CELEX: C2006/165/21
Language: hu
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: C-180/06. sz. ügy: Az Oberlandsgericht Wien által  2006. április 7-én  benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Renate Ilsinger kontra Martin Dreschers (csődgondnok a Schlank & Schick GmbH fizetésképtelenségi eljárásában)

15.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 165/12
            
         Az Oberlandsgericht Wien által 2006. április 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Renate Ilsinger kontra Martin Dreschers (csődgondnok a Schlank & Schick GmbH fizetésképtelenségi eljárásában)
   (C-180/06. sz. ügy)
   (2006/C 165/21)
   Az eljárás nyelve: német
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Oberlandsgericht Wien [Ausztria]
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Renate Ilsinger
   
      Alperes: Martin Dreschers (csődgondnok a Schlank & Schick GmbH fizetésképtelenségi eljárásában)
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
               1)
            
            
               A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelet (1) 15. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében szerződéses vagy azzal egyenértékű igénynek tekintendő-e az osztrák fogyasztóvédelmi törvénynek (KSchG, BGBl. 1979/140) az osztrák távolsági kereskedelemről szóló törvény (BGBl. I 1999/185) I. Z 2. cikke által módosított 5j §-ában a fogyasztók számára biztosított azon igény, hogy bíróság előtt követelhetik a vállalkozótól a látszólag elnyert nyereményt olyan esetben, ha az bizonyos fogyasztóknak nyerési ígéretet vagy más hasonló ígéretet küld (küldött), és e küldemények megjelenítésével azt a benyomást kelti (keltette), hogy a fogyasztó megnyert egy bizonyos nyereményt, úgy, hogy a nyereményhez való hozzájutásnak nem feltétele valamely áru megrendelése vagy akár csak valamely próbarendelés, és rendelésre [valóban] nem került sor, a küldemény címzettje azonban követeli a nyereményt?
            
         Az első kérdésre adott nemleges válasz esetén:
   
               2)
            
            
               Fennáll-e a 44/2001/EK rendelet 15. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti igény, ha a nyeremény kifizetésére való jogosultságnak nem feltétele ugyan az árurendelés, a küldemény címzettje azonban rendelt árukat?
            
         
      (1)  HL L 12., 2006.1.16., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 4. kötet, 42. o.