CELEX: 62011CN0379
Language: ro
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Cauza C-379/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour administrative (Luxemburg) la 18 iulie 2011 — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l'Administration de l'emploi

8.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 298/11
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour administrative (Luxemburg) la 18 iulie 2011 — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l'Administration de l'emploi
   (Cauza C-379/11)
   2011/C 298/22
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Cour administrative
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Caves Krier Frères SARL
   
      Pârâtă: Administration de l'emploi
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul L. 541-1 paragraful 1 din Code du travail luxemburghez, prin faptul că acordă angajatorilor din sectorul privat dreptul la rambursarea contribuțiilor de securitate socială, atât a părții în sarcina angajatorului, cât și a părții în sarcina asiguratului, pentru șomerii în vârstă de peste 45 de ani, indiferent dacă aceștia primesc sau nu primesc indemnizație de șomaj, cu condiția ca șomerii să fie înregistrați ca persoane aflate în căutarea unui loc de muncă la un birou de plasare al administration de l’emploi din Luxemburg de cel puțin o lună, în timp ce angajatorii care încadrează în muncă șomeri înregistrați ca persoane aflate în căutarea unui loc de muncă la autorități similare din străinătate nu beneficiază de această măsură, este conform cu dreptul Uniunii și în special cu articolele 21 și 45 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene?