CELEX: C2006/190/36
Language: es
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Asunto T-4/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 9 de junio de 2006 — Achaiber Sing/Comisión ( Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Policía sanitaria — Requisitos para la importación de aves — Acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias — Indemnización de daños y perjuicios — Inadmisibilidad parcial — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno )

12.8.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 190/21
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 9 de junio de 2006 — Achaiber Sing/Comisión
   (Asunto T-4/04) (1)
   
   («Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Policía sanitaria - Requisitos para la importación de aves - Acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias - Indemnización de daños y perjuicios - Inadmisibilidad parcial - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)
   (2006/C 190/36)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   Partes
   
      Demandante: R.K. Achaiber Sing (Leiden, Países Bajos) (representantes: J. Wilgers y J. van Duin, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. Kuijper, T. van Rijn y M. van Heezik, agentes)
   Objeto
   Indemnización de los daños y perjuicios presuntamente sufridos por el demandante debido a la aplicación de la Decisión 2000/666/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2000, por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a la importación de aves distintas de las aves de corral y las condiciones de cuarentena (DO L 278, p. 26)
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               El demandante cargará con las costas en que haya incurrido la Comisión, incluidas las relativas a la excepción de inadmisibilidad.
            
         
      (1)  DO C 59, de 6.3.2004.