CELEX: 32017D0003
Language: hu
Date: 2016-12-19 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2017/3 határozata (2016. december 19.) az Európai Unió és a Norvég Királyság közötti, a Dánia, Norvégia és Svédország lobogója alatt közlekedő hajók számára a Skagerrak halászterületeihez való kölcsönös hozzáférésről szóló megállapodás megkötéséről

5.1.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 2/1
            
         A TANÁCS (EU) 2017/3 HATÁROZATA
   (2016. december 19.)
   az Európai Unió és a Norvég Királyság közötti, a Dánia, Norvégia és Svédország lobogója alatt közlekedő hajók számára a Skagerrak halászterületeihez való kölcsönös hozzáférésről szóló megállapodás megkötéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben annak 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjával,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   tekintettel az Európai Parlament egyetértésére (1),
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2014/505/EU tanácsi határozattal összhangban az Európai Unió és a Norvég Királyság közötti, a Skagerrak és a Kattegat halászterületeihez való kölcsönös hozzáférésről szóló megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) 2015. január 15-én aláírták (2).
            
         
               (2)
            
            
               A megállapodást jóvá kell hagyni,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Európai Unió és a Norvég Királyság közötti, a Dánia, Norvégia és Svédország lobogója alatt közlekedő hajók számára a Skagerrak halászterületeihez való kölcsönös hozzáférésről szóló megállapodást (3) a Tanács az Unió nevében jóváhagyja.
   2. cikk
   A megállapodás 7. cikkében előírt értesítést az Unió nevében a Tanács elnöke teszi meg. (4)
   
   3. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2016. december 19-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         L. SÓLYMOS
      
   
   
      (1)  2016. december 12-i egyetértés (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
   
      (2)  A Tanács 2014/505/EU határozata (2014. július 23.) az Európai Unió és a Norvég Királyság közötti, a Dánia, Norvégia és Svédország lobogója alatt közlekedő hajók számára a Skagerrak halászterületeihez való kölcsönös hozzáférésről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról (HL L 224., 2014.7.30., 1. o.).
   
      (3)  A módosító jegyzőkönyv szövegét a HL L 224., 2014.7.30., 3. o. hirdették ki az aláírásról és az ideiglenes alkalmazásról szóló határozattal együtt.
   
      (4)  A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága az Európai Unió Hivatalos Lapjában teszi közzé.