CELEX: 62016CA0579
Language: sl
Date: 2018-03-06 00:00:00
Title: Zadeva C-579/16 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 6. marca 2018 – Evropska komisija/FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S (Pritožba — Državne pomoči — Pojem „pomoč“ — Pojem „gospodarska prednost“ — Načelo zasebnega akterja v tržnem gospodarstvu — Pogoji za možnost uporabe in uporabo — Finančna kriza — Zaporedni intervenciji za rešitev banke — Upoštevanje tveganj, ki izhajajo iz zavez, ki jih je država članica sprejela pri prvi intervenciji, pri presoji druge intervencije)

7.5.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 161/10
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 6. marca 2018 – Evropska komisija/FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S
   (Zadeva C-579/16 P) (1)
   
   ((Pritožba - Državne pomoči - Pojem „pomoč“ - Pojem „gospodarska prednost“ - Načelo zasebnega akterja v tržnem gospodarstvu - Pogoji za možnost uporabe in uporabo - Finančna kriza - Zaporedni intervenciji za rešitev banke - Upoštevanje tveganj, ki izhajajo iz zavez, ki jih je država članica sprejela pri prvi intervenciji, pri presoji druge intervencije))
   (2018/C 161/11)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Evropska komisija (zastopniki: A. Bouchagiar, L. Flynn in K. Blanck-Putz, agenti)
   
      Drugi stranki v postopku: FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S (zastopnik: O. Koktvedgaard, odvetnik)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 15. septembra 2016, FIH Holding in FIH Erhvervsbank/Komisija (T-386/14, EU:T:2016:474), se razveljavi.
            
         
               2.
            
            
               Prvi razlog iz tožbe pred Splošnim sodiščem Evropske unije se zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Zadeva se vrne Splošnemu sodišču Evropske unije, da to odloči o drugem tožbenem razlogu.
            
         
               4.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.
            
         
      (1)  UL C 14, 16.01.2017.