CELEX: 32014R0274
Language: ro
Date: 2014-03-14 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 274/2014 al Comisiei din 14 martie 2014 de rectificare a versiunii în limba lituaniană a Regulamentului (UE) nr. 432/2012 de stabilire a unei liste de mențiuni de sănătate permise, înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor  Text cu relevanță pentru SEE

20.3.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 83/1
            
         
      REGULAMENTUL (UE) NR. 274/2014 AL COMISIEI
   
   din 14 martie 2014
   de rectificare a versiunii în limba lituaniană a Regulamentului (UE) nr. 432/2012 de stabilire a unei liste de mențiuni de sănătate permise, înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare (1), în special articolul 13 alineatul (3),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Există erori în versiunea în limba lituaniană a Regulamentului (UE) nr. 432/2012 al Comisiei (2) care ar trebui corectate. Din cauza numărului mare de corecturi repetitive, anexa la versiunea în limba lituaniană ar trebui să fie înlocuită în întregime. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
            
         
               (2)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 432/2012 ar trebui rectificat în consecință.
            
         
               (3)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   
      Vizează numai versiunea în limba lituaniană.
   
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 martie 2014.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  JO L 404, 30.12.2006, p. 9.
   
      (2)  Regulamentul (UE) nr. 432/2012 al Comisiei din 16 mai 2012 de stabilire a unei liste de mențiuni de sănătate permise, înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (JO L 136, 25.5.2012, p. 1).