CELEX: 62009CB0451
Language: it
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Causa C-451/09 P: Ordinanza della Corte 12 maggio 2010 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consiglio dell'Unione europea, Commissione europea (Impugnazione — Responsabilità extracontrattuale — Prova dell’origine comunitaria dei prodotti pescati da una nave appartenente ad una società di diritto greco — Mancata adozione delle disposizioni che consentono alle autorità doganali degli Stati membri di accettare documenti emessi da uno Stato terzo, diversi dal documento T2M)

28.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 234/19
            
         Ordinanza della Corte 12 maggio 2010 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consiglio dell'Unione europea, Commissione europea
   (Causa C-451/09 P) (1)
   
   (Impugnazione - Responsabilità extracontrattuale - Prova dell’origine comunitaria dei prodotti pescati da una nave appartenente ad una società di diritto greco - Mancata adozione delle disposizioni che consentono alle autorità doganali degli Stati membri di accettare documenti emessi da uno Stato terzo, diversi dal documento T2M)
   2010/C 234/29
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia (rappresentanti: avv.ti N. Skandamis ed E. Perakis, dikigoroi)
   
      Altre parti nel procedimento: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: F. Florindo Gijón e M. Balta, agenti), Commissione europea (rappresentanti: M. Patakia e B.-R. Killmann, agenti)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Settima Sezione) 16 settembre 2009, causa T-162/07, Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consiglio e Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto un ricorso per risarcimento danni diretto ad ottenere il risarcimento del danno asseritamente subito dalla ricorrente a seguito della mancata adozione da parte del Consiglio e della Commissione delle disposizioni che consentono alle autorità doganali di uno Stato membro, nella fattispecie alle autorità doganali greche, di accettare come prova dell’origine comunitaria dei prodotti pescati da una nave greca appartenente alla ricorrente, documenti emessi da uno Stato terzo, diversi dal documento T2M previsto dal regolamento (CEE) della Commissione 2 luglio 1993, n. 2454 (GU 1993, L 253, pag. 1).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 24 del 30.01.2010.