CELEX: 31980S3219
Language: nl
Date: 1980-12-11 00:00:00
Title: Beschikking nr. 3219/80/EGKS van de Commissie van 11 december 1980 houdende wijziging van Beschikking nr. 33-56 met betrekking tot de verplichting van de ondernemingen in de ijzer- en staalindustrie tot het verstrekken van opgaven inzake produkten van mindere kwaliteit en tweede keus

Avis juridique important

|

31980S3219

Beschikking nr. 3219/80/EGKS van de Commissie van 11 december 1980 houdende wijziging van Beschikking nr. 33-56 met betrekking tot de verplichting van de ondernemingen in de ijzer- en staalindustrie tot het verstrekken van opgaven inzake produkten van mindere kwaliteit en tweede keus  

Publicatieblad Nr. L 334 van 12/12/1980 blz. 0036 - 0036 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 13 Deel 10 blz. 0085 

BESCHIKKING Nr. 3219/80/EGKS VAN DE COMMISSIE van 11 december 1980 houdende wijziging van Beschikking nr. 33-56 met betrekking tot de verplichting van de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie tot het verstrekken van opgaven inzake produkten van mindere kwaliteit en tweede keus    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 47,  Overwegende dat in bijlage II bij Beschikking nr. 33-56 van de Hoge Autoriteit van 21 november 1956 (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk, een modelformulier voor de opgave van leveringen van deze produkten in de Lid-Staten van de Gemeenschap is opgenomen;  Overwegende dat Griekenland op 1 januari 1981 tot de Europese Gemeenschappen toetreedt;  Overwegende dat de Akte van Toetreding van Griekenland tot de Europese Gemeenschappen geen bepalingen tot wijziging van bijlage II bij Beschikking nr. 33-56 met het oog op deze toetreding bevat ; dat het derhalve noodzakelijk is Griekenland in deze bijlage op te nemen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:     Artikel 1 In bijlage II bij Beschikking nr. 33-56 wordt kolom 11 vervangen door de volgende kolom:  >PIC FILE= "T0018818">   De kolommen 11 en 12 worden respectievelijk 12 en 13.    Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 1981.     Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 december 1980.  Voor de Commissie  Étienne DAVIGNON  Lid van de Commissie  (1) PB nr. 26 van 25.11.1956, blz. 334/56.