CELEX: E1996P0002
Language: sv
Date: 1996-06-13 00:00:00
Title: Begäran om rådgivande yttrande av Inderøy herredsrett genom beslut av den domstolen av den 11 mars 1996 i målet Jørn Ulstein och Per Otto Røiseng mot Asbjørn Møller (Mål E-2/96)

Avis juridique important

|

E1996P0002

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 169 , 13/06/1996 s. 0015 - 0015

Begäran om rådgivande yttrande av Inderøy herredsrett genom beslut av den domstolen av den 11 mars 1996 i målet Jørn Ulstein och Per Otto Røiseng mot Asbjørn Møller (Mål E-2/96) (96/C 169/10)Inderøy herredsrett (Inderøy lokala civilmålsdomstol), Norge, har i beslut av den 11 mars 1996, som inkom till EFTA-domstolen den 29 mars 1996, begärt ett rådgivande yttrande i målet Jørn Ulstein och Per Otto Røiseng mot Asbjørn Møller beträffande följande frågor:1. Skall rådets direktiv 77/187/EEG tolkas på ett sådant sätt att uttrycket "överlåtelse av ett företag, en verksamhet eller del av en verksamhet" endast omfattar situationer då det finns någon form av kontrakt mellan överlåtaren och förvärvaren?2. Skall det nämnda rådsdirektivet tolkas på ett sådant sätt att det uttryck som citeras i punkt 1 ovan innebär att förvärvaren måste överta egendom eller lösöre från överlåtaren?3. Har det någon - och i så fall vilken - betydelse för tolkningen av det nämnda rådsdirektivet om några, men inte alla, anställda hos överlåtaren får anställning hos förvärvaren?4. Har det någon - och i så fall vilken - betydelse för tolkningen av det nämnda rådsdirektivet att ett uppdrag tilldelas enligt reglerna för anbudsförfaranden och dess genomförande är begränsat till en viss tidsperiod?