CELEX: 22004D0121
Language: da
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 121/2004 af 24. september 2004 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

10.3.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 64/15
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG
   
   
      Nr. 121/2004
   af 24. september 2004
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 68/2004 truffet af Det Blandede EØS‐udvalg den 4. maj 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/11/EF af 18. december 2003 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af visse landbrugs- og grøntsagsplantearter og vin efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF for 2004 og 2005 (2) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/57/EF af 23. december 2003 om fortsættelsen i 2004 af de sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af gramineæ Triticum æstivum, Brassica napus og Allium ascalonicum efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF påbegyndt i 2003 (3) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/266/EF af 17. marts 2004 om tilladelse til at forsyne pakningerne til frø af foderplanter med de foreskrevne angivelser på en sådan måde, at de ikke kan udviskes (4) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/287/EF af 24. marts 2004 om midlertidig handel med frø af arterne Vicia faba og Glycine max, der ikke opfylder kravene i henholdsvis Rådets direktiv 66/401/EØF eller 2002/57/EF (5), skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens beslutning 2004/329/EF af 6. april 2004 om midlertidig handel med frø af arten Glycine max, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 2002/57/EF (6), skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (7)
            
            
               Beslutning 2004/266/EF ophæver Kommissionens beslutning 87/309/EØF af 2. juni 1987 (7), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor skal ophæves i henhold til aftalen —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I del 2 i kapitel III i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 27 (Kommissionens beslutning 2003/795/EF):
               
                           »28.
                        
                        
                           
                              32004 D 0011: Kommissionens beslutning 2004/11/EF af 18. december 2003 om ordningen for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af visse landbrugs- og grøntsagsplantearter og vin efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF for 2004 og 2005 skal indarbejdes i aftalen (EUT L 3 af 7.1.2004, s. 38).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32004 D 0057: Kommissionens beslutning 2004/57/EF af 23. december 2003 om fortsættelsen i 2004 af de sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af gramineæ Triticum æstivum, Brassica napus og Allium ascalonicum efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF påbegyndt i 2003 skal indarbejdes i aftalen (EUT L 12 af 17.1.2004, s. 49).
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           
                              32004 D 0266: Kommissionens beslutning 2004/266/EF af 17. marts 2004 om tilladelse til at forsyne pakningerne til frø af foderplanter med de foreskrevne angivelser på en sådan måde, at de ikke kan udviskes (EUT L 83 af 20. 3. 2004, s. 23).
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           
                              32004 D 0287: Kommissionens beslutning 2004/287/EF af 24. marts 2004 om midlertidig handel med frø af arterne Vicia faba og Glycine max, der ikke opfylder kravene i henholdsvis Rådets direktiv 66/401/EØF eller 2002/57/EF (EUT L 91 af 30. 3) 2004, s. 56).
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           
                              32004 D 0329: Kommissionens beslutning 2004/329/EF af 6. april 2004 om midlertidig handel med frø af arten Glycine max, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 2002/57/EF (EUT L 104 af 8.4.2004, s. 133).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Teksten til punkt 5 (Kommissionens beslutning 87/309/EØF) udgår.
            
         Artikel 2
   Teksterne til beslutning 2004/11/EF, 2004/57/EF, 2004/266/EF, 2004/287/EF og 2004/329/EF på islandsk og norsk, der offentliggøres i EØS-tillægget til Den Europæiske Unions Tidende, er autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 25. september 2004, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle fornødne meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (8).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 24. september 2004.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 277 af 26.8.2004, s. 187.
   
      (2)  EUT L 3 af 7.1.2004, s. 38.
   
      (3)  EUT L 12 af 17.1.2004, s. 49.
   
      (4)  EUT L 83 af 20.3.2004, s. 23.
   
      (5)  EUT L 91 af 30.3.2004, s. 56.
   
      (6)  EUT L 104 af 8.4.2004, s. 133.
   
      (7)  EFT L 155 af 16.6.1987, s. 26.
   
      (8)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.