CELEX: C2006/165/46
Language: da
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Sag T-93/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den  17. maj 2006  — Kallianos mod Kommissionen ( Tjenestemænd — lønindeholdelser — underholdsbidrag i forbindelse med en skilsmissesag — opfyldelse af en dom afsagt af en national ret )

15.7.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 165/24
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. maj 2006 — Kallianos mod Kommissionen
   (Sag T-93/04) (1)
   
   (»Tjenestemænd - lønindeholdelser - underholdsbidrag i forbindelse med en skilsmissesag - opfyldelse af en dom afsagt af en national ret«)
   (2006/C 165/46)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Theodoros Kallianos (Kraainem, Belgien) (ved avocat G. Archambeau)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og D. Martin, som befuldmægtigede, bistået af avocat D. Waelbroeck)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse vedrørende visse af de indeholdelser i sagsøgerens løn, der blev foretaget som følge af foreløbige foranstaltninger anordnet af en belgisk ret, og om tilbagebetaling af nævnte beløb samt om betaling af en erstatning.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 106 af 30.4.2004.