CELEX: 31972R1566
Language: en
Date: 1972-07-20 00:00:00
Title: Council Regulation No 1566/72/EEC of 20 July 1972 amending Regulation No 729/70/EEC on the financing of the Common Agricultural Policy

Avis juridique important

|

31972R1566

Council Regulation No 1566/72/EEC of 20 July 1972 amending Regulation No 729/70/EEC on the financing of the Common Agricultural Policy  

Official Journal L 167 , 25/07/1972 P. 0005 - 0005 English special edition: Series IV Chapter 1965-1972 P. 0058  Greek special edition: Chapter 03 Volume 8 P. 0084  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 6 P. 0045  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 6 P. 0045  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 4 P. 0222  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 4 P. 0222 

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1566/72 of 20 July 1972 amending Regulation (EEC) No 729/70 on the financing of the common agricultural policy  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Having regard to the opinion of the European Parliament,  Whereas Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), provides that the Council shall lay down, on a proposal from the Commission, the general rules for financing intervention intended to stabilize the agricultural markets ; whereas, pending the entry into force of these general rules, the first subparagraph of paragraph 3 of that Article lays down that certain provisions previously adopted shall remain applicable up to and including 30 June 1972 at the latest;  Whereas the Commission is not in a position to transmit to the Council in time a proposal concerning these general rules ; whereas, in these circumstances and in order to guarantee the continuity of the financing of the common organization of the markets in accordance with the provisions applying at present, the date laid down in the first subparagraph of Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 729/70 should be postponed,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:    Article 1 With effect from 1 July 1972, the date "31 December 1972" shall be substituted for "30 June 1972" in the first subparagraph of Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 729/70.   Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 20 July 1972.  For the Council  The President  G. WESTERTERP   (1) OJ No L 94, 28.4.1970, p. 13.