CELEX: 31989R0276
Language: nl
Date: 1989-02-02
Title: Verordening (EEG) nr. 276/89 van de Commissie van 2 februari 1989 houdende achtste wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen

Avis juridique important

|

31989R0276

Verordening (EEG) nr. 276/89 van de Commissie van 2 februari 1989 houdende achtste wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen  

Publicatieblad Nr. L 032 van 03/02/1989 blz. 0010 - 0023 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0125  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0125 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 276/89 VAN DE COMMISSIE  van 2 februari 1989  houdende achtste wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2964/88 (2), en met name op artikel 13, lid 5,  Overwegende dat de indeling van de voor de teelt in de Gemeenschap toegelaten wijnstokrassen is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1467/87 (4);  Overwegende dat uit het onderzoek naar de teeltgeschiktheid van het onderstammenras Binova is gebleken dat de teeltgeschiktheid van dit ras in bepaalde administratieve eenheden van de Bondsrepubliek Duitsland bevredigend is; dat dit ras bijgevolg moet worden opgenomen in de lijst van onderstammenrassen waarvan de teelt in de betrokken administratieve eenheden wordt aanbevolen;  Overwegende dat de teeltgeschiktheid van bepaalde wijndruivenrassen en van bepaalde tafeldruivenrassen die sedert ten minste vijf jaar zijn ingedeeld bij de voor bepaalde Franse en Italiaanse administratieve eenheden voorlopig toegestane wijnstokrassen, als bevredigend is erkend; dat deze rassen derhalve, overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 347/79 van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85 (6), definitief moeten worden ingedeeld bij de voor de betrokken administratieve eenheden aanbevolen wijnstokrassen;  Overwegende dat de indeling van de wijndruivenrassen dient te worden aangevuld door aan de rassen die voor bepaalde Franse, Spaanse, Italiaanse en Griekse administratieve eenheden zijn aanbevolen of toegestaan, bepaalde rassen toe te voegen die sinds ten minste vijf jaar voor een aangrenzende administratieve eenheid in de indeling voorkomen en die derhalve voldoen aan de in artikel 11, lid 1, onder a), eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 347/79 bepaalde voorwaarden;  Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat de wijn van bepaalde wijndruivenrassen die voor bepaalde Franse, Spaanse, Italiaanse en Griekse administratieve eenheden zijn toegestaan, kan worden beschouwd als zijnde normaal van goede kwaliteit; dat het derhalve dienstig is deze rassen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 2, onder a), eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 347/79 in te delen bij de voor de betrokken administratieve eenheden aanbevolen wijnstokrassen;  Overwegende dat door kloonselectie in de populatie van het ras Sauvignon B het ras Sauvignon gris B daarvan duidelijk kan worden onderscheiden en kan worden gekenmerkt door tegenstelling met de verschillende klonen van het ras Sauvignon B; dat de wijnbouwkundige identiteit van het ras Sauvignon gris B vaststaat en de mogelijkheid biedt om homogene proefpercelen aan te leggen; dat de indeling van de wijndruivenrassen derhalve moet worden aangevuld door de opneming van het ras Sauvignon gris B voor dezelfde administratieve eenheden en in dezelfde categorie als het ras Sauvignon B;  Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat de wijn van bepaalde wijndruivenrassen die sedert vijf jaar zijn ingedeeld bij voor bepaalde Spaanse administratieve eenheden toegestane of voorlopig toegestane wijnstokrassen, kan worden beschouwd als zijnde normaal van goede kwaliteit; dat het derhalve dienstig is deze rassen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 2, onder a), tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 347/79, in te delen bij de voor de betrokken administratieve eenheden aanbevolen wijnstokrassen;  Overwegende dat de indeling dient te worden aangevuld door opneming van bepaalde wijndruivenrassen waarvan de teeltgeschiktheid na onderzoek als bevredigend is erkend; dat deze rassen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79, tijdelijk kunnen worden toegestaan voor bepaalde Spaanse en Italiaanse administratieve eenheden;  Overwegende dat een omissie moet worden goedgemaakt door bij de toegestane rassen voor een bepaalde Spaanse administratieve eenheid een bepaald wijnstokras overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79 in te delen dat wordt gebruikt voor de bereiding van v. q. p. r. d.;  Overwegende dat de indeling dient te worden aangevuld door opneming voor Spanje van een tafeldruivenras en een ras dat druiven oplevert voor bijzonder gebruik, waarvan de teeltgeschiktheid na onderzoek als bevredigend is erkend, overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79;  Overwegende dat bepaalde tafeldruivenrassen niet langer voldoen aan de voorwaarden die in artikel 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 347/79 zijn bepaald, voor de aanbevolen wijnstokrassen; dat het derhalve wenselijk is deze rassen, overeenkomstig artikel 11, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79, in te delen bij de toegestane tafeldruivenrassen;  Overwegende dat de teeltgeschiktheid van bepaalde wijndruivenrassen en tafeldruivenrassen na onderzoek overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2314/72 van de Commissie (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/80 (2), voor bepaalde Italiaanse en Griekse administratieve eenheden als bevredigend is erkend; dat deze wijndruivenrassen en tafeldruivenrassen overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79 voor de betrokken administratieve eenheden bij de toegestane wijnstokrassen moeten worden ingedeeld;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 wordt gewijzigd zoals is aangegeven in de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1988.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 2 februari 1989.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.  (2) PB nr. L 269 van 29. 9. 1988, blz. 5.  (3) PB nr. L 381 van 31. 12. 1981, blz. 1.  (4) PB nr. L 138 van 28. 5. 1987, blz. 44.  (5) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 75.  (6) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 39.  (1) PB nr. L 248 van 1. 11. 1972, blz. 53.  (2) PB nr. L 344 van 19. 12. 1980, blz. 13.  BIJLAGE  De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 wordt als volgt gewijzigd:  I. Hoofdstuk IV, onder B, punt I. DUITSLAND, wordt als volgt gewijzigd:  Aan de in punt 1, onder a), vermelde lijst wordt het ras »Binova" toegevoegd.  II. Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt IV. FRANKRIJK, wordt als volgt gewijzigd (bij de toevoeging van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  1. Département de l'Ain  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  3. Département de l'Allier  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  4. Département des Alpes de Haute-Provence  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Pinot N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Pinot N geschrapt.  5. Département des Hautes-Alpes  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Pinot N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Pinot N geschrapt.  6. Département des Alpes-Maritimes  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B geschrapt.  7. Département de l'Ardèche (onder A en B)  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Caladoc N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Caladoc N geschrapt.  9. Département de l'Ariège  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  10. Département de l'Aube  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  11. Département de l'Aude (onder A en B)  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B geschrapt.  12. Département de l'Aveyron  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  13. Département des Bouches-du-Rhône  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B geschrapt.  15. Département du Cantal (onder A en B)  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt. 18. Département du Cher  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  19. Département de la Corrèze  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  20. Départements de la Haute-Corse et de la Corse du Sud  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B geschrapt.  21. Département de la Côte-d'Or  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  24. Département de la Dordogne  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  26. Département de la Drôme (onder A en B)  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Caladoc N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B en Caladoc N geschrapt.  30. Département du Gard  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N, Clarin B en Viognier B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B geschrapt.  31. Département de la Haute-Garonne  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  32. Département du Gers  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  33. Département de la Gironde  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  34. Département de l'Hérault  Dito als aangegeven voor département du Gard, met uitzondering van het ras Viognier B. Daarenboven zijn de rassen Tourbat B en Arinarnoa N aanbevolen en is het ras Servant B toegestaan.  36. Département de l'Indre  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  37. Département de l'Indre-et-Loire  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  38. Département de l'Isère  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  39. Département du Jura  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  40. Département des Landes  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt. 41. Département de Loir-et-Cher  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  42. Département de la Loire  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  43. Département de la Haute-Loire  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  44. Département de la Loire-Atlantique  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  45. Département du Loiret  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  46. Département du Lot  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  47. Département du Lot-et-Garonne  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  49. Département de Maine-et-Loire  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  58. Département de la Nièvre  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  64. Département des Pyrénées-Atlantique  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  66. Département des Pyrénées-Orientales  Dito als aangegeven voor département du Gard, met uitzondering van het ras Viognier B. Het ras Tourbat B is evenwel aanbevolen en de rassen Alphonse Lavallée N en Chasselas B maken geen deel meer uit van de toegestane wijnstokrassen.  69. Département du Rhône  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  70. Département de la Haute-Saône  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  72. Département de la Sarthe  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  73. Département de la Savoie  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd.  79. Département des Deux-Sèvres  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  81. Département du Tarn  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  82. Département de Tarn-et-Garonne  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  83. Département du Var  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N, Clarin B en Pinot N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N, Clarin B en Pinot N geschrapt.  84. Département du Vaucluse  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N, Clarin B en Viognier B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Arriloba B, Caladoc N en Clarin B geschrapt.  85. Département de la Vendée  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  86. Département de la Vienne  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  89. Département de l'Yonne  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Arriloba B geschrapt.  III. Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt IV. FRANKRIJK, wordt als volgt gewijzigd (bij de toevoeging van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  In alle departementen waar het ras Sauvignon B is ingedeeld bij de categorie aanbevolen wijnstokrassen  - wordt in de categorie aanbevolen wijnstokrassen het ras Sauvignon gris G toegevoegd.  IV. In hoofdstuk II, punt III. FRANKRIJK, lid 1, onder a), wordt het wijnstokras Delhro ingevoegd vóór het wijnstokras Gros Vert B en geschrapt in lid 1, onder b).  V. Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt IX. SPANJE, wordt als volgt gewijzigd (bij de toepassing van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  3. Región del Duero  Comunidad Autónoma de Castilla y Léon  Provincias: Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Sauvignon blanc B toegevoegd (*).  5. Región Aragonesa  Comunidad Autónoma de Aragón  Provincias: Huesca, Teruel, Zaragoza  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Garnacha tinta T toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Monastrell T, Cabernet Sauvignon T, Parellada B, Merlot T (*), Pinot noir T (*), Gamay T (*), Syrah T (*), Chardonnay B (*), Chenin B (*), Riesling B (*) en Gewuerztraminer T (*) toegevoegd en wordt het ras Garnacha tinta T geschrapt.  8. Región Extremeña  Comunidad Autónoma de Extremadura  Provincias: Badajoz y Cáceres  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon T, Merlot T, Monastrell T, Chardonnay B en Parellada B toegevoegd.  9. Región Central  B. Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha  Provincias: Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet Sauvignon T (*) en Merlot T (*) toegevoegd.  VI. Hoofdstuk II, punt VI. SPANJE, wordt als volgt gewijzigd:  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Sugra five B (*) of Superior Seedless B toegevoegd.  VII. In hoofdstuk III, onder b), wordt het volgende punt toegevoegd:  III. SPANJE  Wat de produktie van rozijnen en krenten betreft:  a) Aanbevolen wijnstokrassen:  geen  b) Toegestane wijnstokrassen:  Sugra five B (*).  VIII. Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt V. ITALIË, wordt als volgt gewijzigd (bij de toevoeging van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  12. Provincia di Bergamo  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Incrocio Manzoni 6.0.13 B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Incrocio Manzoni 6.0.13 B geschrapt en wordt ook het sterretje (*) vóór het ras Moscato di Scanzo N geschrapt.  18. Provincia di Pavia  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B toegevoegd.  21. Provincia di Bolzano  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Kerner B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Kerner B geschrapt.  22. Provincia di Trento  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Sauvignon B toegevoegd.  25. Provincia di Rovigo  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Lambrusco Maestri N toegevoegd.  27. Provincia di Venezia  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malbech N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malbech N geschrapt.  28. Provincia di Verona  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B, Riesling renano B en Cortese B toegevoegd en worden de rassen Bianchetta trevigiana B, Lagrein N, Negrara trentina N, Nosiola B en Veltliner B geschrapt,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Marzemino N, Moscato giallo B, Bianchetta trevigiana B, Lagrein N, Negrara trentina N, Nosiola B en Veltliner B toegevoegd en worden de rassen Chardonnay B en Cortese B geschrapt.  29. Provincia di Vicenza  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B geschrapt.  34. Provincia di Bologna  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Lambrusco Marani N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Fortana N, Malvasia bianca di Candia B, Mueller-Thurgau B, Pinot nero N en Riesling renano B toegevoegd en wordt het ras Pinot grigio G geschrapt.  35. Provincia di Ferrara  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Sangiovese N en Tocai friuliano B geschrapt,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Sangiovese N en Tocai friuliano B toegevoegd.  36. Provincia di Forlì  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Barbera N, Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Malvasia bianca di Candia B en Montu B toegevoegd en het ras Merlot N geschrapt,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Merlot N, Mueller Thurgau B, Riesling renano B en Sauvignon B toegevoegd.  37. Provincia di Modena  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N, Barbera N, Merlot N, Sauvignon B en Trebbiano romagnolo B toegevoegd en worden de rassen Fortana N, Lambrusco viadenese N en Raboso veronese N geschrapt,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Fortana N, Lambrusco viadenese N en Raboso veronese N toegevoegd en worden de rassen Barbera N, Merlot N, Sauvignon B en Trebbiano romagnolo B geschrapt.  38. Provincia di Parma  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N, Lambrusco Marani N, Pinot bianco B, Pinot grigio G en Trebbiano romagnolo B toegevoegd en wordt het ras Malvasia bianca di Candia B geschrapt,- in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malvasia bianca di Candia B toegevoegd.  40. Provincia di Ravenna  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N en Chardonnay B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Malvasia bianca di Candia B, Montepulciano N en Pinot nero N toegevoegd.  41. Provincia di Reggio Emilia  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N, Pinot nero N, Moscato bianco B en Pinot bianco B toegevoegd en worden de rassen Croatina N, Marzemino N en Sgavetta N geschrapt,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Croatina N, Marzemino N en Sgavetta N toegevoegd en worden de rassen Moscato bianco B en Pinot bianco B geschrapt.  42. Provincia di Arezzo  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N en Pinot bianco B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Merlot N en Chardonnay B toegevoegd en wordt het sterretje (*) voor het ras Malvasia N geschrapt.  43. Provincia di Firenze  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B geschrapt.  44. Provincia di Grosseto  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Riesling italico B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Pinot bianco B, Sauvignon B en Chardonnay B toegevoegd.  45. Provincia di Livorno  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N en Sauvignon B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Cabernet sauvignon N geschrapt.  46. Provincia di Lucca  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Alicante Bouschet N en Moscato bianco B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet franc N, Cabernet sauvignon N en Chardonnay B toegevoegd en worden de rassen Alicante Bouschet N en Moscato bianco B geschrapt.  48. Provincia di Pisa  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet franc N en Verdea B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malvasia bianca di Candia B toegevoegd en wordt het sterretje (*) voor de rassen Albana B en Ancellotta N geschrapt en wordt ook het ras Verdea B geschrapt.  50. Provincia di Siena  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B en Sauvignon B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Cabernet sauvignon N geschrapt.  55. Provincia di Perugia  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N en Pinot grigio G toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Cabernet sauvignon N geschrapt.  67. Provincia di Chieti  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Aglianico N, Cabernet franc N en Cabernet sauvignon N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Moscato bianco B toegevoegd.  68. Provincia dell'Aquila  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Aglianico N, Cabernet franc N en Cabernet sauvignon N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Moscato bianco B toegevoegd.  70. Provincia di Teramo  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cabernet franc N toegevoegd.  71. Provincia di Campobasso  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Falanghina B en Greco B toegevoegd.  Provincia di Isernia  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Falanghina B toegevoegd.  72. Provincia di Bari  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Greco B en Negro amaro N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Malvasia nera di Lecce N en Silvaner verde B (*) toegevoegd.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  73. Provincia di Brindisi  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Greco B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Silvaner verde B (*) toegevoegd.  74. Provincia di Foggia  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Bianco d'Alessano B, Falanghina B en Fiano B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Riesling italico B en Silvaner verde B (*) toegevoegd.  75. Provincia di Lecce  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Bianco d'Alessano B, Fiano B en Verdeca B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Uva di Troia N en Silvaner verde B (*) toegevoegd.  76. Provincia di Taranto  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Greco B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Uva di Troia N en Silvaner verde B (*) toegevoegd.  IX. Hoofdstuk II, punt IV. ITALIË, wordt als volgt gewijzigd (bij de toevoeging van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  16. Regione Puglia  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Argentina Rs, Arizul B, Canner B, Carina Rs, Don Mariano N, Imperatrice Rs, Matilde B, Moscatuel Rs, Nerona N, Noica Rs, Palieri Michele N, Pasiga N, Patrizia Rs, Perlon N, Red Flame N, Ruby Seedless N, Rutilia B, Sugrafive B en Sugraone B toegevoegd.  X. Hoofdstuk I, onderafdeling I, punt III. GRIEKENLAND, wordt als volgt gewijzigd (bij de toevoeging van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  1. Nomós Évroy (Èvrou):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cinsaut N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Alicante Bouschet N (*), Carignan N (*), Grenache rouge N (*) en Ugni blanc B (*) toegevoegd en wordt het ras Cinsaut N geschrapt.  2. Nomós Rodópis (Rodòpis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cinsaut N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Alicante Bouschet N (*), Carignan N (*), Grenache rouge (*) en Ugni blanc (*) toegevoegd en wordt het ras Cinsaut N geschrapt.  3. Nomós Xánthis (Xàntis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cinsaut N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Alicante Bouschet N (*), Carignan N (*), Grenache rouge (*) en Ugni blanc (*) toegevoegd en wordt het ras Cinsaut N geschrapt.  4. Nomós Drámas (Dràmas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cinsaut N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet franc N, Cabernet sauvignon N, Merlot N en Sauvignon blanc B (*) toegevoegd en wordt het ras Cinsaut N geschrapt.  5. Nomós Kaválas (Kavàlas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cinsaut N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N (*), Merlot N (*), Sauvignon blanc B (*), Syrah N (*) en Ugni blanc B (*) toegevoegd en wordt het ras Cinsaut N geschrapt.  6. Nomós Serrón (Serròn):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Syrah N en Ugni blanc C toegevoegd.  7. Nomós Chalkidikís (Chalkidikìs):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Xynómavro (Xynomavro) N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Xynómavro (Xynomavro) N geschrapt.  8. Nomós Thessaloníkis (Thessalonìkis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Athíri (Athiri) B, Assýrtiko (Assyrtiko) B en Xynómavro (Xynomavro) N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Cabernet sauvignon N toegevoegd.  9. Nomós Kilkís (Kilkìs):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Sylvaner B en Gamay N toegevoegd.  10. Nomós Imathías (Imathìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Syrah N toegevoegd.  14. Nomós Florínis (Florìnis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Cabernet sauvignon N en Negkóska (Negoska) N toegevoegd.  15. Nomós Kastoriás (Kastoriàs):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Xynómavro (Xynomavro) N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Xynómavro (Xynomavro) N geschrapt.  16. Nomós Grevenón (Grevenòn):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Moschomávro (Moschomavro) N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Moschomávro (Moschomavro) N geschrapt.  17. Nomós Ioannínon (Ioannìnon):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Malagoyziá (Malagouzia) B en Rijnriesling B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Xynómavro (Xynomavro) N toegevoegd en wordt het ras Malagoyziá (Malagouzia) B geschrapt.  18. Nomós Thesprotías (Thesprotìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malagoyziá (Malagouzia) B toegevoegd.  19. Nomós Ártis (Àrtis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malagoyziá (Malagouzia) B toegevoegd.  20. Nomós Prevézis (Prevèzis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malagoyziá (Malagouzia) B toegevoegd.  21. Nomós Kerkýras (Kerkyras):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Kakotrýgis (Kakotrygis) B en Petrokóritho mávro (Petrokoritho mavro) N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Kakotrýgis (Kakotrygis) B en Petrokóritho mávro (Petrokoritho mavro) N geschrapt.  24. Nomós Larísis (Larìssis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Syrah N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Alicante Bouschet N (*) toegevoegd.  26. Nomós Kardítsis (Kardìtsis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Carignan N, Chardonnay B en Syrah N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Ntempína (Debina) N toegevoegd en worden de rassen Carignan N en Syrah N geschrapt.  28. Nomós Fthiótidos (Fthiòtidos):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Assýrtiko (Assyrtiko) B, Carignan N, Grenache rouge N, Rodítis (Roditis) Rs, Savvatianó (Savatiano) B en Syrah N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Rodítis (Roditis) Rs en Savvatianó (Savatiano) B geschrapt.  29. Nomós Aitoloakarnanías (Etoloakarnanìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malagoyziá (Malagouzia) B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malagoyziá (Malagouzia) B geschrapt.  31. Nomós Voiotías (Viotìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Carignan N, Grenache rouge N en Syrah N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Carignan N, Grenache rouge N en Syrah N geschrapt.  32. Nomós Evvoías (Evìas):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Aidáni áspro (Aidani aspro) B (*), Grenache blanc B (*), Liátiko (Liatiko) N (*) en Maccabeu B toegevoegd.  33. Nomós Attikís (Attikìs):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Carignan N, Grenache rouge N, Merlot N en Syrah N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Merlot N geschrapt.  35. Nomós Korinthías (Korinthìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cabernet sauvignon N toegevoegd.  36. Nomós Achaías (Achaìas):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Syrah N toegevoegd.  38. Nomós Messinías (Messinìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Chardonnay B en Filéri (Fileri) Rs toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Assýrtiko (Assyrtiko) B, Grenache blanc B (*) en Syrah N (*) toegevoegd en wordt het ras Filéri (Fileri) Rs geschrapt.  42. Nomós Kefallinías (Keffalinìas):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Goystolídi (Goustolidi) B en Theiakó (Thiako) N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Goystolídi (Goustolidi) B en Theiakó (Thiako) N geschrapt.  43. Nomós Zakýnthoy (Zakynthou):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Goystolídi (Goustolidi) B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Goystolídi (Goustolidi) B geschrapt.  44. Nomós Kykládon (Kyklàdon):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Chardonnay B toegevoegd.  48. Nomós Dodekanísoy (Dodekanìssou):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cabernet sauvignon N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Cabernet sauvignon N geschrapt.  51. Nomós Rethýmnis (Rethìmnis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Vidianó (Vidiano) B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Vidianó (Vidiano) B geschrapt.  52. Nomós Chaníon (Chanìon):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen Alicante Bouschet N, Grenache blanc B, Maccabeu R en Tempranillo N toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Alicante Bouschet N, Grenache blanc B, Maccabeu R en Tempranillo N geschrapt.  XI. Hoofdstuk II, punt II. GRIEKENLAND, wordt als volgt gewijzigd (bij de toevoeging van de wijnstokrassen wordt de alfabetische volgorde in acht genomen):  1. Nomoí Évroy (Èvrou), Rodópis (Rodòpis), Xánthis (Xànthis), Drámas (Dràmas) en Serrón (Serròn):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Victoria (*) toegevoegd.  2. Nomós Kaválas (Kavàlas):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*), Thessaloníki (Thessaloniki) B (*) en Victoria (*) toegevoegd.  3. Nomoí Thessaloníkis (Thessalonìkis), Chalkidikís (Chalkidikìs), Pierías (Pierìas) en Kilkís (Kilkìs):  - in de categorie toegestane rassen worden de rassen Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) en Thessaloníki (Thessaloniki) B (*) toegevoegd.  4. Nomoí Imathías (Imathìas), Péllis (Péllis), Florínis (Florìnis), Kastoriás (Kastoriàs), Kozánis (Kozànis) en Grevenón (Grevenòn):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) b toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) B geschrapt.  5. Nomós Larísis (Larìssis):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) en Thessaloníki (Thessaloniki) B (*) toegevoegd en wordt het ras Rozakí (Rosaki) B geschrapt.  6. Nomoí Magnisías (Magnissìas), Kardítsis (Kardìtsis), Trikálon (Trikàlon) en Fthiótidos (Fthiòtidos):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) B geschrapt.  8. Nomoí Korinthías (Korinthìas) en Achaías (Achaìas):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) en Thessaloníki (Thessaloniki) B (*) toegevoegd.  11. Nomoí Voiotías (Viotìas), Attikís (Attikìs), Peiraiós (Pireòs), Lésvoy (Lèsvou), Chíoy (Chìou) en Sámoy (Sàmou):  - in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) B toegevoegd,  - in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras Rozakí (Rosaki) B geschrapt.  12. Nomoí Lasithíoy (Lassithìou), Irakleíoy (Iraklìou), Rethýmnis (Rethìmnis) en Chaníon (Chanìon):  - in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen Itháki (Ithaki) Rs (*), Ellás (Hellas) B (*), Lefkás (Lefkas) B (*), Pélla (Pella) N (*) en Thessaloníki (Thessaloniki) B (*) toegevoegd.  XII. - De noten (19), (23), (26), (27), (29) en (30) komen te vervallen;  - »Greco di Tufo B" wordt vervangen door »Greco B".  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.  (*) Met ingang van 1 september 1988 in de indeling opgenomen op grond van artikel 11, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 347/79.