CELEX: 31975R2033
Language: nl
Date: 1975-08-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2033/75 van de Commissie van 5 augustus 1975 tot wijziging van de in Verordening (EEG) nr. 1090/75 (EXIM) gegeven omschrijving van de produkten van tariefonderverdeling 16.02 B III b) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief

Nr. L 207/ 8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                6 . 8 . 75
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2033/75 VAN DE COMMISSIE                            -
                                                   van 5 augustus 1975
               tot wijziging van de in Verordening ( EEG) nr. 1090/75 (EXIM) gegeven omschrij­
               ving van de produkten van tariefonderverdeling 16.02 B III b) 1 van het gemeen­
                                                 schappelijk douanetarief
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                      Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/68 van de Raad              Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1090/75 komt als
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                volgt te luiden :
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2 ),          „Artikel 1
 inzonderheid op artikel 21 , lid 2,
                                                                    1.     Voor de in artikel 1 , sub c), van Verordening
Overwegende dat een bijzondere invoerregeling voor                  (EEG) nr. 805/ 68 bedoelde produkten , met uitzon­
de sector rundvlees is vastgesteld bij Verordening                  dering van de produkten bedoeld in het tweede
( EEG) nr. 1090/75 van de Commissie van 23 april                    lid, geldt de invoercertificatenregeling van artikel
 1975 inzake de afgifte van invoercertificaten voor be­             15 van Verordening (EEG) nr. 805/68 .
 paalde produkten van de sector rundvlees (EXIM) in
 het kader van de vrijwaringsmaatregelen (3), laatstelijk           2 . Voor de volgende produkten van tariefonder­
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 585/75 (4) ;                  verdeling 16.02 B III b) 1 is geen invoercertificaat
                                                                    vereist :
Overwegende dat overeenkomstig artikel 1 van die
verordening de vastgestelde vrijwaringsmaatregelen                  a) bereidingen en conserven van vlees of van
werden uitgebreid tot de invoer van bepaalde produk­                    slachtafvallen van runderen , in hermetisch ge­
ten van tariefonderverdeling 16.02 B III b) 1 , die met                 sloten verpakkingen met een nettogewicht van
 name de plaats van het voor verwerking bestemde                        niet meer dan 5 kg ;
vlees innamen ; dat het echter mogelijk is gebleken de
 invoer van deze produkten binnen bepaalde grenzen                  b) gekookt en bevroren rundvlees, in hermetisch
 toe te staan ;                                                         gesloten verpakkingen met een nettogewicht
                                                                        van niet meer dan 7 kg.
Overwegende dat de toestand op de markt van de
Gemeenschap die de toepassing van de vrijwarings­                   3.     In de zin van deze verordening wordt als ge­
 maatregelen met zich heeft gebracht, nog steeds                    kookt en bevroren vlees aangemerkt : vlees dat, al­
voortduurt ; dat meer in het bijzonder de rundvlees­                vorens bevroren te zijn , een voldoende warmtebe­
 markt in de Gemeenschap als gevolg van invoer nog                  handeling heeft ondergaan om de ontwikkeling
steeds ernstige verstoringen dreigt te ondergaan die de             van Clostridium Botulinium te voorkomen en :
doelstellingen van artikel 39 van het Verdrag in gevaar
 kunnen brengen ;                                                   — op het snijvlak waarvan geen roseachtige vloei­
                                                                         stof zichtbaar wordt , wanneer een stuk van dit
Overwegende dat een geleidelijke ontwikkeling is ge­                     vlees, na volledig ontdooid te zijn , op het dik­
constateerd van de invoer van gekruid vlees, dat onder                   ste gedeelte wordt doorgesneden ;
onderverdeling 16.02 B III b) 1 valt en waarvoor der­
halve de vrijwaringsmaatregelen niet gelden ; dat deze              — een pH heeft van 5,5 of meer.
invoer, die reeds plaatsgevonden heeft en nog zal
plaatsvinden , een omvang bereikt heeft die onvere­                 4. Ongeacht hun verpakking worden vlees en
nigbaar is met een gezond beheer van de rundvlees­                  slachtafvallen , gehakt, in stukken gesneden of in
markt ;                                                             één stuk , die gekruid zijn (b.v. met peper en zout),
                                                                    niet beschouwd als produkten die vallen onder lid
Overwegende dat het bijgevolg noodzakelijk is ge­                   2, sub a)."
kruid vlees niet langer uit te zonderen van de in Ver­
ordening (EEG) nr. 1090/75 vervatte regeling,
                                                                                         Artikel 2
(')  PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 24 .
(-)  PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974,  blz . 14 .
(J)  PB nr. L 108 van 26 . 4. 1975,  blz . 1.                   Deze verordening treedt in werking op 1 september
(4 ) PB nr. L 162 van 25 . 6. 1975,  blz . 7.                   1 975 .
 ---pagebreak--- 6 . 8 . 75                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 207/ 9
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel , 5 augustus 1975 .
                                                                 Voor de Commissie
                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                               Lid van de Commissie