CELEX: 62019CA0703
Language: bg
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Дело C-703/19: Решение на Съда (първи състав) от 22 април 2021 г. (преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny — Полша) — J.K./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 98, параграф 2 — Възможност за държавите членки да прилагат една или две намалени ставки на ДДС за някои доставки на стоки и услуги — Квалифициране на търговска дейност като „доставка на услуги“ — Точка 12а от приложение III — Регламент за изпълнение (ЕС) № 282/2011 — Член 6 — Понятието „ресторантьорски и кетъринг услуги“ — Храни, готови за непосредствена консумация на място в помещенията на продавача или в зона за хранене — Храни, готови за непосредствена консумация за вкъщи)

14.6.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 228/5
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 22 април 2021 г. (преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny — Полша) — J.K./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      (Дело C-703/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 98, параграф 2 - Възможност за държавите членки да прилагат една или две намалени ставки на ДДС за някои доставки на стоки и услуги - Квалифициране на търговска дейност като „доставка на услуги“ - Точка 12а от приложение III - Регламент за изпълнение (ЕС) № 282/2011 - Член 6 - Понятието „ресторантьорски и кетъринг услуги“ - Храни, готови за непосредствена консумация на място в помещенията на продавача или в зона за хранене - Храни, готови за непосредствена консумация за вкъщи)
      (2021/C 228/06)
      Език на производството: полски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: J.K.
      
         Ответник: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      
         при участието на: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
      
         Диспозитив
      
      Член 98, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност, изменена с Директива 2009/47/ЕО на Съвета от 5 май 2009 г., във връзка с точка 12а от приложение III към тази директива и член 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 282/2011 на Съвета от 15 март 2011 година за установяване на мерки за прилагане на Директива 2006/112 трябва да се тълкува в смисъл, че в обхвата на понятието „ресторантьорски и кетъринг услуги“ попада доставката на храни, придружена от достатъчно помощни услуги, позволяващи на крайния клиент да консумира непосредствено тези храни, което запитващата юрисдикция следва да провери. Когато крайният клиент реши да не се възползва от осигурените му от данъчнозадълженото лице материални и човешки ресурси, които придружават консумацията на доставените храни, следва да се счита, че никаква помощна услуга не придружава тяхната доставка.
      
         (1)  ОВ C 27, 27.1.2020 г.