CELEX: 62013TB0165(01)
Language: da
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Sag T-165/13: Rettens kendelse af 4. december 2014 — Talanton mod Kommissionen (Voldgiftsaftale — Pocemon-og Perfom-kontrakter indgået i forbindelse med syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) — støtteberettigede omkostninger — tilbagebetaling af de udbetalte beløb — revisionsrapport — manglende søgsmålsinteresse — retlig interesse — afvisning)

16.2.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 56/18
            
         Rettens kendelse af 4. december 2014 — Talanton mod Kommissionen
   (Sag T-165/13) (1)
   
   ((Voldgiftsaftale - Pocemon-og Perfom-kontrakter indgået i forbindelse med syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) - støtteberettigede omkostninger - tilbagebetaling af de udbetalte beløb - revisionsrapport - manglende søgsmålsinteresse - retlig interesse - afvisning))
   (2015/C 056/24)
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Talanton AE — Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Grækenland) (ved advokaterne M. Angelopoulos og K. Damis)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og A. Sauka, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne L. Athanassiou og G. Gerapetritis)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 272 TEUF og artikel 340, stk. 1, TEUF, med påstand om, at det fastslås dels, at Kommissionens afslag på at anse visse beløb, der blev betalt til sagsøgeren i henhold til opfyldelsen af Perform- og Pocemon-støtteaftalerne, for støtteberettigede udgør en tilsidesættelse fra Kommissionens side af dens kontraktmæssige forpligtelser, dels, at der ikke skal ske tilbagebetaling af en vis del af disse beløb eller af den konventionalbod, som fastsat af Kommissionen.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Talanton AE — Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
            
         
      (1)  EUT C 156 af 1.6.2013.