CELEX: 62008FB0080
Language: sv
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Mål F-80/08 R: Beslut meddelat av personaldomstolens ordförande den 17 december 2008 – Wenig mot kommissionen (Personalmål – Interimistiskt förfarande – Begäran om uppskov med verkställigheten av ett beslut att avstänga berörd person från tjänsten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Föreligger inte)

21.2.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/74
            
         Beslut meddelat av personaldomstolens ordförande den 17 december 2008 – Wenig mot kommissionen
   (Mål F-80/08 R)
   (Personalmål - Interimistiskt förfarande - Begäran om uppskov med verkställigheten av ett beslut att avstänga berörd person från tjänsten - Situation som ställer krav på skyndsamhet - Föreligger inte)
   (2009/C 44/131)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgien) (ombud: advokaterna G.-A. Dal, D. Voillemot och D. Bosquet)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och D. Martin)
   Saken
   Begäran om uppskov med verkställigheten av beslut av den 18 september 2008 varigenom kommissionen avstängde sökanden på obestämd tid och bestämde att 1 000 euro av hans lön skulle hållas inne per månad under en period om högst sex månader.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.