CELEX: 62008CA0246
Language: es
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Asunto C-246/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia (Incumplimiento de Estado — Sexta Directiva IVA — Artículos 2, número 1, y 4, apartados 1 y 2 — Concepto de actividades económicas — Oficinas públicas de asistencia jurídica — Servicios de asistencia jurídica prestados en el marco de un procedimiento judicial en contrapartida de una aportación parcial del beneficiario — Concepto de relación directa entre el servicio prestado y el contravalor recibido)

19.12.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 312/7
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia
   (Asunto C-246/08) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Sexta Directiva IVA - Artículos 2, número 1, y 4, apartados 1 y 2 - Concepto de «actividades económicas» - Oficinas públicas de asistencia jurídica - Servicios de asistencia jurídica prestados en el marco de un procedimiento judicial en contrapartida de una aportación parcial del beneficiario - Concepto de «relación directa» entre el servicio prestado y el contravalor recibido)
   2009/C 312/10
   Lengua de procedimiento: finés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. Aalto y D. Triantafyllou, agentes)
   
      Demandada: República de Finlandia (representante: A. Guimaraes-Purokoski, agente)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 2, apartado 1, y 4, apartados 1, 2 y 5, de la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, Sexta Directiva en materia de armonización de las legislaciones de los Estados Miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: base imponible uniforme Directiva 77/388/CE (DO L 145, p. 1; EE 09/01, p. 54) — Normativa nacional que, en materia de IVA, trata de manera distinta a los servicios de asesoramiento jurídico dependiendo de que quienes los presten sean juristas privados o juristas del servicio público de asistencia jurídica — Distorsiones de la competencia.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 209, de 15.8.2008.