CELEX: C2006/331/83
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec T-424/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 5. decembra 2006 – Angelidis/Parlament ( Úradníci — Hodnotiaca správa — Žaloba o neplatnosť — Neporadenie sa s predchádzajúcim priamym nadriadeným — Odôvodnenie — Žaloba o náhradu škody — Oneskorené vypracovanie — Nemajetková ujma — Prípustnosť )

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 331/38
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 5. decembra 2006 – Angelidis/Parlament
   (Vec T-424/04) (1)
   
   („Úradníci - Hodnotiaca správa - Žaloba o neplatnosť - Neporadenie sa s predchádzajúcim priamym nadriadeným - Odôvodnenie - Žaloba o náhradu škody - Oneskorené vypracovanie - Nemajetková ujma - Prípustnosť“)
   (2006/C 331/83)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Angel Angelidis (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: M. Mustapha Pacha a J. de Wachter, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Na jednej strane návrh na zrušenie hodnotiacej správy žalobcu, úradníka Európskeho parlamentu v platovej triede A3, za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2002 a na druhej strane, návrh na náhradu škody údajne utrpenej v dôsledku jednak údajných nezrovnalostí v spornej hodnotiacej správe a jednak jej údajného oneskoreného vypracovania
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 314, 18.12.2004.