CELEX: 32003R0296
Language: lt
Date: 2003-02-17 00:00:00
Title: 2003 m. vasario 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 296/2003, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 959/93 dėl statistinės informacijos, kurią valstybės narės turi teikti apie augalininkystės produktus, išskyrus javus

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003R0296

Oficialusis leidinys L 043 , 18/02/2003 p. 0018 - 0025

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 296/20032003 m. vasario 17 d.iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 959/93 dėl statistinės informacijos, kurią valstybės narės turi teikti apie augalininkystės produktus, išskyrus javusEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 959/93 dėl statistinės informacijos, kurią valstybės narės turi teikti apie augalininkystės produktus, išskyrus javus [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2197/95 [2], ypač į jo 10 straipsnį,kadangi:(1) Išlaikant dviejų plotų, skirtų dviems medvilnės naudojimo paskirtims, sumą, pristinga duomenų arba apytikrių duomenų, arba pradedamas dvigubas skaičiavimas. Todėl būtina pasirinkti vieną plotą.(2) Reikėtų tiksliau žinoti pramoninių augalų pobūdį ir plotus.(3) Norint gauti kokybiškus statistinius duomenis, būtina išaiškinti statistinius duomenis apie pašarinius augalus ir atnaujinti klasifikavimą.(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tarybos sprendimu 72/279/EB [3] įsteigto Žemės ūkio statistikos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 959/93 II, III, IV, V ir VIII priedai pakeičiami šio reglamento I, II, III, IV ir V priedais.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2003 m. vasario 17 d.Komisijos varduPedro Solbes MiraKomisijos narys[1] OL L 98, 1993 4 24, p. 1.[2] OL L 221, 1995 9 19, p. 2.[3] OL L 179, 1972 8 7, p. 1.--------------------------------------------------I PRIEDAS"II PRIEDAS2 STRAIPSNIO 1 IR 2 DALYSE NURODYTŲ PLOTŲ DETALIZAVIMASAprašymas | Naujas CRONOS kodas | Pagrindinis plotas arba užregistruotas plotas (ha) | Šalutinis plotas arba papildomas plotas (ha) || |A.Javai iš viso | | 1050 | |–Ryžiai | | 1250 | | |B.Džiovinti ankštiniai augalai | | 1300 | | |–džiovinti žirniai | | 1320 | | |–kiti džiovinti žirniai | | 1311 | | |–stambiasėklės ir pašarinės pupos | | 1335 (įskaitant 1338) | | |–džiovintos pupos | | 1331 | | |–lubinai | | 1343 | | |–kiti džiovinti ankštiniai augalai | | 1341, 1342, 1349 | | |C.Šakniavaisiai | | 1350 | | |–bulvės | | 1360 | | |–cukriniai runkeliai | | 1370 | | |–pašariniai runkeliai | | 1381 | | |–kiti šakniavaisiai(pvz., pašariniai kopūstai, ropės) | | 1382 | | |D.Pramoniniai augalai | | 1400 | | |–rapsas ir aliejiniai griežčiai | | 1420 | | |–saulėgrąžų sėkla | | 1450 | | |–sėmeniniai linai | | 1460 | | |–sojos pupelės | | 1470 | | |–medvilnė | | 1540 | | |–kitos aliejinių augalų sėklos (pvz., aguonos, garstyčios, sezamas ir t. t.) | | 1480 (išskyrus 1490) | | |–pluoštiniai linai | | 1520 | | |–kanapės | | 1530 | | |–tabakas | | 1550 | | |–apyniai | | 1560 | | |–kiti pluoštiniai augalai | | 1510 | | |–kiti pramoniniai augalai | | 1570 | | |įskaitant:cikoriją kavai | | 1571 | | |cikoriją inulinui | | 1572 | | |medicininius, aromatinius arba prieskoninius augalus | | 1580 | | |kitur nenurodytus pramoninius augalus | | 1589 | | |E.Pašarai ir ganyklos dirbamoje žemėje | | 2610 | | |–vienmečiai žalieji pašarai: | | 2611 | | |–žali kukurūzai | | 2625 | | |–žali pašarai, išskyrus kukurūzus | | 2612 | | |–daugiamečiai pašarai | | 2671, 2672, 2673 | | |–laikinos ganyklos | | 2680 | | |F.Šviežios daržovės (įskaitant braškes) | | (1600 + 2260) | | |–auginamos lauke arba po žema, neprieinama danga | | | | |G.Gėlės ir dekoratyviniai augalai | | 3001 | | |–auginamos lauke arba po žema, neprieinama danga | | | | |H.Plotai, kuriuose nuimama sėkla | | 3310 | | |I.Pūdymas (įskaitant žalią mėšlą) | | 2696 | | |J.Ariamoji žemė (A-I) | | 0001 | | |K.Daugiametės ganyklos | | 0002 | | |L.Daugiametėmis kultūromis apsėti plotai (išskyrus braškes) | | (0003–2260) | | |įskaitant:plantacijas | | 2040 | | |vynuogynus | | 2410 | | |alyvmedžių plantacijas | | 2450 | | |M.Šiltnamiuose auginami augalai | | 1111 | | |įskaitant:šviežias daržoves | | 1112 | | |gėles ir dekoratyvinius augalus | | 1113 | | |daugiametes kultūras | | 1114 | | |N.Kiti plotai, įskaitant asmeninio naudojimo daržus | | 0004 | | |O.Kultivuojama žemės ūkio paskirties žemė (A-I) + (K-N) | | 0005 | | |"--------------------------------------------------II PRIEDAS"III PRIEDAS2 STRAIPSNIO 3 DALYJE NURODYTŲ PRODUKTŲ DETALIZAVIMAS+++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------III PRIEDAS"IV PRIEDASKIEKVIENOS VALSTYBĖS NARĖS REIKALAUJAMO 4 STRAIPSNIO 3 DALYJE NUMIMŲ PLOTŲ GRUPIŲ TIKSLUMO DETALIZAVIMASNB:duomenų apie javus ir ryžius tikslumas jau yra nustatytas 1990 m. kovo 26 d. Tarybos reglamente (EEB) Nr. 837/90. Didžiosios raidės B, C, D, E, F ir I – tai II priedo pavadinimai.Naujas CRONOS kodas | Aprašymas | Didžiausias patvirtintas nuokrypio koeficientas (v %) | Didžiausia patvirtinta standartinė paklaida (v ha) |1300 | B.Džiovinti ankštiniai augalai | 3 | 5000 |1350 | C.Šakniavaisiai | 3 | 5000 |1400 | D.Pramoniniai augalai | 3 | 5000 |2610 | E.Pašarai ir ganyklos dirbamoje žemėje | 2 | 5000 |(1600 + 2260) | F.Šviežios daržovės (įskaitant braškes) | 3 | 5000 |2696 | I.Pūdymas (įskaitant žalią mėšlą) | 3 | 5000 |"--------------------------------------------------IV PRIEDAS"V PRIEDAS6 STRAIPSNYJE NURODYTŲ PLOTŲ IR PRODUKTŲ DETALIZAVIMAS+++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------V PRIEDAS"VIII PRIEDASNELABAI SVARBŪS PLOTAI IR PLOTAI, KURIE TURI BŪTI ĮTRAUKTI Į REGULIARŲ STATISTINĮ TYRIMĄ+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------