CELEX: 
Language: hr
Date: 2019-07-02 00:00:00
Title: PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/... o jedinstvenim uvjetima za usklađenu primjenu prostornih tipologija na temelju Uredbe (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/...
            
            
               оd 2.7.2019.
            
            
               o jedinstvenim uvjetima za usklađenu primjenu prostornih tipologija na temelju Uredbe (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća 
            
            
               EUROPSKA KOMISIJA,
            
            
               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
            
            
               uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o uspostavi zajedničke klasifikacije prostornih jedinica za statistiku (NUTS)
                  1
               , a posebno njezin članak 4.b stavak 5.,
            
            
               budući da:
            
            
               (1)Uredba (EZ) br. 1059/2003 čini pravni okvir za regionalnu klasifikaciju Unije kako bi se omogućili prikupljanje, kompiliranje i diseminacija usklađenih regionalnih statističkih podataka.
            
            
               (2)U skladu s člankom 4.b Uredbe (EZ) br. 1059/2003 Komisija je ovlaštena da na razini Unije utvrdi jedinstvene uvjete za usklađenu primjenu prostornih tipologija iz tog članka. 
            
            
               (3)U tim uvjetima trebala bi biti opisana metoda prema kojoj će se tipologije dodjeljivati pojedinačnim lokalnim upravnim jedinicama (LAU) i regijama razine 3 Nomenklature prostornih jedinica za statistiku (NUTS). 
            
            
               (4)Pri primjeni jedinstvenih uvjeta važno je uzeti u obzir zemljopisne, društveno-ekonomske, povijesne, kulturne i okolišne okolnosti.
            
            
               (5)Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
            
            
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
            
            
               Članak 1.
            
            
               Jedinstveni uvjeti za usklađenu primjenu tipologije na temelju mreže te tipologija na razini LAU-a i na razini NUTS 3 utvrđeni su u Prilogu.
            
            
               Članak 2.
            
            
               Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            
            
               Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            
            
         
         
            
               Sastavljeno u Bruxellesu 2.7.2019.
            
            
               
                     Za Komisiju
               
               
                     Predsjednik
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        SL L 154, 21.6.2003., str. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PRILOG 
            
            
            
               1.Utvrđuju se sljedeći jedinstveni uvjeti za usklađenu primjenu tipologije na temelju mreže:
            
            
                     
                        Element iz Uredbe (EZ) br. 1059/2003
                     
                  
                  
                     
                        Oznake
                     
                  
                  
                     
                        Uvjeti
                     
                  
               
                     
                        Tipologija na temelju mreže
                     
                  
                  
                     
                        „Ruralne mrežne ćelije” ili
                     
                     
                        „mrežne ćelije s malom gustoćom naseljenosti”
                     
                  
                  
                     
                        Mrežne ćelije veličine 1 km² s gustoćom naseljenosti manjom od 300 stanovnika/km² te ostale ćelije izvan urbanih klastera.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Urbani klasteri” ili „klasteri sa srednjom gustoćom naseljenosti”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Susjedne mrežne ćelije (uključujući dijagonalno susjedne ćelije) veličine 1 km² s gustoćom naseljenosti od najmanje 300 stanovnika/km² i s najmanje 5 000 stanovnika u klasteru.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        „Urbana središta” ili „klasteri s velikom gustoćom naseljenosti”
                     
                  
                  
                     
                        Susjedne mrežne ćelije (bez dijagonalno susjednih ćelija) veličine 1 km² u „urbanom klasteru” s gustoćom naseljenosti od najmanje 1 500 stanovnika/km² i s najmanje 50 000 stanovnika u klasteru nakon popunjavanja praznina. 
                     
                  
               
               2.Utvrđuju se sljedeći jedinstveni uvjeti za usklađenu primjenu tipologija na razini LAU-a:
            
            
                     
                        Element iz Uredbe (EZ) br. 1059/2003
                     
                  
                  
                     
                        Oznake
                     
                  
                  
                     
                        Uvjeti
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                        Stupanj urbanizacije (DEGURBA)
                     
                  
                  
                     
                        „Urbana područja”
                     
                  
                  
                     
                        „Gradovi” ili „gusto naseljena područja”
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a u kojima najmanje 50 % stanovništva živi u urbanim središtima.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        „Gradovi i predgrađa” ili „srednje gusto naseljena područja”
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a u kojima manje od 50 % stanovništva živi u ruralnim mrežnim ćelijama i manje od 50 % stanovništva živi u urbanim središtima.
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Ruralna područja” ili
                     
                     
                        „rijetko naseljena područja”
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a u kojima najmanje 50 % stanovništva živi u ruralnim mrežnim ćelijama.
                     
                  
               
                     
                        Funkcionalna urbana područja
                     
                  
                  
                     
                        „Funkcionalna urbana područja”
                     
                  
                  
                     
                        „Gradovi”
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a definirane kao „gradovi” ili „gusto naseljena područja”
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        „Zona dnevnih migracija”
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a iz kojih najmanje 15 % zaposlenog stanovništva putuje u grad na posao; obuhvaćene su enklave, a nisu obuhvaćene eksklave. 
                     
                  
               
                     
                        Obalna područja
                     
                  
                  
                     
                        „Obalna područja”
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a koje graniče s morem ili im je najmanje 50 % površine na udaljenosti od najviše 10 km od mora. Obuhvaćene su enklave (neobalni LAU-i okruženi susjednim obalnim LAU-ima).
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Neobalna područja” 
                     
                  
                  
                     
                        Prostorne jedinice na razini LAU-a koje nisu „obalna područja”, tj. koje ne graniče s morem i kojima je manje od 50 % površine na udaljenosti od najviše 10 km od mora.
                     
                  
               
               3.Utvrđuju se sljedeći jedinstveni uvjeti za usklađenu primjenu tipologija na razini NUTS 3:
            
            
                     
                        Element iz Uredbe (EZ) br. 1059/2003
                     
                  
                  
                     
                        Oznake
                     
                  
                  
                     
                        Uvjeti
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                        Urbano-ruralna tipologija
                     
                  
                  
                     
                        „Pretežno urbane regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regije na razini NUTS 3 u kojima najmanje 80 % stanovništva živi u urbanim klasterima.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Prijelazne regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regije na razini NUTS 3 u kojima više od 50 % a manje od 80 % stanovništva živi u urbanim klasterima.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Pretežno ruralne regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regije na razini NUTS 3 u kojima najmanje 50 % stanovništva živi u ruralnim mrežnim ćelijama.
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        Tipologija velikih gradova
                     
                  
                  
                     
                        „Metropolske regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regija ili skup regija na razini NUTS 3 u kojima najmanje 50 % stanovništva živi u funkcionalnim urbanim područjima od najmanje 250 000 stanovnika.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Nemetropolske regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regije na razini NUTS 3 koje nisu „metropolske regije”.
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                        Obalna tipologija
                     
                  
                  
                     
                        „Obalne regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regije na razini NUTS 3 koje graniče s morem ili u kojima najmanje 50 % stanovništva živi na udaljenosti od najviše 50 km od obale te regija Hamburg (Njemačka) na razini NUTS 3.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Neobalne regije”
                     
                  
                  
                     
                        Regije na razini NUTS 3 koje nisu „obalne regije”.