CELEX: 62011CN0450
Language: sv
Date: 2011-09-01 00:00:00
Title: Mål C-450/11: Talan väckt den 1 september 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal

29.10.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/10
            
         Talan väckt den 1 september 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal
   (Mål C-450/11)
   2011/C 319/18
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Afonso och L. Lozano Palacios)
   
      Svarande: Republiken Portugal
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 306–310 i mervärdesskattedirektivet (1) genom att tillämpa den särskilda ordningen för resebyråer på resetjänster som säljs till andra personer än resande, såsom följer av lagdekret nr 221/85 av den 3 juli, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Portugal att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen anser att Republiken Portugals tillämpning av den särskilda ordningen inte är förenlig med unionslagstiftningen på detta område. Republiken Portugal har nämligen, enligt kommissionen, tillämpat denna ordning på tjänster som resebyråer tillhandahåller andra resebyråer eller andra som är skattskyldiga för mervärdesskatt och som inte är resande, trots att den särskilda ordningen, enligt mervärdesskattedirektivet, endast får tillämpas på tjänster som tillhandahålls resande.
   
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1).