CELEX: 31980D0303
Language: de
Date: 1980-02-25 00:00:00
Title: 80/303/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Februar 1980 zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, zeitweise Saatgut, das die Anforderungen der Richtlinie 66/402/EWG nicht erfüllt, von bestimmten Sorten von Roggen, die überwiegend zu Futterzwecken bestimmt sind, zum Verkehr zuzulassen (Nur der englische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31980D0303

80/303/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Februar 1980 zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, zeitweise Saatgut, das die Anforderungen der Richtlinie 66/402/EWG nicht erfüllt, von bestimmten Sorten von Roggen, die überwiegend zu Futterzwecken bestimmt sind, zum Verkehr zuzulassen (Nur der englische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 068 vom 14/03/1980 S. 0032

****  ( 1 ) ABL . NR . 125 VOM 11 . 7 . 1966 , S . 2309/66 .  ( 2 ) ABL . NR . L 205 VOM 13 . 8 . 1979 , S . 1 .    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION   VOM 25 . FEBRUAR 1980   ZUR ERMÄCHTIGUNG DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS , ZEITWEISE SAATGUT , DAS DIE ANFORDERUNGEN DER RICHTLINIE 66/402/EWG NICHT ERFÜLLT , VON BESTIMMTEN SORTEN VON ROGGEN , DIE ÜBERWIEGEND ZU FUTTERZWECKEN BESTIMMT SIND , ZUM VERKEHR ZUZULASSEN  ( NUR DER ENGLISCHE TEXT IST VERBINDLICH )  ( 80/303/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 66/402/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ÜBER DEN VERKEHR MIT GETREIDESAATGUT ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 79/692/EWG ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 2 ABSATZ 1C ,   AUF ANTRAG DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE RICHTLINIE 66/402/EWG ERLAUBT EINE ZEITWEISE HERABSETZUNG DER GEMEINSCHAFTLICHEN NORMEN FÜR SAATGUT BESTIMMTER SORTEN VON ROGGEN , DIE ÜBERWIEGEND ZU FUTTERZWECKEN BESTIMMT SIND , UM DAMIT HINSICHTLICH DIESER ERZEUGNISSE VORÜBERGEHENDE SCHWIERIGKEITEN IN BESTIMMTEN GEBIETEN DER GEMEINSCHAFT ZU ÜBERWINDEN .   SOLCHE SCHWIERIGKEITEN BESTEHEN IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH .   ES ERSCHEINT DESHALB GEBOTEN , DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH ZU ERMÄCHTIGEN , SOLCHES SAATGUT ZUM VERKEHR ZUZULASSEN , SOFERN ES AUSSCHLIESSLICH FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH BESTIMMT IST .   DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AUSSCHUSSES FÜR DAS LANDWIRTSCHAFTLICHE , GARTENBAULICHE UND FORSTLICHE SAAT- UND PFLANZGUTWESEN  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH WIRD ERMÄCHTIGT , FÜR EINEN ZEITRAUM , DER AM 30 . JUNI 1982 AUSLÄUFT , IN SEINEM GEBIET SAATGUT DER ROGGENSORTEN ( SECALE CEREALE L .)   -  GREENFOLD ,   -  LOVASZPATONAI ,   -  RHEIDOL ,   -  RHYADER ,   -  TETRAGORZOW ,   DAS DIE IN ANLAGE II DER RICHTLINIE 66/402/EWG FÜR SAATGUT DER KATEGORIE  " ZERTIFIZIERTES SAATGUT "  HINSICHTLICH DER KEIMFÄHIGKEIT FESTGELEGTEN ANFORDERUNGEN NICHT ERFÜLLT , UNTER FOLGENDEN VORAUSSETZUNGEN ZUM VERKEHR ZUZULASSEN :   A ) DIE KEIMFÄHIGKEIT BETRAEGT MINDESTENS 75 VOM HUNDERT DER REINEN KÖRNER ;   B ) DAS AMTLICHE ETIKETT TRAEGT DIE FOLGENDEN ANGABEN :   -   " MINDESTKEIMFÄHIGKEIT 75 VOM HUNDERT " ,   -   " AUSSCHLIESSLICH FÜR DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH BESTIMMT " .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH GERICHTET .   BRÜSSEL , DEN 25 . FEBRUAR 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT