CELEX: 31995R1952
Language: el
Date: 1995-08-08 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1952/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Αυγούστου 1995 για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο μπορούν να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των αυγών

9. 8. 95            I EL                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 188/3
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1952/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 8ης Αυγούστου 1995
                   γιο τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο μπορούν να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις
                                             πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των αυγών
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 προϊόντων · ότι πρεπει να απορριφθούν οι αιτήσεις για τις
                                                                       οποίες δεν έχουν ακόμη χορηγηθεί πιστοποιητικά εξαγωγής
 Έχοντας υπόψη :                                                       για τα εν λόγω προϊόντα και να καθορισθούν συντελεστές
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                  αποδοχής που θα εφαρμοσθούν σε ορισμένες ζητούμενες
                                                                       ποσότητες,
 τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1371 /95 της Επιτροπής της 16ης
 Ιουνίου 1995 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώ­              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα των
 αυγών ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,
                                                                                                  ΑρSρο 1
 Εκτιμώντας :
                                                                      Όσον αφορά τις αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικών
 ότι o κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1371/95 προβλέπει ειδικά                  εξαγωγής που κατατίθενται δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ)
 μέτρα όταν οι αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής αναφέ­                 αριθ. 1371 /95 στον τομέα των αυγών :
 ρονται σε ποσότητες ή/και δαπάνες που υπερβαίνουν ή                   1 , οι αιτήσεις που κατατίθενται από 31 Ιουλίου έως 4
 υπάρχει κίνδυνος να υπερβούν τις ποσότητες που διατίθε­                   Αυγούστου 1995 γίνονται αποδεκτές με συντελεστή 100 %
 νται συνήθως με βάση τα όρια που προβλέπονται στο άρθρο                   για τις κατηγορίες 1 και 2 που αναφέρονται στο παράρ­
 8 παράγραφος 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2771 /75 του                   τημα I του εν λόγω κανονισμού ·
 Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την
 πράξη προσχώρησης της Αυστρίας της Φινλανδίας και της                 2, οι αιτήσεις που κατατίθενται από 2 έως 4 Αυγούστου
 Σουηδίας και από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (3),                    1995 γίνονται αποδεκτές με συντελεστή 100% για τις
 ή/και τις σχετικές δαπάνες κατά τη διάρκεια της εν λόγω                   κατηγορίες 4 και 5 που αναφέρονται στο παράρτημα I
 περιόδου ·                                                                του εν λόγω κανονισμού ·
                                                                      3, δεν δίνεται συνέχεια στις εκκρεμούσες αιτήσεις οι οποίες
 ότι η αγορά ορισμένων προϊόντων του τομέα των αυγών                       θα έπρεπε να εκδοθούν από τις 9 Αυγούστου 1995 για τις
χαρακτηρίζεται από αβεβαιότητα · ότι οι επιστροφές που                     κατηγορίες 3, 6 και 7 που αναφέρονται στο παράρτημα I
 εφαρμόζονται σήμερα στα προϊόντα αυτά είναι δυνατόν να                    του εν λόγω κανονισμού,
 προκαλέσουν ζήτηση πιστοποιητικών εξαγωγής για κερδο­
 σκοπικούς σκοπούς · ότι η έκδοση πιστοποιητικών για τις                                          ΆρSρο 2
ποσότητες που ζητήθηκαν από τις 2 έως τις 4 Αυγούστου
 1995 υπάρχει κίνδυνος να οδηγήσει σε υπέρβαση εκείνων                O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 9 Αυγούστου
 που αντιστοιχούν στην κανονική διάθεση των εν λόγω                    1995 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 1995.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                 Hans VAN DEN BROEK
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(·)EE αριS. L 133 της 17. 6. 1995, σ. 16.
(2) EE αριθ. L 282 της 1 . 11 . 1975, σ. 49.
(3) EE αριθ. L 349 της 31 . 12. 1994, σ. 105.