CELEX: 62019CA0894
Language: hu
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: C-894/19. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2021. október 21-i ítélete – Európai Parlament kontra UZ (Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Igazgatási vizsgálat – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikkének (1) bekezdése – Az objektív pártatlanság követelménye – Csatlakozó fellebbezés – Segítségnyújtás iránti kérelem elutasítása – Az Alapjogi Charta 41. cikkének (2) bekezdése – Meghallgatáshoz való jog)

2021.12.20.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 513/9
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2021. október 21-i ítélete – Európai Parlament kontra UZ
      (C-894/19. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Fegyelmi eljárás - Fegyelmi intézkedés - Igazgatási vizsgálat - Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikkének (1) bekezdése - Az objektív pártatlanság követelménye - Csatlakozó fellebbezés - Segítségnyújtás iránti kérelem elutasítása - Az Alapjogi Charta 41. cikkének (2) bekezdése - Meghallgatáshoz való jog)
      (2021/C 513/15)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Európai Parlament (képviselők: V. Montebello-Demogeot és I. Lázaro Betancor meghatalmazottak)
      
         A másik fél az eljárásban: UZ (képviselő: J.-N. Louis avocat)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést és a csatlakozó fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság az Európai Parlamentet kötelezi a fellebbezéssel kapcsolatos költségek viselésére.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság UZ-t kötelezi a csatlakozó fellebbezéssel kapcsolatos költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 77., 2020.3.9.