CELEX: 31966H0017
Language: nl
Date: 1965-12-20 00:00:00
Title: 66/17/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 20 december 1965 gericht tot de Lid-Staten op grond van de artikelen 155 en 115 over de ten opzichte van derde landen toe te passen uitvoerregeling voor hennepzaad

58/66                        PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                        12 . 1 . 66
                                           AANBEVELINGEN EN ADVIEZEN
                                         AANBEVELING VAN DE COMMISSIE
                                                  van 20 december 1965
                      gericht tot de Lid-Staten op grond van de artikelen 155 en 115 over de
                      ten opzichte van derde landen toe te passen uitvoerregeling voor
                                                        hennepzaad
                                                       (66/17/EEG)
     De Commissie had de Lid-Staten op 18 januari                     Om deze redenen en op grond van artikel 155
1962 aanbevolen geen toestemming te verlenen voor                en artikel 115, eerste alinea, eerste volzin, beveelt
de wederuitvoer naar derde landen van sommige                    de Commissie de Lid-Staten aan tot en met 31 de­
soorten hennepzaad van Italiaanse oorsprong (1). Zij             cember 1966 geen toestemming te verlenen voor
heeft deze aanbeveling op 31 juli 1963 voor het                  de wederuitvoer naar derde landen van hennepzaad
jaar 1963 vernieuwd (2) en op 7 april 1964 (3) voor              van de soorten „Carmagnola", „Eletta Campagna",
het jaar 1964 . Op 11 januari 1965 heeft zij de ver­             „Febranova", „cs" en „t 4", van tariefpost no. 12.01
lenging van de toepassing van genoemde maatrege­                 ex G van het gemeenschappelijk douanetarief, voor
len tot 31 december 1965 aanbevolen (4).                         zover deze produkten van Italiaanse oorsprong zijn
                                                                 en uit Italië of uit een andere Lid-Staat zijn inge­
     De Commissie heeft onlangs de situatie van                  voerd.
deze produkten alsmede van twee nieuwe varië­
teiten hennepzaad „cs" en „t 4" met medewerking
van deskundigen uit de Lid-Staten bestudeerd ; daar                   Brussel, 20 december 1965 .
deze situatie geen verandering heeft ondergaan,                                               Voor de Commissie
werd het dienstig geacht de toepassing van de in
de bovengenoemde aanbeveling vervatte maatrege­                                                  De Voorzitter
len, met uitbreiding van twee nieuwe variëteiten,
tot en met 31 december 1966 te verlengen.                                                     Walter HALLSTEIN
                                         AANBEVELING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 20 december 1965
                       gericht tot de Lid-Staten op grond van de artikelen 155 en 115 over de
                       ten opzichte van derde landen toe te passen uitvoerregeling voor som­
                                          mige soorten ongelooide huiden en vellen
                                                        (66/18/EEG)
     De Commissie had de Lid-Staten op 20 decem­                 nieuwd (6) en op 7 april 1964 (7) voor het jaar 1964 .
 ber 1961 aanbevolen geen toestemming te verlenen                 Op 11 januari 1965 heeft zij de verlenging van de
 voor de wederuitvoer naar derde landen van som­                  toepassing van genoemde maatregelen tot 31 de­
 mige soorten ongelooide huiden en vellen die uit                 cember 1965 aanbevolen (8).
 andere Lid-Staten zijn ingevoerd (5). Zij heeft deze
 aanbeveling op 31 juli 1963 voor het jaar 1963 ver­                  De Commissie heeft onlangs de situatie in de
                                                                  sector ongelooide huiden en vellen met medewer­
 (!) PB no .   13 van 21 . 2. 1962, blz. 213 /62.
                                                                  king van vertegenwoordigers der Lid-Staten bestu­
 (2) PB no.  129 van 23. 8. 1963, blz. 2294/63.
 (3) PB no.   69 van 30. 4. 1964, blz. 1107/64.
 (4) PB no.    12 van 28. 1 . 1965, blz. 138/65.                  (6) PB no . 129 van 23. 8. 1963, blz. 2292/ 63.
 (5) PB no .    5 van 20. 1 . 1962, blz. 108/62 en no. 10         (7) PB no . 69 van 30. 4 . 1964, blz. 1105/64 .
     van 10. 2. 1962, blz. 167/62 (rectificatie).                 (8) PB no . 12 van 28 . 1 . 1965, blz. 138/65.