CELEX: 32009D0785
Language: mt
Date: 2009-10-26 00:00:00
Title: 2009/785/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 26 ta’ Ottubru 2009 li temenda d-Deċiżjoni 2008/359/KE li tistabbilixxi l-Grupp ta’ Livell Għoli dwar il-Kompetittività tal-Industrija tal-Agri-Ikel, sabiex testendi l-applikabilità tiegħu

27.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 280/56
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tas-26 ta’ Ottubru 2009
   li temenda d-Deċiżjoni 2008/359/KE li tistabbilixxi l-Grupp ta’ Livell Għoli dwar il-Kompetittività tal-Industrija tal-Agri-Ikel, sabiex testendi l-applikabilità tiegħu
   (2009/785/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/359/KE tat-28 ta’ April 2008 li tistabbilixxi l-Grupp ta’ Livell Għoli dwar il-Kompetittività tal-Industrija tal-Agri-Ikel (1) hija applikabbli għal perjodu ta’ żmien limitat.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Grupp ta’ Livell Għoli ikkontribwixxa għall-kompetittività tal-industrija tal-agri-ikel tal-Komunità billi ħejja Rapport dwar il-Kompetittività tal-Industrija Ewropea tal-Agri-Ikel (2), 30 rakkomandazzjoni u Mappa ta’ Inizjattivi Ewlenin li jinkludu azzjonijiet ta’ implimentazzjoni. Dawn l-inizjattivi jeħtieġ li jissuktaw.
            
         
               (3)
            
            
               Ix-xogħol tal-Grupp ta’ Livell Għoli dwar il-Kompetittività tal-Industrija tal-Agri-Ikel għandu jissokta skont l-istess regoli kif stabbilit b’dik id-Deċiżjoni.
            
         
               (4)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2008/359/KE għandha għalhekk tiġi emendata kif xieraq,
            
         IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
   Artikolu Uniku
   L-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni 2008/359/KE qed jitbiddel b’dan li ġej:
   
      “Artikolu 6
      Skadenza
      Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sal-31 ta’ Diċembru 2010.”
   
   
      Magħmul fi Brussell, is-26 ta’ Ottubru 2009.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Günter VERHEUGEN
         
            Viċi President
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 120, 7.5.2008, p. 15.
   
      (2)  http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/food/files/high_level_group_2008/documents_hlg/final_report_hlg_17_03_09_en.pdf