CELEX: 62010CN0293
Language: sl
Date: 2010-06-14 00:00:00
Title: Zadeva C-293/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesgericht Innsbruck (Avstrija) 14. junija 2010 – Gebhard Stark proti D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG

9.10.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 274/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesgericht Innsbruck (Avstrija) 14. junija 2010 – Gebhard Stark proti D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG
   (Zadeva C-293/10)
   ()
   2010/C 274/03
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Landesgericht Innsbruck
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Gebhard Stark
   
      Tožena stranka: D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člen 4(1) Direktive 87/344/EGS (1) razlagati tako, da nasprotuje členu 158k(2) VersVG in na njem temelječi klavzuli v splošnih pogojih zavarovanja zavarovatelja, ki sklepa zavarovanje stroškov postopka, da se v zavarovalni pogodbi lahko dogovori, da zavarovanec za svoje zastopanje v sodnem ali upravnem postopku lahko izbere le takšne osebe, ki so poklicno usposobljene za zastopanje strank in imajo sedež svoje pisarne v kraju sodišča ali upravnega organa, ki je pristojen za postopek, ki ga je treba izvesti na prvi stopnji?
   
      (1)  Direktiva Sveta (87/344/EGS) z dne 22. junija 1987 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o zavarovanju stroškov postopka; UL L 185, str. 77.