CELEX: 62009CN0312
Language: it
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Causa C-312/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Anotato Dikastirio Kyprou (Corte suprema di Cipro) il 5 agosto 2009 — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia

10.10.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 244/3
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Anotato Dikastirio Kyprou (Corte suprema di Cipro) il 5 agosto 2009 — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
   (Causa C-312/09)
   2009/C 244/04
   Lingua processuale: il greco
   
      Giudice del rinvio
   
   Anotato Dikastirio Kyprou (Corte suprema di Cipro)
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Giorgos Michalias
   
      Convenuta: Christina A. Ioannou-Michalia
   
      Questioni pregiudiziali
   
   «Se gli artt. 2, n. 1, 42 e 46 del regolamento (CE) n. 1347/2000 debbano essere correttamente interpretati e applicati nel senso che i giudici di uno Stato membro dell’Unione europea (nella fattispecie: Cipro) sono competenti a giudicare
   
               a)
            
            
               in una causa di divorzio promossa da un coniuge dinanzi ai giudici di uno Stato X (nella fattispecie: Cipro) nell’aprile 2003, vale a dire dopo l’entrata in vigore del regolamento, il 1o marzo 2001, ma prima che lo Stato X (nella fattispecie: Cipro) sia divenuto membro dell’Unione europea, il 1o maggio 2004, e
            
         
               b)
            
            
               in una causa di divorzio avviata dall’altro coniuge dopo il 1o maggio 2004 dinanzi ai giudici di un altro Stato (nella fattispecie: il Regno Unito), che era uno Stato membro per tutto il periodo rilevante,
               allorché entrambi i coniugi erano, per tutto il periodo rilevante, stabilmente residenti nello Stato Y (nella fattispecie: il Regno Unito)
               ed entrambi i coniugi erano, per tutto il periodo rilevante, cittadini dello Stato X (nella fattispecie: Cipro)».