CELEX: 62021TN0253
Language: sk
Date: 2021-05-11 00:00:00
Title: Vec T-253/21: Žaloba podaná 11. mája 2021 – Aquino/Parlament

28.6.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 252/31
            
         
      Žaloba podaná 11. mája 2021 – Aquino/Parlament
      (Vec T-253/21)
      (2021/C 252/41)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Roberto Aquino (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi, avocate)
      
         Žalovaný: Európsky parlament
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil žalobu v tejto veci za prípustnú a dôvodnú,
               
            a následne,
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie zo 7. júla 2020, ktorým generálny riaditeľ Generálneho riaditeľstva Personál zrušil voľby predsedu výboru pre personál a rozhodol o zopakovaní týchto volieb,
               
            
                  —
               
               
                  zrušiť ustanovujúce zhromaždenie zo 14. septembra 2020 a voľby, ktoré sa počas tohto zhromaždenia uskutočnili, konkrétne voľby predsedu výboru pre personál,
               
            
                  —
               
               
                  zrušiť rozhodnutie z 5. februára 2021, ktorým sa zamieta sťažnosť podaná žalobcom 6. októbra 2020,
               
            
                  —
               
               
                  uložiť odporcovi povinnosť nahradiť nemajetkovú ujmu ohodnotenú ex aequo et bono na sumu 2 000 eur,
               
            
                  —
               
               
                  uložiť odporcovi povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod založený na porušení povinnosti žalovaného zabezpečiť pre svojich úradníkov a ich poslancov možnosť zvoliť si zástupcov slobodne a v súlade so stanovenými pravidlami. Žalobca tiež namieta porušenie článku 4 vnútorného poriadku výboru pre personál a povinnosti náležitej starostlivosti.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod založený na porušení práva byť vypočutý a článku 41 Charty základných práv Európskej únie.