CELEX: 62009CA0377
Language: da
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Sag C-377/09: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. juli 2010 — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch, som kurator for Agenor SA mod Det Europæiske Fællesskab (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de commerce de Bruxelles — Belgien) (Artikel 235 EF og 288, stk. 2, EF — Domstolens kompetence til at træffe afgørelse i en sag om ansvar uden for kontraktforhold mod Det Europæiske Fællesskab — sag vedrørende personlig hæftelse i henhold til artikel 530, stk. 1, i den belgiske code des sociétés — sag anlagt af en kurator for et aktieselskabs konkursbo mod Det Europæiske Fællesskab — nationale domstoles kompetence til at træffe afgørelse i en sådan sag)

11.9.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 246/13
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. juli 2010 — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch, som kurator for Agenor SA mod Det Europæiske Fællesskab (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de commerce de Bruxelles — Belgien)
   (Sag C-377/09) (1)
   
   (Artikel 235 EF og 288, stk. 2, EF - Domstolens kompetence til at træffe afgørelse i en sag om ansvar uden for kontraktforhold mod Det Europæiske Fællesskab - sag vedrørende personlig hæftelse i henhold til artikel 530, stk. 1, i den belgiske code des sociétés - sag anlagt af en kurator for et aktieselskabs konkursbo mod Det Europæiske Fællesskab - nationale domstoles kompetence til at træffe afgørelse i en sådan sag)
   2010/C 246/20
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal de commerce de Bruxelles
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch, som kurator for Agenor SA
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Fællesskab
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Tribunal de commerce de Bruxelles — fortolkning af EF-traktatens artikel 288, stk. 2 — erstatningssøgsmål anlagt af en kurator for et konkursbo mod Det Europæiske Fællesskab for en påstået alvorlig forseelse begået af Fællesskabet ved den faktiske forvaltning af et selskab, der førte til dets konkurs — Domstolens kompetence til at pådømme en sag om erstatning uden for kontraktforhold baseret på anvendelsen af nationale bestemmelser vedrørende konkursbehandling
   
      Konklusion
   
   Et søgsmål om ansvar uden for kontraktforhold, der er anlagt mod Fællesskabet, henhører ikke i henhold til artikel 235 EF, sammenholdt med artikel 288, stk. 2, EF, under de nationale domstoles kompetence, selv om det er baseret på nationale retsforskrifter, der indfører en særlig retlig ordning, der adskiller sig fra den pågældende medlemsstats almindelige lovgivning om erstatningsansvar.
   
      (1)  EUT C 312 af 19.12.2009.