CELEX: 62014TA0266
Language: hr
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Predmet T-266/14: Presuda Općeg suda od 18. srpnja 2016. – Argus Security Projects protiv Komisije („Javna nabava usluga — Pružanje usluga sigurnosti u okviru misije Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji — Odbijanje ponude jednog ponuditelja i dodjela ugovora drugom ponuditelju — Obveza obrazlaganja”)

29.8.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 314/19
            
         Presuda Općeg suda od 18. srpnja 2016. – Argus Security Projects protiv Komisije
   (Predmet T-266/14) (1)
   
   ((„Javna nabava usluga - Pružanje usluga sigurnosti u okviru misije Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji - Odbijanje ponude jednog ponuditelja i dodjela ugovora drugom ponuditelju - Obveza obrazlaganja”))
   (2016/C 314/26)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Argus Security Projects (Limassol, Cipar) (zastupnici: T. Bontinck i E. van Nuffel d’Heynsbroeck, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Castillo de la Torre i D. Gauci, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a s ciljem poništenja odluke misije Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libija) da ne prihvati ponudu koju je tužitelj podnio, za dodjelu, putem konkurentskog pregovaračkog postupka, ugovora koji se odnosi na usluge sigurnosti u okviru EUBAM Libija za integrirano upravljanje granicama u Libiji (ugovor EUBAM-13-020) te da ugovor dodijeli društvu Garda World Ltd.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Odluka misije Europske unije (EUBAM Libija) da ne prihvati ponudu koju je podnio Argus Security Projects Ltd za dodjelu, putem konkurentskog pregovaračkog postupka, ugovora koji se odnosi na usluge sigurnosti u okviru EUBAM Libija za integrirano upravljanje granicama u Libiji (ugovor EUBAM-13-020) i dodijeli ugovor društvu Garda World Ltd se poništava.
            
         
               2.
            
            
               Europskoj komisiji se nalaže snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 245, 28. 7. 2014.