CELEX: 62018CN0361
Language: sl
Date: 2018-06-05 00:00:00
Title: Zadeva C-361/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Szekszárdi Járásbíróság (Madžarska) 5. junija 2018 – Ágnes Weil/Géza Gulácsi

3.9.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 311/5
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Szekszárdi Járásbíróság (Madžarska) 5. junija 2018 – Ágnes Weil/Géza Gulácsi
      (Zadeva C-361/18)
      (2018/C 311/05)
      Jezik postopka: madžarščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Szekszárdi Járásbíróság
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Ágnes Weil
      
         Tožena stranka: Géza Gulácsi
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je treba člen 53 Uredbe (EU) št. 1215/2012 (1) razlagati tako, da mora sodišče države članice, ki je izdalo odločbo, če tako zahteva ena od strank, avtomatično izdati potrdilo o odločbi, ne da bi preučilo, ali [zadeva] spada na področje uporabe Uredbe (EU) št. 1215/2012?
               
            
                  2.
               
               
                  V primeru nikalnega odgovora na prvo vprašanje za predhodno odločanje, ali je treba člen 1(2)(a) Uredbe (EU) št. 1215/2012 razlagati tako, da zahtevek za povračilo med partnerjema v neregistrirani zunajzakonski skupnosti spada v ureditev razmerij, ki imajo primerljive (pravne) učinke kot zakonska zveza?
               
            
         (1)  Uredba (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (UL 2012, L 351, str. 1).