CELEX: 32008D0562
Language: et
Date: 2008-06-03 00:00:00
Title: 2008/562/EÜ: Nõukogu otsus, 3. juuni 2008 , millega tühistatakse otsus 2005/182/EÜ ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Slovakkias

10.7.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 181/43
            
         
      NÕUKOGU OTSUS,
   3. juuni 2008,
   millega tühistatakse otsus 2005/182/EÜ ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Slovakkias
   (2008/562/EÜ)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 104 lõiget 12,
   võttes arvesse komisjoni soovitust,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu otsusega 2005/182/EÜ, (1) millega järgiti komisjoni soovitust vastavalt asutamislepingu artikli 104 lõikele 6, otsustati, et Slovakkias on ülemäärane eelarvepuudujääk. Nõukogu märkis, et valitsemissektori eelarve puudujääk 2003. aastal oli 3,6 % SKPst, mis ületab asutamislepingus sätestatud kontrollväärtust 3 % SKPst.
            
         
               (2)
            
            
               Nõukogu esitas komisjoni soovituse põhjal 5. juulil 2004 Slovakkiale soovituse kooskõlas asutamislepingu artikli 104 lõikega 7 ning nõukogu 7. juuli 1997. aasta määruse (EÜ) nr 1467/97 (ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse rakendamise kiirendamise ja selgitamise kohta) (2) artikli 3 lõikega 4 kõrvaldada ülemäärane eelarvepuudujääk hiljemalt 2007. aastaks. Soovitus avalikustati.
            
         
               (3)
            
            
               Kooskõlas asutamislepingu artikli 104 lõikega 12 tuleb nõukogu otsus ülemäärase eelarvepuudujäägi kohta tühistada, kui ülemäärane eelarvepuudujääk asjaomases liikmesriigis on nõukogu arvates kõrvaldatud.
            
         
               (4)
            
            
               Vastavalt asutamislepingule lisatud protokollile ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta, esitab komisjon andmed menetluse rakendamiseks. Protokolli kohaldamise osana peavad liikmesriigid vastavalt nõukogu 22. novembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 3605/93 (Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitleva protokolli kohaldamise kohta) (3) artiklile 4 esitama kaks korda aastas, enne 1. aprilli ja enne 1. oktoobrit, andmed valitsemissektori eelarvepuudujäägi ja võla kohta ning muud seotud muutujad.
            
         
               (5)
            
            
               Nende andmete alusel, mis komisjon (Eurostat) esitas vastavalt määruse (EÜ) nr 3605/93 artikli 8 g lõikele 1 pärast Slovakkia poolt enne 1. aprilli 2008 esitatud teatist, ning komisjoni talituste 2008. aasta kevadprognoosi alusel on võimalik teha järgmised järeldused:
               
                           —
                        
                        
                           seoses andmete läbivaatamisega pärast nõukogu 2004. aasta otsust ülemäärase puudujäägi olemasolu kohta jäi valitsemissektori eelarve puudujääk aastatel 2003–2005 alla 3 % SKPst. Kuigi 2006. aastal suurenes see 3,6 %ni SKPst, vähenes puudujääk 2007. aastal 2,2 %ni SKPst, mis on alla kontrollväärtuse 3 % SKPst. See vastab ajakohastatud lähenemisprogrammi 2006. aasta detsembri ajakohastatud versioonis kehtestatud eesmärgile 2,9 % SKPst;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           eelarveseisund on paranenud tänu SKP, töökohtade arvu ja tulude suurenemisele, mistõttu on kulude suhe SKPsse vähenenud kiiremini kui tulude suhe SKPsse. Kulude suhte SKPsse vähenemine oli tingitud ka kulude kokkuhoiust ja nende reformidest, nt sotsiaaltoetuste oluline kärpimine. Tsüklilist tõusu ja struktuurireformidest saadavat tulu ei kasutatud siiski täielikult eelarve tasakaalustamiseks. Seetõttu hinnatakse, et struktuurne puudujääk (st eelarve tsükliliselt kohandatud puudujääk ilma ühekordsete ja muude ajutiste meetmeteta) halvenes 1,5 % tasemelt SKPst 2003. aastal ligikaudu 3 %le SKPst 2006. aastal, vähenedes ligikaudu 2,5 %le SKPst 2007. aastal. Osa struktuurse seisundi halvenemisest on siiski tingitud teise pensionisamba kasutuselevõtust 2005. aastal, kusjuures ülekanded sellesse sambasse suurenesid hinnanguliselt 0,8 %lt SKPst 2005. aastal 1,2 %le ja 1,3 %le SKPst vastavalt 2006. ja 2007. aastal. Sigarettide aktsiisimaksu tõus, millele eelnes ulatuslik sigarettide varumine jaotusahela eri osades, tingis märkimisväärse maksutulu nihkumise, mistõttu 2003., 2005. ja 2007. aastal maksutulu suurenes, vähenes aga samaväärselt neile järgnevatel aastatel;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           komisjoni talituste 2008. aasta kevadprognoosi kohaselt peaks 2008. aastal eelarvepuudujääk jätkuvalt vähenema, saavutades 2,0 % taseme SKPst, mis on tingitud peamiselt headest kasvuprognoosidest ning teatavatest tulu suurendavatest meetmetest, nt ettevõtte ja füüsilise isiku tulumaksubaasi laiendamine ning sotsiaalmaksu piirmäära tõstmine. See on kooskõlas 2008. aasta veebruari teatises kehtestatud eelarvepuudujäägi ametliku eesmärgiga 2,0 % SKPst. 2009. aastal suureneb kevadprognoosi kohaselt puudujääk 2,3 %ni SKPst, seda eeldusel, et poliitikat ei muudeta. Selle põhjal võib väita, et eelarvepuudujääki on usaldusväärselt ja jätkusuutlikult vähendatud alla kontrollväärtuse, mis on 3 % SKPst;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kuid struktuurne eelarveseisund peaks 2008. aastal halvenema ligi 0,25 protsendipunkti võrra SKPst ja – eeldusel et poliitikat ei muudeta – ligikaudu 0,25 protsendipunkti võrra 2009. aastal. Seda tuleb vaadelda koos vajadusega liikuda eelarvepositsiooni keskpika tähtajaga eesmärgi suunas, milleks Slovakkia puhul on struktuurne puudujääk alla 1 % SKPst;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           valitsemissektori võlg jääb oluliselt alla kontrollväärtuse 60 % SKPst. See vähenes 2003. aastal 42,4 %lt SKPst 2007. aastaks 29,4 %le. 2008. aasta kevadprognoosi kohaselt on võla suhe prognoosiperioodil üldiselt stabiilne (eeldusel et poliitikat ei muudeta).
                        
                     
         
               (6)
            
            
               Nõukogu arvates on ülemäärane eelarvepuudujääk Slovakkias kõrvaldatud ja otsus 2005/182/EÜ tuleks seetõttu tühistada,
            
         ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Üldise hinnangu kohaselt on ülemäärane eelarvepuudujääk Slovakkias kõrvaldatud.
   Artikkel 2
   Käesolevaga tühistatakse otsus 2005/182/EÜ.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus on adresseeritud Slovaki Vabariigile.
   
      Luxembourg, 3. juuni 2008
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         C. LAGARDE
         
      
   
   
      (1)  ELT L 62, 9.3.2005, lk 16.
   
      (2)  EÜT L 209, 2.8.1997, lk 6. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1056/2005 (ELT L 174, 7.7.2005, lk 5).
   
      (3)  EÜT L 332, 31.12.1993, lk 7. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2103/2005 (ELT L 337, 22.12.2005, lk 1).