CELEX: 62013FB0114
Language: mt
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Kawża F-114/13: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tas- 16 ta’ Lulju 2014 – Klar u Fernandez Fernandez vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Kumitat tal-Persunal tal-Kummissjoni — Kumitat Ċentrali — Nomina tal-membri tat-taqsima lokali tal-Lussemburgu għall-Kumitat Ċentrali tal-Persunal — Revoka mit-taqsima lokali ta’ wieħed mill-membri sħaħ tagħha fil-Kumitat Ċentrali — Rifjut tal-Awtorità tal-Ħatra li tirrikonoxxi l-legalità tad-deċiżjoni ta’ revoka — Interess ġuridiku — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża — Tardività tal-ilment — Inammissibbiltà manifesta)

15.9.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 315/74
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tas-16 ta’ Lulju 2014 – Klar u Fernandez Fernandez vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-114/13) (1)
   
   ((Servizz pubbliku - Kumitat tal-Persunal tal-Kummissjoni - Kumitat Ċentrali - Nomina tal-membri tat-taqsima lokali tal-Lussemburgu għall-Kumitat Ċentrali tal-Persunal - Revoka mit-taqsima lokali ta’ wieħed mill-membri sħaħ tagħha fil-Kumitat Ċentrali - Rifjut tal-Awtorità tal-Ħatra li tirrikonoxxi l-legalità tad-deċiżjoni ta’ revoka - Interess ġuridiku - Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża - Tardività tal-ilment - Inammissibbiltà manifesta))
   2014/C 315/124
   Lingwa tal-kawża:il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Robert Klar (Grevenmacher, il-Lussemburgu) u Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, il-Lussemburgu) (rappreżentanti: A. Salerno u B. Cortese, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u C. Ehrbar, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li tirrifjuta li tirrikonoxxi l-legalità tad-deċiżjoni tal-kumitat lokali tal-persunal tal-Lussemburgu li tirrevoka l-mandat fdat lil mandatarju sabiex jirrappreżentah fi ħdan il-Kumitat Ċentrali tal-Persunal tal-Kummissjoni.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               R. Klar u F. Fernandez Fernandez għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom u huma kkundannati għall-ispejjeż sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 52, 22.02.2014, p. 53.