CELEX: 62016TB0524(01)
Language: lv
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Lieta T-524/16: Vispārējās tiesas 2021. gada 29. novembra rīkojums – Aresu/Komisija (Civildienests – Ierēdņi – Civildienesta noteikumu 2014. gada reforma – Ceļā pavadītais laiks – Atvaļinājums ceļošanai uz mājām – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība)

14.2.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 73/43
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 29. novembra rīkojums – Aresu/Komisija
      (Lieta T-524/16) (1)
      
      (Civildienests - Ierēdņi - Civildienesta noteikumu 2014. gada reforma - Ceļā pavadītais laiks - Atvaļinājums ceļošanai uz mājām - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība)
      (2022/C 73/53)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Antonio Aresu (Brisele, Beļģija) (pārstāve: M. Velardo, advokāte)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Gattinara un F. Blanc)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Parlaments (pārstāvji: E. Taneva un M. Ecker) un Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M. Bauer un R. Meyer)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt lēmumu, sākot no 2014. gada 1. janvāra, prasītājam vairs nepiešķirt piecu dienu ceļā pavadītā laika atvaļinājumu, kas viņam bija iepriekš, pamatojoties uz Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu, kas grozīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1023/2013 (2013. gada 22. oktobris) (OV 2013, L 287, 15. lpp.), V pielikuma 7. pantu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Antonio Aresu sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, ieskaitot ar pagaidu noregulējuma tiesvedību saistītos tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Parlaments un Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
               
            
         (1)  OV C 26, 26.1.2015. (lieta sākotnēji reģistrēta Eiropas Savienības Civildienesta tiesā ar numuru F-106/14 un 2016. gada 1. septembrī tika nodota Eiropas Savienības Vispārējai tiesai).