CELEX: 32021D0490
Language: pl
Date: 2021-03-12 00:00:00
Title: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/490 z dnia 12 marca 2021 r. w sprawie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2020 r. (EBC/2021/8)

23.3.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 101/107
               
            
         DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2021/490
         z dnia 12 marca 2021 r.
         w sprawie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2020 r. (EBC/2021/8)
         RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 1024/2013 z dnia 15 października 2013 r. powierzające Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania w odniesieniu do polityki związanej z nadzorem ostrożnościowym nad instytucjami kredytowymi (1), w szczególności art. 30,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W wyniku wejścia w życie rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/2155 (EBC/2019/37) (2), które zmienia rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) (3), począwszy od okresu objętego opłatą za rok 2020 r. Europejski Bank Centralny (EBC) nie wymaga zaliczek na poczet rocznych opłat nadzorczych. Opłaty pobierane są dopiero po zakończeniu odpowiedniego okresu objętego opłatą, po ustaleniu rzeczywistych kosztów rocznych.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) roczne opłaty nadzorcze nakładane na nadzorowane podmioty oblicza się na podstawie rocznych kosztów EBC. Kwota kosztów rocznych ustalana jest na podstawie kwoty rocznych wydatków, które obejmują wydatki poniesione przez EBC w danym okresie objętym opłatą, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z jego zadaniami nadzorczymi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) obliczenie rocznej opłaty nadzorczej dotyczącej istotnych nadzorowanych podmiotów i istotnych nadzorowanych grup oraz mniej istotnych nadzorowanych podmiotów i mniej istotnych nadzorowanych grup wymaga podziału rocznych kosztów według kosztów przydzielonych odpowiednim funkcjom wykonującym bezpośredni nadzór istotnych nadzorowanych podmiotów i istotnych nadzorowanych grup oraz pośredni nadzór mniej istotnych nadzorowanych podmiotów i mniej istotnych nadzorowanych grup.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) przy ustalaniu rocznych kosztów wykonywania zadań nadzorczych należy również brać pod uwagę ewentualne kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe, odsetki otrzymane zgodnie z art. 14 oraz określone inne kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3 tego rozporządzenia. Zgodnie z przepisami przejściowymi dotyczącymi okresu objętego opłatą za 2020 r. zawartymi w art. 17a rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) wszelkie nadwyżki lub deficyty z okresu objętego opłatą za 2019 r., określone poprzez odjęcie rzeczywistych kosztów rocznych poniesionych w odniesieniu do tego okresu objętego opłatą od szacunkowych kosztów rocznych pobieranych za ten okres objęty opłatą, uwzględnia się przy określaniu kosztów rocznych za okres objęty opłatą za rok 2020.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) w terminie czterech miesięcy od zakończenia każdego okresu objętego opłatą całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych dla każdej kategorii nadzorowanych podmiotów i nadzorowanych grup za ten okres objęty opłatą powinna zostać opublikowana na stronie internetowej EBC,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Definicje
            Na potrzeby niniejszej decyzji stosuje się definicje zawarte w rozporządzeniu Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 (EBC/2014/17) (4) oraz rozporządzeniu (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41).
         
         
            Artykuł 2
            Całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych za 2020 r.
            
               1.   Całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych za 2020 r. wynosi 514 314 706 EUR; kwota ta została obliczona w sposób wskazany w załączniku.
            
            
               2.   Poszczególne kategorie nadzorowanych podmiotów i nadzorowanych grup opłacają następujące całkowite kwoty rocznych opłat nadzorczych:
               
                           a)
                        
                        
                           istotne nadzorowane podmioty i istotne nadzorowane grupy: 476 526 421 EUR;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           mniej istotne nadzorowane podmioty i mniej istotne nadzorowane grupy: 37 788 285 EUR.
                        
                     
         
         
            Artykuł 3
            Wejście w życie
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie piątego dnia po dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 12 marca 2021 r.
            
               Christine LAGARDE
               
                  Prezes EBC
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 287 z 29.10.2013, s. 63.
         
            (2)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/2155 z dnia 5 grudnia 2019 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1163/2014 w sprawie opłat nadzorczych (EBC/2019/37) (Dz.U. L 327 z 17.12.2019, s. 70).
         
            (3)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1163/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie opłat nadzorczych (EBC/2014/41) (Dz.U. L 311 z 31.10.2014, s. 23).
         
            (4)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające ramy współpracy pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a właściwymi organami krajowymi oraz wyznaczonymi organami krajowymi w ramach Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego (rozporządzenie ramowe w sprawie Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego) (EBC/2014/17) (Dz.U. L 141 z 14.5.2014, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            Obliczenie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2020 r.
            
                        (EUR)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Istotne nadzorowane podmioty i istotne nadzorowane grupy
                     
                     
                        Mniej istotne nadzorowane podmioty i mniej istotne nadzorowane grupy
                     
                     
                        Ogółem
                     
                  
                        
                           Rzeczywiste koszty roczne za 2020 r.
                        
                     
                     
                        
                           499 068 832 
                        
                     
                     
                        
                           36 199 368 
                        
                     
                     
                        
                           535 268 200 
                        
                     
                  
                        
                           Nadwyżka/deficyt z 2019 r.
                        
                     
                     
                        
                           -23 076 537 
                        
                     
                     
                        
                           1 082 290 
                        
                     
                     
                        
                           -21 994 246 
                        
                     
                  
                        
                           Kwoty uwzględnione zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1163/2013 (EBC/2014/41)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Odsetki otrzymane zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1163/2013 (EBC/2014/41)
                        
                     
                     
                        -42 819 
                     
                     
                        -22 829 
                     
                     
                        -65 648 
                     
                  
                        
                           Kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3. rozporządzenia (UE) nr 1163/2013 (EBC/2014/41)
                        
                     
                     
                        576 944 
                     
                     
                        529 456 
                     
                     
                        1 106 401 
                     
                  
                        
                           OGÓŁEM
                        
                     
                     
                        
                           476 526 421 
                        
                     
                     
                        
                           37 788 285 
                        
                     
                     
                        
                           514 314 706 
                        
                     
                  
               (Poszczególne pozycje mogą nie sumować się do kwot ogółem z uwagi na zaokrąglenia).