CELEX: 62021CN0581
Language: sk
Date: 2021-09-21 00:00:00
Title: Vec C-581/21 P: Odvolanie podané 21. septembra 2021: Ryanair DAC, Laudamotion GmbH proti uzneseniu Všeobecného súdu (tretia komora) z 12. júla 2021 vo veci T-866/19, Ryanair a Laudamotion/Komisia

15.11.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 462/31
            
         
      Odvolanie podané 21. septembra 2021: Ryanair DAC, Laudamotion GmbH proti uzneseniu Všeobecného súdu (tretia komora) z 12. júla 2021 vo veci T-866/19, Ryanair a Laudamotion/Komisia
      (Vec C-581/21 P)
      (2021/C 462/36)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľky: Ryanair DAC, Laudamotion GmbH (v zastúpení: E. Vahida, avocat, S. Rating, abogado a I.-G. Metaxas-Maranghidis, dikigoros)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia
      
         Návrhy odvolateliek
      
      Odvolateľky navrhujú, aby Všeobecný súd
      
                  —
               
               
                  zrušil napadnuté uznesenie,
               
            
                  —
               
               
                  vrátil vec Všeobecnému súdu na nové konanie,
               
            
                  —
               
               
                  rozhodol, že o trovách prvostupňového a odvolacieho konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Odvolateľky uvádzajú dva odvolacie dôvody.
      Všeobecný súd porušil právo EÚ a skreslil skutočnosti (1), keď rozhodol, že prednosť nariadenia o prevádzkových intervaloch (1) je relevantná pre určenie, či pravidlá rozloženia prevádzky (2) so sebou prinášajú vykonávacie opatrenia a (2) neprihliadal na obvyklý beh udalostí, keď rozhodol, že žiadosť odvolateliek o vykonávacie opatrenie od koordinátora prevádzkových intervalov je účelová.
      Okrem toho odvolatelia uvádzajú, že Všeobecný súd neuviedol dôvody na podporu svojich záverov uvedených v napadnutom uznesení.
      
         (1)  Nariadenie Rady (EHS) č. 95/93 z 18. januára 1993 o spoločných pravidlách prideľovania prevádzkových intervalov na letiskách spoločenstva (Ú. v. ES L 14, 1993, s. 1; Mim. vyd. 07/002, s. 3).
      
         (2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1585 z 24. septembra 2019 o stanovení pravidiel rozloženia prevádzky v súlade s článkom 19 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 pre letiská Amsterdam Schiphol a Amsterdam Lelystad [oznámené pod číslom C(2019) 6816] (Ú. v. EÚ L 246, 2019, s. 24)