CELEX: 62020TA0730
Language: sv
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Mål T-730/20: Tribunalens dom av den 23 mars 2022 – ON mot kommissionen (Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Avslag med retroaktiv verkan – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd)

16.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 198/38
            
         
      Tribunalens dom av den 23 mars 2022 – ON mot kommissionen
      (Mål T-730/20) (1)
      
      (Personalmål - Kontraktsanställda - Lön - Utlandstillägg - Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Avslag med retroaktiv verkan - Återkrav av felaktigt utbetalda belopp - Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna - Talan om ogiltigförklaring och skadestånd)
      (2022/C 198/54)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: ON (ombud: advokaten N. de Montigny)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Bohr och A.-C. Simon)
      
         Saken
      
      Genom sin talan med stöd av artikel 270 FEUF yrkar sökanden dels ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut av den 12 mars 2020 att ålägga honom att återbetala ett belopp på 38 897,39 euro avseende utlandstillägg som felaktigt betalats ut sedan han rekryterades, dels ersättning för den skada som han har lidit till följd av kommissionens försenade rättelse av denna felaktiga utbetalning.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  ON ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 44, 8.2.2021.