CELEX: 31978R0318
Language: da
Date: 1978-02-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 318/78 af 16. februar 1978 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 261/78 om fastsættelse af restitutioner ved udførsel af hvidt sukker og råsukker i uforandret stand

Nr. L 46/ 16                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  17 . 2. 78
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 318/78
                                                   af 16 . februar 1978
                om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 261 /78 om fastsættelse af restitutioner
                           ved udførsel af hvidt sukker og råsukker i uforandret stand
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  en gennemgang har vist, at en pris ikke svarer til de
 FÆLLESSKABER HAR —                                              foranstaltninger, der blev forelagt Forvaltningskomi­
                                                                 teen til udtalelse ; det er derfor nødvendigt at berigtige
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             den omhandlede forordning —
 europæiske økonomiske Fællesskab,
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 3330 /74 af 19 . december 1974 om den fælles markeds­
 ordning for sukker ('), senest ændret ved forordning                                     Artikel 1
 (EØF) nr. 2560/77 (2), særlig artikel 19, stk . 2, sidste
 afsnit, 1 . punktum , og                                        I bilaget til forordning (EØF) nr. 261 /78 erstattes belø­
                                                                bet » 18,80 « ud for position 17.01 B (a) af beløbet
 ud fra følgende betragtninger :                                 » 18,55 «.
 Restitutioner ved udførsel af hvidt sukker og råsukker                                   Artikel 2
 i uforandret stand er fastsat i Kommissionens forord­
 ning (EØF) nr. 261 /78 af 8 . februar 1978 (3) ;                Denne forordning træder i kraft den 17. februar 1978 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 16. februar 1978 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                                Næstformand
(>) EFT nr. L 359 af 31 . 12. 1974, s . 1 .
(2) EFT nr. L 303 af 28 . 11 . 1977, s. 1 .
h) EFT nr. L 39 af 9. 2. 1978, s. 11 .