CELEX: 62009CN0241
Language: lt
Date: 2009-07-03 00:00:00
Title: Byla C-241/09: 2009 m. liepos 3 d. Cour d'appel de Bruxelles (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fluxys SA prieš Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)

29.8.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 205/28
            
         2009 m. liepos 3 d.Cour d'appel de Bruxelles (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fluxys SA prieš Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
   
   (Byla C-241/09)
   2009/C 205/48
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Cour d'appel de Bruxelles
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Fluxys SA
   
   
      Atsakovė: Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar pagal Direktyvos 2003/55/EB (1) 1, 2 ir 18 straipsnius bei Reglamento Nr. 1755/2005/EB (2) 3 straipsnį nacionaliniams teisės aktų leidėjams leidžiama tranzito veiklai nustatyti specialią tarifų sistemą, nesilaikant transportavimo veiklą reglamentuojančių taisyklių, ir taip transportavimo veikloje išskirti „perdavimą“ ir „tranzitą“?
   
      (1)  2003 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir tarybos Direktyva 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinanti Direktyvą 98/30/EB (OL L 176, p. 57; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 12 sk., 2 t., p. 230).
   
      (2)  2005 m. rugsėjo 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1775/2005 dėl teisės naudotis gamtinių dujų perdavimo tinklais sąlygų (OL L 289, p. 1).