CELEX: 62009CA0063
Language: el
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Υπόθεση C-63/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2010 [αίτηση του Juzgado de lo Mercantil n °4 (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Axel Walz κατά Clickair S.A. (Αεροπορικές μεταφορές — Σύμβαση του Μόντρεαλ — Ευθύνη των αερομεταφορέων για τις ελεγχθείσες αποσκευές — Άρθρο 22, παράγραφος 2 — Όρια της ευθύνης σε περίπτωση καταστροφής, απώλειας, βλάβης ή καθυστερήσεως των αποσκευών — Έννοια του όρου «ζημία» — Περιουσιακή ζημία και ηθική βλάβη)

3.7.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 179/10
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2010 [αίτηση του Juzgado de lo Mercantil no 4 (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Axel Walz κατά Clickair S.A.
   (Υπόθεση C-63/09) (1)
   
   (Αεροπορικές μεταφορές - Σύμβαση του Μόντρεαλ - Ευθύνη των αερομεταφορέων για τις ελεγχθείσες αποσκευές - Άρθρο 22, παράγραφος 2 - Όρια της ευθύνης σε περίπτωση καταστροφής, απώλειας, βλάβης ή καθυστερήσεως των αποσκευών - Έννοια του όρου «ζημία» - Περιουσιακή ζημία και ηθική βλάβη)
   2010/C 179/15
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Juzgado de lo Mercantil no 4
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Axel Walz
   
      κατά
   
   Clickair S.A.
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Juzgado de lo Mercantil no 4 (Βαρκελώνη) — Ερμηνεία του άρθρου 22, παράγραφος 2, της Συμβάσεως για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές (Σύμβαση του Μόντρεαλ), (απόφαση 2001/539/ΕΚ του Συμβουλίου, ΕΕ L 194, σ. 39) — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου — Ερμηνεία του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) 2027/97 του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 1997, για την ευθύνη του αερομεταφορέως σε περίπτωση ατυχήματος (ΕΕ L 285, σ. 1) — Ευθύνη των αερομεταφορέων όσον αφορά τη αεροπορική μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους — Όριο ευθύνης σε περίπτωση καταστροφής, απώλειας, βλάβης ή καθυστερήσεως των αποσκευών — Περιουσιακή ζημία και ηθική βλάβη
   
      Διατακτικό
   
   Ο όρος «ζημία», όπως χρησιμοποιείται στο άρθρο 22, παράγραφος 2, της Συμβάσεως για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές, η οποία συνήφθη στο Μόντρεαλ στις 28 Μαΐου 1999, με το οποίο καθιερώνεται όριο ευθύνης του αερομεταφορέα για ζημία λόγω, ιδίως, απώλειας αποσκευών, έχει την έννοια ότι αφορά τόσο την περιουσιακή ζημία όσο και την ηθική βλάβη.
   
      (1)  ΕΕ C 102 της 1.5.2009.