CELEX: 62018CN0364
Language: nl
Date: 2018-06-04 00:00:00
Title: Zaak C-364/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italië) op 4 juni 2018 — Eni SpA / Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze

201808030422049862018/C 294/323642018CJC29420180820NL01NLINFO_JUDICIAL20180604242411Zaak C-364/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italië) op 4 juni 2018 — Eni SpA / Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze
 ---documentbreak--- C2942018NL2410120180604NL0032241241Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italië) op 4 juni 2018 — Eni SpA / Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze
   (Zaak C-364/18)2018/C 294/32Procestaal: Italiaans
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Eni SpA
   
      Verwerende partijen: Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze
   
      Prejudiciële vraag
   
   Staan artikel 6, lid 1, en overweging 6 van richtlijn 94/22/EEG (
         1
      ) in de weg aan een nationale regeling, inzonderheid artikel 19, lid 5-bis, van wetsbesluit nr. 625 van 1996, die op grond van de uitlegging van de Consiglio di Stato in arrest nr. 290/2018 toestaat dat met het oog op de betaling van royalty’s de QE-parameter, die is gebaseerd op de prijs van aardolie en andere brandstoffen, wordt toegepast in plaats van de Pfor-index, die gekoppeld is aan de gasprijs op de kortetermijnmarkt?
   (
         1
      )	Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (PB 1994, L 164, blz. 3).