CELEX: 32003D0015(01)
Language: mt
Date: 2003-11-28 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tat-28 ta' Novembru, 2003 dwar l-approvazzjoni tal-volum ta' ħruġ ta' muniti fl-2004 (BĊE/2003/15)

Avviż Legali Importanti

|

32003D0015(01)

Official Journal L 324 , 11/12/2003 P. 0057 - 0058

		Id-Deċiżjoni tal-Bank Ċentrali Ewropewtat-28 ta' Novembru 2003dwar l-approvazzjoni tal-volum ta' ħruġ ta' muniti fl-2004(BĊE/2003/15)(2003/860/KE)IL-KUNSILL REGOLATORJU TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW,Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea, u partikolarment l-Artiklu 106 (2),Billi:(1) Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) għandu d-dritt esklussiv mill-1 ta' Jannar, 1999, biex japprova l-volum ta' muniti li joħorġu l-Istati Membri li addottaw l-ewro (l-Istati Membri parteċipanti).(2) L-Istati Membri parteċipanti ppreżentaw lill-BĊE għall-approvazzjoni tiegħu, kemm jistmaw li għandu jkun il-volum ta' muniti ewro li se joħorġu fl-2004, flimkien ma' noti ta' spjega dwar il-metodoloġija tat- tbassir,IDDEĊIEDA:Artikolu 1L-approvazzjoni tal-volum ta' muniti ewro li se jinħarġu fl-2004Il-BĊE japprova l-volum ta' muniti li l-Istati Membri parteċipanti se joħorġu fl-2004 kif deskritt fit-tabella li ġejja:(miljuni f'EUR) || Il-ħruġ ta' muniti ddestinati għaċ-ċirkolazzjoni u l-ħruġ ta' muniti għall-kolletturi (mhux iddestinati għaċ-ċirkolazzjoni) fl-2004 |Il-Belġju | 203,0 |Il-Ġermanja | 1 035,0 |Il-Greċja | 207,4 |Spanja | 860,0 |Franza | 668,9 |Irlanda | 151,0 |L-Italja | 170,8 |Il-Lussemburgu | 70,0 |Il-Pajjiżi l-Baxxi | 175,0 |L-Awstrija | 212,0 |Il-Portugall | 230,0 |Il-Finlandja | 60,0 |Artikolu 2Dispożizzjoni finaliDin id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri parteċipanti.Din id-Deċiżjoni se tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropeja.Magħmula fi Frankfurt am Main, it-28 ta' Novembru 2003.Il-President tal-BĊEJean-Claude Trichet--------------------------------------------------