CELEX: 21992A0404(25)
Language: nl
Date: 1991-12-19 00:00:00
Title: OVEREENKOMST in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Roemenië betreffende de handel in textielprodukten

Avis juridique important

|

21992A0404(25)

OVEREENKOMST in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Roemenië betreffende de handel in textielprodukten  

Publicatieblad Nr. L 090 van 04/04/1992 blz. 0192

OVEREENKOMST in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal tot wijziging van de  Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Roemenië betreffende de handel in  textielprodukten1. Op 9 oktober 1991 is te Brussel overleg gepleegd tussen een delegatie  van de Europese Economische Gemeenschap en een delegatie van Roemenië over een specifiek verzoek om  ruimere toegang tot de communautaire markt van textiel en kleding, dat in het kader van het  PHARE-programma door Romenië op 4 april 1991 was ingediend. 2. Roemenië heeft het autonome aanbod van de Gemeenschap voor extra toegang tot de communautaire  markt aanvaard en de partijen zijn het volgende overeengekomen: - In 1991 worden met betrekking tot een aantal categorieën, vermeld in bijlage II van de  Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Roemenië, die op 11 juli 1986 is  geparafeerd en sinds 1 januari 1987 wordt toegepast, de kwantitatieve beperkingen verhoogd met de  in de bijlage bij dit goedgekeurd proces-verbaal aangegeven hoeveelheden. - In 1992 worden met betrekking tot een aantal categorieën, vermeld in aanhangsel 1 van de  Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese  Economische Gemeenschap en Roemenië betreffende de handel in textielprodukten, die op 20 september  1991 is geparafeerd en met ingang van 1 januari 1992 van toepassing is, de kwantitatieve  beperkingen verhoogd met de in de bijlage bij dit goedgekeurd proces-verbaal aangegeven  hoeveelheden. 3. De partijen zijn overeengekomen dat de in punt 2 van dit goedgekeurd proces-verbaal vermelde  verhogingen van uitzonderlijke aard zijn en bedoeld zijn als bijdrage tot de gecooerdineerde  inspanning van de westerse landen van de "Groep van 24" om de herstructurering van de Roemeense  economie te vergemakkelijken, met name door middel van een betere toegang tot de communataire  markt. In die geest zullen de in de bijlage bij dit goedgekeurd proces-verbaal aangegeven extra  hoeveelheden worden opgenomen in de bestaande Textielovereenkomst tussen Roemenië en de Gemeenschap  (zoals gewijzigd). 4. De partijen zijn overeengekomen dat de bij dit goedgekeurd proces-verbaal vastgestelde  verhogingen voorlopig zullen worden toegepast met ingang van 10 oktober 1991.  Namens de Raadvan de Europese GemeenschappenVoor de Regeringvan  RoemeniëBIJLAGE   Verhogingen van de EEG-quota voor Roemenië voor de jaren 1991 en 1992  (Om  praktische redenen is de produktomschrijving in verkorte vorm opgenomen)>RUIMTE VOOR DE TABEL>