CELEX: C2007/170/27
Language: et
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-248/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) 23. mail 2007  — Trespa International B.V. versus Nova Haven-en Vervoerbedrijf N.V. ja Meadwestvaco Europe B.V.B.A.

21.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 170/15
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) 23. mail 2007 — Trespa International B.V. versus Nova Haven-en Vervoerbedrijf N.V. ja Meadwestvaco Europe B.V.B.A.
   (Kohtuasi C-248/07)
   (2007/C 170/27)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Hof van beroep te Antwerpen.
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Trespa International B.V.
   
      Kostjad: Nova Haven- en Vervoerbedrijf N.V. ja Meadwestvaco Europe B.V.B.A.
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas isik, kes impordib kaupa või korraldab kauba impordi vabasse ringlusse lubamiseks ühenduse tolliseadustiku rakendussätete (1) artikli 291 tähenduses 1. juulist 1997 kuni 15. maini 1998 kehtinud redaktsioonis, on ka tolliagent, kes deklareerib kaupu enda nimel ja enda kulul või ainult importija, kes on kaupade saaja?
            
         
               2.
            
            
               Kas kauba üleandmisega ühenduse piires artikli 297 ja/või artikli 1a tähenduses on tegemist siis, kui kaubad imporditi Antwerpeni kaudu Euroopa Liitu ning saadeti sealt edasi Madalmaadesse? Kas (esimeses küsimuses nimetatud) rakendussätete artiklis 291 silmas peetud isikul peab sellisel juhul olema selles artiklis nimetatud luba?
            
         
               3.
            
            
               Kas „kauba vastuvõtja”(esimeses küsimuses nimetatud) rakendussätete artikli 297 tähenduses on ka tolliagent, kes korraldab kolmandast riigist Euroopa Liidu liikmesriiki imporditava kauba tollivormistust tegeliku importija kulul?
            
         
      (1)  Komisjoni 2. juuli 1993. aasta määrus (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 253, lk 1; ELT eriväljaanne 02/06, lk 3).