CELEX: 52007DP0460
Language: bg
Date: 2007-10-24 00:00:00
Title: P6_TA(2007)0460#Пълни стенографски протоколи (изменение на член 173 от Правилника и създаване на нов член 173 а)#Решение на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. за изменение на член 173 и за създаване на член 173а от Правилника за дейността на Европейския парламент относно пълните стенографски протоколи и аудиовизуалните записи на разискванията (2007/2137(REG))

16.10.2008        BG                          Официален вестник на Европейския съюз                                      C 263 E/409
                                                                                                           Сряда, 24 октомври 2007 г.
             P6_TA(2007)0460
             Пълни стенографски протоколи (изменение на член 173 от Правилника и създа-
             ване на нов член 173 а)
             Решение на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. за изменение на член 173 и за създа-
             ване на член 173а от Правилника за дейността на Европейския парламент относно пълните
                  стенографски протоколи и аудиовизуалните записи на разискванията (2007/2137(REG))
             Европейският Парламент,
             — като взе предвид писмото на своя председател от 12 април 2007 г.,
             — като взе предвид членове 201 и 202 от своя правилник,
             — като взе предвид доклада на Комисията по конституционни въпроси (A6-0354/2007),
             1.   Решава да внесе в своя правилник следните изменения;
             2.   Отбелязва, че настоящите изменения влизат в сила на първия ден от следващата месечна сесия;
             3.   Възлага на своя председател да предаде, за сведение, настоящото решение на Съвета и на Комисията.
                        ТЕКСТ В СИЛА                                                            ИЗМЕНЕНИЯ
                                                        Изменения 2, 7 и 8
                                                              Член 173
1.   За всяко пленарно заседание се съставя пълен стенографски        1.    За всяко пленарно заседание се съставя пълен стенографски
протокол на официалните езици.                                        протокол на всички официални езици.
2.   От ораторите се изисква да върнат текста на изказванията         2.    От ораторите се изисква да върнат коригирания текст
си в секретариата не по-късно от деня след получаването               на изказванията си в секретариата в срок от една седмица.
им.
3.   Пълният стенографски протокол се публикува като прило-           3.    Пълният стенографски протокол се публикува като прило-
жение към Официален вестник на Европейския съюз.                      жение към Официален вестник на Европейския съюз.
                                                                      4. Членовете на ЕП могат да поискат превод на извле-
                                                                      чения от пълния стенографски протокол в кратък срок.
                                                        Изменения 3, 6 и 9
                                                          Член 173 a (нов)
                                                                      Член 173а
                                                                      Аудиовизуални записи на разискванията
                                                                      Незабавно след всяко пленарно заседание се подготвят и
                                                                      публикуват на интернет аудиовизуални записи на
                                                                      разискванията, включително и на звука от всички прево-
                                                                      дачески кабини.