CELEX: 62016TA0157
Language: da
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Sag T-157/16 P: Rettens dom af 17. november 2016 — Fedtke mod EØSU (Appel — personalesag — tjenestemænd — rent bekræftende retsakt — nye væsentlige faktiske omstændigheder — bevisbyrde)

9.1.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 6/36
            
         Rettens dom af 17. november 2016 — Fedtke mod EØSU
   (Sag T-157/16 P) (1)
   
   ((Appel - personalesag - tjenestemænd - rent bekræftende retsakt - nye væsentlige faktiske omstændigheder - bevisbyrde))
   (2017/C 006/45)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Ingrid Fedtke (Wezembeek-Oppem, Belgien) (ved advokat M.-A. Lucas)
   
      Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU) (ved M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal og L. Camarena Januzec, som befuldmægtigede, bistået af advokat B. Wägenbaur)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af Retten for EU-Personalesager (Anden Afdeling) den 5. februar 2016, Fedtke mod EØSU (F-107/15, EU:F:2015:15), med påstand om ophævelse af denne kendelse.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kendelse afsagt af Retten for EU-Personalesager (Anden Afdeling) den 5. februar 2016, Fedtke mod EØSU (F-107/15), ophæves.
            
         
               2)
            
            
               Sagen henvises til en anden af Personalerettens afdelinger end den, der har truffet afgørelse i nærværende appelsag.
            
         
               3)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
            
         
      (1)  EUT C 191 af 30.5.2016.