CELEX: E2007P0008
Language: pl
Date: 2007-09-14 00:00:00
Title: Wniosek do Trybunału EFTA o wydanie opinii doradczej, złożony przez Sąd Okręgowy w Oslo (Oslo tingrett) w dniu 14 września 2007 r. , w sprawie Celina Nguyen przeciwko państwu norweskiemu reprezentowanemu przez Ministerstwo Sprawiedliwości i Policji (Sprawa E-8/07)

7.2.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 33/10
            
         Wniosek do Trybunału EFTA o wydanie opinii doradczej, złożony przez Sąd Okręgowy w Oslo (Oslo tingrett) w dniu 14 września 2007 r., w sprawie Celina Nguyen przeciwko państwu norweskiemu reprezentowanemu przez Ministerstwo Sprawiedliwości i Policji
   (Sprawa E-8/07)
   (2008/C 33/08)
   W dniu 17 września 2007 r. do kancelarii Trybunału wpłynął wniosek z dnia 14 września 2007 r., złożony do Trybunału EFTA przez Sąd Okręgowy w Oslo (Oslo tingrett), o wydanie, w związku ze sprawą Celina Nguyen przeciwko państwu norweskiemu reprezentowanemu przez Ministerstwo Sprawiedliwości i Policji, opinii doradczej w sprawie następujących kwestii:
   
               1)
            
            
               Czy wyłączenie odszkodowania za szkody o charakterze niematerialnym („ból i cierpienie”) z systemu ubezpieczeń obowiązkowych przewidzianego w prawie krajowym jest zgodne z dyrektywami dotyczącymi ubezpieczeń komunikacyjnych?
            
         
               2)
            
            
               Jeżeli odpowiedź na pierwsze pytanie jest przecząca: czy wyłączenie z zakresu ochrony ubezpieczeniowej szkód wskazanych w pytaniu 1 stanowi na tyle poważne naruszenie dyrektyw dotyczących ubezpieczeń komunikacyjnych, że pociąga za sobą odpowiedzialność państwa?