CELEX: 62017TA0283
Language: sv
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Mål T-283/17: Tribunalens dom av den 12 december 2018 – SH mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Lön — Familjetillägg — Artikel 2.2 tredje stycket i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna — Begreppet underhållsberättigat barn — Domstolsbeslut om särskilt förordnat vårdnadshavarskap på grundval av ett tredjelands lagstiftning om skydd för minderåriga — Beslut att inte bevilja barn med särskilt förordnad vårdnadshavare ställning som underhållsberättigade barn — Likabehandling — Rätten till utbildning — Barnets bästa)

25.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/25
            
         
      Tribunalens dom av den 12 december 2018 – SH mot kommissionen
      (Mål T-283/17) (1)
      
      ((Personalmål - Tjänstemän - Lön - Familjetillägg - Artikel 2.2 tredje stycket i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Begreppet underhållsberättigat barn - Domstolsbeslut om särskilt förordnat vårdnadshavarskap på grundval av ett tredjelands lagstiftning om skydd för minderåriga - Beslut att inte bevilja barn med särskilt förordnad vårdnadshavare ställning som underhållsberättigade barn - Likabehandling - Rätten till utbildning - Barnets bästa))
      (2019/C 72/32)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: SH (ombud: advokaten N. de Montigny)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis M. Mensi, T. S. Bohr och A.-C. Simon, därefter T. S. Bohr och G. Berscheid)
      
         Rättegångsdeltagare som intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: J. Steele och M. Windisch); och Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och R. Meyer)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 13 juli 2016 genom vilket den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal beslutade att inte förlänga tidsperioden för utbetalning av barntillägg till sökanden och, i den mån det är nödvändigt, av kommissionens beslut av den 3 februari 2017 om avslag på sökandens klagomål av den 5 oktober 2016.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  SH ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
                  3)
               
               
                  Europaparlamentet och Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 231, 17.7.2017.