CELEX: 62013TN0617
Language: mt
Date: 2013-11-20 00:00:00
Title: Kawża T-617/13: Rikors ippreżentat fl- 20 ta’ Novembru 2013 — AIC vs UASI — ACV Manufacturing (Inserts ta’ skambjaturi tas-sħana)

25.1.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 24/35
            
         Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Novembru 2013 — AIC vs UASI — ACV Manufacturing (Inserts ta’ skambjaturi tas-sħana)
   (Kawża T-617/13)
   2014/C 24/66
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: AIC S.A. (Gdynia, il-Polonja) (rappreżentant: J. Radłowski, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: ACV Manufacturing (Seneffe, il-Belġju)
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), tal-10 ta’ Settembru 2013, fil-Każ R 293/2012-3;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż ta’ dawn il-proċeduri u ta’ dawk inkorsi quddiem il-Bord tal-Appell.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Disinn Komunitarju rreġistrat li huwa s-suġġett tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: disinn ta’ prodott deskritt bħala “inserts ta’ skambjaturi tas-sħana” — Reġistrazzjoni ta’ disinn Komunitarju Nru 1 137 152-0002
   
      Proprjetarju tat-trade mark Komunitarja: ir-rikorrenti
   
      Parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità tat-trade mark Komunitarja: il-parti l-oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell
   
      Motivazzjoni tat-talba għal invalidità: ġie allegat li d-disinn ma kienx jissodisfa r-rekwiżiti tal-Artikolu 4(1) u (2), flimkien mal-Artikoli 5 u 6 u, b’mod partikolari, mal-Artikolu 8(1) u (2), tar-Regolament (KE) Nru 6/2002.
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni: reġistrazzjoni tad-disinn Komunitarju kkontestat iddikjarata invalida
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 25(1)(b), flimkien mal-Artikolu 4(2), tar-Regolament (KE) Nru 6/2002.