CELEX: 32009R0416
Language: da
Date: 2009-05-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 416/2009 af 20. maj 2009 om fordelingen på leverancer og direkte salg af de nationale mælkekvoter, der er fastsat for 2008/09 i bilag IX til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007

21.5.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 125/54
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 416/2009
   af 20. maj 2009
   om fordelingen på leverancer og direkte salg af de nationale mælkekvoter, der er fastsat for 2008/09 i bilag IX til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 69, stk. 1, sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Artikel 67, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007 fastsætter, at producenterne kan have en eller to individuelle kvoter, en for leverancer og en anden for direkte salg, og mængderne kan kun konverteres fra den ene kvote til den anden af medlemsstatens myndighed efter behørigt begrundet anmodning fra producenten.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 415/2008 af 8. maj 2008 om fordelingen på leverancer og direkte salg af de nationale referencemængder, der er fastsat for 2007/08 i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 (2), fastsætter fordelingen på leverancer og direkte salg for perioden 1. april 2007 til 31. marts 2008 for alle medlemsstater.
            
         
               (3)
            
            
               I henhold til artikel 25, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 af 30. marts 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter (3) giver medlemsstaterne meddelelse om de mængder, der efter anmodning fra producenterne er blevet definitivt omregnet fra individuelle kvoter for leverancer til direkte salg og omvendt.
            
         
               (4)
            
            
               Ifølge Rådets forordning (EF) nr. 248/2008 af 17. marts 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår de nationale mælkekvoter (4) blev de samlede nationale kvoter for alle medlemsstater forhøjet med virkning fra 1. april 2008. Medlemsstaterne, undtagen Malta, som ikke har noget direkte salg som del af landets nationale kvote, har givet Kommissionen meddelelse om den yderligere kvotes fordeling på leverancer og direkte salg.
            
         
               (5)
            
            
               Fordelingen på leverancer og direkte salg af de nationale kvoter, der er fastsat i bilag IX til forordning (EF) nr. 1234/2007 for perioden 1. april 2008 til 31. marts 2009, bør derfor fastsættes.
            
         
               (6)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   De nationale kvoter, der er fastsat i bilag IX til forordning (EF) nr. 1234/2007 for perioden 1. april 2008 til 31. marts 2009, er fordelt på leverancer og direkte salg som anført i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. maj 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 125 af 9.5.2008, s. 22.
   
      (3)  EUT L 94 af 31.3.2004, s. 22.
   
      (4)  EUT L 76 af 19.3.2008, s. 6.
   
      BILAG
      
                  (i ton)
               
            
                  Medlemsstater
               
               
                  Leverancer
               
               
                  Direkte salg
               
            
                  Belgien
               
               
                  3 371 559,558
               
               
                  55 729,182
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  912 238,158
               
               
                  86 341,842
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  2 785 413,892
               
               
                  7 275,728
               
            
                  Danmark
               
               
                  4 612 376,648
               
               
                  242,872
               
            
                  Tyskland
               
               
                  28 755 245,289
               
               
                  92 175,102
               
            
                  Estland
               
               
                  650 386,770
               
               
                  8 908,590
               
            
                  Irland
               
               
                  5 501 532,799
               
               
                  2 146,481
               
            
                  Grækenland
               
               
                  835 781,260
               
               
                  1 142,000
               
            
                  Spanien
               
               
                  6 173 230,927
               
               
                  66 058,073
               
            
                  Frankrig
               
               
                  24 738 890,113
               
               
                  352 431,587
               
            
                  Italien
               
               
                  10 474 131,877
               
               
                  266 529,323
               
            
                  Cypern
               
               
                  146 970,338
               
               
                  1 133,662
               
            
                  Letland
               
               
                  725 538,102
               
               
                  17 682,858
               
            
                  Litauen
               
               
                  1 674 056,192
               
               
                  64 879,588
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  278 070,680
               
               
                  475,000
               
            
                  Ungarn
               
               
                  1 921 492,480
               
               
                  108 368,720
               
            
                  Malta
               
               
                  49 671,960
               
               
                  0,000
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  11 392 464,000
               
               
                  73 166,280
               
            
                  Østrig
               
               
                  2 755 298,641
               
               
                  92 179,828
               
            
                  Polen
               
               
                  9 403 080,692
               
               
                  164 665,168
               
            
                  Portugal (1)
                  
               
               
                  1 979 091,285
               
               
                  8 429,715
               
            
                  Rumænien
               
               
                  1 429 140,086
               
               
                  1 688 999,914
               
            
                  Slovenien
               
               
                  567 987,116
               
               
                  20 183,644
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  1 049 485,430
               
               
                  12 118,330
               
            
                  Finland
               
               
                  2 486 700,282
               
               
                  6 015,111
               
            
                  Sverige
               
               
                  3 415 795,900
               
               
                  3 800,000
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  14 988 515,859
               
               
                  136 653,081
               
            
         (1)  Bortset fra Madeira.