CELEX: C2007/096/47
Language: sk
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Vec C-325/06 P: Uznesenie Súdneho dvora z 20. marca 2007 – Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd., Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland)/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Projekt Spoločenstva týkajúci sa systému satelitnej rádiovej navigácie (GALILEO) — Vzniknutá ujma majiteľom ochranných známok a obchodných mien obsahujúcich pojem Galileo — Odvolanie sčasti zjavne neprípustné a sčasti zjavne nedôvodné)

28.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 96/27
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 20. marca 2007 – Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd., Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland)/Komisia Európskych spoločenstiev
   (Vec C-325/06 P) (1)
   
   (Odvolanie - Projekt Spoločenstva týkajúci sa systému satelitnej rádiovej navigácie (GALILEO) - Vzniknutá ujma majiteľom ochranných známok a obchodných mien obsahujúcich pojem „Galileo“ - Odvolanie sčasti zjavne neprípustné a sčasti zjavne nedôvodné)
   (2007/C 96/47)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Odvolatelia: Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Company, Timas Ltd (trading as Galileo Ireland) (v zastúpení: J.-N. Louis a C. Delcorde, advokáti)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. Huttunen a W. Wils, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Odvolanie proti rozsudku Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá rozšírená komora) z 10. mája 2006, Galileo International Technology a i./Komisia Európskych spoločenstiev (T-279/03), ktorým Súd prvého stupňa zamietol návrh na náhradu škody, ktorý sa na jednej strane týkal toho, aby Komisia prestala používať pojem „Galileo “v súvislosti s projektom Spoločenstva týkajúceho sa systému globálnej satelitnej rádiovej navigácie a podnecovať tretie osoby k používaniu tohto pojmu a na druhej strane, aby bola nahradená škoda, ktorá bola odvolateľom spôsobená používaním a propagáciou uvedeného pojmu Komisiou, ktorý je údajne zhodný s ochrannými známkami zapísanými odvolateľmi, ako aj s ich obchodnými menami
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Galileo International Technology LLC, Galileo International LLC, Galileo Belgium SA, Galileo Danmark A/S, Galileo Deutschland GmbH, Galileo España SA, Galileo France SARL, Galileo Nederland BV, Galileo Nordiska AB, Galileo Portugal Ltd, Galileo Sigma Srl, Galileo International Ltd, The Galileo Co. a Timas Ltd sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 224, 16.9.2006.