CELEX: 32014D0353
Language: da
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: 2014/353/EU: Rådets gennemførelsesafgørelse af 21. maj 2014 om praktiske foranstaltninger og procedurer for Rådets udnævnelse af tre eksperter til udvælgelses- og overvågningsjuryen for aktionen vedrørende »Den Europæiske Kulturhovedstad« 2020-2033

14.6.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 175/27
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
   af 21. maj 2014
   om praktiske foranstaltninger og procedurer for Rådets udnævnelse af tre eksperter til udvælgelses- og overvågningsjuryen for aktionen vedrørende »Den Europæiske Kulturhovedstad« 2020-2033
   
      (2014/353/EU)
   
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 445/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-aktion vedrørende »Den Europæiske Kulturhovedstad« 2020-2033 og om ophævelse af afgørelse nr. 1622/2006/EF (1), særlig artikel 6, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 6 i afgørelse nr. 445/2014/EU oprettes der en jury bestående af uafhængige eksperter (»juryen«) til gennemførelse af udvælgelses- og overvågningsprocedurerne. Juryen skal bestå af ti eksperter, der udpeges af EU-institutioner og -organer, heraf tre udnævnt af Rådet for en periode på tre år. For så vidt angår oprettelsen af den første jury bør Rådet imidlertid udnævne sine eksperter for ét år for at give mulighed for en gradvis udskiftning og derved undgå tab af erfaring og knowhow.
            
         
               (2)
            
            
               Hver institution og hvert organ har ret til at udpege eksperter i henhold til deres egne procedurer. I henhold til artikel 6, stk. 3, første afsnit, i afgørelse nr. 445/2014/EU bør eksperterne imidlertid udvælges fra en pulje af potentielle europæiske eksperter efter forslag fra Kommissionen.
            
         
               (3)
            
            
               I henhold til artikel 6, stk. 3, fjerde afsnit, i afgørelse nr. 445/2014/EU bør EU-institutionerne og -organerne ved udvælgelsen af deres eksperter drage omsorg for, at deres kompetencer er komplementære, og at der er en geografisk afbalanceret fordeling og ligevægt mellem kønnene i den samlede sammensætning af juryen.
            
         
               (4)
            
            
               Rådet bør fastlægge de praktiske foranstaltninger og procedurer for udnævnelsen af sine tre eksperter.
            
         
               (5)
            
            
               De praktiske foranstaltninger og procedurer bør være retfærdige, ikkediskriminerende, gennemsigtige og nemme at gennemføre —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   1.   Der afholdes en lodtrækning, som medlemsstaterne deltager i. Det er frivilligt for medlemsstaterne at deltage i lodtrækningen. For at mindske risikoen for interessekonflikt må en medlemsstat, hvor en by skal udvælges eller overvåges i løbet af eksperternes mandatperiode, dog ikke deltage i lodtrækningen. En liste over ikkedeltagende medlemsstater, der er udarbejdet i henhold til dette princip, fastsættes i bilaget til denne afgørelse.
   2.   For at sikre en bred geografisk dækning må medlemsstater, der har indstillet eksperter med henblik på Rådets udnævnelse til den foregående mandatperiode, heller ikke deltage i lodtrækningen.
   Artikel 2
   1.   De første tre medlemsstater, der fremkommer ved lodtrækningen, har ret til hver at indstille en ekspert.
   2.   Med henblik herpå vælger hver af de tre medlemsstater én ekspert fra puljen af potentielle europæiske eksperter, der er blevet oprettet af Kommissionen, og indstiller denne ekspert til udnævnelse til juryen.
   3.   På baggrund af disse indstillinger og efter en nøje gennemgang af de eksperter, der er indstillet af Rådets relevante forberedende organer, udnævner Rådet de tre eksperter, der skal deltage i udvælgelses- og overvågningsjuryen i en periode på tre år.
   4.   Uanset stk. 3
   
               a)
            
            
               udnævner Rådet sine eksperter til 2015-juryen for en periode på et år
            
         
               b)
            
            
               betragtes de eksperter, der er udnævnt for 2015, dog også som værende udnævnt for perioden 2016-2018.
            
         I henhold til artikel 1, stk. 1, bør medlemsstater, hvor byer skal udvælges eller overvåges af 2015-juryen og 2016-2018-juryen, derfor ikke deltage i lodtrækningen om udnævnelse af eksperter til 2015-juryen.
   5.   I tilfælde af fratrædelse, dødsfald eller permanent arbejdsudygtighed af en ekspert i juryen indstiller den medlemsstat, der har indstillet den pågældende ekspert, en ekspert til vedkommendes efterfølger for resten af denne eksperts mandatperiode. Proceduren i denne artikel finder anvendelse.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2014.
      
         
            På Rådets vegne
         
         A. KYRIAZIS
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 132 af 3.5.2014, s. 1.
   
      BILAG
      
         Liste over medlemsstater, der ikke deltager i lodtrækningen
          (1)
          (2)
      
      
                  Mandatperioden for Rådets eksperter i juryen
               
               
                  Medlemsstater, hvor byer er genstand for en udvælgelses- eller overvågningsprocedure udført af ekspertjuryen
               
            
                  JURY 2015
               
               
                  Kroatien (2020)
                  Irland (2020)
                  Grækenland (2021)
                  Rumænien (2021)
               
            
                  JURY 2016-2018
               
               
                  Kroatien (2020)
                  Irland (2020)
                  Grækenland (2021)
                  Rumænien (2021)
                  Litauen (2022)
                  Luxembourg (2022)
                  Ungarn (2023)
                  Det Forenede Kongerige (2023)
                  Estland (2024)
                  Østrig (2024)
               
            
                  JURY 2019-2021
               
               
                  Kroatien (2020)
                  Irland (2020)
                  Grækenland (2021)
                  Rumænien (2021)
                  Litauen (2022)
                  Luxembourg (2022)
                  Ungarn (2023)
                  Det Forenede Kongerige (2023)
                  Estland (2024)
                  Østrig (2024)
                  Slovenien (2025)
                  Tyskland (2025)
                  Slovakiet (2026)
                  Finland (2026)
                  Letland (2027)
                  Portugal (2027)
               
            
                  JURY 2022-2024
               
               
                  Ungarn (2023)
                  Det Forenede Kongerige (2023)
                  Estland (2024)
                  Østrig (2024)
                  Slovenien (2025)
                  Tyskland (2025)
                  Slovakiet (2026)
                  Finland (2026)
                  Letland (2027)
                  Portugal (2027)
                  Den Tjekkiske Republik (2028)
                  Frankrig (2028)
                  Polen (2029)
                  Sverige (2029)
                  Cypern (2030)
                  Belgien (2030)
               
            
                  JURY 2025-2027
               
               
                  Slovakiet (2026)
                  Finland (2026)
                  Letland (2027)
                  Portugal (2027)
                  Den Tjekkiske Republik (2028)
                  Frankrig (2028)
                  Polen (2029)
                  Sverige (2029)
                  Cypern (2030)
                  Belgien (2030)
                  Malta (2031)
                  Spanien (2031)
                  Bulgarien (2032)
                  Danmark (2032)
                  Nederlandene (2033)
                  Italien (2033)
               
            
                  JURY 2028-2030
               
               
                  Polen (2029)
                  Sverige (2029)
                  Cypern (2030)
                  Belgien (2030)
                  Malta (2031)
                  Spanien (2031)
                  Bulgarien (2032)
                  Danmark (2032)
                  Nederlandene (2033)
                  Italien (2033)
               
            
                  JURY 2031-2033
               
               
                  Bulgarien (2032)
                  Danmark (2032)
                  Nederlandene (2033)
                  Italien (2033)
               
            
         (1)  Listen er baseret på den rækkefølge af landene, der kan være vært for titlen »Den Europæiske Kulturhovedstad«, og som er fastlagt i kalenderen i bilaget til afgørelse nr. 445/2014/EU.
      
         (2)  I henhold til artikel 1, stk. 2, i denne afgørelse deltager medlemsstater, der har indstillet eksperter med henblik på Rådets udnævnelse til den foregående mandatperiode, heller ikke i lodtrækningen.