CELEX: 32015R0273
Language: bg
Date: 2015-02-19 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/273 на Комисията от 19 февруари 2015 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 по отношение на приспадането от квотата на Нидерландия за 2014 г. за риболов на морски лисици във водите на Съюза от зони IIa и IV на ICES

20.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 47/11
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/273 НА КОМИСИЯТА
   от 19 февруари 2015 година
   за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 по отношение на приспадането от квотата на Нидерландия за 2014 г. за риболов на морски лисици във водите на Съюза от зони IIa и IV на ICES
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 847/96, (ЕО) № 2371/2002, (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 768/2005, (ЕО) № 2115/2005, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007, (ЕО) № 676/2007, (ЕО) № 1098/2007, (ЕО) № 1300/2008, (ЕО) № 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1627/94 и (ЕО) № 1966/2006 (1), и по-специално член 105, параграфи 1 и 2 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 на Комисията (2) се предвижда приспадане от квотата на Нидерландия за 2014 г. за риболов на морски лисици във водите на Съюза от зони IIa и IV на ICES („квотата на Нидерландия за 2014 г.“) вследствие на прекомерен риболов през 2013 г.
            
         
               (2)
            
            
               След публикуването на посочения регламент нидерландските компетентни органи са констатирали, че данните в докладите за улова, на които се основава приспадането, са били подадени неправилно; доказателствата, с които разполага Комисията, също потвърждават тази констатация.
            
         
               (3)
            
            
               Коригираните данни, подадени от нидерландските компетентни органи на 12 декември 2014 г., показват, че квотата на Нидерландия за 2013 г. не е била превишена.
            
         
               (4)
            
            
               Въз основа на това следва да се коригира приспадането от квотата на Нидерландия за 2014 г.
            
         
               (5)
            
            
               Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (6)
            
            
               Тъй като приспадането от квотата на Нидерландия за 2014 г. се прилага от датата на влизане в сила на Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014, е целесъобразно настоящият регламент да се прилага със задна дата, считано от същата дата,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   Той се прилага от 19 август 2014 година.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 19 февруари 2015 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1.
   
      (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 на Комисията от 11 август 2014 г. за намаляване на риболовните квоти за определени запаси през 2014 г. поради прекомерния риболов през предходните години (ОВ L 239, 12.8.2014 г., стр. 14).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      В приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 871/2014 се добавя следният ред:
      
         
                     „NL
                  
                  
                     SRX
                  
                  
                     2AC4-C
                  
                  
                     Морски лисици
                  
                  
                     Води на Съюза от IIa и IV
                  
                  
                     180,000
                  
                  
                     275,430
                  
                  
                     357,115
                  
                  
                     129,66
                  
                  
                     81,685
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                      
                  
                  
                     81“