CELEX: 62021TN0130
Language: nl
Date: 2021-03-02 00:00:00
Title: Zaak T-130/21: Beroep ingesteld op 2 maart 2021 — CCPL e.a. / Commissie

26.4.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 148/25
            
         
      Beroep ingesteld op 2 maart 2021 — CCPL e.a. / Commissie
      (Zaak T-130/21)
      (2021/C 148/35)
      Procestaal: Italiaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: CCPL — Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC (Reggio Emilia, Italië), Coopbox Group SpA (Bibbiano, Italië), Coopbox Eastern s.r.o. (Nové Mesto nad Váhom, Slowakije) (vertegenwoordigers: E. Cucchiara en E. Rocchi, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  de aan verzoeksters opgelegde geldboete nietig verklaren; of
               
            
                  —
               
               
                  subsidiair, het bedrag van de geldboete verlagen; en, in ieder geval
               
            
                  —
               
               
                  verweerster verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Het onderhavige beroep is gericht tegen besluit C(2020) 8940 final van de Europese Commissie van 17 december 2020 in zaak AT.39563 — Verpakkingen van levensmiddelen voor de detailhandel, dat betrekking heeft op schending van artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: schending van artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB 2003, L 1, blz. 1).
                  
                              —
                           
                           
                              In dit verband wordt betoogd dat de waarde die door de Commissie in aanmerking is genomen voor de berekening van de in artikel 23, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 vastgestelde limiet van 10 % kennelijk onjuist is, voor zover de volledige omzet van de groep CCPL hierin is opgenomen, hoewel de Commissie de zogenoemde parental liability van de moedervennootschap van de groep geenszins heeft aangetoond.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: schending van de beginselen van evenredigheid en gelijke behandeling bij de vaststelling van de hoogte van de sanctie.
                  
                              —
                           
                           
                              In dit verband wordt gesteld dat de aan verzoeksters opgelegde geldboete kennelijk en op ongerechtvaardigde wijze onevenredig is in vergelijking met die welke aan de andere partijen is opgelegd. De automatische toepassing van de limiet van 10 % voor iedere vastgestelde inbreuk is in strijd met niet alleen de beginselen van evenredigheid en gelijke behandeling, maar ook die van individualisering en differentiëring van de geldboete.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: niet-nakoming door de Europese Commissie van de motiveringsplicht van artikel 296 VWEU, doordat zij slechts gedeeltelijk rekening heeft gehouden met de door de groep CCPL verstrekte gegevens over zijn gebrek aan draagkracht.
                  
                              —
                           
                           
                              In dit verband wordt aangevoerd dat het bestreden besluit weliswaar erkent dat verzoeksters in een ernstige crisissituatie verkeren, maar daarmee onvoldoende rekening heeft gehouden bij de bepaling van de hoogte van de sanctie.