CELEX: 62006FB0133
Language: sl
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Zadeva F-133/06: Sklep predsednika Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 4. novembra 2008 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Zahtevek za povrnitev premoženja – Zavrnitev pritožbe v drugem jeziku, kot je materni jezik uradnika – Nepravočasna vložitev tožbe – Očitna nedopustnost)

10.1.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/45
            
         Sklep predsednika Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 4. novembra 2008 – Marcuccio proti Komisiji
   (Zadeva F-133/06) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Zahtevek za povrnitev premoženja - Zavrnitev pritožbe v drugem jeziku, kot je materni jezik uradnika - Nepravočasna vložitev tožbe - Očitna nedopustnost)
   (2009/C 6/90)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: J. Currall in C. Berardis-Kayser, zastopnika, skupaj z A. Dal Ferro, odvetnik)
   Predmet zadeve
   Na eni strani, razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi zahtevka tožeče stranke za dostavo premoženja na sedanje prebivališče, ki ga je predhodno pustila v službenem stanovanju, ki ji je bilo dodeljeno v Angoli, in na drugi strani, odškodninski zahtevek.
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
            
         
               2)
            
            
               L. Marcucciu se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 223, 22.9.2007, str. 18.