CELEX: 62012CO0016
Language: fi
Date: 2012-07-06
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 6.7.2012.#Hermes Hitel és Faktor Zrt vastaan Nemzeti Földalapkezelő Szervezet.#Ennakkoratkaisupyyntö – Gyulai Törvényszék – Unionin yleisten oikeusperiaatteiden tulkinta – Rahoituslaitoksen ja julkisen laitoksen välillä tehty kiinnityslainasopimus – Lain muutos, jonka vaikutuksesta tietyistä aiemmin luovutuskelpoisista metsäalueista on tullut luovutuskelvottomia – Muutos, josta aiheutuu, ettei kiinnitettyjä kiinteistöjä voida myydä julkisessa huutokaupassa sen jälkeen, kun velkoja on pannut vireille velallista vastaan sopimuksen toteuttamatta jättämiseen perustuvan kanteen.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin yleiset oikeusperiaatteet – Metsälaki – Ei liittymää unionin oikeuteen – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Asia C-16/12.

Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 6.7.2012 – Hermes Hitel és Faktor 
      (asia C-16/12)
      Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin yleiset oikeusperiaatteet – Metsälaki – Ei liittymää unionin oikeuteen – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen
      Ennakkoratkaisukysymykset – Yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta – Rajat – Unionin yleisiä oikeusperiaatteita koskeva tulkintapyyntö – Pyyntö, joka on esitetty sellaisen kansallisen säännöstön soveltamista, joka ei kuulu mainitun oikeuden soveltamisalaan,
         koskevan riita-asian yhteydessä – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen (SEUT 267 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 92 artiklan
         1 kohta ja 103 artiklan 1 kohta) (ks. 13–16, 19 ja 20 kohta)
      
      Aihe 
      
         
               Ennakkoratkaisupyyntö – Gyulai Törvényszék – Unionin yleisten oikeusperiaatteiden tulkinta – Rahoituslaitoksen ja julkisen
                  laitoksen välillä tehty kiinnityslainasopimus – Lain muutos, jonka vaikutuksesta tietyistä aiemmin luovutuskelpoisista metsäalueista
                  on tullut luovutuskelvottomia – Muutos, josta aiheutuu, ettei kiinnitettyjä kiinteistöjä voida myydä julkisessa huutokaupassa
                  sen jälkeen, kun velkoja on pannut vireille velallista vastaan sopimuksen toteuttamatta jättämiseen perustuvan kanteen
               
            Ratkaisu 
      Euroopan unionin tuomioistuimelta puuttuu selvästi toimivalta vastata Gyulai Törvényszékin (Unkari) 4.1.2012 tekemällään päätöksellä
         esittämiin kysymyksiin.