CELEX: C2005/132/43
Language: sv
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 15 mars 2005 i mål T-29/02: Global Electronic Finance Management (GEF) SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Skiljedomsklausul – Avtalsbrott – Genkäromål)

28.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 132/24
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 15 mars 2005
   i mål T-29/02: Global Electronic Finance Management (GEF) SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Skiljedomsklausul - Avtalsbrott - Genkäromål)
   (2005/C 132/43)
   Rättegångsspråk: engelska
   I mål T-29/02, Global Electronic Management (GEF) SA (ombud: advokaterna M.E. Storme och A. Gobien) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: R. Lyal och C. Giolito, biträdda av advokaten J. Stuyck, med delgivningsadress i Luxemburg), angående dels en talan med stöd av en sådan skiljedomsklausul som avses i artikel 238 EG att kommissionen skall förpliktas utge 40 693 euro och utfärda en kreditnota på 273 516 euro, dels ett av kommissionen väckt genkäromål i vilket kommissionen yrkar att sökanden skall förpliktas att återbetala 273 516 euro jämte sju procent årlig ränta från och med den 1 september 2001, har förstainstansrätten (första avdelningen i utökad sammansättning), sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf samt domarna M. Jaeger, P. Mengozzi, M.E. Martins Ribeiro och F. Dehousse, justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers, den 15 mars 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Sökandens yrkande, att kommissionen skall förpliktas utge 40 693 euro och utfärda en kreditnota på 273 516 euro, ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionens genkäromål bifalls och sökanden skall följaktligen utge 273 516 euro till kommissionen jämte dröjsmålsränta till den årliga räntesats som är tillämplig i Belgien, från och med den 1 september 2001 till dess att hela skulden är betald.
            
         
               3)
            
            
               Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 118, 18.5.2002.