CELEX: 62018TN0241
Language: cs
Date: 2018-04-18 00:00:00
Title: Věc T-241/18: Žaloba podaná dne 18. dubna 2018 – Bruno v. Komise

201806150831955152018/C 231/372412018TC23120180702CS01CSINFO_JUDICIAL20180418293022Věc T-241/18: Žaloba podaná dne 18. dubna 2018 – Bruno v. Komise
 ---documentbreak--- C2312018CS2920120180418CS0037292302Žaloba podaná dne 18. dubna 2018 – Bruno v. Komise
   (Věc T-241/18)2018/C 231/37Jednací jazyk: francouzština
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Luigi Bruno (Woluwé-Saint-Pierre, Belgie) (zástupce: N. de Montigny, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
   
            —
         
         
            zrušil rozhodnutí AHCC ze dne 4. července 2017;
         
      
            —
         
         
            případně zrušil výslovné rozhodnutí o zamítnutí stížnosti ze dne 18. ledna 2018;
         
      
            —
         
         
            uložil žalované náhradu nákladů řízení.
         
      
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.
   
            1.
         
         
            První žalobní důvod vycházející z nesprávného právního posouzení Komise při použití čl. 11 odst. 1 a čl. 12 odst. 1 přílohy VIII služebního řádu v rozsahu, v němž svým rozhodnutím Komise zamítla žádost žalobce na přiznání nároku na poskytnutí odchodného podle čl. 12 odst. 2 uvedené přílohy a naproti tomu jej odkázala na použití čl. 11 odst. 1 přílohy VIII služebního řádu, který se na jeho případ nepoužije;
         
      
            2.
         
         
            Druhý žalobní důvod vycházející z námitky protiprávnosti v rozsahu, v němž výše uvedená ustanovení služebního řádu porušují zásadu rovného zacházení a nediskriminace z důvodu existence legislativní mezery.