CELEX: 62020CN0167
Language: hu
Date: 2020-04-22 00:00:00
Title: C-167/20. P sz. ügy: A Törvényszék (hetedik tanács) T-320/18. sz., WD kontra EFSA ügyben 2020. február 12-én hozott ítélete ellen WD által 2020. április 22-én benyújtott fellebbezés

17.8.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 271/22
            
         
      A Törvényszék (hetedik tanács) T-320/18. sz., WD kontra EFSA ügyben 2020. február 12-én hozott ítélete ellen WD által 2020. április 22-én benyújtott fellebbezés
      (C-167/20. P sz. ügy)
      (2020/C 271/30)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: WD (képviselő: L. Levi ügyvéd)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
      
         A fellebbező kérelmei
      
      
                  —
               
               
                  A Bíróság helyezze hatályon kívül a Törvényszék 2020. február 12-i, T-320/18. sz. ügyben hozott ítéletét;
               
            
                  —
               
               
                  következésképpen adjon helyt a fellebbező elsőfokú eljárásban előterjesztett kérelmeinek;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg az AESE ügyvezető igazgatója által szerződéskötésre jogosult hatóság minőségében 2017. július 14-én hozott azon határozatot, amelyből kitűnik, hogy a fellebbező nem szerepel a 2017. évi átsorolási időszakban előléptetett alkalmazottak között;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg a szerződéskötésre jogosult hatóság 2018. február 9-i azon határozatát, amely elutasítja a 2017. július 14-i határozattal szemben 2017. október 10-én benyújtott panaszt;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg az AESE ügyvezető igazgatója által szerződéskötésre jogosult hatóság minőségében 2017. augusztus 9-én hozott, a fellebbezővel 2017. augusztus 10-én közölt, a fellebbező munkaszerződésének meghosszabbítását mellőző határozatot;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg a szerződéskötésre jogosult hatóság 2018. március 12-i, a 2017. augusztus 9-i határozattal szemben 2017. november 10-én benyújtott panaszt elutasító határozatát;
               
            
                  —
               
               
                  ítéljen meg kártérítést a keletkezett károkért;
               
            
                  —
               
               
                  az ellenérdekű felet kötelezze mindkét eljárás költségeinek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Az EFSA által 2017. július 14-én hozott, a fellebbezőnek a 2017. évi átsorolási időszakban az AST 6 besorolási fokozatba való átsorolására vonatkozó határozattal kapcsolatban az első jogalap az alkalmazandó eljárási szabályok megsértésére és különösen a jogalapok elfogadhatóságával kapcsolatos szabályok és az indokolási kötelezettség megsértésére, valamint az iratok elferdítésére vonatkozik. A második jogalap az alkalmazandó szabályozási keret (az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 54. cikke, a 2008. április 22-i határozat és a 2010. június 30-i iránymutatás) megsértésére, a bizonyítékok felvételére vonatkozó szabályok megsértésére és az indokolási kötelezettség megsértésére vonatkozik.
      Az EFSA által 2017. augusztus 9-én hozott, a fellebbező szerződése meghosszabbításának elmaradására vonatkozó határozattal kapcsolatban az első jogalap a 2012. december 8-i határozat megsértésére vonatkozik. A második jogalap a gondoskodási kötelezettség megsértésére és a 2017. március 7-i utasítás megsértésére, valamint az iratok elferdítésére vonatkozik. A harmadik jogalap a nyilvánvaló értékelési hiba és a hatáskörrel való visszaélés fogalmának megsértésére, az iratok elferdítésére és a bizonyítékok felvételére vonatkozó szabályok megsértésére vonatkozik.