CELEX: 31977R2954
Language: nl
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2954/77 van de Commissie van 23 december 1977 tot vaststelling van de referentieprijzen voor het jaar 1978 in de sector visserijprodukten

Nr. L 348 /26                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 12 . 77
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2954/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 23 december 1977
                 tot vaststelling van de referentieprijzen voor het jaar 1978 in de sector visserij­
                                                          produkten
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    zover deze binnen de daartoe vastgestelde grenzen lig­
  GEMEENSCHAPPEN ,                                                gen en in de andere gevallen het laagst toelaatbare ni­
                                                                  veau ;
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
  Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat voor de in bijlage II van Verorde­
                                                                  ning (EEG) nr. 100/76 genoemde produkten de refe­
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 100/76 van de Raad               rentieprijzen moeten worden afgeleid van de oriënta­
  van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelij­              tieprijs voor die produkten en dat zij moeten worden
  ke ordening der markten in de sector visserijproduk­            vastgesteld op grond van het prijspeil waarop het mo­
  ten ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2429/              gelijk wordt interventiemaatregelen voor deze produk­
  76 (2), en met name op artikel 19, lid 6, eerste alinea,        ten te nemen ; dat derhalve de referentieprijzen voor
                                                                  deze produkten dienen te worden vastgesteld op 85 %
  Overwegende dat in artikel 19, lid 1 , van Verordening          van de oriëntatieprijzen welke voor het visseizoen
  (EEG) nr. 100/76 onder meer is bepaald dat jaarlijks            1978 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2716/
  voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen wor­             77 van de Raad van 5 december 1977 (4);
  den vastgesteld voor de in bijlage I, sub A en C, in bij­
  lage II en in bijlage IV, sub B, van die verordening            Overwegende dat voor de in bijlage IV, sub B, van
  genoemde produkten ;                                            Verordening (EEG) nr. 100/76 genoemde produkten
                                                                  de referentieprijzen worden vastgesteld op grond van
  Overwegende dat in artikel 19, lid 2, van voornoemde            de referentieprijs voor het verse produkt ;
  verordening is bepaald dat voor de in bijlage I, sub A
  en C, van die verordening genoemde produkten deze               Overwegende dat de op de markten van de Gemeen­
  referentieprijs gelijk is aan ten minste 60 % en ten            schap geconstateerde situatie inzake de invoer van be­
  hoogste 90 % van de oriëntatieprijs ;                           vroren produkten , als genoemd in bijlage IV, sub B,
                                                                  van Verordening (EEG) nr. 100/76, het eventueel
  Overwegende dat de oriëntatieprijzen voor de in bijla­          noodzakelijk kan maken maatregelen toe te passen
  ge I, sub A en C, van Verordening ( EEG) nr. 100/76             voor de bescherming van de communautaire produk­
  genoemde visserijprodukten voor het visseizoen 1978             tie, met name omdat bevroren produkten ter vervan­
  zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG) nr. 2715/77 van         ging van het verse produkt kunnen worden gebruikt ;
  de Raad van 5 december 1 977 (3) ;                              dat derhalve voor deze produkten de referentieprijs
                                                                  hoger moet worden vastgesteld dan die van verse pro­
                                                                  dukten ;
  Overwegende dat de vaststelling van de referentieprijs
  een voorwaarde is voor de eventuele toepassing van de
w nodige maatregelen ter bescherming van de commu­                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
  nautaire produktie ; dat deze maatregelen nauw ver­             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
  band houden met de maatregelen welke binnen de                  van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,
  Gemeenschap worden getroffen om de markten te
  stabiliseren , met name door toepassing van het stelsel
  van ophoudprijzen beneden de welke de producen­                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  tenorganisaties de door hun leden aangevoerde pro­              VASTGESTELD :
  dukten niet verkopen ; dat de referentieprijs moet
  worden vastgesteld door op de oriëntatieprijs een per­                                    Artikel 1
  centage toe te passen dat binnen de grenzen voor de
  vaststelling van de ophoudprijs ligt ; dat in dit geval         De referentieprijzen die tot en met 31 december 1978
  bij de bepaling van het percentage met name reke­               gelden voor de produkten van bijlage I , sub A en C,
  ning moei worden gehouden met de structuur van de               van bijlage II en van bijlage IV, sub B, van Verorde­
  vraag en van de aanvoer op de markt ;                           ning (EEG) nr. 100/76 worden vastgesteld in de bijla­
                                                                  ge-
  Overwegende dat er, om de hierboven uiteengezette
  redenen , aanleiding toe bestaat voor de referentieprij­
                                                                                            Artikel 2
  zen het niveau der ophoudprijzen aan te houden voor
  (') PB nr. L 20 van 28 . 1 . 1976, biz . I.                     Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978 .
  (2) PB nr. L 276 van 7 . 10 . 1976 , blz . 5 .
  P) PB nr. L 315 van 9 . 12 . 1977, blz . 1 .                    (4 ) PB nr. L 315 van 9 . 12 . 1977, blz . 3 .
 ---pagebreak--- 30. 12. 77                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 348 /27
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 23 december 1977.
                                                                Voor de Commissie
                                                                De Vice-Voorzitter
                                                                Finn GUNDELACH
 ---pagebreak--- Nr. L 348 /28                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    30 . 12. 77
                                                             BIJLAGE
               I. Referentieprijzen voor de produkten genoemd in bijlage I, sub A en C, van Verorde­
                   ning ( EEG) nr. 100/76
                                                  Produkt                                         Referentieprijs
                                                                                                    (RE / ton)
               1.  Haring                                                                   187
               2 . Sardines :
                   a) uit de Atlantische Oceaan                                             318
                   b) uit de Middellandse Zee                                               217
               3.  Noorse schelvis (Sebastes marinus)                                       415
              4.   Kabeljauw                                                                402
               5 . Koolvis                                                                  248
               6 . Schelvis                                                                 290
               7.  Wijting                                                                  287
               8 . Makreel                                                                  160
               9.  Ansjovis                                                                 319
                                                                                                  van 1 . 1 . 1978
            10 . Schol                                                                      373
                                                                                                  t/ m 31.3 . 1978
                                                                                                > van 1 . 4. 1978
                                                                                            396
                                                                                                  t/ m 31 . 12. 1978
            11 .   Heek (Merluccius spp)                                                    833
            12.    Garnalen van de Crangon-soorten                                          607
             II . Referentieprijzen voor de produkten genoemd in bijlage II van Verordening (EEG) nr.
                    100 / 76
                                                     Produkt                                            Referentieprijs
                                                                                                          (RE / ton )
            1 . Sardines                                                                                       268
            2.    Zeebrasem van de soort Dentex dentex en van de Pagellus-soorten                              667
            3.    Pijlinktvissen van de soorten Loligo, Ommastrephes sagittatus, Todaro­
                  des sagittatus, Illex coindetti                                                           1 227
            4.    Inktvissen van de soorten Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola
                  rondeleti                                                                                    895
            5.    Achtarmige inktvissen van de Octopus-soorten                                                 667
            III. Referentieprijzen voor de produkten , vermeld in bijlage IV, sub B, van Verordening
                   ( EEG) nr. 100/76
                                       Produkt                              Presentatievorm             Referentieprijs
                                                                                                          (RE / ton )
            1 . Kabeljauw                                            in gehele staat                         421
                                                                     filets                                1 088
            2. Koolvis                                               in gehele staat                         272
                                                                     filets                                  605
            3 . Schelvis                                             in gehele staat                         312
                                                                     filets                                  845
            4. Noorse schelvis (Sebastes marinus)                    in gehele staat                         439
                                                                     filets                                  915
            5 . Makreel                                              in gehele staat                         196
                                                                     filets                                  400
            6. Heek (Merluccius spp .)                               in gehele staat                         383
                                                                     filets                                  663