CELEX: 62007TA0457
Language: pl
Date: 2012-12-12 00:00:00
Title: Sprawa T-457/07: Wyrok Sądu z dnia 12 grudnia 2012 r. — Evropaïki Dynamiki przeciwko EFSA (Zamówienia publiczne — Procedura przetargowa — Świadczenie usług wsparcia w zakresie technologii informacyjnej — Odrzucenie oferty i decyzja o udzieleniu zamówienia innemu oferentowi — Dopuszczalność — Obowiązek uzasadnienia — Kryteria wyboru — kryteria udzielenia zamówienia — Przestrzeganie kryteriów udzielenia zamówienia określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia — Oczywisty błąd w ocenie)

2.2.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 32/15
            
         Wyrok Sądu z dnia 12 grudnia 2012 r. — Evropaïki Dynamiki przeciwko EFSA
   (Sprawa T-457/07) (1)
   
   (Zamówienia publiczne - Procedura przetargowa - Świadczenie usług wsparcia w zakresie technologii informacyjnej - Odrzucenie oferty i decyzja o udzieleniu zamówienia innemu oferentowi - Dopuszczalność - Obowiązek uzasadnienia - Kryteria wyboru - kryteria udzielenia zamówienia - Przestrzeganie kryteriów udzielenia zamówienia określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia - Oczywisty błąd w ocenie)
   2013/C 32/20
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateny, Grecja) (przedstawiciel: adwokat N. Korogiannakis)
   
      Strona pozwana: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (przedstawiciele: początkowo A. Cuvillier, następnie S. Gabbi i D. Detken, a w końcu M. Detken, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów J. Stuycka i A.-M. Vandromme)
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji EFSA z dnia 1 października 2007 r. w sprawie odrzucenia oferty złożonej przez skarżącą w ramach przetargu EFSA/IT/2007/14 dotyczącego usług wsparcia w zakresie technologii informacyjnej (Dz.U. 2007, S 97-118626) i udzielenia zamówienia innemu oferentowi.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Uchyla sie decyzję Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) z dnia 1 października 2007 r. w sprawie odrzucenia oferty złożonej przez Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE w ramach przetargu EFSA/IT/2007/14 dotyczącego usług wsparcia w zakresie technologii informacyjnej i udzielenia zamówienia innemu oferentowi.
            
         
               2)
            
            
               EFSA zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 51 z 23.2.2008.