CELEX: 31979R2593
Language: nl
Date: 1979-11-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2593/79 van de Raad van 22 november 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 352/79 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn

Avis juridique important

|

31979R2593

Verordening (EEG) nr. 2593/79 van de Raad van 22 november 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 352/79 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn  

Publicatieblad Nr. L 297 van 24/11/1979 blz. 0003 - 0003

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2593/79 VAN DE RAAD  van 22 november 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 352/79 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2397/79 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 43 , lid 4 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat krachtens artikel 43 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 het versnijden van een ingevoerde wijn met een wijn van de Gemeenschap verboden is , behoudens door de Raad te besluiten afwijkingen ;  Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 352/79 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2396/79 ( 4 ) , het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn slechts onder beperkende voorwaarden en tot en met 30 november 1979 toelaat ; dat een eventuele aanpassing van deze regeling dient te worden bestudeerd in het kader van het actieprogramma 1979-1985 met het oog op het geleidelijk tot stand brengen van het evenwicht op de wijnmarkt ( 5 ) , waaromtrent de Raad binnenkort zal beslissen ; dat derhalve de regeling waarbij het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn wordt toegestaan , tot 31 december 1979 dient te worden verlengd ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De datum van 30 november 1979 die voorkomt in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 352/79 wordt vervangen door 31 december 1979 .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 december 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 22 november 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  G . FITZGERALD  ( 1 ) PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 275 van 1 . 11 . 1979 , blz . 4 .  ( 3 ) PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979 , blz . 93 .  ( 4 ) PB nr . L 275 van 1 . 11 . 1979 , blz . 3 .  ( 5 ) PB nr . C 209 van 2 . 9 . 1978 , blz . 3 , en PB nr . C 232 van 30 . 9 . 1978 , blz . 4 .