CELEX: 31975R2114
Language: nl
Date: 1975-08-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2114/75 van de Commissie van 11 augustus 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1105/68 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden

Avis juridique important

|

31975R2114

Verordening (EEG) nr. 2114/75 van de Commissie van 11 augustus 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1105/68 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden  

Publicatieblad Nr. L 215 van 13/08/1975 blz. 0012 - 0013 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 13 blz. 0123  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0244  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0244  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 6 blz. 0149  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 6 blz. 0149 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2114/75 VAN DE COMMISSIE  van 11 augustus 1975  houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 740/75 ( 2 ) , met name op artikel 10 , lid 3 , en artikel 28 ,  Overwegende dat in artikel 10 , lid 1 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 , voor de toekenning van steun , de voor voederdoeleinden gebruikte karnemelk wordt gelijkgesteld aan ondermelk ;  Overwegende dat het noodzakelijk blijkt dienovereenkomstig artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 van de Commissie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 912/75 ( 4 ) , met betrekking tot het soortelijk gewicht van de ondermelk waarvoor steun wordt verleend , aan te passen en in de dienovereenkomstige controlemaatregelen te voorzien ;  Overwegende dat , tengevolge van de uitbreiding van het toepassingsgebied van genoemde verordening , het bovendien dienstig blijkt als ander denatureringsmiddel het gebruik van een specifieke kleurstof toe te staan ;  Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 komt als volgt te luiden :   " Artikel 1  1 . Steun voor in een zuivelfabriek geproduceerde en bewerkte ondermelk wordt slechts verleend indien deze :  a ) ofwel werd gedenatureerd volgens een van de in artikel 2 bedoelde methoden ;  b ) ofwel werd onderworpen aan een administratieve controle die waarborgen biedt die gelijkwaardig zijn aan denaturering .  2 . De door de Lid-Staten ingestelde administratieve controlemaatregelen worden regelmatig aan de Commissie medegedeeld .  3 . De steun wordt slechts verleend voor de in de voedermelk verwerkte hoeveelheden ondermelk in de zin van artikel 1 , lid 1 , sub c ) , van Verordening  ( EEG ) nr . 986/68 .  4 . De ondermelk en de karnemelk die resulteren uit de verwerking van melk tot room of boter , als bestanddelen die zijn bestemd om te worden verwerkt in de voedermelk en waarvoor steun wordt verleend , mogen niet op een gezien de gebezigde produktietechniek abnormale wijze worden verdund , met name niet met water en/of wei .  5 . Onverminderd het in artikel 5 bepaalde nemen de Lid-Staten alle dienstige maatregelen om de naleving van het bepaalde in lid 4 te waarborgen en gaan met name voor de in lid 4 bedoelde bestanddelen over tot controle van het gehalte aan vetvrije droge stof .  6 . Zij delen aan de Commissie maandelijks de gemiddelde waarden , voor het in lid 5 bedoelde gehalte aan vetvrije droge stof , die zijn opgesteld in de loop van de voorafgaande maand , mede , waarbij de waargenomen minimum - en maximumwaarden worden aangeduid en de gebruikte analysemethode wordt gepreciseerd . "  Artikel 2  Aan artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1105/68 wordt de volgende alinea toegevoegd :   " 4 . Per 1 000 kilogram ten minste 1 g azorubine E 122 ( carmesine ) toe te voegen . "  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op 1 september 1975 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 11 augustus 1975 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 74 van 22 . 3 . 1975 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 184 van 29 . 7 . 1968 , blz . 24 .  ( 4 ) PB nr . L 88 van 9 . 4 . 1975 , blz . 9 .