CELEX: 62016TA0211
Language: bg
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Дело T-211/16: Решение на Общия съд от 15 март 2018 г. — Caviro Distillerie и др./Комисия (Дъмпинг — Внос на винена киселина с произход от Китай и произведена от Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd — Решение за изпълнение (ЕС) 2016/176 — Неналагане на окончателно антидъмпингово мито — Член 3, параграфи 2, 3 и 5 и член 17, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Изготвяне на извадка — Липса на съществена вреда — Явна грешка в преценката — Установяване на вредата — Рентабилност на промишлеността на Съюза)

30.4.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 152/28
            
         Решение на Общия съд от 15 март 2018 г. — Caviro Distillerie и др./Комисия
   (Дело T-211/16) (1)
   
   ((Дъмпинг - Внос на винена киселина с произход от Китай и произведена от Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd - Решение за изпълнение (ЕС) 2016/176 - Неналагане на окончателно антидъмпингово мито - Член 3, параграфи 2, 3 и 5 и член 17, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 - Изготвяне на извадка - Липса на съществена вреда - Явна грешка в преценката - Установяване на вредата - Рентабилност на промишлеността на Съюза))
   (2018/C 152/33)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Caviro Distillerie Srl (Фаенца, Италия), Distillerie Bonollo SpA (Форминжине, Италия), Distillerie Mazzari SpA (Сант’Агата сул Сантерно, Италия), Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA (Боргорико, Италия) (представители: A. Bochon, avocat, и M. R. MacLean, solicitor)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J.-F. Brakeland и A. Demeneix)
   
      Предмет
   
   Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяната на член 1 от Решение за изпълнение (ЕС) 2016/176 на Комисията от 9 февруари 2016 година за прекратяване на антидъмпинговата процедура по отношение на вноса на винена киселина с произход от Китайската народна република и произведена от Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd (ОВ L 33, 2016 г., стр. 14)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Caviro Distillerie Srl, Distillerie Bonollo SpA, Distillerie Mazzari SpA и Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA да понесат освен собствените си съдебни разноски и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 260, 18.7.2016 г.