CELEX: 62011TB0559
Language: sk
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Vec T-559/11: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2013 — BytyOKD/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Predaj menšinového podielu Českej republiky na základnom kapitále spoločnosti OKD v rámci privatizácie — Rozhodnutie konštatujúce neexistenciu štátnej pomoci — Profesijné združenie — Neexistencia osobnej dotknutosti — Pojem dotknutá osoba — Neprípustnosť“ )

29.6.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 189/22
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2013 — BytyOKD/Komisia
   (Vec T-559/11) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Predaj menšinového podielu Českej republiky na základnom kapitále spoločnosti OKD v rámci privatizácie - Rozhodnutie konštatujúce neexistenciu štátnej pomoci - Profesijné združenie - Neexistencia osobnej dotknutosti - Pojem dotknutá osoba - Neprípustnosť)
   2013/C 189/46
   Jazyk konania: čeština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, Česká republika) (v zastúpení: R. Pelikán, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Maxian Rusche a P. Něměčková, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2011) 4927 z 13. júla 2011 týkajúceho sa predaja menšinového podielu českého štátu na základnom kapitále spoločnosti OKD, a. s., spoločnosti Karbon Invest, a. s., a vyhlasujúceho, že tento predaj nepredstavoval štátnu pomoc [Štátna pomoc SA.25076 (2011/NN)] (Ú. v. EÚ C 225, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Sdružení nájemníků BytyOKD.cz je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Nie je potrebné rozhodnúť o návrhu spoločnosti RPG Industries Limited na vstup do konania ako vedľajší účastník.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 13, 14.1.2012.