CELEX: 32005D0271
Language: bg
Date: 2005-03-30 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 30 март 2005 година за изменение на допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 година по отношение на някои предприятия в секторите на рибата, месото и млякото в Полша (нотифицирано под номер С(2005) 967)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32005D0271

Официален вестник n° L 086 , 05/04/2005 стр. 0013 - 0018 Официален вестник n° L 272 , 18/10/2005 стр. 0216 - 0221

		20050330Решение на Комисиятаот 30 март 2005 годиназа изменение на допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 година по отношение на някои предприятия в секторите на рибата, месото и млякото в Полша(нотифицирано под номер С(2005) 967)(текст от значение за ЕИП)(2005/271/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия [1], и по-специално глава 6, раздел Б, подраздел I, точка 1, буква д) от приложение ХII към него,като има предвид, че:(1) На Полша са предоставени преходни периоди за някои предприятия, включени в списъка в допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 г.(2) Допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 г. е изменено с Решения 2004/458/ЕО [2], 2004/471/ЕО [3] и 2004/474/ЕО [4] на Комисията.(3) Съгласно официалната декларация на полския компетентен орган някои предприятия в секторите на рибата, месото и млякото са приключили процеса на увеличаване на капацитета си и отговарят напълно на изискванията на законодателството на Общността. Освен това някои предприятия в сектора на мляко, на които бе разрешено да преработват мляко, което отговаря на изискванията на ЕС, и такова, което не отговаря на тези изисквания, ще преработват само мляко, което отговаря на изискванията на ЕС. Затова тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка с предприятията в преход.(4) В секторите на рибата, месото и млякото някои предприятия са прекратили дейността си. Тези предприятия също следва да бъдат заличени от списъка с предприятията в преход.(5) Допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 г. следва да бъде съответно изменено.(6) Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е информиран за мерките, предвидени в настоящото решение,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Предприятията, включени в списъка в приложението към настоящото решение, се заличават от допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 г.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 30 март 2005 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33.[2] ОВ L 156, 30.4.2004 г., стр. 53. Поправка: ОВ L 202, 7.6.2004 г., стр. 39.[3] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 56. Поправка: ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 31.[4] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 73. Поправка: ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 44.--------------------------------------------------20050330ПРИЛОЖЕНИЕСписък с предприятията, които трябва да бъдат заличени от допълнение Б към приложение ХII към Акта за присъединяване от 2003 г.ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА МЕСОПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |3 | 02190319 | PEKPOL – Wytwórnia Wędlin i Konserw Sp. z o.o. |36 | 08040306 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "Sława" Sp. z o.o |46 | 10060105 | ZPM "GROT" Ubojnia Trzody |47 | 10060315 | ZPM "GROT" S.J. |73 | 12180303 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego J. Wolas, M. Kastelik, Sp. z o.o. |79 | 12190202 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Wieliczce Sp. z o.o. |110 | 16010201 | "Wojbórz" Sp. z o.o. |118 | 18030301 | Wytwórnia Salami IGLOOMEAT – Sokołów Sp. z o.o. |119 | 18030309 | Przetwórnia Mięsa PPM "Taurus" |120 | 18050304 | Zakład Masarski "Trio" Spółka jawna |125 | 18110307 | Zakład Mięsny Dobrowolscy Sp. z o.o. |128 | 18630307 | Zakład Produkcji Masarskiej "Społem" PSS |130 | 20040201 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "Zagłoba" Sp. J. |132 | 20080101 | Rzeźnia Braci Szypcio Sp. Jawna |136 | 20140204 | Zakłady Mięsne "NETTER" |137 | 20610202 | Zakład Mięsny "LUX" SC JTR. Kazimierowicz |152 | 24020320 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego Spółka Jawna F. Czernin, U. Skrokol |177 | 24160301 | Zakład "JAF" II Z.P. Mięsnego Sp. j. |180 | 24170202 | Zakład Rzeźniczo-Przetwórczy Jerzy Wolas |198 | 30030102 | PPHU "Jaślikowscy" SC |199 | 30030106 | "JUTAR" SC, Łagiewniki Kościelne 3 |207 | 30080213 | Zakłady Mięsne w Kępnie S.A. |229 | 30220302 | "Matro" Masarnia T.R.M.A. Pietruszka Sp. j. |237 | 30270307 | Zakład Mięsny "SMOLIŃSKI" Zbigniew Smoliński |250 | 32050302 | ZPM "Elda" SC Dankiewicz & Dankiewicz |255 | 32110301 | "Byk" spółka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak |257 | 32150101 | Przedsiębiorstwo Produkcji Zwierzęcej "Przybkowo" Sp. z o.o. |259 | 32180302 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego Dodatków Masarskich SC B. Niedźwiedzki, H. Niedźwiedzka |260 | 32630301 | Masarnia "Społem" PSS Sp. z o.o. |Допълнителен списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |1 | 02010202 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe AD. POL, Sp. j. |4 | 04140307 | Przedsiębiorstwo Rolno-Drobiarskie "Sawdrob" w Gródku Z. P. M. Ubojnia Drobiu w Osiu |5 | 04090203 | Przedsiębiorstwo Rolno-Przemysłowe, Spółka z o.o. w Rzadkwinie |7 | 04090105 | P.P.M. Marwoj, Sp. j., Mielcarek Przybylski |8 | 04040202 | Zakład Mięsny Ritter, Kazimierz Ritter |18 | 10030205 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego KAWIKS Sp. j. Karol Chachulski, Wincenty Chachulski |22 | 10120213 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe Bak. Pol Jan Bakalarz |23 | 10120215 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "Gaik" – Andrzej Gaik |24 | 10140204 | Janina Stanisław Zalewscy P.P.H.U. Zakład Mięsny Borowina |29 | 10190205 | Zakład Mięsno-Wędliniarski POL.MAT, Sp. z o.o. |33 | 12070316 | Zakład Produkcji Mięsno-Wędliniarskiej, Marek Florczak |34 | 12100101 | Ubojnia Zwierząt Rzeźnych Józef Chochorowski |39 | 12100108 | Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych Jan Kołbon |41 | 12110111 | FIRMA KOJS, Mirosław Kojs |42 | 12110201 | "BIELA" Skup Ubój Zwierząt, Sprzedaż Hurtowa Mięsa, Handel Wyrobami Mięsnymi, Transport Ciężarowy, Stanisław Biela |54 | 14310352 | Centrum Mięsne Eurosmak Sp. z o.o. |55 | 14340314 | SOBSMAK Sp. z o.o. |57 | 16610101 | "Ubojnia" A.J.K. Matejka Sp. j. |61 | 18040205 | Masarnia Radymno, ul. Szopena 5, 37-550 Radymno FPH Sp. j. |64 | 18150201 | ZPM H.A. Paśko Sp. j. |68 | 20110104 | Rolsad Sp. z o.o. |78 | 24700302 | Rzeźnictwo. Wędliniarstwo C. P. Poliwczak Zakład Pracy Chronionej |83 | 26040202 | Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego "JANPOL" Jan i Grażyna Słomka, Sp. j. |85 | 26043804 | Handel Mięsem – Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela |89 | 28030204 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego Józef Malinowski |96 | 30090302 | Wyrób Wędlin i Wyrobów Wędliniarskich, Kazimierz Kołodziejczak |109 | 24050302 | Zakład Masarski H. Suchanek 44-120 Pyskowice, ul. Zaolszany 38 a |110 | 24704201 | Firma Mięsno-Wędliniarska "AJPI", Filia nr 1, 2, 3, 41-400 Mysłowice, ul. Oświęcimska 54 |111 | 24163801 | Ubojnia Zwierząt Rzeźnych G. Pałucha, M. Skipirzepa 42-480 Poręba, ul. Armii Krajowej 6 |112 | 24170308 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego Marek Łoboda, 34-322 Gilowice 1040 |120 | 04143806 | Zakład Masarski Marek Rokita ul. Wyzwolenia 6, 86-181 Serock |121 | 04140305 | CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o.o. ul. Rynek 14, 86-150 Osie |122 | 04140207 | Rzeźnictwo-Wędliniarstwo BKB Sp. z o.o., Cieleszyn, 86-120 Pruszcz |123 | 10010202 | Rzeźnictwo-Wędliniarstwo Dominik Marczak, 97-400 Bełchatów, Dobrzelów 4 |125 | 12160207 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "ROL-PEK" Leszek Roleski ul. Słoneczna 22, Zblitowska Góra, 33-113 Zgłobice |127 | 14110203 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "Getmor" Tadeusz Mroczkowski Chrzanowo 28, 06-225 Rzewnie |129 | 14240101 | Ubój Trzody Chlewnej i Bydła Zbigniew Zaręba, Skórznice 32, 06-120 Winnica |130 | 18170201 | ZM "Beef-San" SA w Sanoku 38-500 Sanok, ul. Orzeszkowej |146 | 24690306 | P.P.H. "ROJBER", Tomasz Rojek Sp. J., 40-479 Katowice, ul. Pszczyńska 10 |150 | 24080201 | RSP "PRZEŁOM" – Masarnia 43-196 Mikołów – Bujaków, ul. Ks. Górka 144 |155 | 24080307 | Z.P.M. "KODRIN" Henryk Serafin, 43-176 Gostyń, ul. Tyska 56 a |162 | 30050212 | Waldi ZPM Sp. j. Rzeźnia Ptaszkowo, 62-065 Grodzisk Wielkopolski, Ptaszkowo 1A |163 | 30050304 | ZPM Szajek, 62-066 Garnowo, ul. Poznańska 50b |164 | 30260103 | Przedsiębiorstwo Prywatne WOJ.-MAR Rzeźnia w Manieczkach, 63-112 Brodnica, Manieczki, ul. Borecka 5 |166 | 30020207 | Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski 64-980 Trzcianka, Osiedle Domańskiego 39 |177 | 24063903 | "Matyja" Jolanta Matyja Ubojnia Drobiu, Bór |189 | 24010401 | Ubojnia Drobiu Kazimierz Daniliszyn, 42-580 Wojkowice ul. Gierymskiego 2 |194 | 30290401 | PPHU Indrol Sp. j. Rostarzewo, Wolsztyńska 68 |БЯЛО МЕСОПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |1 | 02090601 | Animex Południe w Dębicy, Oddział w Prochowicach |2 | 02190518 | Rolpek-2 Sp. z o.o. Zakład Produkcji Chronionej |9 | 10060502 | Ubojnia Drobiu Jerzy Piórkowski |10 | 10160501 | TZD "Roldrob" S.A. 97-200 Tomaszów Maz. |12 | 10010401 | Przedsiębiorstwo Drobiarskie M & R Sp. J. |21 | 14620501 | Płockie Zakłady Drobiarskie "SADROB" S.A. |26 | 14250605 | "ALBO" Sp. z o.o. |37 | 24640402 | Skup i Ubój Drobiu Adam Korbela |43 | 30050502 | Ubojnia Drobiu – Leszek i Jerzy Smolarek |Допълнителен списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |180 | 30180601 | Drop S.A. w Ostrowiu Wlkp. |192 | 30293903 | Ubojnia Drobiu Florian Merda |ЧЕРВЕНО МЕСО, ПРЕДПРИЯТИЯ С МАЛКА ПРОИЗВОДСТВЕНА МОЩНОСТПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |6 | | Zakład Piekarniczo-Cukierniczo-Garmażeryjny "Dul" Sp. z o.o., Rzędzianowice 92, 39-300 Mielec |СМЕСЕНО МЕСО, ПРЕДПРИЯТИЯ С МАЛКА ПРОИЗВОДСТВЕНА МОЩНОСТПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |1 | | Z.P.G. Zakład Przetwórstwa Garmażeryjnego "Bono"; ul. Beskidzka 22, 30-622 Kraków |Хладилни складовеПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |1 | 02641101 | NORDIS Chłodnie Polskie Sp. z o.o |3 | 06631102 | "AGRAM" Chłodnia S.A. |РИБАПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |10 | 18041801 | "Rekin" Sp. z o.o. |19 | 24021801 | PHP "Krybekx" |37 | 32081821 | ZPR "Baltic-Fish" |38 | 32081822 | PAS "Alta" |40 | 32091804 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe POLRYB w Maszkowie |Допълнителен списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |1 | 02251801 | Firma Produkcyjno-Handlowa "HELENA" |2 | 06621801 | P.P.H. "AMIKA" Zakład Przetwórstwa Rybnego |6 | 26611801 | PPH "HORN", Sp. z o.o. |8 | 32161803 | Zakład Przetwórstwa Spożywczego "SOLAR" Sp. Jawna, E. i M. Dziobak |9 | 32161807 | Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "HEST" |МЛЯКОПървоначален списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |7 | 02221601 | OSM Wołów |49 | 16041602 | "Kaniak" Sp. z o.o. |70 | 24101601 | OSM Pszczyna |73 | 24161601 | OSM w Pilicy |РЕШЕНИЕДопълнителен списъкНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |2 | 06071601 | Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska; 23-200 Kraśnik |4 | 06081602 | Spółdzielnia Mleczarska "Michowianka"; Michów |7 | 12051604 | Spółdzielnia Mleczarska w Łużnej |9 | 12631604 | "MLEKTAR" S.A. |13 | 14151602 | OSM Ostrołęka |14 | 16091601 | "JAL" Zakład Produkcyjno-Usługowy Sp. j. |15 | 24091601 | Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Myszkowie |30 | 30631601 | OSM Rawicz Zakład Produkcyjno-Handlowy w Lesznie |32 | 32151603 | Mleczarnia, Irena Kostyła 78-445 Łubowo, ul. Strzelecka 5 |МЛЯКО, КОЕТО ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕС И КОЕТО НЕ ОТГОВАРЯНомер | Ветеринарен номер | Наименование на предприятието |5 | A04121601 | SM "ROTR" |6 | B104021603 | "AGROCOMEX" Sp. z o.o. |13 | A30091601 | OSM Koło |24 | B120111602 | SM "SOMLEK" |32 | A20631602 | PPHU "Lactopol" Sp. z o.o. w Suwałkach |35 | B114161601 | Mazowiecka SM "OSTROWIA" |42 | B114101601 | ZM "Laktopol" A |45 | B110631602 | OSM Skierniewice |55 | B112621601 | OSM Nowy Sącz |56 | A06181602 | ZM Łaszczów |--------------------------------------------------