CELEX: C2007/315/23
Language: it
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Causa C-174/06: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 25 ottobre 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione) — Ministero delle Finanze/CO.GE.P. Srl (Sesta direttiva — IVA — Operazioni esenti — Locazione di beni immobili — Bene demaniale)

22.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 315/14
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 25 ottobre 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione) — Ministero delle Finanze/CO.GE.P. Srl
   (Causa C-174/06) (1)
   
   (Sesta direttiva - IVA - Operazioni esenti - Locazione di beni immobili - Bene demaniale)
   (2007/C 315/23)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Corte suprema di cassazione
   Parti
   
      Ricorrente: Ministero delle Finanze
   
      Convenuta: CO.GE.P. Srl
   Oggetto
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Corte suprema di cassazione — Interpretazione dell'art. 13, parte B, lett. b), della Sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L 145, pag. 1) — Esenzione della locazione di beni immobili — Concessione d'uso di un bene demaniale
   Dispositivo
   L'art. 13, parte B, lett. b), della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari — Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme, dev'essere interpretato nel senso che un rapporto giuridico quale quello in discussione nella causa principale, nell'ambito del quale ad un soggetto è concesso il diritto di occupare e di usare, in modo anche esclusivo, un bene pubblico, specificamente zone del demanio marittimo, per una durata limitata e dietro corrispettivo, rientra nella nozione di «locazione di beni immobili» ai sensi di detto articolo.
   
      (1)  GU C 154 dell'1.7.2006.