CELEX: 62016CB0323
Language: bg
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Дело C-323/16 P: Определение на Съда (седми състав) от 7 декември 2017 г. — Eurallumina SpA/Италианска република, Европейска комисия (Обжалване — Държавни помощи — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Встъпване — Насрещна жалба — Допустимост — Освобождаване от акциз върху минералните масла, използвани като гориво за производството на двуалуминиев триоксид — Принцип на презумпцията за законосъобразност и за полезно действие на актовете на институциите — Принцип lex specialis derogat legi generali — Селективен характер на мярката — Съществуваща или нова помощ — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Член 1, буква б), ii) — Принцип на правната сигурност — Принцип на защита на оправданите правни очаквания — Задължение за мотивиране)

19.2.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 63/2
            
         Определение на Съда (седми състав) от 7 декември 2017 г. — Eurallumina SpA/Италианска република, Европейска комисия
   (Дело C-323/16 P) (1)
   
   ((Обжалване - Държавни помощи - Член 181 от Процедурния правилник на Съда - Встъпване - Насрещна жалба - Допустимост - Освобождаване от акциз върху минералните масла, използвани като гориво за производството на двуалуминиев триоксид - Принцип на презумпцията за законосъобразност и за полезно действие на актовете на институциите - Принцип lex specialis derogat legi generali - Селективен характер на мярката - Съществуваща или нова помощ - Регламент (ЕО) № 659/1999 - Член 1, буква б), ii) - Принцип на правната сигурност - Принцип на защита на оправданите правни очаквания - Задължение за мотивиране))
   (2018/C 063/02)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Eurallumina SpA (представители: L. Martin Alegi, L. Philippou и A. Stratakis, Solicitors)
   
      Встъпила страна, подпомагаща жалбоподателя: Френска република (представители: D. Colas и R. Coesme)
   
      Други страни в производството: Италианска република, (представители: G. Palmieri, подпомагана от P. Grasso, avvocato dello Stato), Европейска комисия (представители: V. Bottka и N. Khan)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля главната и насрещната жалба.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Eurallumina SpA да заплати съдебните разноски, свързани с главната жалба.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски, свързани с насрещната жалба.
            
         
               4.
            
            
               Република Франция понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 270, 25.7.2016 г.