CELEX: 22004D1214(01)
Language: it
Date: 2004-10-26 00:00:00
Title: Decisione n. 1/2004 del Comitato misto UE/Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen che modifica la decisione n. 1/1999 del 29 giugno 1999 recante adozione del suo regolamento interno

14.12.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 308/1
            
         Decisione n. 1/2004 del Comitato misto UE/Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen che modifica la decisione n. 1/1999 del 29 giugno 1999 recante adozione del suo regolamento interno
   (2004/C 308/01)
   IL COMITATO MISTO,
   visto l'articolo 15, paragrafo 2, del suo regolamento interno (1),
   DECIDE:
   Articolo 1
   Il regolamento interno del comitato misto è modificato come segue.
   All'articolo 1 è aggiunta dopo l'ultima frase la seguente frase:
   
      «Le delegazioni che rappresentano i Governi dell'Islanda e della Norvegia possono cedere la presidenza del comitato misto riunito a livello di alti funzionari e di ministri a un'altra delegazione preparata a svolgere tale funzione.».
   
   L'articolo 5, secondo comma, è modificato come segue:
   
      «Affinché il comitato misto possa deliberare, è richiesta la presenza la presenza di almeno la metà dei membri del Consiglio, della delegazione dell'Islanda e della delegazione della Norvegia a livello ministeriale e del membro della Commissione.».
   
   Articolo 2
   La presente decisione ha efficacia dalla data della sua adozione.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La pubblicazione della decisione in Islanda e in Norvegia è di competenza di detti paesi.
   
      Fatto a Lussemburgo, il 26 ottobre 2004.
      
         
            Per il comitato misto
         
         
            Il presidente
         
         
            
      
   
   
      (1)  GU C 211 del 23.7.1999, pag. 9.