CELEX: 22000D1005(02)
Language: lv
Date: 2000-08-02 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 66/2000 (2000. gada 2. augusts), ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma XI pielikumu (Sakaru pakalpojumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22000D1005(02)

Oficiālais Vēstnesis L 250 , 05/10/2000 Lpp. 0048 - 0049

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 66/2000(2000. gada 2. augusts),ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma XI pielikumu (Sakaru pakalpojumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš precizē Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā(1) Līguma XI pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas Lēmumu (1999. gada 17. decembris) Nr. 175/1999 [1].(2) Līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 13. decembra Direktīva 1999/93/EK par Kopienas elektronisko parakstu sistēmu [2];(3) Līgumam jāpielāgo Direktīvas 1999/93/EK ar trešām valstīm saistītie aspekti,IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsLīguma XI pielikumā aiz 5.f punkta (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 97/66/EK) iestarpina:"5.g 399 L 0093: Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 13. decembra Direktīva 1999/93/EK par Kopienas elektronisko parakstu sistēmu (OV L 13, 19.1.2000., 12. lpp.).Līguma vajadzībām šīs direktīvas prasības pielāgo šādi:a) 7. panta 1. punkta c) apakšpunktā aiz vārda "organizācijas" iestarpina vārdus "vai starp EBTA valsti un trešām valstīm vai starptautiskām organizācijām";b) 7. panta 2. punktā minētajos gadījumos līgumslēdzējas puses pastāvīgi apmainās ar informāciju un pēc pieprasījuma veic konsultācijas EEZ Apvienotajā komitejā;c) kad Kopiena ar trešo valsti veic sarunas par Kopienas uzņēmumu piekļuvi tirgum saskaņā ar 7. panta 3. punktu, tā cenšas iegūt vienādu attieksmi EBTA valstu uzņēmumiem."2. pantsEiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ Pielikumā publicējamais Direktīvas 1999/93/EK teksts islandiešu un norvēģu valodās ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2000. gada 3. augustā ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2000. gada 2. augustāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsG. S. Gunnarsson[1] Vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī;[2] OV L 13, 19.1.2000., 12. lpp.[3] Norādītas konstitucionālas prasības.--------------------------------------------------