CELEX: C2006/224/10
Language: lv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Lieta C-406/04: Tiesas (virspalāta) spriedums 2006. gada 18. jūlijā ( Tribunal du travail de Bruxelles (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Gérald De Cuyper pret Office national de l'emploi (Brīva pārvietošanās un uzturēšanās Eiropas Savienības teritorijā — Bezdarbnieka pabalsti — Nosacījums par reālu dzīvesvietu valsts teritorijā)

16.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 224/6
            
         Tiesas (virspalāta) spriedums 2006. gada 18. jūlijā (Tribunal du travail de Bruxelles (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Gérald De Cuyper pret Office national de l'emploi
   
   (Lieta C-406/04) (1)
   
   (Brīva pārvietošanās un uzturēšanās Eiropas Savienības teritorijā - Bezdarbnieka pabalsti - Nosacījums par reālu dzīvesvietu valsts teritorijā)
   (2006/C 224/10)
   Tiesvedības valoda –franču
   Iesniedzējtiesa
   Tribunal du travail de Bruxelles
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Gérald De Cuyper
   
   
      Atbildētāja: Office national de l'emploi
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tribunal du travail de Bruxelles — EKL 17. un 18. panta, ar kuriem tiek izveidota Eiropas Savienības pilsonība, interpretācija — Valsts noteikums, ar kuru bezdarbnieka pabalstu piešķiršana tiek pakļauta nosacījumam par reālu dzīvesvietu valsts teritorijā
   Rezolutīvā daļa:
   pārvietošanās un uzturēšanās brīvība, ko ikvienam Eiropas Savienības pilsonim atzīst EKL 18. pants, neiestājas pret dzīvesvietas klauzulu kā pamata lietā piemērotā, kas kā nosacījums tiesību uz bezdarbnieka pabalstu saglabāšanai noteikta bezdarbniekam, kas pārsniedzis 50 gadu vecumu un atbrīvots no pienākuma pamatot savu pieejamību darba tirgū.
   
      (1)  OV C 284, 20.11.2004.