CELEX: 22011D0064
Language: pl
Date: 2011-07-01 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 64/2011 z dnia 1 lipca 2011 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

6.10.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 262/17
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
   NR 64/2011
   z dnia 1 lipca 2011 r.
   zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
   WSPÓLNY KOMITET EOG,
   uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 28/2011 z dnia 1 kwietnia 2011 r. (1).
            
         
               (2)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2010/468/UE z dnia 27 sierpnia 2010 r. przewidującą tymczasowe wprowadzenie do obrotu odmian Avena strigosa Schreb., niewłączonych do wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych ani do krajowych katalogów odmian państw członkowskich (2).
            
         
               (3)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2010/680/UE z dnia 9 listopada 2010 r. zwalniającą Bułgarię, Republikę Czeską, Danię, Niemcy, Estonię, Irlandię, Hiszpanię, Francję, Cypr, Łotwę, Litwę, Maltę, Niderlandy, Polskę, Słowenię, Słowację, Finlandię, Szwecję i Zjednoczone Królestwo z obowiązku stosowania do niektórych gatunków dyrektyw Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 1999/105/WE, 2002/54/WE, 2002/55/WE i 2002/57/WE w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym roślin zbożowych, materiałem do wegetatywnego rozmnażania winorośli, leśnym materiałem rozmnożeniowym, materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym warzyw oraz materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych (3).
            
         
               (4)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2011/43/UE z dnia 21 stycznia 2011 r. zmieniającą decyzję 2010/468/UE przewidującą tymczasowe wprowadzenie do obrotu odmian Avena strigosa Schreb., niewłączonych do wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych ani do krajowych katalogów odmian państw członkowskich (4).
            
         
               (5)
            
            
               Decyzja 2010/680/EU uchyla decyzje Komisji 70/47/EWG (5), 73/188/EWG (6), 74/5/EWG (7), 74/358/EWG (8), 74/360/EWG (9), 74/361/EWG (10), 74/362/EWG (11), 74/491/EWG (12), 74/532/EWG (13), 75/752/EWG (14), 79/355/EWG (15), 86/153/EWG (16), 89/101/EWG (17), 90/209/EWG (18), 2005/325/WE (19), 2005/886/WE (20), 2008/462/WE (21), 2009/786/WE (22), 2010/198/UE (23) oraz 2010/377/UE (24), które są uwzględnione w Porozumieniu i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia.
            
         
               (6)
            
            
               Niniejszej decyzji nie stosuje się do Liechtensteinu,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W części 2 rozdziału III załącznika I do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               po pkt 55 (dyrektywa Komisji 2009/145/WE) dodaje się, co następuje:
               
                           „56.
                        
                        
                           
                              32010 D 0468: decyzja Komisji 2010/468/UE z dnia 27 sierpnia 2010 r. przewidująca tymczasowe wprowadzenie do obrotu odmian Avena strigosa Schreb., niewłączonych do wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych ani do krajowych katalogów odmian państw członkowskich (Dz.U. L 226 z 28.8.2010, s. 46), zmieniona:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32011 D 0043: decyzją Komisji 2011/43/UE z dnia 21 stycznia 2011 r. (Dz.U. L 19 z 22.1.2011, s. 19).”;
                                    
                                 
                     
         
               2)
            
            
               w tytule „AKTY, KTÓRE PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA BIORĄ POD UWAGĘ W NALEŻYTY SPOSÓB” skreśla się tekst pkt 1 (decyzja Komisji 70/47/EWG), 3 (decyzja Komisji 73/188/EWG), 4 (decyzja Komisji 74/5/EWG), 6 (decyzja Komisji 74/358/EWG), 7 (decyzja Komisji 74/360/EWG), 8 (decyzja Komisji 74/361/EWG), 9 (decyzja Komisji 74/362/EWG), 12 (decyzja Komisji 74/491/EWG), 14 (decyzja Komisji 74/532/EWG), 17 (decyzja Komisji 75/752/EWG), 40 (decyzja Komisji 79/355/EWG), 59 (decyzja Komisji 86/153/EWG), 64 (decyzja Komisji 89/101/EWG), 68 (decyzja Komisji 90/209/EWG), 75 (decyzja Komisji 2005/325/WE), 76 (decyzja Komisji 2005/886/WE), 78 (decyzja Komisji 2008/462/WE), 79 (decyzja Komisji 2009/786/WE), 80 (decyzja Komisji 2010/198/UE) oraz 81 (decyzja Komisji 2010/377/UE);
            
         
               3)
            
            
               w tytule „AKTY, KTÓRE PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA BIORĄ POD UWAGĘ W NALEŻYTY SPOSÓB” po pkt 81 (decyzja Komisji 2010/377/UE) wprowadza się punkt w brzmieniu:
               
                           „82.
                        
                        
                           
                              32010 D 0680: decyzja Komisji 2010/680/UE z dnia 9 listopada 2010 r. zwalniająca Bułgarię, Republikę Czeską, Danię, Niemcy, Estonię, Irlandię, Hiszpanię, Francję, Cypr, Łotwę, Litwę, Maltę, Niderlandy, Polskę, Słowenię, Słowację, Finlandię, Szwecję i Zjednoczone Królestwo z obowiązku stosowania do niektórych gatunków dyrektyw Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 1999/105/WE, 2002/54/WE, 2002/55/WE i 2002/57/WE w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym roślin zbożowych, materiałem do wegetatywnego rozmnażania winorośli, leśnym materiałem rozmnożeniowym, materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym warzyw oraz materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych (Dz.U. L 292 z 10.11.2010, s. 57).”.
                        
                     
         Artykuł 2
   Teksty decyzji 2010/468/UE, 2010/680/UE i 2011/43/UE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 2 lipca 2011 r., pod warunkiem że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia (25).
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 1 lipca 2011 r.
      
         
            W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
         
         Kurt JÄGER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 171 z 30.6.2011, s. 27.
   
      (2)  Dz.U. L 226 z 28.8.2010, s. 46.
   
      (3)  Dz.U. L 292 z 10.11.2010, s. 57.
   
      (4)  Dz.U. L 19 z 22.1.2011, s. 19.
   
      (5)  Dz.U. L 13 z 19.1.1970, s. 26.
   
      (6)  Dz.U. L 194 z 16.7.1973, s. 16.
   
      (7)  Dz.U. L 12 z 15.1.1974, s. 13.
   
      (8)  Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 15.
   
      (9)  Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 18.
   
      (10)  Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 19.
   
      (11)  Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 20.
   
      (12)  Dz.U. L 267 z 3.10.1974, s. 18.
   
      (13)  Dz.U. L 299 z 7.11.1974, s. 14.
   
      (14)  Dz.U. L 319 z 10.12.1975, s. 12.
   
      (15)  Dz.U. L 84 z 4.4.1979, s. 23.
   
      (16)  Dz.U. L 115 z 3.5.1986, s. 26.
   
      (17)  Dz.U. L 38 z 10.2.1989, s. 37.
   
      (18)  Dz.U. L 108 z 28.4.1990, s. 104.
   
      (19)  Dz.U. L 109 z 29.4.2005, s. 1.
   
      (20)  Dz.U. L 326 z 13.12.2005, s. 39.
   
      (21)  Dz.U. L 160 z 19.6.2008, s. 33.
   
      (22)  Dz.U. L 281 z 28.10.2009, s. 5.
   
      (23)  Dz.U. L 87 z 7.4.2010, s. 34.
   
      (24)  Dz.U. L 173 z 8.7.2010, s. 73.
   
      (25)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.