CELEX: 62006CJ0255
Language: fi
Date: 2009-04-02
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 2 päivänä huhtikuuta 2009. # Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio. # Oikeudenkäyntimenettely - Hakemus määräyksen purkamiseksi ja asian ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi - Työjärjestyksen 119 artiklan nojalla annettua määräystä koskeva hakemus - Edellytykset - Muutoksenhaku - Uusi tosiseikka - Tutkimatta jättäminen. # Asia C-255/06 P-REV.

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 2.4.2009 – Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret vastaan neuvosto ja
            komissio
      (asia C‑255/06 P-REV)
      (Oikeudenkäyntimenettely – Hakemus määräyksen purkamiseksi ja asian ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi – Työjärjestyksen 119 artiklan nojalla annettua määräystä koskeva hakemus – Edellytykset – Muutoksenhaku – Uusi tosiseikka – Tutkimatta jättäminen)
      1.                     Oikeudenkäyntimenettely – Tuomion purkaminen – Hakemus, joka koskee määräystä, jolla valitus hylättiin, koska sen tutkittavaksi
            ottamisen edellytykset selvästi puuttuivat ja koska se oli selvästi perusteeton – Tutkittavaksi ottaminen (Yhteisöjen tuomioistuimen
            perussäännön 44 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 119 artikla) (ks. 15 kohta)
      2.                     Oikeudenkäyntimenettely – Tuomion purkaminen – Purkamishakemuksen tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Uusi tosiseikka –
            Käsite (Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 44 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 119 artikla) (ks. 16,
            19 ja 20 kohta)
      3.                     Oikeudenkäyntimenettely – Tuomion purkaminen – Purkamishakemuksen tutkittavaksi ottamisen edellytykset (Yhteisöjen tuomioistuimen
            perussäännön 98 artikla ja 99 artiklan 1 kohta) (ks. 22–24 ja 26 kohta)
      Aihe 
      
         
               Hakemus yhteisöjen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa C-255/06 P 5.7.2007 antaman määräyksen purkamiseksi ja asian ottamiseksi
                  uudelleen käsiteltäväksi – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) 30.3.2006 antamasta tuomiosta tehdyn valituksen
                  jättäminen osittain tutkimatta, koska tutkimisen edellytykset selvästi puuttuvat, ja hylkääminen muilta osin selvästi perusteettomana
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ:n hakemus määräyksen purkamiseksi ja asian ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi
                     hylätään.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.