CELEX: 62013TA0546
Language: bg
Date: 2016-02-26 00:00:00
Title: Съединени дела T-546/13, T-108/14 и T-109/14: Решение на Общия съд от 26 февруари 2016 г. — Šumelj и др./Комисия (Извъндоговорна отговорност — Присъединяване на Хърватия към Съюза — Отмяна преди присъединяването на национално законодателство, което предвижда въвеждане на длъжността държавен съдебен изпълнител — Вреди, претърпени от лицата, които преди това са били назначени като държавни съдебни изпълнители — Неприемане от страна на Комисията на мерки за спазване на ангажиментите по присъединяване — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Член 36 от Акта за присъединяване)

4.4.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 118/23
            
         Решение на Общия съд от 26 февруари 2016 г. — Šumelj и др./Комисия
   (Съединени дела T-546/13, T-108/14 и T-109/14) (1)
   
   ((Извъндоговорна отговорност - Присъединяване на Хърватия към Съюза - Отмяна преди присъединяването на национално законодателство, което предвижда въвеждане на длъжността държавен съдебен изпълнител - Вреди, претърпени от лицата, които преди това са били назначени като държавни съдебни изпълнители - Неприемане от страна на Комисията на мерки за спазване на ангажиментите по присъединяване - Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти - Член 36 от Акта за присъединяване))
   (2016/C 118/23)
   Език на производството: хърватски
   
      Страни
   
   
      Ищци: Ante Šumelj (Загреб, Хърватия), Dubravka Bašljan (Загреб), Đurđica Crnčević (Св. Иван Зелина, Хърватия), Miroslav Lovreković (Крижевци, Хърватия) (дело T-546/13); Drago Burazer (Загреб), Nikolina Nežić (Загреб), Blaženka Bošnjak (Св. Иван Зелина), Bosiljka Grbašić (Крижевци, Хърватия), Tea Tončić (Пула, Хърватия), Milica Bjelić (Дубровник, Хърватия), Marijana Kruhoberec (Вараждин, Хърватия) (дело T-108/14); Davor Škugor (Сисак, Хърватия), Ivan Gerometa (Върсар, Хърватия), Kristina Samardžić (Сплит, Хърватия), Sandra Cindrić (Карловац, Хърватия), Sunčica Gložinić (Вараждин), Tomislav Polić (Кащел Нови, Хърватия) и Vlatka Pižeta (Вараждин) (дело T-109/14) (представител: M. Krmek, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: K. Ćutuk и G. Wils, както и, по дела T-546/13 и T-108/14, S. Ječmenica)
   
      Предмет
   
   Иск за обезщетение за вредите, които ищците твърдят, че са претърпели поради нарушения от страна на Комисията при наблюдението за спазването на ангажиментите по присъединяването от страна на Република Хърватия
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля исковете.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г н Ante Šumelj и другите ищци, чиито имена са посочени в приложението, да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 367, 14.12.2013 г.