CELEX: 31981R3149
Language: sl
Date: 1981-10-30 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 3149/81 z dne 30. oktobra 1981 o uvrščanju blaga v tarifno podštevilko 38.19 T skupne carinske tarife

Pomembno pravno obvestilo

|

31981R3149

Uradni list L 314 , 04/11/1981 str. 0005 - 0005 španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 8 str. 0286  portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 8 str. 0286 

		Uredba Komisije (EGS) št. 3149/81z dne 30. oktobra 1981o uvrščanju blaga v tarifno podštevilko 38.19 T skupne carinske tarifeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 97/69 z dne 16. januarja 1969 o ukrepih za enotno izvajanje nomenklature skupne carinske tarife [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Grčije in zlasti člena 3 Uredbe,ker je treba, zaradi zagotovitve enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife, predpisati določbe o uvrstitvi izdelka iz D-glucitola (sorbitol), ki vsebuje en promil dodanega 1,2- benzizotiazol-3-on 1,1-dioksida (saharin) v carinsko tarifo;ker podštevilka 38.19 T skupne carinske tarife v Prilogi Uredbe Sveta (EGS) št. 950/68 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3002/81 [3], velja za D-glucitol (sorbitol) razen za glucitol, ki spada pod tarifno podštevilko 29.04 C III;ker določbe opombe I (a) k poglavju 29 predpisujejo, da je treba tarifne številke tega poglavja uporabiti samo za izločene kemično opredeljene organske spojine; ker zaradi dodatka enega promila 1,2- benzizotiazol-3-on 1,1-dioksida (saharin), navedenega izdelka ni mogoče šteti za izločeno spojino;ker mora biti ta izdelek, zaradi pomanjkanja bolj natančnih tarifnih številk, uvrščen v številko 38.19 kot kemični izdelek, ki ni naveden oziroma vključen drugje; ker je treba v okviru tarifne številke 38.19 za navedeni izdelek izbrati tarifno podštevilko 38.19 T;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora za nomenklaturo skupne carinske tarife,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Izdelek iz D-glucitola (sorbitol), ki vsebuje en promil dodanega 1,2- benzizotiazol-3-on 1,1-dioksida (saharin) se uvrsti v skupno carinsko tarifo pod številko38.19 Kemični izdelki in pripravki kemične ali sorodnih industrij (vključno mešanice naravnih izdelkov), ki niso navedeni ali vključeni drugje; ostanki izdelkov kemične ali sorodnih industrij, ki niso navedeni ali vključeni drugje:T. D-glucitol (sorbitol), razen glucitola, ki spada v tarifno podštevilko 29.04 C III.Člen 2Ta uredba začne veljati dvainštirideseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 30. oktobra 1981Za KomisijoKarl-Heinz NarjesČlan Komisije[1] UL L 14, 21.1.1969, str. 1.[2] UL L 172, 22.7.1968, str. 1.[3] UL L 301, 22.10.1981, str. 1.--------------------------------------------------