CELEX: 32021R2126
Language: lv
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2126 (2021. gada 29. septembris), ar kuru groza pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2019/452, ar ko izveido regulējumu ārvalstu tiešo ieguldījumu Savienībā izvērtēšanai

3.12.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 432/1
               
            
         KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/2126
         (2021. gada 29. septembris),
         ar kuru groza pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2019/452, ar ko izveido regulējumu ārvalstu tiešo ieguldījumu Savienībā izvērtēšanai
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/452 (2019. gada 19. marts), ar ko izveido regulējumu ārvalstu tiešo ieguldījumu Savienībā izvērtēšanai (1), un jo īpaši tās 8. panta 4. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/452 8. panta 3. punktu Savienības interešu projekti un programmas ir arī tie projekti un programmas, kuros ir iesaistīta ievērojama Savienības finansējuma summa vai būtiska tā daļa vai uz kuriem attiecas Savienības tiesības par kritisko infrastruktūru, kritiskām tehnoloģijām vai kritiskiem resursiem, kas ir būtiski drošībai vai sabiedriskajai kārtībai.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Savienības interešu projektu vai programmu saraksts, kas minēts Regulas (ES) 2019/452 8. panta 3. punktā, ir sniegts minētās regulas pielikumā.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisija ir noteikusi vairākus citus projektus un programmas, kas ir atbilstīgi iekļaušanai sarakstā Regulas (ES) 2019/452 pielikumā.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kosmosa programmas (2) mērķis ir nodrošināt ieguldījumu nepārtrauktību Savienības kosmosa darbībās, veicināt zinātnes un tehnikas attīstību un atbalstīt Savienības kosmosa nozares konkurētspēju un inovācijas spēju. Tā apvieno esošo infrastruktūru un nodrošina nepārtrauktību un attīstību ES globālās navigācijas satelītu sistēmā (Galileo), Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienestā (EGNOS), kā arī Savienības bezmaksas un brīvi pieejamā Zemes novērošanas programmā (Copernicus). Tās mērķis ir arī izstrādāt jaunus drošības komponentus, piemēram, kosmosa situācijas apzināšanos (SSA), kas ietver kosmisko objektu novērošanas un uzraudzības apakškomponentu (SST) un jaunu valdības satelītsakaru pakalpojumu Savienības un dalībvalstu iestādēm. Tā veicina spēcīgu un inovatīvu kosmosa nozari, un tās mērķis ir saglabāt autonomu Savienības piekļuvi kosmosam.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     “Apvārsnis Eiropa” (3) ir galvenā Savienības pētniecības un inovācijas finansēšanas programma, un tā cita starpā atbalsta darbības, kas ir kritiski svarīgas Savienības drošībai vai sabiedriskajai kārtībai.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     
                        Euratom pētniecības un mācību programma 2021.–2025. gadam (4) atbalsta kodolpētniecības un mācību pasākumus, uzsvaru liekot uz kodoldrošumu, kodoldrošību, radioaktīvo atkritumu un izlietotās kodoldegvielas apsaimniekošanu, aizsardzību pret radiāciju un kodolsintēzes enerģiju. Tās mērķis ir arī uzlabot izglītību, mācības un piekļuvi pētniecības infrastruktūrai.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     No Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumenta (5) finansē galvenos projektus transporta, digitālajā un enerģētikas jomā. Tā darbības var nodrošināt finansējumu gan fiziskai, gan virtuālai kritiskajai infrastruktūrai un kritiskām tehnoloģijām.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Programma “Digitālā Eiropa” (6) ir pirmais Savienības finanšu instruments, kas vērsts uz digitālo tehnoloģiju ieviešanu uzņēmumiem un iedzīvotājiem. Tā nodrošina finansējumu projektiem jomās, kas var šķist kritiski svarīgas Savienības drošībai vai sabiedriskajai kārtībai, piemēram, superdatošana, mākslīgais intelekts, kiberdrošība un padziļinātas digitālās prasmes.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Eiropas Aizsardzības fonds (7) ir instruments, kas paredzēts Savienības aizsardzības tehniskā un rūpnieciskā pamata konkurētspējas un inovācijas spējas sekmēšanai un tādējādi veicina Savienības drošību un stratēģisko autonomiju.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Programma “ES – veselībai” (8) ir viena no Savienības atbildes reakcijām uz Covid-19 pandēmiju, tāpēc tai ir svarīga loma sabiedriskās kārtības nodrošināšanā ar sabiedrības veselības palīdzību. Tās mērķis ir padarīt veselības aprūpes sistēmas noturīgākas pret tādiem pārrobežu veselības apdraudējumiem kā Covid-19, uzlabot krīzes pārvarēšanas spējas un panākt labāku sagatavotību pandēmijai; uzlabot zāļu, medicīnisko ierīču un krīzes sakarā būtisko produktu pieejamību, piekļūstamību un cenu pieņemamību Savienībā, atbalstīt inovāciju; sekmēt digitālo pārveidi.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Tāpēc Regula (ES) 2019/452 būtu attiecīgi jāgroza,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (ES) 2019/452 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 29. septembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 79I, 21.3.2019., 1. lpp.
         
         
            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/696 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido Savienības kosmosa programmu un Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūru un atceļ Regulas (ES) Nr. 912/2010, (ES) Nr. 1285/2013 un (ES) Nr. 377/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES (OV L 170, 12.5.2021., 69. lpp.).
         
            (3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/695 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, nosaka tās dalības un rezultātu izplatīšanas noteikumus un atceļ Regulas (ES) Nr. 1290/2013 un (ES) Nr. 1291/2013 (OV L 170, 12.5.2021., 1. lpp.).
         
            (4)  Padomes Regula (Euratom) 2021/765 (2021. gada 10. maijs), ar ko izveido Eiropas Atomenerģijas kopienas pētniecības un mācību programmu 2021.–2025. gadam, kas papildina pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa” un atceļ Regulu (Euratom) 2018/1563 (OV L 167I, 12.5.2021., 81. lpp.).
         
            (5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1153 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu un atceļ Regulas (ES) Nr. 1316/2013 un (ES) Nr. 283/2014 (OV L 249, 14.7.2021., 38. lpp.).
         
            (6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/694 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido programmu “Digitālā Eiropa” un atceļ Lēmumu (ES) 2015/2240 (OV L 166, 11.5.2021., 1. lpp.).
         
            (7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/697 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Aizsardzības fondu un atceļ Regulu (ES) 2018/1092 (OV L 170, 12.5.2021., 149. lpp.).
         
            (8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/522 (2021. gada 24. marts), ar ko izveido Savienības rīcības programmu veselības jomā (programma “ES – veselībai”) 2021.–2027. gadam un atceļ Regulu (ES) Nr. 282/2014 (OV L 107, 26.3.2021., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               
                  
                     “PIELIKUMS
                     Regulas 8. panta 3. punktā minēto Savienības interešu projektu un programmu saraksts
                     1.   Eiropas GNSS programmas (Galileo un EGNOS) (1)
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1285/2013 (2013. gada 11. decembris) par Eiropas satelītu navigācijas sistēmu ieviešanu un ekspluatāciju un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 876/2002 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 683/2008 (OV L 347, 20.12.2013., 1. lpp.).
                     2.   Copernicus (2)
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 377/2014 (2014. gada 3. aprīlis), ar ko izveido programmu Copernicus un atceļ Regulu (ES) Nr. 911/2010 (OV L 122, 24.4.2014., 44. lpp.).
                     3.   Sagatavošanas darbība – Jaunās ES GOVSATCOM programmas sagatavošana
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012, un jo īpaši tās 58. panta 2. punkta b) apakšpunkts (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).
                     4.   Kosmosa programma
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/696 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido Savienības kosmosa programmu un Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūru un atceļ Regulas (ES) Nr. 912/2010, (ES) Nr. 1285/2013 un (ES) Nr. 377/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES (OV L 170, 12.5.2021., 69. lpp.).
                     5.   “Apvārsnis 2020”, ieskaitot pētniecības un izstrādes programmas, ko īsteno saskaņā ar LESD 185. pantu, un kopuzņēmumi vai citas struktūras, kas izveidoti atbilstīgi LESD 187. pantam
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1291/2013 (2013. gada 11. decembris), ar ko izveido Pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis 2020” (2014.–2020. gads) un atceļ Lēmumu Nr. 1982/2006/EK (OV L 347, 20.12.2013., 104. lpp.), ieskaitot tajā ietvertās darbības saistībā ar tādām svarīgām pamattehnoloģijām kā mākslīgais intelekts, robotika, pusvadītāji un kiberdrošība.
                     6.   “Apvārsnis Eiropa”, ieskaitot pētniecības un izstrādes programmas, ko īsteno saskaņā ar LESD 185. pantu, un kopuzņēmumi vai citas struktūras, kas izveidoti atbilstīgi LESD 187. pantam
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/695 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, nosaka tās dalības un rezultātu izplatīšanas noteikumus un atceļ Regulas (ES) Nr. 1290/2013 un (ES) Nr. 1291/2013 (OV L 170, 12.5.2021., 1. lpp.).
                     7.   
                           Euratom pētniecības un mācību programma 2021.–2025. gadam
                     
                     Padomes Regula (Euratom) 2021/765 (2021. gada 10. maijs), ar ko izveido Eiropas Atomenerģijas kopienas pētniecības un mācību programmu 2021.–2025. gadam, kas papildina pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa” un atceļ Regulu (Euratom) 2018/1563 (OV L 167I, 12.5.2021., 81. lpp.).
                     8.   Eiropas transporta tīkli (TEN-T)
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1315/2013 (2013. gada 11. decembris) par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 661/2010/ES (OV L 348, 20.12.2013., 1. lpp.).
                     9.   Eiropas enerģētikas tīkli (TEN-E)
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 347/2013 (2013. gada 17. aprīlis), ar ko nosaka Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādnes un atceļ Lēmumu Nr. 1364/2006/EK, groza Regulu (EK) Nr. 713/2009, Regulu (EK) Nr. 714/2009 un Regulu (EK) Nr. 715/2009 (OV L 115, 25.4.2013., 39. lpp.).
                     10.   Eiropas telekomunikāciju tīkli (3)
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 283/2014 (2014. gada 11. marts) par pamatnostādnēm Eiropas komunikāciju tīkliem telekomunikāciju infrastruktūras jomā, ar ko atceļ Lēmumu Nr. 1336/97/EK (OV L 86, 21.3.2014., 14. lpp.).
                     11.   Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1153 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu un atceļ Regulas (ES) Nr. 1316/2013 un (ES) Nr. 283/2014 (OV L 249, 14.7.2021., 38. lpp.).
                     12.   Programma “Digitālā Eiropa”
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/694 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido programmu “Digitālā Eiropa” un atceļ Lēmumu (ES) 2015/2240 (OV L 166, 11.5.2021., 1. lpp.).
                     13.   Eiropas aizsardzības rūpniecības attīstības programma
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1092 (2018. gada 18. jūlijs), ar ko izveido Eiropas aizsardzības rūpniecības attīstības programmu, lai atbalstītu Savienības aizsardzības rūpniecības konkurētspēju un inovētspēju (OV L 200, 7.8.2018., 30. lpp.).
                     14.   Sagatavošanas darbība aizsardzības pētniecībai
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012, un jo īpaši tās 58. panta 2. punkta b) apakšpunkts (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).
                     15.   Eiropas Aizsardzības fonds
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/697 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Aizsardzības fondu un atceļ Regulu (ES) 2018/1092 (OV L 170, 12.5.2021., 149. lpp.).
                     16.   Pastāvīgā strukturētā sadarbība (PESCO)
                     
                     Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/340 (2018. gada 6. marts), ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 65, 8.3.2018., 24. lpp.).
                     Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1797 (2018. gada 19. novembris), ar ko groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 294, 21.11.2018., 18. lpp.).
                     Padomes Lēmums (KĀDP) 2019/1909 (2019. gada 12. novembris), ar ko groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 293, 14.11.2019., 113. lpp.).
                     17.   Eiropas kopuzņēmums ITER vajadzībām
                     
                     Padomes Lēmums 2007/198/Euratom (2007. gada 27. marts), ar ko izveido Eiropas kopuzņēmumu ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām un piešķir tam priekšrocības (OV L 90, 30.3.2007., 58. lpp.).
                     18.   Programma “ES – veselībai”
                     
                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/522 (2021. gada 24. marts), ar ko izveido Savienības rīcības programmu veselības jomā (programma “ES – veselībai”) 2021.–2027. gadam un atceļ Regulu (ES) Nr. 282/2014 (OV L 107, 26.3.2021., 1. lpp.).
                  
               ”
            
               (1)  Regula (ES) Nr. 1285/2013 šajā pielikumā tiek saglabāta, ņemot vērā Regulas (ES) 2021/696110. panta 1. punktu.
            
               (2)  Regula (ES) Nr. 377/2014 šajā pielikumā tiek saglabāta, ņemot vērā Regulas (ES) 2021/696110. panta 1. punktu.
            
               (3)  Regula (ES) Nr. 283/2014 šajā pielikumā tiek saglabāta, ņemot vērā 27. panta 2. punktu Regulā (ES) 2021/1153, ar ko izveido Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu un atceļ Regulas (ES) Nr. 1316/2013 un (ES) Nr. 283/2014.