CELEX: 62015CN0566
Language: it
Date: 2015-11-03 00:00:00
Title: Causa C-566/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Kammergerichts Berlin (Germania) il 3 novembre 2015 — Konrad Erzberger/TUI AG

7.3.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 90/3
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Kammergerichts Berlin (Germania) il 3 novembre 2015 — Konrad Erzberger/TUI AG
   (Causa C-566/15)
   (2016/C 090/04)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Kammergericht Berlin
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Konrad Erzberger
   
      Convenuta: TUI AG
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se sia compatibile con l’articolo 18 TFUE (divieto di discriminazione) e con l’articolo 45 TFUE (libera circolazione dei lavoratori) il fatto che uno Stato membro riconosca il diritto di voto attivo e passivo per i rappresentanti dei lavoratori nell’organo di vigilanza di un’impresa soltanto a quei lavoratori che sono occupati in stabilimenti dell’impresa o in imprese del gruppo site sul territorio nazionale.