CELEX: C2007/211/24
Language: sl
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Zadeva C-271/07: Tožba, vložena 7. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji

8.9.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 211/13
            
         Tožba, vložena 7. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-271/07)
   (2007/C 211/24)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Alcover San Pedro in J.-B. Laignelot, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               ugotovi naj se, da Kraljevina Belgija s tem, da je le delno ali nepravilno prenesla člen 2(2), (3), (4), (5), (6), (7), (9), (10) in (11), člen 3, člen 5, člen 6(1), člen 8, člen 9(3), (4), (5), (6), člen 10, člen 12(2), člen 13(1) in (2), člen 14, člen 17(2), Prilogo I in Prilogo IV k Direktivi Sveta 96/61/ES z dne 24. septembra 1996 (1) o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja, ni izpolnila obveznosti iz te direktive;
            
         
               —
            
            
               Kraljevini Belgiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Komisija s svojo tožbo toženi stranki očita, da je delno ali nepravilno oziroma da sploh ni prenesla več bistvenih določb Direktive 96/61. Tožba, v kateri so navedeni ukrepi, ki sta jih (ali pa ne) sprejeli Valonska regija in Regija glavnega mesta Bruselj, se sklicuje zlasti na pomanjkanje povezanosti med vsebinskim področjem uporabe teh ukrepov in vsebinskim področjem uporabe direktive ter na preširoko pristojnost, ki naj bi bila priznana regionalnim oblastem glede dovoljenj za izkoriščanje in glede okoliščin, v katerih je treba izvesti ponovni preizkus in/ali obnovitev pogojev za dovoljenje.
   
      (1)  UL L 257, str. 26.