CELEX: C2005/205/64
Language: nl
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Zaak T-243/05: Beroep, op 30 juni 2005 ingesteld door Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

20.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 205/36
            
         Beroep, op 30 juni 2005 ingesteld door Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-243/05)
   (2005/C 205/64)
   Procestaal: Grieks
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 30 juni 2005 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Helleense Republiek, vertegenwoordigd door G. Kanellopoulos en E. Svolopoulou.
   Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               de bestreden beschikking van de Commissie nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               subsidiair, deze te wijzigen zoals in het verzoekschrift nader is uiteengezet;
            
         
               —
            
            
               de Commissie in de kosten te verwijzen.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Bij de bestreden beschikking heeft de Commissie, in het kader van de goedkeuring van de rekeningen overeenkomstig verordening (EEG) nr. 729/70, verschillende uitgaven van de Helleense Republiek in de sectoren akkerbouwgewassen, olijfolie en financiële audit aan communautaire financiering onttrokken, met het gevolg dat zij niet als rechtmatige communautaire uitgaven worden erkend en ten laste van de Helleense Republiek komen.
   Tot staving van haar beroep voert verzoekster allereerst aan, dat de Commissie niet bevoegd was om de litigieuze correcties op te leggen, aangezien zij betrekking hebben op uitgaven die door de lidstaat zijn gedaan in een periode meer dan 24 maanden vóór de eerste kennisgeving van de Commissie met betrekking tot die uitgaven.
   Bovendien betwist verzoekster — met betrekking tot de forfaitaire correctie van 5 % in de sector akkerbouwgewassen, die door de bestreden beschikking is opgelegd met als motivering dat de bevoegde Griekse diensten, ondanks de geboekte vooruitgang, betalingen bleven verrichten ook in gevallen waarin niet was aangetoond dat de aanvragen naar behoren waren gecontroleerd — de feitelijke omstandigheden waarop de Commissie zich beroept, en stelt zij feitelijke dwaling en onjuiste motivering van de bestreden beschikking. Voorts stelt zij schending van de richtsnoeren VI/5330/97 van de Commissie en het algemene evenredigheidsbeginsel, onjuiste beoordeling van de feiten en gebrek aan motivering wat betreft het percentage van de forfaitaire correctie, dat is vastgesteld op 5 %.
   Met betrekking tot de correctie in de sector financiële audit betoogt verzoekster, dat de vertragingen bij de betalingen, waarvoor de litigieuze correcties zijn opgelegd, te wijten zijn aan hetzij de noodzaak om aanvullende controles te verrichten wegens de vaststelling van een grote afwijking ten opzichte van de aangegeven oppervlakten, hetzij aan uitzonderlijke omstandigheden, namelijk de indiening en het onderzoek van bezwaarschriften betreffende registratiefouten in de databank die na de betalingen zijn vastgesteld, hetzij, in één specifiek geval, aan een staking, die een geval van overmacht oplevert.