CELEX: C2007/297/44
Language: nl
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Zaak C-452/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 4 oktober 2007 — Health Research Inc.

8.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 297/27
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 4 oktober 2007 — Health Research Inc.
   (Zaak C-452/07)
   (2007/C 297/44)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Bundesgerichtshof
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Health Research Inc.
   Prejudiciële vragen
   
               1)
            
            
               Wordt de in artikel 7, lid 1, van […] verordening (EEG) nr. 1768/92 van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de invoering van een aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen (1) vermelde „datum waarop het product als geneesmiddel de in artikel 3, sub b, vermelde vergunning voor het in de handel brengen heeft verkregen” door het gemeenschapsrecht bepaald of verwijst deze regeling naar de datum waarop de vergunning volgens het recht van de respectieve lidstaat van kracht wordt?
            
         
               2)
            
            
               Indien het Hof antwoordt dat de in de eerste vraag bedoelde datum door het gemeenschapsrecht wordt bepaald, hoe moet deze datum dan worden vastgesteld?
            
         
      (1)  PB L 182, blz. 1.