CELEX: 62012CN0090
Language: sv
Date: 2012-02-21 00:00:00
Title: Mål C-90/12: Talan väckt den 21 februari 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Polen

28.4.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 126/7
            
         Talan väckt den 21 februari 2012 — Europeiska kommissionen mot Republiken Polen
   (Mål C-90/12)
   2012/C 126/15
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Simonsson och M. Owsiany-Hornung)
   
      Svarande: Republiken Polen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Polen har åsidosatt artiklarna 5 och 6 i Europaparlamentets och rådets förordning nr 847/2004/EG av den 29 april 2004 om förhandling om och genomförande av luftfartsavtal mellan medlemsstater och tredjeländer (1) genom att inte ha antagit sådana lämpliga bestämmelser som är nödvändiga för tillämpning av nämnda bestämmelser i förordningen, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana bestämmelser, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Polen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt artikel 5 i förordning nr 847/2004 ska medlemsstaterna tillse att ”trafikrättigheter fördelas mellan berättigade EG-lufttrafikföretag enligt ett icke-diskriminerande och öppet förfarande”. Dessutom är medlemsstaterna enligt artikel 6 i förordningen skyldiga att utan dröjsmål informera kommissionen om de förfaranden som de ska tillämpa för de ändamål som avses i artikel 5. Kommissionen ska se till att dessa förfaranden offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Det ankommer på den behöriga ministern att tillse att en motsvarande förordning antas för genomförande av dessa förfaranden i den mening som avses i nämnda bestämmelser. En sådan förordning hade vid talans väckande inte antagits eller de polska myndigheterna hade i vart fall inte underrättat kommissionen om detta. Mot denna bakgrund anser kommissionen att det inte är möjligt att genomföra de i artikel 5 i förordning nr 847/2004 föreskrivna förfarandena och den föreskrivna underrättelsen till kommissionen enligt förordningens artikel 6, eftersom lämpliga föreskrifter saknas i polsk rätt.
   
      (1)  EUT L 157, s. 7.