CELEX: 62005CA0077
Language: et
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-77/05: Euroopa Kohtu (suurkoda) 18. detsembril 2007 . aasta otsus — Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu (Määrus (EÜ) nr 2007/2004 — Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri asutamine — Kehtivus)

23.2.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 51/5
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 18. detsembril 2007. aasta otsus — Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-77/05) (1)
   
   (Määrus (EÜ) nr 2007/2004 - Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri asutamine - Kehtivus)
   (2008/C 51/08)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: E. O'Neill ja C. Gibbs ning barrister A. Dashwood)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astujad: Iirimaa (esindaja: D. O'Hagan ja A. Collins, SC, ja P. McGarry, BL), Poola Vabariik (esindaja: J. Pietras), Slovaki Vabariik (esindajad: R. Procházka, J. Čorba ja B. Ricziová)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J. Schutte ja R. Szostak)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Hispaania Kuningriik (esindaja: J. M. Rodríguez Cárcamo), Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: C. O'Reilly)
   Kohtuasja ese
   Nõukogu 26. oktoobri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2007/2004 Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri asutamise kohta (ELT L 349, lk 1) tühistamine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Hispaania Kuningriik, Iirimaa, Poola Vabariik, Slovaki Vabariik ja Euroopa Ühenduste komisjon kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 82, 2.4.2005.