CELEX: C2006/143/69
Language: de
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Rechtssache F-16/05: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Plenum) vom  26. April 2006  — Falcione/Kommission (Beamte — Ernennung — Einstufung in die höhere Besoldungsgruppe der Laufbahn — Artikel 5 und 31 Absatz 2 des Statuts — Kosten — Artikel 7 Absatz 5 des Anhangs I der Satzung des Gerichtshofes und Artikel 88 der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz)

17.6.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 143/36
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Plenum) vom 26. April 2006 — Falcione/Kommission
   (Rechtssache F-16/05) (1)
   
   (Beamte - Ernennung - Einstufung in die höhere Besoldungsgruppe der Laufbahn - Artikel 5 und 31 Absatz 2 des Statuts - Kosten - Artikel 7 Absatz 5 des Anhangs I der Satzung des Gerichtshofes und Artikel 88 der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz)
   (2006/C 143/69)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Nicola Falcione (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: V. Joris und K. Herrmann)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Entscheidung vom 24. März 2004, mit der die Kommission der Europäischen Gemeinschaften den Kläger nach seiner Einstellung endgültig in die Besoldungsgruppe A 5, Dienstaltersstufe 4, eingestuft hat.
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 143 vom 11.6.2005 (ursprünglich unter dem Aktenzeichen T-132/05 beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingetragene und mit Beschluss vom 15.12.2005 an das Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union verwiesene Rechtssache).