CELEX: 62012CB0343
Language: lv
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Lieta C-343/12: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums ( Rechtbank van Koophandel te Gent (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Euronics Belgium CVBA/Kamera Express BV, Kamera Express Belgium BVBA (Reglamenta 99. pants — Direktīva 2005/29/EK — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru vispārēji aizliedz piedāvāt tirdzniecībai vai pārdot preces ar zaudējumiem)

4.5.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 129/5
            
         Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums (Rechtbank van Koophandel te Gent (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Euronics Belgium CVBA/Kamera Express BV, Kamera Express Belgium BVBA
   
   (Lieta C-343/12) (1)
   
   (Reglamenta 99. pants - Direktīva 2005/29/EK - Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru vispārēji aizliedz piedāvāt tirdzniecībai vai pārdot preces ar zaudējumiem)
   2013/C 129/09
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Rechtbank van Koophandel te Gent
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Euronics Belgium CVBA
   
   
      Atbildētājas: Kamera Express BV, Kamera Express Belgium BVB
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Rechtbank van Koophandel te Gent — Beļģija — Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 11. maija Direktīvas 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem un ar ko groza Padomes Direktīvu 84/450/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 97/7/EK, 98/27/EK un 2002/65/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2006/2004 (“Negodīgas komercprakses direktīva”) (OV L 149, 22. lpp.), interpretācija — Valsts tiesiskais regulējums, kurā bez izņēmumiem ir paredzēts tirdzniecības ar zaudējumiem vispārējs aizliegums un kura mērķis tostarp ir aizsargāt patērētāju intereses — Atbilstība Direktīvai 2005/29
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 11. maija Direktīva 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem un ar ko groza Padomes Direktīvu 84/450/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 97/7/EK, 98/27/EK un 2002/65/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2006/2004 (“Negodīgas komercprakses direktīva”), ir jāinterpretē tādējādi, ka tai ir pretrunā tāda valsts tiesību norma, kāda tiek aplūkota pamatlietā, ar kuru ir vispārēji aizliegts piedāvāt tirdzniecībai vai pārdot preces ar zaudējumiem, lai arī šīs tiesību normas mērķis ir patērētāju tiesību aizsardzība.
   
      (1)  OV C 303, 6.10.2012