CELEX: 62017TA0233
Language: el
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Υπόθεση T-233/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2018 — Πορτογαλία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση — Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Πορτογαλία — Άμεσες ενισχύσεις — Πρόγραμμα POSEI — Υπέρβαση ανώτατων ορίων — Καθυστερήσεις πληρωμών — Άρθρο 11, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού 885/2006 — Διπλή δημοσιονομική διόρθωση — Δικαιώματα άμυνας — Αναλογικότητα)

12.11.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 408/51
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2018 — Πορτογαλία κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-233/17) (1)
      
      ((ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ - Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση - Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Πορτογαλία - Άμεσες ενισχύσεις - Πρόγραμμα POSEI - Υπέρβαση ανώτατων ορίων - Καθυστερήσεις πληρωμών - Άρθρο 11, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού 885/2006 - Διπλή δημοσιονομική διόρθωση - Δικαιώματα άμυνας - Αναλογικότητα))
      (2018/C 408/65)
      Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Πορτογαλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida και P. Estêvão)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Δ. Τριανταφύλλου, D. Bianchi και B. Rechena)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της εκτελεστικής αποφάσεως C(2017) 766 τελικό της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2017, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), στον βαθμό που με αυτήν αποκλείστηκαν από τη χρηματοδότηση της Ένωσης οι δαπάνες τις οποίες δήλωσε η Πορτογαλική Δημοκρατία στο πλαίσιο του προγράμματος «POSEI — Ειδικό καθεστώς εφοδιασμού» και των «άμεσων ενισχύσεων για την περίοδο εμπορίας 2010».
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Πορτογαλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 213 της 3.7.2017.