CELEX: 32003D0500
Language: el
Date: 2003-07-01 00:00:00
Title: 2003/500/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας ΛΔΚ/1/2003, της 1ης Ιουλίου 2003, όσον αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

Avis juridique important

|

32003D0500

2003/500/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας ΛΔΚ/1/2003, της 1ης Ιουλίου 2003, όσον αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 170 της 09/07/2003 σ. 0019 - 0019

Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας ΛΔΚ/1/2003της 1ης Ιουλίου 2003όσον αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό(2003/500/ΚΕΠΠΑ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 25 παράγραφος 3,την κοινή δράση 2003/423/ΚΕΠΠΑ, της 5ης Ιουνίου 2003, για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό(1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφοι 2 και 3, σχετικά με τη συμμετοχή τρίτων κρατών,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ύστερα από αίτημα της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας και την ανάθεση αποστολής από τη στρατιωτική επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUMC), ο διοικητής επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ο διοικητής δυνάμεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης διεξήγαγαν συσκέψεις συγκρότησης και επάνδρωσης δυνάμεων στις 10 και 11 Ιουνίου 2003 αντίστοιχα.(2) Στις 25 Ιουνίου 2003, κατόπιν της σύστασης του διοικητή επιχειρήσεων για τις συνεισφορές τρίτων κρατών, η EUMC συμφώνησε να συστήσει στην Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας, να αποδεχτεί τις συνεισφορές των τρίτων αυτών κρατών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Συνεισφορές τρίτων χωρώνΎστερα από τις συσκέψεις συγκρότησης και επάνδρωσης δυνάμεων έγιναν δεκτές οι συνεισφορές από τα ακόλουθα τρίτα κράτη στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό:ΒραζιλίαΚαναδάςΟυγγαρίαΝότιος Αφρική.Άρθρο 2Έναρξη ισχύοςΗ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2003.Για την Επιτροπή Πολιτικής και ΑσφάλειαςΟ ΠρόεδροςM. Melani(1) ΕΕ L 143 της 11.6.2003, σ. 50.