CELEX: C1998/299/71
Language: el
Date: 1998-09-26 00:00:00
Title: Μερική διαγραφή στην υπόθεση T-185/96

C 299/40                 EL                    Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                                  26.9.98
apoä sgm Irpamiäa rsg biolgvamiäa sgy ómhqaja cia sa eäsg                              Diacqaugä sgy tpoheärexy T-49/98 (1)
1994, 1995 jai 1996ç g detäseqg jai g sqiäsg apoäuarg auoqotäm                                        (98/C 299/72)
sa eäsg 1997 jai 1998. ìkey oi pqorbakkoälemey apouóreiy
peqieävotm emirvtäreiy cia sg keisotqciäa bórei sot óqhqot 3                            (Ckxärra diadijariäay: g okkamdijgä)
sot jxädija (1), emirvtäreiy cia rtqqiäjmxrg dqarsgqioäsgsay
bórei sot óqhqot 4 sot jxädija, jahxäy jai emirvtäreiy cia                Le diósang sgy 15gy Iotkiäot 1998, o pqoäedqoy sot detseäqot
sgm jóktwg ejsójsxm epibaqtämrexm bórei sot óqhqot 5 sot                  slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm
jxädija.                                                                  apouórire sg diacqaugä sgy tpoheärexy S-49/98: ALZ N.V.
                                                                          jasó Episqopgäy sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm.
G pqoruetäcotra irvtqiäfesai oäsi oi apouóreiy atseäy sgm
epgqeófotm robaqó dedoleämot oäsi, auemoäy, rsg bqesamijgä                (1) EE C 137 sgy 2.5.1998.
biolgvamiäa ómhqaja eävei rgleixheiä sa seketsaiäa 10 eäsg
lafijgä amadióqhqxrg jai enoqhokocirloäy jai, aueseäqot, g
esaiqiäa amafgsotäre acoqeäy cia som ómhqajó sgy rsgm
gpeiqxsijgä Etqxäpg jai, eidijoäseqa, rsg Ceqlamiäa jai rsgm
Irpamiäa.
                                                                                Diacqaugä sxm tpoheärexm T-56/98 jai T-56/98 R (1)
Oi irvtqirloiä jai sa jtäqia epiveiqgälasa eiämai, enaiqotleämgy                                      (98/C 299/73)
liay pqobakkoleämgy paqabiórexy sgy aqvgäy sgy vqgrsgäy
dioijgärexy, pamoloioästpa le ejeiäma pot pqobókkomsai rsgm                              (Ckxärra diadijariä ay: g acckijgä)
tpoäherg S-110/98 (2).
                                                                          Le diósang sgy 17gy Iotmiäot 1998, o pqoäedqoy sot pqxäsot
( ) Apoäuarg aqih. 3632/93/EJAV sgy Episqopgäy, sgy
 1                                                                        slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm
    28gy Dejelbqiäot 1993, cia so joimosijoä jahersxäy paqelbórexm        apouórire sg diacqaugä sxm tpoheärexm S-56/98 jai S-56/98
    sxm jqasxäm lekxäm tpeäq sgy biolgvamiäay ómhqaja (EE L 329 sgy       R: VTech Electronics (UK) plc jasó Episqopgäy sxm Etqx-
    30.12.1993, r. 12).                                                   paøjxäm Joimosgäsxm.
(2) Bkeäpe rekiäda 38 sgy paqotäray Epiärglgy Eugleqiäday.
                                                                          (1) EE C 166 sgy 30.5.1998.
          Leqijgä diacqaugä rsgm tpoäherg T-185/96 (1)
                            (98/C 299/71)                                              Diacqaugä sgy tpoheärexy T-60/98 (1)
                 (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)                                                   (98/C 299/74)
Le diósang sgy 10gy Iotkiäot 1998, o pqoäedqoy sot sqiäsot                               (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)
slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                   Le diósang sgy 2ay Iotkiäot 1998, o pqoäedqoy sot detseäqot
apouórire sg diacqaugä sgy epxmtliäay sgy pqoruetäcotray                  slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm
Max Labat Automobiles 17 apoä som piämaja sxm pqoruet-                    apouórire sg diacqaugä sgy tpoheärexy S-60/98: Ecord
coämsxm rsgm tpoäherg S-185/96: Max Labat Automobiles 17                  Consortium for Russian Co-operation, aposekotälemo apoä sa
jai Riviera Auto Service Ets Dalmasso jasó sgy Episqopgäy                 engäy leäkg: Danagro Adviser A/S, Plunkett Foundation jai
sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm.                                              Irish Agri-Food Development Ltd jasó Episqopgäy sxm
                                                                          Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm.
(1) EE C 54 sgy 22.2.1997.
                                                                          (1) EE C 209 sgy 4.7.1998.