CELEX: 62010FB0073
Language: lt
Date: 2011-07-05 00:00:00
Title: Byla F-73/10 R: 2011 m. liepos 5 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Coedo Suárez prieš Tarybą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Implicitinis sprendimas atmesti prašymą dėl žalos atlyginimo, kurį priėmus priimtas eksplicitinis sprendimas atmesti šį prašymą — Vėlavimas pateikti išankstinį skundą dėl implicitinio sprendimo atmesti — Nepriimtinumas)

24.9.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 282/50
            
         2011 m. liepos 5 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos nutartis byloje Coedo Suárez prieš Tarybą
   
   (Byla F-73/10 R) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Implicitinis sprendimas atmesti prašymą dėl žalos atlyginimo, kurį priėmus priimtas eksplicitinis sprendimas atmesti šį prašymą - Vėlavimas pateikti išankstinį skundą dėl implicitinio sprendimo atmesti - Nepriimtinumas)
   2011/C 282/94
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Angel Coedo Suárez (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Rodrigues, A. Blot ir C. Bernard-Glanz
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama K. Zieleśkiewicz ir M. Bauer
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti atsakovės sprendimą atmesti prašymą atlyginti nuostolius ieškovui ir prašymas atlyginti patirtą turtinę bei neturtinę žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia visas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 301, 2010 11 6, p. 63.