CELEX: 31996D0174
Language: it
Date: 1996-02-26 00:00:00
Title: 96/174/CE: Decisione del Consiglio, del 26 febbraio 1996, che modifica la decisione 91/115/CEE, che istituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti

Avis juridique important

|

31996D0174

96/174/CE: Decisione del Consiglio, del 26 febbraio 1996, che modifica la decisione 91/115/CEE, che istituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti  

Gazzetta ufficiale n. L 051 del 01/03/1996 pag. 0048 - 0049

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 1996 che modifica la decisione 91/115/CEE, che istituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti (96/174/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il progetto di decisione presentato dalla Commissione (1),visto il parere del Parlamento europeo (2),visto il parere del Comitato economico e sociale (3),visto il parere dell'Istituto monetario europeo (4),considerando che, a norma dell'articolo 109 F del trattato e dell'articolo 2 del protocollo sullo statuto dell'Istituto monetario europeo (IME), l'IME contribuisce alla realizzazione delle condizioni necessarie per il passaggio alla terza fase dell'Unione economica e monetaria rafforzando il coordinamento delle politiche monetarie al fine di garantire la stabilità dei prezzi adottando i provvedimenti necessari a preparare l'istituzione del sistema europeo di Banche centrali (SEBC), l'organizzazione di una politica monetaria unica e la creazione, nella terza fase, di una moneta unica nonché sorvegliando lo sviluppo dell'ecu;considerando che, a norma dell'articolo 109 F, paragrafo 3 del trattato, al più tardi il 31 dicembre 1996, l'IME specifica il quadro regolamentare, organizzativo e logistico necessario perché il SEBC assolva ai suoi compiti nella terza fase dell'Unione economica e monetaria, tra cui la promozione dell'armonizzazione, laddove necessaria, delle norme e delle procedure che disciplinano la raccolta, la compilazione e la distribuzione delle statistiche nella sua sfera di competenza;considerando che, a norma dell'articolo 5 del protocollo sullo statuto del SEBC e della Banca centrale europea (BCE), la BCE, assistita dalle Banche centrali nazionali, rileva l'informazione statistica necessaria e coopera con la Commissione; che è pertanto opportuno, nel corso della seconda fase, preparare le opportune procedure di cooperazione nell'ambito della realizzazione dell'Unione economica e monetaria;considerando che è pertanto opportuno modificare la decisione 91/115/CEE (5),DECIDE:Articolo unico La decisione 91/115/CEE è modificata come segue:1) è inserito l'articolo seguente:«Articolo 3 bisIl comitato può, di propria iniziativa, emettere pareri su ogni questione inerente alle statistiche d'interesse comune per la Commissione e le autorità statistiche nazionali, da una parte, e per l'Istituto monetario europeo (IME) e le banche centrali nazionali, dall'altra. Nell'adempimento dei propri compiti, il comitato rende noto il proprio parere a tutte le parti interessate.»;2) il testo dell'articolo 4 è sostituito dal seguente:«Articolo 4Il comitato è composto da uno, due o tre rappresentanti per Stato membro, provenienti dalle principali istituzioni interessate alle statistiche finanziarie, monetarie e della bilancia dei pagamenti, da un massimo di tre rappresentanti della Commissione e da un massimo di tre rappresentanti dell'IME. Può inoltre partecipare alla riunioni del comitato, in veste di osservatore, un rappresentante del comitato monetario. Ciascuno degli Stati membri, la Commissione e l'IME hanno diritto a un voto.Possono partecipare alle riunioni del comitato, su invito di quest'ultimo, i rappresentanti di altre organizzazioni e ogni altra persona in grado di offrire un contributo alle discussioni.»;3) il testo dell'articolo 5 è sostituito dal seguente:«Articolo 5Il comitato elegge il proprio presidente secondo le modalità stabilite dal suo regolamento interno.»Fatto a Bruxelles, addì 26 febbraio 1996.Per il ConsiglioIl PresidenteS. AGNELLI(1) GU n. C 359 del 16. 12. 1994, pag. 10.(2) GU n. C 269 del 16. 10. 1995, pag. 198.(3) GU n. C 397 del 31. 12. 1994, pag. 52.(4) Parere espresso il 16 gennaio 1995.(5) GU n. L 59 del 6. 3. 1991, pag. 19.