CELEX: 62014TN0027
Language: sl
Date: 2014-01-10 00:00:00
Title: Zadeva T-27/14: Tožba, vložena 10. januarja 2014 – Češka republika proti Komisiji

22.3.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 85/22
            
         Tožba, vložena 10. januarja 2014 – Češka republika proti Komisiji
   (Zadeva T-27/14)
   2014/C 85/38
   Jezik postopka: češčina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Češka republika (zastopniki: M. Smolek, J. Vláčil in T. Müller, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predloga
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za ničen Sklep Komisije C(2013)7221 final z dne 4. novembra 2013, s katerim se poziva k odpravi sklepa Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky (češko ministrstvo za gospodarstvo in industrijo), s katerim je bilo napravam za skladiščenje plina v kraju Dambořice odobreno odstopanje od nacionalne zakonodaje, s katero se v notranji pravni red prenaša določbe Direktive 2003/55/ES (1) v zvezi z dostopom tretjih strank, in
            
         
               —
            
            
               Evropski Komisiji naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v podporo tožbi navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 266(1) PDEU
               
                           —
                        
                        
                           Glede tega tožeča stranka navaja, da je Komisija s sprejetjem izpodbijanega sklepa ravnala v direktnem nasprotju s sodbo Splošnega sodišča z dne 6. septembra 2013 v zadevi Globula proti Komisiji (T-465/11).
                        
                     
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 22(4) Direktive 2003/55/ES
               
                           —
                        
                        
                           V tem tožbenem razloga tožeča stranka trdi, da je Komisija izpodbijani sklep sprejela po izteku roka, določenega v členu 22(4) Direktive 2003/55/ES.
                        
                     
         
      (1)  Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2003/55/ES z dne 26. junija 2003 o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom in o razveljavitvi Direktive 98/30/ES (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 12, zvezek 2, str. 230).