CELEX: 62020TN0238
Language: bg
Date: 2020-05-01 00:00:00
Title: Дело T-238/20: Жалба, подадена на 1 май 2020 г. — Ryanair/Комисия

22.6.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/36
            
         
      Жалба, подадена на 1 май 2020 г. — Ryanair/Комисия
      (Дело T-238/20)
      (2020/C 209/47)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Ryanair DAC (Сордс, Ирландия) (представители: E. Vahida, F. Laprévote, S. Rating и I. Metaxas-Maranghidis, lawyers)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Решение (ЕС) на Европейската комисия от 11 април 2020 г. относно държавна помощ SA.56812 (1), и
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати съдебните разноски,
               
            
                  —
               
               
                  жалбоподателят е поискал жалбата да бъде разгледана по реда на бързото производство на основание член 23а от Статута на Съда.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят излага четири твърдения в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първото твърдение е, че решението на Комисията нарушава конкретни разпоредби от ДФЕС и общите принципи на правото на Съюза на забрана на дискриминацията, основана на гражданство, и на свободно движение на услуги, които са в основата на либерализацията на въздушния транспорт в Съюза след края на 1980-те години. Либерализацията на пазара на въздушния транспорт в Съюза дава възможност за израстването на истински паневропейски нискотарифни авиокомпании. Решението на Комисията пренебрегва ролята на такива паневропейски авиокомпании за свързаността между държавите — членки на Съюза, допускайки Швеция да задели помощ само за авиокомпании от Съюза, на които е предоставила съюзни оперативни лицензии. Член 107, параграф 3, буква б) ДФЕС предвижда изключение от забраната за държавни помощи съгласно член 107, параграф 1, но не и изключение от останалите правила и принципи на ДФЕС.
               
            
                  2.
               
               
                  Второто твърдение е, че решението на Комисията нарушава нейното задължение да съпостави положителните с отрицателните ефекти на помощта за условията на търговия и за поддържане на ненарушена конкуренция (т.нар. „балансов тест“).
               
            
                  3.
               
               
                  Третото твърдение е, че Комисията не е започнала официална процедура по разследване въпреки сериозните трудности и че е нарушила процесуалните права на жалбоподателя.
               
            
                  4.
               
               
                  Четвъртото твърдение е, че решението нарушава задължението за мотивиране на Комисията.
               
            
         (1)  Решение (ЕС) на Европейската комисия от 11 април 2020 г. относно държавна помощ SA.56812 Швеция — Кредитна гаранционна схема за авиокомпании по Временната рамка на Комисията за мерките за държавна помощ с цел подпомагане на икономиката при сегашната епидемия от COVID-19 (все още непубликувано в ОВ).