CELEX: 32002D0614
Language: lt
Date: 1027296000000
Title: 2002 m. liepos 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 97/467/EB taikymą Slovakijai dėl triušienos (pranešta dokumentu Nr. C(2002) 2730)tekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002D0614

Oficialusis leidinys L 196 , 25/07/2002 p. 0058 - 0059

		Komisijos sprendimas2002 m. liepos 22 d.iš dalies keičiantis Sprendimo 97/467/EB taikymą Slovakijai dėl triušienos(pranešta dokumentu Nr. C(2002) 2730)(tekstas svarbus EEE)(2002/614/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1995 m. birželio 22 d. Tarybos sprendimą 95/408/EB dėl trečiųjų šalių įmonių, iš kurių valstybėms narėms leidžiama importuoti tam tikrus gyvulinės kilmės produktus, žuvininkystės produktus arba gyvus dvigeldžius moliuskus, laikinų sąrašų pereinamajam laikotarpiui sudarymo sąlygų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/4/EB [2], ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,kadangi:(1) Laikini įmonių, gaminančių triušieną ir ūkiuose augintų medžiojamų gyvūnų mėsą (laukieną), sąrašai buvo parengti pagal 1997 m. liepos 7 d. Komisijos sprendimą 97/467/EB pateikiantį laikinus trečiųjų šalių įmonių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti triušieną ir ūkiuose augintų medžiojamų gyvūnų mėsą, sąrašus [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/396/EB [4].(2) Slovakija nusiuntė triušieną gaminančių įmonių, kurias kompetentinga institucija patvirtino, kad jos atitinka Bendrijos taisykles, sąrašą.(3) Tokiu būdu Slovakijai gali būti sudarytas laikinas sąrašas įmonių, gaminančių triušieną.(4) Reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 97/467/EB.(5) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisŠio sprendimo priedo tekstas pridedamas prie Sprendimo 97/467/EB I priedo.2 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2002 m. liepos 22 d.Komisijos varduDavid ByrneKomisijos narys[1] OL L 243, 1995 10 11, p. 17.[2] OL L 2, 2001 1 5, p. 21.[3] OL L 199, 1997 7 26, p. 57.[4] OL L 139, 2001 5 23, p. 16.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠAPAPTHMAANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGAPaís: EslovaquiaLand: SlovakietLand: SlowakeiΚράτος: ΣλοβακίαCountry: SlovakiaPays: SlovaquiePaese: SlovacchiaLand: SlowakijePaís: EslováquiaMaa: SlovakiaLand: SlovakienSH : MataderoSlagteriSchlachthofδφαγείοslaughterhouseabattoirMacelloslachthuisMatadouroteurastamoSlakteriCS : Almacén frigoríficoKøle-/frysehusKühllagerψυκτικός χώρος αποζήκενσηςcold storeentreposageDeposito frigoriferokoelhuisArmazém frigoríficokylmävarastoKyl- eller fryshusa : ConejokaninKaninchenκουνέλιrabbitlapinConigliokonijnenvleesCoelhokanikanin1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |SK 1 | BP Agrocentrum s. r. o. | Pod Jasterom Hlohovec | Hlohovec | SH, CS | a |--------------------------------------------------