CELEX: C1996/210/36
Language: en
Date: 1996-07-20 00:00:00
Title: JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE of 11 June 1996 in Case T-147/95: Geneviève Pavan v. European Parliament (Officials - Household allowance - Allowance paid from another source - Article 67 (2) of the Staff Regulations)

No C 210/ 14          EN                  Official Journal of the European Communities                                    20 . 7 . 96
 JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                             post of Deputy Director-General of Directorate-General I A
                       of 11 June 1996                               ( External Political Relations ) and, second, for annulment of
                                                                     the appointment of Mr B. to that post — the Court of First
in Case T-111/94: Giovanni Ouzounoff Popoff v.                       Instance ( Third Chamber ), composed of: C. P. Briët,
        Commission of the European Communities ( l )                 President, B. Vesterdorf and A. Potocki, Judges; J. Palacio
(Officials — Transfer ofpart ofan official's emoluments in           Gonzalez, Administrator, for the Registrar, has given a
the currency of a Member State other than the country in             judgment on 11 June 1996 , in which it:
     which the institution has its seat — Inadmissibility)
                          ( 96/C 210/34 )
                                                                     1 , dismisses the action;
              (Language of tbe case: Spanish)
                                                                     2 , orders the parties to bear their own costs.
In Case T-111 /94 : Giovanni Ouzounoff Popoff, an official
                                                                     (') OJ No C 208 , 12 . 8 . 1995 .
of the Commission of the European Communities,
represented by Antonio Creus, of the Barcelona Bar, and
Bonifacio Garcia Porras, of the Salamanca Bar, v.
Commission of the European Communities ( Agents :
Amparo Alcover San Pedro, Ana Maria Alves Vieira and
Carlos Gômez de la Cruz ) — application, first, for
annulment of the decision rejecting the complaint
concerning the transfer of part of the applicant's
                                                                     JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
emoluments to a home-purchase savings account in Danish
crowns , second, for a declaration recognizing the                                          of 11 June 1996
applicant's entitlement to such a transfer and, third,               in Case T-147/95 : Geneviève Pavan v. European
damages — the Court of First Instance ( Third Chamber ),                                       Parliament ( 1 )
composed of: C. P. Briët, President, B. Vesterdorf and A.            (Officiais — Household allowance — Allowance paid from
Potocki, Judges; B. Pastor, Principal Administrator, for the
                                                                     another source — Article 67 (2) of the Staff Regulations)
Registrar, has given a judgment on 11 June 1996 , in which
it :                                                                                            96/C 210/36 )
1 , dismisses the action as inadmissible;                                           (Language of the case: French)
2 . orders the parties to bear their own costs.                      In Case T-147/95 : Geneviève Pavan, an official of the
                                                                     European Parliament, residing in Luxembourg, represented
(>) O ] No C 120, 30 . 4 . 1994 .                                    by Alain Lorang, of the Luxembourg Bar, with an address
                                                                     for service in Luxembourg at his Chambers, 51 rue Albert
                                                                     1er, v. European Parliament ( Agents : Manfred Peter and
                                                                    Jannis Pantalis, assisted by Alex Bonn ) — application for
                                                                     annulment of the decision of the European Parliament of
                                                                     29 September 1994 concerning the recovery from the
                                                                     applicant of the sum of LFR 489 063 'representing the
                                                                     household allowance paid from another source from 1 June
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                              1987' — the Court of First Instance ( Third Chamber ),
                       of 11 June 1996                               composed of: C. P. Briët, President, B. Vesterdorf and A.
in Case T-118/95 : Miguel Anacoreta Correia v.                       Potocki , Judges; B. Pastor, Principal Administrator, for the
        Commission of the European Communities ( ] )                 Registrar, has given a judgment on 11 June 1996 , in which
                                                                     it :
  (Officials — Recruitment procedure — Grade A 1 post)
                          ( 96/C 210/35 )
                                                                     1 , annuls the decision of the European Parliament of
                                                                          29 September 1994 concerning the recovery from the
               (Language of the case: French)                             applicant of the sum of LFR 489 063 'representing the
                                                                          household allowance paid from another source from
In Case T-118/95 : Miguel Anacoreta Correia , an official of              1 June 1987';
the Commission of the European Communities, residing in
Brussels, represented by Georges Vandersanden, of the                2 , orders the Parliament to pay the costs.
Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at
the offices of Fiduciaire Myson SÀRL, 1 rue Glesener, v .
Commission of the European Communities ( Agents :                    (') OJ No C 248 , 23 . 9 . 1995 .
Gianluigi Valsesia and Julian Currall , assisted by Denis
Waelbroeck ) — application, first, for annulment of the
decision rejecting the application of the applicant for the