CELEX: 32003D0927(01)
Language: de
Date: 2003-09-22 00:00:00
Title: Beschluss des Rates vom 22. September 2003 zur Ernennung der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur

Avis juridique important

|

32003D0927(01)

Beschluss des Rates vom 22. September 2003 zur Ernennung der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur  

Amtsblatt Nr. C 232 vom 27/09/2003 S. 0001 - 0002

Beschluss des Ratesvom 22. September 2003zur Ernennung der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur(2003/C 232/01)DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 54 Absätze 2 und 3,gestützt auf Artikel X der Satzung der Euratom-Versorgungsagentur(1),gestützt auf den Beschluss des Rates vom 14. Juni 1999 zur Ernennung der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur(2),nach Stellungnahme der Kommission,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Die Amtszeit der Mitglieder des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur ist am 28. März 2003 abgelaufen.(2) Die Mitglieder des Beirats für die Zeit vom 29. März 2003 bis zum 28. März 2005 müssen unter Berücksichtigung der von den Regierungen der Mitgliedstaaten unterbreiteten Kandidaturen ernannt werden -BESCHLIESST:Einziger ArtikelZu Mitgliedern des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur werden ernannt:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>Geschehen zu Brüssel am 22. September 2003.Im Namen des RatesDer Präsident(1) ABl. 27 vom 6.12.1958, S. 534/58. Die Satzung wurde zuletzt durch den Beschluss 95/1/EG/Euratom/EGKS (ABl. L 1 vom 1.1.1995, S. 1) geändert.(2) ABl. C 186 vom 2.7.1999, S. 1.