CELEX: 32015R2003
Language: sl
Date: 2015-11-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2015/2003 z dne 10. novembra 2015 o izvajanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo (Besedilo velja za EGP)

11.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 294/32
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/2003
   z dne 10. novembra 2015
   o izvajanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 z dne 21. aprila 2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo (1) in zlasti člena 8(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba (ES) št. 808/2004 vzpostavlja skupni okvir za sistematično pripravo evropskih statističnih podatkov v zvezi z informacijsko družbo.
            
         
               (2)
            
            
               Za določitev podatkov, ki se predložijo za pripravo statističnih podatkov v Modulu 1: „Podjetja in informacijska družba“ in Modulu 2: „Posamezniki, gospodinjstva in informacijska družba“, ter za določitev rokov za pošiljanje teh podatkov so potrebni izvedbeni ukrepi.
            
         
               (3)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Podatki, ki se pošljejo za pripravo evropskih statističnih podatkov v zvezi z informacijsko družbo iz člena 3(2) in člena 4 Uredbe (ES) št. 808/2004, so določeni v Modulu 1: „Podjetja in informacijska družba“ v Prilogi I in Modulu 2: „Posamezniki, gospodinjstva in informacijska družba“ v Prilogi II k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 10. novembra 2015
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  UL L 143, 30.4.2004, str. 49.
   
      PRILOGA I
      
         Modul 1: Podjetja in informacijska družba
      
      A.   Področja in njihove spremenljivke
      
      
               
                  1.
               
               
                  Področja s seznama v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki bodo zajeta v referenčnem letu 2016, so:
                  
                              (a)
                           
                           
                              sistemi IKT in njihova uporaba v podjetjih;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij v podjetjih;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              e-trgovanje;
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              e-poslovanje in organizacijski vidiki;
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              usposobljenost za uporabo IKT v enoti podjetja in potreba po znanju na področju IKT;
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              ovire pri uporabi IKT, interneta in drugih elektronskih omrežij ter pri e-trgovanju in e-poslovanju;
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba.
                           
                        
            
               
                  2.
               
               
                  Zberejo se naslednje spremenljivke o podjetjih:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 Sistemi IKT in njihova uporaba v podjetjih
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za vsa podjetja:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba računalnikov.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki uporabljajo računalnike za poslovne namene.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 Uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij v podjetjih
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      dostop do interneta,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      izdaja ali pošiljanje računov.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja z dostopom do interneta:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki uporabljajo računalnike z dostopom do interneta za poslovne namene,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      internetna povezava: DSL ali druga fiksna širokopasovna povezava,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava prek prenosne naprave z uporabo mobilnih telefonskih omrežij („3G“ ali „4G“),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava prek prenosnega računalnika z uporabo mobilnih telefonskih omrežij („3G“ ali „4G“),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava prek drugih prenosnih naprav, kot so pametni telefoni, z uporabo mobilnih telefonskih omrežij („3G“ ali „4G“),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki jim je podjetje za poslovne namene dalo na voljo prenosno napravo, ki omogoča internetno povezavo po mobilnem telefonskem omrežju,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje prenosnih naprav, ki zaposlenim osebam za poslovne namene omogočajo mobilno internetno povezavo,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      obstoj spletnega mesta podjetja,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba družabnih omrežij, ki se ne uporabljajo le za objavljanje plačanih oglasov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba blogov ali mikroblogov podjetja, ki se ne uporabljajo le za objavljanje plačanih oglasov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba spletnih mest za izmenjavo multimedijskih vsebin, ki se ne uporabljajo le za objavljanje plačanih oglasov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba orodij za izmenjavo znanja, ki temeljijo na tehnologiji wiki in se ne uporabljajo le za objavljanje plačanih oglasov.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki imajo DSL ali drugo fiksno širokopasovno internetno povezavo:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      najhitrejša pogodbeno zagotovljena hitrost prenosa pri najhitrejši fiksni internetni povezavi v Mbit/s v naslednjih razponih: [0, < 2], [2, < 10], [10, < 30], [30, < 100], [≥ 100].
                                                   
                                                
                                    
                                          (iv)
                                       
                                       
                                          Za podjetja s spletnim mestom informacije o zagotavljanju naslednjih funkcionalnosti:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      predstavitev blaga ali storitev, ceniki,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      spletno naročanje ali rezervacija ali njena potrditev,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      možnost, da obiskovalci prilagodijo ali oblikujejo blago ali storitve na spletu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      sledenje ali ugotavljanje statusa oddanih naročil,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      prilagojena vsebina spletnega mesta za redne/pogoste obiskovalce,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      povezave ali sklicevanja na profile podjetja v družbenih medijih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) oglaševanje prostih delovnih mest ali elektronsko prijavljanje na razpisano delovno mesto.
                                                   
                                                
                                    
                                          (v)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki zaposlenim osebam zagotavljajo prenosne naprave, ki omogočajo mobilno internetno povezavo za poslovne namene:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje prenosnih naprav za dostop do sistema elektronske pošte podjetja,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje prenosnih naprav za dostop do dokumentov podjetja in njihovo spreminjanje,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje prenosnih naprav za uporabo namenske poslovne programske opreme.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 E-trgovanje
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      prejem naročil za blago ali storitve, oddanih na spletnem mestu ali prek aplikacije (spletna prodaja), v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      prejem naročil za blago ali storitve s sporočili v obliki RIP (prodaja RIP) v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) oddaja naročil za blago ali storitve na spletnem mestu, prek aplikacije ali s sporočili v obliki RIP v prejšnjem koledarskem letu.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki so prejela naročila, oddana prek spletnega mesta ali aplikacije, v prejšnjem koledarskem letu:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      vrednost ali odstotek vseh prihodkov podjetja, ustvarjen v okviru e-trgovanja na podlagi naročil, oddanih na spletnem mestu ali prek aplikacije, v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek prodaje v okviru e-trgovanja (prihodek) zasebnim potrošnikom (Business to Consumers: B2C) na podlagi naročil, oddanih na spletnem mestu ali prek aplikacije, v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek prodaje v okviru e-trgovanja (prihodek) drugim podjetjem (Business to Business: B2B) in prodaja v okviru e-trgovanja javnim organom (Business to Government: B2G) na podlagi naročil, oddanih na spletnem mestu ali prek aplikacije, v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) uporaba elektronskih plačilnih sistemov pri prodaji prek spletnega mesta ali aplikacije, tj. plačilo, vključeno pri oddaji naročila,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) uporaba neelektronskih plačilnih sistemov pri prodaji prek spletnega mesta ali aplikacije, tj. plačilo ni vključeno pri oddaji naročila.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki so prejela naročila za izdelke ali storitve s sporočili v obliki RIP:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      vrednost ali odstotek vseh prihodkov, ustvarjen v okviru e-trgovanja na podlagi naročil, prejetih s sporočili v obliki RIP, v prejšnjem koledarskem letu.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iv)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki so oddala naročila na spletnem mestu, prek aplikacije ali s sporočilom v obliki RIP, so naslednje informacije neobvezne:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      oddajanje naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta ali aplikacije v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      oddajanje naročil za blago ali storitve s sporočili v obliki RIP v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      oddajanje naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta, aplikacije ali sporočila v obliki RIP v vrednosti najmanj 1 % skupne vrednosti nakupov v prejšnjem koledarskem letu.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 E-poslovanje in organizacijski vidiki
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) analiza masovnih podatkov, pri kateri se uporabljajo podatki podjetja iz pametnih naprav ali senzorjev kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) analiza masovnih podatkov, pri kateri se uporabljajo geolokacijski podatki kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) analiza masovnih podatkov, pri kateri se uporabljajo podatki, ustvarjeni pri uporabi družbenih medijev, kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) analiza masovnih podatkov, pri kateri se uporabljajo drugi, v tej točki nenavedeni viri podatkov, v prejšnjem koledarskem letu.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki analizirajo masovne podatke:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) analizo masovnih podatkov opravijo zaposleni v podjetju,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) analizo masovnih podatkov opravijo zunanji ponudniki storitev.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      izdaja/pošiljanje kakršnih koli računov v elektronski ali papirni obliki drugim podjetjem v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      izdaja/pošiljanje kakršnih koli računov v elektronski ali papirni obliki javnim organom v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      izdaja/pošiljanje kakršnih koli računov v elektronski ali papirni obliki zasebnim potrošnikom v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek vseh računov, prejetih kot elektronski računi v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek vseh računov, prejetih kot računi v papirni ali elektronski obliki, neprimerni za avtomatizirano obdelavo, v prejšnjem koledarskem letu.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iv)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki so izdala/poslala račune drugim podjetjem ali javnim organom v prejšnjem koledarskem letu:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek vseh računov, izdanih/poslanih kot elektronski računi v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), drugim podjetjem ali javnim organom v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek vseh računov, izdanih/poslanih kot elektronski računi v elektronski obliki, neprimerni za avtomatizirano obdelavo, drugim podjetjem ali javnim organom v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      odstotek vseh računov, izdanih/poslanih le kot računi v papirni obliki drugim podjetjem ali javnim organom v prejšnjem koledarskem letu.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (e)
                           
                           
                              
                                 Usposobljenost za uporabo IKT v enoti podjetja in potreba po znanju na področju IKT
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zaposlovanje strokovnjakov s področja IKT,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje kakršnega koli usposabljanja strokovnjakov s področja IKT za pridobitev znanja na področju IKT v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje kakršnega koli usposabljanja drugih zaposlenih oseb za pridobitev znanja za uporabo IKT v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zaposlitev ali poskus zaposlitve strokovnjakov s področja IKT v prejšnjem koledarskem letu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      izvajanje naslednjih funkcij s področja IKT v prejšnjem koledarskem letu, razčlenjeno na kategorije „predvsem s strani lastnih zaposlenih, vključno z zaposlenimi v matičnih ali povezanih podjetjih“, „predvsem s strani zunanjega ponudnika“ ali „aktivnost se ni izvajala“:
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  vzdrževanje infrastrukture IKT (strežnikov, računalnikov, tiskalnikov, omrežja),
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  podpora za pisarniško programsko opremo,
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  razvoj sistemov/programske opreme za poslovno upravljanje,
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  podpora za sisteme/programsko opremo za poslovno upravljanje,
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  razvoj spletnih aplikacij,
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  podpora za spletne aplikacije,
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  varnost in varstvo podatkov.
                                                               
                                                            
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike in so v prejšnjem koledarskem letu zaposlila ali so si prizadevala zaposliti strokovnjake s področja IKT:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      prosta delovna mesta za strokovnjake za IKT, ki jih je bilo težko zapolniti.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (f)
                           
                           
                              
                                 Ovire pri uporabi IKT, interneta in drugih elektronskih omrežij ter pri e-trgovanju in e-poslovanju
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ovire, ki omejujejo ali preprečujejo prodajo na spletnem mestu ali prek aplikacije, ker blago ali storitve niso primerne za spletno prodajo,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ovire, ki omejujejo ali preprečujejo prodajo prek spletnega mesta ali aplikacije zaradi težav v zvezi z logistiko,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ovire, ki omejujejo ali preprečujejo prodajo prek spletnega mesta ali aplikacije zaradi težav s plačili,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ovire, ki omejujejo ali preprečujejo prodajo prek spletnega mesta ali aplikacije zaradi težav z varnostjo pri uporabi IKT ali z varstvom podatkov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ovire, ki omejujejo ali preprečujejo prodajo prek spletnega mesta ali aplikacije zaradi težav s pravnim okvirom,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ovire, ki omejujejo ali preprečujejo prodajo prek spletnega mesta ali aplikacije zaradi čezmerno visokih stroškov vpeljave v primerjavi s pričakovanimi prednostmi.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (g)
                           
                           
                              
                                 Dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za podjetja z dostopom do interneta:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zagotavljanje oddaljenega dostopa do sistema elektronske pošte podjetja, dokumentov ali aplikacij,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      plačilo oglasov na internetu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba storitev računalništva v oblaku, razen brezplačnih storitev.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki plačujejo oglaševanje na internetu po kateri koli izmed naslednjih metod ciljnega oglaševanja:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      metoda oglaševanja, ki temelji na vsebini spletnih mest ali ključnih besedah, po katerih iščejo uporabniki,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      metoda oglaševanja, ki temelji na sledenju preteklih dejavnosti internetnih uporabnikov ali njihovih profilov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      metoda oglaševanja na podlagi geolociranja internetnih uporabnikov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      katera koli druga metoda ciljnega oglaševanja na internetu, ki zgoraj ni navedena.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Za podjetja, ki imajo dostop do interneta in kupujejo storitve računalništva v oblaku:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba elektronske pošte kot storitve računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba pisarniške programske opreme kot storitve računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      gostovanje podatkovnih zbirk podjetja kot storitev računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      shranjevanje dokumentov kot storitev računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba finančno-računovodske programske opreme kot storitev računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba programske opreme za upravljanje odnosov s strankami (CRM) kot storitev računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba računalniške zmogljivosti za poganjanje lastne programske opreme podjetja kot storitev računalništva v oblaku,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba storitev računalništva v oblaku, ki se zagotavljajo s skupnih strežnikov ponudnikov storitev,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba storitev računalništva v oblaku, ki se zagotavljajo s strežnikov ponudnikov storitev, izključno rezerviranih za podjetje.
                                                   
                                                
                                    
                        
            
               
                  3.
               
               
                  Naslednje osnovne spremenljivke podjetij se za vsa podjetja zberejo ali pridobijo iz drugih virov:
                  
                              —
                           
                           
                              glavna gospodarska dejavnost podjetja v prejšnjem koledarskem letu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              povprečno število zaposlenih oseb v prejšnjem koledarskem letu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              skupna vrednost prihodkov brez DDV v prejšnjem koledarskem letu.
                           
                        
            B.   Zajetje
      
      Spremenljivke, opredeljene v poglavjih A(2) in (3), se zberejo za naslednje kategorije podjetij:
      
                  1.
               
               
                  Gospodarska dejavnost: podjetja, razvrščena v naslednje kategorije NACE Rev. 2:
                  
                              
                                 Kategorija NACE (SKD)
                              
                           
                           
                              
                                 Opis
                              
                           
                        
                              Področje C
                           
                           
                              „Predelovalne dejavnosti“
                           
                        
                              Področji D, E
                           
                           
                              „Oskrba z električno energijo, plinom in paro; oskrba z vodo; ravnanje z odplakami in odpadki“
                           
                        
                              Področje F
                           
                           
                              „Gradbeništvo“
                           
                        
                              Področje G
                           
                           
                              „Trgovina; vzdrževanje in popravila motornih vozil“
                           
                        
                              Področje H
                           
                           
                              „Promet in skladiščenje“
                           
                        
                              Področje I
                           
                           
                              „Gostinstvo“
                           
                        
                              Področje J
                           
                           
                              „Informacijske in komunikacijske dejavnosti“
                           
                        
                              Področje L
                           
                           
                              „Poslovanje z nepremičninami“
                           
                        
                              Oddelki 69–74
                           
                           
                              „Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti“
                           
                        
                              Področje N
                           
                           
                              „Druge raznovrstne poslovne dejavnosti“
                           
                        
                              Skupina 95.1
                           
                           
                              „Popravila in vzdrževanje računalnikov in komunikacijskih naprav“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Velikost podjetja: podjetja z 10 ali več zaposlenimi. Podjetja z manj kot 10 zaposlenimi se lahko zajamejo, vendar njihovo zajetje ni obvezno.
               
            
                  3.
               
               
                  Geografski obseg: podjetja na katerem koli delu ozemlja države članice.
               
            C.   Referenčna obdobja
      
      Referenčno obdobje za spremenljivke, ki se nanašajo na prejšnje koledarsko leto, je leto 2015. Referenčno obdobje za preostale spremenljivke je leto 2016.
      D.   Razčlenitev podatkov
      
      Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja (2) dela A se predložijo naslednje osnovne spremenljivke:
      
                  1.
               
               
                  Razčlenitev gospodarskih dejavnosti: glede na naslednje agregate NACE Rev. 2:
                  
                     Agregiranje NACE Rev. 2 (SKD 2008)
                  
                  za morebiten izračun nacionalnih agregatov
                  
                               
                           
                           
                              10–18
                           
                        
                               
                           
                           
                              19–23
                           
                        
                               
                           
                           
                              24–25
                           
                        
                               
                           
                           
                              26–33
                           
                        
                               
                           
                           
                              35–39
                           
                        
                               
                           
                           
                              41–43
                           
                        
                               
                           
                           
                              45–47
                           
                        
                               
                           
                           
                              47
                           
                        
                               
                           
                           
                              49–53
                           
                        
                               
                           
                           
                              55
                           
                        
                               
                           
                           
                              58–63
                           
                        
                               
                           
                           
                              68
                           
                        
                               
                           
                           
                              69–74
                           
                        
                               
                           
                           
                              77–82
                           
                        
                               
                           
                           
                              26.1–26.4, 26.8, 46.5, 58.2, 61, 62, 63.1, 95.1
                           
                        
                     Agregiranje NACE Rev. 2 (SKD 2008)
                  
                  za morebiten izračun evropskih agregatov
                  
                               
                           
                           
                              10–12
                           
                        
                               
                           
                           
                              13–15
                           
                        
                               
                           
                           
                              16–18
                           
                        
                               
                           
                           
                              26
                           
                        
                               
                           
                           
                              27–28
                           
                        
                               
                           
                           
                              29–30
                           
                        
                               
                           
                           
                              31–33
                           
                        
                               
                           
                           
                              45
                           
                        
                               
                           
                           
                              46
                           
                        
                               
                           
                           
                              55–56
                           
                        
                               
                           
                           
                              58–60
                           
                        
                               
                           
                           
                              61
                           
                        
                               
                           
                           
                              62–63
                           
                        
                               
                           
                           
                              77–78 + 80–82
                           
                        
                               
                           
                           
                              79
                           
                        
                               
                           
                           
                              95.1
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Razčlenitev po velikostnih razredih: podatke je treba razčleniti po naslednjih velikostnih razredih po številu zaposlenih oseb:
                  
                     Velikostni razred
                  
                  
                               
                           
                           
                              10 ali več zaposlenih oseb
                           
                        
                               
                           
                           
                              Od 10 do 49 zaposlenih oseb
                           
                        
                               
                           
                           
                              Od 50 do 249 zaposlenih oseb
                           
                        
                               
                           
                           
                              250 ali več zaposlenih oseb
                           
                        Če je podjetje zajeto, se zanj uporabi razčlenitev podatkov v skladu z naslednjo tabelo:
                  
                     Velikostni razred
                  
                  
                               
                           
                           
                              Manj kot 10 zaposlenih oseb (neobvezno)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Manj kot 5 zaposlenih oseb (neobvezno)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Od 5 do 9 zaposlenih oseb (neobvezno)
                           
                        
            E.   Periodičnost
      
      Podatki, ki so obvezni v skladu s to prilogo, se za leto 2016 zagotovijo enkrat.
      F.   Roki za pošiljanje rezultatov
      
      
               
                  1.
               
               
                  Zbrani podatki iz člena 6 in Priloge I(6) k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki so po potrebi označeni kot zaupni ali nezanesljivi, se pošljejo Eurostatu pred 5. oktobrom 2016. Do navedenega datuma mora biti podatkovni niz dokončno izoblikovan, potrjen in sprejet.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Metapodatki iz člena 6 Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošljejo Eurostatu pred 31. majem 2016.
               
            
               
                  3.
               
               
                  Poročilo o kakovosti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošlje Eurostatu do 5. novembra 2016.
               
            
               
                  4.
               
               
                  Podatki in metapodatki se Eurostatu pošljejo v skladu s standardom izmenjave, ki ga določi Eurostat, prek storitev enotne vstopne točke. Metapodatki in poročilo o kakovosti se predložijo v standardni strukturi metapodatkov, ki jo opredeli Eurostat.
               
            
   
      PRILOGA II
      
         Modul 2: Posamezniki, gospodinjstva in informacijska družba
      
      A.   Področja in njihove spremenljivke
      
      
               
                  1.
               
               
                  Področja s seznama v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki bodo zajeta v referenčnem letu 2016, so:
                  
                              (a)
                           
                           
                              dostop posameznikov in/ali gospodinjstev do IKT in njihova uporaba;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij za različne namene pri posameznikih in/ali v gospodinjstvih;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              varnost IKT in zaupanje v IKT;
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              usposobljenost za IKT in strokovno znanje o IKT;
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              ovire pri uporabi IKT in interneta;
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              uporaba IKT s strani posameznikov za izmenjavo informacij in storitev z državnimi organi in javno upravo (e-uprava);
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba.
                           
                        
            
               
                  2.
               
               
                  Zberejo se naslednje spremenljivke:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 Dostop posameznikov in/ali gospodinjstev do IKT in njihova uporaba
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za vsa gospodinjstva:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      dostop do interneta doma (prek katere koli naprave).
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za gospodinjstva z dostopom do interneta:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      internetna povezava: fiksna širokopasovna povezava, na primer DSL, ADSL, VDSL, kabelska, po optičnem kablu, prek satelita, javna brezžična povezava,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava (po mobilnem telefonskem omrežju, vsaj 3G, npr. UMTS, z uporabo kartice SIM ali ključa USB, mobilnega telefona ali pametnega telefona kot modema),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) internetna povezava: klicna povezava po običajni telefonski liniji ali ISDN,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) internetna povezava: mobilna ozkopasovna povezava (po mobilnem telefonskem omrežju, manj kot 3G, npr. 2G+/GPRS, z uporabo kartice SIM ali ključa USB, mobilnega telefona ali pametnega telefona kot modema).
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 Uporaba interneta za različne namene pri posameznikih in/ali v gospodinjstvih
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za vse posameznike:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zadnja uporaba interneta (v zadnjih treh mesecih; pred več kot tremi meseci do pred enim letom; pred več kot enim letom; nikoli).
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so že uporabljali internet:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zadnji nakup po internetu za zasebne namene (v zadnjih treh mesecih; pred več kot tremi meseci do pred enim letom; pred več kot enim letom; nikoli ni kupoval ali naročal po internetu).
                                                   
                                                
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali internet:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      povprečna pogostost uporabe interneta v zadnjih treh mesecih (vsak dan ali skoraj vsak dan; vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan); manj kot enkrat tedensko),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba namiznega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba prenosnega računalnika ali mini prenosnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba tabličnega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba mobilnega ali pametnega telefona za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba drugih mobilnih naprav (na primer medijskega predvajalnika ali igralne konzole, bralnika e-knjig, pametne ure) za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba pametne televizije (z neposredno internetno povezavo, na primer prek brezžične povezave in ne prek ločene naprave, pri kateri se televizija uporablja le kot velik zaslon) za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za pošiljanje in prejemanje elektronske pošte,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za telefoniranje po internetu, video klice (s spletno kamero) po internetu (z uporabo aplikacij),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za sodelovanje v družabnih omrežjih (ustvarjanje uporabniškega profila, objava sporočil ali drugih prispevkov),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za branje spletnih novic, časopisov ali revij,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje informacij o blagu ali storitvah,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za igranje ali prenašanje iger,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za poslušanje glasbe (npr. spletni radio, pretakanje glasbe),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje internetne televizije (v živo ali s časovnim zamikom) pri izdajateljih televizijskega programa,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje videa na zahtevo pri ponudnikih komercialnih storitev,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje video vsebin pri ponudnikih storitev izmenjave vsebin,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za nalaganje lastnih vsebin (besedil, fotografij, video posnetkov, glasbe, programske opreme itd.) na druga spletna mesta, namenjena za izmenjavo vsebin,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za ustvarjanje spletnih mest ali blogov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje informacij v zvezi z zdravjem,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za naročilo pri zdravniku prek spletnega mesta (na primer spletnega mesta bolnišnice ali zdravstvenega centra),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za uporabo storitev, povezanih s potovanji ali nastanitvijo na potovanjih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za prodajo blaga ali storitev (na primer prek spletnih dražb),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za internetno bančništvo,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za uporabo plačilnih računov za plačevanje blaga ali storitev, kupljenih po internetu,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba internetnega pomnilniškega prostora v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za shranjevanje dokumentov, slik, glasbe, video posnetkov ali drugih datotek (na primer Google Drive, Dropbox, Windows OneDrive, iCloud, Amazon Cloud Drive),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za učne dejavnosti v izobraževalne, poklicne ali zasebne namene, in sicer za udeležbo na spletnem tečaju,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za učne dejavnosti v izobraževalne, poklicne ali zasebne namene, in sicer za uporabo spletnega gradiva, ne pa udeležbo na celotnem tečaju (na primer avdiovizualnega gradiva, spletne programske opreme za učenje, elektronskih učbenikov),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za učne dejavnosti v izobraževalne, poklicne ali zasebne namene, in sicer za komuniciranje s predavatelji ali slušatelji prek izobraževalnih spletnih mest/portalov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za druge učne dejavnosti v izobraževalne, poklicne ali zasebne namene.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iv)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali pametni televizor za dostop do interneta:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba pametnega televizorja za gledanje internetne televizije (v živo ali s časovnim zamikom) v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba pametnega televizorja za gledanje drugih video vsebin (na zahtevo ali v okviru storitev izmenjave vsebin) v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba pametnega televizorja za brskanje po internetu z brskalnikom v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba pametnega televizorja za uporabo drugih aplikacij (npr. Skype, Facebook, igre, spletno nakupovanje) v zadnjih treh mesecih.
                                                   
                                                
                                    
                                          (v)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih v zasebne namene:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za nakup ali prodajo delnic, obveznic, skladov ali drugih investicijskih storitev v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za sklenitev ali obnovitev obstoječih zavarovalnih polic, vključno s tistimi, ki so ponujene v paketu z drugo storitvijo (na primer potovalno zavarovanje skupaj z letalsko vozovnico), v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za najem posojila ali kredita pri bankah ali drugih ponudnikih finančnih storitev v zadnjih dvanajstih mesecih.
                                                   
                                                
                                    
                                          (vi)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet za nakupovanje za zasebne namene:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje hrane ali živil v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje izdelkov široke porabe v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje zdravil v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje oblačil ali športne opreme v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje računalniške strojne opreme v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje elektronske opreme (vključno s kamerami) v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje telekomunikacijskih storitev (na primer sklenitev naročnine za TV, širokopasovni internet, fiksni telefon ali mobilni telefon, polnjenje računa za predplačniške telefonske kartice) v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za najemanje počitniških zmogljivosti (kot so hoteli) v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje drugih storitev v zvezi z organizacijo potovanj (kot so vozovnice za prevoz in najem avtomobila) v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje vstopnic za prireditve v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje filmov ali glasbe v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje knjig, revij ali časopisov (vključno z e-knjigami) v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje elektronskega učnega gradiva v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje video iger, druge računalniške programske opreme in posodobitev programske opreme v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta za naročanje drugega blaga ali storitev v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      blago ali storitve, kupljene ali naročene pri nacionalnih prodajalcih v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      blago ali storitve, kupljene ali naročene pri prodajalcih iz drugih držav članic EU v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      blago ali storitve, kupljene ali naročene pri prodajalcih iz držav izven EU v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      blago ali storitve, kupljene ali naročene pri prodajalcih iz neznane države porekla v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      število naročil ali blaga ali storitev, kupljenih po internetu v zadnjih treh mesecih (število naročil/nakupov ali v razredih: 1–2 naročili/nakupa; med > 2 in 5 naročil/nakupov; med > 5 in 10 naročil/nakupov; > 10 naročil/nakupov),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      skupna vrednost blaga ali storitev (razen delnic ali drugih finančnih storitev), kupljenih po internetu v zadnjih treh mesecih (znesek v eurih ali v razredih: manj kot 50 EUR, 50 do manj kot 100 EUR, 100 do manj kot 500 EUR, 500 do manj kot 1 000 EUR, 1 000 EUR ali več; neznano),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: tehnične napake spletnega mesta med naročanjem ali plačevanjem,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: težave pri iskanju informacij o jamstvih in drugih zakonskih pravicah,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: počasnejša dostava od navedenega,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: višji končni stroški od navedenih (npr. višji stroški dostave, nepričakovano plačilo za transakcijo),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: dostava napačnega ali poškodovanega blaga,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: težave v zvezi z goljufijami (npr. blaga/storitev sploh niso prejeli, zloraba podatkov s kreditnih kartic),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: težave pri pritožbah in zahtevkih za nadomestilo ali pa ni bil poslan zadovoljiv odgovor na pritožbo,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) težave z internetnim nakupovanjem: tuji prodajalec ne prodaja v državo anketiranca,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) druge težave v zvezi z internetnim nakupovanjem,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) ni težav v zvezi z internetnim nakupovanjem,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pogostost uporabe informacij s spletnih mest več trgovcev na drobno, proizvajalcev ali ponudnikov storitev pred spletnim nakupom v zadnjih dvanajstih mesecih, pri čemer anketiranci navedejo, ali so jih uporabljali vedno, skoraj vedno, včasih, redko ali nikoli,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pogostost uporabe informacij s spletnih mest ali aplikacij za primerjavo cen ali izdelkov pred spletnim nakupom v zadnjih dvanajstih mesecih, pri čemer anketiranci navedejo, ali so jih uporabljali vedno, skoraj vedno, včasih, redko ali nikoli,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pogostost uporabe informacij o ocenah potrošnikov na spletnih mestih ali blogih pred spletnim nakupom v zadnjih dvanajstih mesecih, pri čemer anketiranci navedejo, ali so jih uporabljali vedno, skoraj vedno, včasih, redko ali nikoli,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      blago ali storitve, kupljene ali naročene v zadnjih dvanajstih mesecih z neposrednim klikom/nakupom prek oglasov na spletnih mestih družabnih omrežij ali v aplikacijah.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 Varnost IKT in zaupanje vanje
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      osebni podatki, predloženi po internetu v zadnjih dvanajstih mesecih (na primer ime, datum rojstva, številka osebne izkaznice),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      osebni kontaktni podatki, predloženi po internetu v zadnjih dvanajstih mesecih (na primer domači naslov, telefonska številka, e-naslov),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      osebni podatki o plačilu, predloženi po internetu v zadnjih dvanajstih mesecih (npr. številka kreditne ali debetne kartice, številka bančnega računa),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      drugi osebni podatki, predloženi po internetu v zadnjih dvanajstih mesecih, na primer fotografije, trenutna lokacija, informacije o zdravju, zaposlitev, prihodki,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      v zadnjih dvanajstih mesecih anketiranec po internetu ni predložil nobenih podatkov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      branje izjav o varstvu osebnih podatkov pred predložitvijo osebnih podatkov po internetu v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      omejitev dostopa do geografske lokacije v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      omejitev dostopa do profilov ali vsebine na spletnih mestih družabnih omrežij v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zavrnitve odobritve uporabe osebnih podatkov za namene oglaševanja v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      preverjanje, ali je spletno mesto, na katerem je bilo treba predložiti osebne podatke, varno, v zadnjih dvanajstih mesecih (na primer mesta https, logotip ali certifikat varnosti),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zahtevanje dostopa do informacij, ki jih spletna mesta ali iskalniki hranijo o anketirancih, zaradi njihove posodobitve ali izbrisa v zadnjih dvanajstih mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      zavedanje, da je mogoče piškotke uporabiti za sledenje spletne aktivnosti uporabnikov, za ustvarjenje profila vsakega uporabnika in pošiljanje prilagojenih oglasov uporabnikom,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) zaskrbljenost zaradi beleženja spletnih dejavnosti za namene prilagojenega oglaševanja, pri čemer anketiranci navajajo, da so zelo zaskrbljeni, nekoliko zaskrbljeni ali da niso zaskrbljeni,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      anketiranec je že spremenil varnostne nastavitve brskalnika, da bi preprečil nalaganje piškotkov v lastni računalnik ali omejil njihovo količino,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba programske opreme proti sledenju.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 Usposobljenost za IKT in strokovno znanje o IKT
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje v zvezi s prenosom datotek med računalnikom in drugimi napravami,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o nameščanju programske opreme ali aplikacij,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o spreminjanju nastavitev programske opreme, med drugim operacijskega sistema ali varnostnih programov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje v zvezi s kopiranjem ali premikanjem datotek ali map,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o uporabi programske opreme za obdelavo besedil,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o ustvarjanju predstavitev ali dokumentov, ki zajemajo besedilo, slike, tabele ali grafikone,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o uporabi programske opreme za delo s preglednicami,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o urejanju fotografij, video ali avdiodatotek,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o pisanju kode v programskem jeziku.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet in programsko opremo za delo s preglednicami:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      znanje o uporabi naprednih funkcij programske opreme za delo s preglednicami, in sicer za ureditev in analizo podatkov, na primer razvrščanje, filtriranje, uporaba formul, oblikovanje grafov.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (e)
                           
                           
                              
                                 Ovire pri uporabi IKT in interneta
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za gospodinjstva brez dostopa do interneta doma, ki kot razloge za nedostop do interneta doma navajajo:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      dostop do interneta drugje,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      interneta ne potrebuje, na primer zaradi nekoristnosti ali nezanimivosti,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      previsoki stroški opreme,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      previsoki stroški dostopa (na primer naročnina na telefon ali DSL),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pomanjkanje znanja,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pomisleki glede zasebnosti ali varnosti,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      širokopasovni internet na območju anketiranca ni na voljo,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      drugi razlogi.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (f)
                           
                           
                              
                                 Uporaba IKT s strani posameznikov za izmenjavo informacij in storitev z državnimi organi in javno upravo (e-uprava)
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene za pridobivanje informacij s spletih mest javnih organov ali javnih služb,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene za prenos uradnih obrazcev s spletnih mest javnih organov ali javnih služb,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene za oddajo izpolnjenih spletnih obrazcev javnim organom ali javnim službam.
                                                   
                                                
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki v zadnjih dvanajstih mesecih niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih javnih organov za zasebne namene in tega niso storili zaradi naslednjega razloga:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      predložitev uradnih obrazcev ni bila potrebna.
                                                   
                                                
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki v zadnjih dvanajstih mesecih niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih javnih organov za zasebne namene in tega niso storili, čeprav je bilo potrebno, zaradi naslednjih razlogov:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      takšna storitev na spletnem mestu ni bila na voljo,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pomanjkanje spretnosti ali znanja (na primer pomanjkanje znanja o uporabi spletnega mesta ali prezapletena uporaba),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      pomisleki v zvezi z varstvom in varnostjo osebnih podatkov,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      (neobvezno) neobstoj ali težave z elektronskim podpisom ali elektronsko identifikacijo/certifikatom, ki se zahteva za avtentikacijo ali za uporabo storitve,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      obrazce je v imenu anketiranca predložila druga oseba (npr. svetovalec, davčni svetovalec, sorodnik ali družinski član),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      drug razlog ali razlogi za nepredložitev izpolnjenih obrazcev javnim organom po internetu.
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (g)
                           
                           
                              
                                 Dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba
                              
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali internet:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba mobilnega ali pametnega telefona za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba mobilnega ali pametnega telefona po mobilnem telefonskem omrežju za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba mobilnega ali pametnega telefona prek brezžičnega omrežja (npr. wi-fi) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba prenosnega računalnika (na primer prenosnika ali tabličnega računalnika) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba prenosnega računalnika (na primer prenosnika ali tabličnega računalnika) po mobilnem telefonskem omrežju, z uporabo ključa USB ali kartice SIM ali mobilnega telefona ali pametnega telefona kot modema, za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba prenosnega računalnika (na primer prenosnika ali tabličnega računalnika) po brezžičnem omrežju (npr. wi-fi) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      uporaba drugih mobilnih naprav (na primer medijskega predvajalnika ali igralne konzole, bralnika e-knjig ali pametne ure) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      neuporaba mobilnih naprav za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih.
                                                   
                                                
                                    
                        
            B.   Zajetje
      
      
               
                  1.
               
               
                  Statistične enote za spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na gospodinjstva, so gospodinjstva z vsaj enim članom v starostni skupini od 16 do 74 let.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Statistične enote za spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na posameznike, so posamezniki v starosti od 16 do 74 let.
               
            
               
                  3.
               
               
                  Geografsko so zajeta gospodinjstva in/ali posamezniki, ki živijo na katerem koli delu ozemlja zadevne države članice.
               
            C.   Referenčno obdobje
      
      Glavno referenčno obdobje, v katerem se zbirajo statistični podatki, je prvo četrtletje leta 2016.
      D.   Socialno-ekonomske osnovne spremenljivke
      
      
               
                  1.
               
               
                  Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na gospodinjstva, se zberejo naslednje osnovne spremenljivke:
                  
                              (a)
                           
                           
                              regija prebivališča v skladu s klasifikacijo regij NUTS1;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              (neobvezno) regija prebivališča v skladu s klasifikacijo NUTS2;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              geografska lokacija, torej ali anketiranec prebiva v manj razviti regiji, v prehodni regiji ali v bolj razviti regiji;
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              stopnja urbanizacije, torej ali anketiranec prebiva na gosto poseljenem območju, na srednje poseljenem območju ali na redko poseljenem območju;
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              vrsta gospodinjstva, pri čemer anketiranec navede število članov gospodinjstva; (neobvezno) število oseb, starih od 16 do 24 let; (neobvezno) število študentov, starih od 16 do 24 let; (neobvezno) število oseb, starih od 25 do 64 let; (neobvezno) število oseb, starih 65 let ali več; ločeno se zbira število otrok, mlajših od 16 let, (neobvezno) število otrok, starih od 14 do 15 let, (neobvezno) število otrok, starih od 5 do 13 let, (neobvezno) število otrok, starih 4 leta ali manj;
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              (neobvezno) neto mesečni dohodek gospodinjstva, ki se zbira kot vrednost ali s pomočjo dohodkovnih razredov v skladu z dohodkovnimi kvartili;
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              (neobvezno) ekvivalentni neto mesečni dohodek gospodinjstva, sporočen v kvintilih.
                           
                        
            
               
                  2.
               
               
                  Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na posameznike, se zberejo naslednje osnovne spremenljivke:
                  
                              (a)
                           
                           
                              spol;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              država rojstva, pri čemer anketiranec navede, ali je rojen v zadevni državi ali v drugi državi in ali je ta druga država članica EU ali država nečlanica EU;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              država državljanstva, pri čemer anketiranec navede, ali je državljan zadevne države ali tuji državljan in v tem primeru navede, ali je državljan druge države članice EU ali države nečlanice EU;
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              dopolnjena starost; (neobvezno) manj kot 16 let in/ali več kot 74 let;
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              (neobvezno) dejanski zakonski stan, ali oseba živi v zunajzakonski skupnosti ali ne;
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              stopnja dosežene izobrazbe, pri čemer anketiranec navede najvišjo uspešno končano stopnjo izobrazbe v skladu z mednarodno standardno klasifikacijo izobrazbe (ISCED 2011), ali je to največ nižja sekundarna izobrazba (ISCED 0, 1 ali 2), višja sekundarna in postsekundarna neterciarna izobrazba (ISCED 3 ali 4), terciarna izobrazba (ISCED 5, 6, 7 ali 8), manj kot primarna izobrazba (ISCED 0), primarna izobrazba (ISCED 1), nižja sekundarna izobrazba (ISCED 2), višja sekundarna izobrazba (ISCED 3), postsekundarna neterciarna izobrazba (ISCED 4), kratka terciarna izobrazba (ISCED 5), diplomska ali enakovredna (ISCED 6), magisterij ali enakovredna (ISCED 7) ali doktorska ali enakovredna (ISCED 8);
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              zaposlitveni status, pri čemer oseba navede, ali je zaposlena ali samozaposlena, vključno s pomagajočimi družinskimi člani (neobvezno: zaposleni za polni delovni čas ali samozaposleni, zaposleni za krajši delovni čas ali samozaposleni, zaposleni, zaposleni s stalno zaposlitvijo ali zaposlitvijo za nedoločen čas, zaposleni z začasno zaposlitvijo ali pogodbo o zaposlitvi za določen čas, samozaposleni, vključno s pomagajočimi družinskimi člani);
                           
                        
                              (h)
                           
                           
                              (neobvezno) sektor zaposlitve glede na gospodarsko dejavnost:
                              
                                          Področja NACE Rev. 2
                                       
                                       
                                          Opis
                                       
                                    
                                          A
                                       
                                       
                                          Kmetijstvo in lov, gozdarstvo, ribištvo
                                       
                                    
                                          B, C, D in E
                                       
                                       
                                          Predelovalne dejavnosti, rudarstvo in kamnoseštvo ter druge dejavnosti
                                       
                                    
                                          F
                                       
                                       
                                          Gradbeništvo
                                       
                                    
                                          G, H in I
                                       
                                       
                                          Trgovina, promet, skladiščenje in gostinstvo
                                       
                                    
                                          J
                                       
                                       
                                          Informacijske in komunikacijske dejavnosti
                                       
                                    
                                          K
                                       
                                       
                                          Finančne in zavarovalniške dejavnosti
                                       
                                    
                                          L
                                       
                                       
                                          Poslovanje z nepremičninami
                                       
                                    
                                          M in N
                                       
                                       
                                          Poslovne storitve
                                       
                                    
                                          O, P in Q
                                       
                                       
                                          Dejavnosti javne uprave, obrambe, izobraževanja, zdravstva in socialnega varstva
                                       
                                    
                                          R, S, T in U
                                       
                                       
                                          Druge storitve
                                       
                                    
                        
                              (i)
                           
                           
                              zaposlitveni status, pri čemer oseba navede, ali je brezposelna, ima status študenta, ki ni na trgu dela, druga oseba, ki ni na trgu dela, pri čemer neobvezno navede, ali je upokojenec ali predčasni upokojenec ali oseba, ki je opustila samostojno dejavnost, trajni invalid, oseba, ki služi obvezni vojaški rok ali opravlja nadomestno civilno službo, oseba, ki opravlja gospodinjska opravila, ali druge neaktivne osebe;
                           
                        
                              (j)
                           
                           
                              poklic po Mednarodni standardni klasifikaciji poklicev (ISCO-08), pri čemer anketiranec navede, ali je uvrščen kot delavec, ki opravlja fizična dela, delavec, ki ne opravlja fizičnih del, delavec, ki se ukvarja z IKT, delavec, ki se ne ukvarja z IKT, in neobvezno vsi poklici po ISCO-08, kodirano na ravni dveh števk.
                           
                        
            E.   Periodičnost
      
      Podatki se za leto 2016 zagotovijo enkrat.
      F.   Roki za pošiljanje rezultatov
      
      
               
                  1.
               
               
                  Posamezni podatkovni zapisi iz člena 6 in Priloge II(6) k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki ne omogočajo neposredne prepoznavnosti zadevnih statističnih enot, se pošljejo Eurostatu pred 5. oktobrom 2016. Do navedenega datuma mora biti podatkovni niz dokončno izoblikovan, potrjen in sprejet.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Metapodatki iz člena 6 Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošljejo Eurostatu pred 31. majem 2016.
               
            
               
                  3.
               
               
                  Poročilo o kakovosti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošlje Eurostatu do 5. novembra 2016.
               
            
               
                  4.
               
               
                  Podatki in metapodatki se Eurostatu pošljejo v skladu s standardom izmenjave, ki ga določi Eurostat, prek storitev enotne vstopne točke. Metapodatki in poročilo o kakovosti se predložijo v standardni strukturi metapodatkov, ki jo opredeli Eurostat.