CELEX: 32001R1964
Language: fi
Date: 2001-10-08
Title: Komission asetus (EY) N:o 1964/2001, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevalla vyöhykkeellä (Shetland area) harjoitettavan tietyn kalastustoiminnan lisenssijärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2166/83 muuttamisesta

Avis juridique important

|

32001R1964

Komission asetus (EY) N:o 1964/2001, annettu 8 päivänä lokakuuta 2001, Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevalla vyöhykkeellä (Shetland area) harjoitettavan tietyn kalastustoiminnan lisenssijärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2166/83 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 268 , 09/10/2001 s. 0022 - 0022

Komission asetus (EY) N:o 1964/2001,annettu 8 päivänä lokakuuta 2001,Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevalla vyöhykkeellä (Shetland area) harjoitettavan tietyn kalastustoiminnan lisenssijärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 2166/83 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1181/98(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevalla vyöhykkeellä (Shetland area) harjoitettavan tietyn kalastustoiminnan lisenssijärjestelmästä 29 päivänä heinäkuuta 1983 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2166/83(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2502/1999(4), säädetään, että kyseisellä vyöhykkeellä kalastavien yhteisön kalastusalusten on ilmoitettava liikkeistään liitteessä I lueteltujen radioasemien välityksellä.(2) Saksan ja Ranskan radioasemat ovat lopettaneet toimintansa pysyvästi. Viittaukset kyseisiin radioasemiin on syytä poistaa liitteestä I.(3) Näin ollen on tarpeen muuttaa asetus (ETY) N:o 2166/83.(4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaPoistetaan asetuksen (ETY) N:o 2166/83 liitteestä I seuraavat rivit: ">TAULUKON PAIKKA>"2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 8 päivänä lokakuuta 2001.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 389, 31.12.1992, s. 1.(2) EYVL L 164, 9.6.1998, s. 1.(3) EYVL L 206, 30.7.1983, s. 71.(4) EYVL L 304, 27.11.1999, s. 14.