CELEX: 62007TB0012
Language: es
Date: 2008-07-02 00:00:00
Title: Asunto T-12/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 2 de julio de 2008 — Polimeri Europa SpA/Comisión ( Sobreseimiento )

30.8.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 223/43
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 2 de julio de 2008 — Polimeri Europa SpA/Comisión
   (Asunto T-12/07) (1)
   
   («Sobreseimiento»)
   (2008/C 223/73)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Italia) (representantes: M. Siragusa, F. Moretti y L. Nascimbene, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: V. Di Bucci, F. Amato y V. Bottka, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (representantes: S. Kon y L. Farell, abogados)
   Objeto
   Recurso de anulación de la Decisión de la Comisión COMP/F/2/1095, de 6 de noviembre de 2006, adoptada en el marco de un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE (asunto COMP/F/38.638-BR/ESBR), de remitir a la sociedad Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, cuya intervención se había admitido durante el procedimiento administrativo previo en calidad de tercero interesado, una copia de la versión no confidencial del pliego de cargos de 6 de abril de 2006, dirigida a la demandante.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Polimeri Europa SpA a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Comisión y las de Manufacture Française des Pneumatiques Michelin en el marco del presente procedimiento y con as de la Comisión en el marco del procedimiento sobre medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 56 de 10.3.2007.