CELEX: 32007R0859
Language: hr
Date: 2007-07-20 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EZ) br. 859/2007 od 20. srpnja 2007. o 82. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

18/Sv. 006
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               67
            
         32007R0859
   
               L 190/7
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               20.07.2007.
            
         
      UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 859/2007
   od 20. srpnja 2007.
   o 82. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te Uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 9. lipnja 2007. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Prilog I. trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 20. srpnja 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Glavni direktor za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 844/2007 (SL L 186, 18.7.2007., str. 24.).
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
               (1)
            
            
               Unos „Agha, Abdul Rahman (glavni sudac Vojnog suda).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdul Rahman Agha Titula: maulavi. Funkcija: glavni sudac Vojnog suda talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (2)
            
            
               Unos „Agha, Saed M. Azim, Maulavi, (Odjel za putovnice i vize).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Sayed Mohammad Azim Agha. (alias (a) Sayed Mohammad Azim Agha, (b) Agha Saheb). Titula: maulavi. Funkcija: službenik Odjela za putovnice i vize talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1966. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (3)
            
            
               Unos „Hamidullah, Mullah, direktor Ariana Afghan Airlines” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Hamidullah Akhund. Titula: mula. Funkcija: direktor Ariana Afghan Airlines za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: pokrajina Kandahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (4)
            
            
               Unos „Mohammad Hassan. Titula: (a) mula, (b) hadžija. Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) prvi zamjenik, Vijeće ministara (talibanskog režima), (b) iz frakcije Malwhavi Khaalis, jedne od sedam frakcija džihada protiv Sovjeta, (b) diplomirao na medresi u Queti, Pakistan, (c) blizak suradnik mule Omara.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohammad Hassan Akhund. Titula: (a) mula, (b) hadžija. Funkcija: (a) prvi zamjenik, Vijeće ministara talibanskog režima (b) ministar vanjskih poslova talibanskog režima prije Wakila Ahmada Mutawakila, (c) upravitelj Kandahara za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1958. Mjesto rođenja: Kandahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) iz frakcije Malwhavi Khaalis, jedne od sedam frakcija džihada protiv Sovjeta, (b) diplomirao na medresi u Quetti, Pakistan, (c) blizak suradnik mule Omara.”
            
         
               (5)
            
            
               Unos „Anwari, Mohammad Tahre, Mullah (upravni poslovi)” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Muhammad Taher Anwari (alias (a) Mohammad Taher Anwari, (b) Haji Mudir). Titula: mula. Funkcija: ravnatelj za upravne poslove talibanskog režima, (b) talibanski ministar financija. Datum rođenja: oko 1961. Mjesto rođenja: okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (6)
            
            
               Unos „Faiz, Maulavi (Odjel za informiranje, Ministarstvo vanjskih poslova).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Faiz. Titula: maulavi. Funkcija: načelnik odjela za informiranje, Ministarstvo vanjskih poslova talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1969. Mjesto rođenja: provincija Ghazni, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (7)
            
            
               Unos „Hanif, Qari Din Mohammad (ministar planiranja).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Din Mohammad Hanif (alias Qari Din Mohammad). Titula: čitač Kurana (qari). Funkcija: (a) ministar planiranja talibanskog režima, (b) ministar visokog školstva talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1955. Mjesto rođenja: pokrajina Badakhshan, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (8)
            
            
               Unos „Hottak, Abdul Rahman Ahmad, Maulavi (zamjenik (za kulturu) ministra za informiranje i kulturu)” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Titula: maulavi. Funkcija: zamjenik (za kulturu) ministra za informiranje i kulturu za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1957. Mjesto rođenja: provincija Ghazni, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (9)
            
            
               Unos „Jalal, Noor, Maulavi (zamjenik (za upravne poslove) ministra unutarnjih poslova).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Noor Jalal (alias Nur Jalal). Titula: maulavi. Funkcija: zamjenik (za upravne poslove) ministra unutarnjih poslova talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: pokrajina Kunar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (10)
            
            
               Unos „Motasem, Abdul Wasay Aghajan, Mullah (ministar financija).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdul Wasay Agha Jan Motasem (alias Mutasim Aga Jan). Titula: mula. Funkcija: ministar financija talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: grad Kandahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko.”
            
         
               (11)
            
            
               Unos „Naim, Mohammad, Mullah (zamjenik ministra civilnog zrakoplovstva)” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohammad Naim (alias Mullah Naeem). Titula: mula. Funkcija: zamjenik ministra civilnog zrakoplovstva talibanskog režima. Državljanstvo: afganistansko.”