CELEX: 62012TN0558
Language: sv
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: Mål T-558/12: Talan väckt den 24 december 2012 — Changshu City Standard Parts Factory mot rådet

16.2.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 46/22
            
         Talan väckt den 24 december 2012 — Changshu City Standard Parts Factory mot rådet
   (Mål T-558/12)
   2013/C 46/40
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Changshu City Standard Parts Factory (Changshu City, Kina) (ombud: R. Antonini och E. Monard, lawyers)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) nr 924/2012 av den 4 oktober 2012 om ändring av förordning (EG) nr 91/2009 om införandet av en slutgiltig antidumpningstull beträffande import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina, i den mån den rör sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Den omständigheten att vissa delar av sökandens export undantas från beräkningen av dumpningen strider mot artiklarna 2.11, 2.8, 2.9, 2.7 a och 9.5 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, icke-diskrimineringsprincipen och artikel 2.4.2 i WTO-avtalet om tillämpning av artikel VI i 1994 års GATT-avtal.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Den omständigheten att vissa justeringar som sökanden begärt har nekats strider mot artikel 2.10 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen and artikel 2.4 i WTO-avtalet om tillämpning av artikel VI i 1994 års GATT-avtal. I andra hand gör sökanden gällande att rådet har åsidosatt artikel 296 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.