CELEX: 52020PC0444
Language: cs
Date: 2020-05-28
Title: Pozměněný návrh Interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení

EVROPSKÁ KOMISE
            V Bruselu dne 28.5.2020
            COM(2020) 444 final
            Pozměněný návrhInterinstitucionální dohody
            mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení
            
               
         
         
            
            
            
               Pozměněný návrh
            
            
               Interinstitucionální dohody
            
            
               mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení
            
            
            
               Návrh Komise COM(2018) 323 se mění takto:
            
            
               1)v části I.B se bod 11 nahrazuje tímto:
            
            
               „Rezerva na solidaritu a pomoc při mimořádných událostech
            
            
               11. Dojde-li Komise k závěru, že je třeba rezervu na solidaritu a pomoc při mimořádných událostech využít, předloží Evropskému parlamentu a Radě návrh na převod prostředků z této rezervy do příslušných rozpočtových položek v souladu s finančním nařízením.“;
            
            
               2)v části II.A se doplňuje nový bod 15a, který zní:
            
            
               „15a. Komise vypracuje výroční zprávu o provádění nástroje Evropské unie na podporu oživení
                  1
                (dále jen „evropský nástroj na podporu oživení“), v níž jsou zahrnuty dostupné informace, jež nejsou důvěrné povahy, týkající se:
            
            
               —
                     aktiv a pasiv, jež vyplývají z výpůjčních a úvěrových operací prováděných podle článku 3b rozhodnutí o vlastních zdrojích
                  2
               ,
            
            
               —
                     souhrnného objemu výnosů přidělených na programy Unie v souvislosti s prováděním evropského nástroje na podporu oživení v předchozím roce v členění podle programů a rozpočtových položek,
            
            
               —
                     příspěvku vypůjčených prostředků k dosažení cílů evropského nástroje na podporu oživení a zvláštních programů Unie.“
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Úř. věst. ...
               
               
                  
                     (2)
                   Úř. věst. ...