CELEX: 31981R0250
Language: el
Date: 1981-01-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 250/81 της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για την ισογλυκόζη

31 . 1 . 81                             'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 27/25
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 250/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 30ής Ιανουαρίου 1981
                        περί καθορισμοί τών εισφορών κατά τήν εισαγωγή γιά τήν ίσογλυκόζη
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ότι ή εισφορά καθορίζεται κάθε μήνα ■
Έχοντας ύπόψη :                                                    ότι γιά νά καταστεί δυνατόν νά λειτουργήσει κανονικά
                                                                   τό καθεστώς τών έπιστροφών, ό ύπολογισμός τους πρέ­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                πει νά βασίζεται στά έξής :
Κοινότητος,                                                        — γιά νομίσματα τά όποια διατηρούν μεταξύ τους σχέ­
                                                                      ση μέγιστου στιγμιαίου άνοίγματος όψεως 2,25%, σέ
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 1111 /77 τοϋ Συμβουλίου τής                συντελεστή μετατροπής πού βασίζεται στήν πραγμα­
17ης Μαΐου 1977 περί καθορισμού τών κοινών διατάξε­                   τική τους ισοτιμία,
ων γιά τήν ίσογλυκόζη ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­               — γιά άλλα νομίσματα, σέ τιμή μετατροπής πού βασίζε­
ταία άπό τήν πράξη προσχωρήσεως τής ' Ελλάδος (2), καί                ται στόν αριθμητικό μέσο τών συναλλαγματικών
ιδίως τό άρθρο 3 παράγραφος 4,                                         ισοτιμιών όψεως καθενός άπό αύτά τά νομίσματα,
                                                                       όπως αύτή διαπιστώθηκε κατά τή διάρκεια μιας όρι­
τή γνώμη τής Νομισματικής 'Επιτροπής,                                 σμένης περιόδου σέ σχέση μέ τά νομίσματα τής Κοι­
                                                                      νότητος τά όποια άναφέρονται στήν προηγούμενη
 Εκτιμώντας :                                                          περίπτωση ■
ότι κατά τό άρθρο 3 τοϋ κανονισμοϋ ( ΕΟΚ) αριθ.                    ότι άπό τήν εφαρμογή τών διατάξεων αύτών προκύπτει
1111 /77, εισπράττεται εισφορά κατά τήν εισαγωγή τών               ότι οι εισφορές γιά τήν ίσογλυκόζη πρέπει νά καθορίζο­
προϊόντων πού άναφέρονται στό άρθρο 1 τοϋ κανονι­                  νται σύμφωνα μέ τό παράρτημα τοΟ παρόντος κανονι­
                                                                   σμού,
σμού αύτού · ότι ή εισφορά αύτή συνίσταται άπό ένα
σταθερό στοιχείο καί άπό ένα μεταβλητό στοιχείο ·
                                                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι τά στοιχεία αύτά καθορίζονται στό άρθρο 3 παρά­
γραφος 1 τού κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 1111 /77· ότι
κατά τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 1469/77 τής 'Επιτροπής                                      Αρθρο 1
τής 30ής 'Ιουνίου 1977 περί τών λεπτομερειών έφαρμογής             Οι εισφορες κατά τήν εισαγωγή πού άναφέρονται στό
τής εισφοράς καί τής έπιστροφής γιά τήν ίσογλυκόζη,                άρθρο 3 παράγραφος 4 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.
πού τροποποίησε τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 192/75 (3),             1111 /77 καθορίζονται σύμφωνα μέ τό παράρτημα.
τό σταθερό στοιχείο πού άναφέρεται στό άρθρο 3 τού
κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 1111 /77 πρέπει νά είναι ϊσο                                       "Αρθρο 2
πρός έκεΐνο πού λαμβάνεται ύπόψη γιά τόν καθορισμό
τής εισφοράς κατά τήν εισαγωγή τών προϊόντων τής                    O παρών κανονισμος αρχίζει νά ισχύει τήν 1η Φεβρουα­
κλάσεως 17.02 B II α) τού κοινού δασμολογίου­                      ρίου 1981 .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 Ιανουαρίου 1981 .
                                                                               Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                Poul DALSAGER
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
 C ) ΕΕ άριθ. L 134 τής 28. 5 . 1977, α 4.
 (2) ΕΕ άριθ. L 291 τής 19. 11 . 1979, σ. 17 .
 (3) ΕΕ άριθ. L 162 τής 1 . 7 . 1977, σ. 9.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 27/26                     Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    31 . 1 . 81
                                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            τοδ κανονισμοί) τής Επιτροπής τής 30ής Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμοί) τών εισφορών κατά τήν είσα­
                                                  γωγή για τήν ίσογλυκοζη
                                                                                                        (σε ΕΝΜ)
                  Κλάση                                                                          Ποσό εισφοράς
               τοϋ Κοινού                           Περιγραφή εμπορευμάτων                         γιά 100 χγρ
              Δασμολογίου                                                                           ξηράς ύλης
            17.02             "Ετερα σάκχαρα εις στερεάν κατάστασιν. Σιρόπια σακχάρων άνευ
                              προσθήκης άρωματικών ή χρωστικών ούσιών. Υποκατάστατα τοϋ
                              μέλιτος, έστω καί άναμεμιγμένα μετά φυσικού μέλιτος. Σάκχαρα καί
                              μελάσσαι, κεκαυμένα :
                              Δ. "Ετερα σάκχαρα καί σιρόπια :
                                 I. Ίσοαμυλοσάκχαρον                                                    9,67
            21.07              Παρασκευάσματα διατροφής μη άλλαχοϋ κατονομαζόμενα ή περι­
                              λαμβανόμενα :
                              Z. Σιρόπια σακχάρων, άρωματισμένα ή μετά προσθήκης χρωστικών
                                 ούσιών :
                                 III . Ίσοαμυλοσακχάρου ( ίσογλυκόζης)                                  9,67