CELEX: 31985S3712
Language: de
Date: 1985-12-11 00:00:00
Title: Entscheidung Nr. 3712/85/EGKS der Kommission vom 11. Dezember 1985 über den Abschluß einer Vereinbarung zur Verlängerung und Änderung der Vereinbarung vom 21. Oktober 1982 über den Handel mit bestimmten Stahlerzeugnissen

31 . 12.85                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 355 / 101
                                ENTSCHEIDUNG Nr. 3712 /85/EGKS DER KOMMISSION
                                                     vom 11 . Dezember 1985
                über den Abschluß einer Vereinbarung zur Verlängerung und Änderung der Verein­
                      barung vom 21 . Oktober 1982 über den Handel mit bestimmten Stahlerzeugnissen
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                     HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                            Artikel 1
gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Euro­                (1)    Die in Form eines Briefwechsels zu schließende
päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbeson­                Vereinbarung mit den Vereinigten Staates von Amerika
dere auf Artikel 95 ,                                               betreffend die Verlängerung und Änderung der Ver­
                                                                    einbarung vom 21 . Oktober 1982 über den Handel mit
in Erwägung nachstehender Gründe :                                  bestimmten Stahlerzeugnissen wird im Namen der Euro­
                                                                    päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl genehmigt,
Aufgrund des Ratsbeschlusses vom 7. Juni 1985 hat die               soweit diese Vereinbarung Erzeugnisse betrifft, die unter
Kommission mit den Vereinigten Staaten von Amerika                  den Vertrag über die Gründung der Europäischen Ge­
Verhandlungen aufgenommen, die zu einer Vereinba­                   meinschaft für Kohle und Stahl fallen .
rung betreffend die Verlängerung und Änderung der mit
Entscheidung Nr. 2871 / 82 /EGKS der Kommission (*)                 (2) Der Wortlaut der Vereinbarung ist dieser Ent­
genehmigten Vereinbarung vom 21 . Oktober 1982 über                 scheidung beigefügt.
den Handel mit bestimmten Stahlerzeugnissen geführt                                         Artikel 2
haben .
                                                                    Die Kommission ermächtigt dasjenige ihrer Mitglieder,
Mit dieser Vereinbarung werden die Interessen der Ge­               das zur Führung des Briefwechsels befugt ist, die Euro­
meinschaftshersteller, die diese Stahlerzeugnisse ausfüh­           päische Gemeinschaft für Kohle und Stahl bindend zu
ren, auf dem Markt der Vereinigten Staaten von Ame­                 vertreten .
rika im wesentlichen gewahrt.                                                               Artikel 3
Nach Anhörung des Beratenden Ausschusses und ein­                   Diese Entscheidung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
stimmiger Zustimmung des Rates —                                    im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
                Diese Entscheidung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 11 . Dezember 1985
                                                                                       Für die Kommission
                                                                                       Karl-Heinz NARJES
                                                                                          Vizepräsident
O ABl. Nr. L 307 vom 1 . 11 . 1982, S. 11 .
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 102                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             31 . 12.85
                                                           VEREINBARUNG
                    in Form eines Briefwechsels mit den Vereinigten Staaten von Amerika zur Verlängerung
                    und Änderung der Vereinbarung vom 21 . Oktober 1982 über den Handel mit bestimmten
                    Stahlerzeugnissen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und den Vereinigten
                                                           Staaten von Amerika
                                                   (Nur der englische Text ist verbindlich)
                                               A. Schreiben der Europäischen Gemeinschaften
          Herr Botschafter !
          Im Verlauf der Gespräche zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der
          Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (') und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika
          sind beide Seiten übereingekommen, die Vereinbarung über den Handel mit bestimmten Stahlerzeug­
          nissen vom 21 . Oktober 1982 mit folgenden am 1 . Januar 1986 wirksam werdenden Änderungen bis
          zum 30 . September 1989 einschließlich zu verlängern :
            1 . In Artikel 1 zweiter Absatz tritt an die Stelle des Datums „ 31 . Dezember 1985 " das Datum
                 „ 30 . September 1989".
            2 . Folgender neuer Absatz ist an Artikel 1 anzufügen :
                 Kommt es bei Ausfuhren neuer Erzeugnisse zwischen dem 1 . November 1985 und dem 31 . De­
                 zember 1985 zu Abweichungen gegenüber der saisonüblichen Handelsstruktur, so werden auf
                 Antrag der Vereinigten Staaten Konsultationen geführt, um zu einer beiderseitig zufriedenstellen­
                 den Lösung zu kommen . Im Sinne dieser Vereinbarung gelten als „neue Erzeugnisse" rostfreier
                 Draht, Drahtlitze, Drahtseile, andere Sonderstähle und Stahlkonstruktionen entsprechend den
                 Angaben in Artikel 3 Buchstabe a).
            3 . In Artikel 2 werden die Absätze 2 Buchstabe b) und 2 Buchstabe c) in 2 Buchstabe c) bzw. 2
                 Buchstabe d) umnumeriert, und folgender neuer Absatz 2 Buchstabe b) wird eingefügt :
                 ,,b) für Sonderstahlerzeugnisse, bei denen es sich um EGKS-Waren handelt, gilt folgendes :
                        ( 1 ) diese Vereinbarung gilt nur für Erzeugnisse, die aus der EGKS nach dem letzten Tag
                              des Monats ausgeführt werden, in dem die Vereinigten Staaten die gemäß Abschnitt 203
                              des Trade Act von 1974 für derartige Erzeugnisse eingeführten Zölle und Kontingente
                              aufheben .
                        (2) Vorbehaltlich des Absatzes 1 ist das Inkrafttreten dieser Vereinbarung an folgende
                              Bedingungen gebunden :
                              (A) Einleitung von Verfahren gemäß Abschnitt 751 des Tariff Act von 1930 zur Auf­
                                   hebung der in Anhang A bis aufgeführten Antidumping- und Ausgleichszollverfü­
                                   gungen bis spätestens zum 1 . Januar 1986 ; werden die Verfügungen innerhalb
                                   eines angemessenen Zeitraums nicht aufgehoben, kann die EGKS nach Konsulta­
                                   tionen mit den Vereinigten Staaten bezüglich der unter die weiterhin geltende
                                   Verfügung fallenden Erzeugnisse entsprechende Maßnahmen treffen ;
                              (B) gleichzeitige Annahme durch die Vereinigten Staaten einer Verpflichtung aller An­
                                   tragsteller in Verfahren, die zu derartigen Verfügungen führen, keinerlei Anträge
                                   auf Antidumping- oder Ausgleichsmaßnahmen nach amerikanischem Recht für Ein­
                                   fuhren von Sonderstahlerzeugnissen zu stellen, solange diese Vereinbarung in bezug
                                   auf derartige Erzeugnisse in Kraft ist.
                        Im Sinne dieser Vereinbarung bedeutet der Ausdruck „ Sonderstahlerzeugnisse" Stahlblech
                        und Bandstahl nichtrostend, nichtrostender Stabstahl, nichtrostender Walzdraht und legierter
                        Werkzeugstahl, entsprechend der Aufführung in Artikel 3 Buchstabe a)."
          (') Soweit die unter die Vereinbarung fallenden Erzeugnisse dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirt­
                schaftsgemeinschaft (der EWG) unterliegen, tritt an die Stelle der Abkürzung „EGKS" die Abkürzung
                „EWG".
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr. L 355 / 103
           4. Artikel 2 Buchstabe c) nach der Umnumerierung gemäß Absatz 3 dieses Schreibens wird geän­
               dert : an die Stelle von „Artikel 2 Buchstabe a)" tritt „Artikel 2 Buchstabe a) oder 2 Buchstabe
               b)".
           5 . An die Stelle der Warenliste in Artikel 3 Buchstabe a) tritt folgende Liste :
               „Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt
               Stahlblech, kalt gewalzt
               Grobblech
               Profilstahl
               Walzdraht aus Kohlenstoffstahl
               Stabstahl, warm gewalzt
               Überzogenes Blech
               Weißblech
               Schienen
               Spundwandstahl
               Legierter Walzdraht
               Rund-, Flach- und anderer Draht
               Drahterzeugnisse
               Feinblech
               Elektrobleche und -bandstahl
               Schwarzblech
               Bandstahl, kalt gewalzt
               Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer
               Stabprofile unter 3 Zoll
               Armierungsstähle
               Schienenmaterial
               Nichtrostender Draht
               Drahtlitze
               Drahtseile
               Andere Sonderstähle
               Stahlkonstruktionen
               Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend
               Nichtrostendes Grobblech
               Nichtrostender Stabstahl
               Nichtrostender Walzdraht
               Legierter Werkzeugstahl"
           6. Artikel 4 Buchstabe a) erhält folgende Fassung :
               ,,a) Für die Zeit vom 1 . November 1982 bis zum 31 . Dezember 1983 (im folgenden ,Anlaufzeit'
                     genannt) und hernach jeweils für die Jahre 1984 bis einschließlich 1988 und den Zeitraum
                    vom 1 . Januar 1989 bis zum 30 . September 1989 (im folgenden ,Auslaufzeit' genannt) sind
                     mit nachstehenden Ausnahmen für die unter diese Vereinbarung fallenden Erzeugnisse Aus­
                     fuhrlizenzen erforderlich :
                     ( 1 ) Im Falle der neuen Erzeugnisse sind diese Lizenzen für den Zeitraum vom 1 . Januar
                           1986 bis zum letzten Tag der Auslaufzeit erforderlich ;
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 104                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              31 . 12.85
                    (2) im Falle der Sonderstahlerzeugnisse sind diese Lizenzen für den Zeitraum vom 1 . Januar
                         1986, spätestens aber von dem Tag, an dem die Vereinbarung nach Artikel 2 Buchstabe
                        b) ( 1) für diese Erzeugnisse wirksam wird, bis zum letzten Tag der Auslaufzeit erforder­
                        lich .
                    Die Gesamtmengen, für die den Gemeinschaftsausführern für die einzelnen Erzeugnisgrup­
                   pen Lizenzen erteilt werden, dürfen für den jeweiligen Zeitraum (A) folgende Prozentsätze
                   des rechnerischen Verbrauchs der USA bzw. (B) folgende Tonnenzahl (im folgenden ,Aus­
                   fuhrplafond' genannt) nicht überschreiten :
                                         Erzeugnisgruppe                               Ausfuhrplafond
                                                                                        (Prozentsatz)
                                         Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt           6,93
                                         Stahlblech, kalt gewalzt                         5,35
                                         Grobblech                                        5,53
                                         Profilstahl                                     10,25
                                         Walzdraht aus Kohlenstoffstahl                   4,42
                                         Stabstahl, warm gewalzt                          2,48
                                         Überzogenes Blech                                3,40
                                         Weißblech                                       2,394
                                         Schienen                                         8,90
                                         Spundwandstahl                                  22,85
                                         Legierter Walzdraht                             18,70
                                         Feinblech                                       11,78
                                         Elektrobleche und -bandstahl                     4,74
                                         Schwarzblech                                     4,04
                                         Bandstahl, kalt gewalzt                          3,69
                                         Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer       5,44
                                         Stabprofile unter 3 Zoll                         2,41
                                         Armierungsstähle                                 0,04
                                         Schienenmaterial                                 1,63
                                         Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend           3,99
                                         Nichtrostendes Grobblech                         4,93
                                                                                        Tonnen
                                         Rund-, Flach- und anderer Draht                183 100
                                         Drahterzeugnisse                                13 552
                                         Nichtrostender Draht                             6 800
                                         Drahtlitze                                      37 884
                                         Drahtseile                                       5 700
                                         Andere Sonderstähle                             12 906
                                         Stahlkonstruktionen                             18 240
                                         Nichtrostender Stabstahl                         5 500
                                         Nichtrostender Walzdraht                         5 500
                                         Legierter Werkzeugstahl                          9 000
                   Für die Auslaufzeit bzw. für den Fall, daß die Vereinbarung ab dem 1 . Januar 1986 auf
                   Sonderstahlerzeugnisse nicht anwendbar ist, werden die Tonnenzahlen anteilig gesenkt.
                   Im Sinne dieser Vereinbarung bedeutet Rechnerischer Verbrauch der Vereinigten Staaten'
                   gemäß der Erläuterung in Anhang D Lieferungen minus Ausfuhren plus Einfuhren."
           7 . In Artikel 5 wird der zweite Absatz um folgenden Satz ergänzt :
               „Für neue Erzeugnisse und Sonderstahlerzeugnisse wird eine erste Prognose des rechnerischen
               Verbrauchs der Vereinigten Staaten für die einzelnen Erzeugnisgruppen so bald wie möglich im
               Dezember 1985 erstellt."
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 355 / 105
             8 . Der dritte Absatz in Artikel 5 erhält folgende Fassung :
                 „Dasselbe Verfahren wird bei der Ermittlung und Überprüfung des rechnerischen Verbrauchs der
                 Vereinigten Staaten und der Prozentsätze für die Ausfuhrplafonds für 1984 bis einschließlich
                 1988 sowie für die Auslaufzeit angewandt, wobei der unabhängige Gutachter jeweils die erste
                 Prognose spätestens im Oktober des dem jeweiligen Zeitraum vorangehenden Jahres erstellt."
            9. Der vierte Absatz in Artikel 5 wird wie folgt geändert :
                 ( 1 ) An die Stelle von „im Februar" tritt „bis spätestens März";
                 (2) an die Stelle von „des jeweiligen Jahres" tritt „des jeweiligen Jahres oder der Auslaufzeit";
                 (3) am Ende wird folgender Satz angefügt :
                       „Sofern die Vereinbarung nach dem 1 . Januar 1986 für Sonderstähle wirksam wird, beraten
                       die Vereinigten Staaten und die EGKS über die Anwendung dieses Absatzes für 1987".
           10 . Der dritte Absatz in Artikel 6 Buchstabe a) erhält folgende Fassung :
                 „Die erteilten Lizenzen werden auf den Ausfuhrplafond für die Anlaufzeit bzw. ein bestimmtes
                 Kalenderjahr bzw. die Auslaufzeit angerechnet. Die Ausfuhrlizenzen können bis zu acht (8) Pro­
                 zent des für ein bestimmtes Jahr oder die Auslaufzeit geltenden Plafonds schon am 1 . Dezember
                 des vorangehenden Jahres in Anspruch genommen werden. Ausfuhrlizenzen dürfen nicht nach
                 dem 31 . Dezember des Jahres, für das sie erteilt werden, ausgestellt werden ; nicht in Anspruch
                 genommene Lizenzen können allerdings bis zu acht (8) Prozent des Ausfuhrplafonds für das
                 vorangegangene Jahr bzw. acht Prozent von sechsundachtzig (86) Prozent des Ausfuhrplafonds
                 für die Anlaufzeit in den ersten zwei Monaten des folgenden Jahres oder der Auslaufzeit verwen­
                 det werden. Im Sinne dieses Paragraphen gelten Lizenzen, die 1985 im Rahmen der zusätzlichen
                 Vereinbarung vom 9. August 1985 erteilt wurden, als im Rahmen dieser Vereinbarung erteilt, nur
                 daß für diese Lizenzen anstelle der Höchstmenge von 8 Prozent im zweiten Satz eine Höchst­
                 menge von 5/ 12 von acht Prozent und anstelle der Höchstmenge von 8 Prozent im dritten Satz
                 eine Höchstmenge von 12 /s von acht Prozent gilt."
           11 . An die Stelle der Anhänge B, D und E treten die diesem Schreiben beiliegenden Anhänge B, D
                 und E. Der diesem Schreiben beigefügte Anhang A bis kommt bei dieser Vereinbarung neu
                 hinzu. Inhalt und Abfassung aller Anhänge können im gegenseitigen Einvernehmen korrigiert
                 werden .
           12 . Der zweite Satz in Artikel 7 Buchstabe a) erhält folgende Fassung :
                 „Erhöhungen oder Kürzungen der Höchstmenge für eine Erzeugnisgruppe müssen durch eine
                 entsprechende Änderung eines oder mehrerer anderer für denselben Zeitraum geltender Ausfuhr­
                 plafonds im Rahmen dieser Vereinbarung oder der Höchstmenge oder Teilhöchstmenge im Rah­
                 men der Vereinbarung über Rohre vom 10 . Januar 1985 ausgeglichen werden."
           13 . Im dritten Satz in Artikel 7 Buchstabe a) tritt an die Stelle von „nach Artikel 4" „nach Artikel 4
                 oder der Höchstmenge oder Teilhöchstmenge nach der Vereinbarung über Rohre".
           14 . In Artikel 7 Buchstabe b) tritt an die Stelle von „ein bestimmtes Jahr oder die Anlaufzeit" jedes­
                 mal „ein bestimmtes Jahr, die Anlaufzeit oder die Auslaufzeit".
           Wir bestätigen hiermit die Zustimmung der EG zu den vorstehenden Änderungen und wären Ihnen
           dankbar, wenn Sie den Eingang dieses Schreibens und die Zustimmung Ihrer Regierung zu seinem
           Inhalt bestätigten .
           Genehmigen Sie, Herr Botschafter, den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 106                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              31 . 12.85
                                              B. Schreiben der Vereinigten Staaten von Amerika
          Sehr geehrter Herr Botschafter !
          Ich habe die Ehre, den Empfang Ihres Briefes mit heutigem Datum und mit folgendem Wortlaut zu
          bestätigen :
                „Herr Botschafter !
                Im Verlauf der Gespräche zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und
                der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (') und der Regierung der Vereinigten Staaten von
                Amerika sind beide Seiten übereingekommen, die Vereinbarung über den Handel mit bestimm­
                ten Stahlerzeugnissen vom 21 . Oktober 1982 mit folgenden am 1 . Januar 1986 wirksam werden­
                den Änderungen bis zum 30 . September 1989 einschließlich zu verlängern :
                  1 . In Artikel 1 zweiter Absatz tritt an die Stelle des Datums , 31 . Dezember 1985 ' das Datum
                      , 30 . September 1989'.
                 2 . Folgender neuer Absatz ist an Artikel 1 anzufügen :
                      Kommt es bei Ausfuhren neuer Erzeugnisse zwischen dem 1 . November 1985 und dem 31 .
                      Dezember 1985 zu Abweichungen gegenüber der saisonüblichen Handelsstruktur, so werden
                      auf Antrag der Vereinigten Staaten Konsultationen geführt, um zu einer beiderseitig zufrie­
                      denstellenden Lösung zu kommen. Im Sinne dieser Vereinbarung gelten als ,neue Erzeug­
                      nisse' rostfreier Draht, Drahtlitze, Drahtseile, andere Sonderstähle und Stahlkonstruktionen
                      entsprechend den Angaben in Artikel 3 Buchstabe a).
                  3 . In Artikel 2 werden die Absätze 2 Buchstabe b) und 2 Buchstabe c) in 2 Buchstabe c) bzw. 2
                      Buchstabe d) umnumeriert, und folgender neuer Absatz 2 Buchstabe b) wird eingefügt :
                      ,b) für Sonderstahlerzeugnisse, bei denen es sich um EGKS-Waren handelt, gilt folgendes :
                             ( 1 ) diese Vereinbarung gilt nur für Erzeugnisse, die aus der EGKS nach dem letzten
                                   Tag des Monats ausgeführt werden, in dem die Vereinigten Staaten die gemäß Ab­
                                   schnitt 203 des Trade Act von 1974 für derartige Erzeugnisse eingeführten Zölle und
                                   Kontingente aufheben.
                             (2) Vorbehaltlich des Absatzes ( 1 ) ist das Inkrafttreten dieser Vereinbarung an folgende
                                   Bedingungen gebunden :
                                   (A) Einleitung von Verfahren gemäß Abschnitt 751 des Tariff Act von 1930 zur
                                        Aufhebung der in Anhang A bis aufgeführten Antidumping- und Ausgleichszoll­
                                        verfügungen bis spätestens zum 1 . Januar 1986 ; werden die Verfügungen inner­
                                        halb eines angemessenen Zeitraums nicht aufgehoben, kann die EGKS nach
                                        Konsultationen mit den Vereinigten Staaten bezüglich der unter die weiterhin
                                        geltende Verfügung fallenden Erzeugnisse entsprechende Maßnahmen treffen ;
                                   (B) gleichzeitige Annahme durch die Vereinigten Staaten einer Verpflichtung aller
                                        Antragsteller in Verfahren, die zu derartigen Verfügungen führen, keinerlei An­
                                        träge auf Antidumping- oder Ausgleichmaßnahmen nach amerikanischem Recht
                                        für Einfuhren von Sonderstahlerzeugnissen zu stellen, solange diese Vereinba­
                                        rung in bezug auf derartige Erzeugnisse in Kraft ist.
                             Im Sinne dieser Vereinbarung bedeutet der Ausdruck ,Sonderstahlerzeugnisse' Stahl­
                             blech und Bandstahl nichtrostend, nichtrostender Stabstahl, nichtrostender Walzdraht
                             und legierter Werkzeugstahl, entsprechend der Aufführung in Artikel 3 Buchstabe a).'
                  4 . Artikel 2 Buchstabe c) nach der Umnumerierung gemäß Absatz 3 dieses Schreibens wird
                      geändert : an die Stelle von ,Artikel 2 Buchstabe a)' tritt ,Artikel 2 Buchstabe a) oder 2
                      Buchstabe b)'.
                  5 . An die Stelle der Warenliste in Artikel 3 Buchstabe a) tritt folgende Liste :
                      , Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt
                      Stahlblech, kalt gewalzt
                      Grobblech
                      Profilstahl
          (') Soweit die unter die Vereinbarung fallenden Erzeugnisse dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirt­
              schaftsgemeinschaft (der EWG) unterliegen tritt an die Stelle der Abkürzung ,EGKS' die Abkürzung ,EWG'.
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr. L 355 / 107
               Walzdraht aus Kohlenstoffstahl
               Stabstahl, warm gewalzt
               Überzogenes Blech
               Weißblech
               Schienen
               Spundwandstahl
               Legierter Walzdraht
               Rund-, Flach - und anderer Draht
               Drahterzeugnisse
               Feinblech
               Elektrobleche und - bandstahl
               Schwarzblech
               Bandstahl, kalt gewalzt
               Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer
               Stabprofile unter 3 Zoll
               Armierungsstähle
               Schienenmaterial
               Nichtrostender Draht
               Drahtlitze
               Drahtseile
               Andere Sonderstähle
               Stahlkonstruktionen
               Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend
               Nichtrostendes Grobblech
               Nichtrostender Stabstahl
               Nichtrostender Walzdraht
               Legierter Werkzeugstahl'
           6 . Artikel 4 Buchstabe a) erhält folgende Fassung :
               , a) Für die Zeit vom 1 . November 1982 bis zum 31 . Dezember 1983 (im folgenden Anlauf­
                    zeit' genannt) und hernach jeweils für die Jahre 1984 bis einschließlich 1988 und den
                    Zeitraum vom 1 . Januar 1989 bis zum 30 . September 1989 (im folgenden ,Auslaufzeit'
                    genannt) sind mit nachstehenden Ausnahmen für die unter diese Vereinbarung fallenden
                    Erzeugnisse Ausfuhrlizenzen erforderlich :
                    ( 1 ) Im Falle der neuen Erzeugnisse sind diese Lizenzen für den Zeitraum vom 1 . Januar
                          1986 bis zum letzten Tag der Auslaufzeit erforderlich ;
                    (2) im Falle der Sonderstahlerzeugnisse sind diese Lizenzen für den Zeitraum vom
                          1 . Januar 1986, spätestens aber von dem Tag, an dem die Vereinbarung nach Artikel
                          2 Buchstabe b) ( 1 ) für diese Erzeugnisse wirksam wird, bis zum letzten Tag der
                          Auslaufzeit erforderlich .
                    Die Gesamtmengen, für die den Gemeinschaftsausführern für die einzelnen Erzeugnis­
                    gruppen Lizenzen erteilt werden, dürfen für den jeweiligen Zeitraum (A) folgende Pro­
                    zentsätze des rechnerischen Verbrauchs der USA bzw. (B) folgende Tonnenzahl (im fol­
                    genden ,Ausfuhrplafond' genannt) nicht überschreiten :
                              Erzeugnisgruppe                                        Ausfuhrplafond
                                                                                      (Prozentsatz)
                              Stahlblech und Bandstahl , warm gewalzt                     6,93
                              Stahlblech, kalt gewalzt                                    5,35
                              Grobblech                                                   5,53
                              Profilstahl                                                10,25
                              Walzdraht aus Kohlenstoffstahl                              4,42
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 108                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               31 . 12.85
                                   Erzeugnisgruppe                                            Ausfuhrplafond
                                                                                               (Prozentsatz)
                                   Stabstahl , warm gewalzt                                        2,48
                                   Überzogenes Blech                                               3,40
                                   Weißblech                                                       2,394
                                   Schienen                                                        8,90
                                   Spundwrandstahl                                                22,85
                                   Legierter Walzdraht                                            18,70
                                   Feinblech                                                      11,78
                                   Elektrobleche und - bandstahl                                   4,74
                                   Schwarzblech                                                    4,04
                                   Bandstahl , kalt gewalzt                                        3,69
                                   Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer                      5,44
                                   Stabprofile unter 3 Zoll                                        2,41
                                   Armierungsstähle                                                0,04
                                   Schienenmaterial                                                1,63
                                   Stahlbech und Bandstahl, nichtrostend                           3,99
                                   Nichtrostendes Grobblech                                        4,93
                                                                                                 Tonnen
                                   Rund-, Flach- und anderer Draht                              183  100
                                   Drahterzeugnisse                                               13 552
                                   Nichtrostender Draht                                            6 800
                                   Drahtlitze                                                     37 884
                                   Drahtseile                                                      5 700
                                   Andere Sonderstähle                                            12 906
                                   Stahlkonstruktionen                                            18 240
                                   Nichtrostender Stabstahl                                        5 500
                                   Nichtrostender Walzdraht                                        5 500
                                   Legierter Werkzeugstahl                                         9 000
                           Für die Auslaufzeit bzw. für den Fall, daß die Vereinbarung ab dem 1 . Januar 1986 auf
                           Sonderstahlerzeugnisse nicht anwendbar ist, werden die Tonnenzahlen anteilig gesenkt.
                           Im Sinne dieser Vereinbarung bedeutet Rechnerischer Verbrauch der Vereinigten Staa­
                           ten' gemäß der Erläuterung in Anhang D Lieferungen minus Ausfuhren plus Einfuhren ."
                 7 . In Artikel 5 wird der zweite Absatz um folgenden Satz ergänzt :
                     , Für neue Erzeugnisse und Sonderstahlerzeugnisse wird eine erste Prognose des rechneri­
                     schen Verbrauchs der Vereinigten Staaten für die einzelnen Erzeugnisgruppen so bald wie
                     möglich im Dezember 1985 erstellt.'
                 8 . Der dritte Absatz in Artikel 5 erhält folgende Fassung :
                     ,Dasselbe Verfahren wird bei der Ermittlung und Überprüfung des rechnerischen Ver­
                     brauchs der Vereinigten Staaten und der Prozentsätze für die Ausfuhrplafonds für 1984 bis
                     einschließlich 1988 sowie für die Auslaufzeit angewandt, wobei der unabhängige Gutachter
                     jeweils die erste Prognose spätestens im Oktober des dem jeweiligen Zeitraum vorangehen­
                     den Jahres erstellt.'
                 9 . Der vierte Absatz in Artikel 5 wird wie folgt geändert :
                     ( 1 ) An die Stelle von , im Februar' tritt ,bis spätestens März';
                     (2) an die Stelle von ,des jeweiligen Jahres' tritt ,des jeweiligen Jahres oder der Auslaufzeit';
                     (3) am Ende wird folgender Satz angefügt :
                           , Sofern die Vereinbarung nach dem 1 . Januar 1986 für Sonderstähle wirksam wird, bera­
                           ten die Vereinigten Staaten und die EGKS über die Anwendung dieses Absatzes für
                           1987 '.
                10 . Der dritte Absatz in Artikel 6 Buchstabe a) erhält folgende Fassung :
                     ,Die erteilten Lizenzen werden auf den Ausfuhrplafond für die Anlaufzeit bzw. ein bestimm­
                     tes Kalenderjahr bzw. die Auslaufzeit angerechnet. Die Ausfuhrlizenzen können bis zu acht
                     (8 ) Prozent des für ein bestimmtes Jahr oder die Auslaufzeit geltenden Plafonds schon am
                     1 . Dezember des vorangehenden Jahres in Anspruch genommen werden .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr. L 355 / 109
                        Ausfuhrlizenzen dürfen nicht nach dem 31 . Dezember des Jahres, für das sie erteilt werden^
                        ausgestellt werden ; nicht in Anspruch genommene Lizenzen können allerdings bis zu acht
                        (8) Prozent des Ausfuhrplafonds für das vorangegangene Jahr bzw. acht Prozent von sechs­
                        undachtzig (86) Prozent des Ausfuhrplafonds für die Anlaufzeit in den ersten zwei Monaten
                        des folgenden Jahres oder der Auslaufzeit verwendet werden. Im Sinne dieses Paragraphen
                        gelten Lizenzen, die 1985 im Rahmen der zusätzlichen Vereinbarung vom 9. August 1985
                        erteilt wurden, als im Rahmen dieser Vereinbarung erteilt, nur daß für diese Lizenzen an­
                        stelle der Höchstmenge von 8 Prozent im zweiten Satz eine Höchstmenge von V12 von acht
                        Prozent und anstelle der Höchstmenge von 8 Prozent im dritten Satz eine Höchstmenge von
                        12/s von acht Prozent gilt.'
                   11 . An die Stelle der Anhänge B, D und E treten die diesem Schreiben beiliegenden Anhänge B,
                        D und E. Der diesem Schreiben beigefügte Anhang A bis kommt bei dieser Vereinbarung
                        neu hinzu . Inhalt und Abfassung aller Anhänge können im gegenseitigen Einvernehmen kor­
                        rigiert werden.
                   12 . Der zweite Satz in Artikel 7 Buchstabe a) erhält folgende Fassung :
                        ,Erhöhungen oder Kürzungen der Höchstmenge für eine Erzeugnisgruppe müssen durch
                        eine entsprechende Änderung eines oder mehrerer anderer für denselben Zeitraum geltender
                        Ausfuhrplafonds im Rahmen dieser Vereinbarung oder der Höchstmenge oder Teilhöchst­
                        menge im Rahmen der Vereinbarung über Rohre vom 10 . Januar 1985 ausgeglichen wer­
                        den .'
                   13 . Im dritten Satz in Artikel 7 Buchstabe a) tritt an die Stelle von ,nach Artikel 4 ' ,nach Artikel
                        4 oder der Höchstmenge oder Teilhöchstmenge nach der Vereinbarung über Rohre'.
                   14 . In Artikel 7 Buchstabe b) tritt an die Stelle von , ein bestimmtes Jahr oder die Anlaufzeit'
                        jedesmal ,ein bestimmtes Jahr, die Anlaufzeit oder die Auslaufzeit'.
                   Wir bestätigen hiermit die Zustimmung der EG zu den vorstehenden Änderungen und wären
                   Ihnen dankbar, wenn Sie den Eingang dieses Schreibens und die Zustimmung Ihrer Regierung
                   zu seinem Inhalt bestätigten ."
             Ich habe die Ehre Ihnen mitzuteilen, daß meine Regierung mit dem Inhalt Ihres Briefes einverstanden
             ist .
             Genehmigen Sie, Herr Botschafter, den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 1 10                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12.85
                                                               ANHANG A bis
          Für folgende Anträge (') wird das Verfahren zur Aufhebung aller bestehenden Antidumpingzoll^AD)- und
                                                Ausgleichszoll-(CVD)-Verfügungen eingeleitet
          — AD-Anträge , eingereicht am 9. Dezember 1971 beim Department of the Treasury von AI Tech Specialty Steel
               Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter Technology Corporation ; Crucible Stainless Steel Division of Colt
               Industries , Inc.; and Republic Steel Corporation betreffend nichtrostenden Walzdraht aus Frankreich.
          — AD-Anträge, eingereicht am 10 . Mai 1982 von Allegheny Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter
              Technology Corporation ; Colt Industries, Inc., the Crucible Materials Group ; Eastern Stainless Steel
               Company; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Jones and Laughlin Steel, Inc.; Republic
               Steel Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops Corporation ; Washington Steel
               Corporation ; and United Steelworkers of America betreffend Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend, aus
              Frankreich .
          — AD-Anträge, eingereicht am 26 . Aril 1982 von Allegheny Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter
              Technology Corporation ; Colt Industries, Inc., the Crucible Materials Group ; Eastern Stainless Steel
              Company; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company ; Jones and Laughlin Steel, Inc.; Republic
              Steel Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops Corporation ; Washington Steel
              Corporation ; and United Steelworkers of America betreffend Stahlblech und Bandstahl aus der
              Bundesrepublik Deutschland.
          — AD-Anträge, eingereicht am 30 . Juli 1982 an AI Tech Specialty Steel Corporation ; Continental Copper and
              Steel Industries, Inc., Braeburn Alloy Steel Division ; Carpenter Technology Corporation ; Columbia Tool Steel
              Corporation ; Colt Industries, Inc., Crucible Specialty Metals Division ; Cyclops Corporation ; Guterl Special
              Steel Corporation ; Jessop Steel Company ; Latrobe Steel Company; and United Steelworkers of America AFL­
         ' CIO/CLC betreffend legierten Werkzeugstahl aus der Bundesrepublik Deutschland.
         — CVD-Anträge, eingereicht am 7 . Oktober 1982 von Alleghany Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.;
              Carpenter Technology Corporation ; Colt Industries, Inc., the Crucible Materials Group ; Eastern Stainless
              Steel Company ; Electroalloy Corporation ; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Jones
              and Laughlin Steel Inc.; Republic Steel Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops
              Corporation ; Washington Steel Corporation ; and United Steelworkers of America betreffend nichtrostendes
              Grobblech aus dem Vereinigten Königreich .
          (') Im Sinne dieser Vereinbarung umfaßt der Ausdruck „Anträge" alle Erzeugnisse und Länder, die Gegenstand
              der an den genannten Daten eingereichten Anträge sind, unabhängig davon, ob das Handelsministerium ent­
              sprechende Untersuchungen eingeleitet hat.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr. L 355 / 111
                                                         ANHANG B
                                                  Einfuhren nach Kategorien
                   Erzeugnis                                         NIMEXE-Kennziffer (*)             TS USA-Kennziffer (*)
Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt           73.08-01 (2> 191 )                                          607.6610
— Kohlenstoffstahl                                     03 (2. i9i )                                          607.6710
                                                       05 (' 9 i )                                           607.6720
                                                       07 ( ,9 ! )                                           607.6730
                                                       21 (2. i 9 i )                                        607.6740
                                                       25 ( 191 )                                            607.8342
                                                       29 (' 9 i )                                           608.1920
                                                       41 (2> i9i )                                          608.2120
                                                       45 ( 191 )                                            608.2320
                                                       49 ( 191 )
                                                 73.09-00 (2. 19 i )
                                                 73.10-11 (5> 6' 60> < 91 )
                                                       15 ( i - 82. 191 )
                                                       17 (5, 6, 60, 191 )
                                                       42 (5, 6, 60, 191)
                                                       49 ( I , 7, 82, 191 , 193)
                                                 73.12-11 (2- > 91 )
                                                        19 (2> 1 ? 1 )
                                                       40 (2, 7, 82, 191 )
                                                       51 (5> 7> 60> 191 )
                                                       59 (5. 7> 60' , 91 )
                                                       61 (5, 7,60, 191 )
                                                       63 (5> 7> 60> ' 9i )
                                                       65 (5, 7, 60, 191 )
                                                       71 (5,60, 191 )
                                                       81 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                        85 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                        87 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                        88 (2> 7> 82> 191 )
                                                        89 (2, 7, 82, 191 , 193)
                                                 73.13-11 (2' 7> 19 ')
                                                        16 (2> 7' 191 )
                                                        17 (2> 191 )
                                                        19 (2> i9i )
                                                        21 ( 191 )
                                                        23 ( 191 )
                                                        26 ( i9i )
                                                        32 ( i9i )
                                                        34 ( i9i )
                                                        36 ( i9i )
                                                        50 (2- 7- i9i )
                                                        62 (2> 7- 5°. 19 ')
                                                        88 (2> 7> i9i )
                                                        89 (2, 7, 38, 191 )
                                                 73.62-10 (2> " 1 )
                                                        30 (2- ' 9 0
                                                 73.63-21 (5> 6. 6°. 1 9 ')
                                                        29 ( 1 , 82, 191 )
                                                        72 (3, 6, 60, 191 )
                                                        79 ( 1 , 7, 82 , 191 , 193)
                                                 73.64-20 (2> ' 9 0
                                                        72 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                        79 (2, 7, 82, 191 , 193)
(*) Diese Zahlen werden überprüft, wenn in den Vereinigten Staaten oder der EG Änderungen in den geltenden Einfuhr- oder Aus­
     fuhrnomenklaturen angenommen werden. Technische Anpassungen sind von Sachverständigen beider Parteien zu vereinbaren.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 112                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              31 . 12 . 85
                   Erzeugnis                                          NIMEXE-Kennziffer           TS USA-Kennziffer
Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt          73.65-21 (2- 191 )
(Fortsetzung)                                         23 ( 19 <)
— Kohlenstoffstahl (Fortsetzung)                      25 ( 19 >)
                                                      70 (2, 7, 38, 191 )
                                                73.72-11 (2. 191 )
                                                      13 (2- 19 >)
                                                      19 (2> 191 )
                                                73.73-23 (s. 6- 60> '91)
                                                      24 (5, 6, 60, 191)
                                                      25 (5, 6, 60, 191 )
                                                      26 (5, 6, 60, 191 )
                                                      29 (5, 6, 60, 191 )
                                                73.72-33 (2- 191 )
                                                      39 (2- > 91 )
                                                73.73-33 C' 82, 191)
                                                      34 (»> 82> 191 )
                                                      35 (<> 82> 191 )
                                                      36 82> m )
                                                      39 ( 1,82, 191 )
                                                      72 (5, 6, 60, 191 )
                                                      g3 / 1 , 7, 82, 191 , 193)
                                                      89 / 1 , 7, 82, 191 , 193)
                                                73.74-21 (2> 191)
                                                      23 (2. 191 )
                                                      29 (2> 191 )
                                                      72 /5, 60, 191)
                                                      g3 /2, 7, 82, 191 , 193)
                                                      g9 /2, 7, 82, 191 , 193)
                                                73.75-11 (2' 7' 191)
                                                      19 (2. 7' 191 )
                                                      23 (2. 1 9 0
                                                      24 (2. 19 1)
                                                      29 (2. '9 ')
                                                      33 ( 191)
                                                      34 ( 191 )
                                                      39 (>91 )
                                                      43 ( 191 )
                                                      44 ( 19 >)
                                                      49 (> 91 )
                                                      73 (2, 7, 38, 191 )
                                                      79 n, 7, 38, 191 )
Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt          73.08-01 (4. 5,45, 68, 190, 209)                    607.8100
— Legiert                                             03 (4, 5, 45, 68, 190, 209)                    608.3820 (7>
                                                      05 (4, 45, 68, 190, 209)                      608.5520 (7)
                                                      07 (4, 45, 68, 190, 209)                      608.6720 C)
                                                      21 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      25 (4, 45, 68, 190, 209)
                                                      29 (4, 45, 68, 190, 209)
                                                      41 (4, 5, 45, 68, 190, 198, 209)
                                                      45 (4, 45, 68, 190, 198, 209)
                                                      49 /4, 45, 68, 190, 198, 209)
                                                73 10-11 (4- 5■ 6' 60, 68' 190' 199' 2°5)
                                                      1 5 /4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      17 /4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      42 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      49 /4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                                73.12-1 1 (4> 68' 19°. 198' 200> 205> 209)
                                                      19 /4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      40 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      59 /4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      61 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      63 /4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      65 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      71 /4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 355 / 113.
                    Erzeugnis                                         NIMEXE-Kennziffer           TS USA-Kennziffer
Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt          73.12-81 (4> 68' 19°- 193> 198,200,205,209)
(Fortsetzung)                                          g5 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
— Legiert (Fortsetzung )                               g7 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                                       88 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                       g9 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                                73.13-11 (4> 5> 45' 68> 190.209)
                                                       16 (4' 5> 45' 68> 190' 209)
                                                       17 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                       19 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                       21 (4, 68, 190, 209)
                                                      23 (4, 68, 190, 209)
                                                      26 (4, 68, 190, 209)
                                                       32 (4, 68, 190, 209)
                                                       34 (4, 68, 190, 209)
                                                      36 (4, 68, 190, 209)
                                                      50 (4> 5> 7> 68> 190, 209)
                                                      88 (4, 5, 7, 68, 190, 209)
                                                       g9 (4, 5, 7, 38, 68, 190, 209)
                                               73.62-10 (4- 68' I90' 198' 209)
                                               73.63-21 (4> 5- 6- 60' 68' 190> 199> 205)
                                                      29 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      72 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      79 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                               73 64-20 (4> 68, 190> , 98> 20°. 205' 209)
                                                      79 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                               73.65-21 (4> 5> 45>68, 190,209)
                                                      23 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      25 (4, 5, 45, 68, 190^ 209)
                                                      70 (4> 5' 7> 38' 45' 68> 190> 209)
                                               73.72-1 1 (4> 68> 190> 198> 209)
                                                      13 (4, 68, 190, 198, 209)
                                                      19 (4, 68, 190, 198, 209)
                                               7 3.73-23 (4> 5> 6> 60> 68> 190>       205)
                                                      24 (4. 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      25 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      26 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      29 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      33 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      34 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      35 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      36 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      39 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      72 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      g3 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                                      g9 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                               73.74-2 1 (4> 68> 190> 198, 200> 205> 209)
                                                      23 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      29 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      72 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                      g3 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                                      g9 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                               73.75-1 1 (4. 5, 7, 45, 68, 190, 209)
                                                      1 9 (4, 5, 7, 45, 68, 190, 209)
                                                      23 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      24 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      29 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      33 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      34 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      39 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      43 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      44 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      49 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      73 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
                                                      79 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 114                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                                       NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Kohlenstoffstahlblech, kalt gewalzt          73.08-01 (87- 191 > 202)                     607.8320
I                                                   03 (87, 191 , 202)                    607.8350
                                                    05 ( 191 > 202)                       607.8355
                                                    07 ( 191 , 202)                       707.8360
I                                                   21 (87, 191 , 202)
                                                    25 ( I91 , 202)
I                                                   29 ( 191 , 202)
                                                    4J (87, 191 , 202)
I                                                   45 ( 191 , 202)
l                                                   49 ( 191 , 202)
l                                            73.09-00 (87- 1 ")
l                                            73.10-15 (6- 87- 19 >)
I                                                   17 (6, 87, 191 )
                                                    30 (6. 87, 191 )
l                                                   49 (6, 87, 191 )
I                                            73.12-11 (87> 19 0
                                                    19 (87> 19i )
                                                    21 (8, 191 , 206)
                                                    25 (8, 191 , 206)
                                                    29 (8, 191 , 206)
                                                    40 (84, 87, 191 )
                                                    88 (84, 87, 191 , 202)
                                                    g9 (84, 87, 191 , 202)
                                             73.13-11 (84' 87- 191 > 206)
                                                    16 (84, 87, 191, 206)
                                                    17 (87' 1 91 )
                                                    19 (87, 191 )
l                                                   41 (1 91 )
l                                                   43 ( l91 )
                                                    45 ( 191 )
                                                    47 ( ,9 i )
                                                    49 ( 191 , 206)
                                                    50 (84, 87, 191 )
                                                    (,2 (50, 84, 87, 191 )
                                                    88 (84, 87, 191 , 202)
                                                    g9 (84, 87, 191 , 202)
                                             73.62-10 (87- 191 ' 202)
                                                    30 (87- 191 )
                                             7 3.63-29 (<>' 87> 191 )
                                                    50 (6, 87, 191 )
                                                    79 (6, 87, 191 )
I                                            73.64-20 (87- 191 )
                                                    50 (8, 191 , 206)
l                                                   79 (84, 87, 191 , 202)
                                             73.65-21 (87. 191 )
                                                    53 09 i )
                                                    55 C 91 ' 206)
                                                    70 (84, 87, 191 , 202)
I                                            73.72-11 (87- i 9 i - 202)
I                                                   13 (87, 191 ,- 202)
                                                    19 (87, 191 , 202)
                                                    33 (87> 191 )
                                                    39 (87> 1 91 )
                                             73.73-33 (6> 87> ]9 i )
                                                    34 (6, 87, 191 )
l                                                   35 (6> 87> 1 91 )
l                                                   36 (6• 87' 1 91 )
                                                    39 (6- 87> 191 )
                                                    53 (6- 87> 19 ) )
                                                    54 (6, 87, 191 )
                                                    55 (6- 87- 191 )
                                                    59 (<•■ 87> 1 91 )
                                                    83 ('■ 87, 191 )
                                                    89 (6, 87, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 355 / 115
                      Erzeugnis                                    NIMEXE-Kennziffer           TS USA-Kennziffer
Kohlenstoffstahlblech, kalt gewalzt          73.74-21 (87> 19 >)
(Fortsetzung)                                      23 (87> l91 )
                                                   29 (87, 191 )
                                                   51 (8, 191,206)
                                                   52 (8, 191 , 206)
                                                   53 (8, 191 , 206)
                                                   54 (8, 191 , 206)
                                                   59 (8, 191 , 206)
                                                   g3 (84, 87, 191 , 202)
                                                   89 (84, 87, 191 , 202)
                                             73.75-1 1 (84> 87> 191 > 202, 206)
                                                   19 (84, 87, 191 , 202, 206)
                                                   23 (87- 191 )
                                                   24 (87> > 91 )
                                                   29 (87, 191 )
                                                   53 ( 191 )
                                                   54 ( 191 )
                                                   59 ( 191)
                                                   63 ( l91 > 206)
                                                   64 ( 19 >. 206)
                                                   69 ( 191 , 206)
                                                   73 (84, 87, 191 , 202)
                                                   79 (84, 87, 191 , 202)
Stahlblech, legiert, kalt gewalzt            73.08-01  (4> 5> 9> 68> 143> 190> '")                 607.9320
                                                   03  (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   05  (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   07  (4; 9, 68, 143, S90, 199)
                                                   21  (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   25  (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   29  (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   45 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   49 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                             73.12-1 1 (4> 5» 8> 9> 68> 143> 190> *")
                                                   29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   21 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   25 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   40 (4- 5' 8' 9> 68> 143> 190> •")
                                                   88 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   g9 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                             73.13-1 1 (4' 5' 9- 68' 143' 190' ! ")
                                                    16 (4> 5> 9> 68> 143' I90' '")
                                                    17 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                    19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   21 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   23 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   26 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   32 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   34 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                   36 (4. 9> 68> > 43. 190> 199)
                                                   41 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   43 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   45 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   47 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   49 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                   50 (4> 5> 9> 68,143, 190, 199)
                                                   62 (4> 5' 9> 50> 68, 143, 190, '")
                                                   88 (4> 5' 9* 68' 143' 190, '")
                                                   89 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                             73.62-10 (4> 5> 9> 6S> 143> 190> '")
                                             73.64-20 (4' 5' 8' 9' 68' I43, 190, '")
                                                   50 (4> 5> 8> 9> 68> 190> ! 99> 206)
                                                   79 (i, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199, 203)
 ---pagebreak---  Nr. L 355 / 116                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            31 . 12 . 85
                      Erzeugnis                                            NIMEXE-Kennziffer       TS USA-Kennziffer
Stahlblech, legiert, kalt gewalzt                    73.65-2 1 (4> 5> 9> 68> 143> 190' 199)       \
(Fortsetzung)                                               23 (4, 9, 68, 143, 190, 199)          il
                                                            25 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                            53 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
                                                            55 (4, 9, 68, 190, 199, 206)          II
                                                           70 (4> 5> 9> 38> 68> 143> 190> 199)
                                                    73.72-1 1 (4- 5> 9' 68> 143' 190> '")         II
                                                            13 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)       II
                                                            19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                    73 74_2l (4> 5- 8- 9> 68, 143> 190> 199)
                                                           23 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)     II
                                                           29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                           51 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)     II
                                                           52 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                           53 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                           54 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                           59 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)     II
                                                           83 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199) II
                                                           §9 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199) II
                                                    73.75-1 1 (4> 5> 9> 68> 143' 190> '")
                                                           19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)        II
                                                           23 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                           24 (4. 5> 9, 68, 143, 190, 199)
                                                           29 (4. 5, 9, 68, 143, 190, 199)        II
l                                                          33 (4, 9, 68, 143, 190, 199)           II
                                                           34 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                           39 (4, 9, 68, 143, 190, 199)           II
                                                           43 (4, 9, 68, 143, 190, 199)           II
                                                           44 (4, 9, 68, 143, 190, 199)           I
                                                           49 (4, 9, 68, 143, 190, 199)           II
                                                           53 (4, 5, 9, 68, 190, 199)             I
                                                           54 (4, 5, 9, 68, 190, 199)             II
                                                           59 (4, 5, 9, 68, 190, 199)             II
                                                           53 (4, 9, 68, 190, 199, 206)           I
                                                           54 (4, 9, 68, 190, 199, 206)           II
l                                                          59 (4, 9, 68, 190, 199, 206)           II
                                                           73 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)    I
\                                                          79 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)    l
Grobblech aus Kohlenstoffstahl (einschließlich      73.09-00 ( 12> I3' «> 191)                     607.6620 ( 19)
überzogenes und plattiertes Grobblech sowie         73.10-17 (6> n> 13- 45> 191 )                  607.6625
Zweilagenblech)                                            42 (<•> 44)                             607.9400
                                                           45 (6, 44)                              608.0710
                                                           49 (6, 40, 191 , 193)                   608.1100
                                                    73.12-11 ( 12> 13' 14- 45' 191 )              I
                                                           19 (12, 13, 14, 45, 191 )
                                                           40 (7, 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                           51 ( 13> ' 5- 191 )
                                                           59 ( 13, 15, 191 )
                                                           61 ( 13> 15, 191 )
                                                           63 ( 13' 15' 191 )                     I
                                                          65 ( 13- I5> 191 )                      l
                                                           71 (44)
                                                          75 (44)
                                                           81 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                           85 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                           87 ( 13, 15, 191, 193)
\                                                          88 (I 3. 15, 191 )
                                                           89 (40, 191 , 193)
                                                    73.13-11 (7> 13, J4, 45, 191 )                l
                                                           15 (7, 13, 14, 45, 191 )               l
                                                           17 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                           19 (13, 14, 45, 191 )
                                                          50 (7, 13, 14, 45, 191 )
                                                          52 (7, 13, 14, 45, 50, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften               Nr. L 355 / 117
                    Erzeugnis                                             NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Grobblech aus Kohlenstoffstahl (einschließlich      73.13-64 C 3' ' s. i9i )
überzogenes und plattiertes Grobblech sowie               65 ( 13> 15> 191 )
Zweilagenblech)                                           67 (1 3. 1 5. 191)
(Fortsetzung)                                             68 ( 13. 15, 191 )
                                                          72 ( 13, 15, 191 )
                                                          74 (13, 15, 191 )
                                                          78 (44)
                                                          79
                                                          84 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                             ( 13, 15, 191 , 193)
                                                          87 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                          88 (7> 13, 14, 45, 191 )
                                                          89 (40, 191 , 193)
                                                    73.62-30 ( 12> 45>
                                                    73.63-29 (*. 12. 13. 45, 191)
                                                          72 (6. 44)
                                                          74 (6- 44)
                                                          79 (6, 40, 191 , 193)
                                                    73.64-20 ( u- ,3> 45' 191 )
                                                          72 (44)
                                                          75 (**)
                                                          79 (40, 191 , 193)
                                                   73.65-21 ( 13> H> 45- i9i)
                                                          70 (40, 44, 193, 211 )
                                                   73.72-33 (". 13> u- 45' i9i)
                                                          39 ( 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                    73.73-33 (6> l2 > 1 3. 45' 191 )
                                                          34 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                          35 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                          36 (6, 12, 13, 45, 191)
                                                          39 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                          72 (6> 44)
                                                          74 (6. 44)
                                                          83 (6, 40, 191 , 193)
                                                          89 (6, 40, 191 , 193)
                                                   73.74-21 ( 12. 1 3. 14.«. 191)
                                                          23 ( 12, 13, 14, 45, 191)
                                                          29 ( 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                          72 (44)
                                                          74 (44)
                                                          83 (40, 191 , 193)
                                                          89 (40, 191 , 193)
                                                   73.75-11 (7> I 3, 14, 45, 191 )
                                                          19 (7, 13, 14, 45, 191 )
                                                          23 (13, 14, 45, 191)
                                                          24 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                          29 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                          73 (40, 191 , 193)
                                                          79 (40, 191 , 193)
Legiertes Grobblech (einschließlich                73.08-01 (4- 13.68, 190)                   607.7803 ( 19)
überzogenes Grobblech)                                    03 (4, 13, 68, 190)                 607.7806
                                                          21 (4, 13, 68, 190)                 607.9100
                                                          41 (4, 13, 68, 190)                 608.1420
                                                   73.09-00 (4> 12- 2°. 68' 19°)
                                                   73.10-15 (4' 6' 12>i 3' 68' 190)
                                                          17 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                          30 (4> 6> 8> 13> 68> 190)
                                                          49 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                   73.12-11 (4' 12' 13' 68' 19°)
                                                          19 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                          21 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          25 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          29 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          40 (4, 13, 15, 68, 190)
                                                          51 ( 13, 15, 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 118                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                                             NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Legiertes Grobblech (einschließlich überzogenes     7 3.12-59 ( 13- 15> ! 90)
Grobblech)                                                 61 ( 13, 15, 190)
(Fortsetzung)                                              63 ( 13, 15, 190)
                                                           65 ( 13, 15, 190)
                                                           81 ( 13, 15, 190, 193)
                                                           85 ( 13, 15, 190, 193)
                                                           87 ( 13, 15, 190, 193)
                                                           88 (t, 13, 15, 68, 190)
                                                           89 ( 13, 15, 190, 193, 212)
                                                   73.13-11 (4-13,68, 190)
                                                           16 (4, 13, 68, 190)
                                                           17 (4, 13, 68, 190)
                                                           19 (4, 13, 68, 190)
                                                           41 (4, 13,68, 190)
                                                           50 (4, 13, 68, 190)
                                                           62 (4, 13, 50, 68, 190)
                                                           64 ( 13- 190)
                                                           65 ( 13, 190)
                                                           67 ( 13» 190)
                                                           68 ( 13- 1 90)
                                                           72 ( !3> 190)
                                                           74 ( 13' 190)
                                                           84 ( 13, 190, 193) :
                                                           86 ( 13> 190' 193)
                                                           87 ( 13, 190, 193)
                                                           88 (4, 13, 68,190)
                                                           89 ( 13, 190, 193, 212)
                                                   73.62-10 (4> 13> 68' 190)
                                                           30 (4, 12, 20, 68, 190)
                                                   73.63-29 (4> 6' l 2, l 3' 68,190)
                                                           50 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                           79 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                   73.64-20 (4' 12> 13. 68, 190)
                                                           50 (4, 8, 13, 68 , 190)
                                                           79 ( 13, 15, 190, 212)
                                                   73.65-21 (4.13, 68, 190)
                                                          70 ( 13, 20, 190, 212)
                                                   73.72-11 (4> l2> 13' 68' > 90)
                                                           13 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                           19 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                           33 (4, 12, 13, 20, 68 , 190)
                                                          39 (4, 12, 13, 20, 68, 190)
                                                   73.73-33 (4- 6' 12- 13. 68. 190)
                                                          34 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                          35 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                          36 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                          39 (4, 6, 12, 13, 68 , 190)
                                                          53 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                          54 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                          55 (4, 6, 8 , 13, 68, 190)
                                                          59 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                          83 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                          89 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                   73.74-21 (4, 12, 13, 68 , 190)
                                                          23 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                          29 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                          51 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          52 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          53 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          54 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                          59 (4, 13, 68, 190)
                                                          83 ( 13, 15, 190, 193, 212)
                                                          89 ( 13, 15, 190, 193, 212)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften              Nr. L 355 / 119
                     Erzeugnis                                            NIMEXE-Kennziffer TS USA- Kennziffer
Legiertes Grobblech (einschließlich überzogenes     73.75-11   (4, 13, 68 , 190)
Grobblech)                                                  19 (4, 13, 68, 190)
(Fortsetzung)                                              23  (4, 13, 68, 190)
                                                           24 (4, 13, 68, 190)
                                                           29 (4, 13, 68, 190)
                                                           53 (4, 13, 68, 190)
                                                           54 (4, 13, 68, 190)
                                                           59 (4, 13, 68, 190)
                                                           73 ( 13, 20, 190, 193, 212)
                                                           79 ( 13, 20, 190, 193, 212)
Profilstahl (Kohlenstoffstahl)                      73.11-11 (21 - 152> 191 )                   609.8005
                                                           12 C 52' 19 <)                       609.8015
                                                           14 (» 52, ' 91 )                     609.8035
                                                           16 C 52' 191 )                       609.8041
                                                           19 (21 , 152, 191 )                  609.8045
                                                           20 (21 . 152, 191 )
                                                           31 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           39 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           41 (21 , 152, 191 )
                                                           43 (21 , 112, 152, 191)
                                                           49 (21 , 112, 152, 191)
                                                    7 3.16-11 (21, 112, 152, 191 )
                                                    73.63-10 (21 > 152> 19 >)
                                                           29 (21 , 152, 191 )
                                                           50 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           72 (21 , 152, 191)
                                                           74 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           79 (21 , 112, 152, 191 )
                                                    73.73-13 (21.152, 191 )
                                                           14 (21 , 152, 191 )
                                                           19 (21 , 152, 191 )
                                                           33 (21 , 152, 191 )
                                                           34 (21 , 152, 191 )
                                                           35 (21 , 152, 191 )
                                                           36 (21 > 152> l9 ! )
                                                           39 (21 , 152, 191 )
                                                           43 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           49 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           53 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           54 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           55 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           59 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           72 (21 , 152, 191 )
                                                           74 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           83 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           §9 (21 , 112, 152, 191 )
                                                    73.11-11 ( 152' 190)                        609.8205
                                                           12 ( 152, 190)                       609.8210
                                                           14 ( 152, 190)                       609.8215
                                                           16 ( 152< 190)                       609.8220
                                                           19 ( 152, 190)                       609.8225
                                                           20 ( 152> 190)                       609:8230
                                                           31 ( 112, 152, 190)                  609.8235
                                                           39 ( 112, 152, 190)                  609.8240
                                                           41 ( 152, 190)
                                                           43 ( 112, 152, 190)
                                                           49 ( 112, 152, 190)
                                                   73.16-11 (' 12,152, 190);
                                                   73.63-10 (« 52. I9°)
                                                           29 ( 152, 190)
                                                           50 ( 112, 152, 190)
                                                           72 ( 152, 190)
                                                           74 ( 112, 152, 190)
                                                           79 ( 112, 152, 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 120                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    31 . 12 . 85
                     Erzeugnis                                            NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Profilstahl (Kohlenstoffstahl)                      73.73-13 0 52' 190)
(Fortsetzung)                                              14 ( 152, 190)
                                                           19 ( 152, 190)
                                                           33 0 52' 190)
                                                           34 ( 152- 190)
                                                           35 ( 152. 190)
                                                           36 ( 152> 190)
                                                          39 ( 152> > 90)
                                                          43 ( 112, 152, 190)
                                                          49 ( 112, 152, 190)
                                                          53 ( 112, 152, 190)
                                                          54 ( 112, 152, 190)
                                                          55 ( 112, 152, 190)
                                                          59 ( 112, 152, 190)
                                                          72 ( 152, 190)
                                                          74 ( 112, 152, 190)
                                                          83 (" 2. 152> 190)
                                                          g9 ( 112, 152, 190)
                                                   73.10-11 ("■ 191 )                          607.1400
                                                          15 (25. 19 >)                        607.1700
                                                   73.63-21 (25> 191 )                         607.2200
\                                                         29 (25> m )                          607.2300
                                                   73.73-23 (25> 191 )
                                                          24 (25, 191 )
                                                          25 (25, 191 )
                                                          26 (25- 191 )
                                                          29 (25> 191 )
                                                          33 (25> 191 )
                                                          34 ("■ < 91 )
                                                          35 (25, 191 )
                                                          36 (25> 191 )
                                                          39 (25- 191 )
Stabstahl (Kohlenstoffstahl), warm gewalzt         73.07-12 (!9i , 220)                        606.8310
                                                          15 ( 191 , 22°)                      606.8330
                                                   73.09-00 (32> 97> 191 )                     606.8350
                                                   73.10-11 (29a, 29b, 29d, 191)
                                                          15 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                          17 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                          20 (29a> 191 )
                                                          42 (29a, 29b, 191 )
                                                         49 (29a, 29b, 31 , 97, 191 )
                                                   73.12-11 (29b> 191 )
                                                          19 (29b, 191 )
                                                         40 (29b, 31 , 191 )
                                                         71 (29b, 191)
                                                          88 (29b> 19 >)
                                                          89 (29b, 97, 191 )
                                                   73.61-10 ( 19 '. 22°. 23 >)
                                                          50 ( 191 , 220, 231 )
\                                                  73.62-30 (32> 97> 191 )
I                                                  73.63-10 (29a- 191 )
                                                         21 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         29 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                         72 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         79 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
                                                   73.64-20 (29b- 191 )
                                                         72 (29b, 191 )
                                                         79 (29b, 97, 191 )
                                                   73.71-13 ( 191 > 220> 231 )
                                                          14 ( 191 , 220,231 )
                                                          19 ( 191 , 220, 231 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr. L 355 / 121
                      Erzeugnis                                         NIMEXE-Kennziffer     TS USA-Kennziffer
Stabstahl (Kohlenstoffstahl) warm gewalzt          73.71-53 ( 191 , 220, 231 )
(Fortsetzung)                                            54 ( 191 , 220, 231 )
                                                         55 ( 191 , 220, 231 )
                                                         56 ( 191 , 220, 231 )
                                                         59 ( 191 , 220, 231 )
                                                   73.72-33 (32. 97, 191 ) ^
                                                         39 (32, 97, 191 )
                                                   73.73-13 (29a> > 9i )
                                                          14 (29a, 191 )
                                                          |9 (29a, 191 )
                                                         23 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         24 (29a, 29b, 29d, 191)
                                                         25 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         26 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         29 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         33  (29a, 29b, 29d, 72,  191V
                                                         34  (29a, 29b, 29d, 72,  191 )
                                                         35  (29a, 29b, 29d, 72,  191 )
                                                         36  (29a, 29b, 29d, 72,  191 )
                                                         39  (29a, 29b, 29d, 72,  191 )
                                                         72  (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                         83  (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
                                                         g9  (29a, 29b, 29d, 31,97, 191 )
                                                   73.74-21  (29b. < 9i )
                                                         23  (29b, 191 )
                                                         29  (29b, 191 )
                                                         72  (29b, 191 )
                                                         83  (29b, 97, 191 )
                                                         89  (29b, 97, 191 )
Legierter Stabstahl, warm gewalzt                  73.07-12 (4' 68 ' 19°. 220)                    606.9700
                                                         1 5 (4, 68, 190, 220)
                                                   73.09-00 (4' 32> 68> 19°)
                                                   73.10-1 1 (4- 29a- 29b> 29d, 68 , 190)
                                                         15 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         17 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         20 (4> 29a, 29d, 68 , 190)
                                                         42 (4, 29a, 29b, 68 , 190)
                                                         49 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190)
                                                   73.12-11 (4> 29^, 68, 190)
                                                          19 (4, 29b, 68, 190)
                                                         40 (4, 29b, 68, 190)
                                                         5 1 (4, 29b, 68, 190)
                                                         59 (4, 29b, 68 , 190)
                                                         61 (4, 29b, 68 , 190)
                                                         63 (4, 29b, 68 , 190)
                                                         65 (4, 29b, 68, 190)
                                                         71 (4, 29b, 68, 190)
                                                         77 (4, 29b, 68 , 190)
                                                         81 (4, 29b, 68, 190)
                                                         85 (4> 29b' 68> , 90)
                                                         87 (4, 29b, 68,-190)
                                                         88 (4, 29b, 68, 190)
                                                         89 (4, 29b, 68 , 190)
                                                   73.61-10 (4> 68> , 90' 22°' 231 )
                                                         50 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                   73.62-30 (4- 32> 68 . 19°)
                                                   73.63-10 (4' 29a> 29d' 68 > 190)
                                                         21 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190) :
                                                         72 (4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190)
                                                         79 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190)
                                                   73.64-20 (4. 29b> 68 > 190)
                                                         72 (4, 29b, 68 , 190)
                                                         79 (4, 29b, 68 , 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 122                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     31 . 12 . 85
                     Erzeugnis                                          NIMEXE-Kennziffer    TS USA-Kennziffer
Legierter Stabstahl, warm gewalzt                  73.71-13 (4, 68, 190, 220, 231 )
(Fortsetzung)                                            14 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                         19 (4, 68, 190, 220, 231)
                                                         53 (4, 68, 190, 220, 231)
                                                         54 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                         55 (4, 68, 190, 220, 231)
                                                         56 (4, 68, 190, 220,231 )
                                                         59 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                   73.72-33 (4, 32, 68, 190)
                                                         39 (4, 32, 68, 190)
                                                   73.73-13 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                         14 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                         19 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                         23 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         24 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         25 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         26 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         33 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                         34 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                         35 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                         36 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                         39 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                         72 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         83 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190)
                                                         89 (4, 29a, 29b, 29d, 31, 68, 190)
                                                   73.74-21 (4, 29b, 68 , 190)
                                                         23 (4, 29b, 68, 190)
                                                         29 (4, 29b, 68, 190)
                                                         72 (4, 29b, 68, 190)
                                                         83 (4, 29b, 68, 190)
                                                         89 /4, 29b, 68, 190)
Überzogenes Blech aus Kohlenstoffstahl             73.12-61 (5' 8' m)                            608.0730
                                                         63 (5> 8> 191 )                         608.1310
                                                         65 (5- 8- 102> 191 )                    608.1320
                                                         81 (5, 8, 191 , 193)                    608.1330
                                                         85 (5, 8, 191 , 193)                    608.1340
                                                         87 (5, 8, 191 , 193)                    608.1350
                                                         89 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                   73.13-67 (5> 19 >)
                                                         68 (5> 191 )
                                                         72 (5> 191 )
                                                         74 (5, 102, 191 )
                                                         84 (5, 191 , 193)
                                                         86 (5> 191 ' m)
                                                         87 (5> 191 > 193)
                                                         89 (5, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                   73.64-79 (5> 8> 35> 80> 102> 191 > 193)
                                                   73.65-70 (5> 20, 35, 80> 102, 191 > I93)
                                                   73 74-83 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                         89 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                   73.75-73 (5> 20' 35' 80' 102, m> 193)
                                                         79 (5, 20, 35, 80, 102, 191 , 193)
Legiertes und nichtrostendes überzogenes Blech     73.12-61 (5. 8> 190)                          608.0100
(einschließlich Ternblech)                               63 (5. 8> 190)                          608.1440
                                                         65 (5, 8, 190, 227)
                                                         81 (5, 8, 190, 193)
                                                         85 (5, 8, 190, 193)
                                                         87 (5, 8, 190, 193)
                                                         89 (5, 8, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                   73.13-67 (5> 19°)
                                                         68 (5> 190)
                                                         72 (5> 190)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften               Nr. L 355 / 123
                     Erzeugnis                                           NIMEXE-Kennziffer  TS USA-Kennziffer
Legiertes und nichtrostendes überzogenes Blech     73.13-74 (5. 190, 227)
(einschließlich Ternblech)                                84 (5, 190, 193)
(Fortsetzung)                                             86 (5, 190, 193)
                                                          87 (5, 190, 193)                  l
                                                          89 (5, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                   73.64-79 (5> 8> 35> 80, 190> 193> 227)
                                                   73.65-70 (5> 20' 35> 80> 190> 193> 227)
                                                   73 74- 83 (5, 8, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                          89 (5, 8, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                   73.75-73 (5> 20- 35' 80> l90' '93> 227)
                                                          79 (5, 20, 35, 80, 190, 193, 227)
Weißblech                                          73.12-51  (5> 79)                            607.9600
                                                          59 (5. 79)                            607.9700
                                                          89 (5> 79)                            607.9900
                                                   73.13-64  (5>
\                                                         65 (5> 79)
                                                          76 (s. 79)
I                                                         89 (». 79)
I                                                  73.64-79  (5. 79)
                                                   73.65-70  (s. 79)
                                                   73.74-83  (5. 79)
                                                          89 (5> 79)
                                                   73.75-73  (5. 79)
                                                          79 (5> 79)
Schienen                                           73.16-14                                     610.2010
                                                          16                                    610.2025
                                                          17                                    610.2030
                                                          20                                    610.2100
Spundwandstahl                                     73.11-50                                     609.9600
                                                                                                609.9800
Legierter Walzdraht                                73.10-11 (4< 25- 68>  190)                   607.4100
                                                             (4, 25, 68, 190)                   607.5900
                                                   73.63-21 ( 4> 25> 68, 190)
                                                          29 (4, 25, 68, 190)
                                                   73.73-23 (4| 25> 68>  19°)
                                                          24 (4, 25, 68, 190)
                                                          25 (4, 25, 68, 190)
                                                          26 (4> 25, 68, 190)
                                                          29 (4, 25, 68, 190)
                                                          33 (4, 25, 68, 190)
                                                          34 (4, 25, 68, 190)
                                                          35 (4, 25, 68, 190)
                                                          36 (4> 25> 68' 190)
                                                          39 (4, 25, 68, 190)
Rund-, Flach- und anderer Draht                    73.10- 30 (75,147,213,214,216)            609.2000 0 84)
                                                          45 (75, 147, 213, 214, 216)        609.2100
                                                          49 (75, 147, 213, 214, 216)        609.2200
                                                   73.12-21  (75 > 147,213,214)              609.2500
                                                          25 (75, 147, 213, 214)             609.2800
                                                          29 (75, 147, 213, 214)             609.3040
l                                                         40 (75, 147, 213, 214)             609.3340 ( 184)
I                                                         51 (75, 147, 214)                  609.3500
I                                                         59 (75, 147, 214)                  609.3600
                                                          61 (75' H7,21 4)                   609.3700
                                                          63 (75> 147' 2H)                   609.4010
                                                          65 (75> 147' 2U)                   609.4040
                                                          75 (75, 147, 213, 214)             609.4055
                                                          77 (75, 147, 214)                  609.4065
                                                          8| (75, 147, 214)                  609.4120
                                                          85 (75, 147,214)                   609.4125
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 124                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                                   NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Rund-, Flach - und anderer Draht          73.12-87 (75> >47. 214)                     609.4165
(Fortsetzung)                                    88 (75, 147, 213, 214)               609.4315
                                                 g9 (75, 147, 213, 214)               609.4365
                                          73.14-01 (3> 1+7,213,214,216)               609.4530
                                                 1 1 (3, 147, 213, 214, 216)          609.4560
                                                 13(3,147,213,214,216)                609.7000
                                                 15 (3, 147, 213, 214, 216)           609.7200
                                                 19 (3, 147, 213, 214, 216)           609.7500
                                                21 (75, 147,213,214,216)              609.7600
                                                41 (75, 147, 213, 214, 216)           642.9600
                                                43 (75, 147, 213, 214, 216)           642.9700
                                                45 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                49 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                81 (75, 147, 213,214, 216)
                                                91 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                99 (75, 147, 213, 214, 216)
\                                        73.63-50 (75. 1+7,213,214,216)
                                                74 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                79 (75, 147, 213, 214, 216)       l
                                         73.64-50 (75' 117, 213, 214)
                                                75 (75, 147, 213, 214)
                                                79 (75, 147, 213, 214)
                                         73.66-40 (75> 147- 213' 214- 216)
                                                81 (75, 147, 213, 214, 216)
I                                               86 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                g9 (75, 147, 213, 214, 216)
                                         73.73-53 (75> 147> 213- 214> 216)
                                                54 (75, 147, 213, 214, 216)
l                                               55 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                59 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                74 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                g3 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                g9 (75, 147, 213, 214, 216)
                                         73.74-51 (75> 1+7, 2 13, 214)
                                                52 (75, 147, 213, 214)
                                                53 (75, 147, 213, 214)
                                                54 (75, 147, 213, 214)
                                                59 (75, 147, 213, 214)
                                                74 (75, 147, 213, 214)
                                                g3 (75, 147, 213, 214)
                                                g9 (75, 147, 213, 214)
                                         73.76-13 (75' I 47» 213, 214, 216)
                                                14 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                15 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                16 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                19 (75, 147, 213, 214, 216)
Drahterzeugnisse                         73.10-30    (I48)                         642.0200
                                                45   (> 48)                        642.3510
\                                               49   ( 148)                        642.3530
                                         73.12-21    (««)                          642.35 70
                                                25   ( 148)                        642.9000
!                                               29   ( 148)                        642.9100
                                                40   ( 148)                        646.2500
                                                51   ( 148)                        646.2622
                                                59   ( 148)                        646.2624
                                                61   (<48)                         646.2626
                                                63   ( 148)                        646.2628
                                                65   (> 48)                        646.2642
                                                75   0 48)                         646.2644
                                                77   (> 48)                        646.2646
                                                81   (> 48)                        646.2648
                                                85   0 48)                         646.3040
                                                87   0 48)                         646.3200
                                                88   (148)                         646.3600 ( 122)
 ---pagebreak---  31 . 12. 85                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften            Nr. L 355/ 125
                  Erzeugnis                              NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
 Drahterzeugnisse                    73.12-89 ( 148)
 (Fortsetzung)                       73.14-01 ( 148)
                                             11 ( 148)
                                             13 ( 148)                     \
                                             15 ( 148)
                                             19 ( 148)
                                             21 ( US)
                                             41 ( 148)
                                             43 ( 148)
                                             45 ( 148)                     \
                                             49 ( 148>
                                             81 C 48)
                                             91 ( 148)                     I
                                             99 (> 48)
                                    73.26-00
                                    73.27-20      (28)
                                             31   (28)
                                            41   P)
                                            91   (28)
                                    73.31-92     ( 121 )
                                            96   ( 121 )                   l
                                            97   ( 121 )
                                            98   ( 121)
                                    73.63-50     ( 148)
                                            74   ( l48)
                                            79   ( 148)
                                    73.64-50     ( 148)
                                          ' 75 (148)
                                            79   ( 148)
                                    73.66-40     ( 148)
                                            81   ( 148)
                                            86   ( 148)
                                            89   ( 148)
                                    73.73-53     ( 148)
                                            54   ( l48)
                                            55   ( 148)
                                            59   ( 148)
                                            74   ( 148)
                                            83   ( , 48)
                                            89   ( 148)
                                    73.74-51 i148)
                                            52  ( 148)
                                            53  ( 148)
                                            54  ( 148)
                                            59  ( 148)
                                            74  ( 148)
                                            83  ( 148)
                                            89  ( 148)
                                    73.76-13    ( 148)
                                            14  ( 148)
                                            15  ( 148)
                                            16  ( 148)
                                            19  ( 148)
Feinblech                           73.12-21    ( 186)                        607.6200
                                            25  ( 186)                        607.6400
                                            29  ( 186)
                                            88  ( 186)
                                            89  ( 186)
                                   73.13-11     ( 186)
                                            16  ( 18(>)
                                            49  ( 186)
                                            50  ( 186)
                                            88  ( 186)
                                            89  ( 186)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 126               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                               NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Feinblech                              73.64-50 ( 186)
(Fortsetzung)                                79 ( 186)
                                       73.65-55 (l84
                                             70  ( 186)
                                       73.74-51 ( 186)
                                             52 ( 186)
                                             53 (> 86)
                                             54 ( 186)
                                             59 ( 186)
                                             83 ( 186)
                                             89 ( 186)
                                       73.75-11 (184
                                             19 (»«)
                                             63 ( 186)
                                             64 ( 186)
                                             69 ( 186)
                                             73 ( 186)
                                             79 ( 186)
Elektrobleche und -bandstahl           73.08-01 (5 ) . 124)                       607.9205
                                             03 (51' 124)                         607.9210
                                             05 (51 ' 124)                        608.3900
                                             07 (51 > 124)
                                             21 (51 > 124)
                                             25 (51 > 124)
                                             29 (51 > 124)
                                             41 (si . > 24)
                                             45 (51 - 124)
                                             49 (51 > >24)
                                       73.10-11 («. 51 , 124)
                                             15 (6, 51 , 124)
                                             17(6,51 , 124)
                                             42 (6. 51 . 12")
                                             49 (6> 51 . 124)
                                       73.12-11 (51 . ' 24)
                                             19 (51 . ' 24)
                                             25 (51 , 124, 206)
                                             29 (5i . i 24> 2°6)
                                             40 (51 . > 24)
                                             88 (51 , 1 24)
                                             89 (51 , 124, 207)
                                       73.13-11 (51 - l 24' 206)
                                             16 (51 , 124, 206)
                                             17 (5i , > 24)
                                             19 (51 - < 24)
                                             21 (5i , 1 24)
                                             23 (51 . 1 24)
                                             26 (5i ' < 24)
                                             32 (5 '. 124)
                                             34 (51 . 1 24)
                                             36 (51 - 1 24)
                                             41 (51 . I 24)
                                             43 (51 - 124)
                                             45 (5 i. 1 24)
                                             47 (5i . 124)
                                             49 (51 , 124, 206)
                                             50 (5 '. i 24)
                                             62 (50, 51 , 124, 207)
                                             88 (51 > l24)
                                             89 (51 , 124, 207)
                                       73.62-10 (51 . 1 24)
                                       73.63-21 (6- 5i . 1 ")
                                             29 (*■ 5i , i ")
                                             72 (6, 51 , 124)
                                             79 (Ol , 12t)
 ---pagebreak---  31 . 12 . 85
                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                Nr. L 355 / 127
                     Erzeugnis                                 NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
 Elektrobleche und -bandstahl           73.64-20 (51> ]24)
 (Fortsetzung)                                 50 (51 , 124, 206)
                                               79 (51 , 124, 207)
                                        73.65-21 (51 . 124)
                                               23 (51 > 124)
                                               25
                                               53 (51 > ' 24)
                                               55 (51 , 124, 206)
                                               70 (51 , 124, 207)
                                        73.72-11 (si . i ")
                                               19 (51 > 124)
                                        73.73-23 (6. 51 - 124)
                                               24 (6> ». I24)
                                               25 (6> 5 «. 124)
                                               26 (*■ 5 «. ] 24)
                                              29 (6, 51 , 124)
                                              33 (6, 51 , 124)
                                              34 (6. 51 . 124)
                                              35 (6- 51 . 124)
                                              36 (6.51,124)
                                              39 (6, 51 , 124)
                                              72 (6, 51 , 124)
                                              83 (6, 51 , 124)
                                              89 (6, 51, 124)
                                       73.74-21 (51 . i 24)
                                              29 (5i . ' 24)
                                              51 (51 , 124, 206)
                                              52 (51 , 124, 206)
                                              53 (51 , 124, 206)
                                              54 (51 , 124, 206)
                                              59 (51 , 124, 206)
                                              74 (51 , 124, 207)
                                              83 (51 , 124, 207)
                                              89 (51 , 124, 207)
                                       73.75-89 (51. 124> 207)
                                              \ \ (51 , 124, 206)
                                              19 (51, 124, 206)
                                              29 (51 . i24)
                                              39 (5 ». I 24)
                                              49 (51 , 124)
                                              59 (51 . 1 24)
                                             69 (51 , 124, 206)
                                             73 (51, 124, 207)
                                             79 (51 , 124, 207)
Schwarzblech
                                      73.10-49    ( i «)                            609.1710
                                      73.12-77    (76)                              609.1790
                                             81   ( i«)
                                             85   ( i «)
                                             87   ( i «)
                                             89   (1 «)
                                      73.13-82
                                             84 ( 163)
                                             86 ( 163)
                                             87 ( 163)
                                             89 ( 163)
                                             92 ( 163)
                                      73.63-79 (»63)
                                      73.64-79 (' 63)
                                      73.65-70 (163)
                                             81 ( 163)
                                      73.73-83 (163)
                                             89 ( 163)
                                      73.74-83 ( 163)
                                             89 (' 63)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 128                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     31 . 12. 85
                       Erzeugnis                                          NIMEXE-Kennziffer  TS USA-Kennziffer
Schwarzblech                                        73.75-73    ('«)
(Fortsetzung)                                              79   (•«)
                                                           83   (•«)
                                                           84   ( i «)
                                                           89   0 «)
Bandstahl, kalt gewalzt                             73.10- 30 (4,5,6,59,199, 205)             608.1940
                                                           45 (4, 5, 6, 59, 199, 205)         608.2145 ( 184)
                                                           49 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)    608.2150 (> 84)
                                                    73 12-21 (4, 5, 59, 60, 199, 205)         608.2340
                                                           25 (4, 5, 59, 60, 199, 205)        608.3820 (»)
                                                           29 (4, 5, 59, 60, 199, 205)        608.5520 («. 1S4)
                                                           40 (4, 5, 59, 60, 199, 205)        608.6720 (")
                                                           5 1 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                           59 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          61 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          63 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          65 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                           75 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                           g 1 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
l                                                          g5 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                           g7 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                           88 (4> 5> 59> 60> 199' 205)
                                                           89 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                   73.63-50 (4' 5' 6' 59'         205)
\                                                         74 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                          79 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                                   73.64-50 ("■ 5. 59' 60' 199' 205)
                                                          75 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          79 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                   73.73-53 (4■ 5' 6' 59'        205)
                                                          54 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                          55 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                          59 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                          74 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                          83 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
!                                                         89 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                                   73.74-51 (4> 5- 59, 60, i "' 205)
                                                          52 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          53 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          54 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          59 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          74 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                          83 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                          89 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer         73.09-00    ("• 35. 191 )                  606.8600
— nicht kalt hergestellt                           73 10-49    (29a, 29b, 188, 191 )
                                                   73.12-51    (29b' 18g. 191)
                                                          59   (29b, 188, 191 )
                                                          61   (29b, 188, 191 )
                                                          63   (29b, 188, 191 )
                                                          65   (29b, 188, 191)
                                                          77   (29b, 188, 191 )
\                                                         81   (29b, 188, 191 )
                                                          85   (29b, 188, 191 )
l                                                         87   (29b, 188, 191 )
                                                          89   (29b, 188, 191 )
                                                   73.62-30 i32' 35' 191)
                                                   73.63-79 (29a> 29b' 188- 191 )
                                                   73.64-79 (29b> 188' 191 )
                                                   73.72-33 (32> 35> 191 )
                                                          39 (32, 35, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften             Nr. L 355 / 129
                       Erzeugnis                                         NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer          73.73-83 (29a> 2%. 188' 191)
— nicht kalt hergestellt                                   g9 (29a, 29b, 188, 191)
(Fortsetzung)                                       73.74-83 (29b> 188> 191 )
                                                           89 (29b- l88> I91 )
— kalt hergestellt                                  73.10-30 (4> 29a- 29c> 68> 76)             606.8805
                                                          45 (4, 29a, 29c, 68, 76)             606.8815
                                                          49 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)         606.9900
                                                    73.12-21 29c, 68, 76)
                                                          25 (4, 29c, 68, 76)
                                                          29 (4, 29c, 68, 76)
                                                          40 (4, 29c, 68, 76)
                                                          5 1 (4, 29c, 68, 76)
                                                          59 (4, 29c, 68, 76)
                                                          61 (4, 29c, 68, 76)
                                                          63 (4, 29c, 68, 76)
                                                          65 (4> 29c. 68> 76)
                                                          75 (4, 29c, 68, 76)
                                                          77 (4, 29c, 68, 76)
                                                          g 1 (4, 29c, 68, 76)
                                                          85 (4, 29c, 68, 76)
                                                          87 (4, 29c, 68, 76)
                                                          88 (<. 29c, 68, 76)
                                                          89 (4, 29c, 68, 76)
                                                   73.14-01 (4> 14' 68)
                                                          1 1 (4, 14, 68)
                                                          13 (4> > 4' 68)
                                                          15 (4> 14> 68)
                                                          19 (4, 14, 68)
                                                          2 1 (4, 68, 76)
                                                          41 (4, 68, 76)
                                                          43 (4> 68> 76)
                                                          45 (4, 68, 76)
                                                          49 (4, 68, 76)
                                                          81 (4> 68> 76)
                                                          91 (4, 68,76)
                                                          99 (4, 68, 76)
                                                   73.63-50 (4- 29a- 29c> 68> 76)
                                                          74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                          79 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                                   73.64-50 (4> 29c- 68' 76)
                                                          75 (4, 29c, 68, 76)
                                                          79 (4, 29c, 68, 76)
                                                   73.66-40 (4- 68' 76)
                                                          81 (4< 68> 76)
                                                          86 (4. 68> 76)
                                                          89 (4- 68' 76)
                                                   73.73-53 (4> 29a> 29c. 68- 76)
                                                          54 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                          55 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                          59 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                          74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                          83 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                                          89 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                                   73.74-51 (4. 29C.68, 76)
                                                          52 (4, 29c, 68, 76)
                                                          53 (4, 29c, 68, 76)
                                                          54 (4, 29c, 68, 76)
                                                          59 (4, 29c, 68, 76)
                                                          74 (4, 29c, 68, 76)
                                                          83 (4, 29c, 68, 76)
                                                          89 (4, 29c, 68, 76)
                                                   73.76-13 (4> 68> 76)
                                                          14 (4, 68, 76)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 130                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     31 . 12 . 85
                       Erzeugnis                                           NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer          73.76-15 (4- 68> 76)
(Fortsetzung)                                              16 (4- 68> 76)
— kalt hergestellt                                         19 (4, 68, 76)
— Hohlbohrerstäbe                                   73.10-18   (, 87)                            607.0500
                                                    73.63-29  0 87)                              6 07.0700
                                                          50 ( 187)                              607.0900
                                                          72 (. 87)
                                                          74 ( 187)
                                                          79 C 87)
                                                    73.73-13 C 87)
                                                           14 (. 87)
                                                          19 C 87)
                                                          33 C 87)
                                                          34 C 87)
                                                          35 (> 87)
                                                          39 ( 18?)
                                                          53 ( 187)
                                                          54 (1 87)
                                                          55 C 87)
                                                          59 ( 187)
                                                          72 t187)
                                                          74 C 87)
                                                          83 C 87)
                                                          89 ( 187)
Stabprofile unter 3 Zoll                            73.11-11  (77>  191 )                        609.8050
                                                          19  (77>  I9 >)                        609.8070
                                                          20  (77>  191 )                        609.8090
                                                          31  (77>  191 )
                                                          39  (77>  191 )
                                                          41  (77>  191 )
                                                          43  (77'  191 )
                                                          49  (77>  191 )
                                                    73.16-11  (77'  19 ! )
                                                    73.63-10  (77>  191 )
                                                          29  (77>  191 )
                                                          50  (77>  191 )
                                                          72  (77>  191 )
                                                          74 l77' 191)
                                                          79  (77>  191)
                                                   73.73-13   (77>  191 )
                                                          14  (77>  191 )
                                                          19  (77>  19i )
                                                          33  (77>  191 )
                                                          34  (77>  I91 )
                                                          35  (77>  191 )
                                                          36  (77-  191 )
                                                          39  (77'  191 )
                                                          43  {77'  191 )
                                                          49  (77-  191 )
                                                          53  (77>  191 )
                                                          54  (77>  191 )
                                                          55  (77>  ' 91 )
                                                          59  C77-  , 91 )
                                                          72  (77>  19t )
                                                          74  (77>  1 91 )
                                                          83  i77'  191 )
                                                          89  (77-  19t)
Armierungsstähle                                   73.10-12                                      606.7900
                                                          14                                     606.8100
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften              Nr. L 355/ 131
                   Erzeugnis                                NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Armierungsstähle                      73.63-29   (71 )
(Fortsetzung)                         73.73-33   (71 )
                                             34  (7 <)
                                             35  n
                                             36  (7 «)
                                             39  (71 )
Schienenmaterial                      73.16-40   ( 15 <)                          610.2500
                                             51  (' 5 ')                          610.2600
                                             95  ( 151 )                          646.3020
                                             99  ( , 51 )                         690.2500
                                     73.31-97    (26)                             690.3000
                                             98  (26)
                                      86.09-51
                                             59
Nichtrostender Draht                 73.10-30 (75, 147, 215)                      609.3020
                                             45 (75, 147, 215)                    609.3320
                                             49 (75, 147, 215)                    609.4502
                                     73.12-21 (57> 75' H7.215)                    609.4504
                                             25 (57> 75' 1t7. 215)                609.4542
                                             29 (57, 75, 147 , 215)               609.4544
                                             40 (57, 75, 147, 215)
                                             75 (57, 75, 147, 215)
                                             88 (57' 75' 147' 215)
                                             g9 (57, 75, 147, 215)
                                     73.14 - 01 (3,147,215)
                                             11 (3,147,215)
                                             13 (3, I47, 215)
                                             15 (3, 147,215)
                                             19 (3, 147, 215)
                                             21 (75, 147, 215)
                                             41 (75,147,215)
                                             43 (75- l47> 2I5)
                                             45 (75, 147, 215)
                                             49 (75,147,215)
                                             81 (75> l47' 215)
                                             91 (75, 147, 215 )
                                             99 (75, 147, 215)
                                     73.63 - 50 (75, 147, 215)
                                             74 (75, 147, 215)
                                             79 (75, 147, 215)
                                     73.64-50 (57' 75, 147, 215 )
                                             75 (57, 75, 147 , 215)
                                             79 (57, 75, 147, 215)
                                     73.66-40 (75' 147' 2I5)
                                             81 (75, 147, 215 )
                                             86 (75> 147> 215)
                                             g9 (75, 147, 215)
                                     73.73-53 (75> > 47- 215)
                                             54 (75, 147, 215)
                                             55 (75, 147,215)
                                             59 (75> i 47> 2 ' 5)
                                             74 (75, 147, 215)
                                             83 (»■ 147,215)
                                             89 (75, 147, 215)
                                     73.74- 51 (57,75,147,215)
                                             52 (57, 75> 147> 2I5)
                                             53 (57, 75, l47> 215)
                                             54 (57< 75' 147, 215)
                                             59 (57, 75, 147, 215)
                                            74 (57, 75, 147, 215)
                                             83 (57, 75' 147' 215)
                                             89 (57, 75, 147, 215)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 132               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                                NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Nichtrostender Draht                   73.76-13  ("■    I47> 215)
(Fortsetzung)                                 14 (75,   147, 215)
                                              15 /75,   147, 215)
                                              16 (75,   147,215)
                                             19  (75,   147, 215)
Drahtlitze                             73.25-11  (> 03)                            642.0800
                                             21  ( 103)                            642.1105
                                             31  ( l03)                            642.1120
                                             35  (> 03)                            642.1142
                                             39  0 03)                             642.1144
                                             51  0 03)                             642.1146
                                             55  ( , 03)
                                             59  ( 103)
                                             98  ( l03)
Drahtseile                             73.25-11  ( 104)                            642.1200
                                             21  ( 104)                            642.1400
                                             31  ( 104)                            642.1610
                                             35  ( 104)                            642.1650
                                             39  ( l04)
                                             51  ( 104)
                                             55  ( 104)
                                             59  ( i04)
                                             98  ( l04)
Andere Sonderstähle                    73.07-12  (201 , 220)                       606.9105
                                             15  (201 , 220)                       606.9110
                                       73.08-01  (201 , 204)                       607.3200
                                             03  (201 , 204)                       607.4800
                                             05  (201 , 204)                       607.6900
                                             07  (201 , 204)                       607.8600
                                             21  (201 , 204)                       607.9315
                                             25  (201 , 204)                       608.3100
                                             29  (201 , 204)                       608.3810
                                             41  (201 , 204)                       608.4700
                                             45  (201 , 204)                       608.5510
                                             49  (201 , 204)                       608.5900
                                       73.09-00  (201 )                            608.6710
                                       73.10-11    2° ,
                                             15  (201 , 204)
                                             17  (201 , 204)
                                             20  (201 , 204)
                                             30  (76, 201 , 204)
                                             42  (201 , 204)
                                             45  (76, 201 , 204)
                                             49  (76, 193, 201 , 204)
                                       73.12-11  (201 , 204)
                                             19  (201 , 204)
                                             21  (76, 201 , 204)
                                             25  (76, 201 , 204)
                                             29  (76, 201 , 204)
                                             40  (76, 201 , 204)
                                             59  (76, 201 , 204, 234)
                                             61  (76, 201 , 204, 234)
                                             63  (76, 201 , 204, 234)
                                             65  (76, 201 , 204, 234)
                                             71  (201 , 204, 234)
                                             75  (76, 201 , 204, 234)
                                             77  (29b, 29c, 76, 201 )
                                             81  (76, 193, 201 , 204, 234)
                                             85  (76, 193, 201 , 204, 234)
                                             87  (76, 193, 201 , 204, 234)
                                             88  (76, 201 , 204)
                                             89  (76, 193, 201 , 204, 234)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften               Nr. L 355/ 133
                    Erzeugnis                                NIMEXE- Kennziffer TS USA-Kennziffer
Andere Sonderstähle                    73.13-1 1 (201,204)
(Fortsetzung)                                 16 (201 , 204)
                                              17 (201,204)
                                              19 (201,204)
                                              21 (201,204)
                                              23 (201 > 204)
                                             26 (2D | . 204)
                                              32 (20 ". 204)
                                              34 (201 , 204)
                                              36 (201 < 204)
                                             41 (201,204)
                                             43 (201 , 204)
                                             45 (201 > 204)
                                             47 (2Q | . 204)
                                             49 (201 , 204)
                                             50 (201 . 204)
                                             62 (50, 201 , 204)
                                             88 (201 , 204)
                                             89 (38 , 201 , 204)
                                      73.14-01 ( 14> 201 )
                                             11 C 4' 201 )
                                             13 ( 14- 20 >)
                                             15 ( 14> 20 >)
                                             19 ( 14> 201 )
                                             21 (76> 201 )
                                             41 (76. 201 )
                                             43 (76- 201 )
                                             45 (76> 201 )
                                             49 (76, 201 )
                                             81 (7'. 2 ° >)
                                             91 (76> 201 )
                                             99 (76> 20 >)
                                      73.61-10 (201 , 2M, 231 )
                                             50 (201,220, 231 )
                                      73.62-10 (201,204)
                                             30 (2° >)
                                      73.63-10 (20 ')
                                             21 (201,204)
                                             29 (201 , 204)
                                             50 (76, 201,204)
                                             72 (20 '. 204)
                                             74 (76,201,204)
                                             79 (76, 193 , 201 , 204)
                                      73.64-20 (201,204)
                                             50 (76, 201 , 204)
                                             72 (201 , 204, 234)
                                             75 (76, 201 , 204 , 234)
                                             79 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                      73.65-21 (201 , 204)
                                             23 (201 . 204)
                                            25 (201 . 204)
                                            53 (201,204)
                                            55 (201 , 204)
                                            70 (38, 201,204)
                                      73.66-40 (76> 2oi )
                                            81 (76> 20l )
                                            86 (7b- 20i )
                                            89 (76. 201 )
                                     73.71-13 (201,220,231 )
                                            14 (201 , 220, 231 )
                                            19 (201,220, 231 )
                                            53 (201,220, 231 )
                                            54 (201 , 220, 231 )
                                            55 (201 , 220, 231 )
                                            56 (201,220, 231 )
                                            59 (201, 220, 231 )
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 134               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                                 NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Andere Sonderstähle                    73.72 - 11 («01, 20*)
(Fortsetzung)                                  13 (201 - 204)
                                               19 (201 , 204)
                                               33 (201 )
                                               39 (20 ) )
                                       73.73-13 (201)
                                               14 (201 )
                                               19 (20 >)
                                              23 (201 - 204)
                                              24 (201 , 204)
                                              25 (20l > 204)
                                              26 (201 - 204)
                                              29 (201 , 204)
                                               33 (201 > 204)
                                               34 (201 . 204)
                                               35 (201 , 204)
                                               36 (201 ' 204)
                                               39 (201 , 204)
                                               53 (76, 201 , 204)
                                               54 (76, 201, 204)
                                               55 (76, 201 , 204)
                                               59 (76, 201 , 204)
                                              72 (201 , 204, 234)
                                              74 (76, 201 , 204, 234)
                                               83 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                               89 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                       73.74-21 (201,204)
                                              23 i201' 204)
                                              29 (201 , 204)
                                               51 (76, 201 , 204)
                                               52 (76, 201 , 204)
                                               53 (76, 201 , 204)
                                               54 (76, 201 , 204)
                                               59 (76, 201 , 204)
                                               72 (201 , 204, 234)
                                               74 (76, 201 , 204, 234)
                                               g3 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                               89 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                       73.75-11 (201,204)
                                               19 (201 , 204)
                                               23 (201 ' 204)
                                               24 (201 , 204)
                                               29 (201 , 204)
                                               33 (Ml. 204)
                                               34 (201 , 204)
                                               39 (201 - 204)
                                               43 (201 - 204)
                                               44 (201 , 204)
                                               49 (201 , 204)
                                               53 (201 > 204)
                                               54 (201 , 204)
                                               59 (201 > 204)
                                               63 (201 ' 204)
                                               64 (201, 204)
                                               69 (201 . 204)
                                               73 (38 , 201 , 204)
                                               79 (38, 201 , 204)
                                       73.76-13 (76- 201 )
                                               14 (7fc. 201 )
                                               15 (76> 20 ')
                                               16 (76> 20 ')
                                               19 (76' 201 )
Stahlkonstruktionen                    73.11-11 (> 72)                              609.8400
                                               12 C 72 )                            609.8600
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr. L 355 / 135
                    Erzeugnis                                         NIMEXE-Kennziffer         TS USA-Kennziffer
Stahlkonstruktionen                              73.11-14  ( I72)                                   609.8800
(Fortsetzung)                                           16 ( 172)                                   609.9000
                                                        19 ( 172)                                   652.9400
                                                       20  (> 72)                                   652.9600
                                                       31  ( 172)                                   653.0000
                                                       39  ( 172)
                                                       41  ( 172)
                                                       43  ( 172)
                                                       49  ( 172)
                                                 73.21-10  ( 109)
                                                       20  ( 109)
                                                       40  ( 109)
                                                       50  ( 109)
                                                       60
                                                       70  ( l°9)
                                                       99  ( 109)
                                                73.63-10   ( , 72)
                                                       29  ( 172)
                                                       50  ( ! 72)
                                                       72  C 72)
                                                       74  (1 72)
                                                       79  (> 72)
                                                73.73-13   (> 72)
                                                       14  ( 172)
                                                       19  (1 72)
                                                       33  ( l72)
                                                       34  ( 172)
                                                       35  ( 172)
                                                       36  ( 172)
                                                       39  ( 172)
                                                       43  ( 172)
                                                       49  ( 172)
                                                       53  ( 172)
                                                       54  ( 172)
                                                       55  ( 172)
                                                       59  ( 172)
                                                       72  ( 172)
                                                       74  ( 172)
                                                       83  ( 172)
                                                       89  ( 172)
Stahlblech und Bandstahl , nichtrostend         73.08-01 (5, 54. 55, 56, 61)                    607.7610 (54,55,56)
                                                       03 /5, 54, 55, 56, 61 )                  607.9010 (54. 55, 56)
                                                       05 (54, 55, 56, 61 )                     607.9020 (54.55, 56)
                                                       07 (54, 55, 56, 61 )                     608.2900 (54,55,58)
                                                       21 (5, 54, 55, 56, 61 )                  608.4300 (54.55, 58)
                                                       25 (54, 55, 56, 61 )                     608.5700 (54.55)
                                                       29 (54, 55, 56, 61 )
                                                       4 WS, 54, 55, 56, 61 )
                                                       45 /54, 55, 56, 61 )
                                                       49 /54, 55, 56, 61 )
                                                73.10-11 (6> 54, 55, 57,58,61,226)
                                                       15 /6, 54, 55, 57, 58,61,226)
                                                       17 /6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                       30 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                       42 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                       45 /6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                       49 /6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                73.12-1 1 (5> 8> 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                       19 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                       21 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226)
                                                       25 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                       29 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226)
                                                       40 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                       51 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 136                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12 . 85
                   Erzeugnis                                           NIMEXE-Kennziffer                   TS USA-Kennziffer
Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend          7 3.12 - 59 (54- 55- 57> 58' 61 > 226)
(Fortsetzung)                                            61 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                         63 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                         65 (54, 55, 57, 58, 61,226)
                                                         71 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                         75 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                         81 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                         g5 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                         g7 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                         88 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                         g9 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 119, 193, 226)
                                                73.13-1 1 (5> 54> 55' 56> 6I )
                                                         16 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                         17 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                         19 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                        21 (54, 55, 56, 61 )
                                                        23 (54, 55, 56, 61 )
                                                        26 (54, 55, 56, 61)
                                                        32 (54, 55, 56, 61 )
                                                        34 (54, 55, 56, 61 )
                                                        36 (54, 55, 56, 61 )
                                                        41 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                        43 (54, 55, 56, 61 )
                                                        45 (54, 55, 56, 61 )
                                                        47 (54, 55, 56, 61 )
                                                        49 (54, 55, 56, 61 )
                                                        50 (5, 54, 55, 56, 61)
                                                        62 (5. 50, 54, 55, 56, 61)
                                                        88 (5- 54> 55> 56' 61 )
                                                        g9 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                                73.62-10 (5> 54> 55> «. 61 )
                                                73.63-21 (6,54,55,57,58,61,226)
                                                        29 (6,54,55,57,58,61,226)
                                                        50 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        72 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        74 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        79 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                73.64-20 (5- 8> 54> 55> 56- 57> 58, 61 > 226)
                                                        50 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                        72 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        75 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        79 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 119, 193, 226)
                                                73.65 - 21 (5,54,55,56,61 )
                                                        23 (54, 55, 56, 61 )
                                                        25 (54, 55, 56, 61 )
                                                        53 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                        55 (54, 55, 56, 61 )
                                                        70 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                               73.72-11 (5. 54> 55. 56. 61 )
                                                         13 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                         19 (5,54,55,56,61 )
                                               73.73-23 (<>■ 54> 55> 57' 58,61,226)
                                                        24 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        25 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        26 (6, 54, 55,57,58,61,226)
                                                        29 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        33 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        34 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        35 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        36 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        39 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        53 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        54 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        55 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                        59 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 355 / 137
                   Erzeugnis                                          NIMEXE-Kennziffer             TS USA-Kennziffer
Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend          73.73-72 (6> 54> 55> 57> 58' 61 > 226)
(Fortsetzung)                                          74 (6, 54, 55, 57, 58, 61, 226)
                                                       83 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                       g9 (6, 54, 55, 57, 58, 61, 193, 226)
                                                73 74-21 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      23 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      29 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      5 1 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      52 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      53 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      54 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      59 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      72 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                      74 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                      83 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 61 , 119, 193, 226)
                                                      89 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 61 , 119, 193, 226)
                                               73.75-11 (5. 54, 55,56, 61)
                                                       19 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      23 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      24 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      29 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      33 (54, 55, 56, 61 )
                                                      34 (54, 55, 56, 61 )
                                                      39 (54, 55, 56, 61 )
                                                      43 (54, 55, 56, 61 )
                                                      44 (54, 55, 56, 61 )
                                                      49 (54, 55, 56, 61)
                                                      53 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      54 (5, 54, 55, 56, 61)
                                                      59 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      63 (54, 55, 56, 61)
                                                      64 (54, 55, 56, 61)
                                                      69 (54, 55, 56, 61 )
                                                      73 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                                      79 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
Nichtrostendes Grobblech                       73.08-01 (»■ 54- 55> 61 )                            607.7603 ( 19,54,55)
                                                      03 ( 13, 54, 55, 61 )                         607.7606 (54' 55)
                                                      21 ( 13, 54, 55, 61 )                         607.9005 (54- 55)
                                                      41 ( 13, 54, 55, 61 )
                                               73.09-00 ( 12- 54' 55> 61)
                                               73.10-15 (6- 12- 13> 54> 55' 61)
                                                      17 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                                      30 (6, 8, 13, 54, 55, 61 )
                                                      49 (6, 13, 15, 38, 54, 55,61 )
                                               73.12-1 1 ( 12.13,54,55,61 )
                                                      19 ( 12, 13, 54, 55, 61 )
                                                      21 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                      25 (8, 13, 54, 55,61 )
                                                      29 (8, 13, 54, 55, 61)
                                                      40 ( 13, 15, 54, 55, 61 )
                                                      88 ( 13- ,5> 54' 55' 61 )
                                                      89 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                               73.13-11 ("■ 54' 55. 61 )
                                                      16 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                      17 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                      19 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                      41 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                      50 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                      62 (13. 50, 54, 55, 61 )
                                                      88 ( 13. 54, 55, 61 )
                                                      89 ( 13, 38, 54, 55, 61 )
                                               73.62-10 ( 13- 54> 55. 61 )
                                                      30 ( 12, 54, 55, 61)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 138               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   31 . 12 . 85
                    Erzeugnis                               NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Nichtrostendes Grobblech               73.63-29 (<>• n' 13- 54- 55, 6i )
(Fortsetzung)                                50 (6, 8, 13, 54, 55, 61)
                                             79 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61)
                                       73.64-20 ( 12> 13> 54. 55, 61 )
                                             50 (8, 13, 54, 55, 61)
                                             79 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                       73.65-21 ( 13> 54, 55,61)
                                             53 ( 13, 54, 55, 61)
                                             70 (13, 38, 54, 55, 61 )
                                       73.72-1 1 ( 13> 54> 55, 61)
                                             13 (13, 54, 55, 61 )
                                             19 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             33 (12, 54, 55, 61)
                                             39 ( 12, 54, 55, 61 )
                                       73.73-33 (6' > 2. 13' 5". 55,61)
                                             34 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                             35 (6, 12, 13, 54, 55, 61)
                                             3^ (6, 12, 13, 54, 55, 61)
                                             39 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                             53 (6, 8, 13, 54, 55, 61)
                                             54 (6, 8, 13, 54, 55, 61)
                                             59 (6, 8, 13, 54, 55, 61 )
                                             g3 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61)
                                             g9 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                       73.74-21 ( 12> 13, 54,55, 61 )
                                             23 (12, 13, 54, 55, 61 )
                                             29 ( 12, 13, 54, 55, 61)
                                             51 (8, 13, 54, 55, 61)
                                             52 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                             53 (8, 13, 54, 55, 61)
                                             54 (8, 13, 54, 55, 61)
                                             59 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                             §3 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61)
                                             89 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61)
                                       73.75-11 (13> 54, 55, 61 )
                                             19 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             23 ( 13, 54, 55, 61)
                                             24 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             29 (13, 54, 55, 61 )
                                             53 ( 13, 54, 55, 61)
                                             54 ( 13, 54, 55,61 )
                                             59 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             73 ( 13, 38, 54, 55, 61)
                                             79 ( 13, 38, 54, 55, 61 )
Nichtrostender Stabstahl               73.07-12 («• 22°)                          606.9005
                                             15 (61 > 22°)                        606.9015
                                       73.09-00 (32> 61 )                         606.9020
                                       73.10-11 (29a, 29b, 29d, 61)
                                             1 5 (29a, 29b, 29d, 61)
                                             17 (29a, 29b, 29d, 61)
                                             20 (29a., 29d, 61 )
                                             30 (29a, 29c, 61 , 76)
                                             42 (29a, 29b, 61)
                                             45 (29a, 29c, 61 , 76)
                                             49 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
                                       73.12-11 (29b> 61 )
                                             19 (29b- 6i )
                                             21 (29c, 61 , 76)
                                             25 (29c, 61 , 76)
                                             29 (29c, 61 , 76)
                                             40 (29b, 29c, 61, 76)
                                             51 (29b, 29c, 61 , 76)
                                             59 (29b, 29c, 61, 76)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften              Nr. L 355 / 139
                    Erzeugnis                                NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Nichtrostender Stabstahl               73.12-61 (29b, 29c, 61 , 76)
(Fortsetzung)                                  63 (29b, 29c, 61, 76)
                                              65 (29b, 29c, 61,76)
                                              71 (29b. 61)
                                              75 (29c, 61 , 76)
                                              77 (29b, 29c, 61, 76)
                                              81 (29b, 29c, 61, 76)
                                              85 (29b, 29c, 61,76)
                                              87 (29b, 29c, 61, 76)
                                              88 (29b, 29c, 61 , 76)
                                              89 (29b, 29c, 61, 76)
                                      73.14-01 (". 61 )
                                              11 (". 61 )
                                              13 (»♦. 61 )
                                              15 ( 14- 61 )
                                              19(14, 61 )
                                              21 (61.76)
                                              41(61.76)
                                              43 (61 > 76)
                                             45 (6t . 76)
                                             49 (61 . 76)
                                             81 (61,76)
                                             91 (61.76)
                                             99 (61 . 76)
                                      73.61-10 (61. 220, 231)
                                             50 (61 , 220, 231 )
                                     73.62-30 (". 6i )
                                     73.63-10 (29a- 29d, 61)
                                             2 1 (29a, 29b, 29d, 61)
                                             29 (29a, 29b, 29d, 61)
                                             50 (29c, 61 , 76)
                                             72 (29a, 29b, 29d, 61)
                                             74 (29c, 61 , 76)
                                             79 (29a, 29b, 29c, 29d, 61, 76)
                                     73.64-20 (29b. 61)
                                             50 (29c, 61 , 76)
                                            72 (29b. 61)
                                            75 (29c, 61 , 76)
                                            79 (29b, 29c, 61 , 76)
                                     73.66-40 (61 . 76)
                                            81 (61.76)
                                            86 (61 . 76)
                                            89 (61 . 76)
                                     73.71-13 (61. 220, 231 )
                                             14 (61 , 220, 231 )
                                            19 (61 , 220, 231 )
                                     73.72-33 (32> 61 )
                                            39 (i2- 61 )
                                     73.73-13 (29a. 29d- 6i )
                                            14 (29a, 29d, 61 )
                                            19 (29a, 29d, 61 )
                                            23 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                            24 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                            25 (29a, 29b, 29d, 61)
                                            26 (29a, 29b, 29d, 61)
                                            29 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                            33 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                            34 (29a, 29b, 29d, 61)
                                           35 (29a, 29b, 29d, 61)
                                           36 (29a, 29b, 29d, 61)
                                           39 (29a, 29b, 29d, 61)
                                           53 (29a, 29c, 61 , 76)
                                           54 (29a, 29c, 61 , 76)
                                           55 (29a, 29c, 61 , 76)
                                           59 (29a, 29c, 61 , 76)
 ---pagebreak---                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       31 . 12 . 85
Nr. L 355 / 140
                                                               NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
                    Erzeugnis
Nichtrostender Stabstahl               73.75-72     (29a, 29b, 29d, 61)
(Fortsetzung)                                  74   (29a, 29c, 61, 76)
                                               83 (29a, 29b, 29c, 29d, 61, 76)
                                               89 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
                                       73.74-21 (29b, 61 )
                                               23 (29b, 61)
                                               29 (29b, 61)
                                               51 (29c, 61 , 76)
                                               52 (29c, 61 , 76)
                                               53 (29c, 61, 76)
                                               54 (29c, 61 , 76)
                                               59 (29c, 61 , 76)
                                               72 (29b, 61 )
                                               74 (29c, 61 , 76)
                                               83 (29b, 29c, 61 , 76)
                                        73.76-13     (61 , 76)
                                                14   (61 , 76)
                                                15 (61 , 76)
                                                16 (61 , 76)
                                                19 (61 , 76)
                                                                                      607.2600
 Nichtrostender Walzdraht               73.10-11 (25- 61 )
                                                                                       607.4300
                                                15 (25, 61 )
                                        73.63-21 (25- 61)
                                                29 ("• 61 )
                                        73.73-23 (25- 61 )
                                                24 ("• 61 )
                                                25 ("> 61 )
                                                26 ("> 61 )
                                                29 (25> 61)
                                                33 (25> 61 )
                                                34 (25> 61)
                                                 35 (25> 61 )
                                                 36 (25> 61 )
                                                 39 (25- 61)
                                                                                    606.9300
 Legierter Werkzeugstahl                 7 3.07-12 (203' 22U)
                                                                                    606.9400
                                                 15 (203, 220)
                                                                                    606.9505
                                         73.08-01 (203)
                                                                                     606.9512
                                                 03 (203)
                                                                                     606.9514
                                                 05 (203)
                                                                                     606.9520
                                                 07 (2M)
                                                                                     606.9525
                                                 21 (203)
                                                                                     606.9535
                                                 25 (203)
                                                                                     606.9542
                                                 29 (203)
                                                                                     606.9544
                                                  41 (203)
                                                                                     606.9546
                                                  45 (20,3 )
                                                                                     606.9548
                                                  49 (2°3)
                                                                                     607.2800
                                          73.09-00 (2°3)
                                                                                     607.3405
                                          73.10-11 (203)
                                                                                     607.3420
                                                  15 (203)
                                                                                     607.4600
                                                  17 ( 203)
                                                                                     607.5405
                                                  20 (203)
                                                                                      607.5420
                                                  30 (203' 233)
                                                                                      607.7205
                                                  42 (203)
                                                  45 (203' 233)                       607.7210 ( 19)
                                                                                      607.7220
                                                  49 (193, 203, 233)
                                                                                      607.7225
                                          73.12-11 (203)
                                                                                      607.8805
                                                   19 (203)
                                                                                      607.8820
                                                   21 (76' 203)
                                                                                      608.3405
                                                   25 (76> 203)
                                                                                      608.3420
                                                   29 (76- 203)
                                                                                      608.4905
                                                   40 (76> 203)
                                                                                      608.4920
                                                   51 (76, 203, 234)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften            Nr. L 355 / 141
                   Erzeugnis                              NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Legierter Werkzeugstahl               73.12-59 (76- 203- 234)                   608.6405
(Fortsetzung)                               61 (76, 203, 234)                   608.6420
I                                           63 (76, 203, 234)                   609.4520
                                            65 (76, 203, 234)                   609.4550
I                                           7 \ (203, 234)
l                                           75 (76, 203, 234)
                                            77 (29b, 29c, 76, 203)
                                            g 1 (76, 193, 203, 234)         l
                                            85 (76, 193, 203, 234)          I
I                                           g7 (76, 193, 203, 234)
                                            88 (76> 2W)
                                            g9 (76, 193, 203, 234)
                                     73.13-11 (203)
                                             16 (*»)
                                            17 (203)
I                                           19 (203)
l                                           21 (203)
l                                           23 (203)
                                            26 (203)
I                                           32 (203)
l                                           34 (203)
                                            36 (203)
                                            41 (203)
                                            43 (203)
                                            45 (203)
l                                           47 (203)
                                            49 (203)
                                            50 (203)
                                            62 (50. 203)
                                            88 (203)
                                            89 (38. 203)
l                                    73.14-01 (233)
I                                           1 1 (233)
                                            13 (233)
I                                           15 (233)
I                                           19 (233)
                                            21 (233)
                                            41 (233)
                                            43 (233)
I                                           45 (233)
I                                          49 (233)
                                            81 (233)
l                                           91 (233)
                                           99 (233)
                                     73.61-10 (203. 220, 231)
I                                          50 (203, 220, 231 )
                                     73.62-10 (203)
l                                           30 (203)
                                     73.63-10 (203)
                                           21 (203)
I                                          29 (203)
I                                          50 (203, 233)
l                                          72 (203)
                                           74 (203, 233)
I                                          79 ( 193, 203, 233)
\                                    73.64-20 (203)
                                           50 ( 7b ' 203)
I                                          72 (203, 234)
I                                          75 (76, 203, 234)
                                           79 (76, 193, 203, 234)
                                     73.65-21 (203)
l                                          23 (203)
II                                         25 (203)
I                                          53 (203)
                                           55 (203)
                                           70 (38, 203)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 142              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   31 . 12 . 85
                   Erzeugnis                                NIMEXE-Kennziffer TS USA-Kennziffer
Legierter Werkzeugstahl               7 3.66-40 (2»)
(Fortsetzung)                                81 («3)
                                             86 ("3)
                                             89 (233)
                                     73.71-13 (2°3, 220, 231 )
                                              14 (203, 220, 231 )
                                              J9 (203, 220, 231 )
                                             53 (203, 220, 231)
                                             54 (203, 220, 231)
                                             55 (203, 220, 231)
                                             56 (203, 220, 231 )
                                             59 (203, 220, 231 )
                                     73.72-11 (2°3)
                                             13 (203)
                                             19 (203)
                                             33 (203)
                                             39 (203)
                                     73.73-13 (203)
                                             14 (203)
                                             19 (203)
                                             23 (203)
                                             24 (203)
                                             25 (203)
                                             26 (203)
                                             29 (203)
                                             33 (203)
                                             34 (203)
                                             35 (203)
                                             36 (203)
                                             39 (203)
                                             53 (203, 233)
                                             54 (203, 233)
                                            55 (203. 233)
                                            59 (203, 233)
                                            72 (203)
                                            74 (203, 233)
                                             83 ( 193, 203, 233)
                                             89 ( 193, 203, 233)
                                     73.74-21 (203)
                                            23 (203)
                                            29 (203)
                                            51 (*■ 203)
                                            52 (76> 203)
                                            53 (7b> 203)
                                            54 ( 76- 203)
                                            59 (76, 203)
                                            72 (203, 234)
                                            74 (76, 203, 234)
                                            83 (76, 193, 203, 234)
                                            89 (76, 193, 203, 234)
                                     73.75-11 (203)
                                            19 (203)
                                            23 (203)
                                            24 (203)
                                            29 (203)
                                            33 (203)
                                            34 (203)
                                            39 (203)
                                            43 (203)
                                            44 (203)
                                            49 (203) '
                                            53 (203)
                                            54 (203)
                                            59 (203)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften            Nr. L 355 / 143
                   Erzeugnis                             NIMEXE- Kennziffer TS USA-Kennziffer
Legierter Werkzeugstahl               73.75-63 (203)
(Fortsetzung)                               64 (203)
                                            69 (2«)
                                            73 (38> 203)
                                            79 (38, 203)
                                      73.76-13 (233)
                                            14 (2«)
                                            15 (233)                                       ,
                                            16 (233)
                                            19 (233)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 144                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       31 . 12.85
                                                                  Fußnoten
            (') Bei rechteckigem Querschnitt inbegriffen. Bei einer Dicke von Vi6 Zoll oder über Vi6 Zoll und warmgewalzt
                ausgenommen, wenn 8 Zoll breit oder weniger, gebeizt, nicht in Ringen oder mit Metall überzogen oder
                plattiert.
            (2) Bei einer Dicke von 3/i6 Zoll oder über 3/i6 Zoll und warmgewalzt, ausgenommen bei einer Breite von 8 Zoll
                oder weniger, gebeizt, nicht in Ringen oder mit Metall überzogen oder plattiert.
            (3) Inbegriffen wenn in Ringen .
            (4) Ausgenommen „Werkzeugstahl", „ Schnellarbeitsstahl", „Werkzeugstahl der im einleitenden Vermerk bei
                2 ( h) (VII) beschriebenen Art" und „geputzter Messerstahl" wie in Schema 6, Teil 2 Untertitel B 2 (h), (V),
                (VI), (VII) und (VIII) der Tariff Schedules of the United States Annotated definiert.
            (5) Inbegriffen bei einer Dicke von weniger als Vi6 Zoll.
            (6) Inbegriffen bei rechteckigem Durchschnitt.
           (7) Inbegriffen , wenn warmgewalzt.
            (8) Inbegriffen bei einer Breite von mehr als 12 Zoll .
          ( ,2) Inbegriffen bei einer Breite von mehr als 8 Zoll.
          ( 13) Inbegriffen bei einer Dicke von 3/i6 Zoll oder über Vi6 Zoll.
          ( 14) Inbegriffen, wenn nicht in Ringen .
          ( 15) Inbegriffen, wenn warmgewalzt und mehr als 8 Zoll breit oder wenn kaltgewalzt und mehr als 12 Zoll breit.
          ( I7) Inbegriffen im Falle von Halbzeugen mit einer Dicke von über 6 Zoll, durch Walzen in einem Brammen­
                walzwerk hergestellt.
          ( 19) Ausgenommen im Falle von Halbzeugen mit einer Dicke von über 6 Zoll, durch Walzen in einem Brammen­
                walzwerk hergestellt.
          (20) Ausgenommen, wenn plattiert.
          (21 ) Inbegriffen im Falle von Baustahl mit einem Höchstquerschnitt von 3 Zoll oder mehr.
          (25) Inbegriffen, wenn warmgewalzt, halbfertig, mit nahezu rundem Durchschnitt, in Ringen und nicht unter 0,20
                Zoll aber nicht über 0,74 Zoll im Durchmesser.
          (26) Inbegriffen, wenn Schienennägel .
          (28) Inbegriffen , wenn verzinkter Drahtzaun „vollständig aus Runddraht nicht über 0,20 Zoll und nicht unter
                0,075 Zoll im Durchmesser, auch mit Kunststoff beschichtet". Ausgenommen, wenn geschweißter, verzinkter
                Drahtzaun, anderer als mit viereckigen Maschen .
         (29a) Inbegriffen , wenn der Querschnitt die Form von Kreisen, Kreisteilen, Ovalen, Dreiecken, Rechtecken, Sechs­
                ecken oder Achtecken hat.
         (29b) Inbegriffen bei rechteckigem Querschnitt und warmgewalzt, bei einer Dicke von Vi6 Zoll oder über Vi6 Zoll
                und einer Breite von 8 Zoll oder weniger.
         (29c) Inbegriffen bei rechteckigem Querschnitt und kaltgewalzt, bei einer Dicke von Vi6 Zoll oder über 3/i6 Zoll
                und einer Breite von 12 Zoll oder weniger.                                                             »
         (29d) Im Falle eines nahezu runden Querschnitts und warmgewalzt, ausgenommen, wenn in Ringen, mit einem
                Durchmesser von nicht unter 0,20 Zoll und nicht über 0,74 Zoll .
          (3I ) Ausgenommen, wenn kalt geformt oder kalt fertiggestellt.
          (32) Inbegriffen bei einer Breite von 8 Zoll oder weniger.
          (33) Inbegriffen , wenn kaltgewalzt.
          (34) Inbegriffen, wenn kalt geformt oder kalt fertiggestellt.
          (35) Inbegriffen; wenn mit Metall überzogen.
          (38) Inbegriffen, wenn mit Metall überzogen oder plattiert.
 ---pagebreak--- 31.-12.85                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr. L 355 / 145
          (4°) Wenn mit Metall überzogen und mit einer Dicke von 3/i6 Zoll oder über 3/i6 Zoll inbegriffen, wenn warmge­
                walzt und mehr als 8 Zoll breit und wenn kaltgewalzt und mehr als 12 Zoll breit. Wenn nicht mit Metall
                überzogen inbegriffen, wenn nicht in Ringen, wenn 3/i6 Zoll oder über 3/i6 Zoll dick, nicht gebeizt, mehr als
                8 Zoll breit und warmgewalzt.
          (44) Inbegriffen, wenn plattiert, und entweder unter 3/i6 Zoll dick und mehr als 12 Zoll breit oder 3/i6 Zoll dick
                oder über 3 /i6 Zoll dick, mehr als 8 Zoll breit und warmgewalzt oder wenn mehr als 12 Zoll breit und
                kaltgewalzt.
          (45) Ausgenommen, wenn gebeizt.
          (50) Ausgenommen, wenn versilbert, vergoldet oder platiniert.
          (51) Inbegriffen im Falle von „Elektrostahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2, Unterteil B 2 (h) (ix) der
                Tariff Schedules of the United States Annotated .
          (54) Ausgenommen plattierter nichtrostender Stahl der Sorte 434 zur Verwendung bei der Herstellung von mit
                nichtrostendem Stahl plattierten Aluminium-Zierleisten für Kraftfahrzeuge, vom eingetragenen Einführer
                oder letztem Empfänger bescheinigt.
          (55) Ausgenommen nichtrostender Stahl der Sorten 253 MA und 254 SMO .
          (56) Ausgenommen nichtrostendes Blech einer Breite von mehr als 7 1 Zoll.
          (57) Ausgenommen „Rasierklingenstahl", d . h. nichtrostender Bandstahl oder flacher Walzdraht, nicht über 0,01
                Zoll dick und nicht mehr als 0,9 Zoll breit, mit einem Gehalt von nicht weniger als 0,6 Gewichtsprozent und
                nicht mehr als 0,75 Gewichtsprozent Kohlenstoff und nicht weniger als 11,5 Gewichtsprozent und nicht
                mehr als 14,7 Gewichtsprozent Chrom, zur Herstellung von Rasierklingen, Verwendung bei der Einfuhr
                bescheinigt.
          (58) Ausgenommen nichtrostender Bandstahl, nicht über 0,05 Zoll dick, zur Verwendung bei der Herstellung von
                Klappventilen aus nichtrostendem Stahl für Kompressoren, vom eingetragenen Einführer oder dem letzten
                Empfänger bescheinigt.
          (59) Inbegriffen, wenn mehr als 0,5 Zoll breit und kaltgewalzt.
          (60) Inbegriffen, wenn 12 Zoll breit oder weniger.
          (61 ) Inbegriffen bei einem Gehalt von weniger als 1 Gewichtsprozent Kohlenstoff und mehr als 11,5 Gewichts­
                prozent Chrom.
          (68) Inbegriffen bei einem Gehalt von 11,5 oder weniger Gewichtsprozent Chrom oder 1 oder mehr Gewichtspro­
                zent Kohlenstoff.
          (71 ) Inbegriffen im Falle von „Betonformstahl" nach der Definition in Schema 6 , Teil 2 Unterteil B 3 (d) der
                Tariff Schedules of the United States Annotated .
          (71) Ausgenommen im Falle von „Betonformstahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (d) der
                Tariff Schedules of the United States Annotated .
          (75) Inbegriffen im Falle von „Draht' nach der Definition in Schema 6 , Teil 2 Unterteil B 3 (i) der Tariff
                Schedules of the United States Annotated .
          (76) Ausgenommen im Falle von „Draht" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (i) der Tariff
                Schedules of the United States Annotated .
          (77) Inbegriffen im Falle von Baustahl mit einem Höchstquerschnitt von weniger als 3 Zoll. Ausgenommen, wenn
                gelocht oder anderweitig verarbeitet. Wenn kalt geformt, ausgenommen bei einem Gewicht von 0,29 Pfund
                oder weniger je Linearfuß.
          (79) Inbegriffen, wenn mit Zinn überzogen und mehr als 12 Zoll breit.
          (80) Ausgenommen, wenn mit Zinn überzogen.
          (82) Inbegriffen, wenn warmgewalzt und entweder weniger als 3/i6 Zoll dick und 12 Zoll oder weniger breit oder
                weniger als 3/i6 Zoll dick, mehr als 12 Zoll breit und nicht mit Metall überzogen oder plattiert.
          (84) Inbegriffen, wenn kaltgewalzt, weniger als 3/i6 Zoll dick, mehr als 12 Zoll breit und nicht mit Metall überzo­
                gen oder plattiert.
          (87) Inbegriffen, wenn kaltgewalzt, 3/i6 Zoll oder über 3/i6 Zoll dick, mehr als 12 Zoll breit und nicht mit Metall
                überzogen oder plattiert. Auch inbegriffen bei einer Dicke von mehr als 3/i6 Zoll, warmgewalzt und gebeizt,
                mehr als 8 Zoll breit und nicht mit Metall überzogen oder plattiert.
          (97) Ausgenommen, wenn mit Metall überzogen.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 146                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     31 . 12.85
             102) Ausgenommen, wenn mit Blei- /Zinn-Legierung überzogen.
             103) Inbegriffen, wenn Litzendraht, d . h. eine Vielzahl von runden oder geformten Drähten, die in einer oder
                  mehreren Schichten spiralförmig aufeinandergelegt sind .
            104) Inbegriffen, wenn anderer als Litzendraht.
            109) Ausgenommen, wenn Tür- und Fensterrahmen . Auch ausgenommen, wenn Säulen, Pfeiler, Pfosten, Träger
                  und ähnliche zum Teil aus nichtrostendem Stahl oder aus Gußeisen hergestellte Baustahlerzeugnisse.
            U2) Ausgenommen, wenn kalt geformt und mit einem Gewicht von nicht mehr als 0,29 Pfund je Linearfuß.
            U9) Ausgenommen, wenn mit Metall überzogen oder plattiert und mehr als 12 Zoll breit.
            121 ) Ausgenommen im Falle von Reißnägeln, Einschlagmuttern, Bolzen und anderen Schrauben, die geeignet sind
                  für die Verwendung in pulverbetätigten Handwerkzeugen, Heftklammern in Stäben ; Wellennägel, Glaser­
                  punkt, Hakennägel und Ringnägel oder Schienennägel . Auch ausgenommen im Falle von nicht aus Rund­
                  draht hergestellten Nägeln oder wenn mit wertvollen Metallen überzogen .
            '22) Inbegriffen, wenn aus Eisen- oder Stahldraht mit Köpfen aus Eisen- oder NE-Metallen hergestellt.
            I24) Inbegriffen, wenn gebeizt oder kaltgewalzt und mehr als 12 Zoll breit und weniger als 3/i6 Zoll dick. Auch
                  inbegriffen, wenn nicht mehr als 12 Zoll breit und über 0,01 Zoll aber nicht über 0,05 Zoll dick. Auch wenn
                  kaltgewalzt, muß das Erzeugnis mehr als 0,5 Zoll breit sein.
            I43) Inbegriffen, wenn gebeizt oder kaltgewalzt.
            147) Ausgenommen, wenn Ballenverschlüsse mit oder ohne Schnallen oder Schließen.
            148) Inbegriffen, wenn Ballenverschlüsse mit oder ohne Schnallen oder Schließen.
           151 ) Inbegriffen, im Falle von Laschen oder Platten nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (1) und
                  (m) der Tariff Schedules of the United States Annotated .
            152) Ausgenommen, wenn gelocht oder anderweitig verarbeitet.
            I63) Inbegriffen im Falle von Stahlblech oder -band nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (g) und
                  (h) der Tariff Schedules of the United States Annotated, auch auf nicht rechteckige Form geschnitten, ge­
                  preßt oder gestanzt, wenn elektrolytisch überzogen mit Chromoxid oder mit Chrom und Chromoxid oder
                  mit anderem Grundmaterial als Zinn, Blei oder Zink.
            I72) Inbegriffen, entweder wenn kalt geformt und mit einem Gewicht nicht über 0,29 Pfund je Linearfuß oder,
                  wenn gelocht oder anderweitig bearbeitet.
            184) Ausgenommen, wenn Bandsägenstahl folgender Definition : (a) „Bandsägenstahl zum Metallschneiden" be­
                  zogen auf Stahlband oder Flachdraht, nicht unter 0,024 Zoll und nicht über 0,036 Zoll dick und nicht
                  weniger als 0,248 Zoll und nicht mehr als 2,0 Zoll breit, in Ringen, mit einem Gehalt an :
                  Kohlenstoff : nicht weniger als 1,18 Gewichtsprozent und nicht mehr als 1,32 Gewichtsprozent,
                  Chrom :         nicht weniger als 0,15 Gewichtsprozent und nicht mehr als 0,32 Gewichtsprozent,
                  Mangan :        nicht weniger als 0,10 Gewichtsprozent und nicht mehr als 0,40 Gewichtsprozent,
                  zur Verwendung bei der Herstellung von Bandsägenblättern zum Metallschneiden, vom eingetragenen Ein­
                  führer oder dem letzten Empfänger bescheinigt; oder (b) „Bandsägenstahl zum Holzschneiden" bezogen auf
                  ( 1 ) Legierungs-Stahlblech oder -band, das neben Eisen jedes der folgenden Legierungselemente mit den an­
                  gegebenen Gewichtsprozenten enthält :
                  Kohlenstoff : nicht weniger als 0,70 und nicht mehr als 0,81 Gewichtsprozent;
                  Mangan :        nicht weniger als 0,30 und nicht mehr als 0,55 Gewichtsprozent ;
                  Silizium :      nicht weniger als 0,20 und nicht mehr als 0,35 Gewichtsprozent;
                  Nickel :         nicht weniger als 1,60 und nicht mehr als 2,70 Gewichtsprozent ;
                  Chrom :          0,0 oder nicht mehr als 0,50 Gewichtsprozent;
                  Phosphor :       0,0 oder nicht mehr als 0,03 Gewichtsprozent und
                  Schwefel :       0,0 oder nicht mehr als 0,15 Gewichtsprozent ;
                  oder (2) kaltgewalztes Band, das neben Eisen jedes der folgenden Legierungselemente mit den angegebenen
                  Gewichtsprozenten enthält :
                  Kohlenstoff : nicht weniger als 0,70 und nicht mehr als 0,81 Gewichtsprozent ;
                  Mangan :         nicht weniger als 0,30 und nicht mehr als 0,50 Gewichtsprozent ;
                  Silizium :       nicht weniger als 0,20 und nicht mehr als 0,35 Gewichtsprozent ;
                  Chrom :          0,0 oder nicht mehr als 0,50 Gewichtsprozent;
                  Phosphor :       0,0 oder nicht mehr als 0,03 Gewichtsprozent und
                  Schwefel :      0,0 oder nicht mehr als 0,15 Gewichtsprozent,
                  zur Verwendung bei der Herstellung von Bandsägen zum Holzschneiden, vom eingetragenen Einführer oder
                  dem letzten Empfänger bescheinigt.
          ( 186) Inbegriffen, wenn „Feinstblech" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (g) und (i) der Tariff
                  Schedules of the United States Annotated .
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 355 / 147
           (187) Inbegriffen, wenn „Hohlbohrerstähle" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (e) der Tariff
                  Schedules of the United States Annotated .
           ( 188) Inbegriffen, wenn warmgewalzt und mit Metall überzogen .
           ( 189) Inbegriffen, wenn Stromschienen .
           ( 19°) Inbegriffen, wenn legierter Stahl nach der Definition in Schema 6, Teil C Unterteil B 2 (h) der Tariff
                  Schedules of the United States Annotated .
           ( 191) Ausgenommen, wenn legierter Stahl nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) der Tariff
                  Schedules of the United States Annotated .
           ( 193) Ausgenommen im Falle von Stahlblech oder -band nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (g)
                  und (h) der Tariff Schedules of the United States Annotated, auch auf nicht rechteckige Form geschnitten,
                  gepreßt oder gestanzt, wenn elektrolytisch überzogen mit anderem Grundmaterial als Zinn, Blei oder Zink.
           (198) Inbegriffen, wenn unter 3/i6 Zoll dick und warmgewalzt und wenn entweder mehr als 12 Zoll breit und nicht
                  gebeizt und nicht mit Metall überzogen oder plattiert oder wenn 12 Zoll breit oder weniger.
           (199) Ausgenommen, wenn „hitzebeständiger Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B, statisti­
                  scher Vermerk 1 (a) der Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (200) Ausgenommen, wenn „hitzebeständiger Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B, statisti­
                  scher Vermerk 1 (a) der Tariff Schedules of the United States Annotated und 12 Zoll breit oder weniger.
           (201 ) Inbegriffen, wenn „Werkzeugstahl der im einleitenden Vermerk 2 (h) (VII) beschriebenen Art" wie in
                  Schema 6 , Teil 2 Unterteil B der Tariff Schedules of the United States Annotated definiert.
           (202) Inbegriffen, wenn unter 3/i6 Zoll dick, mehr als 12 Zoll breit, gebeizt oder kaltgewalzt und entweder gestri­
                  chen oder lackiert.
           (203) Inbegriffen, wenn „Werkzeugstahl", „Schnellarbeitsstahl" oder „geputzter Messerstahl" nach der Definition
                  in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (v), (vi) und (vii) der Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (204) Inbegriffen, wenn „hitzebeständiger Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B, statistischer
                  Vermerk 1 (a) der Tariff Schedules of the United States Annotated, unter 3/i6 Zoll dick und entweder mehr
                  als 12 Zoll breit, gebeizt oder kaltgewalzt und nicht mit Metall überzogen oder plattiert oder 12 Zoll breit
                  oder weniger.
           (205) Ausgenommen, wenn Band nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (h) und wenn „Elektro­
                  stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (ix) der Tariff Schedules of the United States
                  Annotated und über 0,01 Zoll, aber nicht über 0,05 Zoll dick.
           (206) Ausgenommen, wenn „Feinstblech" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (g) (i) der Tariff
                  Schedules of the United States Annotated .
           (207) Wenn Blech nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (g) der Tariff Schedules of the United
                  States Annotated ausgenommen, wenn mit Metall überzogen oder plattiert.
           (209) Wenn Blech nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (g) und „Elektrostahl" nach der Defini­
                  tion in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (ix) der Tariff Schedules of the United States Annotated inbegrif­
                  fen, wenn warmgewalzt und nicht gebeizt.
           (2U) Wenn nicht mit Metall plattiert ausgenommen, wenn „legierter Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil
                  2 Unterteil B 2 (h) der Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (212) Wenn nicht mit Metall überzogen ausgenommen, wenn „nichtrostender Stahl" nach der Definition in
                  Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (iv) oder „Werkzeugstahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2
                  Unterteil B 2 (h) (v), (vi), (vii) und (viii) der Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (213) Wenn Flachwalzdraht und nicht mit Metall überzogen oder wenn Runddraht ausgenommen, wenn „nicht­
                  rostender Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (iv) der Tariff Schedules of the
                  United States Annotated .
           (214) Wenn Karkassendraht oder anderer Draht, mit Spinnstoffen oder anderem nicht vollständig aus Metall be­
                  stehendem Material überzogen inbegriffen, auch „legierter Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2
                  Unterteil B 2 (h) der Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (215) Wenn Flachwalzdraht und nicht mit Metall überzogen oder wenn Runddraht inbegriffen, wenn „nicht­
                  rostender Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (iv) der Tariff Schedules of the
                  United States Annotated .
           (216) Ausgenommen, wenn Runddraht aus „ Schnellarbeitsstahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil
                  B 2 (h) (vi) der Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (220) Ausgenommen, wenn Rohblöcke, Vorblöcke, Knüppel, Brammen oder Platinen nach der Definition in
                  Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (a), (b) und (c) der Tariff Schedules of the United States Annotated.
 ---pagebreak--- Nr. L355 / 148                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          31 . 12.85
         (226) Inbegriffen, wenn kaltgewalzt und über 0,5 Zoll dick und 12 Zoll breit oder weniger und wenn warmgewalzt
                und 12 Zoll breit oder weniger.
         (227) Auch „legierter Stahl" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) der Tariff Schedules of the
                United States Annotated inbegriffen, wenn mit Blei- /Zinn-Legierung überzogen.
         (228) Wenn „Werkzeugstahl" der im einleitenden Vermerk bei 2 (h) (vii) der Tariff Schedules of the United States
                Annotated beschriebenen Art inbegriffen, wenn unter 3 /i6 Zoll dick, mehr als 12 Zoll breit und entweder
                gebeizt oder kaltgewalzt oder wenn Vi6 Zoll oder über 3/i6 Zoll dick und entweder mehr als 8 Zoll breit,
                gebeizt und warmgewalzt oder mehr als 12 Zoll breit und kaltgewalzt. Ausgenommen, wenn mit Metall
                überzogen oder plattiert.
         (231 ) Ausgenommen, wenn Brammen nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (c) der Tariff
                Schedules of the United States Annotated .
         (232) Inbegriffen, wenn Bandsägenstahl folgender Definition : (a) „Bandsägenstahl zum Metallschneiden" bezogen
                auf Stahlband oder Flachdraht, nicht unter 0,024 Zoll und nicht über 0,036 Zoll dick, nicht weniger als 0,248
                Zoll und nicht mehr als 2,0 Zoll breit, in Ringen, mit einem Gehalt an :
                Kohlenstoff : nicht weniger als 1,18 Gewichtsprozent und nicht mehr als 1,32 Gewichtsprozent,
                Chrom :         nicht weniger als 0,15 Gewichtsprozent und nicht mehr als 0,32 Gewichtsprozent,
                Mangan :        nicht weniger als 0,10 Gewichtsprozent und nicht mehr als 0,40 Gewichtsprozent,
                zur Verwendung bei der Herstellung von Bandsägenblättern zum Metallschneiden, vom eingetragenen Ein­
                führer oder dem letzten Empfänger bescheinigt ; oder (b) „Bandsägenstahl zum Holzschneiden" bezogen auf
                ( 1 ) Blech oder Band aus legiertem Stahl, das neben Eisen jedes der folgenden Legierungselemente mit den
                angegebenen Gewichtsprozenten enthält :
                Kohlenstoff : nicht weniger als 0,70 und nicht mehr als 0,81 Gewichtsprozent ;
                Mangan :        nicht weniger als 0,30 und nicht mehr als 0,55 Gewichtsprozent;
                Silizium :      nicht weniger als 0,20 und nicht mehr als 0,35 Gewichtsprozent ;
                Nickel :        nicht weniger als 1,60 und nicht mehr als 2,70 Gewichtsprozent ;
                Chrom :         0,0 oder, nicht mehr als 0,50 Gewichtsprozent;
                Phosphor :      0,0 oder nicht mehr als 0,03 Gewichtsprozent ;
                Schwefel :      0,0 oder nicht mehr als 0,15 Gewichtsprozent.
                oder (2) kaltgewalztes Band, das neben Eisen jedes der folgenden Legierungselemente mit den angegebenen
                Gewichtsprozenten enthält :
                Kohlenstoff: nicht weniger als 0,70 und nicht mehr als 0,81 Prozent;
                Mangan :        nicht weniger als 0,30 und nicht mehr als 0,50 Prozent ;
                Silizium :      nicht weniger als 0,20 und nicht mehr als 0,35 Prozent;
                Chrom :         0,0 oder nicht mehr als 0,50 Prozent ;
                Phosphor :      0,0 oder nicht mehr als 0,03 Prozent ;
                Schwefel :      0,0 oder nicht mehr als 0,15 Prozent,
                zur Verwendung bei der Herstellung von Bandsägen zum Holzschneiden, vom eingetragenen Einführer oder
                dem letzten Empfänger bescheinigt.
         (233) Wenn „Draht" nach der Definition in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 3 (i) der Tariff Schedules of the United
                States Annotated nur inbegriffen, wenn Runddraht aus „ Schnellarbeitsstahl" nach der Definition in Schema
                6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (vi) der Tariff Schedules of the United States Annotated. Wenn kein Draht
                inbegriffen, wenn „Werkzeugstahl", „ Schnellarbeitsstahl" oder „geputzter Messerstahl" nach der Definition
                in Schema 6, Teil 2 Unterteil B 2 (h) (v), (vi) und (viii) der Tariff Schedules of the United States Annotated.
         (234) Ausgenommen, wenn mit Metall überzogen oder plattiert, unter 3 /u Zoll dick und mehr als 12 Zoll breit.
                Auch ausgenommen, wenn mit Metall überzogen oder plattiert, 3 /i6 Zoll oder über 3 /i6 Zoll dick und entwe­
                der mehr als 8 Zoll breit und warmgewalzt oder mehr als 12 Zoll breit und kaltgewalzt.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       Nr. L 355 / 149
                                                                 ANHANG D
             Lieferungen, Einfuhren und Ausfuhren der Vereinigten Staaten unter die EG-Vereinbarung fallender Kategorien
                       Erzeugnis                            Sorte (*)       Lieferungen           Ausfuhren (**)         Einfuhren (**)
                                                                            (Kategorie)              (Liste B)        (TS USA-Kennziffer)
Stahlblech und Bandstahl, warm gewalzt                          c                31                608.8610               607.6610
                                                                c                36                609.0910               607.6710
                                                                c                            l                            607.6720
                                                                c                                                         607.6730
                                                                c                                                         607.6740
                                                                c                                                         607.8342
                                                                c                                                         608.1920
                                                                c                                                         608.2120
                                                                c                                                         608.2320
                                                                L                31                 608.8620              607.8100
                                                                L                36                 609.0920              608.3820 0
                                                                L                                                         608.5520 (7)
                                                                L                                                         608.6720 0
Stahlblech, kalt gewalzt                                        C                32                 608.9120              607.8320
                                                                C                                                         607.8350
                                                                C                                                         607.8355
                                                                C                                                         607.8360
                                                                L                32                 608.9135              607.9320
Grobblech                                                       C                 6                 608.8120              607.6620 0 9)
                                                                C                                   608.8112              607.6625
                                                                c                                   608.8310              607.9400
                                                                c                                                         608.0710
                                                                c                                                         608.1100
                                                                L                 6                 608.8120              607.7803 ( 19)
                                                                L                                   608.8121              607.7806
                                                                L                                   608.8320              607.9100
                                                                L                                                         608.1420
Profilstahl                                                     C                 4                 609.8110              609.8005
                                                                C                                   609.8120              609.8015
                                                                C                                                         609.8035
                                                                C                                                         609.8041
                                                                C                                                         609.8045
                                                                L                 4                 609.8130              609.8825
                                                                L                                                         609.8230
                                                                L                                                         609.8235
                                                                L                                                         609.8240
                                                                N                                                         609.8205
                                                                N                                                         609.8210
                                                             '  N                                                         609.8215
                                                                N                                                         609.8220
Walzdraht aus Kohlenstoffstahl                                  C                  3                608.7400              607.1400
                                                                C                                                         607.1700
                                                                c                                                         607.2200
                                                                c                                                         607.2300
 (*) C = Kohlenstoff, L = legiert, N = nichtrostend , K = Konstruktionen oder weiterverarbeitete Hohlerzeugnisse.
(**) Diese Zahlen werden überprüft, wenn in den Vereinigten Staaten Änderungen in den geltenden Einfuhr- oder Ausfuhrnomenklaturen angenommen
     werden. Wenn nötig, werden auch technische Anpassungen vorgenommen .
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 150                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        31 . 12 . 85
                     Erzeugnis                         Sorte      Lieferungen     Ausfuhren        Einfuhren
                                                                  (Kategorie)       (Liste B) (TS USA-Kennziffer)
Stabstahl, warm gewalzt                                  C            14           608.4310       606.8310
                                                        c      II                                 606.8330
                                                         c     II                                 606.8350
                                                         L            14           608.4340       606.9700
Überzogenes Blech (einschließlich Ternblech)             C            33A          609.1620       608.0100
                                                         e            33B          609.1605       608.0730
                                                         c            34           609.1615       608.1310
                                                        c      I                   609.1625       608.1320
                                                        c      I                   609.1635       608.1330
                                                        c      II                                 608.1340
                                  ■
                                                        c      II                                 608.1350
                                                         L                                        608.1440
Weißblech                                                C            29           609.1610       607.9600
                                                        C             30           609.1613       607.9700
                                                        c                                         607.9900
Schienen                                                c              7           610.2205       610.2010
                                                         L     II                                 610.2100
                                                         C             8           610.2215       610.2025
                                                         C                                        610.2030
Spundwandstahl                                          C              5           609.9700       609.9600
                                                         L                                        609.9800
Legierter Walzdraht                                      L             3           608.7720       607.4100
                                                         L                                        607.5900
Rund-, Flach- und anderer Draht                          C            23           609.1805       609.2000
                                                         C     I                   609.1810       609.2100 ( 184)
\                                                        C     II                  609.1905       609.2200
\                                                        C     II                  609.1910       609.2500
                                                         C     \II                                609.2800
                                                         C     IlII                               609.4010
                                                         C     l                                  609.4040
                                                         C     ||I                                609.4055
                                                         C     IIII                               609.4065
                                                         C     II||                               609.4120
                                                         C     IIl                                609.4125
                                                         C     \\                                 609.4165
                                                         C     llI                                609.4315
                                                         C     Illl                               609.4365
                                                         C     IIII                               609.7000
                                                         c     ll                                 609.7200
                                                         c     IIIl                               642.9600
                                                         c     III                               .642.9700
                                                         L            23           609.2405       609.3040
                                                         L     II                  609.2410       609.3340 (> 84)
                                                         L     IIII                               609.3500
                                                         L     IIIl                               609.3600
                                                         L     IIIl                               609.3700
                                                         L     Illl                               609.4530
                                                         L     IlI                                609.4560
                                                         L     IIII                               609.7500
                                                         L                                        609.7600
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   Nr. L 355 / 151
                        Erzeugnis                       Sorte      Lieferungen     Ausfuhren        Einfuhren
                                                                   (Kategorie)       (Liste B) (TS USA-Kennziffer)
Drahterzeugnisse                                          C            24           646.2320       642.0200
                                                          C            25           642.0300       642.3510
                                                          C            26      Il                  642.3530
                                                          C            27      \                  642.3570
                                                         C                     \                  642.9000
                                                          C     II                                642.9100
                                                          C                    Il                 646.2500
                                                          C     II                                646.2622
                                                          C     IIII                              646.2624
                                                          C     III                               646.2626
                                                          c     III                               646.2628
                                                          c     \\                                646.2642
                                                         c      II                                646.2644
                                                         c      II                                646.2646
I                                                        c      IlI                               646.2648
                                                         K      ||                                646.3040
                                                         K                                        646.3200
                                                         K                                        646.3600 0 22)
Feinblech                                                C             28          608.9110       607.6200
                                                         C                         608.9115       607.6400
Elektrobleche und -Bandstahl                              L            35          608.9130       607.9205
\                                                         L     \                   609.1020      607.9210
                                                          L                                       608.3900
Schwarzblech                                             C             29A         609.1630       609.1710
l                                                        C                                        609.1790
Bandstahl, kalt gewalzt                                  C             37           609.1010      608.1940
                                                         C      \\                                608.2145 ( 184)
                                                         C      II                                608.2150 (> 84)
                                                         C      II                                608.2340
                                                          L     \I                                608.3820 (33)
                                                          L                    \                  608.5520 (33' 184)
                                                          L                                       608.6720 (33)
Stabstahl, kalt fertiggestellt und anderer               C             16          608.5800       606.8600
                                                         C      II                 608.4710       606.8805
                                                         C      III                               606.8815
                                                         C      III                               607.0500
                                                         C      IlI                               607.0700
                                                          L            16          608.4740       606.9900
                                                          L                                       607.0900
Stabprofile unter 3 Zoll                                 C             14A         609.8510       609.8050
                                                         C      III                               609.8070
                                                         C                                        609.8090
Armierungsstähle                                          C            15           608.3800      606.7900
                                                          L                                       606.8100
                                   -
Schienenmaterial                                         C             10          610.2400       610.2500
                                                          L     III                               610.2600
                                                         C             11           690.2500      646.3020
                                                         C             12           690.3000      690.2500
                                                         C             13                         690.3000
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 152                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        31 . 12 . 85
                      Erzeugnis                     Sorte      Lieferungen     Ausfuhren        Einfuhren
                                                               (Kategorie)       (Liste B) (TS USA-Kennziffer)
Nichtrostender Draht                                 N             23          609.2305       609.3020
I                                                    N      ||                 609.2310       609.3320
                                                     N      IIII                              609.4502
                                                     N      II                                609.4504
                                                     N                                        609.4542
                                                     N
                                                                           \\                 609.4544
Drahtlitze                                           K      \                                 642.0800
                                                     K      IIII                              642.1105
                                                     K      IlII                              642.1120
                                                     K      IlIl                              642.1142
                                                     K      l                                 642.1144
                                                     K
                                                            \\                                642.1146
Drahtseile                                           K                                        642.1200
                                                     K      \II                               642.1400
                                                     K                     Il                 642.1610
                                                     K                                        642.1650
Andere Sonderstähle                                  L             14          608.4340       606.9105
I                                                    L             16          608.4740       606.9110
                                                     L               3         608.7720       607.3200
                                                     L      l\                                607.4800
                                                     L             31          608.8620       607.6900
                                                     L             32          608.9135       607.8600
                                                     L      I                                 607.9315
                                                     L             37          609.1025       608.3100
                                                     L      \I                                608.3810
                                                     L                     I                  608.4700
                                                     L      l\                                608.5510
                                                     L                     \                  608.5900
                                                     L                                        608.6710
Stahlkonstruktionen                                  K                                        609.8400
                                                     K                     l                  609.8600
                                                     K                     I                  609.8800
                                                     K                                        609.9000
i                                                    K      I                                 652.9400
                                                     K      II                                652.9600
l                                                    K                                        653.0000
Stahlblech und Bandstahl, nichtrostend               N             31          608.8615       607.7610  (54> 55- 56)
                                                     N             32          608.9125       607.9010  (54,55,56)
                                                     N             36          609.0915       607.9020  (54, 55,56)
                                                     N             37          609.1015       608.2900  (54,55,58)
                                                     N                                        608.4300  (54,55,58)
                                                     N                                        608.5700  (54,58)
Nichtrostendes Grobblech                             N               6         608.8115       607.7603 ( 19,54, 55)
                                                     N                         608.8117       607.7606 (54,55)
                                                     N                         608.8315       607.9005 (54,55)
Nichtrostender Stabstahl                             N             14          608.4320       606.9005
                                                     N             16          608.4720       606.9015
                                                                           l
                                                     N                                        606.9020
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                  Nr. L 355/ 153
                     Erzeugnis              Sorte      Lieferungen     Ausfuhren        Einfuhren
                                                       (Kategorie)       (Liste B) (TS USA-Kennziffer)
Nichtrostender Walzdraht                     N               3         608.7710       607.2600
                                             N
                                                    ||||                              607.4300
Legierter Werkzeugstahl                       L             17         608.4330       606.9300
l                                            L      ll                 608.4730       606.9400
                                             L      Il                 608.7715       606.9505
                                             L      Il\                               606.9512
                                             L      IIl                               606.9514
l                                            L      IIIl                              606.9520
I                                            L                     I                  606.9525
l                                            L      \I                                606.9535
                                             L      \I                                606.9542
l                                            L      llI                               606.9544
                                             L      II                                606.9546
                                             L      II                                606.9548
!                                            L      .II                               607.2800
\                                            L      II                                607.3405
                                             L      II                                607.3420
l                                            L      I\                                607.4600
l                                            L                     I                  607.5405
                                             L                                        607.5420
                                             L      II                                607.7205
                                             L      \                                 607.7210
l                                            L      I                                 607.7220
l                                            L                                        607.7225
\                                            L                                        607.8805
                                             L                     \                  607.8820
                                             L                                        608.3405
                                             L                                        608.3420
                                             L                                        608.4905
                                             L                                        608.4920
                                             L                                        608.6405
\                                            L                                        608.6420
l                                            L                                        609.4520
                                             L                                        609.4550
                                                  r
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 154                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  31 . 12 . 85
                                                              ANHANG E
                                                          Konsultationserzeugnisse
                    Der Ausdruck „bestimmte Stahlerzeugnisse" umfaßt alle im Anhang 3 aufgeführten Erzeugnisse
                    nach folgenden TS USA-Positionen tarifierten Erzeugnisse :
             Halbzeug aus                Bandsägenstahl        Drahtgeflecht für Zäune,   Stromschienen     Bohrplattformen
                 Stahl                                                  verzinkt
606.6705                               608.2145 (232)                  642.3560          685.9080 ( 189)       652.9700
    6710                                   2150 (232)         \                          688.4280 ( 189)
    6715                                   5520 (33> 232)                               \
    6720                               609.2100 (232)         I                         \
    6725                                   3340 (232)         \                         \
    6730                            I                         I                         \
    6735                            I                         I                         \
    6740
    6901                            \                                                   \
    6902                            \
    6904                            \                         \                         I
   .6905                            \                         \                         I
    6906                                                      \
    6909                            I                         I                         I
    6912                            I                         I                         I
    6915                            II                        II                        Il
    6918                            II                        Il                        Il
    6921
    6923                            \                                                   II
    6949                            \                         \                         II
    6951                            II                                                  II
    6953                            II                                                  Il
    6955                            Il                        II                        Il               l
    6957                            II                        II                        Il               l
    6959                            II                        II                        Il
    6961                            Il                        II                        I-I
    6963
607.6620 (> 7)                                                II                        Il
    7210 ( 17)                      \                                                                    \
    7603 ( 17)                      Il                        \
    7803 0 7)