CELEX: C2004/156/11
Language: sl
Date: 2004-06-12 00:00:00
Title: Zadeva C-178/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Bundesverwaltungsgericht (Nemčija) z dne 28. januarja 2004 v zadevi Prof. dr. Franz Marhold proti Zvezni deželi Baden-Württemberg

12.6.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 156/6
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Bundesverwaltungsgericht (Nemčija) z dne 28. januarja 2004 v zadevi Prof. dr. Franz Marhold proti Zvezni deželi Baden-Württemberg
   (Zadeva C-178/04)
   (2004/C 156/11)
   Bundesverwaltungsgericht je s sklepom z dne 28. januarja 2004 v zadevi Prof. dr. Franz Marhold, Rechtsanwalt proti Zvezni deželi Baden-Württemberg, ki ga je sodno tajništvo Sodišča prejelo dne 15. aprila 2004.
   Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe o naslednjem vprašanju:
   
      Ali je posledica člena 39 PES v primeru državljana države članice ES, ki je bil kot profesor na neki nemški univerzi javni uslužbenec v razmerju do neke nemške zvezne dežele in je zato prejemal poseben dodatek na podlagi zakona o dodelitvi posebnega letnega dodatka, vendar je pred 31. marcem sledečega leta sprejel imenovanje kot profesor na univerzi neke druge države članice in postal javni uslužbenec v razmerju do te druge države članice, da se ne uporablja ureditev iz § 3 odstavek 5, al. 1 SZuwG (Zakona o posebnem letnem dodatku), na podlagi katere lahko uslužbenec, ki odide pred 31. marcem obdrži dodatek le, če novo službeno razmerje kot tako ureja nemško pravo?