CELEX: 31988D0473
Language: nl
Date: 1988-07-26 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 26 juli 1988 met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Luxemburg overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de teksten in de Duitse en de Franse taal zijn authentiek)

Avis juridique important

|

31988D0473

88/473/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 juli 1988 met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Luxemburg overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de teksten in de Duitse en de Franse taal zijn authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 231 van 20/08/1988 blz. 0039 - 0040

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 26 juli 1988  met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Luxemburg overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad  (Slechts de teksten in de Duitse en de Franse taal zijn authentiek)  (88/473/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (2), en met name op artikel 25,  Overwegende dat de Luxemburgse Regering overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van de in de bijlage bij deze beschikking opgenomen wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen;  Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschikking moet bepalen of, in de mate waarin de medegedeelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen verenigbaar zijn met Verordening (EEG) nr. 797/85 en met inachtneming van de doelstellingen van die verordening en van de noodzakelijke samenhang tussen de maatregelen, aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 1 van die verordening bedoelde gemeenschappelijke actie is voldaan;  Overwegende dat, onder voorbehoud van de hierboven gemaakte opmerkingen, voornoemde bepalingen beantwoorden aan de voorwaarden en doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 797/85;  Overwegende dat, wanneer de bijkomende investeringssteun wordt verleend aan jonge landbouwers die niet de in artikel 7, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde vakbekwaamheid bezitten, moet worden voldaan aan de voorwaarden van artikel 8, lid 1, van genoemde verordening;  Overwegende dat het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) over de financiële aspecten is geraadpleegd;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. De in de bijlage bij deze beschikking vermelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 797/85 in het Groothertogdom Luxemburg voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde gemeenschappelijke actie.  2. Luxemburg ziet erop toe dat, wanneer de bijkomende investeringssteun wordt verleend aan jonge landbouwers die niet de in artikel 7, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde vakbekwaamheid bezitten, wordt voldaan aan de voorwaarden van artikel 8, lid 1, van de genoemde verordening.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Groothertogdom Luxemburg.  Gedaan te Brussel, 26 juli 1988.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.  (2) PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1.  BIJLAGE  Lijst van de in de onderhavige beschikking bedoelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die door Luxemburg zijn medegedeeld  - Wet van 18 december 1986 ter bevordering van de landbouw.  - Groothertogelijke verordening van 8 juli 1987 tot vaststelling van de voorschriften voor de toekenning van de vestigingspremie als bedoeld in artikel 22 van de wet van 18 december 1986 ter bevordering van de landbouw.  - Groothertogelijke verordening van 8 juli 1987 tot vaststelling van het referentie-inkomen voor 1987 als bedoeld in artikel 5 van de wet van 18 december 1986 ter bevordering van de landbouw.  - Groothertogelijke verordening van 8 juli 1987 tot vaststelling van de voorschriften voor de toekenning van rentesubsidies voor leningen ter financiering van de vestiging van jonge landbouwers, de overname van gezinsbedrijven en de aankoop van roerende en onroerende goederen voor agrarisch gebruik.  - Groothertogelijke verordening van 31 juli 1987 ter uitvoering van de wet van 18 december 1986 ter bevordering van de landbouw.  - Groothertogelijke verordening van 7 september 1987 tot vaststelling van een aantal bijzondere voorschriften voor de toekenning van rentesubsidies voor leningen ter financiering van de vestiging van jonge landbouwers, de overname van gezinsbedrijven en de aankoop van roerende en onroerende goederen voor agrarisch gebruik.  - Groothertogelijke verordening van 30 april 1987 tot vaststelling van de voorschriften voor de verlening van de jaarlijkse compenserende vergoeding aan landbouwbedrijven.  - Groothertogelijke verordening van 20 november 1987 ter uitvoering van artikel 8 van de Groothertogelijke verordening van 8 juli 1987 tot vaststelling van de voorschriften voor de toekenning van de vestigingspremie als bedoeld in artikel 22 van de wet van 18 december 1986 ter bevordering van de landbouw.