CELEX: 31987R1545
Language: el
Date: 1987-06-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1545/87 της Επιτροπής της 3ης Ιουνίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1948/85 περί λεπτομερειών εφαρμογής της μεταφοράς αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από τον ελληνικό οργανισμό παρεμβάσεως προς τους οργανισμούς παρεμβάσεως των άλλων κρατών μελών

4. 6. 87                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 144/9
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1545/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 3ης Ιουνίου 1987
                   για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1948/85 περί λεπτομερειών εφαρμογής της
                   μεταφοράς αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από τον ελληνικό οργανισμό παρεμβάσεως
                                  προς τους οργανισμούς παρεμβάσεως των άλλων κρατών μελών
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Έχοντας υπόψη :                                                      είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                     Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊ­
 όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­                                       Άρθρο 1
 σμό (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγρα­
 φος 5,                                                              Στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 Εκτιμώντας :                                                         1948/85, οι όροι «πριν από την έναρξη της γαλακτοκομικής
                                                                     περιόδου 1986/87» αντικαθίστανται από τους όρους «πριν
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1247/87 του Συμβουλίου (3),             από το τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου 1987/88».
τροποποίησε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1322/85 (4), όσον
 αφορά την ημερομηνία αναλήψεως του αποκορυφωμένου
γάλακτος σε σκόνη από τον ελληνικό οργανισμό παρεμβά­                                          Άρθρο 2
 σεως · ότι είναι αναγκαίο να μεταφερθεί επίσης η προθε­
 σμία της 15ης Ιουλίου 1985 που προβλέπεται στο άρθρο 1              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1948/85 της                  τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
 Επιτροπής (5) ·                                                     παϊκών Κοινοτήτων.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 1987.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                 Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                   Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.
Ο ΕΕ αριθ. L 78 της 20. 3 . 1987, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 118 της 6. 5. 1987, σ. 2.
'(4) ΕΕ αριθ. L 137 της 27. 5. 1985, σ. 44.
(5) ΕΕ αριθ. L 183 της 16. 7 . 1985, σ. 6.