CELEX: 62015FA0125
Language: bg
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Дело F-125/15: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г. — HB/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Процедура по повишаване за 2014 г. — Член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Атестационни доклади за 2011 и 2012 г. — Продължило няколко месеца отсъствие заради ползван през 2013 г. отпуск по майчинство — Атестационен доклад, който не съдържа никаква преценка по същество за съответната година — Решение жалбоподателката да не бъде повишавана през 2014 г. — Задължение за мотивиране — Преценка чрез съпоставяне на заслугите — Липса на препоръка от съвместната комисия по повишаването — Достъп до електронното лично досие на жалбоподателката — Състав на съвместната комисия по повишаването — Дискриминация, основана на пола — Неимуществена вреда)

3.10.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 364/36
            
         
      Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 21 юли 2016 г. — HB/Комисия
      (Дело F-125/15) (1)
      
      ((Публична служба - Длъжностни лица - Процедура по повишаване за 2014 г. - Член 45, параграф 1 от Правилника - Съпоставяне на заслугите - Атестационни доклади за 2011 и 2012 г. - Продължило няколко месеца отсъствие заради ползван през 2013 г. отпуск по майчинство - Атестационен доклад, който не съдържа никаква преценка по същество за съответната година - Решение жалбоподателката да не бъде повишавана през 2014 г. - Задължение за мотивиране - Преценка чрез съпоставяне на заслугите - Липса на препоръка от съвместната комисия по повишаването - Достъп до електронното лично досие на жалбоподателката - Състав на съвместната комисия по повишаването - Дискриминация, основана на пола - Неимуществена вреда))
      (2016/C 364/43)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподателка: HB (представители: S. Orlandi и T. Martin, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid)
      
         Предмет
      
      Искане за отмяна на решението на Комисията да не повиши жалбоподателката в следващата степен (AD8) в рамките на процедурата по повишаване за 2014 г. и за поправяне на вредата, която жалбоподателката твърди, че е претърпяла.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  HB понася половината от направените от нея съдебни разноски.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Европейската комисия да понесе направените от нея съдебни разноски и половината от съдебните разноски на HB.
               
            
         (1)  ОВ C 398, 30.11.2015 г., стр. 80.