CELEX: C2005/257/06
Language: it
Date: 2005-10-15 00:00:00
Title: Causa C-307/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dallo Juzgado de lo Social n. 1 Donostia — San Sebastian (Spagna) con ordinanza 6 luglio 2005, nel procedimento Yolanda Del Cerro Alonso contro Osakidetza-Servicio Vasco de Salud

15.10.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 257/3
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dallo Juzgado de lo Social n. 1 Donostia — San Sebastian (Spagna) con ordinanza 6 luglio 2005, nel procedimento Yolanda Del Cerro Alonso contro Osakidetza-Servicio Vasco de Salud
   (Causa C-307/05)
   (2005/C 257/06)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Con ordinanza 6 luglio 2005, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 4 agosto 2005, nel procedimento Yolanda Del Cerro Alonso contro Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, lo Juzgado de lo Social n. 1 Donostia — San Sebastian (Spagna), ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
   
               1)
            
            
               Se la direttiva 1999/70/CE (1), laddove dispone che i lavoratori a tempo determinato non possono essere trattati in modo meno favorevole dei lavoratori a tempo indeterminato, si riferisca anche alle condizioni economiche.
            
         In caso di soluzione affermativa,
   
               2)
            
            
               Se costituisca una ragione oggettiva sufficiente per non riconoscere il supplemento economico per anzianità concesso ai lavoratori a tempo indeterminato il fatto che l'art. 44 della legge 16 dicembre 2003, n. 55, dello Statuto quadro del personale statutario dei servizi sanitari stabilisca l'impossibilità di percepirlo.
            
         
               3)
            
            
               Se gli accordi stipulati tra la rappresentanza sindacale del personale e l'Amministrazione costituiscano ragioni oggettive sufficienti per non riconoscere il supplemento per anzianità al personale a tempo determinato.
            
         
      (1)  Direttiva del Consiglio 28 giugno 1999, 1999/70/CE, relativa all'accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato (GU L 175 del 10.7.1999, pag. 43).