CELEX: C2007/096/73
Language: et
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Kohtuasi T-418/04: Esimese Astme Kohtu 12. märtsi 2007 . aasta määrus — Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Tühistamishagi — Määrus (EÜ) nr 1429/2004 — Põllumajandus — Veinituru ühine korraldus — Viinamarjasortide nimetuste või nende sünonüümide kasutamise kord — Kasutamise ajaline piirang — Juriidilised isikud — Isiklikult puudutatud isikud — Vastuvõetamatus)

28.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 96/35
            
         Esimese Astme Kohtu 12. märtsi 2007. aasta määrus — Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-418/04) (1)
   
   (Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1429/2004 - Põllumajandus - Veinituru ühine korraldus - Viinamarjasortide nimetuste või nende sünonüümide kasutamise kord - Kasutamise ajaline piirang - Juriidilised isikud - Isiklikult puudutatud isikud - Vastuvõetamatus)
   (2007/C 96/73)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hagejad: Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole (Udine, Itaalia); Friulvini Soc. coop. rl (Zoppola, Itaalia); Cantina Produttori di Ramuscello e San Vito Soc. coop. rl (Sesto Al Reghena, Itaalia); Cantina Produttori Cormòns — Vini del Collio e dell'Isonzo Soc. coop. Rl (Cormòns, Itaalia) ning Luigi Soini (Cormòns), (esindaja: advokaat F. Capelli)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Visaggio ja E. Raghini)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Ungari Vabariik (esindaja: G. Péter)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada säte, mis piirab kuni 31. märtsini 2007 õigust kasutada nime „Tocai friulano ”ja mis sisaldub selgitava märkusena komisjoni 9. augusti 2004. aasta määruse (EÜ) nr 1429/2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 753/2002, milles sätestatakse teatavad nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 rakenduseeskirjad veinisektori toodete kirjeldamise, nimetamise, esitlemise ja kaitse osas (ELT L 263, lk 11), I lisa punktis 103.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista komisjoni kohtukulud välja hagejatelt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Ungari Vabariik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 300, 4.12.2004.