CELEX: C2007/042/75
Language: nl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zaak T-415/06 P: Hogere voorziening ingesteld op 29 december 2006 door De Smedt tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 19 oktober 2006 in zaak F-59/05, De Smedt/Commissie

24.2.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/43
            
         Hogere voorziening ingesteld op 29 december 2006 door De Smedt tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 19 oktober 2006 in zaak F-59/05, De Smedt/Commissie
   (Zaak T-415/06 P)
   (2007/C 42/75)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Rekwirante: Elisabeth De Smedt (Wezembeek-Oppem, België) (vertegenwoordigers: L. Vogel en R. Kechiche, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               volledige vernietiging van het bestreden arrest dat de Tweede kamer van het Gerecht voor ambtenarenzaken op 19 oktober 2006 heeft gewezen en rekwirante per aangetekend schrijven op 19 oktober 2006 is betekend, waarbij haar op 8 juli 2005 ingesteld beroep is verworpen;
            
         
               —
            
            
               toewijzing van de vorderingen van rekwirantes op 8 juli 2005 ingesteld beroep;
            
         
               —
            
            
               veroordeling van de verwerende partij en interveniënte, krachtens artikel 87, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering, in de kosten van de procedure, daaronder begrepen de in verband met de procedure gemaakte noodzakelijke kosten, in het bijzonder de reis- en verblijfkosten en het honorarium van de advocaten, overeenkomstig artikel 91, sub b, van het Reglement voor de procesvoering.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Bij het arrest van 19 oktober 2006, waarvan in deze hogere voorziening vernietiging wordt gevorderd, verwierp het Gerecht voor ambtenarenzaken het door rekwirante ingestelde beroep strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 21 maart 2005 houdende vaststelling van de indeling en de bezoldiging van rekwirante, een voormalig hulpfunctionaris die als arbeidscontractant is aangesteld en, anderzijds, schadevergoeding.
   Tot staving van de vernietiging van dit arrest voert zij twee middelen aan, waarvan het eerste is ontleend aan schending van artikel 80, lid 3, van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden (RAP) (1) alsmede kennelijk onjuiste beoordeling. Rekwirante betoogt dat het Gerecht, door verwerping van het eerste middel van haar oorspronkelijke beroep op grond dat de Commissie een volgens verordening nr. 723/2004 (2) gedefinieerd schema moest aanhouden voor de vervanging van de oude hoedanigheid van hulpfunctionaris door de nieuwe hoedanigheid van arbeidscontractant, de Commissie heeft toegestaan om, in strijd met artikel 80, lid 3, RAP, niet alle procedures voorafgaande aan de eerste aanstellingen van arbeidscontractanten in acht te nemen.
   Het tweede middel van de hogere voorziening is ontleend aan schending van het non-discriminatiebeginsel, gebrek aan motivering en het ontbreken van antwoord op de stukken van rekwirante in het kader van de verwerping van het tweede middel van haar oorspronkelijke beroep, dat was ontleend aan de discriminerende situatie waarin zij moest werken in vergelijking met andere personen die binnen dezelfde dienst van de Commissie soortgelijke werkzaamheden als de hare uitoefenen. Rekwirante verwijt het Gerecht voor ambtenarenzaken dat het geen adequaat antwoord heeft gegeven op haar uiteenzetting terzake en het middel slechts in abstracte bewoordingen heeft verworpen.
   
      (1)  De Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen (RAP) is vastgesteld bij artikel 3 van verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad van 29 februari 1968 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen (PB L 56, blz. 1).
   
      (2)  Verordening (EG, Euratom) nr. 723/2004 van de Raad van 22 maart 2004 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en van de regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen (PB L 124, blz. 1).