CELEX: 62016TA0587(01)
Language: hr
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Predmet T-587/16 RENV: Presuda Općeg suda od 7. srpnja 2021. – HM/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Postupak zapošljavanja – Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AST-SC/03/15 – Uskraćivanje sudjelovanja na testiranjima za procjenu – Zahtjev za preispitivanje – Odbijanje da se taj zahtjev proslijedi odboru za odabir zbog zakašnjenja – Podjela nadležnosti između EPSO-a i odbora za odabir – Pravni interes”)

23.8.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 338/17
            
         
      Presuda Općeg suda od 7. srpnja 2021. – HM/Komisija
      (Predmet T-587/16 RENV) (1)
      
      („Javna služba - Dužnosnici - Postupak zapošljavanja - Obavijest o otvorenom natječaju EPSO/AST-SC/03/15 - Uskraćivanje sudjelovanja na testiranjima za procjenu - Zahtjev za preispitivanje - Odbijanje da se taj zahtjev proslijedi odboru za odabir zbog zakašnjenja - Podjela nadležnosti između EPSO-a i odbora za odabir - Pravni interes”)
      (2021/C 338/20)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: HM (zastupnik: H. Tettenborn, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T. Bohr i G. Gattinara, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) od 17. kolovoza 2015. o neuzimanju u obzir zahtjeva za preispitivanje odluke odbora za odabir o tome da se tužitelju uskrati sudjelovanje u sljedećoj fazi natječaja EPSO/AST-SC/03/15-3.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) od 17. kolovoza 2015. o neuzimanju u obzir zahtjeva za preispitivanje odluke odbora za odabir o tome da se tužitelju uskrati sudjelovanje u sljedećoj fazi natječaja EPSO/AST-SC/03/15-3.
               
            
                  2.
               
               
                  Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova prvotnog postupka pred Službeničkim sudom Europske unije (F-17/16) i Općim sudom (T-587/16), postupka pred Sudom u predmetu C-70/19 P i ovog postupka ponovnog odlučivanja (T-587/16 RENV).
               
            
         (1)  SL C 191 od 30. 5. 2016. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-17/16 i prenesen na Opći sud Europske unije 1. 9. 2016.)