CELEX: 51974PC1428
Language: en
Date: 1974-09-06
Title: Proposal to amend the proposal for a Directive of the Council laying down in respect of beef, veal and pigmeat products provisions implementing the Directive on inward processing (Presented by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (74) 1428
Vol. 1974/0232
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION CF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                       CCT * ( 7 4 ) 1428 final
                                       Brussels , 6 September 1974
                Proposal to amend the proposal for a .Directive
                of the Council laying down in respect of "beef ,
                veal and pigmeat products provisions implementing
                the Directive on inward processing
                ( Presented by the Commission to the Council
                pursuant to the second paragraph of Article 149
                of the EEC Treaty )
   COri ( 7 4 ) 1A20 final
 ---pagebreak---          proposal to amend the proposals for a Directive of the
 Council laying £own in respect of beef, veal and pigmeat
 products provisions implementing the Directive on inward
 processing                                                   '
 ( C0Lî(74 ) 1264 final ).
 (Subnitted under Article 149(2 ) of the Treaty ).
The above mentioned proposal for a Council Directive aims to prohibit the use
of the inward processing arrangements for certain beef , veal and pigmeat
goods in order to devote all capacity for absorbing existing surpluses to the
Community processing industries .   However , such prohibitions are not justified
for lard and other pigfats ( sub-heading 15«01 A) and fats of bovine cattle
( sub-heading 15.02 B I ), because on the . ona- hand a fall in the price for those
products within the Community has not been observed and on the other hand
supplies of rendered animal fats within the Community are limited . Refiners
therefore need to supply themselves partially with raw materials from third
countries in order not to    lose established outlets on the world market or
processed -oroducts .
Consequently the Commission proposes an amendment to the original proposal
(COM ( 74) 1264) in order to remove the products falling under sub-heading
15.01 A and 13.02 B I in the Common Customs Tariff from the list given in
Article 1 of that proposal .
I.    The following recital    is to bo inserted after the sixth recital :
         "Whereas the rends in price levels for lard and for
           fats of bovine cattle and the availability of supplies
           on the Community market have evolved in a different way
           from those in respect of other products in the. beef and
          veal and pigmeat sectors ; whereas it is consequently
          appropriate not to include the first-mentioned products
          in this Directive ".
II .  In Article 1     sub-headings 15.01 A and 15»02 B I of the Common Customs
      Tariff are deleted .