CELEX: 31987R0774
Language: da
Date: 1987-03-16 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 774/87 af 16. marts 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31987R0774

Rådets forordning (EØF) nr. 774/87 af 16. marts 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 078 af 20/03/1987 s. 0003 - 0004

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 774/87  af 16. marts 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 773/87 (2), saerlig artikel 5c, stk. 6,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 4a blev indsat i forordning (EOEF) nr. 857/84 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1305/85 (5), for at give producenterne mulighed for gradvis at tilpasse sig tillaegsafgiftsordningen; de produktionsbegraensninger, der er fastsat for fjerde og femte anvendelsesperiode for denne ordning, og de bestraebelser, som begraensningerne vil kraeve, goer det noedvendigt at forlaenge anvendelsen af artikel 4a indtil udloebet af de fem anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen;  i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 857/84 er der fastsat en afgiftssats, der er forskellig for henholdsvis formel A og formel B; denne differentiering er ikke laengere berettiget, da mulighederne for udligning mellem de producerede maengder og de uudnyttede maengder stort set er de samme i de to formler; i stedet for to satser boer der derfor kun anvendes én;  i artikel 5c, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 804/68 fastsaettes der under »Formel B« en fordeling af de maengder, der kan omfordeles i forhold til de individuelle referencemaengder; visse producenter, der opfylder en raekke objektive kriterier, kan gives forrang ved en omfordeling; saadanne kriterier boer fastsaettes -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 857/84 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 1, stk. 1:  - foerste led, aendres stoerrelsen »75 %«til »100 %«,  - udgaar sidste afsnit.  2. I artikel 4a:  - stk. 1, aendres udtrykket »I de foerste to tolvmaanedersperioder« til »I de fem anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68,«;  - indsaettes foelgende som stk. 3a:  »3a. Afgiften opkraeves for alle maengder, der overstiger de individuelle referencemaengder efter en eventuel korrektion af disse.«  3. I artikel 9, stk. 4, foerste afsnit, aendres udtrykket »i de to foerste tolvmaanedersperioder« til» i de fem anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68,«.  4. I artikel 10 tilfoejes foelgende stykke:  »Afgiften opkraeves for alle maengder, der overstiger de individuelle referencemaengder efter en eventuel korrektion af disse.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. april 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. marts 1987.  Paa Raadets vegne  L. TINDEMANS  Formand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) Se side 1 i denne Tidende.  (3) EFT nr. C 97 af 24. 11. 1986, s. 112.  (4) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13.  (5) EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 12.