CELEX: 62016TA0732
Language: fi
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Asia T-732/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.3.2020 – Valencia Club de Fútbol v. komissio (Valtiontuet – Espanjan tiettyjen ammattilaisjalkapalloseurojen hyväksi myöntämät tuet – Takaus – Päätös, jossa tuet todetaan sisämarkkinoille soveltumattomiksi – Etu – Vaikeuksissa oleva yritys – Yksityinen sijoittaja -arviointiperuste – Valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi annetut suuntaviivat – Tuen määrä – Tuensaaja – Syrjintäkiellon periaate – Perusteluvelvollisuus)

25.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 175/8
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.3.2020 – Valencia Club de Fútbol v. komissio
      (Asia T-732/16) (1)
      
      (Valtiontuet - Espanjan tiettyjen ammattilaisjalkapalloseurojen hyväksi myöntämät tuet - Takaus - Päätös, jossa tuet todetaan sisämarkkinoille soveltumattomiksi - Etu - Vaikeuksissa oleva yritys - Yksityinen sijoittaja -arviointiperuste - Valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi annetut suuntaviivat - Tuen määrä - Tuensaaja - Syrjintäkiellon periaate - Perusteluvelvollisuus)
      (2020/C 175/08)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Valencia Club de Fútbol, SAD (Valencia, Espanja) (edustajat: asianajajat J. García-Gallardo Gil-Fournier, G. Cabrera López ja D. López Rus)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Luengo, B. Stromsky ja P. Němečková)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: M. J. García-Valdecasas Dorrego ja M. J. Ruiz Sánchez)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus valtiontuesta SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), jonka Espanja on toteuttanut Valencia Club de Fútbol SADin, Hércules Club de Fútbol SADin ja Elche Club de Fútbol SADin hyväksi, 4.7.2016 annetun komission päätöksen (EU) 2017/365 (EUVL 2017, L 55, s. 12) kumoamiseksi
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valtiontuesta SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), jonka Espanja on toteuttanut Valencia Club de Fútbol SADin, Hércules Club de Fútbol SADin ja Elche Club de Fútbol SADin hyväksi, 4.7.2016 annettu komission päätös (EU) 2017/365 kumotaan Valencia Club de Fútbol, SAD:ta koskevilta osin.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Valencia Club de Fútbolin oikeudenkäyntikulut unionin yleisessä tuomioistuimessa käydystä välitoimimenettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mukaan lukien.
               
            
                  3)
               
               
                  Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 454, 5.12.2016.