CELEX: 62016FN0041
Language: sl
Date: 2016-08-11 00:00:00
Title: Zadeva F-41/16: Tožba, vložena 11. avgusta 2016 – ZZ/ESZD

10.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 371/29
            
         Tožba, vložena 11. avgusta 2016 – ZZ/ESZD
   (Zadeva F-41/16)
   (2016/C 371/32)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: M. Meyer, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti oziroma razveljavitev odločb OPI, s katerimi je bilo od tožeče stranke zahtevano vračilo domnevno neupravičeno prejetih dodatkov za šolanje in zavrnjeno prejemanje nadaljnjih dodatkov za šolanje, ter naložitev toženi stranki, naj vrne pridržane zneske.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Sodišču za uslužbence predlaga, naj:
   
               —
            
            
               odločbo tožene stranke z dne 12. maja 2016 o pritožbah tožeče stranke R/18/16 in R/19/16 ter s tem povezane odločbe glede šolskega leta 2014/15 razglasi za nične;
            
         
               —
            
            
               podredno, odločbo tožene stranke z dne 12. maja 2016 o pritožbah tožeče stranke R/18/16 in R/19/16 ter s tem povezane odločbe glede šolskega leta 2014/15 razveljavi;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži, naj na podlagi te odločbe tožeči stranki vrne neupravičeno pridržane zneske;
            
         
               —
            
            
               ESZD naloži plačilo stroškov.