CELEX: 62009FB0064
Language: it
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Causa F-64/09: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 29 settembre 2009 — Labate/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Previdenza sociale — Assicurazione infortuni e malattie professionali — Malattia professionale — Ricorso per carenza — Incompetenza del Tribunale — Rinvio al Tribunale di primo grado)

30.1.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 24/79
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 29 settembre 2009 — Labate/Commissione
   (Causa F-64/09)
   (Funzione pubblica - Funzionari - Previdenza sociale - Assicurazione infortuni e malattie professionali - Malattia professionale - Ricorso per carenza - Incompetenza del Tribunale - Rinvio al Tribunale di primo grado)
   2010/C 24/151
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Kay Labate (Tarquinia, Italia) (rappresentante: avv. I. Forrester)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   
      Oggetto
   
   La domanda diretta a far constatare l’illegittimità dell’inerzia della Commissione che non ha statuito sulla domanda della ricorrente volta a far riconoscere l’origine professionale della malattia di cui il suo congiunto è deceduto.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso registrato con numero di ruolo F-64/09, Labate/Commissione, è rinviato al Tribunale di primo grado.
            
         
               2)
            
            
               Le spese del procedimento sono riservate.