CELEX: 62008CA0032
Language: sv
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: Mål C-32/08: Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 juli 2009 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Mercantil nr 1 de Alicante y nr 1 de Marca Comunitaria — Spanien) — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mot Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA (Förordning (EG) nr 6/2002 — Gemenskapsformgivning — Artiklarna 14 och 88 — Innehavare av rätten till en gemenskapsformgivning — Oregistrerad formgivning — Formgivning på uppdrag)

29.8.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 205/7
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 juli 2009 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Mercantil nr 1 de Alicante y nr 1 de Marca Comunitaria — Spanien) — Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA) mot Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA
   (Mål C-32/08) (1)
   
   (Förordning (EG) nr 6/2002 - Gemenskapsformgivning - Artiklarna 14 och 88 - Innehavare av rätten till en gemenskapsformgivning - Oregistrerad formgivning - Formgivning på uppdrag)
   2009/C 205/11
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Juzgado de lo Mercantil nr 1 de Alicante y nr 1 de Marca Comunitaria
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Fundación Española para la Innovación de la Artesanía (FEIA)
   
      Svarande: Cul de Sac Espacio Creativo SL, Acierta Product & Position SA
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Juzgado de lo Mercantil nr 1 de Alicante y nr 1 de Marca Comunitaria — Tolkning av artiklarna 14.1, 14.3 och 88.2 i rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning (EGT L 3, 2002, s. 1) — Rättighetshavare — Rättighet tillhörande arbetsgivaren eller den avlönade formgivaren-upphovsmannen — Begrepp
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Artikel 14.3 i rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning är inte tillämplig på gemenskapsformgivning som skapats på uppdrag.
            
         
               2)
            
            
               Under de omständigheter som råder i målet vid den nationella domstolen ska artikel 14.1 i förordning nr 6/2002 tolkas så, att rätten till en gemenskapsformgivning tillkommer formgivaren såvida den inte har överlåtits genom avtal till den till vilken rätten övergår.
            
         
      (1)  EUT C 92, 12.4.2008.