CELEX: 62021TN0037
Language: sl
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Zadeva T-37/21: Tožba, vložena 19. januarja 2021 – KF/EIB

26.4.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 148/18
            
         
      Tožba, vložena 19. januarja 2021 – KF/EIB
      (Zadeva T-37/21)
      (2021/C 148/26)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: KF (zastopnici: L. Levi in A. Blot, odvetnici)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  sklep tožene stranke z dne 13. oktobra 2020 razglasi za ničen;
               
            
                  —
               
               
                  naloži plačilo odškodnine za utrpljeno nepremoženjsko škodo; in
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbena razloga in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 8(1), člena 46(1) in člena 51(1) pravil tožene stranke o pokojninskem sistemu ter očitna napaka pri presoji pravnega pojma invalidnosti.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: neobstoj nepristranskosti tožene stranke.