CELEX: 32014D0805
Language: bg
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: 2014/805/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 17 ноември 2014 година за изменение на Решение за изпълнение 2014/366/ЕС за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014—2020 г. (нотифицирано под номер С(2014) 8423)

19.11.2014   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 332/31
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
         от 17 ноември 2014 година
         за изменение на Решение за изпълнение 2014/366/ЕС за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014—2020 г.
         
            
               (нотифицирано под номер С(2014) 8423)
            
         
         
            (2014/805/ЕС)
         
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (1), и по-специално член 4 от него,
         след консултиране с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, учреден по силата на член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (2),
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 Комисията определи със своето Решение за изпълнение 2014/366/ЕС (3) приноса от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4), но все още не беше в състояние да определи също така приноса от ЕФРР за трансгранични програми и програми за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета (5).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 приносът от ЕФРР за отделните трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС за всяка държава членка следва да се предоставя, при условие че предоставените от ЕИС средства са най-малко в равностоен размер.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Поради това Решение за изпълнение 2014/366/ЕС следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Решение за изпълнение 2014/366/ЕС се изменя, както следва:
            
                        1.
                     
                     
                        Вмъква се следният член:
                        
                           „Член 4а
                           Приносът от ЕФРР за трансграничните програми и програмите за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 за всяка държава членка е посочен в приложение V.“
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Текстът на приложението към настоящото решение се добавя като приложение V.
                     
                  
         
            Член 2
            Адресати на настоящото решение са държавите членки.
         
         
            Съставено в Брюксел на 17 ноември 2014 година.
            
               
                  За Комисията
               
               Corina CREȚU
               
                  Член на Комисията
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 259.
         
            (2)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 320.
         
            (3)  Решение за изпълнение 2014/366/ЕС на Комисията от 16 юни 2014 г. за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014—2020 г. (ОВ L 178, 18.6.2014 г., стр. 18).
         
            (4)  Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Инструмент за предприсъединителна помощ (ИПП II) (ОВ L 77, 15.3.2014 г., стр. 11).
         
            (5)  Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Европейски инструмент за съседство (ОВ L 77, 15.3.2014 г., стр. 27).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ V
                     Принос от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС за някои държави членки
                     
                                 (в EUR по текущи цени)
                              
                           
                                 Държави членки
                              
                              
                                 Прехвърляне към ЕИС
                              
                           
                                 България
                              
                              
                                 3 244 476 
                              
                           
                                 Естония
                              
                              
                                 10 230 000 
                              
                           
                                 Гърция
                              
                              
                                 9 471 678 
                              
                           
                                 Испания
                              
                              
                                 117 620 933 
                              
                           
                                 Франция
                              
                              
                                 12 200 000 
                              
                           
                                 Италия
                              
                              
                                 81 539 000 
                              
                           
                                 Кипър
                              
                              
                                 500 000 
                              
                           
                                 Латвия
                              
                              
                                 26 100 000 
                              
                           
                                 Литва
                              
                              
                                 50 000 000 
                              
                           
                                 Унгария
                              
                              
                                 22 976 000 
                              
                           
                                 Малта
                              
                              
                                 1 000 000 
                              
                           
                                 Полша
                              
                              
                                 135 800 000 
                              
                           
                                 Португалия
                              
                              
                                 743 294 
                              
                           
                                 Румъния
                              
                              
                                 88 000 000 
                              
                           
                                 Словакия
                              
                              
                                 6 000 000 
                              
                           
                                 Финландия
                              
                              
                                 60 000 000 
                              
                           
                                 Швеция
                              
                              
                                 9 000 000 
                              
                           
                                 
                                    ОБЩО
                                 
                              
                              
                                 
                                    634 425 381 “