CELEX: 31987R1880
Language: it
Date: 1987-06-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1880/87 del Consiglio del 30 giugno 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 4034/86 che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale delle catture ammissibile per il 1987 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile

Avis juridique important

|

31987R1880

Regolamento (CEE) n. 1880/87 del Consiglio del 30 giugno 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 4034/86 che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale delle catture ammissibile per il 1987 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile  

Gazzetta ufficiale n. L 179 del 03/07/1987 pag. 0004 - 0005

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1880/87 DEL CONSIGLIO  del 30 giugno 1987  recante modifica del regolamento (CEE) n. 4034/86 che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale delle catture ammissibile per il 1987 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 11,  vista la proposta della Commissione,  considerando che, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83, spetta al Consiglio fissare il totale delle catture ammissibile per le popolazioni o gruppi di popolazioni, la parte disponibile per la Comunità, nonché le condizioni specifiche alle quali le catture devono essere effettuate; che a norma dell'articolo 4 dello stesso regolamento, la parte disponibile per la Comunità deve essere ripartita tra gli Stati membri;  considerando che il regolamento (CEE) n. 4034/86 (2), modificato dal regolamento (CEE) n. 1365/87 (3), fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale delle catture ammissibile per il 1987 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile;  considerando che, in conformità della procedura di cui all'articolo 2 dell'accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia (4), le parti contraenti hanno avuto ulteriori consultazioni sui rispettivi diritti di pesca per il 1987 per tener conto della necessità di una gestione razionale delle risorse biologiche alla luce di più recenti pareri scientifici sulla situazione delle popolazioni di merluzzo bianco nel Mare del Nord;  considerando che tali consultazioni hanno avuto esito positivo e, conseguentemente, il totale delle catture ammissibile per tale popolazione e la relativa parte disponibile per la Comunità possono essere aumentati;  considerando che è opportuno fissare contestualmente il totale delle catture ammissibile per l'aringa nella zona ovest Scozia (escluso Clyde), Rockall e sud Faeroeer,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Le cifre relative al merluzzo bianco nella zona II a (zona CE), IV e quelle relative all'aringa nella zona V b (zona CE), VI a Nord (9), VI b, che figurano nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 4034/86, e le cifre relative al merluzzo bianco nella zona II a (zona CE), IV, che figurano nell'allegato II dello stesso regolamento, sono sostituite dalle cifre che figurano rispettivamente nell'allegato I e nell'allegato II del presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Lussemburgo, addì 30 giugno 1987.  Per il Consiglio  Il Presidente  H. DE CROO  (1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.  (2) GU n. C 376 del 31. 12. 1986, pag. 39.  (3) GU n. L 129 del 19. 5. 1987, pag. 15.  (4) GU n. L 226 del 29. 8. 1980, pag. 48.  ALLEGATO I  1.2.3.4 //  //  //  //  // Specie  // Zona  // TAC 1987 (in tonnellate)   // Parti disponibili per la Comunità per il 1987 (in tonnellate)   //    //   //   //   // Merluzzo bianco  // II a (zona CE), IV   // 175 000   // 158 000   //    //  //   //   // Aringa   // V b (zona CE), VI a Nord (9), VI b  // 49 700   // 44 600   //    //   //   //  ALLEGATO II  1,3.4.5 //  //  //  // Riserva  // Stato membro  // Contingente 1987 (in tonnellate)  //  // 1.2.3.4.5 // Specie  // Regione geografica  // Zona  //  //  //  //  //  //  //  // Merluzzo bianco   // Mar di Norvegia, Mare del Nord   // II a (zona CE), IV   // Belgio Danimarca Germania Grecia Spagna Francia Irlanda Italia Lussemburgo Paesi Bassi Portogallo Regno Unito Disponibile per gli Stati membri  // 5 640 32 380 20 530 6 960 18 300 74 290  //  //  //  // Totale CEE  // 158 100   //    //   //   //  //