CELEX: 31974D0045
Language: nl
Date: 1973-12-21 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 21 december 1973 tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 23 januari 1973 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om bij invoer van fok- en gebruiksrunderen bijzondere gezondheidsgaranties in het kader van de leukosebestrijding toe te passen

Nr. L 30/34                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  4. 2 . 74
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 21 december 1973
              tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 23 januari 1973 waarbij de
              Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om bij invoer van fok- en gebruiks­
              runderen bijzondere gezondheidsgaranties in het kader van de leukosebestrijding toe
                                                             te passen
                                       (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                           (74/45/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEEN­                                 Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
SCHAPPEN,                                                            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                     van het Permanent veterinair comité,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964
inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het ge­                                        Artikel 1
bied van het intracommunautaire handelsverkeer in
runderen en varkens (*), laatstelijk gewijzigd bij de                De termijn die is vastgesteld in artikel 1 van de be­
richtlijn van de Raad van 7 februari 1972 (2), inzon­                schikking van de Commissie van 23 januari 1973 ,
 derheid op artikel 8 , ' lid 2,                                      waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt ge­
                                                                     machtigd om bij invoer van fok- en gebruiksrunde­
Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland bij                      ren bijzondere gezondheidsgaranties in het kader
beschikking van de Commissie van 23 januari                          van de leukosebestrijding toe te passen, wordt ver­
1973 (3 ) gemachtigd is tot en met 31 december 1973                  lengd tot en met 31 december 1974.
bij invoer uit een andere Lid-Staat van fok- en ge­
 bruiksrunderen die met name bestemd zijn om opge­
 nomen te worden in als leukosevrij beschouwde                                              Artikel 2
rundveebeslagen bijzondere gezondheidsgaranties te
eisen ;                                                              Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
                                                                     Duitsland .
Overwegende dat deze garanties gebaseerd waren op
criteria ten aanzien waarvan vóór het verstrijken van                 Gedaan te Brussel, 21 december 1973 .
genoemde termijn vastgesteld moest worden of zij
voor alle rassen in de Gemeenschap bruikbaar zijn ;                                           Voor de Commissie
dat het te dien einde begonnen onderzoek nog niet                                                De Voorzitter
is voltooid zodat de oorspronkelijk vastgestelde ter­
 mijn moet worden verlengd ;                                                                Francois-Xavier ORTOLI
 (!) PB nr. 121 van 29 . 7. 1964, blz. 1977/64.
 (2) PB nr. L 38 van 12. 2. 1972, blz . 95 .
 (3) PB nr. L 77 van 26. 3 . 1973, blz . 40.