CELEX: C2007/283/63
Language: el
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Υπόθεση T-367/07: Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Dow AgroSciences κ.λπ. κατά Επιτροπής

24.11.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 283/34
            
         Προσφυγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2007 — Dow AgroSciences κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-367/07)
   (2007/C 283/63)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσες: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Ηνωμένο Βασίλειο), DOW AgroSciences BV (Ρότερνταμ, Κάτω Χώρες), Dow AgroSciences Danmark A/S (Lyngby-Taarbæk, Δανία), Dow AgroSciences GmbH (Stade, Γερμανία), Dow AgroSciences SAS (Mougins, Γαλλία), Dow AgroSciences Export SAS (Mougins, Γαλλία), Dow AgroSciences Hungary kft (Βουδαπέστη, Ουγγαρία), Dow AgroSciences Italia Srl (Μιλάνο, Ιταλία), Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Βαρσοβία, Πολωνία), Dow AgroSciences Distribution SAS (Mougins, Γαλλία), Dow AgroSciences Iberica, SA (Μαδρίτη, Ισπανία), Dow AgroSciences s.r.o. (Πράγα, Τσεχία) και Dow AgroSciences LLC (Ινδιανάπολη, Ηνωμένες Πολιτείες) (εκπρόσωποι: K. Van Maldegem και C. Mereu, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα των προσφευγουσών
   Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση 2007/437/ΕΚ της Επιτροπής·
            
         
               —
            
            
               να κρίνει ότι το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) 1490/2992 δεν είναι σύννομο και δεν τυγχάνει εφαρμογής ως προς την πρώτη προσφεύγουσα και την αίτηση επανεξετάσεως του φακέλου της υποθέσεώς της σχετικά με την ουσία Haloxyfop-R·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα είναι ταυτόσημα ή παρόμοια με εκείνα στην υπόθεση T-326/07, Cheminova κ.λπ. κατά Επιτροπής.