CELEX: 62016TA0608
Language: et
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-608/16: Üldkohtu 12. juuli 2018. aasta otsus – PA versus parlament (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamisaruanne — 2014. aasta hindamine — Edutamine — 2015. aasta hindamine — Põhjendamiskohustus — Võimu kuritarvitamine — Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 41 lõige 1)

17.9.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/42
            
         
      Üldkohtu 12. juuli 2018. aasta otsus – PA versus parlament
      (Kohtuasi T-608/16) (1)
      
      ((Avalik teenistus - Ametnikud - Hindamisaruanne - 2014. aasta hindamine - Edutamine - 2015. aasta hindamine - Põhjendamiskohustus - Võimu kuritarvitamine - Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 41 lõige 1))
      (2018/C 328/57)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: PA (esindaja: advokaat C. Bernard-Glanz)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: L. Deneys ja V. Montebello-Demogeot)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 270 põhinev nõue tühistada esiteks hageja 2014. aasta hindamisaruande lõplik versioon, mis kinnitati parlamendi peasekretäri 20. oktoobri 2015. aasta otsusega; teiseks parlamendi peasekretäri 20. detsembri 2015. aasta otsus, millega hagejale anti 2014. aasta eest üks teenetepunkt; kolmandaks parlamendi otsus, mis tehti selle institutsiooni töötajatele teatavaks 30. novembril 2015 ja millega otsustati mitte edutada hagejat 2015. aasta edutamise raames palgaastmele AST 11, ja vajadusel tühistada parlamendi 9. juuni 2016. aasta otsus hageja 21. jaanuari 2016. aasta kaebuse rahuldamata jätmise kohta.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja PA-lt.
               
            
         (1)  ELT C 364, 3.10.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-38/16 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).