CELEX: 31974R3248
Language: it
Date: 1974-12-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3248/74 della Commissione, del 20 dicembre 1974, che modifica, per talune merci non comprese nell'allegato II del trattato, gli importi compensativi monetari fissati nel regolamento (CEE) n. 2547/74 della Commissione, del 4 ottobre 1974

24. 12 . 74                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 346/31
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 3248/74 DELLA COMMISSIONE
                                                  del 20 dicembre 1974
               che modifica, per talune merci non comprese nell'allegato II del trattato, gli
               importi compensativi monetari fissati nel regolamento (CEE) n . 2547/74 della
                                             Commissione , del 4 ottobre 1974
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                  Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 974/71 del Consiglio,
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­            Gli importi compensativi monetari di cui all'allegato
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in            I, parte 8 , del regolamento (CEE) n . 2547/74 per le
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                 merci enumerate in allegato del presente regolamento,
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (1),             sono sostituiti
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2497/
74 (2), in particolare l'articolo 6,                              — dal 7 ottobre 1974 per quanto riguarda gli importi
                                                                      pubblicati per la Germania, Belgio, Lussemburgo e
considerando che gli importi compensativi monetari                    Paesi Bassi ;
istituiti dal regolamento (CEE) n . 974/71 applicabili
dal 7 ottobre 1974, sono stati fissati dal regolamento            — per il periodo compreso fra il 7 ottobre 1974 ed il
(CEE) n . 2547/74 della Commissione dal 4 ottobre                     20 ottobre 1974 per quanto riguarda la Francia,
1974 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)                  Irlanda, e Regno Unito.
n . 3210/74 (4) ; che una verifica ha dimostrato che al
momento del calcolo degli importi compensativi                    da quelli che figurano nell'allegato del presente regola­
monetari che figurano all'allegato I, parte 8, del regola­        mento .
mento in causa e applicabili alle merci contenenti
granturco per la fabbricazione di amido, non si è
tenuto conto del nuovo importo di 8,745 unità di                                           Articolo 2
conto per calcolare le restituzioni alla produzione per
il granturco ; che d'altra parte, si è prodotto un errore
nello stesso allegato per quanto riguarda la posizione
                                                                  Il presente regolamento è applicabile il giorno stesso
                                                                  della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
tariffaria 21.07 C I ; che occorre pertanto rettificare
                                                                  Comunità europee.
questo regolamento ;
considerando che le misure previste dal presente rego­            Per il periodo compreso fra il 7 ottobre 1974 e
lamento sono conformi al parere dei comitati di                   l'entrata in vigore del presente regolamento, quest'ul­
gestione per i cereali e il latte,                                timo è applicabile solo su richiesta dell'interessato.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1974.
                                                                            Per la Commissione
                                                                                Il Presidente
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(•) GU   n. L 106 del 12. 5. 1971 , pag. 1 .
(2) GU   n. L 268 del 3. 10. 1974, pag. 5.
(3) GU   n. L 272 del 7. 10. 1974, pag. 1 .
(<) GU   n. L 345 del 23. 12. 1974, pag. 1 .
 ---pagebreak--- N. L 346/32                       Gazzetta ufficialle delle Comunità europee                         24. 12 . 74
                                                  ALLEGATO
       N. della tariffa Germania     Belgio/      Paesi Bassi   Regno Unito   Irlanda     Italia       Francia
                                  Lussemburgo
      doganale comune   DM/100 kg FB/FL/100 kg    FI . / 100 kg  £/100 kg    £/100 kg Lit . / 100 kg  FF/100 kg
18.06 C I                14,45       44,50            3,05        0,846       0,508                    10,03
19.04                     7,28       22,50             1,54       0,503       0,263 .                    5,05
21.07 C I                 6,56       20,00             1,38       0,425       0,230                      4,55
29.04 C III a) 1          6,62       20,50             1,40       0,458       0,239                      4,59 .
29.04 C III b) 1          9,43       29,00             1,99       0,652       0,341                      6,55
35.05 A                   7,28       22,50             1,54       0,503       0,263                      5,05
        . .