CELEX: 62004CC0310
Language: mt
Date: 2006-03-16
Title: Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 16 ta' Marzu 2006. # ir-Renju ta' Spanja vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Rikors għal annullament - Agrikoltura - Kapitolu 10a tat-Titolu IV tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003, introdott permezz tal-punt 20 ta' l-Artikolu 1 tar-Regolament (KE) Nru 864/2004 - Modifika ta' l-iskema ta' għajnuna għall-qoton - Kundizzjoni li ż-żona għandha tinżamm mill-inqas sal-ftuħ tal-ġewża tal-qoton - Konformità mal-Protokoll Nru 4 dwar il-qoton anness ma' l-att ta' adeżjoni tar-Repubblika Ellenika mal-Komunitajiet Ewropej - Kunċett ta' għajnuna għall-produzzjoni - Obbligu ta' motivazzjoni - Abbuż ta' poter - Prinċipji ġenerali ta' proporzjonalità u ta' aspettattivi leġittimi. # Kawża C-310/04.