CELEX: 32022R0200
Language: cs
Date: 2021-12-02 00:00:00
Title: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/200 ze dne 2. prosince 2021, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o některá technická opatření týkající se velikosti ok a celkové maximální délky u některých vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla v Severním moři

15.2.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 33/4
               
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/200
         ze dne 2. prosince 2021,
         kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o některá technická opatření týkající se velikosti ok a celkové maximální délky u některých vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla v Severním moři
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření, o změně nařízení Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 a (EU) 2019/1022 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (1), a zejména na čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2019/1241 v příloze V stanoví technická opatření na regionální úrovni pro Severní moře.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Přímý zájem na řízení rybolovu v Severním moři mají Belgie, Dánsko, Francie, Německo, Nizozemsko a Švédsko (Scheveningenská skupina). Dne 7. května a 21. června 2021 předložila Scheveningenská skupina Komisi společná doporučení v souladu s čl. 18 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (2) a čl. 15 odst. 3 nařízení (EU) 2019/1241, přičemž navrhla akt v přenesené pravomoci, kterým se přijímají některé změny stávajících ustanovení uvedených v příloze V nařízení (EU) 2019/1241. Obě společná doporučení zaslala Scheveningenská skupina poradnímu sboru pro pelagický rybolov (PELAC) a poradnímu sboru pro Severní moře (NSAC) ke konzultaci.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ve společném doporučení předloženém dne 7. května 2021 bylo navrženo změnit přílohu V část B nařízení (EU) 2019/1241, a omezit tak použití odchylky o velikosti ok 90 mm ve Skagerraku pouze na vlečné sítě s rozpěrnými deskami, u nichž je v současné době tato velikost ok použitelná na všechna vlečná zařízení, včetně vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla a nevodů. Doporučení rovněž navrhlo, aby odchylka týkající se používání ok o velikosti 90 mm v Kattegatu byla omezena na rybolov pomocí vlečných sítí s rozpěrnými deskami nebo nevodů.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Výbor VTHVR analyzoval důkazy předložené členskými státy a dospěl k závěru (3), že navrhovaná změna plní svůj hlavní cíl, kterým je odstranění nejednoznačnosti ve stávajících nařízeních, a potvrzuje, že plavidla používající nevody nebo vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla nemohou ve Skagerraku používat oka o velikosti 90 mm. Navrhovaná změna poskytne vyšší ochranu nedospělým rybám vzhledem ke skutečnosti, že odchylka týkající se velikosti ok 90 mm již není určená pro vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla a nevody ve Skagerraku nebo vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla v Kattegatu. Společné doporučení je proto v souladu s cíli a záměry nařízení (EU) 2019/1241 v tom smyslu, že množství úlovků mořských druhů nedosahující minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů by mělo být co nejvíce sníženo. Toto navrhované opatření by proto mělo být zahrnuto do nařízení (EU) 2019/1241.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ve společném doporučení předloženém dne 21. června 2021 bylo navrženo zavedení celkové maximální délky pro vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla na 24 m při současném zachování přísnějších omezení pro vlečnou síť vlečenou pomocí výložníků na bocích plavidla v určitých zeměpisných oblastech, která jsou již stanovena v nařízení (EU) 2019/1241.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Výbor VTHVR analyzoval důkazy předložené členskými státy a dospěl k závěru (4), že bez navrhovaného omezení délky na 24 m mohou rybáři prodloužit délku výložníku, což by mohlo zvýšit dopad na mořské dno a narušení bentického stanoviště. Výbor VTHVR proto podpořil změnu ustanovení nařízení (EU) 2019/1241, že maximální délka výložníku nebo celková délka výložníku měřená jako součet délky každého výložníku nepřesáhne 24 m. Podle VTHVR tato změna zabrání zvýšení negativního dopadu na mořská stanoviště a životní prostředí v souladu s cíli nařízení (EU) 2019/1241. Zajistí tak úroveň ochrany, která bude přinejmenším rovnocenná stávající úrovni ochrany. Toto navrhované opatření by proto mělo být zahrnuto do nařízení (EU) 2019/1241.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že obě společná doporučení navrhují změny přílohy V nařízení (EU) 2019/1241, stanoví toto nařízení v přenesené pravomoci všechna opatření doporučená Scheveningenskou skupinou.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Opatření tohoto nařízení použitelná ve vodách Unie sledují cíle stanovené v čl. 494 odst. 1 a 2 Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a zohledňují zásady uvedené v čl. 494 odst. 3 uvedené dohody. Nejsou jimi dotčena žádná opatření použitelná ve vodách Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a související hospodářské činnosti, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost okamžitě po svém vyhlášení,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Nařízení (EU) 2019/1241 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 2. prosince 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105.
         
            (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22).
         
            (3)  VTHVR-21-05, s. 25.
         
            (4)  VTHVR PLEN-21-02, s. 59–62.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Část B přílohy V nařízení (EU) 2019/1241 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        Nadpis bodu 1 se nahrazuje tímto:
                        
                                    „1.
                                 
                                 
                                    Základní velikosti ok pro vlečná zařízení (*1)
                                    
                                 
                              
                           (*1)  Při rybolovu s vlečnými sítěmi vlečenými pomocí výložníků na bocích plavidla nesmí maximální délka výložníku nebo úhrnná délka výložníku měřená jako součet délky každého výložníku přesáhnout 24 metrů nebo ji nelze rozšířit na délku větší než 24 metrů. Délka výložníku se měří mezi jeho okrajovými body, včetně všech příslušenství. Tím nejsou dotčena konkrétnější opatření zavedená v některých oblastech Severního moře.“"
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Bod 1.1 se nahrazuje tímto:
                        
                                    „1.1
                                 
                                 
                                    Aniž je dotčena povinnost vykládky, používají plavidla velikost ok nejméně 120 mm, nebo nejméně 90 mm při rybolovu pomocí vlečných sítí s rozpěrnými deskami ve Skagerraku, nebo nejméně 90 mm při rybolovu pomocí vlečných sítí s rozpěrnými deskami nebo nevodů v Kattegatu (*2)
                                        (*3).
                                 
                              
                           (*2)  Při rybolovu v subdivizích Skagerrak a Kattegat pomocí vlečných sítí s rozpěrnými deskami o velikosti ok menší než 120 mm se připevní horní dílec s kosočtvercovými oky o velikosti ok nejméně 270 mm nebo horní dílec se čtvercovými oky o velikosti ok nejméně 140 mm. V subdivizi Kattegat může být v období od 1. října do 31. prosince případně připevněn dílec se čtvercovými oky o velikosti nejméně 120 mm."
                        
                        
                           (*3)  Při rybolovu v subdivizi Kattegat pomocí nevodů velikosti ok menší než 120 mm se připevní horní dílec s kosočtvercovými oky o velikosti ok nejméně 270 mm nebo horní dílec se čtvercovými oky o velikosti ok nejméně 140 mm. V období od 1. srpna do 31. října může být případně připevněn dílec se čtvercovými oky o velikosti nejméně 120 mm.“"
                        
                     
                  
               (*1)  Při rybolovu s vlečnými sítěmi vlečenými pomocí výložníků na bocích plavidla nesmí maximální délka výložníku nebo úhrnná délka výložníku měřená jako součet délky každého výložníku přesáhnout 24 metrů nebo ji nelze rozšířit na délku větší než 24 metrů. Délka výložníku se měří mezi jeho okrajovými body, včetně všech příslušenství. Tím nejsou dotčena konkrétnější opatření zavedená v některých oblastech Severního moře.“
            
               (*2)  Při rybolovu v subdivizích Skagerrak a Kattegat pomocí vlečných sítí s rozpěrnými deskami o velikosti ok menší než 120 mm se připevní horní dílec s kosočtvercovými oky o velikosti ok nejméně 270 mm nebo horní dílec se čtvercovými oky o velikosti ok nejméně 140 mm. V subdivizi Kattegat může být v období od 1. října do 31. prosince případně připevněn dílec se čtvercovými oky o velikosti nejméně 120 mm.
            
               (*3)  Při rybolovu v subdivizi Kattegat pomocí nevodů velikosti ok menší než 120 mm se připevní horní dílec s kosočtvercovými oky o velikosti ok nejméně 270 mm nebo horní dílec se čtvercovými oky o velikosti ok nejméně 140 mm. V období od 1. srpna do 31. října může být případně připevněn dílec se čtvercovými oky o velikosti nejméně 120 mm.““