CELEX: 62007CA0286
Language: sv
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: Mål C-286/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 24 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Artikel 28 EG – Registrering av begagnade fordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater – Krav på utdrag ur handelsregistret för att visa att fordonets säljare är näringsidkare – Ej krav på ingivande av fakturor eller andra handlingar som visar tidigare överlåtelser)

7.6.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 142/9
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 24 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg
   (Mål C-286/07) (1)
   
   (Fördragsbrott - Artikel 28 EG - Registrering av begagnade fordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater - Krav på utdrag ur handelsregistret för att visa att fordonets säljare är näringsidkare - Ej krav på ingivande av fakturor eller andra handlingar som visar tidigare överlåtelser)
   (2008/C 142/14)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Stromsky)
   
      Svarande: Storhertigdömet Luxemburg (ombud: C. Schiltz, i egenskap av ombud, och P. Kinsch, avocat)
   Saken
   Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 28 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken det för registrering av begagnade fordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater krävs ett utdrag ur handelsregistret avseende säljaren trots att detta krav inte gäller för fordon som tidigare varit registrerade i Luxemburg – Hinder för den fria rörligheten för varor – Sakliga skäl föreligger inte och åtgärden är inte proportionerlig
   Domslut
   
               1)
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att för registrering av fordon i Luxemburg kräva ett utdrag ur handelsregistret eller en motsvarande handling som visar att fordonets säljare är näringsidkare, med undantag för näringsidkare som återfinns i det register som förs vid Société Nationale de Contrôle Technique.
            
         
               2)
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 211, 8.9.2007.