CELEX: 62011CN0301
Language: bg
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Дело C-301/11: Иск, предявен на 16 юни 2011 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия

27.8.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 252/20
            
         Иск, предявен на 16 юни 2011 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия
   (Дело C-301/11)
   2011/C 252/38
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: R. Lyal и W. Roels, gemachtigden)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да се обяви, че като е одобрило и запазило в сила членове 3.60 и 3.61 от Закона за данък върху доходите (Wet inkomstenbelasting) от 2001 г. и членове 15c и 15d от Закона за корпоративното данъчно облагане (Wet Vennootschapsbelasting) от 1969 г., в редакцията им, която е била в сила към разглеждания момент, Кралство Нидерландия не е изпълнило задълженията си по Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 49 от него;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Кралство Нидерландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Комисията счита, че данъчното облагане на нереализирани данъчни печалби при прехвърлянето на предприятие или на част от предприятие в друга държава членка или при преместването на седалището или на ефективния център на управление на предприятието в друга държава членка представлява пречка за свободата на установяване, която е несъвместима с член 49 ДФЕС.