CELEX: 31997D0299
Language: sv
Date: 1997-04-24 00:00:00
Title: 97/299/EG: Kommissionens beslut av den 24 april 1997 om upprättande av förteckningar över anläggningar i Tjeckien från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31997D0299

97/299/EG: Kommissionens beslut av den 24 april 1997 om upprättande av förteckningar över anläggningar i Tjeckien från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 124 , 16/05/1997 s. 0050 - 0055

KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 april 1997 om upprättande av förteckningar över anläggningar i Tjeckien från vilka medlemsstaterna tillåter import av vissa produkter av animaliskt ursprung (Text av betydelse för EES) (97/299/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (1), ändrat genom beslut 97/34/EG (2), särskilt artikel 2.1 i detta, ochmed beaktande av följande:Ett protokoll till Europaavtalen rörande veterinär- och växtskyddsområdet mellan Europeiska gemenskaperna och dess medlemsstater, å ena sidan, och Tjeckien, å andra sidan (3), håller på att slutföras.En utvärdering av veterinärmyndigheterna i Tjeckien har genomförts med gott resultat.Kommissionen har från Tjeckien mottagit förteckningar över anläggningar tillsammans med garantier om att dessa anläggningar uppfyller gemenskapens hälsokrav. Om en anläggning inte iakttar dessa garantier kan dess exporträttigheter till Europeiska gemenskapen upphävas.Följaktligen kan provisoriska förteckningar över anläggningar som producerar vissa produkter av animaliskt ursprung upprättas för Tjeckien.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. Medlemsstaten skall tillåta import från de anläggningar i Tjeckien som förtecknas i bilagan från och med datumet för införandet EU-licenser för motsvarande produkt.2. Import från de anläggningar som förtecknas i bilagan skall vara underkastad övriga gemenskapsbestämmelser inom veterinärområdet.Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den femtonde dagen efter det att det har anmälts till medlemsstaterna.Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 24 april 1997.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 17.(2) EGT nr L 13, 16.1.1997, s. 33.(3) EGT nr L 360, 31.12.1994, s. 1.BILAGA FÖRTECKNING ÖVER DE ANLÄGGNINGAR SOM GODKÄNTS AV TJECKISKA STATENS VETERINÄRMYNDIGHETER FÖR EXPORT TILL EG 1. Anläggningar för köttprodukter (i enlighet med rådets direktiv 72/462/EEG och 77/99/EEG) >Plats för tabell>2. Anläggningar för kaniner (i enlighet med rådets direktiv 92/118/EEG och 91/495/EEG) >Plats för tabell>3. Anläggningar för duvor (i enlighet med rådets direktiv 92/118/EEG och 91/495/EEG) >Plats för tabell>4. Anläggningar för export av vilt; klövdjur, vildsvin, harar, fasaner (i enlighet med rådets direktiv 92/45/EEG) >Plats för tabell>5. Anläggningar för export av fisk och sniglar (i enlighet med rådets direktiv 92/118/EEG och 91/493/EEG) >Plats för tabell>6. Mejerianläggningar (i enlighet med rådets direktiv 92/46/EEG) >Plats för tabell>7. Mejerianläggningar (i enlighet med rådets direktiv 92/118/EEG och 92/46/EEG) >Plats för tabell>8. Anläggningar för export av ägg och äggprodukter (i enlighet med rådets direktiv 92/118/EEG och 89/437/EEG) >Plats för tabell>9. För förteckningar över anläggningar för fjäderfäkött och för färskt kött av gris, nöt, get, får och hovdjur, se kommissionens beslut 97/4/EG respektive 93/546/EEG.