CELEX: 31978R2656
Language: nl
Date: 1978-11-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2656/78 van de Commissie van 13 november 1978 tot vaststelling van de referentieprijs voor mandarijnen, tangerine' s en satsuma' s daaronder begrepen, clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten voor het verkoopseizoen 1978/1979

14. 11 . 78                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 320/7
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2656/78 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 13 november 1978
                 tot vaststelling van de referentieprijs voor mandarijnen , tangerines en satsuma's
                 daaronder begrepen, clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van
                                  citrusvruchten voor het verkoopseizoen 1978/ 1979
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2511 /69 van de
GEMEENSCHAPPEN,                                                 Raad van 9 december 1 969 houdende bijzondere maat­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             regelen voor de verbetering van de produktie en de af­
Economische Gemeenschap,                                        zet van citrusvruchten in de Gemeenschap (3), laatste­
                                                                lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1122/78 (4),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad              anderzijds, zijn gewijzigd ;
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector groenten en                   Overwegende dat voor het verkoopseizoen 1978/ 1979
fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.      de in Verordening (EEG) nr. 2511 /69 bedoelde finan­
 1766/78 (2), en met name op artikel 27, lid 1 ,                ciële compensaties, ten opzichte van het voorgaande
                                                                verkoopseizoen, verhoogd werden met een percentage
Overwegende dat luidens artikel 23, lid 1 , van Verorde­        dat gelijk is aan het percentage dat werd aangehouden
ning (EEG) nr. 1035/72 jaarlijks, vóór het begin van            voor de verhoging van de basisprijzen en de aankoop­
het verkoopseizoen, referentieprijzen worden vastge­            prijzen ; dat bijgevolg voor het verkoopseizoen 1978/
steld die voor de gehele Gemeenschap gelden ;                    1979 de referentieprijzen op hetzelfde peil moeten
                                                                worden behouden als de voor het verkoopseizoen
Overwegende dat in verband met de betekenis van de
                                                                 1977/ 1978 vastgestelde prijzen ;
mandarijnenproduktie in de Gemeenschap, voor dit
produkt een referentieprijs moet worden vastgesteld,            Overwegende dat alleen de uit derde landen inge­
die eveneens geldt voor tangerines, satsuma's, clemen­          voerde mandarijnen, voor wat betreft hun handels­
tines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van ci­         waarde, direct met de betrokken produkten uit de
trusvruchten ;                                                  Gemeenschap vergelijkbaar zijn en dat er derhalve aan­
Overwegende dat de in een bepaald produktieseizoen              leiding bestaat voor de andere variëteiten en kruisin­
geoogste mandarijnen worden afgezet over een pe­                gen een coëfficiënt vast te stellen welke wordt bere­
riode die zich uitstrekt van oktober tot en met 15 mei          kend aan de hand van de respectieve handelswaarden,
van het daaropvolgende jaar ; dat de in oktober als­            welke coëfficiënt voor de berekening van de invoer­
mede van 1 maart tot en met 15 mei van het daarop­              prijs zal dienen te worden toegepast op de prijzen van
volgende jaar op de markt gebrachte hoeveelheden                de produkten die uit derde landen worden ingevoerd ;
slechts een klein percentage vormen van de hoeveel­             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
heid die in het gehele verkoopseizoen wordt afgezet ;           maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
dat bijgevolg slechts voor de periode van 1 november            van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
tot en met 28 februari van het daaropvolgende jaar
referentieprijzen moeten worden vastgesteld ;
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de vaststelling van één enkele refe­            VASTGESTELD :
rentieprijs voor het gehele verkoopseizoen de meest
geschikte oplossing wordt geacht in verband met de                                       Artikel 1
bijzondere kenmerken van de communautaire markt
voor het betrokken produkt ;                                     1 . Voor het verkoopseizoen 1978/ 1979 wordt de
                                                                referentieprijs voor mandarijnen, tangerines en satsu­
Overwegende dat luidens artikel 23, lid 2, tweede ali­          ma's daaronder begrepen, clementines, wilkings en
nea, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 de referentie­           andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers
prijzen voor mandarijnen, tangerines en satsuma's               (post ex 08.02 B van het gemeenschappelijk douaneta­
daaronder begrepen, clementines, wilkings en andere             rief), uitgedrukt in rekeneenheden per 100 kg nettoge­
dergelijke kruisingen van citrusvruchten, met ingang            wicht, voor de produkten van kwaliteitsklasse I, alle
van het verkoopseizoen 1975/ 1976 worden vastgesteld            groottesorteringen, in verpakking, als volgt vastge­
op een peil dat gelijk is aan dat van het voorgaande            steld : van 1 november tot en met 28 februari : 19,74.
verkoopseizoen, eventueel aangepast met een percen­
tage dat ten hoogste gelijk is aan het verschil tussen          2. Voor de berekening van de invoerprijs wordt op
de percentages, waarmee ten opzichte van het voor­              de prijzen voor uit derde landen ingevoerde produk­
gaande verkoopseizoen de basisprijzen en de aan­                ten, andere dan mandarijnen, na aftrek van douane­
koopprijzen, enerzijds, en de financiële compensaties           rechten, een coëfficiënt toegepast van :
(!) PB nr. L 118 van 20 . 5. 1972, blz. 1 .                     (3) PB nr. L 318 van 18 . 12. 1969, blz. 1 .
R PB nr. L 204 van 28 . 7. 1978 , blz. 12.                      (4) PB nr. L 142 van 30. 5. 1978 , blz. 13.
 ---pagebreak--- Nr. L 320/8                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       14. 11 . 78
— 0,75 voor clementines (uitgezonderd monreals),                               Artikel 2
— 1,00 voor monreals, tangerines, satsuma's, wilkings,    Deze verordening treedt in werking op de derde dag
   en andere dergelijke kruisingen van citrusvruch­       volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
   ten .                                                  katieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 13 november 1978 .
                                                                   Voor de Commissie
                                                                   De Vice - Voorzitter
                                                                   Finn GUNDELACH