CELEX: 62021TN0769
Language: sl
Date: 2021-12-10 00:00:00
Title: Zadeva T-769/21: Tožba, vložena 10. decembra 2021 – Euranimi/Komisija

31.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 51/39
            
         
      Tožba, vložena 10. decembra 2021 – Euranimi/Komisija
      (Zadeva T-769/21)
      (2022/C 51/52)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) (Bruselj, Belgija) (zastopniki: M. Campa, D. Rovetta, P. Gjørtler, V. Villante, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/1483 z dne 15. septembra 2021 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz hladno valjanih ploščatih izdelkov iz nerjavnega jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Tajvana po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta, razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  Evropski Komisiji naloži plačilo stroškov tožeče stranke in njenih lastnih stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1483 of 15 September 2021 (1) navaja tri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 (2) – očitna napaka pri presoji s strani služb Komisije.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 3(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 v zvezi z oceno škode in vzročnosti za kitajske in tajvanske proizvode – očitna napaka pri presoji.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 2(6a) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 v zvezi s pravnim statusom Poročila, s katerim Evropska komisija potrjuje obstoj znatnih izkrivljanj na trgu v določeni državi ali v določenem sektorju v tej državi ter uporaba takih poročil za ugotovitev dampinga.
               
            
         (1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1483 z dne 15. septembra 2021 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz hladno valjanih ploščatih izdelkov iz nerjavnega jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Tajvana po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2021 L 327, str. 1).
      
         (2)  Uredba (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (UL 2016 L 176, str. 21).