CELEX: 62017CA0638
Language: hu
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: C-638/17. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2019. április 11-i ítélete (a Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas [Litvánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — a Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos által kezdeményezett eljárás (Előzetes döntéshozatal — A dohánygyártmányokra alkalmazott jövedéki adó szerkezete és adókulcsa — 2011/64/EU irányelv — A 4. cikk (1) bekezdésének a) pontja — A „szivar vagy szivarka” fogalma — Természetes dohánylevelekből álló külső borítékkal rendelkező dohányrudak, amelyeket részben egy további réteg papír fed)

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/8
            
         
      A Bíróság (ötödik tanács) 2019. április 11-i ítélete (a Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas [Litvánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — a Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos által kezdeményezett eljárás
      (C-638/17. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - A dohánygyártmányokra alkalmazott jövedéki adó szerkezete és adókulcsa - 2011/64/EU irányelv - A 4. cikk (1) bekezdésének a) pontja - A „szivar vagy szivarka” fogalma - Természetes dohánylevelekből álló külső borítékkal rendelkező dohányrudak, amelyeket részben egy további réteg papír fed)
      (2019/C 206/09)
      Az eljárás nyelve: litván
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Az alapeljárás résztvevője
      
      Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      Az eljárásban részt vesz: „Skonis ir kvapas” UAB
      
         Rendelkező rész
      
      A dohánygyártmányokra alkalmazott jövedéki adó szerkezetéről és adókulcsáról szóló, 2011. június 21-i 2011/64/EU tanácsi irányelv 4. cikke (1) bekezdésének a) pontját úgy kell értelmezni, hogy az olyan dohánytermékek, mint amelyekről az alapügyben szó van, amelyeknél a természetes dohánylevelekből álló külső borítékot egy további réteg papír borítja a füstszűrőnél, amely ahhoz vezethet, hogy e termékek kinézetre hasonlítanak a cigarettához, az e rendelkezés szerinti szivar vagy szivarka kategóriába tartoznak.
      
         (1)  HL C 52., 2018.2.12