CELEX: 62012FN0012
Language: cs
Date: 2012-01-27 00:00:00
Title: Věc F-12/12: Žaloba podaná dne 27. ledna 2012 — ZZ v. Komise

12.5.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 138/32
            
         Žaloba podaná dne 27. ledna 2012 — ZZ v. Komise
   (Věc F-12/12)
   2012/C 138/73
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: ZZ (zástupci: S. Rodrigues, A. Blot a C. Bernard-Glanz, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení implicitního rozhodnutí Komise, kterým byl zamítnut návrh žalobkyně směřující k jejímu zařazení do platové třídy AD 11 se zpětným účinkem ke dni 1. ledna 2010 a náhradu újmy, kterou údajně žalobkyně utrpěla.
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí přijaté dne 18. října 2011, kterým bylo zamítnuto nové zařazení žalobkyně do platové třídy AD 11 od 1. ledna 2010;
            
         
               —
            
            
               nahradit morální újmu, kterou žalobkyně utrpěla, jejíž náhrada je stanovena ve výši 22 000 eur;
            
         
               —
            
            
               podpůrně, nahradit majetkovou újmu, kterou žalobkyně utrpěla ve výši 11 742,48 eur za rok 2010, a dále za následující období do vydání rozsudku v této věci, paušální částku navýšenou o kompenzační úroky a úroky z prodlení v zákonné výši, kterou je třeba vypočíst a připojit k první celkové paušální částce, která vyplývá z posouzení náhrady druhé složky majetkové újmy provedeného Tribunálem a pro jejíž výši lze jako výchozí bod předběžně použít částku ve výši 120 000 eur;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.