CELEX: 62009CJ0454
Language: lt
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: 2011 m. spalio 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Europos Komisija prieš Italijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Valstybės pagalba - Pagalba New Interline SpA - Susigrąžinimas. # Byla C-454/09.

2011 m. spalio 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Italiją
      (Byla C‑454/09)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Valstybės pagalba – Pagalba New Interline SpA – Susigrąžinimas“
      1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Komisijos sprendimo dėl valstybės pagalbos nesilaikymas – Pareiga susigrąžinti suteiktą
            pagalbą – Susigrąžinimo terminas (EB 88 straipsnio 2 dalis, EB 226 ir 249 straipsniai) (žr. 34, 37 punktus)
      2.                     Valstybių teikiama pagalba – Neteisėtos pagalbos susigrąžinimas – Bankrutuojančios įmonės pagalbos gavėjos – Pagalbos sumos
            įrašymas į skolų apskaitos lentelę siekiant atkurti ankstesnę padėtį (EB 88 straipsnio 2 dalis) (žr. 35 ir 36 punktus)
      3.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Komisijos sprendimo dėl valstybės pagalbos nesilaikymas – Gynybos priemonės – Sprendimo
            teisėtumo užginčijimas – Nepriimtinumas – Ribos – Neegzistuojantis aktas (EB 88 straipsnio 2 dalies antra pastraipa, EB 226,
            227, 230 ir 232 straipsniai) (žr. 41 punktą)
      Dalykas
      
         Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Visų nuostatų, būtinų 2008 m. balandžio 16 d. Komisijos sprendimo 2008/697/EB dėl valstybės
                  pagalbos Nr. C 13/07 (ex NN 15/06 ir N 734/06), Italijos suteiktos įmonei 
               
               New Interline 
               (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 1321), 2, 3 ir 4 straipsniams įgyvendinti, nepriėmimas per nustatytą terminą.
            Rezoliucinė dalis
      1.         Per nustatytą terminą nesiėmusi visų priemonių, būtinų 2008 m. balandžio 16 d. Komisijos sprendimui 2008/697/EB dėl valstybės
         pagalbos Nr. C 13/07 (ex NN 15/06 ir N 734/06), Italijos suteiktos įmonei New Interline, įgyvendinti, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 249 straipsnio ketvirtą pastraipą ir šio sprendimo 2 ir
         3 straipsnius.
      
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.