CELEX: 31992R2159
Language: sl
Date: 1992-07-23 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 2159/92 z dne 23. julija 1992 o financiranju stroškov za uvedbo in posodabljanje registra pridelovalcev oljk

Pomembno pravno obvestilo

|

31992R2159

Uradni list L 217 , 31/07/1992 str. 0008 - 0008 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 44 str. 0008  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 44 str. 0008 

		Uredba Sveta (EGS) št. 2159/92z dne 23. julija 1992o financiranju stroškov za uvedbo in posodabljanje registra pridelovalcev oljkSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 154/75 z dne 21. januarja 1975 o uvedbi registra pridelovalcev oljk v državah članicah proizvajalkah oljčnega olja [1] in zlasti člena 3(4) Uredbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker Uredba (EGS) št. 154/75 določa, da se del pomoči za pridelavo, ki se plača pridelovalcem oljk v teku določenega obdobja, odbije in razporedi za financiranje dela, potrebnega za uvedbo registra pridelovalcev oljk;če zneski iz navedenih odbitkov ne bi pokrili ravni stroškov, člen 3(4) navedene uredbe predvideva možnost nadaljnjega izvajanja odbitkov za pokritje preostalih stroškov;ker so bili zneski iz tako narejenih odbitkov bistveno premajhni za potrebno financiranje dela za ustanovitev in posodabljanje registra;ker bi bilo treba določiti odstotke od pomoči za pridelavo, ki se jih v teku prihodnjih tržnih letih uporabi za financiranje navedenih stroškov,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Za financiranje stroškov ustanovitve in posodabljanja registra pridelovalcev oljk pristojni organi držav članic proizvajalk, pooblaščeni za plačevanje pomoči, predpisane v členu 5 Uredbe št. 136/66/EGS [2], pri izvajanju plačila zmanjšajo znesek pomoči, plačane v teku tržnih let od 1992/93 do 1997/98, za 2,4 %.Člen 2Ta uredba začne veljati 1. novembra 1992.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 23. julija 1992Za SvetPredsednikJohn Cope[1] UL L 19, 24.1.1975, str. 1. Uredba, kakor je nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3788/85 (UL L 367, 31.12.1985, str. 1).[2] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66. Uredba, kakor je nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2046/92 (UL L 215, 30.7.1992, str. 1).--------------------------------------------------