CELEX: 31996R1914
Language: fi
Date: 1996-10-03 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1914/96, annettu 3 päivänä lokakuuta 1996, viiniköynnöslajikkeiden luokittelemisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3800/81 muuttamisesta kuudennentoista kerran

Avis juridique important

|

31996R1914

Komission asetus (EY) N:o 1914/96, annettu 3 päivänä lokakuuta 1996, viiniköynnöslajikkeiden luokittelemisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3800/81 muuttamisesta kuudennentoista kerran  

Virallinen lehti nro L 252 , 04/10/1996 s. 0001 - 0009

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1914/96,annettu 3 päivänä lokakuuta 1996,viiniköynnöslajikkeiden luokittelemisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3800/81 muuttamisesta kuudennentoista kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1592/96 (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo, ettäyhteisössä viljeltäviksi hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokittelusta säädetään komission asetuksessa (ETY) N:o 3800/81 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2276/95 (4), viiniköynnöslajikkeiden luokittelua koskevista yleisistä säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2389/89 (5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3577/90 (6), mukaisesti,eräiden viininvalmistukseen tarkoitettujen viiniköynnöslajikkeiden viljelysoveltuvuus on tutkittu ja sen on todettu olevan eräissä jäsenvaltioiden hallinnollisissa yksiköissä tyydyttävä tietyistä viiniköynnöslajikkeiden viljelysoveltuvuuden tutkimista koskevista säännöksistä 30 päivänä lokakuuta 1972 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2314/72 (7), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2462/93 (8), mukaisesti; näiden hallinnollisten yksiköiden osalta on aiheellista luokitella viininvalmistukseen tarkoitetut viiniköynnöslajikkeet tilapäisesti hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan asetuksen (ETY) N:o 2389/89 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti;eräissä Kreikan ja Ranskan hallinnollisissa yksiköissä tiettyjen vähintään viisi vuotta viinivalmistukseen ja syötäväksi tarkoitettujen tilapäisesti hyväksyttyjen luokassa olleiden viiniköynnöslajikkeiden viljelysoveltuvuus on todettu tyydyttäväksi; tämän vuoksi on aiheellista luokitella nämä lajikkeet pysyvästi hyväksyttyjen ja suositeltavien lajikkeiden luokkaan näiden hallinnollisten yksiköiden osalta asetuksen (ETY) N:o 2389/89 11 artiklan 4 kohdan säännösten mukaisesti,on aiheellista täydentää viininvalmistukseen ja syötäviksi tarkoitettujen viiniköynnöslajikkeiden luokittelua lisäämällä eräiden Kreikan, Ranskan, Espanjan, Luxemburgin ja Italian hallinnollisten yksiköiden hyväksyttyihin ja suositeltaviin viiniköynnöslajikkeisiin eräitä lajikkeita, jotka ovat olleet vähintään viisi vuotta jonkin välittömässä läheisyydessä olevan hallinnollisen yksikön luokittelussa ja jotka siis täyttävät asetuksen (ETY) N:o 2389/89 11 artiklan 1 kohdan a alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetyn edellytyksen,on aiheellista ottaa luokitteluun mukaan yksi Saksan uusi hallinnollinen yksikkö ja yksi Italian uusi hallinnollinen yksikkö; on siis syytä tehdä oikaisu, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3800/81 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1996.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 3 päivänä lokakuuta 1996.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 31(3) EYVL N:o L 381, 31.12.1981, s. 1(4) EYVL N:o L 232, 29.9.1995, s. 2(5) EYVL N:o L 232, 9.8.1989, s. 1(6) EYVL N:o L 353, 17.12.1990, s. 23(7) EYVL N:o L 248, 1.11.1972, s. 53(8) EYVL N:o L 226, 7.9.1993, s. 1LIITE Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3800/81 liite seuraavasti:I. Muutetaan I osaston 1 alaosaston kohta "II. SAKSA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"2. Regierungsbezirk Trier:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Regent N3. Regierungsbezirk Koblenz:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Regent N4. Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Regent N7. Regierungsbezirk Karlsruhe (lukuun ottamatta Rastattin Landkreis-aluetta ja Baden-Badenin Stadtkreis-aluetta):- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Saint Laurent N9. Regierungsbezirk Stuttgart (vain Main-Tauber Kreis ja Hohenlohen Kreis-alueeseen kuuluvat Krautheimin ja Schöntalin kunnat):- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Tauberschwarz N11. Regierungsbezirk Unterfranken:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Dornfelder N12. Regierungsbezirk Mittelfranken:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Dornfelder N13. Regierungsbezirk Oberfranken, Landkreis Bamberg:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Dornfelder N14. Rerierungsbezirk Niederbayern, Landkreis Landshut:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Dornfelder N15. Regierungsbezirk Oberpfalz, Landkreis Regensburg:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Dornfelder N16. Regierungsbezirk Schwaben, Landkreis Lindau:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Dornfelder N19. Sachsen-Anhaltin osavaltio:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike Ortega B20. Thüringenin osavaltio:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Blauer Limberger N, Blauer Zweigelt NLisätään:21. Brandenburga) suositeltavat viiniköynnöslajikkeet:Ei oleb) hyväksytyt viiniköynnöslajikkeet:Müller-Thurgau B, Weißer Gutedel B, Roter Gutedel R, Traminer Rs".II. Muutetaan I osaston 1 alaosaston kohta "III. KREIKKA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"1. Evrou:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Carignan N, Grenache Rouge N, Ugni blanc B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Carignan N (*), Grenache Rouge N (*), Ugni blanc B (*)2. Rodopis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Batiki B, Carignan N, Grenache Rouge N, Moschato Alexandrias B, Ugni blanc B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Carignan N (*), Grenache Rouge N (*), Ugni blanc B (*)3. Xanthis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Athiri B, Assyrtiko B, Cabernet sauvignon N, Carignan N, Grenache Rouge N, Moschato Alexandrias B, Sauvignon blanc B, Syrah N, Ugni blanc B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Carignan N (*), Grenache Rouge N (*), Ugni blanc B (*)4. Dramas:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Assyrtiko B, Chardonnay B, Semillon B- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Grenache Rouge N, Malagouzia B, Moschato Alexandrias B, Riesling rhenan B (*), Robola B (*), Traminer B (*)- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Assyrtiko B, Chardonnay B (*), Semillon B5. Kavalas:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Athiri B, Chardonnay B, Sauvignon blanc B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Athiri B (*), Chardonnay B (*), Sauvignon blanc B (*)7. Chalkidikis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Batiki B, Chardonnay B, Malagouzia B, Moschato Alexandrias B, Zoumiatiko B- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Mourverdre N (*), Pamidi N, Sefka N- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Zoumiatiko B, Malagouzia B (*)8. Thessalonikis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Batiki B, Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Cinsaut N, Malagouzia B, Merlot N, Sauvignon B- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Debina B (*) ja Viognier B (*)- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Cabernet sauvignon N, Cinsaut N, Malagouzia B (*)10. Imathias:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Athiri B, Moschomavro N, Riesling rhenan B- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Koukouli B, Priknadi B, Tsaoussi B14. Florinas:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Moschomavro N, Traminer B23. Magnissias:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Batiki B, Cinsaut N, Monemvasia B, Xynomavro N- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Batiki B, Cinsaut N, Monemvasia B (*), Xynomavro N24. Larissis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Carignan N, Chardonnay B, Cinsaut N, Grenache rouge N, Maccabeu B, Moschato Amvourgou N, Sauvignon B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Cinsaut N, Grenache rogue N (*), Moschato Amvourgou N25. Trikalon:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Debina B, Malagouzia B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajike: Debina B26. Karditsis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Cabernet sauvignon N, Cinsaut N, Debina B, Malagouzia B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Cabernet sauvignon N, Cinsaut N, Debina B28. Fthiotidas:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikket: Malagouzia B, Merlot N, Robola B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Merlot N, Robola B33. Attikis:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Malagouzia B36. Achaias:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Athiri B, Assyrtiko B40. Arkadias:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Kolliniatiko N, Roditis Rs- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Kolliniatiko N, Roditis Rs42. Kefallinias:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Araklinos N- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajike: Araklinos N50. Irakliou:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Plito B, Dafnia B- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Malvasia Bianca di Candia B (*), Malvasia Bianca di Candia Aromatica B (*), Malvasia Istriana B (*), Malvasia Bianca Lunga B (*), Mourverdre N (*)- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajike: Plito B".III. Muutetaan I osaston 1 alakohdan kohta "IV. RANSKA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"34. Département de l'Hérault:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Colombard B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajike: Colombard B (*)67. Département du Bas-Rhin:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Chasselas Rose Rs68. Département du Haut-Rhin:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Chasselas Rose Rs".IV. Muutetaan I osaston 1 alaosaston kohta "V. ITALIA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"4. Provincia di Cuneo:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Pelaverga piccolo N6. Provincia di Torino:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Chardonnay B7. Provincia di Vercelli:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Chardonnay B13. Provincia di Brescia:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Incrocio Manzoni 6.0.13 B, Müller Thurgau B, Sauvignon B18. Provincia di Pavia:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Chardonnay B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajike: Chardonnay B19. Provincia di Sondrio:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Corvina N, Incrocio Manzoni 6.0.13 B, Incrocio Terzi n:o 1 N, Kerner B, Lagrein N, Marzemino N, Meunier N, Müller Thurgau B, Pinot grigio G, Sauvignon B, Teroldego N, Veltliner B31. Provincia di Pordenone:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Verdiso B39. Provincia di Piacenza:- korvataan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokassa merkintä `Fortana B` merkinnällä `Fortana N`.40. Provincia di Ravenna:- korvataan suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokassa merkintä `Fortana B` merkinnällä `Fortana N`41. Provincia di Reggio Emilia:- täydennetään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokassa lajikemerkintä `Lambrusco di Sorbara` merkinnällä N- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Malvasia di Candia Aromatica B41 a. Provincia di Rimini:a) Suositeltavat viiniköynnöslajikkeet:Albana B, Barbera N, Biancame B, Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Malvasia bianca di Candia B, Montù B, Montepulciano N, Mostosa B, Sangiovese N, Terrano N, Trebbiano romagnolo B.b) Hyväksytyt viiniköynnöslajikkeet:Alicante N, Ancellotta N, Cabernet franc N, Canina nera N, Ciliegiolo N, Merlot N, Müller Thurgau B, Pignoletto B, Pinot bianco B, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling B, Sauvignon B, Verdicchio bianco B.51. Provincia di Ancona:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Cabernet sauvignon N52. Provincia di Ascoli Piceno:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Cabernet sauvignon N54. Provincia di Pesaro:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan seuraavat lajikkeet: Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Riesling B, Sauvignon B55. Provincia di Perugia:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Vermentino B58. Provincia di Latina:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Sauvignon B60. Provincia di Roma:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Nero buono N63. Provincia di Benevento:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Cabernet sauvignon N, Chardonnay B77. Provincia di Matera:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet sauvignon N, Garganega B, Greco bianco B, Merlot N, Pinot bianco B, Pinot nero N, Riesling italico B, Traminer aromatico Rs, Verdeca B78. Provincia di Potenza:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Barbera N, Cabernet franc N, Cabernet sauvignon N, Garganega B, Greco bianco B, Incrocio Manzoni 6.0.13 B, Merlot N, Moscato bianco B, Pinot bianco B, Pinot nero N, Primitivo N, Riesling italico B, Traminer aromatico Rs, Verdeca B80. Provincia di Cosenza:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Trebbiano toscano B92. Provincia di Nuro:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeeseen Ansonica B seuraavaa: (*)93. Provincia di Oristano:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeeseen Ansonica B seuraavaa: (*)94. Provincia di Sassari:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeeseen Ansonica B seuraavaa: (*)Oikaistaan 19 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3255/94 sivujen 39, 40 ja 41 alaviitteet:Korvataan:`(*) Lajike lisätty luokitukseen asetuksen (ETY) N:o 2389/89 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti 1 päivästä syyskuuta 1994`seuraavasti:`(*) Lajike lisätty luokitukseen neuvoston asetuksen (ETY) N:o 347/79 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti 1 päivästä syyskuuta 1981`."V. Muutetaan I osaston 1 alaosaston kohta "VI. LUXEMBOURG" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Elbling rouge R (54)- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Elbling rouge R".VI. Muutetaan I osaston 1 alaosaston kohta "IX. ESPANJA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"1. Comunidad Autónoma de Galicia:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Blanca de Monterrei B, Lado B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Blanca de Monterrei B, Lado B7. Comunidad Autónoma de Aragón- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Cabernet franc N8. Comunidad Autónoma de Cataluña:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Picapoll blanco B10. Comunidad Autónoma de Castilla y León:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Pinot Noir N14. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Syrah N16. Comunidad Autónoma de Andalucía:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Syrah N17. Comunidad Autónoma de Canarias:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Albillo B, Tintilla N- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Albillo B, Tintilla N".VII. Muutetaan I osaston 1 alaosaston kohta "X. PORTUGALI" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"7. Algarve:- korvataan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokassa `D. Branca B` seuraavasti: `Dona Branca B`; korvataan `Monteúdo Branco B` seuraavasti: `Manteùdo Branco B`8. Madeira:- korvataan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokassa `Pino Tinto T` seuraavasti: `Pinot Tinto T`".VIII. Muutetaan II osaston kohta "II. KREIKKA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"2. Kavalas:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Hellas B, Ithaki Rs, Lefkas B, Pella N, Thessaloniki B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Hellas B (*), Ithaki Rs (*), Lefkas B (*), Pella N (*), Thessaloniki B (*)3. Thessalonikis, Chalkidikis, Pierias, Kilkis:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Itaki Rs, Pella N, Thessaloniki B- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Konstantina B (*), Vergina B (*)- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Itaki Rs (*), Pella N (*), Thessaloniki B (*)10. Evias, Kykladon:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Rozakli B- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokasta lajikkeet: Rozaki BPoistetaan (55) alaviite".IX. Muutetaan II osaston kohta "III. RANSKA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajike: Isa B (*), Prima N (*)".X. Muutetaan II osaston kohta "IV. ITALIA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"16. Regione Puglia:- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Blush Seedless Rs, Centennial Seedless B, Dawn Seedless B, King Husainy B18. Regione Calabria:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Centennial Seedless B, Sugraone B19. Regione Sicilia:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Blush Seedless Rs, Centennial Seedless B, Mathilde B, Michele Palieri N, Perlon N, Red Globe Rs, Sugraone B".XI. Muutetaan IV osaston kohta "IV. PORTUGALI" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):"- lisätään suositeltavien viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Boer, Binova- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: 13-5 E.V.E. Jerez".