CELEX: C2006/224/95
Language: da
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Sag T-110/05: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 14. juni 2006 — Italien mod Kommissionen (Fugleinfluenza — undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for æg — fravær af undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for fjerkrækød — annullationssøgsmål — afvisning)

16.9.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 224/44
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 14. juni 2006 — Italien mod Kommissionen
   (Sag T-110/05) (1)
   
   (Fugleinfluenza - undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for æg - fravær af undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for fjerkrækød - annullationssøgsmål - afvisning)
   (2006/C 224/95)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Den Italiensk Republik (ved G. Aiello, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Cattabriga og L. Visaggio, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 2102/2004 af 9. december 2004 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for æg i Italien (EUT L 365, s. 10), for så vidt som denne ikke fastsætter undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for fjerkrækød i henhold til artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (EFT L 282, s. 77)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Den Italienske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 115 af 14.5.2005.