CELEX: 62010CO0373
Language: bg
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Определение на председателя на Съда от 16 декември 2010 г. # Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall срещу Европейска комисия. # Обжалване - Обезпечително производство - Конкуренция - Плащане на глоба - Банкова гаранция - Отхвърляне на молбата за спиране на изпълнението - Неотложност. # Дело C-373/10 P(R).

Определение на председателя на Съда от 16 декември 2010 г. — Almamet/Комисия
      (Дело C‑373/10 P(R)
      „Обжалване — Обезпечително производство — Конкуренция — Плащане на глоба — Банкова гаранция — Отхвърляне на молбата за спиране на изпълнението — Неотложност“
      1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Спиране на изпълнението на задължение за учредяване на банкова гаранция
            като условие за отлагане на незабавното събиране на глоба — Условия за постановяване — Изключителни обстоятелства — Преценка
            с оглед на задължението за посочване в жалбата на правните основания, които изглежда обосновават спирането на изпълнението —
            Подаване на допълнително писмено становище за допълване на първоначално представени доказателства — Несъвместимост с обезпечителното
            производство (член 278 ДФЕС; член 104, параграф 2 и член 109 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 13, 14 и 21)
      2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Спиране на изпълнението на задължение за учредяване на банкова гаранция
            като условие за отлагане на незабавното събиране на глоба — Условия за постановяване — Значителна и непоправима вреда — Вземане
            предвид на положение на групата, към която принадлежи предприятието, и на нейните акционери (член 278 ДФЕС) (вж. точки 17
            и 18)
      Предмет 
      
         
               Жалба срещу определението на председателя на Общия съд от 7 май 2010 г. по дело Almamet/Комисия (T‑410/09 R) — Спиране на
                  изпълнението, без задължение за учредяване на банкова гаранция, на Решение от 22 юли 2009 г. на Комисията във връзка с процедура
                  по прилагане на член 81 на Договора ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП по отношение на картел за определяне на цени,
                  разпределяне на пазари и обмен на информация на пазара на калциев карбид на прах и на гранули, както и на пазара на магнезий
                  на гранули, в значителна част от ЕИП
               
            Диспозитив 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall да заплати съдебните разноски.