CELEX: 62016CA0614
Language: sl
Date: 2021-03-25 00:00:00
Title: Zadeva C-614/16 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. marca 2021 – Merck KGaA/Evropska komisija, Generics (UK) Ltd (Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Farmacevtski proizvodi – Trg zdravil proti depresiji (citalopram) – Sporazumi o poravnavi sporov o patentih za postopek, sklenjeni med proizvajalcem originalnih zdravil, ki je imetnik teh patentov, in proizvajalci generičnih zdravil – Člen 101 PDEU – Potencialna konkurenca – Omejevanje zaradi cilja – Opredelitev – Izračun zneska globe)

31.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 206/5
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. marca 2021 – Merck KGaA/Evropska komisija, Generics (UK) Ltd
      (Zadeva C-614/16 P) (1)
      
      (Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Farmacevtski proizvodi - Trg zdravil proti depresiji (citalopram) - Sporazumi o poravnavi sporov o patentih za postopek, sklenjeni med proizvajalcem originalnih zdravil, ki je imetnik teh patentov, in proizvajalci generičnih zdravil - Člen 101 PDEU - Potencialna konkurenca - Omejevanje zaradi cilja - Opredelitev - Izračun zneska globe)
      (2021/C 206/07)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnica: Merck KGaA (zastopniki: B. Bär-Bouyssière, S. Smith, solicitors, R. Kreisberger, QC, in D. Mackersie, barrister)
      
         Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopniki: T. Vecchi, F. Castilla Contreras, B. Mongin in C. Vollrath, agenti, skupaj z B. Raymentom, D. Baileyjem, barristers, G. Peretzom, QC, in S. Kingston, SC), Generics (UK) Ltd
      
         Intervenient v podporo druge stranke: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: sprva D. Guðmundsdóttir, Z. Lavery in D. Robertson, agenti, skupaj z J. Holmesom, QC, nato D. Guðmundsdóttir, agentka, skupaj z J. Holmesom, QC)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Merck KGaA poleg svojih stroškov nosi stroške Evropske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 30, 30.1.2017.