CELEX: 32004D0666
Language: hu
Date: 2004-09-29 00:00:00
Title: 2004/666/EK: Bizottsági határozat (2004. szeptember 29.) az olaszországi kis patogenitású madárinfluenza-fertőzések megfékezésére szolgáló intézkedések kiegészítése céljából vakcinázás bevezetéséről és specifikus szállításszabályozó intézkedésekről és a 2002/975/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a B(2004) 3581. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg)

30.9.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 303/35
            
         
      BIZOTTSÁGI HATÁROZAT
   
   (2004. szeptember 29.)
   az olaszországi kis patogenitású madárinfluenza-fertőzések megfékezésére szolgáló intézkedések kiegészítése céljából vakcinázás bevezetéséről és specifikus szállításszabályozó intézkedésekről és a 2002/975/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
   (az értesítés a B(2004) 3581. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2004/666/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
   tekintettel az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2), és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
   tekintettel a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedések bevezetéséről szóló, 1992. május 19-i 92/40/EGK tanácsi irányelvre (3), és különösen annak 16. cikkére,
   tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek előállítását, feldolgozását, terjesztését és bevitelét szabályozó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (4), és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               2002 októberében Olaszország jelentette a Bizottságnak, hogy a H7N3 altípusú kis patogenitású madárinfluenza-vírusfertőzések fordultak elő Veneto és Lombardia régióban, és a betegség gyorsan terjed.
            
         
               (2)
            
            
               Olaszország azonnali intézkedéseket tett, beleértve a fertőzött baromfiállományok kiirtását a fertőzés terjedésének megfékezése céljából. Kiegészítő intézkedésként az olasz hatóságok a madárinfluenza elleni legalább 18 hónapig tartó vakcinázási program engedélyezését is kérték a fertőzés további terjedésének elkerülése érdekében.
            
         
               (3)
            
            
               A vakcinázási programot az olaszországi kis patogenitású madárinfluenza-fertőzések megfékezésére szolgáló intézkedések kiegészítése céljából történő vakcinázás bevezetéséről és specifikus szállításszabályozó intézkedésekről szóló, 2002. december 12-i 2002/975/EK bizottsági határozat (5) engedélyezte, amely meghatározza a madárinfluenza elleni vakcinázás szabályait egy adott földrajzi területre vonatkozóan. A határozat tartalmaz specifikus szabályozó intézkedéseket is, mint például a szállítási korlátozás az élő baromfi, a keltető- és az étkezési tojás vonatkozásában.
            
         
               (4)
            
            
               A vakcinázási program eredményei, melyekről az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság több ülésén beszámoltak, általában kedvezőek voltak a betegségnek a vakcinázási területen belül történő megfékezése tekintetében. A fertőzés azonban átterjedt a kijelölt vakcinázási területtel szomszédos néhány területre. Ennek megfelelően a 2003/436/EK határozattal (6) módosított 2002/975/EK határozat kiterjesztette a vakcinázási területet, hogy lefedje azokat a szomszédos területeket.
            
         
               (5)
            
            
               2003. szeptember vége óta a H7N3 altípusú vad madárinfluenza-vírus előfordulását nem észlelték a vakcinázási területen végzett intenzív monitoring során. Következésképpen Olaszország néhány változtatás bevezetését kérte a vakcinázási program és a Közösségen belüli kereskedelmi korlátozások vonatkozásában. Ennek megfelelően a 2004/159/EK határozattal módosított 2002/975/EK határozat jóváhagyta ezeket a változtatásokat és korlátozásokat.
            
         
               (6)
            
            
               2004 februárjában H5N3 altípusú kis patogenitású madárinfluenza-vírustörzset izoláltak egy kacsa állományban Lombardia régióban a vakcinázási területen belül. Bár a járványtani vizsgálatok nem mutatták ki a fertőzés terjedését, a madárinfluenza H5 altípusa behurcolásának a veszélye beigazolódott. Jelenleg sem a folyamatban lévő vakcinázási program keretében a H7 altípus ellen beoltott baromfiállomány, sem a beoltásra nem került baromfiállomány nincs védve a betegség ellen, amelyet a madárinfluenza H5 altípusa okozhat. Ezért Olaszország kérte a jelenlegi vakcinázási program módosítását annak érdekében, hogy engedélyezésre kerüljön a kijelölt vakcinázási körzeten belüli baromfiállomány beoltása bivalens oltóanyaggal, amely egyaránt védelmet nyújt a H7 és a H5 altípusú madárinfluenza-vírusfertőzések ellen, és ez a fajta vakcinázás legkésőbb 2005. december 31-ig elvégzésre kerüljön.
            
         
               (7)
            
            
               A 2002/975/EK határozat már kétszer módosításra került, ezért a Közösségi joganyag átláthatósága érdekében helyénvaló az említett határozat hatályon kívül helyezése, és helyettesítése e határozattal.
            
         
               (8)
            
            
               Az ebben a határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével.
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   (1)   Az Olaszország által a Bizottsághoz benyújtott madárinfluenza elleni módosított vakcinázási program jóváhagyásra kerül, és az I. mellékletben leírt vakcinázási területen kerül alkalmazásra.
   (2)   Intenzív monitoring és felügyelet kerül alkalmazásra az (1) bekezdésben említett vakcinázási programban meghatározottak szerint az I. mellékletben leírt vakcinázási területen és a II. mellékletben leírt azzal határos területeken.
   2. cikk
   Az élő baromfi, a keltetőtojás és a friss baromfihús – az I. mellékletben leírt területről és azon belül történő – szállítására vonatkozó korlátozások az 1. cikkben említett vakcinázási programban és a következő cikkekben megállapítottak szerint alkalmazandók.
   3. cikk
   Az I. mellékletben leírt területen található baromfitelepekről érkező és/vagy származó élő baromfi és keltetőtojás nem kerülhet kiszállításra Olaszországból.
   4. cikk
   Az Olaszországból érkező élő baromfi és keltetőtojás szállítmányokat kísérő állat-egészségügyi bizonyítványnak tartalmaznia kell a következő szöveget: „E szállítmány állat-egészségügyi feltételei összhangban vannak a 2004/666/EK határozattal”.
   5. cikk
   (1)   A friss baromfihús megjelölése a 2002/99/EK tanácsi irányelv II. mellékletével összhangban történik, és nem kerülhet kiszállításra Olaszországból, ha az alábbi forrásokból származik:
   
               a)
            
            
               madárinfluenza ellen beoltott baromfi;
            
         
               b)
            
            
               az 1. cikkben említett vakcinázási programmal összhangban hatósági ellenőrzés mellett történő levágásra szánt, a madárinfluenzára vonatkozóan szeropozitív baromfiállományból származó baromfi;
            
         
               c)
            
            
               az 1. cikkben említett vakcinázási programban megállapított rendelkezésekkel összhangban létrehozott, korlátozás alá eső körzetben található mezőgazdasági üzemből származó baromfi.
            
         (2)   Az (1) bekezdés a) pontjától való eltérés útján, a madárinfluenza ellen (H7N1) és (H5N9) altípusú heterológ oltóanyaggal beoltott pulykáktól és csirkéktől származó friss hús nem kerül megjelölésre a 2002/99/EK tanácsi irányelv II. mellékletével összhangban, és kiszállításra kerülhet más tagállamokba, feltéve, hogy a hús olyan pulykáktól és csirkéktől származik, amelyek:
   
               i)
            
            
               olyan állományokból származnak, amelyeket rendszeresen megvizsgáltak és próba alá vetettek – negatív eredménnyel – a madárinfluenzára vonatkozóan a jóváhagyott vakcinázási programban megállapítottak szerint, különös tekintettel az őrszem madarakra.A vizsgálatnál:
               
                           —
                        
                        
                           a beoltott madarak esetében az IFA-próba kerül alkalmazásra;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           az őrszem madarak esetében a hemagglutináció-gátlási próba (HAG), az AGID-próba vagy az ELISA-próba kerül alkalmazásra. Azonban az IFA-próba is alkalmazásra kerül szükség esetén;
                        
                     
         
               ii)
            
            
               olyan állományokból származnak, amelyeket a orvosi szempontból megvizsgált egy hatósági állatorvos a berakodást megelőző 48 órán belül, különös tekintettel az őrszem madarakra;
            
         
               iii)
            
            
               olyan állományokból származnak, amelyek madárinfluenzára vonatkozó, az e határozat III. mellékletében megállapított mintavételi és vizsgálati eljárás felhasználásával a nemzeti laboratóriumban végzett szerológiai vizsgálata negatív eredményt adott;
            
         
               iv)
            
            
               közvetlenül az illetékes hatóság által kijelölt vágóhídra érkeznek, és megérkezésük után azonnal levágásra kerülnek. A madarakat elkülönítve kell tartani más állományoktól, amelyek nem felelnek meg a jelenlegi előírásoknak.
            
         (3)   A (2) bekezdésben előírt követelményeknek megfelelő friss pulyka- és csirkehúst kísérnie kell a 71/118/EGK irányelv (7) VI. mellékletében meghatározott állat-egészségügyi bizonyítványnak, amelynek a bizonyítvány IV. a) pontjában tartalmaznia kell a hatósági állatorvos következő tanúsítványát:
   
      „A fent leírt pulykahús/csirkehús (8) összhangban van a 2004/666/EK határozattal.
   
   6. cikk
   Olaszország biztosítja, hogy az I. mellékletben leírt vakcinázási területen:
   
               a)
            
            
               az étkezési tojások összegyűjtéséhez, tárolásához és szállításához csak egyszer használatos csomagolóanyag, vagy olyan csomagolóanyag, amely hatékonyan mosható és fertőtleníthető, kerül felhasználásra;
            
         
               b)
            
            
               az élő baromfi, keltetőtojás, friss baromfi hús, étkezési tojás és baromfi takarmány szállítására használt összes szállítóeszközt közvetlenül minden egyes szállítás előtt és után megtisztítanak és fertőtlenítenek az illetékes hatóság által jóváhagyott fertőtlenítőszerekkel és módszerekkel.
            
         7. cikk
   (1)   Olaszország bejelenti a Bizottságnak és a többi tagállamnak a bivalens oltóanyag felhasználásával végzett vakcinázási program kezdetének időpontját legalább egy nappal előre.
   (2)   A 2–6. cikk rendelkezéseit a vakcinázás kezdetének időpontjától kell végrehajtani.
   8. cikk
   (1)   Olaszország hathavonta benyújt egy jelentést a Bizottságnak, amely az 1. cikkben említett vakcinázási program hatékonyságára vonatkozó információkat tartalmaz.
   (2)   Et a határozatot, és különösen az az időtartamot, ameddig a 2–6. cikkben előírt szállítási korlátozásokat alkalmazni kell a vakcinázási program befejezése után, következésképpen felül kell vizsgálni.
   9. cikk
   A 2002/975/EK határozat hatályát veszti.
   10. cikk
   Ezt a határozatot 2004. október 1-jétől kell alkalmazni.
   11. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2004. szeptember 29-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         David BYRNE
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 395., 1989.12.30., 13. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv.
   
      (3)  HL L 167., 1992.6.22., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.
   
      (4)  HL L 18., 2003.1.23., 11. o.
   
   
      (5)  HL L 337., 2002.12.13., 87. o. A legutóbb a 2004/159/EK határozattal (HL L 50., 2004.2.20., 63. o.) módosított határozat.
   
      (6)  HL L 149., 2003.6.17., 33. o.
   
   
      (7)  HL L 55., 1971.3.8., 23. o. A legutóbb a 2004/41/EK módosított iráyelv.
   
      (8)  a nem kívánt rész törlendő”.
   
      I. MELLÉKLET
      VAKCINÁZÁSI TERÜLET
      Veneto Régió
      Verona Tartomány
      
                  ALBAREDO D'ADIGE
               
               
                   
               
            
                  ANGIARI
               
               
                   
               
            
                  ARCOLE
               
               
                   
               
            
                  BELFIORE
               
               
                   
               
            
                  BONAVIGO
               
               
                   
               
            
                  BOVOLONE
               
               
                   
               
            
                  BUTTAPIETRA
               
               
                   
               
            
                  CALDIERO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CASALEONE
               
               
                   
               
            
                  CASTEL D'AZZANO
               
               
                   
               
            
                  CASTELNUOVO DEL GARDA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CEREA
               
               
                   
               
            
                  COLOGNA VENETA
               
               
                   
               
            
                  COLOGNOLA AI COLLI
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CONCAMARISE
               
               
                   
               
            
                  ERBÈ
               
               
                   
               
            
                  GAZZO VERONESE
               
               
                   
               
            
                  ISOLA DELLA SCALA
               
               
                   
               
            
                  ISOLA RIZZA
               
               
                   
               
            
                  LAVAGNO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  MINERBE
               
               
                   
               
            
                  MONTEFORTE D'ALPONE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  MOZZECANE
               
               
                   
               
            
                  NOGARA
               
               
                   
               
            
                  NOGAROLE ROCCA
               
               
                   
               
            
                  OPPEANO
               
               
                   
               
            
                  PALÙ
               
               
                   
               
            
                  PESCHIERA DEL GARDA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  POVEGLIANO VERONESE
               
               
                   
               
            
                  PRESSANA
               
               
                   
               
            
                  RONCO ALL'ADIGE
               
               
                   
               
            
                  ROVERCHIARA
               
               
                   
               
            
                  ROVEREDO DI GUÀ
               
               
                   
               
            
                  SALIZZOLE
               
               
                   
               
            
                  SAN BONIFACIO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SAN GIOVANNI LUPATOTO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SANGUINETTO
               
               
                   
               
            
                  SAN MARTINO BUON ALBERGO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SAN PIETRO DI MORUBIO
               
               
                   
               
            
                  SOAVE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SOMMACAMPAGNA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SONA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SORGÀ
               
               
                   
               
            
                  TREVENZUOLO
               
               
                   
               
            
                  VALEGGIO SUL MINCIO
               
               
                   
               
            
                  VERONA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  VERONELLA
               
               
                   
               
            
                  VIGASIO
               
               
                   
               
            
                  VILLAFRANCA DI VERONA
               
               
                   
               
            
                  ZEVIO
               
               
                   
               
            
                  ZIMELLA
               
               
                   
               
            Lombardia Régió
      Brescia Tartomány
      
                  ACQUAFREDDA
               
               
                   
               
            
                  ALFIANELLO
               
               
                   
               
            
                  BAGNOLO MELLA
               
               
                   
               
            
                  BASSANO BRESCIANO
               
               
                   
               
            
                  BORGOSATOLLO
               
               
                   
               
            
                  BRESCIA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CALCINATO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CALVISANO
               
               
                   
               
            
                  CAPRIANO DEL COLLE
               
               
                   
               
            
                  CARPENEDOLO
               
               
                   
               
            
                  CASTENEDOLO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CIGOLE
               
               
                   
               
            
                  DELLO
               
               
                   
               
            
                  DESENZANO DEL GARDA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  FIESSE
               
               
                   
               
            
                  FLERO
               
               
                   
               
            
                  GAMBARA
               
               
                   
               
            
                  GHEDI
               
               
                   
               
            
                  GOTTOLENGO
               
               
                   
               
            
                  ISORELLA
               
               
                   
               
            
                  LENO
               
               
                   
               
            
                  LONATO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  MANERBIO
               
               
                   
               
            
                  MILZANO
               
               
                   
               
            
                  MONTICHIARI
               
               
                   
               
            
                  MONTIRONE
               
               
                   
               
            
                  OFFLAGA
               
               
                   
               
            
                  PAVONE DEL MELLA
               
               
                   
               
            
                  PONCARALE
               
               
                   
               
            
                  PONTEVICO
               
               
                   
               
            
                  POZZOLENGO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  PRALBOINO
               
               
                   
               
            
                  QUINZANO D'OGLIO
               
               
                   
               
            
                  REMEDELLO
               
               
                   
               
            
                  REZZATO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  SAN GERVASIO BRESCIANO
               
               
                   
               
            
                  SAN ZENO NAVIGLIO
               
               
                   
               
            
                  SENIGA
               
               
                   
               
            
                  VEROLANUOVA
               
               
                   
               
            
                  VEROLAVECCHIA
               
               
                   
               
            
                  VISANO
               
               
                   
               
            
         
      Mantova Tartomány
      
                  CASTIGLIONE DELLE STIVIERE
               
               
                   
               
            
                  CAVRIANA
               
               
                   
               
            
                  CERESARA
               
               
                   
               
            
                  GOITO
               
               
                   
               
            
                  GUIDIZZOLO
               
               
                   
               
            
                  MARMIROLO
               
               
                   
               
            
                  MEDOLE
               
               
                   
               
            
                  MONZAMBANO
               
               
                   
               
            
                  PONTI SUL MINCIO
               
               
                   
               
            
                  ROVERBELLA
               
               
                   
               
            
                  SOLFERINO
               
               
                   
               
            
                  VOLTA MANTOVANA
               
               
                   
               
            
   
      II. MELLÉKLET
      A VAKCINÁZÁSI TERÜLETTEL HATÁROS TERÜLET, AHOL INTENZÍV MONITORINGOT VÉGEZNEK
      Lombardia Régió
      Bergamo Tartomány
      
                  ANTEGNATE
               
               
                   
               
            
                  BAGNATICA
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  BARBATA
               
               
                   
               
            
                  BARIANO
               
               
                   
               
            
                  BOLGARE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CALCINATE
               
               
                   
               
            
                  CALCIO
               
               
                   
               
            
                  CASTELLI CALEPIO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CAVERNAGO
               
               
                   
               
            
                  CIVIDATE AL PIANO
               
               
                   
               
            
                  COLOGNO AL SERIO
               
               
                   
               
            
                  CORTENUOVA
               
               
                   
               
            
                  COSTA DI MEZZATE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  COVO
               
               
                   
               
            
                  FARA OLIVANA CON SOLA
               
               
                   
               
            
                  FONTANELLA
               
               
                   
               
            
                  GHISALBA
               
               
                   
               
            
                  GRUMELLO DEL MONTE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  ISSO
               
               
                   
               
            
                  MARTINENGO
               
               
                   
               
            
                  MORENGO
               
               
                   
               
            
                  MORNICO AL SERIO
               
               
                   
               
            
                  PAGAZZANO
               
               
                   
               
            
                  PALOSCO
               
               
                   
               
            
                  PUMENENGO
               
               
                   
               
            
                  ROMANO DI LOMBARDIA
               
               
                   
               
            
                  SERIATE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  TELGATE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  TORRE PALLAVICINA
               
               
                   
               
            
         
      Brescia Tartomány
      
                  AZZANO MELLA
               
               
                   
               
            
                  BARBARIGA
               
               
                   
               
            
                  BASSANO BRESCIANO
               
               
                   
               
            
                  BERLINGO
               
               
                   
               
            
                  BORGO SAN GIACOMO
               
               
                   
               
            
                  BRANDICO
               
               
                   
               
            
                  CASTEGNATO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CASTEL MELLA
               
               
                   
               
            
                  CASTELCOVATI
               
               
                   
               
            
                  CASTREZZATO
               
               
                   
               
            
                  CAZZAGO SAN MARTINO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  CHIARI
               
               
                   
               
            
                  COCCAGLIO
               
               
                   
               
            
                  COLOGNE
               
               
                   
               
            
                  COMEZZANO-CIZZAGO
               
               
                   
               
            
                  CORZANO
               
               
                   
               
            
                  ERBUSCO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  LOGRATO
               
               
                   
               
            
                  LONGHENA
               
               
                   
               
            
                  MACLODIO
               
               
                   
               
            
                  MAIRANO
               
               
                   
               
            
                  ORZINUOVI
               
               
                   
               
            
                  ORZIVECCHI
               
               
                   
               
            
                  OSPITALETTO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  PALAZZOLO SULL'OGLIO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  POMPIANO
               
               
                   
               
            
                  PONTOGLIO
               
               
                   
               
            
                  ROCCAFRANCA
               
               
                   
               
            
                  RONCADELLE
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  ROVATO
               
               
                  az A4 autópályától délre fekvő térség
               
            
                  RUDIANO
               
               
                   
               
            
                  SAN PAOLO
               
               
                   
               
            
                  TORBOLE CASAGLIA
               
               
                   
               
            
                  TRAVAGLIATO
               
               
                   
               
            
                  TRENZANO
               
               
                   
               
            
                  URAGO D'OGLIO
               
               
                   
               
            
                  VILLACHIARA
               
               
                   
               
            
         
      Cremona Tartomány
      
                  CAMISANO
               
               
                   
               
            
                  CASALE CREMASCO-VIDOLASCO
               
               
                   
               
            
                  CASALETTO DI SOPRA
               
               
                   
               
            
                  CASTEL GABBIANO
               
               
                   
               
            
                  SONCINO
               
               
                   
               
            
         
      Mantova Tartomány
      
                  ACQUANEGRA SUL CHIESE
               
               
                   
               
            
                  ASOLA
               
               
                   
               
            
                  BIGARELLO
               
               
                   
               
            
                  CANNETO SULL'OGLIO
               
               
                   
               
            
                  CASALMORO
               
               
                   
               
            
                  CASALOLDO
               
               
                   
               
            
                  CASALROMANO
               
               
                   
               
            
                  CASTEL D'ARIO
               
               
                   
               
            
                  CASTEL GOFFREDO
               
               
                   
               
            
                  CASTELBELFORTE
               
               
                   
               
            
                  GAZOLDO DEGLI IPPOLITI
               
               
                   
               
            
                  MARIANA MANTOVANA
               
               
                   
               
            
                  PIUBEGA
               
               
                   
               
            
                  PORTO MANTOVANO
               
               
                   
               
            
                  REDONDESCO
               
               
                   
               
            
                  RODIGO
               
               
                   
               
            
                  RONCOFERRARO
               
               
                   
               
            
                  SAN GIORGIO DI MANTOVA
               
               
                   
               
            
                  VILLIMPENTA
               
               
                   
               
            Veneto Régió
      Padua Tartomány
      
                  CARCERI
               
               
                   
               
            
                  CASALE DI SCODOSIA
               
               
                   
               
            
                  ESTE
               
               
                   
               
            
                  LOZZO ATESTINO
               
               
                   
               
            
                  MEGLIADINO SAN FIDENZIO
               
               
                   
               
            
                  MEGLIADINO SAN VITALE
               
               
                   
               
            
                  MONTAGNANA
               
               
                   
               
            
                  OSPEDALETTO EUGANEO
               
               
                   
               
            
                  PONSO
               
               
                   
               
            
                  SALETTO
               
               
                   
               
            
                  SANTA MARGHERITA D’ADIGE
               
               
                   
               
            
                  URBANA
               
               
                   
               
            
         
      Verona Tartomány
      
                  BEVILACQUA
               
               
                   
               
            
                  BOSCHI SANT'ANNA
               
               
                   
               
            
                  BUSSOLENGO
               
               
                   
               
            
                  PESCANTINA
               
               
                   
               
            
                  SOMMACAMPAGNA
               
               
                  az A4 autópályától északra fekvő térség
               
            
                  SONA
               
               
                  az A4 autópályától északra fekvő térség
               
            
         
      Vicenza Tartomány
      
                  AGUGLIARO
               
               
                   
               
            
                  ALBETTONE
               
               
                   
               
            
                  ALONTE
               
               
                   
               
            
                  ASIGLIANO VENETO
               
               
                   
               
            
                  BARBARANO VICENTINO
               
               
                   
               
            
                  CAMPIGLIA DEI BERICI
               
               
                   
               
            
                  CASTEGNERO
               
               
                   
               
            
                  LONIGO
               
               
                   
               
            
                  MONTEGALDA
               
               
                   
               
            
                  MONTEGALDELLA
               
               
                   
               
            
                  MOSSANO
               
               
                   
               
            
                  NANTO
               
               
                   
               
            
                  NOVENTA VICENTINA
               
               
                   
               
            
                  ORGIANO
               
               
                   
               
            
                  POIANA MAGGIORE
               
               
                   
               
            
                  SAN GERMANO DEI BERICI
               
               
                   
               
            
                  SOSSANO
               
               
                   
               
            
                  VILLAGA
               
               
                   
               
            
   
      III. MELLÉKLET
      MINTAVÉTELI ÉS VIZSGÁLATI ELJÁRÁS
      1.   Bevezetés és általános használat
      A kifejlesztett közvetett immunfluoreszcenciás vizsgálat (IFA-próba) a beoltott/vad vírusnak kitett és a beoltott/vad vírusnak nem kitett pulykák és csirkék megkülönböztetésére irányul a vad vírus altípusból készült heterológ oltóanyagot felhasználó „DIVA” (Differentiating Infected from Vaccinated Animals = a fertőzött állatok megkülönböztetése a beoltottaktól) vakcinázási stratégia keretében.
      2.   A vizsgálat felhasználása a friss pulyka- és csirkehúsnak az olaszországi vakcinázási területről más tagállamba történő kiszállítása céljából
      A madárinfluenza ellen beoltott pulyka- és csirkeállományokból származó húst ki lehet szállítani más tagállamba, feltéve, hogy ha az összes madarat egy épületben tartják, a hatósági állatorvos vérmintát vett a levágást megelőző hét napon belül legalább 10 beoltott, levágásra szánt pulykától vagy csirkétől. Viszont, ha a baromfit egynél több csoportban vagy istállóban tartják, akkor az összes csoportból vagy istállóból véletlenszerűen kiválasztva legalább 20 madártól kell mintát venni.