CELEX: 31988R1550
Language: nl
Date: 1988-06-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1550/88 van de Commissie van 3 juni 1988 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3938/87 tot vaststelling van de in de landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan

4. 6 . 88
Nr. L 139 /28                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1550/88 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 3 juni 1988
                 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3938/87 tot vaststelling van de
                 in de landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van
                            sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  gelen in overeenstemming zijn met het advies van de
                                                                 betrokken Comité's van beheer,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                   VASTGESTELD :
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2)', en met name op
artikel 12,                                                                              Artikel 1
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85             1 . Voor de produkten bedoeld bij onderverdeling
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn vast­           1905 40 00 van de gecombineerde nomenclatuur, aanvul­
gesteld bij Verordening (EEG) nr. 3938/87 van de                 lende codes 7633. en 7634, omschreven in de aan . deze
Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)       verordening gehechte tabel 19.4 en vermeld in deel 8 van
nr. ll60/88 (4);                                                 bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3938/87, worden de
                                                                 monetaire compenserende bedragen opnieuw ingesteld.
Overwegende dat bij de invoering van de gecombineerde
nomenclatuur een fout is geslopen in deel 8 van bijlage I        2. •  De monetaire compenserende bedragen voor de
bij Verordening (EEG) nr. 3938/87 ; dat namelijk bepaalde        produkten die vallen onder de aanvullende codes 7633 en
produkten die behoren tot onderverdeling 1905 40 00 van          7634 zijn gelijk aan die welke behoren bij aanvullende
de gecombineerde nomenclatuur, tot en met 31 december            code 7016, respectievelijk aanvullende code 7017.
 1987 bij post 19.08 B van het gemeenschappelijk douane­
tarief waren ingedeeld en derhalve aan toepassing van de
monetaire compenserende bedragen waren onderworpen ;                                      Artikel 2
dat de toepassing van deze bedragen voor de betrokken
produkten bij vergissing is beëindigd bij de invoering van       Deze verordening treedt in werking op 6 juni 1988 .
de gecombineerde nomenclatuur ; dat het niet toepassen
van de monetaire compenserende bedragen voor deze                Op verzoek van de belanghebbende is zij van toepassing
 produkten derhalve dient te worden gerectificeerd ;             met ingang van 1 januari 1988.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 3 juni 1988 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice- Voorzitter
 (') PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
 (2) PB nr. L 182 van 3. 7. 19#7, blz. 1 .
 (3) PB nr. L 372 van 31 . 12. 1987, blz. 1
 («) PB nr. L 113 van 2. 5. 1988 , blz. 1 .
 ---pagebreak--- 4. 6. 88
                                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr. L 139/29
                                                                 BIJLAGE
                                                               TABEL 19.4
   GN-code
                                                                        Omschrijving
  1905 40 00 — met een gehalte aan saccharose/invertsuiker/isoglucose van :    — andere :
             — — 5 of meer doch minder dan 30 gewichtsper­
                 centen :                                        . 7633        — — gebruik indicator 7 voor de aanvullende code
             — — 30 of meer gewichtspercenten                      7634        — — — zie tabel 19.3