CELEX: 62005TJ0236
Language: nl
Date: 2007-01-31
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 31 januari 2007. # Willem Aldershoff tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Zaak T-236/05.

ARREST VAN HET GERECHT (Derde kamer)
      31 januari 2007
      Zaak T‑236/05
      Willem Aldershoff
      tegen
      Commissie van de Europese Gemeenschappen
      „Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsperiode 2003 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Ontoereikende motivering – Recht om te worden gehoord”
      Betreft: Beroep tot nietigverklaring van verzoekers loopbaanontwikkelingsrapport over de beoordelingsperiode 2003.
      
      Beslissing: Het loopbaanontwikkelingsrapport van verzoeker, Willem Aldershoff, over de beoordelingsperiode 2003 wordt nietig verklaard.
         De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van verzoeker.
      
      Samenvatting
      1.      Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Motiveringsplicht
      (Ambtenarenstatuut, art. 43)
      2.      Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport
      (Ambtenarenstatuut, art. 43)
      1.      Wanneer het paritaire beoordelingscomité in het kader van het door de Commissie ingevoerde beoordelingssysteem gewag maakt
         van bijzondere omstandigheden waardoor de geldigheid of de juistheid van de aanvankelijke beoordeling van de beoordelaar of
         de beoordelingsautoriteit op de helling kan komen te staan, dient de beoordelaar in hoger beroep een met redenen omkleed advies
         uit te brengen, dat wil zeggen een advies dat gegevens bevat waaruit blijkt dat op deze bijzondere omstandigheden voldoende
         is ingegaan, aan welke verplichting hij niet kan voldoen door louter stilzwijgend te verwijzen naar de oorspronkelijke motivering
         van het loopbaanontwikkelingsrapport. Deze mogelijkheid zou ertoe leiden dat de volledige procedure voor het paritaire evaluatiecomité
         haar nuttige werking wordt ontnomen.
      
      (cf. punten 59 en 61)
      2.      Aangezien beoordelaars bij de waardering van het werk van degenen die zij moeten beoordelen over een grote beoordelingsvrijheid
         beschikken, staat het aan de ambtenaar die om nietigverklaring van zijn loopbaanontwikkelingsrapport verzoekt, aan te tonen
         dat hij kennelijk onjuist is beoordeeld.
      
      Van een dergelijke onjuiste beoordeling is sprake, wanneer het rendement van een hoofd van administratieve eenheid wordt getoetst
         aan doelstellingen die hem zijn opgelegd op basis van een personeelsuitbreiding die er uiteindelijk niet is gekomen, zonder
         dat die doelstellingen naar beneden zijn bijgesteld, toen bleek dat niet tot de in het vooruitzicht gestelde aanwervingen
         zou worden overgegaan.
      
      (cf. punten 83, 90 en 92)
      Referentie: Gerecht 25 oktober 2005, Fardoom en Reinard/Commissie, T‑43/04, JurAmbt. blz. I‑A‑329 en II‑1465, punt 79