CELEX: 62008TB0185
Language: lv
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Lieta T-185/08 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 26. jūnija  rīkojums — VDH Projektentwicklung un Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr /Komisija (Pagaidu noregulējums — Nepieņemamība)

15.8.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 209/54
            
         Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 26. jūnija rīkojums — VDH Projektentwicklung un Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr/Komisija
   (Lieta T-185/08 R)
   (Pagaidu noregulējums - Nepieņemamība)
   (2008/C 209/97)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: VDH Projektentwicklung GmbH, Erkelenz (Vācija) un Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH, Moers (Vācija) (pārstāvis — C. Antweiler, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — R. Sauer, D. Kukovec un O. Weber)
   Priekšmets
   Pieteikums par pagaidu noregulējumu atbilstoši EKL 243. pantam, kas iesniegts saistībā ar prasību pret Komisiju sakarā ar tās bezdarbību.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               prasītāji atlīdzina tiesāšanās izdevumus.