CELEX: 62021TN0037
Language: sv
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Mål T-37/21: Talan väckt den 19 januari 2021 – KF mot EIB

26.4.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/18
            
         
      Talan väckt den 19 januari 2021 – KF mot EIB
      (Mål T-37/21)
      (2021/C 148/26)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: KF (ombud: advokaterna L. Levi och A. Blot)
      
         Svarande: Europeiska investeringsbanken
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara svarandens beslut av den 13 oktober 2020,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att utge ersättning för den ideella skada sökanden har orsakats, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att betala rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artikel 8.1, artikel 46.1 och artikel 51.1 i EIB:s bestämmelser om pensionssystemet för anställda och en uppenbart felaktig tolkning av den rättsliga betydelsen av begreppet invaliditet.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Svaranden var inte opartisk.