CELEX: 62009CN0058
Language: mt
Date: 2009-02-11 00:00:00
Title: Kawża C-58/09: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesfinanzhofs (Il-Ġermanja) fil- 11 ta’ Frar 2009 — Leo-Libera GmbH vs Finanzamt Buchholz in der Nordheide

16.5.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 113/19
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesfinanzhofs (Il-Ġermanja) fil-11 ta’ Frar 2009 — Leo-Libera GmbH vs Finanzamt Buchholz in der Nordheide
   (Kawża C-58/09)
   2009/C 113/39
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Bundesfinanzhof
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Leo-Libera GmbH
   
      Konvenut: Finanzamt Buchholz in der Nordheide
   
      Domanda preliminari
   
   L-Artikolu 135(1)(i) tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE (1), tat-28 ta’ Novembru 2006, dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud, għandu jiġi interpretat fis-sens li l-Istati Membri jista’ jkollhom fis-seħħ leġiżlazzjoni li teżenta mit-taxxa ċerti mħatri (tat-tiġrijiet) u lotteriji biss filwaqt li l-“forom oħrajn ta’ logħob ta’ l-ażżard” kollha huma esklużi mill-eżenzjoni mit-taxxa?
   
      (1)  ĠU L 347, p. 1