CELEX: 31977R0358
Language: da
Date: 1977-02-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 358/77 af 22. februar 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 2850/76 angående slutdatoen for overførsel til det italienske interventionsorgan af skummetmælkspulver, som skal anvendes i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 563/76

23 . 2 . 77                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 51 / 11
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 358/77
                                                   af 22 . februar 1977
                om ændring af forordning (EØF) nr. 2850/76 angående slutdatoen for overførsel
                til det italienske interventionsorgan af skummetmælkspulver, som skal anven­
                              des i overensstemmelse med forordning ( EØF) nr. 563/76
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   fastsat, at levering skal ske inden den 15. februar
FÆLLESSKABER HAR —                                               1977 ; denne frist har vist sig at være for kort og må
                                                                 påny forlænges ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 563/            teen for Mælk og Mejeriprodukter —
76 af 15 . marts 1976 om obligatorisk opkøb af skum­
metmælkspulver, som interventionsorganerne ligger
inde med, og som skal anvendes i foder ('), særlig arti­         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
kel 9, stk . 1 , og
                                                                                           A rtikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                 I artikel 1 , stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2850/76 æn­
Ved artikel 1 , stk. 2, i Kommissionens forordning               dres ordene » før den 15 . februar 1977 « til » før den
(EØF) nr. 2850/76 af 25. november 1976 om det itali­             19 . februar 1977 «.
enske interventionsorgans forsyning med anden del af
det skummetmælkspulver, som skal anvendes i over­                                           Artikel 2
ensstemmelse med forordning (EØF) nr. 563/76, og
om ændring af forordning (EØF) nr. 1 948 /76 (2), se­            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
nest ændret ved forordning (EØF) nr. 94/77 (3), er det           gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 1977.
                                                                         På Kommissionetis vegne
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                Næstformand
(') EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s . 18 .
(2 ) EFT nr. L 327 af 26. 11 . 1976, s. 19.
(3 ) EFT nr. L 16 af 19 . 1 . 1977, s. 5.