CELEX: C2005/330/03
Language: pl
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia  27 października 2005 r.  w sprawie C-175/03 Republika Grecka przeciwko Komisja Wspólnot Europejskich (EFOGR — Rozliczenie rachunków — Wydatki wykluczone z finansowania wspólnotowego — Pomoc na utrzymania gajów oliwnych na małych wyspach Morza Egejskiego — Lata budżetowe 1999-2000)

24.12.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 330/2
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (trzecia izba)
   z dnia 27 października 2005 r.
   w sprawie C-175/03 Republika Grecka przeciwko Komisja Wspólnot Europejskich (1)
   
   (EFOGR - Rozliczenie rachunków - Wydatki wykluczone z finansowania wspólnotowego - Pomoc na utrzymania gajów oliwnych na małych wyspach Morza Egejskiego - Lata budżetowe 1999-2000)
   (2005/C 330/03)
   Język postępowania: grecki
   W sprawie C-175/03 mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 230 WE, wniesioną w dniu 10 kwietnia 2003 r., Republika Grecka (pełnomocnicy: V. Kontolaimos i S.Charitaki) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: M. Condou-Durande, wspierany przez adwokata N. Korogiannakisa), Trybunał (trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, J.-P. Puissochet (sprawozdawca), S. von Bahr, J. Malenovský i U. Lõhmus, sędziowie, rzecznik generalny: F. G. Jacobs, sekretarz: Lynn Hewlett, główny administrator, wydał w dniu 27 października 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Komisji 2003/102/WE z dnia 14 lutego 2003 r. wykluczającej z finansowania wspólnotowego pewne wydatki poniesione przez Państwa Członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) Sekcja Gwarancji w zakresie, w jakim nakłada na Republikę Grecką korektę ryczałtową w wysokości 25 % za lata budżetowe 1999-2001 (sektor składowania w magazynach państwowych) w kwocie 9 926 005,21 euro.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 171 z 19.07.2003 r.