CELEX: 32017R2383
Language: hr
Date: 2017-12-19 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2383 оd 19. prosinca 2017. o produljenju odstupanja od Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 u pogledu minimalne udaljenosti od obale i minimalne dubine mora za povlačne mreže vrste „volantina” kojima se ribari u teritorijalnim vodama Slovenije

20.12.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 340/32
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2383
   оd 19. prosinca 2017.
   o produljenju odstupanja od Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 u pogledu minimalne udaljenosti od obale i minimalne dubine mora za povlačne mreže vrste „volantina” kojima se ribari u teritorijalnim vodama Slovenije
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1967/2006 od 21. prosinca 2006. o mjerama upravljanja za održivo iskorištavanje ribolovnih resursa u Sredozemnome moru (1), a posebno njezin članak 13. stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Člankom 13. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 zabranjuje se upotreba povlačnih alata unutar 3 nautičke milje od obale ili unutar izobate od 50 metara ako se ta dubina dosegne na kraćoj udaljenosti od obale.
            
         
               (2)
            
            
               Na zahtjev države članice Komisija može dopustiti odstupanje od članka 13. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 ako su ispunjeni određeni uvjeti utvrđeni u članku 13. stavcima 5. i 9.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija je 8. veljače 2013. od Slovenije zaprimila zahtjev za odstupanje od članka 13. stavka 1. prvog podstavka te Uredbe u pogledu korištenja povlačnih mreža vrste „volantina” u teritorijalnim vodama Slovenije na dubini manjoj od 50 metara, a u području udaljenom od 1,5 do 3 nautičke milje od obale.
            
         
               (4)
            
            
               Odstupanje koje je zatražila Slovenija ispunjavalo je uvjete utvrđene u članku 13. stavcima 5. i 9. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 te je Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 277/2014 (2) odobreno do 23. ožujka 2017.
            
         
               (5)
            
            
               Komisija je 20. lipnja 2016. od Slovenije zaprimila zahtjev za produljenje odstupanja nakon 23. ožujka 2017. Slovenija je dostavila ažurirane podatke kojima se opravdava produljenje odstupanja u skladu sa zahtjevima Uredbe (EZ) br. 1967/2006. Zahtjev se odnosi na plovila koja u predmetnom ribolovu sudjeluju dulje od pet godina, a love prema planu upravljanja koji je Slovenija donijela 13. veljače 2014. (3) u skladu s člankom 19. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1967/2006. Ta su plovila navedena na popisu dostavljenom Komisiji u skladu sa zahtjevima iz članka 13. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1967/2006.
            
         
               (6)
            
            
               Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) na svojoj 52. plenarnoj sjednici koja se održala od 4. do 8. srpnja 2016. ocijenio je odstupanje koje je zatražila Slovenija i pripadajući nacrt plana upravljanja.
            
         
               (7)
            
            
               Slovenija je na temelju evaluacije STECF-a 7. rujna 2016. Komisiji dostavila dodatne znanstvene podatke i izvješća, a 27. prosinca 2016. ažurirani plan upravljanja.
            
         
               (8)
            
            
               STECF je na svojoj 54. plenarnoj sjednici održanoj od 27. do 31. ožujka 2017. ocijenio odstupanje koje je zatražila Slovenija i dodatne dokumente. STECF je naglasio potrebu za objašnjenjima u pogledu evidencije plovila s odobrenjem za ribolov, korištenih ribolovnih alata i usputnog ulova. Slovenija je Komisiji dostavila odgovarajuća pojašnjenja i osigurala izradu dodatnih znanstvenih studija o ulovu i naporima za povećanje selektivnosti ribolovnih alata.
            
         
               (9)
            
            
               Odstupanje koje je zatražila Slovenija ispunjava uvjete utvrđene u članku 13. stavcima 5. i 9. Uredbe (EZ) br. 1967/2006.
            
         
               (10)
            
            
               Osobito je to odstupanje opravdano zemljopisnim ograničenjima jer teritorijalne vode Slovenije ni u jednoj točki nisu dublje od 50 metara. Bez primjene odstupanja povlačne mreže vrste „volantina” mogle bi se upotrebljavati samo na udaljenosti većoj od 3 nautičke milje od obale, gdje su ribolovna područja znatno ograničena područjem koje je namijenjeno komercijalnim pomorskim rutama.
            
         
               (11)
            
            
               Planom upravljanja utvrđuju se sve relevantne definicije za predmetno ribarstvo i jamči se da se ribolovni napor u budućnosti neće povećati jer će se odobrenja za ribolov izdati samo za navedenih 12 plovila kojima je Slovenija već odobrila ribolov.
            
         
               (12)
            
            
               Ribarenje povlačnim mrežama vrste „volantina” nije moguće drugim ribolovnim alatima, nema velik utjecaj na morski okoliš, uključujući zaštićena staništa, i ne remeti aktivnost plovila koja se koriste alatima koji nisu koće, potegače ili slične povlačne mreže.
            
         
               (13)
            
            
               Odstupanje koje je zatražila Slovenija odnosi se samo na ograničen broj od 12 plovila. Registarski brojevi tih plovila navedeni su u planu upravljanja.
            
         
               (14)
            
            
               Predmetne ribolovne aktivnosti ispunjuju zahtjeve iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1967/2006, kojom se, na temelju odstupanja, dopušta ribolov iznad zaštićenih staništa ako se ribolov obavlja bez doticanja dna prekrivenog morskim cvjetnicama pod određenim uvjetima.
            
         
               (15)
            
            
               Zatraženo odstupanje u skladu je s člankom 8. stavkom 1. točkom (h) Uredbe (EZ) br. 1967/2006 jer se odnosi na povlačne mreže s veličinom oka od najmanje 40 mm.
            
         
               (16)
            
            
               Predmetne ribolovne aktivnosti ispunjuju zahtjeve članka 9. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 1967/2006. Povlačne mreže vrste „volantina” nisu namijenjene lovu glavonožaca.
            
         
               (17)
            
            
               Slovenski plan upravljanja uključuje mjere za praćenje ribolovnih aktivnosti kako je predviđeno člankom 13. stavkom 9. trećim podstavkom Uredbe (EZ) br. 1967/2006 i člancima 14. i 15. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 (4).
            
         
               (18)
            
            
               Stoga bi zatraženo odstupanje trebalo odobriti.
            
         
               (19)
            
            
               Slovenija bi trebala pravovremeno izvještavati Komisiju u skladu s planom praćenja koji je predviđen u slovenskom planu upravljanja.
            
         
               (20)
            
            
               Potrebno je utvrditi ograničenje trajanja odstupanja kako bi se osigurale pravodobne korektivne mjere upravljanja u slučaju da izvješće dostavljeno Komisiji pokaže loše stanje očuvanja iskorištavanog stoka i istodobno otvorila mogućnost djelovanja za unapređenje znanstvene podloge za poboljšani plan upravljanja.
            
         
               (21)
            
            
               S obzirom na to da je odstupanje odobreno Provedbenom uredbom (EU) br. 277/2014 isteklo 23. ožujka 2017., ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 24. ožujka 2017.
            
         
               (22)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odstupanje
   Članak 13. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 ne primjenjuje se u teritorijalnim vodama Slovenije, bez obzira na njihovu dubinu, na udaljenosti od 1,5 do 3 nautičke milje od obale na povlačne mreže vrste „volantina” koje se upotrebljavaju na plovilima:
   
               (a)
            
            
               s registarskim brojevima navedenima u slovenskom planu upravljanja koji je Slovenija donijela u skladu s člankom 19. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1967/2006;
            
         
               (b)
            
            
               koja u predmetnom ribolovu sudjeluju dulje od pet godina i ne dovode do budućeg povećanja ribolovnog napora i
            
         
               (c)
            
            
               koja imaju odobrenje za ribolov i love prema planu upravljanja.
            
         Članak 2.
   Plan praćenja i izvješćivanje
   U roku od tri godine od stupanja na snagu ove Uredbe Slovenija Komisiji dostavlja izvješće sastavljeno u skladu s planom praćenja koji je utvrđen u planu upravljanja iz članka 1.
   Članak 3.
   Stupanje na snagu i razdoblje primjene
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 24. ožujka 2017. do 27. ožujka 2020.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu19. prosinca 2017.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 36, 8.2.2007., str. 6.
   
   
      (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 277/2014 оd 19. ožujka 2014. o odstupanju od Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 u pogledu minimalne udaljenosti od obale i minimalne dubine mora za povlačne mreže vrste „volantina” kojima se ribari u teritorijalnim vodama Slovenije (SL L 82, 20.3.2014., str. 1.).
   
      (3)  Odluka br. 34200-2/2014/4 od 13.2.2014.
   
      (4)  Uredba Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (SL L 343, 22.12.2009., str. 1.).