CELEX: 62010FB0076
Language: et
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Kohtuasi F-76/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. juuni 2011 . aasta määrus — Colart jt versus parlament (Avalik teenistus — Ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastane kohandamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

2.6.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 157/12
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 28. juuni 2011. aasta määrus — Colart jt versus parlament
   (Kohtuasi F-76/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastane kohandamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2012/C 157/21
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Philippe Colart (Bastogne, Belgia) ja teised (esindaja: advokaat C. Mourato)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: S. Seyr ja K. Zejdová)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada hagejate teatised töötasu korrigeerimise kohta, mis puudutab ajavahemikku 2009. aasta juulist detsembrini, ning ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide iga-aastase kohandamise raames nõukogu 23. detsembri 2009. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 1296/2009 alusel alates 1. jaanuarist 2009 koostatud palgateatised.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Vajadus teha otsus kohtuasjas F-76/10: Colart jt vs. komisjon on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 301, 6.11.2010, lk 64.