CELEX: C2004/300/42
Language: lt
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: 2004 m. spalio 12 d. Teisingumo teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-263/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Paralelinis importas — Vaistų importas iš kitų valstybių narių, kai jie yra tapatūs jau leidžiamiems prekiauti vaistams — Leidimas prekiauti — Norminės bazės nebuvimas)

4.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 300/21
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (penktoji kolegija)
   2004 m. spalio 12 d.
   Byloje C-263/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Paralelinis importas - Vaistų importas iš kitų valstybių narių, kai jie yra tapatūs jau leidžiamiems prekiauti vaistams - Leidimas prekiauti - Norminės bazės nebuvimas)
   (2004/C 300/42)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje C-263/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Stromsky, prieš Prancūzijos Respubliką, atstovaujamą G. de Bergues ir R. Loosli-Surrans, dėl ieškinio dėl įsipareigojimų nevykdymo pagal EB sutarties 226 straipsnį, Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), susidedantis iš pirmininkės R. Silva de Lapuerta, teisėjų C. Gulmann (pranešėjas) ir R. Schintgen; generalinis advokatas: L. A. Geelhoed, sekretorius: R. Grass, 2004 m. spalio 12 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Nenustatydama specialiųjų teisės aktų, susijusių su leidimu importuoti vaistus iš kitų Europos Bendrijos valstybių narių, kai jie yra tapatūs Prancūzijoje leidžiamiems prekiauti vaistams (paralelinis importas), Prancūzijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB Sutarties 28 straipsnį.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 200, 2003 8 23.