CELEX: 31970R1069
Language: it
Date: 1970-06-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1069/70 della Commissione, del 5 giugno 1970, che modifica il regolamento (CEE) n. 560/70 per quanto riguarda la pubblicazione degli avvisi di vendita dell'olio d'oliva in possesso dell'organismo d'intervento italiano

N. L 123 / 12                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 6. 6 . 70
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1069/70 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 5 giugno 1970
              che modifica il regolamento (CEE) n. 560/70 per quanto riguarda la pubblicazione
               degli avvisi di vendita dell'olio d'oliva in possesso dell'organismo d'intervento italiano
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                                    Articolo 2
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea ,
                                                                 Il testo dell'articolo 3 , paragrafo 1 , del regolamento
                                                                 ( CEE) n . 560/70 è sostituito dal seguente testo :
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,
 del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                   « 1.    I prezzi di vendita sono fissati secondo la
un'organizzazione comune dei mercati nel settore                     procedura di cui all'articoilo 38 del regolamento
dei grassi (*), modificato per ultimo dal regolamento                n. 136/66/CEE, in tempo utile per la relativa
 ( CEE) n . 2146/68 (2 ), in particolare l'articolo 11 ,             pubblicazione negli avvisi di vendita. Tali prezzi
paragrafo 5,                                                         sono fissati al netto da tasse e imposte. »
considerando che di regolamento ( CEE) n. 560/70
della Commissione, del 25 marzo 1970, che fissa le                                        Articolo 3
modalità di vendita dell'olio d'oliva in possesso
dell'organismo d'intervento italiano (3), modificato
dal regolamento ( CEE) n. 707/70 (4), prevede al­                Il testo dell'articolo 4, paragrafo 1 , del regolamento
l'articolo 2 la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale           ( CEE) in. 560/70 è sostituito dal seguente testo :
delle Comunità europee degli avvisi di vendita del­                   « 1 . Le vendite hanno inizio il decimo giorno
l'olio d'oliva in questione, stabilendo inoltre che                  seguente la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
l'ultimo avviso sia pubblicato entro il 30 maggio                     delle Comunità europee di ciascun avviso di
1970 ;                                                               vendita e si concludono il quarantesimo giorno
considerando che, a causa di talune difficoltà connes­               seguente la pubblicazione stessa. »
se alla situazione determinatasi attualmente in Italia,
non è stato possibile procedere alla pubblicazione
degli avvisi nei termini prescritti ; che è necessario                                    Articolo 4
quindi (prorogare il periodo durante il quale è pos­
sibile procedere alla suddetta pubblicazione ;                   Il testo dell'articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento
                                                                 ( CEE) n. 560/70 è sostituito dal seguente testo :
considerando che è opportuno precisare ila data a
partire dalla quale le domande di acquisto dell'olio                 « 1.    Le domande di acquisto sono compilate
possano essere compilate ;                                            dagli interessati a partire dalla data d'inizio delle
                                                                     vendite di cui all'articolo 4, paragrafo 1 , sugli
considerando che le misure previste nel presente
regolamento sono conformi al parere del Comitato                      appositi moduli disponibili presso i depositi in
                                                                     cui è immagazzinato l'olio messo in vendita. »
di gestione per i grassi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                          Articolo 5
                          Articolo 1
All'articolo 2, paragrafo 3 , del regolamento ( CEE)             Il presente regolamento entra in vigore il giorno
n. 560/70 ila data del 30 maggio 1970 è sostituita               successivo a quello della pubblicazione nella Gaz­
da quella del 30 giugno 1970.                                    zetta ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 1970.
                                                                            Per la Commissione
                                                                                Il Presidente
                                                                                  Jean REY
 H   GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(*)  GUn.  L 314 del 31. 12. 1968, pag. 1 .
 (8) GU n. L 69 del 26. 3. 1970, pag. 23.
 («) GU n. L 86 del 18. 4. 1970, pag. 10.