CELEX: 62019TA0716
Language: lt
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Byla T-716/19: 2021 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Interpipe Niko Tube ir Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant / Komisija (Dempingas – Tam tikri importuojami Rusijos ir Ukrainos kilmės besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš geležies ar plieno – Tarpinė peržiūra – Normaliosios vertės apskaičiavimas – Pardavimo, administracinės ir bendrosios išlaidos – Susijusių bendrovių pardavimas viena kitai – Įprastos prekybos sąlygos – Vienas ekonominis vienetas – Reglamento (ES) 2016/1036 2 straipsnio 3, 4 ir 6 dalys – Eksporto kaina – Koregavimas – Funkcijos, panašios į komisinių pagrindu dirbančio agento funkcijas – Reglamentas 2016/1036 2 straipsnio 10 dalies i punktas – Akivaizdi vertinimo klaida – Kitas nei per pradinį tyrimą naudotas metodas – Reglamento 2016/1036 11 straipsnio 9 dalis – Teisėti lūkesčiai – Teisė į gynybą)

2021 9 6   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 357/21
            
         
      2021 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Interpipe Niko Tube ir Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant / Komisija
      
      (Byla T-716/19) (1)
      
      (Dempingas - Tam tikri importuojami Rusijos ir Ukrainos kilmės besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš geležies ar plieno - Tarpinė peržiūra - Normaliosios vertės apskaičiavimas - Pardavimo, administracinės ir bendrosios išlaidos - Susijusių bendrovių pardavimas viena kitai - Įprastos prekybos sąlygos - Vienas ekonominis vienetas - Reglamento (ES) 2016/1036 2 straipsnio 3, 4 ir 6 dalys - Eksporto kaina - Koregavimas - Funkcijos, panašios į komisinių pagrindu dirbančio agento funkcijas - Reglamentas 2016/1036 2 straipsnio 10 dalies i punktas - Akivaizdi vertinimo klaida - Kitas nei per pradinį tyrimą naudotas metodas - Reglamento 2016/1036 11 straipsnio 9 dalis - Teisėti lūkesčiai - Teisė į gynybą)
      (2021/C 357/32)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Interpipe Niko Tube LLC (Nikopolis, Ukraina), Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant OJSC (Dniepras, Ukraina), atstovaujamos advokato B. Servais
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Němečková ir G. Luengo
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamo prašymas panaikinti 2019 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2019/1295, kuriuo, pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 3 dalį atlikus dalinę tarpinę peržiūrą, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1469, kuriuo tam tikriems importuojamiems Rusijos ir Ukrainos kilmės besiūliams vamzdžiams ir vamzdeliams iš geležies arba plieno nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 204, 2019, p. 22).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Interpipe Niko Tube LLC ir Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant OJSC bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 10, 2020 1 13.