CELEX: 31992R0545
Language: da
Date: 1992-02-03
Title: RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 545/92 af 3. februar 1992 om ordningen for indførsel til Fællesskabet af varer med oprindelse i republikkerne Kroatien og Slovenien og i de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro #

7 . 3 . 92                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr . L 63 / 1
                                                                      I
                                              (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                              RÅDETS FORORDNING ( EØF) Nr. 545 / 92
                                                            af 3 . februar 1992
                  om ordningen for indførsel til Fællesskabet af varer med oprindelse i republikkerne Kroatien
                  og Slovenien og i de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og
                                                                Montenegro
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                   om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
FÆLLESSKABER HAR —                                                        og i bilag A til denne forordning , med oprindelse i republik­
                                                                          kerne Kroatien og Slovenien og i de jugoslaviske republikker
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro­                 Bosnien-Hercegovina , Makedonien og Montenegro indføres
pæiske Økonomiske Fællesskab , særlig artikel 113 ,                       til Fællesskabet uden kvantitative restriktioner eller foran­
                                                                          staltninger med tilsvarende virkning og uden told og afgifter
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                         med tilsvarende virkning.
ud fra følgende betragtninger:
                                                                          Denne artikel berører ikke bestemmelserne i Rådets forord­
Ved forordning (EØF) nr . 3300 / 91 ( l ) suspenderede Rådet              ning (EØF) nr. 3301 / 91 af 11 . november 1991 om ordnin­
handelsindrømmelserne i samarbejdsaftalen mellem Det                      gen for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i
Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske                     Jugoslavien ( 3 ).
Føderative Republik Jugoslavien;
Fællesskabet og dets medlemsstater har inden for det politis­
ke samarbejdes rammer efter fælles overenskomst besluttet at                                            Artikel 2
anvende positive selektive foranstaltninger til fordel for
parter, som bidrager til fremskridt mod opnåelse af fred ;
                                                                          Ved indførsel til Fællesskabet af de i bilag B opførte varer
ved forordning (EØF ) nr . 3567 / 91 ( 2 ) gav Rådet republik­            anvendes de toldsatser , der i dette bilag er anført ud for hver
                                                                          af disse varer .                                            v
kerne Kroatien og Slovenien og de jugoslaviske republikker
Bosnien-Hercegovina og Makedonien adgang til at benytte
handelsbestemmelser , som i det væsentlige svarer til bestem­
melserne i den samarbejdsaftale, som Fællesskabet har
suspenderet;                                                                                            Artikel 3
disse foranstaltninger bør opretholdes i 1992, suppleres med              1.      For indførslen af de i bilag CI , C II , C III og C IV
bestemmelser om visse industrivarer , for hvilke der gælder               omhandlede varer gælder fra 1 . januar til 3 1 . december de ud
toldlofter , og udvides til også at omfatte visse landbrugsva­            for hver vare anførte årlige lofter , ved hvis overskridelse de
rer ;
                                                                          toldsater, som faktisk anvendes over for tredjelande , kan
                                                                          genindføres efter bestemmelserne i stk. 2 .
henset til den erklæring vedrørende Republikken Montene­
gro , som den 10 . januar blev vedtaget af Fællesskabet og af
dets medlemsstater, forsamlet inden for rammerne af Det                   2.      Så snart et loft for indførsel af en vare er nået, kan
Politiske Samarbejde , bør disse foranstaltninger udvides til             Kommissionen ved en forordning genindføre opkrævning af
også at omfatte denne republik —                                          den i stk . 1 omhandlede told i resten af kalenderåret .
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                                                —.      Artikel 4
                             Artikel 1
                                                                          1.      For de i bilag D til denne forordning opførte varer med
Med forbehold af de særlige bestemmelser i artikel 2 til 8 kan            oprindelse i de republikker, der er omhandlet i denne
andre varer end de varer , der er nævnt i bilag II til Traktaten          forordning, nedsættes tolden ved indførsel til Fællesskabet til
                                                                          de satser, der er angivet ved hver enkelt vare .
(>) EFT nr . L 315 af 15 . 11 . 1991 , s. 1 .
i1 ) EFT nr. L 342 af 12 . 12 . 1991 , s. 1 .                             ( 3 ) EFT nr. L 315 af 15 . 11 . 1991 , s . 3 .
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 2                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        7 . 3 . 92
2.     For de varer, for hvis vedkommende der i bilag D er         mængder, der indføres ud over kontingentet, anvender
opført årlige fællesskabstoldkontingenter , indrømmes der          Fællesskabet den i Den Fælles Toldtarif fastsatte told .
kun en sådan nedsat told inden for disse kontingenter.
                                                                   2.    Bestemmelserne i stk . 1 finder anvendelse , forudsat at
For mængder, der indføres ud over kontingentet , anvender
                                                                   prisen ved indførsel til Fællesskabet af vin med oprindelse i de
Fællesskabet de toldsatser , som faktisk anvendes over for
                                                                   omhandlede republikker forhøjet med den faktisk opkræ­
tredjelande .                                                      vede told på et hvilket som helst tidspunkt mindst er lig med
                                                                   Fællesskabets referencepris .
3.     Med henblik på nedsættelse at tolden for visse varer,
der er opført i bilag D , og som har oprindelse i de i denne
forordning omhandlede republikker, fastsættes deri i nævnte
bilag opførte referencemængde.
                                                                                               Artikel 7
4.     For tobak af typen »Prilep« henhørende under
KN-kode ex 2401 10 60 og ex 2401 20 60 og med oprindel­            For de i bilag E til denne forordning opførte »baby-beef«-va­
se i og indført fra de omhandlede republikker finder               rer gælder følgende bestemmelser.
bestemmelser i stk. 1 og 2 anvendes inden for et årligt
fællesskabstoldkontingent på 1 500 tons .
                                                                   1 . Inden for et andet første årligt fællesskabskontingent på
5.     For spiritus af frugt, benævnt »Sljivovica«, henhørende         25 000 tons er afgiften ved indførsel til Fællesskabet lig
under KN-kode ex 2208 90 33 finder bestemmelserne i stk . 1            med 20% af basisafgiften . Denne bestemmelse finder
og 2 anvendelse inden for et årligt kontingent på 5 420                anvendelse , såfremt tilbudsprisen franko grænse , forhø­
hl .                                                                   jet med tolden og den nedsatte afgift , er lig med eller
                                                                       højere end Fællesskabets interventionspris for kategori
6.     For sødkirsebær med lyst frugtkød, konserveret i                AU 3 forhøjet med 5 % .
alkohol og bestemt til fremstilling af chokoladevarer, hen­
hørende under KN-kode ex 2008 60 39 og med oprindelse i            2 . Inden for et årligt fællesskabskontingent på 25 400 tons ,
de omhandlede republikker, finder bestemmelserne i stk . 1             der anvendes, når det i stk. 1 nævnte kontingent er
og 2 anvendelse inden for et årligt toldkontingent på 3 000            opbrugt , er afgiften ved indførsel til Fællesskabet lig med
tons .                                                                 50 % af basisiafgiften . Denne bestemmelse finder anven­
                                                                       delse, såfremt tilbudsprisen franko grænse , forhøjet med
                                                                       tolden og den nedsatte afgift , er lig med eller højere end
                             Artikel S                                 det niveau , der følger af anvendelsen af den normale
                                                                       afgift.
1.     For surkirsebær henhørende under KN-kode ex
0809 20 10 , ex 0809 20 90 , ex 0811 90 10 , ex 0811 90 30 ,       3 . For at bidrage til stabiliseringen af Fællesskabets indre
ex 0811 90 90 , ex 0812 10 00, 2008 60 51 , 2008 60 61 ,               marked sørger Kommissionen for , at hver af de omhand­
2008 60 71 og 2008 60 91 med oprindelse i de omhandlede                lede republikker drager omsorg for , at leverancerne
republikker skal der betales den i bilag D opførte told.               finder sted i passende tempo , og træffer alle nyttige
                                                                       forholdsregler for at sikre en ordnet udvikling i sine
2.     Bestemmelserne i stk . 1 finder anvendelse inden for et         udførsler til Fællesskabet , navnlig gennem en effektiv
loft på 3 000 tons for surkirsebær henhørende under                    kontrol af hver forsendelse på grundlag af et certifikat,
KN-kode ex 0809 20 10 og ex 0809 20 90 og på 19 900 tons               der attesterer, at varen har oprindelse i og er indført fra
for surkirsebær henhørende under de øvrige KN-koder, der               den omhandlede republik samt nøjagtigt svarer til den i
er nævnt i stk. 1 . Hvis disse lofter overskrides, kan udste­          bilag E anførte definition . Teksten til dette certifikat
delsen af de for de nævnte varer fastsatte importlicenser              udarbejdes af Fællesskabet .
suspenderes .
For surkirsebær henhørende under KN-kode ex 081 1 90 10 ,          4 . Såfremt prisen på Fællesskabets marked er under 98 % af
ex 0811 90 30 , ex 0811 90 90 , 2008 60 51 , 2008 60.61 ,              orienteringsprisen , finder bestemmelserne i stk . 1 og 2
2008 60 71 og 2008 60 91 finder bestemmelserne i stk . 1               anvendelse inden for rammerne af en månedlig mængde
anvendelse , forudsat at den af Fællesskabet fastsatte mind­           på 4 200 tons . Såfremt denne mængde ikke udnyttes helt
stepris ved indførsel overholdes. Hvis denne mindstepris ikke          i løbet af en bestemt måned, kan den ikke-udnyttede
overholdes , anvendes der en udligningsafgift.                         mængde kun overføres til den efterfølgende måned med
                                                                       3 200 tons . Mængder, der ikke er udført i løbet af
                                                                       perioden 1 . januar til 31 . maj , kan dog overføres til
                             Artikel 6
                                                                       perioden 1 . juni til 30 . september med en mængde på
                                                                       6 000 tons . Den månedlige eksportmængde kan i denne
                                                                       sidste periode ikke overstige 7 400 tons .
1.     For vine af friske druer henhørende under KN-kode ex
2204 21 og 2204 29 med oprindelse i de omhandlede
republikker nedsættes tolden ved indførsel til det i bilag D       5 . Kommissionen sørger for, at hver af de omhandlede
opførte niveau. Denne bestemmelser finder anvendelse inden             republikker giver Fællesskabets kompetente myndighe­
for et årligt fællesskabstoldkontingent på 545 000 hl . For            der alle nyttige oplysninger om de fastsatte priser ved
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 63 / 3
     udførsel samt de udførte varers mængde og præsen­                                     Artikel 10
     tationsmåde (levende dyr , hele kroppe, for- og bagfjer­
     dinger).                                                     Kommissionen vedtager bestemmelser til gennemførelse af
                                                                  landbrugsbestemmelserne i denne forordning.
                            Artikel 8
                                                                                           Artikel 11
Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik anvender
                                                                  Forordning ( EØF) nr . 3567 / 91 ophæves .
med de fornødne ændringer told beregnet i henhold til
forordning ( EØF) nr . 4150 / 87 (*).
                                                                                           Artikel 12
                            Artikel 9                             Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen
                                                                  i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
De i denne forordning fastsatte lofter, referencemængder og
kontingenter anvendes samlet på de i denne forordning             Den anvendes fra den 1 . januar til den 31 . december
omhandlede republikker.                                           1992 .
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder unmiddelbart i hver medlems­
                  stat .
                  Udfærdiget i Bruxelles , den 3 . februar 1992 .
                                                                                       På Rådets vegne
                                                                                        Joao PINHEIRO
                                                                                           Formand
(') EFT nr . L 389 af 31 . 12 . 1987 , s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 4                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  7 . 3 . 92
                                                             BILAG A
                                            vedrørende de i artikel 1 Omhandlede varer
                    KN-kode                                          Varebetegnelse
                 0503 00 00  Hestehår og affald deraf, også i lag med eller uden støttemateriale
                 0507        Elfenben, skildpaddeskal , hvalbarder og hvalbardehår, horn , gevirer , hove , klove, kløer og
                             næb , rå eller simpelt bearbejdede , men ikke tilskåret i form ; pulver og affald deraf:
                 0507 10 00  — Elfenben ; pulver og affald af elfenben
                 0509 00     Naturlige animalske vaskesvampe
                 1302        Plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og pectater; agar-agar og andre
                             planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
                             — Plantesafter og planteekstrakter :
                 1302 13 00        Af humle
                 1302 20     — Pectinstoffer, pectinater og pectater:
              ex 1302 20 10  — — I tør form:
                                   — Pectinstoffer og pectinater
              ex 1 302 20 90 — — I andre tilfælde:
                                   — Pectinstoffer og pectinater
                             — Agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske
                                stoffer :
                 1302 31 00  — — Agar-agar
                 1302 32     — — Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede , udvundet af johannesbrød, af
                                   frø af johannesbrød eller af guarfrø :
                 1302 32 10  — — — Af johannesbrød eller af frø af johannesbrød
                 1302 32 90            Af guarfrø
                 1302 39 00  — — Andre varer
                 1401        Vegetabilske materialer, der hovedsagelig anvendes til kurvemagerarbejder og andre flettede
                             arbejder (f.eks . bambus, spanskrør, rør, siv, vidjer, raffiabast, renset, bleget eller farvet halm
                             samt lindebark):
              ex 1401 10 00  - Bambus :
                                — Ubehandlede eller blot kløvede
              ex 1401 20 00  — Spanskrør :
                                — Ubehandlede eller blot kløvede
              ex 1401 90 00  — Andre varer :
                                — Bambus , siv o .lign ., spanskrør , rør o . lign ., dog ikke ubehandlede eller- blot
                                   kløvede
                 1402        Vegetabilske materialer, der hovedsagelig anvendes som stoppematerialer (f.eks . kapok,
                             vegetabilsk krølhår og bændeltang), også i lag med eller uden støttematerialer:
              ex 1402 10 00  - Kapok:
                                — Med støttemateriale
                                — Bortset fra rå kapok
                             — Andre varer :
              ex 1402 91 00  — — Vegetabilsk krølhår :
                                   — Med støttemateriale
                                   — Bortset fra råt vegetabilsk krølhår
 ---pagebreak---                                        T\   ri         ■ 1   T"1 11  11        T" 1   J
7. 3 . 92                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      Nr. L 63 / 5
               KN-kode                                              Varebetegnelse
             1404       Vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet:
          ex 1404 90 00 — Andre varer :
                            — Bortset fra vegetabilske råmaterialer , der hovedsagelig anvendes til farvning og
                                garvning, hårde frø, kerner, skaller og nødder til udskæring (f.eks. elfenbensnødder og
                                stennødder ):
                                — Med støttemateriale
             1505       Uldfedt og fedtstoffer udvundet deraf (herunder lanolin)
             1515       Andre vegetabilske fedtstoffer og olier (herunder jojobaolie) samt fraktioner deraf, også
                        raffinerede , men ikke kemisk modificerede:
             1515 60    — Jojobaolie og fraktioner deraf:
             1515 60 90 — — Andre varer
             1518       Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede ,
                        dehydrerede, svovlbehandlede, blæste , polymeriserede ved opvarmning i vacuum eller i en
                        inaktiv luftart eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer henhørende under
                        pos. 1516 ; ikke-spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske
                        fedtstoffer eller olie eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel , ikke
                        andetsteds tariferet :
             1518 00 90 - Andre varer
             1520       Glycerol (glycerin ), også kemisk ren ; glycerolvand og glycerollud
             1521       Vegetabilsk voks ( undtagen triglycerider), bivoks og anden insektvoks samt spermacet , også
                        raffineret eller farvet :
             1521 10    — Vegetabilsk voks:
             1521 10 90 — — Andre varer
             1521 90    — Andre varer :
             1521 90 10 — — Spermacet (hvalrav ), også raffineret eller farvet
             1521 90 91 — — Råvarer og ^ndre varer
                  og 99
             1702       Andet sukker, herunder kemisk ren lactose, maltose, glucose og fructose , i fast form ; sirup og
                        andre sukkeropløsninger uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunsthon­
                        ning, også blandet med naturlig honning; karamel :
             1702 10    — Lactose og lactosesirup :
             1702 10 10 — — Af en renhedsgrad i tør tilstand på 99 vægtprocent og derover
             1702 30    — Glucose og glucosesirup , uden indhold af fructose eller med et fructoseindhold i tør
                            tilstand på mindre end 20 vægtprocent:
                        — — Andre varer :
             1702 30 51 — — — I form af hvidt krystallinsk pulver , også agglomereret
                  og 59
             1803       Kakaomasse , også affedtet
             1804       Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie
             1805       Kakaopulver , ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
             1901       Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel, stivelse eller maltekstrakt, også
                        tilsat kakao, såfremt dette udgør mindre end 50 vægtprocent , ikke andetsteds tariferet;
                        tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, også
                        tilsat kakao, såfremt dette udgør mindre end 10 vægtprocent, ikke andetsteds tariferet:
          ex 1901 10    — Tilberedte næringsmidler til børn , i detailsalgspakninger:
                            — Undtagen varer med indhold af kakao og tilberedt mælkepulver
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 6                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   7 . 3 . 92
                    KN-kode                                             Varebetegnelse
                  1901 20 00 — Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905
                  1901 90    — Andre varer :
                             — — Maltekstrakt :
                  1901 90 11 — — — Med indhold af tørstof på 90 vægtprocent og derover
                  1901 90 19 — — — I andre tilfælde
              ex 1901 90 90  — — Andre varer :
                                     — Undtagen varer med indhold af kakao og tilberedt mælkepulver til diætetisk brug
                                        eller til madlavning
                  1902       Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre varer) eller på anden måde
                             tilberedt, f.eks. spaghetti , makaroni , nudler , lasagne, gnocchi , ravioli , cannelloni ; couscous ,
                             også tilberedt:
                 1 902 11    — — Med indhold af æg
                 190219      — — I andre tilfælde
                 1902 40     — Couscous :
                 1902 40 10  — — Ikke tilberedt
                 1903        Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse, i form af flager, perlegryn , sigtemel
                             eller lignende
                 1905        Brød , wienerbrød , kager , kiks og andet bagværk, også tilsat kakao; kirkeoblater, oblatkaps­
                             ler til lægemidler, segloblater , samt lignende varer af mel eller stivelse
                 2008        Frugter, nødder og andre spiselige plantedele , tilberedt eller konserveret på anden måde, også
                             tilsat sukker , andre sødemidler eller alkohol , ikke andetsteds tariferet :
                             — Nødder , jordnødder samt andre kerner og frø , også blandede:
                 2008 11     — — Jordnødder :
                 2008 11 10  — — — Jordnøddesmør
                 2008 99     — — Andre varer
              ex 2008 99 99  _____ Andre varer :
                                               — Vinblade , humleskud o . lign . spiselige plantedele
                 2101        Ekstrakter , essenser og koncentrater af kaffe, te eller maté samt varer tilberedt på basis af
                             disse produkter eller på basis af kaffe, te eller maté; brændt cikorie og andre brændte
                             kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf:
                 2101 10     — Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse
                                 ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe :
                 2101 10 11  — — I fast form og i andre tilfælde
                       og 19
                             — — Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter , essenser eller koncentrater:
                 2101 10 91  — — — Uden indhold af mælkefedt, mælkeprotein , saccharose , isoglucose, glucose eller
                                        stivelse , eller med indhold af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent, med indhold af
                                        mælkeprotein på under 2,5 vægtprocent, med indhold af saccharose på under 5
                                        vægtprocent, med indhold af isoglucose på under 5 vægtprocent, med indhold af
                                        glucose på under 5 vægtprocent eller med indhold af stivelse på under 5
                                        vægtprocent
                 2101 20     — Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse
                                 ekstrakter , essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté :
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             Nr . L 63 / 7
                KN-kode                                               Varebetegnelse
              2101 20 10   — — Uden indhold af mælkefedt, mælkeprotein , saccharose, isoglucose , glucose eller
                                   stivelse, eller med indhold af mælkefedt på under 1 ,5 vægtprocent, med indhold af
                                   mælkeprotein på under 2,5 vægtprocent, med indhold af saccharose på under
                                   5 vægtprocent, med indhold af isoglucose på under 5 vægtprocent, med indhold af
                                   glucose på under 5 vægtprocent eller med indhold af stivelse på under 5 vægtpro­
                                   cent
              2101 30      — Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt ekstrakter , essenser og koncen­
                               trater deraf
              2102         Gær (levende eller inaktiv ); andre inaktive encellede mikroorganismer ( undtagen vacciner
                           henhørende under pos . 3002 ); tilberedte bagepulvere:
              2102 20      — Inaktiv gær; andre inaktive encellede mikroorganismer :
              2102 20 11   — — I form af tabletter , terninger o . lign . eller i pakninger af nettovægt 1 kg og
                   og 19           derunder
              2102 30      — Tilberedte bagepulvere
              2103         Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater ; sennepsmel
                           og tilberedt sennep
              2104         Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf; homogeniserede sammensatte
                           næringsmidler
              2106         Tilberedte næringsmidler , ikke andetsteds tariferet:
              2106 10      — Proteinkoncentrater og texturerede proteinstoffer:
              2106 10 10   — — Uden indhold af mælkefedt , mælkeprotein , saccharose , isoglucose , glucose eller
                                   stivelse, eller med indhold af mælkefedt på under 1 ,5 vægtprocent , med indhold af
                                   mælkeprotein på under 2,5 vægtprocent, med indhold af saccharose på under
                                   5 vægtprocent , med indhold af isoglucose på under 5 vægtprocent , med indhold af
                                  glucose på under 5 vægtprocent eller med indhold af stivelse på under 5 vægtpro­
                                  cent
              2106 90      — Andre varer :
              2106 90 30   — — Af isoglucose og i andre tilfælde :
                    til 59
           ex 2106 90 91   — — — Uden indhold af mælkefedt, mælkeprotein , saccharose, isoglucose , glucose eller
                                       stivelse, eller med indhold af mælkefedt på under 1 ,5 vægtprocent, med indhold af
                                       mælkeprotein på unde 2,5 vægtprocent, med indhold af saccharose på under
                                       5 vægtprocent, med indhold af isoglucose på under 5 vægtprocent , med indhold af
                                       glucose på under 5 vægtprocent eller med indhold af stivelse på under 5
                             *         vægtprocent:
                                       — Bortset fra proteinhydrolysater og autolyseret gær
              2202         Vand , herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre , tilsat sukker eller andre sødemidler eller
                           aromatiseret, og andre ikke-alkoholdige drikkevarer , undtagen frugt- og grøntsagssafter
                           henhørende under pos . 2009
              2203         01
              2205         Vermouth og anden vin af friske druer , tilsat aromatiske planter eller aromastoffer
              2207         Ethanol ( ethylalkohol ), ikke denatureret , med et alkoholindhold på 80% vol eller derover ;
                           ethanol (ethylalkohol ) og anden spiritus , denatureret, uanset alkoholindholdet
              2208         Ethanol (ethylalkohol ), ikke denatureret , med et alkoholindhold på under 80 % vol ; spiritus ,
                           likører og andre spiritusholdige drikkevarer, sammensatte alkoholholdige tilberedninger af
                           den art , der anvendes til fremstilling af drikkevarer
              2209         Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af eddikesyre
              2402         Cigarer , cerutter , cigarillos og cigaretter , af tobak eller tobakserstatning
              2403         Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homogeniseret eller rekonstitueret
                           tobak; ekstrakter og essenser af tobak
              2905         Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf:
                           — Mættede monovalente alkoholer :
              2905 43      — — Mannitol
              2905 44      — — D -glucitol (sorbitol )
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 8                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               7 . 3 . 92
                KN-kode                                           Varebetegnelse
              3501       Caseiner, caseinater og andre caseinderivater; caseinlim:
              3501 10    — Caseiner :
              3501 90    — Andre varer :
              3501 90 90        Andre varer
              3502       Albumin , albuminater og andre albuminderivater :
              3502 10    — Ægalbumin :
              3502 10 91 — — Tørret ( som blade , flager, krystaller, pulvere o.lign .)
                   og 99
              3502 90    — Andre varer :
                         — — Albumin , undtagen ægalbumin :
                         — — — I andre tilfælde :
              3502 90 51 — — — — Tørret (som blade, flager, krystaller, pulvere o.lign.)
                   og 59
              3505       Dextrin og anden modificeret stivelse (herunder forklistret og esterificeret stivelse); lim på
                         basis af stivelse , dextrin eller anden modificeret stivelse:
              3505 10    — Dextrin og anden modificeret stivelse:
              3505 10 10 — — Dextrin
                         — — Anden modificeret stivelse :
              3505 10 90 — — — Andre varer
              3505 20    - Lim :
              3809       Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fixering af farvestoffer samt andre
                         produkter og præparater (f.eks. tilberedte appretur- og bejdsemidler), der anvendes i tekstil-,
                         papir- eller læderindustrien eller i nærtstående industrier, ikke andetsteds tariferet:
              3809 10    — På basis af stivelse eller stivelsesprodukter
              3823       Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner; produkter og restprodukter fra
                         kemiske og nærtstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds
                         tariferet :
              3823 60    — Sorbitol undtagen varer henhørende under pos. 2905 44
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               Nr. L 63 / 9
                                                                       BILAG B
                       vedrørende toldordningen og de nærmere bestemmelser for visse varer (remstillet på basis af
                                                    landbrugsprodukter omhandlet i artikel 2
       KN-kode                                                      Varebetegnelse                                                   Toldsats
    0403           Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, youghurt , kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og
                   fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt eller
                   kakao :
    0403 10        — Yoghurt:
    0403 10 51     — — Aromatiseret eller tilsat frugt eller kakao                                                                    MOB
            til 99
    0403 90        — Andre varer :
    0403 90 71     — — Aromatiseret eller tilsat frugt eller kakao                                                                    MOB
            til 99
    0710           Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne:
    0710 40        — Sukkermajs                                                                                                       MOB
    0711           Grøntsager, foreløbigt konserverede f.eks. med svovldioxid, i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre
                   konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring:
    0711 90        — Andre grøntsager ; blandinger af grøntsager:
                   — — Grøntsager :
    0711 90 30     — — — Sukkermajs                                                                                                   MOB
    1517           Margarine; spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller
                   olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel , undtagen spiselige fedtstoffer
                   og olier eller af fraktioner deraf henhørende under pos . 1516 :
    1517 10        — Margarine, undtagen flydende margarine:
    1517 10 10     — — Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men højst 15 vægtprocent                                      MOB
    1517 90        — Andre varer :
    1517 90 10     — — Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men højst 15 vægtprocent                                      MOB
    1519           Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering; industrielle fedtalkoholer:
                   — Industrielle monocarboxylfedtsyrer :
    151911         — — Stearinsyre                                                                                                     2%
    1519 12        — — Oliesyre                                                                                                        5%
    1 5 1 9 20     — Industrielle fedtalkoholer                                                                                        6%
    1704           Sukkervarer uden indhold af kakao ( herunder hvid chocolade):
    1704 10        — Tyggegummi , også overtrukket med sukker                                                                         MOB
                                                                                                                                    max 23 %
    1704 90        — Andre varer :
    1704 90 10     — — Lakridssaft , der indeholder over 10 vægtprocent saccharose , uden tilsætning af andre
                           stoffer                                                                                                     9%
    1704 90 30     — — Hvid chocolade                                                                                                 MOB
                                                                                                                                    max 27 %
                                                                                                                                    + AD S / Z
    1 704 90 51    — — Andre varer                                                                                                    MOB
            til 99                                                                                                                  max 27 %
                                                                                                                                    + AD S / Z
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 10                               De Europæiske Fællesskabers Tidende .                                                    7 . 3 . 92
     KN-kode                                                Varebetegnelse                     '                                 Toldsats
  1806         Chocolade og andre tilberedte næringsmidler, med indhold af kakao :
  1806 10      — Kakaopulver , tilsat sukker eller andre sødemilder :                                                             MOB
  1 806 20     — Andre tilberedte varer , i blokke, plader eller barrer af vægt over 2 kg , eller flydende , i pastaform , i
                 pulverform , som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over over 2 kg:
  1806 20 10   — — Med indhold af kakaosmør på 31 vægtprocent eller derover eller med et samlet indhold af
                     kakaosmør og mælkefedt på 31 vægtprocent og derover                                                          MOB
                                                                                                                                max 27%
                                                                                                                               + AD S / Z
  1806 20 30   — — Med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 25 vægtprocent og derover, men under
                    31 vægtprocent                                                                                                MOB
                                                                                                                                max 27%
                                                                                                                               + AD S / Z
               — — I andre tilfælde :
  1806 20 50   — — — Med indhold af kakaosmør på 1 8 vægtprocent og derover                                                       MOB
                                                                                                                               max 27%
                                                                                                                               + AD S / Z
  1806 20 70   — — — »Chocolate milk crumb «                                                                                 6% + MOB
  1806 20 90           Andre varer                                                                                                MOB
                                                                                                                               max 27%
                                                                                                                               + AD S / Z
               — Andre varer, i blokke, plader eller stænger:
  1806 31      — — Med fyld                                                                                                       MOB
                                                                                                                               max 27 %
                                                                                                                               + AD S / Z
  1806 32      — — Uden fyld                                                                                                      MOB
                                                                                                                               max 27 %
                                                                                                                               + AD S / Z
  1806 90      — Andre varer :
  1 806 90 1 1 — — Chocolade og chocoladevarer                                                                                    MOB
        til 39                                                                                                                 max 27 %
                                                                                                                               + AD S / Z
  1806 90 50   — — Sukkervarer og erstatninger herfor, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker, med                   MOB
                    indhold af kakao                                                                                           max 27 %
                                                                                                                               + AD S / Z
  1806 90 60   — — Smørepålæg med indhold af kakao :
                   — I pakninger af en nettovægt 1 kg og derunder                                                                 MOB
                                                                                                                               max 27%
                                                                                                                               +. AD S / Z
                   — Andre varer                                                                                             6 % + MOB
                                                                                                                               max 27 %
                                                                                                                               + AD S / Z
 1806 90 70    — — Pulvere med indhold af kakao, til fremstilling af drikke varer:
                   — I pakninger af en nettovægt 1 kg og derunder                                                                 MOB
                                                                                                                               max 27 %
                                                                                                                              + AD S / Z
                   — Andre varer                                                                                             6 % + MOB
                                                                                                                               max 27%
                                                                                                                              + AD S / Z
 1806 90 90    — — Andre varer :
                   — I pakninger af en nettovægt 1 kg og derunder                                                                 MOB
                                                                                                                               max 27%
                                                                                                                              + AD S / Z
                   — Andre varer                                                                                             6 % + MOB
                                                                                                                               max 27%
                                                                                                                              + AD S / Z
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           Nr . L 63 / 11
       KN-kode                                                   Varebetegnelse                                                  Toldsats
    1901          Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , også tilsat kakao ,
                  såfremt dette udgør mindre end 50 vægtprocent, ikke andetsteds tariferet; tilberedte næringsmidler
                  fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404 , også tilsat kakao , såfremt dette udgør
                  mindre end 10 vægtprocent , ikke andetsteds tariferet:
ex 1901 10        — Tilberedte næringsmidler til børn , i detailsalgspakninger :
                      — Med indhold af kakao                                                                                      MOB
                      — Tilberedt mælkepulver                                                                                     MOB
    1901 90       - Andre varer :
ex 1901 90 90     — — Andre varer :
                          — Med indhold af kakao                                                                                  MOB
                          — Tilberedt mælkepulver til diætetisk brug eller til madlavning                                         MOB
    1902          Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre varer) eller på anden måde tilberedt ,
                  f.eks . spaghetti , makaroni , nudler , lasagne , gnocchi , ravioli , cannelloni ; couscous , også tilberedt :
    1902 20       — Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt:
    1902 20 91    — — Kogte og i andre tilfælde                                                                                   MOB
           til 99
    1902 30       — Andre pastaprodukter                                                                                          MOB
    1902 40       — Couscous :
    1902 40 90    - - I andre tilfælde                                                                                            MOB
    1904          Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks . cornflakes); korn
                  ( kerner ), undtagen majs , forkogt eller på anden måde tilberedt                                               MOB
    2001          Grøntsager, frugter , nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller
                  eddikesyre :
    2001 90       — Andre varer
    2001 90 30    — — Sukkermajs (Zea mays var, saccharata)                                                                       MOB
    2001 90 40    — — Yamsrødder , søde kartofler og lignende spiselige dele af planter, med indhold af stivelse på
                          5 vægtprocent og derover                                                                                MOB
    2004          Andre grøntsager , tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre ,
                  frosne :
    2004 10       — Kartofler :
                  — — I andre tilfælde :
    2004 10 91    — — — I form af mel, gryn eller flager                                                                          MOB
    2004 90       — Andre grøntsager og blandinger af grøntsager :
    2004 90 10    — — Sukkermajs ( Zea mays var , saccharata )                                                  ,                 MOB
    2005          Andre grøntsager , tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre , ikke
                  frosne :
    2005 20       — Kartofler:
    2005 20 10    — — I form af mel , gryn eller flager                                                                           MOB
    2005 80       — Sukkermajs (Zea mays var , saccharata )                                                                       MOB
    2008          Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret på anden måde, også tilsat
                  sukker, andre sødemidler eller alkohol , ikke andetsteds tariferet :
                  — Andre varer , herunder blandinger som ikke henhører under pos . 2008 19 :
    2008 91       — — Palmeskud                                                                                                    9%
    2008 99       — — Andre varer :
                  — — — Ikke tilsat alkohol :
                  — — — — Ikke tilsat sukker :
    2008 99 85    _____ Majs , undtagen sukkermajs (Zea mays var , saccharata )                                                   MOB
    2008 99 91    _____ Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele af planter , med indhold af
                                     stivelse på 5 vægtprocent og derover                                                         MOB
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 12                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              7 . 3 . 92
     KN-kode                                                   Varebetegnelse                                              Toldsats
   2101        Ekstrakter , essenser og koncentrater af kaffe , te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse
               produkter eller på basis af kaffe, te eller maté; brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt
               ekstrakter, essenser og koncentrater deraf:
   2101 10     — Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter ,
                  essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe :
               — — Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater:
   2101 10 99  — — — I andre tilfælde                                                                                       MOB
   2101 20     — Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse
                  ekstrakter , essenser , eller koncentrater eller på basis af te eller maté:
   2101 20 90  — — I andre tilfælde                                                                                         MOB
   2102        Gær (levende eller inaktiv); andre inaktive encellede mikroorganismer (undtagen vacciner henhørende
               under pos. 3002 ); tilberedte bagepulvere:
   2102 10     — Levende gær :
   2102 10 10  — — Kulturgær                                                                                                 8%
   2102 10 31  — — Tørgær                                                                                                   MOB
        til 39
   2102 10 90  — — Andre varer                                                                                              10%
   2105        Konsumis , også med indhold af kakao                                                                      max 27%
                                                                                                                         + AD S / Z
   2106        Tilberedte næringsmidler , ikke andetsteds tariferet:
   2106 10     — Proteinkoncentrater og texturerede proteinstoffer:
   2106 10 90        I andre tilfælde                                                                                       MOB
   2106 90     — Andre varer :
   2106 90 10        Ostefondue                                                                                            MOB
                                                                                                                        max 25 ECU /
                                                                                                                         100 kg / net
               — — Andre varer :
:x 2106 90 91  — — — Uden indhold af mælkefedt , mælkeprotein , saccharose , isoglucose , glucose eller stivelse ,
                        eller med indhold af mælkefedt på under 1 ,5 vægtprocent , med indhold af mælkeprotein på
                        under 2,5 vægtprocent, med indhold af saccharose på under 5 vægtprocent , med indhold af
                        isoglucose på under 5 vægtprocent , med indhold af glucose på under 5 vægtprocent eller
                        med indhold af stivelse på under 5 vægtprocent :
                        — Proteinhydrolysater , autolyseret gær                                                             6%
:x 2106 90 99  — — — I andre tilfælde :
                        — Med indhold af mælkefedt på 26 vægtprocent og derover :
                            — I pakninger af en nettovægt 1 kg og derunder                                                 MOB
                            — I andre tilfælde                                                                          6% + MOB
                        — Andre varer                                                                                      MOB
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   Nr . L 63 / 13
                                                                      BILAG C I ( a ) ( b ;
  Løbenummer            KN-kode                                                 Varebeskrivelse                                              Lofte"0^rrelSe
          (1)              (2)                                                          (3)                                                        (4)
01.0010                 3102 ( J )       Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske:
                        3102 1010        — — Urinstof med et nitrogenindhold på over 45 vægtprocent (beregnet på grundlag
                                                af tørsubstansen)                                                                                    4 295
01.0020                 3102 10 91       - - - Andet urinstof i vandig opløsning
                        3102 10 99       — — — I andre tilfælde
                                         — Ammoniumsulfat; dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammonium­
                                            nitrat :
                        3102 21 00       — — Ammoniumsulfat
                        3102 29          — — Andre varer :
                        3102 29 10       — — — Ammoniumsulfatnitrat
                        3102 29 90       — — — Andre varer
                        3102 30          — Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning:
        ^               3102 30 10       — — I vandig opløsning
                        3102 30 90       — — I andre tilfælde
                                                                                                                                          >         37 79 1
                        3102 40          — Blandinger af ammoniumnitrat med calciumcarbonat eller andre uorganiske stoffer
                                            uden gødningsværdi :
                        3102 40 10       — — Med ét nitrogenindhold på 28 vægtprocent og derunder
                        3102 40 90       — — Med et nitrogenindhold over 28 vægtprocent
                        3102 50          — Natriumnitrat :
                        3102 50 90       — — Andre gødningsstoffer
                        3102 60 00       — Dobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
                        3102 70 00       — Calciumcyanamid
                        3102 80 00 — Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat , i vandig eller ammoniakalsk opløs­
                                            ning
                        3102 90 00       — Andre varer, herunder blandinger , der ikke er nævnt i ovenstående underpositio­
                                            ner
01 .0030                3105 (' )        Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller tre af gødningselemen­
                                         terne nitrogen, phosphor og kalium ; andre gødningsstoffer; varer henhørende under
                                         nærværende kapitel , i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt
                                         højst 10 kg                                                                                                59 941
01.0040                 3915             Affald , afklip og skrot, af plast:
                        3915 50          — Af anden plast :
                                         — — I andre tilfælde :
                        3915 90 91       — — — Af epoxyharpikser
                        3915 90 99       — — — Af anden plast
                         3916            Monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm , rør, stænger og profiler, også
                                         overfladebehandlede, men ikke på anden måde bearbejdet, af plast:                                 ►           1 764
                        3916 90          — Af anden plast:
                     ex 3916 90 90       — — I andre tilfælde:
                                                — Af regenereret cellulose
                         3917            Rør og slanger samt fittings dertil (f. eks. muffer, rørknæ, forbindelsesstykker), af
                                         plast:
                         3917 10         — Kunsttarme af hærdede proteiner eller celluloseplast :
(') Jugoslavien kan ikke eksportere større mængder til Italien end dem , der er konsolideret inden for rammerne af GATT .
(a) Varebeskrivelsen har kun vejledende karakter , idet præferenceordningen afgøres i henhold til numrene i Den Kombinerede Nomenklatur, og berører ikke reglerne
     for fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur. Hvor der er angivet ex KN-koder, afgøres præferenceordningen ved anvendelse af KN-koden og den
     tilsvarende varebeskrivelse taget som en helhed .
( b) Se Taric-koder i bilag C V.
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 14                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      7 . 3 . 92
  Løbenummer       KN-kode                                            Varebeskrivelse                                       Loftets^størrelse
       (1 )          (2)                                                   (3 )                                                    (4)
01.0040        ex 3917 10 90  — — Af celluloseplast :
(fortsat)                          _ Af regenereret cellulose
                              — Stive rør og slanger:
                   3917 29    — — Af anden plast:
                              — — — Sømløse og afskåret i en længde , der overstiger det største tværmål , også
                                        overfladebehandlet, men ikke på anden måde bearbejdet:
               ex 3917 29 19  — — — — I andre tilfælde :
                                            — Af regenereret cellulose
                   3917 32    — — Andre varer , ikke forstærkede eller på anden måde i forbindelse med andre
                                    materialer , uden fittings :
                              — — — Sømløse og afskåret i en længde , der overstiger det største tværmål , også
                                        overfladebehandlet, men ikke på anden måde bearbejdet :
               ex 3917 32 51  — — — — I andre tilfælde :
                                            — Af regenereret cellulose
                   3917 39    — — Andre varer :
                              — — — Sømløse og afskåret i en længde , der overstiger det største tværmål , også
                                        overfladebehandlet , men ikke på anden måde bearbejdet :
               ex 3917 39 19  — — — — I andre tilfælde :
                                            — Af regenereret cellulose
                   3919       Plader , ark , film , folier , bånd , tape , strimler og andre flade former , af plast ,
                              selvklæbende , også i ruller:
                   3919 10    — I ruller af bredde højst 20 cm:                                                           ►         fortsat)
                              — — Andre varer :
               ex 3919 10 90  — — — I andre tilfælde :
                                        — Af regenereret cellulose
                   3919 90    - I andre tilfælde :
                              — — I andre tilfælde :
               ex 3919 90 90  — — — I andre tilfælde :
                                        — Af regenereret cellulose
                 . 3920       Andre plader , ark , film , folier , bånd og strimler , af plast undtagen celleplast, uden
                              underlag og ikke forstærket, lamineret eller på anden måde i forbindelse med andre
                              materialer :
                              — Af cellulose eller kemiske derivater deraf:
                   3920 71    — — Af regenereret cellulose:
                              — — — Folier og bånd , også i ruller , af tykkelse under 0,75 mm :
                   3920 71 11 — — — — Uden påtryk
                   3920 71 19               Med påtryk
                   3920 71 90 — — — Andre varer
                   3921       Andre plader , ark , film , folier , bånd og strimler , af plast:
                              — Celleplast :
                   3921 14 00 — — Af regenereret cellulose
01.0050            3912       Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form:
                   3912 20    — Cellulosenitrater (herunder collodium):                                                  [■          1104
                              — — Ikke blødgjorte:
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr . L 63 / 15
  r i.          fvi i j                                          *T   li * i                                        Loftets størrelse
  Løbenummer    KN-kode                                          Varebeskrivelse                                         u      ,
                                                                                                                         ( tons )
        (1)        (2)                                                 (3)                                                  (4)
01.0050         3912 2011  — — — Collodium og celloidin
(fortsat)       3912 20 19 — — — Andre varer
                3912 20 90        Blødgjorte
                3915       Affald , afklip og skrot , af plast:
                3915 90    — Af anden plast:
                           — — I andre tilfælde :
             ex 3915 90 93 — — — Af cellulose og kemiske derivater deraf:
                                      — Af cellulosenitrater
                3916       Monofilamenter , hvis største tværmål overstiger 1 mm , rør , stænger og profiler , også
                           overfladebehandlede , men ikke på anden måde bearbejdet , af plast :
                3916 90    — Af anden plast :
             ex 3916 90 90 — — I andre tilfælde :
                                  — Af cellulosenitrater
                3917       Rør og slanger samt fittings dertil (f. eks . muffer, rørknæ, forbindelsesstykker), af
                           plast:
                           — Stive rør og slanger:
                3917 29    — — Af anden plast :
                           — — — Sømløse og afskåret i en længde , der overstiger det største tværmål , også
                                      overfladebehandlet , men ikke på anden måde bearbejdet:
             ex 3917 29 19 — — — — I andre tilfælde :
                                         — Af cellulosenitrater
                           — Andre rør og slanger :
                3917 32    — — Andre varer, ikke forstærkede eller på anden måde i forbindelse med andre
                                  materialer, uden fittings:                                                                  1 104
                           — — — Sømløse og afskåret i en længde, der overstiger det største tværmål , også                 (fortsat)
                                     overfladebehandlet , men ikke på anden måde bearbejdet:
             ex 3917 32 51 — — — — I andre tilfælde :
    '                                    — Af cellulosenitrater
                3917 39    — — Andre varer :
                           — — — Sømløse og afskåret i en længde , der overstiger det største tværmål , også
                                      overfladebehandlet , men ikke på anden måde bearbejdet :
             ex 3917 39 19 —          — I andre tilfælde :
                                         — Af cellulosenitrater
                3919       Plader, ark , film , folier , bånd , tape , strimler og andre flade former , af plast ,
                           selvklæbende , også i ruller :
                3919 10    — I ruller af bredde højst 20 cm :
                           — — Andre varer :
             ex 3919 10 90 — — — I andre tilfælde :
                                      — Af cellulosenitrater
                3919 90    — I andre tilfælde :
                           — — I andre tilfælde :
             ex 3919 90 90 — — — I andre tilfælde :
                                      — Af cellulosenitrater
                3920       Andre plader, ark, film , folier, bånd og strimler, af plast undtagen celleplast, uden
                           underlag og ikke forstærket, lamineret eller på anden måde i forbindelse med andre
                           materialer :
                           — Af cellulose eller kemiske derivater deraf:
                3920 72 00 — — Af vulcanfibre
 ---pagebreak--- Nr. L 63 / 16                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      7 . 3 . 92
  i l.           i' kt i  j                                          „   i   i • i                                           Loftets størrelse
  Løbenummer     KN*kode                                             varebeskrivelse                                              ^tons)
       (1)            (2)                                              '   (3)                                                      (4)
01.0050          3921         Andre plader , ark, film , folier , bånd og strimler, af plast:
(fortsat)                     _ Celleplast:
                 3921 19      — — Af anden plast:                                                                                       1 104
                 3921 19 90               I andre tilfælde                                                               |          (fortsat)
                 3921 90      — Andre varer :
                 3921 90 90   — — I andre tilfælde
01.0060          4011         Nye dæk , af gummi :
                 4011 10 00   — Til personautomobiler (herunder stationcars og racerbiler)
                 4011 20 00   — Til busser og lastautomobiler
                 4011 30      — Til luftfartøjer:
                 401 1 30 90  — — I andre tilfælde
                              — I andre tilfælde :
                 4011 91 00   — — Med slidbane med sildebensmønster eller lignende mønster
                 4011 99 00   — — I andre tilfælde
                 4012        *Dæk af gummi, regummierede eller brugte; massive og hule ringe, udskiftelige
                              slidbaner til dæk samt fælgbånd , af gummi :
                 4012 10      — Regummierede dæk :
              ex 4012 10 90   — — I andre tilfælde :
                                      — Undtagen til cykler uden motor og til cykler med hjælpemotor, motorcykler l                     5 754
                                         og scootere
                 4012 20      — Brugte dæk:
              ex 4012 20 90   — — I andre tilfælde :
                                      — Undtagen til cykler uden motor og til cykler med hjælpemotor, motorcykler
                                         og scootere
                 4013         Slanger , af gummi :
                 4013 10      — Til personautomobiler og varevogne ( herunder stationcars og racerbiler) busser
                                  eller lastautomobiler :
                 4013 10 10   — — Til personautomobiler og varevogne (herunder stationcars og racerbiler)
                 4013 10 90   — — Til busser og lastautomobiler
                              — I andre tilfælde :
                 4013 90 90   — — I andre tilfælde
01.0080          4203         Beklædningsgenstande og tilbehør dertil af læder eller kunstlæder:
                 4203 10 00   — Beklædningsgenstande , bortset fra handsker
                              — Handsker og vanter :
                 4203 21 00   — — Handsker til sportsbrug
                              — — I andre tilfælde :
                              — — — Andre handsker:                                                                                        ^62
                 4203 29 91   — — — — Til mænd og drenge
                 4203 29 99   — — — — I andre tilfælde
                 4203 30 00   — Bælter og skulderremme
                 4203 40 00   — Andet tilbehør til beklædningsgenstande
01.0090          4412         Krydsfiner , finerede plader og lignende laminerede træprodukter
                 4420         Indlagt træ og træmosaik; æsker, skrin og etuier til smykker eller bestik samt lignende
                              varer af træ ; statuetter og andre dekorationsgenstande af træ ; boligudstyr af træ , ikke
                              henhørende under kapitel 94 :
                 4420 90      — Andre varer:                                                                               -     153 925 m 3
                              — — Indlagt træ og træmosaik
                 4420 90 11   - - — af tropiske træsorter , omhandlet i supplerende bestemmelse 2 til dette
                                         kapitel
                 4420 90 19   — — — af andre træsorter
01.0100          4410         Spånplader og lignende plader af træ eller af andre træagtige materialer , også
                              agglomererede med harpiks eller andre organiske bindemidler                                             39 546
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             Nr . L 63 / 17
  . .        „.i ,  ,                                           w    i   , • ,                                         Loftets størrelse
  Løbenummer iCN-Kode                                           VsreDeskrivelse                                             (tons)
        (1)     (2)                                                    (3 )                                                   (4)
01 . 0110    6401       Vandtæt fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast, hvor overdelen hverken er
                        fastgjort til sålen eller sammensat ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning og
                        lignende                                                                                     *             ^65
             6402       Andet fodtøj , med ydersål og overdel af gummi eller plast
01.0120      6403       Fodtøj , med ydersål af gummi , plast , læder eller kunstlæder og overdel af læder                        786
01 . 0130    6404       Fodtøj , med ydersål af gummi , plast, læder eller kunstlæder og overdel af tekstilmate­
                        rialer
             6405       Andet fodtøj :                                                                               *             328
             6405 90    — I andre tilfælde :
             6405 90 10 — — Med ydersål af gummi , plast , læder eller kunstlæder
01 . 0140    7004       Planglas , trukket eller blæst , også med et absorberende eller reflekterende lag , men ikke
                        yderligere bearbejdet:
             7004 10    — Planglas , farvet i massen , mat , overfanget eller med et absorberende eller
                            reflekterende lag:
             7004 10 30         »Antikglas«
             7004 10 50 — — Gartnerglas
             7004 10 90 — — Andre varer
             7004 90    — Andet planglas:                                                                            l          8 265
             7004 90 50         »Antikglas«
             7004 90 70 — — Gartnerglas
                        — — I andre tilfælde , af tykkelse :
             7004 90 91            Højst 2,5 mm
             7004 90 93 — — — Over 2,5 mm , men højst 3,5 mm
             7004 90 95 — — — Over 3,5 mm , men højst 4,5 mm
             7004 90 99            Over 4,5 mm
01.0150      9405       Lamper og belysningsartikler ( herunder projektører ) og dele dertil , ikke andetsteds
                        tariferet; lysskilte, navneplader med lys og lignende varer, med permanent monteret
                        lyskilde , samt dele dertil , ikke andetsteds tariferet:
                        — Dele :
             9405 91    - - Af glas:                                                                                 l          2 577
                        — — — Artikler, der anvendes som udstyr til elektriske belysningsartikler ( undtagen
                                   projektører):
             9405 91 19 — — — — Andre varer ( lysspredere , skærme til loftsbelysning , lampeskærme af
                                       forskellig form ( skålformede , kugleformede , bægerformede , mv.))
01.0160      7304       Rør og hule profiler, sømløse , af jern ( bortset fra støbejern) og stål :
             7304 10    — Rør af den art , der anvendes til olie- og gasledninger :
             7304 10 10 — — Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder
             7304 10 30 — — Med udvendig diameter på over 168,3 mm , men højst 406,4 mm
             7304 10 90 — — Med udvendig diameter på over 406,4 mm
             7304 20    — Foringsrør, produktionsrør og borerør af den art, der anvendes ved udvinding af
                            olie og gas :
                        — — Andre varer:                                                                             >         15 735
             7304 20 91 — — — Med udvendig diameter på 406,4 mm og derunder
             7304 20 99 — — — Med udvendig diameter på over 406,4 mm
                        — Andre rør , med cirkulært tværsnit , af jern og ulegeret stål :
             7304 31    — — Koldttrukket eller koldtvalset :
                        — — — I andre tilfælde :                                          '
             7304 31 91 — — — — Præcisionsrør
             7304 31 99 — — — — Andre varer
 ---pagebreak---  Nr . L 63 / 18                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                7 . 3 . 92
   Løbenummer         KN-kode                                                Varebeskrivelse                                               Loftets størrelse
                                                                                                                                                ( tons )
       '( 1 )            ( 2)                                                       (3)                                                             (4)
 01.0160              7304 39        — — I andre tilfælde :
 (fortsat)            7304 39 10 — — — Ubearbejdede, lige rør med ensartet godstykkelse, udelukkende bestemt til
                                                fremstilling af rør med andet tværsnit eller anden godstykkelse (*)
                                     — — — Andre varer :
                                     — — — — I andre tilfælde :
                                     _____ Andre varer :
                                     — — — — — — Gevindrør ( med gevind eller til gevindskæring):
                      7304 39 51                             Forzinkede
                      7304 39 59                             I andre tilfælde
                                     — — — — — — Andre varer , med udvendig diameter:
                      7304 39 91     — — — — — — — 168,3 mm og derunder
                      7304 39 93            -                Over 168,3 mm , men højst 406,4 mm
                      7304 39 99                             Over 406,4 mm
                                     — Andre rør , med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål :
                      7304 41        — — Koldttrukket eller koldtvalset:
                      7304 41 90     — — — I andre tilfælde
                      7304 49        — — I andre tilfælde :
                      7304 49 10     — — — Ubearbejdede , lige rør med ensartet godstykkelse , udelukkende bestemt til
                                               fremstilling af rør med andet tværsnit eller anden godstykkelse (')
                                     — — — Andre varer :
                                     — — — — I andre tilfælde :
                      7304 49 91     _____ Med udvendig diameter på 406,4 mm og derunder
                      7304 49 99     — — — — — Med udvendig diameter på over 406,4 mm
                                     — Andre rør , med cirkulært tværsnit, af andet legeret stål :
                      7304 51        — — Koldttrukket eller koldtvalset:
                                                                                                                                                     15 735
                                     — — — Lige rør med ensartet godstykkelse, af legeret stål med indhold af kulstof på r                         (fortsat)
                                               0,9 vægtprocent og derover, men højst 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5
                                               vægtprocent og derover , men højst 2 vægtprocent , også med indhold af
                                               molybden på højst 0,5 vægtprocent, af længde:
                      7304 51 11     — — — — 4,5 m og derunder
                      7304 51 19                   Over 4,5 m
                                     — — — Andre varer :
                                     — — — — I andre tilfælde :
                      7304 5191      — ___ — Præcisionsrør
                      7304 51 99     — — — — — Andre varer
                      7304 59        — — Andre varer :
                      7304 59 10     — — — Ubearbejdede , lige rør med ensartet godstykkelse , udelukkende bestemt til
                                               fremstilling af rør med andet tværsnit eller anden godstykkelse (')
                                     — — — Andre lige rør med ensartet godstykkelse , af legeret stål med indhold af
                                               kulstof på 0,9 vægtprocent og derover , men højst 1,15 vægtprocent , og af
                                               chrom på 0,5 vægtprocent og derover, men højst 2 vægtprocent, også med
                                               indhold af molybden på højst 0,5 vægtprocent, af længde:
                      7304 59 31     — — — — 4,5 m og derunder
                      7304 59 39     — — — — Over 4,5 m
                                     — — — Andre varer :
                                     — — — — I andre tilfælde :
                      7304 5991      — — — — — Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder
                      7304 59 93     — — — — — Med udvendig diameter på over 168,3 mm , men højst 406,4 mm
                      7304 59 99     — — — — — Med udvendig diameter på over 406,4 mm
                     7304 90         — Andre varer :
                     7304 90 90      — — I andre tilfælde
(') Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser . Se også afsnit II , punkt B , i »Særlige
    bestemmelser«.
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 Nr . L 63 / 19
  Løbenummer    KN-kode                                            Varebeskrivelse                                            ^^(tons)"6'56
        (1)       (2)                                                     (3 )                                                    (4 )
01.0160         7305         Andre rør (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede), med cirkulært
(fortsat)                    indvendigt og udvendigt tværsnit , med udvendig diameter på over 406,4 mm , af jern og
                             stål
                7306         Andre rør og hule profiler (f.eks , svejsede , nittede eller på lignende måde lukkede eller
                             kun med sammensluttede kanter), af jern og stål :
                7306 10      — Rør af den art , der anvendes til olie- og gasledninger:
                             — — Svejset på langs , med udvendig diameter:
                7306 10 11   — — — 168,3 mm og derunder
                7306 10 19   — — — Over 168,3 mm , men højst 406,4 mm
                7306 10 90   — — Spiralsvejsede
                7306 20 00   — Foringsrør og produktionsrør af den art, der anvendes ved udvinding af olie og
                           1     gas
                7306 30      — Andre svejsede rør , med cirkulært tværsnit , af jern og ulegeret stål :
                             — — I andere tilfælde :
                             — — — Præcisionsrør , med godstykkelse :
                7306 30 21   — — — — 2 mm og derunder
                7306 30 29   — — — — Over 2 mm
                             — — — I andre tilfælde :
                             — — — — Gevindrør (med gevind eller til gevindskæring):
                7306 30 51   — — — — — Forzinkede
                7306 30 59                   I andre tilfælde                                                               L      15 735
                                                                                                                                  (fortsat)
                             — — — — Andre rør , med udvendig diameter:
                             — — — — — 168,3 mm og derunder :
                7306 30 71   — — — — — — Forzinkede
                7306 30 78                        andre tilfælde
                7306 30 90   — — — — — Over 168,3 mm , men højst 406,4 mm
                7306 40      — Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål:
                             — — I andre tilfælde :
                7306 40 91   — — — Koldtrukket eller koldtvalset
                7306 40 99            I andre tilfælde
                7306 50      — Andre svejsede rør , med cirkulært tværsnit , af andet legeret stål :
                             — — I andre tilfælde :
                7306 50 91   — — — Præcisionsrør
                7306 50 99   — — — Andre varer
                7306 60      — Andre svejsede rør , med ikke-cirkulært tværsnit :
                             — — I andre tilfælde :
                             — — — Firkantrør ( rektangulære eller kvadratiske ), med godstykkelse:
                7306 60 31   — — — — 2 mm og derunder
                7306 60 39   — — — — Over 2 mm
                7306 60 90   — — — Andre varer
                7306 90 00   — Andre varer                                                                               _>
01.0165         7407         Stænger og profiler , af kobber:
             ex 7407 10 00   — Af raffineret kobber
                                 — Med massivt tværsnit
                             — Af kobberlegeringer :
                7407 21      — — Af kobber-zinklegeringer ( messing):
                7407 21 10   — — — Stænger
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 20                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                7 . 3 . 92
  Løbenummer      KN-kode                                        Varebeskrivelse                                   Lofte.ts størreIse
                                                                                                                        ( tons )
       (1 )         (2)                                                (3 )                                                (4 )
01.0165        ex 7407 21 90           Profiler
(fortsat)                              _        massivt tværsnit
                  7407 22    — — Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber-nikkel-zinklegeringer
                                    (nysølv):
               ex 7407 22 10 — — — Af kobber-nikkellegeringer ( cupronikkel ):
                                           ■i i       .                                                                     4 873
                                       — Med massivt tværsnit                                                    Y         {fortsat)
               ex 7407 22 90 — — — Af kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv):
                                       — Med massivt tværsnit
               ex 7407 29 00 — — Af andre kobberlegeringer:
                                    — Med massivt tværsnit
                  7408       Tråd , af kobber
01.0170           7409       Plader og bånd , af kobber, af tykkelse over 0,15 mm                                            1 300
01.0180           7407       Stænger og profiler , af kobber:
               ex 7407 10 00 — Af raffineret kobber:
                                — Hule
                             — Af kobberlegeringer:
                  7407 21    — — Af kobber-zinklegeringer ( messing):
               ex 7407 21 90 — — — Profiler :
                                       — Hule
                             — — Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel ) eller kobber-nikkel-zinklegeringer    i           -, .
                                    (nysølv):
               ex 7407 22 10 — — — Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel ):
                                       — Hule
               ex 7407 22 90 — — — Af kobber-nikkel-zinklegeringer ( nysølv ):
                                       — Hule
               ex 7407 29 00 — — Af andre kobberlegeringer :
                                    - Hule
                  7411       Rør , af kobber                                                                  -
01.0190        ex 7604       Stænger og profiler, af aluminium, undtagen stænger og profiler henhørende under ""j
                             pos. 7604 21 00                                                                    L           2 169
                  7605       Tråd , af aluminium                                                              -J
01.0200           7606       Plader og bånd , af aluminium , af tykkelse over 0,2 mm                                        4 756
01.0210           7903       Støv , pulver og flager, af zink                                                 ")
                                                                                                                }■          3 580
                  7905       Plader, bånd og folie, af zink                                                   J
01.0220           8501       Elektriske motorer og generatorer, med undtagelse af generatorsæt :
                  8501 10    — Motorer med effekt 37,5 watt og derunder :
                  8501 10 10 — — Synkronmotorer med effekt 18 watt og derunder
                             — — Andre varer :
                  8501 10 91 — — — Universalmotorer
                  8501 10 93 — — — Vekselstrømsmotorer
                  850110 99  — — — Jævnstrømsmotorer
                  8501 20    — Universalmotorer med effekt over 37,5 watt :
                  8501 20 90 — — I andre tilfælde                                                                           ^ 744
                             — Andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer :
                  8501 31    — — Med effekt 750 Watt og derunder :
                  8501 31 90 — — — Andre varer
                  8501 32           Med effekt over 750 W , men højst 75 kW:
                             — — — I andre tilfælde :
                  8501 32 91 — — — — Med effekt over 750 W , men højst 7,5 kW
                  8501 32 99 — - — - Med effekt over 7,5 kW , men højst 75 kW
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr . L 63 / 21
  . ,        .... ,  ,                                        ,,  .   ,   ,                         Loftets størrelse
  Løbenummer KN-kode                                          Varebeskrivelse                            (tons)
        (1)      (2)                                                (3 )                                   (4)
01.0220      8501 33     — — Med effekt over 75 kW , men højst 375 kW:
(fortsat)                _ _ _ Andre varer:
             8501 33 91  — — — — Motorer til fremdrift af køretøjer ( trækmotorer)
             8501 33 99  — — — — Andre varer
             8501 34     — — Med effekt over 375 kW :
                         — — — Andre varer :
             8501 34 50  — — — — Motorer til fremdrift af køretøjer ( trækmotorer )
                         — _ — _ Andre varer , med effekt :
             8501 34 91                    Over 375 kW , men højst 750 kW
             8501 34 99                    Over 750 kW
                         — Andre enfasede veksélstrømsmotorer :
             8501-40 90  — — Andre varer
                         — Andre flerfasede vekselstrømsmotorer:
             8501 51     — — Med effekt 750 W og derunder :
             8501 51 90  — — — I andre tilfælde
             8501 52     — — Med effekt over 750 W , men højst 75 kW :
                         — — — I andre tilfælde :
             8501 52 91  — — — — Med effekt over 750 W , men højst 7,5 kW
             8501 52 93  — — — — Med effekt over 7,5 kW , men højst 37 kW
             8501 52 99  — — — — Med effekt over 37 kW , men højst 75 kW
             8501 53     — — Med effekt over 75 kW :
                         — — — I andre tilfælde :
              8501 53 50 — — — — Motorer til fremdrift af køretøjer ( trækmotorer )
                         — — — — Andre motorer , med effekt :
              8501 53 91                    Over 75 kW, men højst 750 kW                         lf          6 744
                                                                                                           (fortsat)
              8501 53 99                    Over 750 kW
                         — Vekselstrømsgeneratorer:
              8501 61    — — Med effekt 75 kVA og derunder:
                         — — — I andre tilfælde :
              8501 61 91 — — — — Med effekt 7,5 kVA og derunder
              8501 61 99 — — — — Med effekt over 7,5 kVA , men højst 75 kVA
              8501 62    — — Med effekt over 75 kVA , men højst 375 kVA :
              8501 62 90            I andre tilfælde
              8501 63    — — Med effekt over 375 kVA , men højst 750 kVA :
              8501 63 90 — — — I andre tilfælde
              8501 64 00        Med effekt over 750 kVA
              8502       Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere :
                         — Generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og kompressionstænding
                            ( diesel- eller semi-dieselmotorer):
              8502 11    — — Med effekt 75 kVA og derunder:
              8502 11 90 — — — I andre tilfælde
              8502 12            Med effekt over 75 kVA , men højst 375 kVA :
              8502 12 90            I andre tilfælde
              8502 13            Med effekt over 375 kVA :
                         — — — I andre tilfælde :
              8502 13 91 — — — — Med effekt over 375 kVA , men højst 750 kVA
              8502 13 99 — — — — Med effekt over 750 kVA
              8502 20    — Generatorsæt med forbrændingsmotorer med stempel og gnisttænding:
                         — — I andre tilfælde :
 ---pagebreak---  Nr . L 63 / 22                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 7 . 3 . 92
  Løbenummer       KN-kode                                             Varebeskrivelse                                     Loftets størrelse
                                                                                                                                ( tons )
       (1 )           ( 2)                                                   (3 )                                                  (4)
01.0220            8502 20 91     — — — Med effekt 7,5 kVA og derunder
(fortsat)           8502 20 99 — — — Med effekt over 7,5 kVA
                   8502 30        — Andre generatorsæt:
                                  — — I andre tilfælde:                                                                  I           6 744
                   8502 30 91               Turbogeneratorer                                                             |         (fortsat)
                   8502 30 99     — — — Andre varer
                   8502 40        — Roterende elektriske omformere :
                   8502 40 90     — — I andre tilfælde
01 .0230           8503           Dele som udelukkende eller hovedsagelig anvendes i maskiner henhørende under pos.
                                  8501 eller 8502 :
                   8503 00 10     — Umagnetiske akselringe
                   8503 00 90     — Andre varer
                   8504           Elektriske transformatorer , statiske omformere (f.eks. ensrettere), og induktions­
                                  spoler:                                                                                l           2 819
                   8504 90        - Dele :
                                 — — Til transformatorer og induktionsspoler:
                   8504 90 11    — — — Ferritkjerner
                   8504 90 19    — — — Andre varer
                   8504 90 90    — — Til statiske omformere
01.0240         ex 8544          Isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler (herunder
                                 koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere , også forsynet med forbindelses­
                                 dele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med
                                 elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele, med undtagelse af varer
                                 henhørende under KN-kode 8544 30 10 og 8544 70 00                                                   2 911
01.0250            8546          Elektriske isolatorer , uanset materialets art                                                        510
01.0270            8716          Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme; dele
                                 dertil :
                   8716 10       — Påhængsvogne og sættevogne til beboelse eller camping:
                   87161010      — — Sammenklappelige
                                 — — I andre tilfælde, af vægt:
                   8716    10 91            Højst 750 kg
                   8716    10 93 — — — Over 750 kg , men højst 3 500 kg
                   8716    10 99            Over 3 500 kg
                   8716    20    — Selvlæssende og selvaflæssende påhængsvogne og sættevogne , til anvendelse i
                                     landbruget :
                   8716 20 10 — — Gødningsspredere                                                                                  3 168
                   8716 20 90    — — Andre varer
                                 —   Andre påhængsvogne og sættevogne til godstransport:
                   8716 31 00    —   — Med påmonteret tank
                                 —   — — Nye :
                   8716 39 30    —   — — — Sættevogne
                                 — — — — Andre varer :
                   8716 39 51    _____ Med en aksel
                   8716 39 59    — — — — — I andre tilfælde
                   8716 39 80    — — — Brugte
                   8716 40 00    — Andre påhængsvogne og sættevogne
01.0280            9401          Siddemøbler (undtagen varer henhørende under pos . 9402), herunder sovesofaer og
                                 lignende , samt dele dertil :
                   9401 30       — Drejestole med højdeindstilling:                                                      .          9 335
                   9401 30 10    — — Polstrede , med ryglæn samt hjul eller glidefødder
                   9401 30 90    — — I andre tilfælde
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr . L 63 / 23
  Løbenummer  KN-kode                                       Varebeskrivelse                               Loftets størrelse
                                                                                                               ( tons )
        (1)     ( 2)                                              (3)                                             (4)
01.0280       9401 40 00  — Siddemøbler, undtagen camping- og havemøbler, der kan omdannes til senge
(fortsat)     9401 50 00 — Siddemøbler af spanskrør, vidjer, bambus og lignende
                          — Andre siddemøbler , med stel af træ :
              9401 61 00  — — Polstrede
              9401 69 00  — — I andre tilfælde
                          — Andre siddemøbler, med stel af metal:                                       >         (fortsat)
              9401 71 00       Polstrede
              9401 79 00  — — I andre tilfælde
              9401 80 00  — Andre siddemøbler
              9401 90     - Dele :
              9401 90 90  — — I andre tilfælde
01.0290       9403        Andre møbler og dele dertil :
            ' 9403 10     — Kontormøbler af metal :
              9403 10 10  — — Tegneborde (bortset fra tegneborde henhørende under pos. 9017)
                          — — Andre varer af højde :
                          — — — 80 cm og derunder:
              9403 10 51  — — — — Skriveborde
              9403 10 59  — — — — Andre varer
                          — — — Over 80 cm :
              9403 1091   — — — — Skabe med dør eller jalousi
              9403 10 93  — — — — Skabe med skuffer ( f.eks . kartotek- og arkivskabe)
              9403 10 99  — — — — Andre varer
              9403 20     — Andre møbler af metal :
                          — — I andre tilfælde :
              9403 20 91  — — — Senge
              9403 20 99  — — — Andre varer
              9403 30     — Kontormøbler af træ :
                          — — Af højde 80 cm og derunder:
              9403 30 1 1 — — — Skriveborde
                                                                                                       >■           8 655
              9403 30 19           Andre varer
                          — — Af højde over 80 cm :
              9403 30 91  — — — Skabe med dør eller jalousi ; skabe med skuffer ( f.eks . kartotek- og
                                   arkivskabe )
              9403 30 99  — — — Andre varer
              9403 40 00  — Køkkenmøbler af træ
              9403 50 00  — Soveværelsesmøbler af træ
              9403 60     — Andre møbler af træ :
              9403 60 10  — — Spise- og dagligstuemøbler af træ
              9403 60 30  — — Forretnings- og lagerinventar af træ
              9403 60 90  — — Andre møbler af træ
              9403 70     — Møbler af plast:
              9403 70 90  — — I andre tilfælde
              9403 80 00  — Møbler af andre materialer, herunder spanskrør , vidjer, bambus o .lign.
              9403 90     - Dele :
              9403 90 10  — — Af metal
              9403 90 30       Af træ
              9403 90 90  — — Af andre matferialer
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 24                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         7 . 3 . 92
                                                                       BILAG C II ( a ) ( b )
         Løbe-                                                                                                               Loftets størrelse :
        nummer             KN-Kode                                         Varebeskrivelse -                                 a ) passiv forædling
      ( Kategori)                                                                                                            b) direkte indførsel
          {1 )                 (2)                                                (3 )                                                        (4 )
     02.0010              5204 11 00          Garn af bomuld , ikke i detailsalgsoplægninger                                 b)    9 198 tons
          (1 )            5204 19 00
                          5205   11  00
                          5205   12  00
                          5205   13  00
                          5205   14  00
                          5205   15  10
                          5205   15  90
                          5205   21  00
                          5205 22 00
                          5205   23  00
                          5205   24  00
                          5205   25  10
                          5205   25 30
                          5205   25 90
                          5205   31 00
                          5205   32 00
                          5205   33 00
                          5205   34 00
                          5205   35  10
                          5205   35  90
                          5205   41 00
                          5205   42 00
                          5205   43 00
                          5205   44 00
                          5205   45  10
                          5205   45 30
                          5205   45  90
                          5206   11 00
                          5206   12 00
                          5206   13 00
                          5206   14 00
                          5206   15  10
                          5206   15 90
                          5206   21 00
                          5206   22 00
                          5206   23 00
                          5206   24 00
                          5206   25  10
                          5206   25 90
                          5206   31 00
                          5206   32 00
                          5206   33 00
                          5206   34 00
                          5206   35  10
                          5206   35 90
                          5206   41 00
                          5206   42 00
                          5206   43 00
                          5206 44 00
                          5206 45 10
                          5206 45 90
                      ex 5604 90 00
     02.0020              5208 11 10         Vævet stof af bomuld , bortset fra drejevævet stof af bomuld ,                  b) 11 392 tons
          (2 )            5208 11 90          frotterstof, vævede bånd , fløjls-, plys- og chenillestoffer, tyl og
                          5208 12 11         knyttede netstoffer
                          5208 12 13
(a ) Varebeskrivelsen har kun vejledende karakter, idet præferenceordningen afgøres i henhold til numrene i Den Kombinerede Nomenklatur, og berører ikke reglerne
     for fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur. Hvor der er angivet ex KN-koder, afgøres præferenceordningen ved anvendelse af KN-koden og den
     tilsvarende varebeskrivelse taget som en helhed .
(b ) Se Taric-koder i bilag C V.
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                   Nr . L 63 / 25
        (1)       (2)                       (3 )                             (4)
    02.0020    5208 12 15                                      b ) 11 392 tons
        (2)    5208 12 19                                          (fortsat)
     (fortsat) 5208 12 91
               5208 12 93
               5208 12 95
               5208 12 99
               5208 13 00
               5208 19 00
               5208 21 10
               5208 21 90
               5208 22 11
               5208 22 13
               5208 22 15
               5208 22 19
               5208 22 91
               5208 22 93
               5208 22 9.5
               5208 22 99
               5208 23 00
               5208 29 00
               5208 31 00
               5208 32 11
               5208 32 13
               5208 32 15
               5208 32 19
               5208 32 91
               5208 32 93
               5208 32 95
               5208 32 99
               5208 33 00
               5208 39 00
               5208 41 00
               5208 42 00
               5208 43 00
               5208 49 00
               5208 51 00
               5208 52 10
               5208 52 90
               5208 53 00
               5208 59 00
               5209 11 00
               5209 12 00
               5209 19 00
               5209 21 00
               5209 22 00
               5209 29 00
               5209 31 00
               5209 32 00
               5209 39 00
               5209 41 00
               5209 42 00
               5209 43 00
               5209 49 10
               5209 49 90
               5209 51 00
               5209 52 00
               5209 59 00
               5210 11 10
               5210 1190
               5210 12 00
               5210 19 00
               5210 21 10
               5210 21 90
               5210 22 00
               5210 29 00
               5210 31 10
               5210 31 90
               5210 32 00
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 26                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                 7 . 3 . 92
        (1 )          (2 )                                      (3)
      02.0020     5210 39 00                                                 b ) 11 392 tons
       (2)        5210 41 00                                                     (fortsat)
    (fortsat)     5210 42 00
                  5210 49 00
                  5210 51 00
                  5210 52 00
                  5210 59 00
                  5211  11 00
                  5211  12 00
                  5211  19 00
                  5211  21 00
                  5211  22 00
                  5211 29 00                                          #
                  5211 31 00
                  5211 32 00
                  5211 39 00
                  52114100
                  5211 42 00
                  5211 43 00
                  5211 49 11
                  5211 49 19
                  5211 49 90
                  5211 51 00
                  5211 52 00
                  5211 59 00
                  5212 1110
                  5212 1190
                  5212 12 10
                  5212 12 90
                  5212 13 10
                  5212 13 90
                  5212 14 10
                  5212  14 90
                  5212  15 10
                  5212  15 90
                  5212  21 10
                  5212  21 90
                  5212  22 10
                  5212  22 90
                  5212  23 10
                  5212  23 90
                  5212  24 10
                  5212  24 90
                  5212  25 10
                  5212  25 90
               ex 5811 00 00
               ex 6308 00 00
     02.0025      5208 31 00  Bortset fra stoffer , ublegede og blegede      b ) 2 575 tons
      (2A)        5208 32 11
                  5208  32 13
                  5208  32 15
                  5208  32 19
                  5208  32 91
                  5208  32 93
                  5208  32 95
                  5208  32 99
                  5208  33 00
                  5208  39 00
                  5208  41 00
                  5208  42 00
                  5208  43 00
                  5208  49 00
                  5208  51 00
                  5208  52 10
                  5208  52 90
                  5208  53 00
                  5208 59 00                                                                 /
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             Nr . L 63 / 27
         (1)         (2)                                       (3 )                                                (4)
       02.0025    5209 31 00                                                                         b ) 2 575 tons
        (2A)      5209 32 00                                                                             (fortsat)
     (fortsat)    5209 39 00
                  5209 41 00
                  5209 42 00
                  5209 43 00
                  5209 49 10
                  5209 49 90
                  5209 51 00
                  5209 52 00
                  5209 59 00
                  5210 31 10
                  5210 31 90
                  5210 32 00
                  5210 39 00
                  5210 41 00
                  5210 42 00
                  5210 49 00
                  5210 51 00
                  5210 52 00
                  5210 59 00
                  5211 31 00
                  5211 32 00
                  5211 39 00
                  5211 41 00
                  521142  00
                  5211 43 00
                  5211 49 11
                  5211 49 19
                  5211 49 90
                  5211 51 00
                  5211 52 00
                  5211 59 00
                  5212 13 10
                  5212 13 90
                  5212 14 10
                  5212 14 90
                  5212 15 10
                  5212 15 90
                  5212 21 10
                  5212 21 90
                  5212 22 10
                  5212 22 90
                  5212 23 10
                  5212 23 90
                  5212 24 10
                  5212 24 90
                  5212 25 10
                  5212 25 90
               ex 5811 00 00
               ex 6308 00 00
       02.0030    551211 00  Vævet stof af korte syntetiske fibre, bortset fra vævede bånd , fløjls-      1 247 tons
         (3)      5512 19 10 og plysstoffer (inklusive håndklædefrotterstof af bomuld) og chenil­
                  5512 19 90 lestoffer
                  5512 21 00
                  5512 29 10
                  5512 29 90
                  5512 91 00
                  5512 99 10
                  5512 99 90
                  5513 1110
                  5513 11 30
                  5513 11 90    1
                  5513 12 00
                  5513 13 00
                  5513 19 00
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 28                  De Europæiske Fællesskabers Tidende            7 . 3 . 92
       (1)            (2 )                       (3 )                   (4)
  02.0030         5513 21 10                                        1 247 tons
       (3)        5513 21 30                                         (fortsat)
    (fortsat)     5513 21 90
                  5513  22 00
                  5513  23 00
                  5513  29 00
                  5513  31 00
                  5513  32 00
                  5513  33 00
                  5513  39 00
                  5513  41 00
                  5513  42 00
                  5513  43 00
                  5513  49 00
                  5514 1100
                  5514 12 00
                  5514 13 00
                  5514 19 00
                  5514 21 00
                  5514  22 00
                  5514  23 00
                  5514  29 00 "
                  5514  31 00
                  5514  32 00
                  5514 33 00
                  5514  39 00
                  5514  41 00
                  5514  42 00
                  5514  43 00
                  5514  49 00
                  5515 1110
                  5515 11 30
                  5515 1190
                  5515  12 10
                  5515  12 30
                  5515  12 90
                  5515  13 11
                  5515  13 19
                  5515  13 91
                  5515  13 99
                  5515  19 10
                  5515  19 30
                  5515  19 90
                  5515  21 10
                  5515  21 30
                  5515  21 90
                  5515  22 11
                  5515  22 19
                  5515  22 91
                  5515  22 99
                  5515  29 10
                  5515  29 30
                  5515  29 90
                  5515  91 10
                  5515  91 30
                  5515  91 90
                  5515  92 11
                  5515  92 19
                  5515  92 91
                  5515  92 99
                  5515  99 10
                  5515  99 30
                  5515  99 90
                  5803 90 30
               ex 5905 00 70
               ex 6308 00 00
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             Nr . L 63 / 29
          (1 )        (2)                                       (3 )                                                (4 )
a) 02.0050        6101 10 90  Sweatere, pull-overe, slipovere, cardigans, jumpere , trøjer, og veste   a ) 4 922 000 stk.
b) 02.0055        6101 20 90  (undtagen tilskårne og syede); anorakker, vindjakker, blousonjak-        b ) 2 546 000 stk .
         (5 )     6101 30 90  ker og lignende, af trikotage
                  6102 10 90
                  6102 20 90
                  6102 30 90
                  6110 1010
                  6110 10 31
                  6110  10 39
                  6110  10 91
                  6110  10 99
                  6110  20 91
                  6110  20 99
                  6110 30 91
                  6110 30 99
a ) 02.0060       6203 41 10  Shorts og andre korte benklæder (bortset fra badedragter) og lange       a ) 14 311 000 stk.
b) 02.0065        6203 41 90  benklæder til mænd og drenge, vævede , lange benklæder til kvinder       b) 1 272 000 stk.
         (6)      6203 42 31  og piger, vævede af uld , bomuld eller syntetiske eller regenererede
                  6203 42 33  fibre
                  6203  42 35
                  6203  42 90
                  6203  43 19
                  6203  43 90
                  6203  49 19
                  6203  49 50
                  6204  61 10
                  6204  62 31
                  6204  62 31
                  6204  62 33
                  6204  62 35
                  6204 63 19
                  6204 69 19
a) 02.0070        6106 10 00  Skjorter, skjortebluser og bluser, også af trikotage , af uld, bomuld    a) 7 328 000 stk .
b) 02.0075        6106 20 00  eller syntetiske eller regenererede fibre , til kvinder og piger         b ) 761 000 stk .
         (7)      6106 90 10
                  6206 20 00                                    „
                  6206 30 00                                          .
                  6206 40 00
a ) 02.0080       6205 10 00  Skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter), ikke af trikotage , til  a ) 17 184 000 stk.
b) 02.0085        6205 20 00  mænd og drenge, af uld , bomuld eller syntetiske eller regenererede      b) 3 423 000 stk.
         (8)      6205 30 00  fibre
    02.0090       5802 11 00  Håndklædefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld; håndklæ-         b) 1 108 tons
         (9)      5802 19 00  der, vaskeklude, viskestykker og lignende køkkentekstiler, ikke af
                  6302 60 00  trikotage, af vævet frotterstof af bomuld
a) 02.0150        6202 11 00  Frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vævede , til kvinder eller   a ) 7 657 000 stk.
b) 02.0155        6202 12 10  piger, afuld , bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset b) 993 000 stk.
        ( 15 ) ex 6202 12 90  fra parca-coats under kategori 21
                  6202 13 10
               ex 6202 13 90
                  6204  31 00
                  6204  32 90
                  6204  33 90
                  6204  39 19
                  6210 30 00
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 30                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           7 . 3 . 92
         (1 )         (2)                                       '( 3 )                                           (4)
a ) 02.0160       6203 11 00  Jakkesæt , ikke af trikotage, til mænd og drenge, af uld, bomuld       a) 4 235 000 stk.
b) 02.0165        6203 12 00  syntetiske eller regenererede fibre , undtagen skisæt                  b) 756 000 stk.
       ( 16 )     6203 19 10
                  6203  19 30
                  6203  21 00
                  6203  22 80
                  6203  23 80
                  6203 29 18
    02.0670       5807 90 90  Tilbehør til beklædningsgenstande , af trikotage , ikke til spædbørn ; b) 962 tons
       (67)       6113 00 10  a' s*a8s linned    trikotage, gardiner, forhæng, stores, undergardi­
                              ner, kapper , sengeforhæng og andre boligtekstiler af trikotage;
                  6117 10 00  andre varer af trikotage, også dele af beklædningsgenstande eller
                  6117 20 00  tilbehør til beklædningsgenstande
                  6117 80 10
                  6117 80 90
                  6301 20 10
                  6301 30 10
                  6301 40 10
                  6301 90 10
                  6302  10 10
                  6302  10 90
                  6302  40 00
               ex 6302  60 00
                  6303 11 00
                  6303 12 00
                  6303 19 00
                  6304 11 00
                  6304 91 00
               ex 6305 20 00
                  6305 31 10
               ex 6305 39 00
               ex 6305 90 00
                  6307 10 10
                  6307 90 10
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr . L 63 / 31
                                                                        BILAG C III
      Løbe-
     nummer
                      KN-kode                                                  Varebeskrivelse                                Loftets( tons)
                                                                                                                                         størrelse
03.0010            2710 00           Olier udvundet af jordolie eller af rå olie hidrørende fra bituminøse mineraler;
                                     præparater, ikke andetsteds tariferet , indeholdende 70 vægtprocent eller derover af
                                     jordolie eller af rå olie hidrørende fra bituminøse mineraler som karaktergivende
                                     bestanddel :
                                     — Lette olier :
                                     — — Til anden anvendelse :
                                     — — — Specialbenzin:
                   2710 00 21        ____ Mineralsk terpentin
                   2710 00 25        — — — — Andre varer
                                     — — — Andre varer :
                                     — — — — Motorbenzin :
                   2710 00 31        — — — — — Flyverbenzin
                                     — — — — — Andre varer , med blyindhold :
                   2710 00 33        ______ Højst 0,013 g pr. liter
                   2710 00 35        ______ Over 0,013 g pr . liter
                   2710 00 37        — — — — Jetbenzin
                   2710 00 39        — — — — Andre lette olier
                                     — Middelsvære olier:
                                     — — Til anden anvendelse :
                                     — — — Petroleum :
                   2710 00 51        ____ Jetpetroleum
                   2710 00 55        — — — — Andre varer
                   2710 00 59        — — — Andre middelsvære olier
                                     — Tunge olier:
                                     — — Gasolier :
                   2710 00 69        — — — Til anden anvendelse
                                     — — Brændselsolier :
                   2710 00 79        — — — Til anden anvendelse
                                     — — Smøreolier og andre olier:                                  "                      '     843 418
                   2710 00 95        — — — Til blanding ved processer nævnt i supplerende bestemmelse 6 til dette
                                                 kapitel ( 1 )
                   2710 00 99        — — — Til anden anvendelse
                   2711              Jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider:
                                     — I flydende tilstand:
                   2711 12           — — Propan :
                                     — — — Propan af en renhedsgrad på mindst 99 vægtprocent:
                   27111211          — — — — Til anvendelse som brændstof
                                     — — — Andre varer :
                   271112 99         — — — — Til anden anvendelse
                   2711 13                     Butan :
                   2711 13 90        — — — Til anden anvendelse
                   2712               Vaselin ; paraffin , mikrovoks , ozokerit, montanvoks, tørvevoks og anden mineralvoks
                                      samt lignende produkter fremstillet ad syntetisk vej eller på anden måde , også
                                      farvet :
                   2712 10            — Vaselin :
                   2712 10 90         — — Andre varer
                   2712 20 00         — Paraffin indeholdende mindre end 0,75 vægtprocent olie
                   2712 90            — Andre varer :
                                      — — Andre varer :
                                      — — — Rå varer :
                   2712 90 39         — — — — Til anden anvendelse
                   2712 90 90         — — — Andre varer
                   2713              Jordoliekoks, kunstig asfaltbitumen og andre restprodukter fra jordolie eller fra olie
                                      hidrørende fra bituminøse mineraler :
                   2713 90            — Andre restprodukter fra jordolie eller fra olier udvundet af bituminøse minera­
                                         ler :
                   2713 90 90         — — I andre tilfælde
(*) Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser.
 ---pagebreak---  Nr . L 63 / 32                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            7 . 3 . 92
                                                                       BILAG C IV ( a) ( b )
        Løbe­                                                                                                                                    Loftets størrelse
                         KN-kode                                                   Varebeskrivelse
      nummer                                                                                                                                          ( tons )
 04.0030                7202              Ferrolegieringer:
                                          — Ferrosilicium :
                        7202 21           — — Med indhold af silicium på over 55 vægtprocent:
                        7202 21 10        — — — Med indhold af silicium på over 55 vægtprocent, men højst 80 vægt-                             '      8 500
                                                      procent
                        7202 21 90        — — — Med indhold af silicium på over 80 vægtprocent
                        7202 29 00               I andre tilfælde
 04.0040                7202 30 00        — Ferrosiliciummangan                                                                                       1 362
 04.0050                                  — Ferrochrom :
                        7202 41           —  —   Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent:
                        7202 41 10        —  —   — Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent , men højst 6 vægtprocent
                        7202 41 90        —  —   — Med indhold af kulstof på over 6 vægtprocent
                        7202 49           —  —   I andre tilfælde:                                                                             "     2 095
                        7202 49 10        — — — Med indhold af kulstof på 0,05 vægtprocent og derunder
                        7202 49 50        — — — Med indhold af kulstof på over 0,05 vægtprocent, men højst 0,5 vægt­
                                                      procent
                        7202 49 90        — — — Med indhold af kulstof på over 0,5 vægtprocent , men højst 4 vægtprocent
                                          heraf:
 34.0055             ex 7202 49 10        — Ferrochrom med indhold af kulstof på 0,10 vægtprocent og derunder og med
                    ex 7202 49 50            indhold af chrom (raffineret ferrochrom) på over 30 vægtprocent, men højst
                                             90 vægtprocent                                                                                          1 045
 34.0090                7901              Ubearbejdet zink :
                                          —  Ulegeret zink:
                        7901 11 00        —  — Med indhold af zink på mindst 99,99 vægtprocent
                        7901 12           —  — Med indhold af zink på under 99,99 vægtprocent:
                        7901 12 10        —  — — Med indhold af zink på 99,95 vægtprocent og derover , men under 99,99
                                                     vægtprocent                                                                               *     2 994
                        7901 12 30        — — — Med indhold af zink på 98,5 vægtprocent og derover, men under 99,95
                                                     vægtprocent
                        7901 12 90        — — — Med indhold af zink på mindst 97,5 vægtprocent, men under 98,5 vægt­
                                                     procent
                        7901 20 00        — Zinklegeringer
( a) Varebeskrivelsen har kun vejledende karakter , idet præferenceordningen afgøres i henhold til numrene i Den Kombinerede Nomenklatur , og berører ikke reglerne
     for fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur. Hvor der er angivet ex KN-koder, afgøres præferenceordningen ved anvendelse af KN-koden og den
     tilsvarende varebeskrivelse taget som en helhed .
( b) Se Taric-koder i bilag C V.
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92          De Europæiske Fællesskabers Tidende           Nr . L 63 / 33
                                  BILAG C V
                                  Taric-koder
           Løbenummer          KN-kode             Tarie-kode
            01.0040        ex 3916 90 90        3916 90 90 * 10
                           ex 3917 10 90        3917 10 90 * 10
                           ex 3917 29 19        3917 29 19 * 10
                           ex 3917 32 51        3917 32 51 * 10
                           ex 3917 39 19        3917 39 19 * 10
                           ex 3919 10 90        3919 10 90 * 10
                           ex 3919 90 90        3919 90 90 * 10
            01.0050        ex 3915 90 93        3915 90 93 * 20
                           ex 3916 90 90        3916 90 90 * 20
                           ex 3917 29 19        3917 29 19 * 20
                           ex 3917 32 51        3917 32 51 * 20
                           ex 3917 39 19        3917 39 19 * 20
                           ex 3919 10 90        3919 10 90 * 20
                           ex 3919 90 90        3919 90 90 * 20
            01.0060        ex 4012 10 90        4012 10 90 * 90
                           ex 4012 20 90        4012 20 90 * 90
            01.0165        ex 7407 10 00        7407 10 00 * 90
                           ex 7407 21 90        7407 21 90 * 90
                           ex 7407 22 10        7407 22 10 * 90
                           ex 7407 22 90        7407 22 90 * 90
                           ex 7407 29 00        7407 29 00 * 90
            01.0180        ex 7407 10 00        7407 10 00 * 10
                           ex  7407 21 90       7407 21  90 *  10
                           ex  7407 22 10       7407 22  10 *  10
                           ex  7407 22 90       7407 22  90 *  10
                           ex  7407 29 00       7407 29  00  * 10
            02.00 10       ex 5604 90 00        5604 90 00 * 50
            02.0020        ex 5811 00 00        5811 00 00 * 91
                           ex 6308 00 00        6308 00 00 » 1 1
            02.0025        ex 581 1 00 00       5811 00 00 * 92
                           ex 6308 00 00        6308 00 00 * 19
            02.0030        ex 5905 00 70        5905 00 70 * 10
                           ex 6308 00 00        6308 00 00 » 20
             02.0090       ex 6302 60 00        6302 60 00 * 90
             02.0150       ex 6202 12 10        6202 12 10 * 90
             02.0155     . ex 6202 12 90        6202 12 90 * 90
                           ex' 6202 13 10       6202 13 10 * 90
                           ex 6202 13 90        6202 13 90 * 90
             02.0670       ex 6302 60 00      . 6302 60 00 * 10
                           ex 6305 20 00        6305 20 00 » 10
                           ex 6305 39 00        6305 39 00 * 91
                           ex 6305 90 00        6305 90 00 * 20
             04.0055       ex 7202 49 10        7202 49 10 * 10
                           ex 7202 49 50        7202 49 50 * 10
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 34                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          7 . 3 . 92
                                                                          BILAG D
                                              vedrørende de i artikel 4 , 5 og 6 omhandlede landbrugsvarer
                       KN-kode                                          Varebeskrivelse                                      ^toldsat^
                    0101                  Heste, æsler, muldyr og mulæsler, levende:
                                          — Heste :
                    0101 19               — — Andre varer :
                    010119 10                         Til slagtning (')                                                          0%
                    0703                  Skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg samt porrer og andre Allium­
                                          arter , friske eller kølede:
               ex 0703 20 00              — Hvidløg
                                              — I perioden 1 . februar til 31 . maj ( 2 )                                      2,7%
                    0709                  Andre grøntsager , friske eller kølede :
                                          — Svampe og trøfler:
                    0709 51               — — Svampe:
                    0709 51 30            — — — Kantareller                                                                      0%
                    0709 51 50            — — — Rørhatte                                                                       2,5%
                    0709 51 90            — — — Andre varer , bortset fra trøfler                                                0%
                    0709 60               — Frugter af slægterne Capsicutn eller Pimenta (3 ):
                    0709 60 10                    Sød peber                                                                    2,2%
                    0710                  Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte , frosne ( 4 ):
                                          — Bælgfrugter, også udbælgede:
                    0710 21 00            — — Ærter (Pisum sativum )                                                           2,2%
                    0711                  Grøntsager, foreløbigt konserverede f.eks . med svovldioxid , i saltlage,
                                          svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke
                                          tilberedt til umiddelbar fortæring:
                    0711 90               — Andre grøntsager; blandinger af grøntsager:
                                          — — Grøntsager :
               ex 0711 90 50              — — — Svampe :
                                                      — Bortset fra dyrket champignon                                           0%
                    0712                  Grøntsager, tørrede , også snittede, knuste eller pulveriserede , men ikke
                                          yderligere tilberedte:
                    0712 20               — Spiseløg ( bortset fra skalotteløg og hvidløg                                       0%
               ex 0712 30                 — Svampe og trøfler:
                                              — Bortset fra dyrket champignon                                                   0%
                    0713                  Bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flækkede:
                                          — Bønner (Vigna-arter , Phaseolus-arter):
                    0713 32               — — Små røde (Adzuki ) bønner ( Phaseolus eller Vigna angularis ):
                    0713 32 90            — — — I andre tilfælde                                                                0%
                    0713 33               — — Havebønner (Phaseolus vulgaris ):
                    0713 33 90                        I andre tilfælde                                                          0%
                    0713 39               — — Andre varer
                    0713 39 90            — — — I andre tilfælde                                                                0%
               (')  Henførsel under denne kode sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser .
               (2 ) Inden for et årligt toldkontingent på 300 tons.
               (3 ) Inden for et årligt toldkontingent på 1 200 tons.
               (*)  Inden for et årligt toldkontingend på 1 300 tons.
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr . L 63 / 35
                  KN-kode                                         Varebeskrivelse                                ^told^at^
               0809                Abrikoser, kirsebær , ferskner ( herunder nektariner), blommer og slåen ,
                                   friske :
               0809 20             — Kirsebær :
           ex 0809 20 10           — — Surkirsebær , i perioden 1 . maj til 15 . juli                           2,5% med
                                                                                                               MIN 0,5 ECU /
                                                                                                                100 kg / net
           ex 0809 20 90           — — Surkirsebær, i perioden 16 . juli til 30 . april                            3,3%
               0810                Andre frugter, friske :
               0810 20             — Hindbær , brombær, morbær og loganbær:
           ex 0810 20 10           — — Hindbær :
                                            — I perioden 15 . maj til 15 . juni                                    2,4%
           ex 0810 20 90           — — Andre varer :
                                            — Morbær i perioden 15 . maj til 15 . juni                             2,5%
               0811                Frugter og nødder , også kogte i vand eller dampkogte, frosne , også tilsat
                                   sukker eller andre sødemidler :
               0811 90             — Andre varer :
           ex 0811 90 10           — — Surkirsebær (prunus cerasus)                                               + AGR
                                                                                                                   3,2%
           ex 0811 90 30           — — Surkirsebær (prunus cerasus )                                               3,2%
           ex 0811 90 90           — — Surkirsebær (prunus cerasus)                                                3,2%
               0812
               0812 10
           ex 0812 10 00           — — Surkirsebær (prunus cerasus )                                                0%
               0813                Frugter , tørrede , der ikke henhører under pos . 0801 til 0806 ; blandin­
                                   ger af nødder eller tørrede frugter henhørende under dette kapitel :
               0813 40             — Andre frugter :
           ex 0813 40 80           — — Andre varer :
                                            — Surkirsebær                                                           0%
               0904                Peber af slægten Piper; krydderier af slægterne Capsicum eller Pimenta ,
                                   tørrede , knuste eller formalede :
                                   — Peber :
               0904 12 00          — — Knust eller formalet                                                         0%
               0904 20             — Krydderier af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste
                                       eller formalede :
               0904 20 10                   Sød peber :                                                             0%
               0904 20 90          — — Knust eller formalet                                                         0%
               0909                Anis , stjerneanis , fennikel , koriander, spidskommen , kommen og               0%
                                   enebær :
               1209                Frø , frugter og sporer, af den art der anvendes til udsæd :                     0%
               2001                Grøntsager, frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller
                                   konserveret med eddike eller eddikesyre:
           ex 2001 10 00           — Agurker og asier:
                                       - Agurker (>)                                                                0%
               20001 90            — Andre varer :
           ex 2001 90 80           — — Andre varer :
                                            — Sød peber                                                             0%
           (») Inden for en referencemængde på 3 000 tons.
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 36                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           7 . 3 . 92
                      KN-kode                                                Varebeskrivelse                            Præference
                                                                                                                          toldsats
                    2004                 Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med
                                         eddike eller eddikesyre, frosne :
                    2004 90              — Andre grøntsager og blandinger af grøntsager:
               ex 2004 90 30             — — Surkål , kapers og oliven :
                                                — Surkål (')                                                               2,5%
                                        — — Andre grøntsager, herunder blandinger :
               ex 2004 90 99            — — — Andre varer :
                                                   — Vare benævnt »Ajvar« opnået ved forbejdning af sød peber             2,7%
                                                       med tilsætning af krydderier , krydderiekstrakter eller des­
                                                       tillater af naturlige krydderier og eventuelt auberginer og
                                                       tomater, med samlet indhold af tørrede ekstrakter på 9 %
                                                       og derover, hovedsagelig anvendt som salat
                    2005                Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med
                                        eddike eller eddikesyre , ikke frosne :
                    2005 30 00          - Surkål { i )                                                                    2,5%
                    2005 90             — Andre grøntsager og blandinger af grøntsager:
               ex 2005 90 90            — — Andre varer :
                                               — Vare benævnt »Ajvar«, opnået ved forarbejdning af sød peber              2,7 %
                                                   med tilsætning af krydderier, krydderiekstrakter eller destil­
                                                   later af naturlige krydderier og eventuelt auberginer og
                                                   tomater, med samlet indhold af tørrede ekstrakter på på 9 %
                                                   og derover , hovedsagelig anvendt sam salat
                    2008                Frugter , nødder og andre spiselige plantedele tilberedt eller konserveret
                                        på anden måde, også tilsat sukker , andre sødemidler eller alkohol , ikke
                                        andetsteds tariferet :
                    2008 60             — Kirsebær :
                                        — — Tilsat alkohol :
                                        — — — I andre tilfælde :
               ex 2008 60 39            — — — — I andre tilfælde :
                                                      — Sødkirsebær med lyst frugtkød , 18,9 mm og derunder                 4%
                                                           i diameter, udstenet , til fremstilling of chokolade­
                                                           varer ( 2 ) ( 3 )
                    2008 60 51          — — — — Surkirsebær (prunus cerasus )                                             2,5%
                    2008 60 61          — — — — Surkirsebær (prunus cerasus )                                               3%
                    2008 60 71          — — — — . Surkirsebær (prunus cerasus )                                           2,8%
                    2008 60 91          — — — — Surkirsebær (prunus cerasus )                                             2,8%
                    2208                Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på
                                        under 80% vol; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer;
                                        sammensatte alkoholholdige tilberedninger , af den art der anvendes til
                                        fremstilling af drikkevarer:
                    2208 90             — Andre varer:
                                        — — Vodka medet alkoholindhold på 45,4% vol eller derunder , samt
                                               spiritus fremstillet af blommer , pærer eller kirsebær (undtagen
                                               likør), i beholdere med indhold af:
                                        — — — 2 1 eller derunder :
              (') Inden for en referencemængde på 150 tons.
              ( 2) Inden for et årligt fællesskabstoldkontingent på 3 000 tons .
              ( 3 ) Kontrollen med udnyttelsen til dette særlige anvendelsesformål sker ved anvendelse af fællesskabsbestemmelserne på
                    området .
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr . L 63 / 37
                    KN-kode                                            Varebeskrivelse                                      ^ okEST
           ex 2208 90 33                — — — — Spiritus fremstillet af blommer, pærer eller krisebær (und­
                                                      tagen likør):
                                                      — Spiritus fremstillet af blommer , benævnt » Sljivovi-                     0%
                                                         ca « ( i )(*)
           2401                         Tobak, rå eller ufabrikeret ; tobaksaffald :
           ex 2401 10                   — Tobak, ikke strippet:
                                        — — Andre varer :
           ex 2401 10 60                ■>- — — » Sun cured « Orient :
                                                   - Af typen »Prilep « ( 2 ) ( 3 ),                                          3,5 ECU /
                                                                                                                              100 kg / net
                                                                                                                                   (a )
           ex 2401 20                   — Tobak , delvis eller helt strippet:
                                        — — Andre varer :
           ex 2401 20 60                — — — »Sun cured« Orient :
                                                   - Af typen »Prilep« (2) (3 )                                               3,5 ECU /
                                                                                                                              100 kg / net
                                                                                                                                   (a )
                  2204                  Vin af friske druer , herunder vin tilsat alkohol ; druemost, undtagen
                                        druemost henhørende under KN-kode 2009 :
                                        — Anden vin; druemost, hvis gæring er standset eller forhindret ved
                                            tilsætning af alkohol :
                  2204 21               — — I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder :
                                        — — — Andre varer :
                                        _____ Med et virkeligt alkoholindhold på 13 % vol eller derun­
                                                      der :
                                        — — — — — Andre varer :
                  2204 21 25            ______ Hvidvin                                                             "   1     3,2 ECU/hl
                  2204 21 29            ______ Andre varer                                                             J           (b)
                                        — — — — Med et virkeligt alkoholindhold på over 1 3 % vol , men ikke
                                                      over 15% vol :
                                        — — — — — Andre varer :
                  2204 21 35                                 Hvidvin                                                   1     3,7 ECU / hl
                  2204 21 39            ______ Andre varer                                                             J           (b)
                                        — — Andre varer
                                        — — — Andre varer
                                        — — — — Med et virkeligt alkoholindhold på 13% vol eller derun­
                                                      der :
                                        — — — — — Andre varer :
                  2204 29 25            ______ Hvidvin                                                                 1     2,4 ECU / hl
                  2204 29 29            ______ Andre varer                                                             J           (b)
                                        — — — — Medet virkeligt alkoholindhold på over 13 % vol , men ikke
                                                      over 15% vol :
                                        — — — — — Andre varer :
                  2204 29 35                                 Hvidvin                                                   1     2,9 ECU/hl
                 *2204 29 39                                 Andre varer                                               J           (b)
           (') Inden for et årligt fællesskabstoldkontingent på 5 420 hl .
           (2 ) Inden for et årligt fællesskabstoldkontingent på 1 500 tons for begge underpositioner vedrørende tobak af typen »Prilep «.
           ( 3 ) Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser.
           ( a) Denne specifikke told opkræves kun , hvis værdien heraf overstiger 2 % ad valorem {se forordning ( EØF) nr. 2573 / 90 - EFT
                  nr. L 243 af 6 . 9 . 1990 , S. 19).
           ( b) Denne specifikke told opkræves kun , hvis værdien heraf overstiger 2% ad valorem .
 ---pagebreak--- Nr . L 63 / 38                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             7 . 3 . 92
                                                                       BILAG E
                      KN-kode                                                     Varebeskrivelse
                   0102               Hornkvæg, levende
                                      — Andre varer :
                                      — — Tamkvæg:
                                      — — — Af vægt over 200 kg:
               ex 0102 90 31          — — — — Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet)
                                                   — Dyr , som endnu ikke har fået blivende tænder, og hvis vægt er mindst
                                                       320 kg , men ikke over 470 kg ( a )
               ex 0102 90 35                       Tyre ( a )
                    og
               ex 0102 90 37                       Stude
                                                   — Dyr , som endnu ikke har fået blivende tænder, og hvis vægt er mindst 350 kg,
                                                       men ikke over 500 kg ( a )
                   0201               Kød af hornkvæg , fersk eller kølet:
                   0201 10            — Hele og halve kroppe :
               ex 0201 10 90          — — Af vægt over 136 kg for hele kroppe og over 68 kg for halve kroppe
                                      — Hele kroppe af vægt 1 80 kg og derover , men ikke over 300 kg samt halve kroppe af vægt
                                         90 kg og derover , men ikke over 150 kg, med svag forbening af brusken ( især ved
                                         skambensforbindelsen og på torntappene), med lyserødt kød og fint struktureret , hvidt til
                                         lysegult fedt
                   0201 20            — Andre udskæringer , ikke udbenet :
                                      — — »Quartiers compensés«:
               ex 0201 20 29          — — Af vægt over 68 kg:
                                            — »Quartiers compensés« af vægt 90 kg og derover , men ikke over 150 kg , med svag
                                               forbening af brusken (især ved skambensforbindelsen og ved torntappene), med
                                               lyserødt kød og fint struktureret , hvidt til lysegult fedt ( a )
                                      — — Forfjerdinger , sammenhængende eller adskilte
               ex 0201 20 39          — — — Af vægt over 60 kg for sammenhængende forfjerdinger og over 30 kg for adskilte
                                               forfjerdinger
                                      — — — Forfjerdinger , adskilte , af vægt 45 kg og derover , men ikke over 75 kg , med svag
                                               forbening af brusken (især på torntappene), med lyserødt kød og fint struktureret,
                                               hvidt til lysegult fedt ( a )
               ex 0201 20 51          — — Bagfjerdinger , sammenhængende eller adskilte
                                      — — — Af vægt 75 kg og derunder for sammenhængende bagfjerdinger og 40 kg og
                                               derunder for adskilte bagfjerdinger
                                               — Bagfjerdinger, adskilte, af vægt 38 kg og derover for såkaldte »pistoler«, med
                                                   svag forbening af brusken ( især på torntappene ), med lyserødt kød og fint
                                                   struktureret , hvidt til lysegult fedt ( a )
               ex 0201 20 59         — — — Af vægt over 75 kg for sammenhængende bagfjerdinger og over 40 kg for adskilte
                                               bagfjerdinger
                                               — Bagfjerdinger , adskilte , af vægt 45 kg og der over , men ikke over 75 kg, for
                                                   såkaldte »pistoler« dog ikke over 68 kg, med svag forbening af brusken ( især på
                                                   torntappene), med lyserødt kød og fint struktureret, hvidt til lysegult
                                                   fedt ( a )
               (a) Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser.