CELEX: C2003/304/58
Language: sv
Date: 2003-12-13 00:00:00
Title: Mål T-342/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 3 oktober 2003 av El Corte Inglés, S.A

13.12.2003            SV                        Europeiska unionens officiella tidning                                      C 304/31

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                 Överklagandenämn-            Avslag på överklagandet
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den                    dens beslut:
     15 september 2003 av ATOMIC Austria GmbH
                                                                      Grunder:                     —    Beslutet är felaktigt, eftersom
                        (Mål T-318/03)                                                                  överklagandenämnden inte
                                                                                                        anmärkt på att invändnings-
                                                                                                        enheten inte tagit hänsyn till
                       (2003/C 304/57)                                                                  all bevisning
                                                                                                   —    I andra hand: Beslutet är fel-
                     (Rättegångsspråk: tyska)                                                           aktigt på grund av att över-
                                                                                                        klagandenämnden inte upp-
                                                                                                        täckt att invändningsenheten
                                                                                                        i strid med bestämmelsen
                                                                                                        20.2 i förordning (EG) nr
ATOMIC Austria GmbH, Altenmarkt (Österrike) har den                                                     2868/95 inte uppmärksam-
15 september 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskaper-                                               mat sökanden på de hand-
nas förstainstansrätt mot Byrån för harmionisering inom                                                 lingar som saknades
den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).
Sökanden företräds av advokaten de. G. Kucsko. Även Fabricas                                       —    Alternativt: Beslutet är felak-
Agrupadas de Munecas de Onil S.A., Alicante (Spanien) var                                               tigt på grund av att överkla-
part i förfarandet vid överklagandenämnden.                                                             gandenämnden inte har
                                                                                                        beaktat att invändningsenhe-
                                                                                                        ten åsidosatt principen om
                                                                                                        skydd för berättigade för-
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall                                                            väntningar genom att inte
                                                                                                        angett att den ändrat sin
—    ogiltigförklara det beslut som andra överklagandenämn-                                             praxis
     den vid harmoniseringsbyrån fattade den 9.7.2003 (ären-
     de B 442 873),

—    förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskost-
     naderna.

Grunder och huvudargument

                                                                      Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
Sökande av gemen-             Fabricas Agrupadas de Muñecas           naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den
skapsvarumärke:               de Onil S.A.                                    3 oktober 2003 av El Corte Inglés, S.A

Sökt gemenskapsvaru-          Ordmärket ATOMIC BLITZ för
märke:                        produkter som ingår i klass 28 (bl
                              a Spel och leksaker; gymnastik-                                (Mål T-342/03)
                              och sportartiklar, ej ingående i
                              andra klasser
                                                                                             (2003/C 304/58)
Innehavare av det varu-       Sökanden
märke eller kännetecken
som åberopats som hin-
                                                                                         (Rättegångsspråk: spanska)
der för registrering i in-
vändningsförfarandet:

Varumärke eller känne-        Det     österrikiska   ordmärket
tecken som åberopats          ATOMIC, bl.a för varor i klass 28
som hinder för registre-      (bl a gymnastik- och sportartiklar)     El Corte Inglés, Madrid (Spanien) har den 3 oktober 2003
ring i invändningsförfa-                                              väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
randet:                                                               väckt talan mot Byrån för harmonisering inom den inre
                                                                      marknaden (varumärken, mönster och modeller). Sökanden
Invändningsenhetens           Avslag på invändningen                  företräds av Juan Rivas Zurdo och Emilio López Leiva, letrados
beslut:                                                               en ejercicio.
 ---pagebreak--- C 304/32             SV                           Europeiska unionens officiella tidning                                      13.12.2003

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall                            Grunder och huvudargument

—    ogiltigförklara beslutet som fattades den 9 juli 2003 av
                                                                        Sökande av gemen-             BARILLA ALIMENTARE S.p.A.
     första överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån i
                                                                        skapsvarumärke:
     ärende R0576/2002-1,
                                                                        Sökt gemenskapsvaru-          Figurmärke som innehåller ut-
—    avslå ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke               märke:                        trycken ”SELEZIONE ORO” och
     nr 488.940 DAVID LLOYD i klass 25, och                                                           ”BARILLA” — Registreringsansö-
                                                                                                      kan nr 289405 för varor som
—    förplikta motparten eller motparterna att ersätta rätte-                                         ingår i klass 30 (pastadeg, mjöl
     gångskostnaderna.                                                                                och näringspreparat tillverkade av
                                                                                                      spannmål, bröd, konditorivaror
                                                                                                      och godsaker; jäst och bakpulver;
                                                                                                      såser).
Grunder och huvudargument
                                                                        Innehavare av det varu-       Sökanden
                                                                        märke eller kännetecken
De grunder och huvudargument som redan har åberopats i
                                                                        som åberopats som hin-
mål T-341/03 El Corte Inglés.
                                                                        der för registrering i in-
                                                                        vändningsförfarandet:
Gemenskapsvarumärket som är föremål för tvisten är ordmär-
ket ”DAVID LLOYD” (ansökan om registrering nr 488.940),                 Varumärke eller känne-        Ordmärkena ”ORO” (det italiens-
för varor i klasserna 3, 5, 25, 28, 36, 41 och 42. Sökanden av          tecken som åberopats          ka varumärket nr 307376 och det
detta märke, de märken som åberopats i invändningsförfaran-             som hinder för registre-      internationella       varumärket
det och deras innehavare, liksom innebörden av besluten som             ring i invändningsförfa-      nr 435773) och ”ORO SAIWA”
fattats av invändningsenheten och överklagandenämnden, är               randet:                       (det     italienska   varumärket
identiska med vad som angivits i nämnda mål.                                                          nr 332864) för varor i klass 30.

                                                                        Invändningsenhetens           Invändningen avslås
                                                                        beslut:

                                                                        Överklagandenämn-             Överklagandet avslås.
                                                                        dens beslut:

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                   Grunder:                      Felaktig tillämpning av artikel 8.1
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den                                                    b i förordning (EG) nr 40/94 (risk
            2 oktober 2003 av SAIWA spa                                                               för förväxling)

                       (Mål T-344/03)

                       (2003/C 304/59)

                  (Rättegångsspråk: italienska)
                                                                        Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
                                                                        naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den
                                                                            30 oktober 2003 av Frischpack GmbH & Co KG
SAIWA spa har den 2 oktober 2003 väckt talan vid Europeiska
gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonise-
                                                                                                (Mål T-360/03)
ring inom den inre marknaden (varumärken, mönster och
modeller). Sökanden företräds av advokaterna Giuseppe Sena,
Paola Tarchini, Jean-Pierre Karsenty och Martine Karsenty-                                     (2003/C 304/60)
Ricard. Även Barilla Alimentare spa var part i förfarandet vid
överklagandenämnden.
                                                                                             (Rättegångsspråk: tyska)

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

—    ogiltigförklara det beslut som fjärde överklagandenämn-            Frischpack GmbH & Co KG, Mailling (Tyskland), har den
     den vid harmoniseringsbyrån fattade den 18 juli 2003 i             30 oktober 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas
     ärende R 480/2002-4, avslå Barillas registreringsansökan           förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre
     nr 289405 och förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta            marknaden (varumärken, mönster och modeller). Sökanden
     rättegångskostnaderna.                                             företräds av advokaten P. Bornemann.