CELEX: 32015D0887
Language: sv
Date: 2015-06-09 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/887 av den 9 juni 2015 om erkännande av systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” för att visa överensstämmelse med hållbarhetskriterierna enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG och 2009/28/EG och om upphävande av kommissionens genomförandebeslut 2012/427/EU

10.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 144/17
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/887
   av den 9 juni 2015
   om erkännande av systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” för att visa överensstämmelse med hållbarhetskriterierna enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG och 2009/28/EG och om upphävande av kommissionens genomförandebeslut 2012/427/EU
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG av den 13 oktober 1998 om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12/EEG (1), särskilt artikel 7c.6,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG (2), särskilt artikel 18.6,
   efter samråd med kommittén för hållbarhet för biodrivmedel och flytande biobränslen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I direktiven 98/70/EG och 2009/28/EG fastställs hållbarhetskriterier för biodrivmedel. Bestämmelserna i artiklarna 7b och 7c och bilaga IV till direktiv 98/70/EG liknar bestämmelserna i artiklarna 17 och 18 och bilaga V till direktiv 2009/28/EG.
            
         
               (2)
            
            
               Där biobränslen och biovätskor ska beaktas för de syften som anges i artikel 17.1 a–c i direktiv 2009/28/EG bör medlemsstaterna kräva att de ekonomiska aktörerna visar att biodrivmedel och flytande biobränslen överensstämmer med de hållbarhetskriterier som anges i artikel 17.2–17.5 i direktiv 2009/28/EG.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen får besluta att ett frivilligt nationellt eller internationellt system visar att leveranser av biodrivmedel uppfyller de hållbarhetskriterier som fastställs i artikel 17.3–17.5 i direktiv 2009/28/EG eller att ett frivilligt nationellt eller internationellt system för att mäta minskningar av växthusgasutsläpp innehåller tillförlitliga uppgifter för de syften som anges i artikel 17.2 i det direktivet.
            
         
               (4)
            
            
               Om en ekonomisk aktör lägger fram bevis eller uppgifter som erhållits i enlighet med ett frivilligt system som har erkänts av kommissionen, i den utsträckning som omfattas av beslutet om erkännande av systemet, bör en medlemsstat inte kräva att leverantören tillhandahåller ytterligare bevis på överensstämmelse med hållbarhetskriterierna.
            
         
               (5)
            
            
               Systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” har erkänts genom kommissionens genomförandebeslut 2012/427/EU (3) avseende ett antal specificerade grödor. Den 30 juni 2014 överlämnades en begäran till kommissionen om ett erkännande av systemet avseende ytterligare grödor. Det uppdaterade systemet täcker alla typer av spannmål och alla oljeväxter som producerats i norra Storbritannien fram till den första leveransplatsen för dessa grödor. Det erkända systemet bör göras tillgängligt på den öppenhetsplattform som inrättats i enlighet med direktiv 2009/28/EG.
            
         
               (6)
            
            
               Bedömningen av systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” visade att det i tillräcklig utsträckning täcker hållbarhetskriterierna i artikel 7b.3–7b.5 i direktiv 98/70/EG och artikel 17.3–17.5 i direktiv 2009/28/EG, och att det fram till den första leveransplatsen för dessa grödor tillämpar en massbalansmetod i linje med kraven i artikel 7c.1 i direktiv 98/70/EG och artikel 18.1 i direktiv 2009/28/EG. Systemet ger tillförlitliga uppgifter om två punkter som behövs för tillämpningen av artikel 7b.2 i direktiv 98/70/EG och artikel 17.2 i direktiv 2009/28/EG, nämligen avseende det geografiska område grödorna kommer från och de årliga utsläppen till följd av förändringar av kollagret orsakade av ändrad markanvändning. En liten procentandel av deltagarna i systemet uppfyller inte hållbarhetskriterierna för delar av sin mark. I sin online-databas för medlemskontroll anger systemet status för huruvida systemets deltagare fullständigt eller partiellt uppnår överensstämmelse för sin mark, och i det skotska passet för kvalitetsgrödor (Scottish Quality Crops Passport) anges huruvida försändelser överensstämmer med hållbarhetskriterierna.
            
         
               (7)
            
            
               Utvärderingen av systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” visar att det uppfyller adekvata normer för tillförlitlighet, öppenhet och oberoende kontroller.
            
         
               (8)
            
            
               Eventuella ytterligare hållbarhetsaspekter som täcks av systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” har inte beaktats i detta beslut. Dessa ytterligare hållbarhetsaspekter krävs inte för att styrka överensstämmelse med hållbarhetskraven i direktiven 98/70/EG och 2009/28/EG.
            
         
               (9)
            
            
               Genomförandebeslut 2012/427/EU om erkännande av systemet för ett mer begränsat antal grödor bör därför upphöra att gälla.
            
         
               (10)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för hållbarhet för biodrivmedel och flytande biobränslen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det frivilliga systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” (nedan kallat systemet) för vilket en begäran om erkännande av ett utvidgat antal grödor lämnades in till kommissionen den 30 juni 2014 styrker med hjälp av ett pass, ”Scottish Quality Crops passport”, att sändningar av råvaror uppfyller de hållbarhetskriterier som anges i artikel 17.3–17.5 i direktiv 2009/28/EG samt i artiklarna 7b.3–7b.5 i direktiv 98/70/EG.
   Systemet innehåller tillförlitliga uppgifter för de syften som anges i artikel 17.2 i direktiv 2009/28/EG och artikel 7b.2 i direktiv 98/70/EG vad gäller de årliga utsläpp från förändringar av kollager till följd av förändrad markanvändning (e
         l
      ) som avses i del C punkt 1 i bilaga IV till direktiv 98/70/EG och i del C punkt 1 i bilaga V till direktiv 2009/28/EG, och systemet visar att utsläppen är lika med noll, samt vad gäller det geografiska område som avses i del C punkt 6 i bilaga IV till direktiv 98/70/EG och i del C punkt 6 i bilaga V till direktiv 2009/28/EG.
   Systemet får användas fram till den första leveranspunkten för de berörda sändningarna för att visa överensstämmelse med artikel 7c.1 i direktiv 98/70/EG och artikel 18.1 i direktiv 2009/28/EG.
   Artikel 2
   Beslutet ska gälla i fem år från och med den dag det träder i kraft. Om systemet, efter antagandet av detta beslut, innehållsmässigt ändras på ett sätt som kan påverka grunden för beslutet, ska ändringarna utan dröjsmål anmälas till kommissionen. Kommissionen ska bedöma de anmälda ändringarna för att fastställa om systemet fortfarande i tillräcklig grad uppfyller de hållbarhetskriterier för vilka det är erkänt.
   Om det tydligt har visats att systemet inte har tillämpat delar som anses vara avgörande för detta beslut, och om dessa delar har åsidosatts på ett allvarligt och strukturellt sätt, får kommissionen upphäva detta beslut.
   Artikel 3
   Genomförandebeslut 2012/427/EU ska upphöra att gälla.
   Artikel 4
   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 9 juni 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            För ordföranden
         
      
   
   
      (1)  EGT L 350, 28.12.1998, s. 58.
   
      (2)  EUT L 140, 5.6.2009, s. 16.
   
      (3)  Kommissionens genomförandebeslut 2012/427/EU av den 24 juli 2012 om erkännande av systemet ”Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited” för att visa överensstämmelse med hållbarhetskriterierna enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG och 2009/28/EG (EUT L 198, 25.7.2012, s. 17).