CELEX: 62016TA0729
Language: lt
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Byla T-729/16: 2018 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PO ir kt. / EIVT (Viešoji tarnyba – EIVT – Darbo užmokestis – Delegacijoje Pekine dirbantys pareigūnai – Šeimos išmokos – 2015 – 2016 m. mokymosi išmoka – Pareigūnų tarnybos nuostatų X priedo 15 straipsnio antras sakinys – Pareigūnų tarnybos nuostatuose nustatytos trečiosioms šalims taikomos ribos viršijimas – Išimtiniais atvejais priimamas sprendimas nustatyti kompensuojamų mokymo išlaidų ribą – BĮN)

7.1.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 4/24
            
         
      2018 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PO ir kt. / EIVT
      
      (Byla T-729/16) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - EIVT - Darbo užmokestis - Delegacijoje Pekine dirbantys pareigūnai - Šeimos išmokos - 2015 – 2016 m. mokymosi išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų X priedo 15 straipsnio antras sakinys - Pareigūnų tarnybos nuostatuose nustatytos trečiosioms šalims taikomos ribos viršijimas - Išimtiniais atvejais priimamas sprendimas nustatyti kompensuojamų mokymo išlaidų ribą - BĮN)
      (2019/C 4/32)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: PO, PP, PQ ir PR, iš pradžių atstovaujami advokatų N. de Montigny ir J. N. Louis, vėliau – N. de Montigny
      
         Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba, atstovaujama S. Marquardt ir R. Spac, padedamų advokatų M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire ir S. Moya Izquierdo
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamo prašymo panaikinti EIVT sprendimus ieškovams nekompensuoti 2015–2016 mokslo metais patirtų mokymo išlaidų, viršijančių Pareigūnų tarnybos nuostatuose nustatytą trečiosioms šalims taikomą ribą (šeši baziniai didžiausi dydžiai), padidintą 10 000 EUR (viso 27 788,40 EUR).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  PO, PP, PQ ir PR padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jų priteisiamos Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) patirtos bylinėjimosi išlaidos.
               
            
         (1)  OL C 475, 2016 12 19.