CELEX: 62011FA0086
Language: ro
Date: 2013-05-07 00:00:00
Title: Cauza F-86/11: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 7 mai 2013 — McCoy/Comitetul Regiunilor (Funcție publică — Funcționari — Pensie de invaliditate — Articolul 78 al cincilea paragraf din statut — Refuzul recunoașterii originii profesionale a invalidității)

3.8.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 225/84
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 7 mai 2013 — McCoy/Comitetul Regiunilor
   (Cauza F-86/11) (1)
   
   (Funcție publică - Funcționari - Pensie de invaliditate - Articolul 78 al cincilea paragraf din statut - Refuzul recunoașterii originii profesionale a invalidității)
   2013/C 225/193
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Robert McCoy (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: L. Levi, avocat)
   
      Pârât: Comitetul Regiunilor Uniunii Europene (reprezentanți: J. C. Cañoto Argüelles, agent, asistat de B. Wägenbaur, avocat)
   
      Obiectul
   
   Funcție publică — Cerere de anulare a deciziei prin care se refuză recunoașterea originii profesionale a invalidității de care ar suferi reclamantul, în sensul articolului 78 al cincilea paragraf din statut
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează decizia Biroului Comitetului Regiunilor Uniunii Europene din 10 septembrie 2010 privind refuzul recunoașterii originii profesionale a bolii în urma căreia rezultă invaliditatea domnului McCoy, în sensul articolului 78 al cincilea paragraf din statut.
            
         
               2.
            
            
               Respinge în rest acțiunea.
            
         
               3.
            
            
               Comitetului Regiunilor Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de domnul McCoy.
            
         
      (1)  JO C 340, 19.11.2011, p. 42.