CELEX: 62007FN0025
Language: hu
Date: 2007-03-22 00:00:00
Title: F-25/07. sz. ügy: 2007. március 22-én benyújtott kereset – Bleser kontra Bíróság

26.5.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 117/36
            
         2007. március 22-én benyújtott kereset – Bleser kontra Bíróság
   (F-25/07. sz. ügy)
   (2007/C 117/57)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: Thomas Bleser (Nittel, Németország) (képviselő: P. Goergen ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bírósága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék helyezze hatályon kívül a felperesnek a részére a 2006. március 16-i kinevezéséről szóló határozatban megállapított besorolási fokozatba való besorolását;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2004. május 1-jén hatályba lépett tisztviselői személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 2. és 13. cikkét, valamint 32. cikkét;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék sorolja be a felperest a versenyvizsga-kiírásban közzétett besorolási fokozatba, illetőleg az új személyzeti szabályzatban ennek megfeleltetett besorolási fokozatba (továbbá a 2004. május 1-jét megelőzően alkalmazandó előírásoknak megfelelő fizetési fokozatba).
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék állapítson meg a felperes részére az illetménykülönbözet mértékének megfelelő kártérítést;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék állapítson meg a felperes részére a nála bekövetkezett nem vagyoni kárért 10 000 euró kártérítést;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bíróságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A kereset az Európai Közösségek tisztviselőinek 2004. május 1-jén hatályba lépett személyzeti szabályzata XIII. melléklete 2. és 13. cikke, valamint 32. cikke ellen irányul.
   A felperes álláspontja szerint besorolására a részére kedvezőbb korábbi személyzeti szabályzat alapján kellett volna sort keríteni; ez a személyzeti szabályzat volt akkor hatályban, amikor a versenyvizsgát sikerrel letette. Keresetét azzal támasztja alá, hogy besorolásakor sérült az egyenlő bánásmód követelménye és a hátrányos megkülönböztetés tilalma, valamint a kor alapján történő hátrányos megkülönböztetés tilalma.
   Ezenfelül a felperes a közösségi jog általános elveinek – mint a gondoskodási kötelezettség, a gondos ügyintézés, az átláthatóság, a bizalomvédelem, a jogbiztonság, a jóhiszeműség elve –, valamint a reformatio in peius tilalmának és a meghallgatáshoz való jogának megsértésére hivatkozik.