CELEX: 31988R1197
Language: da
Date: 1988-04-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1197/88 af 29. april 1988 om suspension af udstedelsen af SMS-licenser for visse af blomsterdyrkningens produkter

30 . 4. 88                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 111 /97
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1197/88
                                                       af 29. april 1988
                  om suspension af udstedelsen af SMS-licenser for visse af blomsterdyrkningens
                                                           produkter
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    nævnte art udstedelsen af SMS-licenser for prydplanter,
  FÆLLESSKABER HAR —
                                                                   (KN-kode 0602 99 91 og 0602 99 99) indtil den 30. april
                                                                   1988 ;
 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
 Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                 det vejledende loft, der er fastsat for første halvår af 1988
 under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og                 for nævnte produkt, er overskredet ; hvis indførslen fort­
 Portugals Tiltrædelse, særlig artikel 252, stk. 3, og             sætter i samme tempo som i de seneste uger, vil det
                                                                   portugisiske marked blive udsat for alvorlige forstyrrelser ;
 ud fra følgende betragtninger :                                   de indførte mængder er for en stor dels vedkommende
                                                                   endnu ikke afsat, men lagrene udøver allerede et mærk­
 I Kommissionens forordning (EØF) nr. 643/86 af 28.                bart tryk på markedet i Portugal og udgør en konkurrence
 februar 1986 om gennemførelsesbestemmelser til den                for den stedlige produktion i en særlig følsom periode ;
 supplerende mekanisme for samhandelen med levende                 det bør derfor som endelig beskyttelsesforanstaltning efter
 planter og blomsterdyrkningens produkter som                      Tiltrædelsesaktens artikel 252, stk. 3, fastsættes at udste­
 omhandlet i bilag XXII til Tiltrædelsesakten ('), senest          delsen af SMS-licenser for det pågældende produkt
 ændret ved forordning (EØF) nr. 3925/87 (2), er der fastsat       suspenderes indtil den 30. juni 1988 ;
 vejledende lofter som omhandlet i artikel 251 , stk. 1 , i
 nævnte akt for visse af blomsterdyrkningens produkter for         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
 perioden 1 . januar indtil 31 . december 1988 ;                   ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                   Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter —
 i artikel 252 i Tiltrædelsesakten er det fastsat, at såfremt
 undersøgelsen af udviklingen i samhandelen inden for
 Fællesskabet viser en markant stigning i de faktiske eller        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 forventede indførsler og hvis denne situation fører til, at
 det vejledende loft for indførsel af produkter for det                                     Artikel 1
 løbende produktionsår eller for en del af dette nås eller
 overskrides, og dette medfører en alvorlig forstyrrelse af        Udstedelsen af SMS-licenser for prydplanter (KN-kode
 markederne, træffer Kommissionen efter en hasteproce­             0602 99 91 og 0602 99 99) suspenderes indtil den 30. juni
 dure afgørelse om de beskyttelsesforanstaltninger, der er         1988 .
 nødvendige ;
                                                                                            Artikel 2
 ved forordning (EØF) nr. 926/88 (3) suspenderede
 Kommissionen som beskyttelsesforanstaltning af oven­              Denne forordning træder i kraft den 1 . maj 1988.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 1988.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Næstformand
(') EFT nr. L 60 af 1 . 3. 1986, s. 39.
(2) EFT nr. L 369 af 29. 12. 1987, s. 26.
 3 EFT nr. L 91 af 8 . 4. 1988 , s. 10 .