CELEX: 62008CA0512
Language: nl
Date: 2010-10-05 00:00:00
Title: Zaak C-512/08: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 5 oktober 2010 — Europese Commissie/Franse Republiek (Niet-nakoming — Artikel 49 EG — Sociale zekerheid — Voorgenomen medische behandeling in andere lidstaat waarbij zware apparatuur dient te worden gebruikt — Vereiste van voorafgaande toestemming — Geplande behandeling in andere lidstaat — Verschillend dekkingsniveau in lidstaat van aansluiting en in lidstaat van verblijf — Recht van sociaalverzekerde op tegemoetkoming door bevoegd orgaan in aanvulling op tegemoetkoming door orgaan van lidstaat van verblijf)

4.12.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/3
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 5 oktober 2010 — Europese Commissie/Franse Republiek
   (Zaak C-512/08) (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikel 49 EG - Sociale zekerheid - Voorgenomen medische behandeling in andere lidstaat waarbij zware apparatuur dient te worden gebruikt - Vereiste van voorafgaande toestemming - Geplande behandeling in andere lidstaat - Verschillend dekkingsniveau in lidstaat van aansluiting en in lidstaat van verblijf - Recht van sociaalverzekerde op tegemoetkoming door bevoegd orgaan in aanvulling op tegemoetkoming door orgaan van lidstaat van verblijf)
   2010/C 328/04
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: N. Yerrell, G. Rozet en E. Traversa, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: A. Czubinski en G. de Bergues, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: J. M. Rodríguez Cárcamo, gemachtigde), Republiek Finland (vertegenwoordiger: A. Guimaraes-Purokoski, gemachtigde), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: I. Rao, S. Ossowski, gemachtigden, en M.-E. Demetriou, barrister)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van artikel 49 EG — Vereiste van voorafgaande toestemming door de autoriteiten van de lidstaat van aansluiting om terugbetaling te verkrijgen van bepaalde extramurale medische verzorging in een andere lidstaat — Geen terugbetaling van het verschil tussen het bedrag dat is ontvangen door de verzekerde die in een andere lidstaat dan de staat van aansluiting ziekenhuisverzorging genoot, en het bedrag waar hij recht op zou hebben gehad bij verstrekking van dezelfde zorgen in de staat van aansluiting — Ongerechtvaardigde beperkingen van het vrij verrichten van diensten
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje, de Republiek Finland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 44 van 21.2.2009.