CELEX: 62007FN0025
Language: bg
Date: 2007-03-22 00:00:00
Title: Дело F-25/07: Иск, предявен на 22 март 2007 г. — Bleser/Gerichtshof

26.5.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 117/36
            
         Иск, предявен на 22 март 2007 г. — Bleser/Gerichtshof
   (Дело F-25/07)
   (2007/C 117/57)
   Език на производството: немски
   Страни
   
      Ищец: Thomas Bleser (Nittel, Германия) [представител: P. Goergen, адвокат]
   
      Ответник: Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени класирането на ищеца на стъпка, направено с решението за назначаването му от 16 март 2006 г.,
            
         
               —
            
            
               да се обявят за недействителни член 2 и 13 от приложение XIII и член 32 от влезлия в сила на 1 май 2004 г. Правилник за длъжностните лица на Европейските общности,
            
         
               —
            
            
               да се класира ищецът на обявената в конкурса стъпка или на съответстваща й стъпка съгласно правилата за класиране на стъпка в новия Правилник за длъжностните лица на Европейските общности (и на съответната степен съгласно приложимите преди 1 май 2004 г. разпоредби),
            
         
               —
            
            
               да се присъди обезщетение на ищеца в размер на разликата в заплатите,
            
         
               —
            
            
               да се присъди на ищеца обезщетение за претърпени неимуществени вреди в размер на 10 000 EUR,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Съдът да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   С иска се оспорват основно разпоредбите на членове 2 и 13 от Приложение XIII и член 32 от влезлия на 1 май 2004 г. Правилник за длъжностните лица на Европейските общности.
   Ищецът твърди, че е следвало да бъде класиран на стъпка съгласно по-благоприятния за него по-ранен Правилник, който е бил в сила към момента на положения от него конкурсен изпит. Той обосновава искането си с това, че е класиран в нарушение на принципите за равенство и забрана за дискриминация, както и на забраната за дискриминация въз основа на възрастта.
   Ищецът освен това се позовава на нарушение на общите принципи на общностното право, по-специално на задължението за осигуряване на условия за работа и на принципа на доброто управление на персонала, на принципа на прозрачност, на принципа на защита на оправданите правни очаквания, на принципа на правна сигурност, на принципа на добросъвестност в правния оборот, забраната за reformatio in peius (забрана за влошаване) както и на правото на защита.