CELEX: 31969R0850
Language: nl
Date: 1969-05-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 850/69 van de Commissie van 7 mei 1969 houdende annulering van de in Verordening (EEG) nr. 661/69 bedoelde inschrijving voor bepaalde kazen in het bezit van het Italiaanse interventiebureau

Nr. L 109/8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       8 . 5 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 850/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 7 mei 1969
              houdende annulering van de in Verordening (EEG) nr. 661/69 bedoelde inschrijving
                       voor bepaalde kazen in het bezit van het Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat om reden van deze annulering de
GEMEENSCHAPPEN,                                               door de inschrijvers gestelde waarborgen geen be­
                                                              tekenis meer hebben ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad             van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke              produkten,
ordening der markten in de sector melk en zuivel­
produkten (1 ), en met name op artikel 35,
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 661/69 van              VASTGESTELD :
de Commissie van 9 april 1969 betreffende een be­
richt van inschrijving voor de afzet van opgeslagen                                 Artikel 1
kaas in het bezit van het Italiaanse interventie­
bureau (2) heeft voorzien in een verkoop bij in­              De in Verordening (EEG) nr. 661 /69 bedoelde in­
schrijving voor 1.500 ton Grana Padano in het bezit           schrijving wordt geannuleerd.
van genoemd interventiebureau en bestemd om naar
bepaalde derde landen te worden uitgevoerd ;                                        Artikel 2
Overwegende dat in alle binnengekomen aanbid­                 Het interventiebureau geeft de door de inschrijvers
dingen aankoopprijzen zijn afgegeven waarvan het              gestelde waarborgen onmiddellijk vrij .
niveau duidelijk lager is dan het huidig prijsniveau
op de Italiaanse markt ; dat een toewijzing van de                                  Artikel 3
verkoop bij inschrijving tegen de in de aanbiedingen
voorkomende prijzen niet zou overeenstemmen met               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
de markttoestand ; dat het derhalve dienstig is de            gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
betreffende inschrijving te annuleren ;                       katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Brussel, 7 mei 1969.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                            Jean REY
(*) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
(«) PB nr. L 87 van 11 . 4. 1969, blz. 1 .