CELEX: 31961D1203P0144
Language: nl
Date: 1961-12-13 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie houdende vaststelling van de in artikel 18 van Verordening Nr. 9 van de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds bedoelde lijst van publiekrechtelijke lichamen

144 / 62             PUBLIKATIEBLAD       VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                         1 . 2 . 62
                EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                           COMMISSIE
                                       MEDEDELINGEN
                              RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
             Beschikking van de Commissie houdende vaststelling van de in artikel 18
             van Verordening no. 9 van de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds
                            bedoelde lijst van publiekrechtelijke lichamen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONO­                   en dat zij met kunnen worden beschouwd als
MISCHE GEMEENSCHAP,
                                                      ondernemingen of diensten die in hoofdzaak een
                                                      industrieel en commercieel karakter dragen in de
     Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot       zin van de derde alinea van dit artikel ;
oprichting van de Europese Economische Gemeen­
schap ;                                                   Overwegende dat deze lichamen derhalve in
     Gezien de bepalingen van Verordening no. 9       aanmerking komen om in de bedoelde lijst te
betreffende het Europees Sociaal Fonds en met         worden opgenomen ;
name artikel 18, waarin het opstellen en bijhou­
den door de Commissie van een lijst van publiek­
rechtelijke lichamen wordt voorgeschreven ;           HEEFT    DE   VOLGENDE      BESCHIKKING
                                                      GEGEVEN :
 - Na raadpleging van het Comité van het Europees
Sociaal Fonds ;
                                                                          Artikel 1
     Overwegende dat uit een onderzoek van een
eerste reeks publiekrechtelijke lichamen blijkt           De in artikel 18, tweede alinea, van Veror­
dat de in het hiernavolgende genoemde lichamen        dening no. 9 betreffende het Europees Sociaal
werkelijk aan de in artikel 18, eerste alinea, van    Fonds bedoelde lijst van publiekrechtelijke licha­
Verordening no. 9 genoemde voorwaarden voldoen        men wordt hierbij als volgt vastgesteld :
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 62           P UBLIKA TIEBLAD  VAN DE EUROPESE       GEMEENSCHAPPEN                 145 / 62
                      Lid-Staat                        Publiekrechtelijk lichaam
           1 . België — Belgique           Rijksfonds voor Verzekering tegen Ziekte en
                                           Invaliditeit (R.V.Z.I.)
                                           Fonds National d'Assurance Maladie-Invalidite
                                           (F.N.A.M.I. )
                                           Nationaal Werk voor Oudstrijders en Oorlogs­
                                           slachtoffers (N.W.O.S. )
                                           Œuvre Nationale des Anciens combattants et
                                           victimes de la Guerre (O.N.A.G.)
                                           Nationaal Werk voor Oorlogsinvaliden
                                           (N.W.O.I. )
                                           Œuvre    Nationale   des   Invalides  de Guerre
                                           (O.N.I.G. )
                                           Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (R.V.A. )
                                           Office National de l'Emploi (O.N.Em.)
           2. Bondsrepubliek Duitsland     Berufsgenossenschaften
                                           Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung und
                                           Arbeitslosenversicherung (B.A.V.A.V. )
                                           Bundesanstalt für den Güterfernverkehr
                                           Bundesbahnversicherungsanstalt
                                           Bundesversicherungsanstalt für Angestellte
                                           (B.f.A.)
                                           Feuerwehrkassen
                                           Gemeinde — Unfallversicherungsverbånde
                                           Handwerkskammern
                                           Industrie- und Handelskammern
                                           Knappschaften
                                           Landesversicherungsanstalten
                                           Seekasse
           3. Frankrijk                    Office National d'Immigration (O.N.I. )
           4. Italië                       Associazione Nazionale per il Controllo della
                                           Combustione (A.N.C.C. )
                                           Associazione Nazionale per l'Addestramento
                                           Professionale Leone XIII (A.N.A.P. )
                                           Associazione nazionale vittime civili di guerra
                                           Automobile Club d'Italia (A.C.I. )
                                           Ente autonomo di gestione per le aziende
                                           termali
                                           Ente Nazionale Assistenza Lavoratori (E.N.A.L. )
                                           Ente nazionale di lavoro per i ciechi
                                           Ente Nazionale Idroearburi (E.N.I. )
                                           Ente Nazionale per 1 Addestramento dei Lavo­
                                           ratori del Commercio (E.N.A.L. C. )
                                           Ente Nazionale per l'Artigianato e le Piccole
                                           Industrie (E.N.A.P.I.)
                                           Ente Nazionale per l'Assistenza agli Orfani
                                           dei Lavoratori Italiani (E.N.A.O.L.I. )
                                           Ente nazionale per la protezione e l'assistenza
                                           dei sordomuti
                                           Gioventù italiana
 ---pagebreak---  146/62                    PUBLIKA TIEBLAD           VAN DE EUROPESE            GEMEENSCHAPPEN                    1 . 2 . 62
                            Lid-Staat                                     Publiekrechtelijk lichaam
                                                            Istituto Nazionale per l'Addestramento ed il
                                                            Perfezionamento dei Lavoratori della Industria
                                                            (I.N.A.P.L.I.)
                                                            Istituto Nazionale per l'Istruzione e l'Addestra­
                                                            mento professionale nel Settore Artigiano
                                                            (I.N.I.A.S.A.)
                                                            Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli
                                                            Infortuni sai Lavoro (I.N.A.I.L. )
                                                            Istituto per la Ricostruzione Industriale (I.R.I. )
                                                            Opera nazionale per gli invalidi di guerra
                                                            Unione italiana dei ciechi
                5. Nederland                                Sociale Verzekeringsbank
                                                              Artikel 2
                      Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
                      Brussel, 13 december 1961
                                                                                              Voor de Commissie
                                                                                                De Voorzitter
                                                                                              W. HALLSTEIN
                Beschikking van de Commissie houdende machtiging tot vergroting van
                het volume van het tariefcontingent ten behoeve van het Koninkrijk der
                                              Nederlanden voor ruw lood f1)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONO­                                  tot en met 31 december 1961 een tariefcontingent
 MISCHE GEMEENSCHAP,
                                                                      van 39.000 ton met vrijdom van recht in te stellen
                                                                      voor ruw lood van de post ex 78.01 A van het
     Gelet op de bepalingen van het Protocol                          gemeenschappelijk douanetarief ;
no. XV betreffende lood en zink, gehecht aan het
Akkoord van Rome van 2 maart 1960 inzake de                               Overwegende dat het Koninkrijk der Neder­
vaststelling van een gedeelte van het gemeen­                         landen heeft verzocht het volume van het hier­
schappelijk douanetarief met betrekking tot de                        boven bedoelde tariefcontingent van 39.000 op
produkten van lijst G opgenomen in het Verdrag                        40.000 ton te brengen voor de genoemde periode
tot oprichting van de Europese Economische                            van 1 januari 1961 tot en met 31 december 1961 ;
Gemeenschap, en met name op het bepaalde in
artikel 1 van dit Protocol ;                                              Overwegende dat bedoeld contingent van
                                                                      40.000 ton overeenkomt met het in bovengenoemd
     Gezien haar beschikking van 24 oktober 1961                      Protocol ten behoeve van Nederland vastgestelde
waarbij het Koninkrijk der Nederlanden wordt                          jaarlijkse minimum en dat uit de door deze Lid­
gemachtigd voor de periode van 1 januari 1961                         Staat verstrekte gegevens blijkt dat de 20 % van
                                                                      de eigen behoeften van zijn verbruikende industrie,
                                                                      welk percentage in bovengenoemd Protocol no . XV
(*) Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek .           is vastgesteld, lager liggen dan dit minimum ;