CELEX: 62013TA0349
Language: lv
Date: 2016-07-04 00:00:00
Title: Lieta T-349/13: Vispārējās tiesas 2016. gada 4. jūlija spriedums – Orange Business Belgium/Komisija Publiski pakalpojumu līgumi — Iepirkuma procedūra — “Eiropas telemātikas pakalpojumu iestāžu datu savstarpējai apmaiņai — Jaunā paaudze (TESTA-ng)” sniegšana — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana — Pārskatāmība — Vienlīdzīga attieksme — Nediskriminācija — Pienākums norādīt pamatojumu

22.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 305/24
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 4. jūlija spriedums – Orange Business Belgium/Komisija
   (Lieta T-349/13) (1)
   
   (Publiski pakalpojumu līgumi - Iepirkuma procedūra - “Eiropas telemātikas pakalpojumu iestāžu datu savstarpējai apmaiņai - Jaunā paaudze (TESTA-ng)” sniegšana - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana - Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana - Pārskatāmība - Vienlīdzīga attieksme - Nediskriminācija - Pienākums norādīt pamatojumu)
   (2016/C 305/32)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Orange Business Belgium SA (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – B. Schutyser un T. Villé, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – S. Delaude, S. Lejeune un F. Moro, pārstāvji, kuriem palīdz P. Wytinck un B. Hoorelbeke, avocats)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Eiropas Komisijas 2013. gada 19. aprīļa lēmumu, ar kuru ir noraidīts prasītājas piedāvājums ierobežota iepirkuma procedūrā DIGIT/R2/PR/2011/039 “Eiropas telemātikas pakalpojumi iestāžu datu savstarpējai apmaiņai – Jaunā paaudze (TESTA-ng)” un līguma slēgšanas tiesības ir piešķirtas citam pretendentam
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Orange Business Belgium SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 252, 31.8.2013.