CELEX: 42009D0176
Language: lt
Date: 1235520000000
Title: 2009/176/EB,Euratomas: 2009 m. vasario 25 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų skyrimo

7.3.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 63/13
            
         
      VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS
   
   2009 m. vasario 25 d.
   dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų skyrimo
   (2009/176/EB, Euratomas)
   EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
   atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 223 straipsnį,
   atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 139 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų Vassilios SKOURIS, Allan ROSAS, Koen LENAERTS, Uno LÕHMUS, Lars BAY LARSEN, Rosario SILVA DE LAPUERTA, Jerzy MAKARCZYK, Endre JUHÁSZ, Marko ILEŠIČ, Ján KLUČKA, Aindrias Ó CAOIMH, Camelia TOADER, Jean-Jacques KASEL ir generalinių advokatų Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO, Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER, Juliane KOKOTT bei Eleanor SHARPSTON kadencija baigiasi 2009 m. spalio 6 d.
            
         
               (2)
            
            
               Reikia iš dalies atnaujinti Europos Bendrijų Teisingumo Teismo narių sudėtį laikotarpiui nuo 2009 m. spalio 7 d. iki 2015 m. spalio 6 d. Tačiau negavus pasiūlymo dėl kandidatūros du teisėjus bus galima paskirti tik vėliau,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   1.   Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjais laikotarpiui nuo 2009 m. spalio 7 d. iki 2015 m. spalio 6 d. skiriami:
   
                
            
            
               Lars BAY LARSEN
            
         
                
            
            
               Aindrias Ó CAOIMH
            
         
                
            
            
               Endre JUHÁSZ
            
         
                
            
            
               Jean-Jacques KASEL
            
         
                
            
            
               Koen LENAERTS
            
         
                
            
            
               Uno LÕHMUS
            
         
                
            
            
               Allan ROSAS
            
         
                
            
            
               Marek SAFJAN
            
         
                
            
            
               Rosario SILVA DE LAPUERTA
            
         
                
            
            
               Vassilios SKOURIS
            
         
                
            
            
               Daniel ŠVÁBY
            
         2.   Europos Bendrijų Teisingumo Teismo generaliniais advokatais laikotarpiui nuo 2009 m. spalio 7 d. iki 2015 m. spalio 6 d. skiriami:
   
                
            
            
               Niilo JÄÄSKINEN
            
         
                
            
            
               Juliane KOKOTT
            
         
                
            
            
               Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER
            
         
                
            
            
               Eleanor SHARPSTON.
            
         2 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. vasario 25 d.
      
         
            Pirmininkė
         
         M. VICENOVÁ