CELEX: C2006/190/39
Language: pl
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Sprawa T-91/06: Skarga wniesiona w dniu 21 marca 2006 r. — Nikolaos Theofilopoulos przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

12.8.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 190/22
            
         Skarga wniesiona w dniu 21 marca 2006 r. — Nikolaos Theofilopoulos przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
   (Sprawa T-91/06)
   (2006/C 190/39)
   Język postępowania: grecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Nikolaos Theofilopoulos (Ateny, Grecja) (przedstawiciel: adwokat P. Miliarakis)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               nakazanie Komisji zwrotu listów gwarancyjnych nr 819828/6.12.1995, 819837/6.12.1995, 819838/6.12.1995, 822611/22.12.1995 oraz 830671/17.3.1996 zakładu ubezpieczeń emerytalnych inżynierów i przedsiębiorców z zakresu robót publicznych („TSMEDE”);
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od Komisji kwoty 202 697,72 EUR tytułem zadośćuczynienia za szkodę poniesioną do dnia 15 lutego 2006 r. lub ewentualnie kwoty 199 219,69 EUR;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od Komisji zapłaty kwoty 100 000 EUR tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Skarżący twierdzi, że w następstwie złożonej przez niego gwarancji, TSMEDE wystawił pięć listów gwarancyjnych na rzecz spółek Impetus EPE oraz Impetus AEBE, których był on prezesem. Zdaniem skarżącego listy gwarancyjne zostały przedłożone przez wskazane spółki Komisji, w ramach umów zawartych przez nie z tą instytucją. Skarżący uważa, że Komisja niezgodnie z prawem i w zawiniony sposób odmówiła zwrotu tych listów, mimo że nie miała żadnych podstaw, aby je zatrzymać. Uznaje on, że takie bezprawne i zawinione działanie organów Komisji stanowi podstawę niniejszej skargi, jako że zwrócono się do niego o zapłacenie TSMEDE kwot, na jakie rzeczone listy gwarancyjne zostały wystawione