CELEX: 32010D0399
Language: pl
Date: 2010-07-15 00:00:00
Title: 2010/399/: Decyzja Komisji z dnia 15 lipca 2010 r. wyłączająca z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 4894)

17.7.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 184/6
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 15 lipca 2010 r.
   wyłączająca z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW)
   (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 4894)
   (Jedynie teksty w językach angielskim, duńskim, fińskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim i węgierskim są autentyczne)
   (2010/399/UE)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (1), w szczególności jego art. 7 ust. 4,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (2), w szczególności jego art. 31,
   po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 7 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 i art. 31 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 Komisja dokonuje niezbędnych weryfikacji, informuje państwa członkowskie o wynikach tych weryfikacji, zapoznaje się z uwagami zgłoszonymi przez państwa członkowskie, zwołuje dwustronne rozmowy w celu wypracowania porozumienia z danymi państwami członkowskimi i oficjalnie informuje je o swoich wnioskach.
            
         
               (2)
            
            
               Państwa członkowskie miały możliwość złożenia wniosku o rozpoczęcie procedury pojednawczej. W niektórych przypadkach możliwość ta została wykorzystana, a Komisja przeanalizowała sprawozdania sporządzone po zakończeniu tej procedury.
            
         
               (3)
            
            
               Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1258/1999 i rozporządzeniem (WE) nr 1290/2005 finansowane mogą być jedynie wydatki rolne dokonane zgodnie z zasadami Unii Europejskiej.
            
         
               (4)
            
            
               Przeprowadzona weryfikacja, wyniki rozmów dwustronnych i procedury pojednawcze wykazały, że część wydatków zadeklarowanych przez państwa członkowskie nie spełnia wymogów i nie może być zatem finansowana przez Sekcję Gwarancji EFOGR, EFRG i EFFROW.
            
         
               (5)
            
            
               Należy wskazać, które kwoty nie zostały uznane za kwalifikujące się do zwrotu w ramach Sekcji Gwarancji EFOGR, EFRG oraz EFRROW. Kwoty te nie dotyczą wydatków poniesionych wcześniej niż dwadzieścia cztery miesiące przed pisemnym powiadomieniem państw członkowskich przez Komisję o wynikach weryfikacji.
            
         
               (6)
            
            
               Dla przypadków objętych niniejszą decyzją Komisja przedstawiła państwom członkowskim w sprawozdaniu zbiorczym szacunkowe kwoty do wyłączenia z uwagi na ich niezgodność z zasadami Unii Europejskiej.
            
         
               (7)
            
            
               Niniejsza decyzja nie przesądza o skutkach finansowych wynikających dla Komisji z wyroków Trybunału Sprawiedliwości w sprawach będących w toku w dniu 30 kwietnia 2010 r. i dotyczących kwestii z nią związanych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Wydatki akredytowanych przez państwa członkowskie agencji płatniczych, zadeklarowane z tytułu Sekcji Gwarancji EFOGR, EFRG lub EFRROW, wskazane w załączniku do niniejszej decyzji, wyłącza się z finansowania Unii Europejskiej z powodu ich niezgodności z zasadami Unii Europejskiej.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Królestwa Hiszpanii, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Republiki Węgierskiej, Republiki Austrii, Republiki Słowenii, Republiki Słowackiej, Republiki Finlandii oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 15 lipca 2010 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 160 z 26.6.1999, s. 103.
   
      (2)  Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         POZYCJA BUDŻETOWA 6 7 0 1
      
      
                  PC
               
               
                  Środek
               
               
                  RF
               
               
                  Powód
               
               
                  Rodzaj
               
               
                  %
               
               
                  Waluta
               
               
                  Kwota
               
               
                  Odliczenia
               
               
                  Wpływ finansowy
               
            
                  AT
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 679,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 679,96
               
            
                  AT
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 517,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 517,64
               
            
                  AT
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 573,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 573,73
               
            
                  AT
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 065,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 065,28
               
            
                  AT
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2008
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 364,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 364,34
               
            
                  AT
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2008
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 346,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 346,20
               
            
                  AT
               
               
                  ROW, sekcja gwarancji, środki towarzyszące (obszarowe)
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w procedurze kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 958 551,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 958 551,00
               
            
                  AT
               
               
                  ROW, sekcja gwarancji, środki towarzyszące (obszarowe)
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w procedurze kontroli na miejscu
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –90 193,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –90 193,00
               
            
                  AT
               
               
                  Audyt finansowy – przekroczenie pułapu
               
               
                  2006
               
               
                  Przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 720 696,92
               
               
                  – 720 696,92
               
               
                  0,00
               
            
                  
                     Razem AT
                  
               
               
                  
                     –1 807 988,07
                  
               
               
                  
                     – 720 696,92
                  
               
               
                  
                     –1 087 291,15
                  
               
            
                  DE
               
               
                  Wzajemna zgodność
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ brak lub niewłaściwe stosowanie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 340 646,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 340 646,38
               
            
                  DE
               
               
                  Wzajemna zgodność
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ brak lub niewłaściwe stosowanie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 761 982,35
               
               
                  0,00
               
               
                  – 761 982,35
               
            
                  DE
               
               
                  Owoce i warzywa – programy operacyjne
               
               
                  2005
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli dotyczące programów operacyjnych i uznawalności organizacji producentów
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 843 395,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 843 395,60
               
            
                  DE
               
               
                  Owoce i warzywa – programy operacyjne
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli dotyczące programów operacyjnych i uznawalności organizacji producentów
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 639 854,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 639 854,96
               
            
                  DE
               
               
                  Owoce i warzywa – programy operacyjne
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli dotyczące programów operacyjnych i uznawalności organizacji producentów
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 395 925,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 395 925,77
               
            
                  DE
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 545 241,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 545 241,63
               
            
                  DE
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 825 953,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 825 953,23
               
            
                  DE
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2008
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 738,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 738,04
               
            
                  
                     Razem DE
                  
               
               
                  
                     –9 354 737,96
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –9 354 737,96
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Audyt finansowy – przekroczenie pułapu
               
               
                  2006
               
               
                  przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 820 260,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 820 260,57
               
            
                  DK
               
               
                  Audyt finansowy – przekroczenie pułapu
               
               
                  2006
               
               
                  przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 171 734,39
               
               
                  –1 171 734,39
               
               
                  0,00
               
            
                  
                     Razem DK
                  
               
               
                  
                     –4 991 994,96
                  
               
               
                  
                     –1 171 734,39
                  
               
               
                  
                     –3 820 260,57
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2005
               
               
                  wyłączenie z kontroli na miejscu specjalnej premii za wołowinę
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 971,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 971,74
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2005
               
               
                  sankcje nie dotyczyły premii ubojowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 964,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 964,00
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2006
               
               
                  wyłączenie z kontroli na miejscu specjalnej premii za wołowinę
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 736,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 736,24
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2006
               
               
                  sankcje nie dotyczyły premii ubojowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 601,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –17 601,00
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso – bydło
               
               
                  2007
               
               
                  sankcje nie dotyczyły premii ubojowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 770,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 770,10
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu i niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 726 605,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 726 605,00
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli na miejscu i niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 900 131,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 900 131,00
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 392 090,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 392 090,14
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2008
               
               
                  niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 467 281,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 467 281,93
               
            
                  ES
               
               
                  ROW, sekcja gwarancji, środki towarzyszące (obszarowe)
               
               
                  2006
               
               
                  wypłacono zbyt duże kwoty pomocy i źle wyliczono sankcje
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 251 015,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 251 015,00
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 315,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 315,31
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 850,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 850,00
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 591,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 591,31
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 045,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 045,00
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 885,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 885,31
               
            
                  ES
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 045,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 045,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oś rozwoju obszarów wiejskich 2 (2000–2006, środki obszarowe)
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 968,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 968,41
               
            
                  ES
               
               
                  Oliwa z oliwek – Finansowanie GIS
               
               
                  2005
               
               
                  nieczytelne wydatki
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 296 714,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 296 714,44
               
            
                  
                     Razem ES
                  
               
               
                  
                     –7 149 580,93
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –7 149 580,93
                  
               
            
                  FI
               
               
                  Audyt finansowy – przekroczenie pułapu
               
               
                  2007
               
               
                  przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 671 589,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 671 589,80
               
            
                  
                     Razem FI
                  
               
               
                  
                     –1 671 589,80
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –1 671 589,80
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, procedurach administracyjnych kontroli i kontroli krzyżowych, opracowaniu analizy ryzyka, wydajności kontroli na miejscu i wyliczeniu sankcji.
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –77 020 748,00
               
               
                  –28 096 340,44
               
               
                  –48 924 407,56
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, procedurach administracyjnych kontroli i kontroli krzyżowych, opracowaniu analizy ryzyka, wydajności kontroli na miejscu i wyliczeniu sankcji.
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 275 334,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 275 334,89
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2005
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 689 685,19
               
               
                  0,00
               
               
                  – 689 685,19
               
            
                  GB
               
               
                  Oś rozwoju obszarów wiejskich EFOGR 2 (2000-2006, środki obszarowe)
               
               
                  2005
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 569 887,01
               
               
                  0,00
               
               
                  – 569 887,01
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –11 009 183,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 009 183,28
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 112 386,01
               
               
                  0,00
               
               
                  – 112 386,01
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –9 697,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 697,79
               
            
                  GB
               
               
                  Oś rozwoju obszarów wiejskich EFOGR 2 (2000-2006, środki obszarowe)
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 732 267,13
               
               
                  0,00
               
               
                  – 732 267,13
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie LPIS-GIS, kontroli na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 600 258,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 600 258,71
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2006
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli. Niewłaściwe naliczenie sankcji.
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 966,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 966,93
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2007
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli. Niewłaściwe naliczenie sankcji.
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 236 631,98
               
               
                  0,00
               
               
                  – 236 631,98
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc obszarowa
               
               
                  2008
               
               
                  uchybienia w systemie kontroli. Niewła- ściwe naliczenie sankcji.
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 231 771,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 231 771,95
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2006
               
               
                  proces przedefiniowania
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –73 654,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –73 654,20
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2006
               
               
                  niewłaściwy wzór dla inwestorów rezerwy krajowej
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –6 454 006,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 454 006,67
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2006
               
               
                  korekta ryczałtowa dla przydziału rezerwy krajowej do kategorii inwestorów
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –5 808 606,00
               
               
                  –2 904 303,00
               
               
                  –2 904 303,00
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2006
               
               
                  nowi rolnicy
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –1 023 521,91
               
               
                  – 511 760,96
               
               
                  – 511 760,95
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2007
               
               
                  proces przedefiniowania
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 868,01
               
               
                  0,00
               
               
                  –49 868,01
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2007
               
               
                  niewłaściwy wzór dla inwestorów rezerwy krajowej
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 768 128,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 768 128,77
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2007
               
               
                  korekta ryczałtowa dla przydziału rezerwy krajowej do kategorii inwestorów
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 891 315,89
               
               
                  –1 578 263,18
               
               
                  –6 313 052,71
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2007
               
               
                  korekta ryczałtowa dla nowych rolników
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 225 441,01
               
               
                  – 445 088,20
               
               
                  –1 780 352,81
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2008
               
               
                  proces przedefiniowania
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 669,16
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 669,16
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2008
               
               
                  niewłaściwy wzór dla inwestorów rezerwy krajowej
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 190 363,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 190 363,64
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2008
               
               
                  korekta ryczałtowa dla przydziału rezerwy krajowej do kategorii inwestorów
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 471 327,27
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 471 327,27
               
            
                  GB
               
               
                  Pomoc bezpośrednia niezwiązana z produkcją (System płatności jednolitych – SPJ)
               
               
                  2008
               
               
                  korekta ryczałtowa dla nowych rolników
               
               
                  ryczałt
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 438 172,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 438 172,99
               
            
                  GB
               
               
                  Rozliczenie rachunków
               
               
                  2006
               
               
                  błędy w transakcjach LMCS
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –62 928,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –62 928,00
               
            
                  
                     Razem GB (GBP)
                  
               
               
                  
                     – 103 566 571,19
                  
               
               
                  
                     –31 512 404,40
                  
               
               
                  
                     –72 054 166,79
                  
               
            
                  
                     Razem GB (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 104 429 251,20
                  
               
               
                  
                     –2 023 351,38
                  
               
               
                  
                     – 102 405 899,82
                  
               
            
                  HU
               
               
                  Refundacje wywozowe – cukier i izoglukoza
               
               
                  2006
               
               
                  niewystarczająca ilość póbek i analiza cukru wywożonego w ramach systemu refundacji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –31 662 787,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 662 787,54
               
            
                  HU
               
               
                  Refundacje wywozowe – cukier i izoglukoza
               
               
                  2007
               
               
                  niewystarczająca ilość póbek i analiza cukru wywożonego w ramach systemu refundacji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –4 239 145,14
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 239 145,14
               
            
                  HU
               
               
                  Cukier składowany w magazynach państwowych
               
               
                  2005
               
               
                  niewłaściwy kurs wymiany
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –3 342 018,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 342 018,00
               
            
                  HU
               
               
                  Zboże składowane w magazynach państwowych
               
               
                  2005
               
               
                  ustalenie ilości przejęć na miejscu w 2004/2005
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 335 107,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 335 107,00
               
            
                  HU
               
               
                  Cukier składowany w magazynach państwowych
               
               
                  2006
               
               
                  wliczenie VAT do wartości zakupionego cukru
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –2 955 303 504,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 955 303 504,00
               
            
                  HU
               
               
                  Audyt finansowy – przekroczenie pułapu
               
               
                  2007
               
               
                  przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 553 836,42
               
               
                  –1 652 789,71
               
               
                  98 953,29
               
            
                  
                     Razem HU (HUF)
                  
               
               
                  
                     –2 994 547 454,68
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –2 994 547 454,68
                  
               
            
                  
                     Razem HU (EUR)
                  
               
               
                  
                     –1 888 943,42
                  
               
               
                  
                     –1 652 789,71
                  
               
               
                  
                     – 236 153,71
                  
               
            
                  LU
               
               
                  Płatności bezpośrednie
               
               
                  2006
               
               
                  niesprawne LPIS-GIS i uchybienia w kontrolach na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 645 946,68
               
               
                  0,00
               
               
                  – 645 946,68
               
            
                  LU
               
               
                  Płatności bezpośrednie
               
               
                  2007
               
               
                  niesprawne LPIS-GIS i uchybienia w kontrolach na miejscu
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 488,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 488,50
               
            
                  LU
               
               
                  Płatności bezpośrednie
               
               
                  2007
               
               
                  niesprawne LPIS-GIS i uchybienia w kontrolach na miejscu
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 153 075,60
               
               
                  0,00
               
               
                  – 153 075,60
               
            
                  LU
               
               
                  Oś rozwoju obszarów wiejskich EFOGR 2 (2000–2006, środki obszarowe)
               
               
                  2007
               
               
                  niesprawne LPIS-GIS i uchybienia w kontrolach na miejscu
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 690,90
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 690,90
               
            
                  
                     Razem LU
                  
               
               
                  
                     – 832 201,68
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 832 201,68
                  
               
            
                  SK
               
               
                  Zboże składowane w magazynach państwowych
               
               
                  2005
               
               
                  uchybienia w analizie jakości składowanych zbóż
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 853,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 853,00
               
            
                  
                     Razem SK
                  
               
               
                  
                     –45 853,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –45 853,00
                  
               
            
         
      
         POZYCJA BUDŻETOWA 6 7 1 1
      
      
                  PC
               
               
                  Środek
               
               
                  RF
               
               
                  Powód
               
               
                  Rodzaj
               
               
                  %
               
               
                  Waluta
               
               
                  Kwota
               
               
                  Odliczenia
               
               
                  Wpływ finansowy
               
            
                  ES
               
               
                  ROW, sekcja gwarancji, środki towarzyszące (obszarowe)
               
               
                  2007
               
               
                  wypłacono zbyt duże kwoty pomocy i niewłaściwe wyliczenie sankcji
               
               
                  ryczałt
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 973,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 973,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oś rozwoju obszarów wiejskich EFOGR 2 (2007–2013, środki obszarowe)
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 028,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 028,45
               
            
                  ES
               
               
                  Oś rozwoju obszarów wiejskich EFOGR 2 (2007–2013, środki obszarowe)
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 464,87
               
               
                  0,00
               
               
                  –49 464,87
               
            
                  
                     Razem ES
                  
               
               
                  
                     –69 466,32
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –69 466,32
                  
               
            
         
      
         POZYCJA BUDŻETOWA 6 5 0 0
      
      
                  PC
               
               
                  Środek
               
               
                  RF
               
               
                  Powód
               
               
                  Rodzaj
               
               
                  %
               
               
                  Waluta
               
               
                  Kwota
               
               
                  Odliczenia
               
               
                  Wpływ finansowy
               
            
                  SI
               
               
                  ROW, sekcja gwarancji, środki towarzyszące (obszarowe)
               
               
                  2005
               
               
                  późne wdrożenie procedur weryfikacji i zwrotu
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 354 253,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 354 253,00
               
            
                  SI
               
               
                  ROW, sekcja gwarancji, środki towarzyszące (obszarowe)
               
               
                  2006
               
               
                  późne wdrożenie procedur weryfikacji i zwrotu
               
               
                  w. jednorazowa
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 926 607,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 926 607,00
               
            
                  
                     Razem SI
                  
               
               
                  
                     –2 280 860,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –2 280 860,00