CELEX: 62020TA0022
Language: bg
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Дело T-22/20: Решение на Общия съд от 13 октомври 2021 г. — IB/EUIPO (Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Спиране на процедурата за установяване на инвалидност по време на дисциплинарното производство — Освобождаване от длъжност — Процедура за установяване на инвалидност, станала безпредметна след освобождаването от длъжност — Жалба за отмяна — Увреждащ акт — Допустимост — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Явна грешка в преценката)

6.12.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 490/34
            
         
      Решение на Общия съд от 13 октомври 2021 г. — IB/EUIPO
      (Дело T-22/20) (1)
      
      (Публична служба - Длъжностни лица - Дисциплинарно производство - Спиране на процедурата за установяване на инвалидност по време на дисциплинарното производство - Освобождаване от длъжност - Процедура за установяване на инвалидност, станала безпредметна след освобождаването от длъжност - Жалба за отмяна - Увреждащ акт - Допустимост - Принцип на добра администрация - Задължение за полагане на грижа - Явна грешка в преценката)
      (2021/C 490/36)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: IB (представител: N. de Montigny, адвокат)
      
         Ответник: Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (представители: A. Lukošiūtė, подпомагана от B. Wägenbaur, адвокат)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решението на EUIPO от 14 март 2019 г., доколкото, от една страна, с него на жалбоподателя се налага наказание освобождаване от длъжност без намаляване на пенсионните му права, и от друга страна, се приключва окончателно процедурата за установяване на инвалидност на последния
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решението от 14 март 2019 г. на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) в частта, в която с него окончателно се приключва процедурата за установяване на инвалидност на IB.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
               
            
                  3)
               
               
                  Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 68, 2.3.2020 г.