CELEX: 62009FA0077
Language: sv
Date: 2011-01-13 00:00:00
Title: Mål F-77/09: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 13 januari 2011 — Nijs mot revisionsrätten (Personalmål — Tjänstemän — Disciplinåtgärder — Disciplinärt förfarande — Artiklarna 22a och 22b i tjänsteföreskrifterna — Opartiskhet — Rimlig tidsfrist)

19.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/36
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 13 januari 2011 — Nijs mot revisionsrätten
   (Mål F-77/09) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Disciplinåtgärder - Disciplinärt förfarande - Artiklarna 22a och 22b i tjänsteföreskrifterna - Opartiskhet - Rimlig tidsfrist)
   2011/C 55/65
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Bart Nijs (Bridel, Luxemburg) (ombud: advokaten F. Rollinger)
   
      Svarande: Europeiska unionens revisionsrätt (ombud: T. Kennedy och J.-M. Steiner)
   
      Saken
   
   Personalmål — Talan om ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska revisionsrättens ad hoc-kommitté meddelade den 15 januari 2009 om att avsätta sökanden från tjänsten utan nedsättning av pensionen med verkan från och med den 1 februari 2009.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Bart Nijs ska bära sina rättegångskostnader och ersätta revisionsrättens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 282, 21.11.2009, s. 65.