CELEX: 62013CN0077
Language: et
Date: 2013-02-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-77/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal d’instance de Quimper (Prantsusmaa) 14. veebruaril 2013 — CA Consumer Finance versus Francine Crouan, sündinud Weber; Tual Crouan

27.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 123/12
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal d’instance de Quimper (Prantsusmaa) 14. veebruaril 2013 — CA Consumer Finance versus Francine Crouan, sündinud Weber; Tual Crouan
   (Kohtuasi C-77/13)
   2013/C 123/18
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal d'instance de Quimper
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: CA Consumer Finance
   
      Kostja: Francine Crouan, sündinud Weber; Tual Crouan
   
      Eelotsuse küsimused
   
   Kas nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiiviga 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes (1) on vastuolus niisugune siseriikliku õiguse tõlgendus, mis kinnitab, et kehtivad on intressimäära ühepoolset muutmist käsitlevad krediidilepingute tingimused, mis jätavad juhul, kui lepingus ei ole kindlaks määratud mõjuvaid muutmispõhjuseid, laenuandja hinnata määra muutmise põhjendused ja selle arvutusviisi, kui need lepingutingimused vastavad normides ette nähtud sõnastusele ja kui laenuandja järgis õigusaktides ette nähtud nõudeid laenusaaja teavitamise kohta lepingu täitmise käigus?
   
      (1)  ELT L 95, lk 29.