CELEX: 31986L0524
Language: el
Date: 1986-10-27 00:00:00
Title: Οδηγία 86/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ όσον αφορά τον κατάλογο πιστωτικών ιδρυμάτων που εξαιρούνται μονίμως από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αυτής

Avis juridique important

|

31986L0524

Οδηγία 86/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ όσον αφορά τον κατάλογο πιστωτικών ιδρυμάτων που εξαιρούνται μονίμως από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αυτής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 309 της 04/11/1986 σ. 0015 - 0016 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 6 τόμος 2 σ. 0131  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 6 τόμος 2 σ. 0131 

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 27ης Οκτωβρίου 1986  για την τροποποίηση της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ όσον αφορά τον κατάλογο πιστωτικών ιδρυμάτων που εξαιρούνται μονίμως από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αυτής  (86/524/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη,  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 2,  την πρώτη οδηγία 77/780/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί του συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ανάληψη και την άσκηση της δραστηριότητας πιστωτικού ιδρύματος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη για την προσχώρηση της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφοι 2 και 3,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ προβλέπει τη μόνιμη εξαίρεση από το πεδίο εφαρμογής των ορισμένων πιστωτικών ιδρυμάτων ορισμένων κρατών μελών·  ότι το άρθρο 2 παράγραφος 3 της εν λόγω οδηγίας προβλέπει ότι, με πρόταση της Επιτροπής, η οποία προς το σκοπό αυτό διαβουλεύεται με τη συμβουλευτική επιτροπή, το Συμβούλιο αποφασίζει για κάθε ενδεχόμενη τροποποίηση του καταλόγου που περιέχεται στην παράγραφο 2·  ότι, μετά από συζητήσεις που έγιναν κατά τη συνεδρίαση της συμβουλευτικής επιτροπής στις 12 Δεκεμβρίου 1984 και επ' ευκαιρία της έκθεσης της Επιτροπής προς το Συμβούλιο όσον αφορά την αναβολή της εφαρμογής της εν λόγω οδηγίας, ορισμένα κράτη μέλη ζήτησαν από την Επιτροπή την μόνιμη εξαίρεση ορισμένων πιστωτικών τους ιδρυμάτων·  ότι, κατά την επανεξέταση του καταλόγου των μόνιμων εξαιρέσεων, η Επιτροπή έλαβε υπόψη τις πρόσφατες τροποποιήσεις που σημειώθηκαν στην τραπεζική νομοθεσία ορισμένων κρατών μελών, οι οποίες είχαν ως συνέπεια τροποποιήσεις των κανόνων επίβλεψης σχετικά με πιστωτικά ιδρύματα που είχαν προηγουμένως μόνιμα εξαιρεθεί·  ότι η Επιτροπή στις 4 Δεκεμβρίου 1985 και στις 5 Αυγούστου 1986 έκανε διαβουλεύσεις με τη συμβουλευτική επιτροπή όσον αφορά την ενημέρωση του καταλόγου των μόνιμων εξαιρέσεων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 2 της οδηγίας 77/780/ΕΟΚ, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «2. Δεν αφορά τη δραστηριότητα:  - των κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών,  - των γραφείων ταχυδρομικών επιταγών,  - στο Βέλγιο, του «Institut de Reescompte et de Garantie / Herdiscontering- en Waarborginstituut», των «Societes nationale et regionales d'investissement / Nationale en gewestelijke investeringsmaatschappijen», των «Societes de developpement regionales / Gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen», της «Societe Nationale du Logement / Nationale Maatschappij voor de Huisvesting» και των συνεργαζομένων εταιρειών της, της «Societe Nationale Terriene Nationale Landmaatschappij» και των συνεργαζομένων εταιρειών της,  - στη Δανία, του «Dansk Eksportfinansieringsfond», του «Danmarks Skibskreditfond», του «Industriens Realkreditfond» και του «Dansk Landbrugs Realkreditfond»,  - στη Γερμανία, της «Kreditanstalt fuer Wiederaufbau», των οργανισμών, οι οποίοι δυνάμει του «Wohnungsgemeinnuetzigkeitsgesetz», αναγνωρίζονται ως όργανα της εθνικής πολιτικής στον στεγαστικό τομέα και των οποίων οι τραπεζικές εργασίες δεν συνιστούν την κύρια δραστηριότητα, καθώς και των οργανισμών, οι οποίοι, δυνάμει του νόμου αυτού, ανανγωρίζονται ως στεγαστικοί οργανισμοί δημοσίου συμφέροντος,  - στην Ελλάδα, της Ελληνικής Τράπεζας Βιομηχανικής Αναπτύξεως, του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, της Τράπεζας Υποθηκών, του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου και της «Ελληνικαί Εξαγωγαί ΑΕ»,  - στην Ισπανία του «Instituto de Credito Oficial», με εξαίρεση τις θυγατρικές του εταιρείες,  - στη Γαλλία, της «Caisse des depots et consignations»,  - στην Ιρλανδία των «Credit Unions» και των «Friendly Societies»,  - στην Ιταλία της «Cassa depositi e prestiti»,  - στις Κάτω Χώρες της «NV Export-Financieringsmaatschappij», της «Nederlandse Financieringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV», της «Nederlandse Investeringsbank voor Ontwikkelingslanden NV», της «Nederlandse Waterschapsbank NV», της «Financieringsmaatschappij Industrieel Garantiefonds Amsterdam NV», της «Financieringsmaatschappij Industrieel Garantiefonds 's-Gravenhage NV», της «Noordelijke Ontwikkelingsmaatschappij», της «NV Industriebank Limburgs Instituut voor ontwikkeling en financiering» και της «Overijsselse Ontwikkelingsmaatschappij NV»,  - στην Πορτογαλία των «Caixas Economicas» που υφίστανται την 1η Ιανουαρίου 1986 και που δεν έχουν συσταθεί υπό την μορφή ανωνύμου εταιρείας,  - στο Ηνωμένο Βασίλειο, της «National Savings Bank», της «Commonwealth Corporation Ltd», της «Scottish Agricultural Securities Mortgage Corporation Ltd», της «Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd», των «Crown Agents for overseas governments and administrations», των «Credit Unions» και των «Municipal Banks.»  Άρθρο 2  1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν, αν είναι αναγκαίο, τα απαιτούμενα μέτρα για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1986, και ενημερώνουν αμέσως σχετικά την Επιτροπή.  2. Εντός ενός έτους από την κοινοποίηση (1) της παρούσας οδηγίας, τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που εκδίδουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.  Άρθρο 3  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Λουξεμβούργο, 27 Οκτωβρίου 1986.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  G. HOWE  (1) ΕΕ αριθ. L 322 της 17. 12. 1977, σ. 30.  (1) Η παρούσα οδηγία κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη στις 30 Οκτωβρίου 1986.