CELEX: 62017TA0312
Language: bg
Date: 2018-12-05 00:00:00
Title: Дело T-312/17: Решение на Общия съд от 5 декември 2018 г. — Campbell/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, отнасящи се до производство за установяване на неизпълнение на задължения, образувано от Комисията срещу Република Литва — Отказ да се предостави достъп — Изключение, свързано със защитата на дейностите по инспектиране, разследване и одит — Обща презумпция — По-висш обществен интерес)

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/31
            
         
      Решение на Общия съд от 5 декември 2018 г. — Campbell/Комисия
      (Дело T-312/17) (1)
      
      ((Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документи, отнасящи се до производство за установяване на неизпълнение на задължения, образувано от Комисията срещу Република Литва - Отказ да се предостави достъп - Изключение, свързано със защитата на дейностите по инспектиране, разследване и одит - Обща презумпция - По-висш обществен интерес))
      (2019/C 44/39)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Liam Campbell (Дъндолк, Ирландия) (представители: J. MacGuill и E. Martin-Vignerte, solicitors)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: C. Ehrbar и M. Konstantinidis)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2017) 2448 окончателен на Комисията от 7 април 2017 г., с което се отказва достъп но документите, свързани с производство за нарушение 2013/0406, образувано срещу Република Литва относно прилагането на Директива 2010/64/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 октомври 2010 година относно правото на устен и писмен превод в наказателното производство (OВ, L 280, 2010 г., стp. 1).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Г-н Liam Campbell и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 249, 31.7.2017 г.