CELEX: 32010D0462
Language: cs
Date: 2010-08-18 00:00:00
Title: 2010/462/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 18. srpna 2010 o přijetí rozhodnutí o financování týkajícího se pilotního projektu na zlepšení postavení spotřebitelů a účinnosti a stability evropských finančních trhů prostřednictvím odborné přípravy sdružení spotřebitelů a podobných organizací

20.8.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 219/21
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 18. srpna 2010
   o přijetí rozhodnutí o financování týkajícího se pilotního projektu na zlepšení postavení spotřebitelů a účinnosti a stability evropských finančních trhů prostřednictvím odborné přípravy sdružení spotřebitelů a podobných organizací
   (2010/462/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,
   s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1) (dále jen „finanční nařízení“), a zejména na článek 75 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 ze dne 23. prosince 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (2) (dále jen „prováděcí pravidla“), a zejména na článek 90 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V souladu s článkem 75 finančního nařízení a čl. 90 odst. 1 prováděcích pravidel musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu, přičemž toto rozhodnutí musí být přijaté orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil.
            
         
               (2)
            
            
               V souladu s čl. 49 odst. 6 písm. a) finančního nařízení představuje tento pilotní projekt pilotní projekt experimentální povahy určený k hodnocení proveditelnosti a užitečnosti určité akce.
            
         
               (3)
            
            
               Rozpočtový orgán přidělil v roce 2010 na pilotní projekt týkající se postavení spotřebitelů a účinnosti a stability evropských finančních trhů prostřednictvím odborné přípravy jeden milion EUR.
            
         
               (4)
            
            
               Pro provádění tohoto pilotního projektu jsou naplánovány tři akce, přičemž na jejich financování by se mělo vztahovat jedno rozhodnutí.
            
         
               (5)
            
            
               Jelikož jsou finanční služby stále složitější, roste na straně spotřebitelů poptávka po finančním poradenství. Služba všeobecného finančního poradenství může posílit postavení spotřebitelů a poskytovat jim informace o tom, jak nakupovat finanční služby inteligentně. Odborná příprava neziskových subjektů, jako jsou například sdružení spotřebitelů a další nevládní i vládní organizace, umožní těmto subjektům poskytovat spotřebitelům lepší poradenství v širším rozpětí důležitých témat v oblasti finančních služeb.
            
         
               (6)
            
            
               Stávající rozhodnutí o financování může rovněž zahrnovat platbu úroků z prodlení na základě článku 83 finančního nařízení a čl. 106 odst. 5 prováděcích pravidel.
            
         
               (7)
            
            
               Pro uplatňování tohoto rozhodnutí je vhodné definovat pojem „podstatná změna“ ve smyslu čl. 90 odst. 4 prováděcích pravidel,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Jediný článek
   Schvalují se akce uvedené v příloze. Budou financovány prostřednictvím rozpočtové linie 17 02 04 rozpočtu Evropské unie na rok 2010 až do výše 1 000 000 EUR. Tyto položky mohou rovněž zahrnovat úroky z prodlení.
   Částky uvedené v následujících popisech jsou pouze orientační. V rámci maximálního orientačního rozpočtu všech konkrétních akcí se kumulativní změny nepřevyšující 20 % nepovažují za podstatné, pokud významným způsobem neovlivňují povahu a cíle pilotního projektu.
   Schvalující osoba může takové změny přijmout v souladu se zásadami řádného finančního řízení a proporcionality.
   
      V Bruselu dne 18. srpna 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      Oblast: Spotřebitelská politika
      
         Pilotní projekt v rámci rozpočtové linie 17 02 04
      
      Právní základ: Ustanovení čl. 49 odst. 6 písm. a) nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002
      Na zahájení pilotního projektu na zlepšení postavení spotřebitelů a účinnosti a stability evropských finančních trhů, zejména prostřednictvím posílení postavení spotřebitelů v oblasti finančních služeb pomocí odborné přípravy a poskytování poradenství spotřebitelům je vyčleněna položka ve výši 1 milionu EUR.
      Počet plánovaných akcí: GŘ SANCO plánuje uskutečnit tři různé akce na posílení postavení spotřebitelů v oblasti finančních služeb prostřednictvím odborné přípravy:
      Kurzy odborné přípravy v oblasti finančních služeb pro sdružení spotřebitelů a další zainteresované neziskové subjekty, které poskytují informace a poradenství koncovým uživatelům finančních služeb v rámci stávající rámcové smlouvy. Tato akce bude provedena v září 2010 externím dodavatelem v rámci stávající rámcové smlouvy na 200 000 EUR.
      Studie, jejímž cílem je v každém členském státě zmapovat neziskové subjekty, které poskytují spotřebitelům všeobecné poradenství v oblasti finančních služeb. Studie kromě toho zhodnotí osvědčené postupy v oblasti služeb všeobecného finančního poradenství. Dále bude rovněž identifikovat veškeré potřeby těchto subjektů v oblasti odborné přípravy, které souvisí s finančním poradenstvím. Na tuto studii jsou určeny prostředky ve výši 150 000 EUR a na její provedení bude v srpnu 2010 vyhlášeno veřejné výběrové řízení (smlouva o poskytování služeb).
      V návaznosti na výsledky výše uvedené mapující studie budou pro zainteresované neziskové subjekty, které poskytují všeobecné poradenství spotřebitelům v oblasti finančních služeb, uspořádány další kurzy odborné přípravy v oblasti finančních služeb. Na tuto akci odborné přípravy budou vyčleněny prostředky ve výši 650 000 EUR a na její provedení bude v květnu 2011 vyhlášeno veřejné výběrové řízení (smlouva o poskytování služeb).