CELEX: 62020TN0271
Language: bg
Date: 2020-05-08 00:00:00
Title: Дело T-271/20: Жалба, подадена на 8 май 2020 г. — JS/ЕСП

27.7.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 247/20
            
         
      Жалба, подадена на 8 май 2020 г. — JS/ЕСП
      (Дело T-271/20)
      (2020/C 247/30)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: JS (представители: L. Levi и A. Champetier, lawyers)
      
         Ответник: Единен съвет за преструктуриране (ЕСП)
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решението от 14 юни 2019 г., връчено му 17 юни 2019 г., с което се отхвърля искането му за съдействие от 2 май 2019 г.,
               
            
                  —
               
               
                  да отмени, доколкото е необходимо, връченото му на 29 януари 2020 г. решение, с което се отхвърля административната му жалба от 14 септември 2019 г.,
               
            
                  —
               
               
                  да разпореди заплащането на обезщетение за претърпените от него неимуществени вреди, оценени по справедливост в размер на 20 000 EUR,
               
            
                  —
               
               
                  да разпореди заплащането на обезщетение за претърпените от него околичествени и доказани имуществени вреди, оценени в размер на 77 408 EUR,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква три основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на член 12а, трета алинея от Правилника за длъжностните лица и на член 2.1 от политиката на ЕСП, приета с решение по време на пленарното заседание от 29 ноември 2017 г. (1)
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: нарушение на член 24 от Правилника за длъжностните лица и на член 7.3 от посочената политика на ЕСП.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: нарушение на задължението за полагане на грижа.
                  Във връзка с искането за обезщетение жалбоподателят се позовава на извършеното от ответника нарушение, претърпяната от него вреда и причинно-следствената връзка между нарушението и вредата.
               
            
         (1)  Политиката за защита на личното достойнство и борба с физическия и сексуалния тормоз.