CELEX: 31994D0972
Language: da
Date: 1994-12-28 00:00:00
Title: 94/972/EF: Kommissionens beslutning af 28. december 1994 om ændring af beslutning 93/52/EØF for at tage hensyn til Sveriges situation angående brucellose (B. melitensis)

Avis juridique important

|

31994D0972

94/972/EF: Kommissionens beslutning af 28. december 1994 om ændring af beslutning 93/52/EØF for at tage hensyn til Sveriges situation angående brucellose (B. melitensis)  

EF-Tidende nr. L 371 af 31/12/1994 s. 0048 - 0048 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 65 s. 0275  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 65 s. 0275 

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. december 1994 om aendring af beslutning 93/52/EOEF for at tage hensyn til Sveriges situation angaaende brucellose (B. melitensis) (94/972/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Kommissionens beslutning 93/52/EOEF af 21. december 1992 om konstatering af at bestemte medlemsstater eller regioner overholder betingelserne for brucellose (B. melitensis), og om anerkendelse af deres status som medlemsstat eller  region, der er officielt fri for denne sygdom (1), aendret ved akten vedroerende Kongeriget Norges, Republikken OEstrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltraedelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europaeiske  Union, bilag I, afsnit V, punkt E, anden del, stk. 35, saerlig artikel 2a, og ud fra foelgende betragtninger:  Med henblik paa Sveriges tiltraedelse boer landets status angaaende brucellose (B. melitensis) fastslaas;  brucellose har vaeret en anmeldepligtig sygdom i Sverige i mindst fem aar; der har ikke vaeret noget officielt bekraeftet tilfaelde i mindst fem aar, og vaccination mod sygdommen har vaeret forbudt i mindst tre aar; det boer foelgelig konstateres, at Sverige  overholder betingelserne i kapitel 1, del II, punkt 1, litra b), i bilag A til Raadets direktiv 91/68/EOEF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for samhandelen med faar og geder inden for Faellesskabet (2);  det boer derfor pr. 1. januar 1995 anerkendes, at Sverige har status som medlemsstat, der er officielt fri for brucellose (B. melitensis);  for saa vidt angaar forpligtelserne med hensyn til serologisk kontrol, der skal foretages, bliver bestemmelserne i kapitel 1, del II, punkt 2, litra i), i bilag A til direktiv 91/68/EOEF taget op til ny overvejelse inden den 1. januar 1995; det boer afhaenge  af resultaterne af denne gennemgang, om Sveriges status skal opretholdes - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  I beslutning 93/52/EOEF foretages foelgende aendring:  I bilag I »Medlemsstater« tilfoejes foelgende linje:  »- Sverige«.   Artikel 2  Denne beslutning faar virkning paa datoen for og med forbehold af ikrafttraedelsen af traktaten vedroerende Norges, OEstrigs, Finlands og Sveriges tiltraedelse.   Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. december 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 13 af 21. 1. 1993, s. 14.(2) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 19.