CELEX: 32019D0712(01)
Language: sk
Date: 2019-07-01 00:00:00
Title: Rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu z 1. júla 2019, ktorým sa menia vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu

12.7.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  C 235/3
               
            
         ROZHODNUTIE PREDSEDNÍCTVA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
         z 1. júla 2019,
         ktorým sa menia vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu
         (2019/C 235/03)
         PREDSEDNÍCTVO EURÓPSKEHO PARLAMENTU,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, najmä na jej článok 223 ods. 2,
         so zreteľom na štatút poslancov Európskeho parlamentu (1),
         so zreteľom na článok 25 rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Predsedníctvo na svojej schôdzi 10. decembra 2018 prijalo nové pravidlá týkajúce sa stážistov poslancov (2), ktorými sa zavádza možnosť, aby skupiny poslancov mohli prijímať stážistov a rozšíriť správu osobou poverenou výkonom platieb na dohody o stáži, ktoré poslanci uzatvoria so stážistami so sídlom v členskom štáte zvolenia. Uvedené pravidlá nadobudnú účinnosť 2. júla 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V máji 2019 kvestori schválili nový elektronický systém, ktorý umožňuje automatizáciu úhrad výdavkov poslancov za leteckú dopravu (3), čím sa zracionalizuje, zlepší a urýchli spracovávanie žiadostí poslancov.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu (4) (ďalej len „vykonávacie pravidlá“) sa musia zodpovedajúcim spôsobom upraviť,
                  
               PRIJALO TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Vykonávacie pravidlá sa menia takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Článok 13 sa mení takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    v odseku 1 sa písmeno a) nahrádza takto:
                                    
                                                „a)
                                             
                                             
                                                v prípade cesty lietadlom: letenky vystavené na meno poslanca a všetky palubné lístky alebo elektronický doklad o použití týchto lístkov;“;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    odsek 4 sa nahrádza takto:
                                    
                                       „4.   Poslanci, ktorí si kupujú cestovné lístky v cestovnej kancelárii Parlamentu, môžu na vlastnú výlučnú zodpovednosť a podpísaním potvrdenia o prevzatí požiadať, aby príslušné oddelenie tieto výdavky uhradilo priamo cestovnej kancelárii. V takýchto prípadoch môže príslušné oddelenie získať doplňujúce dokumenty uvedené v odseku 1 z rezervačného systému cestovnej kancelárie.“;
                                    
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        V článku 34 ods. 2 sa prvý pododsek nahrádza takto:
                        
                           „2.   Niekoľko poslancov môže na základe písomnej dohody vytvoriť zoskupenie s cieľom spoločne zamestnať alebo využívať služby jedného asistenta alebo niekoľkých asistentov, ako sa uvádza v odseku 1, alebo služby jedného stážistu alebo niekoľkých stážistov. V takom prípade si príslušní poslanci spomedzi seba vyberú jedného alebo niekoľkých poslancov s oprávnením v mene celého zoskupenia podpisovať zmluvy alebo predkladať žiadosti o prijatie asistenta do zamestnania.“;
                        
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        V článku 35 sa odsek 1 nahrádza takto:
                        
                           „1.   Všetky pracovné zmluvy a zmluvy o poskytovaní služieb, ako aj všetky dohody o stáži týkajúce sa stážistov usadených v členskom štáte zvolenia uzatvorené poslancom alebo zoskupením poslancov musí spravovať osoba poverená výkonom platieb so sídlom v členskom štáte.“;
                        
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Článok 36 sa mení takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    odsek 5 sa nahrádza takto:
                                    
                                       „5.   Na žiadosť poslanca Európsky parlament výnimočne vyplatí v jeho mene čistú mzdu priamo asistentom, s ktorými poslanec uzatvoril pracovnú zmluvu. Osoba poverená výkonom platieb bezodkladne informuje príslušné oddelenie o výške odvodov na sociálne zabezpečenie a výške daní a vystaví výplatné doklady.“
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    odsek 5a sa vypúšťa.
                                 
                              
                  
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            (1)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu 2005/684/ES, Euratom z 28. septembra 2005, ktorým sa prijíma štatút poslancov Európskeho parlamentu (Ú. v. EÚ L 262, 7.10.2005, s. 1).
         
            (2)  Rozhodnutie Predsedníctva Európskeho parlamentu z 10. decembra 2018 o stážistoch poslancov.
         
            (3)  Oznámenie kvestorov 19/2019 z 13. mája 2019.
         
            (4)  Rozhodnutie Predsedníctva Európskeho parlamentu z 19. mája a 9. júla 2008, ktorým sa uplatňujú vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu (Ú. v. EÚ C 159, 13.7.2009, s. 1).