CELEX: 31985D0288
Language: nl
Date: 1985-04-24 00:00:00
Title: 85/288/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 april 1985 betreffende het meerjarig oriëntatieprogramma voor de aquicultuur dat Italië overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2908/83 heeft ingediend

15 . 6. 85                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 157 /35
                                                BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                              van 24 april 1985
                        betreffende het meerjarig oriëntatieprogramma voor de aquicultuur dat Italië
                                overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2908/83 heeft ingediend
                                              (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                                (85 /288 / EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                een hoge commerciële waarde hebben en waarvoor de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                             kweekmethoden al goed ontwikkeld zijn ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                          Overwegende dat het programma niet voorziet in open­
 Economische Gemeenschap,                                                    bare bijstand voor uitsluitend in zoet water gekweekte
                                                                             forel en karper ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2908/83 van de Raad
                                                                             Overwegende dat het programma, rekening houdende
van 4 oktober 1983 inzake een gemeenschappelijke                             met de produktiemogelijkheden , de behoefte aan de
actie voor herstructurering, modernisering en ontwik­
                                                                             betrokken produkten en de oriëntatie van het gemeen­
keling van de visserij, alsmede voor ontwikkeling van                        schappelijk visserijbeleid, het kader kan vormen voor
de aquicultuur ('), en met name op artikel 5 ,
                                                                             de indiening van de projecten die in aanmerking
                                                                             komen voor een financiële bijdrage van de Gemeen­
Overwegende dat de Italiaanse Regering op 1 5 februari                       schap ;
 1985 een meerjarig oriëntatieprogramma voor de aqui­
cultuur, hierna te noemen „het programma", heeft inge­                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
diend ; dat zij op 4 maart 1985 de laatste aanvullende                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
inlichtingen over dit programma heeft verstrekt ;                            van het Permanent Comité voor de visserijstructuur,
Overwegende dat de looptijd van het programma ten
minste even lang is als de voorgenomen duur van de
                                                                             HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
gemeenschappelijke actie, zoals in artikel 3 , lid 1 , van
Verordening (EEG) nr. 2908/ 83 is bepaald ;
                                                                                                     Artikel 1
Overwegende dat de in artikel 4 van Verordening
( EEG) nr. 2908/83 bedoelde gegevens zijn opgenomen                          Het meerjarig oriëntatieprogramma voor de aquicul­
in het programma ;                                                           tuur dat de Italiaanse Regering op 15 februari 1985
                                                                             heeft ingediend en laatstelijk op 4 maart 1985 heeft
Overwegende dat de aquicultuur in Italië vanouds                             aangevuld, en waarvan de belangrijkste gegevens in
wordt beoefend in de vorm van schelpdierenteelt en                           bijlage I zijn opgenomen, wordt goedgekeurd onder
teelt in lagunes, de zogeheten „vallicultura", die van                       voorbehoud van het bepaalde in bijlage II .
groot economisch en sociaal belang zijn ; dat in Italië
ook veel activiteiten zijn gericht op de viskweek en de
teelt van schaaldieren, waarbij zowel extensieve kweek­                                              Artikel 2
methoden, met een laag verbruik van produktiemid­
delen, als intensieve methoden , met een hoog verbruik,                      Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
worden toegepast ;                                                           bliek .
Overwegende dat het programma ten doel heeft ener­
zijds de schelpdierproduktie te bevorderen en de                             Gedaan te Brussel, 24 april 1985 .
lagunes te herstructureren door gebruikmaking van
geïntegreerde kweekmethoden , en anderzijds, met                                                                  Voor de Commissie
name door middel van broedinstallaties en produktie­
                                                                                                                 Frans ANDRIESSEN
eenheden voor de kweek op land en in zee, de teelt te
stimuleren van bepaalde soorten vis en schaaldieren die                                                             Vice-Voorzitter
(') PB nr. L 290 van 22 . 10. 1983 , blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 157 /36                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               15 . 6. 85
                                                         BIJLAGE I
            BELANGRIJKSTE GEGEVENS OVER HET MEERJARIG ORIËNTATIEPROGRAMMA VOOR DE
            AQUICULTUUR DAT DE REGERING VAN ITALIË HEEFT OPGESTELD IN HET KADER VAN
                                            VERORDENING (EEG) Nr. 2908/83
            1.   Doe)
                 Ontwikkeling van de aquicultuur van mariene of katadrome soorten door gebruik te maken van
                 broedinstallaties en produktie-eenheden die economisch rendabel zijn en waarbij extensieve
                 kweekmethoden , met een laag verbruik van produktiemiddelen , of intensieve methoden , met een
                 hoog verbruik, of geïntegreerde methoden worden toegepast.
            2.  Looptijd
                 Het programma loopt van begin 1985 tot eind 1990.
            3.   Gebied waarvoor het programma geldt
                 Het hele grondgebied en zeegebied van Italië, met uitzondering van de heuvel- en bergge­
                 bieden .
            4.   Prioriteiten en maatregelen voor de ontwikkeling
                 De activiteit moet bij voorrang worden geconcentreerd in zeegebieden en lagunes die bijzonder
                geschikt zijn voor de aquicultuur en in gebieden waar grondwater beschikbaar is.
                 De kweekmethoden moeten al goed ontwikkeld zijn en moeten economisch de nodige zekerheid
                bieden . In dit verband zijn de belangrijkste soorten :
                — weekdieren : mosselen , oesters ;
                — vis : zeebrasem , zeebaars, harder, paling ;
                — schaaldieren : garnaal ( Penaeidae).
                 Dit programma voorziet niet in openbare bijstand voor de teelt van forel en karper in zoet
                 water.
            5.   Prognose voor de produktie
                 De prognose geldt voor het einde van het programma en ter vergelijking wordt ook een raming
                 van de huidige produktie gegeven :
                                                         Huidige produktie (ton) Produktie 1990 (ton)
                             Paling                               3 000                8 000
                             Zeebaars                               500                2 000
                             Zeebrasem                              800                5 000
                             Harder                               3 500                9 000
                             Mosselen                           15 000                30 000
                             Oesters                              1 000                3 000
                             Tapijtschelp                            50                2 000
                             Garnaal (Penaeidae)                     20                2 000
            6.   Investering
                 Om de in de prognose aangegeven hoeveelheid te produceren, zal ongeveer 175 miljoen Ecu
                 moeten worden geïnvesteerd gedurende de looptijd van het programma. Dit bedrag is inclusief
                 het aan het begin te besteden bedrag voor infrastructuurwerkzaamheden voor de sanering van de
                 lagunes.
                 Voor de eerste fase van het programma (de eerste twee jaren, 1985 en 1986) zal de investering
                 ongeveer 59 miljoen Ecu bedragen.
                 De nationale steun voor de investering in deze periode wordt geraamd op 10 miljoen Ecu.
 ---pagebreak--- 15 . 6. 85                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 157/37
                                                      BIJLAGE II
                                                 SLOTCONCLUSIES
           1. De Commissie beschouwt het door de Regering van Italië ingediende programma, dat het kader
              vormt voor toekomstige financiering door de Gemeenschap en de Lid-Staat, als een eerste kader­
              maatregel voor investeringen in de aquicultuur in Italië, en deelt de in de analyse van de Ita­
              liaanse overheid uitgesproken mening over de bestaande ontwikkelingsmogelijkheden .
           2. De Commissie wijst erop dat de opneming van investeringsramingen in het programma niet bete­
              kent dat ook automatisch financiële bijstand van de Gemeenschap voor de betrokken projecten
              wordt verleend .
           3. De Commissie meent dat de prognoses voor het programma en de concrete uitvoering grondiger
              dienen te worden geanalyseerd in het kader van de in artikel 6, lid 1 , van Verordening (EEG)
              nr. 2908 /83 bedoelde jaarlijkse toetsing, waarbij rekening zal worden gehouden met de struc­
              turele en economische ontwikkeling van de aquicultuurbedrijven in Italië.