CELEX: 32001R2088
Language: nl
Date: 2001-10-25 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2088/2001 van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wĳziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen

Avis juridique important

|

32001R2088

Verordening (EG) nr. 2088/2001 van de Commissie van 25 oktober 2001 houdende wĳziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen  

Publicatieblad Nr. L 282 van 26/10/2001 blz. 0039 - 0039

Verordening (EG) nr. 2088/2001 van de Commissievan 25 oktober 2001houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1512/2001(2), en met name op artikel 4, lid 8, artikel 6, lid 7, artikel 10, lid 3, artikel 11, lid 5, en artikel 20,Overwegende hetgeen volgt:(1) De berekening van het minimumaantal, respectievelijk het maximumaantal, vaarzen aan de hand van het in artikel 6, lid 2, eerste, tweede en derde alinea, respectievelijk in artikel 10, lid 1, vierde alinea, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 genoemde percentage kan een getal met decimalen opleveren. Daarom moet worden bepaald hoe deze getallen op een geheel getal moeten worden afgerond.(2) In artikel 41 van Verordening (EG) nr. 2342/1999 van de Commissie van 28 oktober 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1458/2001(4), zijn een aantal voorschriften voor de betaling van voorschotten vastgesteld. Gezien de aanhoudend moeilijke marktsituatie voor rundvlees als gevolg van de vraag, die met name verband houdt met het feit dat de verbruiker geen rundvlees koopt omdat hij zich zorgen maakt over de gevolgen van de epizoötieën in de voorbije maanden, en om de producenten in staat te stellen hun financiële verplichtingen verder na te komen, moet worden toegestaan dat het voorschot op de speciale premie, de zoogkoeienpremie, de slachtpremie en de aanvullende betalingen wordt verhoogd.(3) Gelet op de snelle ontwikkeling van de situatie moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.(4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr. 2342/1999 wordt als volgt gewijzigd:1. Het onderstaande artikel 29 bis wordt ingevoegd: "Artikel 29 bisAfronding van het aantal dierenWanneer het in artikel 6, lid 2, eerste, tweede en derde alinea, respectievelijk in artikel 10, lid 1 vierde alinea, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 bedoelde percentage bij de berekening van het minimumaantal, respectievelijk het maximumaantal, vaarzen geen geheel getal oplevert, wordt naar beneden op het gehele getal afgerond als de decimale fractie kleiner is dan 0,5 en naar boven op het gehele getal als de decimale fractie gelijk is aan of groter dan 0,5.".2. In artikel 41, lid 1, wordt de laatste alinea vervangen door: "Voor de kalenderjaren 2000 en 2001 mag echter voor de speciale premie, de zoogkoeienpremie, de slachtpremie en de aanvullende betalingen een voorschot tot 80 % van het bedrag van deze premies of betalingen worden uitgekeerd.".Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Artikel 1, lid 1, is echter van toepassing met ingang van 1 januari 2002.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 25 oktober 2001.Voor de CommissieFranz FischlerLid van de Commissie(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21.(2) PB L 201 van 26.7.2001, blz. 1.(3) PB L 281 van 4.11.1999, blz. 30.(4) PB L 194 van 18.7.2001, blz. 4.