CELEX: C2006/060/89
Language: fi
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Asia T-10/06: Kanne  11.1.2006  — Portela & C a  SA v. SMHV

11.3.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 60/47
            
         Kanne 11.1.2006 — Portela & Ca SA v. SMHV
   (Asia T-10/06)
   (2006/C 60/89)
   Kannekirjelmän kieli: portugali
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Portela & Ca SA (S.. Mamede do Coronado, Portugali) (edustaja: asianajaja João M. Pimenta)
   
      Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
   
      Muut osapuolet valituslautakunnassa: Juan Torres Quadrado ja Josep Gilbert Sanz
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (SMHV) ensimmäisen valituslautakunnan asiassa R 897/2004-1 14.9.2004 tekemän päätöksen, jolla rekisteröidään yhteisön tavaramerkki nro 1 400 183 seuraaville tavaroille:
               
                           —
                        
                        
                           Luokka 5 — farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Luokka 42 — lääkintähoito, farmaseuttisiin laboratorioihin liittyvät palvelut, lääketieteellinen tutkimus, laboratoriotutkimus.
                        
                     
         
               —
            
            
               velvoittaa SMHV:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
      Yhteisön tavaramerkin hakija: Portela & Ca SA
   
      Haettu tavaramerkki: kuviomerkki Bial (hakemus nro 1400183)
   
      Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Juan Torres Quadrado ja Josep Gilbert Sanz
   
      Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: espanjalainen tavaramerkki Bial
   
      Väiteosaston ratkaisu: väite hyväksytään osittain
   
      Valituslautakunnan ratkaisu: väiteosaston ratkaisu vahvistetaan kokonaisuudessaan
   
      Kanneperusteet: Kantaja väittää, että SMHV rikkoi asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohtaa, kun se tulkitsi sitä virheellisesti, ja että riidanalaisella päätöksellä rikotaan olennaisia muotomääräyksiä (tavaramerkkiä ei mainittu väitteessä asianmukaisesti, väitteen perustana olevaan aiempaan tavaramerkkiin liittyviä tietoja ei annettu tiedoksi kantajalle laissa asetetussa määräajassa ja kuluja koskeva päätös on virheellinen).