CELEX: 31992R2098
Language: el
Date: 1992-07-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2098/92 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1616/92 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τη δωρεάν προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Αλβανίας, που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1567/92 του Συμβουλίου

Avis juridique important

|

31992R2098

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2098/92 της Επιτροπής της 24ης Ιουλίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1616/92 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τη δωρεάν προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Αλβανίας, που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1567/92 του Συμβουλίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 210 της 25/07/1992 σ. 0015 - 0015

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2098/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 24ης Ιουλίου 1992  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1616/92 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τη δωρεάν προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της  Αλβανίας, που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1567/92 του ΣυμβουλίουΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1567/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 σχετικά με την ανάληψη δεύτερης επείγουσας δράσης για την προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Αλβανίας (1),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1738/92 (3), και ιδίως το άρθρο 7,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1417/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα του ρυζιού (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 674/92 (5), και ιδίως το άρθρο 5,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με την αξία της λογιστικής μονάδας και τη συναλλαγματική ισοτιμία που πρέπει να εφαρμοσθεί στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (7), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1616/92 της Επιτροπής (8) προβλέπει επείγουσα δράση για τη χορήγηση προμήθειας τροφίμων στην Αλβανία-  ότι, μετά από επαλήθευση, διαπιστώθηκε ανακρίβεια στο άρθρο 8 παράγραφος 2-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1616/92 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "2. Για το διαγωνισμό που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του παρόντος κανονισμού ο υπερθεματιστής πρέπει να συστήσει εγγύηση προμήθειας πριν τη φόρτωση του εμπορεύματος. Το ποσόν της εγγύησης είναι ίσον με την τιμή αγοράς στην παρέμβαση του  συνόλου του προϊόντος βάσεως που κατακυρώνεται εις αντάλλαγμα, προσαρμοσμένης συναρτήσει των μηνιαίων επαυξήσεων που ισχύουν το μήνα της υποβολής των προσφορών, λαμβάνοντας υπόψη ότι η τιμή αυτή προσαυξάνεται κατά 10 %."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 1992. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. L 166 της 20. 6. 1992, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 180 της 1. 7. 1992, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1. (5) ΕΕ αριθ. L 73 της 19. 3. 1992, σ. 1. (6) ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985,  σ. 1. (7) ΕΕ αριθ. L 201 της 31. 7. 1990, σ. 9. (8) ΕΕ αριθ. L 170 της 25. 6. 1992, σ. 18.