CELEX: 62015TB0269
Language: sk
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Vec T-269/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 15. mája 2019 — Novartis Europharm/Komisia („Humánne lieky — Povolenie na uvedenie na trh lieku Vantobra — tobramycine — Zrušenie napadnutého aktu — Zánik predmetu konania — Zastavenie konania“)

22.7.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 246/19
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 15. mája 2019 — Novartis Europharm/Komisia
      (Vec T-269/15) (1)
      
      („Humánne lieky - Povolenie na uvedenie na trh lieku Vantobra - tobramycine - Zrušenie napadnutého aktu - Zánik predmetu konania - Zastavenie konania“)
      (2019/C 246/19)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: C. Schoonderbeek, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Šimerdová, A. Sipos a K. Mifsud-Bonnici, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Nemecko) (v zastúpení: M. Epping a W. Rehmann, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba založená na článku 263 ZFEU na neplatnosť vykonávacieho rozhodnutia Komisie C(2015) 1977 final z 18. marca 2015, o povolení na uvedenie na trh humánneho lieku Vantobra — tobramycine podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 726/2004
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Konanie o tejto žalobe sa zastavuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Novartis Europharm Ltd znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.
               
            
                  3.
               
               
                  Pari Pharma GmbH znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 279, 24.8.2015.