CELEX: 62012TB0023
Language: sv
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Mål T-23/12: Tribunalens beslut av den 27 november 2013 — MAF mot EIOPA (Talan om ogiltigförklaring — Språkregler — EIOPA:s offentliggörande på sin webbplats av handlingar om samråd endast på engelska — Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas — Avvisning)

15.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 45/31
            
         Tribunalens beslut av den 27 november 2013 — MAF mot EIOPA
   (Mål T-23/12) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Språkregler - EIOPA:s offentliggörande på sin webbplats av handlingar om samråd endast på engelska - Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas - Avvisning)
   2014/C 45/50
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Mutuelle des architectes français assurances (MAF) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal och D. Abreu Caldas)
   
      Svarande: Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (EIOPA) (ombud: advokaterna J. Stuyck och A.-M. Vandromme)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av dels ett påstått beslut av EIOPA att på sin webbplats offentliggöra information och, i synnerhet, att inleda offentliga samråd uteslutande på engelska, dels ett påstått beslut av EIOPA:s verkställande direktör av den 16 januari 2012 att avslå MAF:s begäran att återkalla förstnämnda beslut och att offentliggöra nämnda samråd samt all annan information på EIOPA:s webbplats på samtliga officiella språk inom Europeiska unionen.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Mutuelle des architectes français assurances (MAF) ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 98, 31.3.2012.