CELEX: 52011XX0618(01)
Language: lt
Date: 1308355200000
Title: 2011 m. kovo 18 d. Sprendimas Nr. 165, pradėti leidimų žvalgyti ir išgauti naftą ir dujas, t. y. požeminių gamtos išteklių įstatymo 2 straipsnio 1 dalies punkte apibrėžtus požeminius gamtos išteklius, Rusės, Razgrado, Silistros, Šumeno, Tirgovištės ir Veliko Tirnovo srityse esančiame „3 Bloke Tsar Kaloyan“ , išdavimo procedūrą ir paskelbti, kad leidimai bus išduodami konkurso tvarka

18.6.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 178/22
            
         SPRENDIMAS Nr. 165
   2011 m. kovo 18 d.
   pradėti leidimų žvalgyti ir išgauti naftą ir dujas, t. y. požeminių gamtos išteklių įstatymo 2 straipsnio 1 dalies punkte apibrėžtus požeminius gamtos išteklius, Rusės, Razgrado, Silistros, Šumeno, Tirgovištės ir Veliko Tirnovo srityse esančiame „3 Bloke Tsar Kaloyan“, išdavimo procedūrą ir paskelbti, kad leidimai bus išduodami konkurso tvarka
   2011/C 178/08
   BULGARIJOS RESPUBLIKA
   MINISTRŲ TARYBA
   Remdamasi Požeminių gamtos išteklių įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi, 7 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 42 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 44 straipsnio 3 dalimi, ir 2010 m. Ministrų tarybos Nutarimu Nr. 231 priimto Reglamento dėl konkurso išduoti leidimus žvalgyti ir (arba) išgauti požeminius gamtos išteklius ir sudaryti koncesijos sutartis dėl Požeminių gamtos išteklių įstatymo 2 straipsnio 1 dalies punkte apibrėžtų požeminių gamtos išteklių eksploatavimo tvarkos 4 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 16 straipsniu,
   MINISTRŲ TARYBA NUSPRENDĖ:
   
               1.
            
            
               Pradėti leidimų žvalgyti ir išgauti naftą bei gamtines dujas Rusės, Razgrado, Silistros, Šumeno, Tirgovištės ir Veliko Tirnovo srityse esančiame „3 Bloke Tsar Kaloyan“, kurio paviršiaus plotas – 4 068 km2 ir kurio 1–8 ribų koordinatės nurodytos priede, išdavimo procedūrą.
            
         
               2.
            
            
               Paskelbti, kad 1 punkte nurodyti leidimai išduodami konkurso tvarka.
            
         
               3.
            
            
               Leidimai žvalgyti ir išgauti išduodami penkeriems metams nuo žvalgymo ir išgavimo sutarties įsigaliojimo; tas laikotarpis gali būti pratęsiamas remiantis Požeminių gamtos išteklių įstatymo 31 straipsnio 3 dalimi.
            
         
               4.
            
            
               Konkurso dokumentų rinkinį galima įsigyti ne vėliau kaip 120-osios dienos nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje 17.00 val.
            
         
               5.
            
            
               Konkurso sąlygas atitinkančios paraiškos dalyvauti konkurse būti teikiamos ne vėliau kaip 130-osios dienos nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje 17.00 valandą.
            
         
               6.
            
            
               Konkurso sąlygas atitinkantys pasiūlymai gali būti teikiami ne vėliau kaip 144-osios dienos nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje 17.00 valandą.
            
         
               7.
            
            
               Paraiškų teikėjai konkurse tiesiogiai nedalyvauja.
            
         
               8.
            
            
               Nustatyta konkurso dokumentų rinkinio kaina – 15 000 BGN. Rinkinį galima nusipirkti Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerijoje adresu Triaditza g. 8, Sofija, Bulgarija, 813 kabinete per 4 punkte nurodytą laikotarpį.
            
         
               9.
            
            
               Paraiškų teikėjai turi atitikti Požeminių gamtos išteklių įstatymo 23 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
            
         
               10.
            
            
               Konkurso sąlygas atitinkančios dalyvių paraiškos vertinamos pagal jų siūlomas darbo programas, aplinkos apsaugai skiriamas lėšas, premijas, mokymą ir pagal konkurso dalyvių valdymo sugebėjimus ir finansines galimybes, kaip nurodyta konkurso dokumentų rinkinyje.
            
         
               11.
            
            
               Nustatytas dalyvavimo konkurse užstatas – 20 000 BGN, kurį iki 5 punkte nurodyto termino pabaigos reikia sumokėti į konkurso dokumentų rinkinyje nurodytą Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerijos sąskaitą.
            
         
               12.
            
            
               Konkurso laimėtojui užstatas grąžinamas po sutarties pasirašymo, o kitiems paraiškų teikėjams jis grąžinamas per 14 dienų nuo Ministrų Tarybos sprendimo išduoti leidimą žvalgyti ir išgauti naftą bei gamtines dujas paskelbimo oficialiajame valstybės leidinyje.
            
         
               13.
            
            
               Paraiškos dalyvauti konkurse ir konkurso sąlygas atitinkantys pasiūlymai bulgarų kalba teikiami Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerijos registratūrai adresu: ul. Triaditsa 8, Sofia, Bulgarija, laikantis Požeminių gamtos išteklių įstatymo 46 straipsnio reikalavimų.
            
         
               14.
            
            
               Pasiūlymai turi atitikti konkurso dokumentų rinkinyje nurodytus reikalavimus ir sąlygas.
            
         
               15.
            
            
               Konkursas įvyksta, net jei jame leista dalyvauti vos vienam paraiškos teikėjui.
            
         
               16.
            
            
               Mineralinių išteklių žvalgymo veiklą galima vykdyti atitinkamai kompetentingai institucijai įvertinus metinių žvalgymo ir išgavimo darbų planų atitiktį Reglamentui dėl planų, programų, projektų ir investicinių pasiūlymų, skirtų saugomų teritorijų išsaugojimui, vertinimo sąlygų ir tvarkos priimtam 2007 m. Ministrų Tarybos dekretu Nr. 201 (paskelbtas 2007 m. Oficialiajame valstybės leidinyje Nr. 73, vertinimą; pakeistas 2010 m. Nr. 81).
            
         
               17.
            
            
               Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerija įgaliojama:
               
                           17.1.
                        
                        
                           paskelbti šio sprendimo tekstą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir Bulgarijos valstybės oficialiajame leidinyje;
                        
                     
                           17.2.
                        
                        
                           surengti konkursą ir jį įvykdyti.
                        
                     
         
               18.
            
            
               Apeliaciniai skundai dėl šio sprendimo gali būti teikiami Aukščiausiajam administraciniam teismui per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
            
         
      
         
            Ministras Pirmininkas
         
         Boyko BORISOV
      
      
         
            Ministrų Tarybos generalinio sekretoriaus vardu
         
         Veselin DAKOV
      
   
   
      PRIEDAS
      
         GEOGRAFINIŲ KOORDINAČIŲ SĄRAŠAS
      
      Koordinačių sistema WGS 84
      
                  Nr.
               
               
                  Ilguma
               
               
                  Platuma
               
            
                  1
               
               
                  26.0000
               
               
                  43.7653
               
            
                  2
               
               
                  27.0000
               
               
                  43.7653
               
            
                  3
               
               
                  27.0114
               
               
                  43.2995
               
            
                  4
               
               
                  26.7651
               
               
                  43.2996
               
            
                  5
               
               
                  26.7649
               
               
                  43.3670
               
            
                  6
               
               
                  26.5180
               
               
                  43.3660
               
            
                  7
               
               
                  26.5179
               
               
                  43.2992
               
            
                  8
               
               
                  26.0000
               
               
                  43.2964