CELEX: 62019CA0912
Language: hu
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: C-912/19. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2021. március 4-i ítélete (az Oberlandesgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Agrimotion S. A. kontra ADAMA Deutschland GmbH (Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – Növényvédő szerek forgalomba hozatala – 1107/2009/EK rendelet – Az 52. cikk (1) bekezdése – Párhuzamos forgalmazási engedély – Ezen engedély egyedi jellege)

2021.5.3.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 163/7
            
         
      A Bíróság (kilencedik tanács) 2021. március 4-i ítélete (az Oberlandesgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Agrimotion S. A. kontra ADAMA Deutschland GmbH
      (C-912/19. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Jogszabályok közelítése - Növényvédő szerek forgalomba hozatala - 1107/2009/EK rendelet - Az 52. cikk (1) bekezdése - Párhuzamos forgalmazási engedély - Ezen engedély egyedi jellege)
      (2021/C 163/09)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Oberlandesgericht Düsseldorf
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Agrimotion S. A.
      
         Alperes: ADAMA Deutschland GmbH
      
         Rendelkező rész
      
      A növényvédő szerek forgalomba hozataláról, valamint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 52. cikkének (1) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy kizárólag a párhuzamos forgalmazási engedély jogosultja hozhat forgalomba növényvédő szert az ezen engedélyt megadó tagállamban.
      
         (1)  HL C 95., 2020.3.23