CELEX: 32020R1187
Language: de
Date: 2020-08-07 00:00:00
Title: Durchführungsverordnung (EU) 2020/1187 der Kommission vom 7. August 2020 zur Erteilung einer Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Iodine based products — CID LINES NV“ (Text von Bedeutung für den EWR)

14.8.2020   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  L 268/1
               
            
         DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2020/1187 DER KOMMISSION
         vom 7. August 2020
         zur Erteilung einer Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie „Iodine based products — CID LINES NV“
         (Text von Bedeutung für den EWR)
         DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
         gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
         gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten (1), insbesondere auf Artikel 44 Absatz 5 Unterabsatz 1,
         in Erwägung nachstehender Gründe:
         
                     (1)
                  
                  
                     Am 13. August 2015 stellte CID LINES NV einen Antrag gemäß Artikel 43 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 auf Zulassung einer Biozidproduktfamilie mit der Bezeichnung „Iodine based products — CID LINES NV“ der Produktarten 3 und 4 gemäß der Beschreibung in Anhang V der genannten Verordnung und legte eine schriftliche Bestätigung dafür vor, dass sich die zuständige Behörde der Niederlande bereit erklärt hatte, den Antrag zu bewerten. Der Antrag wurde mit der Nummer BC-BY019142-30 in das Register für Biozidprodukte eingetragen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     „Iodine based products — CID LINES NV“ enthält als Wirkstoff Iod, einschließlich Polyvinylpyrrolidon-Iod, das in der Unionsliste genehmigter Wirkstoffe gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 aufgeführt ist. Unter Berücksichtigung der intrinsischen Eigenschaften des Wirkstoffs und der in der Delegierten Verordnung (EU) 2017/2100 der Kommission (2) festgelegten wissenschaftlichen Kriterien für die Bestimmung endokrinschädigender Eigenschaften führt die Kommission derzeit gemäß Artikel 15 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 eine Überprüfung der Genehmigung für Iod, einschließlich Polyvinylpyrrolidon-Iod, durch. Je nach dem Ergebnis dieser Überprüfung wird die Kommission entscheiden, ob die Unionszulassungen für Produkte, die den Wirkstoff enthalten, gemäß Artikel 48 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 geändert oder aufgehoben werden müssen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Am 28. Mai 2019 übermittelte die bewertende zuständige Behörde der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden die „Agentur“) gemäß Artikel 44 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 einen Bewertungsbericht und die Schlussfolgerungen ihrer Bewertung.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Am 17. Januar 2020 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 44 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 eine Stellungnahme (3) zusammen mit dem Entwurf einer Zusammenfassung der Eigenschaften des Biozidprodukts für „Iodine based products — CID LINES NV“ und dem endgültigen Bewertungsbericht für die Biozidproduktfamilie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     In der Stellungnahme wird der Schluss gezogen, dass „Iodine based products — CID LINES NV“ als „Biozidproduktfamilie“ im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe s der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 gelten kann, dass eine Unionszulassung gemäß Artikel 42 Absatz 1 der genannten Verordnung für sie erteilt werden kann und dass sie bei Übereinstimmung mit dem Entwurf der Zusammenfassung der Eigenschaften des Biozidprodukts die Bedingungen gemäß Artikel 19 Absätze 1 und 6 der genannten Verordnung erfüllt.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Am 4. Februar 2020 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 44 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 den Entwurf der Zusammenfassung der Eigenschaften des Biozidprodukts in allen Amtssprachen der Union.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Die Kommission schließt sich der Stellungnahme der Agentur an und hält es daher für angezeigt, eine Unionszulassung für „Iodine based products — CID LINES NV“ zu erteilen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Der Stellungnahme der Agentur zufolge konnte in Bezug auf die in „Iodine based products — CID LINES NV“ enthaltenen nicht wirksamen Stoffe Natriumiodid und Natriumiodat innerhalb der Frist für die Bewertung des Antrags nicht festgestellt werden, ob sie die wissenschaftlichen Kriterien für die Bestimmung endokrinschädigender Eigenschaften nach der Delegierten Verordnung (EU) 2017/2100 erfüllen. Daher sollten Natriumiodid und Natriumiodat weiter untersucht werden. Wird der Schluss gezogen, dass Natriumiodid oder Natriumiodat oder beide als Stoffe mit endokrinschädigenden Eigenschaften einzustufen sind, so wird die Kommission prüfen, ob die Unionszulassung für „Iodine based products — CID LINES NV“ gemäß Artikel 48 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 aufgehoben oder geändert werden muss.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozidprodukte —
                  
               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
         
            Artikel 1
            CID LINES NV erhält eine Unionszulassung mit der Zulassungsnummer EU-0022265-0000 für das Inverkehrbringen und die Verwendung der Biozidproduktfamilie „Iodine based products — CID LINES NV“ gemäß der im Anhang enthaltenen Zusammenfassung der Eigenschaften des Biozidprodukts.
            Die Unionszulassung gilt vom 3. September 2020 bis 31. August 2030.
         
         
            Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
         
         
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 7. August 2020
            
               
                  Für die Kommission
               
               
                  Die Präsidentin
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ABl. L 167 vom 27.6.2012, S. 1.
         
            (2)  Delegierte Verordnung (EU) 2017/2100 der Kommission vom 4. September 2017 zur Festlegung wissenschaftlicher Kriterien für die Bestimmung endokrinschädigender Eigenschaften gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 301 vom 17.11.2017, S. 1).
         
            (3)  Stellungnahme der Europäischen Chemikalienagentur vom 11. Dezember 2019 zur Unionszulassung für „Iodine based products — CID LINES NV“ (ECHA/BPC/237/2019).
      
      
         
            ANHANG
            
               Zusammenfassung der Eigenschaften einer Biozidproduktfamilie
            
            Iodine based products — CID LINES NV
            Produktart 3 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
            Produktart 4 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
            Zulassungsnummer: EU-0022265-0000
            R4BP-Assetnummer: EU-0022265-0000
            TEIL I
            
               ERSTE INFORMATIONSEBENE
            
            1.   ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Familienname
            
            
                        Name
                     
                     
                        Iodine based products — CID LINES NV
                     
                  1.2.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  1.3.   Zulassungsinhaber
            
            
                        Name und Anschrift des Zulassungsinhabers
                     
                     
                        Name
                     
                     
                        CID LINES NV
                     
                  
                        Anschrift
                     
                     
                        Waterpoortstraat 2, 8900, Ieper, Belgium
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0000
                     
                  
                        
                           R4BP-Assetnummer
                        
                     
                     
                        EU-0022265-0000
                     
                  
                        Datum der Zulassung
                     
                     
                        3. September 2020
                     
                  
                        Ablauf der Zulassung
                     
                     
                        31. August 2030
                     
                  1.4.   Hersteller der Biozidprodukte
            
            
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        CID LINES NV
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgium
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgium
                     
                  1.5.   Hersteller des Wirkstoffs/der Wirkstoffe
            
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        SQM S.A.
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Los Militares, Piso 4, 4290 Santiago Chile
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Nueva Victoria plant, 00 Pedro de Valdivia Chile
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        Cosayach Nitratos S.A.
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        Amunategui 178, 00 Santiago Chile
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Cala Cala, 00 Pozo Almonte Chile
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        ACF Minera S.A.
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        San Martin No 499, 00 Iquique Chile
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Lagunas mine, 00 Pozo Almonte Chile
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Iod
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        ISE Chemicals Corporation
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        3-1, Kyobashi 1-Chome, 104-0031 Tokio Japan
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        3695 Kitaimaizumi, 299-3201 Oamishirasato Stadt Japan
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        ISP Chemicals LLC, Afiliate of Ashland Inc
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        455 N. main st (HWY 95), KY 42029 Calvert City Vereinigte Staaten
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        455 N. main st (HWY 95), KY 42029 Calvert City Vereinigte Staaten
                     
                  
               
            
                        Wirkstoff
                     
                     
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                  
                        Name des Herstellers
                     
                     
                        Pantheon FZE (DMCC branch)
                     
                  
                        Anschrift des Herstellers
                     
                     
                        403, Reef Tower, Jumeira Lake Tower Shaikh Zayed Road, 00 Dubai Vereinigte Arabische Emirate
                     
                  
                        Standort der Produktionsstätten
                     
                     
                        Cala Cala, 00 Pozo Almonte Chile
                     
                  2.   ZUSAMMENSETZUNG UND FORMULIERUNG DER PRODUKTFAMILIE
            
            2.1.   Informationen zur quantitativen und qualitativen Zusammensetzung der Produktfamilie
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        3,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        10,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        21,0 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        30,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        12,5 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        SL — Lösliches Konzentrat
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  TEIL II
            
               ZWEITE INFORMATIONSEBENE — META-SPC(S)
            
            
               META-SPC 1
            
            1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 1 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 1: PT3 Concentrated teat disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_1
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 1 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 1
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5 
                     
                     
                        1,5 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        12,05 
                     
                     
                        12,05 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 1
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        SL — Lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 1
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                        Kann die Organe schädigen (Schilddrüse) bei längerer oder wiederholter Exposition (oral).
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Augenschutz tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        Sofort Arzt oder GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 1
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 1. Verwendung # 1 — PT3– Konzentriertes Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Zitzendesinfektion milchproduzierender Tiere nach dem Melken
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Manuelles oder automatisches Sprühen auf die Zitzen-
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Verdünnen Sie das Produkt auf eine endgültige Konzentration von 0,3 % (w/w) verfügbarem Jod. —
                        Zwei Mal pro Tag mit einem Handsprühgerät und drei Mal pro Tag mit einem Roboter auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE (hochverdichtetes Polyethylen)
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (1)
               DER META-SPC 1
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung mit sauberem Trinkwasser verdünnt werden, um eine Endkonzentration von 0,3 % Jod zu ermöglichen (200 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen).
            Das verdünnte Produkt muss vor der Anwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Nehmen Sie 5 ml verdünntes Produkt pro Kuh und Behandlung an. Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen. Während des Verdünnungsschritts Handschuhe und Augenschutz tragen. Das verdünnte Produkt kann 1 Woche lang aufbewahrt und verwendet werden, aber bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor.
            Tragen Sie das verdünnte Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf die Zitzen auf.
            Das Produkt sollte direkt nach dem Melken zwei Mal pro Tag mit einem Handsprühgerät und drei Mal pro Tag unter Verwendung eines Roboters (automatisches Sprühgerät) angewendet werden.
            Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Länge vollständig bedeckt ist. Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Zum Mischen und Verladen des Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und Augen-/Gesichtsschutz (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Lassen Sie sich bei anhaltenden Schmerzen, Blinzeln, Tränen oder Rötungen notärztlich behandeln.
            Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken. Führen Sie KEIN Erbrechen herbei und holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
            Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 1
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin SD 400
                        IodoSD 400
                        Velvet Concentrate
                        Wynnsan Iodine 3 1 conc
                        Iodin Teat Spray 400
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0001 1-1
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,5 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        1,0 E-13
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        12,05 
                     
                  
               META-SPC 2
            
            1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 2 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 2: PT3 — Ready to Use (RTU) Teat disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_2
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 2 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 2
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                     
                        0,3 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,1 
                     
                     
                        2,9 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 2
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 2
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 2
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 2. Verwendung # 1 — PT3– RTU-Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Zitzendesinfektion milchproduzierender Tiere nach dem Melken
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Eintauchen oder Besprühen von Zitzen-
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (2)
               DER META-SPC 2
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Das Produkt durch Eintauchen oder Besprühen auftragen:
            
                        —
                     
                     
                        
                           Durch Eintauchen: Tragen Sie das Produkt mit einem Tauchbecher auf. Waschen Sie den Tauchbecher nach Gebrauch mit Wasser aus.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        
                           Durch Besprühen: Tragen Sie das verdünnte Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf.
                     
                  Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor; nehmen Sie 5 ml Lösung pro Kuh und Behandlung an. Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Das Produkt sollte sofort nach jedem Melken verwendet werden, zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Länge vollständig bedeckt ist. Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Tauchauftrag: Unter normalen Anwendungsbedingungen wird keine besondere Schutzausrüstung empfohlen.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 2
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        IodoDip 3000
                        Bio Tec Jodip 3000
                        Recoïode
                        Stalosan Io Dip
                        Stalosan Super Dip
                        Velvet High Visco
                        Bühning Joddip 3000
                        Kenodin
                        Wynnsan trikill RTU
                        Wynnsan Iodine RTU teat dip
                        Wynnsan Iodine dip RTU
                        Iocid
                        Iodip+
                        Wynngold Iodine Dip
                        Pezerk iv plus
                        Iod protect 3000 Film
                        Seivit® Iode 3000
                        Kenostart
                        GAHERYOD
                        Kenodin 3000
                        Iodin Teat Dip 3000
                        Iod 3000 dip
                        Iodoschutz dip
                        Ioschutz dip
                        Iodocoop dip
                        Iodotech dip
                        Iodactiv‘ dip
                        Iododip
                        MIROX Dip Jod
                        HCP Iodine Dip
                        Agib Jodium Dip
                        Jod 3000
                        Iod dip
                        Iode 3000
                        Iodoschutz
                        Coopjod
                        Coopiode
                        Coopiode épais
                        Semex jod
                        Iodotech
                        Iododip green
                        Iodip bio
                        Iododip bio
                        Iodactive épais
                        Iodactiv
                        Iodoactiv‘
                        Bayley’s Premier Iodine Teat Dip
                        Pearce Premier Iodine Teat Dip
                        Diamond 1:3 Concentrate Iodine Post Dip Spray
                        JODOCARE
                        KENOSTART DYP
                        STREPTOFIT
                        Iodall Film
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: CZ
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0002 1-2
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,17 
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin Film
                        IodoFilm
                        Wynnsan Iofilm teat dip
                        Kenodin Film Extra
                        Wynngold Film
                        Wynnsan trikill film teat dip
                        Kenodin Film Soft
                        Iocid Film
                        TOP Film
                        Seivit® Iode Gel
                        IOD protect 3000 Film
                        Iodin Film Teat Dip 3000
                        Iodin Barrier Teat Dip 3000
                        Iodin Film Teat Dip
                        Iodin Barrier Teat Dip
                        Iod 3000 film
                        Iodoschutz film
                        Ioschutz film
                        Iodocoop film
                        Iodotech film
                        Iodactiv‘ film
                        Iodofilm
                        HCP Iodine Film
                        Iod 3000 film
                        Coopjod film
                        Coopiode film
                        Iodocoop film
                        Semex jod film
                        Iodofilm
                        Iodofilm bio
                        Iofilm bio
                        Iodactive film
                        Iodactiv film
                        Iodactiv‘ film
                        SCUDO 3000
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0003 1-2
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,9 
                     
                  
               META-SPC 3
            
            1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 3 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 3: PT3-RTU Udder disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_3
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 3 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 3
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                     
                        0,99 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,17 
                     
                     
                        2,95 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 3
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 3
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 3
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 3. Verwendung # 1 — PT3- RTU-Euterdesinfektionsmittel, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Hautdesinfektion nur zur Verwendung auf intakter Haut von:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    das Euter von Milchkühen und Fleischrindern vor dem Kalben
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    das Gesäuge von Sauen vor dem Abferkeln
                                 
                              
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Sprühen-
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Auftragen auf:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    das Euter von Milchkühen und Fleischrindern: 1 Sprühstoß auf jede Zitze (entspricht 4,8 mL pro Anwendung)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    das Gesäuge von Sauen: 15 bis 20 mL pro Tier
                                 
                              
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (3)
               DER META-SPC 3
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            
               
                  Zur Desinfektion der Haut:
               
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Durch Aufsprühen auf die (intakte) Haut der Tiere für eine topische Desinfektion auftragen:
            
                        —
                     
                     
                        auf das Euter von Milchkühen und Fleischrindern vor dem Kalben: 1 Sprühnebel auf jede Zitze (entspricht 4,8 ml pro Anwendung). Die Desinfektion erfolgt ein Mal einen Tag vor dem Kalben und ein Mal einen Tag nach dem Kalben. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        auf das Gesäuge von Sauen vor dem Abferkeln: Nehmen Sie 15 bis 20 ml pro Tier, einmal einen Tag vor dem Abferkeln und einmal pro Tag über einen Zeitraum von 4 Tagen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
                     
                  Nur zur Verwendung auf intakter Haut.
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Für die manuelle Sprühanwendung bei Kühen und Sauen: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
            Falls eine Kombination aus der Desinfektion der Kühe nach dem Melken und der Hautdesinfektion der Kühe erforderlich ist, kann das nicht von derselben Person durchgeführt werden oder ein Produkt auf Jodbasis kann nur für eine dieser Anwendungen verwendet werden.
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 3
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Animal Skin Disinfectant
                        Dermades 3000
                        Iodin Skin Disinfectant
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0004 1-3
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,17 
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Dermades
                        Animal skin disinfectant 1 %
                        Dermades Strong
                        Iodin Skin Disinfectant Strong
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0005 1-3
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,99 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,95 
                     
                  
               META-SPC 4
            
            1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 4 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 4: PT3 — RTU Udder and Teat disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_4
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 4 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 4
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                     
                        0,3 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,17 
                     
                     
                        2,17 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 4
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 4
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 4
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 4. Verwendung # 1 — PT3– RTU-Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Gebrauchsfertiges Zitzendesinfektionsmittel zur Verwendung nach dem Melken bei milchproduzierenden Tieren.
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Eintauchen oder besprühen-
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            
               
                  Zur Desinfektion der Zitzen:
               
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            
                        —
                     
                     
                        Durch Eintauchen: Tragen Sie das Produkt mit einem Tauchbecher auf die Zitzen auf. Waschen Sie den Tauchbecher nach Gebrauch mit Wasser aus.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Durch Besprühen: Tragen Sie das Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf die Zitzen auf.
                     
                  Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor. Nehmen Sie 5 ml Lösung pro Kuh und Behandlung an. Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Das Produkt sollte direkt nach dem Melken unter Verwendung eines Tauchbechers oder eines manuellen oder automatischen Sprühgerätes verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Längevollständig bedeckt ist.
            Das Produkt wird nach dem Melken aufgetragen: Zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter.
            Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen.Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Tauchauftrag: Für eine sichere Verwendung ist keine persönliche Schutzausrüstung (PSA) erforderlich.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 5. Verwendung # 2 — PT3- RTU-Euterdesinfektionsmittel, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Gebrauchsfertiges Hautdesinfektionsmittel, nur zur Verwendung auf intakter Haut von:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    das Euter von Milchkühen und Fleischrindern vor dem Kalben
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    das Gesäuge von Sauen vor dem Abferkeln
                                 
                              
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Auftragung auf Tierhaut: durch Besprühen -
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Auftragen auf:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    das Euter von Milchkühen und Fleischrindern: 1 Sprühstoß auf jede Zitze (entspricht 4,8 mL pro Anwendung)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    das Gesäuge von Sauen: 15 bis 20 mL pro Tier an
                                 
                              
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            
               
                  Zur Desinfektion der Haut:
               
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Aufsprühen auf die intakte Haut der Tiere für eine topische Desinfektion:
            
                        —
                     
                     
                        auf das Euter von Milchkühen und Fleischrindern vor dem Kalben: 1 Sprühnebel auf jede Zitze (entspricht 4,8 ml pro Anwendung). Die Desinfektion erfolgt ein Mal einen Tag vor dem Kalben und ein Mal einen Tag nach dem Kalben. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        auf das Gesäuge von Sauen vor dem Abferkeln: Nehmen Sie 15 bis 20 ml pro Tier, einmal einen Tag vor dem Abferkeln und einmal pro Tag über einen Zeitraum von 4 Tagen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
                     
                  Lassen Sie das Produkt auf der Haut trocknen.
            Nur zur Verwendung auf intakter Haut.
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für die manuelle Sprühanwendung bei Kühen und Sauen: für eine sichere Verwendung ist keine PSA erforderlich.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (4)
               DER META-SPC 4
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Siehe benutzerspezifische Gebrauchsanweisung.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe nutzungsspezifische Maßnahmen zur Risikominderung
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 4
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin SD
                        IodoSD 3000
                        Bio Tec Jodspray 3000
                        Q Farm Iodine Des
                        ANRO Euterpflege Dip
                        Stalosan Io Spray
                        Stalosan Super Spray
                        IDip+
                        Bühning Jodspray 3000
                        Velvet RTU
                        Wynnsan trikill spray
                        Wynnsan Iodine spray RTU
                        Wynngold Iodine Dip and spray
                        Pezerk IL
                        Iod protect 3000 Sprüh
                        Seivit® Iode Spray
                        IOD protect 3000 Sprüh
                        Kenodin SprayFilm
                        Iodo SP
                        Kenostart SD
                        GAHERYOD SPRAY
                        Iodin Teat & Skin 3000
                        Iod 3000 sprüh
                        Iodoschutz sprüh
                        Ioschutz sprüh
                        Iodocoop sprüh
                        Iodotech sprüh
                        Iodactiv‘ sprüh
                        Iodosprüh
                        MIROX Spray Jod
                        HCP Iodine SD
                        Agib Jodium Spray
                        Jod 3000 spray
                        Iod sprüh
                        Coopjod
                        Coopiode spray
                        Iodocoop spray
                        Semex jod spray
                        Iododip spray
                        Iododip spray green
                        Iodospray Bio
                        Iospray bio
                        Iodactive spray
                        Iodactiv spray
                        Iodactiv‘ spray
                        Ark Iodine S+D
                        Agrihealth Iodine SD
                        AGRO LOGIC JODOCARE SPRAY
                        IODACTIVE
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0006 1-4
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,17 
                     
                  
               META-SPC 5
            
            1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 5 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 5: PT3 — RTU Teat disinfectants PVP-Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_5
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 5 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 5
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        3,0 
                     
                     
                        3,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        1,5 
                     
                     
                        2,9 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 5
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 5
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 5
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 6. Verwendung # 1 — PT3– RTU-Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, PVP-Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Nachmelkdesinfektion milchproduzierender Tiere
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Eintauchen oder besprühen-
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (5)
               DER META-SPC 5
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Das Produkt durch Eintauchen oder Besprühen auftragen:
            
                        —
                     
                     
                        
                           Durch Eintauchen: Tragen Sie das Produkt mit einem Tauchbecher auf. Waschen Sie den Tauchbecher nach Gebrauch mit Wasser aus.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        
                           Durch Besprühen: Tragen Sie das verdünnte Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf.
                     
                  Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor. Nehmen Sie 5 ml Lösung pro Kuh und Behandlung an.
            Das Produkt sollte sofort nach jedem Melken verwendet werden, zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter. Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Längevollständig bedeckt ist. Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Tauchauftrag: für eine sichere Verwendung ist keine PSA erforderlich.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 18 Monate.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 5
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Iodo PVP
                        Iodin Teat Dip 3000 PVP
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0007 1-5
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        3,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,5 
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Iodo SD PVP
                        Iodin Teat Spray & Dip 3000 PVP
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0008 1-5
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        3,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,5 
                     
                  
               META-SPC 6
            
            1.   META-SPC 6 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 6 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 6: PT3- RTU Udder disinfectants PVP-Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_6
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 6 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 6
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        10,0 
                     
                     
                        10,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,0 
                     
                     
                        2,0 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 6
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 6
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                        Kann die Organe schädigen (Schilddrüse) bei längerer oder wiederholter Exposition (oral).
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                        Aerosol nicht einatmen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 6
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 7. Verwendung # 1 — PT3- RTU-Euterdesinfektionsmittel, PVP-Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Gebrauchsfertiges Hautdesinfektionsmittel, nur zur Verwendung auf intakter Haut von:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    das Euter von Milchkühen und Fleischrindern vor dem Kalben
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    das Gesäuge von Sauen vor dem Abferkeln
                                 
                              
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Sprühen -
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Auftragen auf:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    das Euter von Milchkühen und Fleischrindern: 1 Sprühstoß auf jede Zitze (entspricht 4,8 Ll pro Anwendung)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    das Gesäuge von Sauen: 15 bis 20 mL pro Tier
                                 
                              
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            
                        —
                     
                     
                        Milchkühe und Fleischrinder: Tragen Sie das Produkt vor dem Kalben durch Besprühen auf das Euter auf (1 Spritzung/Zitze entspricht 4,8 mL pro Anwendung). Die Desinfektion erfolgt ein Mal einen Tag vor dem Kalben und ein Mal einen Tag nach dem Kalben. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sauen, auf das Gesäuge vor dem Abferkeln: Nehmen Sie 15 bis 20 mL pro Tier, einmal einen Tag vor dem Abferkeln und einmal pro Tag über einen Zeitraum von 4 Tagen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
                     
                  Nur zur Verwendung auf intakter Haut.
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für die manuelle Sprühanwendung bei Kühen und Sauen: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Falls eine Kombination aus der Desinfektion der Kühe nach dem Melken und der Hautdesinfektion der Kühe erforderlich ist, kann das nicht von derselben Person durchgeführt werden oder ein Produkt auf Jodbasis kann nur für eine dieser Anwendungen verwendet werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (6)
               DER META-SPC 6
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Siehe benutzerspezifische Gebrauchsanweisung.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe nutzungsspezifische Maßnahmen zur Risikominderung.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken. Führen Sie KEIN Erbrechen herbei und holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
            Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 6
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Dermades PVP
                        Wynngold 10 % Iodine Solution
                        Iodin Skin Disinfectant PVP
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        R4BP3_MEMBER_ASSET_NUMBER_9 META_SPC_SUFFIX_6
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        10,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,0 
                     
                  
               META-SPC 7
            
            1.   META-SPC 7 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 7 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 7: PT3 and PT4 — Concentrated Surface disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_7
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 7 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 7
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,8 
                     
                     
                        2,49 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        3,15 
                     
                     
                        9,45 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        2,5 
                     
                     
                        12,5 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 7
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        SL — Lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 7
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Kann die Organe schädigen (Schilddrüse) bei längerer oder wiederholter Exposition (oral).
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Augenschutz tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        Sofort Arzt oder GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 7
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 8. Verwendung # 1 — PT 4 — Konzentrierte Oberflächendesinfektionsmittel in Küchen und in der Lebensmittelindustrie, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Desinfektion nichtporöser Oberflächen in Großküchen und in der Lebensmittelindustrie
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät-
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Nehmen Sie 0,04 L Lösung für jeden Quadratmeter an, der desinfiziert werden muss. — Bakterizide und levurozide Aktivität: 0,015 % Jod
                        Die Häufigkeit ist ein Mal pro Tag.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Einsatz in Großküchen (PT4) und in der Lebensmittelindustrie (PT4):
            Das Produkt muss vor der Verwendung mit Wasser verdünnt werden (gemäß der nachstehenden Tabelle).
            Reinigen Sie die Oberflächen vor der Desinfektion gründlich mit einem Reinigungsmittel. Mit klarem Wasser abspülen und überschüssiges Wasser entfernen.
            Das Produkt wird in Großküchen eingesetzt (Oberflächendesinfektion): Die Häufigkeit ist ein Mal pro Tag.
            Das Produkt wird in der Lebensmittelindustrie eingesetzt (Oberflächendesinfektion): Die Häufigkeit ist ein Mal pro Tag.
            Bei Raumtemperatur verwenden.
            Das Produkt durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät auftragen. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche vollständig benetzt ist. Mindestens 15 Minuten einwirken lassen und danach die Oberflächen mit sauberem Wasser abspülen.
            
                        
                           Beispiel für ein Produkte mit einem Jodgehalt von 1 % (*1)
                           
                        
                     
                     
                        Verdünnung des Produkts:
                     
                     
                        Kontaktzeit:
                     
                  
                        Bakterizide und levurozide Aktivität
                     
                     
                        1,5 % (15 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        15 min
                     
                  Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Während des Gießens und Pumpens des konzentrierten Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und Augen-/Gesichtsschutz (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Während des Aufsprühens des Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und einen Schutzoverall (mindestens Typ X, EN XXXXX) (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Die Öffentlichkeit und die Tiere sollten von den behandelten Bereichen ferngehalten werden, bis die Oberflächen trocken sind.
                     
                  4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 9. Verwendung # 2 — Konzentrierte Oberflächendesinfektionsmittel für den Gebrauch im Veterinärbereich, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Desinfektion nichtporöser Oberflächen in Großküchen und in der Lebensmittelindustrie
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Nehmen Sie 0,04 l Lösung für jeden Quadratmeter an, der desinfiziert werden muss. — Bakterizide und levurozide Aktivität: 0,025 % verwendetes Jod Viruzide Aktivität: 0,035 % verwendetes Jod Siehe nutzungsspezifische Maßnahmen zur Risikominderung
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Verwendung im Veterinärbereich (PT3), Oberflächendesinfektion:
            Das Produkt sollte vor Gebrauch mit Wasser verdünnt werden (gemäß der nachstehenden Tabelle).
            Reinigen Sie die Oberflächen vor der Desinfektion gründlich mit einem Reinigungsmittel. Mit klarem Wasser abspülen und überschüssiges Wasser entfernen.
            Das Produkt wird zur Desinfektion von Stallungen von Schweinen, Kühen und Geflügel verwendet.
            Das Produkt durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät auftragen. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche vollständig benetzt ist. Mindestens 30 Minuten einwirken lassen. Anwendung des Biozidprodukts nur in Abwesenheit von Nutztieren. Wiedereintritt der Nutztiere frühestens 24 Stunden nach der Anwendung des Biozidprodukts.
            
                        
                           Beispiel für ein Produkte mit einem Jodgehalt von 2,49 % (*2):
                        
                     
                     
                        Verdünnung des Produkts:
                     
                     
                        Kontaktzeit:
                     
                  
                        Bakterizide und levurozide Aktivität
                     
                     
                        1 % (10 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        30 min
                     
                  
                        Viruzide Aktivität
                     
                     
                        1,4 % (14 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        30 min
                     
                  Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor.
            4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Während des Gießens und Pumpens des konzentrierten Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe, einen beschichteten Overall (Material vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) und einen Augen-/Gesichtsschutz.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Während des Aufsprühens des Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und einen Schutzoverall (mindestens Typ X, EN XXXXX), der für das Biozidprodukt undurchlässig ist (Handschuh und Overall-Material sind vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Verwenden Sie nur eine Art von jodhaltigem Produkt pro Tag.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aufgrund möglicher Bedenken für die menschliche Gesundheit dürfen die Fachleute die Stalldesinfektion nicht öfter als drei Mal pro Monat durchführen und in diesem Zeitraum keine Iod-Produkte zu anderen Zwecken verwenden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aufgrund möglicher Bedenken hinsichtlich der Tiergesundheit sollte die Stalldesinfektion nicht mehr als einmal pro Jahr bzw. bei Kälbern und Schweinen einmal pro Lebenszeit durchgeführt werden. Futtertröge müssen während der Anwendung abgedeckt werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Die Öffentlichkeit und die Tiere sollten von den behandelten Bereichen ferngehalten werden, bis die Oberflächen trocken sind.
                     
                  4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (7)
               DER META-SPC 7
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Siehe benutzerspezifische Gebrauchsanweisung.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe nutzungsspezifische Maßnahmen zur Risikominderung
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Lassen Sie sich bei anhaltenden Schmerzen, Blinzeln, Tränen oder Rötungen notärztlich behandeln.
            Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken. Führen Sie KEIN Erbrechen herbei und holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
            Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 7
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Dodin 20
                        Iodo 20
                        Bio Tec Joddesinfektion
                        Dufa dine 1,8 %
                        Alfasan super disinfectant
                        Iodes
                        Streptoclean
                        Iodin Surface Disinfectant 1,8 %
                        IODINE
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0010 1-7
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,8 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        5,29 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        5,0 
                     
                  
               META-SPC 8
            
            1.   META-SPC 8 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 8 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 8: PT3 and PT4 — Concentrated Surface disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_8
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 8 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 8
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,5 
                     
                     
                        3,0 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        3,15 
                     
                     
                        9,45 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        5,0 
                     
                     
                        12,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        2,5 
                     
                     
                        12,5 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 8
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        SL — Lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 8
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                        Verursacht Hautreizungen.
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Kann die Organe schädigen (Schilddrüse) bei längerer oder wiederholter Exposition (oral).
                        Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Augenschutz tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.Haut mit Wasser abwaschen.
                        Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
                        Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 8
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 10. Verwendung # 1 — PT4 — Konzentrierte Oberflächendesinfektionsmittel in Küchen und in der Lebensmittelindustrie, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Desinfektion nichtporöser Oberflächen in Großküchen und in der Lebensmittelindustrie
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Nehmen Sie 0,04 L Lösung für jeden Quadratmeter an, der desinfiziert werden muss. — Bakterizide und levurozide Aktivität: 0,015 % Jod
                        Tägliche Verwendung
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            
                        —
                     
                     
                        Einsatz in Großküchen (PT4) und in der Lebensmittelindustrie (PT4):
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Das Produkt muss vor der Verwendung mit Wasser verdünnt werden (gemäß der nachstehenden Tabelle).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Reinigen Sie die Oberflächen vor der Desinfektion gründlich mit einem Reinigungsmittel. Mit klarem Wasser abspülen und überschüssiges Wasser entfernen.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Das Produkt wird in Großküchen eingesetzt (Oberflächendesinfektion): Die Häufigkeit ist ein Mal pro Tag.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Das Produkt wird in der Lebensmittelindustrie eingesetzt (Oberflächendesinfektion): Die Häufigkeit ist ein Mal pro Tag.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Bei Raumtemperatur verwenden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Das Produkt wird durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät aufgebracht. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche vollständig benetzt ist. Mindestens 15 Minuten einwirken lassen und danach die Oberflächen mit sauberem Wasser abspülen.
                     
                  
                        
                           Beispiel für ein Produkt mit einem Jodgehalt von 3 % (*3):
                        
                     
                     
                        Verdünnung des Produkts:
                     
                     
                        Kontaktzeit:
                     
                  
                        Bakterizide und levurozide Aktivität
                     
                     
                        0,5 % (5 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        15 min
                     
                  Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Während des Gießens und Pumpens des konzentrierten Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe, einen Overall (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) und einen Augen-/Gesichtsschutz.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Während des Aufsprühens des Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und einen Schutzoverall (mindestens Typ X, EN XXXXX) (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Die Öffentlichkeit und die Tiere sollten von den behandelten Bereichen ferngehalten werden, bis die Oberflächen trocken sind.
                     
                  4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 11. Verwendung # 2 — Konzentrierte Oberflächendesinfektionsmittel für den Gebrauch im Veterinärbereich, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Desinfektion nichtporöser Oberflächen in Großküchen und in der Lebensmittelindustrie
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Nehmen Sie 0,04 L Lösung für jeden Quadratmeter an, der desinfiziert werden muss. — Bakterizide und levurozide Aktivität: 0,025 % verwendetes Jod Viruzide Aktivität: 0,035 % verwendetes Jod Siehe nutzungsspezifische Maßnahmen zur Risikominderung.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.2.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Verwendung im Veterinärbereich (PT3), Oberflächendesinfektion:
            Das Produkt muss vor der Verwendung mit Wasser verdünnt werden (gemäß der nachstehenden Tabelle).
            Reinigen Sie die Oberflächen vor der Desinfektion gründlich mit einem Reinigungsmittel. Mit klarem Wasser abspülen und überschüssiges Wasser entfernen.
            Das Produkt wird zur Desinfektion von Stallungen von Schweinen, Kühen und Geflügel verwendet.
            Das Produkt durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät auftragen. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche vollständig benetzt ist. Mindestens 30 Minuten einwirken lassen. Anwendung des Biozidprodukts nur in Abwesenheit von Nutztieren. Wiedereintritt der Nutztiere frühestens 24 Stunden nach der Anwendung des Biozidprodukts.
            
                        
                           Beispiel für ein Produkte mit einem Jodgehalt von 2,5 % (*4)
                           
                        
                     
                     
                        Verdünnung des Produkts:
                     
                     
                        Kontaktzeit:
                     
                  
                        Bakterizide und levurozide Aktivität
                     
                     
                        1 % (10 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        30 min
                     
                  
                        Viruzide Aktivität
                     
                     
                        1,4 % (14 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        30 min
                     
                  Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor.
            4.2.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Während des Gießens und Pumpens des konzentrierten Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe, einen Overall (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) und einen Augen-/Gesichtsschutz.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Während des Aufsprühens des Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und einen Schutzoverall (mindestens Typ X, EN XXXXX), der für das Biozidprodukt undurchlässig ist (Handschuh und Overall-Material sind vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Verwenden Sie nur eine Art von jodhaltigem Produkt pro Tag.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aufgrund möglicher Bedenken für die menschliche Gesundheit dürfen die Fachleute die Stalldesinfektion nicht öfter als drei Mal pro Monat durchführen und in diesem Zeitraum keine Iod-Produkte zu anderen Zwecken verwenden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aufgrund möglicher Bedenken hinsichtlich der Tiergesundheit sollte die Stalldesinfektion nicht mehr als einmal pro Jahr bzw. bei Kälbern und Schweinen einmal pro Lebenszeit durchgeführt werden. Futtertröge müssen während der Anwendung abgedeckt werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Die Öffentlichkeit und die Tiere sollten von den behandelten Bereichen ferngehalten werden, bis die Oberflächen trocken sind.
                     
                  4.2.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.2.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (8)
               DER META-SPC 8
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Siehe benutzerspezifische Gebrauchsanweisung
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe nutzungsspezifische Maßnahmen zur Risikominderung.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Lassen Sie sich bei anhaltenden Schmerzen, Blinzeln, Tränen oder Rötungen notärztlich behandeln.
            Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            Nach Haut- (oder Haar-) Kontakt: Kontaminierte Kleidung und Schuhe entfernen. Waschen Sie den betroffenen Bereich gründlich mit viel Wasser und Seife ab. Falls Symptome auftreten, ist ein Arzt aufzusuchen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken. Führen Sie KEIN Erbrechen herbei und holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
            Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 8
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Iocid 30
                        Iodo 30
                        Dufa dine
                        Iodin Surface Disinfectant 2,8 %
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0011 1-8
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,8 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        7,93 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        11,25 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        12,5 
                     
                  
               META-SPC 9
            
            1.   META-SPC 9 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 9 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 9: PT4 — Concentrated CIP disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_9
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 9 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 9
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5 
                     
                     
                        0,99 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        25,0 
                     
                     
                        30,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 9
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        SL — Lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 9
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                        Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Augenschutz tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.
                        Bei Symptomen der Atemwege:Arzt anrufen.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                        Sofort Arzt anrufen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 9
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 12. Verwendung # 1 — PT4 — Konzentrierte Desinfektionsmittel für Cleaning in Place, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT04 — Lebens- und Futtermittelbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Cleaning in Place (CIP) Desinfektion für Melkgeräte und CIP-Anlagen in der Lebensmittelindustrie
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        CIP-Desinfektion
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Tragen Sie das Produkt im automatischen System mit einer Endkonzentration von 0,00125 % verfügbarem Jod auf. —
                        Das Produkt wird ein Mal pro Tag in der Lebensmittelindustrie und bis zu zwei Mal pro Tag in Melkständen eingesetzt.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (9)
               DER META-SPC 9
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            
                        —
                     
                     
                        Desinfektion von Melkmaschinen oder CIP-Anlagen in der Lebensmittelindustrie
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Reinigen Sie zuerst die CIP-Installation.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tragen Sie das Produkt im automatischen System mit einer Verdünnung des Produkts (gemäß nachstehender Tabelle) mit Wasser auf.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Bei Raumtemperatur verwenden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Halten Sie eine Kontaktzeit gemäß der nachstehenden Tabelle ein.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Spülen Sie die Installation mit Wasser ab.
                     
                  
                        
                           Beispiel für ein Produkte mit einem Jodgehalt von 0,5 % (*5)
                           
                        
                     
                     
                        Verdünnung des Produkts:
                     
                     
                        Kontaktzeit:
                     
                  
                        Bakterizide und levurozide Aktivität
                     
                     
                        0,25 % (2,5 ml Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen)
                     
                     
                        15 min
                     
                  Ein Beispiel wird für Produkte mit 0,5 % Jod angegeben.
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            Während des Gießens und Pumpens des konzentrierten Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe, einen Schutzoverall (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben) und einen Augen-/Gesichtsschutz.
            Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
            5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Einatmen: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. Bei anhaltenden Atembeschwerden einen Arzt aufsuchen.
            Nach Haut- (oder Haar-) Kontakt: Kontaminierte Kleidung und Schuhe entfernen. Waschen Sie den betroffenen Bereich gründlich mit viel Wasser und Seife ab. Falls Symptome auftreten, ist ein Arzt aufzusuchen.
            Nach Augenkontakt: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Lassen Sie sich bei anhaltenden Schmerzen, Blinzeln, Tränen oder Rötungen notärztlich behandeln.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Führen Sie KEIN Erbrechen herbei und holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
            Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 9
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Iodo CIP
                        Iocip
                        Bio Tec Jodreiniger
                        JODOPHOS SUPER 4001
                        Bühning Jodreiniger
                        Wynnsan Ice bank Tank Cleaner
                        Bulk Tank Sanitizer
                        Iodin CIP Disinfectant
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0012 1-9
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        26,3 
                     
                  
               META-SPC 10
            
            1.   META-SPC 10 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 10 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 10: PT3 — Concentrated teat disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_10
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 10 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 10
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,8 
                     
                     
                        2,8 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        21,0 
                     
                     
                        21,0 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 10
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        SL — Lösliches Konzentrat
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 10
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Verursacht schwere Augenschäden.
                        Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                        Kann die Organe schädigen (Schilddrüse) bei längerer oder wiederholter Exposition (oral).
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Schutzhandschuhe tragen.
                        Schutzkleidung tragen.
                        Augenschutz tragen.
                        Gesichtsschutz tragen.
                        BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
                        Sofort Arzt oder GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen.
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                        Verschüttete Mengen aufnehmen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 10
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 13. Verwendung # 1 — PT3 — Konzentriertes Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Zitzendesinfektion milchproduzierender Tiere nach dem Melken
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Besprühen mit einem manuellen oder automatischen Sprühgerät auf Zitzen.
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt muss vor dem Gebrauch verdünnt werden, um eine Endkonzentration von Jod von 0,3 % zu ermöglichen. —
                        Zwei Mal pro Tag mit einem Handsprühgerät und drei Mal pro Tag mit einem Roboter (oder einem automatischen Sprühgerät) auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (10)
               DER META-SPC 10
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Das Produkt muss vor dem Gebrauch verdünnt werden, um eine Endkonzentration von Jod von 0,3 % zu ermöglichen. Dieses Produkt sollte auf 11 % verdünnt werden (110 mL Produkt, Wasser bis zu 1 l hinzufügen).
            Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor. Nehmen Sie 5 mL Lösung pro Kuh und Behandlung an. Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Während des Verdünnungsschritts Handschuhe und Augenschutz tragen. Das verdünnte Produkt kann eine Woche lang aufbewahrt und verwendet werden.
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Tragen Sie das verdünnte Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf die Zitzen auf.
            Das Produkt sollte direkt nach dem Melken zwei Mal pro Tag mit einem Handsprühgerät und drei Mal pro Tag unter Verwendung eines Roboters (automatisches Sprühgerät) angewendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Länge vollständig bedeckt ist. Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Zum Mischen und Verladen des Produkts: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und Augen-/Gesichtsschutz (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe und Augen-/Gesichtsschutz (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Lassen Sie sich bei anhaltenden Schmerzen, Blinzeln, Tränen oder Rötungen notärztlich behandeln.
            Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken. Führen Sie KEIN Erbrechen herbei und holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
            Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            Die Verdünnungen des/der Produkte(s) sind eine Woche lang stabil.
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 10
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin SD 900
                        IodoSD 900
                        IDip+ concentrate
                        Jodkonzentrat 1:9
                        Bühning Jodkonzentrat 1:9
                        Wynnsan Iodine Conc dip 9-1
                        Kenodin 900
                        Dufa Dip
                        Kenostart 900
                        Iodin Teat Spray 900
                        HCP Iodine Concentrate
                        Maxi Subliem CP
                        Subliem Koncentrat Plus
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0013 1-10
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,8 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        21,0 
                     
                  
               META-SPC 11
            
            1.   META-SPC 11 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 11 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        metaSPC 11: PT3 — RTU Teat disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_11
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 11 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 11
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,25 
                     
                     
                        0,25 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,1 
                     
                     
                        2,1 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 11
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 11
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 11
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 14. Verwendung # 1 — PT3 — RTU-Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Zitzendesinfektion milchproduzierender Tiere nach dem Melken
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Eintauchen oder Besprühen von Zitzen
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Bei Verwendung eines manuellen Sprühgerätes zwei Mal pro Tag und bei Verwendung eines Tauchbechers oder eines Roboters (automatisches Sprühgerät) drei Mal pro Tag auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (11)
               DER META-SPC 11
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Das Produkt durch Eintauchen oder Besprühen auftragen:
            
                        —
                     
                     
                        Durch Eintauchen: Tragen Sie das Produkt mit einem Tauchbecher auf. Waschen Sie den Tauchbecher nach Gebrauch mit Wasser aus.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Durch Besprühen: Tragen Sie das verdünnte Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf.
                     
                  Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor; nehmen Sie 5 ml Lösung pro Kuh und Behandlung an. Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden. Die Verwendung einer Dosierpumpe zum Einfüllen des Produkts in die Applikationsgeräte wird empfohlen.
            Das Produkt sollte sofort nach jedem Melken zwei Mal pro Tag mit einem Handsprühgerät und drei Mal pro Tag unter Verwendung eines manuellen Sprühgeräts oder drei Mal pro Tag unter Verwendung eines Tauchbechers oder Roboters (automatisches Sprühgerät) angewendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Längevollständig bedeckt ist. Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Tauchauftrag: für eine sichere Verwendung ist keine PSA erforderlich.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 11
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin 2500
                        Iodin Teat Dip 2500
                        Jod 2500
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0014 1-11
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,25 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,1 
                     
                  
               META-SPC 12
            
            1.   META-SPC 12 ADMINISTRATIVE INFORMATIONEN
            
            1.1.   Meta-SPC 12 Identifikator
            
            
                        Identifikator
                     
                     
                        meta SPC 12: PT3 — RTU Teat disinfectants Iodine
                     
                  1.2.   Kürzel zur Zulassungsnummer
            
            
                        Nummer
                     
                     
                        META_SPC_SUFFIX_12
                     
                  1.3.   Produktart(en)
            
            
                        Produktart(en)
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  2.   META-SPC 12 ZUSAMMENSETZUNG
            
            2.1.   Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 12
            
            
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Max.
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3 
                     
                     
                        0,5 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,1 
                     
                     
                        2,9 
                     
                  
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Phosphorsäure
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        7664-38-2
                     
                     
                        231-633-2
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Alkohol C9-11 + 6 EO
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                     
                        0,0 
                     
                  2.2.   Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 12
            
            
                        Formulierung(en)
                     
                     
                        AL- eine andere Flüssigkeit
                     
                  3.   GEFAHREN- UND SICHERHEITSHINWEISE DER META-SPC 12
            
            
                        Gefahrenhinweise
                     
                     
                        Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
                     
                  
                        Sicherheitshinweise
                     
                     
                        Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
                        Behälter und Inhalt einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen.
                     
                  4.   ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 12
            
            4.1.   Beschreibung der Verwendung
            
            
               Tabelle 15. Verwendung # 1 — PT3– RTU-Zitzendesinfektionsmittel, nach Melkung, Jod
            
            
                        Art des Produkts
                     
                     
                        PT03 — Hygiene im Veterinärbereich (Desinfektionsmittel)
                     
                  
                        Gegebenenfalls eine genaue Beschreibung der zugelassenen Verwendung
                     
                     
                        —
                     
                  
                        Zielorganismen (einschließlich Entwicklungsphase)
                     
                     
                        wissenschaftlicher Name: Bakterien
                        Trivialname: Bakterien
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Hefen
                        Trivialname: Hefen
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                        wissenschaftlicher Name: Viren
                        Trivialname: Viren
                        Entwicklungsstadium: Keine Angaben
                     
                  
                        Anwendungsbereich
                     
                     
                        Innen-
                        Zitzendesinfektion milchproduzierender Tiere nach dem Melken
                     
                  
                        Anwendungsmethode(n)
                     
                     
                        Durch Eintauchen oder Besprühen von Zitzen
                     
                  
                        Anwendungsrate(n) und Häufigkeit
                     
                     
                        Das Produkt ist gebrauchsfertig. —
                        Zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter auftragen.
                     
                  
                        Anwenderkategorie(n)
                     
                     
                        berufsmäßiger Verwender
                     
                  
                        Verpackungsgrößen und Verpackungsmaterial
                     
                     
                        1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 600 l, 1000 l
                        HDPE
                     
                  4.1.1.   Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.2.   Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.3.   Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.4.   Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            4.1.5.   Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Siehe allgemeine Anweisungen.
            5.   ALLGEMEINE VERWENDUNGSHINWEISE (12)
               DER META-SPC 12
            
            5.1.   Anwendungsbestimmungen
            
            Das Produkt muss vor der Verwendung auf eine Temperatur von über 20 °C gebracht werden.
            Das Produkt durch Eintauchen oder Besprühen auftragen:
            
                        —
                     
                     
                        Durch Eintauchen: Tragen Sie das Produkt mit einem Tauchbecher auf. Waschen Sie den Tauchbecher nach Gebrauch mit Wasser aus
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Durch Besprühen: Tragen Sie das verdünnte Produkt mit einem Handsprühgerät oder mit einem automatischen Sprühgerät auf.
                     
                  Bereiten Sie nicht mehr Flüssigkeit als nötig vor; nehmen Sie 5 ml Lösung pro Kuh und Behandlung an. Das Produkt sollte sofort nach jedem Melken verwendet werden, zwei Mal pro Tag zum manuellen Sprühen und drei Mal pro Tag zum manuellen Eintauchen und Besprühen mit einem Roboter Stellen Sie sicher, dass die Zitze auf drei Viertel ihrer Längevollständig bedeckt ist. Lassen Sie das Produkt auf den Zitzen trocknen. Zur Gewährleistung einer ausreichenden Kontaktzeit sollte darauf geachtet werden, dass das Produkt nach der Anwendung nicht entfernt wird (z. B. das Tier mindestens 5 Minuten stehen lassen).
            Nicht mit anderen Chemikalien mischen.
            5.2.   Risikominderungsmaßnahmen
            
            
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Sprühauftrag: Tragen Sie chemikalienbeständige Handschuhe (Handschuhmaterial ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Für den manuellen Tauchauftrag: für eine sichere Verwendung ist keine PSA erforderlich.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sollte eine Desinfektion vor und nach dem Melken nötig sein, muss zur Desinfektion vor dem Melken der Einsatz eines anderen Produkts ohne Jod in Betracht gezogen werden.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
                     
                  5.3.   Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt
            
            Nach Augenkontakt: Umgehend mit Wasser abspülen.
            Nach Verschlucken: Mund ausspülen. Ausspucken.
            5.4.   Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung
            
            Am Ende der Behandlung unbenutztes Produkt und die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. Das verbrauchte Produkt kann je nach örtlichen Anforderungen in die örtliche Kanalisation gespült oder in die Mistgrube gegeben werden. Vermeiden Sie die Abgabe in eine individuelle Wasseraufbereitungsanlage.
             
            
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                   
            5.5.   Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen
            
            Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Bei Nichtgebrauch Behälter geschlossen halten.
            Vor Frost schützen. Keinen Temperaturen > 40 °C aussetzen.
            Die Haltbarkeit der Produkte beträgt 2 Jahre.
            6.   SONSTIGE INFORMATIONEN
            
            7.   DRITTE INFORMATIONSEBENE: EINZELNE PRODUKTE IN DER META-SPC 12
            
            7.1.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin 5000
                        IodoDip 5000
                        JOD 5000
                        Bio Tec Jodip 5000
                        Bühning Jodfilmdip-Super
                        Iocid 5000
                        Iod protect 5000 Film
                        IOD protect 5000 Film
                        Iocid
                        Iodip+
                        Protetos cua
                        Iodin Teat Dip 5000
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0015 1-12
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,9 
                     
                  7.2.   Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts
            
            
                        Handelsname
                     
                     
                        Kenodin SD 5000
                        IodoSD 5000
                        IODOSPRAY 5000
                        Bio Tec Jodspray 5000
                        IDip+ 5000
                        Bühning Jodspray 5000
                        Iod protect 5000 Sprüh
                        Kenodin Film Spray
                        IOD protect 5000 Sprüh
                        Iodin Spray & Dip 5000
                     
                     
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                        Absatzmarkt: EU
                     
                  
                        Zulassungsnummer
                     
                     
                        EU-0022265-0016 1-12
                     
                  
                        Trivialname
                     
                     
                        IUPAC-Bezeichnung
                     
                     
                        Funktion
                     
                     
                        CAS-Nummer
                     
                     
                        EG-Nummer
                     
                     
                        Gehalt (%)
                     
                  
                        Iod
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5 
                     
                  
                        Polyvinylpyrrolidone iodine
                     
                     
                         
                     
                     
                        Wirkstoffe
                     
                     
                        25655-41-8
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0 
                     
                  
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Alkohole, C12-C15, ethoxyliert
                     
                     
                        Kein Wirkstoff
                     
                     
                        68131-39-5
                     
                     
                        500-195-7
                     
                     
                        2,9 
                     
                  
               (1)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 1.
            
               (2)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 2.
            
               (3)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 3.
            
               (4)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 4.
            
               (5)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 5.
            
               (6)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 6.
            
               (*1)  Jedes Produktetikett soll Informationen darüber enthalten, wie die Verdünnung hergestellt wird. Da die Jodkonzentrationen der Produkte dieses Meta-SPC zwischen 1,8 und 2,49 % liegen, ist es nicht möglich, hier alle Produktverdünnungen anzugeben.
            
               (*2)  Jedes Produktetikett soll Informationen darüber enthalten, wie die Verdünnung hergestellt wird. Da die Jodkonzentrationen der Produkte dieses Meta-SPC zwischen 1,8 und 2,49 % liegen, ist es nicht möglich, hier alle Produktverdünnungen anzugeben.
            
               (7)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 7.
            
               (*3)  Jedes Produktetikett soll Informationen darüber enthalten, wie die Verdünnung hergestellt wird. Da die Jodkonzentrationen der Produkte dieses Meta-SPC zwischen 2,5 und 3 % liegen, ist es nicht möglich, hier alle Produktverdünnungen anzugeben.
            
               (*4)  Jedes Produktetikett soll Informationen darüber enthalten, wie die Verdünnung hergestellt wird. Da die Jodkonzentrationen der Produkte dieses Meta-SPC zwischen 2,5 und 3 % liegen, ist es nicht möglich, hier alle Produktverdünnungen anzugeben.
            
               (8)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 8.
            
               (9)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 9.
            
               (*5)  Jedes Produktetikett soll Informationen darüber enthalten, wie die Verdünnung hergestellt wird. Da die Jodkonzentrationen der Produkte dieses Meta-SPC zwischen 0,5 und 0,99 % liegen, ist es nicht möglich, hier alle Produktverdünnungen anzugeben.
            
               (10)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 10.
            
               (11)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 11.
            
               (12)  Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 12.