CELEX: C2007/297/06
Language: mt
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Kawża C-237/05: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal- 11 ta' Ottubru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Ellenika ( Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 92/50/KEE — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Servizzi ta' għajnuna lill-bdiewa għas-sena 2001 — Regolament (KEE) Nru 3508/92 — Implementazzjoni fil-Greċja tas-sistema integrata ta' amministrazzjoni u kontroll (SIAK) — Nuqqas ta' sejħa għal offerti — Inammissibbiltà tar-rikors )

8.12.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 297/5
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-11 ta' Ottubru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Ellenika
   (Kawża C-237/05) (1)
   
   (“Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 92/50/KEE - Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Servizzi ta' għajnuna lill-bdiewa għas-sena 2001 - Regolament (KEE) Nru 3508/92 - Implementazzjoni fil-Greċja tas-sistema integrata ta' amministrazzjoni u kontroll (SIAK) - Nuqqas ta' sejħa għal offerti - Inammissibbiltà tar-rikors’)
   (2007/C 297/06)
   Lingwa tal-kawża: Il-Grieg
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: M. Patakia u X. Lewis, aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentanti: G. Kanellopoulos u S.Charitaki, aġenti)
   Suġġett
   Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Ksur ta' l-Artikoli 3(2), 7, 11(1), u 15(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 92/50/KEE, tat-18 ta' Ġunju 1992, relatata mal-koordinazzjoni ta' proċeduri għall-għoti ta' kuntratti tas-servizz pubbliku [kuntratti pubbliċi għal servizzi] (ĠU L 209, p. 1)
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej hija ordnata tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 193, 6.8.2005.