CELEX: 31994R0743
Language: nl
Date: 1994-03-31 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 743/94 van de Commissie van 30 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 646/94 inzake de openstelling van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van durumtarwe in het bezit van het Griekse interventiebureau

Nr. L 87/76                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 31 . 3 . 94
                                   VERORDENING (EG) Nr. 743/94 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 30 maart 1994
                     tot wijziging van Verordening (EG) nr. 646/94 inzake de openstelling van een
                     permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van durumtarwe in het bezit
                                                  van het Griekse interventiebureau
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            schriftelijk in kennis van zijn voornemen de goederen
  GEMEENSCHAPPEN,                                                          af te halen .
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      2. Voordat de toegewezen partij wordt afgehaald,
  Gemeenschap,                                                             nemen het Griekse interventiebureau en de koper op
                                                                           de bij Verordening (EEG) nr. 689/92 van de
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
                                                                           Commissie Q vastgestelde wijze een monster voor
  30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening                    onderzoek en tegenexpertise.
  der markten in de sector granen ('), gewijzigd bij Verorde­
  ning (EEG) nr. 2193/93 van de Commissie (2), en met                      Indien het eindresultaat van de analyses van dit
  name op artikel 5,                                                       monster duidt op een belangrijk verschil tussen de
                                                                           kwaliteit van de af te halen durumtarwe en de in het
  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2131 /93 van                  bericht van inschrijving opgenomen beschrijving als
  de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
                                                                          bedoeld in artikel 1 van deze verordening, kan de
  1 20/94 (4), de procedure en de voorwaarden voor de
                                                                          koper de goederen weigeren .
 verkoop van graan door de interventiebureaus zijn vastge­
  steld ;                                                                 Onder een belangrijk verschil wordt verstaan een soor­
  Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 646/94 van de                  telijk gewicht van minder dan 76 kg per hl, een
  Commissie (*) een permanente openbare inschrijving is                   gehalte aan gebroken korrels van meer dan 9 % en
 geopend voor uitvoer naar Algerije van 100 000 ton                       een verschil van 1 procentpunt voor het vochtgehalte,
 durumtarwe in het bezit van het Griekse interventiebu­                    10 punten voor het valgetal volgens Hagberg, 1
 reau ;
                                                                          procentpunt voor het eiwitgehalte, 10 procentpunten
                                                                          voor het gehalte aan korrels die hun glazig uiterlijk
 Overwegende dat speciale bepalingen moeten worden                        hebben verloren, 1 /2 procentpunt voor de in de
 vastgesteld met het oog op een regelmatig verloop van de                 bijlage, onder B, punten 2, 3 en 4, van Verordening
 betrokken activiteiten en voor de controle daarop ;                      (EEG) nr. 689/92 bedoelde onzuiverheden en 1 /2
                                                                          procentpunt voor de in die bijlage, onder B, punt 5,
 Overwegende dat daarom de Lid-Staten alle met de                         bedoelde onzuiverheden, waarbij evenwel de voor
 geldende bepalingen verenigbare aanvullende maatregelen                  schadelijke en beschadigde korrels alsmede moeder­
 moeten nemen om een goed verloop van de actie te waar­                   kören geaccepteerde percentages niet worden gewij­
 borgen en het nodige moeten doen om de Commissie in                      zigd.
 te lichten ;
                                                                          3. Indien de koper de goederen overeenkomstig lid
 Overwegende dat in de controleregeling derhalve de                       2, tweede alinea, weigert, levert het Griekse interven­
 mogelijkheid moet worden opgenomen dat een contra­                       tiebureau hem zonder extra kosten binnen acht dagen
 dictoir monster wordt genomen ;                                          een andere partij durumtarwe van de beschreven
                                                                          kwaliteit uit interventievoorraad.
 Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het                     4. Indien door omstandigheden die aan het inter­
 Comité van beheer voor granen,                                          ventiebureau zijn toe te schrijven het afhalen van de
                                                                         durumtarwe meer dan vijf dagen wordt vertraagd ten
                                                                         opzichte van de datum van aanvaarding van de partij
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                         die door de koper moet worden afgehaald, is de scha­
                                                                         deloosstelling voor rekening van de betrokken Lid­
                              Artikel 1                                  Staat.
 In Verordening (EG) nr. 646/94 wordt het volgende                       5.     Vanaf het tijdstip van de afhaling zijn de risico's
artikel 5 bis ingevoegd :                                                en de opslagkosten voor rekening van de koper.
      „Artikel 5 bis
                                                                         (*) PB nr. L 74 van 20 . 3. 1992, blz. 18 . .
      1 . De koper stelt de opslaghouder en het Griekse
      interventiebureau ten minste vijf dagen van tevoren
                                                                                                Artikel 2
(')  PB   nr. L 181 van 1 . 7. 1992, blz. 21 .
O    PB   nr. L 196 van 5. 8. 1993, blz. 22.                          Deze verordening treedt in werking op de dag volgende
(3)  PB   nr. L 191 van 31 . 7. 1993, blz. 76.
(4)  PB   nr. L 21 van 26. 1 . 1994, blz. 1 .                        op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad
fo PB nr. L 80 van 24. 3. 1994, blz. 14.                              van de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- 31 . 3. 94                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 87/77
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
           elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 30 maart 1994.
                                                                 Voor de Commissie
                                                                  René STEICHEN
                                                               Lid van de Commissie