CELEX: 62017TA0602
Language: da
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: Sag T-602/17: Rettens dom af 3. juli 2019 — Spanien mod Kommissionen (EGFL og ELFUL — udgifter, der er udelukket fra finansiering — udgifter afholdt af Spanien — hovedkontroller — kriterier for anerkendelse af producentorganisationer — godkendelse af driftsprogrammer — udskydelse af investeringer inden for det samme driftsprogram — berettiget forventning)

2.9.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 295/23
            
         
      Rettens dom af 3. juli 2019 — Spanien mod Kommissionen
      (Sag T-602/17) (1)
      
      (EGFL og ELFUL - udgifter, der er udelukket fra finansiering - udgifter afholdt af Spanien - hovedkontroller - kriterier for anerkendelse af producentorganisationer - godkendelse af driftsprogrammer - udskydelse af investeringer inden for det samme driftsprogram - berettiget forventning)
      (2019/C 295/29)
      Processprog: spansk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Kongeriget Spanien (først ved M. Sampol Pucurull og A. Gavela Llopis, derefter ved A. Gavela Llopis og endelig ved S. Jiménez García, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Castillo de la Torre, W. Farrell og M. Morales Puerta, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Et søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1144 af 26. juni 2017 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2017, L 165, s. 37), for så vidt som den udelukker nævnte finansiering med hensyn til Kongeriget Spanien for et beløb på 7 097 397,27 EUR.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Kongeriget Spanien betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 357 af 23.10.2017.