CELEX: 32014R0753
Language: cs
Date: 2014-07-11 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 753/2014 ze dne 11. července 2014 , kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

12.7.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 205/7
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 753/2014
   ze dne 11. července 2014,
   kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   o ohledem na nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 17. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 269/2014.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhledem k závažnosti situace na Ukrajině se Rada domnívá, že by na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 měly být zařazeny další osoby.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha I nařízení (EU) č. 269/2014 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Na seznam obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 se doplňují osoby uvedené v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 11. července 2014.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         S. GOZI
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.
   
      PŘÍLOHA
      SEZNAM OSOB PODLE ČLÁNKU 1
      
                   
               
               
                  Jméno
               
               
                  Identifikační údaje
               
               
                  Odůvodnění
               
               
                  Datum zařazení na seznam
               
            
                  1.
               
               
                  Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич Бородай)
               
               
                  Datum narození: 25.7.1972, Moscow (Moskva)
               
               
                  Takzvaný „předseda vlády Doněcké lidové republiky“.
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti takzvané „vlády Doněcké lidové republiky“ (například 8. července prohlásil: „naše vojsko provádí zvláštní operaci proti ukrajinským ‚fašistům‘“), signatář memoranda o porozumění o „Novoruském svazu“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  2.
               
               
                  Alexander KHODAKOVSKY (Александр Сергеевич Ходаковский)
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „ministr bezpečnosti Doněcké lidové republiky“.
                  Odpovědný za separatistickou činnost bezpečnostních složek takzvané „vlády Doněcké lidové republiky“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  3.
               
               
                  Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY, (Александр Александрович Калюсский)
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „faktický místopředseda vlády pro sociální věci Doněcké lidové republiky“.
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti takzvané „vlády Doněcké lidové republiky“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  4.
               
               
                  Alexander KHRYAKOV
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „ministr informací a hromadných sdělovacích prostředků Doněcké lidové republiky“.
                  Odpovědný za proseparatistickou propagandu takzvané „vlády Doněcké lidové republiky“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  5.
               
               
                  Marat BASHIROV
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „předseda Rady ministrů Luganské lidové republiky“, potvrzen dne 8. července.
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti takzvané „vlády Luganské lidové republiky“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  6.
               
               
                  Vasyl NIKITIN
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „místopředseda Rady ministrů Luganské lidové republiky“ (dříve nazýván „premiér Luganské lidové republiky“, bývalý mluvčí „Armády jihovýchodu“).
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti takzvané „vlády Luganské lidové republiky“.
                  Odpovědný za prohlášení Armády jihovýchodu, že se ukrajinské prezidentské volby nemohou v „Luganské lidové republice“ konat z důvodu „nového“ statusu regionu.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  7.
               
               
                  Aleksey KARYAKIN (Алексей Карякин)
               
               
                  1979
               
               
                  Takzvaný „předseda Nejvyšší rady Luganské lidové republiky“.
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti „Nejvyšší rady“, odpovědný za vyzvání Ruské federace k uznání nezávislosti „Luganské lidové republiky“,
                  signatář memoranda o porozumění o „Novoruském svazu“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  8.
               
               
                  Yurij IVAKIN (Юрий Ивакин)
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „ministr vnitra Luganské lidové republiky“.
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti takzvané „vlády Luganské lidové republiky“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  9.
               
               
                  Igor PLOTNITSKY
               
               
                   
               
               
                  Takzvaný „ministr obrany Luganské lidové republiky“.
                  Odpovědný za separatistické „vládní“ činnosti takzvané „vlády Luganské lidové republiky“.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  10.
               
               
                  Nikolay KOZITSYN
               
               
                  20. června 1956, Donetsk region (Doněcká oblast)
               
               
                  Velitel kozáckých sil.
                  Odpovědný za velení separatistům na východě Ukrajiny bojujícím proti ukrajinským vládním silám.
               
               
                  12.7.2014
               
            
                  11.
               
               
                  Oleksiy MOZGOVY (Олексій Мозговий)
               
               
                   
               
               
                  Jeden z vůdců ozbrojených skupin na východě Ukrajiny.
                  Odpovědný za výcvik separatistů k boji proti ukrajinským vládním silám.
               
               
                  12.7.2014