CELEX: 62012FA0072
Language: el
Date: 2013-11-21 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις F-72/12 και F-10/13: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 21.11.2013 — Roulet κατά Επιτροπής (Δημόσια Διοίκηση — Αμοιβή — Άρθρο 66 ΚΥΚ — Πρώην έκτακτος υπάλληλος βαθμού AD 12 — Πρόσληψή του ως μονίμου υπαλλήλου βαθμού AD 6 — Καταβολή αμοιβής αντιστοιχούσας σε αμοιβή μονίμου υπαλλήλου βαθμού AD 12 — Πρόδηλη πλάνη — Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος βάσει του άρθρου 85 ΚΥΚ)

8.3.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 71/33
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 21.11.2013 — Roulet κατά Επιτροπής
      (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις F-72/12 και F-10/13) (1)
      
      (Δημόσια Διοίκηση - Αμοιβή - Άρθρο 66 ΚΥΚ - Πρώην έκτακτος υπάλληλος βαθμού AD 12 - Πρόσληψή του ως μονίμου υπαλλήλου βαθμού AD 6 - Καταβολή αμοιβής αντιστοιχούσας σε αμοιβή μονίμου υπαλλήλου βαθμού AD 12 - Πρόδηλη πλάνη - Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος βάσει του άρθρου 85 ΚΥΚ)
      (2014/C 71/63)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Josiane Roulet (Ottignies, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal και D. Abreu Caldas)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Gattinara και D. Martin)
      
         Αντικείμενο
      
      Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί απορρίψεως αιτήσεως αποζημιώσεως που άσκησε η προσφεύγουσα βάσει του άρθρου 90, παράγραφος 1, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως, λόγω σφαλμάτων κατά τον καθορισμό των δικαιωμάτων της κατά την ανάληψη των καθηκόντων της και λόγω καθυστερήσεως στη διόρθωση των εν λόγω σφαλμάτων. Αφετέρου, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής να αναζητήσει βάσει του άρθρου 85 του ΚΥΚ ένα ποσό από τις αποδοχές της προσφεύγουσας, πρώην εκτάκτου υπαλλήλου βαθμού A4 (AD12) και στη συνέχεια μονίμου υπαλλήλου βαθμού AD6.
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει τις προσφυγές στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις F-72/12 και F-10/13.
               
            
                  2)
               
               
                  Η J. Roulet φέρει τα δικά της δικαστικά έξοδα καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
         (1)  EE C 258 της 25.08.2012, σ. 29, ΕΕ C 108 της 13.04.2013, σ. 39.