CELEX: E2004G0004
Language: fi
Date: 2004-06-03 00:00:00
Title: EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätös N:o 4/2004/PK, tehty  3 päivänä kesäkuuta 2004 , rahoitusjärjestelmäkomitean perustamisesta

23.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 52/54
            
         EFTA-VALTIOIDEN PYSYVÄN KOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 4/2004/PK,
   tehty 3 päivänä kesäkuuta 2004,
   rahoitusjärjestelmäkomitean perustamisesta
   EFTA-VALTIOIDEN PYSYVÄ KOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, sellaisena kuin se on mukautettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen mukauttamisesta tehdyllä pöytäkirjalla,
   ottaa huomioon sopimuksen Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan osallistumisesta Euroopan talousalueeseen, jäljempänä ’ETA:n laajentumissopimus’,
   ottaa huomioon ETA:n laajentumissopimuksella ETA-sopimukseen sisällytetyn ETA:n rahoitusjärjestelmää koskevan pöytäkirjan 38a,
   ottaa huomioon Norjan kuningaskunnan ja Euroopan yhteisön sopimuksen Norjan rahoitusjärjestelmästä vuosille 2004–2009,
   ottaa huomioon ETA:n rahoitusjärjestelmän välivaiheen komitean perustamisesta 4 päivänä joulukuuta 2003 tehdyn EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätöksen N:o 4/2003/PK,
   ottaa huomioon ETA:n ja Norjan rahoitusjärjestelmäviraston perustamisesta 5 päivänä helmikuuta 2004 tehdyn EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätöksen N:o 1/2004/PK,
   ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Perustetaan rahoitusjärjestelmäkomitea, jäljempänä ’komitea’, joka korvaa ETA:n rahoitusjärjestelmän välivaiheen komitean heti kun kukin ETA:n EFTA-valtio on nimittänyt jäsenensä. Komitea hallinnoi ETA:n rahoitusjärjestelmää.
   2 artikla
   Komitea vahvistaa ETA:n rahoitusjärjestelmän täytäntöönpanoa koskevat säännöt ja menettelyt ja toimittaa ne pysyvälle komitealle hyväksymistä varten. Lisäksi se tekee rahoitusjärjestelmän asianmukaisen toiminnan edellyttämät päätökset.
   3 artikla
   ETA:n ja Norjan rahoitusjärjestelmävirasto toimii ETA:n rahoitusjärjestelmäkomitean sihteeristönä.
   4 artikla
   Kukin ETA-sopimuksen osapuolena oleva EFTA-valtio on edustettuna komiteassa ja kullakin on yksi ääni.
   5 artikla
   1.   Komitea tekee päätökset yksimielisesti. Päätöksiä pidetään yksimielisinä, jos yksikään jäsen ei äänestä vastaan.
   2.   Komitea tekee kuitenkin tuen hylkäämistä koskevan päätöksen, jos yksikin jäsen äänestää tuen myöntämistä vastaan.
   3.   Muut sellaiset asiat, joista komitea ei pääse yksimielisyyteen, voidaan antaa EFTA-valtioiden pysyvän komitean käsiteltäväksi.
   6 artikla
   1.   Rahoitusjärjestelmäkomitea laskee pysyvän komitean päätöksellä vahvistetun kustannusjakoperiaatteen perusteella sitoumuskauden (2004–2009) jokaisen varainhoitovuoden alussa niiden vuotuisten maksusitoumusten määrät, jotka kukin ETA:n EFTA-valtio antaa ETA:n rahoitusjärjestelmän käyttöön.
   2.   ETA:n ja Norjan rahoitusjärjestelmäviraston johtaja ilmoittaa, milloin ensimmäiset maksuerät ja myöhemmät täydentävät maksut on suoritettava.
   7 artikla
   Komitea raportoi säännöllisesti EFTA-valtioiden pysyvälle komitealle työstään ja ETA-rahoitusjärjestelmän toiminnasta. Komitea toimittaa kertomuksen pysyvälle komitealle vuosittain.
   8 artikla
   Komitea vahvistaa työjärjestyksensä.
   9 artikla
   Tämä päätös on voimassa, kunnes kaikki ETA-rahoitusjärjestelmän velvoitteet on täytetty.
   10 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan välittömästi.
   11 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 3 päivänä kesäkuuta 2004.
      
         
            EFTA-valtioiden pysyvän komitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         S.D. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Pääsihteeri
         
         William ROSSIER