CELEX: 61987CC0262
Language: da
Date: 1989-01-11
Title: Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 11. januar 1989. # Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Havfiskeri - overskridelse af 1989-kvoterne - finansiering gennem EUGFL af udgifterne til eksportrestitutioner for makrel. # Sag 262/87.

Vigtig juridisk meddelelse

|

61987C0262

Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 11. januar 1989.  -  KONGERIGET NEDERLANDENE MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER.  -  HAVFISKERI - OVERSKRIDELSE AF 1983-KVOTERNE - FINANSIERING GENNEM EUGFL AF UDGIFTERNE TIL EKSPORTRESTITUTIONER FOR MAKREL.  -  SAG 262/87.  

Samling af Afgørelser 1989 side 00225 Pub.RJ side Pub somm

Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++  Sammendrag af forslag til afgoerelse  Forslaget til afgoerelse undersoeger blandt andet den nederlandske regerings synspunkt, hvorefter den gaeldende ordning ikke angiver nogen begraensning for saa vidt angaar de maengder fisk, for hvilke der kan ydes eksportrestitutioner i modsaetning til, hvad der er tilfaeldet for interventioner . Dette synspunkt forkastes under henvisning til domstolenes praksis og paa baggrund af de generelle krav, der goer sig gaeldende for fiskeripolitikken .  I forslaget undersoeges dernaest, om der - efter en analogi af, hvad Domstolen anerkendte for aarene 1981 og 1982 i dommen af 15 . december 1987 i de sideloebende sager 326/85 og 237/86 - for 1983 foreligger saerlige omstaendigheder, der i medfoer af retsvishedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning maa foere til en lempelse af den almindelige ordning, hvorefter finansiering afslaas . Dette spoergsmaal besvares benaegtende, blandt andet under henvisning til, at vedkommende medlemsstat ikke kan paaberaabe sig retsvishedsprincippet, idet fastsaettelsen af de nationale kvoter afgjort ikke har vaeret uforudseelige, men derimod paa faellesskabsniveau har vaeret det konkrete udtryk for en lang udvikling inden for international offentlig ret . Desuden spiller princippet om retsvished ikke noedvendigvis densamme rolle i forholdet mellem medlemsstaternes myndigheder og Faellesskabet som i forholdet mellem myndighederne og de retsundergivne . Anvendelse af retsvishedsprincippet maa vaere saa meget mindre begrundet i det foreliggende tilfaelde, som den beroerte medlemsstat selv i vidt omfang har vaeret i stand til at bringe den retlige uvished til ophoer ved i rette tid at traeffe forberedende foranstaltninger .  Generaladvokaten foreslog at frifinde Kommissionen og at paalaegge sagsoegeren at afholde sagens omkostninger .  (*) Originalsprog : nederlandsk .