CELEX: C2005/143/21
Language: lv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Lieta C-93/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Korsholms tingsrätt2005. gada 18. februāra lēmumu lietā Teemu Hakala pret Oy L Simons Transport Ab

11.6.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 143/15
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Korsholms tingsrätt2005. gada 18. februāra lēmumu lietā Teemu Hakala pret Oy L Simons Transport Ab
   
   (Lieta C-93/05)
   (2005/C 143/21)
   tiesvedības valoda — zviedru
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Korsholms tingsrätt (Korsholmas Pirmās instances tiesas, Somija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 18. februāra lēmumu lietā Teemu Hakala pret Oy L Simons Transport Ab un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 22. februārī.
   
      Korsholms tingsrätt lūdz Tiesu lemt par šādu jautājumu:
   Vai algas sistēma, kas balstīta uz nobraukto attālumu, šī iemesla dēļ ir pretrunā Padomes Regulai (EEK) Nr. 3820/85 (1) un īpaši tās 10. pantam?
   
      (1)  Padomes 1985. gada 20. decembra Regula (EEK) Nr. 3820/85 par sociālās likumdošanas saskaņošanu autotransporta jomā (OV L 370, 31.12.1985., 1. lpp.).