CELEX: C2004/284/30
Language: da
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 21. september 2004 i sag T-104/02, Société française de transports Gondrand Frères SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Fritagelse for antidumpingtold — artikel 1, stk. 3, i forordning (EF) nr. 3319/94 — begrebet »særlig situation« i henhold til artikel 905 i forordning (EØF) nr. 2454/93 — antidumpingtold, der berører importen af opløsninger af urinstof og ammoniumnitrat hidrørende fra Polen — direkte fakturering til importøren)

20.11.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 284/15
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 21. september 2004
   i sag T-104/02, Société française de transports Gondrand Frères SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Fritagelse for antidumpingtold - artikel 1, stk. 3, i forordning (EF) nr. 3319/94 - begrebet »særlig situation« i henhold til artikel 905 i forordning (EØF) nr. 2454/93 - antidumpingtold, der berører importen af opløsninger af urinstof og ammoniumnitrat hidrørende fra Polen - direkte fakturering til importøren)
   (2004/C 284/30)
   Processprog: fransk
   I sag T-104/02, Société française de transports Gondrand Frères SA, Paris (Frankrig), ved avocat M. Famchon, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: C. Durand, B. Stromsky og X. Lewis), angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2002) 24, endelig udg. af 14. januar 2002, om konstatering af, at det i et bestemt tilfælde ikke er berettiget at indrømme fritagelse for importafgiften, har Retten (Femte Udvidede Afdeling) sammensat af afdelingsformanden, P. Lindh, og dommerne R. García-Valdecasas, J.D. Cooke, P. Mengozzi og E. Martins Ribeiro; justitssekretær: fuldmægtig I. Natsinas, den 21. september 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 156 af 29.6.2002.