CELEX: 31975R2497
Language: it
Date: 1975-09-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2497/75 della Commissione, del 30 settembre 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1311/75, che fissa per la campagna 1975/1976 i prezzi di riferimento per i limoni

1 . 10 . 75                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 254/37
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2497/75 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 30 settembre 1975
                recante modifica del regolamentò (CEE) n. 1311 /75 che fissa per la campagna
                                      1975/ 1976 i prezzi di riferimento per i limoni
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                        Articolo 1
 europea,
                                                                   . Il testo dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n . 1311 /
 visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio,                75 è sostituito dal seguente :
 del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione                          « Per la campagna 1975/ 1976 i prezzi di riferi­
 comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (J),                 mento dei limoni freschi (sottovoce ex 08.02 C
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2482/                     della tariffa doganale comune), espressi In unità di
 75 (2), in particolare l'articolo 23, paragrafo 2, e l'arti­            conto per 100 kg netti, sono fissati come segue per
 colo 27, paragrafo 1 ,                                                  i prodotti della categoria di qualità I, di qualsiasi
 considerando che i prezzi di riferimento dei limoni                     calibro, presentati in imballaggio :
 per la campagna 1975/ 1976 sono stati fissati con rego­                         — giugno :                     28,16,
 lamento (CEE) n. 1311 /75 della Commissione, del 23                             — luglio :                     30,83,
 maggio 1975 (3);                                                                — agosto :                     31,92,
                                                                                 —     settembre :              28,55,
considerando che, a norma dell'articolo 23, paragrafo                            —     ottobre :                21,68,
 2, del regolamento (CEE) n. 1035/72, per la parte non                           —     novembre :               19,35,
ancora trascorsa della campagna 1975/ 1976 i prezzi di                           —     dicembre :               19,92,
riferimento      dei  limoni    non    devono   tener   conto
                                                                                 — gennaio :                    20,98,
dell'importo forfettario delle spese di trasporto finora                         — febbraio :                   19,71 ,
contemplate nel calcolo ; che occorre pertanto modifi­                           — marzo :                      20,14,
care per la parte ancora restante della campagna i                               — aprile :                     20,48,
prezzi di riferimento dei limoni fissati con regola­                             — maggio :                      22,49 . »
mento (CEE) n. 1311 /75 ;
                                                                                               Articolo 2
considerando che le misure previste dal presente rego­
lamento sono conformi al parere del comitato di                      Il presente regolamento entra in vigore il 1° ottobre
gestione per gli ortofrutticoli,                                     1975 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 1975 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                  P. J. LARDINOIS
                                                                           Membro della Commissione
      GU n . L 118 del 20 . 5. 1972, pag. 1 .
'2) Vedasi pag. 3 della presente Gazzetta ufficiale.
     GU n . L 133 del 24. 5. 1975, pag. 39 .