CELEX: 62008CN0040
Language: bg
Date: 2008-02-05 00:00:00
Title: Дело C-40/08: Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de Primera Instancia № 4 de Bilbao (Испания) на 5 февруари 2008 г. — Asturcom Telecomunicaciones S.L./Cristina Rodríguez Nogueira

12.4.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 92/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de Primera Instancia № 4 de Bilbao (Испания) на 5 февруари 2008 г. — Asturcom Telecomunicaciones S.L./Cristina Rodríguez Nogueira
   (Дело C-40/08)
   (2008/C 92/31)
   Език на производството: испански
   Препращаща юрисдикция
   Juzgado de Primera Instancia № 4 de Bilbao
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Asturcom Telecomunicaciones S.L.
   
      Ответник: Cristina Rodríguez Nogueira
   Преюдициален въпрос
   Дали защитата на потребителите, която осигурява Директива 93/13/ЕИО (1) на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори, означава, че юрисдикцията, сезирана с иск за принудително изпълнение на постановено без явяване на потребителя окончателно арбитражно решение, преценява служебно нищожността на арбитражното споразумение и следователно отменя решението с довода, че посоченото споразумение съдържа неравноправна клауза във вреда на потребителя?
   
      (1)  ОВ L 95, стр. 29; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 273.