CELEX: 31981L0465
Language: da
Date: 1981-06-24 00:00:00
Title: Rådets direktiv 81/465/EØF af 24. juni 1981 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 79/695/EØF om harmonisering af fremgangsmåderne ved varers overgang til fri omsætning

Avis juridique important

|

31981L0465

Rådets direktiv 81/465/EØF af 24. juni 1981 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 79/695/EØF om harmonisering af fremgangsmåderne ved varers overgang til fri omsætning  

EF-Tidende nr. L 183 af 04/07/1981 s. 0034 den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 8 s. 0276  den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 8 s. 0276 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 24 . juni 1981  om aendring , som foelge af Graekenlands tiltraedelse , af direktiv 79/695/EOEF om harmonisering af fremgangsmaaderne ved varers overgang til fri omsaetning   ( 81/465/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtning :  Som foelge af Graekenlands tiltraedelse er det noedvendigt at tilpasse det antal stemmer , som skal til , for at der foreligger et beslutningsdygtigt flertal i forbindelse med den udvalgsprocedure , der er omhandlet i artikel 26 , stk . 2 , i Raadets direktiv 79/695/EOEF af 24 . juli 1979 om harmonisering af fremgangsmaaderne ved varers overgang til fri omsaetning ( 2 ) -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  I artikel 26 , stk . 2 , i direktiv 79/695/EOEF aendres angivelsen " enogfyrre " til " femogfyrre " .  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 24 . juni 1981 .  Paa Raadets vegne  G . M . V . van AARDENNE  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 144 af 15 . 6 . 1981 , s . 33 .  ( 2 ) EFT nr . L 205 af 13 . 8 . 1979 , s . 19 .