CELEX: 32017D2356
Language: pl
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/2356 z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie przyjęcia przedstawionego przez Australię sprawozdania dotyczącego typowego poziomu emisji gazów cieplarnianych wynikających z uprawy surowców rolnych zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE

16.12.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 336/55
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2017/2356
   z dnia 15 grudnia 2017 r.
   w sprawie przyjęcia przedstawionego przez Australię sprawozdania dotyczącego typowego poziomu emisji gazów cieplarnianych wynikających z uprawy surowców rolnych zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniającą i w następstwie uchylającą dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE (1), w szczególności jej art. 19 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 22 sierpnia 2016 r. Australia przedstawiła sprawozdanie zawierające wyniki obliczeń emisji gazów cieplarnianych wynikających z uprawy rzepaku w Australii. W Australii regionami statystycznymi najbardziej odpowiadającymi opisowi regionów NUTS 2 są stany. Oszacowania emisji gazów cieplarnianych były więc dokonywane na poziomie stanów Australii.
            
         
               (2)
            
            
               Po przeanalizowaniu sprawozdania przedłożonego przez Australię Komisja stwierdza, że spełnia ono warunki określone w dyrektywie 2009/28/WE umożliwiające państwom trzecim korzystanie z wartości typowych dla obszarów geograficznych (stany Australii) mniejszych niż obszary stosowane do obliczenia wartości standardowych: dane w przedmiotowym sprawozdaniu odnoszą się do emisji wynikających z upraw surowców rolnych (rzepak); typowy poziom emisji gazów cieplarnianych wynikający z uprawy rzepaku może być niższy od poziomu emisji, który został przyjęty przy obliczeniach odpowiednich wartości standardowych, lub równy temu poziomowi; i ten typowy poziom emisji gazów cieplarnianych został zgłoszony Komisji.
            
         
               (3)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Zrównoważonego Charakteru Biopaliw i Biopłynów,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Komisja stwierdza, że sprawozdanie przedstawione w dniu 22 sierpnia 2016 r. przez Australię do przyjęcia zawiera dokładne dane służące do pomiaru emisji gazów cieplarnianych związanych z uprawą rzepaku produkowanego w stanach Australii odpowiadających obszarom NUTS 2 do celów art. 17 ust. 2 dyrektywy 2009/28/WE. Załącznik zawiera podsumowanie danych zawartych w sprawozdaniu.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja pozostaje w mocy przez pięć lat. Jeżeli treść lub okoliczności sprawozdania przedłożonego w dniu 22 sierpnia 2016 r. Komisji do przyjęcia ulegnie zmianom, które mogłyby wpłynąć na warunki wymagane do przyjęcia dokonanego w art. 1, o zmianach takich niezwłocznie powiadamia się Komisję. Komisja dokonuje oceny zgłoszonych zmian w celu ustalenia, czy sprawozdanie nadal zawiera dokładne dane.
   Artykuł 3
   Komisja może uchylić niniejszą decyzję, jeżeli zostanie wyraźnie wykazane, że sprawozdanie nie zawiera już dokładnych danych do celów pomiaru emisji gazów cieplarnianych związanych z uprawą rzepaku produkowanego w Australii.
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2017 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 140 z 5.6.2009, s. 16.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Emisje gazów cieplarnianych wynikające z uprawy rzepaku w stanach Australii (tony ekwiwalentu CO2/tonę nasion rzepaku w przeliczeniu na suchą masę)
      
                  Stan
               
               
                  Emisje N2O z gleby
               
               
                  Resztki pożniwne
               
               
                  Produkcja
               
               
                  Zużycie paliwa
               
               
                  Wapno
               
               
                  Materiał siewny
               
               
                  Ogółem
               
            
                  Bezpośrednie
               
               
                  Pośrednie
               
               
                  Nawozy
               
               
                  Pestycydy
               
            
                  
                     Nowa Południowa Walia (ttereny suche)
                  
               
               
                  
                     0,046
                  
               
               
                  
                     0,005
                  
               
               
                  
                     0,115
                  
               
               
                  
                     0,195
                  
               
               
                  
                     0,023
                  
               
               
                  
                     0,079
                  
               
               
                  
                     0,035
                  
               
               
                  
                     0,001
                  
               
               
                  
                     0,500
                  
               
            
                  
                     Nowa Południowa Walia (tereny nawadniane)
                  
               
               
                  
                     0,276
                  
               
               
                  
                     0,123
                  
               
               
                  
                     0,115
                  
               
               
                  
                     0,275
                  
               
               
                  
                     0,006
                  
               
               
                  
                     0,096
                  
               
               
                  
                     0,053
                  
               
               
                  
                     0,001
                  
               
               
                  
                     0,944
                  
               
            
                  
                     Nowa Południowa Walia
                  
               
               
                  0,051
               
               
                  0,008
               
               
                  0,115
               
               
                  0,197
               
               
                  0,023
               
               
                  0,079
               
               
                  0,036
               
               
                  0,001
               
               
                  0,509
               
            
                  
                     Wiktoria (tereny suche)
                  
               
               
                  
                     0,026
                  
               
               
                  
                     0,005
                  
               
               
                  
                     0,113
                  
               
               
                  
                     0,192
                  
               
               
                  
                     0,020
                  
               
               
                  
                     0,078
                  
               
               
                  
                     0,035
                  
               
               
                  
                     0,001
                  
               
               
                  
                     0,470
                  
               
            
                  
                     Wiktoria (tereny nawadniane)
                  
               
               
                  
                     0,271
                  
               
               
                  
                     0,121
                  
               
               
                  
                     0,113
                  
               
               
                  
                     0,268
                  
               
               
                  
                     0,005
                  
               
               
                  
                     0,091
                  
               
               
                  
                     0,052
                  
               
               
                  
                     0,001
                  
               
               
                  
                     0,922
                  
               
            
                  
                     Wiktoria
                  
               
               
                  0,030
               
               
                  0,007
               
               
                  0,113
               
               
                  0,193
               
               
                  0,019
               
               
                  0,078
               
               
                  0,035
               
               
                  0,001
               
               
                  0,476
               
            
                  
                     Queensland
                  
               
               
                  0,076
               
               
                  0,008
               
               
                  0,118
               
               
                  0,188
               
               
                  0,006
               
               
                  0,351
               
               
                  0,034
               
               
                  0,003
               
               
                  0,784
               
            
                  
                     Australia Południowa
                  
               
               
                  0,013
               
               
                  0,002
               
               
                  0,113
               
               
                  0,184
               
               
                  0,013
               
               
                  0,080
               
               
                  0,034
               
               
                  0,001
               
               
                  0,439
               
            
                  
                     Australia Zachodnia
                  
               
               
                  0,013
               
               
                  0,002
               
               
                  0,112
               
               
                  0,237
               
               
                  0,032
               
               
                  0,079
               
               
                  0,034
               
               
                  0,002
               
               
                  0,511
               
            
                  
                     Tasmania
                  
               
               
                  0,270
               
               
                  0,121
               
               
                  0,107
               
               
                  0,265
               
               
                  0,012
               
               
                  0,138
               
               
                  0,052
               
               
                  0,002
               
               
                  0,967
               
            Emisje gazów cieplarnianych wynikające z uprawy rzepaku w stanach Australii (gramy ekwiwalentu CO2/MJ estru metylowego kwasu tłuszczowego (FAME))
      
                  Stan
               
               
                  Emisje N2O z gleby
               
               
                  Resztki pożniwne
               
               
                  Produkcja
               
               
                  Zużycie paliwa
               
               
                  Wapno
               
               
                  Materiał siewny
               
               
                  Ogółem
               
            
                  Bezpośred nie
               
               
                  Pośrednie
               
               
                  Nawozy
               
               
                  Pestycydy
               
            
                  
                     Nowa Południowa Walia (tereny suche)
                  
               
               
                  
                     1,766
                  
               
               
                  
                     0,192
                  
               
               
                  
                     4,414
                  
               
               
                  
                     7,485
                  
               
               
                  
                     0,883
                  
               
               
                  
                     3,032
                  
               
               
                  
                     1,343
                  
               
               
                  
                     0,038
                  
               
               
                  
                     19
                  
               
            
                  
                     Nowa Południowa Walia (tereny nawadniane)
                  
               
               
                  
                     10,594
                  
               
               
                  
                     4,721
                  
               
               
                  
                     4,414
                  
               
               
                  
                     10,555
                  
               
               
                  
                     0,23
                  
               
               
                  
                     3,685
                  
               
               
                  
                     2,034
                  
               
               
                  
                     0,038
                  
               
               
                  
                     36
                  
               
            
                  
                     Nowa Południowa Walia
                  
               
               
                  1,958
               
               
                  0,307
               
               
                  4,414
               
               
                  7,561
               
               
                  0,883
               
               
                  3,032
               
               
                  1,382
               
               
                  0,038
               
               
                  20
               
            
                  
                     Wiktoria (tereny suche)
                  
               
               
                  
                     0,998
                  
               
               
                  
                     0,192
                  
               
               
                  
                     4,337
                  
               
               
                  
                     7,37
                  
               
               
                  
                     0,768
                  
               
               
                  
                     2,994
                  
               
               
                  
                     1,343
                  
               
               
                  
                     0,038
                  
               
               
                  
                     18
                  
               
            
                  
                     Wiktoria (tereny nawadniane)
                  
               
               
                  
                     10,402
                  
               
               
                  
                     4,644
                  
               
               
                  
                     4,337
                  
               
               
                  
                     10,287
                  
               
               
                  
                     0,192
                  
               
               
                  
                     3,493
                  
               
               
                  
                     1,996
                  
               
               
                  
                     0,038
                  
               
               
                  
                     35
                  
               
            
                  
                     Wiktoria
                  
               
               
                  1,151
               
               
                  0,269
               
               
                  4,337
               
               
                  7,408
               
               
                  0,729
               
               
                  2,994
               
               
                  1,343
               
               
                  0,038
               
               
                  18
               
            
                  
                     Queensland
                  
               
               
                  2,917
               
               
                  0,307
               
               
                  4,529
               
               
                  7,216
               
               
                  0,230
               
               
                  13,472
               
               
                  1,305
               
               
                  0,115
               
               
                  30
               
            
                  
                     Australia Południowa
                  
               
               
                  0,499
               
               
                  0,077
               
               
                  4,337
               
               
                  7,062
               
               
                  0,499
               
               
                  3,071
               
               
                  1,305
               
               
                  0,038
               
               
                  17
               
            
                  
                     Australia Zachodnia
                  
               
               
                  0,499
               
               
                  0,077
               
               
                  4,299
               
               
                  9,097
               
               
                  1,228
               
               
                  3,032
               
               
                  1,305
               
               
                  0,077
               
               
                  20
               
            
                  
                     Tasmania
                  
               
               
                  10,363
               
               
                  4,644
               
               
                  4,107
               
               
                  10,171
               
               
                  0,461
               
               
                  5,297
               
               
                  1,996
               
               
                  0,077
               
               
                  37