CELEX: 22007D0149
Language: sl
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 149/2007 z dne 7. decembra 2007 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

8.5.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 124/3
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   
   št. 149/2007
   z dne 7. decembra 2007
   o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 137/2007 z dne 26. oktobra 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Sklep Komisije 2007/142/ES z dne 28. februarja 2007 o vzpostavitvi veterinarske skupine Skupnosti za izredne dogodke, ki bi Komisiji pomagala pri podpiranju držav članic in tretjih držav pri veterinarskih zadevah, povezanih z nekaterimi boleznimi živali (2), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Direktivo Komisije 2007/10/ES z dne 21. februarja 2007 o spremembi Priloge II k Direktivi Sveta 92/119/EGS o ukrepih, ki jih je treba izvesti na zaščitenem območju po izbruhu vezikularne bolezni prašičev (3), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/146/ES z dne 28. februarja 2007 o spremembi Odločbe 2005/393/ES v zvezi s pogoji za izjemo od prepovedi premikov za promet znotraj Skupnosti in razmejitvijo območij z omejitvami v Bolgariji, Franciji, Nemčiji in Italiji (4) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/174/ES z dne 20. marca 2007 o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih provinc ali dežel v Italiji kot uradno prostih tuberkuloze govedi, goveje bruceloze ter enzootske goveje levkoze in regije na Poljskem kot uradno proste enzootske goveje levkoze (5) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/182/ES z dne 19. marca 2007 o raziskavi v zvezi z boleznijo kroničnega hiranja pri jelenih (6) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/227/ES z dne 11. aprila 2007 o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede območij z omejitvami zaradi bolezni modrikastega jezika (7) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (8)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/265/ES z dne 26. aprila 2007 o spremembi Priloge E k Direktivi Sveta 92/65/EGS zaradi vključitve dodatnih zdravstvenih ukrepov za trgovino z živimi čebelami in posodobitve vzorcev zdravstvenih spričeval (8) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/268/ES z dne 13. aprila 2007 o izvajanju programov nadzora za aviarno influenco pri perutnini in divjih pticah v državah članicah ter o spremembi Odločbe 2004/450/ES (9) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (10)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/354/ES z dne 21. maja 2007 o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede območij z omejitvami zaradi bolezni modrikastega jezika (10) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (11)
            
            
               Odločbo Komisije 2007/357/ES z dne 22. maja 2007 o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede območij z omejitvami zaradi bolezni modrikastega jezika (11) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (12)
            
            
               Ta sklep se ne uporablja za Islandijo in Lihtenštajn –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
   Člen 2
   Besedilo Direktive 2007/10/ES, Sklepa 2007/142/ES ter odločb 2007/146/ES, 2007/174/ES, 2007/182/ES, 2007/227/ES, 2007/265/ES, 2007/268/ES, 2007/354/ES in 2007/357/ES v norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 8. decembra 2007, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (12).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 7. decembra 2007
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednik
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  UL L 100, 10.4.2008, str. 53.
   
      (2)  UL L 62, 1.3.2007, str. 27.
   
      (3)  UL L 63, 1.3.2007, str. 24.
   
      (4)  UL L 64, 2.3.2007, str. 37.
   
      (5)  UL L 80, 21.3.2007, str. 11.
   
      (6)  UL L 84, 24.3.2007, str. 37.
   
      (7)  UL L 98, 13.4.2007, str. 23.
   
      (8)  UL L 114, 1.5.2007, str. 17.
   
      (9)  UL L 115, 3.5.2007, str. 3.
   
      (10)  UL L 133, 25.5.2007, str. 37.
   
      (11)  UL L 133, 25.5.2007, str. 44.
   
      (12)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.
   
      PRILOGA
      Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  Za točko 137 (Odločba Komisije 2007/275/ES) dela 1.2 se vstavi naslednja točka:
                  
                              „138.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0142: Sklep Komisije 2007/142/ES z dne 28. februarja 2007 o vzpostavitvi veterinarske skupine Skupnosti za izredne dogodke, ki bi Komisiji pomagala pri podpiranju držav članic in tretjih držav pri veterinarskih zadevah, povezanih z nekaterimi boleznimi živali (UL L 62, 1.3.2007, str. 27).
                              Ta akt se ne uporablja za Islandijo.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V točki 9 (Direktiva Sveta 92/119/EGS) dela 3.1 se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32007 L 0010: Direktiva Komisije 2007/10/ES z dne 21. februarja 2007 (UL L 63, 1.3.2007, str. 24).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  V točki 33 (Odločba Komisije 2005/393/ES) dela 3.2 se dodajo naslednje alinee:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0146: Odločba Komisije 2007/146/ES z dne 28. februarja 2007 (UL L 64, 2.3.2007, str. 37),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0227: Odločba Komisije 2007/227/ES z dne 11. aprila 2007 (UL L 98, 13.4.2007, str. 23),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0354: Odločba Komisije 2007/354/ES z dne 21. maja 2007 (UL L 133, 25.5.2007, str. 37),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0357: Odločba Komisije 2007/357/ES z dne 22. maja 2007 (UL L 133, 25.5.2007, str. 44).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Za točko 37 (Odločba Komisije 2006/437/ES) dela 3.2 se vstavi naslednja točka:
                  
                              „38.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0268: Odločba Komisije 2007/268/ES z dne 13. aprila 2007 o izvajanju programov nadzora za aviarno influenco pri perutnini in divjih pticah v državah članicah ter o spremembi Odločbe 2004/450/ES (UL L 115, 3.5.2007, str. 3).
                              Ta akt se ne uporablja za Islandijo.“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  V točki 70 (Odločba Komisije 2003/467/ES) dela 4.2 se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0174: Odločba Komisije 2007/174/ES z dne 20. marca 2007 (UL L 80, 21.3.2007, str. 11).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Za točko 45 (Uredba Komisije (ES) št. 197/2006) dela 7.2 se vstavi naslednja točka:
                  
                              „46.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0182: Odločba Komisije 2007/182/ES z dne 19. marca 2007 o raziskavi v zvezi z boleznijo kroničnega hiranja pri jelenih (UL L 84, 24.3.2007, str. 37).
                              Ta akt se ne uporablja za Islandijo.“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  V točki 9 (Direktiva Sveta 92/65/EGS) dela 4.1 in točki 15 (Direktiva Sveta 92/65/EGS) dela 8.1. se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0265: Odločba Komisije 2007/265/ES z dne 26. aprila 2007 (UL L 114, 1.5.2007, str. 17).“