CELEX: 62016TN0405
Language: sv
Date: 2016-07-29 00:00:00
Title: Mål T-405/16: Överklagande ingett den 29 juli 2016 – The Regents of the University of California mot CPVO – Nador Cott Protection och CVVP (Tang Gold)

16.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 14/36
            
         Överklagande ingett den 29 juli 2016 – The Regents of the University of California mot CPVO – Nador Cott Protection och CVVP (Tang Gold)
   (Mål T-405/16)
   (2017/C 014/44)
   Överklagandet är avfattat på spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: The Regents of the University of California (Riverside, California, Amerikas förenta stater) (ombud: advokaterna J. Muñoz-Delgado Mérida, S. Poza Martínez, M. Esteve Sanz och J. Lissen Arbeloa)
   
      Motpart: Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO)
   
      Motpart vid överklagandenämnden: Nador Cott Protection SARL (Saint-Raphaël, Frankrike) och Club de Variedades Vegetales Protegidas (Valencia, Spanien)
   
      Uppgifter om förfarandet vid CPVO
   
   
      Innehavare av den omtvistade växtförädlarrätten: Klaganden
   
      Omtvistad växtförädlarrätt: Gemenskapens växtförädlarrätt nr EU 38924, växtsort: Tang Gold, art: Citrus reticulata Bianco
   
      Överklagat beslut: Beslut meddelat av växtsortsmyndighetens överklagandenämnd den 29 april 2016 i ärende A006/2014
   
      Yrkanden
   
   Klaganden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               tillerkänna växtsorten Nadorcott, såvitt avser kännetecken nr 68 i protokoll CPVO-TP 201/2, uttrycksgraden ”mycket hög” tillsammans med betyget 9 eller, i andra hand, uttrycksgraden ”hög” tillsammans med betyget 7, och tillse att denna klassificering återfinns i rapporten avseende skillnader i förhållande till besläktade växtsorter, som omfattas av den officiella beskrivningen av växtsorten Tang Gold,
            
         
               —
            
            
               ange att det föreligger uppenbara skillnader mellan växtsorterna Tang Gold och Nadorcott vad beträffar kännetecknen 5, 6, 14, 15, 16, 37, 50, 60 och 65 i protokollet CPVO-TP 201/2, fastställa denna omständighet och göra en rättelse i rapporten avseende skillnader i förhållande till besläktade växtsorter, som omfattas av den officiella beskrivningen av växtsorten Tang Gold, så att dessa skillnader anges.
            
         
      Grunder
   
   
               —
            
            
               Åsidosättande av artiklarna 57, 62, 67, 75 och 81 i förordning nr 2100/94.
            
         
               —
            
            
               Åsidosättande av artikel 49 i förordning nr 874/2009.
            
         
               —
            
            
               Felaktig tolkning av IVIA-rapporten med rubriken ”Betydelse av minskningen av innehållet av kärnor genom inducerad mutagenes”.
            
         
               —
            
            
               Kännetecken nr 68 är inte beroende av miljörelaterade villkor.
            
         
               —
            
            
               De uppgifter som UCR tillhandahåller avseende antalet kärnor som växtsorten Nadorcott innehåller kan jämföras.