CELEX: 21976A0624(01)
Language: ro
Date: 1976-06-24 00:00:00
Title: Protocol adițional la Acordul european privind schimbul de reactivi pentru determinarea tipurilor de țesut

Anunţ juridic important

|

21976A0624(01)

Official Journal L 295 , 18/11/1977 P. 0015 - 0015 Finnish special edition: Chapter 2 Volume 2 P. 0095  Swedish special edition: Chapter 2 Volume 2 P. 0095  Greek special edition: Chapter 11 Volume 27 P. 0010  Spanish special edition: Chapter 02 Volume 4 P. 0167  Portuguese special edition Chapter 02 Volume 4 P. 0167  Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 01 P. 169  - 169

		19771118Protocol adițional la Acordul european privind schimbul de reactivi pentru determinarea tipurilor de țesutSTATELE SEMNATARE ALE ACORDULUI EUROPEAN PRIVIND SCHIMBUL DE REACTIVI PENTRU DETERMINAREA TIPURILOR DE ȚESUT,reamintind dispozițiile articolului 5 alineatul (1) din acord, în conformitate cu care părțile contractante iau toate măsurile necesare în vederea scutirii de orice drepturi de import a reactivilor pentru determinarea tipurilor de țesut, puși la dispoziția lor de către celelalte părți;întrucât, în ceea ce privește statele membre ale Comunității Economice Europene, angajamentul de a acorda o astfel de scutire ține de competența Comunității menționate, care dispune de competențele necesare în acest scop, în temeiul tratatului său de instituire;întrucât, în scopul punerii în aplicare a articolului 5 alineatul (1) din acord, Comunitatea Economică Europeană ar trebui, prin urmare, să poată fi parte contractantă la acord,CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ:Articolul 1Comunitatea Economică Europeană poate deveni parte contractantă la acord în urma semnării acestuia.Articolul 2Prezentul protocol adițional este deschis spre semnare statelor semnatare ale acordului, care pot deveni parte la protocolul adițional urmând procedura prevăzută la articolul 7 din acord.Articolul 3Nici un stat nu poate deveni parte contractantă la acord fără a deveni, în același timp, parte contractantă la prezentul protocol adițional, care face parte integrantă din acord.Articolul 4Prezentul protocol adițional intră în vigoare simultan cu acordul.Articolul 5Secretarul general al Consiliului Europei notifică statelor membre ale Consiliului și ale Comunității Economice Europene:(a) orice semnătură a prezentului protocol adițional;(b) depunerea oricărui instrument de ratificare sau de acceptare;(c) data intrării în vigoare a prezentului protocol adițional.--------------------------------------------------