CELEX: E2013J0023
Language: bg
Date: 2014-05-09 00:00:00
Title: Решение на Съда от 9 май 2014 година по дело E-23/13 — Гръцка комисия по капиталовите пазари (Директива 2003/6/ЕО — допустимост — съдебна или административна функция — искане за информация — изискване по националното право за излагане на фактите, пораждащи съмнението)

12.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 49/15
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪДА
   от 9 май 2014 година
   по дело E-23/13
   Гръцка комисия по капиталовите пазари
   (Директива 2003/6/ЕО — допустимост — съдебна или административна функция — искане за информация — изискване по националното право за излагане на фактите, пораждащи съмнението)
   (2015/C 49/08)
   По дело E-23/13 Гръцка комисия по капиталовите пазари – ИСКАНЕ, отправено до Съда съгласно член 34 от Споразумението между държавите от ЕАСТ за създаване на Надзорен орган и Съд от Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein (Административния съд на Княжество Лихтенщайн), относно тълкуването на член 16 от Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 г. относно търговията с вътрешна информация и манипулирането на пазара (пазарна злоупотреба) – Съдът в състав Carl Baudenbacher, председател, Per Christiansen (съдия докладчик) и Páll Hreinsson, съдии, постанови на 9 май 2014 г. решение, чийто диспозитив гласи:
   Изискване, съгласно което органът, отправящ искане за информация по член 16 от Директива 2003/6/ЕО, е длъжен да посочи фактите, пораждащи съмнението, не е съвместимо с Директива 2003/6/ЕО.