CELEX: 62008CB0513
Language: et
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-513/08 P: Euroopa Kohtu 9. detsembri 2009 . aasta määrus — Luigi Marcuccio versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Ametnikud — Sotsiaalkindlustus — Ametniku teatavate ravikulude 100 %-lise hüvitamise taotluse sõnaselge rahuldamata jätmine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

17.4.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 100/11
            
         Euroopa Kohtu 9. detsembri 2009. aasta määrus — Luigi Marcuccio versus komisjon
   (Kohtuasi C-513/08 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Ametnikud - Sotsiaalkindlustus - Ametniku teatavate ravikulude 100 %-lise hüvitamise taotluse sõnaselge rahuldamata jätmine - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)
   2010/C 100/16
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Luigi Marcuccio (esindaja: G. Cipressa)
   
      Vastustaja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall, C. Berardis-Kayser, advokaat A. dal Ferro)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 9. septembri 2008. aasta otsuse peale kohtuasjas T-143/08: Marcuccio vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata nõude tühistada Euroopa Ühenduste ühise ravikindlustusskeemi arveldusbüroo otsused, millega esiteks keelduti hüvitamast apellandi teatavaid ravikulusid 100 % ulatuses ning teiseks keelduti hüvitamast teatavaid arstivisiidi kulusid vastavalt juhtivate arstiteadlastega konsulteerimisele kohaldatavatele eeskirjadele, ning samuti nõude kohustada komisjoni tasuma apellandile teatavad ravikulude summad.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja L. Marcucciolt.
            
         
      (1)  ELT C 32, 7.2.2009.