CELEX: 62011CA0046
Language: et
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-46/11: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. märtsi 2012 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 92/43/EMÜ — Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse — Teatavate liikide, eelkõige saarma (Lutra lutra) ebapiisav kaitsmine)

5.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 133/9
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. märtsi 2012. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik
   (Kohtuasi C-46/11) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 92/43/EMÜ - Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse - Teatavate liikide, eelkõige saarma (Lutra lutra) ebapiisav kaitsmine)
   2012/C 133/14
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Petrova ja K. Herrmann)
   
      Kostja: Poola Vabariik (esindajad: M. Szpunar, D. Krawczyk ja B. Majczyna)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT 206, lk 7; ELT eriväljaanne 15/02, lk 102) artikli 16 lõike 1 rikkumine — Teatavate liikide, eelkõige saarma (Lutra lutra) ebapiisav kaitsmine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Poola Vabariik ei ole nõuetekohaselt üle võtnud nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta artikli 16 lõikes 1 ette nähtud eeldusi erandite kohaldamiseks, siis on Poola Vabariik rikkunud sellest sättest tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Poola Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 103, 2.4.2011.