CELEX: 31987R3612
Language: es
Date: 1987-12-02 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3612/87 de la Comisión, de 1 de diciembre de 1987, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2387/87 por el que se fijan los montantes reguladores para la campaña 1987/88 aplicables a la importación en la Comunidad, en su composición de 31 de diciembre de 1985, de determinados productos del sector vivitivinícola procedentes de España

N° L 340/ 18                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 2. 12. 87
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3612/87 DE LA COMISIÓN
                                               de 1 de diciembre de 1987
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2387/87 por el que se fijan los
                 montantes reguladores para la campaña 1987/88 aplicables a la importación en
                 la Comunidad, en su composición de 31 de diciembre de 1985 , de determinados
                              productos del sector vivitivinícola procedentes de España
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        como de los Reglamentos (CEE) nos 2715/86 (4), 3424/
                                                                 86 í5) y 2387/87 (6) de la Comisión ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
 Europea,                                                        Considerando que el Comité de gestión de los vinos no
                                                                 ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en         presidente,
particular, el apartado 2 de su artículo 1 23,
Visto el Reglamento (CEE) n° 480/86 del Consejo, de 25
de febrero de 1986, por el que se establecen las normas          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
generales de aplicación del mercanismo de los montantes
reguladores aplicables a los intercambios de determinados                                 Artículo 1
productos del sector vitivinícola entre la Comunidad, en
su composición de 31 de diciembre de 1985, y España ('),         El Anexo del Reglamento (CEE) n° 2387/87 será susti­
y, en su particular, su artículo 11 ,                            tuido por el Anexo del presente Reglamento.
Considerando que un nuevo examen de los intercambios
entre España y la Comunidad, en su composición de 31                                      Artículo 2
de diciembre de 1985, ha puesto de manifiesto que, en el
caso de determinados productos del sector vitivinícola, no       Los montantes reguladores aplicables a los productos del
se cumplen las condiciones establecidas en la letra b) del      sector vitivinícola distintos de los vinos de mesa, que se
apartado 2 del artículo 1 23 del Acta de adhesión ; que, por     hayan percibido con arreglo al Reglamento (CEE)
consiguiente, es preciso suprimir los montantes regula­          n° 648/86, modificado por los Reglamentos (CEE)
dores aplicables a los productos el sector vitivinícola          nos 969/86, 2715/86, 3424/86 y 2387/87 serán reembolsa­
distintos de los vinos de mesa ;                                dos, previa solicitud de los interesados, en un plazo de seis
                                                                 meses .
Considerando que, por sentencia de 20 de octubre de
 1987, en el asunto 128/86, el Tribunal de Justicia ha           La solicitud debidamente justificada deberá presentarse a
anulado los Reglamentos (CEE) nos 648/86 (2) y 969/86 (3)       la autoridad competente del Estado miembro de que se
de la Comisión, por los que se fijan los montantes regula­      trate en un plazo de tres meses a partir de la entrada en
dores para la campaña 1985/86, en la medida en que fijan        vigor del presente Reglamento.
dichos montantes para productos del sector vitivinícola
distintos de los vinos de mesa ;
                                                                                         Artículo 3
Considerando que parece equitativo prever el reembolso,
previa solicitud, de los montantes reguladores ya perci­        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
bidos sobre los productos distintos de los vinos de mesa        publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
en virtud de los Reglamentos anteriormente citados, así          Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 1987.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
(') DO n° L 54 de 1 . 3. 1986, p. 2.                            (4) DO n° L 249 de 1 . 9. 1986, p. 27.
O DO n° L 60 de 1 . 3. 1986, p. 54.                             O DO n° L 316 de 11 . 11 . 1986, p. 5.
(3) DO n° L 89 de 4. 4. 1986, p. 22.                            («) DO n° L 218 de 7. 8 . 1987, p. 16.
 ---pagebreak--- 2. 12. 87                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 340/19
                                                                 ANEXO
                                                                « ANEXO
                 Número                                                                                 Montantes
                del arancel                         Designación de la mercancía                        reguladores
             aduanero común
          ex 22.05 C I       Vino de mesa blanco, con un grado alcohólico adquirido no inferior
                       CU    a 9 % vol ni superior a 1 5 % vol :
                             1 . que se presente en recipientes que contengan más de 2 litros :
                                  — tipo A II                                                     22,28 ECU/hl
                                  — tipo A III                                                    25,44 ECU/hl
                                  — Los demás                                                      1,00 ECU/ % vol/hl
                             2. que se presente en recipientes que contengan 2 litros o menos      0,37 ECU/ % vol/hl
          ex 22.05 C I       Vino de mesa tinto o rosado, con un grado alcohólico adquirido no '
                       CII   inferior a 9 % vol ni superior a 1 5 % vol :
                             1 . que se presente en recipientes que contengan más de 2 litros :
                                  — tipo R III                                                    16,68 ECU/hl
                                  — Los demás                                                      0,50 ECU/ % vol/hl
                             2. que se presente en recipientes que contengan 2 litros o menos      0,25 ECU/% vol/hl
          ex 22.05 CI        Vinos con un grado alcohólico adquirido no inferior a 9 % vol ni
                       CII   superior a 1 5 % vol que, de conformidad con lo dispuesto en el
                             Reglamento (CEE) n° 823/87 del Consejo ('), se beneficien de la
                             mención « Denominación de origen » o « Denominación de origen
                             calificada »                                                          0
          ex 22.05 C III     Vinos generosos o de licor contemplados en el número 14 del
                       CIV   Anexo I del Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo (2) :
                             1 . Vinos generosos o de licor de calidad producidos en regiones
                                  determinadas                                                     0
                             2. Vinos generosos o de licor distintos de los incluidos en el apar­
                                  tado 1 anterior :
                                  — blanco                                                         0     ECU/hl
                                  — tinto o rosado                                                 0     ECU/hl
                             Vino nuevo todavía en fermentación a que se refiere el número 11
                             del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 822/87 :
                             1 . blanco                                                            0     ECU/% vol/hl
                             2. tinto o rosado                                                     0     ECU/% vol/hl
          ex 20.07 A I       Zumo de uva (incluido el mosto de uva) :
                       B I
                              1 . blanco                                                           0     ECUS/ % vol/hl
                             2. tinto o rosado                                                     0     ECU/ % vol/hl
          (') DO n° L 84 de 27. 3. 1987, p. 59 .
          P) DO n° L 84 de 27. 3. 1987, p. 1 .
 ---pagebreak--- N° L 340/20                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    2 . 12. 87
              Número
                                                                                                  Montantes
             del arancel                      Designación de la mercancía
          aduanero común                                                                         reguladores
            22.04        Mosto de uvas parcialmente fermentado, incluso « apagado » sin utili­
                         zación de alcohol, con arreglo a lo previsto en la nota complemen­
                         taria 2 del capítulo 22 del arancel aduanero común :
                         1 . blanco                                                            0  ECU/ % vol/hl
                         2. tinto o rosado                                                     0  ECU/ % vol/hl
        ex 22.05 C       Mosto de uva apagado con alcohol, tal como éste se define en la
                         letra a) de la nota complementaria 4 del capítulo 22 del arancel
                         aduanero común :
                         1 . blanco                                                            0  ECU/ % vol/hl
                         2. tinto o rosado                                                     0  ECU/ % vol/hl
                         Mosto de uva concentrado, zumo de uva concentrado, contemplados
                         respectivamente en los números 6 y 9 del Anexo I del Reglamento
                         (CEE) n° 822/87 :
                         1 . blanco                                                            0  ECU/% vol/hl
                         2. tinto o rosado                                                     0  ECU/ % vol/hl
                         Mosto de uva concentrado rectificado, contemplado en el número 7
                         b) del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 822/87                         0  ECU/ % vol/hl
        ex 22.05 C       Vino encabezado, tal como éste se define en la letra b) de la nota
                         complementaria 4 del capítulo 22 del arancel aduanero común :
                         1 . blanco                                                            0  ECU/ % vol/hl
                         2. tinto o rosado                                                     0  ECU/ % vol/hl ».