CELEX: 62017TN0236
Language: it
Date: 2017-04-17 00:00:00
Title: Causa T-236/17: Ricorso proposto il 17 aprile 2017 — Balti Gaas/Commissione e INEA

10.7.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 221/30
            
         Ricorso proposto il 17 aprile 2017 — Balti Gaas/Commissione e INEA
   (Causa T-236/17)
   (2017/C 221/43)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Balti Gaas OÜ (Tallinn, Estonia) (rappresentanti: E. Tamm e L. Naaber-Kivisoo, avvocati)
   
      Convenute: Commissione europea e Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti (INEA)
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione delle convenute del 17 febbraio 2017 Rif. Ares(2017)890302 (1);
            
         
               —
            
            
               condannare le convenute a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla ricorrente.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, la ricorrente afferma che le convenute non hanno osservato i principi di legalità, trasparenza e buona amministrazione nelle procedure di erogazione dei finanziamenti e deduce quattro motivi.
   
               1.
            
            
               Primo motivo, vertente sul difetto competenza.
            
         
               2.
            
            
               Secondo motivo, vertente sulla violazione di una condizione procedurale sostanziale per difetto di motivazione.
            
         
               3.
            
            
               Terzo motivo, vertente sulla carenza di motivazione.
            
         
               4.
            
            
               Quarto motivo, vertente sulla mancanza di esattezza fattuale della motivazione.
            
         
      (1)  Decisione assunta in relazione alla decisione di esecuzione della Commissione C(2016)1587 final del 17/03/2016 che modifica la decisione di esecuzione della Commissione C(2014)2080 che istituisce un programma di lavoro pluriennale per la concessione di finanziamenti nel settore dell'infrastruttura energetica transeuropea nel contesto del meccanismo per collegare l’Europa per il periodo 2014-2020.