CELEX: C2007/020/15
Language: fi
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Asia C-484/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden on esittänyt 27.11.2006 — Koninklijke Ahold NV v. Staatssecretaris van Financiën

27.1.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 20/11
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden on esittänyt 27.11.2006 — Koninklijke Ahold NV v. Staatssecretaris van Financiën
   (Asia C-484/06)
   (2007/C 20/16)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Hoge Raad der Nederlanden
   Pääasian asianosaiset
   
      Valittaja: Koninklijke Ahold NV
   
      Vastaaja: Staatssecretaris van Financiën
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Onko arvonlisäveron määrien pyöristäminen yksinomaan kansallisen oikeuden alaan kuuluva kysymys vai — erityisesti ensimmäisen arvonlisäverodirektiivin (1) 2 artiklan ensimmäinen ja toinen kohta ja kuudennen arvonlisäverodirektiivin (2) 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohta ja 22 artiklan 3 kohdan b alakohdan ensimmäinen virke (sellaisena kuin se oli voimassa 1.1.2004 asti) ja 5 kohta huomioon ottaen — yhteisön oikeuden alaan kuuluva kysymys?
            
         
               2)
            
            
               Jos jälkimmäinen näkemys on oikea, seuraako edellä mainituista direktiivien säännöksistä se, että jäsenvaltiot ovat velvollisia sallimaan tuotekohtaisen pyöristämisen alaspäin ja myös silloin, kun yhteen laskuun ja/tai yhteen veroilmoitukseen sisällytetään eri toimia?
            
         
      (1)  Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 11.4.1967 annettu neuvoston ensimmäinen direktiivi 67/227/ETY (EYVL 71, s. 1301).
   
      (2)  Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17.5.1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1).