CELEX: 52007DP0500
Language: lv
Date: 2007-11-13 00:00:00
Title: Eiropas Parlamenta 2007.gada 13. novembra lēmums par Eiropas Parlamenta Reglamenta grozījumiem atbilstīgi Deputātu nolikumam (2006/2195(REG))

C 282 E/106                                      Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                         LV        6.11.2008.
Otrdiena, 2007. gada 13. novembris
             P6_TA(2007)0499
             Priekšsēdētāju konferences sastāvs (23. panta grozījums)
             Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra lēmums par grozījuma izdarīšanu Eiropas Parlamenta
                         Reglamenta 23. pantā par priekšsēdētāju konferences sastāvu (2007/2066(REG))
             Eiropas Parlaments,
             — ņemot vērā Reglamenta grozījuma priekšlikumu B6-0039/2007,
             — ņemot vērā Reglamenta 202. pantu,
             — ņemot vērā Konstitucionālo jautājumu komitejas ziņojumu (A6-0355/2007),
             1.    nolemj veikt Reglamentā turpmāk minēto grozījumu;
             2.    atgādina, ka šie grozījumi stājas spēkā nākamās sesijas pirmajā dienā;
             3.    uzdod tā priekšsēdētājam informēšanas nolūkā nosūtīt šo lēmumu Padomei un Komisijai.
                     SPĒKĀ ESOŠAIS TEKSTS                                                         GROZĪJUMI
                                                            Grozījums Nr. 1
                                                           23. panta 2. punkts
2.   Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti nosūta               2.    Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti nosūta
divus savus pārstāvjus uz Priekšsēdētāju konferences                    vienu savu pārstāvi uz Priekšsēdētāju konferences sanāksmēm,
sanāksmēm, kurās viņi piedalās bez balsstiesībām.                       kurās viņš piedalās bez balsstiesībām.
             P6_TA(2007)0500
             Eiropas Parlamenta Reglamenta grozījumi atbilstīgi Deputātu nolikumam
             Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra lēmums par Eiropas Parlamenta Reglamenta grozīju-
                                      miem atbilstīgi Deputātu nolikumam (2006/2195(REG))
             Eiropas Parlaments,
             — ņemot vērā tā priekšsēdētāja 2006. gada 29. jūnija vēstuli un paziņojumu 2006. gada 7. septembra
                  plenārsēdē,
             — ņemot vērā Reglamenta 201. un 202. pantu,
             — ņemot vērā Konstitucionālo jautājumu komitejas ziņojumu un Juridiskās komitejas atzinumu
                  (A6-0368/2007),
 ---pagebreak--- 6.11.2008.          LV                             Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                     C 282 E/107
                                                                                                         Otrdiena, 2007. gada 13. novembris
              1.     nolemj veikt Reglamentā turpmāk minētos grozījumus;
              2.     nolemj, ka šie grozījumi stājas spēkā 2009. gadā Eiropas Parlamenta pilnvaru perioda pirmajā dienā;
              3.     uzdod tā priekšsēdētājam informēšanas nolūkā nosūtīt šo lēmumu Padomei un Komisijai.
                      SPĒKĀ ESOŠAIS TEKSTS                                                            GROZĪJUMI
                                                              Grozījums Nr. 1
                                                                  8. pants
Izdevumu atlīdzināšana un piemaksas                                       Deputātu nolikuma īstenošana
Prezidijs izstrādā noteikumus par deputātu izdevumu atlīdzi-              Ja nav noteikts savādāk, noteikumus par Eiropas Parlamenta
nāšanu un piemaksām                                                       deputātu nolikuma īstenošanu pieņem Prezidijs.
                                                              Grozījums Nr. 2
                                                             39. panta 1. punkts
1.    Saskaņā ar EK līguma 192. panta otro daļu Parlaments var            1.    Saskaņā ar EK līguma 192. panta otro daļu Parlaments var
prasīt, lai Komisija tam iesniedz visus atbilstošos priekšlikumus         prasīt, lai Komisija tam iesniedz visus atbilstošos priekšlikumus
par jauna tiesību akta pieņemšanu vai spēkā esošā tiesību akta            par jauna tiesību akta pieņemšanu vai spēkā esošā tiesību akta
grozījumiem, pieņemot rezolūciju, kas balstīta uz atbildīgās              grozījumiem, pieņemot rezolūciju, kas balstīta uz atbildīgās
komitejas patstāvīgu ziņojumu. Rezolūciju pieņem ar Parla-                komitejas patstāvīgu ziņojumu, kas izstrādāts saskaņā ar
menta deputātu vairākumu. Parlaments var vienlaikus noteikt               45. pantu. Rezolūciju pieņem ar Parlamenta deputātu vairā-
termiņu šāda priekšlikuma iesniegšanai.                                   kumu. Parlaments var vienlaikus noteikt termiņu šāda priekšli-
                                                                          kuma iesniegšanai.
                                                              Grozījums Nr. 3
                                                        39. panta 1.a punkts (jauns)
                                                                          1.a     Katrs deputāts var iesniegt Kopienas tiesību akta
                                                                          priekšlikumu saskaņā ar Parlamenta iniciatīvas tiesībām
                                                                          atbilstoši EK Līguma 192. pantam.
                                                              Grozījums Nr. 4
                                                        39. panta 1.b punkts (jauns)
                                                                          1.b Priekšlikumu iesniedz priekšsēdētājam un viņš to
                                                                          nosūta izskatīšanai atbildīgajai komitejai. Pirms šādas nosūtī-
                                                                          šanas priekšlikumu iztulko tajās oficiālajās valodās, kuras
                                                                          komitejas priekšsēdētājs uzskata par nepieciešamu kopsavil-
                                                                          kuma izskatīšanai. Komiteja lemj par turpmāko procedūru
                                                                          trīs mēnešu laikā pēc nosūtīšanas un pēc priekšlikuma saga-
                                                                          tavotāja uzklausīšanas.
                                                                          Ja komiteja nolemj Parlamentam iesniegt priekšlikumu
                                                                          saskaņā ar 45. panta noteikto procedūru, priekšlikuma saga-
                                                                          tavotāja vārdu min ziņojuma virsrakstā.
 ---pagebreak--- C 282 E/108                                         Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                            LV        6.11.2008.
Otrdiena, 2007. gada 13. novembris
                      SPĒKĀ ESOŠAIS TEKSTS                                                            GROZĪJUMI
                                                               Grozījums Nr. 5
                                                             39. panta 2. punkts
2.     Pirms 45. pantā noteiktās procedūras sākšanas atbildīgā            svītrots
komiteja pārliecinās, vai netiek gatavots līdzīgs priekšlikums,
šādos gadījumos:
a) ja neviens šāda veida priekšlikums nav iekļauts likumdo-
     šanas gada programmā;
b) ja šāda priekšlikuma sagatavošana nav sākusies vai arī tā
     ir nepamatoti aizkavējusies;
c)   ja Komisija nav sniegusi pozitīvu atbildi uz iepriekšējiem
     pieprasījumiem, ko tai nosūtījusi atbildīgā komiteja, vai
     tiem, kuri iekļauti Parlamenta ar nodoto balsu vairākumu
     pieņemtajās rezolūcijās.
                                                               Grozījums Nr. 6
                                                             45. panta 1. punkts
1.     Ja komiteja, ar kuru neapspriedās saskaņā ar 179. panta            1.     Ja komiteja, ar kuru neapspriedās saskaņā ar 179. panta
1. punktu un kurai nelūdza sniegt atzinumu, ir paredzējusi saga-          1. punktu un kurai nelūdza sniegt atzinumu, ir paredzējusi saga-
tavot ziņojumu par jautājumu, kas ietilpst tās kompetencē, un             tavot ziņojumu par jautājumu, kas ietilpst tās kompetencē, un
iesniegt Parlamentam rezolūcijas priekšlikumu par šo jautājumu,           iesniegt Parlamentam rezolūcijas priekšlikumu par šo jautājumu,
tai pirms šāda ziņojuma sagatavošanas jāprasa Priekšsēdētāju              tai pirms šāda ziņojuma sagatavošanas jāprasa Priekšsēdētāju
konferences atļauja. Ja Priekšsēdētāju konference šādu atļauju            konferences atļauja. Ja Priekšsēdētāju konference šādu atļauju
nedod, atteikumam vienmēr jābūt pamatotam.                                nedod, atteikumam vienmēr jābūt pamatotam. Ja ziņojumā
                                                                          iekļauts priekšlikums, ko iesniedzis Parlamenta deputāts
                                                                          saskaņā ar 39. panta 1.a punktu, tam var nedot atļauju tika
                                                                          tad, ja tas neatbilst Deputātu nolikuma 5. pantā paredzēta-
                                                                          jiem priekšnoteikumiem vai EK līguma 192. panta noteiku-
                                                                          miem.
                                                               Grozījums Nr. 7
                                                         150. panta 6. punkta 1. daļa
6.     Ja vien Parlaments nav pieņēmis citu lēmumu, grozījumus            6.     Ja vien Parlaments nav pieņēmis citu lēmumu, grozījumus
izvirza balsošanai tikai tad, kad tie ir nodrukāti un izdalīti visās      izvirza balsošanai tikai tad, kad tie ir nodrukāti un izdalīti visās
oficiālajās valodās. Šādu lēmumu nedrīkst pieņemt, ja vismaz              oficiālajās valodās. Šādu lēmumu nedrīkst pieņemt, ja vismaz
četrdesmit deputāti pret to iebilst.                                      četrdesmit deputāti pret to iebilst. Parlaments izvairās no lēmu-
                                                                          miem, kuru rezultātā deputātiem, kas lieto kādu konkrētu
                                                                          valodu, radītu nepieņemamus nelabvēlīgus apstākļus.
                                                               Grozījums Nr. 8
                                            I pielikuma 2. panta 1. punkta aa) apakšpunkts (jauns)
                                                                          aa) algu, kuru viņš saņem, pildot pilnvaras kādā citā parla-
                                                                               mentā;
 ---pagebreak--- 6.11.2008.         LV                             Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                     C 282 E/109
                                                                                                        Otrdiena, 2007. gada 13. novembris
                     SPĒKĀ ESOŠAIS TEKSTS                                                            GROZĪJUMI
                                                              Grozījums Nr. 9
                                                            I pielikuma 4. pants
Kamēr nav izstrādāti Eiropas Parlamenta deputātu statūti,                Deputātiem jāpilda pienākumi, kurus tiem uzliek tās dalībvalsts
kas aizstās dalībvalstu dažādos noteikumus, deputātiem jāpilda           tiesību akti attiecībā uz īpašuma deklarēšanu, no kuras viņi ir
pienākumi, kurus tiem uzliek tās dalībvalsts tiesību akti attiecībā      ievēlēti.
uz īpašuma deklarēšanu, no kuras viņi ir ievēlēti.
                                                             Grozījums Nr. 10
                                                      VII pielikuma Ca sadaļa (jauna)
                                                                         Ca      Personiska rakstura interešu konflikti
                                                                         Ar Prezidija piekrišanu, tam pieņemot pamatotu lēmumu,
                                                                         deputātam var aizliegt iepazīties ar Parlamenta dokumentu,
                                                                         ja tas pēc deputāta uzklausīšanas ir pārliecināts, ka šāda iepa-
                                                                         zīšanās ar dokumentu radītu nepieņemamu kaitējumu parla-
                                                                         menta institucionālajām interesēm vai sabiedrības interesēm
                                                                         un ka deputāts vēlas iepazīties ar dokumentu privātu un per-
                                                                         sonīgu motīvu vadīts. Deputāts var rakstiski iebilst pret šādu
                                                                         lēmumu viena mēneša laikā pēc tā saņemšanas, pamatojot to.
                                                                         Parlaments bez debatēm pieņem lēmumu attiecībā uz šādu
                                                                         iebildumu nākamajā sanāksmē pēc tā saņemšanas.
             P6_TA(2007)0501
             Kopienas statistika par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību un drošību
             darbā ***I
             Eiropas Parlamenta 2007. gada 13. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parla-
             menta un Padomes regulai par Kopienas statistiku par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību
                           un drošību darbā (COM(2007)0046 — C6-0062/2007 — 2007/0020(COD))
             (Koplēmuma procedūra: pirmais lasījums)
             Eiropas Parlaments,
             — ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2007)0046),
             — ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 285. panta 1. punktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam
                  iesniedz priekšlikumu (C6-0062/2007),
             — ņemot vērā Reglamenta 51. pantu,
             — ņemot vērā Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas ziņojumu un Nodarbinātības
                  un sociālo lietu komitejas atzinumu (A6-0365/2007),