CELEX: 31968R0436
Language: nl
Date: 1968-04-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 436/68 van de Commissie van 9 april 1968 tot wijziging van Verordening nr. 158/64/EEG ten einde rekening te houden met de invloed, op de prijzen van bepaalde zuivelprodukten, van de wijzigingen van het belastingstelsel die in België zijn ingevoerd

10. 4. 68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 89/ 11
                             VERORDENING (EEG) Nr. 436/68 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 9 april 1968
              tot wijziging van Verordening nr. 158/64/EEG ten einde rekening te houden met de
              invloed, op de prijzen van bepaalde zuivelprodukten, van de wijzigingen van het
                                       belastingstelsel die in België zijn ingevoerd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                   VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                        Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                  Artikel 1 van Verordening nr. 158/64/EEG wordt
Gelet op Verordening nr. 13/64/EEG van de Raad                    vervangen door het volgende artikel :
van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke tot­
standbrenging van een gemeenschappelijke ordening                     „Artikel 1
der markten in de zuivelsector (*), inzonderheid op
artikel 2, lid 7, en artikel 14, lid 4,                               1 . Bij de berekening van de heffingen wordt
                                                                      de invloed van de belastingen behorend tot de
Overwegende dat Verordening nr. 158/64/EEG van de                     waarde van de ingevoerde zuivelprodukten ver­
Commissie van 28 oktober 1964 betreffende de for­                     kregen door de drempelprijs van het produkt,
faitaire berekening van de binnenlandse belastingen,                  verminderd met het forfaitaire bedrag, te verme­
opgelegd bij import van bepaalde zuivelproduk­                        nigvuldigen met de in de bijlage aangegeven
ten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                  coëfficiënt.
nr. 135/68 (3), eerder is gewijzigd bij Verordening
nr. 1048/67/EEG (4) ; dat bij deze wijziging de twee                  2. De produkten en produktengroepen als
tot dan bestaande bijlagen van Verordening nr. 158/                   bedoeld in deze verordening zijn die welke zijn
64/EEG zijn vervangen door één bijlage ; dat het                      omschreven in de bijlagen van Verordening nr.
derhalve noodzakelijk is artikel 1 van Verordening                    111/64/EEG van de Raad van 30 juli 1964 hou­
nr. 158/64/EEG aan te passen ;                                        dende het vormen van groepen van produkten in
                                                                      de zuivelsector (5)".
Overwegende dat in het Belgisch Staatsblad nr. 64
van 30 maart 1968 het Koninklijk Besluit van 27
                                                                                           Artikel 2
maart 1968 , dat het Koninklijk Besluit van 11 maart
1953 wijzigt, is gepubliceerd, welke het bedrag van               Met ingang van 1 april 1968 worden de coëfficiënten
de overdrachtbelasting verhoogt ; dat deze wijziging              die voorkomen in de kolom België van de bijlage
met ingang van 1 april 1968 van invloed is op de                  van Verordening nr. 158/64/EEG vervangen door de
prijzen van bepaalde in België ingevoerde zuivel­                 volgende coëfficiënten :
produkten ;
Overwegende dat, zoals uit de artikelen 2 en 14                                  Produkten                       België
van Verordening nr. 13/64/EEG voortvloeit, de in­
vloed van de binnenlandse belastingen opgelegd bij                Groep  nr.  1                                    U
invoer zowel bij de berekening van de heffingen als               Groep  nr.  2                                 0,038
bij de berekening van het maximumbedrag van de                    Groep  nr.  3                                 0,038
restituties in aanmerking wordt genomen ; dat deze                Groep  nr.  4                                 0,043
invloed wordt berekend overeenkomstig Verorde­                    Groep  nr.  5                                    0
ning nr. 158/64/EEG ;                                             Groep  nr.  6                                    0
                                                                  Groep  nr.  7                                 0,034
Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is de
                                                                  Groep  nr.  8                                 0,034
bijlage van Verordening nr. 158/64/EEG te wijzigen                Groep  nr.  9                                 0,034
ten einde bepaalde coëfficiënten die voorkomen in                 Groep  nr.  10                                0,034
de kolom België te vervangen ;                                    Groep  nr.  11                                   0
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                   Groep  nr.  12                                   0
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                Groep  nr.  13                                0,057
van het Comité voor melk en zuivelprodukten,                      Groep  nr.  14                                   0
                                                                  Cheddar                                       0,034
                                                                  Tilsit                                        0,034
(*) PB nr. 34 van 27. 2. 1964, blz. 549/64.
(2) PB nr. 172 van 30. 10. 1964, blz. 2726/64.
(3) PB nr. L 30 van 2. 2. 1968, blz. 13.
(4) PB nr. 315 van 28. 12. 1967, blz. 2.                          (») PB nr. 130 van 12. 8. 1964, blz. 2174/64.
 ---pagebreak--- Nr. L 89/ 12                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    10. 4. 68
                                                           Artikel 3
             Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking
             in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks van toepassing
             in iedere Lid-Staat.
              Brussel, 9 april 1968 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
                                                        RECTIFICATIES
             Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 419/68 van de Raad tot wijziging en aanvulling van
             sommige bepalingen van de Verordeningen nrs. 3 en 4 inzake de sociale zekerheid van
                                                    migrerende werknemers
                       (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 87 van 8 april 1968)
             Blz. 1 , in de titel van de verordening, tweede regel :
             in plaats van : 5 april 1968
             te lezen : 27 maart 1968
             Blz. 2, laatste regel :
             in plaats van : Gedaan te Luxemburg, 5 april 1968.
             te lezen : Gedaan te Brussel, 27 maart 1968 .
             Blz. 1 van de omslag, titel van de verordening, eerste regel :
             in plaats van : Verordening (EEG) nr. 419/68 van de Raad van 5 april 1968
             te lezen : Verordening (EEG) nr. 419/68 van de Raad van 27 maart 1968 . . .