CELEX: 31980R2471
Language: nl
Date: 1980-09-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2471/80 van de Commissie van 26 september 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 193/75 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten

Avis juridique important

|

31980R2471

Verordening (EEG) nr. 2471/80 van de Commissie van 26 september 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 193/75 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten  

Publicatieblad Nr. L 254 van 27/09/1980 blz. 0023 - 0023 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0006 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 2471/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 26 SEPTEMBER 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 193/75 HOUDENDE GEMEENSCHAPPELIJKE UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE HET STELSEL VAN INVOER - , UITVOER - EN VOORFIXATIECERTIFICATEN VOOR LANDBOUWPRODUKTEN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1870/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 12 , LID 2 , ARTIKEL 15 , LID 5 , EN ARTIKEL 16 , LID 6 , ALSMEDE OP DE OVEREENKOMSTIGE BEPALINGEN VAN DE OVERIGE VERORDENINGEN DIE VOORZIEN IN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING IN DE SECTOR LANDBOUWPRODUKTEN .  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 6 , LID 3 , VAN VERORDENING  ( EEG ) NR . 193/75 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1576/80 ( 4 ) , IS BEPAALD DAT DE IN DIE VERORDENING VASTGESTELDE TIJDSLIMIETEN BETREKKING HEBBEN OP DE GREENWICH-TIJD PLUS TWEE UUR ; DAT IS GEBLEKEN DAT IN BEPAALDE GEVALLEN DEZE REGELING PRAKTISCHE MOELIJKHEDEN VOOR DE HANDEL MEEBRENGT ; DAT DEZE MOEILIJKHEDEN UIT DE WEG KUNNEN WORDEN GERUIMD DOOR DE PLAATSELIJKE BRUSSELSE TIJD AAN TE HOUDEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET DE ADVIEZEN VAN DE BETROKKEN COMITES VAN BEHEER ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  ARTIKEL 6 , LID 3 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 193/75 WORDT GELEZEN :   " 3 . DE IN DEZE VERORDENING BEPAALDE TIJDSLIMIETEN HEBBEN BETREKKING OP DE BELGISCHE TIJD . " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 29 SEPTEMBER 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 26 SEPTEMBER 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 184 VAN 17 . 7 . 1980 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 25 VAN 31 . 1 . 1975 , BLZ . 10 .  ( 4 ) PB NR . L 161 VAN 26 . 6 . 1980 , BLZ . 15 .