CELEX: 62018CA0830
Language: el
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Υπόθεση C-830/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020 [αίτηση του Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Landkreis Südliche Weinstraße κατά PF κ.λπ. [Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 – Τέκνα μεθοριακών εργαζομένων – Κοινωνικές παροχές – Σύστημα απόδοσης των εξόδων σχολικής μεταφοράς – Προϋπόθεση κατοικίας σε ομόσπονδο κράτος (Land) – Αποκλεισμός των παιδιών που φοιτούν στο εν λόγω ομόσπονδο κράτος και κατοικούν σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος όπου βρίσκεται το εκπαιδευτικό ίδρυμα φοίτησης – Αποκλεισμός των ημεδαπών που κατοικούν σε άλλα ομόσπονδα κράτη (Länder)]

13.7.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 230/8
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 2ας Απριλίου 2020 [αίτηση του Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Landkreis Südliche Weinstraße κατά PF κ.λπ.
      (Υπόθεση C-830/18) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 - Τέκνα μεθοριακών εργαζομένων - Κοινωνικές παροχές - Σύστημα απόδοσης των εξόδων σχολικής μεταφοράς - Προϋπόθεση κατοικίας σε ομόσπονδο κράτος (Land) - Αποκλεισμός των παιδιών που φοιτούν στο εν λόγω ομόσπονδο κράτος και κατοικούν σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος όπου βρίσκεται το εκπαιδευτικό ίδρυμα φοίτησης - Αποκλεισμός των ημεδαπών που κατοικούν σε άλλα ομόσπονδα κράτη (Länder))
      (2020/C 230/10)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Landkreis Südliche Weinstraße
      
         κατά
      
      PF κ.λπ.
      
         παρισταμένου του: Vertreter des öffentlichen Interesses
      
         Διατακτικό
      
      
                  1)
               
               
                  Το άρθρο 7, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 492/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2011, που αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων στο εσωτερικό της Ένωσης, έχει την έννοια ότι εθνική νομοθεσία κατά την οποία η ανάληψη από ομόσπονδο κράτος της επιβάρυνσης της σχολικής μεταφοράς εξαρτάται από προϋπόθεση κατοικίας στο έδαφος του εν λόγω ομόσπονδου κράτους συνιστά έμμεση δυσμενή διάκριση καθόσον μπορεί, από τη φύση της, να θίξει περισσότερο τους μεθοριακούς εργαζομένους απ’ ό,τι τους ημεδαπούς εργαζομένους.
               
            
                  2)
               
               
                  Το άρθρο 7, παράγραφος 2, του κανονισμού 492/2011 έχει την έννοια ότι οι πρακτικές δυσκολίες που συνδέονται με την αποτελεσματική οργάνωση της σχολικής μεταφοράς εντός ομόσπονδου κράτους δεν συνιστούν επιτακτικό λόγο γενικού συμφέροντος ικανό να δικαιολογήσει εθνικό μέτρο το οποίο θεωρείται ότι εισάγει έμμεση δυσμενή διάκριση.
               
            
         (1)  ΕΕ C 131 της 8.4.2019.