CELEX: 62013TB0336(01)
Language: sk
Date: 2014-09-02 00:00:00
Title: Vec T-336/13: Uznesenie Všeobecného súdu z  2. septembra 2014 – Borghezio/Parlament ( „Žaloba o neplatnosť — Vyhlásenie predsedu Európskeho parlamentu na plenárnom zasadnutí, ktorým informoval zhromaždenie o vylúčení jedného európskeho poslanca z politickej skupiny, do ktorej bol zapísaný — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Žaloba zjavne neprípustná“ )

27.10.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 380/12
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 2. septembra 2014 – Borghezio/Parlament
   (Vec T-336/13) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Vyhlásenie predsedu Európskeho parlamentu na plenárnom zasadnutí, ktorým informoval zhromaždenie o vylúčení jedného európskeho poslanca z politickej skupiny, do ktorej bol zapísaný - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Žaloba zjavne neprípustná“))
   2014/C 380/16
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Mario Borghezio (Turín, Taliansko) (v zastúpení: H. Laquay, avocat)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: N. Lorenz, N. Görlitz a M. Windisch, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Parlamentu, prijatého vo forme vyhlásenia jeho predsedu na plenárnom zasadnutí 10. júna 2013, podľa ktorého sa žalobca od 3. júna 2013 zúčastňuje rokovaní ako nezávislý poslanec, a je teda od tohto dátumu vylúčený z politickej skupiny „Európa slobody a demokracie“
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Mario Borghezio znáša okrem vlastných trov konania aj trovy konania vynaložené Európskym parlamentom, vrátane trov konania súvisiacich s predbežným opatrením.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 252, 31.8.2013.