CELEX: 62020TA0425
Language: sl
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Zadeva T-425/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. aprila 2022 – KU/ESZD (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Osebje ESZD – Psihično nasilje – Upravna preiskava – Člen 12a Kadrovskih predpisov – Prošnja za pomoč – Zavrnitev prošnje – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Obveznost obrazložitve – Napaka pri presoji – Razumni rok – Odgovornost)

20.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 237/47
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 6. aprila 2022 – KU/ESZD
      (Zadeva T-425/20) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Osebje ESZD - Psihično nasilje - Upravna preiskava - Člen 12a Kadrovskih predpisov - Prošnja za pomoč - Zavrnitev prošnje - Člen 24 Kadrovskih predpisov - Obveznost obrazložitve - Napaka pri presoji - Razumni rok - Odgovornost)
      (2022/C 237/59)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka KU (zastopnica: A. Tymen, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje (zastopniki: S. Marquardt, R. Spáč, G. Pasqualetti in E. Orgován, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU, prvič, za razglasitev ničnosti Sklepa ESZD z dne 17. septembra 2019, s katerim je bila zavrnjena prošnja za pomoč tožeče stranke, in, drugič, za povrnitev škode, ki jo je ta utrpela zaradi psihičnega nasilja.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  KU se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 297, 7.9.2020.