CELEX: 62019TA0497
Language: pl
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Sprawa T-496/19: Wyrok Sądu z dnia 29 kwietnia 2020 r. – CZ i in. / ESDZ [Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Współczynnik korygujący – Ryczałtowy zwrot kosztów – Koszty mieszkania – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek dbałości – Równoważność siły nabywczej – Równość traktowania]

22.6.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 209/27
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 29 kwietnia 2020 r. – CZ i in. / ESDZ
      (Sprawa T-496/19) (1)
      
      (Służba publiczna - Urzędnicy - Wynagrodzenie - Współczynnik korygujący - Ryczałtowy zwrot kosztów - Koszty mieszkania - Obowiązek uzasadnienia - Obowiązek dbałości - Równoważność siły nabywczej - Równość traktowania)
      (2020/C 209/36)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: CZ, DB, DC, DD (przedstawiciel: adwokat J.N. Louis)
      
         Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (przedstawiciele: S. Marquardt i R. Spac, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Wniesiona na podstawie art. 270 TFUE skarga o stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji ESDZ, w której jej organ powołujący i organ upoważniony do zawierania umów ESDZ oddalił wniosek skarżących zmierzający w istocie do podwyższenia, w stosownym razie z mocą wsteczną, współczynnika korygującego mającego zastosowanie w miejscu ich zatrudnienia, w tym przypadku w Paryżu.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  CZ, DB, DC, DD zostają obciążeni kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 305 z 9.9.2019.