CELEX: 32007D0174
Language: et
Date: 2007-03-20 00:00:00
Title: 2007/174/EÜ: Komisjoni otsus, 20. märts 2007 , millega muudetakse otsust 2003/467/EÜ seoses teatavate Itaalia provintside või maakondade ametlikult veiste tuberkuloosi, veiste brutselloosi ja veiste ensootilise leukoosi vabaks ning Poolas asuva piirkonna ametlikult veiste ensootilise leukoosi vabaks tunnistamisega (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1201 all) (EMPs kohaldatav tekst)

21.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 80/11
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   20. märts 2007,
   millega muudetakse otsust 2003/467/EÜ seoses teatavate Itaalia provintside või maakondade ametlikult veiste tuberkuloosi, veiste brutselloosi ja veiste ensootilise leukoosi vabaks ning Poolas asuva piirkonna ametlikult veiste ensootilise leukoosi vabaks tunnistamisega
   (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1201 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2007/174/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432/EMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta, (1) eriti selle A-lisa I jao punkti 4, A-lisa II jao punkti 7 ja D-lisa I jao punkti E,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiivis 64/432/EMÜ on sätestatud, et kõnealuses direktiivis sätestatud teatavate tingimuste täitmise puhul võib liikmesriikide või nende osade või piirkondade veisekarjad tunnistada ametlikult vabaks tuberkuloosist, brutselloosist ja veiste ensootilisest leukoosist.
            
         
               (2)
            
            
               Veiste tuberkuloosi, veiste brutselloosi ja veiste ensootilise leukoosi vabaks tunnistatud liikmesriikide piirkondade loetelud on sätestatud komisjoni 23. juuni 2003. aasta otsuses 2003/467/EÜ, millega kehtestatakse teatavate liikmesriikide ja liikmesriikide piirkondade ametlikult tuberkuloosist, brutselloosist ja veiste ensootilisest leukoosist vaba staatus seoses veisekarjadega. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Itaalia on nüüd esitanud komisjonile Emilia-Romagna maakonna, Piemonte maakonna Novara ja Verbania provintside, Toscana maakonna Livorno, Lucca ja Siena provintside ning Veneto maakonna Belluno ja Padova provintside kohta dokumendid, millest ilmneb vastavus direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud asjakohastele nõuetele, et nendele provintsidele ja sellele maakonnale saaks anda ametlikult tuberkuloosivaba piirkonna staatuse.
            
         
               (4)
            
            
               Itaalia on esitanud komisjonile Piemonte maakonna Torino provintsi, Toscana maakonna Firenze provintsi ja Veneto maakonna kohta dokumendid, millest ilmneb vastavus direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud asjakohastele nõuetele, et nendele provintsidele ja sellele maakonnale saaks anda ametlikult brutselloosivaba piirkonna staatuse.
            
         
               (5)
            
            
               Itaalia on esitanud komisjonile Liguuria maakonna Savona provintsi, Sardinia maakonna Oristano provintsi ja Veneto maakonna kohta dokumendid, millest ilmneb vastavus direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud asjakohastele nõuetele, et nendele provintsidele ja sellele maakonnale saaks anda ametlikult veiste ensootilise leukoosi vaba piirkonna staatuse.
            
         
               (6)
            
            
               Pärast Itaalia esitatud dokumentide hindamist tuleks asjaomased provintsid ja asjaomane maakond kuulutada ametlikult vastavalt veiste tuberkuloosi, veiste brutselloosi ja veiste ensootilise leukoosi vabaks piirkonnaks liikmesriigis.
            
         
               (7)
            
            
               Poola on samuti esitanud komisjonile Śląskie piirkonna kohta dokumendid, millest ilmneb vastavus direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud asjakohastele nõuetele, et sellele piirkonnale saaks anda ametlikult veiste ensootilise leukoosi vaba piirkonna staatuse.
            
         
               (8)
            
            
               Pärast Poola esitatud dokumentide hindamist tuleks asjaomane piirkond kuulutada ametlikult veiste ensootilise leukoosi vabaks piirkonnaks liikmesriigis.
            
         
               (9)
            
            
               Seetõttu tuleks otsust 2003/467/EÜ vastavalt muuta.
            
         
               (10)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2003/467/EÜ I, II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 20. märts 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2006/104/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 352).
   
      (2)  ELT L 156, 25.6.2003, lk 74. Otsust on viimati muudetud otsusega 2006/290/EÜ (ELT L 106, 19.4.2006, lk 21).
   
      LISA
      Otsuse 2003/467/EÜ I, II ja III lisa muudetakse järgmiselt.
      
                  1.
               
               
                  I lisa 2. peatükk asendatakse järgmisega:
                  “2.   PEATÜKK
                  Ametlikult tuberkuloosivabad liikmesriikide piirkonnad
                  Itaalias:
                  
                              —
                           
                           
                              Abruzzo maakond: Pescara provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Emilia Romagna maakond
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Friuli-Venezia Giulia maakond
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lombardia maakond: Bergamo, Como, Lecco ja Sondrio provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Marche maakond: Ascoli Piceno provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Piemonte maakond: Novara ja Verbania provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Toscana maakond: Grossetto, Livorno, Lucca, Prato ja Siena provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Trentino-Alto Adige maakond: Bolzano ja Trento provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Veneto maakond: Belluno ja Padova provints.”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  II lisas asendatakse 2. peatükk järgmisega:
                  “2.   PEATÜKK
                  Ametlikult brutselloosivabad liikmesriikide piirkonnad
                  Itaalias:
                  
                              —
                           
                           
                              Abruzzo maakond: Pescara provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Emilia Romagna maakond: Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia ja Rimini provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Friuli-Venezia Giulia maakond
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lazio maakond: Rieti provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Liguuria maakond: Imperia ja Savona provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lombardia maakond: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio ja Varese provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Marche maakond: Ascoli Piceno provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Piemonte maakond: Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania ja Vercelli provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Sardiinia maakond: Cagliari, Nuoro, Oristano ja Sassari provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Toscana maakond: Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato ja Siena provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Trentino-Alto Adige maakond: Bolzano ja Trento provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Umbria maakond: Perugia ja Terni provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Veneto maakond.
                           
                        Portugalis:
                  
                              —
                           
                           
                              Assooride autonoomne piirkond: Pico, Graciosa, Florese ja Corvo saar.
                           
                        Ühendkuningriigis:
                  
                              —
                           
                           
                              Suurbritannia: Inglismaa, Šotimaa ja Wales.”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  III lisas asendatakse 2. peatükk järgmisega:
                  “2.   PEATÜKK
                  Ametlikult veiste ensootilisest leukoosist vabad liikmesriikide piirkonnad
                  Itaalias:
                  
                              —
                           
                           
                              Abruzzo maakond: Pescara provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Emilia Romagna maakond: Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia ja Rimini provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Friuli-Venezia Giulia maakond
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lazio maakond: Frosinone ja Rieti provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Liguuria maakond: Imperia ja Savona provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lombardia maakond: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio ja Varese provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Marche maakond: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata ja Pesaro provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Molise maakond
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Piemonte maakond: Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania ja Vercelli provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Sardiinia maakond: Oristano provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Toscana maakond: Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato ja Siena provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Trentino-Alto Adige maakond: Bolzano ja Trento provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Umbria maakond: Perugia ja Terni provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Valle d’Aosta maakond: Aosta provints
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Veneto maakond.
                           
                        Poolas:
                  
                              —
                           
                           
                              Śląskie piirkond.”