CELEX: 
Language: es
Date: 1993-12-22 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 13 de diciembre de 1993, de no dar curso a las ofertas presentadas en el marco de las licitaciones contempladas en el Reglamento (CE) n 3226/93 por el que se fija la ayuda al almacenamiento privado de canales y medias canales de ovino

N° L 320/34                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                22. 12. 93
                                                                II
                            (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
                                                     COMISIÓN
                                               DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                 de 13 de diciembre de 1993
                  de no dar curso a las ofertas presentadas en el marco de las licitaciones contem­
                  pladas en el Reglamento (CE) n° 3226/93 por el que se fija la ayuda al almacena­
                                 miento privado de canales y medias canales de ovino
                                                          (93/692/CE)
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          Considerando que, en virtud de la letra f) del apartado 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,             del artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 3446/90, es
                                                                   necesario fijar, en función de las ofertas recibidas, el
Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25            importe máximo de la ayuda al almacenamiento privado,
 de septiembre de 1989, por el que se establece la organi­         o bien no proceder a la licitación ;
 zación común de mercados en el sector de las carnes de
                                                                   Considerando que el examen de las ofertas recibidas, ante
 ovino y caprino ('), cuya última modificación la constituye       la situación actual del mercado, conduce a no dar curso a
 el Reglamento (CEE) n° 363/93 (2), y, en particular, el           las licitaciones ;
apartado 5 de su artículo 7,
                                                                   Considerando que las medidas previstas en la presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 3446/90 de la Comisión, de            Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de
27 de noviembre de 1990, por el que se establecen dispo­           ovinos y caprinos,
siciones de aplicación para la concesión de ayudas al
almacenamiento privado de carnes de ovino y caprino (•'),          HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
modificado por el Reglamento (CEE) n° 1258/91 (4), y, en
particular, la letra f) del apartado 1 de su artículo 12,                                   Artículo 1
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3447/90 de la              No se dará curso a las licitaciones abiertas por el Regla­
Comisión, de 28 de noviembre de 1990, relativo a las               mento (CE) n° 3226/93.
condiciones específicas para la concesión de ayudas al                                      Artículo 2
almacenamiento privado en el sector de la carne de ovino
y caprino ^, cuya última modificación la constituye el             Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
                                                                   miembros.
Reglamento (CEE) n° 1258/91 , completa las disposiciones
del Reglamento (CEE) n° 3446/90 y establece, en particu­
lar, disposiciones de aplicación relativas a la licitación ;       Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1993.
Considerando que el Reglamento (CE) n° 3226/93 de la                                             Por la Comisión
Comisión (*) abre licitaciones para la fijación de la ayuda                                      Rene STEICHEN
al almacenamiento privado de canales y medias canales de
corderos :                                                                                  Miembro de la Comisión
(') DO  n° L 289 de 7. 10. 1989, p. 1 .
(2) DO  n° L 42 de 19. 2. 1993, p. 1 .
O   DO  n° L 333 de 30. 11 . 1990, p. 39.
(4) DO  n° L  120 de 15. 5. 1991 , p. 15.
f) DO n° L 333 de 30. 11 . 1990, p. 46.
M DO n° L 292 de 26. 11 . 1993, p. 17.