CELEX: 62019TA0260
Language: sv
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Mål T-260/19: Tribunalens dom av den 14 april 2021 – Al-Tarazi mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Rätten till försvar – Rätten till egendom – Rätten att utöva ekonomisk verksamhet – Rätten till privat- och familjeliv – Proportionalitet)

21.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 242/22
            
         
      Tribunalens dom av den 14 april 2021 – Al-Tarazi mot rådet
      (Mål T-260/19) (1)
      
      (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Syrien - Frysning av tillgångar - Motiveringsskyldighet - Felaktig bedömning - Rätten till försvar - Rätten till egendom - Rätten att utöva ekonomisk verksamhet - Rätten till privat- och familjeliv - Proportionalitet)
      (2021/C 242/29)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Mazen Al-Tarazi (Shuwaikh, Kuwait) (ombud: G. Beck, A. Khan, och R. Wilcox, barristers, samt S. Patel, solicitor)
      
         Svarande: Europeiska unions råd (ombud: S. Kyriakopoulou och V. Piessevaux)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av rådets genomförandebeslut (Gusp) 2019/87 av den 21 januari 2019 om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 18 I, 2019, s. 13), och rådets genomförandeförordning (EU) 2019/85 av den 21 januari 2019 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 18 I, 2019, s. 4), i den mån dessa avser sökanden.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Mazen Al-Tarazi ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska unionens råd.
               
            
         (1)  EUT C 213, 24.6.2019.