CELEX: 62011TB0218
Language: fi
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Asia T-218/11 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.2.2012 — Dagher v. neuvosto (Väliaikainen oikeussuoja — Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Norsunluurannikon tilanteen vuoksi toteutettavat rajoittavat toimenpiteet — Poistaminen kyseisten toimenpiteiden kohteena olevien henkilöiden luettelosta — Välitoimihakemus — Lausunnon antamisen raukeaminen)

14.4.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 109/12
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.2.2012 — Dagher v. neuvosto
   (Asia T-218/11 R)
   (Väliaikainen oikeussuoja - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Norsunluurannikon tilanteen vuoksi toteutettavat rajoittavat toimenpiteet - Poistaminen kyseisten toimenpiteiden kohteena olevien henkilöiden luettelosta - Välitoimihakemus - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   2012/C 109/28
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Habib Roland Dagher (Abidjan, Norsunluurannikko) (edustajat: asianajajat J.-Y. Dupeux ja F. Dressen)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: B. Driessen ja E. Dumitriu-Segnana)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ensinnäkin vaatimus määrätä neuvosto ja Italian tasavalta myöntämään kantajalle viisumi, toiseksi tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden toteuttamisesta Norsunluurannikon tilanteen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 560/2005 täytäntöönpanosta 31.1.2011 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 85/2011 (EUVL L 28, s. 32) ja Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/656/YUTP muuttamisesta 31.1.2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/71/YUTP (EUVL L 28, s. 60) täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ja kolmanneksi vaatimus kantajan väitetyn vahingon korvaamiseksi.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen välitoimihakemuksesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.