CELEX: 62011TA0058
Language: et
Date: 2011-11-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-58/11 P: Üldkohtu 15. novembri 2011 . aasta otsus — Nolin versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — Personalieeskirjade artikli 29 alusel antud teenetepunktide ja eelispunktide tühistamine — Õiguslik alus — Akti autori pädevus — Diskrimineerimiskeelu põhimõte)

7.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/15
            
         Üldkohtu 15. novembri 2011. aasta otsus — Nolin versus komisjon
   (Kohtuasi T-58/11 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - Personalieeskirjade artikli 29 alusel antud teenetepunktide ja eelispunktide tühistamine - Õiguslik alus - Akti autori pädevus - Diskrimineerimiskeelu põhimõte)
   2012/C 6/27
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Michel Nolin (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz, keda abistas advokaat D. Waelbroeck)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 1. detsembri 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas F-82/09: Nolin vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega taotletakse nimetatud kohtuotsuse tühistamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Michel Nolini kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni poolt käesolevas kohtuastmes kantud kohtulud.
            
         
      (1)  ELT C 89, 19.3.2011.