CELEX: C2004/300/28
Language: cs
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 21. října 2004 ve věci C-426/02: Komise Evropských společenství proti Řecké republice (Nesplnění povinnosti státem — Poplatky s rovnocenným účinkem — Společná obchodní politika — Dovoz zboží pocházejícího z členských států a ze třetích zemí — Poplatky vybrané při potvrzení platnosti faktur)

4.12.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 300/14
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (pátého senátu)
   ze dne 21. října 2004
   ve věci C-426/02: Komise Evropských společenství proti Řecké republice (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Poplatky s rovnocenným účinkem - Společná obchodní politika - Dovoz zboží pocházejícího z členských států a ze třetích zemí - Poplatky vybrané při potvrzení platnosti faktur)
   (2004/C 300/28)
   Jednací jazyk: řečtina
   Ve věci C-426/02, jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES, předložená Soudnímu dvoru dne 22. listopadu 2002, Komise Evropských společenství (zmocněnci: X. Lewis a M. Konstantinidis) proti Řecké republice (zmocněnkyně: A. Samoni-Rantou a N. Dafniou), Soudní dvůr (pátý senát), ve složení R. Silva de Lapuerta, předsedkyně senátu, C. Gulmann (zpravodaj) a S. von Bahr, soudci, generální advokát: A. Tizzano, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 21. října 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Řecká republika tím, že uplatnila ve prospěch Ethnikos Organismos Farmakon (národní úřad pro léčivé přípravky) poplatek za ověření faktur za dovoz surovin k farmaceutickému použití a konečných a napůl konečných léčivých přípravků pocházejících z jiných členských států nebo ze třetích zemí, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 23 ES, 25 ES a 133 ES.
            
         
               2)
            
            
               Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 31, 8.2.2003.