CELEX: 62015TB0595
Language: fi
Date: 2016-06-14 00:00:00
Title: Asia T-595/15: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.6.2016 – Europäischer Tier- und Naturschutz ja Giesen v. komissio (Kumoamiskanne — Väitetty kieltäytyminen tekemästä lainsäädäntöehdotusta eurooppaoikeudellisen yhdistyksen luomiseksi — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

1.8.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 279/28
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.6.2016 – Europäischer Tier- und Naturschutz ja Giesen v. komissio
   (Asia T-595/15) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Väitetty kieltäytyminen tekemästä lainsäädäntöehdotusta eurooppaoikeudellisen yhdistyksen luomiseksi - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
   (2016/C 279/42)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Europäischer Tier- und Naturschutz eV (Much, Saksa) ja Horst Giesen (Much) (edustaja: asianajaja P. Brockmann)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Krämer ja K.-P. Wojcik)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus sen 17.8.2015 päivätyn komission kirjeen kumoamiseksi, jossa komissio on kieltäytynyt tekemästä lainsäädäntöehdotusta eurooppaoikeudellisen yhdistyksen luomiseksi
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
            
         
               2)
            
            
               Europäischer Tier- und Naturschutz eV ja Horst Giesen velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 27, 25.1.2016.