CELEX: 62011CA0629
Language: lt
Date: 2012-10-04 00:00:00
Title: Byla C-629/11 P: 2012 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešojo pirkimo sutarties sudarymas su Komisija — Pasiūlymo atmetimas — Pareiga motyvuoti — Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 — 100 straipsnio 2 dalis — Atsakymo į prašymą suteikti informaciją pateikimo terminas — Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 — 149 straipsnio 2 dalis)

24.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 366/16
            
         2012 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE prieš Europos Komisiją
   
   (Byla C-629/11 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Viešojo pirkimo sutarties sudarymas su Komisija - Pasiūlymo atmetimas - Pareiga motyvuoti - Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 - 100 straipsnio 2 dalis - Atsakymo į prašymą suteikti informaciją pateikimo terminas - Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 - 149 straipsnio 2 dalis)
   2012/C 366/27
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, atstovaujama dikigoros N. Korogiannakis
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama D. Calciu ir S. Delaude, padedamų advocaat P. Wytinck
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2011 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (antrosios kolegijos) sprendimo byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (T-298/09), kuriuo atmestas ieškinys, kuriuo prašoma panaikinti 2009 m. gegužės 12 d. Komisijos sprendimą atmesti apeliantės pasiūlymą, pateiktą konkursui EAC/01/2008 dėl išorinių mokymo programų paslaugų teikimo (EPISEP) (OL 2008/S 158-212752), bei sprendimą sudaryti sutartį su kitu konkurso dalyviu ir prašymas atlyginti žalą — Finansinio reglamento 93 straipsnio 1 dalies f punktas — Pasiūlymų galiojimo laikotarpis — Deliktinė atsakomybė.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 49, 2012 2 18.