CELEX: 62013TA0259(01)
Language: da
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Sag T-259/13 RENV: Rettens dom af 26. juni 2018 — Frankrig mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter udelukket fra EU-finansiering — støtte til udvikling af landdistrikterne — områder med naturbetingede ulemper — fast finansiel korrektion — udgifter afholdt af Frankrig — belægningskriteriet — kontroller på stedet)

201807201122013552018/C 276/61TC27620180806DA01DAINFO_JUDICIAL20180626363611Sag T-259/13 RENV: Rettens dom af 26. juni 2018 — Frankrig mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter udelukket fra EU-finansiering — støtte til udvikling af landdistrikterne — områder med naturbetingede ulemper — fast finansiel korrektion — udgifter afholdt af Frankrig — belægningskriteriet — kontroller på stedet)
 ---documentbreak--- C2762018DA3610120180626DA0061361361Rettens dom af 26. juni 2018 — Frankrig mod Kommissionen
   (Sag T-259/13 RENV) (
         1
      )
   »(EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter udelukket fra EU-finansiering — støtte til udvikling af landdistrikterne — områder med naturbetingede ulemper — fast finansiel korrektion — udgifter afholdt af Frankrig — belægningskriteriet — kontroller på stedet)«2018/C 276/61Processprog: fransk
      Parter
   
   
      Sagsøger: Den Franske Republik (ved D. Colas, S. Horrenberger, R. Coesme, E. de Moustier og A.-L. Desjonquères, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved D. Bianchi, G. von Rintelen og J. Aquilina, derefter ved D. Bianchi, G. von Rintelen og A. Lewis, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Spanien (ved M. Sampol Pucurull, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 26. februar 2013 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2013, L 67, s. 20).
   
      Konklusion
   
   
            1)
         
         
            Europa-Kommissionen frifindes.
         
      
            2)
         
         
            Den Franske Republik og Europa-Kommissionen bærer deres egne sagsomkostninger.
         
      
            3)
         
         
            Kongeriget Spanien bærer sine egne sagsomkostninger.
         
      (
         1
      ) – EUT C 207 af 20.7.2013.