CELEX: 62019CB0173
Language: ro
Date: 2021-09-03 00:00:00
Title: Cauza C-173/19 P: Ordonanța Curții (Camera întâi) din 3 septembrie 2021 – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH/Comisia Europeană, Regatul Danemarcei (Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar și rutier peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutoare individuale – Act care nu este supus căilor de atac – Act pur confirmativ – Act pregătitor)

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/12
            
         
      Ordonanța Curții (Camera întâi) din 3 septembrie 2021 – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH/Comisia Europeană, Regatul Danemarcei
      (Cauza C-173/19 P) (1)
      
      (Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar și rutier peste strâmtoarea Fehmarn - Ajutoare individuale - Act care nu este supus căilor de atac - Act pur confirmativ - Act pregătitor)
      (2021/C 471/15)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Recurente: Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH (reprezentant: L. Sandberg-Mørch, advokat)
      
         Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Noë, V. Bottka și L. Armati, agenți), Regatul Danemarcei (reprezentanți: J. Nymann-Lindegren, agent, asistat de R. Holdgaard, advokat)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul ca fiind vădit nefondat.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Scandlines Danmark ApS și Scandlines Deutschland GmbH să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  3)
               
               
                  Regatul Danemarcei suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 148, 29.4.2019.