CELEX: 31987R0102
Language: el
Date: 1987-01-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 102/87 της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 1987 για παράταση για ορισμένα γεωργικά προϊόντα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 67/87 περί αναστολής του προκαθορισμού των νομισματικών εξισωτικών ποσών

15 . 1 . 87                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 13/35
                                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 102/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 14ης Ιανουαρίου 1987
                     για παράταση για ορισμένα γεωργική προϊόντα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 67/87 περί
                                   αναστολής του προκαθορισμού των νομισματικών εξισωτικών ποσών
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   άλλους ενδιαφερόμενους τομείς θα εφαρμοστούν από τις 15
                                                                         Ιανουαρίου 1987 τα νέα νομισματικά εξισωτικά ποσά · ότι,
Έχοντας υπόψη :                                                          όσον αφορά τους ειδικά προαναφερθέντες τομείς, θα ισχύ­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                     σουν από 22 Ιανουαρίου 1987 · ότι για το λόγο αυτό είναι
Κοινότητας,                                                              αναγκαίο να παραταθεί για τους τομείς αυτούς η προθεσμία
                                                                         αναστολής μέχρι την ημερομηνία αυτή ■
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της
 11ης Ιουνίου 1985 περί των νομισματικών εξισωτικών                      ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
ποσών στον γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                 είναι σύμφωνα με τη γνώμη των ενδιαφερόμενων επιτροπών
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2502/86 (2), και ιδίως                διαχειρίσεως
το άρθρο 12,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς
στον τομέα των σιτηρών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1579/86 (4), και ιδίως το                                           Άρθρο 1
άρθρο 12 παράγραφος 2, το άρθρο 15 παράγραφος 5 και το
άρθρο 16 παράγραφος 6, καθώς και τις αντίστοιχες διατά­                  Όσον αφορά τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που εφαρμό­
ξεις άλλων κανονισμών περί κοινής οργανώσεως αγοράς                      ζονται στους τομείς του χοιρείου κρέατος, των αυγών και
στον τομέα των γεωργικών προϊόντων,                                      των πουλερικών, η προθεσμία αναστολής του προκαθορι­
                                                                         σμού των νομισματικών εξισωτικών ποσών που προβλέπε­
Εκτιμώντας :                                                             ται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 67/87, παρατείνεται έως
                                                                         τις 21 Ιανουαρίου 1987.
ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 67/87 της Επιτροπής (5)
ανεστάλη ο προκαθορισμός των νομισματικών εξισωτικών
ποσών για την περίοδο από τις 12 έως τις 14 Ιανουαρίου                                            Άρθρο 2
 1987·
                                                                         Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ότι, με εξαίρεση του τομείς του χοιρείου κρέατος, των                    σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
αυγών, των πουλερικών και των αλβουμινών, σε όλους τους                  Κοινοτήτων.
                     Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 1987 .
                                                                                    Γ\α την Επιτροπή
                                                                                    Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                      Αντιπρόεδρος
(') EE αριθ . L 164 της /4. ο. 1V8X σ. ο.
Ο    ΕΕ   αριθ. L 219 της 6. 8 . 1986, σ. 8.
(3)  ΕΕ   αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975. σ. 1 .
(4)  ΕΕ   αριθ. L 139 της 24. 5 . 1986, σ. 29.
(5)  ΕΕ   αριθ. L 10 της 12. 1 . 1987, σ. 1 .