CELEX: 62010CN0140
Language: sl
Date: 2010-03-17 00:00:00
Title: Zadeva C-140/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van Cassatie van België 17. marca 2010 – Greenstar-Kanzi Europe NV proti 1. Jean Hustin in 2. Jo Goossens

19.6.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 161/19
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van Cassatie van België 17. marca 2010 – Greenstar-Kanzi Europe NV proti 1. Jean Hustin in 2. Jo Goossens
      (Zadeva C-140/10)
      (2010/C 161/27)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Hof van Cassatie van België
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
                  Tožeča stranka
               
               
                  :
               
               
                  Greenstar-Kanzi Europe NV
               
            
                  Toženi stranki
               
               
                  :
               
               
                  
                               
                           
                           
                              Jean Hustin
                           
                        
                               
                           
                           
                              Jo Goossens
                           
                        
            
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je mogoče člen 94 Uredbe Sveta (ES) št. 2100/94 (1) z dne 27. julija 1994 o žlahtniteljskih pravicah v Skupnosti v različici po spremembi z Uredbo Sveta (ES) št. 873/2004 (2) z dne 29. aprila 2004 v zvezi s členi 11(1), 13, od (1) do (3), 16, 27 in 104 Uredbe Sveta (ES) št. 2100/94 razlagati tako, da lahko imetnik ali oseba, ki ima pravico izkoriščanja, vloži tožbo zaradi kršitve proti osebi, ki opravlja dejanja v zvezi z materialom, ki se je prodajal ali oddal pridobitelju licence, ki je kršil omejitve v zvezi s prodajo tega materiala, določene z licenčno pogodbo med njim in imetnikom žlahtniteljske pravice v Skupnosti?
               
            
                  2.
               
               
                  Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen, ali je za preverjanje te kršitve pomembno, ali je oseba, ki opravlja navedena dejanja, omejitve iz zadevne licenčne pogodbe poznala ali bi jih morala poznati?
               
            
         (1)  UL L 227, str. 1.
      
         (2)  UL L 162, str. 38.