CELEX: 31983R0538
Language: nl
Date: 1983-03-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 538/83 van de Commissie van 8 maart 1983 betreffende de verkoop tegen vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen die in het bezit zijn van de opslagbureaus

9 . 3 . 83                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 63 / 13
                          VERORDENING (EEG) Nr. 538/83 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 8 maart 1983
              betreffende de verkoop tegen vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen die
                                         in het bezit zijn van de opslagbureaus
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   van het Comité van beheer voor op basis van groenten
GEMEENSCHAPPEN,                                                en fruit verwerkte produkten,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Economische Gemeenschap,                                       VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad                                     Artikel 1
van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector van op basis van              1 . De opslagbureaus, waarvan de naam en het adres
groenten en fruit verwerkte produkten ('), laatstelijk         is vermeld in bijlage I, gaan over tot de verkoop van
                                                               gedroogde vijgen van de oogst 1982, waarvan kwali­
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1118/81 (2),
                                                               teiten en prijzen zijn aangegeven in bijlage II.
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2194/81 van de Raad              2. De verkoop heeft plaats overeenkomstig Verorde­
van 27 juli 1981 houdende algemene voorschriften               ning (EEG) nr. 3263/81 van de Commissie (6), en met
voor de produktiesteunregeling voor rozijnen en                name de artikelen 2 tot en met 5 .
krenten en gedroogde vijgen (3), gewijzigd bij Verorde­        3 . De aankoopaanvragen moeten schriftelijk worden
ning (EEG) nr. 2674/82 (4), en met name op artikel 6,          ingediend op naam van :
lid 2,
                                                               — het Griekse opslagbureau bij de zetel van de
Overwegende dat de opslagbureaus op grond van                        IDAGEP,     Acharnonstraat       5,     Athene,  voor
artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2194/81 in de                   produkten in het bezit van het Griekse opslagbu­
loop van het verkoopseizoen 1982 bepaalde hoeveel­                  reau ;
heden gedroogde vijgen hebben gekocht ;                        — het Italiaanse opslagbureau bij de zetel van de
                                                                    AIMA, Via Palestro 81 , Rome, voor produkten in
Overwegende dat de Commissie bij Verordening                        het bezit van het Italiaanse opslagbureau.
(EEG) nr. 3232/82 (5), het Griekse interventiebureau            4. Inlichtingen over de hoeveelheden en de
gemachtigd heeft over te gaan tot verkoop tegen vooraf          plaatsen waar de produkten zijn opgeslagen, kunnen
vastgestelde prijs ; dat de omstandigheden die tot de           door de belanghebbenden worden verkregen op de in
goedkeuring van die verordening geleid hebben, zich            bijlage I aangegeven adressen .
ook in Italië voordoen, waar zich bepaalde hoeveel­
heden gedroogde vijgen bij het Italiaanse opslagbureau                                Artikel 2
bevinden ; dat derhalve ook moet worden toegestaan
Italiaanse gedroogde vijgen tegen vooraf vastgestelde          Verordening (EEG) nr. 3232/82 wordt ingetrokken .
prijs te verkopen ; dat in verband hiermede Verorde­                                  Artikel 3
ning (EEG) nr. 3232/82 moet worden ingetrokken ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de dag van
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies              Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 8 maart 1983 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            Poul DALSAGER
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB nr. L 73 van 21 . 3. 1977, blz. 1 .
(2) PB nr. L 118 van 30 . 4. 1981 , blz. 10.
(3) PB nr. L 214 van 1 . 8 . 1981 , blz. 1 .
(4) PB nr. L 284 van 7. 10. 1982, blz. 3 .
 5 PB nr. L 340 van 2. 12. 1982, blz. 18,                       (6) PB nr. L 329 van 17. 11 . 1981 , blz. 8 .
 ---pagebreak--- Nr. L 63 / 14           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen              9 . 3 . 83
                                            BIJLAGE I
                       Opslagbureaus waarnaar in artikel 1 wordt verwezen
                — SYKIKI, Kritesstraat, 13, GR-Kalamata
                — GIAT, Mongrassano scalo, 1-87010 Cosenza.
                                           BIJLAGE II
              Kwaliteiten en prijzen van de in artikel 1 bedoelde gedroogde vijgen
                                                                  (in Ecu/100 kg)
                — kwaliteit A (extra)                                  43,07
                — kwaliteit B                                          38,51
                — kwaliteit C                                          34,96
                — kwaliteit D                                          26,85