CELEX: 62010CN0269
Language: sv
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Mål C-269/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de Montreuil (Frankrike) den 28 maj 2010 — Société Accor Services France mot Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 221/24
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de Montreuil (Frankrike) den 28 maj 2010 — Société Accor Services France mot Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   (Mål C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal de Montreuil
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Société Accor Services France
   
      Svarande: Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
      Tolkningsfråga
   
   Är bestämmelserna i artikel 53 i lagen om offentlig upphandling (Code des marchés publics) förenliga med bestämmelserna i direktiv 2004/18/EG (1) av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster och fördraget om europeiska unionen?
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster (EUT L 134, s. 114).