CELEX: 62018TN0494
Language: pl
Date: 2018-08-17 00:00:00
Title: Sprawa T-494/18: Skarga wniesiona w dniu 17 sierpnia 2018 r. – PO/ESDZ

22.10.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 381/29
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 17 sierpnia 2018 r. – PO/ESDZ
      (Sprawa T-494/18)
      (2018/C 381/34)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: PO (przedstawiciel: adwokat N. de Montigny)
      
         Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności:
                  
                              —
                           
                           
                              rozliczenia wynagrodzenia z dnia 17 października 2017 r., które zostało jej przesłane drogą elektroniczną tego samego dnia przez wydział zasobów ludzkich ESDZ;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              wiadomości elektronicznej z dnia 16 stycznia 2018 r., która została jej przesłana przez wydział zasobów ludzkich ESDZ i która potwierdza brak podstawy prawnej dla przekroczenia pułapu regulaminowego w odniesieniu do jej syna i córki;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              jeśli zaistnieje taka potrzeba, decyzji oddalającej złożone w dniu 17 stycznia 2018 r. zażalenie, doręczonej stronie skarżącej w dniu 17 maja 2018 r.;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący niezgodności z prawem, ponieważ podważana decyzja, pismo z dnia 15 kwietnia 2016 r. oraz pismo z dnia 22 września 2016 r., na których się ona opiera, a także Wytyczne naruszają Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący niezgodności z prawem decyzji indywidualnej kwestionowanej w niniejszej sprawie z następujących względów:
                  
                              —
                           
                           
                              naruszenia zasad przezorności, uzasadnionego zaufania i pewności prawa oraz naruszenia zasady dobrej administracji i praw nabytych;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              naruszenia prawa do życia rodzinnego i edukacji;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              naruszenia zasad równego traktowania i zakazu dyskryminacji;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              braku wyważenia interesów i nieprzestrzegania zasady proporcjonalności przyjętego środka.