CELEX: 31999R0457
Language: nl
Date: 1999-03-02 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 457/1999 van de Commissie van 2 maart 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1394/98 tot vaststelling van de balans en de steunbedragen voor de voorziening van de Canarische Eilanden met fokkonijnen in het kader van de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde regeling

L 55/6               NL                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                            3. 3. 1999
                             VERORDENING (EG) Nr. 457/1999 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 2 maart 1999
                tot w¶ziging van Verordening (EG) nr. 1394/98 tot vaststelling van de balans en de
                steunbedragen voor de voorziening van de Canarische Eilanden met fokkon¶nen
                in het kader van de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad
                                                      bedoelde regeling
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      van de Canarische Eilanden voor dat product derhalve
GEMEENSCHAPPEN,                                                   moet worden aangepast;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre-
Gemeenschap,                                                      gelen in overeenstemming zĳn met het advies van het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van            Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,
15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor
bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Cana-
rische Eilanden (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
(EG) nr. 2348/96 (2), en met name op artikel 4, lid 4,
                                                                                         Artikel 1
Overwegende dat bĳ Verordening (EG) nr. 1394/98 van de
Commissie (3) de hoeveelheden voor de voorziening van             De bĳlage bĳ Verordening (EG) nr. 1394/98 wordt
deze eilanden met fokkonĳnen uit de Gemeenschap zĳn               vervangen door de bĳlage bĳ deze verordening.
vastgesteld;
Overwegende dat deze balans in de loop van het verkoop-                                  Artikel 2
seizoen aan de behoeften van de Canarische Eilanden kan           Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
worden aangepast; dat het op grond van de door de                 bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese
bevoegde autoriteiten verstrekte inlichtingen verantwoord         Gemeenschappen.
is de hoeveelheid fokkonĳnen voor het verkoopseizoen
1998/1999 te verhogen; dat de balans voor de voorziening          Zij is van toepassing vanaf 1 maart 1999.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in
                elke lidstaat.
                Gedaan te Brussel, 2 maart 1999.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                           Lid van de Commissie
(1) PB L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13.
(2) PB L 320 van 11. 12. 1996, blz. 1.
(3) PB L 187 van 1. 7. 1998, blz. 37.
 ---pagebreak--- 3. 3. 1999        NL              Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                        L 55/7
                                                       BöLAGE
           Levering aan de Canarische eilanden van fokkon¶nen van oorsprong uit de Gemeenschap voor de
                                  periode van 1 juli 1998 tot en met 30 juni 1999
                                                                                          Steunbedrag
               GN-code                        Omschrĳving                      Aantal
                                                                                         (in EUR/dier)
            ex 0106 00 10   Fokkonĳnen
                            — zuivere foklĳnen en grootouderdieren             2 000          30
                            — ouderdieren                                      6 000          24