CELEX: 62016CA0061
Language: ro
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Cauza C-61/16 P: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 14 decembrie 2017 – European Bicycle Manufacturers Association (EBMA)/Giant (China) Co. Ltd, Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană [Recurs — Dumping — Regulamentul (UE) nr. 502/2013 — Importuri de biciclete originare din China — Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 — Articolul 18 alineatul (1) — Cooperare — Noțiunea „informații necesare” — Articolul 9 alineatul (5) — Cerere de tratament individual — Risc de circumvenție]

12.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 52/3
            
         Hotărârea Curții (Camera a patra) din 14 decembrie 2017 – European Bicycle Manufacturers Association (EBMA)/Giant (China) Co. Ltd, Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană
   (Cauza C-61/16 P) (1)
   
   ([Recurs - Dumping - Regulamentul (UE) nr. 502/2013 - Importuri de biciclete originare din China - Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 - Articolul 18 alineatul (1) - Cooperare - Noțiunea „informații necesare” - Articolul 9 alineatul (5) - Cerere de tratament individual - Risc de circumvenție])
   (2018/C 052/04)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) (reprezentanți: L. Ruessmann, avocat, J. Beck, Solicitor)
   
      Celelalte părți din procedură: Giant (China) Co. Ltd (reprezentant: P. De Baere, avocat), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: H. Marcos Fraile, agent, asistată de B. O’Connor, solicitor, și de S. Gubel, avocat), Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland, M. França și A. Demeneix, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) la suportarea, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, a celor efectuate de Giant (China) Co. Ltd.
            
         
               3)
            
            
               Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 106, 21.3.2016.