CELEX: C2006/131/16
Language: sl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zadeva C-122/04: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne  23. februarja 2006  — Komisija Evropskih skupnosti proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije (Pristojnosti Komisije — Načini uresničevanja izvedbenih pooblastil — Izvajanje programa Forest Focus)

3.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 131/9
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 23. februarja 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-122/04) (1)
   
   (Pristojnosti Komisije - Načini uresničevanja izvedbenih pooblastil - Izvajanje programa Forest Focus)
   (2006/C 131/16)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C.-F. Durand in M. van Beek, agents)
   
      Toženi stranki: Evropski parlament (zastopnika: K. Bradley in M. Gómez-Leal), Svet Evropske unije (zastopnika: I. Díez Parra in M. Balta, agents)
   
      Intervenienta: Kraljevina Španija (zastopnik: M. Muñoz Pérez, agent), Republika Finska (zastopnik: T. Pynnä, agent)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti člena 17(2) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2152/2003 z dne 17. novembra 2003 o spremljanju gozdov in medsebojnih okoljskih vplivih v Skupnosti (Forest Focus) (UL L 324, str. 1), v delu, v katerem za sprejem ukrepov za izvajanje programa Forest Focus določa regulativni postopek, ki je določen v členu 5 Sklepa Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil (UL L 184, str. 23) — Izbiro med izvedbenimi ukrepi, ki jih določa Sklep 1999/468/ES, Svet omeji
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3)
            
            
               Kraljevina Španija in Republika Finska nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 94, 17.4.2004.