CELEX: 62015TN0755
Language: sk
Date: 2015-12-30 00:00:00
Title: Vec T-755/15: Žaloba podaná 30. decembra 2015 – Luxembursko/Komisia

15.2.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 59/48
            
         Žaloba podaná 30. decembra 2015 – Luxembursko/Komisia
   (Vec T-755/15)
   (2016/C 059/55)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Luxemburské veľkovojvodstvo (v zastúpení: D. Holderer, splnomocnený zástupca, D. Waelbroeck, S. Naudin a A. Steichen, avocats)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               vyhlásil túto žalobu za prípustnú a odôvodnenú,
            
         
               —
            
            
               v prvom rade zrušil rozhodnutie Komisie z 21. októbra 2015 týkajúce sa štátnej pomoci SA.38375, ktorú poskytlo Luxemburské veľkovojvodstvo spoločnosti Fiat,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne zrušil rozhodnutie Komisie z 21. októbra 2015 týkajúce sa štátnej pomoci SA.38375, ktorú poskytlo Luxemburské veľkovojvodstvo spoločnosti Fiat v rozsahu, v akom sa týmto rozhodnutím nariaďuje vrátenie pomoci,
            
         
               —
            
            
               zaviazal Komisiu na náhradu trov konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
   
               1.
            
            
               Prvý žalobný dôvod založený na porušení článku 107 ZFEÚ v rozsahu, v akom Komisia nepredložila dôkaz o selektívnosti sporného rozhodnutia.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobný dôvod založený na porušení článku 107 ZFEÚ a povinnosti odôvodnenia Komisie v rozsahu, v akom Komisia nepredložila dôkaz o výhode, ani dôkaz o obmedzení hospodárskej súťaže.
            
         
               3.
            
            
               Tretí žalobný dôvod prednesený subsidiárne a založený na porušení článku 14 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 659/1999 z 22. marca 1999 ustanovujúceho podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES v rozsahu, v akom Komisia žiadala o vrátenie pomoci v rozpore so zásadou právnej istoty a právom na obranu.