CELEX: 51987PC0612
Language: es
Date: 1987-12-08
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3034/80 por el que se determinan las cantidades de productos de base que se consideran incluidas en la fabricación de mercancías reguladas por el Reglamento (CEE) nº 3033/80 (presentada por la Comisión)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (87) 612
Vol. 1987/0292
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---         COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
                                                    COM(87 ) 612       final .
                                                    Bruse las , 8 de diciembre de 1987
                                   Propuesta de
                          REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO
    por el que se modifica el Reglamento ( CEE) n° 3034 /80 por el que se
       determinan las cantidades de productos de base que se consideran
          incluidas en la fabricación de mercancías reguladas por el
                           Reglamento ( CEE ) n° 3033 / 80
                          ( presentada por la Comisión )
                                                           09   10   //
                                                                     /
                                                                         4P
                                                     $
                                                              Δ
                                                fo
                                                C5
                                                          4 DE b ÎSS7
                                                                  r.
                                                                               O
                                               CO
                                               O
                                                 c*
                                                            du Secrétariat
                                                 O
                                                            Généfdl
                                                    &
                                                      YO
                                                             zz   u
C0M(87 ) 612  final .
 ---pagebreak---                                EXPOSE DES MOTIFS
Le règlement prévoit les adaptations nécessaires aux codes et définitions
du système harmonisé en maintenant inchangés les principes établis par le
Conseil .
En ce qui concerne l' élaboration technique de ces principes , la nouvelle
forme du tarif douanier commun ( nomenclature combinée ) ne permet pas de
maintenir les listes des " recettes " ( quantités des produits agricoles de
base correspondant à la composition des marchandises ) spécifiques dans les
sous-positions 17.04 D , 18.06 C et D , 19.02 B II , 19.07 D , 19.08 8 et
21.07 6 du TDC actuel .   Elles ont dû être remplacées par un système
général de recettes repris aux annexes II et III du règlement .       Tandis
que l' ancien système de recettes , par son intégration dans le corps même
du tarif souffrait d' une limitation technique , le nouveau système utili ¬
sera un code supplémentaire en dehors du code de la nomenclature combinée .
Ceci permet une amélioration substantielle, et un calcul d' éléments mobiles ,
montants compensatoires " monétaires " et " adhésion " d' une correspondance
optimale à la composition réelle des marchandises .
Dans le même but , les recettes spécifiques des marchandises relevant des
sous-positions SH 0403.10 ( yoghurts ) et 2905.43 ( mannitol ) ont été légè¬
rement modifiées ; finalement une quantité de produit de base a été intro¬
duite sous les nouvelles sous-positions 2001.90-40 et 2008.99-91 ( patates
douces ) .
 ---pagebreak---                                        3
                                      Propuesta de
                     Reglamento ( CEE )_del Consejo
              por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n a 3034 / 80
          por el que se determinan las cantidades de productos de base
          que se consideran incluidas en la fabricación de mercancías
                   reguladas por el Reglamento ( CEE ) n® 3033 / 80
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n® 3033 / 80 del Consejo , de 11 de noviembre
de 1980 , por el que se determina el régimen de intercambios aplicable
 a determinadas mercancías resultantes de la transformación de produc ¬
 tos agrícolas ( 1 ), modificado por el Reglamento ( CEE ) n®          / 87 de la
Comisión ( 2 ), y especialmente el apartado 1 de su articulo 4 y el segun¬
 do párrafo del apartado 3 de su articulo 6 ,
 Vista la propuesta de la Comisión ,
 Considerando que la Comisión es signataria del Convenio internacional
 sobre el sistema Armonizado de designación y codificación de las mer¬
 cancías , denominado en lo sucesivo " Sistema armonizado ", destinado a
 sustituir al Convenio de 15 de diciembre de 1950 sobre la nomenclatura
 para la clasificación de las mercancías en el arancel aduanero ;
 Considerando que/ a partir del 1 de enero de 1988, será aplicable
 sobre la base de la nomenclatura del Sistema Armonizado , una nomenclatura
 combinada de las mercancías que satisfará a la vez las exigencias
 del arancel aduanero común y de las estadísticas del comercio exterior
 de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros ;
 ( 1 ) DO n2 L 323 de 29.11.1980, p. 1
 ( 2 ) D0 n 2 L
 ---pagebreak---                             - ц-
 Considerando que la nomenclatura arancelaria derivada de la aplicación
 del Reglamento ( CEE ) ns 3034 / 80 del Consejo G), se recoge en el arancel
                          _ _ __ __                              ь         • -   - •
 aduanero común; que, "eñ consecuencia , es necesario formular las designa^
 ciones de las mercancfas y números arancelarios que figuran en dicho
 Reglamento según los términos de la nomenclatura combinada basada en el
 Sistema Armonizado;
 Considerando que la experiencia ha demostrado                   que es
 necesario modificar determinadas cantidades de los
 productos de base que figuran en el Anexo del reglamento
 ( CEE )  N * 3034 / 80 ;                                                      _ .
 Considerando, por otro lado, que la nomenclatura combinada no permite mantener, para deter¬
minadas clases de mercancías de los capítulos 17 , 18 , 19 y 21 , las
 indicaciones relativas a su composición y que sirven para calcular el
 elemento móvil que debe percibirse en la importación ; que , por tanto ,
 es necesario establecer dichas indicaciones de otra forma ,
 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :.
                                        Articulo 1
El Reglamento ( CEE) nQ 3034 /80 quedará modificado como sigue :
1 . El articulo 1 se sustituirá por el texto siguiente :
                                       " Articulo 1
      Las cantidades de productos de base que se consideran incluidas en
      la fabricación de mercancías contempladas en el articulo 1 del
      Reglamento ( CEE ) na 3033 / 80, en lo sucesivo llamadas "mercancías ",
      se determinarán tal como se indica en eL Anexo I respecto de cada
      una de las especificaciones del arancel aduanero común en el que estén
      incluidas ; en lo relativo a las mercancías incluidas en subpartidas
      para las que el Anexo I remite al_ Anexo II , dichas cantidades se fija¬
      rán según se indica en el Anexo II . Para estas últimas mercancías
 ( 3 ) DQ na L 323 de 29.11.1980 , p. 7
 ---pagebreak---                                            -5-
    se aplicará un código adicional , formado por el número 7 seguido de tres
    cifras , según la composición de la mercancía , con arreglo a lo indicado
    en el Anexo III ."
2 . La letra a ) del articulo 2 se sustituirá por el texto siguiente :
    "a ) arroz , el arroz descascarillado de grano largo ;".
3 . El articulo 3 se sustituirá por el texto siguiente :
                                     " Articulo 3
    Se considerará que las mercancías correspondientes a los códigos
    NC 170410-11 , 19,-91 y -99, 190300-00, 190590-20, 290544-11 y -91 , 350510-10 ,
    y -90 , 350520-10 , -30 , -50 y -90 , 380910-10 , -30 , -50 y -90 , 382360-11 y -91 ,
    se han obtenido a partir de maiz incluido en la restitución a la producción
    en virtud del Reglamento ( CEE ) nfl 2742 / 75 .".
4 . El Anexo I se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento .
5 . El Anexo II pasa a ser el Anexo IV .
                                                             «
                                      Articulo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988 .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente
aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el
                                                            Por el Consejo
 ---pagebreak---                                                               ANEXO I
   ES3034 / Ü0
                                                                                         ( por 100 kg de mercancías )
                                                             Tri go Tri - Cen- Ce- Mai z   Arroz Azú- Me- Leche     Leche Mante-
       Número                                                bl an¬ go    teno ba-               car  1 a - desna- ente­ quilla
          de         Designación de las mercancias           do     duro       da                     za    tada    ra .    ( PG6 )
       Codi go NC                                                                                           en      en
                                                                                                            polvo   polvo
                                                                                                            ( PG2 ) ( PG3 )
                                                             kg     kg    kg   kg  kg . kg       kg   kg    kg      kg      kg
    0403          Suero de mantequilla , leche y nata
                  cuajadas , yogur , kéfir y demás leches
o                 y natas , fermentadas o aci fi cadas , in¬
X
LU                cluso concentrados , azucarados , edul ¬
z
<                 corados de otro modo o aromatizados , o
                  con fruta o cacao :
    0403.10        Yogur :
                     Aromatizados o adicionados de fru¬
                     tas o de cacao :
                        En polvo , granulos u otras for¬
                        mas solidas , con un contenido de
                        grasas de leche , en peso :
               51          No superior al 1,5% .
               53          Superior al 1,5% , pero sin ex¬                                                    100
                           ceder del 27% .                                                                          100
               59          Superior al 27% .                                                                  42              Ó8
                        Los demás con un contení do de
                        grasas de leche , en peso :
 ---pagebreak---                                                                                   ( por 100 kg de nercanci as )
                                                                  –IΓ
I
                                                        Tri go Tn - Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me- Leche Leche Mante-
     Número                                             bl an- go     teno ba-            car  1 a- desna- ente- qui 1 1 a
       CI'.'      Desi gnaci ón de las mercancías       do     duro        da                  za   tada    ra      ( PG6 )
     Códi go NC                                                                                     en      en
                                                                                                    polvo   polvo
                                                                                                    ( PG2 ) ( PG3 )
                                                        kg     kg     kg   kg  kg   kg    kg   kg   kg      kg      kg
             91          No superior al 35 .                                                           9               2
             93          Superior al 35 , pero sin ex¬
                         ceder del 65 .                                                                8               5
             99          Superior al 65 .                                                              8              10
  0403.90       Los demás :
                  Aromatizados , o adicionados de fru¬
                  tas o de cacao :
                     En polvo , granulos y otras for ¬
                     mas solidas , con un contenido de
                     grasas de leche , en peso :
             71          No superior al 1,55 .                                                      100
             73          Superior al 1,55 , pero sin
                         exceder del 275 .                                                                  100
             79          Superior al 275 .                                                            42              68
                     Los demás , con un contenido de
                     grasas de leche :
             91          No superior al 35 .                                                           9               2
             93          Superior al 35 , pero sin ex ¬
                         ceder del 65 .                                                                8               5
             99          Superior al 65 .                                                              8              10
 ---pagebreak---                                                                                  ( por 100 kg de mercancias )
                                                        Tri go Tri- Cen- Ce- Malz Arroz ήζύ- Me- Leche     Leche Mante-
    Número
                                                                                        '
                                                        bl an- go   teno ba­              car  la- desna- ente- qui 1 1 a
      de           Designación de las mercancias        do     duro      da                    za  tada    ra      ( PG6 )
    Cddi go NC                                                                                     en      en
                                                                                                   polvo   polvo
                                                                                                   ( PG2 ) ( PG3 )
                                                        kg     kg   kg   kg  kg    kg     kg   kg  kg      kg      kg
0710            Legumbres y hortalizas , incluso coci ¬                                      •
                das con agua o vapor , congeladas :
                                                                                   ( a)
0710.40     00     Naiz dulce .                                              100
071 1          Legumbres y hortalizas conservadas
               provisionalmente ( por ejemplo : con
               gas sulfuroso o con agua salada , sul ¬
               furosa o adicionada de otras sustanci ¬
               as para dicha conservación ), pero to¬
               davia impropias para la alimentación
               erv ese estado :
0711.90         Las demás legumbres y hortalizas ;
                mezclas de hortalizas y/o legumbres :
                                                                                   ( a)
            30     Maíz dulce .                                              100
1517           Margarina ; mezclas o preparaciones
               alimenticias de grasas o de aceites
               animales o vegetales , o de fraciones
               de diferentes grasas o aceites de este
               Capitulo , excepto las grasas y aceites
               alimenticios , y sus fracciones , de la
               partida 15.16 :
 ---pagebreak---                                                                                                              4
                                                                                    ( por 100 kg de mercancías )
                                                         Tri go Tri -  Cen- Ce- Maíz Arroz  Azú- Me­ Leche   Leche Mante -
     Número                                              bl an ¬ go    teno ba-             car  la- desna- ente­ qui 1 1 a
       (Je         Designación de las mercancias         do      duro       da                   za  tada    ra      ( PG6 )
     Codi go NC                                                                                      en      en
                                                                                                     polvo   polvo
                                                                                                     ( PG2 ) ( PG3 )
                                                         kg      kg     kg  kg  kg    kg    kg   kg  kg      kg      kg
  1517.10          Margarina , excepto la margarina
                                                                      -
                   liquida :
             10      Con un contenido en peso de grasas
                     de la leche superior al 10% pero
                     sin exceder del  15% .
                                                                                                                     15
  1517.90        Las demás   :
             10    Con un contenido en peso de grasas
                   de la leche superior al 10% pero
                   sin exceder del   15% . . .
                                                                                                                     15
  1704          Artículos de confitería sin cacao ( in ¬
                dulso el chocolate blanco ) :
  1704.10        Chicle , incluso recubierto de azúcar :
                   Con un contenido de sacarosa infe ¬
                   rior al ¿ 0% ( incluido el azúcar in¬
                   vertido calculado en sacarosa ) :
             11        En tiras .                                                30          59
             19        Los demás .                                               30          59
*
 ---pagebreak---                                                                                    ( por 100 kg de mercancias )
                                                         Tri go Tri- Cen- Ce- Malz Arroz Az ú- Me- Leche    Leche Mante-1
     Número                                              bl an- go    teno ba-             car  la- desna- ente- qui 1 1 a
        de          Designación de las mercancias        do     duro       da                   za  tada    ra      ( PG6 )
     Ctfdi go NC                                                                                    en      en
                                                                                                    poluo   poluo
                                                                                                    ( PG2 ) ( PG3 )
                                                         kg     kg    kg   kg  kg    kg    kg   kg  kg      kg      kg
                    Con un contenido de sacarosa igual
                    o superior al 60% en peso ( incluido                -
                    el azúcar invertido calculado en
                    sacarosa ) :
              91        En tiras .                                              16          70
Q             99        Los demás . .                                           16          70
  1704.90         Los demás
              30    Preparación llamada " chocolate
                    bl anco "                                                               45                20
                  Los demás :
              51
              a                                          Uer Arlexo ] I
              99
  1806           Chocolate y demás preparaciones ali ¬
                 menticias que contengan cacao :
 ---pagebreak---                                                                                                             - 6 -
                                                                                   ( por 100 kg de mercanci as )
                                                        Tri go Tri - Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me­ Leche Leche Mante -
   Número                                               bl an¬ go      teno ba-            car  la- desna- ente­ qui 1 1 a
     de          Designación de las mercancías          do     duro         da                  za  tada      ra      ( PG6 )
   Codi go NC                                                                                       en        en
                                                                                                    polvo     polvo
                                                                                                    ( PG2 )   ( PG3 )
                                                        kg     kg      kg   kg  kg   kg    kg   kg  kg        kg      kg
                                                                    '
1806.10        Cacao en polvo azucarado o edulcorado
               de otro modo :
           10    Sin sacarosa y/o i soglucosa ( calcu¬
                 lada en sacarosa ) o con menos del                                             (b)
                 65?; peso ( incluido el azúcar i ver ¬                                     60
                 ti do calculado en sacarosa ) .
           30    Con un conten-i do de sacarosa y /o
                 isoglucosa ( calculada en sacarosa )
                 igual o superior al 65% en peso e
                 inferior al 80% ( incluido el azúcar
                 invertido calculado en sacarosa )                                         75
           90    Con un contenido en peso de saca¬
                 rosa y / o isoglucosa ( calculada en
                 sacarosa ) igual o superior al 80%
                 ( incluido el azúcar invertido
                 calculado en sacarosa ) .                                                 100
1806.20       Las demás preparaciones en bloques o
              en barras con un peso superior a 2 kg ,
              o bien liquidas , pastosas , en polvo ,
              grânulos o formas similares , en reci ¬
              pientes o envases inmediatos con un
              contenido superior a 2 kg . Uer Ar exo                 ] I
               Las demás , presentadas en tabletas
               barras o bloques :
 ---pagebreak---                                                                                  ( por 100 kg de mercancias )
                                                       Tri go Tri­ Cen- Ce- Mai z Arroz Azü- Me - Leche Leche Mante-
    Número                                             bl an- go   teno ba-              саг  1 a- desna- ente­ quilla
        de       Désignation de las mercancfas         do     duro      da                    Zó   tada    ra      ( PG6 )
    Código NC                                                                                      en      en
                                                                                                   polvo   pol vo
                                                                                                   ( PG2 ) ( PG3 )
                                                       kg     kg   kg   kg  kg     kg    kg   kg   kg      kg      kg
1806.31    00    Reí 1 enos . . . .                    Ver Anexo II
1 806 . 32 10    Sin rellenar .                        Ver Anexo il
            V
           90
1806.90        Los demás :
           11
            a
           90                                          Ver Anexo II
1901          Extractos de malta ; preparaciones de
              harina , sémola , almidón , fécula o ex¬
              tracto de malta , sin polvo de cacao o
              con una proporción inferior al 502; en
              peso , no expresadas ni comprendidas en
              otras , partidas ; preparaciones alimen¬
              ticias de productos de . las partidas
              04.01 a 04.04 sin polvo de cacao o con
              una proporción inferior al 10% en peso
              no expresadas ni comprendidas en otras
              parti das :
1901 . 10  00  Preparaciones para la alimentación
               infantil acondi ci onadas para la venta
               al por menor . Ver Anexo II
 ---pagebreak---                                                                                                         - 8 -
                                                                                ( por 100 kg de mercancias )
                                                      Tri go Tri - Cen- Ce- Maiz Arroz Azü- Me­ Leche     Leche rtante -
   Húmero                                             bl an - go   teno ba-             car  la- desna- ente­ qui 1 1 a
       de       Desigrtacidn de las mercancl as       do      duro      da                   za  tada     ra      CPG6 )
   Codigo NC                                                                                     en       en
                                                                                                 polvo    polvo
                                                                                                 CPG2 )   ( PG3 )
                                                      kg      kg   kg   kg  kg    kg    kg   kg  kg       kg      kg
1901 . 20 00  Mezclas y pastas para la preparación
              de productos de panadería , pastelería
              o galletería de la partida 19.05        Uer Anexo II
1901 . 90     Los demas :
                Extracto de malta :
          11    Con un contenido de extracto seco
                igual o superior al 90 en peso ...                      195
          19    Los demâs .                                             159
          90  Los demás                               Uer Anexo II
1902         Pastas alimenticias , incluso cocidas o
             rellenas ( de carne u otras sustancias )
             o bien preparadas de otra forma , tales
             como espagueti s , fideos , macarrones ,
             tallarines , lasañas , ravioles o cane¬
             lones ; cuscús , incluso preparado :
              Pastas alimenticias sin cocer , relle¬
              nar ni preparar de otra forma :
 ---pagebreak---                                                                                                           - 9 -
                                                                                 ( por 100 kg de mercancias )
                                                       Tri go Tri­ Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me­ Leche       Leche Mante-
   Húmero                                              bl an ¬ go    teno ba-            car  la- desna- ente­ qui 1 1 a
      de        Designación de las mercancías          do      duro       da                  za  tada      ra     ( PG6 )
   Oddi go NC                                                                                     en        en
                                                                                                  polvo     polvo
                                                                                                  ( PG2 )   CPG3 )
                                                       kg      kg    kg   kg  kg   kg    kg   kg  kg        kg     kg
1902.11    00   Que contengan huevo .                           167
1902.19         Las demás    :
           10      Sin harina ni sémola de trigo
                   bl ando . . . . . . . .                      167
           90      Las demás . . .                 ...  67      100
1902.20       Pastas alimenticias rellenas , incluso
              cocidas o preparadas de otro forma ¡
              Las demás  ;
           91   Cocidas . . .                                     41
           99   Las demás .                                     116
1902.30       Las demás pastas alimenticias :
           10   Secas .                                         167
           90   Las demás .                                       66
1902.40        Cuscos  .
 ---pagebreak---                                                                                     ( por 100 kg de mercancias )
                                                          Tri go Tri- Cen- Ce- Maíz Arroz Az ú- Me- Leche    Leche Mante-
    Húmero                                                bl an- go    teno ba-             car  la- desna- ente- qui 1 1 a
        de        Desi gnaci ón de las mercancías         do     duro       da                   za  tada    ra      ( PG6 )
    Codi no NC                                                                                       en      en
                                                                                                     polvo   polvo
                                                                                                     ( PG2 ) ( PG3 )
                                                          kg     kg    kg   kg  kg    kg    kg   kg  kg      kg      kg
            10    Si n preparar . .                               167
            90    Los demás .                                       66
1901.00     00 Tapioca y sus sucedános con fécula , en
               copos , grumos , yranos perlados , cerni ¬
               duras o formas similares .                                       161
1 904          Productos a base de cereales obtenidos
               por insuflado o tostado ( por ejemplo
               hojuelas o copos de maíz ); cereales en
               grano precocidos o preparados de otra
               forma , excepto el maíz !
1904.10         Productos a base de cereales , obteni ¬
                dos por insuflado o tostado :
            10    ή base de maíz .                                              213
            10    A base de arroz .                                                   1 74
            90    Los demás .                                     53         53  53     53
1 904 . 90      Los demás :
            10    Arroz . . .                                                         174
            90    Los demás .                                     174
 ---pagebreak---                                                                                                                - 11 -
                                                                                    . ( por 100 kg de Mercancías )
                                                           Tri go Tri­ Cen- Ce- Malz Arroz Azú- Me­ Leche        Leche Mante-
    Número                                                 bl an¬ go    teno ba-              car  la- desna^ ente­ quilla
        de        Designación de las mercancías            do     duro       da                    za  tada      ra      ( PG6 )
    Códi go NC                                                                                         en        en
                                                                                                       polvo     polvo
                                                                                                       ( P62 )   ( PG3 )
                                                           kg     kg    kg   kg  kg     kg    kg   kg  kg        kg      kg
1905           Productos de panadería , pasterlerla o
               galletería , incluso con cacao ; hostias                                                   ■·
               sellos vacíos del tipo de los usados
               para medicamentos , obleas , pastas                                              ·■
               desecadas de harina , almidón o fécula
               en hojas y productos similares :
1905.10     00  Pan crujiente llamado " knackebrot " . . .               140
1 905 . 20        Pan de especias ;                                  ■·
            10     Con un contení do dé sacarosa
                                                                                                                             –
                   ( incluido el azúcar invertido
                   calculado en sacarosa ) inferior
                   al 30% en peso .                         44           40                    25
            30     Con un contenido de sacarosa
                   ( incluido el azúcar invertido
                   calculado en sacarosa ) igual o
                   superior al 30% e inferior ai 50%
                   en peso . . . .                          33           30                    45
 ---pagebreak---                                                                                                                        12 -
                                                                                            ( por 100 kg de mercancías )
                                                              T
                                                                Tri go Tri- Cen- Ce- Mai z Arroz Azü- Me - Leche       Leche Nante-
      Numero                                                    hl an - 30     teno ba-              car 1 a - desna- ente­ qui 1 1 a
          de        Pesi gnaciori de las mercancias             do        duro      da                   za    tada    ra      ( PG6 )
      Côdi   NC                                                                                                en      en
                                                                                                               pol vo  polvo
                                                                                                               ( PG2 ) ( PG3 )
                                                                kg        i< g kg   kg  kg    kg     kg  kg    kg      kg      kg
             70      Con un contenido de sacarosa
                      ( incluido el azúcar invertido cal -
                      cul ado en sacarosa ) igual o supe ¬
                     rior al 505 en peso . . . . .                              /0                    65
 i yo 5 . 30 1 1    Galletas dulces ; " gaufres "  barq ici -
             a      líos y obleas :                                     i                          1
             99                                                 Uer Anexo n
1905.40      00  Pan tostado y productos similares
                 tostados . . . .                               Uer Anexo ÍI
1 905 . 90       Los demás ;
             10     Pan ázimo ( mazoth ) . .                     16S
             20     Hostias , sellos vacíos de los tipos
                    usados para medicamentos , obleas ,
                    pastas desecadas de harina , almidón
                    o fécula , en hojas y proudctos
                    si mi 1 ares .                                                      644
             30     Los demás . Uer Anexo II
             а
             90
 ---pagebreak---                                                                                                                  - 13 -
                                                                                     ( por 100 kg de mercanclas )
                                                        Tri go Tri­   Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me­ Leche           Leche Mante -
   Número                                               bl an ¬ go    teno ba-               car     la- desna- ente ¬ qui 1 1 a
       de        Designación de las mercancías          do      duro       da                        za  tada      ra ■    ( PG6 )
   Códi go NC                                                                                            en        en
                                                                                                         polvo     polvo
                                                                                                         ( PG2 )   ( PG3 )
                                                        kg      kg    kg   kg  kg      kg    kg      kg  kg        kg      kg
2001          Legumbres hortalizas , frutos y demás
              partes comestibles de plantas , prepa¬
              rados o conservados en vi nagre o en
              ácido acético :                              •
                                                                                                  ·■
2001 . 90        l..os demás :
           KO        Maiz tlulce                                           100 ( a )
           40        Rames , boniatos y partes comes-
                     comestibles similares de plantas ,
                     con un contenido de almidón o de
                     fécula igual o superior al 5% en                          (a)
                     peso . .                         ’                    40
2004          Las demás legumbres u hortalizas , pre¬
              paradas o conservadas i excepto en vi ¬
              nagre o en ácido ácetico ), congeladas :
2004 . 1 0       Patatas :
                                                                                                -
2004.10    91        En forma de harinas , sémolas o
                     copos                              Uer fit exo J I
2004.90          Las demás legumbres u hortalizas y
                 las mezclas de hortalizas .y /o
                 legumbres :
 ---pagebreak---                                                                                                           - 14
                                                                                 ( por 100 kg de mercancías )
                                                       Tri go Tri­ Cen- Ce- Mai z Arroz Azú- Me­ Leche      Leche Mante -
   Número                                              bl an ¬ go   teno ba-             car  la- desna- ente­ qui 1 1 a
       de         Désignation de las mercancias        do      duro      da                   za  tada      ra      ( PG6 )
   Códi go NC                                                                                     en        en
                                                                                                  polvo     poi vo
                                                                                                  ( PG2 )   ( PG3 )
                                                       kg      kg   kg   kg  kg    kg    kg   kg  kg        kg      kg
           10        Maíz dulze                                              100   (a)
2005          Las demás legumbres u hortalizas , pre ¬
              paradas o conservadas ( excepto en vi ¬
              nagre o en ácido acético ), sin
              congelar :
2005 . 20         Patatas
2005 . 20  10       En forma de hannas , sêmolas o
                    copos                              Uer Ar exo j I
2005 . 80  00        Mai'z dulze ( Zea mays var .                                  (a)
                     saccharata ) . .                                        100
2005 . 90  90  ex .  Maíz dulze ( excepto el Zea mays                              (a)
                     var , saccharata )                                      100
2008          Frutos y demás partes comestibles de
              plantas , preparados o conservados de
              otra forma , incluso azucarados , edul ¬
              corados de otro modo o con alcohol , no
              expresados ni comprendidos en otras
              partidas :
2008 . 99         Los demás     :
                                                                                   (a)
           85        Mai z . dul ze                                          100
 ---pagebreak---                                                                                                              - 15 -
                                                                                   ( por 100 kg de mercancias )
                                                         Tri go Tri - Cen- Ce- Maíz Arroz Azú-  Me - Leche     Leche Mante-
     Número                                              bl an¬ go     teno ba-            car  1 a- desna- ente­ qui 1 1 a
         de        Designación de las mercancías         do     duro        da                  za   tada      ra      ( PGó )
     Codi go NC                                                                                      en        en
                                                                                                     polvo     polvo
                                                                                                     ( PG2 )   ( PG3 )
                                                         kg     ks     kg   kg  kg   kg    kg   kg   kg        kg      kg
             91        Rames , boniato y partes comes¬
                       tibles similares de plantas con
                       un contenido de almidón o de fé¬
                       cula igual o superior al 55 en                        40
                       peso .                                               (a)
о
  2101          Extractos , esencias y concentrados de
                café , té o yerba mate y preparaciones
                a base de estos productos o a base de
                café , té o yerba mate ; achicoria tos¬
                tada y demás sucedáneos del café tos¬
                tado y sus extractos , esencias y con¬
                centrados :
  2101 . 10      Extractos , esencias y concentrados de
                 café y preparaciones a base tie estos
                 extractos , esencias o concentrados o ci
                 base de café :
                   Extractos , esencias y concentrados
                   Preparaciones :
             99        Las demás                         Uer Ar lexo J I
 ---pagebreak---                                                                                 ( por 100 kg de mercancias )
                                                       Trigo Tri - Cen- Ce- Maiz Arroz Azú- Με - Leche Leche Hante -
   Número                                              bl an ¬ go   teno ba-            car  Ι a - desna- ente­ qui 1 1 a
       de          Designación de las mercancias       do      duro      da                  za    tada    ra      ( PG6 )
   Cddi go NC                                                                                      en      en
                                                                                                   polvo   polvo
                                                                                                   ( PG2 ) ( PG3 )
                                                       kg      kg   kg   kg  kg   kg    kg   kg    kg      kg      kg
2101 . 20       Extractos , esencias y concentrados a
                base de té o de yerba mate y prepara¬
                ciones a base de estos extractos ,
                esencias o concentrados o a base de
                té o de yerba mate :
           90     I os Hi'-ntás                        Ver Ar exo ] I
2101 . 30       Achicoria tostada y demás sucedáneos
                del café tostado y sus extractos ,
                esencias . y concentrados :
                 Achicoria tostada y demás sucedáneos
                 del café tostado :
           19         Los demás .                                        137
                  Extractos , esencias y ceoncentrados
                  de achicoria tostada y de otros su¬
                  cedáneos del café tostado :
           99         Los demás .                                        245
2102          Levaduras ( vivas o muertas ); los demás
              microorganismos monocel ul ares muertos
              ( con exclusion de las vacunas de iá
              partida 30.02 ); levaduras artificiales
              ( polvos para hornear ) :
2102.10         Levaduras vivas :
 ---pagebreak---                                                                                                               - 17 -
                                                                                     ( por 100 kg de mercancías )
                                                           Tri go Tri­ Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me­ Leche Leche Mante-
        Número                                             bl an¬ go     teno ba-            car  la- desna- ente­ quilla
          de           Desi gnacion de 1 as mercancias     do     duro        da                  za  tada      ra      ( PG6 )
        Cddi go NC                                                                                    en        en
                                                                                                      polvo     polvo
                                                                                                      ( PG2 )   ( PG3 )
                                                           kg     kg     kg   kg  kg   kg    kg   kg  kg        kg      kg
                       Levaduras para panificación ;
                31        Secas _                                                                 425
                39        Las demás                                                               125
                                                                                                ■
J  21 . 05.00      Helados y productos similares incluso
«O                 con  cacao  :
>*
                10  Sin grasas de leche o con menos del
                    3% en peso .                                                              25        10
                    Con un contenido en grasa de leche
                    en peso :
                91     Igual o superi r al 35 , pero inte¬
                       rior al 75 .                                                           20                  23
                99     Igual o superior al 75 .                                               20                  35
   21 06           Preparaciones alimenticias no expresa¬
                   das ni comprendidas en otras partidas :
   2106.10          Concentrados de proteínas y sustan-
                    ci as proteicas testuradas :
                90   Los demás                             Uer Ar lexo : I
 ---pagebreak---                                                                                                               - 18
                                                                                     ( por 100 kg de mercancias )
                                                          Tri go Tri - Cen- Ce- Mai z Arroz Azú- Me- Leche      Leche Mante-
   Número                                                 bl an- go     teno ba-             car  la- desna- ente- quilla
     de          Designación de las mercancias            do     duro        da                   za  tada      ra      ( PG6 )
   Codi go NC                                                                                         en        en
                                                                                                      poi vo    poi υο
                                                                                                      ( PG2 )   ( PG3 )
                                                          kg     kg     kg   kg  kg    kg    kg   kg  kg        kg      kg
2106.90        Las demás
           10    Preparaci ones 1 1 amadas " fondue "....                                                       60
           99    Las demás .                              Oer Ar exo  I I
2202          Agua , incluida el agua mineral y la
              gasificada , azucarada , edulcorada de
              otro modo o aromatizada , y las demás
              bebidas no alcohólicas , con exclusión
              de los jugos de frutas o de legumbres
              u hortalizas de la partida 20.09 :
2202.90        Las demás   :
                 Las demás , con un contenido en peso
                 de leche    :
           91        Inferior al 0,2% .                                                       10         8
           95        Igual o superior al 0,2% , pero
                     inferior al  2% .                                                        10                   6
           99        Igual o superior ai 2% .                                                 10                  13
 ---pagebreak---                                                                                                         19 -
                                                                               ( por 100 kg de mercancías )
                                                     Tri go Tri­ Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me­ Leche     Leche Mante-
   Número                                            bl an ¬ go   teno ba-             car  la- desna- ente­ qui 1 1 a
     de         Designacidn de las mer cane las      do      duro      da                   za  tada    ra      ( PG6 )
   Cddigo NC                                                                                    en      en
                                                                                                polvo   polvo
                                                                                                ( PG2 ) ( PG3 )
                                                     kg      kg   kg   kg  kg    kg    kg   kg  kg      kg      kg
                II . ALCOHOLES Y SUS DERIVADOS
                HALOGENADOS , SULFONADOS , NITRADOS
                O NITROSA DOS
2905         Alcoholes acíclicos y sus derivados
             halogenados , sulfonados , nitrados o
             nitrosados :
              Los demäs pol i al cohol es :
2905.43   00    Manitol                                                                250
2905.44         D-Glucitol   ( sorbitoli :
                 En disol ución acuosa :
          11        Que contenga manitol    en una
                    proporción no superior al 2% en
                    peso , calculado sobre el conte-
                    ni do en D-gl ucitol .                                 172
          19        Los demds .                                                         90
                 Los demâs :
 ---pagebreak---                                                                                          ( por 100 kg de mercancias )
                                                                                 ΊΓ
                                                          I r i go Tri­ Cen- Ce- Mai z Arroz Azú- Me - Leche Leche Mante -
   Número                                                 bl an ¬ go    teno ba-                 car  1 a - desna- ente­ qui 1 1 a
       de         Designación de las mercancias           do       duro      da                       za    tada    ra      CPG6 )
   Codi go NC                                                                                               en      en
                                                                                                            pol yo  polvo
                                                                                                            ( PG2 ) ( PG3 )
                                                          kg       kg   kg   kg     kg     kg    kg   kg    kg      kg      kg
           91        Que contengan manitol en una
                     proporción no superior al 2°¿ en
                     peso , calculado sobre el conte ¬
                     nido en D-glucitol .                                           245
           99        Los demás .                                                                 128
3505          Dextrina y demás almidones y féculas
              modificados ( por ejemplo : almidones y
              féculas pregel ati ni zados o esteri fica ¬
              dos ); colas o base de almidón , de
              almidón , de fécula , de dextrina o de
              otros almidones o féculas modificados :
3505 . 10      Dextrina y demás almidones y féculas
               modificados :
           10     Dextri na .                                                       1 89
               Los demás almidones y féculas
               modificados :
           90    Los demás .                                                        109
 ---pagebreak---                                                                                  ( por 100 kg de mercancfas )
                                                       Tri go Tri­  Cen- Ce- Malz Arroz Azú- Me- Leche      Leche Mante-
     Número                                            bl an ¬ go   teno ba-             car  1 a - desna- ente- qui 1 1 a
       da         Designación de las mercancias        do      duro      da                   za    tada    fa      ( PG6 )
     Cddi go NC                                                                                     en      en
                                                                                                    polvo   polvo
                                                                                                    ( PG2 ) ( PG3 )
                                                       kg      kg   kg   kg  kg    kg    kg   kg    kg      kg      kg
  3505.20       Colas :
             10   Con un contenido de almidón o de
                  fécula , de destrina u otros almido¬
                  nes y féculas modificados , inferior
                  al 25% en peso .                                            48
             30   Con un contenido de almidón o de
                  fécula , de dextrina u otros almido¬
                  nes y féculas modificados , igual o
                  superior al 25% e inferior al 55% ,
                  en peso :                                                  95
             50   Con un contenido de almidón o de
                  fécula , de dextrina u otros almido¬
                  nes y féculas modificados , igual o
                  superior al 55% e inferior al 80% ,
                  en peso                                                    151
             90   Con un contenido de almidón o de
                  fécula , de dextrina u otros almido¬
                  nes y féculas modificados , igual o
1
                  superior al 80% en peso .                                  189
 ---pagebreak---                                                                                                                    - 22 -
                                                                                         ( por 100 kg de mercancías )
                                                               Tri go Tri - Cen- Ce- Maíz Arroz Az ú- Me- Leche      Leche Mante-
        Número                                                 bl an- go    teno ba-             car  1 a- desna- ente- qui 1 1 a
           de         Designación de las mercancias            do     duro       da                   za   tada      ra      ( PG6 )
        Cedi go NC                                                                                         en        en
                                                                                                           poi vo    poloo
                                                                                                           ( PG2 )   ( PG3 )
                                                               kg     kg    kg   kg  kg    kg    kg   kg   kg        kg      kg
    3:309          Oprestos y productos de acabado , ace ¬
                   leradores de tintura o de fijación de
                   materias colorantes y demás productos
                   y preparar: i ones ( por ejemplo : aprestos
                   preparados y mordientes ) del tipo de
                   los utilizados en la industria textil ,
                   del papel , del cuero o industrias
                   similares , no expresados ni comprendi ¬
ri-                dos en otras parti das :
rv»
    3809 . 1 0      A base de materias amiláceas :
                10    Con un contenido de estas materias
                      inferior al 555 .                                               95
    3009 . 1 0  30    Con un contenido de estas materias
                      igual o superior al 555 e inferior
                      al 705 , en peso .                                             132
                50    Con un contenido de estas materias
                      igual o superior al 705 e inferior
                      al 035 , en peso .                                             161
                90    Con un contení do de estas materi as
                      igual o superior al 835 , en peso ...                          189
 ---pagebreak---                                                                                                             - 23 -
                                                                                 ( por 100 kg de mercanclas )
                                                       Tr i go Tri­ Cen- Ce- Maíz Arroz Azú- Me - Leche       Leche Mante -
   Número                                              bl an ¬ go   teno ba-             car  1 a - desna- ente­ qui 1 1 a
       de         Designación de las mercancías        do      duro      da                   za    tada      ra      ( PG6 )
   Codi go NC                                                                                       en        en
                                                                                                    pol υο    polvo
                                                                                                    ( PG2 )   < PG3 )
                                                       kg    . kg   kg   kg  kg    kg    kg   kg    kg        kg      kg
3823          Preparaciones aglutinantes para moldes
              o para núcleos de fundición ; productos
              químicos y preparaciones de la indus ¬
              trias conexas ( incluidas las mezclas
              de productos naturales ), no expresados
              ni comprendidos en otras partidas ;
              productos residuales de la industria
              química o de las industrias conexas ,
              no expresados ni comprendidos en otras
              parti das :
3323 . 60      D-glucitol ( sorbitol ), excepto el de
               la suhpartida 2905.44 :
                  En disolución acuosa  :
           11        Con manitol en proporción al
                     2% en peso calculado sobre el
                     contenido de D-glucitol .                               172
           1?        Los demás                                                            90
                  Los demás :
3823 . 60  91        Con manitol en proporción no
                     superior al 2% en peso calculado
                     sobre el  contenido de D-glucitol                       245
           99        Los demás .                                                         123
 ---pagebreak---                                                                      NOTAS
                    IQC         et c
                                                oo d                            : c/ o -s
                                                   & o
                                                                        er   >rt
( a ) Por 100 ko de                                   e               /
( h ) El elemento móvil ( MOB ) no verá percibido en l«r' importación de productos que no cont^&safi sacarosa o que la contengan en
      menos del 55 en peso ( incluido el azúcar- inOertido calculado en sacarosa ) e / o isí^jTucosa calculada en sacarosa
 ---pagebreak---                                    ANEXO II
                                                 Por 100 kg de mercancía
                                                        –     -
                                                         T» ^
                                                          «O f\     y\
                                                         •Μ ir   io ir                   o
                                                          <o a   i- a.   (0
 Tenores en peso de materias grasas        procedentes    C w
                                                          H
                                                                 Φ w                     c
                                                                4J     –J                ID
 de la leche , de proteínas de leche , de sacarosa ,      ai o
                                                         Ό 5
                                                                 C O
                                                                 0> >
                                                                       • r-
                                                                         D               x>
 azúcar invertido e/o isoglucosa , de almidón o                          σ       i-
                                                                                            i
                                                                                        fe i! ="
                                                          « c    ai c    (D      (Ό      o
 fécula e / o glucosa                                    -C 0   JO  o   4-1  Ό   CJ ·
                                                          o      o      C    13  O
                                                          a> c ai c re       a.  N
                                                         _) 0J _J ai Σ       ^   <      Ib-
 A.    uue no contengan o que contengan en peso
                                                                                 ^ ís
                                                                                -Oj*-fe
 menos del 1,5% de materias grasas procedentes
 de la leche , y con un contenido en proteínas                                         !
                                                                                       1
 de leche :
       igual o superior al 2,5% e inferior al 6%           14
          »   «    Il    II       II    lí
                                               "   18%     42
     ,    i'  ··   H     "1 8%    "     "      "   30%     75
          »   ·»   »     H 30£    ··    H      "   60%   146
          "   «    »     "   60% .                       208
 con un contenido en peso de materias       grasas
procedentes de la leche igual o superior al
1,5% e inferior al 3% :
      que no contengan o que contengan en peso
      menos del 2,5% de proteínas de leche .                                3
      ccn un tontenido en peso de proteínas de
      leche :
      igial o superior al 2,5% e inferior al 6%           14                3
         "   "    H     H   ^    H     n       "  18%     42                3
         >·  H    II    II  -Jg% II    Μ       "  30%     75                3
         ·'  »»   «     H   30%  ·»    i»      "  60%   146                 3
             "    "     " 60% .                         208                 3
con un contenido en peso de materias       grasas
procedí ntes de la leche igual o superior al 3%
e infei ior al 6 % :
     que no ontengan o que contengan en peso meno :
     de 18% de proteínas de leche ....                           20
     con un contenido en peso de proteínas de
     leche igual o superior al 18%                        72    20
con un contenido en peso de materias gras as
procedentes de la leche igual o superior al
6% e inferior al 9% :
     que no contengan o que contengan      en peso
     menos de 18% de proteínas de leche .                       32
     con un contení ro en peso de proteínas de
     leche igual o superior al 18%                       60     32                  1i
 ---pagebreak---                          Зо
Con un contenido en peso de materias grasas
procedentes de la leche igual o superior al 9%
e inferior al 12% :
       que no contengan o que contengan en peso
       menos de 18% de proteínas de leche ^ .          43
       con un contenido en peso de proteínas de
       leche igual o superior al 18% .     .        49 43
Con un contenido en peso de materias grasas
procedentes de la leche igual o superior al
12% e inferior al 18% :
       que no contengan o que contengan en peso
       menos de 18% de proteínas de leche .            63
       con un contenido en peso de proteínas de
       leche igual o superior al. 18%               29 63
Con un contenido en peso de materias grasas
procedentes de leche :
       igual o superior al 18% e inferior al 26%       81   4
         II   II   ti     II   26% "    "    " 40%     52  29
         π    n    II     II   40% "    "    " 55%         63
         II   N    II     II   55£ .·   II   II 7QZ        81
         •I   II   H      II   70z II   II   II 85%        99
         "    "    "      "    85% .                      117
Θ.
Con un contenido en peso de sacarosa , azúcar
invertido e / o isoglucose :                         »
       igual o superior al 5% e inferior al 30%               24
         "    »    "      " 30% "     "    " 50%              45
         N    M    II     II 50X II   n    II 7Q%             65
         "    "           " 70% . .                           93
C.
Con un contenido en peso de almidón o de fécula
e /o i soglucosa
        igual o superior al 5% e inferior al 25%                  22 22
            "    "    "      » 25% "    ··   "  50%               47 47
            w    «    Il     H 50% ··   H    II 75%               74 74
            "    "    "      " 75% .                             101 101
 ---pagebreak---                                                                                         4
                                                    ANEXO , III /
  grasas    proteins c               alm4don/glucosa(9* e.» peso )               •)
I 'de leche de leche
I                                    * »< 5                     * 5 < 25               * 25 < 50            * 5A < 75
j (& en
I peso )
            (# en
             peso )
                         ”
                         –
                                     sacarosa/azucar invertido/isoglucosaC# e.n peso )                             *•)
                          » 0         * 30 » 50 * 70         »5 * 30 * 50 * 70
                          < 5         < 50 < 70        V,   < 30 < 50 < 70         15     >5 * 30 * 50 *0 * 5
                                                                                        < 30 < 50        < 5 < 30 * 30    15  *5
   *0 < U   *0 < 24       000    001   002  003  004   005   006   007  008  009   010    011  012  013  OIS   016   017  800 SOI
            * 24 < 6      020    021   022  023  024   025   026   027  028  029   030    031  032  033  035   036   037  820  821
             * 6 < Il     040   041    042  043  044   045   046   047  048  049   050    051  052  053  055   056   057  840  841
            * Il < 30     060   061    062  063  064   065   066   067  068  069   070    071  072  073  075   076   077  160 861
            * 30 < 60     oso   011    012  083  084   085   086   087  088   x    090    091  092   x   095   096    x    X    x
               > 60       110   • Il   112   X     X   815   816   817   x    x    830    831   X    x    x      x    X    X    X
   * 14 < 3 * 0 < 24      100    101   102  103   104  105   106   107  108  109   110    III  112  113  IIS   116   117 900  901
            * 24 < 6      120    121   122  123   124  125   126   127  128  129   130    131  132  133  135   136   137 920  921
            *6 < 18       140    141   142  143  144   145   146   147  148  149   150    151  152  153  155   156   157 940  941
            * II < 30     160    161   162  163  164   165   166   167  168  169   170    171  172  173  175   176   177 960  961
            * 30 < 60     110    III   182  183    X   185   186   187  188   X    190    191  192   x   195   196    X    X    X
              * 60       910    911   912    x     X   915  916   917    x    x    930   931    x    x    x      x    X    x    x
   *3 < 6   * 0 < 18     200    201   202  203   204   205  206   207  208  209    210   211  212  213  215   216   217  220  221
              * 18       260    261   262  263   264   265  266   267  268  269    270   271  272  273  275    276    x  280    x
   *6 < 9   * 0 < 18     300    301   302  303   304. 305   306   307  308  309   310    311  312  313  315   316   317  320  321
              * 18       360    361   362  363  364 365     366   367  368  369   370    371  372  373  375   376     x  380    x
   * 9 < 12 * 0 < 18     400   401    402  403  404   405   406   407  408  409   410    411  412  413  415   416   417  420  421
              * Il       460   461    462  463  464   465   466   467  468    x   470   471   472    x  475   476     X   x     x
  * 12 < 18 * 0 < Il     500    SOI   502  503  504   505   506   507  508  509   510   511   512  513  515   516   517  520  521
              *          560   561    562  563  564   565   566   567  568    x   570   571   572   x   575   Я6     x    x     x
  * 18 < 26              600   601    602  603  604   605   606   607  608  609   610   611   612  613  615   616   617  620  621
  * 26 < 40              700   701    702  703  704   705   706   707  708   x    710   711   712   x   715   716    X    x    x
  * 40 < 55              720   721    722  723    x   725   726   727  728   X    730   731   732   X   735   736    X    X    X
  > 55 < 70              740   741    742   x     X   745   746   747   x    X    750   751    x    X    x      x    X    X    X
  * 70 < 85              760   761    762   X     X   765   766    x    x    X    770  771     X    X    X      X    X    X    X
     * 85                780   781     x    X     X   785   786    X    X    X      x     x    X    X    X      X'   X    X    X
                )              / O      y rc-c4 / ^
                     ALMIDONAGLUCOSA
                             NAGLUC0     :
                     El contenido de la mercancía ( tal como se presenta ) en almidón,/
                     sus productos de degradación - incluidos los poliaeros de glucosa-,
                     y glucosa eventualaente presente , determinados tomando como base la
                     glucosa y expresados en almidón ( asteria seca , pureza 100 X; factor
                     de conversión de la glucosa en almidón : 0,7).
                     S1n embargo, si se declara (en la forma que sea )}y0se detecta en la
                     mercancía , una aezcla de glucosa y fructosa , para el calculo anterior ,
                     solo se tendrá en cuenta el porcentaje de glucosa que supere al de
                      fructosa .
               ')     SACAROSA / AZUCAR INVERTIDO / ISOGIUCOSA ;
                      El contenido de la mercancía ( tal como se presenta en sacarosa , adi ¬
                      cionado del que resulte del calculo , expresado en sacarosa , de toda
                      mezcla de glucosa y fructosa ( suma aritmética de las cantidades de
                     o
                      ambos azucares multiplicada por 0,95) que se declare (en la forma que sea)r/
                         se detecte en la mercancía .
                      Sin embargo ,*! el contenido en fructosa es inferior al de glucosa , en el cál –
                     culo anterior, solo se tendrá en cuenta la glucosa hasta un contenido
                     mémtm tgual al de fructosa .
                     N.B. En cualquier caso y siempre que se declare la presencia de un
                            hidrolizado de lactosa , y/ o se detecte galactosa , antes de
                            efectuar los cálculos será necesario restarQl contenido total de
                            glucosa , una cantidad de glucosa equivalente a la de galactosa .