CELEX: 62018TA0100
Language: cs
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Věc T-100/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. prosince 2019 – Wehrheim v. ECB („Veřejná služba – Zaměstnanci ECB – Odměňování – Příspěvek za práci v zahraničí – Zrušení – Odpovědnost – Majetková a nemajetková újma – Nesprávný služební postup“)

17.2.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 54/47
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 19. prosince 2019 – Wehrheim v. ECB
      (Věc T-100/18) (1)
      
      („Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Odměňování - Příspěvek za práci v zahraničí - Zrušení - Odpovědnost - Majetková a nemajetková újma - Nesprávný služební postup“)
      (2020/C 54/52)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Christine Wehrheim (Offenbach, Německo) (zástupkyně: N. de Montigny, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: F. von Lindeiner a A. Andrzejewska, zmocněnci, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU a článku 50a statutu Soudního dvora Evropské unie a znějící na náhradu majetkové a nemajetkové újmy, kterou žalobkyně údajně utrpěla v důsledku pochybení, kterého se dopustila ECB při stanovení finančních nároků v okamžiku jejího nástupu do zaměstnání, jež vedlo k přiznání příspěvku za práci v zahraničí, který byl následně zrušen.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Evropské centrální bance se ukládá zaplatit Christine Wehrheim částku 1 000 eur z titulu náhrady nemajetkové újmy, navýšenou o úroky od data vydání tohoto rozsudku v sazbě stanovené ECB pro její hlavní refinanční operace, zvýšené o 3,5 procentního bodu, a to do data zaplacení částky 1 000 eur ze strany ECB.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ve zbývající části se žaloba zamítá.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Christine Wehrheim a ECB ponesou vlastní náklady řízení
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 152, 30.4.2018.