CELEX: C2006/036/05
Language: et
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (esimene koda)  8. detsembri 2005.  aasta otsus kohtuasjas C-220/03: Euroopa Keskpank  versus  Saksamaa Liitvabariik (Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokoll — Kokkulepe Euroopa Keskpanga asukoha kohta — Vahekohtuklausel — EKP poolt renditud kinnisvara — Rendisummades sisalduvad kaudsed maksud)

11.2.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 36/3
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (esimene koda)
   8. detsembri 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-220/03: Euroopa Keskpank versus Saksamaa Liitvabariik (1)
   
   (Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokoll - Kokkulepe Euroopa Keskpanga asukoha kohta - Vahekohtuklausel - EKP poolt renditud kinnisvara - Rendisummades sisalduvad kaudsed maksud)
   (2006/C 36/05)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Kohtuasjas C-220/03: Euroopa Keskpank (esindajad: C. Zilioli ja M. Benisch, keda abistasid advokaadid H.-G. Kamann ja M. Selmayr) v. Saksamaa Liitvabariik (esindaja: U. Forsthoff, keda abistas advokaat W. Hölters), mille esemeks on EÜ artikli 238 alusel 21. mail 2003 esitatud hagi, tegi Euroopa Kohus (esimene koda), koosseisus: koosseisus: koja esimees P. Jann, kohtunikud K. Schiemann (ettekandja), K. Lenaerts, E. Juhász ja M. Ilešič, kohtujurist: C. Stix-Hackl, kohtusekretär: ametnik K. Sztranc, 8. detsembril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Keskpangalt.
            
         
      (1)  ELT C 200, 23.8.2003.