CELEX: 41994D0504
Language: sv
Date: 1994-07-26 00:00:00
Title: 94/504/EKSG, EG, Euratom: Beslut av företrädarna för regeringarna i Europeiska gemenskapernas medlemsstater den 26 juli 1994 om utnämning av domare och generaladvokater i domstolen

Avis juridique important

|

41994D0504

94/504/EKSG, EG, Euratom: Beslut av företrädarna för regeringarna i Europeiska gemenskapernas medlemsstater den 26 juli 1994 om utnämning av domare och generaladvokater i domstolen  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 203 , 06/08/1994 s. 0021 - 0021 Finsk specialutgåva Område 1 Volym 3 s. 0161  Svensk specialutgåva Område 1 Volym 3 s. 0161 

BESLUT AV FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER den 26 juli 1994 om utnämning av domare och generaladvokater i domstolen (94/504/EKSG, EG, Euratom) FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 32b i detta,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 167 i detta,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 139 i detta, ochmed beaktande av följande:Mandattiden för Giuseppe Federico Mancini, Manuel Díez de Velasco, José Carlos Moitinho de Almeida, Fernand Grevisse, Manfred Zuleeg, P.J.G. Kapteyn och David A.O. Edward, domare i domstolen, samt för Marco Darmon, Walter Van Gerven och Giuseppe Tesauro, generaladvokater i domstolen, löper ut den 6 oktober 1994.En del av tjänsterna vid domstolen bör nytillsättas för perioden 7 oktober 1994 6 oktober 2000.Till följd av Ole Dues avgång som domare bör en domare utses för den återstående mandattiden.Eftersom Claus Gulmann utses till domare, bör en generaladvokat utses för den återstående mandattiden.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. Följande personer utses härmed till domare i domstolen för perioden 7 oktober 1994 6 oktober 2000:David A.O. EdwardGünther HirschP.J.G. KapteynAntonio Mario La PergolaGiuseppe Federico ManciniJosé Carlos Moitinho de AlmeidaJean-Pierre Puissochet.2. Följande personer utses härmed till generaladvokater i domstolen för perioden 7 oktober 1994 6 oktober 2000:Georgios CosmasPhilippe LégerGiuseppe Tesauro.Artikel 21. Följande person utses härmed till domare i domstolen för perioden 7 oktober 1994 6 oktober 1997:Claus Gulmann.2. Följande person utses härmed till generaladvokat i domstolen för perioden 7 oktober 1994 6 oktober 1997:Michael Elmer.Utfärdat i Bryssel den 26 juli 1994.D. von KYAWOrdförande