CELEX: 62017TN0309
Language: hu
Date: 2017-05-15 00:00:00
Title: T-309/17. sz. ügy: 2017. május 15-én benyújtott kereset – Optile kontra Bizottság

31.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 249/30
            
         2017. május 15-én benyújtott kereset – Optile kontra Bizottság
   (T-309/17. sz. ügy)
   (2017/C 249/46)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Organisation professionnelle des transports d’Ile de France (Optile) (Párizs, Franciaország) (képviselők: F. Thiriez és M. Dangibeaud ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               elsődlegesen részben semmisítse meg az Île-de-France régió által a tömegközlekedési vállalkozások számára nyújtott feltételezett támogatásokról szóló, 2017. február 2-i SA.26763 európai bizottsági határozat 1. cikkét annyiban, amennyiben az megállapítja, hogy az Île-de-France régió által 1979-től 2008-ig végrehajtott támogatási program „jogellenesen végrehajtott” új támogatási programnak minősül;
            
         
               —
            
            
               másodlagosan részben semmisítse meg az Île-de-France régió által a tömegközlekedési vállalkozások számára nyújtott feltételezett támogatásokról szóló, 2017. február 2-i SA.26763 európai bizottsági határozat 1. cikkét annyiban, amennyiben az megállapítja, hogy a támogatási programot 1994 májusa és 2008. december 25-e között „jogellenesen hajtották végre”.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első jogalap azon alapul, hogy a Franciaország által az Île-de-France régióban a buszos közlekedési vállalkozások javára végrehajtott SA.26763 2014/C (ex 2012/NN) támogatási programokról szóló 2017. február 2-i bizottsági határozat [C(2017) 439 final] (a továbbiakban: megtámadott határozat) megállapította, hogy a vizsgált program új támogatási programnak minősül. E tekintetben a felperes a következő kifogásokat hozza fel:
               
                           —
                        
                        
                           az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2015. július 13-i 2015/1589/EU tanácsi rendelet (HL 2015. L 248., 9. o.; a továbbiakban: 2015/1589 rendelet) 1. cikke b) pontja i. alpontjának megsértése, mivel a vizsgált program jogi alapja már a Római Szerződést megelőzően fennállt;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a 2015/1589 rendelet 1. cikke b) pontjának v. alpontjára tekintettel való elégtelen indokolás;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a piac liberalizációja időpontjának megállapításakor elkövetett ténybeli hiba és téves jogalkalmazás.
                        
                     
         
               2.
            
            
               A második jogalap azon alapul, hogy a megtámadott határozat az 1994-től 1998-ig terjedő időszak vonatkozásában a programot új támogatási programnak minősíti. Ennek keretében a felperes arra hivatkozik, hogy:
               
                           —
                        
                        
                           a Bizottság megsértette a felek eljárási jogait, valamint a jogbiztonság és a bizalomvédelem elvét, mivel kiterjesztette vizsgálatának hatályát az eljárást megindító határozatban meghatározott kereteken túlra;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a Bizottság megsértette a 2015/1589 rendelet 17. cikkét, mivel megállapította, hogy egy valamely magánszemélytől származó megszüntetés iránti kérelem megszakítja az elévülést.