CELEX: 31988R4045
Language: it
Date: 1988-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 4045/88 del Consiglio del 19 dicembre 1988 che fissa il trattamento economico del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Avis juridique important

|

31988R4045

Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 4045/88 del Consiglio del 19 dicembre 1988 che fissa il trattamento economico del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado delle Comunità europee  

Gazzetta ufficiale n. L 356 del 24/12/1988 pag. 0001 - 0001 edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 2 pag. 0098  edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 2 pag. 0098 

REGOLAMENTO (CECA, CEE, EURATOM) N. 4045/88 DEL CONSIGLIO  del 19 dicembre 1988  che fissa il trattamento economico del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado delle Comunità europee IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  vista la decisione 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consiglio, del 24 ottobre 1988, che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 5,  visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, in particolare l'articolo 6,  considerando che con la decisione summenzionata il Consiglio ha affiancato alla Corte di giustizia un Tribunale di primo grado chiamato ad esercitare importanti funzioni giurisdizionali;  considerando che è necessario fissare le retribuzioni, pensioni e indennità sostitutive di retribuzione del presidente, dei membri e del cancelliere di detto Tribunale;  considerando che occorre pertanto modificare il regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom del Consiglio, del 25 luglio 1967, relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici,  degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia (2), modificato da ultimo dal regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 3875/87 (3),  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:    Articolo unico   Il regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom è modificato come segue:  1) al titolo sono aggiunti i termini seguenti:  « nonché del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale di primo grado »;  2) è inserito l'articolo seguente:  « Articolo 21 bis  1. Fatti salvi i paragrafi 2 e 3, le disposizioni del presente regolamento riguardanti il presidente, i membri e il cancelliere della Corte di giustizia si applicano al presidente, ai membri e al cancelliere del Tribunale di primo grado.  2. Lo stipendio base mensile del presidente, dei membri e del cancelliere del Tribunale è pari all'importo risultante dall'applicazione dei tassi seguenti allo stipendio base di un funzionario delle Comunità europee di grado A 1, ultimo scatto:  - presidente: 112,5 %,  - membri: 104 %,  - cancelliere: 95 %.  3. L'indennità mensile di rappresentanza di cui all'articolo 4, paragrafo 3 è pari a:  - presidente: 21 015 FB,  - membri: 19 170 FB,  - cancelliere: 16 299 FB.  I presidenti di sezione percepiscono inoltre, per la durata del loro mandato, un'indennità di funzione di 25 573 FB al mese. »   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1988.  Per il Consiglio  Il Presidente  Th. PANGALOS   (1) GU n. L 319 del 25. 11. 1988, pag. 1.  (2) GU n. 187 dell'8. 8. 1967, pag. 1.  (3) GU n. L 363 del 23. 12. 1987, pag. 66.