CELEX: 62011CN0582
Language: lv
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Lieta C-582/11 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2011. gada 21. septembra spriedumu lietā T-201/09 Rügen Fisch AG /Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi), otra lietas dalībniece: Schwaaner Fischwaren GmbH , 2011. gada 24. novembrī iesniedza Rügen Fisch AG

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/38
            
         
      Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2011. gada 21. septembra spriedumu lietā T-201/09 Rügen Fisch AG/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi), otra lietas dalībniece: Schwaaner Fischwaren GmbH, 2011. gada 24. novembrī iesniedza Rügen Fisch AG
      
      (Lieta C-582/11 P)
      (2012/C 25/73)
      Tiesvedības valoda — vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Rügen Fisch AG (pārstāvji — O. Spuhler un M. Geitz, advokāti)
      Pārējie lietas dalībnieki:
      
                  —
               
               
                  Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi);
               
            
                  —
               
               
                  
                     Schwaaner Fischwaren GmbH
                  
               
            
         Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi:
      
      
                  —
               
               
                  atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2011. gada 21. septembra spriedumu lietā T-201/09 un Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja Apelāciju ceturtās padomes 2009. gada 20. marta lēmumu lietā R 230/2007-4;
               
            
                  —
               
               
                  pakārtoti — atcelt minēto Eiropas Savienības Vispārējās tiesas spriedumu un nodot lietu atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Iekšējā tirgus saskaņošanas birojam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja izvirza šādus savas apelācijas sūdzības pamatus.
      Vispārējā tiesa esot kļūdaini secinājusi, ka Regulas par Kopienas preču zīmi (1) 7. panta 1. punkta c) apakšpunktā paredzētais absolūtais atteikuma pamatojums liedz reģistrēt vārdisku preču zīmi “SCOMBER MIX” kā Kopienas preču zīmi tās aprakstošā rakstura dēļ.
      Šis Vispārējas tiesas secinājums neesot saderīgs ar Regulas par Kopienas preču zīmi 7. panta 1. punkta c) apakšpunktu, to aplūkojot kopsakarā ar tās 51. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Vārdiskā preču zīme “SCOMBER MIX” neesot aprakstoša, jo no mērķsabiedrības viedokļa tā ir tikai izdomāts apzīmējums, kas ir skaidri identificējams kā preču zīme.
      Ar reģistrācijai pieteikto preču zīmi apzīmētās preces un pakalpojumi esot paredzēti vidusmēra patērētājam. Tomēr vidusmēra patērētājs nepazīstot ne latīņu valodu, ne arī specializēto zooloģijas terminu “scomber”. Tādējādi vārdiskajai preču zīmei “SCOMBER MIX” piemītot minimālā atšķirtspēja, kas saskaņā ar Savienības tiesībām ir nepieciešama, lai reģistrētu Kopienas preču zīmi.
      
         (1)  Padomes 2009. gada 26. februāra Regula (EK) Nr. 207/2009 par Kopienas preču zīmi (OV L 78, 1. lpp.).