CELEX: 62004TB0298
Language: lt
Date: 2008-01-22 00:00:00
Title: Byla T-298/04 2008 m. sausio 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Efkon prieš Europos Parlamentą ir Tarybą ( Ieškinys dėl panaikinimo — Direktyva 2004/52/EB — Kelių mokesčio surinkimo sistemų tarpusavio sąveika — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas )

12.4.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 92/27
            
         2008 m. sausio 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Efkon prieš Europos Parlamentą ir Tarybą
   
   (Byla T-298/04) (1)
   
   („Ieškinys dėl panaikinimo - Direktyva 2004/52/EB - Kelių mokesčio surinkimo sistemų tarpusavio sąveika - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas“)
   (2008/C 92/55)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Efkon AG (Gracas-Andritcas, Austrija), atstovaujama iš pradžių advokato G. Zanger, vėliau — M. Novak
   
      Atsakovai: Europos Parlamentas, atstovaujamas U. Rösslein ir A. Neergaard, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Lopes Sabino ir M. Bauer
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama R. Vidal Puig ir G. Braun
   Dalykas
   Prašymas panaikinti arba, nepatenkinus šio prašymo, iš dalies panaikinti 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą Nr. 2004/52/EB dėl elektroninių kelių mokesčio surinkimo sistemų tarpusavio sąveikos Bendrijoje (OL L 166, p. 124, klaidų ištaisymas OL L 200, p. 50).
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Efkon AG padengia savo ir Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Parlamentas ir Komisija padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 262, 2004 10 23.