CELEX: 62014CA0121
Language: sv
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Mål C-121/14: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 november 2015 – Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EU) nr 1316/2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa — Projekt av gemensamt intresse som angår en medlemsstats territorium — Nämnda medlemsstats godkännande — Förlängning av en järnvägsgodskorridor — Rättslig grund — Artiklarna 171 FEUF och 172 andra stycket FEUF)

18.1.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 16/7
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 november 2015 – Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
   (Mål C-121/14) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EU) nr 1316/2013 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa - Projekt av gemensamt intresse som angår en medlemsstats territorium - Nämnda medlemsstats godkännande - Förlängning av en järnvägsgodskorridor - Rättslig grund - Artiklarna 171 FEUF och 172 andra stycket FEUF))
   (2016/C 016/07)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: M. Holt och L. Christie biträdda av D.J. Rhee, Barrister)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: A. Troupiotis och M. Sammut), Europeiska unionen råd (ombud: Z. Kupčová och E. Chatziioakeimidou)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svarandena: Europeiska kommissionen (ombud: J. Samnadda och J. Hottiaux)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de kostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 135, 5.5.2014.