CELEX: 31979R2963
Language: da
Date: 1979-12-20 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2963/79 af 20. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3164/76 om fællesskabstoldkontingent for vejgodstransport mellem medlemsstaterne for så vidt angår forhøjelse af kontingentet

Avis juridique important

|

31979R2963

Rådets forordning (EØF) nr. 2963/79 af 20. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3164/76 om fællesskabstoldkontingent for vejgodstransport mellem medlemsstaterne for så vidt angår forhøjelse af kontingentet  

EF-Tidende nr. L 336 af 29/12/1979 s. 0011 - 0011 den græske specialudgave: Kapitel 07 bind 1 s. 0113  den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0197  den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0197 

++++   ( 1 ) EFT nr . C 289 af 19 . 11 . 1979 , s . 26 .   ( 2 ) Udtalelse afgivet den 24./25 . oktober 1979 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .   ( 3 ) EFT nr . L 357 af 29 . 12 . 1976 , s . 1 .   ( 4 ) EFT nr . L 366 af 28 . 12 . 1978 , s . 5 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2963/79  af 20 . december 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3164/76 om faellesskabskontingentet for vejgodstransport mellem medlemsstaterne for saa vidt angaar forhoejelse af kontingentet  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 75 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Indfoerelse af en faelles transportpolitik indebaerer bl.a . fastsaettelse af faelles regler for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne ; disse regler skal fastsaettes saaledes , at de bidrager til virkeliggoerelsen af et faelles transportmarked ;  ordningen med faellesskabstilladelser for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne fremmer virkeliggoerelsen af et transportmarked paa faellesskabsplan , hvortil medlemsstaternes transportvirksomheder uanset nationalitet kan have adgang paa lige fod ; med henblik herpaa boer der foretages en forhoejelse af det kontingent , der er fastsat ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3164/76 af 16 . december 1976 om faellesskabskontingentet for vejgodstansport mellem medlemsstaterne ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3062/78 ( 4 ) , -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 3 , stk . 1 og 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 3164/76 affattes saaledes :   " 1 . Faellesskabskontingentet for 1980 omfatter 3 751 tilladelser .  2 . Antallet af faellesskabstilladelser , der tildeles hver medlemsstat , fastsaettes saaledes :  Belgien : 413  Danmark : 286  Tyskland : 689  Frankrig : 627  Irland : 76  Italien : 539  Luxembourg : 106  Nederlandene 597  Det forenede Kongerige : 418 " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1980 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . december 1979 .  Paa Raadets vegne  J . TUNNEY  Formand