CELEX: C2005/143/13
Language: sv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Domstolens dom (tredje avdelningen) den 14 april 2005 i mål C-519/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Ramavtalet om föräldraledighet – Det fallet att föräldraledighet avbryts och ersätts av mammaledighet – Den tidpunkt från vilken individuell rätt till föräldraledighet beviljas)

11.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/11
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (tredje avdelningen)
   den 14 april 2005
   i mål C-519/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (1)
   
   (Ramavtalet om föräldraledighet - Det fallet att föräldraledighet avbryts och ersätts av mammaledighet - Den tidpunkt från vilken individuell rätt till föräldraledighet beviljas)
   (2005/C 143/13)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål C-519/03, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 12 december 2003, Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av D. Martin, i egenskap av ombud, mot Storhertigdömet Luxemburg, företrätt av S. Schreiner, i egenskap av ombud, har domstolen (tredje avdelningen), sammansatt av domarna A. Borg Barthet (referent), tillförordnad ordförande på tredje avdelningen, J.-P. Puissochet, S. von Bahr, U. Lõhmus och A.Ó Caoimh, generaladvokat: A. Tizzano, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.-F. Contet, den 14 april 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 96/34/EG av den 3 juni 1996 om ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS, genom att föreskriva att rätten till föräldraledighet bortfaller och ersätts av rätt till mammaledighet eller adoptionsledighet, för det fall att någon av de senare infaller under föräldraledigheten, utan att föräldern ges möjlighet att vid ett senare tillfälle ta ut den del av föräldraledigheten som inte utnyttjats, och genom att endast föräldrar till barn som är födda efter den 31 december 1998 eller vars adoptionsförfarande inletts vid behörig domstol efter den tidpunkten har rätt till föräldraledighet.
            
         
               2)
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 35, 7.2.2004