CELEX: 62019CB0654
Language: bg
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Дело C-654/19: Определение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Landesgericht Korneuburg — Австрия) — FP Passenger Service GmbH/Austrian Airlines AG (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Обезщетяване на пътниците във въздушния транспорт при голямо закъснение на полет — Право на обезщетение при закъснение — Продължителност на закъснението — Час на отваряне на вратата на самолета в крайния пункт — Действително време на пристигане — Време на пристигане по разписание — Въпрос, по който Съдът вече се е произнесъл, или отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика)

7.12.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 423/14
            
         
      Определение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Landesgericht Korneuburg — Австрия) — FP Passenger Service GmbH/Austrian Airlines AG
      (Дело C-654/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Въздушен транспорт - Регламент (ЕО) № 261/2004 - Обезщетяване на пътниците във въздушния транспорт при голямо закъснение на полет - Право на обезщетение при закъснение - Продължителност на закъснението - Час на отваряне на вратата на самолета в крайния пункт - Действително време на пристигане - Време на пристигане по разписание - Въпрос, по който Съдът вече се е произнесъл, или отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика)
      (2020/C 423/21)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Landesgericht Korneuburg
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: FP Passenger Service GmbH
      
         Ответник: Austrian Airlines AG
      
         Диспозитив
      
      Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 трябва да се тълкува — с оглед на решение от 4 септември 2014 г., Germanwings (C-452/13, EU:C:2014:2141) — в смисъл, че за да се определи продължителността на закъснението на пътниците на даден полет при пристигане, следва да се изчислява времето, което е изтекло между времето на пристигане по разписание и действителното време на пристигане, а именно моментът, в който се отваря поне една от вратите на самолета, тъй като в този момент на пътниците е разрешено да напуснат самолета.
      
         (1)  ОВ C 406, 2.12.2019 г.