CELEX: 62008TB0515(01)
Language: sk
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Vec T-515/08: Uznesenie Všeobecného súdu z  29. júna 2010 — Mauerhofer/Komisia ( „Viacnásobná rámcová zmluva ‚,Komisia 2007‘ — Zamestnávanie odborníkov v rámci činností týkajúcich sa pomoci poskytovanej tretím krajinám — Úlohy znaleckého posudku — Opatrenia Komisie o počte odpracovaných vyúčtovateľných dní — Žaloba o neplatnosť — Neexistencia napadnuteľného aktu — Neprípustnosť — Žaloba o náhradu škody — Príčinná súvislosť — Žaloba zjavne bez právneho základu“ )

14.8.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 221/44
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 29. júna 2010 — Mauerhofer/Komisia
   (Vec T-515/08) (1)
   
   (Viacnásobná rámcová zmluva ‚,Komisia 2007‘ - Zamestnávanie odborníkov v rámci činností týkajúcich sa pomoci poskytovanej tretím krajinám - Úlohy znaleckého posudku - Opatrenia Komisie o počte odpracovaných vyúčtovateľných dní - Žaloba o neplatnosť - Neexistencia napadnuteľného aktu - Neprípustnosť - Žaloba o náhradu škody - Príčinná súvislosť - Žaloba zjavne bez právneho základu)
   2010/C 221/72
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Volker Mauerhofer (Viedeň, Rakúsko) (v zastúpení: J. Schartmüller, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Boelaert, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Na jednej strane návrh na zrušenie administratívneho nariadenia Komisie z 9. septembra 2008, ktorým sa mení a dopĺňa osobitná zmluva 2007/143271 uzatvorená medzi ňou a osobou zodpovednou za projekt „Value Chain Mapping Analysis“ realizovaný v Bosne a Hercegovine na základe rámcovej zmluvy, ktorou Komisia znížila počet pracovných dní odpracovaných žalobcom na základe zmluvy s uvedenou osobou zodpovednou za rámcovú zmluvu, ktoré táto môže Komisii vyúčtovať, a na druhej strane návrh na náhradu škody
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Volker Mauerhofer je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 44, 21.2.2009.