CELEX: 32002R1216
Language: de
Date: 2002-07-05 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 1216/2002 der Kommission vom 5. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1221/97 des Rates mit allgemeinen Durchführungsbestimmungen für Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig

Wichtiger rechtlicher Hinweis

|

32002R1216

Verordnung (EG) Nr. 1216/2002 der Kommission vom 5. Juli 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1221/97 des Rates mit allgemeinen Durchführungsbestimmungen für Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig  

Amtsblatt Nr. L 177 vom 06/07/2002 S. 0004 - 0005 Sonderausgabe in tschechischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in estnischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in litauischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in lettischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in maltesischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in polnischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in slowakischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170 Sonderausgabe in slowenischer Sprache Kapitel 3 Band 36 S. 169  - 170

		Verordnung (EG) Nr. 1216/2002 der Kommissionvom 5. Juli 2002zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1221/97 des Rates mit allgemeinen Durchführungsbestimmungen für Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von HonigDIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1221/97 des Rates vom 25. Juni 1997 mit allgemeinen Durchführungsbestimmungen für Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig [1], geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2070/98 [2], insbesondere auf Artikel 5,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 der Kommission [3], zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1336/2001 [4], wurden die notwendigen Bestimmungen für die Durchführung der Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig festgelegt.(2) Aus den Mitteilungen der Mitgliedstaaten zur Aktualisierung der Strukturdaten über die Situation des Sektors gemäß Artikel 1 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 geht hervor, dass sich der Bienenbestand in den Mitgliedstaaten verändert hat. Daher ist Anhang I dieser Verordnung zu ändern.(3) In Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 wurde eine Frist für die Durchführung der Maßnahmen der Jahresprogramme festgesetzt. Daher gilt der neue Anhang I erstmals für die Jahresprogramme des Wirtschaftsjahrs 2002/03.(4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier —HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2300/97 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.Artikel 2Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Sie gilt erstmals für die Jahresprogramme des Wirtschaftsjahrs 2002/03.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 5. Juli 2002Für die KommissionFranz FischlerMitglied der Kommission[1] ABl. L 173 vom 1.7.1997, S. 1.[2] ABl. L 265 vom 30.9.1998, S. 1.[3] ABl. L 319 vom 21.11.1997, S. 4.[4] ABl. L 180 vom 3.7.2001, S. 21.--------------------------------------------------ANHANG"ANHANG IMitgliedstaat | Bienenbestand |B | 100000 |DK | 155000 |D | 900000 |GR | 1380000 |E | 2314494 |F | 1297000 |IRL | 20000 |I | 1100000 |L | 10213 |NL | 80000 |A | 343906 |P | 632500 |FIN | 42000 |S | 145000 |UK | 273750 |EUR 15 | 8793863 |"--------------------------------------------------