CELEX: C2006/224/29
Language: fi
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Asia C-242/05: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27.6.2006 (Gerechtshof te 's-Hertogenboschin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — G. M. van de Coevering v. Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — Palvelujen tarjoamisen vapaus — Henkilöauton vuokraaminen muusta jäsenvaltiosta kuin asuinvaltiosta — Rekisteröimättömien mutta asukkaiden käytössä olevien ajoneuvojen vero — Veron perimistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt)

16.9.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 224/16
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27.6.2006 (Gerechtshof te 's-Hertogenboschin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — G. M. van de Coevering v. Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst
   (Asia C-242/05) (1)
   
   (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Henkilöauton vuokraaminen muusta jäsenvaltiosta kuin asuinvaltiosta - Rekisteröimättömien mutta asukkaiden käytössä olevien ajoneuvojen vero - Veron perimistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt)
   (2006/C 224/29)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Gerechtshof te 's-Hertogenbosch
   Asianosaiset
   
      Kantaja: G. M. van de Coevering
   
      Vastaaja: Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — Gerechtshof te 's Hertogenbosch — EY 49–44 artiklan tulkinta — Kansallinen sääntely, jossa säädetään veron kantamisesta siellä rekisteröidyistä ajoneuvoista sekä siellä rekisteröimättömistä ajoneuvoista, jotka on asetettu tässä valtiossa asuvien henkilöiden käyttöön — Kyseisessä valtiossa asuvan henkilön toisesta valtiosta vuokraama ajoneuvo — Veron kantaminen kokonaisuudessaan ottamatta huomion vuokrauksen kestoa tai sitä, miten kauan ajoneuvoa käytetään valtion alueella
   Määräysosa
   EY 49–EY 55 artiklan kanssa ristiriidassa on sellainen pääasiassa kyseessä olevan lainsäädännön kaltainen jäsenvaltion kansallinen lainsäädäntö, jossa velvoitetaan tässä jäsenvaltiossa asuva luonnollinen henkilö, joka vuokraa toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn ajoneuvon, tämän ajoneuvon ensin mainitun jäsenvaltion tieliikenteessä tapahtuneen käyttöönoton yhteydessä maksamaan rekisteröintivero kokonaisuudessaan ottamatta huomioon mainitussa tieliikenteessä tapahtuneen käytön kestoa, kun kyseisellä henkilöllä ei ole mitään oikeutta vapautukseen eikä veron palautukseen silloin, kun ajoneuvoa ei ole pääasiallisesti tarkoitettu käytettäväksi ensin mainitussa jäsenvaltiossa eikä sitä tosiasiassa käytetä vakinaisesti pääasiassa siellä.
   
      (1)  EUVL C 205, 20.8.2005.