CELEX: 31974R3229
Language: nl
Date: 1974-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3229/74 van de Commissie van 20 december 1974 houdende afschaffing van het compenserende bedrag bij invoer van bepaalde soorten olijfolie van oorsprong of van herkomst uit Spanje

21 . 12 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 342/ 33
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3229/74 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 20 december 1974
                houdende afschaffing van het compenserende bedrag bij invoer van bepaalde
                              soorten olijfolie van oorsprong of van herkomst uit Spanje
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat volgens de gegevens waarover de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  Commissie thans beschikt de voorwaarden waaronder
                                                                  een compenserend bedrag kan worden toegepast niet
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               meer zijn vervuld ; dat het bij invoer van bepaalde
Economische Gemeenschap,                                          olijfolie van oorsprong of van herkomst uit Spanje
Gelet op Verordening nr. 136/66/ EEG van de Raad                  geldende bedrag derhalve dient te worden afgeschaft ;
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
de sector oliën en vetten ( ! ), laatstelijk gewijzigd bij        van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
Verordening (EEG) nr. 1707/73 (2),
Gelet op Verordening nr. 143/67/ EEG van de Raad                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 21 juni 1967 betreffende het compenserende be­                VASTGESTELD :
drag bij invoer van bepaalde plantaardige oliën (3),                                       Artikel 1
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2077/
71 (4), en met name op artikel 6,                                 Verordening (EEG) nr. 2474/74 wordt ingetrokken .
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2474/74                                          Artikel 2
van de Commissie van 30 september 1974 (5) het
compenserende bedrag bij invoer van bepaalde soor­                Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
ten olijfolie van oorsprong of van herkomst uit Spanje            gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
is vastgesteld ;                                                  tieblad van de Europese Gemeenschappen .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 20 december 1974 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB  nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz . 3025 / 66 .
(2 ) PB  nr. L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .
(3)  PB  nr. 125 van 26 . 6 . 1967, blz . 2463 / 67 .
(4 ) PB  nr. L 220 van 30 . 9 . 1971 , blz . 1 .
(5 ) PB  nr. L 264 van 1 . 10 . 1974 , blz . 66 .