CELEX: 62017CA0235
Language: sv
Date: 2019-05-21 00:00:00
Title: Mål C-235/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 maj 2011 — Europeiska kommissionen mot Ungern (Fördragsbrott — Artikel 63 FEUF — Fri rörlighet för kapital — Artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Rätt till egendom — Nationell lagstiftning om upphävande, utan rätt till ersättning, av nyttjanderätter till jord- och skogsbruksmark som tidigare förvärvats av juridiska eller fysiska personer som inte kan visa att de är nära släktingar till ägaren)

29.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/3
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 maj 2011 — Europeiska kommissionen mot Ungern
      (Mål C-235/17) (1)
      
      (Fördragsbrott - Artikel 63 FEUF - Fri rörlighet för kapital - Artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Rätt till egendom - Nationell lagstiftning om upphävande, utan rätt till ersättning, av nyttjanderätter till jord- och skogsbruksmark som tidigare förvärvats av juridiska eller fysiska personer som inte kan visa att de är nära släktingar till ägaren)
      (2019/C 255/03)
      Rättegångsspråk: ungerska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Malferrari och L. Havas)
      
         Svarande: Ungern (ombud: M.Z. Fehér)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Ungern har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 63 FEUF jämförd med artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, genom att anta 108 § punkt 1 i mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvénnyel összefüggő egyes rendelkezésekről és átmeneti szabályokról szóló 2013. évi CCXII. törvény (2013 års lag nr CCXII om införande av övergångsbestämmelser och andra bestämmelser med avseende på 2013 års lag nr CXXII om försäljning av jordbruksmark och skogsmark) och på så sätt med direkt stöd av denna lagstiftning (ex lege) upphäva nyttjanderätter till jordbruksmark i Ungern som direkt eller indirekt innehas av medborgare i andra medlemsstater.
               
            
                  2)
               
               
                  Ungern ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 412, 4.12.2017.