CELEX: 31977D0121
Language: it
Date: 1976-06-01 00:00:00
Title: 77/121/CEE, Euratom, CECA: Decisione del Consiglio, del 1 giugno 1976, che dà atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio e del bilancio suppletivo delle Comunità europee per l'esercizio 1974

N.L 41 /20                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               11.2. 77
                                               DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 1° giugno 1976
                   che dà atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio e del bilancio suppletivo
                                         delle Comunità europee per l'esercizio 1974
                                               (77/ 121 /CEE, Euratom, CECA)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 considerando che nel corso dell'esercizio 1974 è stato
                                                                     adottato un bilancio suppletivo (2), che comprende
                                                                     stanziamenti per un aiuto internazionale urgente a
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del             favore dei paesi in via di sviluppo più colpiti dalla
carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 78                 crisi ;
quinto,
                                                                     considerando che, oltre agli importi di stanziamenti
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               summenzionati, la Commissione ha proceduto ai pa­
europea, in particolare l'articolo 206,                              gamenti relativi agli stanziamenti riportati dall'eser­
                                                                     cizio 1973 (o da esercizi precedenti) su una dotazione
                                                                     di 1 980 338 834 UC :
visto il trattato che istituisce la Comunità europea
 dell'energia atomica, in particolare l'articolo 180,
                                                                     considerando che taluni stanziamenti disponibili alla
 visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e               chiusura dell'esercizio 1974 sono stati riportati al­
una Commissione unica delle Comunità europee, in                     l'esercizio 1975 ;
 particolare l'articolo 20,
                                                                     considerando che le osservazioni e note contenute
 visti i conti di gestione e i bilanci finanziari relativi           nella relazione della Commissione di controllo re­
 alle operazioni del bilancio dell'esercizio 1974,                   lativa ai conti dell'esercizio 1974 comportano la
                                                                      constatazione di talune irregolarità ed errori e che
 vista la relazione della Commissione di controllo                   deve essere dato a tale constatazione il seguito ade­
                                                                     guato ;
 relativa ai conti dell'esercizio 1974, con le annesse
 risposte delle istituzioni alle osservazioni che le ri­
 guardano,
                                                                      considerando, tuttavia, che l'esecuzione da parte della
                                                                      Commissione dell'insieme dei bilanci relativi all'eser­
 considerando che il Consiglio ha adottato il bilancio                cizio 1974 è stata tale che è opportuno darle atto
 delle Comunità europee per l'esercizio 1974 ( J ) ;                  dell'esecuzione di detti bilanci,
               DECIDE :
                                                            Articolo 1
               Il Consiglio si pronuncia come indicato nell'allegato I sulle osservazioni e note conte­
               nute nella relazione della Commissione di controllo relativa ai conti dell'esercizio 1974.
 (!) GU n . L 115 del 29. 4. 1974, pag. 1 .                           (2) GU n . L 347 del 27. 12. 1974, pag. 1 .
 ---pagebreak--- 11 . 2. 77                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 41/21
                                                      Articolo 2
           1 . Il Consiglio constata che :
           a) il totale dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti dell'esercizio 1974 (gestione delle
               risorse proprie) è il seguente :
                                                                                                  (in UC)
               1 . Spese amministrative ed operative (titoli I - IV) :
                   — Commissione                                         248 408 630,54
                   — rimborso agli Stati membri del 10% degli
                       importi versati                                   222 225 327,88
                   — Parlamento                                           29 315 181,38
                   — Consiglio                                            33 402 325,86
                   — Corte di giustizia                                    6 451 841,08    539 803 306,74
               2. Spese di ricerca e d'investimento                                         69 668 995,78
               3 . Fondo sociale europeo                                                    10 141 677,62
               4.  FEAOG :
                   — sezione garanzia                                  2 641 828 418,64
                   — sezione orientamento                                 17 965 351,60 2 659 793 770,24
               5 . Aiuto alimentare e aiuto alimentare d'urgenza                           160 817 691,02
                                                                              Totale a)  3 440 225 441,40
           b) il totale dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti da finanziarsi con criterio di
               ripartizione ad hoc è il seguente :
               Aiuto ai lavoratori licenziati dalle miniere di zolfo
               in Italia                                                     146 492,78        146 492,78
                                                                        Totale a) + b) 3 440 371 934,18
           c) il totale degli stanziamenti riportati dall'esercizio 1974 all'esercizio 1975 (gestione
               delle risorse proprie) èjl seguente :
                                                                                                  (in UC)
               1 . Spese amministrative ed operative (titoli 1 - IV) :
                   — Commissione                                          60 786 939,68
                   — rimborso agli Stati membri del 10% degli
                       importi versati                                    84 561 015,56
                   — Parlamento                                            2 895 .112,02
                   — Consiglio                                             3 382 380,36
                   — Corte di giustizia                                      491 114,70    152 116 562,32
               2 . Spese di ricerca e d'investimento                                        14 200 540,05
               3 . Fondo sociale europeo                                                   315 158 697,31
 ---pagebreak--- N. L 41 /22                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             11 . 2. 77
                4. FEAOG :
                                                                                                   (in UC)
                    — sezione garanzia                                                      796 938 494,26
                    — sezione orientamento                                                  245 580 000,01
                5. Aiuto alimentare e aiuto internazionale d'urgenza                        163 526 099,04
                                                                              Totale c) 1 687 520 392,99
            d) il totale degli stanziamenti riportati dall'esercizio 1974 all'esercizio 1975 da finanziarsi
                con criterio di ripartizione ad hoc è il seguente :
                FEAOG : sezione garanzia . . . .                            108 328,25          108 328,25
                                                                       Totale c) + d) 1 687 628 721,24
            2. Il Consiglio constata che la somma dei totali di cui al paragrafo 1 , lettere a), b), c)
            e d) è pari a 5 128 000 655,42 UC, e che la medesima è coperta da altrettante entrate che
            provengono :
            a) in conformità delle decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom :
                — da risorse proprie                                  3 067 700 396,25
                — da contributi finanziari                            1 903 778 070,04
                — dall'importo previsto per gli stanziamenti ri­
                    portati dall'esercizio 1973 all'esercizio 1974
                    che cadono in perenzione                             91 011 440,09 5 062 489 906,38
                — da entrate connesse con le attività di ricerca
                    e d'investimento                                      4 432 940,24
                — da contributi degli Stati membri ai program­
                    mi complementari CEEA                                10 007 510,75
                — dall'importo dei prelievi CECA destinati alle
                    spese amministrative                                 18 000 000,00
                — da altre entrate                                       32 815 477,02       65 255 928,01
                                                                              Totale a) 5 127 745 834,39
            b) dai contributi finanziari :
                — in conformità dell'articolo 200, paragrafo 1 ,
                    del trattato CEE                                         146 492,78
                    in conformità del regolamento n. 130/66/
                    CEE del Consiglio del 26 luglio 1966, relati­
                    vo al finanziamento della politica agricola
                    comune (x):
                    FEAOG : sezione garanzia                                 108 328,25         254 821,03
                                                                       Totale a) + b) 5 128 000 655,42
            Il calcolo della partecipazione degli Stati membri al finanziamento del bilancio per l'eser­
            cizio 1974 figura all'allegato II.
            3 . Il Consiglio constata che l'importo dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti ripor­
            tati dall'esercizio 1973 è pari a 1 075 996 586,18 UC.
                                                      Articolo 3
            Il Consiglio dà atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio e del bilancio suppletivo
            delle Comunità europee per l'esercizio 1974, così come viene riassunto nella seguente
            tabella :
            C) GU n. 165 del 21 . 9. 1966, pag. 2965/66.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                           (in UC)
     amenti sulla     Riporti dal 1974 al                              Stanziamenti
       base di            1975 degli                                                          Impegni al             Pagamenti             Riporti dal
                                                Annullamenti              globali                                 contabilizzati al                             Annullamenti
                                                                                                                                                                                         11 . 2 . 77
      anziamenti          stanziamenti                                                     31 dicembre 1974                              1974 al 1975 i1 )
                                                                    sull'esercizio 1974                          31 dicembre 1974
      riportati             riportati
          2                     3                     4                     5                      6                     7                       S                    9
                               —
      212 224,99                                 4 118 057,57        717 463 098,54        666 499 652,74         539 949 799,52        152 116 562,32          25 396 736,70
                               —
       047 720,85                                 1 099 873,89        85 607 919,00          72 883 642,13         69 668 995,78          14 200 540,05          1 738 383,17
                               —
      359 786,88                                34 616 533,88        327 800 000,00        269 547 445,06          10 141 677,62            315 158 ,31          2 499 625,07
      031 881,88                              218 817 852,02 3 443 550 000,00 3 107 375 241,14 2 641 828 418,64                         797 046 822,51           4 674 758,85
      447 083,06        634 347 725,28          11 141 406,61        325 000 000,00        118 706 662,50          17 965 351,60        245 580 000,01          61 454 648,39
                                —
                                                                                                                                                                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
       897 888,52                                   200 798,62       325 551 953,46        285 159 570,60         160 817 691,02        163 526 099,04           1 208 163,40
 996 586,18             634 347 725,28        269 994 522,59 5 224 972 971,00 4 520 172 214,17 3 440 371 934,18 1 687 628 721,24                                96 972 315,58
     la differenza tra le colonne 6 e 7, dato che essi tengono conto dei riporti di cui all'articolo 6, paragrafo 1 , lettera b), del regolamento finanziario 73/91/CECA CEE Eura­
    tto a Bruxelles, addì 1° giugno 1976.
                                                                                               Per il Consiglio
                                                                                                   Il Presidente
                                                                                                   G. THORN                                                                             N. L 41 /23
 ---pagebreak--- N. L 41 /24                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       11.2. 77
                                                             ALLEGATO I
                             PRESA DI POSIZIONE DEL CONSIGLIO, DI CUI ALL'ARTICOLO 1
                       Liquidazione dei conti dei servizi e organismi di cui all'articolo 4 del regolamento
                                                             (CEE) n. 729/70
              Il Consiglio invita la Commissione a esaminare le possibilità di accelerare le procedure di
               liquidazione dei conti dei servizi e organismi di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE)
               n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola
              comune ('), per rispettare i termini di cui all'articolo 5, paragrafo 2, lettera b ), di detto rego­
               lamento .
               l1 ) CU n. L 94 del 28 . 4. 1970, pag. 13 .
                                                             ALLEGATO II
                               CALCOLO DELLA PARTECIPAZIONE DEGLI STATI MEMBRI
                               AL FINANZIAMENTO DEL BILANCIO PER L'ESERCIZIO 1974
1 . Determinazione degli stanziamenti da coprire conformemente alla decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom
                                                                                                                               (in UC)
                                                                                                   Riporti
                                                                                             dell'esercizio 1973
                                                       Pagamenti                Riporti
                Categorie di spese                   dell'esercizio       all'esercizio 1975  che cadono in            Importi
                                                                                                 perenzione
                                                                                                ida dedurre)
1.  Spese di ricerche e d'investimento               69 668 995,78          14 200 540,05        1 099 873,89       82 769 661,94
2.  Fondo sociale europeo                            10 141 677,62        315 158 697,31       34 616 533,88       290 683 841,05
3.  FEAOG :
    — sezione garanzia                            2 641 828 418,64        796 938 494,26       48 817 852,02     3 389 949 060,88
    — sezione orientamento                           17 965 351,60        245 580 000,01         2 158 324,11      261 387 027,50
4.  — Spese amministrative ed operative :
        Commissione                                 248 408 630,54          60 786 939,68        3 248 058,08      305 947 512,14
        Parlamento                                   29 315 181,38            2 895 112,02          172 746,52      32 037 546,88
        Consiglio                                    33 402 325,86            3 382 380,36          212 298,70      36 572 407,52
        Corte di giustìzia                             6 451 841,08              491 114,70          41 876,76       6 901 079,02
    — Aiuto alimentare                               98 476 891,02         101 516 899,04           200 798,62     199 792 991,44
    — Aiuto internazionale urgente                   62 340 800,00          62 009 200,00             —
                                                                                                                   124 350 000,00
5.  Rimborso agli Stati membri del 10%
    delle risorse proprie                           222 225 327,88          84 561 015,56           443 077,51     306 343 265,93
                                                  3 440 225 441,40      1 687 520 392,99       91 011 440,09     5 036 734 394,30
 ---pagebreak--- 11.2 . 77                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 41 /25
                                                                                                                            (in UC)
                                                  Categorie di entrate                                          Importi
          1 . Entrate varie connesse con le attività di ricerche e d' investimento                           4 432 940,24
          2 . Altre entrate varie                                                                           32 815 477,02
          3 . Importo dei prelievi CECA destinati alle spese amministrative                                 18 000 000,00
          4. Contributi degli Stati membri ai programmi complementari CEEA                                  10 007 510,75 i1)
                                                                                                            65 255 928,01
          Stanziamenti da coprire conformemente alla decisione 70/243/CECA,                              4 971 478 466,29
          CEE , Euratom
          (') Diritti constatati sui titoli emessi di entrate : 10 040 372,87
              Diritti constatati effettivi :                     10 007 510,75
              Resto da riscuotere :                                   32 862,12
              Belgio :               439   828,26
              R.f . di Germania :  4 311  372,57
              Francia :              679  759,88
              Italia :               618  717,60
              Lussemburgo :             8 018,70
              Paesi Bassi :        3 366   101,44
              Danimarca :             67  717,99
              Irlanda :                16 891,73
              Regno Unito :          531  964,70
                                  10 040 372,87
          2. Ripartizione delle spese conformemente all'articolo 3, paragrafo 2, della decisione 70/243/
               CECA, CEE, Euratom, tenuto conto degli articoli 127—132 dell'atto di adesione
                                                                                                                            (in UC)
                                                                             Contributo
                                                                           Stati membri
                                                                         secondo criterio    Totale delle quote
                                               Risorse proprie                articolo 3     degli Stati membri    Quota relativa
                                                   versate                                                              in %
                                                                            paragrafo 2
                                                                        ( articoli 129 e 130
                                                                         atto di adesione)
          Belgio                               215 388 903,22              116 771 748,69      332 160 651,91            6,6813
          Danimarca                              52 601 799,02              27 047 913,54       79 649 712,56            1,6022
          R. f. di Germania                     861 368 684,58             564 968 791,66    1 426 337 476,24         28,6904
          Francia                               562 046 214,10             559 816 808,13    1 121 863 022,23         22,5660
          Irlanda                                15 495 845,24                 6 707 002,95      22 202 848,19           0,4466
          Italia                                507 973 998,02             346 879 281,46      854 853 279,48          17,1952
          Lussemburgo                             4 457 239,12                 3 434 001,22       7 891 240,34           0,1587
          Paesi Bassi                           297 860 734,80             125^357733,45       423 218 468,25            8,5129
          Regno Unito                           490 876 690,00             212 425 077,09      703 301 767,09          14,1467
                            Totale           3 008 070 108,10          1 963 408 358,19      4 971 478 466,29        100,0000
 ---pagebreak--- N. L 41 /26                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                     11 . 2 . 77
3 . Adeguamento della quota relativa di ciascuno Stato membro per l'esercizio 1974, al fine di determinare la quota relativa
     dei nuovi Stati membri
                                                                                                               Differenza
                                                                                          Quota
                                    Quota                                                relativa                                                     Quota
                                                       Limite         Limite                                                                         relativa
                                relativa di                                           prima del­                                  Ripartizione
                                riferimento          massimo         minimo
                                                                                       l' adegua­    inferiore al      auperiore    del saldo         dopo
                                                     (+ 1% )        (— 1,5% )                           limite         al limite
                                   1973 i1 )                                              mento                                                   adeguamento
                                                                                                       minimo          massimo
                                                                                       (tabella 2 )
Belgio                               7,1547             7,2262         7,0474              6,6813     + 0,3661            —
                                                                                                                                  + 0,0484            7,0958
Danimarca                             1,3914            1,4053         1,3705             1,6022          —
                                                                                                                      — 0,1969         —
                                                                                                                                                       1,4053
R. f. di Germania                 28,2422             28,5246        27,8186            28,6904           —
                                                                                                                      —0,1658          —
                                                                                                                                                     28,5246
Francia                           24,0852             24,3261        23,7239            22,5660       + 1,1579            —
                                                                                                                                  + 0,2320           23,9559
Irlanda                              0,3450             0,3484         0,3398              0,4466         —
                                                                                                                      —0,0982          —
                                                                                                                                                      0,3484
Italia                             18,5010            1 8,6860       18,2235             17,1952      + 1,0283            —
                                                                                                                                  + 0,1437           18,3672
Lussemburgo                          0,1730             0,1747         0,1704              0,1587     + 0,0117            —
                                                                                                                                  + 0,0014            0,1718
Paesi Bassi                          .9,1802            9,2720         9,0425              8,5129     + 0,5296            —
                                                                                                                                  + 0,0519            9,0944
Regno Unito                        10,9273            11,0366        10,7634             14,1467          —
                                                                                                                      —3,1101          —
                                                                                                                                                     11,0366
                   Totale        100,0000           100,9999         98,5000          100,0000        + 3,0936        —3,5710     + 0,4774          100,0000
                                                                 Saldo da ripartire :                       — 0,4774
(*) Peri nuovi Stati membri : 56/45 della quota relativa 1973 .
    Per gli Stati membri originari : il resto , in proporzione alla quota relativa .
4. Ripartizione tra gli Stati membri originari delle spese diverse da quelle finanziate dai tre nuovi Stati membri, conforme­
     mente all'articolo 3, paragrafo 2, della decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom
                                                                                                                                                         (in UC)
                                                                           Contributo degli
                                                                             Stati membri
                                            Risorse proprie                secondo criterio                Totale delle quote             Quota relativa
                                                 versate
                                                                               articolo 3                  degli Stati membri                  in %
                                                                              paragrafo 2
Belgio                                       215 388 903,22                  128 283 066,39                  343 671 969,61                    7,9267
R. f. di Germania                            861 368 684,58                 620 663 659,43                 1 482 032 344,01                   34,1828
Francia                                      562 046 214,10                 615 004 112,39                 1 177 050 326,49                   27,1484
Italia                                       507 973 998,02                 381 076 167,80                   889 050 165,82                   20,5058
Lussemburgo                                     4 457 239,12                    3 773 031,36                     8 230 270,48                  0,1898
Paesi Bassi                                  297 860 734,80                  137 715 644,80                  435 576 379,60                   10,0465
                     Totale              2 449 095 773,84                 1 886 515 682,17                 4 335 611 456,01                 100,0000
Danimarca                              1,4053% 1                                    r     69 864 186,89        Totale delle spese           4 971 478 466,29
Irlanda                                0,3484% } di 4 971 478 466,29 | 17 320 630,98                           Parte a carico dei
Regno Unito                         11,0366% J                                     ^ 548 682 192,41             nuovi Stati membri             635 867 010,28
                                    12 7903 %                                          635 867 010,28          A carico degli Stati
                                                                                                               membri originari             4 335 611 456,01
 ---pagebreak--- 11.2. 77                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                     N. L 41 /27
5. Adeguamento della quota relativa degli Stati membri originari per l'esercizio 1974 in applicazione dell'articolo 3, para­
    grafo 3, primo comma, della decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom
                                                                                   Quota                Differenza
                                                                                  relativa                                                       Quota
                                Quota            Limite           Limite                                                           Riparti­     relativa
                             relativa di       massimo           minimo
                                                                                   prima                                           zione          dopo
                             riferimento                                       dell'adegua­     inferiore al     superiore       del saldo      adegua­
                                 1973
                                                (+ 1% )         (— 1,5% )          mento
                                                                                                  limite         al limite                       mento
                                                                                (tabella 4)      minimo           massimo
Belgio                           8,1921           8,2740          8,0692            7,9267      + 0,1425            —
                                                                                                                                 + 0,0701         8,1393
R.f. di Germania               32,3373          32,6607         31,8522           34,1828           —
                                                                                                                 — 1,5221            —
                                                                                                                                                32,6607
Francia                        27,5776          27,8534         27,1639           27,1484       + 0,0155            —
                                                                                                                                 + 0,3361       27,5000
Italia                         21,1836          21,3954         20,8658           20,5058       + 0,3600            —
                                                                                                                                 + 0,2082       21,0740
Lussemburgo                      0,1981           0,2001          0,1951            0,1898      + 0,0053            —
                                                                                                                                 + 0,0021         0,1972
Paesi Bassi                     10,5113         10,6164          10,3536          10,0465       + 0,3071            —
                                                                                                                                 + 0,0752        10,4288
                Totale        100,0000        101,0000          98,4998         100,0000        + 0,8304         —1,5221         + 0,6917      100,0000
                                                              Saldo da ripartire :                      — 0,6917
               6. Partecipazione degli Stati membri al finanziamento del bilancio per l'esercizio 1974, in
                   conformità della decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom, tenuto conto degli articoli 127—132
                    dell'atto di adesione
                                                                                                                                      (in VC)
                                                      Ripartizione delle spese                          Ripartizione delle entrate
                                                   % O                      Importi             Risorse proprie            Contributi
                Belgio                            7,0982              352 885 484,49           215 388 903,22            137 496 581,27
                Danimarca                          1,4053               69 864 186,89           52 601 799,02             17 262 387,87
                R.f. di Germania                 28,4833            1 416 041 125,99           861 368 684,58            554 672 441,41
                Francia                          23,9827            1 192 294 766,13           562 046 214,10            630 248 552,03
                Irlanda                            0,3484               17 320 630,98            17 320 630,98                  —
                Italia                           18,3786               913 688 141,41          507 973 998,02            405 714 143,39
                Lussemburgo                        0,1720                 8 550 942,96            4 457 239,12             4 093 703,84
                Paesi Bassi                        9,0949              452 150 995,03          297 860 734,80            154 290 260,23
                Regno Unito                      11,0366               548 682 192,41          548 682 192,41                   —
                           Totale               100,0000            4 971 478 466,29         3 067 700 396,25          1 903 778 070,04
                (M Le percentuali della tabella 5, calcolate per i sei Stati membri, sono state trasformate per i nove Stati membri.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                       ( in UC)
                  Belgio                  R.f. di Germania            Francia          Italia             Lussemburgo                  Paesi Bassi               Totale
                                                                                                                                                                                     N. L 41 /28
              11 572,93                    41 017,98                41 017,98       41 017,98               292,98                     11 572,93           146 492,78
                8 612,10                   33 397,60                31 696,84       23 832,22               238,32                     10 551,17           108 328,25
e             20 185,03                    74 415,58               72 714,82        64 850,20               531,30                     22 124,10           254 821,03
                                                                                                                                                                          (in UC)
 menti    effettuati   conformemente        al­
    olo 31 del regolamento finanziario                         Importi detenuti                     Diritti constatati
     73 / 91 / CECA / CEE / Euratom                          dalla Commissione                                                                           Differenza
                                                                    alla fine                                                                         ( b+c+d—e—f)
                                                              dell'esercizio 1973
  proprie                      Anticipi di                                            Risorse proprie                     Contributi
                               tesoreria
                                      c                               d                         e                             f                              §
  903,22                     97 879 819,76                      11 036 466,07        215 388 903,22                 137 496 581,27                   — 28 580 295,44
  799,02                      7 855 713,46                       6 345 553,56          52 601 799,02                     17 262 387,87               —   3 061 120,85
                                                                                                                                                                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
  684,58                    441 015 045,01                      23 915 157,30         861 368 684,58                554 672 441,41                   — 89 742 239,10
  214,10                    541 420 547,99                      26 930 388,67        562 046 214,10                 630 248 552,03                   — 61 897 615,37
                                                                                                                             —
  845,24                   — 1 185 514,38                        2 493 660,92          17 320 630,98                                                 —     516 639,20
  998,02                    329 376 726,64                       6 850 164,57        507 973 998,02                 405 714 143,39                   — 69 487 252,18
  239,12                      3 808 306,97                         142 913,74           4 457 2.39,12                    4 093 703,84                —     142 483,13
  734,80                     99 896 997,49                       9 757 756,21        297 860 734,80                 154 290 260,23                   — 44 635 506,53
                                                                                                                             —
  690,00                   —37 540 008,71                       78 978 519,63        548 682 192,41                                                  — 16 366 991,49
 108,10                  1 482 527 634,23                     1 66 450 580,67       3 067 700 396,25              1 903 778 070,04                   —314 430 143,29                    11 . 2 . 77