CELEX: 62017TB0443
Language: es
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Asunto T-443/17 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 26 de septiembre de 2017 — António Conde & Companhia/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Buques pesqueros — Organización regional de gestión de la pesca para el Atlántico Nororiental — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia»)

20.11.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 392/32
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 26 de septiembre de 2017 — António Conde & Companhia/Comisión
   (Asunto T-443/17 R)
   ((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Buques pesqueros - Organización regional de gestión de la pesca para el Atlántico Nororiental - Demanda de medidas provisionales - Inexistencia de urgencia»))
   (2017/C 392/41)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: António Conde & Companhia, SA, (Gafanha de Nazaré, Portugal) (representantes: J. García-Gallardo Gil-Fournier, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bouquet, A. Lewis y F. Moro, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por el que se solicita que se ordene a la Comisión transmitir a la secretaría de la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (CPANE) la lista modificada para el año 2017, enviada a la Comisión por la República portuguesa, en la que figuran los buques Santa Isabel y Calvão, que enarbolan pabellón de Portugal.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.