CELEX: 62007TA0274
Language: fi
Date: 2011-11-08 00:00:00
Title: Asia T-274/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.11.2011 — Zhejiang Harmonic Hardware Products v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinan kansantasavallasta ja Ukrainasta peräisin olevien silityslautojen tuonnit — Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema — Puolustautumisoikeudet — Hintaa koskeva sitoumustarjous — Valituksen tekijöiden henkilöllisyyden luottamuksellinen käsitteleminen)

17.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 370/22
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.11.2011 — Zhejiang Harmonic Hardware Products v. neuvosto
   (Asia T-274/07) (1)
   
   (Polkumyynti - Kiinan kansantasavallasta ja Ukrainasta peräisin olevien silityslautojen tuonnit - Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema - Puolustautumisoikeudet - Hintaa koskeva sitoumustarjous - Valituksen tekijöiden henkilöllisyyden luottamuksellinen käsitteleminen)
   2011/C 370/34
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (Quzhou, Zhejiang, Kiina) (edustajat: solicitor R. MacLean ja asianajaja Y. Melin)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: J. P. Hix ja B. Driessen, avustajinaan solicitor B. O’Connor ja barrister E. McGovern,)
   
      Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: H. van Vliet ja K. Talabér-Ritz), Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Yhdistynyt kuningaskunta), Pirola SpA (Mapello, Italia) ja Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Italia) (edustajat: asianajajat G. Berrisch ja G. Wolf)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Ukrainasta peräisin olevien silityslautojen tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 23.4.2007 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 452/2007 (EUVL L 109, s. 12) siltä osin kuin tällä asetuksella otetaan käyttöön polkumyyntitulli, jota sovelletaan kantajan valmistamien silityslautojen tuontiin
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Ukrainasta peräisin olevien silityslautojen tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 23.4.2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2007 1 ja 2 artikla kumotaan siltä osin kuin niillä otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd:n valmistamista silityslaudoista ja kannetaan lopullisesti väliaikainen tulli.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto vastaa omista ja Zhejiang Harmonic Hardware Productsin oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio, Vall Mill (Rochdale) Ltd, Pirola SpA ja Colombo New Scale SpA vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 223, 22.9.2007.