CELEX: 31974R0826
Language: fr
Date: 1974-04-08 00:00:00
Title: Règlement (CEE) n 826/74 de la Commission, du 5 avril 1974, portant rectification des montants compensatoires et des éléments mobiles applicables, pendant le deuxième trimestre de l'année 1974, à l'importation de marchandises relevant du règlement (CEE) n 1059/69, contenant du lait ou des produits laitiers

8 . 4 . 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                              N   L 98 / 1
                                                                      I
                                 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité)
                                      REGLEMENT ( CEE) N° 826/74 DE LA COMMISSION
                                                               du 5 avril 1974
                 portant rectification des montants compensatoires et des éléments mobiles applicables,
                 pendant le deuxième trimestre de l'année 1974, à l'importation de marchandises
                     relevant du règlement (CEE) n° 1059/69, contenant du lait ou des produits laitiers
LA COMMISSION DES COMMUNAUTES                                             Communauté dans sa composition originaire et les
EUROPÉENNES ,                                                             nouveaux Etats membres, entre ces nouveaux États
                                                                          membres, ainsi que les éléments mobiles et les droits
                                                                          additionnels applicables à l'égard des pays tiers ;
vu le traité instituant la Communauté économique
européenne,
                                                                          considérant, toutefois, que les montants compensa­
                                                                          toires visés à l'article 55 paragraphe 1 de l'acte ainsi
vu l'acte ( J ) annexé au traité relatif à l'adhésion à                   que les prix de seuil applicables à compter du 1 er
la Communauté économique européenne et à la                               avril 1974 n'avaient pas été arrêtés par le Conseil au
Communauté européenne de l'énergie atomique de                             10 mars 1974 en ce qui concerne le lait écrémé en
nouveaux États membres signé à Bruxelles le                               poudre, le lait entier en poudre et le beurre ; que,
 22 janvier 1972 ( 2), et notamment son article 47,                       dans ces conditions, la Commission a procédé au
                                                                           calcul des montants compensatoires et des éléments
 vu le règlement ( CEE) n " 1059/69 du Conseil, du                        mobiles applicables aux marchandises contenant ces
28 mai 1969, déterminant le régime d'échanges                             produits de base en retenant les données prises en
                                                                          considération pour la détermination des montants
 applicable à certaines marchandises résultant de la
 transformation de produits agricoles (3), modifié en                      compensatoires et des éléments mobiles applicables
 dernier lieu par le règlement ( CEE) n° 1491 /73 ( 4 ),                   antérieurement au 1er avril 1974, sous réserve de la
                                                                           fixation ultérieure de montants rectifiés dans les
 et notamment ses articles 6, 7 et 8,
                                                                           conditions prévues à l'article 7 paragraphe 2 du
                                                                           règlement ( CEE ) n°1059/69 ;
 vu le règlement ( CEE) n° 232/73 du Conseil, du
 31 janvier 1973 , fixant les modalités d'application
 de l' article 47 de l' acte en ce qui concerne le régime                  considérant que, par règlements ( CEE) n° 665/74 du
 d'échanges applicable aux marchandises relevant du                        28 mars 1974 (7) et n° 710/74 du 29 mars 1974 ( 8),
 règlement ( CEE ) n° 1059/69 ( 5 ), et notamment ses                      ont été fixés comme suit les prix de seuil et les
 articles 2 et 3 ,                                                         montants compensatoires « adhésion » applicables a
                                                                           compter du 1 er avril 1974 aux produits de base
                                                                           considérés et qu'il y a lieu, dès lors, de modifier en
 considérant que, par règlement ( CEE) n° 754/74 du                        conséquence les montants compensatoires « adhésion »
 28 mars 1974 ( 6), la Commission a déterminé, pour                        et les éléments mobiles, fixés par la Commission, en
 le deuxième trimestre de l'année 1974, les montants                       ce qui concerne les marchandises dans la fabrication
 compensatoires applicables dans les échanges de                           desquelles sont considérés comme étant entrés les
 marchandises en cause entre les États membres de la                       produits de base en cause ;
  (!)  JO  n° L 73 du 27. 3 . 1972, p . 14.
 (2)   JO  n° L 73 du 27. 3 . 1972, p . 5 .
 (3 )  JO  n° L 141 du 12. 6. 1 969 , p . 1 .
 (4)   JO  n0 L 151 du 7. 6. 1973 , p . 1 .
 (5 )  JO  n° L 28 du 1 . 2 . 1973 , p. 14.                                (7) JO n° L 85 du 29. 3 . 1974, p. 57.
 (fl ) JO  n° L 90 du 1 . 4 . 1974, p. 1 .                                 (8) JO n° L 88 du 1 . 4. 1974, p. 1 .
 ---pagebreak--- N L 98 / 2                         Journal officiel des Communautés européennes                                  8 . 4. 74
                                                                                                    (VC1100 kg )
                                                                  ' Lait écrémé    Lait entier       Beurre
                                                                    en poudre      en poudre         ( PG 6)
                                                                       ( PG 2 )      ( PG 3 )
            Montants compensatoires :
           à l' importation :
           — dans la Communauté dans sa composition
                originaire en provenance :
                — du Danemark                                            0              0              3,600
                — de l'Irlande                                           0             4,000         12,600
                — du Royaume-Uni                                         0           22,550          71,110
           — au Danemark en provenance :
                — de l' Irlande                                          0             2,860           9,000
                — du Royaume-Uni                                         0           21,410          67,510
           — en Irlande en provenance du Royaume-Uni                     0           18,550          58,510 .
           Prix de seuil                                              92,000        131,700        191,150
           considérant que, par souci de simplification, il est opportun de publier à nouveau les
           montants compensatoires et les éléments mobiles qui ne sont pas affectés par les
           modifications ci-dessus ,
           A ARRÊTE LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
                                                    Article premier
           Jusqu'au 30 juin 1974 inclus et en ce qui concerne les marchandises relevant du
           règlement ( CEE) n° 1059/6.9 , les éléments mobiles applicables à l'importation en prove­
           nance des pays tiers et les montants compensatoires applicables dans les échanges entre
           la Communauté dans sa composition originaire et les nouveaux États membres, ainsi
           que dans les échanges entre ces nouveaux Etats membres, sont ceux indiqués en
           unités de compte à l'annexe du présent règlement.
                                                       Article 2
           Le present règlement entre en vigueur le 8 avril 1974.
           Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable
           dans tout État membre .
           Fait à Bruxelles, le 5 avril 1974.
                                                                                 Par la Commission
                                                                                         Le président
                                                                                François-Xavier ORTOLI
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                           Journal officiel des Communautés européennes                             N L 98 /3
             ANNEXE — BILAG — ANHANG — ALLEGATO — BllLAGE — ANNEX (l)
          Éléments mobiles et montants compensatoires (par 100 kg poids net) applicables à compter du
                                        8 avril 1974 jusqu'au 30 juin 1974 inclus (2)
          Variable elementer og udligningsbeløb (pr. 100 kg nettovægt), der skal anvendes fra 8 , april
                                              1974 til og med 30. juni 1974 (2)
          Bewegliche Teilbeträge und Ausgleichsbeträge (pro 100 kg Eigengewicht), anwendbar vom
                                     8. April 1974 bis 30. Juni 1974 einschließlich (2)
          Elementi mobili e importi compensativi (di 100 kg peso netto) validi dall' 8 aprile 1974 al
                                                  30 giugno 1974 inclusi (2)
          Variabele elementen en compenserende bedragen (per 100 kg nettogewicht) te heffen van
                                               8 april 1974 t/m 30 juni 1974 (2)
          Variable components and compensatory amounts (per 100 kg net weight) to be levied from
                                   8 April 1974 up to and including 30 June 1974 (2)
          (') Dans ces annexes, les équivalences en monnaies nationales des montants en unités de compte
              ne sont données qu'à titre d'information.
              I disse bilag er de modværdier, der angives i national valuta, svarende til beløb i regnings­
              enheder, kun vejledende.
              In diesen Anhängen erfolgen die den Beträgen in Rechnungseinheiten entsprechenden Wert­
              angaben in den nationalen Währungen nur zur Information
              Il cambio, nelle monete nazionali, degli importi espressi in unità di conto è dato solamente a
              titolo informativo in questi allegati.
              In deze bijlagen is de gelijkwaardigheid van de bedragen in rekeneenheden, uitgedrukt in
              nationale muntwaarde, slechts bij wijze van toelichting vermeld.
              The equivalents in the national currencies of the amounts shown in units of account are given
              in the Annexes for guidance only.
          (2) Aucun élément mobile ou montant compensatoire n'est perçu à l'importation de marchan­
              dises classées sous des sous-positions non reprises dans cet annexe.
              Hverken variable elementer eller udligningsbeløb skal kunne påføres importen af varer, der
              falder ind under underpositioner, der ikke er nævnt i dette tillæg.
              Bei der Einfuhr von Waren, die unter Tarifnummern fallen, die nicht in diesem Anhang
              aufgeführt sind, wird kein beweglicher Teilbetrag oder Ausgleichsbetrag erhoben.
              Alcun elemento mobile o importo compensativo è percepito all'importazione delle merci
              classificate alle sottovoci non riportate nell'allegato.
              Bij invoer van goederen, ingedeeld onder postonderverdelingen welke in deze bijlage niet
              zijn vermeld , worden geen variabele elementen of compenserende bedragen geheven.
              No variable components or compensatory amounts shall be levied on importation of goods
              falling within subheadings which are not mentioned in this Annex.
 ---pagebreak--- N L 98/4                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                         8. 4. 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             17 .04 C
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./I00 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,66           83,00              6,09              9,24               1 185            83,00          5,73
United Kingdom                       6,21          310,50              22,73            34,50                4 422          310,50         21,39
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            8,48          424,50              31,07            47,14                6043           424,50         29,23
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg           UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/ UA         £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,43              10,88
United Kingdom                         5,98             45,34                  4,54                2,1008
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              8,26             62,60                  6,82                3,1528                2,27            0,5345
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             17 .04 D II a)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                        Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                              0,80            40,00              2,93              4,44                 570           40,00           2,75
United Kingdom                       4,51          225,50              16,51            25,05                3211           225,50         15,53
                                                           Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            6,02          301,00              22,04            33,44                4 287          301,00         20,73
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/ 1 00 kg         UC/ RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA           £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,57              4,33
United Kingdom                          4,28             32,45                 3,71                 1,7141
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               5,79             43,90                 5,22                 2,4121                1,51           0,3546
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                    Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/5
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             17.04 D II b) 1
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                  Luxem­
                                                                   Deutschland          France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                   bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,28            64,00              4,68              7,11                 911            64,00         4,41
United Kingdom                         5,45          272,00             19,97             30,30                3 884          272,00        18,78
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              9,19          460,00             33,67             51,09                6 549          460,00        31,68
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC /RE/UA              £ / 100 kg           UC/ RE/UA         £/ cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,05              7,97
United Kingdom                           5,22             39,61                  4,17                1,9289
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                8,97              67,98                 7,91                3,6586               3,74            0,8787
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              17 .04 D II b) 2
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                 Luxem­
          Paese esportatore                                         Deutschland          France               Italia                     Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                1,56           78,50              5,74              8,71               1 116            78,50          5,40
 United Kingdom                         6,02          301,00             22,04            33,45                4 288           301,00       20,74
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               6,49          325,00             23,78            36,08                4 626           325,00       22,37
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                     UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg         UC /RE / UA           .£ / 100 kg          UC / RE / UA       £ /cwt
                                                           Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                  1,34             10,15
 United Kingdom                           5,79             43,91                 4,45                2,0578
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                (j,26            47,51                 4,92                2,2772                0,47           0,1114
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/6                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                         8 . 4. 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              17.04 D II b) 3
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                       Belgique         Deutschland           France               Italia
                                                                                                                            Luxem­
                                                                                                                             bourg      Nederland
         Land van uitvoer                           België
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,42           71,00              5,20              7,89                1012            71,00         4,89
United Kingdom                        1,42           71,00              5,20              7,89                1012            71,00         4,89
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             1,42           71,00              5,20              7,89                1012            71,00         4,89
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA                £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,24               9,47
United Kingdom                         1,24               9,47
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              1,24               9,47
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position — Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 B II a)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                   Luxem­
        Paese esportatore                                        Deutschland           France                Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbel0b - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,30           65,00              4,77              7,24                  928           65,00          4,49
United Kingdom                        5,94         297,00              21,75             33,01               4231            297,00        20,46
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            13,64         682,00             49,94              75,78               9 714           682,00        46,98
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg           UC /RE/ UA             £ / 100 kg           UC /RE / UA       £/ cwt
                                                         Montants compensatoires — Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,04               7,90
United Kingdom                          5,68             43,05                  4,63                2,1431
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,38            101,41                 12,33                5,7013                 7,70          1,8077
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8. 4 . 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                  N L 98/7
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                           18.06 B II b)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                          Luxem­
                                                                                                           Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg          DM/ 100 kg         FF/100 kg         Lit./ 100 kg   Flux/ 100 kg    F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,78            89,00             6,53               9,91             1270             89,00         6,14
United Kingdom                         8,64         432,50             31,65              48,04              6158           432,50        29,78
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             22,03        1102,00             80,66             122,41            15691           1102,00         75,89
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                   Ireland                           United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £/100 kg             UC/RE/UA          £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,38               10,50
United Kingdom                           8,24              62,52                  6,86              3,1715
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               21,63             163,99                20,25               9,3580               13,39           3,1429
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position — Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           18.06 C I
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                  Belgique          Deutschland          France             Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                        Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
         Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg        Lit./100 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,88           44,00              3,22              4,89                627           44,00           3,03
United Kingdom                          4,96         248,00              18,16            27,55              3 532           248,00         17,08
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              11,05         552,50              40,45            61,39              7 869           552,50         38,06
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                    Ireland                          United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/ UA             £ /100 kg           UC/RE/UA           £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 0,62               4,77
 United Kingdom                          4,71              35,70                  4,08               1,8855
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              10,80              81,86                 10,17              4,6999                6,09            1,4298
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/8                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                          8. 4 . 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             1 8.06 C II b) 1
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                      Luxem­
                                                                   Deutschland           France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC /RE /UA     FB/100 kg         DM/100 kg           FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg      Flux/100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,96            48,50             3,55               5,38                690               48,50        3,34
United Kingdom                        0,96            48,50             3,55               5,38                690               48,50        3,34
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             0,96            48,50             3,55               5,38                690               48,50        3,34
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC /RE /UA         Dkr/100 kg           UC /RE/ UA             £ / 100 kg            UC / RE / UA      £/ cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,84               6,39
United Kingdom                          0,84               6,39
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,84               6,39
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 C II b) 2
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland            France              Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                          Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg       Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udlignirigsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1,69            85,00              6,21               9,42              1208               85,00         5,84
United Kingdom                        4,46          223,50              16,35             24,81               3 180             223,50        15,38
                                                             Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi             4,46          223,50              16,35             24,81               3 180             223,50        15,38
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/1 00 kg         UC/RE/ UA              £ / 100 kg             UC / RE / UA      £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,51              1 1,47
United Kingdom                         4,28               32,47                 2,77                1,2802
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              4,28               32,47                 2,77                1,2802
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8. 4 . 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/9
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            18.06 C II b) 3
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique        Deutschland
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                       France               Italia                     Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/100 kg        DM/100 kg          FF/100 kg           Lit./100 kg   Flux/100 kg    FI./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               1.84            92,00              6,73            10,22               1310            92,00          6,34
United Kingdom                        6.85          342,50             25,07             38,05               4 878          342,50        23,59
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             9,27          464,00             33,95             51,52               6604           464,00        31,94
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £ / 100 kg           UC/RE/UA         £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,58              12,04
United Kingdom                          6,60              50,02                 5,01               2,3152
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               9,02              68,39                 7,43                3,4354               2,42           0,5691
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 Cil b) 4
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                Luxem­
          Paese esportatore                                        Deutschland          France               Italia                    Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
         Exporting Country          UC /RE /UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg  FI./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,08          104,00              7,61            1 1,55              1481           104,00           7,16
United Kingdom                          8,20         410,00             30,03             45,57               5 841          410,00        28,25
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              13,47         673,50             49,31             74,83               9593           673,50        46,39
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/1 00 kg          UC/RE/UA              £ / 100 kg          UC /RE / UA       £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                  1,76             13,34
 United Kingdom                           7,88            59,75                  6,12               2,8294
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              13,15             99,68                 11,39               5,2637                5,26           1,2367
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak---  N L 98/10                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                        8 . 4. 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           18.06 D I a)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland                                                                                                      Luxem­
         Paese esportatore
                                                 Belgique          Deutschland          France              Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  Fl./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         0,37           19,00              1,38               2,10                 269            19,00         1,30
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             19,53         977,00             71,51             108,52             13911             977,00        67,28
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE /UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA               £ /100 kg            UC/RE/UA          £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           0,37               2,86
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              19,53             148,07                19,34               8,9384                 19,16          4,4973
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            18.06 D I b)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland                                                                                                      Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         0,37           19,00             1,38               2,10                 269            19,00          1,30
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            19,53          977,00             71,51            108,52             13911             977,00        67,28
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE /UA          Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC /RE / UA       £ / cwt
                                                         Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          0,37                2,86
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              19,53             148,07                19,34               8,9384                19,16           4,4973
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                   N0 L 98/11
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer — Common Customs Tariff Number                            18.06 D II a) 1
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore                        Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                            Luxem­
                                                                                                                                          Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
        Exporting Country           UC/RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg      F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,60           80,00              5,86              8,89               1 139           80,00            5,51
United Kingdom                        5,07          254,00              18,59            28,21               3616            254,00          17,49
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             5,07          254,00              18,59            28,21               3616            254,00          17,49
Derde landen
Third countries                                                                                     '
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC /RE / UA         X/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,41              10,74
United Kingdom                          4,89              37,10                 3,47                1,6070
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,89              37,10                 3,47                1,6070
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire — Position — Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 D II a) 2
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                 Luxem­
          Paese esportatore                                        Deutschland          France               Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                          België                                                                   bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,60           80,00              5,86              8,89               1 139           80,00            5,51
United Kingdom                         5,07          254,00             18,59            28,21                3616           254,00           17,49
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,07          254,00             18,59            28,21                3616           254,00           17,49
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg          UC/RE/UA         j   £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,41             10,74
United Kingdom                           4,89             37,10                 3,47                  1,6070
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                4,89             37,10                 3,47                  1,6070
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N° L 98/12                               Journal officiel des Communautés européennes                                                        8 . 4. 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           18.06 D II b) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique        Deutschland
                                                                                                                          Luxem­
                                                                                      France               Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA        FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               3,59           179,50           13,15              19,95              2558             179,50        12,37
United Kingdom                       19,54          977,50            71,54            108,56              13916            977,50        67,31
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            58,23         2912,00           213,15            323,47              41 466          2912,00      200,55
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA               £ / 100 kg          UC / RE / UA      £ / cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,62              19,88
United Kingdom                         18,57             140,78               15,95                7,3708
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              57,26            434,01                54,64              25,2480                38,69          9,0821
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 D II b) 2 83)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indfarende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                     Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique        Deutschland          France               Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country          UC/RE /UA       FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               2,41          121,00             8,84            13,42                1 720           121,00         8,32
United Kingdom                        9,74         487,50            35,67             54,13                6 939          487,50        33,56
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            17,05         853,00            62,44             94,75               12 146           853,00       58,74
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                   UC / RE / UA       Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg          UC / RE / UA      £ /cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,02              15,37
United Kingdom                          9,35              70,92                7,33               3,3866
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              16,67            126,34                14,64               6,7653                7,31           1,7165
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                   N    L 98/13
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              18.06 D II b) 2 bb)
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique                                                                   Luxem­
                                                                      Deutschland          France               Italia                      Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
         Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ lOO kg        DM/ 100 kg        FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   3,59           179,50             13,15             19,95              2 558            179,50         12,37
United Kingdom                          19,54           977,50             71,54            108,56              13 916            977,50         67,31
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              58,23           2912,00            213,15            323,47              41466            2912,00       200,55
Derde landen
Third countries
                                                  Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                      UC /RE/ UA           Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA      £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi — Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                     2,62              19,88
United Kingdom                             18,57             140,78                15,95                 7,3708
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 57,26              434,01                54,64               25,2480                38,69          9,0821
Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19.02 A
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                     Belgique          Deutschland         France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
          Land van uitvoer                              België                                                                   bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA         FB/100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  0,92            46,50             3,40               5,16                661             46,50          3,20
Ireland                                  1,38'           69,50             5,07               7,70                987             69,50          4,77
United Kingdom                           1,38            69,50             5,07               7,70                987             69,50          4,77
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                1,38            69,50             5,07               7,70                987             69,50          4,77
Derde landen
Third countries
                                                  Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                      UC/RE/UA             Dkr/ 100 k g        UC/RE/ UA              £ / 100 kg           UC / RE / UA       £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    0,38               2,95
United Kingdom                             0,38               2,95
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elèmenti mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                  0,38               2,95
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N° L 98/14                           Journal officiel des Communautés européennes                           8. 4. 74
           Position tarifaire - Position - Tarifnummer
           Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number       18 .06 D II c) 1
                                                                                  Régime du n
                                                                                  Anvendelse af tarifnummer
                                                                                  Regelung in Tarifnummer
                                                                                  Vedere regime n.
                                                                                  Regeling van post
                                                                                  Utilization of Tariff No
                                                                                  21.07 F VI - IX
           Position tarifaire - Position - Tarifnummer
           Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number       18.06 D II c) 2
                                                                                  Régime du n0
                                                                                  Anvendelse af tarifnummer
                                                                                  Regelung in Tarifnummer
                                                                                  Vedere regime n.
                                                                                 Regeling van post
                                                                                  Utilization of Tariff No
                                                                                  21 . 07 F VI - IX
 ---pagebreak--- 8. 4. 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                N L 98/15
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer — Common Customs Tariff Number                             19.02 B II a)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France               Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                 bourg
       Exporting Country            UC/RE/UA        FB/100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,68            34,00             2,50               3,80                487            34,00        2,36
United Kingdom                        0,68            34,00             2,50               3,80                487            34,00        2,36
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             0,68            34,00             2,50               3,80                487            34,00        2,36
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA                £ /100 kg           UC/RE/UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,42               3,26
United Kingdom                           0,42               3,26
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                0,42               3,26
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             19.02 B II b)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland           France              Italia
                                                                                                                            Luxem­
                                                                                                                             bourg     Nederland
         Land van uitvoer                            België
        Exporting Country           UC/RE/UA        FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/100 kg          Lit./100 kg     Flux/100 kg  F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,75            37,50             2,76               4,18                536            37,50         2,59
Ireland                                2,04           102,50             7,50             11,37               1458            102,50         7,05
United Kingdom                         8,10           405,00            29,65             44,99               5 768          405,00        27,90
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              8,10           405,00            29,65             44,99               5 768          405,00        27,90
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC / RE / UA       Dkr/100 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg          UC /RE / UA       £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi — Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,19                9,06
United Kingdom                          7,06              53,52                 6,05                2,7966
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               7,06               53,52                6,05                2,7966
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  N° L 98/16                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                           8 . 4 . 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               19.08 B II b) 2
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore — Invoprpndp Lid-Staat — Importing Member Stafp
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland          France
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                Italia                     Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                     bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA         FB/ 100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/100 kg  Fl ./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
 Danmark                               0,90             45,00              3,30               5,00                 641              45,00        3,10
 Ireland                               2,34            117,50              8,58              13,03               1670             1 1 7,50       8,08
 United Kingdom                        8,46           423,00              30,97             47,01               6 026             423,00       29,14
                                                                Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              8,46           423,00              30,97             47,01               6 026            423,00       29,14
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC /RE /UA           Dkr/100 kg           UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC / RE / UA      £/ cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,56               11,82
 United Kingdom                          7,56              57,31                  6,11                2,8265
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                7,56              57,31                  6,11                2,8265
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                19.08 B II c) 2
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique          Deutschland           France
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                               Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA     FB/100 kg          DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,90              45,00              3,30               5,00                641             45,00         3,10
Ireland                               2,53            127,00               9,29             14,09               1 807            127,00         8,74
United Kingdom                        7,24           362,00               26,50             40,21               5155             362,00       24,93
                                                               Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             7,24           362,00               26,50             40,21              5 155             362,00       24,93
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC / RE / UA      £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,75               13,28
United Kingdom                          6,33               48,04                  4,70                2,1728
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               6,33               48,04                  4,70                2,1728
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                   N L 98/17
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa — Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            19.08 B II d) 2
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                Luxem­
          Paese esportatore                                        Deutschland           France              Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                 bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA        FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                 0,90            45,00             3,30              5,00                 641           45,00            3,10
Ireland                                 2,82           141,50            10,34             15,69              2 012           141,50            9,73
United Kingdom                          5,40          270,50             19,79            30,02               3 849          270,50           18,62
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               5,40          270,50             19,79             30,02              3 849          270,50           18,62
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                      UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/UA           £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   2,04              15,46
United Kingdom                            4,50              34,14                2,58                1,1922
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 4,50              34,14                2,58                1,1922
Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                  Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            19.08 B III a) 2
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                               Luxem­
          Paese esportatore                                         Deutschland          France               Italia                      Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                 bourg
         Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg      DM/ 100 kg         -FF/100 kg          Lit./100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  1,36           68,00             4,98              7,56                 969           68,00            4,68
Ireland                                  2,50          125,50             9,18             13,93               1786           125,50            8,64
United Kingdom                         12,43          621,50             45,50            69,04               8 851           621,50         42,81
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              12,43          621,50             45,50            69,04               8 851           621,50         42,81
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                      UC / RE / UA       Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA         j    £/100 kg             UC/RE/UA        ]   £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    1,35             10,23
United Kingdom                           11,07              83,90                9,92                4,5844
                                                             Éléments mobiles — Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                11,07              83,90                9,92                4,5844
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  N° L 98/18                                Journal officiel des Communautés européennes                                                       8 . 4. 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa — Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            19.08 B III b) 2
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                 Belgique          Deutschland          France               Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                       Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                              1,25             62,50             4,58              6,96                892           , 62,50         4,31
 Ireland                              2,41           121,00              8,85             13,43              1 722            121,00         8,33
 United Kingdom                       6,73          336,50             24,64             37,39               4 793          336,50        23,18
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             6,73          336,50             24,64             37,39               4 793           336,50       23,18
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                    Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                1,36              10,37
 United Kingdom                        5,47               41,52                 4,31               1,9928
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,47               41,52                 4,31               1,9928
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire — Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa — Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            19.08 B III c) 2
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France              Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg         DM/100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   Fl./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               1,07             54,00            3,94               5,98                766             54,00        3,71
Ireland                               2,66           133,50             9,77              14,83              1901             133,50        9,19
United Kingdom                        5,76          288,00             21,09             32,01               4103           288,00        19,85
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             5,76          288,00             21,09             32,01               4103           288,00        19,85
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA              £ / 100 kg            UC/RE/UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbel0b - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,75               13,28
United Kingdom                         4,68               35,52                 3,09               1,4291
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              4,68               35,52                 3,09               1,4291
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                    Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/19
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            19.08 B IV a) 2
           Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
            Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
                                                     Belgique                                                                 Luxem­
          Paese esportatore                                          Deutschland           France             Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                             België                                                                  bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg        Lit./ 100 kg     Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,45             23,00              1,68              2,55               327             23,00           1,58
Ireland                                 0,45            23,00              1,68              2,55               327             23,00           1,58
United Kingdom                          0,45            23,00              1,68              2,55               327             23,00           1,58
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               0,45            23,00               ,68              2,55               327             23,00           1,58
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                           United Kingdom
                                      UC / RE/ UA          Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA          j    £/100 kg            UC/RE / UA         £ / cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi
 Derde landen
 Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                  Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             19.08 B IV b) 2
           Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
            Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
           Paese esportatore
                                                      Belgique        Deutschland           France
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                              Italia                       Nederland
           Land van uitvoer                             België                                                                 bourg
          Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg       Lit./100 kg      Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
 Danmark                                  1,41            70,50             5,17               7,84             1 005            70,50            4,86
 Ireland                                 2,44            122,00             8,94              13,56             1 739           122,00            8,41
 United Kingdom                          (j, 00         300,50             21,98             33,36              4 277           300,50         20,68
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi               6,00           300,50             21,98             33,36              4 277           300,50         20,68
 Derde landen
 Third countries
                                                  Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                      UC/RE/UA             Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA           j   £/100 kg           UC/RE/UA            £/cwt
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                   1,27                9,64
 United Kingdom                            4,59               34,83                 3,56               1,6468
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                 4,59               34,83                 3,56               1,6468
  Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/20                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                     8. 4. 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 C II a)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                     Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique
                                                                 Deutschland           France               Italia                   Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,30          65,00             4,7 7              7,24                 928           65,00        4,49
United Kingdom                         5,94        297,00             21,75             33,01                4231          297,00       20,46
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             13,64         682,00            49,94             75,78                9 714         682,00       46,98
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg          UC/RE/UA        £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,04              7,90
United Kingdom                           5,68             43,05                4,63                2,1431
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               13,38           101,41                12,33                5,7013               7,70          1,8077
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 C II b)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                       Deutschland           France                Italia                   Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg    Flux/100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatone amounts
Danmark
Ireland                                1,78          89,00             6,53               9,91               1270            89,00       6,14
United Kingdom                         8,64         432,50           31,65              48,04                6158           432,50     29,78
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi            22,03        1102,00            80,66             122,41              15 691         1102,00       75,89
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                    UC /RE /UA        Dkr/100 kg          UC/RE/ UA              £ / 100 kg           UC/RE/UA        £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,38             10,50
United Kingdom                           8,24             62,52                6,86                3,1715
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              21,63            163,99                20,25                9,3580               13,39         3,1429
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                   N L 98/21
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 D I a) 1
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore                        Belgique        Deutschland          France               Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                          Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
        Exporting Country          UC / RE/ UA     FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Lit./100 kg    Flux/ 1 00 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             26,69         1334,50            97,70             148,26              19005          1334,50           91,92
Derde landen
Third countries
                                              Dänmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/ UA         Dkr/ 100 kg        UC /RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/ UA            £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               26,69            202,29                26,69                12,3327              26,69              6,2654
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 D I a) 2
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                   Belgique       Deutschland          France
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                             Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                          België                                                                  bourg
        Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg      F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 3,60          180,00            13,18             20,00                2 563         180,00             12,40
United Kingdom                        20,29         1014,00             74,28           112,72               14 450         1014,00            69,89
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             62,95         3148,00           230,43            349,69               44 827         3148,00          216,80
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg          UC/RE/UA         I   £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 2,57             19,51
 United Kingdom                         19,26            146,03               16,69                  7,7134
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi             61,93            469,35                59,35                27,4253               42,66             10,0142
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- N0 L 98/22                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                           8 . 4 . 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 D I b) 1
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique        Deutschland           France                Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
         Land van uitvoer                             België                                                                    bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA          FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,37             118,50             8,68              13,18                1 689           118,50         8,17
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/ UA         £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,37                17,98                2,37                  1,0962                2,37           0,5569
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa — Tariefhummer — Common Customs Tariff Number                                21 .07 D I b) 2
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique       Deutschland            France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
        Land van uitvoer                              België                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE / UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg      Flux/ 100 kg  FI./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,44              22,00             1,61              2,44                  313             22,00          1,52
United Kingdom                        2,48            124,00              9,08             13,78                1 766            124,00         8,54
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             7,69            385,00            28,16              42,74               5479             385,00        26,50
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA      I      Dkr/100 kg         UC /RE / UA             £ / 100 kg            UC /RE / UA       £/ cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,31                  2,38
United Kingdom                         2,35                17,85                 2,04                 0,9428
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              7,56                57,37                 7,25                 3,3520                 5,21           1,2240
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8. 4. 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                N L 98/23
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 D I b) 3
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France              Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               3,20            160,00            11,71             17,77              2 278           160,00         11,02
United Kingdom                       18,04            902,00            66,03            100,20             12 844           902,00         62,12
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            55,96          2798.00           204,83             310,83             39 846          2798,00       192,71
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/100 kg          UC / RE / UA           £ /100 kg           UC/RE/UA          .£/ cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,28              17,34
United Kingdom                         17,12             129,80                14,84                 6,8564
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             55,05              417,20                52,76               24,3780               37,92          8,9015
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa — Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 D II a) 1
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France              Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            29,65          1483,00            108,55            164,73             21 117          1483,00       102,13
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg         UC/ RE / UA            £ / 100 kg          UC /RE / UA        £ /cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             29,65              224,77                29,65               13,7031               29,65           6,9616
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/24                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                             8 . 4 . 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 D II a) 2
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland            France                Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg      F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             43,00         2150,50              157,40           238,86               30620           2150,50          148,09
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg          UC/RE/UA                 £ / 100 kg           UC/RE/ UA          £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              43,00              325,91                 43,00                19,8694               43,00            10,0943
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 D II a) 3
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
                                                                   Deutschland           France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE / UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg           FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1. / 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elemen ti mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            54,86          2743,50             200,82            304,75               39 067          2743,50          188,94
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA           I    £/100 kg              UC/RE/UA        I  £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              54,86             415,82                  54,86               25,3507                54,86            12,8789
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/25
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 D II a) 4
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore                        Belgique       Deutschland           France               Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                        Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
         Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/100 kg           Lit./100 kg    Flux/100 kg    F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              78,59         3930,00           287,66            436,54              55961          3930,00        270,65
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                           United Kingdom
                                      UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £/ 100 kg            UC/RE/UA          £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                78,59            595,63                78,59               36,3131               78,59          18,4481
Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 D II b)
           Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland          France
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                             Italia                     Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/ 1 00 kg  F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 4,00          200,00            14,64             22,22               2 848          200,00         13,77
United Kingdom                         22,55        1 127,50            82,53            125,25              16056          1127,50         77,65
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              69,95        3497,00            256,04            388,54             49808           3497,00       240,89
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                      UC/RE/UA          Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA                £ / 100 kg          UC/RE/UA           £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   2,86              21,67
United Kingdom                           21,41             162,25                18,55                8,5705
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele dementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                68,81             521,50               65,95               30,4725             47,40            11,1269
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/26                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                              8 . 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 E
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                       Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland           France                 Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                       bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/lOO kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg            Lit./ 1 00 kg    Flux/ 100 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,40           120,00              8,78              i : 5,33               1 709           120,00            8,26
United Kingdom                       13,53            676,50             49,52              75,15                  9 633           676,50         46,59
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            41,97          2098,50              53,62            233,13                 29 88 5          2098,50       1 44,54
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                    UC/RE / UA          Dkr/100 kg          UC / RE / UA              £ / 100 kg             UC/RE / UA       £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,71              13,00
United Kingdom                         12,84               97,35                11,13                   5,1423
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             41,28              312,90                39,57                   18,2835                 28,44          6,6761
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                  21 .07 F II a) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                         France                  Italia                      Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                        bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/lOO kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg             Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  Fl./ 1 00 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               0,80            40,00              2,93               4,44                    570             40,00         2,75
United Kingdom                        4,51          225,50              16,51              25 ,05                3 211            225,50         15,53
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            13,99          699,50              51,21              77,71                 9 962            699,50        48,18
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                                United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA             .£ / 100 kg             UC/RE / UA       £ / cwt
                                                          Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 0,57                4,33
United Kingdom                          4,28              32,45                 3,71                   1,7141
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             13,76              104,30                13,19                   6,0945                  9,48          2,2254
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                   N L 98/27
                  Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II a) 2 aa)
           Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                    Belgique         Deutschland           France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                   bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg   Flux/ 100 kg    Fl./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                   0,46          23,50               1,72              2,60                 334            23,50           1,61
Ireland                                   1,15          57,50               4,22              6,41                  821           57,50          3,97
United Kingdom                            6,64        332,00               24,32             36,90               4 730          332,00         22,88
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi               10,05         502,50               36,79             55,83               7157           502,50          34,61
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                       UC/RE /UA         Dkr/100 kg           UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC/RE/UA          £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,57               4,33
United Kingdom                            5,94              45,07                  5,49                2,5366
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi                  9,35             70,90                  8,89                4,1113                3,40            0,8000
 Derde landen
Third countries
                   Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                   Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II a) 2 bb)
           Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
            Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
           Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                           France               Italia                      Nederland
           Land van uitvoer                           België                                                                    bourg
         Exporting Country            UC /RE / UA    FB/ 100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
 Danmark                                 0,70           35,00               2,57              3,91                 501           35,00           2,42
 Ireland                                 1,33           66,50               4,87              7,39                 947           66,50           4,58
 United Kingdom                          7,71         385,50               28,22            42,83               5 490           385,50         26,55
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                8,08         404,00               29,58            44,89               5 755           404,00         27,83
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                       UC/RE/UA           Dkr/ 1 00 kg         UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA       I   £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                   0,57               4,33
 United Kingdom                            6,77             51,38                   6,38                 2,9479
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi                 7,15             54,20                   6,75                 3,1197                0,37           0,0873
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- N0 L 98/28                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                       8 . 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F II a) 2 CC)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique       Deutschland           France               Italia
                                                                                                                          Luxem­
                                                                                                                                      Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA        FB/100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,93           47,00             3,43              5,21                 667            47,00          3,23
Ireland                               1,50           75,50             5,51              8,37               1073             75,50          5,19
United Kingdom                        6,11         305,50             22,37             33,95               4352            305,50       21,05
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             6,11         305,50             22,37             33,95               4352            305,50       21,05
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA          j     £/100 kg            UC /RE/UA         £ / cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,57               4,33
United Kingdom                         4,94             37,49                 4,60                2,1282
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              4,94             37,49                 4,60                2,1282
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position — Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F II b) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                       Deutschland           France               Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country          UC /RE / UA     FB/100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   Fl./ 1 00 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,06          53,50             3,91              5,94                 761            53,50          3,68
United Kingdom                        5,03         252,00             18,44            27,99               3 588           252,00         17,35
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            12,27         614,00             44,94            68,20               8 743           614,00        42,28
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC /RE / UA       £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,84             6,37
United Kingdom                           4,81            36,46                 3,97                1,8344
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              12,05             91,33                11,21               5,1793                 7,23          1,6993
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8. 4 . 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                   N L 98/29
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II b) 2 aa)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                   Luxem­
                                                                   Deutschland           France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,46            23,50              1,72              2,60                 344             23,50           1,61
Ireland                                1,34            67,50              4,92              7,47                 958             67,50          4,63
United Kingdom                         7,02          351,00             25,70             39,00                4999            351,00         24,18
                                                              Éléments mobiles - V ariable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              8,82          441,50             32,31             49,04                6286            441,50         30,40
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg          UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/ UA          £ / cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,76              5,79
United Kingdom                            6,32             47,93                 5,67                2,6225
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 8,13             61,63                  7,48                3,4576                 1,80           0,4243
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer — Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II b) 2 bb)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indfarende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                   Luxem­
                                                                    Deutschland           France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA    FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,70            35,00              2,57              3,91                  501            35,00           2,42
Ireland                                 1,52           76,00              5,57               8,45               1084             76,00           5,24
United Kingdom                         6,85          343,00              25,11             38,10               4 884           343,00         23,62
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              6,85          343,00              25,11             38,10               4 884            343,00        23,62
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA          I    £/100 kg             UC / RE / UA       £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   0,76               5,79
United Kingdom                            5,92             44,93                 5,33                2,4660
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 5,92             44,93                 5,33                2,4660
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/30                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                          8. 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F II c) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France              Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                         Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country          UC/RE / UA      FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,28          64,00              4,68               7,11               911             64,00             4,41
United Kingdom                         5,45         272,00             19,97             30,30              3 884            272,00           18,78
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            10,93          546,50             40,02             60,73              7 785            546,50           37,65
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC /RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           .£ /100 kg           UC /RE / UA         .£ / cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,05              7,9 7
United Kingdom                           5,22            39,61                  4,17                1,9289
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              10,70             81,13                  9,65               4,4602                5,47              1,2860
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F II c) 2 aa)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                  Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France              Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg      Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,46           23,50              1,72              2,60                334             23,50             1,61
Ireland                               1,63           81,50              5,98              9,07              1 163             81,50             5,62
United Kingdom                       6,99           349,50             25,60             38,85              4980            349,50           24,09
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            6,99           349,50             25,60             38,85              4 980           349,50           24,09
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC / RE /UA        Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA          £ / 100 kg            UC/RE/UA         I  £/cwt
                                                        Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,05               7,97
United Kingdom                          6,29             47,73                 5,36                2,4771
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               6,29             47,73                 5,36                2,4771
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                    N L 98/31
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II c) 2 bb)
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                   Luxem­
         Paese esportatore                                         Deutschland           France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                0,64            32,00              2,36              3,58                  459            32,00           2,22
Ireland                                 1,76           88,50              6,46              9,81                1257             88,50            6,08
United Kingdom                         5,51          276,00             20,19              30,65               3 929           276,00           19,00
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              5,51          276,00             20,19              30,65               3 929           276,00           19,00
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE / UA         Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg            UC/RE/UA           £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,05                7,97
United Kingdom                           4,64              35,20                 3,75         I       1,7334
                                                            Éléments mobiles     Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                              Elementi mobili    Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                4,64              35,20                 3,75                 1,7334
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F II u) 1
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland            France               Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                    bourg
        Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,66           83,00              6,09               9,24               1 185            83,00            5,73
United Kingdom                          6,21          310,50             22,73             34,50               4 422            310,50          21,39
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               8,48          424,50             31,07             47,14                6043            424,50          29,23
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC/RE / UA         Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC/RE/UA        j   £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,43              10,88
United Kingdom                           5,98              45,34                 4,54                2,1008
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 8,26             62,60                 6,82                 3,1528                 2,27            0,5345
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/32                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                            8 . 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               21 .07 F II Cl) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique        Deutschland           France                 Italia
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                                                                            Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg           Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,41            20,50             1,50               2,28                   292            20,50           1,41
Ireland                                1,97           98,50             7,22             10,96                 1405              98,50           6,79
United Kingdom                        5,04          252,00             18,45             28,00                 3 589           252,00          17,36
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             5,04          252,00             18,45             28,00                 3 589           252,00          17,36
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                               United Kin Kingdom
                                    UC/RE / UA         Dkr/100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC/RE/UA           ,£/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,43              10,88
United Kingdom                          4,40              33,37                3,06                  1,4175
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele dementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,40              33,37                3,06                  1,4175
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer — Common Customs Tariff Number                                21 .07 F II e)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland           France                Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                            België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg           Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,24          112,00             8,20              12,44                 1 595           112,00            7,71
United Kingdom                         4,81          241,00            17,64             26,77                  3 431          241,00           16,60
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,81          241,00             17,64             26,77                  3 431          241,00           16,60
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/1 00 kg        UC/RE/UA                 .£ / 100 kg            UC/RE/UA        I   £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi — Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,01              15,25
United Kingdom                          4,59             34,79                 2,57                  1,1917
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,59             34,79                 2,57                  1,1917
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8. 4. 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                N L 98/33
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F III a) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                             Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country          UC/RE/UA        FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,60          80,00              5,86                 ,89               1 139           80,00        5,51
United Kingdom                         9,02        451,00              33,01              50,10               6422           451,00       31,06
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            27,98        1399,00             102,41             155,42             19923           1399,00       96,36
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/ UA          Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC/RE/UA         £/ cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,14              8,67
United Kingdom                          8,56             64,90                  7,42                3,4282
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              27,52            208,60                26,38                12,1890               18,96          4,4508
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F III a) 2 aa)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                  Luxem­
                                                                  Deutschland          France               Italia                     Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
       Exporting Country          UC /RE / UA     FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,46           23,50             1,72                2,60                 334           23,50         1,61
Ireland                               1,95           97,50             7,15               10,85               1391            97,50        6,73
United Kingdom                      11,15          557,50            40,82               61,95               7 941          557,50       38,41
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi           24,04         1202,00             88,00             133,54              17119          1202,00       82,79
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC/RE/UA         £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi — Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,14              8,67
United Kingdom                         10,22             77,52                  9,20                 4,2507
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              23,11            175,20                 22,08               10,2058               12,g           3,0254
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N° L 98/34                                Journal officiel des Communautés européennes                                                          8 . 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F III a) 2 bb)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia
                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                                                         Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE / UA     FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires — Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,70            35,00             2,57               3,91                  501             35,00         2,42
Ireland                               2,13           106,50             7,80              11,83                1517            106,50          7,33
United Kingdom                       12,22           611,00            44,73             67,87                8 701            611,00       42,08
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            22,07         1 103,50            80,79            122,60               15 716           1103,50        76,01
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC /RE / UA       Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg            UC/RE/UA          £ /cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,14              8,67
United Kingdom                         11,06             83,83                 10,09               4,6620
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             20,91             158,50                 19,94                9,2142                  9,85          2,3127
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F III b) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                    Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France               Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,86           93,50             6,84              10,38                1 331              93,50        6,44
United Kingdom                        9,54           477,50            34,95              53,04                6 799           477,50        32,88
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            26,26         1313,50             96,15            145,91               18 704           1313,50        90,46
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA      £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,41              10,71
United Kingdom                          9,09             68,91                  7,68                 3,5485
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             25,81             195,63                 24,40               11,2738                 16,72          3,9247
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                  N° L 98/35
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F III b) 2
           Pays exportateur                        État membre importateur - Indfarende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
             Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                   Belgique         Deutschland           France              Italia
                                                                                                                             Luxem­
                                                                                                                                           Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
         Exporting Country           UC/RE/ UA      FB/100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    FI./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark                                 0,46            23,50             1,72              2,60                 334            23,50          1,61
Ireland                                  2,14           107,50             7,85             11,92               1528            107,50          7,39
United Kingdom                          11,53           576,50           42,21              64,05               8210           576,50          39,71
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               22,82        1141,00             83,52            126,75              16248           1141,00          78,58
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                      UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £ /100 kg            UC/RE/UA         j  £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbel0b - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,33               10,12
United Kingdom                           10,60              80,38                 9,38               4,3366
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                21,89             165,93                20,67               9,5521                11,28            2,6496
Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                  Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F III c) 1
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                  Luxem­
          Paese esportatore                                        Deutschland           France               Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                            België                                                                  bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi — Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,08          104,00              7,61             11,55               1481            104,00          7,16
United Kingdom                          9,96         498,00             36,47              55,35               7095           498,00         34,31
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              24,92        1246,00             91,22            138,44              17 746          1246,00         85,83
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                      UC/RE/UA           Dkr/100 kg          UC/RE/UA              £ / 100 kg           UC /RE / UA         £/cwt
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,62              12,31
United Kingdom                            9,50              72,06                 7,88               3,6430
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                24,46             185,43               22,84               10,5548               14,95             3,5114
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---                                                                                                                      «
N L 98/36                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                               8. 4. 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                   21 .07 F III C) 2
        Pays exportateur                               État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                   Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                        Belgique       Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                                                                               Nederland
        Land van uitvoer                                  België                                                                   bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA             FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 1 00 kg   F1./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                           Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,41                  20,50             1,50               2,28                 292            20,50          1,41
Ireland                               2,38                 119,50            8,74               13,27               1 701           119,50         8,23
United Kingdom                       11,83                591,50            43,30              65,72               8424            591,50        40,74
                                                                   Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            21,47               1074,00            78,61             119,29              15292           1074,00         73,96
Derde landen
Third countries
                                              D «Danmarkmark                                 Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA                 Dkr/100 kg          UC/RE / UA             £ / 100 kg           UC/RE/ UA          £/ cwt
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,62                    12,31
United Kingdom                         10,96                     83,10                9,44               4,3627
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              20,61                   156,20                19,08               8,8195                 9,64            2,2642
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa — Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                   21 .07 F III u) 1
        Pays exportateur                                État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                   Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                        Belgique        Deutschland           France               Italia
                                                                                                                                  Luxem­
                                                                                                                                               Nederland
        Land van uitvoer                                   België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA              FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                                Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                           Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,46                 123,00            9,02               13,69               1 754           123,00          8,48
United Kingdom                        10,72                 536,00           39,24              59,55                7633           536,00         36,92
                                                                   Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                    Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi            22,47                1 124,00           82,27             124,85              16005           1124,00         77,41
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                        Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA                 Dkr/ 100 kg         UC / RE/ UA            £ / 100 kg           UC / RE / UA        £/cwt
                                                                Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,00                     15,22
United Kingdom                         10,26                     77,79                8,25                3,8149
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittlander - Paesi terzi              22,02                    166,90               20,01                9,2473               11,75            2,7598
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                  N L 98/37
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F III d) 2
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland          France
                                                                                                                            Luxem­
                                                                                                              Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/ 100 kg       DM/100 kg           FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg    Flux/100 kg     F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                2,59          130,00              9,50             14,42                1849           130,00           8,94
United Kingdom                       11,52           576,00            42,17              63,99                8203           576,00         39,67
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            21,00         1050,00              76,87            116,65              14 953          1050,00         72,32
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/100 kg           UC/RE/UA               £ / 100 kg           UC/RE/ UA          £ / cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen -- Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,00              15,22
United Kingdom                          10,88              82,52                 8,92               4,1233
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               20,37            154,37                 18,40               8,5036                9,48             2,2253
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position — Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              21 .07 F III e)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique                                                                  Luxem­
                                                                   Deutschland          France                Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                   bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,75          137,50            10,07              15,29                1959          137,50            9,48
United Kingdom                        11,28          564,50            41,31              62,70                8037           564,50         38,87
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            20,64          1032,00             75,56            114,66              14 699          1032,00         71,09
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/ 1 00 kg         UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA        I  £/cwt
                                                         Montants compensatoires — Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,29              17,40
United Kingdom                          10,83             82,09                  8,53               3,9438
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               20,18            153,00                 17,89               8,2667                9,35             2,1962
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/38                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                       8 . 4. 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer — Common Customs Tariff Number                             21 .07 F IV a) 1
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France               Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbel0b - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                               2,40           120,00             8,78              13,33               1 709          120,00          8,26
United Kingdom                       13,53           676,50            49,52              75,15              9633           676,50        46,59
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            41,97         2098,50            153,62            233,13              29885          2098,50       144,54
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE / UA        Dkr/100 kg          UC/RE/UA                £ / 100 kg          UC/RE/UA         £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                1,71               13,00
United Kingdom                        12,84              97,35                11,13                 5,1423
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             41,28             312,90                39,57                18,2835              28,44          6,6761
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F IV a) 2
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                     Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia                    Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg    Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               0,46            23,50             1,72               2,60                 334           23,50          1,61
Ireland                               2,75           137,50            10,08              15,29               1960          137,50          9,48
United Kingdom                       15,66          783,00             57,33             87,00              11 152          783,00        53,94
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            38,03         1901,50            139,20            211,25              27080          1901,50      130,97
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA                £ /100 kg           UC/RE/UA         £/cwt
                                                        Montants compensatoires — Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 1,71              13,00
United Kingdom                         14,51             109,97                12,91                 5,9648
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetrage
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             36,88             279,50                 35,28               16,3003               22,37         5,2508
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                N L 98/39
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F IV b) 1
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore                       Belgique       Deutschland           France                Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                       Nederland
          Land van uitvoer                          België                                                                  bourg
         Exporting Country          UC/RE/UA       FB/ 100 kg      DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg   F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 2,66          133,50            9,77              14,82                1900          133,50           9,19
United Kingdom                         14,05          703,00           51,46              78,09               10010          703,00        48,41
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              40,26        2013,00           147,35            223,62               28 666         2013,00       138,64
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC/RE/UA         £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,98             15,04
United Kingdom                           13,37            101,36               11,39                  5,2626
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               39,57            299,93                37,59                17,3683              26,20           6,1501
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position — Tarifnummer
                 Voce délia tariffa — Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             21 .07 F IV b) 2
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
          Paese esportatore                                      Deutschland            France               Italia                    Nederland
          Land van uitvoer                          België                                                                  bourg
         Exporting Country          UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg          FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen -- Compensatory amounts
Danmark                                 0,30           15,00            1,10                1,67                215           15,00           1,04
Ireland                                 2,89          145,00           10,60              16,08                2062          145,00          9,97
United Kingdom                         15,43          771,50           56,48              85,71              10987           771,50        53,14
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              37,72        1886,50           138,09            209,55              26863           1886,50       129,92
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA                 £ / 100 kg          UC/RE/UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,98             15,04
United Kingdom                           14,44            109,47               12,53                  5,7913
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               36,74            278,45                34,83                16,0934              2229           5,2338
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---  N L 98/40                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                            8 . 4 . 74
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 21 .07 F IV c)
          Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique           Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                                             Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA         FB/100 kg          DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland                                 2,88            144,00              10,54            16,00                2 051            144,00           9,92
 United Kingdom                         14,47            723,00             52,98             80,40               10306            723,00         49,85
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              38,91           1946,00             142,43           216,15               27 708           1946,00        134,01
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE/UA             Dkr/100 kg           UC/RE/ UA               £ /100 kg            UC / RE / UA      £/cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    2,19               16,64
United Kingdom                           13,79              104,51                 11,59                  5,3571
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                38,23              289,73                 36,03                1 6,6493               24,44          5,7367
 Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F V a) 1
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique          Deutschland          France
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                 Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                     bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg         DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg  F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  3,60            180,00             13,18            20,00                2563             180,00         12,40
United Kingdom                        20,29           1014,00               74,28           112,72               14 450           1014,00         69,89
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             62,95          3148,00              230,43            349,69              44 827            3148,00       216,80
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                    Ireland                              United Kingdom
                                     UC/RE / UA           Dkr/ 1 00 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC /RE/ UA        £ / cwt
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    2,57               19,51
United Kingdom                            19,26             146,03                 16,69                  7,7134
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                61,93              469,35                 59,35               27,4253                 42,66          10,0142
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/41
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F V a) 2
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                  Belgique        Deutschland
                                                                                                                          Luxem­
                                                                                       France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
        Exporting Country          UC/RE /UA       FB/100 kg       DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/ 100 kg    F1./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                3,68          184,50            13,50             20,49                2 626         184,50          12,70
United Kingdom                       20,82          1041,50            76,23            1 15,68             14830          1041,50          71,72
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            61,97         3098,50           226,83             344,22             44 126         3098,50         213,41
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA           Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA            £/100 kg            UC/RE/UA           £/cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,57             19,51
United Kingdom                          19,68            149,18                17,14                 7,9191
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              60,83             461,00                58,28               26,9295              41,14            9,6579
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire — Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                21 .07 F V b)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                Luxem­
         Paese esportatore                                        Deutschland          France               Italia                      Nederland
         Land van uitvoer                           België                                                                 bourg
        Exporting Country          UC/RE/UA        FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 1 00 kg         Lit./100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                3,79           189,50            13,88             21,06                2 700        189,50           13,06
United Kingdom                        20,67         1033,50            75,66            114,82               14 719        1033,50           71,19
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             61,73         3087,00           225,96            342,90               43 956        3087,00         212,59
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                    UC / RE / UA       Dkr/ 100 kg        UC /RE/ UA              £ / 100 kg          UC/RE/UA        j  £/cwt
                                                         Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  2,76             20,96
United Kingdom                         19,64             148,89                16,88                 7,7994
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              60,71            460,08                57,94                26,7716              41,06            9,6384
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/42                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                      8 . 4. 74
               Position tarifaire — Position - Tarifhummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F VI a) 1
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique       Deutschland
                                                                                                                         Luxem­
                                                                                      France              Italia
        Land van uitvoer                          België                                                                  bourg       Nederland
       Exporting Country          UC/RE/UA       FB/lOO kg        DM/100 kg          FF/ 100 kg          Lit./100 kg    Flux/100 kg '  F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               1,80           90,00            6,59              10,00                1282           90,00          6,20
Ireland                               6,30         315,00            23,06              34,99               4486           315,00         21,69
United Kingdom                       35,55        1777,00           130,13            197,48              25315           1777,00        122,43
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            64,41       3220,50            235,76            357,77              45 863          3220,50       221,81
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                       Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 4,50             34,10
United Kingdom                         33,75            255,81               29,25               13,5164
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              62,61            474,51               58,11               26,8498                28,85           6,7738
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa — Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F VI a) 2
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique       Deutschland            France
                                                                                                                         Luxem­
                                                                                                          Italia
        Land van uitvoer                          België                                                                  bourg       Nederland
       Exporting Country          UC/RE / UA     FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg    F1./100 kg
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               2,26          113,50            8,30              12,60                1615          113,50           7,81
Ireland                               6,65         332,50            24,35              36,95               4 737          332,50         22,91
United Kingdom                      37,68         1884,50           137,94            209,33              26834           1884,50        129,78
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           60,47         3023,00           221,34            335,89              43 058          3023,00       208,25
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE/UA                £ / 100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                       Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 4,50             34,10
United Kingdom                        35,41            268,42                 31,03              14,3389
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             58,20            441,10                 53,82             24,8667                22,78           5,3484
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8. 4. 74                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/43
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                         21 .07 F VI b) 1
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                Belgique        Deutschland           France            Italia
                                                                                                                         Luxem­
        Land van uitvoer                           België                                                                 bourg       Nederland
       Exporting Country          UC/RE /UA      FB/100 kg        DM/100 kg          FF/100 kg         Lit./100 kg      Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                              1,80            90,00            6,59              10,00             1282              90,00           6,20
Ireland                              6,68          334,00            24,46              37,12             4 759            334,00         23,02
United Kingdom                      36,31         1815,50           132,90            201,68            25853             1815,50       125,04
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           61,96        3098,50            226,80            344,18            44121             3098,50       213,39
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA              £ /100 kg           UC/RE/UA            £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                4,88              37,01
United Kingdom                       34,51              261,54               29,62              13,6883
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            60,16              455,97               55,28             25,5424                 25,65           6,0223
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          21 .07 F VI b) 2
        Pays exportateur                        État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                       Deutschland           France            Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                          België                                                                  bourg
       Exporting Country          UC/RE /UA      FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/100 kg        Lit./100 kg       Flux/100 kg    F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                              2,15           107,50            7,87              11,95             1532             107,50           7,41
Ireland                              6,94          347,50            25,43              38,60            4948              347,50         23,93
United Kingdom                      37,91         1895,50           138,75            210,57            26993             1895,50       130,55
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi           59,01        2950,50            215,99            327,77            42018            2950,50        203,22
Derde landen
Third countries
                                            Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                   UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/ RE /UA            £ /100 kg            UC/RE/UA         I  £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                  Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                4,88              37,01
United Kingdom                       35,75             271,00               30,96              14,3052
                                                         Eléments mobiles - Variable elementer^- Bewegliche Teilbeträge
                                                          Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            56,86             430,92               52,06              24,0550                21,10            4,9532
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/44                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                       8 . 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F VI C)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
        Paese esportatore                                         Deutschland          France              Italia
        Land van uitvoer                            België                                                                  bourg     Nederland
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg        Lit./100 kg      Flux/100 kg  Fl./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                1,80            90,00             6,59             10,00              1282             90,00         6,20
Ireland                                7,16          358,00            26,22              39,79              5101            358,00       24,67
United Kingdom                       37,25          1863,00           136,36            206,93             26526            1863,00      128,29
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            58,91         2945,50            215,61            327,20             41 945          2945,50       202,86
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/UA            Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ /100 kg           UC/RE/UA         £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   5,36             40,65
United Kingdom                          35,45            268,70                 30,09               13,9031
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               57,11             432,80                51,74               23,9081              21,65           5,0829
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F VII a) 1
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einfiihrender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique        Deutschland           France              Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                      Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                 bourg
       Exporting Country           UC /RE / UA     FB/100 kg        DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                2,77           138,50            10,15             15,40              1974            138,50         9,55
Ireland                                9,70           485,00           35,51              53,89              6908            485,00        33,41
United Kingdom                       54,75          2737,50           200,40            304,12             38985            2737,50      188,55
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            99,19          4960,00           363,06            550,96             70629            4960,00      341,59
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE /UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 6,93               52,52
United Kingdom                         51,98             393,94               45,05               20,8152
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi tem                96,42              730,74               89,49              41,3488                44,44         10,4316
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/45
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          21 .07 F VII a) 2
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                   Belgique       Deutschland           France              Italia
                                                                                                                            Luxem­
          Land van uitvoer                           België                                                                  bourg       Nederland
         Exporting Country          UC/RE/ UA       FB/100 kg       DM/100 kg           FF/100 kg         Lit./100 kg      Flux/100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  3,03          152,00           11,13              16,88              2164            152,00          10,47
Ireland                                  9,90          495,00           36,25             55,01               7052            495,00          34,10
United Kingdom                         55,97         2798,50           204,86            310,89             39853            2798,50        192,75
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              96,94         4847,50           354,82            538,46             69026            4847,50        333,84
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC/RE / UA         Dkr/100 kg         UC/ RE/UA              £ /100 kg            UC/RE/UA           £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   6,93             52,52
United Kingdom                           52,93            401,15               46,07              21,2853
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                93,90            711,65               87,04              40,2155                40,97            9,6171
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            21 .07 F VII b) 1
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                 Luxem­
          Paese esportatore                                       Deutschland           France              Italia                       Nederland
          Land van uitvoer                           België                                                                  bourg
         Exporting Country          UC / RE / UA    FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen — Compensatory amounts
Danmark                                  2,77          138,50           10,15              15,40              1974            138,50           9,55
Ireland                                10,08          504,50            36,91             56,02              7181             504,50         34,73
United Kingdom                        55,51          2775,50           203,17            308,32            39524             2775,50        191,15
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             96,75          4837,50           354,11            537,38            68887             4837,50       333,17
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                            United Kingdom
                                     UC / RE / UA       Dkr/100 kg         UC/RE / UA            £ / 100 kg            UC /RE / UA        £/cwt
                                                          Montants compensatoires — Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   7,31             55,43
United Kingdom                          52,73            399,67                45,42              20,9871
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               93,97            712,21                86,66              40,0413                41,24            9,6801
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/46                                 Journal officiel des Communautés européennes                                                     8 . 4 . 74
               Position tarifaire - Position - Tarimummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          21 .07 r VII b) 2
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                 Belgique        Deutschland          France              Italia
                                                                                                                         Luxem­
        Land van uitvoer                            België                                                                bourg     Nederland
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/ lOO kg      DM/100 kg           FF/ 100 kg        Lit./100 kg     Flux/100 kg   F1./100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                               2,92           146,00           10,70              16,23             2081            146,00        10,06
Ireland                              10,00           500,50           36,63             55,58               7125           500,50        34,46
United Kingdom                       55,81         2791,00           204,30            310,03            39 743          2791,00        192,21
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            96,70         4835,50           353,95            537,14            68 856           4835,50      333,02
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                  Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg         UC/RE /UA              £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 7,12              53,97
United Kingdom                         52,89            400,86                45,81              21,1656
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              93,78            710,74                86,70              40,0576               40,89          9,5977
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F VIII a)
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
                                                 Belgique                                                                Luxem­
        Paese esportatore                                        Deutschland          France             Italia
        Land van uitvoer                           België                                                                 bourg     Nederland
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/lOO kg       DM/100 kg          FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/100 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                3,56          178,00           13,04              19,80             2538            178,00        12,27
Ireland                               12,47         623,50            45,65             69,28              8 881           623,50        42,95
United Kingdom                        70,39        3520,00           257,66            391,01            50124            3520,00      242,42
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            127,53        6377,00           466,80            708,38            90808            6377,00      439,19
Derde landen
Third countries
                                             Danmärk                                  Ireland                           United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/ 100 kg        UC/RE / UA             £ /100 kg           UC/RE/UA          £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 8,91             67,52
United Kingdom                         66,83            506,50                 57,92             26,7625
                                                         Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             123,97            939,53               115,06              53,1627              57,14          13,4121
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4. 74                                   Journal officiel des Communautés européennes                                                 N L 98/47
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F VIII b)
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indferende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland          France              Italia
                                                                                                                           Luxem­
                                                                                                                                         Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                 bourg
        Exporting Country           UC/RE / UA      FB/100 kg       DM/100 kg           FF/ 100 kg        Lit./ 100 kg    Flux/100 kg     F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  3,56         178,00            13,04             19,80              2538            178,00          12,27
Ireland                                12,66          633,50            46,36             70,35              9018            633,50          43,62
United Kingdom                         70,77        3539,00           259,04             393,11             50393          3539,00         243,72
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             126,31        6316,00           462,32             701,59             89938          6316,00         434,98
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                     UC/RE/UA           Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ /100 kg            UC/RE/UA           £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                    9,10            68,98
United Kingdom                           67,21            509,36                58,11              26,8484
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               122,75            930,26               113,65              52,5089               55,53            13,0363
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                 Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                           21 .07 F IX
          Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                Luxem­
                                                                   Deutschland          France              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                 bourg
        Exporting Country           UC/RE/UA        FB/100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./100 kg     Flux/ 100 kg    F1./100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb — Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                  4,32         216,00            15,81             23,99              3 076           216,00          14,88
Ireland                                 15,12         756,00            55,34             83,98             10 765           756,00          52,07
United Kingdom                         85,33        4266,50           312,32             473,95             60 756         4266,50         293,84
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             154,59        7729,50           565,81             858, 64           110071           7729,50        532,35
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                 Ireland                           United Kingdom
                                     UC/RE /UA          Dkr/ 100 kg        UC /RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA        I   £/cwt
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                 10,80              81,85
United Kingdom                          81,01            613,93                 70,21              32,4393
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              150,27           1138,82               139,47               64,4396               69,26            16,2571
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- N L 98/48                                  Journal officiel des Communautés européennes                                                          8. 4. 74
               Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                            22.02 B I
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indforende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                        Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/100 kg        DM/100 kg           FF/ 100 kg         Lit./100 kg       Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                       0,37           19,00              1,38              2,10                 269              19,00          1,30
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             1,14          57,50              4,21              6,39                 819              57,50          3,96
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/100 kg          UC /RE / UA             £ /100 kg             UC /RE / UA        £/ cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         0,37              2,86
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               1,14             8,71                  0,95                0,4425                  0,77            0,1812
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
               Voce délia tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              22.02 B II
        Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland                                                                                                        Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia                        Nederland
        Land van uitvoer                           België                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 1 00 kg     Flux/ 1 00 kg  F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                              0,43           21,50              1,58               2,40                308              21,50          1,49
United Kingdom                        1,73.         86,50              6,34               9,61               1232              86,50          5,96
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             2,97         148,50             10,89             16,52               2118              148,50        10,24
Derde landen
Third countries
                                             Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC/RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA                £ / 100 kg            UC / RE / UA       £/cwt
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,36               2,76
United Kingdom                          1,66             12,60                 1,29                0,6002
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              2,90             22,02                  2,54                1,1746                  1,24            0,2919
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 74                                  Journal officiel des Communautés européennes                                               N° L 98/49
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                          22-02 B III
          Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                 Luxem­
          Paese esportatore                                      Deutschland           France              Italia                      Nederland
          Land van uitvoer                          België                                                                  bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA      FB/lOO kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg  Fl./100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                0,71           35,50             2,61              3,95                 507           35,50          2,45
United Kingdom                         3,30         165,50             12,11            18,38               2 356           165,50        11,40
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              7,87         393,50            28,81             43,72               5604            393,50        27,11
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                            United Kingdom
                                      UC/RE/UA         Dkr/100 kg         UC/RE/UA               £ / 100 kg            UC/RE/ UA        £ / cwt
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  0,56             4,27
United Kingdom                           3,16            23,96                 2,59                1,2001
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer — Bewegliche Teilbeträge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                7,72            58,53                  7,15              3,3077                 4,56           1,0707
Derde landen
Third countries
                                   S