CELEX: 62020TN0557
Language: sl
Date: 2020-09-01 00:00:00
Title: Zadeva T-557/20: Tožba, vložena 1. septembra 2020 – EOR/EDPS

16.11.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 390/39
            
         
      Tožba, vložena 1. septembra 2020 – EOR/EDPS
      (Zadeva T-557/20)
      (2020/C 390/56)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Enotni odbor za reševanje (EOR) (zastopniki: H. Ehlers, M. Fernandez Ruperez, J. King, agenti, H. Kamann, M. Braun in F. Louis, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropski nadzornik za varstvo podatkov (EDPS)
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  izpodbijano odločbo razglasi za nično; in
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      EOR s tožbo predlaga razglasitev ničnosti odločbe EDPS z dne 24. junija 2020, ki se nanaša na pritožbe z referenčnimi številkami 2019-0947, 2019-0998, 2019-0999, 2019-1000 in 2019-1122, s katero je bilo ugotovljeno, da je EOR kršil člen 15 Uredbe (EU) 2018/1725 (1).
      EOR v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      Prvi tožbeni razlog: informacije, izmenjane s tretjo osebo, niso „osebni podatki“ v skladu z besedilom in ciljem člena 3(1) Uredbe (EU) 2018/1725.
      Drugi tožbeni razlog: EDPS je s tem, da ni razkril dovolj informacij o pritožbah, kršil pravico do dobrega upravljanja na podlagi člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
      
         (1)  Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL 2018, L 295, str. 39).