CELEX: 51986PC0633(05)
Language: es
Date: 1986-12-11 00:00:00
Title: Recomendación de Reglamento (CEE) del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1986 y el 31 de octubre de 1987, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar, originario de Turquía, en la Comunidad

N°C15/12                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  21.1.87
              Recomendación de Reglamento (CEE) del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo en
              forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el
              período comprendido entre el 1 de noviembre de 1986 y el 31 de octubre de 1987, el importe
              adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite
                                 de oliva sin tratar, originario de Turquía, en la Comunidad
                                                      COM(86) 633 final/2
                             (Presentada por la Comisión al Consejo el 11 de diciembre de 1986)
                                                          (87/C 15/12)
EL CONSEJO DE LA COMUNIDADES EUROPEAS,                              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                                            Artículo 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-                En nombre de la Comunidad, queda aprobado el
mica Europea y, en particular, su artículo 43,                      Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comuni-
                                                                    dad Económica Europea y Turquía que fija el importe
                                                                    adicional que habrá que deducirse de la exacción regula-
Vista la Decisión n° 1/77 del Consejo de Asociación                 dora aplicable a la importación en la Comunidad de
CEE-Turquía, de 17 de mayo de 1977, relativa a nuevas               aceite de oliva sin tratar de la subpartida 15.07 A I del
concesiones a la importación de productos agrícolas tur-            arancel aduanero común, originario de Turquía, para el
cos en la Comunidad, y, en particular, su Anexo IV,                 período comprendido entre el 1 de noviembre de 1986 y
                                                                    el 31 de octubre de 1987.
Vista la recomendación de la Comisión,                              El texto del Acuerdo acompaña al presente Reglamento.
                                                                                            Artículo 2
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                           El Presidente del Consejo tendrá autoridad para designar
                                                                    a la persona facultada para firmar el Acuerdo y así
                                                                    comprometer a la Comunidad.
Considerando que conviene aprobar el Acuerdo en
forma de Canje de Notas entre la Comunidad Econó-                                           Artículo 3
mica Europea y Turquía que fija el importe adicional                El presente Reglamento entrará en vigor el día dispués
qué habrá de deducirse de la exacción reguladora aplica-            de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
ble a la importación en la Comunidad de aceite de oliva             Europeas.
sin tratar de la subpartida 15.07 A I del arancel aduanero
común, originario de Turquía, para el período compren-              El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
dido entre el 1 de noviembre de 1986 y el 31 de octubre             elementos y directamente aplicable en cada Estado
de 1987,                                                            miembro.