CELEX: C2007/095/38
Language: nl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zaak C-85/07: Beroep ingesteld op 15 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

28.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 95/21
            
         Beroep ingesteld op 15 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-85/07)
   (2007/C 95/38)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: S. Pardo Quintillán en D. Recchia, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door voor het proefstroomgebiedsdistrict Serchio, en voor een deel van de stroomgebiedsdistricten Alpi orientali, Appennino settentrionale, Appennino centrale en Appennino meridionale,
               
                           —
                        
                        
                           geen beknopt verslag over te leggen van de krachtens artikel 5 vereiste analyses, zoals voorgeschreven in artikel 15, lid 2, van richtlijn 2000/60/EG (1), en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           niet de in artikel 5, lid 1, van die richtlijn bedoelde analyses en beoordeling uit te voeren,
                        
                     de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 5, lid 1, en 15, lid 2, van richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid;
            
         
               —
            
            
               de Italiaanse Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Richtlijn 2000/60/EG is omgezet in Italiaans recht door middel van decreto legislativo (wetsbesluit) nr. 152 van 3 april 2006. Artikel 64 van bedoeld decreto legislativo vermeldt acht stroomgebiedsdistricten: het stroomgebiedsdistrict Alpi orientali, het stroomgebiedsdistrict Padano, het stroomgebiedsdistrict Appennino settentrionale, het proefstroomgebiedsdistrict Serchio, het stroomgebiedsdistrict Appennino centrale, het stroomgebiedsdistrict Appennino meridionale, het stroomgebiedsdistrict Sardegna, en het stroomgebiedsdistrict Sicilia.
   De richtlijn is op 22 december 2000 in werking getreden. Bijgevolg moesten de in artikel 5, lid 1, van de richtlijn bedoelde analyses en beoordeling betreffende de acht stroomgebiedsdistricten vóór 22 december 2004 zijn afgerond.
   Bovendien moest het beknopt verslag van de analyse die krachtens artikel 5 voor elk stroomgebiedsdistrict was vereist, ingevolge artikel 15, lid 2, van de richtlijn vóór 22 maart 2005 aan de Commissie worden overgelegd.
   Uit het onderzoek van de mededelingen van de Italiaanse overheidsinstanties blijkt evenwel dat voor vijf van de acht stroomgebiedsdistricten geen dan wel onvolledige gegevens werden verstrekt.
   De Italiaanse Republiek heeft voor het proefstroomgebiedsdistrict Serchio, en voor delen van de stroomgebiedsdistricten Alpi orientali, Appennino settentrionale, Appennino centrale en Appennino meridionale geen beknopt verslag met betrekking tot de in artikel 5 voorgeschreven analyses en beoordeling overgelegd, zodat zij de krachtens artikel 15, lid 2, van richtlijn 2000/60/EG op haar rustende verplichting niet is nagekomen.
   Nu zij niet over informatie beschikt waaruit het tegendeel zou blijken, stelt de Commissie ten slotte dat de Italiaanse Republiek daarenboven de verplichting niet is nagekomen om met betrekking tot de in de vorige alinea genoemde stroomgebiedsdistricten binnen de gestelde termijn de in artikel 5, lid 1, van richtlijn 2000/60/EG bedoelde analyses en beoordeling uit te voeren overeenkomstig de technische specificaties van de bijlagen II en III van die richtlijn.
   
      (1)  PB L 327, blz. 1.