CELEX: 62015CA0303
Language: cs
Date: 2016-10-13 00:00:00
Title: Věc C-303/15: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. října 2016 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sąd Okręgowy w Łodzi – Polsko) – Naczelnik Urzędu Celnego I w Ł. v. G.M., M.S. „Řízení o předběžné otázce — Technické předpisy v odvětví hazardních her — Směrnice 98/34/ES — Pojem ‚technický předpis‘ — Povinnost členských států sdělit Evropské komisi každý návrh technického předpisu — Nepoužitelnost předpisů, které jsou technickými předpisy neoznámenými Komisi“

12.12.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 462/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. října 2016 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sąd Okręgowy w Łodzi – Polsko) – Naczelnik Urzędu Celnego I w Ł. v. G.M., M.S.
   (Věc C-303/15) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Technické předpisy v odvětví hazardních her - Směrnice 98/34/ES - Pojem ‚technický předpis‘ - Povinnost členských států sdělit Evropské komisi každý návrh technického předpisu - Nepoužitelnost předpisů, které jsou technickými předpisy neoznámenými Komisi“)
   (2016/C 462/10)
   Jednací jazyk: polština
   
      Předkládající soud
   
   Sąd Okręgowy w Łodzi
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Naczelnik Urzędu Celnego I w Ł.
   
      Žalovaní: G.M., M.S.
   
      za přítomnosti: Colin Wiliams sp. z o.o.
   
      Výrok
   
   Článek 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/48/ES ze dne 20. července 1998, musí být vykládán v tom smyslu, že takové vnitrostátní ustanovení, jaké je dotčeno v původním řízení, nespadá pod pojem „technický předpis“ ve smyslu této směrnice, jenž podléhá oznamovací povinnosti podle čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice, v důsledku jejíhož porušení se takový předpis neuplatní.
   
      (1)  Úř. věst. C 311, 21.9.2015.