CELEX: 32001D0642
Language: it
Date: 2001-08-21 00:00:00
Title: 2001/642/CE: Decisione della Commissione, del 21 agosto 2001, relativa all'adeguamento degli importi previsti nel regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 che stabilisce le modalità di esecuzione del regolamento finanziario [notificata con il numero C(2001) 2570]

Avis juridique important

|

32001D0642

2001/642/CE: Decisione della Commissione, del 21 agosto 2001, relativa all'adeguamento degli importi previsti nel regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 che stabilisce le modalità di esecuzione del regolamento finanziario [notificata con il numero C(2001) 2570]  

Gazzetta ufficiale n. L 226 del 22/08/2001 pag. 0007 - 0008

Decisione della Commissionedel 21 agosto 2001relativa all'adeguamento degli importi previsti nel regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 che stabilisce le modalità di esecuzione del regolamento finanziario[notificata con il numero C(2001) 2570](2001/642/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 della Commissione, del 9 dicembre 1993, recante modalità di esecuzione di alcune disposizioni del regolamento finanziario del 21 dicembre 1977(1), in particolare l'articolo 145,considerando quanto segue:(1) L'indice europeo dei prezzi al consumo (EUR 15) era pari a 103,4 per il dicembre 1998 e a 105,1 per il dicembre 1999.(2) In applicazione dell'articolo 145 del regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93, è opportuno procedere, con effetto al 1o gennaio 2001, all'adeguamento degli importi forfettari previsti da detto regolamento,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1Gli importi previsti nel regolamento (Euratom, CECA, CE) n. 3418/93 sono attualizzati con effetto al 1o gennaio 2001 come indicato nella tabella seguente:>SPAZIO PER TABELLA>Articolo 2La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Essa sarà notificata alle altre istituzioni a cura del contabile della Commissione.Fatto a Bruxelles, il 21 agosto 2001.Per la CommissioneMichaele SchreyerMembro della Commissione(1) GU L 315 del 16.12.1993, pag. 1.