CELEX: 21983A0315(01)
Language: el
Date: 1983-03-08 00:00:00
Title: Συμφωνία υπό μορφή εγκεκριμένου πρακτικού που παρατείνει για το 1983 την προσωρινή συμφωνία συντονισμένων ενεργειών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισπανίας για τις εισαγωγές τυριών στην Ισπανία

Avis juridique important

|

21983A0315(01)

Συμφωνία υπό μορφή εγκεκριμένου πρακτικού που παρατείνει για το 1983 την προσωρινή συμφωνία συντονισμένων ενεργειών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισπανίας για τις εισαγωγές τυριών στην Ισπανία  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 069 της 15/03/1983 σ. 0016

***** ΣΥΜΦΩΝΙΑ  υπό μορφή εγκεκριμένου πρακτικού που παρατείνει για το 1983 την προσωρινή συμφωνία συντονισμένων ενεργειών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισπανίας για τις εισαγωγές τυριών στην Ισπανία  1. Μετά την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων που άρχισαν στις 11 Νοεμβρίου 1982 δυνάμει του σημείου 9 της προσωρινής συμφωνίας συντονισμένων ενεργειών μεταξύ της Ισπανίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας για τις εισαγωγές τυριών στην Ισπανία, οι αντιπροσωπείες της Ισπανίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας συμφώνησαν τα ακόλουθα με την επιφύλαξη της έγκρισης εκ μέρους των αρχών τους.  2. Η προσωρινή συμφωνία συντονισμένων ενεργειών μεταξύ της Ισπανίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας της 6ης Ιουλίου 1982 για τις εισαγωγές τυριών στην Ισπανία παρατείνεται για ένα έτος.  3. Οι ποσότητες τυριών κοινοτικής προέλευσης που θα εισαχθούν στην Ισπανία κατά το έτος 1983, οι οποίες παρέχουν τη δυνατότητα χορήγησης, από τις ισπανικές αρχές, αδειών εισαγωγής επί τακτικής και κανονικής βάσεως, ορίζονται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος εγκεκριμένου πρακτικού.  4. Συνεπώς, το έτος 1982 που αναφέρεται στα σημεία 2, 3, 8 και 9 αντικαθίσταται από το έτος 1983.  1.2 // Για την Κυβέρνηση της Ισπανίας  // Εξ ονόματος του Συμβουλίου  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Ποσότητες τυριών κοινοτικής προέλευσης που εισάγονται στην Ισπανία κατά το 1983  1.2.3 //   //   // Μετρικοί  τόνοι  // Α.  // Emmental σε μυλόπετρες ή σε τεμάχια  // 1 150  // Β.  // Τυριά που φέρουν πράσινα στίγματα στη μάζα:  //  //   // - Roquefort  // 60  //   // - Έτερα  // 1 850  // Γ.  // Τετηγμένα τυριά  // 525  // Δ.  // Asiago, Provolone, Grana-Padano, Parmigiano Reggiano  // 150  // E.  // Cheddar, Chester  // 100  // Z.  // Gouda, Edam σε σφαιρικά σχήματα  // 3 400  // Η.  // Havarti 60 %  // 950  // Θ.  // Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio  // 140  // Ι.  // Μαλακά τυριά  // 625  // Κ.  // Άλλα τυριά εξαιρέσει του Edam ορθογώνιου σχήματος και σε τύπους εκτός από αυτούς που έχουν καθαρό βάρος ίσο ή ανώτερο από 2 χιλιόγραμμα και κατώτερο ή ίσο με 5 χιλιόγραμμα  // 1 000   //   //   // 9 950