CELEX: 32015R2296
Language: hr
Date: 2015-12-09 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2296 оd 9. prosinca 2015. o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1366/2014 o objavi za 2015. nomenklature poljoprivrednih proizvoda za izvozne subvencije iz Uredbe (EEZ) br. 3846/87 (Tekst značajan za EGP)

10.12.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 324/9
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/2296
   оd 9. prosinca 2015.
   o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1366/2014 o objavi za 2015. nomenklature poljoprivrednih proizvoda za izvozne subvencije iz Uredbe (EEZ) br. 3846/87
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1),
   uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EEZ) br. 3846/87 od 17. prosinca 1987. o utvrđivanju nomenklature poljoprivrednih proizvoda za izvozne subvencije (2), a posebno njezin članak 3. treći stavak,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Nomenklatura poljoprivrednih proizvoda za izvozne subvencije uvedena Uredbom (EEZ) br. 3846/87 objavljena je u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 1366/2014 (3). Kao konačni datum za primjenu te Provedbene uredbe utvrđen je 31. prosinca 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Kako bi se na izvoz primijenili elektronički carinski postupci, potrebno je pravodobno i unaprijed kodirati oznake proizvoda i opis nomenklature izvoznih subvencija (ERN) u TARIC-u prije primjene izvoznih subvencija. Potrebno je produljiti valjanost objave pročišćenog teksta ERN-a ako se izvozne subvencije uvode na temelju Uredbe (EU) br. 1308/2013 nakon tog datuma.
            
         
               (3)
            
            
               ERN se upotrebljava i u nacionalnoj primjeni posebnih mjera potpore za najudaljenije regije (POSEI). Kako bi se poboljšala ujednačenost primjene takvih mjera, trebalo bi produljiti objavu ERN-a.
            
         
               (4)
            
            
               Nije potrebno tehnički prilagoditi ERN za 2016. s obzirom na izmjene kombinirane nomenklature (KN) za 2016.
            
         
               (5)
            
            
               Razdoblje primjene Provedbene uredbe (EU) br. 1366/2014 stoga bi trebalo produljiti za još godinu dana, tj. do 31. prosinca 2016.,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   U članku 2. drugom podstavku Provedbene uredbe (EU) br. 1366/2014 datum „31. prosinca 2015.” zamjenjuje se datumom „31. prosinca 2016.”
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 9. prosinca 2015.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.
   
   
      (2)  SL L 366, 24.12.1987., str. 1.
   
   
      (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1366/2014 оd 19. prosinca 2014. o objavi za 2015. nomenklature poljoprivrednih proizvoda za izvozne subvencije iz Uredbe (EEZ) br. 3846/87 (SL L 368, 23.12.2014., str. 1.).