CELEX: 62014TA0103
Language: ro
Date: 2016-03-16 00:00:00
Title: Cauza T-103/14: Hotărârea Tribunalului din 16 martie 2016 – Frucona Košice/Comisia („Ajutoare de stat — Accize — Remitere parțială a unei datorii fiscale în cadrul unui concordat — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia — Dreptul la apărare — Drepturi procedurale ale părților interesate — Criteriul creditorului privat — Sarcina probei”)

2.5.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 156/34
            
         Hotărârea Tribunalului din 16 martie 2016 – Frucona Košice/Comisia
   (Cauza T-103/14) (1)
   
   ((„Ajutoare de stat - Accize - Remitere parțială a unei datorii fiscale în cadrul unui concordat - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia - Dreptul la apărare - Drepturi procedurale ale părților interesate - Criteriul creditorului privat - Sarcina probei”))
   (2016/C 156/44)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovacia) (reprezentanți: K. Lasok, QC, B. Hartnett, barrister, O. Geiss, avocat, și J. Holmes, barrister)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Armati, P.-J. Loewenthal și K. Walkerová, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2014/342/UE a Comisiei din 16 octombrie 2013 privind ajutorul de stat SA. 18211 (C 25/2005) (ex NN 21/2005) acordat de Republica Slovacă societății Frucona Košice a.s. (JO L 176, p. 38).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Decizia 2014/342/CE a Comisiei din 16 octombrie 2013 privind ajutorul de stat SA. 18211 (C 25/2005) (ex NN 21/2005) pus în aplicare de Republica Slovacă în favoarea Frucona Košice a.s.
            
         
               2)
            
            
               Comisia Europeană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Frucona Košice, inclusiv pe cele aferente procedurilor măsurilor provizorii.
            
         
      (1)  JO C 112, 14.4.2014.