CELEX: 31973L0150
Language: pt
Date: 1973-06-05 00:00:00
Title: Directiva 73/150/CEE do Conselho, de 5 de Junho de 1973, que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína

Avis juridique important

|

31973L0150

Directiva 73/150/CEE do Conselho, de 5 de Junho de 1973, que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína  

Jornal Oficial nº L 172 de 28/06/1973 p. 0018 - 0018 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 5 p. 0157  Edição especial grega: Capítulo 03 Fascículo 9 p. 0206  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 5 p. 0157  Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 7 p. 0052  Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 7 p. 0052 

DIRECTIVA DO CONSELHO de 5 de Junho de 1973 que altera a Directiva do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa ao comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína(73/150/CEE)  O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, os seus artigos 43o e 100o,  Tendo em conta a proposta da Comissão,  Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu,  Considerando que a Directiva do Conselho de 26 de Junho de 1964 relativa a problemas de polícia sanitária, em matéria de comércio intracomunitário de animais das espécies bovina e suína (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva do  Conselho de 28 de Dezembro de 1972 (2) e pelo Acto de Adesão (3), contém no no 9 do seu Anexo C, a lista dos institutos oficiais encarregados do controlo dos antigénios; que se deve alterar essa lista no que diz respeito ao instituto irlandês,  ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:   Artigo 1o  O no 9, alínea h), do Anexo C da Directiva do Conselho de 26 de Junho de 1964 atrás referida passa a ter a seguinte redacção:  «h) Irlanda:  The Veterinary Research Laboratory,  Department of Agriculture and Fisheries,  Thorndale,  Beaumont Road,  Dublin 9».   Artigo 2o  Os Estados-membros são destinatários da presente directiva.  Feito no Luxemburgo em 5 de Junho de 1973.  Pelo Conselho O Presidente A. LAVENS   (1) JO no 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64.(2) JO no L 298 de 31. 12. 1972, p. 49.(3) JO no L 73 de 27. 3. 1972, p. 14.