CELEX: 62014TN0191
Language: sv
Date: 2014-03-21 00:00:00
Title: Mål T-191/14: Talan väckt den 21 mars 2014 – Lubrizol France mot rådet

19.5.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/31
            
         Talan väckt den 21 mars 2014 – Lubrizol France mot rådet
   (Mål T-191/14)
   2014/C 151/40
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Lubrizol France SAS (Rouen, Frankrike) (ombud: R. MacLean, Solicitor och B. Hartnett, Barrister)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att talan ska tas upp till prövning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara artiklarna 1 och 4 i rådets förordning (EU) nr 1387/2013 (1) i den mån den fråntar sökanden rätten att åtnjuta tre befrielser från tullar enligt de tidigare TARIC-koderna 2918.2900.80, 3811.2900.10 och 3811.9000.30, på grund av att förordningen innehåller uppenbara rättsliga och materiella fel samt att den antogs i strid med väsentliga formföreskrifter och säkerhetskrav, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden och eventuella intervenienter att ersätta sökandens rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Svaranden har gjort sig skyldig till uppenbara rättliga och materiella fel vid konstaterandet av att villkoren var uppfyllda för att avsluta de tre autonoma tullbefrielserna, eftersom svaranden inte gjorde en korrekt tillämpning av testet för att kontrollera förekomsten av tillräckliga mängder av samma eller utbytbara kvantiteter av produkter som tillverkats i Europeiska unionen och av kriteriet avseende identiska, likvärdiga varor eller ersättningsvaror.
            
         
               2.
            
            
               Svaranden har åsidosatt väsentliga formföreskrifter och säkerhetskrav som införts i syfte att säkerställa att de förfarandebestämmelser som innebär att företag som anför invändningar ska svara inom en viss frist, och i syfte att förhindra vilseledande och felaktiga uppgifter som anförs mot fortsatt autonom tullbefrielseuppgifter, tillämpas och införlivas på korrekt sätt.
            
         
      (1)  Rådets förordning (EU) nr 1387/2013 av den 17 december 2013 om befrielse från Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter och om upphävande av förordning (EU) nr 1344/2011 (EUT L 354, 2013, s. 201).