CELEX: 62019TB0367
Language: da
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Sag T-367/19 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 15. juli 2019 — Camerin mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — personalesag — begæring om foreløbige forholdsregler — ingen uopsættelighed)

30.9.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/59
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 15. juli 2019 — Camerin mod Kommissionen
      (Sag T-367/19 R)
      (Særlige rettergangsformer - personalesag - begæring om foreløbige forholdsregler - ingen uopsættelighed)
      (2019/C 328/68)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Laure Camerin (Bastia, Frankrig) (ved advokat M. Casado García Hirschfeld)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Berscheid, T. S. Bohr og D. Milanowska, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 278 TEUF og artikel 279 TEUF med påstand dels om udsættelse af gennemførelsen af afgørelsen truffet af Kontoret for »Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder« den 17. april 2019 vedrørende opfyldelsen af en arrest i sagsøgerens pension, dels om vedtagelse af foreløbige foranstaltninger, som sikrer, at de beløb, som kan gøres til genstand for arrest, ikke overskrider det månedlige beløb, som svarer til grundlønnen for en tjenestemand på første løntrin i lønklassen AST 1.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.