CELEX: 62015CA0535
Language: cs
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Věc C-535/15: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 27. dubna 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesverwaltungsgericht – Německo) – Svobodné a hanzovní město Hamburk v. Jost Pinckernelle „Řízení o předběžné otázce — Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek — Nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení REACH) — Obecná povinnost registrace a požadavky na informace — Nezaregistrované chemické látky — Vývoz nezaregistrovaných chemických látek mimo území Evropské unie“

26.6.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 202/3
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 27. dubna 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesverwaltungsgericht – Německo) – Svobodné a hanzovní město Hamburk v. Jost Pinckernelle
   (Věc C-535/15) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek - Nařízení (ES) č. 1907/2006 (nařízení REACH) - Obecná povinnost registrace a požadavky na informace - Nezaregistrované chemické látky - Vývoz nezaregistrovaných chemických látek mimo území Evropské unie“)
   (2017/C 202/04)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Bundesverwaltungsgericht
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Svobodné a hanzovní město Hamburk
   
      Žalovaný: Jost Pinckernelle
   
      za přítomnosti: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
   
      Výrok
   
   Článek 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES ve spojení s čl. 3 bodem 12 tohoto nařízení musí být vykládán v tom smyslu, že látky, které při svém dovozu na území Evropské unie nebyly zaregistrovány podle uvedeného nařízení, mohou být z tohoto území vyvezeny.
   
      (1)  Úř. věst. C 7, 11. 1. 2016.