CELEX: 31999R1680
Language: it
Date: 1999-07-19 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1680/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000, il prezzo di base e la stagionalizzazione del prezzo di base nel settore delle carni ovine

Avis juridique important

|

31999R1680

Regolamento (CE) n. 1680/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000, il prezzo di base e la stagionalizzazione del prezzo di base nel settore delle carni ovine  

Gazzetta ufficiale n. L 199 del 30/07/1999 pag. 0012 - 0014

REGOLAMENTO (CE) N. 1680/1999 DEL CONSIGLIOdel 19 luglio 1999che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000, il prezzo di base e la stagionalizzazione del prezzo di base nel settore delle carni ovineIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 2467/98 del Consiglio, del 3 novembre 1998, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine(1), in particolare l'articolo 3, paragrafi 1 e 2,vista la proposta della Commissione(2),visto il parere del Parlamento europeo(3),visto il parere del Comitato economico e sociale(4),considerando quanto segue:(1) il prezzo di base deve essere fissato secondo i criteri di cui all'articolo 3, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 2467/98;(2) all'atto della fissazione del prezzo di base per le carcasse di ovini, occorre tener conto degli obiettivi della politica agricola comune; obiettivo della politica agricola comune è di garantire un equo tenore di vita alla popolazione rurale, la sicurezza degli approvvigionamenti e prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori; in quest'ottica è necessario fissare i prezzi per la campagna 2000 al livello indicato nel presente regolamento;(3) occorre fissare gli importi settimanali stagionalizzati applicabili al prezzo di base, tenendo conto dell'esperienza acquisita nel corso delle campagne 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 e 1998 in materia di ammasso privato,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1Per la campagna di commercializzazione 2000, il prezzo di base nel settore delle carni ovine è fissato a 504,07 EUR per 100 chilogrammi, peso carcassa.Articolo 2Il prezzo di base di cui all'articolo 1 è stagionalizzato secondo la tabella riportata nell'allegato del presente regolamento.Articolo 3Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica a decorrere dall'inizio della campagna di commercializzazione 2000.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, addì 19 luglio 1999.Per il ConsiglioIl PresidenteK. HEMILÄ(1) GU L 312 del 20.11.1998, pag. 1.(2) GU C 59 dell'1.3.1999, pag. 25.(3) GU C 219 del 30.7.1999.(4) GU C 169 del 16.6.1999.ALLEGATOCAMPAGNA 2000>SPAZIO PER TABELLA>