CELEX: 62011FB0067
Language: pl
Date: 2013-05-28 00:00:00
Title: Sprawa F-67/11: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 28 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Stwierdzenie nieważności Komisji — Wykonanie wyroku Sądu — Szkoda wynikająca z niewykonania — Przesłanki — Skarga oczywiście pozbawiona wszelkiej podstawy prawnej)

3.8.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 225/85
            
         Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 28 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
   (Sprawa F-67/11) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Stwierdzenie nieważności Komisji - Wykonanie wyroku Sądu - Szkoda wynikająca z niewykonania - Przesłanki - Skarga oczywiście pozbawiona wszelkiej podstawy prawnej)
   2013/C 225/197
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Berardis-Kayser i J. Baquero Cruz, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Dal Ferra)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Służba publiczna — Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji o oddaleniu wniosku skarżącego mającego na celu, po pierwsze, wykonanie przez Komisję pkt 2 sentencji wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 9 czerwca 2010 r. w sprawie F-56/09 Marcuccio przeciwko Komisji i, po drugie, naprawienie szkody, którą skarżący miał ponieść
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona jako oczywiście pozbawiona wszelkiej podstawy prawnej.
            
         
               2)
            
            
               L. Marcuccio pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską, w tym koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego w sprawie F-67/11 R Marcuccio przeciwko Komisji.
            
         
      (1)  Dz.U. C 319 z 29.10.2011, s. 29.