CELEX: 32010D0029
Language: ro
Date: 2010-01-18 00:00:00
Title: 2010/29/: Decizia Consiliului din 18 ianuarie 2010 de numire a unor membri și a unor supleanți în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2010 - 25 ianuarie 2015

19.1.2010   
            
            
               RO XM XM
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 12/11
            
         DECIZIA CONSILIULUI
   din 18 ianuarie 2010
   de numire a unor membri și a unor supleanți în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2010-25 ianuarie 2015
   (2010/29/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 300 alineatul (3) și articolul 305, coroborate cu articolul 8 din Protocolul (nr. 36) privind dispozițiile tranzitorii anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene ,
   având în vedere propunerile fiecărui stat membru,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 300 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede că membrii sau supleanții din cadrul Comitetului Regiunilor trebuie să fie nu numai reprezentanții unor colectivități regionale sau locale ci și persoane care sunt „fie titularii unui mandat electoral în cadrul unei autorități regionale sau locale, fie răspund din punct de vedere politic în fața unei adunări alese”.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 305 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede numirea de către Consiliu, pentru o perioadă de cinci ani, a membrilor Comitetului și a unui număr egal de supleanți, în conformitate cu propunerile fiecărui stat membru.
            
         
               (3)
            
            
               Articolul 8 din Protocolul privind dispozițiile tranzitorii prevede repartizarea membrilor Comitetului Regiunilor.
            
         
               (4)
            
            
               Întrucât mandatul membrilor și al supleanților din cadrul Comitetului Regiunilor expiră la 25 ianuarie 2010, ar trebui să se numească noi membri și supleanți în cadrul Comitetului Regiunilor.
            
         
               (5)
            
            
               La 22 decembrie 2009, Consiliul a adoptat propunerile de membri și supleanți înaintate de guvernele din Belgia, Bulgaria, Cehia, Danemarca, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit, precum și lista care cuprinde 24 de membri și 23 de supleanți înaintată de guvernul Germaniei (1).
            
         
               (6)
            
            
               Membrii și supleanții propuși de guvernul Irlandei, precum și un supleant propus de guvernul Germaniei ar trebui să fie numiți acum în cadrul Comitetului Regiunilor,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2010-25 ianuarie 2015:
   
               —
            
            
               în calitate de membri, persoanele propuse de statele membre în anexa I;
            
         
               —
            
            
               în calitate de supleanți, persoanele propuse de statele membre în anexa II.
            
         Articolul 2
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 18 ianuarie 2010.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         E. ESPINOSA
      
   
   
      (1)  JO L 348, 29.12.2009, p. 22.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I
      Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter
      
         IRELAND
      
      
                   
               
               
                  Mr Gerry BREEN
                  
                     Member of Dublin City Council and Dublin Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Ms Constance HANNIFFY
                  
                     Member of Offaly County Council and Midland Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Denis LANDY
                  
                     Member of South Tipperary County Council and South East Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Declan MCDONNELL
                  
                     Member of Galway City Council and West Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Patrick MCGOWAN
                  
                     Member of Donegal County Council and Border Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Brian MEANEY
                  
                     Member of Clare County Council and Mid-West Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Ms Michelle MULHERIN
                  
                     Member of Mayo County Council and West Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Paul O’DONOGHUE
                  
                     Member of Kerry County Council and South West Regional Authority
                  
               
            
                   
               
               
                  Ms Fiona O’LOUGHLIN
                  
                     Member of Kildare County Council and Mid-East Regional Authority
                  
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II
      Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternates / Suppléants / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter
      
         DEUTSCHLAND
      
      Herr Gustav BERGEMANN
      
         Mitglied des Thüringer Landtags
      
      
         IRELAND
      
      
                   
               
               
                  Mr Terry BRENNAN
                  
                     Member of Louth County Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Ms Maria BYRNE
                  
                     Member of Limerick City Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Ms Mary FREEHILL
                  
                     Member of Dublin City Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr John LAHART
                  
                     Member of South Dublin County Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Michael MCGREAL
                  
                     Member of Roscommon County Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Niall MCNELIS
                  
                     Member of Galway City Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr John PENDER
                  
                     Member of Carlow County Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Ms Mary SHIELDS
                  
                     Member of Cork City Council
                  
               
            
                   
               
               
                  Mr Barney STEELE
                  
                     Member of Longford County Council