CELEX: 62011CN0258
Language: fi
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Asia C-258/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Supreme Court (Irlanti) on esittänyt 26.5.2011 — Peter Sweetman, Irlanti, Attorney General ja Minister for the Environment, Heritage and Local Government v. An Bord Pleanala

30.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 226/15
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Supreme Court (Irlanti) on esittänyt 26.5.2011 — Peter Sweetman, Irlanti, Attorney General ja Minister for the Environment, Heritage and Local Government v. An Bord Pleanala
   (Asia C-258/11)
   2011/C 226/29
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Supreme Court
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittajat: Peter Sweetman, Irlanti, Attorney General ja Minister for the Environment, Heritage and Local Government
   
      Vastapuoli: An Bord Pleanala
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Mitkä ovat ne oikeudelliset kriteerit, joita toimivaltaisen viranomaisen on sovellettava, kun se arvioi sitä, kuinka todennäköisesti luontodirektiivin (1) 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu suunnitelma tai hanke ”vaikuttaa alueen koskemattomuuteen”?
            
         
               2)
            
            
               Seuraako ennalta varautumisen periaatteen soveltamisesta se, ettei tällaista suunnitelmaa tai hanketta voida hyväksyä, jos siitä seuraisi se, että kyseinen elinympäristö kokonaan tai osittain häviäisi pysyvästi ja peruuttamattomasti?
            
         
               3)
            
            
               Onko yhtäältä 6 artiklan 4 kohdan säännösten ja toisaalta 6 artiklan 3 kohdan mukaisen sellaisen päätöksen tekemisen välillä, ettei suunnitelma tai hanke vaikuta alueen koskemattomuuteen, mitään yhteyttä, ja jos on, mikä on tämä yhteys?
            
         
      (1)  Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21.5.1992 (EYVL L 206, s. 7).