CELEX: 62009CA0264
Language: lv
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Lieta C-264/09: Tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 15. septembra spriedums — Eiropas Komisija/Slovākijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Enerģētika — Iekšējais elektroenerģijas tirgus — Direktīva 2003/54/EK — Investīciju līgums — Divpusējs nolīgums par investīciju aizsardzību, kurš noslēgts pirms pievienošanās Eiropas Savienībai — EKL 307. pants)

29.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 319/2
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 15. septembra spriedums — Eiropas Komisija/Slovākijas Republika
   (Lieta C-264/09) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Enerģētika - Iekšējais elektroenerģijas tirgus - Direktīva 2003/54/EK - Investīciju līgums - Divpusējs nolīgums par investīciju aizsardzību, kurš noslēgts pirms pievienošanās Eiropas Savienībai - EKL 307. pants)
   2011/C 319/02
   Tiesvedības valoda — slovāku
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — O. Beynet, F. Hoffmeister un J. Javorský)
   
      Atbildētāja: Slovākijas Republika (pārstāve — B. Ricziová)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Direktīvas 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 96/92/EK atcelšanu (OV L 176, 37. lpp) 9. panta e) punkta un 20. panta 1. punkta pārkāpums — Operatora prioritāra pieeja pārrobežu elektroenerģijas pārvades jaudas daļai — Pienākuma nodrošināt nediskriminējošu pieeju pārvades un sadales sistēmām neizpilde
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 282, 21.11.2009.