CELEX: C2006/249/37
Language: it
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Causa T-227/06: Ricorso presentato il 25 agosto 2006 — RSA Security Ireland/Commissione

14.10.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 249/15
            
         Ricorso presentato il 25 agosto 2006 — RSA Security Ireland/Commissione
   (Causa T-227/06)
   (2006/C 249/37)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: RSA Security Ireland Ltd. (Shannon, Irlanda) (Rappresentanti: B. Conway, barrister e S. Daly, solicitor)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare il regolamento (CE) della Commissione 16 giugno 2006, n. 888, in quanto esso non classifica il prodotto della ricorrente ai fini della classificazione della tariffa nella nomenclatura combinata con riferimento alle oggettive caratteristiche e qualità del prodotto;
            
         
               —
            
            
               in subordine, annullare il regolamento (CE) della Commissione n. 888/2006 in quanto adottato dalla Commissione commettendo un abuso di potere e/o in violazione di fondamentali requisiti procedurali;
            
         
               —
            
            
               dichiarare che la classificazione doganale del prodotto deve essere determinata in base alle intrinseche caratteristiche dello stesso, che avrebbe natura di macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione e dovrebbe essere classificato nel capitolo 8471 della nomenclatura combinata;
            
         
               —
            
            
               in subordine, dichiarare che la caratteristica fondamentale del prodotto è la sua specifica capacità di generare e svolgere calcoli matematici specificati dall'utente al momento dell'acquisto e che quindi va classificato come macchina con dispositivo di calcolo ai sensi del capitolo 8470 della nomenclatura combinata;
            
         
               —
            
            
               dichiarare che, secondo le norme accettate per la classificazione dei beni al fine della dogana comunitaria, la caratteristica fondamentale del prodotto non è quella di dispositivo di sicurezza o la sua destinazione a consentire l'accesso alle registrazioni contenute in una macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione o altrove;
            
         
               —
            
            
               condannare la richiedente di siffatti dazi doganali al pagamento di ciò che è stato pagato dalla ricorrente per l'importazione del prodotto nella Comunità dall'entrata in vigore del regolamento (CE) n. 888/2006 ed al pagamento dei relativi interessi;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   La ricorrente importa e vende il prodotto «RSA SecurID authenticator» nella Comunità. La società chiede l'annullamento del regolamento della Commissione n. 888/2006 (1), con il quale il prodotto è stato classificato nel capitolo 8543 nella nomenclatura combinata.
   La ricorrente afferma che, adottando il regolamento n. 888/2006, la Commissione non ha identificato le caratteristiche fondamentali del prodotto e lo ha erroneamente definito, nella descrizione dei beni nell'allegato al regolamento n. 888/2006, come «un dispositivo di sicurezza» e come un dispositivo che «consente [all'utilizzatore] l'accesso alle registrazioni contenute nella macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione». La ricorrente sostiene che tali mancanze costituiscono errori di diritto che dovrebbero condurre all'annullamento del regolamento.
   
      (1)  Regolamento (CE) della Commissione 16 giugno 2006, n. 888, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU L 165, pag. 6).