CELEX: 62014CN0058
Language: nl
Date: 2014-02-06 00:00:00
Title: Zaak C-58/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof (Duitsland) op 6 februari 2014 — Hauptzollamt Hannover/Amazon EU Sàrl

12.5.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 142/13
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof (Duitsland) op 6 februari 2014 — Hauptzollamt Hannover/Amazon EU Sàrl
   (Zaak C-58/14)
   2014/C 142/16
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Bundesfinanzhof
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verweerder en verzoeker tot „Revision”: Hauptzollamt Hannover
   
      Verzoekster en verweerster in „Revision”: Amazon EU Sàrl
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Moet de warenomschrijving van postonderverdeling 8543 7010 (1) van de gecombineerde nomenclatuur aldus worden opgevat dat daaronder slechts toestellen dienen te worden ingedeeld die uitsluitend over een vertaal- of woordenboekfunctie beschikken?
            
         
               2)
            
            
               Indien de eerste vraag ontkennend moet worden beantwoord:
               Moeten dan toestellen waarbij de vertaal- of woordenboekfunctie ondergeschikt is aan de hoofdfunctie (hier de leesfunctie), ook onder postonderverdeling 8543 7010 van de gecombineerde nomenclatuur worden ingedeeld?
            
         
      (1)  Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, in de versie van verordening (EU) nr. 861/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot wijziging van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 284, blz. 1).