CELEX: 31973R0844
Language: de
Date: 1972-12-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 844/73 der Kommission vom 22. Dezember 1972 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1769/68 der Kommission vom 6. November 1968, über die in den Zollwert einzubeziehenden Luftfrachtkosten

9 . 4 . 73                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 93 / 1
                                                                   I
                                              ( Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                  VERORDNUNG ( EWG) Nr. 844/73 DER KOMMISSION
                                                       vom 22 . Dezember 1972
                 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1769/68 der Kommission vom 6. November
                              1968 über die in den Zollwert einzubeziehenden Luftfrachtkosten
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                       meinschaft sieht vor, daß bis zum 31 . Dezember 1973
GEMEINSCHAFTEN —                                                      als Zollgebiet für die Ermittlung des Zollwerts von
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                     Waren aus Drittländern das Zollgebiet zugrunde zu
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                       legen ist, das in den am 31 . Dezember 1972 in der
                                                                      Gemeinschaft und in den neuen Mitgliedstaaten gel­
                                                                      tenden Bestimmungen festgelegt ist.
gestützt auf den am 22 . Januar 1972 unterzeichne­
ten Vertrag über den Beitritt der neuen Mitglied­
                                                                      Auf Grund von Artikel 46 Absatz 1 der Beitrittsakte
staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft                      bleiben aber die Vorschriften und Prozentsätze der
und zur Europäischen Atomgemeinschaft (*), insbe­
sondere auf Artikel 153 der dem Vertrag beigefügten                   Verordnung ( EWG) Nr. 1769/68 der Kommission in
Akte ( 2 ),                                                           ihrer ursprünglichen Fassung für den innergemein­
                                                                      schaftlichen Handel solange anwendbar, wie in die­
                                                                      sem Zölle erhoben werden —
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                      HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Nach Artikel 30 der vorgenannten Akte muß die Ver­
ordnung (EWG) Nr. 1769/ 68 der Kommission vom                                                  Artikel 1
6 . November 1968 über die in den Zollwert einzu­
beziehenden Luftfrachtkosten (3), deren Vorbemer­                     Für den Handel zwischen den Mitgliedstaaten der
kungen im Anhang I der Akte über die Beitrittsbe­                     Gemeinschaft und dritten Ländern werden die in den
dingungen und die Anpassungen der Verträge ( 4 ) an­                  Zollwert der Waren einzubeziehenden Kosten der
gepaßt worden sind, nach den in Anhang II dieser                      Beförderung auf dem Luftweg unter Anwendung der
Beitrittsakte festgelegten Ausrichtungen für den Han­                 Prozentsätze bestimmt, die in der Anlage enthalten
del mit dritten Ländern geändert werden .                             sind .
Die Verordnung ( EGW ) Nr. 2744/72 des Rates vom                                               Artikel 2
19 . Dezember 1972 zur Änderung der Verordnung
( EWG) Nr. 1496/68 des Rates vom 27 . September                       Diese Verordnung tritt mit dem Beitritt in Kraft. Sie
1968 über die Bestimmung des Zollgebiets der Ge­                       ist ab 1 . Januar 1974 anwendbar.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel, den 22 . Dezember 1972
                                                                                             Für die Kommission
                                                                                                  Der Präsident
                                                                                               S. L. MANSHOLT
 i 1) ABl . Nr. L 73 vom 27 . 3 . 1972 , S. 5 .
 (2)  ABl . Nr. L 73 vom 27 . 3 . 1972 , S. 14.
 ( 3) ABl . Nr. L 285 vom 25 . 11 . 1968 , S. 1 .
 (4)  ABl . Nr. L 73 vom 27 . 3 . 1972 , S. 47.
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /2                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             9 . 4. 73
                                                        ANHANG
                         IN DEN ZOLLWERT EINZUBEZIEHENDE LUFTFRACHTKOSTEN
                                                     Vorbemerkungen
            1 . Die nachstehende Liste enthält eine Aufstellung :
                a) der Drittländer nach Erdteilen ( Spalte 1 ), .
                b) der Abflughäfen in den Drittländern (Spalte 2),
                c) der Ankunftsflughäfen in der Gemeinschaft und der Prozentsätze, welche den Teil der
                   in den Zollwert einzübeziehenden Kosten der Beförderung auf dem Luftweg darstellen
                    (Spalten 3 ff.).
            2. Werden Waren von einem Abflughafen oder zu einem Ankunftsflughafen befördert, der in
                der Liste nicht aufgeführt ist, so ist — mit Ausnahme der in Absatz 3 bezeichneten Flug­
                häfen — der für den nächstgelegenen Flughafen geltende Prozentsatz zugrunde zu legen .
            3 . Für die französischen überseeischen Departments ( Guadeloupe, Guyana, Martinique, Re­
                union) sowie Grönland, deren Flughäfen die Liste nicht enthält, sind die nachstehenden
                Vorschriften anzuwenden :
                a) Werden Waren aus Drittländern direkt in diese Gebiete befördert, so sind die gesamten
                   Kosten der Beförderung auf dem Luftweg bis zu diesen Flughäfen in den Zollwert
                   einzubeziehen .
                b) Werden Waren aus Drittländern in den europäischen Teil der Gemeinschaft befördert
                   und in einem dieser Gebiete entladen oder umgeladen, so sind die Kosten der Beförde­
                    rung auf dem Luftweg in den Zollwert einzubeziehen, die entstanden wären, wenn die
                    Waren nur bis zum Ent- oder Umladehafen befördert worden wären .
                c) Werden Waren aus Drittländern in diese Gebiete befördert und auf einem Flughafen
                   in dem europäischen Teil der Gemeinschaft entladen oder umgeladen, so sind die Ko­
                    sten der Beförderung auf dem Luftweg in den Zollwert einzubeziehen, die sich unter
                   Anwendung der Prozentsätze der nachstehenden Liste auf die Kosten ergeben, die für
                    die Beförderung der Waren vom Abflughafen bis zu dem Flughafen , auf dem die Waren
                   entladen oder umgeladen werden , entstanden wären .
            Die Entladung oder Umladung ist von der in Betracht kommenden Zollstelle durch einen mit
            dem Dienststempel versehenen Vermerk auf dem Frachtpapier zu bescheinigen . Fehlt eine solche
            Bescheinigung, so gelten die Vorschriften des Artikels 6 Absatz 3 letzter Unterabsatz der Ver­
            ordnung ( EWG ) Nr. 803 /68 .
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 93/3
                                 Prozentsätze der zum Zollwert gehörenden Luftfrachtkosten
                                                     LISTE I (Deutschland)
                                                                                  Ankunftsflughafen
                                                                        _C
                                                                        To
                                                                        w
        Drittländer              Abflughafen                            i                                       bO
                                                                          0      t:        EP       0>
                                                                                                    >
                                                                                                          C
                                                                                                                     la
                                                                 c      32                 3
                                                                 OJ                                 O    -C   Xi
                                                           G
                                                                 ε
                                                                        " cj     .*       -O
                                                                                                    C     υ          ¿p
                                                                                                                E
                                                                        1
                                                                                                          c
                                                                 O)               S                 s    :3    :3    3
                                                          CP    n                £        K         x    S     Z
             1                        2                    3     4       5        6        7        8     9   10     11
  I. EUROPA
     Albanien       sämtliche                            86    59     67       73       58       62    90   79     77
      Azoren        s. Portugal
      Bulgarien     Sofia                                86    70     65       71       72        73   89   78     76
                    alle übrigen                         88    72     68       74       74        75   90   80     78
      Färöer        sämtliche                            24    28      28      25       25        26   21   23     23
      Finnland      Abo, Maarianhamina                   82    63     51       49       70        61   54   60     45
                    Helsinki , Lappeenranta              86    79     65       62       86        77   62   66     56
                    Ivalo , Kemi, Rovaniemi              90    79     69       68       84        78   70   75     64
                    Joensuu, Kajaani, Oulu               89    78      67      66       83        76   68   73     62
                    Jyväskylä, Pori, Tampere, Vasa       86    70     58       57       76        68   61   63     53
                    Kuopio                               89    76      65      64       81        74   67   71     60
      Gibraltar     sämtliche                            36    39      44      44       38        39   45   42     46
      Griechenland  Agrinion, Alexandroupolis,
                    Chania, Ioannina, Iraklion ,
                    Kavalla , Mytilene                   90    71     75       81       70        74   95   87     85
                    Athen                                89    68      73      78       67        71   94    85    84   .
                    Korfu                                11    10      12      12       10        11    15   13    13
                    Rhodos                               91    73     78       82       72        76   96   88     87
                    Saloniki                             88    63     67     . 76       61        66   92   82     80
     Island         sämtliche                            44    47     48       45       47        45   40   42     43
      Jugoslawien   Belgrad                              80    47     56       63       46       50    84   69     67
                    Ljubljana                            79    38     44       52       37        42   79   61     58
                    Ohrid, Uskub (Skoplje)               85    58     65       72       56        61   89   78     76
                    Raguse (Dubrovnik)                   83    50     56       63       49        53   85   72     69
                    Sarajevo, Split                      81    44     50       57       43        47   82   66     64
                    Titograd                             84    52     58 '     64       51        55   86   73     71
                    Tivat, Zabljak                       84    51      57      64       50        54    86  72     70
                    Zagreb                               75    30     36       43       29        33   72   52     49
      Madeira       s. Portugal
      Malta         sämtliche                             8     7       8       9         7        8   10     9    10
      Norwegen      Alesund                              67    66     54       53       71        65   48   52     49
                    Alta                                 81    80     72       71       84        80   66   69     67
                    Bergen                               39    38     64       63       42        38   27   29     56
                    Bodö                                 76    74     65       63       79        74   58   62     60
                    Kirkenes                             83    82     74       73       86        82   69   72     70
                    Kristiansand                         18    17      13      13       20        17   11   12     11
                    Oslo                                 53    51     39       38       58        50   33   37     34
                    Stavanger                            30    29     58       57       33        28   19   21     50
                    Tromsö                               80    78     69       68       83        78   64   67     65
                    Trondheim                            67    66      54      53       71        65   48   52     49
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /4                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             9. 4. 73
LISTE I Forts.)
                                                                            Ankunftsflughafen
                                                                     .S
                                                                     :0
      Drittländer               Abflughafen                           0     t:       ÈP        «3    c    gp
                                                                 c   XI      3       3         i     v    v        1
                                                                                               o    -s
                                                          c
                                                                 v
                                                                 B   1              X>
                                                                                     1              J    1          U)
                                                          v
                                                         (0     «    ñ      b       K         X     s    Z         c/5
           1                         2                   3      4     5      í>      7         8     9   10        11
 I. EUROPA
    (Forts.)
    Österreich    Innsbruck                              4      4    5      6       4         4   25   10          9
                  Klagenfurt                            21     18   21    28      18        21    61   38        35
                  Linz                                  13     11   13    18      11        13    46   25        23
                  Salzburg                               0      0    0      0       0         0     0    0         0
                  Wien                                  62    39    31    38      42        42    75   52        43
    Polen         Bromberg (Bydgoszcz), Krakau
                  (Cracovie), Danzig (Gdansk),
                  Rzeszow, Breslau (Wroclaw)            88     62   54    58      65        66    85   59        52
                  Posen (Poznan)                        65     27   21    26      31        31    73   25        20
                  Stettin (Szczecin)                    91     68   61    65      72        72    87   66        59
                  Warschau                              83     51   44    47      55        56    80   48        42
    Portugal      Lissabon                              41     49   56    50      47        49    41   40        44
                  Porto                                 37     43   45    43      41        41    37   39        41
                  Azoren                                63     70   75    72      68        70    66   65        68
                  Madeira                               58     65   71    67      63        65    60   60        63
    Rumänien      Bukarest                              86     70   67    74      72        72    92   81        77
                  alle übrigen                          88     73   71    77      75        75    93   83        80
    Schweden      Göteborg                              31     30   21    20      37        29    16   19        17
                  Halmstadt, Rönneby                    30     28   19    18      35        26    15   17        16
                  Kalmar                                43     41   29    28      48        39    24   27        25
                  Karlstadt, Linköping                  49    48    36    35      55        47    29   33        31
                  Kiruna, Luleå                         89     76   65    65      81        74    67   72        61
                  Kristianstadt                         22     21   13    13      26        19    11   12        11
                  Malmö                                  7      7    4      4       9         6     3    4         3
                  Nordmaling, Sundsvall               " 86     69   57    56    ' 75        67    60   65        52
                  Norrköping, Visby                     54     52   39    38       60       50    33   36        34
                  Stockholm                             80     57   44    44       64       55    50   55        40
    Schweiz       Basel                                   0     0     0     0       0         0     0    0         0
                  Bern                                  18     17   24    32       13       18    46   31        54
                  Genf                                   1      8   10    13        7         8     3    2         3
                  Zürich                                 5      4    5      8       3     ,   4   24   15        23
    Sowjetunion   Baku , Tiflis                         97     86   87    91       88       88    97   92        90
    (europ. Teil) Brest, Gorki ,
                  Königsberg (Kaliningrad) ,
                  Kuibyschew, Ufa, Uralsk, Perm         96     83   78    80       85       86    96   82        77
                  Donez, Rostow , Wolgograd             95     81   83    88       83       83    96   89        86
                   Charkow, Simferopol                  94     79   81    87       82       82    95   88        84
                  Kiew                                  93     73   77    83      76        77    94   84        80
                  Leningrad                             93     75   69    70       80       74    67   73        67
                  Lemberg (Lvov), Odessa                95     79   81     87      82        82   95   88        85
                  Minsk , Vilnius                       91     67   60     63      70       71     87  64        58
                  Moskau , Orel                         95     79   74    76       82       82    96   77        72
                  Riga                                  93     73   66    70      76        76    89   71        65
                  Woronesch (Voronezh)                  95     82   83     89      84        84    96   89        86
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 93 /5
                                                                                                        LISTE I (Forts.)
                                                                                 Ankunftsflughafen
                                                                            G
                                                                          "io
                                                                          &
          Drittländer               Abflughafen                           ΐ
                                                                            0   "U                      c      ÊP
                                                                     c
                                                                     Ol
                                                                          2     ¿3        3
                                                                                                   v
                                                                                                   >
                                                                                                   o
                                                                                                        v
                                                                                                       -C
                                                                                                               α>     1
                                                               c          Ij             -Q                   Xi      bo
                                                                     ε                             c
                                                                                                               E
                                                                           1
                                                                                                        c
                                                               0>
                                                                     OJ                            s   ■p     :3      3
                                                              PÛ     n          UH       X         K   s      Z      Sri
               1                         2                    3      4      5    6        7        8    9     10     11
  I.  EUROPA
      (Forts.)
      (asiat Teil)     Alma-Ata, Irkutsk , Kirensk ,
                       Krasnoyarsk , Novosibirsk,
                       Ulan-Bator, Taschkent                98    91    89    90      92        93   98     91     88
                       Chabarovsk , Tschita ,
                       Wladiwostok                          99    94    92    93      95        95   99     94     92
                       Omsk, Swerdlowsk                     97     88   84    86      90        90   97     87     83
      Spanien          Alicante, Valencia                   25    25    28    31      24        26   31     30     34
                       Barcelona                            10      9   11    12        9       10   13     12     15
                       Bilbao , Santander, San Sebastian    16     19   23    22       18       19   18     19     21
                       Granada, Santiago de
                       Compostella, Sevilla, Vigo           33     35   40    40       34       35   41     38     42
                       Madrid                               19     21   25    25       20       21   26     23     26
                       Malaga                               35     37   41     44      35        37   45    44     48
                       Palma                                27     29   34     37      27        30  43     38     41
      Tschecho­        Bratislava (Preßburg)                66     42   36    43       45       46   78     57     47
      slowakei         Brno (Brünn)                         60     36   47    58       39       39   67     51     46    .
                       Gottwaldov, Ostrava ( Ostrau)        64     40   50    61       42       43   70     55     49
                       Kosice ( Kaschau),
                       Presov (Eperies)                     76     54   63    72       57        58   88    72     65
                       Prag                                 30     14   27     36      15        15  44     29     26
       Türkei
       (europ. Teil)   sämtliche                            90     67   74     79      66        70   92     84     82
       (asiat. Teil)   Adalia , Adana , Afyon, Iskenderun,
                       Elazig, Gaziantep, Kastamonu,
                       Konya , Malatya , Samsun,
                       Trebizonde (Trabson)                 92     72   78     83      72        75   94     87    86
                       Akhisar, Angora (Ankara),
                       Balikezir, Bandirma , Brussa
                       (Bursa), Kütahya), Zonguldak         90     68   75     80      67        71  93     85     83
                       Agri , Dyarbakir, Erzurum ,
                       Kars , Van                           93     78   83     87      77        80  95     90     89
                       Smyrna ( Izmir)                      91     72   76     81      71        75  95      88    86
       Ungarn          Budapest                             74     51   48     56      54        54   85     67    59
                       alle übrigen                         79     58   55     63      60        61   89    73     66
       Zypern          s. Asien
 II . AFRIKA
       Afars - und
       Issasgebiet
       (ehem. Franz .-
       Somaliküste)    sämtliche                             96     88   90    93       87       89   98     95     95
       Ägypten
       (V. A. R. )     sämtliche                             45     44   47    49      44        45   54     51     51
       Äquatorial­
       Guinea (ehem .
       Span . -Guinea) sämtliche                             80     83   85    87       81        83  87     84     86
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /6                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 9. 4. 73
LISTE I (Forts.
                                                                             Ankunftsflughafen
                                                                     JB
                                                                     2
        Drittländer               Abflughafen                        ì       t!       bo       <υ
                                                                                               >
                                                                                                     C
                                                                                                     <α
                                                                                                           ÍP
                                                                                                                    la
                                                                c    2      <3        3
                                                                                               o    -C
                                                                                                           4)
                                                          .S
                                                                v    "S     .*       -O
                                                                                               c
                                                                                                                     bo
                                                                E                                          E
                                                         "IS
                                                         M
                                                                0)
                                                                (H
                                                                m
                                                                     I      I
                                                                            Uh       X
                                                                                               s
                                                                                               K    S
                                                                                                     c
                                                                                                    :S    :3
                                                                                                          Z
                                                                                                                    £
                                                                                                                    vi
             1                         2                  3     4     5      6        7        8     9    10       11
II .  AFRIKA
      (Forts.)
     Äthiopien         sämtliche                        96     87   89     92      86        88   98     95       94
     Algerien         Algier                            44     40   45    49       38        41   58    53        59
                      Bòne, Constantine                39     41   46     50       40        42    50   46        53
                      El Golea                         59     56   61      65      55        58   72    68        73
                      Oran                             39     39   42     47       38        40   57    52        49
     Angola           sämtliche                        76     75   77     78       74        76   81    79        83
     Burundi          sämtliche                        71     70   73     74       70        71   77    75        77
      Dahome           sämtliche                       73     75   79     81       74        76   82    79        83
     Elfenbeinküste   sämtliche                        73     75   79     81       74        76   82    79        83
     Gabun            sämtliche                        77      80   83    85       76        77   85    83        88
     Gambia           sämtliche                        68     71   75     75       70        71   82    74       77
     Ghana            sämtliche                        73     75   79     81       74        76   82    79        83
     Guinea ,
     Republik         sämtliche                        73     74   77     79       73        74   85    83        86
     Guinea ,
     Port.-(Bissau)   sämtliche                        73     74   77     79       73        74   85    83        86
     Ifni             sämtliche                        54     56   61     63       55        56   62    59        64
     Kamerun
     (einschl. ehem.
     Brit.­
     Siidkamerun)     sämtliche                        77     80   83     85       76        77   85    83        88
     Kanarische
     Inseln           sämtliche                        59     60   64     67       59       61    65    63       68
     Kapverdische
     Inseln           sämtliche                        68     71   75     75       70       71    82    74       77
     Kenia            sämtliche                        72     73   75     77      71        72    78    76       76
     Komoren          sämtliche                        79     79   81     82      77        79    83    82       82
     Kongo
     (Brazzaville)    sämtliche                        73     71   74     76      72        73    79    77       77
     Liberia          sämtliche                        73     75   79     81      74        76    82    79        83
     Libyen           Benghasi                         31     30   33     35      30        31    39    36       37
                      Sebha                            41 y   40   43     45       39        41   50    47       47
                      Tripolis                         24     23   25     27       23       24    31    28       29
     Madagaskar       sämtliche                        79     79   81     82       77       79    83    82       82
     Malawi           sämtliche                        75     74   76     78       74       75    80    79       79
     Mali             sämtliche                        73     75   78     81      73        76    81    79       82
     Marokko          Casablanca                       45     47   52     54      45        47    53    50       55
     (einschl . Ceuta Fes , Rabat                      44     44   49     52      42        44    51    47       54
     und Melilla)     Melilla                          40     42   47     49      40        42    51    54       54
                      Tanger, Tetuan                   39     40   45     47      39        40    46    45       49
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 93 /7
                                                                                                       LISTE I (Forts.)
                                                                              Ankunftsflughafen
                                                                       C
                                                                      ¡2
          Drittländer              Abflughafen                                t!       bp
                                                                                                Ι-ι
                                                                                                      C       bo
                                                                  C
                                                                  υ
                                                                       2               a
                                                                                                υ
                                                                                                >
                                                                                                o
                                                                                                      V
                                                                                                     JS
                                                                                                              !υ
                                                                                                             x>
                                                                                                                    1
                                                            G
                                                                  E
                                                                                      λ               (J             bp
                                                                                                              E
                                                           "S
                                                            <U
                                                           CO
                                                                  0)
                                                                  h*
                                                                 CG
                                                                       i      £       K         X    i
                                                                                                      c
                                                                                                             :3
                                                                                                             Z
                                                                                                                    J
                                                                                                                    VO
               1                        2                   3     4    5      6        7        8     9      10     11
 II.  AFRIKA
      (Forts.)
      Mauretanien       sämtliche                        68     71   75     75      70        71    82     74      77
      Mauritius         sämtliche                        79     79   81     82      77        79    83     82      82
      Mosambik          sämtliche                        78     78   80     81      77        79    83     81      81
      Niger             sämtliche                        73     75   78     81      73        76    81     79      82
      Nigeria
       (einschl . ehem.
      Brit.­
      Nordkamerun)      sämtliche                        73     75   79     81      74        76    82     79      83
       Obervolta        sämtliche                        73     75   78     81      73        76    81     79      82
      Rhodesien         sämtliche                        78     78   80     81      77        79    83     81      81
      Ruanda            sämtliche                        71     70   73     74      70        71    77     75      77
      Sahara, Span.-    sämtliche                         63    65   68     71       64       66    70     67      72
      Sambia            sämtliche                        75     74   76     78      74        75    80     79      79
      Sào Tomé
       und Principe     sämtliche                         80    83   85     87      81        83    87     84      86
      Senegal           sämtliche                        68     71   75     75      70        71    82     74      77
       Seychellen       sämtliche                        79     79   81     82      77        79    83     82      82
       Sierra Leone     sämtliche                        73     74   77     79      73        74    85     83    ' 86
       Somalia          sämtliche                         96    88   90     93       87       89    98     95      95
       St. Helena       sämtliche                         80    83   85     87       81       83    87      84     86
        Sudan            sämtliche                        63    62   65     67       62       63    71      68     68
       Südafrika
       (einschl.
       Südwestafrika­
       Namibia, Swasi­
       land-Ngwane,
       Botsuana ,
       Lesotho)         sämtliche                         81     80   82     83      80        81   S6      84     84
       Tansania         sämtliche                         75    74   76     78       74       75    80      79     79
       Togo             sämtliche                         73    75   79     81       74       76    82      79     83
       Tschad           sämtliche                         63    61   64     66       61       63    70      68     68
       Tunesien         Djerba                            35    35   40     42       34       37    46     42      46
                        Tunis                             23    24   27     29       23       24    32      29     32
        Uganda           sämtliche                        71    70   73     74       70       71    77      75     77
        Zaïre           sämtliche                         73    71   74     76       72       73    79      77     77
        Zentralafr.
       Republik         sämtliche                         69    68   71     72       68       69    76
                                                                                                     Λ
                                                                                                            74     74
 ---pagebreak---  Nr. L 93 /8                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  9 . 4. 73
LISTE I (Forts .)
                                                                                   Ankunftsflughafen
                                                                            j3
                                                                            To
                                                                            &
            Drittländer                Abflughafen                          ΐ
                                                                             0    •e        ËP        u
                                                                                                      >
                                                                                                             c
                                                                                                             0J
                                                                                                                    Up
                                                                                                                              Ì3
                                                                       c    2     £         3
                                                                                                      c     -C    ,Ο
                                                                                                                    O)
                                                                .£          %                         c
                                                                                                                               b©
                                                                "u
                                                                 <υ
                                                                       H
                                                                       α;
                                                                       kH
                                                                            1              "i         i '    c
                                                                                                            :3
                                                                                                                    E
                                                                                                                   :3         S
                                                                cc    «           b*                 sc     2      Z          C/0
                 1                          2                   3     4      5     6        7         8      9    10          11
III .   AMERIKA
        1 . Nordamerika
            Kanada        Edmonton                            77     83   82    82       81        82     78     80         80
                          Halifax , Montreal , Ottawa,
                          Quebec , Toronto                    73    78    77    75       76       76      71    73          74
                          Gander, Moncton                     67    72    73    71       71       70      67    68          69
                          Vancouver, Winnipeg                 76     83    82   82       82        82     78    80          80
            Vereinigte    Akron , Albany, Atlanta,
            Staaten       Baltimore , Boston , Buffalo ,
                          Charleston , Chicago , Cincinnati ,
                          Columbus, Detroit, Indianapolis,
                          Jacksonville , Kansas City,
                          New Orleans, Lexington ,
                         Louisville , Memphis , Milwaukee ,
                          Minneapolis , Nashville,
                          New York, Philadelphia,
                          Pittsburgh , St. Louis , Washington 76     81    80   78       80        80      75    76         77
             i
                         Albuquerque, Austin , Billings ,
                          Dallas , Denver , Houston ,
                          Las Vegas , Los Angeles ,
                          Oklahoma , Phoenix , Portland ,
                          Salt Lake City , San Francisco ,
                          Seattle                             80     84   85     83      83        83      80    81         82
                         Anchorage                            94    93    89    89       94       92      86    88          87
                          Fairbanks , Juneau                  95    93    90    89       94       93      87    89          88
                          Honolulu                            87    91    90    90      90        90      88    89          89
                          Miami                               84    87    89    87      86        86      84    85         86
                         Puerto Rico                          80    83    85    83       82       82      80    81          82
       2 . Mittelamerika
       Bahamainseln      sämtliche                            80    83    85    83       82       82      80    81          82
       Bermuda­
       inseln            sämtliche                            80    83    85    83       82        82     80    81          82
       Costa Rica        sämtliche                            84    87    89    87       86       87      84    85         86
       Curaçao           sämtliche                            83    87    89    88      86        87      85    85         87
      Dominika­
      nische
      Republik           sämtliche                            80    83    85    83      82        82      80    81          82
      El Salvador        sämtliche                            84    87    89    87      86        87      84    85         86
      Guatemala          sämtliche                            84    87    89    87      86        87      84    85         86
      Haiti ,
      Republik           sämtliche                            80    83    85    83      82        82      80    81         82
      Honduras ,
      Republik           sämtliche                            84    87    89    87      86        87      84    85         86
      Honduras ,
      Brit.­             sämtliche                            84    87    89    87      86        87      84    85         86
      Jamaika            sämtliche                            84    87    89    87      86        87      84    85         86
      Jungfern­
      inseln             s. Westindien
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr . L 93 /9
                                                                                                         LISTE I Forts.)
                                                                                 Ankunftsflughafen
                                                                          Ja
                                                                          "io
                                                                          &
          Drittländer               Abflughafen                             0   t:        bp       4)    c       go
                                                                    a                              >     <υ
                                                                          2     ,Ρ        3
                                                                                                   O    JS
                                                                                                                 v
                                                                                                                x¡
                                                             .5           "3             -O
                                                                                                   c                   ¿p
                                                                    E                                            ε
                                                              <u
                                                             CQ
                                                                    «
                                                                    n
                                                                           1    U-i      X
                                                                                                   s
                                                                                                   x    S
                                                                                                         C
                                                                                                        :3      ■■p
                                                                                                                Z,
                                                                                                                        3
                                                                                                                       ¿Λ
               1                         2                   3      4       5    6        7        8     9      10     11
III . AMERIKA
      (Forts.)
      Kuba             sämtliche                           84     87    89    87       86        87   84     85      86
      Mexiko           sämtliche                           86     89    88    87       88        88   84     85      86
      Nicaragua        sämtliche                           84     87    89    87       86        87   84      85     86
      Panama           sämdiche                            84     87    89    87       86        87   84      85     86
      Westindien       sämtliche                           83     86    89    88       85        86   85      86     88
      3 . Südamerika
      Argentinien      sämtliche                           87     88    90    91       88        88   91     90      91
      Aruba            sämtliche                           83     87    89    88       86        87   85      85     87
      Bolivien         sämtliche                           87     88    90    91        88       88   91      90     91
      Brasilien        sämdiche                             83    87    89    88        86       87   85      85     86
       Chile           sämtliche                            87    88    90    91        88       88   91      90     91
       Ecuador         sämtliche                            83    87    89    88        86       87   85      85     87
       Guayana
       (ehem. Brit. -) sämtliche                            83    87     89    88       86       87   85      85     87
       Kolumbien       sämtliche                            83    87     89    88       86        87  85      85     87
       Paraguay        sämtliche                            87    88    90     91       88       88   91      90     91
       Peru            sämtliche                            83    87    89    88        86       87   85      85     87
       Surinam         sämtliche                            83     87    89    88       86        87  85      85     87
       Trinidad
       und Tobago       sämtliche                           83     87    89    88       86        87  85      85     87
       Uruguay          sämdiche                            87     88    90    91       88       88   91      90     91
       Venezuela        sämtliche                           83     87    89    88       86        87   85     85      87
 IV. ASIEN
       Aden            s. Südarabien
       Afghanistan      sämtliche                           96     87    90    93       86        88   98      95     94
       Bahrain          sämtliche                           95     85    88    91        84       87   98      94     93
       Bhutan           s. Nepal
       Birma            sämdiche                            98     92    94    96       91        93   99      97     96
       Brunei           s. Malaysia
        Ceylon          sämtliche                           98     92    94    95       91        92   99      97     96
        China ,
       Volksrepublik    sämtliche                           98     93    93    94       92        94   99      94     93
       Formosa          s. Taiwan
       Hongkong         sämtliche                           98     93    95    96       92        94   99      98     97
 ---pagebreak--- Nr . L 93 / 10                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                9 . 4. 73
LISTE I     Forts .
                                                                               Ankunftsflughafen
                                                                       JC
                                                                        •■o
                                                                        »
        Drittländer                 Abflughafen                         i
                                                                                                            bp
                                                                                        r             c
                                                                               I                                       S
                                                                         0                       v
                                                                   c   TJ                        >    II
                                                                                                 o   -g
                                                           Έ
                                                            .5     1                   ja
                                                                                                      s     E
                                                                                                                       33
                                                            M
                                                                   v
                                                                   »    1      M
                                                                               U*      X         X
                                                                                                     :3
                                                                                                     S
                                                                                                           :P
                                                                                                           Z
                                                                                                                       £
                                                                                                                      <55
             1                           2                  3      4     5     6        7        8    9    10         11
IV . ASIEN
     (Forts .)
     Indien             sämtliche                         96    87    90     93      86        88  98    95         94
     Indonesien         sämtliche                         98    93    95     96      92        94  99    98         97
     Irak               sämtliche                         95    81    85     89      80        83  96    92         91
     Iran               sämtliche                         95     83   87     90      81        84  98    93         92
     Israel             sämtliche                         93     79   82     86      78        81  96    91         90
     Japan              sämtliche                         97    96    94     94      97        96  99    97         97
     Jemen              sämtliche                         96    87    90     92      87        89  98    95         94
     Jordanien          sämtliche                         94    78    82     86      77        80  95    90         89
     Kamaran-Inseln     s. Südarabien
     Kambodscha         sämtliche                         98    92    94     96      91        93  99    97         96
     Katar              sämtliche                         95     85   88     91      84        87  98    94         93
     Kuwait             sämtliche                         95     83   87     90      83        85  97    93         92
     Laos               sämtliche                         98     92   94     96      91        93  99    97         96
     Libanon            sämtliche                         93    77    81     85      76        80  95    90         89
     Macau ( Macao )    sämtliche                         98    93    95     96      92        94  99    98         97
     Malaysia           sämtliche                         98     93   95     96      92        94  99    98         97
     Maskat
     und Oman           sämtliche                         97     87   90     93      87        89  98    95         94
     Mongol .
     Volksrepublik      s. Sowjetunion ( unter Europa)
     Nepal              sämtliche                         96     87   90     93      86        88  98    95         94
      Nord-Korea        sämtliche                         98     93   93     94       92       94  99    94          93
     Nord-Vietnam       sämtliche                         98     93   95     96      92        93  99    97          97
      Oman              s. Maskat und Oman
     Pakistan           sämtliche                         96     87   90     93       86       88  98    95          94
     Philippinen         sämtliche                        98     93   95     96       92       94  99    98          97
      Saudi-Arabien      sämtliche                        95     85   88     91       84        87  98    94         93
      Singapur          sämtliche                         98     93   95     96       92       94   99    98         97
      Sowjetunion        s. Europa
      Südarabien        sämtliche                         96     87   90     92       87       89  98     95         94
      Süd-Korea          sämtliche                        98     93   95     96       92        94  99    98         97
      Süd-Vietnam        sämtliche                        98     93   95     96       92       93  99     97         97
      Syrien            sämtliche                         94     78   82     86       77       80  95    90          89
      Taiwan
      (Formosa )         sämtliche                        98     93   95     96       92       94   99    98         97
      Thailand ( Siam )  sämtliche                        98     92   94     96       91        93  99    98         96
      Türkei             s. Europa
      Zypern             sämtliche                        93     82   80     84       84        84  95    89         88
 V. AUSTRALIEN
      und OZEANIEN       sämtliche                         99     95   96     97     94        95  99    98          98
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr. L 93 / 11
                                                      LISTE II (Benelux)
                                                                            Ankunftsflughafen
        Drittländer             Abflughafen                e                               ε     E         S0
                                                           0)                              cti             3
                                                                                                 Rl
                                                           Sr                 V           -o
                                                                                                Ή
                                                                                                          XI
                                                           α>
                                                           *
                                                                     H       Ό
                                                                              C
                                                                                           u
                                                                                                 υ
                                                                                                           ε
                                                                                          1
                                                                                                           v
                                                                              (D
                                                                                                           x
                                                           I         :p
                                                                    CG
                                                                      ix
                                                                              δ                  O
                                                                                                CÄ
                                                                                                           3
                                                                                                          -J
              1                      2                     3          4       5            6     7         8
  I.  EUROPA
      Albanien      sämtliche                             58       58       57           58    57        65
      Azoren        s. Portugal
      Bulgarien     Sofia                                59        60       56           57    56        63
                    alle übrigen                          62       63       59           60    59        66
      Färöer        sämtliche                            29        29       32           31    30        26
      Finnland      Abo , Maarianhamina                  51        47       48           56    54        44
                    Helsinki , Lappeenranta              60        61       61           58    56        56
                    Ivalo, Kemi , Rovaniemi              66        66       67           70    68        63
                    Joensuu , Kajaani , Oulu             64        64       65           66    64        61
                    Jyväskylä, Pori, Tampere, Vasa        54       54       56           59    57        51
                    Kuopio                               61        61       62           65    64        58
      Gibraltar     sämtliche                            46        47       44           44    44        47
      Griechenland  Agrinion, Alexandroupolis,
                    Chania , Ioannina , Iraklion,
                    Kavalla , Mytilene                    63       64       61           68    67        66
                    Athen                                59        60       57           65    64        62
                    Korfu                                 11       11       10           10    10        12 ·
                    Rhodos                               66        67       64           71    70        69
                    Saloniki                             61        62       59           62    61        69
      Island        sämtliche                            50        50       60           53    52        47
      Jugoslawien   Belgrad                              45        47       43          46     45        54
                    Ljubljana                             37       38       34           36    34        43
                    Ohrid, Uskub (Skoplje)               48        49       45           45    44        55
                    Raguse (Dubrovnik)                   38        39       36           36    35        45
                    Sarajevo , Split                     36        37       34           35    34        42
                    Titograd                             50        51       47           49    47        56
                    Tivat , Zabljak                       49       50       47           48    47        55
                    Zagreb                               29        30       27           28    27        34
      Madeira       s. Portugal
      Malta         sämtliche                              8         8        7            7     7         9
      Norwegen      Alesund                               82       80       79           91    87        71
                    Alta                                 89        88       87           94    92        83
                    Bergen                               77        75       73           88    84        65
                    Bodö                                  86       85       84           93    90        79
                    Kirkenes                              90       89       89           95    93        84
                    Kristiansand                         68        66       65           81    76        55
                    Oslo                                 76        74       73           86    82        65
                    Stavanger                            73        71       69           86    81        60
                    Tromsö                                88       87       86           94    92        81
                    Trondheim                             82       80        80          90    87        73
 ---pagebreak--- Nr. L 93 / 12                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   9 . 4. 73
LISTE II Forts.)
                                                                        Ankunftsflughafen
                                                                                                  bo
      Drittländer             Abflughafen               G
                                                        0>
                                                                                       E
                                                                                       cd
                                                                                            ε     3
                                                        Sr                Ol
                                                                         -c
                                                                                      T3
                                                                                           "H
                                                                                                 Λ
                                                        <υ                             υ          B
                                                        ï                 s                 υ
                                                                                      I
                                                                                                  OJ
                                                                                                  X
                                                        I        :3
                                                                 M        δ
                                                                                            õ     3
                                                                                                 -J
            1                      2                    3        4        5           6     7    8
 I. EUROPA
    (Forts .)
    Österreich    Innsbruck                             4        4         3            3    3    4
                  Klagenfurt                           18      19       16           17    16   23
                  Linz                                11       11       10           10    10   14
                  Salzburg                              0        0        0           0     0     0
                  Wien                                27       28       25           37   35   28
    Polen         Bromberg (Bydgoszcz), Krakau
                  (Cracovie), Danzig (Gdansk),
                  Rzeszow , Breslau (Wroclaw)         47        48       44          49    48   50
                  Posen (Poznan)                       17       17       15           19   18   20
                  Stettin (Szczecin)                   54       55       51          57    55   57
                  Warschau                            36        37       34          39    39   37
    Portugal      Lissabon                            59       60       56           57    56   59
                  Porto                               51       51       55           50   51   46
                  Azoren                              77       78       75           76   75    78
                  Madeira                             73       74       71           72    71   74
    Rumänien      Bukarest                            60       61       57           67   65    66
                  alle übrigen                        64       65       61           70    69   69
    Schweden      Göteborg                             16       16       15          19    18   17
                  Halmstadt, Rönneby                  16       16       15           19   18   15
                  Kalmar                              26       26       24           29   28   24
                  Karlstadt, Kinköping                32       32       31           37   35   30
                  Kiruna , Lulea                      61       62       63           70   68   59
                  Kristianstadt                       12       12       11           14   13   10
                  Malmö                                 4        4        3            4    4     3
                  Nordmaling, Sundsvall               53       54       55           62   60   51
                  Norrköping, Visby                   35       35       34           40   38   33
                  Stockholm                           40       41       44           51   49   38
    Schweiz       Basel                                 0        0        0           0     0    0
                  Bern                                19       20       17           17    17   22
                  Genf                                  2        2        2            2    2     3
                  Zürich                                4        4        3            3    3     5
    Sowjetunion   Baku , Tiflis                       77       78       76          79    78   80
    (europ. Teil) Brest, Gorki ,
                  Königsberg (Kaliningrad),
                  Kuibyschew, Ufa, Uralsk, Perm       73       73       72          77    75   75
                  Donez, Rostow, Wolgograd            69       70       67          72    70   72
                  Charkow, Simferopol                 67       68       65          70    68   70
                  Kiew                                60       61       57          62    61   63
                  Leningrad                           60       60       58          64    63   64
                  Lemberg (Lvov), Odessa              67       68       65          70    68   70
                  Minsk , Vilnius                     52       53       50          55    53   56
                  Moskau , Orel                       68       67       66          72    70   70
                  Riga                                59       60       57          62    60   63
                  Woronesch (Voronezh )               71       72       68          73    72   74
                                                                                                     ;
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   Nr . L 93 / 13
                                                                                                 LISTE II (Forts .)
                                                                              Ankunftsflughafen
          Drittländer               Abflughafen               B                              B   E           EP
                                                              V                                              3
                                                                                                 cö
                                                              e­                            Έ   -o
                                                                                                            XI
                                                              %        Ì       "O
                                                                                c                CD
                                                                                                             B
                                                                                                             tu
                                                             I         ¿3
                                                                                Ol
                                                                                O           I   X
                                                                                                 O           a
                1                        2                    3         4       5           6    7          8
  L EUROPA
       (Forts .)
       (asiat. Teil)     Alma-Ata , Irkutsk , Kirensk ,
                         Krasnoyarsk , Novosibirsk ,
                         Ulan-Bator, Taschkent              85       86        84          86   86         87
                         Chabarovsk , Tschita ,
                         Wladiwostok                        90       90        89          91   91         91
                         Omsk , Swerdlowsk                  80        80       79          83   82         82
       Spanien           Alicante, Valencia                 27       27       25           25   25         33
                         Barcelona                          11        11       10          10   10         13
                         Bilbao , Santander, San Sebastian  25       26       23           23   23         26
                         Granada, Santiago de
                         Compostella, Sevilla, Vigo         42       43        40          40   40         43
                         Madrid                             26       27       25           24   25         27
                         Malaga                             43       44        41          41   41         44
                         Palma                              25       26        23          23   23         27
       Tschecho­         Bratislava (Preßburg)              30       31        28          40   40         32
       slowakei          Brno (Brünn)                       36       38        33          35   34         44
                         Gottwaldov, Ostrava ( Ostrau)      40       41        37          39   37         AI
                         Kosice ( Kaschau),
                         Presov (Eperies)                   53       54        49          52   50         60
                         Prag                               19       20        17           16  15         24
       Türkei
       (europ. Teil)     sämtliche                          66        67       63           65  63         62
       (asiat. Teil)     Adalia , Adana, Afyon, Iskenderun,
                         Elazig, Gaziantep , Kastamonu ,
                         Konya , Malatya , Samsun ,
                         Trebizonde (Trabson)                71       72       70           70   69        77
                         Akhisar, Angora (Ankara),
                         Balikezir, Bandirma , Brussa        67       68        65          66   65        73
                         (Bursa), Kütahya), Zonguldak
                         Agri , Dyarbakir, Erzurum ,
                         Kars , Van                         77        77       75           76  75          82
                         Smyrna (Izmir)                      64       65        62          69   68         67
       Ungarn            Budapest                            40       41        37          49   47         43
                         alle übrigen                        47       48        44          55   53         51
        Zypern           s. Asien
  II . AFRIKA
        Afars- und
        Issasgebiet
        (ehem . Franz .-
        Somaliküste)     sämtliche                           87        88       86          87   86         90
        Ägypten
        ( V.A.R. )       sämtliche                           45       46        44          44   44         49
        Äquatorial­
        Guinea (ehem .
        Span.-Guinea )   sämtliche                           87        88       86           86   86        88
 ---pagebreak--- Nr. L 93 / 14                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    9. 4. 73
LISTE II (Forts.)
                                                                              Ankunftsflughafen
                                                                                                      go
         Drittländer               Abflughafen               c
                                                             &
                                                             er       "S
                                                                               4>
                                                                                            Ί    I    3
                                                                                                     -O
                                                             <v               -o
                                                                               C
                                                                                            u
                                                                                            υ         G
                                                             *
                                                                      I
                                                                                                      υ
                                                            3
                                                                               υ
                                                                               δ            1    â
                                                                                                      X
                                                                                                      3
                                                                                                     —1
              1                         2                    3         4       5            6     7   8
 II . AFRIKA
       (Forts.)
      Äthiopien         sämtliche                           86       86       84           85    84  88
      Algerien          Algier                             48       49        45           44   45  53
                        Bone, Constantine                  47       48        45           44   45  53
                        El Golea                           64       64       61            60   61  68
                        Oran                               46       47       44            42   43  49
      Angola            sämtliche                          80       80        79           79   78  82
      Burundi           sämtliche                          71       71       70            70   70  74
      Dahome            sämtliche                          79       80       78            78   78  81
      Elfenbeinküste    sämtliche                          79       80        78           78   78  81
       Gabun            sämtliche                          83       83        81           81    80 86
      Gambia            sämtliche                          77       77       75            75   75  77
      Ghana             sämtliche                          79       80        78           78   78  81
      Guinea,
      Republik          sämtliche                          80        80       78           78   78  80
      Guinea,
      Port.-(Bissau)    sämtliche                          80       80       78            78   78  80
      Ifni              sämtliche                          63       64        61           61   61  64
      Kamerun
      (einschl . ehem .
      Brit.­
      Siidkamerun)      sämtliche                          83       83       81            81   80  86
      Kanarische
      Inseln            sämtliche                          73       73       71            70   70  73
      Kapverdische
      Inseln            sämtliche                          77       77       75            75   75  77
      Kenia             sämtliche                          72       73       71            73   71  75
      Komoren           sämtliche                          78       79        78           79   78  81
      Kongo
      (Brazzaville)     sämtliche                          78       78       77            76   76  80
      Liberia           sämtliche                          79       80       78            78   78  81
      Libyen            Benghasi                           31       32       30            30   30  34
                        Sebha                              41       41       40            40   40  44
                        Tripolis                           24       24       23           23    23  27
      Madagaskar        sämtliche                          78       79       78            79   78  81
      Malawi            sämtliche                       .  75       75       74            74   74  77
      Mali              sämtliche                          76       76       74            74   74  78
      Marokko           Casablanca                         54       55       52            52   52  55
      (einschl . Ceuta  Fes, Rabat                         51       52       49            49   49  52
      und Melilla)      Melilla                            49       50       47            47   47  50
                        Tanger, Tetuan                    48        49       46           45    46  48
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    Nr. L 93 / 15
                                                                                                 LISTE II (Forts.)
                                                                              Ankunftsflughafen
         Drittländer               Abflughafen               c
                                                                                                 ε          tf
                                                             v                                              3
                                                                                                 ctì
                                                             t                  ω
                                                                               -O
                                                                                            T)
                                                                                            s«  -α         Λ
                                                                                C           0)   (H         E
                                                             *                                   v
                                                                                            I
                                                                                                            OJ
                                                                       :3       υ
                                                                                                            x
                                                             I        0Q
                                                                        u
                                                                               δ
                                                                                                 õ          3
                                                                                                           -J
               1                        2                    3         4        5           6    7          8
II .  AFRIKA
      (Forts.)
      Mauretanien       sämtliche                          77        77       75           75   75         77
      Mauritius         sämtliche                          78        79       78           79   78         81
      Mosambik          sämtliche                          78        78       77           78   77         80
      Niger             sämtliche                          76        76       74           74   74         78
      Nigeria
      (einschl . ehem.
      Brit.­
      Nordkamerun)      sämtliche                          79        80       78           78   78         81
      Obervolta         sämtliche                          76        76       74           74   74        78
      Rhodesien         sämtliche                          78        78       77           78   77         80
      Ruanda            sämtliche                          71        71       70           70   70        74
      Sahara, Span.-    sämtliche                          77        77       75           77   75         77
      Sambia            sämtliche                          75       75        74           74   74        77
      Sào Tomé
      und Principe      sämtliche                          87        88       86           86   86         88
       Senegal          sämtliche                          77        77       75           75   75         77
      Seychellen        sämtliche                          78        79       78           79   78         81
      Sierra Leone      sämtliche                           80       80       78           78   78         80
      Somalia           sämtliche                           87       88       86           87   86         90
      St. Helena        sämtliche                           87       88       86           86   86         88
      Sudan             sämtliche                           63        64       62           62  62         66
       Südafrika
       (einschl.
       Südwestafrika­
       Namibia , Swasi­
      land-Ngwane,
       Botsuana ,
       Lesotho)         sämtliche                           81       81       80           80   80         83
      Tansania          sämtliche                           75       75       74           74   74         77
       Togo             sämtliche                          79        80       78           78   78         81
       Tschad           sämtliche                           69       70       68           67   68         72
       T unesien        Djerba                              31       32       30           30   30         34
                        Tunis                               17       18       16           16   16         19
       Uganda           sämtliche                          71        71       70           70   70         74
       Zaïre            sämtliche                           78       78       77           76   76         80
       Zentralafr .
       Republik          sämtliche                          74        75        73          73   73        77
 ---pagebreak--- Nr. L 93 / 16                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  9 . 4. 73
LISTE II Forts.)
                                                                              Ankunftsflughafen
        Drittländer                 Abflughafen               e                              ε   B     Ë?
                                                              <v                             cβ        3
                                                                                                 cd
                                                              fr                0>          Τ3
                                                                                                Έ
                                                                                                      X¡
                                                              <υ       %       TJ                      B
                                                                                fi               OJ    v
                                                             I         ï
                                                                       PQ      δ            I    o
                                                                                                C<    J
                                                                                                       x
                                                                                                       3
              1                          2                    3         4       5           6    7     8
III. AMERIKA
     1 . Nordamerika
         Kanada        Edmonton                             84       84       86           86   85   82
                       Halifax , Montreal , Ottawa ,
                       Quebec, Toronto                      80       79       82           80   80   77
                       Gander, Moncton                      76       76       78           77   76   73
                       Vancouver, Winnipeg                  85       85       86           86   86   82
         Vereinigte    Akron , Albany , Atlanta ,
         Staaten       Baltimore , Boston , Buffalo ,
                       Charleston , Chicago , Cincinnati ,
                       Columbus, Detroit, Indianapolis,
                       Jacksonville, Kansas City,
                       New Orleans , Lexington ,
                       Louisville , Memphis , Milwaukee,
                       Minneapolis, Nashville,
                       New York , Philadelphia,
                       Pittsburgh , St. Louis , Washington  83       83        84          83   83   80
                       Albuquerque, Austin, Billings,
                       Dallas , Denver , Houston ,
                       Las Vegas , Los Angeles ,
                       Oklahoma , Phoenix , Portland ,
                       Salt Lake City , San Francisco ,
                       Seattle                              86       85        89          87   87   85
                       Anchorage                            97       98        98          99   98   95
                       Fairbanks , Juneau                   97       98        98          99   98   95
                       Honolulu                             92       92        93          93   91   90
                       Miami                                90       90        92          90   90   89
                       Puerto Rico                          88        88       90          87   88   85
     2 . Mittelamerika
         Bahamainseln  sämtliche                             88       88       90           87   88   85
         Bermuda­
         inseln        sämtliche                             88       88       90          87   88   85
         Costa Rica    sämtliche                            91       91        92          91   91   89
         Curaçao       sämtliche                             91       91       90          90   90   91
         Dominika­
         nische
         Republik      sämtliche                             88       88       90          87   88   85
         El Salvador   sämtliche                            91       91        92          91   91   89
         Guatemala     sämtliche                            91        91       92           91   91    89
         Haiti ,
         Republik      sänmtliche                            88       88       90          87   88   85
         Honduras ,
         Republik      sämtliche                            91       91        92          91   91   89
         Honduras ,
         Brit.­        sämtliche                            91        91       92          91   91   89
         Jamaika       sämtliche                             91       91       92          91   91   89
         Jungfern­
         inseln        s. Westindien
 ---pagebreak--- 9. 4. 73                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr. L 93 / 17
                                                                                                 LISTE II Forts.)
                                                                               Ankunftsflughafen
         Drittländer                Abflughafen                c                             ε             Ë?
                                                               υ
                                                               B"
                                                               α>       %
                                                                                 0)
                                                                                •e
                                                                                             «β
                                                                                             Ό
                                                                                             IH
                                                                                                  -1
                                                                                                   u
                                                                                                           9
                                                                                                           Λ
                                                                                                           E
                                                                                 β                 υ
                                                               i                 o
                                                                                                           υ
                                                              I         :Ξ
                                                                        n       δ            I     o
                                                                                                  OC
                                                                                                           x
                                                                                                           s
                                                                                                           J
               1                         2                    3          4       5           6     7       8
III. AMERIKA
     (Forts.)
         Kuba            sämtliche                           91       81       92          91    91       89
         Mexiko          sämtliche                           89       89       91          90    89       88
         Nicaragua       sämtliche                           91       91 .     92          91    91       89
         Panama          sämtliche                           91       91       92           91   91       89
         Westindien      sämtliche                           90       91       89           89   89       88
                                                        -
     3 . Südamerika
         Argentinien     sämtliche                           93       93       92          92    92       93
         Aruba           sämtliche                           91       91       90          90    90       91
         Bolivien        sämtliche                           93       93       92           92   92       93
         Brasilien       sämtliche                           91       91       90          90    90       91
         Chile           sämtliche                           93       93       92          92    92       93
         Ecuador         sämtliche                           91       91       90           90   90       91
         Guayana
         (ehem. Brit. -) sämtliche                           91       91       90           90   90       91
         Kolumbien       sämtliche                           91       91       90           90   90       91
         Paraguay        sämtliche                           93        93      92           92   92       93
         Peru            sämtliche                           91       91       90           90   90       91
         Surinam         sämtliche                           91        91      90           90   90       91
         Trinidad
         und Tobago      sämtliche                           91       91       90           90   90       91
         Uruguay         sämtliche                           93        93      92           92   92       93
         Venezuela       sämtliche                           91       91       90           90   90       91
IV . ASIEN
     Aden                s. Südarabien
     Afghanistan         sämtliche                           97        88      86           87   86       90
      Bahrain            sämtliche                           83        83      82           83   82       85
     Bhutan              s. Nepal
      Birma              sämtliche                           92        92      91           92   91       94
      Brunei             s. Malaysia
      Ceylon             sämtliche                           91        92      91           91   91       93
      China ,
     Volksrepublik       sämtliche                           91        91      90           92   92       92
      Formosa            s. Taiwan
      Hongkong           sämtliche                           93        93      92           93   92       95
 ---pagebreak---  Nr. L 93 / 18                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    9 . 4. 73
LISTE II (Forts .
                                                                             Ankunftsflughafen
                                                                                                        è?
        Drittländer               Abflughafen                c
                                                             a;                             1    ε
                                                                                               • ctì
                                                                                                        3
                                                             fr                v           T3   Ό
                                                                                                       -Q
                                                             D                -a            IH
                                                                                            <υ   (H     e
                                                             ï                 S                 O)     OJ
                                                            I        ■■s
                                                                     «        δ            I     O
                                                                                                e¿
                                                                                                        x
                                                                                                        3
                                                                                                       b-¡
              1                        2                    3         4        5           6     7      8
IV . ASIEN
      (Forts.)
     Indien            sämtliche                           87       88       86           87    86    90
     Indonesien        sämtliche                           93       93       92           93    92    95
     Irak              sämtliche                           80       81       78           79    78    85
     Iran              sämtliche                           82       83       81           82    81    86
     Israel            sämtliche                           77       78       76           77   76     81
     Japan             sämtliche                           93       94       93           93    92    95
     Jemen             sämtliche                           87       88       86           87    86    90
     Jordanien         sämtliche                           77       78       75           76   75     81
     Kamaran-Inseln    s. Südarabien
     Kambodscha        sämtliche                           92       92       91           92   91    94
     Katar             sämtliche                           83       83       82          83    82    85
     Kuwait            sämtliche                           83       83       81           82    81    87
     Laos              sämtliche                           92       92       91          92    91    94
     Libanon           sämtliche                           76       77       74           75   74     80
     Macau ( Macao)    sämtliche                    t      93       93       92           93   92    95
     Malaysia          sämtliche                           93       93       92           93   92    95
     Maskat
     und Oman          sämtliche                           86       87       85           86    85   90
     Μοιχοί .
     Volksrepublik     s. Sowjetunion ( unter Europa )
     Nepal             sämtliche                           87       88       86           87    86   90
     Nord-Korea        sämtliche                           91       91       90           92   92    92
     Nord-Vietnam      sämtliche                           93       93       92           93   92    94
     Oman              s. Maskat und Oman
     Pakistan          sämtliche                           87       88       86           87    86   90
     Philippinen       sämtliche                           93       93       92          93    92    95
     Saudi-Arabien     sämtliche                           83       83       82           83    82    85
     Singapur          sämtliche                           93       93       92           93   92    95
     Sowjetunion       s. Europa
     Südarabien        sämtliche                           87       88       86           87   86    90
     Süd-Korea         sämtliche                           93       93       92          93    92    95
     Süd-Vietnam       sämtliche                           93       93       92           93   92    94
     Syrien            sämtliche                           77       78       75           76   75    81
     Taiwan
     ( Formosa)        sämtliche                           93       93       92          93    92    95
     Thailand ( Siam ) sämtliche                           92       92       91           92   91    94
     Türkei            s. Europa
     Zypern            sämtliche                           74       75       72          74    73    79
 V. AUSTRALIEN
     und OZEANIEN      sämtliche                           95       95       94          95    94    96
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 93 / 19
                                                     LISTE III (Frankreich)
                                                                                Ankunftsflughafen
         Drittländer            Abflughafen                   x                                             u?
                                                              3                   -ï    3                   3
                                                       Ό^        ° 12   "O
                                                                                  'S    O                  -Q      3
                                                              tu
                                                              Ό
                                                                 B §     Í3  e         ¿5
                                                                                               <υ
                                                                                                   oí      ca     _o
                                                                                                                  "3    -q
                                                       .äj    l_
                                                              O
                                                                 OJ ti
                                                                 Õ£
                                                                         c   o
                                                                                  S
                                                                                   s
                                                                                       S
                                                                                        3
                                                                                              z
                                                                                               S   N
                                                                                                   2
                                                                                                       '5
                                                                                                            ctl
                                                                                                           55
                                                                                                                   o
                                                                                                                        >
                                                       < ¡*¡  M         Q    —1                        a*         H
               1                     2                   3    4    5     6   7     8   9      10  11   12  13    14    15
  I.  EUROPA
      Albanien       sämtliche                          19   15  17    13   18   20    19     13  23   16 15      16   17
      Azoren         s. Portugal
      Bulgarien      Sofia                             51    44  52    42   57  53    65     42   59  50  61     46    53
                     alle übrigen                      55    47  55    46   60   57   68     46   62  54  64     49    56
      Färöer         sämtliche                          18   22  23    29   22   20   23     26   20  28  22     20    23
      Finnland       Abo , Maarianhamina               29    31  33    33   35   31   41     33   32  40  44     29    34
                     Helsinki, Lappeenranta            38    37  43    40   46   41   53     39   42  47  56     39    40
                     Ivalo , Kemi , Rovaniemi          47    49  51    52   54   50   60     51   51  59  63     48    52
                     Joensuu , Kajaani , Oulu          45    45  49    48   52   48   58     48   49  55  61     46    48
                     Jyväskylä, Pori, Tampere, Vasa     36   37  39    40   42   38   48     39   39  47  52     36    40
                     Kuopio                            42    44  47    47   49   45   55     46   46  54  59     43    47
      Gibraltar      sämtliche                          61   81  67    63   73   73    52     69  71   56 54     91    68
      Griechenland   Agrinion, Alexandroupolis,
                     Chania , Ioannina , Iraklion ,
       -
                     Kavalla , Mytilene                37    30  34    54   36   38   77     29   42  62  73     33    34
                     Athen                             30    23  27    50   29   30   74     22   34  58  69     26    27
                     Korfu                              15   11  13    10   14   15   14     10   17  11  13     12  " 13
                     Rhodos                            43    36  40    58   42   44   79     34   49  65  75     39    40
                     Saloniki                          56    48  57    47   61  58    69     47   64  55  65     50    57
      Island         sämtliche                         40    48  49    57   48   44   49     53   43  57  48     45    50
      Jugoslawien    Belgrad                           38    31  39    31   43  40    54     30   45  39  49     33    39
                     Ljubljana                         27    21  27    22   31   28   42     20   33  27  37     23    28
                     Ohrid, Uskub (Skoplje)             43   43  51    41   55   46   61     41   51  49  57     38    51
                     Raguse ( Dubrovnik )               25   19  44    33   49   27   56     34   31  40  50     21    45
                     Sarajevo, Split                   35    28  34    24   39   21   41     25   25  30  37     16    34
                     Titograd                          42    35  43    35   48   44   58     34   50  42  53     37    44
                     Tivat, Zabljak                    41    35  42    34   47   43    57     33  49  41  52     36    43
                     Zagreb                            17    13  17    14   20   18   30      13  22  18  26     14    18
      Madeira        s. Portugal
      Malta          sämtliche                         10     8    9     7  10  11    10       7  13    8   9      9     9
      Norwegen       Alesund                           44    54  55    67   53  49    61     54   49  67  53     48    56
                     Alta                              51    67  70    81   58  54    63     70   55  79  69     65    71
                     Bergen                            37    48  48    61   46  42    54     47   42  60  46     41    49
                     Bodö                              43    61  65    77   50  46    56     64   47  75  64     59    66
                     Kirkenes                          55    69  73    83   61  57    67     72   58  81  72     68    73
                     Kristiansand                      29    34  38    56   37  33    45     38   33  50  37     33    39
                     Oslo                              21    44  48    65   26  23    31     47   24  60  47     42    49
                     Stavanger                         32    43  42    57   41   36   49     42   37  55  41     36    43
                     Tromsö                            49    65  69    80   55   51   61     68   52  78  68     63    69
                     Trondheim                         33    53  57    72   39   35   45     57   37   68 56     51    58
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /20                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      9 . 4.73
LISTE III (Forts.)
                                                                                 Ankunftsflughafen
      Drittländer              Abflughafen                     χ                             Hl                 bo
                                                               S3  Ö                         3                  5
                                                      ~2 _2                                                          s
                                                      '<■> ^
                                                      lì
                                                               <d
                                                               0)
                                                              T3   is i      a
                                                                                   ' 53
                                                                                     S
                                                                                             o
                                                                                            ¡g
                                                                                            "3   I
                                                                                                  <U
                                                                                                       S
                                                                                                           1
                                                                                                               _o
                                                                                                               ca
                                                                                                                Λ
                                                                                                                    _o
                                                                                                                    "3     JS
                                                              I o! S    c    o                         N                    O
                                                                             >-.                                     o
                                                                            J     s         S    z    Z    cu  c/o  H      >
            1                       2                     3   4     5   6    7      8       9    10  11    12  13  14     15
 I. EUROPA
    (Forts.)
    Österreich     Innsbruck                               3    2    3   2    4       3       6    2    4   3    5    3      2
                   Klagenfurt                            15   13    18  13  21    17       28    12   20   17 24    14     18
                   Linz                                   9    7   11    7 14     10       18      7  12   10  15     8    11
                   Salzburg                                0    0    0   0   0        0      0     0   0    0    0   0       0
                   Wien                                 27   19    25  17  29     28       39   17   33    23  34  21     25
    Polen          Bromberg (Bydgoszcz), Krakau
                   ( Cracovie), Danzig ( Gdansk),
                   Rzeszow, Breslau (Wroclaw)           47   43    51  34  55     49       66   34    53  41  61   45     51
                   Posen (Poznan)                       11   10    13  12  14     12       11   11    12   15  11   11    13
                   Stettin (Szeczecin)                 52    48    56  41  60     54       71   40   59   48  66   50     57
                   Warschau                             39   36    43  25  48     42       59   25   46   31  54   37     44
    Portugal       Lissabon                             60   82    67  58  73     73       48   69   70   71  56   91     68
                   Porto                               66    85    72  51  77     77       55   73   74   51  41   93     73
                   Azoren                              78    91    82  77  86     86       72   83    85  86  75   96     83
                   Madeira                              75   89    79  73  84     83       67   80    82  83  71   95     80
    Rumänien       Bukarest                            53    46    54  49  58     55       68   44   61   58  64   48 ' 55
                   alle übrigen                        58    50    58  53  63     60     . 72   49   65   62  68   52     59
    Schweden       Göteborg                             10      9    9   9 12     11       15      9  11  12  13     8    10
                   Halmstadt, Rönneby                      8   9  yio  10  11         9    13   10    10  13  15     9    10
                   Kalmar                               14   15    16  17  18     15       21   16   16   20  23   14     16
                   Karlstadt, Kinköping                 19   19    20  21  23    21        28   20   21   26  28   18     21
                   Kiruna, Lulea                       43    46    48  48  50    46        56   47   47   55  59   44     48
                   Kristianstadt                          6    6     7   7    8       6      9     7   7    9 10     6      7
                   Malmö                                  2    2     2   2   2       2       3     2   2    3    3   2      2
                   Nordmaling, Sundsvall               35    37    40  39  42     37       48   39   39   46  51   35     39
                   Norrköping, Visby                   20    21    23  24  25     22       30   23   23   29  33   21     24
                   Stockholm                            25   27    29  28  30     27       36   28   28   34  38   25     28
    Schweiz        Basel                                  0    0     0   0   0       0       0     0   0    0   0    0      0
                   Bern                                21    18    57  15  75     31    100      7   33   13  63   24     59
                   Genf                                   2    0     4  0    8       3     87     0    3    1 55     3      5
                   Zürich                              20    29    48    5 67    43     100       5  30     8 32   35     50
    Sowjetunion    Baku , Tiflis                       77    70    76  72  79    78        86   72   82   79  83   72     77
    (europ. Teil)  Brest, Gorki ,
                   Königsberg (Kaliningrad) ,
                   Kuibyschew, Ufa, Uralsk, Perm        69   67    72  61  76    72        83   60   75   67  75   67     73
                   Donez, Rostow, Wolgograd            69    61    68  64  72    71        80   63   75   72  77   63     69
                   Charkow, Simferopol                 67    59    66  61  70    69        79   61   74   70  75   61     67
                   Kiew                               61     52    60  54  64    62        73   54   68   63  69   53     60
                   Leningrad                          63     46    50  49  53    65        60   49   69   57  64   46     51
                   Lemberg (Lvov), Odessa             67     59    67  62  70    69        79   61   74   70  75   61     67
                   Minsk , Vilnius                    51     47    55  39  59    53        70   39   58   47  65   49     56
                   Moskau , Orel                      64     51    68  54  71    67        70   54   70   61  70   62     68
                   Riga                               57     53    61  47  65    59       74    46   63   54  70   55     61
                   Woronesch (Voronezh)               70     63    70  65  73    72        81   64   76   73  78   64     70
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                        Nr. L 93 /21
                                                                                                                                      LISTE III (Forts.)
                                                                                                        Ankunftsflughafen
           Drittländer                Abflughafen                                                                <V                        Straßburg
                                                                             χ
                                                                             3       G _
                                                                Ajac io J*           ° y.                        a                         3
                                                                                                                                                       3
                                                                                             "S           'φ     o                        -Q
                                                                            -S       I s           c           Mulhouse
                                                                                                                          Nantes
                                                                                                                                  Λ       CQ         Toulouse
                                                                 o
                                                                •SL, ë
                                                                         «
                                                                             B­
                                                                             ordeaux
                                                                                     tu
                                                                                     u£
                                                                                          u   c    o
                                                                                                   Lyon
                                                                                                          S
                                                                                                           Λ   Mulhouse
                                                                                                               s         z
                                                                                                                          s       N
                                                                                                                                  z
                                                                                                                                      1    u
                                                                                                                                                     Toulouse
                                                                                                                                                      £       >
                                                                < Korsika   CÛ               Q    Lyon                                OH  m
                 1                         2                           3     4          5     (j   7       8   9         10      u   12   13         14       15
   I. EUROPA
        (Forts.)
        (asiat. Teil)      Alma-Ata, Irkutsk , Kirensk ,
                           Krasnoyarsk, Novosibirsk ,
                           Ulan-Bator, Taschkent                 82        75        84     77   86      84   91        76       86  82   87         80       84
                           Chabarovsk , Tschita ,
                           Wladiwostok                           87        82        89     83   90      88   94        83       90  87   91         86       89
                           Omsk; Swerdlowsk                     76         71        79     70   82     78    88        69       81  76   82         75       79
        Spanien            Alicante, Valencia                     64       64        44     41   51      51   39        47       83  34   35         79       45
                           Barcelona                             50        41        19     21   24      26   18        26       74  14   14         56       20
                           Bilbao, Santander, San Sebastian      70        71        24     25   27      59   23        24       86  36   23         23       25
                           Granada, Santiago de
                           Compostella , Sevilla , Vigo           58       80 '      63     60   70      69   48        65       68  51   40         89       64
                           Madrid                                 45       71         53    49   60      60    32       55       56  34   29         85       54
                           Malaga                                 76       78         62    60   69      68    54       64       90  52   53         89       63
                           Palma                                  57       59        54     36   65      98   47        42       88  30   42         75       52
        Tschecho­          Bratislava (Preßburg)                  30       22         28    20   32      31   44        20       36  27   38         24       29
        slowakei           Brno (Brünn )                         25        22        28     24   31      27   42        23       31  31   37         24       28
                           Gottwaldov, Ostrava ( Ostrau)           28      24         30    26   34      29    46       26       34  34   41         26       30
                           Kosice ( Kaschau),
                           Presov (Eperies)                         43      36        43     34  48      45    60       34       51  42   55         37       44
                           Prag                                     12      10        13     11  15       12   22       11       15  15   19         11       14
        Türkei
         (europ. Teil)     sämtliche                                51      43        62     53   66     53    74       52       58  61   70         46       62
         (asiat. Teil)     Adalia , Adana , Afyon , Iskenderui I ,
                           Elazig, Gaziantep, Kastamonu ,
                           Konya, Malatya , Samsun,
                           Trebizonde (Trabson)                     59      51        68     60  72      62    79       59       65  67   75         54       68
                           Akhisar, Angora ( Ankara),
                           Balikezir, Bandirma , Brussa
                           (Bursa), Kütahya), Zonguldak             53'     45        63     55  67      55    75       54       59  62   71         48       64
                           Agri, Dyarbakir, Erzurum ,
                           Kars , Van                               67      60        74    67   77      69    83       66       73  73   80         63       75
                           Smyrna (Izmir)                           40      33        37     56  39      41    78       31       45   63  74          36      37
         Ungarn            Budapest                                  34     29        36     29  41       36   53        29      41   37  47          31       37
                           alle übrigen                              41     36        43     35  48       43    60       35       49  44   54         37       44
         Zypern            s. Asien
   II . AFRIKA
         Afars- und
         Issasgebiet
          (ehem . Franz .-
         Somaliküste)      sämtliche                                  76     73        74     67  75       80   90        69      80  71    88         76      74
         Ägypten
          (V.A.R. )        sämtliche                                  54     47        50     42   53      56    52      44       59  47   48          50      50
         Äquatorial
          Guinea (ehem .
          Span.-Guinea)     sämtliche                                  93    96         91    84   93    100       88     90      96   89    86          95    91
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /22                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    9 . 4. 73
LISTE III Forts.)
                                                                                     Ankunftsflughafen
         Drittländer               Abflughafen                                                                    bo
                                                                  x                          4>
                                                                                        α>                            <u
                                                                  3  β
                                                                  rt o 12                    9                    P
                                                                                                                      3
                                                             -*
                                                           u ^5
                                                           υ ¡n
                                                                  <υ
                                                                 ■Ό
                                                                     Sg St
                                                                           1    α
                                                                                       'C    O
                                                                                            ¿3            <3     ¡g
                                                                                                                  Λ
                                                                                                                     _o
                                                                                                                     "3      .g
                                                          .2,0    Ui        ci   o      S   "3     S      N
                                                                                                              S   U
                                                                                                                      o
                                                          <Γ*    «
                                                                  O
                                                                            Q   ►¡-Γ   s    S      z     Z,  CL, τ/1 H       >
               1                        2                   3     4    5    6   7       8   9     10    11   12  13  14      15
 II . AFRIKA
       (Forts .)
      Ätiopien          sämtliche                          73   67    70   76  72     75   88     65    77   81  87  70      70
      Algerien          Algier                             78   73    65   51  74     98   59     57   100   46  54  86      67
                        Bòne, Constantine                  69   80    65   45  73     98    60    66     82  55  54  90      65
                        El Golea                           87   85    78   67  85     99   74     73   100   64  70  93      79
                        Oran                               74   72    66   52  67     99   66     58    85   54  61  89      64
      Angola            sämtliche                          88   92    85   86  87    100    84    89    91   82  82  95      86
      Burundi           sämtliche                          77   72    75   69  77     79   77     70    81   72  73  74      75
      Dahome            sämtliche                          90   93    89   78  91    100    86    88    96   84  85  95      89
      Elfenbeinküste    sämtliche                          90   93    89   78  91    100    86    88    96   84  85  95      89
      Gabun             sämtliche                          95   90    91   82  94    100   88     85   100   87  86  93      92
      Gambia            sämtliche                          91   95    87   85  88    100   82     88    95   83  80  97      86
      Ghana             sämtliche                          90   93    89   78  91    100    86    88    96   84  85  95      89
      Guinea ,
      Republik          sämtliche                          92   94    87   85  89    100    84    89    96   85  82  97      88
      Guinea ,
      Port.-(Bissau)    sämtliche                          92   94    87   85  89    100    84    89    96   85  82  97      88
      Ifni              sämtliche                          86   91    78   74  80    100   69     80    94   71  69  94      80
      Kamerun
      (einschl . ehem .
      Brit.
      Südkamerun)       sämtliche                          95   90    91   82  94    100   88     85   100   87  86  93      92
      Kanarische
      Inseln            sämtliche                          88   96    80   80  84     99   76     86    95   81  74  95      83
      Kapverdische
      Inseln            sämtliche                          91   95    87   85  88    100   82     88    95   83  80  97      86
      Kenia             sämtliche                          78   73    76   70  77     79   78     71    81   73  74  75      76
      Komoren           sämtliche                          83   79    81   76  83     84   83     78    86   79  80  81      82
      Kongo
      (Brazzaville)     sämtliche                          86   89    84   85  86     97   80     85    90   90  81  92      84
      Liberia           sämtliche                          90   93    89   78  91    100   86     88    96   84  85  95      89
      Libyen            Benghasi                           39   32    36   29  38     41   38     30    44   33  34  35     36
                        Sebha                              65   58    60   49  63     72   48     51    73   55  46  62     60
                        Tripolis                           51   43    45   35  49     59   30     37    59   41  28  48     45
      Madagaskar        sämtliche                          83   79    81   76  83     84   83     78    86   79  80  81      82
      Malawi            sämtliche                          80   76   78    73  80     81   80     74    83   76  77  78     78
      Mali              sämtliche                         91    95    89   75  93    100    87    88    95   82  84  91       89
      Marokko           Casablanca                         82   87   71    67  74    100   60     73    93   63  61  92     75
      (einschl . Ceuta  Fes , Rabat                        80   86    69   64  73     99   62     71    89   60  60  91     71
      und Melilla )     Melilla                            79   82    67   63  73    100   62     69    91   58  59  91     68
                        Tanger, Tetuan                     79   81    66   62  72    100   61     68    91   57  58  90      67
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr. L 93/23
                                                                                                        LISTE III (Forts.)
                                                                                Ankunftsflughafen
        Drittländer              Abflughafen                   x
                                                                                                              bo
                                                                  C —             JJ
                                                      iá       3
                                                               cd ° 12
                                                                  B S
                                                                        -o
                                                                         rt  c
                                                                                  'S
                                                                                        3
                                                                                        O
                                                                                       -tí
                                                                                               ¡v   rt
                                                                                                              3
                                                                                                             -Q
                                                                                                             CQ
                                                                                                                   3
                                                                                                                  _o    >N
                                                                                                                       J3
                                                        u  «  T3
                                                                  0J £   C   o     u.
                                                                                       ~3      e              rt  "3    u
                                                       .2, o   O
                                                                                   «J          rt        (ϋ        O
                                                      < W     CQ  Õ ¿i  Q    ►J   S    S      Z    Z    CU   c/3   H   >
              1                       2                  3    4     5    fi  7     8   9      10  11   12   13    14  15
 II . AFRIKA
      (Forts.)
      Mauretanien      sämtliche                       91    95   87   85   88  100   82     88   95   83   80   97   86
      Mauritius        sämtliche                        83   79   81   76   83   84   83     78   86   79   80    81  82
      Mosambik         sämtliche                        84   80   82   77   83   85   82     78   86   80   81    82  82
      Niger            sämtliche                        91   95   89   75   93  100   87     88   95   82   84    91  89
      Nigeria
      (einschl . ehem.
      Brit.­
      Nordkamerun)     sämtliche                        90   93   89   78   91  100   86     88   96   84   85    95  89
      Obervolta        sämtliche                        91   95   89   75   93  100   87     88   95   82   84    91  89
      Rhodesien        sämtliche                        84   80   82   77   83   85   82     78   86   80   81    82  82
      Ruanda           sämtliche                        77   72   75   69   77   79   77     70   81   72   73    74  75
      Sahara , Span .- sämtliche                        89   96   83   83   86  100   79     88   96   84   77    96  85
      Sambia           sämtliche                        80   76   78   73   80   81    80    74    83   76   77    78  78
      Sào Tomé
      und Principe     sämtliche                       93    96   91   84   93  100   88     90   96   89   86    95  91
      Senegal          sämtliche                        91   95   87   85   88  100   82     88   95   83   80    97  86
      Seychellen       sämtliche                        83   79   81   76   83   84   83     78   86   79   80    81  82 *
      Sierra Leone     sämtliche                        92   94   87   85   89  100   84     89   96   85   82    97  88
      Somalia          sämtliche                        76   73   74   67   75   80   90     69   80   71   88    76  74
      St. Helena       sämtliche                        93   96   91   84   93  100   88     90   96   89   86    95  91
      Sudan            sämtliche                        71    64   68   60  70   72    70     62  75   65   66    67  68
      Südafrika
      (einschl.
      Sii dwestafrika­
      Namibia, Swasi­
      land-Ngwane,
      Botsuana,
      Lesotho)         sämtliche                        91   94   89   90   90  100   85     91   94   93   84    96  89
      Tansania         sämtliche                        80   76   78   73   80   81    80    74    83  76   77    78  78
      Togo             sämtliche                        90   93   89   78   91  100    86    88   96   84   85    95  89
      Tschad           sämtliche                        81   88   77   79   79  100   76     82   86   85   74    92  77
      Tunesien         Djerba                           46   36   38   28   42   52   38     31   55   33   37    41  40
                       Tunis                            28   21   21   15   24   33   22     16   36   18   21    24  24
      Uganda           sämtliche                        77   72   75   69   77   79   77     70   81   72   73    74  75
      Zaïre            sämtliche                        86   89   84   85   86   97   80     85   90   90   81    92   84
      Zentralafr .
      Republik         sämtliche                        84   90   81   83   83  100   77     85   88   88   79    93   81
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /24                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                                 9■ 4 . 73
LISTE III (Forts.)
                                                                                                           Ankunftsflughafen
      Drittländer                  Abflughafen                                                                      Q)                      bO
                                                                                 x                                                                OJ
                                                                                      O -ri                         S
                                                           Ii
                                                           /Ajaccio              3                                                          3     3
                                                                      Korsika
                                                                                 rt   ° 12     -o           ' S3    O                      -O
                                                                                 V
                                                                                      Ë s      Ii
                                                                                                     c              £           cd         CQ
                                                                                                                                                  o
                                                            u
                                                           . sä, o
                                                                        w        "Ό
                                                                                 O
                                                                                      V b
                                                                                               rt
                                                                                               n     o       §      Ί3    I     N
                                                                                                                                      i     Λ
                                                                                                                                            U
                                                                                                                                                  *3
                                                                                                                                                  o
                                                                                                                                                        J3
                                                           < ut                  CQ   G (2     s     ►J     S       s     z     ¡2    Ol    Ά     H     >
           1                            2                       3                4     5       6     7      8       9     10   11     12   13    14    15
III. AMERIKA
    1 . Nordamerika
      Kanada           Edmonton                            75                   81    81      85    81     78      79    83    78    85    81    79    82
                       Halifax, Montreal , Ottawa ,
                       Quebec, Toronto                     68                   74    75      80    74 ^   71      75    78    70    80    74    72    75
                       Gander, Moncton                     62                   70    70      76    70     66      70    73    65    76    70    67    71
                       Vancouver, Winnipeg        r        74                   80    80      85    80     77      80    83    77    85    80    78    81
      Vereinigte       Akron, Albany, Atlanta ,
      Staaten          Baltimore, Boston , Buffalo ,
                       Charleston, Chicago, Cincinnati,
                       Columbus, Detroit, Indianapolis,
                       Jacksonville, Kansas City,
                       New Orleans , Lexington,
                       Louisville, Memphis, Milwaukee,
                       Minneapolis , Nashville ,
                       New York, Philadelphia ,
                       Pittsburgh, St. Louis, Washington   72                   77    78      85    78     75      78    82    74    83    78    75    79
                       Albuquerque, Austin , Billings ,
                       Dallas , Denver, Houston ,
                       Las Vegas , Los Angeles,
                       Oklahoma, Phoenix, Portland,
                       Salt Lake City, San Francisco ,
                       Seattle                             79                   83    84      88    84     81      84    84    81    88    84    82    85
                       Anchorage                           85                   87    92      91    92     89      92    92    87    96    92    90    93
                       Fairbanks, Juneau                   85                   88    93      92    92     89      92    93    88    97    92    90    93
                       Honolulu                            85                   89    89      92    89     87      89    91    87    92    89    87    89
                       Miami                               81                   86    86      91    86     83      86    88    83    90    86    84    87
                       Puerto Rico                         76                   82    80      88    82     79      83    83    79    88    82    80    83
    2. Mittelamerika
      Bahamainseln     sämtliche                           76                   82    80      88    82     79      83    83    79    88    82    80    83
      Bermuda­
      inseln           sämtliche                           76                   82    80      88    82     79      83    79    88    82    80    80    83
      Costa Rica       sämtliche                           81                   87    85      91    87     84      87    87    84    91    87    85    87
      Curaçao          sämtliche                           91                   96    93      90    95     94      89    93    94    94    98    89    93
      Dominika­
      nische
      Republik         sämtliche                           76                   82    80      88    82     79      83    83    79    88    82    80    83
      El Salvador      sämtliche                           81                   87    85      91    87     84      87    87    84    91    87    85    87
      Guatemala        sämtliche                           81                   87    85      91    87     84      87    87    84    91    87    85    87
      Haiti ,
      Republik         sämtliche                           76                   82    80      88    82     79      83    83    79    88    82    80    83
      Honduras,
      Republik         sämtliche                           81                   87    85      91    87     84      87    87    84    91    87    85    87
      Honduras,
      Brit.­           sämtliche                           81                   87    85      91    87     84      87    87    84    91    87    85    87
      Jamaika          sämtliche                           81                   87    85      91    87     84      87    87    84    91    87    85    87
      Jungfern­
      inseln           s. Westindien
 ---pagebreak--- 9. 4. 73                                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 93/25
                                                                                                            LISTE III Forts.)
                                                                                     Ankunftsflughafen
         Drittländer                  Abflughafen                 X                          <u                  bO
                                                                  S  C _              JJ     S                   a
                                                                  cd  0Ή    Ή          '5    o                  ja      3
                                                                  <υ
                                                                 Ί2  g01 st  cti  e         ¡e                  CO     _o
                                                                                                                       Ί3  J3
                                                            U     o
                                                                     0£
                                                                             C
                                                                             S
                                                                                  o
                                                                                  >.
                                                                                      S
                                                                                        et  3
                                                                                            2
                                                                                                   c
                                                                                                   ni
                                                                                                   £    Z
                                                                                                         N
                                                                                                           'C
                                                                                                           &
                                                                                                                 ctj
                                                                                                                55
                                                                                                                        a
                                                                                                                           >
                                                                                                                            u
                                                            < «  CQ                                                    H
               1                           2                 3    4     5    6    7    8    9     10   11  12   13    14   15
III . AMERIKA
      (Forts.)
          Kuba             sämtliche                        81  87    85    91   87   84   87     87   84  91   87    85   87
          Mexiko           sämtliche                        82  88    87    92   86   84   86     90   84  90   86     86  87
          Nicaragua        sämtliche                        81  87    85    91   87   84   87     87   84  91   87    85   87
          Panama           sämtliche                        81  87    85    91   87   84    87    87   84  91   87     85  87
          Westindien       sämtliche                        91  96    89    93   89   94    89    91   94  94   89    98   90
      3 . Südamerika
          Argentinien      sämtliche                        97  98    95    93   96  100   92     95   99  95   92    99   95
          Aruba            sämtliche                        91  96    93    90   95   94    89    93   94  94   89    98   93
          Bolivien         sämtliche                        97  98    95    93   96  100   92     95   99  95   92    99   95
          Brasilien        sämtliche                        91  96    93    90   94   94    88    93   94  94   88    98   93
          Chile            sämtliche                        97  98    95    93   96 100    92     95   99  95   92    99   95
          Ecuador          sämtliche                        91  96    93    90   95   94   89     93   94  94   89    98   93
          Guayana
          (ehem . Brit. -) sämtliche                        91  96    93    90   95   94    89    93   94  94   89    98   93
          Kolumbien        sämtliche                        91  96    93    90   95   94   89     93   94  94   89    98   93
          Paraguay         sämtliche                        97  98    95    93   96  100    92    95   99  95   92    99   95
          Peru             sämtliche                        91  96    93    90   95   94    89    93   94  94   89    98   93
          Surinam          sämtliche                        91  96    93    90   95   94    89    93   94  94   89    98   93
          Trinidad
          und Tobago       sämtliche                        91  96    93    90   95   94    89    93   94  94   89    98   93
          Uruguay          sämtliche                        97  98    95    93   96  100    92    95   99  95   92    99   95
          Venezuela        sämtliche                        91  96    93    90   95   94    89    93   94  94   89    98   93
IV .  ASIEN
      Aden                 s. Südarabien
      Afganistan           sämtliche                        82   76    85   79   87   83    91    79    85 84   89     79  86
      Bahrain              sämtliche                        70   64    67   60   69   72    88    61    75 64   86     67  67
      Bhutan               s. Nepal
      Birma                sämtliche                         89  85    91   87   92   90    95    87    91 90   94     87  91
      Brunei               s. Malaysia
      Ceylon               sämtliche                        85   81   90    86   92   86    94    86    88 89   93     83  90
      China ,
      Volksrepublik        sämtliche                        89   84   90    85   92   90    94    85    91 89   92     88  90
      Formosa              s. Taiwan
      Hongkong              sämtliche                        90  87    92    89  93   91    95     88   92 91   94     88  92
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /26                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    9 . 4.73
LISTE III (Forts .)
                                                                                       Ankunftsflughafen
       Drittländer                 Abflughafen                                                                     ho
                                                                  x                       4>                           v
                                                                      § -O
                                                          1-3     3
                                                                  cti
                                                                  υ
                                                                      gOJ Sb
                                                                              -α         'S
                                                                                               3
                                                                                               O
                                                                                              JS
                                                                                                      <G   d
                                                                                                                   3
                                                                                                                 F-Q
                                                                                                                 CO
                                                                                                                       3
                                                                                                                      _o
                                                          lì
                                                          -? iá
                                                                 ■o
                                                                 n
                                                                  O
                                                                      G£      S
                                                                               rt
                                                                               c
                                                                                     B
                                                                                     O
                                                                                   ι-}   s
                                                                                          Cd  "3
                                                                                              2
                                                                                                      e
                                                                                                     ¡2   2
                                                                                                           N
                                                                                                           N
                                                                                                              «3
                                                                                                              O­ 55
                                                                                                                   cd "3
                                                                                                                      H
                                                                                                                       O
                                                                                                                             _e
                                                                                                                             >
             1                          2                   3    4       5     6    7     8   9     10   11  12  13   14     15
IV . ASIEN                       •
     (Forts.)
     Indien             sämtliche                         82    76    85     79   87    83   91     79   85  84  89   79     86
     Indonesien         sämtliche                         90    87    92     89   93   91    95     88   92  91  94   88    92
     Irak             . sämtliche                         72    65    78     71   81   74    86     71   77  77  84   68    78
     Iran               sämtliche                         75    69    80     73   83   77    88     72   80  78  85   71     81
     Israel             sämtliche                         63    55    59     63   61    64   84     52   68  69  81   58    59
     Japan              sämtliche                         91    89    94     88   94   92    95     90   93  89  94   91    94
     Jemen              sämtliche                         75    70    72     60   75    77   91     67   79  71  89   72    73
     Jordanien          sämtliche                         58    51    55     62   57    60   83     49   63  68  80   54    55
     Kamaran-Inseln     s. Südarabien
     Kambodscha         sämtliche                         89    85    91     87   92    90   95     87   91  90  94   87     91
     Katar              sämtliche                         70    64    67     60   69    72   88     61   75  64  86   67     67
     Kuwait             sämtliche                         70    64     67    72   69    72   88     62   74  77  86   67     67
     Laos               sämtliche                         89    85    91     87   92    90   95     87   91  90  94   87    91
     Libanon            sämtliche                         57    50    53     61   56    59   83     47   62  68  80   53     54
     Macau (Macao)      sämtliche                         90    87    92     89   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Malaysia           sämtliche                         90    87     92    89   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Maskat
     und Oman           sämtliche                         77    71     74    77   76    78   91     69    80 82  89   74     74
     Mongol .
     Volksrepublik      s. Sowjetunion ( unter Europa )
     Nepal              sämtliche                         82    76     85    79   87    83   91     79   85  84  89   79     86
     Nord-Korea         sämtliche                         89    84     90    85   92    90   94     85   91  89  92   88     90
     Nord-Vietnam       sämtliche                         90    86     92    88   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Oman               s. Maskat und Oman
     Pakistan           sämtliche                         82    76     85    79   87    83   91     79   85  84  89   79     86
     Philippinen        sämtliche                         90    87     92    89   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Saudi-Arabien      sämtliche                         70    64     67    60   69    72    88    61   75  64  86   67     67
     Singapur           sämtliche                         90    87     92    89   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Sowjetunion        s. Europa
     Südarabien         sämtliche                         75    70    72     66   75    77   91     67   79  71  89   72     73
     Süd-Korea          sämtliche                         90    87    92     89   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Süd-Vietnam        sämtliche                         90    86     92    88   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Syrien             sämtliche                         58    51     55    62   57    60    83    49   63  68  80   54     55
     Taiwan
     (Formosa)          sämtliche                         90    87    92     89   93    91   95     88   92  91  94   88     92
     Thailand ( Siam)   sämtliche                          89   85     91    87   92    90    95    87   91  90  94   87     91
     Türkei             s. Europa
     Zypern             sämtliche                         54    46    50     64   52    55   75     44   59  71  72   49     50
 V. AUSTRALIEN
     und OZEANIEN       sämtliche                         93    90    94     91   95    93   97     91   94  94  96   91     94
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr. L 93 /27
                                                     LISTE IV (Italien)
                                                                                 Ankunftsflughafen
                                                                       etì
        Drittländer            Abflughafen                            £
                                                       o
                                                       α;
                                                             -o
                                                                  1    C      rt
                                                                              3
                                                                                     -a
                                                                                      e
                                                                                     -2
                                                                                             "S
                                                                                              CL
                                                                                                    o
                                                                                                    g      'c            c
                                                                                                                               te
                                                                                                                              ■3
                                                    . -C
                                                       bo
                                                              c
                                                             'C   1   S
                                                                              C
                                                                              OJ      Λ       4)   "rt   ,i       B
                                                                                                                  0
                                                                                                                        'C
                                                                                                                         3
                                                                                                                               c
                                                                                                                               <υ
                                                      <      ca   o   E      O "     s ■     Z,    OH      ¡s    01     H     >
              -1                     2                 3      4   5    β      7      '8       9    10     11     12     13    14
   L EUROPA
       Albanien     sämtliche                         25     69   32  28     24      24     54     32    29     40     22    29
       Azoren       s. Portugal
       Bulgarien    Sofia                             56     90   50  61     65      71     65     55    62     79     65    99
                    alle übrigen                      60     91   54  65     68      74     69     59    66     82     68    99
       Färöer       sämtliche                         17     14   14  18     20      20      16    15    18     17     21    19
       Finnland     Abo , Maarianhamina               28     32   24  32     34      37     28     26    31     30     35    45
                    Helsinki , Lappeenranta           44    39    30  51     54      57     34     32    49     37     54    53
                    Ivalo , Kemi , Rovaniemi          46     48   41  51     53      56     46     43    49     48     53    62
                    Joensuu, Kajaani, Oulu            44     46   38  49     51      54     42     39    49     47     45    51
                    Jyväskylä, Pori, Tampere, Vasa    35     38   30  39     41      44     34     32    38     37     41    52
                    Kuopio                            41     44   37  46     48      51      41    38    45     44     49    58
       Gibraltar    sämtliche                          70    66   63  51     54      58      76    65    49     83     55    50
       Griechenland Agrinion, Alexandroupolis,
                    Chania , Ioannina , Iraklion ,
                    Kavalla, Mytilene                 44     90   40  47     43      75     50     43    48     57     71    43
                    Athen                              36     87  32  38     35      72      41    35    39     48     67     35
                    Korfu                              19   100    17 21     18      17      23    18    22     29      17    18
                     Rhodos                            50     92  46  53     49      78      56    49    54     63     74     49
                     Saloniki                          68   100   61  73     71      75      76    66     78    88     70     89
       Island       sämtliche                         39      29  28  36     43      39      31    29     40    33      45    36
       Jugoslawien   Belgrad                           51     85  44  56     51      58      61    49     57    77      52    99
                     Ljubljana                         45     40  39  34     38      45      54    43     51    70      39    99
                     Ohrid, Uskub (Skoplje)            56     90  49  61     63      69      64    54     62    80      64    99
                     Raguse (Dubrovnik)                35     89  29   40    65      68      44    33     41    61      60    98
                     Sarajevo, Split                   51     88   45  43    48      55      61    50     58    75      48    99
                     Titograd                          58     89   52  51     56      63      67    56    64     80     56    99
                     Tivat, Zabljak                    57     89   51   50    55      62      66    55     63    79     55    99
                     Zagreb                            36     87   31  22    26      32      46    35     42    62      26    98
       Madeira       s. Portugal
       Malta         sämtliche                         33     16   52  15     13      12     19    56     16     21     12     13
       Norwegen      Alesund                           42     30   28  48    50      53      32    29     46    34      50    41
                     Alta                              50     48   45  55     57      59     50    47     53    53      58    59
                     Bergen                            35     30   29  41    43       46     33     30    39     36     43    42
                     Bodö                               42    40   37  47     49      51      42    39     45    44     50    51
                     Kirkenes                           54     51  49   58    60      63      53    50     57    56     61     63
                     Kristiansand                         6     6   5      8     8      9        6     6      7    7      8       9
                     Oslo                               21     19  18   24    25      27      20    18    23     22     26     27
                     Stavanger                          30     26  24   35    38      41      28    26     33    31     38     37
                     Tromsö                             48    45   43   52    54      57      47    44     51    50     56     57
                     Trondheim                          32     30  28   37    38      41      32    29     35    34     39     41
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /28                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   9 . 4. 73
LISTE IV (Forts .)
                                                                             Ankunftsflughafen
      Drittländer             Abflughafen                           £
                                                                     w
                                                               c«
                                                     o                           "Ö              o                     .S5
                                                     <u   -3   1     c
                                                                     0)
                                                                          cd
                                                                          3      J       "3
                                                                                          O,
                                                                                                      c         13
                                                                                                                      -3
                                                                                                                        tu
                                                    JS
                                                     bo    e
                                                          'C   1     u
                                                                    jo
                                                                          C
                                                                          M      '5       rt
                                                                                          v
                                                                                                 v
                                                                                                "rt
                                                                                                      Ë   G
                                                                                                           o
                                                                                                               'C
                                                                                                                3
                                                                                                                        c
                                                                                                                        u
                                                     <    B0   υ    Ξ    o       s       Z      a.    2   ei   H      >
             1                     2                 3     4   5     6    7       8       9     10   11   12   13     14
 I. EUROPA
    (Forts.)
    Österreich     Innsbruck                           3    2   2     4    4      6       3      2    3   3     5       7
                   Klagenfurt                       15    12  12   24   24      29       16    13   27   19  24      38
                   Linz                                9    7   7  15    15      18       9      8   17  12   15      15
                   Salzburg                            0    0   0     0    0      0       0      0    0   0    0        0
                   Wien                             48   44   42   46   43      45      57     47   52  71   39      72
    Polen          Bromberg (Bydgoszcz), Krakau
                   (Cracovie), Danzig (Gdansk),
                   Rzeszow, Breslau (Wroclaw)       69    94  64   74   58      63      77     68    74  86  58      90
                   Posen (Poznan)                   29    27  24   38   41      46      29     26    34  34  41      49
                   Stettin (Szczecin)               72    94  67   78    63      68     79     71    77  88  64      92
                   Warschau                         65    93  59   70   50      56 '    73     64    70  83  51      88
    Portugal       Lissabon                         69    66  65   46   49      53      76     68    44  83  49      45
                   Porto                            73   70   68   53   56      59      78     72    51  85  56      52
                   Azoren                           81   79   78   69   71      74      86     81    67 91   72      69
                   Madeira                          79   76   75   64   67      70      83     78    62 89   67      64
    Rumänien       Bukarest                         64   91   58   69   66      72      73     63   70   85  67      99
                   alle übrigen                     68   92   62   72   70      76      76     67   73  87   70      99
    Schweden       Göteborg                           9     9   8  11   12      13      10       9   11  11  12      13
                   Halmstadt, Rönneby                  8    7   7  10   10      11        8      7    9   9  11      11
                   Kalmar                           13   12   11   16   17      19      13     12   15  15   17      19
                   Karlstadt, Linköping             18   17   16   21   23      24      18     17   20  20   23      24
                   Kiruna , Luleå                   42   45   38   47   49      52      42     39   46  45   50      59
                   Kristianstadt                       6    5   5    7    7       8       6      5    6   6    7        8
                   Malmö                               2    1    1   2    2       2       2      1    2   2    2        2
                   Nordmaling, Sundsvall            34   37   30   39   41      43      34     31   37  36   41      51
                   Norrköping, Visby                20    18  17   23   25      26      19     18   22  21   25      26
                   Stockholm                        24   28   21   28   30      32      24     22   27  26   30      41
    Schweiz        Basel                               0    0    0    0    0      0       0      0    0   0    0        0
                   Bern                             29   21   17   46   57      80      26     21   39  28   59      44
                   Genf                                1    1   0     2    3      5        1     1    2   1    5        3
                   Zürich                           20    14  11   34   45      70      17     14   28  18   46      32
    Sowjetunion    Baku , Tiflis                    84   97   81   88   87      88      89     84   91  94   85      96
    (europ. Teil)  Brest, Gorki ,
                   Königsberg ( Kaliningrad) ,
                   Kuibyschew, Ufa, Uralsk, Perm    83   96   79   87   85      82      88     82   89  94   78      95
                   Donez, Rostow, Wolgograd         79   96   75   84   82      84      85    78    87  92   80      94
                   Charkow, Simferopol              78   95   73   83   81      82      84     77   86  91   78      94
                   Kiew                             73   94   68   78   76      78      80    72    82  89   73      92
                   Leningrad                        78   96   74   84   73      77      84    77    82  91   73      94
                   Lemberg (Lvov), Odessa           78   95   73   83   81      82      84    77    86  91   78      94
                   Minsk , Vilnius                  72   94   67   77   62      67      79     71   76  87   63      91
                   Moskau , Orel                    80   95   76   84   82      78      86     79   87  92   74      94
                   Riga                             75   95   70   80   68      72     81     74    79  89   68      93
                   Woronesch (Voronezh)             80   96   76   85   83      84      86    79    88  92   81      94
 ---pagebreak--- 9 - 4 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. L 93 /29
                                                                                                          LISTE IV Forts.)
                                                                                Ankunftsflughafe n
                                                                        5
         Drittländer               Abflughafen                         Ë
                                                             o                      -σ              0                      .£P
                                                             u.
                                                             tu
                                                                -o
                                                                    1   c
                                                                        CJ   ¡3     !       D
                                                                                            CL      1   c             e
                                                                                                                          ■5
                                                                                                                            u
                                                            JS
                                                             bC  c
                                                                'C
                                                                    I        C
                                                                             «D      3      «d
                                                                                            D      13  I       B
                                                                                                               o
                                                                                                                     'C
                                                                                                                      3
                                                                                                                            e
                                                                                                                            v
                                                            <   «   u  E    O       s       Z      P*  ¿2     cC     H     >
               -1                       2                   H    4  5   6    7       8      9      10 11      12     13   H
  I. EUROPA
       (Forts.)
       (asiat. Teil)    Alma-Ata , Irkutsk , Kirensk,
                        Krasnoyarsk , Novosibirsk,
                        Ulan-Bator, Taschkent               89  98  87 92   91     90      93      89 94     96     88    97
                        Chabarovsk , Tschita ,
                        Wladiwostok                         93  99  91 95   94      93     95      92 96     98     92    98
                        Omsk , Swerdlowsk                   87  97  84 90   89      86     91      86 92     95     84    97
       Spanien          Alicante , Valencia                 56  52  50 51   56      62     63      54 48     74     56    50
                        Barcelona                           45  41  40 36   40      47     53      44 32     64     41    35
                        Bilbao , Santander, San Sebastiar   60  57  55 57   61      68     67      59 53     77     62    56
                        Granada , Santiago de
                        Compostella, Sevilla , Vigo          67  63 60 47   51      55     74      63 45     82     51    47
                        Madrid                              61  57  52 33   36      40     68      54 31     77     37    33
                        Malaga                              66  63  61 64   69      74     73      65 61     81     69    63
                        Palma                               37  33  81 48   53      61     41      94 44     49     54    47
       Tschecho­        Bratislava (Preßburg)               50  46  44 49   46      49     59      49 56     73     42    75
       slowakei         Brno (Brünn)                        55  51  49 56   35      40     64      54 63     76     35    80
                        Gottwaldov, Ostrava ( Ostrau) .     27  39  38 34   38      43     47      41 31     55     38    45
                        Kosice ( Kaschau),
                        Presov (Eperies)                    60  56  55 64   61      64     69      59 70     80     57    85
                        Prag                                11  28  27 15   17      20     35      30 13     43     17    22
       Türkei
       (europ. Teil)    sämtliche                           61  93  56 65   60      78     68      60 66     77 '   73    99
       ( asiat. Teil)   Adalia, Adana, Afyon, Iskenderu n »
                        Elazig , Gaziantep , Kastamonu ,
                        Konya , Malatya , Samsun ,
                        Trebizonde (Trabson)                69  94  64 72   67      82     75      67 73     83     78    99
                        Akhisar, Angora (Ankara),
                        Balikezir, Bandirma , Brussa
                        (Bursa), Kütahya), Zonguldak        63  93  58 67   61      79     70      62 67     79     74    99
                        Agri , Dyarbakir, Erzurum ,
                        Kars , Van                          76  96  71 78   74      86     81      75 79     87     83  100
                        Smyrna (Izmir)                      47  91  43 50   46      77     52      46 51     60     72    46
       Ungarn           Budapest                            54  89  47 59   47      54     63      52 60     78     47    81
                        alle übrigen                        59  91  53 65   54      61     68      58 65     81     55    85
       Zypern           s. Asien
 II .  AFRIKA
       Afars - und
       Issasgebiet
       (ehem . Franz .-
       Somaliküste)     sämtliche                           82  97  98 83   81      79     91      94 84     88     79    80
       Ägypten
       (V.A.R. )        sämtliche                           61  94  96 64   60      58     78      90 65     73     57    60
       Äquatorial­
       Guinea (ehem .
       Span.-Guinea)    sämtliche                           92  89  95 89   90      92     92      93 90     99     88    88
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /30                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                           9 . 4. 73
LISTE IV Forts.)
                                                                                         Ankunftsflughafen
                                                                              rtJ
         Drittländer                  Abflughafen                            ¿C
                                                              o                               Ό               O
                                                              4>
                                                             -G
                                                                   T3   I     c
                                                                              1;
                                                                                      rt
                                                                                      3
                                                                                               ΰ
                                                                                               ej     v
                                                                                                      ft.     ë     'S         β
                                                                                                                                      -3
                                                                                                                                       υ
                                                              bo    C
                                                                   'C
                                                                         B
                                                                              O
                                                                                      β
                                                                                      v       '3      rt      0)
                                                                                                            " rt    1     ε
                                                                                                                          o
                                                                                                                              'C
                                                                                                                               3
                                                                                                                                       c
                                                             <    «     O    E       O        s      25     CU      2    aí   Η       >
                1                          2                  3     4   5     6       7        8     9      10     11    12   13     14
 II .  AFRIKA
       (Forts.)
      Äthiopien            sämtliche                         79   97   98   81       78      77     91     94     81    86   76      78
      Algerien             Algier                            43   39   76   46       69     77      49     92     47    59   70      62
                          Bone, Constantine                  53   50   67   57       59      65     60     88     58    69   59      53
                          El Golea                          61   59    85   66      80      86      68     95     66    76   81      75
                           Oran                             55    64   82  58       64      70      61    95     59    70    65     59
      Angola              sämtliche                         86    84   98   87      85      84      92    95      88   92    84     85
      Burundi             sämtliche                          82   98   99   84      81      80      85     95     84    88   80     81
      Dahome               sämtliche                        86    86  93   92       88      91      88    90     92    99    89     87
      Elfenbeinküste      sämtliche                         86   86   93   92       88      91     88     90     92    99   89      87
       Gabun               sämtliche                         92   88   98   94      91      95      91     93     94    99   88     91
      Gambia              sämtliche                         83    81   94   84      86      89      86    98      82   90    87     84
      Ghana               sämtliche                         86    86  93   92       88      91      88    90     92    99    89     87
      Guinea ,
      Republik            sämtliche                         84   82   94   86       89      91      87    98     86    91   89      86
      Guinea ,
      Port.-(Bissau)      sämtliche                         84    82  94    86      89      91      87    98     86    91   89      86
      Ifni                sämtliche                         74   72   90   77     ' 80      84     79     97     78     85  91      76
      Kamerun
      (einschl . ehem .
      Brit.
      Südkamerun)         sämtliche                         92   88   98   94       91      95     91     93     94    99   88      91
      Kanarische
      Inseln              sämtliche                         78   75   92   80       83      87     82     98     81    88   83      79
      Kapverdische
      Inseln              sämtliche                         83   81   94   84       86      89     86     98     82    90   87      84
      Kenia               sämtliche                         83   98   99   84       82      81     85     96     85    88   80      82
      Komoren             sämtliche                         87   99   99   88       87      86     89     97     89    92   85      87
      Kongo
      (Brazzaville)     • sämtliche                         85   90   98   86       84      82     91     94     86    90   82      84
      Liberia             sämtliche                         86   86   93   92       88      91     88     90     92    99   89      87
      Libyen              Benghasi                          66   60   90   50       46     44      64     87     51    61   43      46
                          Sebha                             75   68   93   61       57      74     72     80     62    71   54      57
                          Tripolis                          57   48   85   42       37      63     52     64     42    53   34      37
      Madagaskar          sämtliche                         87   99   99   88       87      86     89     97     89    92   85      87
      Malawi              sämtliche                         85   98   99   86       84      83     87     96     86    90   82      84
      Mali                sämtliche                         91   88   93   84       86      89     89     98     82    99   87      84
      Marokko             Casablanca                        69   66   88   71       75      80     74     96     72    81   76      71
      (einschl. Ceuta     Fes , Rabat                       72   69   87   68       72      77     77     96     65    80   72      67
      und Melilla)        Melilla                           70   66   65   68       72     77      76     68     65    83   72      67
                          Tanger, Tetuan                   69    65   88   67      71      76      75     96     64    83   72     66
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr. L 93 /31
                                                                                                        LISTE IV (Forts.)
                                                                               Ankunftsflughafen
        Drittländer               Abflughafen                          CA
                                                                      ¿C
                                                         o
                                                                  1                Τ3
                                                                                   J
                                                                                                   O                     .SP
                                                                                                                         -3
                                                                                           I
                                                                       C    rt
                                                         1)
                                                        J2
                                                             -a        a>   3                                       β
                                                               a       u    C                                B      c     P
                                                         bo
                                                              'C   §   O            S             JU
                                                                                                  ü          o      3     u
                                                        <    «    o   E    O       s       z      OH  S     cá     H     >
               1                       2                 3     4  5    6    7       8      9     10  11     12     13    14
 II . AFRIKA
       (Forts.)
      Mauretanien       sämtliche                       83   81   94  84   86     89      86     98  82    90     87    84
      Mauritius         sämtliche                       87   99   99  88   87     86      89     97  89    92     85    87
      Mosambik          sämtliche                       87   98   98  88   86     85      89     96  88    91     85    86
      Niger             sämtliche                       91   88   93  84   86     89      89     98  82    99     87    84
      Nigeria
      (einschl. ehem.
      Brit.­
      Nordkamerun)      sämtliche                       86   86   93  92   88     91      88     90  92    99     89    87
      Obervolta         sämtliche                       91   88   93  84   86     89      89     98  82    99     87    84
      Rhodesien         sämtliche                       87   98   98  88   86      85.    89     96  88    91     85    86
      Ruanda            sämtliche                       82   98   99  84   81     80      85     95  84    88     80    81
      Sahara, Span.-    sämtliche                       81   78   93  82   85      88     85     98  83    89     86    82
      Sambia            sämtliche                       85   98   99  86   84      83     87     96  86    90     82    84
      Sào Tomé
      und Principe      sämtliche                       92    89  95  89   90     92      92     93  90    99     88    88
      Senegal           sämtliche                       83   81   94  84   86     89      86     98  82    90     87    84
      Seychellen        sämtliche                       87   99   99  88   87      86     89     97  89    92     85    87
      Sierra Leone      sämtliche                        84   82  94  86   89      91     87     98  86    91     89    86
      Somalia           sämtliche                        82   97  98  83   81      79     91     94  84    88     79    80
       St. Helena       sämtliche                        92    89 95  89   90      92     92     93  90    99     88    88
      Sudan             sämtliche                        77    97 98  79   76      74     81     92  79    85     74    76
       Südafrika
       (einschl .
      Südwestafrika­
       Namibia , Swasi­
      land-Ngwane,
       Botsuana,
       Lesotho)         sämtliche                        89    93 99  90   89      88     94     96  91    93     87     89
       Tansania         sämtliche                        85    98 99  86   84      83     87     96  86    90     82     84
       Togo             sämtliche                        86    86 93  92   88      91     88     90  92    99     89     87
       Tschad           sämtliche                        77    84 97  79   76      74     86     91  80    85     73    76
       Tunesien         Djerba                          47    44  68  76   48      58     59     88  77    98     54     68
                        Tunis                            26   24  45  67   30      44     36     75  68    97     39    57
       Uganda           sämtliche                        82   98  99  84   81      80     85     95  84    88     80     81
       Zaïre            sämtliche                       85    90  98  86   84      82     91     94  86    90     82     84
       Zentralafr.
       Republik         sämtliche                       82    88  98  83   81      79     89     93  84     89    79     81
 ---pagebreak---  Nr. L 93 /32                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        9 . 4. 73
LISTE IV (Forts.)
                                                                                       Ankunftsflughaf în
         Drittländer               Abflughafen                                ¿n
                                                              o
                                                                        'S                 TJ               o                      . SP
                                                              <D         cd    C
                                                                                            C      "S       E    'c                -3
                                                                  •o           1>   3               o.                      c        11
                                                             -C
                                                              bo    c
                                                                   'C
                                                                         C
                                                                               o
                                                                                    C
                                                                                    OJ              OJ     "3    1     S
                                                                                                                       o
                                                                                                                           'C
                                                                                                                            3
                                                                                                                                     c
                                                                                                                                     (Li
                                                             <     «    O     E     O      s       Z       o*    2    ai   H       >
               .1                        2                    3     4   5      6    7       8       9      10   11    12   13      14
III . AMERIKA
      1 . Nordamerika
          Kanada        Edmonton                            74    69   68   76    78      78      72     70    75    72  79      75
                        Halifax, Montreal, Ottawa,
                        Quebec, Toronto                     65   61   60    69    70      71     64      62   67    66   72      69
                        Gander, Moncton                     60   56   55    63    65      66     58      56   62    60   67       64
                        Vancouver, Winnipeg                 72    69   68    75    77     78      71      69   74    73   78     75
          Vereinigte    Akron , Albany, Atlanta,
          Staaten       Baltimore , Boston, Buffalo,
                        Charleston , Chicago , Cincinnati ,
                        Columbus , Detroit, Indianapolis,
                        Jacksonville, Kansas City,
                        New Orleans, Lexington,
                       Louisville, Memphis, Milwaukee
                        Minneapolis, Nashville,
                        New York, Philadelphia ,
                        Pittsburgh, St. Louis, Washingtor i 70   65   64    72    74      75     68      66   71    69   76      72
                        Albuquerque, Austin, Billings,
                        Dallas, Denver, Houston,
                        Las Vegas , Los Angeles,
                        Oklahoma , Phoenix, Portland ,
                        Salt Lake City, San Francisco,
                        Seattle                             77   73   73    79    81      81     75      73   78    77   82      79
                       Anchorage                            83   76   74    86    87      89     77      75   85    79   90      83
                        Fairbanks, Juneau                   84   77   76    87    88      89     78      77   86    80   90      84
                        Honolulu                            84    82   81   86    87      87     83      82   85    84   88      86
                        Miami                               80   75   74    81    83      84     77      76   80    79   84      82
                        Puerto Rico                         74   70   69    77    79      80     72      70   76    74   80      77
      2. Mittelamerika
         Bahamainseln  sämtliche                            74   70   69    77    79      80     72     70    76    74   80      77
         Bermuda­
         inseln        sämtliche                            74   70   69    77    79      80     72     70    76    74   80      77
          Costa Rica   sämtliche                            80   76   75    82    84      84     78     77    81    80   85      83
          Curaçao       sämtliche                           92   90   90    87     88    90     94      91    86    96   88      87
         Dominika­
         nische
         Republik      sämtliche                            74   70   69    77    79      80     72      70   76    74   80      77
         El Salvador   sämtliche                            80   76   75    82    84      84     78     77    81    80   85      83
         Guatemala     sämtliche                            80   76   75    82    84      84     78     77    81    80   85      83
         Haiti ,
         Republik      sänmtliche                           74   70   69    77    79      80     72      70   76    74   80      77
         Honduras,
         Republik      sämtliche                            80   76   75    82    84     84      78     77    81    80   85      83
         Honduras,
         Brit.­        sämtliche                            80   76   75    82    84     84      78     77    81    80   85      83
         Jamaika       sämtliche                            80   76   75    82    84      84     78     77    81    80   85      83
         Jungfern­
         inseln        s. Westindien
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr. L 93 /33
                                                                                                            LISTE IV (Forts.)
                                                                                 Ankunftsflughafen
        Drittländer                  Abflughafen                          W
                                                                        £
                                                            o            Ì3          "O               o                      bp
                                                            tu  -o
                                                                     1    c
                                                                          v
                                                                              td
                                                                              3
                                                                                       α     "5
                                                                                              Cu
                                                                                                      G
                                                                                                      u
                                                                                                          'Ξ           c
                                                                                                                            ■3
                                                                                                                             V
                                                           JS
                                                            60
                                                                 c
                                                                'C   1    o
                                                                              e
                                                                                     ' rt     CD
                                                                                              υ
                                                                                                      v
                                                                                                     "rt  1     ε
                                                                                                                 o
                                                                                                                      'C
                                                                                                                       P
                                                                                                                             a
                                                                                                                             v
                                                           <    n   u    Ξ    Ü      s       Z       CL,  2     oí    H     >
               1                          2                 3    4   5    6   7       8       9      10  11     12    13   14
III. AMERIKA
      (Forts.)
          Kuba            sämtliche                        80   76  75  82   84     84      78      77   81    80    85    83
          Mexiko          sämtliche                        81   77  77  82   84     84      79      77   82    80    84    82
          Nicaragua       sämtliche                        80   76  75  82   84     84      78    ' 77   81    80    85    83
          Panama          sämtliche                        80   76  75  82   84     84      78      77   81    80    84    83
          Westindien      sämtliche                        91   90  90   86  88      89     94      91   85    96    87    86
      3 . Südamerika
          Argentinien     sämtliche                        93   92  98  94   95     97      95      99   94    96    96    94
          Aruba           sämtliche                        92   90  90  87   88     90      94      91   86    96    88    87
          Bolivien        sämtliche                        93   92  98  94   95     97      95      99   94    96    96    94
          Brasilien       sämtliche                        92   90  90  87   88     90      93      91   86    95    88    87
          Chile           sämtliche                        93   92  98  94   95     97      95      99   94    96    96    94
          Ecuador         sämtliche                        92   90  90  87   88     90      94      91   86    86    88    87
          Guayana
          (ehem. Brit. -) sämtliche                        92   90  90  87   88     90      94      91   86    96    88    87
          Kolumbien       sämtliche                        92   90  90  87   88     90      94      91   86    96    88    87
          Paraguay        sämtliche                        93   92  98  94   95     97      95      99   94    96    96    94
          Peru            sämtliche                        92   90  90   87  88     90      94      91   86    96    88    87
          Surinam         sämtliche                        92   90  90   87  88     90      94      91   86    96    88    87
          Trinidad
          und Tobago      sämtliche                        92   90  90  87   88     90      94      91   86    96    88    87
          Uruguay         sämtliche                        93   92  98  94   95     97      95      99   94    96    96    94
          Venezuela       sämtliche                        92   90  90  87   88     90      94      91   86    96    88    87
IV. ASIEN
       Aden               s. Südarabien
       Afghanistan         sämtliche                        87   98  96  89  91      93     90      96   89    94    91   100
       Bahrain            sämtliche                        77   97  98  79   76     74      82      94   79    85    73    76
       Bhutan             s. Nepal
       Birma              sämtliche                        92   99  98  93   94     96      94      98   94    96    94  100
       Brunei             s. Malaysia
       Ceylon             sämtliche                         89  99  98  90   88     95      91      98   90    93    94  100
       China ,
       Volksrepublik      sämtliche                        94   99  92  95   95     94      96      93   96    98    93    99
       Formosa            s. Taiwan
       Hongkong           sämtliche                        93   99  98  94   95     96      95      98   94    97    95   100
 ---pagebreak---  Nr. L 93/34                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   9 . 4. 73
LISTE IV (Forts.)
                                                                           Ankunftsflughafen
                                                                    cd
      Drittländer               Abflughafen                        ¿C
                                                               CÖ
                                                       o                       T3               o                   .5?
                                                       (H
                                                       V  Ό
                                                              1     α    Λ
                                                                         3
                                                                                C
                                                                               -2       α,
                                                                                                Ë   'S       c
                                                                                                                    -3
                                                                    s
                                                      JC
                                                       bo
                                                           C
                                                              1    _o
                                                                         B
                                                                                <3      Ri           e   E  'C       c
                                                      <
                                                          'C
                                                          «   u    Ξ    Õ      s       Z
                                                                                        O)    " rt
                                                                                              Sh    2
                                                                                                         o
                                                                                                        aí  H
                                                                                                             s
                                                                                                                    >
            -1                       2                 3   4  5     6    7      8      9      10   11   12  13     14
IV . ASIEN
     (Forts.)
     Indien           sämtliche                        87 98  96   89   91     93     90     96    89  94  91     100
     Indonesien       sämtliche                       93  99  98   94   95    96      95     98    94  97  95     100
     Irak             sämtliche                        80 97  94   82   86     89     84     94    83  90  86     100
     Iran             sämtliche                        82 97  95   84   87     90     86     95    85  91  87     100
     Israel           sämtliche                       71  96  93   73   69    67      76     92    74  82  66      69
     Japan            sämtliche                       94  99  98   96   97    96      98     96    96  98  96     100
     Jemen            sämtliche                        81  97  98  83   80     79     88     95     83  88 78       80
     Jordanien        sämtliche                        65  96 97   68   64     85     70     91    69  76  61     100
     Kamaran-Inseln   s. Südarabien
     Kambodscha       sämtliche                        92 99  98   93   94     96     94     98    94  96  94     100
     Katar            sämtliche                       77  97  98   79   76     74     82     94    79  85  73      76
     Kuwait           sämtliche                        76 97  98   78   75     89     80     93    79  84  73     100
     Laos             sämtliche                       92  99  98   93   94    96      94     98    94  96  94     100
     Libanon          sämtliche                        64 96  97   67   63     84     69     90    68  75· 60     100
     Macau ( Macao)   sämtliche                       93  99  98   94   95    96      95     98    94  97  95     100
     Malaysia         sämtliche                        93 99  98   94   95     96     95     98    94  97  95     100
     Maskat
     und Oman         sämtliche                        82  98 98   84   81     92      85    95     84  88 79     100
     Mongol .
     Volksrepublik    s. Sowjetunion ( unter Europa )
     Nepal            sämtliche                       87  98  96   89  91     93      90     96    89  94  91     100
     Nord-Korea       sämtliche                       94  99  92   95   95     94     96     93    96  98  93      99
     Nord-Vietnam     sämtliche                       93  99  98  94   95     96      95     98    94  97  95     100
     Oman             s. Maskat und Oman
     Pakistan         sämtliche                       87  98  96   89  91     93      90     96    89  94  91     100
     Philippinen      sämtliche                       93  99  98   94   95    96      95     98    94  97  95     100
     Saudi-Arabien    sämtliche                       77  97  98  79   76     74      82     94    79  85  73      76
     Singapur         sämtliche                       93  99  98   94   95     96     95     98    94  97  95     100
     Sowjetunion      s. Europa
     Südarabien       sämtliche                       81  97  98   83   80    79      88     95    83  88  78      80
     Süd-Korea        sämtliche                       93  99  98   94   95    96      95     98    94  97  95     100
     Süd-Vietnam      sämtliche                       93  99  98   94  95     96      95     98    94  97  95     100
     Syrien           sämtliche                       65  96  97   68   64    85      70     91    69  76  61     100
     Taiwan
     (Formosa)        sämtliche                       93  99  98  94   95     96      95     98    94  97  95     100
     Thailand (Siam ) sämtliche                       92  99  98   93  94     96      94     98    94  96  94     100
     Türkei           s. Europa
     Zypern           sämtliche                       61  95  80   63  59     82      66     75    64  72  56      59
 v. AUSTRALIEN
     und OZEANIEl·    sämtliche                       95  99  99   96   96    97      96     99    96  98  96     100
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 93 /35
                                       LISTE V (Großbritannien, Dänemark, Irland)
                                                                               Ankunftsflughafen
         Drittländer             Abflughafen                                <υ
                                                                                      "u
                                                                                      .y ?^
                                                                                                  •o
                                                                                                   c   ce J3       -ë
                                                                    c
                                                                    o      Js          Í faO
                                                                                                   01
                                                                                                       E        "O Ä
                                                          Js       •o
                                                                                                  -C
                                                                                                       « s
                                                          03
                                                                    c
                                                                    o
                                                                   -J      s
                                                                            s
                                                                                      £3
                                                                                                   3
                                                                                                   O
                                                                                                  (S)
                                                                                                       11
                                                                                                       Q
                                                                                                                 11
               1                      2                   H         4      5            6          7    8         9
  I. EUROPA
      Albanien       sämtliche                           10       13      12          10         13   60         10
      Azoren         s. Portugal
      Bulgarien      Sofia                               40      48       45         40          46   60         37
                     alle übrigen                        43      51       48         43          49   62         40
      Färöer         sämtliche                           51       35      44          62         33   26         36
      Finnland       Abo , Maarianhamina                 35      42       40          38         40   74         32
                     Helsinki, Lappeenranta              42      50       47         45          48   79         38
                     Ivalo , Kemi , Rovaniemi            54      61       59         55          59   86         50
                     Joensuu , Kajaani , Oulu            50      58       56         53          56   84         46
                     Jyväskylä, Pori, Tampere, Vasa      42      50       47         42          48   79         38
                     Kuopio                              49      57       55          50         55   83         45
      Gibraltar      sämtliche                           53      69       60         71          66   31         72
      Griechenland   Agrinion, Alexandroupolis,
                     Chania , Ioannina , Iraklion ,
                     Kavalla , Mytilene                  47      57       52         47          55   70         46
                     Athen                               43      53       48         43          51   67         41
                     Korfu                                8       10        9           8         9     8          8
                     Rhodos                              50       60      55          50         58   72         48
                     Saloniki                            34      41       37          34         39   64         38
      Island         sämtliche                           72      66       66         81          64   51         59
      Jugoslawien    Belgrad                             30      38       35         31          36   50         28
                     Ljubljana                           11       15      13          11         14   40         10
                     Ohrid , Uskub (Skoplje)             40      48       45         40          46   59         37
                     Raguse ( Dubrovnik)                 25      33       29         32          32   55         25
                     Sarajevo, Split                     27      40       32         28          38   52         28
                     Titograd                            33      46       38         33          44   57         34
                     Tivat, Zabljak                      32      45       37         33          43   57         33
                     Zagreb                              16      28       20          17         27   43         17
      Madeira        s. Portugal ,
      Malta          sämtliche                            7        9       8           7          9    6          6
      Norwegen       Alesund                             81      84       86          86         79   75         59
                     Alta                                88      92       92         92          89   87         78
                     Bergen                              77      81       83         83          75   45         51
                     Bodö                                85      90       90         90          86   82         73
                     Kirkenes                            89      92       93         93          90   88         79
                     Kristiansand                        69      76       77         77          70   22         51
                     Oslo                                76      83       83         82          78   62         59
                     Stavanger                           74      77       81         81          71   35         47
                     Tromsö                              87      91       91         91          88   85         76
                     Trondheim                           81      87       87         87          82   75         67
 ---pagebreak--- Nr. L 93/3 6                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   9. 4. 73
LISTE V (Forts.)
                                                                           Ankunftsflughafen
      Drittländer            Abflughafen
                                                             1
                                                                     ester        ick/    W   nd  ark he
                                                                                                   B .y
                                                                                                               :he
                                                     Js    -o
                                                             o      -C
                                                                                    B         •H   «       T3 jg
                                                             e
                                                             o
                                                                      S                        3
                                                                                                       §    Jj Ë
                                                     PQ     -J      s              £3          0
                                                                                              CΛ  Q :S      3
           1                      2                  3      4        5                  6      7    8         9
 I. EUROPA
    (Forts.)
    Österreich    Innsbruck                           2      3         2                 2     2     2           2
                  Klagenfurt                        10     13       12                 10    13    13           9
                  Linz                                5      8         7                 6     7     7          5
                  Salzburg                            0       0          0               0      0    0             0
                  Wien                              20     19       25                 21    18    30         13
    Polen         Bromberg (Bydgoszcz), Krakau
                  (Cracovie), Danzig (Gdansk),
                  Rzeszow, Breslau ( Wroclaw)       31     39       36                 33    37    79        29
                  Posen (Poznan)                      9    13       12                 10    12    65            9
                  Stettin (Szczecin)                38     46       43                 40    44    82        35
                  Warschau                          23     29       27                25     28    74        21
    Portugal      Lissabon                          52     70       60                52     67    38        50
                  Porto                             45     64       53                 45    60   33         43
                  Azoren                            71     84       78                 71    82    59        70
                  Madeira                           67     82       74                 67    79   54         66
    Rumänien      Bukarest                          47     51       53               48      49    63        40
                  alle übrigen                      50     55       56                52     53   66         44
    Schweden      Göteborg                          13     11       15                 14    10    39           7
                  Halmstadt, Rönneby                11     13       13                 12    12    38            9
                  Kalmar                            18     21       21                 20    20    42 ·       15
                  Karlstadt, Linköping              25     26       27                 26    24    58         17
                  Kiruna, Luleå                     50     57       56                54     55    84        46
                  Kristianstadt                       8      9          9                9      9  30              6
                  Malmö                               2      3          3                3     3   10           2
                  Nordmaling, Sundsvall             39     44       44                42     42   74         32
                  Norrköping, Visby                 26     30       30                 29    29    64        23
                  Stockholm                         30     27       35                 33    35    69        27
    Schweiz       Basel                               0       0         0                0      0     0            0
                  Bern                                4      8          6                4     7   10            4
                  Genf                                1       1         1                1     1     4          0
                  Zürich                              2      4          2                2     2     3          2
    Sowjetunion   Baku, Tiflis                      64     71       69                 66    70    92        62
    (europ. Teil) Brest, Gorki,
                  Königsberg (Kaliningrad) ,
                  Kuibyschew, Ufa, Uralsk, Perm     62     67       67                 65    65    89        58
                  Donez, Rostow, Wolgograd          54     62       60               57      60   89         52
                  Charkow, Simferopol               51     60       57               54      58   88         49
                  Kiew                              43     52       49                 46    50     85        41
                  Leningrad                         49     57       55                 53    55    83        45
                  Lemberg (Lvov), Odessa            52     60       58                 55    59    88        50
                  Minsk , Vilnius                   36     44       42                 39    43    82         34
                  Moskau, Orel                      56     61       61                59     59    87        52
                  Riga                         ^    43     51       49                 46    50    85        41
                  Woronesch (Voronezh)              56     64       61                 58    62    90         53
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                  Nr. L 93 /37
                                                                                                                    LISTE V Forts.)
                                                                                          Ankunftsflughafen
                                                                                  anchestr estwick/ lasgow
          Drittländer               Abflughafen
                                                                  ilfast
                                                                  «
                                                                          jndon
                                                                           J       S             C O
                                                                                                             mthend
                                                                                                             u)
                                                                                                                       inemark mtliche
                                                                                                                        Q :S
                                                                                                                                       land
                                                                                                                                       Λ Λ
                                                                                                                                            mtliche
                1                        2                         3        4   .   5              6           1           8                9
  I. EUROPA
       (Forts .)
      (asiat. Teil)      Alma-Ata , Irkutsk, Kirensk ,
                         Krasnoyarsk , Novosibirsk,
                         Ulan-Bator, Taschkent                   75      80       79             77         79          95                73
                         Chabarovsk, Tschita ,
                         Wladiwostok                             84      87       87             86         86         96                 82
                         Omsk, Swerdlowsk                        71      75       75             73         74          93                67
      Spanien            Alicante, Valencia                      20      28       23             20         27           19               27
                         Barcelona                                   8   11       11               9        11                7           11
                         Bilbao, Santander, San Sebastian        21      33       26             17         30           13               20
                         Granada, Santiago de
                         Compostella, Sevilla, Vigo              50      66       57             69         63           27               71
                         Madrid                                  39      56       46             63         53          16                64
                         Malaga                                  51      68       58             70         64          28                71
                         Palma                                   18      25       22             19         23         21                 16
      Tschecho­          Bratislava (Preßburg)                   23      22       27             24         20          33                15
      slowakei           Brno (Brünn)                            19      27       23             20         26          27                18
                         Gottwaldov, Ostrava ( Ostrau)           21      30       26             22         28           30               20
                         Kosice ( Kaschau),
                         Presov (Eperies)                        32      42       37             33         40           44               30
                         Prag                                         8  13       10                8       12                9              8
      Türkei
       (europ . Teil)    sämtliche                               48      58       52              49        56            67              44
       ( asiat. Teil )   Adalia , Adana , Afyon , Iskenderur I ,
                         Elazig, Gaziantep, Kastamonu,
                         Konya , Malatya, Samsum ,
                         Trebizonde (Trabson)                    54      64       59             55         62          72                50
                         Akhisar, Angora (Ankara),
                         Balikezir, Bandirma , Brussa
                         (Bursa), Kütahya), Zonguldak            49      59       54             50         58         68                46
                         Agri , Dyarbakir, Erzurum ,
                         Kars , Van                              61      70       65             62         69          77                58
                         Smyrna (Izmir)                          48      58       53             48         56         71                 46
       Ungarn            Budapest                                29      32       34             30         30         40                 22
                         alle übrigen                            35      38       40             36         37          47                28
       Zypern            s. Asien
 II . AFRIKA
       Afars- und
       Issasgebiet
       (ehem. Franz .-
       Somaliküste)      sämtliche                                62       67       64           61         66       ■    87               62
       Ägypten
        ( V.A.R. )       sämtliche                                37      42       39             37        41            39               36
       Äquatorial­
       Guinea (ehem.
       Span.-Guinea)     sämtliche                               77       84       81             77         83           73               77
                       /
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /38                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                      9 . 4. 73
LISTE V (Forts.)
                                                                                   Ankunftsflughafen
                                                                          Manchestr Prestwick/Glasgow Southend Dänemark sämtliche Irland sämtliche
        Drittländer               Abflughafen
                                                          Belfast   Lond
             1                         2                  3          4     5               6            7          8                    9
II. AFRIKA
   . (Forts.)
      Äthiopien         sämtliche                        57        63     60              57           62       85                     57
      Algerien         Algier                            30        40     34               30          38       31                     31
                       Bòne, Constantine                 34       45      39              34           43       32                     34
                       El Golea                          47        58     52              47           56       46                     48
                        Oran                             35       46     40               35          44        37                     74
     Angola            sämtliche                         80       86     83               80          85       70                     79
     Burundi           sämtliche                         63       69     66               63          68       65                     63
      Dahome            sämtliche                        73        81    77               73          79       65                     73
     Elfenbeinküste    sämtliche                         73        81    77               73          79       65                     73
     Gabun             sämtliche                         74        82    78               74           81      70                     74
     Gambia            sämtliche                         78       88     83               78          87       63                      87
      Ghana            sämtliche                         73        81    77               73          79        65                    73
     Guinea,
     Republik          sämtliche                         80       89     85               80          88       66                     88
     Guinea ,
     Port.-(Bissau)    sämtliche                         80       89     85               80          88       66                     88
     Ifni              sämtliche                         55       66     60               54          64       47                     54
     Kamerun
     (einschl . ehem .
     Brit.­
     Siidkamerun)      sämtliche                         74       82     78              74           81       70                     74
     Kanarische
     Inseln            sämtliche                         71       84     77              70           82       55                     82
     Kapverdische
     Inseln            sämtliche                         78       88     83               78          87       63                     87
     Kenia             sämtliche                         65       70     67              65           69       67                     64
     Komoren           sämtliche                         72       76     74               72          76       74                     72
     Kongo
     (Brazzaville)     sämtliche                         78       85     82              78           84       67                     78
     Liberia           sämtliche                        73        81     77              73           79       65                     73
     Libyen            Benghasi                         24        29     26              24           28       25                     24
                       Sebba                            41        49     45              41           48       34                     41
                       Tripolis                         28        35     31               28          34       19                     28
     Madagaskar        sämtliche                        72        76     74              72           76       74                     72
     Malawi            sämtliche                        68        73     70              68           72       69                     67
     Mali              sämtliche                        69        78     74              69           77       66                     68
     Marokko           Casablanca                       46        57     51              45           55       38                     45
     (einschl . Ceuta  Fes, Rabat                       40        51     45              40           49       35                     40
     und Melilla )     Melilla                          38        49     43              38           47       33                     37
                       Tanger, Tetuan                   38        50     43              38           48       32                     37
 ---pagebreak--- 9 . 4. 73                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            Nr. L 93 /39
                                                                                                                 LISTE V (Forts.)
                                                                               Ankunftsflughafen
                                                                           S-i
         Drittländer              Abflughafen                              0)
                                                          Belfast London
                                                                           «S
                                                                          X!
                                                                          s
                                                                           i          Prestwick/Glasgow Southend Dänemark sämtliche Irland sämtliche
               1                       2                   3       4      5                 6             7           8                   9
 II . AFRIKA
      (Forts .)
      Mauretanien       sämtliche                        78       88     83             78              87          63                  87
      Mauritius         sämtliche                        72       76     74              72             76          74                  72
      Mosambik          sämtliche                        73       77     75             73              77          74                  72
      Niger             sämtliche                        69       78     74              69             77          66                  68
      Nigeria
      (einschl . ehem.
      Brit.­
      Nordkamerun)      sämtliche                        73       81     77             73              79          65                  73
      Obervolta         sämtliche                         69      78     74              69             77          66                  68
      Rhodesien         sämtliche                        73       77     75             73              77          74                  72
      Ruanda            sämtliche                        63       69     66              63             68          65                  63
      Sahara, Span .-   sämtliche                        74       86     80              74             84          60                   85
      Sambia            sämtliche                        68       73     70              68             72          69                  67
      Sào Tomé
      und Principe      sämtliche                        77       84     81             77              83          73                  77
      Senegal           sämtliche                        78       88     83             78              87          63                   87
      Seychellen        sämtliche                         72      76     74              72             76          74                  72
      Sierra Leone      sämtliche                         80      89      85              80            88          66                   88
       Somalia          sämtliche                         62      67      64             61             66          87                   62
       St. Helena       sämtliche                         77      84      81             77             83          73                   77
       Sudan            sämtliche                         54      60      57              54            59          56                   54
       Südafrika
       (einschl .
       Siidwestafrika­
       Namibie , Swasi­
      land-Ngwane,
       Botsuana ,
       Lesotho)         sämtliche                         74      79      77             74             78          76                   84
       Tansania         sämtliche                         68      73      70              68            72          69                   67
       Togo             sämtliche                         73      81      77              73            79          65                   73
       Tschad           sämtliche                         71      79      75              70            78          56                   70
       Tunesien         Djerba                            22      28      25              22            27          28                   22
                        Tunis                             11      15      13               11            14          18                   11
       Uganda           sämtliche                         63      69      66       .      63            68          65                   63
       Zaïre            sämtliche                         78      85      82              78            84          67                   78
       Zentralafr.
       Republik         sämtliche                         66      72      69               65           71           63                   75
 ---pagebreak--- Nr. L 93/40                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                       9 . 4. 73
LISTE V Forts.)
                                                                                     Ankunftsflughafen
                                                                            Manchestr Prestwick/Glasgow Southend Dänemark sämtliche Irland sämtliche
         Drittländer              Abflughafen
                                                           Belfast  London
               1                       2                    3        4       5                6          7           8                    9
III. AMERIKA
     1 . Nordamerika
         Kanada       Edmonton                            95       89      93               98          88       79                     91
                      Halifax, Montreal , Ottawa ,
                      Quebec, Toronto                     92       86      90               96          84       73                     86
                      Gander, Moncton                     91       83      87               94          81       68                     93
                      Vancouver, Winnipeg                 94       89      92               97          88       78                     89
         Vereinigte   Akron, Albany, Atlanta,
         Staaten      Baltimore, Boston , Buffalo,
                      Charleston , Chicago , Cincinnati ,
                      Columbus , Detroit, Indianapolis,
                      Jacksonville, Kansas City,
                      New Orleans , Lexington,
                      Louisville, Memphis , Milwaukee,
                      Minneapolis, Nashville,
                      New York, Philadelphia,
                      Pittsburgh , St. Louis , Washington 94       88      90               96          86       76                     95
                      Albuquerque , Austin, Billings ,
                      Dallas , Denver, Houston ,
                      Las Vegas , Los Angeles
                      Oklahoma , Phoenix, Portland ,
                      Salt Lake City, San Francisco ,
                      Seattle                             96       91      93               97          90       82                     97
                      Anchorage                           89       96      92               89          95       96                     88
                      Fairbanks , Juneau                  89       96      93               89          95       96                     89
                      Honolulu                            97       94      96               99          94       87                     97
                      Miami                               95       95      93               97          94        82                    96
                      Puerto Rico                         91       93      89               93          92       76                     96
     2. Mittelamerika
         Bahamainseln sämtliche                           91       93      89               93          92       76                     96
         Bermuda­
         inseln       sämtliche                           91       93      89               93          92       76                     96
         Costa Rica   sämtliche                           93       95      92               95          94       82                     96
         Curaçao      sämtliche                           87       94       91               87          93          81                 87
         Dominika­
         nische
         Republik     sämtliche                           91       93      89               93          92       76                     96
         El Salvador  sämtliche                           93       95      92               95          94       82                     96
         Guatemala    sämtliche                           93       95      92               95          94       82                     96
         Haiti ,
         Republik     sämtliche                           91       93      89               93          92       76                     96
         Honduras ,
         Republik     sämtliche                           93       95      92               95          94       82                     96
         Honduras,
         Brit.­       sämtliche                           93       95      92               95          94       82                     96
         Jamaika      sämtliche                           93       95      92                95         94        82                    96
         Jungfern­
         inseln       s. Westindien
 ---pagebreak--- 9. 4. 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          Nr. L 93 /41
                                                                                                                  LISTE V Forts.)
                                                                                      Ankunftsflughafen
                                                                             Manchestr Prestwick/Glasgow Southend Dänemark sämtliche Irland sämtliche
         Drittländer                 Abflughafen
                                                            Belfast London
              1                           2                  3       4         5               6          7           8                    9
II . AMERIKA
     (Forts .)
          Kuba            sämtliche                         93      95       92              95          94          82                  96
          Mexiko          sämtliche                         96      93       94              98          92          85                  97
          Nicaragua       sämtliche                         93      95       92              95          94          82                  96
          Panama          sämtliche                        93       95       92              95          94          82                  96
          Westindien      sämtliche                         90      97       94              90          96          82                  89
     3 . Südamerika
          Argentinien     sämtliche                         91      96       93              91          95          85                  91
          Aruba           sämtliche                         87      94       91              87          93          81                  87
          Bolivien        sämtliche                         91      96       93              91          95          85                  91
          Brasilien       sämtliche                         87      94       91              87          93          80                  87
          Chile           sämtliche                         91      96       93              91          95          85                  91
          Ecuador         sämtliche                         87      94       91              87          93          81                   87
          Guayana
          (ehem . Brit.-) sämtliche                         87      94       91              87          93          81                   87
          Kolumbien       sämtliche                         87      94       91              87          93          81                   87
          Paraguay        sämtliche                         91      96       93              91          95          85                  91
          Peru            sämtliche                         87      94       91               87         93          81                   87
        . Surinam         sämtliche                         87      94       91               87         93          81                   87
          Trinidad
          und Tabago      sämtliche                         87      94     , 91               87         93          81                   87
          Uruguay          sämtliche                        91      96       93               91         95          85                   91
          Venezuela        sämtliche                         87      94      91               87         93          81                   87
IV . ASIEN
     Aden                 s. Südarabien
     Afghanistan           sämtliche                        76      82       80               77         81          86                   75
      Bahrain              sämtliche                        58      64       61               58         63          84                   58
      Bhutan               s. Nepal
      Birma                sämtliche                         84      89        87             85          88          91                   84
      Brunei               s. Malaysia
      Ceylon               sämtliche                         83      88       86              84          87          91                   82
      China ,
      Volksrepublik        sämtliche                         86      88       88              87          86          97                   84
      Formosa              s. Taiwan
      Hongkong             sämtliche                         86      90        89              87         90           93                  86
 ---pagebreak--- Nr. L 93 /42                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        9 . 4. 73
LISTE V (Forts .
                                                                                   Ankunftsflughafen
        Drittländer                Abflughafen
                                                                    B
                                                                             ister        ck/   v       id   irk íe           íe
                                                                    O       -C                           v
                                                                                                              E .y
                                                            Js     T3         u
                                                                                           -" m3        J3                -O S
                                                            T3
                                                            03     J
                                                                    c
                                                                    o
                                                                            s              £3
                                                                                                         3
                                                                                                         O
                                                                                                        Vi   Q
                                                                                                                 i        11
             1                          2                   3      4        5                 6          7     8            9
IV. ASIEN
    (Forts.)
    Indien             sämtliche                         76     82       80            77           81     86           75
    Indonesien         sämtliche                         86     90      89             87           90     93           86
    Irak               sämtliche                         66     74      70             67           73     80           63
    Iran               sämtliche                         69     77      73             70           75     82           67
    Israel             sämtliche                         59     68      63             59           66     77           55
    Japan              sämtliche                         94     98      96              93          97     98           93
    Jemen              sämtliche                         61     67       64             61           66    86            61
    Jordanien          sämtliche                         59     68       63             58           66    77            54
    Kamaran-Inseln     s. Südarabien
    Kambodscha         sämtliche                         84     89       87             85           88    91            84
    Katar              sämtliche                         58     64       61             58           66    84            58
    Kuwait             sämtliche                         67     75       71             67           73    83            66
    Laos               sämtliche                         84     89       87             85           88    91            84
    Libanon            sämtliche                         58     67       62             58           65    77            53
    Macau ( Macao),    sämtliche                         86     90       89             87           90    93            86
    Malaysia           sämtliche                         86     90       89             87           90    93            86
    Maskat
    und Oman           sämtliche                         73     80       76             73           79    86            72
     Mongol.
    Volksrepublik      s. Sowjetunion (unter Europa)
    Nepal              sämtliche                         76     82       80             77           81    86            75
     Nord-Korea        sämtliche                         86     88       88             87           86    97            84
     Nord-Vietnam      sämtliche                          86    90       88             86           89    92            85
     Oman              s. Maskat und Oman
     Pakistan          sämtliche                         76     82       80             77           81    86            75
     Philippinen        sämtliche                         86     90      89             87           90    93            86
     Saudi-Arabien      sämtliche                         58     64      61             58           63     84           58
     Singapur          sämtliche                         86     90       89             87           90    93            86
     Sowjetunion       s. Europa
     Südarabien        sämtliche                         61      67      64             61           66     86           61
     Süd-Korea          sämtliche                         86     90      89             87           90     93           86
     Süd-Vietnam        sämtliche                         86     90       88            86           89     92           85
     Syrien             sämtliche                         59     68      63             58           66     77           54
     Taiwan
     (Formosa)          sämtliche                         86     90      89             87           90     93           86
     Thailand ( Siam )  sämtliche                         84     89       87            85           88     91            84
     Türkei             s. Europa
     Zypern             sämtliche                         55     64       60            55           63     75           54
 V. AUSTRALIEN
     und OZEANIEN       sämtliche                         90     93       91             90           92    94            89