CELEX: 31986R0661
Language: da
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 661/86 af 28. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3695/85 som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, hvad angår listen over fiskerivarer, for hvilke der kan ydes prolongationspræmie

Avis juridique important

|

31986R0661

Kommissionens forordning (EØF) nr. 661/86 af 28. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3695/85 som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse, hvad angår listen over fiskerivarer, for hvilke der kan ydes prolongationspræmie  

EF-Tidende nr. L 066 af 08/03/1986 s. 0022 - 0023

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 661/86  af 28. februar 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3695/85 som foelge af Spaniens og Portugals tiltraedelse, hvad angaar listen over fiskerivarer, for hvilke der kan ydes prolongationspraemie  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2203/82 af 28. juli 1982 om almindelige bestemmelser for ydelse af prolongationspraemier for visse fiskerivarer (1), senest aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved tiltraedelsesaktens artikel 26 i forbindelse med bilag I, del XV, nr. 5, er adgangen til prolongationspraemie blevet udvidet til at omfatte nye varer; foelgelig boer Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3695/85 af 23. december 1985 om fastsaettelse af prolongationspraemien for visse fiskerivarer for fangstsaesonen 1986 (2) tilpasses;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3695/85 erstattes af bilaget til denne forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. marts 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1986.  Paa Kommissionens vegne  António CARDOSO E CUNHA  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 235 af 10. 8. 1982, s. 4.  (2) EFT nr. L 351 af 28. 12. 1985, s. 43.  BILAG  Praemiebeloeb  1.2.3 //  //  //  // Forarbejdningsformer, jf. grundforordningens artikel 14, stk. 5  // Varer anfoert i bilag I til forordning (EOEF) nr. 2203/82  // Beloeb for de i kolonne 2 anfoerte varer (ECU/ton)   //    //   //   // 1  // 2  // 3  //    //   //   // I. Frysning og oplagring af hele, renset og med hoved, eller opskaarne varer   // Roedfisk Torsk Sej Kuller Hvilling Glashvarre Havbrasme Havtaske Rejer   // 59   //  //   //   // II. Filettering, frysning og oplagring  // Roedfisk Torsk Sej Kuller Hvilling Glashvarre Havbrasme Havtaske  // 102   //    //   //   // III. Saltning og oplagring af hele, renset og med hoved, opskaarne eller filetterede varer   // Roedfisk Torsk Sej Kuller Hvilling Glashvarre Havbrasme Havtaske  // 102   //    //   //   // IV. Toerring og oplagring af hele, renset og med hoved, opskaarne eller filetterede varer   // Roedfisk Torsk Sej Kuller Hvilling Glashvarre Havbrasme Havtaske  // 113   //    //   //