CELEX: 62015TB0296
Language: fi
Date: 2016-02-16 00:00:00
Title: Asia T-296/15: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.2.2016 – Industrias Químicas del Vallés v. komissio (Kumoamiskanne — Kasvinsuojeluaineet — Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/408 — Korvattavien aineiden luettelon laatiminen — Metalaksyylin sisällyttäminen luetteloon — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Sääntelytoimi, joka sisältää täytäntöönpanotoimia — Tutkimatta jättäminen)

18.4.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 136/35
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.2.2016 – Industrias Químicas del Vallés v. komissio
   (Asia T-296/15) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Kasvinsuojeluaineet - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/408 - Korvattavien aineiden luettelon laatiminen - Metalaksyylin sisällyttäminen luetteloon - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Sääntelytoimi, joka sisältää täytäntöönpanotoimia - Tutkimatta jättäminen))
   (2016/C 136/50)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Industrias Químicas del Vallés SA (Mollet del Vallès, Espanja) (edustajat: asianajajat C. Fernández Vicién, I. Moreno Tapia Rivas ja C. Vila Gisbert)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: I. Galindo Martín, P. Ondrůšek ja G. von Rintelen)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 80 artiklan 7 kohdan täytäntöönpanosta ja korvattavien aineiden luettelon laatimisesta 11.3.2015 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/408 (EUVL L 67, s. 18) kumoamisesta osittain.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Industrias Químicas del Vallés SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 254, 3.8.2015.