CELEX: 62019CA0420
Language: sl
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Zadeva C-420/19: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 20. januarja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Riigikohus – Estonija) – Maksu- ja Tolliamet/Heavyinstall OÜ (Predhodno odločanje – Direktiva 2010/24/EU – Člen 16 – Izterjava terjatev v zvezi z davki, carinami in drugimi ukrepi – Vzajemna pomoč – Zaprosilo za zavarovanje plačila terjatev – Sodna odločba države članice prosilke za zavarovanje plačila terjatev – Pristojnost sodišča zaprošene države članice za presojo in ponovno oceno upravičenosti teh ukrepov – Načeli vzajemnega zaupanja in vzajemnega priznavanja)

8.3.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 79/9
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 20. januarja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Riigikohus – Estonija) – Maksu- ja Tolliamet/Heavyinstall OÜ
      (Zadeva C-420/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Direktiva 2010/24/EU - Člen 16 - Izterjava terjatev v zvezi z davki, carinami in drugimi ukrepi - Vzajemna pomoč - Zaprosilo za zavarovanje plačila terjatev - Sodna odločba države članice prosilke za zavarovanje plačila terjatev - Pristojnost sodišča zaprošene države članice za presojo in ponovno oceno upravičenosti teh ukrepov - Načeli vzajemnega zaupanja in vzajemnega priznavanja)
      (2021/C 79/10)
      Jezik postopka: estonščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Riigikohus
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Maksu- ja Tolliamet
      
         Tožena stranka: Heavyinstall OÜ
      
         Izrek
      
      Člen 16 Direktive Sveta 2010/24/EU z dne 16. marca 2010 o vzajemni pomoči pri izterjavi terjatev v zvezi z davki, carinami in drugimi ukrepi je treba razlagati tako, da so sodišča zaprošene države članice, ki odločajo o zaprosilu za zavarovanje plačila terjatev, vezana na presojo v zvezi z dejanskim in pravnim spoštovanjem pogojev, določenih za izvedbo navedenega zavarovanja, ki so jo podali organi države članice prosilke, zlasti kadar je ta presoja navedena v dokumentu iz odstavka 1, drugi pododstavek, tega člena 16, ki je priložen navedenemu zaprosilu.
      
         (1)  UL C 263, 5.8.2019.