CELEX: 62019TB0075
Language: fi
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: asia T-75/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.3.2019 — Comune di Milano v. parlamentti ja neuvosto (Asian käsittelystä luopuminen)

13.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 164/51
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.3.2019 — Comune di Milano v. parlamentti ja neuvosto
      (asia T-75/19) (1)
      
      (Asian käsittelystä luopuminen)
      (2019/C 164/55)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Comune di Milano (edustajat: asianajajat F. Sciaudone, M. Condinanzi ja A. Neri)
      
         Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Visaggio, I. Anagnostopoulou ja A. Tamás) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer, F. Florindo Gijón ja E. Rebasti)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Yhtäältä SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta Euroopan lääkeviraston kotipaikan sijainnin osalta 14.11.2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1718 (EUVL 2018, L 291, s. 3) kumoamiseksi ja toisaalta vaatimus sen toteamisesta, että neuvoston 20.11.2017 väitetysti tekemä päätös on tehoton.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Unionin yleinen tuomioistuin luopuu asian T-75/19 käsittelystä, jotta unionin tuomioistuin voi ratkaista kanteen.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Comune di Milanon vaatimuksesta, joka koskee sitä, että käsiteltävästä kanteesta lausuttaisiin nopeutetussa menettelyssä, päätetään myöhemmin.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 112, 25.3.2019.