CELEX: 32017D1364
Language: nl
Date: 2017-07-17 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2017/1364 van de Raad van 17 juli 2017 betreffende het in de Associatieraad EU-Republiek Moldavië namens de Europese Unie in te nemen standpunt wat betreft de wijziging van bijlage XXVI bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds

22.7.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 191/3
            
         BESLUIT (EU) 2017/1364 VAN DE RAAD
   van 17 juli 2017
   betreffende het in de Associatieraad EU-Republiek Moldavië namens de Europese Unie in te nemen standpunt wat betreft de wijziging van bijlage XXVI bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, in samenhang met artikel 218, lid 9,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds (1) (de „overeenkomst”), is op 27 juni 2014 ondertekend.
            
         
               (2)
            
            
               Artikel 201 van de overeenkomst voorziet in de geleidelijke aanpassing aan de douanewetgeving van de Unie en bepaalde internationale regels zoals uiteengezet in bijlage XXVI bij de Overeenkomst.
            
         
               (3)
            
            
               In bijlage XXVI bij de Overeenkomst is bepaald dat de aanpassing aan de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2) binnen drie jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst door de Republiek Moldavië dient te worden uitgevoerd.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EEG) nr. 2913/92 is ingetrokken en sinds 1 mei 2016 zijn de materiële bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3) van toepassing in de Unie.
            
         
               (5)
            
            
               Op de bijeenkomst van het Subcomité douane EU-Republiek Moldavië van 6 oktober 2016 is geconcludeerd dat bijlage XXVI bij de Overeenkomst dienovereenkomstig moet worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               Het standpunt van de Unie in de Associatieraad EU-Republiek Moldavië (de „Associatieraad”) moet derhalve worden gebaseerd op het hieraan gehechte ontwerpbesluit,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   Het in de Associatieraad namens de Unie in te nemen standpunt wat betreft de wijzigingen van bijlage XXVI bij de overeenkomst wordt gebaseerd op het aan onderhavig besluit gehechte ontwerpbesluit.
   2.   Kleine technische correcties van het in lid 1 bedoelde ontwerpbesluit kunnen zonder nader besluit van de Raad worden goedgekeurd door de vertegenwoordigers van de Unie in de Associatieraad.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 17 juli 2017.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         T. TAMM
      
   
   
      (1)  PB L 260 van 30.8.2014, blz. 4.
   
      (2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).
   
      (3)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).
   
      ONTWERP
      BESLUIT Nr. …/2017 VAN DE ASSOCIATIERAAD EU — REPUBLIEK MOLDAVIË
      van … 2017
      betreffende de wijziging van bijlage XXVI bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds
      DE ASSOCIATIERAAD EU — REPUBLIEK MOLDAVIË,
      Gezien de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds, en met name artikel 436, lid 3,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds (1) (de „overeenkomst”) is op 27 juni 2014 ondertekend.
               
            
                  (2)
               
               
                  Artikel 201 van de overeenkomst voorziet in de geleidelijke aanpassing aan de douanewetgeving van de Unie en bepaalde internationale regels zoals uiteengezet in bijlage XXVI bij de Overeenkomst.
               
            
                  (3)
               
               
                  In bijlage XXVI bij de Overeenkomst is bepaald dat de aanpassing aan de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (2) binnen drie jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst door de Republiek Moldavië dient te worden uitgevoerd.
               
            
                  (4)
               
               
                  Verordening (EEG) nr. 2913/92 is ingetrokken en sinds 1 mei 2016 zijn de materiële bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3) van toepassing in de Unie.
               
            
                  (5)
               
               
                  Op de bijeenkomst van het Subcomité douane EU — Republiek Moldavië van 6 oktober 2016 is geconcludeerd dat bijlage XXVI bij de Overeenkomst dienovereenkomstig moet worden gewijzigd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Bijlage XXVI bij de overeenkomst wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
      Artikel 2
      Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
      
         Gedaan te …,
         
            
               Voor de Associatieraad
            
            
               De voorzitter
            
         
      
      
         (1)  PB L 260 van 30.8.2014, blz. 4.
      
         (2)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).
      
         (3)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).
   
   
      BIJLAGE
      Het eerste deel van bijlage XXVI bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      De verwijzing „Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek” wordt vervangen door de verwijzing „Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie”.