CELEX: 62016CA0556
Language: lv
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Lieta C-556/16: Tiesas (devītā palāta) 2017. gada 19. oktobra spriedums (Finanzgericht Hamburg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Regula (EEK) Nr. 2658/87 — Muitas savienība — Kopējais muitas tarifs — Tarifu klasifikācija — Kombinētā nomenklatūra — Tarifu pozīcijas — Apakšpozīcija 6212 20 00 (zeķturbikses) — Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi — Harmonizētās sistēmas skaidrojumi

11.12.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 424/12
            
         Tiesas (devītā palāta) 2017. gada 19. oktobra spriedums (Finanzgericht Hamburg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover
   
   (Lieta C-556/16) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Regula (EEK) Nr. 2658/87 - Muitas savienība - Kopējais muitas tarifs - Tarifu klasifikācija - Kombinētā nomenklatūra - Tarifu pozīcijas - Apakšpozīcija 6212 20 00 (zeķturbikses) - Kombinētās nomenklatūras skaidrojumi - Harmonizētās sistēmas skaidrojumi)
   (2017/C 424/16)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Finanzgericht Hamburg
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Lutz GmbH
   
   
      Atbildētāja: Hauptzollamt Hannover
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Kombinētā nomenklatūra, kas ietverta Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2012. gada 9. oktobra Īstenošanas regulu (ES) Nr. 927/2012, I pielikumā, ir jāinterpretē tādējādi, ka biksītes, kurām raksturīga samazināta elastība horizontālā virzienā un kurās šajā virzienā tomēr nav iestrādāti neelastīgi elementi, var tikt klasificētas kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijā 6212 20 00, ja pārbaudes laikā tiek pierādīts, ka tām ir būtiski samazināta horizontālā elastība, lai atbalstītu cilvēka ķermeni un radītu augumu slaidinošu efektu.
   
      (1)  OV C 38, 6.2.2017.