CELEX: 32007D0883
Language: bg
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2007/883/ЕО: Решение на Съвета от 20 декември 2007 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки, по отношение на външните одитори на Централната банка на Малта

29.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 346/20
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   
   от 20 декември 2007 година
   за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки, по отношение на външните одитори на Централната банка на Малта
   (2007/883/ЕО)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Протокола за Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, приложен към Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 27.1 от него,
   като взе предвид Препоръка ЕЦБ/2007/17 на Европейската централна банка от 29 ноември 2007 г. до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Централната банка на Малта (1),
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Отчетите на Европейската централна банка (ЕЦБ) и на националните централни банки от Евросистемата се одитират от независими външни одитори, препоръчани от Управителния съвет на ЕЦБ и одобрени от Съвета на Европейския съюз.
            
         
               (2)
            
            
               Съгласно член 1 от Решение 2007/504/ЕО на Съвета от 10 юли 2007 г. съгласно член 122, параграф 2 от Договора относно приемането на единната валута от страна на Малта от 1 януари 2008 г. (2) Малта отговаря на необходимите условия за приемането на еврото и посочената в член 4 от Акта за присъединяване от 2003 г. дерогация в полза на Малта следва да бъде отменена, считано от 1 януари 2008 г.
            
         
               (3)
            
            
               Съгласно член 20 от изменения Закон за Централната банка на Малта, който влиза в сила на 1 януари 2008 г., годишните финансови отчети на Централната банка на Малта се одитират в съответствие с член 27 от Устава на ЕСЦБ.
            
         
               (4)
            
            
               Вследствие на отмяната на дерогацията за Малта, Управителният съвет на ЕЦБ препоръча на Съвета да одобри PricewaterhouseCoopers и Ernst & Young като външни одитори на Централната банка на Малта за финансовата 2008 година.
            
         
               (5)
            
            
               Целесъобразно е да се спази препоръката на Управителния съвет на ЕЦБ и Решение 1999/70/ЕО на Съвета (3) да бъде съответно изменено,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   В член 1 от Решение 1999/70/ЕО се добавя следният параграф:
   
      „15.   PricewaterhouseCoopers и Ernst & Young се одобряват за външни одитори на Централната банка на Малта за финансовата 2008 година.“
   
   Член 2
   Настоящото решение се съобщава на Европейската централна банка.
   Член 3
   Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 20 декември 2007 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         F. NUNES CORREIA
         
      
   
   
      (1)  ОВ С 304, 15.12.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 186, 18.7.2007 г., стр. 32.
   
      (3)  ОВ L 22, 29.1.1999 г., стр. 69. Решение, последно изменено с Решение 2007/145/ЕО (ОВ L 64, 2.3.2007 г., стр. 35).