CELEX: 62008CJ0232
Language: ro
Date: 2009-10-15
Title: Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 15 octombrie 2009. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CE) nr. 850/1998 - Articolul 29 alineatul (2) - Restricții privind pescuitul cambulei - Puterea maximă a motoarelor navelor de pescuit - Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 - Articolul 2 alineatul (1) - Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 - Articolul 23 - Punerea în aplicare a controlului și a aplicării normelor. # Cauza C-232/08.

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 15 octombrie 2009 – Comisia/Țările de Jos
      (Cauza C‑232/08)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Regulamentul (CE) nr. 850/1998 – Articolul 29 alineatul (2) – Restricții privind pescuitul cambulei – Puterea maximă a motoarelor navelor de pescuit – Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 – Articolul 2 alineatul (1) – Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 – Articolul 23 – Punerea în aplicare a controlului și a aplicării normelor”
      Pescuit – Conservarea resurselor mării – Măsuri tehnice de conservare – Restricții privind pescuitul cambulei [Regulamentul nr. 2847/93 al Consiliului, art. 2 alin. (1), Regulamentul nr. 850/98
         al Consiliului, art. 29 alin. (2) și Regulamentul nr. 2371/2002 al Consiliului, art. 23) (a se vedea punctele 41-54)
      
      Obiectul 
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolului 29 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 850/98
                  al Consiliului din 30 martie 1998 pentru conservarea resurselor de pescuit prin măsuri tehnice de protecție a puietului de
                  organisme marine, a articolului 23 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea
                  și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului și a articolului
                  2 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a unui sistem de control
                  aplicabil politicii comune din domeniul pescuitului – Pescuit de cambulă – Inspectarea și controlul navelor de pescuit și
                  ale activităților acestora – Răspunderea statelor membre
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin permiterea ca nave de pescuit să aibă o putere a motoarelor superioară celei autorizate la articolul 29 alineatul (2)
                     din Regulamentul (CE) nr. 850/98 al Consiliului din 30 martie 1998 pentru conservarea resurselor de pescuit prin măsuri tehnice
                     de protecție a puietului de organisme marine, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2166/2005 al Consiliului
                     din 20 decembrie 2005, Regatul Țărilor de Jos nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 23 din Regulamentul
                     (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole
                     în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului și al articolului 2 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93
                     al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune din domeniul pescuitului,
                     astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 768/2005 al Consiliului din 26 aprilie 2005.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Regatul Țărilor de Jos la plata cheltuielilor de judecată.