CELEX: 31996D0320(01)
Language: fi
Date: 1996-03-04 00:00:00
Title: 96/320/EY: Neuvoston päätös, tehty 4 päivänä maaliskuuta 1996, jäsenten nimeämisestä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaan komiteaan

Avis juridique important

|

31996D0320(01)

96/320/EY: Neuvoston päätös, tehty 4 päivänä maaliskuuta 1996, jäsenten nimeämisestä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaan komiteaan  

Virallinen lehti nro C 083 , 20/03/1996 s. 0001 - 0004

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 4 päivänä maaliskuuta 1996,jäsenten nimeämisestä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaan komiteaan (96/C 83/01)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 18 artiklan,sekä katsoo, ettäneuvosto on nimennyt 11 päivänä kesäkuuta 1993 tekemällään päätöksellä (1) Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenet 10 päivänä kesäkuuta 1995 päättyväksi ajanjaksoksi,neuvosto on nimennyt 31 päivänä maaliskuuta 1995 tekemällään päätöksellä (2) Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean itävaltalaiset, suomalaiset ja ruotsalaiset jäsenet,neuvosto on nimennyt 23 päivänä lokakuuta 1995 tekemällään päätöksellä (3) tuottajien ja työntekijöiden etujärjestöt laatimaan ehdokasluettelot tuottajien ja työntekijöiden edustajiksi Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaan komiteaan,23 päivänä lokakuuta 1995 tehdyllä päätöksellä nimetyt etujärjestöt ovat esittäneet ehdokasluettelonsa tuottaja- ja työntekijäryhmien osalta,jäsenvaltioiden hallitukset ovat esittäneet ehdokasluettelonsa käyttäjä- ja kaupparyhmän osalta, jaEuroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenet on syytä nimittää kahden vuoden kaudeksi,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäseniksi nimetään 4 päivänä maaliskuuta 1996 alkavaksi ja 3 päivänä huhtikuuta 1998 päättyväksi kaudeksi seuraavat henkilöt:I. TUOTTAJARYHMÄ>TAULUKON PAIKKA>II. TYÖNTEKIJÄRYHMÄBELGIAMichel MATONMarcel RENAUXFrançois CAMMARATATANSKADines SCHMIDT NIELSENSAKSAKlaus SÜDHOFERFritz KOLLORZFranz-Josef WODOPIAKarin BENZ-OVERHAGEDieter KROLLRainer BARCIKOWSKIKREIKKANikolaos CHONDROSESPANJA. . .. . .. . .RANSKARaymond ZIMMERMANNMarcel GRIGNARDJean-Louis MUNOSJean-Marc MOHRIRLANTIEdmund D. BROWNEITALIASalvatore BIONDOEnrico GIBELLIERIMaurizio NICOLIALUXEMBURGMarcel DETAILLEALANKOMAATG. MASTENBROEKJ. J. N. DUYNHOVENITÄVALTAWerner MUHMKarl HAASPORTUGALIJosé NUNES MAIASUOMIEero HOVIRUOTSIOlli HAUTALAYHDISTYNYT KUNINGASKUNTA. . .Neil GREATREXD. L. BULMERD. K. BROOKMANM. J. LEAHYRobert ELSOMIII. KÄYTTÄJÄ- JA KAUPPARYHMÄBELGIAPierre DIEDERICHXavier VOORDECKERTANSKAAnders LADEFOGEDSAKSAGötz BIRKEN-BERTSCHUlrich BÖSHAGENWolfgang MACKEberhardt H. BRAUNERDieter TENBRÜCKENWolf-Rainer HEINEMANNKREIKKAKonstantinos SIDERIDISESPANJAAngel Luis VIVAR RODRÍGUEZJosé Luis CASTAÑEDA BONICHERANSKARobert MONNOTGeorges IMBERTMichel MARGNESLionel TACCOENEdmond PACHURAIRLANTIKenneth McDADEITALIALamberto BALDASSARILuigi BUZZIGuglielmo CAPRAMarcello MASILUXEMBURGNicolas SOISSONALANKOMAATC. R. M. NOTAM. BLOEMENDALITÄVALTAAlfred MAURIZIOPORTUGALIPedro Manuel DA COSTA BESSASUOMIVeijo NIEMIChristian CATANIRUOTSIHeinrich BLAUERTYHDISTYNYT KUNINGASKUNTAAnne SCULLYJane HEGINBOTHANMichael J. S. GIBBONSGarry GROVEScott MACDONALDDerek TORDOFF2 artikla Neuvosto nimittää myöhemmin kolme espanjalaista jäsentä työntekijäryhmään sekä yhden brittiläisen jäsenen työntekijäryhmään.3 artikla Tämä päätös julkaistaan tiedoksi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 4 päivänä maaliskuuta 1996.Neuvoston puolestaP. BARATTAPuheenjohtaja(1) EYVL N:o C 175, 26.6.1993, s. 1(2) EYVL N:o C 113, 5.5.1995, s. 1(3) EYVL N:o C 296, 10.11.1995, s. 4