CELEX: 62015FN0033
Language: sl
Date: 2015-02-23 00:00:00
Title: Zadeva F-33/15: Tožba, vložena 23. februarja 2015 – ZZ/EESO

1.6.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 178/25
            
         Tožba, vložena 23. februarja 2015 – ZZ/EESO
   (Zadeva F-33/15)
   (2015/C 178/25)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopniki: J.-N. Louis, N. de Montigny in D. Verbeke, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO)
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti implicitne odločbe OI o nesprejetju ukrepov za izvršitev sodbe Sodišče za uslužbence z dne 26. februarja 2013, izdane v zadevi F-124/10, Labiri/EESO, in odškodninski zahtevek za povračilo domnevne nepremoženjske škode.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Razglasitev ničnosti implicitne odločbe z dne 20. februarja 2013 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke, vložene zoper krivdno opustitev OI, da bi sprejel ukrepe za izvršitev sodbe z dne 26. februarja 2013 v zadevi F-124/10;
            
         
               —
            
            
               naložitev Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru (EESO), naj tožeči stranki iz naslova nepremoženjske škode plača 50,00 EUR dnevno od 14. decembra 2007 do dne, ko bodo izvedeni ukrepi za pomoč, opisani v dopisu generalnega sekretarja Odbora regij z dne 27. maja 2010, in 100,00 EUR dnevno od 26. februarja 2013 do sprejetja ukrepov za izvršitev sodbe Sodišča za uslužbence;
            
         
               —
            
            
               naložitev EESO, naj tožeči stranki plača zamudne obresti na te zneske od 20. oktobra 2014 do njihovega dejanskega izplačila po obrestni meri, ki jo Evropska centralna banka uporablja za glavne operacije financiranja, povečani za dve odstotni točki;
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov EESO.