CELEX: 32021R0909
Language: pl
Date: 2021-05-31 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/909 z dnia 31 maja 2021 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

7.6.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 199/1
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/909
         z dnia 31 maja 2021 r.
         dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
         
         
            Artykuł 2
            Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 31 maja 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji,
               
               
                  za Przewodniczącą,
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  Dyrektor Generalny
               
               
                  Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
                        Opis towarów
                     
                     
                        Klasyfikacja (kod CN)
                     
                     
                        Uzasadnienie
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Artykuł giętki (tak zwany makaron basenowy), wykonany z komórkowego tworzywa sztucznego (pianka z tworzywa sztucznego), w kształcie wydrążonej rury o długości około 1 m i średnicy około 8 cm. Artykuł unosi się na wodzie i jest przedstawiany do użytku jako element pomocniczy w utrzymaniu się na wodzie, zgodnie z normą europejską dotyczącą pomocniczych urządzeń wypornościowych do nauki pływania (EN 13138-2:2014). Artykuł ten zapewnia również amortyzację i izolację termiczną.
                        Zob. ilustracje  (*1).
                     
                     
                        3926 90 97 
                     
                     
                        Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1 i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 3926 , 3926 90  i 3926 90 97 .
                        Wyklucza się klasyfikację do pozycji 9506  jako artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych, lekkoatletycznych, do pozostałych sportów lub do gier na świeżym powietrzu, ponieważ ze względu na jego prosty, uniwersalny kształt artykuł nie może być zidentyfikowany jako artykuł zaprojektowany do ćwiczeń fizycznych lub sportów objętych pozycją 9506 , mimo, że ze względu na swoje możliwości w zakresie utrzymywania się na wodzie artykuł spełnia normę dla pomocniczych elementów do nauki pływania. Ponadto ze względu na swój prosty kształt i uniwersalny materiał artykuł może być używany do różnych celów (na przykład jako produkty ochronne zapewniające amortyzację, które są owinięte wokół słupków, produkty do izolacji termicznej, które są owinięte wokół rur, produkty do zabawy dla dzieci).
                        Ponadto, wyklucza się klasyfikację do pozycji 9503  jako pozostałe zabawki, ponieważ artykuł ten nie może być jednoznacznie zidentyfikowany jako artykuł do zabawy dla dzieci lub dorosłych ze względu na jego konstrukcję.
                        W związku z tym artykuł należy klasyfikować zgodnie z jego materiałem składowym (tworzywo sztuczne).
                        Artykuł ten należy zatem klasyfikować do kodu CN 3926 90 97  jako pozostałe artykuły z tworzyw sztucznych.
                     
                  
               (*1)  Ilustracje mają charakter wyłącznie informacyjny.