CELEX: 32003R2324
Language: sk
Date: 2003-12-17 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (ES) č. 2324/2003 zo 17. decembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1037/2001 povoľujúce ponuku a dodávku určitých dovážaných vín na priamu ľudskú spotrebu, ktoré boli pravdepodobne enologicky spracované postupmi neustanovenými v nariadení (ES) č. 1493/1999

Dôležité právne oznámenie

|

32003R2324

Úradný vestník L 345 , 31/12/2003 S. 0024 - 0024

		Nariadenie Rady (ES) č. 2324/2003zo 17. decembra 2003,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1037/2001 povoľujúce ponuku a dodávku určitých dovážaných vín na priamu ľudskú spotrebu, ktoré boli pravdepodobne enologicky spracované postupmi neustanovenými v nariadení (ES) č. 1493/1999RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom [1], najmä na jeho článok 45 ods. 2,so zreteľom na návrh Komisie,keďže:(1) Odchylne od článku 45 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1493/1999 povoľuje nariadenie (ES) č. 1037/2001 [2] dovoz amerických vín, ktoré boli enologicky spracované postupmi neustanovenými v nariadení (ES) č. 1493/1999. Povolenie enologických postupov uvedených v ods. 1 písm. b) prílohy k nariadeniu (ES) č. 1037/2001 vyprší 31. decembra 2003.(2) Prebiehajúce dvojstranné rokovania so Spojenými štátmi americkými sa do konca roku neuzavrú, aby sa predišlo narušeniu obchodu, mali by sa povoliť americké enologické postupy uvedené v ods. 1 písm. b) prílohy k nariadeniu (ES) č. 1037/2001, a to až do nadobudnutia účinnosti dohody vyplývajúcej z týchto rokovaní, najneskôr však do 31. decembra 2005.(3) Nariadenie (ES) č. 1037/2001 by sa malo príslušne zmeniť a doplniť,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1V článku 1 ods. 1 pododseku 2 nariadenia (ES) č. 1037/2001 sa dátum "31. december 2003" nahrádza dátumom "31. december 2005".Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 17. decembra 2003Za RadupredsedaG. Alemanno[1] Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1795/2003 (Ú. v. ES L 262, 14.10.2003, s. 13).[2] Ú. v. ES L 145, 31.5.2001, s. 12.--------------------------------------------------