CELEX: C2003/112/62
Language: fi
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 4 päivänä maaliskuuta 2003, asiassa T-316/02, Marie-Claude Girardot vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö – Kumoamiskanne – Päätös olla hyväksymättä hakĳaa kilpailun kokeisiin – Kannetta edeltävän hallinnollisen menettelyn virheellisyys – Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

C 112/32                 FI                          Euroopan unionin virallinen lehti                                        10.5.2003
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                             Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
               TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
                                                                       –     kumoaa sisämarkkinoilla toimivan yhdenmukaistamisvi-
                  4 päivänä maaliskuuta 2003,                                raston (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakunnan
                                                                             5.12.2002 asiassa R 1072/2000-2 tekemän päätöksen
asiassa T-316/02, Marie-Claude Girardot vastaan Euroo-
                                                                       –     velvoittaa vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäynti-
                   pan yhteisöjen komissio (1)
                                                                             kulut.
(Henkilöstö – Kumoamiskanne – Päätös olla hyväksymättä
hakijaa kilpailun kokeisiin – Kannetta edeltävän hallinnolli-
sen menettelyn virheellisyys – Kumoamiskanteen tutkitta-               Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
        vaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
                                                                       Yhteisön     tavaramerkin       Frank Dann ja Andreas Backer
                          (2003/C 112/62)                              hakija:
                     (Oikeudenkäyntikieli: ranska)                     Haettu tavaramerkki:            Sanamerkki ”HOOLIGAN”; rekis-
                                                                                                       teröintihakemus nro 7179, rekis-
                                                                                                       teröintiä haetaan luokkaan 25
                                                                                                       kuuluville tuotteille
Asiassa T-316/02, Marie-Claude Girardot, kotipaikka L’Haye
les Roses (Ranska), edustajanaan asianajaja É. Boigelot, proses-       Sen tavaramerkki- tai           Kantaja
siosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio           merkkioikeuden haltija,
(asiamiehinään F. Clotuche-Duvieusart ja H. Tserepa-Lacombe),          johon väitemenettelyssä
jossa kantaja vaatii ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta           on vedottu:
kumoamaan päätöksen hylätä kantajan sisäisen kilpailun
KOM/R/502211/01 kokeita koskeva hakemus, yhteisöjen en-                Tavaramerkki- tai merk-         Ranskalainen sanamerkki ja kan-
simmäisen oikeusasteen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto),              kioikeus, johon väiteme-        sainvälinen sanamerkki ”OLLY
toimien kokoonpanossa: presidentti B. Vesterdorf sekä tuoma-           nettelyssä on vedottu:          GAN”, rekisteröity mm. luok-
rit R. M. Moura Ramos ja H. Legal, kirjaaja: H. Jung, on                                               kaan 25 kuuluville tuotteille (vaat-
4.3.2003 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:                                             teet)
1)     Kanne jätetään tutkimatta.                                      Väiteosaston ratkaisu:          Rekisteröintihakemus on hylätty
2)     Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.         Valituslautakunnan rat-         Väiteosaston päätös on kumottu
                                                                       kaisu:
( 1) EYVL C 305, 7.12.2002.                                            Kanneperusteet:                 Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artik-
                                                                                                       lan 1 kohdan b alakohdan ja
                                                                                                       sekaannusvaaran lakiin perustu-
                                                                                                       van käsitteen rikkominen.
Société Provençale d’Achat et de Gestion (SPAG) S.r.l:n
20.2.2003 sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamis-
   virastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
                                                                       Olympiaki Aeroporia A. E:n 24.2.2003 Euroopan yhteisö-
                                                                                   jen komissiota vastaan nostama kanne
                            (Asia T-57/03)
                                                                                                  (Asia T-68/03)
                          (2003/C 112/63)
                                                                                                 (2003/C 112/64)
                     (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
                                                                                           (Oikeudenkäyntikieli: kreikka)
Société Provençale d’Achat et de Gestion (SPAG) S.r.l, kotipaik-
ka Marseille (Ranska), on nostanut 20.2.2003 Euroopan
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-              Olympiaki Aeroporia A. E., osoite Leoforos Suggrou 96-100,
teen sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamisvirastoa (ta-           117 41 Ateena, Kreikka, on nostanut 24.2.2003 Euroopan
varamerkit ja mallit) vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja       yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-
Katia Manhaeve ja prosessiosoite on Luxemburgissa. Valitus-            teen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edusta-
lautakunnassa toimitetussa menettelyssä asianosaisina olivat           jina ovat asianajajat Denis Waelbroek, Evthumios Bourtsalas,
myös Frank Dann ja Andreas Backer, Frankfurt am Main                   Julian Ellison, Mathew Hall, Andreas Kaloferopoulos, Xaris
(Saksa).                                                               Tagaras ja Aristeidis Xiotelis.