CELEX: 31999D0439
Language: bg
Date: 1999-05-17 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 17 май 1999 година относно сключването на Споразумение с Република Исландия и Кралство Норвегия относно присъединяването на тези две държави към процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген

Важна правна забележка

|

31999D0439

Официален вестник n° L 176 , 10/07/1999 стр. 0035 - 0035 специално чешко издание глава 11 том 32 стр. 3  - 3 специално испанско издание глава 11 том 32 стр. 3  - 3 специално унгарско издание глава 11 том 32 стр. 3  - 3 специално литвийско издание глава 11 том 32 стр. 3  - 3 LV.ES глава 11 том 32 стр. 3  - 3 MT.ES глава 11 том 32 стр. 3  - 3 PL.ES глава 11 том 32 стр. 3  - 3 SK.ES глава 11 том 32 стр. 3  - 3 специално словенско издание глава 11 том 32 стр. 3  - 3

		19990517Решение на Съветаот 17 май 1999 годинаотносно сключването на Споразумение с Република Исландия и Кралство Норвегия относно присъединяването на тези две държави към процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген(1999/439/ЕО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ,като взе предвид член 6, параграф 1 от Протокола, приложен чрез Договора от Амстердам към Договора за Европейския съюз и към Договора за създаване на Европейската общност, включващ Шенгенското споразумение в рамките на Европейския съюз,РЕШИ:Член единственОдобрява Споразумението с Република Исландия и Кралство Норвегия за асоцииране на тези две държави към изпълнението, приложението и развитието на Шенгенското споразумение, включително неговите приложения, заключителния му акт, декларациите и приложените към него разменени писма.Текстовете на актовете, посочени в първата алинея, са приложени към настоящото решение.Съставено в Брюксел на 17 май 1999 година.За СъветаПредседателJ. Fischer--------------------------------------------------