CELEX: C2003/112/78
Language: nl
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Zaak T-92/03: Beroep, op 5 maart 2003 ingesteld door L. Escobar Guerrero tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 112/42             NL                         Publicatieblad van de Europese Unie                                       10.5.2003
Beroep, op 5 maart 2003 ingesteld door L. Escobar                    Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
Guerrero tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                           schappen                                  —     het besluit van de Commissie tot afwijzing van de
                                                                           sollicitatie van verzoeker naar de post in rang A 2 van
                                                                           directeur in het DG Informatiemaatschappij/Direc-
                        (Zaak T-92/03)
                                                                           toraat A „Communicatiediensten: beleid en regelgeving”,
                                                                           nietig te verklaren;
                       (2003/C 112/78)
                                                                     —     het besluit van de Commissie van 29 maart 2002 tot
                                                                           aanstelling van een andere kandidaat voor deze post,
                       (Procestaal: Frans)
                                                                           nietig te verklaren;
                                                                     —     verweerster te verwijzen in de kosten.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 5 maart 2003 beroep ingesteld tegen Commis-
sie van de Europese Gemeenschappen door L. Escobar                   Middelen en voornaamste argumenten
Guerrero, wonende te Luxemburg, vertegenwoordigd door
A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal en S. Orlandi, advocaten,         Verzoeker, die ambtenaar is bij de Commissie, komt op tegen
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.                             het besluit van de Commissie waarbij zijn sollicitatie naar
                                                                     de post van directeur in het DG Informatiemaatschappij/
                                                                     Directoraat A „Communicatiediensten: beleid en regelgeving”,
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:                    is afgewezen.
—    het besluit van de Commissie om verzoekers naam niet
                                                                     Tot staving van zijn vordering beroept verzoeker zich op:
     op te nemen op de lijst van ambtenaren die in het jaar
     2002 naar rang A 5 zijn bevorderd, welk besluit volgt uit       —     een schending van de motiveringsplicht;
     de bekendmaking in de Mededelingen van de administra-
     tie nr. 40-2002 van 17 mei 2002, nietig te verklaren;           —     een schending van de artikelen 4, 7, 27, derde alinea, 29,
                                                                           lid 1, sub a, en 45 van het Statuut;
—    verweerster te verwijzen in de kosten.
                                                                     —     een schending van het beginsel van gelijke behandeling
                                                                           en het non-discriminatiebeginsel;
Middelen en voornaamste argumenten                                   —     een kennelijke beoordelingsfout;
                                                                     —     een schending van de gedragscode van de Commissie ter
Tot staving van zijn beroep voert verzoeker schending van de               zake van de vervulling van vacatures in rang A 1 en A 2.
motiveringsplicht aan. Hij doet ook een beroep op schending
van artikel 45 van het Statuut, het beginsel van gelijke             Voorts stelt hij dat de in de kennisgeving van vacature gestelde
behandeling, het recht op ontwikkeling van de loopbaan, het          eisen van vakbekwaamheid onwettig zijn, omdat zij niet
beginsel van goed bestuur en goed beheer.                            garanderen dat de ambtenaar zal worden aangeworven die
                                                                     voor de uit te voeren opdrachten uit het oogpunt van
                                                                     bekwaamheid, prestatievermogen en onkreukbaarheid aan de
                                                                     hoogste eisen voldoet.
Beroep, op 4 maart 2003 ingesteld door Spyros Konidaris
   tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
                                                                     Beroep, op 10 maart 2003 ingesteld door Ricorso di
                                                                     Ferriere Nord S.p.A. tegen Commissie van de Europese
                        (Zaak T-93/03)                                                       Gemeenschappen
                       (2003/C 112/79)                                                         (Zaak T-94/03)
                       (Procestaal: Frans)                                                    (2003/C 112/80)
                                                                                             (Procestaal: Italiaans)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 4 maart 2003 beroep ingesteld tegen Com-              Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
missie van de Europese Gemeenschappen door Spyros                    schappen is op 10 maart 2003 beroep ingesteld tegen de
Konidaris, wonende te Overijse (België), vertegenwoordigd            Commissie van de Europese Gemeenschappen door Ricorso di
door A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten, domicilie      Ferriere Nord S.p.A., vertegenwoordigd door W. Viscardini,
gekozen hebbende te Luxemburg.                                       G. Donà en E. Perricone, advocaten.