CELEX: 32010D0193
Language: cs
Date: 2010-03-29 00:00:00
Title: 2010/193/: Rozhodnutí Komise ze dne 29. března 2010 , kterým se mění rozhodnutí 2003/135/ES, pokud jde o plány eradikace klasického moru prasat a nouzového očkování proti němu u divokých prasat v některých oblastech Severního Porýní-Vestfálska a Porýní-Falcka (Německo) (oznámeno pod číslem K(2010) 1931)

31.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 84/56
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 29. března 2010,
   kterým se mění rozhodnutí 2003/135/ES, pokud jde o plány eradikace klasického moru prasat a nouzového očkování proti němu u divokých prasat v některých oblastech Severního Porýní-Vestfálska a Porýní-Falcka (Německo)
   (oznámeno pod číslem K(2010) 1931)
   (Pouze francouzské a německé znění je závazné)
   (2010/193/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 pátý pododstavec a čl. 20 odst. 2 pátý pododstavec uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2003/135/ES ze dne 27. února 2003 o schválení plánů eradikace klasického moru prasat a nouzového očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v Německu ve spolkových zemích Dolní Sasko, Severní Porýní-Vestfálsko, Porýní-Falcko a Sársko (2) bylo přijato jako jedno z opatření ke zdolání klasického moru prasat.
            
         
               (2)
            
            
               Německo informovalo Komisi o nedávném vývoji uvedené nákazy u divokých prasat v některých oblastech spolkových zemí Severní Porýní-Vestfálsko a Porýní-Falcko.
            
         
               (3)
            
            
               Z těchto informací vyplývá, že klasický mor prasat byl u divokých prasat v některých oblastech na jihu Porýní-Falcka a v regionu Eifel eradikován. Z toho důvodu není nutné plány eradikace klasického moru prasat a nouzového očkování proti němu u divokých prasat v těchto konkrétních oblastech nadále uplatňovat.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí 2003/135/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha rozhodnutí 2003/135/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo a Francouzské republice.
   
      V Bruselu dne 29. března 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         John DALLI
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 316, 1.12.2001, s. 5.
   
      (2)  Úř. věst. L 53, 28.2.2003, s. 47.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            1.   OBLASTI, VE KTERÝCH SE UPLATŇUJÍ PLÁNY ERADIKACE
            
            A.   Ve spolkové zemi Porýní-Falcko
            
            
                        a)
                     
                     
                        okresy Altenkirchen a Neuwied;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        v okrese Westerwald: obce Bad Marienberg, Hachenburg, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod a Westerburg, obec Höhr-Grenzhausen severně od dálnice A48, obec Montabaur severně od dálnice A3 a obec Wirges severně od dálnic A48 a A3;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        v okrese Südwestpfalz: obce Thaleischweiler-Fröschen, Waldfischbach-Burgalben, Rodalben a Wallhalben;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        v okrese Kaiserslautern: obce Bruchmühlbach-Miesau jižně od dálnice A6, Kaiserslautern-Süd a Landstuhl;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        město Kaiserslautern jižně od dálnice A6.
                     
                  B.   Ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko
            
            
                        a)
                     
                     
                        v okrese Rhein-Sieg: města Bad Honnef, Königswinter, Hennef (Sieg), Sankt Augustin, Niederkassel, Troisdorf, Siegburg a Lohmar a obce Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Ruppichteroth, Windeck a Much;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        v okrese Siegen-Wittgenstein: v obci Kreuztal oblasti Krombach, Eichen, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees a Mittelhees, ve městě Siegen oblasti Sohlbach, Dillnhütten, Geisweid, Birlenbach, Trupbach, Seelbach, Achenbach, Lindenberg, Rosterberg, Rödgen, Obersdorf, Eisern a Eiserfeld, obce Freudenberg, Neunkirchen a Burbach, v obci Wilnsdorf oblasti Rinsdorf a Wilden;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        v okrese Olpe: ve městě Drolshagen oblasti Drolshagen, Lüdespert, Schlade, Hützemert, Feldmannshof, Gipperich, Benolpe, Wormberg, Gelsingen, Husten, Halbhusten, Iseringhausen, Brachtpe, Berlinghausen, Eichen, Heiderhof, Forth a Buchhagen, ve městě Olpe oblasti Olpe, Rhode, Saßmicke, Dahl, Friedrichsthal, Thieringhausen, Günsen, Altenkleusheim, Rhonard, Stachelau, Lütringhausen a Rüblinghausen, obec Wenden;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        v okrese Märkische Kreis: města Halver, Kierspe a Meinerzhagen;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        ve městě Remscheid: oblasti Halle, Lusebusch, Hackenberg, Dörper Höhe, Niederlangenbach, Durchsholz, Nagelsberg, Kleebach, Niederfeldbach, Endringhausen, Lennep, Westerholt, Grenzwall, Birgden, Schneppendahl, Oberfeldbach, Hasenberg, Lüdorf, Engelsburg, Forsten, Oberlangenbach, Niederlangenbach, Karlsruhe, Sonnenschein, Buchholzen, Bornefeld a Bergisch Born;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        ve městech Kolín a Bonn: obce na pravém břehu Rýna;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        město Leverkusen;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        okres Rheinisch-Bergische Kreis;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        okres Oberbergische Kreis.
                     
                  2.   OBLASTI, VE KTERÝCH SE UPLATŇUJE NOUZOVÉ OČKOVÁNÍ
            
            A.   Ve spolkové zemi Porýní-Falcko
            
            
                        a)
                     
                     
                        okresy Altenkirchen a Neuwied;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        v okrese Westerwald: obce Bad Marienberg, Hachenburg, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod a Westerburg, obec Höhr-Grenzhausen severně od dálnice A48, obec Montabaur severně od dálnice A3 a obec Wirges severně od dálnic A48 a A3;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        v okrese Südwestpfalz: obce Thaleischweiler-Fröschen, Waldfischbach-Burgalben, Rodalben a Wallhalben;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        v okrese Kaiserslautern: obce Bruchmühlbach-Miesau jižně od dálnice A6, Kaiserslautern-Süd a Landstuhl;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        město Kaiserslautern jižně od dálnice A6.
                     
                  B.   Ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko
            
            
                        a)
                     
                     
                        v okrese Rhein-Sieg: města Bad Honnef, Königswinter, Hennef (Sieg), Sankt Augustin, Niederkassel, Troisdorf, Siegburg a Lohmar a obce Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Ruppichteroth, Windeck a Much;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        v okrese Siegen-Wittgenstein: v obci Kreuztal oblasti Krombach, Eichen, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees a Mittelhees, ve městě Siegen oblasti Sohlbach, Dillnhütten, Geisweid, Birlenbach, Trupbach, Seelbach, Achenbach, Lindenberg, Rosterberg, Rödgen, Obersdorf, Eisern a Eiserfeld, obce Freudenberg, Neunkirchen a Burbach, v obci Wilnsdorf oblasti Rinsdorf a Wilden;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        v okrese Olpe: ve městě Drolshagen oblasti Drolshagen, Lüdespert, Schlade, Hützemert, Feldmannshof, Gipperich, Benolpe, Wormberg, Gelsingen, Husten, Halbhusten, Iseringhausen, Brachtpe, Berlinghausen, Eichen, Heiderhof, Forth a Buchhagen, ve městě Olpe oblasti Olpe, Rhode, Saßmicke, Dahl, Friedrichsthal, Thieringhausen, Günsen, Altenkleusheim, Rhonard, Stachelau, Lütringhausen a Rüblinghausen, obec Wenden;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        v okrese Märkische Kreis: města Halver, Kierspe a Meinerzhagen;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        ve městě Remscheid: oblasti Halle, Lusebusch, Hackenberg, Dörper Höhe, Niederlangenbach, Durchsholz, Nagelsberg, Kleebach, Niederfeldbach, Endringhausen, Lennep, Westerholt, Grenzwall, Birgden, Schneppendahl, Oberfeldbach, Hasenberg, Lüdorf, Engelsburg, Forsten, Oberlangenbach, Niederlangenbach, Karlsruhe, Sonnenschein, Buchholzen, Bornefeld a Bergisch Born;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        ve městech Kolín a Bonn: obce na pravém břehu Rýna;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        město Leverkusen;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        okres Rheinisch-Bergische Kreis;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        okres Oberbergische Kreis.“