CELEX: C2005/093/23
Language: it
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Causa C-58/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Svezia, presentato il 10 febbraio 2005

16.4.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 93/13
            
         Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Svezia, presentato il 10 febbraio 2005
   (Causa C-58/05)
   (2005/C 93/23)
   Lingua processuale: lo svedese
   Il 10 febbraio 2005 la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dai sigg. L. Ström van Lier e N. Yerrell, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha presentato dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee un ricorso contro il Regno di Svezia.
   La Commissione chiede che la Corte voglia:
   
               1)
            
            
               dichiarare che, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie a conformarsi alla direttiva del Consiglio 27 novembre 2000, 2000/79/CE (1), relativa all'attuazione dell'accordo europeo sull'organizzazione dell'orario di lavoro del personale di volo nell'aviazione civile concluso da Association of European Airlines (AEA), European Transport Workers'Federation (ETF), European Cockpit Association (ECA), European Regions Airline Association (ERA) e International Air Carrier Association (IACA) e, in ogni caso, non avendo informato la Commissione di dette disposizioni, il Regno di Svezia è venuto meno agli obblighi impostigli dall'art. 3 di detta direttiva;
            
         
               2)
            
            
               condannare il Regno di Svezia alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   Il termine per recepire detta direttiva nell'ordinamento giuridico interno è scaduto il 1o dicembre 2003.
   
      (1)  Direttiva del Consiglio, GU L 302 dell'1 dicembre 2000, pag. 57.