CELEX: 32011R0804
Language: it
Date: 2011-08-10 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 804/2011 del Consiglio, del 10 agosto 2011 , che attua il regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

11.8.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 206/19
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 804/2011 DEL CONSIGLIO
   del 10 agosto 2011
   che attua il regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, del 2 marzo 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (1), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               il 2 marzo 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia.
            
         
               (2)
            
            
               tenuto conto della situazione in Libia e conformemente alla decisione di esecuzione 2011/500/PESC del Consiglio del 10 agosto 2011 che attua la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (2), è opportuno inserire due altre entità nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi soggetti a misure restrittive riportato nell’allegato III del regolamento (UE) n. 204/2011,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Le entità che figurano nell’allegato del presente regolamento sono aggiunte nell’elenco riportato nell’allegato III del regolamento (UE) n. 204/2011.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, addì 10 agosto 2011
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  GU L 58 del 3.3.2011, pag. 1.
   
      (2)  Cfr. pag. 53 della presente Gazzetta ufficiale.
   
      ALLEGATO
      
         Entità di cui all'articolo 1
      
      
                   
               
               
                  Nome
               
               
                  Informazioni identificative
               
               
                  Motivi
               
               
                  Data di inserimento nell'elenco
               
            
                  1.
               
               
                  Al-Sharara Oil Services Company
                  (a.k.a.: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company)
               
               
                  
                              Al-Saqa District, Beside al-Saqa Mosque, Tripoli, Libya
                           
                        
                              Tel: +218 21362 2163
                           
                        
                              Fax: +218 21362 2161
                           
                        
               
                  Entità che agisce per conto o sotto la direzione del regime di Gheddafi.
               
               
                  10.8.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC)
               
               
                  www.odac-libya.com
               
               
                  Entità che agisce per conto o sotto la direzione del regime di Gheddafi e fonte potenziale di finanziamenti per il regime. L'ODAC ha facilitato migliaia di progetti per infrastrutture finanziate dal governo.
               
               
                  10.8.2011