CELEX: 22012D0522
Language: cs
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: 2012/522/EU: Rozhodnutí č. 3/2012 Výboru velvyslanců AKT-EU ze dne 13. září 2012 o převedení části nepřidělených zdrojů 10. Evropského rozvojového fondu (ERF) na spolupráci uvnitř AKT

27.9.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 259/6
            
         ROZHODNUTÍ č. 3/2012 VÝBORU VELVYSLANCŮ AKT-EU
   ze dne 13. září 2012
   o převedení části nepřidělených zdrojů 10. Evropského rozvojového fondu (ERF) na spolupráci uvnitř AKT
   (2012/522/EU)
   VÝBOR VELVYSLANCŮ AKT-EU,
   s ohledem na Dohodu o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 (1), poprvé pozměněnou v Lucemburku dne 25. června 2005 (2) a podruhé pozměněnou v Ouagadougou dne 22. června 2010 (3) (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“), a zejména na bod 6 přílohy Ib této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Zbývající finanční prostředky 10. Evropského rozvojového fondu (ERF) na spolupráci uvnitř AKT nedostačují na pokrytí potřeb programů, jak vyplývá z přezkumu 10. ERF v polovině období týkajícího se spolupráce uvnitř AKT.
            
         
               (2)
            
            
               Aby bylo možné i nadále rychle a účinně reagovat na situace související s násilnými konflikty v Africe, je nutno doplnit finanční prostředky Afrického mírového projektu.
            
         
               (3)
            
            
               V zájmu financování priorit EU a AKT by měla být nezbytná částka převedena z nepřidělených zdrojů 10. ERF do přídělu na spolupráci uvnitř AKT.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné, aby Výbor velvyslanců AKT-EU bezodkladně přijal toto rozhodnutí,
            
         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Spolupráce uvnitř AKT
   Z nepřidělených zdrojů 10. ERF se v souladu s cíli uvedenými v článcích 11, 28, 29 a 30 dohody o partnerství AKT-EU převádí částka 195 milionů EUR do přídělu na spolupráci uvnitř AKT.
   Článek 2
   Žádost o financování
   V souladu s čl. 12b písm. a) přílohy IV dohody o partnerství AKT-EU žádá Výbor velvyslanců AKT-EU Komisi o financování činností navržených EU a skupinou zemí AKT, a zejména o poskytnutí dodatečných prostředků na Africký mírový projekt v celkové výši 100 milionů EUR na podporu snah Africké unie a regionálních organizací o řešení bezpečnostních problémů v Africe.
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Bruselu dne 13. září 2012.
      
         
            Za Výbor velvyslanců AKT-EU
         
         
            předseda
         
         D. EVINA ABE’E
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.
   
      (2)  Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 (Úř. věst. L 287, 28.10.2005, s. 27).
   
      (3)  Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé pozměněná v Lucemburku dne 25. června 2005 (Úř. věst. L 287, 4.11.2010, s. 3).