CELEX: 62020CA0142
Language: sl
Date: 2021-05-06 00:00:00
Title: Zadeva C-142/20: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 6. maja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana – Italija) – Analisi G. Caracciolo srl/Regione Siciliana – Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione, Regione Sicilia – Assessorato della salute – Dipartimento per le attività sanitarie e osservatorio, Accredia – Ente Italiano di Accreditamento, Azienda sanitaria provinciale di Palermo (Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Uredba (ES) št. 765/2008 – Zahteve za akreditacijo in nadzor trga v zvezi s trženjem proizvodov – Enotni nacionalni akreditacijski organ – Izdaja potrdila o akreditaciji organom za ugotavljanje skladnosti – Akreditacijski organ s sedežem v tretji državi – Člen 56 PDEU – Člen 102 PDEU – Člena 20 in 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Veljavnost)

12.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 278/21
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 6. maja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana – Italija) – Analisi G. Caracciolo srl/Regione Siciliana – Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione, Regione Sicilia – Assessorato della salute – Dipartimento per le attività sanitarie e osservatorio, Accredia – Ente Italiano di Accreditamento, Azienda sanitaria provinciale di Palermo
      (Zadeva C-142/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Približevanje zakonodaj - Uredba (ES) št. 765/2008 - Zahteve za akreditacijo in nadzor trga v zvezi s trženjem proizvodov - Enotni nacionalni akreditacijski organ - Izdaja potrdila o akreditaciji organom za ugotavljanje skladnosti - Akreditacijski organ s sedežem v tretji državi - Člen 56 PDEU - Člen 102 PDEU - Člena 20 in 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Veljavnost)
      (2021/C 278/29)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Analisi G. Caracciolo srl
      
         Tožene stranke: Regione Siciliana – Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione, Regione Sicilia – Assessorato della salute – Dipartimento per le attività sanitarie e osservatorio, Accredia – Ente Italiano di Accreditamento, Azienda sanitaria provinciale di Palermo
      
         Ob udeležbi: Perry Johnson Laboratory Accreditation Inc.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člen 4(1) in (5) ter člen 7(1) Uredbe (ES) št. 765/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o določitvi zahtev za akreditacijo in nadzor trga v zvezi s trženjem proizvodov ter razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 339/93 je treba razlagati tako, da nasprotujeta razlagi nacionalne zakonodaje, v skladu s katero lahko akreditacijo opravljajo organi, ki niso enotni nacionalni organ za akreditacijo v smislu te uredbe, ki imajo sedež v tretji državi, tudi če ti organi zagotavljajo spoštovanje mednarodnih standardov in zlasti s sporazumi o medsebojnem priznavanju dokažejo, da imajo enakovredne kvalifikacije kot navedeni enotni organ za akreditacijo.
               
            
                  2.
               
               
                  Pri preučitvi drugega vprašanja za predhodno odločanje ni bil ugotovljen noben element, ki bi lahko vplival na veljavnost določb poglavja II Uredbe št. 765/2008 z vidika členov 56 in 102 PDEU ter členov 20 in 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
               
            
         (1)  UL C 209, 22.6.2020.