CELEX: 62012CN0186
Language: ro
Date: 2012-04-23 00:00:00
Title: Cauza C-186/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal Judicial de Braga (Portugalia) la 23 aprilie 2012 — Impacto Azul, Lda/BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA și alții

21.7.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 217/6
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal Judicial de Braga (Portugalia) la 23 aprilie 2012 — Impacto Azul, Lda/BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA și alții
   (Cauza C-186/12)
   2012/C 217/11
   Limba de procedură: portugheza
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal Judicial de Braga
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Impacto Azul, Lda
   
      Pârâți: BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
   
      Întrebarea preliminară
   
   Excluderea aplicării regimului prevăzut la articolul 501 din CSC (Codul societăților comerciale) în privința întreprinderilor stabilite în alt stat membru, în conformitate cu regimul prevăzut la articolul 481 alineatul 2 din CSC, este contrară dreptului comunitar, mai exact articolului 49 TFUE — potrivit interpretării acestei norme de către Curtea de Justiție a Uniunii Europene?