CELEX: C2006/131/49
Language: de
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Rechtssache C-60/06: Vorabentscheidungsersuchen des Bayerischen Landessozialgerichts vom  3. Februar 2006  — Grete Schlepps gegen Deutsche Rentenversicherung Oberbayern

3.6.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 131/27
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Bayerischen Landessozialgerichts vom 3. Februar 2006 — Grete Schlepps gegen Deutsche Rentenversicherung Oberbayern
   (Rechtssache C-60/06)
   (2006/C 131/49)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Bayerisches Landessozialgericht
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Grete Schlepps
   
      Beklagte: Deutsche Rentenversicherung Oberbayern
   Vorlagefragen
   
               1.
            
            
               Ist Anhang III Teil A und B jeweils Nr.35 Deutschland-Österreich Buchstabe e Nr. i) zur EWGV 1408/71 (1) dahingehend auszulegen, dass er — neben der Leistungsberechtigung am 1.1.1994 — auch die Wohnsitznahme in Österreich voraussetzt?
            
         
               2.
            
            
               Falls ja, sind diese Bestimmungen sowie Anhang VI C. Deutschland Nr. 1 zur EWGV 1408/71 mit höherrangigem Europarecht, insbesondere dem Freizügigkeitsgebot des Art. 39 i.V.m. Art. 42 EG-Vertrag, vereinbar?
            
         
      (1)  ABl. L 149, S. 2.