CELEX: 62005TA0420
Language: bg
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Дело T-420/05: Решение на Първоинстанционния съд от 7 октомври 2009 г. — Vischim/Комисия (Продукти за растителна защита — Активно вещество хлороталонил — Включване в приложение I към Директива 91/414/ЕИО — Процедура за оценка — Директива 2005/53/ЕО — Жалба за отмяна — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Иск за обезщетение)

21.11.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 282/38
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 7 октомври 2009 г. — Vischim/Комисия
   (Дело T-420/05) (1)
   
   (Продукти за растителна защита - Активно вещество хлороталонил - Включване в приложение I към Директива 91/414/ЕИО - Процедура за оценка - Директива 2005/53/ЕО - Жалба за отмяна - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Иск за обезщетение)
   2009/C 282/70
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Vischim Srl (Cesano Maderno, Италия) (представители: C. Mereu и K. Van Maldegem, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: B. Doherty и L. Parpala)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна, в частта относно включването на активното вещество хлороталонил, на Директива 2005/53/ЕО на Комисията от 16 септември 2005 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета с цел включване на хлороталонил, хлоротолурон, циперметрин, даминозид и тиофанат-метил като активни вещества (ОВ L 241, стр. 51; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 65, стр. 250), искане за отмяна на доклада за преглед на хлороталонила (документ SANCO/4343/2000 окончателен от 14 февруари 2005 г.), искане за установяване на неправомерно бездействие и искане за обезщетение.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Vischim Srl да заплати съдебните разноски, включително направените в обезпечителните производства.
            
         
      (1)  ОВ C 36, 11.2.2006 г.