CELEX: 
Language: nl
Date: 1965-07-09 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 1 juli 1965 houdende vaststelling van de c.i.f.-prijzen voor granen, meel, grutten, gries en griesmeel

9 . 7 . 65                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                         2135 /65
                                                           BIJLAGE
                               C.i.f. -prijzen voor granen, meel, grutten, gries en griesmeel
                                                                                                               ( R.E. /m.t .)
            Produkten                         België     Duitsland    Frankrijk       Italië     Luxemburg  Nederland
Zachte tarwe                                   54,90        55,75        56,70         57,75          61,00      54,90
Rogge                                          53,25        54,10        53,70         56,00          59,35      53,25
Gerst                                          62,60        63,45        63,70         66,00          62,60      62,60
Haver                                          60,20        61,25        62,20         64,55          60,20      60,20
Maïs                                           63,90        64,75        64,90         68,25          63,90      63,90
Boekweit                                       77,80        78,65        78,30         79,90          77,80      77,80
Sorgho                                         51,90        52,75        52,90         56,25          51,90      51,90
Gierst                                         61,00        61,85        61,45         63,75          61,00      61,00
Kanariezaad                                   102,00       102,85       101,75        103,00         102,00    102,00
Durum tarwe                                    68,65        69,50        70,65         71,90          74,75      68,65
Meel van tarwe en van
    mengkoren                                  88,00        88,85        90,00         91,25          94,10      88,00
Meel van rogge                                 79,95        80,80        80,58         83,80          86,05      79,95
Grutten, gries en griesmeel
    van tarwe                                  95,04        95,89        97,04         98,29         101,14      95,04
Grutten, gries en griesmeel
    uit durum tarwe                           102,18       103,03       105,28        107,22         108,28    102,18
Zachte tarwe van de variëteit
    Manitoba II                                                                         69,75
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 1 juli 1965
                          houdende vaststelling van de c.i.f.-prij/en voor granen, meel,
                                              grutten, gries en griesmeel (x)
                                                        (65/343/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                               Artikel 1
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
                                                                       De c.i.f.-prijzen bedoeld in artikel 10 , lid 3 ,
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                  en in artikel 11 , lid 2, van Verordening no. 19 en
Europese Economische Gemeenschap,                                  de bijzondere c.i.f.-prijs ingevoerd bij beschik­
                                                                   king van de Raad van 26 juni 1964 , verlengd bij
       Gelet op de beschikking van de Commissie                    de beschikking van de Raad van 29 juni 1965 ,
van 30 juni 1965 tot vaststelling van de c.i.f .-                  worden vastgesteld overeenkomstig de aan deze
prijzen voor granen, meel, grutten, gries en                       beschikking gehechte tabel.
griesmeel (2),
                                                                                           Artikel 2
       Overwegende dat de thans geldende c.i.f.-                       De in artikel 1 vastgestelde c.i.f.-prijzen gel­
prijzen moeten worden gewijzigd overeen­                           den met ingang van 2 juli 1965 en totdat zij bij
komstig de aan deze beschikking gehechte tabel                     latere beschikking van de Commissie worden
 aan de hand van de aanbodsprijzen en de note­                     gewijzigd.
ringen van heden die ter kennis van de Com­
missie zijn gekomen,                                                                       Artikel 3
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                                          Deze beschikking is gericht tot alle Lid­
GEGEVEN :                                                          staten .
 (') Daar de tekst van de latere beschikkingen geen                    Brussel, 1 juli 1965 .
     wezenlijke veranderingen zal ondergaan , zullen
     alleen de aan de beschikkingen gehechte tabellen                                          Voor de Commissie
     voortaan in het Landbouw supplement van het
     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             De Vice-Voorzitter
     worden bekendgemaakt .
 (2) Zie blz . 2133/65 van dit Publikatieblad .                                                 S. L. MANSHOLT
 ---pagebreak--- 2136/65                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   9 . 7 . 65
                                                       BIJLAGE
                              C.i.f.-prijzen voor granen, meel, grutten, gries en griesmeel
                                                                                                       (R.E./m.t .)
       Produkten                           België     Duitsland    Frankrijk        Italië  Luxemburg Nederland
Zachte tarwe                                55,35       56,20         56,70          57,75     61,45    55,35
Rogge                                       53,25        54,10        53,70          56,00     59,35    53,25
Gerst                                       62,65        63,50        63,70          66,00     62,65    62,65
Haver                                       60,90       61,95         63,00          65,35     60,90    60,90
Maïs                                        63,65       64,50         64,65          68,00     63,65    63,65
Boekweit                                    77,15        78,00        77,65          79,25     77,15    77,15
Sorgho                                      51,90       52,75         52,90          56,25     51,90    51,90
Gierst                                      61,00       61,85         61,45          63,75     61,00    61,00
Kanariezaad                                102,00      102,85        101,75        103,00     102,00   102,00
Durum tarwe                                 68,65       69,50         69,25          70,30     74,75    68,65
Meel van tarwe en ván
  mengkoren                                 88,00       88,85         90,00          91,25     94,10    88,00
Meel van rogge                              79,95       80,80         80,58          83,80     86,05    79,95
Grutten, gries en griesmeel
  van tarwe                                 95,04       95,89         97,04          98,29    101,14    95,04
Grutten, gries en griesmeel
  uit durum tarwe                          102,18      103,03        105,28        107,22     108,28   102,18
Zachte tarwe van de variëteit
  Manitoba II                                                                        69,75
                    Corrigendum op de beschikking van de Commissie van 21 mei 1965
                    houdende vaststelling van de prijzen franco-grens voor het handels­
                        verkeer met derde landen in de sector melk en zuivelprodukten
                                        (Publikatieblad no. 97 van 3 juni 1965)
             Blz . 1713 /65 :
                   In tabel A van de bijlage bij onderhavige beschikking moeten de cijfers
             onder de rubriek „Italië" staan onder de rubriek „ andere Lid-Staten" en
             omgekeerd.