CELEX: C2006/326/118
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-120/04: Esimese Astme Kohtu 16. novembri 2006.  aasta otsus — Peróxidos Orgánicos versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Orgaaniline peroksiid — Trahvid — EÜ artikkel 81 — Määrus (EMÜ) nr 2988/74 — Aegumine — Rikkumise kestus — Tõendamiskoormuse jaotumine — Võrdne kohtlemine)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/55
            
         Esimese Astme Kohtu 16. novembri 2006. aasta otsus — Peróxidos Orgánicos versus komisjon
   (Kohtuasi T-120/04) (1)
   
   (Konkurents - Kartellikokkulepped - Orgaaniline peroksiid - Trahvid - EÜ artikkel 81 - Määrus (EMÜ) nr 2988/74 - Aegumine - Rikkumise kestus - Tõendamiskoormuse jaotumine - Võrdne kohtlemine)
   (2006/C 326/118)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Peróxidos Orgánicos, SA (San Cugat del Vallés, Hispaania) (esindajad: advokaadid A. Creus Carreras ja B. Uriate Valiente )
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja F. Castillo de la Torre)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 10. detsembri 2003. aasta otsus 2005/349, EÜ asutamislepingu artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53 alusel algatatud menetluses (Kaasus COMP/E-2/37.857 — Orgaanilised peroksiidid) (EÜT 2005, L 110, lk 44)
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja hagejalt.
            
         
      (1)  EÜT C 118, 30.4.2004.