CELEX: 32018D0499
Language: da
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/499 af 20. marts 2018 om oprettelse af den europæiske infrastruktur for åbne screeningplatforme inden for kemisk biologi, et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (EU-OPENSCREEN ERIC) (meddelt under nummer C(2018) 1482) (EØS-relevant tekst. )

26.3.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 82/8
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2018/499
   af 20. marts 2018
   om oprettelse af den europæiske infrastruktur for åbne screeningplatforme inden for kemisk biologi, et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (EU-OPENSCREEN ERIC)
   
      
         (meddelt under nummer C(2018) 1482)
      
   
   (Kun den engelske, den finske, den lettiske, den polske, den spanske, den svenske, den tjekkiske og den tyske udgave er autentiske)
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 723/2009 af 25. juni 2009 om fællesskabsrammebestemmelser for et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (ERIC) (1), særlig artikel 6, stk. 1, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Tjekkiet, Finland, Tyskland, Letland, Norge, Polen og Spanien har anmodet Kommissionen om at oprette den europæiske infrastruktur for åbne screeningplatforme inden for kemisk biologi, et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (EU-OPENSCREEN ERIC). De har aftalt, at Tyskland bliver værtsmedlemsstat for EU-OPENSCREEN ERIC.
            
         
               (2)
            
            
               Forordning (EF) nr. 723/2009 er blevet indarbejdet i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2015 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen har i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 723/2009 evalueret ansøgningen og konkluderet, at den opfylder betingelserne i denne forordning.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 20 i forordning (EF) nr. 723/2009 —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   1.   Herved oprettes den europæiske infrastruktur for åbne screeningplatforme inden for kemisk biologi, et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur benævnt »EU-OPENSCREEN ERIC«.
   2.   De væsentlige elementer i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC er angivet i bilaget.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Norge, Kongeriget Spanien, Republikken Finland, Republikken Letland og Republikken Polen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2018.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Carlos MOEDAS
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 206 af 8.8.2009, s. 1.
   
      (2)  Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2015 af 20. marts 2015 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder (EUT L 129 af 19.5.2016, s. 85).
   
      BILAG
      
         VÆSENTLIGE ELEMENTER I EU-OPENSCREEN ERIC'S VEDTÆGT
      
      
         Følgende artikler og stykker i artiklerne i vedtægterne for EU-OPENSCREEN ERIC indeholder de væsentlige elementer i henhold til artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 723/2009
      
      1.   Opgaver og aktiviteter
      
      (artikel 3 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC skal etablere, drive og udvikle en europæisk distribueret forskningsinfrastruktur bestående af screeningplatforme og faciliteter inden for kemi og biologi med henblik på at lette forskeres adgang til ressourcer, værktøjer og faciliteter og støtte forskning af høj kvalitet i biologiske processers molekylære mekanismer.
               
            
                  2.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC skal drive infrastrukturen uden gevinst for øje. EU-OPENSCREEN ERIC kan udøve begrænsede økonomiske aktiviteter, forudsat at disse er nært knyttet til dets hovedopgaver og ikke bringer disse i fare.
               
            
                  3.
               
               
                  Med henblik på at varetage sine opgaver skal EU-OPENSCREEN ERIC påtage sig og koordinere bl.a. følgende aktiviteter:
                  
                              a.
                           
                           
                              et europæisk stofbibliotek inden for kemisk biologi udvikles, opbygges og vedligeholdes
                           
                        
                              b.
                           
                           
                              en central database over screeningsresultater udvikles, opbygges og vedligeholdes
                           
                        
                              c.
                           
                           
                              et centralt kontor etableres og opretholdes med henblik på koordinerende aktiviteter
                           
                        
                              d.
                           
                           
                              infrastrukturtjenester af høj kvalitet støttet af harmoniserede procedurer og standarder for kvalitet organiseres og koordineres
                           
                        
                              e.
                           
                           
                              forskere gives reel adgang til ressourcer og tjenester, der er omfattet af EU-OPENSCREEN ERIC og dettes partnerlokaliteter, i overensstemmelse med reglerne i disse vedtægter
                           
                        
                              f.
                           
                           
                              et samarbejde med andre europæiske og internationale forskningsinfrastrukturer etableres med henblik på at bistå forskerkredse i tværfaglige forskningsanliggender
                           
                        
                              g.
                           
                           
                              værktøjer og data udbredes til brug for offentligheden
                           
                        
                              h.
                           
                           
                              en udveksling med den relevante industri iværksættes, uden at dette berører artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 723/2009.
                           
                        
            2.   Vedtægtsmæssigt hjemsted for EU-OPENSCREEN ERIC
      
      (artikel 1, stk. 2, i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      Det vedtægtsmæssige hjemsted for EU-OPENSCREEN ERIC skal være i Berlin, Tyskland.
      3.   Navn
      
      (artikel 1, stk. 1, i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      Den europæiske infrastruktur for åbne screeningplatforme inden for kemisk biologi »EU-OPENSCREEN« oprettes. EU-OPENSCREEN's juridiske form er et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur (ERIC), der i det følgende benævnes »EU-OPENSCREEN ERIC«.
      4.   Gyldighedsperiode
      
      (artikel 28, stk. 1, i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      EU-OPENSCREEN ERIC oprettes på ubestemt tid.
      5.   Afvikling
      
      (artikel 28, stk. 2 til 5, i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC afvikles, efter at deltagerforsamlingen har truffet en beslutning herom i overensstemmelse med artikel 14, stk. 6, eller hvis antallet af deltagere falder til under det minimum, som er fastsat i artikel 9 i forordning (EF) nr. 723/2009.
               
            
                  2.
               
               
                  Uden unødig forsinkelse og under alle omstændigheder senest ti dage efter vedtagelsen af beslutningen om at afvikle EU-OPENSCREEN ERIC underretter EU-OPENSCREEN ERIC Kommissionen om beslutningen.
               
            
                  3.
               
               
                  Aktiver, der resterer efter betaling af EU-OPENSCREEN ERIC's gæld, skal fordeles blandt deltagerne og observatørerne på tidspunktet for opløsningen i forhold til deres akkumulerede årlige bidrag til EU-OPENSCREEN ERIC.
               
            
                  4.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC ophører med at bestå fra den dag, hvor Europa-Kommissionen offentliggør bekendtgørelsen herom i Den Europæiske Unions Tidende.
               
            6.   Ansvar
      
      (artikel 20 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Deltagernes finansielle ansvar for EU-OPENSCREEN ERIC's gæld er begrænset til deres respektive bidrag.
               
            
                  2.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC tegner relevante og tilstrækkelige forsikringer til dækning af specifikke risici i forbindelse med etablering og drift af EU-OPENSCREEN ERIC.
               
            7.   Adgangspolitik
      
      (artikel 22 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC skal give brugerne adgang til sine tjenester og ressourcer i henhold til den politik, som fastsættes i bilag 3 til vedtægterne.
               
            
                  2.
               
               
                  Brugerne inddeles i forskellige kategorier. Deltagerforsamlingen træffer beslutning om forskellige gebyrer og adgangsmuligheder for disse kategorier.
               
            8.   Politik for videnskabelig evaluering
      
      (artikel 17 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Det videnskabelige og etiske rådgivende udvalg skal bestå af uafhængige og internationalt anerkendte videnskabsfolk og/eller eksperter, der handler personligt.
               
            
                  2.
               
               
                  Det videnskabelige og etiske rådgivende udvalg skal tilbyde rådgivning om alle spørgsmål, herunder etiske spørgsmål efter anmodning fra deltagerforsamlingen. Nærmere bestemmelser herom skal fastsættes i forretningsordenen.
               
            
                  3.
               
               
                  Deltagerforsamlingen skal udnævne det videnskabelige og etiske rådgivende udvalgs medlemmer for en treårig periode. Deltagerforsamlingen kan genudnævne dem én gang for et tidsrum af samme varighed.
               
            9.   Formidlingspolitik
      
      (artikel 24 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      Brugerne af EU-OPENSCREEN ERIC's tjenester og ressourcer skal gøre deres forskningsresultater offentligt tilgængelige i EU-OPENSCREEN ERIC's centrale database efter en henstandsperiode på to år. Efter anmodning kan der indrømmes en forlængelse på op til tre år i alt. Uanset dette skal eksisterende rettigheder og forpligtelser respekteres.
      10.   Intellektuelle ejendomsrettigheder
      
      (artikel 25 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Udtrykket »intellektuel ejendom« forstås som defineret i artikel 2 i konventionen om oprettelse af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret, underskrevet den 14. juli 1967.
               
            
                  2.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC kan eje intellektuel ejendom i det omfang, EU-OPENSCREEN ERIC's bidrag omfatter innovationsprocessen. Politikken vedrørende intellektuel ejendom skal fastlægges nærmere i bilag 4 til vedtægterne og i forretningsordenen.
               
            
                  3.
               
               
                  Indtægter, der genereres af intellektuel ejendom, som EU-OPENSCREEN ERIC har frembragt, skal anvendes til driften af EU-OPENSCREEN ERIC op til den tærskelværdi, som er fastsat i forretningsordenen. Deltagerforsamlingen træffer beslutning om anvendelsen af indtægter, som overstiger denne tærskelværdi.
               
            
                  4.
               
               
                  Intet i denne vedtægt skal forstås som forsøg på at ændre anvendelsesområdet og anvendelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder og aftaler om deling af fordele som fastlagt i deltagernes og observatørernes relevante love og bestemmelser samt internationale aftaler, som de er part i.
               
            11.   Beskæftigelsespolitik
      
      (artikel 26 i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC skal være en arbejdsgiver, der sikrer lige muligheder for sine ansatte. EU-OPENSCREEN ERIC udvælger den bedste kandidat til hver enkelt ledig stilling. EU-OPENSCREEN ERIC's beskæftigelsespolitik er underlagt lovene i det land, hvor personalet er ansat.
               
            
                  2.
               
               
                  Procedurerne for udvælgelse af ansøgere til stillinger i EU-OPENSCREEN ERIC skal være baseret på gennemsigtighed, ikkediskrimination og ligestilling. Ansættelse og beskæftigelse må ikke være diskriminerende.
               
            12.   Politik for offentlige indkøb
      
      (artikel 27, stk. 1 og 2, i vedtægten for EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  EU-OPENSCREEN ERIC behandler kandidater og tilbudsgivere på lige og ikkediskriminerende vilkår uafhængigt af, om de er baseret i Den Europæiske Union. Alle offentlige indkøb følger principperne om gennemsigtighed, ikkediskrimination og konkurrence. Offentligt indkøb af innovation kan gøres til et kriterium. Nærmere bestemmelser herom skal fastsættes i forretningsordenen.
               
            
                  2.
               
               
                  Partnerlokaliteternes offentlige indkøb, jf. vedtægtens artikel 11, skal respektere EU-OPENSCREEN ERIC's behov og de tekniske krav og specifikationer, der er fastsat af de relevante organer. Nærmere bestemmelser herom skal fastsættes i forretningsordenen. Aftalen mellem en partnerlokalitet og EU-OPENSCREEN ERIC skal indeholde en bestemmelse herom.