CELEX: 31989R2721
Language: el
Date: 1989-09-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2721/89 της Επιτροπής της 7ης Σεπτεμβρίου 1989 περί αναστολής του καθορισμού εκ των προτέρων της επιστροφής κατά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων στον τομέα του χοιρείου κρέατος

Αριθ. L 262/42                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               8. 9. 89
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2721/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 7ης Σεπτεμβρίου 1989
                   περί αναστολής του καθορισμού εκ των προτέρων της επιστροφής κατά την εξαγωγή ορισμέ­
                                               νων προϊόντων στον τομέα του χοιρείου κρέατος
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   ότι η κατάσταση στη διεθνή αγορά καθιστά αναγκαία την
Έχοντας υπόψη :                                                         προσαρμογή των επιστροφών · ότι, προκειμένου να αποφευ­
                                                                        χθούν αιτήσεις προκαθορισμού των επιστροφών για κερδο­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                    σκοπικούς σκοπούς πρέπει να ανασταλεί αυτός o προκαθο­
Κοινότητας,                                                             ρισμός μέχρι την εφαρμογή αυτής της προσαρμογής,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 (2),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2768/75 του Συμβουλίου της                                            Άρθρο 1
29ης Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων
στον τομέα του χοιρείου κρέατος των σχετικών με τη χορή­                O προκαθορισμός των επιστροφών κατά την εξαγωγή για
γηση επιστροφών κατά την εξαγωγή και των κριτηρίων                      τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 0103 και 0203 που αναφέρο­
καθορισμού του ύψους τους (3), και ιδίως το άρθρο 5 παρά­               νται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1873/89,
γραφος 4 δεύτερο εδάφιο,                                                αναστέλλεται από τις 8 έως τις 12 Σεπτεμβρίου 1989.
Εκτιμώντας :
                                                                                                Αρθρο 2
ότι οι επιστροφές για τα προϊόντα που υπάγονται στον
τομέα του χοιρείου κρέατος έχουν καθοριστεί από τον                     O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από τις 8 Σεπτεμ­
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1873/89 της Επιτροπής (4) ·                       βρίου 1989.
                   O πάρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 7 Σεπτεμβρίου 1989.
                                                                                   Γ\α την Επιτροπή
                                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                                                 Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ αριθ. L 282  της 1 . 11 . 1975, σ.  1.
(J) ΕΕ αριθ. L 129  της 11 . 5.  1989,- σ. 12.
(3) ΕΕ αριθ. L 282  της 1 . 11 . 1975, σ.  39.
(4) ΕΕ αριθ. L 181  της 28. 6.   1989, σ.  34.