CELEX: C2007/269/133
Language: fi
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Asia F-100/07: Kanne 1.10.2007 — Tsirimiagos v. alueiden komitea

10.11.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 269/73
            
         Kanne 1.10.2007 — Tsirimiagos v. alueiden komitea
   (Asia F-100/07)
   (2007/C 269/133)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Kyriakos Tsirimiagos (Kraainem, Belgia) (edustaja: asianajaja M.A. Lucas)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin alueiden komitea
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Alueiden komitean hallintojohtajan 21.11.2006 tekemä päätös periä takaisin määrät, jotka kantajalle on maksettu korjauskertoimen perusteella siitä hänen palkkansa osasta, joka on siirretty Ranskaan huhtikuun 2004 ja maaliskuun 2005 välisenä aikana, ja joiden yhteismäärä on 2 120,16 euroa.
            
         
               —
            
            
               Kantajan 21.2.2007 tekemän sellaisen hallinnollisen valituksen, joka koski 21.11.2006 tehtyä päätöstä, hylkäämisestä 21.6.2007 tehty päätös on tarvittaessa kumottava siltä osin kuin siinä vahvistetaan 2 038,61 euron takaisinperintä.
            
         
               —
            
            
               Alueiden komitea on velvoitettava palauttamaan kantajalle 2 038,61 euroa, jotka on pidätetty kantajan palkasta, ja tähän määrään on lisättävä 8 prosentin vuotuinen viivästyskorko takaisinperintäpäivästä 1.12.2006 lukien siihen saakka, kunnes maksu on suoritettu kokonaan.
            
         
               —
            
            
               Euroopan unionin alueiden komitea on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa erittäin samankaltaisiin perusteisiin kuin ne, joihin asiassa F-59/07 on vedottu (1).
   
      (1)  EUVL C 199, 25.8.2007, s. 51.