CELEX: 51978PC0772
Language: de
Date: 1979-01-30
Title: VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES UEBER DEN STRASSENGUETER-WERKVERKFHR ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN

Nr. C 41/10                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                14. 2. 79
              Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Änderung der Entscheidung 76/557/EWG
              über die Gleichstellung gewisser erdbebengeschädigter Gemeinden in Italien mit den
              Berggebieten im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG über die Landwirtschaft in Berg-
                                 gebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten
                            (Von der Kommission    dem Rat vorgelegt am 24. Januar 1979)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN                                       dem Verzeichnis der Richtlinie 75/273/EWG (2) auf-
GEMEINSCHAFTEN —                                               geführten Berggebieten gleichgestellt worden.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro-                Die Gemeinde Treppo Grande, auf die alle durch die
päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf             genannte Entscheidung aufgestellten Merkmale zu-
 die Artikel 42 und 43,                                        treffen, ist nicht in das Verzeichnis der den Berggebie-
                                                               ten gleichgestellten Gemeinden aufgenommen wor-
                                                               den.
 auf Vorschlag der Kommission,
                                                               Eine Änderung dieses Verzeichnisses ist daher ge-
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,                rechtfertigt —
in Erwägung nachstehender Gründe:                              HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
                                                                                        Artikel 1
Mit der Entscheidung 76/557/EWG des Rates vom
21. Juni 1976 über die Gleichstellung gewisser erdbe-          In das in der Anlage zu der Entscheidung
bengeschädigter Gemeinden in Italien mit den Berg-             76/557/EWG enthaltene Verzeichnis wird nach der
gebieten im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG über               Gemeinde „San Daniele del Friuli" die Gemeinde
die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimm-             „Treppo Grande" eingefügt.
ten benachteiligten Gebieten (1) sind eine Reihe von
überwiegend landwirtschaftlich ausgerichteten Ge-                                       Artikel 2
meinden der Region Friuli-Venezia Giulia, die durch
das Erdbeben vom Mai 1976 schwer geschädigt wor-               Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik
den sind, für einen Zeitraum von vier Jahren den in            gerichtet.
(!) ABl. Nr. L 171 vom 30. 6. 1976, S. 34.                     (2) ABl. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 72.
              Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Straßengüter-Werkverkehr zwischen
                                                    Mitgliedstaaten
                            (Von der Kommission    dem Rat vorgelegt am 1. Februar 1979)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN                                       nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,
GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro-                nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus-
päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf             schusses,
Artikel 75,
auf Vorschlag der Kommission,                                 in Erwägung nachstehender Gründe: