CELEX: 62011FA0133
Language: sk
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Vec F-133/11: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  12. decembra 2013 — BV/Komisia (Verejná služba — Vymenovanie — Uchádzači zapísaný na zoznamy úspešných uchádzačov výberových konaní uverejnených pred nadobudnutím účinnosti nového služobného poriadku úradníkov — Zaradenie do platovej triedy — Zásada rovnosti zaobchádzania — Diskriminácia na základe veku — Voľný pohyb osôb)

8.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 39/27
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 12. decembra 2013 — BV/Komisia
   (Vec F-133/11) (1)
   
   (Verejná služba - Vymenovanie - Uchádzači zapísaný na zoznamy úspešných uchádzačov výberových konaní uverejnených pred nadobudnutím účinnosti nového služobného poriadku úradníkov - Zaradenie do platovej triedy - Zásada rovnosti zaobchádzania - Diskriminácia na základe veku - Voľný pohyb osôb)
   2014/C 39/48
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: BV (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: P. Goergen, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: J. Herrmann a A. F. Jensen, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie zaradiť žalobcu, ktorého meno bolo na zozname úspešných uchádzačov výberového konania EPSO/A/17/04 uverejneného pred nadobudnutím účinnosti nového služobného poriadku úradníkov, do platovej triedy AD 6 platového stupňa 2, na základe uplatnenia menej výhodných ustanovení
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               BV znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
               3.
            
            
               Rada Európskej únie znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 133, 5.5.2013, s. 29.