CELEX: 31972R2748
Language: nl
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2748/72 van de Raad van 19 december 1972 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit derde landen

28 . 12 . 72                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 291 / 151
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2748/72 VAN DE RAAD
                                                   van 19 december 1972
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van
                              een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit derde landen
               i
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                        de in bijlage II van deze Akte vastgestelde richtsnoe­
                                                                ren dient te worden gewijzigd,
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van
nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Ge­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
meenschap en de Europese Gemeenschap voor                       VASTGESTELD :
Atoomenergie, ondertekend op 22 januari 1972, in­
zonderheid op artikel 153 van de daarbij gevoegde                                      Artikel 1
Akte,
Gezien het voorstel van de Commissie,                           Bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1025/70 wordt
                                                                aangevuld met de volgende vermelding onderaan de
                                                                bijlage :
Overwegende dat bijlage II van Verordening (EEG)
nr. 1025/70 van de Raad van 25 mei 1970 houdende                    „Met betrekking tot de regeling inzake liberalisa­
de totstandbrenging van een gemeenschappelijke rege­                tie van de invoer, zoals in deze verordening neer­
ling voor de invoer uit derde landen (*), zodanig moet              gelegd, bevindt Gibraltar zich in dezelfde situatie
worden gewijzigd dat Gibraltar ten aanzien van de                   als de in deze bijlage vermelde landen en gebie­
liberalisatieregeling voor de invoer in de Gemeen­                  den ."
schap dezelfde positie behoudt als die waarin het zich
vóór de toetreding bevond ;                                                            Artikel 2
Overwegende dat, krachtens artikel 30 van bovenbe­              Deze verordening treedt in werking op de datum van
doelde akte, genoemde verordening overeenkomstig                toetreding.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 19 december 1972.
                                                                                       Voor de Raad
                                                                                       De Voorzitter
                                                                                     T. WESTERTERP
(') PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 6.