CELEX: 62013CN0069
Language: lv
Date: 2013-02-11 00:00:00
Title: Lieta C-69/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 11. februārī iesniedza Tribunale di Roma (Itālija) — Mediaset SpA/Ministero dello Sviluppo Economico

25.5.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 147/7
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 11. februārī iesniedza Tribunale di Roma (Itālija) — Mediaset SpA/Ministero dello Sviluppo Economico
   
   (Lieta C-69/13)
   2013/C 147/11
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Tribunale di Roma
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Mediaset SpA
   
   
      Atbildētāja: Ministero dello Sviluppo Economico
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai valsts tiesai, kurai ir jāspriež par valsts atbalsta summu, kura atgūšanu Eiropas Komisija ir noteikusi rīkojumā, gan attiecībā uz pašu atbalsta atgūšanu “pēc būtības”, gan arī attiecībā uz atbalsta summu ir saistošs Eiropas Komisijas 2007. gada 24. janvāra lēmums, kas ir pieņemts procedūras par valsts atbalstu C 52/2005 rezultātā, kurš papildināts ar lēmumiem, ko Eiropas Komisija pieņēmusi 2008. gada 11. jūnija Paziņojumā COMP/H4/EK/cd D(2008) 127 un 2009. gada 23. oktobra Paziņojumā COMP/H4/CN/si D(2009) 230, un kuru Tiesa ir apstiprinājusi ar 2010. gada 15. jūnija spriedumu lietā T-177/07?
            
         
               2)
            
            
               Pretējā gadījumā, vai, 2010. gada 15. jūnija spriedumā lietā T-177/07 apliecinādama, ka valsts tiesa ir pilnvarota lemt par valsts atbalsta summu, Tiesa ir vēlējusies ierobežot šīs pilnvaras tikai līdz summas noteikšanai, kurai, ciktāl tas attiecas uz faktiski piešķirtu vai saņemtu valsts atbalstu, noteikti jābūt ar vērtību, kas pārsniedz nulli, un kas nedrīkst tā nedrīkst būt vienāda ar nulli;
            
         
               3)
            
            
               vai arī, 2010. gada 15. jūnija spriedumā lietā T-177/07 apliecinādama, ka valsts tiesa ir pilnvarota lemt par valsts atbalsta summu, Tiesa ir vēlējusies piešķirt valsts tiesai pilnvaras izvērtēt atgūšanas pieteikumu gan attiecībā uz pašu atbalsta atgūšanu “pēc būtības”, gan arī attiecībā uz atbalsta summu, un tādējādi piešķirt pilnvaras pat atcelt jebkādu atmaksāšanas pienākumu?