CELEX: 32007R1470
Language: bg
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1470/2007 на Комисията от 13 декември 2007 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1859/82 относно избора на отчетни стопанства с цел определяне на доходите на земеделските стопанства

14.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 329/7
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1470/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 13 декември 2007 година
   за изменение на Регламент (ЕИО) № 1859/82 относно избора на отчетни стопанства с цел определяне на доходите на земеделските стопанства
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент № 79/65/ЕИО на Съвета от 15 юни 1965 г. за създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейската икономическа общност (1), и по-специално член 4, параграф 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В приложение I към Регламент (ЕИО) № 1859/82 на Комисията (2) се определя броят на отчетните стопанства по райони.
            
         
               (2)
            
            
               Предвид промените в италианските земеделски структури и използването на подобрени статистически методологии за определяне на броя на стопанствата, които да бъдат избрани по райони, тип земеделие и клас икономически размер на стопанството, броят на отчетните стопанства по райони в Италия трябва да бъде променен, така че извадката да представя възможно най-добре всички видове земеделски стопанства, намиращи се в полето на наблюдение.
            
         
               (3)
            
            
               Предвид промените в земеделските структури на Полша и използването на увеличен брой видове земеделие, използвани за стратификация на полето на наблюдение, броят на отчетните стопанства по райони в Полша трябва да бъде променен, така че извадката да представя възможно най-добре всички видове земеделски стопанства, намиращи се в полето на наблюдение.
            
         
               (4)
            
            
               След сливането на районите „Entre Douro e Minho e Beira Litoral“ и „Trás-os-montes e Beira Interior“ в един район „Norte e Centro“ по силата на Регламент (ЕО) № 1469/2007 от 13 декември 2007 г. за изменение на приложението към Регламент № 79/65/ЕИО на Съвета по отношение на списъка на районите (3) броят на отчетните стопанства по райони в Португалия следва да бъде променен.
            
         
               (5)
            
            
               Регламент (ЕИО) № 1859/82 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Общността за Системата за земеделска счетоводна информация,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕИО) № 1859/82 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   Той се прилага от счетоводната 2008 година.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 13 декември 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ 109, 23.6.1965 г., стр. 1859/65. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 205, 13.7.1982 г., стр. 5. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 800/2007 (ОВ L 179, 7.7.2007 г., стр. 3).
   
      (3)  Виж стр. 5 от настоящия брой на Официален вестник.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложение I към Регламент (ЕИО) № 1859/82 се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Частта, която се отнася до Италия, се заменя със следното:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Наименование на района
                           
                           
                              Брой на отчетни стопанства
                           
                        
                              „ИТАЛИЯ
                           
                        
                              221
                           
                           
                              Valle d’Aosta
                           
                           
                              197
                           
                        
                              222
                           
                           
                              Piemonte
                           
                           
                              619
                           
                        
                              230
                           
                           
                              Lombardia
                           
                           
                              710
                           
                        
                              241
                           
                           
                              Trentino
                           
                           
                              388
                           
                        
                              242
                           
                           
                              Alto Adige
                           
                           
                              405
                           
                        
                              243
                           
                           
                              Veneto
                           
                           
                              907
                           
                        
                              244
                           
                           
                              Friuli-Venezia Giulia
                           
                           
                              735
                           
                        
                              250
                           
                           
                              Liguria
                           
                           
                              508
                           
                        
                              260
                           
                           
                              Emilia-Romagna
                           
                           
                              1 166
                           
                        
                              270
                           
                           
                              Toscana
                           
                           
                              956
                           
                        
                              281
                           
                           
                              Marche
                           
                           
                              601
                           
                        
                              282
                           
                           
                              Umbria
                           
                           
                              498
                           
                        
                              291
                           
                           
                              Lazio
                           
                           
                              528
                           
                        
                              292
                           
                           
                              Abruzzo
                           
                           
                              504
                           
                        
                              301
                           
                           
                              Molise
                           
                           
                              354
                           
                        
                              302
                           
                           
                              Campania
                           
                           
                              478
                           
                        
                              303
                           
                           
                              Calabria
                           
                           
                              346
                           
                        
                              311
                           
                           
                              Puglia
                           
                           
                              453
                           
                        
                              312
                           
                           
                              Basilicata
                           
                           
                              450
                           
                        
                              320
                           
                           
                              Sicilia
                           
                           
                              470
                           
                        
                              330
                           
                           
                              Sardegna
                           
                           
                              413
                           
                        
                               
                           
                           
                              Общо Италия
                           
                           
                              11 686“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Частта, която се отнася до Полша, се заменя със следното:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Наименование на района
                           
                           
                              Брой на отчетни стопанства
                           
                        
                              „ПОЛША
                           
                        
                              785
                           
                           
                              Pomorze and Mazury
                           
                           
                              1 870
                           
                        
                              790
                           
                           
                              Wielkopolska and Śląsk
                           
                           
                              4 470
                           
                        
                              795
                           
                           
                              Mazowsze and Podlasie
                           
                           
                              4 460
                           
                        
                              800
                           
                           
                              Małopolska and Pogórze
                           
                           
                              1 300
                           
                        
                               
                           
                           
                              Общо Полша
                           
                           
                              12 100“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Частта, която се отнася до Португалия, се заменя със следното:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Наименование на района
                           
                           
                              Брой на отчетни стопанства
                           
                        
                              „ПОРТУГАЛИЯ
                           
                        
                              615
                           
                           
                              Norte e Centro
                           
                           
                              1 233
                           
                        
                              630
                           
                           
                              Ribatejo e Oeste
                           
                           
                              351
                           
                        
                              640
                           
                           
                              Alentejo e Algarve
                           
                           
                              399
                           
                        
                              650
                           
                           
                              Açores e Madeira
                           
                           
                              317
                           
                        
                               
                           
                           
                              Общо Португалия
                           
                           
                              2 300“