CELEX: 32005R2157
Language: sv
Date: 2005-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2157/2005 av den  23 december 2005  om licensavgifter för 2006 för gemenskapsfartyg som fiskar i Grönlands vatten

24.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 342/59
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2157/2005
   av den 23 december 2005
   om licensavgifter för 2006 för gemenskapsfartyg som fiskar i Grönlands vatten
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1245/2004 av den 28 juni 2004 om ingående av protokollet om ändring av det fjärde protokollet om villkor för det fiske som föreskrivs i avtalet om fiske mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Grönlands lokala regering, å andra sidan (1), särskilt artikel 4 andra stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EG) nr 1245/2004 föreskrivs det att ägare till gemenskapsfartyg som för ett fartyg får tillstånd att fiska i Grönlands exklusiva ekonomiska zon skall betala en licensavgift enligt artikel 11.5 i det fjärde protokollet.
            
         
               (2)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 2140/2004 av den 15 december 2004 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1245/2004 när det gäller ansökningar om fiskelicenser i vatten under Grönlands exklusiva ekonomiska zon (2) ingås en administrativ överenskommelse om fiskelicenser i enlighet med artikel 11.5 i det fjärde protokollet.
            
         
               (3)
            
            
               I del B.4 i den administrativa överenskommelsen anges att licensavgifterna för 2006 kommer att fastställas genom en bilaga till den överenskommelsen och baseras på 3 % av priset per ton för varje art.
            
         
               (4)
            
            
               I denna förordning bör anges de licensavgifter för 2006 som beslutades av gemenskapen och Grönland den 12 december 2005 i en bilaga till den administrativa överenskommelsen.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Licensavgifterna för gemenskapsfartyg som får fiska i Grönlands exklusiva ekonomiska zon skall vara de som anges i bilagan till den administrativa överenskommelse som avses i förordning (EG) nr 2140/2004.
   Texten till bilagan till den administrativa överenskommelsen åtföljer denna förordning.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2006.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 december 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Joe BORG
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 237, 8.7.2004, s. 1.
   
      (2)  EUT L 369, 16.12.2004, s. 49.
   
      BILAGA
      Licensavgifterna för 2006 skall vara följande:
      
                  Art
               
               
                  Euro per ton
               
            
                  Kungsfiskar
               
               
                  42
               
            
                  Liten hälleflundra
               
               
                  77
               
            
                  Sandräka
               
               
                  64
               
            
                  Hälleflundra
               
               
                  85
               
            
                  Lodda
               
               
                  3
               
            
                  Skoläst
               
               
                  19
               
            
                  Maskeringskrabba
               
               
                  122