CELEX: 62012CN0358
Language: hu
Date: 2012-07-30 00:00:00
Title: C-358/12. sz. ügy: A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2012. július 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici kontra Comune di Milano

13.10.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 311/4
            
         A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2012. július 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici kontra Comune di Milano
   (C-358/12. sz. ügy)
   2012/C 311/04
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici
   
      Alperes: Comune di Milano
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Ellentétes-e az arányosság — amely a letelepedés szabadságának, a hátrányos megkülönböztetés tilalmának és a verseny védelmének az EUMSZ 49., 56. illetve 101. cikk szerinti elveiből származik —, valamint a bennefoglalt ésszerűség elvével az a nemzeti szabályozás, amely mind a közösségi értékhatárt meghaladó, mind az azt el nem érő közbeszerzések tekintetében súlyosnak minősíti a jogerősen megállapított járulékfizetési kötelezettségszegést, ha annak összege a 100,00 eurót, és egyidejűleg az egyes fizetési vagy járulékfizetési időszakok tekintetében a fizetendő és a befizetett összegek eltérése az 5 %-ot meghaladja, és ebből következően az ajánlatkérőt az ilyen kötelezettségszegésben felelősnek talált ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásból történő kizárására kötelezi, az ajánlattevő mint szerződéses partner megbízhatóságát objektíven kifejező más szempontok értékelése nélkül?