CELEX: 62021CN0372
Language: ro
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Cauza C-372/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Verwaltungsgerichtshof (Austria) la 17 iunie 2021 – Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR

20.9.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 382/14
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Verwaltungsgerichtshof (Austria) la 17 iunie 2021 – Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR
      (Cauza C-372/21)
      (2021/C 382/18)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR
      
         Intimată: Bildungsdirektion für Vorarlberg
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1.
               
               
                  O situație în care o societate religioasă recunoscută și stabilită într-un stat membru al Uniunii solicită, într-un alt stat membru, acordarea unei subvenții unei școli private care funcționează în acest alt stat membru, care este recunoscută ca școală confesională și care este administrată de o asociație înregistrată în conformitate cu dreptul acestui alt stat membru, intră, având în vedere articolul 17 TFUE, în domeniul de aplicare al dreptului Uniunii și în special al articolului 56 TFUE?
                  În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare:
               
            
                  2.
               
               
                  Articolul 56 TFUE trebuie interpretat în sensul că se opune unei norme naționale care prevede drept condiție a acordării de subvenții școlilor private confesionale recunoașterea solicitantului drept biserică sau drept societate religioasă conform dreptului național?