CELEX: 51989PC0574
Language: es
Date: 1989-11-20
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVO A LA APLICACION EN PORTUGAL DEL REGIMEN DE AYUDA A LA PRODUCCION DE DETERMINADAS VARIEDADES DE MAIZ DURO VITREO

N° C 316/4                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            16. 12. 89
                                                              II
                                               (Actos jurídicos preparatorios)
                                                  COMISIÓN
           Los textos que lleven una referencia COM(89) ... están disponibles en su totalidad (comprendidos
           introducción, anexos, etc.) en la serie Documentos.
           Se pueden encargar en las oficinas de venta que figuran en la última página de la cubierta.
           Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo relativo a la aplicación en Portugal del régimen de
                        ayuda a la producción de determinadas variedades de maíz duro vitreo
                                                    COM(89) 574 final
                                (Presentada por la Comisión el 27 de noviembre de 1989)
                                                       (89/C 316/04)
           EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
           Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
           Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 3 de su artículo
           234,
           Vista la propuesta de la Comisión,
           Visto el dictamen del Parlamento,
           Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975,
           por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (*), cuya
           última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2860/89 (2), dispone en su artículo
            10 bis la concesión durante tres campañas de una ayuda a la producción de maíz duro vitreo de
           gran calidad en las regiones más aptas de la Comunidad; que, en virtud del artículo 261 del
           Acta de adhesión, el Reglamento (CEE) n° 2727/75 no se aplicará en Portugal hasta el 1 de
           enero de 1991;
           Considerando que la aplicación de este régimen a partir de esta fecha no garantiza la consecu-
           ción de los objetivos perseguidos en Portugal; que por lo tanto es conveniente establecer la
           aplicación inmediata de dicho régimen en este país,
           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                          Artículo 1
           El régimen contemplado en el artículo 10 bis del Reglamento (CEE) n° 2727/75 será de aplica-
           ción en las regiones más aptas de Portugal.
                                                          Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las
            Comunidades Europeas.
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
            cada Estado miembro.
           ,(*) DO n° L281 de 1. 11. 1975, p. 1.
            O DO n° L 274 de 23. 9. 1989, p. 41.