CELEX: 31981D0662
Language: da
Date: 1981-07-28 00:00:00
Title: 81/662/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1981 om ændring af beslutning 80/790/EØF, 80/799/EØF, 80/800/EØF, 80/801/EØF, 80/804/EØF og 80/805/EØF om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra henholdsvis Finland, Sverige, Norge, Australien, Canada og New Zealand

Avis juridique important

|

31981D0662

81/662/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1981 om ændring af beslutning 80/790/EØF, 80/799/EØF, 80/800/EØF, 80/801/EØF, 80/804/EØF og 80/805/EØF om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra henholdsvis Finland, Sverige, Norge, Australien, Canada og New Zealand  

EF-Tidende nr. L 237 af 22/08/1981 s. 0033 - 0033 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0052  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0052 

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 28 . juli 1981  om aendring af beslutning 80/790/EOEF , 80/799/EOEF , 80/800/EOEF , 80/801/EOEF , 80/804/EOEF og 80/805/EOEF om veterinaerpolitimaessige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra henholdsvis Finland , Sverige , Norge , Australien , Canada og New Zealand   ( 81/662/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12 . december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 77/98/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 16 , og  ud fra foelgende betragtninger :  i Kommissionens beslutninger 80/790/EOEF , 80/799/EOEF , 80/800/EOEF , 80/801/EOEF , 80/804/EOEF og 80/805/EOEF af 25 . juli 1980 om veterinaerpolitimaessige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra henholdsvis Finland ( 3 ) , Sverige ( 4 ) , Norge ( 5 ) , Australien ( 6 ) , Canada ( 7 ) og New Zealand ( 8 ) er der anfoert eksempler paa sundhedscertifikater , der skal ledsage sendinger af fersk koed ;  ordlyden af sundhedserklaeringen vedroerende svine - , faare - og gedebrucellose boer aendres for at bringe den paa linje med de EF-bestemmelser , der allerede er vedtaget med hensyn til andre tredjelande ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  I bilaget til beslutning 80/790/EOEF , 80/799/EOEF , 80/800/EOEF , 80/801/EOEF , 80/804/EOEF og 80/805/EOEF affattes andet og tredje led i punkt IV  ( sundhedserklaering ) saaledes :   " - der der kommer fra bedrifter , der ikke har vaeret omfattet af veterinaerpolitimaessige foranstaltninger som foelge af udbrud af svinebrucellose inden for de seneste 6 uger , naar det drejer sig om koed af svin ;   - dyr der kommer fra bedrifter , der ikke har vaeret omfattet af veterinaerpolitimaessige foranstaltninger som foelge af udbrud af faare - og gedebrucellose inden for de seneste 6 uger , naar det drejer sig om koed af faar eller geder . " .  Artikel 2  Denne beslutning anvendes senest fra den 1 . januar 1982 .  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Gaston THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 302 af 31 . 12 . 1972 , s . 28 .  ( 2 ) EFT nr . L 26 af 31 . 1 . 1977 , s . 81 .  ( 3 ) EFT nr . L 233 af 4 . 9 . 1980 , s . 47 .  ( 4 ) EFT nr . L 234 af 5 . 9 . 1980 , s . 35 .  ( 5 ) EFT nr . L 234 af 5 . 9 . 1980 , s . 38 .  ( 6 ) EFT nr . L 234 af 5 . 9 . 1980 , s . 41 .  ( 7 ) EFT nr . L 236 af 9 . 9 . 1980 , s . 25 .  ( 8 ) EFT nr . L 236 af 9 . 9 . 1980 , s . 28 .