CELEX: 62012TA0310
Language: et
Date: 2015-05-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-310/12: Üldkohtu 20. mai 2015. aasta otsus – Yuanping Changyuan Chemicals versus nõukogu (Dumping — Indiast ja Hiina Rahvavabariigist pärit oksaalhappe import — Lõplik dumpinguvastane tollimaks — Ühenduse tootmisharu — Kahju tuvastamine — Määruse (EÜ) artikli 9 lõige 4, artikli 14 lõige 1 ja artikli 20 lõiked 1 ja 2 — Põhjendamiskohustus — Õigus esitada seisukohti — Määruse nr 1225/2009 artikli 20 lõige 5)

6.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 221/7
            
         Üldkohtu 20. mai 2015. aasta otsus – Yuanping Changyuan Chemicals versus nõukogu
   (Kohtuasi T-310/12) (1)
   
   ((Dumping - Indiast ja Hiina Rahvavabariigist pärit oksaalhappe import - Lõplik dumpinguvastane tollimaks - Ühenduse tootmisharu - Kahju tuvastamine - Määruse (EÜ) artikli 9 lõige 4, artikli 14 lõige 1 ja artikli 20 lõiked 1 ja 2 - Põhjendamiskohustus - Õigus esitada seisukohti - Määruse nr 1225/2009 artikli 20 lõige 5))
   (2015/C 221/09)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd (Yuan Ping City, Xin Zhou, Hiina) (esindaja: advokaat V. Akritidis)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-P. Hix, keda abistasid barrister N. Chesaites ja advokaat G. Berrisch, hiljem advokaat D. Geradin)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. França ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 12. aprilli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 325/2012, millega kehtestatakse Indiast ja Hiina Rahvavabariigist pärit oksaalhappe impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 106, lk 1).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada nõukogu 12. aprilli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 325/2012, millega kehtestatakse Indiast ja Hiina Rahvavabariigist pärit oksaalhappe impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks, osas milles see puudutab Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd.-d.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Yuanping Changyuan Chemicals Co. kohtukulud, välja arvatud need kulud, mis on viimasel tekkinud seoses Euroopa Komisjoni menetlusse astumisega.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Yuanping Changyuan Chemicals Co. kohtukulud seoses tema menetlusse astumisega.
            
         
      (1)  ELT C 273, 8.9.2012.