CELEX: 31975D0429
Language: nl
Date: 1975-07-08 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 8 juli 1975 houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1/64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (zeventigste uitzonderingsbeschikking)

17 . 7 . 75                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 186/ 33
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 8 juli 1975
              houdende afwijking van Aanbeveling nr. 1 /64 van de Hoge Autoriteit betreffende
              een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buiten­
                                               grenzen van de Gemeenschap
                                             (Zeventigste uitzonderingsbeschikking)
                                                         (75/429/EGKS)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        steld ; dat artikel 3 van de aanbeveling de Commissie
GEMEENSCHAPPEN,                                                     evenwel toestaat om speciale redenen van douane­
                                                                    technische of handelspolitieke aard door een uitzon­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 deringsbeschikking van deze verplichting af te wij­
Gemeenschap voor Kolen en Staal,                                    ken ; dat een dergelijk geval van handelspolitieke aard
Gelet op Aanbeveling nr. 1 /64 van de Hoge Autoriteit               voortvloeit uit het sluiten van handelsovereenkomsten
van 15 januari 1 964 ( 1 ) aan de Regeringen der deel­              of uit autonome besluiten welke de inwerkingtreding
nemende Staten betreffende een verhoging van de be­                 van de tariefbepalingen op de in deze overeenkomsten
scherming van ijzer- en staalprodukten aan de buiten­               vastgestelde datum beogen,
grenzen van de Gemeenschap, met name op artikel 3
van deze aanbeveling,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Overwegende dat de Vertegenwoordigers van de Rege­
ringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeen­                                            Artikel 1
schap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad
bijeen, op 26 juni 1975, in overleg met de Commissie                De Lid-Staten worden gemachtigd van Aanbeveling
op autonome wijze hebben besloten de invoerrechten                  nr. 1 /64 van de Hoge Autoriteit af te wijken, voor zo­
op de produkten die onder het Verdrag vallen en van                 ver zulks noodzakelijk is om op de invoer van ijzer­
oorsprong zijn uit Israël, te verminderen met ingang                en staalprodukten van oorsprong uit Israël de door het
van 1 juli 1975 en wel uiterlijk tot en met 30 juni                 besluit van 26 juni 1975 van de Vertegenwoordigers
1976 ;                                                              van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese
                                                                    Gemeenschap voor Kolen en Staal in het kader van de
Overwegende dat deze beschikking ten doel heeft de                  Raad bijeen, vastgestelde verlaagde tarieven toe te pas­
tariefverlagingen vastgesteld door de Overeenkomst                  sen .
welke op 11 mei 1975 werd gesloten tussen hierboven
bedoeld derde land, enerzijds, en de Lid-Staten van de
                                                                                             Artikel 2
Gemeenschap anderzijds, op de oorspronkelijk hier­
voor voorziene datum in werking te doen treden ; dat                 Deze beschikking is geldig tot en met 30 juni 1976 .
immers de kennisgeving van de voltooiing van de
voor de inwerkingtreding van deze Overeenkomst ver­                  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
eiste procedures tot op heden nog niet heeft plaatsge­
had ;
                                                                    Gedaan te Brussel, 8 juli 1975.
Overwegende dat zich onder de in aanmerking geno­
men produkten ruwijzer, koolstof bevattend ferroman­
                                                                                                Voor de Commissie
gaan en de ijzer- en staalprodukten van hoofdstuk 73
van het douanetarief bevinden waarvoor Aanbeveling                                                De Voorzitter
nr. 1 /64 van de Hoge Autoriteit en de besluiten tot
wijziging hiervan minimumrechten hebben vastge­                                               Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. 8 van 22. 1 . 1964, blz . 99 /64.