CELEX: 62019TA0518
Language: lv
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Lieta T-518/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 6. oktobra spriedums – Sipcam Oxon/Komisija (Augu aizsardzības līdzekļi – Darbīgā viela hlortalonils – Neatjaunota iekļaušana Īstenošanas Regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumā – Novērtējuma procedūra – Tiesības uz aizstāvību – Darbīgās vielas klasificēšanas priekšlikums – Tiesiskā drošība – Samērīgums – Piesardzības princips)

29.11.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 481/22
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 6. oktobra spriedums – Sipcam Oxon/Komisija
      (Lieta T-518/19) (1)
      
      (Augu aizsardzības līdzekļi - Darbīgā viela hlortalonils - Neatjaunota iekļaušana Īstenošanas Regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumā - Novērtējuma procedūra - Tiesības uz aizstāvību - Darbīgās vielas klasificēšanas priekšlikums - Tiesiskā drošība - Samērīgums - Piesardzības princips)
      (2021/C 481/30)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Sipcam Oxon SpA (Milāna, Itālija) (pārstāvji: C. Mereu un P. Sellar, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: F. Castilla Contreras, A. Dawes un I. Naglis)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/677 (2019. gada 29. aprīlis) par darbīgās vielas hlortalonila apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 (OV 2019, L 114, 15. lpp.).
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Sipcam Oxon SpA sedz tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
               
            
         (1)  OV C 305, 9.9.2019.