CELEX: 32002R1215
Language: et
Date: 2002-07-05 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1215/2002, 5. juuli 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 20/2002, millega sätestatakse nõukogu määrustega (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 kehtestatud äärepoolseimate piirkondade tarnimise erikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad

Tähtis õiguslik teade

|

32002R1215

Euroopa Liidu Teataja L 177 , 06/07/2002 Lk 0003 - 0003

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1215/2002,5. juuli 2002,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 20/2002, millega sätestatakse nõukogu määrustega (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 kehtestatud äärepoolseimate piirkondade tarnimise erikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjadEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutvõttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1452/2001 (millega kehtestatakse Prantsuse ülemeredepartemangude jaoks erimeetmed seoses teatavate põllumajandussaaduste ja -toodetega, millega muudetakse direktiivi 72/462/EMÜ ja millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 525/77 ja (EMÜ) nr 3763/91 (Poseidom)), [1] eriti selle artiklit 22,võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1453/2001, millega kehtestatakse Assooride ja Madeira heaks teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes erimeetmed ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1600/92 (Poseima), [2] eriti selle artiklit 34,võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1454/2000, millega kehtestatakse Kanaari saarte jaoks erimeetmed teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete suhtes ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 1601/92 (Poseican), [3] eriti selle artiklit 20,ning arvestades järgmist:(1) Äärepoolseimatesse piirkondadesse tarnimise toetuse kindlasummalise miinimummäära kindlaksmääramisel vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 20/2002, [4] muudetud määrusega (EÜ) nr 474/2002, [5] tuleb kontrollida ja hinnata väga paljusid andmeid. Kuna see uurimine võtab rohkem aega, kui on ette nähtud, tuleks kõnealuse sätte kohaldamise tähtpäev edasi lükata ning see peaks olema kalendriaasta algus ehk 1. jaanuar 2003.(2) Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 20/2002 muuta.(3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kõikide asjaomaste korralduskomiteede arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 20/2002 artikli 30 teise lõigu esimene taane asendatakse järgmisega:"— kohaldatakse artikli 6 kolmandat ja neljandat lõiku alates 1. jaanuarist 2003,".Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 5. juuli 2002Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 198, 21.7.2001, lk 11.[2] EÜT L 198, 21.7.2001, lk 26.[3] EÜT L 198, 21.7.2001, lk 45.[4] EÜT L 8, 11.1.2002, lk 1.[5] EÜT L 75, 16.3.2002, lk 25.--------------------------------------------------