CELEX: 51989PC0660(47)
Language: nl
Date: 1990-01-11
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE MAATREGELEN OM DE CONSUMPTIE EN HET GEBRUIK VAN APPELEN TE DOEN TOENEMEN

Nr. C 49/72                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   28. 2. 90
                                                         Voorstel voor een
                                      VERORDENING (EEG) Nr. . . . VAN DE RAAD
                                                             van . . .
                   houdende maatregelen om de consumptie en het gebruik van appelen te doen toenemen
                                                          (90/C 49/47)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              consumptie van verse, in de Gemeenschap geoogste appelen
                                                                     en het onderzoek met het oog op diversificatie van het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  variëteitensortiment te bevorderen.
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
                                                                                                Artikel 2
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                     1.     De Gemeenschap draagt tot 50 % bij in de kosten van
Gezien het advies van het Europese Parlement,                        maatregelen in het kader van programma's om de afzet van in
                                                                     de Gemeenschap geoogste appelen in de vorm van verwerkte
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,              produkten te doen toenemen. Deze programma's worden
                                                                     gezamenlijk opgesteld en uitgevoerd door enerzijds een of
Overwegende dat de consumptie van appelen in de Gemeen-              meer telersverenigingen en anderzijds een of meer appelver-
schap stagneert; dat voorts elk jaar overschotten uit de markt       werkende bedrijven. De maatregelen kunnen ook betrekking
worden genomen; dat de consumptie kan worden verhoogd                hebben op voor rechtstreekse consumptie bereide gekoelde
door met name de produktie beter af te stemmen op de smaak           produkten.
van de consument; dat groenten en fruit gezonde produkten
                                                                     2.     De financiële bijdrage van de Gemeenschap bedraagt
zijn waarvan de consumptie in het kader van het gezond-
                                                                     tot 60 % als voor de uitvoering van het programma leverings-
heidsbeleid dient te worden bevorderd;
                                                                     contracten tussen de telersverenigingen en de verwerkende
                                                                     bedrijven worden gesloten.
Overwegende dat mogelijkheden moeten worden ontwik-
keld om de consumptie van zowel verse appelen als produk-
ten op basis van appelen te doen toenemen;                                                      Artikel 3
Overwegende dat de telersverenigingen een bijzondere rol             Aan de in de artikelen 1 en 2 bedoelde maatregelen mag geen
dienen te spelen bij de tenuitvoerlegging van de maatregelen         oriëntering naar gelang van handelsmerken worden gegeven
die daartoe worden gehanteerd;                                       en in het kader ervan mag niet naar een Lid-Staat worden
                                                                     verwezen.
Overwegende dat moet worden bepaald dat de Gemeenschap
een financiële bijdrage kan verlenen ter bevordering van                                        Artikel 4
specifieke maatregelen die gericht zijn op verhoging van de
consumptie van verse produkten en op ontwikkeling en                 De bijdrage in de financiering van de in de artikelen 1 en 2
diversificatie van de produktie van verwerkte produkten;             bedoelde acties wordt aangemerkt als een interventiemaatre-
                                                                     gel ter regulering van de landbouwmarkten in de zin van
Overwegende dat de betrokken maatregelen de in artikel 39            artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 729/70 (»).
van het Verdrag vastgestelde doelstellingen moeten helpen            De bijdrage wordt gefinancierd door het EOGFL, afdeling
bereiken; dat moet worden bepaald dat de Gemeenschap                 Garantie.
voor deze maatregelen een financiële bijdrage verleent uit het
Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw
(EOGFL), afdeling Garantie,                                                                     Artikel 5
                                                                     De in de artikelen 1 en 2 bedoelde maatregelen worden nader
                                                                     omschreven en de bepalingen ter uitvoering van deze veror-
                                                                     dening vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 van
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:                           Verordening (EEG) nr. 1035/72 (2).
                                                                                                Artikel 6
                           Artikel 1
                                                                     Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
                                                                     op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
De Gemeenschap draagt tot 6 0 % bij in de kosten van
                                                                     Europese Gemeenschappen. .
maatregelen die door representatieve verenigingen waarin de
verschillende takken van de sector vertegenwoordigd zijn,            (') PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.
worden voorgesteld en uitgevoerd en die erop gericht zijn de         (2) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.
 ---pagebreak--- 28. 2. 90                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 49/73
          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
          Lid-Staat.
          Gedaan te Brussel, . . .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter