CELEX: 31999R2754
Language: lt
Date: 1999-12-22 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 2754/1999 of 22 December 1999 amending Regulation (EC) No 822/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to its processing in the Community for food-aid purposes

Avis juridique important

|

31999R2754

Official Journal L 331 , 23/12/1999 P. 0036 - 0036

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 2754/19991999 m. gruodžio 22 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 822/1999 dėl jautienos, priklausančios tam tikroms intervencinėms agentūroms, pardavimo iš anksto nustatytomis kainomis siekiant ją perdirbti Bendrijoje ir skirti pagalbai maistuEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo([1]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1633/98([2]), ypač į jo 7 straipsnio 3 dalį ir į 9 straipsnio 2 dalį,kadangi:(1) 1999 m. balandžio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 822/1999 dėl jautienos, priklausančios tam tikroms intervencinėms agentūroms, pardavimo iš anksto nustatytomis kainomis siekiant ją perdirbti Bendrijoje ir skirti pagalbai maistu([3]) buvo numatytas intervencijos produktų pardavimas pagalbai maistu. Labdaros organizacija, kuriai buvo skirti perdirbti produktai, pareiškė ketinimą platinti prekes tam tikrose trečiosiose šalyse. Tačiau sunkumai vietoje iki šiol kliudė tokiam platinimui. Siekiant numatyti pakankamai laiko šiems sunkumams įveikti, reikėtų pratęsti šių prekių eksporto licencijų galiojimo laiką;(2) šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 822/1999 5 straipsnis papildomas 4 dalimi:"4. Neatsižvelgiant į Komisijos reglamento (EB) Nr. 1445/95(*) 8 straipsnio 1 dalį, pagal šį reglamentą pagamintiems produktams išduotų eksporto licencijų galiojimo laikas yra 12 mėnesių nuo jų išdavimo dienos, kaip apibrėžta Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3719/88(**) 21 straipsnio 2 dalyje.__________________(*) OL L 143, 1995 6 27, p. 35.(**) OL L 331, 1988 12 2, p. 1."2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 1999 m. balandžio 22 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1999 m. gruodžio 22 d.Komisijos varduFranz FISCHLERKomisijos narys[1] _) OL L 148 1968 6 28, p. 24.[2] _) OL L 210, 1997 7 28, p. 17.[3] _) OL L 104, 1999 4 21, p. 9.