CELEX: 62016TN0338
Language: hu
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: T-338/16. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék F-77/15. sz., Zink kontra Bizottság ügyben 2016. április 11-én hozott ítélete ellen Richard Zink által 2016. június 22-én benyújtott fellebbezés

22.8.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 305/46
            
         A Közszolgálati Törvényszék F-77/15. sz., Zink kontra Bizottság ügyben 2016. április 11-én hozott ítélete ellen Richard Zink által 2016. június 22-én benyújtott fellebbezés
   (T-338/16. P. sz. ügy)
   (2016/C 305/62)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Richard Zink (Bamako, Mali) (képviselők: N. de Montigny és J.-N. Louis ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A fellebbező azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               helyezze hatályon kívül az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (második tanács) 2016. április 11-i Zink kontra Bizottság ítéletét (F-77/15);
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a PMO azon határozatát, amely öt éves időtartamra korlátozza a 2007. szeptember 1-je óta tévedésből nem folyósított külföldi munkavégzési támogatás kifizetését;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot arra, hogy fizesse meg a felperesnek azon külföldi munkavégzési támogatást, amelyre 2007. szeptember 1-je óta jogosult, valamint az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveletekre megállapított kamat két százalékponttal növelt mértékének megfelelő késedelmi kamatot a felperesnek illetményhátralékként (külföldi munkavégzési támogatás) már átutalt összeg és a még esedékes összegek után az esedékességük napjától a teljes kifizetésig, a már kifizetett összegek levonásával;
            
         
               —
            
            
               az Európai Bizottságot kötelezze az első- és másodfokú eljárás költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Fellebbezésének alátámasztása érdekében a fellebbező négy jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Első jogalap: a személyzeti szabályzat 62. cikkének megsértése.
            
         
               2.
            
            
               Második jogalap: a bizottsági aktusok jogszerűsége elvének megsértése.
            
         
               3.
            
            
               Harmadik jogalap: az esedékes hátralékok öt éves időtartamra korlátozása.
            
         
               4.
            
            
               Negyedik jogalap: az indokolási kötelezettség megsértése.