CELEX: 62014TA0693
Language: sv
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Mål T-693/14: Tribunalens dom av den 12 maj 2016 – Hamr - Sport mot kommissionen (Statligt stöd — Idrottsanläggningar som tillhandahålls av ideella organisationer — Drifts-eller investeringsstöd som syftar till att göra det möjligt att bygga, driva, underhålla, återuppbygga eller utveckla idrottsanläggningar som saknar vinstsyfte — Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden — Artikel 107.3 c FEUF — Talan om ogiltigförklaring — Villkoret personligen berörd — Begreppet berörd part — Upptagande till sakprövning — Ingen påverkan på handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset — Tveksamheter som motiverar inledandet av det formella granskningsförfarandet föreligger inte)

27.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 232/13
            
         Tribunalens dom av den 12 maj 2016 – Hamr - Sport mot kommissionen
   (Mål T-693/14) (1)
   
   ((Statligt stöd - Idrottsanläggningar som tillhandahålls av ideella organisationer - Drifts-eller investeringsstöd som syftar till att göra det möjligt att bygga, driva, underhålla, återuppbygga eller utveckla idrottsanläggningar som saknar vinstsyfte - Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden - Artikel 107.3 c FEUF - Talan om ogiltigförklaring - Villkoret personligen berörd - Begreppet berörd part - Upptagande till sakprövning - Ingen påverkan på handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset - Tveksamheter som motiverar inledandet av det formella granskningsförfarandet föreligger inte))
   (2016/C 232/16)
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Hamr - Sport a.s. (Prag, Republiken Tjeckien) (ombud: advokaten T. Capoušek)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Maxian Rusche och P. Němečková)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil och T. Müller)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2014) 3602 final av den 11 juni 2014 om det statliga stödet SA.33575 (2013/NN) – Republiken Tjeckien till ideella idrottsanläggningar som beviljats av centrala offentliga institutioner.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Hamr - Sport a.s. ska ersätta rättegångskostnaderna, med undantag för Republiken Tjeckiens kostnader.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Tjeckien ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 7, 12.1.2015.