CELEX: E2010J0015
Language: ro
Date: 2012-04-18 00:00:00
Title: Hotărârea Curții din 18 aprilie 2012 în cauza E-15/10 – Posten Norge AS/Autoritatea de Supraveghere a AELS (Acțiune în anulare a unei decizii a Autorității AELS de Supraveghere – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața livrării, la oficiile poștale, de colete de către întreprinderi consumatorilor – Rețea de distribuție – Acorduri de exclusivitate – Comportament ce poate elimina concurența de pe piață – Justificare – Durata încălcării – Amendă)

11.10.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 307/25
            
         HOTĂRÂREA CURȚII
   din 18 aprilie 2012
   în cauza E-15/10
   Posten Norge AS/Autoritatea de Supraveghere a AELS
   (Acțiune în anulare a unei decizii a Autorității AELS de Supraveghere – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața livrării, la oficiile poștale, de colete de către întreprinderi consumatorilor – Rețea de distribuție – Acorduri de exclusivitate – Comportament ce poate elimina concurența de pe piață – Justificare – Durata încălcării – Amendă)
   2012/C 307/11
   În cauza E-15/10, Posten Norge AS/Autoritatea AELS de Supraveghere – CERERE de anulare a Deciziei nr. 322/10/COL din 14 iulie 2010 referitoare la o procedură inițiată în temeiul articolului 54 din Acordul privind SEE (Cauza nr. 34250 Norway Post/Privpak) sau, alternativ, de anulare sau reducere a amenzii impuse reclamantului din acea decizie, Curtea, alcătuită din Carl Baudenbacher, președinte și judecător-raportor, Per Christiansen și Páll Hreinsson, judecători, a pronunțat, la 18 aprilie 2012, hotărârea al cărei dispozitiv prevede următoarele:
   Curtea:
   
               1.
            
            
               stabilește la 11 112 000 EUR nivelul amenzii impuse prin articolul 2 din Decizia nr. 322/10/COL din 14 iulie 2010 referitoare la o procedură inițiată în temeiul articolului 54 din Acordul privind SEE (Cauza nr. 34250 Norway Post/Privpak) privind Posten Norge AS;
            
         
               2.
            
            
               respinge celelalte capete de cerere;
            
         
               3.
            
            
               dispune ca Posten Norge AS să suporte propriile cheltuieli de judecată și să suporte 75 % din cheltuielile de judecată Autorității de Supraveghere a AELS și cheltuielile de judecată ale Schenker North AB, Schenker Privpak AB și Schenker Privpak AS;
            
         
               4.
            
            
               dispune ca Autoritatea de Supraveghere a AELS să suporte restul cheltuielilor sale de judecată.