CELEX: 41981D0046
Language: it
Date: 1981-02-12 00:00:00
Title: 81/46/Euratom, CECA, CEE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee, del 12 febbraio 1981, relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee

Avis juridique important

|

41981D0046

81/46/Euratom, CECA, CEE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee, del 12 febbraio 1981, relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee  

Gazzetta ufficiale n. L 048 del 21/02/1981 pag. 0025 - 0025

++++DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE  del 12 febbraio 1981  relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee  ( 82/46/Euratom , CECA , CEE )  I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee , in particolare l ' articolo 14 ,  vista la decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee , dal 1° gennaio 1981 , relativa alla nomina dei membri della Commissione delle Comunità europee ( 1 ) ,  DECIDONO :  Articolo unico  Sono nominati vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee fino al 5 gennaio 1983 incluso :  Visconte Étienne Davignon  Sig . Wilhelm Haferkamp  Sig . Lorenzo Natali  Sig . François-Xavier Ortoli  Sig . Christopher Samuel Tugendhat .  Fatto a Bruxelles , addì 12 febbraio 1981 .  Il Presidente  H . J . Ch . RUTTEN  ( 1 ) GU n . L 9 del 9 . 1 . 1981 , pag . 41 .  RETTIFICHE  Rettifica al regolamento ( CEE ) n . 393/81 della Commissione , del 16 febbraio 1981 , relativo alla fornitura di frumento tenero alla Repubblica del Pakistan a titolo di aiuto alimentare  ( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n . L 44 del 17 febbraio 1981 )  A pagina 14 , l ' allegato II va letto come segue :  ALLEGATO II  Numero della partita * Porto d ' imbarco * Tonnellaggio da mettere in fob * Nome e indirizzo del detentore * Luogo di accantonamento *  1 * Port de la Communautù * 12 500 * Union du Cher * Bourges *  2 * Hafen der Gemeinschaft * 2 500 * Union du Loir-et-Cher * Tours *   * Porto della Comunità * 2 5010 * Éts Bodet * Tours *   * Haven van de Gemeenschap * 5 000 SCA de la Tourangelle * Tours *  3 * Community port Faellesskabshavne * 10 000 * Union agricole ardennaise * Acy-la-Romance *  4 * (...) * 7 500 * SCA de la Brie-Est * La Fertù-sous-Jouarre *   * * 5 000 * SCA Compiègne-Clairoix * Clairoix *   * * 5 000 * SCA Rùveil agricole de Picardie * Clùry-sur-Somme *  Rettifica al regolamento ( CEE ) n . 415/81 della Commissione , del 18 febbraio 1981 , che sospende la fissazione anticipata del prelievo all ' importazione per il riso  ( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n . L 46 del 19 febbraio 1981 )  A pagina 28 , articolo 1 ,  anzichù : « ... è sospesa fino al 24 febbraio 1981 » ,  leggi : « ... è sospesa fino al 23 febbraio 1981 » .