CELEX: 31999R1223
Language: sv
Date: 1999-06-14 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1223/1999 av den 14 juni 1999 om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och Gazaremsan

15. 6. 1999           SV               Europeiska gemenskapernas officiella tidning                               L 148/31

                                KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1223/1999
                                                   av den 14 juni 1999
                 om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och
                 rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i
                   Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och Gazaremsan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR                        banken och Gazaremsan (3), senast ändrad genom förord-
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING                                        ning (EG) nr 2062/97 (4) skall dessa priser för tvåveckors-
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro-             perioder fastställas på grundval av viktade uppgifter som
peiska gemenskapen,                                             lämnas av medlemsstaterna. Det är viktigt att dessa fast-
                                                                ställs utan dröjsmål för att tillämpliga tullar skall kunna
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 4088/87 av           fastställas. Det är därför lämpligt att föreskriva att denna
den 21 december 1987 om fastställande av villkoren för          förordning omedelbart träder i kraft.
tillämpning av förmånstullar på import av vissa blommor
med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko
samt i Västbanken och Gazaremsan (1), senast ändrad             HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
genom förordning (EG) nr 1300/97 (2), särskilt artikel 5.2 a
i denna, och
                                                                                          Artikel 1
med beaktande av följande:
                                                                De producent- och importpriser i gemenskapen för stor-
Enligt artikel 2.2 och artikel 3 i ovan nämnda förordning
                                                                blommiga nejlikor (standard), elegancenejlikor (spray),
(EEG) nr 4088/87 skall gemenskapens import- och
                                                                storblommiga rosor och småblommiga rosor som avses i
producentpriser fastställas var fjortonde dag för storblom-
                                                                artikel 1 b i förordning (EEG) nr 700/88 för en tvåveck-
miga nejlikor (standard), elegancenejlikor (spray), stor-
                                                                orsperiod fastställs i bilagan.
blommiga rosor och småblommiga rosor och de skall
tillämpas två veckor i taget. Enligt artikel 1b i kommissio-
nens förordning (EEG) nr 700/88 av den 17 mars 1988                                       Artikel 2
om vissa tillämpningsföreskrifter för systemet för import       Denna förordning träder i kraft den 15 juni 1999.
till gemenskapen av vissa blomsterprodukter med
ursprung i Cypern, Israel och Jordanien samt i Väst-            Den skall tillämpas från den 16 till den 29 juni 1999.

                 Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

                 Utfärdad i Bryssel den 14 juni 1999.

                                                                       På kommissionens vägnar
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                       Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 382, 31.12.1987, s. 22.                               (3) EGT L 72, 18.3.1988, s. 16.
(2) EGT L 177, 5.7.1997, s. 1.                                  (4) EGT L 289, 22.10.1997, s. 1.
 ---pagebreak--- L 148/32            SV              Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                         15. 6. 1999

                                                         BILAGA

                                                                                               (i EUR per 100 enheter)

                                                 Period: 16 juni–29 juni 1999

                                       Storblommiga
                    Gemenskapens                            Elegancenejlikor    Storblommiga         Småblommiga
                                          nejlikor
                    producentpris                                (spray)            rosor               rosor
                                         (standard)

                                          14,60                  13,49             21,30                 10,94

                                       Storblommiga
                    Gemenskapens                            Elegancenejlikor    Storblommiga         Småblommiga
                                          nejlikor
                     importpris                                  (spray)            rosor               rosor
                                         (standard)

           Israel                         8,18                                     8,38                  8,79

           Marocko                        12,29                  12,78                                   

           Cypern                                                                                      

           Jordanien                                                                                   

           Västbanken och
           Gazaremsan                                                                                  