CELEX: 62019TB0367(01)
Language: bg
Date: 2020-11-24 00:00:00
Title: Дело T-367/19: Определение на Общия съд от 24 ноември 2020 г. — Camerin/Комисия (Жалба за отмяна — Публична служба — Длъжностни лица — Удръжки от пенсия за прослужено време — Изпълнение на решение на национална юрисдикция — Липса на основание за произнасяне — Отговорност — Недопустимост)

25.1.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 28/49
            
         
      Определение на Общия съд от 24 ноември 2020 г. — Camerin/Комисия
      (Дело T-367/19) (1)
      
      (Жалба за отмяна - Публична служба - Длъжностни лица - Удръжки от пенсия за прослужено време - Изпълнение на решение на национална юрисдикция - Липса на основание за произнасяне - Отговорност - Недопустимост)
      (2021/C 28/75)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Laure Camerin (Bastia, Франция) (представител: M. Casado García-Hirschfeld, avocate)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: T. Bohr и D. Milanowska)
      
         Предмет
      
      Жалба, подадена на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за частична отмяна на решението на Службата на Комисията „Управление и плащане по индивидуални права“ (PMO) от 17 април 2019 г. за изпълнение на запор, наложен от белгийска юрисдикция в частта, в която последната си запазва правото да прави удръжки от допълнителните суми върху пенсията на жалбоподателя с ненастъпил падеж в определените от белгийското право граници, и от друга страна, за обезщетение за неимуществени вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял
      
         Диспозитив
      
      
                  1.
               
               
                  Няма основание за произнасяне по искането за частична отмяна на решението на Службата на Европейската комисия „Управление и плащане по индивидуални права“ (PMO) от 17 април 2019 г. относно изпълнението на запор.
               
            
                  2.
               
               
                  Отхвърля искането за обезщетение като недопустимо.
               
            
                  3.
               
               
                  Осъжда г-жа Laure Camerin да заплати съдебните разноски, включително разноските във връзка с производството по обезпечение.
               
            
         (1)  ОВ C 270, 12.8.2019 г.