CELEX: 31978R1151
Language: nl
Date: 1978-05-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1151/78 van de Commissie van 30 mei 1978 tot vaststelling van de invoerheffingen voor isoglucose

31 . 5 . 78                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 143 /27
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 1151 /78 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 30 mei 1978
                                tot vaststelling van de invoerheffingen voor isoglucose
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat met het oog op de normale werking
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  van het heffingenstelsel bij de berekening van de hef­
                                                                  fingen gebruik moet worden gemaakt :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          — voor de munteenheden die onderling worden ge­
                                                                      handhaafd binnen een maximummarge op een
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 111 1 /77 van de Raad                 bepaald moment van 2,25 % contante waarde, van
van 17 mei 1977 tot vaststelling van gemeenschappe­                   een omrekeningskoers die op hun effectieve pari­
lijke bepalingen voor isoglucose (•), laatstelijk gewij­              teit is gebaseerd,
zigd bij Verordening ( EEG) nr. 706/78 (2), en met                — voor de andere munteenheden , van een omreke­
name op artikel 3 , lid 4,                                            ningskoers die is gebaseerd op het rekenkundig
Gezien het advies van het Monetair Comité ,                           gemiddelde van de contante wisselkoersen voor
                                                                      elk van deze munteenheden geconstateerd gedu­
Overwegende dat volgens artikel 3 van Verordening                     rende een bepaalde periode, ten opzichte van de
( EEG ) nr. 1111 /77 een heffing wordt toegepast bij in­              in de vorige alinea bedoelde munteenheden van
voer van de in artikel 1 van die verordening genoem­                  de Gemeenschap ;
de produkten ; dat die heffing bestaat uit een vast en
een variabel element ;                                            Overwegende dat uit de toepassing van deze bepalin­
                                                                  gen voortvloeit dat de heffingen voor isoglucose moe­
Overwegende dat deze elementen zijn omschreven in                 ten worden vastgesteld zoals vermeld in de bijlage van
artikel 3 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1111 /77 ;          deze verordening,
dat overeenkomstig Verordening ( EEG) nr. 1469 /77
van de Commissie van 30 juni 1977 tot vaststelling
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van uitvoeringsbepalingen inzake de heffing en de res­
                                                                  VASTGESTELD :
titutie voor isoglucose en tot wijziging van Verorde­
ning ( EEG) nr. 1 92/75 (3) het in artikel 3 van Veror­                                  Artikel 1
dening ( EEG) nr. 111 1 /77 bedoelde vaste element ge­
lijk is aan het element waarvan wordt uitgegaan voor              De in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr.
de vaststelling van de invoerheffing op de produkten              1111 /77 bedoelde heffingen worden vastgesteld zoals
die vallen onder post 17.02 B II a) van het gemeen­               vermeld in de bijlage bij deze verordening.
schappelijk douanetarief ;
                                                                                         Artikel 2
Overwegende dat de heffing maandelijks moet worden
vastgesteld ;                                                     Deze verordening treedt in werking op 31 mei 1978 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 30 mei 1978 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                             De Vice-Voorzitter
                                                                              Finn GUNDELACH
 (') PB nr. L 134 van 28 . 5 . 1977, blz . 4.
 (2 ) PB nr. L 94 van 8 . 4. 1978 , blz . 5 .
 (3 PB nr. L 162 van 1 . 7. 1977, blz . 9 .
 ---pagebreak--- Nr. L 143 / 28                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                31 . 5 . 78
                                                             BIJLAGE
                     bij de verordening van de Commissie van 30 mei 1978 tot vaststelling van de
                                                 invoerheffingen voor isoglucose
                                                                                                            (RE)
                 Nr. van het                                                                     Bedrag der
                  gemeen­                                    Omschrijving                        heffing per
                 schappelijk                                                                       100 kg
                 douanetarief                                                                    droge stof
              17.02             Andere suikers in vaste vorm ; suikerstroop, niet gearomatiseerd
                                en zonder toegevoegde kleurstoffen ; kunsthonig, ook indien met
                                natuurhonig vermengd ; karamel :
                                D. andere suikers en stropen :
                                    I. Isoglucose                                                  34,51
             21.07              Produkten voor menselijke consumptie , elders genoemd noch
                                elders onder begrepen :
                                F. Suikerstroop , gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstof­
                                    fen :
                                    III . Isoglucose                                               34,51
             Inwerkingtreding van de handelsovereenkomst tussen de Europese Economische
                                    Gemeenschap en de Volksrepubliek China (*)
             Aangezien de uitwisseling van de akten van kennisgeving, bedoeld in artikel 1 1 van
             bovengenoemde op 3 april 1978 ondertekende Overeenkomst, op 25 mei 1978 te Brussel
             heeft plaatsgevonden , treedt deze Overeenkomst conform artikel 1 1 daarvan , op 1 juni
             1978 in werking.
             (') PB nr. L 123 van 11 . 5 . 1978 , blz . 1