CELEX: 22007D0136
Language: hu
Date: 2007-10-26 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 136/2007 határozata ( 2007. október 26. ) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

10.4.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 100/49
            
         
      AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG
   
   136/2007 határozata
   (2007. október 26.)
   az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A megállapodás I. mellékletét a 2007. szeptember 28-i 99/2007 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes dögevő madarak 1. kategóriába tartozó anyaggal való etetése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2003. május 12-i 2003/322/EK bizottsági határozatot (2) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, a prémes állatokra vonatkozó fajon belüli újrahasznosítási tilalomtól való eltérésről szóló, 2003. május 12-i 2003/324/EK bizottsági határozatot (3) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               Az egyes harmadik országokból a fotózselatin behozatalát illetően az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti egészségügyi és minősítési szabályokról szóló, 2004. április 26-i 2004/407/EK bizottsági határozatot (4) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               Az Észtország csatlakozása következtében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, a prémes állatokra vonatkozó fajon belüli újrahasznosítási tilalomtól való eltérésről szóló 2003/324/EK határozat kiigazításáról szóló, 2004. április 29-i 2004/434/EK bizottsági határozatot (5) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (6)
            
            
               A Ciprus csatlakozása következtében az 1774/2002/EK rendeletnek az egyes dögevő madarak 1. kategóriába tartozó anyaggal való etetése tekintetében történő végrehajtásáról szóló 2003/322/EK határozat kiigazításáról szóló, 2004. április 29-i 2004/455/EK bizottsági határozatot (6) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (7)
            
            
               Az 1774/2002/EK rendeletben a 3. kategóriába tartozó anyagként meghatározott tej, tejalapú termékek és tejből származó termékek felhasználása tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazásáról szóló, 2005. január 19-i 79/2005/EK bizottsági rendeletet (7) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (8)
            
            
               Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XI. mellékletének a műszaki felhasználásra szánt egyes állati melléktermékek Japánból történő behozatala tekintetében történő módosításáról szóló, 2005. március 11-i 416/2005/EK bizottsági rendeletet (8) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (9)
            
            
               Az egyes dögevő madarak 1. kategóriába tartozó anyaggal való etetéséről szóló 2003/322/EK határozat módosításáról szóló, 2005. november 25-i 2005/830/EK bizottsági határozatot (9) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (10)
            
            
               Az 1774/2002/EK rendeletnek a trágyától eltérő szerves trágyák és talajjavító szerek tekintetében történő végrehajtásáról és a rendelet módosításáról szóló, 2006. február 1-jei 181/2006/EK bizottsági rendeletet (10) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (11)
            
            
               A korábban élelmiszerként használt termékek összegyűjtése, szállítása, kezelése, felhasználása és ártalmatlanítása tekintetében az 1774/2002/EK rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről szóló, 2006. február 3-i 197/2006/EK bizottsági rendeletet (11) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (12)
            
            
               Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VI. és VIII. mellékletének a biogáz- és komposztálóüzemekre vonatkozó feldolgozási előírások és a trágyára vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. február 7-i 208/2006/EK bizottsági rendeletet (12) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (13)
            
            
               A fotózselatin behozatalát illetően a 2004/407/EK bizottsági rendelet módosításáról szóló, 2006. április 21-i 2006/311/EK bizottsági határozatot (13) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (14)
            
            
               E határozat Liechtenstein esetében nem alkalmazandó.
            
         
               (15)
            
            
               Ez a határozat Izland esetében az I. melléklet I. fejezete bevezető részének (2) bekezdésében meghatározott átmeneti időszakkal alkalmazandó azokon a területeken, amelyeket az e fejezet 2007. október 26-i 133/2007 EGT vegyes bizottsági határozat általi felülvizsgálatát megelőzően nem alkalmaztak Izlandra,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.
   2. cikk
   A 79/2005/EK, a 416/2005/EK, a 181/2006/EK, a 197/2006/EK és a 208/2006/EK rendeletnek, valamint a 2003/322/EK, a 2003/324/EK, a 2004/407/EK, a 2004/434/EK, a 2004/455/EK, a 2005/830/EK és a 2006/311/EK határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2007. október 27-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (14), vagy pedig a 2007. október 26-i 133/2007 EGT vegyes bizottsági határozat hatálybalépése napján, attól függően, melyik a későbbi időpont.
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2007. október 26-án.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  HL L 47., 2008.2.21., 10. o.
   
   
      (2)  HL L 117., 2003.5.13., 32. o.
   
   
      (3)  HL L 117., 2003.5.13., 37. o.
   
   
      (4)  HL L 151., 2004.4.30., 11. o.
   
   
      (5)  HL L 154., 2004.4.30., 54. o.
   
   
      (6)  HL L 156., 2004.4.30., 41. o.
   
   
      (7)  HL L 16., 2005.1.20., 46. o.
   
   
      (8)  HL L 66., 2005.3.12., 10. o.
   
   
      (9)  HL L 311., 2005.11.26., 40. o.
   
   
      (10)  HL L 29., 2006.2.2., 31. o.
   
   
      (11)  HL L 32., 2006.2.4., 13. o.
   
   
      (12)  HL L 36., 2006.2.8., 25. o.
   
   
      (13)  HL L 115., 2006.4.28., 40. o.
   
   
      (14)  Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.
   
      MELLÉKLET
      A megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A 7.1. rész 9b. pontja (1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül ki:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 R 0416: a Bizottság 2005. március 11-i 416/2005/EK rendelete (HL L 66., 2005.3.12., 10. o.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 R 0181: a Bizottság 2006. február 1-jei 181/2006/EK rendelete (HL L 29., 2006.2.2., 31. o.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 R 0208: a Bizottság 2006. február 7-i 208/2006/EK rendelete (HL L 36., 2006.2.8., 25. o.).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A 7.2. rész a 41. pont (2007/2006/EK bizottsági rendelet) után a következő szöveggel egészül ki:
                  
                              „42.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0407: az egyes harmadik országokból a fotózselatin behozatalát illetően az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti egészségügyi és minősítési szabályokról szóló, 2004. április 26-i 2004/407/EK bizottsági határozat (HL L 151., 2004.4.30., 11. o.), az alábbi módosítással:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 D 0311: a Bizottság 2006. április 21-i 2006/311/EK határozata (HL L 115., 2006.4.28., 40. o.).
                                       
                                    
                        
                              43.
                           
                           
                              
                                 32005 R 0079: a Bizottság 2005. január 19-i 79/2005/EK rendelete az 1774/2002/EK rendeletben a 3. kategóriába tartozó anyagként meghatározott tej, tejalapú termékek és tejből származó termékek felhasználása tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazásáról (HL L 16., 2005.1.20., 46. o.).
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              
                                 32006 R 0181: a Bizottság 2006. február 1-jei 181/2006/EK rendelete az 1774/2002/EK rendeletnek a trágyától eltérő szerves trágyák és talajjavító szerek tekintetében történő végrehajtásáról és a rendelet módosításáról (HL L 29., 2006.2.2., 31. o.).
                           
                        
                              45.
                           
                           
                              
                                 32006 R 0197: a Bizottság 2006. február 3-i 197/2006/EK rendelete a korábban élelmiszerként használt termékek összegyűjtése, szállítása, kezelése, felhasználása és ártalmatlanítása tekintetében az 1774/2002/EK rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről (HL L 32., 2006.2.4., 13. o.).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A 7.2. rész „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG KELLŐKÉPPEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsora alatti 41. pont (2005/598/EK bizottsági határozat) után a következő szöveggel egészül ki:
                  „Nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékek
                  
                              42.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0322: a Bizottság 2003. május 12-i 2003/322/EK határozata az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes dögevő madarak 1. kategóriába tartozó anyaggal való etetése tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 117., 2003.5.13., 32. o.), az alábbi módosítással:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 D 0455: a Bizottság 2004. április 29-i 2004/455/EK határozata (HL L 156., 2004.4.30., 41. o.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 D 0830: a Bizottság 2005. november 25-i 2005/830/EK határozata (HL L 311., 2005.11.26., 40. o.).
                                       
                                    
                        
                              43.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0324: a Bizottság 2003. május 12-i 2003/324/EK határozata az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, a prémes állatokra vonatkozó fajon belüli újrahasznosítási tilalomtól való eltérésről (HL L 117., 2003.5.13., 37. o.), az alábbi módosítással:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 D 0434: a Bizottság 2004. április 29-i 2004/434/EK határozata (HL L 154., 2004.4.30., 54. o.).”