CELEX: 31994R2864
Language: da
Date: 1994-11-25
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2864/94 af 25. november 1994 om fastlæggelse af de mængder, der tillægges visse andre importører end de traditionelle af det kvantitative fællesskabskontingent for 1994 for visse bilradioer (KN-kode 8527 29) med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik

Avis juridique important

|

31994R2864

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2864/94 af 25. november 1994 om fastlæggelse af de mængder, der tillægges visse andre importører end de traditionelle af det kvantitative fællesskabskontingent for 1994 for visse bilradioer (KN-kode 8527 29) med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik  

EF-Tidende nr. L 303 af 26/11/1994 s. 0024 - 0024

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2864/94 af 25. november 1994 om fastlaeggelse af de maengder, der tillaegges visse andre importoerer end de traditionelle af det kvantitative faellesskabskontingent for 1994 for visse bilradioer (KN-kode 8527 29) med  oprindelse i Den Kinesiske FolkerepublikKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EF) nr. 520/94 af 7. marts 1994 om fastlaeggelse af en faellesskabsprocedure for forvaltning af kvantitative kontingenter (1), saerlig artikel 2, stk. 4, og artikel 14, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EF) nr. 1225/94 (2) fastlagde Kommissionen de maengder, der tillaegges andre importoerer end de traditionelle af de kvantitative kontingenter i medfoer af Raadets forordning (EF) nr. 519/94 (3), aendret ved forordning (EF) nr. 1921/94 (4), for  visse varer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik;  for saa vidt angaar den del af kontingentet, der vedroerer varer henhoerende under KN-kode 8527 29, paa 26 917 stk., har Kommissionen besluttet ikke at foretage nogen tildeling; den fastsatte alternative metode, dvs. den metode, hvorefter tildelingen sker i  forhold til antallet af ansoegere, gjorde det ikke muligt paa tidspunktet for vedtagelsen af forordning (EF) nr. 1225/94 at tildele de oekonomisk vaesentlige maengder til de ansoegere, der havde indgivet en ansoegning i overensstemmelse med Kommissionens  forordning (EF) nr. 747/94 af 30. marts 1994 om naermere bestemmelser om forvaltningen af de kvantitative kontingenter for visse varer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (5), aendret ved forordning (EF) nr. 2508/94 (6);  efter tildelingen af den del af kontingentet, der er forbeholdt de traditionelle importoerer, er der en disponibel restmaengde paa 69 416 stk.;  under disse omstaendigheder kan de ansoegninger fra andre ikke-traditionelle importoerer, der er indgivet i medfoer af artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 747/94, imoedekommes ved en fordeling af de saaledes ikke-tildelte maengder og den del af  kontingentet, der endnu ikke er tildelt ikke-traditionelle importoerer, dvs. i alt 96 333 stk., efter den ovennaevnte alternative metode med henblik paa at goere det muligt at tildele oekonomisk vaesentlige maengder;  foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for forvaltning af kontingenter, der er nedsat ved artikel 22 i forordning (EF) nr. 520/94 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  De kompetente nationale myndigheder imoedekommer ansoegningerne om indfoerselstilladelse, der er indgivet i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 747/94 af andre ikke-traditionelle importoerer vedroerende kvantitative faellesskabskontingenter  for bilradioer henhoerende under KN-kode nr. 8527 29, for saa vidt angaar 613 stk.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. november 1994.  Paa Kommissionens vegne Leon BRITTAN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 1.  (2) EFT nr. L 136 af 31. 5. 1994, s. 40.  (3) EFT nr. L 67 af 10. 3. 1994, s. 89.  (4) EFT nr. L 198 af 30. 7. 1994, s. 1.  (5) EFT nr. L 87 af 31. 3. 1994, s. 83.  (6) EFT nr. L 267 af 18. 10. 1994, s. 4.