CELEX: 62010TA0516
Language: el
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Υπόθεση T-516/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2015 — Γαλλία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα «Προσανατολισμού» — Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής — Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας Leader+ — Μη τήρηση της προθεσμίας προς λήψη αποφάσεως — Παράβαση ουσιώδους τύπου)

24.8.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 279/28
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2015 — Γαλλία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-516/10) (1)
   
   ((ΕΓΤΠΕ - Τμήμα «Προσανατολισμού» - Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής - Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας Leader+ - Μη τήρηση της προθεσμίας προς λήψη αποφάσεως - Παράβαση ουσιώδους τύπου))
   (2015/C 279/33)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: αρχικώς E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas και C. Candat, στη συνέχεια D. Colas, C. Candat και J.-S. Pilczer)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Bianchi και G. von Rintelen)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2010) 5724 τελικό της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2010, σχετικά με την εφαρμογή δημοσιονομικών διορθώσεων στη συνδρομή του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα «Προσανατολισμού», η οποία είχε χορηγηθεί στο πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας CCI 2000.FR.060.PC.001 (Γαλλία — Leader+).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση C(2010) 5724 τελικό της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2010, σχετικά με την εφαρμογή δημοσιονομικών διορθώσεων στη συνδρομή του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα «Προσανατολισμού», η οποία είχε χορηγηθεί στο πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας CCI 2000.FR.060.PC.001 (Γαλλία — Leader+).
            
         
               2)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Γαλλική Δημοκρατία.
            
         
      (1)  ΕΕ C 13 της 15.1.2011.