CELEX: 62016TB0153
Language: ro
Date: 2017-02-10 00:00:00
Title: Cauza T-153/16: Ordonanța Tribunalului din 10 februarie 2017 – Acerga/Consiliul („Acțiune în anulare — Pescuit — Conservarea resurselor piscicole — Posibilități de pescuit de anumite stocuri și grupuri de stocuri de pește în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii — Asociere — Lipsa afectării individuale — Act care presupune măsuri de executare — Inadmisibilitate”)

10.4.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 112/36
            
         Ordonanța Tribunalului din 10 februarie 2017 – Acerga/Consiliul
   (Cauza T-153/16) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare - Pescuit - Conservarea resurselor piscicole - Posibilități de pescuit de anumite stocuri și grupuri de stocuri de pește în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii - Asociere - Lipsa afectării individuale - Act care presupune măsuri de executare - Inadmisibilitate”))
   (2017/C 112/50)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) (Sada, Spania) (reprezentant: B. Huarte Melgar, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. Westerhof Löfflerová și F. Florindo Gijón, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și vizând anularea în parte a Regulamentului (UE) 2016/72 al Consiliului din 22 ianuarie 2016 de stabilire, pentru anul 2016, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii și de modificare a Regulamentului (UE) 2015/104 (JO 2016, L 22, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Comisiei Europene.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 200, 6.6.2016.