CELEX: 62014TA0787
Language: sl
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Zadeva T-787/14 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 27. oktobra 2016 – ECB/Cerafogli (Pritožba — Javni uslužbenci — Zaposleni v ECB — Dostop do dokumentov — Dokumenti, ki se nanašajo na spor med strankama v postopku — Delna zavrnitev dostopa — Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo v predhodnem postopku — Ugovor nezakonitosti)

12.12.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 462/14
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 27. oktobra 2016 – ECB/Cerafogli
   (Zadeva T-787/14 P) (1)
   
   ((Pritožba - Javni uslužbenci - Zaposleni v ECB - Dostop do dokumentov - Dokumenti, ki se nanašajo na spor med strankama v postopku - Delna zavrnitev dostopa - Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo v predhodnem postopku - Ugovor nezakonitosti))
   (2016/C 462/16)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Evropska centralna banka (zastopniki: sprva E. Carlini, M. López Torres in F. Malfrère, nato E. Carlini in F. Malfrère, agenti, skupaj z B. Wägenbaur, odevtnik)
   
      Druga stranka: Maria Concetta Cerafogli (Rim, Italija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
   
      Intervenientka v podporo tožeče stranke: Evropska komisija (zastopnika: sprva J. Currall in G. Gattinara, nato G. Gattinara, agenta)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 18. septembra 2014, Cerafogli/ECB (F 26/12, EU:F:2014:218), s katero se predlaga razveljavitev te sodbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropska centralna banka (ECB) nosi svoje stroške in stroške Marie Concetta Cerafogli.
            
         
               3.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 46, 9.2.2015.