CELEX: 62013CN0370
Language: ro
Date: 2013-07-02 00:00:00
Title: Cauza C-370/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 2 iulie 2013 — Henryk Teisseyre și Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa

5.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 291/2
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 2 iulie 2013 — Henryk Teisseyre și Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa
   (Cauza C-370/13)
   2013/C 291/02
   Limba de procedură: polona
   
      Instanța de trimitere
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Recurenți: Henryk Teisseyre și Jan Teisseyre
   
      Intimat: Minister Skarbu Państwa
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 18 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, conform căruia este interzisă orice discriminare exercitată pe motiv de cetățenie sau naționalitate, trebuie interpretat în sensul că este interzisă excluderea — astfel cum prevede articolul 3 alineatul 2 coroborat cu articolul 2 alineatul 2 din Legea din 8 iulie 2005 privind dreptul la compensație pentru bunurile imobile abandonate pe teritoriul aflat în afara frontierelor actuale ale Republicii Polone (Dz. U. nr. 169, poziția 1418; Dz. U. din anul 2006 nr. 195, poziția 1437; din anul 2008 nr. 197, poziția 1223, precum și din anul 2010 nr. 257, poziția 1726) — unui moștenitor al proprietarului unor bunuri imobile abandonate pe teritoriul aflat în afara frontierelor actuale ale Republicii Polone din categoria persoanelor care au dreptul la compensație, în cazul în care acest moștenitor nu este cetățean polonez?