CELEX: 62021TN0057
Language: ro
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Cauza T-57/21: Acțiune introdusă la 27 ianuarie 2021 – Ungaria/Comisia

15.3.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 88/43
            
         
      Acțiune introdusă la 27 ianuarie 2021 – Ungaria/Comisia
      (Cauza T-57/21)
      (2021/C 88/57)
      Limba de procedură: maghiara
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Ungaria (reprezentanți: M. Z. Fehér și G. Koós, agenți)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2020/1734 a Comisiei din 18 noiembrie 2020 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (1) în măsura în care se referă la Ungaria, prin care se exclude de la finanțarea de către Uniune a ajutoarelor pe suprafață aferente exercițiului 2018 întrucât nu s-au efectuat un număr suficient de controale la fața locului;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv unic.
      Potrivit reclamantei, Comisia a interpretat în mod eronat expresia „autoritatea competentă mărește în consecință procentajul beneficiarilor care vor face obiectul controalelor la fața locului în anul următor” prevăzută la articolul 35 din Regulamentul de punere în aplicare nr. 809/2014 (2) și, întemeindu-se pe această interpretare eronată, a dezvoltat o practică greșită. În opinia reclamantei, excluderea se întemeiază pe faptul că, în documentele sale de lucru, Comisia se consideră ținută de o interpretare care este atât eronată din punct de vedere tehnic, cât și neconformă cu dispoziția menționată din regulament.
      La adoptarea documentelor de lucru, Comisia a privat în practică statele membre de posibilitatea lor de a stabili ele însele rata beneficiarilor suplimentari care se consideră că este necesar să fie supuși unor controale la fața locului. Excluderea atacată este nelegală întrucât, contrar celor prevăzute de regulament, Comisia stabilește în mod specific, prin utilizarea unei metode de calcul concrete, singura cifră de creștere a ratei controalelor considerată corectă. În plus, această stabilire nu are o bază tehnică, din moment ce Comisia nu ține seama de diferențele dintre controalele statelor membre și de eficacitatea acelorași controale.
      
         (1)  JO 2020, L 390, p. 10.
      
         (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 al Comisiei din 17 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sistemul integrat de administrare și control, măsurile de dezvoltare rurală și ecocondiționalitatea (JO 2014, L 227, p. 69).