CELEX: 31985R1302
Language: es
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1302/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1079/77 en lo que se refiere a la tasa de corresponsabilidad en el sector de la leche y de los productos lácteos

03 /Vol . 34                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                205
    385R1302
    27. 5 . 85                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      N° L 137/9
                                            REGLAMENTO (CEE) N° 1302/85 DEL CONSEJO
                                                           de 23 de mayo de 1985
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1079/77 en lo que se refiere a la tasa de corres­
                                       ponsabilidad en el sector de la leche y de los productos lácteos
-   EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                tipo a partir del 1 de abril de 1985, fecha en la que se
                                                                           producirá una reducción de las cantidades globales ga­
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
                                                                           rantizadas en el marco del régimen de control de la pro­
    mica Europea y, en particular su artículo 43,                          ducción lechera, previsto en el artículo 5 quater del Re­
   Vista la propuesta de la Comisión ('),                                  glamento (CEE) n° 804/68 (5) modificado en último lu­
                                                                           gar por el Reglamento (CEE) n° 1298 / 85 (6),
   Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),
                                                                           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
   Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1079 /77 (3),
   modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                                                    Artículo 1
   n° 1206/ 84 (4), estableció una tasa de corresponsabilidad
   aplicable hasta el final de la campaña lechera 1984/ 85 y               Se modifica el Reglamento (CEE) n° 1079/77 del modo
   que gravaba en principio, el conjunto de las cantidades                 siguiente :
   de leche entregadas a las industrias lácteas así como de­                1 ) En el apartado 1 del artículo 1 , se sustituyen las pala­
   terminadas ventas de productos lácteos en granja ;                           bras «durante las campañas lecheras 1980 / 81 ,
                                                                                1981 /82, 1982 / 83 , 1983 / 84 y 1984 / 85 » por las pala­
   Considerando que dicha tasa de corresponsabilidad es­                        bras «durante las campañas lecheras 1980 / 81 ,
   taba destinada a establecer un mayor equilibrio en el                        1981 / 82 , 1982 / 83 , 1983 / 84, 1984 /85 y 1985 / 86».
   mercado lechero creando un nexo más directo entre la
   producción y las posibilidades de salida de los productos               2) En el artículo 2, se añade el apartado siguiente :
   lácteos, habida cuenta de la importancia de los intereses                    «7 . A partir del 14 de abril y hasta el fin de la cam­
   públicos en juego ; que los datos y previsiones actual­                      paña lechera 1985 / 86 , la tasa de corresponsabilidad
   mente disponibles demuestran que los objetivos antes ci­                     se fija en el 2 % del precio indicativo de la leche.»
   tados no podrán alcanzarse probablemente al final del
   período previsto ; que es necesario por consiguiente, por                                             Artículo 2
   una parte , prorrogar la aplicación de la citada tasa para
   la campaña lechera 1985 / 86 y, por otra parte, fijar el                El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu­
   tipo de la tasa en el 2 % del precio indicativo de la le­               blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
   che ; que es conveniente prever una aplicación del citado              peas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                 cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1985 .
                                                                                                          Por el Consejo
                                                                                                           El Presidente
                                                                                                          C. SIGNORILE
  .(') DO n° C 67 de 14. 3 . 1984, p. 62 .
   O   DO n° C 94 de 15 . 4 . 1985 .
   (3) DO n° L 131 de 26. 5 . 1977, p. 6.                                  (') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968 , p. 13 .
   (4) DO n° L 115 de 1 . 5 . 1984, p. 73 .                               C) DO n° L 137 de 27 . 5 . 1985 , p. 6 .