CELEX: C2006/294/120
Language: da
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Sag T-277/06: Sag anlagt den 9. oktober 2006 — Omnicare mod KHIM — Yamanouchi Pharma (OMNICARE)

2.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 294/60
            
         Sag anlagt den 9. oktober 2006 — Omnicare mod KHIM — Yamanouchi Pharma (OMNICARE)
   (Sag T-277/06)
   (2006/C 294/120)
   Stævningen er affattet på engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Omnicare Inc. (Covington, USA) (ved barrister M. Edenborough)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: Yamanouchi Pharma GmbH (Heidelberg, Tyskland)
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Der gives medhold i søgsmålet, som sagsøgeren har indbragt for Retten.
            
         
               —
            
            
               Afgørelse truffet af Andet Appelkammer (sag R 0446/2006-2) annulleres i det hele.
            
         
               —
            
            
               Begæringen om restitutio in integrum hjemvises til appelkammeret til fornyet behandling.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagsøgerens omkostninger i forbindelse med sagen for Retten.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Ansøger om EF-varemærket: Omnicare Inc.
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket »OMNICARE« for varer og tjenesteydelser i klasse 16 og 42 — ansøgning nr. 284 067
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Yamanouchi Pharma GmbH
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale figurmærke »OMNICARE« for tjenesteydelser i klasse 35, 41 og 42
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen tages til følge i det hele
   
      Appelkammerets afgørelse: Afslag på begæringen om restitutio in integrum og afvisning af at anse klagen for indgivet
   
      Søgsmålsgrunde: Urigtig fortolkning af artikel 78, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 40/94, idet appelkammeret fandt, at begæringen om restitutio in integrum ikke kan indbringes, hvis genstanden for begæringen vedrører tilsidesættelsen af den frist, der er fastsat i forordningens artikel 59