CELEX: 62018CA0244
Language: sv
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Mål C-244/18 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 mars 2020 – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Statligt stöd – Kapitalinjektion och statlig garanti – Begreppet statligt stöd – Begreppet ”fördel” – Principen om en privat aktör – Kriteriet avseende en privat investerare – Europeiska kommissionens skyldighet att göra en omsorgsfull och opartisk granskning – Domstolsprövning – Bevisbörda – Begreppet ”företag i svårigheter” – Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering – Tillkännagivande om garantier – 2011 års tillfälliga ram – Stödbelopp som ska återkrävas – Motiveringsskyldighet som åvilar kommissionen och Europeiska unionens tribunal)

29.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 215/5
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 mars 2020 – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE mot Europeiska kommissionen
      (Mål C-244/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Statligt stöd - Kapitalinjektion och statlig garanti - Begreppet statligt stöd - Begreppet ”fördel” - Principen om en privat aktör - Kriteriet avseende en privat investerare - Europeiska kommissionens skyldighet att göra en omsorgsfull och opartisk granskning - Domstolsprövning - Bevisbörda - Begreppet ”företag i svårigheter” - Riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering - Tillkännagivande om garantier - 2011 års tillfälliga ram - Stödbelopp som ska återkrävas - Motiveringsskyldighet som åvilar kommissionen och Europeiska unionens tribunal)
      (2020/C 215/06)
      Rättegångsspråk: grekiska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (ombud: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou och G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: É. Gippini Fournier och A. Bouchagiar)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 1 februari 2018, Larko/kommissionen (T-423/14, EU:T:2018:57) upphävs såtillvida tribunalen däri slog fast att talan inte kunde vinna bifall i den del den avsåg den första grundens första del, med avseende på den garanti som grekiska staten beviljat Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE under 2008 och det lån på 30 miljoner euro som ATE Bank beviljat detta bolag.
               
            
                  2)
               
               
                  Överklagandet ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
               
            
                  4)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.
               
            
         (1)  EUT C 190, 04.06.2018