CELEX: 31974D0259
Language: it
Date: 1974-04-18 00:00:00
Title: 74/259/CEE: Decisione della Commissione, del 18 aprile 1974, relativa alla comunicazione da parte degli Stati membri delle quantità di frumento tenero utilizzate nella produzione di alimenti composti per gli animali

24 . 5 . 74                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 141 /9
                                              DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                          del 18 aprile 1974
               relativa alla comunicazione da parte degli Stati membri delle quantità di fru­
               mento tenero utilizzate nella produzione di alimenti composti per gli animali
                                                              (74/259/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                       Articolo 1
visto il regolamento n . 120/67/CEE del Consiglio, del
                                                                       Gli Stati membri comunicano alla Commissione alla
13 giugno 1967, relativo all'organizzazione comune
dei mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ul­             fine di ogni mese per il mese precedente, le informa­
timo dal regolamento (CEE) n . 1 346/73 (2), in partico­               zioni relative alle quantità di frumento tenero non de­
lare l'articolo 24,                                                     naturato prelevate sulle disponibilità del mercato in­
                                                                       terno per essere utilizzate nella produzione di alimenti
considerando che in conformità delle disposizioni pre­                 composti per gli animali .
viste dal regolamento (CEE) n . 175/74 della Commis­
sione, del 23 gennaio 1974, che modifica il regola­
mento (CEE) n . 1897/73 relativo alla fissazione del pre­                                      Articolo 2
mio di denaturazione del frumento tenero per la cam­
pagna 1 973/ 1 974 (3), il valore del premio, in considera­             Le informazioni relative alle quantità di frumento te­
zione dell'evoluzione del mercato mondiale dei cereali                  nero non denaturato, utilizzate nella produzione di ali­
e delle sue ripercussioni sul mercato comunitario, è                    menti composti tra il 10 febbraio 1974 ed il 31 mar/o
stato fissato a zero a partire dal 10 febbraio 1974 ; che               1974 incluso, saranno comunicate dagli Stati membri
di conseguenza, a partire da tale data, non sarà disponi­               alla Commissione alla fine del mese di aprile 1974 se­
bile alcuna informazione concernente le quantica di                    condo la loro disponibilità .
frumento tenero prelevate dalle disponibilità del mer­
cato per essere utilizzate nell'alimentazione animale ;
                                                                                               Articolo 3
considerando che a causa della penuria esistente nel
mercato dei cereali per assicurare la gestione del mer­                 Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
cato comunitario, la Commissione deve disporre del                      sione .
massimo possibile di informazioni sulle disponibilità
sul mercato interno di cereali e sulla loro utilizza­
zione ; che di conseguenza e opportuno che le ven­
gano regolarmente comunicate dagli Stati membri                         Fatto a Bruxelles, il 18 aprile 1974 .
tutte le informazioni disponibili relative alle quantità
di frumento tenero del mercato utilizzate nella produ­
zione di alimenti composti per gli animali ;                                                       !Jer lei (jnnmiwiom­
considerando che le misure previste dalla presente de­                                                  Il /'residente
cisione sono conformi al parere del comitato di ge­
stione per i cereali ,                                                                           Irancois-Xavier ORTOI.I
0 ) GU n . 117 del 19 . 6 . 1967 , pag . 2269 / 67
(2 ) GU n . L 141 del 28 . ì . 197 5 , pag . 8 .
0 ) GU n . I. 20 del 24 . 1 . 1 974 , paj?.'2 *.