CELEX: C2006/294/12
Language: sl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zadeva C-312/04: Sodba sodišča (prvi senat) z dne 5. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski (Neizpolnitev obveznosti države — Lastna sredstva Skupnosti — Nezaključeni zvezki TIR — Postopki, namenjeni pobiranju carin pri uvozu — Nespoštovanje — Neizveden prenos ustreznih lastnih sredstev in neplačilo zamudnih obresti)

2.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/8
            
         Sodba sodišča (prvi senat) z dne 5. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski
   (Zadeva C-312/04) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Lastna sredstva Skupnosti - Nezaključeni zvezki TIR - Postopki, namenjeni pobiranju carin pri uvozu - Nespoštovanje - Neizveden prenos ustreznih lastnih sredstev in neplačilo zamudnih obresti)
   (2006/C 294/12)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopnika: G. Wilms in A. Weimar, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Nizozemska (Zastopnika: H.G. Sevenster in J.G.M. van Bakel, zastopnika)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države — Členi 2(1), 6(2), 10(1) in 11 Uredbe Sveta (EGS, Euratom) št. 1552/89 z dne 29. maja 1989 o izvajanju Sklepa št. 88/376/EGS, Euratom o sistemu virov lastnih sredstev Skupnosti (UL L 155, str. l) — Neizvajanje postopkov za pobiranje carin zaradi nepravilnosti pri prevozu blaga na podlagi zvezka TIR v predpisanem roku — Neizveden prenos ustreznih lastnih sredstev in neplačilo zamudnih obresti v predpisanem roku
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 228, 11.9.2004.