CELEX: 62017CN0556
Language: el
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Υπόθεση C-556/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 22 Σεπτεμβρίου 2017 — Alekszij Torubarov κατά Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

8.1.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 5/18
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 22 Σεπτεμβρίου 2017 — Alekszij Torubarov κατά Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
   (Υπόθεση C-556/17)
   (2018/C 005/25)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγων: Alekszij Torubarov
   
      Καθής: Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει το άρθρο 46, παράγραφος 3, της οδηγίας 2013/32/ΕΕ (1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας, σε συνδυασμό με το άρθρο 47 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την έννοια ότι τα ουγγρικά δικαστήρια έχουν την εξουσία να τροποποιούν τις διοικητικές αποφάσεις της αρμόδιας για θέματα ασύλου αρχής που απορρίπτουν αίτηση χορηγήσεως καθεστώτος διεθνούς προστασίας, και να χορηγούν την αιτούμενη προστασία;
   
      (1)  ΕΕ 2013, L 180, σ. 60.