CELEX: C2007/155/05
Language: sk
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Vec C-394/05: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z  24. mája 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2003/53/ES — Vozidlá po dobe životnosti — Článok 3 ods. 5, článok 5 ods. 1, článok 7 ods. 2, ako aj článok 8 ods. 3 a 4 — Nesprávne prebratie smernice)

7.7.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 155/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 24. mája 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika
   (Vec C-394/05) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2003/53/ES - Vozidlá po dobe životnosti - Článok 3 ods. 5, článok 5 ods. 1, článok 7 ods. 2, ako aj článok 8 ods. 3 a 4 - Nesprávne prebratie smernice)
   (2007/C 155/05)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Recchia a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Talianska republika (v zastúpení: I. M. Braguglia a P. Gentili, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 a 12 smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2000/53/ES z 18. septembra 2000 o vozidlách po dobe životnosti (Ú. v. ES L 269, s. 34; Mim. vyd. 15/005, s. 224)
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Talianska republika si tým, že prijala legislatívny dekrét č. 209 z 24. júna 2003, ktorý preberá do vnútroštátneho právneho poriadku ustanovenia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/53/ES z 18. septembra 2000 o vozidlách po dobe životnosti spôsobom, ktorý nie je v súlade s touto smernicou, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 3 ods. 5, článku 5 ods. 1, článku 7 ods. 2 písm. a) druhého pododseku, ako aj z článku 8 ods. 3 a 4 tejto smernice.
            
         
               2.
            
            
               Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 22, 28.1.2006.