CELEX: 31979R0342
Language: da
Date: 1979-02-05 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 342/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af udløsningspriser for bordvin i perioden 16. december 1978 til 15. december 1979

Nr. L 54/62                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 5 . 3 . 79
                                               RÅDETS FORORDNING (EOF) Nr. 342/79
                                                            af 5 . februar 1979
                 om fastsættelse af udløsningspriser for bordvin i perioden 16. december                                    1978
                                                         til 15 . december 1979
  RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                  den forskellige udvikling på rødvins- og hvidvinsmarke­
  FÆLLESSKABER HAR —                                                       det gør det rimeligt at indføre en vis selektivitet ved
                                                                           fastsættelse af udløsningspriserne og ikke at forhøje
                                                                           udløsningspriserne for hvidvine så meget som de tilsva­
                                                                           rende priser for rødvine eller så meget, som Rådet ved­
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                      tog for så vidt angår orienteringspriserne;
  europæiske økonomiske Fællesskab,
  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                         orienteringspriserne for perioden 16. december 1978 til
  337/79 af 5 . februar 1979 om den fælles markedsord­                     15. december 1979 er fastsat ved forordning (EØF) nr­
  ning for vin ( x), særlig artikel 3 , stk. 1 ,                           341/79 (3); i henhold til artikel 3 , stk. 3 , i forordning
                                                                            (EØF) nr. 337/79 fastsættes udløsningsprisen i samme
                                                                           led og gælder i samme periode som orienteringspriserne;
  under henvisning til forslag fra Kommissionen (2), og                    de bordvinstyper, som disse gælder for, er fastlagt ved
                                                                           forordning (EØF) nr. 340/79 (4) —
  ud fra følgende betragtninger:
 For hver type vin, som der fastsættes en orienteringspris                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 for, skal der under hensyntagen til de i artikel 3 , stk. 2 , i
 forordning (EØF) nr. 337/79 nævnte faktorer årligt
 fastsættes en udløsningspris ;
                                                                                                      Artikel 1
  kvaliteten af høsten i produktionsåret 1978 /79 anses
 generelt for at være lidt under middel ;                                  For perioden 16. december 1978 til 15. december 1979
                                                                           fastsættes udløsningspriserne for bordvin således :
 priserne for bordvine af type R I og R II ligger for tiden
  mindst på samme niveau som udløsningspriserne; pri­                                Vintype                         Udløsningspris
 serne for bordvin af type A I har til gengæld til stadig­
 hed i de sidste fire produktionsår ligget under udløs^                              R I                   1,93   RE     pr. % vol/hl
 ningsprisen, bortset fra en kort periode i slutningen af
  1977 ; i løbet af sidste produktionsår har priserne for
                                                                                     R II                  1,93   RE     pr. % vol/hl
 bordvin af type A II og A III ligget betydeligt under de                            R III                30,00   RE     pr. hl
 respektive udløsningspriser;                                                        A I                   1,79   RE     pr. % vol/hl
                                                                                     A II                 39,66   RE     pr. hl
                                                                                     A III                45,29   RE     pr. hl
 trods en større høst end i det foregående produktionsår
 er den disponible mængde som følge af relativt små
lagre en smule mindre end den tilsvarende mængde for
produktionsåret 1977/78 ;
                                                                                                      Artikel 2
 der skal ved fastsættelsen af udløsningspriserne tages                    1 . Rådets forordning (EØF) nr. 2777/78 af 23 . no
hensyn til nævnte forhold; de for det foregående pro­                     vember 1978 om fastsættelse af udløsningspriser
 duktionsår fastsatte udløsningspriser bør derfor forhø­                  bordvin i perioden 16. december 1978 til 15. december
 jes, idet forhøjelsen dog ikke må virke stimulerende på                   1979 (5) ophæves .
produktionen ;
                                                                          (3 ) Se side 61 i denne Tidende.
(*) Se side 1 i denne Tidende .                                           (4) Se side 60 i denne Tidende.
( 2) EFT nr. C 276 af 20 . 11 . 1978 , s . 1 .                            (5 ) EFT nr. L 333 af 30 . 11 . 1978 , s . 3 .
 ---pagebreak--- 5 - 3 . 79                                                                                                     Nr. L 54 /63
                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende
r ' Henvisninger til den i henhold til stk. 1 ophævede                                  Artikel 3
      forordning skal betragtes som henvisninger til denne
 forordning.                                                      Denne forordning træder i kraft den 2 . april 1979.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 5 . februar 1979.
                                                                                  Pa Rådets vegne
                                                                                  P. MEHAIGNERIE
                                                                                      Formand