CELEX: 62011FA0126
Language: da
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: Sag F-126/11: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 11. september 2013 — de Brito Sequeira Carvalho mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — disciplinærordning — disciplinærsag — disciplinær sanktion — irettesættelse — artikel 25 i bilag IX til vedtægten — vedtægtens artikel 22a)

30.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 352/23
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 11. september 2013 — de Brito Sequeira Carvalho mod Kommissionen
   (Sag F-126/11) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - disciplinærordning - disciplinærsag - disciplinær sanktion - irettesættelse - artikel 25 i bilag IX til vedtægten - vedtægtens artikel 22a)
   2013/C 352/43
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bruxelles, Belgien) (ved advokat M. Boury)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og D. Martin, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse om at tildele sagsøgeren en disciplinær sanktion i form af en irettesættelse.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               José António de Brito Sequeira Carvalho bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 174 af 16.6.2012, s. 31.