CELEX: 32019D1182
Language: cs
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise (EU) 2019/1182 ze dne 3. července 2019 o navrhované občanské iniciativě s názvem „Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí“ (oznámeno pod číslem C(2019) 4972)

11.7.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 185/46
               
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/1182
         ze dne 3. července 2019
         o navrhované občanské iniciativě s názvem „Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí“
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2019) 4972)
            
         
         (Pouze anglické znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 ze dne 16. února 2011 o občanské iniciativě (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Předmětem navrhované občanské iniciativy s názvem „Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí“ jsou: „Systémová rizika ve Španělsku, zacházení s menšinovými skupinami a naléhavá potřeba podpořit kroky, jež pomohou demokratizovat Španělsko a dosáhnout souladu se základními zásadami práva EU.“
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Cíle navrhované občanské iniciativy jsou formulovány takto: „Naším cílem je zajistit, aby si Komise i Parlament byly plně vědomy současné situace ve Španělsku, systémových rizik v zemi, nedodržování pravidel a hlavních zásad práva EU i potřeby spustit mechanismy, jež ve Španělsku pomohou zlepšit demokratické normy, a zaručit tak práva a svobody menšinových skupin a všech španělských občanů prostřednictvím práva a nástrojů EU.“
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Smlouva o Evropské unii (SEU) posiluje občanství Unie a demokratické fungování Unie tím, že mimo jiné stanoví, že každý občan má právo podílet se na demokratickém životě Unie prostřednictvím evropské občanské iniciativy.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Postupy a podmínky vyžadované pro občanskou iniciativu by proto měly být jasné, jednoduché, uživatelsky vstřícné a přiměřené povaze občanské iniciativy, tak aby povzbuzovaly občany k účasti a učinily Unii přístupnější.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Podle čl. 4 odst. 2 nařízení (EU) č. 211/2011 Komise navrhovanou občanskou iniciativu zaregistruje, jsou-li splněny podmínky uvedené v čl. 4 odst. 2 písm. a) až d).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Navrhovaná občanská iniciativa vyzývá Komisi, aby přezkoumala situaci ve Španělsku, pokud jde o hnutí za nezávislost Katalánska, ve světle sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě „Nový postup EU pro posílení právního státu“ (COM(2014) 158) a případně aby v této souvislosti zasáhla. Navrhovaná občanská iniciativa však Komisi nevyzývá k předložení návrhu právního aktu Unie.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Z uvedených důvodů spadá tato navrhovaná občanská iniciativa zjevně mimo rámec pravomocí Komise k předložení návrhu právního aktu Unie pro účely provedení Smluv ve smyslu čl. 4 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) č. 211/2011 ve spojení s čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Registrace navrhované občanské iniciativy s názvem „Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí“ se odmítá.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí je určeno organizátorům (členům výboru občanů) navrhované občanské iniciativy s názvem „Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí“, které jakožto kontaktní osoby zastupují paní Elisenda PALUZIE a pan Gérard ONESTA.
         
         
            V Bruselu dne 3. července 2019.
            
               
                  Za Komisi
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  první místopředseda
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 65, 11.3.2011, s. 1.