CELEX: 31999D0240
Language: sv
Date: 1999-03-30 00:00:00
Title: 1999/240/EG: Kommissionens beslut av den 30 mars 1999 om vissa skyddsåtgärder avseende registrerade hästar från Malaysia (Västmalaysia) och Singapore [delgivet med nr K(1999) 859] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31999D0240

1999/240/EG: Kommissionens beslut av den 30 mars 1999 om vissa skyddsåtgärder avseende registrerade hästar från Malaysia (Västmalaysia) och Singapore [delgivet med nr K(1999) 859] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 089 , 01/04/1999 s. 0072 - 0073

KOMMISSIONENS BESLUTav den 30 mars 1999om vissa skyddsåtgärder avseende registrerade hästar från Malaysia (Västmalaysia) och Singapore[delgivet med nr K(1999) 859](Text av betydelse för EES)(1999/240/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(1), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG(2), särskilt artikel 18 i detta, ochav följande skäl:(1) Medlemsstaterna tillåter import av registrerade hästar från Malaysia (Västmalaysia) och Singapore i enlighet med rådets direktiv 90/426/EEG(3), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige.(2) Dödsfall orsakade av japansk encefalitvirus och Hendra-liknande virus har rapporterats hos människor i Malaysia och Singapore. Dessa sjukdomar kan överföras till hästdjur. Hendra-liknande virus kan överföras från hästdjur till människor.(3) Förekomsten av dessa sjukdomar i Malaysia och Singapore utgör en allvarlig fara för folk- och djurhälsan i gemenskapen.(4) Det är nödvändigt att snabbt anta skyddsåtgärder i gemenskapen när det gäller import av registrerade hästar från Malaysia (Västmalaysia) och Singapore.(5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Tillfällig införsel av registrerade hästar, återinförsel efter tillfällig export av registrerade hästar och import av hästdjur från Malaysia (Västmalaysia) och Singapore är förbjudet.Artikel 2Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser de tillämpar när det gäller Malaysia och Singapore så att de överensstämmer med detta beslut.De skall underrätta kommissionen om detta.Artikel 3Detta beslut skall tillämpas fram till den 30 juni 1999.Artikel 4Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den den 30 mars 1999.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56.(2) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1.(3) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42.