CELEX: 62018CA0244
Language: bg
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Дело C-244/18 P: Решение на Съда (втори състав) от 26 март 2020 г. — Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE/Европейска комисия (Обжалване — Държавни помощи — Вливане на капитал и държавни гаранции — Понятие за държавна помощ — Понятие за предимство — Принцип на частния оператор — Критерий за частния инвеститор — Задължение на Европейската комисия за надлежно и безпристрастно разглеждане — Съдебен контрол — Тежест на доказване — Понятие за предприятие в затруднение — Насоки за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране — Известие относно гаранциите — Временна рамка от 2011 г. — Размер на подлежащите на възстановяване помощи — Задължение за мотивиране на Комисията и Общия съд на Европейския съюз)

29.6.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 215/5
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 26 март 2020 г. — Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE/Европейска комисия
      (Дело C-244/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Държавни помощи - Вливане на капитал и държавни гаранции - Понятие за държавна помощ - Понятие за предимство - Принцип на частния оператор - Критерий за частния инвеститор - Задължение на Европейската комисия за надлежно и безпристрастно разглеждане - Съдебен контрол - Тежест на доказване - Понятие за предприятие в затруднение - Насоки за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране - Известие относно гаранциите - Временна рамка от 2011 г. - Размер на подлежащите на възстановяване помощи - Задължение за мотивиране на Комисията и Общия съд на Европейския съюз)
      (2020/C 215/06)
      Език на производството: гръцки
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (представители: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou и G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier и A. Bouchagiar)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 1 февруари 2018 г., Larko/Комисия (T-423/14, EU:T:2018:57) в частта, в която Общият съд е отхвърлил с това решение първата част от първото основание за обжалване, доколкото тя се отнася до гаранция, която е предоставена през 2008 г. от гръцката държава на Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE и се отнася за заем в размер на 30 милиона евро, предоставен от ATE Bank на това дружество.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата част.
               
            
                  3)
               
               
                  Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за ново разглеждане.
               
            
                  4)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 190, 4.6.2018 г.