CELEX: 62019CA0707
Language: ro
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Cauza C-707/19: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 20 mai 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy dla Łodzi – Polonia) – K.S./A.B. (Trimitere preliminară – Asigurare de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103/CE – Articolul 3 – Obligație de acoperire a prejudiciilor materiale – Domeniu de aplicare – Reglementare a unui stat membru care limitează obligația de a acoperi costurile de remorcare a vehiculului accidentat la cele efectuate pe teritoriul acestui stat membru și costurile de staționare la cele necesare ca urmare a unei anchete penale sau din orice alt motiv)

12.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 278/7
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 20 mai 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy dla Łodzi – Polonia) – K.S./A.B.
      (Cauza C-707/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Asigurare de răspundere civilă auto - Directiva 2009/103/CE - Articolul 3 - Obligație de acoperire a prejudiciilor materiale - Domeniu de aplicare - Reglementare a unui stat membru care limitează obligația de a acoperi costurile de remorcare a vehiculului accidentat la cele efectuate pe teritoriul acestui stat membru și costurile de staționare la cele necesare ca urmare a unei anchete penale sau din orice alt motiv)
      (2021/C 278/08)
      Limba de procedură: polona
      
         Instanța de trimitere
      
      Sąd Rejonowy dla Łodzi
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: K.S.
      
         Pârât: A.B.
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 3 din Directiva 2009/103/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi trebuie interpretat în sensul că:
      
                  —
               
               
                  se opune unei dispoziții a unui stat membru în temeiul căreia asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto nu acoperă în mod obligatoriu prejudiciile constituite din costurile de remorcare a vehiculului avariat decât în măsura în care această remorcare are loc pe teritoriul acestui stat membru. Această constatare nu aduce atingere dreptului statului membru menționat de a limita, fără a recurge la criterii referitoare la teritoriul său, rambursarea costurilor de remorcare și
               
            
                  —
               
               
                  nu se opune unei dispoziții a unui stat membru potrivit căreia această asigurare nu acoperă în mod obligatoriu prejudiciile constituite din costurile de staționare a vehiculului avariat decât dacă staționarea este necesară în cadrul unei anchete într o procedură penală sau din orice alt motiv, cu condiția ca această limitare a acoperirii să se aplice fără diferență de tratament în funcție de statul membru de reședință al proprietarului sau al deținătorului vehiculului avariat.
               
            
         (1)  JO C 27, 27.01.2020.