CELEX: 31976R2994
Language: da
Date: 1976-12-09 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2994/76 af 9. december 1976 om forhøjelse af det for 1976 ved forordning (EØF) nr. 2876/75 åbnede fællesskabstoldkontingent for visse typer krydsfiner af nåletræ henhørende under position ex 44.15 i den fælles toldtarif

11 . 12. 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 342/ 1
                                                                I
                                        (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                      RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2994/76
                                                    af 9. december 1976
                om forhøjelse af det for 1976 ved forordning (EØF) nr. 2876/75 åbnede fælles­
                skabstoldkontingent for visse typer krydsfiner af nåletræ henhørende under pos.
                                               ex 44.15 i den fælles toldtarif
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             dende toldkontingents fællesskabskarakter bør den på­
FÆLLESSKABER HAR —                                                  tænkte forhøjelse lægges til den fællesskabsreserve, der
                                                                    er oprettet i medfør af ovennævnte forordning —
Under henvisning til traktaten om oprettelse af det
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28
og 113,                                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                                            Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                     1 . Det fællesskabstoldkontingent, som er åbnet ved
Ved forordning (EØF) nr. 2876/75 ( J) har Rådet åbnet               forordning (EØF) nr. 2876/75 for visse typer krydsfi­
og fordelt mellem medlemsstaterne, for så vidt angår                ner af nåletræ henhørende under pos. ex 44.15 i den
                                                                    fælles toldtarif, forhøjes fra 635 000 m3 til 685 000 m3 .
visse typer af krydsfiner af nåletræ henhørende under
pos. ex 44.15 i fælles toldtarif, et fællesskabstoldkontin­         2.    Denne forhøjelse på 50 000 m3 lægges til den
gent med nulsats, hvis mængde er blevet fastsat til                 reserve, der er oprettet i henhold til artikel 2, stk. 3, i
635 000 m3 ;                                                        forordning (EØF) nr. 2876/75, og som således forhøjes
                                                                    fra 20 200 m 3 til 70 200 m 3 .
på grundlag af de seneste oplysninger vedrørende
disse produkter for 1976 er der grund til at skønne, at                                      Artikel 2
det yderligere behov for indførsler til Fællesskabet fra
tredjelande andrager 50 000 m3 ; for at tage hensyn til             Denne forordning træder i kraft på syvendedagen for
de konstaterede behov bør kontingentmængden for­                    offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
højes med denne mængde ; for at bevare det pågæl­                   dende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 9 . december 1976.
                                                                                På Rådets vegne
                                                                                P. J. J. MERTENS
                                                                                     Formand
( i ) EFT nr. L 292 af 12. 11 . 1975, s. 1 .