CELEX: E2006J0001
Language: lt
Date: 2007-03-17 00:00:00
Title: 2007 m. kovo 14 d. Teismo sprendimas, Byloje E-1/06 — ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę (Nacionaliniai įstatymai, reglamentuojantys lošimo automatais organizavimo perdavimą valstybinei monopolijai — Įsisteigimo teisės ir teisės teikti paslaugas varžymas — Pagrindimas — Teisėti tikslai — Nacionalinių įstatymų nuoseklumas — Nacionalinių įstatymų būtinumas)

13.12.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 301/16
            
         
      TEISMO SPRENDIMAS
   
   2007 m. kovo 14 d.
   Byloje E-1/06
   ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę
   
      (Nacionaliniai įstatymai, reglamentuojantys lošimo automatais organizavimo perdavimą valstybinei monopolijai — Įsisteigimo teisės ir teisės teikti paslaugas varžymas — Pagrindimas — Teisėti tikslai — Nacionalinių įstatymų nuoseklumas — Nacionalinių įstatymų būtinumas)
   
   (2007/C 301/08)
   Byloje E-1/06, ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę — Prašymas paskelbti, kad Norvegijos Karalystė, priimdama 2003 m. rugpjūčio 29 d. įstatymą Nr. 90, susijusį su Lošimų ir loterijų teisės aktų (Lov av 29. august 2003 om endringer i pengespill- og lotterilovgivningen) pakeitimu, kuriuo valstybinei įmonei Norsk Tipping AS sukuriama lošimo automatais organizavimo Norvegijoje monopolija, pažeidė EEE susitarimo 31 ir 36 straipsnius, Teismas, sudarytas iš Carl Baudenbacher (pirmininkas ir teisėjas pranešėjas), Henrik Bull ir Thorgeir Örlygsson (teisėjai), 2007 m. kovo 14 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:
   
               1.
            
            
               
                  Prašymas atmetamas.
               
            
         
               2.
            
            
               
                  ELPA priežiūros institucijai nurodoma padengti bylinėjimosi išlaidas.