CELEX: 62018TB0275
Language: sv
Date: 2018-11-30 00:00:00
Title: Mål T-275/18: Tribunalens beslut av den 30 november 2018 – Front Polisario mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Europa-Medelhavsavtalet om luftfart mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Marocko, å andra sidan — Akt om ingående — Ej tillämplig på Västsaharas territorium — Talerätt saknas — Avvisning)

4.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/70
            
         
      Tribunalens beslut av den 30 november 2018 – Front Polisario mot rådet
      (Mål T-275/18) (1)
      
      ((Talan om ogiltigförklaring - Europa-Medelhavsavtalet om luftfart mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Marocko, å andra sidan - Akt om ingående - Ej tillämplig på Västsaharas territorium - Talerätt saknas - Avvisning))
      (2019/C 44/92)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario) (ombud: advokaten G. Devers)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: A. de Elera-San Miguel Hurtado och R. Liudvinaviciute-Cordeiro)
      
         Saken
      
      Talan väckt med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av rådets beslut (EU) av den 22 januari 2018 om ingående, på unionens vägnar, av Europa–Medelhavsavtalet om luftfart mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan (EUT L 26, 2018, s. 4).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det saknas anledning att pröva de ansökningar om att få intervenera som getts in av Konungariket Spanien, Republiken Frankrike och Europeiska kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  Front populaire pour la libération de la Saguia-el-Hamra et du Rio de Oro (Front Polisario) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
               
            
                  4)
               
               
                  Front Polisario, rådet, kommissionen Konungariket Spanien och Republiken Frankrike ska bära sina kostnader vad gäller interventionsansökningarna.
               
            
         (1)  EUT C 268, 30.7.2018.