CELEX: 62008CN0325(01)
Language: sv
Date: 2008-08-18 00:00:00
Title: Mål C-375/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Treviso (Italien) den 18 augusti 2008 – Brottmål mot Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami och Ivo Colomberotto

20.12.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 327/7
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Treviso (Italien) den 18 augusti 2008 – Brottmål mot Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami och Ivo Colomberotto
   (Mål C-375/08)
   (2008/C 327/11)
   Rättegångsspråk: italienska
   Hänskjutande domstol
   Tribunale di Treviso
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Tilltalade: Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami och Ivo Colomberotto
   Tolkningsfråga
   Krävs det enligt gemenskapslagstiftningen, särskilt förordning (EG) nr 1254/1999 (1) av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött, för att kunna beviljas bidrag för foderareal att det föreligger äganderätt eller annan juridiskt giltig rättighet att bruka denna areal?
   
      (1)  EGT L 160, s. 21.