CELEX: 32020D1483
Language: sv
Date: 2020-10-14 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2020/1483 av den 14 oktober 2020 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen

15.10.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 341/16
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2020/1483
         av den 14 oktober 2020
         om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
         med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2015/1333 av den 31 juli 2015 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen och om upphävande av beslut 2011/137/Gusp (1), i synnerhet artikel 12.2,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 31 juli 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/1333.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 12 maj 2020 gjorde unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ett uttalande på unionens vägnar där det slogs fast att unionen fortsatt är fast besluten att se till att FN:s vapenembargo i Libyen respekteras fullt ut. Det underströks också att alla ansträngningar måste göras för att säkerställa ett fullständigt och effektivt genomförande av de relevanta resolutionerna från FN:s säkerhetsråd, även genom land- och luftgränserna med Libyen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 21 september 2020 antog rådet genomförandebeslut (Gusp) 2020/1310 (2) genom vilket tre enheter fördes upp på förteckningen över enheter som är inblandade i brott mot FN:s vapenembargo.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rådet är fortsatt djupt oroat över situationen i Libyen, och i synnerhet över handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Libyen, inbegripet brott mot FN:s vapenembargo.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I detta sammanhang bör en person som deltar i sådana handlingar läggas till i förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder enligt bilagorna II och IV till beslut (Gusp) 2015/1333.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Bilagorna II och IV till beslut (Gusp) 2015/1333 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilagorna II och IV till beslut (Gusp) 2015/1333 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 14 oktober 2020.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               M. ROTH
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 206, 1.8.2015, s. 34.
         
            (2)  Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2020/1310 av den 21 september 2020 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen (EUT L 305 I, 21.9.2020, s. 5).
      
      
         
            BILAGA
            
               1.   
               I bilaga II till beslut (Gusp) 2015/1333 ska följande post läggas till under rubriken ”A. Personer”.
               
                            
                        
                        
                           Namn
                        
                        
                           Identifieringsuppgifter
                        
                        
                           Skäl
                        
                        
                           Datum för uppförande
                        
                     
                           ”19.
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN
                           (Евгений Викторович Пригожин)
                        
                        
                           Födelsedatum: 1 juni 1961
                           Födelseort: Leningrad (Sankt Petersburg)
                           Nationalitet: Rysk
                           Kön: Man
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich Prigozhin är en rysk affärsman med nära kopplingar, även finansiellt, till det privata militärföretaget Wagner Group.
                           På så sätt är Prigozhin involverad i företagets verksamhet i Libyen som hotar landets fred, stabilitet och säkerhet.
                           Wagner Group är närmare bestämt involverat i många och upprepade överträdelser av det vapenembargo i Libyen som fastställdes i FN:s säkerhets råds resolution 1970 (2011) och införlivades i artikel 1 i beslut (Gusp) 2015/1333, inbegripet vapenleveranser till och utplacering av legosoldater i Libyen till stöd för Libyens nationella armé. Wagner Group har deltagit i många militära operationer mot den FN-stödda nationella samlingsregeringen och har bidragit till att skada Libyens stabilitet och undergräva en fredlig process.”
                        
                        
                           15.10.2020
                        
                     
            
               2.   
               I bilaga II till beslut (Gusp) 2015/1333 ska följande post läggas till under rubriken ”A. Personer”.
               
                            
                        
                        
                           Namn
                        
                        
                           Identifieringsuppgifter
                        
                        
                           Skäl
                        
                        
                           Datum för uppförande
                        
                     
                           ”24.
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN
                           (Евгений Викторович Пригожин)
                        
                        
                           Födelsedatum: 1 juni 1961
                           Födelseort: Leningrad (Sankt Petersburg)
                           Nationalitet: Rysk
                           Kön: Man
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich Prigozhin är en rysk affärsman med nära kopplingar, även finansiellt, till det privata militärföretaget Wagner Group.
                           På så sätt är Prigozhin involverad i företagets verksamhet i Libyen som hotar landets fred, stabilitet och säkerhet.
                           Wagner Group är närmare bestämt involverat i många och upprepade överträdelser av det vapenembargo i Libyen som fastställdes i FN:s säkerhets råds resolution 1970 (2011) och införlivades i artikel 1 i beslut (Gusp) 2015/1333, inbegripet vapenleveranser till och utplacering av legosoldater i Libyen till stöd för Libyens nationella armé. Wagner Group har deltagit i många militära operationer mot den FN-stödda nationella samlingsregeringen och har bidragit till att skada Libyens stabilitet och undergräva en fredlig process.”
                        
                        
                           15.10.2020