CELEX: 62012TB0389
Language: nl
Date: 2012-10-11 00:00:00
Title: Zaak T-389/12 R: Beschikking van het Gerecht van 11 oktober 2012 — EDF/Commissie ( „Kort geding — Mededinging — Concentraties — Elektriciteitsmarkt — Beschikking waarbij concentratie wordt goedgekeurd onder voorbehoud van naleving van bepaalde verbintenissen — Weigering om termijn voor nakoming van deze verbintenissen te verlengen — Verzoek om voorlopige maatregelen — Geen spoedeisendheid” )

24.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 366/35
            
         Beschikking van het Gerecht van 11 oktober 2012 — EDF/Commissie
   (Zaak T-389/12 R)
   (Kort geding - Mededinging - Concentraties - Elektriciteitsmarkt - Beschikking waarbij concentratie wordt goedgekeurd onder voorbehoud van naleving van bepaalde verbintenissen - Weigering om termijn voor nakoming van deze verbintenissen te verlengen - Verzoek om voorlopige maatregelen - Geen spoedeisendheid)
   2012/C 366/71
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Électricité de France SA (EDF) (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: A. Creus Carreras en A. Valiente Martin, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Giolito en S. Noë, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om voorlopige maatregelen ten aanzien van besluit C(2012) 4617 def. van de Commissie van 28 juni 2012 houdende weigering om verzoekster een verlenging toe te kennen van de termijn die is gesteld voor de nakoming van een aantal van haar verbintenissen, opgenomen in beschikking C(2009) 9059 van 12 november 2009 tot goedkeuring van de concentratie waarmee Électricité de France SA de uitsluitende zeggenschap over de activa van Segebel NV verwerft (Zaak COMP/M.5549 — EDF/Segebel)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.