CELEX: 32004R0735
Language: nl
Date: 2004-04-20 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 735/2004 van de Commissie van 20 april 2004 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 1972/2003 betreffende de overgangsmaatregelen die voor het handelsverkeer van landbouwproducten moeten worden vastgesteld wegens de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarĳe, Malta, Polen, Slovenië en Slowakĳe

Avis juridique important

|

32004R0735

Verordening (EG) nr. 735/2004 van de Commissie van 20 april 2004 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 1972/2003 betreffende de overgangsmaatregelen die voor het handelsverkeer van landbouwproducten moeten worden vastgesteld wegens de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarĳe, Malta, Polen, Slovenië en Slowakĳe  

Publicatieblad Nr. L 114 van 21/04/2004 blz. 0013 - 0014

Verordening (EG) nr. 735/2004 van de Commissievan 20 april 2004tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1972/2003 betreffende de overgangsmaatregelen die voor het handelsverkeer van landbouwproducten moeten worden vastgesteld wegens de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en SlowakijeDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1972/2003 van de Commissie van 10 november 2003 betreffende de overgangsmaatregelen die voor het handelsverkeer van landbouwproducten moeten worden vastgesteld wegens de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije(1), en met name op artikel 4, lid 6,Overwegende hetgeen volgt:(1) Als gevolg van het voortdurende onderzoek van de in artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1972/2003 opgenomen lijst van de producten ten aanzien waarvan risico's bestaan, moeten in die lijst enkele wijzigingen worden aangebracht.(2) Verordening (EG) nr. 1972/2003 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1972/2003 wordt als volgt gewijzigd:1. Het eerste streepje, dat betrekking heeft op Cyprus, wordt als volgt gewijzigd:a) de GN-codes 0402 10, 0402 21, 0406, 1509 en 1510 worden geschrapt;b) " 1517 " wordt vervangen door " 1517 10 10, 1517 90 10, 1517 90 91, 1517 90 99 ";c) de GN-codes 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.2. Het tweede streepje, dat betrekking heeft op Tsjechië, wordt als volgt gewijzigd:a) GN-code 1517 wordt geschrapt;b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.3. Het derde streepje, dat betrekking heeft op Estland, wordt als volgt gewijzigd:a) " 1517 " wordt vervangen door " 1517 10 10, 1517 10 90, 1517 90 10, 1517 90 99 ";b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 1602 32 11, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.4. Het vierde streepje, dat betrekking heeft op Hongarije, wordt als volgt gewijzigd:a) de GN-codes 0203 11 10, 0203 21 10 en 1517 worden geschrapt;b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.5. Het vijfde streepje, dat betrekking heeft op Letland, wordt als volgt gewijzigd:a) GN-code 1517 wordt geschrapt;b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 0207 12 10, 1602 32 11, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.6. Het zesde streepje, dat betrekking heeft op Litouwen, wordt als volgt gewijzigd:a) " 1517 " wordt vervangen door " 1517 90 10 en 1517 90 99 ";b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 1602 32 11, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.7. Het zevende streepje, dat betrekking heeft op Malta, wordt als volgt gewijzigd:a) " 1517 " wordt vervangen door " 1517 10 10, 1517 10 90, 1517 90 10, 1517 90 91, 1517 90 99 ";b) de GN-codes 0201 30 00, 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.8. Het achtste streepje, dat betrekking heeft op Polen, wordt als volgt gewijzigd:a) de GN-codes 0203 11 10, 0203 21 10, 1517 en 2008 20 worden geschrapt;b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 0207 14 10, 0207 14 70, 1602 32 11, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.9. Het negende streepje, dat betrekking heeft op Slowakije, wordt als volgt gewijzigd:a) GN-code 1517 wordt geschrapt;b) de GN-codes 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.10. Het tiende streepje, dat betrekking heeft op Slovenië, wordt als volgt gewijzigd:a) de GN-codes 0203 11 10, 0203 21 10, 0402 10, 0402 21, 0405 10, 0405 20 10, 0405 20 30, 0405 90, 0406, 0408 11 80, 0408 91 80 en 1517 worden geschrapt;b) de GN-codes 0207 14 50, 0202 30 10, 0202 30 50, 2008 30 55 en 2008 30 75 worden ingevoegd.Artikel 2Deze verordening treedt in werking onder voorbehoud en op de datum van de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 20 april 2004.Voor de CommissieFranz FischlerLid van de Commissie(1) PB L 293 van 10.11.2003, blz. 3. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 230/2004 (PB L 39 van 11.2.2004, blz. 13).