CELEX: C2006/326/47
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-436/05: Euroopa Kohtu 6. oktoobri 2006.  aasta määrus (Hof van beroep te Antwerpeni (Belgia) eelotsusetaotlus) — Lucien De Graaf, Gudula Daniels versus Belgische Staat (Eelotsusetaotlus — Vastuvõetamatus)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/24
            
         Euroopa Kohtu 6. oktoobri 2006. aasta määrus (Hof van beroep te Antwerpeni (Belgia) eelotsusetaotlus) — Lucien De Graaf, Gudula Daniels versus Belgische Staat
   (Kohtuasi C-436/05) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Vastuvõetamatus)
   (2006/C 326/47)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Hof van beroep te Antwerpen
   Pooled põhikohtuasjas
   
      Hagejad: Lucien De Graaf, Gudula Daniels
   
      Kostja: Belgische Staat
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — Hof van beroep te Antwerpen — Nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes, muudetud ja ajakohastatud nõukogu 2. detsembri 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 118/97 (EÜT L 28, lk 1; ELT eriväljaanne 05/03, lk 3) tõlgendamine — Materiaalne kohaldamisala — Liikmesriigi poolt sotsiaalkindlustusskeemi rahastamiseks sissenõutava täiendava kriisimakse arvessevõtmine — Kohustus teha sissemakseid isegi siis, kui isiku suhtes kohaldatakse muu liikmesriigi kui elukohaliikmesriigi sotsiaalkindlustusskeemi — Kooskõla EÜ artikliga 39
   Resolutiivosa
   Hof van beroep te Antwerpeni 29. novembri 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.
   
      (1)  ELT C 36, 11.2.2006.