CELEX: 62007CA0263
Language: nl
Date: 2007-11-29 00:00:00
Title: Zaak C-263/07: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming — Onjuiste uitvoering — Richtlijn 96/61/EG — Artikel 9, lid 4 — Artikel 13, lid 1 — Bijlage I — Geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging — Begrippen toepassing van de beste beschikbare technieken en geregelde toetsing van de voorwaarden van een exploitatievergunning )

26.1.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 22/17
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg
   (Zaak C-263/07) (1)
   
   (Niet-nakoming - Onjuiste uitvoering - Richtlijn 96/61/EG - Artikel 9, lid 4 - Artikel 13, lid 1 - Bijlage I - Geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging - Begrippen „toepassing van de beste beschikbare technieken’ en „geregelde toetsing van de voorwaarden van een exploitatievergunning’)
   (2008/C 22/33)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Alcover San Pedro en J.-B. Laignelot, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Groothertogdom Luxemburg (vertegenwoordiger: C. Schiltz, gemachtigde)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Onjuiste uitvoering van de artikelen 9, lid 4, en 13, lid 1, alsook van bijlage I bij richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (PB L 257, blz. 26) — Begrippen toepassing van de „beste beschikbare technieken” en „geregelde toetsing” van de voorwaarden van een exploitatievergunning
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door geen juiste uitvoering te geven aan de artikelen 9, lid 4, en 13, lid 1, alsook aan bijlage I bij richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging, is het Groothertogdom Luxemburg de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Het Groothertogdom Luxemburg wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 211 van 8.9.2007.