CELEX: 32012D0804(01)
Language: nl
Date: 2012-07-24 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 24 juli 2012 standpunt van de Raad over de ontwerpbegroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013

4.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 234/4
            
         BESLUIT VAN DE RAAD
   van 24 juli 2012
   standpunt van de Raad over de ontwerpbegroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013
   2012/C 234/06
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 3, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Commissie heeft op 25 mei 2012 een voorstel houdende de ontwerpbegroting voor het begrotingsjaar 2013 ingediend (1).
            
         
               (2)
            
            
               De Raad heeft het voorstel van de Commissie behandeld, teneinde een standpunt vast te stellen dat, ten aanzien van de ontvangsten, in overeenstemming is met Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (2), en, ten aanzien van de uitgaven, met deel I van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (3), dat momenteel bij gebreke van een meerjarig financieel kader, vastgesteld overeenkomstig artikel 312 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, de begrotingsdiscipline regelt,
            
         BESLUIT:
   Enig artikel
   Het standpunt van de Raad ten aanzien van het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2013 is op 24 juli 2012 door de Raad vastgesteld.
   De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu/
   
      Gedaan te Brussel, 24 juli 2012.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         A. D. MAVROYIANNIS
      
   
   
      (1)  COM(2012) 300.
   
      (2)  PB L 163 van 23.6.2007, blz. 17.
   
      (3)  PB L 347 van 24.12.2009, blz. 26.