CELEX: 62009TA0233
Language: es
Date: 2011-03-22 00:00:00
Title: Asunto T-233/09: Sentencia del Tribunal General de 22 de marzo de 2011 — Access Info Europe/Consejo [ «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Documento relativo a un procedimiento legislativo en curso — Denegación parcial de acceso — Recurso de anulación — Plazo para recurrir — Admisibilidad — Divulgación por un tercero — Persistencia del interés en ejercitar la acción — Identificación de las delegaciones de los Estados miembros autoras de las propuestas — Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones» ]

7.5.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 139/16
            
         Sentencia del Tribunal General de 22 de marzo de 2011 — Access Info Europe/Consejo
   (Asunto T-233/09) (1)
   
   (Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Documento relativo a un procedimiento legislativo en curso - Denegación parcial de acceso - Recurso de anulación - Plazo para recurrir - Admisibilidad - Divulgación por un tercero - Persistencia del interés en ejercitar la acción - Identificación de las delegaciones de los Estados miembros autoras de las propuestas - Excepción relativa a la protección del proceso de toma de decisiones)
   2011/C 139/31
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Access Info Europe (Madrid) (representantes: O.W. Brouwer y J. Blockx, abogados)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: C. Fekete y M. Bauer, agentes)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandada: República Helénica (representantes: E.-M Mamouna y K. Boskovits, agentes), y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: E. Jenkinson y S. Ossowski, agentes, asistidos por L.J. Strafford, Barrister)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión del Consejo, de 26 de febrero de 2009, por la que se deniega el acceso a determinada información contenida en una nota de 26 de noviembre de 2008, en relación con una propuesta de reglamento relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión del Consejo de la Unión Europea, de 26 de febrero de 2009, por la que se deniega el acceso a determinada información contenida en una nota de 26 de noviembre de 2008 en relación con una propuesta de reglamento relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión.
            
         
               2)
            
            
               El Consejo cargará con sus propias costas así como con las costas de Access Info Europe.
            
         
               3)
            
            
               La República Helénica y el Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 205, de 29.8.2009.