CELEX: C2007/283/36
Language: nl
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Zaak C-426/07: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku op 14 september 2007 — Dariusz Krawczyński/Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku

24.11.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 283/20
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku op 14 september 2007 — Dariusz Krawczyński/Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku
   (Zaak C-426/07)
   (2007/C 283/36)
   Procestaal: Pools
   Verwijzende rechter
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Dariusz Krawczyński
   
      Verwerende partij: Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku
   Prejudiciële vragen
   
               1)
            
            
               Kan de in een lidstaat van de Europese Gemeenschap ingevoerde accijns, zoals die welke is voorzien in de Poolse belastingwet van 23 januari 2004 inzake accijns (Dz. U nr. 29, poz. 257, zoals gewijzigd), en waarmee elke verkoop van een personenwagen vóór de eerste inschrijving ervan in het binnenland wordt belast, worden beschouwd als een vorm van verboden omzetbelasting in de zin van artikel 33 van de Zesde richtlijn (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde; uniforme grondslag (PB L 145, blz. 1) [thans artikel 401 van de sinds 1 januari 2007 geldende richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz. 1)]?
               Indien bovenstaande vraag ontkennend wordt beantwoord:
            
         
               2)
            
            
               Is een accijns als die waarom het gaat in het bij de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku aanhangige geding, waarmee elke verkoop van een personenwagen voor de eerste inschrijving ervan in het binnenland wordt belast, in strijd met artikel 90 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, waarin het verbod van discriminatie en van de protectionistische toepassing van een nationaal belastingstelsel met betrekking tot gelijksoortige nationale producten is neergelegd, wanneer de verkoop van gebruikte voertuigen die reeds in de Republiek Polen zijn geregistreerd, niet met die accijns wordt belast?