CELEX: 62015CA0061
Language: es
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: C-61/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de enero de 2016 — Heli-Flight GmbH & Co. KG/Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) (Recurso de casación — Aviación civil — Solicitudes de aprobación de las condiciones de vuelo presentadas — Decisión de la Agencia Europea de Seguridad Aérea — Desestimación de una solicitud — Procedimiento administrativo previo obligatorio — Posibilidad de recurrir ante el juez de la Unión Europea — Función del juez — Adopción de diligencias de ordenación del procedimiento — Obligación — Apreciaciones técnicas complejas)

21.3.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 106/8
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de enero de 2016 — Heli-Flight GmbH & Co. KG/Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA)
   (C-61/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Aviación civil - Solicitudes de aprobación de las condiciones de vuelo presentadas - Decisión de la Agencia Europea de Seguridad Aérea - Desestimación de una solicitud - Procedimiento administrativo previo obligatorio - Posibilidad de recurrir ante el juez de la Unión Europea - Función del juez - Adopción de diligencias de ordenación del procedimiento - Obligación - Apreciaciones técnicas complejas))
   (2016/C 106/10)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Heli-Flight GmbH & Co. KG (representante: T. Kittner, Rechtsanwalt)
   
      Otra parte en el procedimiento: Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA) (representante: T. Masing, Rechtsanwalt)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Heli-Flight GmbH & Co. KG cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 155 de 11.5.2015.