CELEX: 62015TB0725
Language: ro
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Cauza T-725/15 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA („Măsuri provizorii — Procedură de introducere pe piață a produselor fitosanitare — Publicare a unor documente privind înscrierea unei substanțe active — Respingere a cererii de obținere a tratamentului confidențial al anumitor informații — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa urgenței”)

30.5.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 191/32
            
         Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016 – Chemtura Netherlands/EFSA
   (Cauza T-725/15 R)
   ((„Măsuri provizorii - Procedură de introducere pe piață a produselor fitosanitare - Publicare a unor documente privind înscrierea unei substanțe active - Respingere a cererii de obținere a tratamentului confidențial al anumitor informații - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa urgenței”))
   (2016/C 191/43)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentanți: C. Mereu și K. Van Maldegem, avocați)
   
      Pârâtă: Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) (reprezentanți: D. Detken și S. Gabbi, agenți, asistați de R. van der Hout și C. Wagner, avocați)
   
      Obiectul
   
   Cerere de suspendare a executării deciziei EFSA din 10 decembrie 2015 de publicare integrală a concluziei evaluării experților EFSA privind reexaminarea aprobării substanței active diflubenzuron în legătură cu metabolitul 4-cloroanilină (PCA), pentru care reclamanta a solicitat un tratament confidențial parțial
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge cererea de măsuri provizorii.
            
         
               2)
            
            
               Revocă ordonanța din 15 decembrie 2015 în cauza T-725/15 R.
            
         
               3)
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.