CELEX: 62004TJ0313
Language: hu
Date: 2006-10-03 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2006. október 3-i ítélete. # Hewlett-Packard GmbH kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Behozatali vám visszatérítésnek elutasítása - Megsemmisítés iránti kereset - Szingapúrból származó nyomtatók és nyomtatópatronok behozatala - Különleges helyzet - Méltányosság - A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke. # T-313/04. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2006. október 3‑i ítélete – Hewlett‑Packard kontra Bizottság
      (T‑313/04. sz. ügy)
      „Behozatali vám visszatérítésnek elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – Szingapúrból származó nyomtatók és nyomtatópatronok behozatala – Különleges helyzet – Méltányosság – A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke”
      1.                     Intézmények jogi aktusai – Időbeli alkalmazás – Új eljárási szabály azonnali alkalmazása – Anyagi jogi szabály visszaható
            hatálya – Feltételek (3093/95 tanácsi rendelet; 3009/95 bizottsági rendelet) (vö. 53. pont)
      2.                     Az Európai Közösségek saját forrásai – A behozatali vagy kiviteli vámok visszatérítése vagy elengedése (2913/92 tanácsi rendelet,
            239. cikk; 2454/93 bizottsági rendelet, 905. cikk) (vö. 55–61. pont)
      3.                     Közösségi jog – Elvek – Jogbiztonság – Közösségi szabályozás (vö. 66. pont)
      4.                     Közösségi jog – Elvek – Bizalomvédelem – Feltételek (vö. 72–73. pont)
      Tárgy
      
         
               A Bizottság 2004. április 7‑i REM 06/02 határozatának megsemmisítése, amelyben jelezte a német hatóságok részére, hogy a Szingapúrból
                  származó nyomtatók és nyomtatópatronok után megfizetett behozatali vám nem téríthető vissza a felperes részére.
               
            Rendelkező rész
      1)      Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
      2)      A felperes viseli saját, valamint a Bizottság költségeit.