CELEX: 32020R2158
Language: nl
Date: 2020-12-14 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2158 van de Commissie van 14 december 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Chabichou du Poitou” (BOB))

21.12.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 431/32
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2158 VAN DE COMMISSIE
         van 14 december 2020
         tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Chabichou du Poitou” (BOB))
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de door Frankrijk ingediende aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Chabichou du Poitou”, die is geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 159/2009 van de Commissie (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bij brief van 4 december 2018 hebben de Franse autoriteiten aan de Commissie meegedeeld dat krachtens artikel 15, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 aan de op hun grondgebied gevestigde marktdeelnemers die aan de voorwaarden van dat artikel voldoen, overgangsperioden met een beperkte duur van twee tot vijf jaar zijn toegestaan bij het besluit van 7 november 2018 inzake de wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Chabichou du Poitou”, dat op 14 november 2018 in het staatsblad van de Franse Republiek is bekendgemaakt (4). Bij brief van 28 januari 2020 hebben dezelfde autoriteiten de tekst meegedeeld van een nieuw besluit van 24 december 2019, dat op 10 januari 2020 is bekendgemaakt in het staatsblad van de Franse Republiek (5) en dat strekt tot wijziging van het besluit van 7 november 2018 en van de namen van de marktdeelnemers die voor de overgangsperiode in aanmerking komen. De lijst van die marktdeelnemers is als bijlage bij het productdossier gevoegd. In het kader van de nationale bezwaarprocedure hadden die marktdeelnemers, die “Chabichou du Poitou” ononderbroken gedurende ten minste vijf jaar vóór de indiening van de aanvraag legaal in de handel hadden gebracht, bezwaar aangetekend. Twee marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepaling in de rubriek “Werkwijze voor het verkrijgen van het product”: “Het vooraf laten uitlekken van de wrongel is niet toegestaan.” Twee marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepaling in de rubriek “Beschrijving van het product”: “De ”Chabichou du Poitou” wordt uitsluitend gemaakt van rauwe [volle] [geiten]melk”, en de volgende bepaling in de rubriek “Werkwijze voor het verkrijgen van het product”: “Er wordt rauwe geitenmelk gebruikt.” Honderd marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepaling in de rubriek “Werkwijze voor het verkrijgen van het product”: “Ten minste 75 % van het jaarlijkse rantsoen van de geiten van de kudde is afkomstig uit het geografische gebied, dat wil zeggen 825 kilo droge stof per geit per jaar.” 18 marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepaling in de rubriek “Werkwijze voor het verkrijgen van het product”: “Het rantsoen bestaat voor ten minste 55 % uit voedergewassen, dat wil zeggen 605 kilo droge stof per geit per jaar.” 86 marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepalingen in de rubriek “Werkwijze voor het verkrijgen van het product”: “Het aanvullende rantsoen bevat ten minste 150 kilo of 30 % graangewassen en/of oliehoudende gewassen en/of eiwithoudende gewassen die afkomstig zijn uit het geografische gebied”, “Het rantsoen per geit per jaar ten minste 200 kilo droge stof in de vorm van uit het geografische gebied afkomstige luzerne of peulvruchten” en “De voedergewassen worden volledig geproduceerd in het geografische gebied.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (6).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Chabichou du Poitou” (BOB) wordt goedgekeurd.
         
         
            Artikel 2
            Voor de op grond van artikel 1 verleende bescherming geldt de overgangsperiode die Frankrijk krachtens artikel 15, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 aan de marktdeelnemers die aan de voorwaarden van dat artikel voldoen, heeft toegestaan bij de besluiten van 7 november 2018 en 24 december 2019 inzake de wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Chabichou du Poitou”, die respectievelijk op 14 november 2018 en 10 januari 2020 in het staatsblad van de Franse Republiek zijn bekendgemaakt.
         
         
            Artikel 3
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 14 december 2020.
            
               
                  Voor de Commissie,
               
               
                  namens de voorzitter,
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.
         
            (2)  Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie van 12 juni 1996 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad (PB L 148 van 21.6.1996, blz. 1).
         
            (3)  Verordening (EG) nr. 159/2009 van de Commissie van 25 februari 2009 houdende goedkeuring van minimale wijzigingen van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Chabichou du Poitou (BOB)) (PB L 53 van 26.2.2009, blz. 8).
         
            (4)  JORF nr. 0263 van 14 november 2018, tekst nr. 36.
         
            (5)  JORF nr. 0008 van 10 januari 2020, tekst nr. 35.
         
            (6)  PB C 251 van 31.7.2020, blz. 22.