CELEX: 32007D0152
Language: hu
Date: 2007-03-06 00:00:00
Title: 2007/152/EK: A Bizottság határozata ( 2007. március 6. ) a 2006/805/EK határozatnak a klasszikus sertéspestis magyarországi előfordulásával összefüggő járványvédelmi intézkedésekre vonatkozóan történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 671. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg )

7.3.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 67/10
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2007. március 6.)
   a 2006/805/EK határozatnak a klasszikus sertéspestis magyarországi előfordulásával összefüggő járványvédelmi intézkedésekre vonatkozóan történő módosításáról
   (az értesítés a C(2007) 671. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2007/152/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
   tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az egyes tagállamokban a klasszikus sertéspestisre vonatkozó egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2006. november 24-i 2006/805/EK bizottsági határozatot (3) annak következtében fogadták el, hogy az érintett tagállamokban kitört a klasszikus sertéspestis-járvány. A határozat az érintett tagállamok tekintetében a klasszikus sertéspestisre vonatkozó egyes járványvédelmi intézkedéseket állapított meg.
            
         
               (2)
            
            
               Magyarország arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy 2007 januárjában kimutatták a megbetegedést a Nógrád megyei vaddisznó-állományban és a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről szóló, 2001. október 23-i 2001/89/EK tanácsi irányelvben (4) előírt intézkedéseknek megfelelően meghozták a megfelelő járványvédelmi intézkedéseket. Ezért a 2006/805/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy a határozatban előírt szükséges járványvédelmi intézkedések erre az országra is vonatkozzanak.
            
         
               (3)
            
            
               A közösségi jogszabályok átláthatósága érdekében az érintett tagállamoknak, illetve régióiknak a 2006/805/EK határozat mellékletében szereplő jegyzéke helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép.
            
         
               (4)
            
            
               Ezért a 2006/805/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2006/805/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
               „Ez a határozat egyes járványvédelmi intézkedéseket ír elő a klasszikus sertéspestissel kapcsolatban a mellékletben felsorolt tagállamokra, illetve régióikra vonatkozóan (»az érintett tagállamok«).”
            
         
               2.
            
            
               A 2006/805/EK határozat melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
            
         2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2007. március 6-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 395., 1989.12.30., 13. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. o.) módosított irányelv.
   
      (3)  HL L 329., 2006.11.25., 67. o. A 2007/137/EK határozattal (HL L 57., 2007.2.24., 25. o.) módosított határozat.
   
      (4)  HL L 316., 2001.12.1., 5. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv.
   
      MELLÉKLET
      
         
            „MELLÉKLET
            I.   RÉSZ
            1.   Németország
            A.   Rajna-vidék-Pfalz:
            
                        a)
                     
                     
                        Ahrweiler körzetben: Adenau és Altenahr települések;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Daun körzetben: Obere Kyll és Hillesheim települések, Daun település közigazgatási területén Betteldorf, Dockweiler, Dreis-Brück, Hinterweiler és Kirchweiler helységek, Kelberg település közigazgatási területén Beinhausen, Bereborn, Bodenbach, Bongard, Borler, Boxberg, Brücktal, Drees, Gelenberg, Kelberg, Kirsbach, Mannebach, Neichen, Nitz, Reimerath és Welcherath helységek, Gerolstein település közigazgatási területén Berlingen, Duppach, Hohenfels-Essingen, Kalenborn-Scheuern, Neroth, Pelm és Rockeskyll helységek, valamint Gerolstein városa;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Bitburg-Prüm körzetben: Prüm település közigazgatási területén Büdesheim, Kleinlangenfeld, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, Schwirzheim és Weinsheim helységek.
                     
                  B.   Észak-Rajna-Vesztfália:
            
                        a)
                     
                     
                        Euskirchen körzetben: Bad Münstereifel, Mechernich és Schleiden városok valamint Billig, Euenheim, Euskirchen, Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim, Stotzheim, Wißkirchen helységek (utóbbi Euskirchen városban), továbbá Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall és Nettersheim települések;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Rhein-Sieg körzetben: Meckenheim és Rheinbach városok, Wachtberg település, Witterschlick, Volmershofen, Heidgen helységek (Alfter település közigazgatási területén), valamint Buschhoven, Morenhoven, Miel és Odendorf helységek (Swisttal település közigazgatási területén);
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Aachen városa: az A 4-es és az A 544-es autópályától, valamint a B 1-es főútvonaltól délre;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Bonn városa: az 56-os főútvonaltól és az A 565-ös autópályától délre (Bonn-Endenichtől Bonn-Poppelsdorfig), valamint a 9-es főútvonaltól délnyugatra;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        Aachen körzetben: Monschau és Stolberg városok, valamint Simmerath és Roetgen települések;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        Düren körzetben: Heimbach és Nideggen városok, valamint Hürtgenwald és Langerwehe települések.
                     
                  2.   Franciaország
            Alsó-Rajna és Moselle megyékben a Rajnától és a Marne-Rajna csatornától nyugatra, az A 4-es autópályától északra, a Saar folyótól keletre, a német határtól, illetőleg Holtzheim, Lingolsheim és Eckbolsheim településektől pedig délre eső területek.
            II.   RÉSZ
            1.   Magyarország
            Nógrád megye területe.
            2.   Szlovákia
            A következő állat-egészségügyi és élelmiszerügyi igazgatási körzetek területe: Trencsén (amely Trencsén és Bán körzeteket foglalja magában), Privigye (amely Privigye és Simony körzeteket foglalja magában), Puhó (amely csak Illava körzetet foglalja magában), Garamszentkereszt (amely Garamszentkereszt, Zsarnóca és Selmecbánya körzeteket foglalja magában), Zólyom (amely Zólyom, Krupina és Gyetva körzeteket foglalja magában), Losonc (amely Losonc és Poltár körzeteket foglalja magában) és Nagykürtös.
            III.   RÉSZ
            1.   Bulgária
            Bulgária egész területe.”