CELEX: 32007D0337
Language: sv
Date: 2007-05-15 00:00:00
Title: 2007/337/EG: Kommissionens beslut av den 15 maj 2007 om godkännande av system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser, utvecklade av Danmark, Tyskland och Förenade kungariket [delgivet med nr K(2007) 2036]

16.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 128/49
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 15 maj 2007
   om godkännande av system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser, utvecklade av Danmark, Tyskland och Förenade kungariket
   [delgivet med nr K(2007) 2036]
   (Endast de danska, engelska och tyska texterna är giltiga)
   (2007/337/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (1), särskilt punkt 8.1 h i bilaga IIA,
   med beaktande av Danmarks, Tysklands och Förenade kungarikets begäran, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt förordning (EG) nr 41/2007 är system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser som har utarbetats av medlemsstaterna ett villkor som ökar det maximala antalet dagar som ett fiskefartyg får vistats i det geografiska område som fastställs i bilaga IIA till den förordningen under perioden 1 februari 2007–31 januari 2008.
            
         
               (2)
            
            
               Danmark, Tyskland och Förenade kungariket har lämnat uppgifter till kommissionen om system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser för fartyg som ombord medför fiskeredskap enligt punkt 4.1 a v i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007, nämligen trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 120 mm eller större.
            
         
               (3)
            
            
               Mot bakgrund av dessa uppgifter bör de system med automatisk indragning av fisketillstånd som medlemsstaterna har informerat om godkännas för sådana fartyg.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser som har utarbetats av Danmark, Tyskland och Förenade Kungariket godkänns i enlighet med punkt 8.1 h i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 för fartyg som ombord medför trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 120 mm eller större.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
   
      Utfärdat i Bryssel den 15 maj 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Joe BORG
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 444/2007 (EUT L 106, 24.4.2007, s. 22).