CELEX: 51992PC0010
Language: el
Date: 1992-02-14
Title: Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί της προσχώρησης των κρατών μελών στη Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων στην Πράξη των Παρισίων της 24ης Ιουλίου 1971 και στη διεθνή Σύμβαση της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλλιτεχνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας της 26ης Οκτωβρίου 1961

4. 3 . 92                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             Αριθ. C 57/ 13
          Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί της προσχώρησης των κρατών μελών στη
          σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων στην πράξη των
          Παρισίων της 24ης Ιουλίου 1971 και στη διεΦνή σύμβαση της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλλιτε­
          χνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας
                                             της 26ης Οκτωβρίου 1961
                                                    (92/C 57/ 13)
                                          COM(92) 10 τελικό — SYN 318
          (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ στις
                                                17 Φεβρουαρίου 1992)
                  ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ                                              ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ
                    Το προοίμιο , οι αιτιολογικές σκέψεις και το άρθρο 1 αμετάβλητα
                                                                                     Άρθρο Ια
                                                                                        (νέο)
                                                             Κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων της, σε θέματα δικαι­
                                                             ωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιω­
                                                             μάτων, η Κοινότητα εμπνέεται από τις αρχές και συμμορ­
                                                             φώνεται με τις διατάξεις της σύμβασης της Βέρνης για την
                                                             προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
                                                             στην πράξη των Παρισίων της 24ης Ιουλίου 1971 και της
                                                             διεθνούς σύμβασης της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλ­
                                                             λιτεχνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνο­
                                                             γραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας της
                                                             26ης Οκτωβρίου 1961 . Τα αυθεντικά κείμενα των εν λόγω
                                                             συμβάσεων θα δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα των
                                                             Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων συγχρόνως με την παρούσα από­
                                                             φαση .
                                                                                     Άρθρο 16
                                                                                        (νέο)
                                                             Τα κράτη μέλη δεν μπορούν να διατυπώσουν ή να προβά­
                                                             λουν καμία επιφύλαξη σύμφωνα με το άρθρο 16 παρά­
                                                             γραφος 1 στοιχείο α) σημεία i) και II) της σύμβασης της
                                                             Ρώμης, όσον αφορά τους δικαιούχους που είναι πολίτες
                                                             κράτους μέλους της Κοινότητας.
                                              Άρθρο 2 αμετάβλητο