CELEX: 62012CN0321
Language: sl
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Zadeva C-321/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep (Nizozemska) 2. julija 2012 – F. van der Helder, D. Farrington proti College voor zorgverzekeringen (Cvz)

22.9.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 287/21
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep (Nizozemska) 2. julija 2012 – F. van der Helder, D. Farrington proti College voor zorgverzekeringen (Cvz)
   (Zadeva C-321/12)
   2012/C 287/39
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Centrale Raad van Beroep
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeči stranki: F. van der Helder, D. Farrington
   
      Tožena stranka: College voor zorgverzekeringen (Cvz)
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali se pojem „zakonodaja[, ki] je za upokojenca veljala najdlje“ v členu 28(2)(b) Uredbe (EGS) št. 1408/71 (1) nanaša na zakonodajo o dajatvah za bolezen in materinstvo, na zakonodajo o dajatvah za starost ali na vso zakonodajo na področjih socialne varnosti iz člena 4 te uredbe, ki se je uporabljala na podlagi naslova II uredbe?
   
      (1)  Uredba Sveta (EGS) št. 1408/71 z dne 14. junija 1971 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti (UL L 149, str. 2).