CELEX: 31975R1672
Language: da
Date: 1975-06-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1672/75 af 30. juni 1975 om ændring af bilag II til forordning (EØF) nr. 162/74 om fastlæggelse af de betingelser, som indførelsen af visse former for frosset oksekød i pos. 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) i den fælles toldtarif skal underkastes

1 . 7 . 75                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 168 / 57
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1672/75
                                                      af 30 . juni 1975
               om ændring af bilag II til forordning (EØF) nr. 162/74 om fastlæggelse af de be­
               tingelser, som indførselen af visse former for frosset oksekød i pos. 02.01 A II a)
                                 2 dd) 22 bbb) i den fælles toldtarif skal underkastes
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    undersøgelsen af betingelserne for udførsel fra visse
FÆLLESSKABER HAR —                                                 tredjelande har vist, at de opfylder de nødvendige be­
                                                                  tingelser for udstedelse af certifikater ; det er derfor
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                nødvendigt at ændre bilag II til forordning (EØF) nr.
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  1 62/74 ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/              de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
68 af 27 . juni 1968 om den fælles markedsordning for              overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
oksekød ( ! ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.              teen for oksekød —
1 855/74 (2), særlig artikel 13 , stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger :                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
I bilag II til Kommissionens forordning (EØF) nr.
                                                                                           Artikel 1
162/74 af 18 . januar 1974 om fastlæggelse af de betin­
gelser, som indførselen af visse former for frosset okse­          Bilag II til forordning (EØF) nr. 162/74 erstattes af bi­
kød i pos. 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) i den fælles told­          laget til denne forordning.
tarif skal underkastes (3), er der fastsat en liste over de
udstedende organer, der af eksporterende tredjelande                                       A rtikel 2
er bemyndiget til at udfærdige de i artikel 1 i nævnte
forordning omhandlede ægthedscertifikater ;                        Denne forordning træder i kraft den 1 . juli 1975.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . juni 1975.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24.
(2 ) EFT nr. L 195 af 18 . 7 . 1974, s . 14.
 3 EFT nr. L 19 af 23 . 1 . 1974, s . 10 .
 ---pagebreak--- Nr. L 168 / 58              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            1 . 7 . 75
                                               BILAG II
                                                         Udstedende organ
             Tredjelande
                                        Betegnelse                                     Hjemsted
             Argentina   Junta Nacional de Carnes                         San Martin , 459,
                                                                          Buenos Aires
             Australien  Australian Meat Board                            30, Grosvenor Street,
                                                                          Sydney
             Botswana    Department of Agriculture                        Senior Veterinary Officer Mini­
                                                                          stry for Agriculture Private Bag
                                                                          12,
                         l                                                Lobatse
             New Zealand New Zealand Meat                                 Massey House
                         Producers Board                                  Lambton Quay,
                                                                          Wellington
             Swaziland   Ministry of Agriculture                          P.O. Box 162,
                                                                          Mbabane
             Uruguay     Direction de l'industrie animale du              892, rue Colonia
                         ministère de l'élevage et de l'agricul­          Montevideo
                         ture