CELEX: 62018CA0666
Language: hr
Date: 2019-12-18 00:00:00
Title: predmet C-666/18: Presuda Suda (peto vijeće) od 18. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d'appel de Paris - France) – IT Development SAS protiv Free Mobile SAS (Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Direktiva 2004/48/EZ – Pravna zaštita računalnih programa – Direktiva 2009/24/EZ – Ugovor o licenciji za računalni program – Neovlaštena izmjena izvornog koda računalnog programa koju je izvršio stjecatelj licencije protivno ugovoru o licenciji – Tužba zbog povrede autorskih prava koju je autor programa podnio protiv stjecatelja licencije – Priroda primjenjivog sustava odgovornosti)

24.2.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 61/15
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 18. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d'appel de Paris - France) – IT Development SAS protiv Free Mobile SAS
      (predmet C-666/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Intelektualno vlasništvo - Poštovanje prava intelektualnog vlasništva - Direktiva 2004/48/EZ - Pravna zaštita računalnih programa - Direktiva 2009/24/EZ - Ugovor o licenciji za računalni program - Neovlaštena izmjena izvornog koda računalnog programa koju je izvršio stjecatelj licencije protivno ugovoru o licenciji - Tužba zbog povrede autorskih prava koju je autor programa podnio protiv stjecatelja licencije - Priroda primjenjivog sustava odgovornosti)
      (2020/C 61/18)
      Jezik postupka: francuski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Cour d'appel de Paris
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: IT Development SAS
      
         Tuženik: Free Mobile SAS
      
         Izreka
      
      Direktivu 2004/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o provedbi prava intelektualnog vlasništva i Direktivu 2009/24/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o pravnoj zaštiti računalnih programa treba tumačiti na način da je povreda odredbe ugovora o licenciji za računalni program koja se odnosi na prava intelektualnog vlasništva nositelja autorskih prava na tom programu obuhvaćena pojmom „povreda prava intelektualnog vlasništva” u smislu Direktive 2004/48 i da stoga navedeni nositelj mora moći uživati jamstva koja pruža ta direktiva, neovisno o tome koji se sustav odgovornosti primjenjuje u skladu s nacionalnim pravom.
      
         (1)  SL C 4, 7. 1. 2019.