CELEX: 31982R1715
Language: el
Date: 1982-07-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1715/82 της Επιτροπής της 30ης Ιουνίου 1982 περί καθορισμού του ποσού της συμπληρωματικής ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές

Αριθ. L 189/40                        Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                             1 . 7 . 82
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1715/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 30ής Ιουνίου 1982
               κερί καθορισμοί} τοΰ ποσοΰ τής συμπληρωματικής ένισχύσεως γιά τίς άποξηραμένες
                                                       ζωοτροφές
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          στοιχεία πού διαθετει πρός τό παρόν ή 'Επιτροπή όδηγεΐ
                                                               στήν τροποποίηση τοΰ ποσοΰ τής συμπληρωματικής ένι­
"Εχοντας ύπόψη :                                               σχύσεως πού ισχύει σήμερα όπως άναγράφεται στό
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής            παράρτημα τοΰ παρόντος κανονισμοΰ,
Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1117/78 τοΰ Συμβουλίου τής           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
22ας Μαΐου 1978 περί κοινής όργανώσεως άγορ&ς στόν
τομέα τών ζωοτροφών p), δπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 1433/82 (2), καί                                  Άρθρο 1
ίδίως τό άρθρο 5 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας :                                                   Τό ποσό τής συμπληρωματικής ένισχύσεως πού άναφέρε­
                                                               ται στό άρθρο 5 παράγραφος 3 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)
δτι τό ποσό τής συμπληρωματικής ένισχύσεως πού άνα­            άριθ. 1117/78 καθορίζεται στό παράρτημα.
φέρεται στό άρθρο 5 παράγραφος 3 τοΰ κανονισμοΰ
(ΕΟΚ) άριθ. 1 1 17/78 έχει καθορισθεί άπό τόν κανονισμό
(ΕΟΚ) άριθ. 1343/82 P)·
                                                                                       Αρθρο 2
δτι ή έφαρμογή τών κανόνων καί κριτηρίων, πού άναφέ­
ρονται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1343/82 καί στό              O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η 'Ιουλίου
άρθρο 104 τής πράξεως προσχωρήσεως τής 'Ελλάδος, στά           1982.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 'Ιουνίου 1982.
                                                                          Γιά τήν Επιτροπή
                                                                            Poul DALSAGER
                                                                        Μέλος τής 'Επιτροπής
 (') ΕΕ αριθ. L 142 τής 30. 5 . 1978, σ. 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. L 162 τής 12. 6. 1982, σ. 32.
 (3) ΕΕ άριθ. L 150 τής 29. 5 . 1982, σ. 98.
 ---pagebreak--- 1 . 7 . 82                         'Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 189/41
                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           τοδ κανονισμού τής Επιτροπής τής 30ής Ιουνίου 1982 περι καθορισμού τοδ ποσού τής συμπληρωματικής
                                         ένισχύσεως γιά τίς άποξηραμένες ζωοτροφές
           Ποσά της συμπληρωματικής ένισχύσεως πού έφαρμόζονται άπό τήν 1η Ιουλίου 1982 γιά τίς άποξηραμένες
                                                          ζωοτροφές
                                                                                                          ( ECU/τονο)
                                                    — Χορτονομές αφυδατωμένες
                                                       ex 12.10 B
                                                                                   Χορτονομές αποξηραμένες
                 Κλάση τοί> Κοινοϋ Δασμολογίου                                         κατ^ άλλον τρόπο
                                                    — Συμπυκνωμένα                          ex 12 . 10 B
                                                       ex 23.06 B
                                                      Κοινότης         'Ελλάς       Κοινότης
                                                     των Εννέα                     των ' Εννέα
                                                                                                         'Ελλάς
           Ποσό της συμπληρωματικής
           ένισχύσεως                                  22,812          16.702        11,406               8,351
           Ποσά τής συμπληρωματικής ένισχύσεως σέ περίπτωση καθορισμού έκ των προτέρων γιά τό μήνα :
                                                                                                          ( ECU/τόνο)
           Αύγουστο 1982                               22.812          16.702        11.406               8.351
           Σεπτέμβριο 1982                             22.812          16.702        11.406               8,351
           'Οκτώβριο 1982                              22.552          16.442        11.276               8.221
           Νοέμβριο 1982                               22,104          15.994        11.052               7,997
           Δεκέμβριο 1982                              22.043          15.933        11.022               7,967
           Ιανουάριο 1983                              22.158          16,048        11.079               8.024
           Φεβρουάριο 1983                             22.591          16.481        11.296               8.241
            Μάρτιο 1983                                22.462          16,352        11.231               8.176