CELEX: 62011FN0112
Language: sv
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Mål F-112/11: Talan väckt den 24 oktober 2011 — ZZ mot kommissionen

7.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/27
            
         Talan väckt den 24 oktober 2011 — ZZ mot kommissionen
   (Mål F-112/11)
   2012/C 6/51
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaten C. Mourato)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av sökandens lönebesked för februari 2011 och lönebeskeden för de följande månaderna i vilka den nya korrigeringskoefficienten för staden Varese tillämpas i enlighet med rådets förordning (EU) nr 1239/2010 av den 20 december 2010.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara lönebeskedet för februari 2011 och lönebeskeden för de följande månaderna, i den mån som korrigeringskoefficienten 9,23 tillämpas däri i enlighet med rådets förordning (EU) nr 1239/2010 av den 20 december 2010, men låta dessa fortsätta gälla till dess att nya lönebesked antas med en korrekt korrigeringskoefficient,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 12 juli 2011 om avslag på sökandens klagomål 328/11, i den mån som sökanden bland annat nekas tillgång till detaljerade statistiska uppgifter om de ekonomiska pariteterna mellan Bryssel och Varese vad beträffar vissa grundläggande poster, däribland elektricitet, gas, flytande och fast bränsle samt hälsa och boende, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.