CELEX: 62015CA0128
Language: bg
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Дело C-128/15: Решение на Съда (пети състав) от 11 януари 2017 г. — Кралство Испания/Съвет на Европейския съюз (Жалба за отмяна — Рибарство — Регламент (ЕС) № 1380/2013 — Регламент (ЕС) № 1367/2014 — Валидност — Възможности за риболов — Подход на предпазливост — Принцип на относителна стабилност на риболовните дейности — Принцип на пропорционалност — Принцип на равно третиране — Гренадир и дългоопашата риба)

27.2.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 63/2
            
         Решение на Съда (пети състав) от 11 януари 2017 г. — Кралство Испания/Съвет на Европейския съюз
   (Дело C-128/15) (1)
   
   ((Жалба за отмяна - Рибарство - Регламент (ЕС) № 1380/2013 - Регламент (ЕС) № 1367/2014 - Валидност - Възможности за риболов - Подход на предпазливост - Принцип на относителна стабилност на риболовните дейности - Принцип на пропорционалност - Принцип на равно третиране - Гренадир и дългоопашата риба))
   (2017/C 063/02)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Испания (представители: A. Rubio González и L. Banciella Rodríguez-Miñón)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: A. Westerhof Löfflerová, A. de Gregorio Merino и F. Florindo Gijón)
   
      Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: A. Bouquet, I. Galindo Martín и A. Stobiecka-Kuik)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 155, 11.5.2015 г.