CELEX: 32006R0227
Language: hr
Date: 2006-02-09 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 227/2006 od 9. veljače 2006. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

02/Sv. 014
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               193
            
         32006R0227
   
               L 039/3
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               09.02.2006.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 227/2006
   od 9. veljače 2006.
   o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87 potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice, s ciljem primjene tarifa ili drugih mjera u vezi s robnom razmjenom.
            
         
               (3)
            
            
               U skladu s navedenim Općim pravilima, robu iz stupca 1 tablice iz Priloga potrebno je razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3.
            
         
               (4)
            
            
               Primjereno je da u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (2) korisnik može nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, i to tijekom razdoblja od tri mjeseca.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu sukladno odgovarajućim oznakama KN iz stupca 2.
   Članak 2.
   Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 tijekom razdoblja od tri mjeseca.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 9. veljače 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         László KOVÁCS
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2175/2005 (SL L 347, 30.12.2005., str. 9.).
   
      (2)  SL L 302, 19.10.1992., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 648/2005 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 117, 4.5.2005., str. 13.).
   PRILOG
   
               Naziv robe
            
            
               Razvrstavanje (oznaka KN)
            
            
               Razlozi
            
         
               (1)
            
            
               (2)
            
            
               (3)
            
         
               
                           1.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       99,05
                                    
                                 
                                       limunske kiseline
                                    
                                    
                                       0,95
                                    
                                 
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99 i 1701 99 90.
               Proizvod se ne može smatrati sirovim šećerom u smislu dodatne napomene 1 uz poglavlje 17. KN.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90.
            
         
               
                           2.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       99,5
                                    
                                 
                                       limunske kiseline
                                    
                                    
                                       0,5
                                    
                                 
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99 i 1701 99 90.
               Proizvod se ne može smatrati bijelim šećerom u smislu dodatne napomene 3 uz poglavlje 17. KN.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90.
            
         
               
                           3.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       99,5
                                    
                                 
                                       limunske kiseline
                                    
                                    
                                       0,4
                                    
                                 
                                       askorbinske kiseline
                                    
                                    
                                       0,1
                                    
                                 
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99 i 1701 99 90.
               Proizvod se ne može smatrati sirovim šećerom u smislu dodatne napomene 3 uz poglavlje 17. KN.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90.
            
         
               
                           4.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       99,7
                                    
                                 
                                       limunske kiseline
                                    
                                    
                                       0,2
                                    
                                 
                                       askorbinske kiseline
                                    
                                    
                                       0,1
                                    
                                 
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99 i 1701 99 90.
               Proizvod se ne može smatrati bijelim šećerom u smislu dodatne napomene 3 uz poglavlje 17. KN.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90.
            
         
               
                           5.
                        
                        
                           Pripravak koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                 
                                       kakao maslaca
                                    
                                    
                                       10
                                    
                                 Ovaj pripravak je blijedo žute boje, vrlo sladak, oštar prah s okusom kakao maslaca.
                        
                     
            
               2106 90 98
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 2106, 2106 90 i 2106 90 98.
               Ovaj je prehrambeni proizvod uporabljiv za prehranu ljudi i u obliku je ljepljivog praha (Napomene s objašnjenjem HS-a uz tarifni broj 2106, točka (B))
            
         
               
                           6.
                        
                        
                           Pripravak koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       95
                                    
                                 
                                       kakao maslaca
                                    
                                    
                                       5
                                    
                                 Ovaj se pripravak sastoji od bijelih, slatkih, ljepljivih kristalića s blagim okusom kakaa.
                        
                     
            
               2106 90 98
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 2106, 2106 90 i 2106 90 98.
               Ovaj je prehrambeni proizvod uporabljiv za prehranu ljudi i u obliku je ljepljivih kristala (Napomene s objašnjenjem HS-a uz tarifni broj 2106 točka (B))
            
         
               
                           7.
                        
                        
                           Pripravak koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       97,5
                                    
                                 
                                       kakao maslaca
                                    
                                    
                                       2,5
                                    
                                 Ovaj se proizvod sastoji od bijelog, slatkog, kristalnog praha, koji je sličan komercijalnom bijelom šećeru.
                        
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99 i 1701 99 90.
               Proizvod se ne može smatrati sirovim šećerom u smislu dodatne napomene 1 uz poglavlje 17. KN.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90 budući da količina kakao maslaca nije dovoljna da izmijeni njegove značajke šećera.
            
         
               
                           8.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       97,7
                                    
                                 
                                       natrijevog klorida
                                    
                                    
                                       2,3
                                    
                                 Proizvod je u obliku bijelog, kristalnog, slatkog i blago slatkastog praha.
                           Uglavnom se sastoji se od kristala saharoze sa sporadičnim, primjetnim kristalima natrijevog klorida u obliku kockica.
                        
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99 i 1701 99 90.
               Ovaj se proizvod sastoji od mješavine saharoze u kristalnom obliku i natrijevog klorida. Ne može se smatrati sirovim šećerom u smislu dodatne napomene 1 uz poglavlje 17. KN.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90. Prisutnost male količine natrijevog klorida (2,3&#x2005;% mas.) ne mijenja značajke proizvoda kao šećera iz poglavlja 17. KN-a.
            
         
               
                           9.
                        
                        
                           Pripravak koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       bijelog šećera
                                    
                                    
                                       90
                                    
                                 
                                       pšeničnog brašna
                                    
                                    
                                       10
                                    
                                 
                     
            
               2106 90 98
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i prema tekstu uz oznake KN 2106, 2106 90 i 2106 90 98.
               Ovaj je prehrambeni proizvod uporabljiv za prehranu ljudi i mora se razvrstati se u podbroj 2106 90 98.
            
         
               
                           10.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       saharoze
                                    
                                    
                                       95
                                    
                                 
                                       laktoze
                                    
                                    
                                       5
                                    
                                 
                     
            
               1701 99 90
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
               Proizvod se mora razvrstati kao ostali šećeri u podbroj KN 1701 99 90 budući da udio laktoze ne mijenja značajke proizvoda kao šećera iz poglavlja 17. KN-a.
            
         
               
                           11.
                        
                        
                           Proizvod koji se sastoji od (% mas.)
                           
                                       bijelog šećera
                                    
                                    
                                       97
                                    
                                 
                                       ekstrakta sladića
                                    
                                    
                                       3
                                    
                                 Proizvod je u obliku granuliranog šećera i pripremljen je u pakiranja za pojedinačnu prodaju.
                        
                     
            
               1701 91 00
            
            
               Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, i tekstom oznaka KN 1701, 1701 91, 1701 91 00.
               Proizvod se mora razvrstati kao aromatizirani šećer u podbroj KN 1701 91 00 (Napomene s objašnjenjem HS-a uz poglavlje 17., Općenito, prvi stavak druga rečenica, i uz tarifni broj 1701 peti stavak).
               Prisutnost male količine ekstrakta sladića ne mijenja značajke proizvoda kao šećera iz poglavlja 17. KN.