CELEX: 62014TN0220
Language: fi
Date: 2014-04-02 00:00:00
Title: Asia T-220/14: Kanne 2.4.2014 – Saremar v. komissio

10.6.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 175/50
            
         Kanne 2.4.2014 – Saremar v. komissio
   (Asia T-220/14)
   2014/C 175/69
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Saremar – Sardegna Regionale Marittima SpA (Cagliari, Italia) (edustajat: asianajajat G. Roberti, G. Bellitti ja I. Perego)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan kokonaan tai osittain riidanalaisen päätöksen siltä osin kuin siinä
               
                           —
                        
                        
                           luonnehditaan korvaus julkisesta palvelusta ja 7.8.2012 annettu alueellinen laki nro 15 sekä Saremarin osakkeenomistajien yhtiökokouksen 15.6.2012 hyväksymä pääomapanos valtiontuiksi
                        
                     
                           —
                        
                        
                           katsotaan, että nämä toimenpiteet eivät sovellu sisämarkkinoille, ja määrätään niiden takaisin perimisestä
                        
                     
         
               —
            
            
               toteamaan SEUT 277 artiklan nojalla, että päätöksen 2012/21/EU 4 artiklan f alakohta ja julkisesta palvelusta maksettavana korvauksena myönnettävää valtiontukea koskevien Euroopan unionin puitteiden (2011) 9 kohta ovat laittomia eikä niitä voida soveltaa
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan vastaajan korvaamaan tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat, joihin on vedottu asiassa T-219/14, Regione autonoma della Sardegna vastaan komissio.