CELEX: 62009TA0136
Language: lt
Date: 2010-10-07 00:00:00
Title: Byla T-136/09: 2010 m. spalio 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Europos Komisija prieš Gal-Or (Arbitražinė išlyga — Finansinės paramos sutartis, sudaryta vykdant specifinę atominės energijos srities mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros programą — Sutarties nesilaikymas — Iš anksto sumokėtų sumų grąžinimas — Palūkanos už pradelstą terminą — Nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai)

20.11.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 317/30
            
         2010 m. spalio 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Europos Komisija prieš Gal-Or
   
   (Byla T-136/09) (1)
   
   (Arbitražinė išlyga - Finansinės paramos sutartis, sudaryta vykdant specifinę atominės energijos srities mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros programą - Sutarties nesilaikymas - Iš anksto sumokėtų sumų grąžinimas - Palūkanos už pradelstą terminą - Nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai)
   2010/C 317/54
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama A. M. Rouchaud-Joët ir F. Mirza, padedamų pradžioje advokatų B. Katan ir M. van der Woude, po to B. Katan
   
      Atsakovas: Benjamin Gal-Or, (Džupiteris, Florida, Jungtinės Valstijos)
   
      Dalykas
   
   Arbitražine išlyga grindžiamas ieškinys, kuriuo prašoma Komisijai priteisti iš B. Gal-Or 205 611 EUR, kuriuos ši institucija jam pervedė pagal sutartį IN/0042/97, bei palūkanas už pradelstą terminą nuo priteistos sumos ir 9 231,25 EUR, kurie sudaro su procesu, kurį B. Gal-Or pradėjo prieš Komisiją Nyderlandų teisme, susijusias išlaidas.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Priteisti Europos Komisijai iš Benjamin Gal-Or 205 601 EUR ir toliau nurodyto dydžio palūkanas nuo priteistos sumos:
               
                           —
                        
                        
                           2,75 % — nuo 2003 m. kovo 2 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,50 % — nuo 2003 m. kovo 7 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,00 % — nuo 2003 m. birželio 6 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,25 % — nuo 2005 m. gruodžio 6 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,50 % — nuo 2006 m. kovo 8 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,75 % — nuo 2006 m. birželio 15 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,00 % — nuo 2006 m. rugpjūčio 9 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,25 % — nuo 2006 m. spalio 11 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,50 % — nuo 2006 m. gruodžio 13 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,75 % — nuo 2007 m. kovo 14 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           4,00 % — nuo 2007 m. birželio 13 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           4,25 % — nuo 2008 m. liepos 9 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,75 % — nuo 2008 m. spalio 15 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,25 % — nuo 2008 m. lapkričio 12 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,50 % — nuo 2008 m. gruodžio 10 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,00 % — nuo 2009 m. sausio 21 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,50 % — nuo 2009 m. kovo 11 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,25 % — nuo 2009 m. balandžio 8 d.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,00 % — nuo 2009 m. gegužės 13 d.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš B. Gal-Or bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 141, 2009 6 20.