CELEX: C2004/262/33
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zaak C-353/04: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 22 juli 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Nowaco Germany GmbH en Hauptzollamt Hamburg-Jonas

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/19
            
         Verzoek van het Bundesfinanzhof van 22 juli 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Nowaco Germany GmbH en Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Zaak C-353/04)
   (2004/C 262/33)
   Het Bundesfinanzhof heeft bij beschikking van 22 juli 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 16 augustus 2004, in het geding tussen Nowaco Germany GmbH en Hauptzollamt Hamburg-Jonas, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   
               1.
            
            
               Kan voor de vaststelling van de gezonde handelskwaliteit van een product waarvoor om uitvoerrestitutie wordt verzocht, verordening (EEG) nr. 1538/91 (1) van de Commissie van 5 juni 1991 houdende uitvoeringsbepalingen van verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee worden toegepast?
            
         
               2.
            
            
               Indien de eerste vraag bevestigend wordt beantwoord:
               
                           a)
                        
                        
                           Is artikel 70 van verordening (EEG) nr. 2913/92 (2) van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek, van toepassing wanneer moet worden vastgesteld of een product waarvoor om uitvoerrestitutie wordt verzocht, van gezonde handelskwaliteit is?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Is de kwaliteitsfictie van artikel 70, lid 1, eerste alinea, van verordening nr. 2913/92 ook van toepassing wanneer alleen een steekproef van de producten is gekeurd, in aanmerking genomen dat de toepasselijke gemeenschapsrechtelijke bepalingen een bepaald aantal ondeugdelijke producten toestaan en dienovereenkomstig de keuring verlangen – en ook uitdrukkelijk voorschrijven – van een bepaald minimumaantal monsters voor de vaststelling dat het toegestane aantal ondeugdelijke producten niet is overschreden?
                        
                     
         
               3.
            
            
               Ingeval ook vraag 2 a en b bevestigend wordt beantwoord:
               Welk gevolg heeft voormelde kwaliteitsfictie, wanneer verschillende monsters zijn genomen uit partijen waarvoor één enkele uitvoeraangifte is ingediend, en bij onderzoek van een gedeelte van de monsters een gezonde handelskwaliteit en bij een ander gedeelte daarentegen geen gezonde handelskwaliteit is vastgesteld?
            
         
      (1)  PB L 143, blz. 11.
   
      (2)  PB L 302, blz. 1.