CELEX: 62005TA0344
Language: lt
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Byla T-344/05: 2011 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Graikija prieš Komisiją (EŽŪOGF — Garantijų skyrius — Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos — Galvijiena — Ekstensyvinimo išmokos — Lauko kultūros — Vaisiai ir daržovės — Pagalba tam tikrų citrusų vaisių perdirbimui — 100 % finansinės korekcijos taikymo sąlygos — Proporcingumas)

22.10.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 311/31
            
         2011 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Graikija prieš Komisiją
   
   (Byla T-344/05) (1)
   
   (EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos - Galvijiena - Ekstensyvinimo išmokos - Lauko kultūros - Vaisiai ir daržovės - Pagalba tam tikrų citrusų vaisių perdirbimui - 100 % finansinės korekcijos taikymo sąlygos - Proporcingumas)
   2011/C 311/52
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Graikijos Respublika, atstovaujama I. Chalkias ir E. Svolopoulou
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama H. Tserepa-Lacombe ir L. Visaggio, padedamų advokato N. Korogiannakis
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2005 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimą 2005/555/EB dėl Bendrijos atsisakymo finansuoti iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšų kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (OL L 188, p. 36) tiek, kiek juo atsisakoma finansuoti kai kurias Graikijos Respublikos išlaidas, patirtas galvijienos, lauko kultūrų ir baisių bei daržovių sektoriuose.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               2005 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 2005/555/EB dėl Bendrijos atsisakymo finansuoti iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšų kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas panaikinamas tiek, kiek juo atsisakoma finansuoti Graikijos Respublikos išlaidas, patirtas dėl ekstensyvinimo išmokų mokėjimo 2000 ir 2001 metais.
            
         
               2.
            
            
               Likusi ieškinio dalis atmetama.
            
         
               3.
            
            
               Graikijos Respublika padengia du trečdalius savo ir du trečdalius Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               4.
            
            
               Komisija padengia trečdalį savo ir trečdalį Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 281, 2005 11 12.