CELEX: 31982R2481
Language: it
Date: 1982-09-13 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2481/82 della Commissione, del 13 settembre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 2422/82 relativo a varie forniture di cereali e/o di riso al Comitato internazionale della Croce Rossa a titolo di aiuto alimentarer

14. 9 . 82                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         N. L 264/ 11
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 2481/82 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 13 settembre 1982
               che modifica il regolamento (CEE) n. 2422/82 relativo a varie forniture di cereali
               e/o di riso al Comitato internazionale della Croce Rossa a titolo di aiuto
                                                          alimentare
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                   gestione per i cereali,
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio,
del 29 ottobre         1975, relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modifi­            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1451 /82 (2), in
particolare l'articolo 28 ,
                                                                                         Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 2750/75 del Consiglio,
del 29 ottobre 1975, che stabilisce i criteri di mobilita­
                                                                   L allegato I del regolamento (CEE) n. 2422/82 è
zione dei cereali destinati agli aiuti alimentari (3), in
                                                                   soppresso .
particolare l'articolo 6,
considerando che il regolamento (CEE) n . 2422/82 (4)
ha previsto, nell'allegato I, la consegna di 900 tonnel­                                 Articolo 2
late di farina al Libano ; che, a causa degli ingenti aiuti
fatti affluire verso tale paese, l'organismo beneficiario          Il presente regolamento entra in vigore il giorno
ha difficoltà ad effettuare la consegna prevista ; che             successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
nello stadio attuale occorre pertanto rinunciarvi ;                delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 1982.
                                                                             Per la Commissione
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                        Membro della Commissione
(') GU n . L 281 dell 1 . 11 . 1975, pag. 1 .
(2) GU n . L 164 del 14 . 6 . 1982, pag. 1 .
(3) GU n. L 281 dell' i . 11 . 1975, pag. 89.
H GU n . L 259 del 7 . 9 . 1982, pag. 5 .