CELEX: 22020D0079
Language: fi
Date: 2018-03-23 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 62/2018, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2018, ETA-sopimuksen liitteen IX (Rahoituspalvelut) muuttamisesta [2020/79]

30.1.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 26/50
               
            
         ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
         N:o 62/2018,
         annettu 23 päivänä maaliskuuta 2018,
         ETA-sopimuksen liitteen IX (Rahoituspalvelut) muuttamisesta [2020/79]
         ETA:N SEKAKOMITEA, joka
         ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ”ETA-sopimus”, ja erityisesti sen 98 artiklan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EU täydentämisestä (Solvenssi II) 10 päivänä lokakuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2015/35 (1), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 307, 25.11.2015, s. 31, olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 muuttamisesta siltä osin kuin kyseessä on lakisääteisten pääomavaatimusten laskenta vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksen hallussa olevien varojen useiden luokkien osalta 30 päivänä syyskuuta 2015 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/467 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EU täydentämisestä (Solvenssi II) annetun delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 saksankielisen toisinnon oikaisemisesta 22 päivänä elokuuta 2016 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/2283 (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EU täydentämisestä (Solvenssi II) annetun delegoidun asetuksen (EU) 2015/35 bulgarian-, kreikan-, kroaatin-, liettuan-, maltan-, ranskan-, romanian-, ruotsin-, slovakin-, tšekin- ja vironkielisten toisintojen oikaisemisesta 16 päivänä joulukuuta 2016 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2017/669 (4) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sisäisen mallin hyväksyntämenettelyä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 19 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/460 (5) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ryhmänsisäisen mallin käyttöhakemuksesta tehtävää yhteistä päätöstä koskevaan menettelyyn sovellettavista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 19 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/461 (6) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Valvontaviranomaisten noudattamia erillisyhtiöiden perustamisen hyväksyntämenettelyjä, erillisyhtiöihin liittyvää valvontaviranomaisten välistä yhteistyötä ja tietojenvaihtoa sekä erillisyhtiöiden tietojen raportoinnissa käytettävien esitysmuotojen ja lomakkeiden vahvistamista koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 19 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/462 (7) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Yrityskohtaisten parametrien käytön edellyttämää valvontaviranomaisten hyväksyntämenettelyä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 24 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/498 (8) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Oman lisävarallisuuden erien käyttämisen hyväksyttämisessä valvontaviranomaisilla noudatettavia menettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 24 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/499 (9) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Vastaavuuskorjauksen soveltamista koskevassa valvontaviranomaisen hyväksynnässä noudatettavia menettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 24 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/500 (10) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Sellaisten aluehallintojen ja paikallisviranomaisten luetteloja, joilta olevia saamisia käsitellään samoin kuin saamisia keskushallinnolta, koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2011 (11) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Pääomavaatimuksen korotuksen vahvistamiseen, laskemiseen ja poistamiseen liittyviä päätöksentekomenettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2012 (12) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Sairausvakuutusriskin tasoitusjärjestelmiin liittyviä keskihajontoja koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2013 (13) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Tietojen toimittamisessa ryhmävalvojalle sekä valvontaviranomaisten välisessä tietojenvaihdossa käytettäviä menettelyjä ja lomakkeita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2014 (14) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ulkoisten luottoluokitusten arviointimenettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2015 (15) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Standardiosakepääomavaatimuksen symmetriseen mukautukseen liittyvää osakeindeksiä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2016 (16) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Euroon sidottujen valuuttojen valuuttariskin pääomavaatimuksen laskemiseen käytettäviä korjauskertoimia koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2017 (17) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Tietojen toimittamisessa valvontaviranomaisille käytettäviä taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 2 päivänä joulukuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2450 (18) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisessa valvontaviranomaisten tietojen antamisessa käytettäviä taulukoita ja rakennetta koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 2 päivänä joulukuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2451 (19) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskevaan kertomukseen liittyviä menettelyjä, julkistamismuotoja ja taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 2 päivänä joulukuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2452 (20) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 1 päivänä tammikuuta alkavalla ja 30 päivänä maaliskuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY (Solvenssi II) mukaisesti 5 päivänä helmikuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/165 (21) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 31 päivänä maaliskuuta alkavalla ja 29 päivänä kesäkuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisesti 27 päivänä toukokuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/869 (22) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 30 päivänä kesäkuuta alkavalla ja 29 päivänä syyskuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisesti 8 päivänä elokuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1376 (23) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Osakeriskialamoduuliin liittyvän siirtymätoimenpiteen soveltamismenettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 9 päivänä syyskuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1630 (24) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Ulkoisten luottoluokituslaitosten antamien luottoluokitusten sijoittamista objektiiviseen luottoluokka-asteikkoon koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 11 päivänä lokakuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1800 (25) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Tietojen toimittamisessa valvontaviranomaisille käytettäviä taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2450 muuttamisesta ja oikaisemisesta 20 päivänä lokakuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1868 (26) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 30 päivänä syyskuuta alkavalla ja 30 päivänä joulukuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisesti 10 päivänä marraskuuta 2016 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1976 (27) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY 172 artiklan 2 kohtaan, 227 artiklan 4 kohtaan ja 260 artiklan 3 kohtaan perustuvasta Sveitsissä voimassa olevan, vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevan vakavaraisuusjärjestelyn vastaavuudesta 5 päivänä kesäkuuta 2015 annettu komission delegoitu päätös (EU) 2015/1602 (28) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Australiassa, Bermudassa, Brasiliassa, Kanadassa, Meksikossa ja Yhdysvalloissa voimassa olevien ja näissä maissa kotipaikkaa pitäviin vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiin sovellettavien vakavaraisuusjärjestelyjen tilapäisestä vastaavuudesta 12 päivänä kesäkuuta 2015 annettu komission delegoitu päätös (EU) 2015/2290 (29), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 328, 12.12.2015, s. 126, olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     Bermudassa voimassa olevan, vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevan valvontajärjestelyn vastaavuudesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/138/EY säädetyn järjestelyn kanssa ja komission delegoidun päätöksen (EU) 2015/2290 muuttamisesta 26 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission delegoitu päätös (EU) 2016/309 (30) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     Japanissa voimassa olevan, vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevan vakavaraisuusjärjestelyn vastaavuudesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/138/EY säädetyn järjestelyn kanssa 26 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission delegoitu päätös (EU) 2016/310 (31) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä IX,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Lisätään ETA-sopimuksen liitteessä IX olevan 1a kohdan (poistettu) jälkeen seuraava:
            
                        ”1aa.
                     
                     
                        
                           32015 D 1602: komission delegoitu päätös (EU) 2015/1602, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY 172 artiklan 2 kohtaan, 227 artiklan 4 kohtaan ja 260 artiklan 3 kohtaan perustuvasta Sveitsissä voimassa olevan, vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevan vakavaraisuusjärjestelyn vastaavuudesta (EUVL L 248, 24.9.2015, s. 95)
                     
                  
                        1ab.
                     
                     
                        
                           32015 D 2290: komission delegoitu päätös (EU) 2015/2290, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2015, Australiassa, Bermudassa, Brasiliassa, Kanadassa, Meksikossa ja Yhdysvalloissa voimassa olevien ja näissä maissa kotipaikkaa pitäviin vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiin sovellettavien vakavaraisuusjärjestelyjen tilapäisestä vastaavuudesta (EUVL L 323, 9.12.2015, s. 22), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 328, 12.12.2015, s. 126, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 0309: komission delegoitu asetus (EU) 2016/309, annettu 26 päivänä marraskuuta 2015 (EUVL L 58, 4.3.2016, s. 50)
                                 
                              
                  
                        1ac.
                     
                     
                        
                           32016 D 0309: komission delegoitu päätös (EU) 2016/309, annettu 26 päivänä marraskuuta 2015, Bermudassa voimassa olevan, vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevan valvontajärjestelyn vastaavuudesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/138/EY säädetyn järjestelyn kanssa ja komission delegoidun päätöksen (EU) 2015/2290 muuttamisesta (EUVL L 58, 4.3.2016, s. 50)
                     
                  
                        1ad.
                     
                     
                        
                           32016 D 0310: komission delegoitu päätös (EU) 2016/310, annettu 26 päivänä marraskuuta 2015, Japanissa voimassa olevan, vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevan vakavaraisuusjärjestelyn vastaavuudesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/138/EY säädetyn järjestelyn kanssa (EUVL L 58, 4.3.2016, s. 55)
                     
                  
                        1b.
                     
                     
                        
                           32015 R 0035: komission delegoitu asetus (EU) 2015/35, annettu 10 päivänä lokakuuta 2014, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EU täydentämisestä (Solvenssi II) (EUVL L 12, 17.1.2015, s. 1), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 307, 25.11.2015, s. 31, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0467: komission delegoitu asetus (EU) 2016/467, annettu 30 päivänä syyskuuta 2015 (EUVL L 85, 1.4.2016, s. 6)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2283: komission delegoitu asetus (EU) 2016/2283, annettu 22 päivänä elokuuta 2016 (EUVL L 346, 20.12.2016, s. 11)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0669: komission delegoitu asetus (EU) 2017/669, annettu 16 päivänä joulukuuta 2016 (EUVL L 97, 8.4.2017, s. 3)
                                 
                              Tätä sopimusta sovellettaessa delegoidun asetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Lisätään EFTA-valtioiden osalta 85 artiklaan kohta seuraavasti:
                                    ’Valvontaviranomainen voi määrätä, että muut aluehallinnot ja paikallisviranomaiset, joiden osalta ei ole saatavissa nimetyn ulkoisen luottoluokituslaitoksen antamaa luottoluokitusta, katsotaan altistumiksi, joiden luottoluokitus on yhden asteen korkeampi kuin keskushallinnon antama luottoluokitus sillä lainkäyttöalueella, joilla mainitut hallinnot ja viranomaiset sijaitsevat.’
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Lisätään EFTA-valtioiden osalta 192 artiklan 4 kohtaan alakohta seuraavasti:
                                    ’Valvontaviranomainen voi asettaa tappio-osuuden vähimmäistason nollaa korkeammalle tasolle varmistaakseen kiinnelainan altistumalle yleisen pääomavaatimuksen, joka noudattaa pääomavaatimusta, jota luottolaitokset soveltavat tällaisiin, hallussaan oleviin altistumiin asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisesti.’
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Lisätään 288 artiklaan kohta seuraavasti:
                                    ’EFTA-valtioiden tapauksessa, tämän artiklan mukaisia tekijöitä ja kriteerejä arvioitaessa, EFTAn valvontaviranomainen toimittaa viipymättä EVLEVille kaikki tiedot, joita se tarvitsee laatiakseen luonnoksen EFTAn valvontaviranomaiselle.’
                                 
                              
                  
                        1c.
                     
                     
                        
                           32015 R 0460: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/460, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2015, sisäisen mallin hyväksyntämenettelyä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 76, 20.3.2015, s. 13)
                     
                  
                        1d.
                     
                     
                        
                           32015 R 0461: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/461, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2015, ryhmänsisäisen mallin käyttöhakemuksesta tehtävää yhteistä päätöstä koskevaan menettelyyn sovellettavista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 76, 20.3.2015, s. 19)
                     
                  
                        1e.
                     
                     
                        
                           32015 R 0462: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/462, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2015, valvontaviranomaisten noudattamia erillisyhtiöiden perustamisen hyväksyntämenettelyjä, erillisyhtiöihin liittyvää valvontaviranomaisten välistä yhteistyötä ja tietojenvaihtoa sekä erillisyhtiöiden tietojen raportoinnissa käytettävien esitysmuotojen ja lomakkeiden vahvistamista koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 76, 20.3.2015, s. 23)
                     
                  
                        1f.
                     
                     
                        
                           32015 R 0498: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/498, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2015, yrityskohtaisten parametrien käytön edellyttämää valvontaviranomaisten hyväksyntämenettelyä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 79, 25.3.2015, s. 8)
                     
                  
                        1g.
                     
                     
                        
                           32015 R 0499: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/499, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2015, oman lisävarallisuuden erien käyttämisen hyväksyttämisessä valvontaviranomaisilla noudatettavia menettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 79, 25.3.2015, s. 12)
                     
                  
                        1h.
                     
                     
                        
                           32015 R 0500: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/500, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2015, vastaavuuskorjauksen soveltamista koskevassa valvontaviranomaisen hyväksynnässä noudatettavia menettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 79, 25.3.2015, s. 18)
                     
                  
                        1i.
                     
                     
                        
                           32015 R 2011: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2011, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, sellaisten aluehallintojen ja paikallisviranomaisten luetteloja, joilta olevia saamisia käsitellään samoin kuin saamisia keskushallinnolta, koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 3)
                     
                  
                        1j.
                     
                     
                        
                           32015 R 2012: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2012, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, pääomavaatimuksen korotuksen vahvistamiseen, laskemiseen ja poistamiseen liittyviä päätöksentekomenettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 5)
                     
                  
                        1k.
                     
                     
                        
                           32015 R 2013: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2013, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, sairausvakuutusriskin tasoitusjärjestelmiin liittyviä keskihajontoja koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 9)
                     
                  
                        1l.
                     
                     
                        
                           32015 R 2014: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2014, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, tietojen toimittamisessa ryhmävalvojalle sekä valvontaviranomaisten välisessä tietojenvaihdossa käytettäviä menettelyjä ja lomakkeita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 11)
                     
                  
                        1m.
                     
                     
                        
                           32015 R 2015: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2015, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, ulkoisten luottoluokitusten arviointimenettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 16)
                     
                  
                        1n.
                     
                     
                        
                           32015 R 2016: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2016, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, standardiosakepääomavaatimuksen symmetriseen mukautukseen liittyvää osakeindeksiä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 18)
                     
                  
                        1o.
                     
                     
                        
                           32015 R 2017: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2017, annettu 11 päivänä marraskuuta 2015, euroon sidottujen valuuttojen valuuttariskin pääomavaatimuksen laskemiseen käytettäviä korjauskertoimia koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 295, 12.11.2015, s. 21)
                     
                  
                        1p.
                     
                     
                        
                           32015 R 2450: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2450, annettu 2 päivänä joulukuuta 2015, tietojen toimittamisessa valvontaviranomaisille käytettäviä taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 347, 31.12.2015, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1868: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1868, annettu 20 päivänä lokakuuta 2016 (EUVL L 286, 21.10.2016, s. 35)
                                 
                              
                  
                        1q.
                     
                     
                        
                           32015 R 2451: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2451, annettu 2 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisessa valvontaviranomaisten tietojen antamisessa käytettäviä taulukoita ja rakennetta koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 347, 31.12.2015, s. 1224)
                        Tätä sopimusta sovellettaessa täytäntöönpanoasetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:
                        Muutetaan 1 artikla EFTA-valtioiden osalta seuraavasti:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta a alakohtaa.
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    Korvataan b alakohdassa ilmaisu ’unionin lainsäädäntöön’ ilmaisulla ’ETA-sopimukseen’.
                                 
                              
                  
                        1r.
                     
                     
                        
                           32015 R 2452: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2452, annettu 2 päivänä joulukuuta 2015, vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskevaan kertomukseen liittyviä menettelyjä, julkistamismuotoja ja taulukoita koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 347, 31.12.2015, s. 1285)
                     
                  
                        1s.
                     
                     
                        
                           32016 R 0165: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/165, annettu 5 päivänä helmikuuta 2016, vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 1 päivänä tammikuuta alkavalla ja 30 päivänä maaliskuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY (Solvenssi II) mukaisesti (EUVL L 32, 9.2.2016, s. 31)
                     
                  
                        1t.
                     
                     
                        
                           32016 R 0869: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/869, annettu 27 päivänä toukokuuta 2016, vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 31 päivänä maaliskuuta alkavalla ja 29 päivänä kesäkuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisesti (EUVL L 147, 3.6.2016, s. 1)
                     
                  
                        1u.
                     
                     
                        
                           32016 R 1376: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1376, annettu 8 päivänä elokuuta 2016, vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 30 päivänä kesäkuuta alkavalla ja 29 päivänä syyskuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisesti (EUVL L 224, 18.8.2016, s. 1)
                     
                  
                        1v.
                     
                     
                        
                           32016 R 1630: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1630, annettu 9 päivänä syyskuuta 2016, osakeriskialamoduuliin liittyvän siirtymätoimenpiteen soveltamismenettelyjä koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 243, 10.9.2016, s. 1)
                     
                  
                        1w.
                     
                     
                        
                           32016 R 1800: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1800, annettu 11 päivänä lokakuuta 2016, ulkoisten luottoluokituslaitosten antamien luottoluokitusten sijoittamista objektiiviseen luottoluokka-asteikkoon koskevista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 275, 12.10.2016, s. 19)
                     
                  
                        1x.
                     
                     
                        
                           32016 R 1976: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1976, annettu 10 päivänä marraskuuta 2016, vakuutusteknisen vastuuvelan ja oman perusvarallisuuden laskennassa käytettävistä teknisistä tiedoista sellaista raportointia varten, jonka viitepäivä on 30 päivänä syyskuuta alkavalla ja 30 päivänä joulukuuta 2016 päättyvällä ajanjaksolla, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY mukaisesti (EUVL L 309, 16.11.2016, s. 1).”
                     
                  
         
            2 artikla
            Delegoitujen asetusten (EU) 2015/35, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 307, 25.11.2015, s. 31, (EU) 2016/467, (EU) 2016/2283 ja (EU) 2017/669, täytäntöönpanoasetusten (EU) 2015/460, (EU) 2015/461, (EU) 2015/462, (EU) 2015/498, (EU) 2015/499, (EU) 2015/500, (EU) 2015/2011, (EU) 2015/2012, (EU) 2015/2013, (EU) 2015/2014, (EU) 2015/2015, (EU) 2015/2016, (EU) 2015/2017, (EU) 2015/2450, (EU) 2015/2451, (EU) 2015/2452, (EU) 2016/165, (EU) 2016/869, (EU) 2016/1376, (EU) 2016/1360, (EU) 2016/1800, (EU) 2016/1868 ja (EU) 2016/1976 sekä delegoitujen päätösten (EU) 2015/1602, (EU) 2015/2290, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 328, 12.12.2015, s. 126, (EU) 2016/309 ja (EU) 2016/310 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan 24 päivänä maaliskuuta 2018, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1), tai sinä päivänä, jona ETA:n sekakomitean päätös, jolla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/51/EU otetaan osaksi ETA-sopimusta, tulee voimaan, sen mukaan, kumpi ajankohta on myöhäisempi.
         
         
            4 artikla
            Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
         
         
            Tehty Brysselissä 23 päivänä maaliskuuta 2018.
            
               
                  ETA:n sekakomitean puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 12, 17.1.2015, s. 1.
         
            (2)  EUVL L 85, 1.4.2016, s. 6.
         
            (3)  EUVL L 346, 20.12.2016, s. 111.
         
            (4)  EUVL L 97, 8.4.2017, s. 3.
         
            (5)  EUVL L 76, 20.3.2015, s. 13.
         
            (6)  EUVL L 76, 20.3.2015, s. 19.
         
            (7)  EUVL L 76, 20.3.2015, s. 23.
         
            (8)  EUVL L 79, 25.3.2015, s. 8.
         
            (9)  EUVL L 79, 25.3.2015, s. 12.
         
            (10)  EUVL L 79, 25.3.2015, s. 18.
         
            (11)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 3.
         
            (12)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 5.
         
            (13)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 9.
         
            (14)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 11.
         
            (15)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 16.
         
            (16)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 18.
         
            (17)  EUVL L 295, 12.11.2015, s. 21.
         
            (18)  EUVL L 347, 31.12.2015, s. 1.
         
            (19)  EUVL L 347, 31.12.2015, s. 1224.
         
            (20)  EUVL L 347, 31.12.2015, s. 1285.
         
            (21)  EUVL L 32, 9.2.2016, s. 31.
         
            (22)  EUVL L 147, 3.6.2016, s. 1.
         
            (23)  EUVL L 224, 18.8.2016, s. 1.
         
            (24)  EUVL L 243, 10.9.2016, s. 1.
         
            (25)  EUVL L 275, 12.10.2016, s. 19.
         
            (26)  EUVL L 286, 21.10.2016, s. 35.
         
            (27)  EUVL L 309, 16.11.2016, s. 1.
         
            (28)  EUVL L 248, 24.9.2015, s. 95.
         
            (29)  EUVL L 323, 9.12.2015, s. 22.
         
            (30)  EUVL L 58, 4.3.2016, s. 50.
         
            (31)  EUVL L 58, 4.3.2016, s. 55.
         
            (*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.