CELEX: C2004/021/01
Language: fi
Date: 2004-01-24 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen uuden jäsenen virkavalan vannominen

24.1.2004             FI                       Euroopan unionin virallinen lehti                                         C 21/1
                                                              I
                                                        (Tiedonantoja)
                                                 TUOMIOISTUIN
                                                       TUOMIOISTUIN
Yhteisöjen tuomioistuimen uuden jäsenen virkavalan van-           Luettelot, joiden avulla määritetään ketkä tuomarit kuulu-
                           nominen                                                 vat ratkaisukokoonpanoon
                        (2004/C 21/01)                                                    (2004/C 21/03)
                                                                  Yhteisöjen tuomioistuin laati 13.1.2004 pitämässään kokouk-
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien        sessa yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 11 b artiklan
23.10.2003 (1) tekemällä päätöksellä uudeksi Euroopan yhtei-      2 kohdassa tarkoitetun luettelon, jonka avulla määritetään,
söjen tuomioistuimen tuomariksi nimitetty tuomari M. Schie-       ketkä tuomarit kuuluvat suureen jaostoon, seuraavasti:
mann on vannonut virkavalansa 7.1.2004.
                                                                  –    Gulmann
                                                                  –    Schiemann
(1) EUVL L 285, 1.11.2003, s. 42.
                                                                  –    La Pergola
                                                                  –    Lenaerts
                                                                  –    Puissochet
                                                                  –    Silva de Lapuerta
          Uuden tuomarin nimeäminen jaostoihin
                                                                  –    Schintgen
                        (2004/C 21/02)                            –    Rosas
                                                                  –    Macken
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on päättänyt kokouksessaan       –    Cunha Rodrigues
13.1.2004 määrätä tuomari Schiemannin ensimmäiseen ja
kolmanteen jaostoon.                                              –    Colneric
                                                                  –    von Bahr
Ensimmäisen ja kolmannen jaoston kokoonpano on siten              Yhteisöjen tuomioistuin laati 13.1.2004 pitämässään kokouk-
seuraava:                                                         sessa yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 11 c artiklan
                                                                  2 kohdassa tarkoitetun luettelon, jonka avulla määritetään,
Ensimmäinen jaosto                                                ketkä tuomarit kuuluvat ensimmäiseen ja kolmanteen jaos-
                                                                  toon, seuraavasti
Jaoston puheenjohtaja Jann
                                                                  Ensimmäinen jaosto
tuomarit Rosas, La Pergola, von Bahr, Silva de Lapuerta,
Lenaerts ja Schiemann                                             –    La Pergola
                                                                  –    Schiemann
Kolmas jaosto
                                                                  –    von Bahr
Jaoston puheenjohtaja Rosas
                                                                  –    Lenaerts
tuomarit Schintgen, Colneric ja Schiemann                         –    Rosas
                                                                  –    Silva de Lapuerta