CELEX: 32000R1630
Language: sl
Date: 2000-07-25 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1630/2000 z dne 25. julija 2000 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2131/93 o postopku in pogojih prodaje žita iz intervencijskih agencij

Pomembno pravno obvestilo

|

32000R1630

Uradni list L 187 , 26/07/2000 str. 0024 - 0024

		Uredba Komisije (ES) št. 1630/2000z dne 25. julija 2000o spremembi Uredbe (EGS) št. 2131/93 o postopku in pogojih prodaje žita iz intervencijskih agencijKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žito [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1510/2000 [2], in zlasti člena 5 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (EGS) št. 2131/93 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 39/1999 [4], določa postopek in pogoje za prodajo žita iz intervencijskih agencij.(2) Navedena uredba predpisuje, da je treba pri prodaji na trgu Skupnosti pripraviti ponudbe s sklicevanjem na standardno kakovost.(3) Uredba Sveta (ES) št. 1253/1999 [5] je odpravila standardno kakovost. Zato jo je treba nadomestiti z enakovrednim opisom.(4) Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 13(1) Uredbe (EGS) št. 2131/93 se nadomesti:"1. Pri prodaji na trgu Skupnosti se ponudbe pripravijo s sklicevanjem na kakovost žita, ki za ponudbe v okviru intervencijskega odkupa, izključuje prilagoditev cene.Če se kakovost žita razlikuje od kakovosti iz prvega pododstavka, se cena uspešnega ponudnika prilagodi s povečanji ali znižanji cene, določenimi na podlagi členov 4 in 5 Uredbe (EGS) št. 1766/92."Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. julija 2000.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 25. julija 2000Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21.[2] UL L 174, 13.7.2000, str. 11.[3] UL L 191, 31.7.1993, str. 76.[4] UL L 5, 9.1.1999, str. 64.[5] UL L 160, 26.6.1999, str. 18.--------------------------------------------------