CELEX: 31964R0154
Language: it
Date: 1964-10-29 00:00:00
Title: Regolamento n. 154/64/CEE della Commissione, del 28 ottobre 1964, che determina i criteri di modifica dei prelievi per alcuni prodotti lattiero-caseari

29. 10. 64                    GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                             2705/64
                           REGOLAMENTO N. 154/64/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                   del 28 ottobre 1964
                         che determina i criteri di modifica dei prelievi per alcuni prodotti
                                                        lattiero-caseari
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
ECONOMICA EUROPEA,
                                                                                            Articolo 1
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
nomica Europea,
                                                                        Il prelievo da riscuotere su 100 kg di uno dei
     Visto il regolamento n. 13/64/CEE del Consiglio                prodotti di cui all'articolo 1 , paragrafo 2, lettere b),
del 5 febbraio 1964 relativo alla graduale attuazione               c), d), e), del regolamento n. 13/64/CEE ed impor­
di un'organizzazione comune dei mercati nel settore                 tati dagli Stati membri o dai paesi terzi, è modificato
del latte e dei prodotti lattiero-caseari (*), ed in                quando la variazione degli elementi di calcolo com­
particolare l'articolo 8, paragrafo 2,                              porta, rispetto al prelievo fissato, un aumento o una
     Considerando che l'importo dei prelievi per i                  diminuzione uguale o superiore all'importo indicato
prodotti lattiero-caseari di cui all'articolo 1 , para­             nell'allegato del presente regolamento, per ciascuno
grafo 2, lettere b), c), d), e), del regolamento n. 13/             dei prodotti di cui sopra.
64/CEE deve essere modificato in funzione delle va­
riazioni degli elementi che hanno servito di base                       Il prelievo non è modificato quando le varia­
al calcolo del prelievo stesso ;                                    zioni degli elementi di calcolo comportano un au­
                                                                    mento o una diminuzione inferiore all'importo cosi
     Considerando che conviene, tuttavia, stabilire di              fissato per ogni prodotto rispetto al prelievo in
fissare un importo al disotto del quale non si effet­               vigore.
tui alcuna modifica, onde evitare una eccessiva
complicazione della procedura per fissare il pre­
lievo ;      ^
     Considerando che le misure previste nel pre­                                           Articolo 2
sente regolamento sono conformi al parere del Comi­
tato di gestione del latte e dei prodotti lattiero­                      Il presente regolamento entra in vigore il
caseari,                                                            1° novembre 1964 .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 1964.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                              Walter HALLSTEIN
                                                          ALLEGATO
                                     al regolamento n. 154/64/CEE della Commissione
                                        Indicazione dei prodotti            Unità di conto
                                 Gruppo n. 1                                     0,25
                                 Gruppi nn. 3, 4 e 13                            0,50
                                 Gruppi nn. 2, 5 — 12
                                                                                 0,75
                                 Cheddar, Tilsit (Havarti)
                                 Burro                                           1,—
 C1) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 549/64.