CELEX: 61998CO0064
Language: et
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu määrus (teine koda), 20. mai 2010. # Odette Nicos Petrides Co. Inc. versus Euroopa Komisjon. # Teistmisavaldus - Euroopa Kohtu keeltekasutuse kord - Ilmselge vastuvõetamatus. # Kohtuasi C-64/98 P-REV.

Euroopa Kohtu (teine koda) 20. mai 2010. aasta määrus – Petrides vs. komisjon
      (kohtuasi C‑64/98 P‑REV)
      Teistmisavaldus – Euroopa Kohtu keeltekasutuse kord – Ilmselge vastuvõetamatus
      1.                     Menetlus – Kohtuotsuse teistmine – Avalduse vastuvõetavuse tingimused – Uus asjaolu – Mõiste (Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 44)
            (vt punkt 12)
      2.                     Menetlus – Keeltekasutuse kord – Kohtumenetluse keele valik – Selle valiku järgimise kohustus apellatsioonkaebuse ja teistmisavalduse
            läbivaatamise korral (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 29 lõige 3 ja artikli 100 lõige 3) (vt punktid 13–15)
      Ese
      
         
               Teistmisavaldus Euroopa Kohtu (kolmas koda) 9. septembri 1999. aasta otsuse peale kohtuasjas C‑64/98 P, millega Euroopa Kohus
                  jättis rahuldamata apellatsioonkaebuse Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 17. detsembri 1997. aasta otsuse T‑152/95 peale –
                  Euroopa Kohtu keeltekasutuse kord.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta teistmisavaldus rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta Odette Nicos Petrides Co. Inc‑i kohtukulud tema enda kanda.