CELEX: 62021CN0828
Language: da
Date: 2021-12-22 00:00:00
Title: Sag C-828/21 P: Appel iværksat den 22. december 2021 af European Union Copper Task Force til prøvelse af dom afsagt af Retten (Første Afdeling) den 13. oktober 2021 i sag T-153/19, European Union Copper Task Force mod Kommissionen

14.2.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 73/31
            
         
      Appel iværksat den 22. december 2021 af European Union Copper Task Force til prøvelse af dom afsagt af Retten (Første Afdeling) den 13. oktober 2021 i sag T-153/19, European Union Copper Task Force mod Kommissionen
      (Sag C-828/21 P)
      (2022/C 73/35)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellant: European Union Copper Task Force (ved abogadas I. Moreno-Tapia Rivas og C. Vila Gisbert)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen, Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union
      
         Appellanten har nedlagt følgende påstande
      
      
                  —
               
               
                  Den appellerede dom ophæves.
               
            
                  —
               
               
                  Der træffes afgørelse vedrørende realiteten i annullationssøgsmålet, subsidiært hjemvises sagen til Retten til afgørelse.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionen tilpligtes at betale omkostningerne i forbindelse med appelsagen.
               
            
         Anbringender og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for appellen har appellanten fremsat følgende anbringender.
      Retten begik en retlig fejl vedrørende omfanget af den retslige prøvelse og tilsidesatte appellantens ret til effektiv domstolsbeskyttelse.
      Retten tilsidesatte princippet om forbud mod vilkårlighed, idet den ikke krævede en harmoniseret tilgang til anvendelsesområdet for PBT-kriterier (persistens, bioakkumulering og toksicitet).
      Retten tilsidesatte forsigtighedsprincippet og proportionalitetsprincippet.
      Retten tilsidesatte de processuelle regler, idet den afslog appellantens anmodning om udpegelse af en sagkyndig.