CELEX: 31999R1124
Language: el
Date: 1999-05-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1124/1999 της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 1999 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1524/98, (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 και (ΕΚ) αριθ. 3010/94 και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των υπερποντίων γαλλικών διαμερισμάτων, της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων με μεταποιημένα οπωροκηπευτικά

Avis juridique important

|

31999R1124

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1124/1999 της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 1999 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1524/98, (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 και (ΕΚ) αριθ. 3010/94 και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των υπερποντίων γαλλικών διαμερισμάτων, της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων με μεταποιημένα οπωροκηπευτικά  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 135 της 29/05/1999 σ. 0039 - 0040

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1124/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 28ης Μαΐου 1999για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1524/98, (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 και (ΕΚ) αριθ. 3010/94 και για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των υπερποντίων γαλλικών διαμερισμάτων, της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων με μεταποιημένα οπωροκηπευτικάΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1991, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2598/95(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 6,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 562/98 της Επιτροπής(4) και ιδίως το άρθρο 10,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2348/96(6), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,Εκτιμώντας:(1) ότι το ποσό των προβλεπομένων ενισχύσεων στο άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91, στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92, και στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 ορίζονται, αντιστοίχως, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1524/98 της Επιτροπής, της 16ης Ιουλίου 1998, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής σχετικά με τα ειδικά μέτρα που έχουν θεσπιστεί υπέρ των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων στους τομείς των οπωροκηπευτικών, των φυτών και των ανθέων(7), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2783/98(8), από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 1992, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με προϊόντα του τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών(9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1291/98(10), και από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3010/94 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 1994(11), για τον καθορισμό των ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται στα άρθρα 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1249/97(12)·(2) ότι είναι σκόπιμο να προσασμοστούν τα ανωτέρω ποσά για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των συνθηκών εφοδιασμού με βάση την παγκόσμια αγορά, που προκύπτουν ιδίως από την εξέλιξη του δασμολογικού καθεστώτος κατά την εισαγωγή και την τιμών κατά την εισαγωγή· ότι φαίνεται ενδεδειγμένο να καθοριστεί ένα ποσό ενίσχυσης για κάθε προϊόν ή ομάδα προϊόντων με βάση τον μέσο όρο των δασμών που εφαρμόζονται στις διάφορες συνθέσεις του προϊόντος αυτού σύμφωνα με την ονοματολογία του δασμολογίου· ότι θα πρέπει, για να γίνει αυτό, να τροποποιηθούν οι προαναφερόμενοι κανονισμοί εφαρμογής της Επιτροπής και να προβλεφθεί η θέση σε ισχύ των μέτρων, αρχίζοντας από καθεμία από τις απόμενες περιόδους εφαρμογής των προβλεπόμενων ισοζυγίων εφοδιασμού·(3) ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το μέρος Β του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1524/98 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Μέρος Β: Ποσά των ενισχύσεων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2:>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"Άρθρο 2Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 2Η προβλεπόμενη στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 ενίσχυση για καθένα από τα προϊόντα των προβλέψεων ισοζυγίου που παρατίθεται στο παράρτημα καθορίζεται ως εξής:>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"Άρθρο 3Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3010/94 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"Άρθρο 4Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1999, με εξαίρεση το άρθρο 1, το οποίο εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2000.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 1999.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 356 της 24.12.1991, σ. 1.(2) ΕΕ L 267 της 9.11.1995, σ. 1.(3) ΕΕ L 173 της 27.6.1992, σ. 1.(4) ΕΕ L 76 της 13.3.1998, σ. 6.(5) ΕΕ L 173 της 27.6.1992, σ. 13.(6) ΕΕ L 320 της 11.12.1996, σ. 1.(7) ΕΕ L 201 της 17.7.1998, σ. 29.(8) ΕΕ L 347 της 23.12.1998, σ. 17.(9) ΕΕ L 301 της 17.10.1992, σ. 7.(10) ΕΕ L 178 της 23.6.1998, σ. 26.(11) ΕΕ L 320 της 13.12.1994, σ. 5.(12) ΕΕ L 173 της 1.7.1997, σ. 90.