CELEX: 62014CA0463
Language: bg
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Дело C-463/14: Решение на Съда (трети състав) от 3 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Административен съд — Варна — България) — „Аспарухово Лейк Инвестмънт Къмпани“ ООД/Директор на дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ Варна при Централно управление на Националната агенция за приходите (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 24, параграф 1, член 25, буква б), член 62, параграф 2, член 63 и член 64, параграф 1 — Понятие „доставка на услуги“ — Абонаментен договор за извършване на консултантски услуги — Данъчно събитие — Необходимост да се докаже действителното извършване на услугите — Изискуемост на данъка)

26.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 354/11
            
         Решение на Съда (трети състав) от 3 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Административен съд — Варна — България) — „Аспарухово Лейк Инвестмънт Къмпани“ ООД/Директор на дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ Варна при Централно управление на Националната агенция за приходите
   (Дело C-463/14) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Обща система на данъка върху добавената стойност - Директива 2006/112/ЕО - Член 24, параграф 1, член 25, буква б), член 62, параграф 2, член 63 и член 64, параграф 1 - Понятие „доставка на услуги“ - Абонаментен договор за извършване на консултантски услуги - Данъчно събитие - Необходимост да се докаже действителното извършване на услугите - Изискуемост на данъка))
   (2015/C 354/13)
   Език на производството: български
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Административен съд — Варна
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател:„Аспарухово Лейк Инвестмънт Къмпани“ ООД
   
      Ответник: Директор на дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ Варна при Централно управление на Националната агенция за приходите
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Член 24, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкува в смисъл, че понятието „доставка на услуги“ обхваща случаите на абонаментни договори за извършване на консултантски услуги за предприятия, по-конкретно от юридически, търговски и финансов порядък, при които доставчикът се е поставил на разположение на възложителя за срока на договора.
            
         
               2.
            
            
               Що се отнася до абонаментните договори за консултантски услуги като тези по главното производство, член 62, параграф 2, член 63 и член 64, параграф 1 от Директива 2006/112 трябва да се тълкуват в смисъл, че данъчното събитие и изискуемостта на данъка настъпват с изтичането на периода, за който е уговорено плащането, без значение дали и колко пъти възложителят действително се е възползвал от услугите на доставчика.
            
         
      (1)  ОВ C 439, 8.12.2014 г.