CELEX: E2007P0006
Language: pl
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Wniosek dotyczący wydania przez Trybunał EFTA opinii doradczej, złożony przez Hæstiréttur Íslands, z dnia 8 maja 2007 r. w sprawie HOB vín ehf przeciwko Faxaflóahafnir sf. (Sprawa E-6/07)

13.12.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 301/19
            
         Wniosek dotyczący wydania przez Trybunał EFTA opinii doradczej, złożony przez Hæstiréttur Íslands, z dnia 8 maja 2007 r. w sprawie HOB vín ehf przeciwko Faxaflóahafnir sf.
   (Sprawa E-6/07)
   (2007/C 301/11)
   W dniu 21 maja 2007 r. kancelaria Trybunału otrzymała pismo z dnia 8 maja 2007 r. skierowane do Trybunału EFTA, w którym Hæstiréttur Íslands (Sąd Najwyższy Islandii) zwraca się z wnioskiem o wydanie opinii doradczej w sprawie HOB vín ehf przeciwko Faxaflóahafnir sf., w odniesieniu do następujących kwestii:
   
               1.
            
            
               Czy nakładanie opłat przez spółkę, będącą własnością kilku gmin, w związku z przywozem napojów alkoholowych z innych państw EOG za pośrednictwem portu będącego własnością tej spółki, wchodzi w zakres przepisów art. 10, 11 lub 14 Porozumienia EOG? Pytanie wynika z przesłanki, że prowadzenie działalności portowej nie jest postrzegane w świetle prawa jako działalność publiczna; opłaty nakładane są w oparciu o uprawnienie posiadające umocowanie prawne i mają one pokryć koszt świadczonych usług i stanowić udział w kosztach wspólnej działalności portowej.
            
         
               2.
            
            
               Jeśli odpowiedź na pierwsze pytanie potwierdza stosowanie któregokolwiek w wyżej wymienionych przepisów Porozumienia EOG, to czy przepis ten wyklucza pobieranie takich opłat jak te, o których mowa w pytaniu pierwszym? Pytanie to opiera się na przesłance, że za przywóz napojów alkoholowych pobierane są wyższe opłaty niż za przywóz napojów bezalkoholowych oraz że napoje alkoholowe w Islandii na ogół pochodzą z importu, m. in. z innych państw EOG.