CELEX: 31972D0153
Language: nl
Date: 1972-03-22 00:00:00
Title: 72/153/EGKS: Beschikking van de Commissie van 22 maart 1972 houdende verlenging van de ontheffing van de verbodsbepaling voor de gemeenschappelijke aankoop van walsstaal door de in de vennootschap "Stahlring" en in de "Stahlring GmbH, Stahleinkaufsgesellschaft" verenigde staalgroothandelsondernemingen

11 . 4 . 72                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr . L 85 / 17
                                                       COMMISSIE
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 22 maart 1972
              houdende verlenging van de ontheffing van de verbodsbepaling voor de gemeenschap­
              pelijke aankoop van walsstaal door de in de vennootschap „Stahlring" en in de
              „Stahlring GmbH, Stahleinkaufsgesellschaft" verenigde staalgroothandelsondernemingen
                                          (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                          ( 72/ 153 /EGKS )
DE    COMMISSIE VAN DE           EUROPESE                              zo mogelijk telkens één lid uit de drie regionale
GEMEENSCHAPPEN,                                                        gebieden worden gekozen ; de algemene vergadering
                                                                       van de vennootschap „Stahlring" beslist over de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    toelating van nieuwe leden met drie vierde van de
Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op                      stemmen van alle vennoten en over de décharge
artikel 65 ,                                                           van de raad van beheer van „Stahlring GmbH" ;
Gelet op Beschikking nr. 15 /67 van de Hoge Autori­                    de verplichting van de vennoten van de vennoot­
teit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en                         schap „Stahlring" om ieder half jaar 50 °/o van de
Staal van 14 juni 1967 houdende ontheffing van                         uit de afnameverplichting voortvloeiende hoeveelheid
de verbodsbepaling voor de gemeenschappelijke aan­                     te bestellen komt te vervallen ;
koop van walsstaal door de in de vennootschap
„Stahlring" en in de „Stahlring GmbH, Stahlein­                        Overwegende dat de gewijzigde statuten van de
kaufsgesellschaft" verenigde staalgroothandelsonder­                   vennootschap „Stahlring", vergeleken met de vroe­
nemingen ( 1 ),
                                                                       gere overeenkomst derhalve geen gezichtspunten
                                                                       opleveren die voor de beoordeling van de concur­
Gezien het verzoek van „Stahlring GmbH, Stahl­                         rentieverhoudingen relevant zijn ; dat bij de vennoot­
einkaufsgesellschaft" te Düsseldorf, van 11 november                   schap „Stahlring" 41 vennoten zullen zijn aange­
1971 ,                                                                 sloten ;
Overwegende dat de Hoge Autoriteit bij Beschikking                     Overwegende dat in de overeenkomst van de „Stahl­
nr. 15/67 van 14 juni 1967 overeenkomstig artikel                      ring GmbH", geen wijzigingen zijn aangebracht, uit­
65 , lid 2, tot en met 31 december 1971 ontheffing                     gezonderd een verhoging van het kapitaal van
heeft verleend van de verbodsbepaling voor de ge­                      DM 200 000 tot DM 1 000 000 ;
meenschappelijke aankoop van walsstaal door de
in de vennootschap naar burgerlijk recht „Stahlring"                   Overwegende dat de toeneming van het aantal ven­
en in de „Stahlring GmbH, Stahleinkaufsgesellschaft"                   noten van de vennootschap „Stahlring" sinds 1967
(„Stahlring GmbH") verenigde staalgroothandelson­                      de marktpositie van de betrokken ondernemingen
dernemingen ;                                                          bij de aankoop en de verkoop van staal niet sterker
                                                                       maakt dan die van andere handelsondernemingen
Overwegende dat de betrokken ondernemingen bij                         op de Duitse markt ;
schrijven van 11 november 1971 hebben verklaard
dat zij de bestaande gemeenschappelijke aankoop                        Overwegende dat uit het de Commissie overeen­
op grond van gewijzigde statuten van de vennoot­                       komstig artikel 2 van Beschikking nr. 15/67 voor­
schap „Stahlring" voor onbepaalde tijd willen voort­                   gelegde verslag blijkt dat de door de gemeenschap­
zetten en dienovereenkomstig verlenging van de ont­                    pelijke aankoop geschapen mogelijkheden daad­
heffing hebben aangevraagd ;                                           werkelijk tot een duidelijke verbetering van de ver­
Overwegende dat de statutenwijziging van de ven­
                                                                       deling hebben bijgedragen ; dat de Commissie de
nootschap „Stahlring" in wezen het volgende behelst :
                                                                       overtuiging heeft dat zij kan afzien van de in artikel
in de raad van beheer van „Stahlring GmbH" moet
                                                                       2 van Beschikking nr. 15 /67 opgelegde voorwaarde ;
                                                                       Overwegende dat, gezien de omstandigheden, de
(!) PB nr. 127 van 27. 6. 1967, blz . 2517/67.                         gronden waarop de Hoge Autoriteit van 20 juni
 ---pagebreak--- Nr. L 85 / 18                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            11 . 4. 72
1967 tot en met 31 december 1971 ontheffing heeft                gemeenschappelijke aankoop van walsstaal door de
verleend voor de overeenkomsten van betrokkenen,                 in de bijlage bij deze beschikking vermelde staal­
alsmede de gronden voor de aan de betrokken on­                  handelsondernemingen wordt verlengd tot en met
dernemingen gestelde voorwaarden — met uitzon­                   31 december 1975 .
dering van de in artikel 2 van Beschikking nr. 15/67
gestelde voorwaarden — nog steeds van kracht zijn ;
                                                                                          Artikel 2
Overwegende dat de overeenkomsten derhalve ook
thans nog voldoen aan de voorwaarden voor een                    Deze beschikking treedt in werking met ingang van
ontheffing van de verbodsbepaling overeenkomstig                 1 januari 1972 en is gericht tot de „Stahlring GmbH,
artikel 65 , lid 2, van het Verdrag en goedgekeurd               Stahleinkaufsgesellschaft", Düsseldorf.
kunnen worden,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                   GEGEVEN :
                                                                 Gedaan te Brussel, 22 maart 1972.
                                                                                             Voor de Commissie
                           Artikel 1
                                                                                                De Voorzitter
De geldigheidsduur van Beschikking nr. 15 /67 hou­
dende ontheffing van de verbodsbepaling voor de                                               S. L. MANSHOLT
                                                          BIJLAGE
                                  Vennoten van de vennootschap „Stahlring" op 1 januari 1972
              FIRMA
                1.  C. W. Adam und Sohn GmbH, Oker/Harz
                2.  P. H. Brauns, Hannover
                3.  Wilh . Bredemeier KG , Braunschweig
                4.  Louis Eilers & Co ., Hannover-Herrenhausen
                5.  C. Hempelmann GmbH, Hildesheim
                6.  Erich Hoselmann , Hannover
                7.  Heinrich Hottenrott, Goslar
                8.  W. Logemann KG , Oldenburg
                9.  Seiler & Schläfke GmbH, Hannover-Wülfel
               10.  August Schroeder, Hannover
               11 . F. W. Schwemann , Hildesheim
              12 .  Schwemann & Stücke KG, Hannover
               13 . Friedr. Vater & Co., Braunschweig
               14 . Vetter & Co ., Bremerhaven
               15 . Walzstahlhandel Nord, Erich Frei KG, Braunschweig
               16.  Wullbrandt & Seele, Braunschweig
               17.  Hollinde & Boudon KG, Dortmund-Aplerbeck
               18 . Wilhelm Tosten Söhne, Neuß
               19 . August Kirberg, Wuppertal-Elberfeld
              20.   Montan-Handelsges. Richter & Co., Düsseldorf
              21 .  Carl Pohle, Rheydt
              22 . Rheineisen GmbH, Düsseldorf
              23 . J. Willems & Co., Düsseldorf-Oberkassel
              24. Leopold Hugo Zeil, Wuppertal-Barmen
              25 . Louis Coers KG , Lünen
              26. Johann Becker GmbH, Saarbrücken
              27. Wilhelm Gauer, Kitzingen
              28 . Gebrüder Glatt, Freiburg
 ---pagebreak--- 11 . 4 . 72                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 85/ 19
            29. Konrad Haller KG, Stuttgart-Feuerbach
            30. E. Hochapfel GmbH, Saarbrücken
            31 . Chr. Kautz Nachf. KG, Saarbrücken
            32. Ulrich Adam Knapp, Reutlingen
            33 . Lindemann & Frankfurth, Kassel-B .
            34 . Gebr. Lotter KG, Ludwigsburg
            35 . Louis Marburg & Söhne GmbH, Frankfurt/M.
            36.  Gebr. Reinhard, Würzburg
            37.  Saarbrücker Eisenhandelsges. mbH, Saarbrücken
            38 . Gustav Schedler, Heilbronn
            39 . C. Schrade KG, Neckarsulm
            40.  Eisen-Stähle KG, Nürnberg
            41 . Nagel & Merz, Saarbrücken