CELEX: 31999R1662
Language: et
Date: 1999-07-28 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1662/1999, 28. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustikEMPs kohaldatav tekst.

Avis juridique important

|

31999R1662

Official Journal L 197 , 29/07/1999 P. 0025 - 0026

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1662/1999,28. juuli 1999,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik(EMP-s kohaldatav tekst)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik1 (viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 955/1999)2, eriti selle artiklit 249,ning arvestades, et:1) komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2454/93,3 viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 502/1999,4 nähakse ette juhud, mille puhul võib komisjoni otsusega lubada seestöötlemise tolliprotseduuri lihtsustamist; on asjakohane muuta loa andmise korda, et hõlbustada teatavat kaubavoogude kolmnurkliikumist, milles eelnev ekspordi maht on piisavalt suur;2) veovahendite ajutine import peaks toimuma turismi eesmärgil ühenduse geograafilistes piirkondades, mis sõltuvad kolmandate riikide transpordi infrastruktuuridest;3) majanduslikel põhjustel on soovitatav täiendada lisa 87 loendit kinoekraani valmistamiseks kasutatavate PVC-materjalidega;4) seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr 2454/93 vastavalt muuta;5) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määrust (EMÜ) nr 2454/93 muudetakse järgmiselt.1. Artikli 601 lõige 6 asendatakse järgmisega:"6. Kui eelnev eksport hõlmab mitut liikmesriiki, kohaldatakse artikli 556 lõikes 2 sätestatud protseduuri mutatis mutandis."2. Artikli 719 lõikele 11 lisatakse punkt d:"d) muudel kui punktides a, b ja c osutatud üld- või üksikjuhtudel võib toll lubada füüsilisel isikul, kelle elukoht on ühenduse tolliterritooriumil, kasutada lõike 3 punktis c ettenähtud tingimustele vastavat sõidukit, mis on renditud väljaspool seda territooriumi kirjaliku lepingu alusel. Nimetatud luba võib kasutada tingimusel, et riigid, kus sõidukid on renditud ja registreeritud, lubavad ühenduse territooriumil renditud ja registreeritud sõidukite ajutist importi kasutada sarnastel tingimustel.Sõiduk reeksporditakse või tagastatakse rendiettevõttele, mille asukoht on ühenduse territooriumil, hilisemaks reeksportimiseks kaheksa päeva jooksul lepingu jõustumisest alates. Leping tuleb taotluse korral esitada tollile.3. Lisa 87 muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 28. juuli 1999Komisjoni nimelkomisjoni liigeMario MONTI1 EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1.2 EÜT L 119, 7.5.1999, lk 1.3 EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1.4 EÜT L 65, 12.3.1999, lk 1.LISAMääruse (EMÜ) nr 2454/93 lisale 87 lisatakse järgmine punkt:Jrk nr 1. veerg 2. veergKaup, mille puhul on lubatud töötlemine tollikontrolli all Lubatud töötlemistoimingud"19 CN-koodi 3921 90 60 alla kuuluv PVC-materjal Töötlemine CN-koodi 9010 60 00 alla kuuluvaks kinoekraaniks"