CELEX: 62019TN0599
Language: fi
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: asia T-599/19: Kanne 5.9.2019 – EM v. parlamentti

11.11.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 383/63
            
         
      Kanne 5.9.2019 – EM v. parlamentti
      (asia T-599/19)
      (2019/C 383/72)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: EM (edustaja: asianajaja M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  ottamaan tämän kanteen tutkittavaksi ja toteamaan sen perustelluksi,
               
            
                  —
               
               
                  kumoamaan riidanalaisen 31.10.2018 päivätyn päätöksen, joka vahvistettiin kantajan 24.5.2019 tekemän hallinnollisen valituksen hylkäämistä koskevalla päätöksellä,
               
            
                  —
               
               
                  määräämään 165 000 euron aineellisen vahingon ja 50 000 euroksi arvioidun aineettoman vahingon korvattavaksi, ja
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
      
                  1)
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu perusoikeuskirjan 1 ja 31 artiklan sekä Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 12 artiklan ja 12 a artiklan 3 kohdan rikkomiseen, avustamisvelvollisuuden laiminlyöntiin ja harkintavallan väärinkäyttöön.
               
            
                  2)
               
               
                  Toinen kanneperuste, joka perustuu hyvän hallinnon velvollisuuden ja huolenpitovelvollisuuden laiminlyöntiin sekä ilmeiseen arviointivirheeseen.