CELEX: 62018TN0494
Language: cs
Date: 2018-08-17 00:00:00
Title: Věc T-494/18: Žaloba podaná dne 17. srpna 2018 – PO v. ESVČ

22.10.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 381/29
            
         
      Žaloba podaná dne 17. srpna 2018 – PO v. ESVČ
      (Věc T-494/18)
      (2018/C 381/34)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: PO (zástupce: N. de Montigny, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil:
                  
                              —
                           
                           
                              přehled výpočtu (mzdy) ze dne 17. října 2017, který mu oddělení lidských zdrojů ESVČ zaslalo téhož dne emailem;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              email ze dne 16. ledna 2018, který mu zaslalo oddělení lidských zdrojů ESVČ a který potvrzuje neexistenci právního základu pro překročení stropu stanoveného služebním řádem v případě jeho syna a dcery;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v rozsahu, v němž je to nezbytné, rozhodnutí o zamítnutí stížnosti ze dne 17. ledna 2018, které bylo žalobci doručeno dne 17. května 2018;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z námitky protiprávnosti, neboť napadené rozhodnutí, oznámení ze dne 15. dubna 2016 a oznámení ze dne 22. září 2016, o která se napadené rozhodnutí opírá a Guidelines (Pokyny) jsou v rozporu se Služebním řádem úředníků Evropské unie a jeho přílohou X.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z protiprávnosti individuálního rozhodnutí napadeného z následujících důvodů:
                  
                              —
                           
                           
                              porušení zásad předvídatelnosti, legitimního očekávání a právní jistoty a porušení zásady řádné správy, jakož i nabytých práv;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              porušení práva na rodinu a práva na vzdělání;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              porušení zásad rovného zacházení a zákazu diskriminace;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nezvážení zájmů a nedodržení zásady proporcionality u přijatého opatření.