CELEX: C2003/044/53
Language: sv
Date: 2003-02-22 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 12 december 2002 i mål T-247/01: eCopy Inc mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Uttrycket ECOPY – Maktmissbruk – Särskiljningsförmåga som har uppnåtts efter ansökningsdagen – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 40/94)

C 44/28                 SV                          Europeiska unionens officiella tidning                                       22.2.2003

            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                      tidigare tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommis-
                                                                          sion, bosatt i Bertem (Belgien) (ombud: advokaterna J.-N. Louis
                  av den 12 december 2002                                 och V. Peere, med delgivningsadress i Luxemburg), mot
                                                                          Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall),
i mål T-247/01: eCopy Inc mot Byrån för harmonisering                     angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och                          beslut av den 14 december 2000 om att avsätta sökanden utan
                     modeller) (1)                                        att denne förlorade sina pensionsrättigheter. Domslutet har
                                                                          följande lydelse:
(Gemenskapsvarumärke – Uttrycket ECOPY – Maktmiss-
bruk – Särskiljningsförmåga som har uppnåtts efter ansök-                 1)   Talan ogillas.
   ningsdagen – Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 40/94)
                                                                          2)   Vardera parten skall bära sin egen rättegångskostnad.
                          (2003/C 44/53)

                      (Rättegångsspråk: engelska)                         (1 ) EGT C 3, 5.1.2002.

I mål T-247/01, eCopy Inc, Nashua, New Hampshire (Förenta
staterna), företrätt av B. Reid, barrister, mot Byrån för harmoni-
sering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och
modeller) (ombud: E. Joly), angående en talan som väckts mot
det beslut som fattats av första överklagandenämnden vid
Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumär-                              FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
ken, mönster och modeller) den 13 juli 2001 (ärende R 47/
2001-1) i fråga om registreringen av uttrycket ECOPY som                                     av den 28 november 2002
gemenskapsvarumärke, har förstainstansrätten (fjärde avdel-
ningen), sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna
V. Tiili och P. Mengozzi, justitiesekreterare: byrådirektören             i mål T-332/01: José Maria Pujals Gomis mot Europeiska
J. Plingers, den 12 december 2002 avkunnat en dom där                                 gemenskapernas kommission (1)
domslutet har följande lydelse:
                                                                          (Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Avslag på ansökan
1)   Talan ogillas.                                                           som skett i efterhand när de skriftliga proven hållits)
2)   Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
                                                                                                    (2003/C 44/55)
( 1) EGT C 17, 19.1.2002.
                                                                                                (Rättegångsspråk: spanska)

                                                                          Förstainstansrätten, tredje avdelningen (ordföranden M. Jaeger
            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                      samt domarna K. Lenaerts och J. Azizi; justitiesekreterare:
                                                                          B. Pastor, biträdande justitiesekreterare), har den 28 november
                      av den 5 december 2002                              2002 avkunnat dom i mål T-332/01: José Maria Pujals Gomis,
                                                                          Barcelona (Spanien) (ombud: advokat J. Pujals Gomis) mot
i mål T-277/01, Romuald Stevens mot Europeiska gemen-                     Europeiska gemenskapernas kommission (företrädare:
                skapernas kommission (1)                                  L. Lozano Palacios och F. Clotuche-Duvieusart samt J Rivas-
                                                                          Andres och J. Gutiérrez Gisbert) angående en talan om
                                                                          ogiltigförklaring av beslutet av den 28 september 2001, som
(Tjänstemän – Disciplinförfarande – Fällande dom i brottmål
                                                                          fattats av uttagningskommittén i det allmänna uttagningspro-
– Avsättning utan förlust av pensionsrättigheter – Förhör
                                                                          vet KOM/B/1/01, att inte låta sökanden delta i detta uttagnings-
enligt artikel 7 tredje stycket i bilaga IX till tjänsteföreskrif-
                                                                          prov, samt att inte rätta sökandens skriftliga prov. Domslutet i
                             terna)
                                                                          denna dom har följande lydelse:
                          (2003/C 44/54)
                                                                          1)   Talan ogillas.
                      (Rättegångsspråk: franska)
                                                                          2)   Vardera parten skall bära sina egna rättegångskostnader.

Förstainstansrätten,    femte avdelningen       (ordföranden
                                                                          (1 ) EGT C 44 av den 16.2.02.
J.D. Cooke samt domarna K. Lenaerts och P. Lindh; justitiese-
kreterare: byrådirektör D. Christensen), har den 5 december
2002 meddelat dom i mål T-277/01, Romuald Stevens,