CELEX: 51986PC0659
Language: nl
Date: 1986-11-14
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE ZOOTECHNISCHE NORMEN DIE GELDEN VOOR FOKVARKENS ( DOOR DE COMMISSIE BIJ DE RAAD INGEDIEND, KRACHTENS ARTIKEL 149, TWEEDE ALINEA VAN HET EEG-VERDRAG )

Nr. C 2/4                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       6.1.87
                                                             II
                                                 (Voorbereidende besluiten)
                                                  COMMISSIE
          Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake diergezondheidsvraagstukken
          bij het intracommunautaire handelsverkeer in en de invoer uit derde landen van sperma van
                                                  runderen en varkens (')
                                                     COM(86) 657 def.
          (Door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea, van het EEG-
                                               Verdrag op 14 november 1986)
                                                        (87/C 2/04)
          Het in document COM(83) 512 def. van 20 september 1983 opgenomen voorstel voor een
          richtlijn van de Raad wordt als volgt gewijzigd:
          1. In de vijfde overweging worden de woorden „via de procedure van het Permanent Veteri-
              nair Comité" geschrapt.
          2. Artikel 9, lid 1, wordt gelezen:
              „Volgens de procedure van artikel 19 stelt de Commissie een of meer lijsten op van sperma-
              centra van waaruit de Lid-Staten de invoer van sperma uit derde landen kunnen toestaan.
              Deze lijst of lijsten kunnen worden gewijzigd of aangevuld volgens dezelfde procedure.".
          3. In artikel 17, lid 4, tweede alinea, en artikel 18, lid 4, tweede alinea, wordt de zinsnede
              „behalve wanneer de Raad zich met eenvoudige meerderheid van stemmen tegen genoemde
              maatregelen heeft uitgesproken" geschrapt.
          4. Het volgende artikel wordt ingevoegd:
              „Artikel 19
              Ingeval wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, beraadslaagt het Co-
              mité over de door de Commissie gedane adviesaanvragen. Wanneer zij om het advies van
              het Comité verzoekt, kan de Commissie de termijn vaststellen waarbinnen dit advies moet
              worden uitgebracht.
              De beraadslagingen van het Comité worden niet gevolgd door een stemming. Elk lid van het
              Comité kan evenwel verlangen dat zijn standpunt wordt vermeld in de notulen.".
           5. De artikelen 19, 20 en 21 worden respectievelijk de artikelen 20, 21 en 22.
           O PB nr. C 267 van 6. 10. 1983, blz. 5.