CELEX: C2004/190/24
Language: sv
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 25 maj 2004 i mål T-154/01: Distilleria F. Palma SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Förordning (EEG) nr 822/87 – Gemensam organisation av marknaden för vin – Förordning (EEG) nr 1780/89 – Förordning (EEG) nr 2710/93 – Förordning (EG) nr 416/96 – Avsättning av alkohol som framställts genom destillation – Förordning (EEG) nr 3390/90 – Anbudsförfarande för användning som motorbränsle – Kommissionens vägran att ändra vissa villkor i anbudsförfarandet – Force majeure – Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Upptagande till sakprövning)

24.7.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 190/15
            
         FÖRSTAINSTANSRÄTTEN
   
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 25 maj 2004
   i mål T-154/01: Distilleria F. Palma SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Förordning (EEG) nr 822/87 - Gemensam organisation av marknaden för vin - Förordning (EEG) nr 1780/89 - Förordning (EEG) nr 2710/93 - Förordning (EG) nr 416/96 - Avsättning av alkohol som framställts genom destillation - Förordning (EEG) nr 3390/90 - Anbudsförfarande för användning som motorbränsle - Kommissionens vägran att ändra vissa villkor i anbudsförfarandet - Force majeure - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Upptagande till sakprövning)
   (2004/C 190/24)
   Rättegångsspråk: italienska
   I mål T-154/01, Distilleria F. Palma SpA, i konkurs, Neapel (Italien), företrätt av advokaten F. Caruso, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Visaggio och C. Cattabriga, biträdda av A. Dal Ferro), angående en talan med stöd av artiklarna 235 EG och 288 andra stycket EG om ersättning för den skada som sökanden anser sig ha lidit till följd av kommissionens rättsstridiga handlande, vilket är resultatet av den skrivelse som kommissionen skickade till de italienska myndigheterna den 11 november 1996, har förstainstansrätten (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A.W.H. Meij och N.J. Forwood, justitiesekreterare: avdelningsdirektören J. Palacio González, den 25 maj 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 259, 15.9.2001.