CELEX: 62010FA0071
Language: bg
Date: 2012-06-05 00:00:00
Title: Дело F-71/10: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 5 юни 2012 г. — Cantisani/Комисия (Публична служба — Договорно наети служители — Конферентен преводач — Членове 12а и 24 от Правилника — Психически тормоз — Конфликт на интереси — Искане за обезщетение)

21.7.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 217/30
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 5 юни 2012 г. — Cantisani/Комисия
   (Дело F-71/10) (1)
   
   (Публична служба - Договорно наети служители - Конферентен преводач - Членове 12а и 24 от Правилника - Психически тормоз - Конфликт на интереси - Искане за обезщетение)
   2012/C 217/63
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Nicola Cantisani (Брюксел, Белгия) (представител: адв. S. de Lannoy)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall и J. Baquero Cruz)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на отказа на ответника по искането за съдействие, което жалбоподателят подава във връзка с психически тормоз, и искане за обезщетение за претърпените вреди
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Cantisani понася наред с направените от него съдебни разноски и разноските на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 317, 20.11.2010 г., стр. 49.