CELEX: 32010D0369
Language: sv
Date: 2010-06-18 00:00:00
Title: 2010/369/: Kommissionens beslut av den 18 juni 2010 om unionens ekonomiska bidrag under 2010 till vissa medlemsstaters nationella program för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn [delgivet med nr K(2010) 3797]

2.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 168/19
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 18 juni 2010
   om unionens ekonomiska bidrag under 2010 till vissa medlemsstaters nationella program för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn
   [delgivet med nr K(2010) 3797]
   (2010/369/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (1), särskilt artikel 24.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EG) nr 861/2006 fastställs på vilka villkor medlemsstaterna kan erhålla ett bidrag från Europeiska unionen för sina utgifter inom de nationella programmen för insamling och förvaltning av uppgifter.
            
         
               (2)
            
            
               Dessa program ska utformas i enlighet med rådets förordning (EG) nr 199/2008 av den 25 februari 2008 om upprättande av en gemenskapsram för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn och till stöd för vetenskapliga utlåtanden rörande den gemensamma fiskeripolitiken (2) och kommissionens förordning (EG) nr 665/2008 av den 14 juli 2008 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 199/2008 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Belgien, Bulgarien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien och Finland, har lämnat in sina nationella program för 2009–2010 i enlighet med artikel 4.4 och 4.5 i förordning (EG) nr 199/2008. Programmen godkändes 2009 i enlighet med artikel 6.3 i förordning (EG) nr 199/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Dessa medlemsstater har lämnat in årliga budgetprognoser för perioden 2009–2010, i enlighet med artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 1078/2008 av den 3 november 2008 om tillämpningsbestämmelser för rådets förordning (EG) nr 861/2006 (4). Kommissionen har, i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1078/2008, utvärderat medlemsstaternas årliga budgetprognoser med hänsyn tagen till de nationella program som godkänts i enlighet med artikel 6.3 i förordning (EG) nr 199/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 1078/2008 ska kommissionen godkänna den årliga budgetprognosen och besluta om det årliga ekonomiska bidraget från unionen till varje nationellt program i enlighet med förfarandet i artikel 24 i förordning (EG) nr 861/2006 och på grundval av utvärderingen av de årliga budgetprognoserna enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 1078/2008.
            
         
               (6)
            
            
               Enligt artikel 24.3 b i förordning (EG) nr 861/2006 ska stödnivån för det ekonomiska bidraget fastställas genom ett kommissionsbeslut. Enligt artikel 16 i samma förordning får unionens finansieringsåtgärder i fråga om insamling av grundläggande uppgifter inte överstiga 50 % av medlemsstaternas kostnader för genomförandet av programmet för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn. Enligt artikel 24.2 ska sådana åtgärder prioriteras som bäst lämpar sig för att förbättra insamlingen av de uppgifter som krävs för den gemensamma fiskeripolitiken.
            
         
               (7)
            
            
               Detta beslut utgör ett finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 75.2 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (5).
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Unionens högsta sammanlagda ekonomiska bidrag till varje medlemsstat för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn för 2010, samt stödnivån för unionens ekonomiska bidrag, fastställs i bilagan.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 18 juni 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Maria DAMANAKI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 160, 14.6.2006, s. 1.
   
      (2)  EUT L 60, 5.3.2008, s. 1.
   
      (3)  EUT L 186, 15.7.2008, s. 3.
   
      (4)  EUT L 295, 4.11.2008, s. 24.
   
      (5)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      BILAGA
      
         NATIONELLA PROGRAM 2009–2010
      
      
         BIDRAGSBERÄTTIGANDE UTGIFTER OCH MAXIMALT BIDRAG FRÅN GEMENSKAPEN FÖR 2010
      
      
                  (i EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Bidragsberättigande utgifter
               
               
                  Maximalt bidrag från gemenskapen
                  (Stödnivå 50 %)
               
            
                  Belgien
               
               
                  1 649 816,00
               
               
                  824 908,00
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  404 210,00
               
               
                  202 105,00
               
            
                  Danmark
               
               
                  6 001 601,00
               
               
                  3 000 800,50
               
            
                  Tyskland
               
               
                  6 470 425,00
               
               
                  3 235 212,50
               
            
                  Estland
               
               
                  618 043,00
               
               
                  309 021,50
               
            
                  Irland
               
               
                  6 954 948,00
               
               
                  3 477 474,00
               
            
                  Grekland
               
               
                  4 307 365,00
               
               
                  2 153 682,50
               
            
                  Spanien
               
               
                  15 144 263,00
               
               
                  7 572 131,50
               
            
                  Italien
               
               
                  6 956 797,00
               
               
                  3 478 398,50
               
            
                  Cypern
               
               
                  575 033,00
               
               
                  287 516,50
               
            
                  Lettland
               
               
                  318 109,00
               
               
                  159 054,50
               
            
                  Litauen
               
               
                  219 792,00
               
               
                  109 896,00
               
            
                  Malta
               
               
                  600 263,00
               
               
                  300 131,50
               
            
                  Polen
               
               
                  1 141 259,00
               
               
                  570 629,50
               
            
                  Portugal
               
               
                  3 476 673,00
               
               
                  1 738 336,50
               
            
                  Rumänien
               
               
                  584 788,00
               
               
                  292 394,00
               
            
                  Slovenien
               
               
                  211 015,00
               
               
                  105 507,50
               
            
                  Finland
               
               
                  1 595 842,00
               
               
                  797 921,00
               
            
                  TOTALT
               
               
                  57 230 242,00
               
               
                  28 615 121,00