CELEX: 31977R1417
Language: de
Date: 1977-06-28 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1417/77 des Rates vom 28. Juni 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 350/77 zur Festlegung bestimmter Übergangsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände

Nr. L 160/20                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             30 . 6. 77
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 1417/77 DES RATES
                                                 vom 28 . Juni 1977
             zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 350/77 zur Festlegung bestimmter
              Übergangsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbestände
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                     nationalen Rat für Meeresforschung festgelegten Abtei­
GEMEINSCHAFTEN —                                             lung VI a (westlich von Schottland, einschließlich
                                                             Donegal Bay) bis zum 20 . Juli 1977 Verlängert
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­            werden —
ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­
kel 103 ,
                                                             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
gestützt auf die Beitrittsakte, insbesondere auf Artikel
102,                                                                                 Artikel 1
auf Vorschlag der Kommission ,                               In Artikel 2a der Verordnung (EWG) Nr. 350/77 des
in Erwägung nachstehender Gründe :                           Rates vom 18 . Februar 1977 zur Festlegung bestimm­
                                                             ter Ubergangsmaßnahmen zur Erhaltung und Bewirt­
Die gesamte Politik betreffend die Erhaltung und Be­         schaftung der Fischbestände ('), zuletzt geändert durch
wirtschaftung der Fischbestände wird derzeit festge­         die Verordnung (EWG) Nr. 1057/77 (2), wird das Da­
legt.                                                        tum „30 . Juni 1977" durch das Datum „20 . Juli 1977"
                                                             ersetzt .
Im Rahmen dieser Politik muß die Regelung für die
verschiedenen Heringsbestände für den Rest des Jah­                                  Artikel 2
res 1977 festgelegt werden . Deshalb muß die Geltungs­
dauer des Verbots des Heringsfangs in der vom Inter­         Diese Verordnung tritt am 1 . Juli 1977 in Kraft.
             Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
             Mitgliedstaat.
             Geschehen zu Luxemburg am 28 . Juni 1977.
                                                                       Im Namen des Rates
                                                                           Der Präsident
                                                                            W. RODGERS
                                                             (') ABl . Nr. L 48 vom 19 . 2. 1977, S. 28 .
                                                             (?) ABl . Nr. L 128 vom 24. 5 . 1977, S. 5 .