CELEX: 31995R2370
Language: sl
Date: 1995-10-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2370/95 z dne 10. oktobra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 2280/95 o dobavi žit kot pomoči v hrani

Pomembno pravno obvestilo

|

31995R2370

Uradni list L 242 , 11/10/1995 str. 0001 - 0001

		Uredba Komisije (ES) št. 2370/95z dne 10. oktobra 1995o spremembi Uredbe (ES) št. 2280/95 o dobavi žit kot pomoči v hraniKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3972/86 z dne 22. decembra 1986 o politiki in upravljanju pomoči v hrani [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1930/90 [2], in zlasti člena 6(1)(c) Uredbe,ker je bil v Uredbi Komisije (ES) št. 2280/95 [3] objavljen razpis za dobavo 20274 ton žit kot pomoč v hrani; ker naj se spremenijo nekateri od pogojev, določenih v Prilogi I navedene uredbe,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Za serijo B se točka 10 Priloge I k Uredbi (ES) št. 2280/95 nadomesti z:"10. Pakiranje in označevanje (8), (9), (11): Glej UL C 114, 29.4.1991, str. 1 (II.A.(2)(c) in II.A.(3))oznake v angleščiniPakiranje v vreče je treba izvesti pred odpremo".Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 10. oktobra 1995Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 370, 30.12.1986, str. 1.[2] UL L 174, 7.7.1990, str. 6.[3] UL L 232, 29.9.1995, str. 10.--------------------------------------------------