CELEX: C2006/224/04
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål C-119/04: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 18 juli 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Domstolens dom i vilken ett fördragsbrott fastställs – Underlåtenhet att följa domen – Artikel 228 EG – Ekonomiska sanktioner – Erkännande av de rättigheter som har förvärvats av de före detta lektorerna i främmande språk)

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/2
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 18 juli 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien
   (Mål C-119/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Domstolens dom i vilken ett fördragsbrott fastställs - Underlåtenhet att följa domen - Artikel 228 EG - Ekonomiska sanktioner - Erkännande av de rättigheter som har förvärvats av de före detta lektorerna i främmande språk)
   (2006/C 224/04)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Traversa och L. Pignataro )
   
      Svarande: Republiken Italien (ombud: I. Braguglia och advokaten M. Fiorilli)
   Saken
   Fördragsbrott – Artikel 228 EG – Underlåtenhet att följa dom av den 26 juni 2001 i mål C-212/99 – Överträdelse av artikel 48 i EG-fördraget (nu artikel 39 EG) – Erkännande av de rättigheter som förvärvats av de före detta lektorerna i främmande språk – Ansökan om vitesföreläggande
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Italien har inte vidtagit alla de åtgärder som krävs för att följa dom av den 26 juni 2001 i mål C-212/99, kommissionen mot Italien, och har därigenom underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 228 EG, genom att Republiken Italien vid utgången av fristen i det motiverade yttrandet inte säkerställt erkännandet av de rättigheter som förvärvats av före detta lektorer i främmande språk, numera språkmedarbetare och språkexperter med det ifrågavarande språket som modersmål, trots att ett sådant erkännande tillförsäkras samtliga nationella arbetstagare.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Italien skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 106, 30.4.2004