CELEX: 22019D1074
Language: sv
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017 om ändring av bilaga XVII (Immateriell äganderätt) till EES-avtalet [2019/1074]

27.6.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 174/57
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
         nr 186/2017
         av den 22 september 2017
         om ändring av bilaga XVII (Immateriell äganderätt) till EES-avtalet [2019/1074]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/26/EU av den 26 februari 2014 om kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter och gränsöverskridande licensiering av rättigheter till musikaliska verk för användning på nätet på den inre marknaden (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bilaga XVII till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Följande ska införas efter punkt 10 (Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/28/EU) i bilaga XVII till EES-avtalet:
            
                        ”11.
                     
                     
                        
                           32014 L 0026: Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/26/EU av den 26 februari 2014 om kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter och gränsöverskridande licensiering av rättigheter till musikaliska verk för användning på nätet på den inre marknaden (EUT L 84, 20.3.2014, s. 72)
                        Bestämmelserna i direktivet ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    I artikel 32 i direktivet ska ’artiklarna 101 och 102 i EUF-fördraget’ ersättas med ’artiklarna 53 och 54 i EES-avtalet’.
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Eftastaterna ska ha rätt att delta till fullo i arbetet i den expertgrupp som inrättats genom artikel 41 i direktivet och ska där åtnjuta samma rättigheter och skyldigheter som EU:s medlemsstater, med undantag av rösträtt.
                                 
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    I artikel 5.8 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 10 oktober 2016’ ersättas med ’sex månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017’.
                                 
                              
                                    (d)
                                 
                                 
                                    I artikel 31 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 10 april 2017’ ersättas med ’ett år efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017’.
                                 
                              
                                    (e)
                                 
                                 
                                    I artikel 36.3 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 10 april 2016’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017’.
                                 
                              
                                    (f)
                                 
                                 
                                    I artikel 38.3 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 10 oktober 2017’ ersättas med ’18 månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017’.
                                 
                              
                                    (g)
                                 
                                 
                                    I artikel 39 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 10 april 2016’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017’.
                                 
                              
                                    (h)
                                 
                                 
                                    I artikel 43 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 10 april 2016’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 186/2017 av den 22 september 2017’.”
                                 
                              
                  
         
            Artikel 2
            Texten till direktiv 2014/26/EU på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 23 september 2017 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 22 september 2017.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Sabine MONAUNI
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 84, 20.3.2014, s. 72.
         
            (*1)  Konstitutionella krav finns angivna.