CELEX: 62013TO0407
Language: mt
Date: 2014-12-22
Title: Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Diċembru 2014.#Bouchra Al Assad vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Iskrizzjoni ta’ individwu fil-lista ta’ persuni kkonċernati – Rabtiet personali ma’ membri tar-reġim – Drittijiet tad-difiża – Smigħ xieraq – Obbligu ta’ motivazzjoni – Oneru tal-prova – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Proporzjonalità – Dritt għall-proprjetà – Dritt għall-ħajja privata – Awtorità ta’ res judicata – Inammissibbiltà – Inammissibbiltà manifesta – Rikors infondat fid-dritt.#Kawża T‑407/13.