CELEX: C2007/082/33
Language: ro
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Cauza C-39/07: Acțiune introdusă la data de 1 februarie 2007 — Comisia/Regatul Spaniei

14.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 82/18
            
         Acțiune introdusă la data de 1 februarie 2007 — Comisia/Regatul Spaniei
   (Cauza C-39/07)
   (2007/C 82/33)
   Limba de procedură: spaniola
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: H. Støvlbæk și R. Vidal Puig, agenți)
   
      Pârât: Regatul Spaniei
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               constatarea faptului că Regatul Spaniei nu a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Directivei 89/48/CEE (1) a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind sistemul general de recunoaștere a diplomelor de învățământ superior acordate pentru formarea profesională cu durata minimă de trei ani, întrucât nu a adoptat toate măsurile necesare pentru a transpune directiva menționată în ceea ce privește profesia de farmacist de spital;
            
         
               —
            
            
               obligarea Regatului Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și argumentele principale
   
               1.
            
            
               Diploma spaniolă de „farmacist de spital ”reprezintă o „diplomă ”în sensul Directivei 89/48/CEE, având în vedere că:
               
                           —
                        
                        
                           diploma în cauză este eliberată de autoritatea competentă desemnată în conformitate cu legislația spaniolă;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           diploma atestă o formare postliceală de mai mult de trei ani, având în vedere că, pentru a obține diploma de farmacist de spital, este necesar să fi obținut diploma universitară de licențiat în farmacie, să fi urmat în întregime pregătirea de specialitate respectivă și să fi promovat un examen;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           diploma atestă faptul că titularul are calificarea necesară pentru a exercita profesia de farmacist de spital în Spania.
                        
                     
         
               2.
            
            
               De asemenea, profesia de farmacist de spital este o „profesie reglementată ”în Spania, în sensul Directivei 89/48/CEE.
            
         
               3.
            
            
               Directiva 85/433/CEE (2) a Consiliului din 16 septembrie 1985 privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și altor titluri oficiale de calificare în domeniul farmaciei, inclusiv a măsurilor de facilitare a exercitării efective a dreptului de stabilire cu privire la anumite activități din domeniul farmaciei, nu este aplicabilă în ceea ce privește profesia de farmacist de spital.
            
         
               4.
            
            
               În consecință, Regatul Spaniei era obligat să transpună Directiva 89/48/CEE în ceea ce privește profesia de farmacist de spital. Întrucât nu a adoptat măsurile necesare în acest scop până la data de 4 ianuarie 1991, Regatul Spaniei nu a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul directivei menționate.
            
         
      (1)  JO L 19, 24.1.1989, p. 16.
   
      (2)  JO L 253, p. 37.