CELEX: 52000PC0156
Language: fi
Date: 2000-02-15
Title: Ehdotus: neuvoston päätös, merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta

Avis juridique important

|

52000PC0156

Ehdotus: neuvoston päätös, merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta  /* KOM/2000/0156 lopull. */  

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta(komission esittämä)PERUSTELUTNykyisen päätöksen merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön voimassaolo lakkaa 29. helmikuuta 2000.Uuden neuvoston päätöksen valmistelu aloitettiin vuoden 1999 alussa (komission tiedonanto KOM(1999) 163 lopullinen, 20.5.1999).Komissio ei kuitenkaan voi antaa ehdotustaan riittävän ajoissa, jotta neuvosto voisia vahvistaa päätöksensä ennen 1. maaliskuuta 2000.Tästä syystä komissio ehdottaa oikeudellisesti sääntelemättömän tilan, joka olisi ristiriidassa EY:n perustamissopimuksen 187 artiklan kanssa, välttämiseksi nykyisen assosiointipäätöksen voimassaolon jatkamista enintään vuodella.Ehdotus:NEUVOSTON PÄÄTÖS,merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 187 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:(1) Odoteltaessa uuden merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehtävän neuvoston päätöksen voimaantuloa on syytä jatkaa päätöksen 91/482/ETY [1], sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 97/803/EY [2], säännösten voimassaoloa uuden päätöksen voimaantuloon mutta korkeintaan 28 päivään helmikuuta 2001 asti.[1]  EYVL L 263, 19.9.1991, s. 1[2]  EYVL L 329, 29.11.1997, s. 50 ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMuutetaan päätöksen 91/482/ETY 240 artiklan 1 kohta seuraavasti: "Tämä päätös on voimassa 28 päivään helmikuuta 2001 asti".2 artiklaTämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 29 päivästä helmikuuta 2000.Tehty Brysselissä Neuvoston puolesta Puheenjohtaja