CELEX: 62013TB0004
Language: cs
Date: 2013-03-11 00:00:00
Title: Věc T-4/13 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 11. března 2013 — Communicaid Group v. Komise ( „Řízení o předběžných opatřeních — Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení — Služby jazykového vzdělávání — Odmítnutí nabídky uchazeče — Návrh na odklad provádění a na nařízení předběžných opatření — Ztráta příležitosti — Neexistence vážné a nenapravitelné újmy — Neexistence naléhavosti“ )

18.5.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 141/19
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 11. března 2013 — Communicaid Group v. Komise
   (Věc T-4/13 R)
   (Řízení o předběžných opatřeních - Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení - Služby jazykového vzdělávání - Odmítnutí nabídky uchazeče - Návrh na odklad provádění a na nařízení předběžných opatření - Ztráta příležitosti - Neexistence vážné a nenapravitelné újmy - Neexistence naléhavosti)
   2013/C 141/34
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Communicaid Group Ltd (Londýn, Spojené království) (zástupci: C. Brennan, solicitor, F. Randolph, QC a M. Gray, barrister)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Delaude a S. Lejeune, zmocněnkyně, ve spolupráci s P. Wytinckem, advokátem)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na straně jedné na odklad provádění rozhodnutí Komise, kterými byly odmítnuty nabídky předložené žalobkyní na několik částí v rámci veřejné zakázky na rámcové smlouvy na poskytování jazykového vzdělávání pro pracovníky institucí, orgánů a agentur Evropské unie se sídlem v Bruselu (Belgie) a na straně druhé na vydání zákazu Komisi uzavřít s vybraným uchazečem smlouvy na dotčené části
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na předběžné opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.