CELEX: C2004/190/08
Language: cs
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Věc C-203/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Landgericht ve Frankfurtu nad Mohanem (Německo) ze dne 28. dubna 2004 ve věci Gebrüder Stolle GmbH & Co.KG proti Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH

24.7.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 190/5
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Landgericht ve Frankfurtu nad Mohanem (Německo) ze dne 28. dubna 2004 ve věci Gebrüder Stolle GmbH & Co.KG proti Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH
   (Věc C-203/04)
   (2004/C 190/08)
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Landgericht ve Frankfurtu nad Mohanem (Německo) ze dne 28. dubna 2004 ve věci Gebrüder Stolle GmbH & Co.KG proti Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH, které došlo Kanceláři Soudního dvora dne 7. května 2004, předložena žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
   Landgericht ve Frankfurtu nad Mohanem žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následující otázce:
   Musí být čl. 10 odst. 1 nařízení Komise (EHS) č. 1538/91 ze dne 5. června 1991 (obchodní normy pro drůbeží maso) (1) vykládán v tom smyslu, že při označování dle čl. 1 odst. 3 písm. a) směrnice 79/112/EHS je údaj „kontrolovaný chov“ označením o způsobu chovu ve smyslu čl. 10 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1538/91.
   
      (1)  Úř. věst. L 143, s. 11.