CELEX: 62009CB0535
Language: sk
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Vec C-535/09 P: Uznesenie Súdneho dvora z  23. marca 2011 — Estónska republika/Európska komisia, Lotyšská republika (Odvolanie — Cukor — Určenie nadbytočných množstiev cukru, izoglukózy a fruktózy pre nové členské štáty)

27.8.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 252/7
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 23. marca 2011 — Estónska republika/Európska komisia, Lotyšská republika
   (Vec C-535/09 P) (1)
   
   (Odvolanie - Cukor - Určenie nadbytočných množstiev cukru, izoglukózy a fruktózy pre nové členské štáty)
   2011/C 252/11
   Jazyk konania: estónčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Estónska republika (v zastúpení: L. Uibo, splnomocnený zástupca)
   
      Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: H. Tserepa-Lacombe a E. Randvere, splnomocnení zástupcovia), Lotyšská republika (v zastúpení: K. Drevina a K. Krasovska, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 2. októbra 2009, Estónsko/Komisia (T-324/05), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu podanú odvolateľkou vo veci zrušenia nariadenia Komisie (ES) č. 832/2005 z 31. mája 2005 o určení nadbytočných množstiev cukru, izoglukózy a fruktózy pre Českú republiku, Estónsko, Cyprus, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Poľsko, Slovinsko a Slovensko (Ú. v. EÚ L 138, s. 3)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Estónska republika je povinná znášať vlastné trovy konania, ako aj trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
               3.
            
            
               Lotyšská republika znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 63, 13.3.2010.