CELEX: 32022R0515
Language: hr
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EU) 2022/515 od 31. ožujka 2022. o izmjeni Uredbe (EU) 2022/109 o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za 2022. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u vodama Unije te, za ribarska plovila Unije, u određenim vodama izvan Unije

1.4.2022   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 104/1
               
            
         UREDBA VIJEĆA (EU) 2022/515
         od 31. ožujka 2022.
         o izmjeni Uredbe (EU) 2022/109 o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za 2022. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u vodama Unije te, za ribarska plovila Unije, u određenim vodama izvan Unije
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. stavak 3.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbom Vijeća (EU) 2022/109 (1) utvrđuju se ribolovne mogućnosti za 2022. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u vodama Unije te, za ribarska plovila Unije, u određenim vodama izvan Unije.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Unija je 21. prosinca 2021. postigla dogovor s Ujedinjenom Kraljevinom o utvrđivanju velikog broja ukupnih dopuštenih ulova (TAC-ovi) za 2022. za stokove navedene u Prilogu 35. Sporazumu o trgovini i suradnji između Unije i Ujedinjene Kraljevine („Sporazum o trgovini i suradnji”) (2). Ishod savjetovanja dokumentiran je u pisanom zapisu, koji je Vijeće potvrdilo 21. prosinca 2021. i koji su istog dana potpisali voditelj delegacije Ujedinjene Kraljevine i predstavnik Komisije u ime Unije, u skladu s člankom 498. stavkom 6. Sporazuma o trgovini i suradnji te Odlukom Vijeća (EU) 2021/1875 (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Pisani zapis rezultat je savjetovanja koja je Unija provela s Ujedinjenom Kraljevinom u skladu s člankom 498. stavkom 2., člankom 498. stavkom 4. točkama od (a) do (d) i člankom 498. stavkom 6. Sporazuma o trgovini i suradnji, u skladu s ciljevima i načelima utvrđenima u člancima 2., 3., 28. i 33. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (4), u skladu s člancima 4. i 5. uredaba (EU) 2019/472 (5) i 2018/973 (6) Europskog parlamenta i Vijeća te u skladu s Odlukom (EU) 2021/1875. Stajalište Unije tijekom savjetovanja temeljilo se na najboljim dostupnim znanstvenim savjetima Međunarodnog vijeća za istraživanje mora (ICES) u skladu s člankom 494. stavkom 3. točkom (c) Sporazuma o trgovini i suradnji.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Stoga je potrebno zamijeniti privremene TAC-ove utvrđene u Uredbi (EU) 2022/109 u skladu s ribolovnim mogućnostima dogovorenima u pisanom zapisu i provesti druge mjere koje su funkcionalno povezane s ribolovnim mogućnostima i također dogovorene u pisanom zapisu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Takvim ribolovnim mogućnostima za 2022. omogućit će se dugoročna okolišna održivost ribolovnih aktivnosti kojima se upravlja u cilju postizanja gospodarskih i društvenih koristi te koristi za zapošljavanje i doprinošenja dostupnosti zaliha hrane i, među ostalim, u cilju promicanja jednakih uvjeta za subjekte Unije ako se stokovi dijele s Ujedinjenom Kraljevinom.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Za određene stokove prema objavljenim znanstvenim savjetima ICES, na temelju ocjene tih stokova u odnosu na najviši održivi prinos (MSY), ne bi smjelo biti ulova. Ako su TAC-ovi za te stokove bili utvrđeni na razini navedenoj u takvim znanstvenim savjetima, obveza iskrcavanja svih ulova u mješovitom ribolovu i u vodama Unije i u vodama Ujedinjene Kraljevine, uključujući usputne ulove iz tih stokova, dovela bi do pojave pod nazivom „vrste koje ograničavaju ribolov”. Kako bi se potreba za daljnjim obavljanjem tog mješovitog ribolova s obzirom na moguće teške društveno-gospodarske posljedice potpunog prekida tog ribolova uravnotežila s potrebom da se ostvari dobro biološko stanje tih stokova, a uzimajući u obzir da je teško istodobno loviti sve stokove u mješovitom ribolovu na razini kojom se osigurava MSY, Unija i Ujedinjena Kraljevina složile su se da je primjereno utvrditi posebne TAC-ove za usputne ulove tih stokova. Ti bi TAC-ove trebalo utvrditi na razini kojom se smanjuje smrtnost tih stokova i pružaju poticaji za poboljšanje selektivnosti i izbjegavanja. Razine ribolovnih mogućnosti za te stokove trebalo bi utvrditi u skladu s pisanim zapisom kako bi se osigurali jednaki uvjeti za subjekte Unije te kako bi se istodobno omogućio znatan oporavak biomase tih stokova.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     S obzirom na to da je biomasa određenih stokova manjića morskog (BLI/12INT, BLI/24, BLI/03 A), bakalara (COD/5BE6 A, COD/7XAD34), haringe (HER/7G-K) i pišmolja (WHG/07 A) ispod razine referentnih točaka biomase (Blim), u pisanom zapisu Unija i Ujedinjena Kraljevina složile su se da je potrebno da države članice ne primjenjuju članak 15. stavak 9. Uredbe (EU) br. 1380/2013 u pogledu tih stokova za prijenose iz 2021. u 2022. kako ulovi u 2022. ne bi premašili TAC koji je utvrđen za te stokove. Unija i Ujedinjena Kraljevina također su se složile da isto vrijedi za stok kostelja (DGS/15X14), koji je zabranjena vrsta u skladu s člankom 18. stavkom 1. točkom (o) Uredbe (EU) 2022/109.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Unija je s Ujedinjenom Kraljevinom nastojala pronaći najvišu moguću razinu konvergencije u primjeni obveze iskrcavanja, uključujući izuzeća de minimis i izuzeća na temelju stope preživljavanja, kako bi se osigurali poštovanje ciljeva očuvanja i jednaki uvjeti. U ribolovnim mogućnostima koje su dogovorene s Ujedinjenom Kraljevinom za stokove vrsta na koje se primjenjuje obveza iskrcavanja uzima se u obzir činjenica da odbacivanje ulova u načelu više nije dopušteno. Količine koje se, iznimno, i dalje smiju odbacivati tijekom provedbe obveze iskrcavanja stoga su oduzete od količina za ukupne ulove iz relevantnih savjeta ICES-a.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Unija i Ujedinjena Kraljevina složile su se da će nastaviti s pristupom razvijenim za očuvanje sjevernog stoka lubina (Dicentrarchus labrax), kako je utvrđeno u članku 11. Uredbe (EU) 2021/92 (7). U skladu s tim pristupom ukupni ribolovni pritisak na taj stok treba i dalje biti ispod ili jednak onome koji je savjetovao ICES. Stoga bi za taj stok u zonama ICES-a 4b, 4c, 7a i od 7d do 7h trebalo nastaviti utvrđivati mjere ograničenja ulova za 2022. S obzirom na savjet ICES-a, Unija i Ujedinjena Kraljevina dogovorile su se o povećanju ograničenjâ ulova za ribolovne aktivnosti udičarskim alatima i pričvršćenim mrežama stajaćicama. Unija i Ujedinjena Kraljevina također su se dogovorile da se ograničenja za povlačne mreže (koće) i potegače mijenjaju iz mjesečnih u dvomjesečna ograničenja. Unija i Ujedinjena Kraljevina također su dogovorile da će dati prednost poboljšanju alata ICES-a za procjenu lubina kako bi se omogućili izračuni predviđanja na osnovi modelâ MSY-ja. Unija i Ujedinjena Kraljevina nadalje su se dogovorile da je potrebno zadržati postojeće mjere ograničenja ulova koje se primjenjuju na rekreacijski ribolov. S obzirom na to da se privremena ograničenja ulova sada zamjenjuju ograničenjima ulova za cijelu godinu, relevantne mjere ograničenja ulova trebale bi obuhvaćati i razdoblje od 1. travnja do 31. prosinca 2022.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2022/109 za 2022. predviđa se zadržavanje sezonske zabrane ribolova hujica (Ammodytes spp.) određenim povlačnim ribolovnim alatima u zonama ICES-a 2a i 3a te na potpodručju ICES-a 4. S obzirom na to da će se privremeni TAC za razdoblje od 1. siječnja do 31. ožujka 2022. sada zamijeniti konačnim TAC-om za cijelu godinu, primjenjivo razdoblje zabrane ribolova trebalo bi obuhvaćati i razdoblje od 1. kolovoza do 31. prosinca 2022.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     U Uredbi (EU) 2022/109 TAC za hujice u zonama ICES-a 2a i 3a te na potpodručju ICES-a 4 utvrđen je na nulu do objave relevantnog znanstvenog savjeta ICES-a koji je postao dostupan 25. veljače 2022. U skladu s postupkom predviđenim u Sporazumu o trgovini i suradnji Unija je održala bilateralna savjetovanja s Ujedinjenom Kraljevinom o razini ribolovnih mogućnosti za hujice u zonama ICES-a 2a i 3a te na potpodručju ICES-a 4 za 2022. Unija i Ujedinjena Kraljevina postigle su dogovor o ukupnom dopuštenom ulovu od 167 558 tona, koji treba raspodijeliti na svih sedam područja upravljanja za hujice. Unija i Ujedinjena Kraljevina također su postigle dogovor o TAC-ovima za praćenje na područjima upravljanja 1r i 4 te o zadržavanju bilješki s postocima usputnog ulova za ulove pišmolja i skuše. Osim toga, Unija i Ujedinjena Kraljevina dogovorile su se da bi se akumuliranje neiskorištene kvote od godine do godine trebalo primjenjivati na razini područja upravljanja. Konačno, kad je riječ o hujicama na području upravljanja 4 (SAN/234_4) Unija i Ujedinjena Kraljevina postigle su dogovor i o tome da se u 2022. ne smije izloviti više od 800 tona neiskorištene kvote dodijeljene za 2021.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2022/109 predviđaju se ribolovne mogućnosti za 2022. za sjevernomorski stok haringe (Clupea harengus). Te bi ribolovne mogućnosti trebalo prilagoditi kako bi se uskladile s prethodno upotrebljavanim ključem za raspodjelu za Švedsku kako je utvrđen u članku 121. stavku 1. Akta o uvjetima pristupanja Kraljevine Švedske Europskoj uniji (8) i kako je izmijenjen Odlukom Vijeća 95/1/EZ,Euratom, EZUČ (9).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2022/109 utvrđen je privremeni TAC za inćuna (Engraulis encrasicolus) na potpodručju ICES-a 8 koji se, u očekivanju dostupnosti znanstvenog savjeta, primjenjuje od 1. siječnja 2022. do 30. lipnja 2022. ICES je 17. prosinca 2021. objavio znanstveni savjet za taj stok za 2022. TAC za taj stok za 2022. trebalo bi stoga izmijeniti u skladu s tim savjetom.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2022/109 za prvo tromjesečje 2022. utvrđena je privremena kvota Unije od 4 500 tona za flote Unije koje love bakalara (Gadus morhua) u vodama Spitzbergena (Svalbard) i i međunarodnim vodama na potpodručju ICESA 1. i u zoni ICES-a 2b. S obzirom na to da su u tijeku rasprave s Norveškom o jednakom i nediskriminirajućem pristupu vodama Svalbarda za flote Unije koje love bakalara na tom području, primjereno da Unija produlji razdoblje primjene te kvote Unije od 4 500 tona do 30. travnja 2022.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Kvotu Unije za sredozemni stok tunja dugokrilca (Thunnus alalunga) 10. veljače 2022. privremeno je utvrdila Radna skupina Međunarodne komisije za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT) posvećena utvrđivanju ključa za raspodjelu na razini ICCAT-a, u skladu sa stavkom 3. ICCAT-ove Preporuke 21–06, te će ona podlijegati odobrenju ICCAT-a na njegovu godišnjem sastanku 2022. Kvotu Unije za sredozemni stok tunja dugokrilca i njezinu unutarnju raspodjelu trebalo bi provesti u pravu Unije. Nadalje, Unija je obavijestila ICCAT o svojim odlukama o razdobljima zabrane ribolova i referentnoj godini za ograničenje kapaciteta koje treba primijeniti u odnosu na ribolov sredozemnog stoka tunja dugokrilca u Uniji. Te odluke trebalo bi provesti u pravo Unije.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Ograničenja ribolovnog napora za plovila Unije koja love plavoperajnu tunu (Thunnus thynnus) na području primjene Konvencije ICCAT-a te najveći ulazni kapacitet i kapacitet ribogojilišta plavoperajne tune temelje se na informacijama iz godišnjeg plana ribolova, godišnjeg plana upravljanja kapacitetom i godišnjeg plana upravljanja uzgojem plavoperajne tune. Države članice dostavljaju te planove Komisiji u skladu s člankom 6. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/1627 Europskog parlamenta i Vijeća (10). Komisija Tajništvu ICCAT-a dostavlja plan ribolova i upravljanja kapacitetima Unije, koji sadržava ribolovni napor, najveći ulazni kapacitet i kapacitet ribogojilišta, radi rasprave o njemu i odobrenja ICCAT-a. ICCAT je 3. ožujka 2022. odobrio plan ribolova i upravljanja kapacitetima Unije. Ribolovni napor, najveći ulazni kapacitet i kapacitet ribogojilišta sadržani u tom planu trebali bi se provesti u pravu Unije.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Kvote za pojedinačne države članice za određene stokove utvrđene su na temelju ukupne kvote Unije za 2022. kako je odredio ICCAT prije prijenosa eventualnih neiskorištenih kvota. Kvota Unije za ribolovne mogućnosti za te stokove prilagođena je na godišnjem sastanku ICCAT-a u studenome 2021. u skladu s nekoliko preporuka ICCAT-a na temelju kojih je Uniji dopušteno da, na zahtjev, prenese točno određeni postotak svoje neiskorištene kvote ribolovnih mogućnosti iz 2020. u 2022. U kvotama za pojedinačne države članice za te stokove trebalo bi uzeti u obzir prijenose neiskorištenih kvota Unije koje je ICCAT odobrio prije početka ribolovnih sezona za te stokove. Stoga bi kvote za sjeverni stok tunja dugokrilca (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), južni stok tunja dugokrilca (ALB/AS05N), velikooku tunu (Thunnus obesus) u Atlantskom oceanu (BET/ATLANT) te igluna (Xiphias gladius) u Atlantskom oceanu sjeverno od 5° S (SWO/AN05N) i igluna u Atlantskom oceanu južno od 5° S (SWO/AS05N) trebalo izmijeniti kako bi se odrazila takva prilagodba, uzimajući u obzir načelo relativne stabilnosti. Nadalje, trebalo bi zadržati određene mjere koje su funkcionalno povezane s ribolovnim mogućnostima kako bi se poštovale međunarodne obveze Unije.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Brojčane podatke iz točke 6. Priloga VI. Uredbi (EU) br. 2022/109 trebalo bi izmijeniti kako bi se odrazili sporazumi koje su sklopile određene države članice o privremenom međusobnom prijenosu, isključivo za 2022., određenih iznosa u pogledu kapaciteta ribogojilišta i ulaznih kapaciteta plavoperajne tune. O tim promjenama obaviješten je ICCAT putem Unijina plana uzgoja i one ne utječu na ukupni uzgojni kapacitet i ulazni kapacitet Unije na području primjene Konvencije ICCAT-a.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Regionalna organizacija za upravljanje ribarstvom u južnom Pacifiku (SPRFMO) donijela je na svojem desetom godišnjem sastanku u 2022. ograničenja ulova za čileanskog šnjura (Trachurus murphyi) i zadržala istraživački ribolov za antarktičke zubuše (Dissostichus spp.). Te bi mjere trebalo provesti u pravu Unije.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Komisija za tunu u Indijskom oceanu (IOTC) revidirala je na svojem godišnjem sastanku 2021. prethodno donesene mjere očuvanja i upravljanja. Uredbom (EU) 2022/109 te su mjere već provedene u pravu Unije, osim revidiranih ograničenja ulova za žutoperajnu tunu (Thunnus albacares). Tajništvo IOTC-a 17. prosinca 2021. potvrdilo je revidirana ograničenja ulova za žutoperajnu tunu nakon završetka razdoblja za ulaganje prigovora. Revidirana ograničenja ulova više se ne odnose samo na plivaričare te sada uključuju sve alate koji se koriste u ribolovu žutoperajne tune. Ta bi revidirana ograničenja ulova trebalo provesti u pravu Unije. S obzirom na to da uključene države članice još nisu postigle dogovor o najprikladnijem načinu podjele revidiranih ograničenja ulova, trebalo bi dodijeliti samo početni dio kvote Unije, a preostali dio trebalo bi dodijeliti naknadnom izmjenom Uredbe (EU) 2022/109 nakon što se postigne dogovor među državama članicama.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Kako bi se određene vrste zaštitile od ribolova, Unija i Ujedinjena Kraljevina dogovorile su se da će zadržati postojeće popise zabranjenih vrsta.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Uredbu (EU) 2022/109 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Ograničenja ulova predviđena u Uredbi (EU) 2022/109 primjenjuju se od 1. siječnja 2022. Stoga bi se i odredbe uvedene ovom Uredbom koje se odnose na ograničenja ulova trebale primjenjivati od tog datuma. Takva retroaktivna primjena ne utječe na načela pravne sigurnosti i zaštite opravdanih očekivanja jer su dotične ribolovne mogućnosti povećane ili još nisu iscrpljene. S obzirom na hitnosti izbjegavanja prekidâ ribolovnih aktivnosti, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije,
                  
               DONIJELO JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Uredba (EU) 2022/109 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        članak 7. briše se;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        članak 11. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „Članak 11.
                           Mjere povezane s ribolovom lubina u zonama ICES-a 4b i 4c te na potpodručju ICES-a 7
                           
                              1.   Ribarskim plovilima Unije, kao i u okviru gospodarskog ribolova s obale, zabranjeno je loviti lubina (Dicentrarchus labrax) u zonama ICES-a 4b i 4c te na potpodručju ICES-a 7 ili zadržavati na plovilu, prekrcavati, premještati ili iskrcavati lubina ulovljenog na tom području.
                           
                           
                              2.   Zabrana utvrđena u stavku 1. ne primjenjuje se na usputne ulove lubina u gospodarskom ribolovu mrežama s obale. To se izuzeće primjenjuje na broj obalnih mreža korištenih u prošlosti utvrđen na razinama od prije 2017. Gospodarskim ribolovom mrežama s obale ne smije se ciljati lubin, a iskrcati se smiju samo neizbježni usputni ulovi lubina.
                           
                           
                              3.   Odstupajući od stavka 1., u siječnju 2022. i od 1. travnja do 31. prosinca 2022. ribarska plovila Unije u zonama ICES-a 4b, 4c, 7d, 7e, 7f i 7h smiju loviti, zadržavati na plovilu, prekrcavati, premještati ili iskrcavati lubina ulovljenog na tom području s pomoću sljedećeg alata i u skladu sa sljedećim ograničenjima:
                              
                                          (a)
                                       
                                       
                                          koristeći se pridnenim povlačnim mrežama (koćama) (11), za neizbježne usputne ulove koji ne premašuju 760 kilograma u dva kalendarska mjeseca (siječanj i travanj; svibanj i lipanj; srpanj i kolovoz; rujan i listopad; studeni i prosinac) i 5 % mase ukupnih ulova morskih organizama na plovilu koje je dotično plovilo ulovilo tijekom jednog izlaska u ribolov;
                                       
                                    
                                          (b)
                                       
                                       
                                          koristeći se potegačama (12), za neizbježne usputne ulove koji ne premašuju 760 kilograma u dva kalendarska mjeseca (siječanj i travanj; svibanj i lipanj; srpanj i kolovoz; rujan i listopad; studeni i prosinac) i 5 % mase ukupnih ulova morskih organizama na plovilu koje je dotično plovilo ulovilo tijekom jednog izlaska u ribolov;
                                       
                                    
                                          (c)
                                       
                                       
                                          koristeći se udičarskim alatom (13), za ulov koji ne premašuje 5,95 tona po plovilu;
                                       
                                    
                                          (d)
                                       
                                       
                                          koristeći se pričvršćenim mrežama stajaćicama (14), za neizbježne usputne ulove koji ne premašuju 1,5 tona po plovilu.
                                       
                                    Odstupanja utvrđena u prvom podstavku točki (c) primjenjuju se na ribarska plovila Unije koja su zabilježila ulove lubina udičarskim alatom tijekom razdoblja od 1. srpnja 2015. do 30. rujna 2016.
                              Odstupanja utvrđena u prvom podstavku točki (d) primjenjuju se na ribarska plovila Unije koja su zabilježila ulove lubina koristeći se pričvršćenim mrežama stajaćicama tijekom razdoblja od 1. srpnja 2015. do 30. rujna 2016.
                              U slučaju zamjene ribarskog plovila Unije države članice mogu dopustiti da se ta odstupanja primjenjuju na drugo ribarsko plovilo Unije pod uvjetom da se broj ribarskih plovila Unije na koja se svako od odstupanja primjenjuje i njihov ukupan ribolovni kapacitet ne povećaju.
                           
                           
                              4.   Ograničenja ulova utvrđena u stavku 3. nisu prenosiva među plovilima niti, ako se primjenjuje dvomjesečno ograničenje, iz jednog razdoblja od dva kalendarska mjeseca u drugo.
                              Za ribarska plovila Unije koja upotrebljavaju više od jednog alata u dva kalendarska mjeseca za svaki se alat primjenjuje najniže ograničenje ulova utvrđeno u stavku 3.
                              Najkasnije 15 dana od kraja svakog mjeseca države članice Komisiji prijavljuju sav ulov lubina po vrsti alata.
                           
                           
                              5.   U rekreacijskom ribolovu, uključujući ribolov s obale, u zonama ICES-a 4b, 4c, 6a i od 7a do 7k:
                              
                                          (a)
                                       
                                       
                                          od 1. siječnja do 28. veljače 2022. i od 1. do 31. prosinca 2022.:
                                          
                                                      i.
                                                   
                                                   
                                                      za lubina se dopušta samo ribolov za ulov i puštanje ribarskim štapovima ili povrazom;
                                                   
                                                
                                                      ii.
                                                   
                                                   
                                                      zabranjuje se zadržavanje, premještanje, prekrcavanje ili iskrcavanje lubina ulovljenog na tom području;
                                                   
                                                
                                    
                                          (b)
                                       
                                       
                                          od 1. ožujka do 30. studenoga 2022.:
                                          
                                                      i.
                                                   
                                                   
                                                      smiju se uloviti i zadržati najviše dva primjerka lubina po ribaru po danu;
                                                   
                                                
                                                      ii.
                                                   
                                                   
                                                      najmanja veličina lubina zadržanog na plovilu tijekom smije iznositi 42 cm;
                                                   
                                                
                                                      iii.
                                                   
                                                   
                                                      za ulov ili zadržavanje lubina ne smiju se upotrebljavati mreže stajaćice.
                                                   
                                                
                                    
                           
                              6.   Stavak 5. primjenjuje se ne dovodeći u pitanje strože nacionalne mjere za rekreacijski ribolov.”;
                           
                        
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        članak 15. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „Članak 15.
                           Sezone zabrane ribolova hujica
                           Gospodarski ribolov hujica (Ammodytes spp) pridnenom povlačnom mrežom (koćom), mrežom potegačom ili sličnim povlačnim alatom čija je veličina oka mrežnog tega manja od 16 mm zabranjuje se u zonama ICES-a 2a i 3a te na potpodručju ICES-a 4 od 1. siječnja do 31. ožujka 2022. te od 1. kolovoza do 31. prosinca 2022.”;
                        
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        u članku 31. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „4.   Broj opskrbnih plovila ne smije biti veći od tri opskrbna plovila koja pružaju potporu za najmanje deset plivaričara, a sva ta plovila moraju ploviti pod zastavom države članice. Ova se odredba ne primjenjuje na države članice koje upotrebljavaju samo jedno opskrbno plovilo.”;
                        
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Prilog I.A mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Prilog I.B mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Prilog I.C mijenja se u skladu s Prilogom III. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        Prilog I.D mijenja se u skladu s Prilogom IV. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Prilog I.H zamjenjuje se tekstom navedenim u Prilogu V. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        Prilog I.J zamjenjuje se tekstom navedenim u Prilogu VI. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        Prilog II. mijenja se u skladu s Prilogom VII. ovoj Uredbi;
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Prilog VI. mijenja se u skladu s Prilogom VIII. ovoj Uredbi.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
            Primjenjuje se od 1. siječnja 2022.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 31. ožujka 2022.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Uredba Vijeća (EU) 2022/109 od 27. siječnja 2022. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za 2022. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u vodama Unije te, za ribarska plovila Unije, u određenim vodama izvan Unije (SL L 21, 31.1.2022., str. 1.).
         
            (2)  Sporazum o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane (SL L 149, 30.4.2021., str. 10.).
         
            (3)  Odluka Vijeća (EU) 2021/1875 od 22. listopada 2021. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Unije u okviru godišnjih savjetovanja s Ujedinjenom Kraljevinom radi postizanja dogovora o ukupnim dopuštenim ulovima (SL L 378, 26.10.2021., str. 6.).
         
            (4)  Uredba (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o zajedničkoj ribarstvenoj politici, izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1954/2003 i (EZ) br. 1224/2009 i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 2371/2002 i (EZ) br. 639/2004 i Odluke Vijeća 2004/585/EZ (SL L 354, 28.12.2013., str. 22.).
         
            (5)  Uredba (EU) 2019/472 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. ožujka 2019. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove ulovljene u zapadnim vodama i njima susjednim vodama i za ribarstvo koje iskorištava te stokove, o izmjeni uredaba (EU) 2016/1139 i (EU) 2018/973 i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007 i (EZ) br. 1300/2008 (SL L 83, 25.3.2019., str. 1.).
         
            (6)  Uredba (EU) 2018/973 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2018. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za pridnene stokove u Sjevernome moru i za ribarstvo kojim se iskorištavaju ti stokovi, utvrđivanju pojedinosti o provedbi obveze iskrcavanja u Sjevernome moru i o stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 676/2007 i (EZ) br. 1342/2008 (SL L 179, 16.7.2018., str. 1.).
         
            (7)  Uredba Vijeća (EU) 2021/92 od 28. siječnja 2021. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti za 2021. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje se primjenjuju u vodama Unije te, za ribarska plovila Unije, u određenim vodama izvan Unije (SL L 31, 29.1.2021., str. 31).
         
            (8)  Akt o uvjetima pristupanja Kraljevine Norveške, Republike Austrije, Republike Finske i Kraljevine Švedske i prilagodbama Ugovorâ na temelju kojih je osnovana Europska unija (SL C 241, 29.8.1994., str. 9.).
         
            (9)  Odluka 95/1/EZ, Euratom, EZUČ Vijeća Europske unije od 1. siječnja 1995. o prilagodbi instrumenata u vezi s pristupanjem novih država članica Europskoj uniji (SL L 1, 1.1.1995., str. 1.).
         
            (10)  Uredba (EU) 2016/1627 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o višegodišnjem planu oporavka plavoperajne tune u istočnom Atlantiku i Sredozemnom moru te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 302/2009 (SL L 252, 16.9.2016., str. 1.).
         
            (11)  Sve vrste pridnenih povlačnih mreža (koća) (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS i TB).
         
            (12)  Sve vrste mreža potegača (SSC, SDN, SPR, SV, SB i SX).
         
            (13)  Sav ribolov parangalima, štapovima s udicama (mehaničkim ili na ručno upravljanje) i povrazima (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX i LLS).
         
            (14)  Sve pričvršćene mreže stajaćice i klopke (GTR, GNS, GNC, FYK, FPN i FIX).
      
      
         
            PRILOG I.
            Prilog I.A Uredbi (EU) 2022/109 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        u dijelu A, koji se odnosi na autonomne stokove Unije, prva tablica zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „Vrsta:
                                 
                                 
                                    Inćun
                                    
                                       Engraulis encrasicolus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    8
                                    (ANE/08.)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 700 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC”
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 300 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    33 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    33 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        u dijelu B, koji se odnosi na dijeljene stokove, tablice za dolje navedene stokove zamjenjuju se sljedećim:
                        
                                    „Vrsta:
                                 
                                 
                                    hujice i povezani usputni ulovi
                                    
                                       Ammodytes spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a; vode Unije u zoni 3a
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    83 123 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    127 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 053 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    86 303 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 541 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    88 844 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključujući vode unutar šest nautičkih milja od polaznih crta Ujedinjene Kraljevine uz Shetlandske otoke i otoke Fair Isle i Foula.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Na područjima upravljanja 1r i 4 TAC se smije loviti samo kao TAC za praćenje uz odgovarajući protokol uzorkovanja za tu vrstu ribolova.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 2 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova pišmolja i skuše (OT1/*2A3A4X). Usputni ulovi pišmolja i skuše oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
                                 
                              
                           
                        
                                    Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota ne smije se izloviti više od količina navedenih u nastavku na sljedećim područjima upravljanja za hujice, kako su definirana u Prilogu III.:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Zona: vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije na područjima upravljanja za hujice
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1r
                                 
                                 
                                    2r
                                 
                                 
                                    3r
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5r
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    7r
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (SAN/234_1R)
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_2R)
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_3R)
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_4) 
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_5R)(1)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_6) 
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_7R)
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                    4 678 
                                 
                                 
                                    67 232 
                                 
                                 
                                    6 404 
                                 
                                 
                                    4 678 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    131 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    103 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                    172 
                                 
                                 
                                    2 469 
                                 
                                 
                                    235 
                                 
                                 
                                    172 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    4 857 
                                 
                                 
                                    69 804 
                                 
                                 
                                    6 649 
                                 
                                 
                                    4 857 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    136 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    143 
                                 
                                 
                                    2 055 
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                    143 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Ukupno
                                 
                                 
                                    5 000 
                                 
                                 
                                    71 859 
                                 
                                 
                                    6 845 
                                 
                                 
                                    5 000 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    140 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 10 % te kvote može se akumulirati i iskoristiti u sljedećoj godini samo na tom području upravljanja.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Uz tu kvotu u 2022. može se izloviti najviše 800 tona neiskorištene kvote dodijeljene za 2021. Tih 800 tona dijeli se kako slijedi: 685 t za Dansku, 23 t za Njemačku i 92 t za Švedsku.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    veliki srebrnjak
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 1 i 2
                                    (ARU/1/2.)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    34 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    25 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    veliki srebrnjak
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Unije u zoni 3a
                                    (ARU/3A4-C)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    717 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    34 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    28 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    796 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    809 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    veliki srebrnjak
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5
                                    (ARU/567.)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    886 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    821 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 250 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 976 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    650 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 626 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    riba vrste Brosme brosme
                                    
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 1, 2 i 14
                                    (USK/1214EI)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (USK/1214EI_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    riba vrste Brosme brosme
                                    
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4
                                    (USK/04-C.)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    136 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    92 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    228 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 25 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (USK/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (USK/04-C_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    riba vrste Brosme brosme
                                    
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5
                                    (USK/567EI.)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    208 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 465 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    238 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 029 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(4)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 265 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 294 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i u vodama Unije u zoni 4 (USK/*04-C.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (USK/567EI_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega je dopušten slučajni ulov drugih vrsta u iznosu od 25 % po plovilu, u bilo kojem trenutku, u zonama 6 i 7 te u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5. Međutim, taj se postotak smije premašiti u prvih 24 sata nakon početka ribolova na određenom području. Ukupni slučajni ulov drugih vrsta u zonama 6 i 7 i u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5 ne smije sljedeću količinu navedenu u tonama (OTH/*5B67-): 0. Usputni ulov bakalara na temelju ove odredbe na području 6a ne smije premašiti 5 %.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Uključujući manjića. Sljedeće kvote za Norvešku smiju se loviti samo parangalima u zonama 6 i 7 i u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zoni 5:
                                 
                              
                                    manjić (LIN/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    riba vrste Brosme brosme (USK/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvote ribe vrste Brosme brosme i manjića za Norvešku zamjenjive su do sljedeće količine, u tonama:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    kljunke
                                    
                                       Caproidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6, 7 i 8
                                    (BOR/678-)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 592 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 749 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 341 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 450 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 791 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                          (1)
                                       
                                    
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije, vode Ujedinjene Kraljevine i norveške vode u zoni 4, sjeverno od 53° 30' S
                                    (HER/4AB.)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 975 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 147 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 500 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 946 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 093 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    180 661 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Farski Otoci
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    124 012 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 916 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    427 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi haringe ulovljeni u ribolovu mrežama veličina oka mrežnog tega 32 mm ili više.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi ostvareni unutar te kvote trebaju se oduzeti od norveškog udjela u TAC-u. U okviru ograničenja te kvote u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 4a i 4b (HER/*4AB-C): 2700 ne smije se izloviti više od sljedeće količine: 2 700 .
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota Unija u norveškim vodama južno od 62° S ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                    norveške vode južno od 62° S (HER/*4N-S62)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 700 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                          (1)
                                       
                                    
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    4c i 7d
                                          (2)
                                       
                                    
                                    (HER/4CXB7D)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 735 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    909 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    594 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 324 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 058 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 620 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 419 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    427 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove haringe ulovljene u ribolovu mrežama veličina oka mrežnog tega 32 mm ili više.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Uz iznimku stoka Blackwatera, to jest riječ je o stoku haringe u morskoj regiji estuarija rijeke Temze unutar zone ograničene loksodromom koja ide u smjeru juga od točke Landguard (51° 56′ S, 1° 19,1′ I) do geografske širine 51° 33′ S i odatle prema zapadu do točke na obali Ujedinjene Kraljevine.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 50 % ove kvote može se izloviti u zoni 4b (HER/*04B.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6b i 6aN; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b 
                                          (1)
                                       
                                    
                                    (HER/5B6ANB)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    347 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    470 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    347 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 230 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 250 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 480 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Riječ je o stoku haringe u dijelu zone ICES-a 6a koji se nalazi istočno od 7° Z i sjeverno od 55° S, ili zapadno od 7° Z i sjeverno od 56° S, isključujući estuarij rijeke Clyde.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Zabranjen je ciljani ribolov haringe u dijelu zona ICES-a podložnom tom TAC-u koji se nalazi između 56° S i 57° 30' S, osim u pojasu od šest nautičkih milja mjereno od polaznih crta teritorijalnog mora Ujedinjene Kraljevine.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6aS(1), 7b, 7c
                                    (HER/6AS7BC)
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 236 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    124 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 360 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 360 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Riječ je o stoku haringe na području 6a južno od 56° 00' S i zapadno od 07° 00' Z.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a 
                                          (1)
                                       
                                    
                                    (HER/07A/MM)
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    719 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    719 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 736 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 455 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ta je zona smanjena za područje omeđeno:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                na sjeveru geografskom širinom 52° 30' S,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na jugu geografskom širinom 52° 00' S,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na zapadu obalom Irske,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na istoku obalom Ujedinjene Kraljevine.
                                             
                                          
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7e i 7f
                                    (HER/7EF.)
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    930 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    haringa
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a južno od 52° 30' S; 7g 
                                          (1)
                                       , 7h 
                                          (1)
                                       , 7j 
                                          (1)
                                        i 7k 
                                          (1)
                                       
                                    
                                    (HER/7G-K.)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    750 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    868 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    869 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ta je zona povećana za područje omeđeno:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                na sjeveru geografskom širinom 52° 30' S,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na jugu geografskom širinom 52° 00' S,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na zapadu obalom Irske,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na istoku obalom Ujedinjene Kraljevine.
                                             
                                          
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ta se kvota smije dodijeliti samo plovilima koja sudjeluju u kontrolnom ribolovu kako bi se omogućilo prikupljanje podataka iz ribolova za taj stok kako to procjenjuje ICES. Dotične države članice obavješćuju Komisiju o imenima plovila prije dopuštanja ulova.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ta se kvota smije dodijeliti samo plovilima koja sudjeluju u kontrolnom ribolovu kako bi se omogućilo prikupljanje podataka iz ribolova za taj stok kako to procjenjuje ICES. Uprava za ribarstvo Ujedinjene Kraljevine obavješćuje Organizaciju za upravljanje morskim okolišem (Marine Management Organisation) o imenima plovila prije dopuštanja ulova.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    Bakalar
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6b; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b zapadno od 12° 00' Z te u zonama 12 i 14
                                    (COD/5W6-14)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    23 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    74 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru tog TAC-a nije dopušten usmjereni ribolov bakalara.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    Bakalar
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6 a; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b istočno od 12° 00' Z
                                    (COD/5BE6A)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe.
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    117 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    219 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    349 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    930 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 279 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov bakalara.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    bakalar
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (COD/07A.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    104 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    115 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    91 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    206 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    bakalar
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7e–k, 8, 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1
                                    (COD/7XAD34)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe.
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    231 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    338 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    583 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    61 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    644 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov bakalara.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    patarače
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (LEZ/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    45 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    103 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 660 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 763 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 20 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (LEZ/*6AN58).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    patarače
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (LEZ/56-14)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    550 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 146 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    627 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 323 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 258 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 581 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 25 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i u vodama Unije u zonama 2a i 4 (LEZ/*2AC4C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    patarače
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7
                                    (LEZ/07.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    461 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 124 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 219 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 827 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 660 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 916 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Postotak od 10 % te kvote smije se iskoristiti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE) za usputne ulove u usmjerenom ribolovu lista.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Postotak od 35 % te kvote smije se izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    patarače
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d i 8e
                                    (LEZ/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 035 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    835 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 870 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 870 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    grdobine
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (ANF/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    221 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    488 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    238 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    45 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    167 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 165 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 849 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 014 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 30 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (ANF/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni 6a južno od 58°30′ S; vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodnim vodama u zonama 12 i 14 (ANF/*56-14).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    grdobine
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (ANF/56-14)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    158 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    180 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    169 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 944 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    439 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    152 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 042 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 060 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 102 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 20 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a i 4 (ANF/*2AC4C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    grdobine
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7
                                    (ANF/07.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 629 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    405 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 442 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    23 291 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 977 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    470 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 214 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 959 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 173 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (ANF/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    grdobine
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d i 8e
                                    (ANF/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 681 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 351 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 032 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 032 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    koljak
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine, vode Unije i međunarodne vode u zoni 6b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (HAD/6B1214)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    542 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    385 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    951 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 874 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 825 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    koljak
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7b–k, 8, 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1
                                    (HAD/7X7A34)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    146 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 762 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 920 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 828 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 550 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    koljak
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (HAD/07A.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 171 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 410 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 038 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    pišmolj
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (WHG/56-14)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe.
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    94 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    561 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    660 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 140 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 800 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove pišmolja ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov pišmolja.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    pišmolj
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (WHG/07A.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe.
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    274 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    299 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    422 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    721 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za ulove pišmolja ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov pišmolja.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    pišmolj
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k
                                    (WHG/7X7A-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 960 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 972 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 052 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 188 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 696 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    oslić
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    3a
                                    (HKE/03A.)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 192 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    187 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    oslić
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (HKE/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 110 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    127 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    245 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    64 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 573 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 181 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 754 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Najviše 10 % ove kvote smije se upotrijebiti za usputni ulov u zoni 3a (HKE/*03A.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 6 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (HKE/*6AN58).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    oslić
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (HKE/571214)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    397 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 735 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 666 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 383 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    256 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    35 437 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 831 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    44 268 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine, vode Unije i međunarodne vode u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora retrospektivno obavijestiti Uniju odnosno Ujedinjenu Kraljevinu svake godine. Države članice o takvim prijenosima moraju unaprijed obavijestiti Komisiju.
                                 
                              
                                    Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota u sljedećim se zonama ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                    8a, 8b, 8d i 8e (HKE/*8ABDE)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    53 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    263 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 552 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 184 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    oslić
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d i 8e
                                    (HKE/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 085 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 401 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 525 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 525 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu.
                                 
                              
                                    Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota u sljedećim se zonama ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                    6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (HKE/*57-14)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 737 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iverak limun i pašara
                                    
                                       Microstomus kitt i
                                    
                                       Glyptocephalus cynoglossus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (L/W/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    212 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    582 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    160 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    485 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 521 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 766 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 287 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić morski
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6 i 7; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5
                                    (BLI/5B67-)
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    109 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    342 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 795 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Poljska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 332 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Farski Otoci
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 527 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 859 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (BLI/5B67_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Lovi se u vodama Unije u zonama 4, 6 i 7 (BLI/*24X7C).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Od te se kvote oduzimaju usputni ulovi tuponosog grenadira i crnog zmijičnjaka. Lovi se u vodama Unije u zoni 6a sjeverno od 56° 30' S i u zoni 6b. Ta se odredba ne primjenjuje na ulove koji podliježu obvezi iskrcavanja.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić morski
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    međunarodne vode u zoni 12
                                    (BLI/12INT-)
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    73 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    76 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    77 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (BLI/12INT_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić morski
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 2; vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4
                                    (BLI/24-)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (BLI/24_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić morski
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije u zoni 3a
                                    (BLI/03A-)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1,5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1,5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 1 i 2
                                    (LIN/1/2.)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Druge zemlje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    38 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (LIN/1/2_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije u zoni 3a
                                    (LIN/03A-C.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    133 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    144 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4
                                    (LIN/04-C.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    277 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    171 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    154 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    638 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 473 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 127 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 20 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zoni 6a sjeverno od 58° 30' S (LIN/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 25 %, ali ne više od 75 tona smije izloviti u vodama Unije u zoni 3a (LIN/*03A-C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5
                                    (LIN/05EI.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    manjić
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6, 7, 8, 9 i 10; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (LIN/6X14.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 059 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 965 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 226 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 520 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Farski Otoci
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 532 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 052 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 40 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zoni 4 (LIN/*04-C.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega je dopušten slučajan ulov drugih vrsta u iznosu od 25 % po plovilu, u bilo kojem trenutku, u zonama 5b, 6 i 7. Međutim, taj se postotak smije premašiti u prvih 24 sata nakon početka ribolova na određenom području. Ukupni slučajni ulov drugih vrsta u zonama 5b, 6 i 7 ne smije premašiti sljedeću količinu u tonama (OTH/*6X14.): 0. Usputni ulov bakalara na temelju ove odredbe na području 6a ne smije premašiti 5 %.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Uključujući ribu vrste Brosme brosme. Kvote za Norvešku smiju se loviti samo parangalima u zonama 5b, 6 i 7 te iznose:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    manjić (LIN/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    riba vrste Brosme brosme (USK/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvote manjića i ribe vrste Brosme brosme za Norvešku zamjenjive su do sljedeće količine, u tonama: 0:
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Uključujući ribu vrste Brosme brosme. Lovi se u zoni 6a sjeverno od 56° 30' S i zoni 6b (LIN/*6BAN.).
                                 
                              
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega je dopušten slučajni ulov drugih vrsta u iznosu od 20 % po plovilu, u bilo kojem trenutku, u zonama 6a i 6b. Međutim, taj se postotak smije premašiti u prvih 24 sata nakon početka ribolova na određenom području. Ukupni slučajni ulov drugih vrsta u zonama 6a i 6b ne smije premašiti sljedeću količinu u tonama (OTH/*6AB.): 0
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    škamp
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (NEP/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 269 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 269 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    653 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 247 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 021 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 268 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    škamp
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b
                                    (NEP/5BC6.)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    96 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    160 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    280 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 582 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 862 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    škamp
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7
                                    (NEP/07.)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    924 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 746 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 682 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 352 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 686 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    17 038 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota, u sljedećoj se zoni ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                    funkcionalna jedinica 16 na potpodručju ICES-a 7 (NEP/*07U16)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                    846 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                    530 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                    1 016 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    2 392 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    412 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    sjeverna kozica
                                    
                                       Pandalus borealis
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (PRA/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    735 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    772 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    218 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    990 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov sjeverne kozice.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iverak zlatopjeg
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (PLE/56-14)
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    248 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    258 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    400 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    658 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iverak zlatopjeg
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (PLE/07A.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    60 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 031 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 136 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 404 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 747 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iverak zlatopjeg
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7d i 7e
                                    (PLE/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 310 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 366 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 676 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 717 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 138 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iverak zlatopjeg
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7f i 7g
                                    (PLE/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    333 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    600 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    237 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 170 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    441 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 735 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iverak zlatopjeg
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7h, 7j i 7k
                                    (PLE/7HJK.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 9. ove Uredbe.
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    47 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    95 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    114 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. U okviru tog TAC-a nije dopušten usmjereni ribolov iverka zlatopjega.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    kolja
                                    
                                       Pollachius pollachius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (POL/56-14)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    99 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    156 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    kolja
                                    
                                       Pollachius pollachius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7
                                    (POL/07.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    233 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 372 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    572 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 191 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 821 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 012 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 2 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine, vodama Unije i u međunarodnim vodama u zonama 8a, 8b, 8d i 8e (POL/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    crna kolja
                                    
                                       Pollachius virens
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7, 8, 9 i 10; vode Unije na području CECAF-a 34.1.1
                                    (POK/7/3411)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    750 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 404 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 157 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    384 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 541 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    romb kvrgaš i romb glatki
                                    
                                       Scophthalmus maximus i
                                    
                                       Scophthalmus rhombus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (T/B/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    375 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    802 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    205 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    97 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 842 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 327 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 022 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 487 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    voline i raže
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije i Ujedinjene Kraljevine u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (SRX/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    271 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    232 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    570 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 194 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 764 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi plave raže (Raja brachyura) u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zoni 4 (RJH/04-C.), male raže (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) prijavljuju se zasebno.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvota usputnog ulova. Te vrste ne smiju činiti više od 25 % žive mase ulova zadržanog na plovilu po izlasku u ribolov. Uvjet se primjenjuje samo na plovila čija duljina preko svega premašuje 15 metara. Ta se odredba ne primjenjuje na ulove koji podliježu obvezi iskrcavanja utvrđenoj u članku 15. stavku 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, koju je Ujedinjena Kraljevina nastavila primjenjivati.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ne primjenjuje se na plavu ražu (Raja brachyura) u vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a i sitnooku ražu (Raja microocellata) u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a i 4. Ako dođe do slučajnog ulova, tim se vrstama ne smije nauditi. Primjerci se odmah puštaju u more. Ribari se potiču na razvoj i upotrebu tehnika i opreme koje omogućuju brzo i sigurno puštanje vrsta u more.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u zoni 7d (SRX/*07D2.), ne dovodeći u pitanje zabrane iz članaka 18. i 56. ove Uredbe i iz relevantnih odredaba prava Ujedinjene Kraljevine za ondje utvrđena područja. Ulovi plave raže (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*07D2.) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*07D2.) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata) i ražu vijošarku (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    voline i raže
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije u zoni 3a
                                    (SRX/03A-C.)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    48 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    48 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/03A-C.) prijavljuju se zasebno.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    voline i raže
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 6a, 6b, 7a–c i 7e–k
                                    (SRX/67AKXD)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    814 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 656 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 177 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    984 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 689 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 793 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 482 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/67AKXD), plave raže (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/67AKXD), raže smeđe (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) i Fullerove raže (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) prijavljuju se zasebno.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 5 % smije izloviti u zoni 7d (SRX/*07D.), ne dovodeći u pitanje zabrane iz članaka 18. i 56. ove Uredbe za ondje utvrđena područja. Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*07D.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/*07D.), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*07D.), raže smeđe (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) i Fullerove raže (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata) i ražu vijošarku (Raja undulata).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata), osim u zonama 7f i 7g. Ako dođe do slučajnog ulova, toj se vrsti ne smije nauditi. Primjerci se odmah puštaju u more. Ribari se potiču na razvoj i upotrebu tehnika i opreme koje omogućuju brzo i sigurno puštanje vrsta u more. U okviru ograničenja tih kvota u zonama 7f i 7g (RJE/7FG.) ne smije se izloviti više od količina sitnooke raže navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    sitnooka raža
                                    
                                       Raja microocellata
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7f i 7g
                                    (RJE/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    123 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Poseban uvjet: od čega se do 5 % smije izloviti u zoni 7d i prijaviti pod sljedećom oznakom: (RJE/*07D.). Tim posebnim uvjetom ne dovode se u pitanje zabrane utvrđene u člancima 18. i 56. ove Uredbe i relevantnim odredbama prava Ujedinjene Kraljevine za ondje utvrđena područja.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    voline i raže
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SRX/07D.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    134 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 123 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 264 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    233 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 497 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/07D.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/07D.), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/07D.) i sitnooke raže (Raja microocellata) (RJE/07D.) prijavljuju se zasebno.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 5 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 6a, 6b, 7a–c i 7e–k (SRX/*67AKD). Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*67AKD), plave raže (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*67AKD) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata) i ražu vijošarku (Raja undulata).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: od čega se do 10 % smije izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a i 4 (SRX/*2AC4C). Ulovi plave raže (Raja brachyura) u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zoni 4 (RJH/*04-C.), male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) prijavljuju se zasebno. Taj poseban uvjet ne primjenjuje se na sitnooku ražu (Raja microocellata).
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    raža vijošarka
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7d i 7e
                                    (RJU/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    94 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    25 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    159 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    234 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ta se vrsta ne smije ciljano loviti na područjima obuhvaćenima tim TAC-om. Primjerci se smiju iskrcati samo u komadu ili bez utrobe. Za plovila Unije time se ne dovode u pitanje zabrane utvrđene u člancima 18. i 56. ove Uredbe za ondje utvrđena područja. Za plovila Ujedinjene Kraljevine time se ne dovode u pitanje zabrane utvrđene u relevantnim odredbama prava Ujedinjene Kraljevine za ondje utvrđena područja.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    voline i raže
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije u zonama 8 i 9
                                    (SRX/89-C.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 949 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 580 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 590 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 129 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 140 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/89-C.) i raže kamenice (Raja clavata) (RJC/89-C.) prijavljuju se zasebno.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (Raja undulata). Ta se vrsta ne smije ciljano loviti na područjima obuhvaćenima tim TAC-om. U slučajevima kada ne podliježe obvezi iskrcavanja, usputni ulov raže vijošarke na potpodručjima 8 i 9 smije se iskrcati samo u komadu ili bez utrobe. Ulovi ostaju u okviru kvota prikazanih u tablici u nastavku. TNavedenim se odredbama ne dovode u pitanje zabrane utvrđene u člancima 18. i 56. ove Uredbe za ondje utvrđena područja. Usputni ulov raže vijošarke prijavljuje se zasebno pod oznakama naznačenima u tablicama u nastavku. U okviru ograničenja navedenih kvota, ne smije se izloviti više raže vijošarke od količina navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    raža vijošarka
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije u zoni 8
                                    (RJU/8-C.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    33 
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                              
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    raža vijošarka
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Unije u zoni 9
                                    (RJU/9-C.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    50 
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    100 
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    grenlandski halibut
                                    
                                       Reinhardtius hippoglossoides
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b
                                    (GHL/2A-C46)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    478 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Poljska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    703 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 868 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 571 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    skuša
                                    
                                       Scomber scombrus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    3a; vode ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a, 3b, 3c, 3d i 4
                                    (MAC/2A34.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    510 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    17 468 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    531 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 605 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 615 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 833 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 562 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    nije relevantno
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    nije relevantno
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    nije relevantno
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 60 % smije se izloviti u vodama Ujedinjene Kraljevine i međunarodnim vodama u zonama 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14 (MAC/*2AX14).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    U okviru ograničenja tih kvota ni u sljedećim dvjema zonama ne smije se izloviti više od količina navedenih u nastavku:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    norveške vode u zoni 2a (MAC/*02AN-)
                                 
                                 
                                    vode Farskih Otoka (MAC/*FRO1)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: uključujući sljedeću tonažu za lov u norveškim vodama u zonama 2a i 4a (MAC/*2A4AN):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    283 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pri ribolovu u skladu s ovim posebnim uvjetom usputni ulovi bakalara, koljaka, kolje, pišmolja i crne kolje oduzimaju se od kvota za te vrste.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Oduzima se od norveškog udjela u TAC-u (pristupna kvota). Ta količina uključuje sljedeći norveški udio u TAC-u Sjevernog mora:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ta se kvota smije izloviti samo u zoni 4a (MAC/*04A.), osim sljedeće količine u tonama koja se smije izloviti u zoni 3a (MAC/*03A.):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Poseban uvjet: u okviru ograničenja tih kvota, u sljedećim se zonama ne smije izloviti više od količina navedenih u nastavku:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    3a
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 3a, 4b i 4c
                                 
                                 
                                    4b
                                 
                                 
                                    4c
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zonama 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (MAC/*03A.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*3A4BC)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04B.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04C.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*2AX14)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    306 
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    4 130 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    10 480 
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    319 
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    490 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    963 
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    490 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    969 
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    390 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    2 900 
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    5 110 
                                 
                                 
                                    390 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    15 937 
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    nije relevantno
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    nije relevantno
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (SOL/24-C.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 120 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    512 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    896 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    224 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 107 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 859 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 022 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 330 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Smije se loviti samo u vodama Unije u zoni 4 (SOL/*04-C.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (SOL/56-14)
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    46 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    46 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (SOL/07A.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    364 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    116 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    590 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    181 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    787 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SOL/07D.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    624 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 249 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 873 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    471 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 380 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7e
                                    (SOL/07E.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    690 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 111 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 810 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7f i 7g
                                    (SOL/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    781 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    78 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    39 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    898 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    415 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 337 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    list
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7h, 7j i 7k
                                    (SOL/7HJK.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Primjenjuje se članak 8. stavak 2. ove Uredbe.
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    95 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    28 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    177 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    213 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    papalina i povezani usputni ulovi
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    3a
                                    (SPR/03A.)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova pišmolja i koljaka (OTH/*03A.). Usputni ulovi pišmolja i koljaka oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ta se kvota smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023. Tu je kvotu moguće prenijeti na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 2a i 4. Međutim, o takvim se prijenosima mora unaprijed obavijestiti Komisiju i Ujedinjenu Kraljevinu.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    papalina i povezani usputni ulovi
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (SPR/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Farski Otoci
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvota se smije loviti samo od 1. srpnja 2022. do 30. lipnja 2023.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 2 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova pišmolja (OTH/*2AC4C). Usputni ulovi pišmolja oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Uključujući hujice.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Smije sadržavati do 4 % usputnog ulova haringe.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    Papalina
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    7d i 7e
                                    (SPR/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    96 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    140 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    410 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    550 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvota se smije loviti samo od 1. siječnja 2022. do 30. lipnja 2022.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    kostelj
                                    
                                       Dissostichus eleginoides
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    6, 7 i 8; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5; međunarodne vode u zonama 1, 12 i 14
                                    (DGS/15X14)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    47 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    153 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    117 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    270 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kostelj se ne smije ciljano loviti na područjima obuhvaćenima tim dopuštenim usputnim ulovom. U okviru te kvote plovila koja sudjeluju u programima upravljanja usputnim ulovom smiju, međutim, iskrcati najviše 2 tone mjesečno po plovilu kostelja koji je već uginuo u trenutku kada se ribolovni alat povuče na plovilo. I Unija i Ujedinjena Kraljevina neovisno raspodjeljuju svoju kvotu plovilima koja sudjeluju u njezinim programima upravljanja usputnim ulovom. I Unija i Ujedinjena Kraljevina osiguravaju da ukupni godišnji iskrcani ulovi kostelja na temelju dopuštenog usputnog ulova ne premaše navedene količine. Unija i Ujedinjena Kraljevina trebale bi razmijeniti popis plovila koja sudjeluju u programima prije nego što dopuste iskrcavanje.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    šaruni i povezani usputni ulovi
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 4b, 4c i 7d
                                    (JAX/4BC7D)
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Zaštitni TAC
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 216 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    284 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    60 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    267 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    202 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 936 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 055 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 816 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 969 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova kljunki, koljaka, pišmolja i skuše (OTH/*4BC7D). Usputni ulovi kljunki, koljaka, pišmolja i skuše oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 5 % te kvote izlovljene u zoni 7d može se smatrati ulovom u okviru kvote koja se odnosi na sljedeću zonu: vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 4a; 6, 7a–c, e–k; 8ab, d–e; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14 (JAX/*7D-EU).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ne smije se loviti u vodama Unije u zoni 7d.
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    šaruni i povezani usputni ulovi
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    vode Ujedinjene Kraljevine u zonama 2a i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; vode Ujedinjene Kraljevine i međunarodne vode u zoni 5b; međunarodne vode u zonama 12 i 14
                                    (JAX/2A-14)
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 056 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 725 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 445 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 432 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 737 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 958 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    621 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    675 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    55 649 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Farski Otoci
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 767 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    61 416 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 5 % te kvote izlovljene u vodama Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a ili 4a prije 30. lipnja može se smatrati ulovom u okviru kvote koja se odnosi na vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zonama 4b, 4c i 7d (JAX/*2A4AC).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 5 % te kvote smije se izloviti u zoni 7d (JAX/*07D.). U skladu s tim posebnim uvjetom i bilješkom 3. usputni ulovi kljunki i pišmolja prijavljuju se zasebno pod sljedećom oznakom: (OTH/*07D.).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova kljunki, koljaka, pišmolja i skuše (OTH/*2A-14). Usputni ulovi kljunki, koljaka, pišmolja i skuše oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Ograničeno na zone 4a, 6a (samo sjeverno od 56° 30' S), 7e, 7f i 7h.
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 80 % te kvote smije se izloviti u zoni 8c (JAX/*08C2). U skladu s tim posebnim uvjetom i bilješkom 3. usputni ulovi kljunki i pišmolja prijavljuju se zasebno pod sljedećom oznakom: (OTH/*08C2).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    šaruni
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    8c
                                    (JAX/08C.)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 710 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    151 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    861 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 722 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 722 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 10 % te kvote smije se izloviti u zoni 9 (JAX/*09.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    norveška ugotica i povezani usputni ulov
                                    
                                       Trisopterus esmarkii
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    3a; vode Ujedinjene Kraljevine i vode Unije u zoni 4; vode Ujedinjene Kraljevine u zoni 2a
                                    (NOP/2A3A4.)
                                 
                              
                                    
                                       Godina
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       2022.
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       2023.
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                    49 478 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Njemačka
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    49 524 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    10 204 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Norveška
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Farski Otoci
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    59 728 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    nije relevantno
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Do 5 % kvote smije se sastojati od usputnih ulova koljaka i pišmolja (OT2/*2A3A4). Usputni ulovi koljaka i pišmolja oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvota se smije loviti samo u vodama Ujedinjene Kraljevine i vodama Unije u zonama 2a, 3a i 4.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Smije se loviti samo od 1. studenoga 2021. do 31. listopada 2022.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Rabi se odvajajuća rešetka.
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Rabi se odvajajuća rešetka. Ta količina uključuje najviše 15 % neizbježnih usputnih ulova (NOP/*2A3A4) koji su oduzeti od te kvote.
                                 
                              
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Smije se loviti samo od 1. studenoga 2022. do 31. listopada 2023.”
                                 
                              
                  
      
      
         
            PRILOG II.
            U Prilogu I.B Uredbi (EU) 2022/109 četvrta tablica, u kojoj su utvrđena ograničenja ulova za bakalar (Gadus morhua) u zonama 1 i 2b, zamjenjuje se sljedećim:
            
               
                           „Vrsta:
                        
                        
                           Bakalar
                           
                              Gadus morhua
                           
                        
                        
                           Zona:
                        
                        
                           1 i 2b
                           (COD/1/2B.)
                        
                     
                           Njemačka
                        
                        
                           923 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                        
                           Analitički TAC
                           Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                           Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                        
                     
                           Španjolska
                        
                        
                           2 220 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Francuska
                        
                        
                           407 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Poljska
                        
                        
                           419 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           463 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Ostale države članice
                        
                        
                           68 
                        
                        
                           
                              (1)(2)(3)
                           
                        
                     
                           Unija
                        
                        
                           4 500 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           nije relevantno
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              (1)
                           
                        
                        
                           Primjenjuje se privremeno od 1. siječnja do 30. travnja 2022. Dodjelom stoka bakalara dostupnog Uniji u zoni Spitsbergena i Medvjeđeg otoka i povezanim usputnim ulovima koljaka nikako se ne dovode u pitanje prava i obveze koje proizlaze iz Ugovora iz Pariza iz 1920.
                        
                     
                           
                              (2)
                           
                        
                        
                           Usputni ulovi koljaka mogu činiti do 14 % po izvlačenju. Količine usputnih ulova koljaka pribrajaju se kvoti za bakalara.
                        
                     
                           
                              (3)
                           
                        
                        
                           Osim Njemačke, Španjolske, Francuske, Poljske i Portugala. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (COD/1/2B_AMS).”
                        
                     
         
      
      
         
            PRILOG III.
            U Prilogu I.C Uredbi (EU) 2022/109 zadnja tablica, u kojoj su utvrđena ograničenja ulova za bijelu repatu tabinju (Urophycis tenuis) u zonama NAFO 3NO, zamjenjuje se sljedećim:
            
               
                           „Vrsta:
                        
                        
                           bijela repata tabinja
                           
                              Urophycis tenuis
                           
                        
                        
                           Zona:
                        
                        
                           NAFO 3NO
                           (HKW/N3NO.)
                        
                     
                           Španjolska
                        
                        
                           255 
                        
                        
                            
                        
                        
                           Analitički TAC
                           Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                           Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           333 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unija
                        
                        
                           588 
                        
                        
                           
                              (1)
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           1 000 
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              (1)
                           
                        
                        
                           Ako u skladu s Prilogom I.A Mjerama očuvanja i provedbe NAFO-a ugovorne stranke NAFO-a glasovanjem potvrde da TAC iznosi 2 000  tona, odgovarajuće kvote Unije i država članica su sljedeće:
                        
                     
                           Španjolska
                        
                        
                           509 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           667 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unija
                        
                        
                           1 176 ”
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            PRILOG IV.
            Prilog I.D Uredbi (EU) 2022/109 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        sedma, osma i deveta tablica, u kojima su utvrđena ograničenja ulova za sjeverni stok tunja dugokrilca (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N) i za južni stok tunja dugokrilca (ALB/AS05N) u Atlantskom oceanu te za sredozemni stok tunja dugokrilca (Thunnus alalunga) u Sredozemnome moru (ALB/MED), zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „Vrsta:
                                 
                                 
                                    sjeverni stok tunja dugokrilca
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    Atlantski ocean, sjeverno od 5° S
                                    (ALB/AN05N)
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 316,79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 694,64 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 879,76 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 050,38 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 941,57 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 801 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    U skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 520/2007 broj ribarskih plovila Unije koja love sjeverni stok tunja dugokrilca kao ciljanu vrstu jest 1 241 .
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    južni stok tunja dugokrilca
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    Atlantski ocean, južno od 5° S
                                    (ALB/AS05N)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    905,86 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    297,70 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    633,94 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 837,50 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    sredozemni stok tunja dugokrilca
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    Sredozemno more
                                    (ALB/MED)
                                 
                              
                                    Grčka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    400 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                    Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                    Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    103,26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Hrvatska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Italija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 171,29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Cipar
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    431,94 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41,19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 169,68 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 500 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Radi zaštite juvenilnog igluna razdoblje zabrane ribolova primjenjuje se i na plovila s parangalom koja ciljano love sredozemni stok tunja dugokrilca od 1. listopada do 30. studenoga. Osim toga, sredozemni stok tunja dugokrilca, bilo kao ciljana vrsta ili kao usputni ulov, ne smije se loviti, zadržavati na plovilu, prekrcavati ili iskrcavati u sljedećim razdobljima:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                u Grčkoj, Hrvatskoj, Italiji i Cipru: od 1. listopada do 30. studenoga te od 1. do 31. ožujka,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                u Španjolskoj, Francuskoj i Malti: od 1. siječnja do 31. ožujka.
                                             
                                          
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Svaka država članica ograničava broj svojih ribarskih plovila koja imaju odobrenje za ribolov sredozemnog stoka tunja dugokrilca na broj plovila koja su dobila odobrenje za ribolov te vrste u 2017. Države članice mogu primijeniti dopušteno odstupanje od 10 % na to ograničenje kapaciteta.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Tablica u kojoj su utvrđena ograničenja ulova za velikooku tunu (Thunnus obesus) u Atlantskom oceanu (BET/ATLANT) zamjenjuju se sljedećim:
                        
                                    „Vrsta:
                                 
                                 
                                    velikooka tuna
                                    
                                       Thunnus obesus
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    Atlantski ocean
                                    (BET/ATLANT)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 181,90 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Francuska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 475,31 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 106,23 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 763,44 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 000 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ulovi velikooke tune plivaričarima (BET/*ATLPS) i plovilima s parangalima duljine preko svega od 20 m i više (BET/*ATLLL) prijavljuju se zasebno. Od lipnja 2022., kada ulovi dosegnu 80 % kvote, države članice dužne su podatke o ulovima za ta plovila dostavljati svaki tjedan.”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        u dvanaestoj tablici, u kojoj su utvrđena ograničenja ulova za plavoperajnu tunu (Thunnus thynnus) u Atlantskom oceanu istočno od 45° Z i Sredozemnome moru (BFT/AE45WM), bilješka 5. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    
                                       
                                          „
                                       
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: u okviru tog TAC-a, na ulove plavoperajne tune veličine između 8 kg/75 cm i 30 kg/115 cm koju ulove plovila iz Priloga VI. točke 3. (BFT/*643) primjenjuju se sljedeća ograničenja ulova i raspodjele između država članica:
                                 
                              
                                    Italija
                                 
                                 
                                    94,91 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                    94,91 ”:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        trinaesta i četrnaesta tablica, u kojima su utvrđena ograničenja ulova za igluna (Xiphias gladius) u Atlantskom oceanu sjeverno od 5° S (SWO/AN05N) i za igluna u Atlantskom oceanu južno od 5° S (SWO/AS05N) zamjenjuju se sljedećim:
                        
                                    „Vrsta:
                                 
                                 
                                    iglun
                                    
                                       Xiphias gladius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    Atlantski ocean, sjeverno od 5° S
                                    (SWO/AN05N)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 392,46 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 161,84 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Ostale države članice
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    130,72 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 685,03 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 200 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Isključivo za usputne ulove. Ulovi koje treba oduzeti od te dijeljene kvote prijavljuju se zasebno (SWO/AN05N_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 2,39 % te količine smije se izloviti u Atlantskom oceanu južno od 5° S (SWO/*AS05N). Ulovi koje treba oduzeti od posebnog uvjeta za tu dijeljenu kvotu prijavljuju se zasebno (SWO/*AS05N_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Vrsta:
                                 
                                 
                                    iglun
                                    
                                       Xiphias gladius
                                    
                                 
                                 
                                    Zona:
                                 
                                 
                                    Atlantski ocean, južno od 5° S
                                    (SWO/AS05N)
                                 
                              
                                    Španjolska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 770,75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analitički TAC
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    314,25 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unija
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 085,01 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Poseban uvjet: do 3,51 % te količine smije se izloviti u Atlantskom oceanu južno od 5° S (SWO/*AN05N).”
                                 
                              
                  
      
      
         
            PRILOG V.
            
               
                  
                     „PRILOG I.H
                     PODRUČJE PRIMJENE KONVENCIJE SPRFMO-a
                     
                                 Vrsta:
                              
                              
                                 antarktičke zubuše
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 Zona:
                              
                              
                                 područje primjene Konvencije SPRFMO-a
                                 (TOT/SPR-RB)
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 75 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Zaštitni TAC
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Taj godišnji TAC namijenjen je samo istraživačkom ribolovu. Ribolov se obavlja samo unutar sljedećeg istraživačkog bloka:
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             JZ
                                          
                                       
                              
                                 50° 30’ J, 136° I
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             SI
                                          
                                       
                              
                                 50° 30’ J, 140° 30’ I
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             I-točka
                                          
                                       
                              
                                 52° 45’ J, 140° 30’ I
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             I-kut
                                          
                                       
                              
                                 52° 45’ J, 145° 30’ I
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             JI
                                          
                                       
                              
                                 54° 50’ J, 145° 30’ I
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             JZ
                                          
                                       
                              
                                 54° 50’ J, 136° I
                              
                              
                                  
                              
                           
                        
                     
                                 Vrsta:
                              
                              
                                 čileanski šnjur
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 Zona:
                              
                              
                                 područje primjene Konvencije SPRFMO-a
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Njemačka
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 13 826,71 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Analitički TAC
                                 Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                              
                           
                                 Nizozemska
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 14 986,73 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Litva
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 9 620,98 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Poljska
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 16 542,58 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Unija
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 54 977,00 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 nije relevantno
                              
                              
                                  
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            PRILOG VI.
            
               
                  
                     „PRILOG I.J
                     PODRUČJE PRIMJENE KONVENCIJE IOTC-a
                     Ulovi žutoperajne tune (Thunnus albaceres) plovilima Unije koja obavljaju ribolov plivaricama tunolovkama ne smiju premašiti ograničenja ulova utvrđena u ovom Prilogu.
                     
                                 Vrsta:
                              
                              
                                 žutoperajna tuna
                                 
                                    Thunnus albacares
                                 
                              
                              
                                 Zona:
                              
                              
                                 Područje nadležnosti IOTC-a
                                 (YFT/IOTC)
                              
                           
                                 Francuska
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 13 868 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Analitički TAC
                                 Ne primjenjuje se članak 3. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                                 Ne primjenjuje se članak 4. Uredbe (EZ) br. 847/96.
                              
                           
                                 Italija
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 1 183 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                 Španjolska
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 21 472 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                 Portugal
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 50 
                              
                              
                                 
                                    (1)(2)
                                 
                              
                           
                                 Unija
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 36 573 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 nije relevantno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Kvote se primjenjuju privremeno od 1. siječnja 2022. do 30. lipnja 2022. Privremenim kvotama ne dovodi se u pitanje utvrđivanje konačnih kvota za 2022. u skladu s kvotom Unije za 2022. od 73 146  tona koju je utvrdio IOTC i konačnom raspodjelom te kvote Unije među državama članicama.
                              
                           
                                 
                                    (2)
                                 
                              
                              
                                 Isključivo za usputne ulove. U okviru te kvote nije dopušten usmjereni ribolov.
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            PRILOG VII.
            U poglavlju III. točki 5. Priloga II. Uredbi (EU) 2022/109 tablica I. zamjenjuje se sljedećom tablicom:
            
               
                  „Tablica I.
               
               
                  Najveći broj dana u tekućem razdoblju upravljanja tijekom kojih plovilo može biti prisutno unutar područja po kategoriji reguliranog alata
               
               
                           Regulirani alat
                        
                        
                           Najveći broj dana
                        
                     
                           Povlačne mreže (koće) s gredom veličine oka mrežnog tega ≥ 80 mm
                        
                        
                           Belgija
                        
                        
                           176 
                        
                     
                           Francuska
                        
                        
                           188 
                        
                     
                           Mreže stajaćice veličine oka mrežnog tega ≤ 220 mm
                        
                        
                           Belgija
                        
                        
                           176 
                        
                     
                           Francuska
                        
                        
                           191 ”
                        
                     
         
      
      
         
            PRILOG VIII.
            Prilog VI. Uredbi (EU) 2022/109 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        točka 4. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „4.
                                 
                                 
                                    Najveći broj ribarskih plovila svake države članice koja mogu dobiti odobrenje za ribolov, zadržavanje na plovilu, prekrcavanje, prijevoz ili iskrcavanje plavoperajne tune u istočnom Atlantiku i Sredozemnome moru
                                    
                                       Tablica A
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Broj ribarskih plovila (1)
                                                
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Grčka (2)
                                                
                                             
                                             
                                                Španjolska
                                             
                                             
                                                Francuska
                                             
                                             
                                                Hrvatska
                                             
                                             
                                                Italija
                                             
                                             
                                                Cipar (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Malta (4)
                                                
                                             
                                             
                                                Portugal
                                             
                                          
                                                Plivaričari (5)
                                                
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                6 
                                             
                                             
                                                22 
                                             
                                             
                                                18 
                                             
                                             
                                                21 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Plovila s parangalom
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                43 
                                             
                                             
                                                23 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                40 
                                             
                                             
                                                27  (6)
                                                
                                             
                                             
                                                63 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Brodovi s mamcima
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                66 
                                             
                                             
                                                8 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                76  (7)
                                                
                                             
                                          
                                                Plovila s povrazima
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                47  (8)
                                                
                                             
                                             
                                                12 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Koćarice
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                57 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Mala plovila
                                             
                                             
                                                45 
                                             
                                             
                                                660 
                                             
                                             
                                                140 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                120 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                ostala plovila za mali ribolov (9)
                                                
                                             
                                             
                                                74 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 ”
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        točka 6. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „6.
                                 
                                 
                                    Najveći uzgojni i tovni kapacitet ribogojilišta za plavoperajnu tunu za svaku državu članicu i najveći ulazni kapacitet divlje ulovljene plavoperajne tune koji svaka država članica može dodijeliti svojim ribogojilištima u istočnom Atlantiku i u Sredozemnome moru
                                    
                                       Tablica A
                                    
                                    
                                                Najveći kapacitet ribogojilišta i tovni kapacitet za plavoperajne tune
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Broj ribogojilišta
                                             
                                             
                                                Kapacitet (u tonama)
                                             
                                          
                                                Grčka
                                             
                                             
                                                2 
                                             
                                             
                                                2 100 
                                             
                                          
                                                Španjolska
                                             
                                             
                                                10 
                                             
                                             
                                                11 852 
                                             
                                          
                                                Hrvatska
                                             
                                             
                                                4 
                                             
                                             
                                                7 880 
                                             
                                          
                                                Italija
                                             
                                             
                                                13 
                                             
                                             
                                                8 370 
                                             
                                          
                                                Cipar
                                             
                                             
                                                3 
                                             
                                             
                                                3 000 
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                6 
                                             
                                             
                                                15 703 
                                             
                                          
                                                Portugal
                                             
                                             
                                                2 
                                             
                                             
                                                500 
                                             
                                          
                                       Tablica B
                                    
                                    
                                                Najveći ulazni kapacitet divlje ulovljene plavoperajne tune (u tonama)
                                             
                                          
                                                Grčka
                                             
                                             
                                                785 
                                             
                                          
                                                Španjolska
                                             
                                             
                                                6 850 
                                             
                                          
                                                Hrvatska
                                             
                                             
                                                2 947 
                                             
                                          
                                                Italija
                                             
                                             
                                                945 
                                             
                                          
                                                Cipar
                                             
                                             
                                                2 195 
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                11 054 
                                             
                                          
                                                Portugal
                                             
                                             
                                                350 ”
                                             
                                          
                              
                  
               (1)  Brojevi u ovoj tablici mogu se dodatno povećati pod uvjetom da je to u skladu s međunarodnim obvezama Unije.
            
               (2)  Jedan plivaričar srednje veličine može se zamijeniti s najviše 10 plovila s parangalom ili jednim malim plivaričarom i trima drugim plovilima za mali ribolov.
            
               (3)  Jedan plivaričar srednje veličine može se zamijeniti s najviše 10 plovila s parangalom ili jednim malim plivaričarom i najviše trima plovilima s parangalom.
            
               (4)  Jedan plivaričar srednje veličine može se zamijeniti s najviše 10 plovila s parangalom.
            
               (5)  Pojedinačan broj plivaričara u ovoj tablici rezultat je prijenosa među državama članicama i ne predstavlja buduća povijesna prava.
            
               (6)  Višenamjenska plovila koja rabe više ribolovnih alata.
            
               (7)  Brodovi s mamcima najudaljenijih regija Azora i Madeire.
            
               (8)  Plovila s udičarskim alatom koja obavljaju ribolov u Atlantiku.
            
               (9)  Višenamjenska plovila koja rabe više ribolovnih alata (parangal, povraz, povlačni povraz).