CELEX: 62016TA0838
Language: ro
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Cauza T-838/16: Hotărârea Tribunalului din 11 iulie 2019 — BP/FRA („Răspundere extracontractuală — Acces la documente — Refuz parțial al accesului — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Regulamentele (CE) nr. 1049/2001 și nr. 45/2001 — Protecția datelor personale — Prejudiciu moral — Prejudiciu material — Legătură de cauzalitate”)

2.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 295/18
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 11 iulie 2019 — BP/FRA
      (Cauza T-838/16) (1)
      
      („Răspundere extracontractuală - Acces la documente - Refuz parțial al accesului - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Regulamentele (CE) nr. 1049/2001 și nr. 45/2001 - Protecția datelor personale - Prejudiciu moral - Prejudiciu material - Legătură de cauzalitate”)
      (2019/C 295/23)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: BP (reprezentant: E. Lazar, avocat)
      
         Pârâtă: Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (reprezentanți: inițial C. Manolopoulos și M. O’Flaherty, ulterior M. O’Flaherty, agenți, asistat de D. Waelbroeck, de A. Duron și de I. Antypas, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE și având ca obiect obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanta l-ar fi suferit.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Obligă Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA) la plata către BP a sumei de 5 000 de euro.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Despăgubirea prevăzută la punctul 1) de mai sus va fi majorată cu dobânzi moratorii, începând de la data pronunțării prezentei hotărâri și până la plata integrală, la rata stabilită de Banca Centrală Europeană (BCE) pentru operațiunile sale principale de refinanțare, majorată cu două puncte procentuale.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Respinge în rest acțiunea.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     FRA și BP suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată.
                  
               
            
         (1)  JO C 38, 6.2.2017.