CELEX: 62014TN0119
Language: sv
Date: 2014-02-18 00:00:00
Title: Mål T-119/14: Talan väckt den 18 februari 2014 – Carbio mot rådet

19.5.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/24
            
         Talan väckt den 18 februari 2014 – Carbio mot rådet
   (Mål T-119/14)
   2014/C 151/32
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Cámara Argentina de Biocombustibles (Carbio) (Buenos Aires, Argentina) (ombud: advokaterna J. Bellis och R. Luff)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) nr 1194/2013 av den 19 november 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av biodiesel med ursprung i Argentina och Indonesien (EUT L 315, s. 2) i den del den rör sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Institutionerna gjorde en uppenbart felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna när de fann att snedvridningen av priserna på sojabönor och sojabönsolja motiverade att artikel 2.5 andra stycket i antidumpningsgrundförordningen (1) var tillämplig.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Artikel 2.5 andra stycket i antidumpningsgrundförordningen, såsom den tolkas av institutionerna i det aktuella målet, ska inte tillämpas på import från en WTO-medlemsstat eftersom den är oförenlig med WTO:s antidumpningsavtal.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Skadebedömningen tar inte hänsyn till faktorer som bryter orsakssambandet mellan den påstådda skadan och den påstådda dumpade importen i strid med artikel 3.7 i antidumpningsgrundförordningen.
            
         
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EGT L 343, s. 51)