CELEX: 62014CN0516
Language: sv
Date: 2014-11-16 00:00:00
Title: Mål C-516/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) den 17 november 2014 – Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos SA mot Autoridade Tributária e Aduaneira

2.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 34/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) den 17 november 2014 – Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos SA mot Autoridade Tributária e Aduaneira
   (Mål C-516/14)
   (2015/C 034/11)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos, SA
   
      Motpart: Autoridade Tributária e Aduaneira
   
      Tolkningsfråga
   
   Medger en korrekt tolkning av artikel 226.6 i mervärdesskattedirektivet (1) att Autoridade Tributária e Aduaneira slår fast att uppgifterna i en faktura som innehåller formuleringen ”juridiska tjänster som har tillhandahållits från och med ett visst datum och fram till nu” eller enbart ”juridiska tjänster som har tillhandahållits fram till nu” är otillräckliga, med beaktande av att myndigheten enligt samarbetsprincipen kan få fram de kompletterande uppgifter som den anser nödvändiga för att få bekräftat att transaktionerna har ägt rum och få en närmare beskrivning av dem?
   
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1).