CELEX: 32015R0588
Language: nl
Date: 2015-04-14 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/588 van de Commissie van 14 april 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 470/2014 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op zonneglas van oorsprong uit de Volksrepubliek China

15.4.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 98/6
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/588 VAN DE COMMISSIE
   van 14 april 2015
   tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 470/2014 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op zonneglas van oorsprong uit de Volksrepubliek China
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1), en met name artikel 9, lid 4, en artikel 14, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Op 13 mei 2014 heeft de Commissie Uitvoeringsverordening (EU) nr. 470/2014 („de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten”) (2) en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 471/2014 (3) („de verordening tot instelling van definitieve compenserende rechten”) aangenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Overeenkomstig de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten werd de dumpingmarge voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen vastgesteld op 84,7 % (4). De schademarge voor deze ondernemingen werd vastgesteld op 36,5 % (5).
            
         
               (3)
            
            
               Drie van deze ondernemingen hebben geen medewerking verleend aan het parallelle antisubsidieonderzoek en daarom werd hun definitief antisubsidierecht vastgesteld op 17,1 % (6). Deze ondernemingen zijn:
               
                           —
                        
                        
                           Henan Ancai Hi-Tech Co., Ltd;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Henan Succeed Photovoltaic Materials Corporation; en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Zibo Jinxing Glass Co., Ltd
                        
                     
         
               (4)
            
            
               Overeenkomstig overweging 167 van de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten dient in parallelle onderzoeken waar de subsidiemarges lager zijn dan de schademarge het definitief antisubsidierecht ter hoogte van de vastgestelde subsidiemarges en vervolgens een definitief antidumpingrecht ter hoogte van de desbetreffende schademarge te worden ingesteld.
            
         
               (5)
            
            
               Op die basis dienen voor de drie ondernemingen die wel aan het antidumpingonderzoek maar niet aan het parallelle antisubsidieonderzoek hebben meegewerkt de antidumping- en antisubsidierechten als volgt te worden vastgesteld:
               
                           Onderneming
                        
                        
                           Subsidiemarge
                        
                        
                           Dumpingmarge
                        
                        
                           Schademarge
                        
                        
                           Compenserend (antisubsidie-) recht
                        
                        
                           Antidumpingrecht
                        
                     
                           Andere medewerkende ondernemingen in het antidumpingonderzoek, maar niet in het parallelle antisubsidieonderzoek
                        
                        
                           17,1 %
                        
                        
                           84,7 %
                        
                        
                           36,5 %
                        
                        
                           17,1 %
                        
                        
                           19,4 %
                        
                     
         
               (6)
            
            
               Hieruit volgt dat overweging 167 van de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten ook de informatie over de drie ondernemingen uit de vorige overweging dient te bevatten.
            
         
               (7)
            
            
               Hieruit volgt ook dat artikel 1, lid 2, van de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten dienovereenkomstig moet worden gewijzigd.
            
         
               (8)
            
            
               Indien het bedrag van betaalde of geboekte rechten overeenkomstig artikel 1, lid 2, van de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten hoger is dan het bedrag op grond van de onderhavige verordening, moet dat bedrag worden terugbetaald of kwijtgescholden. Dit geldt ook voor de voorlopige rechten die definitief zijn geïnd uit hoofde van artikel 2 van die verordening.
            
         
               (9)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 opgerichte comité,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De tabel in artikel 1, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 470/2014 wordt vervangen door de volgende tabel:
   
      
                  „Onderneming
               
               
                  Antidumpingrecht
               
               
                  Aanvullende Taric-code
               
            
                  Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd
               
               
                  36,1 %
               
               
                  B943
               
            
                  Zhejiang Hehe Photovoltaic Glass Technology Co., Ltd
               
               
                  9,1 %
               
               
                  B944
               
            
                  Zhejiang Jiafu Glass Co., Ltd; Flat Solar Glass Group Co., Ltd; Shanghai Flat Glass Co., Ltd
               
               
                  29,3 %
               
               
                  B945
               
            
                  Henan Yuhua New Material Co., Ltd
               
               
                  0,4 %
               
               
                  B946
               
            
                  Andere medewerkende ondernemingen opgenomen in bijlage I, maar niet opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 471/2014 van de Commissie (7)
                  
               
               
                  19,4 %
               
               
                   
               
            
                  Andere medewerkende ondernemingen opgenomen in bijlage I
               
               
                  24,1 %
               
               
                   
               
            
                  Alle andere ondernemingen
               
               
                  25,0 %
               
               
                  B999
               
            
   Artikel 2
   1.   De bedragen die uit hoofde van artikel 1 of artikel 2 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 470/2014 zijn betaald of geboekt en boven de overeenkomstig artikel 1 van deze verordening vastgestelde bedragen uitstijgen, worden terugbetaald of kwijtgescholden.
   2.   De terugbetaling of kwijtschelding wordt overeenkomstig de toepasselijke douanewetgeving bij de nationale douaneautoriteiten aangevraagd binnen een termijn zoals bepaald in artikel 236, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (8).
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is met terugwerkende kracht van toepassing met ingang van 15 mei 2014.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 14 april 2015.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.
   
      (2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 470/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op zonneglas van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 142 van 14.5.2014, blz. 1).
   
      (3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 471/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot instelling van definitieve compenserende rechten op zonneglas van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 142 van 14.5.2014, blz. 23).
   
      (4)  Zie de overwegingen 60 en 167 van de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten.
   
      (5)  Zie overweging 167 van de verordening tot instelling van definitieve antidumpingrechten.
   
      (6)  Zie artikel 1 van de verordening tot instelling van definitieve compenserende rechten.
   
      (7)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 471/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot instelling van definitieve compenserende rechten op zonneglas van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 142 van 14.5.2014, blz. 23).”
   
      (8)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).