CELEX: 41980D0274
Language: nl
Date: 1979-12-10 00:00:00
Title: 80/274/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 10 december 1979 houdende goedkeuring van het Protocol van Genève (1979) dat voortvloeit uit de handelsbesprekingen 1973-1979

Avis juridique important

|

41980D0274

80/274/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 10 december 1979 houdende goedkeuring van het Protocol van Genève (1979) dat voortvloeit uit de handelsbesprekingen 1973-1979  

Publicatieblad Nr. L 071 van 17/03/1980 blz. 0179 - 0179 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 9 blz. 0181  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 19 blz. 0179  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 9 blz. 0181  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 12 blz. 0214  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 12 blz. 0214 

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 10 december 1979 houdende goedkeuring van het Protocol van Genève (1979) dat voortvloeit uit de handels besprekingen 1973-1979 (80/274/EGKS)     DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,  Overwegende dat de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van het GATT die werden geopend ingevolge de op 14 september 1973 te Tokio aanvaarde ministeriële verklaring hebben geleid tot overeenstemming over het Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel;  Overwegende dat de wederzijdse concessies en verbintenissen waarover door de Commissie in naam van de Gemeenschap en door de aan de besprekingen deelnemende derde landen is onderhandeld en die in voornoemd Protocol zijn opgenomen een aanvaardbaar resultaat vormen,  BESLUITEN:      Enig artikel Het Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel wordt, voor zover het betrekking heeft op produkten die onder het Verdrag tot op richting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallen en die als zodanig zijn aangemerkt in de aan dat Protocol gehechte lijst van concessies van de Gemeenschappen goedgekeurd namens de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.       Gedaan te Brussel, 10 december 1979.  De Voorzitter  T. HUSSEY