CELEX: 32021D2231
Language: et
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (EL) 2021/2231, 9. detsember 2021, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta transpordiühenduse piirkondlikus juhtimiskomitees seoses transpordiühenduse 2022. aasta eelarve vastuvõtmisega

15.12.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 448/64
               
            
         NÕUKOGU OTSUS (EL) 2021/2231,
         9. detsember 2021,
         Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta transpordiühenduse piirkondlikus juhtimiskomitees seoses transpordiühenduse 2022. aasta eelarve vastuvõtmisega
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 91 ja artikli 100 lõiget 2 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
         võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Liit sõlmis nõukogu otsusega (EL) 2019/392 (1) transpordiühenduse asutamise lepingu, mis jõustus 1. mail 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Transpordiühenduse asutamise lepingu artikli 35 kohaselt võtab transpordiühenduse piirkondlik juhtimiskomitee (edaspidi „juhtimiskomitee“) igal aastal vastu transpordiühenduse eelarve. Transpordiühenduse asutamise lepingu artikkel 35 volitab juhtimiskomiteed vastu võtma ka otsuseid, milles täpsustatakse eelarve täitmise menetlust.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Juhtimiskomitee võtab 2021. aasta detsembri koosolekul vastu otsuse transpordiühenduse 2022. aasta eelarve kohta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Transpordiühenduse 2022. aastaks kavandatud eelarve on vajalik transpordiühenduse organite nõuetekohaseks toimimiseks. Eelarve hõlmab personali-, reisi-, IT-seadmete ja tarkvarakulusid, samuti tegevuskulusid, näiteks uuringute, tehnilise abi ning konverentside ja koosolekute korraldamisega seonduvaid kulusid.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel juhtimiskomitees võetav seisukoht, kuna selline otsus on transpordiühenduse alalise sekretariaadi toimimiseks vajalik ja see on liidule siduv,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Seisukoht, mis võetakse liidu nimel transpordiühenduse piirkondlikus juhtimiskomitees seoses transpordiühenduse 2022. aasta eelarvega, põhineb piirkondliku juhtimiskomitee otsuse eelnõul (2).
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
         
         
            Brüssel, 9. detsember 2021
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               A. HOJS
            
         
         
            (1)  Nõukogu 4. märtsi 2019. aasta otsus (EL) 2019/392 transpordiühenduse asutamise lepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (ELT L 71, 13.3.2019, lk 1).
         
            (2)  Vt dokumenti ST 14006/21 veebilehel http://register.consilium.europa.eu.