CELEX: 62011CA0065
Language: et
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-65/11: Euroopa Kohtu (neljas koda) 25. aprilli 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Maksustamine — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artiklid 9 ja 11 — Liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt võib arvata mittemaksukohustuslased isikute gruppi, keda käsitatakse koos ühe käibemaksukohustuslasena — Käibemaksukomiteega konsulteerimine)

15.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 171/3
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 25. aprilli 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-65/11) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Maksustamine - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artiklid 9 ja 11 - Liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt võib arvata mittemaksukohustuslased isikute gruppi, keda käsitatakse koos ühe käibemaksukohustuslasena - Käibemaksukomiteega konsulteerimine)
   2013/C 171/04
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Nijenhuis, R. Lyal ja D. Triantafyllou)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels, M. de Ree ja M. Noort)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Tšehhi Vabariik (esindaja: M. Smolek), Taani Kuningriik (esindaja: C. Vang, hiljem V. Pasternak Jørgensen), Iirimaa (esindajad: D. O’Hagan, keda abistas G. Clohessy, SC, ja N. Travers, BL), Soome Vabariik (esindajad: H. Leppo ja S. Hartikainen), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja: H. Walker, keda abistas Hall, QC)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT 347, lk 1), artiklite 9 ja 11 rikkumine — Mittemaksukohustuslaste arvamine käibemaksugruppi — Käibemaksukomiteele käibemaksugruppe puudutavates õigusaktides tehtud muudatustest teatamata jätmine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Tsehhi Vabariigi, Taani Kuningriigi, Iirimaa, Soome Vabariigi ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 130, 30.4.2011