CELEX: 62019CA0504
Language: sv
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Mål C-504/19: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 april 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo – Spanien) – Banco de Portugal, Fundo de Resolução, Novo Banco SA, Sucursal en España mot VR (Begäran om förhandsavgörande – Banktillsyn – Rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut – Direktiv 2001/24/EG – Rekonstruktionsåtgärd avseende ett kreditinstitut som vidtagits av en myndighet i hemlandet – Överföring av rättigheter, tillgångar eller förpliktelser till ett ”broinstitut” – Överföring tillbaka till det kreditinstitut som är föremål för rekonstruktionsåtgärden – Artikel 3.2 – Lex concursus – Verkan av en rekonstruktionsåtgärd i andra medlemsstater – Ömsesidigt erkännande – Artikel 32 – En rekonstruktionsåtgärds verkningar på en pågående rättegång – Undantag från tillämpningen av lex concursus – Artikel 47 första stycket i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. – Effektivt domstolsskydd – Rättssäkerhetsprincipen)

12.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 278/4
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 april 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo – Spanien) – Banco de Portugal, Fundo de Resolução, Novo Banco SA, Sucursal en España mot VR
      (Mål C-504/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Banktillsyn - Rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut - Direktiv 2001/24/EG - Rekonstruktionsåtgärd avseende ett kreditinstitut som vidtagits av en myndighet i hemlandet - Överföring av rättigheter, tillgångar eller förpliktelser till ett ”broinstitut” - Överföring tillbaka till det kreditinstitut som är föremål för rekonstruktionsåtgärden - Artikel 3.2 - Lex concursus - Verkan av en rekonstruktionsåtgärd i andra medlemsstater - Ömsesidigt erkännande - Artikel 32 - En rekonstruktionsåtgärds verkningar på en pågående rättegång - Undantag från tillämpningen av lex concursus - Artikel 47 första stycket i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. - Effektivt domstolsskydd - Rättssäkerhetsprincipen)
      (2021/C 278/05)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal Supremo
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Banco de Portugal, Fundo de Resolução, Novo Banco SA, Sucursal en España
      
         Motpart: VR
      
         Domslut
      
      Artiklarna 3.2 och 32 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG av den 4 april 2001 om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut ska, mot bakgrund av rättssäkerhetsprincipen och artikel 47 första stycket i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, tolkas så, att de utgör hinder för att, utan att det uppställs något ytterligare villkor, i ett pågående rättsligt förfarande i sak i en annan medlemsstat än hemlandet, avseende en skuld som överförts från ett kreditinstitut genom en första rekonstruktionsåtgärd som vidtagits i hemlandet, erkänna en andra rekonstruktionsåtgärd som syftar till att med retroaktiv verkan, vid ett datum som föregick inledandet av ett sådant förfarande, överföra denna skuld tillbaka till nämnda kreditinstitut, när ett sådant erkännande innebär att det kreditinstitut till vilken denna skuld överförts genom den första rekonstruktionsåtgärden med retroaktiv verkan förlorar sin passiva saklegitimation i det pågående förfarandet, och erkännandet därmed undergräver de domstolsavgöranden som redan meddelats till förmån för den ursprungliga käranden vilka är föremål för nämnda förfarande.
      
         (1)  EUT C 363, 28.10.2019.