CELEX: C2003/007/40
Language: fi
Date: 2003-01-11 00:00:00
Title: Asia T-318/02: H.O. Sports Company, Inc:n 11.10.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne

11.1.2003               FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                            C 7/19
                                              ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                              komissio (asiamiehinään L. Visaggio ja A. Dal Ferro), jossa
               TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS                                   kantaja vaatii neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 sovelta-
                                                                        mista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaanien
                   25 päivänä syyskuuta 2002                            tuontia yhteisöön koskevan menettelyn osalta 7 päivänä
                                                                        toukokuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 896/
asiassa T-178/01, Di Lenardo Adriano SRL vastaan Euroo-                 2001 (EYVL L 126, s. 6) kumoamista, ensimmäisen oikeusas-
                   pan yhteisöjen komissio (1)                          teen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa
                                                                        jaoston puheenjohtaja J. D. Cooke sekä tuomarit R. García-
(Banaanit – Asetus N:o 896/2001 – Kumoamiskanne –                       Valdecasas ja P. Lindh; kirjaaja: H. Jung, on 25.9.2002 antanut
Henkilö, jota asia koskee erikseen – Tutkittavaksi ottaminen)           määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
                           (2003/C 7/38)                                1)     Kanne jätetään tutkimatta.
                     (Oikeudenkäyntikieli: italia)                      2)     Kantaja vastaa oikeudenkäyntikuluista kokonaisuudessaan.
Asiassa T-178/01, Di Lenardo Adriano SRL, edustajinaan                  (1 ) EYVL C 289, 13.10.2001.
asianajajat A. Bozzi, C. Gatti ja B. Telchini, vastaan Euroopan
yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Visaggio ja A. Dal Ferro),
jossa kantaja vaatii neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93
soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaa-
nien tuontia yhteisöön koskevan menettelyn osalta 7 päivänä
toukokuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 896/
2001 (EYVL L 126, s. 6) kumoamista, ensimmäisen oikeusas-
teen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa
jaoston puheenjohtaja J. D. Cooke sekä tuomarit R. García-              H.O. Sports Company, Inc:n 11.10.2002 sisämarkkinoiden
Valdecasas ja P. Lindh; kirjaaja: H. Jung, on 25.9.2002 antanut         harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan
määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:                                                         nostama kanne
1)     Kanne jätetään tutkimatta.
                                                                                                  (Asia T-318/02)
2)     Kantaja vastaa oikeudenkäyntikuluista kokonaisuudessaan.
                                                                                                   (2003/C 7/40)
( 1) EYVL C 289, 13.10.2001.
                                                                                            (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                              H.O. Sports Company Inc., kotipaikka Redmond, Washington
               TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS                                   (Amerikan yhdysvallat), on nostanut 11.10.2002 Euroopan
                                                                        yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-
                   25 päivänä syyskuuta 2002                            teen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja
                                                                        mallit) vastaan. Kantajan edustajana on lakimies Fabrizio
asiassa T-179/01, Dilexport SRL vastaan Euroopan yhtei-                 Jacobacci.
                         söjen komissio (1)
(Banaanit – Asetus N:o 896/2001 – Kumoamiskanne –                       Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
Henkilö, jota asia koskee erikseen – Tutkittavaksi ottaminen)
                                                                        –      muuttaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavara-
                           (2003/C 7/39)                                       merkit ja mallit) kolmannen valituslautakunnan
                                                                               17.7.2002 tekemää päätöstä R 140/2002-3 ja hyväksyy,
                     (Oikeudenkäyntikieli: italia)                             että yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus johtaa
                                                                               rekisteröintiin seuraavien tavaroiden osalta:
Asiassa T-179/01, Dilexport SRL, edustajinaan asianajajat                      –    luokkaan 18 kuuluvat reput, matkakassit ja meri-
A. Bozzi, C. Gatti ja B. Telchini, vastaan Euroopan yhteisöjen                      miessäkit lainelautailun yhteydessä käytettäviksi
 ---pagebreak--- C 7/20                   FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                         11.1.2003
      –     luokkaan 25 kuuluvat urheiluasut, jakut, t-paidat,           Kanneperusteet:                 Päätös on ristiriitainen, sillä vaik-
            collegepaidat, poolopaidat, lentopallosortsit, urhei-                                        ka valituslautakunta myöntää, että
            lusortsit ja urheiluhousut, uimapuvut, hatut, märkä-                                         kaikki H.O. Sports, Inc:n jättämät
            puvut vesiurheilua varten, märkäpukuun kuuluvat                                              eri lausumat ja asiakirjat kokonai-
            saappaat ja kuivapuvut vesiurheilua varten, saappaat                                         suudessaan toistuvasti viittaavat
            vesihiihtoa varten, liivit vesihiihtoa varten, vesihiih-                                     lainelautoja koskeviin erityisiin
            tokäsineet ja räpyläjalat vesiurheilua varten, jotka                                         markkinoihin, valituslautakunta
            kaikki on tarkoitettu lainelautailun yhteydessä käy-                                         katsoo kuitenkin, että asetuksen
            tettäviksi                                                                                   N:o 40/94 (1) 7 artiklan 3 kohdan
                                                                                                         mukainen käytössä hankittu erot-
                                                                                                         tamiskyky koskee vain tiettyjä ta-
      –     luokkaan 28 kuuluvat vesiurheilussa käytettävät                                              varoita.
            hinausköydet, vesiurheilussa käytettävien hinaus-
            köysien kädensijat, vesiurheilussa käytettävät hi-
            nauslautat, puhallettavat putket vedessä toteutetta-         (1 ) Yhteisön tavaramerkistä 20 päivänä joulukuuta 1993 annettu
            vaan vapaa-ajan käyttöön, hinattavat vesilelut, jotka             neuvoston asetus (EY) N:o 40/94 (EYVL L 11, s. 1).
            on suunniteltu kannattelemaan leluilla ratsastavia
            henkilöitä, lainelaudat, lainelautojen siteet, lainelau-
            tojen kölit, vesisukset, vesisukset, joilla voi tehdä
            temppuja, hyppysukset, vesihiihdossa käytettävät
            siteet, säädettävät vesihiihtokölit, vesihiihtovaljaat,
            vesihiihtokäsineet, polvilaudat, vesiurheilulaudat,
            vesiurheilun tarvikekassit, vesihiihto-, lainelauta- ja
            polvilautalaukut, lumilaudat, lumilautojen siteet, ve-       H.O. Sports Inc:n 11.10.2002 sisämarkkinoiden harmoni-
            siurheilutarvikkeet sekä vaimentimet käytettäviksi           sointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama
            vesisuksien, lainelautojen ja lumilautojen kanssa                                           kanne
            värähtelyn rajoittamiseksi ja taipuisuuden säätämi-
            seksi, jotka kaikki on tarkoitettu lainelautailun yhtey-
            dessä käytettäviksi                                                                    (Asia T-319/02)
–     määrää vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut ja                                            (2003/C 7/41)
      maksut, jotka aiheutuvat tästä oikeudenkäynnistä, menet-
      telystä SMHV:n tutkimusosastossa sekä valituksen käsitte-
                                                                                             (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
      lystä SMHV:n kolmannessa valituslautakunnassa.
                                                                         H.O. Sports Inc., kotipaikka Redmond, Washington (Amerikan
                                                                         yhdysvallat), on nostanut 11.10.2002 Euroopan yhteisöjen
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi                                ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisä-
                                                                         markkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit)
                                                                         vastaan. Kantajan edustajana on lakimies Fabrizio Jacobacci.
Kyseessä oleva merkki:          sanamerkki ”HYPERLITE” – hake-
                                musnumero 997122
                                                                         Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
Tavara tai palvelu:             luokkiin 18, 25 ja 28 kuuluvat
                                tavarat                                  –      muuttaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavara-
                                                                                merkit ja mallit) kolmannen valituslautakunnan
                                                                                17.7.2002 tekemää päätöstä R 140/2002-3 ja hyväksyy,
Valituslautakunnan käsi-        tutkijan päätös rekisteröinnin hyl-             että yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus johtaa
teltäväksi saatettu pää-        käämisestä                                      rekisteröintiin seuraavien tavaroiden osalta:
tös:
                                                                                –    luokkaan 18 kuuluvat reput, matkakassit ja meri-
Valituslautakunnan pää-         tutkijan päätöksen kumoaminen                        miessäkit lainelautailun yhteydessä käytettäviksi
tös:                            siltä osin kuin siinä on evätty
                                rekisteröinti luokkaan 28 kuulu-                –    luokkaan 25 kuuluvat urheiluasut, jakut, t-paidat,
                                vien lainelautojen, lainelautojen                    collegepaidat, poolopaidat, lentopallosortsit, urhei-
                                siteiden, lainelautojen kölien, lai-                 lusortsit ja urheiluhousut, uimapuvut, hatut, märkä-
                                nelauta- laukkujen sekä lainelau-                    puvut vesiurheilua varten, märkäpukuun kuuluvat
                                tojen kanssa värähtelyn rajoitta-                    saappaat ja kuivapuvut vesiurheilua varten, saappaat
                                miseksi ja taipuisuuden säätämi-                     vesihiihtoa varten, liivit vesihiihtoa varten, vesihiih-
                                seksi käytettävien vaimentimien                      tokäsineet ja räpyläjalat vesiurheilua varten, jotka
                                osalta; valituksen hylkääminen                       kaikki on tarkoitettu lainelautailun yhteydessä käy-
                                muilta osin.                                         tettäviksi