CELEX: 62014FA0044
Language: el
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Υπόθεση F-44/14: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2015 — Pohjanmäki κατά Συμβουλίου [Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Ρόλοι αντιστοίχως της Αρμόδιας για τους Διορισμούς Αρχής (ΑΔΑ) και της Συμβουλευτικής Επιτροπή Ίσης Εκπροσώπησης (ΣΕΙΕ) — Μη ύπαρξη εκθέσεων βαθμολογίας — Μη ανάγνωση των εκθέσεων βαθμολογίας από τα μέλη της ΣΕΙΕ — Συμβατότητα των καθηκόντων του εισηγητή στη ΣΕΙΕ και του πρώην βαθμολογητή — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Αρχαιότητα στον βαθμό — Επίπεδο των ασκούμενων αρμοδιοτήτων — Καθήκον αρωγής]

29.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 213/44
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2015 — Pohjanmäki κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση F-44/14) (1)
   
   ([Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Προαγωγή - Συγκριτική εξέταση των προσόντων - Ρόλοι αντιστοίχως της Αρμόδιας για τους Διορισμούς Αρχής (ΑΔΑ) και της Συμβουλευτικής Επιτροπή Ίσης Εκπροσώπησης (ΣΕΙΕ) - Μη ύπαρξη εκθέσεων βαθμολογίας - Μη ανάγνωση των εκθέσεων βαθμολογίας από τα μέλη της ΣΕΙΕ - Συμβατότητα των καθηκόντων του εισηγητή στη ΣΕΙΕ και του πρώην βαθμολογητή - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Αρχαιότητα στον βαθμό - Επίπεδο των ασκούμενων αρμοδιοτήτων - Καθήκον αρωγής])
   (2015/C 213/71)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Jaana Pohjanmäki (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)
   
      Καθού-εναγόμενο: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer, E. Rebasti και M. Veiga)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα, αφενός, να ακυρωθεί η απόφαση του Συμβουλίου περί μη προαγωγής της προσφεύγουσας-ενάγουσας στον βαθμό AD 13 και, αφετέρου, να της επιδικασθεί χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης της.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Η J. Pohjanmäki φέρει το ήμισυ των δικαστικών εξόδων της.
            
         
               3)
            
            
               Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά του έξοδα και καταδικάζεται στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων της J. Pohjanmäki.
            
         
      (1)  EE C 212 της 7/7/2014, σ. 46.