CELEX: 62013TA0222
Language: da
Date: 2014-09-26 00:00:00
Title: Sag T-222/13: Rettens dom af 26. september 2014 — B&S Europe mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — offentlige udbudsprocedure — kortfristede tjenesteydelser til benefice udelukkende for tredjelande, der er modtagere af Unionens eksterne bistand — afvisning af bud — udvælgelseskriterier — kontrakter, der er opdelt i dele — referenceprojekt — begrundelsespligt — princippet om god forvaltningskik — berettiget forventning — princippet om upartiskhed — kontradiktionsprincippet)

10.11.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 395/43
            
         
      Rettens dom af 26. september 2014 — B&S Europe mod Kommissionen
      (Sag T-222/13) (1)
      
      ((Offentlige tjenesteydelseskontrakter - offentlige udbudsprocedure - kortfristede tjenesteydelser til benefice udelukkende for tredjelande, der er modtagere af Unionens eksterne bistand - afvisning af bud - udvælgelseskriterier - kontrakter, der er opdelt i dele - referenceprojekt - begrundelsespligt - princippet om god forvaltningskik - berettiget forventning - princippet om upartiskhed - kontradiktionsprincippet))
      (2014/C 395/53)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne L. Bihain og S. Pâques)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved A. Bordes og R. Tricot, derefter ved R. Tricot, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne A.-M. Vandromme og J. Stuyck)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse, der er indeholdt i Kommissionens skrivelser af 15. februar 2013 og 2. april 2013, hvorved sagsøgeren blev informeret om, at denne ikke var opført på listen af kandidater, der blev opfordret til at deltage i den begrænsede udbudsprocedure om del 7 i multipel rammekontrakt vedrørende kortfristede tjenesteydelser til benefice udelukkende for tredjelande, der er modtagere af Den Europæiske Unions eksterne bistand (JO 2012/S 105-174077)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA betaler sagens omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 164 af 8.6.2013.