CELEX: 52006PC0306
Language: it
Date: 2006-06-14
Title: Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale

Avviso legale importante

|

52006PC0306

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale  /* COM/2006/0306 def. */  

	[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE |Bruxelles, 14.6.2006COM(2006) 306 definitivoProposta diDECISIONE DEL CONSIGLIOrelativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale(presentata dalla Commissione)RELAZIONENel 2000 gli Stati dell'Oceano Indiano meridionale che praticano la pesca hanno avviato, in collaborazione con la FAO, il processo per la creazione di una nuova organizzazione regionale per la pesca (Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale). Nel novembre 2000 la Commissione ha ricevuto mandato dal Consiglio di partecipare, a nome della Comunità, ai negoziati relativi al suddetto Accordo.Un primo progetto di accordo è stato elaborato dalle parti in occasione della quinta conferenza intergovernativa svoltasi a Mombasa (Kenya) nell'aprile 2005 e successivamente sottoposto a revisione da parte di un gruppo di redazione. Il testo definitivo, che dovrebbe essere ultimato nel primo semestre 2006, sarà aperto alla firma in occasione di una conferenza diplomatica che avrà luogo poco dopo.La Comunità europea ha interessi di pesca nell'Oceano Indiano meridionale ed è inoltre Stato costiero a nome dell'Isola della Riunione. Essa ha quindi l'obbligo, ai sensi della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, di cooperare con le altre parti interessate alla gestione e alla conservazione delle risorse della regione.La Comunità ha partecipato sin dall'inizio a tale processo svolgendo un ruolo attivo e costruttivo. Essa ha presieduto la conferenza intergovernativa dal 2004 e ha contribuito attivamente alla stesura dell'Accordo.Proposta diDECISIONE DEL CONSIGLIOrelativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionaleIL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37, in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase,vista la proposta della Commissione[1],considerando quanto segue:(1) La Comunità è competente per adottare misure di conservazione e di gestione delle risorse della pesca e per concludere accordi con altri paesi o con organizzazioni internazionali.(2) La Comunità è parte contraente della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, che impone a tutti i membri della comunità internazionale di collaborare ai fini della gestione e conservazione delle risorse biologiche marine.(3) La Comunità e i suoi Stati membri hanno ratificato l'accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sul dritto del mare, del 10 dicembre 1982, relative alla conservazione e alla gestione degli stock ittici transzonali e degli stock ittici altamente migratori.(4) La quinta conferenza intergovernativa delle parti interessate al futuro Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale ha presentato un progetto di accordo.(5) La Comunità effettua operazioni di pesca sugli stock ittici nella zona considerata; è pertanto nell'interesse della Comunità svolgere un ruolo attivo nell'attuazione dell'Accordo. È quindi necessario firmare l'Accordo,DECIDE:Articolo 1È approvata, a nome della Comunità, la firma dell'Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale, con riserva della decisione del Consiglio relativa alla sua conclusione.Il testo dell'Accordo è accluso alla presente decisione.Articolo 2Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l'Accordo a nome della Comunità, con riserva della sua conclusione.Fatto a Bruxelles,Per il ConsiglioIl Presidente [1] GU C […] del […], pag. […].