CELEX: 32002R1185
Language: da
Date: 2002-07-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1185/2002 af 1. juli 2002 om ændring af listen over kompetente retter i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn

Avis juridique important

|

32002R1185

Kommissionens forordning (EF) nr. 1185/2002 af 1. juli 2002 om ændring af listen over kompetente retter i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn  

EF-Tidende nr. L 173 af 03/07/2002 s. 0003 - 0003

Kommissionens forordning (EF) nr. 1185/2002af 1. juli 2002om ændring af listen over kompetente retter i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børnKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 af 29. maj 2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn(1), særlig artikel 44, ogud fra følgende betragtninger:(1) En anmodning om, at en retsafgørelse om udøvelse af forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn erklæres for eksigibel, fremsættes over for den ret, der er angivet i bilag I til forordning (EF) nr. 1347/2000.(2) I henhold til artikel 44 i forordning (EF) nr. 1347/2000 giver medlemsstaterne Kommissionen meddelelse om tekster, der indebærer ændring af listen over retter i bilag I.(3) Nederlandene har givet Kommissionen meddelelse om en ændring af listen over retter i bilag I; forordning (EF) nr. 1347/2000 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I bilag I i forordning (EF) nr. 1347/2000 affattes elvte led således: "- i Nederlandene, voorzieningenrechter van de rechtbank."Artikel 2Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juli 2002.På Kommissionens vegneAntónio VitorinoMedlem af Kommissionen(1) EFT L 160 af 30.6.2000, s. 19.