CELEX: C2004/239/46
Language: lt
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: 2004 m. liepos 7 d. Pirmosios Instancijos teismo sprendimas, Byloje 175/03 Norbert Schmitt prieš Europos rekonstrukcijos agentūrą (ERA) (Laikinai priimtas tarnautojas — Sutarties nutraukimas — Kitiems Europos Bendrijų tarnautojams taikomos tvarkos 47 straipsnio 2 dalies a punktas — Sutarties nuostatų laikymasis — Teisėti lūkesčiai)

25.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 239/22
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
   
   2004 m. liepos 7 d.
   Byloje 175/03 Norbert Schmitt prieš Europos rekonstrukcijos agentūrą (ERA) (1)
   
   (Laikinai priimtas tarnautojas - Sutarties nutraukimas - Kitiems Europos Bendrijų tarnautojams taikomos tvarkos 47 straipsnio 2 dalies a punktas - Sutarties nuostatų laikymasis - Teisėti lūkesčiai)
   (2004/C 239/46)
   Bylos kalba: prancūzų
   Byloje 175/03, Norbert Schmitt, buvęs Europos rekonstrukcijos agentūros laikinai priimtas tarnautojas, gyvenantis Koellerbach (Vokietija), atstovaujamas L. Polanz, prieš Europos rekonstrukcijos agentūrą (ERA), atstovaujamą C. Manolopoulos, padedant J.-N. Louis, dėl ERA sprendimo nutraukti laikinai priimto tarnautojo sutartį su pareiškėju panaikinimo ir, papildomai, dėl prašymo atlyginti patirtus nuostolius, Pirmosios instancijos teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko H. Legal, teisėjų: V. Tiili ir M. Vilaras; sekretorius: administratorius I. Natsinas, 2004 m. liepos 7 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               panaikinti Europos rekonstrukcijos agentūros (ERA) 2003 m. vasario 25 d. sprendimą nutraukti laikinai priimto tarnautojo sutartį su pareiškėju.
            
         
               2)
            
            
               priteisti iš ERA bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
            
         
      (1)  OL C 184, 2003 8 2.