CELEX: 32011R0941
Language: cs
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 941/2011 ze dne 22. září 2011 , kterým se provádí čl. 16 odst. 2 a 5 nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi

23.9.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 246/11
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 941/2011
   ze dne 22. září 2011,
   kterým se provádí čl. 16 odst. 2 a 5 nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 204/2011 ze dne 2. března 2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (1), a zejména na čl. 16 odst. 2 a 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 2. března 2011 přijala Rada nařízení (EU) č. 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               V návaznosti na přijetí rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2009 (2011) dne 16. září 2011 a v souladu s rozhodnutím Rady 2011/625/SZBP ze dne 22. září 2011, kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Libyi (2), by seznamy osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření uvedená v přílohách II a III nařízení (EU) č. 204/2011, měly být změněny,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Ze seznamů obsažených v přílohách II a III nařízení (EU) č. 204/2011 se vyjímají subjekty uvedené v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. září 2011.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 1.
   
      (2)  Viz strana 30 v tomto čísle Úředního věstníku.
   
      PŘÍLOHA
      
         Subjekty podle článku 1
      
      Subjekt, který se vyjímá ze seznamu uvedeného v příloze II nařízení (EU) č. 204/2011:
      
                  5.
               
               
                  Libyjská národní ropná společnost (Libyan National Oil Corporation).
               
            Subjekt, který se vyjímá ze seznamu uvedeného v příloze III nařízení (EU) č. 204/2011:
      
                  29.
               
               
                  Zuietina Oil Company (také známa jako ZOC; také známa jako Zueitina).