CELEX: 32020R0208
Language: sk
Date: 2020-02-14 00:00:00
Title: Vykonávacie Nariadenie Komisie (EÚ) 2020/208 zo 14. februára 2020, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 29/2009, ktorým sa ustanovujú požiadavky na služby dátového spojenia pre spoločný európsky vzdušný priestor (Text s významom pre EHP)

17.2.2020   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 43/72
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/208
         zo 14. februára 2020,
         ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 29/2009, ktorým sa ustanovujú požiadavky na služby dátového spojenia pre spoločný európsky vzdušný priestor
         (Text s významom pre EHP)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139 zo 4. júla 2018 o spoločných pravidlách v oblasti civilného letectva, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva a ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2111/2005, (ES) č. 1008/2008, (EÚ) č. 996/2010, (EÚ) č. 376/2014 a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/30/EÚ a 2014/53/EÚ a zrušujú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 a (ES) č. 216/2008 a nariadenie Rady (EHS) č. 3922/91 (1), a najmä na jeho článok 44 ods. 1 písm. a),
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nariadenie Komisie (ES) č. 29/2009 (2), ktorým sa ustanovujú požiadavky na služby dátového spojenia pre spoločný európsky vzdušný priestor, si vyžaduje uplatnenie osobitných prevádzkových metód v súvislosti s výmenou údajov medzi palubným a pozemným vybavením. Tieto prevádzkové metódy treba uplatňovať jednotne, aby sa zaistila interoperabilita a plynulá prevádzka.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nedávno došlo k revízii normy EUROCAE ED-120 pre požiadavky na bezpečnosť a výkon služieb dátového spojenia v leteckej prevádzke v rámci kontinentálneho vzdušného priestoru, ktorej cieľom bolo odstrániť všetky zmienky o správe DM (downlink message) 89 „MONITORING [unit name] [frequency]“, ktorá sa vyžadovala na podporu dátového spojenia. Aktuálny odkaz na normu ED-120 uvedený v nariadení (ES) č. 29/2009 už neodráža vývoj noriem a prevádzkových zásad a nie je vhodný na podporu prevádzky dátového spojenia certifikovaných lietadiel s rozšírenými funkciami manažmentu letovej prevádzky (ATM).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Minimálne technické normy stanovené v nariadení (ES) č. 29/2009, ktoré musia prevádzkovatelia lietadiel dodržiavať, by sa preto mali náležite zmeniť.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 127 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/1139,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Príloha III k nariadeniu (ES) č. 29/2009 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
         
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 14. februára 2020
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  Predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 212, 22.8.2018, s. 1.
         
            (2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 29/2009 zo 16. januára 2009, ktorým sa ustanovujú požiadavky na služby dátového spojenia pre spoločný európsky vzdušný priestor (Ú. v. EÚ L 13, 17.1.2009, s. 3).
      
      
         
            PRÍLOHA
            V prílohe III k nariadeniu (ES) č. 29/2009 sa bod 11 nahrádza takto:
            
               
                           „11.
                        
                        
                           Eurocae ED-120 Norma pre požiadavky na bezpečnosť a výkon služieb dátového spojenia v leteckej prevádzke v rámci kontinentálneho vzdušného priestoru, uverejnená v máji 2004, vrátane:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       pre prevádzkovateľov:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zmeny 1 uverejnenej v apríli 2007 a zmeny 2 uverejnenej v októbri 2007, alebo
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zmeny 1 uverejnenej v apríli 2007, zmeny 2 uverejnenej v októbri 2007 a zmeny 3 uverejnenej v septembri 2019;
                                                
                                             
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       pre poskytovateľov ATS:
                                       
                                                   —
                                                
                                                
                                                   zmeny 1 uverejnenej v apríli 2007, zmeny 2 uverejnenej v októbri 2007 a zmeny 3 uverejnenej v septembri 2019.“