CELEX: 62007FB0070
Language: sk
Date: 2009-11-10 00:00:00
Title: Vec F-70/07: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  10. novembra 2009 — Marcuccio/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Žaloba o náhradu škody — Výnimka paralelnej žaloby — Zjavná neprípustnosť)

30.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/78
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 10. novembra 2009 — Marcuccio/Komisia
   (Vec F-70/07) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Žaloba o náhradu škody - Výnimka paralelnej žaloby - Zjavná neprípustnosť)
   2010/C 24/146
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a J. Currall, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie, ktorým nevyhovela žiadosti žalobcu o zaplatenie časti jeho trov konania, na zaplatenie ktorých bola Komisia zaviazaná v uznesení Súdu prvého stupňa zo 6. marca 2006, T-176/04 — Žaloba o náhradu škody (vec T-176/04 DEP postúpená Súdom prvého stupňa uznesením zo 6. júla 2009)
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Prvá, druhá, tretia a šiesta časť návrhov žaloby Luigiho Marcuccia musí byť zamietnutá ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý z účastníkov konania znáša svoje trovy konania, pokiaľ ide o prvú, druhú, tretiu a šiestu časť návrhov žaloby Luigiho Marcuccia, vrátane trov konania, ktoré vznikli v rámci konania T-176/04 DEP.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 223, 22.9.2007, s. 20.