CELEX: 62019TN0164
Language: mt
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: Kawża T-164/19: Rikors ippreżentat fl-14 ta’ Marzu 2019 — AQ vs eu-LISA

13.5.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 164/57
            
         
      Rikors ippreżentat fl-14 ta’ Marzu 2019 — AQ vs eu-LISA
      (Kawża T-164/19)
      (2019/C 164/60)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: AQ (rappreżentanti: L. Levi u N. Flandin, avukati)
      
         Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għat-Tmexxija Operazzjonali ta’ Sistemi ta’ IT fuq Skala Kbira fl-ispazju ta’ Libertà, Sigurtà u Ġustizzja (eu-LISA)
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni ta’ eu-LISA tat-8 ta’ Mejju 2018 li ttemm il-kuntratt ta’ impjieg tar-rikorrenti ma’ eu-LISA mingħajr notifika flimkien, sa fejn neċessarju, id-deċiżjoni ta’ eu-LISA tal-4 ta’ Diċembru 2018 li tiċħad l-ilment tar-rikorrenti;
               
            
                  —
               
               
                  tordna lill-konvenuta tħallas kumpens għad-dannu mġarrab mir-rikorrenti;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka sitt motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv huwa bbażat fuq l-allegazzjoni ta’ difett proċedurali u ksur tad-drittijiet ta’ difiża u b’mod partikolari tad-dritt għal smigħ.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv huwa bbażat fuq allegat ksur tal-Artikoli 16 u 48 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv huwa bbażat fuq allegat ksur tad-dritt għal motivazzjoni.
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv huwa bbażat fuq allegat ksur tad-dritt ta’ premura.
               
            
                  5.
               
               
                  Il-ħames motiv huwa bbażat fuq allegat ksur tal-Artikoli 31 u 34 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.
               
            
                  6.
               
               
                  Is-sitt motiv huwa bbażat fuq allegat abbuż ta’ poter.