CELEX: 62017CN0123
Language: sl
Date: 2017-03-10 00:00:00
Title: Zadeva C-123/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgerichts (Nemčija) 10. marca 2017 – Nefiye Yön/Landeshauptstadt Stuttgart

25.9.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 318/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgerichts (Nemčija) 10. marca 2017 – Nefiye Yön/Landeshauptstadt Stuttgart
   (Zadeva C-123/17)
   (2017/C 318/02)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesverwaltungsgericht
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka in nasprotna stranka v revizijskem postopku: Nefiye Yön
   
      Tožena stranka in vlagateljica revizije: Landeshauptstadt Stuttgart
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je klavzulo „standstill“ iz člena 7 Sklepa št. 2/76 Pridružitvenega sveta v celoti nadomestila klavzula „standstill“ iz člena 13 Sklepa št. 1/80 Pridružitvenega sveta, ali pa je treba zakonitost novih omejitev prostega gibanja delavcev, ki so bile sprejete med začetkom veljavnosti Sklepa št. 2/76 in začetkom uporabe člena 13 Sklepa št. 1/80, še naprej presojati na podlagi člena 7 Sklepa št. 2/76?
            
         
               2.
            
            
               Če je treba na prvo vprašanje odgovoriti, da člen 7 Sklepa št. 2/76 ni bil v celoti razveljavljen: ali je treba sodno prakso Sodišča Evropske unije v zvezi s členom 13 Sklepa št. 1/80 v celoti uporabljati tudi za člen 7 Sklepa št. 2/76, kar pomeni, da člen 7 Sklepa št. 2/76 na podlagi tega zajema tudi nacionalno ureditev, ki je bila uvedena s 5. oktobrom 1980 in ki pridružitev zakonca turškemu delavcu pogojuje z izdajo nacionalnega vizuma?
            
         
               3.
            
            
               Ali je takšna nacionalna ureditev upravičena z nujnim razlogom v splošnem interesu, zlasti s ciljem učinkovitega nadzora priseljevanja in upravljanja migracijskih tokov, če so posebne okoliščine posameznega primera upoštevane v okviru pravičnostne klavzule?