CELEX: 32001D0040
Language: sl
Date: 2000-12-22 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 22. decembra 2000 o spremembi Odločbe 97/296/ES o seznamu tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz ribiških proizvodov za prehrano ljudi (notificirano pod dokumentarno številko K(2000) 4086)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

32001D0040

Uradni list L 010 , 13/01/2001 str. 0075 - 0077

		Odločba Komisijez dne 22. decembra 2000o spremembi Odločbe 97/296/ES o seznamu tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz ribiških proizvodov za prehrano ljudi(notificirano pod dokumentarno številko K(2000) 4086)(Besedilo velja za EGP)(2001/40/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za pripravo seznamov obratov v tretjih državah iz katerih države članice dovolijo uvoz določenih proizvodov živalskega porekla, ribiških proizvodov ali živih školjk [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 98/603/ES [2], in zlasti člena 2(2) Odločbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Odločba Komisije 97/296/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2000/674/ES [4], navaja seznam držav in ozemelj, iz katerih je dovoljen uvoz ribiških proizvodov za prehrano ljudi. Del I Priloge navaja imena držav in ozemelj, ki jih obravnava posebna odločba, in del II imena držav in ozemelj, ki ustrezajo pogojem člena 2(2) Odločbe 95/408/ES.(2) Odločbi Komisije 2001/36/ES [5] in 2001/39/ES [6] sta določili posebne uvozne pogoje za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva s poreklom z Jamajke oziroma iz Češke republike. Jamajko in Republiko Češko je torej treba dodati v del I Priloge.(3) Glede na resnost pomanjkljivosti, opaženih med inšpekcijskim obiskom v državi Saint Vincent in Grenadine, uvoz ribiških proizvodov iz te države ne bi smel biti dovoljen, zato je treba to državo izbrisati iz seznama v Prilogi.(4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Priloga k tej odločbi nadomesti Prilogo k Odločbi 97/296/ES.Člen 2Ta odločba začne veljati 60 dni po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 22. decembra 2000Za KomisijoDavid ByrneČlan Komisije[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.[2] UL L 289, 28.10.1998, str. 36.[3] UL L 122, 14.5.1997, str. 21.[4] UL L 280, 4.11.2000, str. 59.[5] UL L 10, 13.1.2001, str. 59[6] UL L 10, 13.1.2001, str. 68--------------------------------------------------PRILOGASEZNAM DRŽAV IN OZEMELJ, IZ KATERIH JE DOVOLJEN UVOZ RIBIŠKIH PROIZVODOV V KAKRŠNI KOLI OBLIKI ZA PREHRANO LJUDII. Države in ozemlja, ki jih obravnava posebna odločba v skladu z Direktivo Sveta 91/493/EGSAL — ALBANIJAAR — ARGENTINAAU — AVSTRALIJABD — BANGLADEŠBR — BRAZILIJACA — KANADACI — SLONOKOŠČENA OBALACL — ČILECN — KITAJSKACO — KOLUMBIJACU — KUBACZ — ČEŠKA REPUBLIKAEC — EKVADOREE — ESTONIJAFK — FALKLANDSKO OTOČJEFO — FERSKO OTOČJEGH — GANAGM — GAMBIJAGT — GVATEMALAID — INDONEZIJAIN — INDIJAIR — IRANJM — JAMAJKAJP — JAPONSKAKR — JUŽNA KOREJALT — LITVALV — LATVIJAMA — MAROKOMG — MADAGASKARMR — MAVRETANIJAMU — MAURITIUSMV — MALDIVIMX — MEHIKAMY — MALEZIJANA — NAMIBIJANG — NIGERIJANZ — NOVA ZELANDIJAOM — OMANPA — PANAMAPE — PERUPH — FILIPINIPK — PAKISTANPL — POLJSKARU — RUSIJASC — SEJŠELISG — SINGAPURSN — SENEGALTH — TAJSKATN — TUNIZIJATW — TAJVANTZ — TANZANIJAUY — URUGVAJVE — VENEZUELAVN — VIETNAMYE — JEMENZA — JUŽNA AFRIKAII. Države in ozemlja, ki izpolnjujejo pogoje člena 2(2) Odločbe Sveta 95/408/ESAG — ANTIGVA IN BARBUDA [1]AN — NIZOZEMSKI ANTILIAO — ANGOLAAZ — AZERBAJDŽAN [2]BJ — BENINBS — BAHAMIBY — BELORUSIJABZ — BELIZECH — ŠVICACM — KAMERUNCR — KOSTARIKACY — CIPERDZ — ALŽIRIJAER — ERITREJAFJ — FIDŽIGA — GABONGD — GRENADAGL — GRENLANDIJAGN — GVINEJAHK — HONGKONGHN — HONDURASHR — HRVAŠKAHU — MADŽARSKA [3]IL — IZRAELKE — KENIJALK — ŠRILANKAMM — MJANMARMT — MALTAMZ — MOZAMBIKNC — NOVA KALEDONIJANI — NIKARAGVAPF — FRANCOSKA POLINEZIJAPG — PAPUA NOVA GVINEJAPM — SAINT PIERRE IN MIQUELONRO — ROMUNIJASB — SALOMONOVI OTOKISH — SAINT HELENASI — SLOVENIJASR — SURINAMTG — TOGOTR — TURČIJAUG — UGANDAUS — ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIKEZW — ZIMBABVE[1] Dovoljen samo uvoz svežih rib.[2] Dovoljen samo uvoz kaviarja.[3] Dovoljen samo uvozživih živali, namenjenih za neposredno prehrano ljudi.--------------------------------------------------