CELEX: 62019TN0864
Language: hu
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: T-864/19. sz. ügy: 2019. december 17-én benyújtott kereset – AI és társai kontra ECDC

24.2.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 61/53
            
         
      2019. december 17-én benyújtott kereset – AI és társai kontra ECDC
      (T-864/19. sz. ügy)
      (2020/C 61/67)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: AI, HV, HW és HY (képviselők: L. Levi és A. Champetier ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC)
      
         Kérelmek
      
      A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg az ECDC 2019. február 11-i, a felperesek 2018. október 11-i kártérítési kérelmét elutasító határozatát;
               
            
                  —
               
               
                  amennyiben ez szükséges, semmisítse meg a 2019. május 10-i panaszukat elutasító 2019. szeptember 10-i határozatot;
               
            
                  —
               
               
                  rendelje el a felpereseket állítólagosan ért vagyoni és nem vagyoni károk megtérítését;
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek miután pontosították ténybeli helyzetüket, az alperes által elkövetett kötelességszegésre hivatkoznak, valamint az őket ért kárra, továbbá a kötelességszegés és a kár közötti okozati összefüggésre.