CELEX: C2006/036/50
Language: sk
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Vec C-437/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Okresního soudu Český Krumlov z  28. novembra 2005 , ktorý súvisí s konaním: Jan Vorel proti Nemocnici Český Krumlov

11.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 36/25
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Okresního soudu Český Krumlov z 28. novembra 2005, ktorý súvisí s konaním: Jan Vorel proti Nemocnici Český Krumlov
   (Vec C-437/05)
   (2006/C 36/50)
   Jazyk konania: čeština
   Okresní soud Český Krumlov (Česká republika) podal uznesením z 28. novembra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Jan Vorel proti Nemocnici Český Krumlov a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 5. decembra 2005.
   Okresní soud Český Krumlov žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:
   Má sa z hľadiska súladu so smernicou 93/104/ES (1), ako aj s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev vo veci mesto Kiel/Norbert Jaeger, C-151/02, čakanie lekára na prácu počas pracovnej pohotovosti na pracovisku v nemocnici pri posudzovaní pracovnoprávnych otázok považovať za výkon práce?
   
      (1)  Ú. v. ES L 307, s. 18; Mim. vyd. 05/002, s. 197.