CELEX: 32011D0626
Language: es
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: 2011/626/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 22 de septiembre de 2011 , por la que se concede a la República Checa, al Gran Ducado de Luxemburgo y a la República de Austria una excepción a la aplicación del Reglamento (CE) n ° 762/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la presentación de estadísticas de acuicultura por parte de los Estados miembros [notificada con el número C(2011) 6533]

23.9.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 246/33
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
   de 22 de septiembre de 2011
   por la que se concede a la República Checa, al Gran Ducado de Luxemburgo y a la República de Austria una excepción a la aplicación del Reglamento (CE) no 762/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la presentación de estadísticas de acuicultura por parte de los Estados miembros
   [notificada con el número C(2011) 6533]
   (Los textos en lenguas alemana, checa y francesa son los únicos auténticos)
   (2011/626/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 762/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre la presentación de estadísticas de acuicultura por parte de los Estados miembros y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 788/96 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) no 762/2008, si la inclusión en las estadísticas de un sector acuícola determinado plantea a las autoridades nacionales dificultades desproporcionadas en relación con la importancia de dicho sector, la Comisión puede autorizar a un Estado miembro a excluir de los datos nacionales presentados los relativos a ese sector, o a emplear métodos de estimación utilizados para suministrar datos en relación con más del 10 % de la producción total.
            
         
               (2)
            
            
               La República Checa, el Gran Ducado de Luxemburgo y la República de Austria han presentado solicitudes para obtener excepciones.
            
         
               (3)
            
            
               La información facilitada por la República Checa, el Gran Ducado de Luxemburgo y la República de Austria justifica la concesión de dichas excepciones.
            
         
               (4)
            
            
               Las medidas contempladas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola, creado mediante la Decisión 72/279/CEE del Consejo (2).
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión complementan la Decisión 2010/76/UE de la Comisión, de 9 de febrero de 2010, por la que se concede un período transitorio para la aplicación del Reglamento (CE) no 762/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la presentación de estadísticas de acuicultura por parte de los Estados miembros, en lo que se refiere a la República Checa, Alemania, Grecia, Austria, Polonia, Portugal y Eslovenia (3).
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   En lo que respecta al valor de la producción de cualquier especie distinta de Cyprinus carpio (carpa común), durante un período que finalizará el 31 de diciembre de 2012 la República Checa podrá presentar únicamente estimaciones.
   2.   Dicha excepción se concede para los años de referencia 2009-2011.
   Artículo 2
   1.   Se concede al Gran Ducado de Luxemburgo una excepción en lo que respecta a sus obligaciones de presentar estadísticas sobre el conjunto del sector de la acuicultura durante un período que finalizará el 31 de diciembre de 2012.
   2.   Dicha excepción se concede para los años de referencia 2008-2011.
   Artículo 3
   1.   En lo que respecta al valor de la producción de cualquier especie y a la producción de cualquier especie en el sector de los criaderos y viveros, durante un período que finalizará el 31 de diciembre de 2012 la República de Austria podrá presentar únicamente estimaciones.
   2.   Dicha excepción se concede para el año de referencia 2011.
   Artículo 4
   1.   Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Checa, el Gran Ducado de Luxemburgo y la República de Austria, y se les deberá notificar.
   2.   La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.
   
      Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 2011.
      
         
            Por la Comisión
         
         Olli REHN
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 218 de 13.8.2008, p. 1.
   
      (2)  DO L 179 de 7.8.1972, p. 1.
   
      (3)  DO L 37 de 10.2.2010, p. 70.