CELEX: 62012TN0035
Language: lt
Date: 2012-01-16 00:00:00
Title: Byla T-35/12: 2012 m. sausio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Icelandic Group UK prieš Komisiją

10.3.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 73/29
            
         2012 m. sausio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Icelandic Group UK prieš Komisiją
   
   (Byla T-35/12)
   2012/C 73/58
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Icelandic Group UK Ltd (Grimsbis, Jungtinė Karalystė), atstovaujama baristerio V. Sloane
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   
               —
            
            
               panaikinti 2011 m. lapkričio 15 d. Komisijos sprendimo C(2011) 8113 galutinio, kuriame nustatyta, kad nagrinėjamu atveju importo mokesčių grąžinimas yra nepagrįstas (byla 04/2010), 1 straipsnio 2 dalį ir
            
         
               —
            
            
               nurodyti atsakovei padengti su šia byla susijusias ieškovės patirtas bylinėjimosi ir kitokias išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su Komisijos reglamento 2454/93/EEB (1) esminių procedūrinių reikalavimų ir 906a straipsnio pažeidimu, nes atsakovė neatsižvelgė į ieškovės teisę į gynybą per procedūrą, po kurios buvo priimta ginčijamo sprendimo 1 straipsnio 2 dalis; ginčijamas sprendimas, kuriuo pakenkta ieškovės teisėms, buvo priimtas nesuteikus teisės būti išklausytai dėl nepalankaus sprendimo, t. y. dėl atsakovės vertinimo, jog Jungtinės Karalystės institucijos nepadarė klaidos importų, padarytų per laikotarpį nuo 2006 m. gruodžio 1 d. iki 2007 m. liepos 24 d., atžvilgiu.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su akivaizdžia vertinimo klaida ir Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 (2) 220 straipsnio 2 dalies b punkto, 236 straipsnio ir (arba) 239 straipsnio pažeidimu:
               
                           —
                        
                        
                           atsakovė padarė akivaizdžią vertinimo klaidą, kai nusprendė, kad muito grąžinimo sąlygos pagal Tarybos reglamento Nr. 2913/92 220 straipsnio 2 dalies b punktą nebuvo įgyvendintos. Atsakovės vertinimas, kad Jungtinės Karalystės institucijos nepadarė klaidos importų, padarytų per laikotarpį nuo 2006 m. gruodžio 1 d. iki 2007 m. liepos 24 d., atžvilgiu yra akivaizdžiai neteisingas;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           atsakovė taip pat padarė akivaizdžią vertinimo klaidą, kai nusprendė, kad muito grąžinimo sąlygos pagal Tarybos reglamento Nr. 2913/92 239 straipsnį nebuvo įgyvendintos. Atsakovės vertinimas, kad iš nagrinėjamo atvejo aplinkybių nematyti specialios situacijos, kaip ji suprantama pagal Tarybos reglamento Nr. 2913/92 239 straipsnį, yra akivaizdžiai neteisingas.
                        
                     
         
      (1)  1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (OL L 253, 1993, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 6 t., p. 3)
   
      (2)  1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92 nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą (OL L 302, 1992, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 4 t., p. 307)