CELEX: 62018CN0536
Language: cs
Date: 2018-08-16 00:00:00
Title: Věc C-536/18: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesverwaltungsgericht (Německo) dne 16. srpna 2018 – XW v. Landesamt für Verbraucherschutz

26.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 427/11
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesverwaltungsgericht (Německo) dne 16. srpna 2018 – XW v. Landesamt für Verbraucherschutz
      (Věc C-536/18)
      (2018/C 427/15)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Bundesverwaltungsgericht
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: XW
      
         Žalovaný: Landesamt für Verbraucherschutz
      
         Předběžná otázka
      
      Smějí být v poplatcích vybíraných podle čl. 27 odst. 2 a 4 ve spojení s přílohou VI nařízení (ES) č. 882/2004 (1) zohledněny také poměrné výdaje na mzdy a platy personálu podílejícího se na administrativním zpracování a výběru poplatků v souvislosti s prováděnými úředními kontrolami?
      
         (1)  Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (Úř. věst. 2004, L 165, s. 1; Zvl. vyd. 03/045, s. 200)