CELEX: 62017TA0780
Language: sk
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Vec T-780/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 24. septembra 2019 – US/ECB („Verejná služba – Zamestnanci ECB – Hodnotiaca správa za rok 2016 – Ročné prehodnocovania miezd a príplatkov – Zamietnutie rekvalifikácie zmluvy na dobu určitú na zmluvu na dobu neurčitú – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie“)

9.12.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 413/44
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 24. septembra 2019 – US/ECB
      (Vec T-780/17) (1)
      
      („Verejná služba - Zamestnanci ECB - Hodnotiaca správa za rok 2016 - Ročné prehodnocovania miezd a príplatkov - Zamietnutie rekvalifikácie zmluvy na dobu určitú na zmluvu na dobu neurčitú - Povinnosť odôvodnenia - Zjavne nesprávne posúdenie“)
      (2019/C 413/52)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: US (v zastúpení: L. Levi a A. Blot, avocats)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: F. von Lindeiner a M. Rötting, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wagenbaur, avocat)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie jednak na zrušenie hodnotiacej správy žalobcu za rok 2016 a rozhodnutia o ročnom prehodnocovaní miezd a príplatkov za rok 2016, a jednak na náhradu škody, ktorá bola údajne žalobcovi spôsobená v nadväznosti na tieto akty
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  US je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 52, 12.2.2018.