CELEX: 62021TB0052
Language: da
Date: 2021-07-29 00:00:00
Title: Sag T-52/21: Rettens kendelse af 29. juli 2021 — ClientEarth mod Kommissionen (Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – Århuskonventionen – forordning (EF) nr. 1367/2006 – dokumenter, som Kommissionen er i besiddelse af vedrørende den kontrolordning, som er oprettet med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik – forordning (EF) nr. 1224/2009 – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagsanlægget – ufornødent at træffe afgørelse)

11.10.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 412/12
            
         
      Rettens kendelse af 29. juli 2021 — ClientEarth mod Kommissionen
      (Sag T-52/21) (1)
      
      (Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - Århuskonventionen - forordning (EF) nr. 1367/2006 - dokumenter, som Kommissionen er i besiddelse af vedrørende den kontrolordning, som er oprettet med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik - forordning (EF) nr. 1224/2009 - stiltiende afslag på aktindsigt - udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagsanlægget - ufornødent at træffe afgørelse)
      (2021/C 412/12)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ClientEarth AISBL (Bruxelles, Belgien) (ved advokat O.W. Brouwer)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Spina og C. Ehrbar, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Sag anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens stiltiende afgørelse af 16. november 2020 om afslag på den genfremsatte begæring om aktindsigt i flere dokumenter vedrørende den kontrolordning, der er oprettet med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Kommissionen betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 128 af 12.4.2021.