CELEX: 51994PC0237
Language: el
Date: 1994-06-17
Title: Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση αντισταθμιστικού καθεστώτος του επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο άκρως απομακρυσμένος χαρακτήρας των Αζορών της Μαδέρας, των Καναρίων Νήσων και του γαλλικού διαμερίσματος τους Γουιάνας, όσον αφορά τη διάθεση ορισμένων αλιευτικών προϊόντων

Avis juridique important

|

51994PC0237

Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση αντισταθμιστικού καθεστώτος του επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο άκρως απομακρυσμένος χαρακτήρας των Αζορών της Μαδέρας, των Καναρίων Νήσων και του γαλλικού διαμερίσματος τους Γουιάνας, όσον αφορά τη διάθεση ορισμένων αλιευτικών προϊόντων  /* COM/94/237 Τελικό */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 199 της 21/07/1994 σ. 0026

Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση αντισταθμιστικού καθεστώτος του επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο άκρως απομακρυσμένος χαρακτήρας των Αζορών, της Μαδέρας, των Καναρίων Νήσων και του γαλλικού διαμερίσματος της Γουιάνας, όσον αφορά τη διάθεση ορισμένων αλιευτικών προϊόντων (1) (94/C 199/11) COM(94) 237 τελικό(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ στις 17 Ιουνίου 1994)Το κείμενο της πρότασης τροποποιείται ως εξής:Νέα αιτιολογική σκέψη πριν την πρώτη αιτιολογική σκέψητη δυσχερή κατάσταση που αντιμετωπίζει ο τομέας της αλιείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία επιδεινώνεται ειδικότερα από το κόστος μεταφοράς των αλιευτικών προϊόντων προς τις αγορές, που οφείλεται στο απόμακρο και απομονωμένο των άκρως απομακρυσμένων περιφερειών 7Αιτιολογική σκέψη 2α (νέα)την επιτυχία αντίστοιχων δραστηριοτήτων που έχουν ήδη επιχειρηθεί 7Άρθρο 5Η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, κάθε τρία χρόνια, και για πρώτη φορά την 1η Ιανουαρίου 1997, έκθεση για την εφαρμογή των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, η οποία συνοδεύεται ενδεχομένως από προτάσεις που αφορούν τα μέτρα προσαρμογής που θα ήταν αναγκαία για να επιτευχθούν οι στόχοι που αναφέρονται στο άρθρο 1, ιδίως δε η εφαρμογή του καθεστώτος σε άλλα είδη.(1) ΕΕ αριθ. C 4 της 6. 1. 1994, σ. 4.