CELEX: 62008CN0296
Language: sl
Date: 2008-07-03 00:00:00
Title: Zadeva C-296/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Montpellier (Francija) 3. julija 2008 – Ministère public proti Ignaciu Pédru Santestebanu Goicoechei

30.8.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 223/34
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Montpellier (Francija) 3. julija 2008 – Ministère public proti Ignaciu Pédru Santestebanu Goicoechei
   (Zadeva C-296/08)
   (2008/C 223/54)
   Jezik postopka: francoščina
   Predložitveno sodišče
   Cour d'appel de Montpellier
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Ministère public
   
      Tožena stranka: Ignacio Pédro Santesteban Goicoechea
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali okoliščina, da država članica – v obravnavanem primeru Španija – na podlagi člena 31(2) Okvirnega sklepa z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami (1) ni obvestila, da namerava še nadalje uporabljati dvo - ali večstranske sporazume, z uporabo pojma, nadomesti iz člena 31 tega okvirnega sklepa, državi članici nemogoča, da bi z drugo državo članico – v obravnavanem primeru Francijo, ki je podala izjavo na podlagi člena 32 okvirnega sklepa – uporabljala druge postopek od postopka z evropskim nalogom za prijetje?
            
         
               2)
            
            
               Če je odgovor na predhodnje vprašanje nikalen, ali pridržki države izvršiteljice slednji dopuščajo uporabo konvencije z dne 27. septembra 1996, ki je navedena v členu 32 okvirnega sklepa in je bila torej sprejeta pred 1. januarjem 2004, vendar je v tej državi izvršiteljici pričela veljati šele po 1. januarju 2004?
            
         
      (1)  Okvirni sklep Sveta 2002/584/PNZ z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami (UL L 190, str. 1).