CELEX: 32021D0477
Language: sk
Date: 2021-03-18 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/477 z 18. marca 2021, ktorým sa schvaľujú zmeny národných programov kontroly salmonely u niektorých živých zvierat a produktov živočíšneho pôvodu predložené Fínskom a Švédskom [oznámené pod číslom C(2021) 1672] (Iba fínske a švédske znenie je autentické)

22.3.2021   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 99/75
               
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2021/477
         z 18. marca 2021,
         ktorým sa schvaľujú zmeny národných programov kontroly salmonely u niektorých živých zvierat a produktov živočíšneho pôvodu predložené Fínskom a Švédskom
         
            
               [oznámené pod číslom C(2021) 1672]
            
         
         (Iba fínske a švédske znenie je autentické)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 zo 17. novembra 2003 o kontrole salmonely a ostatných špecifikovaných zoonotických pôvodcov pochádzajúcich z potravín (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 3,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Operačný program predložený Fínskom na kontrolu salmonely u niektorých živých zvierat a živočíšnych produktov, ktorý zahŕňa okrem iného hovädzí dobytok a ošípané na chov, produkciu a zabitie, ako aj hovädzie, bravčové a hydinové mäso, bol schválený rozhodnutím Komisie 94/968/ES (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Operačný program predložený Švédskom na kontrolu salmonely u niektorých živých zvierat a živočíšnych produktov, ktorý zahŕňa okrem iného hovädzí dobytok a ošípané na chov, produkciu a zabitie, ako aj hovädzie a bravčové mäso, bol schválený rozhodnutím Komisie 95/50/ES (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Národný program kontroly salmonely u chovných kŕdľov druhu Gallus gallus predložený Fínskom bol schválený rozhodnutím Komisie 2006/759/ES (4), národný program kontroly salmonely u kŕdľov nosníc druhu Gallus gallus predložený Fínskom bol schválený rozhodnutím Komisie 2007/848/ES (5), národný program kontroly salmonely u kŕdľov brojlerov druhu Gallus gallus predložený Fínskom bol schválený rozhodnutím Komisie 2008/815/ES (6) a národný program kontroly salmonely u moriek predložený Fínskom bol schválený rozhodnutím Komisie 2009/771/ES (7).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Zmeny programu kontroly salmonely u chovných kŕdľov druhu Gallus gallus, ktorý predložilo Fínsko, boli schválené rozhodnutím Komisie 2007/849/ES (8).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Fínsko 10. marca 2020 predložilo Komisii na schválenie zmeny svojho operačného programu kontroly salmonely u niektorých živých zvierat a živočíšnych produktov, pokiaľ ide o hovädzie, bravčové a hydinové mäso, hovädzí dobytok a ošípané na chov, produkciu a zabitie, ako aj zmeny svojho národného programu kontroly salmonely u chovných kŕdľov druhu Gallus gallus, kŕdľov nosníc druhu Gallus gallus, kŕdľov brojlerov druhu Gallus gallus a moriek.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Švédsko 26. novembra 2019 predložilo Komisii na schválenie zmeny svojho operačného programu kontroly salmonely u niektorých živých zvierat a živočíšnych produktov, pokiaľ ide o hovädzie a bravčové mäso, hovädzí dobytok a ošípané na chov, produkciu a zabitie.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Navrhované zmeny týchto programov predložili členské štáty 10. decembra 2020 na zasadnutí Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá. Zohľadňujú vývoj situácie vo Fínsku a Švédsku a spĺňajú požiadavky stanovené v nariadení (ES) č. 2160/2003.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Navrhované zmeny by sa preto mali schváliť.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Schvaľujú sa zmeny týkajúce sa hovädzieho, bravčového a hydinového mäsa, hovädzieho dobytka a ošípaných na chov, produkciu a zabitie, ktoré Fínsko predložilo 10. marca 2020 v súvislosti so svojím operačným programom kontroly salmonely u niektorých živých zvierat a živočíšnych produktov, ktorý bol schválený rozhodnutím 94/968/ES.
         
         
            Článok 2
            Schvaľujú sa zmeny týkajúce sa hovädzieho a bravčového mäsa, hovädzieho dobytka a ošípaných na chov, produkciu a zabitie, ktoré Švédsko predložilo 26. novembra 2019 v súvislosti so svojím operačným programom kontroly salmonely u niektorých živých zvierat a živočíšnych produktov, ktorý bol schválený rozhodnutím 95/50/ES.
         
         
            Článok 3
            Schvaľujú sa zmeny, ktoré Fínsko predložilo 10. marca 2020 v súvislosti so svojím národným programom kontroly salmonely u chovných kŕdľov druhu Gallus gallus, ktorý bol schválený rozhodnutím 2006/759/ES.
         
         
            Článok 4
            Schvaľujú sa zmeny, ktoré Fínsko predložilo 10. marca 2020 v súvislosti so svojím národným programom kontroly salmonely u kŕdľov nosníc druhu Gallus gallus, ktorý bol schválený rozhodnutím 2007/848/ES.
         
         
            Článok 5
            Schvaľujú sa zmeny, ktoré Fínsko predložilo 10. marca 2020 v súvislosti so svojím národným programom kontroly salmonely u kŕdľov brojlerov druhu Gallus gallus, ktorý bol schválený rozhodnutím 2008/815/ES.
         
         
            Článok 6
            Schvaľujú sa zmeny, ktoré Fínsko predložilo 10. marca 2020 v súvislosti so svojím národným programom kontroly salmonely u moriek, ktorý bol schválený rozhodnutím Komisie 2009/771/ES.
         
         
            Článok 7
            Toto rozhodnutie je určené Fínskej republike a Švédskemu kráľovstvu.
         
         
            V Bruseli 18. marca 2021
            
               
                  Za Komisiu
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  členka Komisie
               
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 325, 12.12.2003, s. 1.
         
            (2)  Rozhodnutie Komisie 94/968/ES z 28. decembra 1994, ktorým sa schvaľuje operačný program pre kontrolu salmonely u niektorých zvierat a živočíšnych výrobkoch predložený Fínskom (Ú. v. ES L 371, 31.12.1994, s. 36).
         
            (3)  Rozhodnutie Komisie 95/50/ES z 23. februára 1995 o schválení operačného programu predloženého Švédskom, týkajúceho sa boja so salmonelami v určitých živých zvieratách a živočíšnych výrobkoch (Ú. v. ES L 53, 9.3.1995, s. 31).
         
            (4)  Rozhodnutie Komisie 2006/759/ES z 8. novembra 2006, ktorým sa schvaľujú určité národné programy kontroly salmonely u chovných kŕdľov Gallus gallus (Ú. v. EÚ L 311, 10.11.2006, s. 46).
         
            (5)  Rozhodnutie Komisie 2007/848/ES z 11. decembra 2007, ktorým sa schvaľujú určité národné programy kontroly salmonely u kŕdľov nosníc Gallus gallus (Ú. v. EÚ L 333, 19.12.2007, s. 83).
         
            (6)  Rozhodnutie Komisie 2008/815/ES z 20. októbra 2008, ktorým sa schvaľujú určité národné programy kontroly salmonely v kŕdľoch brojlerov Gallus gallus (Ú. v. EÚ L 283, 28.10.2008, s. 43).
         
            (7)  Rozhodnutie Komisie 2009/771/ES z 20. októbra 2009, ktorým sa schvaľujú určité národné programy kontroly salmonely u moriek (Ú. v. EÚ L 275, 21.10.2009, s. 28).
         
            (8)  Rozhodnutie Komisie 2007/849/ES z 12. decembra 2007, ktorým sa schvaľujú pozmeňujúce návrhy k národnému programu kontroly salmonely u chovných kŕdľov Gallus gallus predložené Fínskom (Ú. v. EÚ L 333, 19.12.2007, s. 85).