CELEX: C2007/056/14
Language: ro
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Cauza C-370/05: Hotărârea Curții (a treia cameră) din data de 25 ianuarie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Vestre Landsret — Danemarca) — acțiune penală împotriva Uwe Kay Festersen (Libertatea de stabilire — Libera circulație a capitalurilor — Articolele 43 CE și 56 CE — Restricții la dobândirea exploatărilor agricole — Obligația dobânditorului de a-și stabili domiciliul pe domeniul agricol)

10.3.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 56/9
            
         Hotărârea Curții (a treia cameră) din data de 25 ianuarie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Vestre Landsret — Danemarca) — acțiune penală împotriva Uwe Kay Festersen
   (Cauza C-370/05) (1)
   
   (Libertatea de stabilire - Libera circulație a capitalurilor - Articolele 43 CE și 56 CE - Restricții la dobândirea exploatărilor agricole - Obligația dobânditorului de a-și stabili domiciliul pe domeniul agricol)
   (2007/C 56/14)
   Limba de procedură: daneza
   Instanța de trimitere
   Vestre Landsret
   Partea din acțiunea principală
   Uwe Kay Festersen
   Obiectul
   Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare — Vestre Landsret — Interpretarea articolelor 43 CE și 56 CE — Legislație națională care condiționează dobândirea unui domeniu agricol de stabilirea domiciliului pe acesta
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Articolul 56 CE se opune ca o reglementare, precum cea din cauza principală, să condiționeze dobândirea unui domeniu agricol de stabilirea domiciliului dobânditorului pe acest domeniu.
            
         
               2)
            
            
               Această interpretare a articolului 56 CE nu poate fi diferită pentru situația în care domeniul agricol dobândit nu constituie o exploatare agricolă viabilă ori clădirea de locuit este situată într-o zonă urbană.
            
         
      (1)  JO C 315 din 10.12.2005.