CELEX: 31976R0409
Language: nl
Date: 1976-02-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 409/76 van de Commissie van 23 februari 1976 houdende vaststelling van communautaire methodes voor de bepaling van het vochtgehalte van ruwe tabak

Avis juridique important

|

31976R0409

Verordening (EEG) nr. 409/76 van de Commissie van 23 februari 1976 houdende vaststelling van communautaire methodes voor de bepaling van het vochtgehalte van ruwe tabak  

Publicatieblad Nr. L 050 van 26/02/1976 blz. 0008 - 0010 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 7 blz. 0010  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0173  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 7 blz. 0010  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0239  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0239 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 409/76 VAN DE COMMISSIE  van 23 februari 1976  houdende vaststelling van communautaire methodes voor de bepaling van het vochtgehalte van ruwe tabak  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte ( 2 ) , en met name op artikel 3 , lid 3 , eerste alinea , en artikel 7 , lid 4 ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1727/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 408/76 ( 4 ) , de vochtgehaltes zijn vastgesteld die in aanmerking moeten worden genomen bij de bepaling van het nettogewicht van tabaksbladeren en verpakte tabak ;  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1726/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende de wijze van toekenning van de premie voor tabaksbladeren ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 408/76 , naar die vochtgehaltes wordt verwezen voor de bepaling van het nettogewicht van tabak waarvoor een premie is aangevraagd ;  Overwegende dat , ten einde de uniforme toepassing van de regeling betreffende de gemeenschappelijke ordening van de tabaksmarkt te waarborgen , in artikel 1 bis , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1726/70 is bepaald dat de Commissie een of meer communautaire methodes voor de bepaling van het vochtgehalte van ruwe tabak vaststelt ;  Overwegende dat twee van de methodes die tot dusverre in Gemeenschapsverband wetenschappelijk werden onderzocht , ongeveer gelijkwaardig zijn en vergelijkbare en bruikbare uitkomsten opleveren ; dat het derhalve dienstig is deze twee methodes in aanmerking te nemen zonder daarmee afbreuk te doen aan de mogelijkheid om in de toekomst andere methodes te aanvaarden die op dezelfde wijze werden onderzocht en vergelijkbare uitkomsten opleveren ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . De vochtgehaltes van tabak waarvan wordt uitgegaan bij de berekening van bet in artikel 11 van Verordening ( EEG ) nr . 1726/70 en in artikel 6 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1727/70 bedoelde nettogewicht en die zijn vastgesteld in bijlage IV van de laatstgenoemde verordening , worden bepaald volgens een van de in bijlage I van deze verordening omschreven methodes .  2 . De wijze waarop de monsterneming met het oog op de toepassing van deze methodes dient te geschieden , is aangegeven in bijlage II .  Artikel 2  Deze bepalingen zullen voor het eerst worden toegepast voor de oogst 1976 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 februari 1976 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .  ( 3 ) PB nr . L 191 van 27 . 8 . 1970 , blz . 5 .  ( 4 ) Zie blz . 6 van dit Publikatieblad .  ( 5 ) PB nr . L 191 van 27 . 8 . 1970 , blz . 1 .  BIJLAGE I  COMMUNAUTAIRE METHODES VOOR DE BEPALING VAN HET VOCHTGEHALTE VAN RUWE TABAK  A . Beaudesson-procédé  1 . Toestel  Beaudesson-droogstoof EM 10 :  Elektrisch droogtoestel waarin , met behulp van een ventilator , warme lucht geforceerd door het te drogen monster wordt gevoerd . Het vochtgehalte wordt bepaald door weging voor en na het drogen . Hiertoe wordt een balans gebruikt met een zodanige graadverdeling dat , voor de hoeveelheid van 10 gr . waarmee wordt gewerkt , het procentuele vochtgehalte rechtstreeks kan worden afgelezen .  2 . Werkwijze  Een dosis van 10 gr . wordt afgewogen in een bekertje met geperforeerde bodem dat vervolgens in de droogkolom wordt gebracht waar het in een houder wordt geplaatst .  De droogstoof wordt 5 minuten in werking gesteld . In dit tijdsbestek wordt het monster met warme lucht gedroogd bij een temperatuur van omstreeks 100 * C . Na 5 minuten wordt het proces door een tijdklok stopgezet . De luchttemperatuur bij het einde van het drogen wordt met behulp van een ingebouwde thermometer vastgesteld . Het monster wordt gewogen . Het vochtgehalte wordt rechtstreeks afgelezen en eventueel , naar gelang van de bereikte temperatuur , met enkele tienden van % naar boven of naar beneden gecorrigeerd aan de hand van een aan het apparaat bevestigde schaal .  B . Brabender-procédé  1 . Toestel  Brabender-stoof :  Elektrisch droogtoestel bestaande uit een cilindrische kamer met temperatuurregeling en geforceerde luchtcirculatie waarin gelijktijdig 10 metalen bekertjes elk met 10 gr . tabak worden geplaatst . Deze bekertjes worden op één draaiplateau met tien plaatsen gezet en kunnen met behulp van een bedieningsstuur na het drogen successievelijk naar een weegplaats in het apparaat worden gebracht . Via handels kunnen de bekertjes achtereenvolgens op het juk van een ingebouwde balans worden geplaatst , zonder dat de monsters uit het toestel behoeven te worden gehaald . Het vochtgehalte kan rechtstreeks optisch van de balans worden afgelezen . Een tweede balans bij het toestel dient slechts voor het klaarmaken van de doses .  2 . Werkwijze  Afstelling van de thermometer op 110 * C ,  Voorverwarming van het toestel , minstens 15 minuten ,  Afwegen van 10 doses van 10 gr . ,  Inbrengen van de bekertjes ,  Droging gedurende 50 minuten ,  Aflezen van de gewichten ter bepaling van de brutovochtgehaltes .  BIJLAGE II  MONSTERNEMING  De monsterneming voor de bepaling van het vochtgehalte van de tabaksbladeren dient als volgt te geschieden :  1 . Samenstelling van het monster  Uit elke baal of uit elke verpakkingseenheid wordt een aantal bladeren genomen in verhouding tot het gewicht van die balen of verpakkingseenheden .  Het aantal bladeren moet groot genoeg zijn om representatief te zijn voor de verpakkingseenheid . Men neemt een gelijk aantal bladeren van de buitenkant , bladeren uit de kern en bladeren van tussen de buitenkant en de kern van de verpakkingseenheid .  2 . Homogenisering  Alle bladeren worden in een plastic zak gemengd , vervolgens worden enkele kilo's gesneden  ( snijbreedte : 0,4/2 mm ) .  3 . Monstertrekking  Na het snijden dient de tabak zorgvuldig te worden gemengd en moet een representatief monster worden genomen .  4 . Metingen  De metingen moeten het hele aldus verkleinde monster betreffen , terwijl ervoor moet worden gezorgd dat   - het vochtgehalte niet verandert ( hermetisch gesloten recipient of zak ) ;   - de homogeniteit niet wordt aangetast door bezinking ( afval )