CELEX: 31986D0181
Language: sk
Date: 1986-05-06 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady zo 6. mája 1986 o pristúpení Európskeho hospodárskeho spoločenstva k Dohode o prepustení lekárskeho, chirurgického a laboratórneho zariadenia bezplatne zapožičaného nemocniciam a iným zdravotníckym zariadeniam na diagnostické alebo liečebné účely do režimu dočasné použitie s úplným oslobodením od dovozného cla

Dôležité právne oznámenie

|

31986D0181

Úradný vestník L 131 , 17/05/1986 S. 0047 - 0047 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 4 S. 0116  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 4 S. 0116 

		Rozhodnutie Radyzo 6. mája 1986o pristúpení Európskeho hospodárskeho spoločenstva k Dohode o prepustení lekárskeho, chirurgického a laboratórneho zariadenia bezplatne zapožičaného nemocniciam a iným zdravotníckym zariadeniam na diagnostické alebo liečebné účely do režimu dočasné použitie s úplným oslobodením od dovozného cla(86/181/EHS)RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na návrh Komisie,keďže články 1 a 2 Dohody o prepustení lekárskeho, chirurgického a laboratórneho zariadenia bezplatne zapožičaného nemocniciam a iným zdravotníckym zariadeniam na diagnostické alebo liečebné účely do režimu dočasné použitie s úplným oslobodením od dovozného cla, vypracovanej z iniciatívy Rady Európy, stanovujú, že každá zmluvná strana poskytuje všetky možné úľavy na prepustenie uvedeného zariadenia, ktoré im poskytne k dispozícii iná zmluvná strana, do režimu dočasné použitie s úplným oslobodením od dovozného cla;keďže všetky autonómne či zmluvné výnimky zo Spoločného colného sadzobníka patria do oblasti pôsobnosti spoločenstva;keďže vstup do platnosti dodatkového protokolu, ktorým sa spoločenstvu umožňuje stať sa zmluvnou stranou uvedenej dohody, umožňuje spoločenstvu vykonávať právomoc v tejto oblasti; keďže výnimky ustanovené uvedenou dohodou sú už stanovené v pravidlách spoločenstva o dočasnom dovoze;keďže spoločenstvo by sa preto malo stať zmluvnou stranou uvedenej dohody,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Pristúpenie spoločenstva k dohode o prepustení lekárskeho, chirurgického a laboratórneho zariadenia bezplatne zapožičaného nemocniciam a iným zdravotníckym zariadeniam na diagnostické alebo liečebné účely do režimu dočasné použitie s úplným oslobodením od dovozného cla sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Predseda Rady sa týmto oprávňuje určiť osoby splnomocnené na podpísanie dohody tak, aby zaväzovala spoločenstvo.V Bruseli 6. mája 1986Za RadupredsedaP. H. van Zeil--------------------------------------------------