CELEX: C2003/264/62
Language: da
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Sag T-299/03: Sag anlagt den 29. august 2003 af Nuova Fa.U.Di. s.r.l. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

1.11.2003             DA                           Den Europæiske Unions Tidende                                        C 264/35
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                           Sag anlagt den 29. august 2003 af Nuova Fa.U.Di. s.r.l.
                                                                       mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
—      Det anfægtede afslag på aktindsigt annulleres.
                                                                                             (Sag T-299/03)
—      Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                                                                            (2003/C 264/62)
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                                          (Processprog: italiensk)
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til
de i sag T-139/03, Nuova Agricast mod Kommissionen (1),
anførte.                                                            Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                                                                    den 29. august 2003 anlagt sag mod Kommissionen for De
                                                                    Europæiske Fællesskaber af Nuova Fa.U.Di. s.r.l. ved advokat
(1) EUT C 146 af 21.6.2003, s. 43.                                  Michele Arcangelo Calabrese.
                                                                    Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                    —    Det anfægtede afslag på aktindsigt annulleres.
Sag anlagt den 29. august 2003 af Lavarazione Cuoio og              —    Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Pelli BIEFFE s.r.l. mod Kommissionen for De Europæiske
                          Fællesskaber
                         (Sag T-298/03)                             Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                        (2003/C 264/61)                             Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til
                                                                    de i sag T-139/03, Nuova Agricast mod Kommissionen (1),
                                                                    anførte.
                      (Processprog: italiensk)
                                                                    (1) EUT C 146 af 21.6.2003, s. 43.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 29. august 2003 anlagt sag mod Kommissionen for De
Europæiske Fællesskaber af Lavarazione Cuoio og Pelli BIEFFE
s.r.l. ved advokat Michele Arcangelo Calabrese.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                    Sag anlagt den 29. august 2003 af Moser Baer India
—      Det anfægtede afslag på aktindsigt annulleres.                     Limited mod Rådet for Den Europæiske Union
—      Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                                                                             (Sag T-300/03)
                                                                                            (2003/C 264/63)
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                                           (Processprog: engelsk)
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til
de i sag T-139/03, Nuova Agricast mod Kommissionen (1),
anførte.
                                                                    Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                                                                    den 29. august 2003 anlagt sag mod Rådet for Den Europæiske
(1) EUT C 146 af 21.6.2003, s. 43.
                                                                    Union af Moser Baer India Limited, New Delhi (Indien), ved
                                                                    P. Bently, QC, lawyer K. Adamantopoulos, og solicitors
                                                                    R. MacLean og J. Branto og med valgt adresse i Luxembourg.