CELEX: 62012CN0030
Language: bg
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Дело C-30/12: Преюдициално запитване, отправено от Okresný súd Prešov (Словакия) на 23 януари 2012 г. — Valeria Marcinová/Pohotovosť, s.r.o.

31.3.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 98/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Okresný súd Prešov (Словакия) на 23 януари 2012 г. — Valeria Marcinová/Pohotovosť, s.r.o.
   (Дело C-30/12)
   2012/C 98/27
   Език на производството: словашки
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Okresný súd Prešov
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Valeria Marcinová
   
      Ответник: Pohotovosť, s.r.o.
   
      Преюдициални въпроси
   
   Членове 38 и 17 от Хартата на основните права на Европейския съюз във връзка с член 169 ДФЕС допускат ли прилагането на национална правна уредба, съгласно която, въз основа на споразумение за удръжки от възнаграждението, се извършват удръжки от възнаграждението на потребител, без да е налице съдебен контрол върху недопустимите клаузи и без пряка възможност за потребителя да предотврати тези удръжки?