CELEX: 62013FN0046
Language: it
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Causa F-46/13: Ricorso proposto il 16 maggio 2013 — ZZ/Commissione

20.7.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 207/62
            
         Ricorso proposto il 16 maggio 2013 — ZZ/Commissione
   (Causa F-46/13)
   2013/C 207/109
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues e A. Blot)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione che respinge la domanda di assunzione del ricorrente quale agente contrattuale del gruppo di funzioni II formulata dalla DG DEVCO e domanda di risarcimento del danno materiale subìto.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della Commissione, in veste di AACC, del 4 ottobre 2012, di non assumere il ricorrente quale agente contrattuale ausiliario del gruppo di funzioni II;
            
         
               —
            
            
               nei limiti del necessario, annullare la decisione dell’AACC del 7 febbraio 2013 che respinge il reclamo proposto dal ricorrente il 19 ottobre 2012;
            
         
               —
            
            
               risarcire il danno morale da egli subìto;
            
         
               —
            
            
               corrispondere la somma stabilita ex aequo et bono e in via provvisoria come pari ad EUR 50 000 a titolo del danno morale subìto;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.