CELEX: C2007/269/50
Language: sv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Mål C-381/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 8 augusti 2007 – Association national pour la protection des eaux et rivières – TOS mot Ministeriet för ekologi samt hållbar utveckling och fysisk planering

10.11.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 269/29
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 8 augusti 2007 – Association national pour la protection des eaux et rivières – TOS mot Ministeriet för ekologi samt hållbar utveckling och fysisk planering
   (Mål C-381/07)
   (2007/C 269/50)
   Rättegångsspråk: franska
   Hänskjutande domstol
   Conseil d'État
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: Association national pour la protection des eaux et rivières – TOS
   
      Motpart: Ministeriet för ekologi samt hållbar utveckling och fysisk planering
   Tolkningsfråga
   Kan artikel 6 i [Europaparlamentets och rådets] direktiv 2006/11/EG av den 15 februari 2006 om förorening genom utsläpp av vissa farliga ämnen i gemenskapens vattenmiljö (1) tolkas så, att medlemsstaterna, när de har upprättat program för begränsning av vattenföroreningarna innehållande miljökvalitetsnormer med stöd av nämnda artikel, har rätt att för vissa anläggningar som anses vara föga förorenande införa en anmälningsplikt i förening med en erinran om dessa normer och en rätt för förvaltningsmyndigheten att motsätta sig driftsättningen eller att införa särskilda gränsvärden för utsläpp för just den berörda anläggningen?
   
      (1)  EUT L 64, s. 52.