CELEX: 62015TN0717
Language: nl
Date: 2015-12-04 00:00:00
Title: Zaak T-717/15: Beroep ingesteld op 4 december 2015 — Drugsrus/EMA

1.2.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 38/74
            
         Beroep ingesteld op 4 december 2015 — Drugsrus/EMA
   (Zaak T-717/15)
   (2016/C 038/100)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Drugsrus Ltd (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: M. Howe en S. Ford, barristers, en R. Sanghvi, solicitor)
   
      Verwerende partij: Europees Geneesmiddelenbureau (EMA)
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               het besluit vervat in de e-mail van EMA van 8 oktober 2015, waarbij het Drugsrus niet wordt toegestaan de naam van een product dat is ingevoerd als Bretaris Genuair te wijzigen in Eklira Genuair, nietig verklaren, en
            
         
               —
            
            
               EMA verwijzen in de kosten van verzoekende partij.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekende partij één middel aan.
   Verzoekende partij betoogt dat EMA blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door te besluiten dat het niet is toegestaan de naam te wijzigen van geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning. Zij voert aan dat het een parallelimporteur op grond van de regels inzake het vrije verkeer van goederen van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is toegestaan een product dat is bestemd voor parallelle distributie opnieuw te verpakken en/of de naam ervan te wijzigen, mits een dergelijk opnieuw verpakken of wijzigen van de naam objectief noodzakelijk opdat het ingevoerde product effectieve toegang kan krijgen tot de lidstaat van invoer.