CELEX: 31992R2147
Language: nl
Date: 1992-07-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) Nr. 2147/92 van de Commissie van 29 juli 1992 tot annulering van vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen voor transacties na 31 december 1992

Avis juridique important

|

31992R2147

Verordening (EEG) Nr. 2147/92 van de Commissie van 29 juli 1992 tot annulering van vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen voor transacties na 31 december 1992  

Publicatieblad Nr. L 214 van 30/07/1992 blz. 0024 - 0024

VERORDENING (EEG) Nr. 2147/92 VAN DE COMMISSIE  van 29 juli 1992  tot annulering van vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen voor transacties na 31 december 1992DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (2), en met name op artikel 12,  Overwegende dat op grond van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3155/85 van de Commissie van 11 november 1985 tot invoering van de vaststelling vooraf van monetaire compenserende bedragen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3247/89  (4), het vooraf vastgestelde bedrag van toepassing is voor transacties tijdens de geldigheidsduur van het certificaat; dat de Commissie bij de Raad een voorstel voor een verordening inzake de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die moeten worden  toegepast in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid heeft ingediend dat voorziet in de afschaffing van het stelsel van monetaire compenserende bedragen per 1 januari 1993; dat, om te voorkomen dat onnodige uitgaven worden gedaan, de vooraf  vastgestelde monetaire compenserende bedragen geannuleerd moeten worden voor invoer- en uitvoertransacties die op of na 1 januari 1993 plaatsvinden;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  De op of na de datum van inwerkingtreding van deze verordening vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen worden geannuleerd voor invoer- en uitvoertransacties na 31 december 1992.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 juli 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6. (2) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 9. (3) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 22. (4) PB nr. L 314 van 28. 10. 1989, blz. 51.