CELEX: 31983R2893
Language: da
Date: 1983-10-17 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2893/83 af 17. oktober 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2959/82 om fastsættelse for produktionsåret 1982/1983 af almindelige regler vedrørende produktionsstøtte for olivenolie

Avis juridique important

|

31983R2893

Rådets forordning (EØF) nr. 2893/83 af 17. oktober 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2959/82 om fastsættelse for produktionsåret 1982/1983 af almindelige regler vedrørende produktionsstøtte for olivenolie  

EF-Tidende nr. L 285 af 18/10/1983 s. 0013 - 0013

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2893/83  af 17. oktober 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2959/82 om fastsaettelse for produktionsaaret 1982/1983 af almindelige regler vedroerende produktionsstoette for olivenolie  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1413/82 (2), saerlig artikel 5, stk. 4, og artikel 36,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved artikel 5 i forordning nr. 136/66/EOEF er der indfoert en produktionsstoetteordning for olivenolie; for produktionsaaret 1983/1984 ydes denne stoette for saa vidt angaar olivendyrkere, der er medlemmer af de organisationer, som er omhandlet i Raadets forordning (EOEF) nr. 2958/82 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2892/83 (4), i forhold til den faktisk producerede maengde olivenolie, medens den til andre olivendyrkere ydes under hensyn til antallet af oliventraeer samt disses produktionskapacitet og ydelse, fastsat skoensmaessigt, paa betingelse af, at de dyrkede oliven er blevet hoestet;  for at sikre en korrekt og afbalanceret anvendelse af producentstoetteordningen boer de almindelige regler, der var gaeldende for det foregaaende produktionsaar og fastsat ved forordning (EOEF) nr. 2959/82 (5), ogsaa finde anvendelse for produktionsaaret 1983/1984 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2959/82 foretages foelgende aendringer:  1. I forordningens titel og i artikel 1 aendres udtrykket »produktionsaaret 1982/83« til »produktionsaarene 1982/1983 og 1983/1984«.  2. I artikel 11 aendres datoen »den 31. maj 1983« til »den 31. maj i hvert produktionsaar«.  3. Artikel 12, stk. 1, litra a), affattes saaledes:  a) ikke har vaeret genstand for retsforfoelgning i anledning af uregelmaessigheder, konstateret under den kontrol, der gennemfoeres i henhold til artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 2965/82 (1),  (1) EFT nr. L 310 af 6. 11. 1982, s. 7.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 17. oktober 1983.  Paa Raadets vegne  C. SIMITIS  Formand  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 6.  (3) EFT nr. L 309 af 5. 11. 1982, s. 28.  (4) Se side 11 i denne Tidende.  (5) EFT nr. L 309 af 5. 11. 1982, s. 30.