CELEX: 32021D1882
Language: hr
Date: 2021-10-25 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2021/1882 od 25. listopada 2021. o financijskim doprinosima koje trebaju platiti stranke Europskog razvojnog fonda radi financiranja tog fonda u pogledu trećeg obroka za 2021.

27.10.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 380/20
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/1882
         od 25. listopada 2021.
         o financijskim doprinosima koje trebaju platiti stranke Europskog razvojnog fonda radi financiranja tog fonda u pogledu trećeg obroka za 2021.
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Unutarnji sporazum između predstavnika vlada država članica Europske unije, koji su se sastali u okviru Vijeća, o financiranju pomoći Europske unije na temelju višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje od 2014. do 2020., u skladu sa Sporazumom o partnerstvu AKP-EU, i o dodjeli financijske pomoći za prekomorske zemlje i područja na koje se primjenjuje dio četvrti Ugovora o funkcioniranju Europske unije (1), a posebno njegov članak 7. stavak 2. u vezi s člankom 14. stavkom 3.,
         uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2018/1877 od 26. studenoga 2018. o financijskoj uredbi koja se primjenjuje na 11. europski razvojni fond i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2015/323 (2), a posebno njezin članak 19. stavak 5.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s postupkom utvrđenim u člancima od 19. do 22. Uredbe (EU) 2018/1877 Komisija do 10. listopada 2021. predstavlja prijedlog u kojem određuje iznos trećeg obroka doprinosa za 2021.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U skladu s člankom 46. Uredbe (EU) 2018/1877 Europska investicijska banka (EIB) Komisiji šalje svoje ažurirane procjene obveza i plaćanja u okviru instrumenata kojima upravlja.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U skladu s člankom 20. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1877 u okviru poziva za doprinose prvo se iskorištavaju iznosi predviđeni u prethodnim europskim razvojnim fondovima (ERF-ovi). Stoga bi trebalo uputiti poziv za sredstva u skladu s Uredbom (EU) 2018/1877, za Komisiju i za EIB.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     U skladu s člankom 152. Sporazuma o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (3) („Sporazum o povlačenju”) Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske („Ujedinjena Kraljevina”) ostaje sudionica u ERF-u do zaključenja 11. ERF-a i svih prethodnih nezaključenih ERF-ova. Međutim, u skladu s člankom 153. Sporazuma o povlačenju, udio Ujedinjene Kraljevine u opozvanim sredstvima iz projekata u okviru 11. ERF-a, ako su ta sredstva opozvana nakon 31. prosinca 2020., ili u okviru prethodnih ERF-ova, ne smije se ponovno upotrijebiti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Odlukom Vijeća (EU) 2020/1708 (4) utvrđen je godišnji iznos doprinosa koji stranke ERF-a trebaju uplatiti za 2021. na 3 700 000 000 EUR za Komisiju i na 300 000 000 EUR za EIB.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kako bi se omogućila brza primjena mjera predviđenih ovom Odlukom, ova bi Odluka trebala stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Stranke Europskog razvojnog fonda plaćaju pojedinačne doprinose za ERF Komisiji i Europskoj investicijskoj banci kao treći obrok za 2021. u skladu s Prilogom.
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 25. listopada 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  SL L 210, 6.8.2013., str. 1.
         
         
            (2)  SL L 307, 3.12.2018., str. 1.
         
         
            (3)  SL L 29, 31.1.2020., str. 7.
         
         
            (4)  Odluka Vijeća (EU) 2020/1708 od 13. studenoga 2020. o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući gornju granicu za 2022., godišnji iznos za 2021., prvi obrok za 2021. i indikativna, neobvezujuća predviđanja za očekivane godišnje iznose doprinosa za godine 2023. i 2024. (SL L 385, 17.11.2020., str. 13.).
      
      
         
            PRILOG
            
                        DRŽAVE ČLANICE I UJEDINJENA KRALJEVINA
                     
                     
                        Ključni postotak (%) za 11. ERF
                     
                     
                        Treći obrok za 2021. (EUR)
                     
                     
                        Ukupno
                     
                  
                        EIB 11. ERF
                     
                     
                        Komisija 11. ERF
                     
                  
                        BELGIJA
                     
                     
                        3,24927 
                     
                     
                        3 249 270,00 
                     
                     
                        29 243 430,00 
                     
                     
                        32 492 700,00 
                     
                  
                        BUGARSKA
                     
                     
                        0,21853 
                     
                     
                        218 530,00 
                     
                     
                        1 966 770,00 
                     
                     
                        2 185 300,00 
                     
                  
                        ČEŠKA
                     
                     
                        0,79745 
                     
                     
                        797 450,00 
                     
                     
                        7 177 050,00 
                     
                     
                        7 974 500,00 
                     
                  
                        DANSKA
                     
                     
                        1,98045 
                     
                     
                        1 980 450,00 
                     
                     
                        17 824 050,00 
                     
                     
                        19 804 500,00 
                     
                  
                        NJEMAČKA
                     
                     
                        20,57980 
                     
                     
                        20 579 800,00 
                     
                     
                        185 218 200,00 
                     
                     
                        205 798 000,00 
                     
                  
                        ESTONIJA
                     
                     
                        0,08635 
                     
                     
                        86 350,00 
                     
                     
                        777 150,00 
                     
                     
                        863 500,00 
                     
                  
                        IRSKA
                     
                     
                        0,94006 
                     
                     
                        940 060,00 
                     
                     
                        8 460 540,00 
                     
                     
                        9 400 600,00 
                     
                  
                        GRČKA
                     
                     
                        1,50735 
                     
                     
                        1 507 350,00 
                     
                     
                        13 566 150,00 
                     
                     
                        15 073 500,00 
                     
                  
                        ŠPANJOLSKA
                     
                     
                        7,93248 
                     
                     
                        7 932 480,00 
                     
                     
                        71 392 320,00 
                     
                     
                        79 324 800,00 
                     
                  
                        FRANCUSKA
                     
                     
                        17,81269 
                     
                     
                        17 812 690,00 
                     
                     
                        160 314 210,00 
                     
                     
                        178 126 900,00 
                     
                  
                        HRVATSKA
                     
                     
                        0,22518 
                     
                     
                        225 180,00 
                     
                     
                        2 026 620,00 
                     
                     
                        2 251 800,00 
                     
                  
                        ITALIJA
                     
                     
                        12,53009 
                     
                     
                        12 530 090,00 
                     
                     
                        112 770 810,00 
                     
                     
                        125 300 900,00 
                     
                  
                        CIPAR
                     
                     
                        0,11162 
                     
                     
                        111 620,00 
                     
                     
                        1 004 580,00 
                     
                     
                        1 116 200,00 
                     
                  
                        LATVIJA
                     
                     
                        0,11612 
                     
                     
                        116 120,00 
                     
                     
                        1 045 080,00 
                     
                     
                        1 161 200,00 
                     
                  
                        LITVA
                     
                     
                        0,18077 
                     
                     
                        180 770,00 
                     
                     
                        1 626 930,00 
                     
                     
                        1 807 700,00 
                     
                  
                        LUKSEMBURG
                     
                     
                        0,25509 
                     
                     
                        255 090,00 
                     
                     
                        2 295 810,00 
                     
                     
                        2 550 900,00 
                     
                  
                        MAĐARSKA
                     
                     
                        0,61456 
                     
                     
                        614 560,00 
                     
                     
                        5 531 040,00 
                     
                     
                        6 145 600,00 
                     
                  
                        MALTA
                     
                     
                        0,03801 
                     
                     
                        38 010,00 
                     
                     
                        342 090,00 
                     
                     
                        380 100,00 
                     
                  
                        NIZOZEMSKA
                     
                     
                        4,77678 
                     
                     
                        4 776 780,00 
                     
                     
                        42 991 020,00 
                     
                     
                        47 767 800,00 
                     
                  
                        AUSTRIJA
                     
                     
                        2,39757 
                     
                     
                        2 397 570,00 
                     
                     
                        21 578 130,00 
                     
                     
                        23 975 700,00 
                     
                  
                        POLJSKA
                     
                     
                        2,00734 
                     
                     
                        2 007 340,00 
                     
                     
                        18 066 060,00 
                     
                     
                        20 073 400,00 
                     
                  
                        PORTUGAL
                     
                     
                        1,19679 
                     
                     
                        1 196 790,00 
                     
                     
                        10 771 110,00 
                     
                     
                        11 967 900,00 
                     
                  
                        RUMUNJSKA
                     
                     
                        0,71815 
                     
                     
                        718 150,00 
                     
                     
                        6 463 350,00 
                     
                     
                        7 181 500,00 
                     
                  
                        SLOVENIJA
                     
                     
                        0,22452 
                     
                     
                        224 520,00 
                     
                     
                        2 020 680,00 
                     
                     
                        2 245 200,00 
                     
                  
                        SLOVAČKA
                     
                     
                        0,37616 
                     
                     
                        376 160,00 
                     
                     
                        3 385 440,00 
                     
                     
                        3 761 600,00 
                     
                  
                        FINSKA
                     
                     
                        1,50909 .
                     
                     
                        1 509 090,00 
                     
                     
                        13 581 810,00 
                     
                     
                        15 090 900,00 
                     
                  
                        ŠVEDSKA
                     
                     
                        2,93911 
                     
                     
                        2 939 110,00 
                     
                     
                        26 451 990,00 
                     
                     
                        29 391 100,00 
                     
                  
                        UJEDINJENA KRALJEVINA
                     
                     
                        14,67862 
                     
                     
                        14 678 620,00 
                     
                     
                        132 107 580,00 
                     
                     
                        146 786 200,00 
                     
                  
                        UKUPNO EU-27 I UJEDINJENA KRALJEVINA
                     
                     
                        100,00 
                     
                     
                        100 000 000,00 
                     
                     
                        900 000 000,00 
                     
                     
                        1 000 000 000,00