CELEX: 62016TB0725
Language: lt
Date: 2017-03-27 00:00:00
Title: Byla T-725/16: 2017 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Palos Caravina/Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautoja — Pareigūnai — Įdarbinimas — Informacijos apie trečiojo asmens paskyrimą perdavimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 25 straipsnio trečia pastraipa — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

6.6.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 178/21
            
         2017 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Palos Caravina/Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras
   
   (Byla T-725/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautoja - Pareigūnai - Įdarbinimas - Informacijos apie trečiojo asmens paskyrimą perdavimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 25 straipsnio trečia pastraipa - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas))
   (2017/C 178/29)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Maria José Palos Caravina (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų A. Salerno ir P. Singer
   
      Atsakovas: Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras, atstovaujamas M. Garnier ir J. Rikkert
   
      Dalykas
   
   Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti, pirma, 2015 m. gruodžio 23 d. Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro sprendimą neperduoti ieškovei informacijos apie trečiojo asmens paskyrimą ir, antra, 2016 m. liepos 5 d. Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro sprendimą atmesti ieškovės skundą dėl šio atsisakymo perduoti informaciją.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebėra pagrindo priimti sprendimo dėl šio ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras padengia savo ir Maria José Palos Caravina patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 462, 2016 12 12.