CELEX: 62018CA0560
Language: bg
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Дело C-560/18 P: Решение на Съда (пети състав) от 30 април 2020 г. — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Европейска комисия, Кралство Швеция, Република Полша (Обжалване — Достъп до документи на институциите — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Член 4, параграф 2, трето тире — Изключения от правото на достъп — Изключение, свързано със защитата на целите на дейностите по разследване — Документи, свързани с висящо производство за установяване на неизпълнение на задължения — Подробни становища, приети в рамките на процедура по уведомяване съгласно Директива 98/34/ЕО — Заявление за достъп — Отхвърляне — Оповестяване на документи, поискани в хода на производството пред Общия съд на Европейския съюз — Оповестяване — Недопустимост — Правен интерес — Запазване)

20.7.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 240/4
            
         
      Решение на Съда (пети състав) от 30 април 2020 г. — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Европейска комисия, Кралство Швеция, Република Полша
      (Дело C-560/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Достъп до документи на институциите - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Член 4, параграф 2, трето тире - Изключения от правото на достъп - Изключение, свързано със защитата на целите на дейностите по разследване - Документи, свързани с висящо производство за установяване на неизпълнение на задължения - Подробни становища, приети в рамките на процедура по уведомяване съгласно Директива 98/34/ЕО - Заявление за достъп - Отхвърляне - Оповестяване на документи, поискани в хода на производството пред Общия съд на Европейския съюз - Оповестяване - Недопустимост - Правен интерес - Запазване)
      (2020/C 240/05)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (представител: P. Hoffman, adwokat)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: M. Konstantinidis и A. Spina), Кралство Швеция (представители: C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg и H. Eklinder), Република Полша (представители: D. Lutostańska и M. Kamejsza-Kozłowska)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.
               
            
                  3)
               
               
                  Кралство Швеция и Република Полша понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 112, 25.3.2019 г.