CELEX: 62013TN0007
Language: sl
Date: 2013-01-07 00:00:00
Title: Zadeva T-7/13: Tožba, vložena 7. januarja 2013 – ADEAS proti Komisiji

16.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 79/22
            
         Tožba, vložena 7. januarja 2013 – ADEAS proti Komisiji
   (Zadeva T-7/13)
   2013/C 79/40
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Association pour la Défense de l’Épargne et de l’Actionnariat des Salariés de France Télécom-Orange (Pariz, Francija) (zastopnika: A.-L. Lefort des Ylouses in A.-S. Gay, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da je tožba ADEAS dopustna;
            
         
               —
            
            
               razglasi sklep za ničen;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo vseh stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka s tožbo predlaga razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2011) 9403 final z dne 20. decembra 2011, s katerim je bila pomoč, ki jo je Francoska republika zagotovila družbi France Télécom pri reformi načina financiranja pokojnin državnih uradnikov, zaposlenih v družbi France Télécom (državna pomoč št. C 25/2008 (ex NN 23/2008)) (1), pod nekaterimi pogoji razglašena za združljivo z notranjim trgom.
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge, ki so v bistvu podobni ali enaki kot tisti, navedeni v okviru zadeve T-2/13, CFE-CGC France Télécom-Orange proti Komisiji.
   
      (1)  UL 2012 L 279, str. 1.