CELEX: 32005R0129
Language: ro
Date: 2005-01-20 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 129/2005 al Comisiei din 20 ianuarie 2005 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 955/98

Anunţ juridic important

|

32005R0129

Official Journal L 025 , 28/01/2005 P. 0037 - 0040

		20050120Regulamentul (CE) nr. 129/2005 al Comisieidin 20 ianuarie 2005privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 955/98COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun [1], în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),întrucât:(1) Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexată la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, se stabilesc dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament.(2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri.(3) Pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă sunt clasificate sub codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2, în conformitate cu motivele indicate în coloana 3.(4) Este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar [2].(5) Clasificarea aparatelor "de audiofrecvență" din Regulamentul (CE) nr. 955/98 al Comisiei din 29 aprilie 1998 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată [3] a condus la clasificarea sistemelor denumite "home cinema" sub codul NC 85438995. Cum asemenea clasificări nu sunt în conformitate cu clasificarea stabilită în anexa la prezentul regulament, este necesar ca acestea să fie considerate ca fiind incorecte.(6) Regulamentul (CE) nr. 955/98 se modifică în consecință.(7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă sunt clasificate în Nomenclatura Combinată sub codul NC indicat în coloana 2 a tabelului menționat.Articolul 2Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt în conformitate cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni.Articolul 3Punctul 2 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 955/98 se elimină.Articolul 4Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 20 ianuarie 2005.Pentru ComisieLászló KovácsMembru al Comisiei[1] JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1989/2004 al Comisiei (JO L 344, 20.11.2004, p. 5).[2] JO L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003.[3] JO L 133, 7.5.1998, p. 12.--------------------------------------------------20050120ANEXĂDescrierea mărfii | Clasificare Cod NC | Motive |(1) | (2) | (3) |1.Articol pentru vânzarea cu amănuntul compus din următoarele elemente:un aparat multifuncțional constând într-un amplificator, un aparat de recepție de radiodifuziune AM/FM și un dispozitiv de redare compatibil cu DVD/alte compact-discuri;un difuzor de bas;cinci boxe;o telecomandăAcest articol (numit "home cinema") are ca scop asigurarea divertismentului audio și video la domiciliu, în special prin reproducerea sunetului și imaginilor înregistrate pe DVD-uri. | 85219000 | Clasificarea este în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 3 din secțiunea XVI, precum și cu textul codurilor NC 8521 și 85219000. Articolul este destinat vânzării cu amănuntul. Elementul care îi conferă caracterul esențial este aparatul multifuncțional [RGI 3 (b)]. În sensul notei 3 din secțiunea XVI, funcția de redare compatibilă cu DVD/alte compact-discuri reprezintă funcția principală a aparatului multifuncțional. Amplificarea sunetului și reproducerea semnalelor de radiodifuziune sunt considerate funcții anexe la reproducerea videofonică. În consecință, setul este clasificat ca aparat de reproducere videofonică sub codul 85219000. |2.Articol pentru vânzarea cu amănuntul compus din elementele următoare:aparat de recepție de radiodifuziune AM/FM cu amplificator;un dispozitiv de redare compatibil cu DVD/alte compact-discuri;un difuzor de bas;cinci boxe;o telecomandă.Acest articol (numit "home cinema") are ca scop asigurarea divertismentului audio și video la domiciliu, în special prin reproducerea sunetului și imaginilor înregistrate pe DVD-uri. | 85219000 | Clasificarea este în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 8521 și 85219000. Articolul este destinat vânzării cu amănuntul. Elementul care îi conferă caracterul esențial este dispozitivul de redare compatibil cu DVD-uri/alte compact-discuri. În consecință, setul este clasificat ca aparat de reproducere videofonică sub codul 85219000. |3.Analizor de rețea compus dintr-un modul de analizor, o memorie pentru captura de date și o interfață pentru o mașină de prelucrare automată a datelor, incluse în aceeași incintă.Analizorul are ca scop furnizarea de informații cu privire la performanța rețelelor prin supravegherea activității din rețea, decodificarea tuturor protocoalelor importante și generarea traficului de rețea.Mașina de prelucrare automată a datelor nu se oferă odată cu analizorul. | 90318039 | Clasificarea este în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 5 E din capitolul 84, cu nota complementară 1 la capitolul 90 și cu textul codurilor NC 9031, 903180 și 90318039. Analizorul, care îndeplinește o funcție specifică prin intermediul modulului de analizor, este exclus de la poziția 8471 prin aplicarea notei 5 E din capitolul 84. Analizorul are ca scop specific analizarea traficului dintr-o rețea, nu măsurarea sau controlarea mărimilor electrice, și este astfel exclus de la poziția 9030. |4.Analizor de rețea constând dintr-un cablu central de gestiune, un modul de analizor, o mașină de prelucrare automată a datelor, un monitor și o tastatură incluse în aceeași incintă.Analizorul are ca scop asigurarea următoarelor funcții:analiza stării operaționale a rețelelor și a produselor existente în rețea;simularea condițiilor de trafic și de defecțiune în rețelele și în produsele existente în rețea;generarea traficului de rețea. | 90318039 | Clasificarea este în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 5 E din capitolul 84, cu nota complementară 1 la capitolul 90 și cu textul codurilor NC 9031, 903180 și 90318039. Analizorul, care îndeplinește o funcție specifică prin intermediul modulului de analizor, este exclus de la poziția 8471 prin aplicarea notei 5 E din capitolul 84. Analizorul are ca scop specific analizarea traficului dintr-o rețea, nu măsurarea sau controlarea mărimilor electrice, și este astfel exclus de la poziția 9030. |--------------------------------------------------