CELEX: 62017TB0621
Language: hu
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: T-621/17. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2018. október 12-i végzése – Taminco kontra EFSA („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Növényvédő szerek – 1107/2009/EK rendelet – A tiram hatóanyag jóváhagyásának felülvizsgálatára vonatkozó EFSA általi vizsgálat következtetéseinek közzététele – Bizonyos szövegrészek bizalmas kezelése iránti kérelem – A bizalmas kezelés megtagadása – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)

14.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 16/46
            
         
      A Törvényszék elnökének 2018. október 12-i végzése – Taminco kontra EFSA
      (T-621/17. R. sz. ügy)
      ((„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Növényvédő szerek - 1107/2009/EK rendelet - A tiram hatóanyag jóváhagyásának felülvizsgálatára vonatkozó EFSA általi vizsgálat következtetéseinek közzététele - Bizonyos szövegrészek bizalmas kezelése iránti kérelem - A bizalmas kezelés megtagadása - Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - A sürgősség hiánya”))
      (2019/C 16/56)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Taminco BVBA (Gent, Belgium) (képviselők: C. Mereu és M. Grunchard ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (képviselők: D. Detken és S. Gabbi meghatalmazottak, segítőjük: R. van der Hout, és C. Wagner ügyvédek)
      
         Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: G. Koleva és I. Naglis meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 278. és az EUMSZ 279. cikk alapján benyújtott, EFSA 2017. július 18-i, a tiram hatóanyag jóváhagyásának meghosszabbítása iránti kérelem keretében benyújtott, bizalmas kezelés iránti kérelmeket elutasító határozata végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék elnöke a T-621/17. R. sz. ügyben 2017. szeptember 19-én hozott végzést visszavonja.
               
            
                  3)
               
               
                  A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.