CELEX: 62008FB0081
Language: de
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Rechtssache F-81/08: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 11. Juni 2009 — Ketselidou/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Klage — Urteil eines Gemeinschaftsgerichts — Wesentliche neue Tatsache — Fehlen)

15.8.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 193/35
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 11. Juni 2009 — Ketselidou/Kommission
   (Rechtssache F-81/08) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Klage - Urteil eines Gemeinschaftsgerichts - Wesentliche neue Tatsache - Fehlen)
   2009/C 193/59
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Zoe Ketselidou (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. A. Pappas)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: D. Martin und K. Herrmann)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Aufhebung der stillschweigenden Ablehnung des Antrags der Klägerin auf Neuberechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre, die bei der Übertragung von in Griechenland erworbenen Ruhegehaltsansprüchen auf das Gemeinschaftssystem zu berücksichtigen sind
   
      Tenor des Beschlusses
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als offensichtlich unbegründet abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Frau Ketselidou trägt die gesamten Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 313 vom 6.12.2008, S. 59.