CELEX: 31988D0065
Language: es
Date: 1987-12-22 00:00:00
Title: 88/65/CEE: Decisión de la Comisión de 22 de diciembre de 1987 por la que se autoriza al Reino Unido a proceder a una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de determinados aparatos de televisión originarios de la República Popular de China despachados a libre práctica en los demás Estados miembros (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31988D0065

88/65/CEE: Decisión de la Comisión de 22 de diciembre de 1987 por la que se autoriza al Reino Unido a proceder a una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de determinados aparatos de televisión originarios de la República Popular de China despachados a libre práctica en los demás Estados miembros (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 033 de 05/02/1988 p. 0037 - 0037

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 22 de diciembre de 1987  por la que se autoriza al Reino Unido a proceder a una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de determinados aparatos de televisión originarios de la República Popular de China despachados a libre práctica en los demás Estados miembros  (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)  (88/65/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el primer párrafo de su artículo 115,  Vista la Decisión 87/473/CEE de la Comisión, de 22 de julio de 1987, relativa a las medidas de vigilancia y de protección que puede autorizarse a adoptar a los Estados miembros en aplicación del artículo 115 del Tratado CEE (1) y, en particular, sus artículos 1 y 2,  Considerando que, en virtud de la Decisión 87/433/CEE, los Estados miembros sólo pueden proceder a una vigilancia intracomunitaria de las importaciones mencionadas en ella tras una autorización previa de la Comisión;  Considerando que el 15 de diciembre de 1987, el Gobierno del Reino Unido presentó una solicitud con arreglo al artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE, ante la Comisión de las Comunidades Europeas, con objeto de que se le autorizara a instaurar una vigilancia intracomunitaria en relación con los aparatos de televisión de la subpartida 85.15 A III b) ex 2 del arancel aduanero común, originarios de la República Popular de China, despachados a libre práctica en los demás Estados miembros;  Considerando que la importación en el Reino Unido de los productos de que se trata originarios de la República Popular de China está sometida, en virtud del Reglamento 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983 (2), a un régimen de restricciones cuantitativas;  Considerando que la Comisión presentó los datos proporcionados por las autoridades británicas en apoyo de dicha solicitud a un profundo examen sobre la base de los criterios contenidos en la Decisión 87/433/CEE;  Considerando que la Comisión ha examinado, en particular, si las importaciones podrían ser objeto de medidas de vigilancia intracomunitaria en virtud del artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE, si se habían solicitado indicaciones en cuanto a las dificultades económicas alegadas y al riesgo de que se produjeran desviaciones de tráfico;  Considerando que de dicho examen se desprende que este riesgo existe y que es conveniente asegurar un conocimiento completo de las importaciones intracomunitarias previsibles, con objeto de detectar cualquier evolución peligrosa;  Considerando que, en consecuencia, procede autorizar al Reino Unido a someter, hasta el 31 de diciembre de 1988, las importaciones de que se trata a una vigilancia intracomunitaria previa,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  Se autoriza al Reino Unido a proceder, hasta el 31 de diciembre de 1988, a una vigilancia intracomunitaria con arreglo al artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE, de los productos mencionados a continuación originarios de la República Popular de China, despachados a libre práctica en los demás Estados miembros.  1.2 // Número del arancel aduanero común  // Designación de la mercancía  //  //  // 85.15 A III b) ex 2)   // Aparatos de televisión   //    //  Artículo 2  El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido.  Hecha en Bruselas, el 22 de diciembre de 1987.  Por la Comisión  Willy DE CLERCQ  Miembro de la Comisión  (1) DO no L 238 de 21. 8. 1987, p. 26.  (2) DO no L 346 de 8. 12. 1983, p. 6.