CELEX: C2000/176/08
Language: da
Date: 2000-06-24 00:00:00
Title: Sag C-83/00: Sag anlagt den 7. marts 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene

24.6.2000              DA                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            C 176/5
Sag anlagt den 7. marts 2000 af Kommissionen for De                   Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
 Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene
                                                                      — Det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine
                           (Sag C-82/00)                                   forpligtelser i henhold til traktaten, idet det ikke for den
                                                                           fastsatte frist har vedtaget de love og administrative
                                                                           bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme Euro-
                         (2000/C 176/07)                                   pa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/24/EF (1) af 17. juni
                                                                           1997 om dele af og kendetegn ved to- og trehjulede
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 7. marts                motordrevne køretøjer.
2000 anlagt sag mod Kongeriget Nederlandene af Kommissio-
nen for De Europæiske Fællesskaber ved Chr. Van Der Hauwa-            — Kongeriget Nederlandene tilpligtes at betale sagens om-
ert, Kommissionens Juridiske Tjeneste, som befuldmægtiget,                 kostninger.
og med valgt adresse i Luxembourg hos C. Gómez de la Cruz,
Wagnercentret, Kirchberg.
                                                                      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                      I henhold til artikel 8, stk. 1, i direktiv 97/24/EF skulle
— Det fastslas, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine        Kongeriget Nederlandene sætte de nødvendige love og admi-
     forpligtelser i henhold til traktaten, idet det ikke for den     nistrative bestemmelser i kraft senest den 18. december 1998
     fastsatte frist har vedtaget de love og administrative           for at efterkomme direktivet.
     bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme Kom-
     missionens direktiv 98/14/EF (1) af 6. februar 1998 om
     tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv         (1) EFT 1997 L 226, s. 1.
     70/156/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv-
     ning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøre-
     tøjer dertil.
— Kongeriget Nederlandene tilpligtes at betale sagens om-
     kostninger.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                             Sag anlagt den 8. marts 2000 af Kommissionen for De
                                                                       Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene
I henhold til artikel 2, stk. 1, i direktiv 98/14/EF skulle
Kongeriget Nederlandene sætte de nødvendige love og admi-                                        (Sag C-90/00)
nistrative bestemmelser i kraft senest den 30. september 1998
for at efterkomme direktivet.
                                                                                               (2000/C 176/09)
(1) EFT 1998 L 91, s. 1.                                              Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 8. marts
                                                                      2000 anlagt sag mod Kongeriget Nederlandene af Kommissio-
                                                                      nen for De Europæiske Fællesskaber ved H.M.H. Speyart,
                                                                      Kommissionens Juridiske Tjeneste, som befuldmægtiget, og
                                                                      med valgt adresse i Luxembourg hos C. Gómez de la Cruz,
                                                                      Wagnercentret, Kirchberg.
                                                                      Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Sag anlagt den 7. marts 2000 af Kommissionen for De
 Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene                  — Det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine
                                                                           forpligtelser i henhold til traktaten, idet det ikke inden for
                           (Sag C-83/00)                                   den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative
                                                                           bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme Euro-
                                                                           pa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/56/EF (1) af 20. ok-
                         (2000/C 176/08)                                   tober 1997 om sekstende ændring af direktiv 76/769/EØF
                                                                           om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administra-
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 7. marts                tivt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning
2000 anlagt sag mod Kongeriget Nederlandene af Kommissio-                  af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og
nen for De Europæiske Fællesskaber ved Chr. Van Der Hauwa-                 præparater.
ert, Kommissionens Juridiske Tjeneste, som befuldmægtiget,
og med valgt adresse i Luxembourg hos C. Gómez de la Cruz,           — Kongeriget Nederlandene tilpligtes at betale sagens om-
Wagnercentret, Kirchberg.                                                  kostninger.