CELEX: 31982R2915
Language: da
Date: 1982-10-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2915/82 af 28. oktober 1982 om bemyndigelse af Danmark til at suspendere udstedelsen af eksporttilladelser for affald og skrot af aluminium

Avis juridique important

|

31982R2915

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2915/82 af 28. oktober 1982 om bemyndigelse af Danmark til at suspendere udstedelsen af eksporttilladelser for affald og skrot af aluminium  

EF-Tidende nr. L 304 af 30/10/1982 s. 0052 - 0052

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2915/82  af 28. oktober 1982  om bemyndigelse af Danmark til at suspendere udstedelsen af eksporttilladelser for affald og skrot af aluminium  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2603/69 af 20. december 1969 om fastlaeggelse af en faelles udfoerselsordning (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1934/82 (2), saerlig artikel 6, og  efter konsultationer i Det raadgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EOEF) nr. 2603/69,  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 3568/81 (3) skal der ved eksport fra Faellesskabet af affald og skrot af aluminium henhoerende under pos. 76.01 B i den faelles toldtarif fremlaegges en eksporttilladelse, der er udstedt af medlemsstaternes kompetente myndigheder; denne tilsynsordning erstatter en eksportkontingentordning, der var gaeldende indtil den 31. december 1980;  i loebet af foerste halvaar af 1982 har Danmarks eksport af de paagaeldende produkter vaeret mere end ti gange saa stor som denne medlemsstats kvote under kontingentet for 1980; denne pludselige stigning har foranlediget de danske virksomheder, der forarbejder affald af aluminium, til at nedsaette udnyttelsesgraden af deres produktionskapacitet til 60 %; desuden har den foroegede eksport af affald foert til en prisstigning, som overvaeltet paa de forarbejdede produkter fordrejer konkurrencen i forhold til visse direkte konkurrerende tredjelande; det maa foelgelig antages, at en mangelsituation med hensyn til dette produkt truer med at opstaa -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  De danske myndigheder bemyndiges hermed til at suspendere udstedelsen af eksporttilladelser for affald og skrot af aluminium henhoerende under pos. 76.01 B i den faelles toldtarif.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. oktober 1982.  Paa Kommissionens vegne  Wilhelm HAFERKAMP  Naestformand  (1) EFT nr. L 324 af 27. 12. 1969, s. 25.  (2) EFT nr. L 211 af 20. 7. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 357 af 12. 12. 1981, s. 7.