CELEX: 62009TB0435
Language: et
Date: 2010-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-435/09 R: Üldkohtu presidendi 15. märtsi 2010 . aasta määrus — GL2006 Europe versus komisjon ja Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) (Ajutiste meetmete kohaldamine — Ühenduse teadusuuringute ja tehnoloogia arengu programmid — Vahekohtuklausel — Sissenõudekorraldus — Võlateade — Täitmise peatamise taotlus — Rahaline kahju — Eriasjaolude puudumine — Kiireloomulisuse puudumine)

1.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 113/46
            
         Üldkohtu presidendi 15. märtsi 2010. aasta määrus — GL2006 Europe versus komisjon ja Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF)
   (Kohtuasi T-435/09 R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamine - Ühenduse teadusuuringute ja tehnoloogia arengu programmid - Vahekohtuklausel - Sissenõudekorraldus - Võlateade - Täitmise peatamise taotlus - Rahaline kahju - Eriasjaolude puudumine - Kiireloomulisuse puudumine)
   2010/C 113/76
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: GL2006 Europe Ltd (Birmingham, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid M. Gardenal ja E. Belinguier-Raiz)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Delaude ja N. Bambara, keda abistas advokaat R. Van der Hout)
   
      Ese
   
   Nõue peatada komisjoni 10. juuli 2009. aasta kirjas sisalduva otsuse, millega lõpetatakse hagejaga osalemine kahes ühenduse tasandi projektides ning sõlmitud kaks lepingut, ning 7. augustil 2009 esitatud võlateadete, millega nõutakse tagasi ühenduse tasandi projektide, milles hageja osales, raames makstud summad, täitmine.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Lugeda Euroopa Komisjon ainsaks kostjaks
            
         
               2.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.