CELEX: 62020CA0165
Language: sk
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Vec C-165/20: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 20. januára 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Berlin – Nemecko) – ET ako insolvenčný správca spoločnosti Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Bundesrepublik Deutschland (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov – Smernica 2003/87/ES – Článok 3e – Začlenenie činností leteckej dopravy – Smernica 2008/101/ES – Bezodplatné prideľovanie a vydávanie kvót prevádzkovateľom lietadiel – Zastavenie činnosti zo strany takéhoto prevádzkovateľa z dôvodu platobnej neschopnosti – Rozhodnutie príslušného vnútroštátneho orgánu o odmietnutí vydať kvóty insolvenčnému správcovi spoločnosti v likvidácii)

14.3.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 119/7
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 20. januára 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Berlin – Nemecko) – ET ako insolvenčný správca spoločnosti Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Bundesrepublik Deutschland
      (Vec C-165/20) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov - Smernica 2003/87/ES - Článok 3e - Začlenenie činností leteckej dopravy - Smernica 2008/101/ES - Bezodplatné prideľovanie a vydávanie kvót prevádzkovateľom lietadiel - Zastavenie činnosti zo strany takéhoto prevádzkovateľa z dôvodu platobnej neschopnosti - Rozhodnutie príslušného vnútroštátneho orgánu o odmietnutí vydať kvóty insolvenčnému správcovi spoločnosti v likvidácii)
      (2022/C 119/10)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Verwaltungsgericht Berlin
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: ET ako insolvenčný správca spoločnosti Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG
      
         Žalovaná: Bundesrepublik Deutschland
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 3e smernice 2003/87/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 2003, o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES, zmenenej nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2392 z 13. decembra 2017, sa má vykladať v tom zmysle, že počet emisných kvót skleníkových plynov pridelených bezodplatne prevádzkovateľovi lietadla sa v prípade ukončenia činností leteckej dopravy tohto prevádzkovateľa počas predmetného obdobia obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov musí znížiť pomerne k časti tohto obdobia, počas ktorej sa tieto činnosti už nevykonávajú.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 255, 3.8.2020.