CELEX: 62014CA0143
Language: fi
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Asia C-143/14: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 16.4.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Berlin-Brandenburg – Saksa) – TMK Europe GmbH v. Hauptzollamt Frankfurt (Oder) (Ennakkoratkaisupyyntö — Polkumyynti — Tiettyjen rauta- tai teräsputkien tuonti — Asetus (EY) N:o 384/96 — 3 artiklan 7 kohta — Tuotannonalalle aiheutunut vahinko — Tiedossa olevat tekijät — Syy-yhteys — Kyseisellä alalla Euroopan yhteisössä toimivien yritysten kilpailunvastaisia menettelytapoja koskevaa tutkimusta ei ole otettu huomioon — Asetus (EY) N:o 2320/97 — Pätevyys)

15.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 198/13
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 16.4.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Berlin-Brandenburg – Saksa) – TMK Europe GmbH v. Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
   (Asia C-143/14) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Polkumyynti - Tiettyjen rauta- tai teräsputkien tuonti - Asetus (EY) N:o 384/96 - 3 artiklan 7 kohta - Tuotannonalalle aiheutunut vahinko - Tiedossa olevat tekijät - Syy-yhteys - Kyseisellä alalla Euroopan yhteisössä toimivien yritysten kilpailunvastaisia menettelytapoja koskevaa tutkimusta ei ole otettu huomioon - Asetus (EY) N:o 2320/97 - Pätevyys))
   (2015/C 198/16)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Finanzgericht Berlin-Brandenburg
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: TMK Europe GmbH
   
      Vastaaja: Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
   
      Tuomiolauselma
   
   Esitettyä kysymystä tarkasteltaessa ei ole tullut esiin sellaisia seikkoja, jotka voisivat vaikuttaa lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta tiettyjen Unkarista, Puolasta, Venäjältä, Tšekin tasavallasta, Romaniasta ja Slovakian tasavallasta peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa, asetuksen (ETY) N:o 1189/93 kumoamisesta ja kyseistä Kroatian tasavallasta peräisin olevaa tuontia koskevan menettelyn päättämisestä 17.11.1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2320/97 pätevyyteen.
   
      (1)  EUVL C 235, 21.7.2014.