CELEX: 32019D0599
Language: lt
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: 2019 m. balandžio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/599, kuriuo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės ir jos Karūnos priklausinių statuso, susijusio su GSE, iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/453/EB priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 2830) (Tekstas svarbus EEE.)

12.4.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 103/31
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/599
         2019 m. balandžio 11 d.
         kuriuo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės ir jos Karūnos priklausinių statuso, susijusio su GSE, iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/453/EB priedas
         
            
               (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 2830)
            
         
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 999/2001, nustatantį tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2017 m. kovo 29 d. Jungtinė Karalystė pranešė apie savo ketinimą išstoti iš Sąjungos pagal Europos Sąjungos sutarties (toliau – ES sutartis) 50 straipsnį. 2019 m. kovo 22 d. Europos Vadovų Taryba, susitarus su Jungtine Karalyste, priėmė Sprendimą (ES) 2019/476 (2), kuriuo pratęsiamas terminas pagal ES sutarties 50 straipsnio 3 dalį. Remiantis tuo sprendimu, jeigu ne vėliau kaip 2019 m. kovo 29 d. Bendruomenių Rūmai nepatvirtina Susitarimo dėl išstojimo, ES sutarties 50 straipsnio 3 dalyje numatytas terminas pratęsiamas iki 2019 m. balandžio 12 d. Kadangi susitarimas dėl išstojimo nebuvo patvirtintas iki 2019 m. kovo 29 d., Sąjungos teisė Jungtinei Karalystei ir jos teritorijoje nebebus taikoma nuo 2019 m. balandžio 13 d. (toliau – išstojimo iš ES diena);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Reglamente (EB) Nr. 999/2001 nustatyta, kad valstybių narių, trečiųjų šalių arba jų regionų statusas, susijęs su galvijų spongiformine encefalopatija (GSE), nustatomas priskiriant juos prie vienos iš trijų kategorijų: nedidelė GSE rizika, kontroliuojama GSE rizika ir nenustatyta GSE rizika;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė pateikė Komisijai prašymą nustatyti jos statusą, susijusį su GSE, nurodydama, kad ji taip pat apima jos Karūnos priklausinius. Kartu su prašymu buvo pateikta atitinkama šios šalies ir jos Karūnos priklausinių informacija apie Reglamento (EB) Nr. 999/2001 II priede nustatytus kriterijus ir galimus rizikos veiksnius;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     šiuo metu Škotija priskirta prie nedidelės rizikos kategorijos, tačiau 2018 m. spalio 18 d. tame Jungtinės Karalystės regione patvirtintas naujas GSE atvejis. Dėl šios priežasties Škotija nebeatitinka Reglamento (EB) Nr. 999/2001 II priede nustatytų reikalavimų, susijusių su nedidelės rizikos kategorija. Todėl Škotija turėtų būti priskirta prie kontroliuojamos rizikos kategorijos;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     atsižvelgiant į Šiaurės Airijos statusą, susijusį su GSE, galima laikyti, kad Šiaurės Airijos rizika yra nedidelė, o likusios Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės dalies ir jos Karūnos priklausinių GSE rizika gali būti laikoma kontroliuojama;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     todėl, atsižvelgiant į pirmiau minėtą konkrečią informaciją ir siekiant išvengti nereikalingo prekybos trikdymo po išstojimo iš ES dienos, atsižvelgiant į šalių ar regionų klasifikaciją pagal jų statusą, susijusį su GSE, Šiaurės Airija turėtų būti įtraukta į Komisijos sprendimo 2007/453/EB (3) priedo A punkto trečiųjų šalių regionų sąrašą, o likusi Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės dalis ir jos Karūnos priklausiniai turėtų būti įtraukti į to priedo B punktą. Todėl to sprendimo priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     šis sprendimas turėtų būti taikomas nuo 2019 m. balandžio 13 d. Tačiau jis neturėtų būti taikomas, jeigu tą dieną Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei ir jos teritorijoje toliau taikoma Sąjungos teisė;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo 2007/453/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas taikomas nuo 2019 m. balandžio 13 d.
            Tačiau jis netaikomas, jeigu tą dieną Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei ir jos teritorijoje toliau taikoma Sąjungos teisė.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
         
         
            Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 11 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               Jyrki KATAINEN
               
                  Pirmininko pavaduotojas
               
            
         
         
            (1)  OL L 147, 2001 5 31, p. 1.
         
            (2)  2019 m. kovo 22 d. Europos Vadovų Tarybos sprendimas (ES) 2019/476, priimtas susitarus su Jungtine Karalyste, kuriuo pratęsiamas terminas pagal ES sutarties 50 straipsnio 3 dalį (OL L 80 I, 2019 3 22, p. 1).
         
            (3)  2007 m. birželio 29 d. Komisijos sprendimas 2007/453/EB, nustatantis valstybių narių ar trečiųjų šalių ar jų regionų būklę, atsižvelgiant į GSE, pagal jų GSE riziką (OL L 172, 2007 6 30, p. 84).
      
      
         
            PRIEDAS
            Sprendimo 2007/453/EB priedas pakeičiamas taip:
            
               
                  
                     „PRIEDAS
                     
                        ŠALIŲ ARBA REGIONŲ SĄRAŠAS
                     
                     A.   Šalys arba regionai, kuriuose GSE rizika yra nedidelė
                     
                     
                        Valstybės narės
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Belgija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Bulgarija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Čekija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Danija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Vokietija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Estija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kroatija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Italija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kipras
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Latvija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Lietuva
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Liuksemburgas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Vengrija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Мalta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nyderlandai
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Austrija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Lenkija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Portugalija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Rumunija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovėnija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovakija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ispanija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Suomija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Švedija
                              
                           
                        Europos laisvosios prekybos asociacijos šalys
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Islandija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Lichtenšteinas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Norvegija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Šveicarija
                              
                           
                        Trečiosios šalys
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Argentina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Australija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Brazilija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Čilė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kolumbija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kosta Rika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Indija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Izraelis
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Japonija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Namibija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Naujoji Zelandija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Panama
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paragvajus
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Peru
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Singapūras
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Jungtinės Amerikos Valstijos
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Urugvajus
                              
                           
                        Trečiųjų šalių regionai
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Šiaurės Airija
                              
                           B.   Šalys arba regionai, kuriuose GSE rizika kontroliuojama
                     
                     
                        Valstybės narės
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Airija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Graikija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Prancūzija
                              
                           
                        Trečiosios šalys
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Kanada
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Gernsis
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Meno Sala
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Džersis
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Meksika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nikaragva
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Pietų Korėja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Taivanas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Jungtinė Karalystė, išskyrus Šiaurės Airijos regioną
                              
                           C.   Šalys arba regionai, kuriuose GSE rizika nenustatyta
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Šalys arba regionai, neišvardyti A arba B dalyje.
                              
                           
               “