CELEX: 31989R0390
Language: el
Date: 1989-02-14
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 390/89 του Συμβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 1989 για την ολική ή μερική αναστολή ορισμένων δασμών που επιβάλλονται από την Κοινότητα των Δέκα στις εισαγωγές από την Ισπανία

Avis juridique important

|

31989R0390

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 390/89 του Συμβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 1989 για την ολική ή μερική αναστολή ορισμένων δασμών που επιβάλλονται από την Κοινότητα των Δέκα στις εισαγωγές από την Ισπανία  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 045 της 17/02/1989 σ. 0001 - 0004

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 390/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 14ης Φεβρουαρίου 1989  για την ολική ή μερική αναστολή ορισμένων δασμών που επιβάλλονται από την Κοινότητα των Δέκα στις εισαγωγές από την Ισπανία  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 33,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας ότι η αναστολή των δασμών που επιβάλλονται σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων εισαγομένων από την Ισπανία στην Κοινότητα των Δέκα, ευνοεί τη διαδικασία ολοκλήρωσης της κοινοτικής αγοράς των προϊόντων αυτών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Οι δασμοί (σταθερά στοιχεία) που επιβάλλονται στην Κοινότητα των Δέκα, βάσει της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, στα προϊόντα που εισάγονται από την Ισπανία και αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, αναστέλλονται στο επίπεδο που αναφέρεται απέναντι από το καθένα από αυτά.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 1989.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  C. ROMERO HERRERA  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  1.2.3 //  //  //  // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί βάσης  Ακίνητο  στοιχείο (%)   //    //   //   // 1   // 2   // 3   //  //  //  //  //  //  // 0710   // Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα:   //   // 0710 40 00   //  Γλυκό καλαμπόκι   // ατελώς   // 0711   // Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε ατμό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται:   //   // 0711 90   //  Άλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών:   //   //   //   Λαχανικά:   //   // 0711 90 30  //    Γλυκό καλαμπόκι   // ατελώς   // 1704   // Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα):   //   // 1704 10 91   //    Σε πλακίδια   // 3,6  // 1704 10 99   //    Άλλες   // 3,6   // 1704 90   //  Άλλα:  //   // 1704 90 30   //   Παρασκευάσματα με την ονομασία « λευκή σοκολάτα»   // ατελώς   //   //   Άλλα:   //   // 1704 90 51   //    Πάστες και μάζες, περιλαμβανομένου και του αμυγδαλόπαστου (massepain), σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου ίσου ή ανώτερου του 1 kg   // ατελώς   // 1704 90 55   //    Δισκία (παστίλιες) για το λαιμό και ζαχαρόπηκτα για το βήχα   // ατελώς   // 1704 90 61   //    Κουφέτα κάθε είδους και παρόμοια ζαχαρώδη παρασκευάσματα   // ατελώς   //   // Άλλα:   //   // 1704 90 65   //     Γόμες και άλλα γλυκίσματα με βάση τους ζελέδες, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πάστες φρούτων σε μορφή ζαχαρωδών παρασκευασμάτων   // ατελώς  // 1704 90 71   //     Καραμέλες (bonbons) από βρασμένα ζάχαρα, έστω και παραγεμισμένες   // ατελώς   // 1704 90 75  //     Καραμέλες   // ατελώς   //   //     Άλλα:   //  // 1704 90 81   //      Που λαμβάνονται με συμπίεση  // ατελώς   // 1704 90 99   //      Άλλα   // ατελώς   // 1806   // Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο:   //   // 1806 10   //  Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:   //   // 1806 10 10   //   Που δεν περιέχει ζαχαρόζη ή που περιέχει κατά βάρος λιγότερο από 65 % ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη   // ατελώς   // 1806 10 30   // Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνονται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη), ίσης ή ανώτερης του 65 % και κατώτερης του 80 %  // ατελώς   // 1806 10 90   //   Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνονται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη), ίσης ή ανώτερης του 85 %  // ατελώς   // 1806 20   //  Άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε τεμάχια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg:   //  // 1806 20 10   //   Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή ανώτερης του 31 % ή ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 31 %   // ατελώς   // 1806 20 30  //   Ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 25 % και κατώτερης του 31 %   // ατελώς  //  //  //  // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί βάσης  Ακίνητο  στοιχείο (%)   //    //   //   // 1   // 2   // 3   //  //  //  //  //  // Άλλα:   //   // 1806 20 50   // Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή ανώτερης του 18 %   // ατελώς   // 1806 20 70   //    Παρασκευάσματα σοκολάτας γάλακτος σε κόκκους (chocolate milk crumb)  // ατελώς   // 1806 20 90   //    Άλλα   // ατελώς   //   // Άλλα, που παρουσιάζονται σε πλακίδια ή ράβδους:   //   // 1806 31 00   //   Παραγεμισμένα   // ατελώς   // 1806 32   //   Μη παραγεμισμένα:   //   // 1806 32 10   //    Με προσθήκη δημητριακών, καρυδιών ή άλλων φρούτων   // ατελώς   // 1806 32 90   //    Άλλα   // ατελώς   // 1806 90   //  Άλλα:   //   //  //   Σοκολάτα και είδη από σοκολάτα:   //   //   // Καραμέλες σοκολάτας (pralines), παραγεμισμένες ή μη:   //  // 1806 90 11   //     Που περιέχουν αλκοολούχα ποτά  // ατελώς   // 1806 90 19   //     Άλλα   // ατελώς   //   //    Άλλα:   //   // 1806 90 31   //     Παραγεμισμένα  // ατελώς   // 1806 90 39   //     Μη παραγεμισμένα  // ατελώς   // 1806 90 50   //   Ζαχαρώδη και τα υποκατάστατα αυτών που έχουν παραχθεί από υποκατάστατα της ζάχαρης, που περιέχουν κακάο   // ατελώς   // 1806 90 60   //   Πολτοί για επάλειψη σε ψωμί, που περιέχουν κακάο   // ατελώς   // 1806 90 70   //   Παρασκευάσματα για ποτά που περιέχουν κακάο  // ατελώς   // 1806 90 90   //   Άλλα   // ατελώς   // 1905  // Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα:  //   // 1905 20   //  Ψωμί με καρυκεύματα:   //   // 1905 20 10   //   Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) κατώτερης του 30 %   // 4,7   // 1905 20 30   // Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ίσης ή ανώτερης του 30 % και κατώτερης του 50 %  // 4,7   // 1905 20 90   //   Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) κατώτερης του 50 %   // 4,7  // 1905 30   //  Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών. Γκόφρες και γκόφρετες:   //   //   //   Εντελώς ή μερικώς περυτιλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο:   //   // 1905 30 11   //    Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 85 kg   // 4,7  // 1905 30 19   //    Άλλα   // 4,7   //   //   Άλλα:   //  //   //    Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών:   //   // 1905 30 30   //     Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ανώτερης του 8 %   // 4,7   //   // Άλλα:   //   // 1905 30 51   //      Μπισκότα διπλά παραγεμισμένα   // 4,7   // 1905 30 59   //      Άλλα   // 4,7  //   //    Γκόφρες και γκοφρέτες:   //   // 1905 30 91   //  Αλατισμένες, παραγεμισμένες ή όχι   // 4,1   // 1905 30 99  //     Άλλες   // 4,1   // 1905 90   //  Άλλα:   //   //   //  Άλλα:   //   // 1905 90 40   //    Γκόφρες και γκοφρέτες περιεκτικότητας σε νερό που υπερβαίνει το 10 %   // 4,1  // 1905 90 50   //    Μπισκότα και προϊόντα παραγόμενα με εξώθηση ή διόγκωση, αλατισμένα ή αρωματισμένα   // 4,1  //  //  //  // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Δασμοί βάσης  Ακίνητο  στοιχείο (%)   //    //   //   // 1   // 2   // 3   //  //  //  //  //  // Άλλα:   //   // 1905 90 60   // Με προσθήκη γλυκαντικών   // 4,7   // 1905 90 90   //     Άλλα  // 4,1   // 2001   // Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ:   //   // 2001 90   //  Άλλα:   //   // 2001 90 30  //   Γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata)   // ατελώς  // 2004   // Άλλα λαχανικά παρασκευάσματα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένα:   //   // 2004 90   // Άλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών:   //   // 2004 90 10  //   Γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata)   // ατελώς  // 2005   // Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα:   //   // 2005 80 00   // Γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata)   // ατελώς  // 2008   // Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:   //   //   //  Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα, με εξαίρεση εκείνα της διάκρισης 2008 19:   //   // 2008 99   //   Άλλα:   //   //  //    Χωρίς προσθήκη αλκοόλης:   //   //   //     Χωρίς προσθήκη ζάχαρης:   //   // 2008 99 85   //      Καλαμπόκι, εκτός από γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata)  // ατελώς   // 2102   // Ζύμες (ενεργές ή αδρανείς). Άλλοι αδρανείς μονοκύτταροι μικροοργανισμοί (με εξαίρεση τα εμβόλια της κλάσης 3002). Σκόνες για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένες:   //   // 2102 10   //  Ζύμες ενεργές:   //  //   //   Ζύμες αρτοποίησης:   //   // 2102 10 31   // Αποξηραμένες   // ατελώς   // 2102 10 39   //    Άλλες  // ατελώς   //    //   //