CELEX: 32021D1967
Language: bg
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (EC) 2021/1967 на Комисията от 11 ноември 2021 година за създаване на задължително хранилище на данни и задължителен цифров механизъм за обмен на информация в съответствие с Директива 2002/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП)

12.11.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 400/160
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2021/1967 НА КОМИСИЯТА
         от 11 ноември 2021 година
         за създаване на задължително хранилище на данни и задължителен цифров механизъм за обмен на информация в съответствие с Директива 2002/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Директива 2002/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 юни 2002 г. относно оценката и управлението на шума в околната среда (1), и по-специално член 10, параграф 2 от нея и точка 3 от приложение VI към нея,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     След измененията, въведени в Директива 2002/49/ЕО с Регламент 2019/1010 на Европейския парламент и на Съвета (2), Комисията трябва да разработи задължително хранилище на данни и задължителен цифров механизъм за обмен на информация, за да могат държавите членки да обменят информация относно стратегическите карти на шума и обобщенията на плановете за действие във връзка с шума.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     През 2007 г., в изпълнение на изискванията за докладване по Директива 2002/49/ЕО, беше разработен електронен механизъм за докладване на данни за шума, а именно инфраструктурата на Европейската агенция за околна среда за подпомагане и подобряване на потоците от данни и информация („Reportnet“). Механизмът Reportnet беше актуализиран и усъвършенстван от Комисията с помощта на Европейската агенция за околната среда и в сътрудничество с държавите членки. Той следва да бъде част от европейската инфраструктура за пространствени данни, която ще позволи споделянето на пространствена информация за околната среда между организациите от обществения сектор, ще улесни публичния достъп до пространствена информация в цяла Европа и ще подпомогне разработването на наднационални политики. Механизмът се прилага за всички пространствени данни, попадащи в обхвата на Директива 2007/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3), която определя изискванията за докладване и обмен на данни между публичните органи посредством подходяща инфраструктура. Затова Reportnet беше доразвит така, че да отговаря и на тези изисквания.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Един цифров механизъм за обмен на информация се нуждае от общ език, за да могат данните да се управляват и интерпретират от хранилището на данни. Затова данните, които се прехвърлят към хранилището на данни или се свързват с него, следва да отговарят на много специфични изисквания по отношение на формата. Поради това, като неделима част от процеса на разработване на цифровия механизъм за обмен на информация, в приложението към настоящото решение се определя форматът на данните, които трябва да се съобщават на Комисията чрез задължителното хранилище на данни, посочено в член 10, параграф 2 от Директива 2002/49/ЕО.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Въвеждането на новия задължителен цифров механизъм за обмен на информация изисква от компетентните органи на държавите членки да приведат своите данни и инфраструктура в съответствие с новите технически изисквания. Необходимо е на държавите членки да се предостави известно време за такова техническо привеждане в съответствие. Поради това прилагането на настоящото решение следва да бъде отложено за 1 януари 2022 г.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден с член 13, параграф 2 от Директива 2002/49/ЕО,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Държавите членки използват платформата за електронно докладване на Европейската агенция за околна среда за докладване на данни за околната среда и климата („Reportnet“) във функцията на задължително хранилище на данни за подаването на информацията, посочена в Директива 2002/49/ЕО, в съответствие с приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 2
            Reportnet се използва във функцията на задължителния цифров механизъм за обмен на информация, посочен в Директива 2002/49/ЕО.
         
         
            Член 3
            Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            То се прилага от 1 януари 2022 г.
         
         
            Съставено в Брюксел на 11 ноември 2021 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 189, 18.7.2002 г., стр. 12.
         
            (2)  Регламент (ЕС) 2019/1010 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 г. относно привеждането в съответствие на задълженията за докладване в рамките на законодателството, свързано с околната среда, и за изменение на регламенти (ЕО) № 166/2006 и (ЕС) № 995/2010 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/49/ЕО, 2004/35/ЕО, 2007/2/ЕО, 2009/147/ЕО и 2010/63/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (ЕО) № 338/97 и (ЕО) № 2173/2005 на Съвета и Директива 86/278/ЕИО на Съвета (ОВ L 170, 25.6.2019 г., стр. 115).
         
            (3)  Директива 2007/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2007 г. за създаване на инфраструктура за пространствена информация в Европейската общност (INSPIRE) (ОВ L 108, 25.4.2007 г., стр. 1).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Раздел 1
            
               Докладване за агломерации, главни летища, главни железопътни линии и главни пътища
            
            1.1.   Агломерации
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    1.1.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка агломерация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.2.
                                 
                                 
                                    Наименование на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Наименование на агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.3.
                                 
                                 
                                    Площ
                                 
                              
                     
                        Площ на агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.4.
                                 
                                 
                                    Брой жители
                                 
                              
                     
                        Брой жители, живеещи в границите на агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.5.
                                 
                                 
                                    Съществуващи източници на шум в агломерацията
                                 
                              
                     
                        Наименование на съществуващите видове източници на шум в агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.6.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (агломерация).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.7.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Пространствен обхват на агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.1.8.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията (1)
                                    
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на зоната, специализиран вид на зоната, област на екологията, правно основание, период на определяне, компетентен орган, информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  1.2.   Главни летища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    1.2.1.
                                 
                                 
                                    Наименование на летището
                                 
                              
                     
                        Официално наименование на главното летище.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.2.2.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Уникален международен код на летището, определен от Международната организация за гражданско въздухоплаване.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.2.3.
                                 
                                 
                                    Годишен поток на движение
                                 
                              
                     
                        Брой излитания и кацания годишно на главното летище, с изключение на извършваните единствено с цел обучение на пилоти на леки въздухоплавателни средства.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.2.4.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Геометрично представяне на местоположението на главното летище. Геометрия на точката.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.2.5.
                                 
                                 
                                    Връзка към набор от референтни данни
                                 
                              
                     
                        Информация за набора от данни за летище, който съответства на изискванията на Директива 2007/2/ЕО и с който може да бъде свързано главното летище.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.2.6.
                                 
                                 
                                    Връзка към референтен обект
                                 
                              
                     
                        Препратка към летището (пространствен обект) в набора от референтни данни за летището, който е предоставен чрез връзката към набор от референтни данни.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  1.3.   Главни железопътни линии
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    1.3.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки участък на главна железопътна линия.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.2.
                                 
                                 
                                    Национален код на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Код на железопътна линия (идентификационен номер на железопътната линия), използван в държавата членка.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.3.
                                 
                                 
                                    Наименование на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Наименование на железопътната линия, използвано в държавата членка.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.4.
                                 
                                 
                                    Годишен поток на движение
                                 
                              
                     
                        Брой преминавания на влакове годишно.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.5.
                                 
                                 
                                    Дължина
                                 
                              
                     
                        Дължина на дадения участък на главна железопътна линия, в метри.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.6.
                                 
                                 
                                    Връзка към набор от референтни данни
                                 
                              
                     
                        Информация за набора от данни за железопътната мрежа, съответстващ на изискванията на Директива 2007/2/ЕО, с който може да бъде свързана главната железопътна мрежа.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.7.
                                 
                                 
                                    Връзка към референтен обект
                                 
                              
                     
                        Препратка към железопътната мрежа (пространствен обект) в набора от референтни данни за железопътната мрежа, който е предоставен чрез връзката към набор от референтни данни.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.8.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (главна железопътна линия).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.9.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Геометрия на главната железопътна линия.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.3.10.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като „фиктивна“, мрежова информация, информация за валидността и информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  1.4.   Главни пътища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    1.4.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки участък на главен път.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.2.
                                 
                                 
                                    Национален код на пътя
                                 
                              
                     
                        Код на пътя, използван в държавата членка.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.3.
                                 
                                 
                                    Наименование на пътя
                                 
                              
                     
                        Официално наименование на пътя, използвано в държавата членка.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.4.
                                 
                                 
                                    Код на пътя в рамките на ЕС
                                 
                              
                     
                        Европейски код на пътя, използван за обозначаването му.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.5.
                                 
                                 
                                    Годишен поток на движение
                                 
                              
                     
                        Брой преминавания на превозни средства годишно в даден участък на главен път.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.6.
                                 
                                 
                                    Дължина
                                 
                              
                     
                        Действителна дължина на дадения участък на главен път, в метри.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.7.
                                 
                                 
                                    Връзка към набор от референтни данни
                                 
                              
                     
                        Информация за набора от данни за пътната мрежа, съответстващ на изискванията на Директива 2007/2/ЕО, с който може да бъде свързан главният път.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.8.
                                 
                                 
                                    Връзка към референтен обект
                                 
                              
                     
                        Препратка към пътя (пространствен обект) в набора от референтни данни за пътната мрежа, който е предоставен чрез връзката към набор от референтни данни.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.9.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (главен път).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.10.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Геометрия на главния път.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    1.4.11.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като „фиктивна“, мрежова информация, информация за валидността и информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  Раздел 2
            
               Определени компетентни органи и структури, отговарящи за прилагането на Директива 2002/49/ЕО
            
            2.1.   Обща информация за компетентния орган
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.1.1.
                                 
                                 
                                    Подробни данни за компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Наименование и адрес на компетентния орган, отговарящ за прилагането на Директива 2002/49/ЕО, включително неговият уникален идентификатор.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  2.2.   Компетентен орган и отговорности, свързани с шума в агломерации (докладва се за всяка агломерация)
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.2.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.2.2.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка агломерация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.2.3.
                                 
                                 
                                    Компетентен орган за източника на шум
                                 
                              
                     
                        Източник на шум в агломерацията, за която отговаря компетентният орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.2.4.
                                 
                                 
                                    Роля на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Роля на компетентния орган по отношение на агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  2.3.   Компетентен орган и отговорности, свързани с шума от главни летища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.3.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.3.2.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Уникален международен код на летището, определен от Международната организация за гражданско въздухоплаване.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.3.3.
                                 
                                 
                                    Роля на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Роля на компетентния орган по отношение на главното летище.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  2.4.   Компетентен орган и отговорности, свързани с шума от главни железопътни линии
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.4.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.4.2.
                                 
                                 
                                    Роля на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Роля на компетентния орган по отношение на главната железопътна линия.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.4.3.
                                 
                                 
                                    Равнище на докладване
                                 
                              
                     
                        Равнище на докладваните данни, на което компетентният орган отговаря за главните железопътни линии.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.4.4.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета (2).
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване е поднационално равнище.
                     
                  
                        
                                    2.4.5.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки участък на главна железопътна линия.
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване е участък на главна железопътна линия.
                        Незадължително, ако се докладва на равнището на дадена държава или друго поднационално равнище.
                     
                  2.5.   Компетентен орган и отговорности, свързани с шума от главни пътища.
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.5.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.5.2.
                                 
                                 
                                    Роля на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Роля на компетентния орган по отношение на главния път.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.5.3.
                                 
                                 
                                    Равнище на докладване
                                 
                              
                     
                        Равнище на докладване, на което компетентният орган отговаря за главните пътища.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.5.4.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване е поднационално равнище.
                     
                  
                        
                                    2.5.5.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки участък на главен път.
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване е участък на главен път.
                        Незадължително, ако се докладва на равнището на дадена държава или друго поднационално равнище.
                     
                  2.6.   Компетентен орган за определяне на тихи зони — в агломерации или извън населени места.
            
            Бележка: относно информацията по 2.6, ако не е определена тиха зона, не се докладва информация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.6.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.6.2.
                                 
                                 
                                    Компетентен орган за тихи зони
                                 
                              
                     
                        Вид на тихата зона, за която отговаря компетентният орган.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    2.6.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на тихата зона
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на тихата зона.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  2.7.   Референтна информация за териториалните единици за статистически цели (3)
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    2.7.1.
                                 
                                 
                                    Наименование (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Наименование на набора от референтни данни за териториалните единици за статистически цели (NUTS).
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване на компетентния орган за главни пътища/железопътни линии се прилага за териториални единици за статистически цели (NUTS).
                     
                  
                        
                                    2.7.2.
                                 
                                 
                                    Връзка (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от референтни данни за териториалните единици за статистически цели (NUTS).
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    2.7.3.
                                 
                                 
                                    Наименование (LAU)
                                 
                              
                     
                        Наименование на набора от референтни данни за местните административни единици (LAU).
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване на компетентния орган за главни пътища/железопътни линии се прилага за местни административни единици (LAU).
                     
                  
                        
                                    2.7.4.
                                 
                                 
                                    Връзка (LAU)
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от референтни данни за местните административни единици (LAU).
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  Раздел 3
            
               Гранични стойности за шума
            
            3.1.   Доклад за граничните стойности за шума
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    3.1.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на доклада
                                 
                              
                     
                        Идентификатор на доклада за граничните стойности за шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    3.1.2.
                                 
                                 
                                    Доклад за граничните стойности за шума
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за доклада за граничните стойности за шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  3.2.   Гранични стойности за шума, предоставяни в доклада за граничните стойности на шума
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    3.2.1.
                                 
                                 
                                    Източник на шум
                                 
                              
                     
                        Източник на шум, за който се прилага граничната стойност.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    3.2.2.
                                 
                                 
                                    Определена гранична стойност
                                 
                              
                     
                        Декларира се дали съществува или не гранична стойност.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.
                                 
                                 
                                    Данни за докладване относно гранични стойности, които са в сила или са в процес на подготовка.
                                 
                              
                  
                        
                                    3.2.3.1.
                                 
                                 
                                    Статус
                                 
                              
                     
                        Статус на граничната стойност: в сила или в процес на подготовка.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.2.
                                 
                                 
                                    Вид област
                                 
                              
                     
                        Предназначение или употреба на зоната, в която се прилага граничната стойност за шума.
                     
                     
                        Задължително за зони от вида „жилищен район“, за които са в сила или в процес на подготовка гранични стойности.
                        Незадължително за болници, училища и други зони.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.3.
                                 
                                 
                                    Индикатор за шум
                                 
                              
                     
                        Индикатор за шум с гранична стойност.
                     
                     
                        Задължително за Lden и Lnight.
                        Незадължително за всички останали индикатори.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.4.
                                 
                                 
                                    Гранична стойност
                                 
                              
                     
                        Стойност на нивото на шума в dB.
                     
                     
                        Задължително, ако граничната стойност за шума е в сила или е в процес на подготовка.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.5.
                                 
                                 
                                    Обяснение
                                 
                              
                     
                        Допълнителна информация за граничните стойности за шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  Раздел 4
            
               Стратегическо картографиране на шума
            
            4.1.   Стратегическо картографиране на шума – шумови контури
            
            Бележка: Контурните карти на шума са задължителни за главни пътища, главни железопътни линии и въздушно движение във и извън агломерациите. Ако съществуват контурни карти на шума за пътища, железопътни линии, въздушно движение и промишленост вътре в агломерацията, тези карти също се докладват заедно с информацията по-долу.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    4.1.1.
                                 
                                 
                                    Източник
                                 
                              
                     
                        Източник на шум, показан на контурната карта на шума.
                     
                     
                        Задължително за главните пътища, главните железопътни линии и главните летища във и извън агломерациите.
                        Задължително за пътища, железопътни линии, въздушно движение и промишленост в агломерацията, ако е приложимо.
                     
                  
                        
                                    4.1.2.
                                 
                                 
                                    Категория на индикаторите и стойностите на шума в контурната карта на шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.1.2.1.
                                 
                                 
                                    Категория за основен източник
                                 
                              
                     
                        Определя различните стойности на диапазоните или на индикаторите в контурната карта на шума.
                     
                     
                        Задължително за главните пътища, главните железопътни линии и главните летища във и извън агломерациите. Задължителни са контурите при стойности 55 и 65 dB на Lden. Други стойности на шума или индикатори за шум не са задължителни.
                     
                  
                        
                                    4.1.2.2.
                                 
                                 
                                    Категория за агломерация
                                 
                              
                     
                        Определя различните стойности на диапазоните или на индикаторите в контурната карта на шума.
                     
                     
                        Задължително за пътища, железопътни линии, летища и промишленост в агломерацията, ако има на разположение. Задължителни са контурите при стойности 60, 65, 70, 75 dB на Lden . Други стойности на шума или индикатори за шум не са задължителни.
                     
                  
                        
                                    4.1.3.
                                 
                                 
                                    Време на измерване
                                 
                              
                     
                        Календарна година, за която е изчислена контурната карта на шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.1.4.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Геометрия (местоположение) на контурните карти на шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.1.5.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на здравната детерминанта, свързана с околната среда, информация за валидността и информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  4.2.   Данни за експозицията на шум за агломерации
            
            Данните за експозицията на шум могат да се докладват за цели агломерации или за местни административни единици2, обхващащи агломерация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    4.2.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка агломерация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.2.
                                 
                                 
                                    Източник на шум
                                 
                              
                     
                        Източник на шум за предоставяните стойности относно експозицията на населението в агломерацията.
                     
                     
                        Задължително за всеки отделен съществуващ източник на шум в агломерацията.
                        Незадължително за всички източници в агломерацията, взети заедно.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.
                                 
                                 
                                    Стойностите на експозиция в дадена агломерация определят цялата информация за експозицията на населението в агломерациите в съответствие с избрания източник на шум, която трябва да бъде докладвана.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.2.3.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада.
                        Незадължително за други видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden или Lnight, за който е изчислен броят на лицата, изложени на шума.
                     
                     
                        Задължителните стойности са:
                        за Lden: 55—59, 60—64, 65—69, 70—74, над 75 dB, и за Lnight: 50—54, 55—59, 60—64, 65—69, над 70 dB.
                        Незадължително за други нива на шума.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на източника на шум, вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на източника на шум, вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на източника на шум, вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.6.
                                 
                                 
                                    Местна административна единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително, ако стойностите на експозиция в агломерацията се докладват за всяка местна административна единица (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.2.3.7.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Уникален международен код на летището, определен от Международната организация за гражданско въздухоплаване.
                     
                     
                        Задължително, ако се докладват данни за експозицията за конкретно главно летище в агломерацията.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.8.
                                 
                                 
                                    Описание на всички източници
                                 
                              
                     
                        Описание на източниците на шум, взети предвид при изчисляването на данните за експозицията.
                     
                     
                        Задължително, ако данните за експозицията се докладват въз основа на комбинираното въздействие на всички източници на шум в агломерацията.
                     
                  
                        
                                    4.2.4.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване и измерване
                                 
                              
                     
                        Метод за изчисляване и измерване, използван за изчисляването на картите на шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.5.
                                 
                                 
                                    Критерии за покритие
                                 
                              
                     
                        Информация относно критериите за избор на пътищата и железопътните линии, които се картографират в агломерациите.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.6.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване на експозицията на шум
                                 
                              
                     
                        Информация за методите, използвани за изчисляване на експозицията на шум при най-силно изложената на въздействие фасада, както е описано в раздел 2.8 от приложение II към Директива 2002/49/ЕО.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.2.7.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към публикуваната онлайн информация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  4.3.   Данни за експозицията на шум за главни летища
            
            Данните за експозицията на шум могат да се докладват за всяко главно летище или всяка местна административна единица2, засегната от шума на главно летище.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    4.3.1.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Уникален международен код на летището, определен от Международната организация за гражданско въздухоплаване.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.2.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително, ако стойностите на експозиция, свързани с главни летища, се докладват за всяка местна административна единица (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.3.3.
                                 
                                 
                                    Информация за експозицията на населението, дължаща се на главни летища извън агломерациите
                                 
                              
                  
                        
                                    4.3.3.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада извън агломерации.
                        Незадължително за други видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden или Lnight, за който се изчислява броят на лицата, изложени на шума.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада
                        за Lden: 55—59, 60—64, 65—69, 70—74, над 75 dB, и за Lnight: 50—54, 55—59, 60—64, 65—69, над 70 dB.
                        Незадължително за други нива на шум и/или видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на площ
                                 
                              
                     
                        Площ на зоната, изложена на шум (в km2) при избраните вид експозиция и ниво на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на жилища
                                 
                              
                     
                        Брой на жилищата, изложени на шум, в зависимост от вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.6.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.7.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.
                                 
                                 
                                    Информация за експозицията на населението, дължаща се на главни летища, включително в агломерациите
                                 
                              
                  
                        
                                    4.3.4.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада, включително в агломерации.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden, за който се изчислява броят на лицата, изложени на шум.
                     
                     
                        Задължително за
                        Lden: съответно над 55, 65 и 75 dB.
                        Незадължително за други нива на шума.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на площ
                                 
                              
                     
                        Площ на зоната, изложена на шум (в km2) при избраните вид експозиция и ниво на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на жилища
                                 
                              
                     
                        Брой на жилищата, изложени на шум, в зависимост от вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.6.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.7.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.5.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване и измерване
                                 
                              
                     
                        Метод за изчисляване и измерване, използван за изчисляването на картите на шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.6.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване на експозицията на шум
                                 
                              
                     
                        Информация за методите, използвани за изчисляване на експозицията на шум при най-силно изложената на въздействие фасада, както е описано в раздел 2.8 от приложение II към Директива 2002/49/ЕО.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.3.7.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към публикуваната онлайн информация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  4.4.   Данни за експозицията на шум за главни железопътни линии
            
            Данните за експозицията на шум могат да се докладват за териториални единици за статистически цели или за местни административни единици2, засегнати от шума на главни железопътни линии.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    4.4.1.
                                 
                                 
                                    Равнище на докладване
                                 
                              
                     
                        Вид на равнището на обобщаване на данните, които се докладват във връзка с експозицията, дължаща се на главни железопътни линии, включително на национално или поднационално равнище, или за всички железопътни линии в държавата.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.2.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален код, съответстващ на една или повече железопътни линии, включени в кода на териториалната единица.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.
                                 
                                 
                                    Информация за експозицията на населението, дължаща се на главни железопътни линии извън агломерациите
                                 
                              
                  
                        
                                    4.4.4.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада извън агломерации.
                        Незадължително за други видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden или Lnight, за който се изчислява броят на лицата, изложени на шума.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада
                        за Lden: 55—59, 60—64, 65—69, 70—74, над 75 dB, и за Lnight: 50—54, 55—59, 60—64, 65—69, над 70 dB.
                        Незадължително за други нива на шум и/или видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на площ
                                 
                              
                     
                        Площ на зоната, изложена на шум (в km2) при избраните вид експозиция и ниво на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на жилища
                                 
                              
                     
                        Брой на жилищата, изложени на шум, в зависимост от вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.6.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.7.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.
                                 
                                 
                                    Информация за експозицията на населението, дължаща се на главни железопътни линии, включително в агломерации
                                 
                              
                  
                        
                                    4.4.5.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада, включително в агломерации.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden, за който се изчислява броят на лицата, изложени на шум.
                     
                     
                        Задължително за
                        Lden: съответно над 55, 65 и 75 dB.
                        Незадължително за други нива на шума.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на площ
                                 
                              
                     
                        Площ на зоната, изложена на шум (в km2) при избраните вид експозиция и ниво на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на жилища
                                 
                              
                     
                        Брой на жилищата, изложени на шум, в зависимост от вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.6.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.7.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.6.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване и измерване
                                 
                              
                     
                        Метод за изчисляване и измерване, използван за изчисляването на картите на шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.7.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване на експозицията на шум
                                 
                              
                     
                        Информация за методите, използвани за изчисляване на експозицията на шум при най-силно изложената на въздействие фасада, както е описано в раздел 2.8 от приложение II към Директива 2002/49/ЕО.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.4.8.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към публикуваната онлайн информация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  4.5.   Данни за експозицията на шум за главни пътища
            
            Данните за експозицията на шум могат да се докладват за териториални единици за статистически цели или за местни административни единици2, засегнати от шума на главни пътища.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    4.5.1.
                                 
                                 
                                    Равнище на докладване
                                 
                              
                     
                        Вид на равнището на обобщаване на данните, които се докладват във връзка с експозицията, дължаща се на главни пътища, включително на национално или поднационално равнище, или за всички пътища в държавата.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.2.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален код, съответстващ на един или повече пътища, включени в кода на териториалната единица.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.
                                 
                                 
                                    Информация за експозицията на населението, дължаща се на главни пътища извън агломерациите
                                 
                              
                  
                        
                                    4.5.4.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада извън агломерации.
                        Незадължително за други видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden или Lnight, за който се изчислява броят на лицата, изложени на шума.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада
                        за Lden: 55—59, 60—64, 65—69, 70—74, над 75 dB, и за Lnight: 50—54, 55—59, 60—64, 65—69, над 70 dB.
                        Незадължително за други нива на шум и/или видове експозиция.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на площ
                                 
                              
                     
                        Площ на зоната, изложена на шум (в km2) при избраните вид експозиция и ниво на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на жилища
                                 
                              
                     
                        Брой на жилищата, изложени на шум, в зависимост от вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.6.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.7.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.
                                 
                                 
                                    Информация за експозицията на населението, дължаща се на главни пътища, включително в агломерации
                                 
                              
                  
                        
                                    4.5.5.1.
                                 
                                 
                                    Вид експозиция
                                 
                              
                     
                        Определя характеристиките на фасадата на жилищата, при която е изчислена експозицията на шум.
                     
                     
                        Задължително за най-силно изложената на въздействие фасада, включително в агломерации.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.2.
                                 
                                 
                                    Ниво на шума
                                 
                              
                     
                        Определя диапазона на стойностите (в dB) за Lden, за който се изчислява броят на лицата, изложени на шум.
                     
                     
                        Задължително за
                        Lden: съответно над 55, 65 и 75 dB.
                        Незадължително за други нива на шума.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция на лица
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция на площ
                                 
                              
                     
                        Площ на зоната, изложена на шум (в km2) при избраните вид експозиция и ниво на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция на жилища
                                 
                              
                     
                        Брой на жилищата, изложени на шум, в зависимост от вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.6.
                                 
                                 
                                    Експозиция на болници
                                 
                              
                     
                        Брой на болниците, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.7.
                                 
                                 
                                    Експозиция на училища
                                 
                              
                     
                        Брой на училищата, изложени на шум, в зависимост от избора на вида експозиция и нивото на шум.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.6.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване и измерване
                                 
                              
                     
                        Метод за изчисляване и измерване, използван за изчисляването на картите на шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.7.
                                 
                                 
                                    Метод за изчисляване на експозицията на шум
                                 
                              
                     
                        Информация за методите, използвани за изчисляване на експозицията на шум при най-силно изложената на въздействие фасада, както е описано в раздел 2.8 от приложение II към Директива 2002/49/ЕО.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.5.8.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към публикуваната онлайн информация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  4.6.   Референтна информация за териториалните единици за статистически цели2
               
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    4.6.1.
                                 
                                 
                                    Наименование (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Наименование на набора от референтни данни за териториалните единици за статистически цели (NUTS).
                     
                     
                        Задължително, ако данните за експозицията на шум са изготвени на равнището на териториални единици NUTS.
                     
                  
                        
                                    4.6.2.
                                 
                                 
                                    Връзка (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от референтни данни за териториалните единици за статистически цели (NUTS).
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    4.6.3.
                                 
                                 
                                    Наименование (LAU)
                                 
                              
                     
                        Наименование на набора от референтни данни за местните административни единици (LAU).
                     
                     
                        Задължително, ако данните за експозицията на шум са изготвени на равнището на местни административни единици (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.6.4.
                                 
                                 
                                    Връзка (LAU)
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от референтни данни за местните административни единици (LAU).
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  Раздел 5
            
               Програми за борба с шума
            
            5.1.   Програми за борба с шума, прилагани в миналото, и действащи мерки за намаляване на шума в агломерациите
            
            Бележка: относно информацията по 5.1, ако в миналото не е прилагана програма за борба с шума, не се докладва информация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    5.1.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка агломерация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.2.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка програма за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.3.
                                 
                                 
                                    Информация за програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.4.
                                 
                                 
                                    Обяснение
                                 
                              
                     
                        Допълнително обяснение наред с информацията, съдържаща се в доклада за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.5.
                                 
                                 
                                    Равнище на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Вид на равнището на обобщаване, на което е установена програмата за борба с шума, например национално или поднационално равнище, или за цялата агломерация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.
                                 
                                 
                                    Информация за териториалната единица на програмата за борба с шума (NUTS или LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.1.6.1.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код (по NUTS или LAU) съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.2.
                                 
                                 
                                    Информация за набора от данни за териториални единици
                                 
                              
                     
                        Наименование и версия на набора от данни за териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003 (NUTS или LAU).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.3.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от данни на Евростат, използван за докладването на данни за шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  5.2.   Програми за борба с шума, прилагани в миналото, и действащи мерки за намаляване на шума на главните летища
            
            Бележка: относно информацията по 5.2, ако в миналото не е прилагана програма за борба с шума, не се докладва информация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    5.2.1.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Уникален международен код на летището, определен от Международната организация за гражданско въздухоплаване.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.2.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка програма за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.3.
                                 
                                 
                                    Информация за програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.4.
                                 
                                 
                                    Обяснение
                                 
                              
                     
                        Допълнително обяснение наред с информацията, съдържаща се в доклада за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.5.
                                 
                                 
                                    Равнище на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Вид на равнището на обобщаване, на което е установена програмата за борба с шума, например национално или поднационално равнище, или за всички летища в държавата.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.
                                 
                                 
                                    Информация за териториалната единица на програмата за борба с шума (NUTS или LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.2.6.1.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код (по NUTS или LAU) съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.2.
                                 
                                 
                                    Информация за набора от данни за териториални единици
                                 
                              
                     
                        Наименование и версия на набора от данни за териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003 (NUTS или LAU).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.3.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от данни на Евростат, използван за докладването на данни за шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  5.3.   Програми за борба с шума, прилагани в миналото, и действащи мерки за намаляване на шума по главните железопътни линии
            
            Бележка: относно информацията по 5.3, ако в миналото не е прилагана програма за борба с шума, не се докладва информация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    5.3.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки участък на главна железопътна линия.
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване е участък на главна железопътна линия.
                        Незадължително, ако се докладва на равнището на дадена държава или друго поднационално равнище.
                     
                  
                        
                                    5.3.2.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка програма за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.3.3.
                                 
                                 
                                    Информация за програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.3.4.
                                 
                                 
                                    Обяснение
                                 
                              
                     
                        Допълнително обяснение наред с информацията, съдържаща се в доклада за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    5.3.5.
                                 
                                 
                                    Равнище на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Вид на равнището на обобщаване, на което е установена програмата за борба с шума, например национално или поднационално равнище, или за всички главни железопътни линии в държавата.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.
                                 
                                 
                                    Информация за териториалната единица на програмата за борба с шума (NUTS или LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.3.6.1.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код (по NUTS или LAU) съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.2.
                                 
                                 
                                    Информация за набора от данни за териториални единици
                                 
                              
                     
                        Наименование и версия на набора от данни за териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003 (NUTS или LAU).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.3.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от данни на Евростат, използван за докладването на данни за шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  5.4.   Програми за борба с шума, прилагани в миналото, и действащи мерки за намаляване на шума по главните пътища
            
            Бележка: относно информацията по 5.4, ако в миналото не е прилагана програма за борба с шума, не се докладва информация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    5.4.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки участък на главен път.
                     
                     
                        Задължително, ако равнището на докладване е участък на главен път.
                        Незадължително, ако се докладва на равнището на дадена държава или друго поднационално равнище.
                     
                  
                        
                                    5.4.2.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка програма за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.4.3.
                                 
                                 
                                    Информация за програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.4.4.
                                 
                                 
                                    Обяснение
                                 
                              
                     
                        Допълнително обяснение наред с информацията, съдържаща се в доклада за програмата за борба с шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    5.4.5.
                                 
                                 
                                    Равнище на програма за борба с шума
                                 
                              
                     
                        Равнище, на което е установена програмата за борба с шума, например национално или поднационално равнище, или за всички главни пътища в държавата.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.
                                 
                                 
                                    Информация за териториалната единица на програмата за борба с шума (NUTS или LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.4.6.1.
                                 
                                 
                                    Код на териториалната единица
                                 
                              
                     
                        Уникален код (по NUTS или LAU) съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.2.
                                 
                                 
                                    Информация за набора от данни за териториални единици
                                 
                              
                     
                        Наименование и версия на набора от данни за териториалните единици за статистически цели в съответствие с Регламент (ЕО) № 1059/2003 (NUTS или LAU).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.3.
                                 
                                 
                                    Връзка за справка
                                 
                              
                     
                        Връзка към набора от данни на Евростат, използван за докладването на данни за шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  Раздел 6
            
               План за действие относно шума
            
            6.1.   План за действие относно шума в агломерацията
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.1.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.2.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникалните идентификатори на агломерациите, обхванати от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган, отговарящ за разработването, събирането или одобряването на плановете за действие.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.
                                 
                                 
                                    Информация за правния контекст на плана за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.4.1.
                                 
                                 
                                    Начална дата на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата на приемане на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.2.
                                 
                                 
                                    Крайна дата (за прилагане) на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата, на която се очаква планът за действие относно шума да бъде приложен.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.3.
                                 
                                 
                                    Документ, съдържащ плана за действие
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за документа, съдържащ плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.4.
                                 
                                 
                                    Допълнително описание
                                 
                              
                     
                        Допълнителна информация относно правната рамка на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.5.
                                 
                                 
                                    Гранични стойности
                                 
                              
                     
                        Информация за действащите гранични стойности на шума, които се вземат предвид при оценката и изпълнението на действията за управление и намаляване на шума. Предоставя се една от следните две възможности:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    връзка към съществуващия доклад за граничните стойности на шума,
                                    или
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    информация за други гранични стойности на шума, използвани като критерии за оценка и прилагане на действия за управление и намаляване на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                                 
                              
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.
                                 
                                 
                                    Информация за обществената консултация по предложения план за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.6.1.
                                 
                                 
                                    Резюме на документацията за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Резюме на документацията за обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.2.
                                 
                                 
                                    Период на обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Начална и крайна дата на периода на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.3.
                                 
                                 
                                    Средства за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Средствата, използвани за извършване на консултациите с обществеността и достигане до различните заинтересовани страни.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.4.
                                 
                                 
                                    Вид заинтересовани страни
                                 
                              
                     
                        Вид на заинтересованите страни, участващи в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.5.
                                 
                                 
                                    Брой участници
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, участвали в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.6.
                                 
                                 
                                    Получени коментари
                                 
                              
                     
                        Обяснение дали са били получени коментари в процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.7.
                                 
                                 
                                    Преразглеждане на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Обяснение на начина, по който е извършено преразглеждането на плана за действие относно шума, и как коментарите са били взети предвид след приключването на процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.
                                 
                                 
                                    Резултатите от картографирането на шума включват обобщение на информацията от стратегическите карти на шума в района, обхванат от плановете за действие относно шума, включително оценка за броя на изложените на шум лица, както и установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.7.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за агломерация, която е включена в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.2.
                                 
                                 
                                    Източник на шум
                                 
                              
                     
                        Източници на шум в агломерацията, обхванати от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lden 55
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 55 dB за индикатора Lden в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 50 dB за индикатора Lnight в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.5.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с друг индикатор
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум съгласно индикатор, различен от Lden и Lnight, който е предвиден в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.6.
                                 
                                 
                                    Ситуация, която трябва да се подобри
                                 
                              
                     
                        Описание на установените проблеми, свързани с шума, и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                     
                     
                        Задължително.
                        Незадължително — за описание на критериите за уточняване на приоритета, използвани за разработване на плана за действие относно шума.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.
                                 
                                 
                                    Мерките за намаляване на шума обхващат мерки за управление или намаляване на шума, които вече са в сила или са в процес на подготовка, както и описание на всички действия в зоната, обхваната от плана за действие, които компетентните органи възнамеряват да предприемат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.8.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за агломерация, която е включена в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.2.
                                 
                                 
                                    Източник на шум
                                 
                              
                     
                        Източници на шум в агломерацията, обхванати от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.3.
                                 
                                 
                                    Съществуваща мярка
                                 
                              
                     
                        Мерки за намаляване на шума, които вече съществуват при приемането на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.4.
                                 
                                 
                                    Подробни данни за планираната мярка
                                 
                              
                     
                        Описание на мерките за намаляване на шума, които ще бъдат приложени в рамките на плана за действие, и на очакваните от тях ползи.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.5.
                                 
                                 
                                    Разходи за планираните мерки
                                 
                              
                     
                        Разходи за изпълнението на предвидените мерки.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.6.
                                 
                                 
                                    Мярка, включена в планираните разходи
                                 
                              
                     
                        Мерките за намаляване на шума, които са включени в оценката на разходите.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.
                                 
                                 
                                    Намаляването на броя на засегнатите лица съдържа прогнозите за намаляването на броя на засегнатите лица, включително на лицата, изпитващи здравни проблеми вследствие на шума, което компетентните органи възнамеряват да постигнат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.9.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за агломерация, която е включена в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.2.
                                 
                                 
                                    Източник на шум
                                 
                              
                     
                        Източници на шум в агломерацията, обхванати от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.3.
                                 
                                 
                                    Брой на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Оценка за броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.1.9.5 до 6.1.9.7.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.4.
                                 
                                 
                                    Обяснение за оценката на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Обяснителен текст относно методиката, използвана за оценка на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.1.9.5 до 6.1.9.7.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.5.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.6.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.7.
                                 
                                 
                                    Намаляване на случаите на исхемична болест на сърцето
                                 
                              
                     
                        За пътищата, оценка за намаляването на броя на случаите на исхемична болест на сърцето в зоната, обхваната от плана за действие.
                        За железопътни линии и въздушно движение, оценка за намаляването на броя на лицата с повишен риск от исхемична болест на сърцето в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.8.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, засегнати от други въздействия върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за всяко друго значимо въздействие на шума върху здравето, за което е извършена оценка в плана за действие, в зоната, обхваната от този план.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.9.
                                 
                                 
                                    Обяснение относно въздействието върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за методите за оценка на вредните въздействия.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.10.
                                 
                                 
                                    Оценка за разходите и ползите
                                 
                              
                     
                        Оценка за разходите и ползите от мерките, описани в плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.10.
                                 
                                 
                                    Дългосрочна стратегия
                                 
                              
                     
                        Указание дали в плана за действие относно шума е включена дългосрочна стратегия за намаляване на шумовото замърсяване и обяснение на стратегията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.11.
                                 
                                 
                                    Оценка за общите разходи
                                 
                              
                     
                        Оценка за общите разходи за плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.12.
                                 
                                 
                                    Тихи зони
                                 
                              
                     
                        Указване дали в плана за действие относно шума са описани тихи зони.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.13.
                                 
                                 
                                    Механизъм за изпълнение
                                 
                              
                     
                        Описание на предвидените разпоредби за оценка на изпълнението на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.1.14.
                                 
                                 
                                    Оценка на резултатите
                                 
                              
                     
                        Описание на начина, по който се оценяват резултатите от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.2.   Зона, обхваната от плановете за действие относно шума за агломерациите
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.2.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.2.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (зона, обхваната от плана за действие относно шума за агломерацията).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.2.3.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Пространствен обхват на зоната, обхваната от план за действие относно шума за агломерацията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.2.4.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на зоната, специализиран вид на зоната, област на екологията, правно основание, период на определяне, компетентен орган, информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.3.   Планове за действие относно шума за главни летища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.3.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.2.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Определените от Международната организация за гражданско въздухоплаване уникални международни кодове за летищата, които са включени в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган, отговарящ за разработването, събирането или одобряването на плановете за действие.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.
                                 
                                 
                                    Информация за правния контекст на плана за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.4.1.
                                 
                                 
                                    Начална дата на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата на приемане на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.2.
                                 
                                 
                                    Крайна дата (за прилагане) на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата, на която се очаква планът за действие относно шума да бъде приложен.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.3.
                                 
                                 
                                    Документ, съдържащ плана за действие
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за документа, съдържащ плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.4.
                                 
                                 
                                    Допълнително описание
                                 
                              
                     
                        Допълнителна информация относно правната рамка на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.5.
                                 
                                 
                                    Гранични стойности
                                 
                              
                     
                        Информация за действащите гранични стойности на шума, които се вземат предвид при оценката и изпълнението на действията за управление и намаляване на шума. Предоставя се една от следните две възможности:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    връзка към съществуващия доклад за граничните стойности на шума,
                                    или
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    информация за други гранични стойности на шума, използвани като критерии за оценка и прилагане на действия за управление и намаляване на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                                 
                              
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.
                                 
                                 
                                    Информация за обществената консултация по предложения план за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.6.1.
                                 
                                 
                                    Резюме на документацията за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Резюме на документацията за обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.2.
                                 
                                 
                                    Период на обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Начална и крайна дата на периода на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.3.
                                 
                                 
                                    Средства за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Средствата, използвани за извършване на консултациите с обществеността и достигане до различните заинтересовани страни.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.4.
                                 
                                 
                                    Вид заинтересовани страни
                                 
                              
                     
                        Вид на заинтересованите страни, участващи в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.5.
                                 
                                 
                                    Брой участници
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, участвали в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.6.
                                 
                                 
                                    Получени коментари
                                 
                              
                     
                        Обяснение дали са били получени коментари в процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.7.
                                 
                                 
                                    Преразглеждане на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Обяснение на начина, по който е извършено преразглеждането на плана за действие относно шума, и как коментарите са били взети предвид след приключването на процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.
                                 
                                 
                                    Резултатите от картографирането на шума включват обобщение на информацията от стратегическите карти на шума в района, обхванат от плановете за действие относно шума, включително оценка за броя на изложените на шум лица, както и установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.7.1.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Определеният от Международната организация за гражданско въздухоплаване уникален международен код за дадено летище, включено в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.2.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lden 55
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 55 dB за индикатора Lden в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 50 dB за индикатора Lnight в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с друг индикатор
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум съгласно индикатор, различен от Lden и Lnight, който е предвиден в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.5.
                                 
                                 
                                    Ситуация, която трябва да се подобри
                                 
                              
                     
                        Описание на установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                     
                     
                        Задължително.
                        Незадължително — за описание на критериите за уточняване на приоритета, използвани за разработване на плана за действие относно шума.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.
                                 
                                 
                                    Мерките за намаляване на шума обхващат мерки за управление или намаляване на шума, които вече са в сила или са в процес на подготовка, както и описание на всички действия в зоната, обхваната от плана за действие, които компетентните органи възнамеряват да предприемат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.8.1.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Определеният от Международната организация за гражданско въздухоплаване уникален международен код за дадено летище, включено в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.2.
                                 
                                 
                                    Съществуваща мярка
                                 
                              
                     
                        Мерки за намаляване на шума, които вече съществуват при приемането на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.3.
                                 
                                 
                                    Подробни данни за планираната мярка
                                 
                              
                     
                        Описание на мерките за намаляване на шума, които ще бъдат приложени в рамките на плана за действие, и на очакваните от тях ползи.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.4.
                                 
                                 
                                    Разходи за планираните мерки
                                 
                              
                     
                        Разходи за изпълнението на предвидените мерки.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.5.
                                 
                                 
                                    Мярка, включена в планираните разходи
                                 
                              
                     
                        Мерките за намаляване на шума, които са включени в оценката на разходите.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.
                                 
                                 
                                    Намаляването на броя на засегнатите лица съдържа прогнозите за намаляването на броя на засегнатите лица, включително на лицата, изпитващи здравни проблеми вследствие на шума, което компетентните органи възнамеряват да постигнат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.9.1.
                                 
                                 
                                    Код по ICAO
                                 
                              
                     
                        Определеният от Международната организация за гражданско въздухоплаване уникален международен код за дадено летище, включено в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.2.
                                 
                                 
                                    Брой на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Оценка за броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.3.9.4 до 6.3.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.3.
                                 
                                 
                                    Обяснение за оценката на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Обяснителен текст относно методиката, използвана за оценка на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.3.9.4 до 6.3.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.4.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.5.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня
                                 
                              
                     
                        Оценка на намаляването за броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.6.
                                 
                                 
                                    Намаляване на случаите на исхемична болест на сърцето
                                 
                              
                     
                        Оценка на намаляването на броя на лицата с повишен риск от исхемична болест на сърцето в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.7.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, засегнати от други въздействия върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за всяко друго значимо въздействие на шума върху здравето, за което е извършена оценка в плана за действие, в зоната, обхваната от този план.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.8.
                                 
                                 
                                    Обяснение относно въздействието върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за методите за оценка на вредните въздействия.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.9.
                                 
                                 
                                    Оценка за разходите и ползите
                                 
                              
                     
                        Оценка за разходите и ползите от мерките, описани в плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.10.
                                 
                                 
                                    Дългосрочна стратегия
                                 
                              
                     
                        Указание дали в плана за действие относно шума е включена дългосрочна стратегия за намаляване на шумовото замърсяване и обяснение на стратегията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.11.
                                 
                                 
                                    Оценка за общите разходи
                                 
                              
                     
                        Оценка за общите разходи за плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.12.
                                 
                                 
                                    Тихи зони
                                 
                              
                     
                        Уточнение дали в плана за действие относно шума са описани тихи зони.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.13.
                                 
                                 
                                    Механизъм за изпълнение
                                 
                              
                     
                        Описание на предвидените разпоредби за оценка на изпълнението на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.3.14.
                                 
                                 
                                    Оценка на резултатите
                                 
                              
                     
                        Описание на начина, по който се оценяват резултатите от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.4.   Зона, обхваната от плана за действие относно шума за главни летища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.4.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.4.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (зона, обхваната от плана за действие относно шума за главни летища).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.4.3.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Пространствен обхват на зоната, обхваната от план за действие относно шума за определено летище.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.4.4.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на зоната, специализиран вид на зоната, област на екологията, правно основание, период на определяне, компетентен орган, информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.5.   План за действие относно шума за главни железопътни линии
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.5.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.2.
                                 
                                 
                                    Главни железопътни линии, включени в плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Посочване на главните железопътни линии, включени в плана за действие относно шума, чрез идентификатори на железопътни линии или на териториални единици за статистически цели.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган, отговарящ за разработването, събирането или одобряването на плановете за действие.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.
                                 
                                 
                                    Информация за правния контекст на плана за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.4.1.
                                 
                                 
                                    Начална дата на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата на приемане на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.2.
                                 
                                 
                                    Крайна дата (за прилагане) на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата, на която се очаква планът за действие относно шума да бъде приложен.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.3.
                                 
                                 
                                    Документ, съдържащ плана за действие
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за документа, съдържащ плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.4.
                                 
                                 
                                    Допълнително описание
                                 
                              
                     
                        Допълнителна информация относно правната рамка на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.5.
                                 
                                 
                                    Гранични стойности
                                 
                              
                     
                        Информация за действащите гранични стойности на шума, които се вземат предвид при оценката и изпълнението на действията за управление и намаляване на шума. Посочва се една от следните две възможности:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    връзка към съществуващия доклад за граничните стойности на шума,
                                    или
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    информация за други гранични стойности на шума, използвани като критерии за оценка и прилагане на действия за управление и намаляване на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                                 
                              
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.
                                 
                                 
                                    Информация за обществената консултация по предложения план за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.6.1.
                                 
                                 
                                    Резюме на документацията за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Резюме на документацията за обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.2.
                                 
                                 
                                    Период на обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Начална и крайна дата на периода на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.3.
                                 
                                 
                                    Средства за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Средствата, използвани за извършване на консултациите с обществеността и достигане до различните заинтересовани страни.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.4.
                                 
                                 
                                    Вид заинтересовани страни
                                 
                              
                     
                        Вид на заинтересованите страни, участващи в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.5.
                                 
                                 
                                    Брой участници
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, участвали в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.6.
                                 
                                 
                                    Получени коментари
                                 
                              
                     
                        Обяснение дали са били получени коментари в процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.7.
                                 
                                 
                                    Преразглеждане на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Обяснение на начина, по който е извършено преразглеждането на плана за действие относно шума, и как коментарите са били взети предвид след приключването на процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.
                                 
                                 
                                    Резултатите от картографирането на шума включват обобщение на информацията от стратегическите карти на шума в района, обхванат от плановете за действие относно шума, включително оценка за броя на изложените на шум лица, както и установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.7.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за железопътна линия, която е включена в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.2.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lden 55
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 55 dB за индикатора Lden в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 50 dB за индикатора Lnight в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с друг индикатор
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум съгласно индикатор, различен от Lden и Lnight, който е предвиден в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.5.
                                 
                                 
                                    Ситуация, която трябва да се подобри
                                 
                              
                     
                        Описание на установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                     
                     
                        Задължително.
                        Незадължително — за описание на критериите за уточняване на приоритета, използвани за разработване на плана за действие относно шума.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.
                                 
                                 
                                    Мерките за намаляване на шума обхващат мерки за управление или намаляване на шума, които вече са в сила или са в процес на подготовка, както и описание на всички действия в зоната, обхваната от плана за действие, които компетентните органи възнамеряват да предприемат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.8.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за железопътна линия, която е включена в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.2.
                                 
                                 
                                    Съществуваща мярка
                                 
                              
                     
                        Мерки за намаляване на шума, които вече съществуват при приемането на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.3.
                                 
                                 
                                    Подробни данни за планираната мярка
                                 
                              
                     
                        Описание на мерките за намаляване на шума, които ще бъдат приложени в рамките на плана за действие, и на очакваните от тях ползи.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.4.
                                 
                                 
                                    Разходи за планираните мерки
                                 
                              
                     
                        Разходи за изпълнението на предвидените мерки.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.5.
                                 
                                 
                                    Мярка, включена в планираните разходи
                                 
                              
                     
                        Мерките за намаляване на шума, които са включени в оценката на разходите.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.
                                 
                                 
                                    Намаляването на броя на засегнатите лица съдържа прогнозите за намаляването на броя на засегнатите лица, включително на лицата, изпитващи здравни проблеми вследствие на шума, което компетентните органи възнамеряват да постигнат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.9.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на железопътната линия
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за железопътна линия, която е включена в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.2.
                                 
                                 
                                    Брой на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Оценка за броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.5.9.4 до 6.5.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.3.
                                 
                                 
                                    Обяснение за оценката на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Обяснителен текст относно методиката, използвана за оценка на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.5.9.4 до 6.5.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.4.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.5.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.6.
                                 
                                 
                                    Намаляване на случаите на исхемична болест на сърцето
                                 
                              
                     
                        Оценка на намаляването на броя на лицата с повишен риск от исхемична болест на сърцето в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.7.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, засегнати от други въздействия върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за всяко друго значимо въздействие на шума върху здравето, за което е извършена оценка в плана за действие, в зоната, обхваната от този план.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.8.
                                 
                                 
                                    Обяснение относно въздействието върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за методите за оценка на вредните въздействия.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.9.
                                 
                                 
                                    Оценка за разходите и ползите
                                 
                              
                     
                        Оценка за разходите и ползите от мерките, описани в плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.10.
                                 
                                 
                                    Дългосрочна стратегия
                                 
                              
                     
                        Указание дали в плана за действие относно шума е включена дългосрочна стратегия за намаляване на шумовото замърсяване и обяснение на стратегията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.11.
                                 
                                 
                                    Оценка за общите разходи
                                 
                              
                     
                        Оценка за общите разходи за плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.12.
                                 
                                 
                                    Тихи зони
                                 
                              
                     
                        Уточнение дали в плана за действие относно шума са описани тихи зони.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.13.
                                 
                                 
                                    Механизъм за изпълнение
                                 
                              
                     
                        Описание на предвидените разпоредби за оценка на изпълнението на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.5.14.
                                 
                                 
                                    Оценка на резултатите
                                 
                              
                     
                        Описание на начина, по който се оценяват резултатите от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.6.   Зона, обхваната от плана за действие относно шума за главни железопътни линии
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.6.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.6.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (зона, обхваната от плана за действие относно шума за главни железопътни линии).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.6.3.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Пространствен обхват на зоната, обхваната от план за действие относно шума за главни железопътни линии.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.6.4.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на зоната, специализиран вид на зоната, област на екологията, правно основание, период на определяне, компетентен орган, информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.7.   План за действие относно шума за главни пътища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.7.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.2.
                                 
                                 
                                    Главни пътища, включени в плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Посочване на главните пътища, включени в плана за действие относно шума, чрез идентификатори на пътищата или на териториални единици за статистически цели.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.3.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на компетентния орган
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на компетентния орган, отговарящ за разработването, събирането или одобряването на плановете за действие.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.
                                 
                                 
                                    Информация за правния контекст на плана за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.4.1.
                                 
                                 
                                    Начална дата на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата на приемане на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.2.
                                 
                                 
                                    Крайна дата (за прилагане) на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Дата, на която се очаква планът за действие относно шума да бъде приложен.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.3.
                                 
                                 
                                    Документ, съдържащ плана за действие
                                 
                              
                     
                        Подробни данни за документа, съдържащ плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.4.
                                 
                                 
                                    Допълнително описание
                                 
                              
                     
                        Допълнителна информация относно правната рамка на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.5.
                                 
                                 
                                    Гранични стойности
                                 
                              
                     
                        Информация за действащите гранични стойности на шума, които се вземат предвид при оценката и изпълнението на действията за управление и намаляване на шума. Посочва се една от следните две възможности:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    връзка към съществуващия доклад за граничните стойности на шума,
                                    или
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    информация за други гранични стойности на шума, използвани като критерии за оценка и прилагане на действия за управление и намаляване на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                                 
                              
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.
                                 
                                 
                                    Информация за обществената консултация по предложения план за действие относно шума.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.6.1.
                                 
                                 
                                    Резюме на документацията за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Резюме на документацията за обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.2.
                                 
                                 
                                    Период на обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Начална и крайна дата на периода на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.3.
                                 
                                 
                                    Средства за обществената консултация
                                 
                              
                     
                        Средствата, използвани за извършване на консултациите с обществеността и достигане до различните заинтересовани страни.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.4.
                                 
                                 
                                    Вид заинтересовани страни
                                 
                              
                     
                        Вид на заинтересованите страни, участващи в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.5.
                                 
                                 
                                    Брой участници
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, участвали в обществената консултация.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.6.
                                 
                                 
                                    Получени коментари
                                 
                              
                     
                        Обяснение дали са били получени коментари в процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.7.
                                 
                                 
                                    Преразглеждане на плана за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Обяснение на начина, по който е извършено преразглеждането на плана за действие относно шума, и как коментарите са били взети предвид след приключването на процеса на обществена консултация.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.
                                 
                                 
                                    Резултатите от картографирането на шума включват обобщение на информацията от стратегическите карти на шума в района, обхванат от плановете за действие относно шума, включително оценка за броя на изложените на шум лица, както и установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.7.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за път, който е включен в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.2.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lden 55
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 55 dB за индикатора Lden в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.3.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум с нива по-големи или равни на 50 dB за индикатора Lnight в зоната, обхваната от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.4.
                                 
                                 
                                    Експозиция в съответствие с друг индикатор
                                 
                              
                     
                        Брой на лицата, изложени на шум съгласно индикатор, различен от Lden и Lnight, който е предвиден в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.5.
                                 
                                 
                                    Ситуация, която трябва да се подобри
                                 
                              
                     
                        Описание на установените проблеми и ситуациите, в които има нужда от подобрение.
                     
                     
                        Задължително.
                        Незадължително — за описание на критериите за уточняване на приоритета, използвани за разработване на плана за действие относно шума.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.
                                 
                                 
                                    Мерките за намаляване на шума обхващат мерки за управление или намаляване на шума, които вече са в сила или са в процес на подготовка, както и описание на всички действия в зоната, обхваната от плана за действие, които компетентните органи възнамеряват да предприемат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.8.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за път, който е включен в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.2.
                                 
                                 
                                    Съществуваща мярка
                                 
                              
                     
                        Мерки за намаляване на шума, които вече съществуват при приемането на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.3.
                                 
                                 
                                    Подробни данни за планираната мярка
                                 
                              
                     
                        Описание на мерките за намаляване на шума, които ще бъдат приложени в рамките на плана за действие, и на очакваните от тях ползи.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.4.
                                 
                                 
                                    Разходи за планираните мерки
                                 
                              
                     
                        Разходи за изпълнението на предвидените мерки.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.5.
                                 
                                 
                                    Мярка, включена в планираните разходи
                                 
                              
                     
                        Мерките за намаляване на шума, които са включени в оценката на разходите.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.
                                 
                                 
                                    Намаляването на броя на засегнатите лица съдържа прогнозите за намаляването на броя на засегнатите лица, включително на лицата, изпитващи здравни проблеми вследствие на шума, което компетентните органи възнамеряват да постигнат през следващите пет години.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.9.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на пътя
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за път, който е включен в плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.2.
                                 
                                 
                                    Брой на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Оценка за броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.7.9.4 до 6.7.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.3.
                                 
                                 
                                    Обяснение за оценката на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването на шума
                                 
                              
                     
                        Обяснителен текст относно методиката, използвана за оценка на броя на лицата, облагодетелствани от намаляването.
                     
                     
                        Задължително, ако не е докладвано нищо по някоя от точките от 6.7.9.4 до 6.7.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.4.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи силен дискомфорт, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.5.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на лицата, изпитващи сериозни смущения на съня, в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.6.
                                 
                                 
                                    Намаляване на случаите на исхемична болест на сърцето
                                 
                              
                     
                        Оценка за намаляването на броя на случаите на исхемична болест на сърцето в зоната, обхваната от плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.7.
                                 
                                 
                                    Намаляване на броя на лицата, засегнати от други въздействия върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за всяко друго значимо въздействие на шума върху здравето, за което е извършена оценка в плана за действие, в зоната, обхваната от този план.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.8.
                                 
                                 
                                    Обяснение относно въздействието върху здравето
                                 
                              
                     
                        Информация за методите за оценка на вредните въздействия.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.9.
                                 
                                 
                                    Оценка за разходите и ползите
                                 
                              
                     
                        Оценка за разходите и ползите от мерките, описани в плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.10.
                                 
                                 
                                    Дългосрочна стратегия
                                 
                              
                     
                        Указание дали в плана за действие относно шума е включена дългосрочна стратегия за намаляване на шумовото замърсяване и обяснение на стратегията.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.11.
                                 
                                 
                                    Оценка за общите разходи
                                 
                              
                     
                        Оценка за общите разходи за плана за действие.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.12.
                                 
                                 
                                    Тихи зони
                                 
                              
                     
                        Уточнение дали в плана за действие относно шума са описани тихи зони.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.13.
                                 
                                 
                                    Механизъм за изпълнение
                                 
                              
                     
                        Описание на предвидените разпоредби за оценка на изпълнението на плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.7.14.
                                 
                                 
                                    Оценка на резултатите
                                 
                              
                     
                        Описание на начина, по който се оценяват резултатите от плана за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  6.8.   Зона, обхваната от на плана за действие относно шума за главни пътища
            
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    6.8.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всеки план за действие относно шума.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.8.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (зона, обхваната от плана за действие относно шума за главни пътища).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.8.3.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Пространствен обхват на зоната, обхваната от план за действие относно шума за главни пътища.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    6.8.4.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на зоната, специализиран вид на зоната, област на екологията, правно основание, период на определяне, компетентен орган, информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  Раздел 7
            
               Определяне на тихи зони в агломерации или извън населени места
            
            7.1.   Тихи зони в агломерации или извън населени места
            
            Бележка: относно информацията по 7.1, ако не е определена тиха зона, не се докладва информация.
            
                        Данни за докладване
                     
                     
                        Съдържание
                     
                     
                        Задължителен или незадължителен характер на докладването
                     
                  
                        
                                    7.1.1.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на тихата зона
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор, определен за всяка тиха зона.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.2.
                                 
                                 
                                    Наименование на тихата зона
                                 
                              
                     
                        Наименование на тихата зона.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.3.
                                 
                                 
                                    Вид на тихата зона
                                 
                              
                     
                        Описание на характеристиките на тихата зона, например „природен резерват“, „детска площадка“, „зелена площ“.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.4.
                                 
                                 
                                    Документация за тихата зона
                                 
                              
                     
                        Всяка налична документация, свързана с определянето на границите на описаната тиха зона.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.5.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на агломерацията
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на агломерацията, където е разположена описаната тиха зона.
                     
                     
                        Задължително, ако тихата зона е в агломерация.
                     
                  
                        
                                    7.1.6.
                                 
                                 
                                    Защита от източници на шум
                                 
                              
                     
                        Определя източниците на шум, срещу които е защитена тихата зона.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.7.
                                 
                                 
                                    Защита от други източници на шум
                                 
                              
                     
                        Допълнителни източници на шум, срещу които е защитена тихата зона.
                     
                     
                        Незадължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.8.
                                 
                                 
                                    Предпазни мерки
                                 
                              
                     
                        Мерки за защита на определената тиха зона от шум.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.9.
                                 
                                 
                                    Идентификатор на план за действие относно шума
                                 
                              
                     
                        Уникален идентификатор на плана за действие относно шума, който включва защита или опазване на тиха зона.
                     
                     
                        Задължително, ако тихата зона е включена в план за действие относно шума.
                     
                  
                        
                                    7.1.10.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Външен идентификатор на пространствения обект (тиха зона).
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.11.
                                 
                                 
                                    Геометрия
                                 
                              
                     
                        Пространствен обхват на тихата зона.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
                        
                                    7.1.12.
                                 
                                 
                                    Допълнителна информация съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията
                                 
                              
                     
                        Допълнителни атрибути като вид на зоната, специализиран вид на зоната, област на екологията, правно основание, период на определяне, компетентен орган, информация за жизнения цикъл.
                     
                     
                        Задължително.
                     
                  
               (1)  Регламент (ЕС) № 1089/2010 на Комисията от 23 ноември 2010 г. за прилагане на Директива 2007/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на оперативната съвместимост на масиви от пространствени данни и услуги за пространствени данни (ОВ L 323, 8.12.2010 г., стр. 11).
            
               (2)  Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) (ОВ L 154, 21.6.2003 г., стр. 1).
            
               (3)  Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) (ОВ L 154, 21.6.2003 г., стр. 1).