CELEX: 62015CN0296
Language: nl
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Zaak C-296/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenië) op 18 juni 2015 — Medisanus d.o.o./Splošna Bolnišnica Murska Sobota

19.10.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 346/2
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenië) op 18 juni 2015 — Medisanus d.o.o./Splošna Bolnišnica Murska Sobota
   (Zaak C-296/15)
   (2015/C 346/02)
   Procestaal: Sloveens
   
      Verwijzende rechter
   
   Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Medisanus d.o.o.
   
      Verwerende partij: Splošna Bolnišnica Murska Sobota
   
      Prejudiciële vraag
   
   
               1)
            
            
               Moet richtlijn 2004/18/EG (1), meer in het bijzonder de artikelen 23, lid 2, 23, lid 8, en 2 van die richtlijn, gelezen in samenhang met
               
                           —
                        
                        
                           richtlijn 2001/83/EG (2), meer in het bijzonder artikel 83,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           richtlijn 2002/98/EG (3), meer in het bijzonder artikel 4, lid 2,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           het VWEU, meer in het bijzonder artikel 18,
                        
                     
         aldus worden uitgelegd dat zij zich verzet tegen een (op de nationale wettelijke regeling van de Republiek Slovenië, te weten artikel 6, punt 71, ZZdr-2, gebaseerd) voorschrift dat de industrieel vervaardigde geneesmiddelen „uit Sloveens plasma verkregen” moeten zijn?
   
      (1)  Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (PB L 134, blz. 114).
   
      (2)  Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311, blz. 67).
   
      (3)  Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong en tot wijziging van richtlijn 2001/83/EG van de Raad (PB 2003 L 33, blz. 30).