CELEX: 32019R0724
Language: lt
Date: 2019-05-10 00:00:00
Title: 2019 m. gegužės 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/724, kuriuo dėl valstybių narių skyrimo ataskaitas dėl veikliųjų medžiagų glifosato, lambda cihalotrino, imazamokso ir pendimetalino rengiančiomis ir bendrai rengiančiomis valstybėmis narėmis iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 686/2012 ir kuriuo dėl valstybių narių grupės galimybės bendrai atlikti ataskaitą rengiančios valstybės narės funkcijas iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012 (Tekstas svarbus EEE.)

13.5.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 124/32
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/724
         2019 m. gegužės 10 d.
         kuriuo dėl valstybių narių skyrimo ataskaitas dėl veikliųjų medžiagų glifosato, lambda cihalotrino, imazamokso ir pendimetalino rengiančiomis ir bendrai rengiančiomis valstybėmis narėmis iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 686/2012 ir kuriuo dėl valstybių narių grupės galimybės bendrai atlikti ataskaitą rengiančios valstybės narės funkcijas iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 19 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 686/2012 (2) valstybė narė ataskaitos rengėja ir bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė įgaliojama atlikti veikliosios medžiagos vertinimą, reikalingą patvirtinimui atnaujinti. Kadangi ataskaitą rengianti valstybė narė arba bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė veikliosioms medžiagoms glifosatui, imazamoksui ir pendimetalinui vertinti dar nebuvo paskirta, o jų patvirtinimas baigiasi 2022 m. sausio 1 d. – 2024 m. gruodžio 31 d., tikslinga suteikti tokį įgaliojimą;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     atlikti vertinimą turėtų būti įgaliota taip, kad būtų pasiekta valstybėms narėms tenkančių pareigų ir darbų pusiausvyra;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     išimtiniais atvejais tikėtinas su konkrečios veikliosios medžiagos vertinimu susijęs darbo krūvis ir sudėtingumas gali viršyti vienos ataskaitą rengiančios valstybės narės, kuriai padėtų tik viena bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė, pajėgumus. Tokiais atvejais gali būti pateisinamas platesnis darbo krūvio paskirstymas ir kelių valstybių narių ekspertinių žinių sutelkimas, paskiriant valstybių narių grupę, kad jos veiktų bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė. Todėl reikėtų aiškiau nustatyti, kad valstybės narės ataskaitos rengėjos funkciją gali bendrai atlikti valstybių narių grupė. Šiuo atveju bendrai ataskaitą rengiančios valstybės narės paskirti nebūtina. Kai kelios valstybės narės bendrai atlieka valstybės narės ataskaitos rengėjos funkciją, jos turėtų susitarti dėl darbo organizavimo tvarkos. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, veikliosios medžiagos glifosato vertinimą turėtų būti įgaliota atlikti valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     atlikti imazamokso vertinimą turėtų būti įgaliota Graikija kaip ataskaitą rengianti valstybė narė ir Italija kaip bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     pendimetalino vertinimą turėtų būti įgaliota atlikti Švedija kaip ataskaitą rengianti valstybė narė ir Nyderlandai kaip bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     susitarus su atitinkamomis valstybėmis narėmis nuspręsta pakeisti ataskaitą dėl veikliosios medžiagos lambda cihalotrino bendrai rengiančią valstybę narę išlaikant valstybėms narėms tenkančių pareigų ir darbų pusiausvyrą. Vertinimą dėl lambda cihalotrino patvirtinimo atnaujinimo turėtų būti įgaliota atlikti Graikija kaip ataskaitą rengianti valstybė narė, o bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė, Prancūzija, neturėtų būti keičiama;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 844/2012 (3) nustatytos veikliųjų medžiagų patvirtinimo pratęsimo procedūros įgyvendinimo nuostatos, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 1107/2009;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 844/2012 nustatyta, kad paraiškas ir vėliau pateikiamus dokumentų rinkinius nagrinėja ir vėliau juos vertina viena valstybė narė ataskaitos rengėja, kuriai padeda viena valstybė narė, veikianti kaip bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė. Tačiau reikėtų aiškiau nustatyti procedūros taisykles, taikomas pirmiau nurodytais išimtiniais atvejais, kai vertinimą įgaliojama atlikti valstybių narių grupė, bendrai veikianti kaip ataskaitą rengianti valstybė narė pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 686/2012. Ši grupė turėtų bendrai atlikti valstybei narei ataskaitos rengėjai Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 844/2012 priskirtas funkcijas;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     turėtų būti aiškiau nustatytos galimybės reikalauti mokesčių ir rinkliavų pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 74 straipsnį atnaujinimo procedūros atveju;
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     todėl įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 686/2012 ir (ES) Nr. 844/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 686/2012 pakeitimai
            Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 686/2012 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        1 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „1 straipsnis
                           Kiekvienos pirmoje priedo skiltyje nurodytos veikliosios medžiagos vertinimą, reikalingą patvirtinimui atnaujinti, įgaliojama atlikti arba valstybė narė, kaip nustatyta to priedo antroje skiltyje, ir bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė, kaip nustatyta to priedo trečioje skiltyje, arba valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė, kaip nustatyta to priedo ketvirtoje skiltyje, kai taikoma. Pastaruoju atveju bendrai ataskaitą rengianti valstybė neskiriama.“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedo nuostatas.
                     
                  
         
            2 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 844/2012 pakeitimai
            Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        1 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    pirma pastraipa pakeičiama taip:
                                    „Nedarant poveikio ketvirtai pastraipai, likus ne mažiau kaip trejiems metams iki patvirtinimo galiojimo pabaigos paraišką pratęsti veikliosios medžiagos patvirtinimą veikliosios medžiagos gamintojas pateikia ataskaitą rengiančiai valstybei narei, kaip nustatyta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 686/2012 (*1) priedo antroje skiltyje, ir bendrai ataskaitą rengiančiai valstybei narei, kaip nustatyta to priedo trečioje skiltyje, arba kiekvienai valstybių narių grupės, veikiančios bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė, valstybei narei, kaip nustatyta to priedo ketvirtoje skiltyje.
                                    
                                       (*1)  2012 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 686/2012, kuriuo valstybės narės įgaliojamos atlikti veikliųjų medžiagų vertinimą, reikalingą patvirtinimui atnaujinti (OL L 200, 2012 7 27, p. 5).“;"
                        
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    įterpiamos šios ketvirta, penkta ir šešta pastraipos:
                                    „Tais atvejais, kai valstybės narės ataskaitos rengėjos funkciją atlieka veikianti bendrai valstybių narių grupė, kaip nustatyta įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 686/2012 priedo ketvirtoje skiltyje, bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė neskiriama. Tokiu atveju visos nuorodos į valstybę narę ataskaitos rengėją šiame reglamente laikomos nuorodomis į valstybių narių grupę, veikiančią bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė.
                                    Prieš pasibaigiant paraiškos pateikimo terminui valstybės narės, veikiančios bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė, susitaria dėl visų užduočių ir darbo krūvio paskirstymo.
                                    Valstybės narės, sudarančios valstybių narių grupę, veikiančią bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė, atlikdamos vertinimą stengiasi pasiekti konsensusą.“;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        11 straipsnio 2 dalies h punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „h)
                                 
                                 
                                    punktai, dėl kurių tam tikrais atvejais bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė nepritaria ataskaitą rengiančios valstybės narės vertinimui arba, jei taikoma, punktai, dėl kurių nesusitaria valstybės narės, sudarančios valstybių narių grupę, bendrai veikiančią kaip ataskaitą rengianti valstybė narė.“;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        įterpiamas šis 13a straipsnis:
                        
                           „13a straipsnis
                           Mokesčiai ir rinkliavos
                           Valstybės narės pagal Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 74 straipsnį gali reikalauti sumokėti mokesčius ir rinkliavas, kad padengtų su jų pagal šį reglamentą atliekamu darbu susijusias išlaidas.“
                        
                     
                  
         
            3 straipsnis
            Įsigaliojimas
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2019 m. gegužės 10 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.
         
         
            (2)  2012 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 686/2012, kuriuo valstybės narės įgaliojamos atlikti veikliųjų medžiagų vertinimą, reikalingą patvirtinimui atnaujinti (OL L 200, 2012 7 27, p. 5).
         
            (3)  2012 m. rugsėjo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012, kuriuo nustatomos veikliųjų medžiagų patvirtinimo pratęsimo procedūros įgyvendinimo nuostatos, kaip numatyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (OL L 252, 2012 9 19, p. 26).
      
      
         
            PRIEDAS
            Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 686/2012 priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        B dalyje įterpiama tokia ketvirta skiltis, pavadinta:
                        „Valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė (abėcėlės tvarka nacionaline kalba)“;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        C dalis iš dalies keičiama taip:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    įterpiama tokia ketvirta skiltis, pavadinta: „Valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė (abėcėlės tvarka nacionaline kalba)“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    po geranioliui skirto įrašo įterpiamas toks įrašas:
                                    
                                                Veiklioji medžiaga
                                             
                                             
                                                Ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė (abėcėlės tvarka nacionaline kalba)
                                             
                                          
                                                „Glifosatas
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                FR, HU, NL, SE“
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    po Helicoverpa armigera branduolių poliedriniam virusui (HearNPV) skirto įrašo įterpiamas toks įrašas:
                                    
                                                Veiklioji medžiaga
                                             
                                             
                                                Ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė (abėcėlės tvarka nacionaline kalba)
                                             
                                          
                                                „Imazamoksas
                                             
                                             
                                                EL
                                             
                                             
                                                IT“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    veikliosios medžiagos lambda-cihalotrino įrašas pakeičiamas taip:
                                    
                                                Veiklioji medžiaga
                                             
                                             
                                                Ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė (abėcėlės tvarka nacionaline kalba)
                                             
                                          
                                                „Lambda cihalotrinas
                                             
                                             
                                                EL
                                             
                                             
                                                FR“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    po Paecilomyces fumosoroseus padermei Fe9901 skirto įrašo įterpiamas toks įrašas:
                                    
                                                Veiklioji medžiaga
                                             
                                             
                                                Ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Bendrai ataskaitą rengianti valstybė narė
                                             
                                             
                                                Valstybių narių grupė, veikianti bendrai kaip ataskaitą rengianti valstybė narė (abėcėlės tvarka nacionaline kalba)
                                             
                                          
                                                „Pendimetalinas
                                             
                                             
                                                SE
                                             
                                             
                                                NL“