CELEX: 62017CA0602
Language: bg
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Дело C-602/17: Решение на Съда (шести състав) от 24 октомври 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunal de première instance de Liège — Белгия) — Benoît Sauvage, Kristel Lejeune/État belge (Преюдициално запитване – Свободно движение на работници – Доходи, получени в държава членка, различна от държавата членка на пребиваване – Двустранна спогодба за избягване на двойното данъчно облагане – Разпределяне на данъчна компетентност – Правомощие за данъчно облагане на държавата на пребиваване – Фактори на привръзка)

7.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 4/10
            
         
      Решение на Съда (шести състав) от 24 октомври 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunal de première instance de Liège — Белгия) — Benoît Sauvage, Kristel Lejeune/État belge
      (Дело C-602/17) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Свободно движение на работници - Доходи, получени в държава членка, различна от държавата членка на пребиваване - Двустранна спогодба за избягване на двойното данъчно облагане - Разпределяне на данъчна компетентност - Правомощие за данъчно облагане на държавата на пребиваване - Фактори на привръзка)
      (2019/C 4/13)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal de première instance de Liège
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: Benoît Sauvage, Kristel Lejeune
      
         Ответник: État belge
      
         Диспозитив
      
      Член 45 ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че допуска данъчен режим на държава членка, който произтича от данъчна спогодба за избягване на двойното данъчно облагане като разглеждания по главното производство, който обуславя освобождаването от данък на доходите на местно лице, произхождащи от друга държава членка и свързани с длъжност по трудово правоотношение, заемана в последната държава от условието дейността, за която са платени доходите, да е ефективно упражнявана в посочената държава.
      
         (1)  ОВ C 437, 18.12.2017 г.