CELEX: 62012CN0523
Language: bg
Date: 2012-11-19 00:00:00
Title: Дело C-523/12: Преюдициално запитване, отправено от Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Италия) на 19 ноември 2012 г. — Dirextra Alta Formazione S.r.l./Regione Puglia

2.2.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 32/5
            
         Преюдициално запитване, отправено от Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Италия) на 19 ноември 2012 г. — Dirextra Alta Formazione S.r.l./Regione Puglia
   (Дело C-523/12)
   2013/C 32/07
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Dirextra Alta Formazione S.r.l.
   
      Ответник: Regione Puglia
   
      Преюдициален въпрос
   
   Съвместима ли е с член 56 и следв. и с член 101 и следв. (предишни членове 49 и следв., и 81 и следв.), както и с член 107 и следв. от Договора за функционирането на Европейския съюз (в редакцията, която е в сила от 1 декември 2009 г.), и с принципите на конкуренцията, на пропорционалност, на недопускане на дискриминация и на равно третиране, закрепени в посочените по-горе норми, както и във връзка с членове 9 и 10 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи, с член 2 от допълнителния протокол към нея и с членове 11 и 14 от Хартата на основните права, разпоредба като съдържащата се в член 2, параграф 3 от Закон № 12/2009 на регион Пулия, която се прилага в регионален мащаб и въвежда ограничения за достъпа до пазара на някои специфични, предварително определени услуги за укрепване на образованието на местно ниво (за провеждането на магистърски програми след придобиване на бакалавърска степен), като въвежда условие за такъв достъп, изразяващо се единствено в изискване (за определен брой часове през необосновано дълъг период от време), избрано и формулирано произволно от гледна точка на разума на общностната мярка (подобряване на качеството на образованието, а оттам и подбор на субекти, притежаващи подходящи квалификации), което не се изменя в зависимост от конкретната продължителност на отделната услуга.