CELEX: 31985R2561
Language: lt
Date: 1985-09-11 00:00:00
Title: 1985 m. rugsėjo 11 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 2561/85 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2670/81, nustatantį išsamias įgyvendinimo taisykles dėl virškvotinės cukraus produkcijos

Svarbus teisinis pranešimas

|

31985R2561

Oficialusis leidinys L 244 , 12/09/1985 p. 0023 - 0023 specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 37 p. 0196  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 37 p. 0196  specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 19 p. 0118  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 19 p. 0118 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2561/851985 m. rugsėjo 11 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2670/81, nustatantį išsamias įgyvendinimo taisykles dėl virškvotinės cukraus produkcijosEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1981 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1785/81 dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1482/85 [2], ypač į jo 26 straipsnio 3 dalį,kadangi Reglamento (EEB) Nr. 1785/81 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad virškvotinis cukrus pirmiausia turi būti eksportuojamas natūralaus pavidalo; kadangi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2670/81 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1760/84 [4], 2 straipsnio 2 dalies antros pastraipos nuostata leidžia eksportuojamą virškvotinį cukrų pakeisti baltuoju arba žaliaviniu natūralaus pavidalo cukrumi, gamintojui sumokant vienodo dydžio sumą pakeitimo privalumams kompensuoti; kadangi Bendrijos žaliavinio cukraus rafinavimo tiekimo įmonių padėtis, ypač atsižvelgiant į būsimą Portugalijos stojimą ir į jos žaliavinio cukraus tiekimo galimybes,verčia apriboti galimybę eksportuojant virškvotinį cukrų pakeisti tik baltuoju cukrumi;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Cukraus vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2670/81 2 straipsnio 2 dalies antros pastraipos pirmame sakinyje žodžiai "arba žaliaviniu" išbraukiami.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1985 m. rugsėjo 11 d.Komisijos varduFrans AndriessenPirmininko pavaduotojas[1] OL L 177, 1981 7 1, p. 4.[2] OL L 151, 1985 6 10, p. 1.[3] OL L 262, 1981 9 16, p. 14.[4] OL L 165, 1984 6 23, p. 19.--------------------------------------------------