CELEX: 31973R1487
Language: nl
Date: 1973-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1487/73 van de Commissie van 30 mei 1973 betreffende de indeling van goederen onder tariefpost 87.06 van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31973R1487

Verordening (EEG) nr. 1487/73 van de Commissie van 30 mei 1973 betreffende de indeling van goederen onder tariefpost 87.06 van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 149 van 06/06/1973 blz. 0015 - 0015 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 2 blz. 0006  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0202  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 2 blz. 0006  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 2 blz. 0026  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 2 blz. 0026 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1487/73 VAN DE COMMISSIE  van 30 mei 1973  betreffende de indeling van goederen onder tariefpost 87.06 van het gemeenschappelijk douanetarief  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , en in het bijzonder op artikel 3 ,  Overwegende dat bepalingen nodig zijn om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te verzekeren inzake de indeling van drijfwerkassen , van cardankoppelingen en , in het algemeen , van beweeglijke koppelingen , die zijn ontworpen om in motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 een regelmatige overbrenging van het motorkoppel te verzekeren ;  Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief , gehecht aan Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1354/73 van de Raad van 15 mei 1973 ( 3 ) ;   - Afdeling XVI , Hoofdstuk 84 en met name tariefpost 84.63 betrekking heeft op " drijfwerkassen , krukken en krukassen , kussenblokken en lagerschalen , tandwielen , wrijvingswielen , tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren , vertragen of anderszins regelen van de snelheid , vliegwielen , riemschijven ( takelblokken daaronder begrepen ) , koppelingen , koppelingsorganen  ( koppelingsmoffen , elastische koppelingen , enz . ) , beweeglijke koppelingen ( cardankoppelingen , oldhamkoppelingen , enz . ) " ;   - Afdeling XVII , Hoofdstuk 87 en met name tariefpost 87.06 betrekking heeft op " delen , onderdelen en toebehoren , voor motorvoertuigen , bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 " ;  Overwegende dat genoemde drijfwerkassen , cardankoppelingen en beweeglijke koppelingen eigenschappen bezitten , waardoor ze geschikt zijn de krachten te verdragen die worden veroorzaakt door een grote , aan motorvoertuigen eigen , rotatiesnelheid ;  Overwegende dat het geen motordelen zijn als bedoeld bij Aantekening 2 , sub e ) op Afdeling XVII van het gemeenschappelijk douanetarief , zodat indeling onder tariefpost 84.63 dientengevolge niet in aanmerking kan komen ;  Overwegende dat Aantekening 1 , sub k ) op Afdeling XVI van deze Afdeling uitzondert de artikelen van Afdeling XVII ; dat genoemde drijfwerkassen , cardankoppelingen en beweeglijke koppelingen delen of onderdelen zijn van motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 , die genoemd zijn in tariefpost 87.06 ; dat genoemde goederen dientengevolge , op grond van Algemene Bepaling 1 voor de toepassing van de Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief , onder tariefpost 87.06 moeten worden ingedeeld ;  Overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met het door het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief uitgebrachte advies ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Drijfwerkassen , cardankoppelingen en , in het algemeen , beweeglijke koppelingen , ontworpen om in motorvoertuigen , bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 , een regelmatige overbrenging van het motorkoppel te verzekeren , worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder tariefpost 87.06 :  Delen , onderdelen en toebehoren , voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 30 mei 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 141 van 28 . 5 . 1973 , blz . 23 .