CELEX: 31966R0177
Language: it
Date: 1966-11-07 00:00:00
Title: Regolamento n. 177/66/CEE della Commissione, del 7 novembre 1966, relativo alla distinzione fra i diversi oli d'oliva che hanno subito un processo di raffinazione

8 . 11 . 66                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                      3491 /66
                           Articolo 8                                  Gli articoli dal 2 al 4 si applicano fino al 30
                                                                  aprile 1967.
       Il presente regolamento entra in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nella                      La durata di validità del presente regolamento
Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.                        è limitata al 30 giugno 1967.
                      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
                 applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                      Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 1966.
                                                                            Per la Commissione
                                                                                Il Presidente
                                                                             Walter HALLSTEIN
                                REGOLAMENTO N. 177/66/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 7 novembre 1966
                           relativo alla distinzione fra i diversi oli d'oliva che hanno subito
                                                  un processo di raffinazione
LA COMMISSIONE              DELLA COMUNITÀ                         che è opportuno distinguere questi oli secondo le
ECONOMICA EUROPEA,                                                 loro caratteristiche chimiche ;
        Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­              Considerando che certe caratteristiche chimiche
nomica Europea,                                                    degli oli di sansa d'oliva non scompaiono all'atto
                                                                   della raffinazione ; che conviene quindi basarsi Su
        Visto il regolamento n . 136/66/CEE del Con­               tali caratteristiche per fare la distinzione tra i
siglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione             diversi oli in oggetto ;
di un'organizzazione comune dei mercati nel settore
dei grassi (*),                                                        Considerando che le misure previste nel presente
                                                                   regolamento sono conformi al parere del Comitato
       Visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consi­              di gestione dei grassi, '
glio, del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di
grassi tra la Comunità e la Greoia (2),                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
        Visto il regolamento n. 166/66/CEE del Con­
                                                                                          Articolo 1
 siglio, del 27 ottobre 1966, relativo ai prelievi appli­
cabili all'olio d'oliva che ha subito un processo di
                                                                       Sono considerati come rientranti nella sottopo­
raffinazione, nonché ad alcuni prodotti contenenti
                                                                   sizione ex 15 07 (A) (I) (b) dell'allegato I del rego­
 olio d'oliva (3), in particolare, l'articolo 5, para­
                                                                   lamento n. 166/66/CEE gli oli che, all'atto di una
 grafo 2,
                                                                   analisi effettuata conformemente alle disposizioni
                                                                   dell'allegato al presente regolamento, hanno una
        Considerando che il regolamento n . 166/66/
                                                                   reazione positiva.
 CEE, relativo ai prelievi applicabili all'olio d'oliva
 che ha subito un processo di raffinazione, nonché                                        Articolo 2
 ad alcuni prodotti contenenti olio d'oliva, prevede
 prelievi differenti per gli oli di sansa d'oliva che                  Il presente regolamento entra in vigore il giorno
    anno subito un processo di raffinazione e per l'olio           successivo a quello della sua pubblicazione nella
 d'oliva ottenuto dalla raffinazione di olio vergine :             Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.
                       Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
                  applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                       Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 1966.
                                                                             Per la Commissione
                                                                                 Il Presidente
                                                                             Walter HALLSTEIN
 í 1 ) GU n . 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
 (2) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66.
 (3) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3400/66.
 ---pagebreak--- 3492/66                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       8 . 11 . 66
                                                     ALLEGATO
                                        Metodo d'analisi previsto dal! articolo 1
        1 . Modo di operare :
            introdurre nel palloncino mi 1 circa di olio preparato come indicato nel paragrafo 2. Aggiun­
            gere mi 5 di soluzione idro-alcoolica di idrato potassico ; adattare il refrigerante a riflusso e
            portare all'ebollizione per 10 minuti agitando di tanto in tanto. Lasciare raffreddare fino a
            temperatura ambiente. Aggiungere mi 1,5 di soluzione acquosa di acido acetico e mi 50 di
            alcool etilico a 70°, preventivamente portato a temperatura di 50°C ; mescolare agitando,
            introdurre il termometro e lasciare raffreddare, osservando l'aspetto della soluzione a par­
            tire dal momento in cui raggiunge la temperatura di 45°C ; se si forma un precipitato fioc­
            coso a temperatura superiore a 40°C, la reazione è positiva.
            In assenza di un caratteristico precipitato fioccoso, mantenere il liquido a temperatura am­
            biente — che non deve essere inferiore a 18° C ■— almeno durante 12 ore . Osservare di nuovo
            la soluzione : la formazione di un precipitato fioccoso galleggiante nella massa del liquido,
            o di un intorbidamento, indica ugualmente che la reazione è positiva.
        2 Preparazione del campione :
            l'olio è privato d'acqua per decantazione e filtrazione su carta da filtro, effettuate ad una
            temperatura leggermente superiore al punto di fusione di certi costituenti solidi che avreb­
            bero potuto separarsi dalla materia grassa liquida.
        3 . Reattivi :
             — soluzione idroalcoolica di potassa (gr 75 KOH disciolti in mi 150 di acqua e portati a
                 1 litro con alcool a 95°) ;
            — alcool etilico a 70° ;
            — soluzione acquosa di acido acetico da 1 a 3 in volume.
        4. Apparecchiatura :
             — palloncino da mi 100 ;
             — pipetta graduata in decimi, da mi 5 ;
             — pipetta da mi 1 ;
             — pipetta da mi 5 ;
             — provetta da mi 50 ;
             — sistema di riscaldamento ;
             — termometro da 15 a 60°C ;
             — refrigerato a riflusso.