CELEX: C2006/294/103
Language: sv
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Mål T-117/05: Förstainstansrättens beslut av den 19 september 2006 – Rodenbröker m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Beslut 2004/813/EG – Lista över områden av gemenskapsintresse i den atlantiska biogeografiska regionen – Personer som direkt eller personligen berörs – Avvisning)

2.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/49
            
         Förstainstansrättens beslut av den 19 september 2006 – Rodenbröker m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-117/05) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter - Beslut 2004/813/EG - Lista över områden av gemenskapsintresse i den atlantiska biogeografiska regionen - Personer som direkt eller personligen berörs - Avvisning)
   (2006/C 294/103)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Andreas Rodenbröker m.fl. (Hövelhof, Tyskland) och 81 andra sökande vars namn anges i bilagan till beslutet (ombud: advokaten H. Glatzel)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. van Beek och B. Schima)
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 7 december 2004 om antagande av en lista över områden av gemenskapsintresse i den atlantiska biogeografiska regionen, i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG (EGT L 387, s. 1)
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 143, 11.6.2005.