CELEX: 62014CA0281
Language: sk
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Vec C-281/14 P: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 21. januára 2016 – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA/Európska komisia, Výkonná agentúra pre inovácie a siete (INEA) (Odvolanie — Transeurópska dopravná sieť — Finančná pomoc — Zastavenie — Rozhodnutie, ktorým sa určité náklady vyhlasujú za neoprávnené a stanovuje konečné zúčtovanie — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Žaloba o neplatnosť — Napadnuteľný akt — Aktívna legitimácia — Osoba, ktorá nie je príjemcom pomoci)

14.3.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 98/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 21. januára 2016 – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA/Európska komisia, Výkonná agentúra pre inovácie a siete (INEA)
   (Vec C-281/14 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Transeurópska dopravná sieť - Finančná pomoc - Zastavenie - Rozhodnutie, ktorým sa určité náklady vyhlasujú za neoprávnené a stanovuje konečné zúčtovanie - Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ - Žaloba o neplatnosť - Napadnuteľný akt - Aktívna legitimácia - Osoba, ktorá nie je príjemcom pomoci))
   (2016/C 098/07)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA (v zastúpení: G. Greco, M. Muscardini a G. Carullo, avvocati)
   
      Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Hottiaux a E. Montaguti, splnomocnení zástupcovia, D. Gullo, avvocato), Výkonná agentúra pre inovácie a siete (INEA) (v zastúpení: I. Ramallo, D. Silhol a Z. Szilvássy, splnomocnení zástupcovia, A. Lanzi a M. Bozzo, avvocati)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio (SACBO) SpA je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 292, 1.9.2014.