CELEX: 31973R1054
Language: es
Date: 1973-04-18 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) nº 1054/73 de la Comisión, de 18 de abril de 1973, relativo a las modalidades referentes a la ayuda para los gusanos de seda

Avis juridique important

|

31973R1054

Reglamento (CEE) nº 1054/73 de la Comisión, de 18 de abril de 1973, relativo a las modalidades referentes a la ayuda para los gusanos de seda  

Diario Oficial n° L 105 de 20/04/1973 p. 0004 - 0005 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 5 p. 0136  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 9 p. 0139  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 5 p. 0136  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0011  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0011 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1054/73 DE LA COMISIÓN    de 18 de abril de 1973    relativo a las modalidades referentes a la ayuda para   los gusanos de seda    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 845/72 del Consejo , de   24 de abril de 1972 , por el que se prevén medidas   especiales para favorecer la cría de gusanos de seda (1)   y , en particular , el apartado 5 de su artículo 2 ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 922/72 del   Consejo , de 2 de mayo de 1972 (2) , modificado por el   Reglamento ( CEE ) n º 884/73 (3) , ha establecido las   normas generales de concesión de la ayuda para los gusanos   de seda para las campañas 1972/73 y 1973/74 ; que   corresponde establecer a la Comisión , para la campaña   1973/74 , las modalidades de aplicación correspondientes ;    Considerando que , en virtud de las disposiciones del   apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 845/72 y del apartado 3 del artículo 2 del   Reglamento ( CEE ) n º 922/72 , la ayuda se concede   únicamente para los paquetes de semilla que contengan   una cantidad mínima de semilla y hayan dado lugar a una   producción mínima de capullos ; que es conveniente dejar   que los Estados miembros determinen dicha producción   mínima , teniendo siempre en cuenta las condiciones   normales de producción en la Comunidad ;    Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el   artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 922/72 , los   Estados miembros deben establecer un régimen de control   que garantice que el producto para el que se haya solicitado   la ayuda se ajusta a las condiciones requeridas para la   concesión de la misma ; que , en consecuencia , las   solicitudes de ayuda que han de presentar los criadores deben   incluir un mínimo de indicaciones necesarias a los efectos   de dicho control ;    Considerando que procede prever disposiciones uniformes   para el pago del importe de la ayuda ;    Considerando que los Estados miembros están autorizados   para conceder únicamente la ayuda a los criadores a   quienes los paquetes de semilla les hayan sido facilitados   por un organismo autorizado y que hayan entregado los   capullos producidos a un organismo autorizado ; que ,   para la correcta aplicación del régimen de ayuda ,   procede definir las condiciones de autorización por dichos   organismos .    Considerando que , en dicho caso , para garantizar la   eficacia del sistema de control anteriormente contemplado ,   es conveniente que las solicitudes de ayuda vayan   acompañadas de certificaciones expedidas por los   mencionados organismos ; que , con el mismo objetivo ,   resulta indicado prever que los Estados miembros comprueben   la exactitud de dichas certificaciones ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión   del lino y del cañamo ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Para la campaña de cria 1973/74 , la ayuda contemplada   en el artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 845/72 se   concederá para los gusanos de seda criados en la   Comunidad , en las condiciones definidas en los artículos   siguientes .    Artículo 2    La ayuda se concederá únicamente para los paquetes :    a ) que contengan por lo menos 20 000 huevos de gusano   de seda aptos para la eclosión ;    b ) que den lugar a una producción mínima de capullos   seleccionados que presenten un aspecto exterior   conveniente , maduros , de color y de dimensión uniformes ,   exentos de manchas y de moho , aptos para el devanado .    La producción mínima contemplada en la letra b ) se   determinará por el Estado miembro de que se trate y no   podrá ser inferior a 20 kilogramos .    Artículo 3    1 . La ayuda se concederá al criador de gusanos de   seda , previa solicitud presentada por el mismo a más   tardar el 31 de diciembre de 1973 . Cada criador podrá   presentar una sola solicitud .    2 . El Estado miembro pagará el importe de la ayuda   al criador dentro de los cuatro meses siguientes al de la   presentación de la solicitud .    Artículo 4    1 . La solicitud de ayuda incluirá por lo menos :     - el nombre , el domicilio y la firma del solicitante ,     - el número de paquetes de semilla utilizados , así   como la fecha o fechas de su recepción ,     - la cantidad de capullos producidos a partir de dichas   semillas , así como la fecha o fechas de su entrega ,     - el lugar de almacenamiento de los capullos producidos   o , si hubieran sido vendidos y entregados , el nombre y   la dirección del primer comprador .    2 . En caso de que se recurra a las disposiciones previstas   en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 922/72 , únicamente será admisible la solicitud   cuando vaya acompañada de las certificaciones contempladas   en el artículo 6 del presente Reglamento .    Artículo 5    1 . Únicamente se autorizará , con arreglo al apartado   2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 922/72 , a   los organismos públicos o privados que lleven una   contabilidad en la que se indique por lo menos :     - el número de paquetes expedidos , precisando el   nombre del criador-receptor y la fecha de salida ,     - la cantidad de capullos recibidos , precisando el   nombre del criador-proveedor y la fecha de la entrada .    2 . Los Estados miembros someterán a los organismos   autorizados a un control que permita comprobar , en   particular , la correspondencia entre las indicaciones de la   contabilidad de existencias y las que figuren en las   certificaciones contempladas en el artículo 6 .    Artículo 6    Los organismos autorizados expedirán a los criadores :     - a más tardar cuarenta días después de la salida   de los paquetes de semilla , una certificación que   indique , por lo menos , el nombre y la dirección del   criador de que se trate , el número   de paquetes expedidos , la fecha de   salida y la fecha de expedición de la   certificación ;     - a más tardar cuarenta días después de la   recepción de los capullos , una certificación que   indique , por lo menos , el nombre y la dirección del   criador de que se trate , la cantidad de capullos recibidos ,   la fecha de entrada y la fecha de expedición de la   certificación .    Artículo 7    El presente Reglamento entrará en vigor el día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de   las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 18 de abril de 1973 .    Por la Comisión    El Presidente    François-Xavier ORTOLI    (1) DO n º L 100 de 27 . 4 . 1972 , p. 1 .    (2) DO n º L 106 de 5 . 5 . 1972 , p. 1 .    (3) DO n º L 86 de 31 . 3 . 1973 , p. 34 .