CELEX: C2005/330/06
Language: fi
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto)  27 päivänä lokakuuta 2005  asiassa C-387/03: Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EMOTR — Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen — Tilikaudet 1999 ja 2000 — Päätös 2003/536/EY — Viiniala, oliiviöljyala sekä naudan- ja lampaanliha-alat)

24.12.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 330/3
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
   
   (neljäs jaosto)
   27 päivänä lokakuuta 2005
   asiassa C-387/03: Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (EMOTR - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Tilikaudet 1999 ja 2000 - Päätös 2003/536/EY - Viiniala, oliiviöljyala sekä naudan- ja lampaanliha-alat)
   (2005/C 330/06)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asiassa C-387/03, jossa on kyse EY 230 artiklaan perustuvasta kumomiskanteesta, joka on nostettu 15.9.2003, Helleenien tasavalta (asiamiehinään I. Chalkias ja E. Svolopoulou) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään M. Condou-Durande, avustajanaan N. Korogiannakis), yhteisöjen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: K. Lenaerts, joka hoitaa neljännen jaoston puheenjohtajan tehtäviä (esittelevä tuomari), sekä tuomarit E. Juhász ja M. Ilešič, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: apulaiskirjaaja H. von Holstein, on antanut 27.10.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 264, 1.11.2003.