CELEX: E2001J0003
Language: fi
Date: 2002-03-22 00:00:00
Title: Tuomioistuimen päätös, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2002, asiassa E-3/01 Héraðsdómur Reykjavíkurin (Reykjavikin käräjäoikeuden) esittämä pyyntö saada EFTAn tuomioistuimelta neuvoa-antava lausunto asiassa: Alda Viggósdóttir vastaan Íslandspóstur hf. (Iceland Post Ltd) (neuvoston direktiivi 77/187/ETY - valtion hallinnollisen yksikön siirtäminen valtion omistamalle osakeyhtiölle)

Avis juridique important

|

E2001J0003

Tuomioistuimen päätös, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2002, asiassa E-3/01 Héraðsdómur Reykjavíkurin (Reykjavikin käräjäoikeuden) esittämä pyyntö saada EFTAn tuomioistuimelta neuvoa-antava lausunto asiassa: Alda Viggósdóttir vastaan Íslandspóstur hf. (Iceland Post Ltd) (neuvoston direktiivi 77/187/ETY - valtion hallinnollisen yksikön siirtäminen valtion omistamalle osakeyhtiölle)  

Virallinen lehti nro C 140 , 13/06/2002 s. 0019 - 0019

Tuomioistuimen päätös,annettu 22 päivänä maaliskuuta 2002,asiassa E-3/01 Héraðsdómur Reykjavíkurin (Reykjavikin käräjäoikeuden) esittämä pyyntö saada EFTAn tuomioistuimelta neuvoa-antava lausunto asiassa: Alda Viggósdóttir vastaan Íslandspóstur hf. (Iceland Post Ltd)neuvoston direktiivi 77/187/ETY - valtion hallinnollisen yksikön siirtäminen valtion omistamalle osakeyhtiölle(2002/C 140/15)Asiassa E-3/01 Héraðsdómur Reykjavíkur (Reykjavikin käräjäoikeus) esitti pyynnön saada EFTAn tuomioistuimelta valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen 34 artiklan nojalla neuvoa-antava lausunto ETA-sopimuksen tulkinnasta käräjäoikeudessa vireillä olevassa asiassa erityisesti seuraavan säädöksen osalta: neuvoston direktiivi 77/187/ETY, annettu 14 päivänä helmikuuta 1977, työntekijöiden oikeuksien turvaamista yrityksen tai liikkeen taikka liiketoiminnan osan luovutuksen yhteydessä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä, erityisesti sen 1 ja 3 artikla. ETAn tuomioistuin, jonka muodostivat tuomioistuimen presidentti Thór Vilhjálmsson ja tuomarit Carl Baudenbacher (esittelijä) ja Per Tresselt, antoi 22 päivänä maaliskuuta 2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:Valtion yksikön muuttaminen valtion täysin omistamaksi osakeyhtiöksi voi muodostaa työntekijöiden oikeuksien turvaamista yrityksen tai liikkeen taikka liiketoiminnan osan luovutuksen yhteydessä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 14 päivänä helmikuuta 1977 annetussa neuvoston direktiivissä 77/187/ETY tarkoitetun luovutuksen. Direktiiviä voidaan soveltaa silloin, kun työntekijä luovutuksen tapahtuessa nautti kansallisen työlainsäädännön turvaa. Kansallisen tuomioistuimen tehtävänä on arvioida, oliko näin tässä asiassa vai oliko työntekijään sovellettava julkisoikeuden mukaista irtisanomissuojaa.Työntekijä ei voi luopua direktiivin 77/187/ETY säännösten mukaisista oikeuksistaan. Direktiivissä ei kuitenkaan suljeta pois mahdollisuutta tehdä sopimus uuden työnantajan kanssa työsuhteen muuttamiseksi siltä osin kuin kyseinen muutos on sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukainen ja sallittu tilanteissa, joihin ei liity yrityksen luovutusta.