CELEX: 62017TA0162
Language: cs
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Věc T-162/17 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – Fernández González v. Komise „Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Článek 2 písm. c) PŘOZ – Oznámení o volném pracovním místě dočasného zaměstnance, na kterého se vztahuje čl. 2 písm. b) PŘOZ – Odmítnutí přihlášky – Námitka protiprávnosti – Článek 8 PŘOZ – Odpovědnost – Ztráta příležitosti“

10.12.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 445/16
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – Fernández González v. Komise
      (Věc T-162/17 RENV) (1)
      
      („Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Článek 2 písm. c) PŘOZ - Oznámení o volném pracovním místě dočasného zaměstnance, na kterého se vztahuje čl. 2 písm. b) PŘOZ - Odmítnutí přihlášky - Námitka protiprávnosti - Článek 8 PŘOZ - Odpovědnost - Ztráta příležitosti“)
      (2018/C 445/21)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Elia Fernández González (Brusel, Belgie) (zástupci: advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Berscheid a L. Radu Bouyon, zmocněnci, ve spolupráci s D. Waelbroeckem a A. Duronem, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 270 SFEU, který zní jednak na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 14. listopadu 2014 o odmítnutí přihlášky žalobkyně na místo dočasného zaměstnance, uvedené v oznámení o volném pracovním místě COM/2014/2036, jakož i rozhodnutí ze dne 22. května 2015 o zamítnutí administrativní stížnosti žalobkyně, a jednak na náhradu újmy, kterou měla žalobkyně údajně utrpět.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropské komise ze dne 14. listopadu 2014 o odmítnutí přihlášky Elie Fernández González na místo dočasného zaměstnance, uvedené v oznámení o volném pracovním místě COM/2014/2036, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisi se ukládá zaplatit E. Fernández González částku 12 000 eur, zvýšenou o úroky z prodlení běžící ode dne vyhlášení tohoto rozsudku až do skutečného zaplacení, s roční sazbou rovnající se sazbě stanovené Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace zvýšenou o 2 body.
               
            
                  3)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  4)
               
               
                  Komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 354, 26.10.2015 (věc původně zapsaná do rejstříku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-121/15 a předaná Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).