CELEX: 62008CA0390
Language: cs
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Věc C-390/08: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 14. května 2009 — Komise Evropských společenství v. Lucemburské velkovévodství ( Nesplnění povinnosti státem — Životní prostředí — Rozhodnutí č. 280/2004/ES — Provádění Kjótského protokolu — Vnitrostátní opatření k omezení nebo snížení emisí skleníkových plynů — Neoznámení požadovaných informací )

4.7.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 153/16
            
         Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 14. května 2009 — Komise Evropských společenství v. Lucemburské velkovévodství
   (Věc C-390/08) (1)
   
   („Nesplnění povinnosti státem - Životní prostředí - Rozhodnutí č. 280/2004/ES - Provádění Kjótského protokolu - Vnitrostátní opatření k omezení nebo snížení emisí skleníkových plynů - Neoznámení požadovaných informací“)
   2009/C 153/32
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: U. Wölker a J.-P. Keppenne, zmocněnci)
   
      Žalované: Lucemburské velkovévodství (zástupce: C. Schiltz, zmocněnec)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Neoznámení informací vyžadovaných na základě čl. 3 odst. 2 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 280/2004/ES ze dne 11. února 2004 o mechanismu monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu (Úř. věst. L 49, s. 1; Zvl. vyd. 15/08, s. 57) ve spojení s články 8, 9, 10 a 11 rozhodnutí Komise 166/2005/ES ze dne 10. února 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí č. 280/2004/ES (Úř. věst. L 55, s. 57), ve stanovených lhůtách — Informace týkající se minimálních národních odhadů emisí skleníkových plynů a opatření přijatých k omezení nebo snížení těchto emisí
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Lucemburské velkovévodství tím, že nepředalo informace vyžadované ke dni 15. března 2007 na základě čl. 3 odst. 2 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 280/2004/ES ze dne 11. února 2004 o mechanismu monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu ve spojení s články 8 až 11 rozhodnutí Komise 2005/166/ES ze dne 10. února 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí č. 280/2004, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z uvedených ustanovení.
            
         
               2)
            
            
               Lucemburskému velkovévodství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 285, 8.11.2008.