CELEX: 32014R0221
Language: sk
Date: 2014-03-07 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 221/2014 zo 7. marca 2014 , ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 288/2009, pokiaľ ide o stanovenie orientačného rozdelenia pomoci v rámci programu podpory konzumácie ovocia a zeleniny v školách

8.3.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 69/102
            
         
      VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 221/2014
   zo 7. marca 2014,
   ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 288/2009, pokiaľ ide o stanovenie orientačného rozdelenia pomoci v rámci programu podpory konzumácie ovocia a zeleniny v školách
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 1370/2013 zo 16. decembra 2013, ktorým sa určujú opatrenia týkajúce sa stanovovania niektorých druhov pomoci a náhrad súvisiacich so spoločnou organizáciou trhov s poľnohospodárskymi výrobkami (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 5 nariadenia (EÚ) č. 1370/2013 sa stanovuje celková suma pomoci Únie na dodávanie ovocia a zeleniny, spracovaného ovocia a zeleniny a výrobkov z banánov deťom v zmysle článku 23 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (2) (ďalej len „program podpory konzumácie ovocia a zeleniny v školách“). Okrem toho sa v článku 5 nariadenia (EÚ) č. 1370/2013 stanovujú maximálne miery spolufinancovania a minimálna výška tejto pomoci na členský štát.
            
         
               (2)
            
            
               Komisia by mala stanoviť orientačné rozdelenie pomoci na program podpory konzumácie ovocia a zeleniny v školách pre každý členský štát na základe kritérií uvedených v článku 23 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013. Okrem toho by Komisia mala pravidelne posudzovať, či orientačné rozdelenie aj naďalej zodpovedá uvedeným kritériám.
            
         
               (3)
            
            
               V prílohe II k nariadeniu Komisie (ES) č. 288/2009 (3) sa stanovuje orientačné rozdelenie pomoci Únie na členský štát, a to na základe celkového rozpočtu Únie vo výške 90 miliónov EUR. Vzhľadom na to, že nariadením (EÚ) č. 1370/2013 sa zvyšuje celkový rozpočet na program podpory konzumácie ovocia a zeleniny v školách na 150 miliónov EUR a stanovujú sa nové miery spolufinancovania, malo by sa stanoviť nové orientačné rozdelenie.
            
         
               (4)
            
            
               V rámci nového orientačného rozdelenia by sa mali zohľadniť aj kritériá uvedené v článku 23 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 na základe najnovších dostupných údajov z roku 2012 o počte detí vo vekovej skupine od 6 do 10 rokov, vyjadrenom ako podiel obyvateľstva v regiónoch daného členského štátu.
            
         
               (5)
            
            
               Nariadenie (EÚ) č. 288/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. S cieľom zohľadniť periodicitu školského roka by preto nové orientačné rozdelenie malo byť uplatniteľné od 1. augusta 2014.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Zmena nariadenia (ES) č. 288/2009
   Príloha II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. augusta 2014.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 7. marca 2014
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 346, 20.12.2013, s. 12.
   
      (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671).
   
      (3)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 288/2009 zo 7. apríla 2009, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o pomoc Spoločenstva pri poskytovaní ovocia a zeleniny, spracovaného ovocia a zeleniny a výrobkov z banánov deťom vo vzdelávacích zariadeniach v rámci programu podpory konzumácie ovocia v školách (Ú. v. EÚ L 94, 8.4.2009, s. 38).
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA II
            
               Orientačné rozdelenie pomoci Únie na členský štát
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Miera spolufinancovania (%)
                     
                     
                        Deti od 6 do 10 rokov absolútne hodnoty
                     
                     
                        EUR
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        406 322
                     
                     
                        2 239 273
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        611 450
                     
                     
                        3 369 750
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        316 744
                     
                     
                        2 094 722
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        205 774
                     
                     
                        1 360 845
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        44 823
                     
                     
                        290 000
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        88 %
                     
                     
                        480 495
                     
                     
                        3 124 660
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        328 182
                     
                     
                        1 808 638
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        66 436
                     
                     
                        439 361
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        290 308
                     
                     
                        1 599 911
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        76 %
                     
                     
                        4 051 279
                     
                     
                        22 500 145
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        3 575 991
                     
                     
                        19 707 575
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                        81 %
                     
                     
                        529 648
                     
                     
                        3 143 600
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        86 %
                     
                     
                        482 160
                     
                     
                        3 031 022
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        319 126
                     
                     
                        1 758 729
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        80 %
                     
                     
                        2 853 098
                     
                     
                        16 719 794
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        95 861
                     
                     
                        633 957
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        136 285
                     
                     
                        901 293
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        29 473
                     
                     
                        290 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        19 511
                     
                     
                        290 000
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        986 118
                     
                     
                        5 434 576
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        88 %
                     
                     
                        1 802 733
                     
                     
                        11 645 350
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        85 %
                     
                     
                        527 379
                     
                     
                        3 284 967
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        89 %
                     
                     
                        1 054 185
                     
                     
                        6 869 985
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        89 %
                     
                     
                        262 703
                     
                     
                        1 709 502
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        83 %
                     
                     
                        91 095
                     
                     
                        554 291
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        2 337 457
                     
                     
                        12 939 604
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        518 322
                     
                     
                        2 856 514
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo
                     
                     
                        76 %
                     
                     
                        3 494 635
                     
                     
                        19 401 935
                     
                  
                        
                           EÚ 28
                        
                     
                     
                        
                           79 %
                        
                     
                     
                        
                           25 917 593
                        
                     
                     
                        
                           150 000 000“