CELEX: 62017TA0582
Language: lt
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Byla T-582/17: 2019 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Boshab ir kt./Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika — Ribojamosios priemonės, taikytinos tam tikriems asmenims ir subjektams, dėl situacijos Kongo Demokratinėje Respublikoje — Asmenų ir subjektų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldomi, ir kuriems draudžiama atvykti ir vykti tranzitu, sąrašas — Ieškovų įtraukimas į sąrašą — Teisės į gynybą — Teisė būti išklausytam — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Teisė į veiksmingą teisminę apsaugą)

13.5.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 164/43
            
         
      2019 m. kovo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Boshab ir kt./Taryba
      (Byla T-582/17) (1)
      
      (Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės, taikytinos tam tikriems asmenims ir subjektams, dėl situacijos Kongo Demokratinėje Respublikoje - Asmenų ir subjektų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldomi, ir kuriems draudžiama atvykti ir vykti tranzitu, sąrašas - Ieškovų įtraukimas į sąrašą - Teisės į gynybą - Teisė būti išklausytam - Pareiga motyvuoti - Akivaizdi vertinimo klaida - Teisė į veiksmingą teisminę apsaugą)
      (2019/C 164/45)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Évariste Boshab (Kinšasa, Kongo Demokratinė Respublika) ir 7 kiti ieškovai, kurių pavardės nurodytos sprendimo priede, iš pradžių atstovaujami advokatų P. Chansay Wilmotte, A. Kalambay Ndaya ir P. Okito Omole, vėliau –T. Bontinck, M. Forgeois, P. De Wolf ir A. Guillerme
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama M. Veiga ir B. Driessen, vėliau — B. Driessen ir J.-P. Hix
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2017 m. gegužės 29 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/904, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 1183/2005, nustatančio tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai, 9 straipsnio 2 dalis (OL L 138 I, 2017, p. 1) ir 2017 m. gegužės 29 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2017/905, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Kongo Demokratinei Respublikai (OL L 138 I, 2017, p. 6), kiek šie aktai susiję su ieškovais.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Atmesti ieškinį.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Priteisti iš Évariste Boshab ir kitų ieškovų, kurių pavardės nurodytos priede, bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
         (1)  OL C 374, 2017 11 6.