CELEX: 62021TN0506
Language: pl
Date: 2021-08-16 00:00:00
Title: Sprawa T-506/21: Skarga wniesiona w dniu 16 sierpnia 2021 r. – Saure / Komisja

11.10.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 412/25
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 16 sierpnia 2021 r. – Saure / Komisja
      (Sprawa T-506/21)
      (2021/C 412/27)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Hans-Wilhelm Saure (Berlin, Niemcy) (przedstawiciel: C. Partsch, Rechtsanwalt)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o odmowie udzielenia wglądu, o który strona skarżąca wniosła w odniesieniu do dokumentów Komisji z dnia 9 czerwca 2021 r. poprzez sporządzenie kopii wszystkich protokołów, streszczeń, not, notatek, akt dotyczących posiedzeń, negocjacji, uchwał, propozycji, zapisów, korespondencji elektronicznej i listowej, protokołów telefonicznych – w szczególności w odniesieniu do Advance Purchase Agreements – i konkretnych umów z przedsiębiorstwami farmaceutycznymi na dostawę szczepionek przeciw Covid19 w celu zwalczania epidemii koronawirusa sporządzonych przez tzw. „Steering Committee” oraz „Joint Negotiations Team”. Pod Advance Purchase Agreements rozumie się każdą umowę na zakup, dostawę, zabezpieczenie, rezerwację lub opracowanie szczepionek przeciw Covid19 dla państw członkowskich UE przez Komisję;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Komisji kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy: stronie skarżącej przysługuje prawo dostępu do przedmiotowych dokumentów Komisji Europejskiej zgodnie z art. 2 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 (1). Odmowa Komisji narusza ten przepis.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi: prawu dostępu strony skarżącej nie sprzeciwiają się żadne podstawy wyłączenia. W szczególności jej wnioskowi nie sprzeciwia się art. 4 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1049/2001. Ujawnienie zażądanych informacji jest niezbędne dla licznych celów leżących w interesie publicznym. Dlatego ewentualne naruszenie prywatności i integralności osoby fizycznej jest dopuszczalne. Ponadto ryzyko naruszenia powinno zostać wykazane w sposób konkretny i rzeczywisty. Pozwana nie wypełniła jednak tego obowiązku wykazania.
               
            
         (1)  Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43).