CELEX: C2006/121/20
Language: hu
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: T-176/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2006. március 6-i  végzése – Marcuccio kontra Bizottság ( Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi jelentés létezésével kapcsolatos információkhoz való hozzáférés – Az információ keresetindítás utáni megküldése – Okafogyottság )

20.5.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 121/12
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 6-i végzése – Marcuccio kontra Bizottság
   (T-176/04. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Szociális biztonság - Orvosi jelentés létezésével kapcsolatos információkhoz való hozzáférés - Az információ keresetindítás utáni megküldése - Okafogyottság”)
   (2006/C 121/20)
   Az eljárás nyelve: olasz
   A felek
   
      Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: A. Distante ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segítőjük: A. dal Ferro ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Elsősorban a felperesnek orvosi jelentés megküldése, illetőleg e jelentés nemlétezésének megerősítése iránt benyújtott kérelmét hallgatólagosan elutasító bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, másodsorban a kérelem elutasítása ellen benyújtott panaszt hallgatólagosan elutasító bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, harmadsorban pedig a felperes arra vonatkozó jogának megállapítása iránti kérelem, hogy a kérelmében és a panaszában foglalt követeléseinek az Elsőfokú Bíróság adjon helyt
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               A keresetről már nem szükséges határozni.
            
         
               2)
            
            
               A Bizottság maga viseli saját költségeit és köteles viselni a felperesnél az ellenkérelem közlését megelőzően felmerült költségeket. A felperes maga viseli az ellenkérelem közlését követően felmerült saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 179., 2004.7.10.