CELEX: 32006D0321
Language: fi
Date: 2006-04-28 00:00:00
Title: 2006/321/EY: Komission päätös, tehty  28 päivänä huhtikuuta 2006 , päätösten 2005/710/EY, 2005/733/EY ja 2005/758/EY muuttamisesta niiden soveltamisajan pidentämisen osalta koskien erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen Romaniassa, Turkissa ja Kroatiassa liittyviä tiettyjä suojatoimenpiteitä  (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1710)   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

3.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 118/18
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 28 päivänä huhtikuuta 2006,
   päätösten 2005/710/EY, 2005/733/EY ja 2005/758/EY muuttamisesta niiden soveltamisajan pidentämisen osalta koskien erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen Romaniassa, Turkissa ja Kroatiassa liittyviä tiettyjä suojatoimenpiteitä
   (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 1710)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2006/321/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (1) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan,
   ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (2) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Lintuinfluenssa on siipikarjan ja lintujen tarttuva virustauti, joka aiheuttaa kuolleisuutta ja häiriöitä, jotka voivat nopeasti saavuttaa epitsoottiset mittasuhteet ja aiheuttaa siten vakavan uhan eläinten terveydelle ja kansanterveydelle sekä vähentää jyrkästi siipikarjankasvatuksen kannattavuutta. On olemassa vaara, että taudinaiheuttaja leviää yhteisöön elävän siipikarjan ja muiden elävien lintujen kuin siipikarjan sekä tiettyjen niistä saatavien tuotteiden kansainvälisen kaupan välityksellä.
            
         
               (2)
            
            
               Komissio ryhtyi useisiin lintuinfluenssaa koskeviin suojatoimenpiteisiin sen jälkeen, kun erittäin patogeenisen H5N1-viruskannan aiheuttama lintuinfluenssan taudinpurkaus tuli esiin Kaakkois-Aasiassa joulukuussa 2003. Näitä toimenpiteitä olivat etenkin erittäin patogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen Romaniassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä 13 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission päätös 2005/710/EY (3), erittäin patogeenisen lintuinfluenssan epäiltyyn esiintymiseen Turkissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä ja päätöksen 2005/705/EY kumoamisesta 19 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission päätös 2005/733/EY (4) ja erittäin patogeenisen lintuinfluenssan epäiltyyn esiintymiseen Kroatiassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä sekä päätöksen 2005/749/EY kumoamisesta 27 päivänä lokakuuta 2005 tehty komission päätös 2005/758/EY (5).
            
         
               (3)
            
            
               Päätösten 2005/710/EY, 2005/733/EY ja 2005/758/EY hyväksymisen jälkeen on Romaniassa, Turkissa ja Kroatiassa toteutetun valvonnan aikana vahvistettu useita uusia lintuinfluenssatapauksia. Sen vuoksi kyseisiin päätöksiin sisältyviä, kyseisiä maita koskevia rajoituksia olisi jatkettava pidentämällä niiden soveltamisaikaa 31 päivään heinäkuuta 2006.
            
         
               (4)
            
            
               Päätökset 2005/710/EY, 2005/733/EY ja 2005/758/EY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/710/EY 4 artiklassa päivämäärä ”30 päivään huhtikuuta 2006” päivämäärällä ”31 päivään heinäkuuta 2006”.
   2 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/733/EY 6 artiklassa päivämäärä ”30 päivään huhtikuuta 2006” päivämäärällä ”31 päivään heinäkuuta 2006”.
   3 artikla
   Korvataan päätöksen 2005/758/EY 5 artiklassa päivämäärä ”30 päivään huhtikuuta 2006” päivämäärällä ”31 päivään heinäkuuta 2006”.
   4 artikla
   Jäsenvaltioiden on viipymättä toteutettava tämän päätöksen noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet ja julkaistava kyseiset toimenpiteet. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle välittömästi.
   5 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
   
      (2)  EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 882/2004 (EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. Oikaisu EUVL L 191, 28.5.2004, s. 1).
   
      (3)  EUVL L 269, 14.10.2005, s. 42. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/24/EY (EUVL L 17, 21.1.2006, s. 30).
   
      (4)  EUVL L 274, 20.10.2005, s. 102.
   
      (5)  EUVL L 285, 28.10.2005, s. 50. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/256/EY (EUVL L 92, 30.3.2006, s. 15).