CELEX: 62008CA0289
Language: sl
Date: 2009-03-12 00:00:00
Title: Zadeva C-289/08: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. marca 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 96/82/ES — Člen 11(1)(c) — Načrt ukrepov zunaj organizacije — Neopravljen prenos v predpisanem roku)

16.5.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 113/12
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. marca 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg
   (Zadeva C-289/08) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 96/82/ES - Člen 11(1)(c) - Načrt ukrepov zunaj organizacije - Neopravljen prenos v predpisanem roku)
   2009/C 113/23
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Rozet in A. Sipos, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg (zastopnik: C. Schiltz, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države — Neizdelava načrtov ukrepov zunaj organizacije ob nesrečah za ukrepe, ki jih je treba izvesti zunaj organizacije, kar izhaja iz člena 9 Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi (UL 1997, L 10, str. 13).
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da v predpisanem roku ni izdelalo načrta ukrepov zunaj organizacije ob nesrečah za ukrepe, ki jih je treba izvesti zunaj organizacije, kar izhaja iz člena 9 Direktive Sveta 96/82/ES z dne 9. decembra 1996 o obvladovanju nevarnosti večjih nesreč, v katere so vključene nevarne snovi, ni izpolnilo obveznosti iz člena 11(1)(c) te direktive.
            
         
               2)
            
            
               Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 223, 30.8.2008.