CELEX: 62011CN0294
Language: lt
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Byla C-294/11: 2011 m. birželio 9 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministero dell’Economia e delle Finanze ir Agenzia delle Entrate prieš Elsacom NV

27.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/19
            
         2011 m. birželio 9 d.Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministero dell’Economia e delle Finanze ir Agenzia delle Entrate prieš Elsacom NV
   
   (Byla C-294/11)
   2011/C 252/35
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Corte suprema di cassazione
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorės: Ministero dell’Economia e delle Finanze ir Agenzia delle Entrate
   
   
      Kita proceso šalis: Elsacom NV
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar šešių mėnesių terminas nuo kalendorinių metų, kuriais apskaičiuotas pridėtinės vertės mokestis, pabaigos, per kurį apmokestinamieji asmenys, neįsisteigę toje valstybėje, turi pateikti prašymą grąžinti šį mokestį, kaip numatyta 1979 m. gruodžio 6 d. Aštuntosios Tarybos direktyvos 79/1072/EEB (1) 7 straipsnio 1 dalies 1 įtraukos paskutiniame sakinyje, yra naikinamasis terminas, kitaip tariant, ar jo nesilaikant prarandama teisė į sugrąžinimą?
   
      (1)  OL L 331, p. 11; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 79.