CELEX: C2006/212/62
Language: et
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-181/06: 6. juulil 2006 esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus komisjon

2.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 212/34
            
         6. juulil 2006 esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus komisjon
   (Kohtuasi T-181/06)
   (2006/C 212/62)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: Avvocato dello Stato Giacomo Aiello)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada komisjoni 28. aprilli 2006. aasta otsus 2006/334/EÜ, K(2006)1702 osas, mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatud kulutusi, mida Itaalia Vabariik on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust ja mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Itaalia Vabariik vaidlustas Esimese Astme Kohtus komisjoni 28. aprilli 2006. aasta otsuse K(2006)1702 osas, mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatud kulutusi, mida hageja on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondist (EAGGF).
   Oma nõuete toetuseks viitab hageja järgmiste sätete rikkumisele ja väärale kohaldamisele:
   
               —
            
            
               nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määruse (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta (EÜT L 297, 3.10.1997, lk 19; ELT eriväljaanne 3/20, lk 55) artikli 11 lõike 1 punkti c alapunkt 4, artikli 13 lõige 2, artikli 15 lõike 4 punkt a, artikli 30 lõiked 1 ja 2 ning artikkel 51;
            
         
               —
            
            
               komisjoni 16. aprilli 1997. aasta määrus (EÜ) nr 659/97, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad puu- ja köögiviljasektori sekkumiskorra osas (EÜT L 271, 17.4.1997, lk 19; ELT eriväljaanne 3/20, lk 405), artikli 17 lõike 2 kolmas lõige;
            
         
               —
            
            
               komisjoni 28. märtsi 2001. aasta määruse (EÜ) nr 609/2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses rakenduskavade, rakendusfondide ja ühenduse rahalise abiga ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 411/97 (EÜT L 90, 30.3.2001, lk 4; ELT eriväljaanne 3/32, lk 39), artikli 8 lõike 2 punktid c ja d ja lõike 4 punkt b ning artikli 16 lõige 1;
            
         
               —
            
            
               komisjoni 3. märtsi 1997. aasta määrus (EÜ) nr 412/1997, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad tootjaorganisatsioonide tunnustamise kohta (EÜT L 62, 4.3.1997, lk 16), artikkel 3;
            
         
               —
            
            
               komisjoni 23. detsembri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 3887/92, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad ühenduse teatavate toetuskavade ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi kohaldamiseks (EÜT L 391, 31.12.1992, lk 36), artiklid 6 ja 9.