CELEX: 62016TN0137
Language: sv
Date: 2016-03-25 00:00:00
Title: Mål T-137/16: Talan väckt den 25 mars 2016 – Uniwersytet Wrocławski mot kommissionen och REA

6.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 200/27
            
         Talan väckt den 25 mars 2016 – Uniwersytet Wrocławski mot kommissionen och REA
   (Mål T-137/16)
   (2016/C 200/39)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Uniwersytet Wrocławski (Wrocław, Polen) (ombud: advokaten W. Dubis)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen och Genomförandeorganet för forskning (REA)
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som meddelades av Genomförandeorganet för forskning (REA), om uppsägning av avtal om finansiellt stöd nr 252908 för projektet COSSAR (Cooperative Spectrum Sensing Algorithms for Cognitive Radio Networks) (PIEF-GA-2009-252908), vilket avtal hade ingåtts den 26 juli 2010 inom ramen för Europeiska unionens sjunde ramprogram – forsknings- och utbildningsprojekt Marie Curie – beträffande karriärutveckling, varvid nämnda beslut förpliktade sökanden att betala tillbaka en del av stödet uppgående till 36 508,37 euro och 58 031,38 euro, betala tillbaka garantin från garantifonden uppgående till 6 286,68 euro samt betala ett vite om 5 803,14 euro,
            
         
               —
            
            
               förplikta REA att till sökanden återbetala en del av stödet uppgående till 36 508,37 euro och 58 031,38 euro, garantin från garantifonden uppgående till 6 286,68 euro samt vitet om 5 803,14 euro, jämte ränta från och med betalningsdagen till och med den dag då återbetalning sker,
            
         
               —
            
            
               förplikta REA att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund som avser REA:s tolkning av punkt III.3[.1] j i bilaga III till avtalet om finansiellt stöd.
   Sökanden gör gällande att det i avtalet om finansiellt stöd inte finns någon legaldefinition för den formulering som finns i den omtvistade bestämmelsen. Den allmänna betydelsen därav står emellertid inte i överensstämmelse med det sätt som REA tolkat bestämmelsen. Sökanden åberopar bindande bestämmelser rörande bokstavstolkning jämte funktionell och teleologisk tolkning enligt belgisk rätt, och enligt avtalet om finansiellt stöd är det belgisk rätt som ska tillämpas på avtalet.