CELEX: 62014CB0491
Language: mt
Date: 2015-03-10 00:00:00
Title: Kawża C-491/14: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Marzu 2015 (talba għal deċiżjoni preliminari ta’ Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid – Spanja) – Rosa dels Vents Assessoria SL vs U Hostels Albergues Juveniles SL (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Trade marks — Direttiva 2008/95/KE — Artikolu 5(1) — Kunċett ta’ “terzi” — Proprjetarju ta’ trademark suċċessiva)

29.6.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 213/13
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Marzu 2015 (talba għal deċiżjoni preliminari ta’ Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid – Spanja) – Rosa dels Vents Assessoria SL vs U Hostels Albergues Juveniles SL
   (Kawża C-491/14) (1)
   
   ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja - Trade marks - Direttiva 2008/95/KE - Artikolu 5(1) - Kunċett ta’ “terzi” - Proprjetarju ta’ trademark suċċessiva))
   (2015/C 213/19)
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Rosa dels Vents Assessoria SL
   
      Konvenuta: U Hostels Albergues Juveniles SL
   
      Dispożittiv
   
   L-Artikolu 5(1) tad-Direttiva 2008/95/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tat-22 ta’ Ottubru 2008, biex jiġu approssimati l-liġijiet tal-Istati Membri dwar it-trade marks, għandu jiġi interpretat fis-sens li d-dritt esklużiv tal-proprjetarju ta’ trade mark Komunitarja li jipprekludi lil kull terz milli juża fl-eżerċizzju tal-kummerċ sinjali identiċi jew simili għat-trade mark tiegħu jista’ jiġi invokat ukoll fil-konfront ta’ terz li huwa l-proprjetarju ta’ trade mark Komunitarja suċċessiva, mingħajr ma jkun neċessarju li l-invalidità ta’ din l-aħħar trade mark tiġi ddikjarata minn qabel.
   
      (1)  ĠU C 26, 26.01.2015.