CELEX: 32003R1387
Language: sl
Date: 2003-08-01 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1387/2003 z dne 1. avgusta 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2300/97 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 o splošnih pravilih za izvajanje ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R1387

Uradni list L 196 , 02/08/2003 str. 0022 - 0023

		Uredba Komisije (ES) št. 1387/2003z dne 1. avgusta 2003o spremembi Uredbe (ES) št. 2300/97 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 o splošnih pravilih za izvajanje ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja meduKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1221/97 z dne 25. junija 1997 o splošnih pravilih za izvajanje ukrepov za izboljšanje proizvodnje in trženja medu [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2070/98 [2], in zlasti člena 5 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (ES) št. 2300/97 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1216/2002 [4], predpisuje določbe za izvajanje letnih nacionalnih programov, predvidenih v Uredbi (ES) št. 1221/97. Finančni prispevek Skupnosti za te programe temelji na skupnem številu panjev v vsaki državi članici, navedenem v Prilogi k Uredbi (ES) št. 2300/97.(2) Število panjev je bilo spremenjeno v sporočilih držav članic za posodobitev strukturnih podatkov o položaju v sektorju, kot je določeno v členu 1(a) Uredbe (ES) št. 2300/97.(3) Uredbo (ES) št. 2300/97 bi v skladu s tem morali spremeniti.(4) Glede na to, da člen 2(2) Uredbe (ES) št. 2300/97 določa 31. avgust kot končni datum za izvajanje ukrepov v skladu z letnimi programi, bi se ta uredba morala uporabljati od tržnega leta 2003/04.(5) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Priloga I k Uredbi (ES) št. 2300/97 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Prvič velja za letne programe, ki pokrivajo tržno leto 2003/2004.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 1. avgusta 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 173, 1.7.1997, str. 1.[2] UL L 265, 30.9.1998, str. 1.[3] UL L 319, 21.11.1997, str. 4.[4] UL L 177, 6.7.2002, str. 4.--------------------------------------------------PRILOGA"„PRILOGA IDržava članica | Število panjev |BE | 100000 |DK | 155000 |DE | 893000 |EL | 1380000 |ES | 2397840 |FR | 1150000 |IE | 20000 |IT | 1100000 |LU | 10213 |NL | 80000 |AT | 336139 |PT | 632500 |FI | 47000 |SE | 145000 |UK | 274000 |EUR 15 | 8720692 |"--------------------------------------------------