CELEX: 31997R0833
Language: el
Date: 1997-05-07 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 833/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Μαΐου 1997 για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών

8 . 5 . 97            | ΕL                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 119/25
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 833/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                            της 7ης Μαΐου 1997
                     για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  πλιγούρια και σιμιγδάλια του σκληρού σίτου έχουν κερδο­
Έχοντας υπόψη:                                                          σκοπικό χαρακτήρα· ότι, γι' αυτό το λόγο, αποφασίστηκε
                                                                        να απορριφθούν όλες οι αιτήσεις για έκδοση πιστοποιητι­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                    κών εξαγωγής τέτοιων προϊόντων που υποβλήθηκαν στις 6
                                                                        και 7 Μαΐου 1997,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου, της
30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 923/96 της Επιτροπής (2),
τον κανονισμό ( ΕΚ) αριθ. 1162/95 της Επιτροπής, της 23ης                                           Άρθρο 1
 Μαΐου 1995, περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του
καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον                   Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού
τομέα των σιτηρών και του ρυζιού (3), όπως τροποποιήθηκε                (ΕΚ) αριθ. 1162/95, οι αιτήσεις για την έκδοση πιστοποιη­
τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΚ) αριθ. 1527/96 (4), και                τικών εξαγωγής για προκαθορισμό των επιστροφών που
ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,                                          αφορούν τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ
                                                                        100110 00, 100190 99, 110100 11 , 110100 15, 110100 90,
Εκτιμώντας:
                                                                        1 103 11 10 και 1 103 11 90 και οι οποίες υποβλήθηκαν στις 6
ότι οι ποσότητες για τις οποίες έχουν υποβληθεί αιτήσεις                και 7 Μαΐου 1997 απορρίπτονται.
για προκαθορισμό των επιστροφών για το μαλακό σίτο, τα
άλευρα μαλακού σίτου και όλυρας, το άλευρο σμιγαδιού, τα                                            Άρθρο 2
πλιγούρια και σιμιγδάλια μαλακού σίτου και όλυρας, καθώς
και το σκληρό σίτο, το αλεύρι του σκληρού σίτου και τα                  O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Μαΐου 1997 .
                     O παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1997 .
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                      Franz FΙSCΗLΕR
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ   αριθ. L 181 της 1 . 7 . 1992, σ. 21 .
(2) ΕΕ   αριθ. L 126 της 24. 5 . 1996, σ. 37 .
(3) ΕΕ   αριθ. L 117 της 24. 5 . 1995 , σ. 2.
(4) EE   αριθ. L 190 της 31 . 7 . 1996, σ. 23 .