CELEX: 62018TN0619
Language: sl
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Zadeva T-619/18: Tožba, vložena 15. oktobra 2018 – TUIfly/Komisija

3.12.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 436/63
            
         
      Tožba, vložena 15. oktobra 2018 – TUIfly/Komisija
      (Zadeva T-619/18)
      (2018/C 436/88)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: TUIfly GmbH (Langenhagen, Nemčija) (zastopnika: L. Giesberts in M. Gayger, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  Sklep tožene stranke C(2018) 5432 final z dne 3. avgusta 2018 o potrdilni prošnji tožeče stranke za dostop do spisa na podlagi Uredbe (ES) št. 1049/2001 – GESTDEM 2018/2506 razglasi za ničen in toženi stranki naloži, naj tožeči stranki omogoči dostop do spisa v postopku v zvezi z državno pomočjo SA.24221(2011/C) (ex 2011/NN), ki jo je Avstrija odobrila letališču Celovec ter družbi Ryanair in drugim letalskim prevoznikom, ki to letališče uporabljajo (UL 2018, L 107, str. 1);
               
            
                  —
               
               
                  to zadevo združi z zadevo, ki poteka pred Splošnim sodiščem pod opravilno številko T-447/18 in v kateri je tožeča stranka vložila tožbo proti toženi stranki, za pisni in ustni postopek;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      V utemeljitev tožbe je naveden en tožbeni razlog, s katerim se zatrjuje, da so bili s tem, da Komisija tožeči stranki ni odobrila dostopa do spisa preiskave in da tožeči stranki ni omogočila, da bi se ustrezno branila, kršeni člen 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, načelo dobrega upravljanja in pravica tožeče stranke do obrambe.