CELEX: 32003R1667
Language: sv
Date: 2003-09-01 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1667/2003 av den 1 september 2003 om genomförande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 avseende beviljande av undantag för statistik över företagsstrukturer

Avis juridique important

|

32003R1667

Kommissionens förordning (EG) nr 1667/2003 av den 1 september 2003 om genomförande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 avseende beviljande av undantag för statistik över företagsstrukturer  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 244 , 29/09/2003 s. 0001 - 0031

Kommissionens förordning (EG) nr 1667/2003av den 1 september 2003om genomförande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 avseende beviljande av undantag för statistik över företagsstrukturerEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 av den 20 december 1996 om statistik rörande företagsstrukturer(1), senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2056/2002(2), särskilt artikel 12.x i denna, ochav följande skäl:(1) I förordning (EG, Euratom) nr 58/97 fastställs en gemensam ram för upprättande av gemenskapsstatistik över struktur, verksamhet, effektivitet och konkurrenskraft hos kreditinstitut och pensionsfonder och rörande kostnader för miljöskydd.(2) I artikel 11 i förordning (EG, Euratom) nr 58/97 föreskrivs att undantag från bestämmelserna i bilagorna kan beviljas under en övergångsperiod.(3) Vissa medlemsstater har ansökt om undantag från delar av bestämmelserna i bilaga 2 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 avseende variablerna 21 11 0, 21 12 0 och 21 14 0 för perioden 2001-2004 för att göra det möjligt att upprätta nödvändiga system för datainsamling eller anpassa befintliga system och därigenom uppfylla förordningens bestämmelser senast i slutet av den övergångsperiod som föreskrivs i bilaga 6 till förordningen.(4) Vissa medlemsstater har ansökt om undantag från delar av bestämmelserna i bilaga 6 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 avseende kreditinstitut för perioden 2001-2003 för att göra det möjligt att upprätta nödvändiga system för datainsamling eller anpassa befintliga system och därigenom uppfylla förordningens bestämmelser senast i slutet av den övergångsperiod som föreskrivs i bilaga 6 till förordningen.(5) Vissa medlemsstater har ansökt om undantag från delar av bestämmelserna i bilaga 7 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 avseende pensionsfonder för perioden 2002-2004 för att göra det möjligt att upprätta nödvändiga system för datainsamling eller anpassa befintliga system och därigenom uppfylla förordningens bestämmelser senast i slutet av den övergångsperiod som föreskrivs i bilaga 7 till förordningen.(6) Det är nödvändigt att bevilja dessa undantag, eftersom medlemsstaternas system för insamling av data kräver ytterligare anpassning.(7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning står i överensstämmelse med yttrandet från Statistiska programkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Undantag från variablerna 21 11 0, 21 12 0 och 21 14 0 i avsnitt 4 i bilaga 7 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 skall beviljas för referensåren 2001-2004 i enlighet med bilaga I till denna förordning.Artikel 2Undantag från förteckningen med variabler i avsnitt 4 i bilaga 6 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 skall beviljas för referensåren 2001-2003 i enlighet med bilaga II till denna förordning.Artikel 3Undantag från förteckningen med variabler i avsnitt 4 i bilaga 7 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 skall beviljas för referensåren 2002-2004 i enlighet med bilaga III till denna förordning.Artikel 4Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 1 september 2003.På kommissionens vägnarPedro Solbes MiraLedamot av kommissionen(1) EGT L 14, 17.1.1997, s. 1.(2) EGT L 317, 21.11.2002, s. 1.BILAGA IUndantag från variablerna 21 11 0, 21 12 0 och 21 14 0 i bilaga 2BELGIEN>Plats för tabell>DANMARK>Plats för tabell>TYSKLAND>Plats för tabell>SPANIEN>Plats för tabell>GREKLAND>Plats för tabell>FRANKRIKE>Plats för tabell>IRLAND>Plats för tabell>Anmärkning:Enligt avsnitt 4, styckena 3-4 i bilaga 2 till rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 behöver de uppgifter som är nödvändiga för att sammanställa statistik över variablerna 21 11 0, 21 12 0 och 21 14 0 samlas in, om den totala omsättningen eller det totala antalet anställda i en avdelning inom sektionerna C-E enligt NACE Rev. 1 i en medlemsstat utgör mindre än 1 % av totalvärdet för gemenskapen.ITALIEN>Plats för tabell>LUXEMBURG>Plats för tabell>Anmärkning:Enligt avsnitt 4, styckena 3-4 i bilaga 2 till rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 behöver de uppgifter som är nödvändiga för att sammanställa statistik över variablerna 21 11 0, 21 12 0 och 21 14 0 samlas in, om den totala omsättningen eller det totala antalet anställda i en avdelning inom sektionerna C-E enligt NACE Rev. 1 i en medlemsstat utgör mindre än 1 % av totalvärdet för gemenskapen.NEDERLÄNDERNA>Plats för tabell>ÖSTERRIKE>Plats för tabell>PORTUGAL>Plats för tabell>SVERIGE>Plats för tabell>FINLAND>Plats för tabell>FÖRENADE KUNGARIKET>Plats för tabell>BILAGA IIUndantag från bilaga 6BELGIEN>Plats för tabell>DANMARK>Plats för tabell>TYSKLAND>Plats för tabell>GREKLAND>Plats för tabell>SPANIEN>Plats för tabell>FRANKRIKE>Plats för tabell>IRLAND>Plats för tabell>ITALIEN>Plats för tabell>LUXEMBURG>Plats för tabell>NEDERLÄNDERNA>Plats för tabell>ÖSTERRIKE>Plats för tabell>PORTUGAL>Plats för tabell>FINLAND>Plats för tabell>SVERIGE>Plats för tabell>FÖRENADE KUNGARIKET>Plats för tabell>BILAGA IIIUndantag från bilaga 7BELGIEN>Plats för tabell>DANMARK>Plats för tabell>TYSKLAND>Plats för tabell>GREKLAND>Plats för tabell>SPANIEN>Plats för tabell>FRANKRIKE>Plats för tabell>ITALIEN>Plats för tabell>IRLAND>Plats för tabell>LUXEMBURG>Plats för tabell>NEDERLÄNDERNA>Plats för tabell>ÖSTERRIKE>Plats för tabell>PORTUGAL>Plats för tabell>FINLAND>Plats för tabell>SVERIGE>Plats för tabell>FÖRENADE KUNGARIKET>Plats för tabell>