CELEX: C2006/294/31
Language: cs
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Věc C-552/03 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 28. září 2006 – Unilever Bestfoods (Irsko) Ltd (původně Van den Bergh Foods Ltd) v. Komise Evropských společenství, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, původně Richmond Frozen Confectionery Ltd (Kasační opravný prostředek — Články 85 a 86 Smlouvy o ES (nyní články 81 ES a 82 ES) — Zmrzlinářské výrobky určené k okamžité spotřebě — Poskytování mrazicích pultů prodejcům — Výhradní doložka — Právo na spravedlivý proces — Důkazní břemeno)

2.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/19
            
         Usnesení Soudního dvora ze dne 28. září 2006 – Unilever Bestfoods (Irsko) Ltd (původně Van den Bergh Foods Ltd) v. Komise Evropských společenství, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, původně Richmond Frozen Confectionery Ltd
   (Věc C-552/03 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Články 85 a 86 Smlouvy o ES (nyní články 81 ES a 82 ES) - Zmrzlinářské výrobky určené k okamžité spotřebě - Poskytování mrazicích pultů prodejcům - Výhradní doložka - Právo na spravedlivý proces - Důkazní břemeno)
   (2006/C 294/31)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (dále jen navrhovatelka): Unilever Bestfoods (Irsko) Ltd (původně Van den Bergh Foods Ltd) (zástupci: M. Nicholson a M. Rowe, solicitors, M. Biesheuvel a M. De Grave, advokáti)
   
      Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupci: W. Wils, B. Doherty a A. Whelan, zmocněnci), Masterfoods Ltd (zástupci: P. Collins a M. Levitt, solicitors), Richmond Ice Cream Ltd, původně Richmond Frozen Confectionery Ltd (zástupce: I. Forrester, QC)
   Předmět věci
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 23. října 2003, Van den Bergh Foods (původně HB Ice Cream) v. Komise (T-65/98) – Zamítnutí žaloby směřující ke zrušení rozhodnutí Komise ze dne 11. března 1998 v řízení podle článků 85 a 86 Smlouvy ES (věci č. IV/34.073, č. IV/34.395 a č. IV/35.436 – Van den Bergh Foods Ltd), kterým byla zakázáno poskytování mrazících pultů přidělených výhradně k prodeji zmrzlinářských výrobků vyrobených navrhovatelkou prodejcům
   Výrok
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Unilever Bestfoods (Irsko) Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 59, 6.3.2004.