CELEX: 62011CB0144
Language: it
Date: 2011-09-08 00:00:00
Title: Causa C-144/11: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 8 settembre 2011 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Mestre) — procedimento penale a carico di Asad Abdallah (Rinvio pregiudiziale — Omessa descrizione delle circostanze in fatto della causa principale — Irricevibilità manifesta)

19.11.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 340/5
            
         Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 8 settembre 2011 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Mestre) — procedimento penale a carico di Asad Abdallah
   (Causa C-144/11) (1)
   
   (Rinvio pregiudiziale - Omessa descrizione delle circostanze in fatto della causa principale - Irricevibilità manifesta)
   2011/C 340/10
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Giudice di pace di Mestre
   
      Imputato nella causa principale
   
   Asad Abdallah
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Giudice di pace di Mestre — Applicabilità diretta della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 16 dicembre 2008, 2008/115/CE, recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare (GU L 348, pag. 98) — Interpretazione dell'art. 2 di detta direttiva — Normativa nazionale che prevede un'ammenda compresa tra 5 000 e 10 000 euro per lo straniero che abbia fatto ingresso irregolarmente nel territorio nazionale o che ivi soggiorni irregolarmente, nonché la facoltà per il giudice di sostituire a detta ammenda l'espulsione per un periodo inferiore a cinque anni, in caso di condanna penale
   
      Dispositivo
   
   La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Mestre, con decisione 16 marzo 2011, è manifestamente irricevibile.
   
      (1)  GU C 152 del 21.5.2011.