CELEX: C2004/228/09
Language: sk
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. júla 2004 vo veci C-262/02: Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 59 zmluvy ES (zmenený, teraz článok 49 ES) — Zvukové vysielanie v televízii — Reklama — Vnútroštátne opatrenie zakazujúce reklamu v televízii na alkoholické nápoje predávané v tomto štáte do takej miery, že ide o nepriamu televíznu reklamu vyplývajúcu z toho, že sa na obrazovke objavia reklamné panely viditeľné počas prenosu niektorých športových podujatí — Zákon „Evin“)

11.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/5
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (veľká komora)
   z 13. júla 2004
   vo veci C-262/02: Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 59 zmluvy ES (zmenený, teraz článok 49 ES) - Zvukové vysielanie v televízii - Reklama - Vnútroštátne opatrenie zakazujúce reklamu v televízii na alkoholické nápoje predávané v tomto štáte do takej miery, že ide o nepriamu televíznu reklamu vyplývajúcu z toho, že sa na obrazovke objavia reklamné panely viditeľné počas prenosu niektorých športových podujatí - Zákon „Evin“)
   (2004/C 228/09)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci C-262/02, Komisia Európskych spoločenstiev (splnomocnený zástupca: H. van Lier), ktorú v konaní podporuje Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (splnomocnení zástupcovia: K. Manji za právnej pomoci K. Beal) proti Francúzskej republike (splnomocnení zástupcovia: G. de Bergues a R. Loosli-Surrans), predmetom ktorej je vyslovenie, že Francúzska republika si tým, že podrobila televízne vysielanie francúzskymi televíznymi kanálmi na území Francúzska športových podujatí, ktoré sa konajú na území iných členských štátov, povinnosti najprv odstrániť reklamu na alkoholické nápoje, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 59 zmluvy ES (zmenený, teraz článok 49 ES), Súdny dvor (veľká komora), v zložení: predseda V. Skouris, predsedovia komôr: P. Jann (spravodajca), A. Rosas, C. Gulmann, J.-P. Puissochet a J. N. Cunha Rodrigues, sudcovia: R. Schintgen, S. von Bahr a R. Silva de Lapuerta, generálny advokát: A. Tizzano, tajomník: M. Múgica Arzamendi, hlavný referent, vyhlásil dňa 13. júla 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 202 z 24.8.2002