og Theiakó (Thiako) N.  43. Nomós Zakýnthoy (Zakynthou):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Goystolídi (Goustolidi) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Goystolídi (Goustolidi) B.  44. Nomós Kykládon (Kyklàdon):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Chardonnay B.  48. Nomós Dodekanísoy (Dodekanìssou):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Cabernet Sauvignon N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Cabernet Sauvignon N.  51. Nomós Rethýmnis (Rethìmnis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Vidianó (Vidiano) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Vidianó (Vidiano) B.  52. Nomós Chaníon (Chanìon):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorterne Alicante Bouschet N, Grenache blanc B, Maccabeau R og Tempranillo N  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorterne Alicante Bouschet N, Grenache blanc B, Maccabeau R og Tempranillo N.  XI. I afsnit II, punkt »II. GRAEKENLAND«, foretages foelgende aendringer (indsaettelsen af vinstoksorten sker paa det angivne sted i alfabetisk raekkefoelge):  1. Nomoí Évroy (Èvrou), Rodópis (Rodòpis), Xánthis (Xànthis), Drámas (Dràmas), Serrón (Serròn):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorten Victoria (*).  2. Nomós Kaválas (Kavàlas):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*), Thessaloníki (Thessaloniki) B (*) og Victoria (*).  3. Nomoí Thessaloníkis (Thessalonìkis), Chalkidikís (Chalkidikìs), Pierías (Pierìas), Kilkís (Kilkìs):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) og Thessaloníki (Thessaloniki) B (*).  4. Nomoí Imathías (Imathìas), Péllis (Péllis), Florínis (Florìnis), Kastoriás (Kastoriàs), Kozánis (Kozànis), Grevenón (Grevenòn):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Rozakí (Rozaki) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Rozakí (Rozaki) B.  5. Nomós Larísis (Larìssis):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Rozakí (Rosaki) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) og Thessaloníki (Thessaloniki) B (*), og sorten Rozakí (Rosaki) LB udgaar.  6. Nomoí Magnisías (Magnissìas), Kardítsis (Kardìtsis), Trikálon (Trikàlon), Fthiótidos (Fthiòtidos):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Rozakí (Rosaki) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Rozakí (Rosaki) B.  8. Nomoí Korinthías (Korinthìas), Achaías (Achaìas):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) og Thessaloníki (Thessaloniki) B (*).  11. Nomoí Voiotías (Viotìas), Attikís (Attikìs), Peiraiós (Pireòs), Lésvoy (Lèsvou), Chíoy (Chìou), Sámoy (Sàmou):  - i klassen af anbefalede vinstoksorter indsaettes sorten Rozakí (Rosaki) B  - i klassen af godkendte vinstoksorter udgaar sorten Rozakí (Rosaki) B.  12. Nomoí Lasithíoy (Lassithìou), Irakleíoy (Iraklìou), Rethýmnis (Rethìmnis), Chaníon (Chanìon):  i klassen af godkendte vinstoksorter indsaettes sorterne Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) og Thessaloníki (Thessaloniki) B (*).  XII. I bilaget til forordning (EOEF) nr. 3800/81:  - udgaar fodnote 19, 23, 26, 27, 29 og 30  - aendres Greco di Tufo B til Greco B.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.  (*) Sort, der indfoejes i klassificeringen fra den 1. september 1988 i medfoer af artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.