CELEX: 31979R0634
Language: da
Date: 1979-03-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 634/79 af 30. marts 1979 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3135/78 og (EØF) nr. 3136/78 vedrørende importafgifter for produkter fra olivenoliesektoren

31 . 3 . 79                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 79 / 79
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 634/79
                                                       af 30 . marts 1979
                om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3135/78 og (EØF) nr. 3136/78 vedrørende
                                   importafgifter for produkter fra olivenoliesektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                                  overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                    teen for Fedtstoffer —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/
EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles
markedsordning for fedtstoffer ^), senest ændret ved
forordning (EØF) nr. 1562/78 (2), særlig artikel 16, stk.                                  Artikel 1
6, og artikel 17, stk. 5,
                                                                    1 . Som undtagelse fra artikel 1 i forordning (EØF)
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                    nr. 3135/78 er den afgiften for
2749/78 af 23 . november 1978 om samhandelen med
fedtstoffer mellem Fællesskabet og Grækenland (3),                 — oliven henhørende under pos. 07.01 N II og 07.03
særlig artikel 5, stk. 6, og artikel 6, stk. 5, og                      A II i den fælles toldtarif,
                                                                   — produkter henhørende under pos. 23.04 A II og
                                                                        15.17 B I i den fælles toldtarif,
ud fra følgende betragtninger :
                                                                    som indføres mellem den 1 . og den 5. april 1979, den
Importafgifterne for oliven og restprodukter fra oliven­            afgift, der gælder fra den 6. april 1979 .
oliefremstillingen beregnes på grundlag af afgiften for
ikke-behandlet olivenolie ; disse afgifter fastsættes på
de samme datoer og anvendes for samme periode som                   2. Forskellen mellem det beløb, som foreløbigt er
fastsat for olivenolieafgiften ;                                    betalt ved anvendelse af forordning (EØF) nr. 3135/78 ,
                                                                    og den i stk . 1 omhandlede afgift tilbagebetales på
                                                                    anmodning fra de interesserede parter.
afgiften ved indførsel af olivenoliemængder på ikke
over 21 000 kg er lig med den seneste minimumsaf­
gift, der er fastsat før indførselsdagen ;                                                 Artikel 2
tærskelprisen for olivenolie ændres mærkbart fra 1 .                1 . Som undtagelse fra artikel 6, stk. 2, i forordning
april 1979 ; denne ændring tages i betragtning i forbin­            (EØF) nr. 3136/78 er afgiften ved indførsel af oliven­
delse med de afgifter, der gælder fra den 6. april                  oliemængder på 21 000 kg eller derunder, som gen­
1979 ; af rimelighedshensyn bør der afviges fra Kom­                nemføres i tidsrummet fra den 1 . til den 5. april 1979,
missionens forordning (EØF) nr. 3135/78 af 28 . de­                 den minimumsafgift, der gælder fra den 6. april 1979 .
cember 1978 om fastsættelse af importafgiften for oli­
ven og restprodukter fra olivenoliefremstillingen (4), og
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3136/78 af 28 .                  2. Forskellen mellem det beløb, som foreløbigt er
december 1978 om gennemførelsesbestemmelser for                     betalt ved anvendelse af forordning (EØF) nr. 3136/78,
ordningen med fastsættelse af importafgifter for oliven­            og den i stk. 1 omhandlede afgift tilbagebetales på
olie ved licitation (5), ved på de produkter som indfø­             anmodning fra de interesserede parter.
res mellem den 1 . og den 5. april 1979 at anvende de
importafgifter, der gælder fra den 6. april 1979 ;
                                                                                           Artikel 3
(•) EFT   nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.
(2) EFT   nr. L 185  af 7. 7. 1978, s. 1 .
(3) EFT   nr. L 331  af 28. 11 . 1978, s. 1 .
(«) EFT   nr. L 370  af 30 . 12. 1978, s. 70 .                       Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
(5) EFT   nr. L 370  af 30 . 12. 1978, s. 72.                       gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 ---pagebreak--- Nr. L 79 /80                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                 31 . 3 . 79
             Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
             medlemsstat.
             Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . marts 1979 .
                                                                På Kommissionens vegne
                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                      Næstformand