CELEX: 32019D1182
Language: lt
Date: 1562112000000
Title: 2019 m. liepos 3 d. Komisijos sprendimas (ES) 2019/1182 dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „ES teisė, mažumų teisės ir Ispanijos institucijų demokratizacija“ (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 4972)

11.7.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 185/46
               
            
         KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2019/1182
         2019 m. liepos 3 d.
         dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „ES teisė, mažumų teisės ir Ispanijos institucijų demokratizacija“
         
            
               (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 4972)
            
         
         (Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 211/2011 dėl piliečių iniciatyvos (1), ypač į jo 4 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     pasiūlytos piliečių iniciatyvos „ES teisė, mažumų teisės ir Ispanijos institucijų demokratizacija“ dalykas yra toks: sisteminė rizika Ispanijoje, elgesys su mažumų grupėmis ir neatidėliotina būtinybė skatinti veiksmus, kurie padėtų demokratizuoti šalį, kad ji atitiktų pagrindinius ES teisės principus;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     pasiūlytos piliečių iniciatyvos tikslai yra tokie: mūsų tikslas – užtikrinti, kad ir Komisija, ir Parlamentas būtų visapusiškai informuoti apie esamą padėtį Ispanijoje ir sisteminę riziką šalyje, taip pat apie tai, kad nesilaikoma ES teisės taisyklių ir pagrindinių principų ir kad būtina pradėti įgyvendinti priemones, kurios padėtų pagerinti demokratinius standartus Ispanijoje, taip ES teisės aktais ir priemonėmis užtikrinant mažumų grupių ir visų Ispanijos piliečių teises ir laisves;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Europos Sąjungos sutartimi (toliau – ES sutartis) sustiprinama Sąjungos pilietybė ir dar labiau sutvirtinamas demokratinis Sąjungos veikimas, be kita ko, nustatant, kad kiekvienas pilietis turi turėti teisę, teikdamas Europos piliečių iniciatyvą, dalyvauti demokratiniame Sąjungos gyvenime;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     todėl piliečių iniciatyvos teikimo procedūros ir sąlygos turėtų būti aiškios, paprastos, patogios ir atitikti piliečių iniciatyvos pobūdį, kad būtų skatinamas piliečių dalyvavimas, o Sąjunga taptų prieinamesnė;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) Nr. 211/2011 4 straipsnio 2 dalį Komisija registruoja pasiūlytą piliečių iniciatyvą, jei laikomasi 4 straipsnio 2 dalies a–d punktuose nurodytų sąlygų;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     pasiūlytoje piliečių iniciatyvoje Komisija raginama išnagrinėti padėtį Ispanijoje dėl Katalonijos regiono nepriklausomybės judėjimo atsižvelgiant į Komisijos komunikatą Europos Parlamentui ir Tarybai „Naujos ES priemonės teisinei valstybei stiprinti“ (COM(2014) 158) ir prireikus imtis veiksmų šioje srityje. Kita vertus, pasiūlytoje piliečių iniciatyvoje Komisija nėra raginama pateikti pasiūlymo dėl Sąjungos teisės akto;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     dėl šių priežasčių pagal Reglamento (ES) Nr. 211/2011 4 straipsnio 2 dalies b punktą, aiškinamą kartu su to reglamento 2 straipsnio 1 punktu, pasiūlyta piliečių iniciatyva akivaizdžiai nepatenka į Komisijos įgaliojimus pateikti pasiūlymą dėl Sąjungos teisės akto siekiant įgyvendinti Sutartis,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Registruoti pasiūlytą piliečių iniciatyvą „ES teisė, mažumų teisės ir Ispanijos institucijų demokratizacija“ atsisakoma.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas pasiūlytos piliečių iniciatyvos „ES teisė, mažumų teisės ir Ispanijos institucijų demokratizacija“ organizatoriams (piliečių komiteto nariams), kuriems kaip kontaktiniai asmenys atstovauja Elisenda PALUZIE ir Gérard ONESTA.
         
         
            Priimta Briuselyje 2019 m. liepos 3 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Pirmininko pirmasis pavaduotojas
               
            
         
         
            (1)  OL L 65, 2011 3 11, p. 1.