CELEX: 62020CN0512
Language: hu
Date: 2020-10-13 00:00:00
Title: C-512/20. sz. ügy: A Rechtbank Noord-Holland (Hollandia) által 2020. október 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – P kontra Swiss International Air Lines AG

2020.12.21.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 443/14
            
         
      A Rechtbank Noord-Holland (Hollandia) által 2020. október 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – P kontra Swiss International Air Lines AG
      (C-512/20. sz. ügy)
      (2020/C 443/15)
      Az eljárás nyelve: holland
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Rechtbank Noord-Holland
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: P
      
         Alperes: Swiss International Air Lines AG
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      Abban az esetben, ha közvetlenül csatlakozó járatok esetében a valamely tagállam területén található repülőtérről történő indulás és a valamely harmadik ország területén található repülőtérre történő megérkezés között Svájcban sor kerül egy átszállást magában foglaló, tervezett közbenső leszállásra, alkalmazandó-e a visszautasított beszállás és légi járatok törlése vagy hosszú késése [helyesen: jelentős késése] esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról, és a 295/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. február 11 i 261/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) – az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a légi közlekedésről szóló, 1999. június 21 i megállapodás (2) 15. cikkének, valamint a bizottság 1/2006 határozatának (3) és 1/2017 határozatának (4) figyelembevételével – a Svájcból a harmadik országba tartó, közvetlenül csatlakozó járatra is?
      
         (1)  HL 2004. L 46., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 8. kötet, 10. o.; helyesbítés: HL 2019. L 119., 202. o
      
      
         (2)  HL 2002. L 114., 73. o.; magyar nyelvű különkiadás 11. fejezet, 41. kötet, 94. o.
      
         (3)  2006/727/EK: A Közösség/Svájc légiközlekedési Bizottság 1/2006 határozata (2006. október 18.) az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a légiközlekedésről szóló megállapodás mellékletének módosításáról (HL 2006. L 298., 23. o.).
      
         (4)  Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a légi közlekedésről szóló megállapodással létrehozott Európai Unió/Svájc Légi Közlekedési Vegyes Bizottságnak az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött légi közlekedési megállapodás mellékletének felváltásáról szóló, 2017. november 29-i 1/2017. sz. határozata (HL 2017. L 348., 46. o.).