CELEX: 62016TA0079
Language: sl
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Zadeva T-79/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. oktobra 2018 – Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters in drugi/Komisija (Državne pomoči – Shema pomoči za subvencionirano pridobitev ali brezplačno dajanje na razpolago naravnih območij – Sklep, s katerim je po predhodni preiskavi pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Neobstoj formalnega postopka preiskave – Procesno upravičenje – Pojem zainteresirane stranke – Dopustnost – Kršitev procesnih pravic – Resne težave – Znatni vpliv na konkurenčni položaj konkurenčnih podjetij)

3.12.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 436/34
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 15. oktobra 2018 – Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters in drugi/Komisija
      (Zadeva T-79/16) (1)
      
      ((Državne pomoči - Shema pomoči za subvencionirano pridobitev ali brezplačno dajanje na razpolago naravnih območij - Sklep, s katerim je po predhodni preiskavi pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom - Neobstoj formalnega postopka preiskave - Procesno upravičenje - Pojem zainteresirane stranke - Dopustnost - Kršitev procesnih pravic - Resne težave - Znatni vpliv na konkurenčni položaj konkurenčnih podjetij))
      (2018/C 436/47)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters (Hoenderloo, Nizozemska) in 21 drugi strank, katerih imena so navedena v Prilogi I k sodbi (zastopniki: H. Viaene, D. Gillet in T. Ruys, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: P.-J. Loewenthal in S. Noë, agenta)
      
         Intervenienti v podporo toženih strank: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Nizozemska) in 12 drugi strank, katerih imena so navedena v Prilogi II k sodbi (zastopnika: P. Kuypers in M. de Wit, odvetnika)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2015) 5929 final z dne 2. septembra 2015 o državni pomoči SA.27301 (2015/NN) – Nizozemska v povezavi s subvencionirano pridobitvijo ali brezplačnim dajanjem na razpolago naravnih območij, katerega povzetek je objavljen v Uradnem listu Evropske unije (UL 2016, C 9, str. 1).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Komisije C(2015) 5929 final z dne 2. septembra 2015 o državni pomoči SA.27301 (2015/NN) – Nizozemska v povezavi s subvencionirano pridobitvijo ali brezplačnim dajanjem na razpolago naravnih območij se razglasi za ničen.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropski komisij se naloži, da poleg svojih stroškov nosi stroške Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters in drugih tožečih strank, katerih imena so navedena v Prilogi I.
               
            
                  3.
               
               
                  Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v Prilogi II, nosijo svoje stroške..
               
            
         (1)  UL C 118, 4.4.2016.