CELEX: 62014CB0068
Language: hr
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: Predmet C-68/14: Rješenje Suda (peto vijeće) od 3. veljače 2015. (zahtjev za prethodnu odluku Tribunale ordinario di Aosta – Italija) – Equitalia Nord SpA protiv CLR di Camelliti Serafino & C. Snc (Zahtjev za prethodnu odluku — Članci 106. UFEU-a i 107. UFEU-a — Tržišno natjecanje — Pojam, državne potpore’ — Nacionalno zakonodavstvo — Uporaba nekretnina u institucionalne svrhe — Smanjenje najamnine — Činjenični i pravni kontekst spora u glavnom postupku — Nepostojanje dostatnih pojašnjenja — Potreba za odgovaranjem na prethodna pitanja — Nepostojanje pojašnjenja — Očita nedopuštenost)

4.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 146/10
            
         Rješenje Suda (peto vijeće) od 3. veljače 2015. (zahtjev za prethodnu odluku Tribunale ordinario di Aosta – Italija) – Equitalia Nord SpA protiv CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   (Predmet C-68/14) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Članci 106. UFEU-a i 107. UFEU-a - Tržišno natjecanje - Pojam, državne potpore’ - Nacionalno zakonodavstvo - Uporaba nekretnina u institucionalne svrhe - Smanjenje najamnine - Činjenični i pravni kontekst spora u glavnom postupku - Nepostojanje dostatnih pojašnjenja - Potreba za odgovaranjem na prethodna pitanja - Nepostojanje pojašnjenja - Očita nedopuštenost))
   (2015/C 146/15)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Equitalia Nord SpA
   
      Tuženik: CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   
      Izreka
   
   Zahtjev za prethodnu odluku koji je odlukom od 12. prosinca 2013. uputio Tribunale Ordinario di Aosta (Italija), očito je nedopušten.
   
      (1)  SL C 102, 7.4.2014.