CELEX: 31990R1935
Language: el
Date: 1990-07-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1935/90 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1990 για τις αιτήσεις συνδρομής με τη μορφή λειτουργικών προγραμμάτων από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού, σχετικά με επενδύσεις για τη βελτίωση συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών και δασικών προϊόντων

Avis juridique important

|

31990R1935

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1935/90 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1990 για τις αιτήσεις συνδρομής με τη μορφή λειτουργικών προγραμμάτων από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού, σχετικά με επενδύσεις για τη βελτίωση συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών και δασικών προϊόντων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 174 της 07/07/1990 σ. 0016 - 0024

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1935/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 3ης Ιουλίου 1990  για τις αιτήσεις συνδρομής με τη μορφή λειτουργικών προγραμμάτων από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού σχετικά με επενδύσεις για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών και δασικών προϊόντων  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1990 σχετικά με τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και της εμπορίας γεωργικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 23,  Εκτιμώντας:  ότι, σύμφωνα με το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 867/90 του Συμβουλίου της 29ης Μαρτίου 1990 για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των δασοκομικών προϊόντων (2), η κοινή δράση που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 του Συμβουλίου επεκτείνεται στον τομέα ανάπτυξης ή ορθολογισμού της εμπορίας και μεταποίησης των δασικών προϊόντων ·  ότι οι αιτήσεις συνδρομής που υποβλήθηκαν με τη μορφή λειτουργικών προγραμμάτων σε σχέση με τα κοινά μέτρα θα πρέπει να περιλαμβάνουν όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για την εξέτασή τους όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 και κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 867/90·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων και Αγροτικής Ανάπτυξης,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  1. Οι αιτήσεις συνδρομής από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού, με τη μορφή λειτουργικών προγραμμάτων για επενδύσεις με στόχο τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών και δασικών προϊόντων, υποβάλλονται σε δύο αντίγραφα και περιλαμβάνουν τις πληροφορίες και τα έγγραφα που ορίζονται στο παράρτημα.  2. Οι αιτήσεις που δεν πληρούν τις προϋποθέσεις της παραγράφου 1 δεν θα λαμβάνονται υπόψη.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1990.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 91 της 6. 4. 1990, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 91 της 6. 4. 1990, σ. 7.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  1.2.3.4 //  //  // Κωδικός αριθμός   // (1)  Ι. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ  1.2 // 1.   // Λειτουργικό πρόγραμμα αριθ. (1):   // 2.   // Κράτος μέλος:   // 3.   // Περιφέρειες που καλύπτονται από αυτό το λειτουργικό πρόγραμμα (2):   // 4.  // Περιφέρειες (3): Στόχος 1     Στόχος 5 β)     Άλλοι   // 5.   // Χρονική διάρκεια του παρόντος λειτουργικού προγράμματος (4):   // 6.   // Ορισμός του(των) καλυπτόμενου(ων) τομέα(ων) (5):   //  //  // 7.   // Στόχοι του λειτουργικού προγράμματος (6):   // 7.1.   // Όσον αφορά τη βελτίωση των διαρθρώσεων μεταποίησης και εμπορίας:   //  //  // 7.2.   // Τεχνολογική ανάπτυξη:   //  //  // 7.3.   // Μεταβολές της δυναμικότητας:   //  //  // 8.   // Συμβατότητα   // 8.1.   // Συμβατότητα με τα τομεακό(ά) πρόγραμμα(τα) (7):   //  //  // 8.2.   // Ένταξη στα τομεακά πλαίσια κοινοτικής στήριξης:  1.2.3 //  //  // Κωδικός αριθμός  1.2 // 8.3.   // Συμβατότητα με περιφερειακό ή αγροτικό αναπτυξιακό πρόγραμμα και σχετικό κοινοτικό πλαίσιο στήριξης:   //  //  // 8.4.   // Συνδυασμός δράσης με άλλα περιφερειακά και εθνικά μέτρα:   //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // 9.   // Κόστος (εθνικό νόμισμα/Ecu) (8)   // Στόχος 1  Περιφέρεια   // Στόχος 5 (β)  Περιφέρεια   // Άλλη  Περιφέρεια   // Σύνολο   //   //   //    //   //   //   //  //  //  //  //  //  // 9.1.   // Συνολικό ύψος της προβλεπόμενης επένδυσης από το λειτουργικό πρόγραμμα:   //  //  //  //  // 9.2.   // Συμμετοχή των δικαιούχων:   //  //  //  //  // 9.3.   // Συμμετοχή του κράτους μέλους (9):   //  //  //  //  // 9.4.   // Συνεισφορά που αιτείται από το ΕΓΤΠΕ:   //  //  //  //  // 9.5.   // Συνεισφορά που αιτείται από άλλες κοινοτικές πηγές:   //  //  //  // 1.2 // 10.   // Κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις του λειτουργικού προγράμματος (10):   // 11.   // Αρμόδιες αρχές (11):   // 11.1.   // Αρμόδια αρχή για την εφαρμογή του προγράμματος ((αρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90)  // 11.1.1.   // Όνομα:   // 11.1.2.   // Διεύθυνση:  // 11.1.3.   // Τηλέφωνο/Τέλεφαξ/Τέλεξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση:  1.2.3 //  //  // Κωδικός αριθμός  1.2 // 11.2.   // Αρχή αρμόδια για τις πληρωμές (άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90)   // 11.2.1.  // Όνομα:   // 11.2.2.   // Διεύθυνση:   // 11.2.3.  // Τηλέφωνο/Τέλεφαξ/Τέλεξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση:   // 12.  // Πληρωμές:   // 12.1.   // Τράπεζα:   // 12.2.  // Διεύθυνση υποκαταστήματος/κωδικός υποκαταστήματος:  // 12.3.   // Τηλέφωνο/Τέλεφαξ/Τέλεξ/Ηλεκτρονική διεύθυνση:  // 12.4.   // Αριθμός λογαριασμού:   // 12.5.   // Προσωρινό χρονοδιάγραμμα των πληρωμών από το ΕΓΤΠΕ:   // ΙΙ. ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ Ε 1 500 000 Ecu ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  1.2 // 1.   // Κωδικός αριθμος της επένδυσης (12):   // 2.   // Τίτλος της επένδυσης και τομέας:   //  //  // 3.   // Τοποθεσία της επένδυσης (13):   // 4.  // Περιφέρεια (14): Στόχος 1     Στόχος 5 β)     Άλλοι   // 5.   // Δικαούχος:   // 6.   // Καθεστώς (15):   // 7.  // Περιγραφή της επένδυσης (16):  1.2.3 //  //  // Κωδικός αριθμός  1.2 // 8.   // Πρώτες ύλες: (17):   //   // - σχέσεις (π.χ. συμβάσεις) με τους παραγωγούς πρώτων υλών και οφέλη που απορρέουν για τους παραγωγούς αυτούς:   //  //  //  // - προέλευση πρώτων υλών (οικεία περιφέρεια, άλλα κράτη μέλη, τρίτες χώρες)· κατάσταση πριν και μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης:   //  //  // 9.   // Τελικά προϊόντα: - δυνατότητες διάθεσης - παρούσες και προτεινόμενες, ιδιαίτερα στην περίπτωση αύξησης της παραγωγής: (17):   //  //  // 10.   // Αποτελέσματα ως προς τη δυναμικότητα: (17):   //  //  // 11.   // Εισροές/εκροές (17):  1.2.3.4.5 //   //  //   //    //   //   // Μονάδες/έτος   //  // Κατάσταση πριν την  πραγματοποίηση της επένδυσης   // Μετά την πραγματοποίηση  της επένδυσης   //  //  //  //  //  //  //  // Εισροές (18)   //   //  //  //  //  //  //  //  //  // Εκροές (18)   //  1.2.3 //  //  // Κωδικός αριθμός  1.2.3 //  //  // Εθνικό νόμισμα/Ecu (19)   // 12.  // Συνολικό κόστος επένδυσης:   //   // 13.   // Συνολικό κόστος επένδυσης για το οποίο απαιτείται συνδρομή:   //  // 14.   // Συμμετοχή δικαιούχου:   //   // 15.   // Συμμετοχή κράτους μέλους (+ είδος συμμετοχής)   //   // 16.  // Συμμετοχή που απαιτείται από το ΕΓΤΠΕ ως ποσοστό % με βάση το κόστος του σημείου 13 ανωτέρω:   //   // 17.  // Πληροφορίες σχετικά με τυχόν άλλες κοινοτικές συνεισφορές που απαιτούνται για την παρούσα επένδυση (π.χ. δάνεια ΕΤΕ, ΕΓΤΠΕ):   //   // 18.   // Χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης:   //   //  // Έναρξη:   //   //   // Ολοκλήρωση:   //   // 19.  // Χρηματοδότηση προηγούμενων επενδυτικών προγραμμάτων του αιτούντα από μέρους του ΕΓΤΠΕ στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 (20):   //   //  // (1) Ο κωδικός του λειτουργικού προγράμματος στηρίζεται ως εξής:  Έτος εφαρμογής  90  Κωδικός αριθμός  CT  Κράτος μέλος  NL Αριθμός λειτουργικού προγράμματος  15  π.χ.  (2) Να διευκρινιστούν οι διοικητικές περιφέρειες που καλύπτονται από το λειτουργικό πρόγραμμα και να επισυναφθεί χάρτης όπου θα σημειώνονται τα όρια των περιφερειών αυτών.  (3) Σημειώστε το αντίστοιχο τετράγωνο.  (4) Να προσδιοριστούν οι προβλεπόμενες ημερομηνίες έναρξης και ολοκλήρωσης του λειτουργικού προγράμματος.  (5) Προσδιορίστε τις πρώτες ύλες που θα χρησιμοποιηθούν στα πλάισια της επένδυσης και τα μεταποιημένα προϊόντα που θα παραχθούν.  (6) Απαριθμείστε τους ποσοτικούς στόχους του προγράμματος, εάν είναι δυνατόν.  (7) Εξηγείστε πως συντονίζεται το λειτουργικό πρόγραμμα με το σχετικό τομεακό(ά) πρόγραμμα(τα) όσον αφορά τη βασική παραγωγή, την μεταποίηση και την εμπορία, τη δυναμικότητα, την κατανάλωση και τη μελλοντική ανάπτυξη.  (8) Εάν το κόστος εκφράζεται σε εθνικό νόμισμα εξηγείστε αν πρόκειται για σταθερές ή για τρέχουσες τιμές. Στη δεύτερη περίπτωση προσδιορίστε το ποσοστό πληθωρισμού που χρησιμοποιείται. Εάν τα κόστη εκφράζονται σε Ecu, προσδιορίστε το συντελεστή μετατροπής που εφαρμόζεται. Για τα λειτουργικά προγράμματα που καλύπτουν περίοδο μεγαλύτερη του ενός έτους, προβλέψτε μια ετήσια κατανομή δαπανών.  (9) Να προσδιοριστεί η φύση της συμμετοχής κάθε κράτους μέλους π.χ. επιχορηγήσεις κεφαλαίου ή επιδοτήσεις επιτοκίου. Σε περίπτωση επιδότησης επιτοκίου θα δοθούν, περισσότερες πληροφορίες, η κεφαλοποιημένη αξία και η μέθοδος υπολογισμού της αξίας αυτής. Κατανείμεται τη συμμετοχή του κράτους μέλους σε επίπεδο εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό.  (10) Λεπτομέρεις όσον αφορά τις επιπτώσεις στην απασχόληση και την εκπαίδευση.  (11) Να δοθούν στοιχεία όσον αφορά την αρχή που θα εφαρμόση το πρόγραμμα και την αρχή που θα ελέγχει και θα πραγματοποιεί τις πληρωμές.   //  // (12) Ο αριθμός της επένδυσης σχηματίζεται ως εξής:   // Λειτουργικό προγραμμα αριθ.:   // 90.CT.NL.15   // κωδικός αριθμός της επένδυσης:   // 001 (αύξων αριθμός επένδυσης που περιλαμβάνεται στο λειτουργικό πρόγραμμα)  // π.χ.:   // 90.CT.NL.15.001  (13) Να συμπληρωθεί η ονομασία της τοπικής διοικητικής μονάδας.  (14) Σημειώστε το αντίστοιχο τετράγωνο.  (15) Διευκρινίστε:  α) αν ο δικαιούχος ανήκει στο δημόσιο τομέα, στο συνεταιριστικό τομέα ή στον ιδιωτικό τομέα·  β) αν πρόκειται για μια μικρή ή μικρομεσαία επιχείρηση (ΜΜΕ) που ανταποκρίνεται το λιγότερο σε δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια:  < 6,2 εκατομμύρια Ecu για το σύνολο του ισολογισμού,  < 12,8 εκατομμύρια Ecu για κύκλο εργασιών,  < 250 υπαλλήλους.  (16) Σύντομη περιγραφή της επένδυσης - περίπου μία σελίδα - που θα περιλαμβάνει τα εξής κύρια σημεία:  α) κτίρια και εξοπλισμός - τεχνική περιγραφή, χώροι, δυναμικότητα·  β) διαδικασίες παραγωγής και στόχοι της επένδυσης.   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (17) Για τα σημεία 8 έως 11 να δοθούν οι σχετικές πληροφορίες σε επίπεδο συγκροτήματος παραγωγής. Στην περίπτωση που η επένδυση επηρεάζει μία ή περισσότερες ξεχωριστές μονάδες εντός του συγκροτήματος, να δοθούν επίσης οι εν λόγω πληροφορίες.  (18) Για τις εισροές και τις εκροές να δοθούν στοιχεία για τα πέντε κυριότερα προϊόντα σε κάθε περίπτωση.  (19) Όταν το κόστος εκφράζετα σε Ecu να προσδιοριστεί μόνο η χρησιμοποιούμνενη ισοτιμία.  (20) Να δοθούν στοιχεία σχετικά με ενισχύσεις του ΕΓΤΠΕ που χορηγήθηκαν υπέρ του αιτούντα, αναφέροντας τον αριθμό του σχεδίου, την ενίσχυση που χορηγήθηκε καθώς και το καθεστώς με το οποίο χορηγήθηκε.  Κωδικός αριθμός  ΙΙΙ. ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΤΩΤΕΡΕΣ ΑΠΟ 1 500 000 Ecu ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ Σ' ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  ΤΟΜΕΑΣ (21): 1.2.3,4.5,6.7.8.9.10.11,12.13,14 //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  1   // 2   // 3   // 4   // 5   // 6   // 7   // 8   // 9   // 10   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Κωδικός αριθμός  επένδυσης  (22)   // Καθεστώς  (23)   // Τοποθεσία επένδυσης   // Περιγραφή της επένδυσης (25)   // Μεταβολές  δυναμι-  κότητας  (26)   // Συνολικό  κόστος της  επένδυσης  σε εθνικό  νόμισμα/  Ecu (27)   // Ίδια  κεφάλαια  σε εθνικό  νόμισμα/  Ecu (27)   // Συμμετοχή  κράτους  μέλους  σε εθνικό  νόμισμα/  Ecu (27)   // Αιτούμενη  συνδρομή του ΕΓΤΠΕ   // Χρονοδιάγραμμα  //  //  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14 //  //  // Περιο χή  διοικη-  τικής  μονάδας   // Περιφέρεια (24)   // Τύπος της  επένδυσης   // Στόχος  της  επένδυσης   //   //   //   //   // %   // σε εθνικό  νόμισμα/  Ecu (27)   // Έναρξη   // Ολοκλή-  ρωση   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // Σύνολο γι' αυτόν  τον τομέα  - επενδύσεις  <1 500 000 Ecu   //   //   //   // Συνολικός  αριθμός των  επενδύσεων  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  // Σύνολο  γι' αυτόν  τον τομέα  - επενδύσεις  Ε1 500 000 Ecu   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   // Γενικό σύνολο  για τον τομέα  αυτόν  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // 1.2 // (21)  Να συμπληρωθεί ένα ξεχωριστό φύλλο για κάθε τομέα.  (22) Να χρησιμοποιηθεί το ίδιο σύστημα αρίθμησης κωδικού, όπως και στην υποσημείωση (12) ανωτέρω.  (23) Να προσδιοριστεί το καθεστώς σύμφωνα με την εξής αρίθμηση:  α) Εάν ο φορέας ανήκει:  1. Στο δημόσιο τομέα  2. Στο συνεταιριστικό τομέα  3. Στον ιδιωτικό τομέα  β) Εάν ο φορέας είναι:  4. Στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (υποσημείωση αριθ. (15))   // (24) Να προσδιοριστεί η περιφέρεια σύμφωνα με την εξής αρίθμηση:  Στόχος 1: 1.  Στόχος 5 β): 2.  Λοιπές περιφέρειες: 3.  (25) Να χρησιμοποιηθούν δύο ή τρεις λέξεις κλειδιά για να προσδιοριστούν συνοπτικά οι στόχοι και ο τύπος της επένδυσης.  (26) Να προσδιοριστούν τα αποτελέσματα της επένδυσης στη δυναμικότητα χρησιμοποιώντας τους εξής κωδικούς:  1. Αύξηση της δυναμικότητας  2. Εκσυγχρονισμός ή ορθολογικότερη οργάνωση χωρίς αύξηση της δυναμικότητας.  (27) Στην περίπτωση που το κόστος εκφράζεται σε Ecu να προσδιοριστεί μόνο η χρησιμοποιούμενη ισοτιμία.  IV. ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ  Λειτουργικό πρόγραμμα κωδικός αριθμός  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // Τομέας (*)   //  // Στόχος 1   // Στόχος 5 β)   // Λοιπές περιοχές   // Σύνολο  //    //   //   //   //   //   //   // Συνολικό κόστος (**)  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // Αιτούμενη συνδρομή   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   // Συνολικό κόστος (**)   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   // Αιτούμενη συνδρομή   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // Συνολικό κόστος (**)   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   // Αιτούμενη συνδρομή   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   // Συνολικό κόστος (**)  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // Αιτούμενη συνδρομή   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   // Σύνολο όλων των τομέων   // Συνολικό κόστος (**)   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   // Αιτούμενη συνδρομή   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //  (*) Να γίνει μια περίληψη για κάθε τομέα που περιλαμβάνεται στο λειτουργικό πρόγραμμα.  (**) Το κόστος μπορεί να εκφράζεται σε εθνικό νόμισμα ή σε Ecu . Στην περίπτωση που εκφράζεται σε Ecu να προσδιοριστεί η ισοτιμία που χρησιμοποιείται.  Εάν το κόστος εκφράζεται σε εθνικό νόμισμα, εξηγείστε εάν πρόκειται για σταθερές ή για τρέχουσες τιμές. Στη δεύτερη περίπτωση προσδιορίστε το ποσοστό πληθωρισμού που χρησιμοποιείται.  1.2.3 //  //  //  //  // Κωδικός αριθμός   //   //    //  //  V. ΔΗΛΩΣΗ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  Η αρμόδια διορισμένη αρχή αναλαμβάνει τα εξής:  1. Να ελέγξει ότι οι επενδύσεις ανταποκρίνονται στα κριτήρια επιλογής όπως ορίζεται στο άρθρο 8 του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 866/90.  2. Να ελέγξει ότι η προς έγκριση δαπάνη που θα αποτελέσει αντικείμενο των επιδοτούμενων επενδύσεων είναι σύμφωνη με τα άρθρα 10, 11, 12 και το άρθρο 13 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90.  3. Να εξετάσει την χρηματοπιστωτική κατάσταση του δικαιούχου κάνοντας χρήση των ετήσιων επίσημων λογαριασμών του και των λογιστικών του καταστάσεων για να διαπιστώσει αν είναι ικανοποιητική και ομαλή.  4. Να ελέγξει ότι οι επενδύσεις είναι σύμφωνες με το άρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 ως προς το ότι δεν έχουν αρχίσει εργασίες σε οποιεσδήποτε από τις επενδύσεις πάνω από έξι μήνες πριν από την ημερομηνία παραλαβής του παρόντος λειτουργικού προγράμματος από την Επιτροπή.  5. Για τα λειτουργικά προγράμματα που περιλαμβάνουν επενδύσεις σε τομείς που αφορούν το κρέας, η αρμόδια κτηνιατρική αρχή, θα εξακριβώσει ότι οι εγκαταστάσεις αυτές είναι σύμφωνες με τις αντίστοιχες οδηγίες του Συμβουλίου, που αφορούν ανταλλαγές φρέσκων κρεάτων, φρέσκα κρέατα πουλερικών και προϊόντα με βάση το κρέας.  6. Να ελέγξει ότι οι επενδύσεις θα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών του Συμβουλίου σχετικά με υγειονομικά προβλήματα στο περιβάλλον. Όλα τα σχέδια που βρίσκονται σε ευαίσθητες ζώνες, πρέπει να περιλαμβάνουν ένα πιστοποιητικό που να βεβαιώνει ότι οι πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα 2 της επιστολής της Επιτροπής προς τις Μόνιμες Αντιπροσωπείες (αριθ. 14964 της 19ης Δεκεμβρίου 1988) έχουν εξακριβωθεί και ότι όπως προκύπτει από την εξέτασή τους δεν έχει πληγεί το περιβάλλον της σχετικής ζώνης από την πραγματοποίηση του έργου.  Για τις επενδύσεις που βρίσκονται έξω από τις ευαίσθητες ζώνες, αλλά ανήκουν σε μία από τις ακόλουθες κατηγορίες:  Βιομηχανία τροφίμων  α) Βιομηχανία φυτικών και ζωικών λιπαρών ουσιών  β) Κονσερβοποιία ζωικών και φυτικών προϊόντων  γ) Παρασκευή γαλακτοκομικών προϊόντων  δ) Ζυθοποιία και παραγωγή βύνης  ε) Ζαχαροπλαστική και παρασκευή σιροπιών  στ) Σφαγεία  ζ) Βιομηχανίες παραγωγής αμύλου  η) Ζαχαρουργεία.  Άλλα σχέδια  θ) Σταθμοί καθαρισμού  ι) Εργαστήρια εκδοράς  μια δήλωση πρέπει να βεβαιώνει, ότι η επένδυση δεν προκαλεί αρνητικές επιπτώσεις στον άνθρωπο, στο νερό, στον αέρα, στο έδαφος, το τοπίο, την πανίδα, τη χλωρίδα και την πολιτιστική κληρονομιά.  7. Να ελέγξει αν οι επενδύσεις θα είναι σύμφωνες με τις διατάξεις για τους κανόνες κρατικών προμηθειών όπως ορίζεται στην ανακοίνωση (C)88 2510 προς τα κράτη μέλη (ΕΕ αριθ. C 22 της 28.1.1989).  8. Να ελέγξει αν τηρούνται οι σχετικές διατάξεις για την εφαρμογή, τον έλεγχο, την πρόβλεψη και την παρακολούθηση των παρατυπιών, καθώς και οι διαδικασίες παρακολούθησης και εξέλιξης, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 του Συμβουλίου.  1.2 // Έγινε στις   // . . . . . . .   // Ημερομηνία  // Υπογραφή και σφραγίδα της διορισμένης αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους