CELEX: 32013D0532
Language: ro
Date: 2013-10-22 00:00:00
Title: 2013/532/UE: Decizia Consiliului din 22 octombrie 2013 prin care se acordă asistență reciprocă României

29.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 286/4
            
         DECIZIA CONSILIULUI
   din 22 octombrie 2013
   prin care se acordă asistență reciprocă României
   (2013/532/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 143,
   având în vedere recomandarea Comisiei Europene formulată în urma consultării Comitetului economic și financiar,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               România a pus în aplicare un program substanțial de reforme începând din 2009. În cadrul a două programe pentru balanța de plăți (BDP), România și-a corectat în mare parte dezechilibrele macroeconomice externe. De asemenea, Decizia 2009/590/CE (1) privind existența unui deficit excesiv în România a fost abrogată de Consiliu la 21 iunie 2013 prin Decizia 2013/318/UE (2). Consolidarea bugetară ar trebui continuată în conformitate cu cerințele Pactului de stabilitate și de creștere în vederea îndeplinirii obiectivului pe termen mediu până în 2015. Guvernul a redobândit accesul deplin la finanțare pe piețele financiare, iar cursul de schimb a rămas, în general, la un nivel stabil de la jumătatea anului 2009.
            
         
               (2)
            
            
               Stabilitatea macroeconomică și financiară ar trebui consolidată prin urmărirea unor politici prudente. Reformele structurale lansate în cadrul programelor anterioare ar trebui continuate și, dacă este cazul, consolidate, pentru a reduce vulnerabilitățile și pentru a consolida baza necesară creșterii viitoare și recuperării decalajului.
            
         
               (3)
            
            
               Consiliul va examina cu regularitate politicile economice puse în aplicare de România, în special în contextul analizelor anuale privind programul de convergență actualizat al României și punerea în aplicare a programului național de reformă, precum și în cadrul evaluărilor regulate ale progreselor înregistrate de România în contextul raportului de convergență.
            
         
               (4)
            
            
               Conform scenariului de bază al programului economic, nevoile brute totale de finanțare până la sfârșitul anului 2015 sunt acoperite integral, iar guvernul are în continuare acces la finanțare pe piețele financiare, însă riscurile care planează asupra scenariului de bază justifică solicitarea de asistență financiară preventivă formulată de România, ca măsură de continuare a asistenței acordate în temeiul Deciziilor 2009/458/CE (3) și 2011/289/UE (4) ale Consiliului.
            
         
               (5)
            
            
               Autoritățile române au solicitat asistență financiară din partea Uniunii și a altor instituții financiare internaționale cu scopul de a sprijini sustenabilitatea balanței de plăți și de a asigura menținerea rezervelor valutare la un nivel prudent, chiar și în condiții economice neprielnice.
            
         
               (6)
            
            
               În ciuda îmbunătățirilor legate de contul curent, România rămâne vulnerabilă la volatilitatea cursului de schimb și a fluxurilor de capital internaționale. Într-un scenariu negativ, caracterizat de reducerea lichidităților în prezent abundente, ar putea apărea situații în care costurile de finanțare pentru România să cunoască o creștere și, eventual, o creștere bruscă. În plus, evoluțiile negative din zona euro ar putea exercita noi presiuni asupra sectorului bancar. Vulnerabilitățile persistente justifică acordarea de asistență reciprocă din partea Uniunii,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Uniunea acordă asistență reciprocă României.
   Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data notificării sale.
   Articolul 3
   Prezenta decizie este adresată statelor membre.
   
      Adoptată la Luxemburg, 22 octombrie 2013.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         L. LINKEVIČIUS
      
   
   
      (1)  Decizia 2009/590/CE a Consiliului din 7 iulie 2009 privind existența unui deficit excesiv în România (JO L 202, 4.8.2009, p. 48).
   
      (2)  Decizia 2013/318/UE a Consiliului din 21 iunie 2013 de abrogare a Deciziei Consiliului din 7 iulie 2009 privind existența unui deficit excesiv în România (JO L 173, 26.6.2013, p. 50).
   
      (3)  Decizia 2009/458/CE a Consiliului din 6 mai 2009 privind acordarea de asistență reciprocă României (JO L 150, 13.6.2009, p. 6).
   
      (4)  Decizia 2011/289/UE a Consiliului din 12 mai 2011 privind acordarea de asistență reciprocă României (JO L 132, 12.5.2011, p. 28).