CELEX: 62011CO0483
Language: sl
Date: 2011-12-14
Title: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 14. decembra 2011.#Andrei Emilian Boncea in drugi (C-483/11) in Mariana Budan (C 484/11) proti Statul român.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunalul Argeş - Romunija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Členi 43, 92(1) in 103(1) Poslovnika - Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin - Nadomestilo za osebe, ki so bile v času komunističnega režima obsojene zaradi političnih razlogov - Pravica do nadomestila utrpljene nepremoženjska škode - Neuporaba prava Unije - Očitna nepristojnost Sodišča.#Združeni zadevi C-483/11 in C-484/11.

Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 14. decembra 2011 – Boncea in drugi proti Statul român
      (Združeni zadevi C-483/11 in C-484/11)
      „Predlog za sprejetje predhodne odločbe − Členi 43, 92(1) in 103(1) Poslovnika − Listina Evropske unije o temeljnih pravicah
         – Odškodnina za osebe, ki so bile v času komunističnega režima obsojene iz političnih razlogov – Pravica do nadomestila za nastalo nepremoženjsko škodo − Neizvajanje prava Unije − Očitna nepristojnost Sodišča“
      
      Vprašanja za predhodno odločanje – Pristojnost Sodišča – Meje – Predlog za razlago Listine Unije o temeljnih pravicah – Nacionalna zakonodaja, ki ni ukrep za izvajanje prava Unije – Nepristojnost Sodišča (člen 6(1) PEU; člen 267 PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 51(1)) (Glej točke
         28 in od 30 do 35 ter izrek.)
      
      Predmet
      
         
               Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunalul Argeş – Razlaga člena 5 Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic
                  in temeljnih svoboščin ter člena 8 Splošne deklaracije človekovih pravic – Odškodnina za osebe, ki so bile v času komunističnega
                  režima obsojene iz političnih razlogov – Dopustnost nacionalne zakonodaje, s katero je omejena pravica do nadomestila za nastalo
                  nepremoženjsko škodo.
               
            Izrek
      Sodišče Evropske unije je očitno nepristojno za odgovor na vprašanja, ki jih je postavilo Tribunalul Argeș (Romunija) z odločbama
         z dne 4. aprila in 4. julija 2011.