CELEX: 62019TB0066
Language: da
Date: 2019-12-10 00:00:00
Title: Sag T-66/19: Rettens kendelse af 10. december 2019 – Vlaamse Gemeenschap og Vlaams Gewest mod Parlamentet og Rådet (Annullationssøgsmål – det indre marked – grundlæggende friheder – forordning (EU) 2018/1724 – oprettelse af en fælles digital portal, der giver adgang til oplysninger, procedurer og bistands- og problemløsningstjenester – indenstatslig myndighed – søgsmålskompetence – individuelt berørt – afvisning)

24.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 61/40
            
         
      Rettens kendelse af 10. december 2019 – Vlaamse Gemeenschap og Vlaams Gewest mod Parlamentet og Rådet
      (Sag T-66/19) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - det indre marked - grundlæggende friheder - forordning (EU) 2018/1724 - oprettelse af en fælles digital portal, der giver adgang til oplysninger, procedurer og bistands- og problemløsningstjenester - indenstatslig myndighed - søgsmålskompetence - individuelt berørt - afvisning)
      (2020/C 61/51)
      Processprog: nederlandsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Vlaamse Gemeenschap (Belgien) og Vlaams Gewest (Belgien) (ved advokaterne T. Eyskens, N. Bonbled og P. Geysens)
      
         Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved I. McDowell, R. van de Westelaken og M. Peternel, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved K. Michoel og O. Segnana, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål på grundlag af artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1724 af 2. oktober 2018 om oprettelse af en fælles digital portal, der giver adgang til oplysninger, procedurer og bistands- og problemløsningstjenester, og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (EUT 2018, L 295, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Sagen afvises.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det er ufornødent at træffe afgørelse om Europa-Kommissionens anmodning om intervention.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Vlaamse Gemeenschap og Vlaams Gewest bærer hver deres egne omkostninger og betaler Europa-Parlamentets og Rådet for Den Europæiske Unions omkostninger.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Kommissionen bærer de omkostninger, som den har haft i forbindelse med anmodningen om intervention.
                  
               
            
         (1)  EUT C 122 af 1.4.2019.