CELEX: 62011CO0161
Language: fi
Date: 2011-06-22 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 22 päivänä kesäkuuta 2011. # Cosimo Damiano Vino vastaan Poste Italiane SpA. # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Trani - Italia. # Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta, 103 artiklan 1 kohta ja 104 artiklan 3 kohta - Sosiaalipolitiikka - Määräaikaiset työsopimukset - Julkinen sektori - Ensimmäinen tai yksi ainoa sopimus - Poikkeus velvollisuudesta ilmoittaa objektiiviset syyt - Syrjintäkiellon periaate - Liittymäkohtaa unionin oikeuteen ei ole - Unionin tuomioistuimen ilmeinen toimivallan puuttuminen. # Asia C-161/11.

Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 22.6.2011 – Vino vastaan Poste Italiane 
      (asia C‑161/11)
      Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta, 103 artiklan 1 kohta ja 104 artiklan 3 kohta – Sosiaalipolitiikka – Määräaikaiset työsopimukset – Julkinen sektori – Ensimmäinen tai yksi ainoa sopimus – Poikkeus velvollisuudesta ilmoittaa objektiiviset syyt – Syrjintäkiellon periaate – Liittymäkohtaa unionin oikeuteen ei ole – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen
      Ennakkoratkaisukysymykset – Unionin tuomioistuimen toimivalta – Rajat – Kysymys, joka on esitetty kansalliseen oikeuteen, muttei unionin oikeuteen liittyvän oikeusriidan yhteydessä – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen (SEUT 267 artikla) (ks. 35–41 kohta)
      Aihe 
      
         
               Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunale di Trani – Yhdenvertaisuutta ja syrjintäkieltoa koskevien unionin yleisten periaatteiden
                  sekä perusoikeuskirjan 20 ja 21 artiklan tulkinta – Mainittujen periaatteiden soveltamisala – Sellaisen kansallisen sääntelyn
                  yhteensoveltuvuus, jolla vahvistetaan kansallisessa oikeusjärjestyksessä lauseke, jossa ei yksilöidä määräaikaisen työsuhteen
                  syytä työntekijöiden palvelukseen ottamiseksi SpA Poste Italieneen.
               
            Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  	Euroopan unionin tuomioistuimelta puuttuu selvästi toimivalta vastata Tribunale di Tranin (Italia) 7.2.2011 tekemällään päätöksellä
                     esittämään ensimmäiseen ennakkoratkaisukysymykseen.