CELEX: 22008D0029
Language: cs
Date: 2008-03-14 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 29/2008 ze dne 14. března 2008 , kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP

10.7.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 182/21
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   
   č. 29/2008
   ze dne 14. března 2008,
   kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této Dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha XIII Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 13/2008 ze dne 1. února 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006 o řidičských průkazech (přepracované znění) (2) by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Směrnice 2006/126/ES s účinkem ode dne 19. ledna 2013 zrušuje směrnici Rady 91/439/EHS (3), která je začleněna do Dohody, s výjimkou čl. 2 odst. 4, který se zrušuje s účinkem od 19. ledna 2007.
            
         
               (4)
            
            
               Směrnice 91/439/EHS by proto měla být v Dohodě zrušena s účinností od 19. ledna 2013.
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Příloha XIII Dohody se mění takto:
   
               1)
            
            
               Za bod 24e (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006) se vkládá nový bod, který zní:
               
                           „24f.
                        
                        
                           
                              32006 L 0126: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006 o řidičských průkazech (přepracované znění) (Úř. věst. L 403, 30.12.2006, s. 18).
                        
                     Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V čl. 1 odst. 1 se druhá věta nahrazuje tímto:
                           „Řidičské průkazy států ESVO obsahují rozlišovací značku státu, který průkaz vydal. Rozlišovací značky jsou: IS (Island), FL (Lichtenštejnsko), N (Norsko).“
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Lichtenštejnsko má v případě přistoupení nových členských států k EHP přechodné období pěti let, než začnou platit povinnosti podle čl. 1 odst. 1 ve spojení s přílohou 1 bod 3 písm. e).
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           V bodě 3 přílohy I se návětí písmene c) týkající se strany 1 řidičského průkazu nahrazuje tímto:
                           „rozlišovací značku státu ESVO vydávajícího průkaz uvnitř elipsy uvedené v článku 37 Úmluvy OSN o silniční dopravě ze dne 8. listopadu 1968 (se stejným pozadím jako má řidičský průkaz); rozlišovací značky jsou tyto:“.
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           V bodě 3 přílohy I se v písmenu c) týkajícím se strany 1 řidičského průkazu doplňují slova:
                           „IS: Island
                           FL: Lichtenštejnsko
                           N: Norsko“
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           V bodě 3 přílohy I se v písmenu e) týkajícím se strany 1 řidičského průkazu slova „Vzor Evropského společenství“ nahrazují slovy „Vzor EHP“.
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           V bodě 3 přílohy I se v písmenu e) týkajícím se strany 1 řidičského průkazu doplňují tato slova:
                           „Ökuskírteini
                           Førerkort/Førarkort“.
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           V bodě 3 přílohy I týkajícím se strany 1 řidičského průkazu se nepoužije písmeno f).
                        
                     
                           h)
                        
                        
                           V bodě 3 přílohy I se v písmenu b) týkajícím se strany 2 řidičského průkazu doplňují za slovo „švédském“ slova „nebo islandském nebo norském“.“
                        
                     
         
               2)
            
            
               V bodě 24a (směrnice Rady 91/439/EHS) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0126: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006 (přepracované znění) (Úř. věst. L 403, 30.12.2006, s. 18).“
                        
                     
         
               3)
            
            
               Bod 24a (směrnice Rady 91/439/EHS) se ode dne 19. ledna 2013 zrušuje.
            
         Článek 2
   Znění směrnice 2006/126/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 15. března 2008 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (4).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 14. března 2008.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 154, 12.6.2008, s. 27.
   
      (2)  Úř. věst. L 403, 30.12.2006, s. 18.
   
      (3)  Úř. věst. L 237, 24.8.1991, s. 1.
   
      (4)  Byly oznámeny ústavní požadavky.