CELEX: 62019CA0704
Language: et
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-704/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 29. aprilli 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Riigiabi – Abi maapealse digitaaltelevisiooni kasutuselevõtuks Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha (Castilla – La Mancha autonoomne piirkond, Hispaania) äärealadel ja vähem linnastunud piirkondades – Otsus (EL) 2016/1385 – Ebaseaduslik ja siseturuga kokkusobimatu abi – Ettenähtud tähtaja jooksul täitmata jätmine)

5.7.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 263/5
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 29. aprilli 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
      (Kohtuasi C-704/19) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Riigiabi - Abi maapealse digitaaltelevisiooni kasutuselevõtuks Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha (Castilla – La Mancha autonoomne piirkond, Hispaania) äärealadel ja vähem linnastunud piirkondades - Otsus (EL) 2016/1385 - Ebaseaduslik ja siseturuga kokkusobimatu abi - Ettenähtud tähtaja jooksul täitmata jätmine)
      (2021/C 263/06)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky, P. Arenas ja P. Němečková)
      
         Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: S. Jiménez García)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Kuna Hispaania Kuningriik ei võtnud ettenähtud tähtajal kõiki vajalikke meetmeid, et nõuda Telecom Castilla-La Mancha SA-lt tagasi riigiabi, mis oli tunnistatud ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks komisjoni 1. oktoobri 2014. aasta otsuse (EL) 2016/1385 (riigiabi SA.27408 (C 24/10, ex NN 37/10 (ex CP 19/09)) kohta, mida Castilla–La Mancha ametiasutused andsid maapealse digitaaltelevisiooni kasutuselevõtuks äärealadel ja vähem linnastunud piirkondades Castilla–La Manchas) artikliga 1; ei tõendanud, et kõik selle abi peatatud maksed olid tühistatud; ega teavitanud Euroopa Komisjoni ettenähtud tähtajal selle otsuse täitmiseks võetud meetmetest, siis on see Hispaania Kuningriik rikkunud ELTL artikli 288 neljandast lõigust ja nimetatud otsuse artiklitest 3 ja 4 tulenevaid kohustusi.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
               
            
         (1)  ELT C 413, 9.12.2019.