CELEX: 62016TA0334
Language: es
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Asunto T-334/16 P: Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2018 — FN y otros/CEPOL [«Recurso de casación – Función pública – Agentes temporales – Traslado de la sede de la CEPOL de Bramshill (Reino Unido) a Budapest (Hungría) – Cambio de destino del personal – Acto no recurrible – Inadmisibilidad del recurso ante el Tribunal de la Función Pública»]

7.1.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 4/22
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2018 — FN y otros/CEPOL
      (Asunto T-334/16 P) (1)
      
      («Recurso de casación - Función pública - Agentes temporales - Traslado de la sede de la CEPOL de Bramshill (Reino Unido) a Budapest (Hungría) - Cambio de destino del personal - Acto no recurrible - Inadmisibilidad del recurso ante el Tribunal de la Función Pública»)
      (2019/C 4/30)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: FN, FP y FQ (representantes: L. Levi y A. Blot, abogadas)
      
         Otra parte en el procedimiento: Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (representantes: inicialmente F. Bánfi y R. Woldhuis, posteriormente R. Woldhuis y D. Schroeder, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
      
         Objeto
      
      Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 11 de abril de 2016, FN y otros/CEPOL (F-41/15 DISS II, EU:F:2016:70), por el que se solicita la anulación de dicha sentencia.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 11 de abril de 2016, FN y otros/CEPOL (F-41/15 DISS II EU:F:2016:70), en la medida en que no declaró inadmisibles las pretensiones de anulación formuladas por FN, FP y FQ.
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar las pretensiones de anulación formuladas por FN, FP y FQ ante el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-41/15 DISS II.
               
            
                  3)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
               
            
                  4)
               
               
                  FN, FP y FQ, por una parte, y la Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL), por otra, cargarán cada cual con sus propias costas relativas al procedimiento en casación y al procedimiento en primera instancia.
               
            
         (1)  DO C 305 de 22.8.2016.