CELEX: 62007CA0285
Language: sk
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Vec C-285/07: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  11. decembra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – A.T./Finanzamt Stuttgart-Körperschaften (Smernica 90/434/EHS — Cezhraničná výmena akcií — Daňová neutralita — Podmienky — Články 43 ES a 56 ES — Právne predpisy členského štátu, podľa ktorých je zachovanie účtovnej hodnoty akcií prevedených výmenou za nové akcie, teda daňová neutralita prevodu, podmienené zachovaním tejto hodnoty v daňovej súvahe zahraničnej nadobúdajúcej spoločnosti — Zlučiteľnosť)

7.2.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 32/3
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 11. decembra 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – A.T./Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   (Vec C-285/07) (1)
   
   (Smernica 90/434/EHS - Cezhraničná výmena akcií - Daňová neutralita - Podmienky - Články 43 ES a 56 ES - Právne predpisy členského štátu, podľa ktorých je zachovanie účtovnej hodnoty akcií prevedených výmenou za nové akcie, teda daňová neutralita prevodu, podmienené zachovaním tejto hodnoty v daňovej súvahe zahraničnej nadobúdajúcej spoločnosti - Zlučiteľnosť)
   (2009/C 32/05)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Bundesfinanzhof
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobkyňa: A.T.
   
      Žalovaný: Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   
      Za účasti: Bundesministerium der Finanzen
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Bundesfinanzhof – Výklad článku 8 ods. 1 a 2 smernice Rady 90/434/EHS z 23. júla 1990 o spoločnom systéme zdaňovania pri zlúčeniach, rozdeleniach, prevodoch majetku a výmene akcií týkajúcich sa spoločností rôznych členských štátov (Ú. v. ES L 225, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 142) a článkov 43 ES a 56 ES – Spoločník nadobúdajúci cenné papiere predstavujúce základný kapitál nadobúdajúcej spoločnosti výmenou za cenné papiere nadobudnutej spoločnosti – Zdanenie spoločníka nadobudnutej spoločnosti – Daňové predpisy členského štátu, podľa ktorých môže spoločník priznať účtovnú hodnotu (Buchwertansatz) cenným papierom získaným výmenou pod podmienkou, že nadobúdajúca spoločnosť taktiež prizná vymeneným cenným papierom účtovnú hodnotu (doppelte Buchwertverknüpfung)
   Výrok rozsudku
   Článok 8 ods. 1 a ods. 2 smernice Rady 90/434/EHS z 23. júla 1990 o spoločnom systéme zdaňovania pri zlúčeniach, rozdeleniach, prevodoch majetku a výmene akcií týkajúcich sa spoločností rôznych členských štátov bráni takej právnej úprave členského štátu, podľa ktorej výmena akcií má vo vzťahu k akcionárom nadobudnutej spoločnosti za následok zdanenie kapitálového zisku z prevodu, ktorý zodpovedá rozdielu medzi počiatočnými obstarávacími nákladmi prevedených akcií a ich trhovou hodnotou, okrem prípadu, keď nadobúdajúca spoločnosť vykáže pôvodnú účtovnú hodnotu prevedených akcií vo svojej daňovej súvahe.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 247, 20.10.2007.