CELEX: 62012TN0016
Language: es
Date: 2012-01-06 00:00:00
Title: Asunto T-16/12: Recurso interpuesto el 6 de enero de 2012 — Stichting Het Groninger Landschap y otros/Comisión

14.4.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 109/15
            
         Recurso interpuesto el 6 de enero de 2012 — Stichting Het Groninger Landschap y otros/Comisión
   (Asunto T-16/12)
   2012/C 109/35
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Países Bajos), Vereniging It Fryske Gea (Olterterp, Países Bajos); Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Países Bajos); Stichting Landschap Overijssel (Dalfsen, Países Bajos); Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Países Bajos); Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Países Bajos); Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Países Bajos); Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Países Bajos); Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Países Bajos); Stichting Het Zeeuwse Landschap (Wilhelminadorp, Países Bajos); Stichting Het Noordbrabants Landschap (Haaren, Países Bajos); Stichting Het Limburgs Landschap (Lomm, Países Bajos); y Vereniging tot behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Países Bajos) (representantes: P. Kuypers y N. van Nuland, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Pretensiones
   
   Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Anule la Decisión de la Comisión de 13 de julio de 2011 en el asunto N308/2010, o por lo menos –con carácter subsidiario– la anule en la medida en que las demandantes sean beneficiarias del Subsidieregeling (régimen de ayudas).
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la Comisión.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan dos motivos. Los motivos alegados son similares a los invocados en el asunto T-15/12, Provincie Groningen y otros/Comisión.