CELEX: 31978R1046
Language: da
Date: 1978-05-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1046/78 af 19. maj 1978 om forlængelse for produktionsåret 1978/1979 af de i forordning (EØF) nr. 926/77 fastsatte gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en slagtepræmie til oksekødproducenter

Nr. L 134/ 22                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  22 . 5 . 78
                               KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1046/78
                                                       af 19. maj 1978
                om forlængelse for produktionsåret 1978/ 1979 af de i forordning (EØF) nr. 926/
                77 fastsatte gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af en slagtepræmie
                                                  til oksekødproducenter
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af
  FÆLLESSKABER HAR —                                              slagtepræmie til oksekødproducenter i produktions­
                                                                  året 1977/ 1978 (3) ligeledes forlænges for produktions­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              året 1978 / 1979 ;
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 870/            overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 77 af 26 . april 1977 om bemyndigelse af medlemssta­             teen for Oksekød —
 terne til at yde en præmie ved slagtning af visse for­
 mer for voksent slagtekvæg i produktionsåret 1977/
  1978 ('), særlig artikel 4, og                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ud fra følgende betragtninger :                                                           Artikel 1
 Ifølge artikel 1 i Rådets forordning (EØF) nr. 996/78            I artikel 2 og 8 i forordning (EØF) nr. 926/77 ændres
 af 12. maj 1978 om forlængelse af præmieordningen                » produktionsåret 1977/ 1978 « til » produktionsåret
 for slagtning af visse former for voksent slagtekvæg             1978 / 1979 «.
 fastsat i forordning ( EØF) nr. 870 /77, så den også om­
 fatter produktionsåret 1 978 / 1 979 (2), forlænges anven­                               Artikel 2
 delsen af bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 870/
 77 for produktionsåret 1978 / 1979 ;                             Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
                                                                  gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 som følge heraf bør bestemmelserne i Kommissio­
 nens forordning (EØF) nr. 926/77 af 29 . april 1977              Den anvendes fra den 22. maj 1978 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . maj 1978 .
                                                                         Pa Kommissionens vegne
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                 Næstformand
(') EFT nr. L 106 af 29 . 4. 1977, s . 14.
 2 EFT nr. L 130 af IH . 5 . 1978 , s . 3 .                      (3) EFT nr. L 109 af 30. 4. 1977, s. 4.