CELEX: 32020D1997
Language: hr
Date: 2020-11-24 00:00:00
Title: Odluka (EU) 2020/1997 Europske središnje banke od 24. studenoga 2020. o odobrenju količine izdavanja kovanica u 2021. (ESB/2020/57)

7.12.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 410/104
               
            
         ODLUKA (EU) 2020/1997 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
         od 24. studenoga 2020.
         o odobrenju količine izdavanja kovanica u 2021. (ESB/2020/57)
         IZVRŠNI ODBOR EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 128. stavak 2.,
         uzimajući u obzir Odluku (EU) 2015/2332 Europske središnje banke od 4. prosinca 2015. o postupovnom okviru za odobravanje količine izdanja eurokovanica (ESB/2015/43) (1), a posebno njezin članak 2. stavak 9.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Od 1. siječnja 1999. Europska središnja banka (ESB) ima isključivo pravo odobriti količine kovanica koje izdaju države članice čija je valuta euro (dalje u tekstu: „države članice europodručja”).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Devetnaest država članica europodručja podnijelo je ESB-u svoje zahtjeve za odobrenje količine eurokovanica koje će se izdati u 2021., dopunjene napomenama za pojašnjenje metodologije predviđanja. Neke od ovih država članica europodručja su također dostavile dodatne informacije koje se odnose na optjecajne kovanice, ako su te informacije raspoložive i ako ih dotične države članice europodručja smatraju važnim kako bi potkrijepile zahtjev za odobrenje.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Budući da pravo država članica europodručja da izdaju eurokovanice ovisi o odobrenju ESB-a o količini izdanja, u skladu s člankom 3. Odluke (EU) 2015/2332 (ESB/2015/43), države članice ne smiju premašiti količine koje je odobrio ESB bez prethodnog odobrenja ESB-a.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     U skladu s člankom 2. stavkom 9. Odluke (EU) 2015/2332 (ESB/2015/43), budući da se ne zahtijeva izmjena tražene količine izdavanja kovanica, Izvršni odbor ovlašten je za donošenje ove odluke o odobrenju zahtjeva za odobrenje količine izdavanja kovanica u 2021. koje podnose države članice europodručja,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Definicije
            Za potrebe ove Odluke primjenjuju se sljedeće definicije:
            
                        (a)
                     
                     
                        „količina izdavanja kovanica” znači količina izdanja kovanica kako je definirana u članku 1. točki 3. Odluke (EU) 2015/2332 (ESB/2015/43);
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        „optjecajne kovanice” ima isto značenje kao u članku 2. točki 1. Uredbe Vijeća (EU) br. 729/2014 (2);
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        (c) „numizmatičke kovanice” ima isto značenje kao u članku 1. točki 3. Uredbe (EU) br. 651/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (3).
                     
                  
         
            Članak 2.
            Odobrenje količine eurokovanica koja će se izdati 2021.
            ESB ovime odobrava količinu eurokovanica koju će izdati države članice europodručja u 2021. kako je navedeno u sljedećoj tablici:
            
                        (u milijunima EUR)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Količina eurokovanica odobrena za izdanje u 2021.
                     
                  
                        Optjecajne kovanice
                     
                     
                        Numizmatičke kovanice
                        (nisu namijenjene za optjecaj)
                     
                     
                        Količina izdanja kovanica
                     
                  
                        Belgija
                     
                     
                        33,0
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        34,0
                     
                  
                        Njemačka
                     
                     
                        417,0
                     
                     
                        241,0
                     
                     
                        658,0
                     
                  
                        Estonija
                     
                     
                        10,4
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        10,7
                     
                  
                        Irska
                     
                     
                        15,8
                     
                     
                        0,5
                     
                     
                        16,3
                     
                  
                        Grčka
                     
                     
                        99,5
                     
                     
                        3,6
                     
                     
                        103,1
                     
                  
                        Španjolska
                     
                     
                        291,5
                     
                     
                        30,0
                     
                     
                        321,5
                     
                  
                        Francuska
                     
                     
                        243,0
                     
                     
                        50,0
                     
                     
                        293,0
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        169,3
                     
                     
                        2,7
                     
                     
                        172,0
                     
                  
                        Cipar
                     
                     
                        11,0
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        11,1
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        5,5
                     
                     
                        0,2
                     
                     
                        5,7
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        20,0
                     
                     
                        0,6
                     
                     
                        20,6
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        14,7
                     
                     
                        0,4
                     
                     
                        15,1
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        8,2
                     
                     
                        0,3
                     
                     
                        8,5
                     
                  
                        Nizozemska
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,1
                     
                     
                        0,1
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        62,5
                     
                     
                        153,5
                     
                     
                        216,0
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        31,5
                     
                     
                        2,0
                     
                     
                        33,5
                     
                  
                        Slovenija
                     
                     
                        21,0
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        22,0
                     
                  
                        Slovačka
                     
                     
                        14,0
                     
                     
                        2,0
                     
                     
                        16,0
                     
                  
                        Finska
                     
                     
                        15,0
                     
                     
                        10,0
                     
                     
                        25,0
                     
                  
                        
                           Ukupno
                        
                     
                     
                        
                           1 482,9 
                        
                     
                     
                        
                           499,3
                        
                     
                     
                        
                           1 982,2 
                        
                     
                  
         
            Članak 3.
            Stupanje na snagu
            Ova Odluka stupa na snagu na dan kada su o njoj obaviješteni adresati.
         
         
            Članak 4.
            Adresati
            Ova je Odluka upućena državama članicama europodručja.
         
         
            Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 24. studenoga 2020.
            
               
                  Predsjednica ESB-a
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  SL L 328, 12.12.2015., str. 123.
         
         
            (2)  Uredba Vijeća (EU) br. 729/2014 od 24. lipnja 2014. o apoenima i tehničkim specifikacijama eurokovanica namijenjenih optjecaju (SL L 194, 2.7.2014., str. 1.).
         
            (3)  Uredba (EU) br. 651/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o izdavanju eurokovanica (SL L 201, 27.7.2012., str. 135.).