CELEX: 62014TN0157
Language: hr
Date: 2014-02-28 00:00:00
Title: Predmet T-157/14: Tužba podnesena 28. veljače 2014. – JingAo Solar i dr. protiv Vijeća

26.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 159/33
            
         Tužba podnesena 28. veljače 2014. – JingAo Solar i dr. protiv Vijeća
   (Predmet T-157/14)
   2014/C 159/45
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: JingAo Solar Co. Ltd (Ningjin, Kina); Shanghai JA Solar Technology Co. Ltd (Šangaj, Kina); Yangzhou JA Solar Technology Co. Ltd (Yangzhou, Kina); Hefei JA Solar Technology Co. Ltd (Hefei, Kina); Shanghai JA Solar PV Technology Co. Ltd (Šangaj); i JA Solar GmbH (München, Njemačka) (zastupnici: A. Willems, S. De Knop i J. Charles, odvjetnici)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               proglasi tužbu dopuštenom;
            
         
               —
            
            
               poništi Provedbenu uredbu Vijeća (EU) br. 1238/2013 o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz kristalnih silicijskih fotonaponskih modula i ključnih elemenata (tj. ćelija) podrijetlom ili poslanih iz Narodne Republike Kine (SL 2013, L 325, str. 1.) u djelu koji se odnosi na tužitelje;
            
         
               —
            
            
               naloži tuženicima snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe šest tužbenih razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog prema kojem su uvođenjem antidampinških mjera na kristalne silicijske fotonaponske module i ključne elemente poslane iz Narodne Republike Kine, iako se u Obavijesti o pokretanju postupka spominje samo kristalne silicijske fotonaponske module i ključne elemente podrijetlom iz Narodne Republike Kine, institucije povrijedile članak 5. stavak 10. i članak 5. stavak 11. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009 (1).
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog prema kojem su uvođenjem antidampinških mjera na kristalne silicijske fotonaponske module i ključne elemente koji nisu bili predmet antidampinškog postupka, institucije povrijedile članke 1. i 17. Uredbe (EZ) br. 1225/2009.
            
         
               3.
            
            
               Treći tužbeni razlog prema kojem su, primjenjujući metodologiju koja ne odgovara tržišnoj ekonomiji za izračun dampinške marže proizvoda iz zemalja tržišne ekonomije, institucije povrijedile članak 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009.
            
         
               4.
            
            
               Četvrti tužbeni razlog prema kojem su provođenjem samo jednog ispitnog postupka za dva različita proizvoda (tj. kristalne silicijske fotonaponske module i ćelije) institucije povrijedile članak 1. stavak 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009.
            
         
               5.
            
            
               Peti tužbeni razlog prema kojem su time što nisu ispitale zahtjev za status tržišnog gospodarstva tužitelja, institucije povrijedile članak 2. stavak 7. točku (c) Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009.
            
         
               6.
            
            
               Šesti tužbeni razlog prema kojem su, propuštajući odrediti visinu štete koja je nanesena industriji Unije zbog dampinških uvoza i drugih poznatih faktora te, posljedično, određujući namet koji je pretjeran u odnosu na ono što je potrebno da bi se otklonila šteta koju su dampinški uvozi nanijeli industriji Unije, institucije povrijedile članak 3. i članak 9. stavak 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009.
            
         
      (1)  Uredba Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja nečlanica Europske zajednice (SL 2009 L 343, str. 51.)