CELEX: 62013TA0200
Language: lv
Date: 2014-05-20 00:00:00
Title: Lieta T-200/13 P: Vispārējās tiesas 2014. gada 20. maija spriedums – De Luca /Komisija Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē — Iecelšana amatā augstākā funkciju grupā pēc atklāta konkursa — Prasības noraidīšana pirmajā instancē pēc tam, kad Vispārējā tiesa bija lietu nodevusi atpakaļ — Jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā — Pārejas noteikumi — Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12. panta 3. punkts

30.6.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 202/22
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 20. maija spriedums – De Luca/Komisija
   (Lieta T-200/13 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Iecelšana amatā - Klasificēšana pakāpē - Iecelšana amatā augstākā funkciju grupā pēc atklāta konkursa - Prasības noraidīšana pirmajā instancē pēc tam, kad Vispārējā tiesa bija lietu nodevusi atpakaļ - Jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā - Pārejas noteikumi - Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12. panta 3. punkts)
   2014/C 202/27
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Patrizia De Luca (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – sākotnēji S. Orlandi un J. N. Louis, avocats, vēlāk S. Orlandi)
   
      Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Komisija (pārstāvis – J. Currall) un Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – M. Bauer un A. Bisch)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2013. gada 30. janvāra spriedumu lietā F-20/06 RENV De Luca/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lūdzot atcelt šo spriedumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               
                  Patrizia De Luca un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus abās Vispārējā tiesā ierosinātajās tiesvedībās un abās Civildienesta tiesā ierosinātajās tiesvedībās;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus abās Vispārējā tiesā ierosinātajās tiesvedībās un abās Civildienesta tiesā ierosinātajās tiesvedībās.
            
         
      (1)  OV C 171, 15.6.2013.