CELEX: C2006/074/06
Language: da
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Sag C-464/05: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den  21. december 2005  af Burgerlijke Rechtbank van Eerste Aanleg te Hasselt i sagen 1. M.C.J.A. Geurts, 2. D.H.M. Vogten mod Belgische Staat, Federale Overheidsdienst Financiën

25.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 74/3
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 21. december 2005 af Burgerlijke Rechtbank van Eerste Aanleg te Hasselt i sagen 1. M.C.J.A. Geurts, 2. D.H.M. Vogten mod Belgische Staat, Federale Overheidsdienst Financiën
   (Sag C-464/05)
   (2006/C 74/06)
   Processprog: nederlandsk
   Ved dom afsagt den 21. december 2005, indgået til Domstolens Justitskontor den 27. december 2005, har Burgerlijke Rechtbank van Eerste Aanleg te Hasselt i sagen 1. M.C.J.A. Geurts, 2. D.H.M. Vogten mod Belgische Staat, Federale Overheidsdienst Financiën forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
                
            
            
               Skal Fællesskabsretten og særligt artikel 43 og 56 i EF-traktaten fortolkes således, at en begrænsning på grundlag af en bestemmelse i arveafgiftslovgivningen i en region i en af medlemsstaterne, i det foreliggende tilfælde artikel 60a i Wetboek van Successierechten, således som denne finder anvendelse på et dødsbo, der tages under behandling i regionen Flandern, og hvorefter afdødes arvinger fritages for arveafgift af andelene i et familieejet selskab eller af deres fordringer på et sådant selskab, hvis selskabet i de tre år, der gik forud for dødsfaldet, har beskæftiget mindst fem arbejdstagere, men som begrænser anvendelsen af fritagelsen til tilfælde, i hvilke mindst fem arbejdstagere har været beskæftiget i en bestemt region i den pågældende medlemsstat (nemlig regionen Flandern), er uforenelig med disse bestemmelser?