CELEX: 31994R0501
Language: ro
Date: 1994-03-02 00:00:00
Title: Regulamentul (Euratom) nr. 501/94 al Comisiei din 2 martie 1994 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Energiei Atomice a Protocolului privind aplicarea provizorie a Acordului de înființare a unui Centru Internațional pentru Știință și Tehnologie

Anunţ juridic important

|

31994R0501

Official Journal L 064 , 08/03/1994 P. 0003 - 0003 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 29 P. 0110  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 29 P. 0110  Ediţie specială în limba cehă Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba estonă Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba letonă Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba malteză Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba polonă Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 11 Volume 19 P. 190  - 190

		19940302Regulamentul (Euratom) nr. 501/94 al Comisieidin 2 martie 1994privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Energiei Atomice a Protocolului privind aplicarea provizorie a Acordului de înființare a unui Centru Internațional pentru Știință și TehnologieCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 101 alineatul (2),întrucât Protocolul privind aplicarea provizorie a Acordului de înființare a unui Centru Internațional pentru Știință și Tehnologie a fost semnat la 27 decembrie 1993; întrucât, prin Decizia din 21 februarie 1994, Consiliul a aprobat protocolul în cauză în scopul încheierii acestuia de către Comisie în numele Comunității Europene a Energiei Atomice;întrucât protocolul trebuie să fie încheiat în numele Comunității Europene a Energiei Atomice,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Se aprobă, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, Protocolul privind aplicarea provizorie a Acordului de înființare a unui Centru Internațional pentru Știință și Tehnologie.Textul protocolului este anexat la prezentul regulament [1].Articolul 2Președintele Comisiei procedează, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, la notificarea prevăzută la articolul I din protocol.Articolul 3Se aplică articolele 3 și 4 din Regulamentul (CEE) nr. 3956/92 [2].Articolul 4Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 2 martie 1994.Pentru ComisiePreședinteleJacques Delors[1] JO L 64, 8.3.1994, p. 2.[2] JO L 409, 31.12.1992, p. 10.--------------------------------------------------