CELEX: 62014CN0086
Language: nl
Date: 2014-02-18 00:00:00
Title: Zaak C-86/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social n °1 de Granada (Spanje) op 18 februari 2014 — Marta León Medialdea/Ayuntamiento de Huetor Vega

12.5.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 142/20
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social no 1 de Granada (Spanje) op 18 februari 2014 — Marta León Medialdea/Ayuntamiento de Huetor Vega
   (Zaak C-86/14)
   2014/C 142/27
   Procestaal: Spaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Juzgado de lo Social no 1 de Granada
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Marta León Medialdea
   
      Verwerende partij: Ayuntamiento de Huetor Vega
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Kan een werknemer met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd zonder vast dienstverband, zoals dit begrip in de wet en de rechtspraak wordt opgevat, overeenkomstig de in richtlijn 1999/70/EG (1) vastgestelde definitie worden aangemerkt als een werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd?
            
         
               2)
            
            
               Is verenigbaar met het gemeenschapsrecht een door een nationale rechter gegeven uitlegging en toepassing van het nationale recht volgens welke de overheid, bij in de overheidssector in strijd met het recht gesloten arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd die zijn omgevormd tot overeenkomsten voor onbepaalde tijd zonder vast dienstverband, de betrekking eenzijdig kan invullen of opheffen zonder de werknemer een vergoeding toe te kennen en zonder dat is voorzien in andere maatregelen die misbruik van tijdelijke overeenkomsten tegengaan?
            
         
               3)
            
            
               Zou deze handelwijze van de overheid verenigbaar zijn met het gemeenschapsrecht indien bij invulling of opheffing van de betrekking de vergoeding zou worden toegekend die geldt in geval van beëindiging van rechtmatig gesloten tijdelijke overeenkomsten?
            
         
               4)
            
            
               Zou die handelwijze van de overheid verenigbaar zijn met het gemeenschapsrecht indien de overheid bij invulling of opheffing van de betrekking gebruik zou moeten maken van de procedures en gronden die zijn voorzien voor ontslagen om objectieve redenen met toekenning van diezelfde vergoeding?
            
         
      (1)  van de Raad van 28 juni 1999 betreffende de door het EVV, de UNICE en het CEEP gesloten raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd (PB L 175, blz. 43).