CELEX: 
Language: de
Date: 2000-09-23 00:00:00
Title: Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2002/2000 der Kommission vom 21. September 2000 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren (ABl. L 238 vom 22.9.2000)

L 240/28              DE                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                               23.9.2000
                                                                BERICHTIGUNGEN
             Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2002/2000 der Kommission vom 21. September 2000 zur Festsetzung der
             geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter
                                                   Anhang I des Vertrags fallenden Waren
                                   (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 238 vom 22. September 2000)
             Seite 39, der Anhang wird durch den folgenden Anhang ersetzt:
                                                                      „ANHANG
             zur Verordnung der Kommission vom 21. September 2000 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr
             bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren
                                                                                                                                        (EUR/100 kg)
                                                                                                                Erstattungssätze pro 100 kg
                                                                                                                    des Grunderzeugnisses
     KN-Code                                     Bezeichnung der Erzeugnisse (1)
                                                                                                         bei Festlegung der
                                                                                                                                       in den
                                                                                                            Erstattungen
                                                                                                                                   anderen Fällen
                                                                                                             im Voraus
   1001 10 00      Hartweizen:
                   – bei der Ausfuhr von Waren der KN-Codes 1902 11 und 1902 19 nach den
                     Vereinigten Staaten von Amerika                                                             —                       —
                   – in allen anderen Fällen                                                                     —                       —
   1001 90 99      Weichweizen und Mengkorn:
                   – bei der Ausfuhr von Waren der KN-Codes 1902 11 und 1902 19 nach den
                     Vereinigten Staaten von Amerika                                                             —                       —
                   – in allen anderen Fällen:
                   – – bei Anwendung von Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 (2)                —                       —
                   – – bei Anwendung von Artikel 2 erster Absatz                                                 —                       —
                   – – bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2208 (3)                                               —                       —
                   – – in allen anderen Fällen                                                                   —                       —
   1002 00 00      Roggen                                                                                      3,898                   3,898
   1003 00 90      Gerste
                   – bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2208 (3)                                                 —                       —
                   – in allen anderen Fällen                                                                     —                       —
   1004 00 00      Hafer                                                                                       2,893                   2,893
   1005 90 00      Mais, verwendet in Form von:
                   – Stärke:
                   – – bei Anwendung von Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 (2)              2,238                   2,238
                   – – bei Anwendung von Artikel 2 erster Absatz                                               2,238                   2,238
                   – – bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2008 (3)                                             1,206                   1,206
                   – – in allen anderen Fällen                                                                 3,256                   3,256
                   – Glucose, Glucosesirup, Maltodextrin, Maltodextrinsirup der KN-Codes 1702 30 51,
                     1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50, 1702 90 75,
                     1702 90 79, 2106 90 55 (4):
                   – – bei Anwendung von Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 (2)              1,424                   1,424
                   – – bei Anwendung von Artikel 2 erster Absatz                                               1,424                   1,424
                   – – bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2208 (3)                                             0,905                   0,905
                   – – in allen anderen Fällen                                                                 2,442                   2,442
 ---pagebreak--- 23.9.2000                   DE                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                     L 240/29
                                                                                                                                                      (EUR/100 kg)
                                                                                                                              Erstattungssätze pro 100 kg
                                                                                                                                  des Grunderzeugnisses
       KN-Code                                            Bezeichnung der Erzeugnisse (1)
                                                                                                                       bei Festlegung der
                                                                                                                                                     in den
                                                                                                                          Erstattungen
                                                                                                                                                 anderen Fällen
                                                                                                                           im Voraus
                         – bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2208 (3)                                                       1,206                   1,206
                         – anderer (einschließlich in unverarbeitetem Zustand verwendet)                                     3,256                   3,256
                         Kartoffelstärke des KN-Codes 1108 13 00, gleichgestellt mit einem aus der
                         Verarbeitung von Mais hergestellten Produkt:
                         – bei Anwendung von Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 (2)                        2,238                   2,238
                         – – bei Anwendung von Artikel 2 erster Absatz                                                       2,238                   2,238
                         – – bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2208 (3)                                                     1,206                   1,206
                         – in allen anderen Fällen                                                                           3,256                   3,256
ex 1006 30               Vollständig geschliffener Reis:
                         – rundkörniger Reis                                                                                12,500                  12,500
                         – mittelkörniger Reis                                                                              12,500                  12,500
                         – langkörniger Reis                                                                                12,500                  12,500
     1006 40 00          Bruchreis                                                                                           2,400                   2,400
     1007 00 90          Sorghum                                                                                               —                       —
(1) Hinsichtlich der landwirtschaftlichen Erzeugnisse müssen die im Anhang E der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000 der Kommission angegebenen Koeffizienten angewandt
    werden (ABl. L 177 vom 15.7.2000, S. 1).
(2) Die betreffende Ware fällt unter den KN-Code 3505 10 50, und Artikel 2 kommt nicht zur Anwendung.
(3) Waren, aufgenommen in Anhang 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 oder gemäß Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 2825/93.
(4) Für Sirupe der KN-Codes 1702 30 99, 1702 40 90 und 1702 60 90, hergestellt als Mischung von Glucose- und Fructosesirup, gibt nur der Glucosesirup Recht auf
    Ausfuhrerstattung.“