CELEX: 31990L0398
Language: sk
Date: 1990-07-24 00:00:00
Title: Smernica Rady z 24. júla 1990, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 84/647/EHS o používaní vozidiel prenajatých bez vodičov na cestnú prepravu tovaru

Dôležité právne oznámenie

|

31990L0398

Úradný vestník L 202 , 31/07/1990 S. 0046 - 0046 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 3 S. 0205  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 3 S. 0205 

		Smernica Radyz 24. júla 1990,ktorou sa mení a dopĺňa smernica 84/647/EHS o používaní vozidiel prenajatých bez vodičov na cestnú prepravu tovaru(90/398/EHS)RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 75,so zreteľom na návrh Komisie [1],so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],keďže článok 8 smernice 84/647/EHS [4] vyžaduje, aby Rada preskúmala článok 3 ods. 2 a článok 4 ods. 2 uvedenej smernice, ktoré obsahujú obmedzujúce ustanovenia;keďže obmedzujúce ustanovenia vyústili do nerovnakého uplatňovania smernice v spoločenstve; keďže aspoň čiastočné zrušenie týchto ustanovení by umožnilo lepšie finančné riadenie a znížilo náklady dopravcov vykonávajúcich nákladnú dopravu na vlastný účet v prenájme alebo za úhradu;keďže uvedená smernica by preto mala byť zmenená a doplnená,PRIJALA TÚTO SMERNICU:Článok 1Smernica 84/647/EHS sa mení a dopĺňa takto:1. Článok 3 ods. 2 znie:"2. Členské štáty môžu ustanoviť, že ustanovenia odseku 1 sa nevzťahujú na prepravu vykonávanú na vlastný účet vozidlami s celkovou prípustnou hmotnosťou prevyšujúcou 6 ton."2. Článok 4 ods. 2 sa vypúšťa.Článok 21. Členské štáty prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 31. decembra 1990. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.Článok 3Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 24. júla 1990Za RadupredsedaC. Mannino[1] Ú. v. ES C 296, 24.11.1989, s. 7 a Ú. v. ES C 150, 19.6.1990, s. 4.[2] Ú. v. ES C 96, 17.4.1990, s. 352.[3] Ú. v. ES C 124, 21.5.1990, s. 20.[4] Ú. v. ES L 335, 22.12.1984, s. 72.--------------------------------------------------