CELEX: C2003/101/72
Language: nl
Date: 2003-04-26 00:00:00
Title: Zaak T-43/03: Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door La Maison de l'Europe Avignon-Méditerranée tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

26.4.2003               NL                            Publicatieblad van de Europese Unie                                        C 101/39
Oppositiemerk of -te-           Duits woord- en beeldmerk                  Middelen en voornaamste argumenten
ken:                            „AXON” voor waren en diensten
                                van de klassen 10, 12, 35 en 36            Aanvrager van het ge-        verzoeker
                                                                           meenschapsmerk:
Beslissing oppositieafde-       afwijzing van de oppositie
ling:                                                                      Betrokken         gemeen-    beeldmerk „Julián Murúa Entrena”
                                                                           schapsmerk:                  — aanvraagnr. 62.588 voor wa-
Beslissing kamer van be-        vernietiging van de beslissing van                                      ren van klasse 33 (wijnen)
roep:                           de oppositieafdeling en terug-
                                wijzing van de zaak naar de oppo-          Houder van het oppo-         Bodegas Murúa S.A.
                                sitieafdeling                              sitiemerk of -teken in de
                                                                           oppositieprocedure:
Middelen:                       —     er is geen overeenstemming
                                      tussen de betrokken tekens           Oppositiemerk of -te-        Spaans merk „MURUA” en inter-
                                      in de zin van artikel 8, lid 1,      ken:                         nationale              inschrijving
                                      sub b, van verordening (EG)                                       nr. 482.779 voor Duitsland,
                                      nr. 40/94 ( 1);                                                   Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland
                                                                                                        en de Benelux voor de waren van
                                —     er is geen verwarringsgevaar.                                     klasse 33
                                                                           Beslissing oppositieafde-    toewijzing van de oppositie
( 1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993           ling:
     inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
                                                                           Beslissing kamer van be-     verwerping van het beroep
                                                                           roep:
                                                                           Middelen:                    onjuiste toepassing van artikel 8,
                                                                                                        lid 1, sub b, van verordening (EG)
                                                                                                        nr. 40/94 (verwarringsgevaar)
Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door Julián Murúa
Entrena tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de
                      interne markt (BHIM)
                           (Zaak T-40/03)                                  Beroep, op 10 februari 2003 ingesteld door La Maison de
                                                                           l’Europe Avignon-Méditerranée tegen Commissie van de
                                                                                             Europese Gemeenschappen
                          (2003/C 101/71)
                                                                                                   (Zaak T-43/03)
                         (Procestaal: Spaans)
                                                                                                  (2003/C 101/72)
                                                                                                  (Procestaal: Frans)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 10 februari 2003 beroep ingesteld tegen het
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)
door Julián Murúa Entrena, wonende te El Ciego, Álava
(Spanje), vertegenwoordigd door I. Temiño Ceniceros, ad-                   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
vocaat.                                                                    schappen is op 10 februari 2003 beroep ingesteld tegen
                                                                           Commissie van de Europese Gemeenschappen door La Maison
                                                                           de l’Europe Avignon-Méditerranée, gevestigd te Avignon
                                                                           (Frankrijk), vertegenwoordigd door F. Martineau, advocaat.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
—      te vernietigen de bestreden administratieve beslissing              Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
       waarbij gemeenschapsmerkaanvraag nr. 62.588 voor
       klasse 33 werd afgewezen;                                           —     verweerster te veroordelen tot betaling van het bedrag
                                                                                 van 100 000 EUR, ter vergoeding van de schade die La
—      elke partij te verwijzen in de eigen kosten en in de helft                Maison de l’Europe Avignon-Méditerranée heeft geleden
       van de gemeenschappelijke kosten.                                         doordat de vertegenwoordiger van de Commissie te
 ---pagebreak--- C 101/40               NL                         Publicatieblad van de Europese Unie                                           26.4.2003
      Marseille tijdens de bijeenkomst op 23 januari 2003 in                 te Luxemburg waren, de boottocht van Brindisi naar de
      de lokalen van de Vertegenwoordiging van de Commissie                  verschillende Griekse grensposten (Korfoe, Igoumenitsa
      te Marseille bedrieglijke althans vertrouwelijke gegevens              en Patras) terug te betalen op basis van het tarief voor een
      heeft verspreid;                                                       zitplaats van het type „vliegtuigzetel” (aircraft type seat);
—     verweerster te verwijzen in alle „verhaalbare kosten”, ten       —     nietig te verklaren alle salarisafrekeningen van verzoekers
      bedrage van 10 000 EUR.                                                die zijn opgesteld overeenkomstig de besluiten;
                                                                       —     de volledige terugbetaling te gelasten waarvan de nietig-
                                                                             verklaring wordt gevorderd; van de bedragen die ten
Middelen en voornaamste argumenten                                           gevolge van de uitvoering van de bestreden besluiten
                                                                             niet werden ontvangen, vermeerderd met de wettelijke
                                                                             interesten;
Verzoekster betoogt dat een vertegenwoordiger van verweer-
ster tijdens een bijeenkomst te Marseille op 23 januari 2003           —     de Commissie te verwijzen in de kosten, de uitgaven en
bedrieglijke althans vertrouwelijke informatie heeft verspreid.              de honoraria.
Die verspreiding heeft haar schade berokkend waarvan zij
met het onderhavige beroep vergoeding vordert. Verzoekster
beroept zich op de non-contractuele aansprakelijkheid van
verweerster in het kader van artikel 288 EG alsmede op                 Middelen en voornaamste argumenten
schending van de ingevolge artikel 287 EG op haar rustende
geheimhoudingsplicht.
                                                                       In onderhavige zaak vorderen verzoekers de nietigverklaring
                                                                       van het besluit van de Commissie om de berekeningsmethode
                                                                       voor de kosten van de jaarlijkse reis naar Griekenland te
                                                                       wijzigen.
                                                                       Tot staving van hun vordering tot nietigverklaring (primair en
Beroep, op 7 februari 2003 ingesteld door Giorgio Lebedef              subsidiair) voeren verzoekers in wezen zes middelen aan: ten
 e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                   eerste, schending van artikel 71 van het Statuut en de
                                                                       artikelen 7 en 8 van bijlage VII bij het Statuut, ten tweede
                          (Zaak T-44/03)                               schending van het non-discriminatiebeginsel, ten derde
                                                                       schending van het beginsel van eerbiediging van de rechten
                                                                       van verdediging, ten vierde schending van het verbod van
                         (2003/C 101/73)                               willekeurige procedure en niet-nakoming van de motiverings-
                                                                       plicht, ten vijfde schending van het vertrouwensbeginsel en de
                                                                       regel „patere legem quam ipse fecisti” en, ten zesde, niet-
                         (Procestaal: Frans)
                                                                       nakoming van de zorgplicht.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 7 februari 2003 beroep ingesteld tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Giorgio
Lebedef, wonende te Senningerberg (Luxemburg), en 49 andere
ambtenaren, vertegenwoordigd door G. Bounéou, advocaat,                Beroep, op 6 februari 2003 ingesteld door Riva Acciaio
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.                               S.p.A. tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
                                                                                                        pen
Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:
                                                                                                 (Zaak T-45/03)
—     nietig te verklaren het besluit van het bevoegde gezag om
      voor de jaren 1993, 1994 en 1995 of de periode in deze                                    (2003/C 101/74)
      jaren waarin verzoekers ambtenaar bij de Commissie te
      Luxemburg waren, de berekeningsmethode voor de
      kosten van de jaarlijkse reis naar Griekenland, te wijzigen                              (Procestaal: Italiaans)
      door voor bepaalde bestemmingen de reisroute via
      Brindisi in aanmerking te nemen;
      of subsidiair:                                                   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                       schappen is op 6 februari 2003 beroep ingesteld tegen de
—     nietig te verklaren het besluit van het bevoegde gezag           Commissie van de Europese Gemeenschappen door Riva
      om, voor de jaren 1993, 1994, en 1995 of de periode in           Acciaio S.p.A., vertegenwoordigd door M. Merola, M. Pap-
      deze jaren waarin verzoekers ambtenaar bij de Commissie          palardo en F. Martin, advocaten.