CELEX: C2007/315/03
Language: it
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Causa C-273/04: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 23 ottobre 2007 — Repubblica di Polonia/Consiglio dell'Unione europea (Ricorso di annullamento — Decisione del Consiglio 2004/281/CE — Politica agricola comune — Atto relativo alle condizioni di adesione all'Unione europea — Adeguamento — Violazione del principio della parità di trattamento)

22.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 315/2
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) 23 ottobre 2007 — Repubblica di Polonia/Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-273/04) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Decisione del Consiglio 2004/281/CE - Politica agricola comune - Atto relativo alle condizioni di adesione all'Unione europea - Adeguamento - Violazione del principio della parità di trattamento)
   (2007/C 315/03)
   Lingua processuale: il polacco
   Parti
   
      Ricorrente: Repubblica di Polonia (rappresentanti: T. Nowakowski, E. Ośniecka-Tamecka, M. Szpunar, B. Majczyna, K. Rokicka e I. Niemirka, agenti)
   
      Intervenienti a sostegno della ricorrente: Repubblica di Lettonia (rappresentanti: A. Zikmane e E. Balode-Buraka, agenti), Repubblica di Lituania (rappresentante: D. Kriaučiūnas, agente), Repubblica di Ungheria (rappresentanti: P. Gottfried e R. Somssich, agenti)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: F. Ruggeri Laderchi K. Zieleśkiewicz, e F. Florindo Gijón, agenti,)
   
      Intervenienti a sostegno del convenuto: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: T. van Rijn, A. Stobiecka-Kuik e L. Visaggio, agenti)
   Oggetto
   Annullamento dell'art. 1, punto 5, della decisione del Consiglio 22 marzo 2004 recante adattamento dell'atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea, a seguito della riforma della politica agricola comune (GU L 93, pag. 1) — Violazione dei principi di non discriminazione e di buona fede
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica di Polonia è condannata alle spese.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania e la Repubblica di Ungheria nonché la Commissione delle Comunità europee sopportano le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 239 del 25.9.2004.