CELEX: C2007/211/108
Language: hu
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: F-143/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2007. július 12-i végzése – Continolo kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíjjogosultság átvitele – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

8.9.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 211/58
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2007. július 12-i végzése – Continolo kontra Bizottság
   (F-143/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Nyugdíjjogosultság átvitele - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
   (2007/C 211/108)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Donato Continolo (Duino-Aurisina, Olaszország) (képviselők: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz és R. Albelice ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: D. Martin és M. Velardo meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Közszolgálat – A felperes nyugdíjának megállapításáról és kiszámításáról szóló bizottsági határozat megsemmisítése annyiban, amennyiben az a felperes 1981. június 11. és 1983. március 1-je között töltött, személyes okokkal indokolt szabadságát a szolgálati idő kiszámításánál nem vette teljes mértékben figyelembe.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet, mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 20., 2007.1.27., 41. o.