CELEX: 31980R2435
Language: it
Date: 1980-09-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2435/80 della Commissione, del 24 settembre 1980, che accorda la facoltà di concludere contratti di magazzinaggio privato a breve termine per i mosti di uve e i mosti di uve concentrati

N. L 252/ 12                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               25. 9. 80
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2435 /80 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 24 settembre 1980
                che accorda la facoltà di concludere contratti di magazzinaggio privato a breve
                              termine per i mosti di uve e i mosti di uve concentrati
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            (CEE) n. 337/79 ; che e pertanto opportuno accordare
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              la facoltà di concludere contratti di magazzinaggio a
                                                                   breve termine per i mosti di uve e i mosti di uve con­
europea,
                                                                   centrati, secondo le modalità definite dal regolamento
visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio,                (CEE) n. 2600/79 della Commissione (4), modificato
del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione co­               da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2252/80 (5) ;
 mune del mercato vitivinicolo ('), modificato da ul­
 timo dal regolamento (CEE) n . 1 990/80 (2 ), in partico­         considerando che le misure previste dal presente rego­
 lare l'articolo 8 , paragrafo 3,                                  lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
                                                                   stione per i vini,
considerando che, a norma dell'articolo 8 , paragrafo 2,
del regolamento (CEE) n. 337/79, la facoltà di conclu­
dere contratti di magazzinaggio a breve termine per i              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
mosti di uve e i mosti di uve concentrati può essere
accordata se la situazione del mercato lo esige, in parti­                                   Articolo 1
colare se viene decisa la distillazione preventiva in ap­
plicazione dell'articolo 1 1 di detto regolamento ;                È accordata la facoltà di concludere contratti di magaz­
                                                                   zinaggio privato a breve termine per i mosti di uve e i
considerando che, per quanto riguarda i tipi di vino da            mosti di uve concentrati prodotti nella campagna
tavola più rappresentativi, la situazione del mercato è             1980/ 1981 .
caratterizzata da un prezzo rappresentativo inferiore al
prezzo limite per l'intervento ; che, d'altra parte, la di­
stillazione preventiva è stata decisa con regolamento                                        Articolo 2
(CEE) n . 2335/80 (3 ) ;
                                                                   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
considerando che sussistono le condizioni di cui all'ar­           sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Co­
ticolo 8 , paragrafo 2, primo trattino, del regolamento             munità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 24 settembre 1980 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Vicepresidente
(') GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1 .
(2) GU n. L 195 del 29. 7. 1980, pag. 6.                           (4) GU n . L 297 del 24. 11 . 1979 , pag. 15 .
(3) GU n. L 236 del 9 . 9 . 1980, pag. 5.                          (5 ) GU n . L 227 del 29. 8 . 1980, pag. 10 .