CELEX: 31993R3067
Language: it
Date: 1993-11-06 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 3067/93 della Commissione, del 5 novembre 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 2444/93 relativo all'apertura di una gara permanente per la vendita di formaggio Grana Padano detenuto dall'organismo di intervento italiano

N. L 274/ 14                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   6 . 11 . 93
                              REGOLAMENTO (CE) N. 3067/93 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 5 novembre 1993
                    che modifica il regolamento (CEE) n. 2444/93 relativo all'apertura di una gara
                    permanente per la vendita di formaggio Grana Padano detenuto dall'organismo
                                                     di intervento italiano
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             causa dell età del formaggio, tali vendite sono urgenti ed è
 visto il trattato che istituisce la Comunità europea,               quindi necessario che la presente modifica si applichi
                                                                     immediatamente ;
 visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del
 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei              considerando che le misure previste dal presente regola­
 mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea­        mento sono conformi al parere del comitato di gestione
 ri (!), modificato da ultimo dal i regolamento (CEE)                per il latte ed i prodotti lattiero-caseari,
 n. 2071 /92 (2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 5,
 considerando che a norma dell'articolo 2, paragrafo 2 del           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 regolamento (CEE) n . 2444/93 della Commissione (3),
 un'offerta è valida soltanto se verte su un importo pari o                                   Articolo 1
 superiore a 548 ECU/ 100 kg ; che l'esperienza fatta con le
 prime gare parziali ha dimostrato che tale disposizione             All'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2444/93, il para­
 affievolisce nettamente l'interesse degli operatori per tale        grafo 2 è soppresso.
 vendita ; che l'obiettivo perseguito da tale disposizione
 può ottenersi anche fissando il prezzo minimo di vendita                                     Articolo 2
 volta per volta per ciascuna gara parziale, tenendo conto,
 in particolare, delle condizioni di cui all'articolo 8, para­       Il presente regolamento entra in vigore, il terzo giorno
 grafo 2 del regolamento (CEE) n . 804/68 ; che è pertanto           successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 opportuno sopprimere il suddetto paragrafo 2 ; che, a               delle Comunità europee.
                   Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri .
                   Fatto a Bruxelles, il 5 novembre 1993.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 René STEICHEN
                                                                          Membro della Commissione
0 GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(2) GU n . L 215 del 30. 7. 1992, pag. 64.
(3) GU n . L 224 del 3. 9 . 1993, pag. 9.