CELEX: 52012PC0682
Language: lv
Date: 2012-12-03
Title: Priekšlikums PADOMES REGULA, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 723/2009 par Kopienas tiesisko regulējumu, ko piemēro Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijam (ERIC)

|
			
		
		
		52012PC0682
		
			Priekšlikums PADOMES REGULA, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 723/2009 par Kopienas tiesisko regulējumu, ko piemēro Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijam (ERIC) /* COM/2012/0682 final - 2012/0321 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	PASKAIDROJUMA RAKSTS
1.           PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS
·                        
Priekšlikuma pamatojums un mērķi
Padome 2009. gadā pieņēma ERIC
regulu[1],
lai veicinātu Eiropas pētniecības infrastruktūru izveidi un
ekspluatāciju bezpeļņas nolūkā. Ar minēto regulu
ES līmenī tika radīts jauns juridisks instruments, lai izveidotu
Eiropas pētniecības infrastruktūras, kuru
tiesībsubjektība ir atzīta visās dalībvalstīs.
Daudzi projekti, kas iekļauti Eiropas Pētniecības infrastruktūru
stratēģijas foruma (ESFRI) ceļvedī, plāno
izmanto ERIC kā juridisko instrumentu, lai izveidotu un ekspluatētu
pētniecības infrastruktūru.
ERIC regulas
9. panta 1. punktā ir nošķirtas dalībvalstis,
asociētās valstis, trešās valstis, kas nav asociētās
valstis, un starpvaldību organizācijas un paredzēta dažāda
attieksme pret tām. ERIC dalībnieku vidū ir
jābūt vismaz trim dalībvalstīm (9. panta
2. punkts), un dalībvalstīm kopā ir balsu vairākums
dalībnieku kopsapulcē (9. panta 3. punkts). Tomēr ERIC
var uzņemt gan dalībvalsts, gan asociētā valsts
(8. panta 1. punkts).
Asociētās valstis un jo īpaši
Norvēģija ir skaidri norādījušas, ka tās kā
uzņēmējas valstis vai dalībnieces plāno
piedalīties lielā skaitā ERIC, kuras patlaban ir
sagatavošanas procesā, ja tām ERIC būtu
balsstiesības tāpat kā ES dalībvalstīm, īpaši
gadījumos, kad tās uzņem kādu no ERIC un
tādējādi sniedz ievērojamu ieguldījumu tās
darbībās. 
Šis grozījums ERIC regulā
ierosināts ar mērķi nepieļaut to, ka asociētās
valstis nevarētu kļūt par ERIC
uzņēmējām valstīm vai dalībniecēm, jo
pašreizējā situācijā to balsstiesības
patiesībā neatspoguļo to finansiālo atbalstu ERIC
projektiem.
·                        
Vispārīgais konteksts
Līdz šim neviena asociētā
valsts vai trešā valsts, kas nav asociētā valsts, nav
kļuvusi par ERIC dalībnieci. Ņemot vērā
Inovācijas savienības apņemšanos līdz 2015. gadam
sākt vai pabeigt būvēt 60 % no ESFRI
ceļvedī minētajām prioritārajām Eiropas
nozīmes pētniecības infrastruktūrām, ir svarīgi,
lai arī asociētās valstis varētu pilnībā
iesaistīties ERIC izveidē un ekspluatācijā kā
dalībnieces vai uzņēmējas valstis un dot savu
ieguldījumu šajās infrastruktūrās. 
2.           APSPRIEŠANĀS AR
IEINTERESĒTAJĀM PERSONĀM UN IETEKMES NOVĒRTĒJUMU
REZULTĀTI
Izdarot
ierosinātos nelielos tehniskos grozījumus ERIC regulā,
ietekmes novērtējums, kuru Komisija veica, kad bija ierosināts
Padomē pieņemt ERIC regulu, nemainīsies.
3.           PRIEKŠLIKUMA JURIDISKIE ASPEKTI
Ierosinātais
grozījums ERIC regulā attiecas tikai uz 9. panta 2. un
3. punktu, kuros ierosināts noteikt, ka ERIC izveidei ir
vajadzīga vismaz viena dalībvalsts un vismaz divas citas dalībvalstis
vai asociētās valstis. Turklāt ir ierosināts noteikt, ka
dalībvalstīm vai asociētām valstīm kopā ir balsu
vairākums dalībnieku kopsapulcē. Citas izmaiņas nav ierosinātas.
4.           IETEKME UZ BUDŽETU
Ierosinātais
grozījums ERIC regulā neietekmē ne Savienības, ne
dalībvalstu budžetu.
2012/0321 (NLE)
Priekšlikums
PADOMES REGULA,
ar kuru groza Padomes Regulu (EK)
Nr. 723/2009 par Kopienas tiesisko regulējumu, ko piemēro
Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijam (ERIC)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par
Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 187. un
188. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas
priekšlikumu,
pēc tiesību akta projekta
nosūtīšanas valstu parlamentiem,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta
atzinumu[2],
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas
un sociālo lietu komitejas atzinumu[3],
ņemot vērā Reģionu
komitejas atzinumu[4],
tā kā:
(1)       Ar Padomes 2009. gada
25. jūnija Regulu (EK) Nr. 723/2009 par Kopienas tiesisko
regulējumu, ko piemēro Eiropas pētniecības
infrastruktūras konsorcijam (ERIC)[5],
ir izveidots tiesiskais regulējums, kurā noteiktas prasības un
procedūras Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcija
izveidošanai un tā izveides rezultāti.
(2)       Kopienas mērķis
vienmēr ir bijis atbalstīt un attīstīt Eiropas
pētniecības infrastruktūru, un jaunākie dokumenti, kuros
tas iestrādāts, ir Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada
18. decembra Lēmums Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas
Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai
un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads)[6] un vēl jo vairāk
Padomes 2006. gada 19. decembra Lēmums Nr. 2006/974/EK par
īpašo programmu “Spējas”[7].
(3)       Eiropas Pētniecības
infrastruktūru stratēģijas forums (ESFRI) un
e-infrastruktūras refleksijas grupa (e-IRG) ir
izstrādājusi un atjauninājusi pirmo Eiropas pētniecības
infrastruktūru ceļvedi.
(4)       Kopš 2009. gadā
stājies spēkā Kopienas tiesiskais regulējums par Eiropas
pētniecības infrastruktūras konsorciju (ERIC), ERIC
statuss ir piešķirts divām Eiropas pētniecības
infrastruktūrām.
(5)       Par ERIC dalībniekiem
var kļūt dalībvalstis, asociētās valstis, trešās
valstis, kas nav asociētās valstis, un starpvaldību
organizācijas.
(6)       Asociētajām
valstīm ir liela nozīme Eiropas pētniecības
infrastruktūru sagatavošanā un īstenošanā, un tām
vajadzētu būt iespējai piedalīties ERIC ar
tādiem pašiem nosacījumiem kā dalībvalstīm, jo
tās ar savu atbalstu veicina Savienības pētniecības
zinātnisko izcilību un Savienības ekonomikas
konkurētspēju. 
(7)       Lai veicinātu
asociēto valstu dalību ERIC, Regulas (EK)
Nr. 723/2009 9. panta 2. un 3. punkts būtu jāgroza
tā, lai asociēto valstu ieguldījumi tiktu pilnībā
atspoguļoti dalības un balsstiesību ziņā, 
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 723/2009 9. panta 2.
un 3. punktu aizstāj ar šādiem:
“2. ERIC dalībnieku vidū ir
vismaz viena dalībvalsts un vismaz divas citas dalībvalstis vai
asociētās valstis. Vēl citas dalībvalstis vai
asociētās valstis var kļūt par ERIC
dalībniekiem jebkurā laikā, izpildot taisnīgus un
pieņemamus nosacījumus, kas norādīti statūtos, un
kā novērotājas bez balsstiesībām saskaņā ar
nosacījumiem, kas norādīti statūtos. Ar 12. panta
a) punktā minētās dalībnieku kopsapulces piekrišanu
par ERIC dalībniekiem var kļūt arī trešās
valstis, kas nav asociētās valstis, kā arī
starpvaldību organizācijas, ievērojot statūtos
izklāstītos nosacījumus un procedūras attiecībā
uz izmaiņām dalībnieku sastāvā.
3. Dalībvalstīm vai
asociētajām valstīm kopā ir balsu vairākums
dalībnieku kopsapulcē. Ja ERIC uzņēmēja valsts
ir dalībvalsts, tā statūtu grozīšanas priekšlikumiem ir
vajadzīga dalībvalstu, kas ir ERIC dalībnieki,
vairākuma piekrišana.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā
20. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas
Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības
kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā
ar Līgumiem.
Briselē,
                                                                       Padomes
vārdā –
                                                                       priekšsēdētājs
[1]               Padomes Regula (EK) Nr. 723/2009 par Kopienas
tiesisko regulējumu, ko piemēro Eiropas pētniecības
infrastruktūras konsorcijam (ERIC). 
[2]               OV C […], […], […] lpp.
[3]               OV C […], […], […] lpp.
[4]               OV C […], […], […] lpp.
[5]               OV L 206, 8.8.2009., 1. lpp.
[6]               OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.
[7]               OV L 54, 22.2.2007., 101. lpp.