CELEX: 32012R0458
Language: lv
Date: 2012-05-31 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 458/2012 ( 2012. gada 31. maijs ), ar ko īsteno 11. panta 1. punktu Regulā (ES) Nr. 377/2012 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā

1.6.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 142/11
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 458/2012
   (2012. gada 31. maijs),
   ar ko īsteno 11. panta 1. punktu Regulā (ES) Nr. 377/2012 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā
   
      EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 377/2012 (1) un jo īpaši tās 11. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2012. gada 3. maijā pieņēma Regulu (ES) Nr. 377/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Ņemot vērā stāvokļa nopietnību Gvinejā-Bisavā un saskaņā ar Padomes 2012. gada 31. maija Lēmumu 2012/285/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā (2), Regulas (ES) Nr. 377/2012 I pielikuma saraksts ar fiziskām un juridiskām personām, vienībām un struktūrām, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus, būtu jāpapildina ar jaunām personām,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (ES) Nr. 377/2012 I pielikuma sarakstu aizstāj ar sarakstu, kas iekļauts pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 31. maijā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         N. WAMMEN
      
   
   
      (1)  OV L 119, 4.5.2012., 1. lpp.
   
      (2)  Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 36 lpp.
   PIELIKUMS
   
      1. pantā minēto personu saraksts
   
   
                
            
            
               Vārds, uzvārds
            
            
               Personas informācija (dzimšanas datums un vieta (dz.d. un dz.v.), pases/identitātes kartes numurs, … )
            
            
               Iemesli iekļaušanai sarakstā
            
            
               Sarakstā iekļaušanas datums
            
         
               1.
            
            
               Ģenerālis António INJAI (zināms arī kā António INDJAI)
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1955. gada 20. janvāris
               dz.v.: Encheia, Sector de Bissorá, Região de Oio, Gvineja-Bisava
               Vecāki: Wasna Injai un Quiritche Cofte
               
               Oficiālais amats: Ģenerālleitnants – Bruņoto spēku Štāba virspavēlniekks
               Pase: Diplomātiskā pase Nr. AAID00435
               Izdošanas datums: 18/02/2010.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 18/02/2013.
            
            
               
                  António Injai personīgi iesaistījās 2010. gada 1. aprīļa dumpja plānošanā un vadīšanā, kura rezultātā tika nelikumīgi arestēts premjerministrs Carlo Gomes jaunākais un toreizējais Bruņoto spēku Štāba virspavēlnieks José Zamora Induta. 2012. gada vēlēšanu laikā Injai, būdams Bruņoto spēku Štāba virspavēlnieks, nāca klajā ar paziņojumiem, kuros draudēja gāzt ievēlētas iestādes un izbeigt vēlēšanas. Antonio Injai piedalījās 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsuma operatīvajā plānošanā.
               Pēc apvērsuma ar pirmo •militārās pavēlniecības• paziņojumu nāca klajā Bruņoto spēku Virspavēlniecība, kuru vada ģenerālis Injai.
            
            
               3.5.2012.
            
         
               2.
            
            
               Ģenerālmajors Mamadu TURE (N'KRUMAH)
            
            
               Valstspiederība – Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1947. gada 26. aprīlis
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku Štāba virspavēlnieka vietnieks.
               Diplomātiskā pase Nr. DA0002186
               Izdošanas datums: 30.03.2007.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 26.08.2013.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               3.5.2012.
            
         
               3.
            
            
               Ģenerālis Estêvão NA MENA
               
            
            
               dz.d.: 1956. gada 7. marts
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku ģenerālinspektors
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               3.5.2012.
            
         
               4.
            
            
               Ģenerālbrigadieris Ibraima CAMARA (zināms arī kā "Papa Camara)
            
            
               Valstspiederība – Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1964. gada 11. maijs
               Vecāki: Suareba Camara un Sale Queita
               
               Oficiālais amats: Gaisa spēku Štāba priekšnieks
               Diplomātiskā pase Nr. AAID00437
               Izdošanas datums: 18.02.2010.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 18.02.2013.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               3.5.2012.
            
         
               5.
            
            
               Pulkvežleitnants Daba NA WALNA (zināms arī kā •Daba Na Walna•)
            
            
               Valstspiederība – Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1966. gada 6. jūnijs
               Vecāki: Samba Naualna un In-Uasne Nanfafe
               
               Oficiālais amats: Preses sekretārs •militārajai pavēlniecībai•
               Pase Nr. SA 0000417
               Izdošanas datums: 29.10.2003.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 10.03.2013.
            
            
               Preses sekretārs •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               3.5.2012.
            
         
               6.
            
            
               Ģenerālis Augusto MÁRIO CÓ
               
            
            
               Oficiālais amats: Sauszemes spēku Štāba priekšnieks.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               3.5.2012.
            
         
               7.
            
            
               Ģenerālis Saya Braia Na NHAPKA
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Oficiālais amats: Prezidenta gvardes priekšnieks
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               8.
            
            
               Pulkvedis Tomás DJASSI
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1968. gada 18. septembris
               Oficiālais amats: Nacionālās gvardes komandieris
               Pase Nr. AAIS00820
               Izdošanas datums: 24.11.2010.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 27.04.2012.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Tuvs padomdevējs Bruņoto spēku Štāba virspavēlniekam António Injai.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               9.
            
            
               Pulkvedis Cranha DANFÁ
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku Apvienotā štāba operāciju vadītājs
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Tuvs padomdevējs Bruņoto spēku Štāba virspavēlniekam António Injai.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               10.
            
            
               Pulkvedis Celestino de CARVALHO
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 14.06.1955.
               Vecāki: Domingos de Carvalho e Josefa Cabral
               
               Oficiālais amats: Valsts aizsardzības institūta prezidents
               Pase Nr. Diplomātiskā pase Nr. DA0002166
               Izdošanas datums: 19.02.2007.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 15.04.2013.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Bijušais Gaisa spēku Štāba priekšnieks. Viņa klātbūtne delegācijā, kas 26. aprīlī tikās ar ECOWAS, apliecina viņa dalību •militārajā pavēlniecībā•.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               11.
            
            
               Kapteinis (jūras spēki) Sanhá CLUSSÉ
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Dzimšanas datums: 1965. gada 28. septembris
               Vecāki: Clusse Mutcha un Dalu Imbungue
               
               Oficiālais amats: Jūras spēku Štāba priekšnieka vietas izpildītājs
               Pase Nr.: SA 0000515
               Izdošanas datums: 08.12.2003.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 29.08.2013.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Viņa klātbūtne delegācijā, kas 26. aprīlī tikās ar ECOWAS, apliecina viņa dalību •militārajā pavēlniecībā•.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               12.
            
            
               Pulkvežleitnants Júlio NHATE
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Dzimšanas gads: 1972
               Oficiālais amats: Gaisa desantkaraspēka pulka komandieris
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Pulkvežleitnants Júlio Nhate rīkoja militāru operāciju, atbalstot 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               13.
            
            
               Pulkvežleitnants Tchipa NA BIDON
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Dzimšanas datums: 1954. gada 28. maijs
               Vecāki: •Nabidom•
               Oficiālais amats: Militārā izlūkdienesta vadītājs
               Pase: Diplomātiskā pase Nr. DA0001564
               Izdošanas datums: 30.11.2005.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 15.05.2011.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               14.
            
            
               Pulkvežleitnants Tcham NA MAN (zināms arī kā Namam)
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1953. gada 27. februāris
               Vecāki: Biute Naman un Ndjade Na Noa
               
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku militārās slimnīcas vadītājs
               Pase: SA0002264
               Izdošanas datums: 24.07.2006.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 23.07.2009.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Pulkvežleitnants Tcham NA MAN ir arī militārās virspavēlniecības loceklis
            
            
               1.6.2012.
            
         
               15.
            
            
               Majors Samuel FERNANDES
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Dzimšanas datums: 1965. gada 22. janvāris
               Vecāki: José Fernandes e Segunda Iamite
               
               Oficiālais amats: Nacionālās gvardes Operāciju vadītāja palīgs
               Pase Nr. AAIS00048
               Izdošanas datums: 24.03.2009.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 24.03.2012.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               16.
            
            
               Majors Idrissa DJALÓ
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1962. gada 6. janvāris
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku Štāba virspavēlnieka protokola padomdevējs
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Viņš bija viena no pirmajām militārpersonām, kas publiski pauda savu piederību •militārajai pavēlniecībai•, parakstot vienu no tās pirmajiem paziņojumiem (nr. 5, 13. aprīlis). Majors Djaló dien arī militārajā izlūkdienestā.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               17.
            
            
               Komandieris (jūras spēki) Bion NA TCHONGO (zināms arī kā Nan Tchongo)
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1961. gada 8. aprīlis
               Vecāki: Cunha Nan Tchongo un Bucha Natcham
               
               Oficiālais amats: Jūras spēku izlūkdienesta priekšnieks
               Pase: Diplomātiskā pase DA0001565
               Izdošanas datums: 01.12.2005.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 30.11.2008.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               18.
            
            
               Komandieris (jūras spēki) Agostinho Sousa CORDEIRO
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               dz.d.: 1962. gada 28. maijs
               Vecāki: Luis Agostinho Cordeiro un Domingas Soares
               
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku Apvienotā štāba Loģistikas vadītājs
               Pase Nr. SA0000883
               Izdošanas datums: 14.04.2004.
               Izdošanas vieta: Gvineja-Bisava
               Derīguma termiņš: 15.04.2013.
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               19.
            
            
               Kapteinis Paulo SUNSAI
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Oficiālais amats: Ziemeļu reģiona militāra komandiera palīgs
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               20.
            
            
               Leitnants Lassana CAMARÁ
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku Finanšu pakalpojumu vadītājs
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Atbildīgs par Muitai, Transporta ģenerāldirektorātam un Robežu un migrācijas ģenerāldirektorātam piederošu valsts līdzekļu ļaunprātīgu izmantošanu. Ar šiem līdzekļiem tiek finansēta •militārā pavēlniecība•.
            
            
               1.6.2012.
            
         
               21.
            
            
               Leitnants Julio NA MAN
               
            
            
               Valstspiederība: Gvineja-Bisava
               Oficiālais amats: Bruņoto spēku Štāba virspavēlnieka adjutants
            
            
               Dalībnieks •militārajā pavēlniecībā•, kas uzņēmusies atbildību par 2012. gada 12. aprīļa valsts apvērsumu. Leitnants Julio NA MAN aktīvi piedalījās 12. aprīļa valsts apvērsuma operatīvajā vadībā, pildot António Injai pavēles. •Militārās pavēlniecības• uzdevumā viņš ir arī piedalījies sanāksmēs ar politiskajām partijām.
            
            
               1.6.2012.