CELEX: 62014CA0535
Language: sv
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Mål C-535/14 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 18 juni 2015 – Vadzim Ipatau mot Europeiska unionens råd (Överklagande — Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Republiken Vitryssland — Upptagande till sakprövning — Tidsfrist för väckande av talan — Rättshjälp — Uppskjutande verkan — Effektivt domstolsskydd — Rätten till försvar — Proportionalitetsprincipen)

24.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/17
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 18 juni 2015 – Vadzim Ipatau mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-535/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot Republiken Vitryssland - Upptagande till sakprövning - Tidsfrist för väckande av talan - Rättshjälp - Uppskjutande verkan - Effektivt domstolsskydd - Rätten till försvar - Proportionalitetsprincipen))
   (2015/C 279/20)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Vadzim Ipatau (ombud: M. Michalauskas, avocat)
   
      Övrig part i målet: Europeiska unionens råd (ombud: F. Naert och B. Driessen)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vadzim Ipatau ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
            
         
      (1)  EUT C 26, 26.1.2015.