CELEX: 32009D0912(01)
Language: sk
Date: 2009-12-01 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z  1. decembra 2009 o podmienkach zamestnávania generálneho tajomníka Rady Európskej únie

9.12.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 322/38
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   z 1. decembra 2009
   o podmienkach zamestnávania generálneho tajomníka Rady Európskej únie
   (2009/912/EÚ)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 243,
   keďže je potrebné ustanoviť podmienky zamestnávania generálneho tajomníka Rady Európskej únie,
   PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Generálny tajomník Rady Európskej únie má nárok na základný plat úradníka Európskej únie v treťom stupni platovej triedy 16 vynásobený 100 %. Má nárok na rodinné prídavky a ďalšie príspevky ustanovené v Služobnom poriadku úradníkov Európskej únie (1).
   Má tiež nárok na náhradu výdavkov a sociálne zabezpečenie stanovené primerane náhrade výdavkov a sociálnemu zabezpečeniu ustanovenému v služobnom poriadku a primerane sa naňho alebo na ňu vzťahuje článok 17 prílohy VII k služobnému poriadku.
   Článok 2
   Na odmenu uvedenú v článku 1 prvom odseku sa uplatnia opravné koeficienty stanovené Radou podľa článkov 64 a 65 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie pre úradníkov zamestnaných v Belgicku.
   Článok 3
   Generálny tajomník Rady Európskej únie má nárok na príspevok na bývanie stanovený v súlade s článkom 4 nariadenia Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 2290/77 z 18. októbra 1977, ktorým sa určujú platové pomery členov Dvora audítorov (2), a na dôchodkové zabezpečenie a na prechodný príspevok v prípade skončenia funkčného obdobia stanovené primerane podľa uvedeného nariadenia.
   Článok 4
   Na generálneho tajomníka Rady Európskej únie sa vzťahuje nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 z 29. februára 1968, ktorým sa určujú podmienky a postup uplatňovania dane v prospech Európskych spoločenstiev (3).
   Článok 5
   Pokiaľ nie je v tomto rozhodnutí ustanovené inak, vzťahujú sa na generálneho tajomníka Rady Európskej únie články 11 až 14 a článok 17 Protokolu o výsadách a imunitách Európskej únie a všetky príslušné ustanovenia Služobného poriadku úradníkov Európskej únie s výnimkou jeho článku 52.
   Článok 6
   Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. decembra 2009.
   Predseda Rady ho oznámi generálnemu tajomníkovi Rady Európskej únie.
   Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 1. decembra 2009
      
         
            Za Radu
         
         
            predsedníčka
         
         B. ASK
         
      
   
   
      (1)  Nariadenie (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES L 268, 20.10.1977, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 8.