CELEX: 52013DC0248
Language: fi
Date: 2013-05-02 00:00:00
Title: Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS Tanskassa ja Kyproksessa sijaitsevien kaupunkien nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2017 ja Maltassa sijaitsevan kaupungin nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018

|
			
		
		
		52013DC0248
		
			Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS Tanskassa ja Kyproksessa sijaitsevien kaupunkien nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2017 ja Maltassa sijaitsevan kaupungin nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018 /* COM/2013/0248 final */
			
				
		
		
			
			   	PERUSTELUT
Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtumaa
koskevasta yhteisön toiminnasta vuosina 2007–2019 24. lokakuuta 2006 tehdyssä
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 1622/2006/EY[1] vahvistetaan menettely, jolla
Euroopan kulttuuripääkaupungit nimetään. Päätöksen 2 artiklan nojalla
vuodesta 2009 lähtien Euroopan kulttuuripääkaupungiksi nimetään kaksi kaupunkia
kahdesta eri jäsenvaltiosta päätöksen liitteessä olevan kronologisen
järjestyksen mukaisesti. Tanskalla ja Kyproksella on oikeus järjestää tapahtuma
vuonna 2017. Malta on Alankomaiden ohella oikeutettu järjestämään tapahtuman
vuonna 2018, ja se päätti järjestää oman valintamenettelynsä vuotta aikaisemmin
verrattuna normaaliin aikatauluun.
Euroopan kulttuuripääkaupunkien nimeäminen
vuosiksi 2017 ja 2018 tapahtuu seuraavan menettelyn mukaisesti.
Asianomaiset jäsenvaltiot julkaisevat
hakemuspyynnön viimeistään kuusi vuotta ennen tapahtumaa. Viimeistään viisi
vuotta ennen tapahtumaa kolmestatoista riippumattomasta kulttuurialan
asiantuntijasta koostuva valintalautakunta kutsutaan kokoon esivalintakokousta
varten. Valintalautakunta arvioi hakemukset päätöksen N:o 1622/2006/EY 4
artiklassa vahvistettujen perusteiden mukaisesti ja laatii luettelon
esivalinnan läpäisseistä ehdokaskaupungeista, joiden hakemuksia tarkastellaan
uudelleen niiden täydentämisen jälkeen.
Yhdeksän kuukauden kuluttua
esivalintakokouksesta kukin kyseisistä jäsenvaltioista kutsuu
valintalautakunnan kokoon lopullista valintaa varten. Valintalautakunta arvioi
esivalinnan läpäisseet kaupungit kattavasti sitä varten vahvistettujen
perusteiden pohjalta ja suosittelee tämän jälkeen kulttuuripääkaupungiksi yhtä
kaupunkia kustakin kyseisestä jäsenvaltiosta.
Näiden suositusten pohjalta kukin kyseisistä
jäsenvaltioista nimeää yhden kaupungin Euroopan kulttuuripääkaupungiksi ja
ilmoittaa siitä Euroopan parlamentille, neuvostolle, komissiolle ja alueiden
komitealle viimeistään neljä vuotta ennen tapahtuman suunniteltua alkua. 
Euroopan parlamentti voi antaa komissiolle
lausunnon kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun nimeämisestä on ilmoitettu. 
Neuvosto nimeää komission suosituksesta
asianomaiset kaupungit virallisesti Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi siksi
vuodeksi, joksi niitä on esitetty. 
Kun edellä kuvatut kaksi valintavaihetta oli
saatu päätökseen, valintalautakunta suositteli syyskuussa 2012 antamissaan
kertomuksissa, että tapahtuman järjestävät vuonna 2017 Aarhus (Tanska) ja Pafos
(Kypros), ja marraskuussa 2012 antamassaan kertomuksessa, että vuoden 2018
tapahtuman järjestää Valletta (Malta). Kyseiset kolme jäsenvaltiota ilmoittivat
näistä nimeämisistä Euroopan parlamentille, neuvostolle, komissiolle ja
alueiden komitealle syksyllä 2012.
Euroopan parlamentti toimitti myönteiset
lausuntonsa komissiolle helmikuussa 2013. 
Edellisen perusteella komissio toimittaa
päätöksen N:o 1622/2006/EY 9 artiklan 3 kohdan mukaisesti neuvostolle oheisen
suosituksen Aarhusin (Tanska) ja Pafoksen (Kypros) nimeämisestä virallisesti
Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2017 ja Vallettan (Malta) nimeämisestä
virallisesti Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018.
Suositus
NEUVOSTON PÄÄTÖS
Tanskassa ja Kyproksessa sijaitsevien
kaupunkien nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2017 ja
Maltassa sijaitsevan kaupungin nimeämisestä Euroopan kulttuuripääkaupungiksi
vuodeksi 2018
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta
tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan kulttuuripääkaupunki
-tapahtumaa koskevasta yhteisön toiminnasta vuosina 2007–2019 24 päivänä
lokakuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o
1622/2006/EY[2]
ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon
Euroopan komission suosituksen,
ottaa huomioon
valintalautakunnan syyskuussa 2012 antamat kertomukset Euroopan kulttuuripääkaupungin
valintamenettelystä Tanskassa ja Kyproksessa,
ottaa huomioon
valintalautakunnan marraskuussa 2012 antaman kertomuksen Euroopan
kulttuuripääkaupungin valintamenettelystä Maltassa, 
sekä katsoo
seuraavaa: 
Päätöksen N:o
1622/2006/EY 4 artiklassa tarkoitetut perusteet täyttyvät kokonaisuudessaan,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 
1 artikla
Nimetään Aarhus (Tanska) ja Pafos (Kypros)
”Euroopan kulttuuripääkaupungeiksi vuodeksi 2017”.
Nimetään Valletta (Malta) ”Euroopan
kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2018”.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää
seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa
lehdessä. 
Tehty Brysselissä
                                                                       Neuvoston
puolesta
                                                                       Puheenjohtaja
[1]               EUVL L 304, 3.11.2006, s. 1.
[2]               EUVL L 304, 3.11.2006, s. 1.