CELEX: 31967R0031
Language: nl
Date: 1967-02-23 00:00:00
Title: Verordening no. 31/67/EEG van de Commissie van 22 februari 1967 houdende verlaging van het extra-bedrag voor eieren in de schaal van pluimvee

23 . 2 . 67                    PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  497 /67
                     EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                 VERORDENINGEN
                                 VERORDENING No. 31 /67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                   van 22 februari 1967
                         houdende verlaging van het extra-bedrag voor eieren in de schaal van
                                                        pluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        het extra-bedrag voor eieren in de schaal van pluim­
                                                                vee dienovereenkomstig te verlagen ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,                                   Overwegende dat, aangezien bij de vaststelling
                                                                van de heffingen en van de sluisprijs voor broed­
      Gelet op Verordening no . 21 houdende de ge­              eieren en consumptie-eieren geen onderscheid kon
leidelijke totstandbrenging van een gemeenschappe­              worden gemaakt, het aanbeveling verdient voor
lijke ordening der markten in de sector eieren ( 1),            broedeieren een extra-bedrag vast te stellen gelijk
en met name op artikel 6, lid 4,                                aan het extra-bedrag voor consumptie-eieren ;
      Gelet op Verordening no . 154/66/EEG van de                   Overwegende dat de in deze verordening ver­
Commissie van 25 oktober 1966 tot vaststelling van              vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
het extra-bedrag voor de invoer van produkten van               advies van het Comité van beheer voor slachtpluim­
de pluimveehouderij uit derde landen en intrekking              vee en eieren,
van Verordening no . 109 (2 ), en met name op
artikel 6 ,
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
      Overwegende dat bij Verordening no . 1 /67/'              VASTGESTELD :
EEG (3) de heffingen op de invoer van eieren in de
schaal van pluimvee uit derde landen met een extra­                                  Artikel 1
bedrag van 0,150 rekeneenheid per kilogram zijn                     In artikel 1 van Verordening no . 1 /67/EEG
verhoogd ;
                                                                wordt het bedrag van 0,150 rekeneenheid vervan­
      Overwegende dat bij de geregelde controle van             gen door het bedrag van 0,100 rekeneenheid.
de gegevens , waarvan bij de vaststelling van het
extra-bedrag wordt uitgegaan, is gebleken dat eieren                                 Artikel 2
in de schaal van pluimvee uit derde landen worden
aangeboden tegen een prijs die onder de sluisprijs                  Deze verordening treedt in werking op de derde
ligt, zijnde het verschil thans 0,100 rekeneenheid              dag na die van haar bekendmaking in het Publi­
per kilogram ;                                                  katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                passelijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 22 februari 1967 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                         De Vice-Voorzitter
                                                                          Robert MARJOLIN
(J ) PB no . 30 van 20 . 4. 1962, blz. 953/62 .
(2) PB no . 191 van 26. 10. 1966, blz. 3272/66 .
(3 PB no . 2 van 7. 1 . 1967, blz. 21/67.