CELEX: 62010FN0023
Language: el
Date: 2010-04-16 00:00:00
Title: Υπόθεση F-23/10: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Απριλίου 2010 — Allen κατά Επιτροπής

19.6.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 161/58
            
         
      Προσφυγή-αγωγή της 16ης Απριλίου 2010 — Allen κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση F-23/10)
      (2010/C 161/93)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Finolla Allen (Armação de Pera, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)
      
         Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
      
         Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
      
      Ακύρωση της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε αίτησή της για αναγνώριση σοβαρής ασθενείας
      
         Αιτήματα της προσφεύγουσας-ενάγουσας
      
      Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
      
                  —
               
               
                  να ακυρώσει την απόφαση της 30ής Ιουνίου 2009 με την οποία απορρίφθηκε αίτησή της για αναγνώριση σοβαρής ασθενείας της και, εφόσον απαιτείται, να ακυρώσει την απόφαση της 17ης Ιουλίου 2009·
               
            
                  —
               
               
                  να ακυρώσει, εφόσον απαιτείται, την απόφαση της 8ης Ιανουαρίου 2010 με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση της προσφεύγουσας·
               
            
                  —
               
               
                  να αναγνωρίσει, κατά συνέπεια, την ασθένειά της ως σοβαρή όπως ζητεί με την από 19 Μαΐου αίτησή της, η οποία συμπληρώθηκε στις 2 Ιουλίου 2009, και την πλήρη ασφαλιστική κάλυψή της από την 1η Ιουλίου 2009·
               
            
                  —
               
               
                  να αναγνωρίσει, επικουρικώς, την ασφαλιστική κάλυψή της μέχρι τις 10 Ιουλίου 2009·
               
            
                  —
               
               
                  να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη σε καταβολή αποζημιώσεως, υπολογιζόμενης ex aequo et bono και προσωρινώς σε 1 Ευρώ·
               
            
                  —
               
               
                  να καταδικάσει την Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.