CELEX: 31994R0705
Language: sl
Date: 1994-03-29
Title: Uredba Komisije (ES) št. 705/94 z dne 29. marca 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1858/93 o izvedbenih določbah za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 v zvezi s programi pomoči za nadomestitev izpada dohodka od prodaje v sektorju banan

Pomembno pravno obvestilo

|

31994R0705

Uradni list L 085 , 30/03/1994 str. 0007 - 0007 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 56 str. 0145  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 56 str. 0145 

		Uredba Komisije (ES) št. 705/94z dne 29. marca 1994o spremembi Uredbe (EGS) št. 1858/93 o izvedbenih določbah za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 v zvezi s programi pomoči za nadomestitev izpada dohodka od prodaje v sektorju bananKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 z dne 13. februarja 1993 o skupni ureditvi trga za banane [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (EGS) št. 3518/93 [2], in zlasti člena 14 Uredbe,ker določa Uredba Komisije (EGS) št. 1858/93 [3], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 526/94 [4], da je za izplačilo predplačila skupaj z zahtevkom treba položiti varščino;ker je v interesu proizvajalcev Skupnosti bolj zaželeno, da varščine ni treba položiti ob vložitvi zahtevka, ampak pred plačilom predplačila;ker so ukrepi iz te uredbe v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za banane,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 4(3) Uredbe (EGS) št. 1858/93 se nadomesti z naslednjim:"3. Predplačilo se izplača šele ob pologu varščine. Varščina se določi v višini 50 % predplačila."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 29. marca 1994Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 47, 25.2.1993, str. 1.[2] UL L 320, 22.12.1993, str. 15.[3] UL L 170, 13.7.1993, str. 5.[4] UL L 66, 10.3.1994, str. 19.--------------------------------------------------