CELEX: 31986R1032
Language: lt
Date: 1986-04-09 00:00:00
Title: 1986 m. balandžio 9 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1032/86, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2388/84, nustatantį specialias išsamias taisykles, reglamentuojančias eksporto grąžinamųjų išmokų tam tikriems konservuotiems galvijienos produktams taikymą

Svarbus teisinis pranešimas

|

31986R1032

Oficialusis leidinys L 095 , 10/04/1986 p. 0017 - 0017 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 20 p. 0183  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 20 p. 0183 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1032/861986 m. balandžio 9 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2388/84, nustatantį specialias išsamias taisykles, reglamentuojančias eksporto grąžinamųjų išmokų tam tikriems konservuotiems galvijienos produktams taikymąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2], ypač į jo 18 straipsnio 5 dalį,kadangi Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2388/84 [3] yra nustatyta, kad kai kuriems to reglamento sąlygas atitinkantiems į trečiąsias šalis eksportuojamiems konservuotiems produktams gali būti išmokėta speciali grąžinamoji išmoka, jei jie yra pagaminti taikant Tarybos reglamento (EEB) Nr. 565/80 [4] 4 straipsnyje numatytas priemones; kadangi, atsižvelgiant į trečiųjų šalių realizavimo rinkas, šios sąlygos turėtų būti taikomos taip, kaip toliau nurodyta;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2388/84 pirmos pastraipos antroje įtraukoje "80 %" pakeičiama "60 %".2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 1986 m. balandžio 10 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1986 m. balandžio 9 d.Komisijos varduFrans AndriessenPirmininko pavaduotojas[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 24.[2] OL L 362, 1985 12 31, p. 8.[3] OL L 221, 1984 8 18, p. 28.[4] OL L 62, 1980 3 7, p. 5.--------------------------------------------------