CELEX: 32022D0120
Language: ro
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/120 a Comisiei din 26 ianuarie 2022 de modificare a Deciziei 2002/840/CE privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare [notificată cu numărul C(2022) 367] (Text cu relevanță pentru SEE)

28.1.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 19/72
               
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/120 A COMISIEI
         din 26 ianuarie 2022
         de modificare a Deciziei 2002/840/CE privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare
         
            
               [notificată cu numărul C(2022) 367]
            
         
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Directiva 1999/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante (1), în special articolul 9 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Directiva 1999/2/CE prevede că un produs alimentar tratat cu radiații ionizante poate fi importat dintr-o țară terță numai dacă a fost tratat într-o unitate de iradiere autorizată de Uniunea Europeană.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Decizia 2002/840/CE a Comisiei (2) a stabilit o listă a unităților de iradiere autorizate din țări terțe.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     La 31 august 2021, Regatul Unit a transmis o cerere de autorizare a unității de iradiere „Synergy Health” situate în Swindon, Regatul Unit.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Regatul Unit a pus la dispoziție dovezi adecvate conform cărora supravegherea oficială a respectivei unități de iradiere garantează respectarea cerințelor de la articolul 7 din Directiva 1999/2/CE.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Este necesar ca unitatea de iradiere „Synergy Health” să fie inclusă în lista unităților de iradiere autorizate din țări terțe.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prin urmare, este necesar ca Decizia 2002/840/CE să fie modificată în consecință.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Anexa la Decizia 2002/840/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie se adresează statelor membre.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 2022.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Membru al Comisiei
               
            
         
         
            (1)  JO L 66, 13.3.1999, p. 16.
         
            (2)  Decizia 2002/840/CE a Comisiei din 23 octombrie 2002 privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare (JO L 287, 25.10.2002, p. 40).
      
      
         
            ANEXĂ
            
               
                  
                     „ANEXĂ
                     Lista unităților de iradiere din țări terțe, autorizate de Uniune
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 01-2002
                     
                     
                                 HEPRO Cape (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 6 Ferrule Avenue
                              
                           
                                 Montague Gardens
                              
                           
                                 Milnerton 7441
                              
                           
                                 Western Cape
                              
                           
                                 Republica Africa de Sud
                              
                           Tel. (27-21) 551 24 40
                     Fax (27-21) 551 17 66
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 02-2002
                     
                     
                                 GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 PO Box 3219
                              
                           
                                 5 Waterpas Street
                              
                           
                                 Isando Extension 3
                              
                           
                                 Kempton Park 1620
                              
                           
                                 Johannesburg
                              
                           
                                 Republica Africa de Sud
                              
                           Tel. (27-11) 974 88 51
                     Fax (27-11) 974 89 86
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 03-2002
                     
                     
                                 GAMWAVE (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 PO Box 26406
                              
                           
                                 Isipingo Beach
                              
                           
                                 Durban 4115
                              
                           
                                 Kwazulu-Natal
                              
                           
                                 Republica Africa de Sud
                              
                           Tel. (27-31) 902 88 90
                     Fax (27-31) 912 17 04
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 05-2004
                     
                     
                                 GAMMA-PAK AS
                              
                           
                                 Yünsa Yolu N: 4 OSB
                              
                           
                                 Cerkezköy/TEKIRDAG
                              
                           
                                 TR-59500
                              
                           
                                 Turcia
                              
                           Tel. (90-282) 726 57 90
                     Fax (90-282) 726 51 78
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 06-2004
                     
                     
                                 STUDER AGG WERK HARD
                              
                           
                                 Hogenweidstrasse 2
                              
                           
                                 Däniken
                              
                           
                                 CH-4658
                              
                           
                                 Elveția
                              
                           Tel. (41-062) 288 90 60
                     Fax (41-062) 288 90 70
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 07-2006
                     
                     
                                 THAI IRRADIATION CENTER
                              
                           
                                 Thailand Institute of Nuclear Technology (organizație publică)
                              
                           
                                 37 Moo 3, TECHNOPOLIS
                              
                           
                                 Klong 5, Klong Luang
                              
                           
                                 Pathumthani 12120
                              
                           
                                 Thailanda
                              
                           Tel. (662) 577 4167 până la 71
                     Fax (662) 577 1945
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 08-2006
                     
                     
                                 Synergy Health (Thailand) Ltd
                              
                           
                                 700/465 Amata Nakorn Industrial
                              
                           
                                 Moo 7, Tambon Donhuaroh
                              
                           
                                 Amphur Muang
                              
                           
                                 Chonburi 20000
                              
                           
                                 Thailanda
                              
                           Tel. (66) (0) 38 458431 până la 3 și (66) (0) 38 450092 până la 3
                     Fax (66) (0) 38 458435 și (66) (0) 38 717146
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 09-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 Department of Atomic Energy
                              
                           
                                 BRIT/BARC Vashi Complex
                              
                           
                                 Sector 20, Vashi
                              
                           
                                 Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel. +91 2227840000/+91 2227887000
                     Fax +91 2227840005
                     E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 10-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 ISOMED
                              
                           
                                 Bhabha Atomic Research Centre
                              
                           
                                 South Site Gate, Refinery Road
                              
                           
                                 Lângă centrala electrică TATA, Trombay
                              
                           
                                 Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel. +91 2225595684/+91 2225594751
                     Fax +91 2225505338
                     E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 11-2010
                     
                     
                                 Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                              
                           
                                 Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
                              
                           
                                 KIADB, Off Hosur Road
                              
                           
                                 Hennagarra Post
                              
                           
                                 Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel. +91 8110653932/+91 8110414030
                     Fax +91 8110414031
                     E-mail: vikram@microtrol-india.com
                     
                        Nr. de referință: EU-AIF 12-2021
                     
                     
                                 Synergy Health
                              
                           
                                 Moray Road
                              
                           
                                 Elgin Industrial Estate
                              
                           
                                 Swindon
                              
                           
                                 SN2 8XS
                              
                           
                                 Regatul Unit
                              
                           Tel: + 44 (0) 1793-601004
                     E-mail: ast_info@steris.com
                  
               ”