CELEX: C2002/169/49
Language: da
Date: 2002-07-13 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-479/01

C 169/28             DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  13.7.2002
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                              direktiv 92/43/EØF. De kompetente myndigheder har imidler-
                                                                       tid end ikke overvejet denne mulighed.
De kompetente myndigheder for naturbeskyttelse i Steiermark
har i forbindelse med godkendelsesproceduren for udvidel-              (1) EFT 1992 L 206, s. 7.
                                                                       (2) EFT 1979 L 103, s. 1.
sesprojektet vedrørende golfanlægget i Ennstal i Wörschach
kommune foretaget en vurdering af dette projekts virkninger
under hensyn til de bevaringsmålsætninger, der er fastsat for
området. Ifølge Kommissionens opfattelse kan den sagkyndige
rapport, som et institut har udarbejdet, betragtes som en
vurdering af virkningerne i henhold til artikel 6, stk. 3, i Rådets
                                                                                         Slettelse af sag C-479/01 (1)
direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr
og planter. Det omhandlede projekt indebærer en potentielt
                                                                                               (2002/C 169/49)
alvorlig trussel mod det eneste ynglested i alpeområdet for
engsnarren — en fugleart, der trues af udslettelse over hele
verden — som er placeret i det særligt beskyttede område
Ennstal, der er udlagt i henhold til artikel 4 i Rådets direktiv       Ved kendelse af 17. april 2002 har præsidenten for De
79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle. På grundlag af               Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-479/
konklusionerne af den gennemførte vurdering af virkningerne            01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod
burde der i henhold til artikel 6, stk. 3, i direktiv 92/43/EØF        Kongeriget Belgien, skal slettes af registeret.
ikke være meddelt en tilladelse. Projektet ville således kun blive
godkendt, når det opfyldte betingelserne i artikel 6, stk. 4, i        (1) EFT C 84 af 6.4.2002.