CELEX: 62021TB0161
Language: sl
Date: 2021-12-14 00:00:00
Title: Zadevi T-161/21 in 161/21 AJ I: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2021 – McCord/Komisija (Ničnostna tožba – Tožba zaradi opustitve ukrepanja – Osnutek uredbe Komisije o določitvi obvezne predložitve izvoznega dovoljenja pri izvozu nekaterih proizvodov iz Unije – Predlog Komisije, da se za izvoz cepiv proti COVID-19 na Severno Irsko zahteva predložitev izvoznega dovoljenja na podlagi člena 16 Protokola o Irski/Severni Irski k Sporazumu o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo – Neobstoj objavljene politike o okoliščinah, v katerih bo Unija uveljavljala člen 16 navedenega Protokola – Očitna delna nedopustnost – Tožba, ki je delno očitno neutemeljena)

14.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 119/45
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2021 – McCord/Komisija
      (Zadevi T-161/21 in 161/21 AJ I) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Tožba zaradi opustitve ukrepanja - Osnutek uredbe Komisije o določitvi obvezne predložitve izvoznega dovoljenja pri izvozu nekaterih proizvodov iz Unije - Predlog Komisije, da se za izvoz cepiv proti COVID-19 na Severno Irsko zahteva predložitev izvoznega dovoljenja na podlagi člena 16 Protokola o Irski/Severni Irski k Sporazumu o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo - Neobstoj objavljene politike o okoliščinah, v katerih bo Unija uveljavljala člen 16 navedenega Protokola - Očitna delna nedopustnost - Tožba, ki je delno očitno neutemeljena)
      (2022/C 119/63)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Raymond Irvine McCord (Belfast, Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska) (zastopnik: C. O’Hare, solicitor)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: H. Krämer in F. Ronkes Agerbeek, agenta)
      
         Predmet
      
      Prvič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti osnutka uredbe Evropske komisije z dne 29. januarja 2021, s katerim se med drugim zahteva, da se za izvoz cepiv proti COVID-19 na Severno Irsko predloži izvozno dovoljenje na podlagi člena 16 Protokola o Irski/Severni Irski k Sporazumu o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (UL 2020, L 29, str. 7) in sklepa Komisije, da ne objavi politike o okoliščinah, v katerih bo uveljavljala člen 16 navedenega protokola, in, drugič, predlog na podlagi člena 265 PDEU za ugotovitev, da je Komisija nezakonito opustila sprejetje in objavo take politike.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot očitno nedopustna in očitno brez pravne podlage.
               
            
                  2.
               
               
                  Prošnja za brezplačno pravno pomoč se zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Raymondu Irvinu McCordu se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 252, 28.6.2021.