CELEX: 62016TA0411
Language: et
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-411/16: Üldkohtu 12. detsembri 2018. aasta otsus – Syriatel Mobile Telecom versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite külmutamine — Kaitseõigused — Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele — Põhjendamiskohustus — Ilmne hindamisviga — Õigus au ja hea maine austamisele — Omandiõigus — Süütuse presumptsioon — Proportsionaalsus)

25.2.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 72/17
            
         
      Üldkohtu 12. detsembri 2018. aasta otsus – Syriatel Mobile Telecom versus nõukogu
      (Kohtuasi T-411/16) (1)
      
      ((Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Süüria vastu suunatud piiravad meetmed - Rahaliste vahendite külmutamine - Kaitseõigused - Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele - Põhjendamiskohustus - Ilmne hindamisviga - Õigus au ja hea maine austamisele - Omandiõigus - Süütuse presumptsioon - Proportsionaalsus))
      (2019/C 72/21)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) (Damaskus, Süüria) (esindaja: advokaat E. Ruchat)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: S. Kyriakopoulou, A. Vitro ja G. Étienne, hiljem S. Kyriakopoulou, A. Vitro ja V. Piessevaux ning lõpuks S. Kyriakopoulou ja A. Vitro)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada hagejat puudutavas osas nõukogu 27. mai 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/850, millega muudetakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT 2016, L 141, lk 125), ja selle hilisemad rakendusaktid, nõukogu 29. mai 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/917, millega muudetakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT 2017, L 139, lk 62), ja nõukogu 28. mai 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/778, millega muudetakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT 2018, L 131, lk 16).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Mobile Telecom (Joint Stock Company) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 364, 3.10.2016.