CELEX: 31996R0904
Language: lt
Date: 1996-05-21 00:00:00
Title: 1996 m. gegužės 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 904/96, antrą kartą taisantis Reglamentą (EB) Nr. 1802/95, iš dalies keičiantį reglamentus, kurie iki 1995 m. vasario 1 d. nustatė pieno ir pieno produktų rinkoje tam tikras kainas ir sumas, kurių vertė, išreikšta ekiu, buvo suderinta panaikinus žemės ūkio perskaičiavimų kursų korekcinį koeficientą

Svarbus teisinis pranešimas

|

31996R0904

Oficialusis leidinys L 122 , 22/05/1996 p. 0004 - 0004

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 904/961996 m. gegužės 21 d.antrą kartą taisantis Reglamentą (EB) Nr. 1802/95, iš dalies keičiantį reglamentus, kurie iki 1995 m. vasario 1 d. nustatė pieno ir pieno produktų rinkoje tam tikras kainas ir sumas, kurių vertė, išreikšta ekiu, buvo suderinta panaikinus žemės ūkio perskaičiavimų kursų korekcinį koeficientąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2931/95 [2], ypač į jo 5c straipsnio 7 dalį,kadangi Komisijos reglamento (EB) Nr. 1802/95 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2700/95 [4], priede turėtų būti pataisyta klaida dėl neapsižiūrėjimo;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 1802/95 priede tarp Reglamento (EEB) Nr. 1547/87 ir Reglamento (EEB) Nr. 570/88 įterpiama ši eilutė:"(ekiu) |1 | 2 | 3 | 4 | 5 |Reglamentas | Nuorodos | Ankstesnioji suma su perėjimu | Naujoji suma be perėjimo | Naujoji suma taikoma nuo 1995 m. rugsėjo 1 d. |(EEB) Nr. 1589/87 | 4 straipsnio 1 dalis | 40 | 48,30 | 48" |2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1996 m. gegužės 21 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 13.[2] OL L 307, 1995 12 20, p. 10.[3] OL L 174, 1995 7 26, p. 27.[4] OL L 280, 1995 11 23, p. 24.--------------------------------------------------