CELEX: 62020CN0543
Language: hr
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: Predmet C-543/20: Tužba podnesena 23. listopada 2020. – Republika Bugarska/Europski parlament i Vijeće Europske unije

18.1.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 19/25
            
         
      Tužba podnesena 23. listopada 2020. – Republika Bugarska/Europski parlament i Vijeće Europske unije
      (Predmet C-543/20)
      (2021/C 19/30)
      Jezik postupka: bugarski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Bugarska (zastupnici: L. Zaharieva, Tsv. Mitova, M. Georgieva)
      
         Tuženici: Europski parlament i Vijeće Europske unije
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi članak 1. stavak 6. točku (c) Uredbe (EU) 2020/1054 (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2020. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa;
               
            
                  —
               
               
                  podredno, u slučaju da Sud odluči odbiti ovu tužbu za djelomično poništenje sporne uredbe, u cijelosti poništi Uredbu (EU) 2020/1054 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2020. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 s obzirom na minimalne zahtjeve u pogledu maksimalnih dnevnih i tjednih vremena vožnje, minimalnih stanki te dnevnih i tjednih razdoblja odmora i Uredbe (EU) br. 165/2014 s obzirom na pozicioniranje s pomoću tahografa;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskom parlamentu i Vijeću Europske unije snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Tužitelj temelji svoju tužbu na ukupno pet tužbenih razloga:
      
                  1.
               
               
                  povreda članka 21. stavka 1. i članka 45. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (u daljnjem tekstu: UFEU) i članka 45. stavka 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima (u daljnjem tekstu: Povelja)
               
            
                  2.
               
               
                  povreda načela proporcionalnosti, utvrđenog u članku 5. stavku 4. Ugovora o Europskoj uniji (u daljnjem tekstu: UEU) i u članku 1. Protokola br. 2 priloženog UEU-u i UFEU-u o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti.
               
            
                  3.
               
               
                  povreda načela pravne sigurnosti.
               
            
                  4.
               
               
                  povreda načela proporcionalnosti, utvrđenog u članku 5. stavku 4. UEU-a i u članku 1. Protokola br. 2 priloženog UEU-u i UFEU-u o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti.
               
            
                  5.
               
               
                  povreda načela jednakog postupanja i zabrane diskriminacije iz članka 18. UFEU-a te članaka 20. i 21. Povelje, načela jednakosti država članica pred Ugovorima u skladu s člankom 4. stavkom 2. UEU-a i – ako to Sud smatra potrebnim – člankom 95. stavkom 1. UFEU-a.
               
            
         (1)  SL 2020., L 249, str. 1.