CELEX: 62017CA0507
Language: et
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: kohtuasi C-507/17: Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. septembri 2019. aasta otsus (Conseil d’Etat’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Google LLC, Google Inc. õigusjärglane versus Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) (Eelotsusetaotlus – Isikuandmed – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Direktiiv 95/46/EÜ – Määrus (EL) 2016/679 – Otsingumootorid internetis – Veebilehtedel sisalduvate andmete töötlemine – Territoriaalne ulatus, mis on õigusel linkide eemaldamisele)

25.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/3
            
         
      Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. septembri 2019. aasta otsus (Conseil d’Etat’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Google LLC, Google Inc. õigusjärglane versus Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)
      (kohtuasi C-507/17) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Isikuandmed - Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel - Direktiiv 95/46/EÜ - Määrus (EL) 2016/679 - Otsingumootorid internetis - Veebilehtedel sisalduvate andmete töötlemine - Territoriaalne ulatus, mis on õigusel linkide eemaldamisele)
      (2019/C 399/03)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Conseil d’Etat
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Google LLC, Google Inc. õigusjärglane
      
         Vastustaja: Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)
      
         menetluses osalesid: Wikimedia Foundation Inc., Fondation pour la liberté de la presse, Microsoft Corp., Reporters Committee for Freedom of the Press jt, Article 19 jt, Internet Freedom Foundation jt, Défenseur des droits
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri 1995. aasta direktiivi 95/46/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta artikli 12 punkti b ja artikli 14 esimese lõigu punkti a ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46 kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 17 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et kui otsingumootori haldaja rahuldab nende sätete alusel taotluse linkide eemaldamiseks, on ta kohustatud lingid eemaldama mitte kõigist oma otsingumootori versioonidest, vaid selle versioonidest, mis vastavad kõigile liikmesriikidele, ning seda vajaduse korral koos meetmetega, mis vastavad seadusest tulenevatele nõuetele ja võimaldavad samas tõhusalt takistada internetikasutajatel, kes teevad andmesubjekti nimega otsingu mõnes liikmesriigis, pääseda selle otsingu tagajärjel kuvatava tulemuste loetelu kaudu ligi taotluse esemeks olevatele linkidele, või vähemalt tõsiselt pärssima nende tahet seda teha.
      
         (1)  ELT C 347, 16.10.2017.