CELEX: 62008TB0376
Language: pl
Date: 2009-06-22 00:00:00
Title: Sprawa T-376/08: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 czerwca 2009 r. — Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Sprawozdanie z oceny za lata 2005/2006 — Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie w ramach postępowania za rok 2007 — Decyzja Trybunału Obrachunkowego o odnowieniu mandatu sekretarza generalnego tej instytucji — Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne i częściowo oczywiście bezzasadne)

26.9.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 233/17
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 czerwca 2009 r. — Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu
   (Sprawa T-376/08) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Sprawozdanie z oceny za lata 2005/2006 - Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie w ramach postępowania za rok 2007 - Decyzja Trybunału Obrachunkowego o odnowieniu mandatu sekretarza generalnego tej instytucji - Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne i częściowo oczywiście bezzasadne)
   2009/C 233/32
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Bart Nijs (Bereldange, Luksemburg) (przedstawiciele: adwokaci F. Rollinger i A. Hertzog)
   
      Druga strona postępowania: Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: T. Kennedy, J.-M. Stenier i G. Corstens, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Odwołanie od postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej UE (izba druga) z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu (F-1/08, dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze), mające na celu uchylenie tego postanowienia.
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje odrzucone.
            
         
               2)
            
            
               Bart Nijs zostaje obciążony własnymi kosztami postępowania a także kosztami poniesionymi przez Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich w ramach postępowania w niniejszej instancji.
            
         
      (1)  Dz.U. C 301 z 22.11.2008.