CELEX: 62007CA0142
Language: el
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Υπόθεση C-142/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Ιουλίου 2008 (Αίτηση του Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid — Ισπανία για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) — Ecologistas en Acción-CODA κατά Ayuntamiento de Madrid (Οδηγίες 85/337/ΕΟΚ και 97/11/ΕΚ — Διαδικασία εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων — Έργα ανακατασκευής και βελτίωσης αστικών οδών — Υποβολή)

13.9.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 236/2
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Ιουλίου 2008 (Αίτηση του Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid — Ισπανία για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) — Ecologistas en Acción-CODA κατά Ayuntamiento de Madrid
   (Υπόθεση C-142/07) (1)
   
   (Οδηγίες 85/337/ΕΟΚ και 97/11/ΕΚ - Διαδικασία εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων - Έργα ανακατασκευής και βελτίωσης αστικών οδών - Υποβολή)
   (2008/C 236/03)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   Αιτούν δικαστήριο
   Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   Ecologistas en Acción-CODA
   κατά
   Ayuntamiento de Madrid
   Αντικείμενο
   Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid — Ερμηνεία της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1985, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον (EE L 175, σ. 40)
   Διατακτικό
   Η οδηγία 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1985, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 97/11/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Μαρτίου 1997, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι προβλέπει την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των σχεδίων ανακατασκευής και βελτίωσης αστικών οδών όταν πρόκειται είτε για σχέδια του παραρτήματος Ι, σημείο 7, στοιχείο β' ή γ', της οδηγίας αυτής, είτε για σχέδια του παραρτήματος ΙΙ, σημεία 10, στοιχείο ε', ή 13, πρώτη περίπτωση, της εν λόγω οδηγίας, τα οποία μπορούν λόγω της φύσεώς τους, των διαστάσεών τους ή της θέσεώς τους και, ενδεχομένως, λαμβανομένης υπόψη της αλληλεπίδρασής τους με άλλα σχέδια έργων, να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.
   
      (1)  ΕΕ C 129 της 9.6.2007.