CELEX: 62012FA0081
Language: mt
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Kawża F-81/12: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal- 10 ta’ April 2014 – Nieminen vs Il-Kunsill “Servizz pubbliku — Promozzjoni — Proċedura ta’ promozzjoni 2010 — Proċedura ta’ promozzjoni 2011 — Deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix promoss — Obbligu ta’ motivazzjoni — Eżami komparattiv tal-merti — Amministraturi assenjati f’funzjonijiet lingwistiċi u amministraturi assenjati f’funzjonijiet mhux lingwistiċi — Kwoti ta’ promozzjoni — Konsistenza fit-tul tal-merti”

26.5.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 159/38
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ April 2014 – Nieminen vs Il-Kunsill
   (Kawża F-81/12) (1)
   
   (“Servizz pubbliku - Promozzjoni - Proċedura ta’ promozzjoni 2010 - Proċedura ta’ promozzjoni 2011 - Deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix promoss - Obbligu ta’ motivazzjoni - Eżami komparattiv tal-merti - Amministraturi assenjati f’funzjonijiet lingwistiċi u amministraturi assenjati f’funzjonijiet mhux lingwistiċi - Kwoti ta’ promozzjoni - Konsistenza fit-tul tal-merti”)
   2014/C 159/51
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Risto Nieminen (Kraainem, il-Belġju) (rappreżentanti: inizjalment C. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis u É. Marchal, avukati, sussegwentement C. Abreu Caldas, S. Orlandi u J.-N. Louis, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Herrmann u M. Bauer, avukati)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjonijiet li ma jiġix promoss ir-rikorrent għall-grad AD 12 fir-rigward tal-proċeduri ta’ promozzjoni 2010 u 2011.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               R. Nieminen għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u huwa kkundannat għall-ispejjeż esposti mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 295, 29.09.2012, p. 34.