CELEX: C2006/060/47
Language: sv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: mål C-2/06: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den  21 november 2005  i målet mellan Willy Kempter KG och Hauptzollamt Hamburg-Jonas – Ausfuhrerstattung

11.3.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 60/25
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den 21 november 2005 i målet mellan Willy Kempter KG och Hauptzollamt Hamburg-Jonas – Ausfuhrerstattung
   (mål C-2/06)
   (2006/C 60/47)
   Rättegångsspråk: tyska
   Finanzgericht Hamburg begär genom beslut av den 21 november 2005, som inkom till domstolens kansli den 4 januari 2006, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Willy Kempter KG och Hauptzollamt Hamburg-Jonas – Ausfuhrerstattung beträffande följande frågor:
   
               1)
            
            
               Krävs det, för att ett lagakraftvunnet förvaltningsbeslut skall kunna omprövas och ändras i syfte att beakta EG-domstolens senare tolkning av relevant gemenskapsrätt, att den berörda personen har väckt talan mot förvaltningsbeslutet vid en nationell domstol och därvid åberopat att beslutet strider mot gemenskapsrätten?
            
         
               2)
            
            
               Är tiden för att inge en ansökan om omprövning och ändring av ett lagakraftvunnet förvaltningsbeslut som strider mot gemenskapsrätten begränsad av överordnade gemenskapsrättsliga skäl, oberoende av de förutsättningar som uppställs i EG-domstolens dom av den 13 januari 2004 i mål C 453/00?