CELEX: 62013FN0126
Language: sl
Date: 2013-12-23 00:00:00
Title: Zadeva F-126/13: Tožba, vložena 23. decembra 2013 – ZZ proti Komisiji

15.2.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 45/47
            
         Tožba, vložena 23. decembra 2013 – ZZ proti Komisiji
   (Zadeva F-126/13)
   2014/C 45/89
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: É. Boigelot, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe PMO o tem, da se družinske dodatke plača direktno materi hčerke tožeče stranke, in sicer z retroaktivnim učinkom od 1. oktobra 2012.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Razglasitev ničnosti odločbe z dne 21. maja 2013, s katero je PMO obvestil tožečo stranko o svoji odločitvi, da se družinski dodatki, ki vključujejo gospodinjski dodatek, otroški dodatek in dodatek za šolanje, plačajo direktno materi mladoletne hčerke tožeče stranke, in sicer z retroaktivnim učinkom od 1. oktobra 2012;
            
         
               —
            
            
               razglasitev ničnosti z dne 23. septembra 2013 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži, da tožeči stranki plača celoten znesek, dolgovan iz naslova družinskih dodatkov, ki so bili neupravičeno zadržani od 1. oktobra 2012 do datuma izvršitve sodbe, ki bo izdana v postopku, z zamudnimi obrestmi po stopnji 4 % na leto od 1. oktobra 2012 do celotnega poplačila;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.