CELEX: 31975R1745
Language: da
Date: 1975-07-07 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1745/75 af 7. juli 1975 om genindførelse af opkrævning af toldafgifter for garn af kæmmet uld (kamgarn), ikke i detailsalgsoplægninger, under position 53.07, som har oprindelse i Brasilien og omfattes af de toldpræferencer, som er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 3048/74 af 2. december 1974

Nr. L 178 / 12                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          9 . 7. 75
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1745/75
                                                       af 7 . juli 1975
              om genindførelse af opkrævning af toldafgifter for garn af kæmmet uld (kam­
              garn), ikke i detailsalgsoplægninger, under position 53.07 , som har oprindelse i
              Brasilien og omfattes af de toldpræferencer, som er fastsat i Rådets forordning
                                        (EØF) nr. 3048/74 af -2. december 1974
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     for garn af kæmmet uld (kamgarn), ikke i detailsalgs­
FÆLLESSKABER HAR —                                                 oplægninger er loftet på ovennævnte grundlag fastsat
                                                                   til 363 tons ; herefter udgør den største mængde
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                181,50 tons. Den 12. juni 1975 4iar indførslerne til
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                   Fællesskabet af garn af kæmmet uld (kamgarn), ikke i
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   detailsalgsoplægninger, med oprindelse i Brasilien,
3048 /74 af 2. december 1974 om åbning af toldpræfe­               som er begunstiget ifølge toldpræferencer, ved afskriv­
rencer for visse tekstilprodukter med oprindelse i                 ning nået den omtalte største mængde ; i betragtning
udviklingslande ('), særlig artikel 4, stk. 2, og                  af formålet med bestemmelserne i den nævnte forord­
                                                                   ning (EØF) nr. 3048 /74, efter hvilken en største
ud fra følgende betragtninger :                                    mængde skal overholdes, bør toldafgifter for de pågæl­
Efter artikel 1 , stk. 3 og 4 i den nævnte forordning              dende varer genindføres i forhold til Brasilien —
sker der for hver varegruppe suspension af told indtil
et loft for Fællesskabet ; dette loft svarer til 157,5 % af
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
summen af dels : indførselen udtrykt i tons af de på­
gældende varer til Fællesskabet i 1968 fra de lande,
der er nævnt i bilag B til samme forordning, med und­                                            Artikel 1
tagelse af sådanne lande, for hvilke der allerede gælder
forskellige af Fællesskabet bevilgede toldpræference­              Fra den 12. juli 1975 genindføres .opkrævning af
ordninger, dels : 5 % af tonnagen af indførselen i lø­             toldafgifter som har været suspenderet i henhold til
bet af 1970 fra de øvrige lande og fra de lande, for               Rådets forordning (EØF) nr. 3048/74 af 2. december
hvilke sådanne ordninger allerede består ;                          1974, ved indførsel til Fællesskabet af følgende varer
                                                                   med oprindelse i Brasilien :
op til dette loft skal afskrivningerne af varer med op­
rindelse i et af de lande, der er nævnt i bilag B til den
                                                                      Position i den
nævnte forordning, holdes inden for en største                        fælles toldtarif
                                                                                                        Varebeskrivelse
mængde for Fællesskabet, svarende til 50 % af det
nævnte loft, idet der bortses fra visse varer, med hen­
syn til hvilke maksimumsbeløbet er nedbragt til de
                                                                    53.07                Garn af kæmmet uld (kamgarn), ikke i
                                                                                         detailsalgsoplægninger
procentsatser, der er angivet i bilag A til den nævnte
forordning ;
efter artikel 2, stk. 2, i den nævnte forordning kan tol­                                        Artikel 2
dafgifter til enhver tid genindføres ved import af de
pågældende varer med oprindelse i et af de nævnte                   Denne forordning træder i kraft tredjedagen efter of­
lande, så snart det ftnhandlede maksimumsbeløb er                   fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
nået for hele Fællesskabet :                                        dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 1975.
                                                                              På Kommissionens vegne
                                                                                Fran^ois-Xavier ORTOLI
                                                                                       Formand
(') EFT nr. L 329 af 9 . 12. 1974, s. 24 .