CELEX: 31984D0087
Language: da
Date: 1984-02-06 00:00:00
Title: 84/87/EØF: Rådets beslutning af 6. februar 1984 om bemyndigelse til Den italienske Republik til indtil den 31. december 1983 at undtage bistanden til den jordskælvsramte befolkning i Syditalien fra bestemmelserne om merværdiafgift

Avis juridique important

|

31984D0087

84/87/EØF: Rådets beslutning af 6. februar 1984 om bemyndigelse til Den italienske Republik til indtil den 31. december 1983 at undtage bistanden til den jordskælvsramte befolkning i Syditalien fra bestemmelserne om merværdiafgift  

EF-Tidende nr. L 040 af 11/02/1984 s. 0030 - 0030

*****  RAADETS  BESLUTNING  af 6. februar 1984  om bemyndigelse til Den italienske Republik til indtil den 31. december 1983 at undtage bistanden til den jordskaelvsramte befolkning i Syditalien fra bestemmelserne om mervaerdiafgift  (84/87/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 99,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den italienske regering har anmodet om en ny forlaengelse af den undtagelse fra sjette direktiv 77/388/EOEF (1), som blev indroemmet ved beslutning 81/890/EOEF (2) og 82/424/EOEF (3); denne undtagelse bestaar i for visse operationer at anvende momsfritagelse med godtgoerelse af indbetalt afgift;  en ny forlaengelse har vist sig paakraevet, navnlig for at bringe de igangvaerende operationer til afslutning; denne forlaengelse boer dog kun gaelde indtil den 31. december 1983 -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Den i artikel 1 i Raadets beslutning 84/424/EOEF fastsatte dato »31. december 1982« aendres til »31. december 1983«.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. februar 1984.  Paa Raadets vegne  M. ROCARD  Formand  (1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.  (2) EFT nr. L 322 af 11. 11. 1981, s. 40.  (3) EFT nr. L 184 af 29. 6. 1982, s. 26.