CELEX: 62008TB0185
Language: sk
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Vec T-185/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z  26. júna 2008 – VDH Projektentwicklung a Edeka Rhein-Ruhr/Komisia ( Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Neprípustnosť )

15.8.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 209/54
            
         Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 26. júna 2008 – VDH Projektentwicklung a Edeka Rhein-Ruhr/Komisia
   (Vec T-185/08 R)
   („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Neprípustnosť“)
   (2008/C 209/97)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: VDH Projektentwicklung GmbH (Erkelenz, Nemecko) a Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH (Moers, Nemecko) (v zastúpení: C. Antweiler, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: R. Sauer, D. Kukovec a O. Weber, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa článku 243 ES v súvislosti so žalobou na nečinnosť proti Komisii
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného sa zamieta ako neprípustný.
            
         
               2.
            
            
               Žalobcovia znášajú trovy konania.