CELEX: 62009CA0544
Language: ro
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Cauza C-544/09 P: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 15 septembrie 2011 — Republica Federală Germania/Comisia Europeană [Recurs — Ajutoare de stat — Introducerea televiziunii digitale terestre în regiunea Berlin Brandenburg — Articolul 87 alineatul (3) litera (c) CE — Disfuncționalitate a pieței — Proporționalitate — Neutralitate pe plan tehnologic — Efect stimulativ]

29.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 319/5
            
         Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 15 septembrie 2011 — Republica Federală Germania/Comisia Europeană
   (Cauza C-544/09 P) (1)
   
   (Recurs - Ajutoare de stat - Introducerea televiziunii digitale terestre în regiunea Berlin Brandenburg - Articolul 87 alineatul (3) litera (c) CE - Disfuncționalitate a pieței - Proporționalitate - Neutralitate pe plan tehnologic - Efect stimulativ)
   2011/C 319/07
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Republica Federală Germania (reprezentanți: M. Lumma, J. Möller și B. Klein, agenți)
   
      Celelalte părți în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: H. van Vliet și K. Gross, agenți)
   
      Obiectul
   
   Recurs declarat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a șaptea) din 6 octombrie 2009, Germania/Comisia (T-21/06), prin care Tribunalul a respins acțiunea în anulare introdusă împotriva Deciziei 2006/513/CE a Comisiei din 9 noiembrie 2005 privind ajutorul de stat acordat de Republica Federală Germania în favoarea introducerii televiziunii digitale terestre în regiunea Berlin Brandenburg (JO L 200, p. 14) — Încălcarea articolului 107 alineatul (3) litera (c) TFUE
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Republica Federală Germania la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 51, 27.2.2010.