CELEX: 31996R2398
Language: sv
Date: 1996-12-12 00:00:00
Title: Rådets förordning (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten Israel

Avis juridique important

|

31996R2398

Rådets förordning (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten Israel  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 327 , 18/12/1996 s. 0007 - 0007

RÅDETS  FÖRORDNING (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som  har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och  interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten IsraelEUROPEISKA  GEMENSKAPERNA RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i  detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Europa-Medelhavsavtalet som upprättar en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess  medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, undertecknades i Bryssel den 20  november 1995. I avvaktan på att detta avtal träder i kraft, har dess bestämmelser om handel börjat tillämpas  genom interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen, å ena  sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om handel och handelsrelaterade frågor. Interimsavtalet,  som godkändes genom rådets och kommissionens beslut 96/206/EKSG, EEG (1), undertecknades den 18  december 1995 och trädde i kraft den 1 januari 1996. Enligt protokoll nr 1 i nämnda avtal, sänks den särskilda importtullen till gemenskapen för  kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från det landet upp till en kvantitet om 1 400 ton. Det är lämpligt att öppna denna kvot på årsbasis med verkan från och med den 1 januari 1996 och att  vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förvalta dem. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En tullkvot på import av kalkonkött som har sitt ursprung i och  kommer från Israel öppnas inom en årlig volym om högst 1 400 ton. De särskilda tullarna på importerat kalkonkött inom denna kvot enligt de KN-nummer som nedan anges  skall vara följande: - 0207 25 10: 170 ecu/ton - 0207 25 90: 186 ecu/ton - 0207 27 30: 134 ecu/ton - 0207 27 40: 93 ecu/ton - 0207 27 50: 339 ecu/ton - 0207 27 60: 127 ecu/ton - 0207 27 70: 230 ecu/ton. Artikel 2 Tillämpningsföreskrifter för denna förordning skall antas enligt förfarandet i artikel  17 i rådets förordning (EEG) nr 2777/75 (2). Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts  i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla  medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 december 1996. På rådets vägnar A. DUKES Ordförande  (1) EGT nr L 71, 20.3.1996, s. 1.  (2) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2916/95  (EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 49).