CELEX: 31995R1643
Language: bg
Date: 1995-06-29 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1643/95 на Съвета от 29 юни 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2062/94 за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа

Важна правна забележка

|

31995R1643

Официален вестник n° L 156 , 07/07/1995 стр. 0001 - 0002 специално чешко издание глава 05 том 02 стр. 244  - 245 специално испанско издание глава 05 том 02 стр. 244  - 245 специално унгарско издание глава 05 том 02 стр. 244  - 245 специално литвийско издание глава 05 том 02 стр. 244  - 245 LV.ES глава 05 том 02 стр. 244  - 245 MT.ES глава 05 том 02 стр. 244  - 245 PL.ES глава 05 том 02 стр. 244  - 245 SK.ES глава 05 том 02 стр. 244  - 245 специално словенско издание глава 05 том 02 стр. 244  - 245

		19950629Регламент (ЕО) № 1643/95 на Съветаот 29 юни 1995 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 2062/94 за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работаСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 235 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като взе предвид становището на Европейския парламент [1],като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет [2],като има предвид, че съставът на Административния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа следва да бъде променен по отношение на представителството на организациите на работодателите и работниците и служителите;като има предвид, че съставът на споменатия Административен съвет следва да бъде променен с оглед присъединяването на Австрия, Финландия и Швеция;като има предвид, че във връзка с гореизложеното Регламент (ЕО) № 2062/94 на Съвета от 18 юли 1994 г. за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа следва да бъде изменен [3];като има предвид, че за приемането на този регламент Договорът не предвижда други правомощия извън тези по член 235,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Регламент (ЕО) № 2062/94 се изменя, както следва:1. В член 4, параграф 2, първата алинея думите "от настоящия регламент" се заменят с "от Регламент (ЕО) № 1643/95".2. Член 8 се заменя със следното:"Член 8Административен съвет1. Агенцията има Административен съвет, който се състои от 48 членове, от които:a) петнадесет членове представляват правителствата на държавите-членки;б) петнадесет членове представляват организациите на работодателите;в) петнадесет членове представляват организациите на работниците и служителите;г) трима членове представляват Комисията.2. Членовете по параграф 1, букви a), б) и в) се назначават от Съвета, като всяка държава-членка се представлява от един член във всяка една от горепосочените категории.Членовете по параграф 1, букви б) и в) се назначават от състава на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет по безопасност, хигиена и опазване на здравето на работното място, учреден с Решение 74/325/ЕИО [4], по предложение на групите от тези членове и заместник-членове на комитета, като всяка държава-членка има по един представител във всяка една от съответните категории.Съветът също така назначава заместник-членове, които да участват на заседанията на Административния съвет само в случай на отсъствие на титуляра или както е посочено в процедурния правилник, като назначаването се извършва при същите условия, при които се назначава член.Комисията назначава членове и заместник-членове, които да я представляват.3. Мандатът на членовете на Административния съвет е тригодишен. Той може да бъде подновяван.При изтичане на мандата или в случай на подаване на оставка членовете продължават да изпълняват задълженията си до преназначаването им или замяната им.4. Административният съвет избира председател и трима заместник-председатели измежду своите членове за срок от една година.5. Председателят свиква Административния съвет два пъти годишно, както и при поискване на най-малко половината от членовете му.6. Решенията на Административния съвет се вземат с мнозинство от две трети от гласовете.Членовете по параграф 1, буква a) имат по два гласа.Членовете по параграф 1, букви б), в) и г) имат по един глас.Заместник-членовете нямат право на глас, освен в случаите на отсъствие на титуляра.7. Председателят на Административния съвет и директорът на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд имат право да присъстват на заседанията на Административния съвет като наблюдатели.8. Административният съвет приема свой процедурен правилник, който влиза в сила след като бъде одобрен от Съвета и след представяне на становище от Комисията.3. В член 10, параграф 1, четвъртата алинея думите "от настоящия регламент" се заменят с "от Регламент (ЕО) № 1643/95".Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Люксембург на 29 юни 1995 година.За СъветаПредседателJ. Barrot[1] ОВ C 151, 19.6.1995 г., стр. 486.[2] Становище, предоставено на 31 май 1995 г. (все още непубликувано в Официален вестник).[3] ОВ L 216, 20.8.1994 г., стр. 1.[4] ОВ L 185, 9.7.1974 г., стр. 15."--------------------------------------------------