CELEX: 62014TA0758
Language: sv
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Mål T-758/14: Tribunalens dom av den 15 december 2016 – Infineon Technologies mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Chips för kort — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras — Utbyte av känslig affärsinformation — Rätten till försvar — Överträdelse genom syfte — Bevis — Preskription — En enda, fortlöpande överträdelse — 2006 års riktlinjer för beräkning av böter — Försäljningsvärde)

6.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/26
            
         Tribunalens dom av den 15 december 2016 – Infineon Technologies mot kommissionen
   (Mål T-758/14) (1)
   
   ((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Chips för kort - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras - Utbyte av känslig affärsinformation - Rätten till försvar - Överträdelse genom syfte - Bevis - Preskription - En enda, fortlöpande överträdelse - 2006 års riktlinjer för beräkning av böter - Försäljningsvärde))
   (2017/C 038/34)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Infineon Technologies AG (Neubiberg, Tyskland) (ombud: advokaterna I. Brinker, U. Soltész och P. Linsmeier)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Biolan, A. Dawes, J. Norris Usher och P. Van Nuffel)
   
      Saken
   
   Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om, i första hand, ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2014) 6250 final av den 3 september 2014 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (AT.39574 – Chips för kort), och, i andra hand, nedsättning av de böter som påförts sökanden.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Infineon Technologies AG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 107, 30.3.2015.