CELEX: C2006/086/19
Language: lt
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Byla C-40/06  Finanzgericht München 2005 m. gruodžio 8 d.  nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje  Juers Pharma Import-Export GmbH prieš Oberfinanzdirektion Nürnberg

8.4.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 86/11
            
         
      Finanzgericht München2005 m. gruodžio 8 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Juers Pharma Import-Export GmbH prieš Oberfinanzdirektion Nürnberg
   
   (Byla C-40/06)
   (2006/C 86/19)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Finanzgericht München2005 m. gruodžio 8 d. nutartimi kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo kanceliarija gavo 2006 m. sausio 25 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje Juers Pharma Import-Export GmbH prieš Oberfinanzdirektion Nürnberg.
   
      Finanzgericht München prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šį klausimą:
   Ar 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1789/2003, iš dalies keičiančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą (1) I priede išdėstyta kombinuotosios nomenklatūros (KN) redakcija turi būti aiškinama taip, kad melatonino kapsulės, kurioms nebuvo išduotas leidimas prekiauti kaip vaistais, laikomos maisto papildu, turi būti klasifikuojamos 3004 pozicijoje?
   
      (1)  OL L 281, p. 1.