CELEX: 62013TN0046
Language: fi
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: Asia T-46/13: Kanne 28.1.2013 — Sabores de Navarra, AIE v. SMHV — Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)

23.3.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 86/24
            
         Kanne 28.1.2013 — Sabores de Navarra, AIE v. SMHV — Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
   (Asia T-46/13)
   2013/C 86/40
   Kannekirjelmän kieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Sabores de Navarra, AIE (Pamplona, Espanja) (edustajat: asianajaja J. Calderón Chavero ja asianajaja O. González Fernández)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa: Frutas Solana, SA (Calahorra, Espanja)
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakunnan 7.11.2012 asioissa R 2542/2011-2 ja R 2550/2011-2 tekemän päätöksen
            
         
               —
            
            
               soveltamaan sen seurauksena SMHV:n mitättömyysosaston mitättömyysmenettelyssä nro 4633 C 11.10.2011 antamaa päätöstä, jolla yhteisön tavaramerkki (sanamerkki) nro 5042346 ”KIT, EL SABOR DE NAVARRA” julistettiin osittain mitättömäksi luokkaan 29 kuuluvien ”sellaisten säilöttyjen, kuivattujen ja umpioitujen hedelmien ja vihannesten, hillojen, hyytelöiden, hedelmähillokkeiden, jotka kaikki ovat peräisin Navarrasta” ja luokkaan 30 kuuluvien ”leivonnaisten ja makeisten, hunajan, siirapin, kastikkeiden (mauste-), mausteiden” osalta
            
         
               —
            
            
               hyväksymään kantajan vaatimukset ja määräämään SMHV:n kyseisen mitättömyysosaston julistamaan tavaramerkin uudelleen mitättömäksi edellisessä kohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan SMHV:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   
      Rekisteröity yhteisön tavaramerkki, jonka mitättömäksi julistamista on vaadittu: Yhteisön sanamerkki ”KIT, EL SABOR DE NAVARRA” luokkiin 29, 30 ja 33 kuuluvia tavaroita varten — Rekisteröity yhteisön tavaramerkki N:o 5 042 346
   
      Yhteisön tavaramerkin haltija: Frutas Solano, SA
   
      Yhteisön tavaramerkin mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen esittäjä: Kantaja
   
      Mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen perustelut: Kuviomerkki, johon sisältyy sanaosan ”Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor” luokkiin 29, 30, 33, 39 ja 42 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten
   
      Mitättömyysosaston ratkaisu: Vaatimuksen osittainen hyväksyminen
   
      Valituslautakunnan ratkaisu: Frutas Solano, SA:n valituksen osittainen hyväksyminen ja mitättömyysosaston päätöksen osittainen kumoaminen, kantajan kanteen hylkääminen
   
      Kanneperusteet:
   
   
               —
            
            
               Asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan, kun sitä luetaan yhdessä saman asetuksen 53 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa, rikkominen
            
         
               —
            
            
               asetuksen N:o 207/2009 15 artiklan rikkominen