CELEX: 62011CA0626
Language: et
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-626/11 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 26. septembri 2013 . aasta otsus — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA), Euroopa Komisjon, Madalmaade Kuningriik (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) — Kemikaalide registreerimine, hindamine ja autoriseerimine — Määrus (EÜ) nr 1907/2006 (REACH-määrus) — Artiklid 57 ja 59 — Autoriseerimisele kuuluvad ained — Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena — Kandidaatainete loetelusse kandmine — Loetelu avaldamine Euroopa Kemikaaliameti veebisaidil — Enne avaldamist esitatud tühistamishagi — Vastuvõetavus)

23.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 344/17
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 26. septembri 2013. aasta otsus — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA), Euroopa Komisjon, Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-626/11 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) - Kemikaalide registreerimine, hindamine ja autoriseerimine - Määrus (EÜ) nr 1907/2006 (REACH-määrus) - Artiklid 57 ja 59 - Autoriseerimisele kuuluvad ained - Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena - Kandidaatainete loetelusse kandmine - Loetelu avaldamine Euroopa Kemikaaliameti veebisaidil - Enne avaldamist esitatud tühistamishagi - Vastuvõetavus)
   2013/C 344/27
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS (esindajad: advokaadid R. Cana ja K. Van Maldegem)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) (esindajad: M. Heikkilä ja W. Broere, keda abistas advocaat J. Stuyck), Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels ja B. Koopman), Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja E. Manhaeve)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Üldkohtu (seitsmes koda laiendatud koosseisus) 21. septembri 2011. aasta määruse peale kohtuasjas T-1/10: Polyelectrolyte Producers Group ja SNF vs. Euroopa Kemikaaliamet, millega Üldkohus jättis vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata tühistamishagi Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) 7. detsembri 2009. aasta otsuse peale, mis puudutab akrüülamiidi (CE nr 201-173-7) määratlemist Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, lk 1)) artiklis 57 nimetatud kriteeriumidele vastava ainena kooskõlas selle määruse artikliga 59 — Vaidlustatav akt
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 21. septembri 2011. aasta määrus kohtuasjas T-1/10: PPG ja SNF vs. Euroopa Kemikaaliamet.
            
         
               2.
            
            
               Saata käesolev kohtuasi uueks arutamiseks Euroopa Liidu Üldkohtule.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 39, 11.2.2012.