CELEX: 32021R0383
Language: es
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Reglamento (UE) 2021/383 de la Comisión de 3 de marzo de 2021 por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, donde se detalla la lista de coformulantes que no pueden entrar en la composición de los productos fitosanitarios (Texto pertinente a efectos del EEE)

4.3.2021   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 74/7
               
            
         REGLAMENTO (UE) 2021/383 DE LA COMISIÓN
         de 3 de marzo de 2021
         por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, donde se detalla la lista de coformulantes que no pueden entrar en la composición de los productos fitosanitarios
         (Texto pertinente a efectos del EEE)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (1), y en particular su artículo 27, apartado 2, y su artículo 78, apartado 2,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     Los coformulantes se describen en el artículo 2, apartado 3, letra c), del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 como sustancias o preparados que se usan o están destinados a usarse en un producto fitosanitario o en un adyuvante, pero que no son sustancias activas ni protectores o sinergistas.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     No puede aceptarse la inclusión en los productos fitosanitarios de coformulantes si sus residuos, resultantes de una aplicación conforme a las buenas prácticas fitosanitarias y en condiciones realistas de uso, tienen efectos nocivos en la salud humana o animal o en las aguas subterráneas o efectos inaceptables en el medio ambiente. Tampoco puede aceptarse la inclusión en los productos fitosanitarios de coformulantes si su utilización, resultante de una aplicación conforme a las buenas prácticas fitosanitarias y en condiciones realistas de uso, tiene efectos nocivos en la salud humana o animal o efectos inaceptables en los vegetales, los productos vegetales o el medio ambiente. Estos coformulantes inaceptables deben figurar en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Los coformulantes son sustancias o preparados utilizados junto con las sustancias activas en los productos fitosanitarios y, en consecuencia, se distribuyen igual que estas en el medio ambiente. Por consiguiente, también deben ser pertinentes para señalar coformulantes inaceptables los criterios relativos a la salud humana, el medio ambiente, la ecotoxicidad y las aguas subterráneas contemplados en el anexo II, puntos 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4, 3.6.5, 3.7, 3.8.2 y 3.10, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Así pues, la lista de coformulantes inaceptables debe incluir las sustancias con una clasificación armonizada como carcinógenas de categoría 1A o 1B, como mutágenas de categoría 1A o 1B, o como tóxicas para la reproducción de categoría 1A o 1B, de conformidad con el anexo VI del Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (2).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     La lista de coformulantes inaceptables debe incluir también las sustancias señaladas como persistentes, bioacumulables y tóxicas («PTB») o muy persistentes y muy bioacumulables («mPmB»), de conformidad con el artículo 57, letras d) y e), del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (3).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     La lista de coformulantes inaceptables debe incluir también las sustancias altamente preocupantes por sus propiedades de alteración endocrina de conformidad con el artículo 57, letra f), del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, o las sustancias identificadas como alteradores endocrinos de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (4), o las sustancias identificadas como contaminantes orgánicos persistentes («COP») con arreglo al Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo (5).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     El Reglamento (CE) n.o 1907/2006 establece restricciones para determinadas sustancias peligrosas en su anexo XVII. Cuando esté sujeto a restricciones el uso de estas sustancias como coformulantes en productos fitosanitarios, dichas sustancias deben añadirse a la lista de coformulantes del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Los Estados miembros han identificado los coformulantes cuya inclusión consideran inaceptable en los productos fitosanitarios autorizados en virtud de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (6) o del Reglamento (CE) n.o 1107/2009. Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Lituania y Noruega han notificado tales coformulantes. De entre estos, deben figurar en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 los que tengan una clasificación armonizada como carcinógenos de categoría 1A o 1B, como mutágenos de categoría 1A o 1B, o como tóxicos para la reproducción de categoría 1A o 1B, de conformidad con el anexo VI del Reglamento (CE) n.o 1272/2008, los considerados PBT o mPmB, de conformidad con el artículo 57, letras d) y e), del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, los considerados sustancias altamente preocupantes debido a sus propiedades de alteración endocrina de conformidad con el artículo 57, letra f), del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, y los considerados COP en virtud del Reglamento (UE) 2019/1021.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1313 de la Comisión (7) se prohibió el uso de las tallowaminas polietoxiladas (n.o CAS 61791-26-2) en productos fitosanitarios que contengan glifosato, ante la preocupación relativa a la toxicidad de las tallowaminas polietoxiladas y a su potencial de afectar negativamente a la salud humana. Dado que esta preocupación se debe a las propiedades intrínsecas de las sustancias en cuestión y, por tanto, no se limita a los productos formulados que contienen glifosato, sino que también se refiere a los productos formulados que contienen otras sustancias activas, las tallowaminas polietoxiladas también deben añadirse a la lista de coformulantes del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Las Decisiones de Ejecución (UE) 2016/109 (8) y (UE) 2018/619 (9) de la Comisión no aprobaron el PHMB (1600; 1,8), n.os CAS 27083-27-8 y 32289-58-0, ni el PHMB (1415; 4,7), n.os CAS 32289-58-0 y 1802181-67-4, como sustancias activas existentes para su uso en biocidas del tipo de producto 6 (conservantes para productos envasados), entre otros tipos de producto, debido a riesgos inaceptables para la salud humana y el medio ambiente. Su uso como conservantes para productos fitosanitarios envasados tendría, por lo tanto, efectos inaceptables en la salud humana y el medio ambiente. Por consiguiente, el PHMB (1600; 1,8) y el PHMB (1415; 4,7) deben incluirse también en la lista del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Los coformulantes que deben figurar en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 también pueden encontrarse en adyuvantes comercializados. Dado que todavía no se han establecido las normas detalladas para la autorización de los adyuvantes mencionadas en el artículo 58, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, los Estados miembros pueden seguir aplicando sus disposiciones nacionales por lo que respecta a los adyuvantes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 81, apartado 3, de dicho Reglamento. Dado que el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 tiene por objeto impedir la comercialización o la utilización de adyuvantes que contengan coformulantes prohibidos, es necesario garantizar que tampoco los adyuvantes, que deben mezclarse con productos fitosanitarios, contengan ninguno de estos coformulantes inaceptables.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Los Estados miembros deben disponer de tiempo suficiente para revisar la composición de los productos fitosanitarios y adyuvantes autorizados actualmente en su territorio, a fin de evaluar si contienen coformulantes que figuren en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 y de retirar o modificar las autorizaciones de productos fitosanitarios y adyuvantes que contengan dichos coformulantes.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     En el caso de los productos fitosanitarios o adyuvantes que contengan algún coformulante indicado en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, si los Estados miembros conceden un período de gracia de conformidad con el artículo 46 de dicho Reglamento o con disposiciones nacionales sobre la autorización de adyuvantes, dicho período debe expirar, en cuanto a la venta y distribución, a más tardar tres meses después de la modificación o retirada de las autorizaciones y, en cuanto a la eliminación, almacenamiento y uso, nueve meses adicionales, respectivamente.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Los coformulantes que deben figurar en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 pueden estar presentes como impurezas involuntarias en otros coformulantes que en sí sean aceptables para su uso en productos fitosanitarios o adyuvantes. A tenor de ello, para que se puedan considerar impurezas involuntarias aceptables, la concentración individual de los coformulantes inaceptables en el producto fitosanitario o adyuvante acabado debe ser inferior al 0,1 % en peso (p/p) o inferior a un límite de concentración específico relacionado con las propiedades CMR (carcinógenas, mutágenas y tóxicas para la reproducción), cuando este límite esté establecido en el anexo VI del Reglamento (CE) n.o 1272/2008 para un coformulante inaceptable a un nivel inferior al 0,1 % en peso (p/p), a menos que se facilite un límite diferente debido a limitaciones técnicas de los métodos analíticos pertinentes.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
                  
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
         
            Artículo 1
            El anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
         
         
            Artículo 2
            Los Estados miembros que hayan concedido autorizaciones para productos fitosanitarios que contengan coformulantes incluidos en la lista del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, modificado por el presente Reglamento, modificarán o retirarán dichas autorizaciones lo antes posible, pero no más tarde del 24 de marzo de 2023.
         
         
            Artículo 3
            Los Estados miembros no autorizarán la comercialización ni la utilización de adyuvantes que contengan coformulantes incluidos en la lista del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, modificado por el presente Reglamento.
            Los Estados miembros que hayan autorizado adyuvantes que contengan coformulantes incluidos en la lista del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009, modificado por el presente Reglamento, modificarán o retirarán dichas autorizaciones lo antes posible, pero no más tarde del 24 de marzo de 2023.
         
         
            Artículo 4
            Los eventuales períodos de gracia concedidos por los Estados miembros de conformidad con el artículo 46 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 o con disposiciones nacionales relativas a la autorización de adyuvantes serán lo más breves posible y expirarán en cuanto a la venta y distribución a más tardar tres meses después de la fecha de modificación o retirada de las autorizaciones contempladas en los artículos 2 y 3 y, en cuanto a la eliminación, almacenamiento y uso, nueve meses adicionales.
         
         
            Artículo 5
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
         
         
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 2021.
            
               
                  Por la Comisión
               
               
                  La Presidenta
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.
         
            (2)  Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (DO L 353 de 31.12.2008, p. 1).
         
            (3)  Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n.o 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 1488/94 de la Comisión, así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (DO L 396 de 30.12.2006, p. 1).
         
            (4)  Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (DO L 167 de 27.6.2012, p. 1).
         
            (5)  Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes orgánicos persistentes (DO L 169 de 25.6.2019, p. 45).
         
            (6)  Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230 de 19.8.1991, p. 1).
         
            (7)  Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1313 de la Comisión, de 1 de agosto de 2016, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 por lo que respecta a las condiciones de aprobación de la sustancia activa glifosato (DO L 208 de 2.8.2016, p. 1).
         
            (8)  Decisión de Ejecución (UE) 2016/109 de la Comisión, de 27 de enero de 2016, por la que no se aprueba el uso del PHMB (1600; 1,8) como sustancia activa existente en biocidas de los tipos de producto 1, 6 y 9 (DO L 21 de 28.1.2016, p. 84).
         
            (9)  Decisión de Ejecución (UE) 2018/619 de la Comisión, de 20 de abril de 2018, por la que no se aprueba el PHMB (1415; 4,7) como sustancia activa existente para su uso en biocidas de los tipos de producto 1, 5 y 6 (DO L 102 de 23.4.2018, p. 21).
      
      
         
            ANEXO
            El anexo III del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 se sustituye por el texto siguiente:
            
               
                  
                     «ANEXO III
                     Lista de coformulantes que no pueden entrar en la composición de los productos fitosanitarios a que se refiere el artículo 27  (1)
                     
                     
                                 N.o
                                 
                              
                              
                                 Nombre
                              
                              
                                 Nombres CE/Otros nombres
                              
                              
                                 Número CAS
                              
                              
                                 Número CE
                              
                              
                                 Clasificación/otras propiedades
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 1-Cloro-2,3-epoxipropano
                              
                              
                                 Epiclorhidrina, Cloruro de 2,3-epoxipropilo
                              
                              
                                 106-89-8
                              
                              
                                 203-439-8
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 1,2-Dicloroetano
                              
                              
                                 1,2-Dicloroetano;
                                 Etano, 1,2-dicloro-
                              
                              
                                 107-06-2
                              
                              
                                 203-458-1
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 2-Etoxietanol
                              
                              
                                 2-Etoxietanol;
                                 Etanol, 2-etoxi-
                              
                              
                                 110-80-5
                              
                              
                                 203-804-1
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Acetato de 2-etoxietilo
                              
                              
                                 Acetato de 2-etoxietanol; Etanol, 2-etoxi-, 1-acetato
                              
                              
                                 111-15-9
                              
                              
                                 203-839-2
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 1-Etilpirrolidin-2-ona
                              
                              
                                 1-Etilpirrolidin-2-ona;
                                 
                                    N-Etil-2-pirrolidona
                              
                              
                                 2687-91-4
                              
                              
                                 220-250-6
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 2-Metoxietanol
                              
                              
                                 2-Metoxietanol;
                                 Etanol, 2-metoxi-
                              
                              
                                 109-86-4
                              
                              
                                 203-713-7
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 Acetato de 2-metoxietilo
                              
                              
                                 Acetato de 2-metoxietilo;
                                 Etanol, 2-metoxi-, 1-acetato;
                                 Acetato de 2-metoxietanol
                              
                              
                                 110-49-6
                              
                              
                                 203-772-9
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 2-Metoxipropanol
                              
                              
                                 2-Metoxipropanol;
                                 1-Propanol, 2-metoxi-
                              
                              
                                 1589-47-5
                              
                              
                                 216-455-5
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 1-Metilpirrolidin-2-ona
                              
                              
                                 1-Metil-2-pirrolidona;
                                 2-Pirrolidinona, 1-metil-
                              
                              
                                 872-50-4
                              
                              
                                 212-828-1
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción cat. 1B
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 2-Nitropropano
                              
                              
                                 2-Nitropropano;
                                 Propano, 2-nitro-
                              
                              
                                 79-46-9
                              
                              
                                 201-209-1
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 Aminas, alquilo de sebo, etoxiladas
                              
                              
                                 Aminas, alquilo de sebo, etoxiladas;
                                 POE-Tallowamina
                              
                              
                                 61791-26-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Preocupación o ausencia de datos en relación con posibles efectos sobre la salud humana o el medio ambiente
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 Aminas, alquilo de sebo, etoxiladas y propoxiladas
                              
                              
                                 Aminas, alquilo de sebo, etoxiladas y propoxiladas;
                                 POEP-Tallowamina
                              
                              
                                 68213-26-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Preocupación o ausencia de datos en relación con posibles efectos sobre la salud humana o el medio ambiente
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 Fibras de amianto
                              
                              
                                 Amianto actinolita;
                                 Amianto, actinolita
                              
                              
                                 77536-66-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 Amianto amosita;
                                 Amianto, amosita
                              
                              
                                 12172-73-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 Amianto antofilita;
                                 Amianto, antofilita
                              
                              
                                 77536-67-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 Amianto crisotilo;
                                 Amianto, crisotilo
                              
                              
                                 12001-29-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 Amianto crocidolita;
                                 Amianto, crocidolita
                              
                              
                                 12001-28-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 Amianto tremolita;
                                 Amianto, tremolita
                              
                              
                                 77536-68-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 Benceno
                              
                              
                                 Benceno
                              
                              
                                 71-43-2
                              
                              
                                 200-753-7
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 Benzo[def]criseno  (2);
                                 Benzo[pqr]tetrafeno
                              
                              
                                 Benzo[def]criseno;
                                 Benzo[a]pireno
                              
                              
                                 50-32-8
                              
                              
                                 200-028-5
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B/Mutágeno de cat. 1B/
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 Benceno-1,2-dicarboxilato de bis(2-metilpropilo)
                              
                              
                                 Ftalato de diisobutilo
                              
                              
                                 84-69-5
                              
                              
                                 201-553-2
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-salud humana]/Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 Ácido bórico
                              
                              
                                 Ácido bórico
                              
                              
                                 10043-35-3
                                 11113-50-1
                              
                              
                                 233-139-2
                                 234-343-4
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 Octaborato de disodio
                              
                              
                                 Octaborato de disodio; Octaborato de disodio, anhidro
                              
                              
                                 12008-41-2
                              
                              
                                 234-541-0
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 Octaborato de disodio, tetrahidrato
                              
                              
                                 Ácido bórico, sal de disodio, tetrahidrato
                              
                              
                                 12280-03-4
                              
                              
                                 234-541-0
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 Tetraborato de disodio, anhidro
                              
                              
                                 Tetraborato de disodio, anhidro;
                                 Óxido de boro y sodio
                              
                              
                                 1330-43-4
                              
                              
                                 215-540-4
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 Tetraborato de disodio, decahidrato
                              
                              
                                 Bórax
                              
                              
                                 1303-96-4
                              
                              
                                 215-540-4
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 Tetraborato de disodio, pentahidrato
                              
                              
                                 Óxido de boro y sodio, hidrato
                              
                              
                                 12179-04-3
                              
                              
                                 215-540-4
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 Ácido ortobórico, sal de sodio
                              
                              
                                 Ácido ortobórico, sal de sodio; Ácido bórico, sal de sodio
                              
                              
                                 13840-56-7
                              
                              
                                 237-560-2
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 Heptaóxido de tetraboro y disodio, hidrato
                              
                              
                                 Heptaóxido de tetraboro y disodio, hidrato
                                 Óxido de boro y sodio, hidrato
                              
                              
                                 12267-73-1
                              
                              
                                 235-541-3
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 Buta-1,3-dieno
                              
                              
                                 Buta-1,3-dieno;
                                 1,3-Butadieno
                              
                              
                                 106-99-0
                              
                              
                                 203-450-8
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 Butano
                                 con ≥ 0,1 % de butadieno (n.o CE 203-450-8)
                              
                              
                                 Butano
                              
                              
                                 106-97-8
                              
                              
                                 203-448-7
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 Copolímero de clorhidrato de bisiminoimidocarbonil-hexametileno y de clorhidrato de iminoimidocarbonil-hexametileno
                              
                              
                                 Guanidina, N,N"’-1,6-hexanodiilbis[N’-ciano-, polímero con 1,6-hexanodiamina, clorhidrato
                                 Poli[iminocarbonimidoiliminocarbonimidoilimino-1,6-hexanodiilo], clorhidrato
                                 Cianamida, N-ciano-, compuesta con 1,6-hexanodiamina (2:1); polímero con clorhidrato de 1,6-hexanodiamina (2:1);
                                 PHMB
                              
                              
                                 27083-27-8
                                 y
                                 32289-58-0
                                 y
                                 1802181-67-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 No aprobado para su uso en biocidas del tipo de producto 6 (conservantes para productos envasados).
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 Ftalato de dibutilo
                              
                              
                                 Ftalato de n-butilo;
                                 Benceno-1,2-dicarboxilato de dibutilo
                              
                              
                                 84-74-2
                              
                              
                                 201-557-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina (artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-salud humana)/Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción nafténica pesada tratada con hidrógeno con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-52-5
                              
                              
                                 265-155-0
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción parafínica pesada tratada con hidrógeno con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-54-7
                              
                              
                                 265-157-1
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción nafténica ligera tratada con hidrógeno con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-53-6
                              
                              
                                 265-156-6
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción parafínica ligera tratada con hidrógeno con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-55-8
                              
                              
                                 265-158-7
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción parafínica pesada desparafinada con disolventes con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-65-0
                              
                              
                                 265-169-7
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 39.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción parafínica pesada refinada con disolventes con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64741-88-4
                              
                              
                                 265-090-8
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 40.
                              
                              
                                 Destilados (petróleo), fracción parafínica ligera refinada con disolventes con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64741-89-5
                              
                              
                                 265-091-3
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 41.
                              
                              
                                 Óxido de etileno
                              
                              
                                 Óxido de etileno; Oxirano; Epoxietano
                              
                              
                                 75-21-8
                              
                              
                                 200-849-9
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 42.
                              
                              
                                 Formaldehído
                              
                              
                                 Formaldehído; Formalina; Metanal; Formol
                              
                              
                                 50-00-0
                              
                              
                                 200-001-8
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 43.
                              
                              
                                 Formamida
                              
                              
                                 Formamida; Metanamida
                              
                              
                                 75-12-7
                              
                              
                                 200-842-0
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 44.
                              
                              
                                 Isobutano [con ≥ 0,1 % de butadieno (n.o CE 203-450-8)]
                              
                              
                                 Isobutano; Propano, 2-metil-
                              
                              
                                 75-28-5
                              
                              
                                 200-857-2
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 45.
                              
                              
                                 Aceites lubricantes (petróleo), C20-50, a base de aceite neutro tratado con hidrógeno, de elevada viscosidad, con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 72623-85-9
                              
                              
                                 276-736-3
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 46.
                              
                              
                                 Aceites lubricantes (petróleo), C15-30, a base de aceite neutro tratado con hidrógeno, con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 72623-86-0
                              
                              
                                 276-737-9
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 47.
                              
                              
                                 Aceites lubricantes (petróleo), C20-50, a base de aceite neutro tratado con hidrógeno con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 72623-87-1
                              
                              
                                 276-738-4
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 48.
                              
                              
                                 Aceites lubricantes (petróleo), C17-32, fracción extraída con disolventes, desparafinada, hidrogenada, con un contenido ≥ 3,0 % de extracto en DMSO (determinación mediante la norma IP 346)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 101316-70-5
                              
                              
                                 309-875-6
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 49.
                              
                              
                                 Nafta (petróleo), alquilato pesado, cadena principalmente ramificada, C9-C12, con un contenido ≥ 0,1 % de benceno (n.o CE 200-753-7)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64741-65-7
                              
                              
                                 265-067-2
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 50.
                              
                              
                                 Nafta (petróleo), fracción pesada hidrodesulfurada, principalmente C7-C12, con un contenido ≥ 0,1 % de benceno (n.o CE 200-753-7);
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-82-1
                              
                              
                                 265-185-4
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 51.
                              
                              
                                 Nafta (petróleo), fracción ligera hidrodesulfurada, desaromatizada, principalmente parafinas y cicloparafinas C7 con un contenido ≥ 0,1 % de benceno (n.o CE 200-753-7)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 92045-53-9
                              
                              
                                 295-434-2
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 52.
                              
                              
                                 Nafta (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno, principalmente C6-C13, con un contenido ≥ 0,1 % de benceno (n.o CE 200-753-7)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-48-9
                              
                              
                                 265-150-3
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 53.
                              
                              
                                 Nafta (petróleo), fracción aromática ligera, principalmente C8-C10, con un contenido ≥ 0,1 % de benceno (n.o CE 200-753-7)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 64742-95-6
                              
                              
                                 265-199-0
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 54.
                              
                              
                                 Nitrobenceno
                              
                              
                                 Nitrobenceno;
                                 Benceno, nitro-
                              
                              
                                 98-95-3
                              
                              
                                 202-716-0
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 55.
                              
                              
                                 
                                    N-Metilformamida
                              
                              
                                 
                                    N-Metilformamida; Formamida, N-metil-
                              
                              
                                 123-39-7
                              
                              
                                 204-624-6
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 56..
                              
                              
                                 Nonil-fenoles:
                                 Sustancias con una cadena alquílica lineal y/o ramificada, con un número de carbonos igual a 9, unida covalentemente en cualquier posición al fenol; entran también las sustancias que incluyan cualquiera de los distintos isómeros o una combinación de estos.
                              
                              
                                 4-(3,5-Dimetilheptan-3-il)fenol;
                                 Fenol, 4-(1-etil-1,3-dimetilpentil)-;
                                 4-(1-Etil-1,3-dimetilpentil)fenol
                              
                              
                                 186825-36-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 57.
                              
                              
                                 4-(3,6-Dimetilheptan-3-il)fenol;
                                 Fenol, 4-(1-etil-1,4-dimetilpentil)-;
                                 4-(1-Etil-1,4-dimetilpentil)fenol
                              
                              
                                 142731-63-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 58.
                              
                              
                                 4-(2-Metiloctan-2-il)fenol;
                                 
                                    p-(1,1-Dimetilheptil)fenol;
                                 Fenol, 4-(1,1-dimetilheptil)-
                              
                              
                                 30784-30-6
                              
                              
                                 250-339-5
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 59.
                              
                              
                                 4-(3-Metiloctan-3-il)fenol;
                                 Fenol, 4-(1-etil-1-metilhexil)-;
                                 4-(1-Etil-1-metilhexil)fenol
                              
                              
                                 52427-13-1
                              
                              
                                 257-907-1
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 60.
                              
                              
                                 4-Nonilfenol;
                                 
                                    p-Nonilfenol;
                                 Fenol, 4-nonil-
                              
                              
                                 104-40-5
                              
                              
                                 203-199-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 61.
                              
                              
                                 Isononilfenol
                              
                              
                                 11066-49-2
                              
                              
                                 234-284-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 62.
                              
                              
                                 
                                    p-Isononilfenol;
                                 Fenol, 4-isononil-
                              
                              
                                 26543-97-5
                              
                              
                                 247-770-6
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 63.
                              
                              
                                 Nonilfenol;
                                 Fenol, nonil-
                              
                              
                                 25154-52-3
                              
                              
                                 246-672-0
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 64.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-metiloctil)-;
                                 
                                    p-(1-Metiloctil)fenol
                              
                              
                                 17404-66-9
                              
                              
                                 241-427-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 65.
                              
                              
                                 Fenol, 4-nonil-, ramificado
                              
                              
                                 84852-15-3
                              
                              
                                 284-325-5
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 66.
                              
                              
                                 Fenol, nonil-, ramificado
                              
                              
                                 90481-04-2
                              
                              
                                 291-844-0
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 67.
                              
                              
                                 Nonil-fenoles, etoxilados:
                                 Sustancias con una cadena alquílica lineal y/o ramificada, con un número de carbonos igual a 9, unida covalentemente en cualquier posición al fenol, etoxilada; entran también las sustancias que incluyan cualquiera de los distintos isómeros o una combinación de estos.
                              
                              
                                 Nonilfenol, etoxilado;
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(nonilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 500-024-6
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 68.
                              
                              
                                 4-Nonilfenol, ramificado, 1-2,5 moles etoxilados
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(4-nonilfenil)-ω-hidroxi-, ramificado
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 500-315-8
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 69.
                              
                              
                                 4-Nonilfenol, 1-2,5 moles etoxilados
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 500-045-0
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 70.
                              
                              
                                 2-(2-{2-[2-(4-Nonilfenoxi)etoxi]etoxi}etoxi)etan-1-ol;
                                 2-[2-[2-[2-(4-Nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etanol;
                                 Etanol, 2-[2-[2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 7311-27-5
                              
                              
                                 230-770-5
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 71.
                              
                              
                                 2-[2-(4-Nonilfenoxi)etoxi]etanol;
                                 Etanol, 2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 20427-84-3
                              
                              
                                 243-816-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 72.
                              
                              
                                 20-(4-Nonilfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15,18-Hexaoxaicosan-1-ol, 20-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 27942-27-4
                              
                              
                                 248-743-1
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 73.
                              
                              
                                 2-[2-[2-[2-(4-Nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etan-1-ol;
                                 Etanol, 2-[2-[2-[2-(4-nonilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 7311-27-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 74.
                              
                              
                                 26-(4-Nonilfenoxi)-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacosan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15,18,21,24-Octaoxahexacosan-1-ol, 26-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 14409-72-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 75.
                              
                              
                                 17-(4-Nonilfenoxi)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15-Pentaoxaheptadecan-1-ol, 17-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 34166-38-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 76.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(4-nonilfenil)-ω-hidroxi-, ramificado
                              
                              
                                 127087-87-0
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 77.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(4-nonilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 26027-38-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 78.
                              
                              
                                 Etanol, 2-(4-nonilfenoxi)-
                              
                              
                                 104-35-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 79.
                              
                              
                                 Isononilfenol, etoxilado;
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(isononilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 37205-87-1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 80.
                              
                              
                                 2-[2-(4-terc-Nonilfenoxi)etoxi]etanol;
                                 Etanol, 2-[2-(4-terc-nonilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 156609-10-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 81.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(nonilfenil)-ω-hidroxi-;
                                 Nonilfenol, etoxilado
                              
                              
                                 9016-45-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 82.
                              
                              
                                 Octil-fenoles:
                                 Sustancias con una cadena alquílica lineal y/o ramificada, con un número de carbonos igual a 8, unida covalentemente en cualquier posición al fenol; entran también las sustancias que incluyan cualquiera de los distintos isómeros o una combinación de estos.
                              
                              
                                 
                                    p-Octilfenol;
                                 4-Octilfenol
                              
                              
                                 1806-26-4
                              
                              
                                 217-302-5
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 83.
                              
                              
                                 4-(2,4,4-Trimetilpentan-2-il)fenol;
                                 4-(1,1,3,3-Tetrametilbutil)fenol;
                                 4-(terc-Octil)fenol;
                                 Fenol, 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)-;
                                 4-terc-Octilfenol
                              
                              
                                 140-66-9
                              
                              
                                 205-426-2
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 84.
                              
                              
                                 Octilfenol;
                                 Fenol, octil-
                              
                              
                                 67554-50-1
                              
                              
                                 266-717-8
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 85.
                              
                              
                                 Fenol, 2-isooctil-
                              
                              
                                 86378-08-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 86.
                              
                              
                                 Fenol, isooctil-;
                                 Isooctilfenol
                              
                              
                                 11081-15-5
                              
                              
                                 234-304-1
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 87.
                              
                              
                                 Fenol, 2-octil-;
                                 
                                    o-Octilfenol
                              
                              
                                 949-13-3
                              
                              
                                 213-437-9
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 88.
                              
                              
                                 Fenol, 2-sec-octil-;
                                 
                                    o-sec-Octilfenol
                              
                              
                                 26401-75-2
                              
                              
                                 247-663-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 89.
                              
                              
                                 Fenol, 4-isooctil-;
                                 
                                    p-Isooctilfenol
                              
                              
                                 27013-89-4
                              
                              
                                 248-164-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 90.
                              
                              
                                 Fenol, 4-sec-octil-;
                                 
                                    p-sec-Octilfenol
                              
                              
                                 27214-47-7
                              
                              
                                 248-330-6
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 91.
                              
                              
                                 Fenol, sec-octil-;
                                 
                                    sec-Octilfenol
                              
                              
                                 93891-78-2
                              
                              
                                 299-461-0
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 92.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-etilhexil)-;
                                 
                                    p-(1-Etilhexil)fenol
                              
                              
                                 3307-00-4
                              
                              
                                 221-989-7
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 93.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-metilheptil)-;
                                 
                                    o-(1-Metilheptil)fenol
                              
                              
                                 18626-98-7
                              
                              
                                 242-459-1
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 94.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-etilhexil)-;
                                 
                                    o-(1-Etilhexil)fenol
                              
                              
                                 17404-44-3
                              
                              
                                 241-426-9
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 95.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-propilpentil)-;
                                 
                                    o-(1-Propilpentil)fenol
                              
                              
                                 37631-10-0
                              
                              
                                 253-574-1
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 96.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-propilpentil)-;
                                 
                                    p-(1-Propilpentil)fenol
                              
                              
                                 3307-01-5
                              
                              
                                 221-990-2
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 97.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1-metilheptil)-;
                                 
                                    o-(1,1,3,3-Tetrametilbutil)fenol
                              
                              
                                 3884-95-5
                              
                              
                                 223-420-8
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 98.
                              
                              
                                 Fenol, (1,1,3,3-tetrametilbutil)-;
                                 (1,1,3,3-Tetrametilbutil)fenol
                              
                              
                                 27193-28-8
                              
                              
                                 248-310-7
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 99.
                              
                              
                                 Fenol, (1-metilheptil)-;
                                 (1-Metilheptil)fenol
                              
                              
                                 27985-70-2
                              
                              
                                 248-759-9
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 100.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(2-metilheptil)-
                              
                              
                                 898546-19-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 101.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(2-etilhexil)-
                              
                              
                                 28752-62-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 102.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1-metilheptil)-;
                                 
                                    p-(1-Metilheptil)fenol
                              
                              
                                 1818-08-2
                              
                              
                                 217-332-9
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 103.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(2-etilhexil)-
                              
                              
                                 69468-20-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 104.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(5-metilheptil)-
                              
                              
                                 1824164-95-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 105.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(2-metilheptil)-
                              
                              
                                 898546-20-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 106.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(2-propilpentil)-
                              
                              
                                 119747-99-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 107.
                              
                              
                                 Fenol, 3-octil-
                              
                              
                                 20056-69-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 108.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(1,1-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 1824575-79-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 109.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1,1-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 30784-29-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 110.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(5,5-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 13330-52-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 111.
                              
                              
                                 Fenol, 2-(5,5-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 1822989-97-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 112.
                              
                              
                                 Fenol, 3-(1,1-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 70435-92-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 113.
                              
                              
                                 Fenol, 4-(1,4-dimetilhexil)-
                              
                              
                                 164219-26-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 114.
                              
                              
                                 Octil-fenoles, etoxilados:
                                 Sustancias con una cadena alquílica lineal y/o ramificada, con un número de carbonos igual a 8, unida covalentemente en cualquier posición al fenol, etoxilada; entran también las sustancias que incluyan cualquiera de los distintos isómeros o una combinación de estos.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-[(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenil]-ω-hidroxi-;
                                 2-(2-[4-(1,1,3,3-Tetrametilbutil)fenoxi]etoxi)etanol;
                                 Éter octilfenílico de polietilenglicol
                              
                              
                                 9036-19-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 115.
                              
                              
                                 2-[4-(2,4,4-Trimetilpentan-2-il)fenoxi]etanol;
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenil]-ω-hidroxi-;
                                 Octilfenol etoxilado
                              
                              
                                 9002-93-1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 116.
                              
                              
                                 20-[4-(1,1,3,3-Tetrametilbutil)fenoxi]-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosan-1-ol;
                                 3,6,9,12,15,18-Hexaoxaeicosan-1-ol, 20-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2497-59-8
                              
                              
                                 219-682-8
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 117.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-67-5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 118.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 2315-61-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 119.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18,21,24-Octaoxahexacosan-1-ol, 26-(4-octilfenoxi)-
                              
                              
                                 42173-90-0
                              
                              
                                 255-695-5
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 120.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(octilfenil)-ω-hidroxi-, ramificado
                              
                              
                                 68987-90-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 121.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-[4-(6-metilheptil)fenil]-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 59379-12-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 122.
                              
                              
                                 Etanol, 2-(4-octilfenoxi)-;
                                 2- (p-Octilfenoxi)etanol
                              
                              
                                 51437-89-9
                              
                              
                                 257-203-4
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 123.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(4-octilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 26636-32-8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 124.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-[4-(1-metilheptil)fenil]-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 73935-42-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 125.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18-Hexaoxaicosan-1-ol, 20-(4-octilfenoxi)-;
                                 20-(4-Octilfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosan-1-ol
                              
                              
                                 32742-88-4
                              
                              
                                 251-190-9
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 126.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[2-[2-(4-octilfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]-;
                                 2- (p-Octilfenoxi)etanol
                              
                              
                                 51437-92-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 127.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-(4-octilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 51437-90-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 128.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15-Pentaoxaheptadecan-1-ol, 17-(4-octilfenoxi)-
                              
                              
                                 51437-94-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 129.
                              
                              
                                 Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(isooctilfenil)-ω-hidroxi-
                              
                              
                                 9004-87-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 130.
                              
                              
                                 2-[2-[2-(4-Octilfenoxi)etoxi]etoxi]etanol
                              
                              
                                 51437-91-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 131.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15-Pentaoxaheptadecan-1-ol, 17-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2497-58-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 132.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 2315-62-0
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 133.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]etoxi]etoxi]etoxi]-
                              
                              
                                 2315-63-1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 134.
                              
                              
                                 3,6,9,12-Tetraoxatetradecan-1-ol, 14-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-64-2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 135.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18,21,24-Octaoxahexacosan-1-ol, 26-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-65-3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 136.
                              
                              
                                 3,6,9,12,15,18,21,24,27-Nonaoxanonacosan-1-ol, 29-[4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 2315-66-4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 137.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[3-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 1026254-24-9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 138.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenoxi]-
                              
                              
                                 84658-53-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 139.
                              
                              
                                 Etanol, 2-[2-(octilfenoxi)etoxi]-
                              
                              
                                 27176-92-7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Propiedades de alteración endocrina [artículo 57, letra f), del Reglamento REACH-medio ambiente]
                              
                           
                                 140.
                              
                              
                                 
                                    N, N-Dimetilformamida
                              
                              
                                 
                                    N, N-Dimetilformamida; Dimetil-formamida; DMF
                              
                              
                                 68-12-2
                              
                              
                                 200-679-5
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
                                 141.
                              
                              
                                 Prop-2-enamida
                              
                              
                                 Acrilamida; 2-Propenamida
                              
                              
                                 79-06-1
                              
                              
                                 201-173-7
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 142.
                              
                              
                                 Piridina, derivados alquílicos, con un contenido ≥ 0,1 % de benceno (n.o CE 200-753-7)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 68391-11-7
                              
                              
                                 269-929-9
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1A/
                                 Mutágeno de cat. 1B
                              
                           
                                 143.
                              
                              
                                 Quinolina
                              
                              
                                 Quinolina
                              
                              
                                 91-22-5
                              
                              
                                 202-051-6
                              
                              
                                 Carcinógeno de cat. 1B
                              
                           
                                 144.
                              
                              
                                 Alcohol tetrahidrofurfurílico
                              
                              
                                 Alcohol tetrahidrofurfurílico;
                                 2-Furanometanol, tetrahidro-
                              
                              
                                 97-99-4
                              
                              
                                 202-625-6
                              
                              
                                 Tóxico para la reproducción de cat. 1B
                              
                           
               »
            
               (1)  El límite para la presencia aceptable de las sustancias enumeradas en el cuadro como impureza involuntaria en el producto acabado es del 0,1 % en peso (p/p) excepto cuando se indique otra cosa en el presente anexo.
            
               (2)  El límite de la presencia aceptable de esta sustancia como impureza involuntaria en el producto acabado es del 0,01 % en peso (p/p), correspondiente al límite de concentración específico establecido en el anexo VI del Reglamento (CE) n.o 1272/2008..