CELEX: 31986R1587
Language: el
Date: 1986-05-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1587/86 του Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1986 που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας των σιτηρών 1986/87, την ελάχιστη τιμή των πατατών που θα πληρωθούν από τον παρασκευαστή αμύλου στον παραγωγό πατατών

Αριθ. L 139/46                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 24. 5 . 86
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1587/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                            της 23ης Μαΐου 1986
                   που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας των σιτηρών 1986/87, την ελάχιστη τιμή των πατατών
                                   που θα πληρωθούν από τον παρασκευαστή αμύλου στον παραγωγό πατατών
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :                                                                                     Άρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                     1 . Η ελάχιστη τιμή των πατατών που πληρώνεται απο τον
Κοινότητας,                                                              παραγωγό αμύλου στον καλλιεργητή πατατών, στο στάδιο
                                                                         « παραδοτέο στο εργοστάσιο » για την ποσότητα των πατα­
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                    τών που είναι αναγκαία για την παρασκευή ενός τόνου αμύ­
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς                    λου, είναι 293,79 ΕCU για την περίοδο εμπορίας των σιτηρών
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία                 1986 / 87 .
από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ . 1579/ 86 (2), και ιδίως το
άρθρο 11α παράγραφος 2,                                                  2 . Η τιμή αυτή της παραγράφου 1 προσαρμόζεται σε
                                                                         συνάρτηση της περιεκτικότητας σε άμυλο των πατατών.
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότι, βάσει του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 1008 / 86 του Συμβου­                                        Άρθρο 2
λίου της 25ης Μαρτίου 1986 για τη θέσπιση ορισμένων
λεπτομερών διατάξεων του καθεστώτος των επιστροφών                       Οι λεπτομέρειες της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού
στην παραγωγή που ισχύουν για το άμυλο πατάτας (3), θα                   θεσπίζονται με τη διαδικασία που προβλέπεται σο άρθρο 26
πρέπει το Συμβούλιο να καθορίσει μια ελάχιστη τιμή για τις               του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ . 2727 / 75 .
πατάτες που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή αμύλου
που θα πληρωθεί από τον παρασκευαστή αμύλου στον παρα­
γωγό πατατών στο στάδιο « παραδοτέο στο εργοστάσιο » -
ότι η χορήγηση της πριμοδοτήσεως στον παρασκευαστή
αμύλου εξαρτάται από την πληρωμή αυτής της ελάχιστης                                                Άρθρο 3
τιμής"
                                                                         Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 ότι θα πρέπει να διατηρηθεί η σχέση μεταξύ της τιμής στην               σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι­
 παράδοση των πρώτων υλών που προορίζονται για την                        νοτήτων.
 παρασκευή και του αμύλου, προκειμένου να εξασφαλισθεί
 μια ισότητα των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των διαφόρων                   Εφαρμόζεται για την περίοδο εμπορίας των σιτηρών
 βιομηχανιών παρασκευής αμύλου,                                           1986 / 87 .
                    Ο παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                     Βρυξελλες, 23 Μαίου 1986.
                                                                                         Για το Συμβούλιο
                                                                                           O Πρόεδρος
                                                                                            G. BRAKS
(')   ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . II . 1975, σ. 1 .
(2)   Βλέπε σ. 29 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
(3)   ΕΕ αριθ. L 94 της 9. 4. 1986, σ. 5 .