CELEX: 32015D0076
Language: sl
Date: 2015-01-19 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2015/76 z dne 19. januarja 2015 o začetku misije Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali) in spremembi Sklepa 2014/219/SZVP

20.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 13/5
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2015/76
   z dne 19. januarja 2015
   o začetku misije Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali) in spremembi Sklepa 2014/219/SZVP
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 28, člena 42(4) in člena 43(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju Sklepa Sveta 2014/219/SZVP z dne 15. aprila 2014 o misiji Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali) (1) in zlasti člena 4 Sklepa,
   ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 15. aprila 2014 sprejel Sklep 2014/219/SZVP.
            
         
               (2)
            
            
               Svet je 14. oktobra 2014 odobril koncept operacij za misijo EUCAP Sahel Mali.
            
         
               (3)
            
            
               Na priporočilo poveljnika civilne operacije in glede na to, da je EUCAP Sahel Mali dosegla začetno operativno zmogljivost, bi se morala misija začeti 15. januarja 2015, in bi se morala izvajati 24 mesecev.
            
         
               (4)
            
            
               V Sklepu 2014/219/SZVP je bil določen referenčni finančni znesek 5 500 000 EUR za obdobje prvih devetih mesecev po začetku veljavnosti navedenega sklepa. Določiti bi bilo treba nov referenčni znesek za obdobje dvanajstih mesecev od 15. januarja 2015. V ta namen bi bilo treba Sklep 2014/219/SZVP spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Misija EUCAP Sahel Mali se bo izvajala v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Misija Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali) se začne 15. januarja 2015.
   Člen 2
   Civilni poveljnik operacije EUCAP Sahel Mali je s takojšnjim učinkom pooblaščen, da začne izvajati misijo.
   Člen 3
   Člen 14(1) Sklepa 2014/219/SZVP se nadomesti z naslednjim:
   
      „1.   Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov v zvezi z misijo EUCAP Sahel Mali za obdobje od 15. aprila 2014 do 14. januarja 2015 znaša 5 500 000 EUR. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov v zvezi z misijo EUCAP Sahel Mali od 15. januarja 2015 do 14. januarja 2016 znaša 11 400 000 EUR. Referenčni finančni znesek za poznejša obdobja določi Svet.“
   
   Člen 4
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   Uporablja se od 15. januarja 2015.
   
      V Bruslju, 19. januarja 2015
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  UL L 113, 16.4.2014, str. 21.