CELEX: 62019TB0597
Language: fi
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Asia T-597/19 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.3.2020 – Helsingin kaupunki v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Valtiontuet – Päätös, jolla valtiontuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään perittäväksi takaisin – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

8.6.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 191/17
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.3.2020 – Helsingin kaupunki v. komissio
      (Asia T-597/19 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Valtiontuet - Päätös, jolla valtiontuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään perittäväksi takaisin - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
      (2020/C 191/23)
      Oikeudenkäyntikieli: suomi
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Helsingin kaupunki (Suomi) (edustaja: asianajaja I. Aalto-Setälä)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Huttunen ja F. Tomat)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Suomen tasavalta (asiamies: J. Heliskoski)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus lykätä valtiontuesta SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP), jonka Suomen tasavalta on toteuttanut Helsingin Bussiliikenne Oy:lle, 28.6.2019 annetun komission päätöksen C(2019) 3152 final täytäntöönpanoa
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  19.9.2019 annettu määräys Helsingin kaupunki v. komissio (T 597/19 R, ei julkaistu) peruutetaan.
               
            
                  3)
               
               
                  Nobina Oy:n ja Nobina AB:n väliintulohakemuksesta ja Helsingin kaupungin esittämästä luottamuksellista käsittelyä koskevasta pyynnöstä ei ole tarpeen lausua.
               
            
                  4)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista määrätään myöhemmin lukuun ottamatta Nobina Oy:lle ja Nobina AB:lle niiden välitoimimenettelyssä esittämästä väliintulohakemuksesta aiheutuneita kuluja, joista ne vastaavat itse.