CELEX: 62022TB0022
Language: sk
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Vec T-22/22 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 31. marca 2022 – AL/Rada („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejná služba – Úradníci – Disciplinárne konanie – Odvolanie z funkcie – Návrh na nariadenie predbežného opatrenia – Naliehavosť – Fumus boni juris – Zváženie záujmov“)

30.5.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 213/40
            
         
      Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 31. marca 2022 – AL/Rada
      (Vec T-22/22 R)
      („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Verejná služba - Úradníci - Disciplinárne konanie - Odvolanie z funkcie - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Naliehavosť - Fumus boni juris - Zváženie záujmov“)
      (2022/C 213/56)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: AL (v zastúpení: R. Rata, advokát)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a M. Alver, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ jednak na odklad výkonu rozhodnutia Rady z 27. septembra 2021, ktorým bol žalobcovi uložený disciplinárny postih odvolania z funkcie s účinnosťou od 1. októbra 2021, a jednak na opätovné prijatie žalobcu do funkcie úradníka v jeho predchádzajúcej funkcii a postavení
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Výkon rozhodnutia Rady Európskej únie z 27. septembra 2021, ktorým sa žalobcovi ukladá disciplinárny postih odvolania z funkcie s účinnosťou od 1. októbra 2021, sa odkladá.
               
            
                  2.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.