CELEX: C2007/247/40
Language: cs
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Věc T-249/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 12. září 2007 – Combescot v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Psychické obtěžování — Povinnost pomoci — Posudek o vývoji služebního poměru za období 2001/2002 — Žaloba na neplatnost — Neexistence zájmu na podání žaloby — Žaloba na náhradu škody )

20.10.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 247/26
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 12. září 2007 – Combescot v. Komise
   (Věc T-249/04) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci - Psychické obtěžování - Povinnost pomoci - Posudek o vývoji služebního poměru za období 2001/2002 - Žaloba na neplatnost - Neexistence zájmu na podání žaloby - Žaloba na náhradu škody“)
   (2007/C 247/40)
   Jednací jazyk: italština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Philippe Combescot (Popayan, Kolumbie) (zástupci: A. Maritati a V. Messa, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: V. Joris a M. Velardo, zmocněnci, ve spolupráci s S. Corongiuem, advokátem)
   Předmět věci
   Jednak uznání protiprávnosti chování nadřízených žalobce, uznání práva žalobce na pomoc a zrušení posudku o vývoji služebního poměru žalobce za období od 1. července 2001 do 31. prosince 2002 a jednak zaplacení náhrady škod vzniklých žalobci
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 217, 28.8.2004.