CELEX: 62012TA0150
Language: fi
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Asia T-150/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.4.2014 – Kreikka v. komissio (Valtiontuet — Kreikan viranomaisten vilja-alan osuuskunnille myöntämät korottomat lainat, joissa on valtiontakaus — Päätös, joilla tuet todetaan sisämarkkinoille soveltumattomiksi — Perusteluvelvollisuus — Etu — Tuet, joilla on tarkoitus korjata jäsenvaltion taloudessa olevaa vakavaa häiriötä)

10.6.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 175/37
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.4.2014 – Kreikka v. komissio
   (Asia T-150/12) (1)
   
   ((Valtiontuet - Kreikan viranomaisten vilja-alan osuuskunnille myöntämät korottomat lainat, joissa on valtiontakaus - Päätös, joilla tuet todetaan sisämarkkinoille soveltumattomiksi - Perusteluvelvollisuus - Etu - Tuet, joilla on tarkoitus korjata jäsenvaltion taloudessa olevaa vakavaa häiriötä))
   2014/C 175/48
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: I. Chalkias, X. Basakou ja A. Vasilopoulou)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi S. Thomas ja D. Triantafyllou, sitten M. Triantafyllou ja P. Němečkova)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus viljan tuottajille ja viljaa kerääville osuuskunnille Kreikassa myönnetyistä valtiontuista 25.1.2012 tehdyn komission päätöksen 2012/320/EU (EUVL L 164, s. 10) kumoamiseksi.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 184, 23.6.2013.