CELEX: 31992D0293
Language: de
Date: 1992-06-03 00:00:00
Title: 92/293/EWG: Entscheidung der Kommission vom 3. Juni 1992 zur Änderung der Entscheidung 92/91/EWG über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan

Avis juridique important

|

31992D0293

92/293/EWG: Entscheidung der Kommission vom 3. Juni 1992 zur Änderung der Entscheidung 92/91/EWG über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan  

Amtsblatt Nr. L 155 vom 06/06/1992 S. 0039 - 0039

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. Juni 1992 zur Änderung der Entscheidung 92/91/EWG über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan (92/293/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen (1), geändert durch die Richtlinie 91/496/EWG (2), insbesondere auf Artikel 19,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Gemäß der Entscheidung 92/91/EWG der Kommission vom 6. Februar 1992 über bestimmte Schutzmaßnahmen zu Jakobsmuscheln mit Ursprung in Japan (3) ist die Einfuhr von Jakobsmuscheln und anderen zweischaligen Weichtieren aus der Familie der Pectenmuscheln mit Ursprung in Japan verboten.  Neben den Pectenmuscheln sind in anderen zweischaligen Muscheln mit Ursprung in Japan ein Lähmungsgift (PSP) und ein zu Diarrhoee führendes Gift (DSP) bei der Einfuhr in die Gemeinschaft festgestellt worden.  Der beobachtete Giftgehalt kann die öffentliche Gesundheit gefährden. Daher sind Schutzmaßnahmen auf Gemeinschaftsebene zu treffen.  Da die japanischen Behörden keine Gesundheitsgarantien übernehmen, muß das Einfuhrverbot auf andere Weichtiere mit Ursprung in Japan ausgedehnt werden.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:     Artikel 1 Artikel 1 der Entscheidung 92/91/EWG wird durch den folgenden Text ersetzt:  "Artikel 1  Die Mitgliedstaaten untersagen die Einfuhr von Sendungen zweischaliger Weichtiere und Meeresgastropoden mit Ursprung in Japan."    Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.     Brüssel, den 3. Juni 1992  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 373 vom 31.12.1990, S. 1. (2) ABl. Nr. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. (3) ABl. Nr. L 32 vom 8.2.1992, S. 37.