CELEX: 62013TA0443
Language: bg
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Дело T-443/13: Решение на Общия съд от 21 януари 2016 г. — Makhlouf/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Замразяване на средства — Задължение за мотивиране — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита — Явна грешка в преценката — Право на собственост — Право на зачитане на личния живот — Пропорционалност)

7.3.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 90/13
            
         Решение на Общия съд от 21 януари 2016 г. — Makhlouf/Съвет
   (Дело T-443/13) (1)
   
   ((Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки срещу Сирия - Замразяване на средства - Задължение за мотивиране - Право на защита - Право на ефективна съдебна защита - Явна грешка в преценката - Право на собственост - Право на зачитане на личния живот - Пропорционалност))
   (2016/C 090/18)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Mohammad Makhlouf (Дамаск, Сирия) (представители: C. Rygaert и G. Karouni, адвокати)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M.-M. Joséphidès и G. Étienne)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Решение 2013/255/ОВППС на Съвета от 31 май 2013 година относно ограничителни мерки срещу Сирия (ОВ L 147, стр. 14) в частта, в която се отнася до жалбоподателя
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Mohammad Makhlouf да заплати направените от него съдебни разноски, както и тези на Съвета на Европейския съюз.
            
         
      (1)  ОВ C 325, 9.11.2013 г.