CELEX: 62020TN0643
Language: hr
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: Predmet T-643/20: Tužba podnesena 23. listopada 2020. – Ryanair/Komisija

7.12.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 423/40
            
         
      Tužba podnesena 23. listopada 2020. – Ryanair/Komisija
      (Predmet T-643/20)
      (2020/C 423/58)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Ryanair DAC (Swords, Irska) (zastupnici: F. Laprévote, V. Blanc, E. Vahida, S. Rating i I. Metaxas-Maranghidis, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku Europske komisije (EU) od 13. srpnja 2020. o državnoj potpori SA. 57116 – Nizozemska – COVID-19: državno jamstvo i državni zajam za KLM; i
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
               
            Tužitelj je također zatražio da se o njegovoj tužbi odluči u ubrzanom postupku iz članka 23.a Statuta Suda Europske unije.
      
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na navodu da je Europska komisija iz dosega odluke pogrešno isključila potporu društvu Air France.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, kojim se navodi da je Europska komisija povrijedila određene odredbe UFEU-a i opća načela europskog prava u pogledu zabrane diskriminacije, slobode pružanja usluga i slobode poslovnog nastana koja su činila temelj liberalizacije zračnog prijevoza u Uniji od kasnih 1980-tih. Liberalizacija tržišta zračnog prijevoza u Uniji omogućila je razvoj istinski paneuropskih niskotarifnih zračnih prijevoznika. Europska komisija zanemarila je štetu koju je takvim paneuropskim prijevoznicima nanijela kriza povezana s bolešću COVID-19 te ulogu tih prijevoznika u zračnoj povezanosti Nizozemske time što je dopustila Nizozemskoj da potporu ograniči na KLM. Članak 107. stavak 3. točka (b) UFEU-a predviđa iznimku od zabrane državne potpore iz članka 107. stavka 1. UFEU-a, ali ne predviđa iznimku od drugih pravila i načela UFEU-a.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, kojim se navodi da je Europska komisija pogrešno primijenila članak 107. stavak 3. točku (b) UFEU-a i počinila očitu pogrešku u ocjeni time što je utvrdila da je potpora odgovor na ozbiljnu smetnju u nizozemskom gospodarstvu te time što je povrijedila svoju obvezu odvagivanja pozitivnih učinaka potpore u odnosu na njezine negativne učinke na trgovačke uvjete i očuvanje nenarušenog tržišnog natjecanja (tzv. test odvagivanja), kao i svoju obvezu osiguranja proporcionalnosti potpore.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, kojim se navodi da je Europska komisija propustila pokrenuti formalni istražni postupak unatoč ozbiljnim poteškoćama te da je povrijedila tužiteljeva postupovna prava.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da je Europska komisija odlukom povrijedila svoju obvezu obrazlaganja.