CELEX: 22007D0082
Language: et
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 82/2007 6. juuli 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

13.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 328/23
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   nr 82/2007,
   6. juuli 2007,
   millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu II lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 8. juuni 2007. aasta otsusega nr 48/2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni 27. jaanuari 2006. aasta direktiiv 2006/10/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka forkloorfenuroon ja indoksakarb, (2) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. jaanuari 2006. aasta direktiiv 2005/90/EÜ, millega muudetakse 29. korda nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe turustamise ja kasutamise piirangutega, (3) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (4)
            
            
               Komisjoni 7. veebruari 2006. aasta direktiiv 2006/16/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka oksamüül, (4) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (5)
            
            
               Komisjoni 14. veebruari 2006. aasta direktiiv 2006/19/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada 1-metüültsüklopropeen toimeainete hulka, (5) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (6)
            
            
               Komisjoni 12. aprilli 2006. aasta direktiiv 2006/39/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada sellesse toimeained klodinafop, pirimikarb, rimsulfuroon, metüültolklofoss ja tritikonasool, (6) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (7)
            
            
               Komisjoni 21. aprilli 2006. aasta otsus 2006/310/EÜ, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/95/EÜ lisa plii kasutusviiside erandite osas, (7) tuleb inkorporeerida lepingusse,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu II lisa XV peatükki muudetakse järgmiselt:
   
               1.
            
            
               Punkti 4 (nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ) lisatakse järgmine taane:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32005 L 0090: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/90/EÜ, 18. jaanuar 2006 (ELT L 33, 4.2.2006, lk 28).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punkti 12a (nõukogu direktiiv 91/414/EMÜ) lisatakse järgmised taanded:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0010: komisjoni direktiiv 2006/10/EÜ, 27. jaanuar 2006 (ELT L 25, 28.1.2006, lk 24),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32006 L 0016: komisjoni direktiiv 2006/16/EÜ, 7. veebruar 2006 (ELT L 36, 8.2.2006, lk 37),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32006 L 0019: komisjoni direktiiv 2006/19/EÜ, 14. veebruar 2006 (ELT L 44, 15.2.2006, lk 15),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32006 L 0039: komisjoni direktiiv 2006/39/EÜ, 12. aprill 2006 (ELT L 104, 13.4.2006, lk 30).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Punkti 12q (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/95/EÜ) lisatakse järgmine taane:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 D 0310: komisjoni otsus 2006/310/EÜ, 21. aprill 2006 (ELT L 115, 28.4.2006, lk 38).”
                        
                     
         Artikkel 2
   Direktiivide 2006/10/EÜ, 2005/90/EÜ, 2006/16/EÜ, 2006/19/EÜ, 2006/39/EÜ ja otsuse 2006/310/EÜ islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 7. juulil 2007 tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (8).
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 6. juuli 2007
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
      
   
   
      (1)  ELT L 266, 11.10.2007, lk 6.
   
      (2)  ELT L 25, 28.1.2006, lk 24.
   
      (3)  ELT L 33, 4.2.2006, lk 28.
   
      (4)  ELT L 36, 8.2.2006, lk 37.
   
      (5)  ELT L 44, 15.2.2006, lk 15.
   
      (6)  ELT L 104, 13.4.2006, lk 30.
   
      (7)  ELT L 115, 28.4.2006, lk 38.
   
      (8)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.