CELEX: 22001D0722
Language: da
Date: 2001-06-12 00:00:00
Title: 2001/722/EF: Afgørelse nr. 5/2001 truffet af Associeringsrådet mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Estland på den anden side af 12. juni 2001 om fastlæggelse af Estlands finansielle bidrag for deltagelse i Socrates II-programmet og programmet for unge i årene 2001 til 2006

Avis juridique important

|

22001D0722

2001/722/EF: Afgørelse nr. 5/2001 truffet af Associeringsrådet mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Estland på den anden side af 12. juni 2001 om fastlæggelse af Estlands finansielle bidrag for deltagelse i Socrates II-programmet og programmet for unge i årene 2001 til 2006  

EF-Tidende nr. L 271 af 12/10/2001 s. 0026 - 0027

Afgørelse nr. 5/2001 truffet af Associeringsrådetmellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Estland på den anden sideaf 12. juni 2001om fastlæggelse af Estlands finansielle bidrag for deltagelse i Socrates II-programmet og programmet for unge i årene 2001 til 2006(2001/722/EF)ASSOCIERINGSRÅDET HAR -under henvisning til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Estland på den anden side(1), særlig artikel 108, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ved afgørelse nr. 1/2000 af 24. juli 2000 har Associeringsrådet EU-Estland(2) fastlagt vilkårene og betingelserne for Republikken Estlands deltagelse i anden fase af Leonardo da Vinci- og Socrates-programmerne, og afgørelsen gælder i hele den periode, hvor programmerne gennemføres.(2) Ved afgørelse nr. 2/2000 af 20. september 2000 har Associeringsrådet EU-Estland(3) fastlagt vilkårene og betingelserne for Republikken Estlands deltagelse i programmet for unge, og afgørelsen gælder i hele den periode, hvor programmet gennemføres.(3) Det fremgår af punkt 2 i bilag II til afgørelse nr. 1/2000 og punkt 1 i bilag II til afgørelse nr. 2/2000, at associeringsrådet i løbet af 2000 fastsætter det finansielle bidrag, som Estland skal indbetale til Den Europæiske Unions budget for at deltage i henholdsvis Socrates II-programmet og programmet for unge fra 2001 til 2006 -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Det finansielle bidrag, som Estland skal indbetale til Den Europæiske Unions budget for at deltage i Socrates II-programmet for årene 2001 til 2006, er følgende:>TABELPOSITION>Artikel 2Det finansielle bidrag, som Estland skal indbetale til Den Europæiske Unions budget for at deltage i programmet for unge for årene 2001 til 2006, er følgende:>TABELPOSITION>Artikel 3Der ansøges om Phare-midler efter følgende skema:- for det finansielle bidrag til Socrates II-programmet følgende årlige bidrag:>TABELPOSITION>- for det finansielle bidrag til programmet for unge følgende årlige bidrag:>TABELPOSITION>Den resterende del af Estlands bidrag vil blive afholdt over det estiske statsbudget.Artikel 4Denne afgørelse træder i kraft på dagen for associeringsrådets vedtagelse.Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juni 2001.På associeringsrådets vegneT. H. IlvesFormand(1) EFT L 68 af 9.3.1998, s. 3.(2) EFT L 236 af 20.9.2000, s. 18.(3) EFT L 273 af 26.10.2000, s. 26.