CELEX: 32010R0821
Language: lv
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) Nr. 821/2010 ( 2010. gada 17. septembris ), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību  Dokuments attiecas uz EEZ

18.9.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 246/1
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 821/2010
   (2010. gada 17. septembris),
   ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (1) un jo īpaši tās 8. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Regulu (EK) Nr. 808/2004 tika izveidota vienota sistēma, lai regulāri sagatavotu Eiropas statistiku par informācijas sabiedrību.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 808/2004 8. panta 1. punktu ir vajadzīgi īstenošanas pasākumi, lai noteiktu datus, kas jāiesniedz minētās regulas 3. un 4. pantā definētās statistikas sagatavošanai, un to nosūtīšanas termiņus.
            
         
               (3)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Dati, kas nosūtāmi Eiropas statistikas sagatavošanai par informācijas sabiedrību, kā minēts Regulas (EK) Nr. 808/2004 3. panta 2. punktā un 4. pantā, ir precizēti šīs regulas I un II pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2010. gada 17. septembrī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OV L 143, 30.4.2004., 49. lpp.
   
      I PIELIKUMS
      
         1. modulis.   Uzņēmumi un informācijas sabiedrība
      
      1.   TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI
      
                  a)
               
               
                  Temati, kuri jāietver par 2011. pārskata gadu un kurus izraugās no Regulas (EK) Nr. 808/2004 I pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:
                  
                              —
                           
                           
                              IKT sistēmas un to izmantošana uzņēmumos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              e-komercija,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              e-darījumi un organizatoriski aspekti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              IKT izmantošana uzņēmumos, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              IKT izmantošana un to ietekme uz vidi (ekoloģiskas IKT),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              IKT, interneta un citu elektronisko tīklu, e-komercijas un e-darījumu izmantošanas šķēršļi.
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Par uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji.
                  
                     IKT sistēmas un to izmantošana uzņēmumos
                  
                  Par visiem uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              datoru izmantošana.
                           
                        Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) nodarbinātās personas, kuras izmanto datoru vismaz reizi nedēļā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: operētājsistēmas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: interneta pārlūkošanas programmatūra,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: biroja programmatūra,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: tīmekļa servera programmatūra,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: ERP (uzņēmumu resursu plānošana) vai CRM (klientu attiecību pārvaldība) lietojumprogrammas uzņēmējdarbības procesa automatizācijai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: cits,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska piekļuve personāla nodaļas pakalpojumiem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 RFID tehnoloģiju izmantošana.
                           
                        Par uzņēmumiem, kuri izmanto RFID, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 RFID izmantošana, lai identificētu personas vai kontrolētu piekļuvi,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 RFID izmantošana ražošanas un pakalpojumu sniegšanas procesā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 RFID izmantošana preces marķēšanā pēc iegādes.
                           
                        
                     Interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos
                  
                  Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              piekļuve internetam.
                           
                        Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) nodarbinātās personas, kuras vismaz reizi nedēļā izmanto globālo tīmekli,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta pieslēgums: tradicionālais modems vai ISDN,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta pieslēgums: DSL,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta pieslēgums: citi fiksētie interneta pieslēgumi,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta pieslēgums: mobilais platjoslas savienojums,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta pieslēgums: mobilais platjoslas savienojums, izmantojot tālruni ar vismaz 3G tehnoloģiju,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta pieslēgums: mobilais platjoslas savienojums, izmantojot portatīvo datoru ar vismaz 3G tehnoloģijas modemu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta pieslēgums: cita veida mobilais savienojums,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta pieslēgums: ātrākā interneta pieslēguma maksimālais lejupielādes ātrums MBit/s saskaņā ar līgumu; ([0; < 2], [2; < 10], [10; < 30], [30; < 100], [>= 100]),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nodarbinātās personas, kuras ir nodrošinātas ar portatīvu ierīci, ar kuru var piekļūt internetam, izmantojot mobilo platjoslas savienojumu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              uzņēmumi, kuri nodrošina nodarbinātajām personām portatīvu ierīci, lai piekļūtu internetam, izmantojot mobilo platjoslas savienojumu (vismaz 3G tehnoloģija),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tīmekļa vietnes izmantošana.
                           
                        Par uzņēmumiem, kuriem ir tīmekļa vietne, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              šāda pakalpojuma nodrošināšana: pasūtīšana vai rezervēšana tiešsaistē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: privātuma aizsardzības paziņojums, t. s. privātuma zīmogs vai tīmekļa vietnes drošuma sertifikācija,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: preču katalogi vai cenu saraksti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: iespēja, ka apmeklētāji var pielāgot vai veidot preces,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: pasūtījuma izsekošana tiešsaistē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: personalizēts saturs regulāriem/biežiem apmeklētājiem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: darba sludinājumi vai darba pieteikuma iesniegšana tiešsaistē.
                           
                        
                     IKT izmantošana uzņēmumos, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde)
                  
                  Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana informācijas iegūšanai no valsts iestāžu tīmekļa vietnēm vai mājaslapām iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana veidlapu iegūšanai no valsts iestāžu tīmekļa vietnēm vai mājaslapām iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana aizpildītu veidlapu elektroniskai nosūtīšanai publiskām iestādēm iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošana, lai elektroniski pilnībā veiktu administratīvu procedūru (neizmantojot papīra dokumentus), iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ierobežojumi elektroniskai saziņai ar valsts iestādēm: bažas saistībā ar datu konfidencialitāti un drošību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ierobežojumi elektroniskai saziņai ar valsts iestādēm: elektroniskās procedūras ir pārāk sarežģītas vai laikietilpīgas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ierobežojumi elektroniskai saziņai ar valsts iestādēm: elektronisko procedūru veikšanai vēl joprojām nepieciešama vēstuļu apmaiņa vai fiziska klātbūtne,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ierobežojumi elektroniskai saziņai ar valsts iestādēm: informācijas trūkums par elektronisko procedūru pieejamību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana, lai piekļūtu konkursa dokumentiem un specifikācijām publiskā elektroniskā iepirkuma sistēmā, iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana preču vai pakalpojumu piedāvāšanai valsts publiskā elektroniskā iepirkumu sistēmā (e-konkurss) iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana preču vai pakalpojumu piedāvāšanai publiskā elektroniskā iepirkumu sistēmā (e-konkurss) citās ES dalībvalstīs iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana sociālo iemaksu deklarēšanai par nodarbinātajām personām iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana uzņēmuma ienākuma nodokļa deklarēšanai iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pievienotās vērtības nodokļa deklarēšanai iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana muitas/akcīzes nodokļa deklarēšanai iepriekšējā kalendārajā gadā.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nepiedāvāja preces vai pakalpojumus publiskā elektroniskā iepirkumu sistēmā (e-konkurss) savā valstī:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) iemesli preču vai pakalpojumu nepiedāvāšanai: uzņēmums nedarbojas publiskajā sektorā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) iemesli preču vai pakalpojumu nepiedāvāšanai: bažas saistībā ar datu konfidencialitāti un drošību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) iemesli preču vai pakalpojumu nepiedāvāšanai: informācijas trūkums par elektroniskajiem konkursiem, kas ir piemēroti uzņēmumam,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) iemesli preču vai pakalpojumu nepiedāvāšanai: citi.
                           
                        
                     E-darījumi
                  
                  Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              automatizēta datu apmaiņa, kas definēta kā ziņojumu nosūtīšana un/vai saņemšana, izmantojot visu veidu datortīklus, saskaņotā vai standarta formātā, kas ļauj automātiski apstrādāt datus bez vajadzības manuāli rakstīt atsevišķu ziņojumu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska un automātiska apmaiņa ar attiecīgo informāciju par saņemtajiem pasūtījumiem (elektroniski vai ne) ar krājumu vadību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska un automātiska apmaiņa ar attiecīgo informāciju par saņemtajiem pasūtījumiem (elektroniski vai ne) ar grāmatvedību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska un automātiska apmaiņa ar attiecīgo informāciju par saņemtajiem pasūtījumiem (elektroniski vai ne) ar ražošanas vai pakalpojumu vadību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska un automātiska apmaiņa ar attiecīgo informāciju par saņemtajiem pasūtījumiem (elektroniski vai ne) ar izplatīšanas vadību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska un automātiska apmaiņa ar attiecīgo informāciju par nosūtītajiem iepirkuma pasūtījumiem (elektroniski vai ne) ar krājumu vadību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniska un automātiska apmaiņa ar attiecīgo informāciju par nosūtītajiem iepirkuma pasūtījumiem (elektroniski vai ne) ar grāmatvedību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tādu e-rēķinu saņemšana, kuri ir piemēroti automatizētai apstrādei,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tādu e-rēķinu sūtīšana, kuri ir piemēroti automatizētai apstrādei,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tādu e-rēķinu sūtīšana, kuri nav piemēroti automatizētai apstrādei.
                           
                        Par uzņēmumiem, kas izmanto automatizēto datu apmaiņu, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              automatizēta datu apmaiņa, lai nosūtītu vai saņemtu informāciju par precēm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              automatizēta datu apmaiņa, lai nosūtītu vai saņemtu pārvadājumu dokumentus,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              automatizēta datu apmaiņa, lai nosūtītu maksājumu norādījumus finanšu iestādēm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              automatizēta datu apmaiņa, lai nosūtītu datus publiskām iestādēm vai saņemtu datus no publiskām iestādēm.
                           
                        
                     E-komercija
                  
                  Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              pasūtījumu saņemšana, izmantojot tīmekļa vietnes, iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pasūtījumu saņemšana, izmantojot elektroniskās datu apmaiņas tipa ziņojumus, iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pasūtījumu nosūtīšana, izmantojot datortīklus, iepriekšējā kalendārajā gadā.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par uzņēmumiem, kuri ir saņēmuši pasūtījumus ar tīmekļa vietņu starpniecību:
                  
                              —
                           
                           
                              kopējā apgrozījuma procentuālais īpatsvars iepriekšējā kalendārajā gadā, pateicoties pasūtījumiem, kuri saņemti, izmantojot tīmekļa vietnes,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskā pārdošana izcelsmes dalījumā: pašu valsts,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskā pārdošana izcelsmes dalījumā: citas ES valstis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskā pārdošana izcelsmes dalījumā: pārējā pasaule.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par uzņēmumiem, kuri saņēmuši pasūtījumus, izmantojot elektroniskās datu apmaiņas tipa ziņojumus:
                  
                              —
                           
                           
                              kopējā apgrozījuma procentuālais īpatsvars iepriekšējā kalendārajā gadā, pateicoties pasūtījumiem, kuri saņemti, izmantojot elektroniskās datu apmaiņas tipa ziņojumus (piemēram, elektroniskās datu apmaiņas tipa ziņojumi, XML, EDIFACT u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskā pārdošana izcelsmes dalījumā: pašu valsts,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskā pārdošana izcelsmes dalījumā: citas ES valstis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskā pārdošana izcelsmes dalījumā: pārējā pasaule.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par uzņēmumiem, kuri nosūtījuši pasūtījumus, izmantojot datortīklus:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) e-komercijas pirkumi, kas, izdarot pasūtījumus ar datortīklu starpniecību, veikti iepriekšējā kalendārajā gadā, procentuālās klasēs ([0; < 1], [1; < 5], [5; < 10], [10; < 25], [25; < 50], [50; < 75], [75; 100]),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) pasūtījumu nosūtīšana, izmantojot tīmekļa vietnes, iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) pasūtījumu sūtīšana, izmantojot elektroniskās datu apmaiņas tipa ziņojumus, iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskie pirkumi izcelsmes dalījumā: pašu valsts,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskie pirkumi izcelsmes dalījumā: citas ES valstis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektroniskie pirkumi izcelsmes dalījumā: pārējā pasaule.
                           
                        
                     IKT izmantošana un to ietekme uz vidi (ekoloģiskas IKT)
                  
                  Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) pasākumi ar mērķi samazināt papīra daudzumu, kas izmantots drukāšanā un kopēšanā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) pasākumi ar mērķi samazināt uzņēmuma IKT iekārtu enerģijas patēriņu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) pasākumi ar mērķi rīkot konferences zvanus, konferences tīmeklī vai videokonferences darījumu brauciena vietā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) īpašas IT lietojumprogrammas izmantošana, lai samazinātu uzņēmējdarbības procesu enerģijas patēriņu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) IT lietojumprogrammu izmantošana, lai nodrošinātu nodarbinātajām personām attālo piekļuvi uzņēmuma e-pasta sistēmai, dokumentiem un lietojumprogrammām.
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  No alternatīviem avotiem jāvāc vai jāiegūst šāda pamatinformācija par uzņēmumiem.
                  Par visiem uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              uzņēmuma galvenā ekonomiskā darbība iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nodarbināto personu skaits iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) kopējais preču un pakalpojumu iepirkums (vērtības izteiksmē, izņemot PVN) iepriekšējā kalendārajā gadā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kopējais apgrozījums (vērtības izteiksmē, izņemot PVN) iepriekšējā kalendārajā gadā.
                           
                        
            2.   APTVĒRUMS
      Rādītāji, kas minēti šā pielikuma 1. punkta b) un c) apakšpunktā, ir jāvāc un jāiegūst par uzņēmumiem, kas klasificēti pēc šādām saimnieciskajām darbībām, pēc šādiem uzņēmuma lielumiem un pēc šādas ģeogrāfiskās darbības jomas.
      
                  a)
               
               
                  Saimnieciskā darbība – uzņēmumi, kas klasificēti šādās NACE 2. red. kategorijās:
                  
                              
                                 NACE kategorija
                           
                           
                              Apraksts
                           
                        
                              C sadaļa
                           
                           
                              “Apstrādes rūpniecība”
                           
                        
                              D, E sadaļa
                           
                           
                              “Elektroenerģija, gāzes apgāde un siltumapgāde, ūdensapgāde, notekūdeņu un atkritumu apsaimniekošana”
                           
                        
                              F sadaļa
                           
                           
                              “Būvniecība”
                           
                        
                              G sadaļa
                           
                           
                              “Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu un motociklu remonts”
                           
                        
                              H sadaļa
                           
                           
                              “Transports un uzglabāšana”
                           
                        
                              I sadaļa
                           
                           
                              “Izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi”
                           
                        
                              J sadaļa
                           
                           
                              “Informācijas un komunikācijas pakalpojumi”
                           
                        
                              (pēc izvēles)
                              64.19., 64.92., 66.12. un 66.19. klase 65.1. un 65.2. grupa
                           
                           
                              “Finanšu un apdrošināšanas darbības”
                           
                        
                              L sadaļa
                           
                           
                              “Operācijas ar nekustamo īpašumu”
                           
                        
                              69.–74. nodaļa
                           
                           
                              “Profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi”
                           
                        
                              N sadaļa
                           
                           
                              “Administratīvo un apkalpojošo dienestu darbība”
                           
                        
                              95.1. grupa
                           
                           
                              “Datoru un sakaru iekārtu remonts”
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Uzņēmuma lielums: uzņēmumi, kuros nodarbinātas 10 personas vai vairāk personu. Uzņēmumi, kuros nodarbinātas mazāk par 10 personām, jāietver pēc izvēles.
               
            
                  c)
               
               
                  Ģeogrāfiskās robežas: uzņēmumi, kuri atrodas jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā.
               
            3.   APSEKOJUMA PERIODI
      To rādītāju pārskata periods, kuri attiecas uz iepriekšējo kalendāro gadu, ir 2010. gads. Pārējo datu apsekojuma periods ir 2011. gada janvāris.
      4.   DALĪJUMI
      Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā norādītajiem tematiem un to rādītājiem jāsniedz šādi pamatrādītāji.
      
                  a)
               
               
                  Saimnieciskās darbības dalījums – atbilstoši šādiem NACE 2. red. kopsavilkuma rādītājiem:
                  
                     NACE 2. red. summēšana
                  
                  iespējamam valsts kopsavilkuma rādītāju aprēķinam
                  10–18
                  19–23
                  24–25
                  26–33
                  35–39
                  41–43
                  45–47
                  49–53
                  55
                  58–63
                  (pēc izvēles) 64.19 + 64.92 + 65.1 + 65.2 + 66.12 + 66.19
                  68
                  69–74
                  77–82
                  26.1–26.4, 26.8, 46.5, 58.2, 61, 62.01, 62.02, 62.03, 62.09, 63.1, 95.1
                  
                     NACE 2. red. summēšana
                  
                  iespējamam Eiropas kopsavilkuma rādītāju aprēķinam
                  10–12
                  13–15
                  16–18
                  26
                  27–28
                  29–30
                  31–33
                  45
                  46
                  47
                  55–56
                  58–60
                  61
                  62–63
                  (pēc izvēles) 64.19 + 64.92
                  (pēc izvēles) 65.1 + 65.2
                  (pēc izvēles) 66.12 + 66.19
                  77–78 + 80–82
                  79
                  95.1
               
            
                  b)
               
               
                  Lieluma klases dalījums – dati jāsadala pa šādām lieluma klasēm pēc nodarbināto skaita:
                  Lieluma klase
                  
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas 10 vai vairāk personu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas 10 līdz 49 personas
                           
                        
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas 50 līdz 249 personas
                           
                        
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas 250 vai vairāk personu
                           
                        Šāds dalījums jāpiemēro uzņēmumiem, kuros nodarbinātas mazāk nekā 10 personas, ja tos ietver. (Pēc izvēles jāsniedz rādītāji lieluma klasei “Nodarbinātas mazāk par 5 personām” un “Nodarbinātas 5 līdz 9 personas”.)
                  Lieluma klase
                  
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas mazāk par 10 personām
                           
                        
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas mazāk par 5 personām (pēc izvēles)
                           
                        
                               
                           
                           
                              Nodarbinātas 5 līdz 9 personas (pēc izvēles)
                           
                        
            5.   PERIODISKUMS
      Dati par 2011. gadu jāsniedz vienu reizi.
      6.   TERMIŅI
      
                  a)
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētie kopsavilkuma dati, kuriem vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par konfidencialitāti vai neuzticamību, jānosūta Eurostat līdz 2011. gada 5. oktobrim. Datu kopa jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai. Tabulā iekļautajā datorlasāmajā nosūtīšanas formātā jāievēro Eurostat sniegtie norādījumi.
               
            
                  b)
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētie metadati līdz 2011. gada 31. maijam jānosūta Eurostat. Metadatu sagatavošanā jāievēro Eurostat noteiktais ziņojuma modelis.
               
            
                  c)
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minētais ziņojums par nosūtīto datu kvalitāti līdz 2011. gada 5. novembrim jānosūta Eurostat. Ziņojumā par nosūtīto datu kvalitāti jāievēro Eurostat noteiktais ziņojuma modelis.
               
            
   
      II PIELIKUMS
      
         2. modulis.   Indivīdi, mājsaimniecības un informācijas sabiedrība
      
      1.   TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI
      
                  a)
               
               
                  Temati, kas jāietver par 2011. pārskata gadu un kas izraudzīti no Regulas (EK) Nr. 808/2004 II pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:
                  
                              —
                           
                           
                              indivīdu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              indivīdu un/vai mājsaimniecību interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana dažādiem mērķiem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              IKT kompetence un prasmes,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              IKT un interneta izmantošanas šķēršļi,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              IKT izmantošana, ko veic indivīdi, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība).
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Jāvāc šādi rādītāji.
                  
                     Indivīdu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana
                  
                  Par visām mājsaimniecībām jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              piekļuve datoram mājās,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              piekļuve internetam mājās neatkarīgi no tā, vai to izmanto vai ne (jebkura ierīce),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: modems (iezvanpieejas pieslēgums pa parasto tālruņa līniju) vai ISDN,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: DSL (piemēram, ADSL, SHDSL, VDSL u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              citi platjoslas savienojuma veidi, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: fiksēts vadu savienojums (piemēram, kabelis, optiskā šķiedra, tīkls Ethernet, PLC),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              citi platjoslas savienojuma veidi, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: fiksēts bezvadu savienojums (piemēram, satelīts, publiskais WiFi, WiMax),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              citi platjoslas savienojuma veidi, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: mobils savienojums (vismaz 3G, piemēram, UMTS),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) citi platjoslas savienojuma veidi, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: mobils savienojums, izmantojot vismaz 3G tālruni (piemēram, UMTS, mobilais WiMax),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) citi platjoslas savienojuma veidi, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: mobils savienojums, izmantojot vismaz 3G modemu (piemēram, USB atmiņas karte, klēpjdatora karte),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: mobils šaurjoslas savienojums (piemēram, 2G+/GPRS, izmantojot mobilo tālruni vai klēpjdatora modemu).
                           
                        Par visiem indivīdiem jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              datora pēdējā izmantošanas reize mājās, darbā vai citā vietā (pēdējo trīs mēnešu laikā; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav izmantots dators).
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos trīs mēnešos ir izmantojuši datoru, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              datora izmantošanas biežums (katru dienu vai gandrīz katru dienu; vismaz reizi nedēļā (bet ne katru dienu); vismaz reizi mēnesī (bet ne katru nedēļu); retāk nekā reizi mēnesī),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) datora izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: mājās,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) datora izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: darba vietā (kas nav mājās),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) datora izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: izglītības iestādē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) datora izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: citas personas mājās,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) datora izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: citās vietās (piemēram, publiskā bibliotēkā, viesnīcā, lidostā, interneta kafejnīcā).
                           
                        
                     Interneta izmantošana, ko dažādiem mērķiem veic indivīdi un/vai mājsaimniecības
                  
                  Par visiem indivīdiem jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              interneta pēdējā izmantošanas reize (pēdējo trīs mēnešu laikā; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav izmantots internets).
                           
                        Par indivīdiem, kuri jau izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              pēdējo reizi notikusī interneta komercijas darbība privātiem mērķiem (pēdējo trīs mēnešu laikā; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav veikts pirkums vai pasūtījums).
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos trīs mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              vidējais interneta izmantošanas biežums pēdējo trīs mēnešu laikā (katru dienu vai gandrīz katru dienu; vismaz reizi nedēļā (bet ne katru dienu); vismaz reizi mēnesī (bet ne katru nedēļu); retāk nekā reizi mēnesī),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: mājās,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: darba vietā (kas nav mājās),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: izglītības iestādē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: citas personas mājās,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: citās vietās,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: publiska bibliotēka,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: pasts,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: publiska iestāde, pašvaldības vai valsts iestāde,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: sabiedriska vai brīvprātīgo organizācija,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: interneta kafejnīca,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: bezvadu interneta pieslēguma punkts (viesnīcās, lidostās, publiskās vietās u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: citas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai sazinātos sociālās tīklošanas vietnēs (izveidotu lietotāja profilu, nosūtītu ziņojumus vai citādi piedalītos, piemēram, Facebook, Twitter sociālās tīklošanas vietnēs),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai lasītu vai lejupielādētu tiešsaistē pieejamas ziņas, avīzes vai žurnālus,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai meklētu ar veselību saistītu informāciju,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai meklētu informāciju par izglītības, apmācības vai kursu apmeklēšanas iespējām,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai atrastu informāciju par precēm un pakalpojumiem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai lejupielādētu programmatūru (tā nav spēļu programmatūra),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai lasītu vai nosūtītu viedokļus par pilsoniskiem un politiskiem jautājumiem, izmantojot tīmekļa vietnes (piemēram, blogus, sociālās tīklošanas vietnes),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai piedalītos apspriedēs tiešsaistē vai balsotu par pilsoniskiem vai politiskiem jautājumiem (piemēram, pilsētvides plānošana, petīcijas parakstīšana),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai izglītotos tiešsaistes kursos (jebkurā jomā),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai apskatītu wiki vietnes (lai iegūtu informāciju par jebkuru tēmu (piemēram, tiešsaistes enciklopēdija Vikipēdija)),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai meklētu darbu vai nosūtītu darba pieteikumu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai sazinātos profesionālās tīklošanas vietnēs (izveidotu lietotāja profilu, nosūtītu ziņojumus vai citādi piedalītos, piemēram, LinkedIn, Xing profesionālās tīklošanas vietnēs),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai izmantotu ar ceļošanu saistītus pakalpojumus vai ar ceļošanu saistītas naktsmājas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai pārdotu pakalpojumus vai preces, piemēram, izmantojot izsoles (piemēram, eBay),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos zvanīšanai, izmantojot internetu, videozvaniem (ar tīkla kameru (webcam)), izmantojot internetu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos interneta bankas pakalpojumu izmantošanai.
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos trīs mēnešos privātiem mērķiem izmantojuši internetu, lai tiešsaistē lasītu vai lejupielādētu ziņas, avīzes vai žurnālus, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai tiešsaistē lasītu vai lejupielādētu ziņas, avīzes vai žurnālus, kuri ir abonēti regulārai saņemšanai (tostarp RSS).
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai piedalītos derībās (piemēram, ar sportu saistītās derībās), azartspēlēs vai loterijās.
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem ir izmantojuši internetu komerciālu darbību veikšanai internetā, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu pārtikas preces,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu mājsaimniecības preces,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu zāles,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu filmas vai mūziku (jāziņo atsevišķi, vai piegāde veikta tiešsaistē),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu grāmatas, žurnālus vai avīzes, ieskaitot e-grāmatas (jāinformē atsevišķi kopā ar e-mācību materiāliem, vai piegāde veikta tiešsaistē),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu e-mācību materiālus (jāinformē atsevišķi par grāmatām, žurnāliem vai avīzēm, vai piegāde veikta tiešsaistē),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu apģērbu vai sporta preces,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu videospēļu programmatūru un jauninājumus (jāinformē atsevišķi kopā ar informāciju par citu datoru programmatūru un jauninājumiem, vai piegāde veikta tiešsaistē),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu datora programmatūru un jauninājumus (jāinformē atsevišķi kopā ar informāciju par videospēļu programmatūru un jauninājumiem, vai piegāde veikta tiešsaistē),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu datoru aparatūru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu elektroniskas iekārtas (tostarp kameras),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu telekomunikāciju pakalpojumus (piemēram, televīzijas, platjoslas pieslēguma abonementi, fiksētās līnijas vai mobilā tālruņa pieslēguma abonementi, naudas līdzekļu atjaunošana priekšapmaksas tālruņa kartēs),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pirktu akcijas, apdrošināšanas polises un citus finanšu pakalpojumus,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu brīvdienu mītni (viesnīcas u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana, lai pasūtītu citus ar ceļojumu saistītus pakalpojumus (transporta biļetes, automašīnu noma u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu pasākumu biļetes,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu citas preces vai pakalpojumus,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              preces vai pakalpojumi, kas pēdējos divpadsmit mēnešos pirkti vai pasūtīti no pārdevējiem valstī,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              preces vai pakalpojumi, kas pēdējos divpadsmit mēnešos pirkti vai pasūtīti no pārdevējiem citās ES valstīs,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              preces vai pakalpojumi, kas pēdējos divpadsmit mēnešos pirkti vai pasūtīti no pārdevējiem pārējās pasaules valstīs,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              preces vai pakalpojumi, kas pirkti vai pasūtīti pēdējos divpadsmit mēnešos: pārdevēju izcelsmes valsts nav zināma.
                           
                        
                     IKT kompetence un prasmes
                  
                  Par indivīdiem, kuri jebkad ir izmantojuši datoru, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              pēdējais mācību kurss par jebkuru datorlietojuma aspektu, kura ilgums bija vismaz trīs stundas (pēdējos trīs gados; vairāk nekā pirms trim gadiem; nekad nav izmantots),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas datnes vai mapes pārkopēšanai vai pārvietošanai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas, lai izmantotu kopēšanas un ievietošanas (copy un paste) instrumentus informācijas pavairošanai vai pārvietošanai dokumentā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas aritmētisko pamatformulu izmantošanai izklājlapā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas datņu saspiešanai (vai tilpsaspiedei),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas jaunu ierīču, piemēram, modema, pieslēgšanai un uzstādīšanai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datorprogrammas rakstīšana, izmantojot speciālu programmēšanas valodu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas datņu pārvietošanai starp datoru un citām ierīcēm (no ciparkameras vai no mobilā tālruņa aparāta vai uz mobilā tālruņa aparātu, mp3/mp4 atskaņotāju),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) datoriemaņas, lai mainītu vai pārbaudītu lietojumprogrammas konfigurācijas parametrus (izņemot interneta pārlūkprogrammas),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas elektronisku prezentāciju izveidē ar prezentāciju programmatūru (piemēram, slaidi), tostarp iekļaujot, piemēram, attēlus, skaņu, video vai diagrammas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              datoriemaņas jaunas operētājsistēmas uzstādīšanai vai vecās nomaiņai.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par tiem indivīdiem, kuri pēdējos trīs gados jebkad ir izmantojuši internetu, bet nav izmantojuši apmācību (vismaz trīs stundu apmērā) par to, kā lietot datoru:
                  
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav izmantota apmācība par datora lietošanu: nav bijis nepieciešamības to izmantot, jo ir pietiekamas datoriemaņas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav izmantota apmācība par datora lietošanu: nav bijis nepieciešamības to izmantot, jo indivīds reti izmanto datoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav izmantota apmācība par datora lietošanu: apguve pašmācībā vai ar citu palīdzību.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par indivīdiem, kuri pēdējos trīs gados jebkad ir izmantojuši datoru, bet nav izmantojuši apmācību (vismaz trīs stundu apmērā) par to, kā lietot datoru, un kuri nav minējuši par iemeslu pietiekamas datoriemaņas, datora retu izmantošanu vai apguvi pašmācībā vai ar citu palīdzību:
                  
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav izmantota apmācība par datora lietošanu: laika trūkums,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav izmantota apmācība par datora lietošanu: kursu izmaksas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav izmantota apmācība par datora lietošanu: nav pieejami atbilstoši kursi ar konkrētu saturu.
                           
                        Rādītāji, kas jāvāc par indivīdiem, kuri jebkad ir izmantojuši internetu:
                  
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, izmantojot meklētājprogrammu, lai atrastu informāciju,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai nosūtītu e-pastu, kuram ir pievienotas datnes,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai nosūtītu ziņojumus uz virtuālās tērzēšanas telpām, ziņu grupām vai diskusiju forumiem tiešsaistē (piemēram, sociālās tīklošanas tīmekļa vietnēs),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai to izmantotu zvanīšanai internetā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai kopīgi lietotu vienādranga datni, apmainoties ar filmām, mūziku u. c.,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai izveidotu tīmekļa vietni,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai augšupielādētu tekstu, spēles, attēlus, filmas vai mūziku tīmekļa vietnēs (piemēram, sociālās tīklošanas tīmekļa vietnēs),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemaņas darbā ar internetu, lai mainītu interneta pārlūka drošības iestatījumus.
                           
                        Par indivīdiem, kuri jebkad ir izmantojuši datoru vai internetu un kuriem ir viena vai vairākas iemaņas darbā ar datoru vai internetu (e-iemaņas), ir jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: oficiālā izglītības iestādē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: mācību kursos pieaugušo izglītības centrā (bet ne pēc darba devēja ierosinājuma),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: arodapmācības kursi (pēc darba devēja pieprasījuma),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: pašmācība, izmantojot grāmatas, CD-ROM, kursus tiešsaistē, wiki, tiešsaistes diskusiju forumus u. c.,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: pašmācība praksē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: neformāla kolēģu, radu, draugu palīdzība,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              veids, kā šīs iemaņas ir iegūtas: cits,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pašnovērtējums par to, vai indivīda pašreizējās datoriemaņas vai iemaņas darbā ar internetu ir pietiekamas, ja viņam/viņai būtu jāmeklē darbs vai jāmaina darbs gada laikā (jā; nē; nav piemērojams),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pašnovērtējums par to, vai indivīda pašreizējās datoriemaņas vai iemaņas darbā ar internetu ir pietiekamas, lai sazinātos ar radiem, draugiem, kolēģiem, izmantojot internetu (jā; nē; nav piemērojams),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pašnovērtējums par to, vai indivīda pašreizējās datoriemaņas vai iemaņas darbā ar internetu ir pietiekamas, lai aizsargātu personas datus (jā; nē; nav piemērojams),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pašnovērtējums par to, vai indivīda pašreizējās datoriemaņas vai iemaņas darbā ar internetu ir pietiekamas, lai aizsargātu personīgo datoru no vīrusiem vai citām datoru “infekcijām” (jā; nē; nav piemērojams).
                           
                        Par indivīdiem, kuri ir jaunāki par 35 gadiem, kuri jebkad ir izmantojuši datoru vai internetu, kuriem ir viena vai vairākas iemaņas darbā ar datoru vai internetu (e-iemaņas) un kuri šīs iemaņas ieguvuši oficiālā izglītības iestādē, ir jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) e-iemaņas, kas iegūtas sākumskolā vai pamatskolā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) e-iemaņas, kas iegūtas vidusskolas izglītības iestādē (skolas, kas sagatavo mācībām augstskolā vai kvalificētām darbavietām),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) e-iemaņas, kas iegūtas augstākās izglītības iestādē (piemēram, universitāte, kas piedāvā iegūt bakalaura, maģistra vai doktora grādu).
                           
                        
                     IKT un interneta izmantošanas šķēršļi
                  
                  Par mājsaimniecībām, kurām mājās nav piekļuves internetam, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: piekļuve internetam ir citur,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: internets nav vajadzīgs (jo nav lietderīgs, nav interesants u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: pārāk lielas iekārtu izmaksas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: pārāk lielas piekļuves izmaksas (telefons, DSL abonements u. c.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: trūkst iemaņu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: risks privātumam vai drošībai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: platjoslas internets nav pieejams mūsu reģionā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: fiziska invaliditāte,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: neviens no iepriekš minētajiem šķēršļiem, bet gan cits šķērslis.
                           
                        
                     IKT izmantošana, ko veic indivīdi, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde)
                  
                  Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iegūtu publisku iestāžu tīmekļa vietnēs piedāvāto informāciju,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai lejupielādētu oficiālās veidlapas no publisku iestāžu tīmekļa vietnēm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai aizpildītās veidlapas nosūtītu publiskām iestādēm.
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos izmantojuši internetu privātiem mērķiem, lai aizpildītas veidlapas nosūtītu publiskām iestādēm, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai nosūtītu aizpildītas nodokļu deklarēšanas veidlapas.
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos nav sūtījuši aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu privātiem mērķiem, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav sūtītas aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu: nebija jāiesniedz oficiālas veidlapas.
                           
                        Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos nav sūtījuši aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu privātiem mērķiem, un kuri nav norādījuši par iemeslu to, ka oficiālas veidlapas nebija jāiesniedz, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav sūtītas aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu: šāds tīmekļa vietnes pakalpojums nebija pieejams,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav sūtītas aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu: tehniskas problēmas ar tīmekļa vietni veidlapas aizpildīšanas vai sūtīšanas laikā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav sūtītas aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu: iemaņu vai zināšanu trūkums (piemēram, nezināja, kā jālieto tīmekļa vietne vai vietnes lietošana bija pārāk sarežģīta),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iemesls, kā dēļ nav sūtītas aizpildītas veidlapas publiskām iestādēm, izmantojot internetu: bažas par personas datu aizsardzību un drošību,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              neviens no iepriekš minētajiem iemesliem, bet gan cits iemesls.
                           
                        
                     Piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot iespēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība)
                  
                  Par indivīdiem, kuri pēdējos trīs mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: mobilais tālrunis (vai viedais tālrunis),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: mobilais tālrunis (vai viedais tālrunis) ar GPRS,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: mobilais tālrunis (vai viedais tālrunis) ar UMTS, HSDPA u. c. (vismaz 3G),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: mobilais tālrunis (vai viedais tālrunis) ar publisko WiFi vai WiMAX,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators) ar USB atmiņas karti vai klēpjdatora karti (izmantojot vismaz 3G mobilo platjoslas savienojumu, piemēram, UMTS),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: portatīvais dators (piemēram, klēpjdators) ar publisko WiFi vai WiMAX,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: neviens no iepriekš minētajiem, bet gan cits,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              neizmanto mobilās ierīces, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba.
                           
                        
            2.   APTVĒRUMS
      
                  a)
               
               
                  Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos rādītājus, kas attiecas uz mājsaimniecībām, ir mājsaimniecības, kurās ir vismaz viens loceklis vecumā no 16 līdz 74 gadiem.
               
            
                  b)
               
               
                  Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos rādītājus, kas attiecas uz indivīdiem, ir indivīdi vecumā no 16 līdz 74 gadiem.
               
            
                  c)
               
               
                  Ģeogrāfiskās robežas aptver mājsaimniecības un/vai indivīdus, kuri dzīvo jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā.
               
            3.   APSEKOJUMA PERIODS
      Vācamās statistikas galvenais pārskata periods ir 2011. gada pirmais ceturksnis.
      4.   DALĪJUMI
      
                  a)
               
               
                  Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz mājsaimniecībām, jāvāc šādi pamatrādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              dzīvesvietas reģions (jāvāc saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) dzīvesvietas reģions saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ģeogrāfiskā atrašanās vieta: dzīvo konverģences mērķa reģionos (tostarp reģionos, kuros atbalsts pakāpeniski tiek izbeigts); dzīvo reģionu konkurētspējas un nodarbinātības mērķa reģionos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              urbanizācijas līmenis: dzīvo blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo vidēji blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo mazapdzīvotos rajonos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mājsaimniecības tips: personu skaits mājsaimniecībā (rādītāji jāvāc atsevišķi: tādu bērnu skaits, kas jaunāki par 16 gadiem),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) mājsaimniecības ikmēneša neto ienākumi (jāvāc vērtības veidā vai izmantojot lieluma klases, kas ir savietojamas ar ienākumu kvartilām).
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz privātpersonām, jāvāc šādi pamatrādītāji:
                  
                              —
                           
                           
                              dzīvesvietas reģions (jāvāc saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) dzīvesvietas reģions saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ģeogrāfiskā atrašanās vieta: dzīvo konverģences mērķa reģionos (tostarp reģionos, kuros atbalsts pakāpeniski tiek izbeigts); dzīvo reģionu konkurētspējas un nodarbinātības mērķa reģionos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              urbanizācijas līmenis: dzīvo blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo vidēji blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo mazapdzīvotos rajonos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dzimums: vīrietis; sieviete,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dzimšanas valsts: valstī dzimusi persona; citā ES dalībvalstī dzimusi persona; ārpus ES dzimusi persona,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              valstiskā piederība: valsts pilsonība; citas ES dalībvalsts pilsonība; trešās valsts pilsonība,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) personas juridiskais ģimenes stāvoklis: neprecējusies; precējusies (ieskaitot reģistrētas partnerattiecības); atraitnis(-e) un nav precējies(-usies) vēlreiz (tostarp reģistrētu partnerattiecību atraitnis(-e)); šķīrusies un nav precējusies vēlreiz (tostarp šķirti dzīvojoši laulātie un izjukušas reģistrētas partnerattiecības),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (pēc izvēles) personas faktiskais ģimenes stāvoklis: persona dzīvo civillaulībā (neprecēti partneri); persona nedzīvo civillaulībā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              personas vecums pilnos gados un vecuma grupas: jaunāki par 16 gadiem (pēc izvēles); 16–24 gadi; 25–34 gadi; 35–44 gadi; 45–54 gadi; 55–64 gadi; 65–74 gadi; vecāki par 74 gadiem (pēc izvēles),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              augstākais pabeigtais izglītības līmenis saskaņā ar Starptautisko standartizēto izglītības klasifikāciju (ISCED 97): zems (ISCED 0, 1 vai 2); vidējs (ISCED 3 vai 4); augsts (ISCED 5 vai 6); nav formālas izglītības (ISCED 0); sākumskolas izglītība (ISCED 1); pamatskolas izglītība (ISCED 2); vidusskolas izglītība (ISCED 3); izglītība pēc vidusskolas, kas nav augstākā izglītība (ISCED 4); augstākās izglītības pirmais posms (ISCED 5); augstākās izglītības otrais posms (ISCED 6),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nodarbinātības statuss: nodarbinātais vai pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos; bezdarbnieks; studenti, kuri nav darbaspēks; citi, kuri nav darbaspēks,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nodarbošanās saskaņā ar Starptautisko standartizēto profesiju klasifikāciju (ISCO-08): fiziskā darba strādnieki; darbinieki, kas nav fiziskā darba strādnieki; IKT jomā iesaistītie darbinieki; IKT jomā neiesaistītie darbinieki.
                           
                        
            5.   PERIODISKUMS
      
                  —
               
               
                  Dati par 2011. gadu jāsniedz vienu reizi.
               
            6.   REZULTĀTU NOSŪTĪŠANAS TERMIŅI
      
                  a)
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā un II pielikuma 6. punktā minētās individuālo datu kopas, kuras neļauj tieši noteikt attiecīgās statistikas vienības un kurām vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par neuzticamību, jānosūta Eurostat līdz 2011. gada 5. oktobrim. Datu kopa jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai. Datorlasāmajā nosūtīšanas formātā individuālo datu kopām jāievēro Eurostat sniegtais modelis.
               
            
                  b)
               
               
                  Izvēlētais apkopotu datu kopums, kas nepieciešams apstiprināšanai un ātrai publicēšanai un kam vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par konfidencialitāti vai neuzticamību, jānosūta Eurostat līdz 2011. gada 5. oktobrim. Datu kopa jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai. Tabulā iekļautajā datorlasāmajā nosūtīšanas formātā jāievēro Eurostat sniegtais modelis.
               
            
                  c)
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētie metadati līdz 2011. gada 31. maijam jānosūta Eurostat. Metadatu sagatavošanā jāievēro Eurostat noteiktais ziņojuma modelis.
               
            
                  d)
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minētais ziņojums par nosūtīto datu kvalitāti jānosūta Eurostat viena mēneša laikā pēc pēdējās datu kopas nosūtīšanas līdz 2011. gada 5. novembrim. Ziņojumā par nosūtīto datu kvalitāti jāievēro Eurostat noteiktais ziņojuma modelis.