CELEX: 32006D0632
Language: cs
Date: 2006-09-19 00:00:00
Title: 2006/632/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 19. září 2006 o finanční podpoře Společenství referenčním laboratořím Společenství pro brucelózu a slintavku a kulhavku pro rok 2006 (oznámeno pod číslem K(2006) 4124)

21.9.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 258/5
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 19. září 2006
   o finanční podpoře Společenství referenčním laboratořím Společenství pro brucelózu a slintavku a kulhavku pro rok 2006
   (oznámeno pod číslem K(2006) 4124)
   (Pouze anglické a francouzské znění je závazné)
   (2006/632/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 28 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat (2), a zejména na čl. 32 odst.7 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí 90/424/ES stanoví způsoby finančního přispívání Společenství ve veterinární oblasti. V souladu s tímto rozhodnutím mohou referenční laboratoře získat finanční podporu.
            
         
               (2)
            
            
               Směrnice Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (3), určuje referenční laboratoř Společenství pro slintavku a kulhavku.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 156/2004 ze dne 29. ledna 2004 o finanční podpoře Společenství referenčním laboratořím Společenství podle článku 28 rozhodnutí 90/424/EHS (4) stanoví, že finanční podpora Společenství na provoz laboratoří se vyplácí, jsou-li schválené pracovní programy řádně prováděny a příjemci předávají všechny potřebné informace ve stanovených lhůtách.
            
         
               (4)
            
            
               V červenci 2005 vyhlásila Komise nabídkové řízení na výběr a jmenování nových referenčních laboratoří Společenství. Vyhodnocení přihlášek bylo ukončeno v prosinci 2005 a výsledky byly oznámeny příslušným orgánům dotčených členských států. Po tomto vyhodnocení byly vybrány laboratoře, které uspěly, a byly jmenovány jako nové referenční laboratoře Společenství, mezi nimi referenční laboratoř Společenství pro brucelózu a slintavku a kulhavku.
            
         
               (5)
            
            
               Příloha VII nařízení (ES) č. 882/2004 obsahuje seznam referenčních laboratoří Společenství pro oblast zdraví zvířat a pro živá zvířata. V daném nařízením ve znění nařízení (ES) č. 776/2006 je jako referenční laboratoř Společenství pro brucelózu pro funkce a úkoly uvedené v čl. 32 odst. 2 nařízení (ES) 882/2004 uvedena AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses ve Francii.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutím Komise 2006/393/ES ze dne 31. května 2006 o určení referenční laboratoře Společenství pro slintavku a kulhavku (5) byl jako referenční laboratoř Společenství pro slintavku a kulhavku pro funkce a úkoly uvedené v příloze XVI směrnice 2003/85/ES určen Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, ústav rady pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) ve Spojeném království.
            
         
               (7)
            
            
               Komise zhodnotila pracovní programy a odpovídající odhady rozpočtu, které předložily tyto referenční laboratoře Společenství pro rok 2006. Za předpokladu, že jsou pracovní programy řádně prováděny, je pro realizaci akcí v rámci pracovních programů nezbytné, aby těmto referenčním laboratořím Společenství finančně přispělo na některé způsobilé náklady.
            
         
               (8)
            
            
               Na základě toho by referenčním laboratořím Společenství pro brucelózu a slintavku a kulhavku měla být poskytnuta finanční podpora Společenství.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   1.   V případě brucelózy Společenství uděluje finanční podporu Francii na funkce a úkoly uvedené v čl. 32 odst. 2 nařízení (ES) č. 882/2004, které má provádět AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort.
   2.   Finanční podpora Společenství činí 100 % způsobilých nákladů vzniklých AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses v souvislosti s pracovním programem a za období od 1. července do 31. prosince 2006 nesmí překročit 125 000 EUR.
   Článek 2
   1.   V případě slintavky a kulhavky Společenství uděluje finanční podporu Spojenému království na funkce a úkoly uvedené v příloze XVI směrnice 2003/85/ES, které má provádět Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, ústav rady pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) ve Spojeném království.
   2.   Finanční podpora Společenství činí 100 % způsobilých nákladů vzniklých Pirbright Laboratory v souvislosti s pracovním programem a za období od 1. července do 31. prosince 2006 nesmí překročit 125 000 EUR.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno Francouzské republice a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
   
      V Bruselu dne 19. září 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/53/ES (Úř. věst. L 29, 2.2.2006, s. 37).
   
      (2)  Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1). Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 776/2006 (Úř. věst. L 136, 24.5.2006, s. 3).
   
      (3)  Úř. věst. L 306, 22.11.2003, s. 1. Směrnice ve znění rozhodnutí Komise 2005/615/ES (Úř. věst. L 213, 18.8.2005, s. 14).
   
      (4)  Úř. věst. L 27, 30.1.2004, s. 5.
   
      (5)  Úř. věst. L 152, 7.6.2006, s. 31.