CELEX: E2017J0009
Language: hu
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (2018. május 30.) az E-9/17. számú – Edmund Falkenhahn AG kontra The Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht) ügyben (2009/110/EK irányelv – Elektronikuspénz-kibocsátó intézmények – Névértéken történő visszaváltás – Ügyfélpénzek védelmére vonatkozó követelmények)

20.9.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 335/20
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
      (2018. május 30.)
      az E-9/17. számú
      Edmund Falkenhahn AG kontra The Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht) ügyben
      
         (2009/110/EK irányelv – Elektronikuspénz-kibocsátó intézmények – Névértéken történő visszaváltás – Ügyfélpénzek védelmére vonatkozó követelmények)
      
      (2018/C 335/12)
      Az E-9/17. számú, Edmund Falkenhahn AG kontra The Financial Market Authority (Finanzmarktaufsicht) ügyben – a Bírósághoz a liechtensteini Pénzügyi Felügyeleti Hatóság fellebbezési testülete (Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht) által benyújtott KÉRELEM az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 34. cikke alapján az elektronikuspénz-kibocsátó intézmények tevékenységének megkezdéséről, folytatásáról és prudenciális felügyeletéről, a 2005/60/EK és a 2006/48/EK irányelv módosításáról, valamint a 2000/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. szeptember 16-i 2009/110/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmezésével kapcsolatban – a Páll Hreinsson elnökből, Per Christiansen előadó-bíróból és Martin Ospelt (ad hoc) bíróból álló Bíróság 2018. május 30-án ítéletet hozott, amelynek rendelkező része a következő:
      
                  1.
               
               
                  Összeegyeztethetetlen az elektronikuspénz-kibocsátó intézmények tevékenységének megkezdéséről, folytatásáról és prudenciális felügyeletéről, a 2005/60/EK és a 2006/48/EK irányelv módosításáról, valamint a 2000/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. szeptember 16-i 2009/110/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 11. cikkének (1) és (2) bekezdésével, ha az elektronikus pénz értéke – akármikor, a kibocsátás és a visszaváltás közötti időszakot is ideértve – eltér a pénzeszközök átvételekor megjelölt névértéktől.
               
            
                  2.
               
               
                  A 2009/110/EK irányelv 7. cikke (2) bekezdésének első és második albekezdése, a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről szóló, 2006. június 14-i 2006/49/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. melléklete 14. pontjának 1. táblázatával összefüggésben értelmezve, kimerítően határozza meg, hogy a 2009/110/EK irányelv 7. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában mely pénzeszközök minősülnek biztonságos, alacsony kockázatú eszközöknek.