CELEX: E2022P0008
Language: sv
Date: 2022-06-03 00:00:00
Title: Talan väckt mot Republiken Island den 3 juni 2022 av Eftas övervakningsmyndighet (Mål E-8/22) 2022/C 271/11

14.7.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 271/14
            
         
      Talan väckt mot Republiken Island den 3 juni 2022 av Eftas övervakningsmyndighet
      (Mål E-8/22)
      (2022/C 271/11)
      Den 3 juni 2022 väckte Eftas övervakningsmyndighet talan mot Republiken Island vid Eftadomstolen. Övervakningsmyndigheten företräds av Kyrre Isaksen, Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir och Melpo-Menie Joséphidès i egenskap av ombud för Eftas övervakningsmyndighet, Avenue des Arts 19H, 1000 Bryssel, Belgien.
      Sökanden yrkar att domstolen ska
      
                  1.
               
               
                  fastställa att Island har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 7 i EES-avtalet genom att inte införliva följande rättsakter, anpassade genom protokoll 1 till EES-avtalet, i sin rättsordning:
                  
                              a.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/98 av den 16 oktober 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU avseende tekniska standarder för tillsyn för att specificera de allmänna villkoren för tillsynskollegiernas funktionssätt, som avses i punkt 14e i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              b.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 710/2014 av den 23 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för villkoren för att tillämpa processer för gemensamma beslut om tillsynskrav för specifika institut enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU, som avses i punkt 14b i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              c.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/99 av den 16 oktober 2015 om tekniska genomförandestandarder för fastställande av tillsynskollegiers operativa funktionssätt enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU, som avses i punkt 14f i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              d.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/100 av den 16 oktober 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för att specificera den gemensamma beslutsprocessen vad gäller ansökan om vissa tillstånd om tillsyn enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013, som avses i punkt 14ae i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              e.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) nr 527/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder som specificerar de instrumentklasser som på ett tillbörligt sätt återspeglar institutens kreditkvalitet på löpande basis och är avsedda att användas till rörliga ersättningar, som avses i punkt 14g i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              f.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 av den 4 mars 2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil, som avses i punkt 14i i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              g.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014 av den 4 juni 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för fastställande av den geografiska platsen för berörda kreditexponeringar för beräkning av institutspecifika kontracykliska kapitalbuffertar, som avses i punkt 14k i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              h.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/861 av den 18 februari 2016 om rättelse av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 528/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för optioners icke-deltarisker i samband med standardmetoden för marknadsrisk och om rättelse av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 604/2014 som kompletterar Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn avseende kvalitativa och kvantitativa kriterier för att fastställa personalkategorier vars yrkesutövning har väsentlig inverkan på ett instituts riskprofil, som avses i punkterna 14al och 14i i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              i.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/180 av den 24 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömningsstandarder avseende riktmärkning av portföljer och förfaranden för utbyte av bedömningar, som avses i punkt 14n i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              j.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2070 av den 14 september 2016 om fastställande av tekniska tillsynsstandarder för malla, definitioner och it-lösningar som instituten ska använda vid rapportering till Europeiska bankmyndigheten och behöriga myndigheter i enlighet med artikel 78.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU, som avses i punkt 14m i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              k.
                           
                           
                              kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras, som avses i punkt 14o i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              l.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter, som avses i punkt 14p i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              m.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1486 av den 10 juli 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2070 vad gäller referensportföljer och rapporteringsinstruktioner, som avses i punkt 14m i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
                              n.
                           
                           
                              kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/439 av den 15 februari 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2070 vad gäller referensportföljer, rapporteringsmallar och rapporteringsinstruktioner som ska tillämpas i unionen för den rapportering som avses i artikel 78.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU, som avses i punkt 14m i bilaga IX till EES-avtalet,
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  förplikta Republiken Island att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
      
                  —
               
               
                  Eftas övervakningsmyndighet yrkar att det ska fastställas att Republiken Island har underlåtit att vidta nödvändiga åtgärder för att i sin interna rättsordning införliva vissa rättsakter som rör kapitalkravsreglerna för banker som införlivats i bilaga IX (Finansiella tjänster) till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet) genom EES-kommitténs gemensamma beslut nr 80/2019, 81/2019, 82/2019, 83/2019 och 17/2020.
               
            
                  —
               
               
                  Eftas övervakningsmyndighet hävdar att Republiken Island har underlåtit att fullgöra sina skyldigheter enligt artikel 7 i EES-avtalet genom att inte inom den föreskrivna fristen införliva rättsakterna i sin interna rättsordning.