CELEX: 62019TB0102
Language: cs
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: Věci T-102/19 a T-132/19: Usnesení Tribunálu ze dne 7. října 2019 – Garriga Polledo a další v. Parlament („Žaloba na neplatnost – Institucionální právo – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu – Změna dobrovolného doplňkového systému důchodového pojištění – Regulační akt – Prováděcí opatření – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost“)

16.12.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 423/57
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 7. října 2019 – Garriga Polledo a další v. Parlament
      (Věci T-102/19 a T-132/19) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Institucionální právo - Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu - Změna dobrovolného doplňkového systému důchodového pojištění - Regulační akt - Prováděcí opatření - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost“)
      (2019/C 423/73)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci ve věci T-102/19: Salvador Garriga Polledo (Madrid, Španělsko) a 43 dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupci: A. Schmitt a A. Waisse, advokáti)
      
         Žalobce ve věci T-132/19: Richard Ashworth (Lingfield, Spojené království) (zátsupci: A. Schmitt a A. Waisse, advokáti)
      
         Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: N. Görlitz, M. Ecker a Z. Nagy, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí předsednictva Parlamentu ze dne 10. prosince 2018, kterým se mění prováděcí opatření statutu poslanců Evropského parlamentu (Úř. věst. 2018, C 466, s. 8)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Věci T-102/19 a T-132/19 se spojují za účelem tohoto usnesení.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Žaloby se odmítají jako nepřípustné.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Salvador Garriga Polledo a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, jakož i Richard Ashworth ponesou vlastní náklady řízení a nahradí nákly vynaložené Evropským parlamentem.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 139, 15.4.2019.