CELEX: C2006/331/90
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva T-434/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. novembra 2006 — Milbert in drugi proti Komisiji ( Uradniki — Napredovanje — Ocenjevalno obdobje 2003 — Zavrnitev napredovanja — Dodelitev točk za napredovanje — Ničnostna tožba — Pravni interes — Očitna nedopustnost )

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 331/41
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. novembra 2006 — Milbert in drugi proti Komisiji
   (Zadeva T-434/04) (1)
   
   („Uradniki - Napredovanje - Ocenjevalno obdobje 2003 - Zavrnitev napredovanja - Dodelitev točk za napredovanje - Ničnostna tožba - Pravni interes - Očitna nedopustnost“)
   (2006/C 331/90)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeče stranke: Alex Milbert (Hesperange, Luksemburg), Imre Czigàny (Rhode-Saint-Genèse, Belgija), José Manuel De la Cruz Gonzalez (Bruselj, Belgija), Viviane Deveen (Overijse, Belgija), Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luksemburg), Laura Gnemmi (Hünsdorf, Luksemburg), Marie-José Reinard (Bertrange, Luksemburg), Vassilios Stergiou (Kraainem, Belgija), in Ioannis Terezakis (Bruselj) (zastopniki: sprva G. Bounéou in F. Frabetti, avocats, nato F. Frabetti)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Krämer, zastopnika)
   Predmet
   Na eni strani predlog za razglasitev ničnosti seznama uradnikov, ki so napredovali v napredovalnem obdobju 2003, ker ta seznam ne vsebuje imen tožečih strank, in postransko tudi pripravljalnih dejanj za to odločbo, in na drugi strani, podredno, predlog za razglasitev ničnosti dodelitve točk za napredovanje za napredovalno obdobje 2003, v delu, ki se nanaša na tožeče stranke.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 6, 8.1.2005.