CELEX: 52014PC0493
Language: es
Date: 2014-07-30 00:00:00
Title: Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre un acuerdo de readmisión entre la Unión Europea y Túnez

RESTREINT UE
                      OGMSOM
                       EUROPEA
                                             Bruselas, 30.7.2014
                                             GOV(2014) 493 final
                                 Keocnradadön de
                          IMIISIÓN I*JXKJNSI;K )
por la que se aulorna laąEitua dé negociaciones sohe m acuerdo de œadkrisioti
                         ertili bi Ilion Hiupea уТ&кг
                                                          DECLASSIFIED PART
                                                          on     3 0 JAN 2015
                               RESTREINT UE
 ---pagebreak---    RESTREINT UE
                 DECLASSIFIED PART
ES               °n  3 0 JAN 2015
    RESTREINT UE
 ---pagebreak---  ---pagebreak---    RESTREINT UE
ES
                 DECLASSIFIED PART
                 °n  3 0 JAN 2015
                                   h
    RESTREINT UE
 ---pagebreak---    RESTREINT UE
                 DECLASSIFIED PART
ES                                 ES
                 on   3 0 JAN 2015
    RESTREINT UE
 ---pagebreak---    RESTREINT UE
                 DECLASSIFIED PART
                 on  3 0 JAN 2015
ES
    RESTREINT UE
                                   ľ
 ---pagebreak---                                    RESTREINT UE
                                       Recomendación đ e
                                 DECISIÓN DEL CONSEJO
   por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre un acuerdo de readmisión
                               entre la Unión Europea y Túnez
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y, en particular, su artículo 218,
apartados 3 y 4,
Vista la Recomendación de la Comisión Europea,
Considerando que deben entablarse negociaciones con vistas a la celebración de un acuerdo
sobre readmisión con Túnez,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
                                            Articulo 1
Se autoriza a la Comisión para negociar, en nombre de la Unión, un acuerdo internacional de
readmisión entre la Unión Europea y Túnez.
                                            Artículo 2
Las directrices de negociación figuran en el anexo.
                                            Artículo 3
 Las negociaciones se llevarán a cabo en consulta con el Grupo «Integración, Migración y
 expulsión» del Consejo.
                                            Artículo 4
 La destinataria de la presente Decisión es la Comisión.
 Hecho en Bruselas, el
                                               Por el Consejo
                                               El Presidente
                                                              DECLASSIFIED PART
                                                              ОП з 0 JAN 2015
                                                  7
                                     RESTREINT UE
 ---documentbreak--- ANNEX to COM(2014)493 final remains RESTREINT UE
                  (not declassified)