CELEX: 62015TN0405
Language: fi
Date: 2015-07-25 00:00:00
Title: Asia T-405/15: Kanne 25.7.2015 – Fulmen v. neuvosto

12.10.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 337/25
            
         Kanne 25.7.2015 – Fulmen v. neuvosto
   (Asia T-405/15)
   (2015/C 337/25)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Fulmen (Teheran, Iran) (edustajat: asianajajat A. Bahrami ja N. Korogiannakis)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               ottamaan kanteen tutkittavaksi ja toteamaan, että se on perusteltu
            
         
               —
            
            
               määräämään neuvoston suorittamaan 1 1 0 09  560 - euroa korvauksena aineellisesta vahingosta ja 1 00  000 euroa korvauksena aineettomasta vahingosta, ja
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen kanneperusteeseen, joka koskee sitä, että neuvosto on syyllistynyt vakavaan ja selvään rikkomiseen, joka täyttää myös harkintavallan väärinkäytön tunnusmerkistön.
   Kantaja väittää, ettei neuvostolla ollut esittää minkäänlaista kantajalle vastaista seikkaa tukeakseen päätöstään sisällyttää kantajan nimi luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan Iranin osalta käyttöön otettuja rajoittavia toimenpiteitä, ja että neuvosto on käyttänyt riidanalaisia toimenpiteitä vahingoittaakseen Iranin teollista kapasiteettia ja talouskehitystä.