CELEX: 31974R1851
Language: da
Date: 1974-07-17 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1851/74 af 17. juli 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1295/74 for så vidt angår de mængder oksekød, oplagret hos interventionsorganerne, der skal anvendes til konservesfremstilling

18 . 7 . 74                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 195/9
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1851 /74
                                                     af 17 . juli 1974
               om ændring af forordning (EØF) nr. 1295/74 for så vidt angår de mængder okse­
               kød, oplagret hos interventionsorganerne, der skal anvendes til konservesfrem­
                                                         stilling
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                        Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  Artikel 3 i forordning (EØF) nr. 1295/74 affattes såle­
805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsord­                 des :
ning for oksekød ('), senest ændret ved forordning
                                                                      » Artikel 3
(EØF) nr. 187/73 (2), særlig artikel 7, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger :                                       Forarbejdningen omfatter følgende processer :
Artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr.                        a) fremstilling af konserves med et indhold af
1295/74 af 22. maj 1974 om forarbejdning af oksekød,                     mindst 80 % oksekød, med undtagelse af slag­
der er overtaget af interventionsorganerne (3) fastsæt­                  teaffald af fedt, idet 100 kg konserves modsva­
ter, at der skal anvendes 1 50 kilogram udbenet kød til                  rer et forbrug af 100-150 kg udbenet kød ;
fremstilling af 100 kilogram konserves ; det har imid­
lertid vist sig ved de første forsøg med denne fremstil­              b) udskæring, pakning og indfrysning af stykker i
                                                                         overensstemmelse med de i artikel 2 nævnte for­
ling, at en mindre mængde udbenet kød sædvanligvis
er tilstrækkelig for at fremstille 100 kilogram konser­                  retningsbetingelser ;
ves ;                                                                 c) lagring af konservesvarerne og de nedfrosne
                                                                         stykker indtil de overtages af interventionsorga­
følgelig bør forordning (EØF) nr. 1295/74 ændres                         net . «
méd virkning fra ikrafttrædelsesdagen for at bringe
den i overensstemmelse med den sædvanlige praksis,
og den forarbejdning, der allerede har fundet sted                                         Artikel 2
ifølge praksis ;
de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­         Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen               gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den
for oksekød —                                                     anvendes fra den 23 . maj 1974.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 1974.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                           Fran^ois-Xavier ORTOLI
                                                                                  Formand
 (i) EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 24.
 (*) EFT nr. L 25 af 30. 1 . 1973, s. 23.
 h) EFT nr. L 140 af 23. 5. 1974, s. 47.