CELEX: 62019TN0585
Language: sl
Date: 2019-08-23 00:00:00
Title: Zadeva T-585/19: Tožba, vložena 23. avgusta 2019 – EJ/EIB

28.10.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 363/22
            
         
      Tožba, vložena 23. avgusta 2019 – EJ/EIB
      (Zadeva T-585/19)
      (2019/C 363/30)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: EJ (zastopnika: L. Levi in A. Blot, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  to tožbo razglasi za dopustno in utemeljeno,
               
            in posledično:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost sklepa z dne 16. februarja 2018, s katerim je retroaktivno kritje stroškov prevoza, prijavljenih zaradi hude bolezni hčerke tožeče stranke, omejeno na 18 mesecev, in sklepa z dne 23. marca 2018, s katerim je retroaktivno prejemanje dvojnega otroškega dodatka omejeno na pet let;
               
            
                  —
               
               
                  po potrebi razglasi ničnost sklepa z dne 14. maja 2019, s katerim sta bila potrjena navedena sklepa;
               
            
                  —
               
               
                  naloži, naj se povrne tako nastala premoženjska in nepremoženjska škoda;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 2.2.3 upravnih določb in člena 1 lestvice povračil sistema zdravstvenega zavarovanja ter očitna napaka pri presoji.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja in načela dobrega upravljanja.
                  Tožeča stranka predlaga tudi, naj se toženi stranki naloži plačilo dvojnega otroškega dodatka za obdobje od 1. septembra 2007 do 31. maja 2012 ter plačilo stroškov prevoza, prijavljenih zaradi hude bolezni njene hčerke, od 1. septembra 2007 do 18. februarja 2018, pri čemer naj se dolgovani zneski povečajo za zamudne obresti po stopnji Evropske centralne banke, povečani za 2 točki. Nazadnje, tožeča stranka predlaga, naj se ji povrne nepremoženjska škoda, ocenjena na 2 000 EUR.