CELEX: 62013CB0379
Language: it
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Cause riunite da C-379/13 P a C-381/13 P: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 10 luglio 2014 — Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops)/Commissione europea (Impugnazione — Decisione 83/673/CEE — Regolamento (CEE) n. 2950/83 — Fondo sociale europeo — Azioni di formazione — Riduzione del contributo finanziario inizialmente concesso — Regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 — Tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee)

17.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 409/23
            
         Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 10 luglio 2014 — Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops)/Commissione europea
   (Cause riunite da C-379/13 P a C-381/13 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Decisione 83/673/CEE - Regolamento (CEE) n. 2950/83 - Fondo sociale europeo - Azioni di formazione - Riduzione del contributo finanziario inizialmente concesso - Regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 - Tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee))
   2014/C 409/32
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) (rappresentanti: L. Pinto Monteiro e N. Morais Sarmento, avvocati)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: D. Recchia e P. Guerra e Andrade, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Le impugnazioni sono respinte.
            
         
               2)
            
            
               L’Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 260 del 07.09.2013.