CELEX: 62017TN0245
Language: hu
Date: 2017-04-24 00:00:00
Title: T-245/17. sz. ügy: 2017. április 24-én benyújtott kereset – ViaSat kontra Bizottság

3.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/33
            
         2017. április 24-én benyújtott kereset – ViaSat kontra Bizottság
   (T-245/17. sz. ügy)
   (2017/C 213/45)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: ViaSat, Inc. (Carlsbad, Kalifornia, Egyesült Államok) (képviselők: E. Righini, J. Ruiz Calzado és A. Aresu ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               a keresetet nyilvánítsa elfogadatónak;
            
         
               —
            
            
               az EUMSZ 265. cikk (3) bekezdése alapján állapítsa meg a Bizottság mulasztását;
            
         
               —
            
            
               másodlagosan, az EUMSZ 263. cikk (2) és (4) bekezdése alapján teljes egészében vagy részben semmisítse meg a felperes részére 2017. február 14-én és 21-én elküldött két levélben található bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első, az intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset alátámasztása céljából felhozott jogalap, amely szerint a Bizottság nem fogadta el a 2 GHz-es sáv eltérő használatát megakadályozó határozatot.
               
                           —
                        
                        
                           A Bizottság jogellenesen mulasztott el határozatot hozni arról, hogy a 2 GHz-es műholdas mobil szolgáltatási spektrumnak az elsősorban földi hálózatokon történő használata alapvető változásnak minősül a 2 GHz-es sáv használatában, amely sávot harmonizálták, és amelynek odaítélésére európai uniós szintű kiválasztási eljárást írtak ki. A Bizottságnak felelősséget kellett volna vállalnia, és határozatot kellett volna hoznia annak érdekében, hogy az Európai Unió MSS határozataival összhangban megelőzze azt, hogy a nemzeti szabályozó hatóságok engedélyezzék az Inmarsat számára, hogy a 2 GHz-es sávot elsősorban levegő–föld célokra használja a mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó (MSS) műholdas hálózat céljaira történő használat helyett.
                        
                     
         
               2.
            
            
               A második, az intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset alátámasztása céljából felhozott jogalap, amely szerint a Bizottság nem tett lépéseket a belső piac töredezettségének elkerülése érdekében.
               
                           —
                        
                        
                           A Bizottság köteles a hatáskörét úgy gyakorolni, hogy megelőzze az egyetemes összeköttetést nyújtó pán-európai mobil műholdas szolgáltatások belső piaca töredezettségének kockázatát, amit az okozhatna, ha egyes nemzeti szabályozó hatóságok – a saját kezdeményezésükre – úgy döntenének, hogy valamely meghatározott társaság számára engedélyezik a 2 GHz-es sáv új célra történő használatát. Valójában az a tény, hogy a felperes felszólító levele és a nemzeti szabályozó hatóságok iránymutatás iráni kérelmei ellenére a Bizottság elmulasztotta gyakorolni e hatáskörét, növelte annak a kockázatát, hogy egyes tagállamok a 2 GHz-es sáv használatát új célokra engedélyezik.
                        
                     
         
               3.
            
            
               A harmadik, a megsemmisítés iránti kérelem alátámasztására másodlagosan felhozott, értelmezési hibákra hivatkozó jogalap
               
                           —
                        
                        
                           A fent hivatkozott, 2017. február 14-i és 21-i levelekben foglalt bizottsági határozatokat meg kell semmisíteni, mivel a Bizottság tévesen értelmezte i) az MSS spektrum harmonizációja területén fennálló hatáskörét meghatározó rendelkezéseket; ii) a jelen ügyben alkalmazandó európai uniós közbeszerzési jog általános elveinek való maradéktalan megfelelés biztosítására vonatkozó feladatainak terjedelmét; iii) azon feladatait, hogy megelőzze a tagállamok által elfogadott határozatok közötti eltéréseket és biztosítsa, hogy a egyetemes összeköttetést nyújtó pán-európai mobil műholdas szolgáltatások belső piaca nem válik töredezetté, és iv) azon feladatának terjedelmét, hogy a lojális együttműködés elve alapján segítséget nyújtson a tagállamoknak a Szerződésből eredő feladataik teljesítésében.