CELEX: 62018CN0116
Language: sl
Date: 2018-02-14 00:00:00
Title: Zadeva C-116/18: Tožba, vložena 14. februarja 2018 – Evropska komisija/Romunija

23.4.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 142/36
            
         Tožba, vložena 14. februarja 2018 – Evropska komisija/Romunija
   (Zadeva C-116/18)
   (2018/C 142/47)
   Jezik postopka: romunščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Samnadda, L. Nicolae in G. von Rintelen, agenti)
   
      Tožena stranka: Romunija
   
      Predlog tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Romunija s tem, da do 10. aprila 2016 ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2014/26/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic ter izdajanju več ozemeljskih licenc za pravice za glasbena dela za spletno uporabo na notranjem trgu (1), oziroma vsekakor s tem, da o teh ukrepih ni obvestila Komisije, ni izpolnila obveznosti na podlagi člena 43(1) te direktive.
            
         
               —
            
            
               Romuniji naj se v skladu z določbami člena 260(3) PDEU naloži plačilo kazni v višini 42 377,60 EUR za vsak dan zamude od dneva razglasitve sodbe v tej zadevi, ker ni izpolnila obveznosti glede obvestila o ukrepih za prenos Direktive 2014/26/EU;
            
         
               —
            
            
               Romuniji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Države članice so v skladu s členom 43(1) Direktive 2014/26/EU zavezane sprejeti in izvajati zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, do 10. aprila 2016, ter o teh ukrepih obvestiti Komisijo. Zato morajo države sprejeti ukrepe, potrebne za prenos direktive v nacionalno pravo v roku, določenim s to direktivo, in o teh ukrepih obvestiti Komisijo.
   Komisija poleg tega predlaga, naj se Romuniji naloži kazen v višini 42 377,60 EUR za vsak dan zamude od dneva razglasitve sodbe v tej zadevi, ker ni izpolnila obveznosti glede obvestila o ukrepih za prenos Direktive 2014/26/EU. Znesek te kazni je bil določen ob upoštevanju teže kršitve, njenega trajanja in nujnosti zagotavljanja odvračalnega učinka kazni ter plačilne sposobnosti te države članice.
   Rok za prenos direktive v nacionalno pravo se je iztekel 10. aprila 2016.
   
      (1)  UL 2014, L 84, str. 72.