CELEX: 62015TB0293
Language: mt
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Kawża T-293/15: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Lulju 2015 – Banimmo vs Il-Kummissjoni (“Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Irtirar tal-att ikkontestat — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

28.9.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 320/30
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Lulju 2015 – Banimmo vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-293/15) (1)
   
   ((“Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Irtirar tal-att ikkontestat - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”))
   (2015/C 320/47)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Banimmo SA (Brussell, il-Belġju) (rappreżentanti: V. Ost u M. Vanderstraeten, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: S. Delaude u J. Estrada de Solà, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tad-9 ta’ April 2015 li permezz tagħha l-Kummissjoni ċaħdet l-offerta li Banimmo kienet ippreżentat wara avviż ta’ tfittxija ta’ proprjetà immobbli sabiex tissodisfa l-ħtiġijiet tal-Kummissjoni għal spazji għal uffiċċji fi Brussell (ĠU 2014/S 130-231896)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar dan ir-rikors.
            
         
               2)
            
            
               Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba ta’ Banimmo SA intiża sabiex tingħata deċiżjoni dwar il-kawża skont proċedura mħaffa.
            
         
               3)
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess kif ukoll dawk sostnuti minn Banimmo, inklużi dawk relatati mal-proċeduri għal miżuri provviżorji.
            
         
      (1)  ĠU C 236, 20.7.2015.