CELEX: 31991R2546
Language: el
Date: 1991-08-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2546/91 της Επιτροπής της 26ης Αυγούστου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91 για τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου σχετικά με την προμήθεια κονσερβοποιημένου κρέατος που προορίζεται για τον πληθυσμό της Σοβιετικής Ένωσης

Avis juridique important

|

31991R2546

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2546/91 της Επιτροπής της 26ης Αυγούστου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91 για τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου σχετικά με την προμήθεια κονσερβοποιημένου κρέατος που προορίζεται για τον πληθυσμό της Σοβιετικής Ένωσης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 239 της 28/08/1991 σ. 0005 - 0006

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2546/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 26ης Αυγούστου 1991  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91 για τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου σχετικά με την προμήθεια  κονσερβοποιημένου βοείου κρέατος που προορίζεται για τον πληθυσμό της Σοβιετικής ΈνωσηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου της 5ης Μαρτίου 1991 σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων προοριζομένων για τον πληθυσμό της Σοβιετικής Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91 της Επιτροπής της 11ης Ιουνίου 1991 (2) θέσπισε συγκεκριμένες προθεσμίες για την ανάληψη κρέατος από τον οργανισμό παρέμβασης και για την προμήθεια κονσερβοποιημένου βοείου κρέατος εκ μέρους των αναδόχων- ότι δεν θα  είναι δυνατό στο γερμανικό οργανισμό παρέμβασης, παρακαταθηκάριο ορισμένων ποσοτήτων κρέατος, να τις θέσει στη διάθεση των ενδιαφερομένων εντός των επιθυμητών προθεσμιών εξαιτίας σημαντικών μέτρων άρσης της αποθεματοποίησης- ότι πρέπει, επομένως, να  μετατεθούν οι προθεσμίες που έχουν προβλεφθεί για την ανάληψη του κρέατος και τη διάθεση των κονσερβών που προβλέπονται στα άρθρα 2 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91 και να προσαρμοστούν αναλόγως ορισμένες άλλες διατάξεις-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 598/91,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91, παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 12α:  "Άρθρο 12α  1. Αν, για λόγους που συνδέονται με την άρση της αποθεματοποίησης κατά τη διάθεση από το γερμανικό οργανισμό παρέμβασης, οι προθεσμίες που ορίζονται στο άρθρο 2 στοιχείο γ) στις 20 Σεπτεμβρίου 1991 και στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στις 31 Αυγούστου 1991 για  την ανάληψη δεν μπορούν να τηρηθούν, οι ημερομηνίες αυτές αντικαθίστανται, αντίστοιχα, από τις ημερομηνίες 7 Οκτωβρίου 1991 και 20 Σεπτεμβρίου 1991.  Στην περίπτωση αυτή, κατά παρέκκλιση από τις γενικές διατάξεις του κανονισμού αυτού, εφαρμόζονται οι κανόνες που αναφέρονται στις παραγράφους 2, 3, 4, 5 και 6.  2. Ο ανάδοχος υποβάλλει την αίτηση πληρωμής στον αρμόδιο οργανισμό στις 9 Οκτωβρίου 1991 το αργότερο.  Πριν από την υποβολή της αίτησης αυτής, ο ανάδοχος συνιστά εγγύηση πληρωμής προς τον οργανισμό ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 3, σύμφωνα με τον τίτλο ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85.  Το ύψος της εγγύησης είναι ίσο με το 110 % της προσφοράς που υποβλήθηκε από τον ενδιαφερόμενο ανάδοχο.  3. Η αίτηση πληρωμής πρέπει να συνοδεύεται από τα ακόλουθα δικαιολογητικά:  α) αποδείξεις για τη σύσταση της εγγύησης πληρωμής που αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο. Η απόδειξη αυτή παρέχεται βάσει εγγράφου που εκδίδεται από τον οργανισμό ο οποίος χορηγεί την εγγύηση-  β) πιστοποιητικό που συντάσσεται μετά τους ελέγχους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 3-  γ) πιστοποιητικό από τον αρμόδιο οργανισμό, ότι τα προϊόντα ήταν διαθέσιμα στην προθεσμία της 7ης Οκτωβρίου 1991.  4. Όσον αφορά την εγγύηση πληρωμής που αναφέρεται στην παράγραφο 2, η πρωτογενής απαίτηση, κατά την έννοια του άρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85, είναι η παράδοση, ελεύθερο στην αποβάθρα φόρτωσης, του κονσερβοποιημένου βοείου κρέατος που έχει  παραχθεί και συσκευασθεί, σύμφωνα με τους όρους και τις προδιαγραφές που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό.  5. Η εγγύηση πληρωμής αποδεσμεύεται αμέσως όταν ο ανάδοχος προσκομίσει το πιστοποιητικό αναλήψεως του εμπορεύματος το οποίο έχει συνταχθεί σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος ΙΙ και έχει χορηγηθεί από τον οργανισμό που έχει ορίσει η Επιτροπή.  6. Η εγγύηση της προμήθειας που προβλέπεται από το άρθρο 6 παράγραφος 3 αποδεσμεύεται αμέσως εφόσον προσκομιστεί η απόδειξη ότι η εγγύηση πληρωμής που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου έχει συσταθεί."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 1991. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. L 67 της 14. 3. 1991, σ. 19. (2) ΕΕ αριθ. L 147 της 12. 6. 1991, σ. 20.