CELEX: C2006/165/33
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Mål C-216/06: Talan väckt den  11 maj 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/19
            
         Talan väckt den 11 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
   (Mål C-216/06)
   (2006/C 165/33)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: S. Pardo Quintillán och F. Simonetti)
   
      Svarande: Konungariket Spanien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               förklara att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentet och rådets direktiv 2003/35/EG av den 26 maj 2003 om åtgärder för allmänhetens deltagande i utarbetandet av vissa planer och program avseende miljön och om ändring, med avseende på allmänhetens deltagande och rätt till rättslig prövning, av rådets direktiv 85/337/EEG och 96/61/EG (1) genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa nämnda direktiv, eller i vart fall genom att inte anmäla nämnda åtgärder till kommissionen, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Fristen för att införliva direktiv 2003/35 med den nationella rättsordningen löpte ut den 25 juni 2005.
   
      (1)  EUT L 156, s. 17.