CELEX: 62013FB0071
Language: hr
Date: 2014-02-12 00:00:00
Title: Predmet F-71/13: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. veljače 2014. – CL protiv AEE (Javna služba — Privremeni službenik — Dužnost pomaganja — Članak 24. Pravilnika — Uznemiravanje od strane nadređenog — Odbijanje zahtjeva za pokretanje upravne istrage — Očito nedopuštena tužba)

24.11.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 421/56
            
         Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. veljače 2014. – CL protiv AEE
   (Predmet F-71/13) (1)
   
   ((Javna služba - Privremeni službenik - Dužnost pomaganja - Članak 24. Pravilnika - Uznemiravanje od strane nadređenog - Odbijanje zahtjeva za pokretanje upravne istrage - Očito nedopuštena tužba))
   2014/C 421/79
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: CL (zastupnici: S. Orlandi, J.-N. Louis i D. Abreu Caldas, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska agencija za okoliš (zastupnici: O. Cornu, agent, B. Wägenbaur, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke o odbijanju zahtjeva tužitelja za pokretanje upravne istrage kako bi se utvrdilo uznemiravanje ili razjasnile njegove okolnosti.
   
      Izreka rješenja
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se CL-u snošenje vlastitih troškova i troškova Europske agencije za okoliš.
            
         
      (1)  SL C 274, 21.9.2013., str. 32.