CELEX: 32020D1403
Language: lt
Date: 1601337600000
Title: Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2020/1403 2020 m. rugsėjo 29 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2018/726 dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) vadovo skyrimo (EUCAP SAHEL Niger/1/2020)

6.10.2020   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 324/63
               
            
         POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS (BUSP) 2020/1403
         2020 m. rugsėjo 29 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2018/726 dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) vadovo skyrimo (EUCAP SAHEL Niger/1/2020)
         POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnio trečią pastraipą,
         atsižvelgdamas į 2012 m. liepos 16 d. Tarybos sprendimą 2012/392/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     pagal Sprendimo 2012/392/BUSP 9 straipsnio 1 dalį Politinis ir saugumo komitetas (toliau – PSK) yra įgaliotas priimti atitinkamus sprendimus pagal Sutarties 38 straipsnio trečią pastraipą Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) politinės kontrolės vykdymo ir strateginio vadovavimo jai tikslu, įskaitant sprendimą dėl misijos vadovo skyrimo;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2018 m. gegužės 2 d. PSK priėmė Sprendimą (BUSP) 2018/726 (2), kuriuo Frank VAN DER MUEREN skiriamas misijos EUCAP SAHEL Niger vadovu nuo 2018 m. gegužės 1 d., tačiau jo įgaliojimų pabaigos data nebuvo nustatyta;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     siekiant užtikrinti misijos vadovų skyrimo ir rotacijos nuoseklumą, į atitinkamą PSK sprendimą turėtų būti įtraukta misijos vadovo įgaliojimų pabaigos data;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlė, kad Frank VAN DER MUEREN, kaip misijos EUCAP SAHEL Niger vadovo, įgaliojimai tęstųsi iki 2021 m. sausio 15 d.;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     todėl Sprendimas (BUSP) 2018/726 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo (BUSP) 2018/726 1 straipsnis pakeičiamas taip:
            
               
                  „1 straipsnis
                  
                  Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) vadovu nuo 2018 m. gegužės 1 d. iki 2021 m. sausio 15 d. skiriamas Frank VAN DER MUEREN.“
               
            
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
            Jis taikomas nuo 2020 m. spalio 1 d.
         
         
            Priimta Briuselyje 2020 m. rugsėjo 29 d.
            
               
                  Politinio ir saugumo komiteto vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  OL L 187, 2012 7 17, p. 48.
         
            (2)  2018 m. gegužės 2 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2018/726 dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) vadovo skyrimo (EUCAP SAHEL Niger/1/2018) (OL L 122, 2018 5 17, p. 32).