CELEX: 31968R1647
Language: nl
Date: 1968-10-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1647/68 van de Commissie van 21 oktober 1968 betreffende de uitbreiding in Frankrijk van interventiemaatregelen in de sector rundvlees

Nr. L 259/ 10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               22. 10 . 68
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1647/68 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 21 oktober 1968
                betreffende de uitbreiding in Frankrijk van interventiemaatregelen in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    vloeit uit de toepassing van artikel 6, lid 1 , van
GEMEENSCHAPPEN,                                                 Verordening (EEG) nr. 805/68 ; dat met betrekking
                                                                tot hele geslachte dieren, halve dieren en „compen­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              sated quarters" het dienstig is om deze bovengrens
Economische Gemeenschap,                                         vast te stellen door toepassing van de omrekenings­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                coëfficiënten, bedoeld in bijlage II van Verordening
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 (EEG) nr. 1027/68 van de Commissie van 22 juli 1968
ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ),               betreffende de bepaling van de op de representatieve
inzonderheid op artikel 6, lid 4,                                markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs
                                                                 voor kalveren en voor volwassen runderen (5) ; dat,
Overwegende dat met Verordening (EEG) nr. 1576/68                door rekening te houden met de prijsverhoudingen
van de Commissie van 9 oktober 1968 betreffende de               die in Frankrijk werden waargenomen tussen de
toepassing in Frankrijk van interventiemaatregelen               achtervoeten, op acht ribben afgesneden, m.a.w. de
in de sector rundvlees (2) besloten werd tot inter­              zogenoemde „pistoolsnit" en het hele geslachte dier,
ventiemaatregelen voor „vaches l re qualité" en voor             het dienstig is om de bovengrens van de aankoop­
„vaches 2e qualité", alsmede voor het van deze                   prijs voor op acht ribben afgesneden achtervoeten,
koeien afkomstige vlees dat overeenstemt met de                  m.a.w. de zogenoemde „pistoolsnit", vast te stellen
aanbiedingsvormen, bedoeld in bijlage II, punten 1 a)            op 725 FF per 100 kg van het produkt ;
en c), van Verordening (EEG) nr. 1097/68 van de
Commissie (3) van 27 juli 1968 betreffende de wijze              Overwegende dat het met betrekking tot de beneden­
van toepassing van de interventiemaatregelen in de               grens dienstig is om zich te beroepen op de ervaring
sector rundvlees, laatstelijk gewijzigd door Verorde­            die terzake door Frankrijk in de loop van de voor­
ning (EEG) nr. 1585/68 (4) ;                                     afgaande jaren werd opgedaan ;
                                                                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Overwegende dat in Frankrijk aan de in artikel 6,                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lid 1, sub a) en b), van Verordening (EEG) nr. 805/68            van het Comité van beheer voor rundvlees,
 evenals aan de in artikel 3 van Verordening (EEG)
 nr. 1097/68 bedoelde voorwaarden, die hebben geleid              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 tot het aanvaarden van de bovenbedoelde interventie­
                                                                  VASTGESTELD :
 maatregelen, eveneens voor de „bœufs l re qualité"
                                                                                          Artikel 1
 is voldaan ; dat het noodzakelijk is om de toe­
 passing van deze maatregelen in Frankrijk uit te                 In Frankrijk worden op de in Verordening (EEG) nr.
 breiden tot de „bœufs l re qualité", alsmede tot de              1097/68 vastgestelde voorwaarden de in artikel 3 , lid
 hele geslachte dieren , halve dieren , „compensated              3 , sub b), van Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoel­
 quarters" en achtervoeten , afkomstig van deze dieren ,          de volwassen runderen gekocht voor zover het
 teneinde een belangrijke daling der prijzen in de                „bœufs i re qualité" betreft, in de zin van de nationale
 Gemeenschap te voorkomen ;                                       voorschriften, alsmede het van „bœufs l re qualité" af­
 Overwegende dat in Frankrijk binnen elke kwaliteit               komstige vlees dat overeenstemt met de aanbiedings­
                                                                  vormen, bedoeld in bijlage II, punten 1 a) en c),
 der ossen prijsverschillen bestaan, afhankelijk van de
                                                                  van Verordening (EEG) nr. 1097/68 , uitgezonderd
 leeftijd, het gewicht, de bevleesdheid en de vet­
                                                                  de achtervoeten op drie ribben afgesneden.
 bedekking van het dier ; dat het dienstig is om
 benedengrenzen en bovengrenzen voor de aankoop­
                                                                                           Artikel 2
 prijs vast te stellen, om rekening te houden met deze
 onderscheidene kenmerken ;                                        1 . De aankoopprijs franco abattoir voor „bœufs
  Overwegende dat het ter verzekering van een doel­                l re qualité" kan niet hoger zijn dan de hieronder als
                                                                  bovengrens aangeduide prijs, noch lager dan de
 matige ondersteuning van de markt dienstig is om                  hieronder als benedengrens aangeduide prijs :
  de bovengrens voor de aankoopprijs van „bœufs
  lre qualité" vast te stellen op een bedrag dat gelijk                                                          FF/100 kg
  is aan de maximumaankoopprijs, zoals deze voort-                                                            levend gewicht
                                                                   Benedengrens                                    295
  (!)  PB nr. L 148  van 28. 6. 1968, blz. 24.                     Bovengrens                                      315
  (2)  PB nr. L 247  van 10. 10. 1968, blz. 11.
  (8)  PB nr. L 184  van 29. 7. 1968, blz. 5.
   (4) PB nr. L 248  van 11 . 10. 1968, blz. 16.                   (s) PB nr. L 174 van 23. 7. 1968, blz. 14.
 ---pagebreak--- 22. 10. 68                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 259/ 11
2.    De aankoopprijs franco koelinrichting der inter­     Achtervoeten, op acht ribben afgesne­
ventiecentra kan voor van „bœufs lre qualité" afkom­       den, m.a.w. de zogenoemde „pistool­
stig vlees niet hoger zijn dan de hieronder als boven­     snit"
grenzen aangeduide prijzen, noch lager dan de              Benedengrens                               645
hieronder als benedengrenzen aangeduide prijzen :          Bovengrens                                 725
                                                           3 . De in artikel 1 bedoelde produkten worden
                                           FF/100 kg
                                                           gekocht voor prijzen, die zich bevinden binnen de
                                            produkt
                                                           in voorgaande leden bedoelde grenzen, rekening hou­
                                                           dend met de leeftijd, het gewicht, de bevleesdheid
Hele geslachte dieren, halve dieren en                     en de vetbedekking van de betrokken produkten.
zogenoemde „compensated quarters"
                                                                                 Artikel 3
Benedengrens                                  532          Deze verordening treedt in werking op 22 okto­
Bovengrens                                    572          ber 1968 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 21 oktober 1968 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                        De Voorzitter
                                                                          Jean REY