CELEX: 32008R0472
Language: cs
Date: 2008-05-29 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 472/2008 ze dne 29. května 2008 , kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud jde o první základní rok pro časové řady v NACE Rev. 2 a o úroveň podrobnosti, formu, první referenční období a referenční období pro časové řady před rokem 2009, které mají být předány podle NACE Rev. 2. (Text s významem pro EHP)

30.5.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 140/5
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 472/2008
   ze dne 29. května 2008,
   kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud jde o první základní rok pro časové řady v NACE Rev. 2 a o úroveň podrobnosti, formu, první referenční období a referenční období pro časové řady před rokem 2009, které mají být předány podle NACE Rev. 2.
   (Text s významem pro EHP)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1165/98 ze dne 19. května 1998 o konjunkturálních statistikách (1), a zejména na čl. 17 písm. k) a l) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 1165/98 vytvořilo společný rámec pro tvorbu konjunkturálních statistik Společenství. Oblast působnosti těchto statistik je vymezena odkazem na nařízení Rady (EHS) č. 3037/90 ze dne 9. října 1990 o statistické klasifikaci ekonomických činností v Evropském společenství (NACE Rev. 1) (2).
            
         
               (2)
            
            
               Podle nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 3037/90 a některá nařízení ES o specifických statistických oblastech, se konjunkturální statistiky, které upravuje nařízení (ES) č. 1165/98, vypracovávají od 1. ledna 2009 za použití NACE Rev. 2.
            
         
               (3)
            
            
               Podle čl. 17 písm. k) a l) nařízení (ES) č. 1165/98 je nutné stanovit první základní rok pro časové řady v NACE Rev. 2 a úroveň podrobnosti, formu, první referenční období a referenční období pro časové řady před rokem 2009, které mají být předány podle NACE Rev. 2.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Prvním základním rokem pro konjunkturální statistiky, které upravuje nařízení (ES) č. 1165/98 a které se vypracovávají podle NACE Rev. 2, je rok 2005 (2006 pro D-310).
   Článek 2
   1.   Specifické požadavky, pokud jde o úroveň podrobnosti, formu, první referenční období a referenční období pro časové řady před rokem 2009, které mají být předány podle NACE Rev. 2, jsou stanoveny v příloze.
   2.   Časové řady sestavené podle požadavků podle odstavce 1 se Komisi (Eurostatu) předají takto:
   
               a)
            
            
               měsíční proměnné ne později než příslušné údaje za leden 2009;
            
         
               b)
            
            
               čtvrtletní údaje ne později než příslušné údaje za první čtvrtletí roku 2009.
            
         Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Lucemburku dne 29. května 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 162, 5.6.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 293, 24.10.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1893/2006.
   
      PŘÍLOHA
      Specifické požadavky na časové řady před rokem 2009, které mají být předány podle NACE Rev. 2
      Úroveň podrobnosti pro jednotlivé předávané proměnné je shodná jako v oddíle f) příloh A, B, C a D nařízení (ES) č. 1165/98 (dále jen „nařízení o konjunkturálních statistikách“).
      Forma jednotlivých předávaných proměnných je shodná jako v oddíle d) příloh A, B, C a D nařízení o konjunkturálních statistikách.
      Následující tabulka udává první referenční období, za které se jednotlivé proměnné předávají podle NACE Rev. 2. Všechny údaje jsou uvedeny ve formátu mm/rrrr pro měsíční a qq/rrrr pro čtvrtletní údaje.
      Zejména u přílohy D (Ostatní služby) nařízení o konjunkturálních statistikách znamená zavedení NACE Rev. 2 požadavek dostupnosti podrobnějších údajů než podle předchozího NACE nebo údajů o jednotlivých činnostech, které před zavedením NACE Rev. 2 nebyly do konjunkturálních statistik zahrnuty. V případě, kdy navíc není možné vypracovat kvalitní odhady, si může dotčený členský stát s předchozím souhlasem Komise (Eurostatu) zvolit první referenční období pozdější než 2000.
      
                  Proměnná č.
               
               
                  Název
               
               
                  První referenční období
               
            
                  PRŮMYSL
               
            
                  A-110
               
               
                  Výroba
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-120
               
               
                  Obrat
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-121
               
               
                  Domácí obrat
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-122
               
               
                  Zahraniční obrat
               
               
                  01/2000
                  01/2005 odděleně pro eurozónu a oblasti mimo eurozónu
               
            
                  A-130
               
               
                  Nové objednávky
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-131
               
               
                  Nové domácí objednávky
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-132
               
               
                  Nové zahraniční objednávky
               
               
                  01/2000
                  01/2005 odděleně pro eurozónu a oblasti mimo eurozónu
               
            
                  A-210
               
               
                  Počet pracujících osob
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  A-220
               
               
                  Odpracované hodiny
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  A-230
               
               
                  Hrubé mzdy a platy
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  A-310
               
               
                  Výrobní ceny
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-311
               
               
                  Domácí výrobní ceny
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-312
               
               
                  Zahraniční výrobní ceny
               
               
                  01/2000
                  01/2005 odděleně pro eurozónu a oblasti mimo eurozónu
               
            
                  A-340
               
               
                  Dovozní ceny
               
               
                  01/2006
               
            
                  STAVEBNICTVÍ
               
            
                  B-110
               
               
                  Výroba
               
               
                  01/2005 pro měsíční údaje
                  Q1/2000 pro čtvrtletní údaje
               
            
                  B-115
               
               
                  Pozemní stavitelství
               
               
                  01/2005 pro měsíční údaje
                  Q1/2000 pro čtvrtletní údaje
               
            
                  B-116
               
               
                  Inženýrské stavitelství
               
               
                  01/2005 pro měsíční údaje
                  Q1/2000 pro čtvrtletní údaje
               
            
                  B-210
               
               
                  Počet pracujících osob
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-220
               
               
                  Odpracované hodiny
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-230
               
               
                  Hrubé mzdy a platy
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-320
               
               
                  Stavební náklady
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-321
               
               
                  Materiálové náklady
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-322
               
               
                  Mzdové náklady
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-411
               
               
                  Stavební povolení: počet bytových jednotek
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  B-412
               
               
                  Stavební povolení: čtvereční metry užitné plochy nebo jiná vhodná jednotka
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  MALOOBCHOD A OPRAVY
               
            
                  C-120
               
               
                  Obrat
               
               
                  01/2000
               
            
                  C-210
               
               
                  Počet pracujících osob
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  C-330
               
               
                  Deflátor tržeb
               
               
                  01/2000
               
            
                  C-123
               
               
                  Objem tržeb
               
               
                  01/2000
               
            
                  OSTATNÍ SLUŽBY
               
            
                  D-120
               
               
                  Obrat
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  D-210
               
               
                  Počet pracujících osob
               
               
                  Q1/2000
               
            
                  D-310
               
               
                  Výrobní ceny
               
               
                  Q1/2006
               
            Referenční období pro jednotlivé proměnné je shodné jako sledované období v oddíle e) příloh A, B, C a D nařízení o konjunkturálních statistikách.