CELEX: 62009FA0046
Language: nl
Date: 2011-07-05 00:00:00
Title: Zaak F-46/09: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 5 juli 2011 — V/Parlement (Openbare dienst — Arbeidscontractant — Aanstellingsvoorwaarden — Lichamelijke geschiktheid — Medisch onderzoek bij aanstelling — Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonlijke gegevens — Medisch geheim — Uitwisseling van medische gegevens tussen instellingen — Recht op eerbiediging van privé-leven)

24.9.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 282/50
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 5 juli 2011 — V/Parlement
   (Zaak F-46/09) (1)
   
   (Openbare dienst - Arbeidscontractant - Aanstellingsvoorwaarden - Lichamelijke geschiktheid - Medisch onderzoek bij aanstelling - Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonlijke gegevens - Medisch geheim - Uitwisseling van medische gegevens tussen instellingen - Recht op eerbiediging van privé-leven)
   2011/C 282/92
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: V (Brussel, België) (vertegenwoordigers: É. Boigelot en S. Woog, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: K. Zejdová en S. Seyr, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verzoekende partij: Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (vertegenwoordigers: V. Pérez Asinari en H. Kranenborg, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Enerzijds, verzoek om nietigverklaring van het medisch advies van lichamelijke ongeschiktheid van 18 december 2008 en, anderzijds, verzoek om nietigverklaring van de intrekking van het eerder aan de verzoekende partij gedane werkaanbod
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van 19 december 2008 waarbij het Europees Parlement het aan V. gedane werkaanbod heeft ingetrokken, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het Europees Parlement wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 25 000 EUR aan V.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep wordt voor het overige verworpen.
            
         
               4)
            
            
               Het Europees Parlement draagt zijn eigen en verzoekers kosten.
            
         
               5)
            
            
               De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, interveniënt, draagt zijn eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 11 van 16.01.10, blz. 40.