CELEX: 62012TB0526
Language: sv
Date: 2014-06-04 00:00:00
Title: Mål T-526/12: Tribunalens beslut av den 4 juni 2014 – Axa Versicherung mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Tyst beslut om nekad tillgång — Uttryckligt beslut antaget efter att talan väckts — Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre — Anledning saknas att döma i saken)

4.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 253/29
            
         Tribunalens beslut av den 4 juni 2014 – Axa Versicherung mot kommissionen
   (Mål T-526/12) (1)
   
   ((Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Tyst beslut om nekad tillgång - Uttryckligt beslut antaget efter att talan väckts - Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre - Anledning saknas att döma i saken))
   2014/C 253/41
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Axa Versicherung AG (Köln, Tyskland) (ombud: advokaterna C. Bahr, S. Dethof och A. Malec)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: H. Krämer och F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens tysta beslut att inte bevilja sökanden tillgång till handlingarna i ärende COMP/39.125 (Bilglas).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               Det saknas anledning att pröva den interventionsansökan som ingetts av AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA och AGC Glass Germany GmbH.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta AXA Versicherung AG:s rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe och AGC Glass Germany ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 32, 2.2.2013.