CELEX: 62021CN0472
Language: sl
Date: 2021-08-02 00:00:00
Title: Zadeva C-472/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 2. avgusta 2021 – Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG/Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

22.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 471/18
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 2. avgusta 2021 – Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG/Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      (Zadeva C-472/21)
      (2021/C 471/26)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Imetnica modela in pritožnica: Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG
      
         Predlagateljica in nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      
         Vprašanja za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je sestavni del, ki uteleša model, že tedaj „viden“ v smislu člena 3(3) Direktive 98/71/ES (1), če je objektivno možno model razpoznati v vgrajenem stanju sestavnega dela, ali pa je odločilna vidnost pod določenimi pogoji uporabe oziroma iz določene perspektive opazovalca?
               
            
                  2.
               
               
                  Če je treba na prvo vprašanje odgovoriti v smislu, da je odločilna vidnost pod določenimi pogoji uporabe oziroma iz določene perspektive opazovalca:
                  
                              (a)
                           
                           
                              Ali je pri presoji „normalne uporabe“ kompleksnega izdelka pri končnem uporabniku v smislu člena 3(3) in (4) Direktive 98/71/ES bistven namen uporabe, kot si ga je zamislil proizvajalec sestavnega dela ali kompleksnega izdelka, ali običajna uporaba kompleksnega izdelka pri končnem uporabniku?
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              Po katerih merilih je treba presojati, ali je uporaba kompleksnega izdelka pri končnem uporabniku „normalna“ v smislu člena 3(3) in (4) Direktive 98/71/ES?
                           
                        
            
         (1)  Direktiva 98/71/ES Evropskega parlamenta in sveta z dne 13. oktobra 1998 o pravnem varstvu modelov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 21, str. 120).