CELEX: 62007CA0564
Language: bg
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Дело C-564/07: Решение на Съда (трети състав) от 11 юни 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Австрия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Член 49 ЕО — Свободно предоставяне на услуги — Патентни представители — Задължение за сключване на застраховка Професионална отговорност — Задължение за определяне на упълномощено да получава съобщения лице в държавата-членка, към която са насочени услугите)

1.8.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 180/10
            
         Решение на Съда (трети състав) от 11 юни 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Австрия
   (Дело C-564/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 49 ЕО - Свободно предоставяне на услуги - Патентни представители - Задължение за сключване на застраховка „Професионална отговорност“ - Задължение за определяне на упълномощено да получава съобщения лице в държавата-членка, към която са насочени услугите)
   2009/C 180/16
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: E. Traversa и H. Krämer)
   
      Ответник: Република Австрия (представители: E. Riedl и G. Kunnert)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 49 ЕО — Национална правна уредба, която поставя по отношение на законно установените в други държави-членки патентни представители изисквания с оглед възможността те временно да предоставят услуги в съответната държава-членка — Задължение за вписване в националния регистър, за сключване на специална за целта застраховка „Професионална отговорност“, за подчиняване на всички национални дисциплинарни мерки, освен на свързаните с професионалната квалификация, и за извършване на дейност съвместно с местен представител
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като задължава патентните представители, законно установени в друга държава-членка и желаещи временно да предоставят услугите си в Австрия, да се обръщат към упълномощено да получава съобщения лице в Австрия, Република Австрия не е изпълнила задълженията си по член 49 ЕО.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 79, 29.3.2008 г.