CELEX: 62013TA0340
Language: it
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: Causa T-340/13: Sentenza del Tribunale del 16 ottobre 2014 — Federación Española de Hostelería/EACEA. ( «Ricorso di annullamento — Programma nel campo dell’apprendimento permanente — Contratto relativo al progetto “Simulatore virtuale per l’apprendimento delle lingue per i professionisti del turismo (e-client)”  — Lettera di preinformazione — Natura contrattuale della controversia — Atto non impugnabile — Mancata riqualificazione del contratto — Irricevibilità» )

24.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 421/38
            
         Sentenza del Tribunale del 16 ottobre 2014 — Federación Española de Hostelería/EACEA.
   (Causa T-340/13) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Programma nel campo dell’apprendimento permanente - Contratto relativo al progetto “Simulatore virtuale per l’apprendimento delle lingue per i professionisti del turismo (e-client)” - Lettera di preinformazione - Natura contrattuale della controversia - Atto non impugnabile - Mancata riqualificazione del contratto - Irricevibilità»))
   2014/C 421/52
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Federación Española de Hostelería (Madrid, Spagna) (rappresentanti: B. Miguelsanz Roldán, F. J. del Nogal Méndez, R. Fernández Flores e M. P. Abad Marco, avvocati)
   
      Convenuta: Agenzia esecutiva per «l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura» (EACEA) (rappresentanti: H. Monet e A. Jaume, agenti, assistiti inizialmente da J. L. Buendía Sierra, N. Ruiz García e A. Balcells Cartagena, successivamente da J. L. Buendía Sierra e A. Balcells Cartagena, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della lettera di preinformazione dell’EACEA del 5 aprile 2013 con cui si informa la ricorrente del suo obbligo di rimborsare la somma di EUR 1 81  686,11 a seguito della verifica contabile sul progetto «Simulatore virtuale per l’apprendimento delle lingue per i professionisti del turismo (e-client)».
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La Federación Española de Hostelería è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 245 del 24.08.2013.