CELEX: 31990D0213
Language: el
Date: 1990-04-19 00:00:00
Title: 90/123/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Απριλίου 1990 για τροποποίηση της απόφασης 89/627/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών που αφορούν τις δαπάνες που έχουν χρηματοδοτηθεί από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, για το οικονομικό έτος 1987

Avis juridique important

|

31990D0213

90/123/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Απριλίου 1990 για τροποποίηση της απόφασης 89/627/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών που αφορούν τις δαπάνες που έχουν χρηματοδοτηθεί από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, για το οικονομικό έτος 1987  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 113 της 04/05/1990 σ. 0032 - 0038 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 32 σ. 0142  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 32 σ. 0142 

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 19ης Απριλίου 1990  για τροποποίηση της απόφασης 89/627/ΕΟΚ σχετικά με την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών που αφορούν τις δαπάνες που έχουν χρηματοδοτηθεί από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, για το οικονομικό έτος 1987  (90/213/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2048/88 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,  Μετά από διαβούλευση με την επιτροπή του ΕΓΤΠΕ,  Εκτιμώντας:  ότι η απόφαση 89/627/ΕΟΚ της Επιτροπής (3) δεν αφορά ορισμένες δαπάνες (δηλωθείσες δαπάνες από την Ιταλία για τις ενισχύσεις στη μεταποίηση αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη και για τις ενισχύσεις στην κατανάλωση ελαιολάδου, δηλωθείσες δαπάνες από τη Γαλλία για τη συμπληρωματική απόσταξη επιτραπέζιων οίνων, εγγυήσεις σχετικά με τις ενισχύσεις για τη μεταποίηση του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στην Ιταλία)· ότι η Επιτροπή εξέτασε τις δαπάνες αυτές βάσει συμπληρωματικών πληροφοριών που διαβίβασαν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη· ότι τα κράτη μέλη ενημερώθηκαν πλήρως ως προς τα αποτελέσματα της εν λόγω συμπληρωματικής εξέτασης και είχαν τη δυνατότητα να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους σχετικά με το θέμα αυτό·  ότι οι δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται για την Ιταλία περιλαμβάνουν ποσό 20 920 524 089 λιρών Ιταλίας που αντιστοιχεί στις χρηματοοικονομικές αντισταθμιστικές καταβολές οι οποίες χορηγούνται από τις οργανώσεις των παραγωγών στον τομέα των οπωροκηπευτικών· ότι η Επιτροπή είχε επιφυλαχθεί να επανεξετάσει το ποσό αυτό, υπό την προϋπόθεση ότι το εν λόγω κράτος μέλος επρόκειτο να προσκομίσει τις απαιτούμενες αποδείξεις το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989· ότι οι αποδείξεις αυτές δεν προσκομίσθηκαν στην ταχθείσα προθεσμία· ότι, κατά συνέπεια, η δημοσιονομική διόρθωση καθίσταται οριστική ·  ότι η Γερμανία έχει προσφύγει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο κατά της απόφασης 89/627/ΕΟΚ, όσον αφορά τις επιδοτήσεις εξαγωγής· ότι, στο πλαίσιο της προσφυγής αυτής, το εν λόγω κράτος μέλος έχει παρουσιάσει ένα νέο στοιχείο, που αναγκάζει την Επιτροπή να επανεξετάσει τη θέση της·  ότι η απόφαση 89/627/ΕΟΚ παρουσιάζει ορισμένα λάθη λογιστικής, όσον αφορά την Ελλάδα, τη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο· ότι τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη ενημερώθηκαν λεπτομερώς ως προς το ζήτημα αυτό και ήταν σε θέση να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους σχετικά·  ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν τα παραρτήματα της εν λόγω απόφασης, όσον αφορά τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη·  ότι ορισμένες δημοσιονομικές διορθώσεις όσον αφορά την Ελλάδα, τη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν ήδη μερικώς ληφθεί υπόψη στα πλαίσια εκτέλεσης της απόφασης 89/627/ΕΟΚ και ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να προσδιοριστούν οι διορθώσεις στις δαπάνες που δεν έχουν ακόμη αναληφθεί από ορισμένα κράτη μέλη,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα της απόφασης 89/627/ΕΟΚ, όσον αφορά τη Γερμανία, την Ελλάδα, τη Γαλλία, την Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.  Άρθρο 2  Τα ακόλουθα ποσά που επιβαρύνουν ή καταβάλλονται στα κράτη μέλη καταχωρούνται μεταξύ των δαπανών που αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2776/88 της Επιτροπής (1), για τον μήνα που έπεται του μηνός κοινοποίησης της παρούσας απόφασης:  1.2 // - για τη Γερμανία:   // + 291 644 γερμανικά μάρκα,  // - για τη Γαλλία:   // - 44 824 358,22 γαλλικά φράγκα,   // - για την Ιταλία:   // - 10 214 635 858 λίρες Ιταλίας.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.  Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 1990.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 13.  (2) ΕΕ αριθ. L 185 της 15. 7. 1988, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 359 της 8. 12. 1989, σ. 23.  (1) ΕΕ αριθ. L 249 της 8. 9. 1988, σ. 9.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  (σε γερμανικά μάρκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // «Κράτος μέλος: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας  Οικονομικό έτος: 1987   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ, τμήμα  Εγγυήσεων, εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77  του Συμβουλίου (1)   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Σύνολο  (α + β)   //   // (α)   // (β)   // (γ)   //    //   //   // 1.2.3.4 // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το ΚΜ στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης  // 8 297 323 175,84   // - 489 323,18   // 8 296 833 852,66  // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό  // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 8 297 323 175,84   // - 489 323,18   // 8 296 833 852,66   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // - 403 928 109,26   // 0   // - 403 928 109,26   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // - 17 516 723,00   // 0   // - 17 516 723,00   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ - ε + στ)   // 7 875 878 343,58   // - 489 323,18   // 7 875 389 020,40   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //  //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   // 8 288 037 287,45   // - 489 323,18   // 8 287 547 964,27   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του προηγούμενου οικονομικού έτους και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0   // 0  // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του τρέχοντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 8 288 037 287,45   // - 489 323,18   // 8 287 547 964,27   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο ΚΜ μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2 δ- 1 ζ) (2)   // 412 158 943,87   // 0   // 412 158 943,87   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαρισμών  // 69 781 663,10   // 3 547 231,34   // 73 328 894,44   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί από την εκκαθάριση αυτή   // 0   // 0   // 0   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος   // 8 281 600 000,00   // - 4 036 554,52   // 8 277 563 445,48   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ - δ)   // 8 351 381 663,10  // - 489 323,18   // 8 350 339,92   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1 ζ)   // 7 875 878 343,58   // - 489 323,18  // 7 875 389 020,40   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε - στ)   // 475 503 319,52   // 0   // 475 503 319,52   //  //   //   //  (1) ΕΕ αριθ. L 131 της 26. 5. 1977, σ. 1.  (2) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα: ''-".  (σε δραχμές)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Ελλάδα  Οικονομικό έτος: 1987   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ,  τμήμα Εγγυήσεων,  εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Σύνολο  (α + β)   //   // (α)   // (β)   // (γ)   //    //   //   // 1.2.3.4 // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το ΚΜ στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης  // 206 447 861 073   // 0   // 206 447 861 073   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0   // 0  // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 206 447 861 073   // 0   // 206 447 861 073   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // - 932 923 926   // 0   // - 932 923 926   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // - 1 391 025 367   // 0   // - 1 391 025 367   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ - ε + στ)   // 204 123 911 780  // 0   // 204 123 911 780   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   // 206 447 861 073   // 0   // 206 447 861 073   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του προηγούμενου οικονομικού έτους και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0  // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του τρέχοντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 206 447 861 073   // 0   // 206 447 861 073   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο ΚΜ μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2 δ- 1 ζ) (1)   // 2 323 949 293   // 0   // 2 323 949 293   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαρισμών   // 8 862 870 632   // 0   // 8 862 870 632   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί από την εκκαθάριση αυτή   // 0   // 0   // 0  // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος   // 204 459 757 776   // 0   // 204 459 757 776   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ - δ)   // 213 322 628 408  // 0   // 213 322 628 408   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1 ζ)   // στ) 204 123 911 780   // 0   // 204 123 911 780  // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε - στ)   // 9 198 716 628   // 0   // 9 198 716 628   //    //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα: ''-".  (σε γαλλικά φράγκα)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Γαλλία  Οικονομικό έτος: 1987   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ,  τμήμα Εγγυήσεων,  εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Σύνολο  (α + β)   //   // (α)   // (β)   // (γ)   //    //   //   // 1.2.3.4 // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το ΚΜ στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης  // 39 266 318 811,07   // 740 779,82   // 39 267 059 590,89  // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό  // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 39 266 318 811,07  // 740 779,82   // 39 267 059 590,89   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // - 316 299 065,98   // - 64 777,79   // - 316 363 843,77   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // - 10 422 170,00  // 0   // - 10 422 170,00   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ - ε + στ)   // 38 939 597 575,09   // 676 002,03   // 38 940 273 577,12   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους  // 39 218 526 344,26   // 676 002,03   // 39 219 202 346,29  // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του προηγούμενου οικονομικού έτους και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του τρέχοντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 39 218 526 344,26   // 676 002,03   // 39 219 202 346,29   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο ΚΜ μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2 δ- 1 ζ) (1)   // 278 928 769,17  // 0   // 278 928 769,17   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαρισμών   // 907 053 498,36   // 1 819 621,02   // 908 873 119,38   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί από την εκκαθάριση αυτή   // 0   // 0   // 0   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος   // 38 967 125 572,97   // - 1 143 618,99   // 38 965 981 953,98   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0  // 0   // 0   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ - δ)   // 39 874 179 071,33   // 676 002,03  // 39 874 855 073,36   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1 ζ)   // στ) 38 939 597 575,09   // 676 002,03   // 38 940 273 577,12   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε - στ)  // 934 581 496,24   // 0   // 934 581 496,24   //    //   //  //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα: ''-".  (σε ιταλικές λίρες)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Ιταλία  Οικονομικό έτος: 1987   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ,  τμήμα Εγγυήσεων,  εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Σύνολο  (α + β)   //   // (α)   // (β)   // (γ)   //    //   //   // 1.2.3.4 // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το ΚΜ στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης  // 5 807 192 426 385   // 0   // 5 807 192 426 385   // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0  // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 5 807 192 426 385   // 0  // 5 807 192 426 385   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται  // - 147 616 726 205   // 0   // - 147 616 726 205   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 12 747 838 327   // 0   // 12 747 838 327  // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ - ε + στ)   // 5 672 323 538 507   // 0   // 5 672 323 538 507   // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //   // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους  // 5 790 240 946 515   // 0   // 5 790 240 946 515   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του προηγούμενου οικονομικού έτους και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του τρέχοντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 5 790 240 946 515   // 0   // 5 790 240 946 515   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο ΚΜ μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2 δ- 1 ζ) (1)   // 117 917 408 008   // 0   // 117 917 408 008   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //  //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαρισμών   // 169 872 547 635   // 0   // 169 872 547 635  // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί από την εκκαθάριση αυτή   // 0   // 0   // 0  // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος   // 5 744 173 252 769   // 0   // 5 744 173 252 769  // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ - δ)   // 5 914 045 800 404   // 0   // 5 914 045 800 404   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1 ζ)   // στ) 5 672 323 538 507   // 0  // 5 672 323 538 507   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε - στ)   // 241 722 261 897   // 0   // 241 722 261 897   //   //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα: ''-".  (σε λίρες στερλίνες)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Κράτος μέλος: Ηνωμένο Βασίλειο  Οικονομικό έτος: 1987   // Δαπάνες στα πλαίσια  του ΕΓΤΠΕ,  τμήμα Εγγυήσεων,  εκτός από  εκείνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Δαπάνες που αφορούν  τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 1078/77   // Σύνολο  (α + β)   //   // (α)   // (β)   // (γ)   //    //   //   // 1.2.3.4 // 1. Δαπάνες που αναγνωρίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   //   //   //   // α) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί από το ΚΜ στα πλαίσια της παρούσας εκκαθάρισης  // 1 301 835 357,14   // 22 982,93   // 1 301 858 340,07  // β) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό  // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0   // 0   // 0  // δ) Δαπάνες που έχουν δηλωθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 1 301 835 357,14   // 22 982,93   // 1 301 858 340,07   // ε) Δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται   // - 5 023 938,14   // - 45 965,86   // - 5 069 904,00   // στ) Χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν από προηγούμενα οικονομικά έτη   // 49 304 ,00   // 0   // 49 304,00   // ζ) Σύνολο δαπανών που αναγνωρίζονται (δ - ε + στ)  // 1 296 860 723,00   // - 22 982,93   // 1 296 837 740,07  // 2. Δαπάνες που επιβαρύνουν το κράτος μέλος   //   //   //  // α) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του τρέχοντος οικονομικού έτους   // 1 301 762 073,18   // - 22 982,93   // 1 301 739 090,25   // β) Δαπάνες που καταλογίζονται στα πλαίσια του προηγούμενου οικονομικού έτους και που εξαιρέθηκαν από την εκκαθάριση για το έτος αυτό   // 0   // 0   // 0   // γ) Δαπάνες που καταλογίζονται στο πλαίσιο του τρέχοντος οικονομικού έτους αλλά εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση  // 0   // 0   // 0   // δ) Σύνολο δαπανών που έχουν καταλογισθεί και αποτελούν αντικείμενο της παρούσας εκκαθάρισης (α + β - γ)   // 1 301 762 073,18   // - 22 982,93   // 1 301 739 090,25   // ε) Δαπάνες που επιβαρύνουν ή προς καταβολή στο ΚΜ μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών (2 δ- 1 ζ) (1)   // 4 901 350,18   // 0   // 4 901 350,18   // 3. Διαθεσιμότητα χρηματοδοτικών μέσων   //   //   //   // α) Διαθέσιμο ποσό μετά την προηγούμενη εκκαθάριση λογαρισμών   // 13 310 250,86  // 142 974,69   // 13 453 225,55   // β) Προκαταβολές που ελήφθησαν κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που είχαν αποκλεισθεί από την εκκαθάριση αυτή   // 0   // 0   // 0   // γ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος   // 1 257 775 498,28   // - 165 957,62   // 1 257 609 540,66   // δ) Προκαταβολές που έχουν ληφθεί κατά το τρέχον οικονομικό έτος και που αναφέρονται σε δαπάνες που εξαιρούνται από την παρούσα εκκαθάριση   // 0  // 0   // 0   // ε) Σύνολο διαθεσίμων πόρων για το οικονομικό έτος (α + β + γ - δ)   // 1 271 085 749,14   // - 22 982,93  // 1 271 062 766,21   // στ) Δαπάνες που αναγνωρίζονται (1 ζ)  // στ) 1 296 860 723,00   // - 22 982,93   // 1 296 837 740,07   // ζ) Διαθέσιμα χρηματοδοτικά μέσα μετά την εκκαθάριση των λογαριασμών του παρόντος οικονομικού έτους (ε - στ)   // - 25 774 973,86   // 0   // - 25 774 973,86   //    //   //   //  (1) Σε περίπτωση καταβολής στο κράτος μέλος, αυτό υποδεικνύεται με το σήμα: ''-".»