CELEX: C2007/315/74
Language: bg
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Дело T-69/05: Определение на Първоинстанционния съд от 19 октомври 2007 г. — Evropaïki Dynamiki/EFSA (Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество — Обществени поръчки — Европейски орган за безопасност на храните (EFSA) — Отмяна на процедура за възлагане на обществена поръчка — Отпадане на предмета на иска)

22.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 315/39
            
         Определение на Първоинстанционния съд от 19 октомври 2007 г. — Evropaïki Dynamiki/EFSA
   (Дело T-69/05) (1)
   
   (Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество - Обществени поръчки - Европейски орган за безопасност на храните (EFSA) - Отмяна на процедура за възлагане на обществена поръчка - Отпадане на предмета на иска)
   (2007/C 315/74)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Ищец: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция) (представител: N. Korogiannakis)
   
      Ответник: Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) (представители: първоначално A. Cuvillier и D. Detken, впоследствие A. Cuvillier и S. Gabbi, подпомагани от J. Stuyck, avocat)
   Предмет
   Отмяна на решението на Европейския орган за безопасност на храните (EFSA) от 3 декември 2004 г., с което е отхвърлена подадената от ищеца оферта в рамките на процедурата за възлагане на обществена поръчка за предоставянето на информационни услуги за създаването на мрежа Extranet между националните агенции на държавите-членки, EFSA и Комисията, както и на решението за възлагане на обществената поръчка на друг оферент.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по настоящия иск.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда EFSA да понесе всички съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 106, 30.4.2005 г.