CELEX: 31976R0040
Language: nl
Date: 1976-01-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 40/76 van de Commissie van 12 januari 1976 tot eerste wijziging van Verordening (EEG) nr. 2104/75, inzake de toepassing van het stelsel van invoercertificaten voor tomatenpuree

Avis juridique important

|

31976R0040

Verordening (EEG) nr. 40/76 van de Commissie van 12 januari 1976 tot eerste wijziging van Verordening (EEG) nr. 2104/75, inzake de toepassing van het stelsel van invoercertificaten voor tomatenpuree  

Publicatieblad Nr. L 006 van 13/01/1976 blz. 0006 - 0006 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0147 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 40/76 VAN DE COMMISSIE  van 12 januari 1976  tot eerste wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2104/75 , inzake de toepassing van het stelsel van invoercertificaten voor tomatenpuree  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 865/68 van de Raad van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1420/75 ( 2 ) ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1927/75 van de Raad van 22 juli 1975 betreffende de regeling voor het handelsverkeer met derde landen in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 3 ) , en met name op artikel 4 , lid 3 , tweede alinea ,  Overwegende dat in artikel 4 , lid 3 , derde streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 van de Commissie van 17 januari 1975 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - , uitvoer - en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten ( 4 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2104/75 ( 5 ) , is bepaald dat geen enkel certificaat wordt geëist voor transacties die een zodanige hoeveelheid betreffen dat een certificaat afgegeven had moeten worden waarvoor de waarborg lager is dan 2 rekeneenheden ; dat bij toepassing van deze bepaling voor tomatenpuree franchises moeten worden vastgesteld die verschillen naargelang de oorsprong van het ingevoerde produkt ; dat het derhalve met het oog op administratieve vereenvoudiging wenselijk is voor tomatenpuree één enkele certificaatsfranchise vast te stellen en bijgevolg aan Verordening ( EEG ) nr . 2104/75 van de Commissie van 31 juli 1975 , tot wijziging van Verordening  ( EEG ) nr . 193/75 en houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten , een artikel 9 bis toe te voegen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit verwerkte produkten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Aan Verordening ( EEG ) nr . 2104/75 wordt hierna volgend artikel 9 bis toegevoegd :   " Artikel 9 bis  In afwijking van artikel 4 , lid 3 , derde streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 wordt geen certificaat verlangd voor de invoer van tomatenpuree die betrekking heeft op een hoeveelheid van ten hoogste 20 kilogram , inclusief onmiddellijke verpakking . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 12 januari 1976 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Carlo SCARASCIA MUGNOZZA  ( 1 ) PB nr . L 153 van 1 . 7 . 1968 , blz . 8 .  ( 2 ) PB nr . L 141 van 3 . 6 . 1975 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 198 van 28 . 7 . 1975 , blz . 7 .  ( 4 ) PB nr . L 25 van 31 . 1 . 1975 , blz . 10 .  ( 5 ) PB nr . L 214 van 12 . 8 . 1975 , blz . 20 .