CELEX: 62012FA0130
Language: fi
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Asia F-130/12: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.5.2014 – CI v. parlamentti (Henkilöstö — Palkkaus — Perheavustukset — Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä — Huollettavana olevaa lasta koskeva kaksinkertainen lisä — Henkilöstösääntöjen 67 artiklan 3 kohta — Myöntämisedellytykset — Osapuolten välinen sovintoratkaisu Euroopan oikeusasiamiehen puututtua asiaan — Täytäntöönpano — Huolenpitovelvollisuus)

14.7.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 223/66
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.5.2014 – CI v. parlamentti
   (Asia F-130/12) (1)
   
   ((Henkilöstö - Palkkaus - Perheavustukset - Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä - Huollettavana olevaa lasta koskeva kaksinkertainen lisä - Henkilöstösääntöjen 67 artiklan 3 kohta - Myöntämisedellytykset - Osapuolten välinen sovintoratkaisu Euroopan oikeusasiamiehen puututtua asiaan - Täytäntöönpano - Huolenpitovelvollisuus))
   2014/C 223/68
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: CI (edustajat: asianajajat B. Cortese ja A. Salerno)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: E. Despotopoulou ja M. Ecker)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen päätöksen kumoamista koskeva vaatimus, jolla kieltäydyttiin myöntämästä huollettavana olevaa lasta koskevaa kaksinkertaista lisää henkilöstösääntöjen 67 artiklan 3 kohdan mukaisesti
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan parlamentin 5.12.2011 tekemä päätös, jolla kieltäydyttiin uusimasta 1.6.2008 lukien huollettavana olevaa lasta koskevaa kaksinkertaista lisää, ja 20.7.2012 tehty päätös, jolla valitus hylättiin, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan parlamentti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan CI:n oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 71, 9.3.2013, s. 29.