CELEX: 62010FN0044
Language: pl
Date: 2010-06-11 00:00:00
Title: Sprawa F-44/10: Skarga wniesiona w dniu 11 czerwca 2010 r. — Lebedef przeciwko Komisji

31.7.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 209/56
            
         Skarga wniesiona w dniu 11 czerwca 2010 r. — Lebedef przeciwko Komisji
   (Sprawa F-44/10)
   ()
   2010/C 209/91
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat F. Frabetti)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji, na mocy której wniosek skarżącego o udzielenie mu pozwolenia na pobyt poza miejscem pracy w trakcie urlopu zdrowotnego został oddalony.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 13 sierpnia 2009 r., na mocy której wniosek skarżącego o udzielenie mu pozwolenia na pobyt poza miejscem pracy w trakcie urlopu zdrowotnego trwającego od dnia 3 sierpnia 2009 r. do dnia 3 września 2009 r. a w szczególności w okresie od dnia 13 sierpnia 2009 r. do dnia 30 sierpnia 2009 r. został oddalony;
            
         
               —
            
            
               przyznanie skarżącemu zadośćuczynienia odpowiadającego wynagrodzeniu za 5 dni, ustalonego w oparciu o jedną dwudziestą jego miesięcznego wynagrodzenia za każdy dzień;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania.