CELEX: 62015FN0033
Language: da
Date: 2015-02-23 00:00:00
Title: Sag F-33/15: Sag anlagt den 23. februar 2015 — ZZ mod EØSU

1.6.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 178/25
            
         Sag anlagt den 23. februar 2015 — ZZ mod EØSU
   (Sag F-33/15)
   (2015/C 178/25)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokaterne J-N. Louis, N. de Montigny og D. Verbeke)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU)
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Annullation af ansættelsesmyndighedens stiltiende afgørelse om ikke at træffe foranstaltninger til opfyldelse af Personalerettens dom af 26. februar 2013 i sag F-124/10, Labiri mod EØSU, og påstand om erstatning for det ikke-økonomiske tab, der angiveligt er lidt.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Annullation af den stiltiende afgørelse om afslag af 20. februar 2015 på sagsøgerens klage over ansættelsesmyndighedens culpøse undladelse af at træffe foranstaltninger til opfyldelse af dommen af 26. februar 2013 i sag F-124/10.
            
         
               —
            
            
               Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU) tilpligtes, for det ikke-økonomiske tab, at betale sagsøgeren et beløb på 50,00 EUR pr. dag fra den 14. december 2007 indtil den dag, hvor de hjælpeforanstaltninger, der er beskrevet i brevet af 27. maj 2010 fra Regionsudvalgets generalsekretær gennemføres, og et beløb på 100,00 EUR pr. dag fra den 26. februar 2013 indtil den dag, hvor der vedtages foranstaltninger til opfyldelse af Personalerettens dom.
            
         
               —
            
            
               EØSU tilpligtes at betale sagsøgeren morarenter af disse beløb, fra den 20. oktober 2014 indtil effektiv betaling heraf, med den af Den Europæiske Centralbank fastsatte rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner, forhøjet med 2 procentpoint.
            
         
               —
            
            
               EØSU tilpligtes at betale sagens omkostninger.