CELEX: 62009CN0443
Language: ro
Date: 2009-11-13 00:00:00
Title: Cauza C-443/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale Ordinario di Cosenza (Italia) la 13 noiembrie 2009 — C.C.I.A.A. di Cosenza/Grillo Star srl Fallimento

27.2.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 51/18
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale Ordinario di Cosenza (Italia) la 13 noiembrie 2009 — C.C.I.A.A. di Cosenza/Grillo Star srl Fallimento
   (Cauza C-443/09)
   2010/C 51/28
   Limba de procedură: italiana
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunale Ordinario di Cosenza
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: C.C.I.A.A. di Cosenza
   
      Pârâtă: Grillo Star srl Fallimento
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1.
            
            
               Criteriile de stabilire a taxei anuale prevăzute la articolul 18 litera b) din Legea nr. 580 din 29 decembrie 1993, astfel cum sunt prevăzute la alineatele 3, 4, 5 și 6 din acest articol, sunt contrare Directivei 2008/7/CE a Consiliului din 12 februarie 2008 privind impozitarea indirectă a majorării de capital (1), în măsura în care aceasta nu poate intra în domeniul de aplicare al derogării prevăzute la articolul 6 litera (e) din această directivă?
            
         
               2.
            
            
               În special:
               
                           —
                        
                        
                           taxa anuală pentru a cărei stabilire se face referire la „necesarul pentru îndeplinirea serviciilor pe care sistemul camerelor de comerț este obligat să le furnizeze pe întreg teritoriul național” are caracterul „unor onorarii sau speze”?
                        
                     
                           —
                        
                        
                           prevederea unui „fond de distribuire echitabilă” care are drept obiectiv omogenizarea pe întreg teritoriul național a îndeplinirii tuturor „funcțiilor administrative” atribuite prin lege camerelor de comerț exclude caracterul de onorarii sau speze al taxei anuale?
                        
                     
                           —
                        
                        
                           posibilitatea atribuită fiecăreia dintre camerele de comerț de a majora cu până la 20 % valoarea taxei anuale în scopul de a cofinanța inițiative destinate să sporească producția și să îmbunătățească condițiile economice ale circumscripției teritoriale aflate în competența acestora este compatibilă cu caracterul de onorarii sau speze al taxei anuale?
                        
                     
                           —
                        
                        
                           lipsa unei clarificări a modalităților de determinare a necesarului pentru ținerea și actualizarea înscrierilor și a mențiunilor în registrul comerțului de către camerele de comerț se opune verificării caracterului de onorarii sau speze al taxei?
                        
                     
                           —
                        
                        
                           stabilirea forfetară a taxei anuale, în lipsa unor prevederi privind verificarea la „intervale regulate” a caracterului adecvat a acesteia cu costul mediu al serviciului, este compatibilă cu caracterul de onorarii sau speze al taxei?
                        
                     
         
      (1)  JO L 46, p. 11.