CELEX: 31990R1113
Language: da
Date: 1990-04-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1113/90 af 30. april 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 643/86 om gennemførelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med levende planter og blomsterdyrkningens produkter importeret i Portugal vedrørende de vejledende lofter for 1990 for prydplanter

Avis juridique important

|

31990R1113

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1113/90 af 30. april 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 643/86 om gennemførelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med levende planter og blomsterdyrkningens produkter importeret i Portugal vedrørende de vejledende lofter for 1990 for prydplanter  

EF-Tidende nr. L 111 af 01/05/1990 s. 0085 - 0085

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1113/90  af 30. april 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 643/86 om gennemfoerelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med levende planter og blomsterdyrkningens produkter importeret i Portugal vedroerende de vejledende lofter for 1990 for prydplanter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 252, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3296/88 (2), saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 643/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3743/89 (4), er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med levende planter og blomsterdyrkningens produkter, der indfoeres til Portugal, og i bilaget er der fastsat det i tiltraedelsesaktens artikel 251, stk. 1, omhandlede vejledende loft for indfoersel til Portugal af prydplanter fra de oevrige medlemsstater for aaret 1990;  det vejledende loft er blevet naaet; ved forordning (EOEF) nr. 823/90 (5) suspenderede Kommissionen som beskyttelsesforanstaltning udstedelsen af SMS-licenser indtil den 30. april 1990; det er dog muligt efter en yderligere undersoegelse af markedssituationen at forhoeje det vejledende loft for indevaerende halvaar og som foelge heraf at tilpasse maengden af aarets vejledende loft;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 643/86 aendres »959,00 tons«, der er fastsat som vejledende loft for prydplanter (KN-kode 0602 99 91 og 0602 99 99), til »1 089,00 tons« og »435,00 tons« til »565,00 tons«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. maj 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. april 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106.  (2) EFT nr. L 293 af 27. 10. 1988, s. 7.  (3) EFT nr. L 60 af 1. 3. 1986, s. 39.  (4) EFT nr. L 364 af 14. 12. 1989, s. 29.  (5) EFT nr. L 86 af 31. 3. 1990, s. 5.