CELEX: 51984PC0680(01)
Language: it
Date: 1985-01-03
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE ISTITUISCE MISURE PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE ISTITUISCE MISURE PARTICOLARI E TEMPORANEE PER L' ASSUNZIONE DI FUNZIONARI PARTICOLARI E TEMPORANEE PER L' ASSUNZIONE DI FUNZIONARI DELLE COMUNITA EUROPEE A SEGUITO DELL' ADESIONE DELLA SPAGNA DELLE COMUNITA EUROPEE A SEGUITO DELL' ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO ALLA COMUNITA E DEL PORTOGALLO ALLE COMUNITA

7.2.85                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         N . C 35/7
                                                               II
                                                       (Atti preparatori)
                                              COMMISSIONE
               Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure particolari e temporanee per
              l'assunzione di funzionari delle Comunità europee a seguito dell'adesione della Spagna e
                                                del Portogallo alle Comunità
                                                      COM (84) 680 def.
                              (Presentata dalla Commissione al Consiglio, l'8 gennaio 1985)
                                                        (85/C 35/10)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               terzo comma, all'articolo 29, paragrafo 1, lettere a),
                                                                   b) e e), e all'articolo 31 dello statuto dei funzionari
visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed             delle Comunità europee, entro il limite dei posti pre-
una Commissione unica delle Comunità europee, in                   visti a tale scopo nel quadro delle deliberazioni di bi-
particolare l'articolo 24,                                         lancio nell'ambito delle istituzioni competenti.
vista la proposta della Commissione formulata previo               2.     Per l'applicazione del paragrafo 1, le nomine ai
parere del comitato dello statuto,                                 posti delle carriere A / 3 , A/4-A/5, A/6-A/7, A / 8 ,
                                                                   LA/3, LA/4-LA/5, LA/6-LA/7, LA/8, B / l , B/2
visto il parere del Parlamento europeo,                            -B/3, B/4-B/5, C / 1 , C / 2 - C / 3 , C / 4 - C / 5 , D / l , D / 2
                                                                   - D / 3 e D / 4 saranno decise a seguito di un concorso
visto il parere della Corte di giustizia,                          per esami o per titoli ed esami, organizzato in confor-
                                                                   mità dell'allegato III dello statuto.
considerando che, a motivo dell'adesione della Spa-
gna e del Portogallo alle Comunità, è opportuno                    3.     In merito ai posti vacanti, ad eccezione di quelli
adottare misure particolari temporanee in deroga allo              di grado A/1 e A/2, verrà fatta adeguata pubblicità
statuto dei funzionari delle Comunità europee,                     all'interno e all'esterno delle istituzioni comunitarie.
                                                                                            Articolo 2
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                                   Il presente regolamento entra in vigore il giorno suc-
                        Articolo 1                                 cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
                                                                   Comunità europee.
1.    Fino al 31 dicembre 1987 i posti    vacanti possono
essere assegnati a cittadini spagnoli     e portoghesi in          Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi
deroga all'articolo 4, secondo e terzo    comma, all'arti-         elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli
colo 5, all'articolo 7, paragrafo 1,       all'articolo 27,        Stati membri.