CELEX: 51972DC1388
Language: nl
Date: 1972-11-13
Title: ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD houdende in bijlage een voorspel voor een Verordening van de Raad tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van artikel 47 van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen, net betrekking tot de handelsregeling die van toepassing is op de goederen die onder Verordening (EEG) No. 1059/69 vallen (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (72) 1388
Vol. 1972/0181
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE "'VAN .... DE ' " EUROPESE                      GEMEEI13CI I&FPSW
                                                COM(72)1388 def.
                                                Brussel , 13 november 1972
                            ONIWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD
   houdende  in bijlage een voorspel voor een Verordening van de Raad -tot vast­
   stelling  van de bepalingen ter uitvoering van artikel 47 van de Akte betref­
   fende de  toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen , net betrek­
   king -tot de., handelsregeling die van toepassing is op de goederen die onder
                            Verordening (EEG ) NO . 1059/69
                                       vallen
                      (door de Commissie bij de Raad ingediend )
  CCM(72 ) 1388 def .
 ---pagebreak---                                                                BIJLAGE I
                                      OHTIrITiffJ ■
                             R3SOLLTTE VAN DE RAAD
              houdende in bijlage een voorstel voor een verordening van de
              Raad tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van
              artikel 47 van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden
              en de aanpassing der Verdragen , met betrekking tot de handels-
              regeling die van toepassing is op de goederen die onder
                           Verordening ( EEG ) nr 1059/69 vallen
DE RAAD DER EUROPESE GEMSENS CHAPPM ,
                      »
Overwegende dat volgens de bepalingen van de Akte betreffende de toetredings-
voorwaarden en de aanpassing der Verdragen, inzonderheid de artikelen 2 en 151 »
de gemeenschappelijke reglementering op het gebied van de landbouw toepasselijk
is voor de nieuwe Lid-Staten met ingang van 1 februari 1973 »
Overwegende dat de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing
der verdragen overgangsmaatregelen bevat op het gebied der landbouw teneinde
de aanpassing van de Lid-Staten aan de in de Gemeenschap geldende regels
te vergemakkelijken ;
Overwegende dat voor de toepassing van deze overgangsmaatregelen uitvoerings-
maatregelen moeten worden aangenomen ;
Overwegende dat diegenen die in het economisch leven optreden reeds nu op de
hoogte dienen te zijn van de inhoud van deze uitvoeringsmaatregelen opdat de
overgang van de nationale systemen naar het gemeenschap s-systeem onder1 zo
goed mogelijke omstandigheden plaatsvindt ; dat het , ook met het oog op verdere
maatregelen welke de Commissie , de Lid-Staten en de toetredende Staten kunnen
treffen , noodzakelijk is dat de uitvoeringsmaatregelen bekend zijn vóórdat het
toetredingsverdrag in werking treedt ;
 ---pagebreak---                                           _ 2 -
Overwegende dat de Commissie aan de Raad een ontwerp-verordening heeft voorge­
legd ; dat ten aanzien van dit ontwerp de toetredende Staten zijn geraadpleegd
in het Interim-Comité , wat betreft zijn inhoud en de voorgenomen aannemings-
proceaure ;                           " ■
VERKLAART ZICH JUCCOOïïD met de tekst van., het voorstel voor een verordening
hetwelk aan dit Besluit is gehecht , en formeel zal worden aanvaard onmiddellijk
na het in werking treden van het toetredingsverdrag en in overeenstemming met
de in dat Verdrag voorziene procedures ;
BEPAALT dat de   overige noodzakelijke uitvoeringsmaatregelen volgens • deeelfde
procedure zullen kunnen worden getroffen*
 ---pagebreak---                               VOORSTEL' VOOR SETT
                   VERORDENING ( EEG )              VAU DB RAAD
                   tot vaststelling van de bepalingen ter
                   uitvoering van . artikel 47 van de Akte
                   betreffende de toetredingsvoorwaarden
                   en de aanpassing der Verdragen , met
                   betrekking tot de handelsregeling die
                   van toepassing is op de goederen die
                   onder Verordening ( EEG ) Ur . 1059/69 "vallen
DE RAAD VAN DB EUROPESE OBIoBEïTSgKAPPEIT
Gelet op hei Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Go me en schap .
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van het' Koninkrijk Denemarken
Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brritianniè* en itfoord-Ierland to
de Europese Economische Gemeenschap . en de Europese Gemeenschap voor Atoom-
                         j  %      *
energie ( l ),
Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der
Verdragen ( l ), hierna te noemen "de Alcta van toetreding,", inzonderheid • op
artikel 47 lid 5 *                   '
Geaien het voorats-l van de Ccmmissie ,
Overwegende dat artikel 47 van de Akte van toetreding regels geeft met be­
trekking tot de goederen die vallen onder Verordening ( EEG ) Kr » 1059/&9 "tot
vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goeder-
verkregen door de verwerking van landbouwprodulrten ( 2),'bij invoer in elk de :
nisuwe Lid-Staten uit de Gemeenschap in haar oorsprongkeli jke samenstelling <
uit derde landen ; dat deze regels onder moer enin'het bijzonder bétrekking
hebben op de vaststelling van de belasting , geheven bij invoer van deze goe­
deren , welke belasting volgens artikel 5 van dia .verordening bestaat uit een
ad valoremrecht , dat het vaste element van deze belasting vormt , en een vari ?
bel element j
( 1 ) P.B. Speciale \;itg?ve ( Wr . L 73 ) van 27»3*1972
( 2 ) P.B. Nr . L 141 van 12.6.1969 , blz . 1
 ---pagebreak---                                      - 2 -
Overwegende dat de hoogte moet worden vastgesteld van het douanerecht dat
het vaste element vormt van de belasting die in elk der nieuwe Lid-Staten
van toepassing is$ dat de rechten die op 1 januari 1972 door Denemarken en
het Verenigd Koninkrijk werden toegepast hij invoer van de betreffenio goe­
deren uitsluitend dienden ter bescherming van de industrie welke deze goe­
deren vervaardigt 5 dat daarentegen het douanerecht , toepasselijk op de
invoer in Ierland moet worden vastgesteld , volgens artikel 47 lid 2 van de
Akte van toetreding , door dit te lichten uit de in deze Staat op 1 januari
1972 geldende bescherming ;
Overwegende dat volgens artikel 47 lid 3 van de Akte van toetreding de nieuwe
Lid-Staten uiterlijk op 1 februari 1973 ten aanzien van de goederen die onder
Verordening ( EEG ) ïlro 1059/ 69 vallen de nomenclatuur van het gemeenschappelijk;
douanetarief volledig moeten toepassen !     dat deze verplichting inhoudt , dst
er in de betrekkingen van de nieuwe Lid-Staten met de Gemeenschap in haar oor-
spronkelijk©; samenstelling en met derde Landen niet meer dan ©<=ïn vast element
wordt toegepast voor elke onderverdeling van het gemeenschappelijk douane taridi
                                                                                    !
                                                                                     I
Overwegende echter dat de nieuwe Lid-Staten op £ januari 1972 preferentiële           j
betrekkingen onderhielden met bepaalde landen op basis van een nomenclatuur wel!
niet overeenstemde met die van het gemeenschappelijk douanetarief 5 - dat in do
betreffende gevallen de hoogte van het op die datum toegepaste douanerecht in
aanmerking wordt genomen bij de vaststelling van de basis-hoogte van het vaste
element $
Overwegende dat het variabele element , van toepassing bij invoer van de betref­
fende goederen in de nieuwe Lid-3taton vanuit derde landen volgens artikel 47
lid 1 van de Akte van toetreding' naar gelang van het geval ttordt verlaagd of
verhoogd met een compenserend bedrag onder dezelfde voorwaarden als die , neer­
gelegd in artikel 55 üd 1 sub b ) van deze Akte | dat in het handelsverkeer tus ;
de Gemeenschap in haar oorprpnkeli jlce samenstelling en de nieuwe Lid-Staten ,
en tussen de nieuwe Lid-Staten onderling , een compenserend bedrag op deze
goederen wordt toegepast dat wordt bepaald op basis van de compenserende bo-
dragen , bedoeld in artikel 55 lid 1 sub a ) van deze Akte ;                 ■. ... •
 ---pagebreak---                                   - 3 -
Overwegende dat volgens Artikel 6 van Verordening ( EEG ) Nr « 1059/ 69 de Com­
missie ieder kalenderkwartaal voor elk der goederen het bedrag vaststelt
van het variabele element , toepasselijk "bij invoer in de Gemeenschap in haar
oorspronlceli jke samenstelling vanuui.t derde landen ; dat dezelfde procedure
voor dezelfde perioden toepasselijk is voor het vaststellen van do bij in­
voer toepasselijke compenserende bedragen ;
Overwegende dat gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde goeda-en een
maximum heffing voorziet , geconsolideerd in het kader van de Algemene Overeen­
komst betreffende Tarieven en Handel $
Overwegende dat uit de bepalingen van de artikelen 55 lid 1 en 47 lid 1 van
de Akte van toetreding enerzijds , en van de artikelen 33 en 55 lid 5 en 6
van dezelfde Akte anderzijds volgt , dat de heffing van de compenserende
bedragen bij invoer in de Gemeenschap in haar oorspronkelijke saaaBtelling
niet kan worden beperkt , behalve in het geval dat het totale bedrag dat
bij invoer van uit oen nieuwe Lid-Staat wordt geheven komt te liggen op een
nivenu dat hoger is dan bhet totale bedrag dat wordt geheven bij invoer vanuit
derde landen , in het bijzonder in het geval dat dit laatstgenoemde bedrag
geconsolideerd is in het, kader vsji de Algemene Overeenkomst betreffende Ta­
rieven en Handel | dat duè de door het Gemeenschappelijk Douanetarief voorziene
maxima der heffingen niet voor verlaging vatbaar zijn dan ingeval de artikelen
33 en 55 lid 5 en 6 van toapasoing zijn }
Overwegende echter dat de belasting, voorziein in artikel 5 van Verordening
( EEG ) Hr . 1059/69 is samengesteld uit enn vast en een variabel element ;
dat daardoor het eventueel op deze belasting toepasselijke maximum wordt
overschreden zodra hat variabele element op een niveau komt te liggen dat
hoger is dan het verschil tussen dit maximum en het vaste element 3 dat dit
verschil constant blijft indien het maximum der heffing en het vaste element
gelijkelijk worden verlaagd en deze verlaging niet groter is dan het vasts
element ; dat hieruit, volgt dat het bij invoer in de Gemeenschap uit een nieuwe
Lid-3taat geldende maximum der heffing de facto , en tot 31 december 1977 »
verminderd wordt met het verschil iussen het ten opzichte van derde landen
geldende vaste element en het vaste element dat geldt ton opzichte van de
nieuwe Lid-S taten 5
                                                                            m •/» •
 ---pagebreak---                                        - 4 -
Overwegende dat ter toepassing van het bepaalde in artikel o van Verordening
( EEG ) nr . 1059/69 de voorwaarden moeten worden vastgesteld volgens welke
de nieuwe lld-Staijcn de maxima zullen invoeren , welke in het gemeenschappeii
douanetarief voorkomen ,
                                     .               ■>
EFirFT DE VOLGEITDE VEP.0HDMI3TG VASTGESTELD ï
                                        Artikel 1
1»           Voor elke post en onderverdeling van het gemeenschappelijk douane-
tarief betreffende de onder Verordening ( EEG ) ür . 1059/69 vallende goederen
is het basisdouanerecht dat het vaste element vormt van de "belasting , van
toepassing op de invoer in elk der nieuwe Lid-Staten vanuit do Gemeenschap
in haar. oorpronkeli jke samenstelling en , cnder voorbehoud van het bepaalde
           .en 3
in lid f, vanuit derde landen , het recht dat is vermeld 'in bijlage I bij
deze verordening .
                                                                                     i
              Het bovenbedoelde baasrecht is echter voor wat betreft de in bijlag
II vermelde goederen , ingevoerd in Ierland , verlaagd tot het recht , aangegeven
in die bijlage »
2.          Het basisdouanerecht dat het vaste element uitmaakt van de belasting'
bij invoer :
            a ) in Denemarken , vanuit het Verenigd Koninkrijk ,
            b ) in het Verenigd Koninkrijk , vanuit Denemarken , Ierland
                en de Commonwealth Preference Area
is het douanerecht , toepasselijk ten opzichte van die Staten op i januari
1972 .
              Het b ad sdouane recht dat het vaste element uitmaakt van de belasting
bij invoer in Ierland vanuit het Verenigd Koninkrijk en de Con.mom-rea.lth Pre-
ference Area is het douanerecht , vermeld in bijlage III .
 ---pagebreak---  3.           Het basisdouanerecht dat het vaste element uitmaakt van de belasting
 bij invoer in Denemarken en in het Verenigd Koninkrijk vanuit Finland S!J sland f
 Oostenrijk » Portugal en ZxcLtserland , in uitvoering van de op 22 juli 1972
 ondertekende of geparafeerde Overeenkomsten , en de Interimovereenkomst van
 22 juli 1972 ( 3 ), is het recht dat in deze overeenkomsten is voorzien *
              Het bas. sdouane recht dat het vaste element uitmaakt van de belasting
 bij invoer in Denemarken en in het Verenigd Koninkrijk vanuit Hoorwegen is het
 douanerecht toepasselijk ten opzichte van die Staat op 1 januari 1972 .
         \                             Artikel 2
 1*           De Commissie stelt , voor elke post en onöervgïleling van het Gemeen­
 schappelijk Douanetarief betreffende de onder Verordening ( EEG ) Er . 1059/ 6?
 vallende goederen , .en per kalenderkwartaal , vast . s - ■
              a ) - het compenserende bedrag , toepasselijk- bij invoer in de
                 /   Gemeenschap in haar oorspronkeli jke samenstelling vanuit
                     elk der nieuwe Lid-Staten §
                   - het compenserende bedrag , toepasselijk bij invoer in elk
                     der nieuwe Lid-Staten vanuit' de Gemeenschap in haar oor­
                     spronkelijke samenstelling en vanuit elk der andere niéuwe
                     Lid-Staten j
              t ) feet bedrag van het variabele ; element , toepasselijk bij invoer
                   in elk der nieuwe Lid-Staten vanuit derde landen »
 2«           Elk der in lid 1 onder a ) bedoelde compenserende bedragen is gelijk
 aan de som der compenserende bedragen welke in het betreffende kwartaal toe­
 passelijk zijn voor de hoe^eelhedon der velschillende basisproducten welke
 krachtens de bepalingen van Verordening ( E3G ) Nr . IO0O/69 worden geacht te
 zijn gebruikt bij de vervaardiging van het goed waaróp het compenserende
 bedrag van toepassing is .
■( 3 ) P . B. nr. L 223 var. 29.9,1972
 ---pagebreak---                                     - 6 -
                                  Artikol 3
1.            Ingeval het gemeenschappelijk douanetarief een maxiniumheffing
voorziet , wordt dit maximum toegepast op het vaste element en het compense-
rende bedrag welke van toepassing zijn "bij invoer in de Gemeenschap in haar
oorspronkelijke samenstelling vanuit nieuwe Lid-Staten , met aftrek van een
bedrag gelijk aan het verschil tussen hot ten opzichte van derde landen toe­
passelijke vaste element en het vaste element dat geldt ten opzichte van de
nieuwe Lid-Staten .
2.            Elke Lid-Staat brengt het op 1 januari 1972 toegepaste recht
op het niveau van het gemeenschappelijke maximum :
                                                                                 l
                                                                                 i
                                                                                 i
              a ) op do wijze isoals voorgeschreven in artikel 39 lid 1
                  van de Akte van toetreding , voor wat betreft het ad
                  val ore m ofwel specifieke deel van dit maximum ;
              b ) eventueel , door invoering van het aanvullende recht
                  bedoeld in artikel 3 lid 2 van Verordening ( ESC ) KrJ
                  1059/69 » verminderd met het compenserende bedrag
                  overeenkomend met de hoeveelheid suiker of meel waarop
                  het aanvullend recht wordt toegepast , voor wat betreft
                  het variabele deel van de genoemde maximumheffing »
3»            Elke Lid-Staat past muktis mutandis de bepalingen van lid 1
toe met betrekking tot de maximumheffingen welke in het eigen douané tarief
zijn voorzien .                                   ,
4»            Voor de toepassing , bij invoer in elk darr nieuwe Lid-Staten
vanuit derde landen , der bepalingen van artikel 8 lid 1 van Verordening ( EEG )
Kr . 1059/69 stelt de Commissie driemaandelijks vast :
              a ) de bedragen der aanvullende rechten j
              b ) do prijsverschillen bedoeld in artikel 8 lid 2 onder a).
                                                        <" •' • ''  ' ' •' •/• •
 ---pagebreak---     Eez.3 verordening is toepasselijk met ingang van 1 februari 1973 »
    Deze verordening is verbindend m al haar onderdelen en is recht-
eeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
                                            Gedaan te Brussel ,
                                            Voor de Raad
                                            De Voorzitter
 ---pagebreak---   N:.' « van net                                                                                          ( .    –
 go moenschappeli jk
  douano tarief
                                          Omschrijving                                            ' I! i
                                                                                                                     Vast elencnt
L                _J                                                                      Dononarken                         U.K.        ilorland
         17.04       Guikerwerk , zondor cacao :                                                                                       I
                                                                                                                                       i
                     B. KP.Hwgom , met een saccharosogehalto ( het gehalte                                                            |
                        aan invortsuiker , berekend aln naccharose , daaronder
                        begrepen-:- ) j                                                                                               !
                        I. van minder dan 60 geuichtcpcrcenten                              15 %               t 0,2375/cwt + 10 % \         25 £
                                                                                                                                      i
                       II . van 60 of moer gewichtspercenten                         I      15 7°                0,237 5/ cwt + 10 %        25 %
                     C. witte chocolade                                                    15 %      ■           0,237 5/ CWt + 10 ia        'ë'7 p
                     D. overig :
                        I. geen of minder dan 1,5 gewiohtsporcent van melk          I
                            afkomstige vetntoffen bevattend s             *          I
                            a ) geen saocharose bevattend of met een saccha-
                                rosegohalte ( hot gehalte aan invertauikcr , bere­
                                kend als saccharoce , daaronder bedropen ) van
                             - minde,,, dan 5 gewichtspercenten                            15 %    ■             0,2375/ cwt + 10           m %
                            b ) met oen saccharosogehalto ( hot gehalte aan
                                invertsuilcor , berekend als caocharose , daaron­
                                der begrepen ) s
                                1 . van 5 of meer , doch minder dan 30 gewichto-       I
                                    porcenten                                              15 %               i 0j 2375/oift + 10 %         67 3
                                                                                                        I          ■     . - ■
                                2 . van 30 of moer , doch minder dan 40 gewichts­
                                    percenten                   ■                          15 lo                 0,2375/cwt L +10          67 i
                                                                                                                                        I
                                3 . van 40 of meor , doch minder dan 50 gewichts-
                                    porcenton                                                                                           i
                                    aa ) geen zotmeel bevattend                            15 1°        I i 0,2375/cwt + 10 f0 \           67 %
                                    bb ) ander        ■           _                        33 %               J, 0,2375/cWt ¥ 10 %         67 %
                                                                                   I
 ---pagebreak---  ITr » van hot                                                                                    Vast clament
go me i#n a shappo -                       Ornschri jvmg
lijk douane tariof                                                             Doneraarken        U.K.                le rl and
        17.04            4 . van 50 of meer , doch minder o0 ge­
                              wicht sper centon     ....                            15 %   t 0,2375/cwt + 10 i
                         5 . van 60 of moer , doch mindor dan 70
                              gGwichtsperconton       ...                          '15 %   f 0,2375/cwt + 10 $
                         6 . van 70 of moor , doch minder dan 80
                              gewicht sper centen                                   15 7>  f 0,2375/cwt + 10 c/o
                         7 . van 80 of moor , doch minder dan 90
                              gewichtaporconton                                     15 h   $ 0,2375/cwt + 10
                         8 . yan 90 of meor gexfichtsparcenton                      15 '■% t 0,2375/cwt + . 10 c}
                     I. andorj
                        a ) gaon saccharose bovatttend of met oen saccha-
                            rosegehalto ( hot gehalte aan invert suilcer ,
                            berekend als saccharose , daaronder "begrepen )
                            van minder dan 5 gewichtspercenten                      15 %   i 0,2375/cwt + 10 'jo
                        b)met een saccharosegehalto ( hot gohalto aan
                            invertsuikor , boro&end als saccharose , daaron­
                            der begrepen ) s .
                            1 . van 5 °f moer , doch minder dan 30 gewichts­
                                 percenten                                          15 >   i 0,237 5/cwt + 10 $
                             2 . van 30 of moer , doch minder 50 gewichts­
                                 percenten                                          1.5 1° i 0,-2375/cwt * 10 io
                             3 . van 50 of meer , doch minder dan 70 gewichts-      m €    1a / o.2^7 ,j /cwt +10 % I     67 1°
 ---pagebreak---  Fr » van het
ge r.io e ns chappe -                              Omschri jving                                             ^st-. element
lijk douanetarief
                      !                               -                              Denemarken ■              J,K.      I Ierland
       Lo . 06           Chocolade en andero voedingsmiddelen , welke cacao
                         bevatten i
                         A. Cacaopoeder waaraan enkel saccharose is toege­
                              voegd , mot een saccharosogohalto s
                              I » van minder dan' 65 gewichtspercenten                   15 %   ■ f 0,2500/cwt'
                            II , van 65 of moor , doch minder dan 80 gewichts-
                                   perconten                                             15 $        f 0 , 2500/cwt
                           III . van 80 of meer gewichtspercenten                        15 %   ■, P o 3 2500/cwt
                        B. Consumptie-ijs 3
                              I » geea of minder dan 3 gswichtspercenton van melk
                                  afkomstige vetstoffen bevattend                       14 %        p 0 , 2000/'cwt
                                                                                                        plus 10 />'
                            II . met een gehalte aan van molk afkomstige vet­
                                   stoffen :
                                  a ) van 3 of moer , doch minder dan 7 gowichts-
                                      porcenten                                         14 %        P 0 , 2000/<?wt +
                                  t ) van 7 of meer gewichtsperoenton                   14 %        ~fi 0 , 2000/mît +
                        C » Chocolade en chocoladewerken ? ook indien gevuld 5
                             suikerwerk en overeenkomstige bereidingen op basis
                             van suiker vervangende stoffen , welke cacao bevat­
                             ten i
                             I. geen saccharose bevattend of mot een . sacharose-
                                  gehalte ( liet gehalte aan invertsuiker , berekend
                                  als saccharose , daaronder begrepen ) van minder
                                  dan 5 gewichtspercenten                               15 %       Js 0,2000/cwt . -z
 ---pagebreak---                                                                                - 4 -
i
     ÏTr » van hot
                                                                                                                        -    vast ol emont
  tg ;ne on s chappol i jk                                 Cmschrijvmg .
   douanetarief            |i " " '
                                                   __
                                                    '
                                                                                ___         _J1
                                                                                                   D'înomarken            U.K.               le rl and
            18.06          î!
                                                                                              1
                                    II . andere »                                             !
                                         a ) geen of minder 1,5 gewichtspercent van melk
                                              afkomstige vetstoffen bevattend en met eon
                                              saccharosegehalte ( het gehalte aan invert-
                                              öuiker , berekend als èaccharosc , daaronder
                                              begrepon ) g
                            |                 1 . Tan minder dan 50 gewichtspercenten .        i        15 *     L 0,2000/cwt + 3r              76 %
                            [                 2 . van 50 or rneor gowichtspcrcenton                     15 1°    t 0 , 2000/cwt + jv°           76 %
                                                                                                                                        \
                                         b ) met een gehalte aan van melk afkomstige
                                              vetstoffen ï
                                              1 . van 1,5 of meer , doch minder dan 3 ge- -
                                                   wichtspercenten                                      15 i        0 , 2000/ evrt j. c    0
                                                                                                                                                76 %
                                              2 . van 3 of meer , doch minder dan 4,5 go-
                                                   wicht sper centen                                    15       t 0 , 2000/ cwt . C Mk0        76 %
                                              3 . van 4>5 of meer , doch minder dan 6 ge­
                                                   wicht spercenten                                     15 /0    J, 0 , 2000/ox- t ,      %    76 fa
                                 :            4 . van 6 of meer gewichtspercenten             I         15 *     ^ 0,2000/cwt . J               76%
                                                                                                                                        1
                                  D. overige :                                                                                          I
                                       I. geen of minder dan 1,5 gewichtsporcent van melk
                                           afkomstige vetstoffen bevattend :                     !
                                                                                                 t
                                           a ) in verpakkingen mot een netto-inhoud per
                                                 onmiddellijke verpakking van 5^0 gram of
                                               ■ minder                                               . 15 %     t 0,2000/cwt +                75J5 .;
                             j             b ) andero                                            I
                                                                                                 i
                                                                                                        15 fo  I    0,2000/cwt + % 76 %
 ---pagebreak---     lij? « van -j.ot
g 3 meo n 3 cliappe1 i jk                           Omschri jving                                             v ast olenent
 douane tari ef
                e                                                                            Denornarkon        U.K.
      18.C5               D. II . net een gehalte aan van molk afkomstigo -vet­
    ( vervoig )                   stoffen s
                                  a ) ven 1,5 of moer , doch niet meer dan 5,5 go-
                                      wichtspercenton s '
                                      1 . in verpakkingen mot eon netto-inhoud per
                                           onmiddellijke verpakking van 5p0 gram of
                                           minder
                                                                                                 15 ,0    μ 0ο+2θ0θ/οτ·ί■ χ    76 %
                                      2 . andere
                                                                                                 15 1>    P 0,2000/cwt         76 %
                                   D)                                                                         + %           1
                                      van meer dan 6,5 » doch minder dan 26 ge­
                                      ul chtsper centen s
                                      1 . in verpakkingen met een netto-inhoud p3r
                                           onmiddellijke verpakking van 500 gram of
                                           minder
                                                                                                 15 f    f 0,2000   /cWt| 7$ <?0
                                                                                                               + 5% !
                                      2 . andere
                                          aa ) " Chocolate milk crumb" genoemde be­
                                               reidingen voor da vervaardiging vsn
                                               chocolade en ^ chocoladewerken , met eèn
                                               gehalte aan van . molk afkomstige vet­
                                               stoffen van meer dan 6,5 doch minder dan
                                               11 gewichtspercenten , een cacapgehEÖfce van
                                               moer dan 6,5 ? doch mindor dan 15 gewichts­
                                               percenten en een caccharosegehalto .( het
                                               gehalte aan invert suiker * berekend als
                                               naccharoce , daaronder begrepen ) van meer
                                               dan 50» doch mindor dan 60 gevichtepercentonj
                                               in onregelmatige stukken                         15 %     p 0, 3000/cwt        75 %
                                          bb ) andere                                           15 1°    $ 0,2000/cwt         76 %
                                                                                                               + yh
 ---pagebreak---                                                                   - 6 -
Ij-' , van höt
gemeenschappelijk                                 Onschri jving                                        Vast eiement
douanetarief
                                                                                         Denemarken          U.K.      le rl and
                                                                                    ~,<L
        18.06               c ) van 26 of moer gowichtcperconten :
      ( vervolg )
                                 1 . in verpakkingen met een netto-inhoud por '
                                     onmiddeli jke verpakking van 500 gram of
                                     minder                                                  15 i   ïi 0 , 200û/oi'rt    76 %
                                                                                                            + y/o
                                 2 . andero                                                  15 £   p 0,2000/cwt          76 £
                                                                                                            + 5#
        19.01     libûteztract s
                  A , mot oen gehalte aan droge stof van 90 of meer gewichts­
                      percenten                                                               5 %             10
                                                                                                              J.U %
                                                                                                                  7o  17,2 p/n
                  B. andero                                                                   5 %             10 $    17,2 p/lt
       19.02      weel-, zetmeel- en moutoxtractproparaten voor kindervoeding ,
                  voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of
                  mot minder dan 50 gewichtspercenten cacao s
                  A. Iloutextract bevattend en met een gehalte aan
                      reducerende suikers ( berekend als maltose ) van 30
                      of meer gewichtspercentön                                               7 %            10 %     17,3 p/llJ
                  B. andero s
                      1 . geen of minder dan 1,5 gouichtspércent van melk
                          afkomstige, vet fetoffon bevattend :
                      ' ^ p°Jcoïïon er°0lC3halt0 Ta" 'tinder dM 14
                               1 . geen saccharooe bevattend of met een sac-
                                    charosegchalte (het gehalte aan invertsuiker,
                                    b^rekand  als saccharoso , daaronder begrepen
                                    V&n Eiinder dan 5 » eowi                 ––
                                                                                  )
 ---pagebreak--- Fr . van net go-
                                                       Omschrijving                         vast element
meonschappeli jk .
douane tatif
                                                                                 Donomarken         U.K.         . Terland
                                                                                                          v­
   19»U2                  2 . rast een sacchaxsegehalte ( het gehalte aan
 ( vervolg )                   invertsuiker , berekend als saccharose , daar­
                               onder begrepen ) :                  -
                             , aa ) van 5 of meer , doch minder dan 60 ge­
                                    wicht opo reen ten                               9 %            10 fo
                               bb ) van 60 of meer gewichtspercenten                 9 %            10 %   : rcm<fe/ 1>
                   b ) met een zetmeelgohalte van 14 of meer , doch
                         minder dan 32 gewichtspercenten :
                         1 . geen sacchasce bevattend of met een sac-
                               charosegehalte(het gehalte aan invertsuiker ,
                               berekend als saccharose , daaronder begrepen )
                               van minder dan 5 gewichtspercenten                    9 i            10 i
                       ' 2 . andere                                          ' '     9 1°           10 $
                    c)met een zetmeelgohalte van 32 of moer , doch
                         minder dan 45 gewichtspercenten s
                      ■ 1 . geen saccharose bevattend of met een sac-
                               charosegohalte ( het gehalte aan invertsuikeg
                            - berekend al 3 saccharose-, daaronder begrepen)''
                               van minder dan 5 gewichtspercenten                    o <£.
                                                                                     S /'           10 io
                         2 . andore                                                  9 $            10 i       n 4}
                    d)met een zetmeelgehalte van 45 °f meer , doch
                         minder dan 65 gewichtspercenten :
                         1 . geen saccharose bevattend of met een sac-
                               charosegehalte ( het gehalte aan invertsuiker,
                               berekend als saccharose ,- daaronder begrepen )
                               van minder dan 5 gewichtspercenten                    9 $            10 %     TiJ&fe/lb
                         2 . andere                                                  9 f            10 io    i;r 741 Jk/lo
                                                                                                                    • * •/• • <
 ---pagebreak---                        •                                            -
I                                                                                         i l             -
                                                                                            r       :       :–•–           ■ ■■■ –– ■ ■ ■          –
  Hi-evan hct
  gcmoonscl appelijk .    I                           Omschrijving
                                                                                            I                  • Vast olemeht
I  douanetc-rief                                                                         I                                         !
                                                                                         \  I Dcromarkon         J[          ; |I        le riand
                                                                               ,   ,     !
         19.(2                        e ) met een zetmeelgehalte van 65 of moer , doch                                           1
      ( vervolg )                         minder dan 80 gowichtspor centen :
                                          1 . geon saccharose bevattend of not eon .      I
                                              saccharosegehalto ( hot gehalte aan        ]
                                              invortsuiker , berekend als saccharose ,
                                              daaronder begrepen ) van minder dan 5
                                              gewichtspercenten                                  n
                                                                                                 3 P   n'
                                                                                                                      10 Â :
                              i         - 2 . andere                                     j       oJ ^            I    10 £ • 1       i~«   ' "î jm  '
                                                                ■ '          '           l                                   ■   1
                           1          f) met een zetmeelgehalte van £0 of moer, doch     |                                       I
                         ■]               minder dan 85 gewichtspercenten :              i
                                                                                                                                 I
                                          1% geen . saccharose bevattend of met een                                              1
                                              saccharosegehalto ( het gehalte, aan in-
                                              vortsuiker , berekénd als saccharose ,
                                              daaronder begrepen ) van minder dan
                                              5 govijichtsperccnten                              9 >                  10 % -         VhAiteu ; l
                            !
                              i           2 . andere                                             9 %                  10 %
                                      g) net een zetmeelgehalte van C5 of meor ge-
                                          wichtsporconten .                                      9 7°                 10 %
                                 II . andere , mot een gehalte aan van molk afkomstige
                                      vetstoffen s
                                      a ) van 1,5 of meer , doch minder dan 5 gowichts-  I
                               i
                                          £«yrccnton                                    {1       C
                                                                                                 J
                                                                                                      (7
                                                                                                      l»              10 %
                                      b ) van 5 of moer gowichtspercenton                        5 % ■                10 %            "Π           '.*· -
 ---pagebreak--- Ivr . van net
                                                                                                       Vast elemc-nt
go ma ens chappel 1 jk                              Onschri jving
  douane tarief
                                                                                           Doncnarkon
                                                                                                               U.IC. j     Iorland'
       19.03              Deogwaron :                                                j
                          A. waarin ci is verwerkt                                             15 $      \     ίο Ιο            56 % \
                                                                                       t
                         B. an&ere    :                                                                   i
                                                                                                          i
                                                                                                                      i
                                                                                                                      !
                                                                                       I
                             I. geen gries , griesneel of meel van zachte tarwe        I                  i
                                 bevattend                                             ι ■     15 $            10%              55 % .
                            II . andere                                                        15 c/o          10 %             56 fo ;
                                                                                                     '    I
      19.04              Tapioca en sago , alsmede soortgelijke produkten uit                                                            )
                         aardappel zetmeel of uit ander zetmeel                                10 %            vrij     1  '      3 1°
      19.05              Graanpreparaten , vervaardigd door pöffenoÊf door
                         roosteren ( gepofte rijst , com-flakes en dergelijke )t
                         A. op basis van maïs                                                   5 $            10 %
                         B. op basis van rijst                                        .         c
                                                                                                3
                                                                                                  r.
                                                                                                   /*          ίο %
                                                                                      I
                         C. andere                                                              5 %            10 %
      19.06              Omrei xn bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen ,
                         plakouwels en dergelijke produkten , van meel of van
                         zetmeel                                                              vri j            10 Z
      1 ?. T7            Brood , scheepsbescliit on andere gewnne bakkers-
                         waren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vetstoffen ,
                         kaa3 cf vwuchten zijn toegevoegd »
              ■ ■      l
                    .  I
                       i
                         A , brosgebakken brood , zgn . KnSckebro'd                           vrij             10 %       '-•'.j'en $ . '
                       i
                         B. Matzes                                                            vrij             10 %
         - '■          i
                         C » Gliitenbrood "Voor diabetici
                                                                                       |      vrij       i
                                                                                                            -  10 %
                                                                                                                                • •/ • «
 ---pagebreak--- Jr «.van hot ge­
ne an e chappe 1 ijk                              Otnschri jving                                   • Vast element
douanetarief
                                                                                      • Denemarkon          U.K.    I leriand   I
     19.07
   ( vervolg )
                        ! D« ander 5 met oen zetmeelgehalte s                                                     r~–i
                               I. van minder dan 50 gewichtspercenten                       vrii           10 t           48 %
                             II . van 50 of moer gewichtspercenten                          vnj            10 J,          48 %
    19.08                 Bankotbakkerswerk , gebak en biscuits , ook indien
                       , deze     produkton ( or.goacht in welke verhouding )
                          cacao bevatten s
                         A. Ontbijtbode , BDt een saccharosogehalt ( het
                     ,        gehalte aan invortsuiker , berekend als
                              saccharose , daaronder begrepen ) :
                              I. van minder dan 30 gewichtspercenten                         13 %          10 1o  !
                             II . van 30 of moer , doch minder dan
                                   50 gewichtspercenten                                      13 %         10 f           m *
                           III . van 50 of meer gewichtspercenten                            13 %         10 %               1°
                         B. andor :
                              I « geen of minder dc.n 5 Cowichtspercenton
                                   zetmeel bevattend , met een saccharose–
                                  gehalte ( het gehalte aan . invortsuiker ,
                                   berekend als saccharose , daaronder
                                  begrepen ) Ï                                                                          t
                                  a ) van minder dan 70 gewichtsporcenten                   15 7°         10 fo        4ê $
                                  b) van 70 of meer gewichtspercenten               j       15 %          10%
                            II . met een zAraeelgohalte van 5 of meer doch
                                  minder dan 32 gewichtspercenten s                 I
                                  a;>) geen saccharose bevattend of met een sac-
                                       charosegehalte ( hot gehalte aan invert–
                                     –
                                       suiker , berekend als saccharose , daaronder
                                                )  .va,n_ ciiriLdQLK n sn-vi ^ ^
 ---pagebreak--- ï'ir « van het ge­
meen schappol i jk                     Omschri jving                                   Vast élément
douanetarief
                                                                       Denemarken       U.K.        |        Iceland
    19,03          b ) mot een saccharosegehalte ( het ge­
  ( vervolg )          halte aan invortsuiker , berekend als
                        saocharose , daaronder begrepen ) vaa
                        5 of moer , doch minder dan 30 ge­
                       wichtspercenten s
                       1 . geon -.- :0f minder dan 1,5 gewichtspercant
                           van melk afkomstige vetstoffen bevat­
                            tend                                          15 T          10                    ■ lo %
                       2 » andero .                                        c r
                                                                                        10 £                    46 %
                   c ) mot een saccharosegehalte ( het gehalte aan
                       Invert suiker , berekend als saccharose ,
                       daaronder begrepen ) van 30 of meer , doch
                       minder dan 40 gewichtsperconten f
                       1 . geen of minder dan 1,3 gewichtsporcont
                           van melk afkomstige vetstoffen bevat­
                           tend                                           15 %          10 %
                       2 » andere                                       -  9 %      v  10 io                    25 %
                    d)met een saccharosegehalte ( hot' gehalte
                       aan invortsuiker , berekend als saccharose ,
                       daaronder begrepen ) van 40 of meer ge­
                       wichtspercenten s
                       1 . geenoöf minder dan 1,5 gewichtsperoent .
                         • van melk afkomstige vetstoffen bevat­
                           tend                                           15 %         10 %■                    46 /°
                       2 . andere                                          S %    j ".
                                                                                  \''
                                                                                       10 $           ....... 4$ 7°. .
 ---pagebreak---                                                                           -- 12 -
  ÌS'r . vari i-jt ge-
  meens chappo 1 i ;'k    I   .                .... Omscsn jving                                             Vast élément
  douanotarief
                          1       :               :                                          Denenarken    (  U.K.          j.erland
            15.08      I     B. III » mot oon sotmoolgehalto van 32 of moer ,
         ( vervolg)    i              doch minder dan 50 gowichtspercenten »
                                      a ) goon saccharose bevattend of met een
                                            saccharosegehal te ( hot gehalte aan
                                            invertsuikor borekend als saccharose ,
       !                                   daaronder ,. begrepen ) van minder dan
                                            5 göwichtsperccnton s
                                           1 . geen of minder dan 1,5 gewichts-
                                   ;            percent van melk afkomstige vet­
                                                stoffen bevattend                               15 %           10 %            46 %
                                            2 . and or ;)                                         O
                                                                                                  y
                                                                                                    &
                                                                                                    f°
                                                                                                         I
                                                                                                               10              48 %
                                        b)mot een saccharosogohalte .( hot gehalte
                                           aan invertsuikor , berekend als saccha-
                                           rose , daaronder begrepen ) van 5'of meer ,
                                           doch minder dan 20 gewichtnporconten s
                                           1 . geen of minder dan 1,5 gewichts­
       ?                !                       percent van melk afkomstige vet­
                       I                        stoffen bevattend                               15 %          10 v5              -•
                                                                                                                                 46
                                                                                                                                    (tf
                          I                2 . ander                                             o <1         10 ,i            : 4& ia
                         ]
                    '   i             c ) met een saccharosegehal te ( hot gehalte
                                      -    aan . invprtsuker , berekend als saccha-
                                         - ross * daaronder begrepen ) van 20 of
                                           meer gowichtspercenten t
                                           1 . geen of minder dan 1,5 gewichtoperccnt
                                                van nelk afkomstige vetstoffen bevattend        15 %          10 %
I         "                Í   ..       . 2 » andor                            ....... • ii-     9 f    1     10       ' I1     46 1°
 ---pagebreak--- ITr . van ö.et ge­                                                                         va3t element
meenschappelijk                             Omschn 3 vmg
douanetarief                                                                    Denomarkon       U.K.
     19.08         IV . met con zotneelgehalte van 50 °f moor , doch
  ( vervolg )            minder dan 55 gewichtnpercenten 8
                         a ) geen saccharose bevattend of net oen sac-
                              charosegohalte ( het gehalte aan invert-
                              suiker , berekend als saccharose , daaronder
                              begrepen ) van minder dan 5 gewichtsper­
                              centen 5
                              1 . geen of minder dan 1,5 gewichtspercent van
                                  melk afkomstigs vetstoffen bovattencl            15 $         10 fj
                              2 . anaor                                             9 i         10 fo
                         b ) met een saccharosogehalte ( het gehalte aan
                              invertsuikor , berekend als saccharose , daarz­
                              onder begrepen ) van 5 of meer gewichtcper-
                              centon  ï
                              1 . geen of minder dan 1,5 gewichtspercont van
                                  melk afkomstige vetstoffen bevattend             15 i         10 %
                              2 . ander                                             9 %         10 fo
                       V. mot een zetneelgehalte van 65 of meer getrichtc-
                          porcenten :
                           a ) geen saccharose bevattend of mot een sac-
                                charosegehalte ( het gehalte aan invertsuiker ,
                               berekend als saccharose , daaronder begrepen )
                              'van minder dan 5 gewichtspercenten                  vri j        10 %
                     ■    b ) ander                                                 15 1°       10 1°
                                                                                                        • • */ • • •
 ---pagebreak---                                                                          - 14 -
                                                                                   t                                           ■
1 lir » van Lo t go«                                                               i
                                                                                   !                      Vast élément
i meenscbappeli na<                               Omscffln jvmg .   .
s douar.otaxiof
                                                                                     Denonarken J       ?
                                                                                                                TT rr
                                                                                                                            r-
                                                                                                                                le rl and
       21*1/1            Gebrande cichoroi cn andere gebrande koffie surrogaten
                         en extracten daarvan ;
                                                                                                        ί
                         Ai gebrande cichorei en èndere gebrande koffiesurro­                           [
                                                                                                        i
                             gaten s
                             II.*: andore                                                5 %                    10 %    ·         vnj
                         B. Extracton :                                                                                                           i
                             Ii . ande re                                                5 i         j     •    10 f>     ;       vnj
                                                                                                                                                  I
                                                                                                        f
       21.06             Natuurlijke gist , ook indien inactief $ samengestelde
                         bakpoeders :
                      j 'A . levonde natuurlijke gist :
                             IIK Bakkergist :
                                    a ) gedroogd                                           0               t 0,39 36/1 COk5 t> 1 9 44/ cv-1;
                     I              b ) anderc                                             0               t 0,393^/lOOkG t> 1 i 44/OTJ"t
                                                                                       ' .         . I
       21.07             Produlcten voor menselijke consumtie , elders genoemd                 ^      I
                         noch elders onder begrepen :                                                 I
                                                                                                    <!
                                                                                                    'i
                         A. Granen in korrels , in do aar of in de kolf , voordo-
                             kookt of anderszins bereid s
                             !•> l'iaî s                                                   2 ^               -     5$                  !\  / •» H
                            II . . Ri jst - •                                              2 £                    10 io
                       I  III . andero                                                     2 %   -             ■ 10 %
                         B. niet gevulde deegwaren , gekookt of gebakken ? ge-
                             vuldo deegwaren t
                                                                                                                                      60 %
                             I. niet gevulde doogtraren , gekookt of gebakken     I
                                                                                  I
                                                                                           3 %
                                                                                             –
                                                                                                                  10 %
 ---pagebreak---     i«r . van not go-
    naonschappoli jk     .                         Onschrijving                                      Vast élément
    douanotanof       j                                                    .,         Dononarken iF\
                                                                                                 i
                                                                                                            U^
                                                                                                            usm
            21 * 07          II . gevulde deoguaron :
         ( vorvolg )               a ) gekookt of gebakken                                                 6 » A- cf
                                                                                            3 %              fi'.' j°
                                   b ) andore                                               3 i          10        fo
                        C. Consumptie-i js i
                            Ij geen of mindor dan 3 gcwichtsperconton van nolle
                                 afkomstigs vo tstoffen bevattend                          *i
                                                                                           1 tif
                                                                                              /O         10 %
                           II . mot 0011 'gehalte aan van" melk afkomstige vet­
                                 stoffen :
                                 a ) van 3 of moor , doch minder dan 7 gowichts-
                                      porcenten                                           i i            10 %
                                 b ) van 7 of raeor gewichtsperconten                     i i           10 t          :
                        D » Yoghurtpreparaton$ melkpoederproparaten voor kin­
                            dervoeding , voor dieetvoeding of voor keukenge­
                            bruik 8
                                                                                                   !
                            I. Yoghurtpreparaten :
                                                                                                   j
                                 a ) in poedorvorm , mot een gehalte aan van molk
                                      afkomstige vetstoffen ï                                      !  ' "*
                                      1 . van minder dan 1,5 gewichtspercent              1 I*     i    10 $
^ •
                                      2 . van 1,5 of neer gewichtspercenten               1 f      !    io i
                                b ) andpro , mot' een gehalte aan van melk afkomstige
                                     vetstoffen s                                                  i
                                      1 . van minder dan 1,5 gowdicht3pcrcent             i £           10 %
                                      2 . van 1,5 of moor , doch minder dan 4 go-
                                          wicht sper centen                              1 7°           10 56
                                      3 . van 4 of me or gowichtnporconten                '   n         10 lo
 ---pagebreak--- '.T~ van het ge-
r.io üiah clxappolijk                                  Ornschri jving    .                                vast- oloraant
douanetarief
                                                                                             Donorackon     «U.K.             Iorland
        21 . v.Y            II » andere , mot een gehalte aan van melk afkomstige
     ( vorvolg )                  vetstoffen s
                                  a ) van minder dan 1,5 gevichtspe reent en met oen
                                       gehalte aan van melk afkomstige proteïnen ( stik­
                                        stofgehalte x 6,38 ) s
                                       1 » van minder dan 40 gowiohtopGrcontGn                   i %         io io     \        24 %
                                       2 » van 40 of moer , doch minder dan 55 ge­
                                            wicht spercenton                                     1 $        io£        ;        24 %
                                       3 . vnn 55 of meer , doch minder dan 70 go-
                                            wichtspcrccnton                .                     1 %        10 %                24 %
                                       4 » van 70 of moer gowichtoporconten                      1 7°       10 fo               2â
                                                                                                                                          l
                                 b ) van 1,5 of moer gewichtsporcenten                          :1 fc       10 %                24 3      I
                         , ïi . Fonduos
                                                                                               vnj         10 %
                           F. andero :
                                1 . geen of minder dan 1,5 gowichtoporccnt van
                                     molk afkomstige vetstoffen "bevattend s              II
                                     a ) geen saccharose bevattend of mot een sac-
                                          charosogehal te ( hot gehalte aan invert–
                                          suiker , berekend als saccharose , daaronder                                           t
                                          bogrepon ) van minden dan 5 gowichtspercoiitcn:
                       !
                                          2 • met oon zotmoelgobalte
                                              aa ) van 5 of moer, doch minder dan 32
                                                   ge wi cht spo rconten                        5 1»          9 ci       ....   45 % -
                       I
                       I
                       i
                                              bb ) van 32 of meer , doch minder dan 45
                  '  * !                           . gccfichtnpcrcenten                        5 %      !     9 %               Al s£  -J
 ---pagebreak--- ÌJr . van iiJt ge-
no e 11 s eh appà 1 i ;"k                           Omschrijving                                  Vast oloment
douanotariof
                                                                                     Donenarken   U.K.            le rl and
        21.07             b ) net oen saccharosogohalto ( hot gohalte aan -
   ( vorvolg )                 invortsuiker , berekend als saccharoso , daar­
                               onder begrepen ) van 5 of meer , doch minder
                              dan 15 govichtsporcenton :
                               1 » geen of minder dan 5 gowiclitspercenton
                                    zetnoet bevattend                                  ;5 $     ,  9 %           : 45 7*
                               2 . net een zotneolgehalto Î
                                    aa ) vap 5 of moor , doch minder dan 32
                                      , . gpvichtspo reen ton                           5 i*      19 i          : 45 £
                                   bb ) van 32 of meer , doch minder dan 45
                                          gewichtaporconten                             5 %        O <L
                                                                                                                ; 45
                                    cc ) van 45 of neer gewichtsperconton               5 %        9 %          , 45 %
                          c ) mot eon saccharosogohalto ( hot gehalte aan
                              invortsükor,' berekend als saccharoso , daar­
                              onder begrepen ) van 15 of moor , doch minder
                              dan 30 gowichtsporconton s
                              1 » geen of mindor dan 5 gowichtsporconton
                                   zo triool bevattend                                             9 %
                                                                                        5                       ï 45 1°
                              2 . net een zctnoolgohalte :
                                   aa ) vari 5 of moor , doch minder dan 32
                                         -gewichtspo-rcenten     -• •                     <       9'                45 $
                                   bb ) van 32 of moor , doch minder dan 45
                                          gowichtsporconton                            5 $                          45 fo
                                   cc ) van 45 of meer gewichtsppj'conton .. . . . .   5 %        9 V- •       .... 45. %
 ---pagebreak---                                                                -, r\
                                                               lo -
ïïr . van tot f-;o-
me ons chappel i jk                          ; Onschri jvi ng                                          vast elenont
douanetarief
                    L_                                                             Doneraarkon             U.K. '      j leriand I
        21.0 ?       cl ) mot ëon saccharosegohalto ( hot . gchalto aan
     ( votfvolg )          Invcrtsélcer , berekend als saccharose , daar­
                           onder begrepen ) van 30 of moer , doch minder                          i             1
                          dan 50 gewichtnperconten $
                          1 . geen of minder dan 5 gowichtsporcenton
                              zetmeel bovattond                                          5 &/»             9 %  I             45 %
                          2 . net eon zotmeelgehalte :                                                                                .
                              aa ) van 5 of moer , doch minder dan 32                                               I
                                    gewichtsperconton                                    5 %          ;• 9 %               : 45 %
                              bb ) van 32 of meor gewichtsporconten                      S
                                                                                         J C(j
                                                                                            /J "          9 lo :             45 i
                                                                             ?
  »
                     e ) met oen saccharosogehalte ( het gehalte aan
                          invortsuiker , brekend als saocharose , daar­                                                              1
                          onder bogropen ) van 50 of' moor , doch minder
                          dan C5 gewichtsporconten :                                                                                 r
                          1 * coon -of minder dan 5 gGwichtsporconton
                              20 triool bovattond                                       5c C/p :'         9 aP               45 %
                          2 . andero                                                    5 i               9 1°               45 5*
                                                                                                                     i
                     f ) mot een saccharosogehalte ( het gehalte aan           I                                     !               i ■
                          invertsuikor , borekend als saccharos® , . daar– •
             i
                          ondor begrepen ) van 85 of moer gewichtspercenten             5 %               9 1*               45 56
                                                                                                                         M           f
                                                                                I"                  i   :   .
                                                                                                                        • • •/ • • *
 ---pagebreak--- ! ïïr . van        ge-
  noonscli£.ppjli jk                                  omschrijving                                            Vast élément
  douanetarief
                                                                                        ] Donemarken       II     U.K.          Iorland i
           21 . 07       II*# mot ean {jehalto aan van inclk afkomsti/jo - vet–
    ( ver-vols )              ctoffon van 1,5 of moor , doch minder dan 6
                              gowichtsporcenten :
                              a ) geen saccharoso bevattend of met eon saceha-
                                   rosogohalto ( het gehalte , aan invortsuiker . "be­
                                   rekend als saccharose , daaronder begrepen )
                                   van minder dan 5 gowichtsporcenten :
                                   1 . goen of minder dan 5 gowichtsporcenten
                                        zetmeel bevattend
                                                                                               J H               9 i               45 %
                                   2 . mot eon zetraoeigehalte :
                                        aa ) van 5 of niocr , doch minder dan 32
                                              gowichtsporcenton                                5 %               9 $               45 %
                                       bb ) van 32 of meer , doch raind®r dan 45
                                            ' gewichtspercenten                               5 %                9 %
                       A
                                                                                                                                   45 $
                                        oc ) van 45     noer gewichtspercenten                5 $                9 i               45;$
                             b ) mot oen saccharosogohalte ( het gehalte aan           r
                                  invortsuiker , berekend als sacchsjoso , , daaronder
                                  begrepen ) van 5 of; moor , doch minder dan 15
                                  gowichtsporcenten :
                                                                                                                        [
                                  1 . geen of minder dan 5 gewichtsperconton                                            |;
                                     . zetmeel bova.ttond                                     5 £                O a
                                                                                                                        i
                                                                                                                 y a>             45 %
                                  2 . mot een zotmeolgehalte s
       ' •             !
                                       aa ) van 5 of meor ? cloch minder clan 32
                       <                      gowichtsporcenten   '                         ' 5 fr' "": "i       9-f              45 fo _
                                       bb ) van 32 of moor gewichtspercenten              "   5f>              ' 9%            _„ 45" .
                                                                                                                           • • •/ • • ♦
 ---pagebreak---                                                                                   - 20 -
iITr » van rot ge­                                                                                                                       r~r;
 meens chap^d lijk                                              Omschri jving                                     Vast élément                        .1
 douanetarief
                                                                                                     Dcnonarkcn      U.IC .         Iarland
                   pi 1 1 i » i ■■ i . ■ ■ i                . -
          21.07                           c ) met een saccharosogohalte ( hot gohalto aan
     - ( vervolg )                              Invertsuiker , berekend als saccharose , daar­
                                                onder begrepen ) van 15 of neer , doch minder
                                                dan 30 gowichtsporcenton s
                                                1 . geen of nindcr clan 5 gewichtsporcenten
                                                    zetmeel bevattend                                   5 *           9 1°              45 1o j
    (
                                                2 . mot oon aotmoelgehalte t
                                                                                                                              , I
                                                    aa ) van 5 of neer, doch niindor dan 32
    )
                                                         gewichtspercenton                             5 i            9$
    t                                                                                                                                   45 %
                                                    bb ) van 32 of meor gowichtsporcentai              5 1°           9 i              45 % !
                                         d ) met een saccharosogohalte ( het gehalto aan                                     (
                                                                                                                                                   1
                                                invertsuiker , berekend als saccharose , daar­                               {
                                                onder bogrepon ) van < 30 of ; rooer, doch nindor
                                               dan 50 gqwichtGporcenton 1                                                                         »
                                                                                                                                                 i
                                               1 -» gQGii of minder dan 5 gewichtsporcGntcn
                                                    zetmeel bevattend                                  5 %            9 1o             45 $ :
                                               2 . andere
                                                                                                       5 1°           9 1°             45 % \
  t
                                      o ) met een saccharosogehalto ( hot gohalto aan                                       »
                                                                                                                                                t
                                               invertsuiker , berekend als saccharose , daar­
                                               onder begrepen ) van 50 of neer gewichts­
                                               percenten                                               5 %           9 1°              45 $
                          III . met een gehalte aan van melk afkomstige votstoffen'
                                     van '6 of meer , doch minder dan 12 gewichtsporcohten :
                                     a ) geen saccharose bevattend of met een saccharoso-
                                             gohalte ( hot gehalte aan invertsuiker , berekend                                    1           :
                                             als saccharose , daaronder bögrepen ) van minder                                     !           ■
                                             dan 5 gowichtsporcenton :
                   I                         1 « £oen of rnindwr dan 5 gewichtspercenton _        Ji   „        Ji_             ):                   i
 ---pagebreak--- Ij Nr • van > et £e-
 ! maoncchapp jli jls                              Omnchri jvinj                               vast eloment
 S douanetarief
                                                                              | Denemarken      U.K. ,      Ierlarid
        21 .C7               2 . mot oen zetmecljehalte :
    ( vorvolj )
                                  aa ) Kan 5 of        rloch ■ ninclor dan 32
                                       gewi chtspGrcGntGii                          5 %  '       9 ï*           45 %
                                 bb ) van 32 of meer gowichtspercontcn              5 %  '       C
                                                                                                 ? P            45 i
                       b ) net oen saccharocecol-alto ( het ^elialte aan
                            invorosuikc ?, berekend als saccharossj daar                                             t
                            onder begrepen ) van 5 of meer , doch minder
                            dan 15 cowichtspercenten :                                                               1
                                                                                                                      *
                            1 * geen of minder dan 5 {jewichtaporconten
                                 zetmeel bevattend
                                                                                    5 %          9 % .         45 1° .
                            2 . an '1ere
                                                                                    5 %    :     9 % -         45 $ i
                      c ) met oon scoharosogohalto (hot gehalte aan
                            invörtsuiker , berekend als i-saccharos© , , daar
                            ondor begrepen ) van 15 of' moor , doch minder
                           dan 30 gcwichtnperccnton ;
                           1 -. ;" eon of minder dan 5 SOXTichtsporconton
                                 zotnoel bevattond
                                                                                   5 £          9 1°   :     - 45 % '
                         ■ 2 . andere
                                                                                   5 £       :  9 %    1       45 £
                      d ) met een saccharosogohalto ( het gehalte aan
                           invertsuiker , bearokond als sacchgjrose ^ daar­
                           onder begrepen ) van 3^,of moeT | doch cijnder
                           dan 50 gewicht spercenton :
                           ^ • SCGn of minder dan 5 G'ö^ichtspercenten
                                zetmeel bevattend
                                                                                   5 %          9 %"
                           2 . andere ••
                                                                                   5 1°         9 %           45 $
                                                                                                         t
 ---pagebreak--- if––'–
   Ur . vaii aet f o –
   meonschappeli jk                            Omschnjvmg
                                                                                                                Vast eloment                         I
   douanntarief
                                                                                                  Do ne markon     U.K.
                                                                                                                             1
                                                                                                                               ï lerland j
                                                                                                                                 r~   1            1
          a.OT              c ) mot een saccharosogohalto- ( hot gehalte aan
      ( vervolg )             ■ invert suiker , berekend als sacchsrose , daar­
                                  onder bogrepen ) van 50 of nc^or gowichts-                          C  G*
                               ■ percenten                                                            5 >          ;9 % .    j :           25 fo .
                       IV . met een gehalte aan van melk afkomstige vet­                                           >
                            stoffen van 12 of meer , dQch mindpr dan l8
                            gowichtsperconten :                                                                               I
                                                                                                                    <          i
                            a ) geen saccharose bevattend, of net een saccha-                                       \          !
                                  rosegchalte ( het gehalte aan invertsuiker , be­
                                  rekend als saccharose , . daaronder .begrepen )
                                  van- minder dan 5 gowichtsporcontcn :
                                  1 . geen of ninder clan 5 gowichtsperconten
                                     • -zetmeel bevattend                                             5 %             9 %          ;          i/v,
                                  2 . aride ro                                                        5 > .           9 7°          :     45 <J
                            b ) met een saccharosegehalte ( het gehalte aan
                                  invertsuiker , berekend alqr saccharosö , ; daar­
                                ■ onder -.begrepen ) van -,5 ;. qf . tnoQr , -> dQplï : minder
                                  dan 15 / gewichtspercenten s
                                          n
                                           • -                                                 i
                                  1 . geen of . minder dan 5 gowichtsperconten
                                        zotmeol bevattend                                      '      5 %             9                 ■ 45-
                                                                                                i
                                  2 . andero                                                    !     5 fo            O
                                                                                                                      y
                                                                                                                        ™
                                                                                                                        û      \          0: 1°
                            c ) met een saccharosegehalte ( hot 'gehalte aan
                                  invertsuiker , berekend als saccharooe , . daar­
                                  onder begrepen ) van 15 - of meer gewichtsper­
                                  centen                                                              5%      "       9 %                45- 7°    !
                                                                                                                                                   t
 ---pagebreak---                               ;
ilTr.van iuot ge-
     meonschappelijk
     J    vi /> +n ti "! A 1?
                                                             . Onschri jving                                              Vast cl (30ri if
iUUUui:o «uiiwi                 i                                                                            Donomarken
                                                                                                                            , U.IC .        j      Iorland
          21.07                    j? . V. mot oon gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen
       ( vervolg )                          van 18 of meer , doch minder dan 2 6 gGwichtspcrcentcn •
                                            a ) geen saccharose bevattend of met ©en saccharose–
                                                 gehalte-(het gehalte aan invortnuikor , berekend
                                                 als saccharose , daaronder begrepen ) va;i minder
                                                 dan 5 cowichtcpercenton ï
                                 I
                                                 1 . gcen of minder dan 5 geirichtcpcrcenton            i
                                                     zotmcel bovattend                                  \     : 5 '/O         9 1°               U5- $;':m
                                                 2 , andere                                      •      j         5 i         9 %              ■ 45 f
                                                                                                        !
 \ '
                                            b ) net eón saccharosogehalto ( het gehalte aan invert-     i
                                                 suikor t berekend als sacGharose . daaronder be–        '
   '
                                                 grepen ) van
                                                 perconton
                                                                ef > moor .     }..•     . ' tgevichts– j         5 %         9 %                 45 %
I
                                        VI .mot oen gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van
                                            26 of moer , doch mindor dan 45 gewichtoporcénteri s
                                            a ) goon saccharoso bevattend - of mot ©Qn söocharcso–
                                                gehalte ( het gehalte aan invertsuiker , borekenö als
                                                 saccharose , daaronder begrepen ) van minden dan 5
                                                gewichtspercenten s
                                                1 . geen of minder dan 5 gewichtspercenten
                                                     zetmeel bevattend
                                                2 . andere
                                                                                                               • 5C ffl
                                                                                                                    v        9 1o           \  ; H5 &
                                                                                                              ■ 5       •    9 1°                 4$ $' '■
                                           b ) not oon saccharosogehalto ( hot gohalto-aan invort–                                         'j
                                                                                                                                             I
                                                suiker , berokond als saccharose , daaronder begrepen )
                                                van 5 of moer , doch minder dan 25 gewichtspercenten i                                       i
                                                                                                                                             I
                                                1 « &oon of minrlor dan 5 {J^wichtspcrconton zotmool
                                                  : bovattond                        .....
                                                                                                           '     5Ίο'       9%              :
 ---pagebreak--- I ( ïfr.   var. hjt ge- j
    rüoonschappeli jk I                                                                                               Vaqt clément •
                                                        • Omocnri jving
    douanetarief . |                                                                                       Denemarken     j U«K»              lp ri and
            21 . 07   ' I     F. VI . b ) 2 . andero                                                            5 %            9 %                45 >
         ( vozvolg)     I
                                       c ) mot . oon naccharosogohalto' ( hot gehalte aan invort-
                                            suikor . berekend als saccharoso , daaronder be­
                                            grepen ) van 25 of moea? gewicht spercenton                         5 1o           9 1o             ' 45 $
                                VII . met een gehakte aan van melk afkomstige vetstoffen
                                       van 45 of moor , doch . minder dan 55,gewichtspercenton t
                                                                                                                                                      \
                                       a ) goon - saccharoso bevattend of.net oen scbharoso-
                                          - gehalte ( het gahal to aan invortsuikor , berekend
                                            als saccharose , daaronder begrepen ) va^ minder
                                            dan 5 gewichtspercenten t
                                            1 . geen of minder dan 5 gewichtsperconten
                                                zotmoel bevattend                                               5 1»           9i     j      - y45->^~ --
                                            2 . andero                                                          J f            9                  S5 £
                                       b ) mot een saccharosogohalte (-hot gehalte aan invert-
                                            suikr^berokond als . sacci?aroso , *£aaron<ï© r-, begrepen )                                                f
                                            van 5 of meer gevichtsporeonton s                                                                           !
                          II.                   geen of minder dan 5 gewichtsporcenton zetmeel
                                                bevattend                                                       5 £            9 y        '."1,45 1>
                          I             -   2 . andorù                                                          K ci
                                                                                                                5 P        .   9 %            .
                                                                                                                                                   C C*
                                                                                                                                                     /*
                                                                                                                                        I
                                VIII . mot een gohalte aan van melk afkomstige vetstoffen van
                                       65 of moer , doch minder dan S5..iïovichtsporcenten
                                       a ) goen saccharoso bevattend of mot een saccharosegehalto
                                            ( hot gehalte aan invert suiker , berekend als saccha-
                                            roso , daaronder begrepen ) van minden dan 5 gc&ichts-
                                            porconten                                                           5 %            9 %
                            I         b ) aridere                                                        I     5 5?     J     <±J°   J  :                i ..
 ---pagebreak--- 1        » ■ ■ ■ I
                                                                                           ___    ___                               i
  Ut * van net go-
  neonschappoli jk                              Omschri jving                                       Va, st clonont
  douanetarief
                                                                                 1 Denomarken
                                                                                 i
                                                                                               Ij     UIC .          Io rl and.
       22.02       Limonade ( gearomatiseerd mine raaiwator cn gearoma­
                   tiseerd spuitwater daaronder begrepen ) en andere •
                   alcoholvrije dranken , net uitzondering van de vruchte-
                   cn groente sappen bedoeld bij . post 20^07 s
                   B. andere , net een gehalte aan van melk afkomstige
                      vetstoffen :                                                                               I
                      I# van nincler clan 0,2 gcwichtsporcont                                                                 ... r
                                                                                          17 >         10 %
                     II . van 0,2 of neer , doch minder dan 2 gewicht s-                                         | 7 «43--î>//?a:
                          percenten                                                      17 £          10 $        7 . 41 'p/ga!
                    III . van 2 of mee r gowichtnper centén                              17 £          10 $        7.41 Wga!.
       29.04       Acyeliache alcoholen , alcnede halog<&i-, sulfoT nitro-
                   on nitrosodorivaten daarvan s
                   C. meerwaardige alcoholen s
                                                                                 I
                      II . , 'annitol ■
                                                                                 I    - vrij           23 %    j      , vrij
                     III . 3orbitol s                                                                          I
                                                                                                               I
                           a ) in waterige oplosr.ing î
                                                                                 i
                                1•      een ^ehalto aan rcannitol vaja 2 of      I
                                                                                 i
                                    minder gowichtspercqntpij berekend op hot
                                    sorbitolgchaltc .                              .-r - vrij          23 %             vrij
                                2 . andorc
                                                                                    •    vrij          23 $           : vrij
                          b)   andere s
                               1 . met een gehalte aan mannitol van 2 of
                                    minder gowichtsporcenton , berekend op het "
                                    sorbitolgehalte                                      vrij         23 %              vrij
                               2 . andere
                                                                                         vrij         23 t              vrij
                                                                                                                   • •/• «
 ---pagebreak---                                                                              –  eLO –
  Hr • van i*ot £G~
                                                                                                              vast olemont
  meor sch'«ippo!i..i jl                                     Omschri jving
  douanetarief j                                                                                 Donenarkon     UIC .      i le rl and
                                                                                                                       t
                                               -
         35.05             1 Dextino 011 lijm van doxtrinoj oplosbaar of . geroost
                               zotmool ! lijn van zetmeel :
                           • A. Dextrmoj oplosbaar of geroost zotmeol •                             6,9 $       10 %            2 %
                               B. Lijm van dextrine ai lijm van zetmeel met
                                   een gehalte aan zetmeel :
                                   I. van minder dan 25 gowichtspercontcn                           6,9 $       10              2 %
                                  II . van 25 of meer , doch minder dan 55 gowichts-
                                                                                                                                o j
                                       perconton                                                    6,9 %       10 %            2 %
                                III . van 55 of meer , doch minder dan 80 gowichts-
«
                                       percontcn                                                    6,9 cJo     10 %            2 %
                                IV .   van 80 of moer gcwichtsporcenten                             6,9 fo      10 %            2 % '
          3 . 12               Preparaten voor hot appreteren of voor liet beitsen , van
                               do soorten , welke worden gebruikt in de - textielindustrie ,
                               in do papierindustrie , in-, de-, lederindustrie q>f J.Q derge­
                         1
                          !
                               lijke induatrioön s                    •
                         i
                               A , Preparaten voor het appreteren t
                                   I. op basis van zetmeel of van ze tneelderi vaten , mot
                                       een gehalte aan deze stoffen :
                                       a ) van minder dan 55 gowiehtsporcenton                     6   'i        8 %           vrij
                                       b ) van 55 of meer , doch rainder dan 7 0 gewicht 3-
                                           pcroenten                                             . 6   $         8~ !>         vrij
                                       c ) van 70 of meer , doch minder dan 93 gowichts-       |
                                           perconten                                           I   6 %      !    6 i           vrij
                                                                                               I
                            -,         d ) van 33 of meer gewichtspèrconten                        6 %      :    8 f0          vrij
 ---pagebreak---                                            Cioccloron op woiKo hot in artikel 1 lid , tveodo aiinaa bedoaido
                                          vaste elenent toGpaasoli jk io t volgens , de ^nciokri jvin'-;on va&xfaet
                                                            iiij.'Con oij.Ltif'Q toi3.,li6t Igrise tariQf- wordoA'.incs-voQ^cl
                                         or.do'r c-° ta^isfposrten^cn^ntTorvorrìolin^on;
                                                                                Douanetarisf "
                                                                                                 va&%eta^BBGàscìagpe li jk
    ITr • van hot
    ge neer» schappelijk                                                    Oranohri jvinf*
    douanetarief                                                                                                               vast olenont
          19.02
                             töeol-, zetmeel- en t]outextractproj>araten voor kindervoeding voor dieet–
                             voeding of voor keukengebruik , zonder cacao of mot minder dan "50 -^owic^ts-
                             pcrcontcn cacao :                                                                    °
            er  B            andere    :
                             - ceon moutextract , oipooder of eisubstitu-ten bovattend s
  ■
                             - - /-rezoot    :
                             - - - preparaten voor kindervoeding af- dieetvoeding s
                                   - - nelkpooder bevattend
                                                                                                                                   0,2 p/lb
                                     - and ere.
                                                                                                                                       vrij
                            - - nxet A'czoet
                            - - - niolkpoQdor bevattend
                                     - preparaten ( mengel 3 ) welka tarwemeel , bevatten . voor: da bercidin,"
                                        van cake en brood
                                                                                                                                   0,2 p/lb
                            - - – - andoro
                                                                                                                                  0.2 . p/lb
                                   – custardpooder cn poeder voor de bereiding vf.n -caEunptie-ijs                                1*54 p/lb
                            -        andero , uitgezonderd dio.welkcx tarwev©£ , tarvei>ro£ukten bevatten
                                "•   of die hoofdzakelijk bestaan ui-tT^taaudelen
                                                                                                                                ,     • vri-j
          19.05
                           Graanpréparaton , vervaardigd tfoor poffen of door roosteren ( p-e - c^ta
                           rijst , co-rn^flakea en . dorgeli jke ) s
I           ox   C       < Andere î
                          ■- tarvo of tarweproducton bevattend :
                           - – moostal voor kindor- of dieetvoeding gebruikt :
                           – – – fiOZ^O t
                           - - - niot        ozoot                                                                                6.7 %
                                                                                                                                         vni
 ---pagebreak--- .wr * vrn het         J;                                                              /
                                                                                                                         i
                                                                                                                                         –i
^ameoi-schapxoli jkt                                           Omschrijvin^                                    •
douane tarieî                                                                                                              Vast eloncnt
                                              ■                                             ;   1/
                          *                                                                            ~–             ;
       19.08
                                Banketbakkerswerk , gebak en biscuits , ook indien dsac produkten
                                ( ongeacht in welke verhouding ) cacao- bevatten ;
            CX I                Andero :
                                - met rezoet :
                                – – biscuits en wafels , ^eon cacao "bevattend                                                 1.12 p/lb
                                – - andero
                                - - -           tarwe of tarweprodulcten en geen-- cacao bevattend                                vn j
                                                                                                                                          i
       ^1 . 07                  Produkten voor menselijke consumptie 9 elders genoemd noch elders
                                onder bedropen s                                                                                          I
         ex    ] II             Andcre :
                                - niet r^ezoot
                                                                                                                              0*9 p/lb
         ex F                ' Andero :
                    i
                               – preparaten , nelkpoedor bevattend , snder-e dan Y ;ezocto prepara ten in
                                    poedervorm                                                '
                                                                                                                              0.09 p/lb
                               - niet gezoete poeder?, voor do bereiding van conaunptioi js                                   1.2 p/lb
                               ■– toevoegingen bestaando uit een nen^ssl van pén- of . jaeor -chsnicaiiGn
                                    en oen of ineer . voedingsmiddelen . gebruikt als, vepbeteraara on - niet
                           .        vanweje hun , veodingsw^aivloyot arcoati scrende ^. ci^cBschappon                            vri j
                        i
                      i - andere dan de hierboven genoemde r uitgezonderd s
                                     • alcoholvrije dranken , bestond , -on na. oplossing- te worden - i^cconsumoerd ,
                                       vervaarci^-i uit zwartö'»be-ssensap -. of . -rexl-ract ; ef-f–eseenoo of' deze
                                  .    producten bevattend ,                                       ...       <
                              f .. net gezoete produkton , bestaande 'uit vaste plantaardige oliën . of vetten
                                     • in enulsie ,
                      1
                       !            • met (~ezoeto poeders en ^cieiën ,
                         [          • plantaardige poeders , "bereid om als ^roento te worden .^obruikt » niot          J
 ---pagebreak---                                                    Basisrecht , vast clement , bedoeld in artikel 2 lid 2 , tvreodo alinea
                                                   vol^onn cto                            of               fon. M^la-e bi j heVIssso
                                                   £cuaine tarief werden ,- %£cnoyen-' onder// tariófpcatoiv cm.ofldSi'ViQrdeMii^Gn
                                                                   >.vari het someoisciajSpolijk douane tarief
» T          11  ■ | - 1-,       L
 t     rr __             -       1       '
                                I                            Otaschrijvins
       nr «      van noi>
       r-;o mo or s oh appel ij
       d ou ano tarief
                                                                                                                         vast olomeni bij invoer in i       "I
                                                                                                       Vcroni~d
                                                                                                                           Canada      anaero landen van de
                                                                                                      Koninkri -jk                   " Connonwoal th Profo-
                                                                                                                                           ronco Arca
1                17.04          j Suikorwerk, zonder cacao                                                           r
                            B       Kauwr;OQ
                            G       ïitte chocolado                                                       C,3£              C,3^              16,6%
                           D                                                                             33,5 ï            33,5e/'            50,2%
                                    Overi-'^
    vS
                                                                                                         33,5% ■           33,5%             50,2$
   *             18.05
                                    Chocolale en andere voedingsmiddelen , . welke
                                    cacao bevatten g
                           A
                                    Cacaopoo:Ter waaraan onlcol 3accharoso is toegevoegd                7C,6%             7 0,6%             70 , 6%
                           B        Consumptio-i jn                                                   ■ 50 , 6%        • 50,6%           -   50,6%
                           C
                                   Chocolado en chocoladewerken , pok indien scvuld$
                                   suikerwerk en overeenkomstige bereidingen • op basis
   *
                                   van suiker vervangende stoffen , welke cacao bevatten                50,6$             50,6%              50,6%
                           D       Overige
                                                                                                        50 , 6%           50,6%              5 0,6%
                19.01              lîouteatract
                                                                                                        • 3,4 p/lb       11,4 p/lb                  ?/ V :
                19.02
                                           zetmool- en moutextractpraparaton voor kinder­
                                 voeding , voor dieetvoeding of. voor keukengebruik ,
                                  zonaer : cacao of net. ninder dan , 50 ceuicbtspcrconten
                                 cacao
                                                                                                                                                     1
                                - moutoxtract bcvattoncl :
                                        preparaten ( mengsels ) wolko tarwemeel bevatten ,
                                       voer de bereiding van cake of brood                            11,5 P/ lb         11,5 p/lb
                                - – andore
                                                                                                         3,4 p/lb        11,5 p/lb
 ---pagebreak---                                                                                                                4
   19.02              poouors op "basis van ei of eisubstituten , anderd clan preparaten
( vorvols )            ( mengsels ; welke tarwemeel "bevatten voor Se beroidin - van cake
                       of "brood                                               »
                                                                                               5,2 p/lb
                 - andere dan boven^enoendo producton Î
                 - - gezoet :
                           - preparaten voor kinder -of dieetvoeding, melkpoeder
                              bevattend
                                                                                               0,06 p/lb
                 - - - andore :
                 - - - - preparaten ( mengsels ) welke tarwemeel bevatten voor de
                                beroidin,-; van calce of broo-]                              137o    .    13 %         26%
                                ande re               ',
                                                                                               3,9/2      13%          26<?0
                         niot -ozóet :
                      - - melkpoeder bevattend , andere dan preparaten ( mengsels )
                  ..          welke tarwemeel bevatten voor -de , bereiding
                            . brood                                 - '   . .
                                                                              van cake of
                                                                                              0,5 p/lb
                              custarc-poeder en poeder voor do bereiding van consura-
                              tie-ijs
                                                                                              P,3 ^ p/lb   l|15 p/lbj 1,15 p/11
                         - proparaten . welke hoofdzakelijk bestaan uit amandelen :
                                preparaten ( 0Gn^cols ) welke tarwemeel bevatten voor
                         -      do bereiding van cAke; of . brood                            22 , Z%      22 j oc/q   22,0%
                - - - - andere
                                                                                              7%         22 , u%      22 ,
                - – – andere :
                    ■           prsparaten , tarwe of tarweproduktcn bevattonl                           36 , 6fo
                    - – - andoro
                                                                                                                     55%
                                                                                          . vri j        vri j       vri j
   19 « 0?  -y" Docjwaren
                                                                                            11 ,     ;   37 , 3^
 ---pagebreak---                                                                    –~ 3 –' "                   • ■r, ""n–"1T ' 111 lr."' 1 rl 'in rnr'i ■ Ifr - " •    i,        • , -,1, •mfiiTlnUft IlgnflT;
   1      I                                        2                                                      3                    I
         &                                             –                                                                                             4                        ;–
19.04
               -zetmeel
                Tapioca, 0n . 3r.30 , alsmede soortgelijke produkton uit - aardappel-
                         of uit ander zetmeel
                                                                                                        6,9%
19.0^  .       Graanpreparaten , vervaardigd door poffen of door roosteren
               ( tJQpofto rijst , corn-flakos en dergelijke ) s
     A        op basis van mal's                            '    *
                                                                                                       0,87^
     B        op basi3 Tan rijst
                                                                                                       0,07 ^
              andere :
              - tarwe of tarwoprodukten bovat tend :                                   •                                                                    1
                                                                                                                                                            i
              – – meestal voor kindor- of dieetvoeding ^ebruikt
 y           - - - gezoot
                                                                                           -          0,17 p/lb                                0,7 p/Jb            ; °>7 p/lb
             - - - niet fjesoet
                                                                                             "       8,755                                29%
             - - andere                                                                !
                                                                                           -         3,7>                                29%
 t
             - andero :
             - - ^ezoet                                                               i
                                                                                             ■=; 0,17 p/lb                                   0,7 p/lb                 0,7 p/lb
             – - niet -tg zoo t.
                                                                                                  - v- . vri j                                      - vri j                    vri j
15.05
             Ouwel in bladen , hosties ,- ouwels voor ^eneosmiddel^n-, piak-
         ; ouwols ea-dor^eliake , produktqn, Va*. meel. ;*f y^.-ZGtmeol :
            - hosties , tarwe of tarweprodukten.bevat tend                               1
                                                                                         1 • 1,12 p/ib .                                    1,12 p/lb               1,12 p/lb
            - ouwel m bladen , rijstpapier en dergelijke zetmeelprodukton                j               ° è /cwt                      12 p/os,jt               12 p/cwt
            - andore %                                                                ï
            - - tarwe of tarweprodukten bevattend
            - - andere
                                                                                                 • 4,2 p/lb                            14%
                                                                                                          vri j                                      vrij -                   vri j
                                                                                                                                                              :                               <
 ---pagebreak---                                                         ~ A              - -
    1                                             2                                 3
                                                                                            &
                                                                                                  4     1          5
 19.07
       A
          Brood , schoopsbo schuit en andere ^gwohq bakkerTyvrGrcrij
          waaraan ^eon suiker , koning , pieren, > vetstoffen , kaas
          of vruchten zijn toof?evoe.~d :
          brosgobakkon brood , zrn* JCnSickebrSd
                                                                                                          1f  I
                                                                                                              I
                                                                                                              f
       C  Glutonbrood voor diabetici
                                                                                  20$ .         20%           I '200
       D
                                                                             r 9,3/»             9,3?»        I  141>
          andor
                                                                                  321          32%
i>t0o     Eankotbakkorswork , ,-tgbak on biscuits , ook indien dozo
          pro.lukton ( ongeacht in welke verhouding ) cacao bevatten s
          Ontbijtkook :
          - cacao bovattond
                                                                                 20/o         20 io              20/j
          - andero
                                                                                   lj3 p/lb      1,8 p/lb         ■%s p/1
      B  And or                                      ,
         - rjezoot :                                                                                        i
                                                                                                          • I
         - - cacao bovattond
                                                                                   7,4 p/lb     7,4 p/lb ;        7,4 p/l
         - - .^eon cacao bovattond :
         - - - biscuits en benchuit
                                                                             - . 1,2 p/lb       1,2 p/lb          4,1 p/l
         - - - andero
                                                                                  1,0 p/lb    ■ 1,C. p/lb         3,6 p/n
         - mot ^ozoot , geen cacao, bevattenS , tarwo of tarwopro-
            dukten bovattend ( uit/jezondori . b^scui^s-^si. l^cschuit )     . - 30,6%        30,6%             402
21.05
         natuurlijke r? ist , ook indien inactiof : samengestelde bak-
         poedors s
      A
         levondo natuurlijke ^ist s
         bakkers^ist                               •           •       '
                                                                              P 0,432/cwt
 ---pagebreak---  21.07
                  Produkton voor menselijke - consumptie , elders genoemd
                 noch elders onder bedropen j
                 Oranon   in korrels , in de aar of in de kolf , voorrok-okt
                 of anderszins "bereid                                     .
       B                                                                                                 26,7%
                 niet gevulde doemaren , Colcookt of Cobakkcnj gevulde . deegwaren      12% 4.
                                                                                                        40/o
       C         Consumptie-ijs
       î)
                                                                                      - l,3/o
                 Yoghurtpreparaten s
         I a     - - m poedervorm :
                 - - - ^ezoet
                                                                                       ll,6'/o          11,5%
                - - - andero                                                                                         24 , 373   i
                - - andere :
                                                                                         0,07 3>/lb       0,87 p/lb    0,^7 p/lb
                        ^ezoet
                - - - andere
                                                                                         0-1 ? ; f/io    0,8 p/lb     0,8 p/lb
      II        Andere
                                                                                         0j9 p/lb        0,9 p/lb     0,9 p/lb
      F         Andere ï
                - alcoholvn jo Jraakon , to drinkon na oploosiQ£v bo roil mot
                . wJttenf ,56nSaP,"C!CtraCt':<'f 0Bmr"ia of -^Mvsrojuktcn
                                                                                        0 ; 9 /o       30%
               - niet ;?ozoot poodor voor «. boroidin,- van oonsunptioija               0, 27-, p/lb    0,9 p/lb      0,9 p/lb
               " oïien'^?°v^^P^°'
                   OllGn f*T       +
                                        ■ Ul?*M,, tostea"d!o uit. vaste plantaordi-o
                   olmn.rof vetten in emulsie
                                        iv*
                                                                                        1%                          40VÛ
               - niet gezoete . poodorsi on ftclti&i;
                                                                                     15%              23%
               - plantaardig poeders , bereid om als groente te worden
               • „ebruikt , mot roods onder oen andere . post grepen                   c%             Z&rTf>        40%
              " dezelfde post^Qrf           . dan ^-io- Morbovon vermeld of onder
                                     m bijlage II vermeld
              - - niet gezoet s
              - - - antere 0 tarwoPr°dukten frevattend                                 9%
35.05                                                                                                 30/1
            | zetmeel ?
                          ,en . lij'm van dextrine , oplosbaar of ,-eroost
                          lijm van zstmeel
                                                                                     vri j             vri j          VT1J
                                                                                      0,6% ( l )
U ) tarief verlaagd tot 0* /.# voor invoer vanuit Noord-Ierland