CELEX: C2000/355/67
Language: nl
Date: 2000-12-09 00:00:00
Title: Zaak T-297/00: Beroep, op 18 september 2000 ingesteld door vennootschap Claude-Anne de Solène tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 355/30                NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    9.12.2000
Beroep, op 18 september 2000 ingesteld door vennoot-                    Ten slotte doet verzoekster haar beroep subsidiair steunen op
schap Claude-Anne de Solène tegen Raad van de Europese                  de objectieve aansprakelijkheid van de Gemeenschap wegens
  Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen                      schending van de gelijkheid op het punt van de overheidslasten.
                         (Zaak T-297/00)
                         (2000/C 355/67)
                                                                        Beroep, op 19 september 2000 ingesteld door Gestevisión
                                                                        Telecino tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                         (Procestaal: Frans)                                                        schappen
                                                                                                 (Zaak T-299/00)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 18 september 2000 beroep ingesteld tegen de                                       (2000/C 355/68)
Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese
Gemeenschappen door de vennootschap Claude-Anne de
Solène, gevestigd te Houplines (Frankrijk), vertegenwoordigd                                    (Procestaal: Spaans)
door C. Lazarus en F. Prunet, advocaten te Parijs.
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                        schappen is op 19 september 2000 beroep ingesteld tegen de
Verzoekster verzoekt het Gerecht:                                       Commissie van de Europese Gemeenschappen door Gestevi-
                                                                        sión Telecino, gevestigd te Madrid, vertegenwoordigd door
—     verweerders te veroordelen tot betaling aan verzoekster           D. Santiago Muñoz Machado.
      van een schadevergoeding van 317 759 EURO op
      grondslag van artikel 288 EG-Verdrag (onder voorbehoud            Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
      van verhoging, daar het bedrag zal moeten worden
      bijgesteld op de dag van uitspraak door het Gerecht ter           —     beschikking 2000/400/EG van de Commissie van 10 mei
      verdiscontering van de vanaf de instelling van het beroep               2000 inzake een procedure op grond van artikel 81
      verstreken tijd);                                                       van het EG-Verdrag (zaak IV/32.150-Eurovisie) nietig te
                                                                              verklaren, en
—     verweerders in de kosten te verwijzen.
                                                                        —     de Commissie in de kosten te verwijzen.
Middelen en voornaamste argumenten                                      Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        De in deze zaak bestreden beschikking is dezelfde als die in
Verzoekster is gespecialiseerd in de vervaardiging van katoenen         zaak T-185/00 Métropole Télévision (M6)/Commissie (1).
beddengoed, dat voor een groot deel wordt verkocht in de
Verenigde Staten van Amerika. Na het handelsgeschil over                De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die
bananen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten                  welke in laatstgenoemde zaak zijn aangevoerd. In het bijzonder
hebben de VS aan importeurs van sommige producten,                      stelt verzoekster:
waaronder die van verzoekster, een extra invoerheffing van
100 % opgelegd voor de producten die zij in de Verenigde                —     Niet-uitvoering van het arrest van het Gerecht van 11 juli
Staten importeren.                                                            1996, in de gevoegde zaken T-528/93, T-542/93,
                                                                              T-543/93 en T-546/93, Métropole Télévision e.a./Com-
                                                                              missie.
Het beroep strekt ertoe, vergoeding te verkrijgen van de schade
die is geleden als gevolg van deze door de Verenigde Staten             —     Gebrekkige motivering en ernstige fout bij de vaststelling
toegepaste handelssancties.                                                   van de feiten en het toepasselijke recht, met betrekking
                                                                              tot de omschrijving van de relevante markt, de onmisbaar-
Tot staving van haar beroep stelt verzoekster in de eerste                    heid van de exclusiviteit, het effect van de financiering
plaats, dat de vaststelling en handhaving door verweerders van                van de meerderheid van de EUR-leden door de overheid
de communautaire importregeling voor verse bananen in strijd                  op hun mededingingspositie op de relevante markt en
is met de door het GATT en de WHO vastgestelde regels. De                     het daadwerkelijke effect van het goedgekeurde systeem
instellingen van de Gemeenschap dienen deze bepalingen in                     van sub-licenties.
acht te nemen bij het vaststellen van handelingen van afgeleid          —     Schending van alle vier voorwaarden van artikel 81, lid 3,
gemeenschapsrecht.                                                            EG.
                                                                        —     Misbruik van bevoegdheid.
In de tweede plaats beroept verzoekster zich op schending
van het gelijkheidsbeginsel, het discriminatieverbod en het
vertrouwensbeginsel, in die zin dat verweerders ten onrechte            (1) PB L 151, blz. 24.
hebben verzuimd rekening te houden met de situatie van
ondernemingen die slachtoffer van de sancties zijn.