CELEX: 31998R2410
Language: fi
Date: 1998-11-06 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2410/98, annettu 6 päivänä marraskuuta 1998, CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvaa durumvehnää koskevan 50 000 tonnin tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2228/96 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R2410

Komission asetus (EY) N:o 2410/98, annettu 6 päivänä marraskuuta 1998, CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvaa durumvehnää koskevan 50 000 tonnin tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2228/96 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 298 , 07/11/1998 s. 0045 - 0045

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2410/98,annettu 6 päivänä marraskuuta 1998,CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvaa durumvehnää koskevan 50 000 tonnin tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2228/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytäntöönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan,sekä katsoo, ettäMaailman kauppajärjestön yhteydessä yhteisö on sitoutunut vahvistamaan markkinointivuosittain 1 päivästä tammikuuta 1996 alkaen sellaista durumvehnää, jonka lasimaisten jyvien pitoisuus on vähintään 73 prosenttia, koskevan 50 000 tonnin tullittoman tariffikiintiön; mainittu kiintiö on Maailman kauppajärjestöön talletetussa yhteisön luettelossa CXL; komission asetuksessa (EY) N:o 2228/96 (2) vahvistetaan mainitun kiintiön tuontia koskevat säännökset; varmistuksen jälkeen on todettu, että asetuksen sisältöön on jäänyt tuontitodistuksen antamispäivään ja hakijoiden antaman hyviä aikeita koskevan vakuuden vapauttamiseen liittyviä virheitä; kyseiset virheet olisi korjattava; väärinkäsitysten välttämiseksi muutoksia olisi sovellettava 1 päivästä lokakuuta 1998 alkaen, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2228/96 seuraavasti:1) Korvataan 4 artiklan seitsemäs luetelmakohta seuraavasti:"- poiketen siitä, mitä komission asetuksen (EY) N:o 1162/95 (*) 6 artiklan 1 kohdassa säädetään, CN-koodiin 1001 10 00 kuuluvan durumvehnän tuontitodistus on voimassa sen antamispäivästä alkaen seuraavan kuudennen päivän päättymiseen asti.(*) EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2."2) Korvataan 5 artiklan 1 kohta seuraavasti:"1. Edellä 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan toisessa luetelmakohdassa tarkoitettu hyviä aikeita koskeva vakuus vapautetaan esitettäessä todistus vapaaseen liikkeeseen laskemista koskevan ilmoituksen vastaanottamisesta."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 1998.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1(2) EYVL L 298, 22.11.1996, s. 8