CELEX: 62016CB0141
Language: it
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Causa C-141/16: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 20 luglio 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione Tributaria Regionale di Milano — Italia) — Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli — Ufficio dei Monopoli per la Lombardia (Rinvio pregiudiziale — Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi — Imposta unica sulle scommesse e i concorsi pronostici — Assoggettamento a imposta degli intermediari nazionali che trasmettono dati di gioco per conto di operatori stabiliti in un diverso Stato membro — Mancanza di precisazioni sufficienti sul contesto di fatto e di diritto della controversia principale nonché sui motivi che giustificano la necessità di una risposta alla questione pregiudiziale — Irricevibilità manifesta)

5.12.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 454/15
            
         
      Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 20 luglio 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione Tributaria Regionale di Milano — Italia) — Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli — Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
      (Causa C-141/16) (1)
      
      ((Rinvio pregiudiziale - Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi - Imposta unica sulle scommesse e i concorsi pronostici - Assoggettamento a imposta degli intermediari nazionali che trasmettono dati di gioco per conto di operatori stabiliti in un diverso Stato membro - Mancanza di precisazioni sufficienti sul contesto di fatto e di diritto della controversia principale nonché sui motivi che giustificano la necessità di una risposta alla questione pregiudiziale - Irricevibilità manifesta))
      (2016/C 454/28)
      Lingua processuale: l’italiano
      
         Giudice del rinvio
      
      Commissione Tributaria Regionale di Milano
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrenti: Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani
      
         Convenuta: Agenzia delle dogane e dei Monopoli — Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
      
         Dispositivo
      
      La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria regionale di Milano (Italia) con ordinanza del 29 settembre 2015 è manifestamente irricevibile.
      
         (1)  GU C 191 del 30.5.2016.