CELEX: 62020CA0564
Language: ro
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Cauza C-564/20: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 10 februarie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court – Irlanda) – PF, MF/Minister for Agriculture Food and the Marine, Sea Fisheries Protection Authority [Trimitere preliminară – Politica comună în domeniul pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Sistem de control – Articolul 33 alineatul (2) litera (a) și articolul 34 – Înregistrarea capturilor și a efortului de pescuit – Transmiterea la Comisia Europeană a informațiilor privind cantitățile de langustine capturate – Posibilitatea de a utiliza alte date decât cele care figurează în jurnalul de pescuit – Metodă rezonabilă și valabilă din punct de vedere științific pentru tratarea și verificarea datelor – Încheierea activităților de pescuit]

4.4.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 148/6
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 10 februarie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court – Irlanda) – PF, MF/Minister for Agriculture Food and the Marine, Sea Fisheries Protection Authority
      (Cauza C-564/20) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Politica comună în domeniul pescuitului - Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 - Sistem de control - Articolul 33 alineatul (2) litera (a) și articolul 34 - Înregistrarea capturilor și a efortului de pescuit - Transmiterea la Comisia Europeană a informațiilor privind cantitățile de langustine capturate - Posibilitatea de a utiliza alte date decât cele care figurează în jurnalul de pescuit - Metodă rezonabilă și valabilă din punct de vedere științific pentru tratarea și verificarea datelor - Încheierea activităților de pescuit)
      (2022/C 148/08)
      Limba de procedură: engleza
      
         Instanța de trimitere
      
      Supreme Court
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Apelanți: PF, MF
      
         Intimați: Minister for Agriculture Food and the Marine, Sea Fisheries Protection Authority
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 33 alineatul (2) litera (a) și articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/812 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2015, trebuie interpretate în sensul că autoritatea unică de control a unui stat membru nu este obligată să notifice Comisiei Europene numai datele înregistrate de comandanții navelor de pescuit în jurnalul de pescuit, în temeiul articolelor 14 și 15 din acest regulament, ci poate utiliza o metodă rezonabilă și valabilă din punct de vedere științific de tratare a datelor respective, precum cea așa-numită a „timpului petrecut”, pentru a se asigura de exactitatea cifrelor privind capturile pe care le notifică Comisiei.
      
         (1)  JO C 19, 18.1.2021.