CELEX: 62012CN0542
Language: sk
Date: 2012-11-28 00:00:00
Title: Vec C-542/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Pordenone (Taliansko) 28. novembra 2012 — trestné konanie proti Giorgiovi Fidenatovi

2.3.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 63/7
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Pordenone (Taliansko) 28. novembra 2012 — trestné konanie proti Giorgiovi Fidenatovi
   (Vec C-542/12)
   2013/C 63/13
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunale di Pordenone
   
      Účastník trestného konania pred vnútroštátnym súdom
   
   Giorgio Fidenato
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je povolenie stanovené v článku 1 ods. 2 legislatívneho dekrétu č. 212 z 24. apríla 2001 v zmysle, ktorý mu priznáva vnútroštátna judikatúra v súlade s celkovou právnou úpravou stanovenou smernicou 2001/18/ES (1), alebo jej odporuje?
            
         
               2.
            
            
               Predovšetkým, ak členský štát podriaďuje pestovanie GMO povoleniu, ktoré sa osobitne zameriava na ochranu tzv. zásady spoločnej existencie, je toto osobitné povolenie potrebné aj pre geneticky modifikované organizmy, ktoré už boli zapísané do spoločného katalógu?
            
         
      (1)  Smernica 2001/18/ES Európskeho parlamentu a Rady z 12. marca 2001 o zámernom uvoľnení geneticky modifikovaných organizmov do životného prostredia a o zrušení smernice Rady 90/220/EHS (Ú. v. ES L 106, s. 1; Mim. vyd. 15/006, s. 77).