CELEX: 31976R0887
Language: el
Date: 1976-04-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 887/76 τής Επιτροπής τής 14ης Απριλίου 1976 περί δευτέρας τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2044/75 όσον αφορά τή διάρκεια ισχύος τών πιστοποιητικών εξαγωγής γιά ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα

' Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     23
376R0887
  Αριθ . N 101 /34                   ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                              15.4.76
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 887/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τής 14ης 'Απριλίου 1976
                περί δευτέρας τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2044/75 όσον άφορα τή διάρκεια
                       ισχύος τών πιστοποιητικών εξαγωγής γιά ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            παρατασεως τής διαρκείας ισχύος πιστοποιητικών
                                                                 όπως αύτή πού προβλέπεται στό άρθρο 7 τοΰ κανονι­
Έχοντας υπόψη :                                                  σμού αυτού είναι δυνατόν νά καταργηθεί-
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν κανονισμό είναι
κής Κοινότητος, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68                σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Διαχειρίσεως
τοΰ Συμβουλίου τής 27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής                τοΰ Γάλακτος καί τών Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
οργανώσεως τής αγοράς στόν τομέα τοΰ γάλακτος καί
τών γαλακτοκομικών προϊόντων (*), όπως τροποποιή­
θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
 559/76 (2), καί ιδίως τό άρθρο 13 παράγραφος 3 καί τό            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
άρθρο 17 παράγραφος 4 αύτοΰ,
Εκτιμώντας:                                                                                "Αρθρο 1
δτι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 2044/75 τής ' Επιτροπής
τής 25ης ' Ιουλίου 1975 περί θεσπίσεως ειδικών διαδι­             Τό άρθρο 7 καθώς καί τό παράρτημα IV τοΰ κανονι­
κασιών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος πιστοποιητικών                    σμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 2044/ 75 καταργούνται .
εισαγωγής καί έξαγωγής καί τοΰ καθεστώτος προκαθο­
ρισμού τών έπιστροφών στόν τομέα τοΰ γάλακτος καί                                          "Αρθρο 2
τών γαλακτοκομικών προϊόντων (^), όπως τροποποιή­
θηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 3207/75 (4), προ­             Τό παράρτημα II τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 2044/75
βλέπει ότι ή διάρκεια ισχύος τών πιστοποιητικών έ­                άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοΰ παρόντος κανο­
ξαγωγής γιά τό γάλα σέ σκόνη , περιεκτικότητος σέ                 νισμού .
λιπαρές ουσίες κατώτερης ή ίσης πρός 11% στίς συ­
 σκευασίες καθαρού βάρους άνώτερου τών 2,5 χιλιο­
 γράμμων, περιορίζεται σέ 90 ήμέρες* ότι , έν τούτοις,                                     "Αρθρο 3
 αύτή ή διάρκεια ισχύος είναι δυνατό νά παραταθεί σέ
 ορισμένες περιπτώσεις ως τό τέλος τοΰ δωδεκάτου μη­              Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν επομένη
 νός άπό τή χορήγηση τοΰ πιστοποιητικού-                          ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε­
                                                                 ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
ότι ή μεταβολή τής καταστάσεως τής διεθνούς άγοράς
επιτρέπει τόν καθορισμό μακρότερης διαρκείας ισχύος               ' Εν τούτοις, τό άρθρο 1 δέν εφαρμόζεται γιά τά πιστο­
τών πιστοποιητικών έξαγωγής ορισμένων γαλακτοκο­                  ποιητικά έξαγωγής γιά τά όποια ή αϊτηση κατετέθη
μικών προϊόντων- ότι ώς έκ τούτου, ή δυνατότητα                   πρίν άπό τήν έναρξη ισχύος τοΰ παρόντος κανονισμού .
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος μέλος .
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 14 ' Απριλίου 1976.
                                                                                  Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                   P. J. LARDINOIS
                                                                                Μέλος τής Επιτροπής
 C)  EE  άριθ . N 148 τής 28.6.1968, σ. 13.
 (2) EE  άριθ.  N 67 τής 15.3.1976, σ. 9.
 (3) ΕΕ  άριθ.  N 213 τής 11.8.1975, σ. 15.
 (4) ΕΕ  άριθ.  N 318 τής 9.12.1975 σ. 14.
 ---pagebreak--- 24                                          ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                   Διάρκεια ισχύος τών πιστοποιητικών εξαγωγής
                                                   Αριθμός τοΰ Κοινού
             Διάρκεια ίσχύος                           ' Εξωτερικού                      Περιγραφή προϊόντων                         ' Υποχρεωτικός
                                                       Δασμολογίου                                                                    προορισμός (')
α) Μέχρι τό τέλος τοΰ δευτέρου                  ex 04.04                       Τυριά έξαγόμενα            πρός       τή   Ζώνη E
     μηνός άπό τή χορήγηση του                                                  ζώνη E
     πιστοποιητικού
θ) Μέχρι τό τέλος τοϋ ένδεκά­                  ex 04.01 A                      Γάλα καί κρέμα γάλακτος, νωπά, Προορισμός άλλος άπό τίς γει­
     του μηνός άπό τή χορήγηση                                                 όχι συμπυκνωμένα ούτε ζαχα­ τονικές χώρες τής Κοινότη­
     του πιστοποιητικού                                                        ρούχα, περιεκτικότητος σέ βά­ τος ^)
                                                                               ρος σέ λιπαρές ουσίες κατώτε­
                                                                                ρης ή ίσης πρός 6% , έξαγόμενα
                                                                                πρός προορισμό άλλο άπό τίς
                                                                                γειτονικές χώρες τής Κοινότη­
                                                                                τος (2)
 γ) Μέχρι τό τέλος του πέμπτου                Τά άλλα προϊόντα πού προβλέπονται στό άρθρο 1 τοΰ κα­
     μηνός άπό τή χορήγηση του                νονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 804/68
     πιστοποιητικού
(') Βλ. Αρθρο 5 παράγραφος 4. Έν τούτοις, στήν περίπτωση κατά τήν όποία τό παράρτημα I άποκλείει τόν προκαθορισμό τής έπιστροφής γιά όρισμένα προϊόντα καί
    προορισμούς, τό πιστοποιητικό έξαγωγής τό όποιο χορηγείται γιά τά προϊόντα αύτά υποχρεώνει σέ έξαγωγή πρός άλλο προορισμό άπό έκείνους πού άναγράφονται στό
    παράρτημα I.
( ) Θεωρούνται σάν γειτονικές χώρες τής Κοινότητος κατά τήν έννοια τοΟ παρόντος κανονισμού o! άκόλουθοι προορισμοί : ή Ζώνη Δ, ή Αύστρία, τό Λιχτενστάιν, ή Ελβετία,
    ή Γιουγκοσλαβία καθώς καί οί προορισμοί ot προβλεπόμενοι στό άρθρο 3 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ ) άριθ. 192/75 .