CELEX: C2006/331/80
Language: it
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Causa T-382/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 30 novembre 2006 — Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods/Commissione ( Unione doganale — Carta di riso proveniente dal Vietnam — Sgravio dei dazi all'importazione — Clausola di equità — Art. 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Errore delle autorità doganali — Nozione di negligenza manifesta — Principio di parità di trattamento — Principio di buona amministrazione — Principio di proporzionalità )

30.12.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 331/36
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 30 novembre 2006 — Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods/Commissione
   (Causa T-382/04) (1)
   
   («Unione doganale - Carta di riso proveniente dal Vietnam - Sgravio dei dazi all'importazione - Clausola di equità - Art. 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 - Errore delle autorità doganali - Nozione di negligenza manifesta - Principio di parità di trattamento - Principio di buona amministrazione - Principio di proporzionalità»)
   (2006/C 331/80)
   Lingua processuale: l'olandese
   Parti
   
      Ricorrente: Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV (Landgraaf, Paesi Bassi) (rappresentante: avv. H. de Bie)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: X. Lewis, agente, assistito dall'avv. F. Tuytschaever)
   Oggetto della causa
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione REM 19/2002, 17 giugno 2004, che dichiara che lo sgravio dei dazi all'importazione è ingiustificato in un caso particolare
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente sopporterà le proprie spese, nonché quelle della Commissione.
            
         
      (1)  GU C 6 dell'8.1.2005.