CELEX: 51986PC0020(53)
Language: pt
Date: 1986-02-11
Title: PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 1678/85 QUE FIXA AS TAXAS DE CONVERSAO A APLICAR NO SECTOR AGRICOLA

14. 4. 86                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                N? C 85/85
 mos mensais, válidos para esse cereal durante um período de             meses com início em 1 de Julho, em função da média
 doze meses com início em 1 de Agosto; que é conveniente                 aritmética dos preços limiar, aumentados dos seus acrés-
 transferir essa determinação para os regulamentos de base               cimos mensais.»
 abrangidos, e adaptá-los ao novo início da campanha do
 sector dos cereais,
                                                                                               Artigo 2?
                                                                      Os n? 2 dos artigos 2?s dos Regulamentos (CEE)
                                                                             s
 ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:                                      n? 2764/75, (CEE) n? 2773/75 e (CEE) n? 2778/75 são
                                                                      suprimidos.
                           Artigo 1 ?
                                                                                               Artigo 3?
 O n? 1, segundo parágrafo, da alínea a) do artigo 9? do
 Regulamento (CEE) n? 2759/75, o n? 1, segundo parágrafo              O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia
 da alínea a), do artigo 4? do Regulamento (CEE)                      seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comu-
 n? 2771/75 e o n? 1, segundo parágrafo da alínea a), do              nidades Europeias.
 artigo 4? do Regulamento (CEE) n? 2777/75, passam a ter a
 seguinte redacção:
                                                                      O presente regulamento é obrigatório em todos os seus
     «Os preços dos cereais forrageiros na Comunidade serão           elementos e directamente aplicável em todos os Estados-
     estabelecidos uma vez por ano para um período de doze            -membros.
               Proposta de Regulamento (CEE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n? 1678/85 que fixa
                                         as taxas de conversão a aplicar no sector agrícola
                                                         COM(86) 20 final
                              (Submetida pela Comissão ao Conselho em 14 de Fevereiro de 1986)
                                                            (86/C 85/53)
 O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                               campanha do produto em causa; que é, contudo, necessário
                                                                     ter em conta, em determinados casos, o efeito de tais
 Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                  ajustamentos, nomeadamente sobre os preços, bem como a
 Económica Europeia,                                                 situação existente nos Estados-membros em causa;
 Tendo em conta o Regulamento n? 1676/85 do Conselho                 Considerando que se afigura necessário, para evitar um
relativo ao valor da unidade de conta e às taxas de conversão        tratamento diferente de produtos interdependentes, prever
 a aplicar no âmbito da política agrícola comum ( ! ) e,             que as novas taxas de conversão agrícolas sejam aplicadas a
nomeadamente, o n? 3 do seu artigo 2?,                               partir da mesma data no sector dos cereais, com excepção do
                                                                     trigo duro, bem como nos sectores dos ovos e das aves de
Tendo em conta a proposta da Comissão,                               capoeira, da ovalbumina e da lactoalbumina, e da carne de
Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu,                      suino,
Tendo em conta o parecer do Comité Monetário,
                                                                     ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Considerando que as taxas representativas actualmente                                         Artigo 1?
aplicáveis foram fixadas pelo Regulamento (CEE) n? 1678/
/85 do Conselho ( 2 ), com a última redacção que lhe foi dada        Os anexos do Regulamento (CEE) n? 1678/85 são substi-
pelo Regulamento (CEE) n?           ; que se afigura oportuno        tuídos pelos anexos do presente regulamento.
fixar para o franco francês, a lira italiana e a dracma grega
uma nova taxa de conversão agrícola mais próxima da
realidade económica actual; que é conveniente, por essa                                       Artigo 2?
ocasião, publicar de novo todas as taxas de conversão
agrícolas num novo texto;                                            O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia
                                                                     seguinte ao da sua publicação.
Considerando que, no que se refere ao início de vigência das
adaptações, é conveniente prever, em princípio, o início da
                                                                     O presente regulamento é obrigatório em todos os seus
0) JO n? 164 de 24. 6. 1985, p. 1.                                   elementos e directamente aplicável em todos os Estados-
(2) JO n? L 164 de 24. 6. 1985, p. 11.                               -membros.
 ---pagebreak--- N? C 85/86                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                     14. 4. 86
                                                                     ANEXO I
                                                             BÉLGICA/LUXEMBURGO
                                                                               Taxas de conversão agrícolas
                              Produtos                1 ECU =              Aplicável             1 ECU =                    Aplicável
                                                    . . . FB/Flux                              . . . FB/Flux               a partir de
           T o d o s os sectores, com excepção
           das sementes                               46,4118       26 de M a i o de 1 9 8 5     46,4118          2 7 de M a i o de 1 9 8 5
           Sementes                                   44,9008       30 de J u n h o de 1 9 8 5   46,4118           1 de J u l h o de 1 9 8 5
                                                                    ANEXO II
                                                                   DINAMARCA
                                                                                Taxas de conversão agrícolas
                              Produtos                1 ECU =              Aplicável             1 ECU =                    Aplicável
                                                       . . . Dkr                                  . . . Dkr                a partir de
           T o d o s os sectores com excepção
           das sementes                               8,41499       26 de M a i o de 1 9 8 5     8,41499             2 7 de M a i o 1 9 8 5
           Sementes                                   8,23400       30 de J u n h o de 1 9 8 5   8,41499              1 de J u l h o 1 9 8 5
                                                                    ANEXO III
                                                  REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA
                                                                                Taxas de conversão agrícolas
                              Produtos                1 ECU =               Aplicável            1 ECU =                   Aplicável a
                                                       . . . DM                até                . . . DM                  partir de
           Leite e p r o d u t o s lácteos            2,41047       26 de M a i o de 1 9 8 5     2,41047          2 7 de M a i o de 1 9 8 5
           Cereais:
           — trigo           duro     e    grumos
                 (gruaux) e sêmolas de trigo
                 duro                                 2,39792       30 de J u n h o de 1 9 8 5   2,39792              1 de J u l h o 1 9 8 5
           — milho                                    2,39792       31 de J u l h o de 1 9 8 5   2,39792          1 de Agosto de 1 9 8 5
           — outros                                   2,39792       31 de J u l h o de 1 9 8 5   2,39792             1 de Agosto 1 9 8 5
           T o d o s os o u t r o s casos             2,38516        26 de M a i o de 1 9 8 5    2,38516          2 7 de M a i o de 1 9 8 5
                                                                    ANEXO IV
                                                                     ESPANHA
                                                                                Taxas de conversão agrícolas
                              Produtos
                                                               1 ECU = . . . Pta(')                         Válido a partir de
           T o d o s os sectores, com excep-
           ção d o sector d a s frutas e dos
           p r o d u t o s hortícolas frescos                                                             1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Limões transformados                                                                           1 de J u n h o de 1 9 8 6
           Laranjas transformadas                                                                        1 de O u t u b r o de 1 9 8 6
           M o n t a n t e s n ã o vinculados   à
           fixação dos preços                                                                             1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           0) As taxas serão calculadas com base nas cotações médias verificadas no mercado de câmbios em 24 e 25 de
                 Fevereiro de 1986.
 ---pagebreak--- 14. 4. 86                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                       N? C 85/87
                                                           ANEXO V
                                                            FRANÇA
                                                                    Taxas de conversão agrícolas
                       Produtos            1 ECU =             Aplicável          1 ECU =               Aplicável a
                                            . . . FF                                . ..FF               partir de
          Leite e produtos lácteos         7,10590      31 de Março de 1986        7,10590         1 de Abril de 1986
          Carne de bovino                  7,00089        6 de Abril de 1986       7,10590         7 de Abril de 1986
          Carnes de ovino e de caprino     7,00089      5 de Janeiro de 1986       7,10590        6 de Janeiro de 1986
          Açúcar e isoglicose              7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          Cereais:
          — trigo duro e grumos
              (gruaux) e sêmolas de
              trigo duro                   7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          — milho                          7,00089       31 de Julho de 1986       7,10590        1 de Agosto de 1986
          — outros                         7,00089       31 de Julho de 1986       7,10590        1 de Agosto de 1986
          Arroz                            7,00089      31 de Agosto de 1986       7,10590       1 de Setembro de 1986
          Ovos e aves de capoeira e
          ovalbumina e lactalbumina        7,00089       31 de Julho de 1986       7,10590        1 de Agosto de 1986
          Carne de suíno                   7,10590       31 de Julho de 1986       7,10590        1 de Agosto de 1986
          Vinho                            7,10590      31 de Agosto de 1986       7,10590       1 de Setembro de 1986
          Produtos de pesca                7,00089    31 de Dezembro de 1986       7,10590        1 de Janeiro de 1987
          Tabaco                           7,00089      31 de Março de 1986        7,10590         1 de Abril de 1986
          Sementes                         6,49211      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          Azeite                           7,00089     31 de Outubro de 1986       7,10590      1 de Novembro de 1986
          Oleaginosas:
          — colza e nabita                 7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          — girassol e sementes de linho   7,00089       31 de Julho de 1986       7,10590        1 de Agosto de 1986
          — soja                           7,00089      31 de Agosto de 1986       7,10590       1 de Setembro de 1986
          Forragens desidratadas           7,00089      31 de Março de 1986        7,10590         1 de Abril de 1986
          Favas, favarolas e ervilhas      7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          Tremoço                          7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          Linho e cânhamo                  7,00089       31 de Julho de 1986       7,10590        1 de Agosto de 1986
          Bicho-da-seda                    7,00089      31 de Março de 1986        7,10590         1 de Abril de 1986
          Algodão                          7,00089      31 de Agosto de 1986       7,10590       1 de Setembro de 1986
          Frutas e produtos hortícolas:
          — cerejas                        7,00089      31 de Março de 1986        7,10590         1 de Abril de 1986
          — pepinos                        7,00089      31 de Março de 1986        7,10590                  (')
          — tomates                        7,00089      31 de Março de 1986        7,10590                  H
          — cabaças                        7,00089      31 de Março de 1986        7,10590                  í1)
          — beringelas                     7,00089      31 de Março de 1986        7,10590                  H
          — couve-flor                     7,00089       30 de Abril de 1986       7,10590         1 de Maio de 1986
          — ameixas                        7,00089       30 de Abril de 1986       7,10590         1 de Maio de 1986
          — damascos                       7,00089       30 de Abril de 1986       7,10590         1 de Maio de 1986
          — pêssegos                       7,00089       30 de Abril de 1986       7,10590         1 de Maio de 1986
          — uvas de mesas                  7,00089       30 de Abril de 1986       7,10590         1 de Maio de 1986
          — peras                          7,00089       31 de Maio de 1986        7,10590         1 de Junho de 1986
          — limões                         7,00089       31 de Maio de 1986        7,10590         1 de Junho de 1986
          — escarolas                      7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          — alfaces repolhudas             7,00089       30 de Junho de 1986       7,10590         1 de Julho de 1986
          — maçãs                          7,00089      30 de Junho de 1986        7,10590         1 de Julho de 1986
          — mandarinas                     7,00089    30 de Setembro de 1986       7,10590       1 de Outubro de 1986
          — clementinas                    7,00089    30 de Setembro de 1986       7,10590       1 de Outubro de 1986
          — laranjas doces                 7,00089    30 de Setembro de 1986       7,10590       1 de Outubro de 1986
          — alcachofras                    7,00089    30 de Setembro de 1986       7,10590       1 de Outubro de 1986
          (') Data da entrada em vigor do presente regulamento.
 ---pagebreak--- N? C 85/88                                         Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                       14. 4. 86
                                                                                    Taxas de conversão agrícol as
                                 Produtos             1 ECU =              Aplicável               1 ECU =                 Aplicável
                                                        . . . FF                até                  . . . FF             a partir de
           Frutas e p r o d u t o s hortícolas
           transformados:
           — cerejas conservadas
                 em calda                             7,00089        9 de M a i o de 1 9 8 6       7,10590          10 de M a i o de 1 9 8 6
           — a n a n á s em lata                      7,00089       31 de M a i o de 1 9 8 6       7,10590          1 de J u n h o de 1 9 8 6
           — tomates:
                 pelados, cozidos ou n ã o ,
                 congelados;                          7,00089       30 de J u n h o de 1 9 8 6     7,10590           1 de J u l h o de 1 9 8 6
                  flocos;                             7,00089       30 de J u n h o de 1 9 8 6     7,10590           1 de J u l h o de 1 9 8 6
                 p r e p a r a d o s o u conservados; 7,00089       30 de J u n h o de 1 9 8 6     7,10590           1 de J u l h o de 1 9 8 6
                  sumo;                               7,00089       30 de J u n h o de 1 9 8 6     7,10590           1 deJulhodel986
           — pêssegos conservados
                  em calda                            7,00089       30 de J u n h o de 1 9 8 6     7,10590           1 de J u l h o de 1 9 8 6
           — figos secos                              7,00089       30 de J u n h o de 1 9 8 6     7,10590           1 de J u l h o de 1 9 8 6
           — peras Williams              conservadas
                 em calda                             7,00089        14 de J u l h o de 1 9 8 6    7,10590          15 de J u l h o de 1 9 8 6
           — uvas secas                               7,00089      31 de Agosto de 1 9 8 6         7,10590        1 de Setembro de 1 9 8 6
           — ameixas secas obtidas a
                 partir de ameixas de Ente            7,00089      31 de Agosto de 1 9 8 6         7,10590        1 de Setembro de 1 9 8 6
           T o d o s os o u t r o s casos             7,00089       31 de M a r ç o de 1 9 8 6     7,10590           1 de Abril de 1 9 8 6
                                                                      ANEXO VI
                                                                        GRÉCIA
                                                                                    Taxas de conversão agrícol as
                                 Produtos              1 ECU =             Aplicável                1 ECU =                 Aplicável
                                                        . . . Dra                                    . . . Dra             a partir de
            Leite e p r o d u t o s lácteos            102,345      31 de M a r ç o de 1 9 8 6      114,626           1 de Abril de 1 9 8 6
            C a r n e de bovino                        102,345        6 de Abril de 1 9 8 6         114,626          7 de Abril de 1 9 8 6
            Carnes de ovino e de caprino               102,345      4 de Janeiro de 1 9 8 6         114,626         5 de Janeiro de 1 9 8 7
            Açúcar e isoglicdse                        102,345      30 de J u n h o de 1 9 8 6      114,626           1 de J u l h o de 1 9 8 6
            Cereais
            — trigo d u r o e grumos
                  (gruaux)
                  e sêmolas de trigo d u r o           102,345       30 de J u n h o de 1 9 8 6     114,626           1 de J u l h o de 1 9 8 6
            — milho                                    102,345       31 de J u l h o de 1 9 8 6     114,626         1 de Agosto de 1 9 8 6
            — outros                                   102,345       31 de J u l h o de 1 9 8 6     114,626         1 de Agosto de 1 9 8 6
            Arroz                                      102,345      31 de Agosto de 1 9 8 6         114,626        1 de Setembro de 1 9 8 6
            O v o s e aves de capoeira e
            ovalbumina e lactoalbumina                 102,345       31 de J u l h o de 1 9 8 6     114,626         1 de Agosto d e 1 9 8 6
            C a r n e de suíno                         102,345       31 de Julho de 1 9 8 6         114,626         1 de Agosto de 1 9 8 6
            Vinho                                      102,345      31 de Agosto de 1 9 8 6         114,626        1 de Setembro de 1 9 8 6
            Produtos de pesca                          102,345    31 de Dezembro de 1 9 8 6 114,626                 1 de Janeiro de 1 9 8 6
            Tabaco                                     102,345    31 de Dezembro de 1 9 8 6 114,626                 1 de Janeiro de 1 9 8 7
            Sementes                                     77,2479     30 de J u n h o de 1 9 8 6     114,626           1 de J u l h o de 1 9 8 6
            Azeite                                     102,345     31 de O u t u b r o de 1 9 8 6   114,626       1 de N o v e m b r o de 1 9 8 6
            Oleaginosas
            — colza e nabita                           102,345       30 de J u n h o de 1 9 8 6      114,626          1 de J u l h o de 1 9 8 6
            — girassol e sementes de linho             102,345       31 de J u l h o de 1 9 8 6      114,626        1 de Agosto de 1 9 8 6
            — soja                                     102,345      31 de Agosto de 1 9 8 6          114,626       1 de Setembro de 1 9 8 6
            Forragens desidratadas                      102,345     31 de M a r ç o de 1 9 8 6       114,626          1 de Abril de 1 9 8 6
            Favas, favarolas e ervilhas                 102,345      30 de J u n h o de 1 9 8 6      114,626          1 de J u l h o de 1 9 8 6
            Tremoço                                    102,345       30 de J u n h o de 1 9 8 6      114,626          1 de J u l h o de 1 9 8 6
            Linho e c â n h a m o                       102,345      31 de J u l h o de 1 9 8 6      114,626         1 de Agosto de 1 9 8 6
 ---pagebreak--- 14. 4. 86                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                           N ? C 85/89
                                                                                     Taxas de conversão agrícol as
                               Produtos             1 ECU =                  Aplicável              1 ECU =                   Aplicável
                                                     . . . Dra                   até                 . . . Dra               a partir de
          Bicho-da-seda                             102,345          31 de M a r ç o de 1 9 8 6     114,626            1 de Abril de 1 9 8 6
          Algodão                                   102,345          31 de Agosto de 1 9 8 6        114,626          1 de Setembro de 1 9 8 6
          Frutas e p r o d u t o s hortícolas
          — cerejas                                 102,345          31 de M a r ç o de 1 9 8 6     114,626            1 de Abril de 1 9 8 6
          — pepinos                                 102,345          31 de M a r ç o de 1986        114,626                       0)
          — tomates                                 102,345          31 de M a r ç o de 1986        114,626                       0)
          — cabaças                                 102,345          31 de M a r ç o de 1986        114,626                       (')
          — beringelas                              102,345          31 de M a r ç o de 1986        114,626                       í1)
          — couve-flor                              102,345           30 de Abril de 1986           114,626            1 de M a i o de 1 9 8 6
          — ameixas                                 102,345           30 de Abril de 1986           114,626            1 de M a i o de 1986
          — damascos                                102,345           30 de Abril de 1986           114,626            1 de M a i o de 1 9 8 6
          — pêssegos                                102,345           30 de Abril de 1986           114,626            1 de M a i o de 1 9 8 6
          — uvas de mesa                            102,345           30 de Abril de 1986           114,626            1 de M a i o de 1986
          — peras                                   102,345           31 de M a i o de 1986         114,626            1 de J u n h o de 1 9 8 6
          — limões                                  102,345           31 de M a i o de 1986         114,626            1 de J u n h o de 1 9 8 6
          — escarolas                               102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — alfaces repolhudas                      102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
          —    maçãs                                102,345          30 de J u n h o de 1986        114,626            1 de Julho de 1 9 8 6
          —    mandarinas                           102,345         30 de Setembro de 1986          114,626          1 de O u t u b r o de 1986
          —    clementinas                          102,345         30 de Setembro de 1986          114,626          1 de O u t u b r o de 1986
          —    laranjas doces                       102,345         30 de Setembro de 1986          114,626          1 de O u t u b r o de 1986
          —     alcachofras                         102,345         30 de Setembro de 1986          114,626          1 de O u t u b r o de 1986
          Frutas e p r o d u t o s hortícolas
          transformados
          — cerejas conservadas
               em calda                             102,345            9 de M a i o de 1986         114,626           10 de M a i o de 1 9 8 6
          — a n a n á s em lata                     102,345           31 de M a i o de 1986         114,626            1 de J u n h o de 1 9 8 6
          — tomates:
               pelados, cozidos ou n ã o ,
               congelados                           102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
                flocos;                             102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
               p r e p a r a d o s ou conservados;  102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
                sumo;                               102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — pêssegos conservados
               em calda                             102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — figos secos                             102,345           30 de J u n h o de 1986       114,626            1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — peras Williams            conservadas
               em calda                             102,345           14 de J u l h o de 1986       114,626           15 de J u l h o de 1 9 8 6
          — uvas secas                              102,345          31 de Agosto de 1986           114,626          1 de Setembro de 1 9 8 6
          — ameixas secas obtidas a
               partir de ameixas
               de Ente                              102,345          31 de Agosto de 1986           114,626          1 de Setembro de 1 9 8 6
          T o d o s os outros casos                 102,345          31 de M a r ç o de 1986        114,626             1 de Abril de 1 9 8 6
          f1) Data da entrada em vigor do presente regulamento.
                                                                        ANEXO        Vil
                                                                         IRLANDA
                                                                                     Taxas de conversão agrícolas
                               Produtos                1 ECU =                  Aplicável               1 ECU =                  Aplicável
                                                        . . . £ Irl                                      . . . £ Irl            a partir de
          T o d o s os sectores,
          com excepção das sementes                   0,750110           26 de M a i o de 1985        0,750110           2 7 de M a i o de 1 9 8 5
          Sementes                                    0,725690          30 de J u n h o de 1986       0,750110            1 de J u l h o de 1 9 8 6
 ---pagebreak--- N? C 85/90                               Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                         14. 4. 86
                                                          ANEXO     VIII
                                                             ITÁLIA
                                                                     Taxas de conversão agrícol as
                        Produtos            1 ECU =            Aplicável            1 ECU =                Aplicável
                                              . . . Lit           até                . . . Lit            a partir de
           Leite e produtos lácteos         1 482,00    31 de Março de 1986        1 511,00          1 de Abril de 1986
           Carne de bovino                  1 482,00      6 de Abril de 1986       1 511,00          7 de Abril de 1986
           Carnes de ovino e de caprino     1 482,00    4 de Janeiro de 1987       1 511,00         5 de Janeiro de, 1987
           Açúcar e isoglicose              1 482,00    30 de Junho de 1986        1 511,00          1 de Julho de 1986
           Cereais
           — trigo duro e grumos
               (gruaux)
               e sêmolas de trigo duro      1 482,00    30 de Junho de 1986        1 511,00          1 de Julho de 1986
           — milho                          1 482,00     31 de Julho de 1986       1 511,00         1 de Agosto de 1986
           — outros                         1 482,00     31 de Julho de 1986       1 511,00         1 de Agosto de 1986
           Arroz                            1 482,00    31 de Agosto de 1986       1 511,00        1 de Setembro de 1986
           Ovos e aves de capoeira e
           ovalbumina e lactoalbumina       1 482,00     31 de Julho de 1986       1 511,00         1 de Agosto de 1986
           Carne de suíno                   1 482,00     31 de Julho de 1986       1 511,00         1 de Agosto de 1986
           Vinho                            1 482,00    31 de Agosto de 1986       1 511,00        1 de Setembro de 1986
           Produto de pesca                 1  482,00 31 de Dezembro de 1986 1 511,00               1 de Janeiro de 1987
           Tabaco                           1  482,00   31 de Março de 1986        1 511,00          1 de Abril de 1986
           Sementes                         1  341,00   30 de Junho de 1986        1 511,00          1 de Julho de 1986
           Azeite                           1  482,00 31 de Outubro de 1986 1 511,00              1 de Novembro de 1986
           Oleaginosas:
           — colza e nabita                 1 482,00    30 de Junho de 1986        1511,00           1 de Julho de 1986
           — girassol e sementes
               de linho                     1 482,00     31 de Julho de 1986        1 511,00        1 de Agosto de 1986
           — soja                           1 482,00    31 de Agosto de 1986       1511,00         1 de Setembro de 1986
           Forragens desidratadas           1 482,00    31 de Março de 1986        1 511,00          1 de Abril de 1986
           Favas, favarolas e ervilhas      1 482,00     30 de Junho de 1986       1 511,00          1 de Julho de 1986
           Tremoço                          1 482,00    30 de Junho de 1986        1 511,00          1 de Julho de 1986
           Linho e cânhamo                  1 482,00     31 de Julho de 1986       1 511,00         1 de Agosto de 1986
           Bicho-da-seda                    1 482,00    31 de Março de 1986        1 511,00          1 de Abril de 1986
           Algodão                          1 482,00    31 de Agosto de 1986       1 511,00        1 de Setembro de 1986
           Frutas e produtos hortícolas:
           — cerejas                        1  482,00   31 de Março de 1986         1 511,00         1 de Abril de 1986
           — pepinos                        1  482,00   31 de Março de 1986        1 511,00
           — tomates                        1  482,00   31 de Março de 1986        1 511,00
                                                                                                              n
           — cabaças                        1  482,00   31 de Março de 1986        1 511,00
                                                                                                              n
           — beringelas                     1  482,00   31 de Março de 1986        1 511,00
                                                                                                              n
                                                                                                              (*)
           — couve-flor                     1  482,00    30 de Abril de 1986       1 511,00          1 de Maio de 1986
           — ameixas                        1  482,00    30 de Abril de 1986       1 511,00          1 de Maio de 1986
           — damascos                       1  482,00    30 de Abril de 1986        1 511,00         1 de Maio de 1986
           — pêssegos                       1  482,00    30 de Abril de 1986       1 511,00          1 de Maio de 1986
           — uvas de mesa                   1  482,00    30 de Abril de 1986        1511,00          1 de Maio de 1986
           — peras                          1  482,00    31 de Maio de 1986        1 511,00          1 de Junho de 1986
           — limões                         1  482,00    31 de Maio de 1986        1 511,00          1 de Junho de 1986
           — escarolas                      1  482,00   30 de Junho de 1986         1 511,00         1 de Julho de 1986
           — aflaces repolhudas             1  482,00    30 de Junho de 1986        1 511,00         1 de Julho de 1986
           — maçãs                          1  482,00   30 de Junho de 1986         1 511,00         1 de Julho de 1986
           — mandarinas                     1  482,00 30 de Setembro de 1986        1 511,00       1 de Outubro de 1986
           — clementinas                    1  482,00 30 de Setembro de 1986        1 511,00       1 de Outubro de 1986
           — laranjas doces                 1  482,00 30 de Setembro de 1986        1 511,00       1 de Outubro de 1986
           — alcachofras                    1  482,00 30 de Setembro de 1986        1 511,00       1 de Outubro de 1986
           (') Data da entrada em vigor do presente regulamento.
 ---pagebreak--- 14. 4. 86                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                 N? C 85/91
                                                                                Taxas de conversão agrícolas
                               Produtos
                                                    1 ECU =             Aplicável              1 ECU =                Aplicável
                                                     . . . Lit                                   . . . Lit           a partir de
          Frutas e p r o d u t o s hortícolas
          transformados
          — cerejas conservadas
               em calda                             1 482,00      9 de M a i o de 1986         1 511,00        10 de M a i o de 1 9 8 6
          — a n a n á s em lata                     1 482,00     31 de M a i o de 1986         1511,00          1 de J u n h o de 1 9 8 6
          — tomates:
               pelados, cozidos ou n ã o ,
               congelados;                          1 482,00    30 de J u n h o de 1986        1 511,00         1 de J u l h o de 1 9 8 6
               flocos;                              1 482,00    30 de J u n h o de 1986        1 511,00         1 de J u l h o de 1 9 8 6
               p e r a r a d o s ou conservados;    1 482,00    30 de J u n h o de 1986        1 511,00         1 de J u l h o de 1 9 8 6
               sumo;                                1 482,00    30 de J u n h o de 1 9 8 6     1 511,00         1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — pêssegos conservados
               em calda                             1 482,00     30 de J u n h o de 1986       1 511,00         1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — figos secos                             1 482,00     30 de J u n h o de 1986       1 511,00         1 de J u l h o de 1 9 8 6
          — peras Williams            conservadas
               em calda                             1 482,00     14 de Julho de 1986           1511,00         15 de J u l h o de 1 9 8 6
          — uvas secas                              1 482,00    31 de Agosto de 1986           1 511,00       1 de Setembro de 1 9 8 6
          — ameixas secas a partir de
               ameixas de Ente                      1 482,00    31 de Agosto de 1986           1 511,00       1 de Setembro de 1 9 8 6
          T o d o s os o u t r o s casos            1 482,00    31 de M a r ç o de 1986        1 511,00         1 de Abril de 1 9 8 6
                                                                   ANEXO IX
                                                                PAÍSES BAIXOS
                                                                                 Taxas de conversão agrícolas
                               Produtos             1 ECU =              Aplicável              1 ECU =                Aplicável
                                                      . . . Fl                                    . . . Fl           a partir de
          Leite e p r o d u t o s lácteos           2,71620      26 de M a i o de 1985          2,71620        2 7 de M a i o de 1 9 8 5
          Cereais
          — trigo d u r o e g r u m o s
               (gruaux) e sêmolas de
               trigo d u r o                        2,70178      3 0 de J u n h o de 1985       2,70178         1 de J u l h o de 1985
          — milho                                   2,70178      31 de J u l h o de 1985        2,70178        1 de Agosto de 1 9 8 5
          — outros                                  2,70178      31 de J u l h o de 1 9 8 5     2,70178        1 de Agosto de 1 9 8 5
          T o d o s os outros casos                 2,68749      26 de M a i o de 1 9 8 5       2,68749        2 7 de M a i o de 1 9 8 5
 ---pagebreak--- N? C 85/92                                      Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                14. 4. 86
                                                                   ANEXO       X
                                                                  PORTUGAL
                                                                              Taxas de conversão agrícolas
                                                             1 Ecu = . . . Esc(>)                       Válido a partir de
           C a r n e de ovino                                                                         1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Açúcar                                                                                     1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Sementes                                                                                   1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Azeite                                                                                     1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Oleaginosas
           — colza e nabita                                                                           1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           — girassol e sementes
                 de linho                                                                             1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           — soja                                                                                     1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Forragens desidratadas                                                                     1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Favas, favarolas e,ervilhas                                                                1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Tremoços                                                                                   1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Limões transformados                                                                       1 de J u n h o de 1 9 8 6
           Laranjas transformadas                                                                    1 de O u t u b r o de 1 9 8 6
           O u t r a s frutas e p r o d u t o s
           hortícolas transformados                                                                   1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           Produtos de pesca                                                                          1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           M o n t a n t e s n ã o vinculados
           à fixação dos preços                                                                       1 de M a r ç o de 1 9 8 6
           (') As taxas serão calculadas com base nas cotações médias verificadas no mercado de câmbios em 24 e 25 de
                 Fevereiro de 1986.
                                                                  ANEXO       XI
                                                                REINO UNIDO
                                                                              Taxas de conversão agrícolas
                              Produtos               1 ECU =               Aplicável           1 ECU =                  Aplicável
                                                       ... £                                     ... £                 a partir de
           T o d o s os p r o d u t o s             0,618655       26 de M a i o de 1 9 8 5   0,618655        2 7 de M a i o de 1 9 8 5