CELEX: 62019TA0632
Language: hr
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Predmet T-632/19: Presuda Općeg suda od 14. srpnja 2021 – DD/FRA („Javna služba – Privremeno osoblje – Zahtjev za naknadu štete – Neimovinska šteta – Izvršenje presuda Službeničkog suda i Općeg suda”)

30.8.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 349/32
            
         
      Presuda Općeg suda od 14. srpnja 2021 – DD/FRA
      (Predmet T-632/19) (1)
      
      („Javna služba - Privremeno osoblje - Zahtjev za naknadu štete - Neimovinska šteta - Izvršenje presuda Službeničkog suda i Općeg suda”)
      (2021/C 349/43)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: DD (zastupnici: L. Levi i M. Vandenbussche, odvjetnice)
      
         Tuženik: Agencija Europske unije za temeljna prava (zastupnici: M. O’Flaherty, agent, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Tužba na temelju članka 270. UFEU-a radi, kao prvo, naknade neimovinske štete koju je tužitelj navodno pretrpio, kao drugo, radi poništenja odluke direktora FRA-e od 19. studenoga 2018. kojom se odbija tužiteljev zahtjev za naknadu štete, i kao treće, poništenje – ako je potrebno – odluke od 12. lipnja 2019. kojom se odbija žalba protiv prethodno navedene odluke od 19. studenoga 2018.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Osobi DD se nalaže snošenje, osim vlastitih, i troškova Agencije Europske unije za temeljna prava (FRA).
               
            
         (1)  SL C 406, 2. 12. 2019.