CELEX: 62007FN0082
Language: el
Date: 2007-08-06 00:00:00
Title: Υπόθεση F-82/07: Προσφυγή της 6ης Αυγούστου 2007 — Dittert κατά Επιτροπής

6.10.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 235/32
            
         Προσφυγή της 6ης Αυγούστου 2007 — Dittert κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-82/07)
   (2007/C 235/59)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Daniel Dittert (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (Εκπρόσωποι: B. Cortese και C. Cortese, avocats)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα του προσφεύγοντος
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί προαγωγής του στον βαθμό AD 9 και όχι στον βαθμό AD 10 κατά τις προαγωγές του έτους 2006, όπως αυτή επιβεβαιώθηκε με την απόφαση του ιδίου οργάνου της 23ης Απριλίου 2007, η οποία απέρριψε την υπ' αριθ. R/132/07 ένσταση του προσφεύγοντος,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Ο προσφεύγων, μόνιμος υπάλληλος της Επιτροπής, που είχε προαχθεί στον παλαιό βαθμό A 7 με ισχύ από 1ης Απριλίου 2002, ήταν προακτέος, την 30η Απριλίου 2004, στον βαθμό A 6. Την 1η Μαΐου 2004, η ΑΔΑ αντικατέστησε τον βαθμό A 7 στον προσωπικό φάκελο του προσφεύγοντος με τον νέο βαθμό A*8, αναφέροντας ως λόγο της μεταβολής τη «μεταρρύθμιση των σχετικών με την εξέλιξη της επαγγελματικής σταδιοδρομίας διατάξεων, της 1ης Μαΐου 2004». Εν συνεχεία, ο βαθμός A*8 μετονομάστηκε σε AD 8 με ισχύ από 1ης Μαΐου 2006.
   Ο προσφεύγων ισχυρίζεται ότι τόσο οι υπάλληλοι που προήχθησαν το 2004, όσο και οι υπάλληλοι που προήχθησαν το 2005 ή το 2006 από τον παλαιό βαθμό A 7, προήχθησαν μετά τη θέση σε ισχύ των τροποποιήσεων του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης, οι μεν στον βαθμό A*10/AD 10, οι δε λοιποί, μεταξύ των οποίων ο προσφεύγων, στον βαθμό A*9/AD 9. Ο προσφεύγων επικαλείται παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης και του δικαιώματος εξέλιξης στην επαγγελματική σταδιοδρομία.