CELEX: C2007/297/05
Language: hu
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: C-186/05. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2007. október 4-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Svéd Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – Alkoholtartalmú italok kiskereskedelmére vonatkozó állami monopólium – A magánszemélyek általi behozatal tilalma)

8.12.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 297/4
            
         A Bíróság (hatodik tanács) 2007. október 4-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Svéd Királyság
   (C-186/05. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Alkoholtartalmú italok kiskereskedelmére vonatkozó állami monopólium - A magánszemélyek általi behozatal tilalma)
   (2007/C 297/05)
   Az eljárás nyelve: svéd
   Felek
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Ström van Lier és S. Pardo Quintillán meghatalmazottak)
   
      Alperes: Svéd Királyság (képviselő: K. Wistrand meghatalmazott)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Finn Köztársaság (képviselő: E. Bygglin meghatalmazott)
   Tárgy
   Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 28. és 30. cikk megsértése – Az alkoholtartalmú italok kiskereskedelmének állami monopóliumára vonatkozó nemzeti szabályozás, amely magánszemélyek számára megtiltja az ilyen italok közvetlen behozatalát
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               Az alkoholtartalmú italoknak a magánszemélyek által kiválasztott független kereskedelmi közvetítők vagy kereskedelmi szállítmányozók közvetítésével történő behozatalának megtiltásával a Svéd Királyság megszegte az EK 28. cikk értelmében rá háruló kötelezettséget anélkül, hogy e tilalmat az EK 30. cikk alapján igazoltnak lehetne tekinteni.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Svéd Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 171., 2005.7.9.