CELEX: 62007TN0417
Language: fi
Date: 2007-11-16 00:00:00
Title: Asia T-417/07: Kanne 16.11.2007 — Lodato & C. v. komissio

12.1.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 8/26
            
         Kanne 16.11.2007 — Lodato & C. v. komissio
   (Asia T-417/07)
   (2008/C 8/47)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Lodato Gennaro & C. Spa (Castel San Giorgio, Italia) (edustaja: asianajaja M.A. Calabrese)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               komission 8.10.2007 tekemä päätös SG/E/3/MIB/frw D(2007) 8690 on kumottava
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Nyt esillä oleva kanne on nostettu komission 8.10.2007 tekemästä päätöksestä, jolla evättiin oikeus saada tutustua asiakirjoihin, jotka Italian hallitus toimitti komissiolle valtiontukia koskevien asioiden N:o 701/98 ja 824/01 alustavan tutkinnan yhteydessä, ja jossa viitattiin Italian hallituksen komission yksiköitä kuultuaan asettamaan kieltoon antaa sen toimittamia asiakirjoja tutustuttavaksi.
   Vaatimustensa tueksi kantaja vetoaa siihen, että Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (1) 4 artiklan 5 kohtaa on rikottu ja sovellettu virheellisesti. Tältä osin kantaja väittää, että vastaaja tulkitsi tätä säännöstä virheellisesti katsoessaan, että jäsenvaltioilla on toimivalta evätä oikeus saada tutustua jäsenvaltiosta peräisin oleviin asiakirjoihin, jotka ovat yhteisön toimielinten hallussa.
   
      (1)  EYVL L 145, 31.5.2001, s. 43.