CELEX: 62013CN0329
Language: et
Date: 2013-06-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-329/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austria) 17. juunil 2013 — Ferdinand Stefan

21.9.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 274/2
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austria) 17. juunil 2013 — Ferdinand Stefan
   (Kohtuasi C-329/13)
   2013/C 274/04
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat Wien
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Ferdinand Stefan
   
      Teine menetluspool: Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Direktiivi 2003/4/EÜ (1) kehtivuse kohta:
               ELTL artikli 267 esimese lause punkti b alusel küsitakse, kas kogu direktiiv 2003/4/EÜ või kõik direktiivi 2003/4/EÜ osad on eelkõige Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 teise lõigu nõudeid arvesse võttes kehtivad.
            
         
               2.
            
            
               Direktiivi 2003/4/EÜ tõlgendamise kohta:
               Juhul kui Euroopa Kohus kinnitab kogu direktiivi 2003/4/EÜ või direktiivi 2003/4/EÜ osade kehtivust, palutakse tal ELTL artikli 267 esimese lause punktide a ja b alusel selgitada, millisel määral ja millistel eeldustel on direktiivi 2003/4/EÜ sätted kooskõlas Euroopa Liidu põhiõiguste harta sätete ja Euroopa Liidu lepingu artikli 6 nõuetega?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2003. aasta direktiiv 2003/4/EÜ keskkonnateabele avaliku juurdepääsu ja nõukogu direktiivi 90/313/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta; ELT L 41, lk 26; ELT eriväljaanne 15/07, lk 375.