CELEX: 62012CB0555
Language: it
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Causa C-555/12: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 14 marzo 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Tivoli) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini/Comune di Zagarolo (Rinvio pregiudiziale — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Attuazione del diritto dell’Unione — Insussistenza — Manifesta incompetenza della Corte)

4.5.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 129/6
            
         Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 14 marzo 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Tivoli) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini/Comune di Zagarolo
   (Causa C-555/12) (1)
   
   (Rinvio pregiudiziale - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Attuazione del diritto dell’Unione - Insussistenza - Manifesta incompetenza della Corte)
   2013/C 129/11
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunale di Tivoli
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini
   
      Convenuto: Comune di Zagarolo
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale ‒ Tribunale di Tivoli ‒ Interpretazione dell’articolo 47, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea nonché dell’articolo 6 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo, letti in combinato disposto con gli articoli 6 TUE e 52, paragrafo 3, della Carta dei diritti fondamentali ‒ Normativa nazionale che prevede una ripartizione di competenze tra i tribunali civili e amministrativi fondata sulla distinzione tra i diritti soggettivi e gli interessi legittimi ‒ Assenza di una distinzione univoca tra dette nozioni
   
      Dispositivo
   
   La Corte di Giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni poste dal Tribunale di Tivoli.
   
      (1)  GU C 32 del 2.2.2013.