CELEX: 62018TA0433
Language: hr
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Predmet T-433/18: Presuda Općeg suda od 23. rujna 2020. – Bax protiv ESB-a („Javna služba – Osoblje ESB-a – Potpora pri prijelazu s jednog na drugo radno mjesto – Prihvatljivost – Pravna sigurnost – Jednako postupanje – Legitimna očekivanja – Dužnost brižnog postupanja – Diskriminacija na temelju spola – Proporcionalnost – Odgovornost”)

23.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 399/29
            
         
      Presuda Općeg suda od 23. rujna 2020. – Bax protiv ESB-a
      (Predmet T-433/18) (1)
      
      („Javna služba - Osoblje ESB-a - Potpora pri prijelazu s jednog na drugo radno mjesto - Prihvatljivost - Pravna sigurnost - Jednako postupanje - Legitimna očekivanja - Dužnost brižnog postupanja - Diskriminacija na temelju spola - Proporcionalnost - Odgovornost”)
      (2020/C 399/41)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužiteljica: Annemieke Bax (Frankfurt, Njemačka) (zastupnici: L. Levi i A. Champetier, odvjetnice)
      
         Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: F. Malfrère i D. Camilleri Podestà, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a i članka 50.a Statuta Suda Europske unije za, s jedne strane, poništenje odluke ESB-a od 14. prosinca 2017. kojom je odbijen zahtjev tužiteljice za korištenje programom potpore pri prijelazu s jednog na drugo radno mjesto i, u mjeri u kojoj je potrebno, odluke ESB-a od 8. svibnja 2018. o odbijanju tužiteljičine posebne žalbe protiv navedene odluke od 14. prosinca 2017. te, s druge strane, naknadu neimovinske štete koju je tužiteljica navodno pretrpjela.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Svakoj stranci nalaže se snošenje vlastitih troškova.
               
            
         (1)  SL C 328, 17. 9. 2018.