CELEX: 22007D0149
Language: hr
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 149/2007 od 7. prosinca 2007. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 054
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               168
            
         22007D0149
   
               L 124/3
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               07.12.2007.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 149/2007
   od 7. prosinca 2007.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 137/2007 od 26. listopada 2007. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2007/142/EZ od 28. veljače 2007. o osnivanju veterinarskog tima Zajednice za izvanredne događaje koji pomaže Komisiji u podupiranju država članica i trećih zemalja u veterinarskim pitanjima u pogledu nekih bolesti životinja treba unijeti u Sporazum (2).
            
         
               (3)
            
            
               Direktivu Komisije 2007/10/EZ od 21. veljače 2007. o izmjeni Priloga II. Direktivi Vijeća 92/119/EEZ s obzirom na mjere koje se trebaju poduzeti unutar zaraženog područja nakon izbijanja vezikularne enterovirusne bolesti svinja treba unijeti u Sporazum (3).
            
         
               (4)
            
            
               Odluku Komisije 2007/146/EZ od 28. veljače 2007. o izmjeni Odluke 2005/393/EZ s obzirom na uvjete o izuzeću od zabrane premještanja trgovine unutar Zajednice i s obzirom na razgraničenja u zonama pod ograničenjima u Bugarskoj, Francuskoj, Njemačkoj i Italiji treba unijeti u Sporazum (4).
            
         
               (5)
            
            
               Odluku Komisije 2007/174/EZ od 20. ožujka 2007. o izmjeni Odluke 2003/467/EZ s obzirom na objavu da su određene pokrajine ili regije Italije službeno slobodne od tuberkuloze goveda, bruceloze goveda i enzootske goveđe leukoze te da je regija Poljske službeno slobodna od enzootske goveđe leukoze treba unijeti u Sporazum (5).
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2007/182/EZ od 19. ožujka 2007. o istraživanju spongiformne encefalopatije kod cervida treba unijeti u Sporazum (6).
            
         
               (7)
            
            
               Odluku Komisije 2007/227/EZ od 11. travnja 2007. o izmjeni Odluke 2005/393/EZ u pogledu zona pod ograničenjem u odnosu na bolest plavog jezika treba unijeti u Sporazum (7).
            
         
               (8)
            
            
               Odluku Komisije 2007/265/EZ od 26. travnja 2007. o izmjeni Priloga E Direktivi Vijeća 92/65/EEZ radi uvrštavanja dodatnih zdravstvenih mjera u trgovini živim pčelama i o ažuriranju modela veterinarsko-zdravstvenih svjedodžbi treba unijeti u Sporazum (8).
            
         
               (9)
            
            
               Odluku Komisije 2007/268/EZ od 13. travnja 2007. o provedbi nadzornih programa za influencu ptica u peradi i divljih ptica koji se trebaju provoditi u državama članicama i o izmjeni Odluke 2004/450/EZ treba unijeti u Sporazum (9).
            
         
               (10)
            
            
               Odluku Komisije 2007/354/EZ od 21. svibnja 2007. o izmjeni Odluke 2005/393/EZ u pogledu zona pod ograničenjem u odnosu na bolest plavog jezika treba unijeti u Sporazum (10).
            
         
               (11)
            
            
               Odluku Komisije 2007/357/EZ od 22. svibnja 2007. o izmjeni Odluke 2005/393/EZ u pogledu zona pod ograničenjem u odnosu na bolest plavog jezika treba unijeti u Sporazum (11).
            
         
               (12)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Island i Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Tekstovi Direktive 2007/10/EZ i odluka 2007/142/EZ, 2007/146/EZ, 2007/174/EZ, 2007/182/EZ, 2007/227/EZ, 2007/265/EZ, 2007/268/EZ, 2007/354/EZ i 2007/357/EZ, na norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 8. prosinca 2007., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (12).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. prosinca 2007.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  SL L 100, 10.4.2008., str. 53.
   
      (2)  SL L 62, 1.3.2007., str. 27.
   
      (3)  SL L 63, 1.3.2007., str. 24.
   
      (4)  SL L 64, 2.3.2007., str. 37.
   
      (5)  SL L 80, 21.3.2007., str. 11.
   
      (6)  SL L 84, 24.3.2007., str. 37.
   
      (7)  SL L 98, 13.4.2007., str. 23.
   
      (8)  SL L 114, 1.5.2007., str. 17.
   
      (9)  SL L 115, 3.5.2007., str. 3.
   
      (10)  SL L 133, 25.5.2007., str. 37.
   
      (11)  SL L 133, 25.5.2007., str. 44.
   
      (12)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
   PRILOG
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U dijelu 1.2. iza točke 137. (Odluka Komisije 2007/275/EZ) umeće se sljedeća točka:
               
                           „138.
                        
                        
                           
                              32007 D 0142: Odluka Komisije 2007/142/EZ od 28. veljače 2007. o osnivanju veterinarskog tima Zajednice za izvanredne događaje koji pomaže Komisiji u podupiranju država članica i trećih zemalja u veterinarskim pitanjima u pogledu nekih bolesti životinja (SL L 62, 1.3.2007., str. 27.).
                           Ovaj akt ne primjenjuje se na Island.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               U dijelu 3.1. iza točke 9. (Direktiva Vijeća 92/119/EEZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 L 0010: Direktiva Komisije 2007/10/EZ od 21. veljače 2007. (SL L 63, 1.3.2007., str. 24.)).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               U dijelu 3.2. iza točke 33. (Odluka Komisije 2005/393/EZ) dodaju se sljedeće alineje:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 D 0146: Odluka Komisije 2007/146/EZ od 28. veljače 2007. (SL L 64, 2.3.2007., str. 37.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0227: Odluka Komisije 2007/227/EZ od 11. travnja 2007. (SL L 98, 13.4.2007., str. 23.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0354: Odluka Komisije 2007/354/EZ od 21. svibnja 2007. (SL L 133, 25.5.2007., str. 37.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0357: Odluka Komisije 2007/357/EZ od 22. svibnja 2007. (SL L 133, 25.5.2007., str. 44.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               U dijelu 3.2. iza točke 37. (Odluka Komisije 2006/437/EZ) umeće se sljedeća točka:
               
                           „38.
                        
                        
                           
                              32007 D 0268: Odluka Komisije 2007/268/EZ od 13. travnja 2007. o provedbi nadzornih programa za influencu ptica u peradi i divljih ptica koji se trebaju provoditi u državama članicama i o izmjeni Odluke 2004/450/EZ (SL L 115, 3.5.2007., str. 3.).
                           Ovaj akt ne primjenjuje se na Island.”
                        
                     
         
               5.
            
            
               U dijelu 4.2. iza točke 70. (Odluka Komisije 2003/467/EZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 D 0174: Odluka Komisije 2007/174/EZ od 20. ožujka 2007. (SL L 80, 21.3.2007., str. 11.).”
                        
                     
         
               6.
            
            
               U dijelu 7.2. iza točke 45. (Uredba Komisije (EZ) br. 197/2006) umeće se sljedeća točka:
               
                           „46.
                        
                        
                           
                              32007 D 0182: Odluka Komisije 2007/182/EZ od 19. ožujka 2007. o istraživanju spongiformne encefalopatije cervida (SL L 84, 24.3.2007., str. 37.).
                           Ovaj akt ne primjenjuje se na Island.”
                        
                     
         
               7.
            
            
               U dijelu 4.1. iza točke 9. (Direktiva Vijeća 92/65/EEZ) i dijelu 8.1. iza točke 15. (Direktiva Vijeća 92/65/EEZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 D 0265: Odluka Komisije 2007/265/EZ od 26. travnja 2007. (SL L 114, 1.5.2007., str. 17.).”