CELEX: 62009FN0030
Language: es
Date: 2009-03-31 00:00:00
Title: Asunto F-30/09: Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2009 — Chaouch/Comisión

6.6.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 129/21
            
         Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2009 — Chaouch/Comisión
   (Asunto F-30/09)
   2009/C 129/37
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Dhikra Chaouch (Oetrange, Luxemburgo) (representantes: F. Moyse y A. Salerno, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la AFPN por la que se deniega a la demandante la indemnización por gastos de instalación.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare la infracción del artículo 5 del anexo VII del Estatuto en relación con el artículo 20 y, consiguientemente, que se anule la decisión de la AFPN de 2 de julio de 2008 y de 8 de diciembre de 2008.
            
         
               —
            
            
               Que se reconozca el derecho de la demandante a la indemnización por gastos de instalación prevista en el artículo 5, párrafo primero, del anexo VII del Estatuto, incrementada por intereses de demora desde la fecha de su devengo hasta la fecha de su pago efectivo al tipo fijado por el Banco Central Europeo para sus operaciones principales de refinanciación y aplicable durante el período de que se trata, incrementado en dos puntos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.