CELEX: 62010TN0384
Language: nl
Date: 2010-09-08 00:00:00
Title: Zaak T-384/10: Beroep ingesteld op 8 september 2010 — Spanje/Commissie

23.10.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 288/64
            
         
      Beroep ingesteld op 8 september 2010 — Spanje/Commissie
      (Zaak T-384/10)
      ()
      (2010/C 288/115)
      Procestaal: Spaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: J. Rodríguez Cárcamo)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  nietigverklaring van besluit C(2010) 4147 van de Commissie van 30 juni 2010, waarbij de bijstand van het Cohesiefonds wordt verminderd voor de volgende (groepen van) projecten: „Watervoorziening voor bevolking stroomgebied van de Guadiana: regio Andevalo” (2000.ES.16.C.PE.133), „Riolering en zuivering in het stroomgebied van de Guadalquivir: Guadaira, Aljarafe en beschermde natuurgebieden van de Guadalquivir” (2000.16.C.PE.066) en „Watervoorziening aan de intergemeentelijke systemen van de provincies Granada en Málaga” (2002.ES.16.C.PE.061), en
               
            
                  —
               
               
                  verwijzing van de Commissie in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      In het kader van het Cohesiefonds heeft de Commissie steun toegekend aan verschillende projecten met betrekking tot de: „Watervoorziening voor bevolking stroomgebied van de Guadiana: regio Andevalo” (2000.ES.16.C.PE.133) (Besluit C(2001) 4113 van 18 december 2001), „Riolering en zuivering in het stroomgebied van de Guadalquivir: Guadaira, Aljarafe en beschermde natuurgebieden van de Guadalquivir” (2000.16.C.PE.066) (Besluit C(2000) 4316 van 29 december 2000) en „Watervoorziening aan de intergemeentelijke systemen van de provincies Granada en Málaga” (2002.ES.16.C.PE.061) (Besluit C(2002) 4689 van 24 december 2002).
      De verschillende projecten moesten ten uitvoer worden gelegd door middel van verschillende overeenkomsten tot aanneming van werk.
      Het bestreden besluit vermindert de door het Cohesiefonds aanvankelijk toegekende bijstand door middel van de desbetreffende financiële correcties.
      Ter onderbouwing van haar vordering voert verzoekster volgende middelen aan:
      
                  1)
               
               
                  Schending van artikel H, lid 2, van verordening (EG) nr. 1164/94 (1) voor zover:
                  
                              —
                           
                           
                              een financiële correctie wegens schending van EU-richtlijnen inzake overheidsopdrachten wordt toegepast op overeenkomsten die echter niet aan deze richtlijnen zijn onderworpen, en
                           
                        
                              —
                           
                           
                              een financiële correctie wordt toegepast wegens schending van de EU-regeling, waarvan echter geen sprake is, aangezien het voorwerp van de overeenkomsten niet onwettig werd opgedeeld.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Subsidiair ten opzichte van het voorgaande, schending van voornoemde verordening, aangezien er geen sprake is van schending van richtlijn 93/37/EEG betreffende overheidsopdrachten wat ervaring of de gemiddelde prijs betreft.
               
            
                  3)
               
               
                  Eveneens subsidiair voert verzoekster schending van het evenredigheidsbeginsel aan.
               
            
         (1)  Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad van 16 mei 1994 tot oprichting van een Cohesiefonds.