CELEX: 62009FN0079
Language: ro
Date: 2009-09-22 00:00:00
Title: Cauza F-79/09: Acțiune introdusă la 22 septembrie 2009 — Schlienger/Comisia

21.11.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 282/66
            
         Acțiune introdusă la 22 septembrie 2009 — Schlienger/Comisia
   (Cauza F-79/09)
   2009/C 282/126
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Marc Schlienger (Muchamiel, Spania) (reprezentanți: L. Levi și M. Vandenbussche, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Cerere de anulare, pe de o parte, a deciziei AIPN din 15 decembrie 2008, primită la 16 ianuarie 2009, de respingere a cererii reclamantului de recunoaștere drept boală profesională, în sensul articolului 73 din Statutul funcționarilor, a afecțiunii de care suferă și, pe de altă parte, în măsura în care este necesar, cerere de anulare a deciziei din 11 iunie 2009 de respingere a reclamației reclamantului.
   Cerere de daune interese în valoare de 12 000 de euro pentru repararea prejudiciului moral suferit.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei AIPN din 15 decembrie 2008, primită la 16 ianuarie 2009, de respingere a cererii sale de recunoaștere drept boală profesională, în sensul articolului 73 din Statutul funcționarilor, a afecțiunii de care suferă;
            
         
               —
            
            
               în măsura în care este necesar, anularea deciziei din 11 iunie 2009 de respingere a reclamației;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata unei sume de 12 000 de euro pentru repararea prejudiciului moral;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.