CELEX: 31979R0772
Language: it
Date: 1979-04-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 772/79 del Consiglio, del 18 aprile 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2766/75 per quanto riguarda l' importo forfettario delle spese generali da utilizzare per calcolare il prezzo limite dei suini macellati

Avis juridique important

|

31979R0772

Regolamento (CEE) n. 772/79 del Consiglio, del 18 aprile 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2766/75 per quanto riguarda l' importo forfettario delle spese generali da utilizzare per calcolare il prezzo limite dei suini macellati  

Gazzetta ufficiale n. L 099 del 21/04/1979 pag. 0001 - 0001 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 10 pag. 0213  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 25 pag. 0050  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 10 pag. 0213  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0085  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0085 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 772/79 DEL CONSIGLIO  del 18 aprile 1979  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2766/75 per quanto riguarda l ' importo forfettario delle spese generali da utilizzare per calcolare il prezzo limite dei suini macellati  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 2759/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1423/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 4 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che l ' importo forfettario che rappresenta le spese generali di produzione e di commercializzazione di cui all ' articolo 12 , paragrafo 2 , lettera c ) , del regolamento ( CEE ) n . 2759/75 è stato fissato a 20 unità di conto per 100 kg di suino macellato con regolamento ( CEE ) n . 2766/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , che determina l ' elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite dei suini macellati ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 370/76 ( 4 ) ;  considerando che le spese generali di produzione e di commercializzazione , in particolare le spese generali di produzione rilevate sul mercato mondiale , sono sensibilmente aumentate nel corso degli ultimi anni ; che l ' importo forfettario che rappresenta queste spese deve essere quindi determinato a un livello superiore a 20 unità di conto per 100 kg di suino macellato ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  L ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2766/75 è sostituito dal seguente testo :  « 2 . L ' importo forfettario di cui all ' articolo 12 , paragrafo 2 , lettera c ) , del regolamento ( CEE ) n . 2759/75 ammonta a 38,69 ECU per 100 chilogrammi di suino macellato » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° maggio 1979 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 18 aprile 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  M . d ' ORNANO  ( 1 ) GU n . L 282 dell ' 1 . 11 . 1975 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 171 del 28 . 6 . 1978 , pag . 19 .  ( 3 ) GU n . L 282 dell ' 1 . 11 . 1975 , pag . 25 .  ( 4 ) GU n . L 45 del 21 . 2 . 1976 , pag . 4 .