CELEX: 62009CO0312
Language: sk
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Ordonnance de la Cour (septième chambre) zo 17. júna 2010. # Giorgos Michalias proti Christina A. Ioannou-Michalia. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Anotato Dikastirio Kyprou - Cyprus. # Článok 104 ods. 3 druhý pododsek rokovacieho poriadku - Nariadenie (ES) č. 1347/2000 - Články 2, 42 a 46 - Súdna spolupráca v občianskych veciach - Právomoc v manželských veciach - Pristúpenie štátu k Európskej únii - Konanie o rozvode začaté pred pristúpením - Časová pôsobnosť nariadenia (ES) č. 1347/2000. # Vec C-312/09.

Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo 17. júna 2010 – Michalias/Ioannou‑Michalia
      (vec C‑312/09)
      „Článok 104 ods. 3 druhý pododsek rokovacieho poriadku – Nariadenie (ES) č. 1347/2000 – Články 2, 42 a 46 – Súdna spolupráca v občianskych veciach – Právomoc v manželských veciach – Pristúpenie štátu k Európskej únii – Konanie o rozvode začaté pred pristúpením – Časová pôsobnosť nariadenia (ES) č. 1347/2000“
      1.                     Súdna spolupráca v občianskych veciach – Právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských
            práv a povinností – Nariadenie č. 1347/2000 (akt o pristúpení z roku 2003; nariadenie Rady č. 1347/2000, článok 2, článok
            42 ods. 1 a článok 46) (pozri body 25, 26 a výrok)
      2.                     Súdna spolupráca v občianskych veciach – Právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských
            práv a povinností – Nariadenie č. 1347/2000 (akt o pristúpení z roku 2003; nariadenie Rady č. 1347/2000, článok 42 ods. 2)
            (pozri body 27, 28)
      Predmet
      
         
               Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Anotato Dikastirio Kyprou – Právomoc súdov členského štátu (Cyprus) na výklad a uplatnenie
                  článku 2 ods. 1 a článkov 42 a 46 nariadenia Rady (ES) č. 1347/2000 z 29. mája 2000 o právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov
                  v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností k spoločným deťom manželov (Ú. v. ES L 160, s. 19; Mim.
                  vyd. 19/001, s. 209) – Konania o rozvod začaté manželmi na cyperských súdoch po nadobudnutí účinnosti nariadenia, ale pred
                  tým, ako sa Cyprus stal členským štátom – Konania o rozvod začaté manželmi po 1. máji 2004 na súdoch iného členského štátu
                  (Spojené kráľovstvo), ktoré bolo počas celého obdobia členským štátom – Manželia majúci cyperské štátne občianstvo, ale s trvalým
                  bydliskom v Spojenom kráľovstve
               
            Výrok
      Nariadenie Rady (ES) č. 1347/2000 z 29. mája 2000 o právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach
         rodičovských práv a povinností k spoločným deťom manželov sa neuplatní v konaní o návrhu na rozvod začatom na súde štátu predtým,
         ako sa stal členským štátom Európskej únie.