CELEX: 62017TN0582
Language: sl
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Zadeva T-582/17: Tožba, vložena 22. avgusta 2017 – Boshab in drugi/Svet

6.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 374/41
            
         Tožba, vložena 22. avgusta 2017 – Boshab in drugi/Svet
   (Zadeva T-582/17)
   (2017/C 374/62)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Évariste Boshab (Kinshasa, Demokratična republika Kongo) in 7 drugih (zastopniki: P. Chansay-Wilmotte, A. Kalambay Ndaya in P. Okito Omole, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nične zadevne omejevalne ukrepe, in sicer,
               
                           —
                        
                        
                           Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2017/904 z dne 29. maja 2017 o izvajanju člena 9(2) Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2017/905 z dne 29. maja 2017 o izvajanju Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični republiki Kongo;
                        
                     
         
               —
            
            
               Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeče stranke se v utemeljitev tožbe v bistvu navajajo en sam tožbeni razlog, ki se nanaša na to, da naj bi bila izpodbijana akta nejasno obrazložena in naj bi jasno vsebovala očitne napake pri presoji. Tožeče stranke menijo, da omejevalni ukrepi, ki jih je Svet sprejel proti njim, niso niti dejansko niti pravno utemeljeni. Poleg tega naj bi Svet storil več nepravilnosti, od katerih lahko vsaka utemeljuje razglasitev ničnosti izpodbijanih aktov.