CELEX: 51989PC0636
Language: es
Date: 1989-12-19
Title: PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 87/404/CEE RELATIVA A LA APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN MATERIA DE RECIPIENTES A PRESION SIMPLES

19. 1. 90                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   N°C 13/7
                                                                  II
                                                   (Actos jurídicos preparatorios)
                                                      COMISIÓN
                Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 87/404/CEE relativa a
                la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de recipientes a presión
                                                               simples
                                                 COM(89) 636 final — SYN 232
                                   (Presentada por la Comisión el 21 de diciembre de 1989)
                                                           (90/C 13/12)
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              comercialización de las existencias de recipientes, es
                                                                      necesario fijar un período transitorio,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-
 mica Europea y, en particular, su artículo 100 A,
                                                                      HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                                              Artículo 1
 En cooperación con el Parlamento Europeo,
                                                                     En el apartado 1 del artículo 18 de la Directiva
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                      87/404/CEE se añadirá el párrafo siguiente:
                                                                         «Los Estados miembros podrán, respecto al período
Considerando que la Directiva 87/404/CEE del Con-
                                                                         que llega hasta el 1 de julio de 1992, autorizar la co-
sejo ( l ) prevé una armonización total de los recipientes a
                                                                         mercialización y utilización de los recipientes que se
presión simples fabricados en serie;
                                                                         ajusten a las normas vigentes en sus territorios res-
Considerando que dicha Directiva exige un examen CE                      pectivos antes de la fecha de aplicación de la presente
de tipo de los recipientes en cuestión, en ausencia de                   Directiva.»
normas armonizadas; que estas normas no estarán dispo-
nibles en la fecha de aplicación de la Directiva;                                             Artículo 2
                                                                     Los Estados miembros adoptarán las disposiciones nece-
Considerando que dicha Directiva no ha previsto perío-
                                                                     sarias para cumplir la presente Directiva, a más tardar el
do transitorio alguno durante el cual se puedan comer-
                                                                     1 de julio de 1990. Informarán inmediatamente de ello a
cializar las existencias de recipientes que se hayan fabri-
                                                                     la Comisión.
cado según las normas nacionales vigentes antes de la
apticación de la ya mencionada Directiva;
                                                                     Las disposiciones adoptadas en virtud del párrafo pri-
                                                                     mero se referirán explícitamente a la presente Directiva.
Considerando que a fin de que los fabricantes dispongan
del tiempo necesario para la aplicación del procedi-
miento de examen CE de tipo, y con el fin de permitir la                                      Artículo 3
                                                                     Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta-
(') DO n° L 220 de 8. 8. 1987, p. 48.                                dos miembros.