CELEX: 62015CA0330
Language: cs
Date: 2016-07-28 00:00:00
Title: Věc C-330/15 P: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 28. července 2016 – Johannes Tomana a další v. Rada Evropské unie, Evropská komise, Spojené království Velké Británie a Severního Irska „Kasační opravný prostředek — Omezující opatření přijatá vůči osobám a subjektům, které jsou součástí vlády Zimbabwe nebo s ní spojené — Seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů — Zahrnutí jmen žalobců“

26.9.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 350/10
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 28. července 2016 – Johannes Tomana a další v. Rada Evropské unie, Evropská komise, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
   (Věc C-330/15 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Omezující opatření přijatá vůči osobám a subjektům, které jsou součástí vlády Zimbabwe nebo s ní spojené - Seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů - Zahrnutí jmen žalobců“)
   (2016/C 350/12)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastníci řízení podávající kasační opravný prostředek: Johannes Tomana a další (zástupci: M. O'Kane, Solicitor, M. Lester a Z. Al-Rikabi, Barristers)
   
      Další účastníci řízení: Rada Evropské unie (zástupci: B. Driessen a A. Vitro, zmocněnci), Evropská komise (zástupci: E. Georgieva, M. Konstantinidis a T. Scharf, zmocněnci), Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: M. Holt, zmocněnec, ve spolupráci s S. Leem, barrister)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Johannes Tomana a 120 dalších navrhovatelů, jejichž jména jsou uvedena v příloze tohoto rozsudku, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie a Evropskou komisí.
            
         
               3)
            
            
               Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 302, 14.9.2015.