CELEX: 62010TB0236
Language: et
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Kohtuasi T-236/10: Üldkohtu 29. märtsi 2012 . aasta määrus — Asociación Española de Banca versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Abikava, mis võimaldab firmaväärtuse amortiseerimist välismaises äriühingus osaluse omandamise korral — Otsus, millega abikava tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks ning ei kohustata abi tagasi nõudma — Ühendus — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

26.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/28
            
         Üldkohtu 29. märtsi 2012. aasta määrus — Asociación Española de Banca versus komisjon
   (Kohtuasi T-236/10) (1)
   
   (Tühistamishagi - Riigiabi - Abikava, mis võimaldab firmaväärtuse amortiseerimist välismaises äriühingus osaluse omandamise korral - Otsus, millega abikava tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks ning ei kohustata abi tagasi nõudma - Ühendus - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
   2012/C 151/46
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Asociación Española de Banca (Madrid, Hispaania) (esindajad: advokaadid J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñioz de Juan ja R. Calvo Salinero)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja C. Urraca Caviedes)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 28. oktoobri 2009. aasta otsuse 2011/5/EÜ firmaväärtuse amortiseerimise kohta välismaises äriühingus osaluse omandamisel C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07), mida Hispaania rakendas (ELT 2011, L 7, lk 48), artikli 1 lõige 1 ning teise võimalusena artikkel 4.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi läbi vaatamata Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Asociación Española de Bancalt.
            
         
      (1)  ELT C 195, 17.7.2010.