CELEX: 32017R0378
Language: fr
Date: 2017-03-03 00:00:00
Title: Règlement (UE) 2017/378 de la Commission du 3 mars 2017 modifiant l'annexe I du règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

4.3.2017   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               L 58/14
            
         RÈGLEMENT (UE) 2017/378 DE LA COMMISSION
   du 3 mars 2017
   modifiant l'annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines substances aromatisantes
   (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
   LA COMMISSION EUROPÉENNE,
   vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
   vu le règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires et modifiant le règlement (CEE) no 1601/91 du Conseil, les règlements (CE) no 2232/96 et (CE) no 110/2008 et la directive 2000/13/CE (1), et notamment son article 11, paragraphe 3,
   vu le règlement (CE) no 1331/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 établissant une procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (2), et notamment son article 7, paragraphe 5,
   considérant ce qui suit:
   
               (1)
            
            
               L'annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 établit la liste de l'Union des arômes et matériaux de base dont l'utilisation dans et sur les denrées alimentaires est autorisée et énonce les conditions de leur utilisation.
            
         
               (2)
            
            
               Par son règlement d'exécution (UE) no 872/2012 (3), la Commission a adopté une liste de substances aromatisantes et introduit cette liste dans l'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008.
            
         
               (3)
            
            
               Cette liste peut être mise à jour conformément à la procédure uniforme visée à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1331/2008, soit à l'initiative de la Commission, soit à la demande d'un État membre ou d'une partie intéressée.
            
         
               (4)
            
            
               La liste de l'Union des arômes et matériaux de base contient plusieurs substances pour lesquelles l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité») a demandé que des données scientifiques complémentaires lui soient soumises, pour lui permettre de terminer son évaluation, avant l'expiration des délais fixés à l'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Dans le cas des substances ayant fait l'objet de l'évaluation du groupe d'arômes 203, révision 1 (ci-après la «FGE.203 Rev1»), la date limite pour la présentation des données scientifiques complémentaires était fixée sur la liste de l'Union au 31 décembre 2012. Les substances ayant fait l'objet de cette FGE.203 Rev1 sont les suivantes: déca-2,4-dién-1-ol (no FL 02.139), hepta-2,4-dién-1-ol (no FL 02.153), hexa-2,4-dién-1-ol (no FL 02.162), nona-2,4-dién-1-ol (no FL 02.188), hexa-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.057), tridéca-2(trans),4(cis),7(cis)-triénal (no FL 05.064), nona-2,4-diénal (no FL 05.071), 2,4-décadiénal (no FL 05.081), hepta-2,4-diénal (no FL 05.084), penta-2,4-diénal (no FL 05.101), undéca-2,4-diénal (no FL 05.108), dodéca-2,4-diénal (no FL 05.125), octa-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.127), déca-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.140), déca-2,4,7-triénal (no FL 05.141), nona-2,4,6-triénal (no FL 05.173), 2,4-octadiénal (no FL 05.186), trans,trans-2,4-nonadiénal (no FL 05.194), trans-2,trans-4-undécadiénal (no FL 05.196) et acétate d'hexa-2,4-diényle (no FL 09.573). Ces données ont été communiquées par le demandeur.
            
         
               (6)
            
            
               Ce groupe chimique comprend les substances hexa-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.057) et déca-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.140), qui ont été utilisées comme substances représentatives du groupe et pour lesquelles des données de toxicité ont été transmises.
            
         
               (7)
            
            
               L'Autorité a évalué la génotoxicité de ces deux substances représentatives dans son avis scientifique du 26 mars 2014 (4).
            
         
               (8)
            
            
               Pour la substance hexa-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.057), elle a confirmé qu'elle présentait un risque au vu des éléments de preuve apportés par la littérature faisant état d'une induction d'adduits à l'ADN dans différents systèmes in vitro et in vivo, ainsi que de son classement par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) dans la catégorie des cancérogènes probables pour l'homme à la suite de la conclusion à laquelle il est parvenu selon laquelle des données mécanistiques viennent étayer la pertinence pour l'homme des données sur la cancérogénicité chez l'animal et qu'il existe une preuve modérée de l'induction de tumeurs par un mécanisme génotoxique.
            
         
               (9)
            
            
               Pour la substance déca-2(trans),4(trans)-diénal (no FL 05.140), l'Autorité est parvenue à la conclusion qu'un mécanisme de génotoxicité sans seuil ne saurait être exclu compte tenu de l'existence d'indices de génotoxicité in vivo et de la preuve apportée par les études in vitro de l'induction de différents types d'altérations de l'ADN (bases oxydées dans l'ADN et adduits importants).
            
         
               (10)
            
            
               Globalement, l'Autorité a conclu qu'on ne saurait exclure un risque lié à la génotoxicité dans le cas des deux substances représentatives du groupe et que cette conclusion est applicable par analogie aux autres substances de la FGE.203.
            
         
               (11)
            
            
               Les parties intéressées ont indiqué avoir entrepris une série d'études toxicologiques sur les substances de la FGE.203 afin de répondre aux préoccupations exprimées par l'Autorité. De plus, la Commission a demandé des informations complémentaires pour pouvoir évaluer de manière exhaustive la sécurité de ces substances.
            
         
               (12)
            
            
               Les parties intéressées ont communiqué les études et les informations requises le 26 septembre 2016.
            
         
               (13)
            
            
               En attendant l'évaluation par l'Autorité des substances relevant de la FGE.203, l'évaluation exhaustive de ces substances conformément à la procédure du groupe CEF de l'Autorité, le cas échéant, et l'achèvement du processus réglementaire ultérieur, il convient de limiter les conditions d'utilisation de ces substances à leur usage actuel.
            
         
               (14)
            
            
               Pour des raisons techniques, il convient de prévoir des périodes transitoires pour les denrées alimentaires ne satisfaisant pas aux conditions énoncées en annexe qui ont été mises sur le marché de l'Union ou expédiées à partir de pays tiers vers l'Union avant l'entrée en vigueur du présent règlement.
            
         
               (15)
            
            
               Il y a donc lieu de modifier l'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008 en conséquence.
            
         
               (16)
            
            
               Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
            
         A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
   Article premier
   L'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.
   Article 2
   1.   Les denrées alimentaires auxquelles l'une des substances aromatisantes énumérées à l'annexe du présent règlement a été ajoutée, qui ne satisfont pas aux conditions énoncées dans ladite annexe et qui ont été légalement mises sur le marché avant l'entrée en vigueur du présent règlement, peuvent être commercialisées jusqu'à leur date de durabilité minimale ou leur date limite de consommation.
   2.   Les denrées alimentaires auxquelles l'une des substances aromatisantes énumérées à l'annexe du présent règlement a été ajoutée, qui ne satisfont pas aux conditions énoncées dans ladite annexe et qui ont été importées dans l'Union à partir d'un pays tiers, peuvent être commercialisées jusqu'à leur date de durabilité minimale ou leur date limite de consommation si leur importateur peut démontrer qu'elles ont été expédiées du pays tiers concerné et étaient en route vers l'Union avant l'entrée en vigueur du présent règlement.
   3.   Les périodes de transition prévues aux paragraphes 1 et 2 ne sont pas applicables aux mélanges d'arômes.
   Article 3
   Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
   
      Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
      Fait à Bruxelles, le 3 mars 2017.
      
         
            Par la Commission
         
         
            Le président
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  JO L 354 du 31.12.2008, p. 34.
   
      (2)  JO L 354 du 31.12.2008, p. 1.
   
      (3)  Règlement d'exécution (UE) no 872/2012 de la Commission du 1er octobre 2012 portant adoption de la liste de substances aromatisantes prévue par le règlement (CE) no 2232/96 du Parlement européen et du Conseil, introduction de ladite liste dans l'annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil et abrogation du règlement (CE) no 1565/2000 de la Commission et de la décision 1999/217/CE de la Commission (JO L 267 du 2.10.2012, p. 1).
   
      (4)  Avis scientifique sur l'évaluation du groupe d'arômes 203, révision 1 (FGE.203 Rev1), «alpha,beta-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE.19 with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds», EFSA Journal, 2014;12(4):3626, 31 p. doi:10.2903/j.efsa.2014.3626. Disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.efsa.europa.eu/fr/publications
   
      ANNEXE
      À l'annexe I, partie A, section 2, du règlement (CE) no 1334/2008, le tableau 1 est modifié comme suit:
      
                  a)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 02.139 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «02.139
                           
                           
                              déca-2,4-dién-1-ol
                           
                           
                              18409-21-7
                           
                           
                              1189
                           
                           
                              11748
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 9 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 02.153 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «02.153
                           
                           
                              hepta-2,4-dién-1-ol
                           
                           
                              33467-79-7
                           
                           
                              1784
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 35 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 30 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 50 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 50 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 50 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 100 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 50 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 02.162 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «02.162
                           
                           
                              hexa-2,4-dién-1-ol
                           
                           
                              111-28-4
                           
                           
                              1174
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 4 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 4 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 4 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 02.188 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «02.188
                           
                           
                              nona-2,4-dién-1-ol
                           
                           
                              62488-56-6
                           
                           
                              1183
                           
                           
                              11802
                           
                           
                              Au moins 92 %; composant secondaire: 3-4 % de 2-nonén-1-ol
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 14,5 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2,5 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.057 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.057
                           
                           
                              hexa-2(trans),4(trans)-diénal
                           
                           
                              142-83-6
                           
                           
                              1175
                           
                           
                              640
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 0,05 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 50 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 4 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  f)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.064 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.064
                           
                           
                              tridéca-2(trans),4(cis),7(cis)-triénal
                           
                           
                              13552-96-0
                           
                           
                              1198
                           
                           
                              685
                           
                           
                              Au moins 71 %; composants secondaires: 14 % de 4-cis-7-cis-tridécadiénol; 6 % de 3-cis-7-cis-tridécadiénol, 5 % de 2-trans-7-cis-tridécadiénal et 3 % de 2-trans-4-trans-7-cis-tridécatriénal
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 15.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  g)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.071 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.071
                           
                           
                              nona-2,4-diénal
                           
                           
                              6750-03-4
                           
                           
                              1185
                           
                           
                              732
                           
                           
                              Au moins 89 %; composants secondaires: 5-6 % de 2,4-nonadién-1-ol et 1-2 % de 2-nonén-1-ol
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  h)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.081 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.081
                           
                           
                              2,4-décadiénal
                           
                           
                              2363-88-4
                           
                           
                              3135
                           
                           
                              2120
                           
                           
                              Au moins 89 %; composants secondaires: mélange des (cis, cis)-2,4-décadiénal, (cis, trans)-2,4-décadiénal et (trans, cis)-2,4-décadiénal (somme de tous les isomères: 95 %); acétone et isopropanol
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 5 (à l'exception de la catégorie 5.3 — pas plus de 10 mg/kg),
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 7,5 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  i)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.084 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.084
                           
                           
                              hepta-2,4-diénal
                           
                           
                              4313-03-5
                           
                           
                              1179
                           
                           
                              729
                           
                           
                              Au moins 92 %; composants secondaires: 2-4 % de (E,Z)-2,4-heptadiénal et 2-4 % d'acide 2,4-heptadiénoïque
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 0,5 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 6 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 6 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  j)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.101 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.101
                           
                           
                              penta-2,4-diénal
                           
                           
                              764-40-9
                           
                           
                              1173
                           
                           
                              11695
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  k)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.108 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.108
                           
                           
                              undéca-2,4-diénal
                           
                           
                              13162-46-4
                           
                           
                              1195
                           
                           
                              10385
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 5 (à l'exception de la catégorie 5.3 — pas plus de 10 mg/kg),
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  l)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.125 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.125
                           
                           
                              dodéca-2,4-diénal
                           
                           
                              21662-16-8
                           
                           
                              1196
                           
                           
                              11758
                           
                           
                              Au moins 85 %; composant secondaire: 11-12 % d'isomère 2-trans-4-cis
                              
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 5 (à l'exception de la catégorie 5.3 — pas plus de 10 mg/kg),
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  m)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.127 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.127
                           
                           
                              octa-2(trans),4(trans)-diénal
                              
                           
                           
                              30361-28-5
                           
                           
                              1181
                           
                           
                              11805
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  n)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.140 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.140
                           
                           
                              déca-2(trans),4(trans)-diénal
                           
                           
                              25152-84-5
                           
                           
                              1190
                           
                           
                              2120
                           
                           
                              Au moins 89 %; composants secondaires: 3-4 % de (cis-cis)-, (cis-trans)- et (trans-cis)-2,4-décadiénal mélangés; 3-4 % d'acétone et traces d'isopropanol
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 5 (à l'exception de la catégorie 5.3 — pas plus de 10 mg/kg),
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 7
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 7,5 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  o)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.141 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.141
                           
                           
                              déca-2,4,7-triénal
                           
                           
                              51325-37-2
                           
                           
                              1786
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  p)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.173 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.173
                           
                           
                              nona-2,4,6-triénal
                           
                           
                              57018-53-8
                           
                           
                              1785
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 15 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  q)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.186 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.186
                           
                           
                              2,4-octadiénal
                           
                           
                              5577-44-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              11805
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 2 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  r)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.194 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.194
                           
                           
                              
                                 trans,trans-2,4-nonadiénal
                           
                           
                              5910-87-2
                           
                           
                               
                           
                           
                              732
                           
                           
                              Au moins 89 %; composants secondaires: au moins 5 % de 2,4-nonadién-1-ol et 2-nonén-1-ol, et autres isomères du 2,4-nonadiénal
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1,5 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  s)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 05.196 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «05.196
                           
                           
                              
                                 trans-2,trans-4-undécadiénal
                           
                           
                              30361-29-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              10385
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 5 (à l'exception de la catégorie 5.3 — pas plus de 10 mg/kg),
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 5 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 8,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 9,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 10,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 11,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 3 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 1 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»
                           
                        
            
                  t)
               
               
                  La ligne correspondant au no FL 09.573 est remplacée par le texte suivant:
                  
                              «09.573
                           
                           
                              acétate d'hexa-2,4-diényle
                           
                           
                              1516-17-2
                           
                           
                              1780
                           
                           
                              10675
                           
                           
                               
                           
                           
                              Restrictions d'utilisation en tant que substance aromatisante:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 3,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 4.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 5,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 6,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 7,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 10 mg/kg pour la catégorie 12,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 14.1,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 20 mg/kg pour la catégorie 14.2,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 15,
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          pas plus de 25 mg/kg pour la catégorie 16.
                                       
                                    
                           
                              1
                           
                           
                              EFSA»