CELEX: 31977R2218
Language: it
Date: 1977-10-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2218/77 della Commissione, del 5 ottobre 1977, recante misure transitorie relative al magazzinaggio e ai movimenti di prodotti del settore delle carni bovine acquistati da un organismo d' intervento

7 . 10 . 77                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 256/ 17
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2218/77 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 5 ottobre 1977
                 recante misure transitorie relative al magazzinaggio e ai movimenti di prodotti
                      del settore delle carni bovine acquistati da un organismo d'intervento
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             Stato membro di magazzinaggio e che al momento
                                                                     dell'immissione in libera circolazione non sia appli­
  visto il trattato che istituisce la Comunità economica             cato alcun importo compensativo monetario o
  europea,                                                           adesione ;
  visto il regolamento (CEE) n. 1055/77 del Consiglio,               considerando che occorre esentare tali prodotti dagli
  del 17 maggio 1977, relativo al magazzinaggio ed ai                importi suddetti ed applicare determinate disposizioni
  movimenti dei prodotti acquistati da un organismo                  dei regolamenti (CEE) n. 1722/77 e (CEE) n. 1687/77 ;
  d'intervento (J), in particolare l'articolo 6,
                                                                     considerando che le misure previste dal presente rego­
  considerando che il regolamento (CEE) n . 1722/77                  lamento sono conformi al parere del comitato di
  della Commissione, del 28 luglio 1977, recante                     gestione per le carni bovine,
  modalità comuni di applicazione del regolamento
  (CEE) n. 1055/77 relativo al magazzinaggio ed ai movi­
  menti dei prodotti acquistati da un organismo d'inter­
  vento (2), si applica ai prodotti per i quali è concessa a         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
  decorrere dal 1° agosto 1977 un'autorizzazione ai sensi
  dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1055/77 ;
                                                                                              Articolo 1
  considerando che, con regolamento (CEE) n . 1687/76
  della Commissione, del 30 giugno 1976, che stabilisce               1.    I prodotti del settore delle carni bovine detenuti
  modalità comuni di controllo dell'utilizzazione e/o
                                                                     da un organismo d'intervento il 1° agosto 1977 e
  della destinazione di prodotti provenienti dall'inter­             immagazzinati nel territorio di uno Stato membro
  vento (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)              diverso da quello da cui dipende detto organismo non
  n. 21 82/77 (4), sono state stabilite disposizioni per i           sono soggetti ad :
  prodotti che, ai sensi del regolamento (CEE) n. 1055/
  77, sono immagazzinati in uno Stato membro diverso                 — importi compensativi monetari al momento dell'e­
  da quello nel quale è situato l'organismo d'intervento                  sportazione a fini di magazzinaggio,
  venditore ;
                                                                     — importi compensativi monetari e adesione all'im­
                                                                          missione    in   libera   circolazione  nello    Stato
  considerando che il regolamento (CEE) n . 1805/77                       membro di magazzinaggio.
  della Commissione, del 4 agosto 1977, che stabilisce
  modalità particolari di applicazione, nel settore delle
  carni bovine, del regolamento (CEE) n . 1055/77 rela­              2. Il regolamento (CEE) n . 1687/76 e l'articolo 5,
  tivo al magazzinaggio ed ai movimenti dei prodotti                 paragrafo 2, del regolamento (CEE) n . 1722/77 si appli­
' acquistati da un organismo d'intervento (5), si applica            cano ai prodotti il cui prezzo di vendita è fissato in
  ai prodotti immagazzinati fuori del territorio dello               conformità del regolamento (CEE) n . 1805/77, indi­
  Stato membro da cui dipende l'organismo d'intervento               pendentemente dalla data di inizio del magazzinaggio
                                                                     dei medesimi .
  detentore, indipendentemente dalla data di inizio del
  magazzinaggio ;
                                                                                              Articolo 2
  considerando che il regolamento (CEE) n . 1805/77 ha
  stabilito le modalità di fissazione dei prezzi di vendita
  dei prodotti immagazzinati anteriormente al 1° agosto              Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
   1977 ; che tale fissazione è fondata sul presupposto              successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
  che non sia applicato alcun importo compensativo                    ciale delle Comunità europee.
  monetario al momento dell'esportazione, che i
  prodotti siano immessi in libera circolazione nello                Su richiesta dell'interessato, il disposto dell'articolo 1 ,
                                                                     paragrafo 1 , secondo trattino, si applica ai prodotti il
  (')  GU  n. L 128 del 24. 5 . 1977, pag. 1 .                       cui prezzo di vendita è fissato in conformità del regola­
  (*)  GU  n. L 189 del 29 . 7. 1977, pag. 36 .                      mento (CEE) n . 1805/77 e immessi in libera circola­
  (3 ) GU  n. L 190 del 14. 7. 1976, pag. 1 .
  (<)  GU  n. L 251 del 1°. 10 . 1977, pag. 60.                      zione prima dell'entrata in vigore del presente regola­
  (5)  GU  n. L 198 del 5. 8 . 1977, pag. 19 .                       mento .
 ---pagebreak--- N. L 256/ 18                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          7 . 10 . 77
             Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
             in ciascuno degli Stati membri.
             Fatto a Bruxelles, il 5 ottobre 1977 .
                                                                       Per la Commissione
                                                                         Il Vicepresidente
                                                                        Finn GUNDELACH