CELEX: 62021CN0086
Language: en
Date: 2021-02-11 00:00:00
Title: Case C-86/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Spain) lodged on 11 February 2021 — Gerencia Regional de Salud de Castilla y León v Delia

17.5.2021   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 189/10
            
         
      Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Spain) lodged on 11 February 2021 — Gerencia Regional de Salud de Castilla y León v Delia
      (Case C-86/21)
      (2021/C 189/10)
      Language of the case: Spanish
      
         Referring court
      
      Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Appellant: Gerencia Regional de Salud de Castilla y León
      
         Respondent: Delia
      
         Questions referred
      
      
                  1.
               
               
                  Do Article 45 TFEU and Article 7 of Regulation No [492]/2011 (1) preclude a national provision such as Article 6(2)(c) of Decree 43/2009 of 2 July 2009, which prohibits the recognition of periods of service in a particular occupational category in a public health service of another Member State of the European Union?
               
            
                  2.
               
               
                  If the answer to question 1 is affirmative, could the recognition of periods of service in the public health system of a Member State be made conditional on the prior adoption of general approval criteria for the career systems of staff of the health services of Member States of the European Union?
               
            
         (1)  Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on freedom of movement for workers within the Union (OJ 2011 L 141, p. 1).