CELEX: 31963S0007
Language: nl
Date: 1963-04-03 00:00:00
Title: Beschikking Nr. 7-63 van 3 april 1963 met betrekking tot de opstelling van de afrekeningen inzake de verevening voor ingevoerd en gelijksoortig schroot

6. 4 . 63             PUBLIKA TIEBLAD      VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               1091 / 63
 EUROPESE               GEMEENSCHAP                    VOOR            KOLEN             EN       STAAL
                                      HOGE AUTORITEIT
                                         BESCHIKKINGEN
                                         BESCHIKKING No . 7-63
                                              van 3 april 1963
                   met betrekking tot de opstelling van de afrekeningen inzake de
                           verevening voor ingevoerd en gelijksoortig schroot
DE HOGE AUTORITEIT,                                          Gezien Beschikking no . 2-57 van 26 januari 1957
                                                         (Publikatieblad van de E.G.K.S. van 28 januari
    Gezien Beschikking no . 22-54 van 26 maart 1954      1957) met betrekking tot de oprichting van een
{Publikatieblad van de E. G.K.S. van 30 maart 1954)      financiële instelling ter verzekering van een gelijk­
houdende instelling van financiële voorzieningen         matige schrootvoorziening van de gemeenschappe­
met het oog op de prijsegalisatie van uit derde          lijke markt, gerectificeerd en geïnterpreteerd bij
landen ingevoerd schroot,                                Beschikking no . 14-58 van 24 juli 1958 {Publi­
                                                         katieblad van de Europese Gemeenschappen van
    Gezien Beschikking no . 14-55 van 26 maart           30 juli 1958),
1955 {Publikatieblad van de E.G.K.S. van 30 maart
1955) houdende oprichting van een financiële                 Gezien Beschikking no . 16-58 van 24 juli 1958
instelling ter verzekering van een gelijkmatige          [Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
schrootvoorziening van de gemeenschappelijke             van 30 juli 1958) met betrekking tot de oprichting
markt, gewijzigd bij Beschikking no . 24-55 van          van een financiële voorziening ingesteld ter verzeke­
14 juni 1955 {Publikatieblad^ van de E.G.K.S.            ring van een gelijkmatige schrootvoorziening van
van 14 juni 1955),                                       de gemeenschappelijke markt,
    Gezien de Beschikkingen no. 26-55 van 20 juli
1955 {Publikatieblad van de E.G.K.S. van 26 juli             Gezien Beschikking no . 13-58 van 24 juli 1958
1955) houdende voorschriften met betrekking tot          {Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
de toepassing van de financiële voorziening ter          van 30 juli 1958) met betrekking tot het beheer
verwezenlijking van een bezuiniging op schroot           van de financiële voorzieningen , ingesteld bij de
door een verhoogd verbruik van ruwijzer en no . 3­       Beschikkingen nos . 22-54, 14-55, 26-55, 3-56 en
56 van 15 februari 1956 {Publikatieblad van de           2-57 en meer in het bijzonder artikel 1 van bedoelde
E.G.K.S. van 22 februari 1956) met betrekking            Beschikking no . 13-58,
tot de toepassing van de financiële voorziening
ter verwezenlijking van een bezuiniging op schroot           Gezien Beschikking no . 29-58 van 19 november
door een verhoogd verbruik van vloeibaar Thomas­         1958 {Publikatieblad van de Europese Gemeen­
staal in de elektro-oven,                                schappen van 29 november 1958) houdende op­
                                                         dracht aan het Vereveningsfonds voor Geïmporteerd
    Gezien de Beschikkingen nos . 10-56 van 7 maart      Schroot van bepaalde werkzaamheden met be­
1956 {Publikatieblad van de E.G.K.S. van 15 maart        trekking tot de liquidatie der financiële voorzie­
1956), 24-56 van 22 juni 1956 {Publikatieblad            ningen , ingesteld bij de Beschikkingen nos . 22-54,
van de E.G.K.S. van 27 juni 1956) en 31-56 van           14-55, 26-55, 3-56 en 2-57 ,
10 oktober 1956 {Publikatieblad van de E.G.K.S.
van 18 oktober 1956), houdende verlenging van                Gezien Beschikking no . 18-60 van 20 juli 1960
de geldigheidsduur van de Beschikkingen nos . 14­        {Publikatieblad van de Europese Gemenschappen
55, 26-55 en 3-56,                                       van 24 augustus 1960) met betrekking tot de
 ---pagebreak--- 1092 / 63              PUBLIKATIEBLAD        VAN DE EUROPESE     GEMEENSCHAPPEN                       6 . 4 . 63
hoeveelheden ingevoerd en gelijksoortig schroot        Europese Gemeenschappen van 18 augustus 1959)
welke krachtens de Beschikkingen nos . 22-54,          met name voor wat artikel 3 van deze beschikking
14-55 en 2-57 door het Vereveningsfonds voor           betreft,
Ingevoerd Schroot voor het tijdvak april 1954
tot en met april 1959 in verevening dienen te               Overwegende dat overeenkomstig de jurispru­
worden genomen, alsmede met betrekking tot de          dentie van het Hof van Justitie van de Europese
op genoemde hoeveelheden toe te passen vereve­         Gemeenschappen, de Hoge Autoriteit het recht
ningsprijzen,                                          en de plicht heeft in het belang van de onderne­
                                                       mingen die aan de vereveningsvoorzieningen zijn
     Gezien Beschikking no. 19-60 van 20 juli 1960     onderworpen, erover te waken dat deze voor­
(Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen         zieningen te allen tijde op billijke, rechtens deugde­
van 24 augustus 1960) houdende vaststelling van        lijke en feitelijk juiste grondslagen functioneren
de voorlopige tarieven van de bijdragen uit hoofde     en dat het bijgevolg tot haar taak behoort elke
van de verevening voor ingevoerd en gelijksoortig      juridische of materiële onjuistheid en elke beoorde­
schroot krachtens de Beschikkingen nos . 22-54,        ling waarvan het onjuiste, ongewenste of onvolle­
 14-55, 26-55, 3-56 en 2-57 voor het tijdvak van       dige karakter in de praktijk zou zijn gebleken ,
april 1954 tot en met april 1959,                      recht te zetten, respectievelijk te herzien ;
      Gezien Beschikking no. 20-60 van 20 juli 1960         Overwegende dat :
 {Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
 van 24 augustus 1960) houdende vaststelling van       — de herziening van de door het Vereveningsfonds
 de herziene voorlopige tarieven der bijdragen uit          voor Ingevoerd Schroot (hierna te noemen
 hoofde van de verevening voor ingevoerd en ge­             Fonds van Brussel) genomen beslissingen voor­
 lijksoortig schroot krachtens Beschikking no . 16­          afgaand aan Beschikking no . 13-58 , waarbij de
 58 voor het tijdvak van augustus 1958 tot en met           oorspronkelijk aan dit fonds toegekende be­
 april 1959,                                                voegdheden werden opgeheven ,
                                                        — de verwerking van de resultaten van de contro­
       Gezien Beschikking no . 21-58 van 30 oktober          lewerkzaamheden ter zake van de grondslag
 1958 [Publikatieblad van de Europese Gemeenschap­           van de bijdragen ,
 pen van 14 november 1958) inzake de vergoeding
 van interest uit hoofde van de verevening voor         — en de als gevolg van de verschillende arresten
 ingevoerd schroot en gelijksoortig schroot krachtens        van het Hof van Justitie van de Europese
 de Beschikkingen nos. 22-54, 14-55, 2-57 en 16­             Gemeenschappen aangebrachte rectificaties
 58,
                                                        thans de vaststelling van nieuwe afrekeningen
       Gezien Beschikking no. 7-61 van 19 april 1961    mogelijk en noodzakelijk maken , waardoor een
  {Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen        verdeling van de lasten tot stand kan worden
 van 25 april 1961) met betrekking tot de interest      gebracht welke de definitieve resultaten in veel
 welke de bij de Beschikkingen nos . 22-54, 14-55,      sterkere mate nabij komt dan zulks op grond
  26-55, 3-56, 2-57 en 16-58 ingestelde voorzieningen   van de Beschikkingen nos . 19-60 en 20-60 mogelijk
 inzake prijsverevening voor ingevoerd schroot of       was ;
  gelijksoortig schroot dienen te berekenen,
       Gezien Beschikking no . 28-53 van 13 maart 1953  I. Storten en overboeken van gelden
  {Publikatieblad van de E.G.K.S. van 15 maart 1953)
  met betrekking tot de vaststelling van maximum­             Overwegende dat het in het stadium waarin
  prijzen voor de aankoop van schroot binnen de         de afwikkeling van de vereveningsvoorschriften
  gemeenschappelijke markt, wat betreft bijlage         zich thans bevindt , noodzakelijk is tot hergroepering
  no. I daarvan — Prijslijst van schroot voor her­      van de operaties, die tot nu toe over verschillende
  smelting,                                             regionale bureaus waren verdeeld, in één enkele
       Gezien Beschikking no . 39-59 van 29 juli 1959    centrale instantie over te gaan, ten einde de
   {Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen        afwikkeling te vergemakkelijken en te bespoe­
  van 18 augustus 1959) houdende vaststelling            digen , waarbij het er tevens om gaat de betrokken
  van de wijze van berekening van de verevenings­        ondernemingen een duidelijker beeld te geven
  prijs voor schroot voor de maanden februari tot        van hun positie ten aanzien van het gehele complex
  en met april 1959,                                     van voorzieningen ; dat deze hergroepering dient
                                                         te worden uitgevoerd in het kader van de Hoge
       Gezien Beschikking no . 28-59 van 30 april 1959   Autoriteit , die de uiteindelijke verantwoorde­
   {Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen        lijkheid voor het beheer van genoemde voorzie­
   van 12 mei 1959) ter vaststelling van de grondslag    ningen draagt ;
   voor de bijdragen, noodzakelijk voor de verevening
   van het na 30 november 1958 in de Gemeenschap              Overwegende dat bij artikel 1 , punt 2 en 3 van
   ontvangen importschroot , gewijzigd bij Beschikking   Beschikking no . 29-58 de Hoge Autoriteit het
   no . 38-59 van 29 juli 1959 {Publikatieblad van de    Fonds van Brussel heeft belast met :
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63              PUBLIKA TIEBLAD      VAN DE EUROPESE     GEMEENSCHAPPEN                        1093 / 63
— de betaling van het vereveningsbedrag, alsmede       geval de volgende bestanddelen in de berekening
      van de voorschotten daarop,                      op te nemen :
— het innen van de bijdragen van de onderne­               a) de totale hoeveelheid in verevening genomen
      mingen voor wat betreft de financiële voorzie­   ingevoerd en gelijksoortig schroot ;
      ningen, getroffen bij de Beschikkingen nos . 22­      b) de gewogen gemiddelde kostprijs per ton
      54, 14-55, 26-55, 3-56 en 2-57 ;
                                                       van het sub a) bedoelde schroot herleid tot de
    ' Overwegende dat bij artikel 1 , punt 2 van       prijs van soort no . 11 , vastgesteld voor de in de
Beschikking no . 16-58 het beheer van de voor­         Beschikkingen nos . 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en
ziening getroffen bij genoemde beschikking door        20-60 bepaalde punten, inclusief belasting ;
de Hoge Autoriteit zelf wordt gevoerd en dat               c) het gewogen gemiddelde van de verevenings­
bijgevolg het daarmede verband houdende storten        prijzen per ton van het sub a) bedoelde schroot,
en overboeken van gelden plaatsvindt door bemid­       zoals dit krachtens dezelfde beschikkingen voor
deling van een Fonds (hierna te noemen Fonds           dezelfde sub b) bedoelde punten is vastgesteld ;
van Luxemburg), dat los staat van het Fonds            inclusief belasting ;
van Brussel ;
                                                           d) de hoeveelheid, waarover uit hoofde van de
      Overwegende dat er bijgevolg aanleiding toe      verevening ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd ;
bestaat het aan het Fonds van Brussel bij artikel 1 ,
punt 2 en 3 van Beschikking no. 29-58 gegeven              e) het gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot
mandaat met ingang van de datum van inwerking­         per onder d) vermelde ton, waarover premie is
treding van de onderhavige beschikking ongedaan        uitgekeerd ;
te maken, waarbij de verdere afwikkeling van de            ƒ) het uit hoofde van artikel 1 van Beschikking
door het Fonds van Brussel op grond van dit            no . 21-58 te betalen bedrag aan rente over de
mandaat ondernomen operaties door het Fonds            prijs van in verevening genomen schroot ;
van Luxemburg worden overgenomen ; dat voor
elk van beide Fondsen een afzonderlijke afre­              g) het uit hoofde van artikel 2 van Beschikking
kening gehandhaafd blijft, waarbij voor elke be­       no . 21-58 te betalen bedrag aan rente over het
trokken onderneming het saldo van beide afre­          vereveningsbedrag, alsmede het te betalen bedrag
keningen wordt vastgesteld , een en ander in dier      aan rente over de premiebedragen ruwijzer-schroot,
voege dat uitsluitend bedoeld saldo voorwerp van       uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 7-61 ;
stortingen en overboekingen is ;                            h) het uit hoofde van artikel 1 van Beschikking
      Overwegende dat de overige bij Beschikking       no . 7-61 te betalen bedrag aan rente over het be­
no . 29-58 aan het Fonds toegekende bevoegdheden       drag van de gestorte bijdragen ;
en meer in het bijzonder de bevoegdheid rechts­            i) het bedrag van de beheers- en controle­
vorderingen in te stellen of gedingen te voeren        kosten welke ten laste van de betrokken onder­
welke betrekking hebben op het beheer en de            nemingen zijn gebracht ;
liquidatie van de financiële voorziening dienen
te blijven gehandhaafd ;                                   j) een dekkingsbedrag ter dekking van de niet
                                                       binnen de gestelde termijnen betaalde bijdragen ;
                                                           k) de kosten en koersverschillen in verband
II . Herziening van de vereveningsprijzen              met transfers ;
      Overwegende dat op grond van de resultaten           l) de totale hoeveelheid schroot welke als
van de controles met betrekking tot de berekening      grondslag voor de bijdragen dient .
van de correctie van de vereveningsprijs voor het          Deze bestanddelen, alsmede de daaruit voort­
over zee uit derde landen in Italië ingevoerde         vloeiende resultaten, zijn voor het Fonds van
schroot, de bij artikel 7, sub 1 a) van Beschikking    Brussel vervat en verduidelijkt in de als bijlage
no . 18-60 voor de maand februari 1959 en bij          bij de onderhavige beschikking opgenomen tabellen
artikel 2 van Beschikking no . 20-60 voor de maand     I tot XI , en voor het Fonds van Luxemburg in
maart 1959 vastgestelde vereveningsprijzen dienen      tabel XII .
te worden herzien ;
                                                            Overwegende dat uit deze tabellen volgt dat
                                                       het tarief van de bijdragen uit hoofde van het
III . Herziening van de vorige tarieven der bijdragen  totale vereveningsbedrag wordt bepaald op :
      Overwegende dat voor de vaststelling voor elk         1 . Voor het Fonds van Brussel :
Fonds afzonderlijk van het tarief der bijdragen
voor elk der afrekeningstijdvakken vanaf april 1954         VOO! het tijdvak van ;         E.M.O.-rekeneenheden
tot en met maart 1959 op grond van de op 31 maart           april 1954 tot en met maart 1955 3,56176
1963 vastgestelde gegevens, er aanleiding bestaat           april 1955 tot en met januari 1957 12,15592
voor het betrokken tijdvak al naar gelang het               februari 1957 tot en met april 1957      17,20230
 ---pagebreak--- 1094/63               PUBLIKATIEBLAD           VAN DE EUROPESE       GEMEENSCHAPPEN                     6 . 4 . 63
                                    E.M.O. -rékeneenheden
                                                          zowel met de belangen van de debiteuren als van
    mei 1957 tot en met juli 1957              13,77185   de crediteuren van de financiële voorzieningen
    augustus 1957 tot en met oktober                      rekening houdt,
        1957                                   16,29004
    november 1957 tot en met januari
        1958                                   12,20133   BESLUIT
    februari 1958 tot en met april 1958         5,15225
    mei 1958 tot en met juli 1958               5,40562                            Artikel 1
    augustus 1958 tot en met november
        1958                                    2,54658        De bepalingen vervat m artikel 1 , sub 2 en 3,
    voor de     maand    december     1958      0,07072   van Beschikking no. 29-58 komen te vervallen .
    januari 1959 tot en met februari
        1959                                    0,00959        De sub 4 van hetzelfde artikel genoemde be­
per ton schroot dienende als grondslag voor de            paling moet als volgt worden gelezen :
bijdragen ;                                                    „de instelling van rechtsvorderingen en het
    2 . Voor het Fonds van Luxemburg :                         voeren van gedingen welke betrekking hebben
                                                               op het beheer van de financiële voorziening en
    VOO! het tijdvak van ;          E.M.O.-rekeneenheden       meer in het bijzonder rechtsvorderingen en
    augustus 1958 tot en met november                          gedingen tegen degenen die zich aan fraude
         1958                                    1,64742       hebben schuldig gemaakt en tegen degenen die
     voor de maand december 1958                 0,53435       daarvan profijt hebben getrokken".
        januari 1959 tot en met maart 1959 0,14957
                                                                                    Artikel 2
per ton schroot dienende als grondslag voor de
bijdragen ;
                                                               De verevemngsprijs welke voor Italië m artikel 7 ,
     Overwegende dat de grondslag van de bijdragen        sub 1 a), van Beschikking no . 18-60 is vastgesteld
vastgesteld in de als bijlage bij de Beslissingen          voor de in februari 1959 ontvangen hoeveelheden
nos . 19-60 en 20-60 gevoegde tabellen was vast­          wordt van 28,53 E.M.O.-rekeneenheden gebracht
gesteld op grond van de opgaven van elke be­              op 28,70 E.M.O.-rekeneenheden .
trokken onderneming, alsmede van de opgaven
inzake schroot afkomstig van concern-maat­
schappijen, dat deze grondslag dient te worden                                      Artikel 3
gewijzigd naargelang het stadium waarin de ver­
werking van de resultaten van de controlewerk­                 Artikel 2 van Beschikking no . 20-60 moet
zaamheden zich bevindt ;                                   als volgt worden gelezen :
     Overwegende dat de berekening van het                     „Artikel 2 : Voor de hoeveelheden schroot
te betalen rentebedrag dient te zijn afgesloten            welke in verevening worden genomen uit hoofde
op de datum waarop de ondernemingen de bij de              van Beschikking no . 16-58 en die in maart 1959
onderhavige beschikking vastgestelde bijdragen             zijn ontvangen, bedraagt de op schroot van soort
dienen te voldoen ;                                         no. 11 van toepassing zijnde vereveningsprijs :
     Overwegende dat er voor iedere onderneming                1 . voor uit derde landen over zee ingevoerd
                                                           schroot :
en voor elk Fonds aanleiding bestaat een volledige
 afrekening op te stellen, waarbij voor elke af­               a) in Italië : 29,75 E.M.O.-rekeneenheden ;
rekeningsperiode rekening wordt gehouden met
 de vereveningsbedragen, de bedragen uit hoofde                b) in de overige landen van de Gemeenschap :
 van de premie ruwijzer-schroot, de verrichte                      29,58 E.M.O.-rekeneenheden voor levering
 vereveningsstortingen en betalingen van de bij­                   c.i.f . -haven van aankomst in de Gemeen­
 dragen, de bedragen van de rente uit hoofde van                   schap.
 de Beschikkingen nos . 21-58 en 7-61 en de hierboven          Deze prijzen worden verhoogd met de in de
 genoemde tarieven van de bijdragen ; dat het              loop van de maand maart 1959 in elk betrokken
 saldo van beide afrekeningen wordt opgemaakt ;            land van kracht zijnde belastingen ;
 dat, indien de afrekeningen van beide Fondsen
in het voordeel van de onderneming uitvallen,                  2. voor uit derde landen over land of langs de
 het bedrag hiervan aan de onderneming zal worden          binnenwateren ingevoerd schroot en voor gelijk­
 terugbetaald al naar gelang van de inning van de          soortig schroot dat op het grondgebied van de
 nog verschuldigde bijdragen ; dat, indien de afre­        Gemeenschap werd ingezameld : 31,58 E.M.O.­
 keningen van beide Fondsen in het voordeel van            rekeneenheden respectievelijk voor de levering franco
 de financiële voorzieningen uitvallen, voor de            wagon of binnenvaartschip aan de grensovergangen
 betaling van dit bedrag door de onderneming een           gelegen aan de buitenzijde van de Gemeenschap en
 redelijke termijn dient te worden bepaald, welke          op de plaats van inzameling van de verkoper.
 ---pagebreak---  6 . 4 . 63             PUBLIKATIEBLAD          VAN DE EUROPESE     GEMEENSCHAPPEN                          1095/63
      Deze prijs, welke op alle gebieden van de Ge­        per ton schroot dienende als grondslag voor de
 meenschap, met inbegrip van Italië, van toepassing        bijdragen van de betrokken afrekeningsperiode ;
 is, wordt verhoogd met de in elk betrokken land
                                                               b) uit hoofde van het totale bedrag van de
 in de loop van maart 1959 van kracht zijnde be­
 lastingen".
                                                           verevening op :
                                                                                              E.M.O. -rekeneenheden
                        Artikel 4                              voor de maand december 1958                 0,53435
                                                               van januari tot en met maart 1959 0,14957
      Onder voorbehoud van eventuele latere toe­
 passing, voor de perioden vanaf februari 1957             per ton schroot dienende als grondslag voor de
 tot en met november 1958, van het aanvullende            bijdragen van mei tot en met november 1958 .
 tarief op het extraverbruik van aankoopschroót en,
 voor alle perioden vanaf april 1954 tot en met                                  Artikel 5
 maart 1959, onverminderd elke latere correctie                De grondslag der bijdragen wordt vastgesteld
 van de voorlopige afrekeningen :                         op grond van de opgaven van elke betrokken
      1 . wordt krachtens de Beschikkingen nos. 22-54,    onderneming, en wordt herzien naargelang de ver­
 14-55, 26-55, 3-56 en 2-57 (Fonds van Brussel)           werking van de resultaten van de controlewerk­
                                                          zaamheden .
het tarief der bijdragen, berekend op basis van de
per 31 maart 1963 bekend zijnde gegevens, vast­                                  Artikel 6
gesteld :
                                                              Een volledige afrekening, waarbij voor elke
      a) uit hoofde van het totale bedrag van de          afrekeningsperiode rekening wordt gehouden met
verevening voor de navolgende perioden, op :              alle credit- en debetposten betreffende hoofdsom
                                    E.M.O. -rekeneenheden en interest, zal worden toegezonden aan elke onder­
     van april 1954 tot en met maart 1955        3,56176  neming waarop de vereveningsvoorzieningen van
     van april 1955 tot en met januari­                   toepassing zijn ; indien het saldo van de afrekening
           1957                                12,15592   in het voordeel van de onderneming uitvalt, zal,
     van februari 1957 tot en met april                   naar gelang van het binnenkomen van de nog
           1957                                17,20230   verschuldigde bijdragen, tot terugbetaling van dit
     van mei 1957 tot en met juli 1957         13,77185   saldo aan de onderneming worden overgegaan ;
     van augustus 1957 tot en met oktober                 indien het saldo van de afrekening in het voordeel
           1957                                16,29004   van de financiële voorzieningen uitvalt, dient dit
     van     november  1957   tot en   met                saldo door de onderneming te worden gestort op
          januari 1958                         12,20133   de rekening van de Hoge Autoriteit bij een der
     van februari 1958 tot en met april                   hierna genoemde banken :
                                                                                                        rekening no.
           1958                                 5,15225
                                                              — C. G. Tnnkhaus, Düsseldorf                  29777
     van mei 1958 tot en met juli 1958          5,40562       — Dresdner Bank, Düsseldorf                    17555
     van augustus 1958 tot en met no­
          vember 1958                           2,54658
                                                              — Banque de Bruxelles, Brussel               176412
                                                              — Banque de la Société Générale de
per ton schroot dienende als grondslag voor de                    Belgique, Brussel                            105
bijdragen van de overeenkomstige afrekenings­                 — Crédit Lyonnais, Parijs              491-012-00
perioden ;                                                    — Banca Commerciale Italiana,
                                                                  Milaan                                  32220/2
     b) uit hoofde van het totale bedrag van de               — Credito Italiano, Milaan                 E 95839
vérevening, op :                                              — Banque Générale du Luxem­
                                    E.M.O. -rekeneenheden
                                                                  bourg, Luxemburg                          47340
     voor de maand december 1958                0,07072       — Banque Internationale,
     van januari tot en met februari 1959 0,00959                 Luxemburg                                   5694
per ton schroot dienende als grondslag voor de                — Twentsche Bank, Amsterdam                     1111
bijdragen van mei tot en met november 1958 ;                  — Saarländische Kreditbank, Saar­
                                                                  brücken                                     1910
     2 . wordt krachtens Beschikking no . 16-58           en wel per 31 mei 1963 .
(Fonds van Luxemburg) het tarief der bijdragen,
berekend op basis van de per 31 maart 1963                    Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit
bekend zijnde gegevens, vastgesteld :                     besproken en goedgekeurd op haar zitting van
     a) uit hoofde van het totale bedrag van de           3 april 1963 .
verevening op :                                                                       Door de Hoge Autoriteit
                                    E.M.O. -rekeneenheden
     van augustus 1958 tot en met no­                                                    De Vice-Voorzitter
          vember 1958                           1,64742                                      A. COPPÉ
 ---pagebreak--- 1096 / 63                   PUBLIKATIEBLAD                VAN DE EUROPESE               GEMEENSCHAPPEN                             6 . 4 . 63
                                                               BIJLAGE No . I
                                               bij Beschikking no. 7-63 van 3 april 1963
           Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van april 1954 tot en met maart 1955
                                               ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                                (tn metrieke tonnen en E.M.O.-rekeneenheden)
                                                                                  ton               R. E.                    R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                  1.387.560
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos . 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                           47,78
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                   30,15
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                              17,63
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot f1)                                                              24.464.342,44
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd                                         —
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekéerd                                                                            —
 o) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot ( e x d)                                                  —
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                                                       256.144,37
 g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
      de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
      artikel 2 van Beschikking no. 7-61                                                           464.505,24
 h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
      te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
      gestorte bijdragen                                                                       10.096.902,20
 i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
      ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                       271.722,04
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
      de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                     356.730,99
 k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                             27.148,90
 p) Totaalbedrag van de verevening {n -{- o+f+g + h
       + i + ; + k)                                                                            35.937.496,18
 1) Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
      de bijdragen dient                                                      10.089.813
 q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                        3,56176
 (*) Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen.
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63                   PUBLIKATIEBLAD                VAN DE EUROPESE               GEMEENSCHAPPEN                             1097/ 63
                                                               BIJLAGE No . II
                                                bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
            Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van april 1955 tot en met januari 1957
                                                ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                                (in metrieke tonnen en E.M.O.-rekeneenheden)
                                                                                  ton               R.E.                     R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                  5.777.366
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                           70,36
c) Gewogen         gemiddelde      van     de   vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                  38,39
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                             31,97
n) Totaalbedrag der verevening (m X a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot f1)                                                             184.680.471,62
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd                                     1.251.142
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd                                                                         6,74
ó) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e x d)                                                8.432.313,74
ƒ) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                                                     1.525.449,74
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
     de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
     artikel 2 van Beschikking no. 7-61                                                          3.106.500,51
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
     te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
     gestorte bijdragen                                                                        67.525.678,59
i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                        876.208,03
j ) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
      de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                   2.672.428,44
k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                             468.547,10
p) Totaalbedrag van de verevening {n + o + f + g + h
      + i + j + k)                                                                            269.287.597,77
l) Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
      de bijdragen dient                                                      22.152.790
q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                       12,15592
( l) Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningbedragen.
 ---pagebreak--- 1098/ 63                    PUBLIKATIEBLAD                VAN DE EUROPESE                GEMEENSCHAPPEN                            6 . 4 . 63
                                                                 BIJLAGE No . III
                                                bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
            Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van februari tot en met april 1957
                                               ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                                (xn metrieke tonnen en E.M. O.-rekeneenheden)
                                                                                  ton               R. E.                    R. E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                 1.055.314
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no. 11 , vastgesteld, voor de in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                          90,14
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprij zen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub 6)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                  46,57
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                             43,57
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot (x)                                                              45.981.654,47
 d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd                                       178.690
 e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
      d) vermelde ton , waarover premie is uitgekeerd                                                                        3,85
 o) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e x d)                                                 688.769,10
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 21-58
      te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
      evening genomen schroot                                                                      404.708,88
 g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
      te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
      bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
      de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
      artikel 2 van Beschikking no. 7-61                                                           649.873,31
 h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 7-61
      te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
      gestorte bijdragen                                                                       14.126.228,51
 i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
      ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                       173.822,69
 j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
      de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                     623.192,94
 k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                            158.043,56
 p) Totaalbedrag van de verevening (n + o + f + g + h
      + i + j + k)                                                                             62.806.293,46
 1)   Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
      de bijdragen dient                                                       3.651.041
 q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                       17,20230
 (*) Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen.
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63                 PUBLIKA TIEBLAD              VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                              1099/63
                                                             BIJLAGE No . IV
                                              bij Beschikking no. 7-63 van 3 april 1963
               Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van mei tot en met juli 1957
                                              ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                               (in metrieke tonnen en E.M .0 .-rekeneenheden)
                                                                                ton                R.E.                      R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                  947.212
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59 , 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                         77,07
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot , zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                 42,64
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                            34,43
«) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot (x)                                                             32.608.550,96
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd                                     219.449
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd                                                                        4,05
0) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot {e x d)                                                888.594,92
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                                                     251.059,95
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
     de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
     artikel 2 van Beschikking no . 7-61                                                          448.249,73
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 7-61
     te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
     gestorte bijdragen                                                                        9.743.557,73
i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                       138.343,68
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
      de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                    442.872,63
 k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                            88.928,39
p) Totaalbedrag van de verevening (n-\-o-\-f-\-g-\-h
      + i + j + k)                                                                            44.610.157,99
 1)   Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
      de bijdragen dient                                                      3.239.227
 q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                      13,77185
 (M Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen.
 ---pagebreak--- 1100/63                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                          6 . 4 . 63
                                                               BIJLAGE No . V
                                               bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
           Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van augustus tot en met oktober 1957
                                               ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                                (in metrieke tonnen en E.M.O.-rekeneenheden)
                                                                                 ton                R. E.                    R. E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                 1.277.927
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                           74,46
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                   42,81
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                              31,65
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot (x)                                                              40.451.052,89
 d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd                                        —
 e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd                                                                            —
 o) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e x d)                                                   —
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                                                       330.479,98
 g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
      te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
      bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
      de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
      artikel 2 van Beschikking no . 7-61                                                          517.515,50
 h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
      te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
      gestorte bijdragen                                                                       11.249.180,51
 i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
      ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                       153.155,11
 j ) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
      de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                     529.989,10
 k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                            186.460,29
 p) Totaalbedrag van de verevening (« + o + /+ j-f /i
       + i + j + k)                                                                            53.417.833,38
 1)   Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
      de bijdragen dient                                                       3.279.171
 q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                        16,29004
 (') Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen.
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63                  PUBLIKA TIEBLAD              VAN DE EUROPESE                GEMEENSCHAPPEN                               1101 / 63
                                                             BIJLAGE No. VI
                                              bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
           Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van november 1957 tot en met januari 1958
                                              ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                               (in metrieke tonnen en E.M . O. -rekeneenheden)
                                                                                 ton               R.E.                      R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                  924.272
 b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
    no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
    nos. 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
    punten, inclusief belasting                                                                                          66,76
c) Gewogen       gemiddelde      van     de   vereveningsprijzen
    per ton van het sub a) bedoelde schroot , zoals dit
    krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
    bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                  36,75
m) Gemiddelde verevening per ton ( b — c) voor ingevoerd
    en gelijksoortig schroot                                                                                             30,01
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
    en gelijksoortig schroot (*)                                                              27.736.043,87
d)    Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
    ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
    d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd
o) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot [e x d)
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
    te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
    evening genomen schroot                                                                      227.488,70
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
    te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
    bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
    de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
    artikel 2 van Beschikking no . 7-61                                                          340.131,10
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
    te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
    gestorte bijdragen                                                                         7.393.394,31
i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
    ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                       121.055,42
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
    de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                     360.103,21
k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                           118.385,05
p) Totaalbedrag van de verevening (n + o + f + g-\-h
     + i + 1 + k)                                                                             36.296.601,66
l)  Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
    de bijdragen dient                                                       2.974.808
q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                     12,20133
(M Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen .
 ---pagebreak--- 1102/ 63                     PUBLIKA TIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                          6 . 4 . 63
                                                              BIJLAGE No. VII
                                               bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
             Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van februari tot en met april 1958
                                                ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                                 (in metrieke tonnen en E.M. O. -rekeneenheden)
                                                                                  ton                R.E.                     R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
      en gelijksoortig schroot                                                   675.080
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
      sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
      no. 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
      nos . 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
      punten, inclusief belasting                                                                                          50,63
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
      per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
      krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
      bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                  34,23
m) Gemiddelde verevening per ton ( b — c) voor ingevoerd
      en gelijksoortig schroot                                                                                              16,40
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
      en gelijksoortig schroot (*)                                                              11.069.261,83
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
      ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
      d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd
0) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e x d)
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 21-58
      te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
      evening genomen schroot                                                                       129.892,12
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
      te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
      bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
      de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
      artikel 2 van Beschikking no . 7-61                                                           129.049,54
 h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
      te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
       gestorte bijdragen                                                                         2.805.136,44
 i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
       ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                        84.178,64
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
       de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                     143.548,68
 k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                             108.441,29
 p) Totaalbedrag van de verevening (n + o + f + g + h
        + i+j + k)                                                                               14.469.508,54
 1)    Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
       de bijdragen dient                                                       2.808.386
 q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                          5,15225
  (') Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde verevenragsbedragen.
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63                PUBLIKA TIEBLAD              VAN DE EUROPESE                GEMEENSCHAPPEN                                 1103 / 63
                                                            BIJLAGE No . VIII
                                              bij Beschikking no. 7-63 van 3 april 1963
              Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van mei tot en met juli 1958
                                              ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                               (m metrieke tonnen en E. M .O . -rekeneenheden)
                                                                                 ton              R.E.                       R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoprtig schroot                                                  605.936
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no . 11 , vastgesteld voor dé in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                         49,14
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                  30,30
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                             18,84
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot (*)                                                             11.415.402,37
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd                                        —
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd                                                                              —
o) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e x d)                                                  —
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                                                     121.104,52
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no. 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
     de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
     artikel 2 van Beschikking no. 7-61                                                          127.253,07
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
     te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
     gestorte bijdragen                                                                        2.766.086,73
 i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                       83.048,46
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
      de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                   146.208,48
 k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                           79.265,53
 p) Totaalbedrag van de verevening {n + o + f + g-\-h
       + i + j + Λ)                                                                           14.738.369,16
 /) Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
      de bijdragen dient                                                      2.726.492
 q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                       5,40562
 (M Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen.
 ---pagebreak--- 1104 / 63                     PUBLIKA TIEBLAD               VAN DE EUROPESE               GEMEENSCHAPPEN                            6 . 4 . 63
                                                              BIJLAGE No . IX
                                               bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
             Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van augustus tot en met november 1958
                                               ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                                 (in metrieke tonnen en E.M.O.-rekeneenheden)
                                                                                 ton                 R.E.                     R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                   346.710
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no. 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
    punten, inclusief belasting                                                                                            50,68
c) Gewogen        gemiddelde      van,    de   vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
    bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                    31,20
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
    en gelijksoortig schroot                                                                                                19,48
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot (x)                                                              6.752.564,88
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
    ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
    d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd
0 ) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e x d)
ƒ) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
    te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
    evening genomen schroot                                                                         58.488,70
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
    te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
    bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
    de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
    artikel 2 van Beschikking no. 7-61                                                              70.719,58
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
    te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
    gestorte bijdragen                                                                          1.537.224,14
1) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                         88.914,49
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
     de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                       86.304,13
k ) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                            105.739,75
p) Totaalbedrag van de verevening (n + o + f + g + h
     + i + j + k)                                                                               8.699.955,67
l) Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
    de bijdragen dient                                                        3.416.325
q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                         2,54658
(*) Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde vereveningsbedragen.
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63                    PUBLIKA TIEBLAD              VAN DE EUROPESE               GEMEENSCHAPPEN                           1105 63
                                                                BIJLAGE No . X
                                                bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
                      Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van december 1958
                                                ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                               (m metrieke tonnen en E.M.O.-rekeneenheden)
                                                                                  ton             R.E.                     R.E.
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                     20.437
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no. 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos. 19-58, 15-59, 39-59 , 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                                                                        47,46
c) Gewogen         gemiddelde      van     de   vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                31,35
m) Gemiddelde verevening per ton (b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                                                                            16,11
n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot (x)                                                              329.172,86
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd
0) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e X d)
ƒ) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                                                     4.337,38
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
     de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
     artikel 2 van Beschikking no . 7-61                                                         3.291,87
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
     te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
     gestorte bijdragen                                                                         71.555,05
1) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                        661,42
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
     de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                    4.302,36
k ) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                         20.374,39
p) Totaalbedrag van de verevening {n-\-o-\-f Jrg -\-h
      + i+j + k)                                                                               433.695,33
l)    Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
     de bijdragen dient                                                        6.132.402
q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                      0,07072
( l) Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde verevemngsbedragen.
 ---pagebreak---   1106/63                    PUBLIKA TIEBLAD               VAN DE EUROPESE               GEMEENSCHAPPEN                           6 . 4 . 63
                                                               BIJLAGE No . XI
                                                bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
            Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap in het tijdvak van januari tot en met februari 1959
                                                ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                               (in metrieke tonnen en E.M.O.-reheneenheden)
                                                                                  ton              R.E.                     R.E.
 a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
      en gelijksoortig schroot                                                     4.255
 b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
      sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
      no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
      nos . 19-58, 15-59, 39-59 , 18-60 en 20-60 bepaalde
      punten, , inclusief belasting                                                                                      38,93
 c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
      per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
      krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
      bedoelde punten is vastgesteld, inclusief belasting                                                                30,81
 m) Gemiddelde verevening per ton (b — c ) voor ingevoerd
      en gelijksoortig schroot                                                                                            8,12
 n) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
      en gelijksoortig schroot (*)                                                              34.544,66
 d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd
 e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd
 0) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot (e X d)
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no. 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag, alsmede het te betalen bedrag aan rente over
     de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
     artikel 2 van Beschikking no . 7-61                                                           332,12
 h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no. 7-61
     te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
     gestorte bijdragen                                                                          7.219,17
i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht                                         63,71
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet binnen
     de gestelde termijnen betaalde bijdragen                                                      583,42
k) Kosten en koersverschillen in verband met transfers                                          16.024,89
p) Totaalbedrag van de verevening (n-\-o-\-f-\-g-{-h
     + * + j + h)                                                                               58.767,97
1)   Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
     de bijdragen dient                                                       6.129.931
q) Voorlopig tarief van de bijdragen                                                                                      0,00959
(*) Na aftrek van de ten onrechte gestorte maar achteraf teruggevorderde verevemngsbedragen.
 ---pagebreak--- 6 . 4 . 63                 PUBLIKA TIEBLAD         VAN DE EUROPESE             GEMEENSCHAPPEN                                 1107 / 63
                                                      BIJLAGE No. XII
                                          bij Beschikking no . 7-63 van 3 april 1963
               Afrekening van de verevening voor in de Gemeenschap ontvangen ingevoerd en gelijksoortig schroot
                                                                                        (in metrieke tonnen en E.M . O. -rekeneenheden)
                                                                  van augustus t/m    in december 1958          van januari t /m
                                                                   november 1958                                  maart 1959
a) Totale hoeveelheid in verevening genomen ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                         203.533 t           117.421 t                   47.178 t
b) Gewogen gemiddelde kostprijs per ton van het
     sub a) bedoelde schroot herleid tot de prijs van soort
     no . 11 , vastgesteld voor de in de Beschikkingen
     nos . 19-58, 15-59, 39-59, 18-60 en 20-60 bepaalde
     punten, inclusief belasting                                        50,72 R.E.          51,29 R.E.                45,03 R.E.
c) Gewogen gemiddelde van de vereveningsprijzen
     per ton van het sub a) bedoelde schroot, zoals dit
     krachtens dezelfde beschikkingen voor dezelfde sub b)
     bedoelde punten is vastgesteld , inclusief belasting               30,83 R.E.          31,16 R.E.                30,79 R.E.
m) Gemiddelde verevening per ton ( b — c) voor ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                           19,89 R.E.          20,13 R.E.                14,24 R.E.
n ) Totaalbedrag der verevening (m x a) van ingevoerd
     en gelijksoortig schroot                                   4.047.628,50 R.E.   2.363.196,10 R.E.          671.780,91 R.E.
d) Hoeveelheid waarover uit hoofde van de verevening
     ruwijzer-schroot premie is uitgekeerd
e) Gemiddelde premietarief ruwijzer-schroot per onder
     d) vermelde ton, waarover premie is uitgekeerd
o) Bedrag der verevening ruwijzer-schroot {e x d)
f) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over de prijs van in ver­
     evening genomen schroot                                        39.188,75 R.E.      27.332,43 R.E.           1.840,39 R.E.
g) Uit hoofde van artikel 2 van Beschikking no . 21-58
     te betalen bedrag aan rente over het verevenings­
     bedrag , alsmede het te betalen bedrag aan rente over
     de premiebedragen ruwijzer-schroot, uit hoofde van
     artikel 2 van Beschikking no . 7-61                          268.108,87 R.E.      153.619,25 R.E.          41.957,27 R.E.
h) Uit hoofde van artikel 1 van Beschikking no . 7-61
     te betalen bedrag aan rente over het bedrag van de
     gestorte bijdragen                                           996.668,44 R.E.     571.064,48 R.E.          155.972,03 R.E.
i) Bedrag van de beheers- en controlekosten welke
     ten laste van de betrokken ondernemingen zijn gebracht       192.339,26 R.E.      112.535,56 R.E.          31.583,37 R.E.
j) Dekkingsbedrag ter dekking van de niet             binnen
     de gestelde termijnen betaalde bijdragen                       55.863,49 R.E.      32.511,77 R.E.           9.092,31 R.E.
k ) Kosten en koersverschillen in verband met transfers             28.338,15 R.E.      16.580,24 R.E.           4.653,30 R.E.
p) Totaalbedrag van de verevening (n + o + f + g + h
      + i + J + k)                                              5.628.135,46 R.E.   3.276.839,83 R.E.          916.879,58 R.E.
l)   Totale hoeveelheid schroot welke als grondslag voor
     de bijdragen dient                                              3.416.325 t        6.132.402 t              6.129.931 t
q) Voorlopig tarief van de bijdragen                               1,64742 R.E.        0,53435 R.E.             0,14957 R.E.