CELEX: C2004/262/73
Language: sl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zadeva T-298/04: Tožba EFKON AG proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske Unije, vložena dne 21. julija 2004

23.10.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/38
            
         Tožba EFKON AG proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske Unije, vložena dne 21. julija 2004
   (Zadeva T-298/04)
   (2004/C 262/73)
   Jezik postopka: nemščina
   EFKON AG, s sedežem v Graz-Andritz (Avstrija), ki jo zastopa Georg Zanger, je dne 21. julija 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske Unije.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nično Direktivo 2004/52/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004; (1)
               
            
         
               —
            
            
               ali razglasi za ničnega člen 2(1)(alineje a, b, in c) in 2(3) in (6) Direktive 2004/52/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004;
            
         
               —
            
            
               ali pri uvozu elektronskih cestninskih sistemov dopusti uporabo tehnologije (aktivno infrardeče), ki jo uporablja tožeča stranka;
            
         
               —
            
            
               Evropskemu parlamentu in Svetu naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Tožeča stranka zahteva, da se Direktiva 2004/52/ES Evropskega parlamenta in Sveta razglasi za nično. Navaja, da izpodbijana Direktiva v nasprotju z zahtevo po nevtralnosti tehnologije predpisuje obvezno uporabo določenih tehnologij. S tem bo vzpostavljena tržna ureditev v korist tehnologij, opredeljenih v Direktivi in kršeno načelo konkurenčnosti znotraj Skupnosti. Tožeča stranka bo s svojo tehnologijo (dvosmerno-aktivno-infrardečo-komunikacijsko tehnologijo) izključena s trga cestninskih sistemov.
   Nadalje tožeča stranka navaja, da Direktiva ne dosega postavljenega cilja – torej interoperabilnosti elektronskih cestninskih sistemov v državah članicah, pri tem pa hkrati ovira medsebojno sodelovanje med državami članicami, kar naj bi predstavljalo kršitev načela subsidiarnosti. Pravica biti slišan naj bi bila tožeči stranki kršena, ker ni sodelovala v zakonodajnem postopku, s pravnim predpisom pa je diskriminirana v primerjavi z mikrovalovno industrijo. Ureditev trga, ki jo je vzpostavil zakonodajalec Skupnosti, naj bi tožečo stranko ovirala tudi pri uveljavljanju s Pogodbo ES zagotovljenih temeljnih svoboščin.
   
      (1)  Direktiva 2004/52/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o interoperabilnosti elektronskih cestninskih sistemov na območju Skupnosti (UL L 166, str. 124).