CELEX: 62015CN0134
Language: it
Date: 2015-03-19 00:00:00
Title: Causa C-134/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sächsisches Oberverwaltungsgericht (Germania) il 19 marzo 2015 — Lidl Dienstleistungs-GmbH & Co. KG/Freistaat Sachsen

22.6.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 205/15
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sächsisches Oberverwaltungsgericht (Germania) il 19 marzo 2015 — Lidl Dienstleistungs-GmbH & Co. KG/Freistaat Sachsen
   (Causa C-134/15)
   (2015/C 205/20)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Sächsisches Oberverwaltungsgericht
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Lidl Dienstleistungs-GmbH & Co. KG
   
      Convenuto: Freistaat Sachsen
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’articolo 5, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (CE) n. 543/2008 (1) sia compatibile con l’articolo 6, paragrafo 1, primo comma, del Trattato sull’Unione europea (TUE) in combinato disposto con gli articoli 15, paragrafo 1, e 16 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
            
         
               2)
            
            
               Se l’articolo 5, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (CE) n. 543/2008 sia compatibile con l’articolo 40, paragrafo 2, secondo comma, TFUE.
            
         
      (1)  Regolamento (CE) n. 543/2008 della Commissione, del 16 giugno 2008, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda le norme di commercializzazione per le carni di pollame (GU L 157, pag. 46).