CELEX: 62007TA0011
Language: hu
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: T-11/07. sz. ügy: A Törvényszék 2010. december 7-i ítélete — Frucona Košice kontra Bizottság ( Állami támogatások — Adótartozás csődegyezség keretében történő részleges elengedése — A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat — A piacgazdasági magánhitelező kritériuma )

29.1.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 30/33
            
         A Törvényszék 2010. december 7-i ítélete — Frucona Košice kontra Bizottság
   (T-11/07. sz. ügy) (1)
   
   (Állami támogatások - Adótartozás csődegyezség keretében történő részleges elengedése - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat - A piacgazdasági magánhitelező kritériuma)
   2011/C 30/57
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Frucona Košice a.s. (Kassa, Szlovákia) (képviselők: B. Hartnett barrister, O. H. Geiss és A. Barger ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Martenczuk és K. Walkerová, meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: St. Nicolaus-trade a.s. (Pozsony, Szlovákia) (képviselő: N. Smaho ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Szlovák Köztársaság által a Frucona Košice a. s. vállalatnak nyújtott C-25/205 (ex NN 21/2005) sz. állami támogatásról szóló, 2006. június 7-i 2007/254/EK bizottsági határozat (HL L 112., 14. o.) megsemmisítése iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a Frucona Košice a.s.-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 56., 2007.3.10.