CELEX: 62014TA0104(01)
Language: et
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-104/14 P-INTP: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – komisjon versus Verile ja Gjergji (Menetlus — Kohtuotsuse tõlgendamine)

13.3.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 78/17
            
         Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – komisjon versus Verile ja Gjergji
   (Kohtuasi T-104/14 P-INTP) (1)
   
   ((Menetlus - Kohtuotsuse tõlgendamine))
   (2017/C 078/23)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja G. Gattinara)
   
      Teised menetluspooled: Marco Verile (Cadrezzate, Itaalia) ja Anduela Gjergji (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid J.-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Ese
   
   13. oktoobri 2015. aasta kohtuotsuse komisjon vs. Verile ja Gjergji (T-104/14 P, EU:T:2015:776) tõlgendamise taotlus.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               13. oktoobri 2015. aasta kohtuotsuse komisjon vs. Verile ja Gjergji (T-104/14 P) resolutsiooni punkti 3 tuleb tõlgendada nii, et selles peetakse silmas nii apellatsioonimenetluse kui ka esimese astme menetlusega seotud kohtukulusid.
            
         
               2.
            
            
               Jätta ühelt poolt Marco Verile ja Anduela Gjergji ning teiselt poolt komisjoni kohtukulud seoses tõlgendamise menetlusega nende endi kanda.
            
         
               3.
            
            
               Käesoleva kohtuotsuse originaal lisatakse tõlgendatud kohtuotsuse originaalile, mille servale tehakse märge käesoleva kohtuotsuse kohta.
            
         
      (1)  ELT C 151, 19.5.2014.