CELEX: 32008R0556
Language: fr
Date: 2008-06-16 00:00:00
Title: Règlement (CE) n o  556/2008 du Conseil du 16 juin 2008 modifiant le règlement (CE) n o  2505/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels

19.6.2008   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               L 160/1
            
         
      RÈGLEMENT (CE) N
      o 556/2008 DU CONSEIL
   
   du 16 juin 2008
   modifiant le règlement (CE) no 2505/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels
   LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
   vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 26,
   vu la proposition de la Commission,
   considérant ce qui suit:
   
               (1)
            
            
               Le 20 décembre 1996, le Conseil a adopté le règlement (CE) no 2505/96 (1). Il convient de pourvoir aux besoins d’approvisionnement de la Communauté pour les produits auxquels ledit règlement s’applique, aux conditions les plus favorables. À cet effet, il convient, à compter du 1er juillet 2008, d’ouvrir de nouveaux contingents tarifaires communautaires à droit nul pour des volumes appropriés, sans perturber pour autant le marché de ces produits.
            
         
               (2)
            
            
               Le volume contingentaire de cinq contingents tarifaires communautaires autonomes n’est pas suffisant pour satisfaire aux besoins de l’industrie de la Communauté. En conséquence, il y a lieu d’augmenter ces volumes contingentaires.
            
         
               (3)
            
            
               Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 2505/96 en conséquence.
            
         
               (4)
            
            
               Vu l’importance économique du présent règlement, il y a lieu d’invoquer l’urgence prévue au point I.3 du protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l’Union européenne, annexé au traité sur l’Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes.
            
         
               (5)
            
            
               Compte tenu du fait que les contingents tarifaires doivent prendre effet au 1er juillet 2008, il y a lieu que le présent règlement s’applique à partir de la même date et qu’il entre en vigueur immédiatement,
            
         A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
   Article premier
   L’annexe I du règlement (CE) no 2505/96 est modifiée comme suit:
   
               1)
            
            
               Les contingents tarifaires pour les produits figurant à l’annexe I du présent règlement sont insérés.
            
         
               2)
            
            
               Les lignes concernant les contingents tarifaires ayant les numéros d’ordre 09.2975, 09.2603, 09.2935, 09.2814 et 09.2620 sont remplacées par les lignes figurant à l’annexe II du présent règlement.
            
         Article 2
   Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
   Il s’applique à compter du 1er juillet 2008.
   
      Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
      Fait à Luxembourg, le 16 juin 2008.
      
         
            Par le Conseil
         
         
            Le président
         
         D. RUPEL
         
      
   
   
      (1)  JO L 345 du 31.12.1996, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1526/2007 (JO L 349 du 31.12.2007, p. 1).
   
      ANNEXE I
      Contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 1
      
                  Numéro d’ordre
               
               
                  Code NC
               
               
                  TARIC
               
               
                  Désignation des marchandises
               
               
                  Période contingentaire
               
               
                  Quota amount
               
               
                  Droit contingentaire
               
            
                  09.2767
               
               
                  ex 2910 90 00
               
               
                  80
               
               
                  Oxyde d’allyle et de glycidyle
               
               
                  1.7.-31.12.2008
               
               
                  750 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2769
               
               
                  ex 2917 13 90
               
               
                  10
               
               
                  Sébacate de diméthyle
               
               
                  1.7.-31.12.2008
               
               
                  650 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Acrylonitrile
               
               
                  1.7.-31.12.2008
               
               
                  35 000 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2763
               
               
                  ex 8501 40 80
               
               
                  30
               
               
                  Moteur monophasé à courant alternatif, d’une puissance de sortie supérieure à 750 W, d’une puissance d’entrée supérieure à 1 600 W mais ne dépassant pas 2 700 W, d’un diamètre extérieur supérieur à 120 mm (± 0,2 mm) mais ne dépassant pas 135 mm (± 0,2 mm), d’une vitesse nominale supérieure à 30 000 rpm mais ne dépassant pas 50 000 rpm, équipé d’un ventilateur à induction d’air et destiné à être utilisé dans la fabrication d’aspirateurs (1)
                  
               
               
                  1.7.-31.12.2008
               
               
                  1 150 000 unités
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2775
               
               
                  ex 8504 40 81
               
               
                  20
               
               
                  Convertisseur CA/CC entrant dans la fabrication d’appareils récepteurs de télévision à cristaux liquides (LCD) (1)
                  
               
               
                  1.7.-31.12.2008
               
               
                  200 000 unités
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2771
               
               
                  ex 8504 40 84
               
               
                  30
               
               
                  Onduleur sur circuit imprimé non incorporé au bloc d’alimentation, pour l’alimentation de lampes à fluorescence à électrode externe ou de lampes à fluorescence à cathode froide intégrées dans une unité de rétroéclairage et fournissant une tension maximale de 1,33 kV, utilisé dans la fabrication de modules LCD (1)
                  
               
               
                  1.7.-31.12.2008
               
               
                  800 000 unités
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  L’admission dans cette sous-position est subordonnée aux conditions prévues par les dispositions communautaires édictées en la matière [voir articles 291 à 300 du règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission — JO L 253 du 11.10.1993, p. 1].
   
   
      ANNEXE II
      Contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2:
      
                  Numéro d’ordre
               
               
                  Code NC
               
               
                  TARIC
               
               
                  Désignation des marchandises
               
               
                  Période contingentaire
               
               
                  Volume contingentaire
               
               
                  Droit contingentaire
               
            
                  09.2975
               
               
                  ex 2918 30 00
               
               
                  10
               
               
                  Dianhydride benzophénone-3,3’:4,4’-tétracarboxylique
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  1 000 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2603
               
               
                  ex 2930 90 85
               
               
                  79
               
               
                  Tétrasulfure de bis(3-triéthoxysilylpropyl)
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  9 000 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2935
               
               
                  3806 10 10
               
               
                   
               
               
                  Colophanes et acides résiniques de gemme
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  280 000 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2814
               
               
                  ex 3815 90 90
               
               
                  76
               
               
                  Catalyseur composé de dioxyde de titane et de trioxyde de tungstène
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  1 600 tonnes
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2620
               
               
                  ex 8526 91 20
               
               
                  20
               
               
                  Assemblage pour système GPS ayant une fonction de détermination de position
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  2 000 000 unités
               
               
                  0 %