CELEX: 31988R2777
Language: it
Date: 1988-09-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2777/88 della Commissione del 7 settembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2083/80 recante modalità di applicazione relative all' attività economica delle associazioni di produttori e delle relative unioni

Avis juridique important

|

31988R2777

Regolamento (CEE) n. 2777/88 della Commissione del 7 settembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 2083/80 recante modalità di applicazione relative all' attività economica delle associazioni di produttori e delle relative unioni  

Gazzetta ufficiale n. L 249 del 08/09/1988 pag. 0013 - 0015

_  0,25  5,0  3  1212 10  CARRUBE, COMPRESI I SEMI DI CARRUBE  100 T  25  1 000 HA  3,0  5,0  3  1509  OLIO D'OLIVA E SUE FRAZIONI, ANCHE RAFFINATI, MA NON MODIFICATI CHIMICAMENTE  50 T  50  2 000 HA  0,9  1,5  3  EX 2204  VINI DI UVE FRESCHE, COMPRESI I VINI ARRICCHITI D'ALCOLE :  //  //  //  //  //  //  //  A ) VINI DA TAVOLA  25 000 HL  100  5 000 HA  2,8  2,0  3   //  B ) VINI DI QUALITA PRODOTTI IN REGIONI DETERMINATE ( V.Q.P.R.D .)  2 500 HL  25  800 HA  0,9  1,0  3  2401  TABACCHI GREGGI O NON LAVORATI; CASCAMI DI TABACCO  30 T  10  100 HA  0,35  6,0  3  4501 10 00  SUGHERO NATURALE GREGGIO O SEMPLICEMENTE PREPARATO  1 000 T  10  50 000 HA  6,25  10,0  3  EX 5301  LINO GREGGIO O PREPARATO, MA NON FILATO  5 HA  10  15 HA  0,01  10,0  3 "   //   //  //  //  //  //  //  //*****  REGOLAMENTO  (CEE) N. 2777/88 DELLA COMMISSIONE  del 7 settembre 1988  che modifica il regolamento (CEE) n. 2083/80 recante modalità di applicazione relative all'attività economica delle associazioni di produttori e delle relative unioni  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1360/78 del Consiglio, del 19 giugno 1978, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1760/87 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, secondo trattino,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2083/80 della Commissione (3) modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 559/88 (4), stabilisce le modalità di applicazione relativamente all'attività economica delle associazioni di produttori e delle relative unioni; che è necessario completare tali modalità, in considerazione del fatto che il campo d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1360/78 è stato esteso al Portogallo;  considerando che in Portogallo le aziende agricole sono per lo più di piccole dimensioni, hanno una produttività media modesta, sono spesso frammentate ed hanno una produzione polivalente; che pertanto i valori minimi relativi alle attività delle associazioni di produttori devono essere fissati a livelli relativamente bassi; che la cifra d'affari appare un criterio idoneo a garantire l'efficienza delle unioni in taluni settori per i quali - data la difficoltà di stabilire con precisione limiti minimi specifici in materia di superficie coltivata - è preferibile utilizzare una base di riferimento unica; che dato il carattere particolare dell'allevamento di suini « alentejanos de montado » disseminato su tutto il territorio del paese è difficile valutare la produzione nazionale ed è quindi preferibile non indicare la percentuale minima del volume nazionale di produzione che le associazioni di tale settore rappresentano; che, al fine di garantire che le unioni abbiano un'importanza economica sufficiente, è opportuno prescrivere che esse debbano essere composte da un determinato numero minimo di associazioni;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  IL regolamento (CEE) n. 2083/80 è modificato come segue:  1. All'articolo 3, il testo dell'ultimo comma è sostituito dal seguente testo:  « Per quanto concerne la Spagna e il Portogallo, in deroga alle disposizioni precedenti del presente articolo, le unioni devono comportare una superficie colturale minima, una cifra d'affari e una percentuale del volume nazionale di produzione i cui valori sono indicati ai punti III e IV dell'allegato. In Spagna per ciò che riguarda i prodotti elencati nell'allegato, nonché altri prodotti, le unioni devono essere composte di almeno cinque associazioni riconosciute ed avere un'estensione territoriale corrispondente al minimo a quella di una comunità autonoma. In Portogallo, le unioni devono essere composte dal numero minimo di associazioni di produttori riconosciute fissato al punto IV dell'allegato e da almeno tre associazioni riconosciute e devono avere un'estensione territoriale corrispondente al minimo a quella di un "distretto". »  2. Nell'allegato è aggiunta la tabella figurante nell'allegato del presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 7 settembre 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 166 del 23. 6. 1978, pag. 1.  (2) GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 1.  (3) GU n. L 203 del 5. 8. 1980, pag. 5.  (4) GU n. L 54 dell'1. 3. 1988, pag. 51.  ALLEGATO  « IV. Associazioni di produttori e relative unioni in Portogallo  1.2.3,4.5,8 //  //  //  //  // Codice NC  // Prodotti  // Associazioni di produttori  // Unioni  //  //  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8 //  //  // Volume di produzione o cifra d'affari   // Numero minimo di membri   // Minimo di superficie o equivalente   // Cifra d'affari (MECU)   // Parte del volume nazionale di produzione (in %)   // Numero minimo di membri   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   // 0102 ex 0201 ex 0202   // Animali vivi della specie bovina Carni di animali della specie bovina fresche, refrigerate o congelate (1),   // 400 UBA   // 25  // 2 000   // 2,0   // 1,5   // 3   // 0103 ex 0203  // Animali vivi della specie suina (1) (8) Carni di animali vivi della specie suina, fresche, refrigerate o congelate  // 5 000 capi 1 000 suini « alentejanos de montado »   // 20 10   // 50 000 capi 5 000 suini « alentejanos de montado »  // 6,0 0,7   // 2,0 -   // 5 5   // 0104 ex 0204   // Animali vivi della specie ovina o caprina (1) Carni di animali vivi della specie ovina o caprina, fresche, refrigerate o congelate  // 1 000 capi   // 10   // 10 000 capi   // 0,225   // 1,0  // 5   // 0105 0207   // Galli, galline, anatre, oche, tacchini, tacchine e faraone, vivi, delle specie domestiche e loro carni e frattaglie commestibili, fresche, refrigerate o congelate   // 100 000 capi   // 20   // 1 000 000 capi  // 1,9   // 1,0   // 5   // 0106 00 10 0208 10 10   // Conigli domestici vivi e carni e frattaglie commestibili fresche, refrigerate o congelate (2)   // 30 000 capi   // 20   // 100 000 capi   // 0,65   // 1,0   // 3   // 0407 00   // Uova di volatili in guscio, fresche, conservate o cotte (2)   // 20 000 ovaiole   // 10   // 100 000 ovaiole   // 1,5   // 2,0   // 3  // 0401   // Latte e crema di latte, non concentrati e senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti;   //   //   //  //   //   //   // 0406   // Formaggi e latticini:   //   //  //   //   //   //   //   // a) di vacca (3)   // 1 000 t  // 30   // 20 000 t   // 5,5   // 2,5   // 5   //   // b) di pecora o di capra (3)   // 100 t   // 25   // 1 000 t   // 0,9  // 1,0   // 3   // 0409 00 00   // Miele naturale (4)   // 30 000 ECU   // 10   // 32 t   // 0,1   // 1,0   // 3  // Capitolo 6   // Piante vive e prodotti della floricoltura (4)   // 100 000 ECU   // 10   // -   // 0,6   // 2,5   // 3  // 0701 90 51   // Patate, fresche o refrigerate (5):   //  //   //   //   //   //   // 0701 90 59   // a) alimentari  // 1 500 t   // 20   // 1 500 ha   // 2,8   // 1,0   // 5  // 0701 90 90   // b) primaticce   // 300 t   // 20   // 200 ha   // 0,5   // 2,0   // 3   // 0709 90 31 0710 80 10 0711 20 10   // Olive, escluse quelle destinate alla produzione di olio   // 250 t   // 25   // 1 000 ha   // 0,4   // 5,0   // 3  // 0713 1209 29   // Legumi da granella secchi, sgranati, anche decorticati o spezzati, e altri semi da foraggio   // 150 t   // 10   // 1 000 ha   // 0,4   // 2,0   // 3   // 0803 00  // Banane, comprese le frutta della piantaggine, fresche o essiccate   // 5 ha   // 15   // 50 ha   // 0,6   // 4,0   // 3   // 0804 30 00   // Ananassi   // 200 000 ECU   // 10   // 15 ha   // 0,75   // 20,0   // 3 1.2.3,4.5,8 //  //  //  //  // Codice NC  // Prodotti  // Associazioni di produttori  // Unioni  //  //  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8 //  //  // Volume di produzione o cifra d'affari   // Numero minimo di membri   // Minimo di superficie o equivalente   // Cifra d'affari (MECU)   // Parte del volume nazionale di produzione (in %)   // Numero minimo di membri   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // 0804 40   // Avocadi   // 5 ha   // 10   // 20 ha   // 0,25  // 20,0   // 3   // 0804 20 90   // Fichi secchi   // 100 ha  // 10   // 500 ha   // 0,22   // 1,0   // 3   // 0806 20  // Uve secche   // 5 ha   // 10   // 15 ha   // 0,06   // 10,0   // 3   // 0902   // Tè   // 5 ha   // 10   //   //   //   //  //   // Cereali (6) (7):   //   //   //   //   //   //  // 1001   // Frumento (grano) e frumento segalato   // 5 000 t   // 25   // 10 000 ha   // 9,0   // 3,5   // 5   // 1002 00 00   // Segala   //   //   //   //   //   //   // 1003 00  // Orzo   //   //   //   //   //   //   // 1004 00   // Avena  //   //   //   //   //   //   // 1005   // Granturco   //  //   //   //   //   //   // 1007 00   // Sorgo   //   //   //  //   //   //   // 1008 30 00   // Scagliola   //   //   //  //   //   //   // 1008 90   // Altri cereali   //   //   //  //   //   //   // 1006   // Riso   // 2 500 t   // 20   // 5 000 ha   // 7,5   // 10   // 3   // ex 1201- ex 1207   // Semi e frutti oleosi, esclusi quelli destinati alla semina (4)  // 250 000 ECU   // 10   // 600 ha   // 1,0   // 6,5   // 3  // 1211   // Piante, parti di piante, semi e frutti, delle specie utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassitari o simili, freschi o secchi, anche tagliati, frantumati o polverizzati (4)   // 100 000 ECU   // 10   // -   // 0,25   // 5,0   // 3  // 1212 10   // Carrube, compresi i semi di carrube   // 100 t   // 25   // 1 000 ha   // 3,0   // 5,0   // 3   // 1509  // Olio d'oliva e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente   // 50 t   // 50   // 2 000 ha  // 0,9   // 1,5   // 3   // ex 2204   // Vini di uve fresche, compresi i vini arricchiti d'alcole:   //   //   //   //   //  //   //   // a) vini da tavola   // 25 000 hl   // 100   // 5 000 ha   // 2,8   // 2,0   // 3   //   // b) vini di qualità prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.)   // 2 500 hl  // 25   // 800 ha   // 0,9   // 1,0   // 3   // 2401  // Tabacchi greggi o non lavorati; cascami di tabacco   // 30 t   // 10   // 100 ha   // 0,35   // 6,0   // 3   // 4501 10 00   // Sughero naturale greggio o semplicemente preparato   // 1 000 t   // 10   // 50 000 ha   // 6,25   // 10,0   // 3   // ex 5301   // Lino greggio o preparato, ma non filato   // 5 ha  // 10   // 15 ha   // 0,01   // 10,0   // 3 »   //    //   //  //   //   //   //   //