CELEX: E2019J0013
Language: lt
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Teismo Sprendimas 2020 m. gruodžio 10 d. byloje E-13/19 Hraðbraut ehf. prieš Švietimo, mokslo ir kultūros ministeriją, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf. ir Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. (Viešieji pirkimai – Direktyva 2014/24/ES – Viešojo paslaugų pirkimo sutartis – EEE susitarimo 37 straipsnis – Sąvoka „paslaugos“ – Vidurinis ugdymas) 2021/C 113/06

2021 3 31   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 113/11
            
         
      TEISMO SPRENDIMAS
      2020 m. gruodžio 10 d.
      byloje E-13/19
      Hraðbraut ehf. prieš Švietimo, mokslo ir kultūros ministeriją, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf. ir Menntaskóli Borgarfjarðar ehf.
      
      
         
            (Viešieji pirkimai – Direktyva 2014/24/ES – Viešojo paslaugų pirkimo sutartis – EEE susitarimo 37 straipsnis – Sąvoka „paslaugos“ – Vidurinis ugdymas)
         
      
      (2021/C 113/06)
      Byloje E-13/19 – Hraðbraut ehf. prieš Švietimo, mokslo ir kultūros ministeriją, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf. ir Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. dėl Viešųjų pirkimų skundų komiteto (Kærunefnd útboðsmála) PRAŠYMO Teismui pagal ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo 34 straipsnį išaiškinti 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/24/ES dėl viešųjų pirkimų, kuria panaikinama Direktyva 2004/18/EB, ypač jos 2 straipsnio 1 dalies 9 punktą ir 74 straipsnį, Teismas, kurį sudaro pirmininkas Pállis Hreinssonas ir teisėjai Peras Christiansenas (pranešėjas) ir Berndas Hammermannas, 2020 m. gruodžio 10 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:
      Prašyme apibūdintomis savybėmis pasižyminčios sutartys, kurių dalykas nėra paslaugų teikimas, kaip jis suprantamas pagal Direktyvą 2014/24/ES, nėra viešojo paslaugų pirkimo sutartys, kaip jos suprantamos pagal šios direktyvos 2 straipsnio 1 dalies 9 punktą.