CELEX: 32007D0553
Language: sk
Date: 2007-08-02 00:00:00
Title: 2007/553/ES: Rozhodnutie Komisie z  2. augusta 2007 o nezaradení monokarbamiddihydrogensulfátu a dimetipinu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto účinné látky [oznámené pod číslom K(2007) 3646]   (Text s významom pre EHP)

9.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 208/10
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 2. augusta 2007
   o nezaradení monokarbamiddihydrogensulfátu a dimetipinu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce tieto účinné látky
   [oznámené pod číslom K(2007) 3646]
   (Text s významom pre EHP)
   (2007/553/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (1), a najmä na jej článok 8 ods. 2 štvrtý pododsek,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 8 ods. 2 smernice 91/414/EHS sa ustanovuje, že členský štát môže počas obdobia 12 rokov nasledujúcich po oznámení tejto smernice povoliť uvedenie prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich účinné látky, ktoré nie sú uvedené v prílohe I k tejto smernici a ktoré sú už na trhu dva roky po dátume oznámenia tejto smernice, zatiaľ čo sa uvedené látky v rámci pracovného programu postupne skúmajú, na trh.
            
         
               (2)
            
            
               V nariadeniach Komisie (ES) č. 451/2000 (2) a (ES) č. 1490/2002 (3) sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie druhej a tretej etapy pracovného programu uvedeného v článku 8 ods. 2 smernice Rady 91/414/EHS.
            
         
               (3)
            
            
               Monokarbamiddihydrogensulfát a dimetipin sú látky uvedené v tretej fáze programu.
            
         
               (4)
            
            
               Jediní oznamovatelia v prípade monokarbamiddihydrogensulfátu a dimetipinu informovali 29. mája 2006 a 6. júla 2006 Komisiu o tom, že sa už nechcú viac zúčastňovať na pracovnom programe v prípade týchto účinných látok, a preto už nepredložia ďalšie informácie. V dôsledku toho by sa tieto látky nemali zaradiť do prílohy I k smernici 91/414/EHS.
            
         
               (5)
            
            
               Mali by sa prijať opatrenia na zabezpečenie odobratia existujúcich povolení udelených na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce monokarbamiddihydrogensulfát a dimetipin v rámci stanovenej lehoty a na zabezpečenie toho, že tieto povolenia sa nebudú obnovovať a že sa na takéto výrobky nebudú udeľovať nové povolenia.
            
         
               (6)
            
            
               V prípade uvedených účinných látok, pre ktoré je lehota na predbežné oznámenie o odobratí povolení na prípravky na ochranu rastlín obsahujúcich takéto látky krátka, by sa malo obdobie určené na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a používanie existujúcich zásob prípravkov obmedziť maximálne na 12 mesiacov, aby sa mohli existujúce zásoby využiť maximálne v jednom ďalšom vegetačnom období. V prípadoch, keď sa poskytne dlhšia lehota na predbežné oznámenie, môže sa táto lehota skrátiť tak, aby uplynula na konci vegetačného obdobia.
            
         
               (7)
            
            
               Týmto rozhodnutím nie je ovplyvnené predkladanie žiadostí, pokiaľ ide o monokarbamiddihydrogensulfát a dimetipin, v súlade s ustanoveniami článku 6 ods. 2 smernice 91/414/EHS v súvislosti s jeho možným zaradením do prílohy I k tejto smernici.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Monokarbamiddihydrogensulfát a dimetipin sa nezaraďujú do prílohy I k smernici 91/414/EHS.
   Článok 2
   Členské štáty zabezpečujú, aby sa:
   
               a)
            
            
               povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce monokarbamiddihydrogensulfát a dimetipin odobrali do 2. februára 2008;
            
         
               b)
            
            
               od 6. augusta 2007 neudelili ani neobnovili žiadne povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce monokarbamiddihydrogensulfát a dimetipin v zmysle výnimky ustanovenej v článku 8 ods. 2 smernice 91/414/EHS.
            
         Článok 3
   Každé tolerančné obdobie udelené členskými štátmi v súlade s ustanoveniami článku 4 ods. 6 smernice 91/414/EHS musí byť čo najkratšie a uplynie najneskôr 2. februára 2009.
   Článok 4
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 2. augusta 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2007/31/ES (Ú. v. EÚ L 140, 1.6.2007, s. 44).
   
      (2)  Ú. v. ES L 55, 29.2.2000, s. 25.
   
      (3)  Ú. v. ES L 224, 21.8.2002, s. 23.