CELEX: 62007TA0461
Language: sk
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Vec T-461/07: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. apríla 2011 — Visa Europe a Visa International Service/Komisia ( „Hospodárska súťaž — Kartely — Trh služieb akvizície transakcií vykonaných kreditnými kartami alebo charge kartami — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES — Obmedzenie hospodárskej súťaže — Potenciálny konkurent — Pokuty — Poľahčujúce okolnosti — Primeraná lehota — Právna istota — Právo na obhajobu“ )

28.5.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 160/15
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. apríla 2011 — Visa Europe a Visa International Service/Komisia
   (Vec T-461/07) (1)
   
   (Hospodárska súťaž - Kartely - Trh služieb akvizície transakcií vykonaných kreditnými kartami alebo charge kartami - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES - Obmedzenie hospodárskej súťaže - Potenciálny konkurent - Pokuty - Poľahčujúce okolnosti - Primeraná lehota - Právna istota - Právo na obhajobu)
   2011/C 160/18
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Visa Europe Ltd (Londýn, Spojené kráľovstvo) a Visa International Service (Wilmington, Delaware, Spojené štáty) (v zastúpení: pôvodne S. Morris, QC, H. Davies a A. Howard, barristers, V. Davies a H. Masters, solicitors, neskôr S. Morris a P. Scott, solicitor, A. Howard, V. Davies a C. Thomas, solicitor)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne F. Arbault, N. Khan a V. Bottka, neskôr N. Khan a V. Bottka, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2007) 4471 v konečnom znení z 3. októbra 2007 týkajúceho sa konania podľa článku 81 ES a článku 53 Dohody EHP (COMP/D1/37.860 — Morgan Stanley/Visa International a Visa Europe) a subsidiárne návrh na zrušenie alebo zníženie pokuty, ktorá bola týmto rozhodnutím uložená žalobkyniam
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Visa Europe Ltd a Visa International Service sú povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 51, 23.2.2008.