CELEX: 62013CA0139
Language: lt
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Byla C-139/13: 2014 m. vasario 13 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė — Valstybių narių išduodamų pasų ir kelionės dokumentų apsauginių savybių ir biometrikos standartai — Reglamentas (EB) Nr. 2252/2004 — Biometrinis pasas — Pirštų atspaudų integravimas — Neįgyvendinimas — Neišdavimas per nustatytą terminą)

29.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 93/18
            
         2014 m. vasario 13 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę
   
   (Byla C-139/13) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė - Valstybių narių išduodamų pasų ir kelionės dokumentų apsauginių savybių ir biometrikos standartai - Reglamentas (EB) Nr. 2252/2004 - Biometrinis pasas - Pirštų atspaudų integravimas - Neįgyvendinimas - Neišdavimas per nustatytą terminą)
   2014/C 93/29
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Maidani ir G. Wils
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J.-C. Halleux ir L. Van den Broeck
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2004 m. gruodžio 13 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2252/2004 dėl valstybių narių išduodamų pasų ir kelionės dokumentų apsauginių savybių ir biometrikos standartų 6 straipsnio pažeidimas (OL L 385, p. 1) — Biometriniai pasai, kuriuose yra pirštų atspaudai — Tokių pasų neišdavimas per minėtame reglamente nustatytą terminą
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Per nustatytą terminą neįgyvendinusi techninių specifikacijų, susijusių su biometrinių pasų, kuriuose yra pirštų atspaudai, išdavimu, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2004 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2252/2004 dėl valstybių narių išduodamų pasų ir kelionės dokumentų apsauginių savybių ir biometrikos standartų 6 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 156, 2013 6 1.