CELEX: 32014D0160
Language: ro
Date: 2014-03-20 00:00:00
Title: 2014/160/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 20 martie 2014 de abrogare a listelor unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de anumite produse de origine animală, adoptate pe baza Deciziei 95/408/CE a Consiliului [notificată cu numărul C(2014) 1742]  Text cu relevanță pentru SEE

22.3.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 87/104
            
         
      DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
   
   din 20 martie 2014
   de abrogare a listelor unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de anumite produse de origine animală, adoptate pe baza Deciziei 95/408/CE a Consiliului
   [notificată cu numărul C(2014) 1742]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2014/160/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 16,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) a modificat Decizia 95/408/CE a Consiliului (3) și a stabilit că listele provizorii cu țări terțe și cu unități din țările terțe întocmite în conformitate cu Decizia 95/408/CE ar trebui să continue să se aplice mutatis mutandis, în așteptarea adoptării dispozițiilor necesare pe baza Regulamentului (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (4), a Regulamentului (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (5), a Regulamentului (CE) nr. 854/2004 și a Directivei 2002/99/CE a Consiliului (6). Decizia era aplicabilă până la data de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 852/2004, (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004, respectiv până la 1 ianuarie 2006.
            
         
               (2)
            
            
               Listele unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de anumite produse de origine animală, care au fost adoptate pe baza Deciziei 95/408/CE, există în continuare.
            
         
               (3)
            
            
               Articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 854/2004 stabilește procedura de întocmire și de actualizare a listei unităților din care importurile de anumite produse de origine animală sunt autorizate. Pe baza dispozițiilor de la articolul respectiv, în special de la alineatul (5), care prevede că Comisia trebuie să se asigure că versiunile actualizate ale tuturor listelor întocmite sau actualizate sunt accesibile publicului, listele unităților din care statele membre autorizează importurile de anumite produse de origine animală destinate consumului uman sunt publicate pe site-ul internet al Comisiei Europene (7).
            
         
               (4)
            
            
               Pentru o mai mare claritate a legislației Uniunii și în vederea întocmirii listelor cu unitățile din țările terțe din care importurile de anumite produse de origine animală sunt autorizate, listele anterioare adoptate pe baza Deciziei 95/408/CE au devenit caduce și, prin urmare, ele trebuie să fie abrogate în mod formal din motive de securitate juridică.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Deciziile Comisiei enumerate în anexă se abrogă.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2014.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Tonio BORG
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 139, 30.4.2004, p. 206.
   
      (2)  Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 de abrogare a unor directive privind igiena alimentară și normele sanitar-veterinare referitoare la producția și comercializarea anumitor produse de origine animală destinate consumului uman și de modificare a Directivelor 89/662/CEE și 92/118/CEE ale Consiliului, precum și a Deciziei 95/408/CE a Consiliului (JO L 157, 30.4.2004, p. 33).
   
      (3)  Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii (JO L 243, 11.10.1995, p. 17).
   
      (4)  Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1).
   
      (5)  Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55).
   
      (6)  Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (JO L 18, 23.1.2003, p. 11).
   
      (7)  https://webgate.ec.europa.eu/sanco/traces/output/non_eu_listsPerCountry_ro.htm
   
      ANEXĂ
      Decizia 81/91/CEE a Comisiei (1)
      
      Decizia 81/92/CEE a Comisiei (2)
      
      Decizia 81/713/CEE a Comisiei (3)
      
      Decizia 82/913/CEE a Comisiei (4)
      
      Decizia 83/384/CEE a Comisiei (5)
      
      Decizia 83/402/CEE a Comisiei (6)
      
      Decizia 83/423/CEE a Comisiei (7)
      
      Decizia 84/24/CEE a Comisiei (8)
      
      Decizia 85/539/CEE a Comisiei (9)
      
      Decizia 86/65/CEE a Comisiei (10)
      
      Decizia 86/414/CEE a Comisiei (11)
      
      Decizia 86/473/CEE a Comisiei (12)
      
      Decizia 87/119/CEE a Comisiei (13)
      
      Decizia 87/124/CEE a Comisiei (14)
      
      Decizia 87/257/CEE a Comisiei (15)
      
      Decizia 87/258/CEE a Comisiei (16)
      
      Decizia 87/424/CEE a Comisiei (17)
      
      Decizia C(89) 1686 a Comisiei (18)
      
      Decizia 90/165/CEE a Comisiei (19)
      
      Decizia 90/432/CEE a Comisiei (20)
      
      Decizia 93/26/CEE a Comisiei (21)
      
      Decizia 94/40/CE a Comisiei (22)
      
      Decizia 94/465/CE a Comisiei (23)
      
      Decizia 95/45/CE a Comisiei (24)
      
      Decizia 95/427/CE a Comisiei (25)
      
      Decizia C(95) 2899 a Comisiei (26)
      
      Decizia 97/4/CE a Comisiei (27)
      
      Decizia 97/252/CE a Comisiei (28)
      
      Decizia 97/365/CE a Comisiei (29)
      
      Decizia 97/467/CE a Comisiei (30)
      
      Decizia 97/468/CE a Comisiei (31)
      
      Decizia 97/569/CE a Comisiei (32)
      
      Decizia 98/8/CE a Comisiei (33)
      
      Decizia 98/10/CE a Comisiei (34)
      
      Decizia 1999/120/CE a Comisiei (35)
      
      Decizia 1999/710/CE a Comisiei (36)
      
      Decizia 2001/556/CE a Comisiei (37)
      
      Decizia 2002/987/CE a Comisiei (38)
      
      Decizia 2003/689/CE a Comisiei (39)
      
      Decizia 2004/229/CE a Comisiei (40)
      
      Decizia 2004/628/CE a Comisiei (41)
      
      
         (1)  Decizia 81/91/CEE a Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Argentina autorizate pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine și ovine, precum și de solipede domestice (JO L 58, 5.3.1981, p. 39).
      
         (2)  Decizia 81/92/CEE a Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Uruguay autorizate pentru importul de carne proaspătă de vită și de oaie, precum și de solipede domestice în Comunitate (JO L 58, 5.3.1981, p. 43).
      
         (3)  Decizia 81/713/CEE a Comisiei din 28 iulie 1981 privind lista întreprinderilor din Republica Federativă a Braziliei desemnate pentru importul de carne proaspătă de vită și carne de imparicopitate domestice în Comunitate (JO L 257, 10.9.1981, p. 28).
      
         (4)  Decizia 82/913/CEE a Comisiei din 16 decembrie 1982 privind lista întreprinderilor din Republica Sud Africană autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 381, 31.12.1982, p. 28).
      
         (5)  Decizia 83/384/CEE a Comisiei din 29 iulie 1983 privind lista întreprinderilor din Australia autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 222, 13.8.1983, p. 36).
      
         (6)  Decizia 83/402/CEE a Comisiei din 29 iulie 1983 privind lista întreprinderilor din Noua Zeelandă autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 233, 24.8.1983, p. 24).
      
         (7)  Decizia 83/423/CEE a Comisiei din 29 iulie 1983 privind lista unităților din Republica Paraguay aprobate în scopul importului de carne proaspătă în Comunitate (JO L 238, 27.8.1983, p. 39).
      
         (8)  Decizia 84/24/CEE a Comisiei din 23 decembrie 1983 privind lista întreprinderilor din Islanda autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 20, 25.1.1984, p. 21).
      
         (9)  Decizia 85/539/CEE a Comisiei din 29 noiembrie 1985 privind lista întreprinderilor din Groenlanda autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 334, 12.12.1985, p. 25).
      
         (10)  Decizia 86/65/CEE a Comisiei din 13 februarie 1986 privind lista întreprinderilor din Maroc autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 72, 15.3.1986, p. 40).
      
         (11)  Decizia 86/414/CEE a Comisiei din 31 iulie 1986 privind lista întreprinderilor din Argentina autorizate pentru importul de preparate din carne în Comunitate (JO L 237, 23.8.1986, p. 36).
      
         (12)  Decizia 86/473/CEE a Comisiei din 10 septembrie 1986 privind lista unităților din Uruguay aprobate în scopul importului de produse din carne în Comunitate (JO L 279, 30.9.1986, p. 53).
      
         (13)  Decizia 87/119/CEE a Comisiei din 13 ianuarie 1987 privind lista întreprinderilor din Brazilia autorizate pentru importul de preparate din carne în Comunitate (JO L 49, 18.2.1987, p. 37).
      
         (14)  Decizia 87/124/CEE a Comisiei din 19 ianuarie 1987 privind lista întreprinderilor din Chile autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 51, 20.2.1987, p. 41).
      
         (15)  Decizia 87/257/CEE a Comisiei din 28 aprilie 1987 privind lista întreprinderilor din Statele Unite ale Americii autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 121, 9.5.1987, p. 46).
      
         (16)  Decizia 87/258/CEE a Comisiei din 28 aprilie 1987 privind lista unităților din Canada autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 121, 9.5.1987, p. 50).
      
         (17)  Decizia 87/424/CEE a Comisiei din 14 iulie 1987 privind lista întreprinderilor din Statele Unite ale Mexicului autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 228, 15.8.1987, p. 43).
      
         (18)  Decizia C(89) 1686 a Comisiei din 2 octombrie 1989 privind lista unităților din Swaziland autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO C 252, 5.10.1989, p. 4).
      
         (19)  Decizia 90/165/CEE a Comisiei din 28 martie 1990 privind lista unităților din Madagascar autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 91, 6.4.1990, p. 34).
      
         (20)  Decizia 90/432/CEE a Comisiei din 30 iulie 1990 privind lista unităților din Namibia autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 223, 18.8.1990, p. 19).
      
         (21)  Decizia 93/26/CEE a Comisiei din 11 decembrie 1992 privind lista unităților din Republica Croația aprobate în scopul importurilor de carne proaspătă în Comunitate (JO L 16, 25.1.1993, p. 24).
      
         (22)  Decizia 94/40/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1994 privind lista unităților din Zimbabwe aprobate în vederea importului de produse din carne în Comunitate (JO L 22, 27.1.1994, p. 50).
      
         (23)  Decizia 94/465/CE a Comisiei din 12 iulie 1994 privind lista unităților din Botswana aprobate în vederea importului de produse din carne în Comunitate (JO L 190, 26.7.1994, p. 25).
      
         (24)  Decizia 95/45/CE a Comisiei din 20 februarie 1995 privind lista unităților din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 51, 8.3.1995, p. 13).
      
         (25)  Decizia 95/427/CE a Comisiei din 16 octombrie 1995 privind lista unităților din Republica Namibia autorizate în scopul importului de produse din carne în Comunitate (JO L 254, 24.10.1995, p. 28).
      
         (26)  Decizia C(95) 2899 a Comisiei din 30 noiembrie 1995 privind lista unităților din Botswana aprobate în scopul importului de carne proaspătă în Comunitate (JO C 338, 16.12.1995, p. 3).
      
         (27)  Decizia 97/4/CE a Comisiei din 12 decembrie 1996 de stabilire a listelor provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de pasăre (JO L 2, 4.1.1997, p. 6).
      
         (28)  Decizia 97/252/CE a Comisiei din 25 martie 1997 de stabilire a unor liste provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de lapte și produse lactate destinate consumului uman (JO L 101, 18.4.1997, p. 46).
      
         (29)  Decizia 97/365/CE a Comisiei din 26 martie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine (JO L 154, 12.6.1997, p. 41).
      
         (30)  Decizia 97/467/CE a Comisiei din 7 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie (JO L 199, 26.7.1997, p. 57).
      
         (31)  Decizia 97/468/CE a Comisiei din 7 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii de unități din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat sălbatic (JO L 199, 26.7.1997, p. 62).
      
         (32)  Decizia 97/569/CE a Comisiei din 16 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne (JO L 234, 26.8.1997, p. 16).
      
         (33)  Decizia 98/8/CE a Comisiei din 16 decembrie 1997 privind lista unităților din Republica Federală Iugoslavia aprobate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 2, 6.1.1998, p. 12).
      
         (34)  Decizia 98/10/CE a Comisiei din 16 decembrie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne de vită, porc, ecvidee, ovine și caprine (JO L 3, 7.1.1998, p. 14).
      
         (35)  Decizia 1999/120/CE a Comisiei din 27 ianuarie 1999 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de membrane de animale, stomacuri și vezici (JO L 36, 10.2.1999, p. 21).
      
         (36)  Decizia 1999/710/CE a Comisiei din 15 octombrie 1999 de elaborare a unor liste provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne tocată și preparate din carne (JO L 281, 4.11.1999, p. 82).
      
         (37)  Decizia 2001/556/CE a Comisiei din 11 iulie 2001 de întocmire a unor liste provizorii de unități din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de gelatină destinată consumului uman (JO L 200, 25.7.2001, p. 23).
      
         (38)  Decizia 2002/987/CE a Comisiei din 13 decembrie 2002 privind lista unităților din Insulele Falkland desemnate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 344, 19.12.2002, p. 39).
      
         (39)  Decizia 2003/689/CE a Comisiei din 2 octombrie 2003 privind lista unităților din Estonia autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 251, 3.10.2003, p. 21).
      
         (40)  Decizia 2004/229/CE a Comisiei din 5 martie 2004 privind lista unităților din Letonia autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 70, 9.3.2004, p. 39).
      
         (41)  Decizia 2004/628/CE a Comisiei din 2 septembrie 2004 privind lista unităților din Noua Caledonie din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă în Comunitate (JO L 284, 3.9.2004, p. 4).