CELEX: 62013FA0117
Language: lv
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Lieta F-117/13: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 17. septembra spriedums – Wahlström/Frontex Civildienests – Frontex personāls – Pagaidu darbinieks – Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana – Pagarināšanas procedūra – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkts – Tiesības tikt uzklausītam – Neievērošana – Ietekme uz lēmuma jēgu

10.11.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 395/65
            
         
      Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 17. septembra spriedums – Wahlström/Frontex
      
      (Lieta F-117/13) (1)
      
      (Civildienests - Frontex personāls - Pagaidu darbinieks - Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana - Pagarināšanas procedūra - Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkts - Tiesības tikt uzklausītam - Neievērošana - Ietekme uz lēmuma jēgu)
      (2014/C 395/79)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Kari Wahlström (Espoo, Somija) (pārstāvis – S. A. Pappas, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (pārstāvji – S. Vuorensola un H. Caniard, pārstāvji, D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
      
         Priekšmets
      
      Prasība atcelt lēmumu nepagarināt prasītājas pagaidu darbinieka līgumu pēc tam, kad Civildienesta tiesa lietā F-87/11 atcēla pirmo lēmumu, ar kuru netika pagarināts viņas līgums
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  atcelt Eiropas Aģentūras operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām izpilddirektora 2013. gada 19. februāra lēmumu nepagarināt K. Wahlström pagaidu darbinieka līgumu
               
            
                  2)
               
               
                  pārējā daļā prasību noraidīt;
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām sedz savus un atlīdzina K. Wahlström tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 31, 1.2.2014, 23. lpp.