CELEX: 62014TN0720
Language: lt
Date: 2014-10-10 00:00:00
Title: Byla T-720/14: 2014 m. spalio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Rotenberg/Taryba

12.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 7/37
            
         2014 m. spalio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Rotenberg/Taryba
   
   (Byla T-720/14)
   (2015/C 007/42)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Arkady Romanovich Rotenberg (Sankt Peterburgas, Rusija), atstovaujamas QC D. Pannick, baristerio M. Lester, solisitorių S. Hey ir H. Brunskill
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti Tarybos sprendimą 2014/508/BUSP ir Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 826/2014, kiek tos priemonės jam taikomos,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi penkiais pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Taryba nenurodė tinkamų ar pakankamų motyvų dėl ieškovo įtraukimo į asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Ukrainoje, sąrašus.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Taryba padarė akivaizdžią klaidą, kai manė, jog ieškovo atveju tenkinami kai kurie įtraukimo į sąrašus dėl ginčijamų priemonių taikymo kriterijai.
            
         
               3.
            
            
               Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Taryba pažeidė duomenų apsaugos principus.
            
         
               4.
            
            
               Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Taryba neužtikrino ieškovo teisės į gynybą ir teisės į veiksmingą teisminę kontrolę.
            
         
               5.
            
            
               Penktasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Taryba nepateisinamai ar neproporcingai pažeidė ieškovo pagrindines teises, įskaitant teisę į nuosavybės, verslo ir reputacijos apsaugą.