CELEX: 32022D0086
Language: fi
Date: 2022-01-17 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (EU) 2022/86, annettu 17 päivänä tammikuuta 2022, ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamiseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

21.1.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 14/19
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2022/86,
         annettu 17 päivänä tammikuuta 2022,
         ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamiseen
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan ja 62 ja 114 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
         ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä marraskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2894/94 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan,
         ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Sopimus Euroopan talousalueesta (2), jäljempänä ’ETA-sopimus’, tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     ETA-sopimuksen 98 artiklan mukaan ETA-sopimuksella perustettu ETA:n sekakomitea, jäljempänä ’ETA:n sekakomitea, voi päättää muuttaa muun muassa ETA-sopimuksen liitettä II, joka sisältää teknisiä määräyksiä, standardeja, testausta ja varmentamista koskevia määräyksiä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/40/EU (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komission delegoitu direktiivi 2014/109/EU (4) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     ETA-sopimuksen liite II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) olisi sen vuoksi muutettava.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     ETA:n sekakomiteassa otettavan unionin kannan olisi sen vuoksi perustuttava tähän liitettyyn ETA:n sekakomitean päätösluonnokseen,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            ETA:n sekakomiteassa unionin puolesta otettava kanta ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamiseen perustuu tähän päätökseen liitettyyn ETA:n sekakomitean päätösluonnokseen (5).
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
         
         
            Tehty Brysselissä 17 päivänä tammikuuta 2022.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               J. DENORMANDIE
            
         
         
            (1)  EYVL L 305, 30.11.1994, s. 6.
         
            (2)  EYVL L 1, 3.1.1994, s. 3.
         
            (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/40/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistamista, esittämistapaa ja myyntiä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä sekä direktiivin 2001/37/EY kumoamisesta (EUVL L 127, 29.4.2014, s. 1).
         
            (4)  Komission delegoitu direktiivi 2014/109/EU, annettu 10 päivänä lokakuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/40/EU liitteen II muuttamisesta hyväksymällä tupakkatuotteissa käytettävien kuvavaroitusten arkisto (EUVL L 360, 17.12.2014, s. 22).
         
            (5)  https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14303-2021-INIT/fi/pdf