CELEX: 62009TA0099
Language: bg
Date: 2013-04-19 00:00:00
Title: Съединени дела T-99/09 и Т-308/09: Решение на Общия съд от 19 април 2013 г. — Италия/Комисия (ЕФРР — Регионална оперативна програма (РОП) 2000—2006 г. за регион Кампания — Регламент (ЕО) № 1260/1999 — Член 32, параграф 3, буква е) — Решение да не бъдат извършени междинните плащания по мярката на РОП, свързана с управлението и обезвреждането на отпадъци — Производство за установяване на нарушение срещу Италия)

1.6.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 156/37
            
         Решение на Общия съд от 19 април 2013 г. — Италия/Комисия
   (Съединени дела T-99/09 и Т-308/09) (1)
   
   (ЕФРР - Регионална оперативна програма (РОП) 2000—2006 г. за регион Кампания - Регламент (ЕО) № 1260/1999 - Член 32, параграф 3, буква е) - Решение да не бъдат извършени междинните плащания по мярката на РОП, свързана с управлението и обезвреждането на отпадъци - Производство за установяване на нарушение срещу Италия)
   2013/C 156/66
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Италианска република (представители: P. Gentili, а по дело T-99/09 и G. Palmieri, avvocati dello Stato)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: D. Recchia и A. Steiblytė)
   
      Предмет
   
   Искания за отмяна на решенията, съдържащи се в писмата на Комисията от 22 декември 2008 г., от 2 и 6 февруари 2009 г. (№ 012480, 000841 и 001059 — дело T-99/09) и от 20 май 2009 г. (№ 004263 — дело T-308/99), с които на основание член 32, параграф 3, буква е) от Регламент (ЕО) № 1260/1999 на Съвета от 21 юни 1999 година относно определянето на общи разпоредби за структурните фондове (ОВ L 161, стр. 1) се обявяват за недопустими исканията за междинни плащания на италианските власти за възстановяване на разходите, извършени след 29 юни 2007 г. по мярка 1.7 от оперативна програма „Кампания“
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               2.
            
            
               Италианската република понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 102, 1.5.2009 г.