CELEX: 62010TA0158
Language: ro
Date: 2012-05-08 00:00:00
Title: Cauza T-158/10: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Dow Chemical/Consiliul [ „Dumping — Importuri de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii — Taxă antidumping definitivă — Expirarea măsurilor antidumping — Reexaminare — Probabilitate de continuare sau de reapariție a dumpingului — Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009” ]

23.6.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 184/9
            
         Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2012 — Dow Chemical/Consiliul
   (Cauza T-158/10) (1)
   
   (Dumping - Importuri de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii - Taxă antidumping definitivă - Expirarea măsurilor antidumping - Reexaminare - Probabilitate de continuare sau de reapariție a dumpingului - Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009)
   2012/C 184/15
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: The Dow Chemical Company (Midland, Michigan, Statele Unite) (reprezentanți: inițial J. F. Bellis, R. Luff și V. Hahn, ulterior J. F. Bellis și R. Luff, avocați)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix, R. Szostak și B. Driessen, agenți, asistați de G. Berrisch, avocat, și N. Chesaites, barrister)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial H. van Vliet și M. França, ulterior M. França și A. Stobiecka-Kuik, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare în parte a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 54/2010 al Consiliului din 19 ianuarie 2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii (JO L 17, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 54/2010 al Consiliului din 19 ianuarie 2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii în măsura în care privește The Dow Chemical Company.
            
         
               2.
            
            
               Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de The Dow Chemical Company.
            
         
               3.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 161, 19.6.2010.