CELEX: 31996R1596
Language: et
Date: 1996-07-30 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1596/96, 30. juuli 1996, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2392/86 ühenduse viinamarjaistandusregistri sisseseadmise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31996R1596

Euroopa Liidu Teataja L 206 , 16/08/1996 Lk 0038 - 0038

		Nõukogu määrus (EÜ) nr 1596/96,30. juuli 1996,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2392/86 ühenduse viinamarjaistandusregistri sisseseadmise kohtaEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 16. märtsi 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 822/87 veinituru ühiskorralduse kohta, [1] eriti selle artiklit 80,võttes arvesse komisjoni ettepanekut [2]ning arvestades, et:määruses (EMÜ) nr 2392/86 [3] sätestatud meetmed peavad olema niivõrd paindlikud, et neid oleks võimalik kohandada veinituru ühiskorralduse arengule; mõnedes liikmesriikides viinamarjaistandusregistri sisseseadmisel ettetulnud tehniliste probleemide tõttu on määruse (EMÜ) nr 2392/86 artikli 4 lõikes 4 sätestatud tähtaegu vaja pikendada,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 2392/86 artikli 4 lõike 4:a) esimeses lõigus asendatakse kuupäev "31. detsember 1996" kuupäevaga "31. detsember 1998";b) viiendas lõigus asendatakse kuupäev "31. detsember 1996" kuupäevaga "31. detsember 1997".Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 30. juuli 1996Nõukogu nimeleesistujaH. Coveney[1] EÜT L 84, 27.3.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1592/96 (EÜT L 206, 16.8.1996, lk 31).[2] EÜT C 125, 27.4.1996, lk 50.[3] EÜT L 208, 31.7.1986, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1549/95 (EÜT L 148, 30.6.1995, lk 37).--------------------------------------------------