CELEX: 32016D2116
Language: lt
Date: 1455235200000
Title: 2016 m. vasario 12 d. Tarybos sprendimas (Euratomas) 2016/2116, kuriuo pritariama tam, kad Europos Komisija Europos atominės energijos bendrijos vardu sudarytų Susitarimą, kuriuo pratęsiamas Pagrindų susitarimo dėl tarptautinio bendradarbiavimo IV kartos branduolinės energijos sistemų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje galiojimas

3.12.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 329/1
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (Euratomas) 2016/2116
   2016 m. vasario 12 d.
   kuriuo pritariama tam, kad Europos Komisija Europos atominės energijos bendrijos vardu sudarytų Susitarimą, kuriuo pratęsiamas Pagrindų susitarimo dėl tarptautinio bendradarbiavimo IV kartos branduolinės energijos sistemų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje galiojimas
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 101 straipsnio antrą pastraipą,
   atsižvelgdama į Europos Komisijos rekomendaciją,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               IV kartos tarptautinis forumas (angl. GIF, Generation IV International Forum) yra Jungtinių Amerikos Valstijų iniciatyva 2001 m. sukurtas mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srities tarptautinio bendradarbiavimo pagrindas. GIF tikslas – bendromis pastangomis kurti naujų koncepcijų branduolinės energijos sistemas, siekiant ne tik užtikrinti patikimą energijos tiekimą, bet ir veiksmingai spręsti branduolinės saugos, atliekų mažinimo, branduolinio ginklo neplatinimo ir visuomenei aktualius klausimus;
            
         
               (2)
            
            
               2003 m. liepos 30 d., remdamasi 2002 m. lapkričio 4 d. Komisijos sprendimu, Bendrija pasirašė GIF chartiją (toliau – chartija)ir taip prisijungė prie GIF (chartija pirmą kartą šalių pasirašyta 2001 m.). 2011 m. birželio 29 d. Komisijos sprendimu pradinis 10 metų trukmės Bendrijos prisijungimo prie chartijos laikotarpis pratęstas neribotam laikui su sąlyga, kad Bendrija galės iš chartijos pasitraukti Sąjungos valstybių narių vienbalsiu pritarimu. Bet kuri GIF narė, įskaitant Bendriją, gali pasitraukti iš chartijos, raštu pranešusi apie tokį sprendimą prieš 90 dienų. Chartijoje nėra nuostatų dėl ją pasirašiusių šalių finansinių mainų ar specialių biudžeto asignavimų, todėl jai taikoma Euratomo sutarties 101 straipsnio trečia pastraipa;
            
         
               (3)
            
            
               kad įgyvendintų chartiją, ją pasirašiusiosios šalys sudarė Pagrindų susitarimą dėl tarptautinio bendradarbiavimo IV kartos branduolinės energijos sistemų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje (toliau – Pagrindų susitarimas), kuriuo nustatomos bendradarbiavimo sąlygos bei susitarimai dėl sistemų ir projektų;
            
         
               (4)
            
            
               pagal 2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimą dėl Europos atominės energijos bendrijos prisijungimo prie Pagrindų susitarimo patvirtinimo ir 2006 m. sausio 12 d. Komisijos sprendimą, priimtus pagal Sutarties 101 straipsnio antrą pastraipą, prie Pagrindų susitarimo 2006 m. sausio 24 d. prisijungė Bendrija, kai tinkamai įgaliotas Komisijos narys pasirašė prisijungimo dokumentą, kuris po to 2006 m. vasario 10 d. buvo deponuotas Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijai Paryžiuje. Jungtinis tyrimų centras paskirtas Bendrijos vykdymo atstovu pagal Pagrindų susitarimo III straipsnio 2 dalį;
            
         
               (5)
            
            
               2005 m. vasario 28 d. įsigaliojusio Pagrindų susitarimo galiojimo laikas buvo 10 metų, o 2015 m. vasario 26 d., keturioms šalims sutikus laikyti Susitarimą, kuriuo pratęsiamas Pagrindų susitarimo dėl tarptautinio bendradarbiavimo IV kartos branduolinės energijos sistemų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje galiojimas (toliau – Galiojimo pratęsimo susitarimas), įpareigojančiu, jo galiojimas pratęstas pagal Pagrindų susitarime numatytą specialią galiojimo pratęsimo procedūrą. Bendrija ir kitos susitarimą pasirašiusios šalys, negalėjusios laiku baigti savo vidaus patvirtinimo procedūrų, gali po to atnaujinti savo dalyvavimą susitarime jį pasirašydamos pagal Galiojimo pratęsimo susitarimo II straipsnio 3 dalį;
            
         
               (6)
            
            
               Bendrijos dalyvavimo Pagrindų susitarime atnaujinimui nedaro poveikio joks sprendimas dėl Bendrijos dalyvavimo įvairiose GIF sistemose ir susijusiuose projektų susitarimuose masto. Bendrija savarankiškai nustatys savo intelektinio ir finansinio dalyvavimo GIF veikloje pobūdį;
            
         
               (7)
            
            
               todėl turėtų būti pritarta tam, kad Komisija, pagal specialią galiojimo pratęsimo procedūrą pasirašiusi Galiojimo pratęsimo susitarimą, Bendrijos vardu atnaujintų Pagrindų susitarimą,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Pritariama tam, kad Komisija Europos atominės energijos bendrijos vardu sudarytų Susitarimą, kuriuo pratęsiamas Pagrindų susitarimo dėl tarptautinio bendradarbiavimo IV kartos branduolinės energijos sistemų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje galiojimas.
   Galiojimo pratęsimo susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2016 m. vasario 12 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM