CELEX: 32012R0948
Language: sv
Date: 2012-10-15 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 948/2012 av den 15 oktober 2012 om upphävande av förordning (EG) nr 1180/2008 om införande av ett system för överföring av uppgifter om vissa leveranser av nöt- och griskött till Ryska federationen

16.10.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 282/39
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 948/2012
   av den 15 oktober 2012
   om upphävande av förordning (EG) nr 1180/2008 om införande av ett system för överföring av uppgifter om vissa leveranser av nöt- och griskött till Ryska federationen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artiklarna 170 och 192 jämförda med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens förordning (EG) nr 1180/2008 (2) föreskriver om ett system för överföring av uppgifter mellan aktörer och behöriga myndigheter i medlemsstaterna samt mellan medlemsstaterna, kommissionen, företrädd av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (nedan kallad Olaf), och de ryska myndigheterna avseende leveranser av vissa nöt- och grisköttprodukter till Ryska federationen som omfattas av en ansökan om exportbidrag. Syftet med systemet är att göra det möjligt att följa exporten av de berörda produkterna och upptäcka eventuella fall där bidrag inte är berättigat och ska drivas in.
            
         
               (2)
            
            
               Såsom anges i skäl 5 i förordning (EG) nr 1180/2008 skulle en utvärdering av tillämpningen av den förordningen genomföras efter en signifikant tillämpningsperiod. Kommissionen har utvärderat tillämpningen av förordning (EG) nr 1180/2008 och har kommit fram till att systemet för uppgiftsöverföring inte har uppnått den kapacitet som krävs för att det ska vara ett effektivt verktyg för att komma till rätta med oberättigade utbetalningar av exportbidrag. Skälet för detta är återkommande tekniska problem som inte har kunnat åtgärdas på ett tillfredsställande sätt. Dessutom har exportörer med åren i allt mindre utsträckning använt sig av systemet frivilligt.
            
         
               (3)
            
            
               Därför bör det system som infördes genom förordning (EG) nr 1180/2008 avskaffas och den förordningen bör upphöra att gälla.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Upphävande
   Förordning (EG) nr 1180/2008 ska upphöra att gälla.
   Artikel 2
   Ikraftträdande och tillämpning
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 december 2012.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 15 oktober 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 319, 29.11.2008, s. 44.