CELEX: 62016TA0688
Language: lt
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Byla T-688/16: 2018 m. lapkričio 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Janssen-Cases / Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Įdarbinimas — Pranešimas apie laisvą darbo vietą — Komisijos tarpininkas — Kompetentinga paskyrimų tarnyba — Įgaliojimų delegavimas — Procedūra — Konsultavimasis su personalo komitetu — Atsakomybė)

4.2.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 44/24
            
         
      2018 m. lapkričio 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Janssen-Cases / Komisija
      
      (Byla T-688/16) (1)
      
      ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Įdarbinimas - Pranešimas apie laisvą darbo vietą - Komisijos tarpininkas - Kompetentinga paskyrimų tarnyba - Įgaliojimų delegavimas - Procedūra - Konsultavimasis su personalo komitetu - Atsakomybė))
      (2019/C 44/30)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Mercedes Janssen-Cases (Briuselis, Belgija), iš pradžių atstovaujama advokatų J.-N. Louis ir N. de Montigny, vėliau – advokato J.-N. Louis
      
         Atsakovė: Europos Komisija, pradžių atstovaujama C. Berardis-Kayser ir G. Berscheid, vėliau – G. Berscheid ir L. Radu Bouyon
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, kuriuo siekiama, pirma, kad būtų pripažinti negaliojančiais 2016 m. birželio 15 d. Komisijos sprendimas paskirti W į Komisijos tarpininko pareigas ir 2016 m. birželio 16 d. pranešimas, kuriuo Komisija informavo ieškovę apie atrankos procedūros baigtį, ir, antra, kad būtų atlyginta ieškovės tariamai patirta žala.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Pripažinti negaliojančiais 2016 m. birželio 15 d. Europos Komisijos sprendimą paskirti W į Komisijos tarpininko pareigas ir 2016 m. birželio 16 d. pranešimą, kuriuo Komisija informavo Mercedes Janssen-Cases apie atrankos į šias pareigas procedūros baigtį.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas, įskaitant patirtas byloje dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
               
            
         (1)  OL C 410, 2016 11 7.