CELEX: 62013CN0188
Language: lv
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Lieta C-188/13: Prasība, kas celta 2013. gada 12. aprīlī — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika

1.6.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 156/25
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 12. aprīlī — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika
   (Lieta C-188/13)
   2013/C 156/41
   Tiesvedības valoda — slovēņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — B. Rous un J. Hottiaux)
   
      Atbildētāja: Slovēnijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               konstatēt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai transponētu Komisijas 2011. gara 1. marta Direktīvu 2011/18/ES (1), ar ko izdara grozījumus II, V un VI pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2008/57/EK par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Kopienā, vai katrā ziņā neinformējot par to Komisiju, Slovēnijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar šīs pašas direktīvas 2. pantu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Slovēnijas Republiku atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Termiņš direktīvas transponēšanai beidzās 2011. gada 31. decembrī.
   
      (1)  OV L 57, 21. lpp.