CELEX: 31992R2254
Language: nl
Date: 1992-07-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2254/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende bepalingen ter uitvoering van de regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met levende runderen

Avis juridique important

|

31992R2254

Verordening (EEG) nr. 2254/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende bepalingen ter uitvoering van de regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met levende runderen  

Publicatieblad Nr. L 219 van 04/08/1992 blz. 0034 - 0036 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 44 blz. 0089  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 44 blz. 0089 

VERORDENING (EEG) Nr. 2254/92 VAN DE COMMISSIE  van 31 juli 1992  houdende bepalingen ter uitvoering van de regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met levende runderenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Canarische eilanden (1), en met name op artikel 5, lid 2,  Overwegende dat op grond van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 voor het verkoopseizoen 1992/1993 voor de sector rundvlees het aantal mannelijke dieren moet worden vastgesteld waarvoor geen douanerechten bij rechtstreekse invoer uit derde  landen worden toegepast of waarvoor steun wordt verleend bij aanvoer uit de rest van de Gemeenschap;  Overwegende dat de bedragen van de vorenbedoelde steun voor de voorziening van de Canarische eilanden met mannelijke dieren zo moeten worden vastgesteld dat de leveranties van de bedoelde dieren uit de rest van de Gemeenschap kunnen plaatsvinden onder  voorzieningsvoorwaarden die analoog zijn aan die welke gelden bij aanschaf op de wereldmarkt;  Overwegende dat de gemeenschappelijke bepalingen ter uitvoering van de regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met bepaalde landbouwprodukten zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1695/92 van de Commissie (2); dat aanvullende  bepalingen ten aanzien van met name de looptijd van de invoer- en de steuncertificaten en het bedrag van de zekerheden die de marktdeelnemers als garantie voor de nakoming van hun verplichtingen moeten stellen, moeten worden vastgesteld die zijn  afgestemd op de handelsgebruiken in de rundvleeessector;  Overwegende dat deze steunregeling alleen mag gelden voor zover de bedoelde dieren op de Canarische eilanden worden gemest en verbruikt; dat, om ervoor te zorgen dat aan deze voorwaarden wordt voldaan, moet worden voorzien in adequate garanties en  controles terzake;  Overwegende dat met het oog op een adequaat administratief beheer van de voorzieningsregeling moet worden bepaald wanneer de certificaataanvragen kunnen worden ingediend en moet worden voorzien in een bedenktijd voor de afgifte daarvan;  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1601/92 is bepaald dat de voorzieningsregeling op 1 juli 1992 ingaat; dat moet worden bepaald dat de bepalingen ter uitvoering van die regeling met ingang van dezelfde datum van toepassing zijn;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Ter uitvoering van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 wordt het aantal voor mesterij en verbruik op de Canarische eilanden bestemde levende mannelijke runderen waarvoor vrijstelling van douanerechten en heffingen bij invoer wordt  verleend of steun van de Gemeenschap wordt toegekend, vastgesteld in bijlage I.  Artikel 2  1. Vrijstelling van invoerrechten wordt slechts verleend voor zover:  a) de importeur op het tijdstip van invoer schriftelijk verklaart dat de runderen bestemd zijn om gedurende een periode van 60 dagen, te rekenen vanaf de dag waarop zij in het vrije verkeer worden gebracht, op de Canarische eilanden te worden gemest en  er nadien te worden verbruikt;  b) de importeur een zekerheid stelt waarvan het bedrag gelijk is aan de som van het douanerecht en de heffing die op de dag van invoer gelden;  c) de importeur zich er op het tijdstip van invoer schriftelijk toe verbindt de Spaanse bevoegde instanties uiterlijk een maand na de dag van invoer te zullen mededelen op welk bedrijf/welke bedrijven de runderen zullen worden gemest.  2. De zekerheid wordt, naar keuze van de aanvrager, gesteld in contanten of in de vorm van een garantie van een instelling die aan door Spanje vastgestelde criteria beantwoordt.  3. Behalve in geval van overmacht wordt de zekerheid alleen vrijgegeven indien binnen een termijn van twaalf maanden ten genoegen van de Spaanse instanties wordt aangetoond dat het betrokken dier:  a) gemest is in het/de overeenkomstig het bepaalde in lid 1, onder c), medegedeelde bedrijf/bedrijven;  b) niet is geslacht voordat de in lid 1, onder a), bedoelde periode was afgelopen, of  c) voordat de in het vorenstaande bedoelde periode was afgelopen is geslacht om redenen van diergezondheid of is gestorven aan de gevolgen van een ziekte of ongeval.  De zekerheid wordt vrijgegeven zodra het bedoelde bewijs is geleverd.  Wanneer evenwel  - de termijn van twaalf maanden niet in acht is genomen, wordt het bedrag van de vrij te geven zekerheid verminderd met 15 %;  - de termijn van twaalf maanden met meer dan zes maanden wordt overschreden, wordt de zekerheid volledig verbeurd.  De niet-vrijgegeven bedragen worden aangemerkt als douanerecht, respectievelijk invoerheffing.  4. Voor de toepassing van deze verordening wordt als tijdstip of dag van invoer aangemerkt de dag van aanvaarding van de aangifte voor het vrije verkeer.  Artikel 3  1. De steun van de Gemeenschap wordt slechts toegekend voor zover:  a) de aanvrager op het tijdstip van aankomst van de dieren op de Canarische eilanden schriftelijk verklaart dat de runderen bestemd zijn om er gedurende een periode van 60 dagen, te rekenen vanaf de dag van aankomst, te worden gemest en er nadien te  worden verbruikt;  b) de aanvrager zich er op het tijdstip van aankomst van de dieren schriftelijk toe verbindt de Spaanse bevoegde instanties uiterlijk een maand na de dag van aankomst te zullen mededelen op welk bedrijf/welke bedrijven de runderen zullen worden gemest.   2. Behalve in geval van overmacht wordt de steun alleen toegekend indien de in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1695/92 bedoelde steunaanvraag vergezeld gaat van het bewijs dat het betrokken dier:  a) gemest is in het/de overeenkomstig het bepaalde in lid 1, onder b), medegedeelde bedrijf/bedrijven;  b) niet is geslacht voordat de in lid 1, onder a), bedoelde periode was afgelopen, of  c) voordat de in het vorenstaande bedoelde periode was afgelopen is geslacht om redenen van diergezondheid of is gestorven aan de gevolgen van een ziekte of ongeval.  Het bepaalde in artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1695/92 is van overeenkomstige toepassing.  3. Voor de toepassing van onderhavige verordening wordt als tijdstip of dag van aankomst aangemerkt de dag van effectieve aankomst op de Canarische eilanden.  Artikel 4  1. Elk dier dat in het kader van de in artikel 1 bedoelde regeling wordt ingevoerd of geleverd wordt geïdentificeerd:  - hetzij door middel van een onuitwisbare tatoeage,  - hetzij door middel van een aan ten minste één oor van het dier aangebracht officieel oormerk of officieel erkend oormerk.  2. De tatoeage en het oormerk moeten zo zijn uitgevoerd dat, eventueel door registratie ervan bij het in het vrije verkeer brengen of de aankomst van de runderen, de datum waarop de dieren in het vrije verkeer zijn gebracht of zijn aangekomen en de  identiteit van de importeur of de aanvrager van de steun kunnen worden bepaald.  Artikel 5  De steunbedragen worden vastgesteld in bijlage II.  Artikel 6  1. Spanje wijst de instantie aan die bevoegd is voor:  a) de afgifte van de invoercertificaten;  b) de afgifte van het in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1695/92 bedoelde steuncertificaat;  c) de betaling van de steun aan de betrokken marktdeelnemers.  2. Spanje neemt de nodige maatregelen voor de controle op de nakoming van de in artikel 2, lid 1, en in artikel 3, lid 1, bedoelde verplichtingen.  Artikel 7  De bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1695/92 zijn van toepassing.  Artikel 8  1. De certificaataanvragen worden uiterlijk op de vijfde werkdag van elke maand bij de bevoegde instantie ingediend. Certificaataanvragen worden alleen in aanmerking genomen wanneer:  a) zij betrekking hebben op een hoeveelheid die niet groter is dan het door Spanje gepubliceerde beschikbare maximumaantal;  b) binnen de termijn voor de indiening van de certificaataanvragen het bewijs wordt geleverd dat de betrokkene een zekerheid van 30 ecu per dier heeft gesteld.  2. De certificaten worden afgegeven op de tiende werkdag van elke maand.  Artikel 9  1. De geldigheidsduur van de invoercertificaten loopt af op de laatste dag van de maand na die waarin zij zijn afgegeven.  2. De geldigheidsduur van de steuncertificaten loopt af op de laatste dag van de tweede maand na die waarin zij zijn afgegeven.  Artikel 10  De in artikel 5 bedoelde steun wordt betaald voor de werkelijk geleverde aantallen.  Artikel 11  Het bedrag van de in artikel 5 bedoelde steun wordt gewijzigd indien dat nodig is in verband met de marktsituatie.  Artikel 12  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 31 juli 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13. (2) PB nr. L 179 van 1. 7. 1992, blz. 1.    BIJLAGE I  Balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met mannelijke mestrunderen, voor de periode van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993       GN-code  Omschrijving  Aantal dieren      ex 0102 90  Mannelijke mestrunderen  14 200       BIJLAGE II  Steunbedragen voor de in bijlage I bedoelde dieren, afkomstig van de markt van de Gemeenschap  (in ecu/dier)      GN-code  Steunbedrag     ex 0102 90 10  150  0102 90 35  200  0102 90 37  200