CELEX: 62020TB0468
Language: cs
Date: 2021-04-12 00:00:00
Title: Věc T-468/20 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 12. dubna 2021 – Kühne v. Parlament („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejná služba – Úředníci – Přeřazení – Návrh na odklad vykonatelnosti – Návrh na předběžná opatření – Nedostatek fumus boni juris“)

21.6.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 242/47
            
         
      Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 12. dubna 2021 – Kühne v. Parlament
      (Věc T-468/20 R)
      („Řízení o předběžných opatřeních - Veřejná služba - Úředníci - Přeřazení - Návrh na odklad vykonatelnosti - Návrh na předběžná opatření - Nedostatek fumus boni juris“)
      (2021/C 242/67)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Verena Kühne (Berlín, Německo) (zástupce: O. Schmechel, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský parlament (zástupkyně: L. Darie a B. Schäfer, zmocněnkyně)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článků 278 a 279 SFEU znějící na nařízení předběžných opatření spočívajících zaprvé v odkladu vykonatelnosti rozhodnutí Parlamentu ze dne 2. července 2020 o přeřazení žalobkyně do kontaktní kanceláře Parlamentu v Lucemburku (Lucembursko) ke dni 1. září 2020 a zadruhé na nařízení zachování přidělení žalobkyně na jejím současném místě v kontaktní kanceláři Parlamentu v Berlíně nebo jakýchkoliv jiných přiměřených opatření k dočasnému zachování status quo v očekávání rozhodnutí ve věci samé.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Návrh na předběžné opatření se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Usnesení ze dne 4. září 2020, Kühne v. Parlament (T-468/20 R), se zrušuje.
               
            
                  3)
               
               
                  O nákladech řízení bude rozhodnuto později.