CELEX: 31994D0305
Language: lt
Date: 769046400000
Title: 94/305/EC: Commission Decision of 16 May 1994 amending Decision 93/13/EEC, laying down the procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products from third countries

Avis juridique important

|

31994D0305

Official Journal L 133 , 28/05/1994 P. 0050 - 0050 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163 

KOMISIJOS SPRENDIMAS1994 m. gegužės 16 d.iš dalies keičiantis Sprendimą 93/13/EEB, nustatantį produktų, įvežamų iš trečiųjų šalių, veterinarinio tikrinimo Bendrijos pasienio veterinarijos postuose tvarką(94/305/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1990 m. gruodžio 10 d. Tarybos direktyvą 90/675/EEB, nustatančią produktų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio tikrinimo organizavimo principus([1]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 92/118/EEB([2]), ypač į jos 18 straipsnio 1 dalį,kadangi į Bendriją leidžiama įvežti šieną ir šiaudus iš tų šalių, kurios išvardytos Komisijos sprendimo 93/13/EEB([3]) F priede,kadangi, atsižvelgiant į suteikiamas garantijas, būtina pakeisti šį sąrašą, įtraukiant tam tikras Pietų Afrikos teritorijas; kadangi regionas, iš kurio yra kilęs šienas ir šiaudai, yra už snukio ir nagų ligos kontrolės zonos ir jame pastaruosius šešis mėnesius nebuvo ganomi jokie gyvuliai;kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisKomisijos sprendimo 93/13/EEB F priede tarp žodžių "Slovėnija" ir "Švedija" įterpiamos šios nuostatos:"Pietų Afrika (išskyrus snukio ir nagų ligos kontrolės zoną, esančią Šiaurės ir Rytų Transvalio provincijoje, Natalio veterinarinio regiono Ingvavuma srityje ir pasienio su Botsvana zonoje - geografinė rytų ilguma 28)".2 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1994 m. gegužės 16 d.Komisijos varduRené STEICHENKomisijos narys[1] OL L 373, 1990 12 31, p. 1.[2] OL L 62, 1993 3 15, p. 49.[3] OL L 9, 1993 1 15, p. 33.