CELEX: 62014CN0118
Language: ro
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Cauza C-118/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Rüsselsheim (Germania) la 12 martie 2014 – Peggy Kieck/Condor Flugdienst GmbH

16.6.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 184/11
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Rüsselsheim (Germania) la 12 martie 2014 – Peggy Kieck/Condor Flugdienst GmbH
   (Cauza C-118/14)
   2014/C 184/15
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Amtsgericht Rüsselsheim
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Peggy Kieck
   
      Pârâtă: Condor Flugdienst GmbH
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               Se poate solicita o compensație în temeiul articolului 7 din Regulamentul privind compensarea (1) și în cazul în care plecarea zborului rezervat are loc cu o întârziere mai mare de trei ore, iar pasagerul efectuează o rezervare la o altă companie aeriană, reducând astfel în mod considerabil întârzierea la sosire față de zborul inițial, în cazul în care atât zborul inițial, cât și zborul alternativ ajung la destinația inițială cu o întârziere mult mai mare de trei ore?
            
         
               2)
            
            
               În cazul unui răspuns pozitiv la prima întrebare, este decisiv în această privință dacă intervalul de 5 ore prevăzut la articolul 6 alineatul (1) [litera (c)] punctul (iii) privind aplicarea articolului 8 alineatul (1) din Regulamentul [nr. 295/91] a expirat sau nu a expirat?
            
         
               3)
            
            
               Este relevant faptul că pasagerul a efectuat noua rezervare singur sau cu ajutorul pârâtei?
            
         
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (JO L 46, p. 1, Ediție specială, 07/vol. 12, p. 218).