CELEX: C2007/095/18
Language: nl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zaak C-44/06: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 maart 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht van het Land Brandenburg — Duitsland) — Gerlach und Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder) (Douane-unie — Communautair douanevervoer — Bewijs van regelmatigheid van douanevervoer of plaats van overtreding — Termijn van drie maanden — Verlening van termijn na beslissing tot invordering van invoerrechten)

28.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 95/11
            
         Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 maart 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht van het Land Brandenburg — Duitsland) — Gerlach und Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
   (Zaak C-44/06) (1)
   
   (Douane-unie - Communautair douanevervoer - Bewijs van regelmatigheid van douanevervoer of plaats van overtreding - Termijn van drie maanden - Verlening van termijn na beslissing tot invordering van invoerrechten)
   (2007/C 95/18)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Finanzgericht des Landes Brandenburg
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Gerlach und Co. mbH
   
      Verwerende partij: Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Uitlegging van artikel 11 bis, lid 2, van verordening (EEG) nr. 1082/87 van de Commissie van 27 maart 1987 houdende uitvoeringsbepalingen en vereenvoudigingsmaatregelen betreffende de regeling voor communautair douanevervoer (PB L 107, blz. 1), zoals gewijzigd bij verordening (EEG) nr. 1429/90 van de Commissie van 29 mei 1990 (PB L 137, blz. 21) — Overtreding of onregelmatigheid tijdens extern communautair douanevervoer (T1) — Meedelen van de termijn voor het leveren van het bewijs van de plaats van overtreding of onregelmatigheid — Gedaan na de beslissing over de invordering van de invoerrechten, in het kader van de bezwaarprocedure
   Dictum
   Artikel 11 bis, lid 2, van verordening (EEG) nr. 1062/87 van de Commissie van 27 maart 1987 houdende uitvoeringsbepalingen en vereenvoudigingsmaatregelen betreffende de regeling voor communautair douanevervoer, zoals gewijzigd bij verordening (EEG) nr. 1429/90 van de Commissie van 29 mei 1990, moet aldus worden uitgelegd dat de lidstaat waartoe het kantoor van vertrek behoort, de aangever de termijn van drie maanden voor het leveren van het bewijs van de regelmatigheid van het communautair douanevervoer of van de plaats waar de overtreding of onregelmatigheid daadwerkelijk is begaan, niet kan verlenen na de vaststelling van de beslissing om tot invordering van de invoerrechten over te gaan, in de tegen deze beslissing ingestelde bezwaarprocedure.
   
      (1)  PB C 86 van 8.4.2006.