CELEX: C2007/082/14
Language: nl
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Zaak C-324/06: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 1 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 2004/116/EG — Opneming van gistsoort Candida guilliermondii in bijlage bij richtlijn 82/471/EEG — Niet-vaststelling van nodige maatregelen)

14.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 82/8
            
         Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 1 februari 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
   (Zaak C-324/06) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 2004/116/EG - Opneming van gistsoort Candida guilliermondii in bijlage bij richtlijn 82/471/EEG - Niet-vaststelling van nodige maatregelen)
   (2007/C 82/14)
   Procestaal: Portugees
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Szmytkowska en P. Guerra e Andrade, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Fernandes en F. Fraústo de Azevedo, gemachtigden)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Niet-vaststelling, binnen gestelde termijn, van alle bepalingen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2004/116/EG van de Commissie van 23 december 2004 tot wijziging van de bijlage bij richtlijn 82/471/EEG van de Raad wat de opname van Candida guilliermondii betreft (PB L 379, blz. 81)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door binnen de gestelde termijn niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2004/116/EG van de Commissie van 23 december 2004 tot wijziging van de bijlage bij richtlijn 82/471/EEG van de Raad wat de opname van Candida guilliermondii betreft, is de Portugese Republiek de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 224 van 16.9.2006.