CELEX: 62021TN0318
Language: hr
Date: 2021-06-08 00:00:00
Title: Predmet T-318/21: Tužba podnesena 8. lipnja 2021. – KF/EIB

26.7.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 297/47
            
         
      Tužba podnesena 8. lipnja 2021. – KF/EIB
      (Predmet T-318/21)
      (2021/C 297/59)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: KF (zastupnik: L. Levi i A. Blot, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska investicijska banka
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi tuženikovu odluku od 13. listopada 2020.;
               
            
                  —
               
               
                  poništi tuženikovu odluku od 9. ožujka 2021. kojom se odbija tužiteljev zahtjev za upravno preispitivanje tuženikove odluke od 13. listopada 2020.;
               
            
                  —
               
               
                  naloži naknadu neimovinske štete koju je tužitelj pretrpio; i
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 8. stavka 1., članka 46. stavka 1. i članka 51. stavka 1. tuženikova Pravilnika o mirovinskom sustavu i očitoj pogrešci u ocjeni pravnog pojma nevaljanosti.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 34. Povelje Europske unije o temeljnim pravima i povredi dužnost skrbi.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela dobre uprave.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na nedostatku u nepristranosti.
               
            
                  5.
               
               
                  Tužitelj također smatra da se nezakonitosti koje se ističu u tužbi odnose na pogreške koje je počinio tuženik. Tužitelj stoga zahtijeva naknadu neimovinske štete koja mu je nastala zbog pobijane odluke.