CELEX: 62009CO0117
Language: sv
Date: 2010-06-24
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 24 juni 2010. # Kronoply GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Statligt stöd - Ansökan om stöd som innebär att ett tidigare beviljat stöd som har anmälts till kommissionen ändras efter att hela investeringsprojektet har genomförts - Kriterierna avseende incitamentseffekt och nödvändighet. # Mål C-117/09 P.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 24 juni 2010 – Kronoply mot kommissionen
      (mål C‑117/09 P)
      ”Överklagande – Statligt stöd – Ansökan om ett stöd som syftar till att ändra ett tidigare beviljat stöd till det mottagande företaget och som anmälts till
         kommissionen efter att investeringsprojektet fullgjorts i sin helhet – Kriterier avseende stödets incitamentseffekt och huruvida det är nödvändigt att bevilja stödet”
      
      1.                     Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid förstainstansrätten (Artikel 225 EG;
            domstolens stadga, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 112.1 c) (se punkterna 32–34)
      2.                     Stöd som ges av en medlemsstat – Kommissionens beslut – Bedömning av lagenligheten mot bakgrund av de uppgifter som var tillgängliga
            när beslutet fattades (Artikel 87 EG) (se punkt 40)
      3.                     Överklagande – Grunder – Otillräcklig eller motsägelsefull motivering – Upptagande till sakprövning (Artikel 225 EG; domstolens
            stadga, artikel 58.1) (se punkt 52)
      Saken 
      
         
               Överklagande av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 14 januari 2009 i mål T‑162/06, Kronoply
                  mot kommissionen, genom vilken denna ogillade klagandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 21 september 2005,
                  i vilket kommissionen fastställde att det statliga stöd som Tyskland avsåg att bevilja sökanden var oförenligt med den gemensamma
                  marknaden (EUT L 94, s. 50) – Stödprojekt som innebär en ändring av ett stöd som tidigare beviljats företaget i fråga, vilket
                  projekt anmäls till kommissionen först efter att det berörda investeringsprojektet har fullgjorts med hjälp av det ursprungligen
                  godkända stödet – Felaktig bedömning av det omtvistade stödets incitamentseffekt och av huruvida det var nödvändigt att bevilja
                  stödet.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet avvisas. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Kronoply GmbH & Co. KG ska ersätta rättegångskostnaderna.