CELEX: C2007/056/06
Language: nl
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Zaak C-48/05: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 25 januari 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Nürnberg-Fürth — Duitsland) — Adam Opel AG/Autec AG (Prejudiciële verwijzing — Merk — Artikel 5, leden 1, sub a, en 2, en artikel 6, lid 1, sub b, van Eerste richtlijn (89/104/EEG) — Recht van merkhouder om zich te verzetten tegen gebruik door derde van teken dat gelijk is aan of overeenstemt met merk — Merk dat is ingeschreven voor auto's en voor speelgoed — Weergave van merk door derde op schaalmodellen van voertuigen van dat merk)

10.3.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 56/4
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 25 januari 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Nürnberg-Fürth — Duitsland) — Adam Opel AG/Autec AG
   (Zaak C-48/05) (1)
   
   (Prejudiciële verwijzing - Merk - Artikel 5, leden 1, sub a, en 2, en artikel 6, lid 1, sub b, van Eerste richtlijn (89/104/EEG) - Recht van merkhouder om zich te verzetten tegen gebruik door derde van teken dat gelijk is aan of overeenstemt met merk - Merk dat is ingeschreven voor auto's en voor speelgoed - Weergave van merk door derde op schaalmodellen van voertuigen van dat merk)
   (2007/C 56/06)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Landgericht Nürnberg-Fürth
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Adam Opel AG
   
      Verwerende partij: Autec AG
   
      Interveniërende partij: Deutscher Verband Spielwaren-Industrie eV
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Landgericht Nürnberg-Fürth — Uitlegging van de artikelen 5, lid 1, sub a, en 6, lid 1, sub b, van de Eerste richtlijn (89/104/EEG) van de Raad van 21 december 1988 betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten (PB L 40, blz. 1) — Recht van merkhouder om zich te verzetten tegen gebruik van merk door derde — Afbeelding van logo van autoproducent op schaalmodellen van auto's
   Dictum
   
               1)
            
            
               Wanneer een merk zowel voor auto's — waarvoor het bekend is — als voor speelgoed is ingeschreven, vormen het aanbrengen door een derde, zonder toestemming van de merkhouder, van een aan dat merk gelijk teken op schaalmodellen van voertuigen van dat merk om deze voertuigen getrouw na te bootsen, en het in de handel brengen van deze schaalmodellen:
               
                           —
                        
                        
                           in de zin van artikel 5, lid 1, sub a, van de Eerste richtlijn (89/104/EEG) van de Raad van 21 december 1988 betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten, een gebruik dat de merkhouder kan verbieden wanneer door dat gebruik afbreuk wordt gedaan of kan worden gedaan aan de functies van het merk als voor speelgoed ingeschreven merk;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           in de zin van artikel 5, lid 2, van dezelfde richtlijn een gebruik dat de merkhouder kan verbieden — indien de in deze bepaling omschreven bescherming in het nationale recht is opgenomen — wanneer door dat gebruik zonder geldige reden ongerechtvaardigd voordeel wordt getrokken uit of afbreuk wordt gedaan aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van het merk als voor auto's ingeschreven merk.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Wanneer een merk met name voor auto's is ingeschreven, vormen het aanbrengen door een derde, zonder toestemming van de merkhouder, van een aan dat merk gelijk teken op schaalmodellen van voertuigen van dat merk om deze voertuigen getrouw na te bootsen, en het in de handel brengen van deze schaalmodellen geen gebruik van een aanduiding inzake een kenmerk van deze schaalmodellen, in de zin van artikel 6, lid 1, sub b, van richtlijn 89/104.
            
         
      (1)  PB C 82 van 2.4.2005.