CELEX: 32004R1575
Language: it
Date: 2004-09-08 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1575/2004 della Commissione dell’8 settembre 2004 che abroga i regolamenti (CE) n. 717/96, (CE) n. 1484/96, (CE) n. 1508/96, (CE) n. 164/97, (CE) n. 299/97 e (CE) n. 1112/97 che istituiscono misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine in Belgio, Germania, Francia, Irlanda, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito

9.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 288/3
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 1575/2004 DELLA COMMISSIONE
   
   dell’8 settembre 2004
   che abroga i regolamenti (CE) n. 717/96, (CE) n. 1484/96, (CE) n. 1508/96, (CE) n. 164/97, (CE) n. 299/97 e (CE) n. 1112/97 che istituiscono misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine in Belgio, Germania, Francia, Irlanda, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), in particolare l’articolo 39,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               I regolamenti (CE) n. 717/96 (2), (CE) n. 1484/96 (3), (CE) n. 1508/96 (4), (CE) n. 164/97 (5), (CE) n. 299/97 (6) e (CE) n. 1112/97 (7), che istituiscono misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine in Belgio, Germania, Francia, Irlanda, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito, autorizzavano gli Stati membri interessati a indennizzare i produttori per i bovini abbattuti per ordine delle autorità competenti nell’ambito delle misure finalizzate all’eradicazione dell’encefalopatia spongiforme bovina (ESB).
            
         
               (2)
            
            
               Poiché le circostanze che hanno motivato l’adozione delle suddette misure non sussistono più, è necessario abrogare i regolamenti (CE) n. 717/96, (CE) n. 1484/96, (CE) n. 1508/96, (CE) n. 164/97, (CE) n. 299/97 e (CE) n. 1112/97.
            
         
               (3)
            
            
               Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   I regolamenti (CE) n. 717/96, (CE) n. 1484/96, (CE) n. 1508/96, (CE) n. 164/97, (CE) n. 299/97 e (CE) n. 1112/97 sono abrogati.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2005.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.
      Fatto a Bruxelles, l’8 settembre 2004.
      
         
            Per la Commissione
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1).
   
      (2)  GU L 99 del 20.4.1996, pag. 16. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 841/96 (GU L 114 dell’8.5.1996, pag. 18).
   
      (3)  GU L 188 del 27.7.1996, pag. 25.
   
      (4)  GU L 189 del 30.7.1996, pag. 86.
   
      (5)  GU L 29 del 31.1.1997, pag. 1.
   
      (6)  GU L 50 del 20.2.1997, pag. 16.
   
      (7)  GU L 162 del 19.6.1997, pag. 17.