CELEX: 32009D0252
Language: lv
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: 2009/252/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 11. marts ) par atkāpēm no dažiem noteikumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 177/2008, ar ko izveido kopēju uzņēmumu reģistru sistēmu statistikas vajadzībām (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 1568) Dokuments attiecas uz EEZ

21.3.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 75/11
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2009. gada 11. marts)
   par atkāpēm no dažiem noteikumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 177/2008, ar ko izveido kopēju uzņēmumu reģistru sistēmu statistikas vajadzībām
   (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 1568)
   (Autentisks ir tikai teksts angļu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, igauņu, maltiešu, latviešu, lietuviešu, poļu, slovāku un vācu valodā)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   (2009/252/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 20. februāra Regulu (EK) Nr. 177/2008, ar ko izveido kopēju uzņēmumu reģistru sistēmu statistikas vajadzībām un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 2186/93 (1), un jo īpaši tās 14. pantu,
   ņemot vērā Beļģijas Karalistes, Dānijas Karalistes, Vācijas Federatīvās Republikas, Igaunijas Republikas, Īrijas, Grieķijas Republikas, Francijas Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Luksemburgas Lielhercogistes, Maltas Republikas, Nīderlandes Karalistes, Austrijas Republikas, Polijas Republikas un Slovākijas Republikas pieprasījumus,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Regulu (EK) Nr. 177/2008 izveidoja jaunu kopēju uzņēmumu reģistru sistēmu vienīgi statistikas vajadzībām, lai uzņēmumu reģistru izstrāde notiktu saskaņotā sistēmā.
            
         
               (2)
            
            
               Ja uzņēmumu reģistrā jāveic ievērojami pielāgojumi, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 177/2008 14. pantu Komisija pēc dalībvalsts pieprasījuma var piešķirt atkāpi uz pārejas periodu, kas nav ilgāks par 2010. gada 25. martu. Attiecībā uz lauksaimniecību, mežsaimniecību un zivsaimniecību, valsts pārvaldi un aizsardzību, obligāto sociālo apdrošināšanu un papildu datiem par uzņēmumu grupām Komisija pēc dalībvalsts pieprasījuma pārejas periodā, kura ilgums nepārsniedz 2013. gada 25. martu, var atļaut atkāpes.
            
         
               (3)
            
            
               Dažas dalībvalstis ir pieprasījušas šādas atkāpes.
            
         
               (4)
            
            
               Šķiet pamatoti piešķirt minētās atkāpes, jo dalībvalstu pieprasījumi izriet no likumīgas vajadzības turpināt pielāgot valstu statistikas sistēmas,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo pielikumā norādītajām dalībvalstīm tiek piešķirtas atkāpes saskaņā ar tajā izklāstītajiem nosacījumiem un ierobežojumiem, lai minētās dalībvalstis varētu pielāgot statistikas sistēmas atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 177/2008.
   2. pants
   Šīs lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Dānijas Karalistei, Vācijas Federatīvajai Republikai, Igaunijas Republikai, Īrijai, Grieķijas Republikai, Francijas Republikai, Latvijas Republikai, Lietuvas Republikai, Luksemburgas Lielhercogistei, Maltas Republikai, Nīderlandes Karalistei, Austrijas Republikai, Polijas Republikai un Slovākijas Republikai.
   
      Briselē, 2009. gada 11. martā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  OV L 61, 5.3.2008., 6. lpp.
   
      PIELIKUMS
      PIEŠĶIRTĀS ATKĀPES
      
                  Dalībvalsts
               
               
                  Piešķirtā atkāpe
               
               
                  Atkāpes termiņš
               
            
                  Beļģija
               
               
                  4.1., 4.2.a, 4.3. līdz 4.7. un 4.9. raksturlielums
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  1.8. līdz 1.12.a, 1.13.a, 3.12., 4.11., 4.12.a un 4.13.a raksturlielums
               
               
                  2011. gada 30. jūnijs
               
            
                  Dānija
               
               
                  Uzņēmumu grupu aptvērums
               
               
                  2009. gada 30. jūnijs
               
            
                  To uzņēmumu grupu aptvērums, kas nepieder lielākajiem starptautiskiem uzņēmumiem, ko nosūta Eurostat
                  
               
               
                  2009. gada 31. decembris
               
            
                  Vācija
               
               
                  3.11. raksturlielums un 1.7.a raksturlieluma beigu daļa (atsauce uz muitas datiem vai uz ārpuskopienas tirgus dalībnieku reģistru)
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, valsts pārvalde un aizsardzība un obligātā sociālā apdrošināšana
               
               
                  2012. gada 31. decembris
               
            
                  Igaunija
               
               
                  1.12.a raksturlielums
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Īrija
               
               
                  Pilnīga atkāpe
               
               
                  2008. gada 31. decembris
               
            
                  1.3. raksturlielums
               
               
                  2009. gada 31. decembris
               
            
                  3.11. raksturlielums;
                  to uzņēmumu grupu aptvērums, kas nepieder lielākajiem starptautiskiem uzņēmumiem, ko nosūta Eurostat
                  
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  1.8. līdz 1.12.b, 1.13.a, 3.12., 4.1., 4.2.a, 4.5. līdz 4.7., 4.9., 4.13.a raksturlielums
               
               
                  2012. gada 31. decembris
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, valsts pārvalde un aizsardzība, obligātā sociālā apdrošināšana
               
               
                  2013. gada 25. marts
               
            
                  Grieķija
               
               
                  Uzņēmumu grupas un to raksturlielumi
               
               
                  2008. gada 31. decembris
               
            
                  To uzņēmumu grupu aptvērums, kas nepieder lielākajiem starptautiskiem uzņēmumiem, ko nosūta Eurostat
                  
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, valsts pārvalde un aizsardzība un obligātā sociālā apdrošināšana, kā arī papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2013. gada 25. marts
               
            
                  Francija
               
               
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība
               
               
                  2012. gada 30. jūnijs
               
            
                  Latvija
               
               
                  Starptautiskas uzņēmumu grupas un to raksturlielumi
               
               
                  2008. gada 31. decembris
               
            
                  To uzņēmumu grupu aptvērums, kas nepieder lielākajiem starptautiskiem uzņēmumiem, ko nosūta Eurostat
                  
               
               
                  2010. gada 5. marts
               
            
                  Papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2010. gada 31. decembris
               
            
                  Lietuva
               
               
                  Starptautiskas uzņēmumu grupas un to raksturlielumi
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2013. gada 25. marts
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  Uzņēmumu grupas un to raksturlielumi
               
               
                  2008. gada 31. decembris
               
            
                  To uzņēmumu grupu aptvērums, kas nepieder lielākajiem starptautiskiem uzņēmumiem, ko nosūta Eurostat
                  
               
               
                  2009. gada 31. decembris
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, valsts pārvalde un aizsardzība un obligātā sociālā apdrošināšana
               
               
                  2010. gada 31. decembris
               
            
                  Papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2013. gada 25. marts
               
            
                  Malta
               
               
                  Uzņēmumu grupas un to raksturlielumi
               
               
                  2008. gada 31. decembris
               
            
                  To uzņēmumu grupu aptvērums, kas nepieder lielākajiem starptautiskiem uzņēmumiem, ko nosūta Eurostat
                  
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2013. gada 25. marts
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  1.12.a, 1.13.a, 3.11., 4.4., 4.11., 4.12.a un 4.13.a raksturlielums
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība, valsts pārvalde un aizsardzība un obligātā sociālā apdrošināšana, kā arī papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2013. gada 25. marts
               
            
                  Austrija
               
               
                  3.11. raksturlielums attiecībā uz S.11., S.122., S.123., S.124. un S.125. apakšsektoriem (publiski, valstī privāti un ārzemēs kontrolēti uzņēmumi)
                  Uzņēmumu grupas un to raksturlielumi
               
               
                  2010. gada 25. marts
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība
               
               
                  2011. gada 31. decembris
               
            
                  Vietējās vienības un to raksturlielumi valsts pārvaldē un aizsardzībā un obligātajā sociālajā apdrošināšanā
               
               
                  2012. gada 31. decembris
               
            
                  Polija
               
               
                  Dati par starptautiskām uzņēmumu grupām un to nosūtīšana Eurostat
                  
               
               
                  2009. gada 31. marts
               
            
                  Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība
               
               
                  2011. gada 31. decembris
               
            
                  Slovākija
               
               
                  Papildu raksturlielumi, kas attiecas uz uzņēmumu grupām
               
               
                  2009. gada 30. jūnijs