CELEX: 31972R2726
Language: nl
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2726/72 van de Raad van 19 december 1972 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal produkten

Nr. L 291 /56                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         28 . 12 . 72
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2726/72 VAN DE RAAD
                                                van 19 december 1972
                  houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk
                                        douanetarief op een aantal produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                     het derhalve wenselijk is aan deze schorsingen een
                                                             tijdelijk karakter te geven door de geldigheidsduur
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          ervan aan te passen aan het belang van de commu­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel             nautaire produktie,
28 ,
Gezien de ontwerp-verordening van de Commissie,              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD :
Overwegende dat momenteel de produktie in de Ge­
meenschap van de in deze verordening bedoelde pro­
dukten onvoldoende is of niet bestaat en dat de pro­                                 Artikel 1
ducenten derhalve niet kunnen voldoen aan de be­
hoeften van de verwerkende industrie van de Ge­
meenschap ;                                                  De autonome rechten van het gemeenschappelijk
                                                              douanetarief voor de produkten, vermeld in de aan
                                                              deze verordening gehechte tabellen, worden geschorst
Overwegende dat het in het belang van de Gemeen­
schap is, dat in bepaalde gevallen de autonome rech­          tot op het percentage dat voor elk produkt afzonder­
                                                              lijk is aangegeven.
ten van het gemeenschappelijk douanetarief slechts
gedeeltelijk worden geschorst, met name op grond
van een in de Gemeenschap bestaande produktie, en             Deze schorsingen gelden :
dat zij in de andere gevallen geheel worden geschorst;        — van 1 januari tot en met 31 maart 1973 voor de
                                                                   produkten van tabel I,
Overwegende dat de Associatieraad, ingesteld in het
raam van de associatie tussen de Europese Economi­            — van 1 januari tot en met 30 juni 1973 voor de .
sche Gemeenschap en Griekenland zijn instemming                    produkten van tabel II .
heeft betuigd voor terpentijnolie van onderverdeling
38.07 A ;
                                                                                     Artikel 2
Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van
de economische situatie in de betrokken sectoren voor         Deze verordening treedt in werking op 1 januari
de nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat            1973 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 19 december 1972.
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                   T. WESTERTERP
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 72                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 291 /57
                                                         BIJLAGE
                                                         TABEL I
               Nummer van het                                                              Invoerrecht
              gemeenschappelijk                            Omschrijving                    (autonoom)
                douanetarief
             ex 29.02 A III       Etyleendibromide                                          algehele
                                                                                           schorsing
             ex 38.19 T           Waterige suspensie van microcapsules welke een kleurstof
                                  in leukovorm bevatten en welke dient voor de vervaardi­
                                  ging van doorslagpapier                                   algehele
                                                                                           schorsing
                                                         TABEL II
               Nummer van het                                                              Invoerrecht
              gemeenschappelijk                            Omschrijving                    (autonoom )
                douanetarief
             ex 29.14 A II c 4    17 alfa, 21 dydihydroxy-16 beta-methyl-5 alfa-pregn-9­
                                  een-3 , 20-dion, 21 acetaat                                 6 %
             ex 29.15 C III       Trimellietzuur en trimellietzuuranhydride                 algehele
                                                                                           schorsing
             ex 29.44 C           Cephaloriodine en amphotericine                           algehele
                                                                                           schorsing
             ex 29.44 C           Nystatine                                                 algehele
                                                                                           schorsing
             ex 32.01 D           Looiextracten van eucalyptus                                4 %
                38.07 A           Terpentijnolie                                              3 %
             ex 38.19 K           Gesinterd magnesiet met kleine hoeveelheden minerale
                                  olie                                                      algehele
                                                                                           schorsing
             ex 39.02 C           Copolymeren van vinylideenfluoride en van hexafluor­
                 XIV a)           propyleen in één van de vormen bedoeld bij aantekening
                                  3 a) en b) op hoofdstuk 39                                 8,4 %
             ex 54.03 B I a)      Garens van vlas, ongebleekt (met uitzondering van garens
                                  van werk) metende per kilogram 30 000 meter of minder,
                                  bestemd voor de vervaardiging van getwijnde of gekabelde
                                  garens voor de schoenindustrie en voor het omwikkelen
                                  van kabels                                                  2 %
                                I
                                i