CELEX: 62018TB0602
Language: hu
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: T-602/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. május 14-i végzése — Ayuntamiento de Enguera kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — A környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+) keretében megkötött támogatási szerződés — A támogatás összegének csökkentése — A kereset átminősítése — A felperes elutasítása — Elfogadhatatlanság”)

8.7.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 230/53
            
         
      A Törvényszék 2019. május 14-i végzése — Ayuntamiento de Enguera kontra Bizottság
      (T-602/18. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti kereset - A környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+) keretében megkötött támogatási szerződés - A támogatás összegének csökkentése - A kereset átminősítése - A felperes elutasítása - Elfogadhatatlanság”)
      (2019/C 230/66)
      Az eljárás nyelve: spanyol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Spanyolország) (képviselők: J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester és V. Soriano i Piqueras ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Estrada de Solà és A. Katsimerou meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kereset a Bizottság 2018. július 26-i levelében foglalt határozatának megsemmisítése iránt, amellyel a Bizottság megerősíti álláspontját a „LIFE 10 ENV/ES/000458 támogatási szerződés végrehajtása keretében nyújtott támogatás összegének csökkentése tárgyában, és közli 113 408,05 euró összegű beszedési megbízás kiállítását.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet, mint elfogadhatatlant, elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék az Ayuntamiento de Enguerát kötelezi a költségek viselésére.
                  
               
            
         (1)  HL C 436., 2018.12.3