CELEX: 32006D0552
Language: it
Date: 2006-08-03 00:00:00
Title: 2006/552/CE: Decisione della Commissione, del  3 agosto 2006 , che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda gli elenchi dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini  [notificata con il numero C(2006) 3447]   (Testo rilevante ai fini del SEE)

8.8.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 217/29
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 3 agosto 2006
   che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda gli elenchi dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini
   [notificata con il numero C(2006) 3447]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2006/552/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e modifica la direttiva 92/46/CEE (1), in particolare l'articolo 67, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La direttiva 2003/85/CE stabilisce misure minime di lotta da applicare in caso di insorgenza di afta epizootica e talune misure preventive destinate a sensibilizzare e a meglio preparare le autorità competenti e gli allevatori in materia di tale epizoozia.
            
         
               (2)
            
            
               Le misure preventive stabilite nella direttiva 2003/85/CE prevedono inoltre l’obbligo per gli Stati membri di provvedere affinché la manipolazione di virus vivi dell'afta epizootica ai fini della fabbricazione di antigeni inattivati per la produzione di vaccini o dei vaccini stessi e ai fini della ricerca attinente sia effettuata solo negli stabilimenti e nei laboratori riconosciuti elencati nella parte B dell'allegato XI di tale direttiva.
            
         
               (3)
            
            
               Le autorità competenti della Germania hanno informato ufficialmente la Commissione in merito a cambiamenti intervenuti riguardo ai fabbricanti di vaccini dell’afta epizootica situati in detto Stato membro. La Germania ha rinnovato le garanzie di sicurezza necessarie per il laboratorio situato sul suo territorio.
            
         
               (4)
            
            
               Per motivi di sicurezza è importante tenere aggiornato l’elenco dei laboratori nazionali autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica per la produzione di vaccini, figuranti nella direttiva 2003/85/CE.
            
         
               (5)
            
            
               Di conseguenza, è necessario sostituire l’elenco dei laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell’afta epizootica per la produzione di vaccini di cui all’allegato XI, parte B, della direttiva 2003/85/CE con l’elenco figurante nell’allegato della presente decisione.
            
         
               (6)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L'allegato XI, parte B, della direttiva 2003/85/CE è sostituito dal testo di cui all'allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione si applica a decorrere dal 3 luglio 2006.
   Articolo 3
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 3 agosto 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1. Decisione modificata dalla decisione 2005/615/CE della Commissione (GU L 213 del 18.8.2005, pag. 14).
   
      ALLEGATO
      Nella direttiva 2003/85/CE, allegato XI, la parte B è sostituita dal seguente testo:
      
         «Laboratori autorizzati a manipolare virus vivi dell'afta epizootica per la produzione di vaccini
         
                     Stato membro in cui è situato il laboratorio
                  
                  
                     Laboratorio
                  
               
                     Codice ISO
                  
                  
                     Denominazione
                  
               
                     DE
                  
                  
                     Germania
                  
                  
                     Intervet International GmbH, Köln
                  
               
                     FR
                  
                  
                     Francia
                  
                  
                     Merial, SAS, Laboratoire IFFA, Lyon
                  
               
                     GB
                  
                  
                     Regno Unito
                  
                  
                     Merial, SAS, Pirbright Laboratory, Pirbright
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Paesi Bassi
                  
                  
                     CIDC-Lelystad,
                     Central Institute for Animal Disease Control, Lelystad»