CELEX: 62009CB0068
Language: el
Date: 2010-01-29 00:00:00
Title: Υπόθεση C-68/09 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 29ης Ιανουαρίου 2010 — Γεώργιος Καρατζόγλου κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση (ΕΥΑ), Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία υπεισήλθε στα δικαιώματα της EAR (Αναίρεση — Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας — Υπαλληλική υπόθεση — Αορίστου διαρκείας σύμβαση εκτάκτου υπαλλήλου — Καταγγελία συμβάσεως)

22.5.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 134/13
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 29ης Ιανουαρίου 2010 — Γεώργιος Καρατζόγλου κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση (ΕΥΑ), Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία υπεισήλθε στα δικαιώματα της EAR
   (Υπόθεση C-68/09 P) (1)
   
   (Αναίρεση - Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας - Υπαλληλική υπόθεση - Αορίστου διαρκείας σύμβαση εκτάκτου υπαλλήλου - Καταγγελία συμβάσεως)
   2010/C 134/20
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείων: Γεώργιος Καρατζόγλου (εκπρόσωπος: Σ. A. Παππάς, δικηγόρος)
   
      Αντίδικος κατ' αναίρεση: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση (ΕΥΑ), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία υπεισήλθε στα δικαιώματα της EAR (εκπρόσωποι: D. Martin και J. Currall)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 2ας Δεκεμβρίου 2008, T-471/04, Καρατζόγλου κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση (ΕΥΑ) — Αναπομπή στο Πρωτοδικείο κατόπιν αναιρέσεως — Απόρριψη προσφυγής περί ακυρώσεως της αποφάσεως της ΕΥΑ να λύσει τη σύμβαση εκτάκτου υπαλλήλου που είχε συναφθεί με τον αναιρεσείοντα — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Κατάχρηση εξουσίας — Αρχή της χρηστής διοικήσεως
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τον Γεώργιο Καρατζόγλου στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 82 της 4.4.2009.