CELEX: 31977D0120
Language: it
Date: 1976-06-01 00:00:00
Title: 77/120/CEE, Euratom, CECA: Decisione del Consiglio, del 1 giugno 1976, che dà atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio e dei bilanci rettificativi e suppletivi delle Comunità europee per l'esercizio 1973

N.L 41/10                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                11 . 2. 77
                                              DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                     del 1° giugno 1976
               che dà atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio e dei bilanci rettificativi
                                 e suppletivi delle Comunità europee per l'esercizio 1973
                                              (77/120/CEE, Euratom, CECA)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                degli stanziamenti, aumenta l'organico (2), il secondo
                                                                   concerne le conseguenze della mancata adesione della
                                                                   Norvegia alle Comunità europee (3), il terzo costi­
                                                                   tuisce la traduzione in chiave di bilancio delle de­
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del           cisioni di programma adottate dal Consiglio in data
carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 78               5 febbraio 1973 (stanziamenti di ricerca e di investi­
quinto,                                                            mento) (4) e il quarto aumenta segnatamente gli
                                                                   stanziamenti della sezione garanzia del Fondo euro­
                                                                   peo agricolo di orientamento e di garanzia (5) ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare l'articolo 206,
                                                                   considerando che, oltre agli importi di stanziamenti
visto il trattato che istituisce la Comunità europea               summenzionati, la Commissione ha proceduto ai pa­
dell'energia atomica, in particolare l'articolo 180,               gamenti relativi agli stanziamenti riportati dall'eser­
                                                                   cizio 1972 (o da esercizi precedenti) su una dotazione
                                                                   di 1 330 144 296 UC ;
visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e
una Commissione unica delle Comunità europee, in
particolare l'articolo 20,                                         considerando che taluni stanziamenti disponibili alla
                                                                   chiusura dell'esercizio 1973 sono stati riportati al­
                                                                   l'esercizio 1974 ;
visti i conti di gestione e i bilanci finanziari relativi
alle operazioni del bilancio dell'esercizio 1973 ,
                                                                   considerando che le osservazioni e note contenute
                                                                   nella relazione della Commissione di controllo rela­
vista la relazione della Commissione di controllo
relativa ai conti dell'esercizio 1973, con le annesse              tiva ai conti dell'esercizio 1973 comportano la
risposte delle istituzioni alle osservazioni che le ri­            constatazione di talune irregolarità ed errori e che
guardano,                                                          deve essere dato a tale constatazione il seguito
                                                                   adeguato ;
considerando che il Consiglio ha adottato il bilancio
delle Comunità europee per l'esercizio 1973 (*) ;                  considerando, tuttavia, che l'esecuzione da parte
                                                                   della Commissione dell'insieme dei bilanci relativi
                                                                   all'esercizio 1973 è stata tale che è opportuno darle
considerando che nel corso dell'esercizio 1973 sono                atto dell'esecuzione di detti bilanci,
stati adottati quattro bilanci rettificativi e suppletivi,
di cui il primo, pur non comportando variazioni
                                                                   H   GU  n. L 172 del 28.  6. 1973, pag. 11 .
                                                                   (3) GU  n. L 318 del 19.  11. 1973, pag. 1 .
                                                                   (4) GU  n. L 366 del 31 . 12. 1973, pag. 1 .
(!) GU n. L 307 del 31 . 12. 1972, pag. 1.                         (5) GU  n. L 367 del 31 . 12. 1973, pag. 1 .
 ---pagebreak--- 11 . 2. 77                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N.L 41 /11
           DECIDE :
                                                      Articolo 1
           Il Consiglio si pronuncia come indicato nell'allegato I sulle osservazioni e note conte­
           nute nella relazione della Commissione di controllo relativa ai conti dell'esercizio 1973 .
                                                      Articolo 2
           1 . Il Consiglio constata che :
           a) il totale dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti dell'esercizio 1973 (gestione delle
               risorse proprie) è il seguente :
                                                                                                (in UC)
                1 . Spese amministrative ed operative (titoli I-IV):
                    — Commissione                                     176 404 814,52
                    — rimborso agli Stati membri del 10% degli
                       importi versati                                187 895 356,52
                    — Parlamento                                       21 433 333,99
                    — Consiglio                                        25 242 544,68
                    — Corte di giustizia                                5 084 918,44    416 060 968,15
               2. Spese di ricerca e d'investimento                                      60 773 301,29
               3. Fondo sociale europeo                                                  20 972 775,56
               4. FEAOG :
                    — sezione garanzia                              2 978 340 165,54
                    — sezione orientamento                              4 797 535,00 2 983 137 700,54
               5. Aiuto alimentare                                                       52 784 339,76
                                                                           Totale a) 3 533 729 085,30
           b) il totale dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti da finanziarsi con criterio di
               ripartizione ad hoc è il seguente :
               Aiuto ai lavoratori licenziati dalle miniere di zol­
               fo in Italia                                               213 702,90        213 702,90
                                                                     Totale a) + b) 3 533 942 788,20
           c) il totale degli stanziamenti riportati dall'esercizio 1973 all'esercizio 1974 (gestione
               delle risorse proprie) è il seguente :
 ---pagebreak--- N. L 41 /12                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         11 . 2 . 77
               1 . Spese amministrative ed operative (titoli I - IV) :                          (in UC)
                    — Commissione                                        22 451 405,54
                    — rimborso agli Stati membri del 10% degli
                        importi versati                                  62 203 454,16
                    — Parlamento                                          1 610 865,12
                    — Consiglio                                           3 322 850,84
                    — Corte di giustizia                                    741 706,90    90 330 282,56
                2. Spese di ricerca e d'investimento                                       9 147 594,74
               3 . Fondo sociale europeo                                                 261 976 320,76
               4. FEAOG :
                    ■— sezione garanzia                                                  684 849 733,90
                    — sezione orientamento                                               178 002 465,00
                5 . Aiuto alimentare                                                       8 098 687,14
                                                                             Totale c) 1 232 405 084,10
            d) il totale degli stanziamenti riportati dall'esercizio 1973 all'esercizio 1974 da finan­
               ziarsi con criterio di ripartizione ad hoc è il seguente :
               FEAOG : sezione garanzia                                 170 000 000,00   170 000 000,00
                                                                       Totale c) + d) 1 402 405 084,10
            2. Il Consiglio constata che la somma dei totali di cui al paragrafo 1 , lettere a), b), c)
            e d) è pari a 4 936 347 872,30 UC e che la medesima è coperta da altrettante entrate che
            provengono :
            a) in conformità della decisione 70/243/ CECA, CEE, Euratom :
               — da risorse proprie                                  2 496 557 331,49
               — da contributi finanziari                            2 087 329 476,14
               — dall'importo previsto per gli stanziamenri ri­
                     portati dall'esercizio 1972 all'esercizio 1973
                     che cadono in perenzione                           125 120 107,80 4 709 006 915,43
                — da entrate connesse con le attività di ricerca
                     e d'investimento                                     5 196 049,45
               — da contributi degli Stati membri ai program­
                     mi complementari CEEA                               10 355 566,41
               — dall'importo dei prelievi CECA destinati alle
                     spese amministrative                                18 000 000,00
               — da altre entrate                                        23 575 638,11    57 127 253,97
                                                                             Totale a) 4 766 134 169.40
 ---pagebreak--- 11.2 . 77                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                       N. L 41/ 13
          b ) dai contributi finanziari :
              — in conformità dell'articolo 200, paragrafo 1 ,
                  del trattato CEE                                          213 702,90
              — in conformità del regolamento n. 130/66/CEE
                  del Consiglio, del 26 luglio 1966, relativo al
                  finanziamento della politica agricola comu­
                  ne (T) :
                  FEAOG : sezione garanzia                              170 000 000,00 170 213 702,90
                                                                      Totale a) + b) 4 936 347 872,30
          Il calcolo della partecipazione degli Stati membri al finanziamento del bilancio per l'eser­
          cizio 1973 figura all'allegato II .
          3 . Il Consiglio constata che l'importo dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti ripor­
          tati dall'esercizio 1972 è pari a 470 655 200,71 UC.
                                                        Articolo 3
          Il Consiglio dà atto alla Commissione dell'esecuzione del bilancio e dei bilanci retti­
          ficativi suppletivi delle Comunità europee per l'esercizio 1973 , così come viene riassunto
          nella seguente tabella :
          f1) GU n . 165 del 21 . 9 . 1966. pag . 2965/66.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                         (in UC)
 gamenti sulla      Riporti dal 1973 al                             Stanziamenti                                  Pagamenti
    base di              1974 degli                                                        Impegni al          contabilizzati al        Riporti dal
  tanziamenti          stanziamenti
                                             Annullamenti              globali                                                                               Annullamenti
                                                                                        31 dicembre 1973     31 dicembre 1973 o       1973 al 1974 I1)
                                                                 sull'esercizio 1973
   riportati             riportati                                                                           al 15 febbraio 1974
                                                                                                                                                                                     N. L 41 / 14
       2                     3                     4                      5                     6                     7                      8                     9
                            —
 3 371 232,64                                 2 672 012,34        532 526 641,00        504 880 377,69        416 274 671,05          90 330 282,56         25 921 687,39
                            —
 1 493 089,99                                   776 989,06         74 686 830,00          69 795 449,43         60 773 301,29           9 147 594,74          4 765 933,97
 8 963 595,44                                13 729 087,22        282 950 000,00        242 236 764,86          20 972 775,56        261 976 320,76                    903,68
 5 857 119,20                              214 444 356,52 3 833 195 415,00 3 663 189 899,44 2 978 340 165,54                         854 849 733,90                5 515,56
 8 936 412,52        577 933 749,95          19 143 651,43        350 000 000,00           6 613 999,00          4 797 535,00        178 002 465,00        167 200 000,00
                            —
 2 033 750,92                                30 789 249,08         61 134 985,00         60 883 026,90          52 784 339,76           8 098 687,14            251 958,10
                                                                                                                                                                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 0 655 200,71        577 933 749,95        281 555 345,65 5 134 493 871,00 4 547 599 517,32 3 533 942 788,20 1 402 405 084,10                              198 145 998,70
 la differenza tra le colonne 6 e 7, dato che essi tengono conto dei riporti di cui all'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario 73/91/CECA, CEE, Eura­
atto a Bruxelles, addì 1° giugno 1976.
                                                                                            Ter il Consiglio
                                                                                               Il Presidente
                                                                                               G. THORN
                                                                                                                                                                                      11 . 2. 77
 ---pagebreak--- 11 . 2 . 77                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     N.L 41/15
                                                              ALLEGATO 1
                               PRESA DI POSIZIONE DEL CONSIGLIO, DI CUI ALL'ARTICOLO 1
                         Liquidazione dei conti dei servizi e organismi di cui all'articolo 4 del regolamento
                                                             (CEE) n. 729/70
               Il Consiglio invita la Commissione a esaminare le possibilità di accelerare le procedure di
                liquidazione dei conti dei servizi e organismi di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE)
               n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola
                comune (1), per rispettare i termini di cui all'articolo 5, paragrafo 2, lettera b), di detto rego­
                lamento.
                (!) GU n. L 94 del 28 . 4. 1970, pag. 13 .
                                                            ALLEGATO li
                                CALCOLO DELLA PARTECIPAZIONE DEGLI STATI MEMBRI
                                AL FINANZIAMENTO DEL BILANCIO PER L'ESERCIZIO 1973
1 . Determinazione degli stanziamenti da coprire conformemente alla decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom
                                                                                                                                (in VC)
                                                                                                    Riporti
                                                                                              dell'esercizio 1972
                                                      Pagamenti                 Riporti
                Categorie di spese                  dell'esercizio        all'esercizio 1974
                                                                                               che cadono in            Importi
                                                                                                  perenzione
                                                                                                 (da dedurre)
1.  Spese di ricerca e d'investimento               60 773 301,29            9 147 594,74           776 989,06       69 143 906,97
2.  Fondo sociale europeo                           20 972 775,56         261 976 320,76       13 729 087,22        269 220 009,10
3 . FEAOG :
    — sezione garanzia                           2 978 340 165,54         684 849 733,90       69 444 356,52      3 593 745 542,92
    — sezione orientamento                           4 797 535,00         178 002 465,00         7 708 413,60       175 091 586,40
4.  — Spese amministrative ed operative :
         Commissione                               176 404 814,52          22 451 405,54         1 658 379,18       197 197 840,88
         Parlamento                                 21 433 333,99            1 610 865,12           206 686,30       22 837 512,81
         Consiglio                                  25 242 544,68            3 322 850,84           673 026,14       27 892 369,38
         Corte di giustizia                          5 084 918,44               741 706,90          133 920,72        5 692 704,62
    — Aiuto alimentare                              52 784 339,76            8 098 687,14      30 789 249,08         30 093 777,82
5.  Rimborso agli Stati membri del 10%
    delle risorse proprie                          187 895 356,52          62 203 454,16                  —0,02     250 098 810,70
                                                 3 533 729 085,30       1 232 405 084,10      125 120 107,80      4 641 014 061,60
 ---pagebreak--- N.L 41 /16                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                11 . 2. 77
                                                                                                                              (in UC)
                                                  Categorie di entrate                                            Importi
           1 . Entrate varie connesse con le attività di ricerca e d'investimento                              5 196 049,45
           2. Altre entrate varie                                                                             23 575 638,11
           3 . Importo dei prelievi CECA destinati alle spese amministrative                                  18 000 000,00
           4. Contributi degli Stati membri ai programmi complementari CEEA                                   10 355 566,41 i1)
                                                                                                              57 127 253,97
           Stanziamenti da coprire conformemente alla decisione 70/243/CECA,
           CEE, Euratom                                                                                    4 583 886 807,63
           (x) Diritti costatati sui titoli emessi di entrate :  11 117 404,49
               Diritti costatati effettivi :                     10 355 566,41
               Resto da riscuotere :                                761 838,08
               Belgio :                562 123,79
               R.f. di Germania ; 4 847 142,52
               Francia :               610 909,87
               Italia :             1 089 156,97
               Lussemburgo :            10 434,46
               Paesi Bassi :        3 596 699,24
               Danimarca :              44 074,22
               Irlanda :                10 894,86
               Regno Unito :           345 968,56
                                   11 117 404,49
           2. Ripartizione delle spese conformemente all'articolo 3, paragrafo 2, della decisione 70/243/
                CECA, CEE, Euratom, tenuto conto degli articoli 127—132 dell'atto di adesione
                                                                                                                               (in UC)
                                                                             Contributo
                                                                            Stati membri
                                                Risorse proprie           secondo criterio     Totale delle quote    Quota relativa
                                                     versate           articolo 3, paragrafo 2 degli Stati membri         in %
                                                                        (articoli 129 e 130
                                                                         atto di adesione)
           Belgio                                175 721 966,46            127 678 478,13        303 400 444,59            6,6188
           Danimarca                              38 631 769,46             23 114 045,25         61 745 814,71            1,3470
           R. f. di Germania                     731 213 597,45            617 735 902,21      1 348 949 506,66         29,4281
           Francia                               448 675 801,04            612 102 513,17      1 060 778 314,21         23,1415
           Irlanda                                12 686 667,00               5 731 531,55        18 418 198,55            0,4018
           Italia                                403 524 327,18            379 277 053,05        782 801 380,23         17,0772
           Lussemburgo                             2 969 206,70               3 754 205,36          6 723 412,06          0,1467
           Paesi Bassi                           280 607 612,28            137 066 079,53        417 673 691,81           9,1118
           Regno Unito                           401 866 226,03            181 529 818,78        583 396 044,81         12,7271
                              Totale          2 495 897 173,60          2 087 989 634,03       4 583 886 807,63       100,0000
 ---pagebreak--- 11.2 . 77                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              N.L 41 /17
3 . Adeguamento della quota relativa di ciascuno Stato membro per l'esercizio 1973, al fine di determinare la quota relativa
     dei nuovi Stati membri
                                                                                                   Differenza
                                                                               Quota
                              Quota                                           relativa                                                    Quota
                                               Limite      Limite
                            relativa di
                                                          minimo
                                                                           prima del­    inferiore al
                                                                                                                       Ripartizione      relativa
                                              massimo                        l'adegua­                     superiore    del saldo
                           riferimento
                                                                                            limite
                                                                                                                                           dopo
                                              (+ 1% )    (- 1,5% )                                         al limite
                                1972                                           mento
                                                                                           minimo          massimo
                                                                                                                                       adeguamento
                                                                            (tabella 2)
Belgio                         7,4334           7,5077      7,3219              6,6188    + 0,7031                     + 0,0535            7,3754
Danimarca                       1,1070           1,1181     1,0904              1,3470        —
                                                                                                          —0,2289          —
                                                                                                                                           1,1181
R. f. di Germania             28,7912          29,0791    28,3593             29,4281         —
                                                                                                           —0,3490         —
                                                                                                                                         29,0791
Francia                       24,9580          25,2076    24,5836             23,1415     + 1,4421                     + 0,2568          24,8404
Irlanda                         0,2745          0,2772      0,2704              0,4018        —
                                                                                                              0,1 246      —
                                                                                                                                           0,2772
Italia                        19,2038          19,3958     18,9157            17,0772     + 1,8385             —
                                                                                                                       + 0,1591           19,0748
Lussemburgo                     0,1795          0,1-813     0,1768              0,1467    + 0,0301             —
                                                                                                                       + 0,0016            0,1784
Paesi Bassi                     9,3586          9,4522      9,2182              9,1118    + 0,1064             —
                                                                                                                       + 0,0575            9,2757
 Regno Unito                    8,6940           8,7809     8,5636             12,7271        —
                                                                                                           —3,9462          —
                                                                                                                                           8,7809
                 T otale     100,0000        100,9999      98,4999          100,0000      + 4,1202         —4,6487      + 0,5285        100,0000
                                                            Saldo da ripartire :                — 0,5285
 4. Ripartizione tra gli Stati membri originari delle spese diverse da quelle finanziate dai tre nuovi Stati membri, conforme­
      mente all'articolo 3, paragrafo 2, della decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom
                                                                                                                                              (in UC)
                                                                    Contributo
                                      Risorse proprie          degli Stati membri               Totale delle quote            Quota relativa
                                           versate               secondo criterio              degli Stati membri                  in %
                                                              articolo 3 , paragrafo 2
 Belgio                                 175 721 966,46             141 080 198,89                 316 802 165,35                    7,6942
 R.f. di Germania                       731 213 597,45            682 579 197,57                1 413 792 795,02                  34,3368
 Francia                                448 675 801,04            676 355 071,15                1 125 030 872,19                  27,3237
 Italia                                 403 524 327,18            419 091 179,05                  822 615 506,23                  19,9789
 Lussemburgo                              2 969 206,70               4 149 417,61                    7 118 624,31                   0,1729
 Paesi Bassi                            280 607 612,28             151 453 742,93                 432 061 355,21                  10,4935
                    Totale           2 042 712 511,11          2 074 708 807,20                4117 421 318,31                   100,0000
 Danimarca                         1,1181% ]                              f 51 252 438,40           Totale delle spese           4 583 886 807,63
 Irlanda                          0,2772% \ di 4 583 886 807,63           ? 12 706 534,23           Parte a carico dei
 Regno Unito                       8,7809% J                              1 402 506 516,69          nuovi Stati membri             466 465 489,32
                                 10,1762%                                     466 465 489,32        A carico degli Stati
                                                                                                    membri originari             4 117 421 318,31
 ---pagebreak--- N.L 41 /18                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                         11 . 2. 77
5. Adeguamento della quota relativa degli Stati membri originari per l'esercizio 1973, in applicazione dell'articolo 3, para­
    grafo 3, primo comma, della decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom
                                Quota
                                                                           Quota relati­         Differenza
                                                                                                                                                     Quota
                             relativa di       Limite         Limite       va prima del­                                 Prima        Seconda       relativa
                                              massimo        minimo           l' adegua­ inferiore al    superiore
                            riferimento
                                                                                 mento      limite       al limite    ripartizione  ripartizione     dopo
                                1972          (+ 1% )       (- 1,5% )                                                                            adeguamento
                                                                             (tabella 4)   minimo         massimo
Belgio                           8,2662         8,3489        8,1422              7,6942 + 0,4480                                    + 0,0499        8,1921
R.f. di Germania               32,0171        32,3373        31,5368           34,3368                  —1,9995                                    32,3373
Francia                        27,7544        28,0319        27,3381           27,3237   + 0,0144                                    + 0,2395      2 7,5776
Italia                         21,3555        21,5691        21,0352           19,9789   + 1,0563                                    + 0,1484      21,1836
Lussemburgo                      0,1996         0,2016        0,1966              0,1729 + 0,0237                                    + 0,0015        0,1981
Paesi Bassi                    10,4072        10,5113        10,2511           10,4935                                 + 0,0178                    10,5113
               Totale        100,0000        101,0001       98,5000         100,0000     + 1,5424       —1,9995       + 0,0178       + 0,4393     100,0000
                                                           Saldo da ripartire :                — 0,4571                       + 0,4571
              6. Partecipazione degli Stati membri al finanziamento del bilancio per l'esercizio 1973, in
                   conformità della decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom, tenuto conto degli articoli 127—132
                   dell'atto di adesione
                                                                                                                                      (in VC)
                                                         Ripartizione delle spese                        Ripartizione delle entrate
                                                      % i1)                      Importi           Risorse proprie            Contributi
              Belgio                                  7,3585             337 305 310,74          175 721 966,46           161 583 344,28
              Danimarca                               1,1181               51 252 438,40           38 631 769,46            12 620 668,94
              Ri. di Germania                        29,0466           1 33 1 463 265,46         731 213 597,45           600 249 668,01
              Francia                                24,7712           1 135 483 768,89          448 675 801,04           686 807 967,85
              Irlanda                                 0,2772               12 706 534,23           12 706 534,23                 —
              Italia                                 19,0279             872 217 397,87          403 524 327,18          468 693 070,69
              Lussemburgo                             0,1779                8 154 734,63             2 969 206,70            5 185 527,93
              Paesi Bassi                             9,4417             432 796 840,72          280 607 612,28           152 189 228,44
              Regno Unito                             8,7809             402 506 516,69          402 506 516,69                  —
                                 Totale            100,0000           4 583 886 807,63         2 496 557 331,49 2 087 329 476,14
              C1) Le percentuali della tabella 5, calcolate per i sei Stati membri, sono state trasformate per i nove Stati membri.
 ---pagebreak---  :                                                                                                                                                            (in UC)
                                                                                                                                                                          11 . 2 . 77
                 Belgio             R.f. di Germania          Francia             Italia             Lussemburgo                Paesi Bassi          Totale
                 16 882,53                59 836,81            59 836,81          59 836,81               427,41                   16 882,53          213 702,90
             14 242 508,00          50 411 015,00         38 931 173,00       44 000 877,00          258 550,00               22 155 877,00       170 000 000,00
             14 259 390,53          50 470 851,81         38 991 009,81       44 060 713,81          258 977,41               22 172 759,53       170 213 702,90
                                                                                                                                                              (in UC)
 samenti effettuati conformemente al­
   icolo 31 del regolamento finanziario                  Importi detenuti                        Diritti constatati
         73/91/CECA/ CEE/ Euratom                      dalla Commissione                                                                         Differenza
                                                              alla fine                                                                        (b+c+d—e-f)
                                                        dell'esercizio 1972
  e proprie                   Anticipi di                                          Risorse proprie                    Contributi
                              tesoreria
     b                              c                            d                         e                              f                          g
 21 966,46                 160 566 466,53                 12 053 353,82            175 721 966,46                161 583 344,28                 11036 466,07
                                                                —
 31 769,46                   18 966 222,50                                          38 631 769,46                  12 620 668,94                 6 345 553,56
                                                                                                                                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 13 597,45                 547 996 620,73                 76 168 204,58           731 213 597,45                 600 249 668,01                23 915 157,30
 75 801,04                 684 067 388,98                 29 670 967,54           448 675 801,04                 686 807 967,85                26 930 388,67
                                                                                                                         —
                                                                —
 86 667,00                    2 513 528,15                                          12 706 534,23                                                2 493 660,92
 24 327,18                 431 141 458,44                 44 401 776,82           403 524 327,18                 468 693 070,69                  6 850 164,57
 69 206,70                    5 181 117,00                    147 324,67             2 969 206,70                     5 185 527,93                142 913,74
 07 612,28                 138 016 973,17                 23 930 011,48           280 607 612,28                 152 189 228,44                  9 757 756,21
                                                                                                                         —
                                                                —
 66 226,03                   79 618 810,29                                        402 506 516,69                                               78 978 519,63
 97 173,60                2 068 068 575,79               186 371 638,91          2 496 557 331,49             2 087 329 476,14                 166 450 580,67               N. L 41 / 19