CELEX: 31975R0079
Language: da
Date: 1975-01-14 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 79/75 af 14. januar 1975 om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med

Avis juridique important

|

31975R0079

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 79/75 af 14. januar 1975 om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med  

EF-Tidende nr. L 010 af 15/01/1975 s. 0009 - 0010

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 79/75  af 14 . januar 1975  om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekoed , som interventionsorganerne ligger inde med  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1855/74 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Muligheden for hele tiden at tilbyde oksekoed til intervention har medfoert oprettelse af maerkbare lagre i medlemsstaterne og en del af interventionsopkoebene er blevet oplagret som udbenet oksekoed med henblik paa at forbedre interventionsordningen i overensstemmelse med Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1315/74 af 28 . maj 1974 om udbening af oksekoed , der er overtaget af interventionsorganerne ( 3 ) ;  de betingelser for udtagning , der er fastsat i artikel 1 , stk . 2 , litra a ) , i Raadets forordning  ( EOEF ) nr . 98/69 af 16 . januar 1969 om fastsaettelse af de almindelige regler for afsaetningen af det af interventionsorganerne opkoebte frosne oksekoed ( 4 ) , er opfyldt ;  det er muligt at anvende ordningen med licitation i overensstemmelse med Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 216/69 af 4 . februar 1969 om de naermere regler for afsaetningen af det af interventionsorganerne opkoebte frosne oksekoed ( 5 ) ;  med henblik paa opkoeb og de lagre af udbenet oksekoed , som interventionsorganerne ligger inde med , synes det noedvendigt at indfoere en ordning for periodisk salg af udbenet oksekoed ; en saadan ordning aabner mulighed for regelmaessigt koeb fra de lagre , der udbydes til salg ved saerlige licitationer , der ivaerksaettes hver maaned ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Der foretages salg af oksekoed , som interventionsorganerne ligger inde med , og som er udbenet i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 1315/74 .  Salget finder sted ved periodisk licitation .  Bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 216/69 , saerlig artiklerne 6-14 , gaelder med forbehold af bestemmelserne i denne forordning .  Artikel 2  1 . De interventionsorganer , der raader over udbenet koed , offentliggoer en bekendtgoerelse om periodisk licitation senest paa dagen for offentliggoerelsen af den foerste af de i stk . 2 naevnte saerlige licitationer .  2 . Inden for rammerne af periodisk licitation ivaerksaetter interventionsorganerne saerlige licitationer i overensstemmelse med artikel 6 og 7 i forordning  ( EOEF ) nr . 216/69 .  Fristen for indgivelse af bud udloeber den foerste mandag i hver maaned kl . 12 .  Artikel 3  Ved fastsaettelsen af mindstesalgspriserne for hver saerlig licitation tages der hensyn til situationen paa markedet for oksekoed samt til interventionsorganernes opkoeb og salg .  Artikel 4  Uanset artikel 13 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 216/69 foretages betalingen efterhaanden som varerne forlader lageret i forhold til de udtagene maengder og senest dagen for hver udtagning .  Artikel 5  Naar tilslagsmodtageren paa grund af force majeure ikke kan overholde fristerne for overtagelse , fastsaetter interventionsorganet de foranstaltninger , det skoenner noedvendige som foelge af den anfoerte begivenhed .  Interventionsorganet underretter Kommissionen om hvert tilfaelde af force majeure og de som foelge heraf trufne foranstaltninger .  Artikel 6  Denne forordning traeder i kraft den 15 . januar 1975 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . januar 1975 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .  ( 2 ) EFT nr . L 195 af 18 . 7 . 1974 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 144 af 29 . 5 . 1974 , s . 11 .  ( 4 ) EFT nr . L 14 af 21 . 1 . 1969 , s . 2 .  ( 5 ) EFT nr . L 28 af 5 . 2 . 1969 , s . 10 .