CELEX: 32013R0191
Language: nl
Date: 2013-03-05 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 191/2013 van de Commissie van 5 maart 2013 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 798/2008, (EG) nr. 119/2009 en (EU) nr. 206/2010 en Beschikking 2000/572/EG wat betreft de verklaring inzake het dierenwelzijn in de modellen van veterinaire certificaten  Voor de EER relevante tekst

6.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 62/22
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 191/2013 VAN DE COMMISSIE
   van 5 maart 2013
   tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 798/2008, (EG) nr. 119/2009 en (EU) nr. 206/2010 en Beschikking 2000/572/EG wat betreft de verklaring inzake het dierenwelzijn in de modellen van veterinaire certificaten
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 9, lid 4, onder b),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In Verordening (EG) nr. 798/2008 (2) wordt een lijst vastgesteld van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en de voorschriften inzake veterinaire certificering.
            
         
               (2)
            
            
               In Verordening (EG) nr. 119/2009 van de Commissie (3) wordt een lijst vastgesteld van derde landen of delen daarvan voor de invoer in of de doorvoer door de Gemeenschap van vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen en tot vaststelling van de voorschriften inzake de veterinaire certificering.
            
         
               (3)
            
            
               In Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (4) worden de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor het binnenbrengen in de Unie van bepaalde zendingen van levende dieren of vers vlees. In de verordening worden ook lijsten vastgesteld van derde landen en gebieden, of delen daarvan, die aan bepaalde criteria voldoen en waaruit derhalve zendingen in de Unie mogen worden binnengebracht, alsmede de voorschriften inzake de veterinaire certificering voor het binnenbrengen in de Unie van bepaalde zendingen vers vlees van hoefdieren als omschreven in Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, en tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG (5).
            
         
               (4)
            
            
               In Beschikking 2000/572/EG van de Commissie (6) worden de veterinairrechtelijke voorschriften, de gezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vleesbereidingen uit derde landen vastgesteld.
            
         
               (5)
            
            
               In Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (7) worden voorschriften vastgesteld voor de bescherming van dieren bij het doden, die met ingang van 1 januari 2013 van toepassing zijn.
            
         
               (6)
            
            
               In artikel 12 van die verordening is bepaald dat het gezondheidscertificaat dat uit derde landen ingevoerd vlees vergezelt, moeten worden aangevuld met een verklaring dat is voldaan aan voorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de hoofdstukken II en III van die verordening.
            
         
               (7)
            
            
               Om redenen van duidelijkheid moeten de verklaringen inzake het dierenwelzijn in het model van de veterinaire certificaten „POU” en „RAT” die zijn vastgesteld in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008, in het model van het veterinair certificaat „RM” dat is vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 119/2009, in het model van de veterinaire certificaten „BOV”, „OVI”, „POR”, „EQU” en „SUF” die zijn vastgesteld in deel 2 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en in het model van het veterinair certificaat „MP-PREP” dat is vastgesteld in bijlage II bij Beschikking 2000/572/EG, worden geactualiseerd.
            
         
               (8)
            
            
               Deze verklaring moet ook worden toegevoegd aan het model van het veterinair certificaat „RUF” dat is vastgesteld in deel 2 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 om in de nodige certificering te voorzien, zij het alleen in het geval dat gekweekt wild wordt geslacht of gedood in een slachthuis.
            
         
               (9)
            
            
               Er dient te worden voorzien in een overgangsperiode om derde landen in staat te stellen zich aan te passen aan de gewijzigde modellen van de veterinaire certificaten.
            
         
               (10)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wijzigingen van Verordening (EG) nr. 798/2008
   In het model van de veterinaire certificaten „POU” en „RAT” in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt punt II.3 vervangen door:
   
      „II.3.   Verklaring inzake het dierenwelzijn
      
      Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het in deel I van dit certificaat omschreven verse vlees verkregen is van dieren die in het slachthuis vóór en tijdens het slachten of doden zijn behandeld met inachtneming van de desbetreffende bepalingen van de wetgeving van de EU en hebben voldaan aan voorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de hoofdstukken II en III van Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (8).
   
   Artikel 2
   Wijzigingen van Verordening (EG) nr. 119/2009
   In het model van het veterinair certificaat „RM” in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 119/2009 wordt punt V vervangen door:
   
      „V.   VERKLARING INZAKE HET DIERENWELZIJN
      Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het in deel I van dit certificaat omschreven verse vlees verkregen is van dieren die in het slachthuis vóór en tijdens het slachten of doden zijn behandeld met inachtneming van de desbetreffende bepalingen van de wetgeving van de EU en hebben voldaan aan voorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de hoofdstukken II en III van Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (9).
   
   Artikel 3
   Wijzigingen van Verordening (EU) nr. 206/2010
   Verordening (EU) nr. 206/2010 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In het model van de veterinaire certificaten „BOV”, „OVI”, „POR”, „EQU” en „SUF” in deel 2 van bijlage II wordt punt II.3 vervangen door:
               „II.3.   Verklaring inzake het dierenwelzijn
               
               Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het in deel I van dit certificaat omschreven verse vlees verkregen is van dieren die in het slachthuis vóór en tijdens het slachten of doden zijn behandeld met inachtneming van de desbetreffende bepalingen van de wetgeving van de EU en hebben voldaan aan voorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de hoofdstukken II en III van Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (10).
            
         
               2)
            
            
               In het model van het veterinair certificaat „RUF” in deel 2 van bijlage II wordt na punt II.2.7 het volgende punt II.3 ingevoegd:
               „(1) II.3.   Verklaring inzake het dierenwelzijn
               
               Indien het in deel I van dit certificaat omschreven verse vlees verkregen is van dieren die geslacht of gedood in een slachthuis, verklaart ondergetekende, officieel dierenarts, dat deze dieren in het slachthuis vóór en tijdens het slachten of doden zijn behandeld met inachtneming van de desbetreffende bepalingen van de wetgeving van de EU en hebben voldaan aan voorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de hoofdstukken II en III van Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (11).
            
         Artikel 4
   Wijziging van Beschikking 2000/572/EG
   In het model van het veterinair certificaat „MP-PREP” in bijlage II bij Beschikking 2000/572/EG wordt punt II.3 vervangen door:
   
      „II.3.   Verklaring inzake het dierenwelzijn
      
      Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat de in deel I van dit certificaat omschreven vleesbereidingen (1) verkregen zijn van het vlees van dieren die in het slachthuis vóór en tijdens het slachten of doden zijn behandeld met inachtneming van de desbetreffende bepalingen van de wetgeving van de EU en hebben voldaan aan voorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in de hoofdstukken II en III van Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (12).
   
   Artikel 5
   Overgangsbepaling
   Zendingen producten van dierlijke oorsprong die vergezeld gaan van de vereiste veterinaire certificaten die uiterlijk op 30 november 2013 zijn afgegeven in overeenstemming met de modellen van veterinaire certificaten die vóór de inwerkingtreding van deze verordening geldig waren, mogen nog tot en met 31 januari 2014 in de Unie worden binnengebracht.
   Artikel 6
   Inwerkingtreding
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 5 maart 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
   
      (2)  PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1.
   
      (3)  PB L 39 van 10.2.2009, blz. 12.
   
      (4)  PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1.
   
      (5)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 319.
   
      (6)  PB L 240 van 23.9.2000, blz. 19.
   
      (7)  PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1.
   
      (8)  PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1.”.
   
      (9)  PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1.”.
   
      (10)  PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1.”.
   
      (11)  PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1.”.
   
      (12)  PB L 303 van 18.11.2009, blz. 1.”.