CELEX: 62019CA0502
Language: ro
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Cauza C-502/19: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 19 decembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo - Spania) – Procedură penală privind pe Oriol Junqueras Vies (Trimitere preliminară – Procedură accelerată – Drept instituțional – Cetățean al Uniunii Europene ales în Parlamentul European în timp ce este arestat preventiv în cadrul unei proceduri penale – Articolul 14 TUE – Noțiunea de „membru al Parlamentului European” – Articolul 343 TFUE – Imunități necesare pentru îndeplinirea misiunii Uniunii – Protocolul (nr. 7) privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene – Articolul 9 – Imunități de care beneficiază membrii Parlamentului European – Imunitate de deplasare – Imunități de sesiune – Domenii de aplicare personal, temporal și material ale acestor diferite imunități – Ridicarea imunității de către Parlamentul European – Cerere de ridicare a imunității adresată de o instanță națională – Actul privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct – Articolul 5 – Mandat – Articolul 8 – Procedura electorală – Articolul 12 – Verificarea prerogativelor membrilor Parlamentului European în urma proclamării oficiale a rezultatelor electorale – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 39 alineatul (2) – Alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct, liber și secret – Dreptul de a fi ales)

2.3.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 68/16
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 19 decembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo - Spania) – Procedură penală privind pe Oriol Junqueras Vies
      (Cauza C-502/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Procedură accelerată - Drept instituțional - Cetățean al Uniunii Europene ales în Parlamentul European în timp ce este arestat preventiv în cadrul unei proceduri penale - Articolul 14 TUE - Noțiunea de „membru al Parlamentului European” - Articolul 343 TFUE - Imunități necesare pentru îndeplinirea misiunii Uniunii - Protocolul (nr. 7) privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene - Articolul 9 - Imunități de care beneficiază membrii Parlamentului European - Imunitate de deplasare - Imunități de sesiune - Domenii de aplicare personal, temporal și material ale acestor diferite imunități - Ridicarea imunității de către Parlamentul European - Cerere de ridicare a imunității adresată de o instanță națională - Actul privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct - Articolul 5 - Mandat - Articolul 8 - Procedura electorală - Articolul 12 - Verificarea prerogativelor membrilor Parlamentului European în urma proclamării oficiale a rezultatelor electorale - Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Articolul 39 alineatul (2) - Alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct, liber și secret - Dreptul de a fi ales)
      (2020/C 68/14)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Instanța de trimitere
      
      Tribunal Supremo
      
         Partea din procedura penală principală
      
      Oriol Junqueras Vies
      
         cu participarea: Ministerio Fiscal, Abogacía del Estado, Partido político VOX
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 9 din Protocolul (nr. 7) privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene trebuie interpretat în sensul că:
                  
                              —
                           
                           
                              o persoană care a fost proclamată în mod oficial aleasă în Parlamentul European, deși făcea obiectul unei măsuri de arestare preventivă în cadrul unei proceduri pentru infracțiuni grave, dar care nu a fost autorizată să se conformeze anumitor cerințe prevăzute de dreptul intern în urma unei astfel de proclamări și nici să se deplaseze la Parlamentul European pentru a lua parte la prima sesiune a acestuia trebuie să fie considerată că beneficiază de imunitate în temeiul celui de al doilea paragraf al acestui articol;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              această imunitate implică înlăturarea măsurii arestării preventive impuse persoanei în cauză pentru a i permite să se deplaseze la Parlamentul European și să îndeplinească formalitățile necesare. În aceste condiții, în cazul în care instanța națională competentă consideră că această măsură trebuie menținută după dobândirea de către persoana în cauză a calității de membru al Parlamentului European, aceasta trebuie să solicite în cel mai scurt timp Parlamentului European ridicarea imunității respective, în temeiul articolului 9 al treilea paragraf din același protocol.
                           
                        
            
         (1)  JO C 328, 30.9.2019.