CELEX: 62017TB0421
Language: lt
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Byla T-421/17: 2018 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Leino-Sandberg / Parlamentas (Galimybė susipažinti su dokumentais — Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu — Atsisakymas leisti susipažinti — Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka — Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga — Atskleidimas po ieškinio pareiškimo — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

26.11.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 427/68
            
         
      2018 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Leino-Sandberg / Parlamentas
      
      (Byla T-421/17) (1)
      
      (Galimybė susipažinti su dokumentais - Dokumentas, susijęs su sprendimu atsisakyti leisti trečiajam asmeniui išsamiai susipažinti su trišalių dialogų lentelėmis, susijusiomis su Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europolo ir dėl sprendimų 2009/371/TVR ir 2005/681/TVR panaikinimo pasiūlymu - Atsisakymas leisti susipažinti - Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies antra įtrauka - Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga - Atskleidimas po ieškinio pareiškimo - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)
      (2018/C 427/91)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Päivi Leino-Sandberg (Helsinkis, Suomija), atstovaujama O. Brouwer ir S. Schubert
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas C. Burgos, S. Alves ir I. Anagnostopoulou
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento sprendimą A(2016) 15112 neleisti ieškovei susipažinti su 2015 m. liepos 8 d. Europos Parlamento sprendimu A(2015) 4931, skirtu M. Emilio De Capitani.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Nebereikia priimti sprendimo dėl Päivi Leino-Sandberg ieškinio.
               
            
                  2.
               
               
                  Nebereikia priimti sprendimo dėl Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės prašymų leisti įstoti į bylą.
               
            
                  3.
               
               
                  Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su prašymais įstoti į bylą.
               
            
                  4.
               
               
                  Suomijos Respublika ir Švedijos Karalystė padengia kiekviena savo bylinėjimosi išlaidas. Joms bus išsiųsta šios nutarties kopija.
               
            
         (1)  OL C 293, 2017 9 4.