CELEX: 62013TA0126
Language: da
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Sag T-126/13: Rettens dom af 29. oktober 2015 — Direct Way og Direct Way Worldwide mod Parlamentet (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — transport af medlemmer af Europa-Parlamentet — afgørelse om at erklære udbudsproceduren resultatløs og at afslutte denne og om at indlede et udbud med forhandling — tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver — ligebehandling — væsentlig ændring af de oprindelige udbudsbetingelser)

21.12.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 429/17
            
         Rettens dom af 29. oktober 2015 — Direct Way og Direct Way Worldwide mod Parlamentet
   (Sag T-126/13) (1)
   
   ((Offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbudsprocedure - transport af medlemmer af Europa-Parlamentet - afgørelse om at erklære udbudsproceduren resultatløs og at afslutte denne og om at indlede et udbud med forhandling - tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver - ligebehandling - væsentlig ændring af de oprindelige udbudsbetingelser))
   (2015/C 429/22)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Direct Way (Machelen, Belgien) og Directway Worldwide (Machelen) (ved advokat E. van Nuffel d’Heynsbroeck)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved L. Darie og P. Biström, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af tre afgørelser, der er truffet af Parlamentet, vedrørende tildeling af en tjenesteydelseskontrakt om transport af Parlamentets medlemmer i Bruxelles
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Parlamentet frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Direct Way og Directway Worldwide betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 147 af 25.5.2013.