CELEX: 32016D2010
Language: da
Date: 2016-11-16 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2010 af 16. november 2016 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn (meddelt under nummer C(2016) 7506) (EØS-relevant tekst )

17.11.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 310/69
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/2010
   af 16. november 2016
   om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn
   
      
         (meddelt under nummer C(2016) 7506)
      
   
   (Kun den ungarske udgave er autentisk)
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,
   under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 (3) blev vedtaget efter et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 på en bedrift i Ungarn, og efter at denne medlemsstats kompetente myndighed havde oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i henhold til Rådets direktiv 2005/94/EF (4). I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Ungarn har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.
            
         
               (2)
            
            
               Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 har Ungarn underrettet Kommissionen om yderligere udbrud af aviær influenza af subtype H5N8 på fjerkræbedrifter uden for de områder, der er opført i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968.
            
         
               (3)
            
            
               Efter disse yderligere udbrud har Ungarn gennemført de bekæmpelsesforanstaltninger, der kræves i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring udbruddene.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionen har gennemgået de bekæmpelsesforanstaltninger, som Ungarn har gennemført, og finder det godtgjort, at grænserne for de nye beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet af den kompetente myndighed i denne medlemsstat i overensstemmelse med artikel 16, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF, ligger tilstrækkelig langt fra de bedrifter, hvor der er blevet bekræftet nye udbrud af HPAI.
            
         
               (5)
            
            
               For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt hurtigt at identificere de nye beskyttelses- og overvågningszoner, som Ungarn har oprettet, på EU-plan.
            
         
               (6)
            
            
               Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 bør derfor ændres, således at det også omfatter de nye beskyttelses- og overvågningszoner.
            
         
               (7)
            
            
               Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 bør derfor ændres.
            
         
               (8)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Ungarn.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2016.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1968 af 9. november 2016 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Ungarn (EUT L 303 af 10.11.2016, s. 23).
   
      (4)  Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16).
   
      BILAG
      
         
            »BILAG
            DEL A
            Beskyttelseszone, jf. artikel 1:
            
                        ISO-andekode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Kode
                        (hvis en sådan findes)
                     
                     
                        Navn
                     
                     
                        Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29 i direktiv 2005/94/EF)
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungarn
                     
                     
                        [Postnummer/ADNS-kode]
                     
                     
                        Område:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Orosháza i amtet Békés og de dele af distriktet Makó i amtet Csongrád, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.39057; E20.74251, samt alle bebyggede områder i lokaliteterne Tótkomlós og Nagyér
                     
                     
                        27.11.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Kiskunmajsa i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.469039; E19.801094
                     
                     
                        2.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Kiskunfélegyháza, Kecskemét og Kiskunmajsa i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.682422; E19.638406, samt alle bebyggede områder i lokaliteterne Bugac (uden Bugac-Alsómonostor) og Móricgát-Erdőszéplak
                     
                     
                        3.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Kiskunhalas i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.268418; E19.573609
                     
                     
                        5.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Kiskunhalas i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.229847; E19.619350, samt hele det bebyggede område i lokaliteten Kelebia-Újfalu
                     
                     
                        5.12.2016
                     
                  Del B
            Overvågningszone, jf. artikel 1:
            
                        ISO-landekode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Kode
                        (hvis en sådan findes)
                     
                     
                        Navn
                     
                     
                        Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Ungarn
                     
                     
                        [Postnummer/ADNS-kode]
                     
                     
                        Område:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Orosháza og Mezőkovácsháza i amtet Békés og de dele af distriktet Makó i amtet Csongrád, der ligger uden for den beskrevne beskyttelseszone og inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.39057; E20.74251, samt alle bebyggede områder i lokaliteterne Békéssámson, Kaszaper, Végegyháza og Mezőhegyes
                     
                     
                        6.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Orosháza i amtet Békés og de dele af distriktet Makó i amtet Csongrád, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.39057; E20.74251, samt alle bebyggede områder i lokaliteterne Tótkomlós og Nagyér
                     
                     
                        28.11.2016-6.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Kiskunmajsa og Kiskunhalas i amtet Bács-Kiskun og de dele af distrikterne Kistelek og Mórahalom i amtet Csongrád, der ligger uden for den beskrevne beskyttelseszone og inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.469039; E19.801094
                     
                     
                        11.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Kiskunmajsa i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.469039; E19.801094
                     
                     
                        3.12.2016-11.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Kiskunfélegyháza, Kecskemét, Kiskőrös og Kiskunmajsa i amtet Bács-Kiskun, der ligger uden for den beskrevne beskyttelseszone og inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.682422; E19.638406
                     
                     
                        12.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Kiskunfélegyháza, Kecskemét og Kiskunmajsa i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.682422; E19.638406, samt alle bebyggede områder i lokaliteterne Bugac (uden Bugac-Alsómonostor) og Móricgát-Erdőszéplak
                     
                     
                        4.12.2016-12.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Kiskunhalas og Jánoshalma i amtet Bács-Kiskun og de dele af distriktet Mórahalom i amtet Csongrád, der ligger uden for den beskrevne beskyttelseszone og inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.268418; E19.573609, samt hele det bebyggede område i lokaliteten Balotaszállás
                     
                     
                        14.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Kiskunhalas i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.268418; E19.573609
                     
                     
                        6.12.2016-14.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distrikterne Kiskunhalas og Jánoshalma i amtet Bács-Kiskun og de dele af distriktet Mórahalom i amtet Csongrád, der ligger uden for den beskrevne beskyttelseszone og inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.229847; E19.619350
                     
                     
                        14.12.2016
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        De dele af distriktet Kiskunhalas i amtet Bács-Kiskun, der ligger inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i GPS-koordinaterne N46.229847; E19.619350, samt hele det bebyggede område i lokaliteten Kelebia-Újfalu
                     
                     
                        6.12.2016-14.12.2016«