CELEX: 31963R0092
Language: nl
Date: 1963-07-30 00:00:00
Title: Verordening N° 92/63/EEG van de Raad van 30 juli 1963 tot wijziging van artikel 1 van Verordening N° 24 van de Raad betreffende de datum van instelling van het wijnbouwkadaster

17 . 8 . 63                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                            2239/63
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                VERORDENINGEN
                                  VERORDENING No. 92/63 / EEG VAN DE RAAD
                                                        van 30 juli 1963
                 tot wijziging van artikel 1 van Verordening no. 24 van de Raad betreffende
                                de datum van instelling van het wijnbouwkadaster
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                                band met de instelling van het wijnbouwkadaster
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                              in een aantal Lid-Staten waar de vraagstukken ter­
                                                                       zake bijzonder ingewikkeld zijn, met name als ge­
      „ , ,        . i tt    i     , .                      -,         volg van de talrijke ter plaatse uit te voeren en­
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                          êtes en de tijd vereist VOQr de bewerkin^ van de
Europee Economische Gemeenschap, inzonderheid                          verkregen gegevens en inlichtingen, naar behoren
op artikel 43,                                                         uit te voeren,
      Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
      Gezien het adviesvan het Europese Parlement^) ,                  VASTGESTELD :
                                                                                                Artikel 1
      Overwegende dat in artikel 1 van Verordening
no. 24 van de Raad houdende de geleidelijke tot-                           De eerste alinea van artikel 1 van Verordening
standbrenging van een gemeenschappelijke orde-                         no. 24 van de Raad houdende de geleidelijke tot­
ning van de wijnmarkt (2) wordt bepaald dat de                         standbrenging van een gemeenschappelijke orde­
Lid-Staten uiterlijk op 30 juni 1963 een wijnbouw-                     ning van de wijnmarkt wordt vervangen door de
kadaster instellen;                                                    volgende tekst:
      Overwegende dat bij Verordening no. 143 van                           ,,De Lid-Staten stellen uiterlijk op 31 december
de Commissie (3) de eerste bepalingen met betrek-                           1964 een wijnbouwkadaster in, dat voortdurend
king tot het instellen van het "wijnbouwkadaster                            zal worden bijgehouden."
zijn vastgesteld;
      Overwegende dat een aanvullende termijn nood­
 zakelijk is gebleken om de werkzaamheden in ver-                          Deze verordening treedt in wërkingop 1 juli 1963
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
                lijk in elke Lid-Staat.
                     Gedaan te Brussel, 30 juli 1963 .
                                                                                            Voor de Raad
                                                                                            De Voorzitter
                                                                                         J. M. A. H. LUNS
(*) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 106 van 12 juli 1963, blz. 1931/63.
(2) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 30 van 20 april 1962, blz. 989/62.
(®) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 127 van 1 december 1962, blz. 2789/62.