CELEX: 62019CB0892
Language: de
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Rechtssache C-892/19 P: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 14. Januar 2021 — Camelia Manéa/CdT (Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Befristeter Vertrag – Entscheidung, den Arbeitsvertrag nicht zu verlängern – Rücknahme der Entscheidung und Erlass einer neuen Entscheidung über die Nichtverlängerung mit Wirkung zum Zeitpunkt der ersten Entscheidung – Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)

19.4.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 138/15
            
         
      Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 14. Januar 2021 — Camelia Manéa/CdT
      (Rechtssache C-892/19 P) (1)
      
      (Rechtsmittel - Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Öffentlicher Dienst - Bediensteter auf Zeit - Befristeter Vertrag - Entscheidung, den Arbeitsvertrag nicht zu verlängern - Rücknahme der Entscheidung und Erlass einer neuen Entscheidung über die Nichtverlängerung mit Wirkung zum Zeitpunkt der ersten Entscheidung - Nichtigkeits- und Schadensersatzklage - Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
      (2021/C 138/19)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Rechtsmittelführerin: Camelia Manéa (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.-A. Lucas)
      
         Andere Partei des Verfahrens: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (CdT) (Prozessbevollmächtigte: M. Garnier und J. Rikkert im Beistand von Rechtsanwalt B. Wägenbaur)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Das Rechtsmittel wird als teils offensichtlich unzulässig und teils offensichtlich unbegründet zurückgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Frau Camelia Manéa trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 161 vom 11.5.2020.