CELEX: 62015FN0003
Language: en
Date: 2015-01-09 00:00:00
Title: Case F-3/15: Action brought on 9 January 2015  — ZZ and ZZ v Commission

23.3.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 96/25
            
         Action brought on 9 January 2015 — ZZ and ZZ v Commission
   (Case F-3/15)
   (2015/C 096/32)
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Applicants: ZZ and ZZ (represented by: J.-N. Louis and N. de Montigny, lawyers)
   
      Defendant: European Commission
   
      Subject-matter and description of the proceedings
   
   The annulment of the Commission’s decisions rejecting the applicants’ requests for repayment of a portion of the contributions to the European Union pension scheme which were deducted from their pay and the request to reassess the credit relating to the transfer of pension rights, acquired before their entry into service, to the EU scheme.
   
      Form of order sought
   
   
               —
            
            
               Declare inapplicable Article 22 of Annex XIII to the Staff Regulations in the version in force since 1 November 2014;
            
         
               —
            
            
               annul the contested decisions;
            
         
               —
            
            
               order the defendant to pay the costs.