CELEX: C1999/281/32
Language: de
Date: 1999-10-02 00:00:00
Title: Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 1. Juli 1999 in der Rechtssache T-111/99 R: Ignacio Samper gegen Europäisches Parlament (Beamte - Vorläufiger Rechtschutz - Keine Dringlichkeit)

C 281/16             DE                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    2.10.1999
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS                               bevollmächtigter: Rechtsanwalt Eric Boigelot, Brüssel; Zustel-
                     ERSTER INSTANZ                                   lungsanschrift: Kanzlei des Rechtsanwalts Louis Schiltz, 2,
                                                                      rue du Fort Rheinsheim, Luxemburg, gegen Europäisches
                     vom 30. Juni 1999                                Parlament (Bevollmächtigte: Hannu von Hertzen und João
                                                                      Sant’Anna) wegen Aussetzung des Vollzugs des durch die
                                                                      Stellenbekanntgabe Nr. 8675 vom 14. April 1999 eingeleite-
    in der Rechtssache T-70/99 R, Alpharma gegen Rat                  ten Einstellungsverfahrens hat der Präsident des Gerichts am
                                                                      1. Juli 1999 einen Beschluß mit folgendem Tenor erlassen:
(Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Aussetzung
des Vollzugs der Verordnung (EG) Nr. 2821/98 — Strei-
chung von Zink-Bacitracin aus der Liste der zugelassenen              1. Der Antrag auf einstweilige Anordnungen wird zurückgewiesen.
Zusatzstoffe — Richtlinie 70/524/EWG — Dringlichkeit —
                    Interessenabwägung)
                                                                      2. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
                       (1999/C 281/31)
                 (Verfahrenssprache: Englisch)
In der Rechtssache T-70/99 R, Alpharma Inc. mit Sitz in Fort
Lee (USA) (Prozeßbevollmächtigte: Solicitor Gavin Robert und
Rechtsanwalt Bernard van de Walle de Ghelcke, Brüssel,
Zustellungsanschrift: Kanzlei des Rechtsanwalts Freddy
Brausch, 11, rue Goethe, Luxemburg), gegen Rat der Europäi-
schen Union (Bevollmächtigte: John Carbery, Moyra Sims                BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS
und Jorge Monteiro), unterstützt durch Kommission der                                       ERSTER INSTANZ
Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: Peter Oliver,
Theofanis Christoforou und Francesco Ruggeri Laderchi),
Republik Finnland (Bevollmächtigte: Holger Rotkirch und                                      vom 15. Juli 1999
Tuula Pynnä) und Königreich Schweden (Bevollmächtigter:
Anders Kruse), wegen Aussetzung des Vollzugs der Verord-
nung (EG) Nr. 2821/98 des Rates vom 17. Dezember 1998                 in der Rechtssache T-167/99 R, Carla Giulietti gegen
zur Änderung — hinsichtlich des Widerrufs der Zulassung                     Kommission der Europäischen Gemeinschaften
bestimmter Antibiotika — der Richtlinie 70/524/EWG über
Zusatzstoffe in der Tierernährung (ABl. L 351, S. 4) oder
sonstiger einstweiliger Anordnungen hat der Präsident des                 (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Beamte)
Gerichts am 30. Juni 1999 einen Beschluß mit folgendem
Tenor erlassen:
                                                                                              (1999/C 281/33)
1. Der Antrag auf einstweilige Anordnung wird zurückgewiesen.
2. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
                                                                                        (Verfahrenssprache: Französich)
                                                                      In der Rechtssache T-167/99 R, Carla Giulietti, wohnhaft in
                                                                      Brüssel (Prozeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Georges Van-
                                                                      dersanden und Laure Levi, Brüssel, Zustellungsanschrift: Fiduci-
                                                                      aire Myson SARL, 30, rue de Cessange, Luxemburg) gegen
BESCHLUSS DES PRÄSIDENTEN DES GERICHTS                               Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmäch-
                     ERSTER INSTANZ                                   tigte: Gianluigi Valsesia und Julian Currall) wegen Aussetzung
                                                                      der Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlver-
                      vom 1. Juli 1999                                fahren KOM/A/10/98 über den Ausschluß der Antragstellerin
                                                                      von den auf die Vorauswahltests folgenden Prüfungen sowie
in der Rechtssache T-111/99 R: Ignacio Samper gegen                   aller folgenden Vorgänge und Handlungen dieses Auswahlver-
                  Europäisches Parlament                              fahrens, hat der Präsident des Gerichts am 15. Juli 1999 einen
                                                                      Beschluß mit folgendem Tenor erlassen:
(Beamte — Vorläufiger Rechtschutz — Keine Dringlichkeit)
                                                                      1. Der Antrag auf einstweilige Anordnung wird zurückgewiesen.
                       (1999/C 281/32)
                                                                      2. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
                (Verfahrenssprache: Französisch)
In der Rechtssache T-111/99 R, Ignacio Samper, Beamter des
Europäischen Parlaments, wohnhaft in Madrid, Prozeß-