CELEX: 62012FA0078
Language: lv
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Lieta F-78/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 29. aprīļa spriedums – Todorova Androva/Padome Civildienests — Paaugstināšana amatā — 2011. gada paaugstināšana amatā — Neiekļaušana amatā paaugstināmo ierēdņu sarakstā — Civildienesta noteikumu 45. pants — Divu gadu darba stāžs pakāpē — Darba laikposma, kas nostrādāts pagaidu darbinieka statusā, neņemšana vērā — Atšķirīga attieksme attiecīgo darbinieku darbā pieņemšanas juridiskā rakstura dēļ — Direktīva 1999/70/EK — UNICE, CEEP un EAK noslēgtie pamatnolīgumi par darbu uz noteiktu laiku — 4. klauzula — Atsaukšanās iespēja — Izslēgšana

15.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/48
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 29. aprīļa spriedums – Todorova Androva/Padome
   (Lieta F-78/12) (1)
   
   (Civildienests - Paaugstināšana amatā - 2011. gada paaugstināšana amatā - Neiekļaušana amatā paaugstināmo ierēdņu sarakstā - Civildienesta noteikumu 45. pants - Divu gadu darba stāžs pakāpē - Darba laikposma, kas nostrādāts pagaidu darbinieka statusā, neņemšana vērā - Atšķirīga attieksme attiecīgo darbinieku darbā pieņemšanas juridiskā rakstura dēļ - Direktīva 1999/70/EK - UNICE, CEEP un EAK noslēgtie pamatnolīgumi par darbu uz noteiktu laiku - 4. klauzula - Atsaukšanās iespēja - Izslēgšana)
   (2015/C 198/65)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Viara Todorova Androva (Rhode-Saint-Genèse, Beļģija) (pārstāvis – M. Velardo, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – J. Herrmann un M. Bauer)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Currall un G. Gattinara)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Padomes lēmumu neiekļaut prasītāju 2011. gadā amatā paaugstināmo ierēdņu sarakstā
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               V. Todorova Androva sedz savus un atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija un Eiropas Savienības Revīzijas palāta sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 295, 29.9.2012., 34. lpp.