CELEX: 62013TA0340
Language: hu
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: T-340/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. október 16-i ítélete – Federación Española de Hostelería kontra EACEA ( „Megsemmisítés iránti kereset — Az egész életen át tartó tanulás területén létrehozott program — »A turizmusban dolgozók nyelvtanulását szolgáló virtuális szimulátor [e-client]« projektre vonatkozó szerződés — Előzetes tájékoztató levél — A jogvita szerződéses jellege — Keresettel meg nem támadható aktus — A szerződés újraminősítésének a hiánya — Elfogadhatatlanság” )

24.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 421/38
            
         A Törvényszék 2014. október 16-i ítélete – Federación Española de Hostelería kontra EACEA
   (T-340/13. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - Az egész életen át tartó tanulás területén létrehozott program - »A turizmusban dolgozók nyelvtanulását szolgáló virtuális szimulátor [e-client]« projektre vonatkozó szerződés - Előzetes tájékoztató levél - A jogvita szerződéses jellege - Keresettel meg nem támadható aktus - A szerződés újraminősítésének a hiánya - Elfogadhatatlanság”))
   2014/C 421/52
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Federación Española de Hostelería (Madrid, Spanyolország) (képviselők: B. Miguelsanz Roldán, F. J. del Nogal Méndez, R. Fernández Flores és M. P. Abad Marco ügyvédek)
   
      Alperes: Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) (képviselők: H. Monet és A. Jaume meghatalmazottak, segítőjük kezdetben: J. L. Buendía Sierra, N. Ruiz García és A. Balcells Cartagena, később: J. L. Buendía Sierra és A. Balcells Cartagena ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EACEA 2013. április 5-i azon előzetes tájékoztató levelének a megsemmisítése iránti kérelem, amelyben arról tájékoztatta a felperest, hogy „A turizmusban dolgozók nyelvtanulását szolgáló virtuális szimulátor (e-client)” projekt pénzügyi ellenőrzését követően vissza kell fizetnie 1 81  686,11 eurós összeget.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Federación Española de Hosteleríát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 245., 2013.8.24.