CELEX: 62019CA0616
Language: hr
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Predmet C-616/19: Presuda Suda (prvo vijeće) od 10. prosinca 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio High Court (Irska) – Irska) – M.S., M.W., G.S./Minister for Justice and Equality (Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Politika azila – Postupak priznavanja i ukidanja statusa izbjeglica – Direktiva 2005/85/EZ – Članak 25. stavak 2. – Razlozi nedopuštenosti – Odbijanje zahtjeva za međunarodnu zaštitu kao nedopuštenog od strane države članice zbog ranijeg priznavanja supsidijarne zaštite podnositelju zahtjeva u drugoj državi članici – Uredba (EZ) br. 343/2003 – Uredba (EU) br. 604/2013)

8.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 44/7
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 10. prosinca 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio High Court (Irska) – Irska) – M.S., M.W., G.S./Minister for Justice and Equality
      (Predmet C-616/19) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Područje slobode, sigurnosti i pravde - Politika azila - Postupak priznavanja i ukidanja statusa izbjeglica - Direktiva 2005/85/EZ - Članak 25. stavak 2. - Razlozi nedopuštenosti - Odbijanje zahtjeva za međunarodnu zaštitu kao nedopuštenog od strane države članice zbog ranijeg priznavanja supsidijarne zaštite podnositelju zahtjeva u drugoj državi članici - Uredba (EZ) br. 343/2003 - Uredba (EU) br. 604/2013)
      (2021/C 44/09)
      Jezik postupka: engleski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      High Court (Irska)
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelji: M.S., M.W., G.S.
      
         Tuženik: Minister for Justice and Equality
      
         Izreka
      
      Članak 25. stavak 2. Direktive 2005/85/EZ Vijeća od 1. prosinca 2005. o minimalnim normama koje se odnose na postupke priznavanja i ukidanja statusa izbjeglica u državama članicama, treba tumačiti na način da mu se ne protivi propis države članice na koju se primjenjuje Uredba (EU) br. 604/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o utvrđivanju kriterija i mehanizama za određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu koji je u jednoj od država članica podnio državljanin treće zemlje ili osoba bez državljanstva, ali koja nije vezana Direktivom 2013/32/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o zajedničkim postupcima za priznavanje i oduzimanje međunarodne zaštite, prema kojem se zahtjev za međunarodnu zaštitu smatra nedopuštenim ako je podnositelju zahtjeva priznata supsidijarna zaštita u drugoj državi članici.
      
         (1)  SL C 357, 21. 10. 2019.