CELEX: 32021D0792
Language: da
Date: 2021-05-06 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (EU) 2021/792 af 6. maj 2021 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg for Økologiske Produkter, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter, til vedtagelsen af forretningsordenen for Det Blandede Udvalg for Økologiske Produkter

17.5.2021   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 171/4
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2021/792
         af 6. maj 2021
         om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg for Økologiske Produkter, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter, til vedtagelsen af forretningsordenen for Det Blandede Udvalg for Økologiske Produkter
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
         under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter (»aftalen) blev indgået af Unionen ved Rådets afgørelse (EU) 2017/2307 (1) og trådte i kraft den 1. januar 2018.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I henhold til aftalens artikel 8 nedsættes der et blandet udvalg for økologiske produkter (»Det Blandede Udvalg«) til at forvalte denne aftale og træffe de afgørelser, der er nødvendige for, at aftalen gennemføres, og at den fungerer godt. I henhold til nævnte artikels stk. 5 vedtager Det Blandede Udvalg selv sin forretningsorden.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg til dets forretningsorden, bør fastlægges, da disse regler får bindende virkning for Unionen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den holdning, som Unionen skal indtage i Det Blandede Udvalg, bør derfor baseres på udkastet til afgørelse vedtaget af Det Blandede Udvalg —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg for Økologiske Produkter, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter, til vedtagelsen af dets forretningsorden, baseres på udkastet til afgørelse vedtaget af Det Blandede Udvalg for Økologiske Produkter (2).
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 2021.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               J. BORRELL FONTELLES
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Rådets afgørelse (EU) 2017/2307 af 9. oktober 2017 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile om handel med økologiske produkter (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 1).
         
            (2)  Jf. dokument ST 7778/21 på http://register.consilium.europa.eu.