CELEX: E2008P0003
Language: sl
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Tožba Nadzornega organa Efte proti Republiki Islandiji, vložena dne 21. februarja 2008 (Zadeva E-3/08)

8.5.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 113/19
            
         Tožba Nadzornega organa Efte proti Republiki Islandiji, vložena dne 21. februarja 2008
   (Zadeva E-3/08)
   (2008/C 113/16)
   Nadzorni organ Efte, ki ga zastopata Niels Fenger in Florence Simonetti, zastopnika za Nadzorni organ Efte, je 21. februarja 2008 na Sodišče Efte vložil tožbo proti Republiki Islandiji.
   Nadzorni organ Efte od Sodišča Efte zahteva, da:
   
               1.
            
            
               ugotovi, da Republika Islandija s tem, ko v predpisanem roku ni sprejela potrebnih ukrepov, s katerimi bi bil Akt iz točke 12u poglavja XV Priloge II k Sporazumu o evropskem gospodarskem prostoru (Uredba (ES) št. 648/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o detergentih), kakor je bil prilagojen Sporazumu EGP s Protokolom 1 k Sporazumu, del njenega notranjega pravnega reda, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 7 EGP, ter
            
         
               2.
            
            
               Republiki Islandiji naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Pravno in dejansko ozadje ter tožbeni razlogi, navedeni v podporo:
   
               —
            
            
               ta zadeva se nanaša na uredbo ES o detergentih,
            
         
               —
            
            
               v členu 7 Sporazuma EGP je navedeno:
               
                  „Akti, navedeni ali vsebovani v prilogah k temu sporazumu ali v sklepih Skupnega odbora EGP, so za pogodbenice zavezujoči ter so ali postanejo del njihovega notranjega pravnega reda, in sicer:
               
               
                           (a)
                        
                        
                           
                              akt, ki ustreza uredbi EGS, postane kot tak del notranjega pravnega reda pogodbenic;
                           
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           
                              akt, ki ustreza direktivi EGS, prepušča organom pogodbenic, da izberejo obliko in način izvajanja.“
                           
                        
                     
         
               —
            
            
               Nadzorni organ Efte trdi, da islandska vlada ni v predpisanem času prenesla uredbe v svoj pravni red.