CELEX: 62010CN0438
Language: nl
Date: 2010-09-13 00:00:00
Title: Zaak C-438/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Bacău (Roemenië) op 13 september 2010 — Lilia Druțu/Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău

4.12.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/13
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Bacău (Roemenië) op 13 september 2010 — Lilia Druțu/Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
   (Zaak C-438/10)
   ()
   2010/C 328/23
   Procestaal: Roemeens
   
      Verwijzende rechter
   
   Curtea de Apel Bacău
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Lilia Druțu
   
      Verwerende partijen: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               [Verzet] artikel 110, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (oud artikel 90 EG), zich […] tegen de heffing van een nationale belasting die wordt toegepast bij de eerste inschrijving in Roemenië van reeds in een andere lidstaat van de Europese Unie ingeschreven auto’s, in omstandigheden dat auto’s die reeds in Roemenië zijn ingeschreven voorwerp van transacties kunnen zijn waarbij deze belasting niet wordt geïnd?
            
         
               2)
            
            
               Daar artikel 110, tweede alinea, van het Verdrag maatregelen beoogt op te heffen die de nationale markt beschermen en in strijd zijn met de mededingingsbeginselen die de gemeenschappelijke markt regelen, [vormt dan] de invoering van enkele vrijstellingen van de verplichting om de milieubelasting te voldoen, waaronder voor nationaal geproduceerde auto’s, een maatregel ter bescherming van de nationale sector van de automobielproductie […]?