CELEX: 31969R2045
Language: nl
Date: 1969-10-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2045/69 van de Commissie van 17 oktober 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1810/69 betreffende de aankoopprijs van vlees afkomstig van "Ochsen A" in gebied I in Duitsland

Nr. L 262/ 10                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          18 . 10 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2045/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 17 oktober 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1810/69 betreffende de aankoopprijs
                                van vlees afkomstig van „Ochsen A" in gebied I in Duitsland
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    verhoudingen te eerbiedigen, de bij Verordening
GEMEENSCHAPPEN ,                                                (EEG) nr. 1810/69 vastgestelde aankoopprijs voor de
                                                                voorvoeten en achtervoeten overeenkomstig te ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             minderen ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector rundvlees (1 ), ge­           van het Comité van beheer voor rundvlees,
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1398/69 (2 ), inzon­
derheid op artikel 6, lid 4,                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1810/69               VASTGESTELD :
van de Commissie van 12 september 1969 met betrek­
king tot de in Duitsland in de sector rundvlees te                                      Artikel 1
nemen interventiemaatregelen (3), voor gebied I van
de Duitse Bondsrepubliek de aankoopprijs is vastge­             In artikel 2, lid 2, sub a), b ) en c), van Verordening
steld voor vlees afkomstig van „Ochsen A" aange­                 (EEG) nr. 1810/69 worden de aankoopprijzen als
boden in de vorm van hele dieren, halve dieren,                 volgt veranderd :
„compensated quarters" ; dat de ervaring heeft aan­             a ) hele dieren, halve dieren, „compensated quar­
getoond dat deze aankoopprijs op een te hoog peil                   ters" : 122,00 rekeneenheden,
werd vastgesteld ; dat het dienstig is, ten einde
de financiële last van de Gemeenschap te kunnen                 b ) voorvoeten : 94,00 rekeneenheden,
beperken, de vastgestelde prijs te verlagen ;
                                                                c) achtervoeten : 146,25 rekeneenheden.
 Overwegende dat, voor wat betreft de voorvoeten en
 de achtervoeten, de aankoopprijs werd vastgesteld                                      Artikel 2
 rekening houdende met de in dit gebied vastgestelde
prijsverhoudingen tussen de betreffende produkten en             Deze verordening treedt in werking op 20 oktober
de hele dieren ; dat het dienstig is, ten einde deze             1969 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 17 oktober 1969.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
  (!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
  (2) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .
  (3) PB nr. L 232 van 13 . 9. 1969, blz. 7.