CELEX: 22015D0980
Language: sl
Date: 2014-12-15 00:00:00
Title: Sklep št. 3/2014 Pridružitvenega sveta EU-Ukrajina z dne 15. decembra 2014 o prenosu določenih pooblastil Pridružitvenega sveta na Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi [2015/980]

24.6.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 158/4
            
         SKLEP št. 3/2014 PRIDRUŽITVENEGA SVETA EU-UKRAJINA
   z dne 15. decembra 2014
   o prenosu določenih pooblastil Pridružitvenega sveta na Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi [2015/980]
   PRIDRUŽITVENI SVET EU-UKRAJINA JE –
   ob upoštevanju Pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) in zlasti člena 463(3) in člena 465(2) Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 486 Sporazuma se deli Sporazuma uporabljajo začasno od 1. novembra 2014.
            
         
               (2)
            
            
               Na podlagi člena 461(1) Sporazuma je Pridružitveni svet odgovoren za nadzor in spremljanje uporabe in izvajanja Sporazuma.
            
         
               (3)
            
            
               Pridružitveni svet lahko na podlagi člena 465(2) Sporazuma na Pridružitveni odbor prenese katero koli pooblastilo, tudi pooblastilo za sprejemanje zavezujočih odločitev.
            
         
               (4)
            
            
               Na podlagi člena 465(2) Sporazuma se Pridružitveni odbor sestane v posebni sestavi, da obravnava vsa vprašanja, povezana z naslovom IV (Trgovina in z njo povezane zadeve) Sporazuma.
            
         
               (5)
            
            
               Da se zagotovi nemoteno in pravočasno izvajanje dela sporazuma, ki se nanaša na poglobljeno in celovito območje proste trgovine, bi moral Pridružitveni svet na Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi, kot je določen v členu 465(4) Sporazuma, prenesti pooblastilo za posodobitev ali spremembo prilog k Sporazumu, ki se nanašajo na poglavja 1, 2, 3, 5, 6 in 8 naslova IV (Trgovina in z njo povezane zadeve) Sporazuma, v kolikor v navedenih poglavjih ni posebnih določb, ki se nanašajo na posodobitev ali spremembo navedenih prilog –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Pridružitveni svet na Pridružitveni odbor v trgovinski sestavi, kot je določen v členu 465(4) Sporazuma, prenese pooblastilo za posodobitev ali spremembo prilog k Sporazumu, ki se nanašajo na poglavje 1 (prilogi I-C in I-D k Sporazumu), poglavje 2 (Priloga II k Sporazumu) ter poglavja 3, 5, 6 in 8 naslova IV (Trgovina in z njo povezane zadeve) tega sporazuma, če v navedenih poglavjih ni posebne določbe o posodobitvi ali spremembi navedenih prilog.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Bruslju, 15. decembra 2014
      
         
            Za Pridružitveni svet
         
         
            Predsednica
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  UL L 161, 29.5.2014, str. 3.