CELEX: 32008D0780
Language: pl
Date: 2008-09-29 00:00:00
Title: 2008/780/WE: Decyzja Rady z dnia 29 września 2008 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Porozumienia w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego

9.10.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 268/27
            
         
      DECYZJA RADY
   
   z dnia 29 września 2008 r.
   dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Porozumienia w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego
   (2008/780/WE)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,
   uwzględniając wniosek Komisji,
   uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Wspólnota posiada kompetencje w zakresie przyjmowania środków ochrony zasobów rybołówstwa i zarządzania nimi oraz upoważniona jest do zawierania porozumień z innymi krajami oraz organizacjami międzynarodowymi.
            
         
               (2)
            
            
               Wspólnota jest Umawiającą się Stroną Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza, która wymaga od wszystkich członków społeczności międzynarodowej współpracy w działaniu na rzecz ochrony biologicznych zasobów mórz i zarządzania nimi.
            
         
               (3)
            
            
               Wspólnota i jej państwa członkowskie ratyfikowały Porozumienie w sprawie wprowadzenia w życie postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 r., odnoszących się do ochrony rozproszonych zasobów rybnych oraz zasobów rybnych o wysokiej migracji i zarządzania nimi.
            
         
               (4)
            
            
               Wspólnota od początku uczestniczyła w procesie negocjacji Porozumienia w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA) i odegrała aktywną i konstruktywną rolę w procesie zakończonym przyjęciem porozumienia podczas konferencji dyplomatycznej w Rzymie w dniu 7 lipca 2006 r.
            
         
               (5)
            
            
               SIOFA zostało otwarte do podpisu w dniu 7 lipca 2006 r. oraz podpisane przez Wspólnotę w tym dniu zgodnie z decyzją Rady 2006/496/WE (1).
            
         
               (6)
            
            
               Flota Wspólnoty dokonuje połowów na obszarze objętym porozumieniem i w interesie Wspólnoty leży odegranie skutecznej roli we wprowadzaniu porozumienia w życie.
            
         
               (7)
            
            
               Należy zatem zatwierdzić wyżej wymienione porozumienie,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (2).
   Artykuł 2
   Niniejszym upoważnia się Przewodniczącego Rady do wyznaczenia osoby lub osób uprawnionych do złożenia dokumentu zatwierdzenia Dyrektorowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa, działającemu jako depozytariusz porozumienia zgodnie z art. 25 porozumienia.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 29 września 2008 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         M. BARNIER
         
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 196 z 18.7.2006, s. 14.
   
      (2)  Dz.U. L 196 z 18.7.2006, s. 15.