CELEX: 62018CA0612
Language: nl
Date: 2020-03-19 00:00:00
Title: Zaak C-612/18 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 19 maart 2020 — ClientEarth / Europese Commissie (Hogere voorziening – Toegang tot documenten van de instellingen – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, derde streepje, en lid 6 – Uitzonderingen op het recht van toegang – Bescherming van het openbaar belang op het vlak van de internationale betrekkingen – Door de juridische dienst van de Europese Commissie opgestelde documenten met betrekking tot het mechanisme voor de beslechting van geschillen tussen investeerders en staten en het stelsel van investeringsgerechten in de handelsovereenkomsten van de Europese Unie – Gedeeltelijke weigering van toegang)

6.7.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 222/12
            
         
      Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 19 maart 2020 — ClientEarth / Europese Commissie
      (Zaak C-612/18 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Toegang tot documenten van de instellingen - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Artikel 4, lid 2, derde streepje, en lid 6 - Uitzonderingen op het recht van toegang - Bescherming van het openbaar belang op het vlak van de internationale betrekkingen - Door de juridische dienst van de Europese Commissie opgestelde documenten met betrekking tot het mechanisme voor de beslechting van geschillen tussen investeerders en staten en het stelsel van investeringsgerechten in de handelsovereenkomsten van de Europese Unie - Gedeeltelijke weigering van toegang)
      (2020/C 222/12)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: ClientEarth (vertegenwoordigers: O. W. Brouwer en E. M. Raedts, advocaten, en N. Frey, solicitor)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz, F. Clotuche-Duvieusart en C. Ehrbar, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  ClientEarth wordt verwezen in haar eigen kosten en in de kosten van de Europese Commissie.
               
            
         (1)  PB C 93 van 11.3.2019.