CELEX: 32019H0429(01)
Language: lt
Date: 2018-10-10 00:00:00
Title: 2018 m. spalio 10 d. Rekomendacija Nr. H2 dėl valstybės narės įstaigos asmeniui išduodamų ir asmens padėtį liudijančių dokumentų, reikalingų Europos Parlamento ir Tarybos reglamentams (EB) Nr. 883/2004 ir (EB) Nr. 987/2009 taikyti, autentiškumo požymių įtraukimo (Tekstas svarbus EEE ir Šveicarijai.)

29.4.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 147/6
            
         
      REKOMENDACIJA Nr. H2
      2018 m. spalio 10 d.
      dėl valstybės narės įstaigos asmeniui išduodamų ir asmens padėtį liudijančių dokumentų, reikalingų Europos Parlamento ir Tarybos reglamentams (EB) Nr. 883/2004 ir (EB) Nr. 987/2009 taikyti, autentiškumo požymių įtraukimo
      (Tekstas svarbus EEE ir Šveicarijai)
      (2019/C 147/05)
      SOCIALINĖS APSAUGOS SISTEMŲ KOORDINAVIMO ADMINISTRACINĖ KOMISIJA,
      atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo (1) 72 straipsnio a punktą, pagal kurį Administracinė komisija yra atsakinga už visų administravimo klausimų ar klausimų, susijusių su šio reglamento ir 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009, nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką (2), nuostatų aiškinimu, nagrinėjimą,
      atsižvelgdama į Reglamento (EB) Nr. 987/2009 5 straipsnį dėl dokumentų teisinės galios ir asmens padėtį liudijančių patvirtinamųjų įrodymų,
      laikydamasi Reglamento (EB) Nr. 883/2004 71 straipsnio 2 dalyje nustatytų sąlygų,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 987/2009 5 straipsnyje nustatyta, kad valstybių narių įstaigos priima kitos valstybės narės įstaigos išduotus asmens padėtį liudijančius dokumentus, reikalingus Reglamentui (EB) Nr. 883/2004 ir Reglamentui Nr. 987/2009 taikyti, nebent valstybė narė, kurioje jie buvo išduoti, juos anuliuotų arba paskelbtų negaliojančiais;
               
            
                  (2)
               
               
                  Administracinė komisija nustato asmeniui išduodamų dokumentų struktūrą ir turinį, kurių šiuo tikslu turi laikytis visos valstybės narės;
               
            
                  (3)
               
               
                  tam, kad būtų tinkamai laikomasi koordinavimo taisyklių, svarbu, kad šie dokumentai turėtų patikimesnius apsaugos požymius;
               
            
                  (4)
               
               
                  Administracinė komisija priėmė rekomendaciją Nr. A1 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009 19 straipsnio 2 dalyje nurodyto pažymėjimo išdavimo (3), kurioje siūlomos priemonės, siekiant išvengti asmeniui išduodamo dokumento A1 klastojimo;
               
            
                  (5)
               
               
                  rekomenduojama, kad Rekomendacijoje A1 priimtos priemonės, skirtos išvengti asmeniui išduodamo dokumento A1 klastojimo, būtų taip pat taikomos kitiems asmeniui išduodamiems dokumentams, reikalingiems Reglamentui (EB) Nr. 883/2004 ir Reglamentui Nr. 987/2009 taikyti ir liudijantiems asmenų, kuriems jie išduoti, teisinę padėtį;
               
            
                  (6)
               
               
                  valstybės narės gali nuspręsti šios rekomendacijos netaikyti tiems asmeniui išduodamiems dokumentams, kurie neliudija asmens teisinės padėties ir kurių pagrindinė paskirtis – perduoti informaciją tarp įstaigos ir atitinkamo asmens, konkrečiai – asmeniui išduodamiems dokumentams P1 ir U3;
               
            
                  (7)
               
               
                  Europos sveikatos draudimo kortelei, kuri turi specialių požymių, detaliai aprašytų 2009 m. birželio 12 d. sprendime Nr. S1 dėl Europos sveikatos draudimo kortelės (4) ir 2009 m. birželio 12 d. sprendime Nr. S2 dėl Europos sveikatos draudimo kortelės techninių specifikacijų (5), ši rekomendacija netaikoma,
               
            KOMPETENTINGOMS TARNYBOMS IR ĮSTAIGOMS REKOMENDUOJA:
      
                  1.
               
               
                  Siekiant išvengti valstybių narių įstaigų asmeniui išduotų dokumentų, liudijančių to asmens padėtį ir reikalingų Reglamentui (EB) Nr. 883/2004 ir Reglamentui Nr. 987/2009 taikyti, klastojimo, rekomenduojama į šiuos dokumentus įtraukti autentiškumo požymius, konkrečiai:
                  
                              a)
                           
                           
                              kai asmeniui išduodami dokumentai išduodami rankiniu būdu, jie turėtų būti pasirašyti ranka, antspauduoti rašaliniu spaudu ir atspausdinti ant abiejų lapo pusių. Lapai turėtų būti susegami taip, kad jų nebūtų galima lengvai atskirti. Pavyzdžiui, tai galima įgyvendinti užlenkiant viršutinį kairįjį lapo kampą, jį susegant ir kitoje pusėje uždedant spaudą;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              kai asmeniui išduodami dokumentai išduodami elektroniniu būdu, kiekviename jų lape turėtų būti serijos numeris arba identifikacinis numeris. Tokiu atveju nebereikia pasirašyti ranka arba naudoti rašalinį spaudą.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Be to, rekomenduojama, kad kiekvienas asmeniui išduotas dokumentas būtų registruojamas tokiu būdu, kad išduodanti įstaiga galėtų lengvai ir greitai patikrinti jo autentiškumą.
               
            
                  3.
               
               
                  Valstybės narės informuoja Administracinę komisiją apie skirtingus būdus, kuriais jų įstaigos išduoda asmeniui išduodamus dokumentus, laikydamosi šios rekomendacijos. Administracinės komisijos delegacijos dalijasi šia informacija su atitinkamomis savo įstaigomis.
               
            
                  4.
               
               
                  Ši rekomendacija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Ji įsigalioja pirmąją mėnesio dieną praėjus trims kalendoriniams mėnesiams po jos paskelbimo.
               
            
         
            
               Administracinės komisijos pirmininkas
            
            Bernhard SPIEGEL
         
      
      
         (1)  OL L 166, 2004 4 30, p. 1.
      
         (2)  OL L 284, 2009 10 30, p. 1.
      
         (3)  OL C 183, 2018 5 29, p. 5.
      
         (4)  OL C 106, 2010 4 24, p. 23.
      
         (5)  OL C 106, 2010 4 24, p. 26.