CELEX: C1995/229/57
Language: pt
Date: 1995-09-02 00:00:00
Title: Cancelamento do processo T-221/93

N? C 229/26           PT                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   2 . 9 . 95
    no montante de 39 385,03 marcos alemães, acrescido de                   Cancelamento do processo T-221/93 ( )
    juros, à taxa de 8 % , contados a partir de 19 de Maio de                             ( 95/C 229/57 )
    1992 , bem como condená-los a pagar as despesas do
    processo .
2 . Apensar o presente processo ao processo pendente                             (Língua do processo: alemão)
    Hiilseberg e outros contra Conselho e Comissão,
    T-77/93 , e suspender a instância também no presente
                                                                  Por despacho de 29 de Junho de 1995 , o presidente da
    processo .
                                                                  Primeira Secção alargada do Tribunal de Primeira Instância
Fundamentos e principais argumentos                               das Comunidades Europeias ordenou o cancelamento, no
                                                                  registo do Tribunal, do processo T-221 /93 , Volker Wobker
Os fundamentos e principais argumentos são idênticos aos          contra Comissão das Comunidades Europeias .
do processo T-20/94 .
                                                                  (') JO n? C 270 de 19 . 10 . 1992 .