CELEX: 52007DP0312
Language: lt
Date: 1184025600000
Title: 2007 m. liepos 10 d. Europos Parlamento sprendimas dėl konsultacijos dėl Alessandra Mussolini imuniteto ir privilegijų (2006/2301(IMM))

C 175 E/118                                       Europos Sąjungos oficialusis leidinys                           LT        2008 7 10

2007 m. liepos 10 d., antradienis

              P6_TA(2007)0311

              Darbo tvarkos taisyklių taikymas ar aiškinimas (Europos Parlamento darbo
              tvarkos taisyklių 201 straipsnio pakeitimas)

              2007 m. liepos 10 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Europos Parlamento darbo tvarkos taisyk-
               lių 201 straipsnio dėl Darbo tvarkos taisyklių taikymo ar aiškinimo pakeitimo (2006/2192(REG))

              Europos Parlamentas,

              — atsižvelgdamas į pasiūlymą dėl Darbo tvarkos taisyklų pakeitimo B6-0166/2006,

              — atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 201 ir 202 straipsnius,

              — atsižvelgdamas į Konstitucinių reikalų komiteto pranešimą (A6-0230/2007),

              1.    nusprendžia padaryti toliau pateiktą Darbo tvarkos taisyklių pakeitimą;

              2.    primena, kad šis pakeitimas įsigalioja pirmą kitos mėnesinės sesijos dieną;

              3.    paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą Tarybai ir Komisijai susipažinti.

                      DABARTINIS TEKSTAS                                                          PAKEITIMAI

                                                             Pakeitimas 1
                                                          201 straipsnio 1 dalis

1.    Kilus abejonėms dėl šių Darbo tvarkos taisyklių taikymo ar        1.    Kilus abejonėms dėl šių Darbo tvarkos taisyklių taikymo ar
aiškinimo, Pirmininkas, nepažeisdamas jokių anksčiau šioje sri-         aiškinimo, Pirmininkas gali perduoti šį klausimą nagrinėti atsa-
tyje priimtų sprendimų, gali perduoti šį klausimą nagrinėti atsa-       kingam komitetui.
kingam komitetui.

Jei iškeliamas klausimas dėl darbo tvarkos pagal 166                    Tai gali daryti ir komitetų pirmininkai, jei tokių abejonių kyla
straipsnį, Pirmininkas šį klausimą taip pat gali perduoti atsa-         atliekant komiteto darbą ir jos su šiuo darbu susijusios.
kingam komitetui.

              P6_TA(2007)0312

              Konsultacija dėl Alessandra Mussolini imuniteto ir privilegijų

              2007 m. liepos 10 d. Europos Parlamento sprendimas dėl konsultacijos dėl Alessandra Mussolini
                                        imuniteto ir privilegijų (2006/2301(IMM))

              Europos Parlamentas,

              — atsižvelgdamas į bylą nagrinėjančios teisėjos Anna Maria Pagliari 2006 m. liepos 24 d. prašymą,
                paskelbtą per 2006 m. lapkričio 16 d. plenarinį posėdį, kad Europos Parlamentas priimtų sprendimą,
                ar Parlamento nario imunitetas taikomas Alessandra Mussolini pareiškimams apie Giuseppe Pisanu, dėl
                kurių pastarasis pateikė A. Mussolini civilinį ieškinį Romos apygardos teisme, siekdamas, kad būtų
                atlyginta dėl šmeižto padaryta žala (procedūra Nr. R.G. 54191/05),

              — susipažinęs su Alessandros Mussolini paaiškinimais, pateiktais pagal Darbo tvarkos taisyklių 7 straipsnio
                3 dalį,
 ---pagebreak--- 2008 7 10        LT                                 Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                               C 175 E/119

                                                                                                                2007 m. liepos 10 d., antradienis

            — atsižvelgdamas į 1965 m. balandžio 8 d. Protokolo dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų 9 ir 10
              straipsnius bei 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų, remiantis tiesiogine
              visuotine rinkimų teise, 6 straipsnio 2 dalį,

            — atsižvelgdamas į Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 1964 m. gegužės 12 d. ir 1986 m. liepos 10 d.
              sprendimus (1),

            — atsižvelgdamas į Italijos Respublikos Konstitucijos 68 straipsnį,

            — atsižvelgdamas į Italijos Respublikos 2003 m. birželio 20 d. įstatymo Nr. 140 3 straipsnį,

            — atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 6 straipsnio 1 dalį ir 7 straipsnio 13 dalį,

            — atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto pranešimą (A6-0251/2007),

            1.     mano, kad Parlamento nario imunitetas pagal 1965 m. balandžio 8 d. Protokolo dėl Europos Bendrijų
            privilegijų ir imunitetų 9 ir 10 straipsnius ir Italijos Konstitucijos 68 straipsnį (tiek, kiek jis taikomas) apima
            visus Alessandra Mussolini pareiškimus, ir todėl nusprendžia ginti jos imunitetą ir privilegijas;

            2.     paveda Pirmininkui nedelsiant perduoti šį sprendimą ir atsakingo komiteto pranešimą atitinkamoms
            Italijos Respublikos institucijoms.

            (1) Byla 101/63, Wagner prieš Fohrmann ir Krier, 1964 m. Rink. p. 195 ir byla 149/85, Wybot prieš Faure ir kitus, 1986 m.
                Rink. p. 2391.

            P6_TA(2007)0313

            Prašymas ginti Ashley Mote imunitetą ir privilegijas

            2007 m. liepos 10 d. Europos Parlamento sprendimas dėl prašymo ginti Ashley Mote imunitetą ir
                                             privilegijas (2007/2122(IMM))

            Europos Parlamentas,

            — atsižvelgdamas į Ashley Mote prašymą ginti jo imunitetą Jungtinės Karalystės teisme vykstančiame bau-
              džiamajame procese, pateiktą 2007 m. gegužės 4 d. ir paskelbtą 2007 m. gegužės 10 d. plenariniame
              posėdyje,

            — susipažinęs su Ashley Mote paaiškinimais, pateiktais pagal Darbo tvarkos taisyklių 7 straipsnio 3 dalį,

            — atsižvelgdamas į 1965 m. balandžio 8 d. Protokolo dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų 10
              straipsnį ir į 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų, remiantis tiesiogine
              visuotine rinkimų teise, 6 straipsnio 2 dalį,

            — atsižvelgdamas į Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 1964 m. gegužės 12 d. ir 1986 m. liepos 10 d.
              sprendimus (1),

            — atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 6 straipsnio 3 dalį ir 7 straipsnį,

            — atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto pranešimą (A6-0250/2007),

            (1) Byla 101/63, Wagner prieš Fohrmann ir Krier, 1964 m. Rink. p. 195, ir byla 149/85, Wybot prieš Faure ir kiti, 1986 m.
                Rink. p. 2391.