CELEX: 32003R0296
Language: el
Date: 2003-02-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 296/2003 της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 959/93 του Συμβουλίου που αφορά τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τα κράτη μέλη σχετικά με άλλα φυτικά προϊόντα εκτός από τα σιτηρά

Avis juridique important

|

32003R0296

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 296/2003 της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 959/93 του Συμβουλίου που αφορά τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τα κράτη μέλη σχετικά με άλλα φυτικά προϊόντα εκτός από τα σιτηρά  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 043 της 18/02/2003 σ. 0018 - 0025

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 296/2003 της Επιτροπήςτης 17ης Φεβρουαρίου 2003για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 959/93 του Συμβουλίου που αφορά τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τα κράτη μέλη σχετικά με άλλα φυτικά προϊόντα εκτός από τα σιτηράΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 959/93 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, για τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τα κράτη μέλη σχετικά με άλλα φυτικά προϊόντα εκτός από τα σιτηρά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2197/95 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 10,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Η διατήρηση του αθροίσματος των δύο εκτάσεων για τις δύο χρήσεις του βαμβακιού έχει ως αποτέλεσμα είτε την απουσία στοιχείων ή την εκτίμηση των στοιχείων είτε το διπλό υπολογισμό τους· επομένως, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη μόνο μία έκταση.(2) Θα πρέπει να γίνει γνωστή με μεγαλύτερη ακρίβεια η φύση και η καλλιεργούμενη έκταση των βιομηχανικών φυτών.(3) Είναι απαραίτητο να αποσαφηνιστούν οι στατιστικές κτηνοτροφικών φυτών και να επικαιροποιηθεί η ονοματολογία για να λαμβάνονται στατιστικές ποιότητας.(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών που συγκροτήθηκε με την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου(3),ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Τα παραρτήματα II, III, IV, V και VIII του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 959/93 αντικαθίστανται από τα παραρτήματα I, II, III, IV και V του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημα Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2003.Για την ΕπιτροπήPedro Solbes MiraΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 98 της 24.4.1993, σ. 1.(2) ΕΕ L 221 της 19.9.1995, σ. 2.(3) ΕΕ L 179 της 7.8.1972, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΚΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ 1 ΚΑΙ 2>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIIΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>&gt;PIC FILE= "L_2003043EL.002103.TIF"&gt;= Δεν απαιτούνται στοιχεία για την απόδοση."ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IVΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΒΑΘΜΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΜΑΔΕΣ ΕΚΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 4 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ο βαθμός ακρίβειας που απαιτείται για τα σιτηρά και το ρύζι έχει ήδη καθοριστεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 837/90. Τα στοιχεία B, Γ, Δ, Ε, ΣΤ, Θ αναφέρονται στις ενότητες του παραρτήματος II."ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΕΚΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 6>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>&gt;PIC FILE= "L_2003043EL.002303.TIF"&gt;= Δεν απαιτούνται στοιχεία.[bull  ]= Πρέπει να υποβληθούν στοιχεία.ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Τα στοιχεία B, Γ, Δ, Θ, Ι, ΙΑ, ΙΒ και ΙΕ αναφέρονται στις ενότητες του παραρτήματος II."ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIIIΕΚΤΑΣΕΙΣ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΚΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"[bull  ]" Θα συμπληρωθεί στην τακτική στατιστική έρευνα που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1."m" Εκτάσεις περιθωριακής σημασίας (δηλαδή μικρότερες από 5000 ha και από το 1 % της αρόσιμης γης σε κάθε κράτος μέλος)."-" Μη καλλιεργούμενο είδος.Παρατήρηση:Τα στοιχεία B, Γ, Δ, Ε, ΣΤ, Ζ, Η και Θ αναφέρονται στις ενότητες του παραρτήματος II."