CELEX: C2003/112/78
Language: es
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Asunto T-92/03: Recurso interpuesto el 5 de marzo de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Luis Escobar Guerrero

C 112/42               ES                           Diario Oficial de la Unión Europea                                          10.5.2003
Recurso interpuesto el 5 de marzo de 2003 contra la                       La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
Comisión de las Comunidades Europeas por Luis Escobar                     que:
                             Guerrero
                                                                          —    Anule la decisión de la Comisión de rechazar la candida-
                                                                               tura del demandante al puesto de grado A2 de Director
                        (Asunto T-92/03)
                                                                               de la DG INFSO/A: «Servicios de comunicación: política
                                                                               y marco normativo».
                         (2003/C 112/78)
                                                                          —    Anule la decisión de la Comisión de 29 de marzo de 2002
                 (Lengua de procedimiento: francés)                            por la que se nombra a otro candidato para dicho puesto.
                                                                          —    Condene en costas a la parte demandada.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
Europeas se ha presentado el 5 de marzo de 2003 un recurso                Motivos y principales alegaciones
contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado
por Luis Escobar Guerrero, con domicilio en Luxemburgo,                   El demandante, funcionario de la Comisión, se opone a la
representado por M es Albert Coolen, Jean-Noël Louis, Etienne             decisión de la Comisión de rechazar su candidatura para
Marchal y Sébastien Orlandi, abogados, que designa domicilio              el puesto de Director de la DG INFSO/A: «Servicios de
en Luxemburgo.                                                            comunicación: política y marco normativo».
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia             En apoyo de su recurso, el demandante invoca:
que:
                                                                          —    violación de la obligación de motivación;
—     Anule la Decisión de la Comisión de no incluir el nombre
      del demandante en la lista de funcionarios promovidos al            —    violación del artículo 4, del artículo 7, del artículo 27,
      grado A 5 durante el ejercicio de promoción 2002, como                   párrafo tercero, del artículo 29, apartado 1, letra a), y del
      se publicó en las Informaciones administrativas no 40, de                artículo 45 del Estatuto;
      17 de mayo de 2002.
                                                                          —    vulneración del principio de igualdad de trato y de no
                                                                               discriminación;
—     Condene en costas a la demandada.
                                                                          —    error manifiesto de apreciación;
Motivos y principales alegaciones                                         —    infracción de las normas de conducta adoptadas por la
                                                                               Comisión para la provisión de los puestos de grado A1 y
                                                                               A2.
En apoyo de su recurso el demandante alega la violación
del deber de motivación. Asimismo alega la infracción del                 Además, alega que las exigencias profesionales requeridas, tal
artículo 45 del Estatuto y la violación de los principios de              y como se establecen en la convocatoria para proveer la plaza
igualdad de trato, de no menoscabo de sus posibilidades de                vacante, son ilegales en la medida en que no garantizan la
carrera, de buena administración y de gestión correcta.                   selección del funcionario que posea las más altas cualidades de
                                                                          competencia, rendimiento e integridad respecto a las tareas
                                                                          que ha de realizar.
Recurso interpuesto el 4 de marzo de 2003 contra la
Comisión de las Comunidades Europeas por Spyros                           Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2003 contra la
                             Konidaris                                    Comisión de las Comunidades Europeas por Ferriere Nord
                                                                                                         S.p.A.
                        (Asunto T-93/03)
                                                                                                  (Asunto T-94/03)
                         (2003/C 112/79)
                                                                                                   (2003/C 112/80)
                 (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                                          (Lengua de procedimiento: italiano)
En el Tribunal de Primera Instancia se ha presentado el 4 de              En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
marzo de 2003 un recurso contra la Comisión de las                        Europeas se ha presentado el 10 de marzo de 2003 un recurso
Comunidades Europeas formulado por Spyros Konidaris, con                  contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado
domicilio en Overijse (Bélgica), representado por Mes Albert              por Ferriere Nord S.p.A., representada y defendida por las Sras.
Coolen, Jean-Nöel Louis y Etienne Marchal, abogados, que                  Wilma Viscardini y Elena Perricone y el Sr. Gabriele Donà,
designa domicilio en Luxemburgo.                                          abogados.