CELEX: 32008D0220
Language: ro
Date: 2008-03-12 00:00:00
Title: 2008/220/CE: Decizia Comisiei din 12 martie 2008 de modificare a Deciziei 2003/135/CE privind planurile de eradicare și vaccinare de urgență împotriva pestei porcine clasice a porcilor sălbatici din anumite zone din landurile Renania-Palatinat și Renania de Nord-Westfalia (Germania) [notificată cu numărul C(2008) 887]

14.3.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 70/9
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 12 martie 2008
   de modificare a Deciziei 2003/135/CE privind planurile de eradicare și vaccinare de urgență împotriva pestei porcine clasice a porcilor sălbatici din anumite zone din landurile Renania-Palatinat și Renania de Nord-Westfalia (Germania)
   [notificată cu numărul C(2008) 887]
   (Numai textele în limbile germană și franceză sunt autentice)
   (2008/220/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 2001/89/CE a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice (1), în special articolul 16 alineatul (1) și articolul 20 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia 2003/135/CE a Comisiei din 27 februarie 2003 privind aprobarea planurilor de eradicare a pestei porcine clasice și vaccinare de urgență a porcilor sălbatici împotriva pestei porcine clasice în Germania, în landurile Saxonia de Jos, Renania de Nord-Westfalia, Renania-Palatinat și Saar (2) a fost adoptată ca una dintre cele câteva măsuri instituite pentru combaterea pestei porcine clasice.
            
         
               (2)
            
            
               Germania a informat Comisia despre evoluția recentă a respectivei boli la porcii sălbatici din anumite zone ale landurilor Renania-Palatinat și Renania de Nord-Westfalia.
            
         
               (3)
            
            
               Aceste informații indică faptul că pesta porcină clasică a porcilor sălbatici a fost eradicată din anumite zone ale acelor landuri. Prin urmare, planurile de eradicare și vaccinare de urgență împotriva pestei porcine clasice a porcilor sălbatici nu mai necesită a fi aplicate în acele zone.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2003/135/CE ar trebui modificată în consecință.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa la Decizia 2003/135/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania și Republicii Franceze.
   
      Adoptată la Bruxelles, 12 martie 2008.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 316, 1.12.2001, p. 5. Directivă modificată ultima dată prin Decizia 2007/729/CE a Comisiei (JO L 294, 13.11.2007, p. 26).
   
      (2)  JO L 53, 28.2.2003, p. 47. Decizie modificată ultima dată prin Decizia 2007/135/CE (JO L 57, 24.2.2007, p. 20).
   
      ANEXĂ
      
         
            „ANEXĂ
            1.   ZONE UNDE SE APLICĂ PLANURI DE ERADICARE:
            A.   În landul Renania-Palatinat:
            
                        (a)
                     
                     
                        în districtul Ahrweiler: municipalitățile Adenau și Altenahr;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        în districtul Vulkaneifel: municipalitățile Obere Kyll și Hillesheim; în municipalitatea Daun localitățile Betteldorf, Dockweiler, Dreis-Brück, Hinterweiler și Kirchweiler; în municipalitatea Kelberg localitățile Beinhausen, Bereborn, Bodenbach, Bongard, Borler, Boxberg, Brücktal, Drees, Gelenberg, Kelberg, Kirsbach, Mannebach, Neichen, Nitz, Reimerath și Welcherath; în municipalitatea Gerolstein localitățile Berlingen, Duppach, Hohenfels-Essingen, Kalenborn-Scheuern, Neroth, Pelm și Rockeskyll și orașul Gerolstein;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        în districtul Bitburg-Prüm (Eifelkreis Bitburg-Prüm): în municipalitatea Prüm localitățile Büdesheim, Kleinlangenfeld, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, Schwirzheim și Weinsheim;
                     
                  
                        (d)
                     
                     
                        în districtul Südwestpfalz: municipalitatea Kröppen la sud-est de L 483, municipalitatea Vinningen la sud-est de L 478 și L 484, municipalitățile Schweix, Hilst, Trulben, Eppenbrunn, Ludwigswinkel, Fischbach bei Dahn, Schönau (Palatinat), Hirschthal, Rumbach, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Niederschlettenbach, Nothweiler, Bobenthal și Erlenbach bei Dahn.
                     
                  B.   În landul Renania de Nord-Westfalia:
            
                        (a)
                     
                     
                        în districtul Euskirchen: orașele Bad Münstereifel, Mechernich, Schleiden, în orașul Euskirchen localitățile Billig, Euenheim, Euskirchen (centru), Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim, Stotzheim și Wißkirchen, municipalitățile Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall și Nettersheim;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        în districtul Rhein-Sieg: în orașul Meckenheim localitățile Ersdorf și Altendorf, în orașul Rheinbach localitățile Oberdrees, Niederdrees, Wormersdorf, Todenfeld, Hilberath, Merzbach, Irlenbusch, Queckenberg, Kleinschlehbach, Großschlehbach, Loch, Berscheidt, Eichen și Kurtenberg, în municipalitatea Swisttal localitățile Miel și Odendorf.
                     
                  2.   ZONE UNDE SE APLICĂ VACCINAREA DE URGENȚĂ:
            A.   În landul Renania-Palatinat:
            
                        (a)
                     
                     
                        în districtul Ahrweiler: municipalitățile Adenau și Altenahr;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        în districtul Vulkaneifel: municipalitățile Obere Kyll și Hillesheim; în municipalitatea Daun localitățile Betteldorf, Dockweiler, Dreis-Brück, Hinterweiler și Kirchweiler; în municipalitatea Kelberg localitățile Beinhausen, Bereborn, Bodenbach, Bongard, Borler, Boxberg, Brücktal, Drees, Gelenberg, Kelberg, Kirsbach, Mannebach, Neichen, Nitz, Reimerath și Welcherath; în municipalitatea Gerolstein localitățile Berlingen, Duppach, Hohenfels-Essingen, Kalenborn-Scheuern, Neroth, Pelm și Rockeskyll și orașul Gerolstein;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        în Eifelkreis Bitburg-Prüm: în municipalitatea Prüm localitățile Büdesheim, Kleinlangenfeld, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, Schwirzheim și Weinsheim;
                     
                  
                        (d)
                     
                     
                        în districtul Südwestpfalz: municipalitatea Kröppen la sud-est de L 483, municipalitatea Vinningen la sud-est de L 478 și L 484, municipalitățile Schweix, Hilst, Trulben, Eppenbrunn, Ludwigswinkel, Fischbach bei Dahn, Schönau (Palatinat), Hirschthal, Rumbach, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Niederschlettenbach, Nothweiler, Bobenthal și Erlenbach bei Dahn.
                     
                  B.   În landul Renania de Nord-Westfalia:
            
                        (a)
                     
                     
                        în districtul Euskirchen: orașele Bad Münstereifel, Mechernich, Schleiden, în orașul Euskirchen localitățile Billig, Euenheim, Euskirchen (centru), Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim, Stotzheim și Wißkirchen, municipalitățile Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall și Nettersheim;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        în districtul Rhein-Sieg: în orașul Meckenheim localitățile Ersdorf și Altendorf, în orașul Rheinbach localitățile Oberdrees, Niederdrees, Wormersdorf, Todenfeld, Hilberath, Merzbach, Irlenbusch, Queckenberg, Kleinschlehbach, Großschlehbach, Loch, Berscheidt, Eichen și Kurtenberg, în municipalitatea Swisttal localitățile Miel și Odendorf.”