CELEX: E2013P0002
Language: ro
Date: 2013-03-13 00:00:00
Title: Acțiune introdusă la 13 martie 2013 de Bentzen Transport AS împotriva Autorității AELS de Supraveghere (Cauza E-2/13)

20.6.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 174/10
            
         Acțiune introdusă la 13 martie 2013 de Bentzen Transport AS împotriva Autorității AELS de Supraveghere
   (Cauza E-2/13)
   2013/C 174/06
   La data de 13 martie 2013, Bentzen Transport AS, reprezentată de Line Voldstad, avocat, Advokatfirma DLA Piper Norway DA, Postboks 1364 Vika, 0114 Oslo, Norvegia, a introdus o acțiune împotriva Autorității AELS de Supraveghere la Curtea de Justiție a AELS.
   Reclamantul cere Curții de Justiție a AELS:
   
               1.
            
            
               să anuleze decizia Autorității AELS de Supraveghere din 19 decembrie 2012, în cauza 71620, cu privire la închiderea unui caz introdus împotriva Norvegiei în urma unei plângeri împotriva statului în domeniul achizițiilor publice;
            
         
               2.
            
            
               să oblige Autoritatea AELS de Supraveghere să plătească cheltuielile de judecată.
            
         
      Situația de fapt și de drept și motivele invocate:
   
   
               —
            
            
               Reclamantul este o societate norvegiană locală care își desfășoară activitatea în sectorul gestionării deșeurilor din 1992.
            
         
               —
            
            
               Temeiul reclamației îl constituie decizia Autorității AELS de Supraveghere în cauza 71620 de a nu iniția o procedură împotriva Norvegiei atunci când reclamantul i-a cerut acesteia să determine dacă felul în care guvernul norvegian a gestionat o procedură de achiziții a fost conform sau nu cu directivele adoptate în temeiul Acordului privind SEE.
            
         Reclamantul susține, printre altele, că:
   
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere nu a verificat dacă atribuirea contractului de achiziții publice s-a făcut în conformitate cu Directiva 2004/18/CE, deci și-a încălcat obligația de a se asigura că se respectă articolul 2 din Directiva 2004/18/CE și normele fundamentale ale Acordului privind SEE aplicabile în materie de achiziții publice; reclamantul afirmă, de asemenea, că s-a încălcat principiul egalității de tratament;
            
         
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere și-a încălcat obligația specială, prevăzută la articolul 23 din Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție, de a se asigura că statele AELS respectă normele din Acordul privind SEE cu privire la achizițiile publice; precum și că
            
         
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere a încălcat obligația de a-și motiva decizia, prevăzută la articolul 16 din Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție.