CELEX: 62007TA0024
Language: nl
Date: 2009-07-01 00:00:00
Title: Zaak T-24/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 1 juli 2009 — ThyssenKrupp/Commissie (Mededinging — Mededingingsregelingen — Roestvrijstalen platte producten — Beschikking krachtens verordening (EG) nr. 1/2003 houdende vaststelling van inbreuk op artikel 65 KS na aflopen van EGKS-Verdrag — Legeringstoeslag — Bevoegdheid van Commissie — Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging — Gezag van gewijsde — Rechten van verdediging — Toegang tot dossier — Verjaring — Beginsel ne bis in idem — Medewerking tijdens administratieve procedure)

15.8.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 193/18
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 1 juli 2009 — ThyssenKrupp/Commissie
   (Zaak T-24/07) (1)
   
   (Mededinging - Mededingingsregelingen - Roestvrijstalen platte producten - Beschikking krachtens verordening (EG) nr. 1/2003 houdende vaststelling van inbreuk op artikel 65 KS na aflopen van EGKS-Verdrag - Legeringstoeslag - Bevoegdheid van Commissie - Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging - Gezag van gewijsde - Rechten van verdediging - Toegang tot dossier - Verjaring - Beginsel ne bis in idem - Medewerking tijdens administratieve procedure)
   2009/C 193/26
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ThyssenKrupp Stainless AG (Duisburg, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Klusmann en S. Thomas, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre, R. Sauer en O. Weber, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot gehele of gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 20 december 2006 in een procedure op grond van artikel 65 [KS] (Zaak COMP/F/39.234 — Legeringtoeslag — Wedergoedkeuring), en, subsidiair, tot verlaging van de bij deze beschikking aan ThyssenKrupp Stainless opgelegde geldboete
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               ThyssenKrupp Stainless AG wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 82 van 14.4.2007.