CELEX: 62020TA0647
Language: it
Date: 2022-01-12 00:00:00
Title: Causa T-647/20: Sentenza del Tribunale del 12 gennaio 2022 — Verelst / Consiglio [«Diritto delle istituzioni – Cooperazione rafforzata sull’istituzione della Procura europea – Regolamento (UE) 2017/1939 – Nomina dei procuratori europei della Procura europea – Nomina di uno dei candidati designati dal Belgio – Norme applicabili alla nomina dei procuratori europei»]

14.3.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 119/37
            
         
      Sentenza del Tribunale del 12 gennaio 2022 — Verelst / Consiglio
      (Causa T-647/20) (1)
      
      («Diritto delle istituzioni - Cooperazione rafforzata sull’istituzione della Procura europea - Regolamento (UE) 2017/1939 - Nomina dei procuratori europei della Procura europea - Nomina di uno dei candidati designati dal Belgio - Norme applicabili alla nomina dei procuratori europei»)
      (2022/C 119/49)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Jean-Michel Verelst (Éghezée, Belgio) (rappresentante: C. Molitor, avvocato)
      
         Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: K. Pleśniak, R. Meyer e K. Kouri, agenti)
      
         Interveniente a sostegno del convenuto: Regno del Belgio (rappresentanti: C. Pochet, M. Van Regemorter e M. Jacobs, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione di esecuzione (UE) 2020/1117 del Consiglio, del 27 luglio 2020, relativa alla nomina dei procuratori europei della Procura europea (GU 2020, L 244, pag. 18), nella parte in cui nomina il sig. Yves van den Berge procuratore europeo della Procura europea e respinge la candidatura del ricorrente.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il sig. Jean-Michel Verelst sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Il Regno del Belgio sopporterà le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 9 dell’11.1.2021.