CELEX: 31972L0274
Language: hr
Date: 1972-07-20 00:00:00
Title: 72/274/EEZ: Direktiva Vijeća od 20. srpnja 1972. o izmjeni Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica i sjemenskog krumpira, Direktive od 30. lipnja 1969. o prodaji sjemena uljarica i predivog bilja te Direktive od 29. rujna 1970. o prodaji sjemena povrća te o zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih vrsta

03/Sv. 54
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               3
            
         31972L0274
   
               L 171/37
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         DIREKTIVA VIJEĆA
   od 20. srpnja 1972.
   o izmjeni Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica i sjemenskog krumpira, Direktive od 30. lipnja 1969. o prodaji sjemena uljarica i predivog bilja te Direktive od 29. rujna 1970. o prodaji sjemena povrća te o zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih vrsta
   (72/274/EEZ)
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100.;
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta,
   uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora;
   budući da je iz dolje navedenih razloga primjereno izmijeniti određene odredbe Direktive Vijeća od 14. lipnja 1966., kako je zadnje izmijenjena Direktivom od 30. ožujka 1971. (1) o prodaji sjemena repe (2), o prodaji sjemena krmnog bilja (3), o prodaji sjemena žitarica (4) te o prodaji sjemenskog krumpira (5), Direktive Vijeća od 30. lipnja 1969. (6) o prodaji sjemena uljarica i predivog bilja, kako je izmijenjena Direktivom od 30. ožujka 1971., Direktive Vijeća od 29. rujna 1970. (7) o prodaji sjemena povrća, kako je izmijenjena Direktivom od 30. ožujka 1971., te Direktive Vijeća od 29. rujna 1970. (8) o zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih vrsta;
   budući da nekoliko gore navedenih direktiva predviđa da od 1. srpnja 1972. jednakovrijednost sjemena i mladih biljaka dobivenih u trećoj zemlji više ne može određivati pojedinačna država članica; budući da nije bilo moguće u svim slučajevima dovršiti ispitivanja u vezi sa Zajedničkim određivanjem jednakovrijednosti, gore navedeni vremenski rok treba produžiti kako bi se izbjeglo ometanje sadašnjih trgovinskih odnosa;
   budući da direktive o prodaji sjemena i mladih biljaka odobravaju samo proizvode podrijetlom iz država članica koje udovoljavaju zahtjevima iz tih direktiva ili proizvode podrijetlom iz trećih zemalja priznatih jednakovrijednima proizvodima iz Zajednice;
   budući da također mora biti moguća prodaja proizvoda država koje pristupaju Zajednici ali se te direktive ne provode odmah po pristupanju, budući da je stoga potrebno donijeti odgovarajuće odredbe,
   DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:
   Članak 1.
   Datum 1. srpnja 1973. zamjenjuje datum 1. srpnja 1972. u drugoj rečenici članka 16. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena repe, u drugoj rečenici članka 16. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena krmnog bilja, u drugoj rečenici članka 16. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena žitarica te u drugoj rečenici članka 15. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemenskog krumpira.
   Članak 2.
   Sljedeći se stavak dodaje članku 16. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena repe, članku 16. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena krmnog bilja, članku 16. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena žitarica, članku 15. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemenskog krumpira, članku 15. Direktive od 30. lipnja 1969. o prodaji sjemena uljarica i predivog bilja, članku 32. Direktive od 29. rujna 1970. o prodaji sjemena povrća te članku 21. Direktive od 29. rujna 1970. o zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih vrsta:
   
      „3.   Stavci 1. i 2. se također primjenjuju za sve nove države članice od dana njihovog pristupanja do dana donošenja zakona i drugih propisa potrebnih za usklađivanje s ovom Direktivom.”
   
   Članak 3.
   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s:
   
               (a)
            
            
               odredbama članka 1. počevši od 1. srpnja 1972.;
            
         
               (b)
            
            
               odredbama članka 2. najkasnije 1. siječnja 1973.
            
         Članak 4.
   Ova je Direktiva upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 20. srpnja 1972.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         T. WESTERTERP
      
   
   
      (1)  SL L 87, 17.4.1971., str. 24.
   
      (2)  SL br. 125, 11.7.1966., str. 2290/66.
   
      (3)  SL br. 125, 11.7.1966., str. 2298/66.
   
      (4)  SL br. 125, 11.7.1966., str. 2309/66.
   
      (5)  SL br. 125, 11.7.1966., str. 2320/66.
   
      (6)  SL L 169, 10.7.1969., str. 3.
   
      (7)  SL L 225, 12.10.1970., str. 7.
   
      (8)  SL L 225, 12.10.1970., str. 1.