CELEX: 31985D0512
Language: es
Date: 1985-11-08 00:00:00
Title: 85/512/CEE: Decisión de la Comisión, de 8 de noviembre de 1985, por la que se modifica la Decisión 83/218/CEE en lo referente a la lista de los establecimientos de Rumanía autorizados para la importación de carne fresca en la Comunidad

Avis juridique important

|

31985D0512

85/512/CEE: Decisión de la Comisión, de 8 de noviembre de 1985, por la que se modifica la Decisión 83/218/CEE en lo referente a la lista de los establecimientos de Rumanía autorizados para la importación de carne fresca en la Comunidad  

Diario Oficial n° L 316 de 27/11/1985 p. 0048 - 0050 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 39 p. 0044  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 39 p. 0044 

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 8 de noviembre de 1985    por la que se modifica la Decisión 83/218/CEE   en lo referente a la lista de los establecimientos de   Rumanía autorizados para la importación de carne   fresca en la Comunidad     ( 85/512/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo , de 12 de   diciembre de 1972 , relativa a los problemas sanitarios   y de policía sanitaria durante la importación de   animales de las especies bovina y porcina y de carne   fresca procedente de terceros países (1) , cuya última   modificación la constituye la Directiva 83/91/CEE   (2) y , en particular , el apartado 1 de su artículo 4   y las letras a ) y b ) del apartado 1 de su artículo 18 ,    Vista la Directiva 77/96/CEE del Consejo , de 21 de   diciembre de 1976 , relativa a la búsqueda de   triquinas durante las importaciones , procedentes de   terceros países , de carne fresca procedente de animales   domésticos de la especie porcina (3) , cuya última   modificación la constituye la Directiva 84/319/CEE   (4) y , en particular , su artículo 4 ,    Considerando que la lista de los establecimientos de   Rumanía autorizados para la importación de carne   fresca en la Comunidad se estableció inicialmente   en la Decisión 83/218/CEE de la Comisión (5) , cuya   última modificación la constituye la Decisión   85/94/CEE de la Comisión (6) ;    Considerando que una inspección de rutina efectuada   en aplicación del artículo 5 de la Directiva   72/462/CEE y del apartado 1 del artículo 3 de la   Decisión 83/196/CEE de la Comisión , de 8 de abril   de 1983 , relativa a los controles sobre el terreno   efectuados en el marco del régimen aplicable a las   importaciones de animales de las especies bovina y porcina   así como de carne fresca procedente de terceros   países (7) , ha demostrado que el nivel de higiene   de algunos establecimientos ha cambiado respecto   de la inspección anterior ;    Considerando que es necesario modificar en consecuencia   la lista de los establecimientos ;    Considerando que las medidas previstas en la presente   Decisión concuerdan con el dictamen del Comité   veterinario permanente ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    El Anexo de la Decisión 83/218/CEE será   sustituido por el Anexo de la presente Decisión .    Artículo 2    Los Estados miembros serán los destinatarios de la   presente Decisión .    Hecho en Bruselas , el 8 de noviembre de 1985 .    Por la Comisión    Frans ANDRIESSEN    Vicepresidente    (1) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 28 .    (2) DO n º L 59 de 5 . 3 . 1983 , p. 34 .    (3) DO n º L 26 de 31 . 1 . 1977 , p. 67 .    (4) DO n º L 167 de 27 . 6 . 1984 , p. 34 .    (5) DO n º L 121 de 7 . 5 . 1983 , p. 23 .    (6) DO n º L 33 de 6 . 2 . 1985 , p. 15 .    (7) DO n º L 108 de 26 . 4 . 1983 , p. 18 .    ANEXO    LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE CUYA PROCEDENCIA SE   AUTORIZARÁN LAS IMPORTACIONES DE CARNE FRESCA SIN   LÍMITE DE TIEMPO    Número de autorización * Establecimiento *   Dirección *    I . CARNE BOVINA    A . Mataderos y salas de despiece    2 * Industria carnii Bacau * Bacau *    11 * Industria carnii Turnu Severin * Turnu Severin *    60 * Industria carnii Alexandria * Alexandria *    61 (1) * Industria carnii Buzau * Buzau *    (1) Excluidos los despojos .    B . Salas de despiece    A-15 * Interprinderea de preparate si conserva din   carne * Bucuresti *    23 * Frigorifer Sibiu * Sibiu *    30 * Antrepozitul Frigorific Timisoara * Timisoara *    42 * Fabrica de conserve carne , semiconserve ,   Frigorifer Suceava * Suceava *    83 * Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt * Piatra   Neamt *    II . CARNE PORCINA (1)    A . Mataderos y salas de despiece    2 T * Industria carnii Bacau * Bacau *    8 T * Abatorul Iasi * Tomesti *    11 T * Industria carnii Turnu Severin  Turnu Severin *    60 T * Industria carnii Alexandria * Alexandria *    61 T * Industria carnii Buzau * Buzau *    (1) Los establecimientos frente a los cuales figura   la indicación « T » serán admitidos , con   arreglo al artículo 4 de la Directiva 77/96/CEE ,   a llevar a cabo el examen para la detección de   triquinas previsto en el artículo 2 de dicha   Directiva .    B . Salas de despiece    A-15 * Interprinderea de preparate si conserva   din carne * Bucuresti *    23 * Frigorifer Sibiu * Sibiu *    30 * Antrepozitul Frigorific Timisoara * Timisoara *    42 * Fabrica de conserve carne , semiconserve ,   Frigorifer Suceava * Suceava *    83 * Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt * Piatra   Neamt *    III . CARNE EQUINA    Matadero y sala de despiece    2 * Industria carnii Bacau * Bacau *    LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE CUYA PROCEDENCIA   LA CARNE FRESCA SÓLO PODRÁ SER INTRODUCIDA EN EL   TERRITORIO DE LA COMUNIDAD EN UNA FECHA DETERMINADA    Número de autorización * Establecimiento *   Dirección *    I . CARNE BOVINA    A . Matadero y sala de despiece    37 (1) * Industria carnii Galati * Galati *    B . Matadero    48 (1) * Industria carnii Craiova * Craiova *    (1) Hasta el 31 de mayo de 1986 .    II . CARNE PORCINA (1)    A . Matadero y sala de despiece    37 T (2) * Industria carnii Galati * Galati *    B . Matadero    10 T (2) * Industria carnii Mures * Tirgu-Mures *    (1) Los establecimientos frente a los cuales   figura la indicación « T » , serán admitidos ,   con arreglo al artículo 4 de la Directiva 77/96/CEE ,   a llevar a cabo el examen para la detección de   triquinas previsto en el artículo 2 de dicha Directiva .    (2) Hasta el 31 de mayo de 1986 .