CELEX: C2000/063/55
Language: it
Date: 2000-03-04 00:00:00
Title: Causa T-336/99: Ricorso della Henke KGaA contro l'Ufficio dell'armonizzazione del mercato interno (marchi, disegni e modelli), presentato il 26 novembre 1999

C 63/28                 IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                           4.3.2000
Ricorso della Henke KGaA contro l’Ufficio dell’armoniz-                      Ricorso della Henkel KGaA contro l’Ufficio dell’armoniz-
zazione del mercato interno (marchi, disegni e modelli),                     zazione del mercato interno (marchi, disegni e modelli),
                presentato il 26 novembre 1999                                               presentato il 26 novembre 1999
                         (Causa T-336/99)                                                             (Causa T-337/99)
                          (2000/C 63/55)                                                               (2000/C 63/56)
                    (Lingua processuale: il tedesco)                                             (Lingua processuale: il tedesco)
Il 26 novembre 1999, la Henkel KGaA, con sede in Düsseldorf                  Il 26 novembre 1999, la Henkel KGaA, con sede in Düsseldorf
(Repubblica federale di Germania, rappresentata dagli avv.ti                 (Repubblica federale di Germania, rappresentata dagli avv.ti
Holger Friedrich Wissel e Dr. Christian Osterrieth, dello studio             Holger Friedrich Wissel e Dr. Christian Osterrieth, dello studio
Pünder, Volhard, Weber & Axter, del foro di Düsseldorf, con                  Pünder, Volhard, Weber & Axter, del foro di Düsseldorf, con
domicilio eletto in Lussemburgo presso lo studio dell’avv.                   domicilio eletto in Lussemburgo presso lo studio dell’avv.
Aloyse May, 31, Grand rue, ha proposto dinanzi al Tribunale                  Aloyse May, 31, Grand rue, ha proposto dinanzi al Tribunale
di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro                      di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro
l’Ufficio per l’armonizzazione del mercato interno (marchi,                  l’Ufficio per l’armonizzazione del mercato interno (marchi,
disegni e modelli).                                                          disegni e modelli).
La ricorrente conclude che il Tribunale voglia:                              La ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
1. annullare la decisione della terza commissione di ricorso                 1. annullare la decisione della terza commissione di ricorso
     dell’Ufficio per l’armonizzazione del mercato interno                        dell’Ufficio per l’armonizzazione del mercato interno
     21 settembre 1999 relativa al procedimento di ricorso                        21 settembre 1999 relativa al procedimento di ricorso
     R 71/1999-3, riguardante la richiesta di registrazione del                   R 73/1999-3, riguardante la richiesta di registrazione del
     marchio comunitario n. 703 231;                                              marchio comunitario n. 703 215;
2. condannare l’Ufficio per l’armonizzazione del mercato                     2. condannare l’Ufficio per l’armonizzazione del mercato
     interno alle spese del procedimento.                                         interno alle spese del procedimento.
Motivi e principali argomenti                                                Motivi e principali argomenti
Marchio      oggetto     del    marchio tridimensionale recante i            Marchio      oggetto     del    marchio tridimensionale recante i
ricorso:                        colori bianco e rosso — n. di                ricorso:                        colori bianco e rosso — n. di
                                registrazione 703 231                                                        registrazione 703 215
Merce o servizio:               classe terza, detersivo per stoviglie        Merce o servizio:               classe terza, detersivo per stoviglie
                                in pasticche                                                                 in pasticche
Decisione       impugnata       rigetto della domanda di registra-           Decisione       impugnata       rigetto della domanda di registra-
dinanzi alla sezione di         zione da parte dell’esaminatore              dinanzi alla sezione di         zione da parte dell’esaminatore
ricorso:                                                                     ricorso:
Motivi di ricorso:              — violazione dell’art. 7, n. 1,              Motivi di ricorso:              — violazione dell’art. 7, n. 1,
                                    lett. b), del regolamento (CE)                                               lett. b), del regolamento (CE)
                                    n. 40/94                                                                     n. 40/94
                                — sviamento di potere                                                        — sviamento di potere
                                — violazione di forme sostanziali                                            — violazione di forme sostanziali