CELEX: 62012CN0424
Language: sl
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Zadeva C-424/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Oradea (Romunija) 18. septembra 2012 – SC Fatorie SRL proti Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor

8.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 379/15
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Oradea (Romunija) 18. septembra 2012 – SC Fatorie SRL proti Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor
   (Zadeva C-424/12)
   2012/C 379/25
   Jezik postopka: romunščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Curtea de Apel Oradea
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: SC Fatorie SRL
   
      Tožena stranka: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali določbe Direktive 2006/112/ES (1) dopuščajo uporabo takšne sankcije, da davčni zavezanec izgubi pravico do odbitka DDV, če:
               
                           (i)
                        
                        
                           je davčni zavezanec zaradi uveljavljanja pravice do odbitka predložil račun, ki ga je tretja oseba izdala nepravilno, ker ni uporabila ukrepov za poenostavitev;
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           je davčni zavezanec plačal DDV, ki je bil naveden na računu?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Ali načelo pravne varnosti [iz prava Unije] nasprotuje upravni praksi romunskih davčnih organov, ki so:
               
                           (i)
                        
                        
                           najprej z dokončno upravno odločbo priznali pravico do odbitka DDV;
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           to odločbo nato razveljavili in odločili, da mora davčni zavezanec v državni proračun plačati DDV, za katerega je bila priznana pravica do odbitka, in pripadajoče zamudne obresti?
                        
                     
         
               3.
            
            
               Če:
               
                           (i)
                        
                        
                           je davčni zavezanec plačal DDV, ki ga je tretja oseba nepravilno navedla na računu;
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           davčni organi niso sprejeli nobenega aktivnega ukrepa, da bi tretji osebi naložili, naj popravi nepravilno izdani račun;
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           zdaj zaradi stečaja tretje osebe računa ni več mogoče popraviti, ali načelo davčne nevtralnosti DDV dopušča, da se davčnemu zavezancu odvzame pravica do odbitka DDV?
                        
                     
         
      (1)  Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1).