CELEX: 62017TA0716
Language: es
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: Asunto T-716/17: Sentencia del Tribunal General de 13 de mayo de 2020 — Germanwings/Comisión («Ayudas de Estado — Sector aéreo — Ayuda concedida por Italia en favor de los aeropuertos de Cerdeña — Decisión por la que se declara la ayuda parcialmente compatible y parcialmente incompatible con el mercado interior — Imputabilidad al Estado — Beneficiarios — Ventaja en favor de las compañías aéreas con las que se celebran los contratos — Principio del operador privado en una economía de mercado — Perjuicio para los intercambios comerciales entre Estados miembros — Perjuicio para la competencia — Obligación de motivación — Régimen de ayudas — Ayuda de minimis — Recuperación»)

29.6.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 215/26
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 13 de mayo de 2020 — Germanwings/Comisión
      (Asunto T-716/17) (1)
      
      («Ayudas de Estado - Sector aéreo - Ayuda concedida por Italia en favor de los aeropuertos de Cerdeña - Decisión por la que se declara la ayuda parcialmente compatible y parcialmente incompatible con el mercado interior - Imputabilidad al Estado - Beneficiarios - Ventaja en favor de las compañías aéreas con las que se celebran los contratos - Principio del operador privado en una economía de mercado - Perjuicio para los intercambios comerciales entre Estados miembros - Perjuicio para la competencia - Obligación de motivación - Régimen de ayudas - Ayuda de minimis - Recuperación»)
      (2020/C 215/31)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandante: Germanwings GmbH (Colonia, Alemania) (representante: A. Martin-Ehlers, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Maxian Rusche y S. Noë, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión (UE) 2017/1861 de la Comisión, de 29 de julio de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) ejecutada por Italia — Compensación a los aeropuertos de Cerdeña por obligaciones de servicio público (SIEG) (DO 2017, L 268, p. 1),
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a Germanwings GmbH.
               
            
         (1)  DO C 412 de 4.12.2017.