CELEX: 51985PC0477(01)
Language: el
Date: 1985-09-18
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για τα κατεψυγμένα κρέατα βουβαλοειδών της διακρίσεως 02.01 Α ΙΙ β) 4 ββ) 33 του κοινού δασμολογίου ( 1986 )

Αριθ. C 258/4                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  10.10.85
                                                                 II
                                                   (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                       ΕΠΙΤΡΟΠΗ
               Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για
               τα κατεψυγμένα κρέατα θουθαλοειδών της διακρίσεως 02.01 Α II 6) 4 66) 33 του Κοινού Δασμολογίου
                                                               (1986)
                                                       COM(85) 477 τελικό
                              Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 23 Σεπτεμβρίου 1985
                                                           (85/C 258/05)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι οι λεπτομερείς εφαρμογής αυτών των διατάξεων πρέπει
                                                                      να θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται
                                                                      στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμ­
Έχοντας υπόψη:                                                        βουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως
                                                                      αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (3), όπως τροπο­
                                                                      ποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως του 1979,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 43 και 113,
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΩΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
την πρόταση της Επιτροπής (*),                                                                     Άρθρο 1
                                                                      1. Για το έτος 1986 ανοίγεται κοινοτική δασμολογική
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ( ),     2                       ποσόστωση κρεάτων βουβαλοειδών που υπάγονται στη διά­
                                                                      κριση 02.01 Α II 6) 4 66) 33 του Κοινού Δασμολογίου.
                                                                      Ο συνολικός όγκος αυτής της ποσόστωσης εκφραζόμενος σε
Εκτιμώντας:                                                           βάρος του προϊόντος, ανέρχεται σε 2 250 τόνους.
                                                                      2. Εντός των ορίων αυτής της ποσόστωσης ο εφαρμοζό­
ότι για τα κατεψυγμένα κρέατα βουβαλοεδών της διακρί­                 μενος δασμός του Κοινού Δασμολογίου καθορίζεται σε
σεως 02.01 Α II 6) 4 66) 33 του Κοινού Δασμολογίου, η Κοι­            20 ο/ο.
νότητα ανέλαβε την υποχρέωση στο πλαίσιο της Γενικής
Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT), να ανοίξει
                                                                                                   Άρθρο 2
ετήσια κοινοτική δασμολογική ποσόστωση με δασμό 20 ο/ο,
όγκος της οποίας εκφραζόμενος σε βάρος του προϊόντος,                 Σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 27
καθορίζεται σε 2 250 τόνους· ότι πρέπει επομένως                      του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, καθορίζονται οι λε­
ν' ανοιχθεί για το έτος 1986 η ποσόστωση αυτή"                        πτομέρειες εφαρμογής του παρόντας κανονισμού, και ιδίως:
                                                                      α) οι διατάξεις που εγγυώνται τη φύση, την προέλευση και
ότι πρέπει να διασφαλισθεί, ιδίως, η ίση και συνεχής πρό­                την καταγωγή του προϊόντος·
σβαση όλων των ενδιαφερομένων εισαγωγέων της Κοι­
νότητας στην ποσόστωση αυτή και η χωρίς διακοπή εφαρ­                 6) οι διατάξεις σχετικά με την αναγνώριση του εγγράφου
μογή του ποσοστού που προβλέπεται από αυτή την                           διά του οποίου εξακριβώνονται οι εγγυήσεις, που προβλέ­
ποσόστωση για όλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος                   πονται στο στοιχείο α).
σε όλα τα κράτη μέλη μέχρις εξαντλήσεως της ποσοστώ­
σεως ότι, για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμο ένα σύστημα                                          Άρθρο 3
χρησιμοποιήσεως της κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώ­                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ιη Ιανουαρίου
σεως βασιζόμενο στην προσκόμιση πιστοποιητικού γνησιό­                1986.
τητας που να εγγυάται τη φύση, την προέλευση και την κα­
ταγωγή του προϊόντος-                                                 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
                                                                      μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος
(') ΕΕ αριθ. C 277 της 17. 10. 1984, σ. 7.
(2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1984.                   (3) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.