CELEX: 62012TB0526
Language: el
Date: 2014-06-04 00:00:00
Title: Υπόθεση T-526/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2014 — Axa Versicherung κατά Επιτροπής [ «Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Σιωπηρή άρνηση προσβάσεως — Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση της προσφυγής — Απώλεια του εννόμου συμφέροντος — Κατάργηση της δίκης» ]

4.8.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 253/29
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2014 — Axa Versicherung κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-526/12) (1)
   
   ([«Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Σιωπηρή άρνηση προσβάσεως - Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση της προσφυγής - Απώλεια του εννόμου συμφέροντος - Κατάργηση της δίκης»])
   2014/C 253/41
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Axa Versicherung AG (Κολωνία, Γερμανία) (εκπρόσωποι: C. Bahr, S. Dethof και A. Malec, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Krämer και F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της σιωπηρής αρνήσεως της Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση στα έγγραφα του φακέλου της υποθέσεως COMP/39.125 (υαλοπίνακες αυτοκινήτων)
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Καταργεί τη δίκη επί της υπό κρίση προσφυγής.
            
         
               2.
            
            
               Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως των AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA και AGC Glass Germany GmbH.
            
         
               3.
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα έξοδά της και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της AXA Versicherung AG.
            
         
               4.
            
            
               Οι AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe και AGC Glass Germany φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 32 της 2.2.2013.