CELEX: 62009TB0164
Language: da
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Sag T-164/09: Rettens kendelse af 16. december 2010 — Kitou mod EDPS (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — forordning (EF) nr. 45/2001 — ufornødent at træffe afgørelse)

19.2.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 55/22
            
         Rettens kendelse af 16. december 2010 — Kitou mod EDPS
   (Sag T-164/09) (1)
   
   (Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - forordning (EF) nr. 45/2001 - ufornødent at træffe afgørelse)
   2011/C 55/38
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Erasmia Kitou (Bruxelles, Belgien) (ved advokat S. Pappas)
   
      Sagsøgt: Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) (ved H. Hijmans og V. Pérez Asinari, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses afgørelse nr. 2008-0600 af 3. februar 2009, vedrørende Erasmia Kitous klage over forslaget fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber om at offentliggøre personlige oplysninger.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 153 af 4.7.2009.