CELEX: 32005D0866
Language: sv
Date: 2005-12-01 00:00:00
Title: 2005/866/EG: Rådets beslut av den  1 december 2005  om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad gäller externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

6.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 318/25
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 1 december 2005
   om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad gäller externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
   (2005/866/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 27.1,
   med beaktande av Europeiska centralbankens rekommendation ECB/2005/10 av den 26 oktober 2005 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i Eurosystemet granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.
            
         
               (2)
            
            
               Uppdraget för de nuvarande externa revisorerna för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland har gått ut och kommer inte att förnyas. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer från och med räkenskapsåret 2005.
            
         
               (3)
            
            
               Central Bank and Financial Services Authority of Ireland har valt Deloitte & Touche som sina externa revisorer från och med räkenskapsåret 2005 och ECB anser att de uppfyller de erforderliga kraven för förordnande.
            
         
               (4)
            
            
               ECB-rådet har rekommenderat att de externa revisorernas uppdrag skall gälla i tre år med möjlighet till förlängning.
            
         
               (5)
            
            
               Man bör följa ECB-rådets rekommendation och att ändra rådets beslut 1999/70/EG (2) i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 1.5 i beslut 1999/70/EG skall ersättas med följande:
   
      ”5.   Deloitte & Touche godkänns härmed som externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland från och med räkenskapsåret 2005 för en treårsperiod med möjlighet till förlängning.”
   
   Artikel 2
   Detta beslut skall meddelas Europeiska centralbanken.
   Artikel 3
   Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 1 december 2005.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A. MICHAEL
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT C 277, 10.11.2005, s. 30.
   
      (2)  EGT L 22, 29.1.1999, s. 69. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/512/EG (EUT L 187, 19.7.2005, s. 20).