CELEX: 32020R1017
Language: bg
Date: 2020-07-13 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 на Комисията от 13 юли 2020 година за установяване на бюджетни тавани за 2020 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане, предвидени в Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета

14.7.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 225/1
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1017 НА КОМИСИЯТА
         от 13 юли 2020 година
         за установяване на бюджетни тавани за 2020 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане, предвидени в Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (1), и по-специално член 22, параграф 1, член 36, параграф 4, член 42, параграф 2, член 47, параграф 3, член 49, параграф 2, член 51, параграф 4 и член 53, параграф 7 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     За всяка държава членка, която прилага схемата за основно плащане, предвидена в дял III, глава 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2020 г., посочен в член 22, параграф 1 от същия регламент, се определя от Комисията чрез приспадане от годишния национален таван, посочен в приложение II към същия регламент, на таваните, определени съгласно членове 42, 47, 49, 51 и 53 от посочения регламент. В съответствие с член 22, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 се взема предвид всяко увеличение, прилагано от държавите членки по силата на посочената разпоредба.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     За всяка държава членка, която прилага схемата за единно плащане на площ, предвидена в дял III, глава 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2020 г., посочен в член 36, параграф 4 от същия регламент, се определя от Комисията чрез приспадане от годишния национален таван, посочен в приложение II към същия регламент, на таваните, определени съгласно членове 42, 47, 49, 51 и 53 от посочения регламент. В съответствие с член 36, параграф 4, втора алинея от Регламент (ЕС) № 1307/2013 при определянето на годишния национален таван за схемата за единно плащане на площ Комисията трябва да вземе предвид всяко увеличение, прилагано от държавите членки по силата на тази разпоредба.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     За всяка държава членка, която прилага схемата за преразпределително плащане, предвидена в дял III, глава 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишният национален таван за 2020 г., установен в член 42, параграф 2 от същия регламент, се определя от Комисията въз основа на процента, за който държавите членки са я уведомили съгласно член 42, параграф 1 от посочения регламент.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Във връзка с плащането за 2020 г. за селскостопански практики, които са благоприятни за климата и околната среда, както е предвидено в дял III, глава 3 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2020 г., посочени в член 47, параграф 3 от същия регламент, се изчисляват в съответствие с член 47, параграф 1 от същия регламент и са в размер на 30 % от националния таван за съответната държава членка, както е определено в приложение II към същия регламент.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     За държави членки, предоставящи плащанията за райони с природни ограничения, както е предвидено в дял III, глава 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2020 г., посочени в член 49, параграф 2 от същия регламент, се определят от Комисията въз основа на процента, за който съответните държави членки са я уведомили съгласно член 49, параграф 1 от посочения регламент.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Във връзка с плащането за млади земеделски стопани, предвидено в дял III, глава 5 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2020 г., посочени в член 51, параграф 4 от същия регламент, се определят от Комисията въз основа на процента, за който държавите членки са я уведомили съгласно член 51, параграф 1 от посочения регламент, и възлизат на не повече от 2 % от годишния таван, определен в приложение II.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ако общият размер на плащанията за млади земеделски стопани, за които са подадени заявления през 2020 г. в дадена държава членка, надхвърли тавана, установен съгласно член 51, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 за съответната държава членка, разликата се финансира от държавата членка в съответствие с член 51, параграф 2 от същия регламент, като се спазват максималните суми, определени в член 51, параграф 1 от същия регламент. За по-голяма яснота е разумно да се определи максималната сума за всяка държава членка.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     За всяка държава членка, която предоставя през 2020 г. доброволното обвързано с производството подпомагане, предвидено в дял IV, глава 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, годишните национални тавани за 2020 г., посочени в член 53, параграф 7 от същия регламент, се определят от Комисията въз основа на процента, за който съответната държава членка я е уведомила съгласно член 54, параграф 1 от посочения регламент.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     По силата на член 137, параграф 1, втора алинея от Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, Регламент (ЕС) № 1307/2013, както е приложим през 2020 г., не се прилага за Обединеното кралство за референтната 2020 година. Поради тази причина в настоящия регламент не е необходимо да се определят съответните тавани за Обединеното кралство за 2020 г.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Схемите за директно подпомагане за 2020 г., предвидени в Регламент (ЕС) № 1307/2013, започнаха да се прилагат на 1 януари 2020 г. С оглед на съгласуваността между приложимостта на посочения регламент за референтната 2020 година и приложимостта на съответните бюджетни тавани настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            
               1.   Годишните национални тавани за 2020 г. за схемата за основно плащане, посочени в член 22, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка I от приложението към настоящия регламент.
            
            
               2.   Годишните национални тавани за 2020 г. за схемата за единно плащане на площ, посочени в член 36, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка II от приложението към настоящия регламент.
            
            
               3.   Годишните национални тавани за 2020 г. за преразпределителното плащане, посочени в член 42, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка III от приложението към настоящия регламент.
            
            
               4.   Годишните национални тавани за 2020 г. за плащането за селскостопански практики, които са благоприятни за климата и околната среда, посочени в член 47, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка IV от приложението към настоящия регламент.
            
            
               5.   Годишните национални тавани за 2020 г. за плащания за райони с природни ограничения, посочени в член 49, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка V от приложението към настоящия регламент.
            
            
               6.   Годишните национални тавани за 2020 г. за плащания за млади земеделски стопани, посочени в член 51, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка VI от приложението към настоящия регламент.
            
            
               7.   Максималните суми за 2020 г. за плащания за млади земеделски стопани, посочени в член 51, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка VII от приложението към настоящия регламент.
            
            
               8.   Годишните национални тавани за 2020 г. за доброволното обвързано с производството подпомагане, посочени в член 53, параграф 7 от Регламент (ЕС) № 1307/2013, са определени в точка VIII от приложението към настоящия регламент.
            
         
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            Той се прилага от 1 януари 2020 г.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 13 юли 2020 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 608.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            I.   Годишни национални тавани за схемата за основно плащане, посочени в член 22, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Белгия
                     
                     
                        211 289 
                     
                  
                        Дания
                     
                     
                        530 782 
                     
                  
                        Германия
                     
                     
                        2 941 232 
                     
                  
                        Ирландия
                     
                     
                        825 611 
                     
                  
                        Гърция
                     
                     
                        1 091 170 
                     
                  
                        Испания
                     
                     
                        2 845 377 
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        3 025 958 
                     
                  
                        Хърватия
                     
                     
                        149 768 
                     
                  
                        Италия
                     
                     
                        2 118 140 
                     
                  
                        Люксембург
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Малта
                     
                     
                        650
                     
                  
                        Нидерландия
                     
                     
                        459 920 
                     
                  
                        Австрия
                     
                     
                        470 383 
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        279 562 
                     
                  
                        Словения
                     
                     
                        75 223 
                     
                  
                        Финландия
                     
                     
                        262 840 
                     
                  
                        Швеция
                     
                     
                        399 568 
                     
                  II.   Годишни национални тавани за схемата за единно плащане на площ, посочени в член 36, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        България
                     
                     
                        379 289 
                     
                  
                        Чехия
                     
                     
                        478 299 
                     
                  
                        Естония
                     
                     
                        110 920 
                     
                  
                        Кипър
                     
                     
                        29 643 
                     
                  
                        Латвия
                     
                     
                        160 460 
                     
                  
                        Литва
                     
                     
                        200 349 
                     
                  
                        Унгария
                     
                     
                        727 048 
                     
                  
                        Полша
                     
                     
                        1 553 589 
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        974 939 
                     
                  
                        Словакия
                     
                     
                        221 593 
                     
                  III.   Годишни национални тавани за преразпределителното плащане, посочени в член 42, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        
                           (в хиляди евро)
                        
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Белгия
                     
                     
                        46 100 
                     
                  
                        България
                     
                     
                        55 900 
                     
                  
                        Германия
                     
                     
                        330 210 
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        687 718 
                     
                  
                        Хърватия
                     
                     
                        33 208 
                     
                  
                        Литва
                     
                     
                        77 554 
                     
                  
                        Полша
                     
                     
                        281 452 
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        23 050 
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        104 163 
                     
                  IV.   Годишни национални тавани за плащане за селскостопански практики, които са благоприятни за климата и околната среда, посочени в член 47, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Белгия
                     
                     
                        144 557 
                     
                  
                        България
                     
                     
                        238 888 
                     
                  
                        Чехия
                     
                     
                        261 843 
                     
                  
                        Дания
                     
                     
                        245 627 
                     
                  
                        Германия
                     
                     
                        1 415 187 
                     
                  
                        Естония
                     
                     
                        50 810 
                     
                  
                        Ирландия
                     
                     
                        363 320 
                     
                  
                        Гърция
                     
                     
                        550 385 
                     
                  
                        Испания
                     
                     
                        1 468 030 
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        2 063 154 
                     
                  
                        Хърватия
                     
                     
                        99 624 
                     
                  
                        Италия
                     
                     
                        1 111 301 
                     
                  
                        Кипър
                     
                     
                        14 593 
                     
                  
                        Латвия
                     
                     
                        90 826 
                     
                  
                        Литва
                     
                     
                        155 108 
                     
                  
                        Люксембург
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Унгария
                     
                     
                        399 476 
                     
                  
                        Малта
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Нидерландия
                     
                     
                        198 261 
                     
                  
                        Австрия
                     
                     
                        207 521 
                     
                  
                        Полша
                     
                     
                        1 017 297 
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        179 807 
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        570 959 
                     
                  
                        Словения
                     
                     
                        40 283 
                     
                  
                        Словакия
                     
                     
                        118 316 
                     
                  
                        Финландия
                     
                     
                        157 389 
                     
                  
                        Швеция
                     
                     
                        209 930 
                     
                  V.   Годишни национални тавани за плащания за райони с природни ограничения, посочени в член 49, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Дания
                     
                     
                        2 657 
                     
                  
                        Словения
                     
                     
                        2 122 
                     
                  VI.   Годишни национални тавани за плащания за млади земеделски стопани, посочени в член 51, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Белгия
                     
                     
                        9 095 
                     
                  
                        България
                     
                     
                        2 771 
                     
                  
                        Чехия
                     
                     
                        1 746 
                     
                  
                        Дания
                     
                     
                        15 556 
                     
                  
                        Германия
                     
                     
                        47 173 
                     
                  
                        Естония
                     
                     
                        1 321 
                     
                  
                        Ирландия
                     
                     
                        24 221 
                     
                  
                        Гърция
                     
                     
                        36 692 
                     
                  
                        Испания
                     
                     
                        97 869 
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        68 772 
                     
                  
                        Хърватия
                     
                     
                        6 642 
                     
                  
                        Италия
                     
                     
                        74 087 
                     
                  
                        Кипър
                     
                     
                        686
                     
                  
                        Латвия
                     
                     
                        6 055 
                     
                  
                        Литва
                     
                     
                        6 463 
                     
                  
                        Люксембург
                     
                     
                        501
                     
                  
                        Унгария
                     
                     
                        5 326 
                     
                  
                        Малта
                     
                     
                        21
                     
                  
                        Нидерландия
                     
                     
                        13 217 
                     
                  
                        Австрия
                     
                     
                        13 835 
                     
                  
                        Полша
                     
                     
                        33 910 
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        11 987 
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        20 547 
                     
                  
                        Словения
                     
                     
                        2 014 
                     
                  
                        Словакия
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Финландия
                     
                     
                        5 246 
                     
                  
                        Швеция
                     
                     
                        13 995 
                     
                  VII.   Максимални размери на плащанията за млади земеделски стопани, посочени в член 51, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Белгия
                     
                     
                        9 637 
                     
                  
                        България
                     
                     
                        15 926 
                     
                  
                        Чехия
                     
                     
                        17 456 
                     
                  
                        Дания
                     
                     
                        16 375 
                     
                  
                        Германия
                     
                     
                        94 346 
                     
                  
                        Естония
                     
                     
                        3 387 
                     
                  
                        Ирландия
                     
                     
                        24 221 
                     
                  
                        Гърция
                     
                     
                        36 692 
                     
                  
                        Испания
                     
                     
                        97 869 
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        137 544 
                     
                  
                        Хърватия
                     
                     
                        6 642 
                     
                  
                        Италия
                     
                     
                        74 087 
                     
                  
                        Кипър
                     
                     
                        973
                     
                  
                        Латвия
                     
                     
                        6 055 
                     
                  
                        Литва
                     
                     
                        10 341 
                     
                  
                        Люксембург
                     
                     
                        669
                     
                  
                        Унгария
                     
                     
                        26 632 
                     
                  
                        Малта
                     
                     
                        105
                     
                  
                        Нидерландия
                     
                     
                        13 217 
                     
                  
                        Австрия
                     
                     
                        13 835 
                     
                  
                        Полша
                     
                     
                        67 820 
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        11 987 
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        38 064 
                     
                  
                        Словения
                     
                     
                        2 686 
                     
                  
                        Словакия
                     
                     
                        7 888 
                     
                  
                        Финландия
                     
                     
                        10 493 
                     
                  
                        Швеция
                     
                     
                        13 995 
                     
                  VIII.   Годишни национални тавани за доброволно обвързано с производството подпомагане, посочени в член 53, параграф 7 от Регламент (ЕС) № 1307/2013
            
            
                        (в хиляди евро)
                     
                  
                        Календарна година
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Белгия
                     
                     
                        80 935 
                     
                  
                        България
                     
                     
                        119 444 
                     
                  
                        Чехия
                     
                     
                        130 921 
                     
                  
                        Дания
                     
                     
                        24 135 
                     
                  
                        Естония
                     
                     
                        6 315 
                     
                  
                        Ирландия
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Гърция
                     
                     
                        182 056 
                     
                  
                        Испания
                     
                     
                        584 919 
                     
                  
                        Франция
                     
                     
                        1 031 577 
                     
                  
                        Хърватия
                     
                     
                        49 812 
                     
                  
                        Италия
                     
                     
                        478 600 
                     
                  
                        Кипър
                     
                     
                        3 891 
                     
                  
                        Латвия
                     
                     
                        45 413 
                     
                  
                        Литва
                     
                     
                        77 554 
                     
                  
                        Люксембург
                     
                     
                        160
                     
                  
                        Унгария
                     
                     
                        199 738 
                     
                  
                        Малта
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Нидерландия
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Австрия
                     
                     
                        14 526 
                     
                  
                        Полша
                     
                     
                        504 743 
                     
                  
                        Португалия
                     
                     
                        117 535 
                     
                  
                        Румъния
                     
                     
                        272 554 
                     
                  
                        Словения
                     
                     
                        17 456 
                     
                  
                        Словакия
                     
                     
                        59 120 
                     
                  
                        Финландия
                     
                     
                        102 828 
                     
                  
                        Швеция
                     
                     
                        90 970