CELEX: 62006TN0267
Language: sv
Date: 2006-09-25 00:00:00
Title: Mål T-267/06: Talan väckt den 25 september 2006 – Republiken Italien mot kommissionen

18.11.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 281/41
            
         Talan väckt den 25 september 2006 – Republiken Italien mot kommissionen
   (Mål T-267/06)
   (2006/C 281/73)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Aiello, Avvocato dello Stato)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapens kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut K (2006) 3331 av den 27 juli 2006, meddelat den 28 juli 2006, till den del det undantar vissa kostnader för Republiken Italien från gemenskapsfinansiering genom Europeiska unionens garantifond för jordbruk (EUGFJ).
            
         
               —
            
            
               Om talan bifalls yrkas ersättning för rättegångskostnaderna i målet.
            
         Grunder och huvudargument
   Talan riktar sig mot kommissionens beslut K (2006) 3331 av den 27 juli 2006, delgivet den 28 juli 2006, till den del det undantar vissa kostnader för Republiken Italien från gemenskapsfinansiering genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ).
   Till stöd för sina yrkanden gör sökanden gällande att följande bestämmelser har åsidosätts eller tillämpats felaktigt:
   
               —
            
            
               Punkt 4 iv i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1663/95 av den 7 juli 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 729/70 i fråga om förfarandet vid avslutande av räkenskaperna för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (EGT L 158, s. 6).
            
         
               —
            
            
               Artiklarna 4.3, 17.2, 23, 24, 30.1 och 30.2 i rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (EGT L 287, s. 1).
            
         
               —
            
            
               Artikel 17.2 och 17.3 i kommissionens förordning (EG) nr 659/97 av den 16 april 1997 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2200/96 (EGT L 100, s. 22).
            
         
               —
            
            
               Artiklarna 4.3, 8 och 24.3 samt punkt 2 a i bilaga 3 till kommissionens förordning (EG) nr 562/2000 av den 15 mars 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn