CELEX: 62015TA0110
Language: lv
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Lieta T-110/15: Vispārējās tiesas 2016. gada 26. maija spriedums – International Management Group/Komisija Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti attiecībā uz OLAF izmeklēšanas lietu — Piekļuves atteikums — Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību — Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi — Dokumenta kategorija

11.7.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 251/27
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 26. maija spriedums – International Management Group/Komisija
   (Lieta T-110/15) (1)
   
   (Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Dokumenti attiecībā uz OLAF izmeklēšanas lietu - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību - Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi - Dokumenta kategorija)
   (2016/C 251/30)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: International Management Group (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – sākotnēji M. Burgstaller, solicitor, un E. Wright, barrister, vēlāk A. Tymen un L. Levi, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Baquero Cruz un S. Bartelt)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kura pamatota ar LESD 263. pantu un kurā lūgts atcelt Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) 2015. gada 6. februāra lēmumu THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287, ar ko prasītājai tika atteikta piekļuve attiecībā uz viņu veiktās izmeklēšanas dokumentiem
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               International Management Group atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 138, 27.4.2015.