CELEX: 62016CA0160
Language: et
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-160/16: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 2. märtsi 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Energiapoliitika — Ehitiste energiatõhusus — Direktiiv 2010/31/EÜ — Artikli 5 lõige 2 — Kuluoptimaalse taseme aruanne)

18.4.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 121/8
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 2. märtsi 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik
   (Kohtuasi C-160/16) (1)
   
   ((Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Energiapoliitika - Ehitiste energiatõhusus - Direktiiv 2010/31/EÜ - Artikli 5 lõige 2 - Kuluoptimaalse taseme aruanne))
   (2017/C 121/11)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Zavvos ja K. Talabér-Ritz)
   
      Kostja: Kreeka Vabariik (esindaja: N. Dafniou)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Kreeka Vabariik ei ole esitanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. mai 2010. aasta direktiivi 2010/31/EL hoonete energiatõhususe kohta artikli 5 lõike 2 teises lõigus ette nähtud kuluoptimaalse taseme aruannet, mis tuli koostada, juhindudes komisjoni 16. jaanuari 2012. aasta delegeeritud määrusest (EL) nr 244/2012, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/31/EL hoonete energiatõhususe kohta ja kehtestatakse võrdlusmeetodite raamistik hoonete ja ehitusdetailide energiatõhususe miinimumnõuete kuluoptimaalse taseme arvutamiseks, siis on ta rikkunud direktiivi 2010/31 artikli 5 lõikest 2 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 251, 11.7.2016.