CELEX: 32017Y0421(01)
Language: da
Date: 2017-03-31 00:00:00
Title: Det Europæiske Udvalg for Systemiske Ricisis afgørelse af 31. marts 2017 om ændring af afgørelse ESRB/2011/1 om vedtagelse af forretningsordenen for Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici (ESRB/2017/2)

21.4.2017   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  C 124/3
               
            DET EUROPÆISKE UDVALG FOR SYSTEMISKE RICISIS AFGØRELSE
      af 31. marts 2017
      om ændring af afgørelse ESRB/2011/1 om vedtagelse af forretningsordenen for Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici
      (ESRB/2017/2)
      (2017/C 124/04)
      DET ALMINDELIGE RÅD FOR DET EUROPÆISKE UDVALG FOR SYSTEMISKE RISICI HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1092/2010 af 24. november 2010 om makrotilsyn på EU-plan med det finansielle system og om oprettelse af et europæisk udvalg for systemiske risici (1), særlig artikel 6, stk. 4 og artikel 9, stk. 5,
      under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 1096/2010 af 17. november 2010 om overdragelse til Den Europæiske Centralbank af specifikke opgaver i relation til Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risicis funktionsmåde (2), og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  Rådet vedtog den 12. juli 2016 afgørelse (EU) 2016/1171 (3), som vedrører den holdning, der skal indtages på EU's vegne i Det Blandede EØS-Udvalg om ændringer af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen. Den 30. september 2016 vedtog Det Blandede EØS-Udvalg Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 198/2016 (4) om ændring af de EØS-deltagende EFTA-staters (Den Europæiske Frihandelssammenslutning) status og deltagelse i Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risicis (ESRB) arbejde. Repræsentanter for de relevante myndigheder i Norge, Island og Liechtenstein kan deltage i arbejdet i ESRB's Almindelige Råd uden stemmeret og i arbejdet i Det Rådgivende Tekniske Udvalg. De nationale centralbankchefer i disse EFTA-stater og, for så vidt angår Liechtenstein, en højtstående repræsentant for finansministeriet, samt en højtstående repræsentant for den kompetente nationale tilsynsmyndighed i hver enkelt af disse EFTA-stater og et medlem af kollegiet af EFTA-Tilsynsmyndigheden, når det er relevant for dens opgaver, er medlemmer af Det Almindelige Råd uden stemmeret. Repræsentanter for disse EFTA-staters nationale centralbanker og, for så vidt angår Liechtenstein, en repræsentant for finansministeriet, samt en repræsentant for den kompetente nationale tilsynsmyndighed i hver enkelt af disse EFTA-stater kan deltage i Det Rådgivende Tekniske Udvalgs møder. Repræsentanterne for de relevante myndigheder i disse EFTA-stater må ikke deltage i ESRB's arbejde i tilfælde, hvor situationen i individuelle finansielle institutioner i EU eller situationen i individuelle EU-medlemsstater kan blive drøftet.
               
            
                  (2)
               
               
                  Alle ESRB's retlige instrumenter vedtages af Det Almindelige Råd og underskrives af lederen af ESRB's sekretariat som en bekræftelse på, at de er i overensstemmelse med Det Almindelige Råds afgørelse.
               
            
                  (3)
               
               
                  Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risicis afgørelse ESRB/2011/1 (5) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
               
            VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
      Artikel 1
      Ændringer
      Afgørelse ESRB/2011/1 ændres som følger:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 4 affattes som følger:
                  
                              a)
                           
                           
                              Stk. 6 erstattes af følgende:
                              »6.   Formanden for ESRB kan, i overensstemmelse med artikel 9, stk. 4 og 5, i forordning (EU) nr. 1092/2010, invitere andre personer på ad hoc-grundlag med henblik på særlige dagsordenspunkter efter forslag fra formanden eller andre medlemmer af Det Almindelige Råd, når det er hensigtsmæssigt og i overensstemmelse med kravene om fortrolighed.«
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Følgende indsættes som stk. 7:
                              »7.   I overensstemmelse med Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 198/2016 (*1) deltager centralbankcheferne i de nationale centralbanker i Island og Norge og, for så vidt angår Liechtenstein, en højtstående repræsentant for finansministeriet, samt en højtstående repræsentant for de kompetente nationale tilsynsmyndigheder for hver enkelt af disse EFTA-stater uden stemmeret i Det Almindelige Råds møder. Et medlem af kollegiet af EFTA-Tilsynsmyndigheden kan deltage uden stemmeret i Det Almindelige Råds møder, når det er relevant for dens opgaver.
                              
                                 (*1)  Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 198/2016 af 30. september 2016 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2017/275] (EUT L 46 af 23.2.2017, s. 1).«"
						
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Artikel 5 affattes som følger:
                  
                              a)
                           
                           
                              Stk. 1 erstattes af følgende:
                              »1.   Formanden for ESRB udarbejder en foreløbig dagsorden til de ordinære møder i Det Almindelige Råd, som fremsendes til Styringskomitéen i høring vedlagt de dertil hørende bilag senest otte kalenderdage før Styringskomitéens møde. Derefter sender formanden den foreløbige dagsorden til medlemmerne af Det Almindelige Råd vedlagt de dertil hørende bilag senest ti kalenderdage før Det Almindelige Råds møde. Ved planlægningen af Det Almindelige Råds arbejde og udarbejdelsen af dagsordener til møder heri skal der tages hensyn til, at de medlemmer, der deltager i henhold til artikel 4, stk. 7, kan anmodes om ikke at deltage i møder i Det Almindelige Råd i tilfælde, hvor situationen i individuelle finansielle institutioner i EU eller situationen i individuelle EU-medlemsstater skal drøftes.«
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Som stk. 2a indsættes:
                              »2a   Efter at have modtaget den foreløbige dagsorden kan de enkelte medlemmer, inden for tre ECB-arbejdsdage, fremsende en anmodning til ESRB's sekretariat om, at et punkt på dagsordenen drøftes uden deltagelse af de medlemmer, som deltager i henhold til artikel 4, stk. 7, hvis situationen i individuelle finansielle institutioner i EU eller situationen i individuelle EU-medlemsstater skal drøftes. Identiteten af den repræsentant, som har fremsat anmodningen, holdes fortrolig.«
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Artikel 10, stk. 2, erstattes af følgende:
                  »2.   Styringskomitéen gennemgår på forhånd punkter på den foreløbige dagsorden til møder i Det Almindelige Råd sammen med de dertil hørende bilag. Styringskomitéen sørger for at udarbejde sagsakter til Det Almindelige Råd og foreslår muligheder og løsninger, hvor det er hensigtsmæssigt. Ved planlægningen af Det Almindelige Råds arbejde og udarbejdelsen af dagsordener til møder heri skal der tages hensyn til, at de medlemmer, der deltager i henhold til artikel 4, stk. 7, kan anmodes om ikke at deltage i Det Almindelige Råd, hvis situationen i individuelle finansielle institutioner i EU eller situationen i individuelle EU-medlemsstater skal drøftes. Styringskomitéen aflægger løbende rapport til Det Almindelige Råd om udviklingen i ESRB's aktiviteter.«
               
            
                  4)
               
               
                  Artikel 13 affattes som følger:
                  
                              a)
                           
                           
                              Som stk. 2a indsættes:
                              »2a   En repræsentant for de nationale centralbanker i Island og Norge og, for så vidt angår Liechtenstein, en repræsentant for finansministeriet, samt en repræsentant for de kompetente nationale tilsynsmyndigheder i hver enkelt af disse EFTA-stater deltager i Det Rådgivende Tekniske Udvalg.«
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Stk. 7 erstattes af følgende:
                              »7.   Formanden for Det Rådgivende Tekniske Udvalg foreslår en dagsorden senest 10 kalenderdage før mødet, som er udarbejdet i henhold til artikel 13, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1092/2010, og fremsender denne til Det Rådgivende Tekniske Udvalg til godkendelse. ESRB's sekretariat gør dokumenter vedrørende dagsordenpunkterne tilgængelige for alle medlemmer af Det Rådgivende Tekniske Udvalg. Ved planlægningen af Det Rådgivende Tekniske Udvalgs arbejde og udarbejdelsen af dagsordener til møder heri skal der tages hensyn til, at de repræsentanter, der deltager i henhold til artikel 13, stk. 2a, kan anmodes om ikke at deltage i Det Rådgivende Tekniske Udvalgs arbejde, hvis situationen i individuelle finansielle institutioner i EU eller situationen i individuelle EU-medlemsstater skal drøftes. Efter at have modtaget den foreløbige dagsorden kan de enkelte repræsentanter, inden for tre ECB-arbejdsdage, fremsende en anmodning til ESRB's sekretariat om, at et punkt på dagsordenen drøftes uden deltagelse af de repræsentanter, som deltager i henhold til artikel 13, stk. 2a, hvis situationen i individuelle finansielle institutioner i EU eller situationen i individuelle EU-medlemsstater skal drøftes. Identiteten af den repræsentant, som har fremsat anmodningen, holdes fortrolig.«
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Artikel 27 affattes som følger:
                  
                              a)
                           
                           
                              Stk. 1 erstattes af følgende:
                              »1.   ESRB's retlige instrumenter vedtages af Det Almindelige Råd og underskrives af lederen af ESRB's sekretariat som en bekræftelse på, at de er i overensstemmelse med Det Almindelige Råds afgørelse.«
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Som stk. 1a indsættes:
                              »1a   Alle ESRB's retlige instrumenter nummereres fortløbende, så de er nemme at identificere.«
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Som stk. 1b indsættes:
                              »1b   ESRB's sekretariat træffer foranstaltninger til varetagelse af:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          sikker opbevaring af originalerne til ESRB's retlige instrumenter
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          meddelelse til dem, som instrumenterne er rettet til
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          hvor det er hensigtsmæssigt, offentliggørelse på alle EU's officielle sprog i Den Europæiske Unions Tidende af ESRB's retlige instrumenter, som i henhold til Det Almindelige Råds udtrykkelige beslutning skal offentliggøres.«
                                       
                                    
                        
            Artikel 2
      Ikrafttrædelse
      Denne afgørelse træder i kraft den 1. april 2017.
      
         Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 31. marts 2017.
         
            Mario DRAGHI
            
               Formand for ESRB
            
         
      
      
         (1)  EUT L 331 af 15.12.2010, s. 1.
      
         (2)  EUT L 331 af 15.12.2010, s. 162.
      
         (3)  Rådets afgørelse (EU) 2016/1171 af 12. juli 2016 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg til ændringer af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen (EUT L 193 af 19.7.2016, s. 38).
      
         (4)  Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 198/2016 af 30. september 2016 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2017/275] (EUT L 46 af 23.2.2017, s. 1).
      
         (5)  Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risicis afgørelse ESRB/2011/1 af 20. januar 2011 om vedtagelse af forretningsordenen for Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici (EFT C 58 af 24.2.2011, s. 4).