CELEX: 62014CN0195
Language: ro
Date: 2014-04-18 00:00:00
Title: Cauza C-195/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 18 aprilie 2014 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Teekanne GmbH & Co. KG

28.7.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 245/3
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 18 aprilie 2014 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Teekanne GmbH & Co. KG
   (Cauza C-195/14)
   2014/C 245/04
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Bundesgerichtshof
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
   
      Pârâtă: Teekanne GmbH & Co. KG
   
      Întrebarea preliminară
   
   Este permis ca etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și publicitatea acestora să sugereze, prin intermediul prezentării, denumirii sau reprezentării grafice, prezenţa unui anumit ingredient, deși în realitate produsul nu conţine acest ingredient, iar absența acestuia rezultă numai din lista de ingrediente menționată la articolul 3 alineatul (1) punctul 2 din Directiva 2000/13/CE (1)?
   
      (1)  Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora (JO L 109, p. 29, Ediţie specială, 15/vol. 6, p. 9), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2013/20/UE a Consiliului din 13 mai 2013 de adaptare a anumitor directive în domeniul siguranței alimentare și al politicii veterinare și fitosanitare, având în vedere aderarea Republicii Croația (JO L 158, p. 234).