CELEX: 62019TB0516
Language: et
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-516/19: Üldkohtu 11. juuni 2020. aasta määrus – VDV eTicket Service versus komisjon ja INEA (Vahekohtuklausel – Teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ – Projekt „European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC“ – Toetusleping – INEA otsus, millega tunnistatakse teatavad alltöövõtulepingu alusel tehtud kulud hüvitamiskõlbmatuks – Kostja väär tuvastamine – Akt, mis on antud puhtalt temaga lahutamatult seotud lepingu raames – Õiguspärane ootus – Osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

10.8.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 262/25
            
         
      Üldkohtu 11. juuni 2020. aasta määrus – VDV eTicket Service versus komisjon ja INEA
      (Kohtuasi T-516/19) (1)
      
      (Vahekohtuklausel - Teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ - Projekt „European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC“ - Toetusleping - INEA otsus, millega tunnistatakse teatavad alltöövõtulepingu alusel tehtud kulud hüvitamiskõlbmatuks - Kostja väär tuvastamine - Akt, mis on antud puhtalt temaga lahutamatult seotud lepingu raames - Õiguspärane ootus - Osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
      (2020/C 262/33)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: VDV eTicket Service GmbH & Co. KG (Köln, Saksamaa) (esindajad: advokaat A. Bartosch)
      
         Kostjad: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Pethke ja M. Siekierzyńska), Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet (esindajad: I. Ramallo ja P. Rosa Plaza, keda abistasid advokaadid R. van der Hout ja C. Wagner)
      
         Ese
      
      Esiteks ELTL artikli 272 alusel esitatud nõue, milles palutakse tuvastada, et see, et INEA 13. mai 2019. aasta kirjas nr Ares(2019)3151305 ei tunnistatud programmi „Horizon 2020“ raames tehtud kulusid summas 407 443,04 eurot hüvitamiskõlblikeks, ja teiseks teise võimalusena nõue tühistada kiri osas, milles sellega tunnistati need kulud nimetatud summas hüvitamiskõlbmatuteks.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tunnistada hagi osaliselt vastuvõetamatuks ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatuks.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja VDV eTicket Service GmbH & Co. KGlt.
               
            
         (1)  ELT C 319, 23.9.2019.