CELEX: 62014CA0357
Language: sl
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: 

16.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 381/9
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 1. oktobra 2015 – Electrabel SA in Dunamenti Erőmű Zrt/Evropska komisija
   (Zadeva C-357/14 P) (1)
   
   ((Pritožba - Državne pomoči - Pomoči, ki so jih madžarski organi dodelili nekaterim proizvajalcem električne energije - Sporazumi o nakupu električne energije, sklenjeni med javnim podjetjem in nekaterimi proizvajalci električne energije - Odločba o razglasitvi teh pomoči za nezdružljive s skupnim trgom in njihovem vračilu - Pojem, stranka', ki lahko vloži pritožbo pri Sodišču - Pristop Madžarske k Evropski uniji - Upoštevni datum za presojo obstoja pomoči - Pojem, državna pomoč' - Prednost - Merilo zasebnega vlagatelja - Metodologija za izračun zneska navedenih pomoči))
   (2015/C 381/10)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnici: Electrabel SA in Dunamenti Erőmű Zrt (zastopniki: J. Philippe, F.-H. Boret in A.-C. Guyon, odvetniki, P. Turner QC)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: L. Flynn in K. Talabér-Ritz, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družba Dunamenti Erőmű Zrt. nosi svoje stroške in naloži se ji plačilo stroškov Komisije.
            
         
               3.
            
            
               Družba Electrabel SA nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 329, 22.9.2014.