CELEX: 32018R1504
Language: sv
Date: 2018-10-02 00:00:00
Title: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1504 av den 2 oktober 2018 om upphävande av förordning (EU) nr 256/2014 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen

15.10.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 258/1
               
            
         EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2018/1504
         av den 2 oktober 2018
         om upphävande av förordning (EU) nr 256/2014 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen
         EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 194,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
         efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
         med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (1),
         efter att ha hört Regionkommittén,
         i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (2), och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Europaparlamentet, rådet och kommissionen har enats om att samarbeta för att uppdatera och förenkla unionslagstiftningen genom det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     För att rationalisera och minska omfattningen av unionslagstiftningen, är det nödvändigt att identifiera lagstiftning som är föråldrad eller inte längre ändamålsenlig. Att upphäva sådan lagstiftning bidrar till att hålla lagstiftningen öppen för insyn, tydlig och lätt att använda.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 256/2014 (4) krävs det att medlemsstaterna underrättar kommissionen om investeringsprojekt där arbetet med uppförande eller avveckling har inletts eller för vilka ett slutgiltigt investeringsbeslut har fattats.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De skyldigheter som följer av förordning (EU) nr 256/2014 om anmälan av projekt för investeringar och viss information och vissa uppgifter som avser sådana anmälningar var tidigare angivna inom ramen för rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 (5). Domstolen ogiltigförklarade förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 (6), eftersom den hade antagits på annan rättslig grund, men den hade fortsatt verkan fram till dess att förordning (EU) nr 256/2014 trädde i kraft.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 var avsedd att förse kommissionen med uppgifter och information om den planerade utvecklingen av produktions-, överförings- och lagringskapacitet och om projekt inom energisektorn. Den var avsedd att ge kommissionen en bättre helhetsbild av utvecklingen av investeringar i energiinfrastruktur i unionen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sedan inrättandet av skyldigheterna enligt förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 och förordning (EU) nr 256/2014 har tre rapporteringsförfaranden genomförts under 2011, 2013 och 2015. Dessutom ordnade kommissionen en extern studie efter det att medlemsstaterna genomfört tre rapporteringsförfaranden i enlighet med förordning (EU) nr 256/2014. Tillräckligt med tid har därför gått för att kommissionen ska kunna utföra en evidensbaserad kritisk analys av huruvida förordning (EU) nr 256/2014 har lett till förväntade resultat.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Under 2016 genomförde kommissionen den översyn som föreskrivs i artikel 11 i förordning (EU) nr 256/2014, inklusive ett omfattande samråd med berörda parter som omfattar alla planerings- och rapporteringsskyldigheter inom energisektorn. Kommissionen kom fram till att det förekom betydande överlappning mellan medlemsstaternas rapporteringsskyldigheter enligt förordning (EU) nr 256/2014 och medlemsstaternas skyldigheter att rapportera till det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för elektricitet (Entso-E) och det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för gas (Entso-G). Det stod också klart att kvaliteten och relevansen när det gäller den information som inkommit ofta var dålig, och att den informationen och de uppgifterna hade blivit tillgängliga för kommissionen via andra källor, såsom de europeiska nätverken av systemansvariga för överföringssystem (ENTSO), de tioåriga nätutvecklingsplanerna (TYNDP), de årliga rapporterna från de systemansvariga för överföringssystemen och allmännyttiga företag, samt nationella utvecklingsplaner. Dessutom konstaterades att kommissionen hade direkt tillgång till marknadsuppgifter genom Energy Market Observatory System (Emos).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Förordning (EU) nr 256/2014 har därför ännu inte gett förväntade resultat vad gäller kvantitet, kvalitet och relevans i fråga om uppgifter och information som mottagits av kommissionen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Förordning (EU) nr 256/2014 bör därför upphävas.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Förordning (EU) nr 256/2014 ska upphöra att gälla.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Strasbourg den 2 oktober 2018.
            
               
                  På Europaparlamentets vägnar
               
               A. TAJANI
               
                  Ordförande
               
            
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J. BOGNER-STRAUSS
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT C 227, 28.6.2018, s. 103.
         
            (2)  Europaparlamentets ståndpunkt av den 3 juli 2018 (ännu ej offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 27 september 2018.
         
            (3)  EUT L 123, 12.5.2016, s. 1.
         
            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 256/2014 av den 26 februari 2014 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen, om ersättning av rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 736/96 (EUT L 84, 20.3.2014, s. 61).
         
            (5)  Rådets förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 av den 24 juni 2010 om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen och om upphävande av förordning (EG) nr 736/96 (EUT L 180, 15.7.2010, s. 7).
         
            (6)  Dom av den 6 september 2012 i mål C-490/10 parlamentet mot rådet, ECLI:EU:C:2012:525.