CELEX: 32004D0472
Language: bg
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 29 април 2004 година за заличаване на някои предприятия в Латвия, Литва и Унгария от списъка на предприятията, на които е предоставен преходен период (нотифицирано под номер С(2004) 1724)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32004D0472

Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0062 - 0067 Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0061 - 0068 Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0060 - 0067 Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0075 - 0080 Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0061 - 0066 Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0065 - 0071 Официален вестник n° L 160 , 30/04/2004 стр. 0062 - 0068 специално чешко издание глава 3 том 44 стр. 439  - 443 специално испанско издание глава 3 том 44 стр. 439  - 443 специално унгарско издание глава 3 том 44 стр. 439  - 443 специално литвийско издание глава 3 том 44 стр. 439  - 443 LV.ES глава 3 том 44 стр. 439  - 443 MT.ES глава 3 том 44 стр. 439  - 443 PL.ES глава 3 том 44 стр. 439  - 443 SK.ES глава 3 том 44 стр. 439  - 443 специално словенско издание глава 3 том 44 стр. 439  - 443

		20040429Решение на Комисиятаот 29 април 2004 годиназа заличаване на някои предприятия в Латвия, Литва и Унгария от списъка на предприятията, на които е предоставен преходен период(нотифицирано под номер С(2004) 1724)(текст от значение за ЕИП)(2004/472/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 2, параграф 3 от него [1],като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 24, приложение VIII, глава 4, раздел Б, подраздел I, точка 1, буква г) и точка 2, буква г), както и приложение IХ, глава 5, раздел Б, подраздел I, буква г) и приложение Х, глава 5, раздел Б, подраздел I, точка 1, буква г) от него [2],като има предвид, че:(1) На Латвия е предоставен преходен период за някои предприятия, изброени в допълнения А и Б към приложение VIII към Акта за присъединяване.(2) Латвия е отправила искане десет месопреработвателни, три млекопреработвателни, седем рибопреработвателни предприятия и едно предприятие за преработка на странични животински продукти да бъдат изключени от допълнения А и Б към приложение VIII към Акта за присъединяване. Тези предприятия са преустановили своята дейност.(3) На Литва е предоставен преходен период за някои предприятия, изброени в допълнение Б към приложение IХ към Акта за присъединяване.(4) Литва е отправила искане четири месопреработвателни и три рибопреработвателни предприятия да бъдат изключени от допълнение Б към приложение IХ към Акта за присъединяване. Три месопреработвателни и две рибопреработвателни предприятия са преустановили своята дейност. Едно месопреработвателно и едно рибно предприятие са достигнали пълно съответствие с изискванията на Общността.(5) На Унгария е предоставен преходен период за някои месопреработвателни предприятия, изброени в допълнение А към приложение Х към Акта за присъединяване.(6) Унгария е отправила искане двадесет и шест месопреработвателни предприятия да бъдат изключени от допълнение А. Четири предприятия са преустановили своята дейност, тринадесет кланици ще продължат да функционират като кланици с малък капацитет, като спазват изискванията на приложение II към Директива 64/433/ЕО на Съвета [3], пет месопреработвателни предприятия са достигнали съответствие с изискванията на горепосочената директива, като са преустановили кланичната си дейност, а четири месопреработвателни предприятия ще достигнат пълно съответствие с изискванията до датата на присъединяването.(7) Необходимо е да се направи актуализация на съответните допълнения, като от списъците, посочени в тях, бъдат заличени предприятията, които са преустановили своята дейност или са достигнали пълно съответствие с изискванията на Общността.(8) Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е информиран за мерките, предвидени в настоящото решение,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Латвия1. В допълнение А, посочено в глава 4, раздел Б, подраздел I, точка 1 от приложение VIII към Акта за присъединяване, предприятията, изброени в приложение 1, се заличават.2. В допълнение Б, посочено в глава 4, раздел Б, подраздел I, точка 2 от приложение VIII към Акта за присъединяване, предприятието, записано в приложение 2, се заличава.Член 2ЛитваВ допълнение Б, посочено в глава 5, раздел Б, подраздел I от приложение IХ към Акта за присъединяване, предприятията, изброени в приложение 3, се заличават.Член 3УнгарияВ допълнение А, посочено в глава 5, раздел Б, точка 1 от приложение Х към Акта за присъединяване, предприятията, изброени в приложение 4, се заличават.Член 4Настоящото решение се прилага, при условие че Договорът за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия влезе в сила и от датата, на която последният влезе в сила.Член 5Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 29 април 2004 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 17.[2] ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33.[3] ОВ L 121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г.--------------------------------------------------20040429ПРИЛОЖЕНИЕ 1ЛатвияМлекопреработвателни предприятия1. AGM Agro Eksports, Akciju sabiedrība7. Sēlpils, Piensaimnieku kooperatīvā sabiedrība9. Dzilna, Sabiedrība ar ierobežotu atbildībuРибопреработвателни предприятия4. Grif and Ko, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibu5. Unikom Investments LTD, Ltd16. Ozols H, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibu17. Salacgrīva 95, JSC19. Rojas konservi, Ltd21. Sabiles ADK, Ltd23. Randa, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibuМесопреработвателни предприятия6. Grāvendāles receptes, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību11. Valentīna un dēli, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību17. Praktik BBS, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibu19. Kas-Kad, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibu21. Segums, Zemnieku saimniecība22. Ozols, Akciju sabiedrība23. Agnis, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibu26. Lauksalaca, Akciju sabiedrība27. Veinils, Sabiedriba ar ierobežotu atbildibu30. Dragon, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību--------------------------------------------------20040429ПРИЛОЖЕНИЕ 2ЛитваПредприятие за преработка на животински отпадъци2. Gauja AB--------------------------------------------------20040429ПРИЛОЖЕНИЕ 3ЛитваПредприятие за преработка на прясно месо (кланица) с голям капацитет1. UAB "Klaipedos mesa"Предприятия за месни продукти с голям капацитет5. UAB "Klaipedos mesine"Предприятия с голям капацитет за производство на птиче месо и продукти и заготовки от птиче месо13. AB "Vienio paukstynas"14. AB "Gireles paukstynas"Предприятия за рибни продукти1. UAB "Portlita"2. UAB "Klaipedos mesine"4. Zelno im "Grundalas"--------------------------------------------------20040429ПРИЛОЖЕНИЕ 4УнгарияМесопреработвателни предприятия1. Szilágy Gábor-Vágóhíd, Feldolgozó2. Komárom Rt. Pontis Húsüzeme4. Ász, Kolbász Kft6. Pásztorhús Kft. Vágóhídja8. Aranykezű Kft. Vágóhíd és Feldolgozó14. Hejőhús Kft. Vágóhídja15. Füstöltkolbász Kolbászkészítő és Szolgáltató Kft.16. Fömo-Hús Húsipari és Kereskedelmi Kft17. Héjjá Testvérek Kft. Vágóhíd19. Juhász-Hús Kft20. Sarud-Hús Kft.21. Pikker 2000 Bt. Vágóhídja24. Bodó és Társa Kft26. Dorozsmahús Kft27. Bereg-Hús Kft28. Sárvári Mezőgazdasági Rt. Vágóhíd-Húsüzem30. Palini Hús Rt.32. Hultai István Vágóhídja34. Bajnainé Tsa. Bt.35. Poszavecz József Vágóhídj a36. Nemeshegyi Lászlóné Vágó és Húsfeldolgozó Üzeme37. Árvái Húsipari Kft Vágóhídja40. Provizio-3 Kft. Fehérvárcsurgói Vágóhíd41. Mészáros Ferenc Vágóhídj a43. Adonyhús Kft44. Jánosháza Hús Kft. Vágóhíd-Húsüzem--------------------------------------------------