CELEX: E2008G0005
Language: sv
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Beslut av Eftastaternas ständiga kommitté nr 5/2008/SC av den 4 december 2008 om ändring av ständiga kommitténs beslut nr 5/2004/SC och nr 1/2007/SC om en metod för kostnadsdelning för den finansiella mekanismen för EES

12.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 67/93
            
         
      BESLUT AV EFTASTATERNAS STÄNDIGA KOMMITTÉ
   
   nr 5/2008/SC
   av den 4 december 2008
   om ändring av ständiga kommitténs beslut nr 5/2004/SC och nr 1/2007/SC om en metod för kostnadsdelning för den finansiella mekanismen för EES
   EFTASTATERNAS STÄNDIGA KOMMITTÉ HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, i dess ändrade lydelse enligt protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat EES-avtalet,
   med beaktande av protokoll 38a i avtalet om den finansiella mekanismen för EES som infördes i EES-avtalet genom avtalet om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, vilket protokoll ändrades genom avtalet om Bulgariens och Rumäniens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet,
   med beaktande av Eftastaternas ständiga kommittés beslut nr 5/2004/SC av den 23 september 2004 om en metod för kostnadsdelning för den finansiella mekanismen för EES,
   med beaktande av att Liechtenstein nu själv kan ta fram officiella uppgifter om sin bruttonationalprodukt (BNP), dock med en eftersläpning på normalt två år,
   med beaktande av rekommendationer från generaldirektörerna för de nationella statistikinstituten av den 24 april 2008.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Texten i artikel 1 i ständiga kommitténs beslut nr 1/2007/SC om ändring av ständiga kommitténs beslut nr 5/2004/SC om en metod för kostnadsdelning för den finansiella mekanismen för EES ska ersättas med följande:
   
      ”Punkterna 6 och 7 i bilagan till ständiga kommitténs beslut nr 5/2004/SC om en metod för kostnadsdelning för den finansiella mekanismen för EES ska ersättas med följande:
      
         
                     ’6.
                  
                  
                     De uppgifter om bruttonationalprodukt som ska ligga till grund för bidragen under ett givet år t ska lämnas in senast den 1 februari under det aktuella året och uppgifterna ska avse år t-2. I det fall BNP-data för år t-2 inte finns tillgängliga ska för Liechtensteins del en proxyvariabel användas som bygger på senast tillgängliga BNP-data (t-4) justerad med tillväxttakten för Schweiz BNP för t-3 och t-2. Denna metod ska ses över inom tre år.’ ”
                  
               
   
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft omedelbart och är tillämpligt på den femte/sista delen (2008/2009).
   Artikel 3
   Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 4 december 2008.
      
         
            På ständiga kommitténs vägnar
         
         Hans furstliga höghet prins Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Ordförande
         
         Kåre BRYN
         
         
            Generalsekreterare