CELEX: 32016D0971
Language: cs
Date: 2016-06-17 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2016/971 ze dne 17. června 2016 o uzavření dohody ve formě prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií (ITA) jménem Evropské unie

18.6.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 161/2
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2016/971
   ze dne 17. června 2016
   o uzavření dohody ve formě prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií (ITA) jménem Evropské unie
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) bodem v) této smlouvy,
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (1),
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Ministerská deklarace o obchodu s produkty informačních technologií,běžně označovaná jako Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií (dále jen „dohoda ITA“), byla přijata v Singapuru dne 13. prosince 1996. Odstavec 3 přílohy dohody ITA stanoví, že se účastníci budou pravidelně scházet pod záštitou Rady pro obchod zbožím Světové obchodní organizace (WTO), aby přezkoumali rozsah zahrnutých produktů a jednomyslně dohodli, zda je ve světle technologického pokroku, zkušeností z uplatňování celních koncesí nebo změn nomenklatury harmonizovaného systému vhodné pozměnit dodatky uvedené přílohy tak, aby zahrnovaly další produkty.
            
         
               (2)
            
            
               Rada dne 8. července 2009 zmocnila Komisi, aby vyjednala přezkum dohody ITA s cílem rozšířit rozsah zahrnutých produktů tak, aby odrážel technologický vývoj a jejich sbližování.
            
         
               (3)
            
            
               Jednání o rozšíření dohody ITA vedla Komise v konzultaci se zvláštním výborem zřízeným podle čl. 207 odst. 3 Smlouvy.
            
         
               (4)
            
            
               Dne 28. července 2015 účastníci jednání vydali prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií (dále jen „prohlášení o rozšíření dohody ITA“), v němž jsou zaznamenány výsledky jednání.
            
         
               (5)
            
            
               Na 10. konferenci ministrů WTO, která se konala v Nairobi od 15. do 18. prosince 2015, vydali účastníci jednání ministerské prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií ze dne 16. prosince 2015 (WT/MIN 15/25) (dále jen „ministerské prohlášení“), které podporuje a otevírá k přijetí prohlášení o rozšíření dohody ITA v souladu s odstavcem 9 uvedeného prohlášení. Ministerské prohlášení rovněž zaznamenává souhlas účastníků jednání s návrhy listin předloženými každým z nich podle odstavce 5 prohlášení o rozšíření dohody ITA, které jsou obsaženy v dokumentu WTO G/MA/W/117.
            
         
               (6)
            
            
               Dohoda ve formě prohlášení o rozšíření dohody ITA by měla být schválena jménem Unie spolu s listinou Unie a listinami, které předložili ostatní účastníci jednání, které jsou obsaženy v dokumentu WTO G/MA/W/117.
            
         
               (7)
            
            
               V souladu s prohlášením o rozšíření dohody ITA by Unie měla předložit WTO nezbytné změny své listiny přiložené k Všeobecné dohodě o clech a obchodu z roku 1994 („dohoda GATT z roku 1994“), jak je stanoveno v listině Unie CLXXIII (G/MA/TAR/RS/357/corr.1),
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Prohlášení o rozšíření dohody ITA a listiny předložené v souladu s odstavcem 5 uvedeného prohlášení se schvalují jménem Evropské unie.
   Znění prohlášení o rozšíření dohody ITA a jejích dodatků se připojuje k tomuto rozhodnutí.
   Článek 2
   Komise je oprávněna předložit Světové obchodní organizaci nezbytné změny listiny Unie přiložené k dohodě GATT z roku 1994 ve znění listiny Unie CLXXIII (G/MA/TAR/RS/357/corr.1).
   Článek 3
   Předseda Rady určí osobu nebo osoby zmocněné k uložení listiny o přijetí, jak je stanoveno v odstavci 9 prohlášení o rozšíření dohody ITA (2).
   Článek 4
   Prohlášení o rozšíření dohody ITA nesmí být vykládáno tak, že uděluje práva nebo ukládá povinnosti, které by mohly být přímo uplatňovány u soudů Unie nebo členského státu.
   Článek 5
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Lucemburku dne 17. června 2016.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM
      
   
   
      (1)  Souhlas ze dne 8. června 2016 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku).
   
      (2)  Den vstupu prohlášení v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.