CELEX: 62014TA0090
Language: it
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Causa T-90/14: Sentenza del Tribunale dell’8 ottobre 2015 — Secolux/Commissione («Appalti pubblici di servizi — Procedimento di gara d’appalto — Controlli di sicurezza — Rigetto dell’offerta di un offerente — Attribuzione dell’appalto a un altro offerente — Responsabilità extracontrattuale»)

30.11.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 398/43
            
         Sentenza del Tribunale dell’8 ottobre 2015 — Secolux/Commissione
   (Causa T-90/14) (1)
   
   ((«Appalti pubblici di servizi - Procedimento di gara d’appalto - Controlli di sicurezza - Rigetto dell’offerta di un offerente - Attribuzione dell’appalto a un altro offerente - Responsabilità extracontrattuale»))
   (2015/C 398/54)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Secolux (Capellen, Lussemburgo) (rappresentanti: N. Prüm — Carré e E. Billot, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: S. Delaude e S. Lejeune, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Da una parte, domanda di annullamento della decisione della Commissione del 3 dicembre 2013, recante rigetto dell’offerta presentata dalla ricorrente nel contesto del procedimento di bando di gara relativo alla fornitura di servizi vertente su controlli di sicurezza e, dall'altra parte, domanda di risarcimento del danno asseritamente subito in esito a tale decisione.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Secolux, associazione per il controllo della sicurezza della costruzione, è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 135 del 5.5.2014.