CELEX: 32016R0074
Language: et
Date: 2016-01-22 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2016/74, 22. jaanuar 2016, millega rakendatakse määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid

23.1.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 16/6
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2016/74,
   22. jaanuar 2016,
   millega rakendatakse määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 23. märtsi 2012. aasta määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artiklit 46,
   võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 23. märtsil 2012 vastu määruse (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid.
            
         
               (2)
            
            
               ÜRO Julgeolekunõukogu eemaldas 17. jaanuaril 2016 kaks üksust nende isikute ja üksuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2231 (2015) B lisa punkti 6 alapunktidega c ja d kehtestatud meetmeid. Lisaks tuleks need üksused välja jätta määruse (EL) nr 267/2012 VIII lisas esitatud loetelust isikute ja üksuste kohta, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.
            
         
               (3)
            
            
               Määrust (EL) nr 267/2012 tuleks seetõttu vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas loetletud üksused jäetakse välja määruse (EL) nr 267/2012 VIII lisas esitatud üksuste loetelust.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 22. jaanuar 2016
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         A.G. KOENDERS
      
   
   
      (1)  ELT L 88, 24.3.2012, lk 1.
   
      LISA
      
                  1.
               
               
                  Bank Sepah ja Bank Sepah International