CELEX: 62007CA0479
Language: ro
Date: 2009-03-05 00:00:00
Title: Cauza C-479/07: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 5 martie 2009 – Republica Franceză/Consiliul Uniunii Europene (Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 809/2007 — Definiția noțiunii setcă în derivă — Thonaille — Obligația de motivare — Încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării)

1.5.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 102/7
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 5 martie 2009 – Republica Franceză/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-479/07) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 809/2007 - Definiția noțiunii „setcă în derivă” - Thonaille - Obligația de motivare - Încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării)
   2009/C 102/09
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Franceză (reprezentanți: E. Belliard, G. de Bergues și A.-L. During, agenți)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. De Gregorio Merino, M.-M. Joséphidès și E. Chaboureau, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Nolin, M. van Heezik și M. T. van Rijn, agenți)
   
      Obiectul
   
   Acțiune în anulare – Anularea Regulamentului (CE) nr. 809/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 894/97, (CE) nr. 812/2004 și (CE) nr. 2187/2005 în ceea ce privește setcile în derivă (JO L 182, p. 1) – Noțiunea „setcă în derivă” – Includerea în această noțiune a plaselor de pescuit stabilizate, precum thonaille – Nerespectarea obligației de motivare și încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 297, 8.12.2007.