CELEX: 52007PC0369
Language: fi
Date: 2007-06-29
Title: Ehdotus neuvoston asetus yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annetun asetuksen (EY) N:o 1543/2000

Tärkeä oikeudellinen huomautus

|

52007PC0369

Ehdotus neuvoston asetus yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annetun asetuksen (EY) N:o 1543/2000  /* KOM/2007/0369 lopull. - CNS 2007/0127 */  

	[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO |Bryssel 29.6.2007KOM(2007) 369 lopullinen2007/0127 (CNS)EhdotusNEUVOSTON ASETUSyhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annetun asetuksen (EY) N:o 1543/2000(komission esittämä)PERUSTELUT1) EHDOTUSTEN TAUSTAEhdotuksen perustelut ja tavoitteetKomissio valmistelee parhaillaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1543/2000 tarkistusta tavoitteenaan vastata uuteen kysyntään, joka johtuu tarpeesta siirtyä hallinnoimaan kalastusta laivasto- ja alueperustaisesti kalakantaperustaisen hallinnoinnin asemesta ja ryhtyä soveltamaan kalastuksenhallinnoinnissa ekosysteemiperustaista lähestymistapaa.Tarkistuksen myötä kumotaan neuvoston asetus (EY) N:o 1543/2000 ja komission täytäntöönpanoasetus (EY) N:o 1581/2004 (jolla muutetaan komission asetusta (EY) N:o 1639/2001). Lisäksi uusi ohjelmakausi on saatettava varainhoitoasetuksen (EY) N:o 861/2006 ja sen ohjelmakauden (2007–2013) mukaiseksi.Uusien asetusten on tarkoitus tulla voimaan vuonna 2008.Nykyasetuksen mukaan yhteisön tieteelliset ohjelmat ja vastaavat jäsenvaltioiden kansalliset on laadittava kuuden vuoden jaksoille. Ensimmäinen yhteisön ohjelma ja jäsenvaltioiden ehdotuksiin liittyvä ensimmäinen ohjelmakausi kattoivat poikkeuksellisesti vuodet 2002–2006. Toinen ohjelmakausi koskee vuosia 2007–2012.Jotta oikeudelliset ja taloudelliset vaatimukset täyttyisivät siirtymäkaudella, asetusta (EY) N:o 1543/2000 on tarpeen muuttaa jatkuvuuden varmistamiseksi sekä nykyisen asetuksen ja uuden asetuksen päällekkäisyyksien välttämiseksi tieteellisten ohjelmien ohjelmakausien osalta.Sen vuoksi toinen yhteisön ohjelma ja jäsenvaltioiden ehdotuksiin liittyvä toinen ohjelmakausi kattavat poikkeuksellisesti vuodet 2007–2008.Yleinen taustaLuotettavien kalataloutta koskevien perustietojen järjestelmällinen keruu on kalakantojen arvioinnin ja tieteellisten lausuntojen kulmakivi ja sen vuoksi äärimmäisen tärkeää yhteisen kalastuspolitiikan (YKP) täytäntöönpanon kannalta.Sen vuoksi tällaisten tietojen keruulle ja hallinnalle vahvistettiin vuonna 2000 yhteisön puitteet 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1543/2000 ja 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 439/2000, minkä jälkeen vuonna 2001 annettiin soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä heinäkuuta 2001 komission asetus (EY) N:o 1639/2001, jota vuonna 2004 muutettiin 27 päivänä elokuuta 2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1581/2004.Voimassa olevat aiemmat säännöksetTällä alalla ei ole muita säännöksiä kuin yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1543/2000.Johdonmukaisuus suhteessa unionin muuhun politiikkaan ja muihin tavoitteisiinEi sovelleta.2) KUULEMISET JA VAIKUTUSTEN ARVIOINTIIntressitahojen kuuleminenKuulemismenettely, tärkeimmät kohderyhmät ja yleiskuvaus vastaajistaEi sovelleta.Tiivistelmä vastauksista ja siitä, miten ne on otettu huomioonEi sovelleta.Asiantuntijatiedon käyttöUlkopuolisten asiantuntijoiden käyttö ei ollut tarpeen.Vaikutusten arviointiEhdotuksella jatketaan yhteisön nykyisen lainsäädännön voimassaoloa.Sen vuoksi vaikutusten arviointia ei katsottu tarpeelliseksi.3) EHDOTUKSEEN LIITTYVÄT OIKEUDELLISET NÄKÖKOHDATEhdotetun toimen lyhyt kuvausTäsmennetään, että yhteisön toinen ohjelma ja toinen ohjelmakausi kattavat vuodet 2007–2008.OikeusperustaPerustamissopimuksen 37 artiklaToissijaisuusperiaateEhdotus kuuluu yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan. Sen vuoksi toissijaisuusperiaatetta ei sovelleta.SuhteellisuusperiaateEhdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen seuraavista syistä:Ei sovelleta.Sääntelytavan valintaEhdotettu sääntelytapa: asetus.Muut vaihtoehdot eivät soveltuisi seuraavista syistä:Ehdotuksella muutetaan olemassa olevaa asetusta.4) TALOUSARVIOVAIKUTUKSETJäsenvaltiot voivat hakea yhteisön taloudellista tukea tietojen keruuseen. Tietojen keruuta ja tieteellisiä lausuntoja koskeva vuotuinen talousarvio kaudella 2007–2013 on keskimäärin 58 miljoonaa euroa.5) LISÄTIETOJAYksinkertaistaminenEi sovelleta.Lainsäädännön kumoaminenEi sovelleta.2007/0127 (CNS)EhdotusNEUVOSTON ASETUSyhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annetun asetuksen (EY) N:o 1543/2000EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen[1],ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon[2],sekä katsoo seuraavaa:(1) Yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1543/2000[3] vahvistetaan, että yhteisön ensimmäinen ohjelma ja ensimmäinen ohjelmakausi kattavat vuodet 2002–2006.(2) Asetus (EY) N:o 1543/2000 tullaan korvaamaan uudella asetuksella [2008] kalastuksenhoidon uusien lähestymistapojen täytäntöönpanemiseksi. Näitä lähestymistapoja ovat kalastuksen hallinnointi laivasto- ja alueperustaisesti kalakantaperustaisen hallinnoinnin asemesta ja ekosysteemiperustainen lähestymistapa. Kunnes uusi asetus annetaan, on tarpeen vahvistaa, että toinen ohjelmakausi kattaa vuodet 2007 ja 2008, sen varmistamiseksi, että ohjelmointi on yhteisön ja kansallisella tasolla johdonmukaista ja yhtäaikaista.(3) Tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 1543/2000 olisi muutettava,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetus (EY) N:o 1543/2000 seuraavasti:a) Korvataan 5 artiklan 1 kohta seuraavasti:”1. Komissio määrittelee 9 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen ja liitteessä I määriteltyjen puitteiden mukaisesti yhteisön vähimmäisohjelman, joka koskee tieteellisten arviointien tekemiseen välttämättä tarvittavia tietoja, sekä yhteisön laajan ohjelman, johon kuuluvat vähimmäisohjelman tietojen lisäksi tiedot, jotka todennäköisesti parantavat merkittävästi tieteellisiä arviointeja. Ensimmäinen yhteisön ohjelma koskee vuosia 2002–2006 ja toinen yhteisön ohjelma vuosia 2007 ja 2008.”b) Korvataan 6 artiklan 1 kohta seuraavasti:”1. Kunkin jäsenvaltion on laadittava kansallinen tietojen keruu- ja hallintaohjelma. Ensimmäinen ohjelmajakso koskee vuosia 2002–2006. Toinen ohjelmajakso koskee vuosia 2007 ja 2008. Ohjelmassa on määriteltävä sekä yksityiskohtaisten tietojen kerääminen että yhdisteltyjen tietojen saamiseksi tarvittava käsittely 3 artiklassa esitettyjen periaatteiden mukaisesti. Siinä on täsmennettävä, miten ohjelma liittyy 5 artiklan nojalla laadittaviin yhteisön ohjelmiin.”2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä .Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä .Neuvoston puolestaPuheenjohtajaSÄÄDÖKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSSELVITYS1. EHDOTUKSEN NIMI:Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle annetun asetuksen (EY) N:o 1543/2000 muuttamisesta2. LUOKITTELU TOIMINTOPERUSTEISESSA JOHTAMIS- JA BUDJETOINTIJÄRJESTELMÄSSÄ11 07: Elollisten vesiluonnonvarojen säilyttäminen, hoito ja hyödyntäminen3. BUDJETTIKOHTA/-KOHDAT3.1 Budjettikohdat (toimintamäärärahat sekä niihin liittyvät teknisen ja hallinnollisen avun määrärahat (entiset BA-budjettikohdat)) ja budjettinimikkeet:11 01 04 03: Tuki kalavarojen hoitamiseen (perustietojen keruu ja tieteellisten lausuntojen parantaminen) – Hallintomenot11 07 01: Tuki kalavarojen hoitamiseen (perustietojen keruu)11 07 02: Tuki kalavarojen hoitamiseen (tieteellisten lausuntojen parantaminen)3.2 Toiminnan ja sen rahoitusvaikutusten kesto:2007–20083.3 Budjettitiedot (rivejä lisätään tarvittaessa):Budjettikohta | Menolaji | Uusi | EFTA osallistuu | Ehdokasmaat osallistuvat | Rahoitusnäkymien otsake |11010403 | Ei-pakolliset | EI-JM[4] | EI | EI | EI | 2 |110701 | Ei-pakolliset | JM[5] | EI | EI | EI | 2 |110702 | Ei-pakolliset | JM2 | EI | EI | EI | 2 |4. YHTEENVETO RESURSSEISTA4.1 Taloudelliset resurssit4.1.1 Yhteenveto maksusitoumusmäärärahoista (MSM) ja maksumäärärahoista (MM)milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)Menolaji | Kohdan nro | 2007 | 2008 | Yht. |Toimintamenot[6] |Maksusitoumusmäärärahat (MSM) | 8.1 | a | 49,000 | 51,000 | 100,000 |Maksumäärärahat (MM) | b | 27,980 | 50,345 | 78,325 |Viitemäärään sisältyvät hallintomenot[7] |Tekninen ja hallinnollinen apu (EI-JM) | 8.2.4 | c | 0,100 | 0,100 | 0,200 |VIITEMÄÄRÄ YHTEENSÄ |Maksusitoumusmäärärahat | a+c | 49,100 | 51,100 | 100,200 |Maksumäärärahat | b+c | 28,080 | 50,445 | 78,525 |Hallintomenot, jotka eivät sisälly viitemäärään[8] |Henkilöstömenot ja niihin liittyvät menot (EI-JM) | 8.2.5 | d | 0,959 | 1,018 | 1,977 |Viitemäärään sisältymättömät hallintomenot lukuun ottamatta henkilöstömenoja ja niihin liittyviä menoja (EI-JM) | 8.2.6 | e | 0,150 | 0,150 | 0,300 |Toimenpiteen alustavat rahoituskustannukset yhteensäMSM YHTEENSÄ henkilöstökustannukset mukaan luettuina | a+c+d+e | 50,209 | 52,268 | 102,477 |MM YHTEENSÄ henkilöstökustannukset mukaan luettuina | b+c+d+e | 29,189 | 51,613 | 80,802 |Maksumäärärahojen arvioinnissa on käytetty seuraavia oletuksia:MM tietojen keruu = 50 % MSM:stä vuonna n + 50 % MSM:stä vuonna n-1MM selvitykset = 80 % MSM:stä vuonna n + 20 % MSM:stä vuonna n-1MM tieteelliset lausunnot = 80 % MSM:stä vuonna n + 20 % MSM:stä vuonna n-1Tiedot yhteisrahoituksestaJos ehdotukseen liittyy jäsenvaltioilta tai muilta tahoilta (jotka on ilmoitettava) saatavaa osarahoitusta, seuraavassa taulukossa ilmoitetaan kyseisen osarahoituksen arvioitu määrä (rivejä voidaan lisätä, jos rahoitusta saadaan useilta tahoilta):milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)Rahoitukseen osallistuva taho | 2007 | 2008 | Yht. |Jäsenvaltiot rahoittivat vain kansalliset tietojenkeruuohjelmat | f | 37,400 | 38,250 | 75,650 |MSM YHTEENSÄ yhteisrahoitus mukaan luettuna | a+c+d+e+f | 87,609 | 90,517 | 178,127 |4.1.2 Yhteensopivuus rahoitussuunnitelman kanssa( Ehdotus on nykyisen rahoitussuunnitelman mukainen.( Ehdotus edellyttää kyseeseen tulevan rahoitusnäkymien otsakkeen rahoitussuunnitelman muuttamista.( Ehdotus voi edellyttää toimielinten sopimuksen[9] määräysten soveltamista (ts. joustovälineen käyttöä tai rahoitusnäkymien tarkistamista).Vaikutukset tuloihin( Ehdotuksella ei ole vaikutuksia tuloihin.( Ehdotuksella on seuraavat vaikutukset tuloihin:milj. euroa (yhden desimaalin tarkkuudella)Ennen toteutusta [Vuosi n-1] | Toteutuksen jälkeen |Henkilöstön määrä yhteensä | 8,2 | 8,7 |5. OMINAISPIIRTEET JA TAVOITTEET5.1 Tarve, johon ehdotuksella vastataan lyhyellä tai pitkällä aikavälilläVarmistetaan nykyisen asetuksen (EY) N:o 1543/2000 jatkuvuus, kunnes uusi asetus annetaan ja se tulee voimaan (toivottavasti vuodesta 2009 eteenpäin).5.2 Yhteisön osallistumisesta saatava lisäarvo, ehdotuksen johdonmukaisuus muiden rahoitusvälineiden kanssa sekä mahdolliset synergiaedutAsetuksen voimassaolon jatkaminen on yhteisen kalastuspolitiikan mukaista, ja sen vuoksi se sisältyy uusien rahoitusnäkymien otsakkeeseen 2. Se on välttämätön yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvien kalavarojen kestävää hoitoa koskevan tehokkaan politiikan täytäntöön panemiseksi. Se on tulosta neuvoston yhteisen kalastuspolitiikan vuonna 2002 toteutetun uudistuksen mukaisesti toteuttamista päätöksistä.5.3 Ehdotuksen tavoitteet ja odotetut tulokset sekä näihin liittyvät indikaattorit toimintoperusteisessa johtamismallissa5.3.1 Tietojenkeruuta koskevan talousarvion kasvu johtuu siitä, että jäsenvaltioiden määrä kasvoi vuonna 2007 jäsenvaltiolla. Tulossa olevan laajentumisen seurauksena yhteistä kalastuspolitiikkaa joudutaan soveltamaan myös Mustaanmereen. Se vaatii yhteisöltä lisätyötä ja lisätukea.Tarkoitus:Varmistaa jatkuvuus ja estää nykyisen asetuksen ja uuden asetuksen päällekkäisyydet tieteellisten ohjelmien ohjelmakausien osalta.Indikaattorit:Tietojenkeruun kansallisten vuoden 2007 ohjelmien täytäntöönpanon jatkaminen, kunnes uutta ohjelmaa aletaan soveltaa.Rahoitusta koskevien ja hallinnollisten sääntöjen ja asetusten noudattamistaso, sitoumusten ja maksujen määräajat mukaan luettuina.Odotetut tulokset:Mukauttaa tietojenkeruuohjelmat Bulgarian ja Romanian kalastustoimintaan.Parantaa kalastuksenhoidossa käytettävien tietojen laatua ja validointia.5.3.2 Tieteellisten lausuntojen osalta: yhteisen kalastuspolitiikan uudistus on siirtänyt painopistettä erillisistä kalakannoista sekakalastuksen suuntaan. Se on lisännyt huomattavasti kalastukseen liittyvien lausuntojen tarvetta.Tavoitteet:Asetuksessa (EY) N:o 861/2006 säädettyjä aloja koskevat erityistutkimukset.Jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kuulemisten perusteella sovitaan ICESin ja STECF:n kanssa uudesta varhennetusta lausuntokierroksesta.Indikaattorit:Kalastuksen meriympäristöön kohdistuvia vaikutuksia ja sosioekonomisia kysymyksiä koskevien tieteellisten lausuntojen laadun parantuminen.Lausuntojen saaminen useammista kannoista.Rahoitusta koskevien ja hallinnollisten sääntöjen ja asetusten noudattamistaso, sitoumusten ja maksujen määräajat mukaan luettuina.Odotetut tulokset:Ehdotusten vaikutusten arviointia koskevan tieteellisen tuen parantuminen.5.4 Toteutustapa (alustava)Mitä seuraavista menettelyistä[11] käytetään toiminnan toteuttamisessa?( Keskitetty hallinnointi( komissio hallinnoi suoraan( hallinnointivastuu siirretääntoimeenpanovirastoillevarainhoitoasetuksen 185 artiklassa tarkoitetuille yhteisöjen perustamille elimillekansallisille julkisoikeudellisille yhteisöille tai julkisen palvelun tehtäviä suorittaville yhteisöille( Yhteistyössä toteutettava tai hajautettu hallinnointi( jäsenvaltioiden kanssa( kolmansien maiden kanssa( Hallinnointi yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa (tarkennettava)6. SEURANTA JA ARVIOINTI6.1 SeurantamenettelyTämän asetuksen nojalla rahoitettavia toimia seurataan säännöllisesti. Komissio varmistaa rahoitettujen toimien säännöllisen, riippumattoman ja ulkopuolisen arvioinnin.Arviointimenettely6.1.1 Vaikutusten arviointiAsetukseen (EY) N:o 861/2006 (joka kattaa kauden 2007–2013) liittyi vaikutusten arviointi, joka perustui yhteisen kalastuspolitiikan uudistuksen puitteissa tehtyyn perusteelliseen analyysiin. Mainitun asetuksen tavoitteena oli luoda oikeusperusta yhteisön taloudellisen tuen jatkamiselle yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden tukemiseksi kalavarojen säilyttämisen, tietojenkeruun ja tieteellisten lausuntojen alalla 31. joulukuuta 2006 jälkeen. Sillä pyrittiin myös saamaan aikaan avoin, selkeä ja yksinkertainen kehys yhteisön taloudellisten tukitoimien toteuttamiselle.6.1.2 Tulevaa arviointia koskevat määräykset ja arviointien suorittamisvälitKomissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle:väliarviointikertomuksen uuden asetuksen nojalla rahoitettujen toimien tuloksista ja niiden täytäntöönpanon laadullisista ja määrällisistä tekijöistä;tiedonannon uuden asetuksen nojalla rahoitettavien toimien jatkotoimenpiteistä.Jälkiarviointia koskeva kertomus annetaan uuden asetuksen mukaisesti.7. PETOSTENTORJUNTAKomissio varmistaa tämän asetuksen nojalla rahoitettavien toimien toteutuksen yhteydessä, että yhteisön taloudellisia etuja suojataan petoksia, korruptiota ja muuta laitonta toimintaa ehkäisevillä toimenpiteillä, tehokkailla tarkastuksilla ja perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperinnällä ja, jos väärinkäytöksiä havaitaan, tehokkailla, oikeasuhteisilla ja varoittavilla seuraamuksilla neuvoston asetusten (EY, Euratom) N:o 2988/95 ja (Euratom, EY) N:o 2185/96 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1073/1999 mukaisesti.Tämän asetuksen mukaisia yhteisön toimia rahoitettaessa asetuksen (EY, Euratom) N:o 2988/95 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla väärinkäytöksellä tarkoitetaan kaikkea yhteisön oikeuden säännösten tai määräysten taikka sopimusvelvoitteiden rikkomista, joka johtuu taloudellisen toimijan teosta tai laiminlyönnistä ja jonka tuloksena on tai voisi olla vahinko yhteisöjen yleiselle talousarviolle tai yhteisöjen hoidossa oleville talousarvioille perusteettoman menon takia.Komissio vähentää toimea varten myönnettyä rahoitustukea, lykkää rahoitustuen suorittamista tai perii tuen takaisin, jos se havaitsee väärinkäytöksiä, joihin luetaan tämän päätöksen tai asianomaisen rahoitustuen myöntämistä koskevan päätöksen tai sopimuksen säännösten tai määräysten noudattamatta jättäminen, tai jos ilmenee, että toimea on komission hyväksyntää pyytämättä muutettu tavalla, joka on ristiriidassa rahoitettujen toimien luonteen tai niiden toteutusta koskevien ehtojen kanssa.Rajoittamatta jäsenvaltioiden kansallisten lakiensa, asetustensa ja hallinnollisten määräystensä mukaisesti suorittamia tarkastuksia komission ja tilintarkastustuomioistuimen virkamiehet tai niiden valtuuttamat edustajat voivat lisäksi tehdä tämän asetuksen nojalla rahoitettuja toimia koskevia tarkastuksia paikalla koska tahansa aina kolmen vuoden ajan sen jälkeen kun komissio on suorittanut viimeisen maksun. Tuensaajien on säilytettävä sitä varten kaikki tukiin liittyvät asiakirjat koko mainitun ajan.Komissio voi myös vaatia asianomaisia jäsenvaltioita tekemään tarkastuksia paikalla. Komission ja tilintarkastustuomioistuimen virkamiehet tai edustajat voivat osallistua näihin tarkastuksiin.Kaikki aiheettomasti maksetut määrät on palautettava komissiolle. Kaikkiin määriin, joita ei makseta takaisin ajoissa, lisätään korko varainhoitoasetuksessa säädettyjen edellytysten mukaisesti.8. YKSITYISKOHTAINEN ERITTELY TARVITTAVISTA RESURSSEISTA8.1. Ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannuksetMaksusitoumusmäärärahoina, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)(Sarakkeessa ilmoitetaan tavoitteet, toiminta ja tuotokset) | 2007 | 2008 | YHTEENSÄ |Tuotosten määrä | Kustannukset yht. | Tuotosten määrä | Kustannukset yht. | Tuotosten määrä | Kustannukset yht. |11.07.01 "Perustietojen keruu" |Kansalliset ohjelmat | 37,400 | 38,250 | 75,650 |Tutkimukset (enint. 15 %) | 6,600 | 6,750 | 13,350 |11.07.02 ”Tieteellisten lausuntojen parantaminen” | 5,000 | 6,000 | 11,000 |KUSTANNUKSET YHTEENSÄ | 49,000 | 51,000 | 100,000 |8.2 HallintomenotHenkilöstö- ja hallintoresurssien tarve katetaan hallinnoivalle pääosastolle vuotuisessa määrärahojen myöntämismenettelyssä myönnetystä osuudesta.8.2.1 Henkilöstön määrä ja jakautuminenLaji |2007 | 2008 |Virkamiehet tai väliaikaiset toimihenkilöt[12] (11 01 01) | A*/AD | 3,7 | 3,7 |B*, C*/AST | 4,5 | 5 |Momentilta 11 01 02 rahoitettava henkilöstö[13] |Momenteilta XX 01 04/05 rahoitettava muu henkilöstö[14] |YHTEENSÄ | 8,2 | 8,7 |8.3.2 Toimintaan liittyvien tehtävien kuvausYhteisen kalastuspolitiikan tueksi tarvittavien perustietojen keruuta koskevan asetuksen täytäntöönpano. Tietojenkeruuta ja biologisia tutkimuksia koskevien kansallisten ohjelmien tieteellisten näkökohtien neuvotteleminen ja seuranta, tietojenkeruuta koskevan lainsäädännön valmisteluun osallistuminen, ehdotus- ja -tarjouspyyntöihin vastaukseksi saatujen ehdotusten arvioinnin organisointi ja arviointiin osallistuminen sekä osallistuminen kalastusta ja vesiviljelyä koskevan tutkimuksen suuntaamiseen.Tietojenkeruuta ja tutkimuksia koskevien kansallisten ohjelmien hallinnollisten näkökohtien valmisteleminen, neuvotteleminen ja seuranta sekä näiden sopimusten taloudellisten näkökohtien valvonta paikalla.Atk-tuki ja sihteeripalvelutAineistojen toiminnan tarkastaminenMaksujen hyväksyminen8.2.3 Henkilöresurssien lähteet (henkilöstösääntöjen alainen henkilöstö)( (Korvattavan tai jatkettavan ohjelman hallinnointiin osoitetut tämänhetkiset virat ja/tai toimet( Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä vuotta n koskevassa menettelyssä jo myönnetyt virat ja/tai toimet( Vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvässä seuraavassa menettelyssä pyydettävät virat ja/tai toimet( (Hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/tai toimien uudelleenjärjestely (henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)( (Vuodeksi n tarvittavat virat ja/tai toimet, jotka eivät sisälly vuosistrategiaan ja alustavaan talousarvioesitykseen liittyvään, kyseistä vuotta koskevaan menettelyyn8. 2.4 Muut viitemäärään sisältyvät hallintomenot (110104030 – hallintomenot)(euroa)Budjettikohta 11-010403 | 2007 | 2008 | YHTEENSÄ |Tekninen ja hallinnollinen apu (henkilöstökust. mukaan luettuina) |Ulkopuolisen konsultin suorittama kansallisten ohjelmien arviointi | 100 000 | 100 000 | 200 000 |Ohjelman arviointi |Tekninen ja hallinnollinen apu yhteensä | 100 000 | 100 000 | 200 000 |8. 2.5 Henkilöstömenot ja niihin liittyvät menot, jotka eivät sisälly viitemäärään(euroa)Laji | 2007 | 2008 |Virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt (11 01 01) | 959 400 | 1 017 900 |Momentilta 11 01 02 rahoitettava henkilöstö (ylim. toimihlöt, kans. asiantuntijat, sopimussuhteinen hlöstö jne.) (budjettikohta ilmoitettava) |Henkilöstömenot ja niihin liittyvät menot yhteensä (EIVÄT sisälly viitemäärään) | 959 400 | 1 017 900 |Laskelma – virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilötTarvittaessa viitataan kohtaan 8.2.1.Laskelma = 117 000 virkaa kohtiLaskelma – momentilta XX 01 02 rahoitettava henkilöstöTarvittaessa viitataan kohtaan 8.2.1.2007 | 2008 | YHTEENSÄ |Virkamatkat 11.010211 | 100 000 | 100 000 | 200.000 |Konferenssit ja kokoukset | 50 000 | 50 000 | 100 000 |Komiteat[15] |Selvitykset ja kuulemiset |Tietojärjestelmät |2 Muut hallintomenot yhteensä (11 01 02 11) | 150 000 | 150 000 | 300 000 |3 Muut hallintomenojen kaltaiset menot (eritellään budjettikohdittain) |Hallintomenot yhteensä lukuun ottamatta henkilöstömenoja ja niihin liittyviä menoja (EIVÄT sisälly viitemäärään) | 150 000 | 150 000 | 300 000 |Laskelma – Muut hallintomenot, jotka eivät sisälly viitemäärään[1] EUVL C , , , s. .[2] EUVL C , , , s. .[3] EYVL 176, 15.7.2000, s. 1.[4] Jaksottamattomat määrärahat (EI-JM).[5] Jaksotetut määrärahat (JM).[6] Menot, jotka eivät kuulu kyseisen osaston 11 lukuun 11 01.[7] Menot, jotka otetaan osaston 11 momentille 11 01 04.[8] Menot, jotka otetaan lukuun 11 01 muille momenteille kuin 11 01 04 tai 11 01 05.[9] Ks. toimielinten sopimuksen 19 ja 24 kohta.[10] Taulukkoon lisätään sarakkeita, jos toiminnan kesto ylittää kuusi vuotta.[11] Jos käytetään useampaa kuin yhtä menettelyä, tämän kohdan huomautuksissa olisi annettava lisätietoja.[12] Kyseisen henkilöstön kustannukset EIVÄT sisälly viitemäärään.[13] Kyseisen henkilöstön kustannukset EIVÄT sisälly viitemäärään.[14] Kyseisen henkilöstön kustannukset sisältyvät viitemäärään.[15] Ilmoitetaan, millaisesta komiteasta on kysymys ja mihin ryhmään se kuuluu.