CELEX: 62018CA0376
Language: sk
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Vec C-376/18: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. decembra 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovensko) – Slovenské elektrárne a.s./Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, predtým Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Prípustnosť – Spoločné pravidlá pre vnútorný trh s elektrinou – Smernica 2009/72/ES – Pôsobnosť – Článok 3 – Ciele – Zásada zákazu diskriminácie – Osobitný odvod zaťažujúci výnosy subjektov, ktoré sú držiteľmi oprávnenia na výkon činnosti v regulovaných odvetviach – Odvetvie elektroenergetiky)

17.2.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 54/3
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. decembra 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovensko) – Slovenské elektrárne a.s./Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, predtým Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty
      (Vec C-376/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Prípustnosť - Spoločné pravidlá pre vnútorný trh s elektrinou - Smernica 2009/72/ES - Pôsobnosť - Článok 3 - Ciele - Zásada zákazu diskriminácie - Osobitný odvod zaťažujúci výnosy subjektov, ktoré sú držiteľmi oprávnenia na výkon činnosti v regulovaných odvetviach - Odvetvie elektroenergetiky)
      (2020/C 54/03)
      Jazyk konania: slovenčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Najvyšší súd Slovenskej republiky
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Slovenské elektrárne a.s.
      
         Žalovaný: Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, predtým Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty
      
         Výrok rozsudku
      
      Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/72/ES z 13. júla 2009 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou, ktorou sa zrušuje smernica 2003/54/ES, a najmä jej článok 3 ods. 1 až 3 a 10, sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá zavádza osobitný odvod z výnosov z činností vykonávaných tak na vnútroštátnej úrovni, ako aj v zahraničí, zaťažujúci podniky vykonávajúce činnosť na základe oprávnenia vydaného orgánom verejnej moci v rôznych oblastiach regulovaných činností, a to vrátane podnikov, ktoré sú držiteľmi povolenia na dodávku elektriny vydaného príslušným vnútroštátnym regulačným orgánom.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 285, 13.8.2018.