CELEX: 31976R0108
Language: da
Date: 1976-01-19 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 108/76 af 19. januar 1976 om indførelse af almindelige regler for fastsættelse inden for fiskerisektoren af landingsområder, der ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre

Avis juridique important

|

31976R0108

Rådets Forordning (EØF) nr. 108/76 af 19. januar 1976 om indførelse af almindelige regler for fastsættelse inden for fiskerisektoren af landingsområder, der ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre  

EF-Tidende nr. L 020 af 28/01/1976 s. 0045 - 0045 den græske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0087 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 108/76  af 19 . januar 1976  om indfoerelse af almindelige regler for fastsaettelse inden for fiskerisektoren af landingsomraader , der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 100/76 af 19 . januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) , saerlig artikel 11 , stk . 4 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  For at sikre producenterne i de landingsomraader , der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre , adgang til markederne paa tilfredsstillende vilkaar , kan der i disse omraader anvendes tilpasningskoefficienter paa den tilbagetagelsespris , der er naevnt i artikel 11 , stk . 4 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 100/76 ;  der boer fastsaettes almindelige regler for fastsaettelsen af disse landingsomraader ;  afstandene mellem landingsomraaderne og forbrugscentrene , de specielle transportvilkaar , de strukturelle forhold i visse omraader og strukturen med hensyn til efterspoergsel og forsyning er faktorer , der kan haemme adgangen til markederne -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Fastsaettelsen af de landingsomraader , der er omhandlede i artikel 11 , stk . 4 , andet afsnit , i forordning  ( EOEF ) nr . 100/76 , skal foretages under hensyntagen til :   - afstandene mellem landingsomraaderne og de vigtigste forbrugscentre i Faellesskabet ,   - de specielle transportvilkaar , der kan hindre , at adgangen til markederne sker paa tilfredsstillende vilkaar ,   - de saerlige strukturelle forhold i visse omraader , der ville kunne skade den normale afsaetning af produktionen ,   - strukturen med hensyn til efterspoergsel og forsyning , og i saerlig grad de betingelser , ved hvilke stabiliteten af forsyningerne til Faellesskabets marked kan sikres .  Artikel 2  1 . Raadets forordning ( EOEF ) nr . 135/73 af 15 . januar 1973 om indfoerelse af almindelige regler for fastsaettelse inden for fiskerisektoren af landingsomraader , der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre ( 2 ) , ophaeves .  2 . Henvisninger til den i henhold til stk . 1 ophaevede forordning betragtes som henvisninger til denne forordning .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 1 . februar 1976 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . januar 1976 .  Paa Raadets vegne  J . HAMILIUS  Formand  ( 1 ) Se side 1 i denne Tidende .  ( 2 ) EFT nr . L 18 af 23 . 1 . 1973 , s . 1 .