CELEX: 61988CC0010
Language: da
Date: 1990-01-16
Title: Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 16. januar 1990. # Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # EUGFL - kælvningspræmier. # Sag C-10/88.

Vigtig juridisk meddelelse

|

61988C0010

Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 16. januar 1990.  -  DEN ITALIENSKE REPUBLIK MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER.  -  LANDBRUG - AFSLUTNING AF EUGFL-REGNSKABER - KAELVNINGSPRAEMIER.  -  SAG 10/88.  

Samling af Afgørelser 1990 side I-01229 Pub.RJ side Pub somm

Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++  Generaladvokat Walter Van Gerven har fremsat forslag til afgoerelse den 16 . januar 1990 (*). Han har heri foreslaaet foelgende domskonklusion :  1 ) Kommissionens beslutning 87/541/EOEF af 21 . oktober 1987 om aendring af beslutningerne 87/468/EOEF og 87/469/EOEF om afslutning af de af medlemsstaterne forelagte regnskaber over de udgifter for regnskabsaarene 1984 og 1985, der er finansieret gennem Den Europaeiske Udviklings - og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, annulleres, for saa vidt som Kommissionen for regnskabsaaret 1985 har afslaaet at lade EUGFL baere en udgift paa 19 045 553 222 LIT, som Den Italienske Republik anmeldte at have afholdt til kaelvningspraemier ( produktionsaaret 1983/1984 ).  2 ) Kommissionen betaler sagens omkostninger .  (*) Originalsprog : nederlandsk .