CELEX: 62008CN0098
Language: et
Date: 2008-03-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-98/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Juzgado de lo Mercantil n o 7 de Madrid (Hispaania) 4. märtsil 2008 — Asocoación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) ja Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE) versus Sogecable, S.A. ja Canal Satélite Digital S.L.

24.5.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 128/22
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (Hispaania) 4. märtsil 2008 — Asocoación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) ja Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE) versus Sogecable, S.A. ja Canal Satélite Digital S.L.
   (Kohtuasi C-98/08)
   (2008/C 128/39)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hagejad: Asocoación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) ja Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE)
   
      Kostjad: Sogecable, S.A. ja Canal Satélite Digital S.L.
   Eelotsuse küsimused
   Kas ühenduse õigus ja täpsemalt nõukogu 19. novembri 1992. aasta direktiiv 92/100/EMÜ rentimis- ja laenutamisõiguse ja teatavate autoriõigusega kaasnevate õiguste kohta intellektuaalomandi vallas (1) lubab liikmesriikidel vastu võtta õigusnormi nagu 11. novembri 1987. aasta Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual'i artikli 109 lõige 1, millega antakse kommertseesmärkidel avaldatud fonogrammide tootjatele ainuõigus lubada viidatud fonogrammide ja nende koopiate üldsusele edastamist?
   
      (1)  EÜT L 346, lk 61; ELT eriväljaanne 17/01, lk 120.