CELEX: 31975R0583
Language: sv
Date: 1975-03-06 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EEG) nr 583/75 av den 6 mars 1975 om ändring av förordning (EEG) nr 3197/73 vad avser den säkerhet som skall ställas vid anbudsgivning för exportavgiften för ris

Avis juridique important

|

31975R0583

Kommissionens förordning (EEG) nr 583/75 av den 6 mars 1975 om ändring av förordning (EEG) nr 3197/73 vad avser den säkerhet som skall ställas vid anbudsgivning för exportavgiften för ris  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 061 , 07/03/1975 s. 0024 - 0024 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0055  "Grekisk specialutgåva" Område 03 Volym 12 s. 0008  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0055  Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0093  Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0093 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 583/75 av den 6 mars 1975 om ändring av förordning (EEG) nr 3197/73 vad avser den säkerhet som skall ställas vid anbudsgivning för exportavgiften för risEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning nr 359/67/EEG av den 25 juli 1967 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 476/75(2),med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2737/73 av den 8 oktober 1973 om fastställande av allmänna bestämmelser som skall tillämpas vid störningar på marknaden för ris(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 477/75(4), särskilt artikel 4 i denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 3197/73 av den 23 november 1973 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för systemet med anbudsgivning för exportavgifter för ris(5), fastställs att en säkerhet skall ställas som är lika med 30 % av den exportavgift som den berörda anbudsgivaren anger i sitt anbud men som dock minst skall uppgå till 6 beräkningsenheter per ton.Denna bestämmelse bör ersättas av ett mer flexibelt system.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 3197/73 skall ersättas med följande:"1. De anbud som lämnas in vid en anbudsinfordran skall endast beaktas om en säkerhet ställs.Säkerhetens storlek skall fastställas i förordningen om inledningen av ett anbudsförfarande för exportavgiften."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 6 mars 1975.På kommissionens vägnarP. J. LARDINOISLedamot av kommissionen(1) EGT nr 174, 31.7.1967, s. 1.(2) EGT nr L 52, 28.2.1975, s. 31.(3) EGT nr L 282, 9.10.1973, s. 13.(4) EGT nr L 52, 28.2.1975, s. 33.(5) EGT nr L 326, 27.11.1973, s. 10.