CELEX: 62010FB0059
Language: da
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Sag F-59/10: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 10. maj 2011 — Barthel, Reiffers og Massez mod Domstolen (Personalesag — processuelle stridsspørgsmål — formalitetsindsigelse — for sent indgivet klage — afvisning)

12.5.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 138/29
            
         Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 10. maj 2011 — Barthel, Reiffers og Massez mod Domstolen
   (Sag F-59/10) (1)
   
   (Personalesag - processuelle stridsspørgsmål - formalitetsindsigelse - for sent indgivet klage - afvisning)
   2012/C 138/63
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Yvette Barthel (Arlon, Belgien), Marianne Reiffers (Olm, Luxembourg) og Lieven Massez (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokaterne S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis og É. Marchal)
   
      Sagsøgt: Domstolen (ved A.V. Placco, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Domstolens afgørelse om afslag på sagsøgernes ansøgning om tillæg for arbejde i skifteholdstjeneste som omhandlet i artikel 1, stk. 1, første led, i Rådets Forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 300/76 af 9. februar 1976 om fastsættelse af de berettigede kategorier og af betingelserne for ydelse af tillæg samt satserne herfor, til tjenestemænd, som skal udføre deres arbejde i skifteholdstjeneste (EFT L 38, s. 1).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Den Europæiske Unions Domstol bærer sine egne omkostninger og betaler sagsøgernes omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 260 af 25.9.2010, s. 28.