CELEX: 22010D0115
Language: nl
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 115/2010 van 10 november 2010 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

3.3.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 58/69
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 115/2010
   van 10 november 2010
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 60/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 11 juni 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 180/2008 van de Commissie van 28 februari 2008 betreffende het communautaire referentielaboratorium voor andere paardenziekten dan paardenpest en tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 616/2009 van de Commissie van 13 juli 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2005/94/EG wat betreft de goedkeuring van compartimenten voor pluimvee en compartimenten voor andere in gevangenschap levende vogels ten aanzien van aviaire influenza en aanvullende voorzorgsmaatregelen op het gebied van de bioveiligheid in dergelijke compartimenten (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 789/2009 van de Commissie van 28 augustus 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1266/2007 wat betreft de bescherming tegen vectoren en de minimumeisen voor bluetonguemonitoring- en surveillanceprogramma’s (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1156/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1266/2007 wat betreft de voorwaarden waaronder bepaalde dieren van vatbare soorten worden vrijgesteld van het verplaatsingsverbod overeenkomstig Richtlijn 2000/75/EG van de Raad (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Richtlijn 2008/119/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Richtlijn 2009/157/EG van de Raad van 30 november 2009 betreffende raszuivere fokrunderen (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Beschikking 2009/437/EG van de Commissie van 8 juni 2009 tot wijziging van Beschikking 2007/268/EG betreffende de in de lidstaten uit te voeren surveillanceprogramma’s voor aviaire influenza bij pluimvee en in het wild levende vogels (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Beschikking 2009/600/EG van de Commissie van 5 augustus 2009 tot wijziging van Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel vrij van runderbrucellose (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Beschikking 2009/601/EG van de Commissie van 5 augustus 2009 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/233/EG wat betreft de vermeldingen voor Duitsland in de lijst van laboratoria die gemachtigd zijn om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren (10) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Beschikking 2009/621/EG van de Commissie van 20 augustus 2009 tot wijziging van Beschikking 2008/185/EG wat betreft de opname van Noord-Ierland in de lijst van regio’s waar goedgekeurde nationale programma’s ter bestrijding van de ziekte van Aujeszky ten uitvoer worden gelegd (11) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               Beschikking 2009/761/EG van de Commissie van 15 oktober 2009 tot wijziging van Beschikking 2003/467/EG wat betreft de verklaring dat Schotland officieel vrij is van rundertuberculose (12) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (13)
            
            
               Beschikking 2009/779/EG van de Commissie van 22 oktober 2009 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/233/EG wat betreft de vermelding voor Denemarken in de lijst van laboratoria die gemachtigd zijn om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren (13) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (14)
            
            
               Beschikking 2009/869/EG van de Commissie van 27 november 2009 tot wijziging van de bijlagen XI, XII, XV en XVI bij Richtlijn 2003/85/EG van de Raad wat betreft de lijst van en de minimumveiligheidsnormen van toepassing op laboratoria die met levend mond-en-klauwzeervirus mogen werken (14) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (15)
            
            
               Besluit 2009/976/EU van de Commissie van 15 december 2009 tot wijziging van bijlage D bij Richtlijn 64/432/EEG van de Raad wat betreft diagnosetests voor endemische runderleukose (15) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (16)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 91/629/EEG van de Raad (16) wordt bij Richtlijn 2008/119/EG ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (17)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 77/504/EEG van de Raad (17) wordt bij Richtlijn 2009/157/EG ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (18)
            
            
               Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst.
            
         
               (19)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 180/2008, (EG) nr. 616/2009, (EG) nr. 789/2009 en (EG) nr. 1156/2009, de Richtlijnen 2008/119/EG en 2009/157/EG, de Beschikkingen 2009/437/EG, 2009/600/EG, 2009/601/EG, 2009/621/EG, 2009/761/EG, 2009/779/EG en 2009/869/EG en Besluit 2009/976/EU zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 11 november 2010, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (18).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 10 november 2010.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
      
   
   
      (1)  PB L 244 van 16.9.2010, blz. 3.
   
      (2)  PB L 56 van 29.2.2008, blz. 4.
   
      (3)  PB L 181 van 14.7.2009, blz. 16.
   
      (4)  PB L 227 van 29.8.2009, blz. 3.
   
      (5)  PB L 313 van 28.11.2009, blz. 59.
   
      (6)  PB L 10 van 15.1.2009, blz. 7.
   
      (7)  PB L 323 van 10.12.2009, blz. 1.
   
      (8)  PB L 145 van 10.6.2009, blz. 45.
   
      (9)  PB L 204 van 6.8.2009, blz. 39.
   
      (10)  PB L 204 van 6.8.2009, blz. 43.
   
      (11)  PB L 217 van 21.8.2009, blz. 5.
   
      (12)  PB L 271 van 16.10.2009, blz. 34.
   
      (13)  PB L 278 van 23.10.2009, blz. 58.
   
      (14)  PB L 315 van 2.12.2009, blz. 8.
   
      (15)  PB L 336 van 18.12.2009, blz. 36.
   
      (16)  PB L 340 van 11.12.1991, blz. 28.
   
      (17)  PB L 206 van 12.8.1977, blz. 8.
   
      (18)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      BĲLAGE
      Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1.
               
               
                  In deel 1.1 wordt in punt 11 (Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32008 R 0180: Verordening (EG) nr. 180/2008 van de Commissie van 28 februari 2008 (PB L 56 van 29.2.2008, blz. 4).”.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  In deel 2.1 wordt de tekst van punt 1 (Richtlijn 77/504/EEG van de Raad) geschrapt.
               
            
                  3.
               
               
                  In deel 2.1 wordt na punt 1 (Richtlijn 77/504/EEG van de Raad) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „1a.
                           
                           
                              
                                 32009 L 0157: Richtlijn 2009/157/EG van de Raad van 30 november 2009 betreffende raszuivere fokrunderen (PB L 323 van 10.12.2009, blz. 1).
                              Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  In deel 3.1 wordt in punt 1a (Richtlijn 2003/85/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0869: Beschikking 2009/869/EG van de Commissie van 27 november 2009 (PB L 315 van 2.12.2009, blz. 8).”.
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  In deel 3.2 wordt in punt 38 (Beschikking 2007/268/EG van de Commissie) het volgende toegevoegd:
                  „ , gewijzigd bij:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0437: Beschikking 2009/437/EG van de Commissie van 8 juni 2009 (PB L 145 van 10.6.2009, blz. 45).”.
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  In deel 3.2 worden in punt 40 (Verordening (EG) nr. 1266/2007 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 R 0789: Verordening (EG) nr. 789/2009 van de Commissie van 28 augustus 2009 (PB L 227 van 29.8.2009, blz. 3),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 R 1156: Verordening (EG) nr. 1156/2009 van de Commissie van 27 november 2009 (PB L 313 van 28.11.2009, blz. 59).”.
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  In deel 3.2 wordt na punt 42 (Beschikking 2008/896/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „43.
                           
                           
                              
                                 32009 R 0616: Verordening (EG) nr. 616/2009 van de Commissie van 13 juli 2009 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2005/94/EG wat betreft de goedkeuring van compartimenten voor pluimvee en compartimenten voor andere in gevangenschap levende vogels ten aanzien van aviaire influenza en aanvullende voorzorgsmaatregelen op het gebied van de bioveiligheid in dergelijke compartimenten (PB L 181 van 14.7.2009, blz. 16).
                              Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  In deel 4.1 wordt in punt 1 (Richtlijn 64/432/EEG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0976: Besluit 2009/976/EU van de Commissie van 15 december 2009 (PB L 336 van 18.12.2009, blz. 36).”.
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  In deel 4.2 worden in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0600: Beschikking 2009/600/EG van de Commissie van 5 augustus 2009 (PB L 204 van 6.8.2009, blz. 39),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0761: Beschikking 2009/761/EG van de Commissie van 15 oktober 2009 (PB L 271 van 16.10.2009, blz. 34).”.
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  In deel 4.2 worden in punt 76 (Beschikking 2004/233/EG van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0601: Beschikking 2009/601/EG van de Commissie van 5 augustus 2009 (PB L 204 van 6.8.2009, blz. 43),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0779: Beschikking 2009/779/EG van de Commissie van 22 oktober 2009 (PB L 278 van 23.10.2009, blz. 58).”.
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  In deel 4.2 wordt in punt 84 (Beschikking 2008/185/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0621: Beschikking 2009/621/EG van de Commissie van 20 augustus 2009 (PB L 217 van 21.8.2009, blz. 5).”.
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  In deel 4.2 wordt na punt 89 (Beschikking 2009/177/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „90.
                           
                           
                              
                                 32008 R 0180: Verordening (EG) nr. 180/2008 van de Commissie van 28 februari 2008 betreffende het communautaire referentielaboratorium voor andere paardenziekten dan paardenpest en tot wijziging van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 56 van 29.2.2008, blz. 4).
                              Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.
                           
                        
            
                  13.
               
               
                  In deel 9.1 wordt de tekst van punt 4 (Richtlijn 91/629/EEG van de Raad) geschrapt.
               
            
                  14.
               
               
                  In deel 9.1 wordt na punt 11 (Richtlijn 2008/120/EG van de Raad) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „12.
                           
                           
                              
                                 32008 L 0119: Richtlijn 2008/119/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (PB L 10 van 15.1.2009, blz. 7).
                              Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.