CELEX: 32013R1044
Language: et
Date: 2013-10-25 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1044/2013, 25. oktoober 2013 , millega muudetakse määruse (EL) nr 206/2010 IV lisa seoses mesilasemade ja kimalasemade saadetiste veterinaarsertifikaadi näidisega  EMPs kohaldatav tekst

26.10.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 284/12
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1044/2013,
   25. oktoober 2013,
   millega muudetakse määruse (EL) nr 206/2010 IV lisa seoses mesilasemade ja kimalasemade saadetiste veterinaarsertifikaadi näidisega
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A lisa I peatükis osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiu nõudeid, ning nende impordiks ühendusse, (1) eriti selle artikli 17 lõike 2 punkti b ning artikli 19 punkti b,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiivis 92/65/EMÜ on sätestatud loomatervishoiu nõuded selliste loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega kauplemisele liidus ning impordile liitu, kelle suhtes ei kohaldata kõnealuse direktiivi lisas F osutatud liidu õigusaktides sätestatud loomatervishoiu nõudeid.
            
         
               (2)
            
            
               Mesilaste varroos on loetletud direktiivi 92/65/EMÜ B lisas. Seda põhjustavad ektoparasiitlestad perekonnast Varroa ning selle esinemisest on teatatud kogu maailmas.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjoni määruses (EL) nr 206/2010 (2) on sätestatud veterinaarsertifitseerimise nõuded teatavate elusloomade saadetiste toomiseks liitu. Määruse (EL) nr 206/2010 IV lisa 2. osas on sätestatud veterinaarsertifikaat QUE, mida tuleb kasutada mesilasemade ja kimalasemade saadetiste puhul (Apis mellifera ja Bombus spp.).
            
         
               (4)
            
            
               Teatavad liikmesriikide territooriumid on komisjoni rakendusotsusega 2013/503/EL (3) tunnistatud varroosivabaks. Kauplemisel nõutavate lisatagatistega, mis on sätestatud kõnealuses otsuses nende territooriumide varroosivaba staatuse kaitseks, nähakse ette, et liikmesriigid peavad keelama mesilasemade ja nende saatjamesilaste saadetiste toomise liitu, kui nende lõppsihtkoht on varroosivaba territoorium.
            
         
               (5)
            
            
               Seepärast tuleks määruse (EL) nr 206/2010 IV lisa 2. osas sätestatud veterinaarsertifikaati QUE vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EL) nr 206/2010 IV lisa 2. osas sätestatud veterinaarsertifikaat QUE asendatakse käesoleva määruse lisas sätestatud tekstiga.
   Artikkel 2
   Üleminekuperioodil kuni 30. maini 2014 on lubatud liitu tuua määruse (EL) nr 206/2010 artikli 7 lõike 3 punktis a osutatud mesilaste ja kimalaste saadetisi, millega on kaasas veterinaarsertifikaat, mis on täidetud ja allkirjastatud vastavalt määruse (EL) nr 206/2010 IV lisa 2. osas sätestatud näidisele QUE sellises sõnastuses, nagu see oli enne käesoleva määruse jõustumist.
   Artikkel 3
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 25. oktoober 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54.
   
      (2)  Komisjoni määrus (EL) nr 206/2010, 12. märts 2010, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid loomi ja värsket liha, ning veterinaarsertifitseerimise nõuded (ELT L 73, 20.3.2010, lk 1).
   
      (3)  Komisjoni rakendusotsus 2013/503/EL, 11. oktoober 2013, millega tunnistatakse teatavad liidu piirkonnad varroosivabaks ning kehtestatakse lisatagatised, mis on vajalikud liidusiseses kaubanduses ja impordis, et kaitsta nende varroosivaba olukorda (ELT L 273, 15.10.2013, lk 38).
   
      LISA
      
         „Näidis QUE