CELEX: 31988R1963
Language: fi
Date: 1988-07-04 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1963/88, annettu 4 päivänä heinäkuuta 1988, kuivattujen rehujen tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1528/78 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31988R1963

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1963/88, annettu 4 päivänä heinäkuuta 1988, kuivattujen rehujen tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1528/78 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 173 , 05/07/1988 s. 0009 - 0009 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0235  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0235 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1963/88,annettu 4 päivänä heinäkuuta 1988,kuivattujen rehujen tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1528/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kuivarehualan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä toukokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1117/78(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3996/87(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, ettäkuivattujen rehujen tukijärjestelmästä 19 päivänä kesäkuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1417/78(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1173/87(4), 3 artiklassa säädetään, että tietyissä tapauksissa maailmanmarkkinoiden keskihinta määritetään kilpailevien tuotteiden hinnan perusteella; kyseiset kilpailevat tuotteet määritellään komission asetuksen (ETY) N:o 1528/78(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2334/87(6), 3 artiklassa; näistä kilpailevista tuotteista ohran hinnaksi arvioitiin kuivattujen rehujen markkinointivuodeksi 1987/1988 interventiohinta, jota on korotettu kiinteästi 10 ECUa tonnilta; ohran hinta olisi arvioitava paremmin markkinoita vastaavaksi; tämän vuoksi ohran hintaan lisättävä kiinteä määrä olisi poistettava; asetus (ETY) N:o 1528/78 on syytä muuttaa, jakuivarehujen hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1528/78 seuraavasti:1) Korvataan 3 artiklan 3 kohdan toinen alakohta seuraavasti:"Ohran arvon määrittämiseksi käytetään ohran interventiohintaa. Tämä hinta on ohran sinä markkinointivuonna voimassa olevien interventiohintojen keskiarvon suuruinen, jonka aikana maailmanmarkkinoiden keskihinnan määrittämiskuukausi on."2) Korvataan 5 artiklan 4 kohta seuraavasti:"4 Jos 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti keskimääräinen termiinimaailmanmarkkinahinta määritetään asetuksen (ETY) N:o 1417/78 3 artiklan mukaisesti, huomioon otettava ohran hinta on sinä markkinointivuonna voimassa olevien ohran interventiohintojen keskiarvon suuruinen, jonka aikana keskimääräisen termiinimaailmanmarkkinahinnan määrittämiskuukausi on."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 1988.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 4 päivänä heinäkuuta 1988.Komission puolestaPuheenjohtajaFrans ANDRIESSEN(1) EYVL N:o L 142, 30.5.1978, s. 1(2) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 35(3) EYVL N:o L 171, 28.6.1978, s. 1(4) EYVL N:o L 113, 30.4.1987, s. 13(5) EYVL N:o L 113, 1.7.1978, s. 10(6) EYVL N:o L 210, 1.8.1987, s. 63