CELEX: C2004/118/102
Language: it
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Causa T-120/04: Ricorso della. Peróxidos Orgánicos, S.A. contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 22 marzo 2004

30.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 118/47
            
         Ricorso della. Peróxidos Orgánicos, S.A. contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 22 marzo 2004
   (Causa T-120/04)
   (2004/C 118/102)
   Lingua processuale: l'inglese
   Il 22 marzo 2004 la Peróxidos Orgánicos, S.A, con sede in Barcellona (Spagna), rappresentata dagli avv.ti A. Creus e B. Uriarte, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   La ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare gli artt. 1, 2 e 4 della decisione della Commissione delle Comunità europee 10 dicembre 2003, relativa ad un procedimento ai sensi dell'art. 81 del Trattato CE (Caso COMP/E-2/37 585 Perossidi organici) nella misura in cui la riguarda;
            
         
               —
            
            
               in subordine, annullare l'ammenda comminatale;
            
         
               —
            
            
               porre le spese del procedimento a carico della Commissione.
            
         Motivi e principali argomenti:
   Con la decisione contestata la Commissione ha accertato che la ricorrente, fra l'altro, ha violato l'art. 81 del Trattato CE partecipando, dal 1o luglio 1971 al 31 dicembre 1999, a varie intese e pratiche concordate nel settore dei perossidi organici. Per questo motivo la Commissione ha inflitto alla ricorrente un'ammenda di EUR 500 000.
   A sostegno del ricorso, la ricorrente assume che il procedimento contro di essa si era proscritto in forza del regolamento n. 2988/1974 (1), dato che la sua partecipazione a tale violazione è cessata nel gennaio 1997 e quindi è trascorso un periodo di oltre cinque anni prima del primo ricorso proposto dalla Commissione nella causa in oggetto.
   
      (1)  Regolamento (CEE) del Consiglio 26 novembre 1974, n. 2988, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea (GU L 319 del 29.11.1974, pagg. 1-3).