CELEX: 31968R0922
Language: nl
Date: 1968-07-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 922/68 van de Commissie van 8 juli 1968 betreffende toepassing van de voorafgaande vaststelling van de heffing voor melasse

9 . 7. 68                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 160/5
                               VERORDENING (EEG) Nr. 922/68 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 8 juli 1968
               betreffende toepassing van de voorafgaande vaststelling van de heffing voor melasse
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat op grond van de in het noord­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    westen der Gemeenschap te verwachten melasse­
                                                                   produktie thans reeds voorspeld kan worden dat na
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                het begin van de nieuwe campagne het verbruik
Economische Gemeenschap,                                           gedurende een aantal maanden uit de binnenlandse
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                   produktie kan worden gedekt ; dat de geldigheids­
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                     duur van de invoercertificaten van melasse voor
pelijke ordening der markten in de sector suiker (*),              invoer met voorafgaande vaststelling van de heffing,
inzonderheid op artikel 11 , lid 2, en op artikel 15 ,             in afwijking van artikel 7, lid 2, van Verordening
lid 4,                                                             (EEG) nr. 836/68 van de Commissie van 28 juni
                                                                   1968 met betrekking tot de invoer- en uitvoercerti­
Overwegende dat krachtens artikel 1 , lid 1 , van                  ficaten voor suiker, suikerbieten en melasse (3) be­
Verordening (EEG ) nr. 770/68 van de Raad van                      perkt moet worden tot 31 oktober 1968 ;
18 juni 1968 betreffende de voorafgaande vaststel­
ling van de heffingen in de sector suiker (2) tot voor­            Overwegende dat het Comité van beheer voor sui­
afgaande vaststelling van de heffing bij invoer van                ker geen advies heeft uitgebracht binnen de door
melasse besloten wordt, indien de invoer nood­                     zijn voorzitter bepaalde termijn,
zakelijk is om de voorziening van bepaalde gebieden
van de Gemeenschap te verzekeren ;                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Overwegende dat in het verleden de Gemeenschap
voor melasse immer in een tekort-situatie verkeerde;                                        Artikel 1
dat volgens de ter beschikking zijnde gegevens over
de melassevoorziening van de Gemeenschap de pro­                   Bij invoer van het in artikel 1 , lid 1 , sub c), van
duktie uit de oogst 1967 het verbruik slechts voor                 Verordening nr. 1009/67/EEG genoemde produkt is
bijna 90 % dekt ; dat de gebieden met het grootste                 vanaf 1 juli 1968 de voorafgaande vaststelling van
tekort in het noordwesten van de Gemeenschap lig­                  de heffing van toepassing.
gen en dat het jaarlijks tekort van deze gebieden op
ongeveer 400.000 ton kan worden geschat ; dat ervan                                         Artikel 2
uitgegaan moet worden dat de tekort-situatie in
deze gebieden ook verder nog tot het begin van de                  De geldigheidsduur van de invoercertificaten voor
nieuwe melasseproduktie in oktober 1968 zal voort­                 invoer met voorafgaande vaststelling van de heffing
duren ;                                                            wordt voor het in artikel 1 bedoelde produkt tot 31
                                                                   oktober 1968 beperkt.
Overwegende dat aangezien aan de in artikel 1 , lid 1 ,                                     Artikel 3
van Verordening ( EEG ) nr. 770/68 genoemde voor­
waarde voldaan is, tot de toepassing van de voor­                  Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
afgaande vaststelling van de heffing voor melasse                  gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
besloten dient te worden ;                                         katieblad van de Europese Gemeenschappen .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 8 juli 1968 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                   Jean REY
(») PB nr. 308 van 18 . 12 . 1967, blz. 1 .                        (») PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 38 .
(2) PB nr. L 143 van 25 . 6. 1968, blz. 16.