CELEX: 22017D1073
Language: bg
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 284/2015 от 30 октомври 2015 година за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП [2017/1073]

22.6.2017   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 161/75
               
            РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
      № 284/2015
      от 30 октомври 2015 година
      за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП [2017/1073]
      СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
      като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  Делегиран регламент (ЕС) 2015/1844 на Комисията от 13 юли 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 389/2013 по отношение на техническото изпълнение на Протокола от Киото след 2012 година (1) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (2)
               
               
                  Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно усилията на държавите членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г. (2) не е включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (3)
               
               
                  Регламент (ЕС) № 525/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно механизъм за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове и за докладване на друга информация, свързана с изменението на климата, на национално равнище и на равнището на Съюза и отмяна на Решение № 280/2004/ЕО (3) не е включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (4)
               
               
                  Поради това приложение XX към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
      Член 1
      В точка 21ана (Регламент (ЕС) № 389/2013 на Комисията) от приложение XX към Споразумението за ЕИП се добавя следното:
      „, изменен със:
      
                  —
               
               
                  
                     32015 R 1844: Делегиран регламент (ЕС) 2015/1844 на Комисията от 13 юли 2015 г. (ОВ L 268, 15.10.2015 г., стр. 1).“
               
            Член 2
      Текстовете на Делегиран регламент (ЕС) 2015/1844 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
      Член 3
      Настоящото решение влиза в сила на 1 ноември 2015 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).
      Член 4
      Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
      
      
         Съставено в Брюксел на 30 октомври 2015 година.
         
            
               За Съвместния комитет на ЕИП
            
            
               Председател
            
            Oda SLETNES
         
      
      
         (1)  ОВ L 268, 15.10.2015 г., стр. 1.
      
         (2)  ОВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 136.
      
         (3)  ОВ L 165, 18.6.2013 г., стр. 13.
      
         (*1)  Без отбелязани конституционни изисквания.