CELEX: 62008CB0528
Language: et
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-528/08 P: Euroopa Kohtu 9. detsembri 2009 . aasta määrus — Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ametnikud — Sotsiaalkindlustus — Kaudne keeldumine hüvitada ametniku teatud ravikulud 100 % ulatuses — Avaliku Teenistuse Kohtu määrus asja üleandmise kohta — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

17.4.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 100/11
            
         Euroopa Kohtu 9. detsembri 2009. aasta määrus — Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-528/08 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Ametnikud - Sotsiaalkindlustus - Kaudne keeldumine hüvitada ametniku teatud ravikulud 100 % ulatuses - Avaliku Teenistuse Kohtu määrus asja üleandmise kohta - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)
   2010/C 100/17
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (esindaja: avvocato G. Cipressa)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avvocato A. dal Ferro)
   
      Kohtuasja ese
   
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 9. septembri 2008. aasta määruse peale kohtuasjas T-144/08: Marcuccio vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus lükkas vastuvõetamatuse tõttu tagasi nõude tühistada otsus, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus teatavate ravikulude 100 %-liseks hüvitamiseks; ja teiseks nõue mõista komisjonilt välja 89,56 euro suurune summa hageja ravikulude lisahüvitisena või kahjuhüvitisena.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista apellatsioonimenetluse kulud välja Luigi Marcucciolt.
            
         
      (1)  ELT C 32, 7.2.2009.