CELEX: 62014FN0141
Language: it
Date: 2014-12-24 00:00:00
Title: Causa F-141/14: Ricorso proposto il 24 dicembre 2014 — ZZ/Commissione

16.3.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 89/46
            
         Ricorso proposto il 24 dicembre 2014 — ZZ/Commissione
   (Causa F-141/14)
   (2015/C 089/56)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti L. Levi e A. Tymen)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione recante rigetto della domanda di risarcimento proposta dal ricorrente, rimasto vittima di un grave infortunio, per i danni derivanti dall’illecito amministrativo commesso dalla Commissione responsabile della gestione del suo fascicolo medico e la domanda di risarcimento dei danni materiali e morali che il ricorrente asserisce di aver subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Condannare la convenuta al risarcimento dei danni morali e materiali da lui subiti;
            
         
               —
            
            
               se necessario, annullare la decisione del 24 febbraio 2014, recante rigetto della sua domanda di risarcimento del 15 novembre 2013;
            
         
               —
            
            
               se necessario, annullare la decisione del 23 settembre 2014, recante rigetto del suo reclamo del 23 maggio 2014, integrato dalla sua nota del 17 giugno 2014;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alla totalità delle spese.