CELEX: C1999/246/88
Language: sv
Date: 1999-08-28 00:00:00
Title: Avskrivning av mål T-278/93

28.8.1999            SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                               C 246/45

Enligt sökanden innebär direktiv 92/12/EEG åsidosättande av                        Avskrivning av mål T-538/93 (1)
— den gemenskapsrättsliga rättsstatsprincipen, eftersom det
  innehåller motstridande och oklara bestämmelser,                                         (1999/C 246/90)

— fördragets mål att upprätta den inre marknaden enligt
  artikel 14 EG (f.d. artikel 7a),                                                     (Rättegångsspråk: engelska)
— förbudet mot tullar samt avgifter med motsvarande verkan
  enligt artikel 25 EG (f.d. artikel 12),                            Genom beslut av den 30 mars 1999 har ordföranden på
                                                                     fjärde avdelningen, i utökad sammansättning, vid Europeiska
— förbuden i artikel 28 EG (f.d. artikel 30) och artikel 29 EG       gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om avskrivning av
  (f.d. artikel 34),                                                 mål T-538/93, John Harris mot Europeiska unionens råd och
                                                                     Europeiska gemenskapernas kommission.
— artikel 93 EG (f.d. artikel 99) om harmonisering av
  lagstiftningen om indirekta skatter,
                                                                     (1) EGT C 319, 26.11.1993.
— proportionalitetsprincipen, eftersom det inte är ägnat att
  förverkliga den inre marknaden,
— principen om skydd för berättigade förväntningar,
— samt en rad andra grundläggande rättigheter och friheter
  såsom rätten att fritt utöva yrkesverksamhet, rätten till
  egendom och handelsfriheten och den ekonomiska fri-
  heten.
                                                                                   Avskrivning av mål T-548/93 (1)

                                                                                           (1999/C 246/91)
              Avskrivning av mål T-278/93(1)

                      (1999/C 246/88)                                                  (Rättegångsspråk: engelska)

                  (Rättegångsspråk: engelska)                        Genom beslut av den 1 mars 1999 har ordföranden på
                                                                     första avdelningen, i utökad sammansättning, vid Europeiska
Genom beslut av den 10 mars 1999 har ordföranden på                  gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om avskrivning
fjärde avdelningen, i utökad sammansättning, vid Europeiska          av mål T-548/93, Ladbroke Racing Ltd mot Europeiska
gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om avskrivning av         gemenskapernas kommission.
mål T-278/93, David Alwyn Jones och Mary Bridget Jones
mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas
kommission.                                                          (1) EGT C 319, 26.11.1993.

(1) EGT C 165, 2.7.1992.

Delvis avskrivning av de förenade målen T-294/93,                                  Avskrivning av mål T-72/95 (1)
              T-392/93 och T-413/93 (1)
                                                                                           (1999/C 246/92)
                      (1999/C 246/89)

                  (Rättegångsspråk: engelska)                                          (Rättegångsspråk: engelska)

Genom beslut av den 30 mars 1999 har ordföranden på
fjärde avdelningen, i utökad sammansättning, vid Europeiska          Genom beslut av den 17 maj 1999 har ordföranden på femte
gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om avskrivning av         avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
målen T-294/93, Sean Coughlan mot Europeiska unionens råd            förordnat om avskrivning av mål T-72/95, Comafrica SpA
och Europeiska gemenskapernas kommission, och T-413/93,              och Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. mot Europeiska
Patrick Heffernan mot Europeiska unionens råd och Europeis-          gemenskapernas kommission.
ka gemenskapernas kommission.
                                                                     (1) EGT C 268, 14.10.1995.
(1) EGT C 158, 10.6.1993 och C 197, 21.7.1993.