CELEX: 22019D1077
Language: pl
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 189/2017 z dnia 22 września 2017 r. zmieniająca załącznik XX (Środowisko) do Porozumienia EOG [2019/1077]

27.6.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 174/62
               
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
         NR 189/2017
         z dnia 22 września 2017 r.
         zmieniająca załącznik XX (Środowisko) do Porozumienia EOG [2019/1077]
         WSPÓLNY KOMITET EOG,
         uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji (UE) 2017/1214 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiającą kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do ręcznego zmywania naczyń (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji (UE) 2017/1215 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiającą kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do zmywarek do naczyń do zastosowań przemysłowych i instytucjonalnych (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji (UE) 2017/1216 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiającą kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do zmywarek do naczyń (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji (UE) 2017/1217 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiającą kryteria oznakowania ekologicznego UE dla środków do czyszczenia powierzchni twardych (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji (UE) 2017/1218 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiającą kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów przeznaczonych do prania (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji (UE) 2017/1219 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiającą kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów przeznaczonych do prania do zastosowań przemysłowych i instytucjonalnych (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Decyzja (UE) 2017/1214 uchyla decyzję Komisji 2011/382/UE (7), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Decyzja (UE) 2017/1215 uchyla decyzję Komisji 2012/720/UE (8), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Decyzja (UE) 2017/1216 uchyla decyzję Komisji 2011/263/UE (9), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Decyzja (UE) 2017/1217 uchyla decyzję Komisji 2011/383/UE (10), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Decyzja (UE) 2017/1218 uchyla decyzję Komisji 2011/264/UE (11), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Decyzja (UE) 2017/1219 uchyla decyzję Komisji 2012/721/UE (12), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XX do Porozumienia EOG,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku XX do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        tekst pkt 2e (decyzja Komisji 2011/264/UE) otrzymuje brzmienie:
                        „32017 D 1218: decyzja Komisji (UE) 2017/1218 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiająca kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów przeznaczonych do prania (Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 63).”;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        tekst pkt 2h (decyzja Komisji 2011/263/UE) otrzymuje brzmienie:
                        „32017 D 1216: decyzja Komisji (UE) 2017/1216 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiająca kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do zmywarek do naczyń (Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 31).”;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        tekst pkt 2r (decyzja Komisji 2011/382/UE) otrzymuje brzmienie:
                        „32017 D 1214: decyzja Komisji (UE) 2017/1214 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiająca kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do ręcznego zmywania naczyń (Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 1).”;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        tekst pkt 2t (decyzja Komisji 2011/383/UE) otrzymuje brzmienie:
                        „32017 D 1217: decyzja Komisji (UE) 2017/1217 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiająca kryteria oznakowania ekologicznego UE dla środków do czyszczenia powierzchni twardych (Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 45).”;
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        tekst pkt 2zg (decyzja Komisji 2012/720/UE) otrzymuje brzmienie:
                        „32017 D 1215: decyzja Komisji (UE) 2017/1215 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiająca kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do zmywarek do naczyń do zastosowań przemysłowych i instytucjonalnych (Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 16).”;
                     
                  
                        6)
                     
                     
                        tekst pkt 2zh (decyzja Komisji 2012/721/UE) otrzymuje brzmienie:
                        „32017 D 1219: decyzja Komisji (UE) 2017/1219 z dnia 23 czerwca 2017 r. ustanawiająca kryteria oznakowania ekologicznego UE dla detergentów do zmywarek do prania do zastosowań przemysłowych i instytucjonalnych (Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 79).”.
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Teksty decyzji (UE) 2017/1214, (UE) 2017/1215, (UE) 2017/1216, (UE) 2017/1217, (UE) 2017/1218 i (UE) 2017/1219 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 23 września 2017 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
         
         
            Artykuł 4
            Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 22 września 2017 r.
            
               
                  W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
               
               Sabine MONAUNI
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 1.
         
            (2)  Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 16.
         
            (3)  Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 31.
         
            (4)  Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 45.
         
            (5)  Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 63.
         
            (6)  Dz.U. L 180 z 12.7.2017, s. 79.
         
            (7)  Dz.U. L 169 z 29.6.2011, s. 40.
         
            (8)  Dz.U. L 326 z 24.11.2012, s. 25.
         
            (9)  Dz.U. L 111 z 30.4.2011, s. 22.
         
            (10)  Dz.U. L 169 z 29.6.2011, s. 52.
         
            (11)  Dz.U. L 111 z 30.4.2011, s. 34.
         
            (12)  Dz.U. L 326 z 24.11.2012, s. 38.
         
            (*1)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.