CELEX: C2004/300/76
Language: hu
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság ítélete (2004. szeptember 30.) a T-313/02. sz. David Meca-Medina, Igor Majcen kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Verseny – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) által elfogadott doppingellenes szabályzat – Tisztán sportjogi szabályozás)

4.12.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 300/39
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (2004. szeptember 30.)
   a T-313/02. sz. David Meca-Medina, Igor Majcen kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (Verseny - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) által elfogadott doppingellenes szabályzat - Tisztán sportjogi szabályozás)
   (2004/C 300/76)
   Az eljárás nyelve: francia
   A T-313/02. sz. David Meca-Medina, lakóhely: Barcelona (Spanyolország), Igor Majcen, lakóhely: Ljubljana (Szlovénia), képviseli: J.-L. Dupont, ügyvéd, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: O. Beynet és A. Bouquet, kézbesítési cím: Luxembourg), támogatja: a Finn Köztársaság (meghatalmazott: T. Pynnä, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a Bizottság 2002. augusztus 1-jei, a felperesek által a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) ellen előterjesztett, ez utóbbi által elfogadott és a Nemzetközi Úszószövetség (FINA) által végrehajtott egyes szabályzati rendelkezéseknek, valamint a doppingvizsgálatra vonatkozó egyes gyakorlatoknak a versenyre és a szolgáltatásnyújtás szabadságára vonatkozó közösségi szabályokkal való összeegyeztethetetlenségének megállapítására irányuló panaszt elutasító határozatának (Meca-Medina és Igor Majcen/NOB - COMP/38158.sz. ügy) megsemmisítése iránti kereset tárgyában az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács), tagjai: H. Legal, a tanács elnöke, V. Tiili és M. Vilaras, bírák; hivatalvezető: J. Palacio González, vezető tisztviselő, 2004. szeptember 30-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felpereseket kötelezi saját, valamint a Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Finn Köztársaság maga viseli költségeit.
            
         
      (1)  HL C 305., 2002.12.7.