CELEX: 32013R0985
Language: cs
Date: 2013-10-14 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 985/2013 ze dne 14. října 2013 , kterým se mění a opravuje příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokud jde o některé aromatické látky  Text s významem pro EHP

15.10.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 273/18
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 985/2013
   ze dne 14. října 2013,
   kterým se mění a opravuje příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokud jde o některé aromatické látky
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 ze dne 16. prosince 2008 o aromatech a některých složkách potravin s aromatickými vlastnostmi pro použití v potravinách nebo na jejich povrchu a o změně nařízení Rady (EHS) č. 1601/91, nařízení (ES) č. 2232/96 a (ES) č. 110/2008 a směrnice 2000/13/ES (1), a zejména na čl. 11 odst. 3 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1331/2008 ze dne 16. prosince 2008, kterým se stanoví jednotné povolovací řízení pro potravinářské přídatné látky, potravinářské enzymy a potravinářská aromata (2), a zejména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 1334/2008 stanoví seznam Unie obsahující aromata a výchozí materiály pro použití v potravinách a podmínky jejich použití.
            
         
               (2)
            
            
               Část A seznamu Unie obsahuje jak posouzené aromatické látky, kterým nejsou přiřazeny žádné poznámky pod čarou, tak aromatické látky, u nichž posuzování dosud probíhá a které jsou uvedeny v poznámce pod čarou odkazy 1 až 4 v uvedeném seznamu.
            
         
               (3)
            
            
               Evropský úřad pro bezpečnost potravin dokončil posouzení 23 látek, které jsou v současné době uvedeny na seznamu jako aromatické látky, jejichž posuzování dosud probíhá. Tyto aromatické látky byly posouzeny úřadem EFSA v rámci hodnocení těchto skupin látek: hodnocení FGE.06rev4 (3) (látky FL 02.229, 05.137, 09.562 a 09.854), hodnocení FGE.07rev4 (4) (látky FL 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 a 07.204), hodnocení FGE.08rev5 (5) (látka FL 15.134), hodnocení FGE.09rev4 (6) (látky FL 07.202 a 07.255), hodnocení FGE.12rev3 (7) (látka FL 05.182), hodnocení FGE.20rev4 (8) (látky FL 05.026, 05.028, 05.029 a 09.858), hodnocení FGE.23rev4 (9) (látka FL 13.170), hodnocení FGE.63rev1 (10) (látky FL 02.252, 07.190 a 09.936), hodnocení FGE.94rev1 (11) (látka FL 16.095) a hodnocení FGE.304 (12) (látka FL 16.123). Úřad EFSA dospěl k závěru, že tyto aromatické látky při odhadovaných úrovních dietárního přívodu nevyvolávají žádné obavy z hlediska bezpečnosti.
            
         
               (4)
            
            
               Proto by aromatické látky posouzené v rámci hodnocení těchto skupin látek měly být uvedeny na seznamu jako posouzené látky odstraněním poznámek pod čarou 1 až 4 v příslušných položkách seznamu Unie.
            
         
               (5)
            
            
               Po zveřejnění seznamu Unie byly v uvedeném seznamu zjištěny určité chyby. Tyto chyby se týkají názvů, čísel CAS, čísel JECFA nebo příměsí následujících látek: FL 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 a 17.015. Tyto chyby by měly být opraveny.
            
         
               (6)
            
            
               Část A přílohy I nařízení (ES) č. 1334/2008 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Část A přílohy I nařízení (ES) č. 1334/2008 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 14. října 2013.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 34.
   
      (2)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 1.
   
      (3)  EFSA Journal 2013; 11(2):3091.
   
      (4)  EFSA Journal 2012; 10(10):2899.
   
      (5)  EFSA Journal 2012; 10(7):2837.
   
      (6)  EFSA Journal 2012; 10(7):2836.
   
      (7)  EFSA Journal 2012; 10(12):2993.
   
      (8)  EFSA Journal 2012; 10(12):2994.
   
      (9)  EFSA Journal 2013; 11(2):3092.
   
      (10)  EFSA Journal 2012; 10(10):2900.
   
      (11)  EFSA Journal 2012; 10(6):2747.
   
      (12)  EFSA Journal 2012; 10(10):2903.
   
      PŘÍLOHA
      Část A přílohy I nařízení (ES) č. 1334/2008 se mění takto:
      
                  1)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.093 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.093
                           
                           
                              (Z)-non-6-en-1-ol
                           
                           
                              35854-86-5
                           
                           
                              324
                           
                           
                              10294
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.110 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.110
                           
                           
                              2,6-dimethylhept-6-en-1-ol
                           
                           
                              36806-46-9
                           
                           
                              348
                           
                           
                               
                           
                           
                              Nejméně 90 %; 5–10 % příměsi 2,6-dimethyl-5-hepten-1-ol
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.145 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.145
                           
                           
                              2,6-dimethylokta-1,5,7-trien-3-ol
                           
                           
                              29414-56-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.194 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.194
                           
                           
                              okta-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              83861-74-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.211 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.211
                           
                           
                              undeka-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              56722-23-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.229 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.229
                           
                           
                              (-)-3,7-dimethylokt-6-en-1-ol
                           
                           
                              7540-51-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Nejméně 90 % cis-isomeru; 2–6 % příměsi nenasycených alkoholů s dvěma dvojnými vazbami a nasycených alkoholů C10, 2–4 % citronellyl-acetátu a 2–3 % citronellalu
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  Položka týkající se FL 02.252 se nahrazuje tímto:
                  
                              „02.252
                           
                           
                              4,8-dimethylnona-3,7-dien-2-ol
                           
                           
                              67845-50-5
                           
                           
                              1841
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  Položka týkající se FL 05.026 se nahrazuje tímto:
                  
                              „05.026
                           
                           
                              o-tolualdehyd
                           
                           
                              529-20-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  Položka týkající se FL 05.028 se nahrazuje tímto:
                  
                              „05.028
                           
                           
                              m-tolualdehyd
                           
                           
                              620-23-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  10)
               
               
                  Položka týkající se FL 05.029 se nahrazuje tímto:
                  
                              „05.029
                           
                           
                              p-tolualdehyd
                           
                           
                              104-87-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  11)
               
               
                  Položka týkající se FL 05.085 se nahrazuje tímto:
                  
                              „05.085
                           
                           
                              (Z)-hept-4-enal
                           
                           
                              6728-31-0
                           
                           
                              320
                           
                           
                              2124
                           
                           
                              Nejméně 93 % Z-formy hept-4-enalu; 2–5 % příměsi E-formy hept-4-enalu.
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  12)
               
               
                  Položka týkající se FL 05.137 se nahrazuje tímto:
                  
                              „05.137
                           
                           
                              dec-4(cis)-enal
                           
                           
                              21662-09-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Nejméně 90 %; nejméně 5 % příměsi trans-isomeru
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  13)
               
               
                  Položka týkající se FL 05.182 se nahrazuje tímto:
                  
                              „05.182
                           
                           
                              2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-karboxaldehyd
                           
                           
                              432-24-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  14)
               
               
                  Položka týkající se FL 07.190 se nahrazuje tímto:
                  
                              „07.190
                           
                           
                              okta-1,5-dien-3-on
                           
                           
                              65213-86-7
                           
                           
                              1848
                           
                           
                               
                           
                           
                              Směs stereoizomerů: 60–90 % E-formy a 10–40 % Z-formy
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  15)
               
               
                  Položka týkající se FL 07.198 se nahrazuje tímto:
                  
                              „07.198
                           
                           
                              pseudojonon
                           
                           
                              141-10-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              11191
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  16)
               
               
                  Položka týkající se FL 07.202 se nahrazuje tímto:
                  
                              „07.202
                           
                           
                              2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-on
                           
                           
                              20013-73-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  17)
               
               
                  Položka týkající se FL 07.204 se nahrazuje tímto:
                  
                              „07.204
                           
                           
                              3,3,6-trimethylhepta-1,5-dien-4-on
                           
                           
                              546-49-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  18)
               
               
                  Položka týkající se FL 07.255 se nahrazuje tímto:
                  
                              „07.255
                           
                           
                              l-piperiton
                           
                           
                              4573-50-6
                           
                           
                              1856
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  19)
               
               
                  Položka týkající se FL 08.004 se nahrazuje tímto:
                  
                              „08.004
                           
                           
                              Kyselina mléčná
                           
                           
                              50-21-5
                           
                           
                              930
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  20)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.016 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.016
                           
                           
                              menthyl-acetát
                           
                           
                              16409-45-3
                           
                           
                              431
                           
                           
                              206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  21)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.131 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.131
                           
                           
                              DL-isobornyl-propanoát
                           
                           
                              2756-56-1
                           
                           
                              1391
                           
                           
                              412
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  22)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.132 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.132
                           
                           
                              benzyl-propanoát
                           
                           
                              122-63-4
                           
                           
                              842
                           
                           
                              413
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  23)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.266 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.266
                           
                           
                              hexyl 2-butenoát
                           
                           
                              19089-92-0
                           
                           
                              1807
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  24)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.562 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.562
                           
                           
                              trans-3-hexenyl-formiát
                           
                           
                              56922-80-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  25)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.578 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.578
                           
                           
                              hexyl-(E)-but-2-enoát
                           
                           
                              1617-25-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  26)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.596 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.596
                           
                           
                              isopentyl-(Z)-but-2-enoát
                           
                           
                              10482-55-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  27)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.854 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.854
                           
                           
                              
                                 cis-hex-3-en-1-yl-2-methylbutanoát
                           
                           
                              53398-85-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  28)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.858 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.858
                           
                           
                              fenylmethyl-2-methylbut-2-enoát
                           
                           
                              67674-41-3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Směs stereoizomerů: 60–90 % E-formy a 10–40 % Z-formy
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  29)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.880 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.880
                           
                           
                              (Z)-hept-4-en-2-yl butanoát
                           
                           
                              94088-12-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  30)
               
               
                  Položka týkající se FL 09.936 se nahrazuje tímto:
                  
                              „09.936
                           
                           
                              4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-yl-acetát
                           
                           
                              91418-25-6
                           
                           
                              1847
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  31)
               
               
                  Položka týkající se FL 12.075 se nahrazuje tímto:
                  
                              „12.075
                           
                           
                              methyl-prop-1-enyl-disulfid
                           
                           
                              5905-47-5
                           
                           
                              569
                           
                           
                              11712
                           
                           
                              Nejméně 90 %; 3–4 % příměsi dimethyldisulfidu a 3–4 % di-1-propenyldisulfidu
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  32)
               
               
                  Položka týkající se FL 12.086 se nahrazuje tímto:
                  
                              „12.086
                           
                           
                              S-methyl-2-methylbutanthioát
                           
                           
                              42075-45-6
                           
                           
                              486
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  33)
               
               
                  Položka týkající se FL 12.273 se nahrazuje tímto:
                  
                              „12.273
                           
                           
                              3-(methylthio)heptanal
                           
                           
                              51755-70-5
                           
                           
                              1692
                           
                           
                               
                           
                           
                              Nejméně 92 %; 5–7 % příměsi (E)-hept-2-enalu
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  34)
               
               
                  Položka týkající se FL 13.028 se nahrazuje tímto:
                  
                              „13.028
                           
                           
                              2-butyl-5 nebo 6-keto-1,4-dioxan
                           
                           
                              65504-95-2
                           
                           
                              1484
                           
                           
                              2206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  35)
               
               
                  Položka týkající se FL 13.170 se nahrazuje tímto:
                  
                              „13.170
                           
                           
                              2S-cis-tetrahydro-4-methyl-2-(2-methyl-1-propenyl)-2H-pyran
                           
                           
                              3033-23-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  36)
               
               
                  Položka týkající se FL 13.190 se nahrazuje tímto:
                  
                              „13.190
                           
                           
                              3-((2-methyl-3-furyl)thio)-2-butanon
                           
                           
                              61295-44-1
                           
                           
                              1525
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  37)
               
               
                  Položka týkající se FL 14.067 se nahrazuje tímto:
                  
                              „14.067
                           
                           
                              2-ethoxy-3-methylpyrazin
                           
                           
                              32737-14-7
                           
                           
                              793
                           
                           
                              11921
                           
                           
                              Nejméně 82 % 2-ethoxy-3-methylpyrazinu. 15 % příměsi 2-ethoxy-5-methylpyrazinu (CAS č. 67845-34-5) nebo 2-ethoxy-6-methylpyrazinu (CAS č. 53163-97-6)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  38)
               
               
                  Položka týkající se FL 15.134 se nahrazuje tímto:
                  
                              „15.134
                           
                           
                              2,5-dihydroxy-1,4-dithian
                           
                           
                              40018-26-6
                           
                           
                              550
                           
                           
                               
                           
                           
                              Směs diastereoisomerů: 25–30 % (2S, 5S a 2R, 5R) a 70–75 % (2S, 5R a 2R, 5S)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  39)
               
               
                  Položka týkající se FL 16.095 se nahrazuje tímto:
                  
                              „16.095
                           
                           
                              N-[(2E)-3,7-dimethyl-2,6-oktadien-1-yl]-cyklopropankarboxamid
                           
                           
                              744251-93-2
                           
                           
                              1779
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  40)
               
               
                  Položka týkající se FL 16.123 se nahrazuje tímto:
                  
                              „16.123
                           
                           
                              (1R,2S,5R)-N-(4-methoxyfenyl)-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyklohexankarboxamid
                           
                           
                              68489-09-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  41)
               
               
                  Položka týkající se FL 17.015 se nahrazuje tímto:
                  
                              „17.015
                           
                           
                              DL-methylmethioninsulfonium-chlorid
                           
                           
                              3493-12-7
                           
                           
                              1427
                           
                           
                              761
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“