CELEX: 32007X0802(01)
Language: cs
Date: 2007-08-02 00:00:00
Title: Doplněk k rozhodnutí Rady 2007/543/ES ze dne 23. července 2007 o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) ( Úř. věst. L 200 ze dne 1.8.2007 )

2.8.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 201/15
            
         
      DOPLNĚK
   
   k rozhodnutí Rady 2007/543/ES ze dne 23. července 2007 o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu)
   (Úřední věstník Evropské unie L 200 ze dne 1. srpna 2007)
   K rozhodnutí se doplňují tato prohlášení:
   
      „PROHLÁŠENÍ BULHARSKÉ REPUBLIKY K:
      
                  —
               
               
                  
                     Úmluvě ze dne 26. července 1995 o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii:
                  
                  S odkazem na čl. 40 odst. 2 Úmluvy o Europolu vyjadřuje Bulharská republika svůj souhlas s tím, že spory mezi členskými státy ohledně výkladu a uplatňování této úmluvy budou soustavně předkládány Soudnímu dvoru Evropských společenství.
               
            
                  —
               
               
                  
                     Protokolu ze dne 24. července 1996 o výkladu Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce vydávaných Soudním dvorem Evropských společenství, vypracovaného na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii:
                  
                  V souladu s článkem 2 protokolu o výkladu Úmluvy o Europolu prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce vydávaných Soudním dvorem Evropských společenství prohlašuje Bulharská republika, že přijímá soudní příslušnost Soudního dvora Evropských společenství v souladu s postupy uvedenými v čl. 2 odst. 2 písm. a).“