CELEX: 62014CN0592
Language: cs
Date: 2014-12-19 00:00:00
Title: Věc C-592/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Spojené království) dne 19. prosince 2014 – European Federation for Cosmetic Ingredients v. Secretary of State for Business, Innovation and Skills

9.3.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 81/8
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Spojené království) dne 19. prosince 2014 – European Federation for Cosmetic Ingredients v. Secretary of State for Business, Innovation and Skills
   (Věc C-592/14)
   (2015/C 081/10)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Předkládající soud
   
   High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: European Federation for Cosmetic Ingredients
   
      Žalovaní: Secretary of State for Business, Innovation and Skills, Attorney General
   
      Vedlejší účastníci řízení: British Union for the Abolition of Vivisection, European Coalition to End Animal Experiments
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Musí být čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o kosmetických přípravcích (1) vykládán v tom smyslu, že zakazuje uvádět na trh Společenství kosmetické přípravky obsahující přísady, nebo kombinaci přísad, které byly podrobeny zkouškám na zvířatech, pokud dané zkoušky proběhly mimo území Evropské unie za účelem splnění právních požadavků třetích zemí, aby mohly být kosmetické přípravky obsahující tyto přísady uvedeny na trh v těchto zemích?
            
         
               2)
            
            
               Je odpověď na první otázku závislá na:
               
                           a)
                        
                        
                           tom, zda by posouzení bezpečnosti provedené podle článku 10 daného nařízení za účelem prokázání, že kosmetický přípravek je bezpečný pro lidské zdraví, před jeho dodáním na trh Společenství zahrnovalo použití údajů, které jsou výsledkem zkoušek na zvířatech provedených mimo území Evropské unie;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           tom, zda právní požadavky třetích zemí souvisí s bezpečností kosmetických přípravků;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           tom, zda bylo možné rozumně předvídat, v době, kdy probíhaly zkoušky přísady na zvířatech mimo území EU, že by osoba mohla usilovat o uvedení kosmetického přípravku obsahujícího danou přísadu v určité době na trh Společenství; a/nebo
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           jakémkoliv jiném faktoru, a pokud ano, na jakém?
                        
                     
         
      (1)  Úř. věst. L 342, s. 59.