CELEX: 62007CB0565
Language: mt
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Kawża C-565/07 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tad- 19 ta’ Mejju 2009 — AMS Advanced Medical Services GmbH vs Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), American Medical Systems, Inc. (Appell — Trade mark Komunitarja — Trade mark figurattiva AMS Advanced Medical Services — Reġistrazzjoni rrifjutata parzjalment — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Appell li sar irrilevanti — M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni)

12.9.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 220/15
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta’ Mejju 2009 — AMS Advanced Medical Services GmbH vs Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), American Medical Systems, Inc.
   (Kawża C-565/07 P) (1)
   
   (Appell - Trade mark Komunitarja - Trade mark figurattiva AMS Advanced Medical Services - Reġistrazzjoni rrifjutata parzjalment - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Appell li sar irrilevanti - M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni)
   2009/C 220/26
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: AMS Advanced Medical Services GmbH (rappreżentant: S. Schäffler, Rechtsanwältin)
   
      Partijiet oħra fil-kawża: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), (rappreżentant: G. Schneider, aġent), American Medical Systems, Inc. (rappreżentanti: H. Kunz-Hallstein u R. Kunz-Hallstein, Rechtsanwälte)
   
      Suġġett
   
   Appell ippreżentat kontra s-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Il-Ħames Awla) tat-18 ta’ Ottubru 2007, AMS vs UASI — American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services) (T-425/03), li permezz tagħha l-Qorti tal-Prim’Istanza ċaħdet rikors għal annullament ippreżentat mill-applikant għat-trade mark figurattiva Komunitarja “AMS Advanced Medical Services” għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 5, 10 u 42 kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-UASI, tat-12 ta’ Settembru 2003, li annullat id-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni u laqgħet parzjalment l-oppożizzjoni tal-proprjetarju tat-trade mark verbali nazzjonali “AMS” — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Ammissibbiltà ta’ talba għal provi tal-użu ġenwin tat-trade mark preċedenti mressqa għall-ewwel darba mill-applikant quddiem il-Bord ta’ l-Appell
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar l-appell ippreżentat minn AMS Advanced Medical Services GmbH.
            
         
               2)
            
            
               AMS Advanced Medical Services GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż ta’ din l-istanza.
            
         
      (1)  GU C 64, 08.03.2008