CELEX: 31981D0897
Language: nl
Date: 1981-10-26 00:00:00
Title: 81/897/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 oktober 1981 houdende tweede wijziging van Beschikking 76/653/EEG tot machtiging van het Koninkrijk Denemarken en de Franse Republiek om zaad van sommige graansoorten op bepaalde voorwaarden te certificeren (Slechts de teksten in de Franse en de Deense taal zijn authentiek)

\
Nr. L 327/34                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           14. 11 . 81
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 26 oktober 1981
               houdende tweede wijziging van Beschikking 76/653/EEG tot machtiging van het
               Koninkrijk Denemarken en de Franse Republiek om zaad van sommige graan­
                                    soorten op bepaalde voorwaarden te certificeren
                             (Slechts de teksten in de Deense en de Franse taal zijn authentiek)
                                                        (81 /897/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat is geconstateerd dat het Koninkrijk
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   Denemarken en de Franse Republiek nog steeds aan
                                                                   de bedoelde voorwaarden kunnen voldoen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                           Overwegende dat derhalve het verzoek van deze twee
Gelet op Richtlijn 66/40 2/EEG van de Raad van 14                  landen dient te worden ingewilligd ;
juni 1966 betreffende het in de handel brengen van                 Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
zaaigranen (J ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
81 /561 / EEG (2), en met name op artikel 2, lid 2, sub            van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor
d),                                                                land -, tuin - en bosbouw,
Gezien de verzoeken van het Koninkrijk Denemarken
en van de Franse Republiek,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Overwegende dat ten aanzien van iedere produktie
van zaaigranen in de regel officiële veldkeuringen
moeten plaatsvinden ;                                                                      Artikel 1
Overwegende dat de vorengenoemde richtlijn voorziet                In artikel 1 van Beschikking 76/653/EEG wordt voor
in de mogelijkheid om op bepaalde voorwaarden van                  „31 december 1980" gelezen : „31 december 1982".
deze verplichting vrijstelling te verlenen voor de pro­
duktie van zaaizaad van de categorieën „gecertificeerd
zaad van de eerste vermeerdering" en „gecertificeerd                                       Artikel 2
zaad van de tweede vermeerdering" ;
                                                                   Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Dene­
Overwegende dat de Commissie bij Beschikking                       marken en de Franse Republiek.
76/653/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking
80/302/EEG (4), het Koninkrijk Denemarken en de
Franse Republiek gemachtigd heeft om tot en met 31
                                                                   Gedaan te Brussel , 26 oktober 1981 .
december 1980 zaaizaad van sommige graansoorten
op bepaalde voorwaarden te certificeren ;
                                                                                              Voor de Commissie
Overwegende dat bij Richtlijn 81 /561 / EEG extra tijd
is verleend om de nodige ervaring te kunnen opdoen                                              Poul DALSAGER
met het oog op een meer algemene en definitieve
oplossing ;                                                                                 Lid van de Commissie
(!) PB nr.  125 van 11 . 7 . 1966, blz . 2309/66 .
(2) PB nr. L 203 van 23 . 7 . 1981 , blz . 52.
(3) PB nr. L 229 van 20 . 8 . 1976, blz. 32.
 4) PB nr. L 68 van 14. 3 . 1980, blz. 31 .