CELEX: C2004/239/32
Language: sv
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 30 juni 2004 i mål T-317/01: M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån), (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av ordmärket M+M EUROdATA som gemenskapsvarumärke – Äldre ordmärket EURODATA TV – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

25.9.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 239/16
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 30 juni 2004
   i mål T-317/01: M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån), (1)
   
   (Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering av ordmärket M+M EUROdATA som gemenskapsvarumärke - Äldre ordmärket EURODATA TV - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)
   (2004/C 239/32)
   Rättegångsspråk: tyska
   I mål T-317/01, M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH, Frankfurt am Main (Tyskland), företrätt av advokaten M. Treis mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (ombud: S. Laitinen och U. Pfleghar), i vilket den andra parten i förfarandet inför överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån var Mediametrie SA, Paris (Frankrike), inledningsvis företrätt av advokaten D. Dupuis-Latour, och sedan av advokaten S. Szilvasi, angående en talan mot beslut fattat av första överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 2 oktober 2001 i ärende R 698/2000-1 beträffande ett invändningsförfarande mellan Mediametrie SA och M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH, har förstainstansrätten (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A.W.H. Meij och N.J. Forwood, Justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen, den 30 juni 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Beslutet av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) av den 2 oktober 2001 i ärende R 698/2000-1 ogiltigförklaras med undantag för den del vari ärendet återförvisas till invändningsenheten för att denna skall avgöra varumärkesansökan för de varor och tjänster som varumärket gäller och som omfattas av klasserna 9, 16 och 42.
            
         
               2)
            
            
               Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) skall ersätta sökandens rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EGT C 56, 2.3.2002.