CELEX: 62005CJ0405
Language: cs
Date: 2007-01-25 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 25. ledna 2007. # Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska. # Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 91/271/EHS - Znečištění a imise - Čištění městských odpadních vod - Neexistence opatření k zajištění přiměřeného čištění městských odpadních vod více aglomerací. # Věc C-405/05.

Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 25. ledna 2007 – Komise v. Spojené království
      (Věc C‑405/05)
      „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 91/271/EHS – Znečištění a imise – Čištění městských odpadních vod – Neexistence opatření k zajištění přiměřeného čištění městských odpadních vod více aglomerací“
      Členské státy – Povinnosti – Provedení směrnic – Nesplnění povinnosti – Odůvodnění vycházející z vnitrostátního právního řádu – Nepřípustnost (Článek 226 ES) (viz bod 7)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 4 odst. 1 a 3 směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských
                  odpadních vod (Úř. věst. L 135, s. 40; Zvl. vyd. 15/02, s. 26) – Nezajištění přiměřeného čištění městských odpadních vod více
                  aglomerací.
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Spojené království Velké Británie a Severního Irska tím, že nezajistilo, aby byly městské odpadní vody z aglomerací Bangor,
                     Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh a Portrush
                     podrobeny přiměřenému čištění, a to nejpozději do 31. prosince 2000, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 4
                     odst. 1 a 3 směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.