CELEX: 31979D0984
Language: el
Date: 1979-11-07 00:00:00
Title: 79/984/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 7ης Νοεμβρίου 1979 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Ortec ecat scanner, model 4830/01»

'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 301
 379D0984
 22.11.79                        'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    Άριθ. N 295/25
                                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             της 7ης Νοεμβρίου 1979
              περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
              δασμολογίου στην έπιστημονική συσκευή μέ την όνομαοία «Ortec ecat scanner, model
                                                     4830/01 »
                                                  (79/984/EOK)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                       κειμενικα της χαρακτηριστικά, δπως ή πολύ υψηλή
                                                             διάλυσις, ή λαμβανόμενη μέ ισότοπο σέ μικρό διά­
 Έχοντας υπόψη :                                             στημα, ή όποία έπιτυγχάνεται μέ cyxlotron καί ή
                                                             δυνατότητα άναλύσεως τής λειτουργίας τών ζωτικών
 τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­           όργάνων τοΰ άνθρωπίνου σώματος τήν κάνουν κατάλ­
 κής Κοινότητος                                              ληλη γιά έπιστημονική ερευνά ·
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου            δτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά θεωρείται σάν έπιστη­
 τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς ώς πρός τους        μονική συσκευή·
 δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­
 μένων χααρακτήρα έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή             δτι άπό τίς πληροφορίες πού έχουν συγκεντρωθεί άπό
 μορφωτικού^),                                               τά Κράτη μέλη συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής
                                                             άξίας μέ τή συσκευή αυτήν καί κατάλληλες νά χρησι­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής 'Επιτροπής             μοποιηθούν γιά τίς αύτές χρήσεις δεν κατασκευάζο­
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών                  νται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα·
 διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.
 1798/75(2), καί Ιδίως τά δρθρα 4 καί 5 ,                    δτι δικαιολογείται, κατά συνέπεια, νά εισαχθεί άτε­
                                                             λώς ή έν λόγω συσκευή,
  Εκτιμώντας:
                                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
δτι, μέ επιστολή τής 12ης 'Απριλίου 1979, ή βρετανι­
 κή κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ                                "Λρπρο 1
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα
4 καί 5 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , πρός τό         1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία « Ortec ecat scanner,
σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού ή μή τής συσκευής μέ τήν            model 4830/01 » πρέπει νά θεωρείται σάν έπιστημο­
όνομασία «Ortec ecat scanner, model 4830/01 » προο­         νική .
ριζομένης νά χρησιμοποιηθεί στόν τομέα τής Ιρευνας
                                                            2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
τοΰ τοπικού μεταβολισμού τοΰ έγκεφάλου, τών πνευ­
                                                            φος 1 β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τού
μόνων καί τής καρδιάς, σάν έπιστημονικής συσκευής
                                                            Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
καί, σέ καταφατική περίπτωση, δν συσκευές ισοδυνά­
                                                            ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τής
μου έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ
                                                            συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 συντρέ­
παρόντος στήν Κοινότητα·
                                                            χουν .
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τού όρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα                                  "Αρ&ρο 2
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
δλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 1 1 'Οκτωβρίου          Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μελη .
 1979 , στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­         "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 7 Νοεμβρίου 1979 .
λειών, πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης
περιπτώσεως ·                                                                            Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                         Étienne DAVIGNON
δτι άπ' αύτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω
συσκευή είναι scanner tridimensionnel· δτι τά άντι­                                     Μέλος τής 'Επιτροπής
( i) EE άριθ. N 184 τής 15.7.1975 , σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975, σ. 17 .