CELEX: 32013D0727
Language: et
Date: 2013-12-06 00:00:00
Title: 2013/727/EL: Komisjoni rakendusotsus, 6. detsember 2013 , millega kehtestatakse jäätmekavade ja jäätmetekke vältimise programmide vastuvõtmisest ja neis tehtud olulisest muudatustest teatamise vorm (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8641 all)  EMPs kohaldatav tekst

10.12.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 329/44
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   6. detsember 2013,
   millega kehtestatakse jäätmekavade ja jäätmetekke vältimise programmide vastuvõtmisest ja neis tehtud olulisest muudatustest teatamise vorm
   (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8641 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2013/727/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, (1) eriti selle artikli 33 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiivi 2008/98/EÜ artikli 28 kohaselt peavad liikmesriigid tagama, et nende pädevad ametiasutused kehtestaksid ühe või mitu jäätmekava, mis hõlmavad kogu asjaomase liikmesriigi geograafilise territooriumi.
            
         
               (2)
            
            
               Lisaks peavad liikmesriigid direktiivi 2008/98/EÜ artikli 29 kohaselt käivitama jäätmetekke vältimise programmid hiljemalt 12. detsembriks 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Et hõlbustada kõnealuste kavade ja programmide vastuvõtmist ja nende olulist muutmist käsitleva asjakohase teabe esitamist komisjonile, tuleks vastu võtta sellisest teabest teatamise vorm.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2008/98/EÜ artikli 39 kohaselt loodud komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Liikmesriigid kasutavad käesoleva otsuse I ja II lisas sätestatud vorme, et esitada komisjonile direktiivi 2008/98/EÜ artiklites 28 ja 29 osutatud jäätmekavade ja jäätmetekke vältimise programmide vastuvõtmist ja nende olulist muutmist käsitlevat teavet.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 6. detsember 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Janez POTOČNIK
      
   
   
      (1)  ELT L 312, 22.11.2008, lk 3.
   
      I LISA
      
         JÄÄTMEKAVADE VASTUVÕTMISEST JA NEIS TEHTUD OLULISTEST MUUDATUSTEST TEATAMISE VORM
      
      Kava nimi:
      …
      Kava vastuvõtmise/muutmise eest vastutav haldusasutus (nimi, aadress, e-posti aadress ja vajaduse korral muud kontaktandmed):
      …
      Kõnealuse kava avaliku veebisaidi link:
      …
      Käesoleva vormiga esitatavat teavet kooskõlastav haldusasutus (nimi, aadress, e-posti aadress ja vajaduse korral muud kontaktandmed):
      …
      Märkige rist asjakohasesse lahtrisse:
      
                  
               
               
                  uue jäätmekava vastuvõtmine
               
            
                  
               
               
                  jäätmekavas tehtud olulised muudatused
               
            
         (Oluline: palun märkige iga küsimuse puhul kava ja/või viitedokumendi asjakohane leheküljenumber / asjakohased leheküljenumbrid)
      
      1.   Üldine teave
      
      
               
                  1.1.
               
               
                  Vastuvõtmise/muutmise kuupäev (kuu/aasta):
               
            
               
                  1.2.
               
               
                  Kas kava hõlmab asjaomase liikmesriigi kogu territooriumi?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui ei, siis palun märkige, milliseid osi riigi territooriumist kava ei hõlma ning esitage põhjendused.
                  …
               
            
               
                  1.3.
               
               
                  Milline on jäätmekava kohaldamisala?
                  
                              
                           
                           
                              Kõik jäätmevood
                           
                        
                              
                           
                           
                              Tahked olmejäätmed
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ohtlikud jäätmed
                           
                        
                              
                           
                           
                              Konkreetsed jäätmevood. Täpsustage:
                           
                        Kui kava ei hõlma kõiki jäätmevooge, siis märkige kõik asjaomased täiendavad kavad.
                  …
               
            
               
                  1.4.
               
               
                  Kas kava vastab direktiivi 2008/98/EÜ nõuetele?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui ei, siis esitage põhjendused.
                  …
               
            
               
                  1.5.
               
               
                  Kas kava on koostatud kooskõlas direktiivi 2008/98/EÜ artiklis 4 sätestatud jäätmehierarhiaga?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui ei, siis palun täpsustage, milliste jäätmevoogude puhul kava jäätmehierarhiast kõrvale kaldub ja miks.
                  …
               
            
               
                  1.6.
               
               
                  Kas kava hõlmab mõnda jäätmetekke vältimise programmi?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis palun esitage asjakohased lingid veebisaidile.
                  …
               
            
               
                  1.7.
               
               
                  Kuidas osalesid jäätmekavade ja jäätmetekke vältimise programmide väljatöötamisel asjaomased sidusrühmad, pädevad asutused ning üldsus?
                  …
               
            2.   Teave kogumissüsteemide ja jäätmekäitlusrajatiste kohta
      
      
               
                  2.1.
               
               
                  Kas kavas on hinnatud vajadust uute kogumissüsteemide ja peamiste jäätmekõrvaldus- ja taaskasutamisrajatiste ning asjaomaste investeeringute järele?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        
            
               
                  2.2.
               
               
                  Kas kava sisaldab teavet kavandatud jäätmekõrvaldusrajatiste ja peamiste taaskasutamisrajatiste asukoha ning kõnealuse asukoha valimise kriteeriumide kohta?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis palun osutage, kus kõnealuseid kriteeriume kavas on käsitletud.
                  …
               
            3.   Teave jäätmetega seotud eesmärkide kohta
      
      
               
                  3.1.
               
               
                  Kas kava hõlmab pakendeid ja pakendijäätmeid (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 94/62/EÜ (1) artikkel 14)?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        
            
               
                  3.2.
               
               
                  Kas kavas on sätestatud strateegiad või meetmed prügilasse ladestatavate biolagunevate jäätmete vähendamiseks (nõukogu direktiivi 1999/31/EÜ (2) artikkel 5)?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        
            
               
                  3.3.
               
               
                  Kas kava aitab kaasa biolagunevate jäätmete prügilasse ladestamise vältimise eesmärkide saavutamisele?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        
            
               
                  3.4.
               
               
                  Kas kavas on hinnatud majanduslike ja muude hoobade, nt prügilamaksude kasutamise kasulikkust ja sobivust jäätmeprobleemide lahendamiseks?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis täpsustage, milliseid majanduslikke hoobasid ja muid asjakohaseid meetmeid kava sisaldab.
                  …
               
            
         (1)  EÜT L 365, 31.12.1994.
      
         (2)  EÜT L 182, 16.7.1999.
   
   
      II LISA
      
         JÄÄTMETEKKE VÄLTIMISE PROGRAMMIDE VASTUVÕTMISEST JA NEIS TEHTUD OLULISEST MUUDATUSTEST TEATAMISE VORM
      
      Kava nimi:
      …
      Kõnealuse kava avaliku veebisaidi elektrooniline link:
      …
      Programmi vastuvõtmise/muutmise eest vastutav haldusasutus (nimi, aadress, e-posti aadress ja vajaduse korral muud kontaktandmed):
      …
      Vastuseid kooskõlastav haldusasutus (nimi, aadress, e-posti aadress ja vajaduse korral muud kontaktandmed):
      …
      Märkige rist asjakohasesse lahtrisse:
      
                  
               
               
                  uue jäätmetekke vältimise programmi vastuvõtmine
               
            
                  
               
               
                  jäätmetekke vältimise programmis tehtud olulised muudatused (1)
                  
                  Kui teatakse jäätmetekke vältimise programmi olulisest muutmisest, siis milline kava/programm on läbi vaadatud?
                  Palun kirjeldage lühidalt muudatuse ulatust ja peamisi elemente ning osutage, kus kõnealused elemendid jäätmetekke vältimise programmis asuvad.
                  …
               
            
         (Oluline: palun märkige iga küsimuse puhul programmi ja/või viitedokumendi asjakohane leheküljenumber / asjakohased leheküljenumbrid)
      
      1.   Üldine teave
      
      
               
                  1.1.
               
               
                  Vastuvõtmise/muutmise kuupäev (kuu/aasta):
               
            
               
                  1.2.
               
               
                  Kas programm hõlmab asjaomase liikmesriigi kogu territooriumi?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui ei, siis palun märkige, milliseid osi riigi territooriumist programm ei hõlma ning esitage põhjendused.
                  …
               
            
               
                  1.3.
               
               
                  Kas programm on integreeritud jäätmekavasse?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis täpsustage, millis(t)e jäätmekava(de)ga on tegu:
                  …
               
            
               
                  1.4.
               
               
                  Kas programm kuulub muu(de) keskkonnapoliitika programmi(de) alla?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis täpsustage, millis(t)e programmi(de)ga on tegu:
                  …
               
            2.   Teave jäätmetekke vältimise kohta
      
      
               
                  2.1.
               
               
                  Kas programmis kirjeldatakse olemasolevaid ennetusmeetmeid?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        
            
               
                  2.2.
               
               
                  Kas programmis on sätestatud jäätmetekke vältimise eesmärgid?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        
            
               
                  2.3.
               
               
                  Millisel määral on kõnealused eesmärgid ja meetmed suunatud majanduskasvu ning jäätmetekkest tuleneva keskkonnamõju vahelise seose kaotamisele?
                  …
               
            
               
                  2.4.
               
               
                  Kas programmis on kindlaks määratud kvantitatiivsed ja/või kvalitatiivsed võrdlusalused jäätmetekke vältimiseks vastuvõetud meetmete jaoks?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis palun märkige ära, kas võrdlusalused on kvalitatiivsed ja/või kvantitatiivsed ning osutage asjakohas(t)ele leheküljenumbri(te)le.
                  …
               
            
               
                  2.5.
               
               
                  Kas programmis on kindlaks määratud konkreetsed kvalitatiivsed ja/või kvantitatiivsed eesmärgid ja näitajad?
                  
                              
                           
                           
                              Jah
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ei
                           
                        Kui jah, siis palun märkige ära, kas võrdlusalused on kvalitatiivsed ja/või kvantitatiivsed ning osutage asjakohas(t)ele leheküljenumbri(te)le.
                  …
               
            
         (1)  Ainult juhul, kui Euroopa Komisjonile on jäätmetekke vältimise programmist juba teatatud.