CELEX: 62015FN0127
Language: cs
Date: 2015-09-29 00:00:00
Title: Věc F-127/15: Žaloba podaná dne 29. září 2015 – ZZ v. Komise

14.12.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 414/43
            
         Žaloba podaná dne 29. září 2015 – ZZ v. Komise
   (Věc F-127/15)
   (2015/C 414/54)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: C. W. Godfrey, C. Antoine, M. Gomes Lopes, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým se ukládá disciplinární trest ve formě krácení důchodu žalobce ve výši 185 eur po dobu dvanácti měsíců, s účinností od data, kdy bude v důchodu, a to z důvodu výkonu nepovolené vedlejší činnosti.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Evropské komise ze dne 16. prosince 2014 se všemi právními důsledky;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu veškerých nákladů řízení.