CELEX: C2004/190/24
Language: sk
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 25. mája 2004 vo veci T–154/01, Distilleria F. Palma SpA proti Komisia Európskych spoločenstiev (Nariadenie (EHS) č. 822/87 — Spoločná organizácia trhu s vínom — Nariadenie (EHS) č. 1780/89 — Nariadenie (EHS) č. 2710/93 — Nariadenie (ES) č. 416/96 — Odbyt alkoholu získaného destiláciou — Nariadenie (EHS) č. 3390/90 — Verejná súťaž pre používanie v sektore motorových palív — Odmietnutie Komisie zmeniť niektoré podmienky verejnej súťaže — Vyššia moc — Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva — Prípustnosť)

24.7.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/15
            
         SÚD PRVÉHO STUPŇA
   
      ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 25. mája 2004
   vo veci T–154/01, Distilleria F. Palma SpA proti Komisia Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Nariadenie (EHS) č. 822/87 - Spoločná organizácia trhu s vínom - Nariadenie (EHS) č. 1780/89 - Nariadenie (EHS) č. 2710/93 - Nariadenie (ES) č. 416/96 - Odbyt alkoholu získaného destiláciou - Nariadenie (EHS) č. 3390/90 - Verejná súťaž pre používanie v sektore motorových palív - Odmietnutie Komisie zmeniť niektoré podmienky verejnej súťaže - Vyššia moc - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Prípustnosť)
   (2004/C 190/24)
   Jazyk konania: taliansky
   Vo veci T–154/01, Distilleria F. Palma SpA v likvidácii, so sídlom v Napoli (Taliansko), zastúpený p. F Caruso, advokát, proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: L Visaggio a C. Cattabriga, asistent: A. Dal Ferro), predmetom ktorej je žaloba na základe článku 235 ES a článku 288 odsek 2 ES na náhradu škody, ktorá mu bola podľa neho spôsobená v dôsledku údajne nezákonného správania Komisie vyplývajúceho z listu zo dňa 11. novembra 1996, ktorý tento orgán zaslal talianskym orgánom, Súd prvého stupňa (druhá komora), v zložení: J. Pirrung, predseda a A.W.H. Meij a N.J. Forwood, sudcovia; tajomník: J. Palacio González, hlavný referent vyhlásil dňa 25. mája 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 259 z 15.9.2001