CELEX: 62018TB0410
Language: fi
Date: 2019-03-15 00:00:00
Title: asia T-410/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.3.2019 — Silgan Closures ja Silgan Holdings v. komissio (Kumoamiskanne — Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Metallipakkausten markkinat — Päätös tutkinnan aloittamisesta — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

13.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 164/50
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.3.2019 — Silgan Closures ja Silgan Holdings v. komissio
      (asia T-410/18) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Metallipakkausten markkinat - Päätös tutkinnan aloittamisesta - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
      (2019/C 164/53)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Silgan Closures GmbH (München, Saksa) ja Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder ja V. Weiss,)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath ja L. Wildpanner)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission 19.4.2018 antama päätös C(2018) 2466 final, jonka nojalla komissio aloitti SEUT 101 artiklan soveltamismenettelyn asiassa AT.40522 — Pandora
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Saksan liittotasavallan ja Euroopan unionin neuvoston väliintulohakemuksista ei ole syytä lausua.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Silgan Closures GmbH ja Silgan Holdings, Inc. vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Saksan liittotasavalta ja neuvosto vastaavat väliintulohakemuksiin liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 285, 13.8.2018.