CELEX: C2006/224/83
Language: it
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Causa T-285/04: Sentenza del Tribunale di primo grado del 13 luglio 2006 — Andrieu/Commissione (Dipendenti — Ricorso di annullamento — Rapporto di avanzamento di carriera — Diritti della difesa — Ricorso per risarcimento danni — Irricevibilità)

16.9.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 224/39
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado del 13 luglio 2006 — Andrieu/Commissione
   (Causa T-285/04) (1)
   
   (Dipendenti - Ricorso di annullamento - Rapporto di avanzamento di carriera - Diritti della difesa - Ricorso per risarcimento danni - Irricevibilità)
   (2006/C 224/83)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Michel Andrieu (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues e Y. Minatchy)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Berscheid e L. Lozano Palacios, agenti, assistiti dall'avv. M. Genton)
   Oggetto della causa
   Da un lato, una domanda di annullamento del rapporto di avanzamento di carriera del ricorrente per il periodo 2001/2002 e, dall'altro, una domanda di risarcimento dei danni, compresi gli interessi
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 262 del 23.10.2004