CELEX: 21988D0709(02)
Language: nl
Date: 1988-01-25 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/88 van het Gemengd Comité EEG-Noorwegen van 25 januari 1988 tot wijziging van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

Nr. L 180 / 72                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     9 . 7 . 88
                     BESLUIT Nr. 1/88 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG—NOORWEGEN
                                                   van 25 januari 1988
                 tot wijziging van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip „produkten van
                              oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking
HET GEMENGD COMITÉ,                                             Overwegende dat het derhalve passend is met het oog op
                                                                een juiste werking van de Overeenkomst in één enkele
                                                                tekst alle bepalingen ter zake op te nemen ten einde het
Gèlet op de Overeenkomst tussen de Europese Economi­            werk van gebruikers en douaneadministraties te verge­
sche Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen, on­               makkelijken,
dertekend te Brussel op 14 mei 1973 ,
Gelet op Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het        BESLUIT :
begrip „produkten van oorsprong" en de methoden van
administratieve samenwerking, inzonderheid op arti­
kel 28 ,
                                                                                           Artikel 1
Overwegende dat de in Protocol nr. 3 vervatte regels be­        De tekst van Protocol nr. 3 als gewijzigd en aangevuld
treffende de oorsprong gebaseerd zijn op het gebruik            bij de Besluiten nr. 2/ 85 , nr. 1 / 86, nr. 2 / 86, nr. 3 / 86,
van de Nomenclatuur van de Internationale Douane­               nr. 1 / 87, nr. 2/ 87 en nr. 3 / 87, wordt vervangen door de
raad ; dat de Internationale Douaneraad op 14 juni 1983         tekst in de bijlage bij dit besluit.
zijn goedkeuring heeft gehecht aan het „Internationaal
Verdrag betreffende het. geharmoniseerde systeem inzake
de omschrijving en de codering van goederen", hierna                                       Artikel 2
het „geharmoniseerde systeem" genoemd ; dat het de be­
doeling is dat het geharmoniseerde systeem met ingang            1.    Produkten die, vergezeld van een certificaat
van 1 januari 1988 de huidige nomenclatuur zal vervan­          EUR. 1 , van een formulier EUR. 2 of van een factuur
gen voor de internationale handel ; dat het derhalve            voorzien van de in bijlage V van Procotol nr. 3 bedoelde
noodzakelijk is de in Protocol nr. 3 vervatte regels be­        verklaring van de exporteur, vóór 1 januari 1988 werden
treffende de oorsprong aan te passen zodat zij zijn geba­       uitgevoerd, worden beschouwd als zijnde van oorsprong
seerd op het gebruik van het geharmoniseerde systeem ;          volgens de regels die op 1 januari 1988 gelden.
Overwegende dat bij ervaring is gebleken dat de presen­         2.     Certificaten EUR. 1 , formulieren EUR. 2 of factu­
tatie van de regels betreffende de oorsprong zou kunnen         ren voorzien van de in bijlage V van Protocol nr. 3 be­
worden verbeterd door het groeperen van alle uitzonde­          doelde verklaring van de exporteur, die vóór 1 januari
ringen op de basisregel inzake de verandering van post in        1988 zijn afgegeven of zijn opgemaakt volgens de vóór
één lijst, en door het verschaffen van gedetailleerde
                                                                die datum geldende regels zullen worden aanvaard tot en
richtsnoeren met betrekking tot de manier waarop deze           met 30 april 1988 overeenkomstig de op het ogenblik van
zou moeten worden geïnterpreteerd ;                             hun afgifte geldende voorschriften.
Overwegende dat het noodzakelijk is de artikelen 2, 5 en        De formulieren EUR. 2 die voldoen aan de voorwaarden
6 en de verklarende aantekeningen in bijlage I aan te
                                                                van artikel 8 , lid 1 , onder b), en artikel 14 van Protocol
passen ten gevolge van de vaststelling van één enkele           nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economi­
lijst ;
                                                                sche Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen van
                                                                kracht op 30 juni 1987, met inbegrip van de formulieren
Overwegende dat voor de tenuitvoerlegging van de                EUR. 2 met de vermelding „EFTA-SPAIN TRADE" ge­
                                                                bruikt in het kader van rechtstreekse handel tussen
Overeenkomst de vastgelegde regels betreffende de oor­
sprong zowel vanuit het oogpunt van de voorwaarden              Spanje en Noorwegen of één van de vijf andere landen
waaronder produkten het karakter van produkten van              genoemd in artikel 2 van Protocol nr. 3 , mogen tot en
oorsprong verwerven, als wat het bewijs van een derge­          met 30 juni 1988 verder worden opgemaakt en aanvaard.
lijk karakter en de gedetailleerde regels om dit na te
gaan betreft, in overeenstemming met genoemd Protocol
zijn aangepast door een aantal besluiten van het Ge­             3 . 'LT-certificaten die vóór 1 januari 1988 zijn afgege­
mengd Comité EEG—Noorwegen ; dat door een aantal                ven volgens de vóór die datum geldende regels zullen
andere besluiten van voornoemd Gemengd Comité be­               worden aanvaard binnen het tijdsbestek van hun geldig­
paalde procedures zijn ingevoerd waarbij de tenuitvoer­         heidsduur wanneer deze op of na 1 januari 1988 ver­
legging van dat Protocol wordt vereenvoudigd ;                   strijkt.
 ---pagebreak--- 9 . 7 . 88                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 180 / 73
Na 1 januari 1988 opgemaakte facturen die naar een                                     Artikel 3
LT-certificaat verwijzen dat vóór 1 januari 1988 is afge­
geven, zullen worden aanvaard binnen een periode van          Dit besluit is van toepassing vanaf 1 januari 1988 .
vier maanden volgende op de vervaldatum van het op
deze facturen vermelde LT-certificaat.
                                                              Gedaan te Brussel, 25 januari 1988 .
4. Het bepaalde in artikel 9, leden 5 en 6, van Proto­
col nr. 3 is eveneens van toepassing op goederen uitge­                                      Voor het Gemengd Comité
voerd vóór 1 januari 1988 en retroactieve of duplicaat­                                             De Voorzitter
certificaten EUR. 1 mogen worden afgegeven overeen­
komstig de vóór die datum geldende voorschriften.                                                C. BERG-NIELSEN
 ---documentbreak--- Nr. L 180 / 74                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                9 . 7 . 88
             Gemeenschappelijke verklaring betreffende de herziening van de wijzigingen in de regels betref­
                    fende de oorsprong ten gevolge van de invoering van het geharmoniseerde systeem
             Wanneer, ten gevolge van de in de Nomenclatuur aangebrachte wijzigingen, de nieuwe, bij
             Besluit nr. 1 / 88 ingevoerde regels het effect van een vóór Besluit nr. 1 /88 bestaande regel
             wijzigt en blijkt dat een dergelijke wijziging leidt tot een situatie die nadelig is voor de betrok­
              ken sectoren zal, indien één van de overeenkomstsluitende partijen hierom verzoekt in de pe­
              riode tot en met 31 december 1990, de noodzaak om het effect van de betrokken regels zoals
              deze was vóór Besluit nr. 1 / 88 te herstellen, zo spoedig mogelijk door het Gemengd Comité
             worden onderzocht.
              In ieder geval besluit het Gemengd Comité het effect van de betrokken regel al dan niet te
              herstellen binnen een periode van drie maanden nadat het verzoek door één van beide partijen
              bij de Overeenkomst aan hem is gedaan.
              Indien het effect van de betrokken regel wordt hersteld, nemen de partijen bij de Overeen­
              komst eveneens de nodige maatregelen om te verzekeren dat de teveel betaalde douanerechten
             worden terugbetaald voor de produkten die na 1 januari 1988 zijn ingevoerd.