CELEX: 62011TA0427
Language: fi
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Asia T-427/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 21.2.2013 — Laboratoire Bioderma v. SMHV — Cabinet Continental (BIODERMA) (Yhteisön tavaramerkki — Mitättömyysmenettely — Yhteisön sanamerkki BIODERMA — Puolustautumisoikeuksia ei ole loukattu — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artikla — Ehdottomat hylkäysperusteet — Kuvailevuus — Erottamiskyvyn puuttuminen — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta)

13.4.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 108/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 21.2.2013 — Laboratoire Bioderma v. SMHV — Cabinet Continental (BIODERMA)
   (Asia T-427/11) (1)
   
   (Yhteisön tavaramerkki - Mitättömyysmenettely - Yhteisön sanamerkki BIODERMA - Puolustautumisoikeuksia ei ole loukattu - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artikla - Ehdottomat hylkäysperusteet - Kuvailevuus - Erottamiskyvyn puuttuminen - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta)
   2013/C 108/62
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Laboratoire Bioderma (Lyon, Ranska) (edustaja: asianajaja A Teston)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: V. Melgar)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Cabinet Continental (Pariisi, Ranska) (edustaja: asianajaja J. C. Brun)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 28.2.2011 (asia R 861/2009-1) tekemästä päätöksestä, joka koskee Cabinet Continentalin ja Laboratoire Bioderman välistä mitättömyysmenettelyä
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ensimmäisen valituslautakunnan 28.2.2011 tekemä päätös (asia R 861/2009-1) kumotaan siltä osin kuin se koskee luokkaan 5 kuuluvia dieettiruoka ja -ravintoaineita lääkinnälliseen käyttöön.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Laboratoire Bioderma vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja puolesta SMHV:n ja Cabinet Continentalin oikeudenkäyntikuluja.
            
         
               4)
            
            
               SMHV ja Cabinet Continental vastaavat puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan.
            
         
      (1)  EUVL C 298, 8.10.2011.