CELEX: C2006/294/15
Language: es
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asunto C-452/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Frankfurt am Main — Alemania) — Fidium Finanz AG/Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Libre prestación de servicios — Libre circulación de capitales — Sociedad establecida en un Estado tercero — Actividad destinada en su totalidad o principalmente al territorio de un Estado miembro — Concesión de créditos con carácter profesional — Exigencia de una autorización previa en el Estado miembro en el que se realiza la prestación)

2.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/9
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Frankfurt am Main — Alemania) — Fidium Finanz AG/Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
   (Asunto C-452/04) (1)
   
   (Libre prestación de servicios - Libre circulación de capitales - Sociedad establecida en un Estado tercero - Actividad destinada en su totalidad o principalmente al territorio de un Estado miembro - Concesión de créditos con carácter profesional - Exigencia de una autorización previa en el Estado miembro en el que se realiza la prestación)
   (2006/C 294/15)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Verwaltungsgericht Frankfurt am Main
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandantes: Fidium Finanz AG
   
      Demandada: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Verwaltungsgericht Frankfurt am Main — Interpretación de los artículos 49 CE, 56 CE y 58 CE — Empresa establecida en un Estado tercero cuya actividad, que consiste en la concesión de préstamos, se desarrolla total o parcialmente en el territorio de un Estado miembro — Exigencia de una autorización previa en el Estado miembro en el que realiza la prestación
   Fallo
   Un régimen nacional en virtud del cual un Estado miembro supedita a autorización previa el ejercicio de la actividad de concesión de créditos con carácter profesional en su territorio por una sociedad establecida en un Estado tercero, y con arreglo al cual debe denegarse en particular tal autorización cuando la sociedad no tenga su administración central o una sucursal en dicho territorio, afecta principalmente al ejercicio de la libre prestación de servicios en el sentido de los artículos 49 CE y siguientes. Una sociedad establecida en un Estado tercero no puede invocar dichas disposiciones.
   
      (1)  DO C 6, de 8.1.2005.