CELEX: 62020CN0598
Language: fi
Date: 2020-11-13 00:00:00
Title: Asia C-598/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Satversmes tiesa (Latvia) on esittänyt 13.11.2020 – AS ”Pilsētas zemes dienests” v. Latvijas Republikas Saeima

1.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 35/36
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Satversmes tiesa (Latvia) on esittänyt 13.11.2020 – AS ”Pilsētas zemes dienests” v. Latvijas Republikas Saeima
      (Asia C-598/20)
      (2021/C 35/48)
      Oikeudenkäyntikieli: latvia
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Satversmes tiesa
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: AS ”Pilsētas zemes dienests”
      
         Vastaaja: Latvijas Republikas Saeima
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) 135 artiklan 1 kohdan l alakohdassa säädettyä kiinteän omaisuuden vuokrauksen vapauttamista arvonlisäverosta tulkittava siten, että kyseistä vapautusta sovelletaan pakkovuokraukseen perustuvaan maanvuokraukseen?
               
            
                  2)
               
               
                  Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi eli jos pakkovuokraukseen perustuva maanvuokraus on vapautettu arvonlisäverosta ja maanvuokraus on siten kaikissa muissa tapauksissa arvonlisäveron alaista, eikö tällainen vapautus ole vastoin arvonlisäveron neutraalisuuden periaatetta, joka on yksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY periaatteista?
               
            
         (1)  EUVL 2006, L 347, s. 1.