CELEX: 62015TB0161
Language: ro
Date: 2021-02-22 00:00:00
Title: Cauza T-161/15: Ordonanța Tribunalului din 22 februarie 2022 – Brinkmann (Steel Trading) și alții/Comisia și BCE („Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Memorandumul de înțelegere din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Acțiune vădit nefondată”)

25.4.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 171/36
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 22 februarie 2022 – Brinkmann (Steel Trading) și alții/Comisia și BCE
      (Cauza T-161/15) (1)
      
      („Acțiune în despăgubire - Politica economică și monetară - Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului - Memorandumul de înțelegere din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate - Competența Tribunalului - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Egalitate de tratament - Principiul proporționalității - Acțiune vădit nefondată”)
      (2022/C 171/47)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Brinkmann (Steel Trading) Ltd (Londra, Regatul Unit) și ceilalți 18 reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentant: R. Nowinski, avocat)
      
         Pârâte: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne, M. Konstantinidis și S. Delaude, agenți) și Banca Centrală Europeană (reprezentanți: K. Laurinavičius și M. Szablewska, agenți, asistați de H.-G. Kamann, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se solicită repararea prejudiciului care ar fi fost suferit de reclamanți ca urmare a deciziei Comisiei și a BCE de a supune anumitor condiții acordarea unei facilități de asistență financiară Republicii Cipru
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Brinkmann (Steel Trading) Ltd și celelalte părți ale căror nume figurează în anexă să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Banca Centrală Europeană (BCE).
               
            
         (1)  JO C 294, 7.9.2015.