CELEX: 51987PC0607
Language: it
Date: 1987-11-23
Title: MODIFICHE DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 83/189/CEE CHE PREVEDE UNA PROCEDURA DI INFORMAZIONE NEL SETTORE DELLE NORME E DELLE REGOLAMENTAZIONI TECNICHE

N. C 3/6                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      7.1.88
              Modifiche della proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 83/14J9/CEE che
              prevede una procedura di informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni
                                                           tecniche (')
                                                       COM(87) 607 def.
              (Presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149, terzo comma del trattato CEE, il 25
                                                        novembre 1987)
                                                          (88/C 3/06)
                  Preambolo invariato                                3.    L'articolo 9 è modificato come segue:
                                                                     a) al paragrafo 1, la parte di frase «senza pregiudizio del
Articolo 1                                                              paragrafo 2» è sostituita dalla parte di frase «senza
                                                                        pregiudizio dei paragrafi 2 e 2 bis».
La direttiva 83/189/CEE è modificata come segue:
                                                                     nuovo
                                                                     Completare questo paragrafo nel modo seguente:
Aggiungere il seguente nuovo paragrafo alla fine del                     «Lo Stato membro interessato comunica alla Com-
quinto «considerando» del preambolo della direttiva                      missione prima della scadenza del termine previsto il
83/189/CEE:                                                              seguito che intende dare a questi pareri motivati. La
    «considerando che lo Stato membro interessato deve                   Commissione commenta questa reazione prima di
    tener conto di questi emendamenti nell'elaborazione                  adottare il testo definitivo».
    del testo definitivo del provvedimento previsto»;
                                                                     b)   Invariato.
1.      Invariato.                                                   e) Al paragrafo 3, la parte di frase «i paragrafi 1 e 2» è
                                                                         sostituita da «i paragrafi 1, 2 e 2 bis».
2.     Invariato.                                                    nuovo
                                                                     Completare questo paragrafo come segue:
2 bis nuovo
                                                                         «La Commissione adotta le misure opportune in caso
Aggiungere il seguente testo alla fine dell'articolo 8, pa-              di ricorso abusivo alla procedura di cui sopra».
ragrafo 1 :
                                                                     Articolo 1 bis (nuovo)
    «Ove del caso, gli Stati membri comunicano simulta-
    neamente il testo delle disposizioni legislative o rego-         Aggiungere un nuovo paragrafo alla fine dell'articolo 11
    lamentari di base cui si riferisce il progetto di norma          della direttiva 83/189/CEE:
    tecnica».                                                            «La Commissione presenta ogni anno rapporto al
                                                                          Parlamento sui risultati dell'applicazione della pre-
2 ter nuovo                                                              sente direttiva»
Aggiungere il seguente nuovo paragrafo 5 all'articolo 8 :
                                                                     Articolo 2
    «La Commissione adotta le misure opportune qualora
    uno Stato membro non comunichi i suoi progetti di                Invariato.
    norma tecnica».
                                                                     Articolo 3
(') GU n. C 71 del 19. 3. 1987, pag. 12.                             Invariato.