CELEX: 62011CA0635
Language: sl
Date: 2013-06-20 00:00:00
Title: Zadeva C-635/11: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. junija 2013 – Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2005/56/ES — Čezmejne združitve kapitalskih družb — Člen 16(2)(a) in (b) — Družba, ki nastane s čezmejno združitvijo — Delavci, ki so zaposleni v državi članici, v kateri ima družba sedež, ali v drugih državah članicah — Pravica do soodločanja — Neobstoj enake pravice)

3.8.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 225/17
            
         Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. junija 2013 – Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski
   (Zadeva C-635/11) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2005/56/ES - Čezmejne združitve kapitalskih družb - Člen 16(2)(a) in (b) - Družba, ki nastane s čezmejno združitvijo - Delavci, ki so zaposleni v državi članici, v kateri ima družba sedež, ali v drugih državah članicah - Pravica do soodločanja - Neobstoj enake pravice)
   2013/C 225/28
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Enegren in M. van Beek, agenta)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Nizozemska (zastopnika: C.S. Schillemans in C. Wissels, agenta)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje ukrepov, potrebnih za uskladitev s členom 16(2)(b) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/56/ES z dne 26. oktobra 2005 o čezmejnih združitvah kapitalskih družb (UL L 310, str. 1), v predpisanem roku – Soodločanje delavcev.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Nizozemska s tem, da ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, ki so potrebni za zagotovitev, da imajo delavci v obratih družbe, ki je nastala s čezmejno združitvijo in ima sedež registriran na Nizozemskem, ki so v drugih državah članicah, enake možnosti uresničevanja pravice do soodločanja, kot je zagotovljena delavcem, zaposlenim na Nizozemskem, ni izpolnila obveznosti iz člena 16(2)(b) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/56/ES z dne 26. oktobra 2005 o čezmejnih združitvah kapitalskih družb.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Nizozemski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 58, 25.2.2012.