CELEX: E2014P0010
Language: lt
Date: 2014-04-08 00:00:00
Title: 2014 m. kovo 31 d. Eidsivating lagmannsrett ELPA teismui pateiktas prašymas dėl patariamosios nuomonės byloje Enes Deveci ir kiti prieš Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden (Byla E-10/14)

21.8.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 274/4
            
         2014 m. kovo 31 d.Eidsivating lagmannsrett ELPA teismui pateiktas prašymas dėl patariamosios nuomonės byloje Enes Deveci ir kiti prieš Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden
   
   (Byla E-10/14)
   (2014/C 274/05)
   2014 m. kovo 31 d. raštu, kurį Teismo kanceliarija gavo 2014 m. balandžio 8 d., Eidsivating lagmannsrett (Eidsivating apeliacinis teismas, Norvegija) paprašė ELPA teismo patariamosios nuomonės šiais byloje Enes Deveci ir kiti prieš Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden kilusiais klausimais:
   
               1.
            
            
               Ar dera su Tarybos direktyvos 2001/23/EB 3 straipsnio 1 dalimi ir 3 straipsnio 3 dalimi tai, kad įmonė perėmėja atskirus darbuotojus, kurių atžvilgiu galioja perdavimas, įtraukia į įmonėje perėmėjoje galiojančioje kolektyvinėje sutartyje nustatytą darbo užmokesčio lentelę, nuo datos po kolektyvinės sutarties, kuri galiojo įmonėje perdavėjoje, galiojimo pasibaigimo, net jeigu tai lemia atskirų darbuotojų darbo užmokesčio sumažėjimą.
            
         
               2.
            
            
               Ar atsakymas į 1 klausimą priklauso nuo to, ar kolektyvinė sutartis, galiojusi perdavėjo darbuotojams, vis dar galiojo, kai perėmėjo kolektyvinė sutartis pradėta taikyti darbuotojams, kurių atžvilgiu galioja įmonės perdavimas.
            
         
               3.
            
            
               Ar atsakymas į 1 klausimą priklauso nuo to, ar darbo užmokestis sumažėja daug ar ne.