CELEX: 62012CA0015
Language: hr
Date: 2013-09-19 00:00:00
Title: Predmet C-15/12 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 19. rujna 2013. — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd protiv Vijeća Europske unije (Žalba — Damping — Uredba (EZ) br. 826/2009 — Uvoz određenih opeka od magnezijevog oksida podrijetlom iz Kine — Uredba (EZ) br. 384/96 — Članak 2. stavak 10. točka (b) — Primjerena usporedba — Članak 11. stavak 9. — Djelomična privremena revizija — Obveza primjene iste metode kao u ispitnom postupku koji je doveo do uvođenja pristojbe — Promijenjene okolnosti)

16.11.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 336/5
            
         Presuda Suda (drugo vijeće) od 19. rujna 2013. — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd protiv Vijeća Europske unije
   (Predmet C-15/12 P) (1)
   
   (Žalba - Damping - Uredba (EZ) br. 826/2009 - Uvoz određenih opeka od magnezijevog oksida podrijetlom iz Kine - Uredba (EZ) br. 384/96 - Članak 2. stavak 10. točka (b) - Primjerena usporedba - Članak 11. stavak 9. - Djelomična privremena revizija - Obveza primjene iste metode kao u ispitnom postupku koji je doveo do uvođenja pristojbe - Promijenjene okolnosti)
   2013/C 336/11
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (zastupnici: J.-F. Bellis i R. Luff, odvjetnici)
   
      Druge stranke u postupku: Vijeće Europske unije (zastupnici: J.-P. Hix, agent, uz asistenciju G. Berrisch, Rechtsanwalt i N. Chesaites, Barrister) i Europska komisija (zastupnici: E. Gippini Fournier i H. van Vliet, agenti)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 16. prosinca 2011., Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials protiv Vijeća (T-423/09) kojom je Opći sud odbio zahtjev za poništenje Uredbe Vijeća (EZ) br. 826/2009 od 7. rujna 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1659/2005 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih opeka od magnezijevog oksida podrijetlom iz Narodne Republike Kine (SL L 240, str. 7.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 11., svezak 82., str. 134.) — Usporedba uobičajene vrijednosti i izvozne cijene — Uzimanje u obzir poreza na dodanu vrijednost zemlje podrijetla — Primjena metode koja se razlikuje od one upotrijebljene u početnom ispitnom postupku — Pogrešna primjena prava
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd snošenje troškova ovog postupka.
            
         
               3.
            
            
               Europska komisija snosi vlastite troškove
            
         
      (1)  SL C 89, 24.3.2012.