CELEX: 62011CN0462
Language: el
Date: 2011-09-05 00:00:00
Title: Υπόθεση C-462/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Dâmbovița (Ρουμανία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2011 — Victor Cozman κατά Teatrul Municipal Târgoviște

12.11.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 331/12
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Dâmbovița (Ρουμανία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2011 — Victor Cozman κατά Teatrul Municipal Târgoviște
   (Υπόθεση C-462/11)
   2011/C 331/21
   Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunalul Dâmbovița
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγων: Victor Cozman
   
      Καθού: Teatrul Municipal Târgoviște [Δημοτικό Θέατρο της πόλεως Târgoviște]
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Έχει το άρθρο 1 του πρώτου πρόσθετου Πρωτοκόλλου της Συμβάσεως για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου την έννοια ότι επιτρέπει την κατά 25 % μείωση των αποδοχών του προσωπικού το οποίο αμείβεται από πόρους του Δημοσίου, σύμφωνα με το άρθρο 1, παράγραφος 1, του νόμου 118/2010 περί των μέτρων που απαιτούνται για την ισοσκέλιση του προϋπολογισμού;
            
         
               2)
            
            
               Σε καταφατική απάντηση, είναι το επί του μισθού δικαίωμα απόλυτο υπό την έννοια ότι δεν υφίσταται η δυνατότητα του κράτους να επιφέρει τους εν λόγω περιορισμούς του οικείου δικαιώματος;