CELEX: 62018TA0100
Language: fi
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: asia T-100/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.12.2019 – Wehrheim v. EKP (Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Poistaminen – Vastuu – Aineellinen vahinko ja henkinen kärsimys – Virkavirhe)

17.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 54/47
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.12.2019 – Wehrheim v. EKP
      (asia T-100/18) (1)
      
      (Henkilöstö - EKP:n henkilöstö - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Poistaminen - Vastuu - Aineellinen vahinko ja henkinen kärsimys - Virkavirhe)
      (2020/C 54/52)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Christine Wehrheim (Offenbach, Saksa) (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: F. von Lindeiner ja A. Andrzejewska, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin henkilöstösääntöjen 50 a artiklaan perustuva vaatimus vahingonkorvauksen saamiseksi aineellisesta vahingosta ja henkisestä kärsimyksestä, joita kantajalle on väitteen mukaan aiheutunut virheestä, jonka EKP teki vahvistaessaan hänen palkkaansa hänen palvelukseen ottamisensa yhteydessä, minkä vuoksi hän sai ulkomaanlisää, joka myöhemmin poistettiin.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Euroopan keskuspankki (EKP) velvoitetaan maksamaan Christine Wehrheimille korvauksena henkisestä kärsimyksestä 1 000 euroa, johon lisätään tämän tuomion julistamisesta lukien viivästyskorko, jonka korkokanta on EKP:n eurojärjestelmän tärkeimmille uudelleenrahoitusoperaatioille vahvistama korko lisättynä 3,5 prosenttiyksiköllä, siihen päivään saakka, jona EKP maksaa 1 000 euron määrän.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Kanne hylätään muilta osin.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Christine Wehrheim ja EKP vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 152, 30.4.2018.