CELEX: 32004R0735
Language: lt
Date: 2004-04-20 00:00:00
Title: 2004 m. balandžio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) NR. 735/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003 dėl prekybai žemės ūkio produktais skirtų pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios turi būti patvirtintos dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos įstojimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32004R0735

Oficialusis leidinys L 114 , 21/04/2004 p. 0013 - 0014

		Komisijos reglamentas (EB) NR. 735/20042004 m. balandžio 20 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003 dėl prekybai žemės ūkio produktais skirtų pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios turi būti patvirtintos dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos įstojimoEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 2003 m. lapkričio 10 d. Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003 dėl prekybai žemės ūkio produktais skirtų pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios turi būti patvirtintos dėl Čekijos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos įstojimo [1], pirmiausia į jo 4 straipsnio 6 dalį,kadangi:(1) Atsižvelgiant į rizikos, susijusios su Reglamento (EB) Nr. 1927/2003 4 straipsnio 5 dalies sąraše išvardytais produktais, nuolatinį vertinimą, reikia iš dalies pakeisti tą sąrašą.(2) Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 1972/2003,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 1972/2003 4 straipsnio 5 dalis iš dalies keičiama taip:1. pirmoji įtrauka, susijusi su Kipru, iš dalies keičiama taip:a) KN kodai 040210, 040221, 0406, 1509 ir 1510 išbraukiami;b) "1517" pakeičiama "15171010, 15179010, 15179091, 15179099";c) įterpiami KN kodai 20083055 ir 20083075;2. antroji įtrauka, susijusi su Čekija, iš dalies keičiama taip:a) KN kodas 1517 išbraukiamas;b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;3. trečioji įtrauka, susijusi su Estija, iš dalies keičiama taip:a) "1517" pakeičiama "15171010, 15171090, 15179010, 15179099";b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 16023211, 20083055 ir 20083075;4. ketvirtoji įtrauka, susijusi su Vengrija, iš dalies keičiama taip:a) KN kodai 02031110, 02032110 ir 1517 išbraukiami;b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;5. penktoji įtrauka, susijusi su Latvija, iš dalies keičiama taip:a) KN kodas 1517 išbraukiamas;b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 02071210, 16023211, 20083055 ir 20083075;6. šeštoji įtrauka, susijusi su Lietuva, iš dalies keičiama taip:a) "1517" pakeičiama "15179010, 15179099";b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 16023211, 20083055 ir 20083075;7. septintoji įtrauka, susijusi su Malta, iš dalies keičiama taip:a) "1517" pakeičiama "15171010, 15171090, 15179010, 15179091, 15179099";b) įterpiami KN kodai 02013000, 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;8. aštuntoji įtrauka, susijusi su Lenkija, iš dalies keičiama taip:a) KN kodai 02031110, 02032110, 1517 ir 200820 išbraukiami;b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 02071410, 02071470, 16023211, 20083055 ir 20083075;9. devintoji įtrauka, susijusi su Slovakija, iš dalies keičiama taip:a) KN kodas 1517 išbraukiamas;b) įterpiami KN kodai 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;10. dešimtoji įtrauka, susijusi su Slovėnija, iš dalies keičiama taip:a) KN kodai 02031110, 02032110, 040210, 040221, 040510, 04052010, 04052030, 040590, 0406, 04081180, 04089180 ir 1517 išbraukiami;b) įterpiami KN kodai 02071450, 02023010, 02023050, 20083055 ir 20083075;2 straipsnisTuo atveju, jei įsigalioja Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo į Europos Sąjungą sutartis, šis reglamentas įsigalioja jos įsigaliojimo dieną.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 20 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 293, 2003 11 10, p. 3. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 230/2004 (OL L 39, 2004 2 11, p. 13).--------------------------------------------------