CELEX: 32011D0043
Language: da
Date: 2011-01-21 00:00:00
Title: 2011/43/EU: Kommissionens afgørelse af 21. januar 2011 om ændring af afgørelse 2010/468/EU om midlertidig handel med visse sorter af Avena strigosa Schreb., der hverken er optaget i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter eller i medlemsstaternes nationale sortslister (meddelt under nummer K(2011) 156)  EØS-relevant tekst

22.1.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 19/19
            
         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 21. januar 2011
   om ændring af afgørelse 2010/468/EU om midlertidig handel med visse sorter af Avena strigosa Schreb., der hverken er optaget i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter eller i medlemsstaternes nationale sortslister
   (meddelt under nummer K(2011) 156)
   (EØS-relevant tekst)
   (2011/43/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (1), særlig artikel 17, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til Kommissionens afgørelse 2010/468/EU (2) er handel i Unionen med sædekorn af visse sorter af Avena strigosa Schreb. (i det følgende benævnt »A. strigosa«), der hverken er optaget i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter eller i medlemsstaternes nationale sortslister, tilladt indtil den 31. december 2010.
            
         
               (2)
            
            
               De midlertidige vanskeligheder vedrørende den generelle forsyning af A. strigosa, som var årsagen til vedtagelse af afgørelse 2010/468/EU, fortsætter. Derfor bør den i afgørelsen fastsatte anvendelsesperiode for tilladelsen forlænges.
            
         
               (3)
            
            
               Det fremgår af medlemsstaternes oplysninger til Kommissionen, at der for 2011 er behov for en mængde på yderligere i alt 5 130 tons for at løse disse forsyningsvanskeligheder, idet Belgien har meddelt Kommissionen, at man i den pågældende periode har behov for 300 tons, Frankrig har behov for 3 700 tons, Tyskland 300 tons, Italien 280 tons, Spanien 300 tons og Portugal 250 tons.
            
         
               (4)
            
            
               Afgørelse 2010/468/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø- og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Afgørelse 2010/468/EU ændres således:
   
               1)
            
            
               Artikel 1 ændres således:
               
                           a)
                        
                        
                           I stk. 1 ændres »31. december 2010« til »31. december 2011«.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Stk. 2 affattes således:
                           »2.   Den samlede mængde sædekorn, der tillades bragt i handelen i Unionen i henhold til denne afgørelse, er på højst 4 970 tons i 2010. Den samlede mængde sædekorn, der tillades bragt i handelen i Unionen i henhold til denne afgørelse, er på højst 5 130 tons i 2011.«
                        
                     
         
               2)
            
            
               I artikel 3, stk. 2, ændres »31. december 2010« til »31. december 2011«.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. januar 2011.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         John DALLI
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66.
   
      (2)  EUT L 226 af 28.8.2010, s. 46.