CELEX: 62019CN0058
Language: it
Date: 2019-01-25 00:00:00
Title: Causa C-58/19 P: Impugnazione proposta il 25 gennaio 2019 da Mykola Yanovych Azarov avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 13 dicembre 2018, causa T-247/17, Mykola Yanovych Azarov/Consiglio dell’Unione europea

9.3.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 77/11
            
         
      Impugnazione proposta il 25 gennaio 2019 da Mykola Yanovych Azarov avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 13 dicembre 2018, causa T-247/17, Mykola Yanovych Azarov/Consiglio dell’Unione europea
      (Causa C-58/19 P)
      (2020/C 77/14)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Mykola Yanovych Azarov (rappresentanti: A. Egger e G. Lansky, avvocati)
      
         Altra parte nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea
      Con ordinanza del 22 ottobre 2019, la Corte di giustizia dell’Unione europea (Settima Sezione) ha così statuito:
      
                  1.
               
               
                  L’impugnazione è manifestamente fondata.
               
            
                  2.
               
               
                  La sentenza del Tribunale dell’Unione europea, del 13 dicembre 2018, Azarov/Consiglio (T-247/17, non pubblicata, EU:T:2018:931), è annullata.
               
            
                  3.
               
               
                  La decisione (PESC) 2017/381 del Consiglio, del 3 marzo 2017, che modifica la decisione 2014/119/PESC relativa a misure restrittive nei confronti di talune persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Ucraina e il regolamento di esecuzione (UE) 2017/374 del Consiglio, del 3 marzo 2017, che attua il regolamento (UE) n. 208/2014 concernente misure restrittive nei confronti di talune persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Ucraina sono annullati, nella parte in cui riguardano il sig. Mykola Yanovych Azarov.
               
            
                  4.
               
               
                  Il Consiglio dell’Unione europea è condannato alle spese tanto del procedimento di primo grado quanto della presente impugnazione.