CELEX: 62006TN0353
Language: sv
Date: 2006-12-05 00:00:00
Title: Mål T-353/06: Talan väckt den 5 december 2006 – Vermeer Infrastructuur mot kommissionen

27.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 20/22
            
         Talan väckt den 5 december 2006 – Vermeer Infrastructuur mot kommissionen
   (Mål T-353/06)
   (2007/C 20/32)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Parter
   
      Sökande: Vermeer Infrastructuur BV (ombud: advokaten M. Slotboom)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               i första hand ogiltigförklara beslut K(2006) 4090 slutlig av den 13 september 2006 om ett förfarande med stöd av artikel 81 EG (ärende nr COMP/38.456 – Bitumen – NL),
            
         
               —
            
            
               i andra hand, ogiltigförklara artiklarna 1, 2 d och 3 i beslutet i den del (i) det fastställs att Vermeer har deltagit i fastställandet av bruttopriset för försäljning och köp av vägbitumen i Nederländerna och (ii) kommissionen förordnar om böter och en förpliktelse,
            
         
               —
            
            
               i tredje hand, ogiltigförklara artikel 2 d i beslutet, i den del Vermeer åläggs böter,
            
         
               —
            
            
               i fjärde hand, sätta ned de böter som har ålagts Vermeer enligt artikel 2 d i beslutet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden väcker talan mot kommissionens beslut av den 13 september 2006 om ett förfarande med stöd av artikel 81 EG (ärende nr COMP/38.456 – Bitumen – NL) varigenom sökanden ålades böter för åsidosättande av artikel 81 EG.
   Till stöd för sin talan anför sökanden att artikel 81 EG har åsidosatts eftersom kommissionen inte har bevisat att sökanden har deltagit i fastställandet av bruttopriserna för bitumen eller att sökanden ens hade något intresse av detta. Följaktligen drog kommissionen felaktigt slutsatsen att bitumenleverantörerna och vägbyggnadsföretagen har deltagit i en och samma överträdelse av artikel 81 EG.
   Sökanden anför också att kommissionen inte har bevisat att sökanden har deltagit i en samverkan mellan en grupp av bitumenleverantörer och en grupp av stora vägbyggnadsföretag för att regelbundet fastställa en lägre rabatt på bruttopriset för andra vägbyggnadsföretag.
   Vidare har kommissionen åsidosatt artikel 81 EG och riktlinjerna för beräkning av böter genom att den inte har visat att (i) sökanden har deltagit i en mycket allvarlig överträdelse av artikel 81 EG och (ii) sökandens delaktighet i den påstådda överträdelsen varade från den 1 april 1994 till den 15 april 2002. Enligt sökanden har kommissionen således beaktat en alltför lång period vid beräkningen av de böter som sökanden ålades.
   Slutligen gör sökanden gällande att artikel 253 EG och väsentliga formföreskrifter har åsidosatts.