CELEX: 31976D0677
Language: nl
Date: 1976-07-20 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 20 juli 1976 houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (tachtigste uitzonderingsbeschikking)

Belangrijke juridische mededeling

|

31976D0677

Beschikking van de Commissie van 20 juli 1976 houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (tachtigste uitzonderingsbeschikking)  

Publicatieblad Nr. L 231 van 21/08/1976 blz. 0010 - 0010

		Beschikking van de Commissievan 20 juli 1976houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap(tachtigste uitzonderingsbeschikking)(76/677/EGKS)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,Gelet op Aanbeveling nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit van 15 januari 1964 aan de Regeringen der deelnemende Staten betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap [1], met name op artikel 3 van deze aanbeveling,Overwegende dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, op 26 juni 1975, in overleg met de Commissie op autonome wijze hebben besloten de invoerrechten of de inning van de invoerrechten op de produkten die onder het Verdrag vallen en van oorsprong zijn uit de Staat Israël, te schorsen met ingang van 1 juli 1975 en wel uiterlijk tot en met 30 juni 1976 ;Overwegende dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, op 29 juni 1976, in overleg met de Commissie hebben besloten de geldigheid van genoemde beschikking te verlengen tot de inwerkingtreding van de Overeenkomst welke op 11 mei 1975 werd gesloten tussen de Staat Israël, enerzijds, en de Lid-Staten van de Gemeenschap anderzijds, hierna genoemd "de Overeenkomst", en uiterlijk tot en met 31 december 1976 ;Overwegende dat de Commissie bij haar Beschikking 75/429/EGKS van 8 juli 1975 [2] machtiging heeft verleend om de bij de beschikking van 26 juni 1975 bepaalde maatregelen toe te passen voor een periode gaande tot en met 30 juni 1976 ;Overwegende dat het dienstig is de geldigheid van de beschikking van de Commissie van 8 juli 1975 te verlengen tot de inwerkingtreding van de Overeenkomst en uiterlijk tot en met 31 december 1976,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :Artikel 1De geldigheidsduur van Beschikking 75/429/EGKS van de Commissie van 8 juli 1975 is verlengd tot de inwerkingtreding van de Overeenkomst en uiterlijk tot en met 31 december 1976.Artikel 2Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.Gedaan te Brussel, 20 juli 1976.Voor de CommissieChristopher SoamesDe Vice-Voorzitter[1] PB nr. 8 van 22. 1. 1964, blz. 99/64.[2] PB nr. L 186 van 17. 7. 1975, blz. 33.--------------------------------------------------