CELEX: 62006TB0209
Language: lt
Date: 2008-06-11 00:00:00
Title: Byla T-209/06 2008 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ir kt. prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa — Fiziniai ir juridiniai asmenys — Asociacijos — Sprendimas 2006/522/EEB — Individualus taikymas — Sanitarinė inspekcija — Apsaugos priemonės nuo paukščių gripo)

2.8.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 197/23
            
         2008 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-209/06) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa - Fiziniai ir juridiniai asmenys - Asociacijos - Sprendimas 2006/522/EEB - Individualus taikymas - Sanitarinė inspekcija - Apsaugos priemonės nuo paukščių gripo)
   (2008/C 197/41)
   Proceso kalba: olandų
   Šalys
   
      Ieškovai: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals (West Maas ir Valis, Nyderlandai); Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbydieren (West Maas ir Valis, Nyderlandai); Willem Plomp, veikiantis Plomps Vogelhandel vardu (Vurdenas, Nyderlandai); Marinus Borgstein, veikiantis Borgstein Birds & Zoofood Trading vardu (West Maas ir Valis, Nyderlandai), atstovaujami advokato J. Wouters
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Erlbacher ir M. van Heezik
   Dalykas
   Prašymas panaikinti 2006 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2006/522/EB, iš dalies keičiantį Sprendimus 2005/759/EB ir 2005/760/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniniu paukščių gripu, ir tam tikrų gyvų paukščių įvežimo į Bendriją (OL L 205, 2005, p. 28).
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš ieškovių bylinėjimosi išlaidas, įskaitant tas, kurios susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
            
         
      (1)  OL C 249, 2006 10 14.