CELEX: 32003D0629
Language: el
Date: 2003-08-27 00:00:00
Title: 2003/629/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/367/ΕΚ όσον αφορά την κατάταξη των δομικών προϊόντων ανάλογα με τις επιδόσεις αντίστασης στη φωτιά, ως προς την εισαγωγή προϊόνων ελέγχου καπνού και θερμότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 2851]

Avis juridique important

|

32003D0629

2003/629/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/367/ΕΚ όσον αφορά την κατάταξη των δομικών προϊόντων ανάλογα με τις επιδόσεις αντίστασης στη φωτιά, ως προς την εισαγωγή προϊόνων ελέγχου καπνού και θερμότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 2851]  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 218 της 30/08/2003 σ. 0051 - 0054

Απόφαση της Επιτροπήςτης 27ης Αυγούστου 2003για την τροποποίηση της απόφασης 2000/367/ΕΚ όσον αφορά την κατάταξη των δομικών προϊόντων ανάλογα με τις επιδόσεις αντίστασης στη φωτιά, ως προς την εισαγωγή προϊόνων ελέγχου καπνού και θερμότητας[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 2851](Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(2003/629/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/68/EΟΚ(2), και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 2,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Η απόφαση 2000/367/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2000, για την εφαρμογή της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά την κατάταξη των δομικών προϊόντων, των δομικών έργων και μερών τους ανάλογα με τις επιδόσεις αντίστασης στη φωτιά(3), πρέπει να συμπεριλάβει και τα προϊόντα ελέγχου καπνού και θερμότητας, προκειμένου να προσαρμοστεί στην τεχνική πρόοδο.(2) Ως εκ τούτου, η οδηγία 2000/367/EΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής δομικών κατασκευών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Το παράρτημα της απόφασης 2000/367/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 27 Αυγούστου 2003.Για την ΕπιτροπήErkki LiikanenΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 40 της 11.2.1989, σ. 12.(2) ΕΕ L 220 της 30.8.1993, σ. 1.(3) ΕΕ L 133 της 6.6.2000, σ. 26.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤο παράρτημα της απόφασης 2000/367/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:1. Το τμήμα με τον τίτλο "Σύμβολα" τροποποιείται ως εξής:α) στον πίνακα προστίθενται οι ακόλουθες σειρές:">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"β) στη σημείωση 2, παρεμβάλλεται το "EN13501-4" μετά το "EN13501-3".2. Το τμήμα με τον τίτλο "Κατατάξεις" τροποποιείται ως εξής:α) το σημείο 2 τροποποιείται ως εξής:i) στον πίνακα που αφορά "τοίχους", προστίθενται οι κατηγορίες RE360, REI360, REI-M360 και REW360·ii) στην κατάταξη του πίνακα που αφορά "δάπεδα και στέγες":- παρεμβάλλεται νέα σειρά "R" πάνω από τη σειρά "RΕ" με κατηγορία R30,- προστίθενται οι κατηγορίες RE360 και REI360·β) στο τμήμα 3, οι όροι "πυροπροστατευτικές επικαλύψεις, επενδύσεις και πλέγματα" αντικαθίσταται από τους όρους "πυροπροστατευτικές επικαλύψεις, σανίδες, επιχρίσματα, επενδύσεις και πλέγματα"·γ) το τμήμα 4 τροποποιείται ως εξής:i) στον πίνακα που αφορά "χωρίσματα (συμπεριλαμβανομένων εκείνων με ενσωματωμένα τμήματα χωρίς μόνωση)", προστίθενται οι κατηγορίες EI-M180 και EI-M240·ii) στον πίνακα που αφορά "συστήματα κλεισίματος για μεταφορικές ταινίες και για συστήματα μεταφοράς με ράγες", το περιεχόμενο της σημείωσης αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Η κατάταξη I συμπληρώνεται με την προσθήκη του επιθέματος '1' ή '2' ως ένδειξη του χρησιμοποιούμενου ορισμού για τη μόνωση. Η κατάταξη I ισχύει για τις περιπτώσεις όπου το δοκίμιο είναι διαμόρφωση σωλήνων ή αγωγών στην οποία δεν καθορίζεται το κλείσιμο του συστήματος μεταφοράς. Η προσθήκη του συμβόλου 'C' δηλώνει ότι το προϊόν πληροί επίσης το κριτήριο 'αυτόματο κλείσιμο' (θετικό/αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής) (1)",iii) Ο πίνακας που αφορά "επικαλύψεις τοίχων και οροφών" αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςΤα επιθέματα '1' και '2' δηλώνουν τα υποστρώματα, τα κριτήρια συμπεριφοράς στη φωτιά και τους κανόνες επέκτασης που χρησιμοποιούνται στην παρούσα ταξινόμηση."δ) Προστίθεται το ακόλουθο σημείο 7:"7. Προϊόντα για χρήση σε συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότηταςΤα πρότυπα που αναφέρονται στο παρόν στοιχείο είναι στο στάδιο της προετοιμασίας και ενδέχεται να επανεξεταστούν ή να αναβαθμιστούν.>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςH κατάταξη συμπληρώνεται από το επίθεμα 'ενιαίο' το οποίο δηλώνει καταλληλότητα για χρήση μόνο ενιαίου διαμερίσματος.Επιπλέον, τα σύμβολα, 've' ή/και 'ho' δηλώνουν καταλληλότητα χρήσης καθέτως ή/και οριζοντίως.Το σύμβολο 'S' δηλώνει ρυθμό διαρροής &lt;  5 m3/hr/ m2 (όλοι οι αγωγοί χωρίς κατάταξη 'S' πρέπει να έχουν ρυθμό διαρροής &lt;  10 m3/hr/ m2)Οι ενδείξεις '500', '1000', '1500' δηλώνουν την καταλληλότητα χρήσης μέχρι τις εν λόγω τιμές πίεσης, μετρούμενες υπό συνθήκες περιβάλλοντος.>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςΗ κατάταξη συμπληρώνεται από το επίθεμα 'πολλαπλό' το οποίο δηλώνει καταλληλότητα για χρήση πολλαπλού διαμερίσματος.Επιπλέον, τα σύμβολα, 've' ή/και 'ho' δηλώνουν καταλληλότητα χρήσης καθέτως ή/και οριζοντίως.Το σύμβολο 'S' δηλώνει ρυθμό διαρροής &lt;  5 m3/hr/ m2 (όλοι οι αγωγοί χωρίς κατάταξη 'S' πρέπει να έχουν ρυθμό διαρροής &lt;  10 m3/hr/ m2)Οι ενδείξεις '500', '1000', '1500' δηλώνουν την καταλληλότητα χρήσης μέχρι τις εν λόγω τιμές πίεσης, μετρούμενες υπό συνθήκες περιβάλλοντος.>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςΗ κατάταξη συμπληρώνεται από το επίθεμα 'ενιαίο' το οποίο δηλώνει καταλληλότητα για χρήση ενιαίου διαμερίσματος.H ένδειξη 'HOT 400/30' (High Operational Temperature - υψηλή λειτουργική θερμοκρασία) δηλώνει ότι το διάφραγμα έχει την δυνατότητα να ανοίγει ή να κλείνει κατά τη διάρκεια περιόδου 30 λεπτών υπό συνθήκες θερμοκρασίας κάτω των 400 °C (θα χρησιμοποιείται μόνο με κατάταξη E600 ).Τα σύμβολα 'ved', 'vew' 'vedw' ή/και 'hod', 'how' 'hodw' δηλώνουν καταλληλότητα χρήσης καθέτως ή/και οριζοντίως, από κοινού με τοποθέτηση σε αγωγό ή σε τοίχο ή και στα δύο αντίστοιχα.Το σύμβολο 'S' δηλώνει ρυθμό διαρροής &lt;  200 m3/hr/ m2. Όλα τα διαφράγματα χωρίς κατάταξη 'S' πρέπει να έχουν ρυθμό διαρροής &lt;  360 m3/hr/ m2. Για όλα τα διαφράγματα με ρυθμό διαρροής &lt;  200 m3/hr/ m2 λαμβάνεται υπόψη η εν λόγω τιμή, ενώ για όλα τα διαφράγματα με ρυθμό διαρροής μεταξύ 200 m3/hr/ m2 και 360 m3/hr/ m2 λαμβάνεται υπόψη η τιμή 360 m3/hr/ m2. Οι ρυθμοί διαρροής υπολογίζονται τόσο σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος, όσο και σε αυξημένες θερμοκρασίες.Οι ενδείξεις '500', '1000', '1500' δηλώνουν την καταλληλότητα χρήσης μέχρι τις εν λόγω τιμές πίεσης, μετρούμενες υπό συνθήκες περιβάλλοντος.Τα σύμβολα 'AA' ή 'MA' δηλώνουν αυτόματη ενεργοποίηση ή χειρονακτική παρέμβαση.Οι ενδείξεις 'io', 'io', 'i[harr    ]o', δηλώνουν ότι τα κριτήρια επιδόσεων ικανοποιούνται από μέσα προς τα έξω, από έξω προς τα μέσα, ή και προς τις δύο κατευθύνσεις αντίστοιχα.Οι ενδείξεις 'C300', 'C10000' 'Cmod' δηλώνουν την καταλληλότητα χρήσης του διαφράγματος μόνο σε συστήματα ελέγχου καπνού, σε συνδυασμό συστημάτων ελέγχου καπνού και περιβαλλοντικών συστημάτων, ή σε διαμορφωμένα συστήματα που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμούς συστημάτων ελέγχου καπνού και περιβαλλοντικών συστημάτων αντίστοιχα.>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςΗ κατάταξη συμπληρώνεται από το επίθεμα 'πολλαπλό' το οποίο δηλώνει καταλληλότητα για χρήση πολλαπλού διαμερίσματος.H ένδειξη 'HOT 400/30' (High Operational Temperature - υψηλή λειτουργική θερμοκρασία) δηλώνει ότι το διάφραγμα έχει την δυνατότητα να ανοίγει ή να κλείνει κατά τη διάρκεια περιόδου 30 λεπτών υπό συνθήκες θερμοκρασίας κάτω των 400 °C.Τα σύμβολα 'ved', 'vew' 'vedw' ή/και 'hod', 'how' 'hodw' δηλώνουν καταλληλότητα χρήσης καθέτως ή/και οριζοντίως, από κοινού με τοποθέτηση σε αγωγό ή σε τοίχο ή και στα δύο αντίστοιχα.Το σύμβολο 'S' δηλώνει ρυθμό διαρροής &lt;  200 m3/hr/m2. Όλα τα διαφράγματα χωρίς κατάταξη 'S' πρέπει να έχουν ρυθμό διαρροής &lt;  360 m3/hr/m2. Για όλα τα διαφράγματα με ρυθμό διαρροής &lt;  200 m3/hr/m2 λαμβάνεται υπόψη η εν λόγω τιμή, ενώ για όλα τα διαφράγματα με ρυθμό διαρροής μεταξύ 200 m3/hr/m2 και 360 m3/hr/m2 λαμβάνεται υπόψη η τιμή 360 m3/hr/m2. Οι ρυθμοί διαρροής υπολογίζονται τόσο σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος, όσο και σε αυξημένες θερμοκρασίες.Οι ενδείξεις '500', '1000', '1500' δηλώνουν την καταλληλότητα χρήσης μέχρι τις εν λόγω τιμές πίεσης, μετρούμενες υπό συνθήκες περιβάλλοντος.Τα σύμβολα 'AA' ή 'MA' δηλώνουν αυτόματη ενεργοποίηση ή χειρονακτική παρέμβαση.Οι ενδείξεις 'io', 'io', 'i[harr    ]o', δηλώνουν ότι τα κριτήρια επιδόσεων ικανοποιούνται από μέσα προς τα έξω, από έξω προς τα μέσα, ή και προς τις δύο κατευθύνσεις αντίστοιχα.Οι ενδείξεις 'C300', 'C10 000' 'Cmod' δηλώνουν την καταλληλότητα χρήσης του διαφράγματος μόνο σε συστήματα ελέγχου καπνού, σε συνδυασμό συστημάτων ελέγχου καπνού και περιβαλλοντικών συστημάτων, ή σε διαμορφωμένα συστήματα που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμούς συστημάτων ελέγχου καπνού και περιβαλλοντικών συστημάτων αντίστοιχα.>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςΤο 'A' μπορεί να είναι οποιοσδήποτε χρόνος άνω των 120 λεπτών.>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>Σημειώσεις>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΣημειώσειςΗ ένδειξη θ δηλώνει τη συνθήκη έκθεσης (θερμοκρασία)."