CELEX: 31974D0298
Language: en
Date: 1974-06-12 00:00:00
Title: Commission Decision of 12 June 1974 amending the Commission Decision of 8 May 1974 authorizing the Italian Republic to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty

No L 164/ 20                            Official Journal of the European Communities                             20 . 6 . 74
                                                                 II
                                           (Acts whose publication is not obligatory)
                                                    COMMISSION
                                                  COMMISSION DECISION
                                                        of 12 June 1974
              amending the Commission Decision of 8 May 1974 authorizing the Italian Repu­
               blic to take certain protective measures under Article 108 (3) of the EEC Treaty
                                                (Only the Italian text is authentic)
                                                          (74/298 / EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                       import charges but exclusive of monetary compensa­
COMMUNITIES ,                                                        tory amounts and internal taxes.
Having regard to the Treaty establishing the European                                       Article 2
Economic Community, and in particular Article 108
(3) thereof ;                                                        The date to be used for calculating the import charges
                                                                     referred to in Article 1 shall be that on which the
Whereas by its Decision of 8 May 1 974 ( '), the
                                                                     deposit is lodged .
Commission authorized the Italian Republic to
require, upon the importation of certain goods, proof                                       Articic 3
of the lodging of a cash deposit equal to 50 % of their
cif value ;                                                          This Decision shall apply with effect from 19 June
                                                                      1 974 .
Whereas since the entry into force of the Decision of
8 May 1 974, experience has shown a need to adjust
                                                                                            A rticic 4
the basis on which the deposit is calculated,
                                                                     This Decision is addressed to the Italian Republic.
HAS ADOPTED THIS DECISION :
                                                                     Done at Brussels, 12 June 1974.
                           A rticle /
                                                                                              For the Commission
In trade with countries other than Member States, the
amount of the deposit referred to in Article 1 of the                                              The President
Commission Decision of 8 May 1974 shall be calcu­
lated on the basis of the cif value of the goods, plus                                       Francois-Xavier ORTOLI
(') OJ No I. 152, 8 . 6 . 1974, p. t8 .